Parmatma Prakash

Author(s): Amrutlal M Zatakiya
Publisher: Vitrag Sat Sahitya Trust Bhavnagar
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005264/1

Page #1
GANA 00. ............ ........... che... thI - 9pamAna. * USL2L . na . H . 1113% 'ft DID DOWww DOSTOTTTTTTTTTTTTS of Private Personal use only

Page #2
(3) zrImad yAgIndudeva viracita paramAtmaprakAza ( paramayAnu ) zrI brahmadeva racita saMskRtaTIkA, gujarAtI anuvAdasahita tathA yogasAra gujarAtI anuvAda sahita ~ anuvAdaka :5. amRtalAla ema. jhATakIyA ~ prakAzaka :-- zrI vItarAga sat sAhitya prasAraka TrasTa bhAvanagara

Page #3
: prakAzaka : zrI vItarAga sat sAhitya prasAraka TrasTa 588, sara paTTaNI roDa, leADhAvAlAcAla, bhAvanagara-1 bIjI AvRtti : saMvat 2036 prata 3000 mUlya rUA. 11-25 : mudraka : rajanIkAnta ema. paTela rAdhezyAma prinTIMga presa jagAphAkanA DelAmAM, lAkha DabajAra, bhAvanagara-364001

Page #4
ja bIjI AvRtti samaye nivedana ja A paramAtma bhAvanAmaya adhyAtmazAstrane gujarAtI anuvAda prathamavRtti turata ja vecAI jatAM tenI bIjI AvRttinuM prakAzana mumukSu samAjanI samakSa raju karavAmAM Avela che. drasTanI nIti anusAra paDatara kiMmatanA 25% ghaTADavA uparAMta zrI digaMbara jaina svAdhyAya maMdira TrasTe vadhu kiMmata ghaTADavA mATe 20 % vaLatara Apela che. je badala ame temanA AbhArI chIe. suMdara chApakAma badala rAdhezyAma prinTIMga presanA mAlika zrI rajanIkAnta paTelane AbhAra mAnavAmAM Ave che. taddauparAMta dAtAonI nAmAvali anyatra Apela che te saune AbhAra mAnavAmAM Ave che. aMtamAM A paramAgamanA ayAsa dvArA nijasvarUpanI bhAvanAthI mumukSuonuM Atmahita thAya tevI bhAvanA sAthe, (Ta bhAvanagara, tA. 15-2-80 TrasTIgaNa zrI lAlacaMda amaracaMda modI De. hukamacaMdajI bhArila. zrI zazikAnta manasukhalAla zeTha zrI hIrAlAlajI kAlA zrI mANekacaMdajI kalA

Page #5
ja prakAzakIya nivedana ( prathama AvRttinuM ) ) A yathArtha guNavALuM "paramAtmaprakAza paramAgama gujarAtI anuvAda sahita mumukSu samAja samakSa prakAzita karatAM ati harSa thAya che. A graMthanA mULa kartA AcAryazrI yegIndradeva che, je temanI kRti jotAM ghaNuM prAcIna jaNAya che. temanI hayAtIne samaya tathA nivAsakSetra jANavA maLatAM nathI. temaNe racela prAkRtagAthAo upara zrImAna brahmadevasurIe saMskRta TIkA racI che, jemAM vikrama saMvatanI 16 mI sadImAM A bhAratavarSane vibhUSita karatA hatA. zrI brahmadevajInI saMskRta TIkAne akSarazaH gujarAtI anuvAda karAvavAmAM Avela che, jethI gujarAtIbhASI samAja A paramAgamane vadhu lAbha uThAvI zake. A graMthanI pAchaLanA bhAgamAM zrI gIndradeva racita gasAranI gAthAo paNa artha sahita ApavAmAM Avela che. A paramAgamanuM prakAzana va. tatvajJAnI zrImAna rAjacaMdrajI dvArA sthApita, paramakRta prabhAvaka maMDaLa taraphathI thayela. temAM paM. zrI delatarAmajInI hiMdI TIkA levAmAM Avela, tema ja vidvAna che. De. e. ena upAdhya dvArA tenuM saMpAdana, saMzodhana vagere thayela, te uparAMta pUnAnI bhAMDArakara zAstrabhaMDAramAMthI hastalikhita pratanA AdhAre A graMthano anuvAda paM. zrI amRtalAlabhAI jhATakIyA amarelInivAsIe karI Apela che. te badala temane AbhArI chIe. paramapUjya paramapakArI gurudevazrI kAnajIsvAmIe A adhyAtmazAstra upara chellAM varSomAM be vakhata pravacano karyA che. A zAstra uparanA pU. gurudevazrInAM pravacane sAMbhaLavAM e kharekhara apUrva lAbha che, ema sAMbhaLanArane lAgyA vinA rahe tema nathI. nijAtmavarUpanI bhAvanAmAM taraboLa thaIne pU. gurudeva jayAre adhyAtmanA apUrva bhAmaya vAtAvaraNa sarje che, tyAre A zAstramAM rahelI AtmabhAvanAnuM darzana jANe mUrtimaMta thatuM hoya, te anubhava thAya che. ( A pravacananI prasAdIrUpa "dravyadaSTiprakAza" graMtha bhAga-2 jevA bhalAmaNa che. pU. gurudevanA, "paramAtmaprakAza" uparanAM pravacano Tepa thayAM che-je graMthAkAra pragaTa karavA bhAvanA che. )-evA adhyAtmabhAva vibhora atIva

Page #6
[5] zAMtarasa nItaratA pU. gurudevanA bhAvA e A zAstranAM gujarAtI anuvAda sahita prakAzananI preraNAnuM nimitta che. je badala pU. gurudevanA amApa upakAra avaNu nIya che. A gujarAtI anuvAda bhAizrI kanubhAI dAmANI ( sITI mejisTreTa, amadAvAda ) e tapAsI Apela che, je badala temanA AbhAra mAnIe chIe. zrI rAdhezyAma prinTIMga presa, bhAvanagaranA mAlika zrI rajanIkAntabhAIe A zAstranuM chApakAma karI Apela che te badala temane AbhAra mAnavAmAM Ave che. zAstranI sauMskRta TIkAnA anuvAda karAvIne prakAzana karavAnA amArA A prathama prayAsa che, te uparAMta prUpharIDasa tathA presavALAne paNa A prakAranA kAmanI zarUAta hAI, AmAM kSati rahI javAnA sabhava che, teA vidvAna vAcakeAne je kAMi kSati mAlUma paDe te jaNAvavA vinaMtI che, jethI khIjA sa skaraNamAM te sudharI zake. A graMthanI kiMmata, paDatara kiMmatathI 25% ghaTADIne rAkhavAmAM Avela che, te nimitte Avela dAtAonI nAmAvali anyatra Apela che. A mATe dAtAone AbhAra mAnIe chIe. sivAya zrI. kri jaina svAdhyAya maMdira TrasTa, seAnagaDha taraphathI uparokta ghaTADethI. kiMmatanA 20% kiMmata ghaTADavAmAM udAra nIti apanAvela che. te mujaba ghaTADelI kiMmatathI vadhumAM vadhu mumukSue lAbha lai zake te AzayathI AkharI kiMmata rAkhavAmAM Avela che. te badala temanA AbhArI chIe. a`tamAM, A parama AdhyAtmazAstrane viSe rahelA nija kalyANakArI bhAvAne svarUpalakSe svAdhyAya karI, bhavya jIvA AtmakalyANa pAmeA, tevI bhAvanA che. bhA 1 na ga 2 zrutapa'camI 2033 jema su. 5 li. zrI vItarAga sat sAhitya prasAraka TrasTa vatI TrasTIgaNu

Page #7
- viSayAnukramaNikA ; viSaya pRSTa dehA | viSaya pRSTha dehA maMgalAcaraNa 6 1 | AtmAnuM paravastuthI bhinna 1 trividha AtmAdhikAra | hovAnuM kathana 88 67 zrI gIndra gurune bhaTTa nizcayasamyagdaSTinuM svarUpa mithyAdaSTinuM lakSaNa 98 77 prabhAkaranA prazno 19 8 samyagdaSTinI bhAvanA 106 85 zrI guruno traNa prakAranA AtmAnA kathanano upadeza bhedavijJAnanI mukhyatAthI AtmAnuM kathana 114 rUpe uttara 23 11 97 bahirmAmAnA lakSaNa 25 13 2 mokSAdhikAra aMtara AtmAnuM svarUpa 14 | mekSanI bAbatamAM prazna 152 1 paramAtmAnA lakSaNa 28 15 mokSanA viSayane uttara 153 paramAtmAnuM svarUpa 30 17 mekSanuM phaLa 165 11 zaktirUpe badhA jInA zarIramAM | mekSamArganuM vyAkhyAna 166 12 paramAtmA virAjamAna che. 39 26 : abhedaratnatrayanuM vyAkhyAna jIva ane ajIvamAM lakSaNanA parama upazamanI mukhyatA 212 39 bhedathI bheda 44 30 | nizcayathI puNya pApanI ekatA 232 53 zuddhAtmAnA mukhya lakSaNa zuddhopaganI mukhyatA 249 67 zuddhAtmAnA dhyAnathI saMsAra padravyanA saMbaMdhane tyAga 300 108 , bhramaNanI rUkAvaTa 46 32 | tyAganuM dAnta 302 110 - jIvanA pariNAma para mata mehane tyAga matAntarane vicAra 54 41 | inDiyAmAM lapaTAyela jIvane dravya, guNa, paryAyanI mukhyatA dvArA vinAza 307 112 AtmAnuM kathana 72 pa6 lebhakaSAyane deSa 308 113 dravya, guNa, paryAyanuM svarUpa 77 57 { nehano tyAga 309 114 jIvane karmanA saMbaMdhamAM vicAra 77 59 | jIvahiMsAne deSa 319 125 303 111

Page #8
viSaya jIvarakSAthI lAbha adhruvabhAvanA jIvane zikSA pAMca indriyAne jItanI indriyasukhanu' anityapaNuM manane jItI indriyeAne jItavI samyaktvanI durlabhatA guhavAsa athavA mamatvamAM doSa dehaparathI mamatvanA tyAga dehanI malinatAnuM kathana AtmAdhIna sukhamAM prIti citta sthira karavAthI AtmasvarUpanI prApti nirvikalpa samAdhikA kathana ceAgasAra mULa, saskRtacchAyA, pAyAntara ane bhASATIkAsahita paramAtmaprakAzanA dAhAnI varNAnukrama sUcI sa'skRtaTIkAmAM uSkRta padyonI varNAnukrama sUcI [ 9 ] pRSTha dohA viSaya pRSTha dohA 322 127 dAnapUjAdi zrAvakadhama 34 129 168 329 371 para'parA mAkSanuM kAraNa che. 133 | ciMtArahita dhyAnamuktinuM kAraNa 372 169 333 136 A AtmA ja paramAtmA che. 378 336 138 deha ane AtmAnI bhedabhAvanA 381 177 badhI ciMtAonA niSedha 174 339 140 389 189 342 143 paramasamAdhinu` vyAkhyAna 392 189 343 144 arhaMta padmanuM kathana 398 195 paramAtmaprakAza zabdanA artha 401 198 405 201 408 204 207 213 214 344 145 347 354 148 siddhasvarUpanuM kathana 154 | paramAtmaprakAzanuM phaLa paramAtmaprakAza mATe cegya puruSa 410 416 418 356 156 - paramAtmaprakAzazAstranuM phaLa 362 161 | atima magala ceAgasAranA dAhAnI varNAnukrama sUcI 384-485 486 487 487 245-474 | pustakAnuM vijJApana 481-483 dAtAonAM nAmanI yAdI 475-480 | zuddhipatra c,

Page #9
paramAtmaprakAza

Page #10
paramepakArI pUjya gurudeva zrI kAnajIsvAmI Education International

Page #11

Page #12
// zrAparamAtmane namaH // zrImadyogIndudevavivitaH paramAtmaprakAzaH (TIkAdvayopetaH) zrImadbrahmadevakRtasaMskRtaTIkA cidAnandaikarupAya jinAya paramAtmane / paramAtmaprakAzAya nityaM siddhAtmane namaH // 1 // zrIyogIndradevakRtaparamAtmaprakAzAbhidhAne dohakachandogranthe prakSepakAna vihAya vyAkhyAnArthamadhikArazuddhiH kathyate / tadyathA-prathamatastAvatpazcaparameSThi zrIpaMDita daulatarAmajIkRta maMgalAcaraNa - dohA-cidAnaMda cidrUpa jo, jina paramAtama deva / siddharUpa suvisuddha jo, namoM tAhi kari seva // 1 // paramAtama nijavastu jo, guNa anaMtamaya zuddha / tAhi prakAzanake nimita, vaMdU deva prabuddha // 2 // zrImaddabrahmadevakRta saMskRta TIkAne gujarAtI anuvAda saMskRta TIkAkAranuM maMgalAcaraNa cidAnandaikarupAya jinAya paramAtmane / paramAtmaprakAzAya nityaM siddhAtmane namaH // 1 // matha:-[ paramAtmaprakAzAya ] 52mAtmasva35naprAzana-martha [ cidAnandaikarupAya ] bihAna 1 24 4 35 cha mevA [ siddhAtmane jinAya paramAtmane ] siddha2135 jina paramAtmAne [ nityaM ] sahA 4[ namaH ] nbh24|2 .. 1. prathama mahAdhi2 (gAthA-123) zrIgIndradevakRta paramAtmaprakAza nAmanA dehakada graMthamAM prakSepaka dahakone cheDIne vyAkhyAne arthe adhikAranI zuddhi [paripATI ] kahevAmAM Ave che. te A prabhA -(1) prathama " 5552meThIna namA2nI bhujyatAthI "je jAya mANaggiyae"

Page #13
yogInhuddevaviracitaH [ pAtaniza 4 1 namaskAra mukhyatvena je jAyA jhANaggiyae' ityAdi sapta dohakasUtrANi bhavanti, tadanantaraM vijJApanamukhyatayA 'bhAvi paNavivi' ityAdisUtratrayama, ata Urdhva bahirantaH paramabhedena tridhAtmapratipAdana mukhyatvena 'puNu puNu paNavivi' ityAdisUtrapaJcakam athAnantaraM muktigatavyaktirUpaparamAtmakathana mukhyatvena 'tihuyaNavaMdiu' ityAdi sUtradazakam ata UrdhvaM dehasthitazaktirUpaparamAtmakathana mukhyatvena 'jehau Nimmulu' ityAdi antarbhUtaprakSepapaJcakasahitacaturviMzatisUtrANi bhavanti, atha jIvasya svadehapramitiviSaye svaparamata vicAramukhyatayA 'kiM vi bhaNaMti jiu savvagau' ityAdisUtraSaTkaM tadanantaraM dravyaguNaparyAyasvarUpakathanamurUpatayA 'appA jaNiyau' ityAdi sUtratrayam, athAnantaraM karmavicAramukhyatvena 'jIvahaM kammu aAi jiya' ityAdi sUtrASTakaM tadanantaraM sAmAnyabhedabhAvanAkathanena 'appA appu ji' ityAdi sUtranavakam ata Urdhva nizcayasamyagdRSTikathanarUpeNa 'apeM appu ' ityAdi sUtramekaM tadanantaraM mithyAbhAvakathana mukhyatvena 'pajjayaratta u' ityAdi sUtrASTakam, ata UrdhvaM samyagdRSTibhAvanAmukhyatve 'kAlu laheviNu' ityAdisUtrASTakaM tadanantaraM sAmAnya bhedabhAvanomukhyatvena 'appA saMjamu' ityAchatyAdi sAta ho! sUtro che, ( 2 ) tyArapachI vijJApananI mukhyatAthI " bhAvi paNavivi " ityAdi traNa sUtro che. (3) tyAra pachI ahirAmA, antarAtmA, paramAtmA e bhedothI traNa prakAranA AtmAnA kathananI mukhyatAthI - puNu puNu paNavivi ityAdi pAMca sUtro che, ( 4 ) tyAra pachI muktine prApta thayelA vyaktirUpa paramAtmAnA kathananI mukhyatAthI " tihuyaNavaMdiu " ityAdi isa sUtro che, ( 4 ) tyAra pachI dehamAM rahelA zaktirUpa paramAtmAnA kathananI mukhyatAthI " jehau Nimmalu" ityAdi yAMca antabhUta prakSepA sahita cAvIsa sUtro che, ( 6 ) pachI jIvanA nijadeDapramANunA viSayabhAM svabhata, parabhatanA vicAranI mukhyatAthI " kiM vi bhaNaMti jiu savvagau ItyAdi cha sUtreA che (7) tyAra pachI dravyaguNuparyAyanA svarUpanA kathananI mukhyatAthI " appA jaNiyau " ItyAdi traNa sUtra che, ( 8 ) tyAra pachI kavicAranI mukhyatAthii " jIvahaM kammu aNAI jiya" ityAdi AI sUtro che, ( 7 ) tyAra pachI sAmAnya lehabhAvanAnA athanathI " appA appu ji " ItyAdi nava sUtro che, (10 ) tyAra pachI nizcayasabhyaJhaSTinA athana35thI " api appu ityAdi nava sUtra che, (11) tyAra pachI mithyAbhAvanA kathananI mukhyatAthI pajjaya stau " ityAddhi A sUtro che, (12) tyAra pachI sabhyadbhaSTinI bhAvanAnI bhujyatAthI " kAlu ATha sUtro che, ( 13 ) tyAra pachI sAmAnya bheda bhAvanAnI 66 ,, 2 " 88 "" laheviNu " ityAdi bhujyatAthI " appA

Page #14
-pAtani] paramAtamaprakAza: ghekAdhikatriMzatpramitAni dohakasUtrANi bhavanti // iti zrI yogIndradevaviracitaparamAtmaprakAzazAstre trayoviMzatyadhikazatadohakasUtrairbahirantaHparamAtmasvarUpakathanamukhyatvena prathamaprakaraNapAtanikA smaaptaa| athAnantaraM dvitIyamahA. dhikAraprArambhe mokSamokSaphalamokSamArgasvarUpaM kathyate / tatra prathamatastAvat 'siriguru' ityAdimokSasvarUpakathanamukhyatvena dohakasUtrANi dazakam , ata Urca 'daMsaNu NANu' ityAyekasUtreNa mokSaphalaM, tadanantaraM 'jIvahaM mokkhahaM heu varu' ityAyakonaviMzatisUtraparyantaM nizcayavyavahAramokSamArgamukhyatayA vyAkhyAnam , athAnantaramabhedaratnatrayamukhyatvena 'jo bhattau' ityAdi sUtrASTakam , ata Urca samabhAvamukhyatvena 'kammu purakiu' ityAdisUtrANi caturdaza, athAnantaraM puNyapApasamAnamukhyatvena 'baMdhahaM mokkhahaM heu Niu' ityAdisUtrANi caturdaza, ata Urdhvam ekacatvAriMzatsUtraparyantaM prakSepakAn vihAya zuddhopayogasvarUpamukhyatvamiti samudAyapAtanikA / tatra prathamataH ekacatvAriMzanmadhye 'suhaM saMjamu' saMjamu" tyA trIzA ho sUtra cha. e pramANe zrIgIndradevaviracita paramAtmaprakAza zAstramAM ekatrevIsa dehakasUtrothI bahirAtmA, antarAtmA ane paramAtmAnA svarUpanA kathananI mukhyatAthI prathama prakaraNa-pAtanikA pUrI thaI. ( ane temAM tera antarAdhikAra che ) bhAne mahAdhi2 ( sUtrI-214 ) tyAra pachI bIje mahAdhikAra ( dehakasUtro 214) zarUAtamAM mekSa, mokSaphala, ane mokSamArganuM svarUpa kahevAmAM Ave che. ( 1 ) tyAM prathama ja mokSa svarUpanA 4thananI bhujyatAthI " siriguru" tyAhi sa sUtro che. (2) tyA2 pachI "daMsaNuNANu" me me sUtrathA mokSanu 36 zAvyuM che, ( 3 ) tyA2 57. " jIvaha mokkhahaM heu varu" yA esa sUtra sudhA nizcayavyavahAramokSamAganI bhubhyatAthI vyAbhyAna yu cha. ( 4 ) tyA2 pachI amehanatrayanI bhujyatAthI " jo bhattau" tyAdi maa| sUtro cha. ( 5 ) tyA2 pachI samabhAvanI bhujyatAthI " kammu purakkiu" ItyAdi cauda sUtro che. (6) tyAra pachI puNya pApanI samAnatAnI mukhyAtAthI " baMdhahaM mokkhahaM heu jiu " tyAhi yauha sUtrI che. tyAra pachI prakSepakane cheDIne ekatAlIsa sutra sudhI zuddhopaganA svarUpanI mukhyatA che. e pramANe samudAyapAtanikA jANavI. (7) te tIsa sUtromAMzI prathama " suddhahaM saMjamu" tyA pAMya sUtra subhI zuddhopayogI bhubhyatAthI vyAyAna cha. (8) tyA2 pachI 'dANi laThabhada'

Page #15
yegIndudevaviracitaH [ pAtani:ityAdisUtrapazcakaparyantaM zuddhopayogamukhyatayA vyAkhyAnam , athAnantaraM 'dANi labbhai' ityAdipaJcadazasUtraparyantaM vItarAgasvasaMvedanajJAnamukhyatvena vyAkhyAnaM, tadanantaraM 'leNahaM icchai mRdu' ityAdisUtrASTakaparyantaM parigrahatyAgamukhyatayA vyAkhyAnam , ata Urdhva 'jo bhattau rayaNattayaha' ityAdi trayodazasUtraparyantaM zuddhanayena SoDazavarNikAsuvarNavat sarve jIvAH kevalajJAnAdisvabhAvalakSaNena samAnA iti mukhyatvena vyAkhyAnam , ityekacatvAriMzatsUtrANi gatAni / ata Urca 'paru jANaMtu vi' ityAdi samAptiparyantaM prakSepakAn vihAya saptottarazatasUtraizcUlikAbyAkhyAnam / tatra saptottarazatamadhye avasAne 'paramasamAhi' ityAdi caturviMzatisUtreSu sapta sthalAni bhavanti / tasmin prathamasthale nirvikalpasamAdhimukhyatvena 'paramasamAhimahAsarahiM' ityAdi sUtraSaTkaM, tadanantaramahatpadamukhyatvena 'sayalaviyappahaM' ityAdi sUtratrayam , athAnantaraM paramAtmaprakAzanAmamukhyatvena 'sayalahaM kammahaM dosahaM' ityAdi sUtratrayam , atha siddhapadamukhyatvena 'jhANe kammakkhau karivi' ityAdi sUtratrayaM, tadanantaraM paramAtmaprakAzArAdhakapuruSANAM ItyAdi paMdara sUtra sudhI vItarAga vasaMvedanajJAnanI mukhyatAthI vyAkhyAna che, (9) tyA25chI 'leNahaM icchai mUda' yA mA8 sUtra sudhI pariyaDanA tyAganI bhujyatAthI vyAbhyAna che. (10) tyA2 5chI " jo bhattau rayaNattayahuM" tyAhi te2 sUtra sudhI zuddhanayathI seLa valA suvarNanI mAphaka sarve jIvo kevalajJAnAdi lakSaNathI samAna che evI mukhyatAthI vyAkhyAna che. (te ekatAlIsa sutronA mahAsthalanA cAra antara sthalo che ) e pramANe ekatAlIsa sUtro samApta thayAM. tyaa25ch| " para jANaMtu vi" tyA samApti sudhI prakSe54 sUtrona choDIna eka sAta sUtrothI cUlikA vyAkhyAna che. te eka sAta sutromAMthI chellA 'parama samAhi' tyA vyAvIsa sUtrImA sAta sth| che. (tamA ( 52ma) samAdhina 4thana che) (1) mA prathama sthalamA ni4i85 samAdhinI bhujyatAthI " parama samAhi mahAsarahiM " chatyAhi cha sUtro cha. (2) tyA25chI ma panI bhujyatAthI " sayala viyAppahaM " tyAdi sUtrI cha. (3) tyA25chI 52mAtmaA nAmanI bhujyatAthI " sayalaha kammaha dosaha" chatyAhi va sutro cha. (4) 5chI siddhapahanI bhujyatAthI " jhANe kammakkhau karivi" tyAhi traya sUtro che. (5) tyA25chI 52mAtmaprazanA maa2|54 puruSAMnA sanA 45nanI bhujyatAyI "je paramappapayAsu muNi" tyA

Page #16
-pAtanikA ] paramAtmaprakAzaH phalakathanamukhyatvena 'je paramappapayAsu muNi' ityAdisUtratrayam , ata Urca paramAtmaprakAzArAdhanAyogyapuruSakathanamukhyatvena 'je bhavadukkhahaM' ityAdisUtratrayam' athAnantaraM paramAtmaprakAzazAstraphalakathanamukhyatvena tathaivauddhatyaparihAramukhyatvena ca 'lakkhaNachaMda' ityAdi sUtratrayam / iti caturviMzatidohakasUtraikacUlikovasAne sapta sthalAni gatAni / evaM prathamapAnikA smaaptaa| athavA prakArAntareNa dvitIyA pAtanikA kathyate / tadyathA-prathamatastAvadvahirAtmAntarAtmaparamAtmakathanarUpeNa prakSepakAn vihAya trayoviMzatyadhikazatasUtraparyantaM vyAkhyAnaM kriyata iti samudAyapAtanikA / tatrAdau 'je jAyA' ityAdi paJcaviMzatisUtraparyantaM tridhAtmapIThikAvyAkhyAnam , athAnantaraM 'jehau Nimmalu' ityAdi caturzitisUtraparyantaM sAmAnyavivaraNam , ata urva 'appA joiya savvagau' ityAditricatvAriMzatsUtraparyantaM vizeSa vivaraNam , ata UrdhvaM 'appA saMjamu' ityAghekatriMzatsUtraparyantaM cUlikAvyAkhyAnamiti prathamamahAdhikAraH samAptaH / athaatraNa sUtro che (6) tyAra pachI paramAtmaprakAzanI ArAdhanAne cagya puruSonA kathananI mukhyatAthI "je mavaDukavadaM" ItyAdi traNa sUtro che. (7) tyArapachI paramAtmaprakAzazAstranA phalanA kathananI mukhyatAthI ane uddhatapaNAnA (garvanA ) tyAganI mukhyatAthI DhAvAi' ItyAdi traNa sUtro che. e pramANe covIza dahaka sutronI eka cUlikAnA aMtamAM sAta sthalo samApta thayAM. (e rIte te mahAdhikAramAM aMtara sthala aneka che.) e rIte prathamapAtanikA samApta thaI, (e rIte paripATIne eka krama kahyo.) athavA anya prakAre bIjI pAtanikA kahevAmAM Ave che. te A pramANe - pahelA adhikAramAM prathama te prakSepaka sutrone choDIne bahirAtmA, antarAtmA, ane paramAtmAnA kathanarUpe ekatrevIsa sUtro sudhI vyAkhyAna karavAmAM AvyuM che, evI samudAyapAtanikA che. (1) tyAM AdimAM "ne kAyA" ItyiAdi pacIsa sUtro sudhI traNa prakAranA AtmAnA kathananuM pIThikAvyAkhyAna che, (2) tyAra pachI "sa jimmasu" ItyAdi cAvIsa sUtro sudhI sAmAnya vivaraNa che, (3) tyAra pachI "sadaHT gorA ==" ItyAdi tetAlIsa sUtro sudhI vizeSa vivaraNa che, (4) tyAra pachI "gacq raMgaItyiAdi ekatrIsa sUtro sudhI cUlikA vyAkhyAna che. e rIte (aMtara adhikAre sahita) prathama mahAdhikAra samApta thaye.

Page #17
yogIndudevaviracitaH [ lA 1nantaraM mokSamokSaphalamokSamArgamvarUpakathanamukhyatvena prakSepakAn vihAya caturdazAdhikazatadvayasUtraparyantaM dvitIyamahAdhikAraH prArabhyata iti samudAyapAtaniko / tatrAdau 'siriguru' ityAditriMzatsUtraparyantaM pIThikAvyAkhyAnaM, tadanantaraM 'jo bhattau' ityAdiSaTtriMzatstraparyantaM sAmAnyavivaraNam , athAnantaraM 'suddhahasaMjamu' ityAdhakacatvAriMzatsUtraparyantaM vizeSa vivaraNaM, tadanantaraM prakSepakAn vihAya saptottarazataparyantamabhedaratnatrayamukhyatayAcUlikAvyAkhyAnaM, iti dvitIyapAtanikA jJAtavyA // idAnIM prathamapAtanikAbhiprAyeNa vyAkhyAne kriyamANe granthakAro granthasyAdau maGgalArthamiSTadevatAnamaskAraM kurvANaH san dohakasUtramekaM pratipAdayati 1) je jAyA jhANaggiyae~ kamma-kalaMka Dahevi / Nicca-NiraMjaNa-NANa-maya te paramappa Navevi // 1 // tyAra pachI prakSepaka sutrone choDIne mokSa, mokSaphala ane mekSamArganA svarUpanA kathananI mukhyatAthI bacauda sutro sudhI bIje mahAdhikAra kahevAmAM bhAvya che. mevI samudAyapAtanidhI cha. (1) tyA mAhima " siri guru" tyAta trIya sUtrI sudhI pA81 vyAjyAna che. (2) tyA2 5chI " jo bhattau" tyA chatrIsa sUtrI sudhI sAmAnya va cha. (3) tyA2 pachI " suddha ha saMjamu" tyAdi ekatAlIsa sUtro sudhI vizeSa varNana che. (4) tyAra pachI prakSepaka sUtrone choDIne eka sAta sUtro sudhI abhedaratnatrayanI mukhyatAthI cUlikAvyAkhyAna che. A rIte bIjI pAtanikA jANavI. prathama mahAdhikAra have prathama pAtanikAmAM abhiprAya pramANe vyAkhyAna karavAmAM AvatAM, graMthakAra zrIgIndrAcArya graMthanI AdimAM maMgala arthe ISTadevatAne (zrI siddhaparamAtmAne) namaskAra karatA thakA eka dehakasUtra kahe che - gAthA-1 manyA :-[ye] 2 cha mahAtmA [ dhyAnAgninA | dhyAna3SI malina 5 [ karmakalaMkAni dagdhvA ] bhabhata35 4 lama 4zana / nityaniraMjana * pAta:-pratipAdayati-pratipAdayati / tadyathA

Page #18
paramAtmaprakAzaH -hoDA-1] ye jAtA dhyAnAgninA karmakalaGkAn dagyA / nitya niraJjanajJAnamayAstAna paramAtmanaH natvA // 1 // je jAyA ye kecana kartA mahAtmAno jAtA utpannAH / kena kAraNabhUtena / jhANaggiyae dhyAnAgninA / kiM kRtvA pUrvam / kammakalaMka Dahevi karmakalaGkamalAn dagdhvA bhasmIkRtvA / kathaMbhUtAH jAtAH / NiccaNiraMjaNaNANamaya nityaniraJjanajJAnamayAH te paramappa Navevi tAnparamAtmanaH karmatApannAnatvA praNamyetitAtparthivyAkhyAnaM samudAyakathanaM saMpiNDitArthanirUpaNamupoddhAtaH saMgrahavAkyaM vArtikamiti yAvat / ito vizeSaH / tadyathA-ye jAtA utpannA meghapaTalavinirgata dinakarakiraNaprabhAvAtkarmapaTalavighaTanasamaye sakalavimalakevalajJAnAdhanantacatuSTayavyaktirUpeNa lokAlokaprakAzanasamarthena sarvaprakAropAdeyabhUtena kAryasamayasArarUpapariNatAH / kayA nayavivakSayA jAtAH siddhaparyAyapariNativyaktarUpatayA dhAtupASANe suvarNaparyAyaparigati-vyaktivat / tathA coktaM pazcAstikAye-paryAyArthikanayena "abhUdapuvo havadi siddho", dravyArthikanayena punaH zaktyaprekSayA pUrvameva zuddhabuddhaikasvabhAvastiSThati dhAtupASANe -suvarNazaktivat / tathA coktaM dravyasaMgrahe-zuddhadravyArthikanayena " savve suddhA hu jJAnamayAH ] nitya, ni24na, jJAnamaya [ jAtAH ] thayA cha [ tAn paramAtmanaH ] te 52bhA(mAmAne [ natvA ] prathama zana-" bhAvArtha-jevI rIte meghapaTalamAMthI nIkaLelA sUryanAM kiraNanI prabhA pragaTa thaI che tevI rIte je karma paTalanA vilaya TANe (karmarUpI meghapaTalano vilaya thatAM) sakla vimala kevalajJAnAdi anaMta catuSTayanI vyaktirUpa, kAlakane prakAzavAne samartha, sarva prakAre upAdeyabhUta kAryasamayasArarUpa pariNamyA che. kayI nayanI vivakSAthI (teo kAryasamayasArarUpa siddhaparamAtmA ) thayA che ? jevI rIte ghAtupASANa suvarNaparyAyarUpa pariNatinI pragaTatArUpe thaye che tevI rIte teo siddhaparyAyarUpa pariNatinI pragaTatArUpe thayA che zrIpaMcAstikAya (gAthA 20) mAM kahyuM che ke - paryAyArthinayathA " abhUdapuvvo havadi siddho" ( 71 abhUtapUrva siddha thAya che), dravyArthikanayathI te jevI rIte dhAtupASANamAM suvarNa zaktirUpe rahela che tevI rIte, zakti-apekSAe jIva prathamathI ja zuddha, buddha eka svabhAvavALo che. dravyasaMgraha ( gAthA 133 )mA 4hyu cha : " savve zuddhA hu suddhaNayA" zuddha dravyAthinayathI (zuddhanayathA) sarva saMsArI che zuddha buddha ekasvabhAvavALA che.

Page #19
yogIndu devaviracita [dehA 1suddhnnyaa" sarve jIvAH zuddhabuddhai kasvabhAvAH / kena jAtAH / dhyAnAgninA karaNabhUtena dhyAnazabdena AgamApekSayA vItarAganirvikalpazukladhyAnam , adhyAtmApekSayA vItarAganirvikalparUpAtItadhyAnam / tathA coktam-" padasthaM mantravAkyasthaM piNDasthaM svAtmacintanam / rUpasthaM sarvacidrUpaM rUpAtItaM niraanam // " tacca dhyAna vastuvRttyA zuddhAtmasamyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpAbhedaratnatrayAtmakanirvikalpasamAdhisamutpannavItarAgaparamAnandasamarasIbhAvasukharasAsvAdarUpamiti jJAtavyam / kiM kRtvA jAtAH / karmamalakalaGkAn dagdhvA karmamalazabdena dravyakarmabhAvakarmANi gRhyante / pudgala piNDarUpANi jJAnAvaraNAdInyaSTau drabyakarmANi, rAgAdisaMkalpavikalparUpANi punarbhAvakarmANi / dravyakarmadahanamunupacaritAsadbhUtavyavahAranayena, bhAvakarmadahanaM punarazuddhanizcayena zuddhanizcayena bandhamokSau na staH / itthabhUtakarmamalakalaGkAn dagdhvA kathaMbhUtA jAtAH / nitya niraJjanajJAnamayAH / kSaNikaikAntavAdisaugata-matAnusAri zA kAraNathI (teo kAryasamayasArarUpa siddha paramAtmA thayA che )? karaNarUpa dhyAnAgni vaDe (teo kArya samayasArarUpa siddha paramAtmA thayA che ). dhyAna' zabdathI AgamanI apekSAe vItarAga nirvikalpa zukladhyAna ane adhyAtmanI apekSAe vItarAga nirvikalpa rUpAtItadhyAna samajavuM. kahyuM che ke ( dravyasaMgraha pRSTha 232, 6prA. pRSTha 236) "ghartha maFaSAcaltha piMthe rathAmiviratanama pathaM nipi hAtIta niraMjana " ( artha-maMgavAmAM sthita te "padastha" dhyAna che, nija AtmAnuM ciMtana te "piMDastha dhyAna che; sarvacikUpanuM ciMtana te "rUpastha " dhyAna che ane niraMjananuM dhyAna te rUpAtIta dhyAna che. ) ane te dhyAna vastuvRttithI zuddha AtmAnAM samyapha zraddhAna, samyagajJAna, samyagra anuSThAnarUpa abheda ratnatrayAmaka nirvikalpa samAdhithI samutpanna vItarAga paramAnaMdamaya samarasIbhAvasukharasanA AsvAdarUpa che ema jANavuM. zuM karIne ( teo kArya samayasArarUpa siddha paramAtmA ) thayA che? karmamalarUpa kalaMkone dagdha karIne teo kAryasamayasArarUpa siddha paramAtmA thayA che. ) ahIM "kamamala' zabdathI dravyakarmo ane bhAvakarmo samajavAM. pudgalapiMDarUpa jJAnAvaraNAdi ATha dravyaka che ane rAgAdisaMkalpavikalparUpa bhAvaka che. dravyakarmonuM dahana anupacarita asadabhUta vyavahAranayathI che ane bhAvakarmonuM dahana azuddha nizcayanayathI che, zuddha nizcayanayathI te baMdhamokSa nathI. AvA karmamalarUpI kalaMkane dagdha karIne teo kevA thayA che? AvA karma malarUpI kalakane dagdha karIne teo nitya niraMjana jJAnamaya thayA che (1) kSaNika

Page #20
-dohA 1] paramAtamaprakAzaH ziSyaM prati dravyAthiMkanayena nityaTakotkIrNajJAyakaikaravabhAvaparamAtmadravyavyavasthApanArthaM nityavizeSaNaM kRtam / atha kalpazate gate jagat zUnyaM bhavati pazcAtsadAzive jagatkaraNaviSaye cintA bhavati tadanantaraM muktigatAnAM jIvAnAM karmAjanasaMyogaM kRtvA saMsAre patanaM karotIti naiyAyikA vadanti, tanmatAnusAriziSyaM prati bhAvakarmadravyakarmanokarmAjananiSedhArtha muktajIvAnAM niraJjanavizeSaNaM kRtam / muktAtmanAM suptAvasthAvadbhahi yaviSaye parijJAnaM nAstIti sAMkhyA vadanti, tanmatAnusAriziSyaM prati jagattrayakAlatrayavartisarvapadArthayugapatparicchittirUpakevalajJAnasthApanArtha jJAnamaya-vizeSaNaM kRtamiti / tAnitthaMbhUtAn paramAtmano natvA praNamya namaskRtyeti kriyAkArasaMbandhaH / atra natveti zabdarUpo vAcaniko dravyanamaskAro grAhyo 'sadbhatavyavahAranayena jJAtavyaH, kevalajJAnAdyanantaguNasmaraNarUpo bhAvanamaskAraH punarazuddhanizcayanayeneti zuddha nizcayanayena vandyavandakabhAvo nAstIti / evaM padakhaNDanArUpeNa zabdArthaH kathitaH, nayavibhAgakathanarUpeNa ekAMtavAdI saugata (bauddha) matane anusaranAra ziSya prati dravyothakanayathI nitya TaMketkIrNa jJAyaka eka jene svabhAva che evA paramAtmadravya che ema sthApavA mATe "nitya" vizeSaNa ApavAmAM AvyuM che. (2) so kalpakala gayA pachI jagata zUnya thAya che tyAre sadAzivane jagata racavAnI ciMtA thAya che. tyAra pachI te mukti prApta chane karmarUpa aMjanano saMga karIne saMsAramAM nAkhe che ema yAyiko kahe che. tenA matane anusaranAra ziSya prati bhAvakama, dravya karma ane nokamarUpa aMjananA niSedha arthe mukta jene "niraMjana" vizeSaNa ApavAmAM AvyuM che. (3) jevI rIte supta avasthAmAM puruSane bAhA viSayanuM jJAna hotuM nathI tevI rIte mukta AtmAone bAhya viSayanuM jJAna hotuM nathI ema sAMkhya kahe che. tenA matane anusaranAra ziSya prati traNe jagatanA, traNe kAlavartI sarva padArthanA yugapat paricchittirUpa kevalajJAna che ema sthApavA mATe "jJAnamaya" vizeSaNa ApavAmAM AvyuM che. evA te paramAtmAne namIne-praNamIne-namaskAra karIne, e kriyAkAraka saMbaMdha che. ahIM "nA" evuM zabdarUpa vAcika dravyanamaskAra asadabhUta vyavahAranayathI jANo ane kevalajJAnAdi anaMtaguNanA smaraNarUpa bhAvanamaskAra azuddha nizcayanayathI jANe, zuddha nizcayanayathI vaMdhavaMdakabhAva nathI. A pramANe padakhaMDanArUpe zabdArtha kahyo, navibhAganA kathanarUpe nAtha paNa kahyo, bAdinA matenA svarUpanA kathananA avasara para matArtha paNa kahyo.

Page #21
yAgInnudevaviracitaH [ hoDA 2 nirUpitaH, nayArtho'pi bhaNitaH, bauddhAdimatasvarUpakathanaprastAve matArtho'pi evaMguNaviziSTAH siddhA muktAH santItyAgamArthaH prasiddhaH / atra nityaniraJjanajJAnamayarUpaM paramAtmadravyamupAdeyamiti bhAvArtha: / anena prakAreNa zabdanayamatAbhAvArthI vyAkhyAnakAle yathAsaMbhavaM sarvatra jJAtavya iti // 1 // 10 atha saMsArasamudrottaraNopAyabhUtaM vItarAganirvikalpasamAdhipotaM samAruhya ye zivamaya nirupamajJAnamayA bhaviSyantyagre tAnahaM namaskaromItyabhiprAyaM manasi dhRtvA granthakAraH sUtramAha, ityanena krameNa pAtanikAsvarUpaM sarvatra jJAtavyam -- 2) te baMdau~ siri- siddha-gaNa hAtahiM je vi anaMta / sivamaya - Niruvama - NANamaya parama- samAhi bharjata // 2 // tAna vande zrIsiddhagaNAn bhaviSyanti ye'pi anantAH / ziSamaya nirupamajJAnamayAH paramasamAdhi bhajantaH || 2 || baMdauM tAn vade / tAn kAn / sirisiddhagaNa zrIsiddhagaNAn / ye kiM kariSyanti / hosahiM je vi anaMta bhaviSyantyagre ye'pyanantAH / AvA guNaviziSTa siddho mukta che eve AgamAM prasiddha che. ahIM nitya, nira...jana ane jJAnamayarUpa paramAtmadravya upAdeya che evA bhAvArtha che. A rIte zabda, naya, mata, Agama ane bhAvAtha vyAkhyAnakAle yathAsa'bhava sarvatra bhagavA. 1. have saMsArasamudrane taravAnA upAyabhUta vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa nAva che tenA para caDhIne jee AgAmI kAlamAM zivamaya ( kalyANamaya ), nirupama, jJAnamaya thaze temane huM namaskAra karuM chuM evA abhiprAya manamAM dhArIne graMthakAra sutra kahe cheH--Aja kramathI pAtanikAnuM svarUpa satra jANavuM. gAthA-2 anvayArtha:-[ tAn anantAH zrIsiddhagaNAn api ] te anaMta zrIsiddha bhagavatIne [ vande ] hu namasra ru 4 [ ye ] [ paramasamAdhiM bhajantaH ] rAjAhi vizva rahita paramasamAdhine yevatA thA AgAmI asamAM [ zivamaya nirupamajJAnamayaH ] zivamaya, nirupama ane jJAnabhaya [ bhaviSyanti ] thaze. bhAvAH--jeo kevalajJAnAdi mAkSalakSmIthI sahita thaze ane samyakatvAdi ATha gurUpI vibhUtithI sahita thaze evA te anaMta siddhagaNAne huM namaskAra

Page #22
-ho| 2] 5ramAtmaprakAzaH kathaMbhUtA bhaviSyanti / sivamayaNiruvamaNANamaya zivamayanirupamajJAnamayAH, kiM bhajantaH santaH itthaMbhUtA bhaviSyanti / paramasamAhi bhajaMta rAgAdivikalparahitaparamasamAdhi bhajantaH sevamAnAH ito vizeSaH / tathAhi-tAn siddhagaNAn karmatApannAn ahaM vande / kathaMbhUtAn / kevalajJAnAdimokSalakSmIsahitAn samyaktvAdyaSTaguNavibhUtisahitAn anantAn / kiM kariSyanti / ye vItarAgasarvajJapraNItamArgeNa durlabhabodhi labdhvA bhaviSyantyagre zreNikAdayaH / kiviziSTA bhaviSyanti / zivamayanirupamajJAnamayAH / atra zivazabdena svazuddhAtmabhAvanotpannavItarAgaparamAnandasukhaM grAhya, nirupamazabdena samastopamAnarahitaM grAhya, jJAnazabdena kevalajJAnaM grAhyam / kiM kurvANAH santa itthaMbhUtAH bhaviSyanti / vizuddhajJAnadarzanasvabhAvazuddhAtmatatvasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpAmUlyaratnatrayabhArapUrNa mithyAtvaviSayakaSAyAdirUpasamastavibhAvajalapravezarahitaM zuddhAtmabhAvanotthasahajAnandaikarUpasukhAmRtaviparItanarakA diduHkharUpeNa kSArajalena pUrNasya saMsArasamudrasya taraNopAyabhRtaM samAdhipotaM bhajantaH sevamAnAstadAdhAreNa gacchanta ityarthaH / atra zivamayanirupamajJAnamayazuddhAtmasvarUpamupAdeyamiti bhAvArthaH // 2 // ___athAnantaraM paramasamAdhyagninA karmendhanahomaM kurvANAn vartamAnAn siddhAnahaM nmskromikaruM chuM. zuM karIne siddha thaze? ke jeo vitarAga sarvapraNIta mArgathI durlabhadhi prApta karIne AgAmI kAlamAM zivamaya, nimpama ane jJAnamaya siddha thaze, jema ke zreNika Adi. ahIM "ziva zabdathI nija zuddhAtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMdamaya sukha samajavuM, "niSama' zabdathI samasta upamA rahita samajavuM ane "jJAna" zabdathI kevalajJAna samajavuM. zuM karatA thakA AvA thaze? vizuddhajJAnadarzanasvabhAvavALA zuddha AtmatatvanAM samyapha zraddhAna, samyagra jJAna ane samya-AcaraNarUpa amUlya ratnatrayanA bhArathI pUrNa, mithyAtva, viSaya ane kaSAyAdirUpa samasta vibhAvajaLanA praveza rahita zuddha AtmAnI bhAvanAthI utpanna sahajAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhAmRtathI viparIta narakAdiduHkharUpa kSArajalathI pUrNa saMsArasamUdrane taravAnA upAyabhUta samAdhirUpI nAvane sevatA thakA arthAt tenA AdhAre cAlatA thakA AvA thaze. ahIM zivamaya, nirupama, jJAnamaya zuddha AtmasvarUpa upAdeya che evo bhAvArtha cha. 2.

Page #23
yogIndu devaviracita [ho| 33) te hau~ vaMdau~ siddha-gaNa acchahi je vi havaMta / parama-samAhi-mahaggie~ kambhidhaNai~ huNaMta // 3 // tAn ahaM vande siddhagaNAn tiSThanti ye'pi bhavantaH / __ paramasamAdhimahAgninA karmendhanAni juvantaH // 3 // te hauM vaMdauM siddhagaNa tAnahaM siddhagaNAn vande / ye kathaMbhUtAH / attha( ccha) hiM je vi havaMta idAnIM tiSThanti ye bhavantaH santaH / kiM kurvANAstiSThanti / paramasamAhimahaggiyai~ kammidhaNaiM huNaMta paramasamAdhyagninA karmendhanoni homayantaH / ato vizeSaH / tadyathA-tAn siddhasamUhAnahaM vande vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnalakSaNapAramArthikasiddhabhaktyA namaskaromi / ye kiMviziSTAH / idAnIM paJcamahAvideheSu bhavantastiSThanti zrIsImandharasvAmiprabhRtayaH / kiM kurvantastiSThanti / vItarAgaparamasAmAyikabhAvanAvinAbhUtanirdoSaparamAtmasamyakzraddhAnajJAnAnucaraNarUpAbhedaratnatrayAtmakanirvikalpasamAdhivaizvAnare karmendhanAhutibhiH kRtvA homaM kurvanta iti / atra zuddhAtmadravyasyopAdeyabhUtasya prAptyupAyabhUtatvAnirvikalpasamAdhirevopAdeya iti bhAvArthaH // 3 // tyAra pachI paramasamAdhirUpa agni vaDe karmarUpI Izvanano hama karatA thakA vata mAna vartatA siddhone huM namaskAra karuM chuM - AthA-3 sanyA :-[ tAn siddhagaNAn api] siddha gaNene 5 [ ahaM ] du [ vande ] nama2412 42 chu [ye] / [ paramasamAdhimahAgninA ] 52masamAdhi35 mA masi 43 [ karmendhanAni ] 43 andhanAne [ juvantaH ] at 2 [ bhavantaH tiSThanti ] & mile che. bhAvArtha -te siddhone huM namaskAra karuM chuM. vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAnarUpa pAramArthika siddha bhaktithI huM namaskAra karuM chuM ke jeo hAla paMcamahAvidehakSetramAM birAje che, jema ke zrI sImaMdhara Adi. zuM karatA thakA teo birAje che? vItarAga paramasAmAyika bhAvanAnI sAthe avinAbhAvI nirdoSa paramAtmAnAM samyaphazadvAna, samyajJAna, ane samya AcaraNarUpa abhedaratnatrayAtmaka nirvikalpa samAdhirUpa agnimAM karma rUpI IzvananI Ahuti dvArA hema karatA thakA teo birAje che. ahIM upAdeyabhUta zuddha AtmadravyanI prAptinA upAyarUpa hevAthI nirvikalpa samAdhi ja upAdeya che e bhAvArtha cha. 3.

Page #24
13 -ho| 4] pa2mAmaprakAzaH atha pUrvakAle zuddhAtmasvarUpaM prApya svasaMvedanajJAnavalena karmakSayaM kRtvA ye siddhA bhUtvA nirvANe vasanti tAnahaM vande4) te puNu vaMdau~ siddha-gaNa je NivvANi vasaMti / NoNi tihuyaNi garuyA vi bhava-mAyariNa paDaMti // 4 // tAn punaH vande siddha gaNAn ye nirvANe vasanti / jJAnena tribhuvane gurUkA api bhavasAgare na patanti // 4 // te puNu vaMdauM siddhagaNa tAn punarvande siddhagaNon / kiviziSTAn / je NivyANi vasaMti ye nirvANe mokSapade vasanti tiSThanti / punarapi kathaMbhUtA ye| NANiM tihuyaNi garuyA vi bhavasAyari Na paDaMti jJAnena tribhuvanagurukA api bhavasAgare na patanti / ata UrdhvaM vishessH| tathAhi-tAn punarvande'haM siddhagaNAn ye tIrthakaraparamadevabharatarAghavapANDavAdayaH pUrvakAle vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnavalena svazuddhAtmasvarUpaM prApya karmakSayaM kRtvedAnI nirvANe tiSThanti sadApi na sNshyH| tAnapi kathaMbhUtAn / lokAloka have jeo pUrvakAle zuddha AtmasvarUpa pAmIne svasaMvedanajJAnanA balathI kane kSaya karIne siddha thaIne nirvANamAM vase che temane huM namaskAra karuM chuM - AthA-4 5-yAya:-[ punaH ] 4jI [ tAn siddhagaNAn ] te siddhAne [ vande / I. nbh24|2 42 chu [ ye ] hai remo [ nirvANe ] bhAsapamA [ vasanti ] bhirAra cha bhane [ jJAnena ] jJAne. 4zana [ tribhuvane gurukAH api ] traya sonA guru vA chatai 5Y [ bhavasAgare na patanti ] bhavasAgaramA 57tA nathI. bhAvArtha-have lokAlokanA prakAzaka kevalajJAnarUpa svasaMvedana vaDe traNa lokanA zuru che te siddhone hu rI nmH4|2 42 chu re tI 42 52mahevo, bharata, rAmacaMdra, pAMDava Adi pUrvakAle vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAnanA balathI nija zuddha AtmasvarUpane pAmIne kamane kSaya karI hAla nirvANamAM sadA kAlane mATe birAjI rahyA che, emAM kAMI zaMkA nathI. 1................12135bhUta nirmANamA (22 che te nialg54 upAya che. 4 1 ahIMthI je saMskRta TIkAne artha samajaNa nathI tene artha lakhe nathI. saMsakRta TIkA azuddha lAge che.

Page #25
yogInhuhevavirathitaH prakAzaka kevalajJAnasvasaMvedanatribhuvanagurUn / trailokyAlokanaparamAtmasvarUpanizcayavyavahArapadapadArthavyavahAranayakevalajJAnaprakAzena samAhitasvasvarUpabhUte nirvANapade tiSThanti yataH tatastannirvANapadamupAdeyamiti tAtparyArthaH // 4 // ataH UrdhvaM yadyapi vyavahAranayena muktizilAyAM tiSThanti zuddhAtmanaH fe siddhAstathApi nicayanayena zuddhAtmasvarUpe tiSThantIti kathayati -- 5) te puNu vaMdau~ siddha-gaNa je appANi vasaMta / loyAlou visayala iha acchahi vimala niyaMta // 5 // 14 tAna punarvande siddhagaNAn ye Atmani vasantaH / lokAlokamapi sakalaM iha tiSThanti vimalaM pazyantaH // 5 // te puNu vaMdauM siddhagaNa tAn punarvande siddhagaNAn / je appANi vasaMta loyAlou vi sayalu ihu attha (ccha ) hi vimalu NiyaMta ye Atmani vasanto lokAlokaM satatasvarUpapadArtha nizcayanta iti / idAnIM vizeSaH / tadyathA-- tAn punarahaM vande siddhagaNAn siddhasamUhAn vande karmakSayanimittam / punarapi kathaMbhUtaM siddhasvarUpam / caitanyAnandasvabhAvaM lokaaloktyAra pachI jo ke zuddha AtmAo siddha bhagavaMtA-vyavahAranayathI muktizilA upara birAje che. te paNa zuddha nizcayanayathI peAtAnA zuddha AtmasvarUpamAM ja sthita che ma uhe che: [ hoDI - gAthA-tha anvayArtha:-hu [ punaH ] 3 [ tAn siddha gaNAn / te siddhone [ vande ] namaskAra, [ ye ] | [ Atmani vasantaH api nizcayanayathI peAtAnA svayama rahetA thA pazu [ iha sakalaM lokAlokaM api ] bhA samasta leAkAleAkane [ vimalaM ] nirbhasa | pazyantaH ] pratyakSa hematA tha| [ tiSThanti | mirAne che. athaeN karIne te siddhone namaskAra karuM chuM ke jeo nizrcayanayathI peAtAnA svarUpamAM sthita che ane vyavahAranayathI sarva leAkAleAkane bhAvAH--huM karmAMnA kSaya 1. pAThAntara:--gurUn trailokyA lokana paramAtmasvarupa nizca pavyavahArapadArthavyavahAranayakevalajJAna prakAzana gurukAn / lokAlokanaM paramAtmasvarupAvalokanaM nizcayena pudgalAdipadArthAvalokanaM vyavahAranayena kevalajJAnaprakAzena 2 ahIM saMskRtaTIkA azuddha che tethI hiMdInA AdhAre jAvA lakhyo che.

Page #26
-hoDA 6 ] vyApasUkSmaparyAyazuddhasvarUpaM jJAnadarzanopayogalakSaNam / nizraya ekIbhUtavyavahArAbhAve khAtmani api ca sukhaduHkhabhAvAbhAvayorekIkRtya svasaMvedyasvarUpe sva tiSThanti / upacaritAsadbhUtavyavahAre lokAlokAvalokanaM svasaMvedyaM pratibhAti, AtmasvarUpa kevalpajJAnopazamaM yathA puruSArthapadArthadRSToH bhavati teSAM brAhyavRttinimittamutpattisthUlasUkSmaparapadArthavyavahArAtmAnameva jAnanti / yadi nizcayena tiSThanti tarhi parakIyasukhaduHkhaparijJAne sukhaduHkhAnubhavaM prApnoti, parakIyarAgadveSahetuparijJAne ca rAgadveSamayatvaM ca prApnotIti mahadUSaNam / atra yat nizcayena svasvarUpe'vasthAnaM bhaNitaM tadevopAdeyamiti bhAvArthaH // 5 // siddhasvarUpasya atha niSkalAtmAnaM siddhaparameSThinaM natvedAnIM tasya tatprAptyupAyasya ca pratipAkaM sakalAtmAnaM namaskaromi - paramAtmaprakAzaH 6) kevala - daMsaNa - NANamaya kevala- sukkha-sahAya | jiNavara vaMdau~ bhattiyae jehi~ papAsiya bhAva // 6 // kevaladarzanajJAnamayAn kevalasukhasvabhAvA / jinavarAn vande bhaktyA yaiH prakAzitA bhAvAH || 6 || niHsa'daihapaNe pratyakSa dekhe che paraMtu para padArthomAM tanmaya nathI, peAtAnA svarUpamAM tanmaya che. jo nizcayanayathI parapadAmAM tanmaya thaine temane jANe teA paranA sukhaduHkhanu jJAna thatAM potAne sukhadu:khaneA anubhava thAya ane parakIya rAgadveSa jANavAmAM AvatAM, peAtAne rAgadveSamayapaNuM prApta thAya evA mahAna doSa Ave. ahIM je nizcayathI svasvarUpamAM avasthAna kahyuM che te ja upAdeya che evA bhAvArtha che. pa. have nikalAtmA ( azarIrI evA ) siddha paramethrIne namaskAra karIne hAla te siddha svarUpanA ane tenI prAptinA upAyanA kahenAra sakalAtmAne ( zrI arihaMta bhagavAnane ) huM namaskAra karuM chuM : 15 gAthA-6 bhyanvayArtha:- [ kevaladarzanajJAnamayAn ] devaladarzana bhane kevalajJAnamaya, [ kevalasukhasvabhAvAn ] devasusvabhAvavANA | jinavarAn ] bhinavazene [ bhaktyA ] latithI [ bande ] huM namasra 42 4 [ yaiH ] bho [ bhAvAH ] vAlavAhi yalia (far: ] 41241 3. 1 pAThAntaraH- nizvayanta nizcayantastiSThati

Page #27
yogI-yavirathitaH [ hoDI 7kevaladarzanajJAnamayAH kevalasukhasvabhAvA ye tAn jinavarAnahaM vande / kyaa| bhktyaa| yaH kiM kRtam / prakAzitA bhAvA jIvAjIvAdipadArthA iti / ito vizeSaH / kevalajJAnAdyanantacatuSTayasvarUpaparamAtmatattvasamyakazraddhAnajJAnAnubhUtirUpAbhedaratnatrayAtmakaM sukhaduHkhajIvitamaraNalAbhAlAbhazatrumitrasamAnabhAvanAvinAbhUtavItarAganirvikalpasamAdhipUrva jinopadezaM labdhvA pazcAdanantacatuSTayasvarUpA jAtA ye| punazca kiM kRtam / yaH anuvAdarUpeNa jIvAdipadArthAH prakAzitAH / vizeSeNa tu karmAbhAve sati kevalajJAnAdyanantaguNasvarUpalAbhAtmako mokSaH, zuddhAtmasamyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpAbhedaratnatrayAtmako mokSamArgazca, tAnahaM vande / atrAhadguNasvarUpasvazuddhAtmasvarUpamevopAdeyamiti bhAvArthaH // 6 // athAnantaraM bhedAbhedaratnatrayArAdhakAnAcAryopAdhyAyasAdhUnnamaskaromi7) je paramappu NiyaMti muNi parama-samAhi dharevi / paramANaMdaha kAraNiNa tiNNa vi te vi Navevi // 7 // ye paramAtmAnaM pazyanti munayaH paramasamAdhi dhRtvA / paramAnandasya kAraNena zrInapi tAnapi natvA / / 7 / / je paramappu NiyaMti muNi ye kecana paramAtmAnaM nirgacchanti svasaMvedanajJAnena jAnanti munayastapodhanAH / kiM kRtvA pUrvam / paramasamAhi dharevi bhAvArtha -kevalajJAnAdi anaMta catuSTayasvarUpa paramAtmatatvanAM samyapha zraddhAna, samyajJAna, ane samyaguanubhUtirUpa abhedaratnatrayAtmaka eve, sukha-du:kha, jIvita-maraNa, lAbha-alAbha, zatru-mitra-badhA pratye samAna bhAvanA hovAnI sAthe avinAbhAvI vItarAga nirvikalpa samAdhipUrvaka jinapadeza pAmIne jeo anaMta catuSTayasvarUpa thayA che ane jeoe anuvAdarUpe jIvAdi padArtho prakAzyA che ane vizeSapaNe karmane abhAva thatAM kevalajJAnAdi anaMtaguNa svarUpanI prAptirUpa je mokSa che ane zuddha AtmAnAM samyaka zraddhAna, samyajJAna, ane samyagaanuSThAnarUpa abheda ratnatrayAtmaka je mekSamArga che evA mekSa ane mokSamArgane jemaNe prakAzyA che temane huM namaskAra karuM chuM. ahIM aha"taguNasvarUpa je svazuddhAtmasvarUpa che teja upAdeya che e bhAvArtha che. 6. tyAra pachI bhedabhedaratnatrayanA ArAdhaka AcArya upAdhyAya ane sAdhune huM namaskAra karuM chuM - gAthA-7 manyA :-[ye munayaH] 2 / bhuniyA-tapodhanA- [paramasamAdhidhRtvA ] 2 // vi485 2Dita 52masamAdhina ghA255 rIne [ paramAnaMdasya kAraNena ] 85 samAdhiyA

Page #28
-dehA 7] paramAtmaprakAzaH rAgAdivikalparahitaM paramasamAdhi dhRtvA / kena kAraNena / paramANaMdaha kAraNiNa nirvikalpasamAdhisamutpannasadAnandaparamasamarasIbhAvasukharasAsvAdanimittena tiNi vi te vi Navevi trInapyAcAryopAdhyAyasAdhUn natvA namaskRtyetyarthaH / ato vizeSaH / anupacaritAsadbhUtavyavahArasaMbandhaH dravyakarmanokarahitaM tathaivAzuddhanizcayasaMbandhaH matijJAnAdivibhAvaguNanaranArakAdi vibhAvaparyAyarahitaM yaccidAnandaikasvabhAvaM zuddhAtmatattvaM tadeva bhUtArtha paramArtharUpasamayasArazabdavAcyaM sarvaprakAropAdeyabhRtaM tasmAcca yadanyattaddheyamiti / calamalinAgADharahitatvena nizcayazraddhAnabuddhiH samyaktvaM tatrAcaraNaM pariNamanaM darzanAcArastatraiva saMzayaviparyAsAnadhyavasAyarahitatvena svasaMvedanajJAnarUpeNa grAhakabuddhiH samyagjJAnaM tatrAcaraNaM pariNamanaM jJAnAcAraH, tatraiva zubhAzubhasaMkalpavikalparahitatvena nityAnandamayasukharasAsvAdasthirAnubhavanaM ca samyakucAritraM tatrAcaraNaM pariNamanaM cAritrAcAraH tatraiva paradravyenchAnirodhena sahajAnandaikarUpeNa pratapanaM tapazcaraNaM tatrAcaraNaM pariNamanaM tapazcaraNAcAraH, tatraiva utpanna sadA-AnaMdarUpa-paramasamarasIbhAvamaya sukharasano AsvAda-anubhava-karavA mATe [ g4mAramAnaM cakita ] paramAtmAne dekhe che-paramAtmAne svasaMvedanajJAnavaDe jANe che - [ tAnamari-kinat] te traNeyane AcArya, upAdhyAya, sAdhune navA ] namaskAra karIne. bhAvArtha-(1) anupacarita asadbhuta vyavahArathI jeno saMbaMdha che evAM dravyakarma ane nokarmathI rahita tema ja azuddha nizcayanayathI jene saMbaMdha che evA matijJAnAdi vibhAvaguNa ane naranArakAdi vibhAvaparyAya rahita cidAnaMda ja jene eka svabhAva che evuM je zuddhAtmatatva che te ja bhUtArtha che, paramArtharUpa "samayasAra' zabdathI vAcya che, sarva prakAre upAyabhUta che ane tenAthI je anya che te heya che. evI cala, malina, agADha rahitapaNe nizcayazraddhAnabuddhi te samyakatva che, temAM AcaraNa pariNamana te darzanAcAra che. (2) temAM ja saMzaya, viparyAsa, anadhyavasAya rahitapaNe svasaMvedanajJAnarUpe grAhakabuddhi te samyaphajJAna che, temAM AcaraNa-pariNamana-te jJAnAcAra che. (3) temAM ja zubhAzubha saMkalpavikalparahitapaNe nityAnaMdamaya sukharasanA AsvAdarUpa sthira (nizcala) anubhava te samyapha cAritra che, temAM AcaraNa-pariNamana te cAritrAcAra che. (4) temAM ja paradravyanI IcchAnA niSedha vaDe eka (kevala) sahajAnaMdarUpe pratapana te tapazcaraNa che, temAM AcaraNa-pariNamana-te tapazcaraNAcAra che.

Page #29
18 yegIndradevaviracita [dAhA 7shuddhaatmsvruupe svazaktyanavagRhanenAcaraNaM pariNamanaM vIryAcAra iti nizcayapazcAcArAH / niHzaGkAdyaSTaguNabhedo bAhyadarzanAcAraH, kAlavinayAdyaSTabhedo bAhyajJAnAcAraH, pazcamahAvratapazcasamititriguptinirgrantharUpo bAhyacAritrAcAraH, anazanAdidvAdazabhedarUpo bAhyatapazcaraNAcAraH, bAhyasvazaktyanavagUhanarUpo bAhyavIryAcAra iti / ayaM tu vyavahArapaJcAcAraH pAraMparyeNa sAdhaka iti / vizudvajJAnadarzanasvabhAvazuddhAtmatattvasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnaba hirdravyecchAnivRttirUpaM tapazcaraNaM svazaktyanavagRhanavIryarUpAbhedapazcAcArarUpAtmakaM zuddhopayogabhAvanAntarbhUtaM vItarAganirvikalpasamAdhi svayamAcarantyanyAnAcArayantIti bhavantyAcAryAstAnahaM vnde| paJcAstikAyapaidravyasaptatattvanavapadArtheSu madhye zuddhajIvAstikAyazuddhajIvadravyazuddhajIvatattvazuddhajIvapadArthasaMjJaM svazuddhAtmabhAvamupAdeya tasmAccAnyaddheyaM kathayanti, zuddhAtmasvabhAvasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpAbhedaratnatrayAtmakaM nizcayamokSamArga ca ye kathayanti te bhavantyupAdhyAyA (5) temAM ja zuddhAtmasvarUpamAMja svazaktine gepaDyA sivAya AcaraNapariNamana-te vIryAcAra che. e pramANe nizcaya paMcAcAra che. (1) niHzaMkAdi aMgarUpa ATha bheda te bAhya darzanAcAra che. (2) kAla, vinayAdi ATha bheda te bAhya jJAnAcAra che. (3) pAMca mahAvrata, pAMca samiti, traNa gupti, nigraMtharUpa bAhya cAritrAcAra che. (4) anazanAdi bAra bhedarUpa bAhya tapazcaraNAcAra che. (5) bAhya svazaktine na gepavavArUpa bAhya viryAcAra che. A vyavahAra pacAcAra paraMparAe mokSanA sAdhaka che. vizuddha jJAna, vizuddha darzana jene svabhAva che evA zuddha AtmatattvanAM samyapha zraddhAna, samyam jJAna, samyak anuSThAna tathA bAhAdravyanI IcchAnI nivRttirUpa tapazcaraNa, svazaktine na gepavavArUpa vIrya-e rUpa abheda paMcAcArAtmaka zuddhopagabhAvanAmAM antabhUta evI vItarAga nirvikalpasamAdhine jeo svayaM Acare che ane anyane AcarAve che teo AcAryo che temane huM namaskAra karuM chuM. paMcAstikAya, cha dravya, sAtatatva nava padArtho che, temAM zuddha jIvAstikAya, zuddha jIvadravya, zuddha jIvatattva, zuddha jIvapadArtha evA saMjJAdhAraka svazuddhAtamabhAva ( svazuddhAtamapadArtha ) upAdeya che tenAthI je anya che te heya che, e upadeza jeo kare che ane zuddha AtmasvabhAvanAM samyapha zraddhAna, samyagu jJAna ane samyam AcaraNarUpa abheda

Page #30
52mAmaprakAzaH -hoDa 8] stAnahaM vande / zuddhabuddhaikasvabhAvazuddhAtmataccasamyazraddhAnajJAnAnucaraNatapazcaraNarUpAbhedacaturvidhanizcayArAdhanAtmakavItarAganirvikalpasamAdhiM ye sAdhayanti te bhavanti sAdhavastAnahaM vande / atra ya meva te samAcaranti kathayanti sAdhayanti ca vItarAganirvikalpasamAdhiM tamevopAdeyabhUtasya svazuddhAtmatatvasya sAdhakatvAdupAdeyaM jAnIhIti bhAvArthaH // 7 // iti prabhAkarabhaTTasya paJcaparameSThinamaskArakaraNamukhyatvena prathamamahAdhikAramadhye dohakasUtrasaptakaM gatam / atha prabhAkarabhaTTaH pUrvoktaprakAreNa paJcaparameSThino natvA punaridAnI zrIyogIndradevAn vijJApayati8) bhAvi paNavivi paMca-guru siri-joiMdu-jiNAu / bhaTTapahAyari viNNaviu vimalu kareviNu bhAu // 8 // bhAvena praNamya paJcagurUna zrIyogIndujinaH / bhaTTaprabhAkareNa vijJApitaH vimalaM kRtvA bhAvam // 8 // ratnatrayAtmaka nizcaya mekSamArgane jeo kahe che teo upAdhyAye che, temane huM namaskAra zuddha, buddha jene eka svabhAva che evA zuddha AtmatattvanAM samyapha zraddhAna, samyagU jJAna, ane samyapha AcaraNa, tapazcaraNarUpa abheda caturvidha nizcaya-ArAdhanAtmaka vitarAganirvikalpasamAdhine jeo sAdhe che teo sAdhu che. temane huM namaskAra karuM chuM. ahIM je vItarAga nivikalpasamAdhine teo (AcArya, upAdhyAya, ane sAdhu ) Acare che, kahe che ane sAdhe che te ja vItarAganirvikalpasamAdhi upAdeyabhUta svazuddhAtmatattvanI sAdhaka hovAthI upAdeya jANe e bhAvArtha che. 7. A pramANe prabhAkarabhaTTanA paMcaparameSTIne namaskArakaraNanI mukhyatAthI prathama mahAdhikAramAM sAta dehaka sUtro samApta thayAM. Iti pIThikA have prabhAkarabhaTTa pUrvokta prakAre paMcaparameSThIne namaskAra karIne pharI ahIM zrI yogIndradevane vinatI 42 cha: AthA-8 anvayArtha:-[ bhAvena ] mAzuddhithI [paMcagurUn ] 5ya52bheSThIna [ praNamya ] nmH||2 4zana [ bhaTTa prabhAkareNa ] pramA2maTTa [ bhAvaM vimalaM kRtvA ] potAnA

Page #31
yogIndudveSavirathitaH [ hoDA - bhAvi paNavivi paMcaguru bhAvena bhAvazuddhayA praNamya / kAnU / paJcagurUn / pArtika kRtam / sirijoiMdu jiNAu bhaTTapahAyari viSNaviu vimalu kare viNu bhAu zrIyogIndradevanAmA bhagavAn prabhAkarabhaTTena kartRbhUtena vijJApitaH vimalaM kRtvA bhAvaM pariNAmamiti / atra prabhAkarabhaTTaH zuddhAtmatattvaparijJAnArthaM zrIyogIndradevaM bhaktiprakarSeNa vijJApitavAnityarthaH // 8 // 20 tadyathA 9) gau saMsAri vasaMtAha~ sAmiya kAlu aNaMtu / para mA~ kiM piNa patu suha dukkhu ji pattu mahaMtu // 9 // gataH saMsAre vasatAM svAmin kAlaH anantaH / paraM mayA kimapi na prAptaM sukhaM duHkhameva prAptaM mahat // 9 // gau saMsAra vasaMtAhaM sAmiya kAlu aNaMtu gataH saMsAre vasatAM tiSThatAM he svAmin / ko'sau / kAlaH / kiyAn / anantaH / para maI kiM paNa patu suhu dukkhu ji pattu mahaMtu paraM kiMtu mayA kimapi na prAptaM sukhaM duHkhametra prAptaM mahaditi / ito vistaraH / tathAhi - svazuddhAtmabhAvanApariNAmane nirmANa urIne [ zrI yogIndu jinaH ] zrI yogIndradeva nAmanA lagavAnane [ vijJApitaH ] mahAlastipUrva vinaMtI re che. zuddha Atmatattvane jANavA mATe zrIyegIndradevane bhAvA:----ahIM prabhAkarabhaTTa mahAbhaktipUrvaka vinaMtI kare che. 8, te vinaMtI A pramANe che: gAthA anvayArtha :- [ svAmin ] he svAbhI ! [ saMsAre rahetA [ anaMtaH kAlaH ] anaMtAsa [ gataH ] gayA [ paraM ] sukhaM] vasatAM ] A sasAramAM ] [ mayA ] hu [ kimapi subha [ na prAptaM nAbhye [ mahata dukhaM eva ] bhaddhA huH 4 pAbhyo. bhAvA:-svazuddhAtmabhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMdamaya samarasIbhAvarUpa sukhAmRtathI viparIta nArakAdinA duHkharUpa kSAra.lathI ( khArA jalathI ) pUrNa ( bharapUra ) 42, amara padmathI viparIta janma, jarA, maraNurUpa makarAdi jalacarasamUhathI sa...kI anAkulatva jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sukhathI viparIta aneka prakAranA mAnasAdi duHkharUpa vaDavAnalazikhAthI adaramAM prajvalita, vItarAga nirvikalpa

Page #32
-hoDA 8 ] paramAtmaprakAzaH samutpannavItarAgaparamAnanda sa bhara sI bhAvarUpa sukhAmRta viparItanArakAdiduHkharUpeNa kSAranIreNa pUrNe ajarAmarapada viparIta jA tijarAmaraNarUpeNa makarAdijalacara samUhena saMkIrNe anAkulatvalakSaNapAramArthikamukha viparItanAnAmAnasA diduHkharUpavaDavAnala zikhAsaMdIpitAbhyantare vItarAganirvikalpa samAdhiviparIta saMkalpa vikalpajAlarUpeNa kallolamAlAsamhena virAjite saMsArasAgare vasatAM tiSThatAM he svAminnanantakAlo gataH / kasmAt / ekendriyavikalendriyapaJcendriyasaMjJiparyAptamanuSyatva dezakularUpendriyapaTutvanivyAyuSkavabuddhisaddharmazravaNagrahaNadhAraNazraddhAnasaMyama viSayasukhavyAvartanakrodhAdikaSAyanivartaneSu paraMparayA durlabheSu / kathaMbhUteSu / labdheSvapi tapobhAvanAdharmeSu zuddhAtmabhAvanAdharmeSu zuddhAtmabhAvanAlakSaNasya vItarAganirvikalpasamAdhidurlabhatvAt / tadapi katham / vItarAganirvikalpasamA dhiyo dhipratipakSabhUtAnAM mithyAtvaviSayakaSAyAdivibhAva pariNAmAnAM prabalatvAditi / samyagdarzanajJAnacAritrANAmaprAptaprApaNaM bodhisteSAmeva nirvighnena bhavAntaraprApaNaM samAdhiriti bodhisamAdhilakSaNaM yathAsaMbhavaM sarvatra jJAtavyam / tathA coktam -- " ityatidurlabharUpAM vodhi labdhvA yadi pramAdI syAt / saMsRtibhImAraNye bhramati varAko naraH suciram || paraM kiMtu samAdhithI viparIta sa*kalpavikalpajAlarUpa kallAleAnA mAlAsamUhathI virAjita evA saMsArasAgaramAM vasatAM hai svAmI! ana'takAla gayA, kAraNake ekendriya, vikalendriya, pacendriya, sauMzI, paryApta, manuSyatva, AryakSetra, uttamasa, suMda235, indriyapaTutA, nirvyAdhi AyuSya emanuM maLavuM uttarAttara eka bIjAthI durlabha che, ( kadAciMta temanI prApti thaI jAya topazu ) uttamamuddhi, saddharbhanu zravaNu, zraNu, dhAraNa, zraddhAna, saMyama, viSayasuNathI vyA vana, krAdhAdi kaSAyathI nivana A sava uttarottara ekabIjAthI atidula bha che.1 11 A badhAthI zuddhAtmabhAvanAsvarUpa vItarAga nirvikalpa samAdhinI prApti atyaMta duCbha che; vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa edhithI pratipakSabhUta mithyAtva, viSaya, kaSAya Adi vibhAvapariNAmenI prakhalatA che tethI samyagdarzana, samyajJAna ane samyapcAritranI prApti thatI nathI. temanu pAmavuM te edhi che ane temanuM ja nivijJapaNe bhavAntaramAM dhArI rAkhavuM te samAdhi che. A pramANe kheAdhi ane samAdhinuM lakSaNa yathAsaMbhava satra jANavuM. dhuM che :- " ityAtidurlabharUpAM bodhi labdhvA yadi pramAdI syAt / saMsRtibhImAraNye bhramati varAko naraH suciram // 1. zuddhAtmabhAvanAdharmeSu zuddhAtmabhAvanAlakSaNasya vIta - zuddhAtmabhAvanAlakSaNavIta 2. je saMskRta TIkAnA artha samajANA nathI tenA artha atre lakhyA nathI. 21

Page #33
yegIndu devaviracita [ dehA 10bodhismaadhybhaave pUrvoktasaMsAre bhramatApi mayA zuddhAtmasamAdhisamutpannavItarAgaparamAnandasukhAmRtaM kimapi na prAkSaM kiMtu tadviparItamAkulatvotpAdakaM vividhazArIramAnasarUpaM caturgatibhramaNasaMbhavaM duHkhameva prAptamiti / atra yasya vItarAgaparamAnandasukhasyolAme bhramito jIvastadevopAdeyamiti bhAvArthaH // 9 // atha yasyaiva paramAtmasvabhAvasyAlAbhe'nAdikAle bhramito jIvastameva pRcchti20) vaDa-1-TurvaE tattAe no paramag3 varU I cau-gai-dukkha-viNAsayaru kahahu pasAe~ so vi // 10 // caturgatiduHkhaiH taptAnAM yaH paramAtmA kazcit / catutiHvanArAjaH vathA prAna tamaf | 20 || caugaidukkhahaM tattAhaM jo paramappau koi caturgatiduHkhataptAnAM jIvAnAM yaH kazciccidAnandaikasvabhAvaH paramAtmA / punarapi kthNbhuutH| caugaidukkhaviNAsayaru artha:-atidurlabha bodhi pAmIne je jIva pramAdI thAya te te varAka (bicAre, raMka) puruSa saMsArarUpI bhayaMkara araNyamAM ghaNuM kAla sudhI bhramaNa kare che. paNa bedhisamAdhinA abhAve pUrvokta saMsAramAM bhramaNa karatA meM zuddha AtmasamAdhithI utpanna vItarAga paramAnaMdarUpa sukhAmRta jarAya paNa na prApta karyuM paNa tenAthI viparIta AkulatAnA utpAdaka vividha zArIrika ane mAnasika cAra gatinA bhramaNamAM thatuM duHkha ja prApta karyuM. atre je vItarAga paramAnaMdarUpa sukhanI prApti na thatAM, A jIva bhaTakyo te ja sukha upAdeya che e bhAvArtha che. 9. have je paramAtma svabhAvanI prApti na thatAM, jIva anAdikAlathI bhaTakyA te paramAtmasvabhAvanuM vyAkhyAna zrI prabhAkara bhaTTa pUche che gAthA-10 anvayArtha:-[ jatuti duH tactAnAM] cAra gatinAM duHkhathI tapta jInAM [ rasuti:vinAzavaraH ] cAra gatinAM duHkhane vinAza karanAra [ : zcita paramAraHT ] je kaI paramAtmA che [ ]i te ja paramAtmAnA svarUpane he bhagavAn ! [ pratA ] mahAkRpA karIne [ rathaya] kahe. bhAvArtha -cAra gatinAM duHkhathI tapta jIvonI AhAra saMjJA, bhayasaMjJA, mithunasaMjJA, ane parigrahasaMjJA AdirUpa samasta vibhAva rahita tathA vitarAga nirvikalpa

Page #34
-hoDA 11] paramAtmaprakAzaH AhArabhayamaithunaparigrahasaMjJArUpAdisamasta vibhAvarahitAnAM vItarAganirvikalpasamAdhibalena paramAtmotthasahajAnandaikasukhAmRtasaMtuSTAnAM jIvAnAM caturgatiduHkhavinAzakaH kahahu pasAeM so vihe bhagavan tameva paramAtmAnaM mahAprasAdena kathayeti / atra / yo'sA paramasamAdhiratAnAM caturgatiduHkhavinAzakaH sa eva sarvaprakAreNopAdeya iti tAtparyArthaH // 10 // evaM trividhAtmapratipAdakaprathama mahAdhikAramadhye prabhAkarabhaTTa vijJaptikathana mukhyatvena dohakasUtratrayaM gatam / 23 atha prabhAkarabhaTTavijJApanAnantaraM zrIyAgIndradevA strividhAtmAnaM kathayanti -- 11) puNu puNu paNavivi paMca - guru bhAve citti dharevi / bhaTTapahAyara NisuNi tuhu~ appA tivihu kahevi (vi ? ) // 11 // punaH punaH praNamya paJcagurUn bhAvena citte dhRtvA / bhaTTaprabhAkara nizrRNu tvam AtmAnaM trividhaM kathayAmi // 11 // puNu puNu paNavivi paMcaguru bhAveM citti dharevi punaH punaH praNamya paJcagurUnaham / kiM kRtvA / bhAvena bhaktipariNAmena manasi dhRtvA pazcAt svabhAva samAdhinA khalathI parama AtmAthI utpanna eka ( kevala ) sahajAnadarUpa sukhAmRtathI saMtuSTa jIvAnAM cAragatinAM du:khanA vinAzaka cidAnaMda jenA eka che evA je kAI paramAtmA che te ja paramAtmAne Ge bhagavAn ! mahAkRpA karIne kahe. ahIM je paramasamAdhimAM rata jIvAnAM cAra gatinAM duHkhanA vinAzaka che te ja sarva prakAre upAdeya che. 10 e pramANe traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka prathama mahAdhikAramAM prabhAkara bhaTTanI vinaMtInA kathananI mukhyatAthI traNa dAhaka sutro samApta thayAM. have prabhAkarabhaTTanI vinaMtI sAMbhaLIne zrI yAgIndradeva traNa prakAranA AtmAnuM 2135 4he che: gAthA-11 anvayArtha:-[ paMca gurUn ] pathaparameSThIne [ punaH puna: ] vAra vAra [ praNamya ] namas42 zrIne ane [ bhAvena ] latinA pariNAmathI tebhane [ citte ] bhanamAM [ dhutvA ] rAjIne [ trividha ] trazu prahAranA [ AtmAnaM ] AtmAne [ kathayAmi ] to [ bhaTTa prabhAkara ] he pralA 42laTTa [ tvaM | tUM [ nizRNu ] nizcayathI sAMla. bhAvArtha :-ahirAtmA, antarAtmA, ane paramAtmAnA bhedathI traNa prakAranA AtmA che. te huM prabhAkara bhaTTa ! te' jevI rIte A traNa prakArane AtmA mane

Page #35
24 yAdavavirathitaH [ho| 12bhaTTapahAyara NisuNi tuhuM appA tivihu kahevi he prabhAkarabhaTTa ! nizcayena zRNu tvaM trividhamAtmAnaM kathayAmyahamiti / bahirAtmAntarAtmaparamAtmabhedena trividhAtmA bhavati / ayaM trividhAtmA yathA tvayA pRSTo he prabhAkarabhaTTa tathA bhedAbhedaratnatrayabhAvanApriyAH paramAtmabhAvanotthavItarAgaparamAnandasudhArasapipAsitA vItarAganirvikalpasamAdhisamutpannasukhAmRtaviparItanArakAdiduHkhabhayabhItA bhavyavarapuNDarIkA bharatasagara-rAma-pANDava-zreNikAdayo'pi vItarAgasarvajJatIrthaMkaraparamadevAnAM samavasaraNe saparivArA bhaktibharanamitottamAGgAH santaH sarvAgamapraznAnantaraM sarvaprakAropAdeyaM zuddhAtmAnaM pRcchantIti / atra trividhAtmasvarUpamadhye zuddhAtmasvarUpamupAdeyamiti bhAvArthaH // 11 // atha trividhAtmAnaM jJAtvA bahirAtmAnaM vihAya svasaMvedanajJAnena paraM paramAtmAnaM bhAvaya tvamiti pratipAdayati12) appA ti-vihu muNevi lahu mUDhau mellahi bhAu / muNi saNNANe NoNamau jo paramappa-sahAu // 12 // AtmAnaM trividhaM matvA laghu mUDhaM muzca bhAvam / manyasva svajJAnena jJAnamayaM yaH paramAtmasvabhAvaH / / 12 / / pucho tevI rIte bhedabhedaratnatrayanI bhAvanA jemane priya che evA, paramAtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMdarUpa sudhArasanA pipAsu, vItarAga nirvikalpa samAdhithI samutpanna sukhAmRtathI viparIta nArakAdi duHkhathI bhayabhIta, bhavyamAM mahA zreSTha bhArata, sagara, rAmacaMdra, pAMDava, zreNika, vagere paNa parivAra sahita, vItarAga sarvajJa tIrthaMkara paramadevanA samavasaraNamAM atyaMta bhaktibhAvathI mastaka namAvatA thakA sarva AgamanA prazno karyA pachI, sarva prakAre upAdeyabhUta zuddha AtmAnuM svarUpa ja pUchatA hatA. ahIM traNa prakAranA AtmAnA svarUpamAMthI zuddha AtmAnuM svarUpa upAdeya che e bhAvArtha che. 11. have traNa prakAranA AtmAne jANIne bahirAtmAne cheDIne svasavedanajJAna vaDe tu parama arthAt paramAtmAne bhAva ema kahe che - gAthA-1ra sanyA :- pramA42 bhaTTa ! tu [trividhaM AtmAnaM ] jaya prA2nA mAmAne [ matvA ] tIna [ mUDhaM ] maDirAmasva35 [bhAvaM] pariNAmane [laghu] zIra 4 [muJca ] ch| mane [ svajJAnena ] santarAmarakSA pIta nivi485 25

Page #36
paramAtmaprakAza -ho| 13] 25 appA tivihu muNevi lahu mUDhau melahi bhAu he prabhAkarabhaTTa AtmAnaM trividhaM matvA laghu zIghraM mUDhaM bahirAtmasvarUpaM bhAvaM pariNAma muzca / muNi saNNANe NANamau jo paramappasahAu pazcAt trividhAtmaparijJAnAnantaraM manyasva jAnIhi / kena karaNabhUtena / antarAtmalakSaNavItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnena / kaM jAnIhi / yaM parAtmasvabhAvam / kiMviziSTam / jJAnamayaM kevalajJAnena nirvRttamiti / atra yo'sau svasaMvedanajJAnena paramAtmA jJAtaH sa evopAdeya iti bhAvArthaH / svasaMvedanajJAne vItarAgavizeSaNaM kimarthamati pUrvapakSaH, parihAramAha-viSayAnubhavarUpasvasaMvedanajJAnaM sarAgamapi dRzyate tanniSedhArthamityabhiprAyaH // 12 // atha trividhAtmasaMjJAM bahirAtmalakSaNaM ca kathayati13) mUDha viyakkhaNu baMbhu para appA ti-vihu haveha / dehu ji appA jo muNai so jaNu mUdu havei // 13 // mUDho vicakSaNo brahmA paraH AtmA trividho bhavati / dehameva AtmAnaM yo manute sa jano mUDho bhavati // 13 // sahanazAna 43 [jJAnamayaM ] jJAnamaya-sajJAnathA sthAyesa [yaH paramAtmasvabhAvaH] 2 52mAtmasvamA che tena [ manyasva ] ty, bhAvArtha -ahIM svasaMvedanajJAna vaDe je A paramAtmA jaNAye te ja upAdeya che. pUvapakSa-svasaMvedanajJAnane "vItarAga' vizeSaNa zA mATe lagADayuM che? tenuM samAdhAna -viSayonA anubhavarUpa svasaMvedanajJAna sarAga paNa jovAmAM Ave che tethI tenA niSedha arthe "vItarAga" evuM vizeSaNa jJAnane lagADayuM che e bhalibhAya che. 12. have traNa prakAranA AtmAnI saMjJA ane bahirAtmAnuM lakSaNa kahe che. gAthA-13 mayA :-[ mUDhaH ] bhU8 maDirAtmA cha, [vicakSaNaH ] viyakSa santarAtmA cha bhane [ paraHbrahmA ] 52ma-brahmA-52mAtmA cha, me pramANe [ AtmA ] mAmA [trividhaH ] trA 42 cha. [ yaH] 2 [ deha eva ] 37ne 4 [ AtmAnaM ] mAtmA [ manute ] ||nne cha | saH janaH] te al: [ mUDha ] bhUTa [ bhavati ] che.

Page #37
yAdavavirathitaH [oDa 14mUDha viyakkhaNu baMbhu paru appA tivihu havei mUDho mithyAtvarAgAdipariNato bahirAtmA, vicakSaNo vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnapariNato'ntarAtmA, brahmA zuddhabuddhakasvabhAvaH paramAtmA / zukrabuddhasvabhAvalakSaNaM kathyate--zuddho rAgAdirahito buddho'nantajJAnAdicatuSTayasahita iti zuddhabuddhasvabhAvalakSaNaM sarvatra jJAtavyam / sa ca kathaMbhUtaH brahmA / paramo bhAvakarmadravyakarmanokarmarahitaH / evamAtmA trividho bhavati / dehu ji appA jo muNai so jaNu mRdu havei vItarAganirvikalpasamAdhisaMjAtasadAnandaikasukhAmRtasvabhAvamalabhamAnaH san dehamevAtmAnaM yo manute jAnAti sa jano loko mUDhAtmA bhavati iti / atra bahirAtmA heyastadapekSayA yadyapyantarAtmopAdeyastathApi sarvaprakAropAdeyabhUtaparamAtmApekSayA sa heya iti tAtparyArthaH // 13 // atha paramasamAdhisthitaH san dehavibhinnaM jJAnamayaM paramAtmAnaM yo'sau jAnAti so'ntarAtmA bhavatIti nirUpayati14) deha-vibhiNNau NANamau jo paramappu Niei / parama-samAhi-pariTThiyau paMDiu so ji havei // 14 // bhAvArtha-mUDha mithyAtva rAgAdhirUpe pariNamato thake bahirAtmA che, vicakSaNa vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAnarUpe pariNamata thake antarAtmA che parama bhAvakarma, divyakarma, karma rahita-brahmA-zuddhabuddha-eka svabhAvI-paramAtmA che. zuddha, buddha svabhAvanuM svarUpa kahevAmAM Ave che. zuddha arthAt rAgAdithI rahita, buddha arthAt anaMtajJAnAdi catuSTaya sahita, e pramANe zuddha, buddha, svabhAvanuM svarUpa sarvatra jANavuM. e rIte AtmA traNa prakAre che. vItarAga nirvikalpasamAdhithI utpanna eka (kevala) sadAnaMdarUpa sukhAmRta svabhAvane nahi prApta karate thake je dehane ja AtmA mAne che te leka mUDhAtmA che. ahIM (A traNa prakAranA AtmAmAMthI ) bahirAmA heya che, tenI apekSAe jo ke antarAtmA upAdeya che te paNa sarva prakAre upAdeyabhUta paramAtmAnI apekSAe te heya che. e tAtparyArtha che. 13. have paramasamAdhimAM sthita thaye thake je dehathI bhinna jJAnamaya paramAtmAne jANe che te antarAtmA che ema kahe che -

Page #38
5ramAtmaprakAzaH 27 -hoDa 14] dehavibhinnaM jJAnamayaM yaH paramAtmAnaM pazyati / paramasamAdhiparisthitaH paNDitaH sa eva bhavati // 14 // dehavibhiNNau NANamau jo paramappu Niei anupacaritAsadbhUtavyavahAranayena dehAdabhinnaM nizcayanayena bhinnaM jJAnamayaM kevalajJAnena nirvattaM paramAtmAnaM yo'sau jAnAti paramasamAhipariTThiyau paMDiu so ji havei vItarAganirvikalpasahajAnandaikazuddhAtmAnubhUtilakSaNaparamasamAdhisthitaH san paNDito'ntarAtmA vivekI sa eva bhavati / "kaH paNDito vivekI" iti vacanAt , iti antarAtmA heyarUpo, yo'sau paramAtmA bhaNitaH sa eva sAkSAdupAdeya iti bhAvArthaH // 14 // atha samastaparadravyaM muktvA kevalajJAnamayakarmarahitazuddhAtmA yena labdhaH sa paramAtmA bhavatIti kathayati gAthA-14 manyA :-[ye ] 2 [paramasamAdhiparisthita: ] 52masamAdhimA sthita thy| thI, [ dehavibhinnaM ] 37thI minna [ jJAnamayaM ] jJAnamaya [ paramAtmAnaM ] 52mAtmAna [pazyati ] hethe che-kaNe cha [ saH eva ] te 4 [ paMDitaH bhavati ] paDita che. bhAvArtha -je kaI vItarAga nirvikalpa sahaja AnaMdarUpa eka (kevala) zuddhAtmAnubhUti jenuM lakSaNa che evI paramasamAdhimAM sthita thaye thaka, anupacarita asadabhUta vyavahAranayathI dehathI abhinna ane nizcayanayathI dehathI bhinna jJAnamaya kevalajJAnathI racAyela paramAtmAne jANe che te ja paMDita-vivekI antarAtmA che. 1" kaH paNDito vivekI" " iti vacanAt " " (artha:-5Dita ? to hai re vivekI che,") se bhAgabharnu vayana che. e pramANe attarAtmA heyarUpa che, je paramAtmA che te ja sAkSAt upAdeya che evo bhAvArtha che. 14. have samasta paradravyane choDIne jeNe kevalajJAnamaya, kamarahita zuddha AtmAne prApta karyo che te paramAtmA che ema kahe che - 1. amogha varSa, praznottaramAlA 5

Page #39
28 yogInhuddevavirathitaH [ hoDA 15 15) appA laDau NANamau kamma-vimukte jeNa / mellivi salu vidavvu paru so paru muNahi maNeNa // 15 // AtmA labdhI jJAnamayaH karmavimuktena yena / muktvA sakalamapi dravyaM paraM taM paraM manyasva manasA / / 15 / / appA laddhau gANamau kammavimukkeM jeNa AtmA labdhaH prAptaH / kiMviziSTaH / jJAnamayaH kevalajJAnena nirvRttaH / kathaMbhUtena satA / jJAnAvaraNAdidravyakarmabhAvakarmarahitena yena / kiM kRtvAtmA labdhaH / mellivi sayalu vi danchu paru so paru muNahi maNeNa / muktvA parityajya / kim / paraM dravyaM deharAgAdikam / sakalaM katisaMkhyopetaM samastamapi / tamitthaMbhUtamAtmAnaM paraM paramAtmAnamiti manyasva jAnIhi he prabhAkarabhaTTa / kena kRtvA / mAyAmithyA nidAna zalyatrayasvarUpAdisamasta vibhAva pariNAmarahitena manaseti / atroktalakSaparamAtmA upAdeyo jJAnAvaraNAdisamasta vibhAvarUpaM paradravyaM tu heyamiti bhAvArtha: / / 15 / / evaM trividhAtmapratiSAda kaprathamamahA dhikAramadhye saMkSepeNa trividhAmasUcanamukhyatayA sUtrapaJcakaM gatam / tadanantaraM muktigata kevalajJAnAdivyaktirUpasiddhajIvavyAkhyAnamukhyatvena dohakasUtradazakaM prArabhyate / tadyathA / gAthA-15 anyayArtha:-[ yena | neNe [ sakalaM api paraM dravyaM muktvA ] samasta paradravyane choDIne [ karmavimuktena ] thI raDita vartatA thA [ jJAnamayaH AtmA labdhaH ] jJAnabhaya AtmA prApta che [ taM paraM ] te paramAtmAne [ manasA ] zuddha manathI [HFTET RHICH Mill. bhAvA:jeNe deha, rAgAdika samasta paradravyane cheDIne jJAnAvaraNAdi dravyaka, bhAvakama rahita vatA thakA kevalajJAnathI racAyela, AtmAne prApta karyA che tene evA AtmAne paramAtmAne he alAurabhaTTa ! tu mAyA, mithyAtva nidhAna, reNu zayanA svrUpathI mAMDIne samastavibhAvapariNAma rahita mana vaDe jANu. ahIM uktalakSaNayukta paramAtmA upAdeya che ane jJAnAvaraNAdi samasta vibhAvarUpa paradravya heya che. evA bhAvArtha che. 15. e prakAre traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka mahAdhikAramAM saMkSepathI traNa prakAranA AtmAnA sUcananI mukhyatAthI pAMca sUtro samApta thayAM.

Page #40
-ho| 16] paramAtmaprakAzaH lakSyamalakSyeNa dhRtvA hariharA diviziSTapuruSA yaM dhyAyanti taM paramAtmAnaM jAnIhIti pratipAdayati16) tihuyaNa-vaMdiu siddhi-gau hari-hara jhAyahijo ji / lakkhu alakkhe dharivi thiru muNi paramappau so ji // 16 // tribhuvanavanditaM siddhigataM hariharA dhyAyanti yameva / lakSyamalakSyeNa dhRtvA sthiraM manyasva paramAtmAnaM tameva // 16 // tihuyaNavaMdiu siddhigau harihara jhAyahiM jo ji tribhuvanavanditaM siddhigataM yaM kevalajJAnAdivyaktirUpaM paramAtmAnaM hariharahiraNyagarbhAdayo dhyAyanti / kiM kRtvA pUrvam / lakkhu alakkheM dharivi thiru lakSyaM saMkalparUpaM cittam / alakSyeNa vItarAganirvikalpanityAnandaikasvabhAvaparamAtmarUpeNa dhRtvA / kathaMbhUtam / sthiraM parIpahopasargarakSubhitaM muNi paramappau so ji tamitthaMbhUtaM paramAtmAnaM he prabhAkarabhaTTa manyasva jAnIhi bhaavyetyrthH| atra kevalajJAnAdivyaktirUpamuktigataparamAtmasadRzoM rAgAdirahitaH svazuddhAtmA sAkSAdupAdeya iti bhAvArthaH // 16 // saMkalpavikalpasvarUpaM kthyte| tadyathA-vahirdravyaviSaye putrakalatrAdi tyAra pachI muktigata kevalajJAnAdinI vyaktirUpa siddhajIvanA vyAkhyAnanI mukhyatAthI daza dehaka sUtrone prAraMbha karavAmAM Ave che te A pramANe - lakSane (manane, cittane) alakSyarUpe (paramAtmArUpe) rAkhIne hariharAdi viziSTa puruSa jenuM dhyAna kare che te paramAtmAne jANa ema kahe che - gAthA-16 manyA :-[ hariharA ] 272 vagere mahAna puruSo [ lakSaM alakSyeNa sthiraMdhRtvA ] thittane 52mAtmA3pe sthi2 rAjIne [tribhuvanavanditaM siddhigataM yaM eva ] thI hita, siddhAne prArata sevA ? 52mAtmAne [ dhyAyanti ] dhyAve che. [taM eva ] te 52mAtmAne 4 pramA42ma ! tuM [ manyasva ] 52mAtmA . bhAvArtha -hari, hara hiraNyagarbha vagere saMkalparUpa cittane vItarAga nirvikalpa nityAnaMda jeno eka svabhAva che evA paramAtmArUpe rAkhIne, pariSaha, upasargathI azubhita rAkhIne traNa lekathI vaMdita ane kevalajJAnAdi vyaktirUpa siddhapaNAne prApta je paramAtmAne dhyAve che te paramAtmAne he prabhAkarabhaTTa ! tuM paramAtmA jANa arthAt bhAve.

Page #41
30 yogIndudevaviracitaH [dehA 17- cetanAcetanarUpe mamedamiti svarUpaH saMkalpaH, ahaM sukhI duHkhItyAdicittagato harSaviSAdAdipariNAmo vikalpa iti / evaM saMkalpa vikalpalakSaNaM sarvatra jJAtavyam / atha nityaniraanajJAnamayaparamAnandasvabhAvazAntazivasvarUpaM darzayannAha17) Niccu NiraMjaNu NANamau paramANaMda-sahAu / jo ehau so saMtu siu tAsu muNijjahi bhAu // 17 // unA nirannano jJAnamaH jamAnAmaH | ja dazA: ra ArataH zivaH tasya mayA mAvaF II 27 | Niccu NiraMjaNu NANamau paramANaMdasahAu dravyArthikanayena nityo'vinazvaraH, rAgAdikarmamalarUpAnarahitatvAnniraJjanaH, kevalajJAnena nivRttatvAt jJAnamayaH, zuddhAtmabhAvanotthavItarAgAnandapariNatatvAtparamAndasvabhAvaH jo ehau so ahIM kevalajJAnAdi vyaktirUpa muktigata paramAtmAnI je rAgAdithI rahita svazuddha AtmA sAkSAt upAdeya che evo bhAvArtha che. 16. saMkalpavikalpanuM svarUpa kahevAmAM Ave che. te A pramANe-putra, strI, Adi cetana ane (sonuM, cAMdI AdI) acetana bAhya dravyamAM "A mArAM che" evA svarUpavALe (evA mamatvarUpa pariNAma te) saMkalpa che, "huM sukhI, huM dukhI," ItyAdi cittagata harSaviSAda Adi pariNAma te vikalpa che. e pramANe saMkalpavikalpanuM svarUpa sarvatra jANavuM. have nitya, niraMjana, jJAnamaya, paramAnaMda svabhAvarUpa zAMta zivasvarUpane darzAvatA kahe che - gAthA-17 anvayArtha:- nitya ] nitya, [ niraMgaH ] niraMjana, [ jJAnamaH ] jJAnamaya, jamAnaMdamAva: ] paramAnaMdasvabhAvavALA [ judA H ] AvA je che [ 8 ] te [ rAtta: riAva ] zAMta ane ziva che. he prabhAkarabhaTTa ! tuM [tI mAa ] tenA svabhAvane [ mathaka ] jANa. bhAvArtha-dravyArthikanayathI avinazvara, rAgAdikarmamalarUpa aMjanathI rahita havAthI niraMjana, kevalajJAnathI racAyela hevAthI jJAnamaya, zuddha AtmabhAvanAthI utpana vItarAga AnaMdarUpe pariNamelA hovAthI paramAnaMdasvabhAvI-evA je che te

Page #42
-ho / 18] paramAtmaprakAzaH 31 saMtu siu ya itthaMbhUtaH sa zAntaH zivo bhavati he prabhAkarabhaTTa tAsu muNijjahi bhAu tasya vItarAgatvAt zAntasya paramAnandasukhamayatvAt zivasvarUpasya tvaM jAnIhi bhAvaya / kaM bhAvaya / zuddhabukasvabhAva mitya bhiprAyaH // 17 // punazca kiMviziSTo bhavati18) jo Niya-bhAu Na pariharai jo para-bhAu Na lei / jANai sayalu vi Niccu para so siu saMtu havei // 18 // yo nijabhAvaM na pariharati yaH parabhAvaM na lAti / / jAnAti sakalamapi nityaM paraM sa zivaH zAnto bhavati // 18 // yaH kartA nijabhAvamanantajJAnAdisvabhAvaM na pariharati yazca parabhAvaM kAmakrodhAdirUpamAtmarUpatayA na gRhNAti / punarapi kathaMbhUtaH / jAnAti. sarvamapi jagattrayakAlatrayavartivastusvabhAvaM na kevalaM janAti dravyAthikanayena nitya eva athavA nityaM sarvakAlameva jAnAti paraM niyamena / sa itthaMbhUtaH zivo bhavati zAntazca bhavatIti / kiM ca ayameva jIvaH muktAvasthAyAM zAMta ane ziva che. he prabhAkarabhaTTa! je vItarAga hovAthI zAMta che ane paramAnaMdarUpa sukhamaya hovAthI zivasvarUpa che. tenA eka (kevala) zuddhabuddha svabhAvane tuM jANa arthAta bhAva. 17. have pharI te parAtmAnuM kathana kare che - gAthA-18 ___ yA :-[ yaH] 2 [ nijabhAvaM ] ni svabhAvana [na pariharati ] cht| nathI bhane [yaH] 2 [ parabhAvaM ] 52mAne [ na lAti ] 795 42t| nayI [ sakalaM api] samasta 12tusyamApane [paraM] niyamathI [nityaM ] nitya [jAnAti ] ond cha [ saH] te [ zivaH ] ziva cha bhane [zAMta ] zAMta cha. bhAvArtha - anaMta jJAnAdi nijasvabhAvane cheDatuM nathI ane kAmakrodhAdirUpa parabhAvane nijasvapaNe grahaNa karato nathI, traNe jagatanA, traNe kAlanA samasta vastusvabhAvane jANe che, mAtra jANe che eTaluM ja nahi paNa paNa dravyArthikanayathI nitya ja athavA nica sarva kAla ja niyamathI jANe che te ziva che ane zAMta che.

Page #43
32 gICdevaviracita [deha 19vyktiruupenn zAntaH zivasaMjJAM labhate saMsArAvasthAyAM tu zuddhadravyArthikanayena zaktirUpeNeti / tathA coktam-" paramArthanayAya yadA zivAya nmo'stu"| punazcoktam-" zivaM paramakalyANa nirvANaM zAntamakSayam / prAptaM muktipadaM yena sa zivaH parikIrtitaH // " anyaH ko'pyeko jagatkartA vyApI sadA muktaH zAntaH zivoDamatIye nA trAyameva zAntazikSaNa: zuddhAtamo ti mArthaH | 18 | atha pUrvoktaM niraanasvarUpaM sUtratrayeNa vyaktIkaroti19) jAsu Na vaNNu Na gaMdhu rasu jAsu Na sakSu Na phosu / jAsu Na jammaNu maraNu Navi gAu NiraMjaNu tAsu // 19 // vaLI A ja jIva mukta-avasthAmAM vyaktirUpa zAMta ane zivasaMjJA pAme che ane saMsAra-avasthAmAM zuddha dravyArthikanayathI zaktirUpe zAMta ane zivasaMjJA pAme che. kahyuM paNa che ke "gharamArthanA nA rAya namoDastu" (atha-paramArthanayathI sadA zivane namaskAra he.) vaLI kahyuM paNa che ke- "zivaM paramavA niva" rAtamakSa | prAsaM kripaduM na ra lAva: rivartita: " (atha:-je zivarUpa, paramakalyANarUpa, nirvANarUpa, zAMta, akSaya che ane jeNe muktipada prApta karyuM che te ziva che.) "eka jagatkartA, sarvavyApI, sadA mukta, zAMta, ziva che" ema anya keIpaNa mAne che, paNa ema nathI. ahIM A ja zAMta ane zivasaMjJAvALe zuddha AtmA ja upAdeya che e bhAvArtha che. 18. have pUrvokta nira"janasvarUpane traNa sutrothI pragaTa kare che - gAthI-19-20-21 anvayArtha-[ ] je zuddha AtmAne [ ga ra ] sapheda, kALA, lAla, pILA, nIlarUpa pAMca prakAranA raMga nathI, [ raNa: 7 ] surabhi durabhirUpa be prakAranI gaMdha nathI, kaTuka, tIkta, madhura, amla, kaSAyarUpa pAMca prakAranA rasa nathI, [ 0 ] jene [ rAka: ] bhASAtmaka, abhASAtmaka Adi bhedarUpa zabda nathI, [ : ] zIta, uSNa, sinagdha, rUkSa, guru, laghu, mRdu, kaThinarUpa ATha prakAranA sparza nathI, [ ] jene [ ma ] janma nathI [ ma ga ra ] maraNa paNa

Page #44
-hADa 20-21] paramAtmaprakAzaH 33 20) jAsu Na kAhu Na mohu mau jAsu Na mAya Na mAgu / jAsu Na ThANu Na jhANu jiya so ji NiraMjaNu jAgu // 20 // 21) asthi Na puNNu Na pAu jasu asthi Na harisu visAu / atthiNa ekku vidosu jasu so jiNiraMjaNu bhAu // 21 // tiylN| yasya na varNo na gandho rasaH yasya na zabdo na sprshH| yasya na janma maraNaM nApi nAma nirajjanastasya / / 19 / / yasya na krodho na moho madaH yasya na mAyA na mAnaH / yasya na sthAnaM na dhyAnaM jIva tameva niraJjanaM jAnIhi / / 20 // asti na puNyaM na pApaM yasya asti na harSoM viSAdaH / asti na eko'pi doSo yasya sa eva niraJjano bhAvaH // 21 // triphalam / yasya muktAtmanaH zuklakRSNaraktapItanIlarUpapazcaprakAravarNoM nAsti, surabhidurabhirUpodviprakAro gandho nAsti, kaTukatIkSNamadhurAmlakaSAyarUpaH paJcaprakAro raso nAsti, bhASAtmakAbhASAtmakAdibheda bhinnaH zabdo nAsti, zItoSNasnigdharUkSagurulaghumRdukaThinarUpo'STaprakAraH sparzoM nAsti, punazca yasya janma maraNamapi navAsti tanya cidAnandaikasvabhAvaparamAtmano niraanasaMjJAM labhate // punazca nathI [ tasya ] te vihAna 35 me svamA 52mAtmAne [ niraMjanaH nAma ] niyana me nAma thAya che. ( 18 ) vaLI te niraMjana kevA che? jene A badhuM nathI evA che. zuM zuM nathI te 4 che. [ yasya ] rene [ krodhaH na ] 5 nathI, [ mohaH madaH na ] bhAI tathA vijJAna mA 42nA mahanA se nathI, [ yasya ] rene [ mAyA na ] bhAyA nathI, [ mAnaH na ] bhAna nathI, [ yasya ] ne [ sthAnaM na ] nAli, iya, aale mAha dhyAnanA 2thAna nathI, [ dhyAna na ] pittanA nirAdha35 dhyAna 5 nathI [ te eva ] te 21zuddha mAmAne [ jIva ] 7 7 ! tu / niraMjanaM ] ni . [ jAnIhi ] ]. vyAti pUna, dAma ( 12turnu bhAg ), hemesA, somaNesA, mane anubhavelA bhegenI AkAMkSArUpa samasta vibhAva pariNAmane cheDIne svazuddha AtmAnI anubhUti jenuM lakSaNa che evI nirvikalpa samAdhimAM rahIne zuddhAtmAne anubhava 42. ( 20)

Page #45
yogIndradevaviracitaH [o / 18-21kiMrUpaH sa niraJjanaH / yasya na vidyate / kiM kiM na vidyate / krodho moho vijJAnAdyaSTavidhamadabhedo yasyaiva mAyAmAnakapAyo yasyeva nAbhihRdayalalATAdidhyAnasthAnAni cittanirodhalakSaNadhyAnamapi yasya na tamitthaMbhUtaM svazuddhAtmAnaM he jIva niraJjanaM jAnIhi / khyAtipUjAlAbhadRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpasamastavibhAvapariNAmAn tyaktvA svazuddhAtmAnubhUtilakSaNanirvikalpasamAdhau sthitvAnubhavetyarthaH / / punarapi kiMsvabhAvaH sa niraanaH / yasyAsti na / kiM kiM nAsti / dravyabhAvarUpaM puNyaM pApaM ca // punarapi kiM nAsti / rAgarUpo harSoM dveSarUpo viSAdazca / punazca / nAsti kSudhAaSTAdazadoSeSu madhye caiko'pi doSaH / sa eva zuddhAtmA niraJjana iti he prabhAkarabhaTTa tvaM jAnIhi / svazuddhAtmasaMvittilakSaNavItarAganirvikalpasamAdhau sthitvAnubhavetyarthaH / kiM ca / evaMbhUtasUtratrayavyAkhyAtalakSaNo niraanoM jJAtavyo na cAnyaH ko'pi niraJjano'sti parakalpitaH / atra sUtratraye'pi vizuddhajJAnadarzanasvabhAvo yo'sau niraano vyAkhyAtaH sa evopAdeya iti bhAvArthaH / / 19-21 // atha dhAraNAdhyeyayantramantramaNDalamudrAdikaM vyavahAradhyAnaviSayaM mantravAdazAstrakathitaM yattanirdoSaparamAtmArAdhanAdhyAne niSedhayanti vaLI te niraMjana kevA che? jene A badhuM nathI evA che. zuM zuM nathI te 49 che. [ yasya ] rene [ puNyaM na pApaM na asti ] dravyamA135 puSya bhane 55 nathI, [ harSa: viSAdaH na asti ] 35 7 sane deSa35 viSAha nathI mane [ yasya ] rene [ ekaH doSaH na asti | kSudhA mAhi madAra hoSamAthI the 5 Sa nathI [ saH eva / te zuddha mAtmA [ niraMjanaH ] ni2 cha ama he pramA42 ma! tu [ bhAvaya ] ng. bhAvArtha -traNa sUtromAM kahevAyelA AvA lakSaNavALo tene ja niraMjana jANa, para kalpita ( bIjAoe kapelo ) e bIjo koI paNa niraMjana nathI. ahIM traNa sUtromAM vizuddhajJAnadarzanasvabhAvALo je ( zuddha AtmA ) niraMjana kahevAmAM AvyuM te ja upAdeya che e bhAvArtha che. 19-21. have maMtravAdazAstramAM vyavahAradhyAnanA viSayabhUta je dhAraNA, dhyeya, yantra, taMtra, maMtra, maMDala, mudrAdika kahyAM che tene nirdoSa paramAtmAnI ArAdhanArUpa dhyAnamAM niSedha kare che - ,

Page #46
-dAhA 22 ] paramAtmaprakAza 22) jAsu Na dhAraNu gheU Na vi jAsu Na jaMtu Na maMtu / jAsu Na maMDalu mudda Na vi so muNi deu~ aNaMtu // 22 // yasya na dhAraNA dhyeyaM nApi yasya na yantraM na mantraH / vacce na maLyuM" mudrA nAvi taM manyajya taivamanam // 22 // yasya paramAtmano nAsti na vidyate / kiM kim / kumbhakarecakapUrakasaMjJAvAyudhAraNAdikaM pratimAdikaM dhyeyamiti / punarapi kiM kiM tasya / akSararacanAvinyAsarUpastambhanamohanAdiviSayaM yantrasvarUpaM vividhAkSaroccAraNarUpaM mantrasvarUpaM ca apamaNDalavAyumaNDalapRthvImaNDalAdikaM gAruDamudrAjJAnamudrAdikaM ca yasya nAsti taM paramAtmAnaM devamArAdhyaM dravyArthikanayenAnantamavinazvaramanantajJAnAdiguNasvabhAvaM rUpa gAthA 22 7 jene ayA:--[ ca6 ] pUraka nAmanI vAyu dhAraNAdi nathI, padA paNa nathI, [ vakSya ] sta'bhana mAhanAdi viSayaka yu tra rUpa maMtra nathI, [ ca6] jene maMDala ) pRthvIma`DalArdika maMDala vagere mudrA nathI, [ a ] tene ane anaMtajJAnAdi guNusvabhAvarUpa [ manyastha | jANeA. paramAtmAne dhArA 6] kuMbhaka, recaka, dhyeyaM na RSi] pratimAdika koI dhyeya [cAMna] akSarAnI racanAnA vinyAsarUpa nathI, [maMtraH 6) aneka prakAranA akSarAnA uccAraNa[maMttuM na] jalamaDala, vAyuma`Dala, ( agninathI, [mudrA 7 arpi] gAruDamudrA, jJAnamudrA, [anaMta ] draSyAthiMkanayathI anaMta-avinazvara [ maiM ] paramAtmA ArAdhya evA deva bhAvArtha :--atIndriya sukhanA AsvAdathI viparIta jindriyanA viSayane, nirmAha zuddha AtmasvabhAvathI pratikUla mehane, vItarAga sahajAnaMdarUpa paramasamarasIbhAvasvarUpa sukharasanA anubhavathI pratipakSa nava prakAranA abrahmacarya vratane ( kuzIlane ) ane vItarAga nirvikalpa samAdhinA ghAtaka mananA saMkalpavikalpanI jAlane jItIne he prabhAkarabhaTTa ! tuM zuddha AtmAne anubhava kara evA bhAvArtha che. kahyuM paNa che keH-- 'akakhANa rasaNI kammANa mohaNI taha vayANa baMbhaM ca / guttIsu ya maNaguttI cauro dukkhehiM sijjhati // 1 anagAra dharmAmRta pR. 262, hindI pR. 43

Page #47
yo-vivi2thitaH [ ho / 23ca manyasva jAnIhi / atIndriyasukhAsvAdaviparItasya jihavendriyaviSayasya nirmohazuddhAtmasvabhAvapratikUlasya mohasya vItarAgasahajAnandaparamasamarasIbhAvasukharasAnubhavapratipakSasya navaprakArAbrahmavratasya vItarAganirvikalpasamAdhighAtakasya manogatasaMkalpavikalpajAlasya ca vijayaM kRtvA he prabhAkarabhaTTa zuddhAtmAnamanubhavetyarthaH / tathA coktam-" akkhANa rasaNI kammoNa mohaNI taha vayANa baMbhaM ca / guttisu ya maNaguttI cauro dukkhehiM sijhati // " // 22 // ___atha vedazAstrendriyAdiparadravyAlambanAviSayaM ca vItarAganirvikalpasamAdhiviSayaM ca paramAtmAnaM pratipAdayanti 23) veyahi satthahi~ iMdiyahiM jo jiya muNaha Na jAi / ........Nimmala-jhANaha~ jo visau so paramapyu aNAi // 23 // vedaiH zAsvairindriyaiH yo jIva mantuM ma yAti / / nirmaladhyAnasya yo viSayaH sa paramAtmA anAdiH // 23 // vedazAstrendriyaiH kRtvA yo'sau mantuM jJAtuM na yAti / punazca kathaMbhUto yaH / mithyAviratipramAdakaSAyayogAbhidhAnapaJcapratyayarahitasya nirmalasya svazuddhA artha:-InDiyAmAM jIbha prabala che, jJAnAvaraNAdi ATha karmomAM mohanIya balavAna che tathA pAMcamahAvratamAM brahmacaryavrata prabala che ane traNa guptiomAM managupti pALavI kaThaNa che; e cAre bhAvo muzkelIthI siddha thAya che. 22. have veda zAstra indriyAdi paradravyanA avalaMbanane agocara ane vItarAga nirvikalpa samAdhine gecara paramAtmAnuM svarUpa kahe che-- AthA-23 sanyA:- vedaiH zAstraiH indriyaiH ] ve, zAstra bhane diyAthI [yaH ] 2 [mantuM na yAti ] to nathI bhane [yaH] 2 [nirmalaMdhyAnasya viSayaH] mithyAtva, avirati, pramAha, 4SAya bhane yoga-sakA nAmanI pAya pratyayothI rahita, nirmala evA, svazuddha AtmasaMvittithI utpanna eka nityAnaMdarUpa sukhAmRtanA mAsvA35 pariNabhatA dhyAnana viSaya cha bhane [anAdi] 2 mAha (mata) 2Dita cha [ saH ] te | paramAtmA ] 52mAtmA che sema De 71 ! tuM . 4thu 55 cha :-1 // anyathA vedapANDityaM zAstrapANDityamanyathA / anyathA paramaM tatvaM lokAH klizyanti cAnyathA // " 1. numA yazastisara 5-251.......

Page #48
-hoDA 24 ] tmasaMvittisaMjAta nityAnandaikasukhAmRtAsvAdapariNatasya dhyAnasya viSayaH / punarapi kathaMbhUto yaH / anAdiH sa paramAtmA bhavatIti he jIva jAnIhi / tathA coktam -- " anyathA vedapANDityaM zAstrapANDityamanyathA / anyathA paramaM tattvaM lokAH klizyanti cAnyathA ||" atrArthabhUta evaM zuddhAtmopAdeyo anyaddheyamiti bhAvArthaH // 23 // atha yosat vedAdiviSayo na bhavati paramAtmA samAdhiviSayo bhavati punarapi tasyaiva svarUpaM vyaktaM karoti paramAtmaprakAzaH 24) kevala - daMsaNa - NANamau kevala - sukkha - sahAu | 37 kevala - vIriu so muNahi jo ji parAvaru bhAu ||24|| kevaladazanajJAnamayaH kevalasukhasvabhAvaH / kevalavIryastaM manyasva ya eva parAparo bhAvaH ||24|| kevalo'sahAyaH jJAnadarzanAbhyAM nirvRttaH kevaladarzanajJAnamayaH kevalAnantasukhasvabhAvaH kevalAnantavIryasvabhAva iti yastamAtmAnaM manyasva jAnIhi / punazca kathaMbhUtaH ya eva / yaH parAparaH parebhyo'rhatparameSThibhyaH para utkRSTo a:--vedapAMDitya anya prakAre che, zAstrapAMDitya anya prakAre che lAke anya prakAre kleza ( kaSTa ) kare che ane paramAtmAmA keAI anya prakAre che. ahIM abhUta zuddha AtmA ja upAdeya che, anya sava haiya che evA bhAvArtha che. 23. have je paramAtmA vedAdine viSaya nathI, samAdhine viSaya che tenu' ja phrI svarUpa pragaTa kare cheH gAthA - 24 zyanvayArtha:- [ yaH eva ] ? [ kevaladarzanajJAnamayaH ]. kaivala arthAt asahAya, asahAyajJAna, asahAyadanathI racAela arthAt kevalajJAnadarzanamaya che, [ kevala sukhasvabhAva: ] Devala anaMtasusvabhAvamaya che, [ kevala vIryaH ] Thevala anaMtavIca svabhAvabhaya che [ taM manyasya ] te zuddhAtmAne zuddha AtmA bhae ? [ parAparaH ] ahuta parameSThImothI pe| utsRSTa [ bhAvaH ] muktigata zuddha AtmA3yI pahArtha che 1. pAThAntaraH- eva evaM

Page #49
yo viyita: [odd| 25muktigataH zuddhAtmA bhAvaH padArthaH sa eva sarvaprakAreNopAdeya iti tAtparyArthaH // 24 // ___ atha tribhuvanavandita ityAdilakSaNairyukto yo'sau zuddhAtmA bhaNitaH sa lokAgre tiSThatI.te kathayati25) eyahi juttau lakkhaNahiM jo paru Nikkalu deu / so tahi Nivasai parama-pai jo tailoyaha~ jheu // 25 // patairyukto lakSaNaiH yaH paro niSkalo devaH / sa tatra nivasati paramapade yaH trailokyasya dhyeyaH // 25 // etaitribhuvanavanditAdilakSaNaiH pUrvoktairyuktoM yaH / punazca kathaMbhUto yaH / paraH paramAtmasvabhASaH / punarapi kiMviziSTaH / niSkalaH paJcavidhazarIrarahitaH / punarapi kiMviziSTaH / devastribhuvanArAdhyaH sa eva paramapade mokSe nivasati / yatpadaM kathaMbhUtam / trailokyasyAvasAnamiti / atra tadeva muktajIvasadRzaM svazudvAtmasvarUpamupAdeyamiti bhAvArthaH // 25 // evaM trividhAtmakathanaprathamamahAdhikAramadhye muktigatasiddhajIvavyAkhyAnamukhyatvena dohakasUtradazakaM gatam / / te ja-zuddha AtmArUpI padArtha ja-sarvaprakAre upAdeya che evo tAtpardhArtha che. 24. have "tribhuvanavaMdita' (traNa lokathI vaMdita) ItyAdi lakSaNothI yukta je zuddhAtmA kahevAmAM Ave te loko rahe che tema kahe che - gAthA-25 sanyayA:-[ yaH] 2 [ etaiH lakSaNaiH ] mA tribhuvanavAhita' mAha pUryAta aajthI yukta cha [paraH ] 52mAtmasvabhA135 cha, [niSkalaH] mohA2i4, vayi, mADA24, tesa bhane zarma se pAMya zarIrathI 2Dita cha, [ devaH ] traya sAthI sAdhya yevo hai [ saH ] te [ tatra ] bone cha [ paramapade ] mokSamA [ nivasati ] se che [ yaH ] 2 54 / trailokasya dhyeyaH ] nu dhyeya che. ahIM mukta jIva jevuM pitAnuM zuddha AtmasvarUpa che te ja upAdeya che. evo bhAvArtha che. 25.

Page #50
39 -deha 26] paramAtmaprakAzaH . ata Urdhva prakSepapaJcakamantarbhUtacaturviMzatisUtraparyantaM yAdRzo vyaktirUpaH paramAtmA muktau tiSThati tAdRzaH zuddhanizcayanayena zaktirUpeNa dehaipi tiSThatIti thAntiA tathA 26) jehau Nimmalu NANamau siddhihi Nivasai deu / tehau Nivasai baMbhu para dehaha~ meM kari bheu // 26 // yAdRzo nirmalo jJAnamayaH siddho nivasati devaH / / tAdRzo nivasati brahmA paraH dehe mA kuru bhedam // 26 // yAdRzaH kevalajJAnAdivyaktirUpaH kAryasamayasAraH, nirmalo bhAvakarmadravyakarmanokarmamalarahitaH, jJAnamayaH kevalajJAnena nirvRttaH kevalajJAnAntarbhUtAnantaguNapariNataH siddho mukto muktau nivasati tiSThati devaH paramArAdhyaH tAdRzaH pUrvoktalakSaNasadRzaH nivasati tiSThati brahmA zuddhabuddhaikasvabhAvaH paramAtmA - A pramANe jemAM traNa prakAranA AtmAnuM kathana che evA prathama mahAdhikAramAM muktigata siddha jIvana vyAkhyAnanI mukhatAthI daza dahakasUtro samApta thayAM. tyAra pachI pAMca prakSepaka sahita cAvIsa sUtro sudhI je vyaktirUpa paramAtmA muktimAM che te ja zuddha nizcayanayathI zaktirUpe dehamAM paNa che ema kahe che. te A pramANe - gAthA-26 anvayAtha- [ yAdaH ] jevA [ nirmaka jJAnaH seva ] nirmala jJAnamaya deva [ fo nivasati | muktimAM rahe che [ tAdA: ] te ja [ para trahmA ] parabrahma [ re ] dehamAM [ nivanati ] rahe che tethI he prabhAkara bhaTTa ! [ meruM mA kuru ] siddha bhagavAna ane pitAmAM bheda na kara. bhAvArtha-jevA nirmala bhAvakarma, karma, nokarmathI rahita jJAnamaya-kevalajJAnathI racAyela-kevalajJAnamAM antabhUta anataguNarUpe pariNata, siddha-mukta, kevalajJAnAdinI vyaktirUpa kAryasamayasArarUpa parama ArAdhya evA deva muktimAM rahe che te ja pUrvokta lakSaNavALo parabrahma zuddha buddha jene eka svabhAva che evo utkRSTa brahmA-paramAtmA-zuddhadravyArthikanayathI zaktirUpe dehamAM rahe che. tethI he prabhAkarabhaTTa ! tuM siddhabhagavAna ane pitAmAM bheda na kara. mokSaprAbhUta (gAthA 103) mAM zrI kuMdakuMdAcAryadeve kahyuM paNa che ke "vihiM ke jIvikA jhAijjai jhAiehiM aNavarayaM / thuvvaMtehiM thuNijjai dehatthaM ki pi taM muNai // " * pAThAntara-antarmata-matamA

Page #51
yogIndudevaviracitaH [ 27para utkRSTaH / kva nivasati / dehe| kena / zudvadravyArthikanayena / kathaMbhUtena / zaktirUpeNa he prabhAkarabhaTTa bhedaM mA kArSIstvamiti / tathA coktaM zrIkundakundAcAryadevaiH mokSaprAbhRte-"NaviehiM jaM Navijjai jhAijjai jhAie hiM aNavarayaM / thuvvaMtehiM thuNijjai dehatthaM kiM pi taM muNaha / / " atra sa eva paramAtmopAdeya iti bhAvArthaH / / 26 / / atha yena zuddhAtmanA svasaMvedanajJAnacakSuSAvalokitena pUrvakRtakarmANi nazyanti taM kiM na jAnAsi tvaM he yoginiti kathayanti27) je diThe tuTeMti lahu kammai~ pub-kiyaa| so paru jANahi joiyA dehi vasaMtu Na kA // 27 // yena dRSTena zruTayanti laghu karmANi pUrvakRtAni / taM paraM jAnAsi yogin dehe vasantaM na kim || 27 // jeM diThe tuTUMti lahu kammaI puvva kiyAiM yena paramAtmanA dRSTena sadAnandaikarUpavItarAganirvikalpasamAdhilakSaganirmalalocanenAvalokite truTayanti zatacUrNAni bhavanti laghu zIghram antarmuhUrtena / kAni / paramAtmanaH pratibandhakAni artha -bIjAo vaDe jemane namaskAra karavAmAM Ave che evA mahApuruSathI paNa jemane namaskAra karavAmAM Ave che, bIjAo vaDe jemane dhyAvavAmAM Ave che evA AcArya parameSThI AdithI paNa jemane dhAvavAmAM Ave che ane bIjAo vaDe jemane stavavAmAM Ave che evA puruSathI paNa jemane stavavAmAM Ave che evo je kaI (jIvapadArtha ) dehamAM rahela che te paramAtmAne tuM jANu. atre e ja paramAtmA upAdeya che e bhAvArtha che. 26. have svasaMvedana rUpa jJAnacakSu vaDe je zuddhAtmAne avakavAthI pUrvakRta karmo nAza pAme che tene he gI! tuM kema jANate nathI? ema kahe che gAthA-27 sanyA:- [iSTena yena ] samAdhisva35 nimothI 2 52mAtmAne hemavAthI [ pUrvakRtAni karmANi ] pUta bhInA [ laghu ] zI [ truTayanti ] se| 4441 thaI laya cha [ paraM taM] te pRSTa sAmAna-ni:52mAtmAne [ dehe vasantaM ]

Page #52
-dvAhA 28] paramAtmaprakAza svasaMvedyAbhAvopArjitAni pUrvakRtakarmANi so paru jANahi jAiyA dehi vasaMtu Na kAI taM nityAnandaikasvabhAvaM svAtmAnaM paramotkRSTaM kiM na jAnAsi he yogin / kathaMbhUtamapi / svadehe vasantamapIti / atra sa evopAdeya iti mArthaH // 27 // atha UrdhvaM prakSepapaJcakaM kathayanti / tadyathA -- 28) nityu La phaiyi--muha--juddha nityu na maLavAvAruM / so appA muNi jIva tuhu~ aNu pari avahAru // 28 // yatra nendriyasukhaduHkhAni yatra na manovyApAraH / teM AAmAna manvasva lIya stra anyasvarama546 || 28 || jitthu Na iMdiyasuhaduhaI jitthu Na maNavAvAru yatra zuddhAtmasvarUpe na santi na vidyante / kAni / anAkulatvalakSaNapAramArthikasaukhya vipriitaanyaakultvotpaadkaapeAtAnA dehamAM rahevA chatAM paNa [onina ] he yAgI ! tuM [jiMna jJAnatti ] kema jANatA nathI ? bhAvA:--sadAnaMda jenuM eka rUpa che evA nirvikalpa samAdhisvarUpa nila netrathI je paramAtmAne avaleAkavAthI paramAtmAnAM pratiSadhaka, svasa vedana ( jJAna )nA abhAvathI ( ajJAna bhAvathI) upArjita karelAM pUSkRta karmonA zIghra-antarmuhUtamAM sekaDA cUrecUrA thaI jAya che te utkRSTa, nitya AnaMda ja jenA eka svabhAva che evA nija AtmA svadehamAM rahelA heAvA chatAM paNa huM ceAgI ! tene tu` kema jANatA nathI ? ahIM te ja AtmA upAdeya che evA bhAvA che. 27. tyAra pachI pAMca prakSepakAne kahe che. te A pramANeH gAthA 28 anvayA :--[ nI ] he jIva! [catra] jemAM [ indriyasulaTuHlAni na ] indriyajanita sukhaduHkha nathI ane [catra] jemAM [ manovyApAra 6] manAvyApAra nathI [ te AtmAnaM ] te AtmAne [i] tuM [ manyastra ] jANu, [ g2anyat] anya samasta vibhAvane [paraM apa46 ] dUrathI ja sarva prakAre cheADa. 41 bhAvA:--je zuddhAtmasvarUpamAM anAkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sukhathI viparIta, AkulatAne utpanna karanAra indriyajanita sukhadu:kha nathI ane e

Page #53
yegIndadevaviracita [deha 28niindriysukhduHkhaani yatra ca nirvikalpaparamAtmano vilakSaNaH saMkalpavikalparUpo manovyApAro nAsti / so aNpA muNi jIva tuhaM aNNu pari avahAru taM pUrvoktalakSaNaM svazuddhAtmAnaM manyasva nityAnandaikarUpaM vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA jAnIhi he jIva, tvam anyatparamAtmasvabhAvAdviparItaM paJcandriyaviSayasvarUpAdi vibhAvasamUhaM parasmin dUre sarvaprakAreNApahara tyajeti tAtparyArthaH / nirvikalpasamAdhau sarvatra vItarAgavizeSaNaM kimarthaM kRtam iti pUrvapakSaH / parihAramAha / yata eva hetoH vItarAgastata eva nirvikalpa iti hetuhetumadbhAvajJApanAtham , athavA ye sarAgiNo'pi santo vayaM nirvikalpasamAdhisthA iti vadanti taniSedhArtham , athavA zvetazaGkhavatsvarUpavizeSaNamidam iti parihAratrayaM nirdoSiparamAtmazabdAdipUrvapakSe'pi yojanIyam // 28 // atha yaH paramAtmA vyavahAreNa dehe tiSThati nizcayena svasvarUpe tmaahje zuddhAtmasvarUpamAM nivikalpa paramAtmAthI vilakSaNa saMkalpavikalparUpa manovyApAra nathI te nija zuddhAtmAne he jIva! tuM jANa-nityAnaMda jenuM eka rUpa che evI vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne jANa, paramAtmasvabhAvathI viparIta, pAMca IndriyanA viSayasvarUpa Adi anya vibhAvasamUhane dUrathI ja sarva prakAre cheDa. pUrvapakSa--nirvikalpa samAdhimAM sarvatra vItarAga' vizeSaNa zA mATe lagADavAmAM AvyuM che ? tenuM samAdhAna -vItarAga hovAnA kAraNe ja te nirvikalpa che ema kAraNa ne kArya paNuM jaNAvavA mATe ( kAraNa ke te vItarAga che tethI ja te nirvikalpa che ema 1hetu-hemAnano bhAva jaNAvavA mATe ); athavA pote sarAgI hovA chatAM paNa ame nirvikalpa samAdhimAM rahIe chIe ema jeo kahe che temanA niSedha arthe; athavA vetazakhanI jema A svarUpavizeSaNa che ema samajavA mATe (jema zaMkha che te zveta ja hoya che tema je nirvikalpa samAdhi hoya che te vItarAga rUpa ja hoya che, e rIte svarUpe pragaTa karavA mATe) "vItarAga' evuM vizeSaNa mUkavAno hetu che. e rIte traNa parivArane nirdoSa paramAtmA vagere zabdanA pUrva pakSamAM paNa javA joIe. 28. 1 vItarAgapaNuM hetu che, nirvikalpapA hetumAna ( kArya ) che.

Page #54
-doha 29] 1 paramAtmaprakAza 21) sehAhe vo virU meme -TUTI so appA muNi jIva tuhu~ ki aNNe bahueNa // 29 // dehAdehayoH yo vasati bhedAbhedanayena / tamAtmAnaM manyasva jIva tvaM kimanyena bahunA // 29 // dehAdehayoradhikaraNabhUtayoryo vasati / kena / bhedAbhedanayena / tathAhianupacaritAsadbhUtavyavahAreNAbhedanayena svaparamAtmano'bhinne svadehe vasati zuddhanizcayanayena tu bhedanayena svadehAdbhinne svAtmani vasati yaH tamotmAnaM manyasva jAnIhi he jIva nityAnandaikavItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA bhAvayetyarthaH / kimanyena zuddhAtmano bhinnena deharAgAdinA bhunaa| atra yo'sau dehe vasannapi nizcayena deharUpo na bhavati sa eva svazuddhAtmopAdeya iti tAtparyArthaH | 21 / atha jIvAjIvayorekatvaM mA kArkIlakSaNabhedena bhedo'stIti nirUpayati have je paramAtmA vyavahArathI dehamAM rahe che ane nizcayathI svasvarUpamAM rahe che tene (evA AtmAne) kahe che - gAthA-29 anvayArtha--[ 7 ] je [ mAmAnA ghare jAti ] abhedanayathI adhikaraNabhUta dehamAM rahe che ane bhedanayathI adhikaraNabhUta pitAnA AtmAmAM rahe che [ a] tene [ vIra ] he jIva! [ garama ] AtmA [ ma ] jANa, [ fuM cena vajunA ] deha, rAgAdi aneka padArthathI tAre zuM prayojana che? bhAvArtha-je anuparita asadabhUta vyavahAranayathI-abhedanayathI-sva paramAtmAthI abhinna svadehamAM rahe che ane zuddha nizcayanayathI-bhedanayathI svadehathI bhinna svAtmAmAM rahe che, tene he jIva! tuM AmAM jANa-nityAnaMda jenuM eka rUpa che evI vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne bhAva. zuddhAtmAthI bhinna evA deha rAgAdi aneka padArthothI tAre zuM prayojana che! ahIM je dehamAM rahevA chatAM paNa nizcayathI deharUpa thatuM nathI te ja svazuddhAtmA upAdeya che e tAtparyArtha che. 29. have jIva ane ajIvanuM ekatva na kara kAraNake lakSaNanA bhedathI te bannemAM bheda che ema kahe che -

Page #55
44. yogInhuddevavirathitaH 30) jIvAjIva ma eka kari lakkhaNa mee~ bheu / jo paru so paru bhaNami muni appA appua bheu |30| [ chor3A 30 jIvAjIvau mA ekau kuru lakSaNabhedena bhedaH / yatparaM tatparaM bhaNAmi manyasva Atmana AtmanA abhedaH // 30 // he prabhAkarabhaTTa jIvAjIvAant mA kArSIH / kasmAt / lakSaNabhedena bhedossti tadyathA - rasAdirahitaM zuddhacaitanyaM jIvalakSaNam / tathA coktaM prAbhRte"arasamarUvamagaMdhaM anvattaM cedaNAguNamasa jANa aliMgaggahaNaM jIvamaNihidusaMThANaM ||" itthaMbhUtazuddhAtmano bhinnamajIvalakSaNam / tacca dvividham / jIva saMbandha - majIva saMbandhaM ca / deharAgAdirUpaM jIvasaMbandhaM, pudgalAdipaJcadravyarUpamajIvasaMbandhamajI lakSaNam / ata eva bhinnaM jIvAda jIvalakSaNam / tataH kAraNAt yatparaM rAgAdikaM tatparaM jAnIhi / kathaMbhUtam / bhedyamabhedya mityarthaH / atra yosat zuddhalakSaNasaMyuktaH zuddhAtmA sa evopAdeya iti bhAvArthaH // 30 // gAthA - 30 anvayArtha:-De pralApura laTTa ! tu [ jIvAjIvau ] basane sabhuvane [ ekau ] bheDa ] [ mA vurU ] na 42 2 } [ lakSaNabhedena ] te jannemA sakSagunA lethI [ bhedaH ] leha che teI [ yat paraM ] ne para mevA rAgAchei [ tan ] tene [ paraM manyasva ] 52 lae, bhane [ AtmanA AtmanaH abhedaH ] AtmAnI sAthai AtmAne moha lagu [ bhaNAmi ] oma huM huM cha. bhAvA:- huM prabhAkara bhaTTa ! tuM jIva ane ajIvane eka na kara kAraNa ke te khannemAM lakSaNabhedathI bheda che. te A pramANeH rAgAdi rahita zuddha caitanya te jIvanu lakSaNa che. prAbhUtamAM ( zrIkuMdakuMdrAcAkRta badhA zAstrAmAM ) kahyuM che keH-- arasamaruvamagaMdha avattaM cedaNA guNamasaddaM / jANa aliMgaggahaNaM jIvamaNiddiTThasaMThANaM // artha:-E lavya ! tu arthAt IMdrAne geAcara nathI evA, cihnathI jenuM grahaNa nathI evA ane vane rasaraDita, uparaDita, gaMdharaDita, avyakta cetanA jeneA guNa che eve, zabdarahita, keAI jene kAI AkAra kahevAtA nathI evA jANu.

Page #56
5ramAtmaprakAza -daha 31 | atha tasya zudvA mano jJAnamAdilakSaNaM vizeSeNa kathayani31) amaNu agidiu jogamau muti-virahiu viminnu / appA iMdiya-visau Navi lakkhaNu eha Niruttu // 31 // AtmA indriya viSayo naiva lakSaNametanniruktam // 31 // paramAtma viparItamAnasa vikalpajAlarahitatvAdamanaskaH, atIndriyazuddhAtmaviparItenendriyagrAmeNa rahitatvAdatIndriyaH, lokAlokaprakAzakakevalajJAnena nirvRttatvAta jJAnamayaH, amUrtAtmaviparItalakSaNayA sparzarasagandhavarNavatyA mUrtyA varjitatvAnmUrtivirahitaH, anyadravyAsAghAraNayA zuddhacetanayA niSpannatvAccinmAtraH / ko'sau / aatmaa| punazca kiNvishissttH| vItarAgasvasaMvedanajJAnena grAhyo'pIndriyANAmaviSayazca lakSaNamidaM niruktaM nizcitamiti / atroktalakSaNaparamAtmopAdeya iti taH | rUI. AvA zuddha AtmAthI ajIvanuM lakSaNa bhinna che ane te be prakAranuM che - jIva sAthe saMbaMdhavALuM ane jIva sAthe saMbaMdha vinAnuM; deharAgAdirUpa te jIva sAthe saMbaMdhavALuM che, pulAdi pAMca dravyarUpa te jIva sAthe saMbaMdha vinAnuM che ke je ajIvanuM lakSaNa che, kAraNa ke jIvathI ajIvanuM lakSaNa bhinna che, te kAraNe je para evA rAgAdika che tene para jANe-je bhedya ane abhedya che (arthAt je jIva sAthe saMbaMdha vinAnA che ane jIva sAthe saMbaMdhavALA che.) ahIM je zuddhalakSaNayukta zuddha AtmA che te ja upAdeya che e bhAvArtha che. 30. have te zuddhAtmAnA jJAnAdi lakSaNone vizeSapaNe kahe che gAthA-31 anvayArtha:-[ mAtmA ] AtmA [gamanA ] mana rahita che, [nimiyaH ] atIndriya che, [ namaH ] jJAnamaya che, [ mUrtavidita ] mUrti rahita che, [fgharamAtraH]. cinmAtra che ane [ niSiA : a vs ] Indriyone gocara nathI [patata rakSa nima ] A lakSaNa (zuddhAtmAnuM) nizcitapaNe kahyuM che. bhAvArtha -AtmA paramAtmAthI viparIta evA mAnasika vikalpajAlathI rahita havAthI manathI rahita che, atIndriya zuddha AtmAthI viparIta IndriyasamUhathI rahita hovAthI atIndriya che, lokAlokanA prakAzaka kevaLajJAnathI racAyele hevAthI jJAnamaya che,

Page #57
yogIndudevaviracita [dAhA 3ra __ atha saMsArazarIrabhoganirviNNo bhUtvA yaH zuddhAtmAnaM dhyAyati tasya saMsAravallI nazyatIti kthyti32) matagu-mo-viratta-maju ne saT #AruM tAsu gurukI vellaDI saMsAriNi tuTTei // 32 // bhavatanubhogaviraktamanA ya AtmAnaM dhyAyati / tasya gurvI vallI sAMsArikI Tyati // 32 // bhavatanubhogeSu raJjitaM mUchitaM vAsitamAsaktaM cittaM svasaMvittisamutpannavItarAgaparamAnandasukharasAsvAdena vyAvRtya svazuddhAtmasukhe ratatvAtsaMsArazarIrabhoga viraktamanAH san yaH zuddhAtmAnaM dhyAyati tasya gurukI mahatI saMsAravallI truTthati nazyati zatacUrNA bhavatIti / atra yena paramAtmadhyAnena saMsAravallI vinazyati sa eva paramAtmopAdeyo bhAvanIyazceti tAtparyArthaH // 32 // iti amUrta AmAthI viparIta lakSaNavALI sparza, rasa, gaMdha, varNarUpa mUrtithI rahita hovAthI mUrti rahita che. anya dravyonI sAthe asAdhAraNa evI zuddha cetanAthI niSpana hovAthI cinmAtra che ane vItarAga vasaMvedanarUpa jJAnathI grAhya hovA chatAM Indriyone agocara che. AvuM lakSaNa (zuddha AtmAnuM) nizcitapaNe kahevAmAM AvyuM che. ahIM ukta lakSaNavALo paramAtmA ja upAdeya che e tAtparyArtha che. 31. have je saMsAra, zarIra, ane bhogothI virakta thaIne zuddha AtmAnuM dhyAna kare che tenI saMsAravallI nAza pAme che ema kahe che - gAthA-32 anDayAtha-[4] je jIva [ mAtanumovinA ] saMsAra, zarIra ane bhogothI virakta manavALo thayo thake [3jhAramA da tta ] zuddha AtmAne dhyAve che [ taw ] tenI | guFairfIvaThThI ] saMsArarUpI maTIvela [ kudarata ] nAza pAme che. | bhAvArtha-saMsAra, zarIra, ane bhogomAM raMjita-mUchita-vAsita-Asakta cittane svasaMvittithI utpanna vItarAga paramAnaMdarUpa sukhanA rasAsvAda vaDe ( saMsAra, zarIra ane bhegothI) vyAvRtta karIne (pAchu vALIne) nija zuddhAtmasukhamAM rata thavAthI saMsAra, zarIra ane bhegothI virakta manavALo thaye thako je zuddha AtmAne dhyAve che tenI saMsArarUpI moTI velanA seMkaDo kakaDA thaI jAya che-cUrecUrA thaI jAya che-nAza pAmI jAya che.

Page #58
47 -hodd| 33] paramAtmaprakAzaH caturvizatisUtramadhye prakSepakapaJcakaM gatam / tadanantaraM dehadevagRhe yo'sau vasati sa eva zuddhanizcayena paramAtmA tanirUpayati33) dehAdevali jo vasaha deu aNAi-aNaMtu / kevala-NANa-phuraMta-maNu so paramappu NibhaMtu // 33 // dehadevAlaye yaH vasati devaH anAdyanantaH / kevalajJAnasphurattanuH sa paramAtmA nirdhAntaH // 33 // vyavahAreNa dehadevakule vasannapi nizcayena dehAdbhinnatvAddehavanmUrtaH sarvAzucimayo na bhavati / yadyapi deho nArAdhyastathApi svayaM paramAtmArAdhyo devaH pUjyaH, yadyapi deha AdyantastathApi svayaM zuddhadravyArthikanayenAnAdyanantaH, yadyapi deho jaDastathApi svayaM lokAlokaprakAzakatvAtkevalajJAnasphuritatanuH, kevalajJAnaprakAzarUpazarIra ityarthaH / sa pUrvoktalakSaNayuktaH paramAtmA bhavatIti / kathaMbhUtaH / nirdhAntaH nissandeha iti / atra yo'sau dehe vasannapi sarvAzucyAdidehadharma ma spRzati sa eva zuddhAtmopAdeya iti bhAvArthaH // 33 // ahIM je paramAtmAnA dhyAnathI saMsAravallI nAza pAme che te ja paramAtmA upAdeya che ane bhAvavA yogya che evo tAtparyArtha che. 3ra. e pramANe covIza sUtramAM pAMca prakSepaka sUtro samApta thayAM. tyAra pachI, deharUpI devAlayamAM je rahe che te ja zuddhanizcayanayathI paramAtmA che sema De cha:-- gAthA-33 bhanyA :- [yaH ] 2 [ dehadevAlaye vasati ] 373cI vAsayamA 2 cha, [ devaH / deva cha, | anAdyanantaH] manA manata cha, [ kevalajJAnasphurattanuH ] vajJAna 54 / 035 zarIravANe cha [saH nirbhAnta: paramAtmA ] te nirasoDa 52mAtmA che. bhAvArtha-je vyavahAranayathI dehadevAlayamAM rahevA chatAM paNa nizcayanayathI dehathI bhinna hovAthI dehanI jema mUrta, sarvAzucimaya nathI, je ke deha ArAdhya nathI te paNa pote paramAtmA-deva-ArAdhya-pUjya-che, je ke deha Adi-aMtavALe che te paNa pite zuddha dravyArthikanayathI anAdi-anaMta che, je ke deha jaDa che te paNa pote lokAlekane prakAzaka hevAthI kevalajJAnaprakAzarUpa zarIravALo che te nisaMdeha paramAtmA che. ahIM je dehamAM rahevA chatAM paNa sarvAzucimaya Adi dehadharmane sparza nathI te ja zuddha AtmA upAdeya che e bhAvArtha che. 33.

Page #59
yogIndudevaviracitaH [ats. 34atha zuddhAtmavilakSaNe dehe vasannapi dehaM na spRzati dehena so'pi na spRzyata iti pratipAdayati34) dehe vasaMtu vi Navi chivaha Niyame dehu vi jo ji / dehe chippai jo vi Navi muNi paramappau so ji // 34 // - dehe vasannapi naidha spRzati niyamena dehamapi ya eva / dehena spRzyate yo'pi naiva manyasva paramAtmAnaM tameva / / 34 // dehe vasannapi naiva spRzati niyamena dehamapi ya eva dehena na spRzyate yo'pi manyasva jAnIhi paramAtmA so'pi / itoM vizeSaH-zuddhAtmAnubhUtiviparItena krodhamAnamAyAlobhasvarUpAdivibhAvapariNAmenopArjitena pUrvakarmaNA nirmite dehe anupacaritAsadbhUtavyavahAreNa vasannapi nizcayena ya eva dehaM na spRzati, tathAvidhadehena na spRzyate yo'pi taM manyasva jAnIhi paramAtmAnaM tamevam / kiM kRtyA / vItarAganirvikalpasamAdhau sthitveti / atra ya eva zuddhAtmAnubhUtirahitadehe vasannapi dehamamatvapariNAmena sahitAnAM heyaH sa eva zuddhAtmA dehamamatvapariNAmarahitAnAmupAdeya iti bhAvArthaH / / 34 // have zuddhAtmAthI vilakSaNa dehamAM rahevA chatAM paNa AtmA dehane sparza nathI ane te paNa dehathI sparzata nathI ema kahe che - gAthA-34 sa-yA :-[ dehavasanapi ] heDamAM sapA chatai 555 | yaH eva ] 2 [niyamena ] nizcayathA [ dehaM api] heDane [nava spRzati] 25zata nathI bhane [dehena ] thA [ yaH api ] 2 [naiva spRzyate ] spazAta nathI [taM eva paramAtmAnaM ] te 52mAmAne tuM [ manyasva ] oneg.. mApA:-2 zuddha mAmAnI anubhUtithI viparIta adh-maan-maayaa-saalsvarUpa Adi vibhAvapariNAmathI upArjita pUrvakamathI racAyela dehamAM anupacarita asadabhUtavyavahAranayathI rahevA chatAM paNa nizcayathI je dehane sparzate nathI te paramAbhAne ja vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne tuM jANe, ahIM zuddhAtmAnubhUtithI rahita dehamAM rahevA chatAM dehanA mamatvapariNAmavALAne je heya che te ja zuddhAtmA dehanA mamatvapariNAma vinAnA jIvene upAdeya che e bhAvArtha che. 34.

Page #60
- / u5] paramAtmaprakAza atha yaH samabhAvasthitAnAM yoginAM paramAnandaM janayan ko'pi zuddhAtmA sphurati tamAha35) jo sama-bhAva-pariTThiyaha~ joiha~ koi phurei / paramANaMdu jaNaMtu phuDu so paramappu havei // 35 // yaH samabhAvapratiSThitAnAM yoginAM kazcit sphurati / paramAnandaM janayan sphuTaM sa paramAtmA bhavati // 35 // yaH ko'pi paramAtmA jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhazatramitrAdisamabhAvapariNatasvazuddhAtmasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpAbhedaratnatrayAtmaka vItarAganirvikalpasamAdhau pratiSThitAnAM paramayoginAM kazcit sphurati saMvittimAyAti / kiM kurvan / vItarAgaparamAnandajanayan sphuTaM nizcitam / tathA coktam- "AtmAnuSThAnaniSThasya vyavahArabahiHsthiteH / jAyate paramAnandaH kazcidyogena yoginH||" he prabhAkarabhaTTa have samabhAvamAM sthita yogIone paramAnaMda utpanna karate je kaMI zuddha AtmA kurAyamAna thAya che tenuM svarUpa kahe che - gAthA-35 manyA :- [ samabhAva pratiSThitAnAM ] samanAbha sthita [ yoginAM ] yogAsana [ paramAnaMdaM janayan ] 52bhAna hane 4-na 42t| [ yaH kazcita ] re / [ sphurati ] 22rAyamAna thAya cha [ saH ] | sphuTaM ] nizcayathA [ paramAtmA ] 52mAtmA [ bhavati ] che. bhAvArtha:-vita-bha2, sAsa-masAma, subha-du:bha, zatru-bhitrAhimA samAve pariNata ane nija zuddha AtmAnAM samyapha zraddhAna, samyajJAna ane samyaphaanuSThAnarUpa abheda-ratnatrayAtmaka vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita paramagIone vItarAga paramAnaMdane utpanna karato je kaI paramAtmA kurAyamAna thAya che-je kaI saMvedanamAM Ave che-te he prabhAkara bhaTTa! nizcayathI paramAtmA che. (ISTapadeza gAthA 47mA ) :ghu 55 cha - "AtmAnuSThAnaniSThasya vyavahArabahiH sthiteH / ___jAyate paratmAnaMdaH kazcidyogena yoginH||" artha-AtmAnuSThAnamAM niSTa ( AtmasvarUpamAM sthita thayelA ) ane vyavahArathI bahAra ( hara ) rahelA gIne yogathI (AtmadhyAnathI ) keI anirvacanIya paramAnaMda

Page #61
50 yA-virathitaH [ ho| 3sa evaMbhUtaH paramAtmA bhavatIti / atra vItarAganirvikalpasamAdhiratAnAM sa evopAdeyaH, tadviparItAnAM heya iti tAtparyArthaH // 35 // __ atha zuddhAtmapratipakSabhUtakarmadehapratibaddho'pyAtmA nizcayanayena sakalo na bhavatIti jJApayati36) kamma-Nibaddha vi joiyA dehi vasaMtu vi jo ji / hoi Na sayalu kayA vi phuDu muNi paramappaDa se ji // 36 // karmanibaddho'pi yogin dehe vasannapi ya eva / bhavati na sakalaH kadApi sphuTaM manyastra paramAtmAnaM tameva // 36 // karmanibaddho'pi he yogin dehe vasannapi ya eva na bhavati sakalaH kvApi kAle sphuTaM manyasva jAnIhi paramAtmAnaM tameveti / ato vizeSaH-paramAtmabhAvanAvipakSabhUtaiH rAgadveSamohaiH samupArjitaiH karmabhirazuddhanayena baddho'pi tathaiva dehasthito'pi nizcayanayena sakalaH sadeho na bhavati kvApi tameva paramAtmAnaM he prabhAkarabhaTTa manyasva jAnIhi vItarAgasvasaMvedanajJAnena bhAvayetyarthaH / atra sadaiva paramAtmA vItarAganirvikalpasamAdhiratAnAmupAdeyo bhavatyanyeSAM heya utpanna thAya che. ahIM vItarAga nirvikalpa samAdhimAM rata thayelAone te ja paramAtmA upAdeya che; ane temanAthI viparIta che temane (vItarAga nirvikalpa samAdhimAM rata nathI temane ) te heya che evo tAtparyArtha che. 35. have zuddha AtmAthI pratipakSabhUta karma ane dehathI pratibaddha hovA chatAM paNa AtmA nizcayathI deharUpa thatuM nathI ema kahe che - gAthA-36 sanyA :-[ yogIna ] yogI! [karmanibaddhaH api ] bhathI paaye| DAvA chatai bhane dehe vasan api ] hemA 29 // chatai 5 [ya: eva ] re [kadApi] at se [ sakala: ] zarI235 [ na bhavati ] tht| nathI [taM eva paramAtmAnaM ] te tuM 52mAmAne . [ sphuTaM ] nizcayathA [ jAnIhi ] otg. bhAvArtha-azuddhanayathI paramAtmAnI bhAvanAthI vipakSabhUta rAgadveSamohathI upArjita karmothI baMdhAyela hovA chatAM paNa, tema ja dehamAM rahevA chatAM paNa, nizcayathI je kayAreya deharUpa thato nathI te paramAtmAne ja he prabhAkarabhaTTa ! tuM jANu,

Page #62
paramAtmaprakAzaH pa1 -hodd| 37] iti bhAvArthaH // 36 // yaH paramArthena dehakarmarahito'pi mUDhAtmanAM sakala iti pratibhAtItyevaM nirUpayota37) jo paramatthe Nikalu vi kamma-vibhiNNau jo ji / mUDhA sayalu bhaNaMti phuDu murmANa paramappau so ji // 37 // yaH paramArthena niSkalo'pi karmavibhinno ya eva / mUDhAH sakalaM bhaNanti sphuTaM manyasva paramAtmAnaM tameva // 37 // yaH paramArthena niSkalo'pi deharahito'pi karmavibhinno'pi ya eva bhedAbhedaratnatrayabhAvanArahitA muDhAtmAnastamAtmAnaM sakalamiti bhaNanti sphUTa nizcitaM he prabhAkarabhaTTa tameva paramAtmAnaM manyasva jAnIhIti, vItarAgasadAnandaikasamAdhau sthitvAnubhavetyarthaH / atra sa eva paramAtmA zuddhAtmasaMvittipratipakSabhUtamithyAtvarAgAdinivRttikAle samyagupAdeyo bhavati tadabhAve heya iti tAtparyArthaH // 37 // vItarAgasvasavedanazAnathI bhAva evo artha che. atre nirvikalpa samAdhimAM jeo rata che temane sadAya te paramAtmA upAdeya - che, 52 tu manyAne uya cha mevA bhAvArtha cha. 38. AtmA paramArthathI deha ane karmathI rahita hovA chatAM paNa mUDha AtmAene "zarIrarUpa" pratibhAse che ema kahe che - AthA-37 sanyA :-[yaH] 2 [ paramArthena ] 52mAthI [ niSkalaH ] zarIra 2Dita cha [ api ] bhane [ ya: eva ] 2 [ karmavibhinnaH ] thI lina cha ta 55 te mAtmAne [ mUDhAH ] mahAratnatrayanI bhAvanAthI 2Dita bhUDha AtmAmA [sakalaM] zarI235 43 cha, [taM eva paramAtmAnaM ] te 52mAtmA na 4 pramA42 bhaTTa ! tu / sphuTaM ] nizcayathI [ manyasva ] on arthAt me (a) viit2||2|| sahAna 435 samAdhimA sthira thaIne anubhava. bhAvArtha:-ahIM zuddha AtmAnA saMvedanathI pratipakSabhUta mithyAtva-rAgAdinI nivRttinA kAle te ja paramAtmA samyapha upAdeya che ane tenA (mithyAtva-rAgAdinI nivRttinA) abhAvamAM heya che. 37.

Page #63
yogI huddevaviracitaH [ hoDA u8 athAnantAkAzaikanakSatramiva yasya kevalajJAne tribhuvanaM pratibhAti sa paramAtmA bhavatIti kathayati -- para 38) gayaNi ati vi ekka uDu jehau bhuyaNu bihAi / mukaha~ jasu para viviyau so paramappu aNAi // 38 // gagane anante'pi ekamuDu yathA bhuvanaM vibhAti / muktasya yasya pade bimbitaM sa paramAtmA anAdi || 38 || gagane anante'pyekanakSatraM yathA tathA bhuvanaM jagat pratibhAti / kva pratibhAti / muktasya yasya pade kevalajJAne bimbitaM pratiphalitaM darpaNe vimbamiva / sa evaMbhUtaH paramAtmA bhavatIti / atra yasyaiva kevalajJAne nakSatramekamiva lokaH pratibhAti sa eva rAgAdisamasta vikalparahitAnAmupAdeyo bhavatIti bhAvArthaH // 38 // atha yogIndravRnderyo niravadhijJAnamayoM nirvikalpasamAdhikAle dhyeyarUpazcintyate taM paramAtmAnamAha 39) joiya - viMdahi NANamau jo jhAijjai jheu / mokkhaha~ kAraNa aNavarau so paramappau deu // 39 // have jenA kevalajJAnamAM anaMta AkAzamAM eka ja nakSatranI samAna traNa bhuvana pratibhAse che te paramAtmA che ema kahe cheH-- mAthA - 38 anvayArtha:-[ yathA anante api gagane ] anaMta AzamAM [ ekaM uDu ] me nakSatra bhevI rIte (42rA neTa) pratibhAse che tevI rIte [yasyamuktasyapade] ? bhukta bhavanA yahamAM-IvadyajJAnabhAM-[ bhuvanaM ] | so4 [ bimbitaM ] harSazubhAM mimanI prema pratimimita [ vibhAti ] pratibhAse che [ saH ] te [ anAdiH ] anAhi [ paramAtmA ] paramAtmA che. bhAvA:-ahIM jenA kevalajJAnamAM ekaja nakSatranI samAna leAka pratibhAse che te ja paramAtmA rAgAdi samasta vikalpa rahita cegIone upAdeya che. 38. have cegIzvarA nirvikalpa samAdhikAle niravidha jJAnamaya jene dhyeyarUpa ciMtave che te paramAtmAne kahe che:-- gAthA-39 bhyanvayArthaH-[ yogIndravRndaiH ] zuddhAtmAnI vItarAga nirvidaya samAdhimA 2 yogiishvre| [ jJAnamayaH ] devavajJAnathI syAye [ yaH ] ne [ mokSasya kAraNe ] bhokSane

Page #64
43 -ho / 40] paramAtmaprakAzaH yogivRndaiH jJAnamayaH yo dhyAyate dhyeyaH / mokSasya kAraNe anavarataM sa paramAtmA devH|| 39 // yogIndravRndaiH zuddhAtmavItarAganirvikalpasamAdhirataiH jJAnamayaH kevalajJAnena nirvRttaH yaH karmatApanno dhyAyate dhyeyo dhyeyarUpo'pi / kimarthaM dhyAyate / mokSakAraNe mokSanimitte anavarataM nirantaraM sa eva paramAtmA devaH paramArAdhya iti / atra ya eva paramAtmA munivRndAnAM dhyeyarUpo bhaNitaH sa evazuddhAtmasaMvittipratipakSabhUtAtaraudradhyAnarahitAnAmupAdeya iti bhAvArthaH // 39 // / atha yo'yaM zuddhabuddhakasvabhAvo jIvo jJAnAvaraNAdikarmahetuM labdhvA vasasthAvararUpaM jagajjanayati sa eva paramAtmA bhavati nAnyaH ko'pi jagatkartA brahmAdiriti pratipAdayati40) jo jiu heu lahevi vihi jagu bahu-vihau jaNei / liMgattaya-parimaMDiyau so paramappu havei // 40 // yo jIvaH hetuM labdhvA vidhiM jagat bahuvidhaM janayati / liGgatrayaparimaNDita: sa paramAtmA bhavati // 40 // martha [ dhyeyaH ] dhyeya35 [ anavarataM ] nira'ta2 [ dhyAyate ] dhyAve cha [ saH ] te 4 [ paramAtmA devaH ] 52mAtmA he che 2 52ma mArAdhya che. bhAvArtha:-ahIM je paramAtmA munione dhyeyarUpa kahyo che te ja zuddhAtmAnA saMvedanathI pratipakSabhUta evA ArtadhyAna ane raudradhyAnathI rahita dhyAnIne upAdeya che e bhAvArtha che. 39. have zuddha-buddha jeno eka svabhAva che evo A jIva, jJAnAvaraNadi karmanuM nimitta pAmIne traNa-sthAvararUpa jagatane utpanna kare che te ja paramAtmA che, bIje kaI jagakartA brahmAdi paramAtmA nathI ema kahe che - gAthA-40 sanyA :- [ yaH jIvaH ] 2 01 [ vidhi hetuM labdhvA ] jJAnA12 bha35 4264ne pAbhAna [ bahuvidhaM jagat janayati ] sane 54AnA ssthaa1235jagatane utpanna kare che ( arthAt karmanA nimittathI trasasthAvararUpa aneka janma dhare che ) [ saH ] te 4 [ liMga trayaparimaMDitaH ] puliMga, strIliM, napusasiM 2 ra siMga saDita thye| ( zuddhanizcayanayathA ) 52bhAtyA [ bhavati ] cha, mAna 45 ||4taa hariharAdi paramAtmA nathI.

Page #65
54 yogIndudevaviracita [ holA 41yo jIvaH kartA hetuM labdhvA / kim / vidhisaMjJaM jJAnAvaraNAdikarma / pazcAjjaGgamasthAvararUpaM jagajjanayati sa eva liGgatrayamaNDitaH san paramAtmA bhaNyate na cAnyaH ko'pi jagatkartA hariharAdiriti / tdythaa| yo'sau pUrva bahudhA zuddhAtmA bhaNitaH sa eva zuddhadravyArthikanayena zuddho'pi san anAdisaMtAnAgatajJAnAvaraNAdikarmavandhapracchAditatvAdvItarAganirvikalpasahajAnandaikasukhAsvAdamalabhamAno vyavahAranayena traso bhavati, sthAvaro bhavati, strIpuMnapuMsakaliGgo bhavati, tena kAraNena jagatkartA bhaNyate, nAnyaH ko'pi parakalpitaparamAtmeti / atrAyameva zuddhAtmA paramAtmopalabdhipratipakSabhUtavedatrayodayajanitaM rAgAdivikalpajAlaM nirvikalpasamAdhinA yadA vinAzayati tadopAdeyabhUtamokSasukhasAdhakatvAdupAdeya itibhAvArthaH // 40 // ____atha yasya paramAtmanaH kevalajJAnaprakAzamadhye jagadvasati jaganmadhye so'pi vasati tathApi tadrUpo na bhavatIti 'kathayati41) jasu abhaMtari jagu vasai jaga-abhaMtari jo ji / jagi ji vasaMtu vi jagu jiNa vimuNi paramappau so ji||41|| bhAvArtha -pUrve aneka prakAre je zuddha AtmA kahevAmAM Ave che te ja zuddha dravyArthikanayathI zuddha hovA chatAM paNa anAdithI saMtAnarUpe cAlyA AvatA jJAnAvaraNAdi karmabaMdhathI DhaMkAyeluM hovAthI vItarAga nirvikalpa sahajAnaMdarUpa eka (kevala ) sukhAsvAdane nahi pAmate thaka, vyavahAranayathI trasa thAya che, sthAvara thAya che, tathA strI-puruSa ke napuMsakaliMgarUpa thAya che, te kAraNe tene jagano kartA kahevAmAM Ave che, e sivAya parakalpita ( bIjAoe kapela ) bIje kaI paramAtmA jagakartA nathI. ahIM A ja zuddha AtmA, nirvikalpa samAdhi vaDe paramAtmAnI prAptithI pratipakSabhUta traNa prakAranA vedaya janita rAgAdi vikalpanI jALane jyAre nAza kare che tyAre (A ja zuddhAtmA) upAdeyabhUta mokSasukhane sAdhaka hovAthI upAdeya che e bhAvArtha che. 40 have je paramAtmAnA kevalajJAnarUpa prakAzamAM jagata rahe che ane te paramAtmA paNa jagatamAM rahe che te paNa te te-rUpa ( jagatarUpa ) thatuM nathI ema kahe che - gAthA-41 sanyA:-[ yasya abhyantare ] 21 vijJAnamA [ jagat ] zeya35 15 so [ vasati ] 29 cha bhane [ yaH eva ] jJAya: bhagavAna 55 [ jagati eva ] 1. pAThAntara:-kathayati-kathayanti

Page #66
-hoDa 42] 52mAtmapraza: - yasya abhyantare jagat vasati jagadabhyantare ya eva / jagati eva vasannapi jagat eva nApi manyasva paramAtmAnaM tameva // 41 / / yasya kevalajJAnasyAbhyantare jagat tribhuvanaM jJeyabhUtaM vasati jagato'bhyantare yo'sau jJAyako bhagavAnapi vasati, jagati vasanneva rUpaviSaye cakSuriva nizcayanayena tanmayo na bhavati manyasva jAnIhi he prabhAkarabhaTTa, tamitthaMbhUtaM paramAtmAnaM vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA bhAvayetyarthaH / atra yo'sau kevalajJAnAdivyaktirUpasya kAryasamayasArasya vItarAgasvasaMvedanakAle muktikAraNaM bhavati sa evopAdeya iti bhAvArthaH // 41 // atha dehe vasantamapi hariharAdayaH paramasamAdherabhAvAdeva yaM na jAnanti sa paramAtmA bhavatIti kathayanti42) dehi vasaMta vi hari-hara vi jaM anja viNa muNati / parama-samAhi-taveNa viNu so paramappu bhaNati // 42 // dehe vasantamapi hariharA api yam adyApi na jAnanti / paramasamAdhitapasA vinA taM paramAtmAnaM bhaNanti // 42 // tamA [vasan api] 2 cha t| 59, [jagat eva na api] 2vI rIta yakSu rUpI padArthane dekhe che te paNa te-rUpa thatI nathI tevI rIte, nizcayanayathI te te-rUpa ( 35) tht| nathI [taM eva paramAtmAnaM ] te 52mAtmAne ke pramA424! tu [ manyasva ] ong, arthAt piit| ni4i85 samAdhimA sthita thAne mA. bhAvArtha -ahIM je (zuddha Atma) kevalajJAnAdinI vyaktirUpa kAryasamayasArarUpa muktinuM vitarAgasvasaMvedana kAlamAM kAraNe thAya che te ja upAdeya che. 41. have, dehamAM rahelo hovA chatAM paNa, parama samAdhinA abhAvane kAraNe hari hara vagere paNa jene jANatA nathI-te paramAtmA che ema kahe che- gAthA-2 sa-yA--[ dehe vasan api ] 37mA 29sA vA chati 55 [ 1 ] ne [ paramasamAdhitapasA binA ] 525 samAdhibhUta ta5 vinA [hariharAH api ] 72, 72 21 prasiddha puruSo 55 [ adyApi ] mA sudhA [ na jAnanti ] ongtA nathI [taM ] tene [ paramAtmAnaM bhaNaMti | vItarAga sa va! 52mAtmA 49 che.

Page #67
ceAgIndvadevaviracitaH [dAhA 42 vasantamapi paramAtmasvabhAvavilakSaNe dehe anupacaritAsadbhUtavyavahAranayena hariharA api yamadyApi na jAnanti / kena vinA / vItarAga nirvikalpa nityAnandaikasukhAmRtarasAsvAdarUpaparamasamAdhitapasA / taM paramAtmAnaM bhaNanti vItarAga sarvajJA iti / kiM ca / pUrvabhave ko'pi jIvo bhedAbhedaratnatrayArAdhanAM kRtvA viziSTapuNyabandhaM ca kRtvA pacAdajJAnabhAvena nidAnabandhaM ca karoti tadanantaraM svarge gatvA punarmanuSyo bhUtvA trikhaNDAdhipatirvAsudevA bhavati / anyaH ko'pi jinadIkSAM gRhItvApyatraiva bhave viziSTasamAdhibalena puNyabandhaM kRtvA pazcAtpUrvakRtacAritramohodayena viSayAsakto bhUtvA rudro bhavati / kathaM te paramAtmasvarUpaM na jAnanti iti pUrvapakSa: / tatra parihAraM dadAti / yuktamuktaM bhavatA, yadyapi ratnatrayArAdhanAM kRtavantastathApi yAdRzena vItarAganirvikalparatnatrayasvarUpeNa tadbhave mokSo bhavati tAdRzaM na jAnantIti / atra yameva zuddhAtmAnaM sAkSAdupAdeyabhUtaM tadbhavamokSasAdhakArAdhanAsamarthaM ca te hariharAdayo na jAnantIti sa evopAdeyo bhavatIti mArthaH // 42 / para bhAvA : anuparita asadbhutavyavahAranayathI paramAtmasvabhAvathI vilakSaNa evA dehamAM rahelA hovA chatAM jene eka ( kevala ) nityAna darUpa sukhAmRtanA rasAsvAdarUpa vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa tapa vinA harihara jevA paNa hajI sudhI jANatA nathI tene vItarAgasanA devA paramAtmA kahe che. pUrva pakSa:--pUrva bhavamAM kei jIva bhedyAbhezvaratnatrayanI ArAdhanA karIne ane viziSTa puNyabaMdha karIne pachI ajJAnabhAvathI nidAnama"dha kare che, tyAra pachI te svargamAM jaIne phrI manuSya thaine traNa khaMDanA adhipati evA vAsudeva thAya che; khIjuM kAI jIva jinadIkSA grahIne paNa A ja bhavamAM viziSTa samAdhinA khalathI puNyama dha karIne pachI pUrvIkRta cAritramAnA uddayathI viSayAsakta thaine rudra thAya che; te pachI te paramAtmasvarUpane nathI jANatA-ema kema kahe che ? tenu samAdhAnaH--tamAru kahevu ceAgya che, jo ke te hari, hara jevA prasiddha puruSoe pUrva ratnatrayanI ArAdhanA karelI che tApaNu, jevA vItarAga nirvikalpa ratnatrayasvarUpathI te ja bhave meAkSa thAya tevA prakAre teo paramAtmasvarUpane jANatA nathI. ahIM sAkSAt upAdeyabhUta ane te ja bhave meAkSanI sAdhaka evI ArAdhanAmAM samartha evA zuddha AtmAne te hari-harAdghi jANatA nathI te ja upAdeya che evA bhAvArtha che. 4ra.

Page #68
52mAtmaprakAza - / / 43] 57 athotpAdavyayaparyAyArthikanayena saMyukto'pi yaH dravyArthikanayena utpAdavyayarahitaH sa eva paramAtmA nirvikalpasamAdhibalena jinavarairdehe'pi dRSTa iti nirUpayati43) bhAvAbhAvahi saMjuvau bhAvAbhAvahiM jo ji / dehi ji diTThau jiNavarahi muNi paramappau so ji||43|| bhAvAbhAvAbhyAM saMyuktaH bhAvAbhAvAbhyAM ya eva / dehe eva dRSTaH jinavaraiH manyasva paramAtmAnaM tameva // 43 // bhAvAbhAvAbhyAM saMyuktaH paryAyArthikanayenotpAdavyayAbhyAM pariNataH, dravyArthikanayena bhAvAbhAvayoH rahitaH ya eva vItarAganirvikalpasadAnandaikasamAdhinA tadbhavamokSasAdhakArAdhAnAsamarthena jinavarairdehe'pi dRSTaH tameva paramAtmAnaM manyasva jAnIhi vItarAgaparamasamAdhibalenAnubhavetyarthaH / atra ya eva paramAtmA kRSNanIlakApotalezyAsvarUpAdisamastavibhAvarahitena zuddhAtmopalabdhidhyAnena jinavaradehe'pi dRSTaH have je paryAyArthikanayathI utpAdayathI saMyukta hovA chatAM paNa dravyArthinayathI utpAdavyayathI rahita che te ja paramAtmAne jinavare nirvikalpa samAdhinA balathI dehamAM paNa dekhe che ema kahe cheH gAthA-43 sanyA:- [yaH eva ] 2 [ bhAvAbhAvAbhyAM saMyuktaH ] nAvAmAthI sayukta cha, [ bhAvAbhAvAbhyAM ] bhAvAmAthI 2Dita cha bhane 2 [ jinadharaiH ] jina13 [ dehe eva ] hemA 55 [ dRSTaH ] 1.yo cha [ taM eva paramAtmAnaM ] te 52mAtmAne 4 | manyastra ] tu 52mAtmA any. bhAvArtha-je paryAyArthikanayathI utpAdavyayarUpe ( bhAvAbhAva rUpe ) pariNuta che ( pariNabheto cha ), dravyArthinayathA bhAvAmAthI ( utpAhavyayathI ) 2Dita cha bhane ta ja bhave mokSanI sAdhaka evI ArAdhanAmAM samartha evI eka (kevala) vItarAga nirvikalpa sadAnaMdarUpa samAdhi vaDe jinavare dehamAM paNa jene dege che te paramAtmAne ja tuM jANa arthAt vItarAga parama samAdhinA balathI anubhava. bhAvArtha -ahIM je paramAtmAne kRSNa, nIla, kApatalezyAsvarUpaAdi samasta vibhAvathI rahita zuddhAtmAnI upalabdhirUpa mAnavaDe jinavare dehamAM paNa dekhe

Page #69
58 yogIndudevaviracitaH | dohA 44s eva sAkSAdupAdeya iti tAtparyArthaH // 43 // atha yena dehe vasatA pazcendriyagrAmo vasati gatenodvaso bhavati sa eva paramAtmA bhavatIti kathayati44) dehi vasaMte jeNa para iMdiya-gomu vasei / udhvasu hoi gaeNa phuDa so paramappu havei // 44 // dehe vasatA yena paraM indriyagrAmaH vasati / udvamo bhavati gatena sphuTaM sa paramAtmA bhavati // 44 // dehe vasatA yena paraM niyamenendriyagrAmo vasati yenAtmanA nizcayenAtIndriyasvarUpeNApi vyavahAranayena zuddhAtmaviparIte dehe vasatA sparzanAdIndrigrAmo vasati, svasaMvicyabhAve svakIyaviSaye pravartata ityarthaH / udvaso bhavati gatena sa evendriyagrAmo yasmin bhavAntaragate satyudvaso bhavati svakIyaviSayavyApArarahito bhavati sphuTaM nizcitaM sa evaMlakSaNazcidAnandaikasvabhAvaH paramAtmA bhavatIti / che te ja upAdeya che 43. ' have dehamAM jenA rahevAthI pAMca IndriyarUpa gAma vase che ane jenA javAthI pAMca IndriyarUpa gAma ujajaDa thAya che, te ja paramAtmA che ema kahe che - gAthA-44 anvayArtha -[ re re vaNatA] dehamAM jenA rahevAthI [vi | niyamathI [ rUndriyagrAma ] Indriya-gAma [ jata] vase che ane [ ] jenA cAlyA javAthI [34ra mavati ] te indriya-gAma ujajaDa thaI jAya che [ ] te [ ku | nizcayathI [ vmArA mavati ] paramAtmA che. bhAvArtha -dehamAM je rahetAM niyamathI IndriyagAma vase che-nizcayanayathI atIndriya svarUpI hovA chatAM paNa je AtmA vyavahAranayathI zuddha AtmAthI viparIta dehamAM rahetAM, sparzanAdi IndriyagAma vase che arthAt svasaMvedananA abhAvamAM te Indriya (sparzanAdi) pitapotAnA viSayamAM pravarte che ane je bhavAntaramAM jatAM te IndriyagAma ujajaDa thAya che. arthAt te potapotAnA viSayanA vyApArathI rahita thAya che, te nizcayathI cidAnaMda jene eka svabhAva che e paramAtmA che. ahIM je atIndriya sukhanA AsvAdarUpa samAdhimAM rata thayelAone muktinuM kAraNa che te ja (te paramAtmA ja) sarva prakAre upAdeyabhUta atIndriya sukhane

Page #70
-hodd| 45] paramAtmaprakAzaH atra ya evAtIndriyasukhAsvAdasamAdhiratAnAM muktikAraNaM bhavati sa eva sarvaprakAropAdeyAtIndriyasukhasAdhakatvAdupAdeya iti bhAvArthaH // 44 // atha yaH paJcendriyaiH paJcaviSayAna jAnAti sa ca tairna jJAyate sa paramAtmA bhavatIti nirUpayati45) jo Niya-karaNahi~ paMcahi vi paMca vi visaya muNei / muNiuNa paMcahi paMcahi~ vi so paramappu havei // 45 // yaH nijakaraNaH paJcabhirapi pazcApi viSayAn jAnAti / jJAtaH na paJcabhiH paJcabhirapi sa paramAtmA bhavati // 15 // yo nijakaraNaiH paJcabhirapi pazcApi viSayAn manute jAnAti / tadyathA / yaH kartA zuddhanizcayanayenAtIndriyajJAnamayo'pi anAdibandhavazAt asadbhatavyavahAreNendriyamayazarIraM gRhItvA svayamarthAn grahItumasamarthatvAtpaJcendriyaiH kRtvA paJcaviSayAn jAnAti, indriyajJAnena pariNamatItyarthaH / punazca kathaMbhUtaH / muNiu Na paMcahiM paMcahiM vi so paramappu havei mato na jJAto na paJcabhirindriyaiH paJcabhirapi sparzAdiviSayaiH / tathAhi-vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnaviSayo'pi paJcandriyaizca na jJAta ityarthaH / sa evaMlakSaNaH paramAtmA bhavatIti / atra ya eva pshcendriysAdhaka hovAthI upAdeya che evo bhAvArtha che. 44 have je pAMca IndriyevaDe pAMca viSayone jANe che paNa je temanA vaDe (pAMca indriyo ane pAMca viSe vaDe ) jaNAtuM nathI te paramAtmA che ema kahe che - gAthA-45 anyAya :- [ yaH ] 2 [ paMcabhiH api nija karaNaH ] potAnI pAya dhandriyo 43 [ paMca api viSayAn ] pAya viSayAne [ jAnAti ] laNe cha bhane 2 [ paMcabhiH paMcabhiH api ] pAMya ndriyo bhane pAMya viSayo 5 | na jJAtaH ] reyAta nathI [ saH ] te [ paramAtmA bhavati ] 52mAtmA che. bhAvArthaje potAnI pAMca Indriye vaDe pAMca viSayane jANe che, je zuddha nizcayanayathI atIndriya jJAnamaya hovA chatAM paNa anAdibaMdhanA vize asaddabhUta vyavahArathI Indriyamaya zarIra rahIne, svayaM ane jANavAne asamartha hevAthI pAMca Indriyo dvArA pAMca viSayone jANe che arthAta IndriyajJAnarUpe pariName che, ane je pAMca Indriya ane pAMca sparzAdi viSayothI jaNAtuM nathI arthAt vItarAga nirvikalpa

Page #71
yogI-vavirathitaH [oDA 41viSayasukhAsvAdaviparItena vItarAganirvikalpaparamAnandasamarasIbhAvasukharasAsvAdapariNatema samAdhinA jJAyate sa evAtmopAdAnasiddhamityAdivizeSaNaviziSTasyopAdeyabhUtasyAH tIndriyasukhasya sAdhakatvAdupAdeya iti bhAvArthaH // 45 // atha yasya paramArthena bandhasaMsArau na bhavatastamAtmAnaM vyavahAraM muktvA jAnIhi iti kathayati46) jasu paramatthe baMdhu Navi joiya Na vi saMsAru / so paramappau jANi tuha~ maNi millivi vavahAru // 46 // yasya paramArthena bandho naiva yogin nApi saMsAraH / taM paramAtmAnaM jAnIhi tvaM manasi muktvA vyavahAram // 46 // jasu paramatthe baMdhu Navi joiya Na vi saMsAru yasya paramArthana bandho naiva he yogin nApi saMsAraH / tadyathA-yasya cidAnandaikasvabhAvazuddhAtmanastadvilakSaNo dravyakSetrakAlabhavabhAvarUpaH paramAgamaprasiddhaH paJcaprakAraH saMsAro nAsti, svasaMvedanajJAnane viSaya hovA chatAM pAMca indriyothI ( ane pAMca viSayothI ) jaNAtuM nathI te paramAtmA che. ahIM paMcendriyaviSayanA sukhanA AsvAdathI viparIta vItarAga nirvikalpa paramAnaMdarUpa samarasIbhAvamaya sukharasanA AsvAdarUpe pariNata samAdhi vaDe je paramAtmA jaNAya che te ja "AtmapAdAnathI siddha ItyAdi vizeSaNathI viziSTa, upAdeyabhUta atIndriya sukhano sAdhaka hovAthI upAdeya che evo bhAvArtha che. 45 have jene paramArthathI baMdha ane saMsAra nathI evA AtmAne vyavahAra choDIne jANa ema kahe che - gAthA-46 manyA :-[ yogin ] hai yogI! [ yasya ] rene [ paramArthena ] 52mAthathI [ baMdha na eva ] nathI mane [ saMsAra na api ] saMsAra 555 nathI [taM para. mAtmAnaM jAnIhi ] te 52mAtmAna [tvaM ] tuM manasi vyavahAraM muktvA manamAMthA vyavahAra ch|ddiin [ jAnIhi ] ot. bhAvArthahe yegI ! jene paramArthathI baMdha paNa nathI ane saMsAra paNa nathI-cidAnaMda jene eka svabhAva che evA zuddhAtmAthI vilakSaNa ane paramAgama prasiddha dravya, kSetra, kAla, bhava, ane bhAvarUpa pAMca prakArano saMsAra jene nathI, 1 A zleka bIjA adhikAramAM gAthA-7nI TIkAmAM Avela che.

Page #72
-deha 47] paramAtmaprakAzaH itthaMbhUtasaMsArasya kAraNabhUtaprakRtisthityanubhAgapradezabhedabhinnakevalajJAnAdyanantacatuSTayavyaktirUpamokSapadArthAdvilakSaNo bandho'pi nAsti, so paramappau jANi tuhu~ maNi millahiM vavahAru tamevetthaMbhUtakSaNaM paramAtmAnaM manasi vyavahAraM muktvA jAnIhi, vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA bhAvayetyarthaH / atra ya eva zuddhAtmAnubhUtivilakSaNena saMsAreNa bandhanena ca rahitaH sa evAnAkulatvalakSaNasarvaprakAropAdeyabhUtamokSasukhasAdhakatvAdupAdeya iti tAtparyArthaH // 46 // atha yasya paramAtmano jJAnaM vallIvat jJeyAstitvAbhAvena nivartate na ca zaktyabhAveneti kathayati47) NeyAbhAve villi jima thakkai NANu valevi / mukkaha~ jasu paya biviyau parama-sahAu bhaNevi // 47 // jJeyAbhAve vallI yathA tiSThati jJAnaM valitvA / muktAnAM yasya pade bimbitaM paramasvabhAvaM bhaNitvA // 47 // temaja A prakAranA saMsAranA (pacavidha) kAraNarUpa prakRti, sthiti, anubhAga, ane pradezanA bhedathI bhinna evA kevalajJAnAdi anaMta catuSTayanI vyaktirUpa mokSapadArthathI vilakSaNa e baMdha paNa jene nathI te paramAtmAne manamAMthI vyavahAra choDIne jANa arthAt vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne bhAve. ahIM zuddha AtmAnI anubhUtithI vilakSaNa evA saMsAra ane baMdhathI je rahita che te ja, anAkulatA jenuM lakSaNa che evA sarva prakAre upAdeyabhUta mokSa sukhane sAdhaka hovAthI, upAdeya che e tAtparyArtha che. 46 have velanI jema te paramAtmAnuM jJAna (anya) yanA atitvanA abhAvathI aTakI jAya che paNa zaktinAM abhAvathI nahi ema kahe che - gAthA-47 anvayArtha - [ 1thA vaTTI ] jevI rIte vela (maMDapane AdhAra nahi maLavAthI) AgaLa phelAtI aTakI jAya che tevI rIte [ mujanAM jJAnaM ] mukta AtmAonuM jJAna [ sevAmA] reyanuM avalaMbana nahi maLavAthI (jANavAnI zakti hovA chatAM) [vaTiyA titi ] aTakI jAya che, [ ga re ] je bhagavAna paramAtmAnA kevaLajJAnamAM | vma rAmAa ] sarvane jANavArUpa pitAno utkRSTa svabhAva [ favita ] pratibhAsita thaI rahyo che arthAta "sakAra jJAnanI pariNati che ema mAnavA] jANIne jJAnanuM ArAdhana kare. 1. A gAthAnI saMskRta TIkAne artha nahi samajAto hovAthI anvayArtha hiMdInA AdhAre karyo che.

Page #73
yogInhuhevavirathitaH [ hoDA 48 yAbhAve villi jima thakkara NANu valevi jJeyAbhAve vallI yathA tathA jJAnaM tiSThati vyAvRtyeti / yathA maNDapAdyabhAve vallI vyAvRtya tiSThati tathA jJeyAvalambanAbhAve jJAnaM vyAvRtya tiSThati na ca jJAtRtvazakttyabhAvenetyarthaH / kasya saMbandhi jJAnam / mukahaM muktAtmanAM jJAnam / kathaMbhUtam / jasu paya bibiu yasya bhagavataH pade paramAtmasvarUpe biMmbitaM pratiphalitaM tadAkAreNa pariNatam / kasmAt / paramasahAu bhaNevi paramasvabhAva iti bhaNitvA matvA jJAtvaivetyarthaH / atra yasyetthaMbhUtaM jJAnaM siddhamukhasyopAdeyasyAvinAbhUtaM sa eva zuddhAtmopAdeya iti bhAvArthaH // 47 // dara atha yasya karmANi yadyapi sukhaduHkhAdikaM janayanti tathApi sa na janito na hRta ityabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtraM kathayati 48) kamma hi jAsu jaNaMta hi vi Niu Niu kajju sayA vi / ki pi Na jaNiyau hariu Navi so paramappara bhAvi // 48 // karmamiH yasya janayadbhirapi nija nijakArya sadApi / kimapi na janito hRtaH naiva taM paramAtmAnaM bhAvaya // 48 // bhAvA:--jevI rIte vela maDapa vagerenA abhAvamAM AgaLa phelAtI aTakI jAya che tevI rIte mukta AtmAonuM sAna neyanA avalaMbananA abhAvamAM aTakI jAya che, paNa jJAtRtvazaktinA abhAvathI nahi evA artha che. je bhagavAnanA paramAtmasva rUpamAM jJAna khikhita thaI rahyuM che, tadAkAre pariNamI rahyuM che; zA AraNe ? paramasvabhAvane jANIne ahIM jenuM AvuM jJAna upAdeyabhUta siddhasukhanI sAthe avinAbhAvI che te ja zuddhAtmA upAdeya che evA bhAvArtha che. 47. have karmA joke tene sukhaduHkhAdika upAve che teA paNa te paramAtmA ( tenAthI ) utpanna karAtA nathI, ke nAza karAtA nathI evA abhiprAya manamAM rAkhIne sUtra kahe cheH-- gAthA- 48 bhyanyayArtha:- [ sadA api ] hamezAM [ nijanijakArya janayadbhiH api karmabhiH ] nina nina arthAne utpanna puratA bhe vaDe [ yasya ] [ na janitaH naiva hRtaH ] utpanna [ paramAtmAnaM bhAvaya ] paramAtmA ne tuM lAva. rAtu nathI } nAza nenu [ kiM api ] rAtuM nathI [ taM ] te

Page #74
paramAtmaprakAzaH -hoDI 48] - karmabhiryasya janayadbhirapi / kim / nijanijakArya sadApi tathApi kimapi na janito hRtazca naiva taM paramAtmAnaM bhAvayata / yadyapi vyavahAranayena zuddhAtmasvarUpapratibandhakAni karmANi sukhaduHkhAdikaM nijanijakArya janayanti tathApi zuddhanizcayanayena anantajJAnAdisvarUpaM na hRtaM na vinAzitaM na cAbhinavaM janitamutpAditaM kimapi yasyAtmanastaM paramAtmAnaM vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA bhAvayetyarthaH / atra yadeva karmabhina hRtaM na cotpAditaM cidAnandaikasvarUpaM tadevopAdeyamiti tAtparyArthaH / / 48 // atha yaH karmanibaddho'pi karmarUpo na bhavati karmApi tadrUpaM na saMbhavati taM paramAtmAnaM bhAvayeti kathayati49) kamma-Nibaddha vi hoi Navi jo phuDu kammu kayA vi / kammu vijo Na kayA vi phuDu so paramappau bhAvi // 49 // karmanibaddho'pi bhavati neva yaH sphuTa karma kadApi / karmApi yo na kadApi sphuTaM taM paramAtmAnaM bhAvaya // 19 // bhAvArtha-jo ke vyavahAranayathI zuddhAtmasvarUpanA pratibaMdhaka karmo sukhaduHkhAdika pitapotAnA kAryane utpanna kare che te paNa zuddha nizcayanayathI je AtmAnuM anaMtajJAnAdi svarUpa jarA paNa vinAza pAmatuM nathI ke navuM utpanna thatuM nathI te paramAtmAne vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne bhAva e artha che. ahIM je eka (kevala) cidAnaMdasvarUpa karmothI haNAtuM nathI temaja utpanna karAtuM nathI te ja upAdeya che evo tAtparyArtha che. 48 have je karmathI baMdhAye hovA chatAM paNa kamarUpa thatuM nathI ane karma paNa te rUpa thatuM nathI te paramAtmAne bhAva ema kahe che - gAthA-48 ___ manyA :-[ yaH ] 2 [ karmanibaddhaH api ] 4thI mAye vA chatai 59 [ sphuTaM ] nizcayathA [ kadApi ] 4ii55 [ karma na eva bhavati ] 435 thte| nathI mane [ karma api ] 4 59 [ sphuTaM ] nizcayathA [ kadApi ] 44ii 5 [ yaH na ] 2-35 ( AtmA35 ) thatu nathI [ taM paramAtmAnaM bhAvaya | te paramAtmAne tuM bhAva,

Page #75
yogIndudevaviracita [ast 48 kammaNibaddha vi hoi Navi jo phuDa kammu kayA vi karmanibaddho'pi bhavati naiva yaH sphuTaM nizcitam / kiM na bhavati / karma kadAcidapi / tathAhiyaH kartA zuddhAtmopalambhAbhAvenopArjitena jJAnAvaraNAdizubhAzubhakarmaNA nyavahAreNa baddho'pi zuddhanizcayena kamarUpo na bhavati / kevalajJAnAdyanantaguNasvarUpaM tyaktvA karmarUpeNa na pariNamatItyarthaH punazca kiMviziSTaH / kammu vi jo Na kayA vi phuDa karmApi yo na kadApi sphuTaM nizcitam / tadyathA-jJAnAvaraNAdidravyabhAvarUpaM karmApi kartRbhUtaM yaH paramAtmA na bhavati svakIyakarmapudgalasvarUpaM vihAya paramAtmarUpeNa na prinnmtiityrthH| so paramappau bhAvi tamevaMlakSaNaM paramAtmAnaM bhAvaya / deharAgAdipariNa tirUpaM bahirAtmAnaM muktvA zuddhAtmapariNatibhAvanArUpe'ntarAtmani sthitvA sarvaprakAropAdeyabhUtaM vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM paramAtmAnaM bhAvayeti bhAvArthaH // 49 // evaM trividhAtmapratipAdakaprathamamahAdhikAramadhye yathA nirmalo jJAnamayo vyaktirUpaH zuddhAtmA siddhau tiSThati, tathAbhUtaH zuddhanizcayena zaktirUpeNa dehe'pi tiSThatIti vyAkhyAnamukhyatvena caturviMzatisUtrANi gatAni // ata ucaM svadehapramANavyAkhyAnamukhyatvena paTsUtrANi kathayanti / tadyathA bhAvArtha -je karmathI baMdhAyela hovA chatAM nizcayathI kadI paNa kamarUpa thata nathI, je zuddhAtmAnI prAptinA abhAvathI upArjita jJAnAvaraNAdi zubhAzubha karmathI vyavahAre baMdhAyela hovA chatAM paNa zuddha nizcayanayathI karmarUpa thato nathI arthAt kevaLajJAnAdi anaMta guNasvarUpa choDIne karmarUpa pariNamatuM nathI ane karma paNa nizcayathI kadI paNa je-rUpa thatuM nathI, te A pramANe-jJAnAvaraNAdi dravya-bhAvarUpa kama paNa kartA thaIne paramAtmArUpa thatuM nathI arthAt svakIya karmapulasvarUpa cheDIne paramAtmArUpe pariNamatuM nathI, te paramAtmAne tuM bhAva. deha-rAgAdi pariNatirUpa bahirAtmAne choDIne, zuddhAtma pariNatinI bhAvanArUpa atarAtmAmAM sthita thaIne, sarva prakAre upAdeyabhUta vizuddhajJAna ane vizuddhadarzana jene svabhAva che evA paramAtmAne tu bhAva e bhAvArtha che. 49. e pramANe traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka prathama mahAdhikAramAM, je nirmala jJAnamaya vyaktirUpe zuddha AtmA siddhamAM birAje che te ja zuddha AtmA zuddha nizcayanayathI zaktirUpe dehamAM paNa birAje che evA vyAkhyAnanI mukhyatAthI covIsa sUtro samApta thayAM.

Page #76
5ramAtmaprakAza -ho| 50-51] 50) ki vi bhaNaMti jiu sabbagau jiu jaDu ke vi bhaNaMti / ki vi bhaNaMti jiu deha-samu suNNu vi ke vi bhaNati // 50 // ke'pi bhaNanti jIvaM sarvagataM jIvaM jaDaM ke'pi bhaNanti / ke'pi bhaNanti jIvaM dehasamaM zUnyamapi ke'pi bhaNanti // 50 // kepi bhaNanti jIvaM sarvagataM, jIvaM kepi jaDaM bhaNanti, kepi bhaNanti jIvaM dehasamaM, zUnyamapi kepi vadanti / tathAhi-kecana sAMkhyanaiyAyikamImAMsakAH sarvagataM jIvaM vadanti / sAMkhyAH punarjaDamapi kathayanti / jainAH punardehapramANaM vadanti / bauddhAzca zUnyaM vadantIti / evaM praznacatuSTayaM kRtamiti bhAvArthaH // 50 // atha vakSyamANanayavibhAgena praznacatuSTayasyApyabhyupagamaM svIkAraM karoti51) appA joiya savva-gau appA jaDu vi viyANi / appA deha-pamANu muNi appA suNNu viyANi // 51 // AtmA yogin sarvagataH AtmA jaDo'pi vijAnIhi / AtmAnaM dehapramANaM manyasva AtmAnaM zUnyaM vijAnIhi // 51 // tyAra pachI (AtmA) pitAnA deha jevaDo che evA kathananI mukhyatAthI cha sUtro cha cha. te // pramANe: gAthA-pa0 ma-kyAtha :-[ ke'pi ] -yAyi, dehAnta bhane bhImAMsa zanavA[ jIvaM] ne [ sarvagataM ] sacyA54 [ bhaNaMti ] 4 cha, qNI [ ke'pi ] -saiv4[ jIvaM ] 0ne [ jaDaM ] 54 4 , [ ke'pi ] nA-[ jIvaM ] apane [dehasamaM] prabhA [ bhaNanti ] 4 cha bhane | ke'pi ]-mohI-[ zUnyaM api ] sapane zUnya 55 [bhaNanti ] 4 cha. bhAvArtha:-( AtmA kevo che te samajavA mATe ) e pramANe zive cAra prazno upasthita karyA che. 50 have AgaLa kahevAmAM AvatA nayavibhAgathI cAra prazno abhyapagama-svIkAra kare che -

Page #77
cegIndvandevaviracita [ hoDA 52 AtmA he yogin sarvagato'pi bhavati, AtmAnaM jaDamapi vijAnIhi, AtmAnaM dehapramANaM manyasva, AtmAnaM zUnyamapi jAnIhi / tadyathA / he prabhAkarabhaTTa vakSyamANavivakSitanayavibhAgena paramAtmA sarvagato bhavati, jaDo'pi bhavati, dehapramANo'pi bhavati, zUnyo'pi bhavati nApi doSa iti bhAvArthaH // 51 // atha karmarahitAtmA kevalajJAnena lokAlokaM jAnAti tena kAraNena sarvagato bhavatIti pratipAdayati 66 52) appA kamma vivajjiyaU kevala-NANe jeNa / loyAlou vi muNai jiya savvagu buccai teNa // 52 // AtmA karmavivarjitaH kevalajJAnena yena / lokAlokamapi manute jIva sarvagaH ucyate tena // 52 // AtmA karmavivarjitaH san kevalajJAnena karaNabhUtena yena kAraNena loka lokaM manute jAnAti he jIva sarvaMgata ucyate tena kAraNena / tathAhi - ayamAtmA AAthA - 51 anvayArtha:-[ he yogin ] he yogI ! [ AtmA ] AtmA [ sarvagataH ] sarvagata yAlu che, [ AtmA ] AtmA | jaDaH api ] 4 zubha tuM [ vijAnIhi ] lae, tu [ AtmAnaM ] AtmAne [ deha pramANaM ] heDa prabhANu pazu [ manyasva ] bhae bhane [AtmAnaM ] AtmAne [ zUnyaM api / zUnya pazu [vijAnIhi ] lAgU. ( nayavibhAgathI mAnavAmAM ardha ghoSa nathI. ) bhAvA----huM prabhAkara bhaTTa! AgaLa kahevAmAM AvatA vivakSita naya vibhAganI apekSAe paramAtmA sarvAMgata paNa che, jaDa paNa che, dehapramANa paNa che, zUnya paNa che, ( nayavibhAga anusAre tebha mAnavAmAM ) ardha ghoSa nathI. 51. have ka rahita AtmA kevalajJAna vaDe leAkAlekane jANe che te kAraNe 'sarvAMgata' che ema pratipAdana kare cheH-- AthA-para anvayArtha :- [ jIva ] De la ! [ karmavivarjitaH AtmA ] urbhathI rahita thye| th| AtmA [ yena ] ? 42 [kevalajJAnena ] DevalajJAna vaDe [ lokAlokaMapi ] bolAune [ manute ] lage che [ tena ] te 2 [ sarvagaH ucyate ] te 'sarvagata' vAmAM Ave che.

Page #78
-dohA para ] paramAtmaprakAza vyavahAreNa kevalajJAnena lokAlokaM jAnAti, dehamadhye sthito'pi nizcayanayena svAtmAnaM jAnAti, tena kAraNena vyavahAranayena jJAnApekSayA rUpaviSaye dRSTivatsarvagato bhavati na ca pradezApekSayeti / kazvidAha / yadi vyavahAreNa lokAlokaM jAnAti tarhi vyavahAranayena sarvajJatvaM, na ca nizcayanayeneti / parihAramAha-yathA svakIyamAtmAnaM tanmayatvena jAnAti tathA paradravyaM tanmayatvena na jAnAti tena kAraNena vyavahAro bhaNyate na ca parijJAnAbhAvAt / yadi punanizcayena svadravyavattanmayo bhUtvA paradravyaM jAnAti tarhi parakIyasukhaduHkharAgadveSaparijJAne sukhI duHkhI rAgI dveSI ca syAditi mahadUdUSaNaM prApnotIti / atra yeneva jJAnena vyApako bhaNyate tdevopaadeysyaanntsukhsyaabhinntvaadupaadeymityamitrAyaH / / 12 / atha yena kAraNena nijabodhaM labdhvAtmana indriyajJAnaM nAsti tena kAraNena jaDo bhavatItyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM kathayati -- 67 bhAvArtha:--A AtmA vyavahAranayathI kevalajJAna vaDe leAkAleAkane jANe che, dehamAM rahevA chatAM paNa nizcayanayathI peAtAnA AtmAne jANe che te kAraNe netravat ( jevI rIte vyavahAranayathI rUpanA viSayane dekhavAthI netra padArthAMgata' che paNa te padArthomAM jatuM nathI tevI rIte,) vyavahAranayathI jJAna-apekSAe AtmA 'sarvAMgata' che paNa pradezanI apekSAe nahi. ahIM koI prazna kare che ke jo AtmA vyavahAranayathI lAkAlAkane jANe che teA vyavahAranayathI sa`jJapaNuM. yu. paNa nizcayanayathI nahiM ? tenA parihAra:--jevI rIte AtmA tanmaya thaIne peAtAnA AtmAne jANe che tevI rIte paradravyamAM tanmaya thaine temane jANatA nathI te kAraNe vyavahAra kahevAmAM Ave che paNa jJAnanA abhAvathI nahi (paNa sarvajJapaNAnA abhAva che mATe vyavahAra kahevAmAM Ave che ema nathI. ) vaLI jo AtmA nizcayanayathI, svadravyanI jema paradravyamAM tanmaya thaIne temane jANe teA bIjAnAM sukhaduHkha, rAgadveSa jANavAmAM AvatAM, pAte sukhIdu:khI ane rAgIdveSI thAya evA mahAna doSa Ave. ahIM je jJAnathI vyApaka kahevAmAM Ave che te jJAna ja upAdeyabhUta anaMta sukhathI abhinna haiAvAthI upAdeya che evA abhiprAya che. para. 1. pAyAntara : nAsti=nayaMti

Page #79
gIcdevaviracita [ ho| 53-- 53) je Niya-boha-pariTThiyaha~ jIvaha~ tuTTai NANu / iMdiya-jaNiyau joiyA ti jiu jaDu vi viyANu // 53 // yena nijabodhapratiSThitAnAM jIvAnAM truTyati jJAnam / indriyajanitaM yogin tena jIvaM jaDamapi vijAnIhi // 53 // yena kAraNena nijabodhapratiSThitAnAM jIvAnAM truTyati vinazyati / kiM kartR / jJAnam / kathaMbhUtam / indriyajanitaM he yogin tena kAraNena jIva jaDamapi vijAnIhi / tdythaa| chadmasthAnAM vItarAganirvikalpasamAdhikAle svasaMvedanajJAne satyapIndriyajanitaM jJAnaM nAsti, kevalajJAninAM punaH sarvadaiva nAsti tena kAraNena jaDatramiti / atra indriyajJAnaM heyamatIndriyajJAnamupAdeyamiti bhAvArthaH // 53 // atha zarIranAmakarmakAraNarahito jIvo na vardhate na ca hIyate tena kAraNena muktazcaramazarIrapramANoM bhavatIti nirUpayati have je kAraNe nijabodha pAmIne AtmAone IndrayajJAna hotuM nathI te kAraNe AtmA "jaDa" che evo abhiprAya manamAM rAkhIne A sUtra kahe che. gAthA-53 ma-kyAtha:- [ yena ] ? 2Ne (2 apekSA se) [nijabodha pratiSThitAnAM ] nizAnamA sthita [jIvAnAM ] yona [ indriya janitaM jJAnaM ] chandriya nita jJAna [truTayati ] nAza pAme cha [ tena ] te 42Ne (te apekSAse) [ yogin ] ye ! tuM [jIvaM] apane [ jaDaM api ] ' 44' 55 [ vijAnIhi / org. bhAvArtha-chastha jIvone vItarAga nirvikalpa samAdhinA kAlamAM svasaMvedanajJAna hovA chatAM paNa indriyajanita jJAna hotuM nathI, vaLI kevalajJAnIone (Indriyajanita jJAna) koI vakhate hotuM nathI te kAraNe jIva "jaDa" che. ahIM IndriyajJAna heya che, atIndriya jJAna upAdeya che, evo bhAvArtha che. 53 have (hAnivRddhinA kAraNarUpa) zarIranAmakarmanA kAraNathI rahita jIva vadhata nathI ane ghaTato nathI tethI mukta jIva caramazarIra pramANa che" ema kahe che -

Page #80
-hoDa 54] paramAtmaprakAza 54) kAraNa-virahiu suddha-jiu vaDDhai khirai Na jeNa / carama-sarIra-pamANu jiu jiNavara bollahi teNa // 54 // kAraNavirahitaH zuddhajIvaH vardhate kSarati na yena / caramazarIrapramANaM jIvaM jinavarAH bruvanti tena // 54 / / kAraNavirahitaH zuddhajIvo vardhate kSarati hIyate na yena kAraNena caramazarIrapramANaM muktajIvaM jinavarA bhaNanti tena kAraNeneti / tathAhi-yadyapi saMsArAvasthAyAM hAnivRddhikAraNabhUtazarIranAmakarmasahitatvAddhIyate vardhate ca tathApi muktAvasthAyAM hAnivRddhikAraNAbhAvAdvardhate hIyate ca naiva, caramazarIrapramANa eva tiSThatItyarthaH / kazcidAha-muktAvasthAyAM pradIpavadAvaraNAbhAve sati lokapramANavistAreNa bhAvyamiti / tatra parihAramAha-pradIpasya yo'sau prakAzavistAraH sa svabhAvaja eva na tvaparajanitaH pazcAdbhAjanAdinA sAdyAvaraNena pracchAditastena kAraNena tasyAvaraNAbhAve'pi prakAza vistAro ghaTate eva / jIvasya punaranAdi gAthA-14 sanyAtha:-[ kAraNa virahitaH ] (nivRddhin4|27535 zarIranAmanA ) 4|24thii 2Dita [ zuddha jIvaH ] zuddha pa [ yena ) 2 122 [ vardhate kSarati na ] kyato nathI, ghttte| nathI [ tena ] te 12Ne [ jinavarAH ] ni| [ jIvaM ] sapane [ caramazarIra pramANaM ] 'yaramazarI2 pramA' [ bruvanti / 4 cha. bhAvArtha-je ke saMsArAvasthAmAM jIva hAnivRddhi nA kAraNarUpa zarIranAma karma sahita hovAthI ghaTe che ane vadhe che to paNa mukta-avasthAmAM hAnivRddhinA kAraNano abhAva hovAthI vadha-ghaTato nathI arthAt caramazarIrapramANuja rahe che. ahI keI prazna kare che ke jevI rIte AvaraNano abhAva thatAM dIvAnA prakAzano vistAra thAya che tevI rIte mukta--avasthAmAM AvaraNane abhAva thatA jIvanA pradezane lekapramANe vistAra thavo joIe. teno parihAra karavAmAM Ave che ke dIvAnA prakAzano je vistAra che te svabhAvajanya che, paNa parajanita nathI, bhAjana AdinA sAdi AvaraNathI teno prakAzavistAra AchAdita karavAmAM Avyo hato te kAraNe tenA AvaraNano abhAva thatAM ja prakAzavistAra ghaTe che ja (saMbhave che) paNa jIva anAdikAlathI karmathI DhaMkAyeluM hovAthI tene pahelethI svAbhAvika vistAra nathI. |

Page #81
70 yogIndu devaviracita [ dohA papakrmprcchaaditlaapuurvN svabhAvena vistAro nAsti / kiMrUpasaMhAravistArau / zarIranAmakarmajanitau / tena kAraNena zuSkamRttikAbhAjanavat kAraNAbhAvAdupasaMhAravistArau na bhavataH / caramazarIrapramANena tiSThatIti / atra ya eva muktau zuddhabuddhasvabhAva: paramAtmA tiSThati tatsadRzo rAgAdirahitakAle svazuddhAtmopAdeya iti bhAvArthaH // 54 // athASTakarmASTAdazadoSarahitatvApekSayA zUnyo bhavatIti na ca kevalajJAnAdiguNApekSayA ceti darzayati55) aTTha vi kammai~ bahuvihai~ NavaNava dosa vi jeNa / suddhaha~ ekku vi asthi Navi suNNu vi vuccai teNa // 55 // aSTAvapi karmANi bahuvidhAni navanava doSA api yena / zuddhAnAM eko'pi asti naiva zUnyo'pi ucyate tena // 55 / / aSTAvapi karmANi bahuvidhAni navanava doSA api yena kAraNena zuddhAsmanAM tanmadhye caiko'pyasti naiva zUnyo'pi bhaNyate tena kAraNenaiveti / tadyathA / saMkocavistAra kayA kAraNe che? saMkecavistAra zarIranAmakarma nita che tekAraNe (jevI rIte mATenuM vAsaNa pANIthI bhInuM rahe che tyAM sudhI pANInA saMbaMdhathI temAM vadhaghaTa thAya che paNa jaLano abhAva thavAthI) zuSka mATInA vAsaNamAM vadhaghaTa thatI nathI tevI rIte kAraNano abhAva thatAM jIvanA pradezane saMkoca-vistAra thatuM nathI, jIvanA pradeze "caramazarIra pramANe ja rahe che. ahIM muktimAM zuddha, buddha eka jene svabhAva che evo paramAtmA jevo birAje che tenA jevo ja rAgAdirahita samaye svazuddha AtmA ja upAdeya che evo bhAvArtha che. 54 have AtmA ATha karma ane aDhAra doSathI rahita hovAnI apekSAe "zUnya" che paNa kevalajJAnAdi guNenI apekSAe zUnya nathI ema darzAve che - gAthA-papa anvayArtha: vera ] je kAraNe sidI sapi vahuvidhAni yamaNi ] aneka bhedavALI ATheya karmo [ nava nava roNA ] aDhAra doSe temAMthI [v# ] eka paNa doSa ane azuddha jIvatattva [ gudAnAM ] zuddha AtmAne [nava gaNita ] nathI [ saira ] te kAraNe [ : gi ] te zUnya paNa [ ma re ] kahevAmAM Ave che. bhAvArtha -zuddhanizcayanayathI sudhAdi donAM kAraNabhUta jJAnAvaraNAdi ATha dravyaka, kAryabhUta kSudhAtRSAdi aDhAra do nathI, "api" zabdathI sattA, cetanya,

Page #82
-ho| 55] paramAtmaprakAza zuddha nizcanayena jJAnAvagNAdyaSTadravyakarmANi kSudhAdidoSakAraNabhUtAni kSudhAtRSAdIrUpASTadazadoSA api kAryabhUtAH, apizabdAtsattAcaitanyabodhAdizuddhaprANarUpeNa zuddhajIvatve satyapi dazagrANarUpamazuddhajIvatvaM ca nAsti tena kAraNena saMsAriNAM nizcayanayena zaktirUpeNa rAgAdivibhAvazUnyaM ca bhavati / muktAtmanAM tu vyaktirUpeNApi na cAtmAnantajJAnAdiguNazUnyatvamekAntena bauddhAdimatavaditi / tathA coktaM pazcAstikAye-"jesiM jIvasahAvo patthi abhAvoM ya savvahA tassa / te hoMti bhiNNadehA siddhA vcigoyrmdiidaa"| atra ya eva mithyAtvarAgAdibhAvena zUnyazcidAnandaikasvabhAvena bharitAvasthaH pratipAditaH paramAtmA sa evopAdeya iti tAtparyArthaH // 55 // evaM trividhAtmapratipAdakaprathamamahAdhikAramadhye ya eva jJAnApekSayA vyavahAranayena lokAlokavyApako bhaNatiH sa eva paramAtmA nizcayanayenAsaMkhyAtapradezo'pi svadehamadhye tiSThatIti vyAkhyAnamukhyatvena sUtraSaTkaM gatam // 55 // bodha Adi zuddhaprANarUpathI zuddha jIvatva hovA chatAM paNa daza prANarUpa azuddha jIvatva nathI te kAraNe saMsArI jIvo nizcayanayathI zaktirUpe rAgAdi vibhAvathI zUnyapaNa che ane mukta AtmAo ne to rAgAdi vibhAvathI pragaTapaNe zUnyapaNuM che paNa bauddhAdinI mAnyatAnI jema AtmAne anaMta jJAnAdi guNathI zUnyapaNuM ekAnta nathI. paMcAstikAya ( gAthA 35 ) bhAM 55 yu cha :-'jesiM jIva sahAvo Natthi abhAvo ya savvahA tassa / te hoMti bhiNNadehA siddhA vacigoyara madIdA' matha:-bhane svabhAva (prAdhA21 35 jIvava) nathI ane sarvathA tene abhAva paNa nathI, te deharahita vacanagocarAtIta siddho cha. ( siddha bhagavato cha.) ahIM mithyAtva, rAgAdi bhAvathI zUnya eka (kevala) cidAnaMdarUpa svabhAvathI paripUrNa je paramAtmA kahevAmAM Avyo che te upAdeya che evo tAtparyartha che. 55. e pramANe traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka prathama mahAdhikAramAM je paramAtmA vyavahAranayathI jJAnanI apekSAe lekAlekavyApaka kahevAmAM Avyo che te ja paramAtmA nizcayanayathI asaMkhya pradezI hovA chatAM paNa potAnA dehamAM rahe che evI vyAkhyAnanI mukhyatAthI cha sUtro samApta thayAM. tyAra pachI dravya-guNa-paryAyanA kathananI mukhyatAthI traNa sUtro kahe che te e pramANe -

Page #83
72 cAgIndvandevaviracita [ hoDA paha tadanantaraM dravyaguNaparyAyanirUpaNamukhyatvena sUtratrayaM kathayati / tadyathA56) appA jaNiyau keNa Na vi appe jaNiu Na koi / davva - sahAve Niccu muNi pajjau viNasaI hoi // 56 // AtmA janitaH kena nApi AtmanA janitaM na kimapi / dravyasvabhAvena nityaM manyasva paryAya: vinazyati bhavati // 56 // AtmA na janitaH kenopi AtmanA kartRbhUtena janitaM na kimapi, dravyasvabhAvena nityamAtmAnaM manyasva jAnIhi / paryAya vinazyati bhavati ceti / tathAhi / saMsArijIvaH zuddhAtmasaMvicyabhAvenopArjitena karmaNA yadyapi vyavahAreNa janyate svayaM ca zuddhAtmasaMvitticyutaH san karmANi janayati tathApi zuddhanizvayanayena zaktirUpeNa karmakartRbhUtena naranArakA diparyAyeNa na janyate svayaM cakarma nokarmAdikaM na janayatIti / AtmA punarna kevalaM zuddhanizvanayena vyavahAreNApi na ca janyate na ca janayati tena kAraNena dravyArthikanayena nityo bhavati, paryAyArthikanayenotpadyate vinazyati ceti / atrAha ziSyaH / muktAtmanaH AthA-56 anvayArtha:-[ AtmA ] AtmA [ kena api ] adhathI pazu [ na janitaH api ] utpanna thye| nathI ane [ AtmanA ] AtmAthI [ kaM api | ardha pazu utpanna thayu nathI; [ dravya svabhAvena ] dravyasvabhAvathI AtmAne [ nityaM manyasva ] nitya lage, bhane [paryAyaH ] paryAya [ vinazyati bhavati ] vinAziGa che (nAza yA che bhane utpanna thAya che.) bhAvAH--sa*sArI jIva zuddhaAtmAnI savittinA abhAvathI upArjana karelA karmathI jo ke vyavahArathI utpanna thAya che ane pote zuddhaAtmAnI sa`vittithI zruta thaye! thakA karmane utpanna kare che tApaNa zuddha nizcayanayathI zaktirUpe karUpa kartA vaDe naranArakAdi paryAya rUpe utpanna thatA nathI ane peAte kaneAkarmAdikane utpanna karatA nathI. vaLI AtmA pAte kevala zuddha nizcayanayathI nahi paraMtu vyavahArathI paNa utpanna thatA nathI ane utpanna karatA nathI te kAraNe dravyArthikanayathI AtmA nitya che, paryAyArthikanayathI AtmA Upaje che ne nAza pAme che. ahIM ziSya prazna kare che keH--muktaAtmAne utpAdavyaya kaI rIte ghaTI zake ? tenA parihAra(1) Agama prasiddha agurulaghuguNanI hAnivRddhinI apekSAe

Page #84
-hoDa 57] paramAtmaprakAza 73 kathamutpAdavyayAviti / parihAramAha / 'AgamaprasiddhayAgurulaghukaguNahAnivRddhapekSayA, athavA yenotpAdAdirUpeNa jJeyaM vastu pariNamati tena paricchinyAkAreNa jJAnapariNatyapekSayA / athavA muktau saMsAraparyAyavinAzaH siddhaparyAyotpAdaH zuddhajIvadravyApekSayA dhauvyazca siddhAnAmutpAdavyayau jJAtavyAviti / atra tadeva siddhasvarUpamupAdeyamiti bhAvArthaH // 56 // atha dravyaguNaparyAyasvarUpaM pratipAdayati57) taM pariyANahi dabbu tuhu~ jaM guNa-pajjaya-juttu / saha-bhuva jANahi toha~ guNa kama-bhuva pajjau vuttu // 57 // tat parijAnAhi dravyaM tvaM yat guNaparyAyayuktam / sahabhuvaH jAnIhi teSAM guNAH kramabhuvaH paryAyAH uktAH // 57 // taM pariyANahi davyu tuhaM jaM guNapajjayajuttu tatpari samantAjAnIhi dravyaM tvam / tatkim / yadguNaparyAyayuktaM, guNaparyAyasya svarUpaM kathayati / sahabhuva jANahi tAhaM guNa kamabhuva pajjau vuttu sahabhuvo jAnIhi teSAM dravyANAM athavA (2) je utpAdAdirUpe ya vastu pariName che tenI paristhittinA (jANavAnA) AkAre jJAna pariName che te apekSAe. athavA (3) siddha thayA tyAre saMsAraparyAyana nAza thayo, siddha paryAyano utpAda thaye ane zuddha jIvadravyanI apekSAe dhrovya rahyuM te apekSAe, siddhone utpAdavyaya jANavA. ahIM te siddha svarUpa upAdeya che evo bhAvArtha che. pa6 have dravyaguNa paryAyanuM svarUpa kahe che - gAthA-pa7 sa-yA:- prabhA42 maTTa! [taM ] tene [tvaM / tu [ dravyaM ] dravya [ parijAnIhi ] samastapaNe MY [ yat ] 32 [ guNaparyAya yuktaH ] guNa bhane paryAyathA yuta cha. zuzupAyana 2135 49 cha-[ sahabhuvaH teSAM guNAH jAnIhi ] samAvI te dravyanA gunne| cha, [ kramabhuvaH paryAyAH uktAH] bhabhAvI te pryaaye| cha. bhAvArtha:- ' guNaparyAyavad dravyaM ' e ( guruparyAyavANu te dravya ong. ) have te dravyanA guJjaparyAya 52vAmA mAve che:-sahabhuvo guNAH kramabhuvaH paryAyAH ( samApI gunne| cha, bhAvI pryaaye| cha. ) // se 59 sAmAnya sakSa cha. anvayinaH guNAH vyatirekiNaH paryayAH (manvaya te gunne| cha, 1 pAThAntara:-AgamaprasiddhayA AgamaprasiddhA.

Page #85
74 yogIndudevaviracita [ ho| 57guNAH, kramabhuvaH paryAyA uktA bhaNitA iti / tadyathA / guNaparyayavad dravyaM jJAtavyam / idAnIM tasya dravyasya guNaparyAyAH kathyante / sahabhuvo guNAH, kramabhuvaH paryAyAH, idamekaM tAvatsAmAnyalakSaNam / anvayino guNAH vyatirekiNaH paryAyAH, iti dvitIyaM ca / yathA jIvasya jJAnAdayaH pudgalasya varNAdayazceti / te ca pratyekaM dvividhAH svabhAvavibhAvabhedeneti / tathAhi / jIvasya tAvatkathyante / siddhatvAdayaH svabhAvaparyAyAH kevalajJAnAdayaH svabhAvaguNA asAdhAraNA iti / agurulaghukAH svabhAvaguNAsteSAmeva guNAnAM SaDDhAnivRddhirUpasvabhAvaparyAyAzca sarvadravyasAdhAraNAH / tasyaiva jIvasya matijJAnAdivibhAvaguNA naranArakAdivibhAvaparyAyAzca iti / idAnIM pudgalasya kathyante / kevalaparamANurUpeNAvasthA svabhAvaparyAyaH varNAntarAdirUpeNa pariNamanaM vA / tasminneva paramANau varNAdayaH svabhAvaguNA iti, dvathaNukAdirUpaskandharUpavibhAvaparyAyAsteSveva dvayaNukAdiskandheSu vadiyo vibhAvaguNA iti bhAvArthaH / dharmAdharmAkAzakAlAnAM svabhAvaguNaparyAyAste ca yathAvasaraM kathyante / vibhAvaparyAyAstUpacAreNa yathA ghaTAkAzamityAdi / atra zuddhaguNaparyAyasahitaH zuddhajIva evopAdeya iti bhAvArthaH // 57 // vyatirekI te paryAya che ), e bIjuM lakSaNa che. jema ke -jIvanA jJAnAdi ane pulanA varNAdi guNe ane te dareka svabhAva ane vibhAvanA bhedathI be prakAre che te A pramANe - prathama jIvanA kahevAmAM Ave che. siddhavAdi jIvanA asAdhAraNa svabhAvaparyAyo che ane kevalajJAnAdi jIvanA asAdhAraNa svabhAvaguNo che. agurulaghu te sarvadravyanA sAdhAraNa svabhAva guNo che, te ja guNonI SaSNuNahAnivRddhirUpa svabhAva paryAyo che. te jIvane matijJAnAdi vibhAvaguNa ane naranArakAdi vibhAvaparyAya che. have pudgalanA guNaparyAya kahevAmAM Ave che -kevala paramANurUpe rahevuM te athavA vantarAdirUpe (eka varNathI bIjA varNarUpe) pariNamavuM te svabhAvaparyAya che. te paramANumAM varNAdi svabhAvaguNa che, kathAkAdi skaMdharUpa vibhAvaparyAya che, te prakAdiskadhAmAM varNAdi vibhAvaguNe che e bhAvArtha che. dharma, adharma, AkAza ane kAladravyane svabhAvaguNa ane svabhAvaparyAye che ane te egya samaye kahevAmAM Avaze. ane (AkAzane) vibhaa5ryaaye| 5-yA2zrI cha, ma ghaTAza, ( m4|4|1 ) kore. |

Page #86
-hdd| 58] paramAtmaprakAza ' atha jIvasya vizeSaNa dravyaguNaparyAyAn kathayati58) appA bujjhahi davyu tuhu~ guNa puNu desaNu NANu / pajjaya cau-gai-bhAva taNu kamma-viNimmiya jANu // 58 // AtmAnaM budhyasva dravyaM tvaM guNau punaH darzanaM jJAnam / paryAyAn caturgatibhAvAn tanuM karmavinirmitAn jAnIhi // 54 // appA bujjhahi davvu tuhuM AtmAnaM dravyaM budhyasva jAnIhi tvam / guNa puNu daMsaNu NANu guNau punadarzanaM jJAnaM ca / pajjaya caugaibhAva taNu kammaviNimmiya jANu tasyaiva jIvasya paryAyAMzcaturgatibhAvAn pariNAmAn tanuM zarIraM ca / kathaMbhUtAn tAn / karmavinirmitAn jAnIhIti / ito vizeSaH / zuddhanizcayena zuddhabuddhaikasvabhAvamAtmAnaM dravyaM jAnIhi / tasyaivAtmanaH savikalpaM jJAnaM nirvikalpaM darzanaM guNa iti / tatra jJAnamaSTavidhaM kevalajJAnaM sakalamakhaNDaM zuddhamiti zeSaM saptakaM khaNDajJAnamazuddhamiti / tatra saptakamadhye matyAdi ahIM zuddha guNaparyAya sahita zuddha jIvaja upAdeya che evo bhAvArtha che. pa7. have jIvanA dravya, guNa, paryAyanuM vizeSapaNe kathana kare che - gAthA-58 sa-yA:-[ tvaM ] tu [ AtmAnaM ] sAmAna [ dravyaM ] dravya [ budhyasva ] ney [darzanaM jJAnaM ] zana-zAnane [guNau ] tenA gunn| oney [ punaH ] bhane te nA [ caturgati bhavAn tanuM ] yAtinA pariNAma tathA zarIrane [ karmavinirmitAn | bhanita [ paryAyAn ] (vibhAva ) pryaaye| [jAnIhi ] . | bhAvArtha -zuddha nizcayanayathI zuddha, buddha jene eka svabhAva che evA AtmAne tuM dravya jANa. savikalpa jJAna, nirvikalpa darzanane tuM te AtmAnA guNa jANa tyAM jJAna ATha prakAranuM che, kevalajJAna sakala, akhaMDa, zuddha che, bAkInA sAta khaMDajJAna azuddha che. te sAtamAM mati, zruta, avadhi ane mana:paryaya e cAra jJAna samayajJAna che, kumati, kuzruta, kuavadhi e traNa jJAna mithyAjJAna che. cAra darzanamAM kevaladarzana sakala, akhaMDa ane zuddha che, cakSu, acakSu ane avadhi e traNa darzana vikala ane azuddha che. vaLI guNe traNa prakAranA che keTalAka sAdhAraNa che, keTalAka asAdhAraNa che, keTalA sAdhAraNA sAdhAraNa che.

Page #87
cAgIndvandevaviracita | dohA 58- catuSTayaM samyagjJAnaM kumatyAditrayaM mithyAjJAnamiti / darzanacatuSTayamadhye kevaladarzanaM sakalamakhaNDaM zuddhamiti cakSurAditrayaM vikalamazuddhamiti / kiM ca / guNAstrividhA bhavanti / kecana sAdhAraNAH, kecanAsAdhAraNAH kecana sAdhAraNAsAdhAraNA iti jIvasya tAvaducyante / astitvaM vastutvaM prameyatvAgurulaghutvAdayaH sAdhAraNAH, jJAnasukhAdayaH svajAtau sAdhAraNA api vijAtau punarasAdhAraNAH / amUrtatvaM pudgaladravyaM pratyasAdhAraNamAkAzAdikaM prati sAdhAraNam / pradezatvaM punaH kAladravyaM prati pudgalaparamANudravyaM ca pratyasAdhAraNaM zeSadravyaM prati sAdhAraNamiti saMkSepavyAkhyAnam / evaM zeSadravyANAmapi yathAsaMbhavaM jJAtavyamiti mAvArthaH || 18 // 79 'athAnantasukhasyopAdeyabhUtasya / bhinnatvAt sUtrASTakaM kathyate / tatrASTakamadhye prathamacatuSTayaM catuSTayaM karmaphalamukhyatveneti / tadyathA / jIvakarmaNoranA disaMbandhaM kathayati zuddhaguNaparyAyapratipAdana mukhyatvena karmazaktisvarUpamukhyatvena dvitIya temAM prathama jIvanA kahevAmAM Ave che. astitva, vastutva, prameyatva, agurulaghutva vagere guNA sAdhAraNa che. jJAna sukhAdi guNNA svAtimAM ( arthAt jIvadravyAnI apekSAe ) sAdhAraNa che paNa vijAtimAM ( vijAtiya dravyAnI apekSAe ) asAdhAraNa che. amRtatva, pudgaladravya, prati (pudgaladravyanI apekSAe) asAdhAraNa che, AkAzAdi prati sAdhAraNa che. vaLI pradezapaNu kAlavrUvya prati ane pudgalaparamANudravya prati asAdhAraNa che, bAkInA vyA prati sAdhAraNa che. e pramANe saMkSepamAM kathana karyuM.... e pramANe bAkInA dravyAnuM kathana paNa yathAsa`bhava samajI levu... evA bhAvArtha che. 58 have jemAM traNa prakAranA AtmAnuM kathana che evA pahelA mahAdhikAramAM dravyaguNaparyAyanI vyAkhyAnanI mukhyatAthI sAtamA sthalamAM traNa dohAsUtra samApta thayAM. have upAdeyabhUta ana`tasukhathI abhinna heAvAthI zuddhaguNuparyAyanA kathananI mukhyatAthI ATha sUtreA kahevAmAM Ave che te ATha gAthAsUtreAmAMthI prathama cAra sUtro kazaktinA svarUpanI mukhyatAthI ane bIjA cAra sUtreA karmaphulanI mukhyatAthI che. te A pramANe :temAM prathama ja jIva ane karmanA anAdi kAlanA sabaMdha che ema kahe cheH-~~

Page #88
paramAtmaprakAza -ho| 58] 59) jIvaha~ kammu aNoi jiya jaNiyau kammu Na teNa / kamme jIu vi jaNiu Navi dohi vi Ai Na jeNa // 59 // jIvAnAM karmANi anAdIni jIva janitaM karma na tena / karmaNA jIvo'pi janitaH naiva dvayorapi AdiH na yena // 59 // jIvahaM kammu aNAI jiya jaNiyau kammu Na teNa jIvAnAM karmaNAmanAdisaMbandho bhavati he jIva janitaM karma na tena jIvena / kammeM jIu vi jaNiu Navi dohiM vi Ai Na jeNa karmaNA kartabhUtena / jIvo'pi janito na dvayorapyAdirna yena kAraNeneti / ito vizeSaH / jIvakarmaNAmanA disaMbandhaH paryAyasaMtAnena bIjavRkSavadvayavahAranayena saMbandhaH karma tAvattiSThati tathApi zuddhanizcayanayena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvena jIvena na tu janitaM karma tathAvidhajIvo'pi svazuddhAtmasaMvityabhAvopArjitena karmaNA naranArakAdirUpeNa na janitaH karmAtmeti gAthA-pa9 manyA :-jIva ] hai ! [jIvAnAM ] vAna [karmANi ] bhni| samaya [anAdinI] manAhisathA cha [ tena ] te 4thI [ karma] bha [ na janitaM ] utpanna yA nathI, [karmaNA ] bhathA [ jIvaH api ] 71 55 [na eva janitaH ] S5-na thye| nathI / yena ] 4125 [ dvayeH api ] bhannenI [Adi na ] mAhi nathI. bhAvArtha -jIva ane kamano anAdisaMbaMdha che arthAt paryAya saMtAnathI ja bIja ane vRkSanI mAphaka vyavahArane saMbaMdha che to paNa zuddhanizcayanayathI vizuddha jJAnadarzana svabhAvavALA chavathI karma utpanna thayuM nathI tema ja jIva paNa svazuddhAtmasaMvedananA abhAvathI upajelA karmathI naranArakAdirUpe utpanna thayo nathI kAraNa ke karma ane AtmA bane manAhinA che. ahIM jIva ane karmanA anAdisaMbaMdhanA vyAkhyAnathI AtmA sadA mukta che, sadA ziva che ema koI kahe che, tenuM nirAkaraNa karyuM che evo bhAvArtha che. kahyuM paNa che ke - " muktazcetprAgabhave baddho no baddho mocanaM vRthaa| abaddho mocanaM naiva muJceratho nirrthkH| anAdito hi muktazcatpazcAda baMdhaH kathaM bhavet / badhanaM mocanaM nocenmuJceroM nirrthkH||" artha :- jIva pahelA baMdhAyo hoya to mukta thAya, na baMdhAyo hoya to bhuA thA cha. amane bhuTAyu yatuM 1 nathI tethI 'bhuye|' 4 niratha 4 thAya che.

Page #89
78 yegIndudevaviracita [ / 60ca dvayoranAditvAditi / atronAdijIvakarmaNossaMbandhavyAkhyAnena sadA muktaH sadA zivaH ko'pyastIti nirAkRtamiti bhAvArthaH // tathA coktam- "muktazvetyAgbhave baddho no baddho mocanaM pRthA / abaddho mocanaM naiva muzceroM nirarthakaH / anAdito hi muktazcetpazcAbandhaH kathaM bhavet / bandhanaM mocanaM no cenmuzceroM nirarthakaH // " // 59 // atha vyavahAranayena jIvaH puNyapAparUpo bhavatIti pratipAdayati60) ehu vavahAre jIvaDau heu laheviNu kammu / bahuviha-bhAve pariNavai teNa ji dhammu ahammu // 6 // __eSa vyavahAreNa jIvaH hetuM labdhvA karma / / bahuvidhabhAvena pariNamati tena eva dharmaH adharmaH // 60 // ehu vavahAre jIvaDau heu laheviNu kammu eSa pratyakSIbhUto jIvo vyavahAranayena hetuM labdhvA / kim / karmeti / bahuvihabhAveM pariNavai teNa ji dhammu ahammu bahuvidhabhAvena vikalpajJAnena pariNamati tenaiva kAraNena dharmo'dharmazca bhavatIti / tadyathA / eSa jIvaH zuddhanizcayena vItarAgacidAnandaikasvabhAvo'pi pazcAdvayavahAreNa vItarAganirvikalpasvasaMvedanAbhAvenopArjitaM zubhAzubhaM je anAdithI ja mukta hoya to pachI baMdha kaI rIte thAya? ane je baMdhana ane mukti na hoya to "mukAyo" kahevuM nirarthaka hoya. 59 have vyavahAranayathI jIva puNya-pAparUpa thAya che ema kahe che - AthA-10 ma-kyA:-[eSaH jIvaH ] mA pratyakSa 75 [vyavahAreNa] vyavahA2nayathA [karma hetuM ] 43pI 4|24ne [ labdhvA ] pAbhIna [ bahu vidhabhAvena ] ane 42 // mA135vi485jJAna35- pariNamati ] parizubhecha [ tena eva ] tethii| [dharmaH adharmaH ] te 45yrUpa ane pAparUpa thAya che. bhAvArtha-A jIva zuddha nizcayanayathI vItarAga cidAnaMda jeno eka svabhAva che evo hovA chatAM paNa vyavahAranayathI vItarAga nirvikalpa svasaMvedananA abhAvathI upArjita evA zubhAzubha karmarUpa kAraNane pAmIne puNyarUpa ane pAparUpa thAya che. ahIM jo ke vyavahAranayathI jIva puNya-pAparUpa thAya che te paNa paramAtmAnI anubhUtinI sAthe avinAbhAvI vItarAgasamyagdarzanajJAnacAritra ane bAhya padArthomAM

Page #90
-ho| 61] paramAtmaprakAza 78 karma hetuM labdhvA puNyarUpaH pAparUpazca bhavati / atra yadyapi vyavahAreNa puNyapAparUpo bhavati tathApi paramAtmAnubhUtyavinAbhUtavItarAgasamyagdarzanajJAnacAritrabahirdravyecchAnirodhalakSaNatapazcaraNarUpA yA tu nizcayacaturvidhArAdhanA tasyA bhAvanAkAle sAkSAdupAdeyabhUtavItarAgaparamAnandaikarUpo mokSasukhAminnatvAt zuddhajIva upAdeya iti tAtparyArthaH // 60 // atha tAni punaH karmANyaSTau bhavantIti kathayati61) te puNu jIvaha~ joiyA aTTa vi kamma havaMti / jehi ji jhaMpiya jIva Navi appa-sahAra lahaMti // 61 // tAni punaH jIvAnAM yogin aSTau api karmANi bhavanti / yeH eva jhaMpitAH jIvAH naiva AtmasvabhAvaM labhante // 61 / / te puNu jIvahaM joiyA aTTha vi kamma havaMti tAni punarjIvAnAM he yoginaSTAveva karmANi bhavanti / jehiM ji jhaMpiya jIva Navi appasahAu lahaMti yaireva karmabhipitAH jIvA naivAtmasvabhAvaM labhante iti / tadyathAjJAnAvaraNAdibhedena karmANyaSTAveva bhavanti yai pitAH santo jIvAH samyaktvAdyaSTavidhasvakIyasvabhAvaM na labhante / tathA hi-"sammattaNANadaMsaNavIriyasuhumaM icchAno nirodha jenuM lakSaNa che evA tapazcaraNarUpa je cAra prakAranI nizcaya-ArAdhanA che tenI bhAvanAnA samaye sAkSAt upAyabhUta vItarAga paramAnaMda jenuM eka rUpa che evo zuddha jIva mokSasukhathI abhinna hovAthI upAdeya che evo tAtparyArtha che. 60 have te karmo ATha che ema kahe che - mAthA-61 sanyA :-[yogIn ] & 2 ! [ punaH ] quil [ jIvAnAM ] yAne [ tAni karmANi ] te 4ii [ aSTauM api ] 2418 1 [ bhavaMti ] 14 cha, [yaiH eva ] 32 thA [chAditAH ] 2|24aahit thy| 24 [ jIvAH] ~o [ AtmasvabhAvaM ] matmasvamAyane [ naiva labhante ] pAmatA nathI. bhAvArtha-jJAnAvaraNAdi bhedathI karmo ATha ja che ke jenAthI AcchAdita thayA thakI jIvo samyakatavAdi aSTavidha svakIya svabhAvane pAmatA nathI. have ATha guNa kahe -"samataNANadaMsagavIriyasuhamaM taheva avagahaNaM / agurugalahugaM avvAbAhaM aTuguNA huMti siddhANaM' (hAya va vizthita prAkRta simati. 20)

Page #91
yegIndudevaviracita [ho| 61taheva avagahaNaM / agurugalahugaM avvAbAhaM advaguNA hu~ti siddhANaM // " zuddhAsmAdipadArthaviSaye viparItAbhinivezarahitaH pariNAmaH kSAyikasamyaktvamiti bhaNyate / jagatrayakAlatrayavartipadArthayugapadvizeSaparicchittirUpaM kevalajJAnaM bhaNyate tatraiva sAmAnyaparicchittirUpaM kevaladarzanaM bhaNyate / tatraiva kevalajJAnaviSaye anantaparicchittizaktirUpamanantavIrya bhaNyate / atIndriyajJAnaviSayaM sUkSmatvaM bhaNyate / ekajIvAvagAhapradeze anantajIvAvagAhadAnasAmarthyamavagAhanatvaM bhaNyate / ekAntena gurulaghutvasyAbhAvarUpeNa agurulaghutvaM bhaNyate / vedanIyakarmodayajanitasamastabAdhArahitatvAdavyAbAdhaguNazceti / idaM samyaktvAdiguNASTakaM saMsArAvasthAyAM kimapi kenApi karmaNA pracchAditaM tiSThati yathA tathA kathyate / samyaktvaM mithyAtvakarmaNA pracchAditaM, kevalajJAnaM kevalajJAnAvaraNena jhaMpitaM, kevaladarzanaM kevaladarzanAvaraNena jhaMpitam , anantavIya vIryAntarAyeNa pracchAditaM, sUkSmatvamAyuSkakarmaNA pracchAditam / kasmAditi cet / vivakSitAyuH karmodayena bhavAntare prApte satya tIndriyajJAnaviSayaM sUkSmatvaM tyaktvA pazcAdindriyajJAnaviSayo bhavatItyarthaH / matha:-sabhyatva, jJAna, zAna, vAya, sUkSma tathA apanAuna, aruladhu, avyAbAdha e ATha guNo siddhone hoya che. (1) zuddha AtmAdi padArthomAM viparIta abhiniveza rahita pariNAma te kSAyika samyakatva kahevAya che. (2) traNa loka ane traNa kalavartI padArthonI yugapatuM vizeSa parichittirUpa kevalajJAna kahevAya che. (3) traNa loka ane traNa kAlavartI padArthonI yugapatuM sAmAnya paristhittirUpa kevaladarzana kahevAya che. (4) te kevalajJAnanI anaMta paricchittinI zaktirUpa anaMtavIrya kahevAya che. (5) atIndriyajJAna viSaya sUkSmatva kahevAya che. (6) eka jIvanA avagAhapradezomAM anaMta jIvone avagAha devAnuM je sAmarthya te avagAhanatva kahevAya che. (7) sarvathA gurulaghutvanA abhAvarUpe agurulaghutva kahevAya che. (8) vedanIya karmanA udayanita samasta bAdhAthI rahita hovAthI avyAbAdha guNa sevAya che. A samyakatvAdi ATha guNa saMsAra-avasthAmAM kaI rIte kayA kamathI AcchAdita 22 cha te 4 cha:

Page #92
-dohA 61] paramAtmaprakAza avagAhanatvaM zarIranAmakarmodayena pracchAditaM, siddhAvasthAyogyaM viziSTAgurulaghutvaM nAmakarmodayena pracchAditam / gurutvazabdenocagotrajanitaM mahattvaM bhaNyate, laghutvazabdena nIcagotrajanitaM tucchatvamiti, tadubhayakAraNabhUtena gotrakarmodayena viziTAgurulaghutvaM pracchAdyata iti / avyAvAdhaguNatvaM vedanIyakarmodayeneti saMkSepeNASTaguNAnAM karmabhirAcchAdanaM jJAtavyamiti / tadeva guNASTakaM muktAvasthAyAM svakIyasvakIyakarmapracchAdanAbhAve vyaktaM bhavatIti saMkSepeNASTaguNAH kathitAH / vizeSeNa pUnaramUrtatvanirnAmagotrAdayaH sAdhAraNAsAdhAraNarUpAnantaguNAH yathAsaMbhavamAgamAvirodhena jJAtavyA iti / atra samyaktvAdizuddhaguNasvarUpaH zuddhAtmaivopAdeya ruti bhAvArthaH || 6 | atha viSayakaSAyAsaktAnAM jIvAnAM ye karmaparamANavaH saMbaddhA bhavanti tatkarmeti kathayati samyakatva mithyAtvakarmathI AcchAdita che. kevalajJAna kevalajJAnAvaraNathI AcchAdita che. kevaladarzana kevaladarzanAvaraNathI AcchAdita che, anaMtavIrya vIryantarAyathI AcchAdita che, sUmatva AyukamathI AcchAdita che zAthI? ke vivakSita AyukarmanA udayathI bIjo bhava prApta thatAM, atIndriyajJAnanA viSayarUpa sUkSmatvane choDIne pAMca IndriyajJAnanA viSayarUpa thAya che evo artha che. avagAhanatva zarIranAmakarmanA udayathI AcchAdita che. siddhaavasthAne yogya viziSTa agurulaghutvanAmakarmanA udayathI AcchAdita che, "gurutva" zabdathI uccagotrajanita mahatava (uccapaNuM) kahevAmAM Ave che. "laghuta" zabdathI nIcagotrajanita tura7paNuM kahevAmAM Ave che. te bannenA kAraNarUpa gotrakarmanA udayathI viziSTa agurulaghutva AcchAdita che. avyAbAdhaguNapaNuM vedanIyakarmanA udayathI AcchAdita che. e pramANe saMkSepathI karmothI ATha guNonuM AcchAdana jANavuM. te ATha guNe mukta-avasthAmAM potapitAnA karmanA AcchAdananA abhAvamAM vyakta thAya che. e pramANe saMkSepathI ATha guNe kahyA. vaLI vizeSamAM abhUtapaNuM, nAmarahitapaNuM gotrahitapaNuM Adi sAdhAraNaasAdhAraNarUpa anaMta guNe yathAsaMbhava AgamathI avirodhapaNe jANavA. ahIM samyakatvAdi zuddhaguNasvarUpa zuddhAtmA ja upAdeya che evo bhAvArtha che. 61. have viSayakaSAyamAM Asakata jIvone je karmaparamANuo baMdhAya che te karma

Page #93
gICdevaviracita [& / 1262) visaya-kasAyahi raMgiyaha~ te aNuyA laggati / jIva-paeseha~ mohiyaha~ te jiNa kamma bhaNaMti // 62 // viSayakaSAyaiH raJjitAnAM ye aNavaH laganti / jIvapradezeSu mohitAnAM tAn jinAH karma bhaNanti // 62 // visayakasAyahiM raMgiyahaM je aNuyA laggati viSayakaSAyai raMgitAnAM raktAnAM ye paramANavo lagnA bhavanti / jIvapae sihi mohiyahaM te jiNa kamma bhaNaMti / keSu lagnA bhavanti / jIvapradezeSu / keSAm / mohitAnAM jIvAnAm / tAn karmaskandhAna jinAH karmeti kathayanti / tathAhi / zuddhAtmAnubhUtivilakSaNaviSayakaSAyai raktAnAM svasaMvicyabhAvopArjitamohakarmodayapariNatAnAM ca jIvAnAM karmavargaNAyogyaskandhAstailamrakSitAnAM malaparyAyavadaSTavidhajJAnAvaraNAdikarmarUpeNa pariNamantItyarthaH // atra ya eva viSayakaSAyakAle karmopArjanaM karoti sa eva paramAtmA vItarAganivikalpasamAdhikAle sAkSAdupAdeyo bhavatIti tAtparyArthaH // 62 // iti karmasvarUpakathanamukhyatvena sUtracatuSTayaM gatam // che ema kahe che - thA-12 sanyAtha:-[viSayakaSAyaiH] viSaya pAyothI [ raMjitAnAM] 2||yes-maast [ mohitAnAM] bhADita vonA [jIvapradezeSu | pradezamA [ ye aNavaH ] re 52m|me[ laganti ] dAgecha (yAMTa cha, dhAya cha.) [ tAn ] te 424 dhAne [ jinAH ] jinendr| [ karma ] 4 [ bhaNanti ] 4 cha. bhAvArtha:-zuddha AtmAnI anubhUtithI vilakSaNa viSayakaSAyathI rakta ane svasaMvedananA abhAvathI upArjita karelA evA mehakamanA udayarUpe pariNamelA jIvone karmavargaNAyegya ska, jevI rIte telathI lepAyela zarIramAM dhULa lAgIne melaparyAyarUpa pariName che tevI rIte, aSTavidha jJAnAvaraNAdi karmarUpe pariName che e artha che. ahIM je viSayakaSAyanA kAle karmanuM upArjana kare che te paramAtmA vitarAga nirvi kalpa samAdhikAle sAkSAt upAdeya che evo tAtparyArtha che. 62 e pramANe karmasvarUpanA kathananI mukhyatAthI cAra sUtro samApta thayAM. have pAMca Indriya, mana, samasta vibhAva ane cAra gatinA saMtApa zuddha nizcayanayathI karmajanita che evo abhiprAya manamAM rAkhIne sUtra kahe che -

Page #94
- chor3A 63 ] paramAtmaprakAza athApIndriyacittasamasta vibhAvacaturgatisaMtApAH zuddha nizcayanayena karmajanitA ityabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtraM kathayanti -- 63) paMca vi iMdiya aNNu maNu aNNu vi sayala - vibhAva / jIvaha~ kammaha~ jaNiya jiya aNNu vicaugai-tAva // 63 // 83 paJcApi indriyANi abhyat manaH anyadapi sakalavibhAvaH / jIvAnAM karmaNA janitA: jIva anyadapi caturgatitApAH // 63 // paMca vi iMdiya aNNu vi sayalapi bhAva paJcendriyANi anyanmanaH anyadapi punarapi samasta vibhAvaH / jIvahaM kammaI jaNiya jiya aNNu vi caugar3atAva ete jIvAnAM karmaNA janitA he jIva, na kevalamete anyadapi punarapi caturgatisaMtApAste karmajanitA iti / tadyathA / atIndriyAt zuddhAtmano yAni viparItAni paJcendriyANi zubhAzubhasaMkalpa vikalparahitAtmano yad viSarItamanekasaMkalpavikalpajAlarUpaM manaH ye ca zuddhAtmataccAnubhUtervilakSaNAH samastavibhAvaryAyAH, vItarAgaparamAnandasukhAmRtapratikUlAH samastacaturgatisaMtApAH duHkhadAhAti sarve'pyete azuddhanizvayanayena svasaMvedyAbhAvopArjitena karmaNA nirmitA jIvAnAmiti / atra paramAtmadravyAtpratikUlaM yatpaJcendriyAdisamasta vikalpajAlaM gAthA-63 anvayArthaH-[ paMcApi ] pAMyeya [ iMdriyANi ] indriyo | anyat ] anya che, [ manaH ] bhana [ api ] ane [ sakalavibhAvaH ] rAgAdi samasta vilAva [ anyat ] anya che se maghA | jIva | khela ! [ jIvAnAM ] bhavane [ karmaNA ] urbhathI [ janitA: ] 4 che bhane [ caturgatisaMtApAH api | yAra jatinA duHkha pa anyat ] anya che,- tethe| kevala anya che eTaluM ja nahi paNa ka`janita che. bhAvAtha :--atIndriya zuddha AtmAthI viparIta pAMca indriyA, zubhAzubha sakalpa vikalpathI rahita AtmAthI viparIta aneka saMkalpa vikalpanI jAlarUpa je mana ane zuddha AtmAnI anubhUtithI vilakSaNa je samasta vibhAvaparyAye! ane je vItarAga paramAnaMdarUpa sukhAmRtathI pratikRla cAragatinA samasta saMtApe!-duHkhanA dAhyA e sa azuddha nizrayanayathI svasa`vedananA abhAvathI upAjelA kamathI jIvAne utpanna thayAM che. ahIM paramAtmadravyathI pratikUla je paMcendriyAdi samasta vikalpajAla che te haiya che, tenAthI viparIta paMcendriya viSayanI abhilASAdi samasta vikalpathI rahita

Page #95
yegIndudevaviracita [ho14 taddheyaM tadviparItaM svazuddhAtmatattvaM paJcendriyaviSayAbhilASAdisamastavikalparahitaM paramasamAdhikAle sAkSAdupAdeyamiti bhAvArthaH // 63 // atha sAMsArikasamastasukhaduHkhAni zuddhanizcayanayena jIvAnAM karma janayatIti nirUpayati64) dukkhu vi sukkhu vi bahu-vihau jIvaha~ kammu jaNei / appA dekhii muNai para Nicchau eu~ bhaNei // 64 // duHkhamapi sukhamapi bahuvidhaM jIvAnAM karma janayati / AtmA pazyati manute paraM nizcayaH evaM bhaNati // 64 // dukkhu vi sukkhu vi bahuvihau jIvahaM kammu jaNeI duHkhamapi sukhamapi / kathaMbhUtam / bahuvidhaM jIvAnAM karma janayati / appA dekkhai muNai para gicchau euM bhaNei AtmA punaH pazyati jAnAti paraM niyamena nizcayanayaH evaM truvate iti / tathAhi-anAkulatvalakSaNapAramArthikavItarAgasaukhyAt pratikUlaM sAMsArikasukhaduHkhaM yadyapyazuddhanizcayanayena jIvajanitaM tathApi zuddhanizcayena karmajanitaM bhavati / AtmA punarvItarAganirvikalpasamAdhisthaH san vastu vastusvarUpeNa pazyati jAnAti ca na ca rAgAdikaM karoti / atra pAramArthikasukhAdviparItaM sAMsArikasukhaduHkha vikalpajAlaM heyamiti tAtparyArthaH // 64 // evuM svazuddhAtmatattva parama samAdhinA samaye sAkSAt upAya che evo bhAvArtha che. 63 have zuddha nizcayanayathI jIvone sAMsArika samasta sukhaduHone kama utpanna kare che. sema 4 cha: mAthA-14 sanyA :-[jIvAnAM vone [ bahuvidhaM ] bhane 542nA [ duHkhaM api sukhaM api] duH5 mana subha [ karma ] [ janayati utpanna 42 cha bhane [ AtmA ] mAtmA [ paraM] niyamathA [ pazyati manute ] hethe ye 2 [evaM ] me pramANe [nizcayaH] nizcayanaya [ bhaNati ] 4 che. bhAvArtha--anAkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika vItarAga sukhathI pratikRla sAMsArika sukhaduHkha jo ke azuddha nizcayanayathI jIvajanita che te paNa zuddha nizcayanayathI karmajanita che, ane AtmA vItarAga nirvikalpa samAdhistha thaye thaka, vastune vastusvarUpe dekhe-jANe che paNa rAgAdi karato nathI.

Page #96
-dIDa 65] paramAtmaprakAza atha nizcayena baMdhamokSau karma karotIti pratipAdayati65) baMdhu vi mokkhu vi sayalu jiya jIvaha~ kammu jaNei / appA kiMpi vi kuNai Navi Niccha3 eu~ bhaNei // 65 // bandhamapi mokSamapi sakalaM jIva jIvAnAM karma janayati / AtmA kimapi karoti naiva nizcaya evaM bhaNati // 25 // baMdhu vi mokkhu vi sayalu jiya jIvahaM kammu jaNei bandhamapi mokSamapi samastaM he jIva jIvAnAM karma karta janayati appA kiMpi [ kiMci] vi kuNai Navi Nicchau euM bhaNei AtmA kimapi na karoti bandhamokSasvarUpaM nizcaya evaM bhaNati / tadyathA / anupacaritAsadbhatavyavahAreNa dravyabandhaM tathaivAzuddhanizcayena bhAvabandhaM tathA nayadvayena dravyabhAvamokSamapi yadyapi jIvaH karoti tathApi zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakena zuddhanizcayanayena na karotyevaM bhaNati / ko'sau / nizcaya iti / atra ya eva zuddhanizcayena bandhamokSau na karoti sa eva zuddhAtmopAdeya iti bhAvArthaH / / 65 / / ahIM pAramArthika sukhathI viparIta sAMsArika sukhaduHkharUpa vikalpajAla heya che meva tAtparyAtha che. 64 have nizcayanayathI baMdhakSa karma kare che ema kahe che - gAthA-65 manyA :-[ jIva ] ! [ jIvAnAM ] ~vAne [ baMdhaM api mokSaM api sakalaM ] 55 ane bhAkSa madhu [karma ] bha [ janayati ] 42 cha [ AtmA ] yAtmA madhIkSa2135ne [ kiM api naiva ] xis 55 42te! nayA [ evaM ] se pramANe [nizcayaH | nizcayanaya [ bhaNati ] 4 cha. bhAvArtha:-anupacarita asaddabhUta vyavahAranayathI dravyabaMdha temaja azuddha nizcayanayathI bhAvabaMdha tathA bane nathI dravyabhAvarUpa mekSane paNa je ke jIva kare che to paNa zuddha pAriNAmika paramabhAvagrAhaka zuddhanizcayanayathI karato ja nathI ema nizcayanaya kahe che. te ahIM je zuddhanizcayanayathI baMdhamAkSane karato nathI te ja zuddha AtmA upAdeya che meve| bhAvArtha cha. 65.

Page #97
yegIndudevaviracita [ ho| 15atha sthalasaMkhyAbAhyaM prakSepakaM kathayati66) so Natthi ti paeso caurAsI-joNi-lakkha-majjhammi / jiNa vayaNaM Na lahaMto jattha Na DuluDullio jIvo // 6541 // sa nAsti iti pradezaH caturazItiyonilakSamadhye jinavacanaM na labhamAnaH yatra na bhramitaH jIvaH // 65*1 // so patthi tti paeso sa pradezo nAstyatra jagati / sa kim / caurAsIjoNilakkhamajjhammi jiNavayaNaM Na lahaMto jattha Na DuluDullio jIvo caturazItiyonilAkSeSu madhye bhUtvA jinavacanamalabhamAno yatra na bhramito jIva iti / tathAhi / bhedAbhedaratnatrayapratipAdakaM jinavacanamalabhamAnaH sannayaM jIvo'nAdikAle yatra caturazItiyonilakSeSu madhye bhUtvA na bhramitaH sotra ko'pi pradezo nAsti iti / atra yadeva bhedAbhedaratnatrayapratipAdakaM jinavacanamalabhamAno bhramito jIvastadevoMpAdeyAtmasukhapratipAdakatvAdupAdeya miti tAtparyArthaH // 65*1 // athAtmA paGgavat svayaM na yAti na caiti karmaiva nayatyAnayati ceti kthytihave dohA-sUtronI sthalasaMkhyAthI bahAra prakSepakane kahe che - gAthA-6pa1 manyA :-[ jinavacanaM na labhamAnaM ] niyanane naDi prosa 42tI thI, mAgatamA [saH pradeza: na asti ] mevo 45 pradeza nathI [ yatra] nyA-[ caturazItiyonilakSamadhye ] yA|zAsAma yonImA-350ne [jIvaH ] 21 // 05 [ na bhramitaH ] na bhaTakayo hoya bhAvArtha-A jagatamAM e koI paNa pradeza nathI ke jyAM corAzIlAkha yonimAM UpajIne-bhedabhedaratnatrayanA pratipAdaka jinavacanane nahi prApta karato thako A jIva anAdikAlathI na bhamyo hoya. ahIM bhedabhedaratnatrayanA pratipAdaka je jinavacanane nahi prApta karato thako jIva bhaTakaye te jinavacana upAyabhUta Atmasukhano pratipAdaka hovAthI upAdeya che evo tAtparyArtha che. 651 have AtmA pAMgaLA mANasanI jema svayaM jato nathI, ke Avato nathI, karma ja tene lAve che, laI jAya che ema kahe che -

Page #98
paramAtmaprakAza -hoDa 66] 67) appA paMguha aNuharai appu Na joi Na ei / bhuvaNattayaha~ vi majjhi jiya vihi aNai vihi Nei // 66 // AtmA pakSoH anuharati AtmA na yAti na AyAti / bhuvanatrayasya api madhye jIva vidhiH Anayati vidhiH nayati // 66 // appA paMguha aNuharai appu Na jAi Na ei AtmA paGgoranuharati sadRzo bhavati ayamAtmA na yAti na cAgacchati / ka / bhuvaNattayahaM vi majjhi jiya vihi ANai vihi Nei bhuvanatrayasyApi madhye he jIva vidhirAnayati vidhinayatIti / tadyathA / ayamAtmA zuddhanizcayenAntavIryatvAt zubhAzubhakarmarUpanigaladvayarahito'pi vyavahAreNa anAdisaMsAre svazuddhAtmabhAvanApratibandhakena manovacanakAyatrayeNopArjitena karmaNA nirmitena puNyapApanigaladvayena dRDhataraM baddhaH san parjuvadbhUtvA svayaM na yAti na cAgacchati sa evAtmA paramAtmopalambhapratipakSabhUtena vidhizabdavAcyena karmaNA bhuvanatraye nIyate tathaivAnIyate ceti / atra vItarAgasadAnandaikarUpAtsarvaprakAropAdeyabhUtAtparamAtmano yadbhinnaM zubhAzubhakarmadvayaM tadveyamiti bhAvArthaH // 66 // iti karmazaktisvarUpakathanamukhyatvenASTamathasle sUtrASTakaM gatam / gAthA-66 sanyAtha:-[AtmA ] mAmA [paMgoH anuharati ] pA mANusanA / cha, [ AtmA ] 2AtmA [ na yAti na AyAti ] (svaya) ordo nayA maapte| nathI. [jIvaH] va ! [ bhuvanatrayasyaapi madhye ] 3 mA / apane [vidhiH ] bha [ Anayati ] dAve cha bhane [vidhiH ] zubha [ nayati ] A naya che. bhAvArtha:-A AtmA zuddhanizcayanayathI anaMtavIryavALo hovAthI zubhAzubhakarmarUpa baMdhanadrayathI rahita hovA chatAM vyavahAranayathI anAdinA saMsAramAM svazuddhAtmAnI bhAvanAnA pratibaMdhaka mana, vacana, kAya e traNathI upArjita karelA karmathI racAyela puNyapAparUpa baMdhanadrayathI daDhatara baMdhAyelo thako pAMgaLA jevo thaIne svayaM jato nathI ane AvatuM nathI, paNa te AtmAne paramAtmAnI prApti pratipakSabhUta vidhithI zabdathI kahevAtA karmathI traNa lokamAM laI javAya che ane lAvavAmAM Ave che. ahIM vItarAga sadAnaMda jenuM eka rUpa che evA sarva prakAre upAyabhUta paramAtmAthI je zubhAzubha karmaDhaya bhinna che te heya che, evo bhAvArtha che. 66 1. pADa-tara:- ayamAtmA svayamAtmA

Page #99
88 cAgIndvandevaviracita ata Urdhva bhedAbhedabhAvanA mukhyatayA [ holA 17 pRthak pRthakrU svatantrasUtranavakaM kathayati 68) appA appu ji paru ji paru appA paru jiNa hoi / paru ji kayAi vi appu Navi niyame pabhaNahi joI // 67 // AtmA AtmA eva paraH eva paraH AtmA paraH eva na bhavati / para eva kadAcidapi AtmA naiva niyamena prabhaNanti yoginaH // 67 // appA appu ji paru ji paru appA paru jiNa hoi AtmAtmaiva para eva paraH AtmA para eva na bhavati / paru ji kayAi vi appu vi niyameM pabhaNahiM jor3a para eva kadAcidaNyAtmA naiva bhavati niyamena nizcayena bhaNanti kathayanti / ke kathayanti / paramayogina iti / tathAhi / zuddhAtmA kevalajJAnAdisvabhAvaH zuddhAtmAtmaiva paraH kAmakrodhAdisvabhAvaH para eva pUrvoktaH paramAtmAbhidhAnaM tadaikasvasvabhAvaM tyaktvA kAmakrodhAdirUpo na bhavati / kAmakrodhAdirUpaH paraH kvApi kAle zuddhAtmA na bhavatIti paramayoginaH kathayanti / atra mokSasukhAdupAdeyabhRtAdabhinnaH kAmakrodhAdibhyo e pramANe karma zaktinA svarUpanA kathananI mukhyatAthI AThamAM sthalamAM ATha dohakasUtrA samApta thayAM. tyAra pachI bhedAbheda bhAvanAnI mukhyatAthI pRthakpRthak svataMtra nava gAthA sUtreA uDe che: gAthA-17 anvayArtha:-[AtmA] AtmA [ AtmA eva ] AtmA che, [ paraH ] 52 [ para: eva ] 52 04 che, [ AtmA ] AtmA [ paraH eva | 5235 [ na bhavati ] thato nathI mane [ paraH eva ] para pazu [ kadAcita api ] artha pazu sabhye [ AtmA na eva ] AtmA35 thato nathI khebha | nizcayena ] nizcayathI [ yoginaH ] yogI the| [ prabhaNanti ] 4 9. bhAvArtha :--kevalajJAnAdi jene svabhAva che evA zuddhAtmA te zuddha AtmA ja che, kAmAdhAdi jenA svabhAva che evA para te para ja che. pUrvokta paramAtmA nAmanA zuddhAtmA tenA eka ( kevala ) svabhAvane cheDIne kAmakrArUpa thatA nathI, kAmadeAyAdi para koi paNa samaye zuddhaAtmArUpa thatA nathI ema paramayeAgIo kahe che.

Page #100
-ho| 68] paramAtmaprakAza bhino yaH zuddhAtmA sa evopAdeya iti tAtparyArthaH // 67 // atha zuddhanizcayenanotpattiM maraNaM bandhamokSau ca na karotyAtmeti pratipAdayati69) Na vi uppajjai Na vi marai baMdhu Na mokkhu kre| jiu paramatthe joiyA jiNavaru eu~ bhaNei // 68 // nApi utpadyate nApi mriyate bandhaM na mokSaM karoti / jIvaH paramArthena yogin jinavaraH evaM bhaNati // 68 // nApyutpadyate nApi mriyate bandhaM mokSaM ca na karoti / ko'sau kartA / jIvaH / kena paramArthena he yogin jinavara evaM brUte kathayati / tathAhi / yadyapyAtmA zuddhAtmAnubhUtyabhAve sati zubhAzubhopayogAbhyAM pariNamya jIvitamaraNazubhAzubhabandhAn karoti / zuddhAtmAnubhUtisadbhAve tu zuddhopayogena pariNamya mokSaM ca karoti tathApi zudvapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayena na karoti / atrAha ziSyaH / yadi zuddhadravyAthikalakSaNena zuddhanizcayena mokSaM ca na karoti tahi zuddhanayena mokSo nAstIti tadarthamanuSThAnaM vRthA / parihAramAha / ahIM upAyabhUta mokSasukhathI abhinna ane kAmadhAdithI bhinna je zuddhAtmA che te ja upAdeya che e tAtparyArtha che. 67 have zuddhanizcayanayathI AtmA janma, maraNa, baMdha ane mekSane karato nathI ema OM cha: AthA-18 sa-yA:--[ yogIn ] & ye ! [paramArthena ] 52mAthI [ jIvaH ] 04 [na api utpadyate] utpanna thate. nathI, [na api mriyate ] bhrte| nathI, [baMdha mokSaM ] 55 mane bhAkSane [ na karoti ] 42tA nathI. [ evaM ] mema | jinavaraH] jinendradeva [ bhaNati ] 4 cha. bhAvArtha - ke AtmA zuddha AtmAnI anubhUtino abhAva hatAM, zubhAzubha upagarUpe pariNamIne janma, maraNa ane zubha-azubha baMdhane kare che, ane zuddha AtmAnI anubhUtinA sadbhAvamAM zuddha upagarUpe pariNamIne mokSa paNa kare che te paNa zuddha pAriNAmika paramabhAvagrAhaka zuddhadravyArthikanayathI janmamaraNa ane baMdhakSane karato nathI.

Page #101
yAgIndvandvavaviracita [ hoDA 68 mokSo hi bandhapUrvakaH, sa ca bandhaH zuddhanizvayena nAsti, tena kAraNena bandhapratipakSabhUto mokSaH so'pi zuddha nizrayena nAsti / yadi punaH zuddhanizrayena bandho bhavati tadA sarvadeva bandha eva / asminnarthe dRSTAntamAha / ekaH ko'pi puruSaH zRGkhalAbaddhastiSThati dvitIyastu bandhanarahita stiSThati yasya bandhabhAvo mukta iti vyavahAro ghaTate, dvitIyaM prati mokSo jAto bhavata iti yadi bhaNyate tadA kopa karoti / kasmAdrandhAbhAve mokSavacanaM kathaM ghaTata iti / tathA jIvasyApi zuddhanizvayena bandhAbhAve muktavacanaM na ghaTate iti / atra vItarAganirvikalpasamAdhirato muktajIvasadRzaH svazuddhAtmopAdeya iti bhAvArthaH // 68 // atha nizcayanayena jIvasyodbhavajarAmaraNarogaliGgavarNasaMjJA nAstIti kathayanti - 70) asthi Na ubhau jara-maraNu roya vi liMga vi vaNNa / niyama apa viyANi tuha~ jIvaha~ eka vi saNNa // 69 // appu ahIM ziSya prazna pUche che-te zuddhadravyArthikanayarUpa zuddhanizcayanayathI meAkSane karatA nathI teA zuddhanayathI meAkSa nathI, te| pachI tene mATe anuSThAna karavu' vRthA che ? asti na udbhavaH jarAmaraNaM rogAH api liGgAnyapi varNAH / niyamena Atman vijAnIhi tvaM jIvasya ekApi saMjJA // 69 // tene parihAra:-meAkSa kharekhara badhapUrvaka che ane zuddhanizcayanayathI te te badha paNa nathI te kAraNe baMdhanA pratipakSabhUta evA meAkSa paNa zuddhanizcayanayathI nathI. vaLI jo zuddhanizcayanayathI baMdha hoya teA sadA badhaja rahe. A viSayanA samarthAnamAM dRSTAMta kahe cheH-kAI eka puruSa sAMkaLathI khaMdhAyA che ane bIje baMdhana rahita che. je badhAye che tene 'chUTyo ' evA vyavahAra ghaTe che. khIjA puruSane ( je pahelethI ja baMdhAyA natho tene ) tame ' chUTyA ' ema je kahevAmAM Ave teA te krodha kare che kAraNa ke adha nahAtA tA pachI meAkSanuM vacana kaI rIte ghaTe ? tevI rIte zuddhanizcayanayathI jIvane paNa baMdhanA abhAvamAM ' mukta " evu vacana paNa ghaTatuM nathI. ahIM vItarAga nirvikalpa samAdhimAM rata svazuddhAtmA muktajIva saMdeza upAya che sevA bhAvArtha che. 68. Duve nizcayanayathI lavane nanma, 42rA, bharaNa, roga, siMga, vAlu, saMjJA nathI bha uDe cha:

Page #102
-hoDA 70 ] paramAtmaprakAza 91 ___atthi Na ubbhau jaramaraNu roya vi liMga vi vaNNa asti na na vidyate / kiM kiM nAsti / ubbhau utpattiH jarAmaraNaM rogA api liGgAnyapi varNAH Niyami appu viyANi tuhUM jIvahaM eka vi saNNa niyamena nizcayena he Atman he jIva vijAnIhi tvam / kasya nAsti / jIvasya na kevalamatannAsti saMjJApi nAstIti / atra saMjJAzabdenAhArAdisaMjJA nAmasaMjJA vA grAhyo / tathAhi / vItarAganirvikalpasamAdheviparItaiH krodhamAnamAyAlobhaprabhRtivibhAvapariNAmaryAnyupArjitAni karmANi tadudayajanitAnyudbhavAdIni zuddhanizcayena na santi jIvasya / tAni kasmAnna santi / kevalajJAnAdyanantaguNaiH kRtvA nizcayenAnAdisaMtAnAgatodbhavAdibhyo bhinnatvAditi / atra upAdeyarUpAnantasukhAvinAbhUtazuddhajIvAttatsakAsAdyAni bhinnAnyudbhavAdIni tAni heyAnIti tAtparyArthaH // 69 // yAdbhavAdIni svarUpANi zuddhanizcayena jIvasya na santi tarhi kasya santIti prazne dehasya bhavantIti pratipAdayati71) dehaha umbhau jara-maraNu dehaha~ vaNNu vicittu / dehaha~ roya viyANi tuhu dehaha~ liMgu vicittu // 70 // gAthA-69 sa-yA:-[jIvasya ] sapane [ udbhavaH ] ma, [jarAmaraNaM ] 12, 12, [ rogAH api ] , [ liMgAni api ] viMgI, [ varNAH ] qg [ na asti ] nathI. mema [ Atman ] 3 ! [ tvaM ] tu [niyamena ] nizcayathA [ vijAnIhi ] only. 2 madhu pane nathI theTa 1 naDi 55 [ ekA api saMjJA ] sapane me 55 sA nathI. mI saMjJA zabdathI AhArAdisaMjJA athavA nAmasaMjJA samajavI. | bhAvArtha -vItarAga nirvikalpa samAdhithI viparIta krodha, mAna, mAyA, lebha Adi vibhAvapariNAmethI upArjita je karmo che tenA udayajanita je janmAdi te zuddha nizcayanayathI jIvane nathI, kAraNa ke kevalajJAnAdi anaMta guNe karIne nizcayanayethI anAdisaMtAnathI prApta janmAdithI jIva bhinna che. ahIM upAdeyarUpa anaMta sukhanI sAthe avinAbhUta zuddha jIvathI je janmAdi bhinna che te heya che evo tAtparyArtha che. 6

Page #103
82 yegIdevaviracita [ hA 70 dehasya udbhavaH jarAmaraNaM dehasya varNaH vicitraH / dehasya rogAn vijAnIhi tvaM dehamya liGgaM vicitram // 70 // dehasya bhavati / kiM kim / ubbhau utpattiH jarAmaraNaM ca varNoM vicitraH / varNazabdenAtra pUrvasUtre ca zvetAdi brAhmaNAdi vA gRhyate / tasyaiva dehasya rogAn vijAnIhIti, liGgamapi liGgazabdenAtra pUrvasUtre ca strIpuMnapuMsakaliGgaM yatiliGga vA grAhyaM cittaM manazceti / tadyathA-zuddhAtmasamyakzraddhAnajJAnAnucaraNarUpAbhedaratnatrayabhAvanApratikUlai rAgadveSamohairyAnyupArjitAni karmANi tadudayasaMpannA janmamaraNAdidharmA yadyapi vyavahAranayena jIvasya santi tathApi nizcayanayena dehasyeti jJAtavyam / atra dehAdimamatvarUpa vikalpajAlaM tyaktvA yadA vItarAgasadAnandaikarUpeNa sarvaprakAropAdeyabhUtena pariNamati tadA svazuddhAsmaivopAdeya iti bhAvArthaH // 70 // atha dehasya jarAmaraNaM dRSTvA mA bhayaM jIva kArporiti nirUpayati zuddha nizcayanayathI je janmAdi svarUpe jIvanamAM nathI to te konAM che? evA ziSyanA praznanA uttaramAM "te sarva dehanAM che" ema kahe che - gAthA-70 manvayA:-[ dehasya ] ne [udbhavaH ] 1.5 cha, [jarAmaraNa ] 12 // cha, bha25 cha, [ dehasya ] ne vicitraH varNaH ] bhane 42 // 1 cha, 'qg: ' A74thI ahIM ane pUrvagAthAsUtramAM tAdi pAMca varNo athavA brAhmaNAdi cAra varSe samajavA, [ dehasya ] te 4 heDane [rogAn ] bhane / [ dehasya ] bhane te 'ne [vicitraM liMga] vicitra liga che, "liMga" zabdathI ahIM ane pUrvagAthAsUtramAM strIliMga, puruSaliMga ane nasa&i A24yatiliMgayitta arthAt dravyamAna samai, sebha [ tvaM ] tu [vijAnIhi ] od. bhAvArtha -zuddha AtmAnAM samyaphazraddhA, samyagajJAna, samyagu AcaraNarUpa abhedaratnatrayanI bhAvanAthI pratikRla rAgadveSathI upArjita je karmo tenA udayathI prApta thatA janmamaraNAdi dharmo-je ke vyavahAranayathI jIvanA che te paNa-nizcayanayathI dehanA che ema ahIM dahAdinA mamatArUpa vikalpajAlane choDIne A jIva jyAre sarva prakAre upadayabhUta eka (kevala) vItarAga sadAnaMdarUpe pariName che tyAre svazuddhaAtmA ja upAya cha seve| bhAvArtha cha. 70.

Page #104
-hoDA 71 ] paramAtmaprakAza 72) deha~ pekkhiva jara maraNu mA bhau jIva karehi / jo ajarAmaru baMbhu paru so appANu muNehi // 71 // dehasya dRSTvA jarAmaraNaM mA bhayaM jIva kArSIH / yaH ajarAmaraH brahmA paraH taM AtmAnaM manyasya // 71 // dehaM pekkhivi jaramaraNu mA bhau jIva karehi dehasaMbandhi dRSTvA | kim / jarA-maraNam / mA bhayaM kArSIH he jIva / ayamarthoM yadyapi vyava - hAreNa jIvasya jarAmaraNaM tathApi zuddhanizcayena dehasya na ca jIvasyeti matvA bhayaM mA kArSIH / tarhi kiM kuru / jo ajarAmaru baMbhu para so appANu muNehi yaH kazcidajarAmaro jarAmaraNarahitabrahmazabdavAcyaH zuddhAtmA / kathaMbhUtaH / paraH sarvotkRSTastamitthaMbhUtaM paraM brahmasvabhAvamAtmAnaM jAnIhi pandriya viSayaprabhRtisamasta vikalpajAlaM muktvA paramasamAdhau sthitvA tameva bhAvayeti bhAvArthaH // 71 // 3 atha dehe chidyamAne'pi midyamAne'pi zuddhAtmAnaM bhAvayetyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtraM pratipAdayati -- have dehanAM jarA, maraNa dekhIne huM jIva ? tuM bhaya na kara ema kahe cheH-- mAthA-71 jarA, maraNa anvayArtha :- [ jIva ] De va ! [ dehasya ] heDana [ jarAmaraNaM [ dRSTrA ] heNIne [ bhayaM ] laya [ mA kArSIH ] na 42. ahIM sA artha che le vyvhaarnayathI jIvane jarA, maraNa che teA paNa zuddhanizcayanayathI dehane che, jIvane nathI ema jANIne tuM bhaya na kara. to zu 42 te 4 che. [ yaH ] | [ ajarAmaraH | bharAbhara-bharAbharaNarahita[ para: ] sarvotkRSTa [ brahmA ] 'brahma' zabdathI vAkya yevo zuddha AtmA che [ taM ] tene tu [ AtmAnaM ] paramasvabhAva AtmA [manyasva ] bhae pAMca indriyonA viSaya AddithI mAMDIne samasta vikalpajAlane cheDIne paramasamAdhimAM sthita thaine tene ja (parama brahmasvarUpa AtmAne ja ) bhAva evA bhAvArtha che. 71 have deha chedAI jAo, bhedAI jAo te paNa zuddha AtmAne bhAva evA abhiprAya rAkhIne gAthAsUtra kahe cheH----

Page #105
yegIndudevaviracita [holA 72 73) chinau bhijau jAu khau joiya ehu sarIru / appA bhAvahi Nimmalau ji povahi bhava-tIru // 72 // chidyatAM bhidyatAM yAtu kSayaM yogin idaM zarIram / AtmAnaM bhAvaya nirmalaM yena prApnoSi bhavatIram / / 72 / / chijjau bhijjau jAu khau joiya ehu zarIru chidyatA vA dvidhA bhavatu bhidyatAM vA chidrIbhavatu kSayaM vA yAtu he yogin idaM zarIraM tathApi tvaM kiM kuru / appA bhAvahi Nimmalau AtmAnaM vItarAgacidAnandaikasvabhAvaM bhAvaya / kiMviziSTam / nirmalaM bhAvakarmadravyakarmanokarmarahitam / yena kiM bhavati / jiM pAvahi bhavatIru yena paramAtmadhyAnena prApnoSi labhase tvaM he jIva / kim / bhavatIraM saMsArasAgarAvasAnamiti atra yo'sau dehasya chedanAdivyApAre'pi rAgadveSAdikSobhamakurvan san zuddhAtmAnaM bhAvayatIti saMpAdanAdarvAGmokSaM sa gacchatIti bhAvArthaH // 72 // ___ atha karmakRtabhAvAnacetanaM dravyaM ca nizcayanayena jIvAdbhinnaM jAnIhIti kathayati74) kammaha~ kerA bhAvaDA aNNu aceyaNu dancha / jIva-sahAvaha~ bhiNNu jiya Niyami bujjhahi savvu // 73 // mAthA-72 manyA :-[yogin ] 7 yA ! [ idaM zarIraM] // zarI2 [chidyatAM ] cha / tenA me ttu4|| yajamA, [bhidyatAM ] athavA ha ma chidravANu tha -mI, [ kSayaMyAtu] athavA naSTa tha me to tu [nirmalaM AtmAnaM] nirmbhAvakarma, dravyakarma, karmarahita, vItarAga cidAnaMda jene eka svabhAva che evA AtmAne [ bhAvaya ] mA [yena] 2 52mAtmAna dhyAnathI ! [bhavatIraM] saMsAra saagr| [prApnoSi ] pAra pAbhIza... bhAvArtha -ahIM je dehanA chedanAdi vyApAramAM paNa rAgAdi kSobhane nahi karate thake zuddha AtmAne bhAve che te jIva ema karavAthI zIghra mokSane pAme che. 72. have tuM kamakRta (rAgAdi) bhAvone ane acetana dravyane nizcayanayathI judA jANa ema kahe che -

Page #106
-hoDA 65 ] paramAtmaprakAza karmaNa: saMbandhitaH bhAvA anyat acetanaM dravyam / jIvasvabhAvAt bhinnaM jIva niyamena budhyasva sarvam || 73 !! kamma kerA bhAvaDA aNNu aceyaNu davbu karmasambandhino rAgAdibhAvA anyat acetanaM dehAdidravyaM etatpUrvoktaM appasahAvahaM bhiNNu jiya vizuddhajJAnadarzanasvarUpAdAtmasvabhAvAnnizcayena bhinnaM pRthagbhUtaM he jIva NiyamiM bujjhahi savvu niyamena nizcayena budhyasva jAnIhi sarvaM samastamiti / atra mithyAtvAviratipramAdakaSAyayoganivRttipariNAmakAle zuddhAtmopAdeya iti tAtparyArthaH // 73 // atha jJAnamayaparamAtmanaH sakAzAdanyatparadravyaM muktvA zuddhAtmAnaM bhAvayeti nirUpayati 75) appA melliva NANamau aNNu parAyau bhAu / so chaMDeviNu jIva tuha~ bhAvahi appa - sahAu // 74 // 95 AtmAnaM muktvA jJAnamayaM anyaH paraH bhAvaH / taM tyaktvA jIva tvaM bhAvaya AtmasvabhAvam // 74 // AdhA-73 anvayArtha:-[ karmaNaH saMbandhinaH bhAvAH ] urbha saMbaMdhI rAgAhi lAveo mane [ anyat acetanaM dravyaM ] zarIrAhi jInna' ayetana dravya - [ sarve ] me sarvane nizcayanayathI [ jIvasvabhAvAt ] pUrveti vizuddhajJAnadarzana sva35 AtmasvabhAvathI [ bhinnaM ] linna-pRthaibhUta--[ jIva ] De ! tu [ niyamena ] nizcayathI [ budhyasva ] bhAga bhAvArtha:-aDIM mithyAtva, avirati, prabhAva, uSAya, yoganI nivRttinA priNAma vakhate zuddha AtmA upAdeya che. 73 have jJAnamaya paramAtmAthI bhinna evA paradravyane cheDIne tuM zuddha AtmAne bhAva ema kahe cheH-- gAthA - 74 anvayArtha:-[ jJAnamayaM AtmAnaM muktavA ] jJAnamaya AtmA sivAya [ anyaH paraH bhAvaH ] ? anya para lAve | taM ] tene [ tyaktavA | choDIne [ jIva ] De ! tvaM ] ' [ AtmasvabhAvaM ] AtmasvalAvane [ bhAvaya lAva. bhAvAtha :--jemAM anaMta guNAnI rAzi antabhUta che evA kevalajJAnamaya AtmAne cheDIne AtmAthI judA abhyataramAM je mithyAtvarAgAdi ane bAhyamAM dehAuiparabhavA che

Page #107
yegIdevaviracita [ ho| 14 appA millivi NANamau aNNu parAyau bhAu AtmonaM muktvA / kiMviziSTam jJAnamayaM kevalajJAnAntarbhUtAnantaguNarAziM nizcayAt anyo bhinno'bhyantare mithyAtvarAgAdibahirviSaye dehAdiparabhAvaH so chaMDeviNu jIva tuhu~ bhAvahi appasahAu taM pUrvoktaM zuddhAtmano vilakSaNaM parabhAvaM chaMDayitvA tyaktvA he jIva tvaM bhAvaya / kam / svazuddhAtmasvabhAvam / kiMviziSTam / kevalajJAnAdhanantacatuSTayavyaktirUpakAryasamayasArasAdhakamabhedaratnatrayAtmakakAraNasamayasArapariNatamiti / atra tamevopAdeyaM jAnIhItyabhiprAyaH // 74 // atha nizcayenASTakarmasarvadoparahitaM samyagdarzanajJAnacAritrasahitamAtmAnaM jAnIhIti kathayati76) aTTaha~ kammaha~ bAhirau sayalaha~ dosaha~ cattu / daMsaNa-NANa-carittamau appA bhAvi Niruttu // 75 // aSTabhyaH karmabhyaH bAhya sakalaiH doSaiH tyaktam / darzanajJAnacAritrayaM AtmAnaM bhAvaya nizcitam / / 75 // evA pUrvokta zuddha AtmAthI vilakSaNa parabhAvane choDIne he jIva! tuM kevalajJAnAdi anaMta- * catuSTayanI vyaktirUpa kAryasamayasAranA sAdhaka abhedaratnatrayAtmaka kAraNasamayasArarUpe pariNata svazuddhAtmasvabhAvane bhAva. ahIM te svazuddhAtmasvabhAvane upAdeya jANe evo abhiprAya che. 74 have nizcayanayathI ATha karma ane sarva doSothI rahita, samyagdarzana, samyajJAna ane samyagvAritra sahita AtmAne jANa ema kahe che - gAthA-75 sa-yAtha:-[ aSTabhyaH karmabhyaH bAma ] 218 4 thI mAjha (2Dita), [ sakalaiH doSaiH tyaktaM ] sa46 SathI 2Dita, [darzanajJAna cAritramayaM ] sabhyaza najJAnayAstrimaya [ AtmAnaM ] 2mAtmAne [ nizcitaM ] nizcayathI [ bhAvaya ] bhAva. bhAvArtha:-zuddhanizcayanayathI jJAnAvaraNAdi AThakarmothI bAhya (bhinna), mithyAtva, rAgAdi bhAvakarmarUpa sarva doSothI rahita darzanajJAnacAritramaya zuddhopayoganI sAthe avinAbhUta, svazuddhAtmAnAM samyagdarzana, samyajJAna, samyaccAritrathI racAyela AtmAne nizcayathI bhAva arthAt dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA ane bhogAkAMkSArUpa nidAnabaMdhAdi samasta vibhAvapariNAmone choDIne bhAva.

Page #108
-hoDa 76] paramAtmaprakAza 87 ____ aTThahaM kammahaM bAhirau sayalahaM dosahaM catta aSTakarmabhyo bAhyaM zuddhanizcayena jJAnAvaraNAdyaSTakarmabhyo bhinnaM mithyAtvarAgAdibhAvakarmarUpasarvadoSaistyaktam / punazca kiMviziSTam / daMsaNaNANacarittamau darzanajJAnacAritramayaM zuddhopayogAvinAbhUtaiH svazuddhAtmasamyagdarzanajJAnacArinivRttaM appA bhAvi Niruttu tamitthaMbhUtamAtmAnaM bhAvaya / dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpa nidAnabandhAdisamastavibhAvapariNAmAn tyaktvA bhAvayetyarthaH / Niruttu nizcitam / atra nirvANasukhAdupAdeyabhUtAdabhinnaH samastabhAvakarmadravyakarmabhyo bhinno yo'sau zuddhAtmA sa evAbhedaratnatrayapariNatAnAM bhavyAnAmupAdeya iti bhAvArthaH // 75 // evaM trividhAtmapratipAdakaprathamamahAdhikAra madhye pRthaka pRthak svatantra bhedabhAvanAsthalasUtranavakaM gatam / / tadanantaraM nizcayasamyagdRSTimukhyatvena svatantrasUtramekaM kathayati77) appiM appu muNaMtu jiMu sammAdivi havei / sammAiTiu jIvaDau lahu kammai muccei // 76 // AtmanA AtmAnaM jAnan jIvaH samyagdRSTiH bhavati / samyagdRSTiH jIvaH laghu karmaNA mucyate / / 76 // appi appu muNatu jiu sammAdiThThi havei AtmanAtmAnaM jAnan san ahIM upAyabhUta evA nirvANasukhathI abhinna ane samasta bhAvakama tema ja dravyakarmathI bhinna e je zuddha AtmA che te ja abhedaratnatrayarUpe pariNamelA bhavya jIvone upAdeya che e bhAvArtha che. 75. e pramANe traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka prathama mahAdhikAramAM pRthaka pRthaka svataMtra bhedabhAvanArUpe navamA sthalamAM nava gAthAsUtro samApta thayAM. tyAra pachI nizcayasamyagdaSTinI mukhyatAthI eka svataMtra dohAsUtra kahe che - gAthA-76 manyA :- AtmanA AtmAnaM jAnan jIvaH ] mAmAthI mAmAne nAte th| OM [samyagdRSTiH bhavati ] sabhyaSTi khoya cha bhane [ samyagdRSTiH jIvaH ] sabhyaSTi 5 [ laghu ] . [ karmaNA ] 4 thI [ mucyate ] bhuya the. bhAvArtha-AtmAthI AtmAne jANa thako jIva-vItarAga svasaMvedanajJAnarUpe pariNamelA antarAtmA vaDe svazuddhAtmAne potAnA zuddha svarUpane) anubhava thako jIva-vItarAgasamyagdaSTi hoya che. nizcayasamyaktvanI bhAvanAnuM phala kahevAmAM Ave 13

Page #109
98 [ hoDI 77 jIvo vItarAgasvasaMvedanajJAnapariNatenAntarAtmanA svazuddhAtmAnaM jAnannanubhavan san jIvaH kartA sammahiTTi have vItarAgasamyagdRSTirbhavati / nizcayasamyaktvabhAvanAyAH phalaM kathyate sammAiTThiu jIvaDau lahu kammaI muccei samyagdRSTiH jIvo laghu zIghra jJAnAvaraNAdikarmaNA mucyate iti / atra yenaiva kAraNena vItarAgasamyagdRSTiH kila karmaNA zIghra mucyate tenaiva kAraNena vItarAgacAritrAnukUlaM zuddhAtmAnubhUtyavinAbhUtaM vItarAgasamyaktvameva bhAvanIyamityabhiprAyaH / tathA coktaM zrI kundakundAcAryairmokSaprAbhRte nizcayasamyaktvalakSaNam - " sadavvarao savaNo sammAdiTThI have NiyameNa / sammattapariNado uNa khavei duTThaTThakammAI ||" || 77 // ata UrdhvaM mithyAdRSTilakSaNakathana mukhyatvena sUtrASTakaM kathyate tadyathA78) pajjaya-rattara jIvaDara micchAdiTTi have | baMdhau vaha viha-kammaDA je saMsAru bhamei // 77 // ceAgIndvadevaviracita paryAyarakto jIvaH mithyAdRSTiH bhavati / badhnAti bahuvidhakarmANi yena saMsAraM bhramati // 77 // che. samyagdaSTi jIva zIghra jJAnAvaraNAdi karmathI mukAya che. ahIM kharekhara je kAraNe vItarAga samyagdaSTi kathI zIghra chUTe che te kAraNe ja vItarAga cAritrane anukUla zuddhAtmAnI sAthe avinAbhUta vItarAga samyaktva ja bhAvavA yeAgya che evA abhiprAya che. zrIkuMdakuMdAcArya meAkSaprAkRta ( gAthA 14 ) mAM nizcayasamyaiitvnu sakSANu udhu che De "sahavarao savaNo sammAdiTTI havei niyameNa / sammatapariNado uNa khavei du kamAI ||" artha:- nindravyabhAM 2 ( Atmasva35bhA bhagna ) zrabhANu niyamathI samyagdaSTi hAya che. vaLI samyaktvarUpe pariNamelA te zramaNa duSTa AkarmanA kSaya re che. ) 79. tyAra pachI mithyAdaSTinA lakSaNanA kathananI mukhyatAthI ATha dohA sUtreA kahevAmAM Ave che. te yA pramANe: gAthA-77 anvayArtha:-[ paryAyaraktaH jIvaH | paryAyabhAM rata thyele| va [ mithyAdRSTiHbhavati ] mithyAdRSTi hoya che. te [ bahuvidha karmANi ] aneka prahAra ghe che [ yena ] thI te [ sasAraM bhamati ] sasArabhAM labhe che. [ badhnAti ]

Page #110
-hoi| 77 ] paJjayarattau jIvaDau micchAdiTThi havei paryAyarakto jIvo mithyAdRSTibhavati paramAtmAnubhUtirucipratipakSabhUtAbhinivezarUpA vyAvahArikamRDhatrayAdipaJcaviMzatimalAntarbhAvinI mithyA vitathA vyalIkA ca sA dRSTirabhiprAyo ruciH pratyayaH zraddhAnaM yasya sa bhavati mithyAdRSTiH / sa ca kiMviziSTaH / naranArakAdivibhAvaryArataH / tasya mithyApariNAmasya phalaM kathyate / baMdhai bahuvikammaDA jeM saMsAru bhame badhnAti bahuvidhakarmANi yaiH saMsAraM bhramati, yena mithyAtvapariNAmena zuddhAtmopalabdheH pratipakSabhUtAni bahuvidhakarmANi badhnAti taizca karmabhirdravyakSetrakAlabhavabhAvarUpaM paJcaprakAraM saMsAraM coktaM mokSaprAbhRte nizcaya mithyAdraSTilakSaNam - " jo puNu ses so sAhU | micchattapariNado uNa bajjhadi duTTaDakammehiM // punazcoktaM taireva - "je pajaesu NiradA jIvA parasamahaga ti NiddiTThA | AdasahAvammi ThidA te sagasamayA muNeyavvA ||" atra svasaMvittirUpAdvItarAgasamyaktvAt pratipakSabhUtaM mithyAtvaM heyamiti bhAvArthaH // 77 // paribhramatIti / tathA paradavtrarao micchA 77 paramAtmaprakAza bhAvArtha :--naranArakAdi vibhAvaparyAyamAM rata thayelA jIva mithyAdaSTi hAya che-paramAtmAnI anubhUtinI rucithI pratipakSabhUta, abhinivezarUpa evI, vyAvahArika traNa mUtA, ATha mada, ATha mala, cha anAyatana e paccIsa dASA jemAM samAya che evI mithyA-vitatha ( choTI ) vyasI ( manAvaTI ) dRSTi- abhiprAya, ruthi, pratyaya, zraddhAna-nene che te mithyaadRSTi hoya che. 99 tenA mithyA pariNAmanuM phUla kahe cheH--te aneka prakAranAM karmAM khAMdhe che ke jethI saMsAramAM paribhramaNa kare che--je mithyAtvapariNAmathI zuddhAtmApalabdhithI pratipakSabhUta bahuvidha karmAM khAMdhe che, te ja karmothI dravya, kSetra, kAla, bhAvarUpa pAMca prakAranA saMsAramAM bhame che. ( zrI kuMdakuMdAcArya devakRta ) meAkSaprAkRta (gAthA 15) mAM nizcayamithyArdaSTinuM lakSaNa paNa uddhu che :- "jo puNu paradavvarao micchAiTI havei so sAhU | micchattapariNado uNa bajhadi kame"i (artha:-vaNI ke paradravyama ra che te sAdhu mithyAdRSTi hoya che, mithyAtvarUpe pariNamelA te duSTa ATha kane bAMdhe che. ) vaLI teoe paNa kahyuM ke te ( avayanasAra 2-64 ) " je pajjayesu NiradA jIvA parasamayigatti NiddhiThThA / AdasahAmma ThidA te sagasamayA muNedavyA // (artha:- vo paryAyAM sIna che tebhane 52

Page #111
100 gIdevaviracita [ hADa 78atha mithyAtvopArjitakarmazaktiM kathayati79) kammai~ diDha-ghaNa-cikkaNai~ garuvai~ vaja-samAi~ / NoNa-viyakkhaNu jIvaDau uppahi pADahi tAi~ // 7 // karmANi dRDhaghana cikkaNAni gurukANi vajrasamAni / jJAnavicakSaNaM jIvaM utpathe pAtayanti tAni // 78 / / kammaI diDhaghaNacikaNaI garuvaI vajjasamAI karmANi bhavanti / kiMviziSTAni / dRDhAni baliSThAni ghanAni nibiDAni cikkaNAnyapanetumazakyAni vinAzayitumazakyAni gurukANi mahAnti vajrasamAnyabhedyAni ca / itthaMbhUtAni karmANi kiM kurvanti / NANaviyakkhaNu jivaDau uppahi pADahiM tAI jJAnavicakSaNaM jIvamutpathe pAtayanti / tAni karmANi yugapallokAlokaprakAzakakevalajJAnAdyanantaguNavicakSaNaM dakSaM jIvamabhedaratnatrayalakSaNAnnizcayamokSamArgAtpratipakSabhUta unmArge pAtayantIti / atrAyamevAbhedaratnatrayarUpo nizcayamokSamArga upAdeya ityabhiprAyaH // 78 // samaya kahevAmAM Ave che, je jIva AtmasvabhAvamAM sthita che te svasamaya jANavA.) ahIM svasaMvittirUpa vItarAga samyakRtvathI pratipakSabhUta mithyAtva heya che e bhAvArtha cha. 77. have mithyAtvathI upArjana karavAmAM AvelAM karmanI zaktinuM kathana kare che - AthA-78 manyayAtha:-[ karmANi ] 2 [dRDha ghana cikkaNAni ] Dha-masiSTha cha, dhana-1mi cha, yi!-62 42vAne. 25275 cha-2 42vAne. 2014ya cha, [gurukANi ] guru-mAre cha, [ vajra samAni ] 100 samAna amedha cha [tAni ] mevA bhI [ jJAna vicakSaNaM jIvaM ] jJAnamA viyakSa bane [ utpathe ] SbhAbhA [ pAtayanti ] nAme cha. mevA bhI yugavat lokAloka prakAzaka kevalajJAnAdi anaMtaguNamAM vicakSaNa-dakSa-jIvane abhedaratnatrayarUpa nizcayamokSamAgathI pratipakSabhUta unmArgamAM nAkhe che. bhAvArtha:-ahIM A ja abhedaratnatrayarUpa nizcayamekSamArga upAdeya che. 78. have mithyA pariNatithI jIva viparIta tatvane jANe che ema kahe che -

Page #112
-ho| 78] paramAtmaprakAza 101 atha mithyApariNatyA jIvo viparItaM tattvaM jAnAtIti nirUpayati80) jiu micchatte pariNamiu vivariu taccu muNeI / kamma-viNimmiya bhAvaDA te appANu bhaNei // 79 // jIvaH mithyAtvena pariNataH viparItaM tattvaM manute / / karmavinirmitAn bhAvAn tAn AtmAnaM bhaNati // 79 // jiu micchatte pariNamiu vivariu taccu muNei jIvo mithyAtvena pariNataH san viparItaM tatvaM jAnAti, zuddhAtmAnubhUtirucivilakSaNena mithyAtvena pariNataH san jIvaH paramAtmAditatvaM ca yathAvad vastusvarUpamapi viparItaM mithyAtvarAgAdipariNataM jAnAti / tatazca kiM karoti / kammaviNimmiya bhAvaDA te appANu bhaNei karmavinirmitAn bhAvAn tAnAtmAnaM bhaNati, viziSTabhedajJAnAbhAvAdgaurasthUlakRzAdikamajanitadehadharmAnaM jAnAtItyarthaH / atra tebhyaH karmajanitabhAvebhyo bhinno rAgAdinivRttikAle svazuddhAtmaivopAdeya iti tAtparyArthaH // 79 // athAnantaraM tatpUrvoktakamajanitabhAvAn yena mithyApariNAmena kRtvA bahirAtmA Atmani yojayati taM pariNAma sUtrapazcakena vivRNoti AthA-78 manyA :-[ jIvaH ] 75 [ mithyAtvena ] mithyAtva35 pribhy| th| [tattvaM ] tatpane [ viparIta ] viparIta [ manute ! oney cha thA te [ karmavinirmitAn bhAvAn ] 4thI syAyema mAvAne [ AtmAnaM bhaNati ] paat|35 4 cha. bhAvArtha-jIva mithyAtvarUpe pariNamyo thako tattvane viparIta jANe che-zuddhaAtmAnI anubhUtinI rucithI vilakSaNa mithyAtvarUpe pariNamyo thake jIva paramAtmAdi tattvane ane yathAvat vastusvarUpane paNa viparIta ane rAgAdirUpe pariNameluM jANe che, ke jethI te karmathI banelA bhAvone pitArUpa kahe che-viziSTa bhedajJAnanA abhAvathI goro (zyAma), sthUsa, zAhi sevA bhanita heDana. dha na potA35 gae cha. ahIM te karmajanita bhAvathI bhinna rAgAdinI nivRttinA samaye svazuddhAtmA ja upAya che. 78. tyArapachI te karma janita pUrvokta bhAvane je mithyAtvanA pariNAme karIne bahirAtmA pitAmAM jeDe che te pariNAmanuM, pAMca gAthAsUtrothI, kathana kare che - 15-tara:-tat-tAn

Page #113
102 yegIndudevaviracita [ho| 8081) hau~ gorau hau~ sAmalau hau~ ji vibhiNNau vaSNu / hau~ taNu-aMgau~ thUlu hau~ ehau~ mUDhau maNNu // 80 // ahaM gauraH ahaM zyAmaH ahameva vibhinnaH varNaH / / ahaM tanvaGgaH sthUla; ahaM etaM mUDhaM manyasva // 80 // ahaM gauro gauravarNaH, ahaM zyAmaH zyAmavarNaH, ahameva bhinno nAnAvarNaH mizravarNaH / kva / varNaviSaye rUpaviSaye / punazca kathaMbhUto'ham / tanvaGgaH kRzAGgaH / punazca kathaMbhUto'ham / sthUlaH sthUlazarIraH / itthaMbhUtaM mUDhAtmAnaM manyasva / evaM pUrvoktamithyApariNAmapariNataM jIvaM muDhAtmAnaM jAnIhIti / ayamatra bhAvArthaH / nizcayanayenAtmano bhinnAn karmajanitAn gaurasthUlAdi bhAvAn sarvathA heyabhUtAnapi sarvaprakAropAdeyabhUte vItarAganityAnandaikasvabhAve zuddhajIve yo yojayati sa viSayakaSAyAdhInatayA svazuddhAtmAnubhUtezcyutaH san mUDhAtmA bhavatIti // 80 // atha82) hara varu baMbhaNu vaisu hau hau khatti hau sesu / purisu Nau~sara itthi hau maNNai muTu visesu // 81 // ahaM varaH brAhmaNaH vaizyaH a ahaM kSatriyaH ahaM zeSaH / puruSaH napuMsakaH strI ahaM manyate bhUDhaH vizeSam // 81 / / gAthA-80 manvayArtha:-[ ahaM gauraH ] gehu gorA gvaanne| chu, [ahaM zyAmaH ] I vaanne| chu, [ ahaM eva vibhinnaH varNaH ] I hAnu vANI-mizra vANIchu. 1jI [ ahaM tanvaMgaH ] IdRza shriirvaanne| chu, [ ahaM sthUlaH ] dusthUta zarIravANI chu [etaM mUDhaM manyasva ] mema mAnanA2 vane tu bhUDha org-pramANe pUjita mithyaapriNAmarUpe pariNamelA jIvane tuM mUhAtmA jANa. bhAvArtha -nizcayanayathI AtmAthI bhinna, karma nita gaurazUlAdi bhAvo sarvathA heya hovA chatAM temane, sarva prakAre upAdeyabhUta vItarAga nityAnaMda jene eka svabhAva che evo zuddha jIvamAM, je joDe che te viSekaSAyane AdhIna thaIne svazuddhAtmAnI anubhUtithI vyuta thye| tho| bhUDhAtmA che. 80. vaLI pharI mithyASTinuM lakSaNa kahe che -

Page #114
-hoDa 82] paramAtmaprakAza 103 hau~ varu baMbhaNu vaisu hAM hAM khattiu hauM sesu ahaM varo viziSTo brAhmaNaH ahaM vaizyo vaNig ahaM kSatriyo'haM zeSaH zUdrAdi / punazca kathaMbhUtaH / purisu NauM sau isthi hau maNNai mUDha visesu puruSo napuMsakaH strIliGgo'haM manyate mUDho vizeSaM brAhmaNAdivizeSamiti / idamatra tAtparyam / yannizcayanayena paramAtmano bhinnAnapi karmajanitAn brAhmaNAdibhedAn sarvaprakAreNa heyabhUtAnapi nizcayanayenopAdeyabhUte vItarAgasadAnandaikasvabhAve svazuddhAtmani yojayati saMbaddhAn karoti / ko'sau kathaMbhUtaH / ajJAnapariNataH svazuddhAtmatattvabhAvanArahito mUDhAtmeti // 81 // atha83) taruNau bUDhau rUyaDau sUrau paMDiu divvu / khavaNau vaMdau sevaDau mUDhau maNNai savvu // 82 // taruNaH vRddhaH rUpavAn zUraH paNDitaH divyaH / kSapaNakaH vandakaH zvetapaTaH mUDhaH manyate sarvam // 82 // gAthA-81 manvayAtha:- [ahaM varaH brAhmaNaH ] I viziSTa (zreSTha ) brAhmaNa chu, [ ahaM vaizyaH] I. vaizya cha', [ ahaM kSatriyaH ] I kSatriya chu', [ ahaM zeSaH ] du zUdrAhi chu', vaNI [ ahaM puruSaH napuMsakaH strI puruSa chu, nasa chu, strI chu, me pramANu Du prAhmaNahithI vizeSa chuM ema mUDha jIva mAne che. bhAvArtha:-ajJAnarUpe pariNamela, svazuddhAtmatattvanI bhAvanAthI rahita mUDhAtmA, nizcayanayathI paramAtmAthI bhinna hovA chatAM paNa, sarva prakAre heyabhUta hovA chatAM paNa, karma janita brAhmaNAdi bhedone, nizcayanayathI upAyabhUta vItarAga sadAnaMda ja jene eka svabhAva che evA zuddhAtmAmAM jeDe che-saMbaMdha kare che. 81. qNI (za bhUDhAtmAnu sakSa ke chaH ): gAthA-82 manvayAtha:- [ taruNaH ] Du, yuvAna chu', [vRddhaH / vRddha chu, [rupavAn ] I 25||nne| chu', [ zUraH] hu subhaTa chu [ paMDitaH ] I pati cha, [ divyaH ] I. sauthI zreSTha divya chu, [kSapaNakaH] Tu hima2 chu, [vandakaH ] I mauddha chu, [zvetapaTaH] hu shvet5||hi liMgadhA24 chu. ( zvetA52 chu.) me pramANe 4bhanita saba hone [ mUDhaH / bhUDha mAtmA [ manyate ] potAnA bhAna cha.

Page #115
ceAgInnudevaviracita [ hoDA 83 taruNau bUDhau rUyaDau sUrau paMDiu divbu taruNo yauvanastho'haM vRddho'haM rUpasyahaM zUraH subhaToshaM paNDito'haM divyo viziSTo'ham / punazca kiMviziSTaH / khavaNau vaMdau sevaDau kSapaNako digambaro'haM vandako bauddho'haM zvetapaTAdiliGgadhArakoM'hamiti mUDhAtmA sarvaM manyata iti / ayamatra tAtparyArthaH / yadyapi vyavahAreNAbhinnAn tathApi nizvayena vItarAgasahajAnandaikasvabhAvAtparamAtmanaH bhinnAn karmodayotpannAn taruNavRddhAdivibhAvaparyAyAn heyAnapi sAkSAdupAdeyabhUte svazuddhAtmatattve yojayati / ko'sau / khyAtipUjAlAbhAdivibhAvapariNAmAdhInatayA paramAtmabhAvanAcyutaH san mUDhAtmeti // / 82 / / atha 84) jaNaNI jaNaNu vi kaMta gharu pattu vi mittu vidavvu / mAyAjAla vi appaNau mUDhau maNNai savvu // 83 // 104 jananI jananaH api kAntA gRhaM putro'pi mitramapi dravyam / mAyAjAlamapi AtmIyaM mUDhaH manyate sarvam // 83 // jananaH jaNaNI jaNaNu vi kaMta gharu puttu vi mittu vi davbu jananI mAtA pitApi kAntA bhAryA gRhaM putro'pi mitramapi dravyaM suvarNAdi yattatsarva mAyAjAlu vi appaNau mUDhau maNNai santu mAyAjAlamapyasatyamapi bhAvArtha:-NyAti, pUla, sAlAhi vibhAva pariNAmane AdhIna thAne, prmaatmbhAvanAthI vyuta thayeA thakA mUDhAtmA ne ke jee vyavahArathI abhinna che te! paNa nizcayathI vItarAgasahajAnaMda jenA eka svabhAva che evA paramAtmAthI bhinna che evA, karmAdayathI utpanna taruNa, vRddhAdi vibhAvaparyAyeA heya hAvA chatAM paNa temane, sAkSAt upAdeyabhUta niHzuddhAtmatattvamAM, yAne che (leDe che, saMbaMdha 42 che. ) 82 have ( irI pazu bhUDhAtmAnu kSaNa che ): AthA-83 anvayArtha:-[ jananI ] bhAtA [ jananaH api ] pitA, [ kAMtA | lAryA, [ gRhaM ] 2 [ putraH api putra, [ mitraM api ] bhitra, [ dravyaM ] suvarNAhi dravyatyAhi sarva [ mAyAjAlaM api ] bhAyAnlasa che to pazu--asatya toya-tribhatoya, [ mRDhaH ] bhUDhAtmA [ sarve ] me sarvane [ AtmIyaM manyate ] potAnA mAne che. bhAvArtha::-bhana-vayana-DAyanA vyApAramA parizubheo, svazuddhAtmadravyanI bhAvanAthI zUnya evA mUDhAtmA mAtA Adi parasvarUpa che tApaNu, zuddha AtmAthI bhinna che te paNa, heya evA samasta nArakAdi duHkhanAM kAraNa hovAthI heya che teApaNa, temane

Page #116
-hoDA 84 ] paramAtmaprakAza kRtrimamapi AtmIyaM svakIyaM manyate / ko'sau / mUDho mUDhAtmA / katisaMkhyopetamapi / sarvamapIti / ayamatra bhAvArthaH / jananyAdikaM parasvarUpamapi zuddhAtmano bhinnamapi heyasyAzeSanArakAdiduHkhasya kAraNatvAddheyamapi sAkSAdupAdeyabhUtAnAkulatvalakSaNapAramArthikasaukhyAdabhinne vItarAga paramAnandaikasvabhAve zuddhAtmata yojayati / sa kaH / manovacanakAyavyApArapariNataH svazuddhAtmadravyabhAvanAzUnya mUDhAtmeti // 83 // adha-- 85) dukkhaha~ kAraNa je visaya te suha- heu ramei / micchAiTTira jIvaDara itthu Na koi karei // 84 // duHkhasya kAraNaM ye viSayAH tAn sukhahetUn ramate / mithyAdRSTiH jIvaH atra na kiM karoti // 84 // dukkhahaM kAraNi je viSaya te suhaheu ramei duHkhasya kAraNaM ye vipayAstAn viSayAn sukhahetUn matvA ramate / sa kaH / micchAiTThiu jIvau mithyAdRSTirjIvaH / itthu Na kAI karei atra jagati yo'sau duHkharUpaviSayAn nizcayanayena sukharUpAn manyate sa mithyAdRSTiH kimakRtyaM pApaM 105 sAkSAt upAdeyabhUta, ane anAkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sauSyathI abhinna, vItarAgaparamAnaMda ja jenA eka svabhAva che evA zuddhAtmatattvamAM yAje che (jADe che.) 83. have (pharI paNa mUDhAtmAnuM lakSaNa kahe che )H-- gAthA - 84 anvayArthaH--[ ye viSayAH | ne pAMca indriyanA vissy| [ duHkhasya kAraNaM ] duHmanA che [ar] Ha (galaa) yuni seg mella ani [ frearefix: afta:] bhithyAdRSTi va [ ramate ] 2 42 che; [ ana ] sa bhagatabhAM hu. 35 viSayAne nizcayanayathI suma35 mAne che te bhithyAdRSTi [ kiM na karoti | yu anRtya-pAya nathI 42to ? arthAt badhuM ca pApa kare ja che. bhAvAtha: mithyASTi jIva vItarAga nirvikalpa samAdhithI utpanna paramAna damaya paramasamarasI bhAvarUpa sukharasanI apekSAe nizcayathI duHkharUpa viSayAne paNa sukhanA hetu mAnIne anubhave che. 84 14

Page #117
106 yegIndudevaviracita [ hA 85 na karoti, api tu sarva karotyeveti / atra tAtparyam / mithyAdRSTiIvo vItarAganirvikalpasamAdhisamutpannaparamAnandaparamasamarasIbhAvarUpasukharasApekSayA nizcayena duHkharUpAnapi viSayAn sukhahetUn matvA anubhavatItyarthaH // 84 // evaM trividhAtmapratipAdakaprathamamahAdhikAra madhye 'pajjaya-rattau jIvaDau' ityAdisUtrASTakena mithyAdRSTipariNativyAkhyAnasthalaM samAptam // tadanantaraM samyagdRSTibhAvanAvyAkhyAnamukhyatvena 'kAlu laheviNu' ityAdi sUtrASTakaM kathyate / atha86) kAlu laheviNu joiyA jimu jimu mohu galei / timu timu daMsaNu lahai jiu Niyame appu muNei // 85 // kAlaM labdhvA yogin yathA yathA mohaH galati / / tathA tathA darzanaM labhate jIvaH niyamena AtmAnaM manute / / 85 : kAlu laheviNu joiyA jimu jimu moha galei kAlaM labdhvA he yogin yathA yathA moho vigalati timu timu daMsaNu lahai jiu tathA tathA darzanaM samyaktvaM labhate jIvaH / tadanantaraM kiM karoti / NiyameM appu muNei niyamenAtmAnaM se pramANe 1 42na! AtmAnA pratipA64 prathama mahAdhidhAramA 'pajjayarattau jIvaDau' tyAhi mAra sUtrathA mithyATinI paritinu vyAyAnastha samAsa thyu.| tyA2 5chI sabhyaSTinI bhAvanAnA vyAyAnanI bhujyatAthI 'kAlulaheviNu' ItyAdi ATha gAthAsUtra kahevAmAM Ave che. have (samyagdaSTi jIvanuM kathana kahe che):- gAthA-85 sanyA :-[ yogin | yo ! [ kAlaM labdhvA ] sa pAbhIne [ yathA yathA ] bha ma [ mohaH ] bhAI [galati ] to taya cha [ tathA tathA ] tama. [jIvaH ] 04 [ darzana ] sabhyatva [ labhate ] pAme cha, [niyamena | niyamathI [ AtmAnaM ] potAnA mAmAne (pAtAnA zuddha 2135ne ) [ manute ] arid . mApAtha:-sandriya, vivendriya, payandriya, sabhI paryApta manuSya, mAyakSetra, uttamakula, zuddha AtmAne upadezAdi kamathI je uttarottara durlabha hovAthI kAlalabdhi duHprApta che tene kaI prakAre "kAkAlIya nyAyathI pAmIne paramAgamamAM kahelA mArgathI mithyAtvAdi bhedathI bhinna paramAtmAnI upalabdhi thavAthI jema jema meha gaLate jAya che tema tema

Page #118
-ho| 86] paramAtmaprakAza 107 manute jAnAtItyarthaH / tathAhi-ekendriyavikalendriyapaJcandriyasaMjJiparyAptamanuSyadezakulazuddhAtmopadezAdInAmuttarottaradurlabhakrameNa duHprAptA tu yA kAlalabdhiH, kathaMcitkAkatAlIyanyAyena tAM labdhvA paramAgamakathitamArgeNa mithyAtvAdibhedabhinnaparamAtmo palaMbhapratipatteryathA yathA moho vigalati tathA tathA zuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpaM samyaktvaM labhate / zuddhAtmakarmaNormeMdajJAnena zuddhAtmatattvaM manute jAnAtIti / atra yasyaivopAdeyabhUtasya zuddhAtmano rucipariNAmena nizcayasamyagdRSTirjAto jIvaH, sa evopAdeya iti bhAvArthaH // 85 // ata UrdhvaM pUrvoktanyAyena samyagdRSTibhUtvA mithyAdRSTibhAvanAyA pratipakSabhUtAM yAdRzIM bhedabhAvanAM karoti tAdRzIM krameNa sUtrasaptakena vivRNoti87) appA gorau kiNhu Na vi appo rattu Na hoi / appA suhumu vi thUlu Na vi NANiu jANe joi // 86 // AtmA gauraH kRSNaH nApi AtmA raktaH na bhavati / / AtmA sUkSmo'pi sthUlaH nApi jJAnI jJAnena pazyati // 86 // AtmA gauro na bhavati rakto na bhavati AtmA sUkSmo'pi na bhavati sthUlo'pi naiva / tarhi kiMviziSTaH / jJAnI jJAnasvarUpaH jJAnena karaNabhUtena "zuddha AtmA ja upAdeya che" evuM rucirUpa samyaktva jIva pAme che, zuddha AtmA ane karmanA bhedajJAnathI zuddha AtmAne jANe che. ahIM upAdeyabhUta je zuddha AtmAnI rucirUpa pariNAmathI chava nizcayasamyagdaSTi thAya che te zuddha AtmA ja upAdeya che evo bhAvArtha che. 85. tyAra pachI pUvokta nyAyathI samyagdaSTi thaIne mithyASTinIbhAvanAthI pratipakSabhUta jevI bhedabhAvanA kare che tevI bhedabhAvanA kema karIne sAta gAthAsUtrathI kahe che - gAthA-86 mantrAtha:-[AtmA ] 2mAtmA [ gauraH kRSNaH na api ] // 2 / nathI, le| nathI, [ AtmA ] mAtmA [ raktaH na bhavati ] sa nathI, [AtmA ] mAmA [ sUkSmaH api sthUlaH api na ] sUkSma 5 nathI sthUda 5 nathI, [ jJAnI ] te jJAnI arthAt jJAnasva35 patA thI, [jJAnena ] 425bhUta jJAna 43 [ pazyati ] he je-ong cha athv| 'NANiu jANai joI' iti pAThAntaraM, 2 jJAnI arthAt yI che te mAmAne onid cha, athavA AtmA jJAnasvarUpa vaDe jJAnI che ema yogI jANe che.

Page #119
yeAgI-devaviracita [ holA 87 pazyati / athavA pANi jANai joI ' ' iti pAThAntaraM jJAnI yo'sau yogI sa jAnAtyAtmAnam / athavA jJAnI jJAnasvarUpeNa AtmA / ko'sau jAnAti / yogIti / tathAhi -- kRSNagaurAdikadharmAn vyavahAreNa jIvasaMvaddhAnapi tathApi zuddhanizcayenazuddhAtmano bhinnAn karmajanitAn heyAn vItarAgastrasaMvedanajJAnI svazuddhAtmatacce tAn na yojayati saMbaddhAna karotIti bhAvArthaH // 86 // atha - 108 88) appA baMbhaNu vaisu Na vi Na vi khattiu Na vi sesu / puri NauMsara itthi Na vi NANi muNai asesu // 87 // AtmA brAhmaNaH vaizyaH nApi nApi kSatriyaH nApi zeSaH / puruSaH napuMsakaH strI nApi jJAnI manute azeSam // 87 // appA baMbhaNu vaimu Na vi Na vi khattiu Na vi sesu purisu NauMsau itthi Na vi AtmA brAhmaNo na bhavati vaizyo'pi naiva nApi kSatriyo nApi zeSaH zUdrAdiH puruSanapuMsakastrIliGgarUpo'pi naiva / tarhi kiMviziSTaH / pANiu muNai asesu jJAnI jJAnasvarUpa AtmA jJAnI san / kiM karoti / manute jAnAti / kam / azeSaM vastujAtaM vastusamUhamiti / tadyathA / yAneva brAhmaNAdivarNabhedAn puMlliGgAdiliGgabhedAn vyavahAreNa paramAtmapadArthAdabhinnAn zuddha bhAvAtha:--kRSNa, gaurAdi dharmo vyavahAranayathI jIvanI sAthe saMaddha che teA paNa je zuddha nizcayanayathI zuddha AtmAthI bhinna che, kajanita che, heya che, temane vItarAga svasa vedanAnI svazuddhAtmatattvamAM ceAjatA nathI ane sabaddha karatA nathI. 86. have ( brAhmaNAdi varNa AtmAne nathI evuM varNana kare che )-- AAthA-87 anvayArtha:-[ AtmA ] AtmA | brAhmaNaH vaizya nApi / brAhmaNu nathI, vaizya pazu nathI, [ kSatriya nApi ] kSatriya pazu nathI, [ zeSaH nApi ] zUdrAhi pazu nathI; [ puruSaH napuMsakaH strI nApi ] puruSa, napuMsa, strIliMga35 yAzu nathI; to pachI the| che ? | jJAnI ] jJAnI arthAt jJAnasva35 AtmA jJAnI vartata / [ azeSaM ] samasta vastusamUhane [ manute ] lage che. bhAvArtha : vItarAganirvikalpa samAdhithI vyuta thayelA bahirAtmA je brAhmaNAdi vadhu bhedo, pulliMgAdi liMgabhedo vyavahArathI paramA padArthathI abhinna che, zuddhanizcayanayathI bhinna che ane sAkSAt haiya che temane peAtAnA AtmAmAM joDe che,

Page #120
-hoDa 88] paramAtmaprakAza 109 nizcayena bhinnAn sAkSAdreyabhUtAn vItarAganirvikalpasamAdhicyuto bahirAtmA svAtmani yojayati tAneva tadviparItabhAvanArato'ntarAtmA svazuddhAtmasvarUpeNa yojayatIti tAtparyArthaH // 87 // atha89) appo vaMdau khavaNu Na vi appA gurau Na hoi / appA liMgiu ekku Na vi NANiu jANai joi // 8 // AtmA vandakaH kSapaNaH nApi AtmA guravaH na bhavati / AtmaH liGgI ekaH nApi jJAnI jAnAti yogI / / 88 / / AtmA vandako cauddho na bhavati, AtmA kSapaNako digambaro na bhavati, AtmA guravazabdavAcyaH zvetAmbaro na bhavati / AtmA ekadaNDitridaNDihaMsaparamahaMsasaMjJAH saMnyAsI zikhI muNDI yogadaNDAkSamAlAtilakakulakaghoSaprabhRtiveSadhArI naiko'pi kazcidapi liGgI na bhavati / tahiM kathaMbhUto bhavati / jJAnI / tamAtmAnaM ko'sau jAnAti yogI dhyAnIti / tathAhi-yadyapyAtmA vyavahAreNa vandakAdiliGgI bhaNyate tathApi zuddhanizcayanayenaiko'pi liGgI na bhavatIti / ayamatra bhAvArthaH / dehAzritaM dravyaliGgamupacaritAsadbhUtavyavahAreNa jIvasvarUpaM bhaNyate, vItarAganirvikalpasamAdhirUpaM bhAvaliGga tu yadyapi shuddhaatmtenAthI viparIta bhAvanAmAM rata evo antarAtmA temane svazuddhAtmasvarUpamAM yojato nathI. 87. have (vaMdaka, kSapaNAdika bheda paNa jIvanA nathI ema kahe che) - gAthA-88 manvayAtha:- AtmA ] 2mAtmA | bandakaH kSapaNaH na api] mauddha nathI, yAtmA hI 52 nathI, [ AtmA ] mAma! [ guravaH na bhavati ] zveta52 nathI, [ AtmA ] mAmA [ ekaH liMgI nApi] 555 liMgadhArI nathI arthAt me 1 tri . sa 52bhhaMsasaMjJAdhArI saMnyAsI nathI, te pachI kevo che ? AtmA (jJAnasvarUpa) jJAnI che, tene [ yogI | yogI-yAnI [jAnAti ma cha. bhAvArtha-je ke AtmAne vyavahAranayathI vaMdanAdi liMgI kahevAmAM Ave che to paNa zuddhanizcayanayathI kaI paNa liMga (veza) jIvane nathI. ahIM A bhAvArtha che ke dehAzrita dravyaliMgane upacarita asabUta vyavahAra nayathI jIvanuM svarUpa kahevAmAM Ave che ane vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa bhAva1. svazudvAtmasvarUpeNa / 056 svazuddhAtmasvarUpena mahAlema. 2. pAnta:-liMgamu-liMgamanu

Page #121
yeAgInnudevaviracita [ hoDA 88 svarUpasAdhakatvAdupacAreNa zuddhajIvasvarUpaM bhaNyate, tathApi sUkSmazuddhanizcayena na bhaNyata iti // 88 // atha - 110 90) appA guru Navi sissu Navi vi sAmiu Navi bhiccu / sUraja kAya hoi vi Navi uttamu Navi Niccu // 89 // 89 // bhRtyaH AtmA guruH naiva ziSyaH naiva naiva svAmI naiva bhUtyaH / zUraH kAtaraH bhavati naiva naiva uttamaH naiva nIcaH // AtmA gururnaiva bhavati ziSyo'pi na bhavati naiva svAmI naiva zUro na bhavati kAtaro hInasattvo naiva bhavati naivottamaH uttamakulaprasUtaH naiva nIco nIca kulaprasUta iti / tadyathA / guruziSya disaMbandhAn yadyapi vyavahAreNa jIvasvarUpAMstathApi zuddha nizcayena paramAtmadravyAdbhinnAn heyabhUtAn vItarAgaparamAnandaikasvazuddhAtmopalabdhezcyuto bahirAtmA svAtmasaMvaddhAn karoti tAneva vIta - rAganirvikalpasamAdhistho antarAtmA parasvarUpAn jAnAtIti bhAvArthaH // 89 // atha - 91) appA mANusu deu Na vi appA tiriu Na hoi / appA NArau kahi N vi vi NANiu jANai joi // 90 // liMga jo ke zuddhAtmasvarUpanuM sAdhaka hovAthI upacArathI zuddha jIvanuM svarUpa kahevAmAM Ave che tA paNa tene sUkSmazuddhanizcayanayathI zuddha jIvanu svarUpa kahevAmAM AvatuM nathI. 88 have ( AtmA guru, ziSyAdi pazu nathI khebha uDe che ): gAthA-89 anvayArtha :- [ AtmA ] AtmA [ guruH naiva ] guru nathI, [ ziSyaH naiva ] ziSya nathI, [ svAmI naiva ] svAbhI nathI, [ bhRtyaH naiva ] nAura nathI [ zUraH kAtaraH naiva | zUravIra nathI, atara - hInasatva - ( aya2 ) nathI, [ uttamaH naiva ] uttama - uttamamukhI - uttamasabhAM 4-bhelA-nathI [ nIcaH naiva bhavati ] nIya-nIyasI - nIyamusabhAM nbhese| nathI. bhAvArtha:--guruziSyAdi saMbadhA jo ke tA paNa zuddhanizcayanayathI paramAtmadravyathI bhinna AtmAmAM sabaddha kare che ane temane ja vItarAga parasva35 lAge che. 88. vyavahAranayathI jIvanA ane heyabhUta che temane nirvikalpa samAdhistha antarAtmA svarUpe che peAtAnA

Page #122
-hoDA 81 ] paramAtmaprakAza AtmA manuSyaH devaH nApi AtmA tiryagra na bhavati / AtmA nAraka: kyapi naiva jJAnI jAnAti yogI // 90 // appA mANusu deu Na vi appA tiriu Na hoi appA NArau kahi vi Navi AtmA manuSyo na bhavati devo naiva bhavati AtmA tiryagyonirna bhavati AtmA nAraka: kvApi kAle na bhavati / tarhi kiMviziSTo bhavati / pANiu jANai joi jJAnI jJAnarUpo bhavati / tamAtmAnaM ko'so jAnAti / yogI ko'rthaH / trigupti nirvikalpasamAdhistha iti / tathAhi / vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaparamAtmatasvabhAvanApratipakSabhUtaiH rAgadveSAdi vibhAvapariNAmajAlairyAnyupArjitAni karmANi tadudayajanitAn manuSyAdivibhAvaparyAyAn bhedAbhedaratnatraya bhAvanAcyuto harAtmA svAtmatatve yojayati / tadviparIto'ntarAtmazabdavAcyo jJAnI pRthakU jAnAtItyabhiprAyaH / / 90 / / atha -- 92) appA paMDiu mukhu Navi Navi Isaru gavi NIsu / taruNau bUDhau vAlu Navi aNNu vi kamma-visesu // 91 // AtmA paNDitaH mUrkhaH naiva naiva IzvaraH naiva niHsvaH / taruNaH vRddhaH bAlaH naivaH anyaH api karmavizeSaH // 91 // huve (AtmAnu' sva35 uDe che ): 111 AdhA-80 anvayArtha:-[ kvApi ] a ase [ AtmA ] AtmA [ manuSyaH devaH nApi ] bhanuSya nathI, heva nathI, [ AtmA ] AtmA | tiryag na bhavati ] tiryaya nadhI, [ AtmA ] AtmA [nArakaH naivaH ] nArI nathI to pachI va che ? [ jJAnI ] AtmA jJAnIjJAnasva35 che tene [ yogI jAnAti ] yogI - RNu guptiyukta nirvizyasamAdhistha yogIlAge che. bhAvA:bhedAbhedaratnatrayanI bhAvanAthI zveta evA ahirAtmA, vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jenA svabhAva che evA paramAtmatattvanI bhAvanAthI pratipakSabhUta rAgadveSAdi vibhAvapariNAmanI jAlathI upArjana karavAmAM AvelAM karmanA udayathI thayela manuSyAdi vibhAvaparyAyAne svAtmatattvamAM yeA che-joDe che, tenAthI viparIta ' antarAtmA ' zabdathI vAcya evA jJAnI temane pRthapha jANe che. 90. have (dUrI AtmAnu sva35 47 che ):

Page #123
112 yegIdevaviracita [hArA 82 appA paMDiu mukkhu Navi Navi Isaru Navi NIsu taruNau bUDhau bAlu Navi AtmA paNDito na bhavati mUkhauM naiva IzvaraH samartho naiva niHsvo daridraH taruNo vRddho bAlo'pi naiva / paNDitAdisvarUpaM yadyAtmasvabhAvo na bhavati tarhi kiM bhavati / aNNu vi kammavisesu anya eva karmajanito'yaM vibhAvaparyAyavizeSa iti / tadyathA / paNDitAdisaMbandhAn yadyapi vyavahAranayena jIvasvabhAvAn tathApi zuddhanizvanayena zuddhAtmadravyAdbhinnAn sarvaprakAreNa heyabhUtAn vItarAgasvasaMvedanajJonabhAvanArahito'pi bahirAtmA svasminniyojayati tAneva paNDitAdivibhAvaparyAyAMstadviparIto yo'sau cAntarAtmA parasmin karmANi niyojayatIti tAtparyArthaH // 91 // atha93) puNNu vi pAu vi kAlu Nahu dhammAdhammu vi kaau| ekku vi appA hoi Navi mellivi ceyaNa-bhAU // 92 // puNyamapi pApamapi kAlaH namaH dharmAdharmamapi kAyaH / ekamapi AtmA bhavati naiva muktvA cetanabhAvam // 92 / / gAthA-91 sanyA :-[ AtmA ] mAma! | paMDitaH mUrkhaH naiva ] 5Dita nathI, bhUma nathI,, [Izvara naiva ] zva2-sama-nathI [ niHsvaH naiva ] haridrI nathI, [ taruNaHvRddhaH bAlaH naiva ] yuvAna, vRddha ane bAlaka paNa nathI. nApatisvi35 saamaan| svabhAva nathI to tezu cha ? [anyaH api karma vizeSaH] paDitAdi svarUpa AtmAthI bhinna karmavizeSa che arthAt karmajanita vibhAva paryAya vizeSa cha. bhAvArtha-vItarAgasvasaMvedanarUpa jJAnanI bhAvanAthI rahita evo bahirAmA, paMDitAdi saMbaMdhe che ke vyavahAranayathI jIvanA svabhAvo che te paNa zuddhanizcayanayathI zuddhAtmadravyathI bhinna, ane sarva prakAre haiyabhUta che temane pitAmAM yoje che-jeDe che ane tenAthI viparIta je antarAtmA che te, te ja paMDitAdi vibhAvaparyAne para evA karmamAM je cha. (tebhane potAthI nuhA bhanita | cha.) 81. Dave (mAtmAnA yetanamAnu vA na 42 cha ):

Page #124
-hoDA 82] paramAtmaprakAza 113 pueNu vi pAu vi kAlu Nahu dhammAdhammu vi kAu puNyamapi pApamapi kAlaH nabhaH AkAzaM dharmAdharmamapi kAyaH zarIraM, ekku vi appA hoi Navi mellivi ceyaNabhAu idaM pUrvoktamekamapyAtmA na bhavati / kiM kRtvA / muktvA kiM cetanabhAvamiti / tathAhi / vyavahAranayenAtmanaH sakAzAdabhinnAn zuddhanicayena bhinnAna heyabhUtAn puNyapApAdidharmAdharmAnmithyAtvagagAdipariNato bahirAtmA svAtmani yojayati tAneva puNyapApAdi samastasaMkalpavikalpaparihArabhAvanArUpe svazuddhAtmadravye samyakUzraddhAnajJAnAnucaraNarUpAbhedaratnatrayAtmake paramasamAdhau sthito'ntarAtmA zuddhAtmanaH sakAzAt pRthaga jAnAtIti tAtparyArthaH // 92 // evaM trividhAtmapratipAdakamahAdhikAramadhye mithyAdRSTibhAvanAviparItena samyagdRSTibhAvanAsthitena sUtrASTakaM samAptam // __ athAnantaraM sAmAnyabhedabhAvanAmukhyatvena 'appA saMjamu' ityAdi prakSepakAn vihAyaikatriMzatsUtraparyantamupasaMhArarUpA cUlikA kathyate / tadyathA gAthA92 manvayAtha:-[cetana bhAvaM muktavA] yetanamAne choTIna (me yetanamA sivAya ) [ puNyaM api pApaM api ] Y7ya ane 5 / 5, [ kAlaH ] sa [ nabhaH ] 24.2., [ dharmAdharma api ] dharma dravya bhane ava dravya, [ kAyaH ] zarI2 [ ekaH ] mAthI me 5 [ AtmA na eva bhavati | AtmA nathI ( 4 yetanamA13504 mAtmA che.) bhAvArtha -mithyAtva, rAgAdirUpe pariNamelo bahirAtmA vyavahAranayathI AtmAthI abhinna ane zuddhanizcayanayathI AtmAthI bhinna, heyabhUta evA te puNya, pApa ane dharmAdharmAdi dravyone potAmAM je che ane temane ja, puNya pApAdi samasta saMkalpavikalpanA tyAganI bhAvanArUpa, nijazuddhAtmadravyanAM sabhyazraddhAna, samyajJAna ane samyagUAcaraNarUpa abhedaranatrayAtmaka paramasamAdhimAM sthita evo antarAtmA zuddhAtmAthI pRtha6 ta cha. 82. e pramANe traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka mahAdhikAramAM mithyASTinI bhAvanAthI viparIta samyagdaSTinI bhAvanAnI mUkhyatAthI ATha gAthAsUtra samApta thayAM. tyA2 5chI ve sAmAnya mehamAvanAnI bhuNyatAthI 'appA saMjamu ' tyAdi 15

Page #125
ceAgIndvadevaviracita [ hoDA 83 yadi puNyapApAdirUpaH paramAtmA na bhavati tarhi kIdRzo bhavatIti prazne pratyuttaramAha 94) appA saMjama sIlu tara appA daMsaNu NANu / 114 appA sAsaya- mokkha para jANaMtara appANu // 93 // AtmA saMyamaH zIlaM tapaH AtmA darzanaM jJAnam / AtmA zAzvatamokSapadaM jAnan AtmAnam // 93 // 6 , appA saMjamu sIla tau appA daMsaNu NANu appA sAsaya mokkhapau AtmA saMyamo bhavati zIlaM bhavati tapazcaraNaM bhavati AtmA darzanaM bhavati zAzvatamokSapadaM ca bhavati / athavA pAThAntaraM ' sAsayamukkhapahuM' zAzvatamokSasya panthA mArgaH, athavA sAsaya sukkhapau' zAzvata saukhyapadaM svarUpaM ca bhavati / kiM kurvan san / jANaMtara appANu jAnannanubhavan / kam / AtmAnamiti / tadyathA / bahiraGgendriyasaMyamaprANasaMyamabalena sAdhyasAdhakabhAvena nizvayena svazuddhAtmani saMyamanAt sthitikaraNAt saMyamo bhavati, bahiraGgasahakArikAraNabhUtena prakSepakAne cheDIne ekatrIsa sUtreAsudhI ( pahelA adhikAra pUrNa karatAM ) upasa'hArarUpe cUlikA uDe che. te yA pramANeH jo puNya pApAdirUpa paramAtmA nathI teA te kevA che ? evA praznanA uttararUpe zrIguru samAdhAna kare cheH-- gAthA-93 anvayArtha:--[ AtmAnaM jAnan ] AtmA ( potAne ) bhaluto - anubhvto-th| [ AtmA ] AtmA [ saMyamaH | satyama che, [ zIlaM ] zIla che, [ tapaH ] tapa che, [AtmA ] AtmA [ darzanaM ] darzana che, [ jJAnaM ] jJAna che bhane [ AtmA AtmA [ zAzvatamokSapadaM ] zAzvatamokSayaha che athavA pAThAntara 'sAsaya mukkhapahuM' zAzvata bhokSanA bhArga che. athavA 'sAsaya mukkhapau' zAzvata sumasthAna che- zAzvatasusva35 che. bhAvA--sAdhyasAdhaka bhAva vaDe hiraga indriya sayama ane prANasayamanA alathI nizcaye svazuddhAtmAmAM sayamita rahevu --sthiti karavI--te sayama che. bahiraMga sahakArIkAraNabhUta kAmakreAdhAdinA tyAgasvarUpa vratarakSaNurUpa zIla vaDe nizcayathI abhyaMtaramAM svazuddhAtmadravyanA nirmala anubhava karavA te zIla che.

Page #126
-ho| 84] paramAtmaprakAza 115 kAmakrodhavivarjanalakSaNena vrataparirakSaNazIlena nizcayenAbhyantare svazuddhAtmadravyanirmalAnubhavanena zIlaM bhavati / bahiraGgena sahakArikAraNabhUtanAzanAdidvAdazavidhatapazcaraNena nizcayanayenAbhyantare samastaparadravyecchAnirodhena paramAtmasvabhAve pratapanAdvijayanAtapazcaraNaM bhavati / svazuddhAtmaivopAdeya iti rucikaraNAnnizcayasamyaktvaM bhavati / vItarAgasvasaMvedanajJAnAnubhavanAnizcayajJAnaM bhavati / mithyAtvarAgAdisamastavikalpajAlatyAgena paramAtmatanve paramasamarasIbhAvapariNamanAcca mokSamArgo bhavatIti / atra bahiraGgadravyendriyasaMyamAdipratipAlanAdabhyantare zuddhAtmAnubhUtirUpabhAvasaMyamAdipariNamanAdupAdeyasukhasAdhakatvAdAtmaivopAdeya iti tAtparyArthaH // 93 // ___atha svazuddhAtmasaMvittiM vihAya nizcayanayenAnyadarzanajJAnacAritraM nAstItyabhiprAyaM manasi saMpradhArya sUtraM kathayati15) aNNu ji desaNu asthi Na vi aNNu ji asthi Na NANu / aNNu ji caraNu Na asthi jiya mellivi appA jANu // 14 // anyad eva dazanaM asti nApi anyadeva asti na jJAnaM / anyad eva caraNaM na asti jIva muktvA AtmAnaM jAnIhi // 94 / / bahiraMga sahakArI kAraNabhUta anazanAdi bAra prakAranA tapazcaraNa vaDe nizcayathI atyaMtaramAM samasta paradravyanI irachAne nirodha karIne paramAtmasvabhAvamAM pratapavuM- vijayavaMta vartavuM te tapazcaraNa che. svazuddhAtmA" ja upAdeya che evI saci karavI te nizcayasamyaktva che. vItarAgasvasaMvedanarUpa jJAnanuM anubhavana te nizcayajJAna che, mithyAtva, rAgAdi samasta vika95jAlane tyAga karIne paramAtmatatvamAM paramasamarasIbhAvanuM pariNamana te mokSamArga che. ahIM bahiraMgathI dUbendriyanA saMyamAdinA pratipAlanathI atyaMtaramAM zuddhAtmAnabhUtirUpa bhAvasaMyamAddhirUpe pariNamanadvArA upAdeya evA sukhano sAdhaka hovAthI "AtmA" ja upAdeya che evo tAtparyartha che. 93. have svazuddhAtmAnI saMvitti sivAya nizcayanayathI anya koI darzana, jJAna, cAritra nathI evo abhiprAya manamAM rAkhIne sUtra kahe che - gAthA-94. sa-pAtha:-[ jIva ] & ! [ AtmAnamuktavA ] mAmA sivAya [ anyataeva ] bhAnu [ darzana ] zana [ nApi asti ] nathI, [ anyataeva ]

Page #127
116 yegIndradevaviracita [ hAr3A 84 aNNu ji daMsaNu asthi Na vi aNNu ji asthi Na NANu aNNu ji caraNu Na asthi jiya anyadeva darzanaM nAsti anyadeva jJAnaM nAsti anyadeva caraNaM nAsti he jIva / kiM kRtvA / mellivi appA jANu muktvA / kam / AtmAnaM jAnIhIti / tathAhi yadyapi SaidravyapaJcAstikAyasaptatatvanavapadArthAH sAdhyasAdhakabhAvena nizcayasamyaktvahetutvAdvyavahAreNa samyaktvaM bhavati, tathApi nizcayena vItarAgaparamAnandaikasvabhAvaH zuddhAtmopAdeya iti rucirUpapariNAmapariNatazuddhAtmaiva nizcayasamyaktvaM bhavati / yadyapi nizcayasvasaMvedanajJAnasAdhakatvAttu vyavahAreNa zAstrajJAnaM bhavati, tathApi nizcayanayena vItarAgasvasaMvedanajJAnapariNataH zuddhAtmaiva nizcayajJAnaM bhavati / yadyapi nizcayacAritrasAdhakatvAnmUlottaraguNA vyavahAreNa cAritraM bhavati, tathApi zuddhAtmAnubhUtirUpavItarAgacAritrapariNataH svazuddhAtmaiva nizcayanayena cAritraM bhavatIti / atroktalakSaNe'bhedaratnatrayapariNataH paramAtmaivopAdeya iti bhAvArthaH // 94 // ____ atha nizcayena vItarAgabhAvapariNataH svazuddhAtmaiva nizcayatIrthaH nizcayagurunizcayadeva iti kathayatiyI 7 [ jJAnaM ] zAna [ na ] nathA [ anyat eva | bhAnu / [ caraNaM ] yAtri [ na asti ] nathI, [jAnIhi ] mema tu My ( arthAt mm|| 6zana, jJAna, yAritra cha ema saMdeha rahita jANa.) bhAvArtha:-je ke cha dravya, pAMca astikAya, sAta tattva, ane nava padArtha sAdhyasAdhakabhAva vaDe nizcayasamyaktvanA hetu hovAthI vyavahAranayathI samyapha va che te paNa nizcayanayathI vItarAga paramAnaMda jeno eka svabhAva che evo zuddha AtmA upAya che evI rucirUpa pariNAme pariNamele zuddha AtmA ja nizcayasamyakatva che; je ke zAstrajJAna nizcayavasaMvedanajJAnanuM sAdhaka hovAthI vyavahArathI jJAna che to paNa nizcayanayathI vItarAgasvasaMvedanajJAnarUpe pariNamela zuddha AtmA ja nizcayajJAna che; je ke vyavahAranayathI mUlauttara guNa (aThThAvIsa mUla guNo, rAsalAkha uttara guNa) nizcayacAritranA sAdhaka hovAthI cAritra che te paNa nizcayanayathI zuddhAtmAnubhUtirUpa vItarAgacAritrarUpe pariName svazuddhAtmA ja cAritra che. ahIM ukta lakSaNavALo abhedaratnatrayarUpe pariNamela paramAtmA ja upAdeya che e bhAvArtha che. 94 1 atroktalakSaNe' tane se atroktalakSaNoDa amalA neme.

Page #128
-hoDA stha] 96) aNNu ji titthuma jAhi jiya aNNu ji guruu ma sevi / aSNu ji deu ma ciMti tuhu~ appA vimalu muvi // 95 // anyad eva tIrtha mA yAhi jIva anyad eva guruM mA sevasva / anyad eva devaM mA cintaya tvaM AtmAnaM vimalaM muktvA // 95 // paramAtmaprakAza aNu ji titthuma jAhi jiya aNNu ji guruu ma sevi aNNu ji deu ma citi tuhuM anyadeva tIrtha mA gaccha he jIva anyadeva guruM mA sevasva anyadeva devaM mA cintayatvam / kiM kRtvA / appA vimala muvi muktvA tyaktvA / kam / AtmAnam / kathaMbhUtam / vimalaM rAgAdirahitamiti / tathAhi / yadyapi vyavahArayena nirvANasthAnacaitya caityAlayAdikaM tIrthabhUtapuruSaguNasmaraNArthaM tIrthaM bhavati, tathApi vItarAga nirvikalpasamAdhirUpa nizchidrapotena saMsArasamudrataraNasamarthatvAnnizcayanayena svAtmatattvameva tIrthaM bhavati yadupadezAtpAraMparyaNa paramAtmatattvalAbho bhavatIti / vyavahAreNa zikSAdIkSAdAyakI yadyapi gururbhavati, tathApi nizva 117 have nizcayanayathI vItarAgabhAvarUpe pariNamelA svazuddhAtmA ja nizcayatI che, nizcayaguru che, nizcayadeva che ema kahe cheH---- gAthA pa anvayArthaH-[ vimalaM ] rAjAhi rahita [ AtmAnaM muktvA ] AtmAne choDIne [ jIva | De la ! [ tvaM ] tu [ anyat eva tIrtha ] anya ardha tIrthabhAM [ mA yAhi ] na [ anyat eva guruM ] anya ardha gurune [ mA sevasva ] seva, [ anyat eva devaM ] anya ardha hevanu' [ mA cintaya ] ciMtavana na 42, ( arthAt potAno AtmA tIrtha che, temAM ramaNa kara. pAtAnA AtmA ja guru che tenI sevA kara ane peAtAnA AtmA ja deva che tenI ArAdhanA kara. ) bhAvArtha:--jo ke vyavahAranayathI nirvANasthAna, caitya (jina pratimA ), caityAlaya ( bhahira ) vagere, tIrtha35 puruSanA guNunA smaraNArthe, tIrtha che topaNa, vItarAga nirvizya samAdhirUpa chidra rahita jahAja vaDe sa'sArasamudrane taravAne samartha hAvAthI nizcayanayathI svaAtmatattvaja tItha che-ke jenA upadezathI paraparAe paramAtmAnI prApti thAya che. jo ke vyavahAranayathI zikSA, dIkSAnA denAra guru che tApaNu, nizcayanayathI pacendriyanA viSaya ( kaSAya ) AdithI mAMDIne samasta vibhAvapariNAmanA tyAga samaye sasAranA nAzanuM kAraNa hAvAthI 'svazuddhAtmA' ja guru che. 1 pAThAntaraH yanta

Page #129
118 yegIndudevaviracita [ ho| 86yanayena paJcendriyaviSayaprabhRtisamastavibhAvapariNAmaparityAgakAle saMsAravicchittakAraNatvAt svazuddhAtmaiva guruH / yadyapi prAthamikApekSayA savikalpApekSayA citasthitikaraNAthai tIrthaMkarapuNyahetubhUtaM sAdhyasAdhakabhAvena paraMparayA nirvANakAraNaM ca jinapratimAdikaM vyavahAreNa devo bhaNyate, tathApi nizcayanayena paramArAdhyatvAdvItarAganirvikalpatriguptaparamasamAdhikAle svazuddhAtmasvabhAva eva deva iti / evaM nizcayavyavahArAbhyAM sAdhyasAdhakabhAvena tIrthagurudevatAsvarUpaM jJAtavyamiti bhAvArthaH // 15 // atha nizcayenAtmasaMvittireva darzana miti pratipAdayati97) appA dasaNu kevalu vi aNNu sabbu vavahAru / ekku ji joiya jhoiyai jo tailoyaha sAru // 96 // AtmA darzanaM kevalo'pi anyaH sarvaH vyavahAraH / eka eva yogin dhyAyate yaH trailokyasya sAraH // 96 : appA saNu kevalu vi AtmA darzanaM samyaktvaM bhavati / kathaMbhUto'pi / keva je ke prAthamika apekSAe-savikalpa apekSAe-cittane sthira karavA mATe tIrthakaranA puNyanA heturUpa ane sAdhyasAdhaka bhAvathI paraMparAe nirvANanuM kAraNa evI jinapratimAdika vyavahArathI deva kahevAya che te paNa, nizcayanayathI parama ArAdhya hovAthI vItarAga nirvikalpa triguNiyukta paramasamAdhikAle "svazuddhAbhasvabhAva" ja deva che. e pramANe sAdhyasAdhakabhAvathI nizcaya vyavahAranayathI tIrtha, guru ane devanuM 2135 sayu sevA bhAvArtha cha. 85. ve nizcayathA sAmasavitti 5 ( mAtmAnu savehana 04 ) zana ( sabhyatva ) cha sama cha : gAthA-96 sAtha :-[ kevalaM AtmA api ] sa ( 2 ) 2mAtmA 4 [ darzanaM ] sabhyatva cha, [anya sarvaH vyavahAraH] miin| mdhe| vyavahAra cha tethA [ yogI ke ye ! [ekaH eva dhyAyate ] 24 25 mAmA-52mAtmA-dhyAna 421 // yogya cha [ yaH ] re 52mAtmA [ trailokasya sAraH ] 1 denA sA235 che. 1 sAdhyasAdhakabhAvanAM spaSTIkaraNa mATe zrIpaMcAstikAya gujarAtI gAthA 166 thI 172 sudhInI phUTanoTa juo.

Page #130
-ho| 86] paramAtmaprakAza 119 lo'pi / aNNu savvu vavahAru anyaH zeSaH sarvo'pi vyvhaarH| tena kAraNena ekku ji jozya jhAiyai he yogin , eka eva dhyAyate / yaH AtmA kathaMbhUtaH / jo tailoyahaM sAru yaH paramAtmA trailokyasya sArabhUta iti / tadyathA / vItarAgacidAnandaikasvabhAvAtmatattvasamyakzraddhAnajJAnAnubhUtirUpAbhedaratnatrayalakSaNanirvikalpatriguptisamAdhipariNato nizcayanayena svAtmaiva samyaktvaM anyaH sarvo'pi vyavahArastena kAraNena sa eva dhyAtavya iti / atra yathA drAkSAkarpUrazrIkhaNDAdibahudravyairniSpannamapi pAnakamabhedavivakSayA kRtvaikaM bhaNyate, tathA zuddhAtmAnubhUtilakSaNainizcayasamyagdarzanajJAnacAritrairbahubhiH pariNato aneko'pyAtmA tvabhedavivakSayA eko'pi bhaNyata iti bhAvArthaH / tathA coktaM abhedaratnatrayalakSaNam-" darzanamAtmavinizcitirAtmaparijJAnamiSyate bodhaH / sthitirAtmati cAritraM kuta etebhyo bhavati bandhaH // " // 96 // atha nirmalamAtmAnaM dhyAyasva yena dhyAtenAntarmuhUrtenaiva mokSapadaM labhyata iti nirUpayati bhAvArtha:-nizcayanayathI vItarAga cidAnaMda ja jene eka svabhAva che evA AtmatatvanAM sabhyazraddhAna, samyajJAna ane samyaguanubhUtirUpa abhedaratnatrayasvarUpa ane nirvikalpa triguptiyukta samAdhimAM pariNamele svAtmA ja samyaktva che, bAkI badhAya vyava.2 che, tethI te 04 (2vAtmA ) dhyAcA yogya che. ahIM jevI rIte drAkSa, kapUra, caMdanAdi aneka dravyothI banela pAnaka abheda viva kSAe karIne eka ja kahevAya che tevI rIte zuddha AtmAnI anubhUtisvarUpa nizcayasamyagdarzanajJAnacAritrAtmaka aneka bhAvarUpe pariNamelo AtmA aneka hovA chatAM abhedavivakSAthI eka ja kahevAya che, evo bhAvArtha che. (zrI amRtacaMdrAcArya kRta puruSArtha siddhayupAya gAthA 216 mA) mahatnatrayanu sva35 me 24 pramANe 4yucha- 'darzanamAtmavinizcitirAtma parijJAna miSyate bodhaH / sthitirAtmani cAritraM kuta etebhyo bhavati baMdhaH // " mth:AtmAnA svarUpano nizcaya thavo te samyagdarzana che. AtmAnA svarUpanuM parijJAna thavuM te samyajJAna che ane AtmasvarUpamAM lIna thavuM te samyagvAritra che. jyAre A traNeya guNa AtmasvarUpa che te enAthI karmone baMdha kevI rIte thaI zake ? ( arthAt thaI zakato nathI, te nizcayaratnatraya to sAkSAt mokSanuM kAraNa che.) 96.

Page #131
120 yegIndu devaviracita [ hADA 8798) appA jhAyahi gimmalau ki bahue~ aNNeNa / jo jhAyaMtaha~ parama-pau labbhai eka-khaNeNa // 97 // AtmAnaM dhyAyasva nirmalaM kiMbahunA anyena / yaM dhyAyamAnAnAM paramapadaM labhyate ekakSaNena // 97 / / appA jhAyahi Nimmalau AtmAnaM dhyAyasva / kathaMbhUtaM nirmalam / kiM bahueM aNNeNa kiM bahunAnyena zuddhAtmabahirbhUtena rAgAdivikalpajAlamAlAprapaJcena / jo jhAyaMtahaM paramapau labbhai yaM paramAtmAnaM dhyAyamAnAnAM paramapadaM labhyate / kena kAraNabhUtena / ekakhaNeNa ekakSaNenAntarmuhartenApi / tathAhi / samastazubhAzubhasaMkalpavikalparahitena svazuddhAtmatatvadhyAnenAntarmuhUrtena mokSo labhyate tena kAraNena tadeva nirantaraM dhyAtavyamiti / tathA coktaM bRhadArAdhanAzAstre / SoDazatIrthakarANAM ekakSaNe tIrthakarotpattivAsare prathame zrAmaNya have kahe che ke tuM nirmaLa AtmAnuM dhyAna kara ke jenuM dhyAna karavAthI tuM aMtamuhUrtamAM ja mokSapada pAmIza - gAthA-97 mantrAtha:-[ nirmalaM AtmAnaM ] niyamAtmAne [ dhyAyasva ] dhyAva, [ anyena bahunA kiM ] anya-zuddhAmAthI paDita-mane havi:50samAna a5 yathA zu. praya cha ? 4 / 26 hai [ yaM dhyAyamAnAnAM | renu 52mAtmAnu dhyAna 42|2|maane [ ekakSaNena ] mantabhutamA 5 [ paramapadaM labhyate ] 52bha54 ( mekSi56) maNe che. bhAvArtha - samasta zubhAzubha saMkalpavikalparahita svazuddhAtmatattvanA dhyAnathI antarmuhUrtamAM mekSa maLe che tethI te ja niraMtara dhyAvavA yogya che. bRhadArAdhanA zAstramAM 5 yuche :-"SoDazatIrthakarANAM ekakSaNe tIrthakarotpattivAsare prathama zrAmaNyabodhasiddhiH antarmuhUrtena nivRtA / (matha:-*SalanAthI bhAMDIne zAntinAtha tAya 42 sudhI se| tIrthakarone je divase divyadhvaninI utpatti thaI hatI te prathama divase bahu munione zrAmaNyabodhasiddhi (cAritra ane kevalajJAnanI siddhi ) eka kSaNe-antarmuhUrtamAM thaI). ahIM ziSya prazna kare che ke-je paramAtmAnA dhyAnathI antarmuhUrtamAM mokSa thAya che te atyAre tenuM dhyAna karanArA amane kema mekSa thato nathI? 1 pAhAta2:-kAraNabhUtena karaNabhUtena 2 A gAthA saMskRta TIkAvALI bhagavatI ArAdhanAmAM pAna 1771, gAthA ra28 mAM che.

Page #132
-hoDA 88] paramAtmaprakAza 121 bodhasiddhiH antarmuhUrtena nirvRttA / atrAha ziSyaH / yadyantarmuhartaparamAtmadhyAnena mokSo bhavati tarhi idAnImasmAkaM taddhayAnaM kurvANAnAM kiM na bhavati / parihAramAha / yAdRzaM teSAM prathamasaMhananasa hitAnAM zukladhyAnaM bhavati tAdRzamidAnIM nAstIti / tathA coktam-" atredAnI niSedhanti zukladhyAnaM jinottamAH / dharmadhyAnaM punaH prAhuH zreNibhyAM prAgvivartanam // " / atra yena kAraNena paramAtmadhyAnenAntarmuhartena mokSo labhyate tena kAraNena saMsArasthiticchedanArthamidAnImapi tadeva dhyAtavyamiti bhAvArthaH // 97 // atha asya vItarAgamanasi zuddhAtmabhAvanA nAsti tasya zAstrapurANatapazcaraNAni kiM kurvantIti kathayati99) appA Niya-maNi Nimmalau Niyame vasai Na jAsu / sattha-purANai~ tava-caraNu mukkhu vi karahiM ki tAsu // 98 // AtmA nijamanasi nirmala: niyamena vasati na yasya / zAstrapurANAni tapazcaraNaM mokSa api kRrvanti kiM tasya / / 98 / / tenuM samAdhAna - prathama saMhananavALAne (vajavRSabhanArAcasaMhananavALA jIvone) jevuM zukladhyAna thAya che tevuM zukladhyAna atyAre thatuM nathI ( zrI rAmasenakRta tatvAnuzAsana thA 83 mAM ) yu 55 cha " atredAnI niSedhanti zukladhyAnaM jinottamAH / dharmadhyAnaM punaH prAhuH zreNibhyAM prAgvivartinAma // ' ath:-sjviit|jinavaradeve A bharatakSetramAM atyAre ( A paMcamakAlamAM ) zukladhyAnane niSedha karyo che paNa temaNe A kAlamAM dharmadhyAna kahyuM che, ( dharmadhyAna hoya ema kahyuM che. ) upazama ane kSapakazreNIthI nIcenA guNasthAnamAM vartatA ane dharmadhyAna hoI zake che tevI bhagavAnanI AjJA che. ahIM je kAraNe paramAtmAnA dhyAnathI antamuhUrtamAM mokSa maLe che te kAraNe saMsAranI sthiti chedavA mATe atyAre paNa ( A paMcamakAlamAM paNa che te ja paramAtmAnuM dhyAna karavA yogya che evo bhAvArtha che. 97.44 have kahe che ke jenA rAgarahita manamAM zuddhAtmabhAvanA nathI tene zAstra, purANa, tapazca29ohizu 42 ? che A gAthA saMskRta TIkAvALI bhagavatI ArAdhanA AzvAsa 7, gAthA 2028 pAnA 1772 nI saMskRta TIkAmAM AdhArarUpe Apela che.

Page #133
ceAgInnudevaviracita [ hoDA sTa appA oiyamaNi Nimmalau NiyameM vasai Na jAsu AtmA nijamanasi nirmalo niyamena vasati tiSThati na yasya satthapurANaI tavacaraNu mukkhu vi karahiM kiM tAsu zAstrapurANAni tapazcaraNaM ca mokSamapi kiM kurvanti tasyeti / tadyathA / vItarAganirvikalpasamAdhirUpA yasya zuddhAtmabhAvanA nAsti tasya zAstra - purANatapazcaraNAni nirarthakAni bhavanti / tarhi kiM sarvathA niSphalAni / naivam / yadi vItarAgasamyaktvarUpa svazuddhAtmopAdeyabhAvanAsahitAni bhavanti tadA mokSasyaiva bahiraGgasahakArikAraNAni bhavanti tadabhAve puNyabandhakAraNAni bhavanti / mithyAtvarAgAdisahitAni pApabandhakAraNAni ca vidyAnuvAdasaMjJitadazamapUrvazrutaM paThitvA bhargapuruSAdivaditi bhAvArthaH // 98 // athAtmani jJAte sarva jJAtaM bhavatIti darzayati 100) joiya appe jANapaNa jagu jANiyau have / aha~ des Hlass viviu jeNa vase // 99 // 122 yogin AtmanA jJAtena jagat jJAtaM bhavati / AtmanaH saMbandhini bhAve bimbitaM yena vasati // 99 // gAthA-98 anvayArthaH-[ yasya ] ne vanAM [ nijamanasi ] ni bhanabhAM [ nirmalaH AtmA ] nirbhada AtmA [ niyamena ] nizcayathI [ na vasati ] vasato nathI [ tasya ] [ zAstrapurANAni ] zAstra, purAzI mane [ tapazcaraNaM ] tapa [ kiM ] zuM [ mokSaM api ] bhokSane pazu [ kurvanti ] arI zaDe ? bhAvAtha :----vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa zuddhAtmabhAvanA jene nathI tene zAstra, purANa ane tapazcaraNa nirarNAMka che. praznaH - to zuM tethe| sarvathA ( taddana ) niSDsa che ? tenuM sabhAdhAna:- sarvathA nahi ( tethe sarvathA niSDsa nathI. ) le 'viitraagsamyaktvarUpa zuddhAtmA 4 upAdeya che, evI bhAvanA sahita hAya tA te meAkSanAM hira`ga sahakArI kAraNa che, tenA abhAvamAM te puNyadhanAM kAraNa che. mithyAtva, rAgAdi sahita hAya te, teo pApamadhanAM kAraNu che, jema rudrapuruSane vidyAnuvAda nAmanA dazamA pUrva sudhI zAstra bhaNavA chatAM pApamadhanA kAraNe thayAM hatAM. have AtmAne jANatAM sarva jaNAyu ema darzAve cheH---

Page #134
-hoDa 88 paramAtmaprakAza 123 joiya appe jANieNa he yogin AtmanA jJAtena / kiM bhavati / jagu jANiyau havei jagatribhuvanaM jJAtaM bhavati / kasmAt / appahaM kerai bhAkDai biMbiu jeNa basei AtmanaH saMbandhini bhAve kevalajJAnaparyAye bimbitaM prativimbitaM yena kAraNena vasati tiSThatIti / ayamarthaH / vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnena paramAtmatattve jJAte sati samastadvAdazAGgAgamasvarUpaM jJAtaM bhavati / kasmAt / yasmAdrAghavapANDavAdayo mahApuruSA jinadIkSAM gRhItvA dvAdazAGgaM paThitvA dvAdazAGgAdhyayanaphalabhUte nizcayaratnatrayAtmake paramAtmadhyAne tiSThanti tena kAraNena vItarAgasvasaMvedanajJAnena nijAtmani jJAte sati sarvaM jJAtaM bhavatIti / athavA nirvikalpasamAdhisamutpannaparamAnandasukharasAsvAde jAte sati puruSo jAnAti / kiM jAnAti / vetti mama svarUpamanyadeharAgAdikaM paramiti tena kAraNenAtmani jJAte sarva jJAtaM bhavati / athavA AtmA kartA zrutajJAnarUpeNa vyAptijJAnena karaNabhUtena sarva lokAlokaM jAnAti tena kAraNenAtmani jJAte sarva jJAtaM bhava gAthA-99 sAtha:-[ yogin / OM ye ! | AtmanA jJAtena ] ni mAmAne Mai, [ jagat jJAtaM bhavati ] Ya4 4Aya! [ yena ] 4127 3 / AtmanaH saMbaMdhini bhAve ] mAtmAnA sajJAnaparyAyamA [biMbitaM vasati ] te pratinimita thaIne vase che. bhAvArtha -vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAna vaDe paramAtmatattva jANatAM, samasta bAra aMganuM svarUpa jaNAyuM kAraNa ke (1) jethI rAma, pAMDava Adi mahApuruSe jinadIkSA laIne bAra aMga bhaNIne bAra aMganA adhyayananA phalarUpa, nizcayaratnatrayAtmaka paramAtmadhyAnamAM lIna rahe che tethI vItarAga svasaMvedanarUpa jJAna vaDe nija AtmAne jANatAM sava jaNAyuM che. (2) athavA nirvikalpa samAdhithI utpanna paramAnaMdarUpa suparasano AsvAda utpanna thatAM ja, puruSa ema jANe ke "mAruM svarUpa anya che, deha-rAgAdi para cha" tethI mAmAne nAtA, sAyu. (3) athavA 435 mAtmA 42 bhUta shrutjJAnarUpa vyAptijJAnathI sarva lekAlakane jANe che tethI AtmAne jANatAM sarva jaNAyuM. (4) athavA kevalajJAnanI utpattinA bIjarUpa vItarAga, nirvikalpa traNaguptiyukta samAdhinA balathI kevalajJAna utpanna thatAM, jevI rIte darpaNamAM paDhArtho pratibiMbita thAya che tevI rIte sarvalakanuM svarUpa jaNAya che. e kAraNe AtmAne jANatAM, sarva jaNAyuM.

Page #135
124 yegIndudevaviracita [ho100 tIti / athavA vItarAganirvikalpatriguptisamAdhibalena kevalajJAnotpattibIjabhUtena kevalajJAne jAte sati darpaNe bimbavat sarva lokAlokasvarUpaM vijJAyata iti hetorAtmani jJAte sarva jJAtaM bhavatIti atredaM vyAkhyAnacatuSTayaM jJAtvA bAhyAbhyantaraparigrahatyAgaM kRtvA sarvatAtparyeNa nijazuddhAtmabhAvanA kartavyeti tAtparyam / tathA coktaM samayasAre-" jo passai appANaM abaddhapuTaM aNaNNama visesaM / apadesasuttamajjhaM passai jiNasAsaNaM savvaM // " // 99 // athaitadeva samarthayati101) appa-sahAvi pariTThiyaha ehau hoi visesu / dIsai appa-sahAvi lahu loyAlou asesu // 100 // AtmasvabhAve pratiSThitAnAM eSa bhavati vizeSaH / dRzyate AtmasvabhAve laghu lokAlokaH azeSaH // 100 // appasahAvi pariTThiyaha AtmasvabhAve pratiSThitAnAM puruSANAM, ehau hoi ahIM A cAra prakAranuM vyAkhyAna jANIne bAhya atyaMtara parigrahano tyAga karIne sarva tAtparyathI nija zuddhAtmAnI bhAvanA kartavya che, e bhAvArtha che. zrI samayasAra ( // 15 ) mA 55 yu cha - " jo passai appANaM abaddhapuDhaM aNaNNamavisesaM / apadesasuttamajjhaM passai jiNasAsaNaM savvaM // atha:-2 puruSa 2mAtmAne amaddhasTa, ananya, avizeSa ( tathA upalakSaNathI niyata ane asaMyukta) dekhe che te sarva jinazAsanane dekhe che-ke je jinazAsana bAhya dravyathuta tema ja abhyatara jJAnarUpa mAkzrutavANu che. 88. have Aja vAtanuM samarthana kare che - gAthA-100 manyA :-[ AtmasvabhAve ] mAtbhavamAmA [ pratiSThitAnAM ] sthita puruSAnu [ eSaH vizeSaH bhavati ] 21 pratyakSa vizeSa ya cha [ AtmasvabhAve ] 52mAtmasvamA sthita puruSAne [ azeSaH lokAlokaH ] samasta altalk 2135 [ ladhu ] [ [ dRzyate ] hepAya che. athavA 8-12 'dIsaI appasahAu lahu' AtmasvabhAva zIdhra dekhAya che, mAtra AtmasvabhAva dekhAya che eTaluM ja nahi paNa samasta lekAlokanuM svarUpa paNa zIdhra dekhAya che. bhAvArtha:-ahIM vizeSapaNe pUrva sUtramAM kahelAM cAreya vyAkhyAna jANavA kAraNa ke te vyAkhyAna pramANe vRddha AcAryonI sAkSI paNa maLI Ave che.

Page #136
hohA 101 ] visesu eSa pratyakSIbhUto vizeSo bhavati / eSa kaH | dIsa appasahAvi lahu dRzyate paramAtmasvabhAve sthitAnAM laghu zIghram | athavA pAThAntaraM ' dIsara apasahAu lahu ' / dRzyate sa kaH, AtmasvabhAvaH karmatApanno, laghu zIghram / na kevalamAtmasvabhAvo dRzyate loyAlou asesu lokAlokasvarUpamapyazeSaM dRzyata iti / atra vizeSeNa pUrvasUtroktameva vyAkhyAnacatuSTayaM jJAtavyaM yasmAttasyaiva vRddhamatasaMvAdarUpatvAditi bhAvArthaH // 100 // ato'mumevArtha dRSTAntadAntAbhyAM samarthayati -- paramAtmaprakAza 102) appu payAsai appu paru jima aMbari ravi-rAu | jo etthu ma ti kari ehau vatthu sahAu // 101 // 125 AtmA prakAzayati AtmAnaM paraM yathA ambare ravirAgaH / yogin atra mA bhrAnti kuru eSa vastusvabhAvaH || 101 || apayAsa AtmA kartA prakAzayati / kam / appu paru AtmAnaM paraM ca / yathA kaH kiM prakAzayati / jimu aMbari ravirAu yathA yena prakAreNa ambare ravirAgaH / joiya etthu ma bhaMti kari ehau vatthusahAu he yogin atra bhrAnti mA kArSIH, eSa vastusvabhAvaH iti / tadyathA / yathA nirmeghAkAze ravirAgo raviprakAzaH svaM paraM ca prakAzayati tathA vItarAganirvikalpasamAdhirUpe kAraNasamayasAre sthitvA mohameghapaTale vinaSTe sati paramAtmA ( are te vyANyAnanA, vRddha AnyAyanA bhatanI sAthai pazu bheja mAya che. ) 100. have A ja ane dRSTAMta dArza tathI dRDha kare cheH gAthA--101 anvayArtha:-[ yathA ] levI rIte [ ambare / AAzamAM [ ravirAgaH ] sUryanA aAza potAne ane parane prAze che tevI rIte [ AtmA ] AtmA | AtmAnaM ] potAne ane [ paraM ] parane prAze che, to [ yogin ] ai yogI ! [ atra ] mAM [ bhrAMti ] brAnti [ mA kArSIH ] na 42 ( 2 ) [ eSaH vastusvabhAvaH ] A ja vastune svabhAva che. bhAvA : jevI rIte vAdaLAM vinAnA ( nirmaLa ) AkAzamAM sUryanA prakAza peAtAne ane parane prakAze che tevI rIte vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa kAraNasamayasAramAM sthita thaIne, mAharUpI meghapaTalanA nAza thatAM, paramAtmA chadmastha-avasthAmAM

Page #137
126 yogIndudevaviracita [ ho| 102 chadmasthAvasthAyAM vItarAgabhedabhAvanAjJAnena svaM paraM ca prakAzayatItyeSa pazcAdahadavasthArUpakAryasamayasArarUpeNa pariNamya kevalajJAnena svaM paraM ca prakAzayatItyeSa AtmavastusvabhAvaH saMdeho nAstiti / atra yo'sau kevalajJAnAdyanantacatuSTayavyaktirUpaH kAryasamayasAraH sa evopAdeya ityabhiprAyaH // 101 // athAsminnevArthe punarapi vyaktyarthaM dRSTAntamAha103) tArAyaNu jali vibiyau Nimmali dIsai jema / appae Nimmali bibiyau loyolou vi tema // 102 // tArAgaNaH jale bimbita: nirmale dRzyate yathA / Atmani nirmale bimbitaM lokAlokamapi tathA // 102 / / tArAyaNu jali biMbiyau tArAgaNo jale vimbitaH pratiphalataH / kathaMbhUte jale / Nimmali dIsai jema nirmale dRzyate yathA / dArTAntamAha / appai Nimmali biMbiyau loyAlou vi tema Atmani nirmale mithyAtvarAgAdivikalpajAlarahite 'bimbitaM lokAlokamapi tathA dRzyata iti / atra vizeSavyAkhyAnaM yadeva pUrvadRSTAntasUtre vyAkhyAnamatrApi tadeva jJAtavyam / vItarAga bhedabhAvanArUpa jJAnavaDe sva ane parane prakAze che, pachI aha"ta-avasthArUpa kArya samayasArarUpe pariNamIne kevalajJAnathI sva ane parane prakAze che. e Atmavastuno svabhAva che emAM saMdeha nathI. ahIM kevalajJAnAdi anaMta catuSTayanI vyaktirUpa je kAryasamayasAra che te ja upAdeya che evo abhiprAya che. 101 have pharI A ja arthane spaSTa karavA mATe dRSTAMta kahe che - gAthA-102 ma-kyAtha:-[ yathA ] 24 zate [ tArAgaNaH ] taaraamaan| samUDa [ nirmale jale ] nirbha reci [ bimbitaH | pratimimita dhana [ dRzyate ] hepAya cha [ tathA ] tevI zata [ nirmale Atmani / bhiyAvaha visetthA2Dita nirmANa sAmAmA [ lokAlokaM api ] sa 55 pratinimita dhana. 4Aya che.. bhAvArtha -ahIM pUrvadaSTAMtasUtramAM je vizeSa vyAkhyAna kahyuM hatuM te ja vyAkhyAna ahIM paNa jANavuM kAraNa ke A sUtra paNa te dAMtanA daDha karavA 1. pAThAntara:-bimbitaM bimbita pratibiMbitaM

Page #138
-ho| 103] paramAtmaprakAza 127 kasmAt / ayamapi tasya dRSTAntasya dRDhIkaraNArthamiti sUtratAtparyArthaH // 102 // athAtmA parazca yenAtmanA jJAnena jJAyate tamAtmAnaM svasaMvedanajJAnabalena jAnIhIti kathayati104) appu vi para vi viyANai je appe muNieNa / so Niya-appA jANi tuhu~ joiya NANa-baleNa // 103 // AtmApi paraH api vijJAyate yena AtmanA vijJAtena / taM nijAtmAnaM jAnIhi tvaM yogin jJAnabalena // 103 : appu vi paru vi viyANiyai je appe muNieNa AtmApi paro'pi vijJAyate yena AtmanA vijJAtena so Niya appA jANi tuhuM taM nijAtmAnaM jAnIhi tvam / joiya NANavaleNa he yogin , kena kRtvA jAnIhi / jJAnabaleneti / ayamatrArthaH / vItarAgasadAnandaikasvabhAvena yenAtmanA jJAtena svAtmA paro'pi jJAyate tamAtmAnaM vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnabhAvanAsamutpannaparamAnandasukharasAsvAdena jAnIhi tanmayo bhUtvA samyaganubhaveti bhAvArthaH / / 103 // ataH kAraNAt jJAnaM pRcchati arthe che evo sUtrane tAtparyArtha che. 102 have je AtmAne jANatAM sva ane pa2 jaNAya che te AtmAne tuM svasaMvedanarUpa jJAnanA bala vaDe jANa ema kahe che - gAthA103 sa-yA:-[ yena AtmanA vijJAtena ] 2 mAmAne deai, [ AtmA api paraH api ] sva bhane 52 [ vijJAte | 49ya cha [ taM nijAtmAnaM ] te ni mAtmAne [ yogin ] hai ye ! [ tvaM ] tuM [ jJAnabalena ] jJAnanA 58 43 [ jAnIhi ] omeg. bhAvArtha -vItarAga sadAnaMdaja jene eka svabhAva che evA je AtmAne jANatAM, svAtmA ane para paNa jaNAya che te AtmAne vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAnanI bhAvanAthI utpanna paramAnaMdarUpa sukharasano AsvAda vaDe tuM jANatanmaya thaIne sabhya manubhava. 103. e kAraNe prabhAkarabhaTTa (mahAvinayathI ) jJAnanuM svarUpa pUche che -

Page #139
128 yegIndudevaviracita [ho| 104105) NoNu payAsahi paramu mahu ki aNNe bahueNa / jeNa NiyappA jANiyai sAmiya eka-khaNeNa // 104 // jJAna prakAzaya paramaM mama kiM anyena bahunA / yena nijAtmA jJAyate svAmin ekakSaNena // 104 // NANu payAsahi paramu mahu jJAnaM prakAzaya paramaM mm| kiM aNNe bahueNa kimanyena jJAnarahitena bhunaa| jeNa NiyappA jANiyaI yena jJAnena nijAtmA jJAyate, sAmiya ekkakhaNeNa he svAmin niyatakAlenaikakSaNeneti / tathAhi / prabhAkarabhaTTaH pRcchati / kiM pRcchati / he bhagavan yena vItarAgasvasaMvedanajJAnena kSaNamAtreNaiva zuddhabuddhakasvabhAvo nijAtmA jJAyate tadeva jJAnaM kathaya kimanyena rAgAdipravardhakena vikalpajAleneti / atra yenaiva jJAnena mithyAtvarAgAdi vikalparahitena nijazuddhAtmasaMvittirUpeNAntarmuhUrtenaiva paramAtmasvarUpaM jJAyate tadevopAdeyamiti tAtparyArthaH // 104 // ata urdhva sUtracatuSTayena jJAnasvarUpaM prakAzayati106) appA NANu muNehi tuhu~ jo joNai appANu / jIva-paesahiM tittiDau NANe gayaNa-pavANu // 105|| gAthA-104 sAtha:-[ svAmina ] svAmI ! [ yena ] 2 zAna 43 | eka kSaNena ] niyata sabhA-kSapA2mai, [ nijAtmA ] ni yAtma [ jJAyate / ya cha [ paramaM jJAnaM ] te 52ma jJAna [ mama ] bhane [prakAzaya ] prAzI, [ anye bahunA kiM ] jJAna sivAyanA anya aneka vikalpa jAlethI mane zuM prayojana che? bhAvArtha -prabhAkarabhaTTa zrIgIndradevane pUche che ke he bhagavAna ! vItarAgasvasaMvedanarUpa jJAnathI kSaNamAtramAMja zuddha, buddha jene eka svabhAva che e nija AtmA jaNAya che te ja jJAnane upadeza kare, anya rAgAdivardhaka vikalpajAlathI zuM prayojana che? ahIM mithyAtvarAgAdivikalpathI rahita, nijazuddha AtmAnI saMvittirUpa je jJAna vaDe paramAtmAnuM svarUpa jaNAya che te ja jJAna upAdeya che evo tAtparyArtha che. 104.

Page #140
-ho| 105] paramAtmaprakAza 129 AtmAnaM jJAnaM manyasva tvaM yaH jAnAti AtmAnam / jIvapradezaH tAvanmAtra jJAnena gaganapramANam / / 105 / / ____ appA NANu muNehi tuhuM prabhAkarabhaTTa AtmAnaM jJAnaM manyasva tvam / yaH kiM karoti / jo jANai appANu yaH kartA jAnAti / kam / AtmAnam / kiviziSTam / jIvapaesahiM tittiDau jIvapradezaistAvanmAnaM lokamAtrapradezam / athavA pAThAntaram / 'jIvapaesahiM dehasamu' tasyArthoM nizcayena lokamAtrapradezo'pi vyavahAreNaiva saMhAravistAradharmatvAdehamAtraH / punarapi kathaMbhUtam AtmAnaM NANe gayaNapavANu jJAnena kRtvA vyavahAreNa gaganamAnaM jAnIhIti / tadyathA / nizcayanayena matizrutAvadhimanaHparyayakevalajJAnapaJcakAdabhinnaM vyavahAreNa jJAnApekSayA rUpAvalokanaviSaye dRSTivallokAlokavyApakaM nizcayena lokamAtrAsaMkhyeyapradezamapi vyavahAreNa svadehamAnaM tamitthaMbhUtamAtmAnam AhArabhayamethunaparigrahasaMjJAsvarUpaprabhRtisamastavikalpakalolajAlaM tyaktvA jAnAti yaH sa puruSa jJAnAdabhinnatvAj jJAnaM bhaNyata iti / atrAyameva nizcayanayena paJcajJAnAdabhinnamAtmAnaM jAnAtyasau tyAra pachI cAra gAthA sUtrathI zrI guru jJAnanuM svarUpa prakAze che. AthA-105 sanyayA:-zrI. zuru cha pramA42 maTTa! [tvaM] tu [ AtmAnaM ] mAtmAne [ jJAnaM manyasva ] jJAna -[ yaH ] 2 [ AtmAnaM ] yAtmAne [ jIvapradezaH tAvanmAtraM ] potAnA prazAnI apekSA taTaso 1 mAtra 2marthAt sonA pradeza 28 / Mond cha, ath| 5|-t2 pramANe 'jIva paesahiM dehasamu' 2 sAmAna nizcayanayathI AtmAnA pradezo lokanA pradezo jeTalA che te paNa vyavahAranayathI saMkecavistaar! dharma vAthI prabhA cha bhane [ jJAnena gaganapramANaM ] vya162nayathA zAnanI apekSA mAzaprabhAe | jAnAti ] MY cha. mAtha:-nizcayanayathA ( ! ) bhatijJAna, zrutajJAna, bhavadhijJAna, mn:5-yjJAna, kevalajJAna e pAMca jJAnathI abhinna che ane jevI rIte AMkha rU5 dekhavAnA viSayamAM eka prakAre (vyavahAranayathI) vyApaka kahevAya che tevI rIte, vyavahAranayathI jJAnanI apekSAe lokAleka vyApaka che, nizcayathI leka jeTale asaMkhyAta pradeza che, vyavahArathI svadehapramANa che-AvA AtmAne AhAra-bhaya-mathunaparigrahasaMjJA svarUpathI mAMDIne samasta vikalpajAlano tyAga karIne je jANe che te puruSa ja jJAnathI abhinna hovAthI jJAna vAya . 17

Page #141
130 yegIndradevaviracita [ ghoDA 106 dhyAtA tamevopAdeyaM jAnIhIti bhAvArthaH / tathA coktam -" AmiNibohiya sudodhimaNakevala ca taM hodi egameva padaM / so eso paramaTTho jaM lahiMduM Nivvudi gAdi // " // 105 // 107) appaha~ je vi vibhiNNa vaDha te vi havaMti Na NANu / te tuhu tiNi vi pariharivi Niyami appu viyANu // 106 // AtmanaH ye api vibhinnAH vatsa te'pi bhavanti na jJAnam / tAn tvaM trINyapi parihRtya niyamena AtmAnaM vijAnIhi / / 106 // appaha~ je vi vibhiNNa vaDha AtmanaH sakAzAdyapi bhinnAH vatsa te vi havaMti Na NANu te'pi bhavanti na jJAnaM, tena kAraNena tuhu~ tiNNi vi pariharivi tAn karmatApannAn tatra he prabhAkarabhaTTa trINyapi parihRtya / pazcAki kuru / Niyami appu viyANu nizcayenAtmAnaM vijAnIhIti / tdythaa| sakalavizadaikajJAnasvarUpAt paramAtmapadArthAt nizcayanayena bhinnAn trINyapi dharmArtha gAthA106 ahIM nizcayanayathI A ja pAMca jJAnathI abhinna AtmAne je dhyAtA jANe che tene ja upAdeya jaNe, evo bhAvArtha che. (zrI samayasAra gAthA 204mAM) kahyuM paNa che ke " AbhiNibohiya sudodhimaNakevalaM ca taM hodi ekameva padaM / so eso paramaTTho jaM lahiduM Nivvudi jAdi // artha:-bhatijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, manaHparya yajJAna bhane usjnyaante eka ja pada (kAraNake jJAnanA sarva bheda jJAna ja che; te A paramArtha che (zuddhanayanA viSayabhUta jJAna sAmAnya ja A paramArtha che- ) ke jene pAmIne AtmA nirvANane prApta thAya che.) 105 sanyA :-[vatsa ] 7 (zaSya ! [ ye api ] // [ AtmanaH vibhinnAH | mAtmAthI nuhA cha [ te api] te 54 [ jJAnaM ] jJAna | na bhavanti ] nathI. tethI ke prabhA42 bhaTTa ! [ tvaM ] tu [ tAn trINi api ] dharma ma mane ma kase vAyane (me trAzaya puruSArtha ne ) [parihRtya ] choTIna [niyamena ] nizcayathA [ AtmAnaM ] mAmAne [vijA. nIhi ] M. mAtha:-nizcayanayathA sa4sa-viza4-24-zAna2135 52mAtha-patha thI bhinna evA dharma artha ane kAma e traNeya puruSArthane choDIne vItarAga svasaMvedana jenuM svarUpa che evA zuddhAtmAnI anubhUtirUpa jJAnamAM sthita thaIne AtmAne jANa, 106

Page #142
-ho| 107] paramAtmaprakAza 131 kAmAn tyaktvA vItarAgasvasaMvedanalakSaNe zuddhAtmAnubhUtijJAne sthitvAtmAnaM jAnIhIti bhAvArthaH // 106 // 108) appA NANaha~ gammu para NANu viyANai jeNa / tiNNi vi millivi jANi tuhu~ appANANe teNa // 107 // AtmA jJAnasya gamyaH paraH jJAnaM vijAnAti yena / trINyapi muktvA jAnIhi tvaM AtmAnaM jJAnena tena // 107 / / appA NANahaM gammu para AtmA jJAnasya gamyo viSayaH paraH / ko'rthaH / niyamena / kasmAt / NANu viyANai jeNa jJAnaM kartR vijAnAtyAtmAnaM yena kAraNena ataH kAraNAt tiNi vi millivi jANi tuhaM trINyapi muktvA jAnIhi tvaM he prabhAkarabhaTTa, appA NANe teNa / kaM jAnIhi / AtmAnam / kena / jJAnena tena kAraNeneti / tathAhi / nijazuddhAtmA jJAnasyaiva gamyaH / kasmAditi cet / matijJAnAdikapaJcavikalparahitaM yatparamapadaM paramAtmazabdavAcyaM have AtmAnuM svarUpa darzAve che - gAthA-107 manvayArtha:-[ AtmA ] mAtmA [ paraH ] niyamayI [ jJAnasya gamyaH ] jJAnane goyara cha. ( jJAna viSaya cha ). [ yena ] 42 [ jJAnaM ] jJAna 4 [ vijAnAti ] sAmAna on cha. [ tena ] tethI ke prabhA42ma ! [ tvaM ] tu / zrINi api muktvA ] dharma, artha mane ma kase vAyane choDIna [jJAnena ] jJAna 43 [ AtmAnaM | mAmAne [ vijAnIhi ] on]. bhAvArtha -nija zuddhAtmA jJAnane ja gamya che, kAraNa ke matijJAnAdi pAMca bheda rahita "paramAtma" zabdathI vAcya je paramapada sAkSAt mokSanuM kAraNa che, tadrupa je paramAtmA che te AtmAne vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAnaguNa vinA durdhara anuSThAna karavA chatAM paNa ghaNuM puru pAmatA nathI. zrI samayasAra (gAthA 205 ) mA 4yu 55 cha / "NANaguNehiM vihINA evaM tu padaM bahuvi Na lahaMti / taM giNha Niyada medaM jadi icchasi kammaparimokkhaM // (matha:--jJAnaguththA 2Dita ghaNAya / (gha! prakAranAM karma karavA chatAM, A jJAnasvarUpa padane pAmatA nathI, mATe he bhavya ! je tuM karmathI sarvathA mukta thavA Icchato hA A niyata evA Ane (jJAnane ) a5 42.)

Page #143
132 yogIndu devaviracita [ hADA 108 - sAkSAnmokSakAraNaM tadrUpo yo'sau paramAtmA tamAtmAnaM vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnaguNena vinA durdharAnuSThAnaM kurvANAapi bahavo'pi na labhante yataH kAraNAt / tathA coktaM samayasAre-" NANaguNehiM vihINA edaM tu padaM bahU vi Na lahaMti / taM giNha NiyadamedaM jai icchasi dukkhaparimokvaM // " / atra dharmArthakAmAdisarvaparadravyecchAM yo'sau muzcati svazuddhAtmasukhAmRte tRpto bhavati sa eva ni:parigraho bhaNyate sa evAtmAnaM jAnAtIti bhAvArthaH / uktaM ca"apariggaho aNiccho bhaNido NANI ya Nicchade dhammaM / apariggaho du dhammassa jANago teNa so hodi // " // 107 // atha109) NANiya NANiu NANieNa NANiu~ jA Na muNehi / tA aNNANiM NANamau~ ki para baMbhu lahehi // 108 // jJAnin jJAnI jJAninA jJAninaM yAvata na manyasva / tAvad ajJAnena jJAnamayaM kiM paraM brahma labhase // 108 / / NANiya he jJAnin NANiu jJAnI nijAtmA NANieNa jJAninA ahIM dharma, artha, kAmAdi sarva padravyanI IcchAne je choDe che ane svazuddhAtmasukhAmRtamAM tRpta thAya che te ja ni:parigrahI kahevAmAM Ave che, te ja potAnA AtmAne ond cha, meve| mApAtha che. (zrI. samayasA2 // 1 // 210mA) prayu 555 cha -"apariggaho aNiccho bhaNido NANi ya Nicchade dhammaM / apariggaho du dhammamsa jANago teNa so hodi // (artha:--mani274ne apariyaDI yo cha bhane jJAnI dhane ( 19yane ) 2chate nathI, tathA te dhrmni| pariyADI nathI, (dharmanI) zAya4 4 . ) 107. have jJAnathI ja parabrahmanI prApti thAya che ema kahe che gAthA-108 manyA :-[ jJAnin ] OM jJAnI! [ jJAnI ] zAna-135 ni !! [ jJAninA ] 424bhUta ni. 2 mA 43 [ jJAninaM ] jJAna-135 mev| mAmAne [ yAvat na jAnAsi ] nyai sudhI te nathI [ tAvat ] tyo sudhA [ ajJAnena] ajJAna 43 mithyA 12||2||hi vi4850613 [ jJAnamayaM ] zAnabhaya [ paraM brahma ] cSTa brahmasvamApane [kiM labhase ] zu pAbhI za 1 4ii 5 na pAbhI za. bhAvArtha-jyAM sudhI kartArUpa AtmA karmarUpa AtmAne, karaNarUpa AtmAvaDe, AtmAne mATe, AtmAthI, AtmAmAM sthita thaIne samasta rAgAdi vikalpajAlane choDIne

Page #144
-ho| 108] paramAtmaprakAza 133 nijAtmanA karaNabhUtena / kathaMbhUto nijAtmA / NANiu jJAnI jJAnalakSaNaH tamitthaMbhUtamAtmAnaM jA Na muNehi yAvatkAlaM na jAnAsi tA aNNANiM NANamauM tAvatkAlamajJAnena mithyAtvarAgAdivikalpajAlena jJAnamayam / kiM para baMbhu lahehi ki paramutkRSTaM brahmasvabhAvaM labhase kiM tu naiveti / tadyathA / yAvatkAlamAtmA kartA AtmAnaM karmatApannam AtmanA karaNabhUtena Atmane nimitaM AtmanaH sakAzAt Atmani sthitaM samastarAgAdivikalpajAlaM muktvA na jAnAsi tAvatkAlaM paramabrahmazabdavAcyaM nirdoSiparamAtmAnaM kiM labhase naiveti bhAvArthaH // 108 // iti sUtracatuSTayenAntarasthale jJAnavyAkhyAnaM gatam / ___athAnantaraM sUtracatuSTayenAntarasthale paralokazabdavyutpattyA paralokazabdavAcyaM paramAtmAnaM kathayati110) joijjai ti baMbhu paru jANijjai ti soi / vaMbhu muNeviNu jeNa lahu gammijjai paraloi // 109 // dRzyate tena brahmA paraH jJAyate tena sa eva / brahma matvA yena laghu gamyate paraloke / / 101 / / jANatA nathI tyAM sudhI "parabrahma" zabdathI vAcya evA nirdoSa paramAtmAne zuM pAmI za? na pAbhI za. 108. e rIte prathama mahAsthalamAM cAra dohaka sUtrothI anDarasthalamAM jJAnanuM vyAkhyAna samApta thayuM. tyAra pachI anDarasthalamAM cAra gAthA sUtrothI paraleka zabdanI vyutpatti anusAra paraloka zabdathI vAya paramAtmAnuM kathana kare che - gAthA-109 manvayAtha:-[ yena ] 2 42 mathavA puruSa 43 [brahma matvA ] brahma zabdathI vAgye nirdoSa paramAtmAne jANIne te ja brahmasvarUpanA jANanAra puruSa vaDe AthA te // 4 // 2 [ paraloke ] ' 52 / 4' 204thI pathya sevA 52mAtmatatvamA [ laghu | N5 (zuddha mAmA ) [ gamyate ] prApta thAya cha [ tena ] te puruSa 43 AthavA te 4 42 [ paraH ] utkRSTa [ brahmA ] ' brahma' Av4thI vAthya sevA zuddha mAtmA [ dRzyate ) hepAya cha 424! 'para' mevA 54n| pramANe 'brahma 274thI vAcca evo zuddha AtmA niyamathI dekhAya che, mAtra dekhAya che eTaluM ja nahi 55 [ sena ] te puruSa 43 athavA te 4 42 [ saH eva ] te 4 zuddha mAmA

Page #145
ceAgIndvandevaviracita [ DADA 110 - joija dRzyate tiM tena puruSeNa tena kAraNena vA / ko'sau dRzyate / baMdhu paru brahmazabdavAcyaH zuddhAtmA / kathaMbhUtaH / paraH utkRSTaH / athavA para iti pAThe niyamena / na kevalaM dRzyate jANijaH jJAyate tena puruSeNa tena kAraNena vA soi sa eva zuddhAtmA / kena kAraNena / baMbhu muNeviNu jeNa lahu yena puruSeNa yena kAraNena vA brahmazabdavAcya nirdoSiparamAtmAnaM matvA jJAtvA pazcAt gammijjai paraloi tenaiva pUrvoktena brahmasvarupaparijJAnapuruSeNa tenaiva kAraNena va gamyate / kva / paraloke paralokazabdavAcye paramAtmatatve / kiM ca / yo'sau zuddha nizcayanayena zaktirUpeNa kevalajJAnadarzanasvabhAvaH paramAtmA sa sarveSAM sUkSmaikendriyAdijIvAnAM zarIre pRthak pRthagrUpeNa tiSThati sa eva paramabrahmA sa eva paramaviSNuH sa eva paramazivaH iti, vyaktirUpeNa punarbhagavAna naiva muktigata siddhAtmA vA paramabrahmA viSNuH zivo vA bhaNyate / tena nAnyaH ko'pi parikalpitaH jagadvayApI tathaiveko paramabrahmA viSNuH zivo vAstIti / ayamatrArthaH / yatrAsau muktAtmA lokAgre tiSThati sa eva brahmalokaH sa eva viSNulokaH sa eva zivaloko nAnyaH ko'pIti bhAvArthaH // 109 // atha - 134 111) muNi vara - viMdaha~ hari-harahaM jo maNi Nivasara deu paraha~ ji parataru NANamau so vuccara para lou // 110 // munivaravRndAnAM hariharANAM yaH manasi nivasati devaH / parasmAd api parataraH jJAnamayaH sa ucyate paralokaH // 110 // [ jJAyate ] bhaSAya che. bhAvArtha:--zuddhanizcayanayathI zaktirUpe kevalajJAnadanasvabhAvavALA je paramAtmA che te, sarva sUkSma ekendriyAdi jIvAnA zarIramAM pRthak pRtharUpe rahe che te ja paramabrahmA che te ja parama viSNu che ane te ja paramizava che, ane vyaktirUpe bhagavAna ahuta ja athavA muktigata siddhAtmA ja paramabrahmA che, viSNu che, ziva che, tenAthI bIjo kAI kalpita jagadravyApI tema ja eka parabrahma, viSNu, ziva nathI. agrabhAgamAM birAje che te che, jIle artha pazu nahi, ahIM A artha che ke muktAtmA je leAkanA 4 brahmasoGa che, te viSNusou che, te 4 zivasou evA bhAvArtha che. 109 have paramAtmA paraleAka che ema kahe che:

Page #146
--choDA 111] muNivaraviMdahaM hariharahaM munivaravRndAnAM hariharANAM ca jo maNi Nivasar3a deu yo'sau manasi nivasati devaH ArAdhyaH / punarapi kiMviziSTaH / parahaM ji parataru NANamau parasmAdutkRSTAdapi athavA parahaM ji bahuvacanaM parebhyo'pi sakAzAdatizadena paraH parataraH / punarapi kathaMbhUtaH / jJAnamayaH kevalajJAnena nirvRttaH so buccai paralou sa evaMguNaviziSTaH zuddhAtmA paraloka ityucyate iti / para utkRSTo vItarAgacidAnandaikasvabhAva AtmA tasya loko'valokanaM nirvikalpasamAdhau vAnubhavanamiti paralokazabdasyArthaH, athavA lokyante dRzyante jIvA - dipadArthA yasmin paramAtmasvarUpe yasya kevalajJAnena vA sa bhavati loka: parazcAsau lokazca paralokaH vyavahAreNa punaH svargApavargalakSaNaH paraloko bhaNyate / atra yo'sau paralokazabdavAcyaH paramAtmA sa evopAdeya iti tAtparyArthaH // 110 // atha - paramAtmaprakAza 112) so para buccai lou paru jasu mai titthu vase / gai jIvaha ji Niyame N jeNa havei // 111 // v ma ta gAthA--110 anvayArtha:-[ ya devaH ] ne mArAdhya sevA Atmadeva [ munivara vRndAnAM ] munivaronA ane [hariharANAM ] huri bhane huranA (indra bhane vAsudevanA ) [ manasi ] vittabhAM [ nivasati ] vase che, [ parasmAt api paraH ] uddhRSTathI pazu utSTa che athavA 'parahaM ji ' mahuvayana hotAM uSTa AtmA ratAM yaDiyAtA che, [ jJAnamayaH ] jJAnathI zyAyesA che [ saH ] te-sevA guNuzrI viziSTa zuddhAtmA - [ paralokaH ] parakhe | [ ucyate ] aDevAya che. 135 bhAvA:para arthAt utkRSTa vItarAga cidAnaMda jenA eka svabhAva che evA AtmA tene loka arthAt tenu avalokana athavA nirvikalpa samAdhimAM tenu' anubhavana evA ' paraleAka ' zabdanA artha che, athavA je paramAtmasvarUpamAM athavA jenA kevalajJAnathI jIvAdi padArtho dekhAya che---jaNAya che te leAka che parama leAka ( paramAtmA ) paraleAka che, ane vyavahAranayathI svarga meAkSane paraleAka kahyo che. ahIM paraleAka ' zabdathI vAcya evA je paramAtmA che te ja upAdeya che evA tAtparyArtha che. 110. have jenu mana nija AtmAmAM vase che te jJAnI jIva paraloka che ema uDe che:-- 6

Page #147
136 yegIndudevaviracita [ ho| 111 saH paraH ucyate lokaH paraH yasya matiH tatra vasati / yatra matiH tatra gati: jIvasya eva niyamena yena bhavati / 111 / / so para vuccai lou paru sa paraH niyamenocyate loko janaH / kathaMbhUto bhaNyate / para utkRSTaH / sa kaH / jasu mai titthu vasei yasya bhavyajanasya matirmanazcittaM tatra nijaparamAtmasvarUpe vasati viSayakaSAyavikalpajAlatyAgena svasaMvedanasaMvittisvarUpeNa sthirIbhavatIti / yasya paramAtmatattve matistiSThati sa kasmAtparo bhavatIti cet jahiM mai tahiM jIvahaM ji NiyameM jeNa havei yena kAraNena yatra svazuddhAtmasvarUpe matistatraiva gati : / kasyaiva / jIva-jIvasyaiva athavA bahuvacanapakSe jIvAnAmeva nizcayena bhavatIti / ayamatra bhAvArthaH / yadyAtaraudrAdhInatayA svazuddhAtmabhAvanAcyuto bhUtvA parabhAvena pariNamati tadA dIrghasaMsArI bhavati, yadi punanizcayaratnatrayAtmake paramAtmatattve bhAvanAM karoti tarhi nirvANaM prApnoti iti jJAtvA sarvarAgAdivikalpatyAgena tatraiva bhAvanAM kartavyeti // 111 // atha gAthA-111 manyA :- [yasya matiH ] 2 bhavya panI bhati [ tatra ] ni052mAtmasva35i [ vasati ] se che | saH ] tene [ paraH ] niyamathA [ paraH lokaH ucyate ] 52|4-uttmn-vaay che. [ yena ] 25 [ yatra ] nyai [ jIvasya eva ] vanI [ matiH ] bhati Aya cha | tatra | tyain | gatiH ] gati [ niyamena ] nizcayathA [ bhavati ] thAya che. bhAvArtha-je bhavya jIvanI mati-mana-citta nijaparamAtma-svarUpamAM vase che arthAt viSayakaSAya vikalpajAlanA tyAgathI svasaMvedanasaMvittisvarUpa vaDe jenI mati sthira thaI che tene niyamathI paraloka-utkRSTa jana-kahevAmAM Ave che. kAraNa ke je svazuddhAtmasvarUpamAM jIvanI athavA jIvonI mati hoya che tyAM gati nizcayathI thAya che. ahIM A bhAvArtha che ke ArtadhyAna ane raudradhyAnane AdhIna thavAthI svazuddhAtmabhAvanAthI Tyuta thaIne parabhAvarUpe pariName che to dIrgha saMsArI thAya che, ane je nizcayaratnatrayAtmaka paramAtmatattvamAM bhAvanA kare che te te nirvANa pAme che, ema jANIne sava rAgAdi vika9pajAlano tyAga karIne temAM ja (paramAtma-tattvamAM ja ) bhAvanA karavI joIe. 111

Page #148
-hoch| 112] paramAtmaprakAza 137 113) jahi mai tahi gai jIva tahu~ maraNu vi jeNa lahehi / te parabaMbhu muevi mai~ mA para-davvi karehi // 112 // yatra matiH tatra gatiH jIva tvaM maraNamapi yena labhase / tena parabrahma muktvA mati mA paradravye kArSIH // 112 / / jahiM mai tahiM gai jIva tuhuM maraNu vi jeNa lahehi yatra matistatra gatiH / he jIva tvaM maraNena kRtvA yena kAraNena labhase te paravaMbhu muevi maI mA paradavi karehi tena kAraNena parabrahmazabdavAcyaM zuddhadravyArthikanayena TaGkotkIrNajJAyakaikasvabhAvaM vItarAgasadAnandaikasukhAmRtarasapariNataM nijazuddhAtmatatvaM muktvA mati cittaM paradravye dehasaMgAdiSu mA kArSI riti tAtparyArthaH // 112 // evaM sUtracatuSTayenAntarasthale paralokazabdavyutpatyA paralokazabdavAcyasya paramAtmano vyAkhyAnaMgatam / __ tadantaraM kiM tat paradravyamiti prazne pratyuttaraM dadAti vaLI pharI paNa A vAtane daDha kare che. gAthA-112 manyA :-[ yatra matiH tatra gatiH ] nyo bhati cha tyo gati cha [ yena ] tathA [ jIva ] ! [tvaM ] tu [ maraNaM api] bhazana 5 te tina [ labhase ] pAbhIza [ tena | tethI tuM [parabrahma muktvA ] 52prajhane chana [ paradravyaM ] 52dravyamA | mati mA kArSIH ] bhana na an (thittane nane-suddhi na pravatA.) bhAvArtha:-tethI zuddha dravyArthikanayathI "parabrahma" zabdathI vAgya, TakelkIrNa jJAcaka ja jene eka svabhAva che evA, eka (kevala) vItarAgasadAnaMdarUpa sukhAmRtarasarUpe pariNamelA nijazuddhAtmatatvane choDIne paradravyamAM-dehasaMgAdimAM cittane na jeDa-na pravartAva. 112 e pramANe antasthalamAM cAra gAthAsUtrothI "paraleka" zabdanI vyutpattithI "paraloka" zabdathI vAcya evA paramAtmAnuM vyAkhyAna samApta thayuM. have paraloka (paramAtmA) mAM mana lagAva, paradravyanI mamatA choDa ema je kahevAmAM AvyuM temAM 'padravya " zuM che? evo ziSya prazna karyo, tenuM samAdhAna zrI guru kare che -

Page #149
ceAgInnudevaviracita [ hoDI 114 114) jaM Niyadavvaha bhiNNu jaDu taM paradivvu viyANi / puggalu dhamAdhammu Nahu kAlu vi paMcamu jANi // 113 // yat nijadravyAd bhinnaM jaDaM tata paradravyaM jAnIhi / pudgalaH dharmAdharmaH namaH kAlaM api paJcamaM jAnIhi || 113 || 138 jamityAdi / padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / jaM yat NiyadavvahaM nijadravyAt bhiNNu bhinnaM pRthagbhUtaM jaDa jaDaM taM tat paradavvu viyANi paradravyaM jAnIhi / tacca kim / puggalu dhammAdhammu Nahu pudgaladharmAdharmanabhorUpaM kAlu vi kAlamapi paMcamu jANi paJcamaM jAnIhIti / anantacatuSTayasvarUpAnnijadravyAdvAhyaM bhAvakarmadravyakarmano karmarUpaM jIvasaMbaddhaM zeSaM pudgalAdipaJcabhedaM yatsarvaM tadveyamiti // 113 // atha vItarAganirvikalpasamAdhirantarmuhUrtenApi karmajAlaM dahatIti dhyAnasAmarthyaM darzayati 115) jar3a Nivisa viku vi karai paramappar3a aNurAu | agga-kaNI jima kaTTa - giri uhai asesu vi pAu // 114 // yadi nimiSArdhamapi ko'pi karoti paramAtmani anurAgam | agnikaNikA yathA kASThagiriM dahati azeSamapi pApam // 114 // gAthA-113 anvayArtha:-[ yata ] 7 [ nijadravyAt ] ninadravyathI - AtmapadArtha thI[ bhinnaM | ho jarDa ] pArtha che [ tat / tene tu [ endravyaM jAnIhi ] paradravya bhae bhane te paradravya [ pudgalaH dharmAdharmaH nabhaH kAlaM api paMcamaM jAnIhi ] pudgaladravya, dhadravya, adharmadravya, AkAzadravya, kAladravya e pramANe pAMca jANu. bhAvArtha:-ana'tayatuSTasva35 nindravyathI mAhya ( linna ), bhAvarma, dravyarbha, ane nAka rUpa jIvanA saMbaMdhavALuM ane bAkInuM pudgalAdi pAMca bhedavALuM je kAMi che te madhu Deya che. 113. have vItarAga nirvikalpa samAdhi antarmuhamAM ja kajAlane bALI nAkhe che evu' dhyAnanu' sAmarthya che ema darzAve cheH---- gAthA--114 anvayArtha :- [ yadi ] le [ kaH api ] 6 [ nivArdham api | ardhA

Page #150
-dohA 115] paramAtmaprakAza 139 jai ityAdi / jai Nivisaddha vi yadi nimiSArdhamapi ku vi karai ko'pi kazcit karoti / kiM karoti / paramappai aNurAu paramAtmanyanurAgam / tadA kiM karoti / aggikaNI jima kaTTagirI agnikaNikA yathA kASThagiriM dahati tathA Dahai asesu vi pAu dahatyazeSa pApamiti / tathAhi-RddhigauravarasagauravakavitvavAditvagamakatvavAgmitvacaturvidhazabdagauravasvarUpaprabhRtisamasta vikalpajAlatyAgarUpeNa mahAbAtena prajvalitA nijazuddhAtmatatvadhyAnAgnikaNikA 1stokAgnikendhanarAzimivAntarmuhUrtenApi cirasaMcitakarmarAziM dahatIti / atraivaMvidhaM zuddhAtmadhyAnasAmarthyaM jJAtvA tadeva nirantaraM bhAvanIyamiti bhAvArthaH // 114 // atha he jIva cintAjAlaM muktvA zuddhAtmasvarUpaM nirantaraM pazyeti nirUpayati116) mellivi sayala avakkhaDI jiya Nicitau hoi / cittu Nivesahi paramapae deu NiraMjaNu joi // 115 // nimiSa mAtra paNa [vmAmani anurAdha ] paramAtmAmAM anurAga | ta ] kare te te, jevI rIte (miyafor ] agninI eka kaNI [ kAchabif | kASTanA pahADane [ rati ] bhasma karI nAkhe che tevI rIte, [ pam mafpa ] saMpUrNa pApano nAza karI nAkhe che. bhAvArtha:-Rddhino garva, rasane garva, ( rasAyanano garva arthAt pArA vagere dhAtuone bhasma karavAne mada, athavA nava rasa jANavAno mada ) ane kavikalAno mada, vAdamAM jItavAne mada, zAstranI TIkA banAvavAne mada, zAstranuM vyAkhyAna karavAno maDha A cAra zabdagaurava-e garvAdisvarUpathI mAMDIne samasta vikalpajAlonA tyAgarUpa paMcaDa pavanathI prajvalita nija zuddha AtmatattvanA dhyAnarUpa agnikaNikA, jevI rIte agninI nAnI kaNI indhananA pahADane bhasmibhUta karI nAkhe che, tevI rIte, dIrghakAlathI saMcita karelA ( aneka bhavamAM saMcita karelA ) karmarAzine antamuhUrtamAM bhasma karI nAkhe che-naSTa karI de che. ahIM AvuM zuddhAtmadhyAnanuM sAmarthya jANIne te ja niraMtara bhAvavAyegya che. evo bhAvArtha che. 114. have he jIva ! citAjALane tyAga karIne zuddhAtmasvarUpane tuM niraMtara dekha ema kahe che - 1 pAThAntara:-rataifjJa=stakrikriAni

Page #151
140 ceAgInnudevaviracita muktvA sakalAM cintAM jIva nizcintaH bhUtvA / cittaM nivezaya paramapade devaM niraJjanaM pazya / / 115 / / livi ityAdi / mellivi muktvA sayala samastaM avakkhaDI dezabhASayA cintAM jiya he jIva NiciMtau hoi nizcinto bhUtvA / kiM kuru / cittu Nivesahi cittaM nivezaya dhAraya / kva / paramapae nijaparamAtmapade | pazcAt kiM kuru / deu NiraMjaNu jor3a devaM niraJjanaM pazyeti / tadyathA / he jIva dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAsvarUpApadhyAnAdi samastacintAjAlaM muktvA nizcinto bhUtvA cittaM paramAtmasvarUpe sthiraM kuru, tadanantaraM bhAvakarmadravyakarmano karmAJjanarahitaM devaM paramArAdhyaM nijazuddhAtmAnaM dhyAyeti bhAvArthaH / apadhyAnalakSaNaM kathyate - " bandhavadhacchedAde dveSAdrAgAcca parakalatrAdeH / AdhyAnamapadhyAnaM zAsati jinazAsane 17 vizadAH // // 115 // [ hoDA 102 atha zivazabdavAcye nijazuddhAtmani dhyAte yatsukhaM bhavati tatsUtratrayeNa pratipAdayati gAthA-115 anvayArtha :- [ jIva ] 41 ! [ sakalAM ciMtAM ] adhI ciMtA choDIne [ nizcintaH bhUtvA ] nizcita bahane tu [ cittaM ] tArA sittane [ paramapade ] paramahama [ nivezaya ] dhArI rAma ( sagADa ) ane [ niraMjanaM devaM pazya ] niraMnana devane dekha. bhAvAtha:--he jIva! dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhAganI AkAMkSAsvarUpa apadhyAnAdi samasta ciMtAjAlane cheDIne, nizcita thaIne cittane paramAtmasvarUpamAM sthira kara ane bhAvaka, dravyaka, ane nAkarUpa ajana rahita parama ArAdhya evA deva je nija zuddhAtmA tenu dhyAna kara. ayadhyAnanu sva35 uDe cheH " bandhavadhacchedAdedveSAdrAgAcca parakalatrAdeH / ArtadhyAnamapadhyAnaM zAsati jinazAsane vizadAH || " ( zrI ratnazrIvAyA gayA 78 ) ( artha :-dveSabhAvathI paranAM vadhakhadhanachaMdanAdinuM ciMtvana karavuM ane rAgabhAvathI parastrIAdinu' ciMtavana karavu tene jinazAsanamAM vicakSaNa puruSA ( jJAtA puruSA ) tadhyAna uDe che. 115. " have ziva' zabdathI vAcya evA nijazuddhAtmAnu' dhyAna karatAM, je sukha thAya che tenu kathana traNa gAthAsUtreAthI kare cheH----

Page #152
141 -hoDa 88] paramAtmaprakAza 117) jaM siva-daMsaNi parama-suhu pAvahi jhANu karaMtu / taM suhu bhuvaNi vi asthi Navi mellivi deu aNaMtu // 116 // yat zivadarzane paramasukhaM prApnoSi dhyAnaM kurvan / tat sukhaM bhuvane'pi asti naiva muktvA devaM anantam // 116 / / jamityAdi / padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate-jaM yat sivadaMsaNi svazuddhAtmadarzane paramasuhu paramasukhaM pAvahi prApnopi he prabhAkarabhaTTa / kiM kurvan san / jhANu karaMtu dhyAnaM kurvan san taM suhu tatpUrvoktasukhaM bhuvaNi vi bhuvane'pi asthi Navi asti naiva / kiM kRtvA / mellivi muktvA / kam / deu devam / kathaMbhUtam / aNaMtu anantazabdavAcyaparamAtmapadArthamiti / tathAhizivazabdenAtra vizuddhajJAnasvabhAvo nijazuddhAtmA jJAtavyaH tasya darzanamavalokanamanubhavanaM tasmin zivadarzane paramasukhaM nijazuddhAtmabhAvanotpannavItarAgaparamAhlAdarUpaM labhase / kiM kurvan san / vItarAganirvikalpatriguptisamAdhiM kurvan / itthaMbhUtaM sukhaM anantazabdavAcyo yo'sau paramAtmapadArthastaM muktvA tribhuvane'pi nAstIti / ayamatrArthaH / zivazabdavAcyo yo'sau nijaparamAtmA sa eva rAgadveSamohaparihAreNa dhyAtaH sannanAkulatvalakSaNaM paramasukhaM dadAti nAnyaH ko'pi zivanAmeti puruSaH // // 116 // atha gAthA-116 manyayAtha:-pramA42 ma ! [dhyAnaM kurvan ] dhyAnane 42teth| [zivadarzane] ni zuddhImAna zanamA [yat paramasukhaM ] 2 52masumana [prApnoSi ] tu pti 42 // 2 [ tat sukhaM ] te su5 [ anaMtaM devaM muktvA ] ' mAnata. 204thI vAyya sevA 52mAtmadeva sivAya [ bhuvane api ] tra bhuvanamA [ naiva ] nathI. bhAvArtha:--maDI 'ziva' zapathI vishuddhjnyaansvbhaavaanne| nizuddhAmA nA. vItarAga nirvikapa triguptiyukta samAdhine karate thako tuM zivadarzanamAM arthAt tenuM darzanaavelekana-anubhavana-temAM nijazuddhAtmAnI bhAvanAthI utpanna vitarAga parama AhalAdarUpa parama sukha tuM pAmI zake tevuM sukha, "anaMta" zabdathI vAcya evo je A paramAtma54aath che tene choDIna, a bhuvanamA (jyAMya 5 ) nathI. ahIM A artha che ke "ziva" zabdathI vAcya evo je nija paramAtmA che te ja rAgadveSamahanA tyAga vaDe dhyAna karavAmAM AvatAM, anAkulatA jenuM lakSaNa

Page #153
ceAgInnudevaviracita 118) jaM muNi lahaha anaMta - suhu Niya- appA jhAyaMtu / taM suhaiMdu vivi lahai devi 142 ** yat muniH labhate anantasukhaM nijAtmAnaM dhyAyan / tat sukhaM indro'pi naiva labhate devInAM koTiM ramyamANaH / / 117 // jamityAdi / jaM yat muNi munistapodhanaH lahai labhate anaMtasuhu anantasukham / kiM kurvan san / NiyaappA jJAyaMtu nijAtmAnaM dhyAyan san taM suhu tatpUrvoktaM sukhaM iMdu vi Navi lahai indro'pi naiva labhate / kiM kurvan san / devi koDi ramaMtu devInAM koTiM ramayan anubhavanniti / ayamatra tAtparyArthaH / vAhyAbhyantaraparigraharahitaH svazuddhAtmatattvabhAvanotpannavItarAga paramAnandasahito muniryatsukhaM labhate tadevendrAdayo'pi na labhanta iti / tathA coktam -- " dahyamAne jagatyasminmahatA mohanA | vimukta viSayAsaMgAH sukhAyante tapodhanAH // 117 // che evA paramasukhane Ape che bIjo kAI - ziva ' nAmanA puruSa paramasukhane ApatA nathI 116. have kahe che ke je sukha AtmAnu dhyAna karavAthI mahAmuni pAme che te sukha indrAdi devAne durlabha cheH anvayArtha:-[ nijAtmAnaM [ muniH ] tayodhana | anaMtasukhaM ] ne te su [ koTiM devInAM ramyamANaH ] [ indraH api ] ndra pa [ naiva labhate ] pAmateo nathI. [ ho| 117 koDi ramaMtu // 117 // ema have kahe cheH~~ ) gAthA-117 dhyAyan ] ni AtmAnu dhyAna urato tho anaMtasu [ labhate ] pAche [ tat sukhaM | roDa hevImonI sAthai ramANu urato anubhavato bhAvArtha:--bAhya abhyaMtara parigraha rahita, svazuddhAtmatattvanI bhAvanAthI je sukha pAme che te sukha devendrAdi paNu utpanna vItarAga paramAnada sahita muni pAmatA nathI. vaLI kahyuM paNa che vimuktaviSayAsaMgA sukhAyante tapodhanaH / ke dahyamAne jagatyasminmahataH mohavahninA / ( artha. - mahAmora3yI agnithI gaNatA A jagatamAM ( badhA jIveA duHkhI che, mAtra ) jemaNe sarva viSayanA saMga cheDI dIdhA che mevA bhuniyo suNI che. ) 117. ( have vairAgI muni ja nija AtmAne jANatA thakA nirvikalpa sukhane pAme che 66

Page #154
-hADa118] paramAtmaprakAza 143 119) appA-daMsaNi jiNavaraha~ jaM suha hoi aNaMtu / taM suhu lahai virAu jiu jANatau siu saMtu / / 118 // Atmadarzane jinavarANAM yat sukhaM bhavati anantam / tat sukhaM labhate virAgaH jIvaH jAnan zivaM zAntam // 118 / / appA ityAdi / appAdaMsaNi nijazuddhAtmadarzane jiNavarahaM chadmasthAvasthAyAM jinavarANAM jaM suhu hoi aNaMtu yatsukhaM bhavatyanantaM taM suhu tatpUrvoktasukhaM lahai labhate / ko'sau / virAu jiu vItarAgabhAvanApariNato jIvaH kiM kurvan san / jANatau jAnannanubhavan san / kam / siu zivazabdavAcyaM nijazuddhAtmasvabhAvam / kathaMbhUtam / saMtu zAntaM rAgAdivibhAvarahitamiti / ayamatra bhAvArthaH / dIkSAkAle zivazabdavAcyasvazuddhAtmAnubhavane yatsukhaM bhavati jinavarANAM vItarAganirvikalpasamAdhirato jIvastatsukhaM labhata iti // 118 // atha kAmakrodhAdiparihAreNa zivazabdavAcyaH paramAtmA dRzyata ityabhiprAyaM manasi saMpradhArya sUtramidaM kathayanti120) joiya Niya-maNi Nimmalae para dIsai siu saMtu / aMbari Nimmali ghaNa-rahie bhANu ji jema phuraMtu // 119 // gAthA-118 sa-yA:-[ Atmadarzane ] nizuddhAtmAnI zAnabhA [ jinavarANAM ] chaAthAvasthAmAM-muni-avasthAmAM-nizena / yat anaMta sukhaM ] 2 anAta suma | bhavati ] thAya cha [ tatasukhaM ] te suma / virAga jIvaH | pIta bhAvanAmA pariNabheto 01 ( bhuni2|04 ) [ zAMta ] shaaNt-2||di vimA 2Dita-mane | zivaM ] 'ziva' za74thI pAya sevA nizuddhAtma svamAyane [ jAnata | t| 5|mnubhvto tha/- [ labhate ] pAme che. bhAvArtha-dIkSA samaye " ziva " zabdathI vAcya evA svazuddhAtmAnA anubhavamAM jinavarone je sukha thAya che te sukha vItarAga nirvikalpa samAdhimAM rata jIva (vi24ta muni ) pAme che. 118. have kAmadhAdinA parivAra vaDe " ziva" zabdathI vAcya evA paramAtmA dekhAya che, e abhiprAya manamAM rAkhIne A gAthAsUtra kahe che - 1 54Antara:- kathayanti-pratipAdayati

Page #155
144 cegInnudevaviracita yogin nijamanasi nirmale paraM dRzyate zivaH zAntaH / ambare nirmale ghanarahite bhAnuH iva yathA sphuran // 119 // joiya ityAdi / joiya he yogin NiyamaNi nijamanasi / kathaMbhUte / Nimmalae nirmale paraM niyamena dIsaha dRzyate / ko'sau / karmatApannaH siu zivazabdavAcyo nijaparamAtmA / kathaMbhUtaH / saMtu zAntaH rAgAdirahitaH / dRSTAntamAha / ambare AkAze / kathaMbhUte / Nimmali nirmale / punarapi kathaMbhUte / ghaNarahie ghanarahite / ka iva / bhANu ji bhAnuriva yathA / kiM kurvan / phuraMtu sphuran prakAzamAna iti / ayamatra tAtparyArthaH / yathA ghanaghaTATopavighaTane sa nirmalAkAze dinakaraH prakAzate tathA zuddhAtmAnubhUtipratipakSabhUtAnAM kAmakrodhAdivikalparupaghanAnAM vinAze sati nirmala cittAkAze kevalajJAnAdyanantaguNakarakalitaH nijazuddhAtmAdityaH prakAzaM karotIti / / 119 / / atha yathA maline darpaNe rUpaM na dRzyate tathA rAgAdimalina citte zuddhAtmasvarUpaM na dRzyata iti nirUpayati--- [ hoDI 120 121) rAe~ raMgie hiyavaDara deu Na dIsaha saMtu / dappaNi mahalau biMbu jima ehau jANi NibhaMtu // 120 // anvayArtha:-[ yogin ] he bhanabhAM [ zAMta ] zAMta-rAjAhi rahita nija paramAtmA [ paraM ] niyamathI | ghanarahite nirmale aMbare ] vAhaNAM [ sphuran ] prAzamAna thAya che. gAthA--119 yogI ! [ nirmale nijamanasi | potAnA nirbhava mane [ zivaH - ziva ? zabdathI vAcya evA [ dRzyate ] hepAya che. [ yathA ] levI rIte rahita nirbhasa AzamAM [ bhAnuH iva ] sUrya bhAvAtha :--jevI rIte ghaTATopa vAdaLAM vIkharAI jatAM, nirmaLa AkAzamAM sUrya prakAze che tevI rIte zuddhatmAnI anubhUtithI pratipakSabhUta kAmakrAdhAdi vikalparUpa vAdaLAMonA nAza thatAM, nirmala cittarUpI AkAzamAM kevaLajJAnAdi ana'taguNarUpI kiraNeAthI yukta nijazuddhAtmArUpI sUrya prakAza kare che. 119. have jevI rIte malina NumAM rUpa dekhAtuM nathI tevI rIte rAgAdithI malina cittamAM zuddhAtmasvarUpa dekhAtu nathI ema kahe cheH--

Page #156
- ghoDA 121 ] paramAtmaprakAza rAgena raJjite hRdaye devaH na dRzyate zAntaH / darpaNe maline bimbaM yathA patat jAnIhi nirbhrAntam // 120 / / rAeM ityAdi / rAeM raMgie hiyavaDae rAgena raJjite hRdaye deu Na dIsaha devo na dRzyate / kiMviziSTaH saMtu zAnto rAgAdirahitaH / dRSTAntamAha / dappaNi mahalae darpaNe maline biMbu jima bimbaM yathA ehau etat jAgi jAnIhi he prabhAkarabhaTTa NibhaMtu nirbhrAntaM yathA bhavatIti / ayamatrAbhiprAyaH / yathA meghapaTalapracchAdito vidyamAno'pi sahasrakaro na dRzyate tathA kevalajJAnakiraNairlokAlokaprakAzakospi kAmakrodhAdivikalpameghapracchAditaH san dehamadhye zaktirUpeNa vidyamAno'pi nijazuddhAtmA dinakaro na dRzyate iti // 120 // athAnantaraM viSayAsaktAnAM paramAtmA na dRzyata iti darzayati122 ) jasu hariNacchI hiyavaDae tasu gavi vaMbhu viyAri / aikahi kema samati vaDha be khaMDA paDiyAri // 121 // 145 yasya hariNAkSI hRdaye tasya naiva brahma vicAraya / ekasmin kathaM samAyAtau vatsa dvau khaMDau pratyAkAre ( ? ) || 121 // jasu ityAdi / jasu yasya puruSasya hariNacchi hariNAkSI strI hiyavaDae anvayArtha:-[ rAgena raMjise ] [ zAMtaH ] zAMta - rAjAhi rahita - [ deva: ] [ yathA ] nevI rIte [ maline darpaNe] A vAta he pralApura nathI [ etat [ jAnIhi ] bhae. gAthA--120 rAgathI rati ( bhasina ) [ hRdaye ] hRdhyamAM Atmaheva [ na dRzyate] hemAta nathI, bhavina harSazubhAM [ biMba | pratimima dveSAtu laTTa ! tu [ nirbhrAntim ] saheDa rahita bhAvAH--jevI rIte meghapaTalathI AcchAdita thayA thakA, ( sahasra kiraNAthI ) zobhita sUrya vidyamAna heAvA chatAM paNa, dekhAtA tevI rIte kAmakreAdhAdi vikalparUpa vAdaLAMthI AcchAdita thayA thakA, kevalajJAnarUpa kiraNeAthI leAkAlAkanA prakAzaka nijazuddhAtmArUpa sUrya zarIramAM zaktirUpe vidyamAna heAvA chatAM paNa, dekhAtA nathI. 120. tyAra pachI ' viSayAsakta ' jIvAne ( jee viSayAmAM * Asakta che temane ) paramAtmA dekhAtA nathI ema darzAve che: 19

Page #157
146 yegIndradevaviracita [he121 hRdaye vasatIti kriyAdhyAhAraH, tasu tasya gavi naivAsti / ko'sau / baMbhu brahmazabdavAcyo nijaparamAtmA viyArI evaM vicAraya tvaM he prabhAkarabhaTTa / atrArthe dRSTAntamAha / ekkahiM kema ekasmin kathaM samaMti samyagmimAte samyagavakAzaM kathaM labhete vaDha bata be khaMDA dvo khaDgI asI / kvAdhikaraNabhUte / paDiyArI pratikAre ( ? ) kozazabdavAcye iti / tathAhi / vItarAganirvikalpaparamasamAdhisaMjAtAnAkulatvalakSaNaparamAnandasukhAmRtapratibandhakairAkulatvotpAdakaiH strIrUpAvalokanacintAdisamutpannahAvabhAvavibhramavilAsa vikalpajAlairmUcchite vAsite raJjite pariNate citte tvekasmin pratihAre ( ? ) khaDgadvayavatparamabrahmazabdavAcya nijazuddhAtmA kathamavakAzaM labhate na kathamapIti bhAvArthaH / hAvabhAvavibhramavilAsalakSaNaM kathyate / " hAvo mukha vikAraH syAdbhAvazcittottha ucyate / vilAso netrajo jJeyo vibhramo bhrayugAntayoH // " // 121 / / gAthA-121 manvayAtha:-[ yasya ] 2 puruSanA [ hRdaye ] yama [ hariNAkSI ] (329 2vI suMdara nayanavI ) strI se che [ tasya ] tere [ brahma ] 'brahma' zavthI 4||2y sevA ni052maatmaan| | naiva | 2141 // bhgt| nathI, mema ke pramA42ma ! tu [vicAraya ] viyA2 42. tenI puSTi bhATe dRSTAMta ApAmA mAye cha. [bat ] are ! [ ekasmin pratihAre ] me 1 nyAnamA [ dvau khaDgau ] me tanapA2 [ kathaM ] zI rIte [ samAyAtau ] samAya ? bhAvArtha-vItarAga nirvikalpa parama samAdhithI utpanna, anAkulatA jenuM lakSaNa che evA paramAnaMdarUpa je sukhAmRtanI pratibaMdhaka, AkulatAnI utpAdaka evI strIrUpane dekhavAnI abhilASAthI utpanna thAva, bhAva, vibhrama, vilAsanA vikalpajAlathI mUchita-vAsita-jita-pariNata-cittamAM, eka myAnamAM be talavAra na samAya tenI jema, "brahma" zabdathI vAcya e nijazuddhAtmA kevI rIte avakAza meLave? ( arthAt na bhejave.) DApa, mApa, vibha, visAsanu 2135 4 cha. "hAyo mukhavikAraH syAdbhAvazcittottha ucyate / vilAso netrajo jJeyo vibhramo bhrayugAntayoH // " (atha:-bhuvidhA2 te DAva cha, yittaviDAra te mA cha, netranA vidhA2 te vilAsa che, baMne bhammaranA cheDAne vikAra te vibhrama che.) 121. have rAgAdi rahita nijamanamAM paramAtmA vase che ema darzAve che - ,

Page #158
-hoDA 122 ] paramAtmaprakAza atha rAgAdirahite nijamanasi paramAtmA nivasatIti darzayati 123) Niya-maNi Nimmali NANiyaha~ Nivasai deu aNAi / haMsA saravari lINu jima mahu ehau paDihAI // 122 // nijamanasi nirmale jJAninAM nivasati devaH anAdiH / haMsaH sarovare lIna: yathA mama IdRzaH pratibhAti / / 122 / / NiyamaNi ityAdi / NiyamaNi nijamanasi / kiMviziSTe / Nimmali nirmale rAgAdimalarahite / keSAM manasi / NANiyahaM jJAninAM Nivasa nivasati / aisai | deu devaH ArAdhyaH kiMviziSTaH / aNAi anAdiH ka iva kutra / haMsA saravara lINu jima haMsaH sarovare lIno yathA he prabhAkarabhaTTa mahu ehau pasihAi mamaivaM pratibhAtIti / tathAhi / pUrvasUtrakathitena cittAkulatvotpAdakena strIrUpAvalokanasevanacintAdisamutpannena rAgAdikallolamAlAjAlena rahite nijazuddhAtmadravyasamyakzraddhAna sahajasamutpannavItarAga paramasukhasudhArasa svarUpeNa nirmalanI reNa pUrNe vItarAgasvasaMvedanajanitamAnasasarovare paramAtmA lInastiSThati / kathaMbhUtaH / nirmalaguNasAdRzyena haMsa iva haMsapakSI iva / kutra prasiddhaH / sarovare / haMsa ivetyabhiprAya bhagavatAM zrI yogIndradevAnAm // 122 // 147 gAthA - 122 anvayArthaH-[ jJAnInAM ] jJAnIkhonA [ nirmale | nirbharAgAddibhasarahita| nijamanasi | nimanamAM [ anAdiH devaH ] anAdideva ne mArAdhya che te [ nivasati ] vase che, te [ haMsaH ] isa [ sarovare ] sarovaramA [ lInaH ] sIna thane rahyo hoya ! IdRza ] mevu | mama ] bhane [ pratibhAti ] lAge che ( zubha zrI ceAgIndradeva prabhAkarabhaTTane kahe che. ) bhAvArtha :-pUrva sUtramAM kahelI, cittanI AkulatAnI utpAdaka evI, srIrUpane dekhavAnI, sevavAnI abhilASAdithI utpanna rAgAdi kalleAlamAlAnI jAlathI rahita, nijazuddhAtmadravyanI samyakzraddhA nathI. sahaja utpanna vItarAga paramasukhasudhArasasvarUpa nila nIrathI pU, vItarAga svasa venanita mAnasasarAvaramAM paramAtmA lIna rahe che. te paramAtmA nirmUlaguNanI samAnatAthI huMsa jevA-ha*sa pakSI jevA-che. jema haMsanuM nivAsasthAna mAnasarAvara che tema brahmanu nivAsasthAna nirmUla citta che evA zrIbhagavAna yogIndradevanA abhiprAya hai. 122.

Page #159
148 yegIndudevaviracita [ ho| 123 uktaM ca124) deu Na deule Navi silae Navi lippai Navi citti / akhau NiraMjaNu NANamau siu saMThiu sama-citti // 123 // devaH na devakule naiva zilAyAM naiva lepye naiva citre / / akSayaH niraJjana: jJAnamayaH zivaH saMsthitaH samacitte / / 123 // deu ityAdi / deu devaH paramArAdhyaH Na nAstiH kasmin kasmin nAsti / deule devakule devatAgRhe Navi silae naiva zilApratimAyAM, Navi lippai naiva lepapratimAyAM, Navi citti naiva citrapratimAyAm / tarhi kva tiSThati / nizcayena akhau akSayaH NiraMjaNu karmAanarahitaH / punarapi kiMviziSTaH / NANamau jJAnamayaH kevalajJAnena nirvattaH siu zivazabda vAcyo nijaparamAtmA / evaMguNaviziSTaH paramAtmA deva iti / saMThiu saMsthitaH samacitti samabhAve samabhAvapariNatamanasi iti / tadyathA / yadyapi vyavahAreNa dhrmvrtnaavaLI kahyuM che ke - gAthA123 manvayAtha:-[devaH | 35 2 52ma mA2dhya chete [ devakule na ] devAsayamA nathI, [ zilAyAM na ] 5ththanI pratibhAmA 555 nathI, [ lepye nava ] apanI bhUtibhA 55 nathI, [ citre naiva ] yinI pratibhAmA 5 nathI. to te yA cha ? te 4 che. nizcayathA [ akSayaH ] akSaya, [ niraMjanaH ] bhanathI 2Dita, | jJAnamayaH ] upalajJAnathA syAyesa, [ zivaH ] 'ziva' zav4thI vAcya mevA ni52mAmA-mevo viziSTa 52mAtmA [ samacitte saMsthitaH ] samabhAvabhA-samabhAve parizubhesA yittamAM-sthita che, (arthAt samabhAvamAM pariNata sAdhuonA manamAM sthita che, bIjI jagyAe nahi). bhAvArtha-jo ke vyavahAranayathI dharmanI vartana mATe sthApanArUpe pUrvokta guNanA lakSaNavALa deva devAlayamAM rahe che te paNa, nizcayanayathI je zatru-mitra, sukhaduHkha, jIvita-maraNa AdimAM samatArUpa che ane je vItarAga sahajAnaMda ja jenuM eka rUpa che evA paramAtmatattvanAM sabhyazraddhAna, samyajJAna, samyagaanubhUtirUpa abheda ratnatrayAtmaka samacittamAM "ziva" zabdathI vAca e paramAmAM rahe che. samacittamAM pariNata zramaNanuM svarUpa (zrI pravacanasAranA trIjA adhikAranI 241 gAthAmAM ) yu cha " samasattu baMdhuvAgo samasuhadukkho pasaMsaNiM dazamo / samaloThukaMcaNo puNa jIvida maraNe samo samaNo / .

Page #160
-ho| 123*2] paramAtmaprakAza 149 nimittaM sthApanArUpeNa pUrvoktaguNalakSaNo devo devagRhAdau tiSThati tathApinizcayena zatrumitrasukhaduHkhajIvitamaraNAdisamatArUpe vItarAgasahajAnandaikarUpaparamAtmatatvasamyakzraddhAnajJAnAnubhUtirUpAbhedaratnatrayAtmakasamacitte zivazabdavAcyaH paramAtmA tiSThatIti bhAvArthaH // tathA coktaM samacittapariNatazramaNalakSaNam-" samasattubaMdhuvaggo samasuhadukkho pasaMsaNiMdasamo / samalohakaMcaNo vi ya jIvidamaraNe samo samaNo // " // 123 // ityekatriMzatsUtraizzUlikAsthalaM gatam / atha sthalakhaMkhyAbAhyaM prakSepakadvayaM kathyate125) maNu miliyau paramesaraha~ paramesaru vi maNassa / bIhi vi samarasi hUvAha~ pujja caDAvau~ kassa / / 1232 // manaH militaM paramezvarasya paramezvaraH api manasaH / dvayorapi samarasIbhUtayoH pUjAM samAropayAmi kasya // 123*2 / / maNu ityAdi / maNu mano vikalparUpaM miliyau militaM tanmayaM jAtam / kasya saMbandhitvena / paramesarahaM paramezvasya paramesaru vi maNassa paramezvaro'pi (matha:-zatru bhane madhu ne samAna cha, subha bhane duHpane samAna cha, prazaMsA ane niMdA pratye jene samatA che, lejha (mATInuM DhekuM) ane kAMcana jene samAna che tema ja jIvita ane maraNa pratye jene samatA che, te zramaNa che.) 123. e pramANe ekavIsa sUtrothI cUlikAsthala samApta thayuM. ( yuuli| nAma 24'tanu cha, te 5 / 2yasana mata sudhA thye|.) have sthalasaMkhyAthI bAhya evA be prakSepake kahe che - gAthA-1232 manyA :- manaH ] vi46535 mana paramezvarasya milita ] 52mA mAmA bhaNI yu-tanmaya tha Ayu bhane [ paramezvaraH api ] 52bhezva2 555 / manasaH ] manamA sIna thaya!, me prabhArI [ dvayoH api samarasI bhUtayoH ] manneya sabha2sa 25 gayA ( 52252mA sebhe4 thaI gayA ) tyAre duve [ kasya ] nA [ pUjAM samAropayAmi ] pUjA karuM ? arthAt nizcayanayathI keInI pUjA na karuM. bhAvArtha - ke vyavahAranayathI gRhasthAvasthAmAM viSayakaSAyarUpa durthAnanI vaMcanA athe ane dharmanI vRddhi athe pUjA, abhiSeka, dAnAdi vyavahAra hoya che 1 54Antara:-paramezvarasya paramezvarasya paramAtmA ,

Page #161
150 gICdevaviracita [ ho| 123*3 manaH saMbandhitvena lIno jAtaH bIhi vi samarasihUvAhaM evaM dvayorapi samarasIbhUtayoH pujja pUjAM caDAvauM samAropayAmi / kassa kasya nizcayanayena na kasyApIti / ayamatra bhAvArthaH / yadyapi vyavahAranayena gRhasthAvasthAyAM viSayakaSAyadAnavaJcanArtha mavardhanArtha dhaca pUjAbhiSekadAnAdivyavahAro'sti tathApi vItarAganirvikalpasamAdhiratAnAM tatkAle bahiraGgavyApArAbhAvAt svayameva nAstIti / / 123*2 / / / 126) jeNa NiraMjaNi maNu dhariu viSaya-kasAyahi jaMtu / mokkhaha~ kAraNu ettaDau aNNu Na tanu Na maMtu // 1233 // yena niraJjane manaH dhRtaM viSayakaSAyeSu gacchat / mokSamya kAraNaM etAvadeva anyaH na tanvaM na mantraH // 12343 // jeNa ityAdi / yena yena puruSeNa kartRbhUtena NiraMjaNi karmAjanarahite paramAtmani maNu manaH dhariu dhRtam / kiM kurvat sat / visayakasAyahiM jaMtu viSayakaSAyeSu gacchat sat / visa yakasAyahiM tRtIyAntaM padaM saptamyantaM tepaNa vItarAga nirvikalpa samAdhimAM rata yogIzvarone te kAle bahiraMga vyApArano salA pAthI 2vaya tai nathI. 123*2. have A kathanane daDha kare che - gAthA-1233 manyA :-[ yena ] 2 puruSe [ viSayakaSAyeSu gacchat | viSayAyamai rdi [ manaH ] bhanane [ niraMjane dhRtaM ] 43pI manathI 2Dita 52mAtmAmA parI 2||bhyu cha ( -dAgAuyu cha ) tene [ etAvat eva ] viSaya4Ayama 2ta cittane pAcha pANIne pAtAnA mAtmAmA sthA5 meTa' [ mokSasya kAraNaM ] bhIkSanu 41215 cha, [ anyaH na taMtra na mantraH ] anya bhI 7 55 -2 // 2 goSaya-bhatra maMtrAkSa -mAkSanuM kAraNa nathI. ___"visayakasAyahiM jaMtu"- " viSaya4pAya" zahanetrI vimastinI pratyaya lAvA chatAM tame sAtamInA pratyaya tarIke kema lIdho? tenuM samAdhAnaH-prAkRtamAM kaI vAra kAraka vyabhicAra ane liMgavyabhicAra thAya che. 2 // 5dheya .

Page #162
-hohA 123*3 ] kathaM jAtamiti cet / parihAramAha / prAkRte kvacitkAraka - vyabhicAro bhavati liGgavyabhicArazca / idaM sarvatra jJAtavyam | mokkhahaM kAraNu mokSasya kAraNaM rasu etAvadeva | viSayakapAyaratacittasya vyAvartanena svAtmani sthApanaM aNNu Na anyat kimapi na mokSakAraNam / anyat kim / tantu tantraM zAstramauSadhaM vA maMtu mantrAkSaraM ceti / tathAhi / zuddhAtmataccabhAvanApratikUleSu viSayakaSAyeSu gacchat sat mano vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAnabalena vyAvartya nijazuddhAtmadravye sthApayati yaH sa eva mokSaM labhate nAnyo mantratantrAdivaliSTho'pIti bhAvArthaH || 1233 || paramAtmaprakAza evaM paramAtmaprakAzavRttau prakSepakazyaM vihAya tryadhikaviMzatyuttarazata dohaka sUtraistrividhAtmapratipAdakatAmA prathama mahAdhikAraH samAptaH // 1 // 151 bhAvAtha:--je ( je keAi Asanna bhavya jIva) zuddhAtmatattvanI bhAvanAthI pratikUla viSayakaSAyamAM jatAM manane vItarAga nirvikalpa svavedana jJAnanA ala vaDe vyAvRtta karIne ( pAchuM vALIne ) nijazuddhAtmadravyamAM sthApe che te ja meAkSa pAme che. bIjo maMtra, taMtra AdimAM baliSTha hAvA chatAM paNa meAkSa pAmatA nathI. 1223. A pramANe paramAtmaprakAzanI vRttimAM traNa prakSepakAne cheDIne ekase trevIsa dohakasUtrothI traNa prakAranA AtmAnA pratipAdaka nAmanA prathama mahAdhikAra samApta thayeA. iti prathama mahAdhikAra.

Page #163
152 [a0 2 hAhA - yogIndudevaviracita dvitIya-mahAdhikAraH / ata UrdhvaM sthalasaMkhyAbahirbhUtAn prakSepakAn vihAya caturdazAdhikazatadvayapramitairdohakasUtrairmokSamokSaphalamokSamArgapratipAdanamukhyatvena dvitIyamahAdhikAraH prArabhyate / tatrAdau sUtradazakaparyantaM mokSamukhyatayA vyAkhyAnaM karoti / tadyathA127) siriguru akkhahi mokkhu mahu mokkhaha~ kAraNu tatthu / mokkhaha~ kerau aNNu phalu je jANau~ paramatthu // 1 // zrIguro AkhyAhi mokSaM mama mokSasya kAraNaM tathyam / mokSasya saMbandhi anyat phalaM yena jAnAmi paramArtham / / 1 / / siriguru ityAdi / siriguru he zrIguro yogIndradeva akkhahi kathaya mokkhu mokSaM mahu mama, na kevalaM mokSaM mokkhahaM kAraNu mokSasya kAraNam / kathaMbhUtam / tatthu tathyam mokkhahaM kerau mokSasya saMbandhi aNNu anyat / dvitIya mahAdhikAra tyAra pachI sthala saMkhyAthI bahirbhata ( prakaraNanI saMkhyAthI bahAra ) prakSepakane choDIne base coda dehakasUtrothI mekSa, mekSaphala ane mokSamArganA kathananI mukhatAthI bIje mahAdhikAra zarU karavAmAM Ave che - temAM paNa pahelAM, dasa hakasUtro sudhI mekSanI mukhyatAthI vyAkhyAna kare che. te / pramANe : gAthA-1 sa-yAtha-[ zrIguro ] hai zrI guru yogIndradeva ! mA [ mama / mana [ tathyaM ] tathya ( satyArtha', yathArtha ) [ meAkSaM ] bhAkSa, tebha [ mokSasya kAraNaM ] bhakSanu 4 / 295 [ anyat ] bhane 4jI [ mokSasya saMbaMdhi phalaM ] bhAkSanu 38 [ AkhyAhi ] 45 / 4zana 4 / -[ yena ] thI- Y vyAyAnane MzupAthI- [ paramArtha ] 52mA ne | jAnAmi ] only.

Page #164
-hoDA 2 ] kim / phalu phalam / etatrayena jJAtena kiM bhavati / jeM jANauM yena trayasya vyAkhyAnena jAnAmyahaM kartA / kam / paramatthu paramArthamiti / tadyathA / prabhAkarabhaTTaH zrIyogIndradevAn vijJApya mokSaM mokSaphalaM mokSakAraNamiti trayaM pRcchatIti bhAvArthaH // 1 // paramAtmaprakAza atha tadeva tryaM krameNa bhagavAn kathayati -- 128) joya mokkhu vi mokkha phala pucchiu mokkhaha~ heu / so jiNa bhAsiu NiNi tuhu~ jeNa viyANahi bheu // 2 // yogin mokSo'pi mokSaphalaM pRSTaM mokSasya hetuH / 153 tat jinabhASitaM nizRNu tvaM yena vijAnAsi bhedam || 2 || joya ityAdi / joiya he yogin mokkhu vi mokSo'pi mokkhaphalu mokSaphalaM pucchiu pRSTaM tvayA kartRbhUtena / punarapi kaH pRSTaH / mokkhahaM heu mokSasya hetuH kAraNam / tatrayaM jiNabhAsiu jinabhASitaM NisuNi nizcayena zRNu samAkarNaya tuhuM tvaM jeNa yena trayeNa jJAnena viyANahi bheu vijAnAsi bhedaM trayANAM sambandhinamiti / ayamatra tAtparyArthaH / zrIyogIndradevAH kathayanti he prabhAkarabhaTTa zuddhAtmopalambhalakSaNaM mokSaM kevalajJAnAdyanantacatuSTayavyaktirUpaM mokSaphalaM bhAvArtha :--prabhAkarabhaTTa zrI yAgIndradevane vinatI karIne meAkSa, meAkSala ane meAkSanuM kAraNa e traNane pUche che. 1. bhagavAna zrI guru e traNeyanu` kathana kramapUrvaka kahe cheH-- AthA-2 anvayArtha :- | yogin ] he yogI ! [ tvaM te [ mokSaM api mokSaphalaMmokSasya hetuH ] bhokSa, bhokSanuM isa bhane bhokSanu ra pUchayu to [ taM ] te trazeyane tu nizcayathI [ jina bhASitaM ] navaradeve hyA pramANe [ nizRNu ] sAMlaja, [ yena ] } ?thI tudeg [ bhedaM ] se traya lehane [ vijAnAsi ] sabhyayAre lAgI rADe. bhAvA.--zrI yAgIndradeva kahe che ke huM prabhAkarabhaTTa ! huM zuddha AnItmA upalabdhi jenuM lakSaNa che evA mekSane, kevalajJAnAdi anaMtacatuSTayanI vyaktirUpa meAkSalane ane bhedAbhedaratnatrayAtmaka meAkSamAga ne kramapUrvaka ( jina-AjJA pramANe ) tane huMcha, tene tu ( arAmara ) sAMlaNa. 2. 10

Page #165
yegIndvandevaviracita bhedAbhedaratnatrayAtmakaM mokSamArga ca krameNa pratipAdayAmyahaM tvaM atha dharmArthakAmamokSANAM madhye sukhakAraNatvAnmokSa evottama manasi saMpradhArya sUtramidaM pratipAdayati 154 129) dhammaha attha kAmaha~ vi eyaha~ sayalaha~ mokkhu / uttamupabhaNa iNANi jiya aNe jeNa Na sokkhu // 3 // [ 250 2 hor3A 3 viti // 2 // iti abhiprAyaM dharmasya arthasya kAmasyApi eteSAM sakalAnAM mokSam / uttamaM prabhaNanti jJAninaH jIva anyena yena na saukhyam // 3 // dhamma ityAdi / dhammahaM dharmasya dharmAdvA atyahaM arthasya arthAdvA kAmahaM vi kAmasyApi kAmAdvA eyahaM sayalahaM eteSAM sakalAnAM saMbandhitvena etebhyo vA sakAzAt mokkhu mokSaM uttamu pabhaNahiM uttamaM viziSTaM prabhaNanti / ke kathayanti / NANi jJAninaH / jiya he jIva / kasmAduttamaM prabhaNanti mokSam / tort anyena dharmArthakAmAdinA jeNa yena kAraNena Na sokkhu nAsti paramasukham / iti / tadyathA -- dharmazabdenAtra puNyaM kathyate arthazabdena tu puNyaphalabhUtArthI rAjyAdivibhUtivizeSaH, kAmazabdena tu tasyaiva rAjyasya mukhyaphalabhUtaH strIvastragaMdha mAlyAdisaMbhogaH / etebhyastribhyaH sakAzAnmokSamuttamaM kathayanti / ke te / vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAninaH / kasmAt | AkulatvotpAdakena vItarAga paramAnanda -- have dharma, artha, kAma ane meAkSamAMthI mokSa ja sukhanuM kAraNa hAvAthI, uttama che evA abhiprAya manamAM rAkhIne A sUtra kahe cheH--- gAthA - 3 anvayArtha :- [ jJAninaH ] jnyaaniio| [ dharmasya arthasya api kAmasya eteSAM sakalAnAM ] dharma, artha, ane abha me samasta puruSArtha thI [ mokSa ] me bhokSane | uttamaM ] uttama - viziSTa - [ prabhaNanti ] u che [ yena ] 2 ramanya sevA dharma, artha, ama se [ jIva ] aNuthI [ saukhyaM ! [ anyena ] bhokSathI na] paramasu tu nathI. eyanA bhAvArtha:-atre ' dharma' zabdathI pueya samanvu, 'artha' zabdathI phalarUpa rAjyAdi vibhUti vizeSa sa`padA samajavI ane 'kAma' zabdathI te rAjyanA mukhya phalarUpa zrI. vastra, gaMdha, mAlA AdinA bhAga samajavA. A traNa karatAM mekSa uttama che ema vItarAga nirvikalpa svasa veinavALA jJAnIo kahe che. kAraNa ke

Page #166
- hA 4] paramAtmaprakAza 155 sukhAmRtarasAsvAda viparItena dharmArthakAmAdinA mokSAdanyena yena kAraNena sukhaM nAtIti mAvAI rU artha dharmArthakAmebhyo yadyuttamo na bhavati mokSastarhi tattrayaM muktvA paralokazabdavAcyaM mokSaM kimiti jinA gacchantIti prakaTayanti130) jai jiya uttamu hoi Navi eyaha~ sayalaha soi / to ki tiNNi vi pariharavi jiNa vacahi para-loi // 4 // yadi jIva uttamo bhavati naiva esebhyaH sakalebhyaH sa eva / ___ tata: kiM trINyapi parihRtya jinAH vrajanti paraloke // 4 // jai ityAdi / jai yadi cet jiya he jIva uttamu hoi Navi uttamo bhavati naiva / kebhyaH / eyahaM sayalahaM etebhyaH pUrvoktebhyo dharmAdibhyaH / katisaMkhyopetebhyaH / sakalebhyaH so vi sa eva pUrvokto mokSaH to tataH kAraNAt ki kimartha tiNi vi pariharavi trINyapi parihatya tyaktvA jiNa jinAH AkulatAnA utpAdaka, vItarAgaparamAnaMdarUpa sukhAmRtarasanA AsvAdathI viparIta ane makSathI anya evA dharma, artha ane kAmathI sukha thatuM nathI. 3. - have je dharma, artha ane kAmathI mokSa uttama na hoya to te traNeyane cheDIne paraloka" zabdathI vAcya evA mokSamAM jinadeva zA mATe jAya ? ema darzAve che - gAthA-4. anvayArtha:- vIra | he jIva! [ ahi ] [ pateH tAH ] pUrvokta dharmAdi e badhAthI | RH pa ] pUrvokta mekSa [ 3ttamaH ] uttama [ raiva ] na hoya [ tataH ] te [ ninA: ] zrI jinezvaradeva [ rAzi rici ] gharma, artha ne kAma e traNeyane cheDI [ pAro re ] paralokamAM [ fuM trAti ] zA mATe jAya che? ahIM "paraleka" zabdathI vAcya evuM paramAtmadhyAna (paramAtmAnuM avalokana ) samajavuM paNa kAmamokSa na samajavo. bhAvArtha-paraloka" zabdane vyutpatti artha kahe che. para arthAt utkRSTa, "para" zabdathI mithyAtva rAgAdi rahita kevalajJAnAdi anaMta guNa sahita paramAtmA samajavo, te guNaviziSTa paramAtmAnuM lokana-avalokana-vItarAgaparamAnaMdarUpa samarasIbhAvanuM anubhavana te loka che. e pramANe "paraloka" zabdane artha che. athavA "para" zabdathI pUrvokta lakSaNavALo paramAtmA samajavo.

Page #167
156 yogIndudevaviracita [a0 2 hAhA 5kartAraH vacahiM vrajanti gacchanti / kutra gacchanti / paraloi paralokazabdavAcye paramAtmadhyAne na tu kAyamokSe ceti / tathAhi-paralokazabdasya vyutpatyarthaH kathyate / paraH utkRSTo mithyAtvarAgAdirahitaH kevalajJAnAdyanantaguNasahitaH paramAtmA parazabdenocyate tasyaivaMguNa viziSTasya paramAtmano loko lokanamavalokanaM vItarAgaparamAnandasamarasIbhAvAnubhavanaM loka iti paralokazabdasyArthaH / athavA pUrvoktalakSaNaH paramAtmA parazabdenocyate / nizcayena paramazivazabdavAcyo muktAtmA ziva ityucyate tasya lokaH zivaloka iti / athavA paramabrahmazabdavAcyo muktAtmA paramabrahma iti tasya loko brahmaloka iti / athavA parama viSNuzabdavAcyo muktAtmA viSNuriti tasya loko viSNuloka iti paralokazabdena mokSo bhaNyate parazcAsau lokazca paraloka iti / paralokazabdasya vyutpattyartho jJAtavyaH na cAnyaH ko'pi parakalpitaH zivalokAdirastIti / atra sa eva paralokazabdavAcyaH paramAtmopAdeya iti tAtpayaH // 4 // atha tameva mokSaM sukhadAyakaM dRSTAntadvAreNa dRDhayati131) uttamu sukkhu Na dei jai uttamu mukkhu Na hoi / to ki icchahi baMdhaNahi baddhA pasuya vi soi // 5 // uttama sukhaM na dadAti yadi uttamo mokSo na bhavati / / tataH kiM icchanti bandhanai baddhA pazavo'pi tameva // 5 // nizcayathI "paramaziva" zabdathI vAca e muktAtmA "ziva" samajo, tene leka te zivaleka che. athavA "paramabrA" zabdathI vAcya evo muktAtmA paramabrahma samajavo, tene leka te brahmaleka che. athavA "paramaviSNu" zabdathI vAcya evo muktAtmA viSNu samajavo, teno leka te viSNuleka che. e pramANe "paraleka" zabdathI makSa karyo che. para leka te paraloka che e pramANe "paraloka" zabdane vyutpatti-artha samajavo; para kalpita (pare kapele) e bIjo koI zivalokAdi (zivaleka, brahmaloka, vipaY ) nathI. ( 5284 hn| ma na samo . ) ahIM te ja "paraleka" zabdathI vAcya evo paramAtmA upAdeya che evuM tAtparya che. 4. have te ja mokSa sukha denAra che ema daSTAnta dvArA daDha kare che -

Page #168
paramAmaprakAza 157 -holA ] uttamu ityAdi / uttamu uttamaM sukkhu sukha Na dei jai na dadAti yadi cet uttamu mukkhu Na hoi uttamo mokSo na bhavati to tasmAtkAraNAt kiM kimarthaM icchahi icchanti baMdhaNahi~ bandhanaiH baddhA nibaddhAH / pasuya vi pazavo'pi / kimicchanti / soi tameva mokSamiti / ayamatra bhAvArthaH / yena kAraNena sukhakAraNatvAddhetoH bandhanabaddhAH pazavo'pi mokSamicchanti tena kAraNena kevalajJAnAdyanantaguNAvinAbhUtasyopAdeyarUpasyAnantasukhasya kAraNatvAditi jJAnino vizeSeNa mokSamicchanti // 5 // ___atha yadi tasya mokSasyAdhikaguNagaNo na bhavati tarhi loko nijamastakasyopari taM kimarthaM dharatIti nirUpati132) aNu jai jagaha~ vi ahiyayaru guNa-gaNu tANu Na hoi / to taralou vi kiM dharai Niya-sira-uppari soi // 6 // anyad yadi jagato'pi adhikataraH guNagaNaH tasya na bhavati / tataH triloka'pi kiM dharati nijazira upari tameva // 6 // gAthA-pa sanyA :-[ yadi ] . [ mokSaH ] bhAkSa [ uttamaM sukha ] uttama. sumane [ na dadAti ] na mApato jaya te [ uttamaM na bhavati ] uttama na ya [ tataH | ne mokSa uttama na choya to pachI [ baMdhanaiH baddhaH ] dhanAthI mAyesa [ pazavaH api ] pazumA 55 [ taM eva ] mokSana (madhanathI. TavAne ) [ kiM icchanti ] kema Icche che? bhAvArthamokSa te sukhanuM kAraNa che evA hetuthI baMdhanathI baMdhAyela pazuo paNa mokSane ( chuTakArAne ) icche che tethI (ema samajAya che ke ) makSa kevalajJAnAdi anaMtagaNanI sAthe avinAbhAvI evA, upAdeyarUpa anaMtasukhanuM kAraNa che. mATe jJAnIo vizeSapaNe mokSane Icche che. 5 have te mokSamAM adhika guNono samUha na hota te traNa loka tene potAnA mastaka upara zA mATe rAkhe ema kahe che - AthA-1 manyA :-[ anyat ] quii [ yadi ] ne [ tasya | bhokSamA [ jagataH api ] samasta 04tathI pAra [ adhikataraH guNagaNaH ] madhita2 guNUna samUha

Page #169
yAgInnudevaviracita | 250 2 chor3A 6 - aNu ityAdi / aNu punaH jai yadi cet jagaha vi jagato'pi sakAzAt aferre atizayenAdhikaH adhikataraH / ko'sau / guNaguNu guNagaNaH tAsu tasya mokSasya Na hoi na bhavati / to tataH kAraNAt talou vi triloko'pi kartA / kiM dharai kimarthaM dharati / kasmin / Niyasirauppara nijazirasi upari / kiM dhara kiM dharati / soi tameva mokSamiti / tadyathA / yadi tasya mokSasya pUrvoktaH samyaktvAdiguNagaNo na bhavati tarhi lokaH kartA nijamastakasyopari ki dharatIti / atrAnena guNagaNasthApanena kiM kRtaM bhavati, buddhisukhaduHkhecchAdveSaprayatnadharmAdharmasaMskArAbhidhAnAnAM navAnAM guNAnAmabhAvaM mokSaM manyante ye vRddhavaizeSikAste niSiddhAH / ye ca pradIpa nirvANavajjIvAbhAvaM mokSaM manyante sogatAste ca nirastAH / yaccokta sAMkhyaiH suptAvasthAvat sukhajJAnarahito mokSastadapi nirastam / lokAgre tiSThatIti vacanena tu maNDikasaMjJA naiyAyikamatAntargatA yatraivamuktastatraiva tiSThatIti vadanti te'pi nirastA iti / jainamate punarindriyajanitajJAnasukhasyAbhAve na cAtIndriyajJAnasukhasyeti karmajanitendriyAdidazaprANasahitasyAzuddhajIvasyAbhAvena na punaH zuddhajIvasyeti bhAvArthaH // 6 // 158 na hota [tata: ] to [ trilokaH api ] [ na bhavati borDa [ e ] mokSa [ nijaziropari ] potAnA bhasta 52 / kiM dharati ] zA bhATe rAje ? bhAvAH--jo te meAkSamAM pUrvokta samyakttvAdi NA na heAta teA lAka tene peAtAnA mastaka upara zA mATe rAkhe ? ahIM A guNagaNanI sthApanAthI zuM karavAmAM AvyuM che ? ( ahIM meAkSamAM anaMta guNAnu sthApana karavAthI mithyAdaSTienu khaMDana karavAmAM AvyuM che te zI zate te ur3e che:-- ( 1 ) yuddhi, sukha, du:kha, richA, dveSa, prayatna, dharma, adharma, sauMsAra, nAmanA nava guNeAnA abhAvane meAkSa ( mithyArdaSTi) vaizeSikA mAne che tenA niSedha karyA che. ( 2 ) jema dIvAnuM bujhAvavuM te nirvANu che tema jIvanA abhAva te meAkSa che tema bauddho mAne che, tenu' khaMDana karavAmAM AvyuM che. ( 3 ) sAMpyadarzanavALA ema kahe che ke supta-avasthAnI samAna sukhajJAnathI rahita te meAkSa che tenuM paNu khaMDana karyu. che. " ( 4 ) * leAkAgre rahe che' e vacana vaDe ' jIva jyAM mukta thAya che tyAM ja rahe che ' ema maDika nAmanA taiyAyikamatI kahe che temanu paNa jaDana thayu.

Page #170
-holA 7] 5ramAtmaprakAza 159 athottamaM sukhaM na dadAti yadi mokSastarhi siddhAH kathaM nirantaraM sevante tamiti kathayati133) uttamu sukkhu Na dei jai uttamu mukha Na hoi / to ki sayalu vi kAlu jiya siddha vi sevahi soi // 7 // uttamaM sukhaM na dadAti yadi uttamaH mokSo na bhavati / tataH kiM sakalamapi kAlaM jIva siddhA api sedhante tameva // 7 // uttamu ityAdi / uttamu sukkhu uttamaM sukhaM Na dei na dadAti jai yadi cet / uttamu uttamo mukkhu mokSaH Na hoi na bhavati / to tataH kAraNAt , kiM kimartha, sayalu vi kAlu sakalamapi kAlam / jiya he jIva / siddha vi siddhA api sevahiM sevante soi tameva mokSamiti / tathAhi / yadyatIndriyaparamAhAdarUpamavinazvaraM sukhaM na dadAti mokSastahi kathamuttamo bhavati uttamatvAbhAve ca kevalajJAnAdiguNasahitAH siddhA bhagavantaH kimarthaM nirantaraM sevante ca cet / vaLI janamatamAM te (kSamAM) Indriyajanita jJAna ane sukhano abhAva thatAM kAMI atIndriyajJAna ane atIndriyasukhane abhAva thato nathI, ane karmajanita IndriyAdi daza prANasahita azuddha jIvane abhAva thatAM, kAMI zuddha jIvane abhAva thato nathI evo bhAvArtha che. 6. have je mokSa uttama sukhane na ApatuM hoya te siddhAM temanuM zA mATe niraMtara sevana kare ema kahe che - AthA-7 manvayArtha:-[ yadi ] ne bhAkSa | uttamaM sukhaM ] uttama sumane [ na dadAti ] na mApe te[ mokSaH ] mokSa / uttamaH ] uttama [ na bhavati ] - Deya, [ tataH ] ne te uttama na ya to pachI [ jIva ] cha ! [ siddhAH api ] siddho 56 [ sakalaM api kAlaM ] sa sa [ taM eva ] bhAkSane [ kiM sevante ] ! bhATa seve ? bhAvArtha - mikSa atIndriya parama AlhAdarUpa, avinAzI sukhane na Ape te te kevI rIte uttama hoya? ane uttamapaNAnA abhAvamAM kevalajJAnAdi guNasahita siddha bhagavaMta zA mATe mekSane niraMtara seve? (paNa siddha bhagavate niraMtara mokSane seve che, tethI jaNAya che ke te (mekSa ) uttama sukhane Ape che. siddhanA sukhanuM svarUpa (zrI pUjya padakRta siddhabhakti gAthA 7 mAM) paNa kahyuM che ke -

Page #171
160 yegIndu devaviracita [10 2 holA 8. tasmAdeva jJAyate tatsukhamuttamaM dadAtIti / uktaM ca siddhasukham-" AtmopAdAnasiddhaM svayamatizayavadvItabAdhaM vizAlaM, vRddhihAsavyapetaM viSayavirahitaM niHpratidvandvabhAvam / anyadravyAnapekSaM nirUpamamamitaM zAzvataM sarvakAlamutkRSTAnantasAraM paramasukhamatastasya siddhasya jAtam // " / atredameva nirantaramabhilapaNIyamiti bhAvArthaH // 7 // atha sarveSAM paramapuruSANAM mokSa eva dhyeya iti pratipAdayati134) hari-hara-baMbhu vi jiNavara vi muNi-vara-viMda vi bhavya / parama-NiraMjaNi maNu dharivi mukkhu ji jhoyahi savva // 8 // hariharabrahmANo'pi jinavarA api munivaravRndAnyapi bhavyAH // paramaniraJjane manaH dhRtvA mokSaM eva dhyAyanti sarve // 8 // " AtmopAdAna siddhaM svayamatizayavadvItabAdhaM vizAlaM, vRdrihAsavyapetaM viSayavirahitaM niHpratidvandvabhASam / anyadravyAnapekSaM nirupamamamitaM zAzvataM sarvakAla mutkRSTAnantasAraM paramasukhamatastamya siddhasya jAtama // " ( atha-AtmAnA upAdAnathI pragaTeluM ( potAnA AtmAmAM ja utpanna thayesa), svaya atizayavANu, mAdhA2Dita, vizAla, vRddhiAni 2Dita, viSayothI 2Dita, nida (dvandvamAthI 2Dita ), manya dravyanI apekSA 12nu, nirupama, abhita, zAzvata, sadAkAla, utkRSTa ane anaMta sAravALuM evuM paramasukha have siddhabhgvaanne utpanna thayu. ) ahIM AnI ja ( mokSanI ja ) niraMtara abhilASA karavA yogya che evo bhAvArtha che 7. have sava paramapuruSoe mokSa ja dhyAvavA yogya che ema kahe che - gAthA-8 sAtha:-[ harihara brahmANaH api ] ri, 72 bhane brahmA [ jinavarAH api / sin1233|, [ munivara vRMdAni api ] muniishvre| [ bhavyAH ] bhane mAta bhvye| [ sarve ] me sarva [ parama niraMjane ] bhanne viSaya4Ayama tudeg tha dhIna. 52ma ni2 namana nior 52mAtma2535mA jAna [ mokSaM eva ] me bhIkSanu / [ dhyAyanti ] dhyAna 42 che. ,

Page #172
-hADA 8] paramAtmaprakAza 161 harihara ityAdi / hariharavaMbhu vi hariharabrahmANo'pi jiNavara vi jinavarA api muNivaraviMda vi munivaravRndAnya pi bhavva zeSabhavyA api / ete sarve kiM kurvanti / paramaNiraMjaNi paramaniraJjanAbhidhAne nijaparamAtmasvarUpe / maNu manaH dharivi viSayakaSAyeSu gacchat sad vyAvRnya dhRtvA pazcAt mukkhu ji mokSameva jhAyahiM dhyAyanti savva sarve'pi iti / tadyathA / hariharAdayaH sarve'pi prasiddhapuruSAH khyAtipUjAlAbhAdisamasta vikalpajAlena zUnye, zuddhabuddhakasvabhAvanijAtmadravyasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpAbhedaratnatrayAtmakanirvikalpasamAdhisamutpannavItarAgasahajAnandaikasukharasAnubhavena pUrNakalazavat bharitAvasthe niraanazabdAbhidheyaparamAtmadhyAne sthitvA mokSameva dhyAyanti / ayamatra bhAvArthaH / yadyapi vyavahAreNa savikalpAvasthAyAM vItarAgasarvajJasvarUpaM tatpratibimbAni tanmantrAkSarANi tadArAdhakapuruSAzca dhyeyA bhavanti tathApi vItarAganirvikalpatriguptiguptaparamasamAdhikAle nijazuddhAtmaiva dhyeya iti // 8 // atha bhuvanatraye'pi mokSaM muktvA anyatparamasukhakAraNaM nAstIti nizcinoti135) tihayaNi jIvaha~ jatthi Navi sokkhaha~ kAraNu koi / muksu mueviNu ekku para teNavi ciMtahi soi // 9 // bhAvArtha-hari, hara Adi badhAya prasiddha puruSo khyAti pUjA, lAbha Adi samasta vikalpa jAlathI zUnya evA, zuddha, buddha eka svabhAvavALA nija AtmadravyanAM sabhyazraddhAna, samyagajJAna, ane samyagvAritrarUpa abheda ratnatrayAtmaka nirvikalpa samAdhithI utpanna mAtra vItarAga sahajAnaMdarUpa sukharasanA anubhavathI pUrNakalazanI jema paripUrNa evA niraMjana zabdathI kahevA yogya paramAtmAnA dhyAnamAM sthita thaIne eka mokSane ja dhyAve che. ahIM A bhAvArtha che ke je ke vyavahAranayathI savikalpa avasthAmAM vItarAga sarvajJanuM svarUpa, vItarAganI pratimA, tenA maMtrAkSaro ane tenA AdhAraka puruSe dhyAvavA yogya che to paNa vItarAga nirvikalpa trigupti vaDe guNa paramasamAdhikAlamAM ja zuddha AtmA ja dhyAvavA gya che. 8. have traNa lekamAM mekSa sivAya bIjuM koI paNa ( bIjI kaI paNa vastu ) paramasukhanuM kAraNa nathI ema nakakI kare che - 21

Page #173
162 yogIndradevaviracita ma0 2 ho| tribhuvane jIvAnAM asti naiva sukhasya kAraNaM kimapi / mokSaM muktvA eka paraM tenaiva cintaya tameva // 9 // tihuyaNi ityAdi / tihuyaNi tribhuvane jIvahaM jIvAnAM atthi Navi asti naiva / kiM nAsti / sokkhahaM kAraNu sukhasya kAraNam / koi kimapi vastu / kiM kRtvA / mukkhu mueviNu eku mokSaM muktvaikaM para niyamena teNavi tenaiva kAraNena ciMtahi ciMtaya soi tameva mokSamiti / tathAhi / tribhuvane'pi mokSaM muktvA nirantarAtizayasukhakAraNamanyatpaJcendriyaviSayAnubhavarUpaM kimapi nAsti tena kAraNena he prabhAkarabhaTTa vItarAganirvikalpaparamasAmAyike sthitvA nijazuddhAtmasvabhAvaM dhyAya tvamiti / atrAha prabhAkarabhaTTaH he bhagavannatIndriyamokSasukha nirantaraM vaya'te bhavadbhistacca na jJAyate janaH / bhagavAnAha he prabhAkarabhaTTa ko'pi puruSo nirvyAkulacittaH prastAve paJcendriyabhogasevArahitastiSThati sa kenApi devadattena pRSTaH sukhena sthito bhavAn / tenoktaM sukhamastIti tatsukhamAtmottham / kasmAditi cet / tatkAle strIsevAdisparzavipayo nAsti bhojanAdijihvendri gAthA-9 sAtha:-[ tribhuvane ] a somai [ jIvAnAM ] ~vAne [ mokSaM muktvA ] bhakSa sivAya [ kiM api ] 6 55 vastu [ sukhasya kAraNaM ] sumanu 4 / 25 [ naiva asti ] nathI. [ tena eva ] tethI tu [ paraM | niyamathI [ ekaM taM eva | me4 bhAnu 4 [ cintaya ] yintavana 42. - bhAvArtha -zrI yogIndrAcArya prabhAkara bhaTTane kahe che ke he ziSya! traNa lekamAM paNa mekSa sivAya paMcendriyanA viSayanA anubhavarUpa bIjuM kaI paNa niraMtara atizaya sukhanuM kAraNa nathI, tethI he prabhAkarabhaTTa ! tuM vItarAga nirvika9pa parama sAmAyikamAM sthita thaIne nija zuddhAtmasvabhAvane dhyAva. ahIM prabhAkarabhaTTa pUche che ke he bhagavAna ! Ape atIndriya mokSasukhanuM niraMtara varNana kare che paraMtu te sukhane jagatanA ja jANatA nathI. (te te sukhanI anya jIvone pratIti zI rIte thAya?) tyAre bhagavAna zrIguru kahe che ke he prabhAkarabhaTTa ! kaI paNa puruSa nirbAkula cittavALa thaIne paMcendriya bheganA sevanathI rahita ekalo ArAmamAM beTho che te vakhate kaI devadatta nAmanA puruSe tene pUchayuM ke " tame AnaMdamAM cho ne ? tyAre

Page #174
-dohA 9] yaviSayo nAsti viziSTarUpagandhamAlyAdighrANendriyaviSayo nAsti divya strIrUpAvalokanA dilocana viSayo nAsti zravaNaramaNIyagItavAdyAdizabda viSayo'pi nAstIti tasmAt jJAyate tatsukhamAtmotthamiti / kiM ca / ekadezaviSayavyApArarahitAnAM tadekadezenAtmotthasukhamupalabhyate vItarAga nirvikalpasvasaMvedanajJAnaratAnAM punarniravazeSapaJcendriyaviSayamAnasavikalpajAlanirodhe sati vizeSeNopalabhyate / idaM tAvat svasaMvedana pratyakSagamyaM siddhAtmanAM ca sukhaM punaranumAnagamyam / tathAhi / muktAtmanAM zarIrendriya viSayavyApArAbhAve'pi sukhamastIti sAdhyam / kasmAddhetoH idAnIM punarvItarAganirvikalpasamAdhisthAnAM paramayoginAM paJcendriyaviSaya vyApArAbhAve'pi svAtmotthavItarAgaparamAnandasukhopalabdhiriti / atretthaMbhUtaM sukhamevopAdeyamiti bhAvArthaH / tathAgame coktamAtmotthamatIndriyasukham - " aisayamAdasamutthaM visayAtIdaM gaLotramamAMta / laghucchi" | 2 mudde mugoLasiddhALuM " |o || paramAtmaprakAza teNe kahyuM ke AnaMda varte che ? te sukha AtmAthI utpanna thayu che. jo tame kA ke zA mATe ? teA tenA uttara e che ke te samaye strIsevanAdi sparzanA viSaya nathI, bheAjanAdi jihvA indriyane viSaya nathI, viziSTarUpa gaMdhamAlAdi ghrANendriyanA viSaya nathI, divya zrI puruSanAM avaleAkanAdi netrane viSaya nathI, karNane priya gIta vidyAdi zabdanA viSaya nathI tethI ema jaNAya che ke te sukha AtmAthI utpanna thayu che. have vizeSa kahevAmAM Ave che . ekadezaviSayavyApAra rahita jIvAne te ekadeza AtmAthI utpanna sukha prApta thAya che, ane vItarAga nirvikalpa svasa veinarUpa jJAnamAM rata jIvAne samasta pacendriyaviSaya ane mananA vikalpajAlanA nirodha thatAM, vizeSapaNe AtmAthI utpanna sukha prApta thAya che. A sukha te svasa vedanapratyakSathI gamya che, ane siddhonu sukha te| anumAnathI paNa jaNAya che. te A pramANeH-- mukta AtmAne zarIra ane indriyanA viSayanA vyApAranA abhAva hAvA chatAM, sukha che e sAdhya che. tenA hetu e che ke ahIM vItarAga nirvikalpa samAdhistha paramayAgIone, pacendriviSaya vyApArane abhAva hAvA chatAM paNa, peAtAnA AtmAthI utpanna vItarAga paramAnaMdarUpa sukhanI upalabdha hoya che. * 163 ahIM AvuM sukha ja upAdeya che evA bhAvArtha che. vaLI Agama ( zrI pravacanasAra-1-13 ) mAM AtmAthI utpanna atIndriya sukhanu svarUpa paNa kahyuM che keH-- aisayamAdasamutthaM viSayAtIdaM aNo vama maNaM taM / acchiNNaM ca suhaM sudhuvaogappasiddhANaM // ""

Page #175
164 yegIndu devaviracita [ a02 dehA 10 atha yasmin mokSe pUrvoktamatIndriyasukhamasti tasya mokSasya svarUpaM kathayati136) jIvaha~ so para mokkhu muNi jo paramappaya-lAhu / kamma-kalaMka-vimukAha~ NANiya vollahi sAhU // 10 // jIvAnAM taM paraM mokSaM manyasva ya: paramAtmalAbhaH / karmakala vimuktAnAM jJAninaH bruvanti sAdhavaH // 10 // jIvahaM ityAdi / jIvahaM jIvAnAM so taM paraM niyamena mokkhu mokSaM muNi manyasva jAnIhi he prabhAkarabhaTTa / taM kam / jo paramappayalAhu yaH paramAtmalAbhaH / itthaMbhUto mokSaH keSAM bhavati / kammakalaMkavimukkAhaM jJAnAvaraNAdyaSTavidhakarmakalaGkavimuktAnAm / itthaMbhUtaM mokSa ke bruvanti / NANiya bollAhiM vItarAgasvasaMvedanajJAnino bruvanti / te ke / sAhU sAdhavaH iti / tathAhi / kevalajJAnAdyanantaguNavyaktirUpasya kAryasamayasArabhUtasya hi paramAtmalAbho mokSo bhavatIti / sa ca keSAm / putrakalatramamatvasvarUpaprabhRtisamastavikalparahitadhyAnena (matha:-zuddhopayogI niSpanna yetA mAmAsAnu (vaNI mAtAnu ane. siddha matAnu ) suma. matizaya, mAtmAtpanna, viSayAtIta ( atIndriya ), anupama (75mA vinAnu ) mana ta bhane avichinna ( atUTa4 ) cha. ) 6. have je mokSamAM pUrvokta atIndriya sukha che te mokSanuM svarUpa kahe che - mAthA-10 mAtha:-he pramA42maTTa! | karma kalaMkavimuktAnAM ] jJAnAvAda ! 42n| 444thI 2Dita [ jIganAM ] yAne [ yaH paramAtmalAbhaH ] hai 52mAtmAnI prApti thAya cha [ taM ] tene [ paraM ] niyamathA [ mokSaM ] bhAkSa [ manyasva ] ong, mema | mAdhavaH jJAninaH bruvaMti | piit|| svasa vena zAnA saadhu| 47 cha. bhAvArtha -putra, kalatrAdi paravastuonA mamatvathI mAMDIne samasta vika9pothI rahita dhyAnathI jeo bhAvakarma dravyakarmarUpI kamakalathI rahita thayA che evA bhavya jIvane kevalajJAnAdi anaMtaguNanI vyaktirUpa kAryasamayasArabhUta paramAtmAnI prApti te kharekhara mokSa che ema sAdhujJAnIo kahe che. 1 pAnta2:-sAdhavaH iti-ratnatraya veSTamena mokSasAdhakA-sAdhava iti /

Page #176
-hoDA 6 ] paramAtmaprakAza bhAvakarmadravyakarmakalaGkarahitAnAM bhavyAnAM bhavatIti jJAninaH kathayanti / atrAyameva mokSaH pUrvoktasyAnantasukhasyopAdeyabhUtasya kAraNatvAdupAdeya iti bhAvArthaH // 10 // evaM mokSamokSaphalamokSamArgAdipratipAdaka dvitIyamahAdhikAramadhye sUtradazakena mokSasvarUpanirUpaNasthalaM samAptam / atha tasyaiva mokSasyAnantacatuSTayasvarUpaM phalaM darzayati-- 137) daMsaNu NANu anaMta - suhu samau Na tuTTai jAsu / so para mAsa mokkha-phala vijjau asthi Na tAsu // 11 // darzana jJAnaM anantasukhaM samayaM na truTyati yasya / tat paraM zAzvataM mokSaphalaM dvitIyaM asti na tasya // 11 // 165 daMsaNu ityAdi / daMsaNu kevaladarzanaM NANu kevalajJAnaM anaMtasuhu anantasukham etadupalakSaNamanantavIryAdyanantaguNAH samau Na tuTTai etadguNakadambakamekasamayamapi yAvanna truTayati na nazyati jAsu yasya mokSaparyAyasyAbhedena tadAdhArajIvasya vA so para tadeva kevalajJAnAdisvarUpaM sAsau mokkhakalu zAzvataM mokSaphalaM bhavati / vijjau atthi Na tAsu tasyAnantajJAnAdimokSaphalasyAnyad dvItIyamadhikaM ahIM A ja meAkSa pUrvokta upAdeyabhUta anaMta sukhanu kAraNa hAvAthI, upAdeya che evA bhAvArtha che. 10. e pramANe mekSa, mAkSala ane meAkSamArganA pratipAdaka dvitIya mahAdhikAramAM dasa dohaka sUtreAthI meAkSasvarUpanA nirUpaNanuM sthala samApta thayuM. have te mAkSanu kula anatacatuSTasvarUpa che ema darzAve cheH-- gAthA - 11 anvayArthaH-[ yasya | mokSaparyAyanA athavA amethI tenA AdhArabhUta banA [ darzanaM jJAnaM anaMta sukhaM ] ne devaladarzana, devalajJAna bhane anatasu bhane upalakSaNuthI anaMtavIryAhi anaMta guNo me guNuno samUha [ samayaM na truTyati ] me sabhayabhAtra paNa nAza pAmatA nathI ( arthAta sadAya rahe che ) te ja kevalajJAnAdi svarUpa ja [ zAzvataM mokSaphalaM ] bhokSanuM zAzvata isa [ asti ] che, [ tasya paraM dvitIyaM na ] te ana'tajJAnAdi meAkSalathI khIju kAMipaNa adhika nathI. bhAvArtha :--mokSanuM anaMtajJAnAdirUpa phUla jANIne samasta rAgAdinA tyAgathI tenA arthe ja nira'tara zuddhAtmAnI bhAvanA karavI joie. 11.

Page #177
166 yegIndudevaviracita [a0 2 ho| 12 - kimapi nAstIti / ayamatra bhAvArthaH / anantajJAnAdimokSaphalaM jJAtvA samasta rAgAdityAgena tadarthameva nirantaraM zuddhAtmabhAvanA kartavyeti // 11 // evaM dvitIyamahAdhikAre mokSaphalakathanarUpeNa svatantrasUtramekaM gatam / ___ athAnantaramekonaviMzatisUtraparyantaM nizcayavyavahAramokSamArgavyAkhyAnasthalaM kathyate tadyathA138) jIvaha~ mokkhaha~ heu varu dasaNu NANu carittu / te puNu tiNNi vi appu muNi Nicchae~ ehau vuttu // 12 // jIdhAnAM mokSasya hetuH varaM darzanaM jJAnaM cAritram / tAni punaH trINyapi AtmAnaM manyasva nizcayena evaM uktama // 12 // jIvahaM ityAdi / jIvahaM jIvAnAM athavA ekavacanapakSe 'jIvaho ' jIvasya mokkhahaM heu mokSasya hetuH kAraNaM vyavahAranayena bhavatIti kriyAdhyAhAraH / kathaMbhUtam / varu varamutkRSTam / kiM tat / daMsaNu NANu caritu samyagdarzanajJAnacAritratrayam / te puNu tAni punaH tiNi vi trINyapi samyagdarzanajJAnacAritrANi appu AtmAnamabhedanayena muNi manyasva jAnIhi tvaM he prabhAkarabhaTTa NicchaeM nizcayanayena ehau vutta evamuktaM bhaNitaM tiSThatIti / idamatra tAtparyam / bhedaratnatrayAtmako vyavahAramokSamArgaH sAdhako bhavati abheda ratnatrayAtmakaH e pramANe bIjA mahAdhikAramAM mekSalanA kathanarUpe svataMtra eka dehakasUtra samApta thayuM. - tyAra pachI ogaNIsa sUtro sudhI nizcayavyavahAramokSamArganA vyAkhyAnanuM sthala kahe che te A pramANe - gAthA-12 manbayA :-[ varaM darzanaM jJAnaM cAritraM ] aSTa sabhyazana, sabhyajJAna ane samyacyAritra [ jIvAnAM ] yAne 22vA vane vya172nayathA (mehanayathA ) [ mokSasya hetu: ] bhIkSanu 7275 cha / punaH ] ane prabhA42bhaTTa ! tu [ trINi api | sabhyazana, sanyajJAna bhane sabhyayAstri se praNayane amehanayathA [ AtmAnaM manyasva ] mAtmA or ote. [ evaM ] mema nizcayanayathA shriivaat|ve 4 cha. bhAvArtha -bhedaratnatrayAtmaka vyavahArakSamArga sAdhaka che, ane abhedaratnatrayAtmaka nizcayamokSamArga sAdhya che. e pramANe nizcayavyavahAramokSamArgano sAdhyasAdhakabhAva

Page #178
-hADA 17 paramAtmaprakAza 167 punarnizcayamokSamArgaH sAdhyo bhavati, evaM nizcayavyavahAramokSamArgayoH sAdhyasAdhakabhAvo jJAtavyaH suvarNasuvarNapASANavat iti / tathA coktam-" sammaIsaNaNANaM caraNaM mokkhassa kAraNaM jANe / vavahorA Nicchapado tattiyamaio Nio appA // " // 12 // atha nizcayaratnatrayapariNato nijazuddhAtmaiva mokSamArgoM bhavatIti pratipAdayati139) pecchar3a jANai aNucarai appiM appara jo ji / dasaNu NANu carittu jiu mokkhaha~ kAraNu so ji // 13 // pazyati jAnAti anucarati AtmanA AtmAnaM ya eva / / darzanaM jJAnaM cAritraM jIvaH mokSasya kAraNaM sa eva // 13 // pecchai ityAdi / pecchai pazyati jANai jAnAti aNucarai anucarati / kena kRtvA / appaI AtmanA kAraNabhUtena / kaM karmatApannam / agpau nijAtmAnam / jo ji ya eva kartA daMsaNu NANu carittu darzanajJAnacAritratrayaM bhavatIti kriyAdhyAhAraH / ko'sau bhavati / jiu jIvaH ya evAbhedanayena smygdrshnsuvarNa ane suvarNa pASANanI mAphaka jANa. ( dravyasaMgrahanI gAthA 39 mAM kahyuM paNa che OM-" sammahaM saNaNANaM caraNaM mokkhassa kAraNaM jANe / vavahArA Nicchayado tattiyamaIo Nio appA || " matha:-samyAna, sabhya jJAna mane sabhyazyAritrane, vya192nayathA mokSanuM kAraNa jANo. samyagdarzana, samyajJAna ane samyakracAritramaya nija AtmAne nizcayathA mokSanu 1275 ! ) 12. have nizcayaratnatrayarUpe pariNamela nijazuddhAtmA ja mokSamArga che ema kahe che - gAthA-13 manvayAtha:-[yaH eva ] 2 01 [ AtmAnA ] potAnA mAtbhAthI [ AtmAnaM ] potAnA mAmAne [ pazyati jAnAti anucarati ] heme cha, ta cha bhane mAyare cha, [ saH eva ) te 4 amehanayathI / darzanaM jJAna cAritraM ] zanazAnayAritra 3535 01 4 arthAt sabhyanizAnayAritra 3535 nizcayaratnatraya pariNata 01 [ mokSasya kAraNaM ] 1 bhAnu 4 / 25 . bhAvArtha-je AtmAthI nija AtmAne mokSanA kAraNarUpe dekhe che nirvikalpa svarUpe avaloke che ane tattvArtha zraddhAnanI apekSAe cala, malina ane agADha 1 juo gujarAtI paMcAstikAya gAthA 158 thI 172 phUTanoTa sahita.

Page #179
168 yegIndudevAviracita [ a. 2 dehA 13 jJAnacAritratrayaM bhavatIti mokvahaM kAraNu nizcayena mokSasya kAraNa eka eva so ji sa eva nizcayaratnatrayapariNato jIva iti / tathAhi / yaH kartA nijAtmAnaM mokSasya kAraNabhUtena AtmanA kRtvA pazyati nirvikalparUpeNAvalokayati / athavA tatvArthazraddhAnApekSayA calamalinAgADhaparihAreNa zuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpeNa nizcinoti na kevalaM nizcinoti vItarAgasvasaMvedanalakSaNAbhedajJAnena jAnAti paricchinatti / na kevalaM paricchinatti / anucarati rAgAdisamastavikalpatyAgena tatraiva nijasvarUpe sthirIbhavatIti sa nizcayaratnatrayapariNataH puruSa eva nizcayamokSamArgoM bhavatIti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / tattvArtha zraddhAnarucirUpaM samyagdarzanaM mokSamArgoM bhavati nAsti doSaH, pazyati nirvikalparUpeNAvalokayati ityevaM yaduktaM tatsattAvalokadarzanaM kathaM mokSamArgoM bhavati yadi bhavati cettarhi tatsattAvalokadarzanamabhavyAnAmapi vidyate teSAmapi mokSo bhavati sa cAgamavirodhaH iti / parihAramAha / teSAM nirvikalpasattAvalokadarzanaM done tajIne "eka zuddha AtmA ja upAdeya che evI cirUpe nirNaya kare che, mAtra nizcaya kare che eTaluM ja nahi paNa vItarAgasvasaMvedana jenuM lakSaNa che evA abhedajJAnathI jANe che-paricchedana kare che, mAtra paricchedana kare che eTaluM ja nahi paNa rAgAdi samasta vikalpane tyAga karIne anucare che-tyAMja-nijasvarUpamAM jasthira thAya che te nizcayaratnatraya pariNata puruSa ja nizcayamekSamArga che. evuM kathana sAMbhaLIne ahIM prabhAkarabhaTTa pUche che ke he prabhu! tatvArtha zraddhAnarucirUpa samyagdarzana mekSamArga che, emAM te doSa nathI. ( e te barAbara che. ) paNa 'dekhe che -nirvikalparUpe avaloke che te darzana " e pramANe Ape je kahyuM te sattAvalokanarUpa dana kevI rIte mokSanuM kAraNa thAya ? je Apa kahezo ke tevuM dekhAvArUpa darzana mikSanuM kAraNa thAya te te sattAvalekanadarzane abhavyone paNa vate che, te temane paNa mokSa thAya. paNa abhavyane mokSa thAya te Agamane virodha Ave che. teno parihAra:-amone nirvikalpasattAvalokanadarzana bahAranA vidhyamAM varte che, paNa aMtaraMga zuddhAtmatattvanA viSayamAM vartatuM nathI ( abhavyane je dekhavArUpa darzana che te bAhyapadArthonuM che, aMtaraMga zuddhAtmatattvanuM darzana te abhavyone hetuM nathI. ) tame kaheze ke kema ? te tenuM samAdhAna:-te abhane mithyAtvAdi 1 pAThAntara-avataratimati 2 pAThAntara-mati mathag

Page #180
-hodd| 14 paramAtmaza: 169 bahirviSaye vidyate na cAbhyantarazuddhAtmatacaviSaye / kasmAditi cet / teSAmabhavyAnAM mithyAtvAdisaptaprakRtyupazamakSayopazamakSayAbhAvAt zuddhAtmopAdeya iti rucirUpaM samyagdarzanabhetra nAsti cAritramohodayAt punarvItarAgacAritrarUpaM nirvikalpazuddhAtmasattAvalokanamapi na saMbhavatIti bhAvArthaH / nizcayenAbhedaratnatrayapariNato nijazuddhAtmaiva mokSamArgoM bhavatItyasminnartha saMvAdagAthAmAha-"syaNattayaM Na vaTTai appANaM muittu aNNada viyamhi / tamhA tattiyamaio hodi hu mokkhassa kAraNaM AdA // " // 13 // atha bhedaratnatrayAtmakaM vyavahAramokSamArga darzayati140) je bollai vavahAru-gau desaNu NANu carittu / taM pariyANahi jIva tuhu~ je paru hohi pavitta // 14 // yad brUte vyavahAranayaH darzanaM jJAnaM cAritram / tata parijAnIhi jIva tvaM yena paraH bhavasi pavitraH // 14 // sAta prakRtine upazama, kSayapazama ane kSayano abhAva hovAthI "eka zuddhAtmA ja upAdeya che' evuM cirUpa samyagdarzana ja hotuM nathI, ane cAritramehanA udayathI vItarAgacAritrarUpa nirvikalpa zuddhAtmasattAvalokana paNa tene saMbhavatuM nathI e bhAvArtha cha. nizcayanayathI abhedaranatraya pariNuta nijazuddhAtmA ja mokSamArga che evA marthanI sAthe mevANI gAthA (dravyasanI AyA 40 ) 49 cha -'rayaNattayaM Na baTTai appANaM bhuittu aNNadaviyamhi / tamhA tattiyamaiu hodi hu mokkhassa kAraNaM AdA // " ( matha: -- 2mAtmA sivAya anya dravyamA 2tnatraya 27tA nathI te 42 ratnatrayamayI Ama ja kharekhara mokSanuM kAraNa che. ) 13. have bhedaratnatrayAtmaka vyavahArakSamArgane darzAve che - gAthA-14 manyA :- [ yat darzanaM jJAnaM cAritraM ] 2 sabhyazana, sabhyajJAna, sabhyayAtri se ayane [ vyavahAranayaH ] vyavaDA2naya [ brUte ] 49 cha [ tat ] te pUrvarita 42tnatraya2135ne [ jIva ] ! [ tvaM ] tu [ parijAnIhi ] samasta 42 -[ yena ] 2 ratnatrayanA parijJAnathI tu [ pavitraH paraH / pavitrasanapUnya aneTa 52mAtmA [ bhavasi ] 542.

Page #181
ceAgI-devaviracita [ 250 2 holA 14 paramAtmA jaM ityAdi / jaM yat bolla brUte / ko'sau kartA / vavahAraNau vyavahAranayaH / yat kiM brUte / daMsaNu NANu caritu samyagdarzanajJAnacAritratrayaM taM pUrvoktaM bhedaratnatrayasvarUpaM pariyANahi pari samantAt jAnIhi / jIva tuhuM he jIva tvaM kartA / jeM yena bhedaratnatrayaparijJAnena paru hohi paraH utkRSTo bhavasi tvam / punarapi kiMviziSTastvam / pavittu pavitraH sarvajanapUjya iti / tadyathA / he jIva samyagdarzanajJAnacAritrarUpanizcayaratnatrayalakSaNanizcayamokSamArgasAdhakaM vyavahAramokSamArga jAnIhi / tvaM yena jJAtena kathaMbhUto bhaviSyasi / paraMparayA pavitraH bhaviSyasi iti / vyavahAranizcayamokSamArgasvarUpaM kathyate / tadyathA / vItarAgasarvajJapraNIta idravyAdisamyak zraddhAnajJAnavatAdyanuSThAnarUpo vyavahAramokSamArgaH nijazuddhAtma samyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpo nizcayamArgaH / athavA sAdhako vyavahAramokSamArgaH, sAdhyo nizcayamokSamArgaH / atrAha ziSyaH / nizcaya mokSamArgoM nirvikalpa: tatkAle savikalpamokSamArgoM nAsti kathaM sAdhako bhavatIti / atra parihAramAha / bhUtanaigamanayena paraMparayA bhavatIti / athavA savikalpanirvikalpabhedena nizcayamokSamArgoM dvidhA, tatrAnantajJAnarUpo'hamityAdi savikalparUpasAdhako bhavati, nirvikalpasamAdhirUpo sAdhyo bhavatIti bhAvArtha: // savikalpa nirvikalpa nizcayamokSamArgaviSaye saMvAda 170 bhAvArtha:--hai jIva ! tuM samyagda najJAnacAritrarUpa nizcayaratnatrayasvarUpa nizcayameAkSamAnA sAdhaka evA vyavahAramAkSamAne jANa ke jene jANavAthI tuM paraparAe pavitra paramAtmA thaIza. vyavahAranizcayamAkSamAnu svarUpa kahe che. te A pramANe-vItarAgasajJapraNIta cha dravyAdinuM samyagra zraddhAna, temanuM samyajJAna ane vratAdinuM anuSThAnarUpa vyavahArameAkSamArga che, nija zuddha AtmAnAM samyakzraddhAna, samyajJAna ane samyaanuSThAnarUpa nizcayame kSamAga che; athavA vyavahArameAkSamAga sAdhaka che; nizcayame kSamAga sAdhya che. A kathana sAMbhaLIne ahIM ziSye prazna karyA ke nizcayameAkSamAgatA nirvikalpa che, te samaye ( nirvikalpa nizcayamAkSamArga vakhate te ) savikalpa meAkSamArga te hAte nathI. teA pachI vyavahArameAkSamArga kevI rIte sAdhaka che ? ahIM praznaneA parihAra kare :~ bhUtanaigamanayathI paraMparAe ( sAdhaka ) che. athavA nizcayameAkSamAga savikalpa nirvikalpanA bhedathI be prakAranA che. tyAM * huM anatajJAnarUpa chuM ItyAdi vikalparUpa sAdhaka che, ane nirvikalpa samAdhirUpa sAdhya che evA bhAvArthI che.

Page #182
-hoDA 15 ] 77 gAthAmAha- " jaM puNa sagayaM taccaM saviyappaM hoi taha yaM aviyapvaM / saviyappaM sAsavayaM NirAsavaM vigayasaMkaSpaM / // 14 // evaM pUrvoktakonaviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye nizcayavyavahAramokSamArgapratipAdanarUpeNa sUtratrayaM gatam / idAnIM caturdazasUtraparyantaM vyavahAramokSamArgaprathamAvayavabhUtavyavahArasamyaktvaM mukhyavRtyA pratipAdayati / tadyathA-- 141) davva jANai jahaThiyA~ taha jagi maNNai jo ji / appaha~ kerau bhAvaDara avicala daMsaNu so ji // 15 // - paramAtmaprakAza: dravyANi jAnAti yathAsthitAni tathA jagati manyate ya eva / AtmanaH sambandhI bhAvaH avicalaH darzanaM sa eva / / 15 / / davva ityAdi / davvaI dravyANi jANar3a jAnAti / kathaMbhUtAni / jahaThiyaI yathAsthitAni vItarAgasvasaMvedanalakSaNasya nizcayasamyagjJAnasya paraMparayA 171 savilpa, nirvikalpa nizcayameAkSamAnA viSayamAM A jaanI sAkSIbhUta ( meLavALI ) gAthA ( zrI devasenakRta zrI tattvasAra gAthA 5 ) mAM paNa kahyuM che ke " jaM puNa sagayaM tattvaM saviyappaM hoi taha ya aviyappaM / saviyappaM sAsavayaM NirAsavaM vigaya saMkaSpaM // ( artha:--vaLI je Atmatattva che te paNa savikalpa ane nirvikalpanA bhedathI be prakAranu che. temAM je savikalpa che te te Asrava sahita che ane je nirvikalpa che te Asrava rahita che. ) 14. e pramANe pUrvokta egaNIsa sUtreAnA mahAsthalamAM nizcayavyavahAra meAkSamAnA pratipAdanarUpe traNa sUtreA samApta thayAM. have cauda sUtreA sudhI vyavahArameAkSamArganA prathama aLabhUta vyavahArasamyaktvanI mukhyatAthI kathana kare che te A pramANeH-- gAthA 15 anvayArtha :- [ yaH patra ] 0 [ dravyANi ] dravyAne mAgatAM [ yathAsthitAni ] yathAsthita ( prema che tema, vA sva3ye che tevA sva3ye ) [ jAnAti ] lo che, [ tathA ] tevI 4 rIte | manyate ] mAne che / saH eva AtmanaH saMbaMdhI avicala : bhAvaH ] te 4 AtmAno aviyasa bhAva te pUrvosta lavabhAva - [ darzana ] samyagdarzana hai. che--vItarAga svasa vedana jenu` svarUpa che evA kAraNabhUta paramAgamanA jJAnathI A jagatamAM yathAsthita bhAvAtha:-dravyAne jANe nizcaya samyajJAnano paraparAe

Page #183
172 yogIndradevaviracita [ a. 2 dohA 15 kAraNabhUtena paramAgamajJAnena paricchinattIti / na kevalaM paricchinatti taha tathaiva jagi iha jagati maNNai manyate nijAtbhadravyamevopAdeyamiti rucirUpaM yannizcayasamyaktvaM tasya paraMparayA kAraNabhUtena-"mUDhatrayaM madAzcASTau tathAnAyatanAni SaT / aSTau zaGkAdayazceti dRgdoSAH paJcaviMzatiH" iti zlokakathitapazcaviMzatisamyaktvamalatyAgena zraddadhAtIti / evaM dravyANi jAnAti zradadhAti / ko sau / appahaM kerau bhAvaDau AtmanaH saMbandhibhAvaH pariNAmaH / kiviziSTo bhAvaH / avicalu avicalo'pi calamalinAgADhadoSarahitaH daMsaNu darzanaM samyaktvaM bhavatIti / ka eva / so ji sa eva pUrvokto jIvabhAva iti / ayamatra bhAvArthaH / idameva samyaktvaM cintAmaNi ridameva kalpavRkSa idameva kAmadhenuriti matvA bhogAkAMkSAsvarUpAdisamasta vikalpajAla varjanIyamiti / tathA coktam dravyanuM pari chedana kare che, mAtra paricchedana kare che eTaluM ja nahi paNa, nija Atmadravya ja upAdeya che " evI cirUpa je nizcayasamyaktva che tenI paraMparAe kAraNabhUta evA "mUrca mAdhANI tathAnAyatanAni pad ! sadI zakrAdayati air iAvaMzataH " ( zrI somadeva yazatilaka pRSTha 124 ) ( atha:-traNa mUDhatA, ATha mada, ucha anAyatana, ATha zaMkAdi aMge-e pramANe samyagdarzananA paccIza doSa che. ) ema zlokamAM kahyA pramANe samyakatvanA pacIza malanA tyAga vaDe dravyanI zraddhA kare che. A rIte dravyone AtmAne avicala cala, mala, agADha doSa rahita pariNAma-pUrvokta chavabhAva-jANe che, zraddhe che te samyaktva che. ahIM A bhAvArtha che ke A ja samyakatva ciMtAmaNi che, A ja kalpavRkSa che, A ja kAmadhenu che ema jANIne bhega, AkAMkSA svarUpathI mAMDIne samasta vikalpa jAlane choDavA cogya che. kahyuM paNa che ke-"sute vitAmaNicca de carcA judunaH | kAmadhenudhare tarja ja prArthanA " ( atha:-jenA hAthamAM ciMtAmaNiratna che, jene ghera kalpavRkSa che, jenA dhanamAM kAmadhenuM che tene anya prArthanA karavAnI zI jarUra che ? ) 15 1. traNa mUDhatA-devamUDhatA, gurumUDhatA, dharmamUDhatA. 2. ATha mada-jAtimada, kulamada, dhanamada, rU5mada, tapamada, balamada, vidyAma, rAjamada. 3. cha anAyatana-kudeva, kuguru ane kudharmanI ane e traNenA ArAdhakonI prazaMsA. 4. ATha aMge-zaMkA, kAMkSA, vicikitsA, mUDhatA, paradela-kathana, asthirakaraNa, sAdharmIo pratye prema na rAkho, aprabhAvanA.

Page #184
-ho| 16 ] paramAtamaprakAza 173 "haste cintAmaNiyasya gRhe yasyasuradrumaH / kAmadhenurdhane yasya tasya kA prArthanA parA // " // 15 // ____ atha yai SaDdravyaiH samyaktvaviSayabhUtai stribhuvanaM bhRtaM tiSThati tAnIdRk jAnIhItyabhiprAya manasi saMpradhArya sUtra midaM kathayati142) davvai jANahi tAi chaha tihuyaNu bhariyau jehiM / Ai-viNAsa-vivajjiyahi NANihi pabhaNiyaehi // 16 // dravyANi jAnIhi tAni SaT tribhuvanaM bhRtaM yaH / AdivinAzavivarjitaiH jJAnibhiH prabhaNiteH // 16 // davvaI ityAdi / davvaI dravyANi jANahi tvaM he prabhAkarabhaTTa tAI tAni paramAgamaprasiddhAni / katisaMkhyopetAni chaha SaDeva / yaiH dravyaiH kiM kRtam / tihuyaNu bhariyau tribhuvanaM bhRtam / jehiM yaiH kartabhUtaiH / punarapi kiMviziSTaiH / AiviNAsavivajjayahiM dravyArthikanayenodivinAzavivarjitaiH / punarapi kathaMbhUtaiH / NANihi pabhaNiyaehiM jJAnibhiH praNitaiH kathitaizceti / ayamatrAbhiprAyaH / etai, SaD bhivyaniSpanno'yaM loko na cAnyaH ko'pi lokasya hartA kartA rakSako vAstIti / kiM ca / yadyapi SaDdravyANi vyavahArasamyaktvaviSayabhUtAni have samyaktvanA viSayabhUta je cha dravya traNa jagatamAM bharyA paDyAM che temane evA ja ( evA ja svarUpe ) jANo, e abhiprAya manamAM rAkhIne A gAthA-sUtra cha: gAthA-16 manyA :-3 prabhA42bhaTTa ! tu | tAni SadravyANi ] te mArAmaprasiddha cha dravyAne [ jAnIhi ] only-[yaiH / 2 cha drvye| [ tribhuvanaM bhUtaM ] Alay somA bhayo 57yAM che bhane ? cha dravyAne [ jJAnibhiH ] jJAnAsAme dravyArthinayathI [ AdivinAzavirvAjinaH ] mAhi-ta 2Dita [ pramANitaH ] 4i che. bhAvArtha - A leka A cha dravyothI baneluM che, paNa bIje kaI lekanA xtA, tI : 264 nathI. vaLI vyavahArasamyaktvanA viSayabhUta cha dravyo che te paNa zuddhanizcayanayathI zuddhAtmAnI anubhUtirUpa vItarAga samyaktvane viSaya te nityAnaMda jeno eka svabhAva che evo nijazuddhAtma ja che. 16.

Page #185
ceAgInnudevaviracita [ 210 2 ho / 17 bhavanti tathApi zuddha nizcayena zuddhAtmAnubhUti rUpasya vItarAgasamyaktvasya nityA - nandaikasvabhAvo nijazuddhAtmaiva viSayo bhavatIti // 16 // 174 atha teSAmeva par3adravyANAM saMjJAM kathayati cetanAcetanavibhAgaM ca kathayati -- 143) jIu saceNu davvu muNi paMca aceyaNa aNNa | poggala dhammAham hu kAle sahiyA bhiSNa // 17 // jIvaH sacetanaM dravyaM manyasva paJca acetanAni anyAni / pudgalaH dharmAdharmau nabhaH kAlena sahitAni bhinnAni // 17 // jIu ityAdi / jIu saceyaNu davvu cidAnandaikasvabhAvo jIvazcetanAdravyaM bhavati / muNi manyasva jAnIhi tvam | paMca aceyaNu paJcAcetanAni aNNa jIvAdanyAni / tAni kAni / poggala dhammAhammu Nahu pudgaladharmAdharmanabhAM si kathaMbhUtAni tAni kAleM sahiyA kAladravyeNa sahitAni / punarapi kathaMbhUtAni / bhiNNa svakIyasvakIyalakSaNena parasparaM bhinnAni iti / tathAhi / dvidhA samyaktvaM bhaNyate sarAgavItarAgabhedena / sarAgasamyaktvalakSaNaM kathyate / prshmsNvegaahave te cha dravyAnAM nAma kahe che ane temane cetana ane acetana evA vibhAga uDe che. gAthA--17 anvayArtha :- [ jIvaH ] a [ sacetanadravyaM ] yetanadravya che ane [ anyAni | lavadravyathI anya che bhane [ bhinnAni | potapotAnAM lakSaNuzrI paraspara hAM che, bhevAM [ gque: aufant au: mida afgarfa da ya, u, 244, 2413121, IAsahita pAMca drvye| [ accetanAni ] mayetana che [ manyasva ] sebha tu bhae. bhAvAtha: cidAnaMda ja jenA eka svabhAva che evA jIva cetanadravya che ane je jIvadravyathI anya che ane pAtapeAtAnAM lakSaNathI paraspara judAM che evA pudagala, dharma, adharma, AkAza, kAlasahita pAMcadravya acetana che ema tu' jANu. samyaktva e prakAranuM che, eka sarAga samyaktva, bIjI vItarAga samyaktva. sarAga samyaktvanuM svarUpa kahevAmAM Ave che. prazama, savega, anukapA ane AtikayanI abhivyakti lakSaNavALuM sarAga samyaktva che, te ja vyavahAra samyaktva che. tenAM viSayabhUta cha dravyA che, vItarAga cAritranI sAthe avinAbhAvI, nijazuddhAtmAnI anubhUtisvarUpa vItarAgasamyaktva che te ja nizcayasamyaktva che.

Page #186
--dAhA 17 | nukampAstikyAbhivyaktilakSaNaM sarAgasamyaktvaM bhaNyate, tadeva vyavahArasamyaktvamiti tasya viSayabhUtAni dravyANIti / vItarAgasamyaktvaM nijazuddhAtmAnubhUtilakSaNaM vItarAgacAritrAvinAbhUtaM tadeva nizcayasamyaktvamiti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / nijazuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpaM nizvayasamyaktvaM bhavatIti bahudhA vyAkhyAtaM pUrva bhavadbhiH, idAnIM punaH vItarAgacAritrAvinAbhUtaM nizcayasamyaktvaM vyAkhyAtamiti pUrvAparavirodhaH kasmAditi cet / nijazuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpaM nizcayasamyaktvaM gRhasthAvasthAyAM tirthakaraparamadeva bharata sagararAmapANDavAdInAM vidyate, na ca teSAM vItarAgacAstrimastAti parasparavirodhaH, asti cettarhi teSAmasaMyatatvaM kathamiti pUrvapakSa: / tatra parihAramAha / teSAM zuddhAtmopAdeyabhAvanArUpaM nizcayasamyaktvaM vidyate paraM kiMtu cAritramohodayena sthiratA nAsti vratapratijJAbhaGgo bhavatIti tena kAraNena saMyatA vA bhaNyante / zuddhAtmabhAvanAcyutAH santaH bharatAdayo nirdoSaparamAtmanAmarhatsiddhAnAM guNastavavastustavarUpaM stavanAdikaM kurvanti taccarita - purANAdikaM ca samAkarNayanti tadArAdhakapuruSANAmAcAryopAdhyAyasAdhUnAM viSayakapAya paramAtmaprakAza A kathana sAMbhaLIne ahIM prabhAkarabhaTTa pUche che ke he prabhu ! eka nijazuddha AtmA ja upAdeya che ' evI rucirUpa nizcayasamyakRtva che ' ema Ape pUrve anekavAra kahyuM che ane ahIM Apa vItarAgacAritranI sAthe avinAbhUta nizrcayasamyaktva hoya che ema Ape kahyuM, teA temAM pUrvApara virAdha Ave che. te kevI rIte virodha Ave che ema kaheA tA tenu kAraNa A che ke nijazuddha AtmA ja upAdeya che evI rucirUpa nizcayasamyaktva gRhasthAvasthAmAM tIrthaMkara paramadeva, bharatacakravartI, sagaracakravartI, rAma, pAMDava Adi mahApuruSone hAya che paNa temane vItarAgaritra hAtuM nathI, te| e pramANe paraspara virodha Ave che. jo ApakA ke temane vItarAga cAritra hAya che te temane asayatapaNu kahyu che te kevI rIte ghaTI zake ? 175 tenA parihAra kahe che te mahApuruSAne zuddha AtmA upAdeya che 'evI bhAvanArUpa nizrcayasamyaktva hoya che, paNa cAritramAhanA udayathI sthiratA hAtI nathI, vratapratijJAnA bhaMga thAya che, te kAraNe temane asayata kahyA che. zuddha AtmAnI bhAvanAthI cuta thatA thakA ( jyAre zuddha AtmAnI bhAvanA rahetI nathI tyAre ) bharatAdi ahaMta siddha evA nirdoSa paramAtmAnA guNastavana, vastustavanarUpa stavanAdi kare che ane temanAM caritra tathA purANAdika sAMbhaLe che. temanA ArAdhaka puruSA evA AcAya upAdhyAya ane sAdhuone viSacakaSAyanA

Page #187
176 yogIndudevaviracita [ma0 2 hoch| 18 durdhyAnavazvanAtha saMsArasthiticchedanArthaM ca dAnapUjAdikaM kurvanti tena kAraNena zubharAgayogAt sarAgasamyagdRSTayo bhavanti / yA punasteSAM samyaktvasya nizcaya. samyaktvasaMjJA vItarAgacAritrAbinAbhUtasya nizcayasamyaktvasya paraMparayA sAdhakatvAditi / vastuvRttyA tu tatsamyaktvaM sarAgamyaktvAkhyaM vyavahArasamyaktvameveti bhAvArthaH // 17 // athAnantaraM sUtracatuSTayena jIvAdipaidravyANAM krameNa pratyekaM lakSaNaM kathyate144) mutti-vihUNau NANamau paramANaMda-sahAu / Niyami joiya appu muNi Niccu niraMjaNu bhAu // 18 // mUrti vihIna: jJAnamayaH paramAnandasvabhAvaH / niyamena yogin AtmAnaM manyasva nityaM niraJjanaM bhAvam || 18 // muttivihUNau ityAdi / muttivihaNau amUrtaH zuddhAtmano vilakSaNayA sparzarasagandhavarNavatyA mUrtyA vihInatvAt mUrtivihInaH NANamau kramakaraNavyavadhAnarahitena lokAlokaprakAzakena kevalajJAnena nirvattatvAt jJAnamayaH / paramANaMda durthAnanA vaMcanA athe saMsArasthitinA chedana arthe dAnapUjAdika kare che te kAraNe zubharAganA saMbaMdhathI teo sarAgasamyagdaSTi che. vaLI temanA ( sarAga ) samyatvane nizcayasamyaktvanuM nAma paNa ghaTI zake che kAraNa ke te vItarAgacAritranI sAthe avinAbhUta nizcayasamyaktvanuM paraMparAe sAdhaka che. vastutAe (vAstavikapaNe ) to sarogasamyakatvathI kahevAmAM AvatuM te samyakatva vyavahArasamyakatva ja che evo bhAvArtha che. 10. - tyAra pachI cAra dokasUtrothI chavAdi cha dravyamAMnA darekanA kamathI lakSaNa 4 cha: gAthA-18 sAtha:- [ yogin / yI ! tu| niyamena ] zuddha nizcayanayathA [ AtmAnaM | 2mAtmAne [ mUrti vihInaH ] bhUrti , [ jJAnamayaH | jJAnamaya, [ paramAnaMdasvabhAvaH / 52mAna svabhAvANI, [ nityaM ] nitya, [ niraMjanaM ] nina [ bhAva | bhane viziSTa padArtha 35 [ manyasva ] ang. bhAvArtha -he yogI ! tuM zuddhanizcayanayathI AtmAne Avo jANa ke te amUrta zuddha AtmAthI vilakSaNa sparza-rasa-gaMdha-varNavALI mUrtithI rahita hovAthI mUrti rahita che, krama, karaNa ane vyavadhAnathI rahita leAkAleka prakAzaka kevalajJAnathI

Page #188
-hoDA 18 ] sahAu vItarAgaparamAnandaikarUpasukhAmRtarasAsvAdena samarasIbhAvapariNatasvarUpatvAt paramAnandasvabhAvaH / NiyamiM zuddhanizvayena / joiya he yogin / appu tamitthaMbhUtamAtmAnaM muNi manyasva jAnIhi tvam | punarapi kiviziSTaM jAnIhi / Niccu zuddhadravyArthikanayena TaGkotkIrNajJAyakaikasvabhAvatvAnnityam / punarapi kiMviziSTam / NiraMjaNu mithyAtvarAgAdirUpAJjanarahitatvAnniraJjanam / punazca kathaM mUtamAtmAnaM jAnIhi / bhAu bhAvaM viziSTapadArtham iti / atraivaMguNaviziSTaH zuddhAtmaivopAdeya anyaddheyamiti tAtparyArthaH / / 18 / / 66 atha 145) puggala chavvahu muttu vaDha iyara amuttu viyANi / dhammAmmu vi gaThiyA~ kAraNa pabhaNahi NANi // 19 // paramAtmaprakAza: pudgalaH SaDvidhaH mUrtaH vatsa itarANi amUrtAni vijAnIhi / dharmAdharmamapi gatisthityoH kAraNaM prabhaNanti jJAninaH // 19 // puggala ityAdi puggala pudgaladravyaM chavvihu SaDvidham / tadA coktampuDhacI jalaM ca chAyA cauridiyavisaya kammapAuggA | kammatIdA evaM chanbheyA che mev| tAtparyArtha che. 18. have dUrI che: racAyela hAvAthI jJAnamaya che, vItarAgaparamAnaMda ja jenu eka rUpa che evA sukhAmRtanA rasAsvAdathI jenu svarUpa samarasIbhAvamAM pariNamyuM. hAvAthI paramAnaMdasvabhAvavALA che. zuddhadravyAkinayathI eka ( kevala ) TakAkI nAyakasvabhAvavALe! hAvAthI nitya che, mithyAtva rAgAdi ajana rahita haiAvAthI nirajana che ane eka viziSTa padArtha che. ahIM AvA guNavALA zuddha AtmA vatsa ! tu [ vijAnIhi ] lae gatinu mane adharmadravya sthitinuM [ prabhaNanti ] u che. 177 ja gAthA--19 anvayArthaH-[ pudgalaH Sar3avidhaH ] yuddhadravya cha aAranu che bhane [ mUrta: ] bhUrti che, [ itarANi ] mADInA yAMya dravya [ amUrtAni ] bhUrta che sebha | vatsa ] [ dharmAdharma api gatisthityoH kAraNaM ] dharmadravya ( udAsIna ) ra che [ jJAninaH ] sebha jnyaaniio| upAdeya che, khAkInuM badhuMya haiya

Page #189
ceAgInnudevaviracita [a0 2 dohA 19 puggalA hoMti // " evaM tatkathaM bhavati muttu sparzarasagandhavarNavatI mUrtiriti vacanAnmUrtam / vaDha vatsa putra / iyara itarANi pudgalAt zeSadravyANi a sparzAdyabhAvAdamUni viyANi vijAnIhi tvam / dhamAdham vidharmAdharmadvayamapi gaiThiyahaM gatisthityoH kAraNu kAraNaM nimittaM pabhaNahiM prabhaNanti kathayanti / ke kathayanti / NANi vItarAgasvasaMvedanajJAninaH iti / atra draSTavyam / yadyapi vajravRSabhanArAcasaMhananarUpeNa pudgaladravyaM muktigamanakAle sahakArikAraNaM bhavati tathApi dharmadravyaM ca gatisahakArikAraNaM bhavati, adharmadravyaM ca lokAgre sthitasya sthitisahakArikAraNaM bhavati / yadyapi muktAtmapradezamadhye parasparaikakSetrAvagAhena tiSThanti tathApi nizcayena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaparamAtmAnaH sakAzAdbhinnasvarUpeNa muktau tiSThanti / tathAtra saMsAre cetanAkAraNAni heyaanIti mAvAthaH // 21 / 178 bhAvArtha :--pudgaladravya cha prakAranuM che. pudgaladravyanA cha bhe ( zrI pacAstikAca gAthA 76-1mAM ) paNa kahyu che ke puDhavI jala ca chAyA cauridiya viSaya janmavAranA ramAtIvA vayaM evA punahA doti || " ( a:--pRthvI, jala, chAyA, netra sivAyanA cAra IndriyanA viSayeA, kavaNA tathA paramANu ema cha vastuothI pudgalanA cha bheda samajI levA joie. ( arthAt khAdarAdara, khAdarasUkSma, sUkSmamAdara, sUkSma ane sUkSmasUkSma ema cha prakAranA pudgala che ) e pramANe te kaI rIte che ? 8 je spa, rasa, gaMdha, varNavALuM hAya te mUrta che " e AgamanA vacanAnusAre te mUrta che; pudgala sivAyanA bAkInA pAMca dravyA sparzAdinA abhAva hAvAthI amUrta che ema he vatsa ! tu... jANu. dhadravya gatinuM ane adharma dravya sthitinu' ( uDhAsIna ) kAraNa che ema vItarAgasvasa'vedanavALA jJAnIo kahe che. ahIM e vAta dekhavAnI che ke vAvRSabhanArAcasahananarUpe pudgaladravya muktigamanakAle sahakArIkAraNa che, tApaNu dharma dravya paNa gatimAM sahakArI kAraNa che, adharma dravya paNa leAkAgre sthita thatA siddhane sthitimAM sahakArI kAraNa che. je ke A badhA dravyA muktAtmAnA pradezamAM ekakSetrAvagAhe rahe che teApaNa nizcayathI vizuddha jJAna, vizuddha dana jenA svabhAva che evA paramAtmAthI tee bhinna bhinna svarUpe muktimAM rahe che; tathA A saMsAramAM cetananAM kAraNe! ( nimitta kAraNeA ) hAya che evA bhAvAtha che. 19.

Page #190
-ho| 20] . paramAtmaprakAza: 178 atha146) davvui sayalai vara Thiyai Niyame jAsu vasaMti / taM Nahu davyu viyANi tuhuM jiNavara eu bhaNaMti // 20 // dravyANi sakalAni udare sthitAni niyamena yasya vasanti / tat nabhaH dravyaM vijAnIhi tvaM jinavarA etad bhaNanti // 20 // davvaI dravyANi / katisaMkhyopetAni / sayalaI samastAni uvari udare ThiyaI sthitAni NiyameM nizcayena jAsu yasya vasaMti AdhArAdheyabhAvena tiSThanti . taM tat Nahu davyu nabha AkAzadravyaM viyANi vijAnIhi tuhuM tvaM he prabhAkarabhaTTa jiNavara jinavarAH vItarAgasarvajJAH eu bhaNaMti etadbhaNanti kathayantIti / ayamatra tAtparyArthaH / yadyapi parasparaikakSetrAvagAhena tiSThatyAkAzaM tathApi sAkSAdupAdeyabhUtAdanantasukhasvarUpAtparamAtmanaH sakAzAdatyantabhinnatvAddheyamiti // 20 // atha147) kAlu muNijjahi dabu tuhu vaTTaNa-lakkhaNu eu / rayaNaha~ rAsi vibhiNNa jima tasu aNuyaha~ taha bheu // 21 // have AkAzanuM svarUpa kahe che gAthA-20 manvayAtha:-[ yasya udare ] nI 42 [ sakalANi dravyANi ] samasta dravyo [ sthitAni ] sthita cha, / niyamena ] nizcayathA [ vasanti ] sAdhAra-sAdheyamAthI 27 cha [ tat ] tene [ tvaM ] tu [ nabhaH dravyaH ] mazadravya [vijAnIhi ] on. [ etat jiNavarAH bhaNanti ] amale pramA42 bhaTTa! sin12-viit| srvjnydeva-kahe che (lekAkAza AdhAra che ane anya baghA dravya Adheya che.) bhAvArtha - ke sarva dravyo paraspara ekatrAvagAhathI AkAzamAM rahe che paNa te ( AkAza ) sAkSAt upAdeyabhUta anaMta catuSTaya svarUpa paramAtmAthI atyaMta bhinna pAthI ya cha. 20. sarve kAladravyanuM vyAkhyAna kare che - gAthA-21 sa-yAtha :- bhavya ! [ tvaM ] tu [ vartanAlakSaNaM ] N aagin dravyane [ kAlaM dravyaM ] sa nAmanu dravya [ vijAnIhi ] oney [ etat | A sadravyanA

Page #191
yegIndvadevaviracita kAlaM manyasva dravyaM tvaM vartanAlakSaNaM etat / ratnAnAM rAziH vibhinnaH yathA tasya aNUnAM tathA bhedaH // 21 // kAlu ityAdi / kAlu kAlaM muNijjahi manyasva jAnIhi / kiM jAnIhi / davvu kAlasaMjJaM dravyam / kathaMbhUtam / vaTTaNalakkhaNu vartanAlakSaNaM svayameva pariNamamANAnAM dravyANAM bahiraGgasahakArikAraNam / kiMvaditi cet / kumbhakAracakrasyAdhastana zilAvaditi / eu etat pratyakSIbhUtaM tasya kAladravyasyAsaMkhyeyapramitasya parasparabhedaviSaye dRSTAntamAha / rayaNahaM rAsi ratnAnAM rAziH / kathaMbhUtaH / vibhiSNa vibhinnaH vizeSeNa svarUpavyavadhAnena bhinnaH jima yathA tasu tasya kAladravyasya aNuyahaM aNUnAM kAlANUnAM taha tathA bheu bhedaH iti / atrAha ziSyaH / samaya eva nizcayakAlaH, anyannizcayakAla saMjJa kAladravyaM nAsti ! tra parihAramArlR / samayastAvafcaH / mAAt / vinavatvAt| tathA cokaM samayasya vinazvaratvam - " samao uppaNNaddhaMsI " iti / sa ca paryAyo dravyaM vinA na bhavati / kasya dravyasya bhavatIti vicAryate yadi asakhya pradeza bhinna bhinna che te bAbatamAM dRSTAMta kahe cheH~~ [ cathA ] jevI rIte [ paTanAnAM rAziH ] ratnAnI rAzi [ jiminna: ] bhinna bhinna che tevI rIte [ tattva anunAM meT: ] kAladravyanA aNue paraspara juThA che, bhAvArtha:--he bhavya ! vartanAlakSaNavALuM A pratyakSa kAla nAmanuM dravya tuM jANuM. arthAt jevI rIte kuMbhAranA cAkane tene pharavAmAM nIcenA paththaranuM paDa bahiraMga sahakArI kAraNa che tevI rIte svameva pariNamatAM dravyAne tenA pariNamanamAM kAla dravya bahiraMga sahakArI kAraNa che. 180 kAvyanA asakhya pradezAnA paraspara bhedanA viSayamAM dRSTAMta kahe che. jevI rIte ratnAnI rAzi vibhinna che. badhA ratnA pAtapeAtAnAM vizeSa svarUpavyavadhAnathI ( svarUpanI bhinnatAthI) judAM judAM che-tevI rIte kAladravyanA asabya jeTalA aNue paraspara judA che. [a. 2 dohA 21- prazna: samaya ja nizcayakAla che, anya nizcayakAla nAmanuM dravya nathI. tenA parihAra:--samaya te vinazvara hAvAthI paryAya che ( zrI paMcAstikAyamAM ) samayanuM vinazvarapaNuM kahyuM che 'samamo vaLajjainI ' ( atha:--samaya utpanna'sI chesamaya utpanna thAya che ane nAza pAme che. ) vaLI te paryAya dravya vinA hAtA nathI. te| have samaya kayA dravyanA paryAya che te vicArIe. jo samaya pudgaladravyanA paryAya hoya te pudgalaparamANupiMDathI banela

Page #192
-hA 21 ] paramAmaprakAza 181 pudgaladravyasya paryAyo bhavati tarhi pudgalaparamANupiNDa niSpannaghaTAdayo yathA mUrtA bhavanti tathA aNoraNvantaravyatikramaNAjAtaH samayaH, cakSuHsaMpuTa vighaTanAjAto nimiSaH, jalabhAjanahastAdivyApArAjjAtA ghaTikA, Aditya bimbadarzanAjAto divasaH, ityAdi kAlaparyAyA mUrtA dRSTiviSayAH prAgbhavanti / kasmAt / pudgaladravyopAdAnakAraNajAtatvAd ghaTAdivat iti / tathA coktam / upAdAnakAraNasadRzaM kArya bhavati mRtpiNDAyupAdAnakAraNajanitaghaTAdivadeva na ca tathA samayanimiSaghaTikAdivasAdikAlaparyAyA mUrtA dRzyante / yaiH punaH pudgalaparamANumandagatigamananayanapuTavighaTanajalabhAjanahastAdivyApAradinakarabimbagamanAdibhiH pudgalaparyAyabhUtaiH kriyAvizeSaiH samayAdikAlaparyAyAH paricchidyante, te cANuvyatikramaNAdayaH teSAmeva samayAdikAlaparyAyANAM vyaktinimittatvena bahiraGgasahakArikAraNabhUtA eva jJAtavyA na copAdAnakAraNabhUtA ghaTotpattau kumbhakAracakracIvarAdivat / tasmAd jJAyate tatkAladravyamamUrtamavinazvaramastIti tasya tatparyAyAH samayanimiSAdaya iti / atredaM tu kAladravyaM sarvaprakAropAdeyabhUtAt zuddhabuddhaka ghaTAdi jevI rIte mUrta hoya che tevI rIte eka pradezathI bIjA pradeza sudhI paramANunA gamanathI utpanna thatA samaya, AMkhanA bIDavA-ughaDavAthI utpanna thato nimiSa, jalabhAjana ane hastAdi vyApArathI utpanna thatI ghaDI, sUryanA bibanA udayathI utpanna thate divasa ityAdi kAlaparyAye mUrta hovA joIe, ane mUrta hovAthI daSTinA viSaya thavA joIe, kAraNa ke teo putadravyanA upAdAna kAraNathI utpanna thayelA mAnyA che. vaLI kahyuM che ke-pAzALatAM vArtha mati' upAdAna kAraNanA jevuM ja kArya thAya che. jevI rIte mATInA piMDAdi upAdAna kAraNa jevuM ghaTAdi kArya mUrta thAya che, paNa te pramANe samaya, nimiSa, ghaDI, divasa Adi kAlaparyAya mUrta jovAmAM AvatA nathI. vaLI pudgalaparamANunuM maMdagatithI gamana, nayanapuTavighaTana ( AMkhanA palakora ), jalabhAjana tathA hastAdine vyApAra, sUryabiMbanuM gamana vagere pudgalaparyAyabhUta kriyA vizethI samayadi kAlaparyAye jaNAya che te paramANunA vyatikramAdi kriyAvizeSone kAlanA te samayAdi paryAyanI ja pragaTatAnA nimittapaNe mAtra bahiraMga sahakArI kAraNabhUta ja jANavA, paNa jevI rIte ghaDAnI utpattimAM kuMbhAra, cAkaDo, cIvarAdi upAdAnakAraNa nathI tevI rIte temane upAdAnakAraNabhUta na jANavA. mATe jaNAya che ke te kAladravya amUrta ane avinazvara che. samaya, nimiSa, Adi kAladravyanA paryAya che.

Page #193
182 yegIndu devaviracita [ a0 2 dohA 22svaabhaavaajjiivdrvyaadbhinntvaaddhey miti tAtparyArthaH // 21 // athajIvapudgalakAladravyANi muktvA zeSadharmAdharmAkAzAnyekadravyANIti nirUpayati148) jIu vi puggalu kAlu jiya e melleviNa dava / iyara akhaMDa viyANi tuhu appa-paesahi savva // 22 // jIvo'pi pudgalaH kAlaH jIva etAni muktvA dravyANi | itarANi akhaNDAni vijAnIhi tvaM AtmapadezaiH sarvANiH // 22 // jIu vi ityAdi / jIu vi jIvo'pi puggala pudgalaH kAlu kAlaH jiya he jIva e melleviNu etAni muktvA davva dravyANi iyara itarANi dharmAdharmAkAzAni akhaMDa akhaNDadravyANi viyANi vijAnIhi tuhuM tvaM he prabhAkarabhaTTa / kaiH kRtvAkhaNDAni vijAnIhi / appapaesahiM AtmapradezaiH / katisaMkhyopetAni savva sarvANi iti / tathAhi / jIvadravyANi pRthak pRthak jIvadravyagaNanenAnantasaMkhyAni pudgaladravyANi tebhyo'pyanantaguNoni bhavanti / ahIM A kAladravya paNa sarva prakAre upAyabhUta, zuddha, buddha ja jeno eka svabhAva che evA jIvadravyathI bhinna hovAthI, heya che e tAtparyArtha che. 21 have jIva, pudgala ane kAla A traNa dravyo sivAyanA bAkInA dharma, adhama ane AkAza A traNa dravya eka eka che ema kahe che - gAthAra sa-yAtha:-[ jIva / ! prabhA bhaTTa ! [ tvaM ] tu [ jIvaH pudgalaH api kAlaH ] 71, pula bhane 48 [ etAni dravyANi ] me nA dravyAne [ muktvA ] choDIna [ itarANi sarvANi ] pAzrIna dharma, adharma mane. 2 / 4 / 25 me sa trA dravyAne [ AtmapradezaiH ] paatpaataan| pradezathI [ akhaMDAni ] 255'3 [ vijAnIhi ] org. bhAvArtha-jIvadravya pRthaka pRthapha chavadravyanI saMkhyAnI gaNatarIthI anaMta che, pudgala dravyo tenAthI paNa anaMtaguNa che, ( kAlANu asaMkhyAta che) ane dharmadravya, adharmadravya ane AkAzadravya eka eka che. ahIM eka jIvadravya ja upAdeya che. temAM paNa che ke zuddhanizcayanayathI zakti-apekSAe sarva jIvo upAdeya che te paNa vyakti-apekSAe pAMca parameSThI ja

Page #194
-hoDA 23 ] dharmAdharmAkAzAni punarekadravyANyeveti / atra jIvadravyamevopAdeyaM tatrApi yadyapi zuddha niyena zaktyapekSayA sarve jIvA upAdeyAstathApi vyaktyapekSayA paJca parameSThina eva teSvapi madhye vizeSeNArhatsiddhA eva tayorapi madhye siddhA, eva, paramArthena tu mithyAtvarAgAdivibhAvapariNAma nivRttikAle svazuddhAtmaivopAdeya ityupAdeyaparaMparA jJAtavyeti bhAvArthaH / / 22 / / paramAtmaprakAzaH atha jIvapudgalau sakriyau dharmAdharmAkAzakAladravyANi niHkriyANIti pratipAdayati 149) davva cayAri vi iyara jiya gamaNAgamaNa - vihINa / jIu vi puggalu pariharivi pabhaNahi NANa- pravINa // 23 // 183 dravyANi catvAri api itarANi jIva gamanAgamanavihInAni / jIvamapi pudgalaM parihRtya prabhaNanti jJAnapravINAH || 23 || da ityAdi / davya dravyANi / katisaMkhyopetAni eva / cayAri vi catvAryeva iyara jIvapudgalAsyAmitarANi jiya he jIva / kathaMbhUtAnyetAni / upAdeya che, temAM paNa vizeSa karIne anta ane siddha ane te bannemAM paNa siddha bhagavaMtA ja upAdeya che, rAgAdi vibhAvapariNAmeAnI nivRttikAle svazuddhAtmA ja deyanI para parA jANavI evA bhAvA che. 22. bhagavaMtA ja upAdeya che paramAthI tA mithyAtva, upAdheya che. me pramANe upA have jIva ane pudgala e e dravyA sakriya che. dharma, adharma,AkAza ane kAla e cAra dravye nikriya che ema kahe cheH-- gAthA 23 anvayArtha:- [ jIva ] ! [ jIvaM api punale ] va ane puddagala e dravya [ parihRtya ] choDIne [ itarANi catvAri eva dravyANi ] lavayugasathI anya dharma, adharma, AAza bhane asa me yAra 4 dravya [ gamanAgamana vihInAni | jamanA zamana ( yasana DiyA ) rahita che-niSDiya che-bha [ jJAnapravINAH ] jnyaanprviithe| lehA meharatnatrayArAdha viveDIo ( zruta devasIo ) [ prabhaNanti ] 4 che. bhAvAtha :--ka nAkarUpa pudgalA sa`sAra avasthAmAM jIvAne gatimAM sahakArI kAraNabhUta che, anekanAkanA abhAvathI siddho niHkriya che. pudgalaskadhAne paNa gatinuM bahira`ga nimitta kAlANurUpa kAladravya che. AthI zuM kahevAyu ? AthI e

Page #195
yAgIndvadevaviracita |a02 dohA 23gmnnaagmnnvihiinn gamanAgamanavihinAni niHkriyANi calanakriyA vihInAni / kiM kRtvA / jIu vi puggala pariharivi jIvapudgalau parihRtya pabhaNahiM evaM prabhaNanti kathayanti / ke te / NANa-pavINa bhedAbhedaratnatrayArAdhakA vivekina ityarthaH / tathAhi / jIvAnAM saMsArAvasthAyAM gateH sahakArikAraNabhUtAH karmanokarmapudgalAH karmano karmAbhAvAtsiddhAnAM niHkriyatvaM bhavati pudgalaskandhAnAM tu kAlANurUpaM kAladravyaM gaterbahiraGganimittaM bhavati / anena kimukta bhavati / avibhAgivyavahArakAlasamayotpattau mandagatipariNatapudgalaparamANuH ghaTotpattau kumbhakAravadvahiraGganimittena vyaJjako vyaktikArako bhavati / kAladravyaM tu mRtpiNDavadupAdAnakAraNaM bhavati / tasya tu pudgalaparamANormandagatigamanakAle yadyapi dharmadravyaM sahakArikAraNamasti tathApi kAlANurUpaM nizcayakAladravyaM ca sahakArikAraNaM bhavati / sahakArikAraNAni tu bahUnyapi bhavanti matsyAnAM dharmadravye vidyamAne'pi jalavat, kahevAyuM ke jevI rIte ghaDAnI utpattimAM kuMbhAra hiraganimittathI vyaMjaka-vyaktikAraka-che tevI rIte vyavahArakAlarUpa avibhAgI samayanI utpattimAM maMdagatie pariNata puddagalaparamANu bahiraMga nimittathI vyajaka-vyaktikAraka che jema (ghaTaparyAyanI utpattimAM) mATInA piMDa upAdAna kAraNa che tema ( samaya paryAyanI utpattimAM ) kAladravya upAdAna kAraNa che ane te pudgalaparamANunA maMdagatithI gamanakAle jo ke dharmadravya paNa sahakArI kAraNa che tepaNa kAlArUpa nizcaya kAladravya paNa sahakArI kAraNa che. 184 ( atre koi prazna kare ke gamanamAM dharmadravya sahakArI kAraNu hAya che, ane Apa kAlane zA mATe sahakArI kAraNa kaheA che ? tenu samAdhAna e che ke ) sahakArI kAraNeA aneka hoya che. matsyane gamanamAM dharma dravya vidyamAna heAvA chatAM paNa, jala sahakArI nimitta che, ghaDAnI utpattimAM kuMbhAranu bahiraMga nimitta hAvA chatAM paNa, cAkaDA, cIvarAdi sahakArI nimitta che. jIvAne gamanamAM dhadravya vidyamAna hAvA chatAM paNa, kanAka rUpa pudgalo sahakArI kAraNa che ane pudgaleAne gatinuM kAladravya sahakArI kAraNa che. ahIM kAi prazna kare ke ( dhadravyanetA gatinuM nimitta badhI jagyAe kahyuM che ane kAdravyane vanAnuM kAraNa kahyuM che ) kAladravyane gatinu nimitta kaI jagyAe kahyuM che ? tenuM samAdhAna:--paMcAstikAya prAbhUtamAM zrIkuMdakuMdAcAya deve sakriya-niHkriya vyAkhyAnakAle ( gAthA 98mAM ) kahyuM che keH--

Page #196
paramAmaprakAza: 185 -ho| 23 ] ghaTotpattau kumbhakArabahiraGganimitte'pi cakracIvarAdivat , jIvAnAM dharmadravye vidyamAne'pi karmanokarmapudgalA gataH sahakArikAraNaM, pudgalAnAM tu kAladravyaM gateH sahakArikAraNam / kutra bhaNitamAste iti cet / pazcAstikAyaprAbhRte zrIkundakundAcAryadevaiH sakriyaniHkriyavyAkhyAnakAle bhaNitamasti-"jIvA puggalakAyA saha sakkiriyA havaMti Na ya sesA / puggalakaraNA jIvA khaMdA khalu kAlakaraNehiM // " pudgalaskandhAnAM dharmadravye vidyamAne'pi jalavat dravyakAlo gateH sahakArikAraNaM bhavatItyarthaH / atra nizcayanayena niHkriyasiddhasvarUpasamAnaM nijazuddhAtmadravyamupAdeyamiti tAtparyam / tathA coktaM nizcayanayena niHkriyajIvalakSaNam" yAvakriyAH pravartante tAvad dvaitasya gocarAH / advaye niSkale prApte niHkriyastha kutaH kriyA // " // 23 // atha paJcAstikAyasUcanArtha kAladravyamapradezaM vihAya kasya dravyasya kiyantaH pradezA bhavantIti kathayati " jIvA puggalakAyA saha sakiriyA havaMti Naya sesA / __puggalakaraNA jIvA khaMdA khalu kAlakAraNehiM / / artha-bAdo kAraNa sahita rahelA jIvo ane pudrale sakriya che, bAkInAM dravyo sakriya nathI ( niSkriya che ). jIvo pulakaraNavALA (jemane sakriyapaNamAM pula baharaga sAdhana hoya evA ) che. ane skandha arthAt pudgale te kAlakaraNavALA (jemane sakriyapaNAmAM kALa bahiraMga sAdhana hoya evA ) che. jevI rIte mAchalAMne dharmadravya vidyamAna hovA chatAM paNa jala gatinuM sahakArI kAraNa che tevI rIte pulaskone dharmadravya vidyamAna hoya chatAM paNa, dravyakAla gatinuM sahakArI kAraNa che evo artha che. ahIM nizcayanayathI niHkiya siddhasvarUpa samAna ( niSkriya ) nijazuddhAtmadravya upAdeya che evuM tAtparya che. bIjI jagyAe paNa nizcayanayathI niHkiya jIvanuM lakSaNa kahyuM che ke " yAvakriyAH pravartante tAvad dvaitasya gocarAH / advaye niSkale prApte ni:kriyasya kutaH kriyA // " atha-rii sudhI / vane sanayatanAhi jiyA va cha tyo sudhA 'ta jovAmAM Ave che. advaita ane niSkala thatAM, niSkiyane kriyA kevI rIte hoya? 23.

Page #197
186 yogIndudevaviracita [a0 2 ho| 24150) dhammAdhammu vi ekku jiU e ji asaMkhya-padesa / gayaNu aNaMta-paesu muNi bahu-viha peggala-desa // 24 // dharmAdharmoM api ekaH jIvaH etAni eva asaMkhyapradezAni / gaganaM anantapradezaM manyasva bahuvidhAH pudgaladezAH // 24 // dhammAdhammu vi ityAdi / dhammAdhammu vi dharmAdharmadvitayameva ekku jiu eko vivakSito jIvaH / e ji etAnyeva trINi dravyANi asaMkhapadeza asaMkhyeyapradezAni bhavanti / gayaNu gaganaM aNaMtapaesu anantapradezaM muNi manyasva jAnIhi / bahuviha bahuvidhA bhavanti / ke te / puggaladesa pudgalapradezAH / atra pudgaladravyapradeza vivakSayA pradezazabdena paramANavo grAhyAH na ca kSetrapradezA iti / kasmAt / pudgalasyAnantakSetrapradezAbhAvAditi / athavA pAThAntaram / 'puggalu tivihu pesu'| pudgagaladravye saMkhyAtAsaMkhyAtAnantarUpeNa trividhAH pradezAH paramANavo bhavantIti / atra nizcayena dravyakarmAbhAvAdamUrtA mithyAtvarAgAdirUpabhAvakarmasaMkalpavikalpAbhAvAt zuddhAlokAkAzapramANenAsaMkhyeyAH pradezA yasya zuddhAtmanaH sa zuddhAtmA vItarAga have paMcAstikAyanI sUcanAthe apradezI kAladravya sivAyanA anya pAMca dravyomAM kayA dravyane keTalA pradeza hoya che te kahe che - gAthA 24 ___ manyA :-[dharmAdharmayoH api ekaH jIvaH etAni eva ] dharma dravya, adhadravya mana me vivakSita rUpa se 21 vA dravyane [ asaMkhya pradezAni ] asanyapradeza, [ gaganaM ananta pradeza | 24zane mana tazI mane [ pudgalapradezAH ] pugatanA prh|| [ bahuvidhAH / ane4 54 // 2 cha [ manyasva ] ma tu Y. mADI pugatadravyaprazAnI vivekSAthI ( pudagalanA kathanamAM) "pradeza" zabdathI paramANuo samajavA paNa kSetranA pradeza na samajavA, kAraNake pudgalone anaMta kSetrapradezano abhAva che. ma pAha-ta2-'puggalu tivihu paesa' 58dravyamA sayAta, AvyAta ane anaMtarUpe trividha pradeza arthAt paramANuo hoya che. bhAvArtha:-ahIM zuddhanizcayanayathI dravyakarmanA abhAvathI amUrta mithyAtvarAgAdirUpa bhAvakarmanA-saMkalpavikalpanA-abhAvathI zuddha evA lekAkAzapramANa asaMkhya pradezo jene che te zuddha AtmA vItarAga nirvikalpa samAdhinI pariNatinA kAle sAkSAta upAya cha sevA bhAvArtha cha. 24.

Page #198
-dohA 25] paramAtmaprakAzaH 187 nirvikalpasamAdhipariNatikAle sAkSAdupAdeya iti bhAvArthaH // 24 // atha loke yadyapi vyavahAreNaikakSetrAvagAhena tiSThanti dravyANi tathApi nizcayena saMkaravyatikaraparihAreNa kutvA svakIyasvakIyasvarUpaM na tyajantIti darzayati151) loyogAsu dharevi jiya kahiyai davvA jaai| ekahi miliyai~ itthu jagi saguNahi Nivasahi tAi~ // 25 // lokAkAzaM dhRtvA jIva kathitAni dravyANi yAni / ___ ekatve militAni atra jagati svaguNeSu nivasanti tAni || 25 // loyAgAsu ityAdi / loyAgAsu lokAkAzaM karmatApannaM dharevi dhRtvA maryAdIkRtya' jiya he jIva athavA lokAkAzamAdhArIkRtvA ThiyAI AdheyarUpeNa sthitAni / kAni sthitAni / kahiyaI davvaI jAI kathitAni jIvAdidravyANi yAni / punaH kathaMbhUtAni / ekahiMmiliyaI ekatve militAni / have lekamAM je ke vyavahAranayathI badhA dravya ekakSetrAvagAhe rahe che to paNa nizcayanayathI saMkara vyatikara dene parihAra karIne pota potAnuM svarUpa choDatA nathI ema kahe che. gAthA 25 anvayArtha:- kaa] he jIva! [17 jJAti ] A jagatamAM [ jAni yAja citani che je jIvAdi dravyo kahevAmAM AvyAM che | tAni ] te sarva [ rokAyA pRhA ] lekAkAzanI maryAdAmAM rahyAM che (lakAkAzanI aMdara ja rahyAM che, lekAkAzanI bahAra nathI ) athavA lokAkAzane AdhAre AdheyarUpe rahyAM che, [ pafmaDhitAni ] ekakSetramAM sAthe maLelAM rahe che, ekakSetrAvagAhI rahe che te paNa [ a ] te che dravya [ ParLelu nivasati ] nizcayanayathI pitatAnA guNemAM ja rahe che "Tof trIjI vibhaktinA aMtavALuM karaNasUcaka A pada potAnA guNemAM" ema adhikaraNanA ( sAtamI vibhaktinA ) arthavALuM kevI rIte thayuM ? pUrve kahyuM ja che ke prAkRta bhASAmAM kaI vAra kAraka vyabhicAra ane liMgavyabhicAra thAya che. bhAvArtha-je ke pUrvokta chae dravyo upacarita asaddabhUta-vyavahAranayathI AdhAra-Adheya bhAvathI ekakSetrAvagAhe rahe che te paNa zuddhapAriNamika parama bhAvagrAhaka zuddhadravyArthika thI saMkaravyatikara donA parihAra vaDe potapotAnA sAmAnya vizeSa zuddha guNone choDatAM nathI. 1 pAThAntara:-=A

Page #199
188 yegIndudevaviracita [ a2 deha 25 itthu jagi atra jagati saguNahiM NivasahiM nizcayanayena svakIyaguNeSu nivasanti 'saguNahiM ' tRtIyAntaM karaNapadaM svaguNeSvadhikaraNaM kathaM jAtamiti / nanu kathitaM pUrva prAkRte kArakavyabhicAro liGgavyabhicArazca kvacidbhavatIti / kAni nivasanti tAI pUrvoktAni jIvAdiSaidravyANIti / tadyathA / yadyapyupacaritAsadbhUtavyavahAreNAdhArAdheyabhAvenaikakSetrAvagAhena tiSThanti tathApi zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zaddhadravyArthikanayena saMkaravyatikaraparihAreNa svakIyasvakIyasAmAnyavizeSazuddhaguNAnna tyagratIti ! vatrAhu gamavAramaTTaH | he mAvana soLastAvasaMdhyAtA gharamANe bhaNitaH tiSThati tatrAsaMkhyAtapradezaloke pratyekaM pratyekamasaMkhyeyapradezAnyanantajIvadravyANi, tatra cakaike jIvadravye karmanokarmarUpeNAnantAni pudgalaparamANudravyANi ca tiSThanti tebhyo'pyanantaguNAni zeSapudgaladravyANi tiSThanti tAni sarvANyasaMkhyeyapradezaloke kathamavakAzaM labhante iti pUrvapakSaH / bhagavAn parihAramAha / avagAhanazaktiyogAditi / tathAhi / yathaikammin gUDhanAgarasagadyANake zanasahasralakSasuvarNasaMkhyApramitAnyavakAzaM labhante, athavA yathaikasmin pradIpaprakAze bahavo'pi pradISaprakAzA avakAzaM labhante, athavA yathaikasmin bhasmaghaTe jalaghaTaH samyagavakAzaM A kathana sAMbhaLIne prabhAkarabhaTTa pUche che ke he bhagavAna! paramAgamamAM lekane asaMkhyAta pradezI kahyuM che, te asaMkhyAta pradezI lokamAM pratyeka pratyeka asaMkhyAtapradezI evA anaMta jIvadravyo ane te eka eka chavadravyamAM karma-karmarUpe anaMta pudagala paramANudravya rahe che. te anaMta pudgalaparamANadravyathI paNa anaMtaguNA bAkInA pudagala paramANu dravya rahe che,-to te sarva dravyo asaMkhyapradezavALA lokamAM kevI rIte avakAza pAme (rahI zake )? evo pUrvapakSa che. bhagavAna zrI guru teno parihAra kahe che. avagAhanazaktine lIdhe ( AkAzamAM avakAza devAnI zakti che tenA kAraNe pUrvokta cha dravya ekakSetrAvagAhe rahe che. ) te A pramANe- (1) jevI rIte eka gUDha nAgarasaguTikAmAM se hajAra lAkha jeTalI saMkhyAnuM suvarNa rahe che, (2) athavA jevI rIte eka dIvAnA prakAzamAM ghaNuM dIvAne prakAza avakAza pAme che, athavA (3) jevI rIte eka rAkhanA ghaDAmAM pANIne ghaDo sArI rIte samAI jAya che ( jevI rIte ghaDA jeTalI rAkhamAM ghaDA jeTaluM pANI pUratuM zeSAI jAya che ) athavA (4) jevI rIte eka UMTaNInA dUdhanA ghaDAmAM madhane ghaDo samAI jAya che athavA (5) jevI rIte eka bhUmigharamAM (bherAmAM)

Page #200
-hoDA 25 ] labhante, athavA yathaikasmin uSTrIkSIraghaTe madhughaTaH samyagavakAzaM labhate / athavA yathaikasmin bhUmigRhe bahavo'pi paTahajayaghaNTAdizabdAH samyagavakAzaM labhante, tathaikasmin loke viziSTAvagAhanazakti yogAt pUrvoktAnantasaMkhyA jIvapudgalA avakAzaM labhante nAsti virodhaH iti / tathA coktaM jIvAnAmavagAhanazaktisvarUpaM paramAgame - " egaNigAdasarIre jIvA davvapyamANado diTThA | siddhe hiM anaMtaguNA savveNa vitIdakAleNa || " punastathoktaM pudgalAnAmavagAhanazaktisvarUpam - " ogAvagADhaNicido puggalakAehiM savvado logo / sumehiM bAdarehiM ya NaMtANaM tehiM vivihehiM || / ayamatra bhAvArtha: / yadyapyekAvagAhena tiSThanti tathApi zuddha nizvayena jIvAH kevalajJAnAdyanantaguNasvarUpaM na tyajanti pudgalAca varNAdisvarUpaM na tyajanti zeSadravyANi ca svakIyasvakIyasvarUpaM na tyajanti ||25|| " paramAtmaprakAza: atha jIvasya vyavahAreNa zeSapaJcadravyakRtamupakAraM kathayati, tasyaiva jIvasya nizcayena tAnyeva duHkhakAraNAni ca kathayati -- DhAla, jayajayakAra ane ghaTa vagerenA aneka zabdo sArI rIte avakAza pAme che tevI rIte eka ja lekamAM viziSTa avagAhanazaktine lIdhe pUrvokta anaMta saMkhyAvALA jIvA ane anaMtAnaMta pudgalA avakAza pAme che, emAM koi virodha nathI. paramAgamamAM ( zrI geAmmaTasAra jIvakAMDa gA. 195 mAM ) jIvAnI avagAhanazaktinu svarUpa paNa kahyuM che ke pagaNigodasarI re jIvA datrapAmANado diTThA siddhehi anaMtaguNA saNa vitIdakAleNa // " ( artha:- atItAsabhAM thamesA sarva siddhothI dravyapramANathI ana'taguNA jIvA eka nigeAnA zarIramAM jovAmAM AvyA che. vaLI pa'cAstikAya gA. 64 mAM ) pudagalAnI avagAhanazaktinuM svarUpa paNa kahyuM che ke" ogADha gADhaNicido puggalakApahi savtrado logo / suhumehiM bAdarehiM ya NaMtANaM tehiM vivihehi ||" ( artha:- do sarvataH vividha prahAranA, anaMtAnaM'ta sUkSma tema 4 mahara gayo ( gavasudhA ) vaDe [ viziSTa rIte ] avagADAne gADha bhareso che. " 189 ahIM A bhAvArtha che ke joke sadravya ekakSetrAvagAhathI rahe che tApaNu zuddhanizcayanayathI jIvA kevalajJAnAdi anaMta guNasvarUpane cheDatA nathI ane pudgalA varNAdisvarUpane cheDatAM nathI ane bAkInAM dravyo pAtapAtAnu svarUpa che|DatAM nathI. 25 have bAkInAM pAMca dravyeA jIvane vyavahArathI upakAra kare che ema kahe che ane te ja jIvane nizcayathI tee ja duHkhanAM kAraNeA che ema kahe che:--

Page #201
140 yegIndudevaviracita [21. 2 ho| 26152) eyaha davvai dehiyaha~ Niya-Niya-kajju jaNati / u-gai-dukkha sahata jiya te saMsAru bhamaMti // 26 // etAni dravyANi dehinAM nijanijakArya janayanti / caturgatiduHkhaM sahamAnAH jIvAH tena saMsAraM bhramanti // 26 // eyaI ityAdi / eyaI etAni davvaI jIvAdanyadravyANi dehiyahaM dehinAM saMsArijIvAnAm / kiM kurvanti / NiyaNiyakajju jaNaMti nijanijakArya janayanti yena kAraNena nijanijakArya janayanti / caugaidukkha sahata jiya caturgatiduHkhaM sahamAnAH santojIvAH te saMsAru bhamaMti tena kAraNena saMsAraM bhramantIti / tathA ca / pudgalastAvajIvasya svasaMvittilakSaNa vibhAvapariNAmaratasya vyavahAreNa zarIravAGmanaHprANApAnaniSpattiM karoti, dharmadravyaM copacaritAsabhRtavyavahAreNa gatisahakAritvaM karoti, tathaivAdharmadravyaM sthitisahakAritvaM karoti, tenaiva vyavahAranayena AkAzadravyamavakAzadAnaM dadAti, tathaiva kAladravyaM ca zubhAzubhapariNAmasahakAritvaM karoti / evaM paJcadravyoNAmupakAraM labdhvA jIvo nizcayavyavahAraratnatrayabhAvanAcyutaH san caturgatiduHkhaM sahata iti bhAvArthaH // 26 // sa-yAtha:-[ etAni dravyANi ] thI / manya drvye| [ dehinAM ] sa'sArI vona [ nijanija kArya janayanti ] pAtapAtAnA ne apanna 42 cha [ tena ] te 42[ caturgatiduHkhaM sahamAnAH ] na246 yA2 gatinA humAne sahana 42tA 54 [ jIvAH ] . [ saMsAraM bhramanti saMsAramA bhrama 42 che. bhAvArtha -pudgaladravya te, svasaMvedanathI vilakSaNa vibhAvapariNAmamAM rata jIvane vyavahArathI zarIra, vANI, mana ane zvAse chUvAcasa nipajAve che ane dharmadravya upacarita asadabhUta vyavahAranayathI gatimAM sahakArI che tema ja adharma dravya sthitimAM sahakArI che, te ja vyavahAranayathI ( upacarita asadabhUtavyavahAranayathI ) AkAzadravya avakAzadAna Ape che tema ja kAladravya zubhAzubha pariNAmamAM sahakArI che. e pramANe pAMca dravyone upakAra ( udAsIna nimitta ) pAmIne jIva nizcayavyavahAraratnatrayanI bhAvanAthI bhraSTa thayo ke cAra gatinAM duHkhane sahe che evo lAvArtha che. 26. 1. laukikamAM " upakAra " artha anyanuM bhaluM karavuM e che paNa te tAvika artha nathI. " upakAra kare che ' ene ahIM tAtvika artha e che ke " udAsIna nimitta thAya che."

Page #202
-hoDA 27 ] athaivaM paJcadravyANAM svarUpaM nizvayena duHkhakAraNaM jJAtvA he jIva nijazuddhAtmApalambhalakSaNe mokSamArge sthIyata iti nirUpayati paramAtmaprakAzaH 153) dukkha kAraNa muNivi jiya davvaha~ ehu sahAu | hoya mokaha~ magga lahu gammijjai para-lAu // 27 // duHkhasya kAraNaM matvA jIva dravyANAM etatsvabhAvam / bhRtvA mokSasya mArge laghu gamyate paralokaH / / 27 / / 191 dukkhahaM kAraNu duHkhasya kAraNaM muNivi matvA jJAtvA jiya he jIva / kiM duHkhasya kAraNaM jJAtvA davvahaM ehu sahAu dravyANAmimaM zarIravAr3amanaH prANApAnaniSpacyA dilakSaNaM pUrvoktasvabhAvam / evaM pudgalAdipaJcadravyasvabhAvaM duHkhasya kAraNaM jJAtvA / kiM kriyate / hoyavi bhUtvA / ka / mokkhahaM magni mokSasya mArge lahu laghu zIghraM pazcAt gammijjai gamyate / kaH karmatApannaH / paralou paraloko mokSa / iti tathAhi / vItarAgasadAnandaikasvabhAvikasukhaviparItasyAkulatvotpAdakasya duHkhasya kAraNAni pudgalAdipaJcadravyANi jJAtvA he jIva bhedAbhedaratnatrayalakSaNe 'mokSasya mArge sthitvA paraH paramAtmA tasyAva have e pramANe nizcayanayathI pAMca dravyAnuM svarUpa duHkhanuM kAraNa jANIne huM jIva ! nijazuddhAtmAnI prApti jenuM svarUpa che evA meAkSamArgImAM sthita thA, bhau che: gAthA - 27 anvayArtha :- [ jIva ] De la ! [ dravyANAM etat svabhAvaM ] dravyonA bhana, vacana, kA, zvAseAcchvAsanI niSpatti Adi svarUpa A pUrvokta svabhAvane pudgalAdi dravyonA svabhAvane - [ duHkhasya kAraNaM ] humanu 42 [ matvA | lagI [ mokSasya mArge bhutvA ] mokSanA bhArgabhAM sthita thAne tane paralokaH ] ( ut1/2STa 435 ) bhokSanI [ laghu ] zIghra 4 [ gamyate ] prApti thAya svAbhA bhAvAtha :--pudgalAdi pAMca dravyAne eka ( kaivala ) vItarAga saDhAnaMdarUpa vika sukhathI viparIta khAkulatAnA utpAdaka ane du:khanA kAraNeA jANIne meAkSanA bhedAbhedaratnatrayasvarUpa mArgamAM sthita thaIne para arthAt paramAtmA tenA ava ! 1. pAThAntara: - mokSasya mArge mokSamArge

Page #203
cegIndvadevaviracita a0 2 dohA 28 lokanamanubhavanaM paramasamarasIbhAvena pariNamanaM paraloko mokSastatra gamyata iti bhAvArthaH / / 27 / / atheM vyavahAreNa mayA bhaNitaM jIvadravyAdizraddhAnarUpaM samyagdarzanamidAnIM samyajJAnaM cAritraM ca he prabhAkarabhaTTa zRNu tvamiti manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati154) niyame kahiyau eha maha vavahAreNa vi diTTi / 192 evahi NANu carita suNi je pAvahi parameTThi // 28 // niyamena kathitA eSA mayA vyavahAreNApi dRSTiH / idAnIM jJAnaM cAritraM zRNu yena prApnoSi parameSThinam || 28 // Niya meM niyamena nizcayena kahiyau kathitA ehu maI eSA karmatApannA mayA / naiva / vavahAreNa va vyavahAranayenaiva / eSA kA / diTTha dRSTiH / dRSTiH ko'rthaH samyaktvam / evahiM idAnIM NANu caritu muNi he prabhAkarabhaTTa krameNa jJAnacAstridvayaM zRNu / yena zrutena kiM bhavati / jeM pAvahi yena samyagjJAnacAritradvayena prApnoSi / kiM prApnoSi / parameTThi parameSThipadaM muktipadamiti / leAkanarUpa-anubhavanarUpa-paramasamarasIbhAve pariNamanarUpa-paraleAkanI-meAkSanI tane prApti thAya 27. have vyavahAranayathI meM jIvadravyAdi zraddhAnarUpa A samyagdarzana kahyuM, have huM prabhAkarabhaTTa ! tuM samyajJAna ane samyamcAritra sAMbhaLa, ema manamAM rAkhIne A dohAsUtra uDe che: gAthA-28 anvayArtha:- [ mayA ] meM [ vyavahAreNa eva ] vyavahAranayathI 04 [ eSA dRSTiH | yA sabhyatva ( sabhyagdarzananu sva35 ) [ niyamena ] nizcayathI [ kathitA | tane, [ idAnIM ] have pralAbhaTTa ! tu bhathI [ jJAnaM cAritraM ] jJAna bhane yAtri ne [ zRNu ] sala [ yena ] De bhethI ( ne sAMbhajavAthI ) jJAna bhane yaritra me annenu' dhAra] 42vAthI [ parameSThinam ] tu parameSThI paDhane - bhokSapahane - [ prApnoSi ] pAbhI. bhAvA:-have vyavahArasamyaktvanA viSayabhUta dravyAnu cUlikArUpe (sAMgeApAMga, vizeSa kathanarUpe ) vyAkhyAna kare che te A pramANeH-- " pariNAma jIva muttaM sapadesaM eya khitta kiriyA ya / NiccaM kAraNa kattA savvagadaM idaramhi yapaveso " 1. pAThAntaraH- kAkA kathitAH

Page #204
-hodd| 28] paramAtmaprakAza: 193 ato vyavahArasamyaktvaviSayabhUtAnAM dravyANAM cUlikArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / tadyathA / "pariNAma jIva muttaM sapadesaM eya khitta kiriyA ya / NicaM kAraNa kattA savvagadaM idaramhi ya paveso / " pariNAma ityAdi / 'pariNAma' pariNAminau jIvapudgalau svabhAvavibhAvapariNAmAbhyAM zeSacatvAri dravyANi jIvapudgalavadvibhAvavyaJjanaparyAyAbhAvAt mukhyavRttyA punarapariNAmI ni iti / 'jIva' zuddhanizcayanayena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM zuddhacaitanyaM proNazabdenocyate tena jIvatIti jIvaH, vyavahAranayena punaH karmodayajanitadravyabhAvarUpaizcaturbhiH prANairjIvati jIvipyati jIvitapUrvo vA jIvaH pudgalAdipaJcadravyANi punarajIvarUpANi / 'muttaM' amUrtazuddhAnmano vilakSaNA sparzarasagandhavarNavatI mUrtirucyate tadbhAvAnmUrtaH pudgalaH / jIvadravyaM punaranupacaritAsadbhUtavyavahAreNa mUrtamapi zuddhanizcayanayenAmRtam / dharmAdharmAkAzakAladravyANi cAmUrtAni / ' sapadesaM' lokamAtrapramitAsaMkhyeyapradezalakSaNaM jIvadravyamAdiM kRtvA paJcadravyANi pazcAstikAyasaMjJAni sapradezAni kAladravyaM punarbahupradezalakSaNakAyatvAbhAvAdapradezam / 'eya' dravyArthikanayena dharmAdharmAkAzadravyA (matha:- pariNAma, 4, bhUta, sapraza, 4, kSetra, liyA, nitya, 41295, rtA, sarvagata, bIjAM dravyAmAM pravezapaNuM A bAra bela cha dravyamAM utAravA. ) ( have A bAra bela cha dravyamAM kaI rIte ghaTe che te kahe che. ) ( 1 ) pariNAma' 2 // OM dravyomA 1 bhane pugata me me drvye| svabhAva vibhAva pariNAmo vaDe pariNAmI che, bAkInAM cAra dravya, temAM jIvapudgalanI jema vibhAvavyaMjanaparyAyane sadbhAva nahIM hovAthI, mukhyapaNe te apariNAmI che. ( 2 ) 'jIva' zuddha nizcayanayI 'prA' 204thI vishuddh-jnyaanshnsmaavALe zuddha caitanya kahevAmAM Ave che, tenAthI je jIve che te jIva che, jyAre vyavahAranayathI to karmodayajanita dravyabhAvarUpa cAra prANethI je jIve che, jIvaze ane pUrve jIvatA hatA te jIva che, ane pulAdi pAMca dravya avarUpa che. (3 ) 'muttaM' abhUta zuddha mAmAthI vilakSaNa 250-24--q vANure hoya te mUrta kahevAya che, te bhAvavALuM hovAthI pudgala mUrta che, jyAre jIvadravya te anupacarita asadabhUta vyavahAranayathI mUrta che te paNa zuddhanizcayanayathI amUrta che, ane dharma, adharma, AkAza ane kAla e cAra dravya amUrta che.

Page #205
194 yegIdudevaviracita [2. 2 ho| 28NyekAni bhavanti jIvapudgalakAladravyANi punaranekAni bhavanti / 'khetta' sarvadravyANAmavakAzadAnasAmarthyAt kSetramAkAzamekaM zeSapaJcadravyANyakSetrANi / 'kiriyA ya' kSetrAtkSetrAntaragamanarUpA parispandavatI calanavatI kriyA sA vidyate yayosto kriyAvantau jIvapudgalau dharmAdharmAkAzakAladravyANi punaniSkriyANi / 'NicaM' dharmAdharmAkAzakAladravyANi yadyapyarthaparyAyatvenAnityAni tathApi mukhyavRtyA vibhAvavyaataparyAyAbhAvAt nityAni dravyArthikanayena ca, jIvapudgaladravye punaryadyapi dravyArthikanayApekSayA nitye tathApyagurulaghupariNati rUpasvabhAvaparyAyApekSayA vibhAvavyaanaparyAyApekSayA cAnitye / 'kAraNa' pudgaladharmAdharmAkAzakAladravyANi vyavahAranayena jIvasya zarIravAGmanaHprANApAnAdigatisthityagAhavartanAkAryANi kurvanti iti kAraNAni bhavanti, jIvadravyaM punaryadyapi guruziSyAdirUpeNa parasparograhaM karoti tathApi pudgalAdipaJcadravyANAM kimapi na karotItyakAraNam / 'kattA' zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayena yadyapi bandhabhokSadravyabhAvarUpa puNyapApaghaTapaTAdInAmakartA jIvastathApyazuddhanizcayena zubhAzubhopayogAbhyAM pariNataH san ( 4 ) 'sapadesa' mAtra prabhA55 28! asaNyAta pra vadravyathA mAne paMcAstikAya nAmanA pAMca dravyo sapradeza che, jyAre kAladravya te bahupradeza jenuM lakSaNa che evA kAyatvano abhAva hovAthI apradeza che. (5) * eya ' dravyArthinayathI. dharma, adhama ane 2||4vaar drvye| eka eka che, jyAre jIva, pudgala ane kAla e traNa dravyo aneka che. (6) * khetta ' sa dravyAne 2014 / vAnu sAmathya vAthI mA 4 ja kSetra che, jyAre bAkInA pAMca dravyo te akSetra che. (7 ) * kiriyA ya ' me kSetrathI bhI kSetramA mana35 pri254aannii-ysnvALI-kiyA te jemane varte che evA jIva ane pula e be dravya kriyAvAna che, jyAre dharma, adhama AkAza ane kAla e cAra dravya te niSkriya che. ( 8 ) * Nicca ' dharma, adhama, mA425 ane ta the yA2 dravyene arthaparyAyanI apekSAe anitya che to paNa-mukhyapaNe temane vibhAvavyaMjanaparyAya nahi hovAthI dravyArthika nayathI nitya che jyAre jIvapula dravya teje ke dravyArthika nI apekSAe nitya che te paNa agurulaghupariNatirUpa svabhAvaparyAyanI apekSAe ane vibhAvavyaMjanaparyAyanI apekSAe anitya che. pAhAnta2:-rUpa-svarUpa

Page #206
195 -dohA 28] paramAtmaprakAza: puNyapApabandhayoH kartA tatphalabhoktA ca bhavati vizuddhajJAnadarzanasvabhAvanijazuddhAtmadravyasamyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpeNa zuddhopayogena tatpariNataH san mokSasyApi kartA tatphalabhoktA ca / zubhAzubhazuddhapariNAmAnAM pariNamanameva kartRtvaM sarvatra jJAtavyamiti / pudgalAdipaJcadravyANAM ca svakIyasvakIyapariNAmena pariNamanameva kartatvam / vastuvRttyA punaH puNyapApAdirUpeNAkartatvameva / 'savvagadaM' lokAlokavyAptyapekSayA sarvagatamAkAzaM bhaNyate dharmAdharmI ca lokavyAptyapekSayA jIvadravyaM tu punarekaikajIvApekSayA lokapUraNAvasthAM vihAyAsarvagataMnAnAjIvApekSayA sarvagatameva bhavatIti / pudgaladravyaM punarlokarUpamahAskandhApekSayA sarvagataM zeSapudgalApekSayA sarvagataM na bhavatIti / kAladravyaM punarekakAlANudravyApekSayo sarvagataM na bhavati lokapradeza (9) "vAra pula, dharma, adharma, AkAza ane kAla e pAMca dravyo, vyavahAranayathI zarIra, vANI, mana, dhAsorasa AdirUpa, gati, sthiti, avagAhana, vartanArUpa jIvanAM kAryo kare che tethI, kAraNa che, jyAre jIvadravya te jo ke guruziSyAdirUpe paraspara upakAra kare che to paNa-pudagalAdi pAMca dravyanuM kAMI paNa karatA nathI tethI jIva akAraNa che. ( 10 ) "kA' jIva zuddhapAriNAmaka paramabhAvagrAhaka zuddhadravyArthikanayathI-je ke baMdhamAkSano, dravyabhAvarUpa puNya, pApane ane ghaTa paTa Adine akartA che te paNa azuddhanizcayanayathI zubhAzuma upagarUpe pariNamata thako puNya pApabaMdhane kartA ane tenAM phalano bhoktA che, ane vizuddhajJAna vizuddhadarzana jeno svabhAva che evA nijazuddhAtmadravyanA sabhyazraddhAna, samyajJAna, samyagu anuSThAnarUpa zuddha paga vaDe terUpe pariNamato thako mokSano paNa kartA che ane tenA phalane bhaktA che. zubha, azubha, zuddhapariNAmarUpe pariNamavuM te ja kartApaNuM sarvatra jANavuM, ane pudagalAdi pAMcadravyone potapotAnA pariNAmarUpa pariNamavuM te ja kartApaNuM che ane vastudaSTithI te puNyapApa AdirUpe kartApaNuM nathI ja. ( 11 ) Har' AkAza kAlakamAM vyApavAnI apekSAe, sarvAgata che, ane dharmadravya tathA adharmadravya, lekamAM vyApavAnI apekSAe sarvagata che. vaLI javadravya eka eka jIvanI apekSAe kevalI samughAtamAM lekapUraNanI avasthAne choDIne asarvagata che, aneka jIvanI apekSAe, sarvagata ja che. vaLI pudgala dravya lekarUpa mahAtkaMdhanI apekSAe sarvagata che, bAkInA pudagalanI apekSAe sarvagata nathI vaLI kAladravya eka 1. pAThAntara-tafromta: tu varitA

Page #207
yAgInnudevaviracita [a02 dohA 28prmaannnaanaakaalaavivkssyaa loke sarvagataM bhavati / ' idaramhi yapaveso' yadyapi sarvadravyANi vyavahAreNaikakSetrAvagAhenAnyonyAnupravezena tiSThanti tathApi nizcayanayena cetanAdisvakIyasvakIya svarUpaM na tyajantIti / tathA coktam -- "aNNoSNaM pavisaMtA ditA ogAsamaNNamaNNassa / melaMtA vi ya NicaM sagasabbhAvaM Na vijarhati // " / idamatra tAtparyam / vyavahArasamyaktva viSayabhUteSu SaDdravyeSu madhye vItarAgacidAnandaikAdiguNasvabhAvaM zubhAzubhamanovacanakAyavyApArarahitaM nijazuddhAtmadravyamevopAdeyam ||28|| ekonaviMzatisUtrapramitasthale pUrvasUtratrayaM gatam / idaM punarantaraM sthalaM caturdazasUtrapramitaM SadravyadhyeyabhUtavyavahArasamyaktvavyAkhyAnamukhyatvena samAptamiti / nizcayavyavahAramokSamArgapratipAdakatvena atha saMzaya viparyayAnavyavasAyarahitaM samyagjJAnaM prakaTayati 196 eka kAlAhudravyanI apekSAe saMgata nathI, leAkanA pradezA jeTalA aneka kAlANunI vivakSAthI lAkamAM sarvAMgata che. ( 12 ) ' , capayelo ' jo ke sa dravyeA vyavahAranayathI ekakSetrAvagAhe - karIne eka bIjAmAM pravezIne rahe che tApaNa nizcayanayathI cetanAdi pAtapeAtAnu svarUpa cheDatAM nathI. ( zrI pacAstikAya gAthA 7mAM kahyuM paNa che ke aNNoSNaM pavisaMtA ditA ogAsamaNNarasa / melaMtA viya NiccaM sagaM sabhAvaM vinati // ( atha.--tee ( -chae dravyeA ) eka bIjAmAM praveza kare che, anyanya avakAza Ape che paraspara ( kSIra nIravat ) maLI jAya che tApaNu sadA potapeAtAnA svabhAvane cheADatAM nathI. ) ahIM A tAtpa che ke vyavahArasamyaktvanAM viSayabhUta cha dravyAmAM eka ( kevala ) vItarAga ciTTAna Adi anaMtaguNasvarUpa, zubhAzubha mana, vacana, kAyanA vyApArathI rahita eka nijazuddhAtmadravya ja upAdeya che. 28. 66 e pramANe ogaNIsa gAthAsUtreAnA sthalamAM nizcayavyavahArame kSamAnA kathananI mukhyatAthI pUrvanA traNa sUtre samApta thayAM. ane A cauda sUtrAnuM antarasthala, cha dravyA jenu dhyeya che ( jene viSaya che ) evA vyavahAra samyaktvanAM vyAkhyAnanI mukhyatAthI samApta thayuM. have sazaya, vipa ane adhyavasAya rahita je samyajJAna che tene pragaTa kare che:-- 1 pAThAntaraHpunaHsayaMstha=punarantarasthanuM

Page #208
-hoDA 25 ] paramAtmaprakAza: 187 155) jaM jaha thakkau davvu jiya taM taha jANai jo ji / apahaM kera bhAvaDara NANu muNijjahi so ji // 29 // yad yathA sthitaM dravyaM jIva tat tathA jAnAti ya eva / AtmanaH saMbandhI bhAvaH jJAnaM manyasva sa eva / / 29 / / jaM ityAdi / jaM yat jaha yathA thakkau sthitaM davvu dravyaM jiya he jIva taM tat taha tathA jANai jAnAti jo ji ya eva / ya eva kaH / appa ke bhAvaDara AtmanaH saMbandhI bhAvaH pariNAmaH NANu muNijjahi jJAnaM manyasva jAnIhi so ji sa eva pUrvokta AtmapariNAma iti / tathA ca yad dravyaM yathA sthitaM sattAlakSaNaM utpAdavyayatrauvyalakSaNaM vA guNaparyAyalakSaNaM vA saptabhaGgayAtmakaM vA tat tathA jAnAti ya AtmasaMbandhI svaparicchedako bhAvaH pariNAmastat samyagjJAnaM bhavati ayamatra bhAvArthaH / vyavahAreNa savikapAvasthAyAM taccavicArakAle svaparaparicchedakaM jJAnaM bhaNyate / nizcayanayena punarvIta - rAga nirvikalpasamAdhikAle bahirupayogo yadyapyanIhitavRttyA nirastastathApIhApUrvakavikalpAbhAvAdgauNatvamitikRtvA svasaMvedanajJAnameva jJAnamucyate // 29 // gAthA 29 anvayArtha:-[ jIva ] De la ! | yaH eva AtmanaH saMbandhI bhAvaH ] AtmAno pariNAma [ yat yathAsthitaM dravyaM tat tathA ] dravyanu Thevu sva35 che tevA 4 sva3tene | jAnAti | lage che [ saH eva ] te AtmapariNAma 4 [ jJAnaM ] jJAna hai [ manyastra ] sebha tu lAgu bhAvAtha :--je dravya jevI rIte sthita che tevI rIte arthAt je sattAsvarUpa che, utpAdavyaya dhrauvyasvarUpa che athavA guNaparyAyasvarUpa che athavA sAta bha'gIsvarUpa che tevI rIte tene je AtmAnA svaparaparicchedaka bhAva -pariNAma-jANe che te sabhyajJAna che. ahIM A bhAvArtha che ke vyavahAranayathI savikalpa-avasthAmAM tattvanA vicArakAle svaparicchedaka jJAnane jJAna kahevAmAM Ave che; ane nizcayanayathI vItarAgArvikalpa samAdhinA kAle, jo ke ahira upayAga anIhita che kharo tApaNa ihApUrvaka vikalpanA abhAva hovAne lIdhe tenuM gauNapatru hAvAthI svasa`vedanajJAnane ja jJAna vAmAM Ave che. 28. have svaparadravyane jANIne karIne svasvarUpamAM sthiti thavI te rAgAdirUpa je paradravyanA sakalpavikalpanA tyAga jJAnI jIvAnu` samyaga caritra che ema kahe che.

Page #209
yAgI-devavaracita [ a0 2 chor3A 30 atha svaparadravyaM jJAtvA rAgAdirUpaparadravyaviSayasaMkalpa vikalpatyAgena svasvarUpe avasthAnaM jJAninAM cAritramiti pratipAdayati 198 156) jANavi maNNavi appu paru jo para - bhAu caei / so Niu suddhau bhAvaDara NANihiM caraNa havei // 30 // jJAtvA matvA AtmAnaM paraM yaH parabhAvaM tyajati / sa nijaH zuddhaH bhAvaH jJAninAM caraNaM bhavati // 30 // jAvi ityAdi / jANavi samyagjJAnena jJAtvA na kevalaM jJAtvA maNNavi taccArthazraddhA lakSaNa pariNAmena matvA zraddhAya | kam / appu paru AtmAnaM ca paraM ca jo yaH kartA parabhAu parabhAvaM caei tyajati so sa pUrvoktaH Niu nijaH suddhau bhAvaDau zuddho bhAvo NANihiM caraNu have jJAninAM puruSANAM caraNaM bhavatIti / tadyathA / vItarAgasahajAnandaikasvabhAvaM svadravyaM tadviparItaM paradravyaM ca saMzayaviparyayAnadhyavasAyarahitena jJAnena pUrvaM jJAtvA zaGkAdidoSarahitena samyaktvapariNAmena zraddhAya ca yaH kartA mAyAmithyAnidAnazalyaprabhRtisamasta cintAjAla gAthA-30 anvayArthaH-[ AtmAnaM paraM ] svaparane [ jJAtvA ] samyagjJAnathI lagIne, tebha 4 [ matvA ] tattvArtha zraddhAnasva35 pariNAmathI zraddhIne pazu [ yaH | [ parabhAvaM / paralAvane [ tyajati ] choDe che [ saH nijazuddhabhAvaM ] te nizuddhabhAva [ jJAnInAM caraNaM jJAnI puruSonuM yaritra [ bhavati ] che. bhAvA:-vItarAga sahaja AnaMda ja jenA eka svabhAva che evA svadravyane ane tenAthI viparIta paradravyane sazaya, viSaya ane anadhyavasAya rahita evA jJAna vaDe jANIne ane za'kAdi doSa rahita evA samyaktva pariNAmathI zraddhIne, mAyA, mithyAtva ane nidAna e traNa zalyathI mAMDIne samasta ciMtAjAlanA tyAga vaDe, paramAnaMdarUpa sukharasAsvAdathI tRpta thaIne je sthiti rahe che te puruSa ja abhedathI ( alehanayathI ) nizcayayAritra che. 30 A pramANe mekSa, meAkSala, meAkSamArgAdinA pratipAka bIjA mahAdhikAramAM nizcayavyavahArameAkSamArganI mukhyatAthI traNa gAthAsUtreA, cha dravyAnI zraddhA jenuM svarUpa che evA vyavahArasamyaktvanA vyAkhyAnanI mukhyatAthI cauda sabhyazcAritranI mukhyatAthI be sUtra e pramANe samuDhAyarUpe gAthAsUtrA samyajJAna ane ogaNIsa sUtreAnu` sthala samApta thayuM.

Page #210
chor3A 31 ] tyAgena nijazuddhAtmasvarUpe paramAnandasukharasAsvAdatRpto bhUtvA tiSThati sa puruSa evAbhedena nizcayacAritraM bhavatIti bhAvArtha: / / 30 / / evaM mokSamokSaphalamokSamArgAdipratipAdaka dvitIya mahAdhikAramadhye nizcayavyavahAramokSamArgamukhyatvena sUtratrayaM par3adravyazraddhAnalakSaNavyavahArasamyaktvavyAkhyAnamukhyatvena sUtrANi caturdaza, samyagajJAnacAritramukhyatvena sUtradvayamiti samudAyenaikonaviMzatisUtrasthalaM samAptam / paramAtmaprakAza athAnantaramabhedaratnatrayavyAkhyAnamukhyatvena sUtrASTakaM kathyate, tatrAdau tAvat ratnatraya bhaktabhavyajIvasya lakSaNaM pratipAdayati 157) jo bhattau rayaNa-tayaha~ tasu muNi lakkhaNu eu | appA millivi guNa- Nilau tAsu vi aNNu Na jheu // 31 // 199 yaH bhaktaH ratnatrayasya tasya manyasva lakSaNaM etat / AtmAnaM muktvA guNanilayaM tasyApi anyat na dhyeyam // 31 // kiM jAnIhi / jo ityAdi / jo yaH bhakta bhaktaH / kasya / raNayattayahaM ratnatrayasaMyuktasya tasu tasya jIvasya muNi manyasva jAnIhi he prabhAkarabhaTTa / lakkhaNu lakSaNaM eu idamagre vakSyamANam / idaM kim / AtmAnaM muktvA / kiM viziSTam / guNaNilau guNanilayaM guNagRhaM tAsu vi atra state oNu Na jheu nizcayenAnyadbhahirdravya dhyeyaM na bhavatIti / tathAhi / vyavahAreNa vItarAgasarvajJa praNItazuddhAtmataccaprabhRtiSadravyapaJcAstikAya saptatattva appA millivi tyAra pachI abheda ratnatrayanA vyAkhyAnanI mukhyatAthI ATha sUtreA kahe che, temAM prathama tA ratnatrayanA bhakta bhavya jIvanuM lakSaNa kahe cheH-- gAthA - 31 anvayArtha:-De prabhAra ! | yaH ] a [ ratnatrayasya bhaktaH ] ratnatraya sakSaNu tu [ manyasva | zu bhakta che [ tasya ] te bhava' [ idaM lakSaNaM ] | guNanilayaM AtmAnaM muktvA ] guNunA dhAma sevA AtmAne choDIne | tasya anyat | nizcayathI AtmAthI jInnu a mahidravya [ na dhyeyaM ] ghyAvavA yogya nathI. bhAvArtha :--vyavahAranayathI vItarAga sarvajJapraNIta zuddhAtmatattvAdi, cha dravya paMcAstikAya, sAta tattva, nava padArthonAM samyakzraddhAna, samyajJAna, ane ahiMsAdi vrata, zIlanA paripAlanarUpa bhedaratnatrayanA ane nizcayanayathI vItarAga sadA AnaMda

Page #211
200 yegIndradevaviracita [a0 2 ho| 32 - padArthaviSaye samyak zraddhAnajJAnAhiMsAdivratazIlaparipAlanarUpasya bhedaratnatrayasya nizcayena vItarAgasadAnandaikarUpasukhasudhArasAsvAdapariNatanijazuddhAtmatacvasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpasyAbhedaratnatrayasya ca yo'sau bhaktastagyedaM lakSaNaM jAnIhi / idaM kim / yadyapi vyavahAreNa savikalpAvasthAyAM cittasthitikaraNArthaM devendracakravAdivibhUtivizeSakAraNaM paraMparayA zuddhAtmaprAptihetubhUtaM paJcaparameSThirUpastavavastustavaguNastavAdikaM vacanena stutyaM bhavati manasA ca tadakSararUpAdikaM prAthamikAnAM dhyeyaM bhavati, tathApi pUrvokta nizcayaratnatrayapariNatikAle kevalajJAnAdyanantaguNapariNataH svazuddhAtmaiva dhyeya iti / atredaM tAtparyam / yo'sAvanantajJAnAdiguNaH zuddhAtmA dhyeyo bhaNitaH sa eva nizcayenopAdeya iti // 31 // atha ye jJAnino nirmalaratnatrayamevAtmAnaM manyante zivazabdavAcyaM te mokSapadArAdhakAH santo nijAtmAnaM dhyAyantIti nirUpayati158) je rayaNa-tau Nimmalau NANiya appu bhaNaMti / te ArAhaya siva-payaha~ Niya-apyA jhAyati // 32 // ye ratnatrayaM nirmalaM jJAninaH AtmAnaM bhaNanti / te ArAdhakAH zivapadamya nijAtmAnaM dhyAyanti // 32 / / jenuM eka rUpa che evA sukhasudhArasanA AsvAdathI pariNata nijazuddhAtmatatavanAM samyaphazraddhAna, samyajJAna ane samyagaanucaraNarUpa abhedaratnatrayano je bhakta che tenuM A lakSaNa jANo. A karyuM ? je ke vyavahAranayathI savikalpa avasthAmAM cittane sthira karavA mATe devendra cakravartI Adi vibhUtinuM vizeSa kAraNa, paraMparAe zuddha AtmAnI prAptinA hetubhUta evAM, paMcaparameSThInA rUpanuM stavana, vastustavana, guNastavanAdika vacanathI stavavA yogya che ane prAthamikone manathI tenA akSararupAdika dhyAvavA yogya che te paNa, pUrvokta nizcayaratnatrayanI pariNatinA kAle kevalajJAnAdi anaMtaguNapariNata svazuddhAtmA ja dhyAvavA yogya che. ahIM A tAtparya che ke anaMtaguNavALe je zuddhAtmA thAvavA gya kahyo che te ja nizcayathI upAdeya che. 31 - have je jJAnIo nirmalaratnatrayane ja AtmA mAne che teo mekSipadanA ArAdhaka thatA thako " ziva " zabdathI vAgye evA nija AtmAne dhyAve che ema 4 cha:

Page #212
-hoDA 32 ] je ityAdi / ye kecana rayaNattau ratnatrayam / kathaMbhUtam / Nimmalau nirmalaM rAgAdidoSarahitam / kathaMbhUtA ye / NANiya jJAninaH / kiM kurvanti / appu bhAMti pUrvokta ratnatraya svarUpamevAtmAnaM, AtmasvarUpaM karmatApanaM bhaNaMti manyante te ArAhaya te pUrvoktAH puruSAH ArAdhakA bhavanti / kasya / sivapayahaM zivapadasya zivazabdavAcyamokSapadasya / mokSapadArAdhakAH santaH kiM kurvanti / NiyaappA jhAyaMti nijAtmAnaM karmatApannaM dhyAyanti iti / tathA ca ye kecana vItarAgasvasaMvedanajJAninaH paramAtmAnaM samyak zraddhAnajJAnAnuSThAnalakSaNaM nizcayaratnatrayamevAbhedanayena nijazuddhAtmAnaM manyante te zivazabdavAcyamokSapadArAdhakA bhavanti / ArAdhakAH santaH kiM dhyAyanti / vizuddhajJAnadarzanaM svazuddhAtmasvarUpaM nizcayanayena dhyAyanti bhAvayantItyabhiprAyaH // 32 // paramAtmaprakAza: athAtmAnaM guNasvarUpaM rogAdidoSarahitaM ye dhyAyanti te zIghraM niyamena mokSaM labhante iti prakaTayati 201 AthA - 32 anvayArthaH-[ ye jJAninaH ] ne jnyaaniio| [ nirmalaM ] nirbhasa [ ratnatrayaM | ratnatrayane [ AtmAnaM | AtmA [ bhaNanti ] uDe che. [ te ] te puruSa [ zivapadasya [ ArAdhakAH ] zivapahanA ArAdha che bhane tesa [ nijAtmAnaM ] nina khAtmAne [ dhyAyanti ] dhyAve che bhAvA:--je keI jJAnIe nila-rAgAdi doSa rahita-ratnatrayaneratnatrayarUpa AtmAne ja-AtmAnuM svarUpa mAne che te puruSA 'ziva' padathI vAcya evA meAkSapadanA ArAdhaka che mekSapadanA ArAdhaka thayA thakA te nija AtmAne dhyAve che. vistAraH--je keAI vItarAga svasa`vedanavALA jJAnIe paramAtmAne samyak zraddhAna sabhyajJAna, samyaganuSThAnarUpa nizcayaratnatrayane ja abhedanayathI nija zuddha AtmAne mAne che teo 'ziva' zabdathI vAcya evA mAkSapadanA ArAdhaka che. teo ArAdhaka thayA thakA keAne dhyAve che ? tee ArAdhaka thayA thakA vizuddhajJAnadarzanavALA svazuddhAtmasvarUpane nizcaya nayathI dhyAve che-bhAve che. evA abhiprAya che. 32. have jee rAgAoiSa rahita, ana taguNasvarUpa AtmAne dhyAve che tee zIghra niyamathI meAkSa pAme che ema pragaTa kare cheH----

Page #213
202 cogIndudevaviracita [ 25. 2 ho| 33 159) appo guNamau Nimmalau aNudiNu je jhAyati / te para Niyame parama-Ni lahu NivANu lahaMti // 33 // AtmAnaM guNamaya nirmale anudinaM ye dhyAyanti / te paraM niyamena paramamunayaH laghu nirvANa labhante // 33 // appA ityAdi / appA AtmAnaM karmatApannam kathaMbhUtam / guNamau guNamayaM kevalajJAnAdyanantaguNanirvattam / punarapi kathaMbhUtam / Nimmalau nirmalaM bhAvakarmadravyakarmanokarmamalarahitaM aNudiNu dinaM dinaM prati anudinamanavaratamityarthaH / itthaMbhUtamAtmAnaM je jhAyaMti ye kecana dhyAyanti te para te eva nAnye NiyameM nizcayena / kiMviziSTAste / paramamuNi paramamunayaH lahu laghu zIghraM lahaMti labhante / kiM labhante / NivvANu nirvANamiti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / atroktaM bhavadbhirya eva zuddhAtmadhyAnaM kurvanti ta eva mokSaM labhante na cAnye / cAritrasArAdau punarbhaNitaM dravyaparamANuM bhAvaparamANuM vA dhyAtvA kevalajJAnamutpAdayantI gAthA-33 manyA :- ye ] 24 [ guNamayaM ] gubhaya-sAnA iPur'tathA syAyesa, [ nirmalaM ] nisa-mA14, nema bhane dravyamAthI 2Dita-[ AtmAnaM / mAtmAne [ anudinaM | niraMta2 [ dhyAyanti / dhyAve cha / te paraM paramamunayaH ] te 4 52mbhuniy| [ niyamena ] nizcayathA / nirvANa | nirmANune [ laghu ] 2la [ labhate ] pAme cha, manya naDi. bhAvArtha -A kathana sAMbhaLIne ahIM prabhAkarabhaTTa pUche che ke ahIM Ape kahyuM ke-je zuddha AtmAnuM dhyAna kare che te ja mokSa pAme che, bIjo koI nahi, jyAre cAritrasAra Adi graMthamAM kahyuM che ke dravyaparamANu ane bhAvaparamANune dayAvIne kevalajJAna utpanna kare che te A viSayamAM mane saMdeha che. ahIM zrI yogIndradeva parihAra kahe che --tyAM " dravyaparamANu , zabdathI dravyanuM sUkSmapaNuM ane " bhAvaparamANu" zabdathI bhAvanuM sUkamapaNuM samajavuM paNa pudgaladravyaparamANu na samajo. sarvArthasiddhinI TIkAmAM paNa kahyuM che ke " dravyaparamANu ' zabdathI dravyanI sUkSamatA ane " bhAvaparamANu" zabdathI bhAvanI sUmatA samajavI. te A pramANe dravya arthAt Atmadravya samajavuM, tenI paramANu ' zabdathI sUkSma avasthA samajavI. te sUkSma avasthA rAgAdi vikapanI upAdhithI rahita che.

Page #214
- chor3A 33 ] tyatra viSaye asmAkaM saMdeho'sti / atra zrI yogIndradevAH parihAramAhuH / tatra dravyaparamANuzabdena dravyasUkSmatvaM bhAvaparamANuzabdena bhAvasUkSmatvaM grAhyaM na ca pudgaladravyaparamANuH / tathA coktaM sarvArthasiddhiTippaNike / dravyaparamANuzabdena dravyasUkSmatvaM bhAvaparamANuzabdena bhAvasUkSmatvamiti / tadyathA / dravyamAtmadravyaM tasya paramANuzabdena sUkSmAvasthA grAhyA / sA ca rAgAdivikalpopAdhirahitA tasya sUkSmatvaM kathamiti cet, nirvikalpasamAdhiviSayatvenendriyamanovikalpAtItatvAt / bhAvazabdena svasaMvedanapariNAmaH tasya bhAvasya paramANuzabdena sUkSmAvasthA grAhyA / sUkSmA kathamiti cet / vItarAganirvikalpasamarasIbhAva viSayatvena paJcendriyamanoviSayAtItatvAditi / punarapyAha / idaM paradravyAvalambanaM dhyAnaM niSiddhaM kila bhavadbhiH nijazuddhAtmadhyAnenaiva mokSaH 'kutrApi bhaNitamAste / parihAramAha -- appA jhAyahi Nimmalau ' ityatraiva granthe nirantaraM bhaNitamAste, granthAntare ca samAdhizatakAdau punathoktaM taireva pUjyapAdasvAmibhiH46 otmAnamAtmA AtmanyevAtmanAsau kSaNamupajanayan sa svayaMbhUH pravRttaH " asyArthaH / AtmAnaM karmatApannaM 4 paramAtmaprakAzaH a:- te sUkSma adha rIte che ? tenuM samAdhAnaH--nirvikalpa samAdhinA viSaya hAvAthI ane indriya, mananA vikalpathI atIta hAvAthI tene samapaNu hAya che. bhAva' zabdathI svasa'vedanapariNAma samajavA, te bhAvanI 'paramANu' zabdathI sUkSma avasthA samajavI. 203 za*a:-te ( sUkSma avasthA ) sUkSma ardha rIte che ? tenuM samAdhAnaH--vItarAga nirvikalpa samarasIbhAvanA viSaya hAvAthI ane paMcendriya, mananA viSayathI rahita haiAvAthI tene sUkSmapaNuM che. ziSya pharI pUche che ke kharekhara Ape A paradravyanA AlekhanarUpa dhyAnanA niSedha karyAM ne nijazuddhAtmAnA dhyAnathI ja meAkSa che ema kahyuM, teA Avu kathana kathAM kahela che ? tena parihAra ! che 'appA sAyahi Nimmalau' A graMthamAMja niraMtara ( artha:--nirmala AtmAnuM dhyAna kareA ) evuM kathana kahetA AvyA chIe. te ja pUjyapAdasvAmIe zrIsiddhabhakti ( gAthA 4) mAM paNa cheDe "AtmAnamAtmA AtmanyevAtmanAsau kSaNamupajanayan sa svayaMbhUH pravRttaH" 1 pAThAntaraH- kutrApi = kutra

Page #215
204 gaddavaviracita [a0 2 dehA 33- AtmA kartA AtmanyevAdhikaraNabhUte asau pUrvoktAtmA AtmanA karaNabhUtena kSaNamantarmuhUrtamAnaM upajanayan nirvikalpasamAdhinArAdhayan sa svayaMbhUH pravRttaH sarvajJo jAta ityarthaH / ye ca tatra dravyabhAvaparamANudhyeyalakSaNe zukladhyAne dvayadhikacatvAriMzadvikalpA bhaNitAstiSThanti te punaranIhitavRttyA graahyaaH| kena dRSTAnteneti cet / yathA prathamopazAmikasamyaktvagrahaNakAle paramAgamaprasiddhAnadhaH pravRttikaraNAdivikalpAn jIvaH karoti na cAtrehAdipUrvakatvena smaraNamasti tathAtra zukradhyAne ceti / idamatra tAtparyam / prAthamikAnAM cittasthitikaraNAthai viSayakaSAyadurdhyAnavaJcanArtha ca paraMparayA muktikAraNamaIdAdiparadravyaM dhyeyam , pazcAt citte sthirIbhUte sAkSAnmuktikAraNaM svazuddhAtmatattvameva dhyeyaM nAmtyekAntaH, evaM sAdhyasAdhakabhAvaM jJAtvA dhyeyaviSaye vivAdo na kartavyaH iti // 33 // atha sAmAnyagrAhakaM nirvikalpaM sattAvalokadarzanaM kathayati teno artha -pote potAne potAnAM pitAthI antamuhUrtamAtra nirvikalpa samAdhi vaDe ArAdhato thake svayaMbhU thAya che-sarvajJa thAya che. dravyabhAvaparamANu ( dravyasUmapaNuM ane bhAvasUmapaNuM ) dhyeyasvarUpe hoya che evA zukaladhyAnamAM siddhAMtamAM je betAlIza bhedo kahyA che te paNa anIhita vRttithI samajavA. kyA dAMtathI? evA praznanA uttaramAM tenuM daSTAMta ApavAmAM Ave che. jevI rIte prathama pazamika samyaktvanA grahaNa samaye paramAgamamAM prasiddha adha:pravRttikaraNAdi bhedone jIva kare che paNa ahIM IhAAdipUrvakapaNathI hotuM nathI, tevI rIte ahIM zukladhyAnamAM paNa samajavuM. ahIM A tAtparya che ke prAthamika jIvone cittane sthira karavA mATe ane viSayakaSAyarUpa durgAnanI vaMcanAthe paraMparAe muktinuM kAraNa evuM aha"tAdi paradravya dhyAvavA yogya che, pachI citta jyAre sthira thAya tyAre sAkSAt muktinuM kAraNa evuM svazuddhAtmatAva ja dhyAvavA gya che, tyAM ekAMta nathI, e pramANe sAdhyasAdhakabhAve jANIne dhyeyanA viSayamAM vivAda karavo nahi. 33. have sAmAnyanuM grAhaka, nirvikalpa sattAvalokanarUpa darzananuM kathana kare che - 1 AtmA kartApaNe AtmasvarUpa adhikaraNamAM AtmArUpa karaNa vaDe ( sAdhana vaDe ) AtmArUpa karmane kSaNa-antarmuhUrta mAtra upajAvate thaka-nirvikalpa samAdhivaDe ArAdhate thake svayameva ja sarva thAya che.

Page #216
-ho| 34] paramAtmaprakAza: 205 160) sayala-payatyaha~ jaM gahaNu jIvaha~ aggimu hoi / vatthu-visesa-vivajjayau taM Niya-dasaNu joi // 34 // sakalapadArthAnAM yad grahaNaM jIvAnAM agrimaM bhavati / vastuvizeSavivarjitaM tat nijadarzanaM pazya // 34 // sayala ityAdi / sayalapayatyahaM sakalapadArthAnAM jaM gahaNu yad grahaNamavalokanam / kasya / jIvahaM jIvasya athavA bahuvacanapakSe 'jIvahaM ' jIvAnAm / kathaMbhUtamavalokanam / aggimu agrimaM savikalpajJAnAtpUrva hoi bhavati / punarapi kathaMbhUtam / vatthuvisesa vivajjiyau vastuvizeSavivarjitaM zukla midamityAdi vikalparahitaM taM tatpUrvoktalakSaNaM NiyadaMsaNu nija AtmA tasya darzanamavalokanaM joi pazya jAnIhIti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / nijAtmA tasya darzanamavalokanaM darzana miti vyAkhyAtaM bhavadbhiridaM tu sattAvalokadarzanaM mithyAdRSTInAmapyasti teSAmapi mokSo bhavatu / parihAramAha / cakSuracakSuravadhikevalabhedena caturdhA darzanam / atra catuSTayamadhye mAnasamacakSurdarzanamAtmagrAhakaM bhavati, tacca mithyAtvAdisaptaprakRtyupazamakSayopazamakSayajanitatattvArthazraddhAnalakSaNasamyaktvAbhAvAt zuddhAtmatatvamevopAdeyamiti zraddhA AthA-34 sa-yAtha-[ jIvAnAM ] apane athavA yAne [ agrima ] savi465 zAnanI paDesA, [ sakalapadArthAnAM ] sa46 pArthAnu [ vastu vizeSavivarjitaM ] vastuvizeSa 2Dita mA saha cha tyAdi me 2Dita [ yad grahaNaM ] 2 ma na cha [ tat ] tene tu [ nijadarzana ] ni aatmaanushn-2Aq|n- [ pazya ] 35-my. bhAvArtha-zekA -ahIM prabhAkarabhaTTa pUche che ke nija AtmA tenuM darzanaavalokana te darzana che ema Ape kahyuM, A sattAvalokanarUpadarzana te mithyAdRSTione paNa hoya che, temane paNa mokSa thAya. teno parihAra-cakSudarzana, acakSudarzana, avadhidarzana, kevaladarzananA bhedathI darzana cAra prakAranuM che. A cAra bhedomAM mAnasa acakSudarzana (manasaMbaMdhI acakSudarzana ) AtmagrAhaka hoya che ane te, mithyAtvAdi sAta prakRtionA upazama, kSapazama tathA kSayajanita tattvArtha zraddhAnarUpa samyaphavane abhAva hovAthI "zuddhAtmatattva ja upAya che " evI zraddhAne abhAva hatAM, te mithyASTione hotuM nathI evo bhAvArtha che. 34. have chastha jIvone sattAvalekanadarzanapUrvaka jJAna thAya che ema kahe che -

Page #217
206 2ii -vavi2thita [ A. 2 / / 35 nAbhAve sati teSAM mithyAdRSTInAM na bhavatyeveti bhAvArthaH // 34 // atha chadmasthAnAM sattAvalokadarzanapUrvakaM jJAnaM bhavatIti pratipAdayati161) daMsaNapuvvu havei phuDa jaM jIvaha~ viNNANu / vatthu-visesu muNaMtu jiya taM muNi avicalu NANu // 35 // darzanapUrva bhavati sphuTaM yat jIvAnAM vijJAnam / vastuvizeSaM jAnan jIva tat manyastra avicalaM jJAnama // 35 / / daMsaNa puvbu ityAdi / daMsaNapubu sAmAnyagrAhakanirvikalpasattAvalokadarzanapUrvakaM havei bhavati phuDa sphuTaM jaM yat jIvahaM jIvAnAm / kiM bhavati / viNNANu vijJAnam / kiM kurvan san / vatthuvisesu muNaMtu vastuvizeSa varNasaMsthAnAdivikalpapUrvakaM jAnan / jiya he jIva / taM tat muNi manyasva jAnIhi / kiM jAnIhi avicalu NANu avicalaM saMzayaviparyayAnadhyavasAyarahitaM jJAnamiti / tatredaM darzanapUrvakaM jJAnaM vyAkhyAtam / yadyapi zuddhAtmabhAvanAvyAkhyAnakAle prastutaM na bhavati tathApi bhaNitaM bhagavatA / kasmAditi cet / cakSuracakSuravadhikevalabhedena darzanopayogazcaturvidho bhavati / tatra catuSTamadhye dvitIyaM yadacakSurdarzanaM gAthA-35 mAtha:- [jIvAnAM ] wone | sphuTaM ] niyamathI [ darzanapUrva ] sAmAnyaADa ni4i85 sattAlonazanapUra [vastu vizeSa jAnan ] 12tu vizeSane 14 - sasthAnAhi hapUx myAvANu [yata vijJAnaM ] 2 jJAna [ bhavati ] thAya cha [ tat ] te [ jIva | De ! tu [avicala jJAnaM] viyata-sazaya, viparyaya, manadhyavasAya 2Dita sevu zAna [ manyasva ] Mg. bhAvArtha:-ahI A darzanapUrvaka jJAnanuM vyAkhyAna karavAmAM AvyuM che je ke A vyAkhyAna zuddha AtmAnI bhAvanAnA vyAkhyAnakAle prastuta nathI topaNa Ape ubha yu 1 uttara:-cakSudarzana, acakSudarzana, avadhidarzana ane kevaladarzananA bhedathI darzanapaga cAra prakArano che bhavya jIvana darzanameha cAritramehanA upazama, pazama ane kSaya thatAM zuddha AtmAnI anubhUtirUpa cirUpa-vItarAga samyaktva hoya che tema ja zuddhAtmAnI anubhUtimAM sthiratArUpa vItarAga cAritra hoya che te kAle te cAra bhedomAM je bIjuM mana saMbaMdhI nirvikalpa-acakSu darzana che te mana saMbaMdhI

Page #218
-ho| 36] paramAtmaprakAzaH 207 mAnasarUpaM nirvikalpaM yathA bhavyajIvasya darzanamohacAritramohopazamakSayopazamakSayalAbhe sati zuddhAtmAnubhUtirucirUpaM vItarAgasamyaktvaM bhavati tathaiva ca zuddhAtmAnubhUtisthiratAlakSaNaM vItarAgacAritraM bhavati tadA kAle tatpUrvoktaM sattAvalokalakSaNaM mAnasaM nirvikalpadarzanaM karta pUrvoktanizcayasamyaktvacAritrabalena nirvikalpanijazuddhAtmAnubhUtidhyAnena sahakArikAraNaM bhavati / kasya bhavati / pUrvoktabhavyajIvasya na cAmavyasya / kasmAt / nizcayasamyaktvacAritrAbhAvAditi bhAvArthaH / / 35 / / atha paramadhyAnArUDho jJAnI samabhAvena duHkhaM sukhaM sahamAnaH sa evAbhedena nirjarAheturbhaNyate iti darzayati162) dukkhu vi sukkhu sahaMtu jiya NANiu jhANa-NilINu / kammaha~ Nijjara-heu tau vuccai saMga-vihINu // 36 // duHkhamapi sukhaM sahamAnaH jIva jJAnI dhyAna nilInaH / karmaNa: nirjarAhe tuH tapaH ucyate saMgavihInaH // 36 / / pUrvokta sattAvalokanarUpa nirvikalpa darzana pUrvokta nizcayasamahUva ane nizcayacAritranA balathI nirvikalpa nija zuddha AtmAnubhUtirUpa dhyAna vaDe pUrvokta bhAva jIvane jevI rIte sahakArI kAraNa thAya che tevI rIte abhavya jIvane nizcayasamyaktva ane cAritrane abhAva hovAthI sahakArI kAraNa thatuM nathI. kapa. ve 52madhyAnamA / mA3. '2 jJAnI ( tapodhana ) duH5 bhane sumane 42 cha te ja muni abhedanayathI nirjarAnuM kAraNa che ema kahe che - gAthA-26 sa-yA:- jIva ] 7 1 ! [ duHkhaM api sukhaM sahamAnaH api ] 5 bhane sumane saDana 42to thI [ dhyAna nilInaH ] me ( mAtra ) piit| vihAna mAM 4AyatA35 dhyAnamA 2ta [ jJAnI ] 2 piit|| svasa vedanA jJAnI te [ duHkhaM api sugvaM sahamAnaH api ] huma ane sumane sabhamAthI saDana 42te! thI, alehanayathA [ karmaNaH nirjarAhetuH ucyate ] zubhAzubha bhanI nizanu 4 / 295 cha, mAtra dhyAnamA pariNata puruSa nizanu 4 / 291 che seTa naDi 54 [ tapaH ] 52dravyanI icchAnA nirodharUpa bAhya atyaMtara bAra prakAranA tapa paNa nirjarAnuM kAraNa che. te tapodhana bhane tamanu ta5 cha ? | saMgavihInaH ] mAgha 250yata2 pariyaDa 2Dita che.

Page #219
208 yogIndudevaviracita [ a. 2 dohA 36 dukkhu vi ityAdi / dukkhu vi sukkhu sahaMtu duHkhamapi sukhamapi samabhAvena sahamAnaH san jiya he jIva / ko'sau kartA / NANiu vItarAgasvasaMvedanajJAnI / kiMviziSTaH / jhANa-NilINu vItarogacidAnandakAgryadhyAnanilIno rataH sa evAbhedena kamNahaM Nijjaraheu zubhAzubhakarmaNo nirjarAheturucyate na kevalaM dhyAnapariNatapuruSo nirjarAheturucyate tau paradravyecchAnirodharUpaM bAhyAbhyantaralakSaNaM dvAdazavidhaM tapazca / kiMviziSTaH sa tapodhanastattapazca / saMgavihIno saMgavihINu bAhyAbhyantaraparigraharahita iti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / dhyAnena nirjarA bhaNitA bhavadbhiH uttamasaMhananasyaikAgracintAnirodho dhyAnamiti dhyAnalakSaNaM, uttamasaMhananAbhAve kathaM dhyAnamiti / bhagavAnAha / uttamasaMhananena yaddhayAnaM bhaNitaM tadapUrvaguNasthAnAdiSUpazamakSapakazreNyoryat zukladhyAnaM tadapekSayA bhaNitam / apUrvaguNasthAnAdadhastanaguNasthAneSu dharmadhyAnasya niSedhakaM na bhavati / tathAcoktaM tattvAnuzAsane dhyAnagranthe-" yatpunarvakAyasya zanimiyAme vera | zarmAne kartavaMta tannAdhatAdhim " f. bhAvArtha:-ahI prabhAkarabhaTTa pUche che ke Ape dhyAnathI nirjarA kahI paNa uttamasaMhananavALAne ekAgracitAnirodha te dhyAna che, evuM dhyAnanuM lakSaNa che te pachI (atyAre) uttamasaMhananA abhAvamAM dhyAna kevI rIte hoya? bhagavAna zrIguru kahe che-uttamasaMhanana vaDe je dhyAna kahevAmAM AvyuM che te apUrvA guNasthAnAdimAM upazamakSapakazreNImAM je zukaladhyAna hoya che tenI apekSAe kahevAmAM AvyuM che. paNa apUrvakaraNa guNasthAnathI nicenA guNasthAnamAM te dharmadhyAnanuM niSadhaka nathI (dharmadhyAnanI AgamamAM nA kahI nathI ) ( zrI rAmasena kRta ) tattvAnuzAsana nAmanA graMthamAM ( gAthA 84 mAM ) dhyAnanA viSayamAM paNa kahyuM che ke "yatpunarvacakAyasya dhyAnaminyAgame vacaH / zreNyArthyAnaM pratItyAktaM tannAdhastAnniSedhakam // " artha -vAkAyavALAne dhyAna hoya che evuM AgamanuM vacana che te te upazama ane kSapaka e be zreNIomAM zukaladhyAnane lakSamAM rAkhIne kahela che paNa A kathana tenAthI nIcenA guNasthAnamAM thatA dhyAnane koIpaNa saMhananamAM niSedha karanAruM nathI. vaLI rAgadveSanA abhAvasvarUpa parama yathAkhyAtarUpa svarUpamAM caravuM te nizcayacAritra kahevAya che, teno A kAlamAM abhAva hovAthI te poghane anya cAritra Acara. zrI tattvAnuzAsana (gAthA 86 mAM ) paNa tevuM kahyuM che ke "ritAne na paraspaSa yathAvata saMgharatA tamiLe yathArAzimAgharanu tAriyAH" artha -A paMcakalamAM yathAkhyAta cAritranA AcaranArA nathI to zuM thayuM? tapasvIo pitAnI

Page #220
-ho| 37] paramAtmaprakAza: 204 ca / rAgadveSAbhAvalakSaNaM paramaM yadAkhyAtarUpaM svarUpe caraNaM nizcayacAritraM bhaNanti idAnIM tadabhAve'nyaccAritramAcarantu tapodhanAH / tathA coktaM tatredam-" caritAro na santyadya yathAkhyAtasya saMprati / tatkimanye yathAzaktimAcarantu tapasvinaH // " punazcoktaM zrIkundakundAcAryadevaiH mokSaprAbhRte-" ajja vi tiyaraNasuddhA appA jhAUNa lahahiM iMdattaM / loyaMtiyadevattaM tattha cudA Nivvudi jati // " / ayamatra bhAvArthaH / yathAditrikasaMhananalakSaNavItarAgayathAkhyAtacAritrAbhAve'pIdAnI zeSasaMhananenApi zeSacAritramAcaranti tapasvinaH tathAdikatrikasaMhananalakSaNazukladhyAnAbhAve'pi zeSasaMhanenApi zeSacAritramAcaranti tapasvinaH tathA trikasaMhanalakSaNazukladhyAnAbhAve'pi zeSasaMhanenApi saMsArasthiticchedakAraNaM paraMparayA muktikAraNaM ca dhrmdhyaanmaacrntiiti||36|| atha sukhaduHkha sahamAnaH san yena kAraNena samabhAvaM karoti munistena kAraNena puNyapApadvayasaMvaraheturbhavatIti darzayati163) viNNi vi jeNa sahaMtu muNi maNi sama-bhAu karei / puNNaha~ pAvaha~ teNa jiya saMvara-heu havei // 37 // zakti anusAra anyone Acaro. vaLI ekSaprAta (gAthA 77) mAM zrI kuMdakuMdAcAryaheve 55 jhucha -" ajja vi tirayaNasuddhA appA sAUNa lahahiM iMdattaM / lAyaMtiyadevattaM tattha cudANivvudi jaMti // " (matha:-mAya ( 25 / 5 yamAsamA 555 ) vimalatriratnamunio ( zuddha ratnatrayavALA munio, ratnatraya vaDe zuddha evA munio) AtmAnuM dhyAna karIne Indrapadane pAme che athavA kAntikadeva thAya che ane tyAMthI syapI ( manuSya dhana ) bhAkSe ya cha.) ahIM A bhAvArtha che ke AdinA traNa saMhananavALA vItarAga yathAkhyAta cAritranA abhAvamAM paNa Ajeya bAkInA saMhanana vaDe tapasvIo (yathAsaMbhava) bAkInAM cAritrane Acare che tathA pahelA traNa saMtAnavALA zukladhyAnanA abhAvamAM paNa bAkInAM saMhanana vaDe saMsArasthitine chedavAnuM kAraNa ane paraMparAe muktinu 4 / 25 me dharma dhyAna mAyare che. 39. have sukhaduHkhane sahana karato thake muni je kAraNe samabhAva kare che tethI te kAraNe te muni puNya pApanA saMvarane hetu thAya che ema darzAve che -

Page #221
210 yegIndudevaviracita [a0 2 dehA 37- he api yena sahamAna: muniH manasi samabhAvaM karoti / puNyasya pApasya tena jIva saMvara hetuH bhavati / / 37 // biNi vi ityAdi / viNi vi dve api sukhaduHkhe jeNa yena kAraNena sahaMtu sahamAnaH san / ko'sau kartA / muNi muniH svasaMvedanapratyakSajJAnI / maNi avikSiptamanasi / samabhAu samabhAvaM sahajazuddhajJAnAnandaikarUpaM rAgadveSamoharahitaM pariNAmaM karmatApannaM karei karoti pariNamati puNNahaM pAvahaM puNyasya pApasya saMbandhI teNa tena kAraNena jiya he jIva saMvaraheu saMvarahetuH kAraNaM havei bhavatIti / ayamatra tAtparyArthaH / karmodayavazAt sukhaduHkhe jAte'pi yo'sau rAgAdirahitamanasi vizuddhajJAnadarzanasvabhAvanijazuddhAtmasaMvittiM na tyajati sa puruSa evAbhedanayena dravyabhAvarUpapuNyapApasaMvarasya hetuH kAraNaM bhavatIti / / 37 // atha yAvantaM kAlaM rAgAdirahitapariNAmena svazuddhAtmasvarUpe tanmayo bhUtvA tiSThati tAvantaM kAlaM saMvaranirjare karotIti pratipAdayati gAthA-37 anvayArtha - ra ] je kAraNe de mafi] sukha ane duHkha e banneyane [ zmAna: ] sahate thake [ punaH ] muni [ manasi | manamAM [ namamAa ] samabhAvane [ pati ] kare che [ saina ] te kAraNe [ ] he jIva ! te muni [ gg givzya [ saMdetu: mavati | puNya ane pApanA saMvaranA hetu thAya che. bhAvArtha-je kAraNe sukha ane duHkha e banneyane sahana karate thake muni svasaMvedanavALA pratyakSa jJAnI-avikSipta ( zAMta ) manamAM samabhAvane-sahaja zuddha jJAnAnaMda ja jenuM eka rUpa che evA, rAgadveSameharahita pariNAmane-kare che arthAt sahaja zuddha jJAnAnaMda ja jenuM eka rUpa che evA, rAgadveSoharahita pariNAmamAM pariName che te kAraNe te muni puNya ane pApa e banene saMvarano hetu thAya che. ahIM A tAtparya che ke karmodaya vize sukha duHkha utpanna thavA chatAM paNa, je koI rAgAdithI rahita evA manamAM vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jeno svabhAva che evA nija zuddha AtmAnA saMvedanane choDato nathI te puruSa ja abhedanayathI dravyabhAvarUpa puNya pApanA saMvaranuM kAraNa thAya che. 37 have muni jeTalo samaya rAgadveSa rahita pariNAma vaDe svazuddhAtma svarUpamAM tanmaya thaIne rahe che teTalo ja kAla saMvaranirjarA kare che ema kahe che -

Page #222
-hoDA 38 / paramAtmaprakAza: 164 ) acchara jitti kAlu muNi appa - sarUvi NilINu / saMvara - Nijjara jANi tuhuM sayala - viyapa - vihINu // 38 // tiSThati yAvantaM kAlaM muniH AtmasvarUpe nilInaH / saMvaranirjarAM jAnIhi tvaM sakalavikalpavihInam || 38 || attha ( ccha ) i ityAdi / attha ( ccha ) tiSThati / kiM kRtvA tiSThati / jittiu kAlu yAvantaM kAlaM prApya / ka tiSThati / appasarUvi nijazuddhAtmasvarUpe / kathaMbhUtaH san NilINu nizcayanayena lIno dravIbhUto vItarAganityAnandaikaparamasamarasIbhAvena pariNataH he prabhAkarabhaTTa itthaMbhUtapariNAmapariNataM tapodhanamevAbhedena saMvaraNijjara jANi tuhu~ saMvaranirjarAsvarUpaM jAnIhi tvam | punarapi kathaMbhUtam / sayalaviyappa vihINu sakalavikalpahInaM khyAtipUjAlAbhaprabhRti vikalpa jAlAvalIrahitamiti / atra vizeSavyAkhyAnaM yadeva pUrvasUtradvayabhaNitaM tadeva jJAtavyam / kasmAt | tasyaiva nirjarAsaMvaravyAkhyAnasyopasaMhAro'yamityabhiprAyaH // 38 // evaM mokSamokSamArgamokSaphalAdipratipAdaka dvitIya mahAdhikAroktasUtrASTakenAbheda ratnatrayavyAkhyAnamu 11 AAthA - 38 anvayArthaH-[ muniH ] bhuni [ yAvanta kAle ] neTo samaya [ AtmasvarUpe | nina zuddha Atmasva35bhAM / nilInaH ] sIna thAne [ tiSThati ] rakhe che teTalo samaya alamaTTa ! tene [ tvaM ] tuM [ saMkalpa vikalpavihInaM ] sahayavipathI rahita tapodhanane alehanayathI [ saMvara nirjarAM jAnIhi ] savaranina 'zasva3ya lAgu bhAvA--muni jeTalA kAla nija zuddhAtmasvarUpamAM nizcayathI lIna thaIne dravIbhUta thaIne eka ( kevala ) vItarAga nityAnarUpa paramasamarasIbhAve pariNamelA rahe che teTalA kAlasudhI tuM AvA pariNAmarUpe pariNamelA, saMkalpavikalpathI rahitakhyAtipUjAlAbha AdinA vikalpanI jAlAvalIthI rahita-tapeAdhanane savarani rAsvarUpa jANu. je vizeSa vyAkhyAna pUrvanA be gAthAsUtreAmAM kahyuM che te ja atre jANavu kAraNa ke teja saMvara ane nirAnA vyAkhyAnanA upasa'hAra che evA abhiprAya che. 38, A pramANe mekSa, me kSamAga ane mAkSalaAdinA pratipAka bIjA mahAdhikAramAM kahela ATha sUtreAthI abhedyaratnatrayanA vyAkhyAnanI mukhyatAthI ( aMtara ) sthala samApta thayuM. tyAra pachI cauda gAthA sUtra sudhI parama upazamamAtranI mukhyatAthI vyAkhyAna 1re che. te yA pramANeH

Page #223
"212 * yogI-vavi2yita [50 2 ho| 38 khyatvena sthalaM samAptam / ata UrdhvaM caturdazasUtraparyantaM paramopazamabhAvamukhyatvena vyAkhyAnaM karoti / tathAhi165) kammu purakiu so khavai ahiNava pesu Na dei / saMgu mueviNu jo sayalu uvasama-bhAu karei // 39 // karma purAkRtaM sa kSapayati abhinavaM pravezaM na dadAti / saMga muktvA yaH sakalaM upazamabhAvaM karoti // 39 // kammu ityAdi / kammu purakkiu karma purAkRtaM so khavai sa eva vItarAgasvasaMvedanatattvajJAnI kSapayati / punarapi kiM karoti / ahiNava pesu Na dei abhinavaM karma pravezaM na dadAti / sa kaH / saMgu mueviNu jo sayalu saMgaM bAhyAbhyantaraparigrahaM muktvA yaH kartA samastam / pazcArika karoti / uvasamabhAu karei jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhAdisamatAbhAvalakSaNa samabhAvaM karoti / tadyathA / gAthA-39 sa-yA:-[ saH ] te vaat2|| svasa vena tarapajJAnI [ purAkRtaM karma ] pUrva 42i rbhAne [kSapayati ] pAve cha bhane [ abhinavaM ] navA bhni| [ praveza na dadAti ] praveza yA hete| nathI | yaH ] 2 [ sakalaM saMgaM muktavA] samasta mAha mane sanyata2 pariyaDane chIna [ upazamabhAvaM karoti ] S5zamalAvane 72 cha arthAt vitabha2, sAma-dAma, suma-duH5 mahimA samatA2135 samabhAva 42 che. bhAvArtha -te ja pUrvakRta karmone khapAve che ane navAM karmone roke che ke je bAhya-atyaMtara parigrahane choDIne ane sarva zAstra bhaNIne zAstranA phalabhUta eka (kevala ) vItarAga paramAnaMdarUpa sukharasanA AsvAdarUpa samabhAvane kare che kahyuM 57 cha -"sAmyamevA darAdbhAvyaM kimnyairgrnthvistraiH| prakriyAmAtramevedaM vAGmayaM vizvamasya hi // " (matha:-me samajhA 01 mAthI maa| yogya cha, anya ayAnA vistAthI zu? 24! samasta vADmaya ( 1) mAnI ( samamAnI ) prajiyAmAtra 1 che.) 36. have je samabhAva kare che tene ja nizcayathI samyagadarzana, samyagrajJAna ane samyagucAritra hoya che, anyane nahi ema darzAve che -

Page #224
-hoDA 40 ] sa eva purAkRtaM karma kSapayati navataraM saMvRNoti ya eva bAhyAbhyantaraparigrahaM muktvA sarvazAstraM paThitvA ca zAstraphalabhUtaM vItarAgaparamAnandaikasukharasAsvAdarUpaM samabhAvaM karotIti bhAvArthaH / tathA coktam - " sAmyamevAdarAdbhAvyaM kimanyai grantha vistaraiH / prakriyAmAtramevedaM vAGmayaM vizvamasya hi || " // 39 // paramAtmaprakAza: atha yaH samabhAvaM karoti tasyaiva nizrayena samyagdarzanajJAnacAritrANi nanyAsyeti darzayati -- 166) daMsaNu NANu caritu tasu jo sama bhAu kare / iraha~ eka vi asthi Navi jiNavaru eu bhaNei // 40 // 213 darzanaM jJAnaM cAritraM tasya yaH samabhAvaM karoti / itarasya ekamapi asti naiva jinavara evaM bhaNati // 40 // daMsaNu ityAdi / daMsaNu NANu caritu samyagdarzanajJAnacAritratrayaM tasu nizcayanayena tasyaiva bhavati / kasya / jo samabhAu karei yaH kartA samabhAvaM karoti iyarahaM itarasya samabhAvarahitasya eka vi asthi gavi ratnatrayamadhye nAstekamapi jiNavaru eu bhaNei jinavaro vItarAgaH sarvajJa evaM bhaNatIti / tathAhi / gAthA-40 anvayArtha:- [ darzanaM jJAnaM cAritraM ] samyagdarzana samyagjJAna bhane sabhyamyAritra nizcayanayathI | tasya ] tene hoya che [ yaH ] De ? [ samabhAvaM ] samabhAva [ karoti ] 12 che [ itarasya ] samabhAva rahita anya lavane [ eka api ] RNu ratnatrayamAMthI upa [ naiva asti ] hotuM 4 nathI, [ evaM ] sebha | jinavaraH ] ninavaradevavItarAgasarvajJaheva - [ bhaNati ] 4 che. bhAvArtha : nizcayanayathI nija zuddha AtmA ja upAdeya che'evI rucirUpa samyagdarzana tene ja hAya che nijazuddhAtmAnI savittithI utpanna vItarAga paramAnandanA madhura rasasvAdavALA A AtmA che ane niratara AkulatAnA utpAdaka hAvAthI kaTuka rasasvAdavALA A kAma krAdi che evuM bhedajJAna tene ja hAya che 'svarUpamAM caravu' te cAritra' evuM vItarAga cAritra tene ja hoya che ke je vItarAga nirvikalpa paramasAmAyikanI bhAvanAne anukUla nirdoSa paramAtmAnAM sabhyazraddhAna, samyajJAna ane samyag anucaraNarUpa samabhAva ure che. 40.

Page #225
214 yegIndradevaviracita [a0 2 41 nizcayanayena nijazuddhAtmaivopAdeya iti rucirUpaM samyagdarzanaM tasyaiva nijazuddhAtmasaMvittisamutpannavItarAgaparamAnandamadhurarasAsvAdo'yamAtmA nirantarAkulatvotpAdakatvAt kaTukarasAsvAdAH kAmakrodhAdaya iti bhedajJAnaM tasyaiva bhavati svarUpe caraNaM cAritramiti vItarAgacAritraM tasyaiva bhavati / tasya kasya / vItarAganirvikalpaparamasAmAyikabhAvanAnukUlaM nirdoSiparamAtmasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpaM yaH samabhAvaM karotIti bhAvArthaH // 40 // ____ atha yadA jJAnI jIva upazAmyati tadA saMyato bhavati kAmakrodhAdikaSAya'vazaM gataH punarasaMyato bhavatIti nizcinoti167) javai NANiu uvasamai tAmai saMjadu hoi / hoi kasAyaha~ vasi gayau jIu asaMjadu so // 41 // yAvat jJAnI upazAmyati tAvat saMyato bhavati / bhavati kaSAyANAM vaze gataH jIvaH asaMyataH sa eva // 41 / / have je samaye jJAnI jIva upazamabhAvamAM sthita hoya che te samaye saMyata hoya che ane je samaye kAmakrodhAdi kaSAyane vaza hoya che tyAre te asaMyatA hoya che ema nakkI kare che - gAthA-41 sa-yA :-[ yAvat ] 2 samaye zAnI 75 [ upazAmyati ] S5ita Deya cha [ tAvat ] te samaye [saMyataH bhavati ] sayata ya cha bhane [kaSAyAnAM vaze gataH ] 2 samaye 4Ayane 12 saya che te samaye [ saH eva ] te 4 [ asaMyataH bhavati ] asayata ya che. bhAvArtha-anakulatA jenuM lakSaNa che evA, svazuddhAtmAnI bhAvanAthI utpanna pAramArthika sukhane anukUla parama upazamabhAvamAM jyAre jJAnI sthita hoya che tyAre te saMyata hoya che ane tenAthI viparIta paramAtmAmAM AkulatAne utpAdaka kAmakrodhAdimAM pariNamelo hoya che tyAre asaMta hoya che. kahyuM paNa che ke " akasAyaM tu caritaM kasAya vasagado asaMjado hodi // " uvasamai jamhi kAle takkAle saMjadA hodi // " (matha:-4AyamA ( paayn| malA4 ) te yAtri 2, 4Ayane 52 thye| 1 1 pAThA-ta2:-vazaM gataH-saMgataH

Page #226
-ho| 42] paramAtmaprakAza: 215 __jAMvai ityAdi / jAMvai yadA kAle NANiu jJAnI jIvaH uvasamai upazAmyati tAma i tadA kAle saMjadu hoi saMyato bhavati / hoi bhavati kasAyahaM vasi gayau kapAyavazaM gataH jIu jIvaH / kathaMbhUto bhavati / asaMjadu asaMyataH / ko'sau / soi sa eva pUrvoktajIva iti / ayamatra bhAvArthaH / anAkulatvalakSaNasya svazuddhAtmabhAvanotthapAramArthikasukhasyAnukUlaparamopazame yadA jJAnI tiSThati tadA saMyato bhavati tadviparIta paramAkulatvotpAdakakAmakrodhAdau pariNataH punarasaMyato bhavatIti / tathA coktam-"akasAyaM tu carittaM kaSAyavasagado asaMjado hodi / uvasamai jamhi kAle takkAle saMjado hodi" // 41 / / atha yena kaSAyA bhavanti manasi taM mohaM tyajeti pratipAdayati168) jeNa kasAya havaMti maNi so jiya millahi mohu / moha-kasAya-vivajayau para pAvahi sama-boha // 42 // asaMyata hoya che ane je kAle kaSAyane upazamAve che te kAle jIva saMmata hoya che. )41. have jenAthI ( je mohathI ) manamAM kaSAya thAya che te mohane tu choDa. ema varNana kare che - sAtha-42 sanyAya :-[ jIva ] 7 1 ! [ yena ] 2 vastuthI athavA 12tunimitta bhothI [ manasi ] manamA [ kaSAyAH ] pAhi paaye| [ bhavanti ] thAya cha [taM ] te pUrvota bhoDane mAnA nimitta pAne ( mugca ] tu ch|7. [ mohakaSAyavivarjitaH ] bhoDa 4pAyaDita thye| th| tu. [ paraM ] niyamathI ( nI ) [ samabodhaM ] sabhamAyane-rAgadveSa 2Dita jJAnane-[ prApnoSi ] pAbhI. bhAvArtha-nirmoha evA nijazuddhAtmAnA dhyAna vaDe nirmoha evA svazuddhAtmataravathI viparIta mahine he jIva! tuM choDa, ke je dehathI athavA mohanA nimittabhUta vastuthI niSkaSAya paramAtmatattvanA vinAzaka evA kedhAdi kaSAye thAya che. mahakaSAyane abhAva thatAM tuM rAgAdi rahita vizuddha jJAnane pAmIza e abhiprAya che. vaLI bhagavatI ArAdhanA gAthA 262 mAM kahyuM paNa che ke " vatthu muttavya jaM paDi upajjae kamAyaggI / taM vatthumalliejjo jatthuvasammo kasAyaNaM // " ( artha -jenA nimittathI kaSAyarUpI agni utpanna thAya che te vastu choDavI joIe ane jenA nimittathI kaSAyo upazAMta thAya che te vastuno Azraya karavo

Page #227
216 yegIndradevaviracita [a0 2 hoDa 42 yena kaSAyA bhavanti manasi taM jIva maJca moham / mohakaSAyavivarjitaH paraM prApnoSi samabodhama // 42 // jeNa ityAdi / jeNa yena vastunA vastunimittena mohena vA / kiM bhavati / kasAya havaMti krodhAdikaSAyA bhavanti / ka bhavanti / maNi manasi so taM jiya he jIva millahi muzca / kam / taM pUrvokta mohu mohaM mohanimittapadArtha ceti / pazcAt kiM labhase tvam / mohakaSAyavivajjiu mohakaSAyavivarjitaH san para paraM niyamena pAvahi prApnoSi / ke karmatApanam / samabohu samabodhaM rAgadveSarahitaM jJAnamiti / tathAhi / nirmohanijazuddhAtmadhyAnena nirmohasvazuddhAtmatattvaviparItaM he jIva mohaM muJca, yena mohena mohanimittavastunA vA niSkaSAyaparamAtmatatvavinAzakAH krodhAdikaSAyA bhavanti pazcAnmohakaSAyAbhAve sati rAgAdirahItaM vizuddhajJAnaM labhase tvamityabhiprAyaH / tathA coktam-" taM vatthu muttavvaM jaM paDi upajae kasAyaggI / taM vatthumalliejo ( tad vastu aMgIkaroti, iti TippaNI) jatthuvasammo kasAyANaM // " // 42 // joIe-te vastune aMgIkAra karavI joIe. ) kara. have heya-upAdeya tattvane jANIne parama upazamabhAvamAM sthita thaIne je jJAnIone svazuddhAtmAmAM rati thaI teo ja sukhI che ema kahe che - AthA-43 sanvayAtha:-ye 24 vItarA2vasa havAmA pratyakSa jJAnIsa [ tatvAtattvaM ] santa:tatva bhane mastitvane [ manasi mattvA] manamai deIna [ samabhAve sthitAH] samabhAvamAM-52ma 5zamabhAvamA sthita cha bhane [ yeSAM ] bhane [ AtmasvabhAve ratiH ] svIya zuddha 2mAtmasvabhAvamA 2ti cha [ te paraM] te 4 ve [ atra jagati ] 2 // bhAtama [ sukhinaH ) subhI cha.. bhAvArtha - ke A zuddhAtmadravya vyavahAranayathI anAdikAlathI baMdhanathI baMdhAyelo che te paNa zuddha nizcayanayathI prakRti, sthiti, anubhAga, pradeza e cAra prakAranA baMdhathI rahita che, je ke azuddhanizcayanayathI svaprakRta (pate upArjana karelA) zubha-azubha karmanA phalane bhoktA che te paNa zuddhadravyArthikanayathI nijazuddhAtmatattvanI bhAvanAthI utpanna eka (kevala) vItarAga paramAnaMdarUpa sukhAmRtane bhaktA che, je ke vyavahAranayathI karmanA kSaya TANe ja mokSanuM bhAjana thAya che te paNa zuddha pAriNAmika paramabhAvagrAhaka zuddhadravyArthikanayathI sadA mukta ja che, je ,

Page #228
-ho| 43] paramAtmaprakAza: 217 atha heyopAdeyatatvaM jJAtvA paramopazame sthitvA yeSAM jJAninAM svazuddhAtmani ratista eva sukhina iti kathayati169) tattAtattu muNevi maNi je thakkA sama-bhAvi / te para suhiyA itthu jagi jaha~ rai appa-sahAvi // 43 // tattvAtattvaM matvA manasi ye sthitAH samabhAve / te paraM sukhinaH atra jagati yeSAM ratiH AtmasvabhAve // 43 tattAtattu ityAdi / tattAtattu muNevi antastattvaM bahistattvaM matvA / kva / maNi manasi je ye kecana vItarAgasvasaMvedanapratyakSajJAninaH thakkA sthitA / kva / samabhAvi paramopazamapariNAme te para ta eva suhiyA sukhinaH itthu jagi atra jagati / ke te / jahaM rai yeSAM ratiH / kva / appasahAvi svakIyazuddhAtmasvabhAve iti / tathAhi / yadyapi vyavahAreNAnAdibandhanabaddhaM tiSThati tathApi zuddhanizcayena prakRtisthityanubhAgapradezabandharahitaM, yadyapyazuddhanizcayena svakRtazubhAzubhakarmaphalabhoktA tathApi zuddhadravyArthikanayena nijazuddhAtmatatvabhAvanotthavItarAgaparamAnandaikasukhAmRtabhoktA, yadyapi vyavahAreNa karmakSayAnantaraM mokSabhAjanaM bhavati tathApi zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayena sadA muktameva, yadyapi vyavahAreNendriyajanitajJAnadarzanasahitaM tathApi nizcayena sakalovimalakevalajJAnadarzanasvabhAvaM, yadyapi vyavahAreNa svopAttadehamAnaM tathApi nizcayena lokAkAzapramitAsaMkhyeyapradeza, ke vyavahAranayathI Indriyajanita jJAnadarzana sahita che to paNa nizcayanayathI sakalavimala kevalajJAna-kevaladarzanasvabhAvavALe che, je ke vyavahAranayathI potAnA upAjelA dehajevaDa ja che te paNa nizcayanayathI kAkAzapramANe asaMkhyAtapradezI che, je ke vyavahAranayathI pradezanA saMkeca-vistAra sahita che to paNa mukta--avasthAmAM saMkeca-vistAra rahita caramazarIrapramANa pradezavALo che, je ke paryAyArthikanayathI utpAdavyayabrovyayukta che te paNa dravyArthikanayathI nitya konkIrNa jJAyaka ja jeno eka svabhAva che evA nijazuddhAtmadravyane prathama jANIne ane nijazuddhAtma dravyathI vilakSaNa pAradravyano nizcaya karIne pachI samasta mithyAtvarAgAdi vikalpano tyAga karIne vItarAga cidAnaMda ja jene eka svabhAva che evA svazuddhAtmatattvamAM jeo rata thayA teo ja dhanya che zrI pUjyapAdasvAmIe paramAtmatattvanA lakSaNamAM paNa kahyuM che ke : 28

Page #229
ceAgI-devaviracita [ 250 2 holA 44 yadyapi vyavahAreNopasaMhAra vistArasahitaM tathApi muktAvasthAyAmupasaMhAra vistArarahitaM caramazarIrapramANapradeza, yadyapi paryAyArthikanayenotpAdavyayatrauvyayuktaM tathApi dravyAthiMkanayena nityaTaGkotkIrNajJAyakaikasvabhAvaM nijazuddhAtmadravyaM pUrvaM jJAtvA tadvilakSaNaM paradravyaM ca nizvitya pazcAt samasta mithyAtvarAgAdivikalpatyAgena vItarAgacidAnandaikasvabhAve svazuddhAtmatatve ye ratAsta eva dhanyA iti bhAvArthaH / tathA coktaM paramAtmatatvalakSaNe zrIpUjyapAdasvAmibhiH - nAbhAvo siddhiriSTA na nijaguNahatistattapobhirna yuktaiH / astyAtmAnAdivaddhaH svakRtajaphalamuk tatkSayAnmokSabhAgI / jJAtA draSTA svadehapramitirupazamAhAravistAradharmA / dyovyotpattivyayAtmA svaguNayuta ito nAnyathA sAdhyasiddhiH // / 43 / / 17 218 atha yossAvevopazAmabhAvaM karoti tasya nindAdvAreNa stutiM trikalena kathayati -- 170) viNi vi dosa havaMti tasu jo sama - bhAu karei | baMdhu ji hiNai appaNau aNu jagu gahila karei // 44 // 88 nAbhAvA siddhi riSTA na nijaguNahati stattapobhirnavaiH / astyAtmAnAdibaddhaH svakRtajaphalabhuk tatkSayAnmokSabhAjI // jJAtAdRSTA svadehapramitimpasamAddAra vistAra dharmA / dhanyotpattivyayAtmA svaguNayuta ito nAnyathA sAdhyasiddhiH || (siddhalati-2 ) ( a: dIvA mujhAvAnI mAphka AtmatattvanA abhAvane siddha mAnavI ke nijaguNNAnA abhAvane siddhi mAnavI te ceAgya nathI kema ke koI pAtAnA ke peAtAnA guNanA abhAva karavA mATe tapazcaryAdi vidhinI pravRtti kare ja nahi. d, AtmA anAdithI karmo vaDe baMdhAyelA, pAte upAjelA zubhAzubha karmanA bhAkatA tenA kSayathI meAkSanA bhekatA, jJAtA-draSTA,--sa'sAra-avasthAmAM svadeha pramANarUpa, sa`kAcavistAranA svabhAvavALA, utpAda vyayauvyasvarUpa ane potAnA guNathI yukata che, AvA svarUpe AtmAne jANavAthI sAdhyanI siddhi che, anya prakAre jANavAthI sAdhyanI siddhi thatI nathI. 43. have je sayamI upazamabhAvane kare che tenI niMdA dvArA stuti traNa gAthAsUtreA dvArA kahe cheH--

Page #230
-haah| 44] paramAtmaprakAza: 214 dvau api doSau bhavataH tasya yaH samabhAvaM karoti / bandhaM eva nihanti AtmIyaM anyat jagad ahilaM karoti // 44 // biNNi vi ityAdi / viNNi vi dvAvapi / dvau kau / dosa doSau havaMti bhavataH tasu yasya tapodhanasya jo samabhAu karei yaH samabhAvaM karoti rAgadveSatyAga karoti / ko tau dvau / doSau baMdhu jiNihaNai bandhameva nihanti / kathaMbhUtaM bandham / appaNau AtmIyaM aNu punaH jagu jagat prANigaNaM gahila karei ahilaM pizAcasamAnaM vikalaM karoti / ayamatra bhAvArthaH / samazabdenotrAbhedanayena rAgAdirahita AtmA bhaNyate, tena kAraNena yo'sau samaM karoti vItarAgacidAnandaikasvabhAvaM nijAtmAnaM pariNamati tasya doSadvayaM bhavati / kathamiti cet / prAkRtabhASayA bandhuzabdena jJAnAvaraNAdibandhA bhaNyante gotraM ca yena kAraNenopazamasvabhAvena paramAtmasvarUpeNa pariNataH san jJAnAvaraNAdikarmabandhaM nihanti tena kAraNena stavanaM bhavati, athavA yena kAraNena bandhuzabdena gotramapi bhaNyate tena kAraNena bandhughAtI lokavyavahArabhASayA nindApi bhavatIti / tathA mAthA-44 sanyA :- yaH ] 2 3 sAdhu [ samabhAvaM ] samamA meTale 2||dvessne| tyA [ karoti ] 42 cha [ tasya ] te tapovanane [ dvau api doSau ] me hoSa[ bhavataH ] thAya cha [ AtmIyaM baMdhu eva niti ] me te! pAtAnA mayananatA cha [ punaH ] ane bhAne [ jagat grahilaM karoti ] tapAsI prANImAna pizAya samAna visa manAvI he che-dhesA . bhAvArtha:- mI samehanayathA 'sama' za74thI zAhi 2Dita mAtmA samAvo; tethI je kaI samatA kare che vItarAga cidAnaMda ja jeno eka svabhAva che evA nija AtmArUpe pariName che-tene be doSa Upaje che. kevI rIte ? prAkRta bhASAmAM "baMdhu " zabdathI jJAnAvaraNAdi karma baMdha kahevAya che ane bhAI paNa kahevAya che. je kAraNe upazama ( zAMta ) svabhAvathI paramAtmasvarUpe pariNamyo thake jJAnAvaraNAdi karmabaMdhane haNe che te kAraNe stuti thAya che, je kAraNe baMdhuzabdano artha bhAI paNa levAya che te "baMdhughAtI " e arthathI lekavyavahArabhASAthI niMdA paNa thAya che ( A doSa nathI paNa guNa cha, ma nihaavaa| stuti cha. ) vaNI yu pAna cha -" lokavyavahAre jJAninAM lokaH pizAcaH bhavati lokasyAjJAnijanasya jJAnI pizAca iti // " (matha:-vyavahAramA jJAnAsAne -

Page #231
yegInnudevaviracita [ 20 2 hohI 45 coktam / lokavyavahAre jJAninAM lokaH pizAco bhavati lokasyAjJAnijanasya jJAni pizAca iti // 44 // atha 171) aNu vi dosu have tasu jo sama-bhAu kare | sattu vi millivi apaNau paraha~ NilINu have // 45 // 220 anyaH api doSo bhavati tasya yaH samabhAvaM karoti / zatrumapi muktvA AtmIyaM parasya nilInaH bhavati / / 45 / / aNu vi ityAdi / aNNu vi na kevalaM pUrvokta anyo'pi dosu doSaH havei bhavati tasu tasya tapodhanasya / yaH kiM karoti / jo samabhAu karei yaH kartA samabhAvaM karoti / punarapi kiM karoti / sattuM vi millivi zatrumapi muJcati / kathaMbhUtaM zatrum / appaNau AtmIyam / punazca kiM karoti / parahaM frety have parasyApi lInaH adhIno bhavati iti / ayamatra bhAvArthaH yo rAgAdirahitasya samabhAvalakSaNasya nijaparamAtmano bhAvanAM karoti sa puruSaH zatruzabdavAcyaM jJAnAvaraNAdikarmarUpaM nizcayazatru muJcati parazabdavAcyaM paramAtmAnamA tanA leAkeA pizAca ( pAgala ) lAge che, jyAre leAkanA mUDha ajJAnI janAne jJAnI pizAya lAge che. ) 44. have samatAnA dhAraka muninI pharI paNa niMdA-stuti kare che:-- gAthA-45 anvayArtha:-vaNI mAtra pUrvokta doSa Ave che bheTalaM 4 nahi pa [ yaH ] ? [ samabhAvaM ] samatA [ karoti ] 4re che [ tasya ] te tayodhanane [ anyaH api nilIne ] pote parane zatru ] potAne AdhIna doSaH ] jIne pazu ghoSa me Ave che [ parasya ( paramAtmAne ) AAdhIna thAya che bhane [ AtmIyaM api hovA chatAM / zatrune [ muMcati ] choDI he che. bhAvArtha:--je rAgAdirahita samabhAvasvarUpa nijaparamAtmAnI bhAvanA kare che te puruSa 'zatru' zabdathI vAcya evA jJAnAvaraNAdika rUpa nizcayazatrune cheDe che ane 'para' zabdathI vAcya evA paramAtmAnA Azraya kare che, te kAraNe tenI stuti 1 pAThAntara: - muJcati=muktavA

Page #232
-ho| 46] paramAtmaprakAza: 221 zrayati ca tena kAraNena tasya stutirbhavati / athavA yathA lokavyavahAreNa bandhanabaddhaM nijazatru muktvA ko'pi kenApi kAraNena tasyaiva parazabdavAcyasya zatroradhIno bhavati tena kAraNena sa nindAM labhate tathA zabdacchalena tapodhano'pIti // 45 // atha172) aNNu vi dosu havei tasu jo samabhou karei / viyalu haveviNu ikkalau uppari jagaha~ caDei // 46 // anyaH api doSaH bhavati tasya yaH samabhAvaM karoti / vikalaH bhUtvA ekAkI upari jagata: Arohati // 46 / / aNNu vi ityAdi / aNNu vi na kevalaM pUrvokta'nyo'pi dosu doSaH havei bhavati / tasu tasya tapasvinaH / yaH kiM karoti / jo samabhAu karei yaH kartA samabhAvaM karoti / punarapi kiM karoti / viyala haveviNu vikalaH kalarahitaH zarIrarahito bhUtvA ikkalau ekAkI pazyAt uppari jagahaM caDei uparitanabhAge jagato lokasyArohaNaM karotItI / ayamatrAbhiprAyaH / yaH tapasvI rAgAdivikalparahitasya paramopazamarUpasya nijazuddhAtmano bhAvanAM karoti sa sakalazabdavAcyaM thAya che athavA jevI rIte lokavyavahAramAM baMdhanathI baMdhAyela nijazatrune choDIne kaI paNa kaI paNa kAraNe pote ja "para" zabdathI vAcya evA zatrune AdhIna thAya che tethI nidA pAme che tevI rIte tapodhana paNa zabdanA chalathI niMdA pAme che. 45. have samabhAvane ghAraka muninI pharI paNa niMdA-stuti kare che - thA-49 sa-pAtha:-seTa naDi paNa, [ yaH] ? ta52vI bhaDAmuni [ samabhAvaM ] samabhAvane [karoti ] 42 cha [ tasya ] tene mI 55 [ doSaH / Sa [ bhavati] mAva cha [vikalaH bhUtvA ] te vi41-46 2Dita-zarI2 2Dita-dhane | ekAkI ] to [ jagataH upari ] sonA zi52 52 [ Arohati ] cha ( arthAt mAjhe laya che. ) bhAvArtha -je tapasvI rAgAdi vikalpa rahita parama-upazamarUpa nijazuddhAtmAnI bhAvanA kare che te "kala' zabdathI vAcya evA zarIrane choDIne kAgre sthita thAya

Page #233
222 yogIndadevaviracita | a0 2 hAla 46*1 zarIraM muktvA lokasyopari tiSThati tena kAraNena stutiM labhate athavA yathA ko'pi lokamadhye cittavikalo bhUtaH san nindAM labhate tathA zabdacchalena tapodhano'pIti // 46 // atha sthalasaMkhyAbAhyaM prakSepakaM kathayati173) jo Nisi sayalaha~ dehiyaha joggiu tahi jaggei / jahiM puNu jaggai sayalu jagu sA Nisi maNivi suvei / 4671 / yA nizA sakalAnAM dehinAM yogI tasyAM jAgarti / ___ yatra punaH jAgati sakalaM jagat tAM nizAM matvA svapati // 461 / / jA Nisi ityAdi / jA Nisi yA vItarAgaparamAnandaikasahajazuddhAtmAvasthA mithyAtvarAgAdyandhakArAvaguNThitA satI gatriH pratibhAti / keSAm / sayalahaM dehiyahaM sakalAnAM svazuddhAtmasaMvittirahitAnAM dehinAm / joggiu tahiM jaggei paramayogI vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnaratnapradIpaprakAzena mithyAtvarAgAdivikalpajAlAndhakAramapasArya sa tasyAM tu zuddhAtmanA jAgati / jahiM puNu jaggai sayalu jagu yatra punaH zubhAzubhamanovAkAyapariNAmavyApAre paramotmatattvabhAvanAparAGmukhaH che te kAraNe stuti pAme che athavA jevI rIte koI lekamAM dhanathI rahita thayo thake nidAne pAme che tevI rIte tapodhana paNa zabdanA chalathI niMdA pAme che. 46. have sthalasaMkhyAthI bAhya kSepaka dehAnuM kathana kare che - mAthA-49*1 manvayAtha:-[ sakalAnAM dehinAM ] sa ajJAnI sasArI vAnI [ yA nizA ] 2 rAta cha [ tasyA ] temA [ yogI ] yogI [ jAgarti ] to cha [ punaH ] bhane / yatra | mAM [ sakalaM jagat } sAmu ta / jAgarti ] at cha [ tAM / tena nizAM matvA ] rAta mAnIna. ye [ svapati | temA sUye cha. bhAvArtha -svazuddhAtmAnA saMvedanathI rahita sarva saMsArI jIvone, je vItarAga paramAnaMdarUpa eka sahaja zuddhAtmAnI avasthA mithyAtva, rAgAdi aMdhakArathI chavAyelI thakI rAta lAge che te zuddhAtmAnI avasthAmAM te te paramayogI, vItarAga nivikalpa svasaMvedanajJAnarUpI ratnadIpakanA prakAzathI mithyAtva, rAgAdi vikalpajAlarUpa aMdhakArane choDIne zuddhasvarUpa vaDe jAge che.

Page #234
-ho| 47 ] paramAtmaprakAza 223 san jagajjAgarti svazuddhAtmaparijJAnarahitaH sakalo'jJAnI janaH sA Nisi maNivi suvei tAM rAtri matvA triguptiguptaH san vItarAganirvikalpaparamasamAdhiyoganidrAyAM svapiti nidrAM karotIti / atra bahirviSaye zayanamevopazamo bhaNyata iti tAtparyArthaH // 46%1 // atha jJAnI puruSaH paramavItarAgarUpaM samabhAva muktvA bahirviSaye rAgaM na gacchatIti darzayati174) NANi muepiNu bhAu samu kitthu vi jAi Na rAu / jeNa lahesai NANamau teNa ji appa-sahAu // 47 // jJAnI muktvA bhAvaM zamaM kvApi yAti na rAgam / yena labhiSyati jJAnamayaM tena eva AtmasvabhAvam // 17 // NANi ityAdi / NANi paramAtmarAgAdyAsravayorbhedajJAnI mueppiNu muktavA / kam / bhAu bhAvam / kathaMbhUtaM bhAvam / samu upazamaM paJcendriyaviSayAbhilASarahitaM vItarAgaparamAhlAdasahitam / kitthu vi jAi Na rAu taM pUrvoktaM samabhAvaM muktvA vaLI svazuddhAtmAnA pariNAnathI rahita sakala ajJAnIjana paramAtmatattvanI bhAvanAthI paragamukha thayo ke je zubhAzubha manavacanakAyAnA pariNAmanA vyApAramAM jAge che tene rAtri mAnIne yAgI traNa guptithI gupta thaye thake vItarAganirvikalpa paramasamAdhirUpa yoganidrAmAM sUe che. ahIM bAhya viSayamAM zayanane ja upazama kahevAmAM Avela che e tAtparyAtha che. 4641 have jJAnI puruSa parama vItarAgarUpa samabhAvane choDIne bAhya viSayamAM rAga karatA nathI ema darzAve che-- bhAthA-47 manyA :-[ jJAnI ] mezAnI [ zabhaM bhAva vihAya ] 75zama bhAvane choDIne | kvApi | 5 mA viSayamA [ rAgaM na yAti ] rAmane pAmatI (42tA) nathI [ yena ] thI ta, [ tena eva / te samamAthI 4 [jJAnamayaM AtmasvabhAvaM ] jJAnamaya mAtmasvamAyane [ labhiSyati ] pAmaze. bhAvArtha -paramAtmA ane rAgAdi Azrayano bhedarAnI paMcendriyaviSayanI abhilASA rahita ane vItarAga parama AhUlAda sahita upazamabhAvane choDIne-te pUrvokta

Page #235
224 yegIndudevaviracita [a0 2 4aa 48 kvApi bahirviSaye rAga na yAti na gacchati / kasmAditi cet / jeNa lahesai yena kAraNena 'labhiSyati bhAvikAle prApsyati / kam / NANamau jJAnamayaM kevalajJAnanivRttaM kevalajJAnAntarbhUtAntaguNaM / teNa ji tenaiva sambhAvena apsahAu nirdoSiparamAtmasvabhAvamiti / idamatra tAtparyam / jJAnI puruSaH zuddhAtmAnubhUtilakSaNaM samabhAvaM vihAya bahirbhAve rAgaM na gacchati yena kAraNena samabhAvena vinA zuddhAtmalAbho na bhavatIti / / 47 / / atha jJAnI kamapyanyaM na bhaNati na prerayati na stauti na nindatIti pratipAdayati175) bhaNai bhaNAvaha Navi thuNai gidaha NANi Na koi / siddhihi kAraNu bhAu samu jANatau para soi // 48 // bhaNati bhANayati naiva stauti nindati jJAnI ne kamapi / siddheH kAraNaM bhAvaM samaM jAnan paraM tameva || 48 // bhaNai ityAdi / bhaNai bhaNati naiva bhaNAvai naivAnyaM bhAgayati na bhaNantaM prerayati Navi thuNai naiva stauti dii NANi Na koi nindati samabhAvane choDIne-kaI paNa bAhya viSayamAM rAgane pAmato nathI-rAgane karatA nathI jethI te samabhAvathI ja jJAnamaya-je kevalajJAnamAM anaMtaguNo antabhUta che evA kevalajJAnathI racAyela-nirdoSa paramAtma-svabhAvane bhaviSyamAM pAmaze. jJAnI puruSa zuddhAtmAnI anubhUtisvarUpa samabhAvane cheDIne bahirbhAvamAM rAgI thata nathI kAraNa ke samabhAva vinA zuddhAtmAnI prApti thatI nathI. 47. have jJAnI puruSa anya pAsethI kaMIpaNa bhaNata nathI ane anyane prerato nathI ( bhaNAvato nathI ) koInI stuti ke niMdA karato nathI ema kahe che - mAthA-48 manyA :-[ taM eva samaM bhAvaM ] te 1 4 rAgadveSarahita smtaan| parimana [ paraM nizcayathA [ siddheH kAraNaM jAnat ] bhAnu 425 gate! yI [ jJAnI ] zAnI [ naiva kaM api bhaNayati bhANayati ] 44 5 laate| nathI mane yIne mAyAvata nathI, [ na stauti nindati ] dhanI stuti nindA 42tenathI. bhAvArtha-parama upekSAsaMyamanI bhAvanArUpa vizuddhajJAnadarzanavALA nijazuddhAtmatattvanAM samyakuzraddhAna, samyajJAna ane samyagaanubhUti jenuM svarUpa che evA sAkSAt 1 pAta2:-labhiSyati-lapsyate

Page #236
-hAThA 46] 5ramAtmaprakAra: 225 jJAnI na kamapi / kiM kurvan san / siddhihi kAraNu bhAu samu jANaMtau para soi jAnan / kam / paraM bhAvaM pariNAmam / kathaMbhUtam / samu samaM rAgadveSarahitam / punarapi kathaMbhUtaM kAraNam / kasyAH / siddheH paraM niyamena soi tameva siddhikAraNaM pariNAmamiti / idamatra tAtparyam / paramopekSAsaMyamabhAvanArUpaM vizuddhajJAnadarzananijazuddhAtmatattvasamyakazraddhAnajJAnAnubhUtilakSaNaM sAkSAtsiddhikAraNaM kAraNasamayasAraM jAnan triguptAvasthAyAM anubhavan san bhedajJAnI puruSaH paraM prANinaM na bhaNati na prerayati na stauti na ca nindatIti // 48 / / ___atha bAhyAbhyantaraparigrahecchApaJcendriyaviSayabhAgAkAMkSAdehamUrchAvratAdisaMkalpavikalparahitena nijazuddhAtmadhyAnena yo'sau nijazuddhAtmAnaM jAnAti sa parigrahaviSayadehavratoteSu rAgadveSau na karotIti catuHkalaM prakaTayati176) gaMthaha~ uppari parama-muNi desu vi karai Na rAu / gaMthaha~ jeNa viyANiyau bhiNNau appa-sahAu // 49 // granthasya upari paramamuni: dveSamapi karoti na rAgam / granthAd yena vijJAtaH bhinnaH AtmasvabhAvaH // 49 / / mekSanA kAraNarUpa kAraNasamayasArane jANa thaka, traNa guptithI gupta avasthAmAM anubhavato thake bhedajJAnI puruSa bIjA prANI pAsethI bhaNato nathI ane bIjA prANIne prerato nathI ( arthAt bhaNAvato nathI ), keInI stuti karatA nathI ke koInI niMdA 42to nathI. 48. - have bAhya-abhyatara parigrahanI icchA, pAMca IndriyonA viSayone bhegavavAnI AkAMkSA, dehanI mUccha ane vatA gratAdi saMkalpavikalpathI rahita evA nija zuddhAtmAnA dhyAna vaDe je kaI nija zuddhAtmAne jANe che te parigraha, viSayo deha ane vrata-atratamAM rAgaSa karatA nathI ema cAra sUtrothI pragaTa kare che - AthA-45 sAtha:-[ yena | 2 tapodhane / graMthAt bhinna: ] athathI ( pariyaDayA) nuha[ AtmasvabhAvaM] mAtmasvabhAvane [vijJAtaH | Meye| cha, [ paramamuniH ] te 525 ta5vI [ graMthasya upari ] mAya ane 58ya12 pariaDa 52 athavA aNthryn|35 zAstra 52 [ rAga dveSaM api | 21 // bhane dveSa / na karoti ] karato nathI. 29

Page #237
yAgInnudevavAMcata | a0 2 hohA 50 gaMtha ityAdi / gaMthaha~ upari granthasya bAhyAbhyantaraparigrahasyopari athavA grantha racanArUpazAstrasyopari paramamuNi paramatapasvI desu vi karai Na dveSamapi na karoti na rAu rAgamapi / yena tapodhanena kiM kRtam / gaMthahaM jeNa viyANiyau bhiNNau appasahAu granthAtsakAzAdyena vijJAto bhinna AtmasvabhAva iti / tadyathA / mithyAtvaM stryAdivedakAMkSArUpavedatrayaM, hAsyaratyaratizokabhayajugupsArUpaM nokapAyapadakaM, krodhamAnamAyAlobharUpaM kaSAyAcatuSTayaM ceti caturdazAbhyantaraparigrahAH, kSetra vAstu hiraNya suvarNadhanadhAnyadAsIdAsakupyabhANDarUpA bAhyaparigrahAH itthaMbhUtAn bAhyAbhyantaraparigrahAn jagatraye kAlatraye'pi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumataizca tyaktvA zuddhAtmopalambhalakSaNe vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA ca yo bAhyAbhyantarapari - grahAdbhinnamAtmAnaM jAnAti sa parigrahasyopari rAgadveSau na karoti / atradaM vyAkhyAnaM evaM guNaviziSTanirgranthasyaiva zobhate na ca saparigrahasyeti tAtparyArthaH // 49 // 226 atha- 177) visayaha~ upari parama- muNi desu vi karai Na rAu / visayaha~ jeNa viyANiyau bhiNNau appa - sahAu // 50 // viSayANAM upari paramamuniH dvepamapi karoti na rAgama / viSayebhyaH yena vijJAtaH bhinnaH AtmasvabhAvaH // 50 // bhAvArthaH- mithyAtva, strIramahine veDhavAnI aMkSA3ya RNuveha, hAsya, bharata, rati, zoDa, laya, lugupsA3ya cha nouSAya ne adha, mAna, mAyA, bola35 yAra upAya ye yauha asya tara paritho, mane kSetra, vAstu, yAMhI, suvarNA, dhana, dhAnya, hAsa, dAsI, kuSya, bhAMDarUpa daza bAhya parigraho-e pramANe cAvIza bAhya abhyaMtara parithhone ge| borDa anetra AsamAM mana, vacana, ayAthI, 12vu, zavavu', anumeAdanathI cheADIne ane zuddhAtmAnI prApti jenu lakSaNa che evI vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne je bAhya abhyaMtara parigrahathI bhinna AtmAne jANe te parigraha upara rAgadveSa karato nathI. ahIM AvA guNavizaSTa nigraMthane ja ( nigraMtha munine ja ) A kathana zeAbhe che paNa parigrahadhArIne ze|bhatu nathI evA tAtparyA che. 49. vaLI ( have parama muni viSayA upara rAgadveSa karatA nathI ema kahe che ):

Page #238
- hAhA 51 ] paramAtmaprakAza: vihaM ityAdi / visayahaM uppari viSayANAmupari paramaNi paramamuniH desu vi karai Na gau dveSamapi nApi karoti na ca rAgamapi / yena kiM kRtam / visayahaM jeNa viyANiu viSayebhyo yena vijJAtaH / ko'sau vijJAtaH / bhiNNau appasahAu AtmasvabhAvaH / kathaMbhUto bhinna iti / tathA ca / dravyendriyANi bhAvendriyANi dravyendriyabhAvendriyagrAdyAn viSayAMzca dRSTazrutAnubhUtAn jagatraye kAlatraye'pi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumataizca tyaktvA nijazuddhAtmabhAvanAsamutpannavItarAgaparamAnandaikarUpasukhAmRtarasAsvAdena tRpto bhUtvA yo viSayebhyo bhinnaM zuddhAtmAnamanubhavati sa munipaJcendriyaviSayeSu rAgadveSau na karoti / atra yaH paJcendriyaviSayasukhAnivartya svazuddhAtmasukhe tRpto bhavati tasyaivedaM vyAkhyAnaM zobhate na ca viSayAsaktasyeti bhAvArthaH || 50 // 227 atha 178) dehaha~ upari parama- muNi desu vi karai Na rAu / dehaha~ jeNa viyANiyau bhiNNau appa-sahAu // 51 // AdhA - 50 anvayArtha:-[ yena ] ? mahAmunikhe [ AtmasvabhAvaH ] AtmasvalAvane | viSayebhyaH ] pAMya indriyAMnA sparzAdi viSayothI [ bhinnaH vijJAtaH | luTTho bhaeyA che [ paramamuni: ] te mahAmuni [viSayANAM upari ] vissy| 752 [ rAgaM dveSaM api ] rAja ne dveSane [ na karoti ] 42to nathI. ( vItarAga lAvabhAM na sIna rahe che ). bhAvAtha :----dravyendriya ane bhAvendriyane ane dravyendriya tathA bhAvendriyathI grAhya evA dekhelA, sAMbhaLelA, anubhavelA viyeAne traNa leka ane traNa kAlamAM manavacanakAyAthI kRta, kArita, anumedanathI cheADIne nijazuddhAtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhAmRtanA rasAsvAdathI tRpta thaine je viSayeAthI bhinna zuddha AtmAne anubhave che te muni pAMca indriyAnA viSayamAM rAgadveSa karatA nathI. ahIM je pAMca indriyanA viSayasukhane nivartIne svazuddha AtmasukhamAM tRpta rahe che tene ja A vyAkhyAna zAbhe che paNa jee viSayamAM Asakta che temane kathanaze|bhatu nathI eveA bhAvArtha che. 50 25 vaLI ( have parama muni deha upara paNa rAgadveSa karatA nathI ema kahe che. ):--

Page #239
228 yogIndudevaviracita [ a. 2 dohA 51 dehasya upari paramamuniH dveSamapi karoti na rAgam / dehAda yena vijJAtaH bhinnaH AtmasvabhAvaH // 51 / / dehahaM ityAdi / dehahaM uppari dehasyopari paramamuNi paramamuniH desu vi karai Na rAu dveSamapi na karoti na rAgamapi / yena kiM kRtam / dehahaM jeNa viyANiyau dehAtsakAzAdhana vijJAtaH / ko'sau / bhiNNau appasahAu AtmasvabhAvaH / kathaMbhUto vijJAtaH / tasmAdehAdbhinna iti / tathAhi-"saparaM bAdhAsahidaM vicchiNNaM baMdhakAraNaM visamaM / jaM iMdiehiM laddhaM taM sukravaM dukkhameva tahA // " iti gAthAkathitalakSaNaM dRSTazrutAnubhUtaM yaddehajanitasukhaM tajjagatraye kAlatraye'pi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumatezca tyaktvA vItarAganirvikalpasamAdhibalena pAramArthikAnAkulatvalakSaNasukhapariNate nijaparamAtmani sthitvA ca ya eva dehAdbhinna svazuddhAtmAnaM jAnoti sa eva dehasyopari rAgadveSau na karoti / atra ya eva sarvaprakAreNa dehamamatvaM tyaktvA dehasukhaM nAnubhavati tasyaivedaM vyAkhyAnaM zobhate nAparasyeti tAtparyArthaH // 51 // gAthA-pa1 sa-yA:-[ yena ] 2 52ma bhuniye [ dehAta bhinnaH AtmasvabhAvaH ] thI bhinna samasyamApana [ vijJAtaH ] eyo cha [ paramamuniH ] te 52mabhuni [ dehasya upari ] manuSyAdi zarI2 752 [ rAga dveSaM api] 2 // mane deSa [ na karoti ] 42ta nathI. sAtha:-4yu 55 cha -saparaM bAdhAsahida vicchiNNaM visamaM / ja iMdapahiM laddhaM taM sokkhaM dukkhameva tahA || ( zrI prakyanasA2 76 ) mth:IndriyothI prApta thAya che, te sukha paranA saMbaMdhavALuM, bAdhAsahita, vichinna, baMdhanuM kAraNa ane viSama che; ( e rIte te duHkha ja che. ) e pramANe A gAthAmAM kahelA lakSaNavALuM, dekheluM, sAMbhaLeluM ane anubhaveluM je dehajanita sukha che tene traNa lekamAM traNa kAlamAM manavacanakAyathI kRta, kArita, anamedanathI choDIne ane vItarAga nirvikalpa samAdhinA balathI anAkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sukharUpe pariNata nija paramAtmAmAM sthita thaIne je mahAmuni dehathI bhinna svazuddhAtmAne jANe che te ja dahanI upara rAgadveSa karato nathI. ahIM sarva prakAre dehanuM mamatva choDIne dehasukhane je anubhavatA nathI tene A vyAkhyAna zebhe che paNa bIjAne nahi. (paNa je dehabuddhivALA che temane A vyAkhyAna zebhatuM nathI ) e tAtparyArtha che. 51.

Page #240
-hoDA 52 ] paramAtmaprakAza: atha 179) vitti - Nivittihi parama- muNi desu vi karai NaM rAu / heu viyANiyau eyaha~ jeNa sahAu // 52 // baMdha vRttinivRttyoH paramamuniH dveSamapi karoti na rAgam / bandhasya hetuH vijJAtaH etayoH yena svabhAvaH || 52 || 225 vittaNivittihiM ityAdi / vittiNivittihiM vRttinivRttiviSaye vratAvrataviSaye paramaNi paramamuniH desu vi karaha Na rAu dveSamapi na karoti na ca rAgam / yena kiM kRtam / baMdhahaM heu vidyANiyau bandhasya heturvijJAtaH / ko'sau / eyahaM jeNa sahAu etayorvratAvratayoH svabhAvo yena vijJAta iti / athavA pAThAntaram " bhiNNau jeNa viyANiyau eyahaM appasahAu bhinno yena vijJAnaH / arsat | AtmasvabhAvaH / kAbhyAm / etAbhyAM vratAvratavikalpAbhyAM sakAzAditi / tathAhi / yena vratAta vikalpau puNyapApabandhakAraNabhUtau vijJAtau sa zuddhAtmani sthitaH san vrataviSaye rAgaM na karoti tathA cAtrataviSaye dveSaM na karotIti / vaLI ( have pravRtti ane nivRttimAM paNa mahAmuni rAgadveSa karatA nathI. zubha uDeche ): AthA-para anvayArtha:-[ patayoH svabhAvaH ] vrata bhane bhatrata me janneyano svabhAva [ baMdhasya hetuH ] ghanA hetu che sema [ yena ] 7 paramabhunikhe [ vijJAtaH ] jANyu che. athavA pAThAntara pramANe evA artha che ke, paramamunie e vrata ane atanA vipothI linna AtmasvalAvane bheye| che [ paramamuniH ] te paramabhuni [ vRtti nivRttyoH ] pravRtti bhane nivRttinA viSayamA arthAt vrata avratanA viSayabhAM rAga dve api ] rAga ne dveSane [ na karoti ] urato nathI. bhAvArtha:-vrata-avratanA viDayo ( anuubhe ) puNyamadha mane pAya dhanA kAraNa che ema jeNe jANyu che te zuddha AtmAmAM sthita thayA thakA vratanA viSayamAM rAga karatA nathI ane atratanA viSayamAM dveSa karatA nathI. evuM kathana sAMbhaLIne ahIM prabhAkarabhaTTa prazna pUche che ke he bhagavAna vrata upara rAganu' tAtpa ( rAga karavAnuM prayAjana ) nathI ( jo vrata upara paNa rAga karavA ceAgya nathI ) teA vrataneA niSedha thayA ?

Page #241
yogIndvandevavaracita [a. 2 dAhA para atrAha prabhAkarabhaTTaH / he bhagavan yadi vratasyopari rAgatAtparyaM nAsti tarhi vrataM niSiddhamiti / bhagavAnAha / vrataM ko'rthaH / sarvanivRttipariNAmaH / tathA coktam -' hiMsAnRtasteyAbrahmaparigrahebhyo virativratam ' athavA | 'rAmaavI pravRttiH syAnnivRttistanniSedhanam / tau ca bAhyArthasaMbandhau tasmAttAMstu parityajet // prasiddhaM punarahiMsAdivataM ekadezena vyavahAreNeti / kathamekadezavratamiti cet / tathAhi / jIvaghAte nivRttirjIvadayA viSaye pravRttiH, asatyavacanaviSaye nivRttiH satyavacanaviSaye pravRttiH adattAdAnaviSaye nivRttiH dattAdAnaviSaye pravRttirityAdirUpeNaikadezaM vratam / rAgadveSarUpasaMkalpa vikalpakallomAlArahite triguptiguptaparamasamAdhau punaH zubhAzubhatyAgAtparipUrNa vrataM bhavatIti / kazvidAha / vratena kiM prayojanamAtmabhAvanayA mokSo bhaviSyati / bharatezvareNa kiM vrataM kRtam, ghaTikAdvayena mokSaM gataH iti / atha parihAramAha / bharatezvaro'pi pUrvaM jinadIkSA prastAve locAnantaraM hiMsAdinivRttirUpaM mahAvratavikalpaM kRtvAntarmuhUrte gate sati dRSTa 230 bhagavAn yAgIndrAcAya kahe che ke vratanA artha ze ? (sa zubha-azubha bhAvAthI) nivRttinA pariNAma thavA te vrata che. kahyuM paNa che ke " hi~sAtRta taiyAvAdyavasthiH virativratam / ( tattvArtha sUtra a. 7 sU. 1 ) ( athaH--hiMsA, jUTha, cArI, mathuna ane parigrahathI nivRtta thavuM te vrata che ) athavA " nAnoau pravRtti: cAnivRttistanniSedhanam / sau A vAdyArthasaMvandho tamattAMntu sthineta / / '' AtmAnuzAsana 237) ( arthaH--rAgadveSa ane prarghAtta che ane te banneneA abhAva te nivRtti che. vaLI A banne bAhya padArthanA sabadhathI thAya che tethI rAgadveSa e bannene cheDavA joie. ) vaLI ekadezavyavahAranayanI apekSAe ahiMsAdi vratA prasiddha che. ekadezavrata kevI rIte ? A pramANe -jIvahiMsAthI nivRtti ane jIvadayAmAM pravRtti, asatya vacanathI nivRtti ane satya vacanamAM pravRtti adattAdAnathI nivRtti ane dattAdAnamAM pravRtti, ityAdi svarUpe ekadezavrata che. rAgadveSarUpa sa`kalpavikalpanI taraMgamAlAthI rahita traNa guptithI gupta parama samAdhimAM teA zubhAzubha khannenA tyAga hAvAthI paripUrNa vrata che. ( A rIte paripUrNa vratamAM zubha pariNAmane paNa tyAga hAvAthI vrata upara paNa rAga karavA yAgya nathI. ) ahIM kAI prazna kare ke vratathI zuM prayeAjana che ? mAtra AtmabhAvanAthI meAkSa thaI jaze ? bharatezvare kyAM vrata karyAM hatAM ? chatAM paNa teo e ghaDImAM meAkSe cAlyA gayA ?

Page #242
-dohA para ] paramAtmaprakAza 231 zrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabandhAdivikalparahite manovacanakAyanirodhalakSaNe nijazuddhAtmadhyAne sthitvA pazcAnnirvikalpo jAtaH / paraM kiMtu tasya stokakAlatvAnmahAvrataprasiddhirnAsti / athedaM mataM vayamapi tathA kurmo'vasAnakAle / naivaM vaktavyam / yadyekasyAndhasya kathaMcinnidhAnalAbho jAtastarhi kiM sarveSAM bhavatIti bhAvArthaH / tathA coktam- "pubamabhAvidajogo maraNe ArAhao jadi vi vA ravanAnidhirti taM qmAi ja gharatha " | 12 | evaM mokSamokSaphalamokSamArgapratipAdakamahAdhikAramadhye paramopazamabhAvavyAkhyAnopalakSaNatvena caturdazasUtraiH sthalaM samAptam / athAnantaraM nizcayanayena puNyapApe dve samAne ityAdhupalakSaNatvena caturdazasUtraparyantaM vyAkhyAnaM kriyate / tadyathAyo'sau vibhAvasvabhAvapariNAmau nizcayanayena bandhamokSahetubhUto na jAnAti sa eva puNyapApadvayaM karoti na cAnya iti manasi saMpradhArya sUtra midaM pratipAdayati tene parihAra kahe che, bharatezvare paNa pahelAM jinadIkSA dhAraNa karatI vakhate mAthAnuM kezalocana karyA pachI hiMsAdi pApanI nivRttirUpa mahAvratanA vikalpane karIne antarmuhUrta jatAM, dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegonI AkAMkSArUpa nidAnabaMdhAdinA vikalpathI rahita, manavacanakAyanA nirodharUpa nijazuddhAtmadhyAnamAM sthita thaIne pachI nirvikalpa thayA. paNa temane stakAlanA mahAvrata hovAthI temanA mahAvratanI prasiddhi na thaI ahIM koI ajJAnI ema kahe ke ame paNa maraNakAle tevI rIte karIzuM, to ema kahevuM yogya nathI kAraNa ke jo koI eka AMdhaLAne kaI paNa rIte khajAnAnI prApti thaI gaI te zuM badhAne te rIte thAya ? e bhAvArtha che. kahyuM paNa che ke "purUmamafSajJo mA ArAma fa karka kuranAnidhitiM teM ghu ghai ja navaratha " (bhagavatI ArAdhanA 24) (artha:-jevI rIte koI puruSa maraNanA avasara pahelAM yogane abhyAsa na karyo hovA chatAM maraNa vakhate kadAca ArAdhaka thaI jAya che to te aMdha puruSane kadAcita nidhinI prApti thAya che tenA jevuM kahevAya. paNa AvuM badhI jagyAe kharekhara thAya tevuM pramANa nathI (paNa AvuM badhI jagyAe avazya thAya ja ema saMbhavatuM ja nathI.) para. e pramANe mokSa, mokSala ane mokSamArganA pratipAdaka mahAdhikAramAM cauda gAthAsUtro vaDe parama-uparAmabhAvanA vyAkhyAnarUpa upalakSaNavALuM sthaLa samApta thayuM. 1 pAThAntara-zUTuM paMcamaM thai

Page #243
232 yAgIdudevaviracita [ a. 2 dehA pa3180) baMdhaha~ mokkhaha~ heu Niu jo Navi jANai koi / so para mohiM karai jiya puNNu vi pAu vi doi // 53 // bandhasya mokSasya hetuH nijaH yaH naiva jAnAti kazcit / sa para mohena karoti jIva puNyamapi pApamapi dve api // 53 // baMdhahaM ityAdi / baMdhahaM bandhasya mokkhahaM mokSasya heu hetuH kAraNam / kathaMbhUtam / Niu nijavibhAvasvabhAvahetusvarUm / jo Navi jANai koi yo naiva jAnAti kazcit / so para sa eva mohiM mohena karai karoti jiya he jIva puNNu vi pAu vi puNyamapi pApamapi / katisaMkhyopete api / do dve apIti / tathAhi / nijazuddhAtmAnubhUtiruciviparItaM mithyAdarzanaM svazuddhAtmapratItiviparItaM mithyAjJAnaM nijazuddhAtmadravyanizcalasthitiviparItaM mithyAcAritramityetatraya kAraNaM, tasmAt trayAdviparItaM bhedAbhedaratnatrayasvarUpam mokSasya kAraNamiti yo'sau na jAnAti sa eva puNyapApadvayaM nizcayanayena heyamapi mohavazAtpuNyamupAdeyaM karoti pApaM heyaM karotIti bhAvArthaH // 53 // tyAra pachI cauda gAthAsUtra sudhI nizcayana thI puNya ane pApa bane samAna che, ItyAdi upalakSaNavALuM vyAkhyAna karavAmAM Ave che te A pramANe je koI nizcayanayathI vibhAvapariNAma baMdhano hetu che ane svabhAvapariNAma mokSano hetu che ema jANatA nathI te ja puNya ane pApa baMnene kare che paNa bIjo nahi. (paNa je keI nizcayanayathI vibhAvapariNAma baMdhano hetu che ane svabhAvapariNAma mokSano hetu che ema jANe che te puNya, pApa bannene karato nathI ). ema manamAM rAkhIne A sUtra kahe che - gAthA13 sa-yA :-[ yaH kazcit ] 2 / 04 [ nijaH baMdhasya mokSasya hetuH ] pitAne vibhAvapariNAma baMdhane hetu che ane potAno svabhAva pariNAmamekSane hetu cha me 2135 [ na eva jAnAti ] ngto nathI [ sa pada ] te 4 [ jIva ] le 05 ! [ puNya api pApaM api dve api ] puSya ane. 55 manana [ mohena ] bhothI [ karoti ] 42 cha. bhAvArtha-nijazuddhAtmAnI anubhUtirU5 rucithI viparIta mithyAdarzana, svazuddhAtmAnI pratItithI viparIta mithyAjJAna ane nijazuddhAtmadravyamAM nizcala sthitithI viparIta mithyAcAritra-e traNa baMdhanuM kAraNa che ane traNeyathI viparIta evuM

Page #244
-dahA 54] paramAtmaprakAza 233 atha samyagdarzanajJAnacAritrapariNatamAtmAnaM yo'sau muktikAraNaM na jAnAti sa puNyapApadvayaM karotIti darzayati181) dasaNa-NANa-carittamau jo Navi appu muNei / mokkhaha kAraNu bhaNivi jiya so para tAi~ karei // 54 // darzanajJAnacAritramayaM ya: naivAtmAnaM manute / mokSasya kAraNa bhaNitvA jIva sa paraM te karoti // 54 // daMsaNaNANacaritta ityAdi / dasaNaNANacarittamau samyagdarzanajJAnacAritramayaM jo Navi appu muNei yaH karjA naivAtmAnaM manute jAnAti / kiM kRtvA na jAnAti / mokkhahaM kAraNu bhaNivi mokSasya kAraNaM bhaNitvA matvA jiya he jIva so para tAI karei sa eva puruSaste puNyapApe dve karotIti / tathAhinijazuddhAtmabhAvanotthavItarAgasahajAnandaikarUpasukharasAsvAdarucirUpaM samyagdarzanaM, tatraiva bhedabheda ratnatrayasvarUpa mokSanuM kAraNa che ema je koI jANatuM nathI te ja-je ke puNya ane pApa baneya nizcayanayathI heya che tepaNu-mohanA vize puNyane upAdeya kare che ane pApane heya kare che evo bhAvArtha che. 53. have samyagdarzana, samyajJAna ane samyagacAritrarUpe pariNata AtmA muktinuM kAraNa che ema je kaI jANato nathI te puNya ane pApa banene kare che ema darzAve che. gAthA-pa4 anvayArtha:-[ s ] he jIva! [ 1 ] je puruSa [ tAjJAnavAritramazaM sAramA | samyagdarzana, samyajJAna ane samyagacAritramaya AtmAne [ madhyastha kAradi mafjavA ] mekSanuM kAraNa samajIne [ 7 ga ghare ] jANatA nathI [ a gva ] te ja { te jAti ] puNya ane pApa banene kare che. nijazuddhAtmabhAvanAthI utpanna vItarAga sahajAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukharasanA AsvAdanI rucirUpa samyagdarzana che, te ja svazuddhAtmAmAM eka (kevala ) vItarAga sahajAnaMdamaya svasaMvedanarUpa-paricchittirUpa-samyajJAna che, eka (kevala ) vItarAga sahajAnaMdarUpa paramasamarasI bhAvathI temAM ja (svazuddhAtmAmAM ja) nizcalasthiratArUpa samyaphacAritra che. e traNa rUpe pariNuta AtmAne je mokSanuM kAraNa jANato nathI te ja puNyane upAdeya kare che ane pApane heya kare che.

Page #245
yAgI-daivaviracita [a0 2 chor3A 36 svazuddhAtmani vItarAgasahajAnandaikasva saMvedanaparicchittirUpaM samyagjJAnaM, vItarAgasahajAnandai samarasI bhAvena tatraiva nizcalasthiratvaM samyakcAstriM ityetaistribhiH paritamAtmAnaM yo'sau mokSakAraNaM na jAnAti sa eva puNyamupAdeyaM karoti pApaM yaM ca karotIti / yastu pUrvoktaratnatrayapariNatamAtmAnameva mokSamArga jAnAti tasya tu samyagdRSTeryadyapi saMsArasthiticchedakAraNena samyaktvAdiguNena paraMparayA muktikAraNaM tIrthaMkara nAmakarmaprakRtyAdikamanI hitavRcyA viziSTapuNyamAsravati tathApyasau tadupAdeyaM na karotIti bhAvArthaH // 54 // 234 atha yo'sau nizcayena puNyapApadvayaM samAnaM na manyate sa mohena mohitaH san saMsAraM paribhramatIti kathayati 182 ) jo Navi maNNai jIu samu puSNu vi pAu vi doi / so ciru dukkhu satu jiya mohiM hiMDai loi // 55 // yaH naiva manyate jIvaH samAne puNyamapi pApamapi dve / sa ciraM duHkhaM sahamAna: jIva mohena hiNDate loke || 55 || paraMtu pUrvokta ratnatrayarUpe pariNata AtmAne ja je meAkSamArga jANe che te samyagdaSTine te ja ke sasArasthitine nAza karavAmAM kAraNabhUta evA samyaktva Adi guNuthI para parAe muktinA kAraNarUpa tIrthaMkaranAmaka nI prakRti Adika viziSTa puNyanA anIhitavRttithI Asrava thAya che te paNa te samyagdaSTi tene upAdeya karatA nathI evA bhAvArtha che. 54. have je kAI nizcayanayathI puNya, pApa annene samAna mAnatA nathI te meAhathI mAhita thayeA thakA sasAramAM bhaTake che ema kahe cheH-- gAthA--55 anvayArthaH- [ yaH ] a [ puNyaM api pApaM api dve ] yuesa ne pApa se jannene [ samAne ] samAna [ na patra manyate ] mAnato nathI [ saH ] te [ jIva ] De ! | mohena ] mohathI mohita thye| th| [ ciraM ] dha aba sudhI [ duHkhaM sahamAna: ] humane sahato th| [ loke ] sasAramAM [ hiNDate laTaDe che.

Page #246
paramAtmaprakAza -dohA 55 ] 235 jo ityAdi / jo Navi maNNai yaH kartA naiva manyate jIu jIvaH / kiM na manyate / samu samAne / ke / puNNu vi pAu vi doi puNyamapi pApamapi dve so sa jIvaH ciru dukkhu sahaMtu ciraM bahutaraM kAlaM duHkhaM sahamAnaH san jiya he jIva mohiM hiMDai loi mohena mohitaH san hiNDate bhramati / kva / loke saMsAre iti / tathA ca / yadyapyasadbhUtavyavahAreNa dravyapuNyapApe parasparabhinne bhavatastathaivAzuddhanizcayena bhAvapuNyapApe bhinne bhavatastathApi zuddhanizcayanayena puNyapAparahitazuddhAtmanaH sakAzAdvilakSaNe suvarNalohanigalavadvandhaM prati samAne eva bhavataH / evaM nayavibhAgena yo'sau puNyapApadvayaM samAnaM na manyate sa nirmohazuddhAtmano viparItena mohena mohitaH san saMsAre paribhramati iti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / tarhi ye kecana puNyapApadvayaM samAnaM kRtvA tiSThanti teSAM kimiti dUSaNaM dIyate bhavadbhiriti / bhagavAnAha / yadi zuddhAtmAnubhUtilakSaNaM triguptiguptavItarAganirvikalpaparamasamAdhi labdhvA tiSThanti tadA saMmatameva / yadi punastathAvidhAmavasthAmalabhamAnA api santo gRhasthAvasthAyAM dAnapUjAdikaM tyajanti tapodhanAvasthAyAM paDAvazyakAdikaM ca tyaktvobhayabhraSTAH santaH tiSThanti tadA duussnnmati tArArtham paN || bhAvArtha-je ke asaddabhUta vyavahAranayathI dravyapuNya ane dravyapApa paraspara bhinna che tema ja azuddhanizcayanayathI bhAvapuNya ane bhAvapApa bhinna che to paNa zuddhanizcayanayathI puNya pAparahita zuddha AtmAthI vilakSaNa teo, jema sonAnI ane leDhAnI beDI baMdhananI apekSAe samAna che tema, baMdhanI apekSAe samAna ja che- e pramANe navibhAgathI je puNyapApa bannene samAna nathI mAnate te nimeha zuddhAtmAthI viparIta mehathI mohita thayo thako saMsAramAM paribhramaNa kare che. evuM kathana sAMbhaLIne prabhAkarabhaTTa pUche che ke je ema che to je kaI (paramatavAdI) puNyapApa banene sarakhA mAnIne varte che temane Apa zA mATe dUSaNa Ape che? bhagavAna yegIndradeva kahe che ke je zuddhAtmAnI anubhUtisvarUpa traNaguptithI guma evI vItarAga nirvikalpa parama samAdhine pAmIne sthita thAya che tyAre te saMmata ja che ( tyAre te puNya pApane samAna mAnavA te to yathArtha ja che) paNa je tevI avasthAne prApta karyA sivAya je gRhastha avasthAmAM dAnapUjAdika choDe che ane muninI avasthAmAM ja Avazyaka Adine cheDIne ubhayabhraSTa (bane bAjuthI bhraSTa) thayA thakA vate che tyAre to duSaNa ja che (tyAre to puNya pApa bannene samAna mAnavAM te te dUSaNa ja che) evuM tAtparya che. pa5.

Page #247
cegIndvadevaviracita [ 202 dAhA 56 atha yena pApaphalena jIvo duHkhaM prApya duHkhavinAzArthaM dharmAbhimukho bhavati tatpApamapi samIcInamiti darzayati -- 239 103) vara jiya pAvai~ suMdarai NANiya tAi~ bhati / jIvaha dukkhai~ jaNavi lahu sivama jAi kuNati // 56 // N varaM jIva pApAni sundarANi jJAninaH tAni bhaNanti / jIvAnAM duHkhAni janitvA laghu zivamati yAni kurvanti // 56 // vara jiya ityAdi / vara jiya varaM kiMtu he jIva pAvaI suMdaraI pApAni sundarANi samIcInAni bhaNati kathayanti / ke / NANiya jJAninaH tavedinaH / kAni / tAI tAni pUrvoktAni pApAni / kathaMbhUtAni / jIvahaM dukkha Nivi hu sivama jAI kuNaMti jIvAnAM duHkhAni janitvA laghu zIghraM zIvamarti muktiyogyamatiM yAni kurvanti / ayamatrAbhiprAyaH / yatra bhedAbhedaratnatrayAtmakaM zrIdharmaM labhate jIvastatpApajanitaduHkhamapi zreSThamiti kammA have je pApanA phalathI jIva duHkha pAmIne duHkhane dUra karavA mATe dharmanI sanmukha thAya che te pApa paNa samIcIna ( sAruM ) che ema darzAve cheH-- AdhA-56 anvayArtha:- [ jIva ] De la ! ( yAni ] ? pAya ( ? pAyanAM isa ) jIvAnAM ] [ duHkhAni janitvA ] hu: AdhIne [ laghu | zIghra 04 | zivamatiM kurvanti ] bhuktine yogya buddhi ( bhokSa bhejavavAnI buddhi ) utpanna kare che [ tAni pApAni ] te pApa [ varaM suMdarANi ] aji suMdara - samayIna-che bha jJAninaH ] jJAnI-tattvavehI - [ bhaNanti | che. bhAvA : jyAM ( pApanA phlarUpa duHkhanA DarathI ) jIva bhedAbheda-ratnatrayAtmaka zrIdharmAMne ( satya dharmane ) pAme che te pApajanita du:kha paNa zreSTha che kAraNa " ArnA narA dharmaparA bhavanti ( a`:--ghaNu' karIne du:khI manuSyA dharma sanmukha thAya che evu AgamanuM vacana che. ) 56. "" have nidAnakhaMdhathI upArjita puchyA jIvane rAjyAdinI vibhUti ApIne narakAdinAM duHkha upajAve che te kAraNe tee samIcIna nathI ema kahe cheH--

Page #248
237 -hADA 57 ] paramAtmaprakAza: diti cet / 'ArtA narA dharmaparA bhavanti' iti vacanAt // 56 // atha nidAnabandhopArjitAni puNyAni jIvasya rAjyAdivibhUtiM dattvA nArakAdiduHkhaM janayantIti hetoH samIcInAni na bhavantIti kathayati184) meM puNu puNNai bhallAi NANiya tAi bhaNaMti / jIvaha rajjA devi lAhu dukkhaha~ jAi jaNaMti // 57 // mA punaH puNyAni bhadrANi jJAninaH tAni bhaNanti / jIvasya rAjyAni dattvA laghu duHkhAni yAni janayanti // 57 // maM puNu ityAdi / maM puNu mA punaH na punaH puNNaiM bhallAiM puNyAni bhadrAni bhavantIti NANiya tAI bhaNaMti jJAninaH puruSAstAni puNyAni karmatApannAni bhaNanti / yAni kiM kurvanti / jIvahaM rajjaI devi lahu dukkhaI jAI jaNaMti yAni puNyakarmANi jIvasya rAjyAni dattvA laghu zIghraM duHkhAni gAthA-pa7 sa-yA:-[ puna: ] qNI | jJAninaH bhaNanti ] jJAnI puruSa 4 cha [ tAni puNyAni ] te puSya paY [ mA bhadrANi ] bhadra nathI [ yAni ] re puNya 4ii [ jIvasya ] sapane [ rAjyAni datvA ] 20ya, 2ApAna [ laghu ] [ [ duHkhAni ] na24AhinA humAne [ janayanti | S5-na 42 cha bhAvArtha -nijazuddhAtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhanA anubhavathI viparIta dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhogonI AkAMkSArUpa nidAnabaMdhapUrvaka jJAna, tapa ane dAnAdithI upArjita karelAM je puNyakarmo che te hoya che; zA mATe? kAraNa ke nidAnabaMdhathI upArjita puNyathI bIjA bhavamAM rAjyAdinI vibhUti prApta thatAM te jIva bhegone choDI zakatA nathI tethI rAvaNAdinI mAphaka te puNyathI narakAdinA duHkha pAme che mATe tevA puNya heya che. vaLI nidAna rahita evA puNya sahita je puruSe che te bIjA bhavamAM rAjyAdinA bhega prApta thatAM paNa bhegone choDIne ane jinadIkSA laIne baladevanI mAphaka UrdhvagatigAmI thAya che se mAvA che. 4yu' 555 cha "urvatrA baladevAH syunirnidAnA bhavAntare" (artha-pUrvabhavamAM jeNe nidAna baMdha karyo nathI evA baladevo UrdhvagAmI thAya cha.) 57

Page #249
278 yogIndradevaviracita [ a. 2 dehA 58 janayanti / tadyathA / nijazuddhAtmabhAvanotthavItarAgaparamAnandaikarUpasukhAnubhavaviparItena dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabandhapUrvakajJAnatapodAnAdinA yAnyupArjitAni puNyakarmANi tAni heyAni / kasmAditi cet / nidAnabandhopArjitapuNyena bhavAntare rAjyAdivibhUto labdhAyAM tu bhogAn tyaktuM na zaknoti tena puNyena narakAdiduHkhaM labhate / rAvaNAdivat / tena kAraNena puNyAni heyAnIti / ye punarnidAnarahitapuNyasahitAH puruSAste bhAvAntare rAjyAdibhoge labdhe'pi bhogAMstyaktvA jinadIkSAM gRhItvA cordhvagatigAmino bhavanti baladevAdivaditi bhAvArthaH / tathA coktam-'UrdhvagA baladevAH syuniniMdAnA bhavAntare / ' ityAdivacanAt / / 57 / / atha nirmalasamyaktvAbhimukhAnAM maraNamapi bhadraM, tena vinA puNyamapi samIcIna na bhavatIti pratipAdayati185) vara Niya-daMsaNa-ahimuhau maraNu vi jIva lahesi / mA Niya-dasaNa-vimmuhau puNNu vi jIva karepti // 50 // varaM nijadarzanAbhimukhaH maraNamapi jIva labhasva / mA nijadarzanavimukhaH puNyamapi jIva kariSyasi // 58 // vara ityAdi / vara NiyadaMsaNaahimuhau varaM kiMtu nijadarzanAbhimukhaH san maraNu vi jIva lahesi maraNamapi he jIva / labhasva bhaja / mA have nirmala samyaktvanI sanmukha thayelA jInuM maraNa paNa bhadra che, samyaktva vinAnuM puNya paNa samIcIna nathI ema kahe che - gAthA58 sa-yA :- jIva ] 71 ! tu. [ nijadarzanAbhimukhaH ] ni (nizcaya ) sabhya3vanI sa-mu5 5ye| tho| [ maraNaM api labhasva ] bharane 55 pAma [ varaM ] 52'tu [ jIva | De ! tu. [ nijadarzanavimukhaH ] ni sabhyatvathA vibhuma thye| 23 / [ puNyaM api mA kariSyasi ] puNya 555 4nali. bhAvArtha-potAnA nirdoSa paramAtmAnI anubhUtinI rucirUpa traNa guptithI gupta lakSaNavALuM je nizcayacAritra tenI sAthe avinAbhUta vItarAga nAmanuM nizcayasamyaktva kahevAya che te nizcayasamyaktvanI sanmukha thayo thake he jIva! je tuM maraNa paNa pAme te doSa nathI paNa samyatva vinAnuM puNya na kara.

Page #250
-heDa 58 paramAtmaprakAza: 236 NiyadaMsaNavimmuhau mA punarnijadarzanavimukhaH san puNNu vi jIva karesi puNyamapi he jIva kariSyasi / tathA ca svakIyanirdoSiparamAtmAnabhUtirucirUpaM triguptiguptalakSaNanizcayacAritrAvinAbhUtaM vItarAgasaMjJaM nizcayasamyaktvaM bhaNyate tadabhimukhaH san he jIva maraNamapi labhasva doSo nAsti tena vinA puNyaM mA kArSIriti / atra samyaktvarahitA jIvAH puNyasahitA api pApajIvA bhaNyante / samyaktvasahitAH punaH pUrvabhavAntaropArjitapApaphalaM bhunAnA api puNyajIvA bhaNyante yena kAraNena, tena kAraNena samyaktvasahitAnAM maraNamapi bhadram / samyaktvarahitAnAM ca puNyapi bhadraM na bhavati / kasmAt / tena nidAnabaddhapuNyena bhavAntare bhogAn labdhvA pazcAnnarakAdikaM gacchantIti bhAvArthaH / tathA coktam-" varaM narakavAso'pi samyaktvena hi saMyutaH / na tu samyaktvahInasya nivAso divi rAjate // " // 58 // atha tamevArtha punarapi draDhayati186) je Niya-dasaNa-ahimuhA sokkhu aNaMtu lahaMti / tiM viNu puNNu karaMtA vi dukkhu aNaMtu sahati // 59 // ye nijadarzanAbhimukhAH saukhyamananta labhante / tena vinA puNyaM kurvANA api duHkha manantaM sahante // 59 // ahIM samyaktva rahita jI puNyasahita hovA chatAM paNa, pApI jIva kahevAya che ane samyaktva sahita jIvo, pUrvabhavAntaramAM upArjita karelA pApaphalane bhegavatA chatAM paNa, puNyajI kahevAya che. te kAraNe samyaktva sahita jIvanuM maraNa paNa bhadra che ane samyakatva rahita jIvanuM puNya paNa bhadra nathI kAraNake nidAnathI bAMdhelA te puNyathI jIvo bhavAnaramAM bhogone pAmIne pachI narakAdimAM onya cha / bhAvArtha cha. 4 55 cha :-" varaM narakavAso'pi samyaktvena hi saMyutaH / na tu samyaktvahInasya nivAso divi rAjate / / " (sabhyatva sahita na24vAsa paNa sAro che paNa samyaktva vagaranA jIvane svargane nivAsa paNa zobhato nathI.) 58. have te ja arthane pharIthI daDha kare che - AthA-5 manyA :-[ye ] 27 puruSa! [nijadarzanAbhimukhAH ] ni (nizcaya) sabhyahananI sanbhuma cha terA | anaMtaM saukhyaM ] sanata suma [ labhante ] pAmecha.

Page #251
yAgInnudevaviracita [ a0 2 hoDI 10 je yi ityAdi / je ye kecana NivadaMsaNaahimuhA nijadarzanAbhimukhAste puruSAH sokkhu aNaMtu lahaMti saukhyamanantaM labhante / apare kecana tiM viNu puNNu karaMtA vi tena samyaktvena vinA puNyaM kurvANA api / dukkhu aNaMtu sahaMti duHkhamanantaM sahanta iti / tathAhi / nijazuddhAtmataccopalabdhirucirUpa nizcayasamyaktvAbhimukhA ye te kecanAsminneva bhave dharmaputra bhImArjunAdivadakSayasukhaM labhante, ye kecana punarnakula sahadevAdivat svargasukhaM labhante / ye tu samyaktvarahitAste puNyaM kurvANA api duHkhamanantamanubhavantIti tAtparyam // 59 // 240 atha niyena puNyaM nirAkaroti -- 187) puNNeNa hoi vihavo viveNa mao maraNa maha-moho / maha - moheNa ya pAvaM tA puNNa amha mA hou // 60 // puNyena bhavati vibhavo vibhavena mado madena matimohaH / matimohena ca pApaM tasmAt puNyaM asmAkaM mA bhavatu // 60 // puNeNa ityAdi / puNNeNa hoi vihavo puNyena viveNa mao vibhavena mado'haMkAro garyo bhavati, maeNa [ tena vinA ] nina sabhyatva vinA [ puNyaM kurvANAH api ] anya bhve| eya 12vA chatAM / [ anaMtaM duHkhaM ] anaMta duHkha 4 [ sahante ] sahana ure che. bhAvArtha :--nijazuddhAtmatattvanI prAptinI rucirUpa nizcayasamyaktvanI sanmukha jee che, temAMnA keTalAka tA A bhavamAM ja yudhiSThira, bhIma, arjunAdinI mAphaka akSaya sukha pAme che ane keTalAka nakula, sahadevAdinI mAphka svasukha pAme che, paNa jee samyaktva rahita che te puNya karavA chatAM paNa anaMta duHkha ja anulve che. pa have nizcayanayathI puNyane niSedhe che. vibhavo vibhUtirbhavati, maimoho vijJAnAdyaSTa gAthA - 10 anvayArtha:-[ puNyena ] yueyathI [ vibhavaH ] vaibhava [ bhavati ] bhaNe che [ vibhavena ] vailavathI [ madaH ] mahuara - garva thAya che, [ madena ] vijJAna Ahi Ahe prahAranA bhahathI [ matimohaH ] buddhibhrama-vive'bhUDhatA thAya che [ tasmAt ] tethI [ asmAkaM ] amane [ puNyaM ] Avu eya [ mA bhavatu ] na he|. bhAvA:-bhedAbhedaratnatrayanI ArAdhanA rahita, dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhAgeAnI AkAMkSArUpa nidAnama'dhanA pariNAma sahita je jIva che te jIvathI

Page #252
241 -hAI 60] paramAtmaprakAza vidhamadena matimoho matibhraMzo vivekamUDhatvaM bhavati / maimoheNa ya pAvaM matimUDhatvena pApaM bhavati, tA puNNaM amha mA hou tasmAditthaMbhUtaM puNyaM asmAkaM mA bhUditi / tathA ca / idaM pUrvoktaM puNyaM bhedAbhedaratnatrayArAdhanArahitena dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabandhapariNAmasahitena jIvena yadupArjitaM pUrvabhave tadeva madamahaMkAraM janayati buddhivinAzaM ca karoti / na ca punaH samyaktvAdiguNasahitaM bharatasagararAmapANDavAdipuNyabandhavat / yadi punaH sarveSAM madaM janayati tarhi te kathaM puNyabhAjanAH santo madAhaMkArAdivikalpaM tyaktvA mokSaM gatAH iti bhAvArthaH / tathA coktaM cirantanAnAM nirahaMkAratvam-" satyaM vAci matau zrutaM hRdi dayA zaurya bhuje vikrame lakSmInamanUnamarthinicaye mArge gatinivRteH / yeSAM prAgajanIha te'pi nirahaMkArAH zrutergocarAzcitraM saMprati lezato'pi na guNAsteSAM tathApyuddhatAH // " // 60 // ____ atha devazAstragurUbhaktyA mukhyavRttyA puNyaM bhavati na ca mokSa iti pratipAdayati pUrvabhavamAM je A pUrvokta puNya upAryuM che te ja puNya ahaMkAra utpanna kare che ane buddhino vinAza kare che, paNa bharata, sagara, rAma, pAMDavAdinA puNyabaMdhanI mAphaka samyaktyAdi guNa sahita puNyabaMdha mada utpanna karato nathI. vaLI je puNya sarvane mada utpanna kare te teo kevI rIte puNyanA bhAjana thayA thakA madaahakArAdi vikalpane choDIne mokSe gayA? evo bhAvArtha che. pahelAnA samayamAM thaI gayelA sapune nirahaMkArapaNuM paNa A pramANe ghucha :-'satyaM vAci matau zrutaM hRdi dayA zaurya bhuje vikrame lakSmI namanUnamarthinicaye mArge gatinivRtteH / yeSAM zagajanIha te'pi nirahaMkArAH zrutergAcarA citraM saprati lezato'pi na guNAsteSAM tathApyuddhatAH // ' ( AtmAnuzAsana 218 ) ( ath:pahelAnA samayamAM evA puruSo thaI gayA che ke vANImAM satya, buddhimAM Agama, hRdayamAM dayA, zaurya, bhujAmAM parAkrama yAcakone lakSmInuM pUrNa dAna ane nirvANamArgamAM gamana, AvA guNo jenAmAM rahyA hatA chatAM paNa teo abhimAnathI rahita hatA ema AgamathI jANavA maLe che paNa Azcarya che ke hAlamAM-paMcamakAlamAM-leza paNa guNa na hoya to paNa manuSyo uddhata che, abhimAnI che. ) 60.

Page #253
242 yegIdevaviracita [50 2 hA 61188) devahaM satthahaM muNivaraha~ bhattie puNNu havei / kamma-kkhau puNu hoi Navi ajjau saMti bhaNei // 61 // devAnAM zAstrANAM munivarANAM bhaktyA puNyaM bhavati / karmakSayaH punaH bhavati naiva AryaH zAnti bhaNati // 61 // devahaM ityAdi / devahaM satthahaM muNivarahaM bhattie puNNu havei devazAstramunInAM bhaktyA puNyaM bhavati kammakkhau puNu, hoi NavikarmakSayaH punarmukhyavRttyA naiva bhavati / evaM ko'sau bhaNati / ajau AyaH / kiM nAmA / santi zAntiH bhaNei bhaNati kathayati iti / tathAhi / samyaktvapUrvakadevazAstragurubhaktyA mukhyavRttyA puNNameva bhavati na ca mokSaH / atrAha prabhAkarabhaTTaH / yadi puNyaM mukhyavRtyA mokSakAraNaM na bhavatyupAdeyaM ca na bhavati tarhi bharatasagararAmapANDavAdayo'pi nirantaraM paJcaparameSThiguNasmaraNadAnapUjAdinA nirbharabhaktAH santaH kimarthaM puNyopArjanaM kuryuriti / bhagavAnAha / yathA ko'pi rAmadevAdipuruSavizeSo dezAntarasthitasItAdistrIsamIpAgatAnAM puruSANAM tadartha saMbhASaNadAna' have devaguruzAstranI bhaktithI mukhyapaNe puNya thAya che paNa mokSa thatuM nathI mema 4 cha: gAthA-61 sa-yA:-[ devAnAM munivarANAM zAstrANAM bhaktyA ] heva, bhuni bhane zAsanI. mastithI bhujyapANu [ puNyaM bhavati ] Yeya thAya cha, [ punaH ] 57 [ karmakSayaH na eva bhavati ] bhni| kSaya yte| nathI mema [ AryaH zAMti: bhaNati ] zAMti nAmanA mAya (-marSi) che. bhAvArtha-samyaktvapUrvaka devaguruzAstranI bhaktithI mukhyapaNe puNya ja thAya che paNa mokSa nahi. evuM kathana sAMbhaLIne prabhAkarabhaTTa pUche che ke je puNya mukhya paNe mekSanuM kAraNa nathI ane upAdeya nathI te pachI bharata, sagara, rAma, pAMDavAdi paNa niraMtara paMcaparameSThInAM guNa, smaraNa, dAna, pUjAdithI nirbhara ( atyaMta) bhakta thaIne zA mATe puNya upArjana karatA hatA ? - bhagavAna zrIgIndradeva kahe che ke jevI rIte keI rAmadevAdi puruSavizeSa dezAMtaramAM rahela sItAdistrInI pAsethI Avela puruSanAM sItAdi athe saMbhASaNa, dAna, sanmAnAdika kare che tevI rIte te mahApuruSe paNa vItarAga paramAnaMda ja jenuM

Page #254
-hADA 12] paramAtmaprakAza 243 sanmAnAdikaM karoti tathA te'pi mahApuruSAH vItarAgaparamAnandaikarUpamokSalakSmIsukhasudhArasapipAsitAH santaH saMsArasthitivicchedakAraNaM viSayakaSAyotpannadurvyAnavinAzahetubhUtaM ca parameSThisaMbandhiguNasmaraNadAnapUjAdikaM kuryuriti / ayamatra bhAvArthaH / teSAM paJcaparabheSThibhaktyAdipariNatAnAM kuTumbinAM palAlavadanIhitaM puNyamAsravatIti // 31 // katha devazAstramunInAM yo'sau nindAM karoti tasya pApabandho bhavatIti kathayati 189) devahaM satthaha~ muNivaraha~ jo videsu karei / Niyame pAu havei ta je saMsAru bhamei // 62 // devAnAM zAstrANAM munivarANAM yo vidveSaM karoti / niyamena pApaM bhavati tasya yena saMsAraM bhramati // 62 // devahaM ityAdi / devahaM satthahaM muNivarahaM jo videsu karei devazAstramunInAM sAkSAtpuNyabandhahetubhUtAnAM paraMparayA muktikAraNabhUtAnAM ca yo'sau vidveSaM karoti / tasya kiM bhavati / Niya, pAu havei tasu niyamena pApaM bhavati tasya / yena pApabandhena kiM bhavati / je saMsAru bhamei yena eka rUpa che evA ekSalakSamInA sukhasudhArasanA pipAsu thaIne saMsArasthitine chedavAne kAraNabhUta ane viSayakaSAyathI utpanna durgAnanA vinAzanA hetubhUta evA, parameSThInA guNasmaraNa, dAna, pUjAdika karatA hatA. ahIM A bhAvArtha che ke jevI rIte kheDUtane tyAM dhAnyanI sAthe sAthe vagara prayAse ghAsa pAke che tevI rIte paMcaparameSThInI bhakti AdimAM pariNata jIvone anIhita (IcchA vinAnA) puNyano Azraya thAya che. 61. have deva, guru, zAstranI niMdA kare che tene pApabaMdha thAya che ema kahe che - mAthA-12 manyA :- [ yaH ] 2 01 / devAnAM zAstrANAM munivarANAM ] sAkSAt puNyabaMdhanA hetubhUta ane paraMparAe muktinA kAraNabhUta evA vItarAgadeva, jinasUtra bhane niya bhuniyAna | vidveSaM karoti ] deSa 42 cha [ tasya ] tene [ niyamena ] niyamathI [ pApaM bhavati ] 5 / 5 5 pAya cha [ yena ] 2 pAthI [ saMsAraM bhramati ] te jIva saMsAramAM bhramaNa kare che.

Page #255
244 cogIndudevaviracita [50 2 13 pApena saMsAraM bhramatIti / tadyathA / nijaparamAtmapadArthopalambharucirUpaM nizcayasamyaktvakAraNasya tattvArthazraddhAnarUpavyavahArasamyaktvasya viSayabhUtAnAM devazAstrayatInAM yo'sau nindAM karoti sa mithyAdRSTirbhavati / mithyAtvena pApaM badhnAti, pApena caturgatisaMsAraM bhramatIti bhAvArthaH / / 62 / / atha pUrvasUtra dvayoktaM puNyapApaphalaM darzayati190) pAve NArau tiriu jiu puraNe amaru viyANu / misse mANusa-gai lahai dohi vi khaha NivvANu // 63 // pApena nArakaH tiryam jIvaH puNyenAmaro vijAnIhi / / mizreNa manuSyagatiM labhate dvayorapi kSaye nirvANam // 63 // pAve ityAdi / pAveM pApena NArau tiriu nArako bhavati tiryagbhavati / ko'sau / jiu jIvaH puNNe amaru viyANu puNyenAmaro devo bhavatIti jAnIhi / misseM mANusagai lahai mizreNa puNyapApadvayena manuSyagatiM labhate / dohi vi khai NivANu dvayorapi karmakSaye'pi nirvANamiti / tadyathA / sahaja bhAvArtha -nija paramAtmapadArthanI prAptinI rucirUpa nizcayasamyaphatvanA kAraNabhUta ane tavArtha zraddhAnarUpa vyavahArasamyakatvanA viSayabhUta deva, zAstra ane yatinI je niMdA kare che te mithyAdaSTi che. mithyAtvathI te pApa bAMdhe che. pApathI te cAragatirUpa saMsAramAM bhane cha. 12. have pUrvanA be sUtromAM kahelA puNya ane pApanuM phala darzAve che - mAthA-13 manvayAtha:-[ jIva | 24 [ pApena ] 55thI [ nArakaH tiryag ] nA24I bhane tiya ya thAya cha [ puNyena | puSyathA [ amaraH ] 65 thAya cha [ bhitraNa ] puNya 5 / 5 mannenA mizrApathI [ manuSyagati ] manuSya atine [ labhate ] pAme cha bhane [ dvayoHapi aye ] puSya pA5 maanen| kSayathI ni pAme cha / vijAnIhi ] pema MNe. bhAvArthasahaja zuddha jJAnAnaMda ja jene eka svabhAva che evA paramAtmAthI viparIta narakagati ane tiryaMcagatinAM chedana Adi duHkha devAmAM samartha evA pApakarmanA udayathI jIva nArakagatinuM ane tiryaMcagatinuM bhAjana thAya che, te ja zuddha AtmAthI vilakSaNa evA puNyadayathI deva thAya che, te ja zuddha AtmAthI viparIta puNya pApathI manuSya thAya che ane vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jene svabhAva che evA te ja nija zuddha AtmatatvanAM samyaphazraddhAna, samyajJAna ane samyagu

Page #256
-ho| 64] paramAtamaprakAza 245 zuddhAjJAnAnandaikasvabhAvAtparamAtmanaH sakAzAdviparItena chedanAdinArakatiryaggatiduHkhadAnasamarthena pApakarmodayena nArakatiryaggatibhAjano bhavati jIvaH / tasmAdeva zuddhAtmano vilakSaNena puNyodayena devo bhavati / tasmAdeva zuddhAtmano viparItena puNyapApadvayena manuSyo bhavati / tasyaiva vizuddhajJAnadarzanasvabhAvena nijazudvAtmatattvasamyazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpeNa zuddhopayogena mukto bhavatIti tAtparyArthaH / tathA coktam- "pAveNa NarayatiriyaM gammai dhammeNa devaloyammi / misseNa mANusattaM dohaM pi khaeNa NivvANaM // " // 63 // atha nizcayapratikramaNapratyAkhyAnAlocanasvarUpe sthitvA vyavahArapratikramaNa pratyAkhyAnAlocanAM tyajantIti trikalena kathayati191) vaMdaNu NidaNu paDikamaNu puNNaha kAraNu jeNa / karai karAvai aNamaNai ekku vi NANiNa teNa // 64 // vandanaM nindanaM pratikramaNaM puNyasya kAraNaM yena / karoti kArayati anumanyate ekamapi jJAnI na tena // 64 // anuSThAna35 zuddhopayogathI bhuta thAya che. 4jI ' 55 cha -"pAveNa Narayatiri yaM gammai dhammeNa devaloya mmi / misseNa mANusattaM doNhaM pi khaeNa NivvANaM // " (artha:-A jIva pApathI narakagati ane tiryaMcagatimAM jAya che. dharmathI arthAta puNyathI devalokamAM jAya che, puNya pApa bannenA mizraNathI manuSyapaNuM pAme che ane ma-nenA yathA ni pAme cha. 63. have jJAnI nizcayapratikamaNa nizcayapratyAkhyAna ane nizcaya AlocanA svarUpamAM sthita thaIne vyavahAra pratikramaNa, vyavahAra pratyAkhyAna ane vyavahAraAlocanAne cheDe che ema traNa gAthA dvArA kahe che - gAthA-14 ma-kyA:-[ baMdana nindanaM pratikramaNaM | nA, niMdA bhane pratibhA meM trAzaya [ yena puNyasya kAraNaM ] puzyanA 42 cha [ tena ] tathA [ jJAnI ] jJAnI puruSa [ ekaM api ] me azyamAMthA meyane [ na karoti kArayati anumanyate ] 72ta! nathI, karAvatA nathI, karatAne anudatA nathI. bhAvArtha -zuddha nirvikalpa paramAtmatatvanI bhAvanAnA balathI dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegonI AkAMkSAnA smaraNarUpa atItakAlanA rAgAdidonuM nirAkaraNa

Page #257
246 246 yegIndudevaviracita [a0 2 DoDA 65vaMdaNu ityAdi / vaMdaNu ziMdaNu paDikamaNu vandananindanapratikramaNatrayam / kiM viziSTam / puNNahaM kAraNu puNyasya kAraNaM jeNa yena kAraNena karai karAvai aNumaNai karoti kArayati anumodayati, ekku vi ekamapi, NANi Na teNa jJAnI puruSo na tena kAraNeneti / tathAhi / zuddhanirvikalpaparamAtmatattvabhAvanAvalena dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAsmaraNarUpANAmatItarAgAdidoSANAM nirAkaraNaM nizcayapratikramaNaM bhavati, vItarAgacidAnandaikAnubhUtibhAvanAbalena bhAvibhogAkAMkSArUpANAM rAgAdinAM tyajanaM nizcayapratyAkhyAna bhaNyate, nijazuddhAtmopalambhabalena vartamAnodayAgatazubhAzubhanimittAnAM harSaviSAdAdipariNAmAnAM nijazuddhAtmadravyAt pRthakkaraNaM nizcayAlocanamiti / itthaMbhUte nizcayapratikramaNapratyAkhyAnAlocanatraye sthitvA yo'sau vyavahArapratikramaNapratyAkhyAnAlocanatrayaM tantrayAnukUlaM vandananindanAdizubhopayogaM ca tyajan sa jJAnI bhaNyate na cAnya iti bhAvArthaH // 64 // atha192) vaMdaNu NidaNu paDikamaNu NANihi ehu Na jutta / ekku ji mellivi NANamau suddhau bhAu pavittu // 65 // vandanaM nindanaM pratikramaNaM jJAninAM idaM na yuktama / ekameva muktvA jJAnamayaM zuddhaM bhAvaM pavitram // 65 / / karavuM te nizcaya pratikramaNa che, eka (kevala) vItarAga cidAnaMdanI anubhUtinI bhAvanAnA balathI bhaviSyakAlanA bhAgonI AkAMkSArUpa rAgAdine tyAga karavo te nizcayapratyAkhyAna che ane nijazuddhAtmAnI prAptinA balathI vartamAna udayamAM AvelAM zubhAzubha karmo jemanA nimitta hoya che evA harSaviSAda Adi pariNAmone nijazuddhaAmadravyathI judA karavA te nizcaya AlecanA che. AvA nizcayapratikramaNa nizcayapratyAkhyAna ane nizcayaAlecanA e traNemAM sthira thaIne je vyavahAra pratikramaNa, vyavahAra pratyAkhyAna ane vyavahAra AlocanA e traNeya tathA e traNane anukUla evA vaMdanA, niMdA Adi zubhapagane choDe che te jJAnI che, 55 bhAna jJAnI nathI me| bhAvArtha cha. 64. have A kathanane daDha kare che - gAthA65 manvayAtha:-[ ekaM eva jJAnamayaM zuddhaM pavitraM bhAvaM muktvA ] me jJAnamaya zuddha pavitra mA sivAya [ vandanaM nindanaM pratikramaNaM idaM ] nA, niha mane

Page #258
-- 61] paramAtmaprakAza: 247 vaMdaNu jiMdaNu paDikamaNu vandananindanapratikramaNatrayam / NANihu ehu Na juttu jJAninAmidaM na yuktam / kiM kRtvA / ekkuji mellivi ekameva muktvA / ekaM kam / NANamau suddhau bhAu pavittu jJAnamayaM zuddhabhAvaM pavitramiti / tathAhi / paJcendriyabhogAkAMkSAprabhRtisamastavibhAvarahitaH zUnyaH kevalajJAnAdyanantaguNaparamAtmatatvasamyakazraddhAnajJAnAnuSThAnarUpanirvikalpasamAdhisamutpannasahajAnandaparamasamarasIbhAvalakSaNasukhAmRtarasAsvAdena bharitAmRtastho yo'sau jJAnamayo bhAvaH taM bhAvaM muktvA'nyadvayavahArapratikramaNapratyAkhyAnAlocanatrayaM tadanukUlaM vandananindanAdizubhopayogavikalpajAlaM ca jJAninAM yuktaM na bhavatIti tAtparyam // 65 // atha193) vaMdau jiMdau paDikamau bhAu asuddhau jAsu / para tasu saMjamu atthi Navi jaM maNa-suddhi Na tAsu // 66 // vandatAM nindatu pratikrAmatu bhAvaH azuddho yasya / paraM tasya saMyamo'sti naiva yasmAt manaH zuddhina tasya / / 66 // vaMdau ityAdi / vaMdau jiMdau paDikamau vandananindanapratikramaNaM karotu / bhAu asuddhau jAsu bhAvaH pariNAmaH na zuddho yasya, para paraM niyamena tasu pratibhA se trAya ( jJAninAM ] sAnAsAne [ na yuktaM ] 21ya nathI.. bhAvArtha-pAMca IndriyonA bhogenI AkAMkSA AdithI mAMDIne samasta vibhAvathI rahita arthAt khAlI, kevalajJAnAdi anaMtaguNarUpa paramAtmatattvanAM samyaphazraddhAna, samyajJAna ane samyagra anuSThAnarUpa nirvikalpa samAdhithI utpanna sahaja paramAnaMdarUpa paramasamarasIbhAvasvarUpa sukhAmRtarasano AsvAdathI paripUrNa je jJAnamaya bhAva che te bhAva sivAya anya vyavahArapratikramaNa, vyavahArapratyAkhyAna, vyavahAraAlecanA e traNeyane ane te traNeyane anula vaMdanA, niMdA Adi zubha paganI vikalpajAla jJAnIone yogya nathI. 65 have e ja vAtane daDha kare che- mAthA-16 sa-yA:- baMdatu nindatu pratikAmatu ) ma 54na 42, ni42 pratibhaera 42 [ yasya ] 55 ra puruSane [ azuddhaH bhAvaH ] zuddha pariNAma. nayA [ tasya ] tene [ paraM ] niyamathI (nachI ) [ saMyamaH ] sayama [ na eva asti ] nathA 4, [ yasmAt ] 4 / 25 3 [ tasya ] tene [ mana: zuddhiH na ] mananI zuddhi nathI.

Page #259
248 yegIndudevavicarita [ a. 2 dohA 66tsy puruSasya saMjamu atthi Navi saMyamo'sti naiva / kasmAnAsti / jaM yasmAt kAraNAt maNasuddhi Na tAsu manaHzuddhirna tasyeti / tadyathA / nityAnandaikarUpasvazuddhAtmAnubhUtipratipakSaviSayakaSAyAdhInaH khyAtipUjAlAbhAdimanorathazatasahasravikalpajAlamAlAprapazcotpannarapadhyAnairyasya cittaM raJjitaM vAsitaM tiSThati tasya dravyarUpaM vandananindanapratikramaNAdikaM kurvANasyApi bhAvasaMyamo nAsti ityabhiprAyaH // 66 // evaM mokSamokSaphalamokSamArgAdipratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye nizcayanayena puNyapApadvayaM samAnamityAdivyAkhyAnamukhyatvena caturdazasUtrasthalaM samAptam / athAnantaraM zuddhopayogAdipratipAdanamukhyatvenaikAdhikacatvAriMzatsUtrapayantaM vyAkhyAnaM karoti / tatrAntarasthalacatuSTayaM bhavati / tadyathA / prathamasUtrapaJcakena zuddhopayogavyAkhyAnaM karoti, tadanantaraM paJcadazasUtraparyantaM vItarAgasvasaMvedanajJAnamukhyatvena vyAkhyAnam, ata Urca sUtrASTakaparyantaM parigraha tyAgamukhyatvena vyAkhyAnaM, tadanantaraM trayodazasUtraparyantaM kevalajJAnAdiguNasvarUpeNa sarve jIvAH samAnA iti mukhyatvena vyAkhyAnaM karoti / tadyathA / bhAvArtha-nityAnaMda ja jenuM eka rUpa che evA zuddha AtmAnI anubhUtithI pratipakSI viSayakaSAyane AdhIna, khyAti-pUjA-lAbhAdinA lA manorathanI vikalpajAlanI mAlAnA prapaMcathI utpanna evA apadhyAna (mAThAM dhyAna) thI jenuM citta raMjita (raMgAyeluM) rahe che, vAsita rahe che tene dravyarUpa vaMdanA, niMdA ane pratikramaNadi karavA chatAM paNa bhAvasaMyama nathI. 66 e pramANe mekSa, mekSaphala ane mokSamArgAdinA pratipAdaka bIjA mahAdhikAramAM nizcayanayathI puNya pApa bane samAna che ItyAdi vyAkhyAnanI mukhyatAthI cauda sUtronuM sthala samApta thayuM. tyAra pachI zuddho pagAdinA pratipAdananI mukhyatAthI ekatAlIsa sUtro sudhI vyAkhyAna kare che. temAM cAra anDarasthala che te A pramANe -(1) prathama pAMca gAthAsUtrathI zuddha-upaganuM vyAkhyAna kare che, (2) tyAra pachI paMdara gAthAsUtra sudhI vItarAga-svasaMvedanarUpa jJAnanI mukhyatAthI vyAkhyAna kare che, (3) tyAra pachI ATha gAthAsUtra sudhI parigrahatyAganI mukhyatAthI vyAkhyAna kare che, (4) tyAra pachI tera gAthAsUtra sudhI "kevalajJAnAdi guNasvarUpathI sarva jIvo samAna che ' ema mukhyapaNe vyAkhyAna kare che. te A pramANe -

Page #260
chor3A 67 ] paramAtmaprakAza rAgAdivikalpa nivRttisvarUpa zuddhopayoge saMyamAdayaH sarve guNAstiSThantIti pratipAdayati 194) suddhaha~ saMjamu sIla tau suddhaha daMsaNu NANu / kammakkhara vaha suddhau teNa pahANu // 67 // suddha v 248 zuddhAnAM saMyamaH zIlaM tapaH zuddhAnAM darzanaM jJAnam / zuddhAnAM karmakSayo bhavati zuddho tena pradhAnaH // 67 // suddha ityAdi / suddhahaM zuddhopayoginAM saMjamu indriyasukhAbhilASanivRttibalena SaDjIvanikAya hiMsA nivRttivalenAtmA Atmani saMyamanaM niyamanaM saMyamaH sa pUrvoktaH zuddhopayoginAmeva / athavopekSA saMyamApahRtasaMyamau vItarAgasarAgAparanAmAnau tAvapi teSAmeva saMbhavataH / athavA sAmAyikacchedopasthApanAparihAravizuddhisUkSmasaMparAyayathAkhyAtabhedena paJcadhA saMyamaH so'pi labhyate teSAMmeva / sIla svAtmanA kRtvA svAtmanivRttirvartanaM iti nizcayatrataM vratasya rAgAdiparihAreNa parirakSaNa nizcayazIlaM tadapi teSAmeva / tau dvAdazavidhatapazcaraNa have prathama ja rAgAdi vikalpAnI nivRttirUpa zuddhopayeAgamAM sayamAdi sa guNA rahe che ema kahe che. gAthA - 17 anvayArtha:-[ zuddhAnAM ] zuddha upayogIone 4 [ saMyamaH zIlaM tapaH ] satyabha, zIla bhane tapa hoya che, [ zuddhAnAM ] zuddha upayogI mone 4 [ darzanaM jJAnaM ] darzana mane jJAna hoya che, [ zuddhAnAM ] zuddha upayogI mone 4 [ karmakSayaH ] nA kSaya | bhavati ] hoya che [ tena ] tethI zuddha upayoga [ pradhAnaH ] pradhAna che. bhAvArtha:-' saMjamu' indriyasukhanI alisASAnI nivRttinA malathI tathA chAyA jIvAnI hiMsAnI nivRttinA balathI AtmAthI AtmAmAM sayamana-niyamana-( nizcala rahela' ) te sayama che, te saMyama pUrvokta zuddha-upayAgIone ja hAya che, athavA upekSA sayama ane apahRta sayama ke jenuM bIjuM nAma ( anukrame ) vItarAga sa'yama ane sarAga sayama che te paNa temane ja ( te zuddhopayAgIone ja ) hAya che. athavA sAmAyikasayama, depasthApana sayama, parihAravizuddhisaMyama, sUkSmasa'parAyasa yama ane yathAkhyAtasayama evA pAMca prakAranA sayama che te paNa temane ja prAma hAya che.

Page #261
yAgInnudevaviracita [ 250 2 hAhA 67 balena paradravyecchA nirodhaM kRtvA zuddhAtmani pratapanaM vijayanaM tapa iti / tadapi teSAmeva / suddhahaM zuddhopayoginAM daMsaNu chadmasthAvasthAyAM svazuddhAtmani ruci - rUpaM samyagdarzana kevalajJAnotpattau satyAM tasyaiva phalabhUtaM anI hitaparItAbhinivezarahitavi pariNAmalakSaNaM kSAyikasamyaktvaM kevaladarzanaM vA teSAmeva / NANu vItarAgasvasaMvedanajJAnaM tasyaiva phalabhUtaM kevalajJAnaM vA suddhahaM zuddhApayoginAmeva / kammakkhau paramAtmasvarUpopalabdhilakSaNo dravyabhAvakarmakSayaH hava teSAmeva bhavati / suddha zuddhopayogapariNAmastadAdhArapuruSo vA teNa pahANu yena kAraNena pUrvoktAH saMyamAdayo guNAH zuddhopayoge labhyante tena kAraNena sa eva pradhAna upAdeyaH iti tAtparyam / tathA coktaM zuddhopayogaphalam - " suddhassa ya sAmaNNaM bhaNiyaM suddhassa daMsaNaM NANaM / suddhassa ya NivvANaM so cciya suddho Namo " tassa // 11 80 11 250 atha nizcayena svakIyazuddhabhAva eva dharma iti kathayati 'sIlu' potAnA AtmA vaDe potAnA AtmAbhAM vRtti arthAt vartaSu te nizcayavata che. rAgAdinA parihAra karIne vratanu sarva prakAre tyAga vaDe rakSaNa karavuM te nizcayazIla che, te paNa temane ja hAya che. 'tara' khAra prakAranA tapazcaraNanA khalathI paradravyanI icchAne nirodha karIne zuddha AtmAmAM pratapana-vijayana--te tapa che, te paNa temane ja heAya che. 'daMsaNu' chadmastha-avasthAmA potAnA zuddha AtmAnI ruthi35 samyagdarzana athavA kevalajJAnanI utpatti thatAM tenA ja phalarUpa, viparIta abhiniveza rahita anIhita pariNAmarUpa kSAyikasamyaktva ke kevaladana paNa temane ja heAya che. 'NANu' vItarAga svasa vehana3ya jJAna athavA tenA ja phalarUpa kevalajJAna paNa zuddha upayAgIone ja hAya che. 'kammakkhau' paramAtmasvapanI prasi35 drvybhaavmrmne| nAza tebhane ? hoya che. 'suddhau teNa pahANu' zuddhAyayogasya pariNAma athavA te pariNAmanA dhAraNa 42nAra puruSa te ja pradhAna che--upAdeya che kAraNa ke pUrvokta sayamAdi guNA zuddhopayeAgamAM ja prApta heAya che evu' tAtpaya che. anyatra zuddhopayAganu* phUla paNa darzAvyu che ke-- 64 suddhasya sAmaNNaM bhaNiyaM suddhassa dasaNaM NANaM / suddhassa ya NivvANaM so cciya siddho Namo tassa ||

Page #262
-hoDa 68] paramAtamaprakAza 251 195) bhAu visuddhau appaNau dhammu bhaNeviNu lehu / cau-gai-dukkhaha~ jo dharai jIu paDatau ehu // 68 // bhAvo vizuddhaH AtmIyaH dharma bhaNitvA lAhi / caturgatiduHkhebhyaH yo dharati jIvaM patantamimam / / 68 / / bhAu ityAdi / bhAu bhAvaH pariNAmaH / kathaMbhUtaH / visuddhau vizepeNa zuddho mithyAtvarAgAdirahitaH appaNau AtmIyaH dhammu bhaNeviNu lehu dharma bhaNitvA matvA pragRhNIthAH / yo dharmaH kiM karoti / caugaidukkhahaM jo dharai caturgatiduHkhebhyaH sakAzAt uddhatya yaH kartA dharati / kaM dharati / jIu paDatau ehu jIvamimaM pratyakSIbhUtaM saMsAre patantamiti / tadyathA / dharmazabdasya vyutpattiH kriyate / saMsAre patantaM prANinamuddhatya narendranAgendradevendravandhe mokSapade dharatIti dharma iti dharmamabdenAtra nizcayena jIvasya zuddhapariNAma eva grAhyaH / tasya tu madhye vItarAgasarvajJagraNItanayavibhAgena sarve ) (zrI prapayanasA2 274 ) matha:-zuddhane (zuddhopayAAna ) zrIma9ya 4 cha, zuddhane ni bhane jJAna 4yu cha, zuddhane nirvAya khAya cha, te (zuddha siddha ya cha; tene nabha2412 1.) 17. have nizcayanayathI pitAne zuddha bhAva ja dhama che ema kahe che - AthA-18 sa-yA :-[ vizuddhaH AtmIyaH bhAvaH ] bhithyAtva, sAhithI 2Dita paataa| vizeSapaNe zuddha pariNAma cha tene [ dharma bhaNitvA ] dharma samalane / gRhNIthAH a5 421, [ yaH ] mAmadharma [ patantaM imaM jIvaM ] sasAramA 57tA 25 pratyakSagAya2 vane [ caturgatidu khebhya ] 22 gatina huthI garIne [ dharati ] mokSapadamAM dhArI rAkhe che. bhAvArtha:-"dharma" zabdanI vyutpatti karavAmAM Ave che ke "saMsAramAM paDatA prANIone bacAvIne je naredra, nAgendra ane devendrathI vagha mekSapadamAM dhArI rAkhe che te dharma che. "dhama zabdathI ahIM nizcayathI jIvanA zudhdha pariNama ja samajavA. ane temAM (te zuddha pariNAmamAM ja) vItarAgasarvajJapraNIta navibhAgathI sarva dharmo antabhUta thAya che. jema ke ahiMsAsvarUpa dharma, te paNa jIvanA zuddha bhAva vinA

Page #263
252 yegIndudevaviracita [a. 2 dehA 68 dharmA antarbhUtA labhyante / tathA ahiMsAlakSaNo dharmaH, so'pi jIvazuddhabhAvaM vinA na saMbhavati / sAgArAnagAralakSaNo dharmaH so'pi tathaiva uttamakSamAdidazavidho dharmaH so'pi jIvazuddhabhAvamapekSate / 'sadRSTijJAnavRttAni dharma dharmezvarA viduH' ityuktaM yaddhamalakSaNaM tadapi tathaiva / rAgadveSamoharahitaH pariNAmo dharmaH so'pi jIvazuddhasvabhAva eva / vastusvabhAvo dharmaH / so'pi tathaiva / tathA coktam-" dhammo vatthusahAvo" ityAdi / evaMguNaviziSTo dharmazcaturgatiduHkheSu patantaM jIvaM dharatIti dharmaH / atrAha ziSyaH / pUrvasUtre bhaNitaM zuddhopayogamadhye saMyamAdayaH sarve guNA labhyante / atra tu bhaNitamAtmanaH zuddhapariNAma eva dharmaH, tatra sarva dharmAzca labhyante / ko vizeSaH / parihAramAha / tatra zuddhopayogasaMjJA mukhyA, atra tu dharmasaMjJA mukhyA etAvAn vizeSaH / tAtparya tadeva / tena kAraNena sarvaprakAreNa zuddhapariNAma eva kartavya iti bhAvArthaH // 68 / / heto nathI. yatizrAvakano dharma, te paNa tema ja uttamakSamAdi dazaprakArano dharma te paNuM jIvana zuddha bhAvanI apekSA rAkhe che. sANijJAnavRttAni dharmezvara vitu:" (rannakaraMDa zrAvakAcAra gAthA 3) (artha-jinendradeva samyagdarzana, samyajJAna ane samyaccAritrane dharma kahe che) e rIte je dharmanuM svarUpa kahevAmAM AvyuM te paNa te pramANe (jIvana zuddha bhAva) rAga dveSameharahita pariNAma dharma che te paNuM jIvana zuddha svabhAva ja che. vastune svabhAva te dharma che te paNa te pramANe (jIvane zuddha bhAva) che. kahyuM paNa che. dhawo vaghurAvo "ItyAdi (kArtikeyAnapekSA 476) vastuno svabhAva te dharma che vagere) AvA guNethI viziSTa e je dharma cAragatinA duHkhamAM paDatA jIne dhArI rAkhe che te dharma che. ahIM ziSya prazna kare che ke Ape pUrvasUtramAM ema kahyuM ke zuddhopayoganI aMdara saMyamAdi badhA guNe AvI jAya che ane ahIM Ape ema kahyuM ke AtmAne zuddha pariNAma ja dharma che ane temAM sarva dharmo AvI jAya che to banemAM zI vizeSatA che? tenuM samAdhAna kahe che -tyAM zuddha pagasaMjJA mukhya che ane ahIM dharmasaMjJA mukhya che, eTalI ja vizeSatA che. bannenuM tAtparya te ja che (bannenuM tAtparya eka sarakhuM ja che, tethI sarva prakAre zuddha pariNAma ja kartavya che evo bhAvArtha che. 68

Page #264
-asi 98] 5ramAtmaprakAza; 253 atha vizuddhabhAva eva mokSamArga iti darzayati196) siddhihi kerA paMthaDA bhAu visuddhau ekku / jo tasu bhAvaha~ muNi calai so kima hoi vimukku // 69 // sidveH saMbandho panthAH bhAvo vizuddha ekaH / yaH tasmAdbhAvAt munizcalati sa kathaM bhavati vimuktaH // 69 // siddhihiM ityAdi / siddhihiM kerA siddhermukteH saMbandhI paMthaDA panthA mArgaH / kau'sau / bhAu bhAvaH pariNAmaH kathaMbhUtaH / vizuddhau vizuddhaH ekku eka evAdvitIyaH / jo tasu bhAvahaM muNi calai yastasmAdbhAvAnmunizcalati / so kim hoi vimukku sa muniH kathaM mukto bhavati na kathamapIti / tadyathA / yo'sau samastazubhAzubhasaMkalpavikalparahito jIvasya zuddhabhAvaH sa eva nizcayaratnatrayAtmako mokSamArgaH / yastasmAt zuddhAtmapariNAmAnmunizcyuto bhavati sa kathaM mokSaM labhate kiMtu naiva / atra yena kAraNena nijazuddhAtmAnubhUtipariNAma eva mokSamArgastena kAraNena mokSArthinA sa eva / nirantaraM kartavya iti tAtparyArtha // 69 // have vizuddha bhAva ja mokSamArga che ema darzAve che - gAthA-69 sAtha:-[ pakaH vizuddhaH bhAvaH ] me sadAtiya vizuddha mA 14 [ siddheH saMbaMdhI paMthAH ] bhutino mAga cha. [ yaH muniH] 2 muni [ tasmAt bhAvAt ] te zuddha mAthI [ calati ] yasAyamAna thAya cha [ saH ] te [ kathaM ] pI zate [vimuktaH bhavati ] bhuta thAya ? 4 rIte 555 naDi. bhAvArtha-jIvane je samasta zubhAzubha saMkalpavikalparahita zuddhabhAva che te ja nizcayaratnatrayAtmaka mokSamArga che. tethI zuddha AtmapariNAmathI je muni myuta thAya che te kevI rIte mekSa pAme ? arthAt na ja pAme. ahIM je kAraNathI nijazuddhAtmAnA anubhUtirUpa pariNAma ja mokSamArga che te kAraNathI kSArthIe te ja bhAva niraMtara karavA yogya che, e tAtparyArtha che. 69. - have kaI paNa dezamAM jAo, koI paNa anuSThAna kare, te paNa cittazuddhi vinA mekSa nathI ema pragaTa kare che -

Page #265
cegI dudevicita [ 50 2 chor3A 70 atha kvApi deze gaccha kimapyanuSThAnaM kuru tathApi cittazuddhiM vinA mokSo nAstIti prakaTayati 254 197) jahi bhAva tahi jAhi jiya jaM bhAva kari taM ji / has mokkhuNa atthi para cittaha~ suddhi Na jaM ji // 70 // yatra bhAti tatra yAhi jIva yad bhAti kuru tadeva | kathamapi mokSaH nAsti paraM cittasya zuddhirna yadeva // 70 // jahiM bhAva ityAdi / jahi bhAva tahi yatra deze pratibhAti tatra jAhi gaccha jiya he jIva / jaM bhAva kari taM ji yadanuSThAnaM pratibhAti kuru deva / kembara mokkhu Na atthi kathamapi kenApi prakAreNa mokSo nAsti para paraM niyamena / kasmAt / citta suddhi Na cittasya zuddhirna jaM ji yasmAdeva kAraNAt iti / tathAhi / khyAtipUjAlAbhadRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSA rUpadurdhyAnaiH zuddhAtmAnubhUtipratipakSabhUtaiyavitkAlaM cittaM raJjitaM mUcchitaM tanmayaM tiSThati tAvatkAlaM he jIva kvApi dezAntaraM gaccha kimapyanuSThAnaM kuru tathASi mokSo nAstIti / atra kAmakrodhAdibhirapadhyAnairjIvo bhogAnubhavaM vinApi zuddhAtmabhAvanAcyutaH san bhAvena karmANi vadhnAti tena kAraNena gAthA - 70 anvayArthaH-[ yatra bhAti tatra yAhi ] sUtre te dezamAM lge| [ yat bhAti tat eva kuru ] ane sUkhe te anuSThAna pazu 42 / [ yad eva citasya zuddhiH na] 2 } yittanI zuddhi nathI tethI 4 [ jIva ] hai 4 ! [ kathaM api ] pazu are [ paraM ] niyamathI [ mokSaH nAsti ] bhokSa nathI. bhAvA:-zuddhAtmAnI anubhUtithI pratipakSabhUta ane khyAti, pUjA, lAbhanI bhAgeAnI AkAMkSArUpa durdhyAnathI jyAM sudhI huM jIva! kAI paNa dezAntaramAM nathI. ane dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA sudhI citta rajita- mUrchita tanmaya-rahe che tyAM jA, kAi paNa anuSThAna karAtA paNa meAkSa ahIM kAmadedhAdi apadhyAnathI jIva bhAgAne bhAvanAthI smruta thayA thake, ( azuddha ) bhAvathI cittazuddhi rakhA yogya che sevA bhAvArtha cheu hu karmabhogehiM mucchido jItro / Navi bhujato bhoge bhAgavyA vinA paNa zuddhaAtma karmAM bAMdhe che, tethI niratara che - " kaMkhidakalusidabhrado baMdhadi bhAveNa kammANi

Page #266
-hAhA 71 ] nirantaraM cittazuddhiH kartavyeti bhAvArthaH / tathA coktam - " kaMkhidakalusidabhUdo hu kAmabhogehiM mucchido jIvo / gavi bhujato bhoge baMdhadi bhAveNa kammaNi // 70 // " paramAtmaprakAza, atha zubhAzubhazuddhopayogatrayaM kathayati -- 198) suha-pariNAme dhammu para asuhe hoi ahammu / v dohi va ehi vivajjiyau suddha Na baMdhai kammu // 71 // u 2 55 zubhapariNAmena dharmaH paraM azubhena bhavati adharmaH / dvAbhyAmapi etAbhyAM vivarjitaH zuddho na badhnAti karma // 71 // suha ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / suhapariNAmeM dhammu para zubhapariNAmena dharmaH pariNAmena dharmaH puNyaM bhavati mukhyavRttyA / asuheM ho aham azubha pariNAmena bhavatyadharmaH pApam / dohiM vi ehiM vivajjiyau dvAbhyAM etAbhyAM zubhAzubhapariNAmAbhyAM vivarjitaH / ko'sau / suddha zuddho mithyAtvarAgAdirahitapariNAmastatpariNatapuruSo vA / kiM karoti / Na baMdha na badhnAti / kim / kammu jJAnAvaraNAdikarmeti / tadyathA / kRSNopAdhi ( aH--bhAgAnI AkAMkSAvALA ane kaSAyAthI kaluSita thayA thA kAmabheAgAthI mUcchita jIva bhAgene na bhAgavatA hovA chatAM paNa mAtra azuddhabhAvathI ja karmo jAMghe che. ) 70. have zubha azubha ane zuddha evA traNa upayAganu* kathana kare che.~~ gAthA-71 anvayArthaH-[ zubhapariNAmena | ( dvAnapUlahinA ) zubha pariNAmathI [ paraM ] bhudhyayaA [ dharmaH ] pueya [ bhavati | thAya che | azubhena ] ( viSaya, uSAyAhinA ) azubha pariNAmI | adharmaH ] pA thAya che, [ api ] ane | etAbhyAM dvAbhyAM vivarjita: ] me janne zubhAzubha pariNAma rahita sevA [ zuddhaH mithyAtva, rAgAdi rahita zuddha pariNAma athavA zuddha pariNAma3ye parizruta puruSa [ karma | jJAnAvaraNAhi urbha [ na baMdhnAti | jAMghato nathI. bhAvA : jevI rIte sphaTikamaNikALA raMganI upAdhinA sadbhAvamAM kALA, pILA raMganI upAdhinA sahAvamAM pILe ( ane upAdhi rahita haiAtAM zuddha ujjavaLa ) jaNAya che tevI rIte A AtmA kramathI zubha, azubha ane zuddha upayeAgarUpa traNa piraNAmarUpe piraName che. mithyAtva, viSaya, kaSAyAdinA avalaMbanathI te AtmA pApa

Page #267
ceAgIndvadevaviracita [ 230 2 hoDA 72 pItopAdhisphaTikavadayamAtmA krameNa zubhAzubhazuddhopayogarUpeNa pariNAmatrayaM pariNamati / tena tu mithyAtvaviSayakaSAyAdyavalambanena pApaM badhnAti / arhatsiddhAcAryoMpAdhyAyasAdhuguNasmaraNadAnapUjAdinA saMsArasthiticchedapUrvakaM tIrthaMkaranAmakarmAdiviziSTaguNapuNyamanI hitavRcyA badhnAti / zuddhAtmAvalambanena zuddhopayogena tu kevalajJAnAdyanantaguNarUpaM mokSaM ca labhate iti / atropayogatrayamadhye mukhya vRttyA zuddhopayoga evopAdeya ityabhiprAyaH // 71 // evamekacatvAriMzatsUtrapramitamahAsthalamadhye sUtrapaJcakena zuddhopayogavyAkhyAnamukhyatvena prathamAntarasthalaM gatam // 256 ata UrdhvaM tasminneva mahAsthalamadhye paJcadazasUtraparyantaM vItarAgasvasaMvedanajJAnI mukhyatvena vyAkhyAnaM kriyate / tadyathA -- 199) dANi labhai bhou para iMdattaNu vi taveNa / jammaNa - maraNa- virvAjjayau para lagbhai NANeNa // 72 // dAnena labhyate bhogaH paraM indratvamapi tapasA / janmamaraNavivarjitaM padaM labhyate jJAnena // 72 // khAMdhe che. ahaMta, siddha, AcAya, upAdhyAya ane sAdhunA guNusmaraNu ane dAnapUjAdithI saMsAranI sthitinA chedapUrNAMka tIrthaMkaranAmakarmAdithI mAMDIne viziSTa guNurUpa puNyaprakRtine anIhitavRttithI khAMdhe che ane zuddha AtmAnA avalaMbanarUpa zuddha- upayAgathI tA kevalajJAnAdi anaMtaguNurUpa meAkSane pAme che. ahIM traNa prakAranA upayeAgamAMthI mukhyapaNe zuddha-upayAga ja upAdeya che evA aliprAya che. 71. e pramANe ekatAlIsa sUtreAnA mahAsthalamAM pAMca gAthAsUtrathI zuddhopacAganI vyAkhyAnanI mukhyatAthI prathama antarasthala samApta thayuM. AnI pachI te ja mahAsthalamAM paMdara sUtra sudhI vItarAgasvasa'vedanarUpa jJAnanI mukhyatAthI vyAkhyAna kare che te A pramANeH-- AthA-72 anvayArtha:-[ dAnena ] chAnathI [ paraM ] niyamathI | bhogaH ] yathendriyanA loga [ labhyate ] bhaje che, [ api ] ane [ tapasA ] tapathI [ indratvaM api ] indrapa [ labhyate ] bhaNe che, tathA [ jJAnena ] vItarAgasvasa veDhana3ya jJAnathI [ janmamaraNavivarjitaM padaM ] 4-5, bharaNuthI rahita bhokSapaTa [ labhyate ] bhaNe che.

Page #268
-dohA kara paramAtmaprakAza 257 dANiM ityAdi / dANi labbhai bhou para dAnena labhyate paJcendriyabhogaH paraM niyamena / iMdattaNu vi taveNa indratvamapi tapasA labhyate / jammaNamaraNavivajiyau janmamaraNavivarjitaM pau padaM sthAnaM labbhai labhyate prApyate / kena / NANeNa vItarAgasvasaMvedanajJAneneti / tathAhi / AhArAbhayabhaiSajyazAstradAnena samyaktvarahitena bhogo labhyate / samyaktvasahitena tu yadyapi paraMparathA nirvANaM labhyate tathApi vividhAbhyudayarUpaH paJcendriyabhoga eva / samyaktvasahitena tapasA tu yadyapi nirvANaM labhyate tathApi devendracakravAdivibhUtipUrvakeNaiva / vItarAgasvasaMvedanasamyagjJAnena savikalpena yadyapi devendracakravAdivibhUtivizeSo bhavati tathApi nirvikalpena mokSa eveti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / he bhagavAn yadi vijJAnamAtreNa mokSo bhavati tarhi sAMkhyAdayo vadanti jJAnamAtrAdeva mokSaH teSAM kimiti dUSaNaM dIyate bhavadbhiriti / bhagavAnAha / atra vItarAganirvikalpasvasaMvedanasamyagjJAnamiti bhaNitaM tiSThati tena vItarAgavizeSaNena cAritraM labhyate samyagvizeSaNena samyaktvamapi labhyate pAnakavadekasyApi madhye trayamasti / bhAvArtha:-samyaphavarahitanA AhAradAna, abhayadAna auSadhadAna ane zAstradAnathI bhega maLe che. ane samyakatvasahitanA e cAra dAnathI-jo ke paraMparAe nirvANa maLe che te paNa vividha abhyadayarUpa paMcendriyanA bhoga ja maLe che. ane samyaktva sahitanA tapathI je ke nirvANa maLe che te paNa devendra, cakravartI Adi vibhUtipUrvaka ja mokSa maLe che. vItarAga svasaMvedanasamyajJAnathI je ke savikalpane kAraNe devendra, cakravartI Adi vibhUtivizeSanI prApti thAya che te paNa nirvikalpane kAraNe mokSanI ja prApti thAya che. ahIM prabhAkara bhaTTa pUche che ke he bhagavAna ! je jJAnamAtrathI mekSa thAya che. to pachI sakhyAdi paNa kahe che ke-jJAnamAtrathI ja mokSa thAya che. "temane Apa zA mATe dUSaNa Apo cho? bhagavAna zrIcogIndradeva kahe che ke-ahIM vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa samyajJAna' ema kahela che; tethI tyAM vItarAga' vizeSaNathI cAritra paNa AvI jAya che, "samyaga vizeSaNathI samyaktva paNa AvI jAya che. jevI rIte eka pAnAmAM (pINAmAM) aneka padArtho AvI jAya che tevI rIte ( vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAna kahevAthI ) ekanI aMdara paNa traNeya AvI jAya che. paNa temanA matamAM vItarAga' 33

Page #269
258 gI-devaviracita [a0 2 hoDa 73- - teSAM mate tu vItarAgavizeSaNaM nAsti samyagvizeSaNaM ca nAsti jJAnamAtrameva / tena dUSaNaM bhavatIti bhAvArthaH // 72 // atha tamevArtha vipakSadUSaNadvAreNa dRDhayati200) deu NiraMjaNu iu~ bhaNai gANi mukkhu Na bhaMti / NANa-vihINA jIvaDA ciru saMsAru bhamaMti // 73 / / devaH niraJjana evaM bhaNati jJAnena mokSo na bhrAntiH / jJAna vihInA jIvAH ciraM saMsAraM bhramanti // 73 // deva ityAdi deu devaH kiM viziSTaH / NiraMjaNu niraJjanaH anantajJAnAdiguNasahito'STAdazadoSarahitazca iuM bhaNai evaM bhaNati / evaM kim / NANi mukkhu vItarAganirvikalpasvasaMvedanarUpeNa samyagjJAnena mokSo bhavati / Na bhaMti na bhrAMtiH saMdeho nAsti / NANavihINA jIvaDA pUrvoktasvasaMvedanajJAnena vihInA jIvA ciru saMsAru bhamaMti ciraM bahutaraM kAlaM saMsAraM paribhramanti iti / atra vItarAgasvasaMvedanajJAnamadhye yadyapi samyaktvAditrayamasti tathApi samyagjJAnasyaiva mukhyatA / vivakSito mukhya iti vacanAditi bhAvArthaH // 76 // vizeSaNa nathI ane samyapha vizeSaNa nathI" "jJAnamAtra" ja che ("jJAnamAtra" ja eTaluM ja kahe che, tethI temAM dUSaNa Ave che e bhAvArtha che. 72. have vipakSIne dUSaNa ApIne te ja ane daDha kare che - AthA-73 samanvayAtha:-niraMjanaH devaH ] nina va [ evaM bhaNati | oma 4 cha hai [ jJAnena mokSaH | sabhyajJAnathI bhAkSa cha, [ na bhrAnti: ] tamA saheDa nathI, bhane [ jJAnavihInAH jIvAH ] sabhyajJAna. 12na / ciraM ] ! 4 te sudhI [ saMsAraM ] saMsAramA [ paribhramanti ] bhaTa che. bhAvArtha:-anaMtajJAnAdi guNa sahita ane aDhAra doSa rahita je sarvajJavItarAgadeva che teo ema kahe che ke vItarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpa samyagu jJAnathI mokSa che, temAM saMdeha nathI ane pUrvokta svasaMvedanarUpa samyajJAna vagaranA jIve ghaNuM ja kAla sudhI saMsAramAM bhaTake che. ahIM vItarAgasvasaMvedanarUpa samyajJAnamAM je ke samyapha vAdi traNeya che te paNa samyajJAnanI ja mukhyatA che kemake "vivakSita te mukhya che (jenuM kathana karavAmAM

Page #270
-ho| 74 ] 5ramAtmaprakAza 259 atha punarapi tamevArtha dRSTAntadAAntikAbhyAM nizcinoti201) NANa-vihINaha~ mokkha-pau jIva ma kAsu vi joi / bahue~ salila-viroliyai~ karu coppaDau Na hoi // 74 // jJAnavihInasya mokSapadaM jIva mA kasyApi adrAkSIH / bahunA salilaviloDitena karaH cikkaNo na bhavati // 74 // NANa ityAdi / NANavihINahaM khyAtipUjAlAbhAdidRSTabhAvapariNatacittaM mama ko'pi na jAnAtIti matvA vItarAgaparamAnandaikasukharasAnubhavarUpaM cittazuddhimakurvANasya bahiraGgabakaveSeNa lokaraJjanaM mAyAsthAnaM tadeva zalyaM tatprabhRtisamastavikalpakallolamAlAtyAgena nijazuddhAtmasaMvittinizcayena saMjJAnena samyagjJAnena vinA mokkhapau mokSapadaM svarUpaM jIva he jIva ma kAsu vi joi mA kasyApyadrAkSIH / dRSTAntamAha / bahueM salila viroliyaI bahunApi salilena mathitena karu karo hastaH coppaDau Na hoi cikanaH snigdho na bhavatIti / atra yathA bahutaramapi salile mathite'pi hastaH snigdho na bhavati, tathA mAve te bhuNya cha ) me sAmanu vayana cha. 73. have pharI vAra te ja arthane dRSTAMta ane dajhAnika vaDe nakkI kare che - gAthA-74 sa-yA :- jIva ] 8 01 ! [ jJAnavihInasya kasyApi ] sabhya jJAna vinAnA chane 5 / mokSapadaM mA adrAkSI: ] bhAkSa54 - 5 [ bahunA salilaviloDitena ] madhu pI pavAthI 59] [ karaH cikkaNaH na bhavati ] &Aya yo| yato nathI. bhAvArtha -jevI rIte pANIne khUba valavavAmAM Ave te paNa hAtha cIkaNe thato nathI tevI rIte he jIva! khyAti, pUjA, lAbha Adi duSTa bhAvarUpe pariNata mArA cittane keI paNa jANatuM nathI. ema mAnIne eka (kevala ) vItarAga paramAnaMdarUpa sukharasanA anubhavarUpa cittazuddhine na karanAra keIne paNa, bahArathI bagalA jevA veSathI lekaraMjana karavArUpa mAyAsthAnarUpa zalyathI mAMDIne samasta vikalpanI taraMgamAlAnA tyAgarUpa, nijazuddhAtmasaMvittinI ekAgratArUpa je saMjJAna che te samyajJAna vinA bhIkSa54-bhAkSanu 2135- 5. ahIM jevI rIte pANIne khUba mathavA chatAM paNa hAtha snigdha thatuM nathI tevI rIte vItarAga zuddha AtmAnI anubhUtirUpa jJAna vinA bahu tapa karavAthI paNa bhAkSa yatA nathI. 74.

Page #271
yegIndu devaviracita [250 2 ghoDA 75vItarAgazuddhAtmAnubhUtilakSaNena jJAnena vinA bahunApi tapasA mokSo na bhavatIti tAtparyam // 74 // ___ atha nizcayanayena yanijAtmabodhajJAnavAhyaM jJAnaM tena prayojanaM nAstItyabhiprAyaM manasi saMpradhArya sUtramidaM pratipAdayati202) jaM Niya-bohaha~ bAhirau NANu vi kajju Na teNa / dekkhaha~ kAraNu jeNa tau jIvaha~ hoi khaNeNa // 75 // yata nijabodhAdabAhyaM jJAnamapi kArya na tena / duHkhasya kAraNaM yena tapaH jIvasya bhavati kSaNena // 7 // jaM ityAdi / jaM yat NiyabohahaM bAhirau dAnapUjAtapazcaraNAdikaM kRtvApi dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAvAsitacittena rUpalAvaNyasaubhAgyabaladevavAsudevakAmadevendrAdipadaprAptirUpabhAvi bhogAzakaraNaM yannidAnabandhastadeva zalyaM tatprabhRtisamastamanorathavikalpajvAlAvalIrahitatvena vizuddhajJAnadarzanasvabhAvanijAtmAvabodho nijabodhaH tasmAnnijabodhAbAhyam / NANu vi kajju Na teNa zAstrAdijanitaM jJAnamapi yattena kArya nAsti / kasmAditi cet / dukkhahaM kAraNu duHkhasya have nizcayanayathI je AtmabodharUpa jJAnathI bAhya ( rahita ) jJAna che tenAthI kAMI paNa prayajana nathI evo abhiprAya manamAM rAkhIne A sUtra kahe che - gAthA75 manyA :-[ yat nijabodhAta bAhyaM ] niyathA---majJAnI-mAja [ jJAnaM ] ne zAstra porenu zAna cha / tena kArya api na ] tenAthI is 54 prayona nathI [ yena ] 4125 [ tapaH | piit|| svasa vehana35 jJAna 2hita 15 [ aNena ] thoDI 4 12mA jIvasya ] sapane [ duHkhasya kAraNaM ] du:manu. 4 / 295 thAya che. bhAvArtha -dAna, pUjA, tapazcaraNAdika karIne paNa dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegonI AkAMkSAthI vAsita cittathI rUpalAvaNyasI bhAgyarUpa baLadeva, vAsudeva, kAmadeva ane IndrAdine padanI prAptirUpa bhAvI bhegonI je vAMchA karavI te nidAnabaMdha che, te ja zalya che. te zalya AdithI mAMDIne samasta mane rathanA vikalpanI javAlAvalIthI rahitapaNe vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jeno svabhAva che evA nija AtmAne avadha te nijabodha che. te nijabodhathI bAhya zAstrAdijanita je jJAna che tenAthI koI paNa kArya nathI, kAraNa ke vItarAgasvasaMvedanArahita tapa jIvane kSaNamAtramAM ja-tatkAla ja-duHkhanuM kAraNa thAya che.

Page #272
--ho| 76] paramAtmaprakAzaH 261 kAraNaM jeNa yena kAraNena tau vitarAgasvasaMvedanarahitaM tapaH jIvahaM jIvasya hoi bhavati khaNeNa kSaNamAtreNa kAleneti / atra yadyapi zAstrajanitaM jJAnaM svazuddhAtmaparijJAnarahitaM tapazcaraNaM ca mukhyavRttyA puNyakAraNaM bhavati tathApi muktikAraNaM na bhavatItyabhiprAyaH / / 75 // ___atha yena mithyAtnarAgAdivRddhirbhavati tadAtmajJAnaM na bhavatIti nirUpayati203) taM Niya-NANu ji hoi Na vi jeNa pavaiDhai rou / diNayara-kiraNaha~ purau jiya kiM vilasai tama-rAu // 76 // tat nijajJAnameva bharati nApi yena pravardhate rAgaH / dinakarakiraNAnAM purataH jIva kiM vilasati tamorAgaH / / 76 // taM ityAdi / taM tat NiyaNANu ji hoi Na vi nijajJAnameva na bhavati vItarAganityAnandaikasvabhAva nijaparamAtmatatvaparijJAnameva na bhavati / yena jJAnena kiM bhavati / jeNa pavaiDhai yena pravardhate / ko'sau / rAu zuddhAtmabhAvanAsamutpannavItarAgaparamAnandapratibandhakapazcendriyaviSayAbhilASarAgaH / atra ahIM je ke zAstrajanita jJAna ane potAnA zuddha AtmAnA jJAnathI rahita tapazcaraNa mukhya paNe puNyanuM kAraNa che to paNa, muktinuM kAraNa nathI e abhiprAya che. 75. have jenA vaDe mithyAtva, rAgAdinI vRddhi thAya che te AtmajJAna nathI gema 4 cha. mAthA-76 manyA :-[ yena ] 2 zAna 43 [ rAgaH ] 21ganI [ pravardhate ] vRddhi thAya [ tana ] te [ nijajJAna eva ] ni jJAna [ nApi ] nathI. [ jIva ] De ! [ dinakarakiraNAnAM purataH ] sUryanA 4i2 nI sA | kiM ] zu. [ tamorAgaH ] A542 3sAva [ vilasati ] visase che ? ( nathI visasate-nayI zamitA. ) / bhAvArtha-je jJAna vaDe zuddhAtmabhAvanAthI utpanna evA vItarAga paramAnaMdanA pratibaMdhaka pAMca IndriyanA viSayonI abhilASArUpa rAganI vRddhi thAya te nija jJAna nathI-vitarAga nityAnaMda ja jene eka svabhAva che evA nija paramAtmatatvanuM jJAna ja nathI. ahIM daSTAMta kahe che. sUryanA kiraNonI sAme zuM aMdhakArane phelAva zole cha ? nathI zolato.

Page #273
ceAgInnudevaviracita [ 250 2 chor3A 77 TE | diyara kiraNahaM purau jiya dinakarakiraNAnAM purato he jIva kiM vilasara kiM vilasati kiM zobhate api tu naiva / ko'sau / tamarAu tamo rAgastamovyAptariti / atredaM tAtparyam / yasmin zAstrAbhyAsajJAne jAte'pyanAkulatvalakSaNapAramArthika sukhapratipakSabhUtA / AkulatvotpAdakA rAgAdayo vRddhiM gacchanti tannizcayena jJAnaM na bhavati / kasmAt / viziSTamokSaphalAbhAvAditi // 76 // 262 atha jJAninAM nijazuddhAtmasvarUpaM vihAya nAnyatkimapyupAdeyamiti darzayati204) appA milliva NANiyaha~ aNNu Na suMdaru vatthu / teNa Na visayaha~ maNu ramai jANataha~ paramatthu // 77 // AtmAnaM muktvA jJAninAM anyanna sundaraM vastu | tena na viSayeSu mano ramate jAnatAM paramArtham // 77 // apa ityAdi / appA millivizuddhabudvaikasvabhAvaM paramAtmapadArthaM muktvA NANiyahaM jJAninAM mithyAtvarAgAdiparihAreNa nijazuddhAtmadravyaparijJAnapariNatAnAM aNu Na suMdaru vatthu anyanna sundaraM samIcInaM vastu pratibhAti yena kAraNena ahIM A tAtpa che ke zAstranA abhyAsathI jJAna thavA chatAM paNa jemAM AkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sukhathI pratipakSabhUta anAkulatAnA utpAdaka evA rAgAdi vRddhi pAme che ( rAgAdinI vRddhi thAya che ) te kharekhara jJAna ja nathI. kAraNa ke tenA vaDe viziSTa meAkSalanI prApti thatI nathI. 76. have jJAnI puruSAne nijazuddhAtmasvarUpa sivAya bIjuM kAMI paNa upAdeya nathI sebha harzAve che.: gAthA - 77 anvayArtha :- [ jJAninAM ] jJAnIone [ AtmAnaM muktatrA ] AtmA zivAya [ anyata vastu ] pIka aha pAegu vastu [ na suMdaraM ] suMdara sAgatI nathI | tena ] tethI [ paramArtha jAnatAM manaH ] paramAtmapadvArthane lAgunArAyanu bhana [ viSayANAM ] viSayamA [ na ramate ] 2bhatu nathI. bhAvArtha:- bhithyAtva, rAjAhinA tyAga vaDe ( tyAgapUrva 4 ) niHzuddhAtma-dravyanA parijJAnarUpe pariNata jJAnIone zuddha, buddha ja jenA eka svabhAva che evA paramapadArtha sivAya bIjI kAi paNa vastu samIcIna lAgatI nathI tethI eka

Page #274
-hoDA 78 ] paramAtmaprakAza: 263 teNa Na visayahaM maNu ramai tena kAraNena zuddhAtmopalabdhipratipakSabhUteSu paJcandriyaviSayarUpakAmabhogeSu mano na ramate / kiM kurvatAm / jANaMtahaM jAnatAM paramatthu vItarogasahajAnandaikapAramArthikasukhAvinAbhUtaM paramAtmAnameveti tAtparyam // 77 // atha tamevArtha dRSTAntena samarthayati205) appA millivi NANamau citti Na laggai aNNu / maragau je pariyANiyau tahU~ kacce kau gaNNu // 78 // AtmAnaM muktvA jJAna mayaM citte na lagati anyat / / marakata: yena parijJAtaH tasya kAcena kuto gaNanA // 78 / / appA ityAdi / * appA millivi AtmAnaM muktvA / kathaMbhUtam / NANamau jJAnamayaM kevalajJAnAntarbhUtAnantaguNamayaM citti manasi Na laggai na lagati na rocate na pratibhAti / kim / aNNu nijaparamAtmamvarUpAdanyat / atrArthe dRSTAntamAha / maragau jeM pariyANiyau marakataratnavizeSo yena parijJAtaH / tahu~ tasya ratnaparIkSAparijJAnasahitasya puruSasya kacce kau gaNNu kAcena kiM gaNanA kimapekSA tasyetyabhiprAyaH / / 78 // atha karmaphalaM bhuJAnaH san yo'sau rAgadveSaM karoti sa karma badhnAtIti kathayati( kevala ) vItarAga sahajAnaMdarUpa pAramArthika sukhanI sAthe avinAbhUta paramAtmAne jANanAranuM mana zuddhAtmAnI prAptithI pratipakSabhUta paMcendriyanA viSayarUpa kAmagomAM 2bhatu nathI. 77. have daSTAMta vaDe te ja arthanuM samarthana kare che - mAthA-78 manyA :-[ jJAnamayaM ] jJAnamaya-upasajJAnamA mantabhUta manatAzubhaya[ AtmAnaM muktvA ] mAmA sivAya ( anyat ] ni0452mAtma2535thI mAnnu zidey [ citte na lagati ] jJAnamaya vittamA yatu nathI. malA te 1 mathanA samarthana bhATa dRSTAMta 4 cha [ yena ] [ marakataH parijJAtaH ] bha24tabhAzune gye| cha [ tasya | 24 / 2tnanI parIkSA nA2 puruSana [ kAcena kiM gahanaM ] 4AyanI zI apekSA che? (kAcathI zuM prayojana che) e abhiprAya che. 78 have karmalane bhagavate thake je rAgadveSa kare che te karma bAMdhe che ema kahe che -

Page #275
264 yogIndudevaviracita [ 250 2 ho| 78 . 206) bhujaMtu vi Niya-kamma-phalu mohai~ jo ji karei / bhAu asuMdara suMdaru vi so para kammu jaNei // 79 // bhujAno'pi nijakarmaphalaM mohena ya eva karoti / / bhAvaM asundaraM sundaramapi sa paraM karma janayati // 79 // bhuMjatu vi ityAdi / bhujaMtu vi bhuAno'pi / kim / Niyakammaphalu vItarAgaparamAhalAdarUpazuddhAtmAnubhUtiviparItaM nijopArjitaM zubhAzubhakarmaphalaM mohaI nirmohazuddhAtmapratikUlamohodayena jo ji karei ya eva puruSaH karoti / kam / bhAu bhAvaM pariNAmam / kiMviziSTam / asuMdaru suMdaru vi azubhaM zubhamapi so para sa eva bhAvaH kammu jaNei zubhAzubhaM karma janayati / ayamatra bhAvArtha / udayAgate karmaNi yo'sau svasvabhAvacyutaH san rAgadveSau karoti sa eva: karma badhnAti // 79 // atha udayAgatekarmAnubhave yo'sau rAgadveSau na karoti sa karma na badhnAtIti kathayati AthA-74 sanyA :-[ yaH eva ] 2 puruSa | nijakarmaphalaM ] potAnA bhni| isane [ bhuMjAnaH api ] lAgato th| 55 [ mohena ] thI / sudaraM asuMdaraM bhAvaM ] zubha azubha pariNAmane [ karoti ] 42 cha / saH paraM ] te 4 | karma janayati ] Guanve cha. (sAMdhe cha.) bhAvArtha -je puruSa vItarAga parama AhalAdarUpa zuddha AtmAnI anubhUtithI viparIta svopArjita ( pote upArjita karelA ) zubhAzubhakarmanA phalane bhegavate thako paNa nimeha evA zuddha AtmAthI pratikUla mehodayathI zubha azubha ( sArA narasA ) pariNAmane kare che te ja (te bhAva ja ) zubhAzubha karma upajAve che. ahIM A bhAvArtha che ke je kaI svabhAva bhAvathI zruta thayo thako udayAgata karmamAM rAgadveSa kare che te ja karma bAMdhe che. 799 have udayamAM AvelA karmanA anubhavamAM je rAgadveSa karato nathI te karma bAMdhate nathI ema kahe che -

Page #276
-ho| 80] paramAtmaprakAza 265 207) bhujaMtu vi Niya-kamma-phalu jo tahi rAu Na jAi / so Navi baMdhai kammu puNu saMciu jeNa vilAi 80 // bhuJjAno'pi nijakarmaphalaM yaH tatra rAgaM na yAti / sa naiva badhnAti karma punaH saMcitaM yena vilIyate // 8 // bhujaMtu vi ityAdi / bhujaMtu vi bhuJAno'pi / kim / Niyakammaphalu nijakarmaphalaM nijazuddhAtmopalambhAbhAvenopArjitaM pUrva yat zubhAzubhaM karma tasya phalaM jo yo jIvaH tahiM tatra karmAnubhavaprastAve rAu Na jAi rAgaM na gacchati vItarAgacidAnandaikasvabhAvazuddhAtmatattvabhAvanotpannasukhAmRtatRptaH san rAgadveSau na karoti so sa jIvaH Navi baMdhai naiva badhnAti / kiM na badhnAti / kammu jJAnAvaraNAdi karma puNu punarapi / yena karmabandhAbhAvapariNAmena kiM bhavati / saMciu jeNa vilAi pUrvasaMcitaM karma yena vItarAgapariNAmena vilayaM vinAzaM gacchatIti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / karmodayaphalaM bhujhAno'pi gAthA-80 sanyA:-[ nijakarmaphalaM ] pAtAnA manA sAne [ bhuMjAnaH api ] mkte| th| [ yaH ] 2 4 [ tatra ] 4bhanA bhanubhavamA [ rAga na yAti ] 2pane pAsa tht| nathI ( 2:2 // 42te| nathI ) [saH / te 75 [ puna: ] 32| karma ] bha [na eva badhnAti ] mAMdhatA nathI [ yena ] 2 4 dhanA manAvapariNAmathI [ saMcitaM vilIyate ] sathita karma nAza pAme che. bhAvArtha -nijakarmaphalane-nijazuddhAtmAnI prAptinA abhAvathI pUrve upajela zubhAzubha karmanA phalane-bhagavata thako paNa je jIva karmanA anubhavamAM rAgane prApta thatuM nathI-vItarAga cidAnaMda ja jene eka svabhAva che evA zuddhAtmatatvanI bhAvanAthI utpanna sukhAmRtathI tRpta thayo thake rAgadveSa karato nathI-te jIva pharI jJAnAvaraNAdi karma bAMdhate nathI, je karmanA abhAvapariNAmathI-vitarAga pariNAmathIpUrvanA saMcita karma nAza pAme che. AvuM kathana sAMbhaLIne prabhAkarabhaThTha pUche che ke he prabhu! karmodayanA phaLane bhagavate thako jJAnI karmathI paNa baMdhAte nathI" ema sakhyAdie paNa kahe che te Apa temane zA mATe doSa Apo cho ? 24

Page #277
yogI-devaviracita [ a. 2 dehA 81jnyaanii karmaNApi na badhyate iti sAMkhyAdayo'pi vadanti teSAM kimiti dUpaNaM dIyate bhavadbhiriti / bhagavAnAha / te nijazuddhAtmAnubhUtilakSaNaM vItarAgacAritranirapekSA vadanti tena kAraNena teSAM dUpaNamiti tAtparyam // 80 // ___ atha yAvatkAlamaNumAtramapi rAgaM na muJcati tAvatkAlaM karmaNA na mucyate iti pratipAdayati208) jo aNu-mettu vi rAu maNi jAma Na millai etthu / so Navi muccai tAma jiya jANaMtu vi paramatthu // 81 // yaH aNumAtramapi rAga manasi yAvata na muzcati atra / __ sa naiva mucyate tAvat jIva jAnannapi paramArtham // 81 / / jo ityAdi / jo yaH kartA aNumettu vi aNumAtramapi sUkSmapi rAu rAgaM vItarAgasadAnandaikazuddhAtmano vilakSaNaM paJcendriyaviSayasukhAbhilASarAgaM maNi manasi jAma Na millai yAvantaM kAlaM na muJcati etthu atra jagati so Navi muccai sa jIvo naiva mucyate jJAnAvaraNAdikarmaNA tAva tAvantaM kAlaM jiya he jIva / kiM kurvannapi / jANaMtu vi vItarAgAnuSThAnarahitaH san zabdamAtreNa bhagavAna zrI guru kahe che ke teo nijazuddhAtmAnI anubhUtisvarUpa vItarAga cAritrathI nirapekSa ( cAritranI apekSA rAkhyA sivAya ) kahe che tethI temane doSa devAmAM Ave che evuM tAtparya che. 80. have jyAM sudhI jIva amAtra paNa ( sUkama paNa ) rAgane choDato nathI tyAM sudhI karmathI chUTate nathI ema kahe che - manyA :-[ yaH ] 2 75 [ aNumA api ] 2 // mAtra 55 [ rAgaM ] 2|gne [ yAvat ] nyo sudhA [ manasi ] bhanamAthI [ na muMcati ] cht| nathI [ tAvat ] tyo sudhA [ jIva ] . 01 [ sa: ] te [ atra ] 21 s'saarmaa| paramArtha ] 52mA ne [ jAnan api ] Myqaa chatai ] [ na eva mucyate ] bhUAta thI.. bhAvArthaje jIva aNumAtra paNa-sUkamapaNa-eka (kevala) vItarAga sadAnaMdarUpa zuddha AtmAthI vilakSaNa pacendriyonA viSayasukhanI abhilASArUpa rAgane jyAM sudhI manamAMthI choDato nathI tyAM sudhI te A saMsAramAM paramArtha zabdathI vAcya evA nijazuddhAtmatatvane vItarAga anuSThAna rahita thayo thako ( vItarAga anuSThAna vinA )

Page #278
-hoDA 82] paramAtmaprakAza: 267 jAnanapi / kaM jAnan / paramatthu paramArthazabdavAcyanijazuddhAtmatattvamiti / ayamatra bhAvArthaH / nijazuddhAtmasvabhAvajJAne'pi zuddhAtmopalabdhilakSaNavItarAgacAritrabhAvanAM vinA mokSaM na labhata iti // 81 // ___ atha nirvikalpAtmabhAvanAzUnyaH zAstraM paThannapi tapazcaraNaM kurvannapi paramArtha na vettIti kathayati209) bujjhai satthai~ tau carai para paramatthu Na vei / tAva Na muMbai jAma Navi ihu paramatthu muNei // 82 // budhyate zAstrANi tapaH carati paraM paramArtha na vetti / tAvat na mucyate yAvat naiva enaM paramArtha manute // 82 // bujjhai ityAdi / bujjhai budhyate / kAni satthaI zAstrANi na kevalaM zAstrANi budhyate tau carai tapazcarati para paraM kiMtu paramatthu Na vei paramArtha na vetti na jAnAti / kasmAna vetti / yadyapi vyavahAreNa paramAtmapratipAdakazAstreNa jJAyate tathApi nizcayena vItarAgasvasaMvedanajJAnena paricchidyate / ydypykevala zabdamAtrathI ja jANa thake jJAnAvaraNAdi karmathI mUkAtuM nathI. nija zuddha AtmasvabhAvanuM jJAna hovA chatAM paNa zuddha AtmAnI prAptisvarUpa vitarAga cAritranI bhAvanA vinA mokSa maLato nathI. 81. je nirvikalpa AtmabhAvanAthI zUnya che te zAstrane bhaNavA chatAM paNa, paramArthane jANa nathI ema kahe che - gAthA-82 sa-yAtha:-[ zAstrANi ] zAlIna [budhyate ] no cha, [ tapaH ] ta5 [ carati ] mAyare cha [ paraM ] 55 [ paramArtha ] 52mA 2 [ na vetti ] te! nathI mev| [ yAvat ] nyai sudhA [ enaM paramArtha ] ! pUrvota sakSama 52mAne [ na manute ] te nathI [ tAvat ] tyA sudhI / na mucyate / bhAthI chUTa nathI. bhAvArtha:--zone jANe che ane tapa Acare che paNa paramArthane jANa nathI, kAraNake "paramArtha ' zabdathI vAcya je nijazuddhAtmA je ke vyavahAranayathI paramAbhAnA pratipAdaka zAstrathI jaNAya che te paNa nizcayanayathI vItarAgaTvasaMvedanarUpa jJAnathI ja jaNAya che. ane vyavahAranayathI je ke bahiraMga sahakArI kAraNabhUta anazanAdi

Page #279
268 yogIndudevaviracita [10 2 holA 83 nazanAdidvAdazavidhanapazcaraNena bahiraGgasahakArikAraNabhUtena sAdhyate tathApi nizcayena nirvikalpazuddhAtmAvizrAntilakSaNavItarAgacAritrasAdhyo yo'sau paramArthazabdavAcyo nijazuddhAtmA tatra nirantarAnuSThAnAbhAvAt tAva Na muMcai tAvantaM kAlaM na mucyate / kena / karmaNA jAma Navi ihu paramatthu muNei yAvantaM kAlaM naivainaM pUrvoktalakSaNaM paramArtha manute jAnAti zraddhatte samyaganubhavatIti / idamatra tAtparyam / yathA pradIpena vivakSitaM vastu nirIkSya gRhItvA ca pradIpastyajyate tathA zuddhAtmatatvapratipAdakazAstreNa zuddhAtmatatvaM jJAtvA gRhItvA ca pradIpasthAnIyaH zAstravikalpastyajyata iti // 82 // atha yo'sau zAstraM paThannapi vikalpaM ca muzcati nizcayena dehasthaM zuddhAtmAnaM na manyate sa jaDo bhavatIti pratipAdayati210) satthu paDhaMtu vi hoi jaDu jo Na haNei viyaSu / dehi vasaMtu vi Nimmalau Navi maNNai paramappu // 83 // zAstraM paThannapi bhavati jaDaH yaH na hanti vikalpama / / dehe vasantamapi nirmalaM naiva manyate paramAtmAnam // 83 // satthu ityAdi / satthu paDhaMtu vi zAstraM paThannapi hoi jaDu sa jaDo bhavati bAra prakAranA tapathI sAdhavAmAM Ave che to paNa nizcayanayathI nirvikalpa zuddha AtmAmAM vizrAMtisvarUpa vItarAga cAritrathI ja sAdhavAmAM Ave che, te nijazuddhAtmAmAM niraMtara anuSThAnanA abhAvathI AtmA jyAM sudhI A pUrvokta lakSaNavALA paramArthane samyagU jANato nathI, samyaga zraddhato nathI ane samyagU anubhavatA nathI tyAM sudhI karmathI chUTato nathI. ahIM A bhAvArtha che ke jevI rIte dIvA vaDe vivakSita vastune joIne ane grahaNa karIne dIvo choDI devAmAM Ave che, tevI rIte zuddha AtmatatvanA pratipAdaka zAstrathI zuddha Atmatatvane jANIne ane grahIne pradIpasthAnIya zAstranA vikalpane ch|uvaamaaN Ave che. 82. have je kaI zAstrane bhaNIne paNa vikalpane choDato nathI ane nizcayanayathI dehamAM rahelA zuddha AtmAne mAnato nathI te jaDa che ema kahe che-- mAthA-83 manvayA:-[ yaH ] 2 4 | zAstraM paThan api ] zatrane bhayuvA chatai 55 [ vikalpa ] bhithyAtva, zAhi vi485ne [na hanti ] yatA nathI, qNI [ dehe vasantaM ]

Page #280
-dehA 83] paramAtmaprakAza yaH kiM karoti / jo Na haNei viyappu yaH kartA za.svAbhyAsaphalabhUtasya rAgAdivikalparahitasya nijazuddhAtmasvabhAvasya pratipakSabhUtaM mithyAtvarAgAdi vikalpaM na hanti / na kevalaM vikalpaM na hanti / dehi vasaMtu vi dehe vasantamapi Nimmalau nirmalaM karmamalarahitaM Navi maNNai naiva manyate na zraddhatte / kam / paramappu nijaparamAtmAnamiti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA triguptasamAdhiM kRtvA ca svayaM bhAvanIyam / yadA tu triguptiguptasamAdhi kartuM nAyAti tadA viSayakaSAyavaJcanArtha zudvAtmabhAvanAsmaraNadRDhIkaraNAthai ca bahirviSaye vyavahArajJAnavRddhayartha ca pareSAM kathanIyaM kiMtu tathApi parapratipAdanavyAjena mukhyavRttyA svakIyajIva eva saMbodhanIyaH / kathamiti cet / idamanupapanna midaM vyAkhyAnaM na bhavati madIyamanasi yadi samIcInaM na pratibhAti tarhi tvameva svayaM kiM na bhAvayatIti tAtparyam // 83 / / ___ atha bodhArthaM zAstraM paThannapi yasya vizuddhAtmapratItilakSaNo bodho nAsti sa mUDho bhavatIti pratipAdayatiafa ] dehamAM rahevA chatAM paNa [ nirmaTha ] nirmala [ umaramA | nija paramAtmAne [ gva ma ] zraddhato nathI te [ nag: mavati ] jaDamU--che. bhAvArthaje jIva zAstrane jANavA chatAM paNa zAstranA abhyAsanuM phala rAgAdi vikalpathI rahita nijazuddhAtmasvabhAvanI prApti che evA nijazuddhAtmasvabhAvathI prati pakSabhUta mithyAtva, rAgAdi vikalpane nAza karate nathI. mAtra vikalpano nAza kare nathI eTaluM ja nahi paNa dehamAM rahevA chatAM paNa nirmala-karmamala rahita-nija paramAtmAne zraddhA nathI te jaDa-mUkhaM-che. ahIM A vyAkhyAna jANIne ane traNaguNiyukta samAdhi karIne potAne ja bhAva, ane jyAre traNa guptithI gupta samAdhi karavAnuM na bane tyAre viSayakaSAyanI vaMcanA athe ( viSaya kaSAyane choDavA mATe ) ane zuddha AtmAnI bhAvanAnuM smaraNa daDha karavA mATe ane bahiviSayamAM vyavahArajJAnanI vRddhi arthe bIjA jIvone dharmopadeza Apa, tema chatAM paNa parane upadezavAnA bahAnAdvArA mukhyapaNe svakIya jIva ja saMbodhavo. te A pramANe - A yogya nathI, A gAthAnuM vyAkhyAna mArA manamAM vasyuM nathI, je samacIna paNe ( barAbara sArI rIte, yegya rIte ) pratibhAsatuM nathI, te tuM ja svayaM kema bhAvato nathI ? AvuM tAtparya che. 83. have badhAthe.( jJAna mATe ) zAstra bhaNIne paNa jene vizuddha AtmAnI pratItisvarUpa bedha thatuM nathI te mUDha che ema kahe che -

Page #281
270 cogIndu devaviracita [a0 2 ghoDA 84 211) boha-Nimitte satthu kila loi paDhajjii itthu / teNa vi bohu Na jAsu varu so kiM mUDha Na tatthu // 84 // bodhanimittena zAstraM kila loke paThyate atra / tenApi bodho na yasya varaH sa kiM mRDho na tathyam // 85 // boha ityAdi / bodhanimittena kila zAstraM loke paThyate atra tenaiva kAraNena bodho na yasya kathaMbhUtaH / varo viziSTaH / sa kiM mUDho na bhavati kiMtu bhavatyeva tathyamiti / tadyathA / atra yadyapi lokavyavahAreNa kavigamakavAditvAgmitvAdilakSaNazAstrajanito bodho bhaNyate tathApi nizcayena paramAtmaprakAzakAdhyAtmazAstrotpanno vItarAgasvasaMvedanarUpaH sa eva bodho grAhyo na cAnyaH / tenAnuvodhena vinA zAstre paThite'pi mUDho bhavatIti / atra yaH ko'pi paramAtmabodhajanakamalpazAstraM jJAtvApi vItarAgabhAvanAM karoti sa siddhayatIti / tathA gAthA-84 sa-yA:-[ atraloke ] An awi [ kila ] 5252 [ bodha nimittena ] mAyanI prApti mathe [ zAstraM ] zAla [ paThyate ] mAmA bhAve cha [ tena api ] te ||24thii / zAstranA mAthI 555 [ yasya ] dene [ varaH bodhaH na ] viziSTa mAtha thata nathI [ saH ] te [ kiM ] zu [ muDhaH na ] bhUDha nathI ? [ tathyaM ] saayaasAca te mUDha ja che. sAtha:-maDI vyavahArathI ( navIna vitAnA 42 // 2 ) 4vi, ( prAcIna vyAnI na 42nA2 ) gama, (rena vAhamA na ta za me ) vAdiva, ane ( zrotAonA manane raMjana karanAra evA zAstravatA hovA rUpa ) vAgmitva, ItyAdi lakSaNavALuM zAstrajanita jJAna kahevAya che te paNa nizcayanayathI paramAtmasvarUpanA prakAzaka adhyAtmazAstrathI utpanna je vItarAgasvasaMvedanarUpa bAdha che te mAya Aha cha, 555 anya ( mAnne mAtha ) nahi. te anumAtha vinA ( piitrAga svasaMvedanarUpa jJAna vinA ) zAstra bharyo hovA chatAM paNa mUDha che. ahIM je koI paNa paramAtmAdhanA utpanna karanAra a5 zAstra jANIne 5 vItarAga sAvanA 42 cha te siddha thAya che. yu 54 cha -"vIrA veraggaparA thotra pi hu sikkhiUNa sijhaMti / Na hu sijhaMti virAgeNa viNA paDhidesu vi savvasatthesu" (matha:-vaizyamA tat52 vii2| thAzAstrane bhI 55 zuddha thAya che paNa sarva zAstra bhaNavA chatAM paNa jIva vairAgya vinA siddhi pAmata

Page #282
-hoDA 85 ] 271 coktam - " vIrA veraggaparA thovaM pi hu sikkhiUNa sijjhati / Na hu sijjhati virAgeNa viNA paDhidesu vi savvasatthe || " paraM kintu -- " akkharaDA joyaMtu Thiu api Na diSNau cittu / kaNavirahiyau palAlu jimu para saga hiu bahutu ||" ityAdi pAThamAtraM gRhItvA pareSAM bahuzAstrajJAninAM dUSaNA na kartavyA / tairbahuzrutairapyanyeSA malpazrutatapodhananAM dUSaNA na kartavyA / kasmAditi cet / dUSaNe kRte sati paramparaM rAgadveSotpattirbhavati tena jJAnatapazcaraNAdikaM nazyatIti bhAvArthaH / / 84 / / atha vItarAgasvasaMvedanajJAnarahitAnAM tIrthabhramaNena mokSo na bhavatIti kathayati 212) tittha titthu bhamatAha~ mUDhaha~ mokkhu Na hoi / gANa-vivajjiu jeNa jiya muNivaru hoi Na soi // 85 // paramAtmaprakAzaH tIrtha tIrtha bhramatAM mUDhAnAM mokSo na bhavati / jJAnavivarjito yena jIva munivaro bhavati na sa eva // 85 // nathI ) vaLI kahyuM che ke " akakharahA joyaMtu Thiu appi Na diNNau cittu / kavirau palAlu jimu para saMgahiu bahutta | ( hoDI pAhu 84 ) ( arth:zAstrAnA akSarAne ja jue che paNa cittane peAtAnA AtmAmAM sthira karatA nathI te mAne ke teNe anAjanA kaNethI rahita ghaNuM parALa nirarthIka saMgraha karavA jevuM karyuM... ) ityAdi pATha mAtra grahIne ane bahu zAstranA jANanArAone doSa na devA ane te bahuzrutajJoe paNa anya apazrutajJa tapasvIone doSa na devA. zA mATe ? ke doSa detAM paraspara rAgadveSanI utpatti thAya che, tenAthI jJAnatapazcaraNa vagere nAza pAme che evA bhAvA che. 84 jJAnathI rahita jIvAne tI bhramaNa karavAthI paNa have vItarAga sa`vedanarUpa meAkSa thatA nathI ema kahe cheH-- AdhA-Tapa anvayArtha :- [ tIrtha tIrtha ] ane tIrthabhAM [ bhramatAM ] bhramaNa 42tA [ mRdAnAM ] bhUDha ajJAnI pAne [ mokSaH | mokSa na bhavati ] to nathI | yena ] ara [ jIva ] De 94 ! [ jJAnadivarjita: ] jJAna rahita hai | saH patra | te to [ munivara: ] bhunIzvara [ na bhavati ] nathI.

Page #283
272 yogIndradevaviracita [10 2 // 7 // 86tIrtha tIrtha prati bhramatAM mUDhAtmanAM mokSo na bhavati / kasmAditi cet / jJAnavivarjito yena kAraNena he jIva munivaro na bhavati sa eveti / tathAhi / nirdoSiparamAtmabhAvanotpannavItarAgaparamAhlAdasyandisundarAnandarUpanirmalanIrapUrapravAhanirjharajJAnadarzanAdiguNasamUhacandanAdidrumavanarAjitaM devendracakravartigaNadharAdibhavyajIvatIrthayAtrikasamUhazravaNasukhakaradivyadhvanirUparAjahaMsaprabhRtivividhapakSikolAhalamanoharaM yadarhadvItarAgasarvajJasvarUpaM tadeva nizcayena gaGgAditIrthaM na lokavyavahAraprasiddha gaGgAdikam / paramanizcayena tu jinezvaraparamatIrthasadRzaM saMsArataraNopAyakAraNabhUtatvAdvItarAganirvikalpaparamasamAdhiratAnAM nijazuddhAtmatatvasmaraNameva tIrtha, vyavahAreNa tu tIrthakaraparamadevAdiguNasmaraNahetubhUtaM mukhyavRtyA puNyavandhakAraNaM tannirvANasthAnAdikaM ca tIrthamiti / ayamatra bhAvArthaH / pUrvoktaM nizcayatIrthaM zraddhAnaparijJAnAnuSThAnarahitAnomajJAninAM zeSatIrtha muktikAraNaM na bhavatIti / / 85 / / atha jJAninAM tathaivAjJAninAM ca yatInAmantaraM darzayati213) NANihi mUDhaha~ muNivaruha~ aMtaru hoi mahaMtu / dehu vi millai NANiyau jIvaha bhiNNu muNaMtu // 86 // bhAvArtha-nirdoSa paramAtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga parama AhalAda jharatA suMdara AnaMdarUpa nirmaLa jaLanA pUranA pravAhanA jharaNAthI ane jJAnadarzanAdi guNanA samUharUpa caMdanAdi vRkSenA vanathI bhita, devendra, cakavartI, gaNadharAdi bhavya jIvarUpI tIrthayAtrALuonA karNane sukhakArI evA divyadhvanirUpa rAjahaMsAdi vividha pakSIonA kolAhalathI manohara evuM je ahaMta vItarAga sarvapnanuM svarUpa te ja nizcayathI (kharekhara) gaMgAdi tIrtha che paNa lokavyavahAramAM prasiddha evA gaMgAdi tIrtha nathI. parama nizcayanayathI te vItarAga nirvikalpa paramasamAdhimAM rata munione, saMsAra taravAnA upAyamAM kAraNabhUta hovAthI jinezvararUpa paramatIrthanA jevuM nijazuddha AtmatatvanuM smaraNa ja tIrtha che ane vyavahAranayathI tIrthaMkara paramavAdinA guNasmaraNanA kAraNabhUta ane mukhyapaNe puNyabaMdhanA kAraNarUpa te nirvANa sthAna Adi tIrtha che. ahIM A bhAvArtha che ke pUrvokta nizcayatIrthanA zraddhAna parijJAna ane anuSThAnathI rahita ajJAnIone anya tIrtha muktinuM kAraNa thatuM nathI. 85. have jJAnI ane ajJAnI yationo taphAvata darzAve che -

Page #284
-hAhA 81 paramAtmaprakAzaH 273 jJAninAM mUDhAnAM munivarANAM antaraM bhavati mahat / dehamapi muJcati jJAnI jIvAdbhinnaM manyamAnaH // 86 // jJAninAM mUDhAnAM ca munivarANAM antaraM vizeSo bhavati / kathaMbhUtam / mahat / kasmAditi cet / dehamapi muJcati / ko'sau| jJAnI / kiM kurvan san / jIvAtsakAzAdbhinnaM manyamAno jAnan iti / tathA ca / vItarAgasvasaMvedanajJAnI putrakalatrAdibahirdravyaM tAvadUre tiSThatu zuddhabudvaikasvabhAvAt svazuddhAtmasvarUpAtsakAzAt pRthagbhUtaM jAnan svakIyadehamapi tyajati / mUDhAtmA punaH svIkaroti iti tAtparyam // 86 // evamekacatvAriMzatsUtrapramitamahAsthalamadhye paJcadazasUtraivItarAgasvasaMvedanajJAnamukhyatvena dvitIyamantarasthalaM samAptam / tadanantaraM tatraiva mahAsthalamadhye sUtrASTakaparyantaM parigraha tyAgavyAkhyAnamukhyatvena tRtIyamantarasthalaM prAramyate / / tadyathA214) leNaha~ icchai mudu para bhuvaNu vi ehu asesu / bahu viha-dhamma-miseNa jiya dohi vi ehu visesu // 8 // gAthA-86 sanyA :-[ jJAnInAM mUDhAnAM munivarANAM ] zAnI bhane bhUr3ha ajJAnI munisomA [ mahat aMtaraM ] mahAna mata2 ( vizeSa me cha ) 1291 , [ jJAnI ] heDana | jIvAta bhinnaM manyamAnaH ] thI guhe| mAnAne [ dehaM api ] heDane 55 [ muMcati ] ch| che. bhAvArtha -vItarAga svasaMvedanajJAnI putra, kalatrAdi bahAranA ( dUranA ) padArthathI te dUra ja ( alaga ja ) rahe che paNa zuddha, buddha jene eka svabhAva che evA svazuddhAtmasvarUpathI potAnA dehane pRthabhUta jANIne potAnA dehane paNa tyaje che ane bhUDhAtmA ( maDirAmA ) te savane pAtAna42 cha. 86. e pramANe ekatAlIsa sUtronA mahAsthalamAM paMdara sUtrathI vItarAga svasaMvedanarUpa jJAnanI mukhyatAthI bIjuM anDarasthala samApta thayuM. tenA pachI te ja mahAlamAM ATha gAthAsUtra sudhI parigrahatyAganA kathananI mukhyatAthI trIjuM aMtarasthala zarU kare che. te / prmaanne:35

Page #285
yogIndudevaviracita | a0 2 dehA 88 lAtuM icchati mUDhaH paraM bhuvanamapi etad azeSama / / bahuvidhadharmamiSeNa jIva dvayoH api eSa vizeSaH // 87 // lAtuM grahItuM icchati / ko'sau / mUDho bahirAtmA / paraM ko'rthaH, niyamena / kim / bhuvanamapyetattu azeSaM samastam / kena kRtvA / bahuvidhadharmamiSeNa vyAjena / he jIva dvayorapyeSa vizeSaH / pUrvoktasUtrakathitajJAnijIvasyAtra pUrvokta punarajJAnijIvasya ca / tathAhi / vItarAgasahajAnandaikasukhAsvAdarUpaH svazuddhAtmaiva upAdeya iti rucirUpaM samyagdarzana, tasyaiva paramAtmanaH samastamithyAtvarAgAdyAsravebhyaH pRthagrUpeNa paricchittirUpaM samyagjJAnaM, tatraiva rAgAdiparihArarUpeNa nizcalacittavRttiH samyakcAritram ityevaM nizcayaratnatrayasvarUpaM tattrayAtmakamAtmAnamarocamAnastathaivAjAnannabhAvayaMzca mahAtmA / kiM karoti / samastaM jagaddharmavyAjena grahItumicchati, pUrvoktajJAnI tu tyaktumicchatIti bhAvArthaH // 87 / / atha ziSyakaraNAdyanuSThAnena pustakAdyupakaraNenAjJAnI tuSyati, jJAnI punarbandhahetuM jAnan san lajAM karotIti prakaTayati216) cellA-cellI-putthiyahi tUsai muTu NibhaMtu / eyahi lajjai NANiyau baMdhaha~ heu muNaMtu // 88 // mAthA-87 manvayAtha:-[ jIva ] 3 ! [ dvayoH api ] pUrvAta sUtramA 4DesA jJAnI 04 mane // sUtramA sa! ajJAnI 1 me bhannemA [ eSaH vizeSaH ] 2 // vizeSa (meha, mata2 ) cha OM [ mUDhaH ] bhUH ajJAnI mahimA [ bahuvidhadharmamiSeNa ] bhane prazna dharmanA mahAnAthI [ etad azeSaM bhuvanaM api) mA samasta tane to [ paraM ] niyamathI / lAtuM icchati ] a995 42vAnI 42ch| 42 che. mAtha:-4 (18 ) paat2|| saDAna 435 sumanA mAsvA435 21shuddhaatmA ja upAdeya che evI rucirUpa samyagdarzana, te ja paramAtmAnuM samasta mithyAva, rAgAdi AsothI pRthapharUpe paristhittirUpa samyajJAna ane rAgAdinA parihArarUpe te ja paramAtmAmAM nizcalacittavRttirUpa samyaccAritra evA nizcayaratnatrayasvarUpa trayAtmaka AtmAnI ruci na karato tema ja tene na jANato ane tene na bhAvato mUDhAtmA samasta jagatane dharmanA bahAnAthI ( bhogavavAnA bahAnAthI ) grahaNa karavAne icche che, jyAre pUrvokta jJAnI ( jagatanA samasta bhogane ) cheDavA Icche che. 87.

Page #286
275 -dohA 88] paramAtmaprakAza ziSyArjikA pustakaiH tuSyati mUDho nirdhAntaH / etaiH lajjate jJAnI bandhasya hetuM jAnan // 88 // ziSyArjikAdIkSAdAnena pustakaprabhRtyupakaraNaizca tuSyati saMtoSaM karoti / voDasa / pUra I mRtaH | nirdhAnta pauphilcarsanA riA loDA jJAnI / kiM kurvannapi / puNyabandhahetuM jAnanapi / tathA ca / pUrvasUtroktasamyagdarzanacAritralakSaNaM nijazuddhAtmasvabhAvazraddadhAno viziSTabhedajJAnenAjAnaMzca tathaiva vItarAgacAritreNAbhAvayaMzca mUDhAtmA / kiM karoti puNyabandhakAraNamapi jinadIkSAdAnAdizubhAnuSThAnaM pustakAdyupakaraNaM vA muktikAraNaM manyate / jJAnI tu yadyapi sAkSAtpuNyabandhakAraNaM manyate paraMparayA muktikAraNaM ca tathApi nizcayena muktikAraNaM na manyate iti tAtparyam // 88 // atha caTTapaTTakuNDikAdyupakaraNairmohamutpAdya munivarANAM utpathe pAtyate [?] iti pratipAdayati have ziSya karavA AdinA kAryathI ane pustaka AdinA upakaraNathI ajJAnI saMteSa pAme che ane jJAnI tene baMdhane hetu jANa thako ( temanAthI ) lajajA pAme che, ema have kahe che - gAthA-88 anvayArtha - nimarata: muaH | nizcaMnta mUDha bahirAtmA [ DijhAInApurata: ] celA, celI, ane pustaka vagerenA upakaraNathI | tuSyati ] saMtoSa--AnaMda-pAme che ane [ jJAnat ] jJAnI temane [ vaMSa detu jJAnara ] puNyabaMdhane hetu jANa thake [ pasaiH | te bAhya padArthathI [ sUjha ta ] lajjA pAme che. bhAvArtha - pUrvasUtramAM kahelA samyagdarzana, samyajJAna ane samyagucAritrasvarUpa nijazuddhaAtmasvabhAvane nahi zraddhata, viziSTa bhedajJAnathI nahi jANate tema ja vItarAgacAritrathI nahi bhAvate mUDhAtmA jinadikSA ApavI vagere zubha anuSThAnane ane pustaka vagere upakaraNane puNyabaMdhanuM kAraNa ane paraMparAe muktinuM kAraNa mAne che te paNa nizcayathI temane muktinuM kAraNa nathI mAnatA. 88. have kamaMDaLa, pIMchI, pustaka Adi upakaraNe munivarone meha upajAvI unmArgamAM nAkhe che ema pratipAdana kare che 1. pAThAntara-pAlyane pAtrata

Page #287
276 cegInnudevaviracita [a. 2 dohA 89 / 26) nahi vahi ki, velTA-cepihni moha jaNe viNu muNivaraha~ upahi pADiya tehi // 81 // caTTa: padaiH yuntuiLAmiH ziyAniAmi: / mohaM janayitvA munivarANAM utpathe pAtitAstaiH // 89 // caTTapakuNDikAdyupakaraNaiH ziSyAjiMkAparivAraitha kartabhUtamahaM janayitvA / keSAm / munivarANAM, pazcAdunmArge pAtitAste tu taiH / tathAhi / tathA kazcidajIrNabhayena viziSTAhAraM tyaktvA laGghanaM kurvannAste pazcAdajIrNapratipakSabhUtaM kimapi miSTauSadhaM gRhItvA jihvAlAmpaTayenauSadhenApi ajIrNa karotyajJAnI iti, na ca jJAnIti tathA ko'pi tapodhano vinItavanitAdikaM mohabhayena tyaktvA jinadIkSAM gRhItvA ca zuddhabudvaikasvabhAva nijazuddhAtmataccasamyak zraddhAnajJAnAnuSThAnarUpanIrogatvapratipakSabhUtamajIrNa rogasthAnIyaM mohamutpAdyAtmanaH / kiM kRtvA / kimapyauSadhasthAnIyamupakaraNAdikaM gRhItvA / ko'sAvajJAnI na tu jJAnIti / idamatra tAtparyam / . gAthA-89 anvayA:--[ Te: paTe: inDiyAmi: ] kamaMDaLa, pIMchI, pustaka ane [ ziSyanimiH ] celA, celIe Adi parivAra [ muniyAnAM ] munIvarAne [ moE nacitrA ] mAha upajAvIne [ taiH ] temane saspathe ] unmArgomAM [pAtitA: ] nAkhe che. bhAvAtha :--jevI rIte koI ajJAnI arthAt jJAna vinAnA ( mUkha arthAt DAhyo nahi evA ) ajIrNunA bhayathI viziSTa AhArane cheDIne laghana kare che. pachI ajIrNanA pratipakSabhUta ( ajIrNane dUra karanAra ) kAI svAdiSTa auSadha laine jIbhanI laMpaTatAthI ( svAdanA lAlupI thaI adhika mAtrAmAM auSadha laine ) auSadhathI-ja ajINu kare che tevI rIte ajJAnI arthAt jJAna vinAnA vinIta, vinatA vagerene ( ajINu rAgasthAnIya ) mAhanA bhayathI cheDIne ane jinadIkSAgrahIne kAMI paNa auSadhasthAnIya upakaraNAdine grahIne zuddha buddha ja jenA eka svabhAva che evA nijazuddhAtmatattvanAM samyak zraddhAna, samyak jJAna ane samyag anuSThAnarUpa niraMgapaNAnA pratipakSabhUta ajINu rAgasthAnIya ( ajINu rAga samAna ) peAtAne mAha upajAve che. ahIM A tApa che ke parameApekSAsa camadhArIe zuddhAtmAnubhUtithI pratipakSabhUta badhAya parigraha cheDavA yeAgya che ane parameApekSAsaMyamanA abhAvamAM vItarAga

Page #288
- hAhA 80 ] paramopekSAsaMyamadhareNa zuddhAtmAnubhUtipratipakSabhUtaH sarvo'pi tAvatparigrahastyAjyaH / paramopekSAsaMyamAbhAve tu vItarAgazuddhAtmAnubhUtibhAvasaMyamarakSaNArthaM viziSTa saMhananAdizaktyabhAve sati yadyapi tapaH paryAyazarIrasahakAribhUtamannapAnasaMyamazaucajJAnopakaraNatRNamayaprAvaraNAdikaM kimapi gRhNAti tathApi mamalaM na karotIti / tathA coktam - " ramyeSu vastuvanitAdiSu vItamoho muhyed vRthA kimiti saMyamasAdhaneSu / dhImAn kimAmayabhayAtparihRtya bhuktiM pItvauSadhaM vrajati jAtu - cidapyajIrNam // 11 68 11 atha kenApi jinadIkSAM gRhItvA ziroluzcanaM kRtvApi sarvasaMgaparityAgamakurvatAtmA vaJcita iti nirUpayati 217) keNa vi appara vaMciyara siru luMcivi chAreNa / paramAtmaprakAza 277 sayala va saMgaNa parihariya jiNavara - liMgadhareNa // 90 // kenApi AtmA vaJcitaH ziro luJcitvA kSAreNa / sakalA api saMgA na parihRtA jinavara liGgadhareNa || 10 | zuddhAtmAnubhUtirUpa bhAvasaMyamanA rakSaNArthe viziSTa sahananAdi zaktinA abhAva hAtAM, jo ke tapanu` sAdhana je zarIra tenA rakSAnA sahakArIbhUta anna, jala, saMyama, zauca, jJAnanA upakaraNeA kamaMDala, pIMchI ane zAstra grahe che te! paNa mamatva karatA nathI che - " ramyeSu vastuvanitAdiSu vItamoho muhyed vRthA kimiti saMyamasAdhaneSu dhImAn kimAmayabhayAtparihRtya bhuktiM pItvauSadhaM vrajati jAtucidapyajIrNam // ( AtmAnuzAsana 228 ) ( artha :- he bhuni ! strI, dhanAhi manojJa vastuyothI tuM mohahita thaI gayA che! tA have mAtra sayamanA sAdhanarUpa evA A pIMchI, kamaDala Adi vastuemAM tuM kema vyartha mAha rAkhe che? keAI buddhimAna puruSA rAganA bhayathI bhAjananA tyAga karIne mAtrAthI vadhAre auSadhanu sevana karIne zu pharI ajINu thAya evuM kadI karaze ? ( pIMchI Adine sayamanI rakSAnuM mAtra nimitta jAgIne tenA para paNa mAha karavA ceAgya nathI ) 89. have kahe che ke je keAie karIne paNa sarvasa`gane cheDatho nahi ema kahe cheH-~~~ jinadIkSA grahIne ane mAthAnA vALane leAca teNe AtmavacanA karI ( peAtAnI jAtane tarI ) AdhA-20 anvayArtha:-[ kena api ] madhye [ jinavara liMgadhareNa ] kanavaranA siMganuM dhAra ne [ kSAreNa ] lasmathI [ ziraH luMcitvA ] mAthAnA botha urIne

Page #289
278 yegIndudevaviracita [a0 2 3 / / 81__ kenApyAtmA vaJcitaH / kiM kRtvA / ziroluzcanaM kRtvA / kena / bhasmanA / kasmAditi cet / yataH sarve'pi saMgA na parihatAH / kathaMbhUtena bhUtvA / jinavaraliGgadhArakeNeti / tadyathA / vItarAganirvikalpanijAnandarUpasusvarasAsvAdapariNataparamAtmabhAvanAsvabhAvena tIkSNazastropakAraNena bAhyAbhyantaraparigrahakAMkSArUpaprabhRtisamastamanorathakallolamAlAtyAgarUpaM manomuNDanaM pUrvamakRtvA jinadIkSArUpaM ziromuNDanaM kRtvApi kenApyAtmA vaJcitaH / kasmAt / sarvasaMgaparityAgAbhAvAditi / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA svazuddhAtmabhAvanotthavItarAgaparamAnandaparigraha kRtvA tu jagattraye kAlatraye'pi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumataizca dRSTazrutAnubhUtaniHparigrahazuddhAtmAnubhUtiviparItaparigrahakAGkSAstvaM tyajetyabhiprAyaH // 90 // ___atha ye sarvasaMgaparityAgarUpaM jinaliGgaM gRhItvApISTaparigrahAn gRhNanti te chardi kRtvA punarapi gilanti tAmiti pratipAdayati218) je jiNa-liMgu dharevi muNi iTTa-pariggaha leMti / chadi kareviNu te ji jiya sA puNu chaddi gilaMti // 91 // ye jinaliGgaM dhRtvApi munaya iSTaparigrahAn lAnti | chardi kRtvA te eva jIva tAM punaH chardi gilanti // 91 // [ sakalAH api saMgAH ) madhIya pariyaDa [ na parihata ] ch| yo naDi tathA [ AtmA vaMcitaH ] tarI potAnA 1 mAmAne chato. bhAvArtha -vItarAga nirvikalpa nijAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukharasanA AsvAdarUpe pariNata paramAtmAnI bhAvanAnA svabhAvarUpa tIkSNa zastranA upakaraNathI bAhya, atyaMtara parigrahanI AkAMkSA AdithI mAMDIne samasta manorathanI kallolamAlAnA tyAgarUpa mane muMDana pUrve karyuM nahi. jinadIkSArUpa ziromuMDana karIne paNa sarvasaMga parityAga karyo na hovAthI teNe potAnA AtmAne taryo. ahIM A kathana jANIne nija zuddha AtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMdarUpa parigrahane grahIne traNa kAlamAM traNa lokamAM mana, vacana, kAyathI, kRta, kArita, anamedanathI ni:parigraha zuddhAtmAnI anubhUtithI viparIta evA dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA parigrahanI AkAMkSA choDavI evo abhiprAya che. 0. have je sarvasaMganA parityAgarU5 jinaliMgane rahIne paNa iSTa parigrahanuM grahaNa kare che te vamana karIne tene pharIthI gaLe che ema kahe che -

Page #290
-hADA 81] paramAtmaprakAza 278 ye kecana jinaliGgaM gRhItvApi munayastapodhanA iSTaparigrahAn lAnti gRhNAnti / te kiM kurvanti / chardaii kRtvA ta eva he jIva tAM punazchadi gilantIti / tathApi gRhasthApekSayA cetanaparigrahaH putrakalatrAdiH, suvarNAdiH punaracetanaH, sAbharaNavanitAdi punarmizraH / tapodhanApekSayA chAtrAdiH sacittaH, picchakamaNDalvAdiH punaracittaH, upakaraNasahitazchAtrAdistu mizraH / athavA mithyAtvarAgAdirUpaH sacittaH, dravyakarmanokarmarUpaH, punaracittaH dravyakarmabhAvakarmarUpastu mizraH / vItagagatriguptasamAdhisthapuruSApekSayA siddharUpaH sacittaH pudgalAdipaJcadravyarUpaH punaracittaH guNasthAnamArgaNAsthAnajIvasthAnAdipariNataH saMsArI. jIvastu mizrazveti / evaMvidhavAhyAbhyantaraparigraharahitaM jinaliGgaM gRhItvApi ye zuddhAtmAnubhUtivilakSaNamiSTaparigrahaM gRhNanti te charditAhAragrAhakapuruSasadRzA bhavantIti bhAvArthaH / tathA gAthA-91 sAtha:-[ jIva / he ! [ ye munayaH / 2 bhuniyA-tapodhanA[ jinaliMga ] zinasiMgane [ dhRtvA api ] dhArIne 545 [ iSTa parigrahAn ] 44 pariyaDane [ lAMti ] 42 cha [ te eva ] tes| [ chardi kRtvA ] 1bhana 4zana [ punaH ] thI [ tAM chArdi ] te 4 vamanane | gilanti ] gaNe cha. - bhAvArtha -gRhasthanI apekSAe putra, kalatrAdi cetana parigraha che ane suvarNAdi acetana parigraha che ane AbharaNa sahita vanitA mizra parigraha che. tapodhananI apekSAe zikhyAdi sacitta parigraha che ane pIMchI kamaMDala Adi acitta parigraha che ane upakaraNasahita chAtrAdi mizra parigraha che. athavA mithyAtva, rAgAdi sacitta parigraha che ane dravyakarma, nekarUpa acitta parigraha che ane dravyakarma bhAvakarmarUpa mizra parigraha che. vItarAga traNa guptithI gupta samAdhistha puruSanI apekSAe siddhirUpa sacitta parigraha che ane pulAdi pAMca vyakamarUpa acitta parigraha che ane guNasthAna, mArgaNAsthAna, jIvathAna Adi rUpe pariNata saMsArI jIva mizra parigraha che. A prakAranA bAhya atyaMtara parigraha rahita jinaliMgane grahIne paNa jeo zuddha AtmAnI anubhUtithI vilakSaNa ISTa parigrahanuM grahaNa kare che, teo vamana karelA AhArane grahaNa karanAra puruSanI jevA che. 4yu 55 ke 3-"tyaktvA svakIyapitRmitrakalatraputrAna sakto'nya gehavanitAdiSu nirmumuzcaH / dobhyA payonidhisamudgatanakacakaM prottIrya goSpadajaleSu nimagnavAn saH // "

Page #291
280 gadevaviracita [50 2 4 82coktam- "tyaktvA svakIya pitR mitrakalatraputrAn sakto'nyagehavanitAdiSu nirmumukSuH / doroM payonidhisamudgatanakracakraM prottIrya goSpadajaleSu nimagnavAn saH // " // 91 // atha ye khyAtipUjAlAbhanimittaM zuddhAtmAnaM tyajanti te lohakIlanimittaM devaM devakulaM ca dahantIti kathayati219) lAhaha~ kitihi kAraNiNa je siva-saMgu cayaMti / khIlA-laggivi te vi muNi deulu deha DahaMti // 92 // lAbhasya kIteH kAraNena ye zivasaMgaM tyajanti / kIlAnimittaM te'pi munayaH devakulaM devaM dahanti // 92 :: lAbhakIrtikAraNena ye kecana zivasaMgaM zivazabdavAcyaM nijaparamAtmAdhyAnaM tyajanti te munayastapodhanAH / kiM kurvanti / lohakI likApAyaM niHsArendriyasukhanimittaM devazabdavAcyaM nijaparamAtmapadArtha dahanti devakulazabdavAcyaM divyaparamaudArikazarIraM ca dahantIti / kathamiti cet / yadA khyAtipUjAlAbhArtha zuddhAtmabhAvanAM tyaktvA vartante tadA jJAnAvaraNAdikarmabandho bhavati tena (artha -je nimumukSu pitAnAM pitA, mitra, kalatra ane putrone choDIne anya gharanAM vanitA AdimAM Asakta thAya che te bhujA vaDe magarAdithI bharelA bhayaMkara samudrane tarIne gAyanA paganI kharImAM rahelA pANImAM DUbe che.) 91. - have jeo khyAti, pUjA, lAbhanA nimitte zuddhAtmAne joDe che teo leDhAnA khalA mATe deva ane devakulane bALe che ema kahe che - gAthA-Tara sa-pAtha:-[ ye ] 27 bhuniyA-tapodhanA-[ lAbhasya kIrteH kAraNena ] are bhane prati bhATe [ zivasaMga ] zivazavthI vAthya ni04 52maatmaan| dhyAnane [ tyajanti ] chADI he cha [ te api munayaH ] tamA [ kIlAnimittaM ] soDhAnA bhI samAna ni:sAra dhandriyasuma bhATa [ devaM | 1 4thI pA2ya me ni52mAtbhapAtha ne mANe cha bhane [ devakulaM ] devasa 4thI pAya / hi-ya52mohA2i4 zarI22. mANe cha. vI rIte ? jyAre te khyAti, pUjA ane lAbha mATe zuddhAtmAnI bhAvanAne choDIne vate che tyAre jJAnAvaraNAdina baMdha thAya che, te jJAnAvaraNakarmathI kevalajJAna DhaMkAya che, kevaladarzanAvaraNathI kevaladarzana DhaMkAya che, vIryantarAyathI kevalavIrya DhaMkAya che ane mahinA udayathI anaMtasukha DhaMkAya che. A rIte anaMta catuSTayanI prApti na thatAM parama dArika

Page #292
-hADA 63] paramAtmaprakAzaH 281 jJAnAvaraNakarmaNA kevalajJAnaM pracchAdyate kevaladarzanAvaraNena kevaladarzanaM pracchAdyate vIryAntarAyeNa kevalavIya pracchAdyate mohodayenAnantasukhaM ca pracchAdyata iti / evaM vidhAnantacatuSTayasyAlAbhe paramaudArikazarIraM ca na labhanta iti / yadi punaranekabhave paricchedyaM kRtvA zuddhAtmabhAvanAM karoti tadA saMsArasthitiM chittvA'dyakAle'pi svarga gatvAgatya zIghraM zAzvatasukhaM prApnotIti tAtparyam / tathA coktam-" saggo taveNa savvo vi pAvae kiM tu jhANajoeNa / jo pAvai so pAvai paraloke sAsayaM sokkhaM // " // 92 // atha yo bAhyAbhyantaraparigraheNAtmAnaM mahAntaM manyate sa paramArtha na jAnAtIti darzayati220) appau maNNai jo ji muNi garuyau gaMthahi tatthu / so paramatthe jiNu bhaNai Navi bujjhai paramatthu // 93 // AtmAnaM manyate ya eva muniH guruka granthaiH tathyam / sa paramArthena jino bhaNati naiva budhyate paramArtham // 93 // zarIra paNa maLatuM nathI ( kAraNake te ja bhave mokSa javAnA hoya tene ja paramedArika zarIra maLe che ) 1 vaLI je, zuddhAtmAnI bhAvanA kare che te saMsArasthitine chedIne AjanA kAlamAM paNa svargamAM jaIne tyAMthI AvIne zAzvata sukha pAme che. kahyuM paNa cha -"saggaM taveNa savvo vi pAvae kiM tu jhANa jopaNa / jo pAvai so pAvai paraloke sAsayaM sokkhaM // " ( maSTapA-mokSaprAmRta 23 ) (matha:-tapathI to svarga badhAya pAme che paNa dhyAnanA yugathI je svarga pAme che te AtmA paralekamAM zayita suma pAme che. 82. have je bAhya atyaMtara parigrahathI potAne mahAna mAne che te paramArthane jANato nathI ema darzAve che - gAthA-93 manvayArtha:-[ yaH eva muniH ] 2 muni [ graMthaiH ] pAhya asya ta2 pariyaDayA [ AtmAnaM ] pAtAne [ gurukaM ] mahAna [ manyate ] mAne cha [ saH ] te puruSa [ tathya ] 4252 [ paramArthena ] vAstavira zata [ paramArtha ] 52bhArthane [ na eSa budhyate / tte| nathI [ jinaH bhaNati ] mema vinezvarava 49 che. 1 je saMskRta TIkAno artha samajANe nathI te artha mUkI dIdho che. 38

Page #293
282 yogIndudevaviracita [a0 2 ho| 84AtmAnaM manyate ya eva muniH / kathaMbhUtaM manyate / gurukaM mahAntam / kaiH / granthairvAhyAbhyantaraparigrahaistathyaM satyaM sa puruSaH paramArthena vastuvRttyA naiva budhyate paramArthamiti jino vadati / tathAhi / nirdoSiparamAtmavilakSaNaiH pUrvasUtroktasacittAcittamizraparigrahairgrantharacanArUpazabdazAstrairvA AtmAnaM mahAntaM manyate yaH sa paramArthazabdavAcyaM vItarAgaparamAnandaikasvabhAvaM paramAtmAnaM na jAnAtIti tAtparyam // 93 // granthenAtmAnaM mahAntaM manyamAnaH san paramArtha kasmAnna jAnAtIti cet221) bujhaMtaha~ paramatthu jiya guru lahu atthi Na koi / jIvA sayala vi baMbhu paru jeNa viyANai soi // 94 // budhyamAnAnAM paramArtha jIva guruH laghaH asti na ko'pi / jIvAH sakalA api brahma paraM yena vijAnAti so'pi // 94 / / budhyamAnAnAm / kam / paramArtham, he jIva gurutvaM laghutvaM vA nAsti / kasmAnAsti / jIvAH sarve'pi paramabrahmasvarUpAH tadapi kasmAt / yena kAraNena brahmazabdavAcyo muktAtmA kevalajJAnena sarva jAnAti yathA tathA nizcayanayena so'pyeko vivakSito jIvaH saMsArI sarva jAnAtItyabhiprAyaH // 94 // evameka bhAvArtha-nirdoSa paramAtmAthI vilakSaNa pUrva sUtramAM kahelA sacita, acita ane mizra parigrahathI athavA graMtharacanArUpa zabdothI zAstrothI-pitAne mahAna mAne che, te "paramArtha' zabdathI vAcya, vItarAga paramAnaMda ja jeno eka svabhAva che evA paramAtmAne jANatA nathI. 9. have ziSya prazna kare che ke parigrahathI AtmAne mahAna mAnato jIva paramArthane kema jANatA nathI ? (tenuM samAdhAna AcArya kare che) gAthA-94 sAtha:-[ jIva ] 3 ! [ paramArtha budhyamAnAnAM ] 52mA nan otynArAmAna [ kaHapi ] 4 5 1 [ guruH laghuH ] nAnI moTI [ na asti ] nathI. bha nathI 1 41265 3 [ sakalAH api jIvA: ] sa ch| [ paraM brahma ] 52ma brahma-135 cha. [ yena ] 4 / 265 vI te brahma' Av4thI vAcya mevo bhuta mAtmA devAjJAnathI savana oid cha tevI zata nizcayanayathA [ sa: api ] 55 me vivakSita sasArI 75 [ vijAnAti ] sabane ta cha sevA abhiprAya che. 84.

Page #294
-holA 85] paramAtmaprakAzaH 283 catvAriMzatsUtrapramitamahAsthalamadhye parigrahaparityAgavyAkhyAnamukhyatayA sUtrASTakena tRtIyamantarasthalaM samAptam / ata UrvaM trayodazasUtraparyantaM zuddhanizcayena sarve jIvAH kevalajJAnAdiguNaiH samAnAstena kAraNena SoDazavarNikAsuvarNavardodo nAstIti pratipAdayati / tadyathA222) jo bhattau rayaNa-ttayaha tasu muNi lakkhaNu eu / acchuu kahi vi kuDilliyai so tasu karai Na bheu // 95 // yaH bhaktaH ratnatrayasya tasya manyasva lakSaNaM idam / tiSThatu kasyAmapi kuDayAM sa tasya karoti na bhedam // 95 / / jo ityAdi / padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / jo yaH bhattau bhaktaH / kasya / reyaNattayahaM ratnatrayasya tasu tasya puruSasya muNi manyasva jAnIhi / kim / lakkhaNu eu lakSaNa idaM pratyakSIbhUtam / idaM kim / acchuu kahiM vi kuDilliyai tiSThatu kasyAmapi kuDayAM zarIre so tasu karai Na bheu sa evI rIte ekatAlIsa sUtronA mahAsthalamAM parigrahatyAganA kathananI mukhyatAthI ATha sUtrothI trIjuM atararathala samApta thayuM. enA pachI tera sUtra sudhI zuddhanizcayanayathI sarve jIvo kevalajJAnAdi guNothIsamAna che, te kAraNe soLavalA suvarNanI jema bheda nathI ema kahe che. te A pramANe - gAthA-95 sanyA :-[ ya: ] 2 [ ratnatrayasya bhaktaH ] 2tnatrayo mata ( 2 / 2 / 54 ) cha [ tasya idaM lakSaNaM ] te puruSanu / pratyakSa sakSay [ manyasva ] on [ kasyAM api kuDayAM ] 4 55 zarIramA 01 [ tiSThatu ] rahyo |y [ tasya ] te / [ saH ] jJAnI | bhedaM na karoti ] heDalehathI (nAnA moTAnA ) le 42te| nathI (sabane siddha samAna on cha. ) bhAvArtha -je kaI vItarAgasvasaMvedanavALo jJAnI nizcaya ( nizcayanayane ) athavA nizcayaratnasvarUpa paramAtmAne bhakta che tenuM he prabhAkarabhaTTa ! A lakSaNa jANa ke te, jIva game te dehamAM rahyo hoya, to paNa zuddhanizcayanayathI seLavelA sonAnI mAphaka ( jema soLavalA senAmAM vAnabheda nathI tema ) kevalajJAnAdi (anaMta ) guNenI apekSAthI ( samAna hovAthI temAM bheda karato nathI.

Page #295
284 yogIndradevaviracita [50 2 DA - jJAnI tasya jIvasya dehabhedena bhedaM na karoti / tathAhi / yo'sau vItarAgasvasaMvedanajJAnI nizcayasya nizcayaratnatrayalakSaNaparamAtmano vA bhaktaH tasyedaM lakSaNaM jAnihi / he prabhAkarabhaTTa / kvApi dehe tiSThatu jIvastathApi zuddhanizcayena SoDazavaNikAsuvarNavatkevalajJAnAdiguNairbhadaM na karotIti / atrAha prabhAkarabhaTTaH / he bhagavan jIvAnAM yadi dehabhedena bhedo nAsti tahi yathA kecana vadantyeka eva jIvastanmatamAyAtam / bhagavAnAha / zuddhasaMgrahanayena senAvanA divajAtyapekSayA bhedo nAsti vyavahAranayena punarvyaktyapekSayA vane bhinna bhinnavRkSavat senAyAM bhinna bhinnahastyazvAdivajhedo'stIti bhAvArthaH // 95 // atha tribhuvanasthajIvAnAM mUDhA bhedaM kurvanti, jJAninastu bhinna bhinnasuvarNAnAM SoDazavarNikaikatvavatkevalajJAnalakSaNenaikatvaM jAnantIti darzayati223) jIvaha~ tihayaNa-saMThiyaha~ mUDhA bheu karaMti / kevala-NANiM NANi phuDa sayalu vi eka muNaMti // 96 / jIvAnAM tribhuvanasaMsthitAnAM mUDhA bhedaM kurvanti / kevalajJAnena jJAninaH sphuTaM sakalamapi ekaM manyante // 96 / / AvuM kathana sAMbhaLIne prabhAkarabhaTTa prazna kare che ke he bhagavAna ! je jIvomAM dehanA bhedathI bheda nathI to jevI rIte koI eka kahe che ke eka ja jIva che" tene mata siddha thaze? tyAre bhagavAna gIndradeva kahe che ke zuddha saMgrahanayathI senA vanAdinI mAphaka jAti-apekSAo mAM bheda nathI paNa vyavahAranayathI vyaktinI apekSAe vanamAM judAM judAM vRkSo che, senAmAM bhinna bhinna hAthI, ghoDA Adi che tema chavAmAM bheda che e bhAvArtha che. 95. have mUDha jIva traNa lekamAM rahelA jIvonA bheda kare che paNa jJAnIo to, judA judA senAmAM saLavalApaNAthI ekatva che tema jamAM kevalajJAnapramANathI ekava jANe che, ema darzAve che - gAthA-6 sa-yAtha:-[ mUDhAH / bhUTa vA [ tribhuvanasaMsthitAnAM jIvAnAM ] 45 ali khesA vona [ bhedaM kurvati ] le pAche mana [ jJAninaH / jnyaanii| [ kevalajJAnena ] krajJAnathI [ sphuTaM ] nizcayathA [ sakalaM api ] samasta - 2||shin [ ekaM manyate ] samudAyapaNe ye mAne che.

Page #296
-hADA 87] paramAtmaprakAzaH 285 jIvahaM ityAdi / jIvahaM tihuyaNasaMThiyahaM zvetakRSNaraktAdibhinnabhinnavastrairveSTitAnAM SoDazavarNikAnAM bhinnabhinnasuvarNAnAM yathA vyavahAreNa vastraveSTanabhedena bhedaH tathA tribhuvanasaMsthitAnAM jIvAnAM vyavahAreNa bhedaM dRSTvA nizcayanayenApi mUDhA bheu karaMti mUDhAtmAno bhedaM kurvanti / kevalaNANiM vItarAgasadAnandaikasukhAvinAbhUtakevalajJAnena vItarAgamvasaMvedena gANi jJAninaH phuDu sphuTaM nizcitaM sayalu vi samastamapi jIvarAzi eku muNaMti saMgrahanayena samudAyaM pratyekaM manyanta iti abhiprAyaH // 96 // atha kevalajJAnAdilakSaNena zuddhasaMgrahanayena sarve jIvAH samAnA iti kathayati224) jIvA sayala vi NANa-maya jammaNa-maraNa-vimukka / jIva-paesahi sayala sama sayala vi saguNahi eka // 97 // jIvAH sakalA api jJAnamayA janmamaraNa vimuktAH / jIvapradezaH sakalAH samAH sakalA api svaguNaireke / / 97 / / bhAvArtha-ta, kRSNa, rakta Adi judAM judAM vAthI vIMTAyela judAM judAM seLavalAM senAnA jevI rIte vyavahAranayathI vastranAM veSTananA bhedathI bheda che tevI rIte traNa lokamAM rahelA jIvonA vyavahArathI bheda dekhIne mUDha jIvo nizcayanayathI paNa bheda kare che ane vItarAga svasaMvedanavALA jJAnIo eka (kevala ) vItarAga sadAnaMdarUpa sukhanI sAthe avinAbhAvI kevalajJAnathI nizcayathI samasta jIvarAzine saMgrahanythaa samuhAya35 me mAne che. 86. have zuddhasaMgrahanayathI kevalajJAnAdi lakSaNathI sarva jIva samAna che ema kahe che - mAthA-87 manyA :- sakalAH api ] sa . [ jJAnamayAH ] jJAnamaya cha, [janmamaraNAdivimuktAH ] 1.bhabha25thA vibhuta cha, [ sakalAH ] mayA / [ jIvapradezaH ] vanA prazAthI [ samAH ] samAna cha [ api ] ane [ sakalAH | thAya / [ svaguNaH ] potAnA gue|nii apekSA [ eke ] me che. sAtha:-'jIvA sayala vi NANamaya' vyavahAranayathA so 44 ane nizcayanayathI svazuddhAtmanuM grAhaka je kevalajJAna che te jJAna che ke vyavahAranayathI 1. 5|4|-tr:-viitraagsvsNveden NANi jJAninaH=NANi vItarAgasvasaMcedanajJAninaH

Page #297
ceAgInnudevaviracita [ 220 2 chor3A 87 jIvA ityAdi / jIvA sayala vi NANamaya vyavahAreNa lokAlokaprakAzakaM nizcayena svazuddhAtmagrAhakaM yatkevalajJAnaM tajjJAnaM yadyapi vyavahAreNa kevalajJAnAvaraNena jhaMpitaM tiSThati tathA'pi zuddha nizcayena tadAvaraNAbhAvAt pUrvoktalakSaNakevalajJAnena nivRttatvAtsarve'pi jIvA jJAnamayAH jammamaraNavimukta vyavahAranayena yadyapi janmamaraNasahitAstathApi nizcayena vItarAganijAnandaikarUpasukhAmRtamayatvAdanAdyanidhanatvAcca zuddhAtmasvarUpAdvilakSaNasya janmamaraNa nirvartakasya karmaNa udayAbhAvAjjanmamaraNa vimuktAH / jIvapaesahi sayala sama yadyapi saMsArAvasthAyAM vyavahArepaNosaMpahAra vistArayuktatvAddehamAtrA muktAvasthAyAM tu kiMcidUnacaramazarIrapramANAstathApi nizcayanayena lokAkAzapramitA saMkhyeya pradezatva hAnivRddhyabhAvAt svakI svakIyajIva pradezaiH sarve samAnAH / sayala vi saguNahiM eka yadyapi vyavahAreNAnyAvAdhAnantasukhAdiguNAH saMsArAvasthAyAM karmajhaMpitAstiSThanti tathApi nizcayena karmAbhAvAt sarve'pi svaguNairekapramANA iti / atra yaduktaM zuddhAtmanaH svarUpaM tadevopAdeyamiti tAtyaryam / / 97 / / atha jIvAnAM jJAnadarzanalakSaNaM pratipAdayati 286 kevalajJAnAvaraNathI DhaMkAyelu che tApaNa zuddhanizcayanayathI kevalajJAnanA abhAva hAvAthI pUrvosta lakSaNuvAjA devalajJAnathI syArthasa hovAthI sarve bhavo jJAnabhaya che. ' jammamaraNavimuktaM ' vyavahAranayathI ne } 4nmamaraNasahita che topazu nizcayanayathI vItarAga nijAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhAmRtamaya hAvAthI ane anAdi anata hAvAthI ane zuddhAtmasvarUpathI vilakSaNa janmamaraNane utpanna karanAra karmAMnA udayanA abhAvathI janmamaraNa rahita che. 'jIva parasahiM sayala sama' le saMsAra - avasthAmAM vyavavahAranayathI soyvistAra sahita hAvAthI dehamAtra che ane mukta-avasthAmAM caramazarIrathI kiMcit nyUna zarIrapramANa che tApaNa nizcayanayathI leAkAkAzapramANa asaMkhyapradezatvanI hAnivRddhi na heAvAthI peAtapeAtAnA jIvapradezeAthI sarva jIvA samAna che. 'sayalA vi saguNahiM ekka' le De vyavahAranayathI avyAmAdha, anatasumAhi guNNA sa*sAra-avasthAmAM karmothI AcchAdita che tApaNa nizcayanayathI karmonA abhAva hAvAthI sarva jIve. peAtAtAnA guNeAthI ekasarakhA che. ahIM zuddhAtmAnuM je svarUpa kahyu che te upAdeya che evuM tAtparya che. 97. have jJAnadarzana jIvAnu lakSaNa che ema kahe cheH----

Page #298
287 -ho| 68] paramAtmaprakAzaH 225) jIvaha lakkhaNu jiNavarahi bhAsiu dasaNa-NANu / teNa Na kijjai bheu taha~ jai maNi jAu vihANu // 98 // jIvAnAM lakSaNaM jinavaraiH bhASitaM darzanaM jJAnaM / / tena na kriyate bhedaH teSAM yadi manasi jAto vibhAta: // 98 // jIvahaM ityAdi / jIvahaM lakkhaNu jiNavarahiM bhAsiu daMsaNaNANu yadyapi vyavahAreNa saMsArAvasthAyAM matyAdijJAnaM cakSurAdidarzanaM jIvAnAM lakSaNaM bhavati tathApi nizcayena kevaladarzanaM kevalajJAnaM ca lakSaNaM bhASitam / kaiH jinavaraiH / teNa Na kiJjai bheu taha~ tena kAraNena vyavahAreNa dehabhede'pi kevalajJAnadarzanarUpanizcayalakSaNena teSAM na kriyate bhedaH / yadi kim / jai maNi jAu vihANu yadi cenmanasi vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnAdityodayena jAtaH / ko'sau / prabhAtasamaya iti / atra yadyapi SoDazavarNikAlakSaNaM bahUnAM suvarNAnAM madhye samAnaM tathApyekasmin suvarNe gRhIte zeSasuvarNAni sahaiva nAyAnti / kasmAt / bhinna bhinna pradezatvAt / tathA yadyapi kevalajJAnadarzana mAthA-88 sa-yA:-[ jJAnaM darzanaM / jJAna bhane hazana [ jIvAnAM lakSaNaM ] 7vAnu sAkSA cha. tena ] tethI [ yadi ] . [ manasi ] tA2manamA [ vibhAtaH jAtaH ] jJAna35I sUrya nA udhya thye| ya to [ teSAM bhedaH ] te wwi [ bhedaH ] meha | na kriyate ] 42vAmA mAvatI nathI.. bhAvArtha-je ke vyavahAranayathI saMsAra-avasthAmAM mati Adi jJAna, cakSu Adi darzana nuM lakSaNa che topaNa nizcayanayathI kevaladarzana ane kevalajJAna jIvanuM lakSaNa che ema jinavaradeve kahyuM che. tethI je tArA manamAM vItarAga nirvikalpa svasaMvedanajJAnarUpI sUryanA udayathI prabhAtano samaya thayo hoya te vyavahAranayathI dehabheda hovA chatAM kevaladarzarUpa nizcayalakSaNathI temanAmAM bhera karavAmAM Avato nathI. ahIM je ke sarva suvarNanuM soLavaluM lakSaNa samAna che te paNa temAMthI keI eka suvarNane grahaNa karatAM, bAkInuM suvarNa eka sAthe AvI jatuM nathI tenuM kAraNa e che ke sarva suvarNanA pradeza bhinna bhinna che. tevI rIte je ke jIvanuM jJAnadarzanalakSaNa samAna che te paNa vivAkSita jIva judA grahaNa karatAM, bAkInA cho 1. 54A-tara:-SoDazavarNikAlakSaNaM bahUnAM suvarNAnAM madhye samAnaM SoDazavaNikA samAnAnAM bahUnAM suvarNAnAM madhye /

Page #299
288 yogIndudevaviracita [ a. 2 dohA 99lkssnnN samAnaM sarvajIvAnAM tathApyekasmin vivakSitajIve pRthakkRte zeSajIvA sahava nAyAnti / kasmAt / bhinnabhinnapradezatvAt / tena kAraNena jJAyate yadyapi kevalajJAnadarzanalakSaNaM samAnaM tathApi pradezabhedo'stIti bhAvArthaH // 98 // atha zuddhAtmanAM jIvajAtirUpeNaikatvaM darzayati226) baMbhaha~ bhuvaNi vasaMtAha~ je Navi bheu karati / te paramappa-payAsayara joiya vimalu muNaMti // 99 // brahmaNAM bhuvane vasatAM ye naiva bhedaM kurvanti / te paramAtmaprakAzakarAH yoginaH vimalaM manyante // 99 / / baMbhahaM ityAdi / baMbhahaM brahmaNaH zuddhAtmanaH / kiM kurvataH / bhuvaNi vasaMtAhaM bhuvane tribhuvane vasaMtaH tiSThataH je Navi bheu karaMti ye naiva bhedaM kurvanti / kena / zuddhasaMgrahanayena te paramappapayAMsayara te jJAninaH paramAtmasvarUpasya prakAzakAH santa joiya he yogin athavA bahuvacanena he yoginaH / kiM kurvanti / vimalu muNaMti vimalaM saMzayAdirahitaM shuddhaatmsveka sAthe ja AvI jatA nathI tenuM kAraNa e che ke sarva jIvanA pradeza bhinna bhinna che. te kAraNe ema jaNAya che ke kevalajJAna ane kevaladarzananuM lakSaNa sarakhuM che te paNa pradezabheda che, evo bhAvArtha che. 98. have jenI jAtirUpe ( jIvanI jAtinI apekSAe ) zuddhAtmAnuM ekatva zava cha: gAthA- 9 sa-yAtha:-[ yogin ] 7 yo ! athavA 2ImA ! [ bhuSane ] am asti | vasatAM ] snaa| [ brahmaNAM ] zuddha mAtmAmA ( yaH ] re| zuddha saDanayathA [ bhedaM ] me [ na eva kurvanti ] 42tA nathA [ te ] te jnyaanii| [ paramAtmaprakAzakarA: ] 52maatm2135| 541 42tA 24 [ vimalaM ] nirbhara sazaya mAhi 2Dita-zuddhAmasva35ne [ manyante ] no cha. bhAvArtha -jevI rIte nagaranA ghara Adi ane puruSAdinuM pitAnI jAtinI apekSAe ekapaNuM che te paNa vyaktinI apekSAe temanuM bhinnapaNuM che tevI rIte jo ke jIvarAzinI apekSAe temanuM ekatva karyuM che, te paNa vyakti-apekSAe prazithI tebhanu minnA che.

Page #300
-hoDA 100 ] rUpaM manyante jAnantIti / tadyathA / yadyapi jIvarAzyapekSayA teSAmekatvaM bhaNyate tathApi vyaktyapekSayA pradezabhedena bhinnatvaM nagarasya gRhAdipuruSAdibhedavat / kazcidAha / yathaikospi candramA bahujalaghaTeSu bhinnabhinnarUpeNa dRzyate tathaiko'pi jIvo bahuzarIreSu bhinnabhinnarUpeNa dRzyata iti / parihAramAha / bahuSu jalaghaTeSu candrakiraNoMpAdhivazena jalapudgalA eva candrAkAreNa pariNatA na cAkAzastha candramAH / atra dRSTAntamAha / yathA devadattamukhopAdhivazena nAnAdarpaNAnAM pudgalA evaM nAnAmukhAkAreNa pariNamanti na ca devadattamukhaM nAnArUpeNa pariNamati / yadi pariNamati tadA darpaNasthaM mukhapratibimbaM cetanatvaM prApnoti, na ca tathA tathaikacandramA api nAnArUpeNa na pariNamatIti / na caiko brahmanAmA ko'pi dRzyate pratyakSeNa yacandravannAnArUpeNa bhaviSyati ityabhiprAyaH / / 99 / / atha sarvajIvaviSaye samadarzitvaM muktikAraNamiti prakaTayati-227) rAya - dosa ve pariharivi je sama jIva niyaMti / paramAtmaprakAzaH 209 te sama - bhAvi pariTTiyA lahu NivvANu lahaMti // 100 // ahIM kAI kahe che ke--jevI rIte caMdra eka hAvA chatAM jaLathI bharelA aneka ghaDAmAM bhinna bhinnarUpe dekhAya che. tevI rIte jIva eka hAvA chatAM paNa aneka zarIramAM bhinna bhinnarUpe dekhAya che. zrI guru temanuM samAdhAna kare che-- jalathI bharelA aneka ghaDAmAM caMdranA kiraNeAnI upAdhinA vaze jalAtinA pudgaleA ja caMdrAkAre pariNamyA che, paNa AkAzamAM rahelA caMdra pariNamyA nathI. ahIM tenuM dRSTAMta Ape che. jevI rIte devadattanA mukhanI upAdhinA vaze aneka paNAnAM pudgaleA ja mukhanA aneka AkArarUpe pariName che paNa devadattanuM sukha anekarUpe ( ane AhAra 35 ) parizumatu nathI. le ( devadattanu bhuyyama yAne bhA23ye ) pariNamatu hAya te darpaNamAM rahelA mukhanu` pratibiMba cetanapaNAne pAme, paNa tema thatuM nathI ( paNa cetana thatuM nathI ). tevI rIte eka caMdramA paNa anekarUpe pariNamatA nathI. vaLI eka brahma nAmanA kAI pratyakSapaNe jovAmAM AvatA nathI ke je caMdranI peThe mane43thata hoya, mevA abhiprAya che.. 39

Page #301
290 yegIndu devaviracita | ava 2 dohA 100 rAgadveSau dvau parihRtya ye samAn jIvAn pazyanti / te samabhAve pratiSThatAH laghu nirvANaM labhante / / 100 // rAya ityAdi / padaskhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / rAyadosa ve pariharivi vItarAga-nijAnandaikasvarUpasvazuddhAtmadravyabhovanAvilakSaNau rAgadveSau parihRtya je ye kecana sama jIva NiyaMti sarvasAdhAraNakevalajJAnadarzanalakSaNena samAnAn sadRzAn jIvAn nirgacchanti jAnanti te te puruSAH / kathaMbhUtAH / samabhAvi pariDiyA jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhAdisamatAbhAvanArUpe samabhAve pratiSThitAH santaH lahu NivvANu lahaMti laghu zIghraM AtyantikasvabhAvaikAcintyAdbhutakevalajJAnAdiguNAspadaM nirvANaM labhanta iti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA rAgadveSau tyaktvA ca zuddhAtmAnubhUtirUpA samabhAvanA krtvyemAya 200 che. atha sarvajIvasAdhAraNaM kevalajJAnadarzanalakSaNaM prkaashytihave sarva jIvomAM samadarzIpaNuM muktinuM kAraNa che ema pragaTa kare che - gAthA-100 anvayArtha--[ re ] je kaI [ rAjavI ] rAga ane zreSa bannene [ Gra ] tyAga karIne | banavAnuM samAna ] sarva jIvone samAna [ dhaMti ] dekhe che-jANe che [ re ] te puruSe [tamAre pratiSThita ] samabhAvamAM rahetA thakA [ pa ] zIdhra ja [ nina ramate ] nirvANane pAme che. bhAvArtha-je kaI vItarAga nijAnaMda jenuM eka svarUpa che evA zuddhAtmadravyanI bhAvanAthI vilakSaNa rAgadveSane choDIne jIvone sarvasAdhAraNa kevalajJAna ane kevaladarzananA lakSaNathI samAna-sadaza-jANe che te puruSa jIvita-maraNa, lAbha-alAbha, sukha-duHkha AdimAM samatAbhAvanArUpa samabhAvamAM rahyA thakA zIdhra AtyaMtika eka svabhAvarUpa aciMtya, addabhuta kevalajJAnAdi ( anaMta ) guNonuM sthAna evA nirvANane pAme che. ahIM A kathana jANIne ane rAgadveSane tyAgIne zuddhAtmAnI anubhUtirUpa samabhAvanA karavI evo abhiprAya che. 100. have kevaladarzana ane kevalajJAna sarva jIvonuM sAdhAraNa ( sAmAnya ) lakSaNa che ema pragaTa kare che ( keIpaNa jIva enA vinAno nathI. sarva jIvomAM e guNo zaktirUpe hoya che ema kahe che. )

Page #302
-dAhA 101] paramAtmaprakAzaH 228) jIvaha~ daMsaNu NANu jiya lakkhaNu jANai jo ji / deha - vibhae~ bheu taha~ NANi ki maNNai so ji // 101 // jIvAnAM darzanaM jJAnaM jIva lakSaNaM jAnAti ya eva / dehavibhedena bhedaM teSAM jJAnI kiM manyate tameva // 101 // jIva ityAdi / jIvahaM jIvAnAM daMsaNu NANu jagattrayakAlatrayavartisamastadravyaguNaparyAyANAM kramakaraNavyavadhAna rahitatvena paricchittisamarthaM vizuddhadarzanaM jJAnaM ca / jiya he jIva lavakhaNu jo ji lakSaNaM jAnAti ya eva dehavieM bheutahaM deha hibhedena bhedaM teSAM jIvAnAM dehodbhava viSayasukharasAsvAdavilakSaNazuddhAtmabhAvanArahitena jIvena yAnyupArjitAni karmANi tadudayenotpannena dehabhedena jIvAnAM bhedaM NANi kiM maNNai vItarAgasvasaMvedajJAnI ki manyate / naiva / kam / so ji tameva pUrvoktaM dehabhedamiti / atra ye kecana brahmA 1 gAthA--101 anvayA :--[ nIva ] he jIva! [ TrInuM jJAnaM ] vizuddha darzana ane vizuddha jJAna | nIvAnAM rakSaNaM | jIvAnuM lakSaNa che [ 6H patra ] ema je [ jJAnati ] jANe che [ sa va jJAnI ] te ja jJAnI [ bhedathI [ teSAM maa ] te jIvAnA bheda [ manyate ] 291 ] zuM mAne ? [ Tainimetena] dehanA ( kadI paNu na mAne. ) dravyaguNu paryAyeAne krama, bhAvA--traNa loka ane traNa kAlavartI samasta kAraNa ane vyavadhAnarahitapaNe dekhavA-jANavAmAM samartha evAM vizuddha dana ane vizuddhajJAna jIveAnuM lakSaNa che ema je jANe che te vItarAga svasavedanavALA jJAnI zu dehathI udbhavatA viSayasukharasanA AsvAdathI vilakSaNa zuddhAtmAnI bhAvanAthI rahita jIve je karmo upArjita karyA che tenA uyathI utpanna dehabhedathI jIvAnA bheda mAne ? ( kadI paNa na mAne. ) ahIM je kAi brahmadvaitavAdIe ( vedAntIe ) aneka jIvAne mAnatA nathI ( ane eka ja jIva mAne che ) temanI e vAta apramANa che kAraNake temanA matAnusAra * eka ja jIvane ' mAnavAmAM bahu bhAre doSa Ave che. tenA mata anusAre vikSita eka jIvane jIvita--maraNa sukha-duHkhAdi thatAM, sarva jIvAne te ja kSaNe jIvitamaraNa sukha-duHkhAdi thavAM joie; zA mATe ? kAraNake temanA matamAM eka ja jIva 1 pAThAntara:----tavucenosvanaina-tavuyonnena

Page #303
292 gIdevaviracita [a0 2 hADA 102 dvaitavAdino nAnAjIvAnna manyante tanmatena vivakSitaikajIvasya jIvitamaraNasukhaduHkhAdike jAte sarvajIvAnAM tasminneva kSaNe jIvitamaraNasukhaduHkhAdikaM prApnoti / kasmAditi cet / ekajIvatvAditi / na ca tathA dRzyate iti bhAvArthaH // 101 // ___atha jIvAnAM nizcayanayena yo'sau dehabhedena bhedaM karoti sa jIvAnAM darzanajJAnacAritralakSaNaM na jAnAtItyabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM kathayati229) deha-vibheyai~ jI kuNai jIvai~ bheu vicittu / so Navi lakkhaNu muNai tasa~ daMsaNu NANu carittu // 102 // dehavibhedena yaH karoti jIvAnAM bhedaM vicitrm|| sa naiva lakSaNaM manute teSAM darzanaM jJAnaM cAritram // 102 // deha ityAdi / dehavibheyaI dehamamatvamUlabhUtAnAM khyAtipUjAlAbhasvarUpAdInAM apadhyAnAnAM viparItasya svazuddhAtmadhyAnasyAbhAve yAni kRtAni karmANi tadudayajanitena dehabhedena jo kuNai yaH karoti / kam / jIvahaM bheu vicittu jIvAnAM bhedaM vicitraM naranArakAdideharUpaM so Navi lakkhaNu muNai che' mevI mAnyatA che. 5 . ( 2 ) vAma. mAtu nathI, (me 21 vane jIvita-maraNAdi thatAM badhAne jIvita-maraNa thatAM jovAmAM AvatAM nathI) evo bhAvArtha cha. 101. have nizcayanayathI je dehanA bhedathI jIvonA bheda kare che te jIvonuM darzanajJAnacAritralakSaNa jANato nathI evo abhiprAya manamAM rAkhIne A gAthAsUtra kahe che - gAthA-102 sa-yA:- yaH | 2 [ dehavibhedena ] denA methI [ jIvAnAM ] vAnA [ vicitraM bhedaM / bhane le [ karoti ] 42 cha [ maH ] te zana, jJAna, yAtri / teSAM lakSaNaM ] sonu sakSa ke sema [ na eva manune | ng! nathI. bhAvArtha -dehanA mamatvanuM mULa kAraNa je khyAti pUjA-lAbhasvarUpa Adi apadhyAne (AraudrasvarUpa mAThAM dhyAna) temanAthI viparIta svazuddhAtmadhyAnanA abhAvamAM je karmo upArjita kya hoya temanA udayathI utpanna dehanA bhedathI jIvonAM nArakAdi deharUpa aneka prakAranA bhedane je kare che te jIvonuM samyagdarzana, samyajJAna ane samyagvAritra lakSaNa che ema jANatA nathI.

Page #304
-ho| 103] paramAtmaprakAzaH 283 tahaM sa naiva lakSaNaM manute teSAM jIvAnAm / kiMlakSaNam / dasaNu NANu caritta samyagdarzanajJAnacaritramiti / atra nizcayena samyagdarzanajJAnacAritralakSaNAnAM jIvAnAM brAhmaNakSatriyavaizyacANDAlAdidehabhedaM dRSTvA rAgadveSau na kartavyAviti tAtparyam // 102 // ____ atha zarIrANi bAdarasUkSmANi vidhivazena bhavanti na ca jIvA iti darzayati230) aMgai~ suhumai~ bAdarai~ vihi-vasi hoti je bAla / jiya puNu sayala vi tittaDA savvattha vi saya-kAla // 103 // aGgAni sUkSmANi bAdarANi vidhivazena bhavanti ye bAlAH / jIvAH punaH sakalA api tAvantaH sarvatrApi sadAkAle // 103 // aMgaI ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / aMgaI suhamaI bAdaraI aGgAni sUkSmavAdarANi jIvAnAM vihivasiM hoMti vidhivazAdbhavanti agodbhavapaJcandriyaviSayAkAMkSAmUlabhUtAni dRSTazrutAnubhUtabhogavAJchArUpanidAnabandhA ahIM nizcayanayathI samyagdarzana, samyajJAna ane samyaccaritra jemanAM lakSaNa che evA jIvonA brAhmaNa, kSatriya, vaizya, cAMDAlAdi dehanA bhedathI jeIne rAgadveSa na 421 // se tAtparya che. 102. - have vidhinA vaze bAdara ane sUkSama zarIro thAya che paNa jo thatA nathI sebha dazAve cha: gAthA103 manvayA:-[ye ] 2 [ sUkSmANi bAdarANi aMgAni ] sUkSma bhane mAha2 shrii| mane [ bAlAH ] pAsa, yuvAna, vRddhA avasthA cha te 55 [ vidhivazena ] 4manA vaze [ bhavanti ] thAya cha [ puna: ] bhane [ sakalA api jIvAH ] / to mayAya [ sarvatraapi ] satra ( somai ) bhane [ sarvakAle ] ! samA 55 [ tAvantaH ] tetts| 4 che. ( sadhyAthI manAta bhane kSetrathA asaNyAta prazI 1 . ) bhAvArtha-zarIramAM utpanna pAMca indriyonA viSayenI AkAMkSAnuM mUla kAraNa evA, dekhelA, sAMbhaLelA, ane anubhavelA bhogonI vAMchArUpa nidAnabaMdha Adi je apadhyAna ( durgAne, mAThAM dhyAno ) che tenAthI vilakSaNa je svazuddhAtmanI bhAvanA che tenAthI rahita jIvathI je vidhisaMjJAvALuM kama upArjita karavAmAM AvyuM che

Page #305
284 egindudevaviracita [ara dohA 104diini yAnyapadhyAnAni, tadvilakSaNA yAsau svazuddhAtmabhAvanA tadrahitena jIvena yadupArjitaM vidhisaMjJaM karma tadvazena bhavantyeva / na kevalamaGgAni bhavanti je bAla ye bAlavRddhAdiparyAyAH te'pi vidhivazenaiva / athavA saMbodhana he bAla ajJAna / jiya puNu sayala vi tittaDA jIvAH punaH sarve'pi tatpramANA dravyapramANaM pratyanantAH, kSetrApekSayApi punarekaiko 'pi jIvo yadyapi vyavahAreNa svadehamAtrastathApi nizcayena lokAkAzapramitAsaMkhyeyapradezapramANaH / kva / savvattha vi sarvatra loke / na kevalaM loke sayakAla sarvatra kAlatraye tu / atra jIvAnAM bAdarasUkSmAdikaM vyavahAreNa karmakRtabhedaM dRSTvA vizuddhadarzanajJAnalakSaNApekSayA nizcayanayena bhedo na kartavya ityabhiprAyaH // 103 // _atha jIvAnAM zatrumitrAdibhedaM yaH na karoti sa nizcayanayena jIvalakSaNaM jAnAtIti pratipAdayati231) sattu vi mittu vi appu paru jIva asesu viei / eku kareviNu jo muNai so appA jANei // 104 // zatrurapi mitramapi AtmA paraH jIvA azeSA api ete / akatvaM kRtvA yo manute sa AtmAnaM jAnAti / / 104 / / tenA vazathI jIvonA sUma, bAdara zarIre thAya che. mAtra zarIra ja thAya che eTaluM ja nahi paNa je bAlavRddhAdi paryAye che te paNa vidhinA vize ja thAya che. athavA saMbodhana kare che ke he bAla ! he ajJAna ! sarva jIva sarvatra-lokamAM mAtra lAkamAM ja nahi paraMtu traNa kAlamAM paNa teTalA ja pramANuvALA che; arthAt dravyapramANathI anaMtA che ane kSetranI apekSAe paNa eka eka jIva paNa che ke vyavahAranayathI potAnA deha jeTalo che. te paNa nizcayanayathI lokAkAzapramANe asaMkhyAta pradeza jeTaluM che. ahIM vyavahAranayathI jenA bAdara sUkSamAdika karmakRta bheda jaIne nizcayanayathI vizuddhajJAnalakSaNanI apekSAe jIvanA bheda na karavA evo abhiprAya che. 103. have je, jIvonA zatru mitra Adi bheda karato nathI te nizcayanayathI jIvanuM lakSaNa jANe che ema kahe che - gAthA-104 sa-yA :- azeSAH api ete jIvAH ] 24! 55 / che tamAthI [ zatruH api mitraM api ] zatru / bhitra cha [ AtmA paraH ] pAte / 52 hai| ye 1 pAThAntara:-he bAla ajJAna = bAla he ajJAna

Page #306
-hodd| 105] paramAtmaprakAzaH 295 ___ sattu vi ityAdi / sattu vi zatrurapi mittu vi mitramapi appu paru AtmA paro'pi jIva asesu vi jIvA azeSA api ei ete pratyakSIbhUtAH eku kareviNu jo muNai ekatvaM kRtvA yo manute zatrumitrajIvitamaraNalAbhAdisamatAbhAvanArUpavItarAgaparamasAmAyikaM kRtvA yo'sau jIvAnAM zuddhasaMgrahanayanakatvaM manyate so appA jANei sa vItarAgasahajAnandaikasvabhAvaM zatrumitrAdi vikalpakallolamAlArahitamAtmAnaM jAnAtIti bhAvArthaH / / 104 // atha yo'sau sarvajIvAn samAnAnna manyate tasya samabhAvo nAstItyAvedayati232) jo Navi maNNai jIva jiya sayala vi eka-sahAva / tAsu Na thakai bhAu samu bhava-sAyari jo NAva // 105 // yo naiva manyate jIvAna jIva sakalAnapi ekasvabhAvAn / tasya na tiSThati bhAvaH samaH bhavasAgare yaH nauH // 105 // jo Navi ityAdi / jo Navi maNNai yo naiva manyate / kAn / jAva jIvAn jiya he jIva / katisaMkhyopetAn / sayala vi samastAnapi / kathaMbhUtAna mayAne [ ekatvaM kRtvA | me435 arthAt samAna35 [ yaH ] . [ jAnAti ] and cha [ saH ] te [ AtmAnaM ] mAmAne [ janAti ] nd che. ___ sAtha:- zatru bhitra, vita-maraNa, vAma-matAmA samatAmA135 vaatparamasAmAyika karIne je zuddhasaMgrahanayathI sarva jIvone ekarUpe jANe che te vItarAga sahajAnaMda jene eka svabhAva che evA, zatru, mitra Adi vikalpanI kallebamAlAthI rahita AtmAne jANe che. 104. have je sarva jIvone samAna jANatuM nathI tene samabhAva te nathI ema cha. gAthA-105 manvayAtha:-[ jIva ] ! [ yaH 2 [ sakalAn api jIvAn ] gadhA vAne [ ekasvabhAvAn ] me svabhAva [ na eva manyate ] to nathI [ tasya ] tena [ samaH bhAvaH ] samabhAva [ na tiSThati ] tI nayI [ yaH ] hai 2 samabhAva [ bhavasAgare ] sasAra samudrane [ nauH ] t21| bhATa nau| samAna che. bhAvArtha -je, samasta jIvone vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne nizcayanayathI sakala vimala kevalajJAnAdi guNo vaDe ekasvabhAvI nathI mAnato tene

Page #307
296 yogIndudevaviracita [a0 2 hoDa 106 manyate / ekasahAva vItarAgavikalpasamAdhau sthitvA sakalavimalakevalajJAnAdiguNenizcayenaikasvabhAvAn / tAsu Na thakkai bhAu samu tasya na tiSThati samabhAvaH / kathaMbhUtaH / bhavasAyari jo NAva saMsArasamudre yo nAvastaraNopAyabhUtA nauriti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA rAgadveSamohAn muktvA ca paramopazamabhAvarUpe zuddhAtmani sthAtavyamityabhiprAyaH // 105 // atha jIvAnAM yo'sau bhedaH sa karmakRta iti prakAzayati233) jIvaha~ bheu ji kamma-kiu kammu vi jIu Na hoi / jeNa vibhiNNau hoi taha~ kAlu laheviNu koi // 106 // jIvAnAM bheda eva karmakRta: karma api jIvo na bhavati / / yena vibhinnaH bhavati tebhyaH kAlaM labdhvA kamapi // 106 // jIvahaM ityAdi / jIvAhaM jIvanAM bheu ji bheda eva kammakiu nirbhedazuddhAtmavilakSaNena karmaNA kRtaH, kammu vi jIu Na hoi jJAnAvaraNAdikameva vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM jIvasvarUpaM na bhavati / kasmAnna bhavatIti cet / jeNa vibhiNAu hoi tahaM yena kAraNena vibhinno bhavati tebhyaH karmabhyaH / ki saMsArasamudrane taravAnA upAyabhUta evo samabhAva hotuM nathI ke je samabhAva saMsArasamudrane taravAnA sAdhanarUpa nAva che. ahIM A vyAkhyAna jANIne ane rAgadveSa mohane choDIne paramezamabhAvarUpa zuddha AtmAmAM sthita thavuM e abhiprAya che. 105. have jIvanA je kAMI bheda che te karmakRta che ema pragaTa kare che - gAthA-106 sAtha :-[ jIvAnAM bhedaH ] vona (zrI puruSAhi ) me [ karmakRtaH eva bhane zuddhAmAthI vilakSaNa mata 4 cha bhane [ karma api ) jJAnAvarahi meM 545 [ jIvaH ] vizuddhajJAna, vizuddhazana reno svabhAva cha / anu 2135 [ na bhavati ] nathI. [ yena ] 7 // 255 te 5 [ kaM api kaoNlaM labdhvA ] piit2|| 52mAtmAnI bhAnubhUtinA saDArI 42 bhUta 6 251sa2 pAbhIna. [ tebhyaH ] te 4thI [ vibhinnaH bhavati / nuha naya cha ( arthAt bhuta thAya che. ) sAtha:-mAtra (sa ) alIzAya zuddha svamAthI visa bhane, amaneNa strI puruSa AdirUpa jIvanA bheda joIne rAgAdirUpa apadhyAna na karavuM. 106.

Page #308
--dAhA 107 kRtvA / kAlu kalaheviNu koi vItarAgaparamAtmAnubhUtisahakArikAraNabhUtaM kamapi kAlaM labdhveti / ayamatra bhAvArtha: / TaGkotkIrNajJAyakaikazuddha jIva svabhAvAdvilakSaNaM manojJAmanojJastrIpuruSAdijIvabhedaM dRSTavA rogAdyapadhyAnaM na kartavyamiti // 106 // ataH kAraNAt zuddhasaMgraheNa bhedaM mA kArSIriti nirUpayati234) ekku kare maNa viNNi kari meM kari vaNNa-visesu / ika deva je saha tihuyaNu ehu asesu // 107 // w paramAtmaprakAzaH ekaM guru mA dvau kuru mA kuru varNavizeSam / ekena devena yena vasati tribhuvanaM etad azeSam // 107 // eku kare ityAdi padakhaNDanorUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / ekku kare senAvanAdivajIvajAtyapekSayA sarvamekaM kuru / maNa biNi kari mA dvau kArSIH / maM kari vaNNavisesu manuSyajAtyapekSayA brAhmaNakSatriyavaizyazUdrAdi varNabhedaM mA kArSIH, yataH kAraNAt ikaI devaI ekena devena abhedanayApekSayA zuddhakajIvadravyeNa jeM yena kAraNena vasaI vasati / kiM kartR / tihugaNu tribhu 287 tethI zuddhasa grahanayathI tuM jIveAmAM bheda na kara ema kahe che:-- mAthA 107 anvayArtha:-De AtmA ! tu [ ekaM kuru ] levI rIte latinI apekSAo senA, vanAdi eka che tevI rIte jAtinI apekSAe sarva jIvAne eka kara, [ mA dvau kArSIH ] lavAne me ( arthAt yAne ) na 42, tema 4 [ varNavizeSaH ] manuSyajAtinI apekSAe brAhmaNa, kSatriya, vaizya, zudrAdirUpa varNabheda na kara, kAraNa [ tribhuvanaM etada azeSaM ] RNu bommAM rahenArI mA pratyakSa samasta jIvarAzi [ ekena devena ] alehanayathI zuddha se lavadravya3ye | vasati ] rakhe che. ( arthAt vpaNe badhA jIveAnI jAti eka che. ) bhAvAtha :--prathama tA A leAka sUkSma jIvAthI nira'tara ( badhI jagAe ) bharyA paDyo che. ( sUkSma pRthvIkAya, sUkSma jalakAya, sUkSma agnikAya, sUkSma vAyukAya, sUkSma nitya nigeAda, sUkSma itaranigeAdi-A cha prakAranA sUkSma jIvAthI samasta leAka nira'tara bharelA rahe che ) ane te AdhAravaze ( rahelA ) khAdara jIvAthI leAkamAM kyAMka, kyAMka bharelA che, trasa jIvAthI paNa kyAMka, kayAMka bharelA che. ( bAdara 38

Page #309
298 yogIndudevaviracita [a0 2 dehA 107- vanaM tribhuvanastho jIvarAziHehu eSaH pratyakSIbhUtaH / katisaMkhyopetaH / asesu azeSaM samasta iti / tribhuvanagrahaNena iha tribhuvanastho jIvarAzirgRhyate iti tAtparyam / tathAhi / lokastAvadayaM sUkSmajIvanirantaraM bhRtastiSThati / bAdaraizcAdhAravazena kvacit kvacideva saiH kvacidapi / tathA te jIvAH zuddhapAriNAmikaparamabhAvagrAhakeNa zuddhadravyArthikanayena zaktyapekSayA kevalajJAnAdiguNarUpAstena kAraNena sa eva jIvarAziH yadyapi vyavahAreNa karmakRtastiSThati tathApi nizcayanayena zaktirUpeNa paramabrahmasvarUpamiti bhaNyate, paramaviSNuriti bhaNyate, paramaziva iti ca / tenaiva kAraNena sa eva jIvarAziH kecana parabrahmamayaM jagadvadanti, kecana paramaviSNumayaM vadanti, kecana punaH paramazivamayamiti ca / atrAha ziSyaH / yadyevaMbhRtaM jagatsaMmataM bhavatAM tarhi pareSAM kimiti dapaNaM dIyate bhavadbhiH / parihAramAha / yadi pUrvoktanayavibhAgena kevalajJAnAdiguNA pRthvIkAya, bAdara jalakAya, bAdara agnikAya, bAdara vAyukAya, bAdara nitya nigoda, bAdara Itaranigoda ane pratyeka vanaspati jyAM AdhAra che tyAM che, tethI kyAMka hoya che. kyAMka nathI hotA chatAM te ghaNA sthaLomAM che . A rIte sthAvara cho to traNa lekamAM che, ane dvIndriya, triIndriya, caturindriya, paMcendriya, tiya"ca, e madhyalekamAM ja che, aleka ane UrvakamAM nathI. temAMthI hIndriya, trIndriya, caturindriya jIva karmabhUmimAM ja che, bhegabhUmimAM nathI. temAMthI gabhUmimAM gaja paMcendriya saMsI thalacara ane nabhacara e banne jAtinA tirya"ca che. tathA manuSya madhyalokanA aDhI dvIpamAM ja che, bIjI jagyAe nathI. devalokamAM svargavAsI devadevI che, anya paMcendriya nathI. pAtAlalekamAM uparanA bhAgamAM bhavanavAsIdava tathA vyaMtaradeva ane nIcenA bhAgamAM sAta narakanA nArakI paMcendriya che, anya keI nathI ane madhyalakamAM bhavanavAsI, vyaMtaradeva tathA jAtideva e traNa jAtinA deva ane tiryaMca che. A rIte trasajIva lekamAM koI jagyAe che kaI jagyAe nathI. A rIte A leka thI bhareluM che. sUmasthAvara vagarane to lekano koI bhAga khAlI nathI, badhI jagyAe sUphamasthAvara bharyA paDyA che. ) vaLI te ja zuddhapariNAmika paramabhAvagrAhaka zuddha dravyArthikanayathI zakti-apekSAe kevalajJAnAdiguNarUpa che, te kAraNe te jIvarAzi-je ke vyavahAranayathI karmakRta che tepaNa nizcayanayathI zaktirUpe "parama brahmAsvarUpa" kahevAya che, "paramaviSNu" kahevAya che ane paramaziva" kahevAya che, te kAraNe ja te jIvarAzine ja keTalAka "paramabrahmamaya jagata" kahe che, keTalAka "paramaviSNamaya " kahe che, vaLI keTalAka "paramazivamaya " kahe che.

Page #310
paramAmaprakAzaH -dohA 107] 299 pekSayA vItarAgasarvajJapraNItamArgeNa manyante tadA teSAM dUSaNaM nAsti, yadi punarekaH puruSavizeSo vyApI jagatkartA brahmAdinAmAstIti manyante tadA teSAM dUSaNam / kasmAd dRSaNamiti cet / pratyakSAdipramANabAdhitatvAt sodhakapramANaprameyacintA tarke vicAritA tiSThatyatra tu nocyate adhyAtmazAstratvAdityabhiprAyaH // 107 // iti SoDazavarNikAsuvarNadRSTAntena kevalajJAnAdilakSaNena sarve jIvAH samAnA bhavantIti vyAkhyAnamukhyatayA trayodazasUtrairantagathalaM gatam / evaM mokSamokSaphalamokSamArgAdipratipAdakadvitIyamahAdhikAramadhye caturbhirantarasthalaiH zuddhopayogavItarAgasvasaMvedanajJAnaparigrahatyAgasarvajIvasamAnatApratipAdanamukhyatvenaikacatvAriMzatsUtraimahAsthalaM samAptam / / ata Urca 'paru jANaMtu vi' ityAdi saptAdhikazatasUtraparyante sthalasaMkhyAvahibhUtAn prakSepakAn vihAya cUlikAvyAkhyAnaM karoti iti ahIM ziSya prazna kare che ke--je tame paNa A pramANe jagatane "paramabrahmamaya" "paramaviSNamaya " "paramazivamaya " mAne chete pachI tame anyamatavALAone zA mATe dUSaNa Apo cho ? tene parihAra kahe che--je pUrvokta navibhAgathI kevalajJAnAdi guNonI apekSAe vItarAgasarvajJapraNIta mArgAnusAra mAne te temane dUSaNa nathI, paNa je kaI eka puNyavizeSane jagavyApI, jagatakartA tarIke brahAdinA nAma vaDe mAne che te temane dUSaNa che, kAraNa ke te pratyakSa Adi pramANethI bAdhita che (je koI eka zuddha, buddha nitya mukta che te zuddha buddhane kartApaNuM, hartApaNuM saMbhavI zakatuM nathI kAraNa ke bhagavAna mehathI rahita che mATe tene ktA-hartApaNAnI IcchA saMbhavI zake nahi. te te nirdoSa che mATe kartA-hartA bhagavAnane mAnavAmAM pratyakSa virodha Ave chetenA sAdhaka pramANa prameyanI vicAraNA nyAyazAstromAM karavAmAM AvI che. ahIM adhyAtmazAstra hovAthI tenuM vivecana kahevAmAM AvatuM nathI e abhiprAya che. 107. A pramANe seLavelA suvarNanA dRSTAMta vaDe kevalajJAnAdi lakSaNathI sarva jIvo - samAna che evI vyAkhyAnanI tera dohAsUtrothI aMtarasthala samApta thayuM. e pramANe mekSamArga, mekSaphala, ane mekSa AdinA pratipAdaka bIjA mahAdhikAramAM cAra anDarasthalethI zuddhopAga, vItarAga svasaMvedanarUpajJAna, parigrahatyAga ane sarva jIvonI samAnatAnA pratipAdananI mukhyatAthI ekatAlIsa sUtrothI mahAla samApta thayuM.

Page #311
300 cegIndvandevaviracita [ 0 2 dohA 108 235) paru jANaMtu vi parama- muni para saMsaggu cayaMti / para-mA~ paramayA~ jInheM gaLati // 208 // paraM jAnanto'pi paramamunayaH parasaMsarge tyajanti / parasaMgena paramAtmana: lakSyasya yena calanti // 108 // paru jANaMtu vi ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / paru jANaMtu vi paradravyaM jAnanto'pi / ke te / paramamuNi vItarAgasvasaMvedanajJAnaratAH paramamunayaH / kiM kurvanti / parasaMsaggu cayaMti parasaMsarga tyajanti nizcayenAbhyantare rAgAdi bhAvakarmajJAnAvaraNAdidravyakarmazarIrAdinokarma ca bahirviSaye mithyAtvarAgAdipariNatAsaMvRtano'pi paradravyaM bhaNyate / tatsaMsarga pariharanti / yataH kAraNAt parasaMsaggaI [?] pUrvoktavAhyabhyantara paradravyasaMsargeNa paramappayahaM vItarAga nityAnandaikasvabhAvaparamasamarasI bhAvapariNataparamAtmatatvasya / phreMcabhUta / lakkhahaM lakSya dhyeyabhUtasya dhanurvidyAbhyAsaprastAve lakSyarUpasyaiva jeNa calaMta AnI pachI vALatu vi' ItyAdi ekaseA sAta gAthAsUtra sudhI sthalasakhyAthI bahibhUta prakSepakAne ADIne cUlikAnu vyAkhyAna kare che te A pramANe:-- gAthA--108 anvayA :--[ vama munatha: ) parama munie [ paraM jJAnantaH avi] paradravyane jANatA thakA paNa [ pasattaTM ] paradravyanA sasa'ne [bhyannati ] cheDe che [ cenna) kAraNa ke teo | vasaMsarga ] paradravyanA saMsargathI [ canti ] calita thaI jAya che. bhAvArtha :-vItarAga svasa`vedanajJAnamAM rata paramamunie padravyane jANatA thakA parasaMsane cheDe che-nizcayathI abhyaMtaramAM rAgAdi bhAvaka, jJAnAvaraNAdi dravyakama ane zarIrAdi nAka tathA mahAramAM mithyAtva, rAgAdirUpe pariNata asa`ghRtajana ( asayamI jIva ) e badhu paradravya kahevAya che, tene saMga cheADe che; kAraNa ke jevI rIte dhanurvidyAnA abhyAsa samaye khIje lakSa jatAM, dhanurdhArI lakSyarUpathI calita thAya che tevI rIte munie pUrvokta khAdya, abhyatara paradravyanA sa sa`thI dhyeyabhUta, vItarAganityAnaMda ja jenA eka svabhAva che evA paramasamarasI bhAvarUpe pariNata paramAtmatattvathI calita thAya che- traNa guptiyukta samAdhithI vyuta thAya che. ahIM paramadhyAnanA vighAtaka hAvAthI mithyAtva, rAgAdi pariNAmarUpa athavA mithyAtva rAgAdi pariNAmemAM pariNata puruSarUpa evA parasaMsaga cheDavA ceAgya che

Page #312
- hohA 108 ] paramAtmaprakAza atra yena kAraNena calanti triguptisamAdheH sakAzAt cyutA bhavantIti / paramadhyAnAvighAtakatvAnmithyAtvarAgAdipariNAmastatpariNataH puruSarUpo vA saMsargastyajanIya iti bhAvArthaH / / 108 / / para atha tameva paradravyasaMsargatyAgaM kathayati 236) jo sama-bhAvaha~ bAhirau ti sahuM meM kari saMgu / ciMtA - sAyara paDahi para aNNu vi Dajjhai aMgu // 109 // yaH samabhAvAd bAhyaH tena saha mA kuru saMgam / ciMtAsAgare patasi paraM anyadapi dadyate aGgaH / / 109 // 1 yo ityAdi / jo yaH ko'pi samabhAvahaM bAhirau jIvitamaraNalAbhAlAbhAdisamabhAvAnukUlavizuddhajJAnadarzanasvabhAvajJAnaparamAtmadravya samyakazraddhAnajJAnanuSThAnarUpasamabhAvavAhyaH / ti sahuM maM kari saMgu tena saha saMsarga mA kuru he Atman / yataH kim / ciMtAsAyari paDahi rAgadveSAdikallolarUpe cintAsamudre patasi / para paraM niyamena / aNNu vi anyadapi dUSaNaM bhavati / kim / jha vyAkulaM bhavati / kiM dahyate / aMgu zarIraM iti / meve| bhAvArtha che. 108. have te ja paradravyanA saMsargane cheADavAnuM kahe cheH-- gAthA-109 anvayArtha :- he AtmA ! [ yaH ] ? ardha rahita che / tena saha ] tenI sAthai [ saMgaM ] sa sAthai sauMga 42vAthI [ ciMtA sAgare | yitA3yI [ anyat api ] jInnu yAgu me dUSANu mAvaze } [ dAte ] jagatu raheze. 301 [ samabhAvAta bAhyaH ] samabhAvathI | mA kuru ] na 42. AraguDe tenI samudramAM [ patasi ] tu aDIza, [ paraM ] niyamathI [ aMgaH ] heDa bhAvArtha:--je koI jIvita maraNa, lAbha alAbha AdimAM samabhAvane anukUla vizuddhajJAna ane vizuddhadarzana jenA svabhAva che evA paramAtmadravyanAM samyakUzraddhAna, samyagnAna ane samyag-anuSThAnarUpa samabhAvathI khAdya ( rahita ) che tenI sAthe he AtmA ! tuM saMsarga na kara; kAraNa ke tenI sAthe saMsarga karavAthI tu rAgadveSAdinA kallAlarUpa citAsamudramAM paDIza. vaLI bIjuM dUSaNa e Avaze ke zarIra paNa niyamathI maNaze-vyAhuna thaze.

Page #313
302 yegIndudevaviracita [ 50 2 / / 110 ayamatra bhAvArthaH / vItarAganirvikalpasamAdhibhAvanApratipakSabhUtarAgAdisvakIyapariNAma eva nizcayena para ityucyate / vyavahAreNa tu mithyAtvarAgAdipariNatapuruSaH so'pi kathaMcit, niyamo nostIti // 109 // athaitadeva parasaMsargadUSaNaM dRSTAntena samarthayati237) bhallAha~ vi NAsaMti guNa jaha~ saMsagga khalehiM / vaisANaru lohaha~ miliu te piTTiyai dhaNehi // 110 // bhadrANAmapi nazyanti guNAH yeSAM saMsargaH khalaH / vaizvAnaro lohena militaH tena piThyate dhanaiH // 110 // bhallAhaM vi ityAdi / bhallAhaM vi bhadrANAmapi mvasvabhAvasahitAnAmapi NAsanti guNa nazyanti paramAtmopalabdhilakSaNaguNAH / yeSAM kim / jahaM saMsaggu yeSAM saMsargaH / ke saha / khalehiM paramAtmapadArthapratipakSabhUtainizcayanayena svakIyabuddhidoSarUpaiH rAgadveSAdipariNAmaH khalairdaSTeyavahAreNa tu mithyAtvarAgAdipariNatapuruSaiH / asminnarthe dRSTAntamAha / vaisANaru lohahaM miliu vaizvAnaro lohamilitaH / ahIM A bhAvArtha che ke vItarAga nirvikalpa samAdhinI bhAvanAthI pratipakSabhUta rAgAdirUpa svakIya pariNAma ja nizcayathI "para" ("padravya) kahevAya che ane vyavahArathI mithyAtva, rAgAdirUpe pariNata puruSa te paNa kathaMcit (para kahevAya cha, ) niyama nathI. 106. have padravyano saMsarga dUSaNa che e ja kathanane daSTAMta vaDe daDha kare che - gAthA-110 sanvayAtha:- vaizvAnaraH | vI zata mazi [ lohena militaH DhAnA saga pAme cha [ tena | tathA [ dhanaiH ] 55 53 [ piThyate ] TipAya cha tevI rIte [ khale: saha ] dRSTInI sAthe [ yeSAM ] manA | saMsargaH ] sasaga cha mevA [ bhadrANAM api ] bhadravAnA 55 [ guNA: ] gunne| [ nazyanti ) nAza pAme che. bhAvArtha svasvabhAvasahita bhadrajIvonA paramAtmAnI prAptisvarUpa guNa, paramAtmapadArthanA pratipakSabhUta ane nizcayanayathI svakIyabuddhideSarUpa duSTa rAgadveSa Adi pariNAme ane vyavahAranayathI mithyAtva, rAgAdirUpe pariNata duSTa puruSo sAthenA saMsargathI, nAza pAme che. AnuM samarthana karavA mATe daSTAMta kahe che. agni loDhAne saMga pAme che tethI ghaNo vaDe TipAyA kare che.

Page #314
-ho| 111] paramAtmaprakAzaH 303 te tena kAraNena piTTiyaidhaNehiM piTTanakriyAM labhate / kaiH ghanairiti / atrAnAkulatvasaukhyavighAtako yena dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnabandhAdyapadhyAnapariNAma eva parasaMsargastyAjyaH / vyavahAreNa tu parapariNatapuruSa ityAbhiprAyaH // 110 // atha moharityAgaM darzayati238) joiya mohu paricciyahi mohu Na bhallau hoi / mohAsattau sayalu jagu dukkhu sahaMtau joi // 111 // yogin mohaM parityaja moho na bhadro bhavati / mohAsaktaM sakalaM jagad duHkha sahamAnaM pazya // 111 // joiya ityAdi / joiya he yogin mohu pariccayahi nirmohaparamAtmasvarUpabhAvanApratipakSabhUtaM mohaM tyaja / kasmAt / mohu Na bhallau hoi moho bhadraH samIcIno na bhavati / tadapi kasmAt / mohAsattau sayalu jagu mohAsaktaM samastaM jagat nirmohazuddhAtmabhAvanArahitaM dukkhu sahatau joi anAkulatvalakSaNa ahIM anAkulatArUpa sukhanA vighAtaka, dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegonI vAMchArUpa nidAnabaMdha Adi apadhyAnarUpa pariNAmarUpa ja pasaMsarga tyAjaya che ane vyavahArathI parapariNata puruSa tyAjaya che evo abhiprAya che. 110. have mehane tyAga karavAnuM darzAve che - gAthA-111 manyA :-[ yogin ] ye ! tu [ mohaM ] bhoDane [ parityaja ] ch| 4 / 295 [ mohaH ] bhoDa [ bhadraH ] bhadra-sabhIyAna-[ na bhavati ] nathI; ma [ mohAsaktaM sakalaM jagat ] bhAsata samarata tane [ duHkhaM sahamAnaM ] hune sahana 42tu [ pazya ] tu. 5. | bhAvArtha -he gI! tuM nirmoha evA paramAtmasvarUpanI bhAvanAthI pratipakSabhUta evA mohane tuM choDa, kAraNa ke meha samIcIna nathI. zA mATe? kAraNa ke nirmoha evA zuddha AtmAnI bhAvanAthI rahita mahAsakta samasta jagatane, AkulatA jenuM lakSaNa che evA pAramArthika sukhathI vilakSaNa ane AkulatAnA utpAdaka evA duHkhane sahana karatuM tuM dekha. ahIM kahe che ke pUrva cheDI dIdhela bahiraMga strI, putrAdimAM pharIthI vAsanAnA vaze smaraNarUpa ha te na kare e te ThIka, paraMtu zuddhAtmAnI

Page #315
304 gidevaviracitaH (a) 2 dehA 11142 pAramArthikasukhavilakSaNamAkulatvotpAdakaM duHkhaM sahamAnaM pazyeti / atrAstAM tAvad bahiraGgaputrakalatrAdau pUrva parityakte punarvAsanAvazena smaraNarUpo moho na kartavyaH / zuddhAtmabhAvanAsvarUpaM tapazcaraNa tatsAdhakatabhUzarIraM tasyApi sthityarthamazanapAnAdikaM yadgRhyamANaM tatrApi moho na kartavya iti bhAvArthaH // 111 // atha sthalasaMkhyAbahirbhUtamAhAramohaviSayanirAkaraNasamarthanArtha prakSepakatrayamAha tadyathA239) koUNa NaggarUvaM bIbhassaM daDDha-maDaya-sAricchaM / ahilasasi kiMNalajjasi bhikkhAe bhoyaNaM miTTha // 11132 // kRtvA nagnarUpaM bIbhatsaM dagdhamRtakasadRzam / abhilaSasi kiM na lajjase bhikSAyAM bhojanaM miSTam // 11142 // kAUNa ityAdi / kAUNa kRtvA / kim NaggarUvaM nagnarUpaM nirgranthaM jinarUpam / kathaMbhUtam / bIbhatthaM (cchaM ? ) bhayAnakam / punarapi kathaMbhUtam / daDraDhamaDayasAricchaM dagdhamRtakasadRzam / evaMvidhiM rUpaM dhRtvA he tapodhana ahilasasi abhilASaM karoSi kiM Na lajjasi lajAM kiM na karoSi kiM kurvANaH san / bhikkhAe bhoyaNaM miTTaM bhikSAyAM bhojanaM miSTaM iti manyamAnaH sanniti / zrAvakeNa tAvadAhAgabhayabhaiSajyazAstradAnaM tAtparyeNa dAtavyam / AhAradAnaM yena bhAvanAsvarUpa je tapazcaraNa tenA sAdhakabhUta je zarIra tenI sthiti mATe ( tene TakAvavA mATe che paNa je anna, jalAdika levAmAM Ave che temanI upara paNa moha na karavo evo bhAvArtha che. 111. have AhAranA mehanA tyAganuM samarthana karavA mATe sthalasaMkhyAthI bahAra traNa prakSepaka gAthAsUtro kahe che - gAthA1112 sa-yA:-[ bIbhatsaM ] bhayAna, [ dagdhamRtakasadRzaM ] 625 (maNesA ) mA samAna [ nagnarupaM kRtvA ] nana35ne nitha nina35na-dhAraNa zane tapodhana ! [ bhikSAyAM bhojanaM miSTaM ] bhikSAmA sAna svAdiSTa bhaNe to sA mema mAnIna [ abhilaSasi ] tu tenI 27 // 42 cha t| tu [ kiM na lajjase ] ma shrbhaat| nathI ? bhAvArtha-zrAvake te tAtparya pUrvaka AhAra, abhaya, bhiSajaya ane zAstra e cAra prakAranuM dAna ApavuM joIe. jeNe AhAradAna ApyuM teNe zuddha AtmAnI

Page #316
-haal| 111%3] paramAtmaprakAza 304 dattaM tena zuddhAtmAnubhUtisAdhakaM bAhyAbhyantarabhedabhinnaM dvAdazavidhaM tapazcaraNaM dattaM bhavati / zuddhAtmabhAvanAlakSaNasaMyamasAdhakasya dehasyApi sthitiH kRtA bhavati / zuddhAtmopalaMbhaprAptirUpA bhavAntaragatirapi dattA bhavati / yadyapyevamAdiguNaviziSTaM caturvidhadAnaM zrAvakAH prayacchanti tathApi nizcayavyavahAraratnatrayArAdhakatapodhanena bahiraGgasAdhanIbhUtamAhArAdikaM kimapi gRhNatApi svamvabhAvapratipakSabhUto moho na kartavya iti tAtparyam / / 1112 // athaH240) jai icchati bho sAhU bAraha-viha-tavahalaM mahA-viulaM / to maNa-vayaNe kAe bhoyaNa-giddhI vivajjesu // 11113 // yadi icchasi bho sAdho dvAdazavighatapaHphalaM mahadvipulam / tata: manovacanayoH kAye bhojanagRddhiM vivarjayasva / / 111*3 // jai icchasi yadi icchasi bho sAdho dvAdazavidhatapaHphalam / kathaMbhUtam / mahadvipulaM svargApavargarUpaM tataH kAraNAt vItarAganijAnandaikasukharasAsvAdAnubhavenatRpto bhUtvA manovacanakAyeSu bhojanagRddhiM varjaya iti tAtparyam // 111*3 // anubhUtinuM sAdhaka bAhya atyaMtara bhedathI bhedavALuM bAra prakAranuM tapazcaraNanuM dAna ApyuM che. teNe zuddha AtmAnI bhAvanA svarUpa saMyamanA sAdhaka evA dehanI sthiti paNa karI che ane teNe zuddhApalaMbhanI prAptirUpa mekSagati paNa ApI che. jo ke A pramANenA guNathI viziSTa cAra prakAranA dAna zrAvake Ape che tepaNa nizcaya vyavahAraratnatrayanA ArAdhaka evA tapodhane bahiraMga sAdhanabhUta keI paNa AhArAdikane grahaNa karatAM chatAM paNa, svasvabhAvathI pratipakSabhUta meha na karavo me tAtparya che. 111*2 have pharI paNa bhojananI lAlasAno tyAga karAve che:-- mAthA-111*3 sAtha:-[ bho sAdho ] sAdhu ! [ yadi ] ne tu [ mahadvipulaM dvAdazavidhatapaHphalaM ] mA2 542nA tapanA svAbhAkSa35 mahAvitarasane [ icchasi ] 42che cha [ tataH ] te 2Ne mAtra vIta nina35 me (36) suparasanA mAravAhanA anubhavathA tRta tha na [ manovacanayoH kAye ] bhana, kyana bhane yathI [ bhojanagRddhiM ] mADA2nI ddhi (bAyupatA ) ch|me tAt5ya che. 111%3.

Page #317
308 gIdevaviracita [ a. 2 dehA 1114 uktaM ca241) je sarasiM saMtuTTa-maNa virasi kasAu vahati / te muNi bhoyaNa-ghora gaNi Navi paramatthu muNaMti // 11124 // ye sirasena saMtuSTamanasaH virase kaSAyaM vahanti / te munayaH bhojanagRdhrAH gaNaya naiva paramArtha manyante // 11144 // je ityAdi / je sarasiM saMtuTThamaNa ye kecana sarasena sarasAhAreNa saMtuSTamanasaH virasi kasAu vahaMti virase virasAhAre sati kaSAyaM vahanti kurvanti te te pUrvoktAH muNi munayastapodhanAH bhoyaNadhAra gaNi bhojanaviSaye gRdhrasadRzAn gaNaya manyasva jAnIhi / itthaMbhUtAH santaH Navi paramatthu muNaMti naiva paramArtha manyante jAnantIti / ayamatra bhAvArthaH / gRhasthAnAmAhAradAnAdikameva paramo dharmastenaiva samyaktvapUrveNa paraMparayA mokSaM labhante kasmAt sa eva paramo dharma iti cet, nirantaraviSayakaSAyAdhInatayA ArtaraudradhyAnaratAnAM nizcayaratnajayalakSaNasya zuddhopayogaparamadharmasyAvakAzo nAstIti / zuddhopayogaparamadharmarataistapo qNI yu cha : gAthA-11144 sanyA :-[ ye ] 2 [ sarasena ] 124 ( svAhiTa ) mA2thI ( saMtuSTa manasaH ) manabhA satoSAya cha bhane [ virase ] nIrasa mADA2 bhAtai, [ kaSAyaM vahanti ] 4pAya 42 cha [ te munayaH ] te pUrita tapodhana [ bhojanagRdhrAH ] 9IyapakSInI ma mAranA solupI cha [ gaNaya ] mema tu sama4. tevasolupI bhuniyA | paramArtha ] 52mA ne [ na eva manyate ] ongtA nathI. bhAvArtha-gRhasthano AhAradAnAdika ja parama dharma che, samyaktva sahita tenAthI (AhArAdikathI ja teo paraMparAe mokSa meLave che zA mATe gRhasthono te ja parama dharma che? ( e kAraNe ke ) niraMtara viSayakaSAyane AdhIna hovAthI teo A ane rIdradhyAnamAM rata chane nizcayaratnatrayasvarUpe zuddha pogarUpa paramadharmane te temane avakAza nathI. (arthAta gRhasthone zubhepaganI ja mukhyatA che. ) zuddhopayogarUpa paramadharmamAM rata tapodhanoe te anna-pAnAdi bAbatamAM mAnaapamAnamAM samatA dhArIne yathAlAbhathI ( je maLe temAM ) saMtoSa karI levo joIestoss pavane se ). 111*4.

Page #318
-dAhA 112 dhanaistvannapAnAdiviSaye mAnApamAnasamatAM kRtvA yathAlAbhena saMtoSaH kartavya. kRti // 224 // atha zuddhAtmopalambhAbhAve sati paJcendriyaviSayAsakta jIvAnAM vinAzaM darzayati -- paramAtmaprakAzaH 242) ruvi paryaMgA sahi maya gaya phAsahi NAsaMti / aliula gaMdhai~ maccha rasi kim aNurAu kati // 112 // rUpe patalukA: rAbve mRgA: gajJA: spI: nayati / alikulAni gandhena matsyAH rase kiM anurAgaM kurvanti // 112 // rUvi ityAdi / rUpe samAsaktAH pataGgAH zabde mRgA panA:-15ze: gandhenAlikulAni matsyA rasAsaktA nazyanti yataH kAraNAt tataH kAraNAtkathaM have zuddhAtmAnI prAptinA abhAva hAtAM, pAMca indriyanA viSayamAM Asakta jIvAnA vinAza thAya che ema darzAve che;~~ gAthA--112 anvayAH--[ rUpe vartana: ] rUpanA viSayamAM Asakta pataMga, [ rAddhe mU ] zabdanA viSayamAM Asakta mRgeA, [ sparzeH cannak: ] sparzanA viSayamAM Asakta hAthIo, | gadhena ahidghAtti ] gaMdhanA viSayamAM Asakta bhramarAe ane [se mahtvA: ] rasanA viSayamAM Asakta mAchalAMe [ nanti ] prANa gumAve che teA pachI [ f% anurAga dhruvanti ] vivekI puruSA zA mATe viSayAmAM anurAga kare ? ( rUpanA viSayamAM lIna thaIne pata'giyAM dIvAmAM paDIne maraNa pAme che, zabdanA viSayamAM lIna thaIne haraNA pArAdhInA bANuthI haNAya che, spanA viSayamAM lIna thaIne hAthIe kharUMdhAI jAya che, gaMdhanA viSayamAM lIna thaIne bhramarAe kamalamAM biDAI jaI prANa cheADe che ane rasanA viSayamAM lIna thaine mAchalAMe mAchImAranA hAthe marAya che. A rIte eka eka viSayamAM kaSAyathI Asakta jIva prANa gumAve che teA pachI pAMca indriyAnA viSayAmAM je Asakta che tene mATe kahevu' zuM ? ema jANIne vivekI jIva viSayamAM prIti karatA nathI. ) bhAvAH--pAMca indriyanA viSayeAnI AkAMkSAthI mAMDIne samasta apadhyAnanA vikalpAthI rahita-zUnya ( khAlI ), sparzanAdi indriya viSayakaSAyathI atIta evA nirdoSa 1. pAThAntaraH-- !=sparze

Page #319
yeAgI-devaviracitaH [ a. 2 dohA 113 teSu viSayeSvanurAgaM kurvantIti / tathAhi paJcendriyaviSayA kAMkSAprabhRtisamastApadhyAnavikalpai rahitaH zUnyaH sparzanAdIndriyakapAyAtIta nirdoSiparamAtmasamyak zraddhAnajJAnAnucaraNarUpa nirvikalpa samAdhisaMjAtavItarAga paramAhlAdai kalakSaNasukhAmRtarasAsvAdena pUrNa kalazavadbharitAvasthaH kevalajJAnAdivyaktirUpasya kAryasamayasArasyotpAdakaH zuddhopayosvabhAvo yo'sAvevaMbhUtaH kAraNasamayasAraH tadbhAvanArahitA jIvAH paJcendriyaviSayAbhilASavazIkRtA nazyantIti jJAtvA kathaM tatrAsaktiM gacchanti te vivekina iti / atra pataGgAdaya ekaikaviSayAsaktA naSTAH, ye tu paJcendriyaviSayamohitAste vizeSeNa nazyantIti bhAvArthaH / / 112 / / 308 atha lobhakaSAyadoSaM darzayati -- 243) joiya lohu paricayahi lohu Na bhallau hoi / lohAsattau sayalu jagu dukkhu sahatau joi // 113 // yogin lobhaM parityaja lobho na bhadraH bhavati / lobhAsaktaM sakalaM jagad duHkhaM sahamAnaM pazya // 113 // paramAtmAnAM samyak zraddhAna samyagajJAna samyag anucaraNarUpa nirvikalpa samAdhithI utpanna vItarAga parama AhlAda jenuM eka lakSaNa che evA sukhAmRtarasanA AsvAdathI, pUrNa ( leAchala bharelA kalazanI jema paripUrNa, kevalajJAnAdinI vyaktirUpa kA samayasArane utpAdaka evA ja zuddhopayeAgasvarUpa kAraNa samayasAra tenI bhAvanAthI rahita ane pAMca indriyAnA viSAnI abhilASAne vaza thayela jIvA nAza pAme che. ahIM pataMgAdi jIvA eka eka viSayamAM Asakta thaIne nAza pAme che tA pachI jee pAMceya indriyAnA viSayamAM mAhita che tee vizeSapaNe nAza pAme che mevA lAvArtha che. 112. have lAbha kaSAyanA doSa batAve cheH---- gAthA-113 anvayArthaH-| yogin ] he yogI ! tu [ lobhaM ] bolane [ parityaja / choDa 2 } [ lobhaH ] bola [ bhadraH na bhavati ] sabhIthIna nathI, [ lobhAsaktaH sakalaM jagata ] bolasasta samasta bhagatane tu he. [ duHkhaM sahamAnaM pazya ] humane sahana 42tuM 1. pAThAntaraH- darzayati pratipAdayati

Page #320
-ho| 114] paramAtmapraza: 306 he yogin lobhaM parityaja / kasmAt / lobho bhadraH samIcIno na bhavati / lobhAsaktaM samastaM jagad duHkhaM sahamAnaM pazyeti / tathAhi-lobhakaSAyaviparItAt / paramAtmasvabhAvAdviparItaM lobhaM tyaja he prabhAkarabhaTTa / yataH kAraNAt nirlobhaparamAtmabhAvanArahitAjIvA duHkhamupabhunAnAstiSThantIti tAtparyam // 11 // athAmumeva lobhakaSAyadoSa dRSTAntena samarthayati244) tali ahiraNi vari ghaNavaDaNu saMDassaya hu~coDu / lohaha~ laggivi hayavahaha~ pikkhu paDatau toDu // 114 // tale adhikaraNaM upari ghanapAtanaM saMdazakaluzcanam / lohaM lagitvA hutavahasya pazya patat troTanam // 114 // tale adhastanabhAge'dhikaraNasaMjJopakaraNaM uparitanabhAge ghanaghAtapAtanaM tathaiva saMDasakasaMjJenopakaraNena luzcanamAkarSaNam / kena / loha piNDa nimittena / kasya / hutabhujo'gneH troTanaM khaNDanaM patanta pazyeti / ayamatra bhAvArthaH / yathA lohapiNDasaMsargAdagnirajJAnilokapUjyA prasiddhA devatA piTTanakriyAM labhate tathA lobhAdikaSAyapariNatikAraNabhUtena paJcendriyazarIrasaMbandhena nirlobhaparamAtmatattvabhAvanA rahito jIvo ghanaghAtasthAnIyAni nArakA diduHkhAni bahukAlaM sahata iti // 114 // bhAvArtha -he prabhAkara bhaTTa! lebhakaSAyathI viparIta evA paramAtmasvabhAvathI viparIta lebhane tuM choDa, kAraNake nirlobha evA paramAtmAnI bhAvanAthI rahita cha duHkha bhogavI 2hAM che. 113. have A ja lebhakaSAyanA doSa daSTAMtathI siddha kare che - gAthA-114 manyA :- [ loha lagitvA ] soDhI samaya pAbhAna soDhAnA jAnA nibhitte-[ hutavahasya ] bhanina [ tale adhikaraNa upari ghanapAtanaM ] nAthe sameta me21 nmn| 54260 nI bhIsa ane ghAnA dhaan| mAra, tema 4 [ saMdazakaluJcanaM ] sAsI nAmanA sAdhanathI yAbu, [oTanaM ] tAmA35 truTa me zate [ patantaM ) 44 53di [ pazya ] tuM 5. - bhAvArtha -jema leDhAnA goLAnA saMsargathI agni ke je ajJAnI lekaeNmAM pUjya ane prasiddha deva che te paNa TipAya che tema lobhAdi kaSAyapariNatinA kAraNabhUta paMcendriya zarIranA saMbaMdhathI nirlobha paramAtmatattvanI bhAvanAthI rahita jIva ghaNanA ghA samAna narakAdinAM duHkha ghaNuM kAla sudhI sahana kare che. 114.

Page #321
310 310 gIdevaviracita [ a. 2 dehA 115 atha snehaparityAgaM kathayati245) joiya Nehu pariccayahi Nehu Na bhallau hoi / NehAsattaDa sayalu jagu dukkhu sahaMtau joi // 115 // yogin snehaM parityaja sneho na bhadro bhavati / snehAsaktaM sakalaM jagad duHkha sahamAnaM pazya / / 115 / / rAgAdisnehapratipakSabhUte vItarAgaparamAtmapadArthadhyAne sthitvA zuddhAtmatacAdviparItaM he yogin snehaM parityaja / kasmAt / sneho bhadraH samIcIno na bhavati / tena snehenAsaktaM sakalaM jaganiHsnehazuddhAtmabhAvanArahitaM vividhazArIramAnasarUpaM bahuduHkhaM sahamAnaM pazyeti / atra bhedAbhedaratnatrayAtmakamokSamArga muktvA tatpratipakSabhUte mithyAtvarAgAdau sneho na kartavya iti tAtparyam / uktaM ca-" tAvadeva sukhI jIvo yAvanna snihyate kvacit / snehAnuviddhahRdayaM duHkhameva pade pade // " || 115 // ... ve sne nA tyA 42vAnu4 cha: gAthA-115 sanyA :-[ yogin ] ke yoni ! tu [ snehaM ] sne [ parityaja ] ch| 4 / 255 3 [snehaH | sne [ bhadraH ] bhadra-sabhIyAna-[ na bhavati ] thI, [ snehAsaktaM ] snethI sAsarata [ sakalaM jagat ] sa48 tana [ duHkhaM sahamAnaH ] : lAgavatu [ pazya ] tuma. - bhAvArtha he gI! rAgAdi nehathI pratipakSabhUta evA vItarAga paramAtmapadArthanA dhyAnamAM sthita thaIne zuddha AtmatatvathI viparIta evA snehane tuM choDa. zA mATe ? kAraNa ke sneha samIcIna nathI. te snehamAM Asakta sakala jagatane nisneha evA zuddha AtmAnI bhAvanAthI rahita zArIrika ane mAnasika aneka prakAranAM ghaNuM dukhene sahana karatuM tuM dekha. ahIM bhedabhedaratnatrayAtmaka mokSamArga choDIne, tenA pratikSabhUta mithyAtva, zAhimA sneha na 423 / me tAtparya cha. 4yu 55 cha " tAvadeva sukhI jIvo yAvanna snihyate kvacit / snehAnuviddhahRdayaM duHkhameva pade pade || " ( matha:-04 tyAM sudhI sukhI che ke jyAM sudhI jagatanA koIpaNa padArtha pratye neha karate nathI. snehathI vIMdhAyeluM (snehayukta) hadaya Dagale ne Dagale duHkha ja pAme che. 115.

Page #322
-ho| 117] paramAtmaprakAza 311 atha snehadoSaM dRSTAntena draDhayati246) jalasiMcaNu paya-NiddalaNu puNu puNu pIlaNa-dukkhu / Nehaha~ laggivi tila-Niyaru jaMti sahaMtau pikkhu // 116 // jalasiJcana pAdanirdalanaM punaH punaH pIDanaduHkham / snehaM lagitvA tilanikaraM yantreNa sahamAnaM pazya // 116 // jalasiMcanaM pAdanirdalanaM punaH punaH pIDanadukhaM sneha nimittaM tilanikaraM yantreNa sahamAnaM pazyeti / atravItarAgacidAnandaikasvabhAvaM paramAtmatattvamasevamAnA ajAnanto vItarAganirvikalpasamAdhibalena nizcalacittenAbhAvayantazca jIvA mithyAmArga rocamAnAH paJcendriyaviSayAsaktAH santo naranArakAdigatiSu yantrapIDanakrakaca vidAraNazUlArohaNAdi nAnAduHkha sahanta iti bhAvArthaH / / 116 // uktaM ca247) te ciya dhaNNA te ciya sappurisA te jiyaMtu jiya-loe / vodaha-dahammi paDiyA tarati je ceva lIlAe // 117 // te catra dhanyAH te caitra satpuruSAH te jIvantu jIvaloke / yauvanadrahe patitAH taranti ye catra lIlayA // 117 // have snehanA daiSane daSTAMta vaDe daDha kare che - mAthA-118 sa-yAtha:-[ tilanikaraM ] bhADe-tasanA thAne [ sne lagindhA ] snehanA nibhittathI (yinasamathI ) | jalasiMcanaM ] pothI lIvu, [ pAdanirdalanaM ] pAnI thI 4yarA [ punaH punaH ] 12 vA2 [ pIDanaduHkha ] pitAvAnu huma [ sahamAna ] saDana 42tA, tu [ pazya ] 35. bhAvArtha -ahIM vItarAga cidAnaMda ja jeno eka svabhAva che evA para mAtmatattvane nahi sevatA, nahi jANatA ane vItarAga nirvikalpa samAdhinA bala vaDe nizcala cittathI nahi bhAvatA jIvo mithyA mArgamAM ruci karatA thakA, paMcendriya viSyamAM Asakta thayA thakA, naranArakAdi gatiomAM ghANImAM pilAvuM, karavatathI kapAvuM ane zULIe caDavuM vagere aneka prakAranA du:kha sahana kare che. 116. A viSayamAM kahyuM paNa che ke -

Page #323
312 yogIndudevaviracita [ 50 2 / / 118 te caiva dhanyAste caiva satpuruSAste jIvantu jIvaloke / te ke / vodahazabdena yauvanaM sa eva draho mahAhRdastatra patitAH santastaranti ye caiva / kayA / lIlayeti / atra viSayAkAMkSArUpasnehajalapravezarahitena samyagdarzana jJAnacAritrAmUlyaratnabhANDapUrNana nijazuddhAtmabhAvanApotena yauvanamahAhRdaM ye taranti ta eva dhanyAsta eva satpuruSA iti tAtparyam // 117 // kiM bahunA vistareNa248) mokkhu ji sAhiu jiNavarahi chaMDivi bahu-vihu rajju / bhikbharoDA jIva tuhu karahi Na appau kajju // 118 // mokSaH eva sAdhita: jinavaraiH tyaktvA bahuvidhaM rAjyam / bhikSAbhojana jIva tvaM karoSi na AtmIyaM kAryama // 118 // mokkhu ji ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / mokkhu ji gAthA-117 ma-vA:- te ca eva dhanyAH / te dhanya cha [ te ca eva satpuruSAH ] te satpuruSo cha bhane [ jIvaloke te jIvantu ] bhane teso 4 ve cha [ye ca eva ] rA [ yauvanadrahe ] yauvana35. bhAsavaramA [ patitAH } 57 chatai [ lIlayA ] sIsabhAmA 4 [ taraMti ] tarI taya che. bhAvArtha:-ahIM viSayanI AkAMkSArUpa neharUpI jaLamAM pravezathI rahita, samyagdarzana, samyajJAna ane samyaccAritrarUpa amUlya ratnonA dAbaDAthI pUrNa evA nijazuddhAtmabhAvanArUpa jahAjathI yauvanarUpI mahAsarovarane jeo tarI jAya che teo 1 dhanya che, tasA stpuruss| che. 117. have bahu vistArathI zuM prayojana che? gAthA-118 manvayArtha:-[ jinavaraiH ] neizva2 33 [ bahuvidha rAjya ] ane: 4 / 2 / / 2nyavelavane [ tyaktvA ] tyAsIna [ mokSaH eva ] me mokSane 5 [ sAdhitaH ] saadhye| cha mema. onIna [ bhikSAbhojanajIva ] mikSAthI lAna. 42nAra ke ! [ tvaM ] tu [ AtmIya kArya ] AtmIya Aya (potAnA mAtmAnu 48yA ) [ na karoSi ] ma 42t| nathI ?

Page #324
-haa| 118 ) paramAtmaprakAza 313 sAhiu mokSaeva sAdhitaH niravazeSanirAkRtakarmamalakalaGkasyAtmanaH AtyantikakhAbhAvikajJAnAdiguNAspadamavasthAntaraM mokSaH sa sAdhitaH / kaiH / jiNavarahiM jinavaraiH / kiM kRtvA / chaDivi tyaktvA / kim / bahurajju saptAGgarAjyam / kena / bhedAbhedaratnatrayabhAvanAbalena / evaM jJAtvA bhikkhabharoDA jIva bhikSAbhojana he jIva tuhu~ tvaM karahi Na appau kajju kiM na karoSi AtmIya kAryamiti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA bAhyAbhyantaraparigraha tyaktvA vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA ca viziSTatapazcaraNaM kartavyamityabhiprAyaH // 118 // ____ atha he jIva tvamapi jinabhaTTArakavadaSTakarmanirmUlanaM kRtvA mokSaM gaccheti saMbodhayati249) pAvahi dukkhu mahaMtu tuha~ jiya saMsAri bhamaMtu / aTTha vi kammai~ Nilivi vaccahi mukkhu mahaMtu // 119 // bhAvArtha - jinavaradeve aneka prakAranA sAta aMgavALA rAjyavaibhavane choDIne bhedabhedaratnatrayanI bhAvanAnA baLathI samastakarmamalarUpa kalaMkane jemAM saMpUrNa paNe nAza thayo che ane AtmAnI atyaMta svAbhAvika-jJAnAdi guNAnA sthAnabhUta je avasthAntara ( saMsAra- avasthAthI bhinna avasthA ) mokSa te sAdhyuM che ema jANIne bhikSAthI bhojana karanAra he jIva! tuM AtmIya kAya kema karatA nathI? ahIM A vyAkhyAna jANune bAhya ane atyaMtara parigrahane tyAgIne ane vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne viziSTa tapazcaraNa karavuM evo abhiprayA cha. 118. have jinabhaTTArakanI jema he jIva! tuM paNa ATha karmane nAza karIne mokSe cAlyo jA ema saMbodhana kare che - gAthA-119 manvayAtha:-[ jIva ] hai ! [ tvaM ] tu [ saMsAre bhraman ] sasAramA maTate! 2. [ mahata duHkha ] bhAna huma [ prApnoSi ] pAme che tethI [ aSTa api karmANi ] mAya bhanI [ nirdalya ] nA 4zana [ mahAntaM mokSaM ] mahAna bhAkSane [ braja ] pAma.

Page #325
cAginnudevaviracita prApnoSi duHkhaM mahat tvaM jIva saMsAre bhraman / aSTApi karmANi nirdalya vraja mokSaM mahAntam // 119 // pAvahi ityAdi / pAvahi dukkhu mahaMtu prApnoSi duHkhaM mahadrUpaM tuhuM tvaM jiya he jIva / kiM kurvan / saMsAri bhamaMtu nizcayena saMsAravipatazuddhAtmavilakSaNaM dravyakSetrakAlabhavabhAvapaJcabhedabhinnaM saMsAraM bhraman 1 tasmAtkiM kuru / aTTha vi kamma Nidda livi zuddhAtmopalambhabalenASTApi karmANi nirmUlya vaccahi vraja / kim / mukkhu svAtmopalabdhilakSaNaM mokSam / tathA coktam - ' siddhiH svAtmopalabdhiH / kathaMbhUtaM mokSam / mahaMtu kevalajJAnAdi - mahAguNayuktatvAnmahAntamityabhiprAyaH / / 119 // 1 314 atha yadyapyalpamapi duHkhaM soDhumasarthastathApi karmANi kimiti karo - pIti zikSAM prayacchati -- [ a. 2 dohA 120 250 ) jiya aNu - mittu vi dukkhaDA sahaNa Na sakahi joha / kAraNai~ kammai~ kuNahi ki tor3a // 120 // - gai - dukkha bhAvAtha:--hai jIva ! nizcayathI sasArathI viparIta evA je zuddha AtmA tenAtha vilakSaNu mevA, dravya, kSetra, asa, lava, lAva meM pAMca prAranA hI bhedavALA sa`sAramAM bhaTakatA, tuM mahAna duHkhane pAme che, mATe zuddha AtmAnI prAptinA balathI ATheya karmAne nimULa karIne svAmaipalabdharUpa meAkSane-ke je kevalajJAnADhi mahAguNeothI yukta hovAthI bhahAna che tene-pAma uchu yache - siddhiH svAtmopalabdhiH ' ( pUjyapAdasvAmI siddhabhakti 1 ) artha :-svaAtmAnI upalabdhine mokSa he che. 117. have jo ke tuM jarAka jeTalAM duHkhane sahana karavAne asamartha che. te paNu karmAne zA mATe kare che ema zikSA ( zikhAmaNa ) Ape cheH-- gAthA - 120 anvayArthaH-[ jIva ] he bhUDha va ! [ aNumAtrANi api duHkhAni ] 0424 neTayAM duHbhAne [ soDhuM na zaknoSi sahana karavAne tu zaktimAna ( samartha ) nathI [ pazya ] hai to maro De [ tathApi ] huma ISTa nathI topazu [ caturgati duHkhAnAM kAraNAni ] paramAtmAnI bhAvanAthI utpanna 4 ( Devasa ) tAttvi vItarAga nityAnaHhathI visakSaNa sevA naramahi yAra gatinAM duHpAnAM azubhUta [ karmANi ] bhane [ kiM karoSi | tu zA bhATe 4re che ?

Page #326
-hADa! 121 / 5mAmaprakAza 315 jIdha aNumAtrANyapi duHkhAni soDhuM na zaknoSi pazya / caturgatiduHkhAnAM kAraNAni karmANi karoSi kiM tathApi // 120 / / jiya ityAdi / jiya he mUDhajIva aNumitta vi aNumAtrANyapi / kAni / dukkhaDA duHkhAni sahaNa Na sakahi soDhuM na zaknoSi joI pazya / yadyapi cau-gai-dukkhahaM kAraNaiM paramAtmabhAvanotpannatAcikavItarAganityAnandaikavilakSaNAnAM nArakAdiduHkhAnAM kAraNabhUtAni kammaI kuNahi kiM karmANi karoSi kimarthaM toi yadyapi duHkhAnISTAni na bhavanti tathApi iti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA karmAsravapratipakSabhUtarAgAdivikalparahitA nijazuddhAtmabhAvanA kartavyeti tAtparyam // 120 / / ___atha bahiryAsaMgAsaktaM jagat kSaNamapyAtmAnaM na cintayatIti pratipAdayati251) dhaMdhai paDiyau sayalu jagu kammai karai ayANu / mokkhaha~ koraNu eku khaNu Navi citai appANu // 121 // dhAndhe (?) patitaM sakalaM jagat karmANi karoti ajJAni / mokSasya kAraNaM ekaM kSaNaM naiva cintayati AtmAnama // 121 // dhaMdhai ityAdi / dhaMdhai dhAndhe mithyAtvaviSayakaSAyanimittotpanne durdhyAnAtaraudravyAsaMge paDiyau patitaM vyAsaktam / kim / sayalu jagu samastaM bhAvArtha -ahIM A vyAkhyAna jANane karmonA AzrayathI pratipakSabhUta thatA rAgAdi vikalpathI rahita nijazuddhAtmAnI bhAvanA karavI. 120. have bAhya vyAsaMgamAM (bAhya dhAMdhalamAM, bahAranA vyApAramAM bAhya parigrahamAM ) Asakta jagata kSaNamAtrapaNa AtmAne vicAra karatuM nathI ema kahe che - gAthA-121 sanyA :-[ dhAndhe patitaM ] yAmai ( &AmamA ) 53 ( vyAsamA vyAsarata ) [ ajJAnI sakalaM jagata ] ajJAnI samasta gata [ karmANi ] bhani [ karoti | 42 cha, 52'tu [ mokSasya kAraNaM | bhokSanu 427 mevA [ AtmAnaM ] zuddha mAtmAne [ eka kSaNaM ] me kSaNa 5 [ na eva cintayati ] thitaratu 4 nathI. bhAvAthamithyAtva, viSaya, kaSAyanA nimittathI utpanna Araudra vyAsaMgamAM vyAsakta, viziSTa bhedajJAnathI hita samasta jagata-zuddhAtmabhAvanAthI parAbhukha mUDha

Page #327
316 yegIndudevaviracita [10 2 ho| 122 jagat, zuddhAtmabhAvanAparAGmukho mRDhaprANigaNaH kammaI karai karmANi karoti / kathaMbhUtaM jagat / ayANu viziSTa bhedajJAnarahitaM mokkhahaM kAraNu anantajJAnAdisvarUpamokSakAraNaM ekku khaNu ekakSaNamapi Navi ciMtai naiva dhyAyati / kam / appANu vItarAgaparamAhlAdarasAsvAdapariNataM svazuddhAtmanamiti bhAvArthaH // 121 // atha tamevArtha draDhayati252) joNi-lakkhaha~ paribhamai appA dukkhu sahaMtu / putta-kattalahi mohiyau jAva Na NANu mahaMtu // 122 // yonilakSANi paribhramati AtmA dukhaH sahamAnaH / putrakalatreH mohitaH yAvanna jJAnaM mahat // 112 / / joNi ityAdi / joNilakkhaiM paribhamai caturazItiyonilakSaNAni paribhramati / ko'sau / appA bahirAtmA / ki kurvan / dukkhu sahaMtu nijaparamAtmatatvadhyAnotpannavItarAgasadAnandaikarUpavyAkulatvalakSaNapAramArthikasukhAdvilakSaNaM zArIramAnasaduHkhaM sahamAnaH / kathaMbhUtaH san / puttakalattahiM mohiyau nijaparamAtmabhAvanApratipakSabhUtaiH putrakalatraiH mohitaH / kiparyantam / jAva Na yAvatkAlaM na / prANIgaNa-karmo karyA ja kare che paNa anaMtajJAnAdisvarUpa mekSanuM kAraNa evA vItarAga parama AhUlAdanA rasAsvAdarUpe pariNata zuddha AtmAne eka kSaNa paNa dhyAvatu nathI. 121. have te ja arthane daDha kare che. gAthA-122 mAtha:-[ yAvat ] uni sudhI [ mahat jJAnaM na ] bhaDAna zAna nathI tyo sudhA [ AtmA ] DizamA [ putrakalauH mohitaH ] zrI putramA bhADita dhane [ dukha sahamAnaH ] hune saDato thI [ yonilakSANi ] 22 // 265 yonimAmA [paribhramati ] paribhramA 42 . bhAvArtha-mahAna evA mokSasvarUpa ane sAdhaka hovAthI nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAnane mahAna kahevAya che. evuM mahAna jJAna jyAM sudhI nathI tyAM sudhI bahirAtmA nija paramAtmabhAvanAthI pratipakSabhUta strI, putramAM mohita thaIne, nijaparamAtmatatvanA dhyAnathI utpanna, eka (kevala ) vItarAga sadAnaMdarUpa nirAkulatA 1 pA4-02:-kiparyantam-kiyatparyaMta /

Page #328
-hADA 126] paramAtmaprakAza 317 kim / NANu jJAnam / kiM viziSTam / mahaMtu mahato mokSalakSaNasyArthasya sAdhakatvAdvItarAga nirvikalpasvasaMvedanajJAnaM mahadityucyate / tena kAraNena tadeva nirantaraM bhAvanIyamityabhiprAyaH // 122 // atha he jIva gRhaparijanazarIrAdimamatvaM mA kurviti saMbodhayati253) jIva ma jANahi appaNau~ gharu pariyaNu taNu iTchu / kammAyattau kArimau Agami joihi diTchu // 123 // jIva mA jAnIhi AtmIya gRhaM parijana tanuH iSTama / karmAyattaM kRtrimaM Agame yogibhiH dRSTam // 123 // jIva ityAdi / jIva ma jANahi he jIva mA jAnIhi appaNauM AtmIyam / kim / gharu pariyaNu taNu iTTha gRhaM parijanaM zarIramiSTamitrAdikam / kathaMbhUtametat / kammAyattau zuddhacetanAsvabhAvAdamUrtAtparamAtmanaH sakAzAdvilakSaNaM yatkarma tadudayena nirmitatvAt karmAyattam / punarapi kathaMbhUtam / kArimau akRtrimAt TaGkotkIrNajJAyakaikasvabhAvAt zuddhAtmadravyAdviparItatvAt kRtrimaM vinazvaram / itthaMbhUtaM diThTha dRSTam / kaiH| joihiM paramajJAnasaMpannadivyayogibhiH / lakSaNavALA pAramArthika sukhathI vilakSaNa evA zArIrika ane mAnasika duHkhane sahana karate thake, corAzI lAkha yoniomAM paribhramaNa kare che tethI te mahAna jJAna ja ni2 ta2 mA1. 112. have he jIva! tuM ghara, parivAra ane zarIrAdi upara mamatva na kara ema saMbaMdhana kare che: gAthA-123 manyA :-jIva ] 3 4 ! tu. [ gRhaM parijanaM tanuH iSTa ] 52, 5204na, zarIra mana bhitrAhina [ AtmIyaM ] yAtmIya (potAnA ) [ mA jAnIhi ] - arteg, 41215 tes| [ karmAyattaM ] bharbhAdhAna mane [ kRtrimaM ] kRtrima-vinazvara-sema [ Agame ] mAmamA [ yogibhiH ] yAsAme [ dRSTa ] yu cha. bhAvArthaghara, parijana, zarIra ane mitrAdine pitAnAM na jANuM, kAraNa ke teo zuddhacetanasvabhAvavALA, amUrta parama tmAthI vilakSaNa je karma che tenA udayathI racAyelAM hovAthI karmAdhIna che ane akRtrima, TaMketakIrNa jJAyaka jene eka svabhAva

Page #329
yeAgIndvadevaviracita [ 250 2 hoDI 124 kva dRSTam / Agami vItarAga sarvajJapraNItaparamAgame iti / atredamanuvavyAkhyAnaM jJAtvA dhruve svazuddhAtmasvabhAve sthitvA gRhAdiparadravye mamatvaM na kartavyamiti bhAvArthaH || 123 // 318 atha gRhaparivArAdicintayA mokSo na labhyata iti nizcinoti254) mukkhu Na pAvahi jIva tuhu~ gharu pariyaNu ciMtaMtu to vari citahi tara ji tau pAvahi mokkhu mahaMtu // 124 // 1 mokSaM na prApnoSi jIva tvaM gRhe parijanaM cintayan / tataH varaM cintaya tapaH eva tapaH prApnoSi mokSaM mahAntam // 124 // mukkhu ityAdi / mukkhu karmamalakalaGkarahitaM kevalajJAnAdyanantaguNasahitaM mokSaM Na pAvahi na prApnoSi na kevalaM mokSaM nizcayavyavahAraratnatrayAtmakaM mokSamArga ca jIva he mUDha jIva tuhu~ tvam / kiM kurvan san / varu pariyaNu ciMtaMtu gRhaparivArAdikaM paradravyaM cintayan san to tataH kAraNAt vari varaM kiMtu citahi cintaya dhyAya / kim / tau ji tau tapastapa eva vicintaya che evA zuddha AtmadravyathI viparIta haiAvAthI kRtrima-vinazvara che evuM paramajJAnasaMpanna divya ceAgIoe vItarAgasajJapraNIta paramAgamamAM joyuM che. ahIM A avapaNAnuM vyAkhyAna jANIne dhruva evA svazuddhAtmasvabhAvamAM sthita thaine gRhArdi paradravyamAM mamatva na karavuM evA bhAvAtha che. 123. have ghara parivAra AdinI ciMtAthI mekSa maLatA nathI ema nakkI kare cheH-- gAthA 124 anvayArtha:-[ jIva ] Deva ! [ tvaM ] [ gRhaM parijana ] ghara, parivAra mahinu' [ ciMtayan ] cintavana jharIne [ mokSaM ] bhokSa | na prApnoSi ] yAbhI zIza naDa, [tataH ] bhATe [ tapaH patra tapaH ] taya ne tapanu 4 ( uttama tapanu 4 vAravAra ) [ ciMtaya ] ciMtavana 42, [ baraM ] pazu janmanu adhanu nahi, De ne tapanA yinta[ mahAntaM mokSaM ] bhahAna bhokSane [ prApnoSi ] pAbhIza. vanathI bhAvArtha :-ghara, parivAra Adi paradravyane citavatA thakA tuM kamalarUpI kala'karahita kevalajJAnAdi anaMta guNu sahita meAkSane pAmIza nahi. mAtra meAkSane ja pAmIza nahi eTaluM ja nahi paNa nizcayavyavahAraratnatrayAtmaka mAkSamArga ne paNa pAmIza nahi. tethI tuM tapazcaraNanuM ja vAravAra cintavana kara paNa bIjA keAinuM nahi. tapazcaraNanA

Page #330
-dIkSA 125] paramAtmaprakAza 319 nAnyat / tapazcaraNacintanAt kiM phalaM bhavati / pAvahi prApnopi / kam / mokkhu pUrvoktalakSaNaM mokSam / kathaMbhUtaM / mahaMtu tIrthaMkaraparamadevAdimahApuruSairAzritatvAnmahAntamiti / atra bahirdravyecchAnirodhena vItarAgatAvikAnandaparamAtmarUpe nirvikalpasamAdhau sthitvA gRhAdi mamatvaM tyaktvA ca bhAvanA kartavyeti tAtparyam // 124 // atha jIvahiMsAdopaM darzayati255) mArivi jIvaha~ lakkhaDo jaM jiya pAu karIsi / putta-kalattaha~ kAraNa taM tuha eka sahIsi // 125 // mArayitvA jIvAnAM lakSANi yat jIva pApaM kariSyasi / putra kalatrANAM kAraNena tat tvaM ekaH sahiSyase / / 125 / / mArivi ityAdi / mArivi jIvaha lakkhaDA rAgAdivikalparahitasya svasvabhAvanAlakSaNasya zuddhacaitanyaprANasya nizcayenAbhyantaraM vadhaM kRtvA bahirbhAge cAnekajIvalakSANAm / kena hiMsopakaraNena / puttakalattahaM kAraNaiM putrakalatra ciMtanathI zuM phala thAya che ? tIrthaMkara parama devAdhideva Adi mahAna puruSoe Azraya karyo hovAthI je mahAna che evA pUrvokta lakSaNavALA mekSane tuM pAmIza. ahIM bAhya dravyonI icchAnA nirodha vaDe vItarAga tAtvika AnaMdamaya paramAtmarUpa nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne ane gRhAdinA mamatvane choDIne bhAvanA karavI evuM tapaya che. 124. have jIvahiMsAne doSa darzAve che - ma-payAtha:--[ jIva | 05! tu [ putrakalatrANAM kAraNena ] strI, putrAhinA 42) [ jIvAnAM lakSANi ] dANe vAna [ mArayitvA ] bhArIne [ yat pApaM ] 2 55 [ kariSyasi ] 422 // [ tat ] te pApanu 56 [ tvaM ekaH sahiSyase ] tu. ekale ja bhogavIza. bhAvArtha -rAgAdi vikalpa rahita svasvabhAvasvarUpa zuddha citanyaprANunI nizcayathI atyaMtaramAM hiMsA karIne ane bahAramAM hiMsA-vikalpathI aneka lAkha jIvanI hiMsA karIne, strI, putranA mamatvanA nimittathI utpanna, dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegonI AkAMkSAsvarUpa tIkSNa zastrathI he jIva! je tuM pApa karIza te pApanuM phala narakAdi gatimAM tAre ekalAne ja bhogavavuM paDaze.

Page #331
320 gI-dudevaviracita [ 250 2 hAla 116 mamatvanimittotpannadRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAsvarUpatIkSNazastreNa / jaM jiya pAu karIsi he jIva yatpApaM kariSyati taM tuhu~ eku sahIsi tatpApaphalaM tvaM kartA narakAdigatiSvekAkI san sahiSyase hi / atra rAgAdyabhAvo nizcayenAhiMsA bhaNyate / kasmAt nizcayazuddhacaitanyaprANasya rakSAkAraNatvAt , rAgAdyutpattistu nizcayahiMsA / tadapi kasmAt / nizcayazuddhaprANasya hiMsAkAraNatvAt / iti jJAtvA rAgAdipariNAmarUpA nizcaya hiMsA tyAjyeti bhAvArthaH / tathA coktaM nizcayahiMsAlakSaNam-" rAgAdINamaNuppA ahiMsakataM tti desiyaM samae / tesiM ce uppattI hiMseti jiNehiM NihiTThA // " // 125 / / atha tameva hiMsAdoSa draDhayati256) mArivi cUrivi jIvaDA jaM tuhu~ dukkhu karIsi / taM taha pAsi aNaMta-guNa avasai~ jIva lahIsi // 126 // mArayitvA cUrNayitvA jIvAna yata tvaM duHkhaM kariSyasi / tattadapekSayA anantaguNaM avazyameva jIva labhase / / 123 / / ahIM rAgAdinA abhAvane nizcayathI ahiMsA kahI che. zA mATe ? ( kAraNa ke ) nizcaya zuddha caitanya prANanA rakSaNanuM kAraNa che. rAgAdinI utpatti nizcayahiMsA che te paNa zA mATe? kAraNa ke nizcayazuddha prANanI hiMsAnuM kAraNa che, ema jANIne rAgAdipariNAmarUpa nizcayahiMsA choDavI e bhAvArtha che. vaLI nizcayahiMsAnuM svarUpa paNa ( zrI ya sa mA-1 pAnA 102 ) 4yu cha , " rAgAdINamaNuppA ahiMsakataM tti desiyaM samae / tesiM ce uppattI hiMsetti jiNehi NihiTTA " // 42 // ( mth:rAgAdinI anutpatti ja ( rAgAdinI utpati na thavI te ja ) ahiMsakatA che ema jinAgamamAM upadeza Apyo che tathA rAgAdinI utpatti te ja hiMsA che ema jinedharadeve nirdeza karyo che. 125. have te ja hiMsAnA doSane daDha kare che - gAthA--126 sa-yA:-[ jIva ] ! [ tvaM ] tu | jIvAn ] >>Ana [ mArayitvA curayitvA ] bhAzana, yUrIna ( 484 // 4rIne ) temane [ yat duHkhaM ] 25 | kariSyasi ] Sarala [ tat ] tenu duH5 [ tadapekSayA ] tena 42di [ anaMtaguNaM ] manatA | avazyaM eva ] tu avazya [ labhase ] pAnIza.

Page #332
-dAhA 126 ] mArivi ityAdi / mArivi bahirviSaye anyajIvAn prANiprANaviyogalakSaNena mArayitvA cUrivi hastapAdAdyekadezacchedarUpeNa cUrayitvA / kAn / jIvaDA jIvAn nizcayenAbhyantare tu mithyAtvarAgAdirUpatIkSNa zastreNa zuddhAtmAnubhUtirUpanizcayaprANAMzca jaM tuhu~ dukkhu karIsi yaduHkhaM tvaM kartA kariSyasi teSu pUrvoktasvaparajIveSu taM taha pAsi anaMtaguNu taduHkhaM tadapekSayA anantaguNaM atrasaI avazyameva jIva he mUDhajIva lahIsi prApnopIti / atrAyaM jIvo mithyAtvarAgAdipariNataH pUrva svayameva nijazuddhAtmaprANaM hinasti bahirviSaye anyajIvAnAM prANaghAto bhavatu mA bhavatu niyamo nAsti / paraghAtArthaM taptAyaH piNDagrahaNaina svahastadAhavat iti bhAvArtha: / tathA coktam" svayamevAtmanAtmAnaM hinastyAtmA kaSAyavAn / pUrvaM prApyantarANAM tu pazcAtsyAdvA na vA vadhaH // // 6 // '' paramAtmaprakAzaH bhAvA--mahAramAM anya jIvAne mArIne arthAt prANIonA prANanA viyeAga karIne, anya jIvAne cUrIne arthAt hAtha, paga vagerenA eka dezanA cheda karavArUpe jINu karIne ane nizcayanayathI abhyaMtaramAM mithyAtva, rAgAdirUpa tIkSNa zastrathI zuddhAtmaanubhUtirUpa peAtAnA nizcayapraNeAne cUrIne te pUrvokta svapara jIvAmAM tuM je duHkha Ape che te duHkhanI apekSAe anaMtagaNuM duHkha hai mUDha jIva! tuM avazya pAmIza. ahIM A jIva mithyAtva, rAgAdimAM pariNamIne prathamatA pAte ja peAtAnA zuddha Atma prANeAne haNe che, pachI bhale bahAramAM anya jIveAnA ghAta thAya ke na thAya, ( tenA ) keAI niyama nathI. jema bIjAnA ghAta karavA mATe ( tenA tarapha phUMkavA mATe ) tama leAkhaDanA gALAne jhAlavA jatAM prathama tA peAtAne ja hAtha dAjhe che evA bhAvArtha che. 321 kahyu paNa che keH--19 thayamevAAEnAtmAnaM ddinasyAmAM vAyavAna / pUrva prANyantarANAM tu pazcAtsyAdvA na vo badhaH || " ( artha :--pramAdathI yukta ( kaSAyavAn ) AtmA prathamatA pAte ja pAtAthI peAtAnI hiMsA kare che, pachI anya prANIonA ghAta thAya ke na thAya, " ) ( para jIvanI Ayu khAkI rahI heAya te te mArI zakAtA nathI paNa ANe mAravAnA bhAva karyA mATe te niHsauMha hiMsaka banI cUlye! ane jyAre hiMsAnA bhAva thayA tyAre te kaSAyavAna thayA. kaSAyavAna thavuM te ja AtmaghAta che. ) 126. 1 zrI sarvArtha siddhi -7 gAthA 13nI TIkAmAM A gAthA che,

Page #333
322 yogIndudevaviracita 2 dohA 127 atha jIvavadhena narakagatistadrakSaNe svargoM bhavatIti nishcinoti257) nava varaMtae bAya- samaya-pALe* saT be paha javalA darisiyA jahi ruccai tahi laggu // 127 // jIvaM gnatAM narakagatiH abhayapradAnena svrgH| ___ dvau panthAna samIpau darzitau yatra rocate tatra laga // 127 // jIva vahaMta haM ityAdi / jIva vahaMtahaM nizcayena mithyAtvaviSayakaSAyapariNAmarUpaM vadhaM svakIyajIvasya vyavahAreNendriyabaloyuHprANApAnavinAzarUpamanyajIvAnAM ca vadhaM kurvatAM Narayagai narakagatirbhavati abhayadANe nizcayena vItarAganirvikalpasvasaMvedanapariNAmarUpamabhayapradAnaM svakIyajIvasya vyavahAreNa prANarakSArUpamabhayapradAnaM parajIvAnAM ca kurvatAM saggusvasyAbhayapradAnena mokSo bhavatyanyajIvAnAmabhayadradAnena svargazceti ve paha javalA darisiyA evaM dvau panthAnAM samIpe darzitau / jahiM ruccai tahiM laggu he jIva yatra rocate tatra lamo bhava tvamiti / have jIvanI hiMsA karavAthI narakagati thAya che ane jIvanuM rakSaNa karavAthI svarga thAya che ema nakakI kare che. gAthA-127 anvayAtha:- kIdhuM ghaai ] jIvane mAranAranI [ nathati: ] narakagati thAya che ane [ samakAnera ] tene abhayadAna devAthI (tenI rakSA karavAthI ) [ sA ] svarga maLe che. [au vaMthAno ] A banne mArga [ samIpau ] tArI AgaLa darzAvyA che [ 14 jorate tatra 1 ] jyAM ruce tyAM pravarta. bhAvArtha-nizcayanayathI pitAnA jIvana mithyAtva, viSaya, kaSAyanA pariNAmarUpa ghAta ane vyavahArathI anya jIvone pAMca Indriya, traNabala, vAyu ane zvAsa racchavAsanA vinAzarUpa ghAta karanArane narakagati thAya che. nizcayathI potAnA jIvane vItarAganirvikalpasvasaMvedana-pariNAmarUpa abhayadAna devAthI ane vyavahArathI parajIvonA prANanI rakSArUpa abhayadAna karanArane svarga thAya che, eTale ke potAne ( vitarAga nirvikalpasvasavedanapariNAmarUpa abhayadAna devAthI ) makSa ane parajIvonA prANanI rakSArUpa abhayadAna devAthI svarga thAya che. e rIte bane paMtha tArI AgaLa darzAvyA che. he jIva! jyAM ruce tyAM lAgI jA. AvuM kathana sAMbhaLIne keI ajJAnI pUche che ke prANa jIvathI abhinna che ke bhinna che ? je abhinna hoya te jema jIvane vinAza nathI tema prANane paNa

Page #334
-dohA 118] paramAtmaprakAzaka 323 kazcidajJAnI prAha / prANA jIvAdaminnA bhinnAvA, yadyabhinnAH tarhi jIvavatprANAnAM vinAzo nAsti, atha bhinnAstarhi prANavadhe'pi jIvasya vadho nAstyanena prakAreNa jIva hiMsaiva nAsti kathaM jIvavadhe pApabandho bhaviSyatIti / parihAramAha / kathaMcidbhedAbhedaH / tathAhi-svakIyaprANe hRte sati duHkhotpattidarzanAdvayavahAreNAbhedaH saiva duHkhotpattistu hiMsA bhaNyate tatazca pApabandhaH / yadi punarekAntena dehAtmanoMrbheda eva tarhi yathA parakIyadehayAte duHkha na bhavati tathA svadehaghAte'pi duHkha na syAnna ca tathA / nizcayena punarjIve gate'pi deho na gacchatIti hetorbheda eva / nanu tathApi vyavahAreNa hiMsA jAtA pApabandho'pi na ca nizcayena iti / satyamuktaM tvayA, vyavahAreNa pApaM tathaiva nArakAdi duHkhamapi vyavahAreNeti / tadiSTaM bhavatAM cettarhi hiMsAM kuruta yUyamiti // 127 / / atha mokSamArge ratiM kurviti zikSAM dadAti vinAza na thAya? ( ane prANune vinAza na thavAthI hiMsA banI zake nahi ). have jo ( prANu jIvathI ) bhinna hoya to prANane vadha thatAM paNa, jIvane vadha thaze nahi ( ane tema thavAthI hiMsA banI zake nahi). e rIte A bemAMthI ke paNa prakAre jIvanI hiMsA ja nathI te pachI jIvahiMsAmAM pApabaMdha kevI rIte thAya ? tenuM samAdhAna:-prANa jIvathI karthacita bhinna ane kathaMcita abhinna che. te A pramANe-pitAne prANa haNAtAM, pitAne duHkha thAya che ema jovAmAM Ave che tethI (e apekSAe) vyavahAranayathI deha ane AtmA abheda che ane te ja dutpattine hiMsA kahevAmAM Ave che ane tethI pApane baMdha thAya che. vaLI je ekAMte deha ane AtmAne kevala bheda ja mAnavAmAM Ave to jevI rIte paranA dehane ghAta thatAM paNa duHkha na thAya tevI rIte potAnA dehane ghAta thatA paNa pitAne duHkha thavuM na joIe, paNa tema thatuM nathI. vaLI nizcayathI jIva (parabhavamAM ) javA chatAM paNa tenI sAthe deha jato nathI. e kAraNe deha ane AtmA judA che. ahIM ajJAnI kahe ke te pachI kharekhara vyavahArathI hiMsA thaI ane pApabaMdha paNa ( vyavahArathI thayo ) paNa nizcayathI nahi. guru kahe che ke tame sAcuM ja kahyuM. vyavahArathI pApa tema ja nArakAdi duHkha paNa vyavahArathI che. je ( nArakAdinuM duHkha ) tamane ISTa hoya to tame hiMsA karo ( ane nArakAdinuM duHkha tamane sAruM na lAgatuM hoya te tame hiMsA na karo. )127 have mokSamArgamAM rati kara evI zrI gurudeva zikSA Ape che.

Page #335
324 ceAgIndvandevaviracita | a0 2 dohA 12 258) mUDhA salu vikArimau bhullara meM tuma kaMDi / siva-pahi Nimmali karahi raha gharu pariyaNu laha chaMDi // 128 // mUDha sakalamapi kRtrimaM bhrAntaH mA tuSaM kaNDaya | zivapathe nirmale kuru ratiM gRhaM parijanaM laghu tyaja // 128 // mUDhA ityAdi / mUDhA sayalu vi kArimau he mUDhajIva zuddhAtmAnaM vihAyAnyat paJcendriyaviSayarUpaM samastamapi kRtrimaM vinazvaraM bhullau maM tusa kaMDi bhrAnto bhUtvA tupakaNDanaM mA kuru / evaM vinazvaraM jJAtvA sipahi Nimmali zivazabdavAcyavizuddhajJAnadarzanasvabhAvo muktAtmA tasya prAptyupAyaH panthA nijazuddhAtmasamyak zraddhAnajJAnAnuSThAnarUpaH sa ca rAgAdirahitatvena nirmala: karahi raha itthaMbhUte mokSe mokSamArge ca ratiM pItiM kuru gharu pariyaNu lahu chaMDi pUrvoktamokSamArgapratipakSabhUtaM gRhaM parijanAdikaM zIghraM tyajeti tAtparyam / / 128 // atha punarapyadhruvAnuprekSAM pratipAdayati 269) joiya sayalu vi kArimau NikArimau Na koi / jIvi jaMti kuDi Na gaya ihu paDichaMdA joi // 129 // mAthA--128 anvayArtha:- [ mUDhaH ] De bhUDha va ! [ sakalaM api | zuddhAtmA sivAya anya samasta pAMca indriyanA viSayazya pahArtha [ kRtrimaM ] hRtrima che - vinazvara che. [ bhrAMtaH ] abhita thane [ tuSaM ] ta [ mA kaNDaya ] na khAMDa se pramANe vinazvara lagIne [ nirmale zivapaMthe ] nirbhasa bhokSamArgabha [ ratiM ] 2ti [ kuru ] 42, [ gRhaM parijanaM ] ane ghara parinAhine [ laghu ] zIghra [ tyaja ] choDa. bhAvArtha:--he mUDha jIva ! zuddha AtmA sivAya anya pAMca indriyanA viSayarUpa khadhu' ja vinazvara che, brAnti pAmIne phetarAMne khAMDa nahi. e rIte vinazvara jANIne, 'ziva' zabdathI vAcya evA vizuddhajJAna-darzanasvabhAvavALA mukta AtmAnI prAptinA upAya je nija zuddha AtmAnA sabhyazraddhAna, samyajJAna, ane samyag-anuSThAnarUpa mArga che te rAgAdi rahita haiAvAthI nirmAla che. evA meAkSa ane meAkSamAga mAM tuM prIti kara; pUrvokta meAkSamAthI pratipakSabhUta ghara, parijanAdikane zIghra cheDa. 128. have pharI paNa adhruva anupekSAnuM vyAkhyAna kare cheH----

Page #336
-hADA 127] paramAtmaprakAzaH yogin sakalamapi kRtrimaM niHkRtrimaM na kimapi / jIvena yAtena deho na gataH imaM dRSTAntaM pazya / / 129 / / joya ityAdi / joiya he yogin sayalu vi kArimau TotkIrNajJAyakaikasvabhAvAdakRtrimAdvItarAga nityAnandaikasvarUpAt paramAtmanaH sakAzAd yadanyanmanovAkkAyavyApArarUpaM tatsamastamapi kRtrimaM vinazvaraM NikArimau Na koi akRtrimaM nityaM pUrvoktaparamAtmasadRzaM saMsAre kimapi nAsti / asminnarthe dRSTAntamAha / jIvi jaMti kuDi Na gaya zuddhAtmatattvabhAvanArahitena mithyAtvaviSayakaSAyAsaktena yAnyupArjitAni karmANi tatkarmasahitena jIvena bhavAntaraM prati gacchatApi kuDizabdavAcyo dehaH sahaiva na gata iti he jIva ihu paDichaMdA joi imaM dRSTAntaM pazyeti / atredamadhruvaM jJAtvA dehamamatyaprabhRti - vibhAvarahita nijazuddhAtmapadArthabhAvanA kartavyA ityabhiprAyaH / / 129 / atha tapodhanaM pratyadhruvAnuprekSAM pratipAdayati 325 mAthA--129 anvayArtha:-[ yogin ] yogI ! [ sakalaM api ] paramAtmAthI anya ne aMdha chetedhu [ kRtrimaM / vinazvara che. [ kiM api niHkRtrimaM ] sasAramAM paramAtmAnI samAna ardha pAgu vastu nitya nathI, yA vArtane nahI rakhA bhATe dRSTAMta uDe che. [ jIvena yAtA ] va bhatAM tenI sAthai [ dehaH na gataH ] he to nathI, [ imaM dRSTAMtaM pazya ] A pratyakSa daSTAMtane tuM dekha. A bhAvArtha :- he yogI ! aDIlu jJAya mepusvabhAvI, akRtrima, viitraagnityAnaMda ja jenuM eka svarUpa che evA paramAtmAthI anya mana, vacana, kAyanA vyApArarUpa je kAMi che te khaya vinazvara che, sasAramAM pUrvokta paramAtmAnI saMdeza kAMipaNa nitya nathI. A atha daDha karavA mATe dRSTAMta kahe che. zuddhaAtmatattvanI bhAvanAthI rahita, mithyAtva, viSaya, kaSAyamAM Asakta jIve je karmo upAyaM che te karmo sahita jIva khIjA bhavamAM jatAM 'kuDi' zabdathI vAcya evA deha tenI sAthe jatA nathI. he jIva! A dRSTAMtane tu dekha. ahIM A badhuM adhruva jANIne DhahanA mamatvathI mAMDIne sarva vibhAva rahita nija-zuddha-AtmapadArthanI bhAvanA karavI evA abhiprAya che. 129.

Page #337
326 yegIndudevaviracita [ a. 2 dAhA 130 260) deulu deu vi satthu guru titthu viveu vi kavvu / vacchu ju dImai kusumiyau iMdhaNu homai savvu // 130 // devakulaM devo'pi zAkhaM guruH tIrthamapi vedo'pi kAvyam / / vRkSaH yada dRzyate kusumitaM indhana bhaviSyati sarvam // 130 // deulu ityAdi / padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / deulu nirdoSiparamAtmasthApanApratimAyA rakSaNArtha devakulaM mithyAtvadevakulaM vA, deu vi tasyaiva paramAtmano'nantajJAnAdiguNasmaraNArtha dharmaprabhAvanArthaM vA pratimAsthApanArUpo devo rAgAdipariNatadevatApratimArUpo vA, satthu vItarAganirvikalpAtmatavaprabhRtipadArthapratipAdakaM zAstraM mithyAzAstraM vA, guru lokAlokaprakAzakakevalajJAnAdiguNasamRddhasya paramAtmanaH pracchAdako mithyAtvarAgAdipariNatirUpo mahA'jJAnAndhakAradarpaH tavyApiyadvacanadinakarakiraNavidAritaH san kSaNamAtreNa ca vibhayaM gataH sa jinadIkSAdAyakaH zrIguruH tadviparIto mithyAgururvA, titthu visNsaartrnnopaayhave munirAja adhuva anuprekSAnuM kathana kare che - gAthA-130 anvayArtha - helag] jinAlaya tathA kudevAlaya, [ rekaH safs ] sudeva tathA kudeva, [ sArdha ] suzAstra tathA mithyAzAstra, [ judA ] suguru athavA mithyAguru, ( tIrtha tti ] parama tapodhananA AvAsabhUta tIrthakSetra ane mithyAtIrthasamUha [ : piJ jaiina siddhAMta athavA parakalpitavedo, [ #rai ] sukAvya ane kukAvya ane [ kusumita phUlaH ] puSpita vRkSo [ 4 ] je kAMI dekhAya che [ ] te sava [ dha maNirAti ] kAlarUpI agninuM injana thaI jaze arthAt vinAza pAmaze. bhAvArtha -nirdoSa paramAtmAnI sthApanArUpa pratimAnA rakSaNArthe banAveluM devAlaya athavA mithyAtvanA poSaka kudevAlaya, te ja nirdoSa paramAtmAnA anaMtajJAnAdi guNanA smaraNArthe athavA dharma prabhAvanA athe pratimAsthApanArUpa deva athavA pratimArUpa rAgAdirUpe pariNata mithyAdeva, vItarAga nirvikalpa AtmatatvathI mAMDIne samasta padAthanuM pratipAdaka zAstra ane mithyA zAstra, lokalekanA prakAzana kevalajJAna Adi guNothI samRddha evA paramAtmAno pracchAdaka je mithyAtva, rAgAdhirUpe pariNatirUpa je aMdhakArane samUha jenA vacanarUpI sUryanA kiraNethI vidyArita thaye thaka kSaNamAtramAM nAza pAme che evA jinadIkSA denAra zrIguru athavA tenAthI viparIta mithyAguru, saMsArasamudranA taravAnA upAyabhUta nija zuddha AtmatatvanI bhAvanArUpa nizcayatIrtha,

Page #338
5ramAtmaprakAzaka -h| 131] 327 bhUtanijazuddhAtmatApabhAvanArUpanizcayatIrtha tatsvarUparataH paramatapodhanAnAM AvAsabhUtaM tIrthakadambakamapi mithyAtIrthasamUho vA, veu vi nirdoSiparamAtmopadiSTavedazabdavAcyaH siddhAnto'pi parakalpitavedo vA kavvu zuddhajIvapadArthAdInAM gadyapadyAkAreNa varNakaM kAvyaM lokaprasiddhavicitrakathAkAvyaM vA, vaccha paramAtmabhAvanArahitena jIvena yadupArjitaM vanaspatinAmakarma tadudayajanitaMvRkSakadambakaM jo dIsai kusumiyau yad dRzyate kusumitaM puSpitaM iMdhaNu hosai sancu tatsarva kAlAgnerindhanaM bhaviSyati vinAzaM yAsyatItyarthaH / atra tathA tAvat pazcendriyaviSaye moho na kartavyaH prAthamikAnAM yAni dharmatIrthavartanAdinimittAni devakulapratimAdIni tatrApi zuddhAtmabhAvanA kAle na kartavyeti saMbaMdhaH // 130 // atha zuddhAtmadravyAdanyatsarvamadhruvamiti prakaTayati261) eku ji mellivi baMmu paru bhuvaNu vi ehu asesu / puhavahiNimmau bhaMgurau ehau bujjhi visesu // 131 // tenA svarUpamAM rata tapodhananA AvAsabhUta tIrthakSetro paNa athavA mithyAtIrtha samUha, niSa paramAtmAe upadezelA evA vedazabdathI vAca siddhAMta paNa ane parakalpita veda, zuddha jIvAdi padArthonuM gadyapadyAkAre varNana karanAruM kAvya ane lejhaprasiddha vicitra kathAkAvya, paramAtmabhAvanAthI rahita jIve je vanaspatinAmakarma upAmyuM che tenA udayathI thayelAM vRkSo ke je phUlevALuM dekhAya che e badhuMya kAlarUpI agninuM Izvana thaI jaze-nAza pAmaze. ahIM sarva saMsAra kSaNabhaMgura che ema jANIne prathama te pAMca indriyonA viSayomAM meha na kara. prAthamikene dharmatIrthAdi pravartananA nimitte je devAlaya ane devapratimAdi che temanA pratye paNa zuddhAtmabhAvanAnA kAle maha kartavya nathI evo saMbaMdha che. 130. have "zuddha AtmadravyathI je anya che te badhuM ya adhruva che" ema pragaTa 42 cha: gAthA-131 sa-pAtha:-[ pakaM eva paraM brahma muktvA ] me zuddhapadravya35 52mabrahma sipAya [ pRthivyAM ] 1 mA [ idaM azeSa bhuvanaMapi nirmApitaM ] sA samasta |

Page #339
328 yegIndradevaviracita [ a. 2 dehA 132 evameva muktvA brahma paraM bhuvanamapi etad azeSam / pRthivyAM niprtApitaM bhaMguraM etad budhyasva vizeSam / / 131 // ekku ji ityAdi / ekku ji ekameva mellivi muktvA / kim / baMbhu paru paramabrahmazabdavAcyaM nAnAvRkSabheda bhinnavanamiva nAnAjIvajAtibhedabhinnaM zuddhasaMgrahanayena zuddhajIvadravyaM bhuvaNu ehu idaM pratyakSIbhUtam / katisaMkhyopetam / asesu azeSaM samastamapi / kathaMbhUtamidaM sarvaM puha vihiM Nimmiu pRthivyAM loke nirmApitaM bhaMgurau vinazvaraM ehau bujjhi visesu imaM vizeSa budhyatra jAnIhi tvaM he prabhAkarabhaTTa / ayamatra bhAvArthaH / vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM parabrahmazabdavAcyaM zuddhajIvatacaM muktvAnyatpaJcendriyaviSayabhUtaM vinazvaramiti // 131 // atha pUrvoktamadhruvatvaM jJAtvA dhanayauvanayostRSNA na kartavyeti kathayati262) je diTThA sUruggamaNi te asthavaNi Na dicha / te kAraNi vaDha dhammu kari dhaNi jovvaNi kautiTTha // 132 // vizvanI 2yanA [ bhaMguraM | kSama'zu2 che vinazva2 cha, [ etad vizeSaM budhyasva ] prabhA42maTTa! tuM / vizeSa ( mA vizeSa pAtane ) only. mAyA:-2vI zate bhane vRkSanA thA bhinna chadi onla-apekSA (8) vana kahevAya che tevI rIte zuddhasaMgrahanayathI jAti-apekSAe (eka) zuddha jIvadravyathI kahevAya che. evA "parabrahma zabdathI vAgye zuddhajIvadravya sivAya A pratyakSa samasta vizva ke je pRthvI para lekamAM racAyeluM che te vinazvara che he prabhAkarabhtttt ! tu vizeSa on. ahIM A bhAvArtha che ke vizuddhajJAnadarzana svabhAvavALA "paramabrahma" zabdathI vAcya evA zuddhajIvatattva sivAya anya samasta pAMca IndriyenA SiyabhUta padArtho vina512 che. 131. have pUrvokta adhruvapaNuM jANIne ghana ane yauvananI tRSNa na karavI ema kahe che gAthA-132 sanyA :-[ vatsa ] putra! [ sUryodamane ] sUhiyanA sabhaye [ ye ] 2 xis [ dRSTAH ] hemAmA mAyA tA . [ te ] te [ astamane ] sUryAsta sabhaye [ na dRSTAH ] hemAmA sAvatA nathI ( -nAza pAbhI taya ) [ tena kAraNena ] te 4 / 2 tu. [ dharma kuru ] dhanu' pAsana 42, [ dhane yauvane kA tRSNA ] ghana ane. yauvanamAM zI tRSNA? ,

Page #340
ho| 133 ] paramAtmaprakAzaH 329 ye dRSTA: sUryodgamane te astamane na dRSTAH / tena kAraNena vatsa dharma kuru dhane yauvane kA tRSNA // 132 // je diTThA ityAdi / je divA ye kecana dRSTAH / kva / sUruggamaNi sUryodaye te asthavaNi Na diTTa te puruSA gRhadhanadhAnyAdipadArthA vA astamane na dRSTAH, evamadhruvatvaM jJAtvA / teM kAraNiM vaDha dhammu kari tena kAraNena vatsa putra sAgArAnagAradharma kuru / dhaNi jovvaNi kau tiTTa dhane yauvane vA kA tRNNA na kApIti / tadyathA / gRhasthena dhane tRSNA na kartavyA tarhi kiM kartavyam / bhedAbhedaratnatrayArAdhakAnAM sarvatAtparyeNAhArAdicaturvidhaM dAnaM dAtavyam / no cet sarvasaMgaparityAgaM kRtvA nirvikalpaparamasamAdhau sthAtavyam / yauvane'pi tRNNA na kartavyA, yauvanAvasthAyAM yauvanodrekajanitaviSayarAgaM tyaktvA viSayapratipakSabhUte vItarAgacidAnandaikasvabhAve zuddhAtmasvarUpe sthitvA ca nirantaraM bhAvanA kartavyeti bhAvArthaH // 132 / / atha dhamatapazcaraNarahitAnAM manuSyajanma vRtheti pratipAdayati263) dhammu Na saMciu tau Na kiu rukkhe cammamaeNa / khajjivi jara- uddehiyae Narai paDivvau teNa // 133 // bhAvArtha - sUryodayanA kALe je kAMI manuSyo, dhana, dhAnya Adi padArtho jovAmAM AvyA hatA te sUryAsta kALe jovAmAM AvatA nathI. evuM tenuM adhruvapaNuM jANIne te kAraNe tuM sAgAra-aNugAra dharmanuM pAlana kara, dhana ane yauvanamAM tRSNa zI? kAMI paNa nahi. prazna- thIme dhananI tRssy| na 42vI to zuM 42 ? uttara-bhedabheda ratnatrayanA ArAdhakane sarva tAtparyathI ( pUrepUrA anurAgathI ) AhArAdi cAra prakAranuM dAna devuM. athavA te sarvasaMgane parityAga karIne nirvikalpa parama samAdhimAM sthira rahevuM. yAvanamAM paNa tRSNA na karavI. yauvanaavasthAmAM cAvananA ukajanita viSayane rAga choDI daIne ane viSayathI pratipakSabhUta vItarAga cidAnaMda jene eka svabhAva che evA zuddha AtmasvarUpamAM sthita thaIne niraMtara AtmabhAvanA karavI e bhAvArtha che. 132. have dharma ane tapazcaraNa rahitane janma vRthA che ema kahe che -

Page #341
330 yegIndudevaviracita [saM0 2 / / 133 dharmo na saMcitaH tapo na kRtaM vRkSeNa carmamayena / / khAdayitvA jaronehikayA narake patitavya tena // 133 // dhammu ityAdi / dhammu Na saMciu dharmasaMcayo na kRtaH gRhasthAvasthAyAM dAnazIlapUjopavAsAdirUpasamyaktvapUrvako gRhidharmoM na kRtaH, darzanikavratakAyekAdazavidhazrAvakadharmarUpo vA / tau Na kiu tapazcaraNaM na kRtaM tapodhanena tu samastabahirdravyecchAnirodhaM kRtvA anazanAdidvAdazavidhatapazcaraNabalena nijazuddhAtmadhyAne sthitvA nirantaraM bhAvanA na kRtA / kena kRtvA / rukvaM cammamaeNa vRkSaNa manuSyazarIracarmanivattena / yenaivaM na kRtaM gRhasthena tapodhanena vA Narai paDivvau teNa narake patitavyaM tena / kiM kRtvA / khajivi bhakSayitvA / kayA kartabhUtayA / jarauddehiyae jarodrehikayA / idamatra tAtparyam / gRhasthenAbhedaratnatrayasvarUpamupAdeyaM kRtvA bhedaratnatrayAtmakaH zrAvakadharmaH kartavyaH, yatinA tu nizcayaratnatraye sthitvA vyAvahArikaratnatrayabalena viziSTatapazcaraNaM kartavyaM no cet durlabhaparaMparayA prAptaM manuSyajanma niSphalamiti // 133 // gAthA-133 manvayA:-[ yena ] reNu [ carmamayena vRkSeNa ] yamabhaya manuSyaza1235 vRkSathA [ dharmaH na saMcitaH ) pani sayaya na 4 bhane [ tapaH na kRtaM ) ta5 / 4thu ta [ tena ] tene [ jarodrehikayA khAdayitvA ] tenu zarIra vRddhAvasthA35 a54thI wal 4 [ narake ] na24ma [ patitavyaM ] >> 5ze. bhAvArtha -cAmaDAthI banela manuSya zarIrarUpI vRkSathI je gRhastha athavA tapodhane dharmasaMcaya na karyo, tapa na karyuM, (gRhastha ) gRhasthAvasthAmAM samyaktvapUrvaka dAna, zIla, pUjA, upavAsa Adi gRhastha dharmanuM AcaraNa na karyuM ane darzanapratimA, tratapratimA Adi agiyAra prakAranA zrAvakadharmanuM AcaraNa na karyuM ane tapodhane bAhya samasta dravyonI IcchAne nirodha karIne anazanAdi bAra prakAranA tapazcaraNanA balathI nijazuddhAtmAnA dhyAnamAM sthita thaIne niraMtara AtmabhAvanA na karI-e rIte je gRhastha ke tapodhane na karyuM tene, tenuM zarIra jarArUpa UdhaIthI khavAI jaIne narakamAM paDavuM paDaze. ahIM A tAtparya che ke gRhastha abhedaratnatrayasvarUpane upAdeya karIne bhedaratnatrayAtmaka zrAvakadharma pALavo ane yatie nizcayaratnatrayamAM sthita thaIne vyAvahArika ratnatrayanA balathI viziSTa tapazcaraNa karavuM joIe, nahitara (zrAvakane

Page #342
331 -haa| 134 ] paramAtmaprakAza atha he jIva jinezvarapade paramabhaktiM kurviti zikSA dadAti264) ari jiya jiNa-pai bhatti kara suhi sajjaNu avaheri / ti bappeNa vi kajju Navi jo pADai saMsAri // 134 // are jIva jinapade bhaktiM kuru sukhaM svajana apahara / tena pitrApi kArya naiva yaH pAtayati saMsAre // 134 // ari jiya ityAdi / ari jiya aho bhavyajIba jiNapai bhatti kari jinapade bhaktiM kuru guNAnurAgavacananimittaM jinezvareNa praNItazrIdharma ratiM kuru suhi sajjaNu avaheri saMsArasukhasahakArikAraNabhUtaM svajanaM gotramapyapahara tyaja / kasmAt / ti bappeNa vi tena snehitapitrApi kajju Navi kArya naiva / yaH kiM karoti / jo pADai yaH pAtayati / kva / saMsAri saMsArasamudre / tathAca / he Atman, anAdikAle durlabhe vItarAgasarvajJapraNIte rAgadveSamoharahite jIvapariNAmalakSaNe zuddhopayogarUpe nizcayadharme vyavahAradharme ca punaH SaDAvazyakAdilakSaNe gRhasthApekSayA dAnapUjAdilakSaNe va zubhopayogasvarUpe ke yatina dharma na pALyo te ) paraMparAe durlabha evo pAmele manuSyajanma niSNa cha. 133. have he jIva! jinezvarapadanI parama bhakti kare evI zrI gurudeva zikSA mApe cha: gAthA-134 manvayAtha:-[ he jIva ] / bhavya ! [ jina pade bhaktiM kuru ] frrpadamAM bhakti kara -je jinezvarapraNIta zrI dharmamAM guNAnurAgavacananA nimittarUpa rati 42, [ sukhaM svajanaM apahara | sasAsumanA sArI 4|25bhuut 25nane, ganane 5 ta hai, [ tena pitrApi na eva kArya ] te snehI pitAthI 55 tAre 4io prayana nathI [ yaH ] 3 2 [ saMsAre ] apane sasA2samudramA [ pAtayati ] nANe che-mAu che. mApAtha:- mAmA ! sanAthI dula, vItarAgasa prAta, raagdvessmeharahita, jIvapariNAmasvarUpa, zuddhapAgarUpa, nizcayadharmamAM ane cha AvazyakAdi vyavahAradharmamAM ane gRhasthanI apekSAe dAnapUjArirUpa athavA zubhapAgasvarUpa vyavahAradharmamAM rati kara. A dharmamAM je pratikUla hoya te manuSya potAnA gotramAM

Page #343
332 yegIdevaviracita [ a. 2 dehA 135 ratiM kuru / itthaMbhUte dharma pratikUlo yaH taM manuSyaM svagotrajamaSi tyaja dharmasanmukhaM tadanukUlaM paragotrajamapi svIkRrviti / atrAyaM bhAvArthaH / viSayasukhanimittaM yathAnurAgaM karoti jIvastathA yadi jinadharma karoti tarhi saMsAre na patatIti / tathA coktam-"visayahaM kAraNi savvu jaNu jima aNurAu karei / tima jiNabhAsie dhammi jai Na u saMsAri paDei // " // 134 // ___atha yena cittazuddhiM kRtvA tapazcaraNaM na kRtaM tenAtmA vaJcita ityabhiprAyaM manasi dhRtvA sUtramidaM pratipAdayati265) jeNa Na ciNNau tava-yaraNu Nimmalu citta karevi / appA vaMciu teNa para mANusa-jammu lahevi // 135 // yena na cIrNa tapazcaraNaM nirmalaM cittaM kRtvA / / AtmA vaJcitaH tena paraM manuSyajanma labdhvA // 135 / / janmelo hoya te paNa tene tyAga kara, dharmasanmukha temAM (dharmamAM ) anukULa hoya tene paragetramAM janmelo hoya te paNa, potAne kara. ahIM A bhAvArtha che ke jIva viSayasukhane mATe je anurAga kare che tevo jo anurAga jinadharmamAM kare te jIva saMsAramAM na paDe. vaLI kahyuM paNa che ke " viSayahaM kAraNi savvu jaNu jima aNarAu karei / tima jiNabhAsie dhammi jai Na u saMsAri paDei // ', (mth:-vissyon| 2mAM sa na / 2mnu21|| 42 che tevo anurAga jinabhASita dharmamAM kare to te jana saMsAramAM paDe nahi. 134. have jeNe cittanI zuddhi karIne tapazcaraNa na karyuM teNe potAnA AtmAne chetaryo evo abhiprAya lakSamAM rAkhIne A sUtra kahe che - gAthA135 sAtha:-[ yena ] 2 ve [ nirmalaM cittaM kRtvA ] ma a5 mAhi rahita eka (kevala ) vItarAgacidAnaMdarUpa sukharUpI amRtathI tRpta nirmala citta karIne [ tapazcaraNaM ] mA satyata2 tapazca25 [na cIrNa ] - 4yu [ tena ] teNe [ manuSyajanma labdhvA ] manuSya-ma bhAna [ paraM ] niyamayI [ AtmA vaMcitaH ] potAnA AtmAne chetaryo. |

Page #344
-hoDA 136 ] paramAtmaprakAza jeNa ityAdi / jeNa yena jIvena Na ciSNau na cIrNe na caritaM na kRtam / kim / tavayaraNu vAhyAbhyantaratapazcaraNam / kiM kRtvA / Nimmalu cittu karevi kAmakrodhAdirahitaM vItarAgacidAnandaikasukhAmRtatRptaM nirmalaM cittaM kRtvA / appA vaMciu teNa para AtmA vaJcitaH tena paraM niyamena | kiM kRtvA / lahevi labdhvA / kim | mANusajammu manuSyajanmeti / tathAhi / durlabhaparaMparArUpeNa manuSyabhave labdhe tapazcaraNe'pi ca nirvikalpasamAdhibalena rAgAdiparihAreNa cittazuddhiH kartavyeti / yena cittazuddhirna kRtA sa Atmavazvaka iti bhAvArtha: / tathA coktam - " citte baddhe baddho muke muko tti Natthi saMdeho | appA vimalasahAvo mahalijjai mailie citte // / / 135 / / atra paJcendriyavijayaM darzayati " 266) e paMcidiya-karahaDA jiya mokalA ma cAri / ravi ase vi visaya-vaNu puNu pADahi saMsAri // 136 // ete paJcendriyakara bhakAH jIva muktAn mA cAraya / caritvA azeSaM api viSayavanaM punaH pAtayanti saMsAre // 136 // bhAvArtha :--paraMparAe durlabha evA manuSyabhava ane tapazcaraNa paNa prApta thatAM nirvikalpa samAdhinA khalathI rAgAdinA tyAga vaDe cittazuddhi karavI joie. jeNe cittazuddhi na karI te Atmavacaka che. vajI hyu pazuche . citte baddhe baddho mukke mukko tti Natthi saMdeho / appA vimalasahAvo mailijjaha mailie citte " ( artha:-. citta dhAtAM ( citta dhana, dhAnyAdi parigrahamAM Asakta thatAM ) khadhAya che, ane citta parigrahathI, AzAtRSNAthI alaga thatAM, mukAya che, emAM saMdaeN nathI. AtmA vimalasvabhAvI che paNa te citta malina thatAM malina thAya che. 135. ) ahIM pAMca indriyAnA vijaya darzAve che:-- gAthA--136 333 anvayArthaH-[ ete paMcendriyakaramakAH ] A pathendriya3thI aMTone [ muktAn ] bhutA ( svecchA se ) [ jIva ] De ! tu [ mA cAraya ] thavAna hai. Ara tethe | azeSaM viSayavanaM | paDesAM sapUrNa viSayaiyI vanane yarIne [ punaH ] pachI bane [ saMsAre ] sasAramA [ pAtayanti ] nAthe che. 1 anagAra dharmAmRta adhyAya 6, gAthA 41nI saMskRta TIkAmAM A leAka che. sa sa AtmA

Page #345
334 yegIndadevaviracita [50 2 ho| 137 e ityAdi / e ete pratyakSIbhUtAH paMciMdiyakarahaDA atIndriyasukhAsvAdarUpAtparamAtmanaH sakAzAt pratipakSabhUtAH paJcendriyakarahaTA uSTrAH jiya he mUDhajIva mokalA ma cAri svazuddhAtmabhAvanotthavItarAgaparamAnandaikarUpasukhaparAGmukho bhUtvA svecchayA mA cAraya vyAghuTTaya / yataH kiM kurvanti / pADahiM pAtayanti / kam / jIvam / kva / saMsAre niHsaMsArazuddhAtmapratipakSabhUte paJcaprakArasaMsAre puNu pazcAt / kiM kRtvA pUrvam / carivi caritvA bhakSaNaM kRtvA / kim / visayavaNu paJcendriyaviSayavanamityabhiprAyaH // 136 // atha dhyAnavaiSamyaM kathayati267) joiya visamI joya-gai maNu saMThavaNa Na jAi / iMdiya-visaya ji sukkhaDA titthu ji vali vali jAi // 137 // yogin viSamA yogagati: mana: saMsthApayituM na yAti / indriyaviSayeSu eva sukhAni tatra eva punaH punaH yAti / / 137 / / jIiya ityAdi / joiya he yogin visamI joyagai viSamA yogagatiH / kasmAt / maNu saMThavaNa Na jAi nijazuddhAtmanyaticapalaM markaTa bhAvArtha-he mUDha jIva! atIndriya sukhanA AsvAdarUpa svazuddhAtmabhAvanAthI utpanna, vItarAga paramAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhathI parAbhukha thaIne chAe caravA na de (vazamAM rAkha), kAraNa ke teo pahelAM pAMca indriyanA viSayarUpI vananuM bhakSaNa karIne pachI jIvane ni:saMsAra evA zuddha AtmAthI pratipakSabhUta pAMca prakAranA saMsAramAM pADe che. 136. ve dhyAnanI viSamatAnu ( hinatAnu ) 4thana 42 cha: gAthA137 sa-yAtha:-[ he yogin ] cha yo! [ yogagatiH ] yoganI gati [ viSamA ] viSama cha, 4 / 28 , [ manaH ] mana ( yaya pAthI ) [ saMsthApayituM na yAti ] nizuddhas135mA sthiratA pAmatu nathA; 4 // 275 hai [ indriya viSayeSu eva ] chandriyAnA viSayomai or [ sukhAni ] 2 ( bhAne ) supa cha [ tatraeva ] tyai or lAnu bhana [ punaH punaH ] 321 3zana [ yAti ] taya che. bhAvArtha -he yegI ! yeganI gati viSama che kAraNa ke atyaMta capala markaTa jevuM mana nizuddhAtmAmAM sthiratA pAmatuM nathI, te paNa eTalA mATe ke

Page #346
-hoDA 137*5 ] prAyaM mano dhartI na yAti / tadapi kasmAt / iMdiyavisaya ji sukkhaDA indriyaviSayeSu yAni sukhAni vali vali titthu ji jAi vItarAgaparamAhlAdasamarasIbhAvaparamasukharahitAnAM anAdivAsanAvAsitapaJcendriyaviSayasukha (svAdAsa ktAnAM punaH punaH tatraiva gacchati bhAvArthaH / / 167 / / atha sthala saMkhyAbAhyaM prakSepakaM kathayati 268) so joiu jo jogavai daMsaNu paramAtmaprakAza NANu caritu | hoyavi paMcaha~ bAhira jhAyaMta paramatthu // 13745 // sa yogI yaH pAlayati ( ? ) darzana jJAnaM cAritram | bhUnyA paJcabhyaH bAhyaH dhyAyan paramArtham // 1375 / / so ityAdi / so joiu sa yogI dhyAnI bhaNyate / yaH kiM karoti / jo jogavat yaH kartA pratipAlayati rakSati / kim / daMsaNu NANu caritu nijazuddhAtmadravyasamyak zraddhAnajJAnAnucaraNarUpaM nizcayaratnatrayam / kiM kRtvA | hoya bhUtvA / kathaMbhUtaH / bAhira bAhyaH / kebhyaH / paMcaha paJcaparameSThibhAvanApratipakSa bhUtebhyaH paJcamagatisukhavinAzakebhyaH paJcandriyebhyaH / pAMca indriyAnA viSayasukhe che temAM ja vItarAga parama AhlAdamaya, samarasIbhAvarUpa paramasukhathI rahita, anAdikAlathI vAsanAmAM vAsita ane pAMca indriyAnA viSayasukhanA AsvAdamAM Asakta jIvAnuM mana pharI pharIne jAya che. 137. have sthalagaNatarIthI bAhya prakSepakanuM kathana kare cheH-- gAthA-13745 anvayArtha:-[ saH yogI ] te yogI che-dhyAnI che [ yaH ] } ? [ paMcabhyaH bAhya bhUtvA ] pAMya indriyothI mAhya ( alaga ) rahane ( nivartIne ) | paramArthaM dhyAyan ] ni paramAtmAnu dhyAna urato th| | darzanaM jJAnaM cAritraM ] darzanajJAnayAstri35 nizcayaratnatrayanuM [ pAlayati ] pAlana re che. 334 bhAvArtha :-paMca parameSThInI bhAvanAthI pratipakSabhUta, pacamagatinA ( meAkSanA ) sukhanA vinAzaka evI pAMca indriyAthI mahibhUta thaIne ( alaga rahIne ) paramA zabdathI vAcya evA vizuddha danajJAna svabhAvathI paramAtmAne dhyAvatA thakA je nijazuddhAtmadravyanA samyakzraddhAna, samyajJAna ane samyaganucaraNarUpa nizcayaratnatrayane pANe che rakSe che te yogI- dhyAnI- uDevAya che.

Page #347
336 yegIndudevaviracita [ 10 2 ho| 138 kiM kurvANaH / jhAyaMtau dhyAyan san / kam / paramatthu paramArthazabdavAcya vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM paramAtmAnamiti tAtparyam / yogazabdasyAthai kathyate -'yujU' samAdhau iti dhAtuniSpannena yogazabdena vItarAganirvikalpasamAdhirucyate / athavAnantajJAnAdirUpe svazuddhAtmani yojanaM pariNamanaM yogaH, sa itthaMbhUto yogo yasyAstIti sa tu yogI dhyAnI tapodhana ityarthaH // 137*5 // atha paJcendriyasukhasyAnityatvaM darzayati269) visaya-suhai~ be divahaDA puNu dukkhaha~ parivADi / bhullau jIva ma vohi tuhu~ appaNa khadhi kuhADi // 138 // viSayasukhAni dve divasake punaH duHkhAnAM paripATI / bhrAnta jIva mA vAhaya tvaM AmmanaH skandhe kuThAram // 138 / / visaya ityAdi / visayasuhaI nirviSayAnnityAdvItarAgaparamAndaikasvabhAvAt paramAtmasukhAtpratikUlAni viSayasukhAni be divahaDA dinadvayasthAyIni bhavanti / yo shhne| ma vAmAM bhAva :-'yuja' arthAt samAdhimA thittane. jeDavuM. evA samAdhinA arthavALA dhAtuthI niSpanna yogazabdathI vItarAga nirvikalpa samAdhi kahevAya che athavA anaMtajJAnAdirUpa svazuddhAtmAmAM joDAvuM-pariNamavuM te paNa yoga che. A yoga jene che te yogI-dhyAnI tapodhana che. e pramANe ma che. 139*4. have pAMca IndriyasukhanuM anityapaNuM darzAve che - gAthA-138 manbayA :-[ viSayasukhAni ] viSayona sup| [ dve divase ] me hivasa pUrata cha ( arthAt 124 pAnA che. ) | punaH ] me hivasa 57 te| duHkhAnAM paripATI ] me viSaya! to ( viSayasumana isama ta) humAnI 525ArI cha mema oneIna [ bhrAMta jIva ] ke prAMta ! [ tvaM ] tu [ AtmanaH skaMdhe kuThAraM mA vAhaya ] potAnA AHN S52 (potAnA-5 52 ) chAna bhAra.. bhAvArtha-niviSaya nitya ane vitarAga paramAnaMda jene eka svabhAva che evA paramAtmasukhathI pratikUla viSayasukha be divasa rahenArAM che. pachI-be divasa pachI-AtmasukhathI bahirmukha, viSayAsakta che je pApa upAryA che tenA udayajanita evAM narakAdi duonI paripaTI ja-prastAva ja-Ave che ema jANIne he brAMta

Page #348
-hodd| 138 / paramAtmaprakAzaH 337 puNu punaH pazcAdinadvayAnantaraM dukkhahaM parivADi Atmasukhabahirmukhena, viSayAsaktena jIvena yAnyupArjitAni pApAni tadudayajanitAnAM nArakAdiduHkhAnAM pAripATI prastAvaH evaM jJAtvA bhullau jIva he bhrAMta jIva ma vAhi tuhuM mA nikSipa tvam / kam kuhADi kuThAram / kva / appaNa khaMdhi AtmIyaskandhe / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA viSayasukhaM tyaktvA vItarAgaparamAtmasukhe ca sthitvA nirantaraM bhAvanA kartavyeti bhAvArthaH // 138 / athAtmabhAvanAtha yo'sau vidyamAnaviSayAn tyajati tasya prazaMsAM karoti270) saMtA visaya ju pariharai bali kijjau~ hau~ tAsu / so daiveNa ji muMDiyau sIsu khaDillau jAsu // 139 // sataH viSayAn yaH pariharati baliM karomi ahaM tasya / sa daivena eva muNDitaH zIrSa khalvATaM yasya // 139 // saMtA ityAdi / saMtA visaya kaTukaviSaprakhyAna kiNpaakphlopmaanlbdhjIva! tu pitAnA ja khabhA upara kuhADo na mAra ( arthAt viSayenuM sevana na kara.) ahIM A vyAkhyAna jANIne viSayasukha choDIne ane vItarAgaparamAtma sukhamAM sthita thaIne niraMtara AtmabhAvanA karavI e bhAvArtha che. 138. have AtmabhAvanA athe je vidyamAna viSayone tyAge che tenI prazaMsA kare che - mAthA-13 sa-yA:-[ yaH ] 2 sAnI [ sataH viSayAn | vidyamAna viSayAne [ pariharati ] tyAge cha [ tasya ] tenI [ ahaM ] Tu [ baliM karomi / pUta chu ( tenA upara huM vArI jAu chuM. ) vidyamAna viSayanA tyAga upara dRSTAMta kahe che. [ yasya zIrSa khalvATa ] nA mAthAmA Tasa cha [ sa: ] te to [ devena patra ] 15 13 [ muMDita:] bhuye| che. bhAvArtha -kaDavA jhera jevA ane kriyAkalanI upamAvALA ( arthAt dekhavAmAM 1 kipAka=saMskRta-mahAkAla, hiMdI-lAla IndrAyananuM vizvaphala, gujarAtI-ratAMIndrAyaNa, lAla IndravAraNa. A jhADanAM phaLa dekhAve suMdara hoya che paNa khAvAmAM kaDavAM ane jherI hoya che. 43

Page #349
338 yogIndudevaviracita [ a. 2 dehA 139puurvnirupraagshuddhaatmtttvoplmbhruupnishcydhrmcauraan vidyamAnaviSayAn jo pariharai yaH pariharati bali kijjauM hau~ tAsu bali pUjAM karomi tasyAhamiti / zrIyogIndradevAH svakIyaguNAnurAgaM prakaTayanti / vidyamAnaviSayatyAge dRSTAntamAha / so daiveNa ji muMDiyau sa devena muNDitaH / sa kaH / sIsu khaDillau jAsu ziraH khalvATaM yamyeti / atra pUrvakAle devAgamanaM dRSTvA saptaddhirUpaM dharmAtizayaM dRSTvA avadhimanaHparyayakevalajJAnotpatti dRSTvA bharatasagararAmapANDavAdikamanekarAjAdhirAjamaNimukuTakiraNakalApacumbitapAdAravinda jinadharmarataM dRSTvA ca paramAtmabhAvanArtha kecana vidyamAnaviSayatyAgaM kurvanti tadbhAvanAratAnAM dAnapUjAdikaM ca kurvanti tatrAzcarya nAsti idAnIM punara "devAgamaparihINe kAle'tizayavarjite / kevalotpattihIne tu halacakradharojjhite // " iti zlokakathitalakSaNe duSSamakAle yatkurvanti tadAzcaryamiti bhAvArthaH // 139 // / atha manojaye kRte satIndriyajayaH kRto bhavatIti prkttytimano) vidyamAna viSayone ke je alabdhapUrva ( pUrve nahi prApta karelA ) niruparAga zuddha AtmatattvanI prAptirUpa nizcayadharmanA cora che temane choDe che tenI huM pUjA karuM chuM. e rIte zrIyegIMdradeva viSayatyAgI pratye potAne guNAnurAga darzAve che. vidyamAna viSayanA tyAga upara daSTAMta kahe che, jene mAthe TAla che te devathI ja muMDAya che. ahIM pUrvakAlamAM devonuM Agamana jeIne, sAta RddhirUpa dharmane atizaya joIne, avadhijJAna, mana paryayajJAna ane kevalajJAnanI utpatti joIne ane jemanAM caraNarUpI kamaLane aneka rAjAdhirAjanA maNimukuTanA kiraNo cuMbana karatAM hatAM ( jemanAM caraNAraviMdane moTA moTA rAjAo namaskAra kare che ) evA sagara, rAma pAMDavAdine jinadharmamAM rata joIne koI paramAtmAnI bhAvanA arthe vidyamAna viSayano tyAga kare ane tenI bhAvanAmAM rata jIvone dAna-pUjAdika kare temAM Azcarya nathI, paraMtu A je pheargAudIne jAgatizaya vanate . triratvattirI 1 phUTa vadhat fa" ( artha:- A paMcamakAlamAM devonuM Agamana thatuM nathI, koI atizaya jevAmAM AvatuM nathI, kevalajJAna thatuM nathI, ane haladhara ( baladeva ) cakaghara ( cakavartI ) no abhAva che. ) e pramANe zlekamAM kahelA lakSaNavALA duSamakAlamAM je viSayano tyAga kare che te Azcarya che. ( arthAta tevA puruSone dhanya che) evo bhAvArtha che. 139.

Page #350
-ho| 140 ] paramAtmaprakAza 334 271) paMcaha~ NAyaku vasikarahu jeNa hoMti vasi aNNa / mUla viNa?i taru-varaha~ avasai~ sukahiM paNNa // 140 // pazcAnAM nAyakaM vazIkuruta yena bhavanti vaze anyAni / mule vinaSTe taruvarasya avazyaM zuSyanti parNAni // 140 // paMcahaM ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / paMcahaM paJcajJAnapratipakSabhUtAnAM paJcendriyANAM NAyaku rAgAdivikalparahitaparamAtmabhAvanApratikUlaM dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpaprabhRtisamastApadhyAnajanitavikalpajAlarUpaM manonAyakaM he bhavyAH vasikarahu viziSTabhedabhAvanAGkazabalena svAdhInaM kurute / yena svAdhInena kiM bhavati / jeNa hoMti vasi aNNa yena vazIkRtenAnyAnIndriyANi vazIbhavanti / dRSTAntamAha / mUlaviNadui taruvarahaM mUle viniSTe taruvarasya avasaI sukkahiM paNNa avazyaM niyamena zuSyanti parNAni iti / ayamatra bhAvArthaH / nijazuddhAtmatattvabhAvanAtha yena kenacitprakAreNa manojayaH kartavyaH have manoya (manane ya ) karatAM Indriyaya thAya che ema prakaTa kare che- mAthA-140 manyA :- bhavya ! tabha [ paMcAnAM nAyakaM ] pAya dhandriyAnA nAya sevA bhanana [ vazI kuruta ] 12 43 / [ yena ] TthA (rene 15 42vAthI ) [ anyAni | manya pAya ndriyo 54 [ vaze bhavanti ] 125 26 Mya cha. ma [ taruvarasya mUlo vinaSTe ] vRkSanA bhUjana nAza thatai, [ parNAni ] 5iasi [ avazya ] OM [ zuSyati ] su paya che. bhAvArtha -he bhavya ! tame rIgAdi vikalpa rahita paramAtmAnI bhAvanAthI pratikUla evA, dekhelA, sAMbhaLelA ane bhegonI AkAMkSAthI mAMDIne samasta anubhavelA apadhyAna janita vikalpajAlarUpa ane pAMca jJAnanA pratipakSabhUta pAMca IndriyanA manarUpI nAyakane viziSTabhedabhAvanArUpa aMkuzanA balathI svAdhIna karo. jene svAdhIna karavAthI zuM thAya che? jene ( manane ) vaza karavAthI anya Idriya vaza thAya che. daSTAMta 4. cha. Aunu bhUja naTa thadi, iii / ' nachI su15 Mya che. ahIM A bhAvArtha che ke nijazuddhAtmatatvanI bhAvanA athe yena kena prakAreNa (4 pa 54Are, game te upAye ) bhanA4ya 423 / ( bhanane ta naye ) te 42i ( bhanane sAthI te) jitendriya thAya che. vaNI yu 54 cha , "yenopAyena

Page #351
340 yegIndu devaviracita [ a. 2 dehA 141 tasmin kRte jitendriyo bhavati / tathA coktam- "yenopAyena zakyeta sanniyantuM calaM manaH / sa evopAsanIyoja na caiva viramettataH // " // 140 // ____ atha he jIva viSayAsaktaH san kiyantaM kAlaM gamiSyasIti saMbodhayati272) visayAsattau jIva tuhu kittiu kAlu gamIsi / siva-saMgamu kari Niccalau avasai~ mukkhu lahIsi // 141 // viSayAsaktaH jIva tvaM kiyantaM kAlaM gamiSyasi / / zivasaMgama kuru nizcalaM avazyaM mokSaM labhase // 141 / / visaya ityAdi / visayAsattau zuddhotmabhAvanotpannavItarAgaparamAnandasya ndiparamArthikasukhAnubhavarahitatvena viSayAsakto bhUtvA jIva he ajJAnijIva tuhuM tvaM kittiu kAlu gamIsi kiyantaM kAlaM gamiSyasi bahirmukhabhAvena nayasi / tarhi kiM karomItyasya pratyuttaramAha / sivasaMgamu kari zivazabdavAcyo yo'sau kevalajJAnadarzanasvabhAvasvakIyazuddhAtmA tatra saMgamaM saMsarga kuru / kathaMbhUtam / zakyeta sAnniyantuM calaM manaH / sa evopAsanIyo'tra na caiva viramettataH // " ( mth:je upAyathI caMcaLa mana saMyamita karI zakAya te upAya atre upasyA ja karavo paNa ema karatAM aTakavuM nahi ( te upAya mUkI de nahi. ) 140 have he jIva! tuM viSayAsakta thaIne keTale kAla gALIza? ema saMbaMdhe che - gAthA-141 sa-yAtha:-[ jIva ] 3 ajJAnI ! [ tvaM ] tu [ viSayAsaktaH] viSathemA mAsa454ne / kiyantaM kAlaM ] / 17 / gamiSyasi ] vitAvI1 7ve to tu| nizcala zivasaMgama ] nizvasapaNe zivasama ( zivasa'sa, shuddhaatmaan| manubhava ) / kuru ] 42 thI tu / avazya ] 201zya [ mokSa ] bhAkSa [ labhase ] pAmIza. bhAvArtha -he ajJAnI jIva! tuM zuddhAtmabhAvanAthI utpanna vItarAga paramAnaMda jharatA pAramArthika sukhanA anubhavathI rahitapaNe viSayAsakta thaIne keTale kALa gALIza?-bahirmukhabhAve keTale kAla vitAvIza? t| ve zu . 1 mevA prazna pratyuttara 4 che. 'ziva' zav4thI 12ya mevA, kevalajJAnadarzanasvabhAvI je A nija zuddhAtmA che tene, ghara upasarga ane ghora pariSahane prasaMga AvI paDavA chatAM paNa, meruvatuM nizcitapaNe saMsAga kara (nizcala

Page #352
paramAtmaprakAza -ch| 142 / 341 NiJcalau ghoropasargaparISahaprastAve'pi meruvanizcalaM tena nizcalAtmadhyAnena avasaI mukkhu lahI si niyamenAnantajJAnAdiguNAspadaM mokSaM labhase tvamiti tAtparyam // 141 // __atha zivazabdavAcyasvazuddhAtmasaMsargatyAgaM mA kArSIstvamiti punarapi saMbodhayati273) ihu siva-saMgamu pariharivi guruvaDa kahi vi ma jAhi / je siva-saMgami lINa Navi dukkhu sahaMtA vAhi // 142 // imaM zivasaMgama parihRtya guruvara kyApi mA gaccha / / ye zivasaMgame lInA naiva duHkha sahamAnAH pazya || 142 // ihu ityAdi / ihu imaM pratyakSIbhUtaM zivasaMgama zivasaMsarga zivazabdavAcyo'nantajJAnAdigvabhAvaH svazuddhAtmA tasya rAgAdirahitaM saMbandhaM pariharivi parihRtya tyaktvA guruvaDa he tapodhana kahiM vi ma jAhi zuddhAtmabhAvanApratipakSabhUte mithyAtvarAgAdo kvApi gamanaM mA kArSIH / je sivasaMgami dhyAna kara ), tevA nizcalaAtmadhyAnathI tuM anaMtajJAnAdi guNonuM sthAna evA mokSane mavazya pAbhIza se tAtparya che. 141. have ziva' zabdathI vAcya evA svazuddhAtmAnA saMsarga tyAga tuM na kara ema pharIne paNa saMbodhe che. gAthA-142 manyA :-[ guruvara ] tapAyana ! [ imaM zivasaMgama parihRtya ] 21 // zivanI sama ( zuddhA maane| samaya ) chADIne tu [ kva api ] mI? jyAMya 555 [ mA gaccha ] - 1. [ ye ] resA | ziva saMgame ] 21zuddhImAmA sIna nathI tabhane | duHkha sahamAnAH ] dumane sana 42tA tu [ pazya ] 35. bhAvArtha - A pratyakSa zivasaMsagane-ziva zabdathI vAcya evo anaMta jJAnAdi svabhAvavALo svazuddhAtmA tene rAgAdi rahita saMbaMdhane choDI daIne he tapAdhana ! tuM zuddhAbhAvathI pratipakSabhUta mithyAtva, rAgAdimAM kyAMya paNa gamana na kara. je koI viSayakaSAyane AdhIna thavAthI "ziva zabdathI vAcya evA svazuddhAtmAmAM lIna-tanmaya-thatA nathI temane vyAkulatAnuM lakSaNa je che evA duHkhane sahana karatA tuma.

Page #353
342 yegIndudevaviracita [ 250 2 hoch| 143 lINa Navi ye kecana viSayakaSAyAdhInatayA zivazabdavAcye svazuddhAtmani lInAstanmayA va bhavanti dukkhu sahaMtA vAhi vyAkulatvalakSaNaM dukkhaM sahamAnAssantaH pazyati / atra svakIyadehe nizcayanayena tiSThati yo'sau kevalajJAnAdyantaguNasahitaH paramAtmA sa eva zivazabdatvena sarvatra jJAtavyo nAnyaH ko'pi zivanAmA vyApyeko jagatkarteti bhAvArthaH // 142 // atha samyaktvadurlabhatvaM darzayati274) kAlu aNAi aNAi jiu bhava-soyaru vi aNaMtu / jIvi viNNi Na pattAi~ jiNu sAmiu sammattu // 143 // kAlaH anAdiH anAdiH zrIvaH bhavasAgaro'pi anantaH / jIvena ve na prApte jinaH svAmI samyaktvam // 143 // kAlu ityAdi / kAlu aNAi gatakAlo anAdiH aNAi jiu jIvo'pyanAdiH bhavasAyaru vi aNaMtu bhavaH saMsArasya eva samudraH so'pyanAdiranantazca / jIviM viNi Na pattAI evamanodikAle mithyAtvarAgAdyadhInatayA nijazuddhAtmabhAvanAcyutena jIvena dvayaM na labdham / dvayaM kim / jiNu sAmiu ahI nizcayanayathI potAnA dehamAM je kevalajJAnAdi anaMtaguNasahita paramAtmA rahyo che te je "ziva zabdathI sarvatra samajavo, "ziva' zabdathI bIje kaI "ziva' nAmano eka jagavyApI jagakartA na samaja evo bhAvArtha che. 142. have samyakatvanuM durlabhapaNuM darzAve che - AthA-143 sanyA :- kAlaH anAdiH ] 4Ata. manAhi cha, [ jIvaH anAdiH ] 71 manAhi cha bhane / bhavasAgaraH api ] sasamudra 55 [ anataH / manAhi-manata cha 55 manAsithI ( manAhizAsana pariprabhAmA ) [ jIvena ] apane [ jinaH svAmI samyaktvaM dve ] ni24 svAmI mane sabhyatva me me [ na prApta ] bhanyA nathI. bhAvArtha -atItakAla anAdi che, jIva paNa anAdi che ane saMsArarUpI samudra te paNa anAdi-anaMta che. e rIte anAdi kAlamAM mithyAtva, rAgAdinI AdhInatAthI nizuddhAtmAthI Tyuta jIvana A be vastu maLI nathI. be kaI? (1) anaMtajJAnAdicatuSTayasahita, sudhAdi aDhAra doSa rahita jinasvAmI ke je 52m-maa2||dhy che. (2) 'sabhyatva' 24thI nizcayathI zuddhAmAbhUtisakSa vaat2|1

Page #354
-ho| 144 / paramAtmaprakAza 343 sammattu anantajJAnAdicatuSTayasahitaH kSudhAdyaSTAdazadoSarahito jinasvAmI paramArAdhyaH 'sivasaMgapnu sammattu' iti pAThAntare sa eva zivazabdavAcyo na cAnyaH puruSavizeSaH, samyakatvazabdena tu nizcayena zuddhAtmAnubhUtilakSaNaM vItarAgasamyaktvam, vyavahAreNa tu vItarAgasarvajJapraNItasavvyAdizraddhAnarUpaM sarAgasamyaktvaM ceti bhAvArthaH // 143 // atha zuddhAtmasaMvittisAdhakatapazcaraNapratipakSabhUtaM gRhavAsaM dUSayati275) ghara-vAsau mA jANi jiya dukiya-vAsau ehu / pAsu kayaMte maMDiyau avicalu NissaMdehu // 144 // gRhavAsa mA jAnIhi jIva duSkRtavAsa eSaH / / pAzaH kRtAntena maNDitaH avicalaH nissandeham // 144 / / gharavAsau ityAdi / gharavAsau gRhavAsam atra gRhazabdena vAsamukhyabhUtA strI grAhyA / tathA coktam-"na gRhaM gRhamityAgRhiNI gRhamucyate / " mA jANi jiya he jIva tvamAtmahita mA jAnIni / kathaMbhUto gRhavAsaH / samyaktva ane vyavahArathI vItarAga sarvajJapraNIta sadbhavyAdinA zraddhAnarUpa sarAga sabhyatva, mema. lAvA cha. [ jiNu sAmiu sammatu ] ne mahale 'zivasaMgamu sammattu [ ( 1 ) shivne| sa ane ( 2 ) sabhya5.1 ] me 5|4|-t2maa te 4 nisvAmI 4 ) 'ziva' zabdathI vAcya che, bIje kaI puruSa vizeSa nahi. 143. have zuddha AtmAnA saMvedananuM sAdhaka je tapazcaraNa tenAthI pratipakSabhUta gRhavAsane doSa de che ( gRhavAsano doSa batAve che - mAthA-144 manyA :- jIva ] va! tu / gRhavAsane ] vAsane [ mA jAnIhi ] Dita35 - arty. | epaH ] 2. [ duSkRtavAsaH ] pAponu nivAsasthAna cha. [ kRtAMtena ] kRtAta nmn| 4 [ avicalaH pAza: | aniya 5 // 2 // [ maMDitaH ] 22ye| cha, [ nissaMdehama ] memA saDa 421 / yeya nathI. mA:-AsI 'Da' 204thI bhuNya skhI havI. quii 4yu 55 cha :'na gRhaM gRhamityAhugRhiNI gRhmucyte|" ( matha:-Dane gRDa khatA nathI, gRhiNIne gRha kahevAya che. ) he jIva! tuM gharavAsane-strIvAsane-AtmAnA hitarUpa na jANa, A gRhavAsa samasta pApanuM nivAsasthAna che. akSAnI ane bAMdhavA

Page #355
ceAgIndvadevaviracita [ 250 2 ho| 145 dukkiyavAsau ehu samastaduSkRtAnAM pApAnAM vAsaH sthAnameSaH, pAsu karyaMteM maMDa ajJA nijIvabandhanArthaM pAzo maNDitaH / kena | kRtAntanAmnA karmaNA / kathaMbhUtaH / avicaluzuddhAtmataccabhAvanApratipakSabhUtena mohabandhanenAbaddhatvAda vicalaH NissaMdehu saMdeho na kartavya iti / ayamatra bhAvArtha: / vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaparamAtmapadArthabhAvanApratipakSabhUtaiH kaSAyendriyaiH vyAkulIkriyate manaH, manaHzuddha bhAve gRhasthAnAM tapodhanavat zuddhAtmabhAvanA kartuM nAyAtIti / tathA coktam -- "kaSAyairindriyairduSTairvyAkulIkriyate manaH / yataH kartuM na zakyeta bhAvanA gRhamedhibhiH / / " // 144 // 344 atha gRhamamatvatyAgAnantaraM dehamamatvatyAgaM darzayati 276) dehu vi jitthu Na appaNau tahi appaNau ki aNu / para-kAraNi maNa guruva tuhu~ siva-saMgamu avagaSNu // 145 // deho'pi yatra nAtmIyaH tatrAtmIyaM kimanyata / parakAraNe mA muddA ( ? ) sthaM zivasaMga maM avagaNya // 145 // mATe dhRtAMta nAmanA kamaeN zuddhAtmatattvanI bhAvanAthI pratipakSabhUta meAhanA baMdhanathI dRDha khAMdhatA haiAvAthI je avicala che evA avicala pAza racyA che, emAM saMdeha karavA ceAgya nathI. vizuddhajJAna, vizuddha dana jenA svabhAva che evA paramAtmapadArthAnI bhAvanAthI pratipakSabhUta kaSAya-indriyA vaDe mana vyAkula thAya che, mananI zuddhi vinA gRhasthAne tapeAdhananI mAphka zuddhAtmabhAvana karavAnuM banI zakatuM nathI. vaLI kahyu paNa che ke:-- 'kaSAyairindriyairduSTaivryAkulIkriyate manaH / yataH kartuM na zakyeta bhAvanA gRhamedhibhiH // " ( a`:--duSTa, kaSAya ane indriyAthI mana vyAkula bane che, tethI gRhasthA AtmabhAvanA churI zatrutA nathI 144 . ) have gharanuM mamatva cheDAvyA pachI dehanA mamatvanA tyAga darzAve che ( dehanuM bhabhatva choDAve che. ): gAthA-145 anvayArtha:- [ yatra ] nyAM [ dehaH api ] he pa [ AtmIya na ] potAnA nathI [ tatra ] tyAM [ anyat ] anya padArthoM [ kiM AtmIyaM ] zuM potAnA thAya ? nathAya. khema lagAne [ tvaM ] ' [ zivasaMgamaM avagaNya ] mokSanA saMgama bhAva

Page #356
-hoDI 146 ] paramAtmaprakAzaH devi ityAdi / dehu vi jitthu Na apaNa deho'pi yatra nAtmIyaH tahiM appaNau kiM aSNu tatrAtmIyAH kimanye padArthA bhavanti, kiM tu naiva / evaM jJAtvA parakAraNi parasya dehasya bahirbhUtasya strIvastrAbharaNopakaraNAdiparigraha nimittena maNa guruva tuhuM sivasaMgamu avagaNNu he tapodhana zivazabdavAcyazuddhAtmabhAvanAtyAgaM mA kArSIriti / tathAhi / amUrtena vItarAgasvabhAvena nijazuddhAtmanA saha vyavahAreNa kSIranIravadekIbhUtvA tiSThati yo'sau dehaH so'pi jIvasvarUpaM na bhavati iti jJAtvA bahi:padArthe mamatvaM tyaktvA zuddhAtmAnubhUtilakSaNavItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA ca sarvatAtparyeNa bhAvanA kartavyetyabhiprAyaH / / 145 / / atha tamevArthaM punarapi prakArAntareNa vyaktIkaroti 277) kora siva-saMgamu eka para jahi pAvijjaha sukkhu / joiya aNNu ma ciMti tuhuM jeNa Na lagbhai mukkhu // 146 // kuru zivasaMga ekaM paraM yatra prApyate sukham / yogin anyaM mA cintaya tvaM yena na labhyate mokSaH || 146 / / jIne ( choDIne ) [ parakAraNe ] heDathI mahilUta, strI, vastra, AbharaNa, upa42 mahi sevA parizraDunA nibhitte [ mA muhya ] bhoDa na 42. bhAvArtha : jyAM deha paNa potAnA nathI tyAM anya padArtho zu potAnA thAya ? ema jANIne dehathI bahibhUta strI, vastra, AbharaNa, upakaraNa Adi evA parigrahanA nimitte tu meAha na kara. huM tapodhana ! ziva' zabdathI vAcya evA zuddhAtmAnI bhAvanAnA tyAga na kara. 345 amU, vItarAgasvabhAvI nijazuddhAtmAnI sAthe vyavahArathI dUdha-pANInI jema ekameka thaine je A deha rahe che te paNa jIvanuM svarUpa nathI ema jANIne bAhya padArthanuM mamatva cheDIne anezuddha AtmAnI anubhUtilakSaNa vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaInesa tApathI bhAvanA karavI. 145. have pharI te ja ane bIjA prakAre pragaTa kare cheH-- 44 gAthA--146 anvayArtha :- [ yogina ] he yogI ! tu [ ekaM paraM zivasaMgama ] mAtra khe zuddhAtmAno saMga [ kuru 42, nyAM [ sukhaM ] sukha [ yatra ] prApyate ]

Page #357
yeAgInnudevaviracita [ 250 2 holA 147 kari ityAdi / kari kuru / kam / sivasaMgamu zivazabdavAcyazuddhabuddhaikasvabhAvanijazuddhAtmabhAvanA saMsarga ekku para tamevaikaM jahi pAvijaha sukkhu yatra svazuddhAtmasaMsarge prApyate / kim / akSayAnantasukham / joiya aNNu ma citi tuhuM he yogin svabhAvatvAdanyacintAM mA kArSIratvaM jeNa Na labbhai yena kAraNena bahizcintayA na labhyate / ko'sau / mukkhu anyAbAdhasukhAdilakSaNo mokSa iti tAtparyam // 246 // atha bhedAbhedaratnatrayabhAvanArahitaM manuSyajanma nissAramiti nizcanoti-- 278) bali ki mANusa - jammaDA dekhataha~ para sAru / jai uTThabhai to kuhai aha Dajjhai to chAru // 147 // 346 baliH kriyate manuSyajanma pazyatAM paraM sAram / yadi avaSTabhyate tataH kvathati atha dahyate tarhi kSAraH // 147 // bali kiu ityAdi / bali kiu baliH kriyate mastakasyoparitanabhAgenAvatAraNaM kriyate / kim | mANusajammaDA manuSyajanma / kiMviziSTam / Apta thAya che; [ yena ] nenAthI [ mokSaH | bhokSa [ na labhyate ] bhajato nathI mevu [a farau ] vllog' ( sit ) g`a fida. bhAvArtha:-De yogI ! tu Devala kheDa 'ziva' zabdathI vAkya, zuddha, yuddha bha jenA eka svabhAva che evA mAtra eka nijazuddhAtmAnI bhAvanAnA saMsaga kara ke je svazuddhAtmAnA sa'sarga'mAM akSaya, anaMtasukha prApta thAya che, rnnthii-maahycintAthI-avyAbAdha sukhAdisvarUpa mekSa maLatA nathI evI svasvabhAvathI anya ciMtA tuna 42. 146. have bhedAbheda ratnatrayanI bhAvanAthI rahita manuSyabhava nakAme che ema nakkI ure che: gAthA--147 anvayArtha :- [ paraM sAraM pazyatAM ] mahAramAM vyavahArathI nArAyAne 4 sArabhUta lAge che mevA [ manuSyajanma baliH kriyate ] manuSyanna-manuM mavihAna 12vAmAM Ave che (asAra manuSyanmane sArabhUta azvAmAM Ave che ). 2 } [ yadi ] hAya laya che-saDIne ] mane le [ dahyate ] mANavAmAM Ave [ tarhi ] to [ avaSTabhyate | bhInamA hATavAmAM Ave tat ] a [ kvathati ] ne hue dha3ye parizubhe che, [ atha [ kSAraH ] rAma thardha laya che.

Page #358
- holA 148 | devakhata hU~ para sAruvahirbhAge vyavahAreNa pazyatAmeva sArabhUtam / kasmAt | jai uTThabhai to kuha yadyavaSTabhyate bhUmau nikSipyate tataH kutsitarUpeNa pariNamati / aha ujjha to chAru athavA dahyate tarhi bhamma bhavati / tadyathA / hastizarIre dantAzcamarIzarIre kezA ityAdi sAratva tiryakzarIre dRzyate, manuSyazarIre kimapi sAratvaM nAstIti jJAtvA ghuNabhakSitekSudaNDavatparalokabIjaM kRtvA nissAramapi sAraM kriyate / kathamiti cet / yathA ghuNabhakSitekSudaNDe bIje kRte sati viziSTekSUNAM lAbho bhavati tathA niHsArazarIrAdhAreNa vItarAgasahajAnandaikakhazuddhAtmasvabhAvasamyak zraddhAnajJAnAnucaraNarUpa nizcayaratnatraya - bhAvanAbalena tatsAdhakavyavahAraratnatraya bhAvanAbalena ca svargApavargaphalaM gRhyata iti tAtparyam / / 147 // atha dehasyAzucitvAnityatvAdipratipAdanarUpeNa vyAkhyAnaM karoti SaTkalena tathAhi 279) uvvali copaDi ciTTha kari dehi su miTThAhAra / dehaha~ sayala rittha gaya jimu dujjaNi uvayAra || 148 // paramAtmaprakAzaH udvartaya kSaya ceSTAM kuru dehi sumRSTAhArAn / dehasya sakalaM nirartha gataM yathA durjane upakArAH // 148 // bhAvArtha :--hAthInA zarIramAM dAMta, camarI gAyanA zarIramAM vALa ityAdi sArapaNuM ti 'canA zarIramAM jovAmAM Ave che, paNa manuSyanA zarIramAM kAMIpaNa sArapaNuM nathI ema jANIne ghaNathI khAvAmAM AvelA nakAmA thayelA sAMThAnA vAvavAmAM bIja tarIke upayega karI asArane sAra karavAmAM Ave che. tevI rIte manuSyajanmane asAra haiAvA chatAM sArabhUta karavAmAM Ave che. kevI rIte ? jevI rIte ghuNabhakSita zeraDInA sAMThAneA khIja tarIke upayAga karavAmAM AvatAM, ghaNI zeraDIneA lAbha thAya che tevI rIte asAra zarIranA AdhArathI eka ( kevala ) vItarAgasahajAnaMdanarUpa svazuddhAtmasvabhAvanAM samyak zraddhAna, samyag jJAna ane samyag anucaraNarUpa nizcayaratnatrayanI bhAvanAnA khalathI ane te nizcayaratnatrayanA sAdhaka vyavahAraratnatrayanI bhAvanAnA khaLathI svarga ane meAkSanuM phUla maLe che. 147. 347 have dehanuM acipaNuM ane anityapaNu vagerenA pratipAdanarUpe cha dohAsUtreAthI vyAkhyAna 1re che. te yApramANe:

Page #359
348 cagIdudevaviracita [ a. 2 dohA 148uvvli ityAdi padakhaNDanArUpeNa vyAkhyAnaM kriyate / uvvali udvartana kuru coppaDi tailAdimrakSaNaM kuru, ciTTha kari maNDanarUpAM ceSTAM kuru, dehi sumiTTAhAra dehi sumRSTAhArAn / kasya / dehahaM dehasya / sayala Nirattha gaya sakalA api viziSTAhArAdayo nirarthakA gatAH / kena dRSTAntena / jimu dujjaNi uvayAra durjane yathopakArA iti / tadyathA / yadyapyayaM kAyaH khalastathApi kimapi grAsAdikaM dattvA asthireNApi sthiraM mokSasaukhyaM gRhyate / saptadhAtumayatvenAzucibhUH tenApi zucibhUtaM zuddhAtmasvarUpaM gRhyate nirguNenApi kevalajJAnAdiguNasamUhaH sAdhyata iti bhAvArthaH / tathA coktam-"athireNa thiro maliNeNa NimmalA NigguNeNa guNasAraM / kAeNa jA viDhappai sA piriyA f / citrA " | 248 | atha- gAthA-148 anvayArtha:- jina ] he yegI ! [ 0 ] dahane [ 3vartA ] ubaTana (lepa) lagAve, [ #] tela AdithI mana kare, [ re ma ] zaNagArarUpa ceSTA kare ( zRMgAra AdithI zaNagAro ) ane [ kumungiAna sef ] sArA sArA miSTa AhAra Apo paNa nava nirartha zarta | viziSTa AhArAdi badhuMya nirarthaka che, [ kathA | jema [ dune 3yA: ] durjana upara karelA upakAre vyartha che. bhAvArtha -je ke A zarIra khala ( durjana ) che te paNa DAka keLiyA ApIne ( kAMIka bhojana ApIne ) asthira evA dehathI sthira mokSasukhanuM grahaNa karAya che. sAta dhAtumaya hovAthI azucimaya che evA zarIrathI paNa zucibhUta zuddhAtmasvarUpanuM grahaNa thAya che, nirguNa hovA chatAM zarIrathI paNa kevalajJAnAdi guNene samUha sAdhavAmAM Ave che. vaLI ( zrIrAmasiMha dahApAhuDa gAthA 19mAM ) kahyuM 59 che hai "athireNa thirA maliNeNa NimmalA NiguNeNa guNasAra / kAraNa jA viDhappai nA urijA fun #Acava ( artha:- asthira, malina ane nirguNa zarIrathI je sthira, nirmala ane sArabhUta guNavALI kriyA vadhI zake che te te kriyA zA mATe na karavI ? ( avazya karavI. ) arthAt A vinAzI, malina ane nirguNa zarIrane sthira, nirmala ane guNayukta AtmAnA dhyAnamAM lagADavuM joIe. ) 148. vaLI have zarIrane azuci darzAvIne mamatva choDAve che -

Page #360
dAhA 149 ] paramAtmaprakAza 280) jehau jajjaru Naraya-gharu tehau joiya kAu / rts niraMtaru pUriyau kim kijjai aNurAu // 149 // yathA jarjaraM narakagRhaM tathA yogin kAyaH / narake nirantaraM pUritaM kiM kriyate anurAgaH // 149 // jeha ityAdi / jehau jajjaru yathA jarjaraM zatajIrNa Narayagharu narakagRhaM tehau joiu kAu tathA he yogin kAyaH / yataH kim / Narai NiraMtaru pUriyau narake nirantaraM pUritam / evaM jJAtvA kim kijjai aNurAu kathaM kriyate anurAgo na kathamapIti / tadyathA-yathA narakagRhaM zatajIrNa tathA kAyagRhamapi navadvArachidritatvAt zatajIrNa, paramAtmA tu janmajarAmaraNAdicchidradoSarahitaH / kAyastu gUthamUtrAdinarakapUritaH, bhagavAn zuddhAtmA tu bhAvakarmadravya karmano karmamalarahita iti / ayamatra bhAvArthaH / evaM dehAtmano bhedaM jJAtvA dehamamatvaM tyaktvA vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA ca nirantaraM bhAvanA kartavyeti // 149 // atha gAthA-149 anvayArtha:-[ yogin ] he yogI ! [ yathA | nevI rIte [ narakagraha ] 24-62 [ jarjaraM ] 44rita se| chidravANu che, [ tathA ] tevI rIte kAyaH ] zarIra [ narake J bhavabhUtrAdRizya nara4thI [ niraMtaraM ] niraMtara [ pUritaM ] larelu che khebha lAgIne tenA 52 [ anurAgaH ] anurAga | kiM kriyate ] Debha 42vAmAM Ave ? ( kAI paNa prakAre tenA para prIti na karavI. 348 bhASA :--jevI rIte narakagRha seMkaDo chidravALuM jarjarita che tevI rIte zarIrarUpI ghara paNa navadvArarUpI chidrovALu' hAvAthI zatajINu che ( tadna jINu che ) ane paramAtmA janma, jarA, maraNAdirUpa chidronA doSathI rahita che. zarIra tA malamUtrAdi narakathI bhareluM che ane bhagavAna zuddha AtmA bhAvaka, dravyakama ane nAkanA malathI rahita che. ahIM A bhAvA che ke A pramANe deha ane AtmAnA bheda jANIne, dehanuM mamatva cheDIne ane vItarAganirvikalpa-samAdhimAM sthita thaIne niraMtara bhAvanA ( AtmabhAvanA ) 42vI hAye. 148. have pharI dehanI malinatA darzAve cheH--

Page #361
ceAgInnudevaviracita [ 230 2 hohA 150 281) dukkha pAvai~ asuciyai ti huyaNi sayalai levi / ehi dehu viNimmiyau vihiNA vaharu muNevi // 150 // 350 duHkhAni pApAni azucIni tribhuvane sakalAni lAtvA / pataiH dehaH trinirmitaH vidhinA vairaM matvA // 150 // dukkha ityAdi / dukkhaI dukhAni pAvaI pApAni asuciyaI azucidravyANi tihuyaNi sayalaI levi bhuvanatrayamadhye samastAni gRhItvA eyahiM dehu viNimmiyau etairdeho vinirmitaH / kena kartRbhUtena / vihiNA vidhizabdavAcyena karmaNA / kasmAdevaMbhUto dehaH kRtaH vaharu muNevi vairaM matveti / tathAhi / tribhuvanasthaduHkhairnirmitatvAt duHkharUpo'yaM dehaH, paramAtmA tu vyavahAreNa dehastho'pi nizcayena dehAdbhinnatvAdanAkulatvalakSaNasukhasvabhAvaH / tribhuvanasthapApairnirmitatvAt pAparUpo'yaM dehaH, zuddhAtmA tu vyavahAreNa dehastho'pi nizcayena pAparUpadehAdbhinnatvAdatyantapavitraH / tribhuvanasthAzucidravyairnirmitatvAdazucirUpo'yaM dehaH, zuddhAtmA tu vyavahAreNa dehastho'pi nizcayena dehAtpRthagbhU gAthA 150 N anvayArtha :- [ tribhuvane ] sammAM [ duHkhAni pApAni azucIni ] neTava azuci pArtho che [ sakalAni ] te madhAyane huH che, neTasA pAyo che, bheTalA [ labdhvA ] zrIne [ pataiH ] me adhA vaDe [ vidhinA | 'vidhi' rASTathI vAthya sevA 3 [vairaM matvA ] 2 mAnIne ( 2 rANIne ) [ dehaH ] AA he / vinirmita: ] banAvyA che. bhAvArtha:--traNa leAkamAM jeTalAM duHkhA che teTalAM du:khAthI banela hAvAthI A deha du:kharUpa che ane paramAtmA teA vyavahArathI dehamAM rahelA hevA chatAM paNa nizcayathI dehathI bhinna hAvAthI anAkulatA jenuM lakSaNa che evA sukhasvabhAvavALe che. traNa leAkamAM jeTalAM pApA che teTalAM pApAthI banela hAvAthI A deha pAparUpa che, ane zuddha AtmA te vyavahArathI dehamAM rahevA chatAM paNa nizcayathI pAparUpa dehathI bhinna hAvAthI atyaMta pavitra che. traNa leAkamAM jeTalA azuci padArtho che teTalA azuci padArthAthI banela hovAthI A deha azucirUpa che ane zuddha AtmA teA vyavahArathI dehamAM rahelA hovA chatAM paNa nizcayathI dehathI pRthabhUta ( alaga, bhinna, judo ) hAvAthI atyaMta nirmAla che.

Page #362
- ho| 151 paramAtmaprakAza 351 tatvAdatyantanirmala iti / atraivaM dehena saha zuddhAtmano bhedaM jJAtvA nirantaraM bhAvanA kartavyeti tAtparyam // 150 // ___ atha 282) joiya dehu ghiNAvaNau lajjahi kiM Na ramaMtu / NANiya dhammeM rai karahi appA vimalu karaMtu / / 151 // yogin dehaH ghRNAspadaH lajjase kiM na ramamANaH / zAnina dharmeNa ratiM kuru AtmAnaM vimalaM kurvan // 151 // joiya ityAdi / joiya he yogin dehu ghiNAvaNau deho ghRNayA 'duguJchayA sahitaH / lajahi kiM Na ramaMtu dugucchArahitaM paramAtmAnaM muktvA dehaM ramamANo lajAM kiM na karoSi / tarhi kiM karomIti prazne pratyuttaraM dadAti / NANiya he viziSTabhedajJAnin dhammi nizcayadharmazabdavAcyena vItarAgacAritreNa kRtvA raha karahi ratiM prItiM kuru / kiM kurvan san / appA vItarAgasadAnandaikasvabhAvaparamAtmAnaM vimalu karaMtu AtaraudrAdisamastavikalpatyAgena vimalaM nirmalaM kurvanniti tAtparyam // 151 // ahIM e pramANe dehanI sAthe zuddha AtmAne bheda jANIne niraMtara ( Atma ) bhAvanA 42vI neme, mevu tAtparya che. 150. have pharI dehane apavitra darzAve che - gAthA-151 sanyA :- yo ! [ dehaH ] sa he to [ ghRNAspadaH 1556 (yAne yogya ) cha [ ramamANaH ] tamA 25 42tA tane [ kiM na lajjase ] ma Clotron pAvatI nathI. [ jJAnin ] meM viziSTa mahajJAnI ! tu. [ AtmAnaM vimalaM kurvan ] mAtmAne nirbhaya 42te[ 2dharmeNa ratiM kuru ] 5 5 ( yAtri 4zana, dharmamA ) prIti kara. bhAvArtha -he yegI ! A deha te dugucchAyukta che. dugucchA rahita paramAtmAne choDIne dehamAM ramaNa karatAM tene lajajA kema AvatI nathI ? tyAre huM zuM karuM ? evA praznane pratyutara Ape che. te viziSTa bhedajJAnI ! vItarAga sadAnaMda jene 1 pAta:-dugucchayA-jugupsayA 2. pAThAntara:-dharma

Page #363
352 yegIndudevavaracita [ 250 2 / / 152 atha283) joiya dehu paricayahi dehu Na bhallau hoi / deha-vibhiNNau NAgamau so tuhu appA joi // 152 // yogin dehaM parityaja deho na bhadraH bhavati / dehavibhinna jJAnamayaM taM tvaM AtmAnaM pazya // 152 / / joiya ityAdi / joiya he yogin dehu pariccayahi zucidehAnnityAnandaikasvabhAvAt zuddhAtmadravyAdvilakSaNaM dehaM parityaja / kasmAt / dehu Na bhallau hoi deho bhadraH samIcIno na bhavati / tarhi kiM karomIti prazne kRte pratyuttaraM dadAti / dehavibhiNNau deha vibhinnaM NANamau jJAnena nirvRttaM jJAnamaya kevalajJAnAvinAbhUtAnantaguNamayaM so tuhu~ appA joi taM pUrvoktalakSaNamAtmAnaM tvaM kartA pazyati / ayamatra bhAvArthaH / "caMDo Na eka svabhAva che tevA paramAtmAne ArIdrAdi samasta vikalpanA tyAga vaDe nirmala karate thake tuM "nizcayadharma" zabdathI vAcya evA vItarAga cAritra dvArA (cAritre karIne, cAritra vaDe athavA caritramAM ) prIti kara. 151. ve thI sne ch|ve che: gAthA-1 para manyA :-[ he yogin ] OM yogI ! [ dehaM | venI [ parityaja ] ch| ( hanI prIti ch|7 ) 7.295 | dehaH / 6 [ bhadraM na bhavati ] bhadra nathI, tathA [ dehAta vibhinna ] thI bhinna [ taM jJAnamayaM AtmAnaM ] te zAnabhaya sAmAna [ pazya ] tu 45. bhAvArtha -he yegI ! zuci dehavALA arthAta pavitra svarUpavALA, nitya AnaMda jeno eka svabhAva che evA zuddhAtmadravyathI vilakSaNa dehane tuM choDa, kAraNa ke daha samIcIna nathI. to huM zuM karuM ?' evo prazna karavAmAM AvatAM, pratyuttara Ape che. kevalajJAnanI sAthe avinAbhUta anaMtaguNamaya evA jJAnathI racAyela, pUrvokta lakSaNavALA AtmAne tu. 5. ___ "caMDA Na muyai veraM bhaMDaNasIlo ya dhmmdyrhio| duTTho Na ya edi vasaM lakkhaNameyaM tu kiNhassa // " ( gambhaTa sA2 14is gAthA-578 )

Page #364
-dohA 153 ] paramAmaprakAzaH 353 muyai veraM bhaMDaNasIlo ya dhammadayarahio / duTTho Na ya edi vasaM lakkhaNameyaM tu kiNhassa // " itigAthAkathitalakSaNA kRSNalezyA, dhanadhAnyAditIvramUrchAviSayokAMkSAdirUpA nIlalezyA, raNe maraNaM prArthayati stUyamAnaH saMtoSa karotItyAdilakSaNA kApotalezyA ca, evaM lezyAvayaprabhRtisamastavibhAvatyAgena dehAdbhinnamAtmAnaM bhAvaya iti // 152 // 284) Turavae kAraNu muvi maNi te vi du vayaMti ! jitthu Na pAvahi paramasuhu titthu ki saMta vasaMti // 153 // duHkhasya kAraNaM matvA manasi dehamapi imaM tyajanti / yatra na prApnuvanti paramasukhaM tatra kiM santaH vasanti // 153 / / dakkhahaM ityAdi / dukkhahaM kAraNu vItarAgatAttvikAnandarUpAt zuddhAtma (artha?--je pracaMDa tIvra krodhI hoya, verane choDe nahi, jhaghaDo karavAnA svabhAvavALe hoya, dayAdharmathI rahita hoya, duSTa hoya, gurujanAdine vaza na hoya-e badhAM lakSaNa kRSNalezyAvALA jIvanAM che ) e pramANe gAthAmAM kahela lakSaNavALI kRSNalezyA, dhanadhAnAdinI tIvra mUccharUpa ane viSayonI AkAMkSArUpa nIlezyA, raNabhUmimAM maravA Icche ane keI stuti kare te saMteSa pAme vagere lakSaNavALI kApatalezyA-e pramANe traNa ( azubha ) lezyAthI mAMDIne samasta vibhAvanA tyAga vaDe dehathI bhinna AtmAne tuM bhAva. 15ra. have pharI dehane duHkhanuM kAraNa darzAve che - gAthA-153 anvayArtha -[ ma aaN #fs ] A dehane paNa [ gNa kALa ] duHkhanuM kAraNa [mAta mA ] manamAM jANIne [ satta: ] saMta [ cAnita ] dehanuM mamatva choDe che ( kAraNa ke ) [ catra ] je dehamAM [ ma yuddha ] paramasukha [ prAsuvarita | pAmatA nathI, [ ] te dehamAM puruSa [ fuM vasati ] zA mATe nivAsa kare ? bhAvArtha-A pratyakSagocara dehane paNa vItarAga tAttvika AnaMdarUpa zuddhAtmasukhathI vilakSaNa narakAdinA duHkhanuM kAraNa manamAM jANIne zuddha AtmAmAM sthita

Page #365
354 yegIndudevaviracita [a0 2 ho| 154 sukhAdvilakSaNasya nArakAdiduHkhasya kAraNaM muNivi matvA / kva / maNi manasi / kam / dehu vi dehamapi ehu imaM pratyakSIbhUtaM cayaMti dehamamatvaM zuddhAtmani sthitvA tyajanti jitthu Na pAvahiM yatra dehe na prApnuvanti / kim / paramasuhu paJcendriyaviSayAtItaM zuddhAtmAnubhUtisaMpanna paramasukhaM titthu ki saMta vasaMti tatra dehe santaH satpuruSAH kiM vasanti zuddhAtmasukhasaMtoSa muktvA tatra ki ratiM kurvanti iti bhAvArthaH // 153 // athAtmAyattasukhe rati kurviti darzayati285) appAyattau jaM ji suha teNa ji kari saMtosu / para suhu vaDha ciMtaMtAha~ hiyai Na phiTTai sosu // 154 // AtmAyattaM yadeva sukhaM tenaiva kuru saMtoSam / paraM sukhaM vansa cintayatAM hRdaye na nazyati zoSaH // 154 // appAyattau ityAdi / appAyattau anyadravyanirapekSatvenAtmAdhInaM jaM ji suhu yadeva zuddhAtmasaMvittisamutpannaM sukha teNa ji kari saMtosu tenaiva tada thaIne puruSe dehanuM mamatva choDe che, ( kAraNa ke ) je dehamAM paMcendriyonA viSayethI rahita zuddhAtmAnubhUtisaMpanna parama sukha pAmatA nathI te dehamAM puruSe zA mATe nivAsa kare-zuddhAtmasukhamAM saMtoSa choDIne te dehamAM zA mATe rati kare? 153. ve tu :mAdhAna ( svAdhIna ) supamA 2ti ( prIti ) 42 sema zAke : gAthA-154 sa-yA:- vatsa | bhitra ! [ yat evaM ] 2 [ AtmAyattaM sukha ] mAmAdhIna ( svAdhIna ) subha cha [ tena eva ] tanAthI [ satoSa kuru ] satoSa 42. [ paraM sukhaM ] 52||dhaan ndriyAdhIna -sumanu [ cintayatAM ] yi-tavana 42nA2ne [ hRdaye ] yn| [ zoSaH ] mantas [ na nazyati ] nA. pAmate nathI, bhttte| nathI. bhAvArtha-anya dravyathI nirapekSa hovAthI AtmAdhIna che evuM je zuddhAtmAnA saMvedanathI utpanna sukha tenAthI ja tenA anubhavathI ja-saMteSa kara. he vatsa-mitra! parAdhIna-IndriyAdhIna-sukhanA citavanArane hRdayane antardAha maTato nathI. ahIM adhyAtmanI rati (prIti ) svAdhIna che ane viccheda tathA vidananA samUhathI rahita che, ane bhegonI prIti parAdhIna che tathA jevI rIte InjanathI

Page #366
-ho| 155 ] paramAtmaprakAzaH 355 nubhavenaiva saMtoSaM kuru para suhu vaDha citaMtAhaM indriyAdhInaM parasukhaM cintayatAM vatsa mitra hiyai Na phiTTai sosu hRdaye na nazpati zoSo'ntardAha iti / anAdhyAtmaratiH svAdhInA vicchedavighnaudharahitA ca, bhogaratistu parAdhInA vahnarindhanairiva samudrasya nadIsaha rivAtRptikarA ca / evaM jJAtvA bhogasukhaM tyaktvA "eda mhi rado NicaM saMtuTTho hodi Niccamedamhi / edeNa hohi titto hohadi tuha uttamaM sukkhaM // " iti gAthAkathitalakSaNe adhyAtmasukhe sthitvA ca bhAvanA kartavyeti tAtparyam / tathA coktam-" tiNakaTeNa va aggI lavaNasamuddo NadIsahassehiM / " imo jIvo sakko tippe, kAmabhogehiM // " / adhyAtmazabdasya vyutpattiH kriyate-mithyAtvaviSayakaSAyAdibahirdravye nirAlambanatvenAtmanyanuSThAnamadhyAtmam // 154 // athAtmano jJAnasvabhAvaM darzayati286) appaha NANu pariccayavi aNNu Na asthi sahAu / iu jANeviNu joiyahu paraha~ ma baMdhau rAu // 155 // agni zAMta thato nathI, hajAro nadIothI samudra tRpta thato nathI tevI rIte, atRptikara cha sema zAna sAgaunA sumane choTIna. ane'edamhi rado Nicca saMtuTTo hodi Niccamedamhi / edeNa hohi titto hohadi tuha uttamaM sokkhaM // " ( zrIsamayasAra thA 206). (matha:- bhavya prAe ! tu mAtmAmA ( zAnamA ) nitya 2ta arthAt prItivALo thA, AmAM nitya saMtuSTa thA ane AnAthI tRpta thA; ( Ama karavAthI ) tane uttama sukha thaze. ) e pramANe gAthAthI kahela lakSaNavALA adhyAtmasukhamAM sthita thaIne bhAvanA ( AtmabhAvanA ) karavI evuM tAtparya che. vaLI kahyuM paNa cha -"tiNa kadaTheNa va aggI lavaNasamuddo NadIsahassehiM / Na imo jIyo sakko tippeIM kAmabhogehi // " ( matha:-vI zate tRNa, 4 / 4 hindhanathI mani zAMta thato nathI, hajAre nadIonA pANIthI lavaNasamudra chalakAto nathI tevI rIte A jIva kAmagothI tRpta thaI zakato nathI ). adhyAtmazabdathI vyutpatti karavAmAM Ave che-mithyAtva, viSaya, kaSAyAdi bAhya paarthaan| nirAmapaNe ( mAmana vinA ) AtmAmA anuSThAna (427, 84', prapata) te adhyAtma che. 154. have jJAna AtmAno svabhAva che ema darzAve che -

Page #367
356 yegIndudevaviracita [a0 2 hAhA 156 AtmanaH jJAna parityajya anyo na asti svabhAvaH / idaM jJAtvA yogin parasmin mA badhAna rAgam // 155 // appahaM ityAdi / appahaM 'zuddhAtmanaH NANu pariccayavi vItarAgasvasaMvedanajJAnaM tyaktvA aNNu Na asthi sahAu anyo jJAnAdvibhinnaH svabhAvo nAsti iu jANeviNu idamAtmanaH zuddhAtmajJAnaM svabhAvaM jJAtvA joiyahu bho yogin parahaM ma baMdhau rAu parasmin zuddhAtmano vilakSaNe dehe rAgAdikaM mA kuru tasmAt / atrAtmanaH zuddhAtmajJAnasvarUpaM jJAtvA rAgAdikaM tyaktvA ca nirantaraM bhAvanA kartavyetyabhiprAyaH // 155 // atha svAtmopalambhanimittaM cittasthirIkaraNarUpeNa paramopadezaM paJcakalena darzayati287) visaya-kasAyahi maNa-salilu Navi Dahulijjai jAsu / appA Nimmalu hoi lahu vaDha paccakkhu vi tAsu // 156 // gAthA-155 manyA :-[ jJAnaM parityajya ] jJAna sivAya [ AtmanaH anyaH svabhAvaH ] sAmAna bhinna (mIna ) svabhAva [ na asti ] nathI [ idaM jJAtvA ] mAmAne! ! svabhAva otela [ yogin ] & 2ii ! [ parasmin ] 52 sAthe [ rAgaM ] prIti [ mA badhAna ] na mAMdha. bhAvArtha-vitarAga svasaMvedanarUpa jJAna sivAya svazuddhAtmAne jJAnathI bhina svabhAva nathI. AtmAne A zuddhAtmajJAna svabhAva jANIne he yegI ! parama-AmAthI vilakSaNa para evA dehamAM, rAgAdi na kara. ahIM AtmAnuM zuddhAtmajJAnasvarUpa jANIne ane rAgAdine tyAga karIne niraMtara bhAvanA ( mAmalAvanA ) 42vI meve abhiprAya che. 155. have nija AtmAnI prApti mATe cittane sthira karavAne parama upadeza pAMca gAthAothI darzAve che - gAthA-156 sanyA :-[ vatsa ] 7 1sa ! [ yasya ] renu [ manaH salilaM ] bhn35|| 48 [ viSayakaSAyaiH ] viSaya4Aya35 praya' 5vanathI [ na eva kSubhyate ] kSuNya 1. pAnta2:-zuddhAtmanaH : svazuddhAtmanaH

Page #368
- ho| 157) paramAmaprakAzaH 357 viSayakaSAyaiH manaHsa lilaM naiva zubhyati yasya / AtmA nirmalA bhavati laghu vatsa pratyakSo'pi tasya // 156 // visaya ityAdi / visayakasAyahiM maNasalilu jJAnAvaraNAdyaSTakarmajalacarAkIrNasaMsArasAgare nirviSayakaSAyarUpAt zuddhAtmatattvAt pratipakSabhUtairviSayakaSAyamahAvAtamainaH pracurasalilaM Navi Dahulijai naiva kSubhyati jAsu yasya bhavyavarapuNDarIkasya appA Nimmalu hoi lahu AtmA ratnavizeSo'nAdikAlarUpamahApAtAle patitaH san rAgAdimalaparihAreNa laghu zIghraM nirmalo bhavati / vaDha vatsa / na kevalaM nirmalo bhavati paJcakkhu vi zudvAtmA parama ityucyate tasya paramasya kalA anubhUtiH paramakalA eva dRSTiH paramakalAdRSTiH tayA paramakalAdRSTayA yAvadavalokanaM sUkSmanirIkSaNaM tena pratyakSo'pi svasaMvedanagrAhyo'pi bhavati / kasya / tAsu yasya pUrvoktaprakAreNa nirmala manastasyeti bhAvArthaH // 156 // atha288) appA paraha~ Na melaviu maNu mArivi sahasa ti / so vaDha jAe~ ki karai jAsu Na ehI sati // 157 // ( yatita ) yatu nathI [ tasya ] tena[ AtmA ] mAmA [ laghu ] . [ nirmala: bhavati ] nirbhaya yAya ane [ pratyakSaH api ] pratyakSa 55 thAya che. bhAvArtha-jJAnAvaraNAdi ATha karmarUpI jalacara jIvothI vyApta ( bharela ) saMsArasAgaramAM, nirviSaya ane niSkavAyarUpa ( viSayakaSAyarahita) zuddha AtmatatvathI pratipakSabhUta viSayakaSAyarUpa mahAvAta vaDe je bhavyavara puMDarikanuM manarUpI pracura jala kSebha pAmatuM nathI tenuM anAdikAlarUpa mahApAtAlamAM paDeluM AtmarUpI ratnavizeSa rAgAdi malanA tyAga vaDe zIdhra nirmala thAya che. he vatsa! mAtra nirmaLa thAya che eTaluM ja nahi paNa, zuddhAtmAne parama kahevAmAM Ave che te paramanI kalA-anubhUti te parama kalA, te paramakalArUpI daSTi vaDe ja je avelekana-sUkSama nirIkSaNa tenA vaDe pratyakSa paNa-svasaMvedanagrAhya paNa-thAya che. kone? pUrvokta prakAre jenuM mana nirmaLa che tene, mevo bhAvArtha che. 156. vaLI ( have kahe che ke jeNe manane zIdhra ja vaza karIne AtmAne paramAtmAnI sAthe nathI jo, jemAM evI zakti nathI te yegathI zuM karI zake ?) - gAthA-157 sanyA :-[ vatsa ] palsa ! | mana: sahasA mArayitvA ] 2 bhanane

Page #369
358 yogInduvAvaracita [a0 2 ho| 158 AtmA parasya na melita: mano mArayitvA sahaseti / sa vatsa yogena kiM karoti yasya na IdRzI zaktiH // 157 // appA ityAdi / appA ayaM pratyakSIbhUtaH savikalpa AtmA parahaM khyAtipUjAlAbhaprabhRtisamastamanoratharUpavikalpajAlarahitasya vizuddhajJAnadarzanasvabhAvasya paramAtmanaH Na melaviu na yojitaH / kiM kRtvA / maNu mArivi mithyAtvaviSayakaSAyAdivikalpasamUhapariNataM mano vItarAganirvikalpasamAdhizastreNa mArayitvA sahasa ti jhaTiti so vaDha joeM kiM karai sa puruSaH vatsa yogena kiM karoti / sa kaH / jAsu Na ehI satti yasyedRzI manomAraNazaktirnAstIti tAtparyam // 157 // atha 289) appo melliviNANamau aNNu je jhAyahi jhANu / vaDha aNNANa-viyaMbhiyaha~ kau taha~ kevala-NANu // 158 // AtmAnaM muktavA jJAnamayaM anyad ye dhyAganti dhyAnam / vatsa ajJAnaviz2ambhitAnAM kutaH teSAM kevalajJAnam // 158 / / zAgha 10 4zana [ AtmA parasya na melitaH ] mAmAne 52mAtmAmA nathI najyo [ saH ] te [ yasya IdRzI zaktiH na nI mAvI zasti nathI te - [ yogena kiM karoti ] yogI zu. 42ze ? bhAvArtha-jeNe mithyAtva, viSaya, kaSAyAdi vikalpa samUhamAM pariNamelA manane vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa zastrathI sahasA haNIne, A pratyakSarUpa savikalpa AtmAne, khyAti, pUjA, lAbha Adi samasta maneratharUpa vikalpajAlathI rahita, vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jeno svabhAva che evA paramAtmAmAM nathI je te puruSa-ke jene manane mAravAnI AvI zakti nathI te puruSa-he vasa! yegathI zuM karaze? 157. vaLI ( have jJAnamaya AtmAne choDIne jeo anya padArthanuM dhyAna kare che teo ajJAnI che, temane kevalajJAna kevI rIte utpanna thAya ? ema nirUpaNa kare che ):- gAthA-158 manyA :-[ vatsa ] 7 bhitra ! [ ye ] 2-yA [ jJAnamaya AtmAnaM muktvA jJAnamaya sAmAna ch|ddiin [ anyat dhyAnaM dhyAyati ] anya pAra pahanu dhyAna dhyAve cha [ teSAM ajJAnaviz2ambhitAnAM ] te ajJAnamA pariNata vona [ kevalajJAnaM kutaH ] avasajJAna jyAMthI thAya ?

Page #370
-dohA 159 ]. 52mAmaprakAza 359 appA ityAdi / appA svazuddhAtmAnaM mellivi muktvA / kathaMbhUtamAtmAnam / NANamau sakala vimalakevalajJAnAdyanantaguNanivRttaM aNNu anyadvAhi dravyAlambanaM je ye kecana jhAyahiM dhyAyanti / kim / jhANu dhyAnaM vaDha vatsa mitra aNNANaviyaM bhiyahaM zuddhAtmAnubhUtivilakSaNojJAnavijRmbhitAnAM pariNatAnAM kau tahaM kevalaNANu kathaM teSAM kevalajJAnaM kiMtu naiveti / atra yadyapi prAthamikAnAM savikalpAvasthAyAM cittasthitikaraNAthai viSayakaSAyarUpAnavazvanAtha ca jinapratimAkSagadikaM dhyeyaM bhavatIti tathApi nizcayadhyAnakAle svazuddhAtmaiva dhyeya iti bhAvArthaH // 158 / / tha 290) suNNau~ pau~ jhAyaMtAha~ vali vali joiyaDAha~ / samarasi-bhAu pareNa sahu puNNu vi pAu Na jAha // 159 // bhAvArtha-je kaI sakala vimala kevalajJAnAdi anaMtaguNathI racAyela svazuddhAtmAne choDIne bahidravyanA AlaMbanarUpa anya sthAnane dhyAve che temane zuddhAtmAnI anubhUtithI vilakSaNa ajJAnamAM pariNata temane he mitra! kevalajJAna kaI rIte thAya? na ja thAya. ahIM che ke prAthamikene savikalpa avasthAmAM cittanI sthiratA karavA mATe ane viSayakaSAyarUpa durgAnanA vaMcanAthe ( choDavA mATe ) jinapratimA tathA nakAramaMtranA akSarAdinuM dhyAna karavA yogya che to paNa nizcayadhyAnanA kALe svazuddhAtmA ja dhyAvavA yogya che evo bhAvArtha che. 158. vaLI ( have zubhAzubha vikalpathI zUnya ( rahita, khAlI ) je nirvikalpa dhyAne tene je dhyAve che te yogIonI huM balihArI karuM chuM. ema kahe che ) - gAthA-159 avayAtha:- gninya dayAthatAM yonino zubhAzubha manavacanakAyanA vyApArathI zUnya nijazuddhAtmAnuM dhyAna karanAra yegIonI [ af a ] huM (zrI gIndradeva) pharI pharI vAha vAha karuM chuM-prasaMzA karuM chuM- evAM ] ke je yogIone [ Li sada samajaNamAa | paramAtmAnI sAthe paramasamarasa bhAva che ane jemane [gvLe tti pav 7 ] puNya ane pApa bane nathI.

Page #371
360 yogIndudevaviracita [ 10 2 / / 160 zUnyaM padaM dhyAyatAM puna: puna: ( ? ) yoginAm / samarasIbhAva pareNa saha puNyamapi pApaM na yeSAm // 159 // suNNauM pauM ityAdi / suNNauM zubhAzubhamanovacanakAyavyApAraiH zUnyaM pauM vItarAgaparamAnandaikasukhAmRtarasAsvAdarUpA svasaMvittimayI yA sA paramakalA tayA bharitAvasthApadaM nijazuddhAtmasvarUpaM jhAyaMtAhaM vItarAgatriguptisamAdhibalena dhyAyatAM vali bali joiyaDAhaM zrIyogIndradevAH svakIyAbhyantaraguNAnurAgaM prakaTayanti, valiM kriye'hamiti paramayoginAM prazaMsAM kurvanti / yeSAM kim / samarasibhAu vItarAgaparamAhlAdasukhena paramasamarasIbhAvam / kena saha / pareNa sahu svasaMvedyamAnaparamAtmanA saha / punarapi kiM yeSAm / puNNu vi pAu Na jAhaM zuddhabuddhaikasvabhAvaparamAtmano vilakSaNaM puNyapApadvayamiti na yeSAmityabhiprAyaH // 159 // atha291) uvvasa siyo jo karai vasiyA karai ju suNNu / bali kijjau~ tasu joiyahi jAsuNa pAuNa puNNu // 160 // udvasAna vasitAna yaH karoti vasitAn karoti yaH zUnyAn / baliM kurve'haM tasya yoginaH yasya na pApaM na puNyam // 160 // (samarasIbhAvanuM lakSaNa e che ke jJAnAdiguNa ane guNI (nijazuddhAtmadravya) e bannenuM ekIbhAvarUpa pariNamana te samarasIbhAva che.) bhAvArtha-zubhAzubha manavacanakAyanA vyApArathI zUnya ane eka (kevala) vItarAga paramAnaMdarUpa sukhAmRtarasanA AsvAdarUpa svasaMvedanamaya je paramakalA tenAthI paripUrNa nijazuddhAtma svarUpanuM vItarAga traNa guptithI yukta samAdhinA balathI dhyAna karanArAo pratye zrI yogIndradeva potAne atyaMtara ( aMtarane) guNAnurAga pragaTa kare che. te parama yegIo para huM zrI yogIndradeva-pharI pharI balihArI karuM chuM-pharI pharI vArI jAuM chuM, ema kahIne teo te paramAgIonI prazaMsA kare che ke je paramAgIone svasaMvedyamAna paramAtmAnI sAthe vItarAga parama AhalAdasvarUpa sukhathI paramasamarasIbhAva che ane jemane zuddha, buddha ja jene eka svabhAva che. evA paramAtmAthI vilakSaNa puNya pApa bane nathI. 159 have pharI DIzvaronI prazaMsA kare che -

Page #372
-ho| 160] paramAtmaprakAzaH 361 uvvasa ityAdi / uvvasa udvasAn zUnyAn / kAn / vItarAgatAvikacidAnandocchalananirbharAnandazuddhAtmAnubhUtipariNAmAn paramAnandanirvikalpasvasaMvedanajJAnabalenedAnIM viziSTajJAnakAle vasiyA kAi tenaiva svasaMvedanajJAnena vasitAn bharitAvasthAn karoti jo yaH paramayogI suNNu nizcayanayena zuddhacaitanyanizcayaprANasya hiMsakatvAnmithyAtvavikalpajAlameva nizcayahiMsA tatprabhRtisamastavibhAvapariNAmAn svasaMvedanajJAnalAbhAtpUrva vasitAnidAnI zUnyAn karotIti bali kijauM tasu joiyahiM balimastakasyoparitanabhAgenAvatAraNaM kriye'hamiti tasya yoginaH / evaM zrIyogIndradevAH guNaprazaMsAM kurvanti / punarapi kiM yasya yoginaH / jAsu Na yasya na / kim / pAu Na puNNu vItarAgazuddhAtmatattvAdviparItaM na puNyapApadvayamiti tAtparyam // 160 / / athaika sUtreNa praznaM kRtvA sUtracatuSTayenottaraM dattvA ca tameva pUrvasUtrapaJcakenoktaM nirvikalpasamAdhirUpaM paramopadezaM punarapi vivRNoti paJcakalena gAthA-160 sa-yA :-[ yaH ] 2 [ udvasAn vamitAn ] Sorx sne 1sAve cha arthAt pUrve nahi vaselA evA zuddha AtmAnI anubhUtirUpa pariNAmone vasAve che ( pitAnA hatyamA sthApana 42 cha ) bhane [ yaH ] 2 [ vasitAn zanyAn ] manAsithI vaselA mithyAvAdi pariNAmone ujajaDa kare che ( arthAt emane aMtaramAMthI kADhI nANe cha ) mane [ yasya ] rene [ na pApaM na puNyaM ] 55 bhane puzya bhane nathI | tasya yoginaH ] te yenI [ ahaM ] [ baliM kurve ] 5 4 chu. bhAvArtha - zUnya ( pUrve nahi vaselA) evA vItarAga tAttvika cidAnaMdathI uchaLatA nirbhara AnaMdamaya zuddhAtmAnI anubhUtirUpa pariNAmane paramAnaMdamaya nirvikalpa svasaMvedanarUpa jJAnanA balathI atyAre viziSTa jJAnanA samaye te ja svasaM. vedanarUpa jJAna vaDe vasAve che-bharapUra kare che ane nizcayanayathI zuddha citarUpa nizcaya prANanA hiMsaka hovAthI mithyAtva vikalpajAla ja nizcayahiMsA che, te hiMsAthI mAMDIne pUrve vaselA samasta vibhAvapariNAmeno svasaMvedanarUpa jJAnanI prAptithI atyAre zUnya ( ujajaDa ) kare che te cagIne huM vArI jAuM chuM arthAt huM mAthuM namAvIne namaskAra karuM chuM, e rIte zrI yegIndradeva guNenI prazaMsA kare che ke je yogIne vItarAga zuddha AtmatattvathI viparIta puNya ane pApa bane nathI. 160.

Page #373
362 yogIndudevaviracita [ a. 2 dehA 161292) tuTTai mohu taDitti jahi magu atthavaNaha~ jAi / so sAmai uvaesu kahi aNNe devi kAi~ // 161 // truTayati mohaH jhaTiti yatra manaH astamanaM yAti / ta svAmina upadeza kathaya anyena devena kim / / 161 / / __ tuTTai ityAdi / tudRi nazyati / ko'sau / mohu nirmohazuddhAtmadravyapratipakSabhUto mohaH taDitti jhaTiti jahiM mohodayotpannasamastavikalparahite yatra paramAtmapadArthe / punarapi kiM yatra / maNu atthavaNahaM jAi nirvikalpAt zuddhAtmasvabhAvAdviparItaM nAnAvikalpajAlarUpaM manovAstaM gacchati so sAmiya uvaesu kahi he svAmin tadupadezaM kathayeti prabhAkarabhaTTaH zrIyogIndradevAna pRcchati / aNNe devi kAI nirdoSiparamAtmanaH paramArAdhyAtsakAzAdanyena devena kiM prayojanamityarthaH // 161 // iti prabhAkarabhaTTapraznasUtramekaM gatam / athottaram have eka gAthAsUtra dvArA prazna karIne tathA cAra sUtra dvArA uttara ApIne te ja agAunA pAMca sUtro dvArA (gAthA 156 thI 160, e pAMca sUtro dvArA) kahelA nirvikalpa samAdhirUpa paramopadezanuM pAMca sUtro dvArA pharIne paNa varNana kare che - have praznarUpa eka gAthAsUtra kahe che gAthA-161 anvayArtha:- jas ] jemAM paramAtmapadArthamAM [ modaH | moha [ rUdita ], zIgha [ gucati ] nAza pAme ane temAM zuM mana: ] caMcala mana | *eavi ] asta pAme ( sthiratA pAme ) [ teM kanza ] te upadeza [ zvAmitra ! he svAmI Apa mane thiya ] kahe; [ sA rena ] anya devathI mAre zuM kAma che? bhAvArtha-mahinA udayathI utpanna samasta vikalpothI rahita evA paramAtmapadArthamAM nirmoha zuddha AtmadravyathI pratipakSabhUta meha zIdhra nAza pAme ane temAM nirvikalpa zuddha AtmayabhAvathI viparIta aneka vikalpanI jAlarUpa mana vilaya pAme te upadeza he svAmI ! Apa mane kaho, ema prabhAkarabhaTTa zrIgIndradevane prazna kare che. evA nirdoSa paramAtmA-ke je parama ArAdhya che tenAthI anya devanuM mAre zuM prayojana che, evo artha che. 161. e rIte prabhAkarabhaTTanA praznanuM eka gAthAsUtra samApta thayuM. have tene uttara

Page #374
-ho! 162] 52mAtmapraza: 313 293) NAsa-viNiggau sAsaDo aMbari jetthu vilAi / tui mohu taDatti tahi maNu atthavaNaha~ jAi // 162 // nAsAvi nirgataH zvAsaH ambare yatra vilIyate / truTayati mohaH jhaTiti ta mana: assaM yAti / / 162 / / NAsaviNiggau ityAdi / NAsaviNiggau nAsikAvinirgataH sAsaDA ucchvAsaH aMbari mithyAtvarAgAdivikalpajAlarahite zUnye ambarazabdavAcye jitthu yatra tAttvikaparamAnandabharitAvasthe nirvikalpasamAdhI vilAi pUrvoktaH zvAso vilayaM gacchati nAsikAdvAraM vihAya tAlurandhreNa gacchatItyarthaH / tuTTai truTathati nazyati / ko'sau / mohu mohodayenotpannarAgAdivikalpajAlaH taDatti jhaTiti tahiM tatra bahirbodhazUnye nirvikalpasamAdhI maNu manaH pUrvoktarAgAdivikalpAdhArabhUtaM tanmayaM vA atthavaNahaM jAi astaM vinAzaM gacchati svasvabhAvena tiSThati iti / atra yadAyaM jIvo rAgAdiparabhAvazUnyanirvikalpasamAdhau tiSThati tadAyamucchavAsarUpo vAyu sikAchidradvayaM varjayitvA svayamevA gAthA-162 sa-yAtha:-[ nAsAvinirgataH zvAsa: ] nAmAthI nANe 24vAsa [ yatra ambare / 2 nivi485 samAdhimA / vilIyate ] vidaya pArbha cha, / tatra ] temA (te ni4i85 samAthimA ) [ mohaH ] bhAra [ jhaTiti ] [ truTyati ] nAza pAme cha bhane [ manaH ] bhAna [ astaM yAti ] bharata pAme cha. bhAvArtha-nAkamAMthI nIkaLelo ucazvAsa, mithyAtva rAgAdi vikalpajAlathI 2Dita- zUnya (pATI ), 'ma 2' zaNthI vAcya mevI, tAriva4 52mAna thI paripUrNa je nirvikalpa samAdhimAM vilaya pAme che arthAt nAsikAAra choDIne tAlavAnA chidrathI (brahmaraMdhranA dazadvArathI ) nIkaLe che te bAhya bedhathI zUnya nirvikalpa samAdhimAM mehanA udayathI u5.na rAgAdi vika95jAla zIdhra nAza pAme che, pUrvokta rAgAdi vikalpanA AdhArabhUta athavA pUrvokta rAgAdi vikalpamAM tanmaya evuM mana vinAza pAme che-svasvabhAvarUpe rahe che. ahIM jyAre A jIva rAgAdi parabhAvathI zUnya nirvikalpa samAdhimAM rahe che tyAre ucchavAsarUpa vAyu nAkanA bane chidrone choDIne svayameva anIhitavRttithI tAlupradezamAM vALanI aNInA AThamA bhAga jevaDuM je chidra che te dazamakArathI

Page #375
364 yegIndudevaviracita [ a. 2 dehA 163 nIhitavRttyA tAlupradeze yat kezAt zeSASTamabhAgapramANaM chidraM tiSThati tena kSaNamAtraM dazamadvAreNa tadanantaraM kSaNamAtraM nAsikayA tadanantaraM randhreNa kRtvA nirgacchatIti / na ca parakalpitavAyudhAraNArUpeNa zvAsanAzo grAhyaH / kasmA. diti cet vAyudhAraNA tAvadIhApUrvikA, IhA ca mohakAryarUpo vikalpaH / sa ca mohakAraNaM na bhavatIti na ca parakalpitavAyuH / kiMca / kumbhakapUrakarecakAdisaMjJA vAyudhAraNA kSaNamAtraM bhavatyevAtra kiMtu abhyAsavazena ghaTikApraharadivasAdiSvapi bhavati tasya vAyudhAraNasya ca kArya dehArogatvalaghutvAdikaM na ca muktiriti / yadi muktirapi bhavati tarhi vAyudhAraNAkArakANAmidAnIntanapuruSANAM mokSo kiM na bhavatIti bhAvArthaH // 162 / / 294) mohu vilijjai maNu marai tuTTai sAsu-NivAsu / kevala-NANu vi pariNamai abari jAha~ NivAsu // 163 // kSaNavAra, tyAra pachI kSaNavAra nAsikAthI, tyAra pachI brahmaraMbadvArathI nIkaLe che paNa parakalpita ( pataMjali matavALAthI kalpita ) vAyudhAraNarUpe zvAsane nAza na samaja ( zvAsanuM ruMdhana na samajavuM ). zA mATe? kAraNa ke vAyudhAraNuM prathama to IhApUrvaka che ane IhA mohanA kAryarUpa vikalpa che. vaLI te ( anahilavRttithI nirvikalpasamAdhinA balathI nIkaLatA vAyu ) mehanuM kAraNa thato nathI, tethI ahIM parakalpita vAyu ghaTatuM nathI. vaLI kuMbhaka, pUraka, recaka Adi jenI saMjJA che te vAyudhAraNA ahIM kSaNavAra ja thAya che paNa abhyAsanA vaze ghaDI, prahara, divasa Adi sudhI paNa thAya che ane te vAyudhAraNAnuM kArya zarIranI ArogyatA ane zarIranA halakApaNuM Adi che paNa tenuM kArya mukti nathI. je vAyudhAraNAnuM kArya mukti paNa hAya (je vAyudhAraNAthI mokSa thato hoya ) te vAyudhAraNa karanAra atyAranA puruSone mekSa kema thatuM nathI evo bhAvArtha che. 162. have pharI paramasamAdhinuM kathana kare che gAthA-163 anyathArtha - vi ] jemano [ re nANa: ] paramasamAdhimAM nivAsa che [ mo: ] temane meha [ fsTIyare ] vilaya pAme che. [ manaH cite ] temanuM mana

Page #376
-hoDI 193] paramAtmaprakAza 365 moho bilIyate mano mriyate truTayati zvAsocchvAsaH / kevalajJAnamapi pariNamati ambare yeSAM nivAsaH // 163 // moha vilijai ityAdi / mohu moho mamatvAdivikalpajAlaM vilijai vilayaM gacchati maNu marai ihalokaparalokAzAprabhRtivikalpajAlarUpaM mano mriyate / tuTTai nazyati / ko'sau / sAsuNisAsu anIhitavRttyA nAsikAdvAraM vihAya kSaNamAtraM tAlurandhreNa gacchati punarapyantaraM nAsikayA kRtvA nirgacchati punarapi randhraNetyucchvAsa niHzvAsalakSaNo vAyuH / punarapi kiM bhavati / kevalaNANu vi pariNamai kevalajJAnamapi pariNamati samutpadyate / yeSAM kim / aMbari jAhaM NivAsu rAgadveSamoharUpavikalpajAlazUnyaM ambare ambarazabdavAcye zuddhAtmasamyakzraddhAnajJAnAnucaraNarUpe nirvikalpatriguptiguptaparamasamAdhau yeSAM nivAsa iti / ayamatra bhAvArthaH / ambarazabdena zuddhAkAzaM na grAhyaM kiMtu viSayakaSAya vikalpazUnyaH paramasamAdhirNAyaH, vAyuzabdena ca kumbhakarecakapUrakAdirUpo vAyunirodho na grAhyaH kiMtu svayamanIhitavRttyA nirvikalpasamAdhibalena dazamadvArasaMjJena brahmarandhrasaMjJena sUkSmA bharI taya che, [ zvAsocchvAsaH truTayati ] pAsa-pAsa 246 naya cha [ api / bhane [ kevalajJAnaM ) upasajJAna [ pariNamati | S5-- thAya che. bhAvArtha-rAgadveSameharUpa vikalpajAlathI zUnya ( khAlI ) aMbaramAM "aMbara zabdathI vAcya evI, zuddha AtmAnAM saphazraddhAna samyaga jJAna ane samyaga AcaraNarUpa nirvikalpa traNa guptithI gupta paramasamAdhimAM jene nivAsa che tenA moha-mamatvAdi vikalpajAla nAza pAme che. Aloka, paralakanI AzAthI mAMDIne vikalpajAlarUpa mana marI jAya che, ucchavAsa-nizvAsalakSaNa vAyu anIhitavRttithI nAsikA dvArane choDIne kSaNavAra tAludramAMthI nIkaLe che, vaLI pachI nAsikA dvArA nIkaLe che. vaLI pAcho brahmaraMdhrathI nIkaLe che. vaLI kevalajJAna paNa pariName che-utpana thAya che. ahI A bhAvArtha che ke "aMbara" zabdathI zuddha AkAza na samajavo paNa viSayakaSAyanA vikalpothI zUnya ( khAlI ) parama samAdhi samajavI. ( aMbara zabdano artha zuddha AkAza na le-"aMbara' zabdano artha parama samAdhi levI), ane vAyu' zabdathI kuMbhaka, recaka, pUraka AdirUpa vAyunirodha na samajo paNa svayaM anIhitavRttithI nirvikalpa samAdhinA balathI dazamahAra nAmanA brahmaraMdhra saMjJAvALA ane sUkSama abhidhAnarUpa tAluraMdhramAMthI je (vAyu) nIkaLe che te ja tyAM levo. vaLI kahyuM 55 cha :-"maNu maraI pavaNu jahiM khayahaM jAi / savvaMgai tihuvaNu tahiM ji ThAi / ,

Page #377
yeAgI-daivaviracita [ 0 2 ho| 164 tatra / yaduktaM bhidhAnarUpeNa ca tAlurandhreNa yo'sau gacchati sa eva grAhyaH kenApi - " maNu marai pavaNu jahiM khayahaM jAi / savvaMgai tihuvaNu tarhi ji ThAi / mUDhA aMtarAlu pariyANahi / tuTTai mohajAlu jai jANahi ||" atra pUrvoktalakSaNameva manomaraNaM grAhyaM patranakSayo'pi pUrvoktalakSaNa eva tribhuvanaprakAzaka AtmA tatraiva nirvikalpasamAdhau tiSThatItyarthaH / antarAlazabdena tu rAgAdiparabhAvazUnyatvaM grAhyaM na cAkAze jJAte sati mohajAlaM nazyati na cAnyAdRzaM parakalpitaM grAhyamityabhiprAyaH / / 163 / / 366 atha 295) jo AyAsai maNu dharai loyAloya - pamANu tuTTaha mohu taDatti tasu pAvara paraha~ pavANu // 164 // yaH AkAze mano dharati lokAlokapramANam / truTyati moho jhaTiti tasya prAptoti parasya pramANam // 164 // mUDhA aMtarAlu pariyArNAhi / tudui mohajAlu jar3a jANahi // " ( artha - bhUDha ajnyaaniioja 'a'khara'nA artha AkAza samaje che. paNa jo bara'nA artha paramasamAdhi jANe te| mana marI jAya che, pavanane sahaja kSaya thAya che. meAhajAla nAza pAme che ane sa aMga tribhuvananI samAna thaI jAya che ( arthAt kevalajJAna thavAthI temAM bhaya che ). ahIM pUrvokta lakSaNavALuM ja maneAmaNu samajavuM, pavanakSaya paNa pUrvokta lakSaNavALe ja samajavA, tribhuvanaprakAzaka AtmA te nirvikalpa samAdhimAM ja rahe che evA artha che. 'antarAla' zabdathI teA rAgAdi parabhAvanuM zUnyapaNuM samajavuM paNa AkAzane jANatAM meAhajAla nAza pAmatI nathI tethI ( 'antarAla' zabdathI ) anya batAveluM parasthita ( AAza ) na samannvu mev| abhiprAya che. 163. have pharI nirvikalpa samAdhinu` kathana kare cheH-- gAthA-164 anvayArthaH-[ yaH ] ne [ lokAlokapramANaM ] boso pramANa dhyAtA puruSa [ AkAze ] nirviya samAdhibhAM bhanane [ dharati ] sthira 42 che [ tasya mohaH ] tenA bhIDa tenA dhyAnathI [ jhaTiti ] zIghra [ truTyati ] nAza yA che bhane te [ parasya pramANaM ] paramAtmasva3panA prabhANune pazu [ prApnoti ] yAme che.

Page #378
-dAhA 164 | jo ityAdi / jo yo dhyAtA puruSaH AyAsaha maNu dharai yathA paradravyasaMbandharahitatvenAkAzamamvarazabdavAcyaM zUnyamityucyate tathA vItarAgacidAndai svabhAve bharitAva tho'pi mithyAtvarAgAdiparabhAvarahitatvAnnirvikalpasamAdhirAkAzamamvarazabdavAcyaM zUnyamityucyate / tatrAkAzasaMjJe nirvikalpasamAdhau mano dharati sthiraM karoti / kathaMbhUta manaH / loyAloyapamANu lokAlokapramANaM lokAlokavyAptirUpaM athavA prasiddhalokAlokAkAze vyavahAreNa jJAnapekSayA na ca pradezApekSayA lokAlokapramANaM mano 'mAnasaM dharati tuTTai mohu taDa tanuzruti nati / joDyo / moTTu mA / cam|diti tathya dhyAnAt / na kevalaM moho nati / vAva prApnoti vim / paraMtuM pavANu parasya paramAtmasvarUpasya pramANam / kIdRzaM tatpramANamiti cet / vyavahAreNa rUpagrahaNaviSaye cakSukhi sarvagataH / yadi punarnizcayena sarvagato " paramAtmaprakAza ' bhAvAtha:-jevI rIte paradravyanA sabadhathI rahita hAvAthI ' aMbara 'zabdathI vAcya AkAzane 'zUnya ' kahevAya che tevI rIte eka ( kevala ) vItarAga cidAnaMdamayasvabhAvathI paripUrNa heAvA chatAM mithyAtva, rAgAdi parabhAvAthI rAhata hAvAthI akhara zabdathI vAcya AkAzane-nirvakalpa samAdhine-zUnya kahevAmAM Ave che. te AkAza jenI saMjJA che evI nirvikalpa samAdhimAM leAkAlekavyAptirUpa leAkAleAka pramANa athavA vyavahAranayathI prasiddha leAkAleAkAzamAM jJAna-apekSAe vyAsa paNa pradezanI apekSAe vyAsa nahi evA manane je dhyAtA puruSa sthira kare che tene meAha zIghra tenA dhyAnathI nAza pAme che. mAtra meha nAza pAme che eTalu ja nahi paNa paramAtmasvarUpanu' pramANa paNa pAme che. prazna:--keTaluM te pramANa che? uttara:--- vyavahArathI jema cakSu rUpagrahaNanI bAbatamAM sarvAMgata tema te sava AtmA gata che paNa je nizcayathI sarvAMgatA hoya teA cakSune agninA sparzInI baLatarA thAya, paNa tema thatuM nathI, tevI rIte je nizcayathI saMgata hoya te parakIya sukhaduHkhamAM AtmAnA tanmaya pariNAma hovAthI paranA sukhaduHkhaneA anubhava prApta thAya paNa tema thatuM nathI. ( tethI vyavahArathI jJAna-apekSAe AtmAne sarvAMgatapaNuM che, pradeza-apekSAe nahi. ) 1 pADrAntar--mAnarsa = AnanuM jJAna 367

Page #379
3188 yegI devaviracita [a0 2 / 165 bhavati tarhi cakSuNo agnisparzAtdAhaH prApnoti na ca tathA / tathAtmano'pi parakIyasukhaduHkhaviSaye tanmayapariNAmatvena parakIyasukhaduHkhAnubhavaM prApnoti na ca tathA / nizcayena punarlokamAtrAsaMkhyeyapradezo'pi san vyavahAreNa punaH zarIrakRtopasaMhAravistAravazAdvivakSitabhAjanasthapradIpavat dehamAtra iti bhAvArthaH // 164 // atha296) dehi vasaMtu vi Navi muNiu appA deu aNaMtu / aMbari samarasi maNu dharivi mAmiya NaThTha NibhaMtu // 165 // dehe vasannapi naiva mata: AtmA devaH anantaH / / __ ambare samarase manaH dhRtvA svAmin naSTaH nirdhAnta: // 165 // dehi vasaMtu vi ityAdi / dehi vasaMtu vi vyavahAreNa dehe vasannapi Navi muNiu naiva jJAtaH / ko'sau / appA nijazuddhAtmA / kiMviziSTaH / deu ArAdhanAyogyaH kevalajJAnAdyanantaguNAdhAratvena devaH paramArAdhyaH / punarapi kiMviziSTaH / aNaMtu anantapadArthaparicchittikAraNatvAdavinazvaratvAdanantaH / ki kRtvA / vaLI nizcayanayathI AtmA lokapramANa asaMkhyAta pradezavALo hovA chatAM paNa vyavahAranayathI vivakSita bhAjanamAM rAkhelA dIvAnI peThe zarIrakRta saMkocavistArane kAraNe deha pramANe che e bhAvArtha che. ( do je je bhAjanamAM rAkhavAmAM Ave te te pramANe tene prakAza phelAya che tevI rIte AtmA cAra gatimAM jevuM zarIra dhAraNa kare che te pramANe Atmapradezo saMkeca-vistAra pAme che. 164. have ziSya pazcAttApa kare che - gAthA-165 sa-yA:-[ svAmin ] 8 svAmI! [ dehe vasan api ] hemA 27vA chatA 55 [ anaMta: AtmA devaH ] manAta savo mAtmA 2 va che-tene [ samarase aMbare ] samarasAnA135 nivi485 samAdhimA [ manaH dhRtvA ] bhanane sADIne [ na eva mataH ] meM eye| naDi tethI 25tyA2 sudhI [ nirdhAntaH naSTaH ] Du nissa naSTa thye| chu ( yA2 gatimA 25jyo, dubhI thye| ). bhAvArtha-vyavahAre dehamAM rahyo hovA chatAM, nijazuddhAtmAne ke je kevala jJAnAdi anaMtaguNane AdhAra hovAthI deva" arthAt parama ArAdhya che ane anaMta5. 54Antara:-agnisparzAta dAhaH agnisparzadAhaH

Page #380
-hoDI 166-167 ] paramAtmaprakAzaH 398 maNu gharivi manoM dhRtvA / ka / aMbari ambarazabdavAcye pUrvoktalakSaNe rAgAdizUnye nirvikalpasamAdhau / kathaMbhUte / samarasi vItarAgatAtvikamanoharAnandasyandini samarasIbhAve sAdhye / sAmiya he svAmin / prabhAkarabhaTTaH pazcAttApamanuzayaM kurvnaah| kiM brUte / NaDu NibhaMtu iyantaM kAlamitthaMbhUtaM paramAtmopadezamalabhamAnaH san nirdhAnto naSTo'hamityabhiprAyaH // 165 // evaM paramopadezakathanamukhyatvena sUtradazakaM gatam / atha paramopazamabhAvasahitena sarvasaMgaparityAgena saMsAravicchedaM bhavatIti yugmena nizcinoti297) sathala visaMga yA milliyA Navi kiu uvasama-bhAU / siva-para-bhAgu va guNiu Navi jahiM joihi aNurAu 6166 // 298) ghoru Na viSNau tava-caraNu jaM Niya-bohahaM sAru / puNNu vi pAu vidaDdu Navi kimu chijjai saMsAru // 167 // sakalA api saMgAH na muktA: naiva kRta upazamabhAvaH / zivapadamArgo'pi mato naiva yatra yoginAM anurAgaH // 166 // padArthonI jJaptinA kAraNabhUta hovAthI tathA avinazvara hovAthI "anaMta che tene meM sAdhyarUpa je vItarAga-tAttvika-manohara- AnaMdajharata samarasIbhAva te samarasIbhAvasvarUpa evI "aMbara" zabdathI vAcya pUrvokta-lakSaNavALI, rAgAditya, nirvikalpa samAdhimAM manane lagADIne jANe nahi. prabhAkarabhaTTa pazcAtApa karatAM kahe che ke he svAmI! ATalI kAla sudhI ane paramAtmAne upadeza prApta na karIne niHsaMdeha huM naSTa thye|. 165. e pramANe parama upadezanA kathananI mukhyatAthI dasa gAthAsUtra samApta thayAM. have parama upazamabhAva sahita sarvasaMganA tyAga vaDe saMsArano nAza thAya che, ema be gAthAsUtrothI nakkI kare che - AthA-166-167 manyA :-[ sakalA api saMgAH na muktAH ] ne sava sa ( pariyaDa ) 55 ch| yo naDi, [ upazamabhAvaH na eSa kRtaH } 75zamalA5 555 yo naDi, [yatra yoginAM anurAga: / yo yojI-mAne anu207|| cha mevaa| ziSamArgaH na etra naH /

Page #381
370 cogIdudevaviracita [a0 2 / 199-117 ghoraM na corNa tapazcaraNaM yat mijabodhasya sAram / puNyamapi pApamapi dagdhaM naiva kiM chicate saMsAraH // 167 // sayala vi ityAdi / sayala vi samastA api saMga mithyAtvAdicaturdazabhedabhinnA AbhyantarAH kSetravAgvAdibahubheda bhinnA bAhyA api saMgAH parigrahAH Na milliyA na muktAH / punarapi kiM na kRtam / Navi kiu uvasamabhAu jIvitamaraNalAbhAlAbhasukhaduHkhAdisamatAbhAvalakSaNo naiva kRtaH upazamabhAvaH / punazca kiM na kRtam / sivapayamaggu vi muNiu Navi "zivaM paramakalyANa nirvANaM zAntamakSayam / prAptaM muktipadaM yena sa zivaH parikIrtitaH // " iti vacanAt zivazabdavAcyo yo'sau mokSastasya mArgo'pi na jJAtaH / kathaMbhUto mArgaH / svazuddhAtmasamyakzraddhAnajJAnAnucaraNarUpaH / yatra mArge kim / jahiM johahiM aNurAu yatra nizcayamokSamArge paramayoginAmanurAgastAtparyam / na kevalaM mokSamArgo'pi na jJAtaH / ghoru Na ciNNau tavacaraNu ghoraM durdharaM parISahopasagaMjayarUpaM naiva cIrNa na kRtam / kiM tat / anazanAdidvAdazavidhaM tapazcaraNam / yatkathaMbhUtam / jaM Niya bhAsamA 5 saya nahi, ( 166 ) [ yat nijabodhena sAraM / 2 nimAyathA sArabhUta cha me [ ghoraM tapazcaraNaM na cIrNa ] bhdd| dudhara ta5 4yu naDi, ane [ puNyaM api pApaM api na eva dagdhaM ] puNya tema 4 pApane 545 mAjyAM na to [ saMsAraH ] sasA2 [ kiM ] vI zate [ chidyatAM ] chAya? mAtha:- mithyAtva, 21, dveSa, yAra 45||y, hAsya, 2ti, pati, , bhaya, glAni ane veda e cauda prakAranA bhedathI bheTavALA abhyatara parigraho tathA kSetra, vAstu mAdi bhane 42 methI mehAya (kSetra, vAstu, Di29ya, suvara, dhana, dhAnya, dAsI, dAsa, kuSya, bhAMDa e daza prakAranA ) bAhya parigraho-e rIte samasta parigrahone paNa choDyA nahi. jIvita-maraNa, lAbha-alAbha, sukhaduHkhAdimAM samatAbhAva jenuM sakSa cha mev| 5zamalA na 4o " zivaM paramakalyANaM nirvANaM zAntamakSayam / prAptaM muktipadaM yena sa zivaH parikIrtitaH // ( mAtra sva35 24 ) ( maya:-zi135, paramakalyANarUpa, nirvANarUpa, zAMta ane akSaya muktipada jeNe prApta karyuM che te ziva che) e vacanAnusAre ziva' zabdathI vAcya je mekSa che tene svazuddha AtmAnAM samyakuzraddhAna, samyaga jJAna ane samyagRanucaraNarUpa mAgane paNa- ke je nizcayamokSamArgamAM paramAgIone anurAga-tAtparya-che tene paNa jANe nahi, kevala mokSamArgane jAya nahi eTaluM ja nahi paNa je vItarAga nirvikalpa svasaMvedana jenuM lakSaNa

Page #382
-dohA 168 ] paramAtmaprakAza 371 bohahaM sAru yattapazcaraNaM vItarAganirvikalpasvasaMvedanalakSaNena nijabodhena sArabhUtam / punazca kiM na kRtam / puNNu vi pAu vi nizcayanayena zubhAzubhanigaladvayarahitamya saMsArijIvasya vyavahAreNa suvarNalohanigaladvayasadRzaM puNyapApadvayamapi daiTu Navi zuddhAtmadravyAnubhavarUpeNa dhyAnAgninA dagdhaM naiva / kimu chijjai saMsAru kathaM chidyate saMsAra iti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA nirantaraM zuddhAtmadravyabhAvanA ati tArtha ke dda67 | atha dAnapUjApaJcaparameSThibandanAdirUpaM paraMparayA muktikAraNaM zrAvakadharma kathayati299) dAgu Na diNNau muNivaraha Na vi pujjiu jiNa-NAhu / paMca Na vaMdiya parama-gurU kimu hosaI siva-lAhu // 168 // kAnaM ranna munivareSyaH =aagi gkita: nittanAthaH | paJca na vanditAH paramaguruvaH kiM bhaviSyati zivalAbhaH / / 168 / / dANu ityAdi / dANu Na digNa u AhArabhayabhaiSajyazAstrabhedena caturvidhadAnaM che evA nijadhathI sArabhUta ghora, durdhara pariSaha, ghara, dudhara upasargane jayarUpa anazanAdi bAra prakAranuM tapazcaraNa karyuM nahi ane nizcayanayathI zubhAzubha bane beDIthI rahita evA saMsArIjIvana vyavahAranayathI sonAnI ane leDhAnI be beDI jevAM puNya ane pApa bannene paNa zuddha AtmadravyanA anubhavarUpa dhyAnanI agni vaDe bALyAM nahi te saMsAra kevI rIte chedAya? ahIM A vyAkhyAna jANIne niraMtara zuddha AtmadravyanI bhAvanA karavI evuM tAtparya che. 166-167. have dAna, pUjA ane paMcaparameSThIonI vaMdanA AdirUpa paraMparAe muktinuM kAraNa evA zrAvakadharmanuM kathana kare che - gAthA-168 anvayArtha:-[ gunivagya ] munivarone [ sA ra ta ] dAna na ApyuM [ ninAthaH api nitaH ] jinendrabhagavAnane paNa pUjyA nahi ane [ iaa paramaguruvaH na ghavitA ] arihaMta Adi pAMca guruone vaMdanA na karI te [ ziza ma: ] mokSanI prApti [ fuM mahiti ] kevI rIte thaze? kaI paNa rIte thaze nahi. bhAvArtha -nizcaya vyavahAraratnatrayanA ArAdhaka munivarAdi caturvidha saMghamAM sthita pAtrone AhAradAna, abhayadAna, auSadhadAna ane zAstrakAna e cAra prakAranA dAna

Page #383
372 yegIndradevaviracita vAgIcvaviracita [a0 2 4 / 166 bhaktipUrvakaM na dattam / keSAm / muNivarahaM nizcayavyavahAraratnatrayorAdhakAnAM munivarAdicaturvidhasaMghasthitAnAM pAtrANAM Na vi pujiu jaladhArayA saha gandhAkSatapuSpAyaSTavidhapUjayA na pUjitaH / ko'sau / jiNaNAhu devendradharaNendranarendrapUjitaH kevalajJAnAdyanantaguNaparipUrNaH pUjyapadasthito jinanAthaH paMca Na baMdiya paJca na vanditAH / ke te / paramagurU tribhuvanAdhIzAnyapadasthitA aisiddhAH trimugnezavandhamokSapadArAdhakAH AcAryopAdhyA sAdhayatheti paJca guSaH, kima hosai sivalAhu zivazabdavAcyamokSapada sthitAnAM tadArAdhakAnAmAcAyAdAnAM ca yathAyogya dAnapUjAvandanAdikaM na kRtam, kA zivazabdavAcyamojhasukhasya lAbho bhaviSyati na kathamapIti / atre vyAkhyAnaM jJAtvA yAsakAvyAkhyAnaM jJAtvA upAsakAdhyayanazAstrakathitamArgeNa vidhidravyadAtRpAtralakSagavidhAnena dAnaM dAtavyaM pUjAvandanAdikaM ca kartavyamiti bhAvArthaH // 168 // atha nizcayena cintArahitadhyAnameva munikAraNamiti pratipAdayati catuSkA300) addhammIliya-loyagihi jou ki jhaMpiyaehi / emui labbhai parama-gai giciti Thiyaehi / / 169 // ApyAM nahi, devendra, ghareNandra ane narendrathI pUjita, kevalajJAnAdi anaMta guNathI paripUrNa, pUjyapadamAM sthita jinanAthane jaladhArA sahita, gaMdha, akSata, puSpa Adi aSTaviya tathA ( sa, yana, akSata, sa, navedya, dIpa, dhUpa, sathI ) pUlyA nahi ane traNa bhuvananA adhipatithI vaMdyapadamAM sthita evA ata, siddha ane traNa bhuvananA IzathI vaMdya mokSapatanA ArAdhaka AcArya, upAdhyAya ane sAdhu e pAMca guruone vaMdana karyuM nahi, 'ziva" zabdathI vacce evA mokSapadamAM sthita ahaMta ane siddhine ane temanA ArAdhaka AcAryAdine yathAyogya dAna, pUja, vaMdanA Adi karyA nahi te kevI rIte "ziva zabdathI vAya evA mekSasukhanI prApti thaze? kaI paNa rIte thaze nahi. ahIM A vyAkhyAna jANIne upAsakAdhyayana zAstramAM kahelA mArga pramANe vidhi, dravya, dAtA, pAtranA lakSaNAnusAre dAna devuM joIe ane pUjAvaMdanADhi karavA joIe e bhAvArtha che. 168. have nizcayathI ciMtA rahita dhyAna ja muktinuM kAraNa che, ema cAra gAthAsUtrathI kahe che -

Page #384
-hoDA 170 ] paramAtmaprakAza ardhonmIlitalocanAbhyAM yoga kiM jhapitAbhyAm / pavameva labhyate paramagatiH nizcintaM sthitaiH // 169 // ammIlaloNihiM ardhonmIlitalocanapuTAbhyAM jou kiM yogo dhyAnaM kiM bhavati api tu naiva / na kevalama-mIlitAbhyAm / jhaMpiyaehiM jhaMpitAbhyAmapi locanAbhyAM naiveti / tarhi kathaM labhyate / emui lagbhai evameva labhyate locanapuTa nimIlanonmIlananirapekSaiH | kA labhyate / paramagara kevalajJAnAdiparamaguNayogAtparamagatirmokSagatiH / kaiH labhyate / Nicciti ThiyaehiM khyAtipUjAlAbhaprabhRtisamastacintAjAlarahitaiH puruSaicintArahitaiH svazuddhAtmarUpasthitaizcatyabhiprAya: // 169 // atha 301 ) joiya millahi cinta jar3a to tujhi saMsAru / vitAntara jiNavaru vi lahara Na haMsAcAru // 170 // 373 yogin muJcasi cintAM yadi tataH truTyati saMsAraH / cintAsako jinavaro'pi labhate na haMsa cAram // 170 // gAthA-169 anvayArtha:-[ ardhonmIlitalocanAbhyAM ] ardhA ughADedyAM netreAthI, khAne [ pitAbhyAma ] bhayesAM netrothI pazu [ kiM yogaH | zu dhyAna thAya ? na 4 thAya. to zI rIte mokSa bhaNe che, te uDe che. [ nizcintaM sthitaiH ] ciMtA rahita - jyAti, pUla, lAbha Adi samasta ciMta:jAla rahita ane nija zuddhAtmasvarUpamAM sthita puruSAthI [ patrameva ] ardhI dhADesI ke bhIthesI mAMgonI apekSA rahita svayameva [ paramagatiH ] devasajJAnAhi paramaguNuvANI hovAthI ne paramagati che arthAt bhokSagati che te [ labhyate ] prApta thAya che evA abhiprAya che. 169. have phrI paNa ciMtAnA ja tyAga karavAnuM kahe cheH-- AdhA - 170 anvayArtha:-[ yogina ] se yogI ! [ yadi ] le tu [ ciMtAM muJcasi ] ciMtA choDIza [ tataH ] to [ saMsAraH ] saMsAra | truTyati ] nAza yAbhaze. ara e [ cintAsakaH jinavaraH api ] ciMtAsata jinavara pazu [ haMsAcaraM ] paramAtmAnA AAyaramu35 zuddha AtmaparizuAmane - [ na labhate ] pAmalA nathI. sAyarane -

Page #385
374 gIdevaviracita [ a. 2 dehA 171____ joiya ityAdi / joiya he yogin millahi muJcasi / kAm / cintArahitAdvizudvajJAnadarzanasvabhAvAtparamAtmapadArthAdvilakSaNAM cintAM jai yadi cet to tatazcintAbhAvAt / kiM bhavati / tui nazyati / sa kaH / saMsoru niHsaMsArAt zudvAtmadravyAdvilakSaNo dravyakSetrakAlAdibhedabhinnaH paJcaprakAraH saMsAraH / yataH kAraNAt / ciMtAsasau jiNavaru vi chamasthAvasthAyAM zubhAzubhacintAsakto jinavaro'pi lahai Na labhate na / kam / haMsAcAru saMzayavibhramavimoharahitAnantajJAnAdinirmalaguNayogena haMsa iva haMsaH paramAtmA tasya AcAraM rAgAdirahita zuddhAtmapariNAmamiti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA dRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSAprabhRtisamastacintAjAlaM tyaktvApi cintArahite zuddhAtmatatve sarvatAtparyeNa bhAvanA kartavyeti tAtparyam // 170 // atha302) joDya dummai kavuNa tuha~ bhavakAraNi vavahAri / baMbhu pavaMcahi jo rahiu so jANivi maNu mAri / / 171 // bhAvArtha -vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jene svabhAva che evA, citArahita paramAtmapadArthathI vilakSaNa citAne je cheDIza te citAnA abhAvathI niHsaMsAra zuddhAtmadravyathI vilakSaNa, dravya, kSetra, kAlAdi pAMca prakAranA bhedathI bharavALo saMsAra nAza pAme che. kAraNa ke chaghastha avasthAmAM zubhAzubha ciMtAsakta jinavara paNa saMzaya, vibhrama, vimeharahita anaMtajJAnAdi nirmala guNavALA hovAthI je haMsa jevo che e je paramAtmA tene AcArane rAgAdi rahita zuddhAtmapariNAmane-pAmatA nathI. ahIM A vyAkhyAna jANIne daSTa, zruta, anubhUta, (dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA ) bhegenI AkAMkSAthI mAMDIne samasta ciMtAjAlane choDIne paNa ciMtA rahita zuddhAtmatavamAM sarva tAtparyathI bhAvanA karavI evuM tAtparya che. 170 vaLI ( have zrIguru munione upadeza Ape che ke mane mArIne parabrahmanuM dhyAna 42 / ): gAthA-171 manvayA:-[ yogin ] hai yeil! [ tava kA durmatiH ] tApI huddhi cha hai tu [ bhavakAraNe vyavahAre ] ssaarn4|29535 zubhAzubha vyavahAramA pravRtti 42 cha 1 ve tu [ prapaMcaiH rahitaM ] prapayAthI 2Dita [ yadbrahma ] 2

Page #386
-hote| 172] paramAtmaprakAza 375 yogin durmatiH kA tava bhAvakAraNe vyavahAre / brahma prapaMcaryad rahitaM tat jJAtvA mano mAraya // 171 // joiya ityAdi / joiya he yogin dummai kavuNa tuhaM durmatiH kA taveyaM bhavakAraNi vavahAri bhavarahitAt zubhAzubhamanovacanakAyavyApArarUpavyavahAravilakSaNAca svazuddhAtmadravyAtpratipakSabhUte paJcaprakArasaMsArakApaNe vyavahAre / tarhi kiM karomiti cet / baMbhu brahmazabdavAcyaM svazuddhAtmAnaM jJAtvA / kathaMbhUtaM yat / pavaMcahiM jo rahiu prapaMcarmAyApAkhaNDaiH yadrahitam / so jANivi taM nijazuddhAtmAnaM vItarAgasvasaMvedanajJAnena jJAtvA / pazcArika kuru / maNu mAri anekamAnasavikalpajAlarahite paramAtmani sthitvA zubhAzubhavikalpajAlarUpaM mano mAraya vinAzayeti bhAvArthaH // 171 // ___ atha303) sabahiM rAyahi chahi rasahi paMcahi rUvahi jaMtu / cittu NivArivi jhAhi tuhu~ appA deu aNaMtu // 172 // ajha cha [ tat jJAnyA | tene tIna [ manaH mAraya ] zubhAzubha viyanat one35 manane mAra. bhAvArtha -he yegI ! tArI A kevI dubuddhi che ke bhavarahita ane zubhAzubha manavacanakAyAnA vyApArarUpa vyavahArathI vilakSaNa evA zuddha AtmadravyathI pratipakSabhUta pAMca prakAranA saMsAranA kAraNarUpa vyavahAramAM pravarte che ! have huM zuM karuM ? evA praznanA javAbamAM zrIguru kahe che ke " brA" zabdathI vAcya evA svazuddha AtmAne jANIne-je prapaMcathI-mAyA pAkhaMDathI-rahita che te nijazuddhaAtmAne vItarAga svasaMvedanarUpa jJAnathI jANIne mananA aneka vikalpajAlathI rahita paramAtmAmAM sthita thaIne zubhAzubha vikalpajAlarUpa manane mAro-manane vinAza karo. 171. vaLI ( have pharI e ja vAta kahe che ke sarva viSayone choDIne sAbhavana dhyAvA: gAthA-172 manvayAtha:- prasA42 bhaTTa ! [ tvaM ] [ sarvaiH rAgaiH ] zubhAzubha sarva gothI, [ SabhiH rasaH ] nyapATara mAhi cha sAthI bhane [ paMcabhiH rUpaiH ] 4], nIsa mAhi pAMya 3pothI [ gacchat cita ] pariNamatA-yasAyamAna tai bhanane

Page #387
cegIndvandevaviracita sarvaiH rAgaiH SaDrabhiH rasaiH paJcabhiH rUpaiH gacchat / cittaM nivArya dhyAya tvaM AtmAnaM devamanantam || 172 / / savvahiM ityAdi / jhAhi dhyAya cintaya tuhu~ tvaM he prabhAkarabhaTTa | kam / appA vazuddhAtmAnam / kathaMbhUtam / deu vItarAga paramAnandasukhena dIvyati krIDati iti devastaM devam | punarapi kathaMbhUtam / aNetu kevalajJAnAdyanantaguNAdhAratvAdanantasukhAspadatvAda vinazvaratvAccAnantastamanantam / kiM kRtvA pUrvam / cittu NivArivi cittaM nivArya vyAvRtya / kiM kurvan san / jaMtu gacchatpariNamamAnaM sat / kaiH karaNabhUtaiH savvahiM rAyahiM vItarAgAtsvazuddhAtmadravyAdvilakSaNaiH sarvazubhAzubharAgaiH / na kevalaM rAgaiH chahiM rasahiM rasarahitAdvItarAgasadAnandaikarasa pariNatAdAtmano viparItaiH guDalavaNadadhidugdha tailaghRtapairasaiH / punarapi kaiH / paMcahi svahiM arUpAt zuddhAtmataccAtpratipakSabhUtaiH kRSNanIlaraktazvetapItapaJcarUpairiti tAtparyam // 172 // atha ye svarUpeNa cintyate paramAtmA tenaiva pariNamatIti nizcinoti -- 304) jeNa sarUrvi jhAiyaha appo eha anaMtu / teNa sarUrvi pariNavaha jaha phalihau maNi maMtu // 173 // 371 dhyAna kara. | nivArya ] roDIne [ anaMta AtmAnaM devaM ] anaMta guNuvAjA AtmadevanuM [ vyAya | bhAvAtha :----vItarAga svazuddhAtmadravyathI vilakSaNa evA zumAzubha sava rAgeAthI rasa rahita eka ( kevala ) vItarAga sadAna darUpa rasamAM pariNata AtmAthI viparIta, goja, savANu, dUdha, hADI, ghI khAne tela me cha rasothI bhane 35 rahita sevA zuddhAtmatattvathI pratipakSabhUta kALA, nIla, rAtA, sapheda, pILA e pAMca rUpAthI pariNamatA manane rokIne, kaivalajJAnAdi anataguNanA AdhAra heAvAthI, ana tasukhanu' sthAna hAvAthI ane avinazvara heAvAthI anaMta che evA, vItarAga paramAnadarUpa sukhathI je zeAle che, rame che, te deva che, evA deharUpa svazuddhAtmAne pralA 2laTTa ! tu dhyAva-thintavana 42. 172. a0 2 dAhA 173 have paramAtmA je svarUpe citavavAmAM Ave che te ja svarUpe te pariName che ema nakkI kare cheH-- AAthA - 173 anvayArtha:-[ yathA sphaTikamaNiH maMtra: ] nyAyuSyAhinI upAdhi3ye parita sTUTimbhaNi athavA gAruDImaMtranI bhAi [ eSaH anaMtaH AtmA ] anaMta AtmA

Page #388
-dohA 173 ]. paramAtmaprakAza u77 yena svarUpeNa pAyate AtmA eSaH anantaH / tena svarUpeNa pariNamati yathA sphaTikamaNiH mantraH // 173 / / jeNa ityAdi / teNa maharSi pariNavai tena svarUpeNa pariNamati / ko'sau kartA / appA AtmA ehu eSa pratyakSIbhUtaH / punarapi kiMviziSTaH / aNaMtu vItarAgAnAkulatvalakSaNAnantasukhAdyAnantazAnti pariNatatvAdanantaH / tena kena / jeNa sarUviM jhAiyaDa yena zubhAzubhazuddhopayogarUNa dhyAyate cintyate / dRSTAntamAha / jaha phalihAumaNi maMtu yazA phaTika NiH japApuSpAyupAdhipariNataH gAruDAdimantro veti / atra vizeSavyAkhyAnaM tu-- yena yena svarUpeNa yujyate yantravAhakaH / tena tanmayatAM yAni vizvakhyo maNiryathA // " iti zlokArthakathitadRSTAntena dhyAnamaH / idamatra tAtparyaz / ayamAtmA yena yena svarUpeNa cintyate tena tena pariNAmatIlimAtyA zuddhAtmapadaprAptyarthibhiH samastarAgAdi- , vikalpasamUhaM tyaktvA zuddharUpezA dhyAtavya iti / / 173 // [ re ga ] je svarUpe [ cAyata zcitavavAmAM Ave che [tera dALa ] te svarUpe [ rijati | pariName che. bhAvArtha -jevI rIte sphaTikamaNi japapuSpAdinI upAdhithI te upAdhirUpe pariName che ane jevI rIte gADAdimaMtra gAruDArirUpa bhAse che tevI rIte vItarAga anAkulatA jenuM lakSaNa che evA anaMtasukhAdi anaMtazaktirUpe pariNata hovAthI je anaMta che evo A pratyakSacara AmA je zu, azupa, zuddhaupayogarUpe cintavavAmAM Ave te svarUpe pariName che. ahIM vizeSa vyAkhyAna paNa che-" cena na thai cukyate cAva: | te taravattAM thara fat thiI | " ( amitagati yaMgasAra 9. 51 ) (atha-vizvarUpadhArI sphaTikanI jema ( jevI rIte TikamaNi sarva padArthonA raMgarUpe pariName che tevI rIte) je je svarUpe AtmA pariName che te te rUpe AtmA tanmayI thaI jAya che. ) e zlekArthamAM kahelA daSTAMtathI ( AtmA ) dhyAvavA yogya che ( citavavA yogya che ). ahIM A tAtparya che ke A AtmA je je svarUpe citavavAmAM Ave che te te svarUpe pariName che ema jANIne zuddha A mapadanI prAptinA arthIe samasta rAgADhi vika95nA samUhane cheDIne ( AtmAne ) zuddharUpe ja thAva joIe. 13. 48

Page #389
378 yegIndadevaviracita [ 250 2 / 174 atha catuSpAdikAM kathayati305) eha ju appA ko paramappA kamma-visese jAyau jappo / jAmai~ jANai appe appA tAmai~ so ji deu paramappA / / 174 // eSa yaH AnmA sa paramAtmA karmavizeSeNa jAtaH jApyaH / / yadA jAnAti AtmanA AtmAnaM tadA sa pada devaH paramAtmA // 174 // ehu ityAdi / ehu ju eSa yaH pratyakSIbhUtaH appA 'svasaMvedanapratyakSa AtmA / sa kathaMbhRtaH / so paramappA zuddhanizcayenAnantacatuSTayasvarUpaH kSudhAdyaSTAdazadoSarahitaH sa nirdoSiparamAtmA kammavisemeM jAyau jappA vyavahAranayenAdikarmabandhanavizeSeNa svakIyabuddhidoSeNa jAta utpannaH kathaMbhUto jotaH jApyaH parAdhInaH jAmaI jANai yadA kAle jAnAti / kena kam / appeM appA vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnapariNatenAtmanA nijazuddhAtmAnaM tAmaI tasmin svazuddhAtmAnubhUtikAle so ji sa evAtmA deu nijazuddhAtmabhAvanotthavItarAgasukhAnubhavena dIvyati krIDatIti devaH paramArAdhyaH / kiMviziSTo devaH / paramappA ve ytussphe|nu 4thana 42 cha:-( ve // 2 sUtra 4 cha ) : AthA-174 sanyA :-[ yaH eSaAtmA ] . pratyakSAya2 2vasa vena jJAna pratyakSa AtmA [ paramAtmA ] nizcayathA 52mAtmA [ saH / te [ karma vizeSeNa ] vyavaDA2nayathA manAmadhana vizeSathA [ jApyaH jAtaH ] 52||dhiin thye| cha. 52'tu [ yadA ] nyAre [ AtmanA ] mAtmA 43 [ AtmAnaM ] sAmAna [ jAnAti | and cha [ tadA ] tyAre [ saH eSa ] te 5 ( sAmA ) [ paramAtmA devaH ] 52bhatbhAva cha- 2 528 ArAdhya che. bhAvArtha-A svasaMvedanapratyakSa AtmA zuddha nizcayanayathI anaMta catuSTaya svarUpa sudhAAdi aDhAra doSa rahita niSa paramAtmA-te vyavahAranayathI anAdikarmabaMdhananA vizeSathI potAnI buddhinA doSathI parAdhIna thayo che. paraMtu jyAre vItarAga nirvikalpasvasaMvedanajJAnarUpe pariNata AtmA vaDe nijazuddhaAtmAne jANe che tyAre te svazuddha AtmAnI anubhUtinA samaye te ja AtmA nijazuddha AtmAnI bhAvanAthI utpanna vItarAga sukhAnubhavathI zobhe che, kIDA kare che te deva che ke je paramaArAdhya che; te deva zuddhanizcayanayathI muktigata paramAtmA samAna che. 1, matI * svasaMvedana jJAna pratyakSa ' hAdhye,

Page #390
-hADA 175] paramAtmaprakAza zuddhanizcayena muktigataparamAtmasamAnaH / ayamatra bhAvArthaH / yadyevaMbhUtaH paramAtmA zaktirUpeNa dehamadhye nAsti tarhi kevalajJAnotpattikAle kathaM vyaktIbhaviSyatIti // 174 / / atha tamevArtha vyaktIkaroti306) jo paramappA jANamau so hau~ deu aNaMtu / jo hau~ so paramappu paru ehau bhAvi gibhaMtu // 175 // yaH paramAtmA jJAnamayaH sa ahaM deva: anantaH / yaH ahaM sa paramAtmA paraH itthaM bhAvaya nirdhAntaH // 175 // jo paramappA ityAdi / jo paramappA yaH kazcit prasiddhaH paramAtmA sarvotkRSTAnantajJAnAdirUpA mA lakSmIryasya sa bhavati paramazcAsAvAtmA ca paramAtmA NANamau jJAnena nivRttaH jJAnamayaH so hauM yadyapi vyavahAreNa karmAvRtastiSThAmi tathApi nizcayena sa evAhaM pUrvoktaH paramAtmA / kathaMbhUtaH / deu paramArAdhyaH / punarapi kathaMbhUtaH / aNaMtu anantasukhAdiguNAspadatvAdanantaH / jo hauM so paramappu yo'haM mvadehastho nizcayena paramAtmA sa eva tatsadaza eva muktigataparamAtmA / ahIM A bhAvArtha che ke je A paramAtmA zaktirUpe dehamAM na hoya kevalajJAnanI utpattikAle tenI vyakti kevI rIte thAya ? 17. have te ja arthane pragaTa kare che - gAthA-175 sanyA :-[ yaH jJAnamayaH paramAtmA devaH anaMtaH ] 2 jJAnamaya paramAtmA 2 va cha, sanata cha, [ saH ] te [ paraH paramAtmA ] 52ma 52mAtmA cha, / itthaM ] 14 / 4 / 2 / / 52mAtmAne [ nirdhAntaH bhAvaya ] tu nissa rAya mA1. bhaavaarth:-'52|' arthAt sarvotkRSTa-mana tajJAnAdi35 'ma' arthAt sabhI ne che te parama" che, ane parama evo AtmA te "paramAtmA che ke je "jJAnamaya arthAt jJAnathI racAyela che, je ke huM vyavahArathI kama vaDe avarAyelo chuM to paNa, nizcayathI pUrvokta prasiddha ( jJAnamaya ) paramAtmA-ke je "deva" arthAt parama ArAdhya che ane anaMta sukhAdi guNonuM sthAna hovAthI "anaMta che-te ja huM chuM. ane jevo svadehamAM rahelo huM nizcayathI paramAtmA chuM, tenA jevA ja mukti prApta paramAtmA che-ke je paramaguNayukta hovAthI "utkRSTa" che-AvA paramAtmAne, he prabhA.' kara bhaTTa ! huM saMzayarahita thaye thako bhAva.

Page #391
380 yegIndudevaviracita [ 50 2 / / 176 kathaMbhUtaH / paru paramaguNayogAt para utkRSTaH ehau bhAvi itthaMbhUtaM paramAtmAnaM bhAvaya / he prabhAkarabhaTTa / kathaMbhUtaH san / NimaMtu bhrAntirahitaH saMzayarahitaH sanniti / atra dehe pi zuddhAtmAratIti nizcayaM kRtvA mithyAvAyupazamavazena kevalajJAnAzrutpattivIjastA kAraNasamayasApAmAgamabhApayo vItarAgasamyaktvAdirUpAM zuddhAtmaikadezavyakti labdhyA sarvatAtparyeNa bhAvanA kartavyetyabhiprAyaH // 175 // ___athAmumevArtha dRSTAntadAntiAbhyAM samarthayani307) Nimmala-phalihaha~ je jisa bhigAu parakiya-bhAu / appa-sahAvaha~ temma muNi sayalu vi kA hAu / 176 // nirmalasphaTikAd yathA jIva bhinnaH parakRtabhAvaH / AtmasvabhAvAt tathA anyastra sakalamapi karmasvabhAvam // 176 // bhiNNau bhinno bhavati jiya he jIva jema yathA / ko'sau kartA / parakiyabhAu japApuSpAyuvAdhirUpaH parakRtabhAvaH / karamAsakAzAt / jimmalaphalihahaM nirmalasphaTikAt tema tathA bhinnaM jhuNi malyasva jAnIhi / kam / sabalu vi kammasahAu samastamapi bhAvakarmadravyakarmanokarmabhAvam kasmAt / sakAzAt / ahIM potAnA dehamAM paNa zuddha AtmA che e nirNaya karIne mithyAtyAdi upazamanA vize kevalajJAnAdinI utpattinA bIjarUpa, Agama bhASAe kAraNasamayasAra nAmanI vItarAga samyaka vArirUpa zuddhAtmAnI ekadezavyakita pAmIne sarvatAtparyathI bhAvanA karavI e abhiprAya che. 175. have A ja arthanuM daSTAMtadArTInathI samarthana kare che - mAthA-176 sAtha:-[ jIva ) & laya ! [ yathA ] 2ii te [ para kRtabhAvaH ] 52ta mA [ nirmalasphaTikAt ] nisaTa4thI [ bhinna: } go cha [ tathA ] tevI rIte [ sakara api karmasvabhAvaM samasta masyamApane [ AtmasvabhAvAt ] mAtmasvabhAvathA [ bhinnaM manyastra | lina MY. bhAvArtha -jevI rIte ja pApuSpAdinI upAdhirUpa parakRta bhAva nirmalaTikathI bhinna che tevI rIte samasta bhAvakarma, dravyakarma, nokarmasvabhAvane anaMtajJAnAdiguNasvabhAvamaya paramAtmAthI bhinna jANuM. 176.

Page #392
-hodd| 178 ] paramAtmaprakozaH 381 appasahAvahaM anantajJAnAdiguNasvabhAvAt paramAtmanaH iti bhAvArthaH // 176 / / atha tAmeva dehAtmanorbhedabhAvanAM draDhayati308) jema sahAvi Nimmalau phalihau tema sahAu / bhatie mailu ma maNNi jiya mailau dekkhavi kAu // 177 // yathA svabhAvena nirmalaH sphaTikaH tathA svabhAvaH / bhrAntyA malina mA manyasva jIva malinaM dRSTvA kAyam // 177 / / jema ityAdi / jema sahAviM Nimmalau yathA svabhAvena nirmalo bhavati / ko'sau / phalihau sphaTikamaNiH tema tathA nirmalo bhavati / ko'sau kartA / sahAu vizuddhajJAnarUpasya paramAtmanaH svabhAvaH bhatie mailu ma maNi pUrvoktamAtmasvabhAvaM karmatApannaM bhrAntyA malinaM mA manyasva jiya he jIva / kiM kRtvA / mailau devasvavi malinaM dRSTA / kam kAu nirmalazuddhabuddhakasvabhAvaparamAtmapadArthAdvilakSagaM kAyamityabhiprAyaH // 177 // ___atha pUrvoktabhedabhAvanA raktAdivastradRSTAntena vyaktikaroti catuSkalena309) ratte vatthe jema buhu dehu Na maNNairattu / dehiM rattiM NANi taha~ appu Na maNNai rattu // 178 // have te ja deha ane AtmAnI bhedabhAvanA daDha kare che ( have deha ane AtmA nu cha mevI bhAvanA 42 cha ): mAthA-177 sa-yA:-[ yathA ] 2ii rIte [ sphaTikaH ] 26 TimaNi [ svabhAvena ] svabhAvathA [ nirmala ] nirbhara cha [ tathA | tevI te [ svabhAvaH ] vizuddha jJAna35 52maatmaan| svamA nirbhara cha. [ jIva ] 75 ! [ kArya ] ni zuddha, muddha ranA svabhAva cha / 52mAtmapahAtha thI vilakSaNa zarIrane [ malinaM dRSTvA ] masina hebhAna pUxit AtmasvamApane [ bhrAntyA ] bhrAntithA [ malinaM ] malina [ mA manyastra ] na MY, mevA, mabhiprAya cha. 177. have pUrvokta bhedabhAvanAne raktAdi vastranA daSTAMtathI cAra gAthAsUtro dvArA pragaTa

Page #393
keTara cegIndvadevaviracita 310) jiNi vathi jema buhu dehu Na mapNai jiSNu / dehi jiNi pANi taha~ appu [ 20 2 DhAhA 181 Na maNNai jiSNu // 179 // 311) vatthu paNa jema bahu dehu Na maNNai NaTTu / paTTe dehe NANi taha~ appu Na maNNai NaTTu // 180 // 312) bhiSNau vatthu ji jema jiya dehaha~ maNNai NANi / dehu vibhiSNau~ nANi taha~ apaha~ maNNai jANi // 181 // raktena vastrena yathA budhaH dehaM na manyate raktam / dehena raktena jJAnI tathA AtmAnaM na manyate raktam || 178 / / AthA- 178-8 anvayArthaH-{ yathA ] levI rIte [ budhaH ] adha yuddhimAna puruSa [ vastro rakto ] vastra sAsa hotAM [ dehaM ] zarIrane [ raktaM na manyate ] sAsa mAnato nathI [ tathA ] tevI rIte [ jJAnI ] vItarAga nirvizvapa svasavenavANI jJAnI [ dehe rakte ] zarIra dAsa hotAM [ AtmAnaM ] AtmAne [ raktaM na manyate ] dAda mAnato nathI. (178). [ yathA ] levI rIte [ budhaH ] a yuddhimAna puruSa [ bakhe jIrNe vastra thatAM, [ deha ] zarIrane [ jIrNe na manyate ] kartha mAnato nayI [ tathA ] tevI rIte [ dehe jIrNe ] zarIra thatAM, [ jJAnI ] jJAnI [AtmAnaM ] AtmAne [ jI na mAnato nathI. ( 178 ). manyate ] [ yathA ] nevI rIte [ budhaH ] ardha yuddhimAna puruSa vastre praNaSTe ] vastra naSTa thatAM, [ dehaM ] zarIrane [ naSTaM na manyate ] nAza pAvu' mAnato nathI [ tathA ] tevI rIte [ dehe naSTe ] heDuno nAza thatAM, [ jJAnI ] jJAnI [ AtmAnaM ] AtmAno [ naTaM na manyate nAza mAnato nathI. ( 180 ). jIva ] gunAra jJAnI [ vastraM eva ] vastrane [ dehAt ] lage che [ tathA ] tevI rIte [ jJAnI ] he a ! [ yathA ] levI rIte [ jJAnI | DheDu bhane pakhanA leha zarIrathI [ bhimnaM manyate | luhu r ane AtmAneo leha laghunAra le jJAnI [ dehaM ] ne [ AtmanaH | AtmAthI [ bhinnaM manyate | bhinna mAne che zobha tu [ jAnIhi ] lazu ( 181 ).

Page #394
- 181] paramAtmaprakAza 383 jIrNena vastreNa tathA budhaH dehaM na manyate jIrNam / dehena jINena jJAnI tathA AtmAnaM na manyate jIrNam // 179 // ghasne praNaSTe yathA budhaH dehaM na manyate naSTam / naSTe dehe jJAnI tathA AtmAnaM na manyate naSTama // 180 // bhinnaM vastrameva yathA jIpa dehAta manyate jJAnI / dehamapi bhinnaM jJAnI tathA AtmanaH manyate jAnIhi // 181 // yathA ko'pi vyavahArajJAnI rakte vastraM jIrNe vastra naSTe'pi svakIyavastre vakIyaM dehaM raktaM jIrNa naSTaM na manyate tathA vInagaganirvikalpamvasaMvedanajJAnI dehe rakte jIrNe naSTe'pi sati vyavahAreNa dehamthamapi vItarAgacidAnandaikaparamAtmAnaM zuddhanizcayanayena dehAdbhinnaM raktaM jIrNa naSTaM na manyate iti bhAvArthaH / atha maNNai manyate / ko'sau / NANi dehavastraviSaye bhedajJAnI / kiM manyate / bhiNNau bhinnam / kim / vatthu ji vastrameva jema yathA jiya he jIva / kasmodbhinnaM manyate / dehahaM mvakIyadehAt / dRSTAntamAha / maNNai manyate / ko'sau / NANi dehAtmanobheMdajJAnI tahaM tathA bhinnaM manyate / kamapi dehu vi dehamapi / kasmAt / appahaM nizcayena dehavilakSaNAd vyavahAreNa dehasthAtsahajazuddhaparamAnandaikasvabhAvAnnijaparamAtmanaH jANi jAnIhIti bhAvArthaH // 178-81 // atha duHkhajanakadehaghAtakaM zatrumapi mitraM jAnIhIti darzayati bhAvAtha-jevI rIte koIpaNa vyavahArajJAnI ( vyavahAramAM kuzaLa manuSya ) svakIya vastra lAla hatAM, vastra jIrNa thatAM, ane vastra naSTa thatAM, svakIya dehane lAla, jIrNa ane naSTa mAnatuM nathI tevI rIte vItarAga nirvikalpa svasaMvedanavALe jJAnI deha lAla hatAM, deha jIruM ane naSTa thatAM, vyavahArathI dehamAM rahevA chatAM paNa zu nizcayanayathI dehathI bhinna, eka (kevala ) vItarAga cidAnaMdamaya paramAtmAne lAla jIrNa ke naSTa mAnato nathI. he jIva! jevI rIte deha ane vastrano bhedajJAnI ane svakIya dehathI juduM jANe che tevI rIte deha ane AtmAne bhedajJAnI dehane nizcayathI dehathI vilakSaNa, vyavahArathI dehastha ( vyavahAre dehamAM sthita ) sahaja zuddha paramAnaMda jene eka svabhAva che evA paramAtmAthI pinna jANe che, ema tuM jANa evo bhAvArtha che. 178-181. have duHkhajanaka, dehaghAtaka, evA zatrune paNa tuM mitra jANa ema darzAve che -

Page #395
yegIdevaviracita [a0 2 / 184313) ihu taNu jIvaDa tujjha riu dukkha jeNa jaNei / so garu jANahi mittu tuhu jo taNu ehu haNei // 182 // iyaM tanuH jIva sava ripuH duHkhAni yena janayati / / taM paraM jAnIhi mitraM svaM yaH sanumetAM hanti // 182 // riu ripurbhavati / kaa| ihu taNu iyaM tanuH kI jIvaDa he jIva tujjha tava / kammAt / duHvarakhaI jeNa jaNei yena kAraNena duHkhAni janayati so paru taM parajanaM jANahi jAnIhi / kim / mitta paramamitraM tuhuM tvaM kartA / yaH paraH kiM karoti / jo taNu ehu haNei yaH kartA tanumimAM pratyakSIbhUtAM hantIti / atra yadA vairI dehavinAzaM karoti tadA vItagaMgacidAnandai kasvabhAvaparamAtmatatvabhAvanotpannasukhAmRtasamarasIbhAve sthitvA zarIraghAtakamyopari yathA pANDavaiH kauravakumArasyopari dvaSo na kRtastathAnyatapodhanairapi na kartavya ityabhiprAyaH // 182 // atha udayAgate pApakarmaNi svasvabhAvo na tyAjya iti manasi saMpradhArya sUtramidaM kathayati315) udayaha ANivi kammu maha jaM bhuMjevau hoi / taM saha Aviu khaviu mai so para lAhu ji koi // 183 / / gAthA-182 manvayAtha:-[ jIva ] ! [ yena ] 4 / 265 OM zarI2 [ duHkhAni ] duH| [ janayati ] Sum cha tethI [ iyaMtanuH ] 240 zarI2 [ tava ripuH ] taare| zatru cha. [ yaH ] 2 | etAM tanuM ] mA pratyakSa zarIrane [ hanti ] ye cha [ ] tena [ paraM mitraM tvaM jAnIhi ] tu. 52ma bhitra n. - bhAvArtha:-ahIM jyAre verI dehano vinAza kare che tyAre vItarAga cidAnaMda jene eka svabhAva che evA paramAtmatatvanI bhAvanAthI utpanna sukhAmRtarU5 samarasIbhAvamAM sthira thaIne, jevI rIte zarIranA haNanAra kauravakumAra upara pAMDee zreSa na karyo tevI rIte, zarIranA ghAtaka upara anya tapodhanoe paNa cheSa na kare. 182. have udayamAM AvelA pApakarmamAM svasvabhAvano tyAga na karavo evo abhiprAya manamAM rAkhIne A gAthAsUtra kahe che.

Page #396
-hIthA 18 paramAtmaprakAzaH '385 udayamAnIya karma mayA yad bhoktavyaM bhavati / tat svayamAgataM kSapitaM mayA sa paraM lAbha eva kazcit // 183 / / jaM yat muMjevau hoi bhoktavyaM bhavati / kiM kRtvA / udayahaM ANivi viziSTAtmabhAvanAbalenodayamAnIya / kim / kammu cirasaMcitaM / karma / kena / maI mayA taM tat pUrvoktaM karma saha Aviu durdharaparISahopasargavazena svayamudayamAgataM sat khaviu maI nijaparamAtmatatvabhAvanotpannavItarAgasahajAnandaikasukharasAsvAdadravIbhUtena pariNatena manasA kSapitaM mayA so sa paraM niyamena lAhu ji lAbha eva koi kazcidapUrva iti / atra kecana mahApuruSA durdharAnuSThAnaM kRtvA vItarAganirvikalpasamAdhau sthitvA ca karmodayamAnIya tamanubhavanti, asmAkaM punaH svayamevodayAgatamiti matvA saMtoSaH kartavya iti tAtparyam // 183 // atha idAnIM puruSavacanaM soDhuM na yAti tadA nirvikalpAtmatatvabhAvanA kartavyeti pratipAdayati gAthA-183 sanyA :-[ yat karma | 2 meM [ udayaM AnIya ] yama. sApAne [ mayA ] mAre [ bhoktavyaM bhavati ] sevA sevA yoya cha [ tat ] te ma [ svayaM Agata: ] 21ya' yamai mAyuH mane [ mayA kSapitaM ] meM ( zatamAthI ) kSaya 4yu [ sa: ] te [ paraM ] niyamathI bhane [ kazcit lAbhaH eva ] | apU lAbha ja che. bhAvArtha -je cirasaMcita karmane viziSTa AtmabhAvanAnA balathI udayamAM lAvIne mAre bhegavI levA yogya che te pUrvokta kama durdhara pariSaha, upasarganA vazathI svayaM udayamAM AvyuM ane nija paramAtmatatvanI bhAvanAthI utpanna eka ( kevala ) vItarAga sahajAnaMdamaya sukharasAsvAdarUpe dravIbhUta-pariNamela manavaDe meM tene kSaya karyuM te niyamathI keI apUrva lAbha ja che. ahIM koI mahApuruSa durdhara anuSThAna karIne ane vItarAga nirvikalpa samAdhimAM sthita thaIne karmane udayamAM lAvIne tene anubhave che, tyAre amane te karma svayameva udayamAM AvyAM ema jANIne saMtoSa kare evuM tAtparya che. 173. have je A kaThora vacana sAna na thAya to potAne kaSAya bhAva reka mATe ) nirvikala AtmatatvanI bhAvanA karavI ema kahe che

Page #397
yogIndudevaviracita [a0 2 ho| 184315) NiTThura-vayaNu suNevi jiya jai maNi sahaNa Na jAi / to lahu bhAvahi baMbhu paru rji maNu jhatti vilAi // 184 // niSThuraSacanaM zrutvA jIva yadi manasi soDhuM na yAti / / tato laghu bhAvaya brahma paraM yena mano jhaTiti vilIyate // 184 // jai yadi cet sahaNa Na jAi soDhuM na yAti / kva maNi manasi jiya he mUDha jIva / kiM kRtvA / suNevi zrutvA / kim NiThTharavayaNu niSThuraM hRdayakarNazUlavacanaM to tadvacanazravaNAnantaraM lahu zIghraM bhAvahi vItarAgaparamAnandaikalakSaNanirvikalpasamAdhau sthitvA bhAvaya kam / baMbhu brahmazabdavAcyanijadehasthaparamAtmAnam / kathaMbhUtam / paru paramAnantajJAnAdi guNAdhAratvAt paramutkRSTaM jiM yena paramAtmadhyAnena / kiM bhavati / maNu jhatti vilAi vItarAganirvikalpasamAdhisamutpannaparamAnandaikarUpasukhAmRtAravAdena mano jhaTiti zIghra vilayaM yAti dravIbhUtaM bhavatIti bhAvArthaH // 184 // atha jIvaH karmavazena jAtibhedabhinno bhavatIti nizcinoti gAthA184 manvayAtha:-[ jIva ] & bhUda 1 ! [ yadi ] [ niSThuraya canaM zrutvA ] ni2 vayana sAmagIna [ manasi ] bhanamA [ soDhuM na yAti ] sahI na zAya [ tataH ] te tu [ paraM brahma ] 52ma prajhane [ laghu | 25 [ bhASaya ] HIA; [ yena ] thI [ manaH ] bhana [ jhaTiti ] zI [ vilIyate ] nAza pAme. bhAvArtha -he mUDha jIva ! je niSphara, hRdaya ane kAnamAM zUla jevuM kheMcanAruM vacana sAMbhaLIne manamAM tArAthI sahana na thaI zake te te vacana sAMbhaLyA pachI zIgha vItarAga paramAnaMda jenuM eka lakSaNa che evI nirvikalpa samAdhimAM thita thaIne parama anaMtajJAnAdi guNene AdhAra hovAthI utkRSTa evA "brahma zabdathI vAgya evA nijadahastha paramAtmAne bhAva (dhyAva), ke je paramAtmAne dhyAnathI vitarAga nirvikalpa samAdhithI utpanna eka ( kevala ) paramAnaMdamaya sukhAmRtano AsvAdathI bhana turata 1 nAza 5||bhe-drviibhuut thAya ( pANI taya ). 184. have jIva karmanA vazathI jAtibhedathI bhinna bhinna svarUpe thAya che (karmanA vaze jIva bhinna bhinna jAtie pAme che ) ema nakakI kare che

Page #398
-hoI. 185 ] paramAtmaprakAza: 387 316) lou vilakkhaNu kamma-vasu itthu bhavaMtari ei / cujju ki jai ihu appi Thiu itthu ji bhavi Na paDei // 185 // lokaH vilakSaNaH karmavazaH atra bhavAntare AyAti / Azcarya kiM yadi ayaM Atmani sthitaH atraiva bhave na patati // 18 // lou ityAdi / vilakkhaNu SoDazavarNikAsuvarNavatkevalajJAnAdiguNasadRzo na sarvajIvarAzisadRzAt paramAtmatattvAdvilakSaNo visadRzo bhavati / kena / brAhmaNakSatriyavaizyazUdrAdijAtibhedena / ko'sau / lou loko janaH / kathaMbhUtaH san / kammavasu karmarahitazuddhAtmAnubhUtibhAvanArahitena yadupArjitaM karma tasya karmaNa adhInaH karmavazaH / itthaMbhUtaH san kiM karoti / itthu bhavaMtari ei paJcaprakArabhavarahitAdvItarAgaparamAnandaikasvabhAvAt zuddhAtmadravyAdvisadRze asmin bhavAntare saMsAre samAyAti cujju kiM idaM kimAzcarya kiMtu naiva, jai ihu appi __mAthA-185 sa-pAtha:-[karmavaza ] bhane 12 thaye[ lokaH / zazi [vilakSaNaH ] brAhmaNa Adi jAtinA bhedathI paramAtmatattvathI vilakSaNa-visadaza thAya che. e thatAM 12||shi [ bhavAntare ] sapA-tamA ( saMsAramA ) [ AyAti | 53-253- Azcarya kiM / samAM zubhAzcaya cha ? sabhA 44 mAzcarya nathI. [ yadi ] [ ayaM ] zinI [ Atmani sthite: ] mAtmAmA sthiti thAya to [ atra eva bhave ] 21 4 mamA ( zramamA ) : na patati ] na 5 te 55 mAzcarya nathI.. bhAvArthaA janasamudAya karma rahita evA zuddha AtmAnI anubhUtinI bhAvanAnA abhAvathI je karma upAryuM che te karmane AdhIna thato thako brAhmaNa, kSatriya, zyi, zuddhAdi jAtinA bhedathI, seLavelA suvarNanI jema kevalajJAnAdi guNe karIne sarva jIvarAzi sadaza nathI, sadaza evA paramAtmatattvathI vilakSaNa-visaTaza che (?) Avo zuM kare che? pAMca prakAranA bhAvathI rahita vItarAga paramAnaMda jene eka svabhAva che evo zuddha AtmadravyathI visadaza A bhavAnaramAM saMsAramAM Ave -paDe-emAM zuM Azcarya che ? kaMIpaNa Azcarya nathI. je A jIva zuddhAtmAmAM sthita thAya che te A ja bhavamAM na paDe te paNa temAM Azcarya nathI. 1 sa24 mA bhUsa sANe cha. 465 mA pramANe 54Aya : sarvajIvarAzisahazAta sarva laalaay'i: lngkaan

Page #399
388 yogadudevaviracita [ 30 2 deha 186tthiu yadi cedayaM jIvaH svazuddhAtmani sthito bhavati tarhi itthu ji bhavi Na paDei atraiva bhave na patatIti idamapyAzcaya na bhavatIti / atredaM vyAkhyAnaM jJAtvA saMsArabhayabhItena bhavyena bhavakAraNa mithyAtvAdipaJcAsravAn muktvA dravyabhAvAsavarahite paramAtmabhAve sthitvA ca nirantaraM bhAvanA kartavyeti tAtparyam // 185 // atha pareNa doSagrahaNe kRte kopo na kartavya ityabhiprAyaM manasi saMpradhArya mutramidaM pratipAdayati317) avaguNa-gahaNai mahutaNai jai jIvaha~ saMtosu / to taha sokkhaha~ heu hau~ iu maNNivi cai rosu // 186 // avaguNagrahaNena madIyena yadi jIvAnAM saMtoSaH / tataH teSAM sukhasya heturahaM iti matvA tyaja roSam // 186 / / jai jIvaha saMtosu yadi cedajJAnijIvAnAM saMtoSo bhavati / kena / avaguNagahaNaI nirdoSiparamAtmano vilakSaNA ye doSA avaguNArateSAM grahaNena / kathaMbhUtena mahutaNaiM madIyena to taha sokkhahaM heu hAM yataH kAraNAnmadIyadoSagrahaNena teSAM sukhaM jAtaM tatasteSAmahaM sukhasya heturjAtaH iu maNivi cau rosu kecana ahIM A vyAkhyAna sAMbhaLIne saMsArabhayathI bhayabhIta bhavyajIve bhavanA kAraNarUpe mithyAtva Adi pAMca Asane choDIne ane dravyAsava, bhAvAsava rahita paramAtmabhAvathI sthita thaIne niraMtara ( Atma) bhAvanA karavI evuM tAtparya che. 185 have je koI potAno doSa grahaNa kare to (tenA para) kepa na karavo evo abhiprAya manamAM rAkhIne A sUtra kahe che - gAthA-186 manvayA:- yadi ] ne (jIvAnAM] ajJAnI vAne [ madIyena avaguNagrahaNena ] bhaa|| Sa a5 42vAthI [ saMtoSaH / satoSa-upa-thAya cha [ tataH ] te| [ teSAM sukhasya | temanA sumana | hetuH ] hetu [ ahaM ) I thayo, [ iti matvA ] mema bhAnIna [ roSaM tyaja ] tu Sa ch|3. bhAvArtha -nirdoSa paramAtmAthI vilakSaNa je mArA doSe che temanA grahaNathI je ajJAnI ne saMtoSa thAya che to mArA deSa grahaNa karavAthI temane sukha thayuM tethI temanA sukhano hetu huM tho. keTalAka paropakAramAM rata puruSa te bIjAone dhana dika ApIne sukhI kare che, ane meM te temane dhanAdika ApyA sivAya sukhI

Page #400
- holA 187 ] paropakAraniratAH pareSAM dravyAdikaM dacyA sukhaM kurvanti mayA punardravyAdikaM muktvApi teSAM sukhaM kRtamiti mattrA ropaM tyaja / athavA madIyA anantajJAnAdiguNA na gRhItAstaiH kiMtu doSA eva gRhItA iti matvA ca kopaM tyaja, athavA mamaite doSAH santi satyamidamasya vacanaM tathApi roSaM tyaja, athavA mamaite doSA na santi tasya vacanena kimahaM doSI jAtastathApi, kSamitavyam, athavA parokSe doSagrahaNaM karoti na ca pratyakSe samIcIno'sau tathApi kSamitavyam, athavA vacanamAtreNaiva doSagrahaNaM karoti na ca zarIrakhAthAM karoti tathApi kSamitavyam, athavA zarIrakhAdhAmeva karoti na ca prANavinAzaM tathApi kSamitavyam, athavA prANavinAzameva karoti na ca bhedAbhedaratnatraya bhAvanAvinAza ceti matvA sarvatAtparyeNa kSamA kartavyetyabhiprAyaH || 186 // atha sarvacintAM niSedhayati yugmena - paramAtmaprakAzaH 318) joiya ciMtima ki pi tuhu~ jai bIhau dukkhassa / tila-tusa- mittu vi sallaDA veyaNa karai avassa / / 187 // anvayArtha:- [ yogin ] bhIta ] huthI jIta ho to karyA ema mAnIne rASa cheADa. athavA mArA anaMtajJAnAdri guNA teA temaNe lIdhA nathI paraMtu mArA dASA ja grAhyA che ema mAnIne paNa kApa cheADa, athavA A dASA mArAmAM che evuM enuM vacana satya che ema mAnIne rASa tyaja athavA A dASA mArAmAM nathI te tenA vacanathI zuM huM DhASI thai gayA ? ema mAnIne kSamA karavI, athavA mArA doSa pITha pAchaLa kahe che, paNa mArI samakSa nathI kahetA grahaNa kare che paNa mArA athavA zarIrane ja khAdhA te samIcIna che ( sAru che ) ema mAnIne kSamA karavI, athavA ( kAI pratyakSa peAtAnI sAme dASa kahe te ) vacanamAtrathI mArA doSa zarIrane khAdhA karatA nathI ema mAnIne kSamA karavI, kare che, prANanA vinAza karatA nathI ema mAnIne kSamA vinAza kare che paNa bheTTAbheda ratnatraya bhAvanAnA vinAza karatA nathI ema mAnIne sarva tAtparya thI kSamA karavI. 186. karavI, athavA prANanA ja have e gAthAsUtreA dvArA sarva ciMtAonA niSedha kare cheH ~~ 389 AthA- 187 he yogI ! [ tvaM ] tuM [ yadi ] le | duHkhasya | ki api mA cintaya / 4saya pazu ciMtA na 42;

Page #401
30 gIvaviracita 50 2 als! 188 yogin cintaya mA kimapi tvaM yadi bhItaH duHkhasya / tilatuSamAtramapi zalyaM vedanAM karotyavazyam // 187 / / ciMti ma cintAM mA kArSIH kiM pi tuhaM kAmapi tvaM joiya he yogin / yadi kim / jai bIhau yadi bibheSi / kasya / dukkhassa vItarAgatAcikAnandaikarUpAt pAramArthikasukhAtpratipakSabhUtasya nArakAdiduHkhasya / yataH kAraNAt tilatusamittu vi sallaDo tilatuSamAtramapi zalyaM veyaNa karai avassa vedanAM bAdhAM karotyavazyaM niyamena / atra cintArahitAtparamAtmanaH sakAzAdvilakSaNA yA viSayakaSAyAdicintA sA na kartavyA / kANDAdizalyamiva duHkhakAraNatvAditi bhAvArthaH / / 187 // kiMca319) mokkhu ma ciMtahi joiyA mokkhu Na ciMtiu hoi / jeNa Nibaddhau jIvaDau mokkhu karesai soi // 188 // mokSaM mA cintaya yogin mokSo na cintito bhavati / yena nibaddho jIvaH mokSa kariSyati tadeva // 188 // 4 / 295 hai [ tilatuSamAtraM api zalyaM ] tasanA sht| rezu zalya 55 [ avazyaM ] ma1zya [ vedanAM ] vehanA [ karoti ] G5-na 42 che. bhAvArtha: he yogI ! tuM je vItarAga tAvika AnaMdamaya jenuM ekarUpa che evA pAramArthika sukhathI pratipakSabhUta nArakAdi duHkhathI DaratA ho te viSayakaSAyanI leza mAtra paNa ciMtA na kara, kAraNa ke talanA tarA jeTaluM zalya paNa avazya (niyamathI ) vahanA-mAthA-utpanna 42 che. ahIM ciMtA rahita paramAtmAthI vilakSaNa je viSayakaSAyAdinI ciMtA che te na karavI kAraNa ke jema bANAdi zalya duHkhanuM kAraNa che tevI rIte ciMtA duHkhanuM 41291 cha. 187. have mokSanI paNa ciMtA na karavI tema kahe che - gAthA -188 sanyA :- yogin ] se 20 // ! tu [ mokSaM ] mokSanI 55 mA cintaya ] thitA / 42, 41295 hai [ cintitaH mokSaH na bhavati ] thitA 42vAthI bhAkSa thata nathI. [ yena ] nAthI [ jIvaH ] 01 [ nibaddhaH ] mdhaaye| cha [ tat eSa ] te 4 (te bhanu 84 ) [ mokSaM kariSyati ] bhAkSa 42.

Page #402
dohA 189 ] 1 mokhu ityAdi / mokkhu ma citahi mokSa cintAM mA kArSIstvaM joiyA hai yogin / yataH kAraNAt mokkhu Na citiu hou rAgAdicintAjAlarahitaH kevalajJAnAdyanantaguNavyantisahito mokSaH cintito na bhavati / tahiM kathaM bhavati / jeNa Nibaddhau jIvaDau yena mithyAtvarAgAdicintAjAlopArjitena karmaNA baddho jIvaH soi tadeva karma zubhAzubhavikalpasamUharahite zuddhAtmatasvasvarUpe sthitAnAM paramayoginAM mokkhu karesai anantajJAnAdiguNopalambharUpaM mokSaM kariSyatIti / ra for savikalpAvasthAyAM viSayakaSAyAdyapadhyAnavaJcanArthaM mokSamArge bhAvanAdRDhIkaraNArthaM ca "dukkhakkhao kammakkhao bohilAho sugaigamaNaM samAhimaraNaM jiNaguNasaMpattI hoi majjhaM" ityAdi bhAvanA kartavyA tathApi bItarAga nirvikalpa paramasamAdhikAle na kartavyeti bhAvArthaH / / 188 / / paramAtmaprakAza+ atha caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye paramasamAdhivyAkhyAnamukhyatvena sUtraSaTkamantarasthalaM kathyate / tadyathA bhAvA--hai yAgI ! tuM meAkSanI paNa ciMtA na kara, kAraNa ke rAgAdiciMtAjAlarahita ane kevalajJAnAdi anata guNAnI vyakti sahita meAkSa ciMtA karavAthI thatA nathI. tA kevI rIte thAya che ? te A rIte thAya che. mithyAtva, rAgAdiciMtAjAlathI upArjita je karmothI jIva adhAyA che, te ja kama[ te ja kanA chUTakArA ] zubhAzubhavikalpasamUhathI rahita ane zuddhAtmasvarUpamAM sthita paramayeAgIne anaMta jJAnAdi guNAnI prAptirUpa meAkSa karaze. ahIM jo ke vikalpa avasthAmAM viSayakaSAyAdi apadhyAnanA vacanA2e ane me kSamAga mAM bhAvanAne daDha karavA mATe "dukkhakkhao kammakkhao bohilAho sugaIgamaNaM samAhimaraNaM jiNaguNasaMpattI hou majhaM // " ( zrI kuMdakuMdAcAya' prAkRta siddha bhakti ) ( artha:--cAra gatinA duHkha nAza pAme, karmAMnA kSaya thAo, beAdhilAbha thAo, sugatimAM ( pa`camatimAM, meAkSamAM ) gamana thA; samAdhimaraNa thAo ane jinaguNanI sapatti mane maLe. ) ItyAdi bhAvanA karavI ceAgya che tApaNu, vItarAganirvikalpa paramasamAdhikAle te karavI ceAgya * nathI evA bhAvArtha che. 188. have cAvIsa sUtrAnA mahAsthalAmAM parama samAdhinA vyAkhyAnanI mukhyatAthI cha dAhAsUtronu' antarasthala kahe che. te A pramANeH--

Page #403
382 gICdevaviracita [250 2 / / 180320) parama-samAhi-mahA-sarahi je buDDahi paisevi / appA thakAi vimalu taha~ bhava-mala jati bahevi // 189 // paramasamAdhimahAsarasi ye majjanti pravizya / AtmA tiSThati vimalaH teSAM bhavamalAni yAnti UDhyA // 189 // je buDDahiM ye kecanA puruSA mannA bhavanti / kva / paramasamAhimahAsarahiM paramasamAdhimahAsarovare / kiM kRtvA mamA bhavanti / paisevi pravizya sarvAtmapradezairavagAhya appA thakai cidAnandaikasvabhAvaH paramAtmA tiSThati / kathaMbhUtaH / vimalu dravyakarmanokarmamatijJAnAdivibhAvaguNanarakAdivibhAvaparyAyamalarahitaH tahaM teSAM paramasamAdhiratapuruSANAM bhavamala jati bhayarahitAt zuddhAnmadravyAdvilakSaNAni yAni karmANi bhavamalakAraNabhUtAni gacchanti / kiM kRtvA / vahe vi / zuddhapariNAmanIramabAheNa udveti bhAvArthaH // 189 / / atha329) sayala-viyappaha~ jo vilau parama-samAhi bhaNati / teNa suhAsuha-bhAvaDA muNi sayalavi mellaMti // 190 // gAya-188 sa-vayA:- ye] 2 puruSo / paramasamAdhi mahAsarasi ] 52bhasamIghi35 bhddaas|12bhaa [ pravizya ] pravezIna-pAna 4zana [ majjanti ] imalI bhAre cha-mana thAya cha / teSAM vimala: AtmA ] tamanA vimata mAtmA [ tiSThati ] sthi2 thAya cha, [ bhavamalAni ] sapanA 4 / 2535 mata [ UDhvA yAnti ] shuddhpariNAmarUpa jalanA pravAhamAM vahI jAya che- dhovAI jAya che. bhAvArtha -je kaI puruSa paramasamAdhirUpa mahAsarovaramAM sarvaAtmapradezathI avagAhIne magna thAya che te paramasamAdhimAM rata puruSomAM dravyakarma, karma, matijJAnAdi vibhAvaguNa ane naranArakAdi vibhAvaparyAyarUpa malathI rahita eka cidAnaMda svabhAvarUpa paramAtmA sthira thAya che ane bhavarahita zuddhaAtmadravyathI vilakSaNa, bhavamalanA kAraNabhUta je karmo te zuddhapariNAmarUpI jalanA pravAhamAM taNAI jAya che-dhovAI * jaya che. 188. qNI ( ve 52masamAdhinu sakSa) 4 ):--

Page #404
-hoDA 181 ] paramAtmaprakAza: sakalavikalpAnAM yaH vilayaH ( taM ) paramasamAdhi bhaNanti / tena zubhAzubhabhAvAn munayaH sakalAnapi muJcanti // 190 // bhati kathayanti / ke te / vItarAga sarvajJAH / kaM bhaNanti / paramasamAhi vItarAga paramasAmAyikarUpaM paramasAmAdhikaM jo vilau yaM vilaya vinAzam / keSAm / sayalaviyappahaM nirvikalpAtparamAtmasvarUpAtpratikUlAnAM samasta - vikalpAnAM teNa tena kAraNena mellaMti muJcanti / ke kartAraH / muNi paramArAdhyadhyAnaratAstapodhanAH / kAn muJcanti / suhAsuhabhAvaDA zubhAzubhamanovacanakAya vyApArarahitAn zuddhAtmadravyAdviparItAn zubhAzubhabhAvAn pariNAmAn / katisaMkhyopetAn / sayala vi samastAnapi / ayaM bhAvArtha: / samastaparadravyAzArahitAt svazuddhAtmasvabhAvAdviparItA yA AzApIhaloka paralokAzA yAvattiSThati manasi tAvad duHkhI jIva iti jJAtvA sarvaparadravyAzAra hitazuddhAtmadravyabhAvanA kartavyeti / tathA coktam - " osApisAyagahio jIvo pAveI dAruNaM dukkhaM / mAthA--190 anvayArthaH-[ sakalavikalpAnAM ] samasta viTayonA [ yaH vilayaH ] ne visaya thv| tene vItarAgasarvajJaheva [ paramasamAdhi ] parama samAdhi [ bhaNati ] 5 che. [ tena ] tethI [ munayaH / bhunio [ sakalAn api zubhAzubhabhAvAn ] samasta zubhAzubha pariNAmAne [ muJcanti | choDeche. bhAvArtha :-nirvikalpa paramAtma svarUpathI pratikRla samasta vikalpAnA je vinAza thavA tene vItarAgasa`deva, vItarAga parama sAmAyikarUpa parama samAdhi kahe che, te kAraNe parama ArAdhyAnarata tAdhanA samasta zubhAzubha manavacanakAyavyApArathI rahita evA zuddhaAtmadravyathI viparIta zubhAzubha pariNAmeAne cheDe che. A bhAvArtha che ke samastaparadravyanI AzAthI rahita evA svazuddha AtmasvabhAvathI viparIta je A leAka ane paraleAkanI AzA jyAM sudhI manamAM rahe che tyAM sudhI jIva duHkhI che ema jANIne sarva paradravyanI AzA rahita evA zuddha AtmadravyanI bhAvanA karavI. vaLI kahyu` paNa che ke-- 50 3-3 "AsApisAyagahio jIvo pAveI dAruNaM duHkhaM / AsA jAhaM niyatto tAhaM jiyattAI savaladukkhAI // "

Page #405
394 cogIndudevaviracita [ a. 2 dehA 171jJAe funya taEUR fiyattArUM sahuvAruM " | .0 || bAra 322) ghoru karaMtu vi tava caraNu sayala vi sattha muNatu / parama-samAhi-vivajjayau Navi devakhai siu saMtu // 191 // ghoraM kurvan api tapazcaraNaM sakalAnyapi zAstrANi manyamAna / paramasamAdhivivarjitaH naigha pazyati zivaM zAmtama // 191 // karaMtu vi kurvANo'pi / kim / tavacaraNu samastaparadravyecchAvarjitaM zuddhAtmAnubhUtirahitaM tapazcaraNama / kathaMbhUtam / ghoru ghoraM durdharaM vRkSamUlAtApanAdirUpam / na kevalaM tapazcaraNaM kurvan / sayala vi sattha muNaMtu zAstrajanitavikalpatAtparyarahitAt paramAtmasvarUpAt pratipakSabhUtAni sarvazAstrANyapi jAnan / itthaMbhUto'pi san paramasamAhivivajayau yadi cedrAgAdivikalparahitaparamasamAdhivivarjito bhavati tarhi Navi dekkhai na pazyati / kam / siu zivaM zivazabdavAcyaM vizuddhajJAnadarzanasvabhAvaM svadehasthamapi ca paramAtmAnam / ( artha-AzArUpI pizAcathI prahAyelo jIva dAruNa duHkha pAme che. jemaNe AzA cheDI teo sarva duHkhothI mukta thayA che. ) 190. vaLI (have ema kahe che ke paramasamAdhi vinA zuddha AtmA dekhI zakAtuM nathI): gAthI-191 anvayAtha-je muni [ ghora tapazcara Ina sapi ] dudhara tapazcaraNa karavA chatAM paNa ane [ tavAni brAuna rAjana fu ] sarva zA jANavA chatAM paNa, [ paramasamAdhivinaMtaH ] paramasamAdhithI rahita che, te te [ fphAuM ] zAMta ane zivane [ 7 ga gharati | dekhI zakato nathI. bhAvArtha -samasta paradravyanI IcchAthI rahita ane zuddhAtmAnI anubhUtithI rahita evuM, vRkSanA mUlamAM ke ApanAdirUpa ( varSAkAlamAM vRkSanA mUlanI samIpamAM, zItakAlamAM nadIkinAre ane grISmakAlamAM parvatanA zikhara para ) dudhara tapazcaraNa karavA chatAM paNa, vaLI zAstrajanita vikalpanA tAtparyathI rahita evA paramAtmasvarUpathI pratipakSabhUta sarva zAstrone jANavA chatAM paNa-Avo hovA chatAM paNa je muni rAgAdivikalpathI rahita evI paramasamAdhithI rahita che, to te rAgadveSameharahita hovAthI paramepazamarUpa zAMta "ziva' zabdathI vAcya evA, vizuddhajJAna, vizuddhadarzana jene svabhAva che evA ane svadehamAM sthita hovA chatAM paNa paramAtmAne dekhI zakatA nathI.

Page #406
35 - ho| 182 ] kathaMbhUtam / saMtu rAgadvepamoharahitatvena zAntaM paramopazamarUpamiti / idamatra tAtparyam / yadi nijazuddhAtmaivopAdeya iti matvA tatsAdhakatvena tadanukUlaM tapazvaraNaM karoti tatparijJAnasAdhakaM ca paThati sadA paraMparayA mokSasAdhakaM bhavati, no cet puNyabandhakAraNaM tameveti / nirvikalpasamAdhirahitAH santaH AtmarUpaM na pazyanti / tathA coktam - " AnandaM brahmaNo rUpaM nijadehe vyavasthitam / dhyAnahInA na pazyanti jAtyandhA iva bhAskaram || "" / / 191 / / paramAtmaprakAzaH atha 323) viSaya kasAya vi Niddalivi jeNa samAhi karaMti / te paramappaha~ joiyA Navi ArAhaya hoMti / 192 // viSaya kaSAyAnapi nirdalya ye na samAdhiM kurvanti / te paramAtmanaH yogin naiva ArAdhakA bhavanti / / 192 // je ye kecana Na karaMti na kurvanti / kam / ahIM A tAtparya che ke jo nija zuddha AtmA ja upAdeya che ema jANIne tenA sAdhakapaNe tene anukUla tapazcaraNa kare che ane tenA jJAnanA sAdhaka zAstrane bhaNe che te te paraMparAe meAkSanuM sAdhaka che, nahi te te ( tapazcaraNu ane zAstraadhyayana ) mAtra puNyabaMdhanuM ja kAraNa che. jeo nirvikalpa samAdhi rahita che te sato Atmaipane hebhI rAstA nathI. vaNI udhu pache hai " AnandaM brahmaNo rUpaM nijade he vyavasthitam / dhyAnahInA na pazyanti jAtyandhA iva bhAskaram // ( arth:brahmanuM rUpa AnaMda che, te peAtAnA dehamAM rahelA che. jevI rIte janmAMdha puruSA sUryane zvekhI zakatA nathI tevI rIte dhyAnathI rahita puruSA tene joI zakatA nathI ). 191. vaNI ( sve viSayaSAyaneo niSedha re che ) :-- gAthA-192 anvayArtha:-[ yogin / yogI ! [ ye ] [ viSayakaSAyAn api ] viSayaSAyAne pazu [ nirdalya ] bhUjamAMthI ubheDIne | samAdhi ] samAdhi [ na kurvanti ] rA nathI [ te ] tethe| [ paramAtmanaH ] paramAtmAnA [ ArAdhakAH na patra bhavanti ] ArAdha nathI. samAhi triguptigupta bhAvA:- he yAgI ! je kAMI viSayakaSAya rahita zuddha AtmatattvathI pratipakSabhUta viSayakaSAyAne paNa nimULa karIne ( mULamAMthI ukheDIne ) traNa guptithI gusa

Page #407
386 yogIndradevaviracita [50 2 ho| 183 paramasamAdhim / kiM kRtvA pUrvam / Nidalivi nirmUlya / kAnapi visayakasAya vi nirviSayakaSAyAt zuddhAtmatatvAt pratipakSabhUtAn viSayakaSAyAnapi te Navi ArAya hoMti te naivArAdhakA bhavanti joiyA he yogin / kasyArAdhakA na bhavanti / paramappahaM nidoSiparamAtmana iti / tathAhi / viSayakaSAyanivRttirUpaM zuddhAtmAnubhUtisvabhAvaM vairAgya, zuddhAtmopalabdhirUpaM tattvavijJAnaM, bAhyAbhyantaraparigrahaparityAgarUpaM nairgranthya, nizcintAtmAnubhUtirUpA vazacittatA, vItarAganirvikalpasamAdhirahiraGgasahakAribhUtaM jitaparISahatvaM ceti paJcaitAn dhyAnahetUna jJAtvA bhAvayitvA ca dhyAnaM kartavyamiti bhAvArthaH tathA coktam-"vairAgyaM tatva vijJAnaM nairgranthyaM vazacittatA / jitaparISahatvaM ca pazcaite dhyAnahetavaH // " // 192 / / atha324) parama-samAhi dharevi muNi je paravaMbhu Na jati / te bhava-dukkhai~ bahuvihai~ kAlu aNaMtu sahati // 193 // paramasamAdhiM dhRtvApi munayaH ye parabrahma na yAnti / te bhavaduHkhAni bahuvidhAni kAlaM anantaM sahante // 193 // paramasamAdhine karatA nathI teo nirdoSa paramAtmAnA ArAdhaka ja nathI. bhAvArtha-( 1 ) viSayakaSAyanI nivRttirUpa ane zuddha AtmAnI anubhUtisvabhAvavALa vairAgya ( 2 ) zuddha AtmAnI upalabdhirUpa tattvavijJAna (3) bAhya abhya tara parigrahanA tyAgarUpa nigraMthapaNuM (4) nizcita AtmAnI anubhUtirUpa cittavazatA ( maneya ) ane (5) vItarAga nivikalpa samAdhinA bahiraMga sahakArIbhUta pariSahajaya e pAMca dhyAnanA hetu jANIne ane tene bhAvIne dhyAna karavuM. vaLI kahyuM paNa cha.:-vairAgyaM tattva vijJAnaM naithyaM pazacittatA / jitapariSahatvaM ca pazcaite dhyAna hetavaH !! ( atha:-( 1 ) 12125 ( 2 ) tatvavijJAna ( 3 ) neya ( 4 ) yittanu' 1zapA' mana ( 5 ) pariSa45 me pAya dhyAnanA tumI cha. ) 162. paNI ( 7ve 52bhsmaadhin| bhaDimA 4 cha ): gAthA-193 sanyA :- ye munayaH ] 2 bhuniyA / paramasamAdhi dhRtvA api ] 52masamAdhine pA2 4Ine 5 [ parabrahma ] 52brhmne-52maatm213|| [ na yAnti ] pAmatA nathI arthAt jANatA nathI [ re ] teo-pUrvokta zuddha AtmAnI bhAvanAthI

Page #408
-hoDI 174 ] paramAtmaprakAza je ye kecana muNi munayaH Na jaMti na gacchanti / kaM karmatApannam / parabaMdhu paramabrahma parabrahmazabdavAcyaM nijadehasthaM kevalajJAnAdyanantaguNagvabhAvaM paramAtmasvarUpam / ki N kRtvA pUrvam / paramasamAhi dharevi vItarAgatAtvikacidAnandaikAnubhUtirUpaM paramasamAdhi dhRtvA te pUrvoktazuddhAtmabhAvanArahitAH puruSAH sahati sahante / kAni karmatApannAni / bhavadukkhaI vItarAgaparamAhlAdarUpAt paramArthika sukhAt pratipakSabhUtAni naranArakA dibhavaduHkhAni / katisaMkhyopetAni / bahuviha zArIramAnasAdibhedena bahuvidhAni / kiyantaM kAlam / kAlu aNaMtu anantakAlaparyantamiti / atreda vyAkhyAnaM jJAtvA nijazuddhAtmani sthitvA rAgadveSAdisamasta vibhAvatyAgena bhAvanA kartavyeti tAtparyam // 993 // atha 325) jAmu suhAsu bhAvaDA gavi savala vi turhati / parama- samAhi Na tAmu kevali emu bhaNati // 194 // 397 rahita puruSo - [ anaMta kAle ] ana tAsa paryaMta [ bahuvidhAni bhavaduHkhAni ] ne prahAranA naranAra4Ahi lavahuHbhone [ sahante ] sana 1re che. bhAvA.--je kAI munie eka vItarAga tAttvika cidAnaMdamaya anubhUtirUpa paramasamAdhine dhAraNa karIne parama brahmane-parabrahma' zabdathI vAcya evA, nijadehamAM rahelA, kevalajJAnAdi anataguNusvabhAvavALA paramAtmasvarUpane-pAmatA nathI ( jANutA nathI ), teo-pUrvokta zuddha AtmAnI bhAvanAthI rahita puruSA-vItarAga parama AhlAdarUpa pAramArthika sukhathI pratipakSabhUta, zArIrika, mAnasika Adi aneka prakAranAM bhavaduHkhAne sahe che. ahIM A vyAkhyAna jANIne nija zuddha AmAmAM sthita thaine rAgadveSAdi samasta vibhAganA yAga vaDe ( Atma ) bhAvanA karavI evu' tAtpa che, 193, vaLI ( have ema kahe che ke jyAM sudhI A jIvanA badhA zubhAzubha bhAveA dUra na thAya tyAM sudhI paramasamAdhi thai zakatI nathI. ): gAthA-194 anvayArthaH-[ yAvat ] nayAM sudhI [ sakalAH api zubhAzubha bhAvAH ] samasta zubhAMzula laave| [ na eva truTyaMti ] nAzapAtI nathI [ tAvat ] tyAM sudhI

Page #409
360 yogIndudevaviracita [a0 2 va 165 yAvata zubhAzubhabhAvAH naiva sakalA api truTyanti / paramasamAdhirna tAvat manasi kevalina evaM bhaNanti / / 194 / / jAmu ityAdi / jAmu yAvatkAlaM Navi tuTuMti naiva nazyanti / ke kartAraH / suhAsuhabhAvaDA zubhAzubhavikalpajAlarahitAt paramAtmadravyAdviparItAH zubhAzubhabhAvAH / pariNAmA katisaMkhyopetA api / sayala vi samastA api tAmu Na tAvatkAlaM na / ko'sau / paramasamAhi zuddhAtmasamyazraddhAnajJAnAnucaraNarUpaH zuddhopayogalakSaNaH paramasamAdhiH / kk| maNi rAgAdivikalpatvena zuddhacetasi kevuli emu bhaNati kevalino vItarAgasarvajJA evaM kathayantIti bhAvArthaH // 194 // iti caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye paramasamAdhipratipAdakasUtraSaTkena prathamamantarasthalaM gatam / tadanantaramahatpadamiti bhAvamokSa iti jIvanmokSa iti kevalajJAnotpattirityeko'rthaH tasya caturvidhanAmAbhidheyasyAhatpadasya pratipAdanamukhyatvena sUtratrayaparyantaM vyAkhyAnaM karoti / tadyathA326) sayala-viyappaha~ tuTTAha~ siva-paya-maggi vasaMtu / kamma-caukA vilau gai appA hui arahaMtu // 195 // sakalavikalpAnAM truTayatAM zivapadamArge vasana / karmacatuSke vilaya gate AtmA bhavati arhan // 19 // [ manasi ] zuddha zittamA [ paramasamAdhiH na ] 52masamAthi thatI nathI. [ evaM ] mema [ kevalinaH bhaNanti ] BNI 4 che. bhAvAtha- jyAM sudhI zubhAzubha vika95jAlarahita evA paramAtmadravyathI viparIta samasta zubhAzubha pariNAme nAza pAmatA nathI, tyAM sudhI rAgAdi vikalpathI rahita evA zuddha cittamAM zuddha AtmAnAM samyaphazraddhAna, samyajJAna ane samyaga anucaraNarUpa zuddhopayogalakSaNavALI parama samAdhi thatI nathI ema kevalI vItarAga sarvajJa kahe che. 194. e pramANe cevisa sUtronA mahAsthalamAM paramasamAdhinA pratipAdaka cha sUtrathI prathama anDarasthala samApta thayuM. tyA2 pachI mAta54 4ii, mAmAkSa 4ii, bhAkSa 4ii, kyajJAnotpatti kahe-e cAre zabdano artha eka ja che. e cAra prakAranA nAma jenA che te aha"tapadanA pratipAdananI mukhyatAthI traNa gAthAsUtra sudhI vyAkhyAna kare che. te A pramANe:

Page #410
-ho166 ] paramAtmaprakAza . 360 . hui bhavati / ko'sau / appA AtmA / kathaMbhUto bhavati / arahaMtu arirmohanIyaM karma tasya hananAd rajasI jJAnahagAvareNa tayorapi hananAd rahasyazabdenAntarAyastadabhAvAcca devendrAdivinirmitAmatizayavatI pUjAmahatItyarhan / kasmin sati / kammacaukkai vilau gai ghAtikarmacatuSke vilayaM gate sati / kiM kurvan san pUrvam / sivapayamaggi vasaMtu zivazabdavAcyaM yanmokSapadaM tasya yo'sau samyagdarzanajJAnacAritratritayaikalakSaNo mArgastasmin vasan san / keSAM satAm / sayalaviyappahaM tuTTAhaM samastavikalpAnAM naSTAnAM samastarAgAdivikalpavinAzAdanantaraM bhavatIti bhAvArthaH / / 195 // atha327) kevala-NoNi aNavarau loyAlou muNaMtu / Niyame paramANaMdamau appA hui arahaMtu // 196 // kevalajJAnenAnavarataM lokAlokaM manyamAnaH / niyamena paramAnandamayaH AtmA bhavati arhan / / 196 / / gAthA-195 sa-yA :-[zivapahamArge vasan ] ziva54bhAmA st| [ sakalavikalpAnAM truTayatAM ] sa48 vipanA nAza thatai, [ karmacatuSke vilayaM gate ] yA2 dhAtibhanA nAza thavAthI, [ AtmA ] yAtmA [ arhana bhavati ] sa ta thAya che. bhAvArtha - ziva " zabdathI vAcya evuM je mokSapada teno samyagdarzana, samya. jJAna, samyagracAritra e traNeyanI ekatArUpa lakSaNavALe je mArga temAM vasatA thakA AtmA, pUrve samastavikone nAza thatAM arthAt samasta rAgAdi vikalpono nAza thayA pachI cAra ghAtikane vilaya thatAM, ahata thAya che. ari arthAta mehanIya karma tene nAza thavAthI, rajasa arthAt jJAnAvaraNu, darzanAvaraNa baneyane nAza thavAthI ane rahasya zabdathI antarAya samajavo. antarAyane nAza thavAthI devendrAdi racita, atizayavAna ( sAtizaya ) pUnane yogya che te mata che. 185. quii ( ve sajJAnanA bhaDimA 4 cha ): mAthA-188 sa-yA:-[ kevalaMjJAnena | sajJAnathI [ anavarataM lokolokaM jAnan ] nirata2 ne ngal th| [ AtmA JmAtmA [ niyamena ] niyamayI [ paramAnaMda

Page #411
400 yegIndudevaviracita [50 2 / 187_hui bhavati / ko'sau / appA AtmA / kathaMbhUto bhavati / arahaMtu pUrvoktalakSaNo arhan / kiM kurvan / loyAlou muNaMtu kramakaraNavyavadhAnarahitatvena kAlatrayaviSayaM lokAlokaM vastu vastusvarUpeNa yugapat jAnan san / kena / kevalaNANiM lokAlokaprakAzakasakalavimalakevalajJAnena / katham / aNavarau nirantaram / ki viziSTo bhavati bhagavAn / paramANaMdamau vItarAgaparamasamarasIbhAvalakSaNatAvikaparamAnandamayaH / kena / NiyameM nizcayena atra saMdeho na kartavya ityabhiprAyaH // 196 // atha328) jo jiNu kevala-NANamau paramANaMda-sahAu / so paramappau parama-paru so jiya appa-sahAu // 197 // yaH jinaH kevalajJAnamayaH paramAnandasvabhAvaH / saH paramAtmA paramaparaH sa jIva AtmasvabhAvaH / / 197 / / jo ityAdi / jo yaH jiNu anekabhavagahanavyasanaprApaNahetUn karmArAtIn jayatIti jinaH / kathaMbhUtaH / kevalaNANamau kevalajJAnAvinAbhUtAnantamayaH ] 52bhAna bhaya [ arhan ] mA ta [ bhavati ] thAya che. bhAvArtha -kalekaprakAzaka sakala vimala kevalajJAnathI kama, karaNa, vyavadhAna rahitapaNe traNa kAlanA viSayone, lokAlakanA padArthone vastusvarUpe niraMtara yugapatuM jANa thake, AtmA nizcayathI vItarAgaparamasamarasI bhAva svarUpa tAttvika paramAnaMdamaya lakSaNavALA aha"ta thAya che emAM saMdeha na kara. 196. vaLI ( have ema kahe che ke kevalajJAna ja AtmAne nijasvabhAva che ane kevalIne ja paramAtmA kahe che): gAthA-197 sAtha:-[jIva ) le 1 ! [ kevalajJAnamayaH ] uksAnAhi ana tanamaya, [ paramAnaMdasvabhAvaH ] 52mAna 4 svamApI [ yaH jinaH ] 2 ni cha [ saH ] te [ paramAtmA ] 52mAtmA cha, [ paramaparaH ] 52852 cha-kRSTa ana tajJAnAhizuSa35 sabhA sasArImAthI utkRSTa cha, [ saH ] te [ AtmasvabhAvaH ] saamaan| svabhAva che. | bhAvArtha -je bhavanamAM aneka dukhanI prAptinA hetubhUta kamarUpI zatrune jIte che te jina che. te jina kevalajJAnanI sAthe avinAbhAvI anaMtaguNamaya che ane ,

Page #412
-hoDA 187 ] guNamayaH / punarapi kathaMbhUtaH / paramANaMdasahAu indriyaviSayAtItaH svAtmotthaH rAgAdivikalparahitaH paramAnandasvabhAvaH so paramappau sa pUrvokto'rhaneva paramAtmA paramaparu prakRSTAnantajJAnAdiguNarUpA mA lakSmIryasya sa bhavati paramaH saMsAribhyaH para utkRSTaH ityucyate paramazvAsau parazca paramaparaH so sa pUrvokto vItarAgaH sarvajJaH jiya he jIva appasahAu AtmasvabhAva iti / atra yo'sau pUrvoktabhaNito bhagavAn sa eva saMsArAvasthAyAM nizcayanayena zaktirUpeNa jina ityucyate / kevalajJAnAvasthAyAM vyaktirUpeNa ca / tathaiva ca paramabrahmAdizabdavAcyaH sa eva tadagre svayameva kathayati / nizcayanayena sarve jIvA jinasvarUpAH jino'pi sarvajIvasvarUpa iti bhAvArthaH / tathA coktam - " jIvA jiNavara jo guNai jigavara jIva muNei / so samabhAvi pariTThiyau lahu nivvANu lahe || " // 197 // evaM caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye arhadavasthAkathamukhyatvena sUtratrayeNa dvitIyamantarasthalaM gatam / paramAtmaprakAzaH indriyanA viSayeAthI rahita, sva-AtmAthI utpanna, rAgAdi vikalpa rahita, paramAnaMda svabhAvI che, te pUrvosta ahuta paramAtmA che, paramezvara che. parabha--utslRSTa anNtjJAnAdi guNarUpa mA arthAt lakSmI jene che te parama che, saMsArIethI para eTale utkRSTa che. AvA je parama para te parama che te-pUrvokta vItarAga sajJa-he jIva! AtmasvabhAva che. ahIM pUrvokta kathita bhagavAna te ja sauMsAra-avasthAmAM nizcayanayathI zaktirUpe * jina ' kahevAya ane kevalajJAna-avasthAmAM vyaktirUpe ''che. te pramANe paramabrahmAdi zabdathI lAcca evA tene ja AgaLa svayameva kathana karaze. nizcayanayathI sarvabhavA ninasva35 che. vaNI udhu pazu che -- " jIvA jiNavara jo muNai jiNavara jIva muNei / so samabhAbi parihiyau lahu NivvANu lahei || " ( artha:-? jIvAne jinavara jANe che ane jinavarane jIva jANe che te samabhAvamAM sthita thaIne zIghra nirvANune yAme che. ) 187. 1 bhumo SaTAbhUta TI 5. 342, 51 401 e pramANe covIsa sUtreAnA mahAsthalama ahuta-avasthAnA kathananI mukhyatAthI traNa gAthAsUtreAthI khIjI' antarasthala samApta thayuM.

Page #413
402 402 yogI devaviracita [ 10 2 / / 188ata Urdhva paramAtmaprakAzazabdasyArthakathanamukhyatvena sUtratrayaparyantaM vyAkhyAnaM karoti / tadyathA329) sayalaha~ kammaha~ dosaha~ vi jo jiNu deu vibhiNNu / so paramappa-payAsu tuhu~ joiya Niyame maNNu / / 198 // sakalebhyaH karmabhyaH doSebhyaH api yo jinaH devaH vibhinnaH / taM paramAtmaprakAzaM tvaM yogin niyamena manyasva // 198 / / so taM paramappapayAsu paramAtmaprakAzasaMjJaM tuhaM tvaM kartA maNNu manyasva jAnIhi joiya he yogin NiyameM nizcayena / sa kaH / jo jiNu deu yo jinadevaH / kivizaSTaH / vibhiNNu vizeSeNa bhinnaH / kebhyaH / sayalahaM kammahaM rAgAdirahitacidAnandaikasvabhAvaparamAtmano yAni bhinnAni sarvakarmANi tebhyaH / na kevalaM karmabhyo bhinnaH / dosahaM vi TaGkotkIrNajJAyakaikasvabhAvasya paramAtmano ye'nantajJAnasukhAdiguNAstatpracchAdakA ye doSAstebhyo'pi bhinna ityabhiprAyaH // 198 // atha AnA pachI paramAtmaprakAza zabdanA arthane kathananI mukhyatAthI traNa dohAsUtra sudhI vyAkhyAna kare che te A pramANe - gAthI-198 sanyA :-[ sakalebhyaH karmabhyaH ] saba thI bhane [ doSebhyaH api ] 52mAtmAnA anata jJAnasumAhizuzunA pra2744 hAthI 55 [ vibhinna: ] minna [ yaH jinaH devaH ] re ni cha [ 2 ] tene [ yogin ] hai ye ! [ tvaM ] tu [ niyamena ] nizcayathA [ paramAtmaprakAzaM ] 52maatm54|25 [ manyasva ] only. bhAvArtha -rAgAdi rahita cidAnaMda jene eka svabhAva che evA paramAtmAthI bhinna je sarva karmo che tenAthI ane TakekINa zAyaka ja jene eka svabhAva che evA paramAtmAnA je anaMtajJAnasukhAdi guNe che tenA AcchAdana karanArA je doSa che tenAthI paNa bhinna je jinadeva che tene he yogI ! tuM nizcayathI paramAtmaprakAza jANa ( 52mAtmAza sjnyaapaale| 52mAtmA om. ) 188. pharIne paNa A kathanane daDha kare che-

Page #414
paramAtmaprakAza 403 -hADI 200 ] 330) kevala-dasaNu NANu suha vIriu jo ji aNaMtu / so jiNa-deu vi parama-muNi parama-payAsu muNaMtu // 199 // kevaladarzanaM jJAnaM sukhaM vIrya ya eva anantam / sa jinadevo'pi paramamuniH paramaprakAzaM manyamAnaH // 199 / / so jiNadeu vi sa jinadevo'pi evaM bhavati / na kevalaM jinadevo bhavati / paramamuNi parama utkRSTo muniH pratyakSajJAnI / kiM kurvan san / muNaMtu manyamAno jAnan san / kam paramapayAsu paramamutkRSTaM lokAlokaprakAzaka kevalajJAnaM yasya sa bhavati paramaprakAzastaM paramaprakAzam / sa kaH / kevaladaMsaNu NANu suhu vIriu jo ji kevalajJAnadarzanasukhavIryasvarUpaM ya eva / kathaMbhUtaM tat kevalajJAnAdicatuSTayam / aNaMtu yugapadanantadravyakSetrakAlabhAvaparicchedakatvAdavinazvaratvAccAnantamiti bhAvArthaH // 199 // 331) jo paramappau parama-pau hari haru baMbhu vi buddha / parama payAsu bhaNaMti muNi so jiNa-deu visuddha // 200 // gAthA-19 sa-yAtha:-[paramaprakAzaM jAnan ] 52mAza ne to tho| [anantaM kevaladarzanaM jJAnaM sukhaM vIryaH ] mata ksa na, vijJAna, su5 mane pAya 2135 | yaH eva ] re cha [ saH ] te 4 [ jinadevaH api paramamuniH ] nideva bhane 52mabhuni cha. bhAvArtha -utkRSTa kalekaprakAzaka kevalajJAna jene che te parama prakAzaka che. te paramaprakAzane jANa thake yugapatuM anaMta dravya, kSetra, kAla ane bhAvanA paricchedaka hovAthI tema ja avinazvara devAthI anaMta che evA kevalajJAna, kevaladarzana, sukha ane varcasvarUpa je che te ja jinadeva che, tema ja utkRSTa muni-pratyakSa jJAnI-che. 1998 vaLI have jinadevanAM aneka nAma che ema nakkI kare che - AthA-200 sanyA :-[ yaH paramaprakAzaH | 2 52541 // nAmAnI 52bhAmA cha [ saH] te // [ paramAtmA ] 52mAtmA, [ paramapadaH ] 52556, [ hariH ] ri, [ haraH ] 72

Page #415
404 gI-devaviracita [a0 2 4 200 yaH paramAtmA paramapadaH hariH haraH brahmApi buddhaH / paramaprakAzaH bhaNanti munayaH sa jinadevo vizuddhaH / / 200 // bhati kathayanti / ke te muNi munayaH pratya jJAninaH / kathaMbhUtaM bhaNanti paramapayAsu paramaprakAzaH / yaH kathaMbhUtaH / jo paramappau yaH paramAtmA / punarapi kathaMbhUtaH / paramapau paramAnantajJAnAdiguNAdhAratvena paramapadasvabhAvaH / kiviziSTaH / hari harisaMjJaH haru mahezvarAbhidhAnaH baMbhu vi paramabrahmAbhidhAno'pi buddha buddhaH sugatasaMjJaH so jiNadeu sa eva pUrvoktaH paramAtmA jinadevaH / kiMviziSTaH / visuddha samastarAgAdidoSaparihAreNa zuddha iti / atra ya eva paramAtmasaMjJo nirdoSiparamAtmA vyAkhyAtaH sa eva paramAtmA, sa eva paramapadaH, sa eva viSNusaMjJaH, sa evezvarAbhidhAnaH, sa eva brahmazabdavAcyaH, sa eva sugatazabdAbhidheyaH, sa eva jinezvaraH, sa eva vizuddha ityAdyaSTAdhika sahasranAmAbhidheyo bhavati / nAnArucInAM janAnAM tu kasyApi kenApi vivakSitena nAmnArAdhyaH syAditi bhAvArthaH / tatho coktam-"nAmASTakasahasreNa yuktaM mokSapurezvaram" ityAdi // 200 // evaM caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye paramAtmAprakAzazabdArthakathanamukhyatvena sUtratrayeNa [ brahma api ) brahma, [ buddhaH suddha, [ jina devaH ] ni ane [ vizuddha ] vizuddha che sema [ munayaH vadanti ] munimA 4De che. vistAra -je paramaprakAza nAmano paramAtmA che te ja paramAtmA, jJAnAdi anaMta guNenA AdhAra levAthI paramapadasvabhAva hari, mahezvara nAmano hara, paramabrahma nAmane brA, sugata nAmane buddha, samasta rAgAdi deSanA tyAga vaDe zuddha jinadeva che sama bhuniyA-pratyakSa jJAnI-- che. bhAvArtha -ahIM paramAtmaprakAza nAmanA je nirdoSa paramAtmAnuM vyAkhyAna karyuM che, te ja paramAtmA che, te ja paramapada che, tenuM nAma ja viSaNu che, tenuM nAma ja mahezvara che, te ja " brA" zabdathI vAya che, te ja " sugata" zabdathI abhidheya che, te ja jinezvara che te ja vizuddha che ItyAdi eka hajAra ATha nAmavALA che ema pratyakSa jJAnIo kahe che. judI judI rucivALA ane te kaI eka vivakSita nAmathI ArAdhya che e bhAvArtha cha. 4yu' 555 cha " nAmASTakasahasreNa yuktaM mokSapurezvaram " ityAdi (matha:- 12 mA nAmAthI yuta mokSapuranA zva2 ( svAmI ) cha ( te nidevane sarva mArAdhe cha ) 200.

Page #416
405 -hodd| 201] paramAtmaprakAzaH tRtIyamantarasthalaM gatam / tadanantaraM siddhasvarUpakathanamukhyatvena sUtratrayaparyantaM vyAkhyAnaM karoti tadyathA332) jhANe kAma kkhau karivi mukkau hoi aNatu / jiNavaradevai so ji jiya paNiu siddha mahaMtu / / 201 // dhyAnena karmakSayaM kRtvA mukto bhavati anantaH / jinavaradevena sa eva jIva prabhaNitaH siddho mahAn / / 201 / / pabhaNiu prabhaNitaH kathitaH / kena kartu bhUtena / jiNavaradevaI jinavaradevena / ko'sau bhaNitaH / siddha siddhaH / kathaMbhUtaH / mahaMtu mahApuruSAdhitatvAt kevalajJAnAdimahAguNAdhAratvAca mahAn / ka eva / so ji sa eva / sa kaH yo'sau mukkau hoi jJAnAvaraNAdibhiH karmabhirmukto rahitaH samyaktvAdyaSTaguNasahitazca jiya he jIva / kathaMbhUtaH / aNaMtu na vidyate'nto vinAzo yasya sa bhavatyanantaH / kiM kRtvA pUrva mukto bhavati / kammakkhau karivi vizuddhajJAnadarzanasvabhAvAdAtmadravyAdvilakSaNaM yadAtaraudradhyAnadvayaM tenopArjitaM yatkarma tasya kSayaH karmakSayastaM e pramANe vIza sUtronA mahAsthalamAM paramAtmaprakAza zabdanA arthanI mukhatAthI traNa gAthAsUtrathI trIjuM anDarasthala samApta thayuM. tenA pachI siddhasvarUpanA kathananI mukhyatAthI traNa gAthAsUtra sudhI vyAkhyAna kare cha. te mI pramANe: gAthA 202 sanvayAtha:-[jIva ] cha ! [ dhyAnena ] zuUsa dhyAnayI [karmakSayaM kRtvA ] bhne| kSaya 4zana 2 [ muktaH ] bhuta thAya cha [ anaMtaH 12 sanata ( avinAza ) cha [ saH eva ] te 5 [ jinavaradevena ] niva261 [ siddhaH ] siddha [ pramANitaH ] 4 cha, 2 [ mahAn ] mahAna che. bhAvArtha-rAgAdivikalpa rahita svasaMvedanajJAnasvarUpa dhyAnathI vizuddhajJAnavizuddhadarzanasvabhAvavALA AtmadravyathI vilakSaNa je Arta ane raudrarUpa be dhyAna che tenAthI upArjita je karma che tene kSaya karIne je jJAnAvaraNAdi karmathI rahita ane samyaktvAdi ATha guNa sahita thAya che ane je avinAzI che tene ja jinavaradeve siddha kahyA che ke je siddha bhagavAna mahApuruSathI ArAdhita hovAthI ane kevalajJAnAdi mahAguNanA mAdhA2 vAthI mahAna che. 201.

Page #417
cegIndvandevaviracita [ 240 2 hoDA 202 kRtvA / kena / jhA rAgAdivikatpara hitasvasaMvedanajJAnalakSaNena dhyAneneti tAtparyam // 201 // atha 406 333) aNNu vibaMdhu vi tihuyaNa sAsaya- sukkha - sahAu / titthu ji salu vi kAlu jiya Nivasai laddha-sahAu // 202 // anyadapi bandhurapi tribhuvanasya zAzvata saukhyasvabhAvaH / tatraiva sakalamapi kAlaM jIva nivasati labdhasvabhAvaH // 202 // aNu vi ityAdi / aNNu vi anyadapi punarapi sa pUrvoktaH siddhaH / kathaMbhUtaH / baMdhu vi bandhureva / kasya / tihuyahaM tribhuvanasthabhavyajanasya / punarapi kiM viziSTaH / sAsaya sukkhasahAu rAgAdirahitAvyAbAdhazAzvata sukhasvabhAvaH / evaMguNaviziSTaH san kiM karoti sa bhagavAn | titthu ji tatraiva mokSapade Nivasa nivasati / kathaMbhUtaH san / laddhasahAu labdhazuddhAtmasvabhAvaH kiyatkAlaM nivasati / sayalu vi samastamapyanantAnantakAla - paryantaM jiya he jIva iti / atrAnena samastakAlagrahaNena vimuktaM bhavati / ye kecana vadanti muktAnAM punarapi saMsAre patanaM bhavati tanmataM nirasta miti bhAvArthaH / / 202 // have phrI paNa siddhonA mahimA kahe che: anvayArtha:-[ jIva ] Deva ! [ abhyat api ] vaNI te siddha bhagavAna [ tribhuvanasya ] RNu lounA bhavya bhanane [ baMdhuH api ] ( hitaarI madhu che. [ zAzvatasoruyasvabhAva: ] zAzvata supasvabhAvavAjA che bhane [ labdhasvabhAvaH ] niHsvalAvane pAbhIne [ sakalaM kAlaM api ] sarva asa [ tatra eva ] tyAM ( bhokSapaTTamAM 4 ) [ nivasati ] vase che. bhAvAthaH--vaLI te pUrvokta siddha bhagavAna traNa leAkamAM rahelA bhavya janane khaMdhu ja che. rAgAdi rahita avyAbAdha zAzvata sukhasvabhAva jenA che evA guNavizaSTa te bhagavAna zuddha AtmavabhAvane pAmIne meAkSapadamAM samasta kAla sudhI-anatAnaMta asa sudhI-vase che. ahIM samasta kAla vimukta rahe che ' e kathanathI je kAi kahe che ke mukta jIvAnuM pharIthI sa`sAramAM patana thAya che' tenA matanuM khaMDana karyu che, evA bhAvAtha che, 202

Page #418
-ho| 203] paramAtmaprakAzaH 407 atha334) jammaNa-maraNa-vivajiyau cau-gai-dukkha vimukku / kevala-dasaNa-NoNamau NaMdai titthu ji mukku // 203 // janmamaraNavivarjitaH caturgatiduHkhavimuktaH / kevaladarzana jJAnamayaH nandati tatraiva muktaH / / punarapi kathaMbhUtaH sa bhagavAn / jammaNamaraNavivajjiyau janmamaraNavivajitaH / punarapi kiMviziSTaH / caugaidukkhavimukku sahajazuddhaparamAnandai kasvabhAvaM yadAtmasukhaM tasmAdviparItaM yaccaturgatiduHkhaM tena vimukto rahitaH / punarapi kisvarUpaH / kevaladaMsaNaNANamau kramakaraNavyavadhAnarahitatvena jagatrayakAlatrayavartipadArthAnAM prakAzakakevaladarzanajJAnAbhyAM nirvRttaH kevaladarzanajJAnamayaH / evaMguNaviziSTaH san kiM karoti / gaMdai svakIyasvAbhAvikAnantajJAnAdiguNaiH saha nandati vRddhi gacchati / ka / titthu ji tatraiva mokSapade / punarapi kiMviziSTaH san / mukku jJAnAvaraNAdyaSTakarmanirmukto rahitaH avyAbAdhAdyanantaguNaiH sahitazceti bhAvArthaH // 203 // evaM caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye siddhhave pharI siddhonuM ja varNana kare che- gAthA-23 sanyA :-te siddha marApAna [ janmamaraNavivarjita: ] mabhara thI 2Dita che, [ caturgatiduHkha vimuktaH ] yAra gatinA humAthI 2Dita cha, [ kevaladarzanajJAnamayaH ] sazanazAnabhaya cha, [ muktaH ] bhuta cha, [ tatraiva ] tyain ( bhAkSa54mA 1 ) [ nandati ] AnaMda kare che (pitAnA svabhAvamAM AnaMdarUpa birAje che ). bhAvArtha:-vaLI te siddha bhagavAna kevA che ? te siddhabhagavAna janmamaraNathI rahita che, sahaja zuddha paramAnaMda ja jene eka svabhAva che evuM je Atmasukha tenAthI viparIta je cAra gatinAM duHkha tenAthI rahita che, kevaladarzanajJAnamaya che, kramakaraNavyavadhAnarahitapaNe traNa jagatanA traNakAlavata padArthonA prakAzaka kevaladarzana ane kevalajJAnathI racAyela che. AvA guNavALA hatA thakA zuM kare che ? AvA guNaviziSTa siddhabhagavAna jJAnAvaraNAdi ATha karmathI rahita ane avyAbAdhAdi anaMtaguNathI sahita thayA thakA, potAnA svAbhAvika anaMtajJAnAdi guNe sAthe vRddhine pAme che. 203. e pramANe covIsa sUtronA mahAsthalamAM siddhaparameSThInA vyAkhyAnanI mukhyatAthI traNa gAthAsUtrothI cothuM anDarasthala samApta thayuM.

Page #419
408 yegIndudevaviracita [a0 2 204 parameSThivyAkhyAnamukhyatvena sUtratrayeNa caturthamantarasthalaM gatam / athAnantaraM paramAtmaprakAzabhAvanAratapuruSANAM phalaM darzayan sUtratrayaparyantaM vyAkhyAnaM karoti / tathAhi335) je paramappa-payAsu muNi bhAvi bhAvahi satthu / mohu jiNeviNu sayalu jiya te bujjhahi paramatthu // 204 // ye paramAtmaprakAza munayaH bhAvena bhAvayanti zAstram / mohaM jitvA sakalaM jIva te budhyanti paramArtham // 204 // bhAvAhiM bhAvayanti dhyAyanti / ke muNi munayaH je ye kecana / kiM bhAvayanti / satthu zAstram / paramappapayAsu paramAtmasvabhAvaprakAzatvAtparamAtmaprakAzasaMjJam / kena bhAvayanti / bhAviM samastarAgAdyapadhyAnarahitazuddhabhAvena / kiM kRtvA pUrvam / NiNeviNu jitvA / kam / mohu nirmohaparamAtmatavA dvilakSaNaM moham / katisaMkhyopetam / sayalu samastaM niravazeSaM jiya he jIveti te ta evaMguNaviziSTAstapodhanAH bujjhahiM budhyanti / kam / paramatthu paramArthazabdavAcyaM cidAnandaikasvabhAvaM paramAtmAnamiti bhAvArthaH // 204 / / atha tyAra pachI traNa sUtra sudhI paramAtmaprakAzanI bhAvanAmAM rata puruSane je phala thAya che te darzAvatA, vyAkhyAna kare che. te A pramANe - AthA-204 sanyA :-[ jIva ] ! [ ye munayaH ] 2 bhuniyA [ sakalaM mohaM jitvA ] samasta bhADane tIna [ bhAvena ] zuddhamAthI [ paramAtmaprakAzaM zAstraM ] 52mAtmAza nmn| sAvana [ bhAvayanti ] dhyAve cha [ te ] te! [ paramArtha ] 52mAtmAne [ budhyanti ] nd che. bhAvArtha -je kaI munio nirmoha paramAtmatAvathI vilakSaNa mehane jItIne samasta rAgAdi apadhyAna rahita zuddha bhAvathI paramAtmasvabhAvane prakAzaka hevAthI je paramAtmaprakAza che evA paramAtmaprakAza nAmanA zAstrane dhyAve che te tapodhana parabhaarthshvthii vaya, yihAnana me svamA cha mev| 52mAtmAne to cha. 204. ve 321 paramAtma zana abhyAsanu 38 4 cha:-- .. ......... ...

Page #420
-hodd| 206] paramAtmaprakAza 336) aNNu vi bhattie je muNahi ihu paramappa-payAsu / loyAloya-payAsayaru pAvahi te vi payAsu // 205 // anyadapi bhaktyA ye manyante imaM paramAtmaprakAzama / lokAlokaprakAzakaraM prApnuvanti te'pi prakAzam // 205 // aNNu vi ityAdi / aNNu vi anyadapi vizeSaphalaM kathyate / bhattie je muNahiM bhaktyA ye manyante jAnanti / kam / paramappapayAsu imaM pratyakSIbhUtaM paramAtmaprakAzagranthamarthatastu paramAtmaprakAzazabdavAcyaM paramAtmatattvaM pAvahiM prApnuvanti te vi te'pi / kam / payAsu prakAzazabdavAcyaM kevalajJAnaM tadAdhAraparamAtmAnaM vA / kathaMbhUtaM paramAtmaprakAzam / loyAloyapayAsayaru anantaguNaparyAyasahitatrikAlaviSayaloMkAlokaprakAzakamiti tAtparyam // 205 // atha337) je paramappa-payosayahaM aNudiNu Nou layaMti / tuTTai mohu taDatti ta tihuyaNa-NAha havaMti // 206 // gAthA-ra05 manvayA:-[ anyat api ] quii mInu vizeSa58 49 cha hai | ye ] re| [ imaM paramAtmaprakAza ] 21 52mAtma5412 zAkhane [ bhaktyA ] mastithI [ jAnanti ] ta cha [ te api ] tethe 55 [ lokAlokaprakAzakaraM ] sonA praza [ prakAzaM ] prAzane-sajJAna tathA tenA mAghArabhUta 52mAtmatattvana-[ prApnuvanti ] pAme che. bhAvArtha:-vaLI bIjuM vizeSa phala kahe che ke jeo A pratyakSa paramAtmaprakAza graMthane arthathI paNa paramAtmazabdathI vAcya evA paramAtmatatvane bhaktithI jANe che teo anaMtaguNaparyAyesahita traNakAlanA kAlakanA prakAzaka, prakAza zabdathI vAgye evA kevalajJAna tathA temanA AdhArabhUta paramAtmaprakAzane-paramAtmatatvane-pAme che. 205 quii ( 73 552mAtmaprazana asyAsanu 36 4 cha ): AthA-206 manvayA:-[ ye ] 2 vidhI [ paramAtmaprakAzasya ] 52mAtmaprAzanu [ nAma ] nama [ anudinaM gRhNanti ] sahA se che [ teSAM ] bhne| [ mohaH ] bhAI

Page #421
410 cAgInnudevaviracita a0 2 dANA 212 ye paramAtmaprakAzasya anudinaM nAmaM gRhNanti / Tayati mohaH jhaTiti teSAM tribhuvananAthA bhava // 206 // layaMti gRhNanti je ye vivekinaH gAu nAma / kasya / paramappapayAsayahaM vyavahAreNa paramAtmaprakAzAbhidhAnagranthasya nizvayena tu paramAtmaprakAzazabdavAcyasya kevalajJAnAdyananta guNasvarUpasya paramAtmapadArthasya / katham / aNudiNu anavaratam / teSAM kiM phalaM bhavati ! tuTTaha nazyati / ko'sau / mohu nirmohAtmadravyAdvilakSaNo mohaH taDati jhaTiti tahaM teSAm / na kevalaM moho nazyati tihuyaNaNAha havaMti tena pUrvoktena nirmoha zuddhAtmabhAvanA phalena pUrvaM devendra cakravartyAdibhUtivizeSaM labdhvA pazcAjinadIkSAM gRhItvA ca kevalajJAnamutpAdya tribhuvananAthA bhavantIti bhAvArthaH // 206 // evaM caturvizaMtisUtrapramitamahAsthalamadhye paramAtmaprakAzabhAvanAphalakathanamukhyatvena sUtratrayeNa paJcamaM sthalaM gatam / atha paramAtmaprakAzazabdavAcyo yo'sau paramAtmA tadArAdhakapuruSalakSaNajJApanArthaM sUtratrayeNa vyAkhyAna karoti / tadyathA 338) je bhava - dukkhaha~ vIhiyA para icchahi NivvANu / iha paramappa - payAsaha le para jogga viSANu // 207 // [ jhaTiti ] zIghra [ truTyati ] nAza pAme che [ tribhuvananAthAH bhavanti ] ane tethe kevalajJAna upajAvIne traNa bhuvananA nAtha thAya che. | bhAvAtha: je kAI vivekI jIvA vyavahArathI paramAtmaprakAza nAmanA graMthanuM ane nizcayathI paramAtma zabdathI vacca evA kevalajJAnAdi anaMtaguNusvarUpa paramAtmapadArthanuM satata nAma le che. temanA nirmoha--AtmadravyathI tralakSaNa mAha zIghra nArA pAme che. kevala mAhu ja nAza pAme che eTaluM ja nahi paNa te pUrvokta nirmAhazuddha AtmatattvanI bhAvanAnA phUlathI pahelAM devendra, cakravartI Adi vibhUtivizeSane pAmIne ane pachI jinadIkSA grahIne kevalajJAna utpanna karIne traNa bhuvananA nAtha thAya che. 206 e pramANe cAvIza sUtronA mahAsthalamAM paramAtmaprakAzanI bhAvanAnA phUlanA kramanI mukhyatAthI traNa gAthAsUtrothI pAMcamuM sthala samApta thayuM. have paramAtmaprakAza zabdathI vAcya evA je paramAtmA, tenA ArAdhaka puruSAnAM lakSaNa jANavA mATe gAthAsUtrathI vyAkhyAna kare che. te A pramANeH--

Page #422
- holA 208 ] 'parabhA-bhaprAzaH ye bhavaduHkhebhyaH bhItAH pade icchanti nirvANam / iha paramAtmaprakAzakatva te paraM yogyA vijAnIhi // 207 // te para ta eva jogga virANu yogyA bhavantIti vijAnIhi / kasya / iha paramappapAsayahaM vyavahAreNAsya paramAtmaprakAzAbhidhAnagranthasya, paramArthena tu paramAtmaprakAzazabdavAcyasya nirdoSiparamAtmanaH / te ke / je bIhiyA ye bhItAH / kepAm / bhavadukkhahaM rAgAdivikalparahitaparamAhlAdarUpazuddhAtmabhAvanotyapAramArthika sukhavilakSaNAnAM nArakAdibhavaduHkhAnAm / punarapi kiM kurvanti / je iccharhi ye icchanti / kim / pa par3heM sthAnam / givvANu nirvRtigataparamAtmAdhArabhUtaM nirvANazabdavAcyaM muktisthAnamityabhiprAyaH // 207 // atha - 339) je paramapaha~ bhatiyara viSaya Na je viramaMti / te paramappa - payAsayaha~ muNivara jogga havaMti // 208 // 411 gAthA - 207 anvayArtha:-[ te patra ] tethe 4 [ iha paramAtmaprakAzakasya ] vyavahArathI paramAtmaprAza nAmanA athanA bhane paramArthathI nirdoSa paramAtmAne [ yogyAH bhavanti ] yogya che [ iti vijAnIhi ] bhalo [ ] [ bhavaduH khebhyaH bhItAH ] nArAhi lavanA duHpothI laya yAbhyAse ane | nirvANaM padaM icchanti ] bhoksspadmane icche che. bhAvAtha :--tee ja vyavahArathI A paramAtmaprakAza nAmanA graMthane ane paramAthI paramAtmaprakAza zabdathI vAcya evA nirdoSa paramAtmAne yAgya che ema jANA ke jeo rAgAdi vikalpothI rahita parama AhlAdarUpa zuddha AtmAnI bhAvanAthI utpanna pAramArthika sukhathI vilakSaNa nArakAdi bhavaduHkheAthI bhayabhIta che ane jee nivRtigata ( mekSiprAsa ) paramAtmAnA AdhArabhUta nirvANu 'zabdathI vAcya evA bhuktisthAnane rache che. 207. 6 vaLI pharI te puruSAnA mahimA kahe cheH-- gAyo208 anvayArtha:--[ te munivarA: ] te bhunivarI | paramAtmaprakAzasya ] vyavahArathI paramAtmaprAza nAmanA athane ane paramArtha zrI zuddha AtmasvalAvane [ yogyAH bhavanti ]

Page #423
412 gIdevaviracita [ 50 2 ho| 208 ye paramAtmano bhaktiparAH viSayAna na ye'pi ramante / te paramAtmaprakAzakasya munibarA yogyA bhavanti // 208 / / havaMti bhavanti jogga yogyAH / ke te muNivara munipradhAnAH / ke / te te pUrvoktAH / kasya yogyA bhavanti / paramappapayAsayahaM vyavahAreNa paramAtmaprakAzasaMjJagranthasya paramArthena tu paramAtmaprakAzazabdavAcyasya zuddhAtmasvabhAvasya / kathaMbhUto ye / je paramappahaM bhattiyara ye paramAtmano bhaktiparAH / punarapi kiM kurvanti ye / visaya Na je vi maMti nirviSayaparamAtmatattvAnubhUtisamutpannAtIndriyaparamAnandasukharasAsvAdatRptAH santaH sulabhAnmanoharAnapi viSayAnna ramanta ityabhiprAyaH // 208 // atha340) NANa-viyakkhaNu suddha-maNu jo jaNu ehau koi / so paramappa-payAsayaha~ joggu bhaNati ji joi // 209 // jJAnavicakSaNaH zuddhamanA yo jana IdRza: kazcidapi / / taM paramAtmaprakAzakasya yogyaM bhaNanti ye yoginaH // 209 // yeya cha-[ ye ] me [ paramAtmanaH bhaktiparAH ] 52mAtmAnI mastimA 52rAyaNa ( ta52 ) |y, quii [ ye api / remo [ viSayAn na ramante ] viSayamA 2bhatA na hoya. bhAvArtha -te pUrvokta munivaro vyavahArathI paramAtmaprakAza nAmanA graMthane ane paramAtmaprakAza zabdathI vAcya zuddha AtmasvabhAvane yogya che-ke jeo paramAtmAnI bhaktimAM parAyaNa hoya ane nirviSaya paramAtmatatvanI anubhUtithI utpanna atIndriya paramAnaMdamaya sukharasanA AsvAdathI tRpta thaIne sulabha ane manahara evA viSayamAM 55] 2matA na leya. 208 have pharI paNa e ja kathana kare che - mAthA-209 sa-yA:-[ ye yoginaH ] 2 yA cha tes| | jJAna vicakSaNaH ] jJAnamA viyakSa mane [ zuddhamanAH ] zuddha mnpaann| ya-[ idRzaH ya kazcit api janaH ] maav| 7 naya-[ taM ] tena [ paramAtmaprakAzakasya yogyaM ] 52mAtmaprazane yogya, [ bhaNanti ] 4 che.

Page #424
- he 210 ] bhaNaMti kathayanti ji jor3a ye paramayoginaH / kaM bhaNanti / joggu yogyam / kasya / paramappapAsayahaM vyavahAranayena paramAtmaprakAzAbhidhAnazAstrasya nizcayena tu paramAtmaprakAzazabdavAcyasya zuddhAtmasvarUpasya / kaM puruSaM yogyaM bhanti / so tam / taM kan / jo jaNu ehau koi yo janaH itthaMbhUtaH kazcit / kathaMbhUtaH / NANaviyakkhaNu svasaMvedanajJAnavicakSaNaH / punarapi kathaMbhUtaH / suddha maNuparamAtmAnubhUti vilakSaNa rAgadveSa mohasvarUpasamasta vikalpajAlaparihAreNa zuddhAtmA ityabhiprAyaH / / 209 / / evaM caturviMzatisUtrapramitamahAsthalamadhye paramArAdhaka puruSalakSaNakathanarUpeNa sUtratrayeNa SaSThamantarasthalaM gatam ! paramAtmaprakAzaH atha zAstraphalakathanamukhyatvena sUtramekaM tadanantaramauddhatyaparihAreNa ca sUtradvayaparyantaM vyAkhyAnaM karoti / tadyathA 341) lakkhaNa- chaMda-vivajjiyau ehu paramappa - payAsu / 413 kuNai suhAvai~ bhoviyau cau - gai - dukkha-viNAsu // 210 // lakSaNachandovivarjitaH eSa paramAtmaprakAzaH / karoti subhAvena bhAvitaH caturgatiduHkhavinAzam || 210 // bhAvArtha:--je ceAgIe che te, svasa'vedanajJAnamAM vicakSaNa hAya ane paramAtmAnI anubhUtithI vilakSaNa evA rAgadveSa-mohasvarUpa samastavikalpajAleAnA tyAgathI zuddha AtmA hAya-AvA je kAI jana heAya--tene vyavahAranayathI paramAtmaprakAza nAmanA zAstrane ane nizcayanayathI paramAtmaprakAza zabdathI vAcya evA zuddhAtmasvarUpane yogya, u che. 208. e pramANe cAvIsa sUtronA mahAsthalamAM parama ArAdhaka puruSanA lakSaNunA kathanarUpe traNa sUtreAthI chaThThuM antarasthala samApta thayuM. have zAstranA kathananI mukhyatAthI ekagAthAsUtra ane tyArapachI uddhatAInA tyAganI mukhyatAthI e gAthAsUtreA sudhI vyAkhyAna kare che. te A pramANe:-- gAthA--210 anvayArtha:-[ lakSaNa chandovivarjitaH ] lakSAgu bhane cha'hothI rahita [ eSa: paramAtmaprakAzaH ] paramAtmapra! [ subhAvena bhAvitaH ] zuddha lAvathI lAvavAbhAM bhAva [ caturgatiduHkhavinAzaM | yAra jatinAM duHkhano vinAza [ karoti ] are che.

Page #425
414 yegIndudevaviracita [ 50 2 ho| 211 lakkhaNa ityAdi / lakkhaNachaMdavivajiyau lakSaNachandovivarjito'yam / ayaM kaH ehu paramappapayAsu eSa paramAtmaprakAzaH / evaMguNaviziSTo'yaM kiM karoti / kuNai karoti / kam / caugaidukkhaviNAsu caturgatiduHkhavinAzan / kathaMbhUtaH san / bhAviyau bhAvitaH / kena / suhAvaI zuddhabhAveneti / tathAhi / yadyapyayaM paramAtmaprakAzagranthaH zAstrakramavyavahAreNa dohakachandasA prAkRtalakSaNena ca yuktaH, tathApi nizcayena paramAtmaprakAzazabdavAcyazuddhAtmasvarUpApekSayA lakSaNachandovivarjitaH / evaMbhUtaH sannaya kiM karoti / zuddhabhAznA bhAvitaH san zuddhAtmasaMrittisamutpannarAgAdivikalparahitaparamAnandaikalakSaNasukhaviparItAnAM catugatiduHkhAnAM vinAzaM karotIti bhAvArthaH // 210 / / atha zrIyogIndradeva auddhatyaM pariharati342) ityu Na levau paMDiyahi guNa-dosu vi puNarutU / bhaTTa-pabhAyara-kAraNai~ mai~ puNu puNu vi pauttu / / 211 // atra na grAhyaH paNDitaiH guNo doSo'pi punaruktaH / bhaTTaprabhAkara kAraNena mayA punaH punarapi proktam // 211 // itthu ityAdi / itthu atra granthe Na levau na grAhyaH / kaiH / paMDi bhAvArtha-jo ke A paramAtmaprakAzagraMtha zAstrakamanA vyavahArathI dohA chaMdathI ane prAkRtalakSaNathI yukta che tepaNa nizcayathI "paramAtmaprakAza " zabdathI vAcya evA zuddhAtmasvarUpanI apekSAe lakSaNa ane chaMdathI rahita che evo A paramAtmaprakAza zuddhabhAvanAthI bhAvavAmAM AvatA thaka, zuddhAtmasaMvittithI utpanna rAgAdi vikalpa rahita paramAnaMda jenuM eka lakSaNa che evA sukhathI viparIta cAra gatinAM dukhone vinAza 42 cha. 210. have zrI gIndradeva uddhatapaNAne parihAra kare che- gAthA211 sAtha:-zrI 250-5aq 4 cha , [ atra ] A ayamA [ paMDitaiH ] 5.Dita nArI-vitrI banAye- [ guNaH punaruktaH doSaH ] ( visAna! ) guNa bhane punaruta hoSay [ na prAyaH ] a na 42, 424 3 [ mayA ] meM [ bhaTTaprabhAkarakAraNena ] pramA42maTTanA nimitta [ puna: punaH api proktaM ] paat|| 52mAtmatattva vAraMvAra kahyuM che.

Page #426
-ho / 270 ] paramAtmaprakAza: 415 yahiM paNDitaivivekibhiH / ko'sau / guNadosu vi guNo doSo'pi / kathaMbhUtaH / puNaruttu punaruktaH / kasmAnna grAhyaH / yataH maI puNu puNu vi pauttu mayA punaH punaH proktam / kiM tat / vItarAgaparamAtmatatvam / kimartham / bhaTTapabhAyarakAraNaI prabhAkarabhaTTanimitteneti / atra bhAvanAgranthe samAdhizatakAdikt punaruktadUSaNaM nAsti iti / tadapi kasmAditi cet / artha punaHpunazcintanalakSaNamiti vacanAditi matvA prabhAkarabhaTTavyAjena samastajanAnAM sukhabodhAthai pahirantaHparamAtmabhedena tu trividhAtmatacaM bahudhApyuktamiti bhAvArthaH / / / 211 // atha343) ja maha ki pi vijaMpiyau juttAjuttu vi itthu / taM vara-gANi khamaMtu mahu je bujjhahi paramatthu / / 212 / / yanmayA kimapi vijalpitaM yuktAyuktamapi apa / tad gharajJAninaH kSAmyantu mama ye budhyante paramArtham / / 212 / / jaM ityAdi / maiM ki pi vijaMpiyau yanmayA kimapi jalpitam / kiM juttAjunu vi zabdaviSaye arthaviSaye vA yuktAyuktamapi itthu atra paramAtma bhAvArtha -(zuddha AtmAnI) bhAvanAnA A graMthamAM, samAdhizataka Adi graMthanI jema, punaruktine doSa AvatA nathI kAraNa ke artha vAraMvAra citanasvarUpa che. "arthanuM ciMtana vAraMvAra karavA yogya che.)" evuM AgamanuM vacana che ema jANIne prabhAkarabhaTTanA bahAne samasta janane sukhathI baMdha thAya e hetuthI bahirAtmA, antarAtmA ane paramAtmAnA bhedathI traNa prakAranA A matattvanuM aneka prakAre paNa kathana karavAmAM AvyuM che. 11. vaLI have zrI ye gIndrAcArya jJAnI javAne prArthanA kare che ke meM kaI jagyAe chaMda, alaMkAra AdimAM regya, ayogya kahyuM hoya te tenA, paramArthanA jANanAra paMDitajana mane kSamA kare - gAthA-213 sanyA :-[ atra ] // athamA [ mayA ] bhArAthI [ yat kiM api yuktAyuktaM api ] 2 if yuta , ayuta [ vijalpitaM ] 42vAyu 75 | tat ] te panI, [ jJAninaH ] viziSTa jnyaanii| [ ye paramArtha budhyante ] remo 52mAthana-zuddha mAtmAne- nd che te mama kSAmyante ] bhane, kSamA 42.

Page #427
416 yogIndudevaviracita [a0 2 ho| 213 prakAzabhidhAnagranthe khamaMtu kSamAM kurvantu / kiM tat / pUrvoktadUSaNam / ke / varaNANi vItarAganirvikalpasvasaMvedanajJAnayuktA viziSTajJAninaH / kasya / mahu mama yogIndradevAbhidhAnasya / kathaMbhUtA ye jJAninaH je bujjhahiM ye kecana budhyante jAnanti / kam / paramatthu rAgAdidoSarahitamanantajJAnadarzanasukhavIryasahitaM ca paramArthazabdavAcyaM zuddhAtmAnamiti bhAvArthaH // 212 // iti sUtratrayeNa saptamamantarasthalaM gatam / evaMsaptabhirantasthalaizcaturviMzatisUtrapramitaM mahAsthalaM samAptam / . athaikavRttena protsAhanArtha punarapi phalaM darzayati344) jaM tattaM NANa-rUvaM parama-muNi-gaNA Nicca jhAyati citte jaM tattaM deha-cattaM Nivasai bhuvaNe savva-dehINa dehe / jaM tataM divba-dehaM taDivaNa-gurugaM sijjhae saMta-jIve jaM tattaM jassa suddhaM phurai Niya-maLe pAvae so hi siddhiM // 213 / / bhAvArtha-paramAtmaprakAza nAmanA graMthamAM zabdanA viSayamAM ke arthanA viSayamAM je kAMI mArAthI yukta ke ayukta kahevAyuM hoya te pUrvokta devanI, vitarAga nirvikalpa svasaMvedanarUpajJAnathI yukta viziSTa jJAnIo-ke jeo rAgAdi deva rahita ane anaMtajJAna, anaMtadarzana, anaMtasukha ane anaMtavIryathI yukta, "paramArtha " zabdathI vAcya evA zuddha AtmAne jANe che teo-gIndradeva jenuM nAma che evA mane kSamA 42. 212. e pramANe traNa gAthAsUtrathI sAtamuM anDarasthala samApta thayuM. e pramANe sAta antarasthathI covIsa sUtronuM mahAsthala samApta thayuM. have eka stragdharA nAmanA chaMdathI protsAhana athe pharIne paNa ( A graMthanA HyqAnu ) 58 4 cha: mAthA-213 sanyA :-[ yat tattvaM ] re tatva [ jJAnarUpaM ] zAna35 cha, [ paramamunigaNAH ] 525 muniraa| [ nityaM citte dhyAyanti ] vittamA nirata2 dhyAna 42 cha, [ yat tattvaM dehatyaktaM ] 2 tatva thA linna cha bhane [ bhuvane] nae samai [ sarvadehinAM dehe / sava sasArI prANAyAnA mA [ nivasati ] 2 cha, [ yat tattvaM ] 2 tatva [ divyadeha ] hivya sajJAnAdi zarI235 cha bhane [ zAMta

Page #428
-hoDA 213 ] paramAtmaprakAza: yat tattvaM jJAnarUpaM paramamunigaNA nityaM dhyAyanti citte yata tattvaM dehatyaktaM nivasati bhuvane sarvadehinAM dehe / yat tattvaM divyadehaM tribhuvanagurukaM sidhyati zAntajIve tat tattvaM yasya zuddhaM sphurati nijamanasi prApnoti sa hi siddhim || 213 || 417 pAvae so prApnoti sa hi sphuTam / kAm / siddhi muktim / yasya kim / jassa NiyamaNe phurai yasya nijamanasi sphurati pratibhAti / kiM karmatApannam / taM tattaM tattvam / kathaMbhUtam / zuddhaM rAgAdirahitam / punarapi kathaMbhUtaM yat / jaM tattaM NANarUvaM yadAtmatattvaM jJAnarUpam | punarapi kiMviziSTaM yat / Nicca jhAyaMti nityaM dhyAyanti / kva citta manasi / ke dhyAyanti / paramamuNigaNA paramamunisamUhAH / punarapi kiM viziSTaM yat / jaM tattaM dehacattaM yatparamAtmatatraM dehatyaktaM dehAdbhinnam / punarapi kathaMbhUtaM yat / Nivasa nivasati / ka / bhuvaNe savvadehINa dehe tribhuvane sarvadehinAM saMsAriNAM dehe / punarapi kIdRzaM yat / jaM tattaM divyadehaM yat zuddhAtmatacaM divyadehaM divyaM kevalajJAnAdi - zarIram / zarIramiti ko'rthaH / svarUpam / punazca kIdRzaM yat / tihuyaNagurugaM avyAvadhAnantasukhAdiguNena tribhuvanAdapi guruM pUjyamiti tribhuvanagurum / punarapi kiMrUpaM yat / sijjhae siddhyati niSpattiM yAti / ka I saMtajIve khyAtipUjAlAbhAdisamastamanorathavikalpajAlarahitatvena paramopazAnta jIvasvarUpe ityabhiprAyaH || 213 // jIve sidhyati ] ne tava zAMta vamAM siddha ( prApta ) thAya che [ tat tattvaM ] te tattva [ yasya nijamanasi ] bhenA ni bhanabhAM [ zuddhaM hi sphurati ] zuddha prAzamAna thAya che, [ saH ] te [ siddhiM prApnoti ] siddhine bhejave che. bhAvAthaH--je Atmatava jJAnarUpa che, jenu paramamunigaNA cittamAM niraMtara dhyAna kare che, je paramAtmatattva dehathI bhinna che ane traNa leAkamAM sarva sa`sArI prANIonA kahamAM rahe che, je zuddhAtmatattva dvavyadeha che-kevaLajJAnAti zarIra che-divya arthAt kevaLajJAnAdi, zarIra arthAt svarUpa che, je tattva avyAbAdha, anaMta sukhADhi guNAthI traNa leAkathI paNa guru che-pUjya che ane je tattva khyAti, pUjA, lAma AdithI mAMDIne samasta manAratharUpa vikalpajAlathI rahita hAvAne lIdhe paramazAMtajIvasvarUpamAM siddha thAya che arthAt niSpattine pAme che te muktine pAme che. 213, para

Page #429
418 cegInnudevaviracita ar granthAvasAne maGgalArthamAzIrvAdarUpeNa namaskAraM karoti - 345) parama-paya- gayANaM bhAsao divva-kAo [ 240 2 hoDI 214 maNasi muNivarANaM mukkhado divva - joo / visaya- suha-rayANaM dullaho jo hu loe jayau siva- sarUvo kevalo ko vi boho // 214 // paramapadagatAnAM bhAsako divyakAyaH manasi munivarANAM mokSado divyayogaH / viSayasukharatAnAM durlabho yo hi loke jayatu zivasvarUpaH kevalaH ko'pi bodhaH // 214 // jayau sarvotkarSeNa vRddhiM gacchatu / ko'sau / divvakAo paramodArikazarIrAbhidhAnadivyakAyastadAdhAro bhagavAn kathaMbhUtaH / bhAsao divAkarasaha - khAdaSyadhika tejastvAdbhAsakaH prakAzakaH / keSAM kAyaH / paramapayagayANaM paramAnantajJAnAdiguNAspadaM yadarhatpadaM tatragatAnAm / na kevalaM divyakAyo jayatu / divvajoo dvitIyazukladhyAnAbhidhAno vItarAganirvikalpasamAdhirUpo divyayogaH / have graMthanA aMte magalAthe AzIrvAdarUpe namaskAra kare cheH-- AthA - 214 anvayArtha :- [ paramapadagatAnAM ] parabhapahane-Ahutapahane prApta jIvAnu [ bhAsakaH ] ntre| sUryanA adhika tenthI prakAza [ divyakAyaH ] parama mohAri zarIranA bhane tenA AdhArabhUta bhagavAna | jayatu ] sarvotthI vRddhi pAso-nyavata varto, [ munivarANAM ] bhunivaronA [ manasi ] bhanabhAM [ mokSadaH ] bhokSadAya [ divyayoga ] vItarAga nirvizTaya sabhAdhi3ya hivyayoga nyavata varto bhane [ viSayasukharatAnAM ] viSayasukhabhAM rata puruSAne [ yaH hi ] ? agara [ durlabhaH ] hursala che meve| [ zivarUpaH ] anaMtasusva35 [ kevalaH kaH api bodhaH ] DevalajJAna3yI ardha apUrva zodha che te [ loke ] beobhAM bhayavata vate. bhAvAtha:-( 1 ) parama anaMta jJAnAdiNanuM je sthAna che evA ahutapadmane prApta jIveAnuM hajArA sUryathI paNa adhika tejapAthI prakAzaka evA, parama odArika zarIra nAmanuM je divyakAya ane tenA AdhArabhUta bhagavAna jayavaMta vartAsarvotkarSa thI vRddhi pAmeA. ( 2 ) munipu'gavAnA manamAM mAdAyaka bIjA zukladhyAna

Page #430
-DA. 214 ] paramAtmaprakAzaH kathaMbhUtaH / mokkhado mokSapradAyakaH / ka jayatu / maNasi manasi / keSAm / muNivarANaM munipuGgavAnAm / na kevalaM yogo jayatu / kevalo ko vi boho kevalajJAnAbhidhAnaH ko'pyapUrvo bodhaH / kathaMbhUtaH sivasarUvo zivazabdavAcyaM yadanantasukha tatsvarUpaH / punarapi kathaMbhUtaH dullaho jo hu loe durlabho duSprApyaH yaH sphuTam / kka / loke / keSAM durlabhaH / viSayasuharayANaM viSayasukhAtItaparamAtmabhAvanotpannaparamAnandaikarUpasukhAsvAdarahitatvena paJcendriyaviSayAsaktAnAmiti bhAvArthaH // 214 / / iti 'paru jANaMtu vi paramamuNi parasaMsaggu cayaMti' ityAyekAzItisUtraparyantaM sAmAnyabhedabhAvanA tadanantaraM 'paramasamAhi' ityAdi caturvizatisUtraparyantaM mahAsthalaM, tadanantaraM vRttadvayaM ceti sarvasamudAyena saptAdhikasUtrazatena dvitIyamahAdhikAre cUlikA gateti // evamatra paramAtmaprakAzAbhidhAnagranthena prathamastAvat 'je jAyA jhANaggiyae' ityAdi trayoviMzatyadhikasUtrazatena prakSepakatrayasahitena prathamamahAdhikAro gataH / tadanantaraM caturdazAdhikazatadvayena prakSepakapaJcakasahitena dvitIyo'pi mahAdhikAro gataH / evaM paJcAdhikacatvAriMzatsa hitazatatrayapramitazrIyogIndradevaviracitadohakasUtrANAMvivaraNabhUtA paramAtmaprakAzavRttiH samApta / / nAmane vItarAga nirvikalpa samAdhirUpa divyaga jayavaMta varte. (3) viSayasukhathI rahita evA paramAtmAnI bhAvanAthI utpanna paramAnaMda jenuM eka rUpa che evA sukhanA AsvAdathI rAhata evA paMcendriya viSayamAM Asakta jIvone lekamAM kharekhara je duprApya che eve, "ziva" zabdathI vAca evuM je anaMtasukha te svarUpa kevalajJAna nAmane keI apUrva baMdha che te lokamAM jayavaMta varto. 214. pramANe 'paru jANaMtu vi paramamuNi parasaMlaggu cayaMti' tyAhi 81 sUtra sudhI sAmAnyamAnA, tenA pachI 'paramasamAhi' tyAdi 24 sUtra sudhI bhaDAsthala, tenA pachI be chaMda ema sarva maLI 107 sUtrathI bIjA mahAdhikaraNamAM cUlikA samApta thaI. se prabhAre mA 52mAtmapra namanaayamA prathama to 'je jAyA jhANa zANaggiyae' ityAdi 123 3 prakSepa sahita ( 126 ) sUtrathI palesa mAthikA samApta thayo. tyArapachI 214 pAMca prakSepaka sahita ( 21 ) dohAsUtrathI bIje mahAdhikAra samApta thaye. - e pramANe zrIgIndradeva viracita 345 dohAsUnI vivaraNarUpa paramAtmaaashnii patti ( zrI prasavata 11 sahita ) samA. 5. ... ... ... ..

Page #431
gandhadevaviracita [ rArittimathana ] atra granthe pracuraNe padAnAM sandhirna kRtaH, vAkyAni ca bhinna bhinnAni kRtAni sukhabodhArtham / kiM ca paribhASAsUtraM padayoH saMdhirvivakSito na samAsAntaraM tayoH tena kAraNena liGgavacanakriyAkArakasaMdhisamAsavizeSyavizeSaNavAkyasamAptyAdikaM dUSaNamatra na grAhyaM vidvadbhiriti / idaM paramAtmaprakAzavRttevyAkhyAnaM jJAtvA kiM kartavyaM bhavyajanaiH / sahajazuddhajJAnAnandaikasvabhAvo'haM, nirvikalpo'haM, udAsIno'haM, nijaniraanazuddhAtmasamyazraddhAnajJonAnuSThAnarUpanizcayaratnatrayAtmanirvikalpasamAdhisaMjAtavItarAgasahajAnandarUpasukhAnubhUtipAtralakSaNena svasaMvedanajJAnena svasaMvedyo gamyaH prApyo bharitAvastho'haM, rAgadveSamohakrodhamAnamAyAlobhapaJcandriyaviSayavyApAramanovacanakAyavyApArabhAvakamadravyakamanokarmakhyAtipUjAlAbhadRSTazrutAnubhUtabhogAkAMkSArUpanidAnamAyAmithyAzalyatrayAdi TIkAkAranuM aMtima kathana sahelAIthI samajAya te mATe A graMthamAM ghaNuM karIne padonI saMdhi karI nathI, ane vAkyo judAM judAM karyA che. vaLI sUtranI paribhASAmAM padanI saMdhi tenA samAsanI vacce vivakSita nathI tethI liMga, vacana, kriyA, kAraka, saMdhi, samAsa, vizeSya, vizeSaNa, vAkyasamApti AdinA zeSa vidvAnoe na grahavA. A paramAtmaprakAza vRttinuM vyAkhyAna jANIne bhavyajanoe zuM karavuM? te A paramAtmaprakAzanI vRttinuM vyAkhyAna jANIne bhavyajanee Avo vicAra karavo joIe ke "zuddhanizcayanayathI huM eka (kevala) traNa lokamAM traNa kAlamAM manavacanakAyAthI ane kRta-kArita-anamedanathI udAsIna chuM, nija niraMjana zuddha AtmAnA samyaphazraddhAna, samyajJAna ane samyagaanuSThAnarUpa nizcayaratnatrayAtmaka nirvikalpa samAna dhithI utpanna vItarAga sahajAnaMdarUpa sukhAnubhUtimAtra lakSaNavALA svasaMvedanajJAnathI svasaMvedya, gamya, prApya e paripUrNa huM chuM. rAga, dveSa, moha, krodha, mAna, mAyA, lebha, pAMca IndriyanA viSayavyApAra, manavacanakAyanA vyApAra, bhAvakarma, dravyakarma, karma, khyAti, pUjA, lAbha, dekhelA, sAMbhaLelA ane anubhavelA bhegenI AkAMkSArUpa nidAna, mAyA, mithyAtva, e traNe zalya Adi sarva vibhAva5riNAmothI rahitazUnya huM chuM. sarva jIva paNa AvA ja che, evI niraMtara bhAvanA karavI. 4000 - have TIkAkAra aMtima kSeka kahe che -

Page #432
paramAtmaprakAzaH 421 sarva vibhAvapariNAmarahitazUnyo'haM, jagattraye kAlatraye'pi manovacanakAyaiH kRtakAritAnumataizca zuddha nizcayanayena / tathA sarve'pi jIvAH, iti nirantaraM bhAvanA kartavyeti // granthasaMkhyA // 4000 // paMDavarAmahi NaravarahiM pujjiu bhattibhareNa / sirisAsaNu jiNabhAsiyau NaMdau sukkhasapahiM // 1 // [pANDavarAmaH naravaraiH pUjitaM bhaktibharaNa / zrIzAsanaM jinabhASitaM nandatu sukhazataiH // 1 // ] iti zrIbrahmadevaviracitA paramAtmaprakAzavRttiH samAptA pAMDavarAmahiM paravarahiM pujjiu bhaktibhareNa / sirisAsaNu jiNabhAsiyau NaMdau sukhasaehiM // 1 // pAMDavarAmaiH naravaraiH pUjitaM bhaktibhareNa / zrI zAsanaM jinabhASitaM nanandathu sukhazataiH / / e pramANe zrI brahmadevaviracita paramAtmaprakAzanI vRtti samApta thaI. artha:-zrI rAmacaMdra, pAMca pAMDavo ane anya naravarathI A jinazAsana atyaMta bhaktithI pUjita che evuM zrIjinabhASita zAsana seMkaDe sukhethI samRddha varte. ( A paramAtmaprakAza graMthanuM vyAkhyAna prabhAkarabhaTTanA saMbaMdhana mATe zrIgIdradeve karyuM. tenA para zrI brahmadeve saMskRta TIkA karI. zrIyegIndradeve prabhAkarabhaTTane samajAvavA mATe 345 dehA racyA, tenA para zrI brahmadeve saMskRtaTIkA 5004 zleka pramANanI 431.) A prakAre zrIgIndrAcArya viracita paramAtmaprakAzanI zrImadda brahmadeva viracita saMskRta TIkAne gujarAtI anuvAda samApta thaye. wd`

Page #433

Page #434
yogasAraH

Page #435

Page #436
zrImad-yogIndudeva-viracitaH yogasAraH gujarAtI bhASAnuvAda sahita. maMgalAcaraNa (zrIsiddhAne nama22) Nimmala-jhANa-pariThThayA kamma-kalaMka Dahevi / appA ddhau jeNa para te paramappa Navevi // 1 // nirmaladhyAnapratiSThitAH karmakalaMka dagdhvA / AtmA labdhaH yena paraH tAn paramAtmanaH natvA // 1 // deharA nirmaLa dhyAnArUDha thaI, karmakalaMka apAya; thayA siddha paramAtamA, vaMdu te jinarAya. 1 manvayAtha:-[nirmaladhyAnapratiSThitAH ] nisadhyAnamA sthita yA 54 [ yena ] 22 [karmakalakaM dagdhvA ! bha3pI bhane mAmIna [ paraH AtmA ] 52mAtmAne [ labdhaH ] Asa cha [ tAn paramAtmanH natvA ] te 52mAtmAne nabha2412 4zana-1. zrI arahaMta bhagavAnane namaskAra - ghAi-caukahaM kiu vilau gaMta caukuM padichu / taha jiNaiMdahaM paya Navivi akakhami kavvu su-icha // 2 // [yena] dhAticatuSkasya kRtaH vilayaH anaMta catuSkaMpradarzitam / tasya jinendrasya pAdau natvA AkhyAmi kAvyaM 'sudiSTam // 2 // 1. sudiSTam ne pahale suiSTam / me. 54

Page #437
426 ce!gInnudevaviracita cAra ghAtiyA kSaya karI, laghAM anaMtatuSTa; te jinezvara caraNe namI, huM kAvya suiSTa. 2 avyA:----[ cena] jeNe [thaticatuSNasya jiya: ] cAraghAtikanA nAza [ta: ] karyo che ane [anaMtacatuz pravRttimaM ] ana'tacatuSTane pragaTa karyu che [rastha ninendrasya pAau] te jinendra bhagavAnanAM caraNane [nasvA ] namaskAra karIne hu [ vruddiSTa jAz ] iSTa kAvyane [ vyAptei ] kahu' chuM'. 2. A graMtha racavAnuM nimitta ane prayojana:-~~ saMsArahaM bhavabhIyahaM mokkhahaM lolasyAhaM / baLA-no-tharUjya oddA mAa // rUpo saMsArasya bhayabhItAnAM mokSasya lAlasakAnAm / Atmavodhana te hatA DhoddA manasAm // r // Icche che nija muktatA, bhavabhayathI DarI citta; te bhavI jIva sabAdhavA, dAhAracyA eka citta. 3 anvayA :--[ sattAsya mayamItAmAM] saMsArathI bhayabhIta che ane [ mokSaca dattAnAM mAkSane Icchuka che [ AtmasaMoSate ] temanA AtmAne sAdhavA mATe meM [ manasAM ] ekAgracittathI [zi: ] A dohA |mratAH] racyA che. 3. AvA bhayaMkara sa`sAramAM jIvane rakhaDavAnu` kAraNa:-- kAlu aNAi aNAi jIu bhava- sAyaru ji aNaMtu / micchA-maLa-mothika navi muruSa ne pannu || 9 || kAlaH anAdiH anAdiH jIvaH bhavasAgaraH eva anantaH / mithyAdarzanamohitaH nApi sukhaM duHkhabheva prAptavAn // 4 // jIva, kALa, saMsAra A, kahyA anAdi anaMta; mithyAmati mAhe du:khI, kadI na sukha lahata. 4 anvayAtha :--[ jATa anaft: ] kAla anAdi che, [IyaH anAddi: ] jIva

Page #438
manAhi che ane [ bhavasAgaraH eva mohitaH ] bhithyAdarzanathI bhohita [ duHkhaM eva prAptavAn ] hu cAgasAraH anantaH ] bhavasAgara anaMta che tebhAM [ miyyAdarzana va [ na api sukhaM ] sukha to pAbhyo nathI, yAbhyeA che. 4 tyAre jIva cAra gatimAM bhamatA kema aTake ? jai bIhau cau - gai - gamaNA to para- bhova caehi / appA jhoyahi Nimmalau jima siva-sukkha lahehi // 5 // cAra gati du:khathI Dare, teA taja sau parabhAva; zuddhAtama ciMtana karI, le zivasukhanA lAbha. 1 yadi bhItaH caturgatigamanAt tataH parabhAvaM tyaja / AtmAnaM dhyAya nirmalaM yathA zivasukhaM labhase // 5 // anvayArtha :- De la ! [ yadi ] tu [ caturgatigamanAta ] yAra jatinA abhI [ bhItaH ] Darate / [ tataH ] to [ parabhAvaM tyaja ] parabhAvanA tyAga 12 ne [ nirmala AtmAnaM ] nirbhaya AtmAnu [ dhyAya ] dhyAna 32, [ yathA ] De ?thI [ zivasukhaM] tu mokSasupane [ labhase ] pAma pa have e ciMtana kema karavuM te kahe che:-- ti payAro appA muNahi para aMtara bahira / para sAyahi aMtara - sahiu bAhiru cayahi NimaMtu // 6 // triprakAra : AtmA ( iti ) manyasva paraH Antara bahirAtmA / paraM dhyAya AntarasahitaH bAhyaM tyaja nirbhrAntam // 6 // trividha AtmA jANIne, taja hirAtama rUpa; thai tuM aMtara AtamA, dhyA paramAtma svarUpa. 6 427 anvayArtha:- [ paraH antaraH bahirAtmA triprakAra: AtmA manyasva ] paramAtmA, antarAtmA, ahirAtmA se rIte AtmA trayu are he soma na [ nirbhrAntiM ] niHza ] [ bAhya syaja ] mahirAtmAne choDa bhane / Antara sahita ] antarAtmA

Page #439
428 ceAgIndvandeviracita thAne [ paraM dhyAya ] paramAtmAnu yAghna 42. 9. have ahirAtmAnuM svarUpa kahe cheH-- micchA-dasaNa- mohiyau paru appA Na muNei / so bahirA jiNa bhaNiu puNa saMsAra bhamei // 7 // mithyAdarzanamohitaH paraM AtmAnaM na manute / sa bahirAtma jinabhaNitaH punaH saMsAre bhramati // 7 // mathyAmatithI mAhI jana, jANe nahi paramAtmA; te bahirAtama jina kahe, te bhamatA saMsAra. 7 anvayArtha:-[ mithyAdarzanamohitaH ] mithyA darzanathI mohita ne lava [ paraM AtmAnaM ] paramAtmAne [ na manute / bhaguto nathI [ saH ] te [ bahirAtmA jinabhaNita: ] mahirAtmA che mema ninalagavAne udhu che, te mahirAtmA [ punaH ] 3rI 3rI [ saMsAre ] saMsArabhAM [ bhramati ] paribhramare che. 7. have aMtarAtmAnuM svarUpa varNave cheH-- jo pariyoNa appu paru jo parabhAva caei / so paMDiu appA muNahu so saMsAru muei // 8 // yaH parijAnAti AtmAnaM paraM yaH parabhAvaM tyajati / saH paMDitaH AtmA iti manyasva sa saMsAraM muJcati // 8 // paramAtmAne jANIne, tyAga kare parabhAva; te AtmA paDita kharA, pragaTa lahe bhavapAra. 8 anvayArtha-[ yaH ] ? [ paraM AtmAnaM ] paramAtmAne [ parijAnAti | bha che, | yaH ] [ parabhAvaM ] prbhvn| [ tyajati ] tyAga ure che [ sa: paMDita: AtmA ] te paMDita (yAntara ) AtmA che [ manyasva ] sebha tu bhae, [ saH ] te antarAtmA [ saMsAraM ] saMsArane [ muJcati ] choDe che. 8. paramAtmAnuM svarUpa:

Page #440
cagAraH 426 Nimmalu Nikalu suddha jiNu viNhu buddha siva saMtu / so paramappA jiNa-bhaNiu ehau jANi NibhaMtu // 9 // nirmalaH niSkalaH zuddhaH jinaH viSNuH buddhaH zivaH zAMtaH / sa paramAtmA jinamaNitaH etat jAnIhi nirdhAntam // 9 // nibhaNa, niSThata, minendra, ziva, siddha, viSNu, muddha, zAMta; te paramAtmA jina kahe, jANe thaI nirdhAnta. 9 sa-yAtha:-2 [ nirmalaH ] nisa, [ niSkalaH ] nisa, [ zuddhaH ] zuddha, [jina: ] ni, [ viSNu ] vipazu [ buddhaH ] suddha, [zivaH / ziva bhane [ zAMtaH ] zAMta cha [ sa: ] te [ paramAtmA jinamaNitaH ] paramAtmA cha mema nisAna ghucha, [ etat nirdhAtaM jAnIhi ] me pAtane tame ni:A MQ1. 6. bahirAtmA parane potArUpa mAne che - dehAdiu je pari kahiyA te appANu muNei / so bahirappA jiNabhaNiu puNu saMsAru bhamei // 10 // dehAdayaH ye pare kathitAH tAn AtmAnaM manyate / sa bahirAtmA jinamaNitaH punaH saMsAraM bhramati // 10 // dehAdika je para kahyAM, te mAne nijarUpI te bahirAtama jina kahe, bhamato bahu bhavakUpa. 10 sa-pAya:-[ ye dehAdayaH ] 2 hA [ pare ] 52 [ kathitAH ] 4uvAmA sAvyA cha [ tAn | tebhane 2 [ AtmAnaM ] pAtA35 [ manyate ] bhAna cha [ saH ] te [ bahirAtmA jinabhaNitaH ] maDirAmA cha mema HiAIne 4hyu che, te [ punaH ] pAvA2 [ saMsAraM ] saMsAramA [ bhramati ] ma che. 10. guru-upadeza dehAdiu je pari kahiyA te appANu Na hohiM / / iu jANeviNu jIva tuhuM appA appa muNehi // 19 //

Page #441
ceAgIndvandevaviracita dehAdayaH ye pare kathitAH te AtmA na bhavanti / iti jJAtvA jIva ! tvaM AtmA AtmAnaM manyasva // 11 // dehArdika je para kahyAM, te nijarUpa na thAya; ema jANIne jIva tuM, nirUpane nija jANa. 11 anvayArtha:-[ dehAdayaH ] hAhi [ ye pare kathitAH ] 2 vAmAM Ave che [ te ] te [ AtmA na bhavanti ] ni35 nathI - [ iti jJAtvA ] mema lagAne [ jIva ] De la ! [ svaM ] [ AtmAnaM ] potAne [ AtmA ] ni435 [ manyasva ] gu. 11. 430 AtmajJAnI ja nirvANa pAme cheH---- appA appara jar3a muNahi to NivvANu lahehi / para appA jai muNahi tuhuM to saMsAra bhamehi // 12 // AtmA AtmAnaM yadi manyase tataH nirvANaM labhase / paraM AtmAnaM yadi manyase tvaM tataH saMsAraM bhramasi // 12 // nijane jANe nijarUpa, tA pAte ziva thAya; pararUpa mAne AtmAne, teA bhavabhramaNa na jAya. 12 anvayArtha:-[ yadi ] le tu | AtmAnaM ] potAne [ AtmA ] potAiya [ manyase ] laella [ tataH ] to tuM [ nirvANaM ] nirvANune [ labhase ] yAbhIza tathA [ yadi ] [ ] [ AtmAnaM ] potAne | paraM ] 5235 [ manyase ] bhAnIza [ tata: ] to [ saMsAraM ] sa'sAramA | bhramasi ] labhIza. 12. IcchA vagaranuM tapa ja nirvANanuM kAraNa che:-- icchA - rahiyAu tava karahi appA appu muNehi / to lahu pAvahi parama - gaI phuDu saMsAru Na ehi // 13 // icchArahitaH tapaH karoSi AtmA AtmAnaM manyase / tataH laghu prApnoSi paramagatiM sphuTaM saMsAraM na AyAsi / / 13 / /

Page #442
yegAraH 431 viNa IcchA zuci tapa kare, jANe nijarUpa Apa; satvara pAme paramapada, tape na pharI bhavatApa. 13 sanyA :- [icchArahitaH ] 27 2Dita 54 [ tapaH ] ta5 [ karoSi] 4rIza [ AtmAnaM AtmA manyase ] potAne pAtA35 antell[ tataH | to tu [laghu ] 5 . [ paramagati ] 525 atina [prApnoSi ] pAbhI ane. tu. [ sphuTaM ] nizcayathI 32 [ saMsAraM ] saMsAramA [ na AyAsi ] bhAvIza naDi 13. baMdha ane mehAnuM kAraNa pariNAmeM baMdhu ji kahiu mokkha vi taha ji viyANi / iu jANeviNu jIva tuhuM tahabhAva hu pariyANi // 14 // pariNAmena baMdhaH eva kathitaH mokSaH api tathA vijAnIhi / iti jJAtvA jIva ! tvaM bhAvAn khalu parijAnIhi // 14 // baMdha mikSa pariNAmathI, kara jinavacana pramANa; niyama khare e jANIne, yathArtha bhAve jANuM. 14 manyA :-[pariNAmena eva ] pariNAmayI 4 | baMdha: ] 55 [kathita: ] 4hyo cha [ tathA eSa ] tavI 4 zate / mokSaH api ] mAsa 50 [vijAnIhi ] sty (mAsa 555 pariNAmayI 4 thAya cha ) [ iti jJAtvA ] mema Mola [jIva ] hai ! [ tvaM ] tu [ tAn bhAvan ] te mAvAne [ khalu ] // 2 // 52 [ parijAnIhi ) m. 14. .. YeyathA 55 bhujita nayI: aha puNu appA Navi muNahi puNgu ji karahi asesa / to vi Na pAvahi siddha-suhu puNu saMsAru bhamesa // 15 // atha punarAtmAnaM naiva manyase puNya eva karoSi azeSam / tataH api na prApnoSi siddhisukhaM punaH saMsAraM bhramasi // 15 // nijarUpa je nathI jANato, kare puNya basa puNya; bhame to ya saMsAramAM, zivasukha kadI na thAya. 15

Page #443
432 yegIndudevaviracita sanyA :-[atha punaH ] netu [ AtmAnaM eva ] patA to [na eva manyase ] onegat nayI ane [ azeSaM puNyaM eSa karoSi ] savathA 4 pu95 4 42 2za [ tata: api] to 55 tu [punaH ] 1 / 22 [zaMsAraM bhramasi ] sasAramA bhae zaza 5 [ siddhasukhaM ] zivasumane [ na prApnoSi ] pAbhI zIza nAhi. 15. eka Atmadarzana ja mokSanuM kAraNa che - appA-dasaNu ekku paru aNNu Na ki pi viyANi / mokkhahaM kAraNa joiyA NicchaI ehau jANi // 16 // AnmadarzanaM ekaM paraM anyat na kimapi vijAnIhi / mokSasya kAraNaM yogin / nizcayen etat jAnIhi // 16 // nija darzana basa zreSTha che, anya na kiMcita mAna; he yogI ! ziva hetu e, nizcayathI tuM jA 16 sa-pAtha:- yogIn ] ! ekaM paraM AtmAdarzana ] me 525 mAmazana [ mokSasya kAraNaM ] bhImanu 425 cha [ anyat na kiM api vijAnIhi ] anya xis 55 bhAkSanu 41291 nathI, [ etat nizcayena jAnIhi ] mAma mare52 tu. odei. 16. zuddha AtmAne jANavo te ja kharekhara mokSa pAmavAno upAya che - maggaNa-guNa-ThANai kahiyA vivahAreNa vi dachi / Nicchaya-Nai~ appA muNahi jima pAvaha parameTThi // 17 // mArgaNAgusthAnAni kathitAni vyavahAreNa api dRSTiH / nizcayanayena AtmAnaM manyasva yathA prApnoSi parameSThInam // 17 // guNasthAnaka ne mArgaNA, kahe daSTi vyavahAra; nizcaya AtmajJAna te, parameSThI padakAra. 17 sAtha:-[vyavahAreNa api dRSTiH ] vyapAranayanA dRSTithI . [ mArgaNAguNasthAnAni ] bhAga sthAnI ane guyAnA [ kathitAni ] 4AmA mAyA cha [ nizcayanayena ] nizvayanayayI to [ AtmAnaM ] upasa me bhAtmA 4 [ manyasva ] ng, [ yathA] rene onguthI tu [parameSThinaM ] 52bhevhIpahane [ prApnoSi ] pAbhIsa. 17

Page #444
yeAgasAraH haiya-upAdeyane jANanAra gRhastha paNa nirvANapadane pAme cheH-- gihi-vAvAra - pariTTiyA yAu muNati / aNudiNu sAyarhi dou jiNu lahu NivvANu hati // 18 // gRhivyApArapratiSThitAH heyAheyaM manyate / anudinaM dhyAyanti devaM jinaM laghu nirvANaM labhante // 18 // gRhakAma karatAM chatAM, haiyAheyanuM jJAna; ghyAve sahA ninezayaha, zIghra, sar3e nirvANu. 18 anvayArtha:-[ gRhi vyApAra pratiSThitAH | bhemo gRhasthanA ayamAM avartavA chatAM pazu [ heyAheyaM ] Deya - upAdhyane [ manyante ] lage che bhane [ anudinaM ] rAta-hivasa ( niraMtara ) [ jinadevaM ] ninadevane [ dhyAyanti ] ghyAve che, tethe| [ laghu ] zIghra [ nirmANa ] nirvANune [ labhante ] pAme che. 18. jinendranuM smaraNa paramapadanuM kAraNa cheH-- jiNu sumirahu jiNu citavahu jiNu jhAyahu sumaNeNa / so jhAyaMta parama-para labbhai eka-khaNeNa // 19 // jinaM smarata jinaM cintayata jinaM dhyAyata sumanasA / taM dhyAyatAM paramapadaM labhyate ekakSaNena // 19 // nina samaro, nimna yitava, nina ghyAve mana zuddha; te dhyAtAM kSaNu ekamAM, lahA parabha56 zuddha. 18 anvayArthaH-[ sumanasA ] zuddha bhanathI [ jinaM smarata ] bhinanu smaraNa reza, [ jinaM cintayata ] bhinanu' ciMtana / ane [ jinaM dhyAya ] ninnu dhyAna ; [ taM dhyAyatAM ] tenu' dhyAna urata [ ekakSaNena 52bhapaha zubhAM / paramapadaM labhyate ] Apta thAya che. 17. peAtAnA zuddha AtmA ane jinavaramAM kAMI paNa bheda nathIH---- 55 X33

Page #445
434 yogIndvadevaviracita suddhA aru jiNavarahaM bheu ma ki pi viyANi / makkha kAraNe joiyA NicchaI eu vijANi // 20 // zuddhAtmani ca jinavare bhedaM mA kimapi vijAnIhi / mokSasya kAraNe yogin nizcayena etad vijAnIhi // 20 // jinavara ne zuddhAtmamAM, kiMcit bheda na jANu; mAkSArthe he yAgIjana ! nizcayathI e mAna. 20 anvayArtha:-[ zuddhAtmani ca jinavare ] potAno zuddha AtmA bhane lina lagavAnabhAM [ kiM api bhedaM ] s] pazu leha [ mA vijAnIhi ] na bhae. [ yogin ] he yogI ! [ mokSasya kAraNe ] mokSanA arthe [ nizcayena ] nizcayathI [ etat ] the [ vijAnIhi ] bhaga. 20. jina te ja AtmA che e siddhAntanA sAra che:-- jo jiNu so appA muNahu ihu midvaita iu jANeviNu joiyaho chaMDahu mAyAcAru // sAru / yaH jinaH sa AtmA manyadhvaM eSa siddhAntasya sAraH / iti jJAtvA yoginaH tyajata mAyAcAram || 21 // 21 // jinavara te Atama lakhA, e siddhAntika sAra; ema jANI yAgIjanA, tyAge! mAyAcAra. 21 anvayArtha:- [ yaH jinaH saH AtmA ] ne jina che te AtmA hai - [ eSaH ] [ siddhAntasya sAraH ] siddhAMtano sAra che sebha tame | manyadhvaM ] samale. [ iti jJAtvA ] zubha samakane [yoginaH ] yogI ! tame [mAgAcAraM ] bhAyAyArane [ tyaja ] choDo. 21. huM ja paramAtmA chuM-- jo paramappA so ji hauM jo hauM so paramappu / iu jANaviNu joiyA aSNu ma karahu viyappu // 22 //

Page #446
yeAgasAra yaH paramAtmA sa eva ahaM yaH ahaM sa paramAtmA / iti jJAtvA yogin anyat mA kuruta vikalpam // 22 // je paramAtmA te ja huM, je huM te paramAtma; ema jANI he yAgIjana ! karo na kAMI vikalpa. 22 anvayArthaH-[ yaH paramAtmA ] ne paramAtmA che [ sa eva ] te 4 [ ahaM ] DuM chu' yAne [ yaH ahaM ] ne hu chu [ saH paramAtmA ] te 4 paramAtmA che. [ iti jJAtvA ] zubha lagIne [ yogin ] he yogI ! [ anyat vikalpaM ] anya vizTya [ mA kuruta ] na 42. 22. AtmA leAkapramANu asakhyAta pradezI che; suddha - parasahaM pUriyauM loyAyAsa - paramANu / so appA aNudiNu muNahu pAvahu lahu NivvANu // 23 // zuddhapradezAnAM pUrita: lokAkAzapramANaH / sa AtmA (iti) anudinaM manyadhvaM prApnuta laghu nirvANam // 23 // zuddha pradezI pUrNa che, leAkAkAzapramANa; te Atama jANA sadA, zIdhra laheA nirvANu. 23 anvayArtha:-? [ lokAkAzapramANaH ] boDaa azaprabhASa [ zuddhapradezAnAM pUritaH ] zuddha ( asaMkhyAta ) pradezothI pUrNa che [ saH | tene [ anudinaM ] sahA [ AtmA manyasvaM ] AtmA lago, ane [ laghu ] zIghra 04 [ nirvANaM prApnuta ] nirvANu prApta 1. 23. nizcayathI AtmA leAkapramANa che ane vyavahArathI svazarIra pramANa cheH-- Nicchai~ loya-pamANu muNi vavahAreM sumarAru / ehau apa-mahAu muNi lahu pAvahi bhava-tIru // 24 // nizvayena lokapramANa: (iti) manyamva vyavahAreNa svazarIraH / enaM AtmasvabhAvaM manyamva laghu prApnoSi bhavatIram // 24 // nizcaya lekapramANu che, tanupramANu vyavahAra; evA Atama anubhavA, zIdhra lahe| bhavapAra. 24 435

Page #447
4 yogIndradevaviracita sanyA :-[ nizcayena ] nizvayanayathA mAmA [ lokapramANaH ] alsamA (astizana bhA5 284aa bhaayaa|) bhane [ vyavahAreNa ] vyaq72nayathA [ sva zarIraH] 21025mA (potAnA zarInA bhA5khA mAvANe ) [ manyasva ] tu oney. [ enaM AtmasvabhAvaM manyasva ] 2 // 2||mspnaa tu oney ane [ laghu ] . . [ bhavatIraM prApnoSi ] sasA2ne pAra pAma. 24. anAdikAlathI jIva samyakatva pAmyo nathI - caurAsI lakkhahiM phiriu kAlu aNoi aNaMtu / para sammattu Na laDu jiya ehau joNi NibhaMtu // 25 // caturazItilakSeSu bhrAmitaH kAlaM anAdi anantam / paraM samyakatvaM na labdhaM jIva etat jAnIhi nirdhAntam // 25 // lakSacarAzayonimAM, bhamiyo kALa anaMta; paNa samakita teM nava lahyuM e jANo nirdhAnta. 25 sa-pAtha:-[ anAdikAlaM anantaM ] manAsima anata 04 [ caturazItilakSeSu ] yArAzI vA yonimA [ bhrAmitaH ] m4ye| | paraM / 55 [ samyakatvaM ] sabhya5 [ na labdhaM ] pazyenali. [ jIva ] De ! [ etat ] [ nirdhAta ] nissahe [ jAnIhi ] Mg. 25. makSa pAmavA mATe zuM karavuM ? suddha saceyaNu budhu jiNu kevala-goNa-sahAu / so appo anudiNu muNahu jai cAhahu siva-lAhu // 26 // zuddhaH sacetanaH buddhaH jinaH kevalajJAnasvabhAvaH / sa AtmA (iti) anudinaM manyadhvaM yadi icchata zivalAbham // 26 // zuddha sanyatana, muTu, kina, upasajJAnasvabhAva; e Atama jANo sadA, je cAho zivalAbha. ra6 manyA :- [ yadi ne [ zivalA ] mokSa pAbhavAnI [icchata ] 427 / 42tA De to 2 [zuddhaH ] zuddha, [ sacetanaH ] saMyatana | buddha ] muddha, [ jina: ] ni, kevala

Page #448
yegasAra 437 jJAnasvabhAvaH ] vijJAna svabhAvamaya cha [ saH AtmA ] te mAtmA che sema [anudinaM ] sahAya [ manyadhvaM ] n!. 26. nirmala AtmAnI bhAvanA karavAthI ja mokSa thaze - jAma Na bhovahi jIva tuhuM Nimmala appa sahAu / tAma Na labbhai siva-gamaNu jahiM bhAvai tahi jAu // 27 // yAvat na bhAvayasi jIva tvaM nirmalaM AtmasvabhAvam / tAvat na labhyate zivagamanaM yatra bhAvyate tatra yAta // 27 // jyAM lagI zudaravarUpane, anubhava kare na jIva; tyAM lagI mokSa na pAmate, jyAM e tyAM jAva. 27 sa-yA:-[ yAvat ] >>yAM sudhA [ tvaM ] tuM [nirmalaM AtmasvabhAvaM] nirbhara mAtmasvalAnI [ na bhAvayasi ] bhAvanA nahI 42 [tAvat / tyo sudhI [ zivAgamanaM na labhyate ] bhAkSanI prApti thAya, [ jIva ] De ! [ yatra bhAvyate tatra yAta Juni ruye tyAMnA . 27. jina te ja AtmA che - jo tailoyahaM jheu jiNu so appA Niru vuttu / Nicchaga-Nai~ emai ehau NANi NibhaMtu // 28 // ya trilokasya dhyeyaH jinaH sa AtmA nizcayena uktaH / nizcayanayena evaM bhaNitaH etat jAnIhi nirdhAntam // 28 // dhyAnayogya trilokanA, jina te Atama jANu nizcayathI ema ja kahyuM, temAM brAnti na ANu. 28 sanyAya :- [ trilokasya dhyeyaH ] trayodhyeya [ yaH jinaH ] 2 ni mapAna cha [saH] te [ nizcayena ) nizcayathA ( AtmA uktaH ] mAmA cha [ evaM ) me prabhArI / nizcayanayena bhaNita: ] zrI vive nizvayanayathA ghucha, [ etat nirdhAnta jAnIhi ] se pAtane tu nirasa zaya Mey. 28.

Page #449
438 ceAgIndvandevaviracita AtmajJAna vinA tArdi mAkSanAM kAraNa thatAM nathIH---- vaya-tava-saMjama - mula- guNa mUDhahaM mokkha Na vRtta / jAva Na jANai ika para suddhau bhAu pavittu // 29 // vratatapaH saMyama mUlaguNAH mUDhAnAM mokSaH (iti) na uktaH / yAvat na jJAyate ekaH paraH zuddhaH bhAvaH pavitraH // 29 // jyAM lagI eka na jANIyeA, parama punita zuddha bhAva; bhUDhatayA vrata-tapa sahu, zivahetu na uhAya. 27. anvayArtha:-[ yAvat | nayAM sudhI [ ekaH paraH zuddhaH pavitraH bhAvaH ] parabha, zuddha, pavitra, bhAva [ na jJAyate ] lAguvAmAM Avato nathI tyAMsudhI / mUDhAnAM ] bhUDha ajJAnI lavAne [ vratatapaH saMyamamUlaguNAH mokSaH na uktaH ] vrata, tapa, saMyama ane bhuulguNAne mAkSanAM kAraNu kahI zakAtAM nathI. AtmAne jANavA te mokSanu kAraNa cheH-- jaba Nimmala appA muNai vaya- saMjama - saMjuttu / to lahu pAvara siddhi-suha iu jiNa - NAhaM uttu // 30 // yadi nirmalaM AtmAnaM manyate vrata- saMyama saMyuktaH / tarhi laghu prApnoti siddhisukhaM iti jinanAthasya uktam // 30 // je zuddhAtma anubhave, vrata-saMyamasaMyukta; ninavara lAje lava te, zIghra sar3e zivasuma. 30. manvayArthaH-[ yadi | 1 | vratasaMyama saMyuktaH ] vrata saMyamathI saMyukta thAne [ nirmalaM AtmAnaM ] nirbhasa AtmAne [ manyate ] bhaSe che- anubhave che | tahiM | to te [ laghu ] zIghra 4 [ siddhisukhaM ] siddhi-sumane [ prApnoti ] pAme che | iti ] [ jinanAthasya uktaM ] ninanAthanu uthana che. 30. bha AtmajJAna vinA ekalu* vyavahAra cAritra vRthA cheH--

Page #450
yogasAra 436 vaDha tava saMjamu sIlu jiya e savaI akayatthu / jAMva Na jANai ika para suddhau bhAu pavittu // 31 // vrataM tapaH saMyamaH zIlaM jIva etAni sarkaNi akRtArthAni / yAvat na jJAyate ekaH paraH zuddhaH bhAvaH pavitraH // 31 // jyAM lagI eka na jANiyA, parama punita zuddha bhAva; vrata-tapa-saMyama-zIla sahu, phegaTa jANe sAva. 31 sa-yA:- [ yAvat ] nyai sudhI [ ekaH paraH zuddhaH pavitraH bhAvaH ] me 528, zuddha, pavitra, zuddha mA [ na jJAyate ] onlyanvi mAvata nathI tyA sudhA [ jIva ] se ! [ vrataM tapaH saMyamaH zIlaM ] prata, tapa, sayama ana da [ patAni sarvANi ] se sava' [ akRtArthAni ] kRtArtha cha ( asa36 cha, vyatha che ). 31. puNya, pApa ane saMsAra che, AtmajJAna ja mokSanuM kAraNa che. puNiM povaha lagga jiu pAvaNaM Naraya-NivAsu / ve chaMDivi appA muNai to labhai sivavAsu // 32 // puNyena prApnoti svarga jIvaH pApena narakanivAsam / dve tyaktvA AtmAnaM manyate tataH labhate zivavAsam // 32 // puNe pAme svarga jIva, pApe narakanivAsa; be tajI jANe Atmane, te pAme zivalAsa. 32 sa-yAtha:-[ puNyena ] puthyathA [ jIvaH ] 71 [ svarga prApnoti ] svarga pAme cha bhane [ pApena ] pAthI [ narakanivAsaM | na24Asa yA cha [ dve tyaktvA ] Ythya 55 me mAnene chInane | AtmAnaM ] yAtmAne [ manyate ] nd [ tataH ] to | zivaghAsa labhate ] zivapAsa pAbhe. 32.. paramArthane paMtha eka ja che - vau tau saMjamu sIla jiyA iu savvaI vavahAru / mokkhahaM kAraNu ekku muNi jo tai loyahaM sAru // 33 //

Page #451
440 ceAgI-devaviracita taM tapaH saMyamaH zIlaM jIva ! iti sarvANi vyavahAraH / mokSasya kAraNaM ekaM manyasva yaH trilokasya sAraH // 33 // vrata-taya-saMyama-zIsa ne te saNAM vyavahAra; ziva kAraNa jIva eka che, trileAkanA je sAra. 33 anvayArthaH- ( jIva ] De va ! [ vrataM tapaH saMyamaH zIlaM iti sarvANi ] vrata, taya, saMyama bhane zIsa me sarva [ vyavahAraH ] vyavahAra che-vyavahArathI sevAmAM Ave che, [ mokSasya kAraNaM ] bhokSanu azu to [ ekaM manyasva ] 44 lAge. [ yaH ] } ? [ trilokasya sAraH ] RNu sono sAra che. 33 peAtAnuM zuddha svarUpa jANavAthI meAkSanI prApti thAya che:-- appA apaI jo muNai jo parabhAu caei / so pAvai sivapuri-gamaNu jiNavaru ema bhai // 34 // AtmAnaM AtmanA yaH manyate yaH parabhAva tyajati / sa prApnoti zivapurIgamanaM jinavaraH evaM bhaNati // 34 // AtmabhAvathI Atmane, jANe tajI parabhAva; jinavara bhAkhe jIva te, avicaLa zivapura jAya. 34 anvayArthaH-[ yaH ] [ AtmanA AtmAnaM manyate ] AtmAthI AtmAne che ) bhane [ : ] ? [ parabhAvaM ] parabhAvane [ zivapurIgamanaM prApnoti ] zivapurIbhAM laya che lache (potAthI potAne lage [ tyajati ] choDI he che [ saH ] te [ evaM ] sebha [ jinavara : bhaNati ] minavara use che. 34. vyavahArathI navatattvane jANAH---- chaha davvaI je jiNa - kahiyA Nava payattha je tatta / vivahAreNa ya uciyA te jANiyahi payata // 35 // par3a dravyANi ye jinakathitAH nava padArthAH yAni tacAni / vyavahAreNa ca uktAni tAni jAnihi prayataH ( san ) || 35 / /

Page #452
yogasAra 441 SaDu dravya jina--ukata je, padArtha nava je tatva bhAjyAM te vyavahArathI, la 42 prayatna. 35 . sa-yA :-[ jinakathitAH ] 1263 4sA [ yAni SaD dravyANi nava padArthAH tattvAni ca ] 27 dravyo, na pArthA ane sAta tara che [ ye hai 2 [ vyavahAreNa uktAni / vyavasAyI avAmA bhAvyA cha / tAni ] tamana tu [ prayataH / prayatnazIla chana [ jAnIhi ] MY ( tebhana tu niyapUrva MI ).. 35 sarva padArthomAM eka jIva ja sArabhUta che-- savva aceyaNa jANi jiya eka saceyaNu sAru / jo jANeviNu parama-muNi lahu pAvai bhavapAra // 36 // sarva acetanaM jAnIhi jIva ekaH sacetanaH sAraH / yaM jJAtvA paramamuniH laghu prApnoti bhavapAram // 36 // zeSa acetana sarva che, jIva sacetana sAra; ne bhuniv2|, zIdhra ra bhavA2. 36 sayAtha:-[ sarva acetana jAnIhi ] ( purA ) savana (pAMya dravyAne) ayetana odig. [ sAraH ekaH jIvaH sacetanaH ] sArabhUta usa me 14 sayetana che. [yaM jJAtvA ] dene gla [ paramamuniH / 52ma muni [ laghu ] 4 [ bhavapAraM prApnoti ] saMsArakA pAra pAme hai. 36. vyavahArane meha tyAga jarUrI che. zuddha AtmAne jANavAthI ja saMsArane 5.2 5mAya : jaha gimmalu appA muNahi chaDivi sahu vyavahoru / jiNa-sAmiu emai bhagai lahu pAvai bhavapAru / / 37 / / yadi nirmalaM AtmAnaM manyase tyAlA sarva vyavahAram / jinasvAmI evaM bhaNati laghu prApyate bhavapAraH // 37 // pa?

Page #453
442 52mAtmaza: je zuddhAtama anubhava, tajI sakala vyavahAra, jinaprabhujI ema ja bhaNe, zIdhra thazo bhavapAra. 37. sa-yA:-[ yadi ] . [ sarva vyavahAraM ] sarva vyavahArane [ tyaktvA ] chIna [ nirmalaM AtmAnaM ] ni mAmAne [ manyase | tu ontol25 to tu [ laghu ] 5 4 [ bhavapAraH prApyate ] saMsArathI pA2 pAbhI [ evaM ] mema [ jinasvAmI | bhaNati | jinezvara bhagavAna le cha. 37. bheda jJAna sarvasva che - jIvAjIvahaM bheu jo jANai ti jANiyau / mokkhahaM kAraNa eu bhaNaI joi jaihi bhaNiuM // 38 // jIvA jIvayoH bhedaM yaH jAnAti tena jJAtam / mokSasya kAraNaM etat bhaNyate yogin yogibhiH bhaNitam // 38 // jIva-ajIvanA bhedanuM jJAna te ja che jJAna; 4. yogAsana yogA ! bhAkSAtu 22 . 38. sanyAtha:-[ yogina ] yA ! [ yaH / 2 [ jIvAjIvayoH bhedaM ] 04-2404 [ jAnAti ] no cha [ tena jJAtaM ] tethe saba 25 eyu cha, [ etat / mene [ mokSasya kAraNaM ] bhAkSanu. 41295 [ bhaNyate ] sebha [ yogibhiH bhaNitaM ] 21||shvre|ye 4thucha. 38. AtmA kevalajJAnasvabhAva che - kevala-NANa-sahAu so appA muNi jIva tuhu~ / jai cAhahi siva-lAhu bhaNai joi joihi bhaNiuM // 39 // kevalajJAnasvabhAvaH sa AtmA ( iti ) manyasva jIva tvam / yadi icchasi zivalAbhaM bhaNyate yogin yogibhiH bhaNitam // 39 // yogI kahe re jIva tuM, je cAhe zivalAbha: kevalajJAnasvabhAvI A Atmatatvane jANa. 39

Page #454
yegasAra 443 sAtha:-[yogin ] yA ! [ yadi ] = [tvaM ] tu [ zivalAbhaM icchasi ] mokSa pAbhava yAta to [ kevalajJAnasvabhAvaH AtmA saH jIva: bhaNyate ] sajJAnamAvI AmA cha tara 1 4o cha [ manyasva ] sa tu Mg, [yogibhiH bhaNitaM ] mema ye||shvraaye cha. 76. jJAnIne dareka jagyAe eka AtmA ja dekhAya che - ko (?) susamAhi karau ko aMbau chopu-achopu karivi ko vaMcau / hala sahi kalahu keNa samoNau jahiM kahiM jovau tahi appANau // 40 // kaH(api) susamAdhi karotu kaH arcayatu sparzAsparza kRtvA kaH vazcayatu / maitrI saha kalahaM kena samAnayatu yatra kutra pazyatu tatra AtmA // 40 // koNa konI maitrI kare, kenI sAthe kaleza jyAM dekhuM tyAM sarva jIva, zuddha buddha jJAneza. 40 sanyAya:-[kaH susamAdhi karotu ] Hd susamAdhi 421. [ kaH sparzAsparza kRtvA ghazcayatu] 7 sparzAs50 4zana vayanA (mAyA) 42, [ kena saha maitrI kalahaM samAnayatu] 4ii sAthe maitrI nI sAthe 416 42 / , [ yatra kutra pazyatu tatra AtmA ] jyAM kayAMya juo tyAM eka (kevala) AtmA ja AtmA de. 40 anAtmajJAnI kutIrthomAM bhame che - tAma kutitthaI paribhamai ghucima tAma karei / guruhu pasAe jAma Navi appA-deu muNei // 41 // tAvat kutIrthAni paribhramati dhUrtatvaM tAvat karoti / / guroH prasAdena yAvat naiva AtmadevaM manyate // 41 // saddagurU vacana prasAdathI, jANe na Atamadeva; bhame kutIrthe tyAM sudhI, kare kapaTanA khela. 41 sa-yA:-[ guroH prasAdena ] zuru prasAthI [ yAvan ] nyo sudhI 71 [ AtmadevaM ] aAtmahavana [na eva manyate ] ongto nathI [tAvat ] yAMsudhA te

Page #455
52mAtmapraza: [ kutIrthAni paribhramati ] mutAbhiH paribhramaNa 42 cha. [ dhUrtatvaM tAvata karoti ] ane tyAM sudhI to dhUtapA ( din ) 42 che. 41. he vAsayamA ni cha:titthahiM devali deu Navi ima suikevali-vuttu / ' dehA-devali deu jiNu ehau jANi Niruttu // 42 // tIrtheSu devAlaye devaH nevaH evaM zrutakevalyuktam / dehadevAlaye devaH jinaH etat jAnIhi nizcitam // 42 // tIrtha-maMdire deva-nahi e zrutakevaLIvANu; tana maMdiramAM deva jina, te nizcayathI jANa karI sanyA :-[ tIrtheSu devAlaye ] tIrthAmA bhane devAlayamA [ devaH na eva ] 65 nathI [ evaM ] ama [ zrutakevalyukta ] zrutavalIme 4yu, [ deha devAlaye ] devAlayamA [ devaH jinaH ] ni cha- [ patana ) sebha [ nizcitaM ] tame nachI [ jAnIhi ] nid. 42. devAlayamAM deva nathI - dehA-devali deu jiNu jaNu devalihiM Niei / hosau mahu paDihAi ihu siddhe bhikkha bhamei // 43 // dehadevAlaye devaH jinaH janaH devAlayeSu (taM) pazyati / hAsyaM mama pratibhAti iha siddhe (sati) bhikSAM bhramati // 43 // tana-maMdiramAM deva jina, jana dere dekhata; hAsya mane dekhAya A, prabhu bhikSArthe bhamaMta. 43 sanyA :-[ dehadevAlaye ] heDa-hevAlayamA [ jinaH devaH ] friq cha; 555 [janaH ] at [ devAlayeSu ] tane (ghaTa 5.52i ) pAsayAmA | pazyati ] heme cha-te [ mama ] bhane [ hAsyaM pratibhAti ] syAt56 vA cha, / iha ] se pAta mevI cha / 17 manuSya [ siddhe ] siddhi (nAhinI siddhi ) vA chatAM 55 | bhikSAM bhramati ] bhikSA mATe bhaTake che. 43. samabhAvarUpa cittathI potAnA dehamAM jinadevane dekha

Page #456
cAgasAra muDhA devali deu Navi Navi sili lipara citi / dehA devali deu jiNu so bujjhahi samacici // 44 // mUDha devAlaye devaH naiva naiva zilAyAM lepye citre / dehadevAlaye devaH jinaH taM budhyasva samacitte // 44 // nathI heva bhahira viSe, deva na bhUrti, citra; tana-mahirabhAM heva nina, samana yaha samayitta. 44 anvayArtha:-[ mUDha ] De bhUDha ! [ devaH | heva pazu nathI, [ zilAyAM lepye citre na eva ] mevI rIte pazu nathI [ jinaH devaH ] bhinava to [ dehadevAlaye ] tuM [ samacitte ] samathittathI ( zAMtalAve ) [ buddhastra ] jJAnathI ja deha-devAlayamAM paramAtmAne dekhe cheH~~~ titthai deuli deu jiNu savvu vi koi bhai / dahA - deuli jo muNai ste bahu ko vihavai // 45 // tIrthe devakule devaH jinaH (iti) sarvaH api kazcit bhaNati / dehadevakule yaH manyate saH budhaH kaH api bhavati // 45 // tI-maMdire jina, leAka kathe sahu ema; viralA jJAnI jANatA, tana--maMdiramAM deva. 45 [ devAlaye na patra ] devAlayamAM / patthara, seya he citramAM heDudevAlayamA che [ ] tene zu. 44 445 anvayArtha:-[ tIrthe devakule | tIrthabhAM bhane devAlayamA | jinaH devaH ] bha [ sarvaH api kazcit / sarva a [ bhaNati | u chepa [ yaH ] bhe heva [ dehadevakule ] hehevAlayamA | manyate ] ninadevane bhage [ saH budhaH | sevA paMDita to [ kaH api bhavati / ardha virasA na hoya che. 45. dharasAyana pIvAthI ajara amara thavAya che.~~ jar3a jara maraNa - karA liyau to jiya dhamma karehi / dhamma- rasAyaNu piyahi tuhuM jima ajarAmara hohi // 46 //

Page #457
446 rogIndudevaviracita yadi jarAmaraNakarAlitaH tarhi jIva dharma kuru / dharmarasAyanaM piba tvaM yathA ajarAmaraH bhavasi // 46 // jarA-maraNa bhayabhIta je, dharma tuM kara guNavAna; ajarAmara pada pAmavA, kara dhaSadhi pAna. 46. sa-yA:-[jIva ) ! [ yadi ] netu [jarAmaraNa karAlitaH] 12, bharathA bhI ch|-(bhybhiit / ) [tarhi ] to [dharma kuru ] dharma 42, [ dharma-rasAyanaM] 5352sAyananu [tvaM ] tu [ piba ] pAna 42 [ yathA ] 3 thA | ajarAmaraH bhavasi ) tu 2042 abha2 56 442. 46. bAhya kriyAthI dharma thato nathI - dhammu Na paDhiyaI hoi dhammu Na potthA-picchiyaI / dhammu Na maDhiya-paesi dhammu Na matthA-luMciyaI // 47 // dharmaH na paThitena bhavati dharmaH na pustakapicchAbhyAm / dharmaH na maThapravezena dharmaH na mastakaluJcitena // 47 // zAstra bhaNe maThamAM rahe, ziranA luce keza; rANe veza bhunita, dharma na thAye veza. 47. sa-yA:-[paThitena ] At mAthI | dharmaH na] ma yato nathI, [ pustaka picchAbhyAM ] pusta4 ane pirinthI 555 [dharma na ] dharma yA nathI, [ maThapravezena ] bha4mA 2vAthI 55 [dharmaH na | dharma thata nathI bhane [ mastaka luJcitena ] mAyAnA hAya 42vAthI paY [ dharmaH na ] dharma thatA nathI. 47. rAgadveSano tyAga karIne AtmAmAM vasavuM te dharma che-- rAya-rosa be pariharivi jo appANi vasei / so dhammu vi jiNa-uttiyau jo paMcama-gai Nei // 48 // rAgadveSo dvau parihRtya yaH Atmani vasati / sa dharmaH api jinoktaH yaH paJcamagati nayati // 48 //

Page #458
yogasAraH 447 rAga-dveSa be tyAgIne, nijamAM kare nivAsa; jinavara bhASita dharma te, paMcama gati laI jAya. 48 sa-yA:-[ yaH ] 2 [ rAga-dveSau dvau parihatya ] 21 // bhane deSa mAnene ch|12-piit|| 25-[ Atmani ] ni mAmA [ vasati ] se che [ saH api ] tara [ dharmaH | dharma [ jinoktaH ] nihave ho cha [ yaH ) 32 [ paMcamagati nayati ] mekSiwi as Mya che. 48. AzA-tRSNA vagere saMsAranAM kAraNe che - Au galai Navi maNu galai Navi AsA hu galei / mohu phurai Navi appa-hiu ima saMsAra bhamei // 49 // AyuH galati naiva manaH ( mAnaH 1 ) galati naiva AzA khalu galati / mohaH sphurati naiva AtmahitaM evaM saMsAraM bhramati // 49 // mana na ghaTe, Ayu ghaTe, ghaTe na IcchA moha Atmahita phure nahi, ema bhame saMsAra. 49 ma-pAya:-[ AyuH galati ] kSa kSaNe bhaa124|| ghaTatI laya cha, [ manaH na eva galati ] 5 mana bharI tu nathI, [ AzA khalu naiva galati ] ane mAzA 59 tI nathI; [ mohaH ] bhAra [ sphurati / 2re 55 [ AtmahitaM ] AtmaDita [na eva ] 12tu-nathI-[ evaM ] . rIte 5 [ saMsAraM bhramati ] saMsAramA name che. 46. AtmAmAM ramaNa karanAra nirvANane pAme che - jehau maNu visayahaM ramai timu jai appa muNei / joiu bhaNai ho joiyahu lahu NivANu lahei // 50 // yathA manaH viSayANAM ramate tathA yadi AtmAnaM manyate / yogI bhaNati bho yoginaH laghu nirvANaM labhyate // 50 // jema ramatuM mana viSayamAM tema je Atma lIna; zIdhra maLe nirvANapada dhare na deha navIna 50

Page #459
cAgIndvadevaviracita anvayA:--[ mo yozina: ] he yAgIjanA ! [ cacA ] jevI rIte [ manaH | mana [ viSayALAM mate ] viSayAmAM rame che | tathA } tevI rIte [ vi ] je te [ AtmAnaM manyate ] AtmAne jANe AtmAmAM rame tA [ haju ] zIghra ja [ nirvAMga harmAMte ] nirvANu maLe, ema [ conI mati ] caiAgI kahe che. 50. AtmabhAvanAthI sa'sAranA pAra pamAya: -- 448 jehau jajjaru Naraya-dharu tehau bujjhi sarIru / appA bhAvahi Nimmalau lahu porahi bhavatIru // 51 // yathA jarjaraM narakagRhaM tathA budhyasva zarIram / AtmAnaM bhAvaya nirmalaM laghu prApnoSi bhavatIram // 51 // navAsa samajarita jANA milana zarIra; karI zuddhAtama bhAvanA, zIghra lahe| bhavatIra. 51 anvayA: he jIva! [ cA ] jevI rIte [ navRa ] narakasthAna [ larnara ] durgA "dhathI jarita che [ sathA ] tevI rIte [ cIra mukhyastra ] zarIrane paNa malamUtra AdithI jarjarita jANu. tethI [ nirmaTa amAruM mA4 ] nirmala AtmAnI bhAvanA kara, te tuM [ haju ] zIghra ja [ mathatAM prAptoSi] saMsArathI pAra pAmIza. 51. vyavahAramAM DUbelA jIvA AtmAne oLakhI zakatA nathIH---- ias paDiyau sayala jagi gavi appA hu muNaMti / tarhi kAraNa ye jIva phuDu Na hu givvANu hati // 52 // zrAtmya ( ? ) titAH sajjA nAte caitra bALAne vadhu manvaMte / tasmin kAraNe ( tena kAraNena) ete jIvAH sphuTaM na khalu nirvANaM labhante || 52 || vyavahArika dhadhe phasyA, kare na AtamajJAna; nirvANu. para. te kAraNu jagajIva te, pAme nahi jagatanA [ sA: ] satra jIvA vAghe nimaH | vyAsaMgamAM vyAsakta che ( potAnA kAmamAM mazagUla che, peAtAnA vyavasAyamAM racyApacyA che ) peAtAnA dhadhAmAM vyavahAramAM-paDelA che--gRhasthanA kAryomAM pravarte che ane [ ma anvayAtha:- nafta ]

Page #460
yegAraH 448 cAtAnA sAmAna [ na eva khalu manyate ] ngal or nayA [ tasmin kAraNe ] te 42 [ ete jIvAH ] ! [ sphuTaM khalu nirvANaM na labhyante ] nizcayathA line pAmatA nathI e vAta spaSTa che. para. zAstrapaThana AtmajJAna vinA niSphala che - sattha par3hataha te vi jaDa appA je Na muNaMti / tahiM kAraNi e jIva phuDa Na hu NivvANu lahaMti // 53 // zAstraM paThantaH te api jaDAH AtmAnaM ye na manyate / / tasmin kAraNe (tena kAraNena ) ete jIvAH sphuTaM na khalu nirvANaM labhante // 53 // zAstrapAThI paNa mUrkha che, je nijatattva ajANa; te kAraNa e jIva khare, pAme nahi nirvANa. pa3. manvayAtha:-[zAstraM paThantaH ] zastra bhe| chatAM 55 [ ye resa [ AtmAnaM ] mAmAne [ na manyante ] atgtA nathI [ te api / tme| 55 [ jaDAH ] 57 cha; [ tasmin kAraNe ] te 42 [ ete jIvA: ] 21 ~ [ sphuTaM na khalu nirvANa labhante ] nizcayathA nirmANa ne pAmatA nathI ye vAta 254 che. 53. Indriya ane mananA nirodhathI sahaja svarUpa utpanna thAya che maNu-iMdihi vi choDiyai (?) buhu pucchigai Na koi / rAyahaM pasaru NivAriyai sahaja upajjai soi // 54 // manaindriyebhyaH api mucyate budhaH pRcchayate na kaH api / rAgasya prasaraH nivAryate sahajaH utpadyate sa api // 54 // mana--iMdriyathI dUra thA, zI bahu pUche vAta? rAgaprasAra nivAratAM, sahaja svarUpa utpAda. 54. sanyA :-[ manaindriyebhyaH api mucyate ] ne, bhana anendriyothI chUTa pAya t| [ kaH budhaH api na pRcchayate ] 55 5tine pUchA- 432 2khetI 57

Page #461
450 yegIndudevaviracita nathI; [ rAgasya prasaraH nidhAryate ] ne gana prasa2 4ya ya ta [ saH api sahajaH utpadyate ] te sa 2135 ( te sa04 aAtma-535 ) 75-1 thAya che. 54. bheda jJAnathI bhavapAratApugglu aNNu ji aNNu jiu aNNu vi saha vavahAru / cayahi vi puggalu gahahi jiu lahu pAvahi bhavaporu // 55 // pudgalaH anyaH eva anyaH jIvaH anyaH api sarvaH vyavahAraH / tyaja api pudgalaM gRhANa jIvaM laghu prApnoSi bhavapAram // 55 // jIva-pudgala be bhinna che, bhinna sakaLa vyavahAra, taja pudagala graha chava te, zIdhra lahe bhavapAra. papa sa-yA:-[ pudgalaH anyaH eva ] Y6 mina cha, [ jIvaH anyaH ] 71 anya cha [ api ] ane [ sarvaH vyavahAraH anyaH ] sa vyavahAra anya che. tethI [ pudgalaM api tyaja ] pula tu chAu bhane [ jIvaM gRhANa ] apane a45 42, to tuM [ laghu ] [ bhaSapAraM prApnoSi ] mA152ne pAbhIsa. 55. koNa saMsArathI chuTakAro pAmatA nathI ? je Navi maNNahi jIva phuDa je Navi jIu muNaMti / te jiNa-NAhahaM uttiyA Nau saMsAra mucaMti // 56 // ye naiva manyate jIvaM sphuTaM ye naiva jI manyante / te jinanAthasya uktayA na tu (naiva ? ) saMsArAt mucyante // 56 // spaSTa na mAne jIvane, je nahi jANe jIva; chUTe nahi saMsArathI, bhAkhe che prabhu jina. pa6. sa-pAtha:-[ ye ] rA [ jIvaM ] pana [ sphuTaM ] nizcayathA [ na eSa manyate ] mAnatA 4 thI mane [ye ] res| [ jIvaM ] pana [na eva jAnanti ] gata nathI [ te tu] tame to [ saMsArAt na mucyate ] sa sArathI chUTatA 1 nathI [ jInavarasya uktayA ] mazinavare yu. 56.

Page #462
yAgasAraH mAkSa saMbaMdhI nava dRSTAMta. rayaNa dIu diyara dahiu duSyu ghIvaM pAhANu / suNNau rUu phalihau agiNi Nava diTThatA jANu // 57 // ratnaM dIpaH dinakaraH dadhi dugdhaM ghRtaM pASANaH / suvarNa rUpyaM sphaTikaM agniH nava dRSTAntAn jAnIhi // 57 // ratna dIpa rive dUdha dahIM, ghI paththara ne hema; sphaTika rajata ne agni nava, jIva jANavA tema. 57. 451 anvayArtha:-[ ratnaM ] 2tna, 1 [ dIpaH | dvIpa, 2 [ dinakaraH ] sUrya [ daghi dugdhaM dhRtaM ] heDa dUdha ghI, [ pASANa: ] bhASAlu [ suvarNa ] suvarNu | rUpyaM ] 35,7 [ sphaTikaM ] Timbhamine [ agniH ] agni me [ nava dRSTAntAn jAnIhi ] nava dRSTAMta lage. me nava dRSTAMtA bhokSanA viSayamA yuvA 57 ( lumo dravyasagraha gunarAtI yA na. 177 ) dehAdirUpa huM nathI e jJAna mAkSanuM bIja che. dehAdiu jo para muNai jehau suNNu ayAsu / so lahu pAvai ( ? ) baMbhu paru kevala karai payAsu // 58 // dehAdikaM yaH paraM manyate yathA zUnyaM AkAzam / sa laghu prApnoti brahma paraM kevalaM karoti prakAzam // 58 // dehArdikane para gaNe, jema zUnya AkAza; tA pAme parabrahma jhaTa, kevaLa kare prakAza. 58. anvayArthaH-| yathA zUnyaM AkAzaM ] zUnya AazanI nema [ yaH ] ne dehAdikaM ] heAhine [ paraM manyate ] para bho [ saH ] te [ laghu ] zIghra [ paraM brahma ] parama brahmane [ prApnoti ] pAme che sane te [ kevalaM prakAzaM karoti ] devasa prakAzane kare che-kevalajJAna utpanna kare che. 58. AkAzanI jema AtmA zuddha che.H-- jehau suddha ayAsu jiya tehau appA tu / AyAsu vi jahu jANi jiya appA ceyaNu vaMtu // 59 //

Page #463
452 yegIndudevavaracIta yAdRk zuddhaM AkAzaM jIva tAdRzaH AtmA uktaH / AkAzaM api jaDaM jAnIhi jIva AtmAnaM caitanyavantam // 59 // jema zuddha AkAza che, tema zuddha che jIva; jaDarUpa jANe vyomane, caitanyalakSaNa jIva. 59. ma-payAya:- jIva ] 3 4 ! [ yAdRk ] 2vI zate [AkAzaM zuddhaM ] [415 zuddha cha [tAdRzaH] vI zata [AtmA uktaH ] mAmA zuddha cha, [ api] 55 le ! [AkAzaM jaDaM jAnIhi ] 24zana 3 MY bhane [ AtmAnaM caitanyavantaM ] sAmAna citanavaMta jANa (caitanya lakSaNathI yukta jANuM). 59 pitAnI aMdara ja mokSamArga che. - NAsamgi abhitarahaM je jovahiM asarIru / bAhuDi jammi Na saMbhavahiM pivahiM Na jaNaNI-khIru // 60 // nAsAgreNa abhyantare ( 1 ) ye pazyanti azarIram / lajjAkare janmani na saMbhavanti pibanti na jananIkSIram // 60 // dhyAna vaDe atyaMtare, dekhe je azarIra; zaramajanaka janmo TaLe, pIe na jananI kSIra. 60 sa-yA :-[ye | remo [ nAsAgreNa ] naasi4|52 dRSTi samAna [ abhyantare ] anyatamA [ azarIraM pazyanti ] azarIrane (mAmAne) he cha t| [ lajjAkare janmani ] [ A Glorotaras Hi [ na saMbhavanti ] 7504di nathI ane [jananIkSIra na pibanti ] tamA mAtAnu dUdha pItA nathI. 60 nirmohI thaIne zarIrane pitAnuM na mAne - azarIru vi susarIru muNi ihu sarIru jaDu jANi / micchA-mohu pariccayahi mutti NiyaM vi Na mANi // 61 // azarIraM api su (sa-) zarIraM manyasva idaM zarIraM jaDaM jAnIhi / mithyAmohaM parityaja mUrti nijAM api na manyasva // 61 / /

Page #464
paramAtmaprakAza: tanavirahita caitanyatana, pudgalatana jaDa jANuM; mithyA mAha dUre karI, tana paNa mAruM na mAna. 61 anvayAtha:-[ XArI avi ] azarIrane ja ( AtmAne ja ) [vu caIi mamyava] suMdara zarIra jANe! ane [arArIinavuM jJAnadi] A puddagalazarIrane jaDa jANe; [mithyAmoDhuM parikSyajJa] mithyAmAhA tyAga kare [ atti ] ane [ mUrti ] peAtAnA zarIrane [ninAM nAmanya"] peAtAnuM na mAne. 61. AtmAnubhavanuM phUla kevalajJAna ane avinAzI sukhanI prApti cheH-- apara appu mutayahaM ki hAphalu hoi / vajI-LAjI vi virU masaya-suvu heDa // dUra | AtmanA AtmAnaM jAnatAM kiM na iha phalaM bhavati / kevalajJAnaM api pariNamati zAzvatasukhaM labhyate // 62 // nijane nijathI jANatAM, zuM phaLa prApta na thAya ? pragaTe kevalajJAna ne zAzvata sukha pamAya. 6ra. annayAtha:-- grAmanaamanA jJAnamAM] AtmAthI AtmAne jANatAM, [4] ahI [hiM namati ] kayu phaLa na maLe ? ( khIju tA zu') tethI teA [ kSetrajJAna atti khimati ] jIvane kevalajJAna paNa pariName che ( utpanna thAya che) ane [ zAzvata suvyuM hate ] zAzvata sukha maLe che. 62. AtmajJAna sa`sArathI chUTavAnu kAraNa che:-- je parabhAva caevi muNi appA appa muNati / devajI-bALa-surata jIrU (Dhei?) te mAruM munnati 63 ye parabhAvaM tyaktvA munayaH AtmanA AtmAnaM manyante / vajJAnavarSa hAsvA ( janmyA ? ) te saMsAra muzrutti || 63 / / je parabhAva tajI muni, jANe ApathI Apa; kevalajJAnasvarUpa lahI, nAza kare bhavatApa. 53 63.

Page #465
ceAgIdudevaviracita anvayArtha:-- [ ye munayaH ] ne munio [ parabhAvaM tyaktavA ] parabhAva choDIne [ AtmanA AtmAnaM manyate ] AtmAne AtmA vaDe bhale che. ( potAne potA vaDe lage che ) [ te ] tethe [ kevalajJAnasvarUpaM lAtvA ] vaNajJAna sva35 yAmIne [ saMsAraM ] sasArane [ muJcanti ] choDe che. 63. dhanya te bhagavantAna: 454 dhaNNA te bhayavaMta buha je parabhAva cayati / loyA-loya - payAsayaru appA vimala muNaMti // 64 // dhanyAH te bhagavantaH budhAH ye parabhAvaM tyajanti / lokAlokaprakAzakaraM AtmAnaM vimalaM manyante // 64 // dhanya ahe| bhagavaMta budha, je tyAge parabhAva; loThAlo aAza42, bhAge vibhaja svabhAva. 64. [ anvayArthaH-[ dhanyAH te bhagavantaH budhA: ] dhanya te lagavAna jJAnIone ye parabhAvaM tyajanti ]} yo paralAvane choDe che bhane [ lokAlokaprakAzakaraM vimala' AtmAnaM ] boso prAza nirbhaya AtmAne [ manyante ] lage che. 64. AtmaramaNatA zivasukhanA upAya che. sAgAru vi NAgAru ku vi jo appANi vaser3a / so lahu pAvara siddhi - suhu jiNavaru ema bhai // 65 // sAgAraH api anagAraH kaH api yaH Atmani vasati / sa laghu prApnoti siddhisukhaM jinavaraH evaM bhaNati // 65 // munijana ke koI gRhI, je rahe AtamalIna; zIghra siddhisukha te lahe, ema kahe prabhu jina. 65. anvayArtha:-[ sAgAraH api anagAraH ] zrAva h| } bhuni / [ yaH kaH api ] ardha bo, pazu [ Atmani vasati ] AtmAbhAM base che. [ saH ] te

Page #466
yogasIraH 455 [laghu ] zI" [ siddhisukhaM prApnoti ] mokSa sumana pAme cha [ evaM ] oma [ jinavaraH bhaNati ] kina12 4 cha. 65. keI viralA ja tattvajJAnI hoya che - viralA jANahiM tattu buha viralo NisuNahiM tattu / viralA jhAyahiM tattu jiya viralA dhArahiM tattu // 66 // viralAH jAnanti tatvaM budhAH viralA nizRNvanti tattvam / viralAH dhyAyanti tattvaM jIva viralAH dhArayanti tatvam // 66 // viralA jANe tattvane, vaLI sAMbhaLe keI; virasA dhyAve tatvane, virasA dhAre 4. 66 sanyAtha:-[ jIva ] ! [ viralAH budhAH ] 4 vikSa jJAnI [ tatvaM jAnanti ] tatpane to cha [ viralAH ] 4 vi29|| // [ tattvaM nizRNvanti ] tavana samiNe 2. [ viralAH ] / visa 4 [ tattvaM dhyAyanti ] tatpane ghyAve che bhane [ viralAH tattvaM dhArayanti ] 4 vi26 tatva dhAre cha. 66. kuTuMbameha tyAgavA yogya che?-- ihu pariyaNa Na hu mahutaNau ihu suhu-dukkhahaM heu / ima ciMtaMtahaM kiM karai laNu saMmArahaM cheu // 67 // eSaH parijanaH na khalu madIyaH eSa sukhaduHkhayoH hetuH / evaM cintayatAM kiM kriyate laghu saMsArasya chedaH // 67 // A parivAra na mujANa, che sukha-duHkhanI khANa jJAnIjana ema ciMtavI, zIdhra kare vahANa. 67 sa-yAtha:-[ eSaH parijanaH ] sA Tu'5 parivAra [ na khalu madIyaH ] 5252 bhAre nathI, [ eSaH ] me [ sukhaduHkhayoH hetuH ] se mAtra sumaHmanu04 129 cha, [ evaM kiM cintayatAM ] bha Da yitatai, [ laghu ] zIgha 4 [ saMsArasya chedaH ] sasAramA cha [ kriyate ] 42pAmA mAve che. 17.

Page #467
456 yegIdevaviracita azamAna ( sasAramA apAtAne za29 yatuM nayI ):idaM phaNiMda-riMdaya vi jIvahaM saraNu Na hoti / asaraNu jANivi muNi-dhavalo appA appa muNaMti // 68 // indraphaNIndranarendrAH api jIvAnAM zaraNaM na bhavanti / / azaraNaM jJAtvA munidhavalAH AtmanA AtmAnaM manyate // 68 // chandra, 30Indra, narendra 521 nahI 2291 hAtAra; zaraNa na jANI munivare, nijarUpa vede Apa. 68 sa-yA :-[ indraphaNIndranarendrAH api ] dra, -dra bhane narendra para [ jIvAnAM ] &one [ zaraNaM na bhavanti ] zAbhUta 4 zatA thI, [ azaraNaM jJAtvA ] me rIte pAtAne aza25 tIna [ munidhavalAH ] uttama. munimA [ AtmanA AtmAnaM manyante ] potA 43 potA. and che. 68. AqHIqrt ( 01 4 4 supaH mAga cha ):ikka upajjai marai ku vi duhu suhu bhuMjai iku / NarayahaM jAi vi ikka jiu taha NivvANahaM ikku // 69 // ekaH utpadyate mriyate ekaH api duHkha sukhaM bhunakti ekaH / narakebhyaH yAti api ekaH jIvaH tathA nirvANAya ekaH // 69 // janma-maraNa eka ja kare, sukha-du:kha vede eka; narkagamana paNa ekalo, mokSa jAya jIva eka. 69 sAtha:-[ jIvaH / 71 [ ekaH ] at 4 apara che [ ekaH api ] ane. -2 or [ mriyate ] bhare cha, [ ekaH ] Aa or [ duHkha sukha ] sumadumane [ bhunakti ] nAzave cha, [ narakebhyaH ] na24mA 55 [ ekaH api ] mesa 4 [ yAti ] taya cha [ tathA ] mana [ nirvANAya ] nirvAyane 5 [ ekaH ] me pAme che. 66. AIR onAnu prayAna:

Page #468
457 gasAra ekulau jai jAisihi to parabhAva caehi / appA sAyahi NANamau lahu siva-sukkha lahehi // 70 // ekAkI yadi yAsyasi tarhi parabhAvaM tyaja / AtmAnaM dhyAyasva jJAnamayaM laghu zivasukhaM labhase // 70 // je jIva tuM che ekalo, te taja sau parabhAva; AtmA dhyAvo jJAnamaya, zIdhra mokSa sukha thAya. 70 sa-40:- 01 [ yadi ] [ ekAkI yAsyasi ] tu. meso 4 ch| [ tarhi ] ta[ parabhAvaM tyaja ] 52mAyane ch| mane [ jJAnamayaM AtmAnaM ] jJAnamaya mAtmAnu [ dhyAyasva ] dhyAna 42, rathI tu [ laghu ] or [ zivasurkha labhase ] bhAkSasumane pAbhIsa. 70. puNyane pApa kahenArA kaI viralA ja che - jo pAu vi so pAu muNi savvu i ko vi muNei / jo puNNu vi pAra vi bhaNai so buha (?) ko vi havai // 71 // yat pApaM api tat pApaM jonAti ( ? ) sarvaH iti kaH api jAnAti / yat puNyaM api pApaM iti bhaNati sa budhaH kaH api bhavati // 71 // pAparUpane pApa to jANe jaga sahu ke, puNyatattva paNa pApa che, kahe anubhavI budha keI. 71 sa-yA:-[ yat pApaM api / 2 5 / 5 cha [ tat pApaM jAnAti | te pA5 cha [ iti ] ma ta / sarvaH kaH api ] sa 4 [ jAnAti ] nd cha, 555 [ yat puNyaM api ] 2 ySya cha te 5 [ pApaM ] pA5 cha [iti bhaNati ] mema 49 cha [ saH kaH api budhaH bhavati ] me muddhimAna paDita visa 14 DAya che. 7. puNya ane pApa bane heya che -

Page #469
458 yogIndudevaviracita jaha lohammiya NiyaDa buha taha suNNammiya jANi / jaM suhu asuha pariccayahiM te vi havaMti hu NANi // 72 // yathA lohamayaM nigaDaM budha tathA suvarNamayaM jAnIhi / ye zubhaM azubhaM parityajanti te api bhavanti khalu jJAninaH // 72 // lohabeDI baMdhana kare, sonAnI paNa tema; jANI zubhAzubha dUra kare, te ja jJAnIne marma. 2 sa-yA:-[ budha ] 7 5.rita ! [ yathA ] 2ii zata [ lohamA nigarDa ] khodAnI 55 me cha [ tathA ] tevI zata [ suvarNamayaM jAnIhi ] sonAnI 5 meDI che ema tuM jANa ( arthAt jevI rIte leDhAnI beDI baMdhana kare che tevI rIte senAnI beDI paNa baMdhana kare che e daSTAMtathI puNya pApane bannene baMdhanarUpa jANI ) [ ] jeo [ zubhaM azubhaM ] zubha azubha bhanne nAvAne [ parityajanti ] ch| cha [ te api ] tamA 4 [ khalu ] 5252 [ jJAninaH bhavanti ] jJAnI cha. 72. bhAvanircatha ja mokSamArgI che - jajhyA maNu NiggaMthu jiya taiyA tuhUM NiggaMthu / jaiyA tuhUM NiggaMthu jiya to labbhai sivapaMthu // 73 // yadA manaH nigraMthaH jIva tadA tvaM nigraMthaH / yadA tvaM nigraMthaH jIva tataH labhyate zivapanthAH // 73 // je tuja mana nigraMtha che, to tuM che nigraMtha jyAM pAme nigraMthatA. tyAM pAme zivapaMtha. 73 sa-yA:-[ jIva ] he 01! [ yadA | le [ manaH ] mana [ nirgrantha: ] niya DAya [ tadA | to | tvaM ] tu [ nirgrantha: ] nidhanya ch|; bhane [ jIva ) 3 01 ! [ yadA ] . [ tvaM ] tu ( nirgranthaH ] niya [ tata: / / ] zivapanthAH labhyate ] tane bhAkSamAganI prApti hoya che. 73. mA 65 :--

Page #470
459 yegasAra jaM vaDamajmahaM bIu phuDu bIyahaM vaDu vi hu jANu / taM dehahaM deu vi muNahi jo tailoya pahANu // 74 // yad vaTamadhye bIjaM sphuTaM bIje vaTaM api khalu jAnIhi / taM dehe devaM api manyasva yaH trilokapradhAnaH // 74 / / jema bIjamAM vaDa pragaTa, vaDamAM bIja jaNAya; tamahamA heva cha, tritA pradhAna. 74. sanyA :-[ yat / vI zata [ sphuTaM ] nizcayathA [ vaDamadhye ] 1ubhA [ bIjaM ] mI04 cha bhane [ khalu ] nizcayathA [ bIje ] bhIma [ vaTaM api jAnIhi ] 13 555 cha [ taM ] tevI zata [ dehe ] himA [ devaM api ] 32 cha [ yaH trilokapradhAnaH ] 324 pradhAna cha, [ manyasva ] mema 1. 74 1 52bhezvara cha / mevI mAnA bhAkSanu // 25 che:jo jiNa so haDaM so ji harDa ehau bhAu NibhaMtu / mokkhahaM kAraNa joiyA aNNu Na taMtu NabhaMtu // 75 // yaH jinaH sa ahaM sa eva ahaM etad bhAvaya nirdhAntam / mokSasya kAraNaM yogin anya na tantraH na mantraH // 75 // je jina te huM, te ja huM, kara anubhava nirkAnta; u yogI ! zivatu , satya na bhatra na tatra. 75. manAtha :-[ yogin ] . yA ! [ yaH jinaH ] 2 mina cha [saH ahaM ] te du chu, [ ahaM ma eva ] duniSa 1 chu' [ etat ] mema [ nirdhAntaM bhASaya | ni:A4 mApa, [ mokSasya kAraNa ] me bhAkSanu 41261 cha, [ anya na tantraH na mantraH ] keI anya taMtra ke maMtra mekSanuM kAraNa nathI. 75. lakSaNathI paramAtmAne jANe - be te cau paMca vi NavahaM sacahaM chaha paMcAhaM / cauguNa-sahiyau so muNaha eyaI lakkhaNa johaM // 76 //

Page #471
cAgIndvandevaviracita dvitricatuHpaJcApi navAnAM saptAnAM SaT paJcAnAm / caturguNasahitaM taM manyasva, etAni lakSaNAni yasya // 76 // 460 me, tra, yAra, ne pAMca cha, sAta, pAMya ne yAra; nava guyuta paramAtamA, kara tuM e nirdhAra. 76. anvayArtha:-[ dvitricatuH paMca api ] meM, Alu, yAra bhane pAMtha, [ navAnAM saptAnAM SaT paMcAnAM caturguNasahitaM ] nava, sAta, cha, pAMtha bhane yari gu [ yasya patAni lakSaNAni | melenAM kSaNa hai [ taM manyasva | tene ( te AtmAne ) gu. 76. ratnatraya nirvANanuM kAraNu che.-- chaMDivi be-guNa-sahiu jo appANi vase / jiNu sAmiu emaMI bhaNai lahu NivvANu lahei // 77 // at tyaktvA dviguNasahitaH yaH Atmani vasati / jinaH svAmI evaM bhaNati laghu nirvANaM labhate // 77 // me tyAgI me guNa sahita, je Atamarasa lIna; zIghra sahe nirvANuyaha, yobha he alu nina. 77. anvayArtha :- [ dvau tyaktvA | rAgadveSa me mene tyA urIne | dviguNasahita ] samyagdarzana, samyagjJAna me me guNothI yukta thAne [ : ] ? [ Atmani ] AtmAbhAM [ basati ] se che te [ laghu ] zIghra 4 [ nirvANa labhate ] nirvANune cAme ha [ evaM ] me prabhAze [ jina svAmI bhaNati ] ninasvAmI ache che. 77. ratnatraya zAzvata sukhanuM kAraNa cheH-- // 78 // tihi rahiyau tihi guNa-sahiu jo appANi vase / so sAsaya suha- bhAyaNu vi jiNavaru ema bhaNe tribhiH rahitaH tribhiH guNasahitaH yaH Atmani vasati / sa zAzvatasukhabhAjanaM api jinavaraH evaM bhaNati // 78 //

Page #472
yeAgasAraH traNa rahita traNa guNa sahita, nijamAM kare nivAsa; zAzvata sukhanA pAtra te, jinavara kare prakAza. 78. anvayArthaH - [ yaH ] ne [ tribhiH rahitaH ] rAgadveSa bhoDa se buthI rahita thAne [ tribhiH guNasahita: ] samyagdarzana, samyagjJAna bhane samyasthAritra the guNa yukta thAne [ Atmani nivasati ] AtmAmAM vase che [ saH api ] te 4 [ zAzvata sukhabhAjanaM ] zAzvata sumanu lAgna thAya che [ eva ] bha [ jinavaraH bhaNati ] navaradeva ukhe che. 78. cAra guNu sahita AtmAne dhyAvaH---- cau - kasAya - saNNA - rahiu u-guNa-sahit / ste appA muNi jIva tuhuM jima para hohi pavattu // 79 // catuH kaSAya saMjJArahitaH caturguNasahitaH uktaH / sa AtmA ( iti ) manyasva jIva tvaM yathA paraH bhavasi pavitraH // 79 // kaSAya saMjJA cAra viNa, je guNu cAra sahita; he lava ! nina35 bhAga me, yaza tu parama pavitra. 78. anvayArtha :- [ jIva ] Deva ! ? [ catuH kaSAyasaMjJArahitaH ] yAra uSAya ane yAra sajJAthI rahita che bhane [ caturguNasahitaH uktaH ] yAra guNeothI ( anaMtadarzana, jJAna, sukha bhane vIrya me yAra guzothI ) yukta hai [ saH AtmA ] te AtmA homa [ tvaM manyasva ] tu bhAga, [ yathA ] thI tu [ pavitraH paraH bhavasi ] pavitra paramAtmA thazi. 7. daza guNa sahita AtmAne dhyAve: :-- be-paMca rahiyau muNahi be-paMca saMjutta / be-paMca jo guNasahiu so appA Niru vutta // 80 // 461 dvipaJcAnAM (paJcabhiH ) rahitaH ( iti ) manyasva dvipaJcAnAM saMyuktaH / dvipaJcAnAM yaH guNasahitaH sa AtmA nizcayena uktaH // 80 //

Page #473
462 yegInnudevaviracita daza virahita, dazathI sahita, daza guNuthI saMyukta; nizcayathI lava lAguvo, khema Ahe binasU. 80. anvayArtha:-[ yaH ] ? [ dvipaJcAnAM rahitaH ] hazathI rahita, [ dvipaJcAnAM saMyuktaH ] hazathI sahita bhane [ dvipaJcAnAM guNasahitaH manyasva ] dRza guNeothI sahita [ saH AtmA nizcayena uktaH ] tene nizcayathI AtmA udyo che. 80. AtmA tapa tyAgAdi che:-- appA daMsaNu NANu muNi appA caraNu viyANi / appA saMjamu sIla tara appA paccakkhANi // 81 // AtmAnaM darzanaM jJAnaM manyastra AtmAnaM caraNaM vijAnIhi / AtmAnaM saMyamaM zIlaM tapaH AtmAnaM pratyAkhyAnam // 81 // yAtmA darzana-jJAna che, AtmA yAritra bhAga; mAtmA saMyama - zIla-tapa, AtmA pratyAcyAnI 81. anvayArtha:-[ AtmAnaM darzanaM jJAnaM manyasva ] AtmAne darzana bhane jJAna bho|; [ AtmAnaM caraNaM vijAnIhi ] AtmAne yAritra lage; [ AtmAnaM ] AtmAne saMyamaM zIlaM tapaH ] saMyama, zIla, yAne tapa zo, [ AtmAne pratyAkhyAnaM ] AtmAne atyAcyAna lo. 81. svaparane jANavAnu` pracAjanaH------ jo pariyoNa appa paru so paru cayai NibhaMtu / so saNNAsu muNehi tahu~ kevala NANi uttu // 82 // yaH parijAnAti AtmAnaM paraM sa paraM tyajati nirbhrAntam / tat saMnyAsaM manyasva manyasva tvaM kevalajJAninA uktaM // 82 // je jANe nija Atmane, para tyAge nirbhrAnta; te ja kharo saMnyAsa che, bhAkhe zrI jinanAtha. 82. anvayArthaH-[ yaH ] [ paraM AtmAnaM ] paramAtmAne [ parijAnAti ] bho che [ sa ] te [ paraM ] parane [ nirbhrAntaM ] nissazaya [ tyajati ] choDe che. [ tat ]

Page #474
yogasAra 463 tena // [ tvaM ] tu [sanyAsaM ] 52 / sanyAsa [ manyasva ] MA [ kevalajJAninA ukta] sebha avasajJAnI che. 82. ratnatrayayukta jIva uttama tIrtha che - ragaNattya-sajutta jiu ucimu titthu pavittu / / mokkhahaM kAraNa joiyA aNNu Na taMtu Na maMtu // 83 // ratnatrayasaMyuktaH jIvaH uttamaM tIrthaM pavitram / mokSasya koraNaM yogin anyaH na tantraH na mantraH // 83 // ratnatrayuta jIva je, uttama tIrtha pavitra; he yogI ! zivahetu e, anya na taMtra na maMtra. 83. manvayAtha:- yogin / u yI ! [ ratnatrayasaMyuktaH jIvaH ] 2tnatrayayukta 12 [ uttama pavitra tIrtha ] uttama pavitra tA te [ mokSasya kAraNa ] mokSanu' 41295 cha, [ anyaH na tantraH na mantraH ] anya ta bhatra bhAkSanu 4 / 25 nathI. 83. 2tnatrayanu 2135:daMsaNu jaM picchipai buha appA vimala mahaMtu / puNu puNu appA bhAviyae so cAritta pavittu // 84 // darzana yat prekSyate budhaH ( bodhaH ) AtmA vimalaH mahAn / punaH punar AtmA bhAvyate tat cAritraM pavitram // 84 // darzana je nija dekhavuM, jJAna je vimaLa mahAna; pharI pharI AtamabhAvanA, te cAritra pramANa. 84. sAtha :- AtmA vimalaH mahAn ] mAtmA nirbhara bhaDAna paramAtmA che. [ yata prekSyate ] se zraddhata [ darzanaM ] sabhya hazana cha / budhaH ] ane sema na. te samyagajJAna che tathA [ AtmA punaH punaH bhAvyate ] mAtmAnI pA2 vA2 lAvanA 42vI [ tata ] [ pavitraM cAritraM ] pavitra yAritra cha. 84.

Page #475
464 yogIndudevaviracita jyAM cetana tyAM guNajhiN appA tahiM sayala-guNa kevali ema bhaNaMti / tihi kAraNae joi phuDu appA vimalu muNaMti // 85 // yatra AtmA tatra sakalaguNAH kevalinaH evaM bhaNanti / tena ( ? ) kAraNena yoginaH sphuTaM AtmAnaM vimalaM manyate // 85 // jyAM cetana tyAM sakala guNa, kevaLI ema vadaMta; tethI yogI nizcaye, zuddhAtmA jANuta. 85. sa-yA :-[ yatra AtmA ] wyai AtmA , [ tatra sakala guNAH ] tyAM sabharata guthe| cha. / pavaM ] ama [ kevalina: bhaNanti | upakSI 4 cha; [ tena kAraNena ] tathA [ yoginaH ] yoas [ sphuTaM ] nizvayathA [ vimalaM AtmAnaM ] nima AtmAne [ manyate ] taNe che. 85. eka AtmAne jANoHeklu idiya rahiyau maNa-vaya-kAya-ti-suddhi / appA appu muNehi tuhaM lahu povahi sivasiddhi // 86 // ekAkI indriyarahitaH manovAkAya trizuddhayA / Atman AtmAnaM manyasva tvaM laghu prApnoSi zivasiddhim // 86 / / ekAkI, Indriyarahita, karI yogatraya zuddha nimAtbhAne eAna, sa! zivasu. 86. sa-vayAtha:-| Atman ] 3 mAmA ! | akAkI indriyarahitaH tvaM ] 21st dhandriyaDita sevA tu [ manovAkkAyatrizuddhayA ] mana, vayana, ane yanI zuddhithA [ AtmAnaM ] bhAbhAne [ manyasva ] ]; to tuM [laghu ] 25 4 [zivasiddhiM ] bhAkSasiddhine ( prApnoSi ] pAbhIza. 86. sahaja svarUpamAM ramaNa kara -

Page #476
yogasAra 465 jai baddhau mukkau muNahi to badhiyahi bhiMtu / sahaja-sarUvai jai ramahi to pAvahi siva santu // 87 // yadi baddhaM muktaM manyase tataH badhyase nirdhAntam / sahajasvarUpe yadi ramase tataH prApnoSi zivaM zAntam // 87 // baMdha-mokSanA pakSathI nizcaya tuM baMdhAya; sahaja svarUpe je rame, to zivasukharUpa thAya. 87. sa-yA:-[ yadi ne tuM [ baddhaM muktaM manyase ] 55 bhAkSI 485n| 4rIza ( mAmA mAyA, mAmA yo sevA vi485 4612 ) [ tata: ] to [ nirdhAntaM ] ni:sazaya [ badhyase ] tu dhAza; [ yadi ] [ sahajasvarUpe ] saDara2135mA [ ramase | tu 25 4222to tu [ zAMtaM zivaM ] zAMta ana ziva me| 52mAtmAna [ prApnoSi ] pAbhIsa. 87 samyagdaSTine nirjarA thAya chesmmaaitttthii-jiivddhN duggai-gamaNu Na hai / jai jAi vi to dosu Navi pubba-kiu khavaNei // 88 // samyagdRSTijIvasya durgatigamanaM na bhavati / yadi yAti api tarhi ( tataH ? ) doSaH naiva pUrvakRtaM kSapayati // 88 // samyagdaSTi jIvane durgati gamana na thAya; kadI jAya to doSa nahi, pUrvaka kSaya thAya. 88. sa-yA:-[ samyagdRSTi jIvasya durgatigamanaM na bhavati ] samyATa 7 dutimA ta nathI. [ yadi api yAti ] nAyit M4 [ tarhi ] to [ doSaH na eva ] nayI (ni. nayI ) ( 4127 ) [ pUrvakRtaM kSapayati ] te pUrva mAdhe karmane kSaya kare che. 88. je svarUpamAM rame te ja zIdhra bhavapAra pAme -

Page #477
466 yogIndvadevaviracita appa - sarUvahaM ( - sarUvar3a ? ) jo ramai chaMDivi sahu vavahAru / so sammAiTThI havai lahu pAvai bhavapAru // 89 // AtmasvarUpe yaH ramate tyaktvA sarva vyavahAram / samyagdRSTiH bhavati laghu prApnoti bhavapAram // 89 // Atma svarUpe je rame, tajI sakaLa vyavahAra; samyagdaSTi jIva te, zIghra kare bhavapAra. 88. anvayArthaH-[ yaH ] [ sarva vyavahAraM tyaktavA ] sarva vyavahArane tyAgIne [ AtmasvarUpe ramate ] AtmasvazyamA rame che [ saH samyagdRSTiH bhavati ] te samyagdRSTi che ane te [ laghu ] zIghra 04 [ bhavapAraM prApnoti ] lavacArane pAye hai. 87. samyagdaSTi ja kharo paDita cheH-- jo sammata pahANa bahu se tailoya - pahANu / kevala - NANa vi lahu lahai sAmaya-sukkha vihoNu // 90 // yaH samyaktvapradhAnaH budhaH sa trilokapradhAnaH / kevalajJAnamapi laghu labhate zAzvatasaukhyanidhAnam // 90 // je samyaktva pradhAna budha, te ja trileAka pradhAna; pAme kevalajJAna jhaTa, zAzvata saumyanidhAna. 80. anvayArthaH-[ yaH ] ? [ samyaktvapradhAnaH budhaH ] sabhyatvapradhAna paMDita che [ saH / te [ trilokapradhAnaH budhaH ] sohama pradhAna che; te [ laghu ] zIghra 4 zAzvata saukhyanidhAnaM kevalajJAnaM api ] zAzvatasunA nidhAna sevA devalajJAnane pazu [ labhate ] pAme che. 50. AtmasthiratA te saMvara nirjarAnuM kAraNa che.---- ajaru amaru guNa-gaNa- liu jahi appA thiru dAi / so kammehiM Na vadhiyau saMciya puvvaM vilAi // 91 //

Page #478
yogasAra 467 ajaraH amaraH guNagaNanilayaH yatra AtmA sthiraH tiSThati / sa karmabhiH na baddhaH saMcitapUrva vilIyate // 91 / / ajara, amara, bahu guNanidhi, nijarUpe sthira thAya; karmabaMdha te nava kare, pUrvabaddha kSaya thAya. 91. sanyA :- { ajaraH amaraH guNagaNanilayaH AtmA yatra ] 042, abha2, ane gunA ma.235 2 mAmA mAmAmA [sthiraH tiSThati ] sthi2 23 cha [ saH] te [karmabhiH na baddhaH ] bhauthI madhAta nathI ane [saMcitapUrva vilIyate ] pUrva sathita karelA kamane ja nAza thAya che. 91. AtmasvabhAvamAM rata jIva karmathI baMdhAte nathI - jaha salileNa Na lippiyai kamalaNi-paca kyA vi / taha kammehiM Na lippiyai jai rai appa-sahAvi // 92 // yathA salilena na lipyate kamalinI patraM kadA api / tathA karmabhiH na lipyate yadi ratiH AtmasvabhAve // 92 / / paMkaja yama pANI thakI, kadApi nahi lepAya; lipta na thAye karmathI, je lIna AtmavibhAva. 2. sanyAya:-[yathA ] vI zata [kamalinI patraM ] bharapatra [kadA api] hI 55 [ salilena na lipyate ] thI bepAtuM nathI [ tathA ] tevI zata [ yadi AtmasvabhAve ratiH ] ne mAmalAmA 2ti hAya to [ karmabhiH ] bhauthI 71 [na lipyate] apaat| nathI. 82 vAraMvAra AtmAmAM ramanAro zIghra nirvANane pAme che - jo sama-sukkha-NilINu buhu puNa puNa appu muNei / kammakkhau kari so vi phuDu lahu NivvANu lahei // 93 // yaH zamasaukhyanilInaH budhaH punaH punaH AtmAnaM manyate / karmakSayaM kRtvA sa api sphuTaM laghu nirvANaM labhate // 93 //

Page #479
468 yegIndradevaviracita zama sukhamAM lIna je kare pharI pharI nija abhyAsa; karmakSaya nizcaya karI, zIgha lahe zivalAsa. 93. sa-yAya :-[ zamasaukhyanilInaH ] ma ane suSamA dIna [ yaH budhaH ] rezAnI [ punaH punaH ] 22 [ AtmAnaM manyate | AtmAra ono cha. [ saH api ] te 55 [ mphuTaM / nizcayathI | karmakSayaM kRtvA ] bhanI kSaya 42[ laghu ] u ar [nirvANaM labhate ] nivAne pAme che. AtmAne anaMtaguNamaya dhyAH- purisAyAra-pamANu jiya appo ehu pavitta / joijjai guNa-gaNa Nilau Nimmala tega-phuraMtu // 94 // puruSAkArapramANaH jIva AtmA eSa pavitraH / dRzyate guNagaNanilayaH nirmalatejaH sphuran // 94 // puSAkAra pavitra ati, dekhe AtamarAma; nirmaLa tejomaya ane anaMta guNagaNadhAma. 94 sa-yAtha:-jIva ] 71 ! [ eSaH AtmA ] aa mAtmA [ puruSAkArapramANaH ] puruSA2pramA9], [ pavitraH ] pavitra, [ guNagaNa nilayaH ] guNenA ma.235 mane [ nirmalatejaH sphuran ] ni tethI rAyamAna [ dRzyate ] hemAya che. 84. bhedavijJAnI sarvazAene jJAtA che. jo appA suddha vi muNai asui-sarIra-vibhinnu / so jANaI satthaI sayala sAsaya-sukhahaM lINu // 95 // yaH AtmAnaM zuddha api manyate azucizarIravibhinnam / sa jAnAti zAstrANi sakalAni zAzvatasaukhye ( ? ) lInaH // 95 / / je jANe zuddhAtmane, azuci dehathI bhinna te jJAtA sI zAstrane, zAzvata sukhamAM lIna. 5.

Page #480
cagasaraH 468 sa-yAtha:-[yaH] 2 [zuddha AtmAnaM ] zuddha mAmAne [azucizarIravibhinnaM api azuthi zarIrathI bhinna 4 [ manyate ] on che [ saH ] [ sakalAni zAstrANi sa41 zAstrIne [jAnAti ] to cha bhane ta [zAzvata saukhyaM lInaH] zAzvata sukhamAM lIna thAya che. 5. AtmajJAna vinAnuM zAstrajJAna vyartha che - jo Navi jANai appu paru Navi parabhAu caei / so jANau satthaI sayalaM Na hu sivasukkhu lahei // 96 // yaH naiva jAnAti AtmAnaM paraM naiva parabhAvaM tyajati / sa jAnAtu zAstrANi sakalAni na salu zivasaukhyaM labhate // 96 // nija pararUpathI ajJa jana, je na taje parabhAva; jANe kadI sI zAstra paNa, thAya na zivapura rAva. 96. sa-yA:-[ yaH] 2 [ paraM AtmAnaM] 52mAtmAna. [na para jAnAti ] tayute! nathI bhane [parabhAvaM] 52mApana [na tyajati ] ch| nayI [sa: ] te [ sakalAni zAstrANi ] sazAnI [jAnAtu ] arel 55 te [ khalu] nizcayathA [ zivasaukhyaM na labhate 1 zizumane pAmatA nathI. 66. paramasamAdhi zivasukhanuM kAraNa che - vajjiya sayala viyappaI parama-samAhi lahaMti / jaM vidahi sANaMdu ka vi so siva-sukkha bhaNaMti // 97 // varjitaM sakalavikalpena paramasamAdhi labhante / yad vindanti sAnaMdaM ki api tat zivasaukhyaM bhaNanti // 97 / / tajI kalpanAjALa sI, paramasamAdhilIna; vede je AnaMdane, zivasukha kahetA jina. 97. sa-yA :-[ sakalavikalpena varjitaM ] samasta vipAthI 2Dita [paramasamAdhi labhante ] 52bhasamAdhi pAme cha [ yad sAnaMdaM vidanti ] bhane 2 mAnada saDita cha | tat ] tene [kiM api zivasaukhyaM bhaNanti ] 474 zivasuma 4 che. 87.

Page #481
470 yegIndudevaviracita mAmadhyAna 52mAtmAnu. 4 / 25 cha:jo piMDatthu payatthu buha rUvatthu vi jiNa-uttu / rUvAtItu muNehi laha jima paru hohi pavitta // 98 // yat piNDasthaM padasthaM budha rUpasthaM api jinoktaM / rUpAtItaM manyasva laghu yathA paraH bhavasi pavitraH // 98 // je piMDa, padaratha ne rUpa, rUpAtIta; jANI dhyAna jinendra e. zIdhra bane supavitra. 98. sa-yA:-[ budha ] : jJAnI ! [ jinoktaM ] Cur mApAne 49 [ yat piNDasthaM padasthaM rUpasthaM api rUgatItaM ] 2 625, 5425, 3515 mane 3pAtAta . yA2 42 // dhyAna che te [ manyastha ] tu. omy; [ yathA ] thA tu [ laghu ] | " [pavitraH paraH ] pavitra 52mAtmA | bhavasi ] . 88 samatAbhAve sarva jIvane jJAnamaya jANavA te sAmAyika che - savve jIvA NoNamayA jo sama-bhAva muNei / so sAmAiu jANi phuDu jiNavara ema bhaNei // 99 // sarve jIvAH jJAnamayAH ( iti ) yaH samabhAvaH manyate / tat sAmAyika jAnIhi sphuTaM jinavaraH evaM bhaNati // 99 // sarva jIva che jJAnamaya, evo je samabhAva; te sAmAyika jANavuM, bhAkhe jinavararAva. 99 ma-kyAtha:-[ sarve jIvAH jJAnamayAH ] sa vA jJAnamaya cha / [ yaH [samabhAvaH manyate ] 2 samabhAra cha | tat ] tane [ sphuTa ] nizcayathA [ sAmAyikaM] sAmAyi: [ jAnIhi ] oned[ evaM ] mema [ jinavaraH bhaNati ] niva235 49 che. 88. rAgadveSane tyAga karavo te sAmAyika che -

Page #482
yogasAra 471 rAya rosa ve pariharivi jo samabhAu muNei / so somAiu jANi phuDa kevali ema bhaNei // 10 // rAga-roSau dvau parihRtya yaH samabhAvaH manyate / tat sAmAyika jAnIhi sphuTaM jinavaraH evaM bhaNati // 100 / / rAga-dveSa be tyAgIne, dhAre samatAbhAva; te sAmAyika jANavuM; bhAkhe jinavararAva. 100. sanyA :-[ rAgaroSoM dvau ] rAgadveSa se ma. [ parihatya ] chIna [ yaH samabhAvaH manyate ] 2 samalA thAya cha [ tat ] te [ sphuTaM sAmAyikaM jAnIhi ] nizcayathA sAmAyix mg [ evaM ] ama [ jinavaraH bhaNati ] ni61 4 cha. 100. che pasthApanA cAritra- hiMsodiu-parihAru kari jo appA hu Thavei / so biyaU cArittu muNi jo paMcama-gai Nei // 101 // hiMsAdikaparihAraM kRtvA yaH AtmAnaM khalu sthApayati / tad dvitIyaM cAritraM manyasva yat paMcamagati nayati // 101 // hiMsAdikanA tyAgathI, Atmasthitikara jeha, te bIjuM cAritra che, paMcamagati kara teha. 101. manyA :- [ hiMsAdikaparihAraM kRtvA ] DiMsAna yA 4zana [yaH] 2 [ khalu ] nizcayathA [ AtmAnaM sthApayati ] sAmAna sthira 42 cha [ tad ] te [ dvitiyaM cAritraM manyasva ] bhAnu (cheho52yApana ) yAtri and [ yat ] 32 [ pacamagarti nayati ] mAkSatimai as cha. 101. parihAravizuddhicAritra:micchaadiu jo pariharaNu sammaIsaNa suddhi / so parihAra-visuddhi muNi lahu pAvahi siva-siddhi // 102 //

Page #483
472 yogIndudevaviracita mithyAdeH ( ? ) yat pariharaNaM samyagdarzanavizuddhiH / tAM parihAravizuddhi jAnIhi laghu prApnoSi zivasiddhim // 102 // mithyAtvAdika pariharaNa, samyagdarzanazuddhi, te parihAravizuddhi che, zIdhra lahe zivasiddhi. 102. manvayAtha:- | yat mithyAdeH pariharaNaM ] 2 mithyAtvAhinA tyA35 [samyagdarzana zuddhiH ] sabhyahananI vizuddhi cha [ tAM ] tena [parihAravizuddhiM jAnIhi ] parikSA2vizuddhi yAtri on yI tu [ laghu ] 54 [ zivasiddhi prApnoSi ] zivasiddhine prApta karIza. 102. yathAvyAta yAtri:suhamahaM lohahaM jo vilau jo suhamu vi pariNomu / se suhamu vi cArita muNi so sAsaya-suha-dhAmu // 103 // sUkSmasya lobhasya yaH vilayaH yaH sUkSmaH api pariNAmaH / tat sUkSmaM api cAritraM jAnIhi tat zAzvatasukhadhAma // 103 / / sUkSma lobhanA nAzathI, je sukSama pariNAma jANo sUkSma-caritra che, je zAzvata sukhadhAma. 103. manvayArtha:-[ sUkSmasya lobhasya ] sakSama bosa | yaH vilayaH ] 2 nAza thavA, ( arthAt ) [ yaH sUkSmaH api pariNAmaH ] 2 sUkSma ( vaat2|| ) pariNAma 2 / [ tat ] tena [ sUkSma api cAritraM ] sUkSma ( yathANyAta ) yAstri [ jAnIhi ] ng!. [ tat zAzvatasukhadhAma | te zAzvata sumanu dhAma che. 103. AtmA ja paMcaparameSTI chearhNtu vi seo siddha phuDu so Ayariu viyANi / so uvasAyau so jimuNi NicchaiM appA jANi // 104 // arhan api saH siddhaH sphuTaM sa AcAryaH ( iti ) vijAnIhi / sa upAdhyAyaH sa eva muniH nizcayena AtmA ( iti ) jAnIhi // 104 //

Page #484
gisAra 473 AtmA te ahata , siddha nizcaye e ja; mAyA21, asAyane sAdhu nizcaya te 1. 104. sa-yA:-[ nizcayena ] nizcayathA [ AtmA ] An or [ arhan api ] mata cha [ saH sphuTaM siddhaH ] te 4 siddha cha bhane [ saH AcAryaH ] te 5 AyAya che. [ vijAnIhi ] mema !; [ saH upAdhyAyaH ] te 5 adhyAya che ane [ saH eva muniH ] te bhuni cha, [ jAnIhi ] ma . 104. AtmA ja brahmA viSNu maheza cheso siu saMkara viNhu so so ruddha vi so buddha / so jiNu Isaru baMmu so so aNaMtu so siddha // 105 // sa zivaH zaGkaraH viSNuH sa sa rudraH api sa buddhaH / . sa jinaH IzvaraH brahmA sa sa anantaH sa siddha // 105 // ta ziva, za42, viY ne rudra, muddha, 5 ta ; brahmA, 4zvara, milata, siddha manAta 5 te 1. 105. sa-yayA:-[ saH zivaH ] te ziva cha, [ zaGkaraH ] te 4 42 che, [ saH viSNuH ] te 4 viSaya cha [ saH rudraH api ] te 4 22 cha [ saH buddhaH ] te 4 muddha cha [ saH jinaH ] te 4 lina cha, [ IzvaraH ] te 5 zva2 cha, [ saH brahmA ] te 14 prajhA cha, [ saH ananta: ] te 4 ananta cha, [ saH siddha ] te 4 siddha che. 105. dehamAM rahelA AtmA ane paramAtmAmAM kAMIpaNa taphAvata nathI - ". " eva hi lakkhaNa-lakhiyau jo varu Nikalu deu / dehahaM majsahiM so vasai tAsu Na vijjai bheu // 106 // evaM hi lakSaNalakSitaH yaH paraH niSkalaH devaH / dehasya madhye sa vasati tayoH na vidyate bhedaH // 106 // .

Page #485
474 yegIndu devaviracita evA lakSaNayukta je, parama videhI deva; dehavAsI A jIvamAM ne temAM nathI phera. 106. sa-yAtha:-[ evaM hi lakSaNalakSitaH ] / rIte sAthI lakSita [ yaH ] 2 [ niSkalaH paraH devaH ] ni048 52mAtmA 41 cha, bhane [ dehasya madhye ] ma [ saH basati ] se che [ tayoH - [ bhedaH na vidyate ] nathI. 106. Atmadarzana ja siddha thavAno upAya che - je siddha, je sijjhihiM je sijjhahi jiNa-uttu / appA-dasaNi te vi phuDa ehau jANi NibhaMtu // 107 // ye siddhAH ye setsyanti ye sidhyanti jinoktam / Atmadarzanena te api sphuTaM etat jAnIhi nirdhAntam // 107 // je siddhayA ne siddhaze, siddha thatA bhagavAna te Atamadarzana thakI, ema jANu nirdhAnta. 107 sanyAtha:-[ ye siddhAH ] 2 siddha thy| cha [ ye setsyanti ] 2 siddha tharI bhane [ ye sidhyanti ] 2 siddha thAya cha [ te api ] tethe 55 [ sphuTaM ] nizcayathA [ Atmadarzanena ] bhAtmazAnathI 4 siddha cyA che, [ jinoktaM ) mema 1i1124ve 4yu cha. [ etat nirdhAntaM jAnIhi ] se nissa zaya M. 107. saMsAraha bhaya-bhIyaeNa jogicaMda-muNieNa / appA-saMbohaNa kayA dohA ikka-maNeNa // 108 // saMsArasya bhayabhItena yogicandramuninA / AtmasaMbodhanAya kRtAni dohakAni ekamanasA // 108 // saMsAre bhayabhIta je yogIndu munirAja; ekacitta dohA race, nija saMbodhana kAja. 108. manvayAtha:-[ saMsArasya bhayabhItena ] sa sArathI bhayabhIta mevA [ yogicandra. muninA ] yogAya dra muni [ AtmasaMbodhanAya } mAtmasAdhanane mATe [ ekamanasA ] saya bhanathA [ dohakAni ] mA hAnI kRtAni ] syn| 42rI cha. 108. -0* yogasAra sabhAta *0

Page #486
paramAtmaprakozadohAdInAM varNAnukramasUcI sa. do. naM. a. do. 164 2-38 76 1-75 171 172 333 336 70 21 2-42 2-46 2-202 2-205 1-69 1-21 acchai jittiu aTTa vi kammaI aTuhaM kammahaM aNu jai jagaha aNNu ji titthu ma aNNu ji daMsaNu aNNu vi dosu aNNu vi dosu aNNu vi baMdhu vi aNNu vi bhattie atthi Na unbhau atthi Na puNNu adhummI liyaloryAhiM appau maNNai jo appasahAvi appahaM je vi appaha NANu appA appu ji appA kammavivajjiyau appA guNamau appA guru Navi apsa gaurau kiNhu appA jaNiyau keNa appA joiya appA jhAyahi appA NANahaM gammu appA NANu muNehi appA NiyamaNi apyA tidhihu sa. do naM. a. do. appAdaMsaNi appA daMsaNu kevalu 17 1-96 appA parahaM Na 88 2-157 appA paMguha appA paMDiu mukkhu 92 1-91 appA baMbhaNu bAsu appA bujjhahi 58 1-58 appA mANusu deu appA millivi 204 2-77 appA milliviNANamau 205 2-78 appA mellivi 75 1-74 appA melliviNANa 289 2-158 appAyatta u jaM ji 285 2-154 appA laddha appA baMdau 89 1-88 appA saMjamu sIlu appi appu muNaMtu 77 1-76 appu payAsaha 102 1-101 appu vi paru dhi 104 1-103 amaNu aNidiu 31 1-31 ari jiya jiNapai 284 2-134 avaguNagahaNa 317 2-186 aMgai suhumaI 230 2-103 220 2-93 101 1-100 107 1-106 286 2-155 68 1-67 159 2-33 itthu Na levau paMDiyAhiM ihu taNu jIvaDa ihu sivasaMgamu 342 2-111 313 2-182 273 2-142 108 1-07 106 1-105 94 1-98 12 1-12 uttamu sukkhu Na uttamu sukkhu Na 131 132 2-5 2-7

Page #487
476 udayahaM ANiSi kammu uvvali coppaDi uvvasa basiyA jo e pakku kare maNa biNi pakku ji mellibi e paMcidiyakarahaDA payaI davvaI payahi juttau pahu jo appA hu bahAreM kammaI diDhaghaNakammaNibadhu vi kammaNidadhu vi kammahaM kerA bhAvaDA kammahiM jAsu kammu puraki so kari sivasaMgamu kAUNa paggarUyaM kAraNavirahi kAlu aNAi aNAi kAlu mui kAlu heviNu kivi bhaNati keNa vi appara kevalaNANi aNavarau kebaladaMsaNaNANamau kevala saNaNANamaya kevaladaMsaNu NANu gau saMsAri gayaNi aNaMti gaMtha upari sa. do. naM. a. do. 318 2-183 279 2-148 291 2-160 ka yegIndurdevavicirata ga 238 2 107 261 2-131 266 2 136 152 2-26 25 1-25 305 2-174 60 1-60 79 1-78 36 1-36 49 149 74 1-73 48 1-48 165 2-39 277 2-146 239 2-1112 54 1-54 278 2-143 147 2-21 86 1-85 50 1-50 217 2-90 327 _2-196 24 1-24 6 1-6 330 2-199 9 1-9 38 1-38 176 2-49 gharavAsau mA jANi ghoru karaMtu vi ghoru Na ciNNau chijjau bhijjau sa. do. naM. gha cadukkha caTTahiM paTTi cellA cellI pusthiya hiM cha ca jaM jaha thakkau jaM NiyadavvahaM jaM NiyabohahaM jai icchasi bho jaI jiya uttamu jara Nivisadadhu jaNaNI jaNaNu vi jammaNamaraNavivajjiu jalasiMcaNu payajiddalaNu jasu abbhaMtari jasu paramanthe jasu hariNacchI jahi bhAvai tahiM jahi mahata ja jAmu suhAsahabhAvaDA jAMvara NANiu a. do. 205 2-144 322 2-191 298 2-167 10 1-10 216 2-89 215 2-88 73 1-72 2402-111*3 130 2-4 115 1-114 84 1-83 1972-70 1131-112 155 2-29 114 1-113 202 2-75 jaM tattaM NANaruvaM 343 2-213 jaM bollai babahAra 140 jaM maI kiMpi vijaMpiyau 343 jaM muNi lahai jaM sivadaMsaNi jANavi maNNavi jA Nisi sayalahaM 334 2 203 246 2-116 41 1-41 46 1-46 122 1-121 2-14 2-212 118 1-117 117 1-116 156 2-30 173 2-46*1 325 2-194 161 2-41

Page #488
jAsu Na kohuNa jAsu Na dhAraNu jAsu Na vaNNu Na jiu micchatte jiNNiM vathi jema jitthu Na iMdiya jiya aNumitta vi jIu vi puggalu jIu saceyaM jIva ma jANahi jIva vahaMtahaM Naraya jIvahaM kammu aNAi jIvahaM tihuyaNa jIva daMsaNu NANu jIvahaM bheu ji jIvahaM mokkhahaM heu jIvahaM lakkhaNu jIvahaM so para jIvAjIva ma jIvA sayala vi je jAyA jhANaggiyapaM je jiNaliMgu dharevi jeNa kasAya havaMti jeNa Na ciNNau sa. do. naM. a. do 20 1-20 22 1-22 191-19 jeNa NiraMjaNi jeNa sarUvi jhAiyai je Niyaboha je diTThA suruggamaNi jeM diTThe turhati je paramapyapayAsaha je paramapyapayAsu je paramappahaM bhattiyara je paramaNiyaMti je bhavadukkhahaM bIhiyA jema sahArSi Nibhmalau je rayaNattau dohAsUci 80 1-79 310 2-179 28 1-28 250 2-120 148 2-22 143 2-17 253 2-123 257 2-127 59 1-59 223 2-96 228 2-101 2332-106 138 2-12 225 2-98 136 2-10 30 1-30 224 2-97 1 1-1 218291 168 2-42 268 2-135 126 304 2-173 53 1-53 263 2 132 27 1-27 67 11233 337 2-206 335 2- 204 339 2-208 1-7 3452-207 308 2-177 158 2-32 je sarasiM saMtuTThajehau jajjaru Narayajehau NimmaNu jo aNumettu jo AyAsai maNu joijjaiti joiya appeM joiya ciMti ma jo NiyadaMsaNajoiya niyamaNi joiya Nehu pariccayahi joiya dummai kavuNa joiya dehu joiya dehu joiya millahi joiya mokkhu vi joiya mohu parizvayahi joiya lohu paricayahi joiya visamI joya - joiya dihiM joi sayalu vi jo jiu heu a. do. sa. do. naM. 242 2 111 *7 280 2-149 26 1-26 208 2-81 jo jiNu kevalaNANajo Natri maNNai jo rAtri maNNai jo NiyakaNahiM jo NiyabhAu Na jo likkha iM jo paramatthe jo paramappaDa paramajo paramappA NANamau jo bhattau gyaNattayahaM jo bhattau rayaNattayahaM jo samabhAvapariTTiya jo samabhAvahaM 477 295 2-164 110 1-109 100 1-99 318 2-187 186 2-59 120 1-119 245 2-115 3022-171 282 2-151 2832-152 301 2-170 128 2-2 2382-111 243 2-113 267 2-137 39 1-39 259 2-129 1-40 328 2-197 182 2-55 232 2-105 451-45 18 1-18 253 2-122 37 1-37 3312-200 306 2-175, 157 2-31 222 2-96 35 1-35 236 2-109 40

Page #489
cegIndudevaviracita sa. do. naM. a. do sa. do. naM. a. do. 332 2-201 jhANe kammakkhau Na Na vi uppajjai NANaSiyakkhaNu suddhamaNu NANavihINaha NANiya NANiu NANi mupappiNu bhAu NANihiM mUDhahaM NANu payAsahi NAsaviNiggau sAsaDA Niccu NiraMjaNu NiThuravayaNu suNevi Nimmalaphaliha NiyamaNi Nimmali NiyameM kahiyau NeyAbhAve villi 340 2-209 201 2-74 109 1-108 174 2-47 213 2-86 105 1-104 293 2-162 315 2-184 307 2-176 123 1-122 154 2-28 davvaI jANai davvaI jANahi davvaI sayalaI davva cayAri vi dasaNaNANacaritaM daMsaNu NANu aNaMta dasaNu NANu carittu daMsaNa puvvu dANiM lagabhai bhou dANu Na diNNau dukkhaI pAvaI dukkhahaM kAraNi dukkha kAraNa dukkhahaM kAraNu muNivi dukkhu dhi sukkhu dukkhu vi sukkhu deu Na deule deu NiraMjaNu deulu deu vi santhu devahaM sattha devahaM satthahaM jo dehavibhiNNau dehavibheyaI jo dehaha upari dehahaM uThabhau dehahaM pekkhivi dehAdevali dehAdehahiM jo dehi vasaMtu vi dehi vasaMtu vi Navi dehi vasate dehu vi jitthu / dehe vasaMtu vi 141 2-15 142 2-16 146 2-20 149 2-23 181 2-54 137 2-11 166 2-40 161 2-35 199 2-72 299 2-168 281 2-150 85 1-84 153 2-27 284 2-153 64 1-64 162 2-36 124 1-123 200 2-73 260 2-130 188 2-61 189 2-62 14 1-14 229 2-102 178 2-51 71 170 72 1-71 169 2-43 83 1-82 244 2 114 203 2-76 212 2-85 16 1-16 tattAtatta muNevi taruNau bUDhau tali aharaNi vari taM NiyaNANu ji taM pariyANahi davvu tArAgaNu jali titthaI titthu tihuyaNavaMdiu tihuyaNi jIvaha tuTTai mohu taDitti te ciya dhaNNA te te puNu jIvahaM te puNu vaMda te puNu vaMdara te vaMdau sirisiddha te havaMdau 292 2-161 247 2-117 29 1-29 kara 2-dara 44 276 1-44 2-145 3 1-3

Page #490
dhammahaM atthaha dhamAdhammu vi pakku dhammu Na saMciu dhaMdhai paDiyau dha pa pajjayarattau jIvaDau paramapaya gayANa paramasamAhi dharevi paramasamAhimahAsarahiM paru jANaMtu vi paMca vi iMdiya paMcahaM NAyaku pAvahi dukkhu mahaMtu pAveM NArau pecchai jANai puggala chavi hu puNu puNu paNavivi puNNu vi pAu vi puNeNa hoi triva bali kiu mANusabaMdha mokkhahaM baMdhu vi mok baMbhahaM bhuvaNi biNi vi jeNa viNi vi dosa bujjhai satthaI bujjhata paramatthu bohaNimit bhaNai bhaNAvai bhallAhaM vi NAsaMti bhavataNubhoya bhAu visuddhara sa. do. naM. a. do. ba dohAsUcI bha 129 2-3 150 2-24 263 2-133 2512-121 78 1-77 3452-214 3282-193 320 2-189 2352-108 63 1-63 2712-140 249 2-119 190 2-63 139 2-13 145 2-19 11 1-11 92 1-92 187 2-60 278 2-147 180 2-53 65 1-65 226 2-99 163 2-37 170 2-44 209 2-82 221 2-94 211 2-84 175 2-48 237 2 110 32 1-32 195 2-68 bhAvAbhAvAhiM saMjuvau bhAvi paNavivi for bhuMjatu vi... jo bhujaMtu vi jiya rApaM raMgie ra vatthe jema rAyadosa be rUvi payaMgA maNu miliyaDa maM puNu puNNaI mArivicUrivi mArivi jIvahaM lakkhaDA mukkhu Na pAvahi muNiraviMda muttivihUNau mUDhA sayalu vi mRdu vik mellivi saMyala mokkhu ji sAhiu mokkhu ma cihi mohu vilajjai maNu sa. do. naM. 43 8 vara jiya pAvaI vara vidaMsaNavatthupaNai jema baMdau jiMdau ma lakkhaNachaMda vivajjiyau lAshaM kittihi leNahaM iccha lou vikkhaNu loyAgAsu dharevi la va 312 207 206 125 184 256 255 478 1-123*2 2-57 2-126 2-125 254 2-124 111 1-110 44 2-18 258 2-128 13 1-13 116 1-115 248 319 298 a. do 1-43 1-8 2-181 2-80 2-79 2-118 2-188 2-163 121 1-120 309 2-178 227 2-100 242 2-112 349 2-210 219 2 92 214 2-87 316 2-185 151 2-25 183 2-56 185 2-58 311 2-180 1932-66

Page #491
480 gICdevaviracita sa. do. naM. a. do. / 191 2-64 192 2-65 179 2-52 323 2-292 baMdaNu NidaNu baMdaNu rNidaNu vittiNivittihiM visayakasAya vi visayakasAhiM visayakasAyahiM visayasuhaI be visayahaM uppari visayAsattau jIva veyahi satyahi 287 2-156 269 2-138 177 2-50 272 2-141 23 1-23 sa. do. naM. a. do. sayala thi saMga Na 297 2-166 sayalahaM kammahaM 329 2-198 savvarhi rAyahi 302 2-172 saMtA visaya ju 270 2-239 siddhihi kerA siriguru akkhahi 127 2-1 suNNapau 290 2-159 suddhahaM saMjamu 194 2-67 suhapariNAmeM 198 2-71 so joiu jo jogavA 268 2-1375 so Natthi tti paeso '66 1-65*1 so para vuccai 112 1-111 sattu vi mittu vi satthu paDhaMtu vi sayalapayatthahaM sayalaviyappa sayalaviyappahaM jo 231 2-104 210 2-83 160 2-34 326 2-195 321 2-190 hariharabaMbhu vi hau varu baMbhaNu hau gorau hAM 138 2-8 82 1-81 NODU

Page #492
saMskRtaTIkAyAmuktAnAM padyAdInAM varNAnukramasUcI Agama, [ kundakunda, pravacanasAra 1-16 ]. [ rAmasiMha, dohApAhuDa 84 ] . ___ kundakundaM, mokSaprAbhRta [ 77 ]. . [ kundakunda, pazcAstikAya 7 ] [ rAmasena, tatvAnuzAsana 83 ]. [ rAmasiMha, dohApAhuDa 19 ], pRSThAGkA. 124 aisayamAdasamunthaM 162 akasAyaM tu caritaM 204 akkharaDA joyaMtu Thiu 27 akkhANa rasaNI 158 ajja vi tiyaraNa148 aNNoNNaM pavisaMtA 92 atredAnI niSedhanti 263 athireNa thirA 60 anAdito hi mukta28 anyathA vedapADityara 200 apariggaho aNiccho 5 abhUdapuvvo havadi 33 arasamarUvamagaMdha 164 astyAmAnAdibaddhaH 153 AtmAnamAtmA 37 AtmAnuSThAnaniSThasya 121 AtmopAdAnasiddhaM 227 AnandaM brahmaNoM 99 AbhiNisudohi 178 ArtA narA dharmaparA 296 AsApisAya16 ityatidurlabharUpAM 179 UrdhvagA baladevAzca 143 pagaNigodasarIre 268 pada mhi rado Nica 143 ogADhagADhaNi cido 260 kaSAya rindiyaH 192 kaMkhidakalusidabhUdo 22 kaH paNDito 158 caritAro santya dya 266 caMDo Na muyai 252 citte baddhe baddho 129 jaM puNa sagayaM [kundakunda, samayasAra 210 ]. [ kundakunda, ] paMcAstikAya [ 20 ]. [ kundakunda, (bhAva-) prAbhRta [64, paMcAstikAya 127). pUjyapAda, [ siddhabhakti 2 ]. pUjyapAda, [siddhabhakti 4 ]. [ pUjyapAda, iSTopadeza 47 ]. [ pUjyapAda, siddhabhakti 7 ]. [ kundakunda, samayasAra 204 ]. paramAgama, [ nemicandra, go0 jI kANDa 195 ]. [ kundakunda, samayasAra 206 ]. [ kundakunda, paMcAstikAya 64 1. [ amoghavarSa, praznottararatnamAlA 5 ]. | rAmasena, tattvAnuzAsana 6 ]. [ nemicandra, go0 jIvakANDa 508 ]. [ devasena, tattvasAra 5 ].

Page #493
482 pRSThAGkAH 302 jIvA jiNavara 4 140 jIbA puggalakAyA 76 se pajjapasu NiradA 54 jesiM jIvasahAvI 94 jo parasaI appANa 76 jo puNu paradavvaM 30 NamipahiM jaM 100 NANaguNehi vihINA 163 taM vatyuM muttavyaM 235 tAvadeva sukhI 268 tiNakaTTaNa va 211 tyaktvA svakIya 91 darzanamAtmavinizciti 108 dahyamAne jagati 294 dukkhakkhau 256 devAgamaparihINe 190 dhammo vatthusahAvo 260 na gRhaM gRhamityAhu: 5 304 nAmASTakasahasreNa 317 paMDavarAmahiM 6 padastha mantravAkyasthaM 25 paramArtanayAya 145 pariNAma jIva 185 pAveNa NarayatiriyaM 134 puDhabIjalaM ca chAyA 174 puSamabhAvidajogo 107 bandhavadhacchedAdeH 278 maNu marai pavaNu 60 muktazcetprAg 130 mRDhatrayaM madAzcASTau 7 157 yatpunarvacAyasya 140 yAvatkriyAH pravartante 284 yena yena svarUpeNa ceAgIndvadevaviracita kundakunda, paJcAstikAya [ 98 ]. kundakunda [ pravacanasAra 2-2 ]. [ kundakunda ] paJcAstikAya [ 35 ]. [ kundakunda ] samayasAra [15]. [ kundakunda ] mokSaprAbhRta [ 15 ]. [ kundakunda, ] mokSaprAbhRta [ 103 ]. [ kundakunda, ] samayasAra [ 205 ]. | zivArya, bha0 ArAdhanA 262 ]. [ amRtacandra, pu. siddhayupAya 216 ]. [ kundakunda, prAkRta siddhabhakti ]. [ kumAra, kArtikeyAnuprekSA 476 ]. [ ?, AptasvarUpa 55 ]. [ kundakunda, paJcAstikAya 76 * 1 ] [ zivArya, bha0 ArAdhanA 24 ]. [ samantabhadra, ratnakaraMDa 78 ]. [ somadeva, yazastilaka pR. 324 ]. [ rAmasena, ] tattvAnuzAsana [ 84 ]. [ jaTAsiMhanandi ? ]. [ amitagati, yogasAra 9-51 ].

Page #494
pRSThAGkAH 257 yenopAyena zakyeta 209 ramyeSu vastuvatAdiSu 127 rayaNattayaM Na 173 rAgadveSau pravRttiH 242 rAgAdINamaNuppo 20 165 lokavyavahAre ? 180 varaM narakavAmo'pi 251 visayahaM kAraNi 204 vIrA veraggaparA 298 vairAgyaM tattvavitrAnaM 25, 310 zivaM paramakalyANaM 92 SoDazatIrthakarANAM 212 saggo taveNa 182 satyaM vAci 275 saddavvarao 190 sadRSTijJAna 172 ruparaM bAdhAsahiya 136 samao uppaNNapaddhaso 113 samasattubaMdhuggo 69 sammattaNANadaMsaNa 126 sammadaMsaNa 6 subve suddhA 160 samyamevAdarAdbhAvyaM 237 siddhiH svAtmopalabdhi 189 suddhassa ya sAma 243 svayamevAtmanA 131 haste cintAmaNiH 111 hAmro mukhavikAraH 173 hiMsAnRta TIkAnI zleAkasUcI [ guNabhadra, AtmAnuzAsana 228 ]. | nemicandra, dravyasaMgraha 40 ]. [ guNabhadra' AtmAnuzAsana 237 ]. | 2. AptasvarUpa 24 ] bRhadArAdhanAzAstra. | kundakunda, mokSaprAbhRta 23 ]. [ guNabhadra, AtmAnuzAsana 218 | kundakunda mokSaprAbhRta [ 24 ] [ samantabhadra, ratnakaraNDa 3; rAmasena, tattvAnuzAsana 51 ] | kundakunda pravacanasAra 1-76 ] [ kundakunda, pravacanasAra 3-41 [ kundakunda, prAkRta siddhabhakti 20 ] [ nemicandra dravyasaMgraha 39 ]. | nemicandra, ] dravyasaMgraha [ 13 ]. [ padmanandi, paJcaviMzati... ]. | pUjyapAda, siddhibhakti 1 ]. [ kundakunda, pravacanasAra 3-74 ] 483 umAsvAti, tattvArthasUtra 7 - 1 ]. 2 1 dekho anagAradharmAmRtaTIkA pR. 262. 2 dekho yazastilaka 5-251 3 dekho anagAradha. TIkA pR. 403. dekho SaTprAmRtaTIkA pR. 342. 5 dekho nItivAkyAmRta 31-31. 6 dekho padaprAbhRta TIkA pR. 236. 7 dekhoM jJAnArNava pR. 93. 8 dekho amRtAzIti 67. 9 dekho jJAnArNava pR. 415. 10 dekho jayadhavalA pR. 13 ArAkI prati 11 dekho sarvArthasiddhi 7-13.

Page #495
yogasAradohAdInAM varNAnukramasUcI dohA caukasAyalaNNArahiu caurAsIlakkhahi kiriu chaha davya je jiNakahiyA ajara amara guNagaNaappara appu muNatayaha~ appasarUvA~ (sahavA?) jo appA appai~ jo muNA appA appau jai muNahi apvAdasaNu ekku paru appA daMsaNu NANu muNi arahaMtu vi so sidhu asarIru vi susarIru muNi aha puNu appA Navi muNahi A Au galA Navi maNu ika upajjA marai ku vi icchArahiyau tava karahi iMdaphaNidaNaridiya vi ihu pariyaNa Nahu mahutaNau jai jaramaraNakarAliyau jai Nimmala appA muhi jai Nimmala appA muNahi jai baddhau mukkau muNahi jai bIhau caugaigamaNA jaiyA maNu NiggaMthu jiya jai lohammiya NiyaDa buha jai salileNa Na lippayA jahiM appA tarhi sayalaguNa jaM ghaDamajjhaha vIu phuDu jAma Na bhAvahi jIva jiNu sumirahu jiNu jIvAjIvaha bheu jo je Navi maNahi jIva je parabhAva capadhi muNI je siddhA je sijjhasihi jehau jajjaru Nayaragharu jehau maNu visayaha~ ramai jehau suddha ayAsu jiya jo appA sudadhu vi| jo jiNa so hau so jo jiNu so appA muNahu jo vi jANai appu jo tailoyaha~ jheu jiNu jo paramappA jo so hau~ pakkalau iMdiyarahiu ekkulara jA jAisihi eva hi lakkhaNalakkhiyau kAlu, aNAi aNAi jiu kevalaNANasahAu so ko susamAhi karau gihivAdhArapariTThayA ghAicaukkaha~ kiu pilara

Page #496
jo pariyANA appa paru jo pariyANai appu paru jo pAu vi so pAu muNi jo piMDatthu patthu jo samasukkhaNilINu buhu jo samattapahANa buhu Na NAsaggi~ abbhitaraha~ Nicchai~ loyapamANu muNi NimmalajhANapariTThayA Nimmalu Nikkalu sughu ta tAma kutitthai~ paribhamai titthai deuli deu jiNu titthahiM devali deu Navi tipayAro appA muNahi tihiM rahiyau tihi guNada daMsaNu jaM picchiya dehAdiu je pari kahiyA dehAdiu je pari kahiyA dehAdiu jo paru muNai dehAvali deu jiNu dha dhaNNA te bhayavaMta buha dhammu Na paDhiyai~ hoi dhaMdhai paDiyau sayala pa pariNAme baMdhu ji kahiu puggalu aNNu ji aNNu puNNi pAvai sagga jiu purisAyArapamANu jiya ba be chaMDivi beguNasahiu yeAgasAra dAhAsUci dohA 82 be te cau paMca vi Navaha~ 8 be paMcaha~ rahiyau muNahi 71 98 93 90 60 mUDhA devali deu Navi 24 ra 1 rayaNattaya saMjutta jiu 9 ma maggaNaguNaThANai kahiyA maNuidihi vi choDiya micchAdaMsaNamohiyau micchAdiu jo pariharaNu 41 | rAgosa be pariharavi chura va vau tau saMjama sIla vau tava saMjamu sIlu 78 | vajjiya sayalaviyappai~ 6 rayaNa dIu diNayara dahiu rAyasa be pariharivi 64 47 52 vayatava saMjamUlaguNa 84 viralA jANahi tattu buhu 10 11 58 43 7 sa sattha par3hataha te vi jaDa sammAidIjIvaDaha~ saba aceyaNa jANi savve jIvA NANamayA mAraha bhayabhIyapaNa samAraha~ bhayabhIyaha~ lAgAru vi NAgAru ku vi suddhapapalaha~ pUriyaDa 14 | suddhA aru jiNavaraha~ 25 | sadabu saceNu buddha jigu 32 | suhumaha~ lohaha~ jo 94 so siu saMkaru hiMsAdiu parihAu 48 dohA 76 80 17 54 7 102 ra 83 57 100 48 60 33 31 97 29 66 53 88 36 99 108 3 65 23 20 26 103 105 101

Page #497
amArAM prakAzane kema nAma (1) zrI pravacanasAra gujarAtI (2) zrI pravacanasAra hindI zrI pravacanasAra hindI dvitIya AvRtti (3) zrI paMcAstikAya gujarAtI (4) zrI paMcAstikAya hindI (5) zrI samayasAra nATaka hindI (6) zrI aSTa pAhuDa hindI (7) zrI anubhava prakAza (8) zrI paramAtma prakAza zrI paramAtma prakAza dvitIya AvRtti (9) zrI samayasAra kalaza TakA hindI (10) zrI Atma avalokana (11) zrI samAdhitaMtra gujarAtI (12) zrI brahadra kAvya saMgraha hindI (13) zrI jJAnAmRta gujarAtI prathama AvRtti zrI jJAnAmRta gujarAtI dvitIya AvRtti (14) zrI gusAra (15) zrI adhyAtma saMdeza (16) zrI padmanadi paMcaviMzati: (17) zrI samayasAra gujarAtI (18) zrI samayasAra hindI (19) zrI adhyAtmika patra ( sva. nihAlacaMdajI) (20) zrI dravya daSTi prakAza gujarAtI (21) zrI puruSArtha siddhi upAya gujarAtI prata 1500 2,100 2,100 1,000 2,500 ,000 2,000 2100 1100 3,000 2,000 2,000 2,000 3,000 2,000 5,000 2,000 2,000 3,000 3,100 2,500 [3,000 10,000 2100

Page #498
zuddhipatra pR4 5kta azuddha zuddha puSTa paMkti azuddha zuddha 228 stara rattau 251 11 dharmamabdenAtra 2 29 samyagdaSTi samyagdaSTi ra78 22 taryo. chetayA. 25 7 kimarthamati kimarthamiti 286 8 vyavahArepaNo vyavahAreNopa 31 12 janAti jAnAti 303 4 moharityAgaM mohaparityAga 33 15 tanya tasya 304 3 tatsAdhakatabhUzarIraM tatsAdhakabhUta 37 16 paramAtmAmAM paramAtmA zarIraM 61 tamevetthaMbhUtakSaNaM tamedhetthaMbhUtalakSaNaM 313 18 aliprayA abhiprAya 65 2 jiu jivaM 316 8 dukhaH 108 10 vaimu vaisu 340 28 sasA saMsarga 138 27 niSArdham nimiSArdham 343 25 savI levI 140 15 java jIva 343 28 akSAnI ajJAnI 150 4 mavardhanArtha dhaca dharmavardhanArtha ca 343 11 dakkhahaM dukkhahaM 153 24 AnImA mAtmAnI 373 13 haMsacAram haMsAcaram 159 28 pUjyA padakRta pUjayapAhata 402 8 kivizaSTa kiviziSTa 161 23 AdhAraka mArA: 406 1 vikalpa 214 21 anakulatA manAgaat 415 27 jJaninaH jJAninaH 232 6 svruum| svruupm| 418 24 jhANa 237 20 hoya che. Deya che. 421 13 nanandathu 244 8 tiryam tiryaga 441 22 tyaktlA tyaktvA vikalpa nandathu `shn'

Page #499
paramAtma prakAza' graMthanI kiMmata ochI karavA bheTa 51-00 kapAsI raMjanabena nagInadAsa-bhAvanagara 7-12-78 pahoMca. na. 309 50-00 indravadanabhAI vI. zAha-14 bIla, araviMdakuMja, 77, tArAdevI roDa, muMbaI 15-12-79 pahoMca naM. 310. 69-00 eka mumukSu hA. zrI lAlacaMdabhAI meMdI ( zrI. hIrAlAlajI )-senagaDha. 3-2-80 pahoMca na. 147 ( bIjIbuka) 25-10 AratIbena hasamukharAya gAMdhI-bha vanagara 24-12-79 pahoMca naM. 14pa

Page #500
alaca cicos