________________
૩૧૨
યોગીન્દુદેવવિરચિત
[ ५० २ ।। ११८ ते चैव धन्यास्ते चैव सत्पुरुषास्ते जीवन्तु जीवलोके । ते के । वोदहशब्देन यौवनं स एव द्रहो महाहृदस्तत्र पतिताः सन्तस्तरन्ति ये चैव । कया । लीलयेति । अत्र विषयाकांक्षारूपस्नेहजलप्रवेशरहितेन सम्यग्दर्शन ज्ञानचारित्रामूल्यरत्नभाण्डपूर्णन निजशुद्धात्मभावनापोतेन यौवनमहाहृदं ये तरन्ति त एव धन्यास्त एव सत्पुरुषा इति तात्पर्यम् ॥ ११७ ॥
किं बहुना विस्तरेण२४८) मोक्खु जि साहिउ जिणवरहि छंडिवि बहु-विहु रज्जु ।
भिक्भरोडा जीव तुहु करहि ण अप्पउ कज्जु ॥ ११८ ॥
मोक्षः एव साधित: जिनवरैः त्यक्त्वा बहुविधं राज्यम् ।
भिक्षाभोजन जीव त्वं करोषि न आत्मीयं कार्यम ॥ ११८ ॥ मोक्खु जि इत्यादि पदखण्डनारूपेण व्याख्यानं क्रियते । मोक्खु जि
ગાથા-૧૧૭ म-वा:- ते च एव धन्याः । ते धन्य छ [ ते च एव सत्पुरुषाः ] ते सत्पुरुषो छ भने [ जीवलोके ते जीवन्तु ]
भने तेसो ४ वे छ [ये च एव ] रा [ यौवनद्रहे ] यौवन३५. भासवरमा [ पतिताः } ५७ छतi [ लीलया ] सीसभामा ४ [ तरंति ] तरी तय छे.
ભાવાર્થ:–અહીં વિષયની આકાંક્ષારૂપ નેહરૂપી જળમાં પ્રવેશથી રહિત, સમ્યગ્દર્શન, સમ્યજ્ઞાન અને સમ્યચ્ચારિત્રરૂપ અમૂલ્ય રત્નોના દાબડાથી પૂર્ણ એવા નિજશુદ્ધાત્મભાવનારૂપ જહાજથી યૌવનરૂપી મહાસરોવરને જેઓ તરી જાય છે તેઓ १ धन्य छे, तसा सत्पुरुष। छे. ११७. હવે બહુ વિસ્તારથી શું પ્રયોજન છે?
ગાથા-૧૧૮ मन्वयार्थ:-[ जिनवरैः ] नेिश्व२ ३३ [ बहुविध राज्य ] अने: ४।२।। २न्यवेलवने [ त्यक्त्वा ] त्यासीन [ मोक्षः एव ] मे मोक्षने ५ [ साधितः ] साध्ये। छ मेम. onीन [ भिक्षाभोजनजीव ] मिक्षाथी लान. ४२नार के ! [ त्वं ] तु [ आत्मीय कार्य ] आत्मीय आय (पोताना मात्मानु ४८या ) [ न करोषि ] म ४२त। नथी ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
