________________
યાગસારઃ
માક્ષ સંબંધી નવ દૃષ્ટાંત.
रयण दीउ दियर दहिउ दुष्यु घीवं पाहाणु ।
सुण्णउ रूउ फलिहउ अगिणि णव दिट्ठता जाणु ॥ ५७ ॥
रत्नं दीपः दिनकरः दधि दुग्धं घृतं पाषाणः ।
सुवर्ण रूप्यं स्फटिकं अग्निः नव दृष्टान्तान् जानीहि ॥ ५७ ॥ રત્ન દીપ રિવે દૂધ દહીં, ઘી પથ્થર ને હેમ;
સ્ફટિક રજત ને અગ્નિ નવ, જીવ જાણવા તેમ. ૫૭.
૪૫૧
अन्वयार्थ:-[ रत्नं ] २त्न, १ [ दीपः | द्वीप, २ [ दिनकरः ] सूर्य [ दघि दुग्धं धृतं ] हेड दूध घी, [ पाषाण: ] भाषालु [ सुवर्ण ] सुवर्णु | रूप्यं ] ३५,७ [ स्फटिकं ] टिम्भमिने [ अग्निः ] अग्नि मे [ नव दृष्टान्तान् जानीहि ] नव दृष्टांत लगे. मे नव दृष्टांता भोक्षना विषयमा युवा ५७ ( लुमो द्रव्यसग्रह गुनराती या न. १७७ ) દેહાદિરૂપ હું નથી એ જ્ઞાન માક્ષનું બીજ છે.
देहादिउ जो पर मुणइ जेहउ सुण्णु अयासु ।
सो लहु पावइ ( ? ) बंभु परु केवल करइ पयासु ॥ ५८ ॥ देहादिकं यः परं मन्यते यथा शून्यं आकाशम् ।
स लघु प्राप्नोति ब्रह्म परं केवलं करोति प्रकाशम् ॥ ५८ ॥ દેહાર્દિકને પર ગણે, જેમ શૂન્ય આકાશ;
તા પામે પરબ્રહ્મ ઝટ, કેવળ કરે પ્રકાશ. ૫૮.
Jain Education International
अन्वयार्थः-| यथा शून्यं आकाशं ] शून्य आअशनी नेम [ यः ] ने देहादिकं ] हेाहिने [ परं मन्यते ] पर भो [ सः ] ते [ लघु ] शीघ्र [ परं ब्रह्म ] परम ब्रह्मने [ प्राप्नोति ] पामे छे सने ते [ केवलं प्रकाशं करोति ] देवस પ્રકાશને કરે છે-કેવલજ્ઞાન ઉત્પન્ન કરે છે. ૫૮.
આકાશની જેમ આત્મા શુદ્ધ છે.ઃ—
जेहउ सुद्ध अयासु जिय तेहउ अप्पा तु ।
आयासु वि जहु जाणि जिय अप्पा चेयणु वंतु ॥ ५९ ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org