________________
सुदशिनी टीका अ० १ सू० २६ फुभोदु ग्रनिरूपणम् विशेषः, महाकुम्भी-घटाकृतिपात्रविशेपस्तयोर्मध्ये, सूत्रे जातिवादेकवचनम् । 'पयण' पवचन-मोदनादेरिस 'पउलग' प्रकुलनम् सीसम्बद्गाल्नम् , 'तबग तलणतपकतलन-नपको लोहपात्रविशेष 'तबा' इति भाषाप्रसिद्धः, तस्मिन् तेलादिभिरपूपवत्तलनम् , 'भट्ठमज्जग' भ्राष्ट्रगर्जन च-भ्राष्ट्रमननपात्र-'माड' इति प्रसिद्ध', तत्र भर्जन चणकादेरिव, इत्येपा द्वन्दस्तानि च 'लोहकडाहुकडगाणि य' लोहफटाहोत्ययनानि च लोहकटाहा कढाई' इति भापामसिद्धः, तनं उत्क्वथ नानिओपधिपदुकालनानि 'कोहवलिकरणकोहणाणि' कोहलिकरणकोहनानि कुटेत क्रीडया पलिकरणाय, कुटनानि करचरणावयपत्रोटनानि-शरीर 'खण्डश:' हत्या कामादिभ्योऽर्पणानीत्यर्थः, 'सामलितिकावग्गलोक्टगअभिमारणापसार'कदुमहाकु भीए' इत्यादि।
टीकार्थ-नारकीजीव नरकों मे (कदुमहाकुमीण) कदु-लोहमय विशाल पात्राविशेप में तथा घटाकृति जैसे महाकुभी मे ओदनादिक की तरह, (पयण-पउलण-तवग-तलण-भट्ठभजणाणि य) (पयण ) पकाये जाने के ( पउलण) सीमक-राग की तरह गलाये जाने के, (तवगतलण) गर्म लोह के तवा पर तैलादिक में तले गये पूआ आदि की तरह तले जाने के ( भाभज्जणाणि य) भांड में भुजे गये चना आदि की तरह भुजे जाने के दुःखों को प्राप्त करते है । तथा (लोहकडाटुकडणाणि य) जैसे लोहे की कढाई में औपधियों उवाली जाती है उसी तरह वहा पर वे भी बड़े २ कडाहो मे उवाले जाते है । ( कोयलिकरणकोटणाणि य) पलि देने के लिये अनायास ही उनके कर, चरण आदि अवयवों को वहा तोड दिया जाता है-शरीर को खड २ करके वहा काकादिकों के रिये महाकुभीए " या
-२४ी ७१ नरीमा "कदुमहाकु भीए " "कदु" खोदाना विशाण पात्र-
विमा, तथा घाना १२ना भलीमा सोहनामिनी म “पयणपउलण, तवग, तलण, भट्टभज्जणाणि य" “पयण" २ धावाना, “पउलण " सीसानीभ माणवाना, “तवगतल्ण" सोढाना गरम तेसना तापमा तेसाना भासपूमा मालिनी रेभ ताना, " भट्टभज्जणाणि य" तासभा शता या माहिना भयाना अनुभव छ तथा " लोहकडा हुकड्दणाणि य" वी ते खोटानी तवीगामा औषधिया (य छे थे। शते त्या तभने ५४ मोटा तापामामा वामा आवे छे, " कोयलि करणकोट्टणाणि य" पति पाने भाटे अयान तमना खाय ५ माहि सुक्यवानु ત્યા છેદન કરવામાં આવે છે શરીરના ટૂકડે ટૂકડા કરી ત્યાં કાગડા આદિને
