________________
सुदशिनो टीका अ० ३ सू० • अदत्तादान्नामनिरूपणम्
२६५ 'त जहा' तानि यया-' चौरिक्य ' चौरिक्य-चोरण चोरिका सैवेति चौरिक्य१, 'परहड' परहत-परस्मात् अन्यस्मात् हतम् अनुमति स्नेिव गृहीतम् २, 'अदत्त' केनापि न दत्तमदत्त ३, 'इरिसड 'रिकृत-कूरिभिः-निर्दयैः कृत ४, 'परलाभो' परद्रव्यस्य लाभ. ५, 'जमनमो' अमयमा मात्र रानुष्ठान ६, 'परवगम्मि गेही' परधने द्विः पन्द्रव्याऽभिकाक्षा ७, 'ठोलिय' लाल्य-लोलपत्व ८, 'तवरत्तण' तस्करत्वमिति च अवारो अपहार =अपहरण परपनन्य १०, हत्थलहुत्तण' हस्तलघु-च हस्त टापत्र-हस्तचापल्यम् , अथवा हस्तयो लघुव = परद्रव्यापहरगकुत्सितत्वात् नोवत्व ११, 'पावकम्पकरण ' पापफर्मकरण पापानुष्ठान १२, 'तेणिक स्तैन्य-स्तेनस्य चोरस्य म चौर्यमित्यर्य १३, “हरणपिप्पणासो' हरणविप्रणाश =हरणेन परद्रव्यहरणेन विप्रणाश' नाशइत्यर्थ. १४, · आइयणा' आदानम् अननुमतपरद्र याव्ण १५, ' लुपणा पणाग' पनाना लोपना-परद्रव्य को प्रकट करते है-'तस्स नामाणि' इत्यादि ।
टीकार्य-(तस्स य) पूर्व मे उपदर्शित स्वरूपवाले उस अदत्तादान के ( गोणाणि ) गुणनिप्पन्न ( नामाणि) नाम (तीस हुति) ३० तीस होते हैं (तजरा) वे इस प्रकार हैं-(चोरिक ) चोरी १, (परहड ) परहत-चिना अनुमति से दूसरे से वस्तु लेना २, (अदत्त) अदत्त ३, (कृरिकड ) यूरिन ४, (परलाभो ) परलाभ ५, (असजमो) असयम ६, (परधम्मि गेहो ) पर पनगृद्धि ७ (लोलिक) लोलुपता ८, (तझरत्तण) तस्करता ९ (अवहारो) अपहार १०, (हत्थलहत्तण) हस्तलाधव ११, (पावलम्मकरण) पापकर्मकरण १२, (तेणिक) म्तैन्य१३, (हरणविप्पणासो) हरणविप्रणाश१४, (आइयणा) आदान१५,
-" तस्स य नामाणि" त्यात
टी --" तस य " मा मतावामा मावे -43५ पास मह ताहानना 'गोणाणि " शु। प्रभारी ‘नामाणि " नाम “ तीस हुति" त्रीम छ “त जहा" ते मा प्रमाणे -(१) “ चोरिक" योरी (२) “परहड" पाहत-मनुमति विना मी-ननी पन्तु देवी, (3) “ अन्त्त " महत, (४)" पूरि कट" ति , (५) “परलाभो" ५२साल, () “असजमो, समयम, (७) “ परधणम्मि गेही" ५-धनगृद्धि-धननी सासभा, (८) “रोलिक्क" सोलुपता, (6) “ तकरत्तण" तरता, (१०) ' अवहारो" 24482, (११) " हत्यलाचण" ताप, (१०) "पावकम्मरण " ५।५ , (१३) " तेणिक " स्तन्य, (१४) “ हरणविप्पणासो" विप्राश, (१५) “आइ
प्र० ३४
