Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ navasuttANi liyaM uttarajjhayaNANi naM dI aNuogadArAI vavahAro nisI sAhajjhayaNa Avassaya dasaveAdi sAo kappA vana / vAcanApramuravaH gaNAdhipati tulasI saMpAdakaH AcArya mahAprajJa
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ sampAdana kA kArya sarala nahIM hai-yaha unheM suvidita hai, jinhoMne isa dizA meM koI prayala kiyA hai| do-DhAI hajAra varSa purAne granthoM ke sampAdana kA kArya aura bhI jaTila hai, jinakI bhASA aura bhAva-dhArA Aja kI bhASA aura bhAva-dhArA se bahuta vyavadhAna pA cukI hai|
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ niggaMthaM pAvayaNaM navasuttANi AvassayaM * dasaveAliyaM . uttarajjhayaNANi . naMdI * aNuogadArAI * dasAo * kappo * vavahAro * nisIhajjhayaNaM vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka : AcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna)
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ (c) jaina vizva bhAratI prakAzaka : jaina vizva bhAratI, lADanUM-341306 saujanya : zrI choTUlAla seThiyA ceriTebala TrasTa saMThiyA hAUsa, 23/24, rAdhA bAjAra sTrITa kalakattA-700001 prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA dvitIya saMskaraNa : vikrama saMvat 2057 vIra nirvANa saMvat 2527 mArca, 2000 pRSThAMka : 1300 mUlya : 665 rupaye madraka : zrI vardhamAna presa navIna zAhadarA, dillI-110032
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Niggantham Pavayanam NAVA SUTTANI AVASSAYAM. DASAVEALIYAM . UTTARAJJHAYANANI . NANDI. ANUOGDARAIM. DASAO. KAPPO. VAVAHARO. NISIHAJJHAYANAM (Original Text Critically Edited) Vacana-pramukha : ACHARYA TULSI Editor : ACHARYA MAHAPRAJNA Publisher : JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN)
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ JAIN VISHVA BHARATI, Ladnun Publisher : JAIN VISHVA BHARATI Ladnun-341 306 Coustery : Shree Chhotulal Sethia Charitable Trust, Sethia House, 23/24, Radha Bazar Street, Calcatta-700001 Managing Editor : Shrichand Rampuria Second Edition : Vikram Samvat 2057 Veer Nirvan Samvat 2527 March, 2000 Pages : 1300 Price Rs. 695 Printers : Shree Vardhaman Press Naveen Shahdara, Delhi-110032
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita manikaMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI zraNa usameM lge| saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ataH mere isa antasantoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hU~, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra hai : saMpAdaka : AcArya mahAprajJa pATha-saMzodhana sahayogI : muni sudarzana muni madhukara muni hIrAlAla zabdakoza : muni sudarzana, muni hIrAlAla, muni zrIcanda saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hU~ aura kAmanA karatA hU~ ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bne| AcArya tulasI
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ puTTo vi paNNA-puriso sudakho AgA- pahANI jaNi jassa nicca saccappao ge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapuvvaM // , viloDiya Agamaduddhameva, laddha suladdha NavaNIyamaccha / sajjhAya sajjhANa- rayassa niccaM, jayassa tassa ppaNihANapukhaM // pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samatthe mama mANase vi / jo heubhUo esa pavAyaNassa kAlussa tassa paNihANapurva // samarpaNa jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama-pradhAna thA / satya yoga meM pravara vitta thA, usI bhikSu ko bimala bhAva se jisane Agama dohana kara kara, pAyA pravara pracura navanIta / zruta saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meM / hetubhUta zruta sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzakIya Agama saMpAdana evaM prakAzana kI yojanA isa prakAra hai 1. Agama-sutta graMthamAlA - mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 2. Agama- anusaMdhAna graMthamAlA - mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama- anuzIlana graMthamAlA-AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA graMthamAlA-AgamoM se saMbaMdhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda | 5. vargIkRta - Agama graMthamAlA - AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / 6. AgamoM ke kevala hindI anuvAda ke saMskaraNa / prathama Agama-sutta graMthamAlA meM nimna graMtha prakAzita ho cuke haiM (1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi (2) AyAro taha AyAracUlA (3) nisIhajjhayaNaM (4) ovAiyaM (5) samavAo (6) aMgasuttANi (bhAga 1) - isameM AcArAMga, sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga-ye cAra aMga haiM / (7) aMgasuttANi ( bhAga 2 ) - isameM paMcama aMga bhagavatI hai| (8) aMgasuttANi (bhAga 3) - isameM jJAtAdharmakathA, upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtikadazA, praznavyAkaraNa aura vipAka-ye 6 aMga haiM / (6) uvaMgasuttANi (bhAga 4, khaMDa 1) - isameM ApapAtika, rAjapraznIya, jIvAjIvAbhigama-ye tIna aMga haiN| (10) uvaMgasuttANi ( bhAga 4, khaMDa 2 ) - isameM prajJApanA, jaMbUdvIpaprajJapti, caMdraprajJapti, sUryaprajJapti, nirayAvaliyA, kappiyA, puSphiA, pupphaculiA, vahidazA-ye nava upAMga haiN| ukta meM se prathama pAMca graMtha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita hue haiM evaM aMtima pAMca graMtha jaina vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita haiM / dvitIya Agama- anusaMdhAna graMthamAlA meM nimna graMtha prakAzita ho cuke haiM (1) dasave Aliya (6) AyAro (7) AcArAMga bhASya (2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1, 2) (3) ThANaM (4) samavAo (8) bhagavaI bhASya (bhAga 1, 2) (6) naMdI (5) sUyagaDo (bhAga 1, 2) (10) aNuogaddArAiM ukta graMtha jaina vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita ho cuke haiN| 1 tIsarI Agama-anuzIlana graMthamAlA meM nimna do graMtha nikala cuke haiM (1) dazavaikAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana, (2) uttarAdhyayana: eka samIkSAtmaka adhyayana /
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauthI Agama-kathA graMthamAlA meM abhI taka koI graMtha prakAzita nahIM ho pAyA hai| pAMcavIM vargIkRta-Agama graMthamAlA meM do graMtha nikala cuke haiM(1) dazavekAlika vargIkRta (dharmaprajJapti khaM. 1), (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharmaprajJapti khaM. 2) / chaThI graMthamAlA meM kevala Agama hindI anuvAda graMthamAlA ke saMskaraNa ke rUpa meM eka 'dazavakAlika aura uttarAdhyayana' graMtha kA prakAzana huA hai| ukta prakAzanoM ke atirikta dazavekAlika evaM uttarAdhyayana (mUla pATha mAtra) guTakoM ke rUpa meM prakAzita kie jA cuke haiN| prastuta prakAzana navasuttANi (bhAga 5) meM (1) AvassayaM, (2) dasaveAliyaM, (3) uttarajjhayaNANi, (4) naMdI, (5) aNuogaddArAI, (6) dasAo, (7) kappo, (8) vavahAro, (6) nisIhajjhayaNaM-ina nI AgamoM kA pAThAntara sahita mUlapATha mudrita hai| bhUmikA meM ina graMthoM kA saMkSepa meM paricaya prApta hai, ataH yahAM isa viSaya para prakAza DAlane kI AvazyakatA nahIM hai| isa khaMDa meM prastuta nI AgamoM kI zabdasUcI bhI saMlagna hai| zodhakartAoM ke lie vaha bahuta upayogI siddha hogii| Agama prakAzana kArya kI yojanA meM aneka mahAnubhavoM kA sahayoga rahA hai| 'navasattANi' graMtha kA prastuta saMskaraNa zrI choTUlAla seThiyA ceriTebala TrasTa ke saujanya se prakAzita kiyA jA rahA hai| isa graMtha kA pahalA saMskaraNa AcArya tulasI amRta-mahotsava varSa ke upalakSya meM prakAzita huA, dUsarA saMskaraNa, san 2000 meM prakAzita hokara pAThakoM ke hAthoM meM pahuMca rahA hai| Agama-saMpAdana ke vividha AyAmoM ke vAcanA-pramukha haiM AcAryazrI tulagI aura pradhAna saMpAdaka tathA vivecaka haiM AcAryazrI mhaaprjnyjii| isa kArya meM aneka sAdhu-sAdhvI sahayogI rahe haiN| isa taraha athaka parizrama ke dvArA prastuta isa graMtha ke prakAzana kA suyoga pAkara jaina vizva bhAratI atyaMta kRtajJa hai| zrIcaMda rAmapuriyA jaina vizva bhAratI 17/1/2000 lADanUM (rAja.)
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ sampAdakIya prastuta bhAga Agama sAhitya kA pAMcavAM bhAga hai| isameM nau Agama haiM---AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajjhayaNANi, naMdI, aNuogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro aura nisIhajjhayaNaM / isameM nau mAgama haiM, isaliye isakA nAma 'navasuttANi' rakhA gayA hai| isameM nau AgamoM kA pAThAntara sahita mUlapATha hai| prAraMbha meM saMkSipta bhUmikA hai / vistRta bhUmikA isake sAtha sambaddha nahIM haiN| usake lie svatantra bhAga kI parikalpanA hai| isa khaMDa meM prastuta nau AgamoM kI zabdasUcI bhI saMlagna hai| yaha zodhakartAoM ke lie atyaMta upayogI hogii| sampAdana kA kArya sarala nahIM hai-yaha unheM suvidita hai, jinhoMne isa dizA meM koI prayatna kiyA hai| do-DhAI hajAra varSa purAne granthoM ke sampAdana kA kArya aura bhI jaTila hai, jinakI bhASA aura bhAva-dhArA Aja kI bhASA aura bhAva-dhArA se bahuta vyavadhAna pA cukI hai| itihAsa kI yaha apavAda-zUnya gati hai ki jo vicAra yA AcAra jisa AkAra meM Arabdha hotA hai, vaha usI AkAra meM sthira nahIM rahatA / yA to vaha bar3A ho jAtA hai yA choTA / yaha hrAsa aura vikAsa kI kahAnI hI parivartana kI kahAnI hai| aura koI bhI AkAra aisA nahIM hai, jo kRta hai aura parivartanazIla nahIM hai| parivartanazIla ghaTanAoM, tathyoM, vicAroM aura AcAroM ke prati aparivartanazIlatA kA Agraha manuSya ko asatya kI ora le jAtA hai| satya kA kendra-bindu yaha hai ki jo kRta hai, vaha saba parivartanazIla hai| kRta yA zAzvata bhI aisA kyA hai, jahAM parivartana kA sparza na ho| isa vizva meM jo hai, vaha vahI hai jisakI sattA zAzvata aura parivartana kI dhArA se sarvathA vibhakta nahIM hai| zabda kI paridhi meM baMdhane vAlA koI bhI satya kyA aisA ho sakatA hai jo tInoM kAloM meM samAna rUpa se prakAzita rahe sake ? zabda ke artha kA utkarSa yA apakarSa hotA hai--bhASA-zAstra ke isa niyama ko jAnane vAlA yaha Agraha nahIM rakha sakatA ki do hajAra varSa purAne zabda kA Aja vahI artha sahI hai, jo Aja pracalita hai| 'pASaNDa' zabda ko jo artha Agama-granthoM aura azoka ke zilAlekhoM meM hai, vaha Aja ke zramaNa-sAhitya meM nahIM hai| Aja usakA apakarSa ho cukA hai| AgamasAhitya ke saikar3oM zabdoM kI yahI kahAnI hai ki ve Aja apane maulika artha kA prakAzana nahIM de rahe haiN| isa sthiti meM hara cintanazIla vyakti anubhava kara sakatA hai ki prAcIna sAhitya ke sampAdana kA kAma kitanA durUha hai| manuSya apanI zakti meM vizvAsa karatA hai aura apane pauruSa se khelatA hai, ataH vaha kisI bhI kArya ko isalie nahIM chor3a detA ki vaha durUha hai| yadi yaha palAyana kI pravRtti hotI to prApya kI sambhAvanA naSTa hI nahIM ho jAtI kintu Aja jo prApta hai, vaha atIta ke kisI bhI kSaNa meM vilupta
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 ho jaataa| Aja se hajAra varSa pahale navAMgI TIkAkAra ( abhayadeva sUri ) ke sAmane aneka kaThinAiyAM thIM / unhoMne unakI carcA karate hue likhA hai :-' 1. sat saMpradAya (artha-bodha kI samyak guru-paramparA ) prApta nahIM hai / 2, sat Uha ( artha kI AlocanAtmaka kRti yA sthiti) prApta nahIM hai / 3. aneka vAcanAeM (Agamika adhyApana kI paddhatiyAM ) haiM / 4, pustakeM azuddha haiM / 5. kRtiyAM sUtrAtmaka hone ke kAraNa bahuta gaMbhIra haiM / 6. artha viSayaka matabheda bhI haiN| ina sArI kaThinAiyoM ke uparAnta bhI unhoMne apanA prayatna nahIM chor3A aura ve kucha kara gae / kaThinAiyAM Aja bhI kama nahIM haiM / kintu unake hote hue bhI AcArya zrI tulasI ne AgamasampAdana ke kArya ko apane hAthoM meM le liyaa| unake zaktizAlI hAthoM kA sparza pA kara niSprANa bhI prANavAn bana jAtA hai to bhalA Agama- sAhitya jo svayaM prANavAn hai, usameM prANa-saMcAra karanA kyA bar3I bAta hai ? bar3I bAta yaha hai ki AcArya zrI ne usameM prANa-saMcAra merI aura mere sahayogI sAdhusAdhviyoM kI asamartha aMguliyoM dvArA karAne kA prayatna kiyA hai / sampAdana kArya meM hameM AcAryazrI kA AzIrvAda hI prApta nahIM hai kintu mArgadarzana aura sakriya yoga bhI prApta hai / AcAryavara ne isa kArya ko prAthamikatA dI hai aura isakI paripUrNatA ke lie apanA paryApta samaya diyA hai / unake mArgadarzana, cintana aura protsAhana kA saMbala para hama aneka dustara dhArAoM kA pAra pAne meM samartha hue haiN| nau Agama-grantha Avazyaka prastuta sUtra kA pATha Avazyakaniryukti, AvazyakacUrNi Avazyaka kI hAribhadrIyavRttitathA Avazyaka ke AdarzoM ke AdhAra para nirdhArita kiyA hai| dazavekAlika : uttarAdhyayana dazavekAlika kA jo pATha hamane svIkAra kiyA hai, usakA mukhya AdhAra 'kha' prati hai / kintu pUrNataH mukhyatA kisI kI bhI nahIM hai / Adi se anta taka koI bhI prati zuddha nahIM milatI / 5 / 13118 meM 'kumuduppala nAliya' yaha pATha agastya cUrNi meM hai / hamane vahI svIkRta kiyA hai / cUrNi kI bhASA meM aura kI bahulatA hai / jaise - itthito ( itthio ) (2/2), sataNANi ( sayaNANi) (22), jati jaI (26), ta kA lopa prAyaH nahIM kiyA gayA hai| ye prayoga prAcIna avazya haiM para hama loga prAkRta 1. sthAnAMgavRtti, prazasti, zloka 1,2 : satsampradAya hInatvAt sadRhasya viyogataH / sarvasvaparazAstrANAmavRSTerasmRtezca me // vAcanAnAmanekatvAt pustakAnAmazuddhitaH / sUtrANAmatigAmbhIryAv matabhedAcca kutracit // 2. hemazabdAnuzAsana, 8 / 1 / 177
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ 15 vyAkaraNa kI sImA meM ghire hue haiM, isalie ve hamAre lie aparicita ho gae haiN| 'dha' ko 'ha' bhI prAyaH nahIM kiyA gayA hai| jaise- madhukAra (mahukAra 115 ), sAdhINe ( sAhINe 2 / 3) / saptamI vibhakti ke sthAna para tRtIyA kA prayoga huA hai| jaise - ahAgaDehi (ahAgaDe 114 ) | uttarAdhyayana kA pATha bhI Adi se anta taka kisI eka prati ke AdhAra para svIkRta nahIM kiyA gayA hai / pATha saMzodhana meM prayukta sabhI AdarzoM meM 36 / 65 kA eka zabda 'puhatteNa' hai / artha kI dRSTi se yahAM 'puhutteNa' honA caahie| bRhadvRtti (patra 686 ) meM isake tIna artha kie gae haiM - mahatva, bahutva aura sAmastya | ye tInoM pRthu zabda ke artha ho sakate haiM, pRthak zabda ke nahIM / abhidhAna ciMtAmaNikoSa (6 / 65) meM pRthu zabda ke paryAyavAcI nAmoM meM mahat aura bahu donoM zabda haiM / bRhadvRtti ( patra 686 ) meM pRthaktvena mudrita huA hai, vaha sambhavataH lipi doSa ke kAraNa huA hai / usakA mudrita mUla pATha 'puhutte"' hai / ukta artha ke paryAlocana aura upalabdha mudrita pATha ke AdhAra para hamane 'te' pATha svIkRta kiyA hai / isa prakAra aura bhI aneka pATha cUrNi aura bRhadvRtti ke arthAlocanapUrvaka svIkRta kie gae haiM / cauMtIsaveM adhyayana meM 'padmalezyA' ke lie 'pamhalessA' zabda kA prayoga huA hai| pamha zabda saMskRta ' pakSma' kA prAkRta rUpAntara hai / 'padma zabda ke do prAkRta rUpa banate haiM- pauma' aura 'pamma / kintu 'pamha' rUpa nahIM banatA / gommaTasAra ke lezyA mArgaNAdhikAra meM padmalezyA ke lie pamma aura 'parama' - donoM zabda prayukta hue haiM / hamane 'pamha' zabda hI rakhA hai| kyoMki pATha saMzodhana meM prayukta yA anya kisI bhI Adarza meM pamma' yA pauma' zabda nahIM milA / dazavekAlika aura uttarAdhyayana ke uddhRta pATha dazavekAlika aura uttarAdhyayana- ye donoM sUtra ne apanI-apanI racanAoM se sthAna-sthAna para inheM prArambha se hI bahucarcita raheM haiM / aneka AcAryoM uddhRta kiyA hai / ye uddhRta pATha zabda aura bhASA kI dRSTi se kucha parivartita rUpa meM prApta hote haiN| yaha bhinnatA kSetra, kAla aura paramparA ke bheda ke kAraNa huI, aisA pratIta hotA / ina bhinnatAoM ke kucheka udAharaNa ye haiM : mUlapATha vitahaM pi tahAmuta jaM giraM bhAsae naro / tamhA so puTTho pAvegaM ki puNa jo musaM vae ? // ( dazakAlika 7/5 ) bRhatkalpa bhASya, bhAga 2, pRSTha 260 para uddhRta pAThavitahaM pi tahAmuti, jo tahA bhAsae naro / sovitA puTTho pAvegaM ki puNaM jo musaM vae ? "" mUlapATha tiNhamannayarAgassa nisejjA jassa kappaI / jarAe abhibhUyassa vAhiyassa tavassiNo // ( dazavaikAlika 6:56 ) 1. hemazabdAnuzAsana, 811187 2. gommaTasAra ( jIvakANDa), gAthA 462,502
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ unake dvArA unakI jAti kA grahaNa kara lenA caahie|' 'savve beiMdiyA, savve teiMdiyA, savve cauridiyA, savve paMcidiyA'--ye vyAkhyA ke zabda Age calakara mUla pATha bana ge| isalie TIkAkAra ne unheM mUla mAnakara unakI vyAkhyA kI hai| isI prakAra mahAvratoM ke sUtra-pATha meM bhI kucha sammizraNa hone kA ullekha milatA hai|' (4) vyAkhyA kA pATha rUpa meM parivartana uttarAdhyayana 22 / 24 meM 'paMcamuTThIhi' aisA pATha AyA hai| vAstava meM yaha pATha 'paMcaTTA' thA / 'aTTA' kA artha hai 'muSTi' / paMca aTTA arthAt paMcamuSTi / paMcaTThA zabda aparicita thaa| bRhadvRtti (patra 492) meM paMcaTThA kA artha paMcamuSTi hai / kAlAntara meM yaha vyAkhyAgata artha hI mUla pATha bana gayA / anya AgamoM meM bhI aise aneka udAharaNa hameM prApta hae haiN| dazavakAlikaH prati-paricaya (ka) dazavakAlika pATha aura avacUrI (hastalikhita) yaha prati hamAre 'saMghIya saMgrahAlaya' lADanUM kI hai / isake patra 17 va pRSTha 34 haiN| pratyeka patra lagabhaga 101 iMca lambA va 43 inca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI paMktiyAM 12-13 va pratyeka paMkti meM 46 se 53 taka akSara haiM / avacUrI pATha ke cAroM tarapha likhI huI hai / prati kAlI syAhI se va gAthAoM kI saMkhyA lAla syAhI se likhI huI hai / prati ke anta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti (puSpikA) hai : // 10 dazavakAlika samAptamiti |b| saMvat 1503 varSe ASAr3ha mAse kRSNa pakSe caturthI dine zanivAre / / dazavailikhitaM / / sundarasaMvegagaNi yogyaM / / (kha) dazavakAlika pATha aura avacUrI (hastalikhita) ____ yaha prati bhI hamAre 'saMghIya saMgrahAlaya' lADanUM kI hai| isake patra 16 va pRSTha 38 haiN| pratyeka patra lagabhaga 101 iMca lambA va 43 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI paMktiyAM 13 va pratyeka 1. agastyacUNi, pRSTha 77 : kIDavayaNeNa tajjAtIyagahaNamiti savve beiMdiyA gheppaMti / payaMgagahaNeNa cridiyaa| kaMtha pivIliyAbhihANeNa tidiyaa| 2. hAribhadrIyaTIkA, patra 142 : ye ca kITapataGgA ityatra kITA- kRmayaH, 'ekagrahaNe tajjAtIyagrahaNa' miti dvIndriyAH zaGkAdayo'pi gRhyante, pataGgA-zalabhA, atrApi pUrvavaccaturindriyA""sarva eva gRhyante, ata evAhasarve dvIndriyAH-kRmyAdayaH, sarve zrIndriyA:--kunthvAdayaH, sarve caturindriyA:-pataGgAdayaH / ... sarve paJcendriyAH sAmAnyataH / 3. agastyacUNi, pRSTha 81: keti suttamiyaM paDhanti, keti vRttigataM visesiti, jahA se taM pANAtivAte cauvihe taM jahA davvato, khettato, kAlato, bhAvato /
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 19 paMkti meM 44 se 46 taka akSara haiN| avacUrI pATha ke cAroM tarapha likhI huI hai| pATha ke akSara bar3e tathA avacUrI ke akSara choTe haiN| prati kAlI syAhI se va gAthAoM kI saMkhyA lAla syAhI se likhI huI hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti (puSpikA) hai : saMvat 1466 varSe vazAkha mAse pratipadAyAM tithau ravivAsare // likhitaM karmacandreNa // (ga) dazavakAlika pATha aura avacUrI (hastalikhita) yaha prati bhI hamAre 'saMghIya saMgrahAlaya' lADanUM kI hai| isake patra 16 va pRSTha 32 haiN| pratyeka patra 101 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI paMktiyAM 14 va pratyeka paMkti meM 52 se 57 taka akSara haiM / avacUrI pATha ke cAroM tarapha likhI huI hai| pATha ke akSara bar3e tathA avacUrI ke akSara choTe haiN| prati kAlI syAhI se va gAthAoM kI saMkhyA va pada lAla syAhI se likhe gae haiN| prati ke anta meM lekhaka kI nimna prazasti (puSpikA) hai : dasaveyAliyaM suyakkhaMdho samatto ||b|| zivamastu ciraM vijIyAt / / saM0 1400 varSe bhAdrapada sudi 11 tithau zukravAsare samasta dezAdhideze zrI mAlavakAkhye tanmadhyavattinyAM mahApuryAmavaMtyAM pAtasAha zrI mahasuMdara rAjye paM0 zrI vizAla kIrti pUjyAnAM pAdaprasAdAddepAkena likhitamiti / (gha) dazavakAlika pATha aura avacUrI (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa 'gadhayA saMgrahAlaya', saradArazahara kI hai / isake patra 32 va pRSTha 64 haiN| pratyeka patra 101 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI paMktiyAM 8 se 13 va pratyeka paMkti meM 26 se 32 taka akSara haiN| avacarI pATha ke cAroM tarapha likhI huI hai| pATha ke akSara bar3e tathA avacarI ke akSara choTe haiN| prati kAlI syAhI se va gAthAoM ke saMkhyAMka lAla syAhI se likhe hue haiN| yaha prati anumAmata: 14 vIM zatAbdI kI likhI haI honI caahie| prati ke anta meM lekhaka kI nimna prazasti (puSpikA) hai : iti zrI dasavaikAlika sUtraM samAptaM / likhitaM // bA0 zrI sAdhu vijayagaNibhiH kalyANamastu sarva-jaMtoH lekhakapAThakayoH bhadraM bhUyAt / / (acU) agasyasiMha sthavira kRta (jaisalamera bhaMDArastha) tADapatrIya dazavakAlika cUrNi isakI phoTo-prinTa prati 'seThiyA pustakAlaya', sujAnagar3ha kI hai / isakI patra-saMkhyA 165 va pRSTha 330 haiN| patra kramAMka saMkhyA 177 se 342 taka hai| phoTo-prinTa patra-saMkhyA 36 tathA eka pRSTha meM karIba 9-10 pRSThoM ke phoTo haiM / kisI meM 7-8 bhI haiM / pratyeka patra 14 iMca lambA va 3 iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 4 yA 5 paMktiyAM haiN| kahI paMktiyAM adhUrI haiM / pratyeka paMkti meM 148 ke karIba akSara haiM / yaha phoTo-prinTa prati muni zrI puNyavijayajI se upalabdha huI hai| (ji0) jinadAsamahattara kRta dazavaikAlika kI cUNi (mudrita) zrI RSabhadevajI kezarImalajI peDhI-mukAma ratalAma, jainabandhu prinTiga presa indaura, vi0 saM0 1986 meM prakAzita / pRSTha 380 /
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 (ha, hA, hATI0) hAribhadrIya dazavakAlika ko TIkA (mudrita) zAha nagIna bhAI ghelA bhAI javherI, 426 javherI bAjAra dvArA nirNayasAgara mudraNAlaya kola bhATa galI bambaI-23 meM mudrApita prakAzita / vikrama saMvat 1974 / patra 286 / uttarAdhyayana : prati-paricaya (a) mUlapATha sAvacUrI (hastalikhita) yaha prati hamAre 'saMghIya-saMgrahAlaya' lADanUM kI hai| isake patra 66 va pRSTha 162 haiM / pratyeka patra 103 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI 6 paMktiyoM se lekara 14 paMktiyAM taka haiM / pratyeka paMkti meM lagabhaga 31 se 34 taka akSara haiN| pATha ke cAroM ora avacUrI likhI huI hai| avacarI se pATha ke akSara bar3e haiM / lipi sundara, zuddha evaM par3hane meM spaSTa hai| prati kAlI syAhI se va gAthAoM ke saMkhyAMka va adhyayanoM kI pUrti lAla syAhI se kI gaI hai| yaha vikrama saMvat 1538 meM likhI haI hai / prati ke aMta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti (puSpikA) hai : ||iti SaTatriMzaduttarAdhyayanAnAmavacUri samAptA: / / zrI rastu / / saM0 1538 varSe vizAkha sudi 10 ravi liSitaM / / ciraM naMdaMtu // 1 // 1 (A) uttarAdhyayana mUlapATha (hastalikhita) yaha prati chApara nivAsI mohanalAla dudhoDiyA ke saMgrahAlaya kI hai| isake patra 89 va pRSTha 178 haiN| pratyeka patra 10 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 11 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM akSara lagabhaga 32 se 40 taka haiM / akSara bar3e tathA par3hane meM spaSTa haiN| prati kAlI syAhI se va lekhaka kI prazasti lAla syAhI se likhI huI hai| prazasti nimna prakAra hai : |sNvt 1561 varSe zrI pattanapuravare zrI jinavallabha sUri saMtAne zrI kharatara gaccheNa nabhoMgaNa dinakara karaNi saiddhAntika siromaNi zrIjinabhadra sUri zrI jinacandra sUri tatpaTTa pratiSThita zrI jinabhadra sUri paTTa pUrvAcala sahasrakarAvatAra bhAgya saubhAgya bhaMgI subhaga bhAlasthala bhaTTAraka prabha zrI zrI zrI jinahaMsa sUri paTTe zrI zrI zrI jinamANikya sUribhiH sArvabhoga: vA0 ANaMda naMdana gaNAya prasAdI kRteyaM prati / (i) uttarAdhyayana mUlapATha (hastalikhita) yaha prati chApara nivAsI mohanalAla dudhor3iyA ke saMgrahAlaya kI hai / isake patra 38 va pRSTha 76 haiM / pratyeka patra 10 iMca lambA va 4 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 17 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM akSara lagabhaga 50-51 haiN| akSara bar3e tathA par3hane meM spaSTa haiN| prati kAlI syAhI se likhI gaI hai| yaha prati anumAnata: 16 vIM zatAbdI meM likhI gaI hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti hai : ||iti zrImaduttarAdhyayanazrutaskaMdhaH samAptaH / / paramApta praNIta: / / cha / niyuktikAra etanmAhAtmyamAha // je kira bhvsiddhiiyaa| paritta saMsAriyA ya je bhavvA / te kira paDhaMti ee chattIsa uttarajjhAe tamhA jiNa pnntte| aNaMtagama pajjavehiM saMjutte / abbhAe jaha jogN| guruppasAyA
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21 ahijjijjA // 2 // jo jjAgavihIi vahittA ee jo lihai suttaM acchaM va // bhAsei ya bhaviyajaNo so pAlai nijjarA viulA // 3 // jassADhattI ee kaha visamappaMti vigdharahiyassa / so lakkhi jjai bhavvo // puvarisI eva bhAsaMti ||4||ch|| zubhaM bhavatu ||shriiH|| (u) uttarAdhyayana pATha va avacUrI sahita (hastalikhita) yaha prati jaina zvetAmbara terApaMthI sabhA, saradArazahara kI hai| anumAnata: saM0 1500 meM likhI huI hai| isake patra 56 va pRSTha 118 haiN| patra 10 iMca lambe aura 43 iMca caur3e haiN| patra ke donoM tarapha / iMca kA mArjina hai| pATha aura avacUrI kAlI syAhI se likhI huI haiM / zlokAMka tathA mAjina ko rekhAeM lAla syAhI meM haiN| donoM tarapha ke mArjina ke madhya bhAga meM pATha aura cAroM tarapha avacarI hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI nyUnatama 8 aura adhikatama 15 paMktiyAM haiN| prati ke anta meM nimnalikhita prazasti hai : iti zrI uttarAdhyayanAvacUriH samAptA // cha / / zrI rastu / / cha / e prati bha0 zrI vidyAsAgara sUri pUsarIyA ziSya zuyavAya karmasAgare prati lidhI kalakavala rahita saha / (za) uttarAdhyayana pATha va avacUrI sahita (hastalikhita) yaha prati jaina zvetAmbara terApaMthI sabhA, saradArazahara kI hai| vikramAbda 1535 meM likhI gaI hai| isake patra 76 va pRSTha 158 haiN| pratyeka patra 101 iMca lambA aura 43 iMca caur3A hai| yaha prati kAlI syAhI se spaSTa likhita hai| isake zlokAMka tathA donoM tarapha kA mArjina lAla syAhI meM hai| pratyeka pRSTha meM pATha kI nyUnatama 6 aura adhikatama 13 paMktiyAM haiN| avacUrI mArjina tathA pATha ke Upara aura nIce ke bhAga meM likhI huI hai| avacUrI ke akSara se pATha ke akSara lagabhaga DyoDhe bar3e haiN| prati ke aMta meM nimnalikhita prazasti hai: likhitA zrI uttarAdhyayanAvacUriH svaparopakRtyaH / / zubhaM bhavatu // 1 / / saM0 1535 varSa Asoja sudi 5 bhome adyeha shrii| (sa) uttarAdhyayana sarvArthasiddhi TIkA sahita (hastalikhita) yaha prati chApara nivAsI mohanalAlajI dudhoDiyA ke saMgrahAlaya kI hai| isake patra 323 aura pRSTha 646 haiM kintu prArambha ke 16 patra prApta nahIM haiN| prati bahuta prAcIna hai| anumAnata: 16vI zatAbdI meM likhI huI honI caahie| patra itane jIrNa haiM ki kabhI-kabhI hAtha ke sparza se khirane lagate haiN| prati prAyaH bahuta zuddha likhI huI hai| pratyeka patra 101 iMca lambA va 41 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 15 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM lagabhaga 53-54 akSara haiN| TIkA aura pATha samAna akSara meM hI likhA huA hai| (su) sukhabodhA TokA, nemicandrAcArya kRta (mudrita) prakAzaka :--devacandra lAlabhAI / (va) bRhadvRtti 'zAntyAcAya kRta' (mudrita-nirNayasAgara presa, bambaI) prakAzaka :-devacandra lAlabhAI jaina pustakoddhAre-granthAMka 33 /
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ (cU) cUNi (gopAlika mahattara ziSya kRta) zreSThi devacandra lAlabhAI jaina pustakoddhAre, graMthAMka 33 / mohamayIpattane vIra samvat 2442 / naMdo : prati-paricaya (ka) naMdI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 15 va pRSTha 30 haiN| pratyeka pRSTha meM pATha kI 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 60 karIba akSara haiN| yaha prati 131 iMca lambI tathA 5 iMca caur3I hai| prati kAlI syAhI se likhI huI hai| par3hane meM spaSTa va prAyaH zuddha hai / lipi saM0 1576 / (kha) naMdI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 26 va pRSTha 58 haiN| pratyeka pRSTha meM 11 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 40 karIba akSara haiN| yaha prati 10 iMca lambI tathA 41 iMca caur3I hai| prati kAlI syAhI se likhI huI hai| akSara bar3e tathA spaSTa hai| prati prAyaH zuddha hai| lipi saM0 1600 ke karIba hai| (ga) naMdI mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 87 va pRSTha 174 haiN| pratyeka pRSTha meM 16 paMktiyAM tth| pratyeka paMkti meM 70 karIba akSara hai| yaha prati 133 iMca lambI tathA 5 iMca caur3I hai / lipi saM0 1576 / (cU) cUNi mudrita muni puNya vijayajI dvArA saMpAdita (pu) muni puNyavijayajI dvArA saMpAdita nandI mUlapATha (ha) muni puNyavijayajo dvArA saMpAdita hArIbhadrIya TokA anuyogadvAra : prati-paricaya (ka) anuyogadvAra mUlapATha (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai / isake patra 17 aura pRSTha 34 haiN| pratyeka patra 133 iMca lambA aura karIba 53 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 16 paMktiyAM haiM va pratyeka paMkti meM pATha ke lagabhaga 72 se 80 taka akSara haiM / akSara kAlI syAhI se likhe gaye haiN| prati ke aMta meM saMvat nahIM hai kintu patroM ko jIrNatA va lekhana zailI dekhane se lagatA hai ki vi0 saM0 1500 ke lagabhaga likhI gaI ho| prati ya pradhAna va saMkSipta pATha kI hai| prati ke aMta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti (puSpikA) hai anuyogadvArANi samAptAni / / cha / / graMthAgraM 1500 / / cha / / zodhitA pratiriyaM vA0 vimalakIti gaNinA /
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ (kha) bAlAvabodha sahita (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhayA pustakAlaya, saradArazahara kI hai| isake patra 162 aura pRSTha 324 haiN| pratyeka patra 11 iMca lambA aura 43 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM prAyaH 18 yA 19 paMktiyAM haiM aura kisI-kisI pRSTha meM 2-3.4 Adi 16 paMktiyoM meM pATha likhA huA hai| madhya meM pATha va Upara-nIce bAlAvabodha vAttikA likhI huI hai| pATha ke akSara kucha bar3e aura vAttikA ke akSara usakI apekSA se choTe haiN| pratyeka paMkti meM pATha ke lagabhaga 28 yA 26 akSara haiN| prati a pradhAna va vistIrNa pATha kI hai| pATha ke donoM tarapha lAla syAhI kI tIna-2 lAineM khicI huI haiN| aura akSara kAlI syAhI se likhe gae haiN| prati ke anta meM nimnalikhita lekhaka ko prazasti hai iti zrI anuyogadvAra sUtra bAlAvabodhaH samAptaH / / zrI maMgalaM bhUyAta // // shriiH|| ||shriiH // ||shriiH|| // zrIrastu // 6 cha aNuogadArA samattA // cha / solasa sayANi cauruttarANi, hoMti u imaMmi gAhANaM dussahassa maNuThThabhachaMdavitta parimANao bhaNio 1 Nagara mahAdArA iva uvakkama dArANuogavaradArA akkharabiMdu mattA lihiA dukkhakkhayaTThAe 2 gAhA 1604 anuSTubha grantha 2005 anuyogadAraM suttaM samattaM // cha / zrI: / / saMvatsare kha nidhi gaja candra pramite tapA mAse kAyA tithau mArtaNDa suta vAsare iyaM pustikA likhitA jayapattane / / ||shriiH // ||shriiH // ||shriiH / / (ga) bAlAvabodha sahita tripAThI (hastalikhita) yaha prati terApaMthI sabhA, saradArazahara kI hai| isake patra 175 pRSTha 350 haiN| pratyeka patra 10 iMca lambA va 43 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha para 13 se 18 paMktiyAM haiN| madhyabhAga meM pATha va Upara nIce vAttikA likhI huI hai| pATha kI paMktiyAM prAyaH 1 se 8 taka hai kahIM-kahIM 15 taka likhI haI hai| pATha ke akSara pratyeka paMkti meM lagabhaga 45-47 hai| prati vistRta pATha tathA a pradhAna hai / 'kha' prati tathA 'ga' prati donoM eka vAcanA kI lagatI hai| 'ka' prati anya vAcanA kI pratIta hotI hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnalikhita prazasti hai-- aNuogadArA sammattA // cha / solasa sayANi cauruttarANi hoti u imaMmi gAhANaM dusahassamaNuThThabhachaMdavitta parimANao bhaNio 1 Nagara mahAdArA iva uvakkamadArANuogavaradArA akkhara-biMdU-mattA lihiA dukkhakkhayaTThAe 2 gAhA 1604 anuSTupa granthAgra 2005 aNuogadAra suttasamattaM / / cha / likhita saMvat prApta nahIM anumAnika 16 vIM zatAbdi kI likhI haI honI caahie|
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 (c) anuyogadvAracUrNa jinadAsagaNI racita ( mudrita ) yaha cUrNI mudrita hai / isameM mUla pATha nahIM diyA gayA hai| isakA prakAzana vIra saM0 2454 vikrama saM0 1984 meM ratalAma zrI RSabhadevajI kesarImalajI zvetAmbara saMsthA ne kiyA hai yaha patrA - kAra hai / isake pRSTha 61 haiM / yaha prati jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA (kalakattA) kI hai / (hA) anuyogadvAraTIkA haribhadra sUri kRta ( mudrita ) yaha vRtti mudrita hai| isameM mUla pATha nahIM diyA gayA hai| isakA prakAzana ratalAma zrI RSabha - devajI kesarImalajI zvetAmbara saMsthA ne kiyA hai / yaha patrAkAra hai / isake pRSTha 128 hai / vIra saM0 2454 vi0 saM0 1984 / (he ) malladhArI hemacandrasUri kRta anuyogadvAravRtti / mudrita / patrAkAra | prakAzaka - zrI kezarabAI jJAnamaMdira, pATaNa / vi0 saM0 1965 / ( kvacit ) (hastalikhita Adarza ) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA pustakAlaya, saradArazahara se prApta hai / hastalikhita vRtti : - patra 105 pR0 210 hai / pratyeka patra meM 18 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 50 se 55 taka akSara haiM / pratyeka patra 13 iMca caur3A tathA 5 iMca lambA hai / prazasti meM likhA hai-- saM0 1564 varSe mArgazIrSamAse zuklapakSe dvitIyAyAM titho zanivAsare mUlanakSatre zrI yodhapura vare rAja zrI sUryamalla rAjye vijayinI likhitamidaM lekhaka mANikyena ciraM naMdatu vAcyamAnam ||zrIH || dazAzrutaskaMdha : prati- paricaya (ga) mUlapATha (hastalikhita) tripAThI (ga) yaha prati hamAre 'saMghIya saMgrahAlaya' lADanUM kI hai ? isameM mUla pATha kI taka hai / donoM tarapha TIkA kI paMktiyAM 4 se 24 taka hai / pratyeka paMkti meM akSara anta meM saMvat nahIM hai / yaha prati saMbhavataH 17 vIM zatAbdI kI honI cAhie / graMthAgra 1030 itanA hI likhA huA hai / prati suMdara hai / (tA) tAr3apatrIya phoTopriMTa (jesalamera bhaMDAra ) pajjosavaNAkappo prati- paricaya (ka) mUlapATha (sacitra ) yaha prati jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya kI hai / isake patra 153 haiM / pratyeka patra meM 7 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 20 se 22 taka akSara haiN| prati bar3e akSaroM meM sundara likhI huI hai / isameM karIba 52 sundara citra svarNa syAhI se citrita haiM / prati prAyaH zuddha hai / prati ke anta meM lipi saMvat bhAdavA sudI 12 likhA huA hai / parantu saMvat ke akSara mUla akSaroM se mela nahIM khAte, isalie yaha saMvat sahI nahIM lagatA / prati kI lipi ke anusAra saMbhavataH 16vIM zatAbdI kI honI cAhie / (kha) mUlapATha (sAvacUri ) paMcapAThI yaha prati vinayasAgara jayapura dvArA prApta hai / isake patra 73 ya pratyeka patra meM 8 paMktiyAM haiM paMktiyAM 1 se 16 63-68 taka haiM / anta meM zubhaM bhavatu
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ ROO RE WHAT PostA Netrayal madhAmasvAmI sAyamA rajitneurga RAL pari mavivArasA tayAmA philAmajAmAyaNAyA apariNAmasabhaNAMsamasAlAsarasAvaraNAvihaMgamAvaNe sAdANamA mAriyAnavayaMcanimi lAmiAtyAkAnsadamI hama maratipayutamarATadAmana kArasamAbADatiSThANiriyAnApAaiMDarayAda zAtiNadisAjaNAzInAmApakidanukAsamA kAMkAmamanivAraNapaepaparimAyAtAsakaemavase MalivagaMdhamalakApasAsayAmANiyAbAradakSika nijAta nAsadhAranavanIzAUyakAtIe vAlA sAhamihina sAmAgAvayAlaNAma cAinijAmAlAgAribItA miyAM nirazikSiA nasImahIlAniyopiyAmA mAnava niti tAvigAvarANAyAyAlayAsI galika kSamAdAkamiyararakA vidAhihAsanidles sAdI misimaparAyaNakAdaDaliyoDAsamarAmAjiliyanayAnAkAlakAyAMpramANa CON" manivAra RANDING MERICA masashurat areillanetHEORDERaptinentansatta STREEMharellamasan E YE MalamalenthemERRIERLDRANE ascende, men denaren asteanbie2MEERDERE kI RALIAN TEACareenalrgAsaliliesty li 'ka' saMjJaka dasaveAliya kA prathama pRSTha (saMghIya saMgrahAlaya, lADanUM)
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'ka' saMjJaka dasaveAliya kA aMtima pRSTha (saMghIya saMgrahAlaya, lADana) M oveASAN PARTROUNDMENTENDERCORNERealesinIPREAL needINBalveeEpal Sangeelaetapelepeutral a Obsitarea/ HOUHame termila allayaNEMISHRESEARSurANatur chhaana Maintenepal JABARDAS AsplayTRALIANBHARATHISTAURRITERARMEReathereuatapattha. PLAMPERATulsinaDELETELategaliratureprectOLDE HEALTHHALPEPyapremie Helgelinge Bact22inereutate tema DUPRUDIN Prasa ngaleleapitamangelefanteREEnjupiterateelirajatey Meaniniberactethane OURITEDimgemennepalnite bir de g ula2&cde 2002 eleknes EURIPRIS Page Same Me Late some more analet 18LIRIR. DEN uutensyel Satsale S uperficie Sa n destNSHAHRUNGDATTATRNFESenyaneInHEENISHMEDIEnjanema MEROLatestNELEBul y shataengapgaraalaayainatemel ARMERSATIOGR A MORRORRERMERREARNERINEETINEER nare HOME MEROPL
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ mero kaDAkapaDAhAya nAkamA mAsakAmanA nideva bisamAmilAmANIvitasmasAnahAnadyAlalikAninAmadATIpraNAhidAyamamaivApagovidyAvAvi mAyAnAdimikAmayasakamANAvarevAviparaMpramANAvavAsanAdivasiyamasammamAgaNakimi tamAzabAjadhANAvara jAdhavaranAvAratakAlisapirakAIcayAgamaNapaNA kiAmakA kivmkiyaasskiii| makSaNikanamamAyarAmiNa kimayAgaMyAmaskiMvavaSNokiMvA khalinavivajayAmiciesamodyayAsamArmil pAyAnAvidhakA bAvapAsakA NatakApaNavAyA niyakAmAnijimASTAsatabImA mArikAmAnaviyAmivazkAlIgAjAsAssiAjogati'dikasyavimamamarimAmanivAsamA lopajIvI mAjIbaI maMsamajAvi dhyAjavakhamayokkiAvAsavidiyaTisamamAviNasi ararika saMtApAvAsArikAmadAsa zivamidamiramANa DipapaDimAsAyadi sahAmaNagApikAmakAligrAmavikAdAvalA pAca mitAnihAdiyAda jAyaNAvidyAlisan vidyAnabAsakAlimAma 6 samAsahiMsavIzakaTAmiNacAkamANamANIsammAsApariyA dhamakAlAvI samAdA padasaNAyakAhAmisabAta disAyalAkAThAyavidyAlaNAsAudA sAkharakAmAsAthIsaMvAdavavidyAkSAmA liera yAnidhAra vivAsarolikhitakAni PRESEN 'kha' saMjJaka dasaveAliya kA aMtima pRSTha (saMghIya saMgrahAlaya, lADanUM)
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ COC kamayAvadhaol mahAraNAdAyANAzAjJAsAmyazvakAsAlANasAyAmAkAbaMzAhAbyAtyatarAtadAnamAratajamAzAdaviNyAdAtarAviyA sAtavAkAdAyamAyaNAya yunnimaadiyaa| sadecamAkaradhoriniyaruzcanetaspanihIM vikAsakAnAvanAditiAekArpaNAsAkAviSamalAtatpazcAtyAyanavazamAyAlAI rANasAlAnAkAvAdirisadArayAvakA kSAmakkararAmIsimizyAtiAnamA sAbaNDanesAbAjImAmAjAdibaMdhanAvazavadAsAnalAInAthatAkArakAvAyA ghaaityaadiprimaannaadinikhkaanaadis| vidharavitAsvatyatidhAyA anagArasyA kAsapIyarakhAnetakArakarabadamAtAnacAda nAdazAkAyarupamAcAyAdAnAcyayAyananamAlakAyAsAGAgAviSNamukkarasaNagArarasattAmanivAmivAsanAyimamA raNaviNyapAnakarismA mAApabikhaNadAmAzyANAAMRATHI zanAtyAralAgatenipuNAmati gamya pratinilisavakamA nidasayArA yarUeMsA davAyakAraNAmayAgArasaMpane vinayI sAdhanA svinmaarNvo| pavAra ke dikhalA saviNIyatikhabaI grANAyANAhasayA yAkAmAdivAzA sivadhayAkAravAnAdiviyarUraNamaNavAyakA nAyaDipIeMyasabAhadhAvaNAekA riyAmipraka yadhyAmika ilAkanAdi anAyAsAkA ghamityAkSAyAkA pUrvAyariyA zanibAvaDAhAsa yamAsyarugatAnyAsayAnADAkAkhAnA kAtrI nivAsahAzsavAsAvA pAhatabAvaratIyAdvitIyA zatA ditavA'mitAkArasaMpannAsacivAlaya usmAlapaDiNIsaharInikasilAmAkayADayAcanA karmayatAnavasanAsAjarasimaravIkA ekhA vAtAvinAstAvinayavitatisUtrapatavAJcavinItAsalavAlavasaramAnanAspAdAyamAvadAnAnisAnirANanaparADyurakSamAyAtAbAbhayAnAcyA majamAnacyAtatAdhakaraNAditimAzAhojAyatakazAvAzatikasInimAvayanakAzAevAkA nikAvayAnamavInArakAvyAnudhamayAvavikhyAyitanavAnAmamA vanayadhAmamAraNAdAyANapratyanAkA dArAgAchapadatavAlasalAvAyasyAparavAmAvadAsalAkAApakAritayArimakavayAtatimApAtArAsvanayadhAraNa prativanavAsenA avinayavAna rasyAsuravasgAsaMbavalAdhAvikAmapAtakAlagaraNAkAtakkaramAsopavalIlA udAtA 'a' saMjJaka uttarajjhayaNANi kA prathama pRSTha (saMghIya saMgrahAlaya, lADanUM)
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ - papItAmAlaliyarakaravasAyAmaharisivariyA'vividavavidyAyA Agamana lakavAgAyanApAsAmukSakakSArakatAvizArAmAivividdhArA gAudivANAlAvANanikharakarAra nApisTAgaDAyanAmichasamApanamA saMyanvAIvizAradizakSiA) stazrImAvAdyANavAravAlalAyA) supAdasaNyAmAdirAyA kIkIzrAdhikayA adhamaNmakSiNAlAda eriSTatayAdhaNyAgheyAurAmAyanasamavAdhIlakhitaMvidAritaMyamIravaratAla prAjhinalaghamAzivADinasariyAhayAminasamajhAridiDAyagAchavAyaranama grAmarAsadArAyAdhyAyavANDAyAkayAApAhAyapa dhamAdalAsagaNAnA linuhika nivaaminiivnmnimlisiivihilaaimamaare| TAIN 'a' saMjJaka uttarajjhayaNANi kA aMtima pRSTha (saMghIya saMgrahAlaya, lADanUM)
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ MPLEASE BAnmol dAriyANAnAmAmA emAmAlAsA yAmApavanamuktAra visAvasiNDamedavAra 'ka' saMjJaka pajjosaNAkappo (kalpasUtra) kA prathama pRSTha (jaina vizva bhAratI hastalikhita granthAlaya, lADanUM)
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ DAISD9 Kn bAla 271422meme ESHPIMPAIN JUISPENSMISINI mcpanelelose kinerals mAsvakiyA nAzika AUR E RRE FACHAR 16mAravA manA homavAraNamAkA vArIbApatIsAvarA zatakara ma sAnaniyara yamanavivadhu pAlporarUparAkArAjaziyA riyara rakSA yAmadhyannamasimiti prabhAvI bAdadoSa yAkaraNa za kanA 'ka' saMjJaka pajjosaNAkappo (kalpasUtra) kA aMtima pRSTha (jaina vizva bhAratI hastalikhita graMthAlaya, lADanUM)
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ aura pratyeka paMkti meM lagabhaga 32 akSara likhe hae haiN| isakI laMbAI 10 va caur3AI 43 iMca hai| prati sundara likhI hai / anta meM lipi saMvat nahIM hai, anumAnata: 16 vIM zatAbdI kI honI caahie| (ga) mUlapATha (hastalikhita) yaha prati vinayasAgara jayapura dvArA prApta hai| isake patra 53 haiM, parantu prathama patra nahIM hai / isameM 8 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM lagabhaga 40 akSara haiN| isakI laMbAI 12 iMca va cauDAI 41 iMca hai / anta meM nimna puSpikA hai granthAgra 1216 / / ahaM zrI vIravAkyA'numataM su parva kRtaM yathA paryuSaNAkhyametat / zrI kAlikAcAryavareNa saMghe tathA caturthA zrRNu paMcamIta samagra dezAgata tasuvAraM pu0 / prati anumAnata: 16vIM zatAbdI kI honI caahie| (gha) mUlapATha (hastalikhita) (gha) yaha saMkSipta hai| isameM nami se ajita taka varNana nahIM hai| isake sthAna para isa prakAra likhA huA hai-athAgre caturvizati 24 jinAnAmaM uttarakAlam / sUtra 183 se 222 taka therAvali nahIM hai| (cU0) cUNi (a0) avacUri (kalpa ki) kalpakiraNAvali kappo isakA pratiparicaya pramAdavaza guma ho gayA, ata: usakA yahAM samAveza nahIM ho pAyA hai / vyavahAra : prati-paricaya (ka) vyavahAra mUlapATha (hastalikhita) yaha prati jaina vizva bhAratI (lADanUM) hastalikhita granthAlaya kI hai| isake patra 17 va pratyeka patra meM 13 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 40-43 akSara likhe hue haiM / yaha prati 3 uddezaka taka "ga" prati se prAyaH milatI hai aura 3 uddezaka ke Age tAr3apatrIya prati ke sadaza hai| isakI lambAI 10 va caur3AI 4 iMca hai| prati sundara likhI huI hai / bIca meM bAvar3I hai / isake anta meM lipi saMvata nahIM hai| anumAnata: yaha 17vIM zatAbdI kI honI caahie| aMtima prazasti meM likhA haigraMthAna 688 vyavahAra suttaM samattaM 688 kalyANamastu (zubhaM bhavata) ch|shrii (kha) vyavahAra mUlapATha (hastalikhita TabbA) yaha prati bhI uparyukta granthAlaya kI hai| isake patra 42 haiM / sundara likhI huI hai| lipi saMvat 1761 hai|
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 (ga) vyavahAra mUlapATha yaha prati bhI uparyukta granthAlaya kI hai / isake patra 10 va pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM, aura pratyeka paMkti meM 50-53 taka akSara haiN| prati mahIna va sundara likhI huI hai| bIca meM bAvar3I hai / isakI lambAI 10 va caur3AI 4 iMca hai / anta meM lipi saMvat nahIM hai / anumAnata: 17vIM zatAbdI kI honI cAhie / (tA) tAr3apatrIya phoTopriMTa jaisalamera bhaMDAra lipi saMvat 1225 zrAvaNa badI - 11 (bhA) bhASya / mudrita ( zu0) (zubriMga) sampAdita vyavahAra, bRhatkalpa, nizItha sUtrANi ( jI0) jIvarAja ghelAbhAI mudrita (mavR) vyavahAra sUtra malayagirivRttiH / (cU0) cUrNa (hastalikhita) . yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyA maMdira ahamadAbAda kI hai / isake patra 257 haiM / prati bar3e akSaroM meM sundara likhI hai / prati kisI khaMDita prati se likhI huI pratIta hotI hai | aneka jagaha khAlI patra va paMktiyAM rikta haiM / prati prAcIna lagatI hai / lipi saMvat nahIM hai / nizotha nizItha ke pATha - saMzodhana meM cAra Adarza prayukta kie gae haiN| unameM 'a' aura 'kha' saMketita Adarza eka varga ke haiM aura 'ka' aura 'ga' eka varga ke haiN| isa sabhI AdarzoM tathA cUrNa ke saMdarbha meM samIkSApUrvaka pATha svIkAra kiyA gayA hai| nizItha kI do vAcanAeM milatI haiN| eka meM pATha saMkSipta hai aura dUsarI meM kucha vistRta / pUrA pATha prayukta kisI bhI Adarza meM nahIM hai / hamane prAyaH sabhI pATha pUrNa kie haiN| nizItha ke adhikAMza pATha nizItha se hI pUrNa kie gae haiN| kahIM-kahIM unakI pUrti AyAra-culA aura vyavahAra se kI gaI hai / kaI uddezakoM meM sadRza pATha - pUrti karane se Agama kA AkAra bar3hA hai, kintu usase Azaya kI spaSTatA huI hai / pAThaka ko isase bahuta suvidhA hogii| DaoN0 vAlTara subiMga dvArA sampAdita nizItha kA bhI hamane yathAsthAna upayoga kiyA hai / unakI saMkSipta zailI avaijJAnika nahIM hai, kintu usase pATha aura pAThaka kI jaTilatA kama nahIM hotii| isalie hamane vistRta zailI kA anusaraNa kiyA hai| pupphabhikkhu dvArA sampAdita suttAgama ko bhI hamane sAmane rakhA hai, kintu use dekha kara bahuta Azcarya aura kheda huaa| nizItha meM jahAM-jahAM pupphabhikkhu ko bhAvanA ke pratikUla pAThAMza the, ve saba unhoMne nikAla die / udAharaNa svarUpa kucha pAThAMza prastuta kie jA rahe haiM nizItha (zubiMga dvArA sampAdita) 14 ghaNa vA vasAe vA navaNIeNa vA 11 / 80 je bhikkhU masAIyaM vA macchAiyaM vA maMsa-khalaM vA maccha-khalaM vA AheNa vA0 suttAgama (bhAga-2) ghaNa vA NavaNIeNa vA0 1/4 11 / 727 je bhikkhu AheNaM vA0
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27 12 / 1 je bhikkhU koluNapaDiyAe annayariM0 12 / 740 je bhikkhU aNNayariM0 19 / 1-7 je bhikkhU viyaDaM0 167 sUtra nahIM hai| isa kArya se grantha kI maulikatA samApta ho jAtI hai| ataH AdhArabhUta granthoM ke prati isa prakAra ke vyavahAra ko atisAhasika kArya kahA jA sakatA hai| pATha-saMzodhana kara lene para bhI kahIM-kahIM prazna-cihna raha jAtA hai / lipi-doSa ke kAraNa pATha itane azuddha ho gae haiM ki kahIM-kahIM Azaya pakar3ane meM bar3I kaThinAI hotI hai| naveM uddezaka ke gyArahaveM sUtra meM 'jo taM aNNaM' pATha hai, kintu artha kI dRSTi se vicAra karane para yaha saMgata nahIM lagatA / 'je bhikkhU' yaha kartA hai phira dUsarI bAra 'jo' isa karta-prayoga kI AvazyakatA nahIM hai| 'uvavRhaNiya' kA artha 'azana Adi' hai phira 'aNNaM' yAvazyaka nahIM hai| zeSa 'ta' rahatA hai / cUNikAra ne 'taM' kI hI vyAkhyA kI hai-'taM puNa pAhuDaM' / isa prakAra yaha pATha 'avvocchiNNAe taM paDiggAheti' honA cAhie / kintu cUrNi meM saba zabda vyAkhyAta nahIM haiM aura pATha-saMzodhana meM prayukta AdarzoM meM aisA pATha upalabdha nahIM hai| isalie 'jo taM aNNaM' isa Alocya pATha ko yathAvat sthAna denA pdd'aa| . lipi-kartA kahIM-kahIM pATha ko bahuta saMkSipta kara dete haiN| jaise kAmajalaMsi ThANaM sAti (13 / 6) / ina zabdoM ke Age apUrNatA sUcaka saMketa bhI nahIM hai| isa prakAra kI saMkSipta lipikapravRtti ke kAraNa pATha-saMzodhana meM aneka kaThinAiyAM utpanna hotI haiN| samarpaNa-sUtra saMkSipta paddhati ke anusAra nizItha meM samarpaNa ke aneka rUpa milate haiM jAva-aMbaM vA jAva coyagaM (15 / 8) / evaM-evaM pippalagAI (1 / 24-26) / abhilAveNa-eteNa abhilAveNa so ceva gamao bhANiyavvo jAva raeMta (3 / 23-27) / gameNa- eteNa gameNa NAvAgao jalagayassa NAvAgao paMkagayassa (1818-32) / saMkhyA-asaNaM vA 4 (3 / 5) / prati-paricaya (a) jaisalamera bhaMDAra ko tADapatrIya (phoTopriMTa), patra saMkhyA 15, anumAnita saMvat 12vIM zatAbdI kA uttarArddha / (ka) nizItha mUlapATha, cUNi (tripAThI, takAra pradhAna) yaha prati hamAre saMghIya saMgrahAlaya lADanUM kI hai| isake patra 43 aura pR086 hai| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 4 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 6 se 7 taka paMktiyAM haiM tathA pratyeka paMkti meM 38 se 42 taka akSara haiM / prati ke anta meM likhA hai-"saMvaccandra vasu muni bhUmi varSe mitI Asoja kRSNa aSTamyAM tithau arkavAre zrI zrI nAgaura madhye / zrI: zrI: zrIH zrIH (1781 saM0) (kha) nizotha mUlapATha, vRtti (paMcapAThI, yakAra pradhAna) ___ yaha prati bhI uparyukta saMgrahAlaya kI hai| isake patra 15 tathA pR0 30 hai| pratyeka patra 10 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai| pratyeka pRSTha meM 11 se 13 taka paMktiyA tathA paMktiyoM meM 52 se 60 taka akSara haiN| yaha prati tAr3apatrIya prati se prAyaH milatI hai aura zuddha va suvAcya hai / antima
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 prazasti meM likhA hai-sambat 1711 varSe ASAr3ha mAse kRSNa pakSe caturdazyAM tithau AcArya zrI 6 zivajI tasyAnucara muni vIrA tacchiSyena muniviSNu dAsenAlekhIyaM pratiH sva vAcanArthaM zubhaM bhUyAllekhakapAThakayoH zrIrastuH kalyANamastu (zrI) (cha) (shrii)| (ga) nizItha mUlapATha (takAra pradhAna) yaha prati bhI uparyukta granyAlaya kI hai| isake patra 18 tathA pR0 36 haiN| pratyeka patra 103 iMca lambA tathA 43 iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA prati paMkti meM 40 se 45 taka akSara haiN| bIca meM bAvaDI hai| aMtima prazasti nahIM hai, para anumAnita 18vIM zatAbdI kI sI lagatI (ca) nizotha cUNi -upAdhyAya amara muni tathA muni kanhaiyAlAla 'kamala' dvArA smpaadit| (zu) zukiMga saMpAdita vyavahAra bRhatkalpa nizothasUtrANi / zabdAntara aura rUpAntara 3 / 1 acU vyAkaraNa aura ArSa-prayoga-siddha zabdAntara evaM rUpAntara bhASA-zAstrIya adhyayana ko dRSTi se mahattvapUrNa haiM / isalie unheM pAThAntara se pRthak rakhA hai| 1. dazavakAlika : zabdAntara aura rUpAntara adhyayana-1 sthala mUlapATha zabdAntara aura rUpAntara prati ukkiTTha ukkaTTha ka,ga,dha, acU 2 / 2 Aviyai AviyatI acU, jicU muttA mukkA 312 sAhuNo sAhavo acU 4 / 3 ahAgaDesu ahAgaDehi acU 4 / 3 rIyaMti rIyaMte gha, jicU 4 / 4 pupphesu pupphehi acU, jicU 4 / 4 bhamarA bhamaro mahu madhu acU, jicU adhyayana-2 2 / 2 itthIo ithio cAi cAgi 4 / 1 pehAe pehAi ka,kha nissaraI nIsaraI acU, jicU 414 viNaejja viNaijja ka,kha,ga 5 / 1 AyAvayAhI AyAvayAhi acU, jicU soumallaM sogamallaM, sogumallaM , ka,kha,ga,gha, jicU 521 2 / 4 acU 412 1
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 5 // 2 kamAhi vaMtagaM acU, jicU bhuttuM 6 / 3 8.1 62 1012 kamAhI vantayaM bhottuM rAyassa dacchasi saMjayAe karenti bhogesu 194d rAissa dicchasi, dicchisi saMjayAi karaMti, kariti bhogehiM ka,kha,ga kha, ga, gha ka, kha, ga, gha 11 / 3 adhyayana-3 121 acU 13 4 / 1 ga, jicU kha, acU kha, acU, jicU 4 / 3 5 / 3 6 / 3 61 suTThiappANaM rAibhatte nAlIya pANahA nisejjA tattAnivvuDa-bhoittaM dhUvaNetti vatthIkamma gAyAbhaMga gimhesu saMlINA "riU sudvitappANaM rAyabhatte nAlIe, NAlIyA pAhaNA nisajjA tattaanivvuDa-bhotIta dhUvaNitti batthIkamma, patthIkamma gAyabbhaMga gimhAsu 'saMllINA kha, acU 6 / 2 kha, acU jicU acU jicU 'rivU acU 6 / 4 12 / 1 12 / 3 1331 13 / 2 13 / 2 1412 1413 adhyayana-4 dhuya' dhUma' kha, ga jiiMdiyA dussahAI ittha jiyaMdiyA dUsahAI ettha jica sU06 abhikkataM paDikkaMtaM abhikaMtaM paDikaMtaM DaMDa samArabhejjA kareMtaM garahAmi acU, jicU acU, jicU acU rAyaM samAraMbhejjA karataM garihAmi rAI kiliMceNa salAgAe va salAga sasiNiddhaM vihuyaNeNa kaliMceNa silAgAe va silAga sasaNidaM sasiNaddhaM vihuvaNeNa kha, ga, gha, jicU kha, ga ka, kha, acU acU, jicU
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ , 23 jicU 12 / 4 pipIliyaM hatthesi vA nAhIi, nAhI yANei, yANa nAhIi, nAhIya viyANei nividiya, nividaha bhavai pahoyassa sAyassa sugai, soggai jiNi acUpA kha, ga, gha ga, acU ka, kha, ga, gha ga, acU ka, ga, acU __ka, gha gha, acU, jicU ka, gha ka, ga, aca, jicU hATI, jicU acU pivIliyaM hatthaMsi vA 10 / 4 nAhi 12 / 1 yANAi nAhi 1331 viyANAi 16 / 3 nividae 2504 26 / 3 pahoissa 262 sAissa 26 / 4 suggai 2713 jiNaM adhyayana-5 (1) 313 vajjato 4 / 1 ovAyaM 4 / 2 vijjalaM 8 / 2 paDatIe 10 / 1 aNAyaNe 13 / 3 iMdiyANi 16 / 2 rahassA 23 / 4 ayaMpiro 25 // 3 vaccassa 261 daga-maTTiya 27 / 2 Ahare 28 / 1 AharaMti 28 / 3 deMtiyaM 33 / 1 sasiNiddhe 34 / 2 kukkusa 4014 puNuTThae 4211 pijjemANI 451 daga-vAraeNa 46 / 1 ubhidiyA 57 / 3 ummIsaM 67 / 3 71 / 3 sakkuli 7312 aNimisaM ac ka, ga ka, kha, ga, hATI acU vajjaito uvAyaM vijalaM paDaMtie aNAyayaNe iMdiyAI, iMdiyAyaM rahasA ayaMpuro vuccassa daga-maTTI AhAre AhAtI ditiyaM, daMtiyaM sasaNiddhe kukkasa puNaTThae pejjamANI, pajjemANI daga-vAreNa ubhidiyaM ummisaM maMca saMkuli aNamisaM ka, ga, gha acU ka, kha, ga, gha gha, acU ajU, jicU ka, hATI ka, kha, ga, gha ka, acU, jicU ka, kha, ga, gha, acU kha kha, ga maMcaM
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 73/3 73 / 4 74/2 atthiyaM sibali dhammie bhavejjA 77/3 77 4 784 81 / 2 85 / 1 6012 16/2 67/3 68/3 100/4 adhyayana - 5 ( 2 ) 1 / 3 23 33 5 / 2 5 / 4 73 1012 13 / 2 13 / 4 14/3 21 / 3 22/3 24 / 3 25 // 4 26 / 1 32 / 1 37 / 1 46 / 1 472 50/3 adhyayana-6 13 / 3 royae taNhaM acittaM nikkhive avvakkhitteNa ekkao eya ullaM soggaI dugaMdha ayAvayaTThA 'utte paDile hasi garihasi ta-ujjuyaM kiviNaM niyattie va saccitaM nImaM pinnAgaM vihelagaM UsaDhaM itthiyaM attaTTha piyA vaya mUyayaM hidie mattaM 31 acchiyaM saMbali, saMbilaM dhammae havijjA roie, rovae taNha accittaM nikhiye avakkhitteNa egao, ikkao eyaM allaM soga, sumbaI duggaMdha AyAvayaTThA "butteNa paDile hisi girihasi girihisi, garahasi ta-ojurva kivaNaM niyattae vA sacitaM niyama "pannAgaM vibhelagaM, bihelagaM ussaDhaM iyiM attaTThA piyae vaI bhUyagaM hidie mittaM acU, jicU dha gha kha kha, ga kha kha, ka, anU ka, kha, ga, acU kha, ga, gha kha, ga, anu gha acU ac ga ka, kha, acU kha kha, ga, anU kha, gha ga kha, ga abU gha, acU, jicU kha kha sa, acU acU anU ka, kha, ga, gha hATI, jicU anU kha, ga, gha ka, gha, ji ka, kha, ga, gha
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 181 lobhasseso aNuphAso ka, kha, ga nAya 2012 2014 243 3713 5102 5113 52 / 1 574 6013 6112 624 63 / 3 64 / 1 diyA viiu dhoyaNa channati pacchA paDikoho vokkato bhilugAsu "ppilAvae 'vvaTTa nagiNassa lobhassesaNuphAse, lobhassesaNaphAso lobhassesaNuphAso nAi iya divA vIu, vitu dhovaNa chinnati, chippaMti pacche parikoho, palikoho vukkato, vavakato bhilagAsu 'palAvae, 'ppalAvae vaTTa nigaNassa, nagaNassa, nagaNissa, NigiNassa navANi pAvANi uDupasaNNe ka, ga ka, kha, ga, gha acU ga, acU ka, kha, acU ka, kha, ga, hATI acU acU ka, kha, ma ka, kha, kha, ga, gha, hATI ka, ga ka, ga, gha, acU acU 6714 683 navAi pAvAI uuppasanne aca adhyayana-7 acU kha,acU ka,ga,gha 2 / 3 5 / 4 81 12 / 2 12 / 3 12 / 4 1331 14 / 2 14 / 3 1522 15 / 4 161 ka,kha,ga,gha 'NAinnA puNa kAlammI paMDage tti rogi tti core tti vaTThaNa vasule tti dammae duhae mAussiya nattuNie annetti bhAiNejjati nattuNiya hale tti aNAiNNA puNo,puNaM kAlammi paMDaga tti paMDagu tti roga tti coru tti alaiMNa vasula tti dummae dUhae mAusiu, mAusiya nattuNiya, nattuNae, nattuNii annatti bhAyaNijjati nattuNai, nattuNii hala tti, hare tti 18 / 3 18 / 4 161 ga,gha,acU
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21 / 1 222 23|1 24 / 3 25 / 2 27 / 2 31 / 4 32 / 1 33 / 2 33 / 4 36 / 4 36 / 1 41 / 2 42 / 1 42 / 1 45 / 1 47 / 1 482 51 / 1 51 / 1 53 / 1 56 / 3 adhyayana-5 5 / 1 2 hA3 64 14 / 1 16 / 3 18 / 3 16 / 2 2014 23 / 2 25 / 1 maNusaM sarIsivaM parivuDDhe joga tti gheNuM toraNANaM gihANa darisaNi phalAI nivaTTamA rUvatti sutittha vAhaDA maDe payatta pakke ti sukkI tavA saMjayaM sAhuNo vAo vuTTha aMtalikkhe dhunna nisie vihuyaNeNa vIejja poggalaM kayarAI appamatto paDile hittA pANaTThA mariha ayaM piro saMtuTThe 33 maNasaM, maNasaM sarasavaM parivuDDha, parivUDha jogi tti gheNU toraNANi gihANi darisaNa phalANi nivvaDimA, nivvattimA, nivaTTamA rUvitti sutitthe, sutitthi pAhaDA mate payatti pakka ti sukkiyaM saMja sAdhavo vAu buTThi aMtalikkhaM, aMtalikkha dhutta nisIe vihuvaNeNa ka, kha, ga, gha kha, ga ka, kha, ga, acU, jicU, hATI vIe puggalaM katamANi appamatte paDile hattu pANatthA maruti ayaM puro saMtuTTho kha, ga kha ka, ga kha, ga, gha acU kha, acU, jicU ka, kha, ga kha, ga, gha acU acU ka, gha ka, ga, gha acU acU kha ka, kha, ga kha, gha, hATI, jIcU gha gha jicU acU ka, kha, ga, gha acU acU acU acU acU acU acU
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 261 351 361 4011 4011 subhare atitaNe pIDei aNiggihiyA rAyaNie payuMje kummu, kumme midhu atthaM piTThI kha, ka,ga kha,ga,jicU,hATI acU kha,ga,hATI acU ka,kha,ga,gha,acU acU acU 4013 suhare atitiNe pIlei aNiggahIyA rAiNie pauMje kummo miho alaiM piTTi ayaMpira vai viggahio paDicchinnaM maNunnesu taNho sII jaMsi caMdimA acU ayaMpura 4123 4214 463 483 46 / 3 5312 551 58 / 1 56 / 3 564 62 / 3 63 / 4 acU kha,jicU vAya, vaya viggahao palicchinnaM maNunnesu tiNho gha,acU,jicU ka,kha,ga,gha sIta jaMse caMdimi ka,kha,jicU adhyayana-6 (1) kha,ga acU 2 / 2 6 / 1 12 / 1 12 / 2 14 / 3 151 17 / 1 appasue pAvagaM jassaMtie tassaMtie appasuya pAvakaM jassaMtiyaM tassaMtiyaM buddhIe jutte mehAvi buddhie ka,ga jutto mehAvI adhyayana-6 (2) acU 2 / 3 15 // 3 2012 23 / 1 23 / 3 sigcha sakakAreMti heuhiM vatti oha sagdhaM sakkAraMti heUhiM vitti acU kha,ga ka,kha, ka,kha,hATI ogha'
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyayana- 1 (3) 31 rAi 3 / 3 niya 82 10/2 adhyayana-2 ( 4 ) 24 AyaTThie sU0 7 bArahaMtehi adhyayana - 10 42 6 / 2 74 di 12 / 1 12/2 181 182 73 11 cUlikA-1 sU0 1sthAna 2 ittariyA "1 31 11 31 "3 2 / 1 234 63 6 / 3 1014 10/4 "1 dummaNiyaM apiNe nissiyANaM havejja vaya hohI masANe bhAyae vaejjAsi jeNanno 6 paDiyAiyaNaM 1 bahAya 18 veyaittA 18 aveiyattA jayA seTThi galaM gilitA "niraya sAriso parivAya 114 1414 sulabhA 15/2 duhovaNI 15 / 2 'dattiNo 17 / 3 payati rAya nI 35 dummaNayaM apissuNe AyayatthIe Arutihi nisiyANaM bhavejja vai hohi susANe bhAe vajjAhi jeNannu, jeNaca ittiriyA paDilAvaNaM, paDiAyavarNa bahAe bedattA aveitA jahA siTThi gali galittA naraya sAliso pariyAi sulahA duhoviNI vittiNo payati kha. ga gha, ji ga ka, kha, ga anU lhm llh anU ka, kha, ga anU ka, acU apU anU anU kha ka, kha, ga, gha kha, ga, gha, jicU acU ka. kha.,ga,gha ka ka, kha, ga, gha, hATI kha, gha kha, ga ka, gha, hATI ka.ga ka, kha, ga, gha ka, kha, ga ka, anU ka, kha, ga, gha
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 cUlikA-2 52 paI paya 6 / 3 usanna osanna ekko kha,ga,gha acU ka,kha,ga,gha,acU bIyaM 1013 11 / 2 13 / 1 13 / 3 14 / 1 1414 eko, ego vitiyaM passai passamANo acU pAsa pAsamANo pAse Ainnao passe AiNNo ad 4 44 kvacit u,R 2. uttarAdhyayana : zabdAntara aura rUpAntara adhyayana-1 2 / 4 viNIe viNI 522 sUyare sUyaro 1333 pakarenti pakarinti pakaranti 14 / 3 kuvvejjA kuvijjA 1514 parattha paratta 1713 rahasse rahase 1814 paDissuNe paDisuNe 252 niraThaM niratthaM 26 / 3 egitithae egatthie 36.1 sukaDe ti sukkaDi tti 363 sulaDhe tti sulaTThi tti 4014 totta tutta 4164 puNotti puNitti puNatti 42 / 4 garaha garihaM 44 / 3 sukayaM kvacit al anal u,R sukaDaM adhyayana-2 sU0 3 digichA usiNapariyAveNaM paDisaMjale digaMchA usiNappariyAveNaM paisaMjale a,u u,R u,R 24 / 2 adhyayana-3 324 AhAkammehi ahAkammehi a.sa.sa
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 2014 sAsae sAsave adhyayana-4 312 kiccai 52 62 64 133 paratthA vIsase bhAruDa duguMchamANo kaccaI parattha vIssase bhAraMDa dugaMchamANo labha u,R asayaM adhyayana-5 322 84 16 / 4 2214 asaI bhUyaggAmaM dhutte va kammaI bhUyagAmaM dhutte vA kamaI u,R,bR a,u,R adhyayana-7 181 saI saha sayaM ummaggA 1813 ummajjA M4 a,u,R adhyayana-8 dUpariccaiyA 6 / 1 1614 dupariccayA ii iya a,R a,R adhyayana-8 2414 58 / 2 vaddhamANa peccA vaDDamANa pecchA piccA pecca adhyayana-10 paMDuyae 6 / 1 AukkAya 8.1 vAukkAya 1413 ikkikka paMDurae AyakkAya' vAyakkAya egega acU 1612 16 / 2 a,R ekekka AyariattaM puNaravi AriattaM puNarAvi
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 a,R R 171 2711 32 / 3 3501 AriyattaNaM visUiyA visohiyA akalevara AyariyattaNaM visUciyA visohiuM akaDevara cU,bR adhyayana-11 101 pannarasahiM 103 nIyAvattI a,R pannarasehi nIyAvittI adhyayana-12 103 jANAhi 14 / 3 'vihUNA 151 tubhettha 2114 jeNamhi 364 pagareha 44 / 3 kamma 47 / 4 patta jANAha "vihINA tumhettha jeNAmhi pakareha 44 kamme a,R patti a,u,R adhyayana-13 tubme tume la 82 26 / 3 311 paMcAlarAyA tUraMti paMcAlarAyaM taraMti neva adhyayana-14 313 tahosuyAro 142 kicca ima 2013 orujjhamANA 2014 24 / 4 aphalA 25 / 4 saphalA 27 / 3 jANe 281 paDivajjayAmo 262 bhikkhAyariyAi tahasuyAro kiccamima u(ava) rajjamANA neya ahalA sahalA jANai paDivajjeyAmo bhikkhAyariyAe bhikkhAyariyAya "vihINo payahAmi rAgadosa 3011 322 43 / 4 "vihUNo pajahAmi rAgaddosa a,u,R,ca
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 adhyayana-15 u,R za2 61 12 / 4 kuo jeNa puNa vaya-kAya kao jeNaM puNo 'vai-kAya 44 vicikicchA itthI ' adhyayana-16 sU03 vitigicchA 12 thI' 3 / 1 saMthavaM thIhiM 12 / 1 kuiyaM ruiyaM 171 niae 17 / 4 tahApare saMthavitthIhi kuviyaM ruditaM niie tahAvare a,A,i adhyayana-18 bhittA rAyaM a,u,R 31 13 / 3 1314 2014 27.2 3602 42 / 2 peccatthaM maNo micchAdiTThI mahiDDio nisUraNo chubbhittA rAya piccatthaM maNaM micchadiTThI mahaDDio "nisUdaNo nisUaNo bhava nIrai 53 / 4 havai 5314 nIrae adhyayana-16 6 / 2 aNimisAe 182 apAheo 4444444 labha labhabhAvaka 'taNhAe 18 / 4 2012 aNimisAi apAhejjo apAhio apAhijjo 'tihAi sapAhejjo sapAhijjo degtiNhA avayajjhA tuhehi parittAo sapAheo 2014 22 / 4 2314 263 taNhA avaujjhai tunbhehi pariccAo
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahanmaro guruo garumao ahe sAMbali' phADio egabbhUo amba tohaM dukkhANa 35 // 2 mahAmaro 35 // 3 38 / 1 ahI 52 / 2 simbali 54 / 3 phAlio 77 / 1 egabhUo 853 amma adhyayana-20 351 tato haM 3742 duhANa adhyayana-21 42 pasavaI 1534 garahaM adhyayana-22 1312 uttimAe 44 / 2 dicchasi 46 / 2 saMjayAe adhyayana-23 26 / 2 vaMkajaDA 4112 nihantUNa 4102 uvAyao adhyayana-24 pasUyaI garihaM uttamAi dacchasi saMjaie vakkajaDA NihaNiUNa ovAyao AhAra uvahi bIie vicchinne a,u,R 1113 AhArovahi 12 / 2 bIe 181 vitthiNNe adhyayana-25 64 uttamaTTha 1712 paMjaliuDA 283 tAyanti 3212 siNAyao 4164 sukko u golao adhyayana-26 2 / 2 nisIhiyA uttimaTTa paMjaliyaDA tAinti siNAio sukke u golae nissIhiyA
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 31 1331 15 // 3 paMcamA AsADhe mAse 'vaisAhesu bIyatiyaMmI bIyaM 182 paMcamI AsADhamAse vayasAhesu biiyataiyaMmi bitie biiyaM chaTThI pasaDhila paDikkamittA cha / 26 / 4 27 / 1 4131 pasiDhila paDikkamitta a,R a,A adhyayana-27 3 / 2 vihammANo 6 / 2 ege'ttha vihimmANo egittha egattha Mba adhyayana-28 16 / 2 ANAruI 34 / 4 evamabhaMtaro ANaruI emevabhaMtaro evamanbhiMtaro a,u, adhyayana-29 sU01 royaittA phAsaittA pAlaittA roitA phAsittA pAlitA sU0 1 tIraittA tIrittA ArAhaittA ArAhittA sU0 1 . garahaNayA garihaNayA sU0 3 siddhimagge siddhimagga viNaittA viNayaittA sU0 6 "micchAdasaNa degmicchAdarisaNa sU08 apurakkAraM apurekkAraM thavathui thayathui viNiyaTTaNayAe viNivaTTaNayAe sU073 ANApANu ANApANa sU0 73 veyaNijjaM veyaNiyaM adhyayana-30 181 racchAsu va ratthAsu ya 2011 porusINaM porisINaM a,u,R 4 sU0 33
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyayana- 31 5 / 2 adhyayana- 32 13 / 1 15/3 25 / 2 26 / 1 26 // 4 31 / 3 37/2 38 / 2 38/4 39 / 1 51 / 2 65 / 2 76 / 4 103 // 4 108/3 7 / 1 dAra 31 // 4 33 // 4 34/2 60 / 1 adhyayana- 33 6 / 2 21/4 adhyayana-34 4 / 1 terincha' jAma birAlA "jogaM taMsi kakhaNe pariggahe AyayaI samAyayaMtI akAliya taMsi khaNe adhyayana-35 avarajbhaI ruiraMsi taMsi kkhaNe atAline gAhaggahIe hirime daMsaNa daMsaNe aMtotaM hiMguluya sirIsa kusumANaM gutihi haMti tetIsaM aMta citahara paMDurullovaM 42 rikkha biDAlA' 'jogaM jugga tassi khaNe taNi khaNe pariggami AiyaI samAiyaMto AkAliya tahakha avarujjhai ruiyaMsi haMsI va AyAlise gAhaggihIe harime darisaNa" darisaNe aMtamuhUtaM higulaga sarasakusamANaM O guttisu havaMti tittIsA aMto cittadharaM paMDarulloyaM a bR ma 449 a u u, R a oe oe oe o a a a sa kala a a, R u, R u, R u.kra. sa a, R U, R u, R u, R R u R u, R a
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ kujjA 8.1 2111 kuvijjA nimmame nirahaMkAre u, R a, A, i, sa nimmamo nirahaMkAro adhyayana-36 111 puhattaNa 361 gurue 553 bondi puhutteNa garue bodi budi budi 61 / 1 663 146 / 4 147 / 1 147 / 2 1472 147 / 4 2063 228 / 4 237 / 4 2401 paMDurA musuMDhI DhiMkuNe kuMkuNe sigirIDI naMdAvate vichie viralI disA cauddasa paNuvIsaI auNatIsaM paMDarA musaMDhI DhikuNe kaMkaNe siMgiDiDi naMdApatte vicchue virilI "disi codasa paNavIsa iguNatIsaM 3. nizItha : zabdAntara aura rUpAntara sAtijjati sUIe sikkagaM lahusagaM pAyaM veNu lehei 111 115 2112 2 / 18 2 / 24 2 / 25 2158 3 / 13 3335 51 8 / 16 6 / 27 1017 10113 sAijjai sUcIe, sUtIe sikkakaM lahusayaM pAtaM velu lehetideg vaDiyAe bhagaMdaraM degmUle kimaNa gahaNa vAkareti AesaM degpaDiyAe bhagaMdalaM mUlaMsi kiviNa ggahaNa vAgareti AdesaM
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10136 1118 1165 11180 12 / 15 12 / 25 12/26 13 / 12 13 / 42 13 / 45 13 / 67 14 / 1 14|4 14.6 14 / 8 14 40 paccovilati sapaccavAyaMsi bIbhAveti bhUtipyamANaM bhAyaNeNa mANi therANi kakkaDagaM aroge osaNaM koha kiNeti acchejjaM paDiggahaM adhAraNijjaM uDubaddhaM sacittaM 15.5 16/33 fotoafa 17/3 DiyAe 18/17 * piheti 44 paccoilati sapaccavAdasi bIhAve hUtiSyamANaM hAyaNeNa pANi TherANi kakkaDayaM aroti arogi Arogi usaNaM kova kiNati AcchejjaM acchijjaM paDiggahakaM adhAraNiyaM uubada saccittaM Nikkhiveti *vaDiyAe pehiti a, ka, kha, ga a a a a sva a a kha ka ga ka, kha, ga cU a, cU a ka, kha a, ka, kha, ga ga a, ka, ga ga a. sahayogAnubhUti jaina- paramparA meM, vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIna hai| Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cukI thiiN| devaddhigaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gae the, ve isa lambI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gae / unakI punavyavasthA ke liye Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thI / AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke liye prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho skaa| antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa taTasthadRSTi samanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prAraMbha huA / kha kha, ga a hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana hai / hamArI isa pravRtti meM adhyApana - karma ke aneka aMga haiM-pATha kA anusandhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Adi-Adi / ina sabhI pravRttiyoM meM AcAryazrI kA hameM sakriya yoga, mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti bIja hai| maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke liye unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI bneN| prastuta navasuttANi ke pATha-sampAdana meM sthAyI sahayogI muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI kA paryApta yoga rahA hai| pATha saMzodhana kArya meM muni bAlacandajI, muni maNilAlajI, sva0 jayacandalAlajI koThArI bhI sahayogI rahe haiN| prUpha saMzodhana kArya meM muni sudarzanajI va muni hIrAlAlajI ke atirikta sAdhvI vimalaprajJA, sAdhvI siddhaprajJA va samaNI kusumaprajJA kA bhI sahayoga rahA hai / isakA grantha-parimANa muni mohanalAla (AmeTa) ne taiyAra kiyA hai / isake pariziSTa muni hIrAlAlajI ne taiyAra kie haiN| pATha ke punanirIkSaNa ke samaya bhI muni hIrAlAlajI vizeSataH saMlagna rahe haiN| kArya-niSpatti meM inake yoga kA mUlyAMkana karate hue maiM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA haiN| Agamavid aura Agama saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva. zrI madanacandajI goThI ko isa avasara para vismRta nahIM kiyA jA sktaa| yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| Agama ke prabandha-sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA (kulapati-jaina vizva bhAratI) prAraMbha se hI Agama-kArya meM saMlagna rahe haiM / Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRtasaMkalpa aura prayatnazIla haiM / apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara ye apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| jaina vizva bhAratI ke adhyakSa khemacandajI seThiyA aura maMtrI zrIcanda baiMgAnI kA bhI yoga rahA hai| saMpAdakIya aura bhUmikA kA aMgrejI anuvAda DaoN. nathamala TATiyA ne taiyAra kiyA hai| usameM samaNI sthitaprajJA va samaNI ujjavalaprajJA bhI saMlagna rahI hai| amRta mahotsava ke pAvana avasara para isako prastuta karate hue hameM anirvacanIya Ananda kA anubhava ho rahA hai| eka lakSya ke liye samAna gati se calane vAloM kI samapravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahArapUtti mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| yuvAcArya mahAprajJa tulasI sAdhanA zikhara rAjasamaMda (mevAr3a) 20-12-1985
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhUmikA prastuta pustaka meM nau Agama haiN| unameM prathama hai AvassayaM, do mUlasUtra haiM-dasaveAliyaM, uttarajjhayaNANi, do cUlikAsUtra haiM--naMdI, aNuogadArAiM aura cAra chedasUtra haiM-dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajjhayaNaM / 1. Avazyaka nAmabodha prastuta sUtra kA nAma Avazyaka hai / sAdhu aura zrAvaka ke lie yaha avazya karaNIya hotA hai, isalie isakA nAma Avazyaka hai| anuyogadvAra meM isake ATha paryAyavAcI nAma batalAe gae haiM:1. Avazyaka 5. adhyayana SaTkavarga 2. avazyakaraNIya 6. nyAya 3. dhra vanigraha 7. ArAdhanA 4. vizodhi 8. mArga mUlAcAra meM Avazyaka kA eka nAma AvAsaka bhI milatA hai| Avazyaka yaha nAma bhagavatI 1. aNuogadArAI 28, gA0 2: samaNeNa sAvaeNa ya, avassakAyavvaM havai jamhA / aMto aho nisassa u, tamhA AvassayaM nAma / 2. vahI, 28 gA01: AvassayaM avassakaraNijja, dhuvaniggaho visohI ya / ajjhayaNachakka vaggo, nAo ArAhaNA mggo|| mUlAcAra, paricattA parabhAvaM, appANaM jhAdi NimmalasahAvaM / appasavo so hodi ha, tassa d kamma bhaNaMti AvAsaM // AvAsaeNa hoNo, panbhaTTho hodi caraNado samaNo / pumvattakameNa puNo, tamhA AvAsaeNa kujjA // 4, bhagavaI, 181207 //
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthAnAGga' aura jJAtAdharmakathA' meM milatA hai / jJAtAdharmakathA ke prasaMga se pratIta hotA hai ki Avazyaka bhagavAn mahAvIra ke zAsanakAla meM nirmita Agama hai| viSayavastu aura racanAkAla Avazyaka eka zrutaskandha hai, usake cha: adhyayana hai| nandI kI Agama sUcI meM kisI bhI Agama ke adhyayanoM ke nAma nirdiSTa nahIM hai. kevala Avazyaka ke adhyayanoM ke nAma hI nirdiSTa haiN| isase sahaja hI kalpanA hotI hai ki Avazyaka kA eka graMtha ke rUpa meM saMyojana ho jAne para bhI nandI kI racanA ke samaya taka unake svatantra astitva kI smRti banI rhii| chaha adhyayanoM ke nAma isa prakAra haiM-1. sAmAyika 2. catuvizastava 3. vandanA 4. pratikramaNa 5. kAyotsarga 6. prtyaakhyaan'| digambara sAhitya meM adhyayanoM ke nAma aura krama meM kiMcit bheda bhI milatA hai-1. samatA 2. stava 3. vaMdanA 4. pratikramaNa 5. pratyAkhyAna 6. visarga / anuyodvAra meM ina chaha adhyayanoM ke chaha adhikAra (viSaya vastu) batalAe gae haiN| 1. sAmAyika sAvadyayoga virati 2. caturvizastava utkIrtana 3. vaMdanA guNavAna kI pratipatti 4. pratikramaNa skhalanA kI niMdA 5. kAyotsarga vraNa-cikitsA 6. pratyAkhyAna guNadhAraNa sAmAyika kA vizada varNana Avazyaka niyukti meM upalabdha hai / kAyotsarga kI vizada jAnakArI ke lie kAyotsargazataka draSTavya hai| pratikramaNa ke chaha prakAra 1. ThANaM, 2105 / 2. nAyAdhammakahAo, zA1kAra / 3. naMdI, sUtra 75 : se ki taM AvassayaM? AvassayaM chamvihaM paNNattaM, taM jahA-sAmAiyaM, cauvIsatthao, vaMkSaNayaM, paDikkamaNaM. kAussago, paccakkhANaM / setaM AvassayaM / 4. mUlAcAra ArAdhanA 220: samadA thao ya vaMvaNa paDikkamaNaM taheva NAvavvaM / paccakkhANa visaggo karaNIyAvAsayA chappi // 5. anuogadArAI 74: 1. sAvajja joga viraI 2. ukkittaNaM 3. guNavao ya pddivttii| 4. khaliyassa nidaMNA 5. vaNatigiccha 6. guNadhAraNA ceva / / 6. ThANaM, 6125 //
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. uccAra pratikramaNa 2. prasravaNa pratikramaNa 3. ityarika pratikramaNa daza kalpoM meM AThavAM kalpa pratikramaNa hai| bhagavAn pArzva ke samaya meM pratikramaNa karane kI anivAryatA nahIM thI / bhagavAn mahAvIra ne use anivArya kara diyA' / re peDhAlaputra udaka bhagavAn pAzrva ke ziSya the| gaNadhara gautama ke saMparka meM Ane ke bAda unhoMne bhagavAn mahAvIra se paMca mahAvratAtmaka-sapratikramaNa dharma svIkAra kiyaa| bhagavAn mahAvIra ne svayaM kahA- maiMne zramaNa nirbaMdhoM ke lie paMca mahAvratAtmaka saMpratikramaNa dharma kA pratipAdana kiyA hai| isa pratipAdana se yaha spaSTa hotA hai ki pratikramaNa mahAvIra kI dena hai / bhagavAn pArzva ke samaya meM sAmAyika Avazyaka thA kintu use SaDAvazyaka kA rUpa mahAvIra ke zAsanakAla meM milA / pahAvazyaka ke viSaya kA pratipAdana mahAvIra ne kiyA aura usakA sUtrarUpa meM gumphana gaNadharoM ne kiyaa| mukhya vyAkhyA graMtha kRta ), 1. Avazyakaniyukti, 2. AvazyakabhASya, 3. AvazyakacUNi, 4. bAvazyakavRtti (haribhadra5. AvazyakavRtti (malayagiri), 6. AvazyakaniyuktidIpikA, 7. AvazyakavRtti, AvazyakavivaraNa 9. Avazyaka TippaNakam ( maladhArI hemacandra ) / 3. ThANaM 262 4. yAvatkaSika pratikramaNa 5. yatkiMci mithyA pratikramaNa 6. svapnAntika pratikramaNa 2,3 dazavaMkAlika aura uttarAdhyayana jaina AgamoM meM dazarvakAlika aura uttarAdhyayama kA sthAna bahuta mahattvapUrNa hai| zvetAmbara aura digambara - donoM paramparAoM ke AcAryoM ne inakA bAra-bAra ullekha kiyA hai| digambara-sAhitya meM aMga bAhya ke caudaha prakAra batalAe gae haiM / unameM sAtavAM dazavekAlika aura AThavAM uttarAdhyayana hai* / zvetAmbara sAhitya meM aMga bAhya zruta ke do mukhya vibhAga haiM - ( 1 ) kAlika aura 1. dekheM- ThANaM 60103 kA divyaNa, pRSTha 702 / 2. sUyagaDo, 27/38 : taNaM se udae peDhAlaputte samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie cAujjAmAo dhammAo paMca mahatvaiyaM sapaThiSakamaNaM dhammaM uvasaMpajjittANaM viharadda | se jahANAma ajo ! paNNatte / mae samaNANaM NiggaMcANaM paMcamahavvatie sapavikamaNe acelae dhamme 4. (ka) kavApADa (jayadhavalA sahita) bhAga 1. pRSTha 13 / 25 dasavevAliyaM uttarajbhayaNaM / (kha) gommaTasAra ( jIva-kANDa), gAthA 367 : dasaveyAlaM ca uttarajbhayaNaM /
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ (2) utkAlika / kAlika sUtroM kI gaNanA meM pahalA sthAna uttarAdhyayana kA aura utkAlika sUtroM kI gaNanA meM pahalA sthAna dazavakAlika kA hai| dazavaikAlika : AkAra aura viSaya-vastu dazavakAlika ke dasa adhyayana haiM aura vaha vikAla meM racA gayA, isalie isakA nAma dazavakAlika rakhA gyaa| isake kartA zratakevalI zayyaMbhava haiN| apane putra-ziSya manaka ke lie unhoMne isakI racanA kI / vIra samvat 72 ke Asa-pAsa 'campA' meM isakI racanA huii| iskN| do cUlikAeM haiN| adhyayanoM ke nAma, zloka, saMkhyA aura viSaya isa prakAra haiM :---- zloka sUtra viSaya dharma-prazaMsA aura mAdhukarI vRtti / saMyama meM dhRti aura usakI sAdhanA / AcAra aura anAcAra kA viveka / 28 23 adhyayana 1. drumapuSpikAra 2. zrAmaNyapUrvaka 3. kSullakAcAra 4. dharma-prajJapti yA SaDjIvanikA 5. piNDapaNA 6. mahAcAra 7. vAkyazuddhi 8, AcAra-praNidhi 6. vinaya-samAdhi 10. sabhikSu cUlikA 1. rativAkyA jIva-saMyama tathA Atma-saMyama kA vicAra / gaveSaNA, grahaNaSaNA aura bhogaSaNA kI zuddhi / mahAcAra kA nirUpaNa / bhASA-viveka / AcAra kA praNidhAna / vinaya kA nirUpaNa / bhikSu ke svarUpa kA varNana / - - sagma meM asthira hone para puna: sthirIkaraNa kA dhydesh| viviktA kA updesh| 2 viviktacaryA niyatikAra ke anusAra dazavakAlika kA samAveza caraNa karaNAyoga meM hotA hai / isakA phalita artha yaha hai ki isakA pratipAdya AcAra hai| vaha do prakAra kA rotA hai-(1) caraNa-vrata Adi aura (2) karaNa-piNDa-vizuddhi Adi / 1. naMdI, sUtra 43 : se ki taM kAliyaM ? kAliya aNegavihaM paNNattaM, taM jahA----uttarajjhayaNAI....... / se ki taM ukkAliyaM ? ukkAliyaM aNegavihaM paNNataM, taM jahA----dasaveyAliyaM..... / 2. tattvArthavatti zratasAgarIya, meM isakA nAma 'vakSakusuma' diyA hai-dekhie pR0 11 paatti02| 3. dazavakAlikaniyukti gAthA 4: apuhuttapuhuttAI, nihisiuM ettha hoi ahigAro / caraNakaraNANuogeNa, tassa dArA ime haMti //
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 51 dhavalA lA ke anusAra dazarvakAlika AcAra aura gocarI kI vidhi kA varNana karane vAlA sUtra hai / ' gaNapati ke anusAra isakA viSaya gocara - vidhi aura piNDa - vizuddhi hai / " tattvArthavRtti zrutasAgarIya meM ise kusuma Adi kA bheda kathaka ora yatiyoM ke AdhAra kA kathaka kahA hai / ukta pratipAdana se dazarvakAlika kA sthUla rUpa hamAre sAmane prastuta ho jAtA hai, kintu AcArya zayyabhava ne AcAra-gocara kI prarUpaNA ke sAtha-sAtha aneka mahattvapUrNa viSayoM kA nirUpaNa kiyA hai / jIva-vidyA, yoga-vidyA Adi ke aneka sUkSma bIja isameM vidyamAna haiM / uttarAdhyayana - prastuta Agama kA nAma 'uttarAdhyayana' hai / isameM do zabda haiM- 'uttara' aura 'adhyayana' | samavAyAMga ke -- 'chattIsaM uttarajbhayaNA" isa vAkya meM uttarAdhyayana ke 'chattIsa adhyayana' pratipAdita nahIM hue haiM, kintu 'chattIsa uttara adhyayana' pratipAdita hue haiN| naMdI meM bhI 'uttarajbhayaNANi' yaha bahuvacanAtmaka nAma milatA hai| uttarAdhyayana ke aMtima zloka meM chattIsaM uttarajjhAe - aisA bahunAma milatA hai|' nirmuktikAra ne 'uttarAdhyayana' kA havana meM prayoga kiyA hai / " cUrNikAra ne chattIsa uttarAdhyayanoM kA eka zrutaskandha ( eka grantha rUpa) svIkAra kiyA hai| phira bhI unhoMne isakA nAma bahuvacanAtmaka mAnA hai| bhI isa bahuvacanAtmaka nAma se yaha phalita hotA hai ki uttarAdhyayana adhyayanoM kA yoga mAtra hai, eka kartRka eka grantha nahIM 'uttara' zabda 'pUrva' sApekSa hai| cUrNikAra ne prastuta adhyayanoM kI tIna prakAra se yojanA 1. SaDkhaMDAgamaH satprarUpaNA (1 / 1 / 1), pR0 67 : dasaveyAliyaM AyAra-goyara - vihiM vaNNei / 2. aMgapaNNatti, 3 / 24 : jadi gocarassa vihi, piMDavizuddhi ca maM paravehi / dasaveliyasutaM daha kAlA jattha saMvRttA // 3. tasvArthavRtti zrutasAgarIya, pRSTha 67 : bRkSakusumAdInAM dazAnAM bhedakathakaM yatInAmAcArakathanaM ca dazarvakAlikam / 4. samavAo, samavAya 36 / 5. naMdI, sUtra 43 // 6. uttarAdhyayana 36 / 268 / 7. uttarAdhyayananiyukti, gAthA 4 - chattIsaM uttarajbhayaNA / 8. uttarAdhyayanacUrNi pRSTha 8: aisi ceda chattIsAe uttaNA smudagasamitisamAgameNaM uttaraNjhayaNabhAvasutakkhaMdheti lambha, sANi puNa / chattIsaM uttara bhaNANi imehi nAmehiM aNugaMtavvANi /
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 kI hai(1) sa-uttara -pahalA adhyayana (2) niruttara .-chattIsavAM adhyayana (3) sa-uttara-niruttara -bIca ke sAre adhyayana kintu 'uttara' zabda kI yaha artha-yojanA cUNi kAra kI dRSTi meM adhikRta nahIM hai / unakI dRSTi meM adhikRta artha vahI hai jo niyuktikAra ke dvArA prastuta hai / niyuktikAra ke anusAra prastuta adhyayana AcArAMga ke uttarakAla meM par3he jAte the, isalie unheM 'uttara adhyayana' kahA gyaa| zratakevalI zayyaMbhava (vIra-nirvANa saM068) ke pazcAta ye adhyayana dazakAlika ke uttarakAla meM par3he jAne lge| isalie ye 'uttara adhyayana hI bane rhe| yaha 'uttara' zabda kI saMgata vyAkhyA pratIta hotI hai| digambara-AcAryoM ne bhI 'uttara' zabda kI aneka dRSTikoNoM se vyAkhyA kI hai / dhavalAkAra (vi0 6 vIM zatAbdI) ke matAnusAra 'uttarAdhyayana' uttara-padoM kA varNana karatA hai / yaha 'uttara' zabda samAdhAna sUcaka hai|' aMgapaNNatti (vi0 16 vIM zatAbdI) se 'uttara' zabda ke do artha phalita hote haiM (1) uttarakAla-kisI grantha ke pazcAt par3he jAne vAle adhyayana / (2) uttara--praznoM kA uttara dene vAle adhyayana / ye artha bhI 'uttara' aura 'adhyayanoM ke sambandha kI vAstavikatA para prakAza DAlate haiN| uttarAdhyayana meM praznottara-zailI se likhita pAMca adhyayana haiM-6, 16, 23, 25 aura 26 / AMzika rUpa meM kucha praznottara anya adhyayanoM meM bhI haiN| isa dRSTi se 'uttara' kA samAdhAna-sUcaka artha saMgata hote hue bhI pUrNata: vyApta nahIM hai| 1. uttarAdhyayanaNi, pRSTha 6 : viNayasuyaM sauttaraM jIvAjIvAbhigamo Niruttaro, sarvottara ityarthaH, sesajjhayaNANi sauttarANi NiruttarANi ya, kahaM ? parIsahA viNayasuyassa uttarA cauraMgijjassa tu puvvA iti kA nniruttraa| 2. uttarAdhyayananiyukti, gAthA 3 : kamauttareNa pagayaM AyArasseva uvarimAiM tu / tamhA u uttarA khalu ajhayaNA huMti NAyavvA / / 3. uttarAdhyayanabRhadvRtti, patra 5: vizeSazcAyaM yathA--zayyambhavaM yAvadeSa kramaH, tadA''ratastu dazavakAlikottarakAlaM paThyanta iti / 4. dhavalA, pRSTha 67 (sahAranapura prati, likhita) : uttarajjhayaNaM uttarapadANi vaNNei / 5. aMgapaNNatti 3325, 26 : uttarANi ahijjaMti, uttarajjhayaNaM padaM jiNidehi /
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'uttarakAla' vAcI artha saMgata hone ke sAtha-sAtha pUrNataH vyApta bhI hai, isalie isa 'uttara' kA mukhya artha yahI pratIta hotA hai / uttarAdhyayana : AkAra aura viSaya-vastu uttarAdhyayana ke chattIsa adhyayana haiN| yaha saMkalita sUtra hai / isakA prArambhika saMkalana vIranirvANa kI pahalI zatAbdI ke pUrvArddha meM huA / uttarakAlIna saMskaraNa devaddhigaNI ke samaya meM sampanna huaa| vartamAna adhyayanoM ke nAma samavAyAMga tathA uttarAdhyayana niyukti meM milate haiM / unameM kvacit thor3A antara bhI haisamavAyAMga' uttarAdhyayana niyukti 1. viNayasuyaM viNayasuyaM 2. parIsaha parIsaha 3. cAuraMgijja cauraMgijja 4. asaMkhayaM asaMkhayaM 5. akAmamaraNijja akAmamaraNaM 6. purisavijjA niyaMTha (khuDDAganiyaMTha') 7. urabbhijjaM. orabbhaM 8. kAvilijjaM kAvilijja 6. namipavvajjA NamipabvajjA 10. dumapattayaM 11. bahusuyapUjA bahusuyapujja 12. hariesijja hariesa 13. cittasaMbhUyaM cittasaMbhUi 14. usukArija usuArija 15. sabhikkhugaM sabhikkhu 16. samAhiThANAI samAhiThANaM 17. pAvasamaNijja pAvasamaNijja 18. saMjaijja saMjaIjjaM 16. miyacAritA miyacAriyA 20. aNAhapavvajjA niyaMThijja (mahAniyaMTha) dumapattayaM 1. samavAo, samavAya 36 / 2. uttarAdhyayana niyukti, gAthA 13-17 / 3. vahI, gAthA 243 : esA khalu nijjuttI khuDDAganiyaMThassa suttassa / 4. uttarAdhyayana niyukti, gAthA 422 : esA khalu nijjuttI mahAniyaMThassa suttassa /
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21. samuddapAlijja samuddapAlija 22. rahanemijjaM rahanemIyaM 23. goyamakesijja kesigoyamijja 24. samitIo samiio 25. jannatijjaM jannaijjaM 26. sAmAyArI sAmAyArI 27. khalukijja khaluMkijja 28. mokkhamaggagaI mukkhagaI 26. appamAo appamAo 3. svomaggo tava gavihI caraNa 32. pamAyaThANAI pamAyaThANaM 33. kammapagaDI kammappayaDI 34. lesajjhayaNaM lesA 35. aNagAramagge aNagAramagge 36. jIvAjIvavibhattI jIvAjIvavibhattI niyukti ke anusAra chattIsa adhyayanoM kA viSaya-varNana isa prakAra hai : 1. uttarAdhyayananiyukti, gAthA 18-27 : paDhame viNao bIe parisahA dullahaMgayA taie / ahigAro ya cautthe hoI pamAyappamAetti // maraNavibhattI pUNa paMcammi vijjA caraNaM ca chaTra ajhayaNe / rasagehipariccAo sattame ami alAbhe // nikkaMpayA yA navame dasame aNasAsaNovamA bhaNiyA / ikkArasame pUyA tavariddhi ceva bArasame // terasa niyANaM aniyANaM ceva hoi caudasame / bhikkhu pannarase solasame bNbhgRttiio| pAvANa vajjaNA khalu sattarase bhogiDhivijahaNadvAre / eguNi aparikamme aNAhayA ceva vIsaime / / cariyA ya vicittA ikkavIsi bAvIsime thiraM caraNaM / tevIsahame dhammo saudIsahame ya samiio // baMbhaguNa pannavIse sAmAyArI ya hoi chaThavIse / sattAvIse asaDhayA aTThAvIse ya mukkhagaI / / eguNatIsa AvassagappamAo tavoya hoI tIsaime / caraNaM ikkatIse battIsi pmaaytthaannaaii||
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ adhyayana 1 2 3 5 6 6 10 ' 12 13 * 15 16 17 18 16 20 21 22 23 25 26 27 28 26 telIsaime guNA uttarambhaNANeso zloka 48 6 w m m 2 46 20 13 32 17 30 20 17 21 53 68 60 24 46 86 27 43 52 17 36 sUtra m 12 74 itto shoori puNa agbhavaNaM 55 viSaya vinaya prApta kaSTa sahana kA vidhAna cAra durlabha aMgoM kA pratipAdana / pramAda aura apramAda kA pratipAdana / maraNa-vibhakti-akAma aura sakAma maraNa / vidyA aura AcaraNa / rasa-mRddhi kA parityAga | lAbha aura lobha ke yoga kA pratipAdana / saMyama meM niSprakampa bhAva anuzAsana / bahuzruta tapa ka nida ani bhikSu ke guNa / brahmacarya kI guptiyAM / pApa-varjana | nA / lpa / asaMkalpa | bhoga aura Rddhi kA tyAga / aparikarma dehAyAsa kA parityAga / anAthatA / vicitra caryA / caraNa kA sthirIkaraNa dharma- cAturyAma aura samitiyAM-guptiyAM | brAhmaNa ke guNa / sAmAcArI / azaThatA / mokSa-gati / Avazyaka meM apramAda / kamma cautIsaime yahuti lesAo / paNatI jIvAjIvA ya chattIse // paDastho vaNio samAseNaM / kilasthAmi //
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtra 37 21 36 adhyayana zloka viSaya 30 tp| caaritr| 111 pramAda-sthAna / 25 karma / lezyA / bhikSu ke guNa / 268 jIva aura ajIva kA pratipAdana / niyuktikAra ne uttarAdhyayana ke pratipAdya ke saMkSipta saMketa prastuta kie haiN| inase eka sthUla-sI rUparekhA hamAre sAmane A jAtI hai / vistAra meM jAeM to uttarAdhyayana kA pratipAdya bahuta vizada hai| bhagavAn pArzva aura bhagavAna mahAvIra kI dharma-dezanAoM kA spaSTa citraNa yahAM milatA hai / vaidika aura zramaNa saMskRti ke matavAdoM kA saMvAdAtmaka zailI meM itanA vyavasthita pratipAdana anya AgamoM meM nahIM hai / isameM dharma-kathAoM, AdhyAtmika-upadezoM tathA dArzanika-siddhAntoM kA AkarSaka yoga hai| ise bhagavAn mahAvIra kI vicAra-dhArA kA pratinidhi sUtra kahA jA sakatA hai| mukhya vyAkhyA graMtha dazavaikAlika 1. dazavaikAlikaniyukti, 2. dazavakAlikabhASya, 3. dazavakAlikacUNi (agastyacUNi), 4. dazavakAlikacUNi (jinadAsa mahattara), 5. dazavakAlikaavacUri, 6. dazavaikAlikadIpikA / uttarAdhyayana 1. uttarAdhyayana niyukti, 2. * uttarAdhyayanacUNi, 3. uttarAdhyayanaTIkA (zAMtisUri), 4. uttarAdhyayanavRtti (nemicndr)| 4. naMdI nAmabodha prastuta Agama kA nAma nandI hai / nandI zabda kA artha hai-Ananda / cUrNikAra ne isake tIna artha kiye haiM'---pramoda, harSa aura kandarpa / jJAna sabase bar3A Ananda hai| prastuta Agama meM jJAna kA varNana hai, isalie isakA nAma nandI rakhA gayA hai| vizeSAvazyaka bhASya meM bhAva maMgala yA bhAva naMdI kahA gayA hai| jJAna sabase bar3A maMgala hotA hai, isa avadhAraNA ke AdhAra para kiyA gayA nAmakaraNa 1. naMdIcUNi, pR0 1 : NaMdaNaM NaMdI, NaMdaMti vA aNayeti gaMdI, gaMdaMti vA gaMdI, pamodo hariso kaMdappo ityarthaH / 2. vizeSAvazyaka bhASya 78 : maMgalamadhavA gaMdI catuvidhA maMgalaM vA sA NeyA / dave turasamudao, bhAvammi ya paMca nnaannaaii|
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ XO jJAna ke mUlyAMkana kA vAstavika dRSTikoNa hai / racanAkAla aura racanAkAra prastuta sUtra kI racanA ke sAtha vAcanAoM kA itihAsa jur3A huA hai / nandI kI cUrNi meM skandilAcArya kI vAcanA yA mAthurI vAcanA kA ullekha milatA hai / skandilAcArya kA anuyoga 'ardhabharata' meM pracalita hai / " cUrNikAra ne prazna upasthita kiyA ki skandilAcArya kA anuyoga kyoM pracalita hai ? usakA samAdhAna dete hue kahA ki bAraha varSIya bhayaMkara durbhikSa huA usa avadhi meM AhAra kI samyag upalabdhi na hone ke kAraNa munijana zruta kA grahaNa, guNana aura anuprekSA nahIM kara sake / phalasvarUpa zruta naSTa ho gayA / bAraha varSoM ke bAda subhikSa hone para mathurA meM sAdhu-saMgha kA bar3A sammelana huA / usameM skandilAcArya pramukha the / sammelana meM bhAga lene vAle sAdhuoM meM jo zrutadhara sAdhu bace the aura unakI smRti meM jitanA zruta bacA thA use saMkalita kara kAlika zruta ( aMgapraviSTa zruta) kA saMkalana kiyA gayA, isa saMkalana ko vAcanA kahA jAtA hai / yaha vAcanA mathurA meM huii| isa vAcanA kA nAma mAthurI vAcanA hai aura vaha vAcanA skandilAcArya ke netRtva meM huI isalie usa vAcanA meM saMkalita zruta ko skandilAcArya kA anuyoga kahA gayA / dUsarA abhimata yaha hai ki usa samaya zruta naSTa nahIM huA thA kintu anuyogadhara AcArya divaMgata ho gaye, kevala skandilAcArya bace the / unhoMne mathurA meM sAdhu pariSad meM anuyoga kA pravartana kiyA isalie unakA anuyoga mAthurI vAcanA kahalAtA hai| aura vaha anuyoga skandilAcArya kA anuyoga kahA jAtA hai / prastuta sthavirAvali kI cUrNi meM kevala skandilAcArya kI vAcanA kA ullekha hai / caturtha vAcanA devaddhigaNI ne kI thii| ve prastuta grantha ke kartA haiM / sthavirAvali meM unakA aura unake dvArA 1. naMdI therAvali gA0 32 : jesi imo aNuogo payarai ajjAvi aDDabharahammi / bahunagara niggayajase, te vaMde khaMdilAyarie // 2. nandI cUrNi pR0 & kahaM puNa tesi aNuogo ? ucprate - bArasasaMvaccharie mahaMte dubbhikkhakAle bhattaTThA aNNaNato phiDitANaM gahaNa - guNaNA-'NuppehAbhAvAto sute vippaNaTThe puNo subhikkhakAle jAte madhurAya mahaMte sAhusamudae khaMdilAyariyappamuhasaMgheNa "jo jaM saMbharati" tti evaM saMpraDitaM kAliya sutaM / jamhA ya etaM madhurAe kataM tamhA mAdhurA vAyaNA bhaNNati / sA ya khaMdilAyariyasammaya tti kAtuM tassaMtiyo aNuogo bhaNati aNNe bhAMti jahA sutaM Na NaTTha tammi dubbhikkhakAle je aNNe pahANA aNuogadharA te viTThA, ege khaMdilAyarie saMdhare, teNa madhurAe aNuyogo puNo sAdhUnaM pavittito tti mAdhurA vAyaNA bhaNNati, tassaMtito ya aNiyogo bhaNNati / nandI hArIbhadrayavRtti ( pR0 17, 18) tathA malayagiri kI naMdI vRtti (patra 51 ) meM bhI cUrNa kA abhimata uddhRta hai /
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ pogryeog kRta vAcanA kA ullekha na honA svAbhAvika hai / devagaNa ne vIra nirvANa kI dasavIM zatAbdI (180 yA 193 vikrama kI chaThI zatAbdI) meM Agama kI vAcanA kI thii| usa vAcanA meM jo Agama vyavasthita kiye tathA jina AgamoM ke bAre meM jAnakArI upalabdha thI unakI tAlikA nandI mUtra meM dI gii| isase sahaja hI isa niSkarSa para pahuMcA jA sakatA hai ki prastuta Agama kI racanA vIra nirvANa kI dasavIM zatAbdI ke dasaveM dazaka ke AsapAsa huI thii| cUrNikAra ke anusAra prastuta Agama ke kartA dRSyagaNi ke ziSya devavAcaka haiN| unakA aftaraare vIra nirvANa kI dasavIM zatAbdI ( vikrama kI chaThI zatAbdI kA dUsarA dazaka ) hai / Avazyaka nirmukti meM nandI sUtra kA ullekha milatA hai| devagaNI kI Agama vAcanA se pUrva prastuta sUtra kI racanA ho cukI thii| bhagavatI Adi meM upalabdha nandI ke ullekhoM ke AdhAra para yaha kalpanA kI jA sakatI hai, phira bhI eka prazna asamAhita raha jAtA hai ki bhagavatI Adi meM naMdI sUtra ke ullekha svayaM devaddhigaNI ne kiye athavA unake uttarakAla meM kiye gaye / AgamoM ke saMkSepIkaraNa kA upakrama kaI bAra huA thaa| paM0 becaradAsa dozI ke anusAra pATha saMkSepIkaraNa devadvigaNI kSamAzramaNa ne kiyA thaa| unhoMne likhA hai- devaddhigaNI kSamAzramaNa ne AgamoM ko granthabaddha karate samaya kucha mahattvapUrNa bAteM dhyAna meM rkhiiN| jahAM-jahAM zAstroM meM samAna pATha Aye vahAM-vahAM unakI punarAvRtti na karate hue unake lie eka vizeSa grantha athavA sthAna kA nirdeza kara diyaa| jaise-"jahA uvavAie jahA paNNavaNAe" ityAdi eka grantha meM vahI bAta bAra-bAra Ane para use punaH na likhate hue "jAva" zabda kA prayoga karate hue usakA antima zabda likha diyaa| jaise - " nAgakumArA jAya viharanti te kAle jAva parisA vimyA" ityAdi / isa paramparA kA prAraMbha bhale hI devarddhigaNI ne kiyA ho, kintu isakA vikAsa unake uttaravartI kAla meM bhI hotA rahA hai| vartamAna me upalabdha AdarzoM meM saMkSepIkRta pATha kI ekarUpatA nahIM hai| eka Adarza meM koI sUtra saMkSipta hai to dUsare meM vaha samagra rUpa se likhita hai| isakA ullekha bhI kiyA hai| udAharaNa ke lie aupapAtika sUtra vA" tathA "ayabaMdhavANi vA jAya aNNavarAI vA " ye do pAThAM mukhya Adarza the, unameM ye donoM saMkSipta rUpa meM the, kintu dUsare AdarzoM meM ye samagra rUpa meM bhI prApta ye vRttikAra ne isakA ullekha kiyA hai| lipikartA aneka sthaloM meM apanI suvidhAnusAra pUrvAgata pATha ko dUsarI bAra nahIM likhate aura uttaravartI AdazoM meM unakA anugaraNa hotA calA jAtA / udAharaNa svarUpa-rAyapaseNaiya sUtra meM "sandiDIe akAlaparihINA" aisA pATha milatA hai| isa pATha meM apUrNatA sUcaka saMketa bhI nahIM hai| "sabiDie" aura "akAla parihINa" ke madhyavartI pATha kI pUrti karane para samagra pATha isa prakAra banatA hai-"sabiDIe savvajuttIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAvareNaM savvabhUvibhUvyasaMmeNaM vyavastha-gaMdha-manAlaMkAreNa samvadivvavuDiyasa meM TIkAkAroM ne sthAna-sthAna para "ayapAyANi vA jAva aNNayarAI milate haiN| vRttikAra ke sAmane jo 1. pR0 13 evaM kalamaMgalavAro verAvalikame ya daMsie arimu ya daMsitesu dussamaNisIso devavAyago sAhujana hitaTThAe iNamAha / 2. Avazyakanirmukti gA0 102
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ sannivAeNaM mahayA iDDhIe mahyA juie mahyA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiyajamagasagaga.. pappavAiyaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-hudakka-muraya-muiMga-daMdubhi-nigdhosanAiyaraveNa NiyagaparivAlasaddhi saMparivuDA sAiM sAiM jANavimANAI durUDhA samANA akAlaparihINA" / saMkSepIkaraNa kI prakriyA meM anya AgamoM meM nandI sUtra ke ullekha uttaravartI AcAryoM dvArA kiye gaye, isa saMbhAvanA ko asvIkAra nahIM kiyA jA sakatA, kinta devaddhigaNI ne AgamoM ko lipibaddha karate samaya saMkSipta pATha kI praNAlI na apanAI ho yaha nahIM kahA jA sakatA, isalie prastuta Agama kI racanA Agama vAcanA ke pUrva huI, ina svIkRti meM koI bAdhA pratIta nahIM hotii| mukhya vyAkhyA graMtha 1. naMdIcUNi, 2. naMdITIkA (haribhadra) 3. naMdITIkA (malayagiri) 5. anuyogadvAra nAmabodha yaha vyAkhyA sUtra hai / anuyoga kA artha hai-yaakhyaa| isa Agama kA koI svataMtra pratipAdya viSaya nahIM hai / isameM AgamasUtroM kI vyAkhyA paddhati kA nirdeza hai| racanAkAla aura racanAkAra prastuta Agama ke kartA AryarakSitasUri mAne jAte haiN| inakA samaya vikrama kI dUsarI zatAbdI hai| ye gRhastha-jIvana meM naiyAyika-nyAyadarzana ke vidvAn the| inhoMne nyAyadarzana sammata caturvidha pramANa kA samAveza kiyaa| viSayavastu vyAkhyA-paddhati ke cAra aMga batAe gae haiM.---1. upakrama, 2. nikSepa, 3. anugama, 4. ny| niyuktiyoM ne nikSepa paddhati kI pradhAnatA rahI hai| prastuta Agama meM usakI svIkRti milatI hai| isakA prArambha pAMca jJAna ke nirdeza se hotA hai| pramANa ke svArtha aura pArtha carcA kA spaSTa ullekha nahIM hai, kintu cAra jJAna sthApya haiM / uddeza, samuddeza aura anujJA--ye saba zrutajJAna ke hote haiN| isase phalita hotA hai ki cAra jJAna svArtha haiM aura zrutajJAna parArtha hai| AryarakSitasUri ne pAMca jJAna aura cAra pramANoM kA nirdeza kiyA hai, kintu donoM ke samanvaya kA prayatna nahIM kiyaa| uttaravartI jaina dArzanikoM ne upamAna ke svataMtra pramANa hone kA nirasana kiyA hai| pratyakSa aura parokSa---isa pramANa-dvayI kI paramparA meM anumAna bhI svataMtra pramANa nahIM hai| yaha parokSa pramANa kA hI eka aMga hai| AcArya devaddhigaNI ne ArtharakSitasUri dvArA saMgRhIta pramANa catuSTayI kA sthAnAMga' aura bhagavatIra--donoM AgamoM meM saMkalana kiyA hai| bhAvapramANa ke tIna prakAra nirdiSTa haiM -1. guNapramANa, 2. nayapramANa. 3. saMkhyApramANa / nayapramANa kA vivecana prasthaka, vasati aura pradeza ke dRSTAntoM dvArA kiyA gayA hai| Agama Ahitya meM 1. ThANaM 4 / 504 // 2. bhagavatI 597 /
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ naya kA isa prakAra kA vivecana yahIM huA hai / naya kI prakRti ko samajhane ke lie yaha bahuta hI mahattvapUrNa hai / mukhya vyAkhyA graMtha 1. anuyogadvAraNi 2. anuyogadvAravRtti 3 anuyogadvArasUtravRtti (haribhadrasUri ) 6. dazAzrutaskandha r nAmabodha prastuta Agama ke do nAma upalabdha haiM / naMdI' kI sUcI meM isakA nAma 'dazA' aura sthAnAMga meM isakA nAma 'AyAradazA' milatA hai / isake dasa adhyayana haiM, isalie isakA nAma 'dazA' rakhA gayA hai / pratipAdya viSaya kI dRSTi se isakA nAma 'AyAradazA' hai / racanAkAra aura racanAkAla dazAzrutaskaMdha cUrNi ke anusAra isakA niryUhaNa pratyAkhyAna pUrva se kiyA gayA hai| isake niryUha hai-- caturdazapUrvI AcArya bhadravAhasvAmI / " prastuta Agama kI AThavIM dazA kA pATha saMkSipta hai / usameM 'teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre paMca hatyuttare hotthA' - isa pATha se sUtra kA prArambha hotA hai aura 'jAva bhujjo bhujjo upadaMsada' isa pATha se pUrNa hotA hai| isa 'jAna' pada ke dvArA pUrA paryuSaNAkalpa yahAM saMgRhIta hai| -- kucha AdazoM meM isa saMkSipta pATha ke sthAna para pUrA paryApaNAkalpa adhyayana likhA huA milatA hai| hamane paryuSaNAkalpa ko pariziSTa meM diyA hai| prastuta adhyayana ke pAMca vibhAga haiM 1. mahAvIra caritra--1-107 2. zeSa tevIsa tIrthaMkaroM kA caritra - 105 - 181 3. gaNadharAvali - 102-185 4. sthavirAvali - 186-222 5. paryuSaNAkalpa 223-200 haiM / dazAgtaskaMdha ke mukhya tIna vyAkhyAya 1. nirmukti, 2 cUrNa 3. vRtti prastuta adhyayana se saMbaddha nirmukti kevala paNAkalpa kI hai| isase pratIta hotA hai ki niyuktikAra ke sAmane zerpA viSaya prastuta adhyayana ke aMgabhUta nahIM the| niyuktikAra ke anusAra maMgalanimitta unakA pravacana kiyA 1. naMdI, sUtra 78 / 2. ThANaM 10 / 115 / 3. dazA0 cUrNi patra 2 : kataraM suttaM ? dasAo kappo vavahAro ya / katarAto uddhRtaM ? ucyate-paJcavANapuvAo / 4. dazAgtaskandhaniyukti gAthA 1 vaMdAmi bhavAhaM, pAINaM carima sayalasupanANi / suttassa kAragamisi vasAsu kappe ya vavahAre //
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ jAtA thaa| purimacarimANa kappo, maMgalaM vaddhamANatitthammi / iha parikahiyA jiNagaNaharAi therAvalicarittaM / / cUNi--'purimacarimANa ya titthagarANaM esa maggo ceva, jahA-vAsAvAsaM pajjosavetavvaM, paDau vA vAsaM mA vA / majjhimagANaM puNa bhayaNijjaM / avi ya vaddhamANatittha mmi maMgalanimittaM jiNagaNadharAvaliyA savvesi ca jiNANaM samosaraNANi parikAhijjati / cUNi meM mahAvIra caritra ke pazcAt sthavirAvali vyAkhyAta hai| madhyavartI tIrthaMkaroM ke caritra vyAkhyAta nahIM haiN| ina donoM vyAkhyAoM ke AdhAra para yaha niSkarSa nikAlA jA sakatA hai ki prastuta adhyayana kA 'paryaSaNAkalpa' mUla thaa| mahAvIracaritra aura sthavirAvali ye donoM devaddhigaNi kI vAcanA ke samaya judd'e| isakA sAkSya mahAvIra caritra aura sthavirAvali kA aMtima sUtra hai-samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAva savvadukkhappahINassa nava vAsasayAI viikkaMtAI dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvaccharakAle gacchai / vAyaNaMtare puNa-ayaM teNaue saMvaccharakAle gacchada--iti dIsai // 107 / / therassa NaM ajjapUsagirissa kosiyagottassa ajjaphaggumitte there aMtevAsI goyamasagutte / / 222 / / tevIsa tIrthaMkaroM ke vivaraNa kI tathA sthavirAvali kI cUNi nahIM hai|' isase spaSTa hai ki ye donoM cUNi kI racanA ke pazcAt isake sAtha jor3e ge| mani pUNyavijayajI ne likhA hai---gaNadhara Adi sthaviroM kI AvalI tathA sAmAcArI graMtha hone kI sAkSI niryaktikAra aura caNikAra--ye donoM sthavira 'purimacarimANa kappo...." (ni0 gA 62) aura usakI caNi dvArA dete haiN| gaNadharAdi sthaviroM kI AvalI Aja kalpasUtra meM jisa rUpa meM dekhane ko milatI hai, vaisI aura utanI to caturdazapUrvadhara bhagavAn zrI Arya bhadrabAhusvAmI praNIta kalpasUtra meM ho hI nahIM sktii| isalie jaba prastuta kalpasUtra ko ayavA AgamoM ko pustakArUr3ha kiyA, usa yuga ke sthaviroM ne ise prastuta kiyA hai-yaha kahanA hI Aja vizeSa ucita hai| eka prazna hamAre samakSa upasthita hotA hai-Aja kI ati arvAcIna arthAt 16vIM 17vIM zatAbdI meM likhita pratiyoM meM jo sthavirAvali dekhI jAtI hai, yaha kahAM se AI ? kAraNa ki khaMbhAta, ahamadAbAda, pATaNa, jaisalamera Adi kI aneka tADapatrIya pratiyoM ko dekhA, parantu mujhe bAda ke sthaviroM se saMbaddha sthavirAvalI kisI bhI prati meM nahIM milii| aisA hone para bhI yaha mAnane ke lie hamArA mana nahIM hotA ki yaha aMza nirAdhAra hai| isalie isa viSaya meM aura adhika anveSaNa karanA zeSa raha jAtA hai| ___ niyukti meM jina, gaNadhara aura sthavirAvali ke kathana kA ullekha hai, kintu ve isa graMtha ke aMza 1. dazAzrutaskaMdha, mUlaniyukti cUNi, patra 63 / 2. vahI, mUlaniyukti cUNi, patra 65 / 3. paryuSaNAkalpa, sUtra 108-181 4. vahI, sUtra 186-222 5. kalpasUtra, muni puNyavijayajI dvArA likhita bhUmikA pR0 10 /
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 haiM, yaha niyukti aura caNi doloM se phalita nahIM hotaa| yaha saMbhava hai ki isa ullekha ke AdhAra para jinacaritra, gaNadharAvali aura sthavirAvali ye saba isake sAtha jor3a die ge| mahAvIra caritra kA bhI niyukti meM ullekha nahIM hai| paryaSaNAkalpa ke pAThasaMzodhana meM prayukta 'dha' saMketita Adarza meM pATha saMkSipta hai| usameM nami se ajita taka tIrthaMkaroM kA varNana nahIM hai| usake sthAna para isa prakAra likhA huA hai-athAgre catuvizati 24 jinAnAM uttarakAlam / sutra 183 se 222 taka gaNadharAvali aura sthavirAvali 'tA' saMketita tADapatrIyAdarza meM 21 se 35 taka ke sUtra nahIM haiM / svapnavarNana saMkSipta hai| usakA vistAra bAda meM huA hai| muni puNyavijayajI ne bhI svapna ke varNana ko arvAcIna svIkAra kiyA hai| Aja hamAre samakSa kalpagUtra kI jo pratiyAM haiM, unameM 'khaMbhAta' ke 'zrI zAMtinAtha tADapatrIya bhaDAra' kI prati sabase prAcIna hai| yaha vikrama saMvat 1247 kI hai| isa prati meM 14 svapna viSayaka meM mana varNaka grantha bilkula hai hI nhiiN| isI prakAra maiMne saMzodhana ke lie jina chaha pratiyoM kA saMpUrNa rUpa se upayoga kiyA hai, unameM se 'ga' aura 'cha' saMjJaka ina do pratiyoM meM svapna ke viSaya kA varNaka grantha prakArAntara se aura atyanta saMkSiptarUpa meM prApta hotA hai| jabaki dUsarI pratiyoM meM vartamAna meM pracalina svapna viSayaka varNaka grantha akSarazaH milatA hai| isa prakAra caudaha svapna viSayaka tIna vAcanAntara mere dekhane meM Ae haiN| zrImAn cUNikAra aura unake pIche-pIche calane vAle TippaNakAra svapna sambandhI varNaka grantha ke viSaya meM mauna hai| svapna saMbaMdhI varNaka graMtha ke eka bhI zabda kI ve vyAkhyA nahIM krte| yaha saba dekhakara svapna saMbaMdhI pracalita varNaka graMtha kI maulikatA ke viSaya meM jarUra zaMkA hotI hai| kintu usake sAtha dUsarA prazna yaha upasthita hotA hai ki trizalA kSatriyANI caudaha svapna dekhakara jAgRta hotI hai aura una caudaha svapnoM ke nAma ke pazcAt tatkAla "tae NaM sA tisalA khattiyANI ime eyArUve orAle coddasa mahAsumiNe pAsittA NaM paDibuddhA" yaha sUtra AtA hai| arthAt trizalA kSatriyANI ye aura isa prakAra ke udAra caudaha mahAsvapnoM ko dekhakara jAgRta haI, isa sUtra meM 'ye aura isa prakAra ke udAra' ye vAkya dekhakara hamAre mana meM yaha sahaja prazna hotA hai ki isa prakAra ke udAra arthAt kaise udAra ? isa prakAra kA prazna yA jijJAsA, hameM caudaha svapna viSayaka varNakagrantha ke astitva kI kalpanA kI ora khIMca le jAtI hai| aura isI kAraNa se isa sthAna para caudaha svapna viSayaka kisI na kisI prakAra kA varNaka grantha honA anivArya ho jAtA hai| kintu jaba taka hamAre samakSa dUsarI prAcIna pratiyAM na hoM, taba taka vaha varNakagrantha kaisA honA cAhie isakA nirNaya kaThina ho jAtA hai| vartamAna meM pracalita varNakagraMtha kI maulikatA ke viSaya meM zaMkA hai, phira bhI itanA dhyAna rakhanA ati Avazyaka hai ki pracalita svapna viSayaka varNakagrantha arvAcIna ho to bhI vaha anumAnataH hajAra varSa se arvAcIna to nahIM hI hai|' ukta mImAMsA ke AdhAra para hama sahaja hI isa niSkarSa para pahuMca jAte haiM ki "paryuSaNAkalpa" aneka kAlakhaNDoM meM saMkalita hai| devaddhigaNI kI vAcanA ke uttaravartI saMkalana ko Agama kI koTi 1. kalpasUtra, muni puNyavijayajI dvArA likhita bhUmikA pR0 6-10 /
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ meM rakhanA eka samasyA hai| yadi hama uttaravartI saMkalanoM ko Agama kI mAnyatA deM to Agama aura uttaravartI sAhitya meM bhedarekhA khIMcanA hamAre lie kaThina ho jAtA hai| isa dRSTi se hama "paryuSaNAkalpa" ke samagra rUpa ko Agama kI koTi meM nahIM rakha paate| isIlie use dazAzrutaskaMdha Agama ke eka pariziSTa ke rUpa meM rakhA hai| mukhya vyAkhyA-graMtha 1, dazAzrutaskaMdhaniyukti 2. dazAzrutaskaMdhacUNi 3. dazAzrutaskaMdhavRtti / 7,8. kalpa aura vyavahAra nAmabodha ye donoM chedasUtra haiN| paryuSaNAkalpa, prakalpa aura kalpa-ye tIna nAma bahuta nikaTavartI haiN| madhyakAla meM paryuSaNAkalpa 'kalpasUtra' ke nAma se prasiddha ho gyaa| saMbhavata: isIlie 'kalpasUtra' ke lie 'bRhatkalpa' nAma prasiddhi meM A gayA / eka dUsarI saMbhAvanA para bhI dhyAna AkarSita honA hai ki kalpasUtra para do bhASya likhe gae-bRhat aura laghu / bRhatkalpabhASya-isameM kalpa ke sAtha bRhatbhASya kA ullekha hai kintu uttarakAla meM vaha 'bRhat' zabda kalpa ke sAtha jur3a gayA aura kalpasUtra kA nAma bRhatkalpa ho gyaa| vyavahAra kA artha hai-AlocanA zuddhi yA prAyazcitta / ' AlocanA ke AdhAra para Alocya chedasUtra kA nAma vyavahAra rakhA gayA / racanAkAla aura racanAkAra ___ kalpa aura vyavahAra-inakA naveM pUrva kI tIsarI vastu se ni!haNa kiyA gayA hai| nirvRhaNakAra haiM caturdazapUrvI bhadrabAhu svaamii| kalpasUtra ke chaha aura vyavahAra ke dasa uddezaka haiM / mukhya vyAkhyA grantha kalpa-1. bRhatkalpaniyukti, 2. bRhatkalpabRhadbhASya, 3. bRhatkalpalaghubhASya 4. bRhatkalpacUNi, 5. bRhatkalpavRtti / vyavahAra--1. vyavahAraniyukti, 2. vyavahArabhASya, 3. vyavahAravRtti (malayagiri), 4. vyvhaarvivrnn| 1. vyavahArabhASya udde0 2, gA060 vavahAro AloyaNA sohI pacchittameva egdraa| 2. vahI, 10 // 345 : savvaM piya pacchittaM, paccakkhANassa tatiyavatthummi / tatto vi ya nicchuDhA pakappakappo ya vvhaaro||
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9. nizItha prastuta sUtra kA nAma "nizItha" hai / "nizItha" kA artha aprakAza hai|' yaha sUtra apavAda-bahula hai, isalie isakA yatra-tatra prakAzana nahIM kiyA jAtA, hara kisI ko nahIM paDhAyA jAtA / pAThaka tIna prakAra ke hote haiM apariNAmaka-jinakI buddhi paripakva nahIM hotii| pariNAmaka-jinakI buddhi paripakva hotI hai / atipariNAmaka-jinakI buddhi kutarkapUrNa hotI hai| apariNAmaka aura atipariNAmaka--ye donoM nizItha paDhane ke adhikArI nahIM haiN| jo 'rahasya' ko dhAraNa nahIM kara sakatA vaha nizItha par3hane kA anadhikArI hai| jo AjIvana rahasya ko dhAraNa kara sakatA hai, vahI paDhane kA adhikArI hai| yaha bhASyagata "rahasya" zabda nizItha ke aprakAzAtmaka hone kI pratidhvani hai| nizItha kA kartRtva jaina-AgamoM kI racanA ke do prakAra prApta hote haiM (1) kRta aura (2) niyUMDha / jinakI racanA svataMtrarUpa se huI hai, ve Agama kRta hai / jaise dvAdazAMgI gaNadhara dvArA kRta hai tathA upAMga Adi Agama bhinna-bhinna sthaviroM dvArA kRta haiN| niryaDha Agama ye haiM-dazavakAlika 2. AcAra-cUlA 3. nizItha 4. dazAzrutaskandha 5. bRhatkalpa 6. vyavahAra / dazavakAlika caturdazapUrvI zayyambhavasUri dvArA niyUMDha hai| zeSa pAMca Agama caturdazapUrvI bhadrabAhusvAmI dvArA niyUMDha hai| AkAra aura viSayavastu "nizItha" AcArAMga kI pAMcavIM cUlA hai| ise eka adhyayana ke rUpa meM mAnyatA prApta hai| isIlie ise "nizIthAdhyayana' bhI kahA jAtA hai| isake bIsa uddezaka haiN| unameM se unnIsa uddezakoM meM prAyazcitta kA vidhAna hai aura bIsaveM uddezaka meM prAyazcitta dene kI prakriyA hai| uddezaka sUtrAMka prAyazcitta mAsika anudghAtika (guru mAsa) 58 mAsika udghAtika (laghu mAsa) 80 115 1. nizIthabhASya, zloka 66 : jaM hoti appagAsaM taM tu NisohaM ti logasaMsiddhi / jaM appagAsadhamma, aNNe pi tayaM nisIdhaM ti // 2. nizIthacUNi, pR0 165 : puriso tiviho-pariNAmago apariNAmago atipariNAmago, to ettha apariNAmaga-atipariNAmagANaM pddiseho| 3. nizIthabhASya, 6702, 6703 / .
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ * mAsika udghAtika (laghu mAsa) cAturmAsika anudghAtika (guru caturmAsa) cAturmAsika udghAtika (laghu caturmAsa) 153 73 . ina uddezakoM kA vibhAjana (1) mAsika udghAtika (2) mAsika anudghAtika (3) cAturmAsika udghAtika (4) cAturmAsika anudghAtika aura (5) AropaNA-ina pAMca vikalpoM ke AdhAra para kiyA gayA hai / sthAnAMga meM inhIM pAMca vikalpoM ko 'AcAra-prakalpa" nizItha kahA gayA hai|' vastutaH prAyazcitta ke do hI prakAra haiM-(1) mAsika aura (2) cAturmAsika / dvimAsika, trimAsika, paMcamAsika aura pANmAsika-ye prAyazcitta AropaNa se banate haiN| bIsaveM uddezaka kA mukhya viSaya AropaNA hai| mukhya vyAkhyA graMtha 1. nizIthaniyukti 2. nizIthabhASya 3. nizIthacUNi (vizeSa cUNi) kArya-saMpUrti isake saMpAdana kA bahuta kucha zreya yuvAcArya mahAprajJa ko hai, kyoMki isa kArya meM aharniza ve jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya sampanna ho sakA hai| anyathA yaha gurUtara kArya bar3A durUha hotA / inakI vRtti mUlata: yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai| sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antarrahasya pakaDane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zramaparAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa-bhAva ne inakI pragati meM baDA sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae maiMne inakI isa vRtti meM kramazaH vardhamAnatA hI pAI hai| 1. ThANaM 5 // 148 //
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 inakI kArya-kSamatA aura karttavya-paratA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| prastuta AgamoM ke pATha saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rahA / una sabako maiM AzIrvAda detA haM ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho / - apane ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke sahayoga se pATha saMzodhana kA bRhat kArya samyag rUpa se sampanna hai, isakA mujhe parama harSa hai| AcArya tulasI terApaMtha bhavana AmeTa 14 navambara 1985
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Editorial The present volume is the fifth in the series of volumes related to the Agama literature published by the Jain Vishva Bharati. It comprises nine texts, viz. Avassayam, Dasavealiyam, Uttarajjhayanani, Nandi, Anuogaddardim, Dasao, Kappo, Vavahdro and Nishajjhayanam. It has been styled Navasuttani, as it consists of nine suttas. It gives variant readings from different manuscripts, and a short introduction. An elaborate introduction and word index are not appended, as we propose to affix them to independent parts of the volume. It is well known to all working in this field that editing is the most difficult job, specially when the texts to be edited are separated by a gap of several millennia in respect of language, style and thought. It is unexceptionally true that a thought or a custom does not continue in its original shape through the ages. It invariably expands or contracts. The story of expansion and contraction is the story of change. "What is made up' is necessarily amenable to change. The insistence on the eternality of events, facts, thoughts and customs that are subject to change leads one to untruth and false imagination. The truth is what is made up' is necessarily transient. Whether 'made up' or 'eternal', it must needs be susceptible of change. Whatever there is must be of a nature that is not absolutely divorced from the stream of eternity and change. Is it possible that an idea or truth expressed by a particular word is capable of being expressed with its original connotation at all times? The semantic change is a necessary phenomenon and so no one with a knowledge of linguistics will insist that a word continues to have the same connotation through a period of two thousand years. For example, the expression pasanda has not the same meaning in modern framanic literature as it had in the times of the Agamas and Ashoka's inscriptions. It has acquired a derogatory nuance. Hundreds of words in the ancient Agama literature have shared the same fate. Under the circumstances, any thoughtful person will appreciate the difficulties in the task of an editor of ancient literature. Self-confidence is an innate virtue of human beings who take great pride in the exercise of their courage, and do not shirk from responsibility however ardous.
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 Were escapism a human virtue, not only the achievement of any enduring value would have been impossible, but whatever had been achieved in the past would have been lost at any time. About a millennium ago, Abhayadevasuri, the great commentator of the nine Angas was confronted with a great many obstacles which he had detailed as follows: (0) Absence of authentic tradition (sampradaya, about the meaning of the texts). (ii) Lack of authentic ratiocination (uha). (iii) Lack of direct or indirect knowledge of all the expositions in our own or other treatises. (iv) Conflicting modes of recitation (vacana). (v) Vitiated manuscripts. (vi) Unfathomable depth of the sut ras. (vii) Differences of opinion (about the readings and the meaning). In spite of all these difficulties and hurdles, he did not draw back from the Herculean task, but on the contrary achieved something that was of a permanent value. Even today the difficulties are not fewer, but as the work of editing has been taken up by Acarya Sri Tulsi himself, the task has acquired a new dimension. Any programme that is undertaken by him opens up new vistas, what to speak of the editing of the canonical literature which is by itself full of new possibilities. What is most conspicuous is that Acarya Sri has ipfused life in the programme through me and my colleagues, monks and nuns, who were quite tyros in the field. Not only are his inarticulate blessings with us but also his concrete guidance and active cooperation are always available to us. He has given priority to the work and devoted plenty of time to it. Under his direction, deliberative counsel and encouragement, we could solve the problems, however formidable, that cropped up from time to time in the course of our difficult enterprise. Now we come to the texts edited in the present volume. AVASSAYA The texts of this sutra have been constituted on the basis of the Avasyakaniryukti, Avasyaka-curni, Haribhadra's commentary on the Avassaya and the manuscripts available to us. 1 Sthananga-Vrtti, prasasti, 1-2: satsampradayahinatvat saduhasya viyogatah / sarvasvaparasastranam adrsterasmrtes ca me // vacananamanekatvat pustakanam asuddhitah 1 sutranam atigambhriyad matabhedac ca kutracit il
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 Th . DASAVAIKALIKA & UTTARADHYAYANA The text of the Dasavaikalika has been constituted mainly on the basis of the 'kha' manuscript but absolute priority has not been given to any of the manuscripts, because no manuscript is correct from beginning to end. For instance, the reading "kumuduppala naliyam' (V. 118) that is available in the Agastyacurni has been accepted by us. In the version of the curni 't' and 'dh' are most frequently used; for instance-itthito (itthio) (2/2), satanani (sayanani) (2/2), jati (jai) (2/9) -- here 't' has not been mostly dropped. These usages are definitely ancient. But these are unfamiliar to us, as we are generally used to be guided by the grammarians of the Prakrit language. dh' had not also been changed into 'h', for instance, madhukara (mahukara) (1/5), sadhine (sahime) (2/3) -- these words retain 'dh'. In some places one case is used for another. For instance, sometimes the instrumental is used for the locative, e.g. ahagadehim for ahagadesu. The text of the Uttaradhyayana has also not been constituted on the basis of any particular manuscript from beginning to end. In 36/65 all the manuscripts have puhattena. But from the standpoint of meaning the reading should be puhuttena. In the Brhadvrtti the word is explained as having three senses viz. mahattva, bahut va and samastya. All these three senses can be possible of the word prthu, and not prthak. In the Abhidhana-cintamani-kosa (6/65) mahat and bahu have been given as synonyms of prthu. In the Brhadvriti (Folio 686) the word prthaktvena is found printed, but most probably that is due to the mistake committed by the scribe. The originally printed word is puhuttena In consideration of meaning and the available printed texts we have accepted the reading 'puhuttena'. In this way many a correct reading has been accepted from among the variants on the basis of a critical evaluation on the basis of the curni and the Brhadyrtti. In the thirty-fourth chapter we find the word 'pamhalessa' for 'padmalesya.' Now pamha' is a Prakrit from of 'paksma'. The word 'padma' has two Prakrit forms, viz. 'pauma' and 'pamma', but 'pamha' cannot be derived from 'padma'. In the 'Lesya' chapter of the Gommafasara, both the words "pamma' and 'pauma' are used for 'padmalesya.3 We have however retained 'pumha', because neither in the manuscripts used by us nor in any other manuscripts, the word 'pamma' or pauma' is met with Quotations from Dasavaikalika and Uttaradhyayana A great number of passages from the Dasavaikalika and Uttaradhyayana has been frequently quoted by authors for the sake of discussion. Many acaryas 1 Hemasabdanusasana, 8/1/177. 2 Ibid, 8/1/187. 3 Gommafasara (Jivakanda), gatha 492, 502.
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 have quoted them in their treatises. The readings of the excerpts quoted exhibit slightly different forms in respect of diction and grammar. This difference has taken place on account of the variety of region, time and tradition. We give here some instances of these variations. Original Reading in the Dasavaikalika (7/5). vitaba pi tahamuttim jam giram bhasae naro/ tamha so puttho pavenam kim puna jo musam vae ? // Quoted Reading in the Brhatkalpa bhasya, part II, p. 260 : vitabam pi tahamuttim, jo taha bhasae naro / so vi ta puttho pavenam, kim punam jo musam vae // Original Reading in the Dasavaikalika (6/59). tinhamannayaragassa nisejja jassa kappai / jarae abhibhuyassa vahiyassa tavassino // Quoted Reading in the Brhatkalpa bhasya, part II, p. 378 : tinhamannayaragassa nisijja jassa kappai / jarae abhibhuyassa vahiyassa tavassino // Original Reading in the Dasavaikalika (6/64) : naginassa va vi mundassa diharomanahamsino / mehuna uvasantassa kim vibhuske kariyam // Quoted Reading in the Mularadhana, Asvasa 4, sloka 333, Vijayodaya Commentary, p. 611. nagganassa ya mundassa ya, dihalomanakhassa ya 1 . mehunado virattassa, kim vibhusa karissadi // Original Reading in the Uttarridhyayana (23/29-30). acelago ya jo dhammo jo imo santaruttaro / desio vaddhamanena pasena ya mahajasa il egakajjapavannanam visese kim nu karanam / linge duvihe mehavi ! kabam vippaccao na te // Quoted Reading in the Mularadhana, Asvasa 4, sloka 333, Vijayodaya Commentary, p. 611 : acelakko ya jo dhammo, jo vayam puna ruttaro / desido vaddhamanena pasena ya mabappana // ega dhamme pavattanam duvidha linga-kappana // ubhaesim paditthana, maham samsayam agada // THE LONG TRADITION OF VARIANTS The main reasons for the variants available today are : 1. Difference in tradition.
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 71 2. Faulty script (handwriting). 3. Intermixture of Text and Commentary. 4. Conversion of Commentary into text. 1. The Difference in Tradition Devarddhigani put the Agamas to writing a millennium after the nirvana of Mahavira. He compiled the variants that were extant at that time They are preserved in the Agamic commentaries even today! At the time of the composition of Agastya-curni the traditional variants were current. There in many places variants are mentioned. This is exactly the situation in the Curni of Jinadasa. The readings approved in the Agamic commentary literature however are quite different. The author of the Dipika sommentary goes still further. Even the slokas that are not explained in Commentary are explained by the author of the Dipika, assuming them to be original sutras. The difference in the tradition is responsible for the difference between the authors of the Curm and Tika regarding variants. But the difference of tradition does not appear to be responsible for the variants in the Dipika. That is due to the scribes. The writers of the manuscripts were very often the Jaina monks who also delivered sermons. The slokas and gathas that were cited incidentally during the sermons were written in the margins of the manuscripts, and they were incorporated in the original. This has happened in the manuscripts of Dasavaikalika and Uttaradhyayana. The following sloka of the Dasavaikalika-niryukti has been written as a part of a original text vayachakkam kayachakkam akappo gihibhayanam / paliyankapisejja ya, sinanam sohavajjanar // In a similar manner the Uttaradhyayana 24/12 is followed by a gatha which is found incorporated in the manuscript samkappo sairambho, paritavakaro bhave samarambho 1 arambho uddhavao, suddhanayanam tu savvesim / The loss of memory has also contributed to this confusion. The monks who wrote manuscripts depending on memory could easily interchange syllables in the slokas on account of faulty memory. The writers that followed repeated such mistakes that led to the stabilisation of the variants. 2. Faulty Script (Handwriting) This was the most conspicuous reason for variant-readings. The script changed gradually, and consequently the subsequent scribes could not read the 1 Jinadasa-curni, p. 204 : nagajjunniya tu evam padhanti--'evam tu agunappehi agunanam vivajjae'. 2 See Dasavaikalika, part II, 3/13; 5/1/7; 6/54 (commentary).
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 older script properly. And as the scribes were not necessarily learned, the syllables were interchanged. This has happened very frequently. 3. Intermixture of Text and Commentary When the custom of learning the scripture by rote was prevalent, the commentaries were also committed to memory. Some commentaries were read together with the original texts. In due course they became part and parcel of the original text. This conclusion easily follows from the situation observed in the Agastyacurni, according to which in the fourth chapter of the Dasavaikalika, in the topic on trasa (sutra 9), the following passage occurs-je ya kidapayanga, ja ya kunthupiviliya, savve deva. Here, the author of the curni writes that the word 'kida' represents the two sensed creatures and therefore the entire species of two-sensed living beings should be understood as referred to in the passage. In a similar manner patanga and kunthu also represent their own species. The following reading which forms the part of the commentary was incorporated in the original text at a subsequent period :-'savve beindiya, savre teindiya, savye caurindiya, savve poncindiya. The author of the commentary consequently considered it a part of the original text and as such commented upon it.* In a similar fashion, there has been some confusion, according to the Agastyacurni, in the text concerned with the mahavratas.3 4. Conversion of Commentary into Text In the Uttaradhyayana (22/24), we find the reading 'parcamuthihim. In fact, the original reading was 'pamcatha', aspha standing for musti. Parca attha meant parch musti. The word pamcaffha became obsolete in due course. In the Brhadvrtti (folio 492) paicatpha is explained as pamcamusti which subsequently replaced the former, Such instances of confusion are found in other scriptural texts also. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED DASAVAIKALIKA 1. #Ms DASAVAIKALIKA: Text and Avacuri. Place : Order's Collection, Ladnun. 1 Agastyacurni : kidavayapena tajjatiyagahanamiti savve beindiya gheppanti. Payangagahanena caurindiya. kunthu piviliyabhihanena teiadiya. Haribhadriya fika, folio 142: ye ca kitapatanga ityatra kita --kpmayah, 'ekagrahane tajjatiyagrahana' miti dvindriyah sankhadayo'pi gshyante patanga-salabha, atrapi purvavaccaturindriya...sarva eva gshyante, ata evah-sarve dvindriyah-krmyadayah sarve trindriyah-kunthvadayah, sarve caturindriyab ---patacgadayah...sar ve pancendriyah samanyatah. 3 Agastyacurni : keti suttamiyam padhanti; keti vsttigatam visesinti, jaha se tam panativato cauvvihe tam jaha-davvato, khettato, kalato, bhavato.
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Size: No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Ink (colour): Colophon : Place: Size : No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Ink (colour): Script: Colophon : Special Information: 2. Ms DASAVAIKALIKA: Text and Avacurl Place: Size : No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Ink (colour): Colophon: 73 Special information: 101 "x41" 17, 34 12-13 46 to 53 Text in Black and gathd numbers in Red. 10 Dasavaikalika samaptamiti. Special information: 3. Ms DASAVAIKALIKA: Text and Avacuri Samvat 1503 varse &sadhamase krsoa pakse caturthi dine sanivare. Dasavai likhitam sundara samvegagani-yogyam|| The Avacuri is scribed around the text. Order's Collection, Ladnun. 10"x4" 19, 38 13 44 to 49 Text in Black and gatha numbers in Red. The letter of the text are big while those of the Avacuri are small. Sathvat 1496 varse vaisakha mase pratipadayam tithau ravivasare. likhitam Karmacandrepa. The Avacuri is scribed around the text. Order's Collection, Ladnun. 10"x4" 16, 32 14 52 to 57 Text in Black and gatha numbers and padas in Red. Dasaveyaliya suyakkhandho samatto (a) sivamastu ciram vijlyat. srimalavakakhye tanmadhyavarttinyam mahapuryamavantyarh patasaha sri mahasundararajye pt. sri Visalakirtipujyanarh padaprasadaddepakena likhitamiti. The Avacuri is scribed around the text. The letters of the text are big while those of the Avacuri are small.
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 4. Ms DASAVAIKALIKA : Text and Avacurl. Owner, place : Sri Ganesadasa Gadhaiya Sangrahalaya, Sardarsahar, Size : 101 'x 41" No. of folios and pages : 32, 64 Lines per page : 8 to 13 No. of letters per line : tters per line: 29 to 32 Ink (colour) : Text in Black and gatha numbers in Red. Script : The letters of the text are big while those of the Avacuri are small. Colophon: iti sri Dasavaikalika sutram samaptam likhitam. ba. sri sadhu vijayaganibhih kalyanamastu sarva jantoh. lekhakapathakayoh bhad ran bhuyat. Special information : The Avacurl is scribed around the text. 5.17 Ms PL (Photoprint) DASAVAIKALIKA CORNI by Agastyasimba sthavira (Jaisalmer Collection.) Owner, place : Sethja Library, Sujangarh. Size : 14" x 3" No. of folios and Pages : 165, 330 Lines per page : 4 to 5 No. of letters per line : 148 Ink (colour) : Photo-print. Special information ; Some lines are incomplete. This photoprint copy was obtained from Muni Shree Punya vijayaji. 6. fre (Printed) DASAVAIKALIKA CURNI by Jinadasamahattara. Publisher, date : Rsabhadeva Kesarimal Pedhi, Ratlam, Jain bandhu Printing Press, Indore, V.S. 1989. No. of folios and pages : 380 7., Et, greto DASAVAIKALIKA TIKA by Haribhadra. Publisher, publisher date : Shah Naginbhai Ghelabhai Javeri, 426, Javeri Bazar, Nirnayasagar Press, Kolbhat gali, Bombay-23. V.S. 1974. No. of folios and pages : 286 DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED UTT ARADHYAYANA 1. a Ms UTTARADHYAYANA : Original Text with Avacuri. Place, date : Order's Collection, Ladnun. V.S. 1538.
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 95 Size : 101" x 44" No. of folios and pages : 96, 192 Lines per page : 6 to 14 No. of letters per line : 31 to 34 Ink (colour) : Text in Black and gatha and adhyayana numbers in Red. Script : Beautiful, correct and distinct. Colophon: iti sattrimsaduttaradhyayananamavacuri samaptah srirastu. V.S. 1538 varse visakha sudi 10 ravi likhitam. cira nandantu. Special information : The Avacuri is scribed around the text, The letters of the text are bigger than those of Avacuri. 2. an Ms UTTARADHYAYANA : Original Text. Owner, place : Collection of Mohanlal Dudhodia, Chapar. Size : 10' x 41" No. of folios and pages : 89, 178 Lines per page : No. of letters per line : 32 to 40 Ink (colour) : Text in Black and Colophon in Red. Script : Letters bold and distinct. Colophon: Samvat 1591 varse sripattanapuravare sri jinavallabha suri santane sri kharataragacchena nabbongana dinakara karani saiddhantika siromani sri jinabhadra suri sri jinacandra suri tatpatsapratisthita sri jinabhadra suri pasta purvacala sahasrakaravatara bhagya saubha. gya bhangi subhaga bhalasthala bhattaraka prabhu sri sri sri jinahansa suri patte sri sri sri jinamanikya suribhih sarvabhogaih va. anan danandana ganaya prasadi ksteyam prati. 3. Ms UTTARADHYAYANA : Text Owner, place, date : Collection of Mohanlal Dudhodia, Chapar. 16th century. Size : 10" x 4" No. of folios and pages : 38, 76 Lines per page: 17 No. of letters per line : 50-51 Ink (colour) : Black Script : Letters bold and distinct.
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Colophon : Size : No. of folios and pages: Lines per page: Ink (colour): Colophon : 4. Ms UTTARADHYAYANA: With Text and Avacuri. Owner, place, date: Special information: Size : No. of folios and pages: 76 Lines per page : Ink (colour): iti srimaduttaradhyayanasrutaskandbah samaptab. paramapia pranitab... niryuktikara etanmahatmyamah. je kir bhavasiddhiya. paritta samhsariya ya je bhavva. te kir padhanti ee chattisam uttarajjhaye. tamha jina pannatte. anantagama pajjavehim sanjutte. abbhae jaha jogam, guruppasaya ahijjijja. jo jjagavihli vahitta ce jo lihai suttam accham va. bhasei ya bhaviyajano so palai nijjara viula, jassadhatti ee kaha visamappanti viggharahiyassa. so lakkhijjai bhavvo. puvvarisi eva bhasanti. subham bhavatu. srib. 5 Ms UTTARADHYAYANA: with Original Text and Avacuri. Owner, place, date: Jain Svetambara Terapanthi Sabha, Sardar shahr. V.S. 1500. 10" x 41" 59, 118 8 to 15 lines. Text and Avacuri in Black; Sloka numbers and lines of margin in Red. iti sri uttaradhyayanavacurih samapta.. srirastu.. e prati bha. sri vidyasagarasuri pusariya sisya suyavaya karmasagare prati lidhi kalakavala rahita saha. There is a margin of one inch on both sides of the page. The text is written between the margins and the Avacuri is written around the margin. Jain Svetambara Terapanthi Sabha, Sardar shahar. V.S. 1535. 101" x 41" 79, 158 6 and 13 Text in Black; Sloka numbers and margin on both sides in Red.
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Script: Colophon : Special information: 6. Ms Very old UTTARADHYAYANA: with Sarvarthasiddhi Tika. Owner, place, date: Size : No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Script: 77 Letters of original text 14 times bigger than the letters of Avacuri. likhita sri uttaradhyayanavacurih svaparopakttyaih, subham bhavatu. 1. V.S. 1535 varsa asoja sudi 5 bhome adycha sri. The Avacuri is written in the margins and also above and below the text. 1. Ms NANDI: Original Text. Owner, place, date: Special information: 7. (printed) SUKHABODHA TITKA by Nemicandracarya Publisher: Devacandra Lalbhai. 8. (printed-Nirnayasagara press, Bombay) BRHADVRTTI by Santyacarya Lalbhai Jain Puskoddhare, Publisher: Devacandra granthanka 33. Size : No. of folios and pages: Collection of Mohanlal Dudhodia of Chapar. 16th Century approximately. 1041 323, 646 (The first 16 pages not available). 15 9. Ms CORNI by Gopalika Mahattara Sisya Owner, place, date: Lines per page: No. of letters per line : Ink (colour): Script: 53-54 Tika and the text words are of identical bold ness. The folios are decayed and brittle. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED NANDI Sresthi Devacandra Lalbhai. Jain Pustakoddhare, grathanka 33. Mohamayipattane, V.S. 2442. Shrichand Ganeshdas Gadhaiya, Sardarshahar, V.S. 1576. 13"x5" 15, 30 15 60 Black Distinct and correct.
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2. Ms NANDI: Original Text. Owner, Place, date: Size : No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Ink (colour): Script: Special information: 3. Ms NANDI: Original Text. Owner, place, date: Size: No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : 78 Shrichand Ganeshdas Gadhaiya, Library, Sardarshahar. V.S. 1600 approximately. 10"x4" 29, 58 11 40 Black Letters bold and distinct. The script is almost correct. Size : No. of folios and pages: Lines per page : No. of letters per line : Ink (colour): Colophon: Special information: Shrichand Ganeshdas Gadhaiya, Library, Sardarshahar. V.S. 1576. 13" x 5" 87, 174 19 70 4. NANDI: Curni. Edited by Muni Punyavijaya. Y 5. NANDI: Original Text. Edited by Muni Punyavijaya. pu 6. NANDI: Tika by Haribhadra. Edited by Muni Punyavijaya. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED ANUYOGADVARA 1. Ms ANUYOGADVARA: Original Text. Owner, place, date: Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. V.S. 1500 approximately. 131x51" 17, 34 19 72, 80 Black Anuyogadvarani samaptani. granthagram 1500. sodhita pratiriyam va. vimalakirtiganina. There is no mention of the date at the end but the worn-out condition of the folios and the style of writing show that it was written about V.S. 1500. The version is '' predomi nant and abridged.
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2. Ms ANUYOGADVARA: (with Balavabodha): Owner, place : Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. Size : 91" x 41 No. of folios and pages : 162, 324 Lines per page: 18 or 19 No. of letters per line : 28-29 Ink (colour) : Text in Black, and three lines of margin in Red on each side. Script : Letters of the Text bold while those of Var ttika comparatively small. Colophon : iti sri Anuyogadvarasutra Balavabodha samaptah. Srirmangalam bhuyat. srih. srih. srih. srirastu. cha. Anuogadara samatta. cha. solasa sayani cauruttarani honti u imammi gahana / dussa hassa marutthubha chandavitta parimanao bhanio !! nagara mahadara iva uvakkam darapuoga varadara / akkharabindu matta libia dukkhakkbayattbae // gaha 1604 anustubha grantha 2005 Anuogadaram suttam samattam. cha. Srih, samvatsare kha nidhi gaja candra pramite tapa mase kaya tithau martandasuta vasare iyam pustika likhita Jayapattane. srih Srih srih Special information : The text is in the middle and in the upper and the lower margins of the Balavabodha, a varttika is written. The version is a predominant and has expanded text. 3. * ANUYOGADVARA: Balavabodha with tripathi. Owner, place : Terapanthi Sabba, Sardarshahar. Size : 10' x 43" No. of folios and pages : 175, 350 Lines perpage : 13-18 No. of letters perline : 45-47 Colophon : Anuogadara sammatta. cha. solasa sayani cauruttarani honti u imammi gahanam
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Special information: 80 dusahassamaputthubha chandavitta parimanao bhapio / darapuogavaradara / akkharabindu matta lihia dukkhakkhayatthae // gaha 1604 anustup granthagra 2005 apuogadara suttasamattam. cha. The text is in the middle and in the upper and the lower margins the Varttika is written. The number of lines of the original text varies from 1-8, the number rising to fifteen in some pages. The version is 'a' predominant and has expanded text. Both versions'' and '' belong to the same recension. ' version appears to be belonging to some another recension. Scribing year is not mentioned. It must belong to the 16th century approximately. 4. (printed in folios) ANUYOGADVARA CORNI: by Jinadasa Gani. Owner: Size : No. of folios and pages: nagara mahadara iva uvakkama Publisher, place, date: No. of pages: Special information: Original text not given 5. (printed in folios) ANUYOGADVARA TIKA: by Haribhadra Suri, Publisher, place, date: Jain Svetambara Terapanthi Mahasabha, Calcutta. Shree Rsabhadevaji Kesarimalji Svetambara Sanstha Ratlam, V.N.S. 2454, V.S. 1984. 91 Rsabhadevaji Keshrimalji Svetambara Sanstha, Ratlam. V.S. 2454 or 1984 A.D. 128 No. of pages: Special information: Original text not given. 6. (printed in folios) ANUYOGADVARA VRTTI: by Malladhar! Hemacandra suri, Publisher: N.B. In some places a handwritten manuscript was used. Owner: Shrichand Sardarshahar. 13" x 5" 105, 210 Shri Kesharbai Gyanmandir, Patan. V.S. 1995. Ganeshdas Gadhaiya Library,
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Lines per page: No. of letters per line : Colophon : N. B. In some places a handwritten manuscript was used. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED DASASRUTASKANDHA 1. DASASRUTASKANDHA Owner, place, date: Lines per page: No. of letters per line: Script: Colophon : Special information: 2. ar Palm-leaf Photo-print DASASRUTASKANDHA: (Jaisalmer Collection). DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED Pages: Lines per page: Letters per line: Script: Colophon : Special features: 81 18 50-55 Samvat 1564 varse margasirsamase suklapakse dvitiyayath tithau sanivasare mulanaksatre sri yodhapuravare raja sri suryamallarajye vijayin! likhitamidamh lekhaka manikyena cirah nandatu vacyamanam, srih. Owner and place : Date : Pages: PAJJOSAVANAKAPPO 1. Ms. PAJJOSAVANAKAPPO: Original text (illustrated). Owner and place: Date : Order's Collection, Ladnun. 17th Century probably. Text from lines 1 to 16. Tika from lines 4 to 24 on both sides. 63-68 Beautiful Subham bhavatu, granthagra 1030. There is no mention of the date at the end. Jain Vishva Bharti, Ladnun (Mss Section). 16th Century probably. 153 7 20-22 Bold and beautiful letters. The letters of date in colophon do not match with those of the 2. PAJJOSAVANAKAPPO: with Avacuri, pancapaDhi. Vinayasagar, Jaipur. text. Lipi Samvat 1201, Bhadava sudi 12. 52 beautiful pictures in gold ink. 16th Century approximately. 73
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Lines per page: Letters per line: Size: Script: 3. Ms. PAJJOSAVANAKAPPO: Original text. 5. Owner and place: Date : 6. 7. Pages: Lines per page : Letters per line : Size : Colophon : 82 9 32 10" x 4.5" Beautiful 4. Ms. PAJJOSAVANAKAPPO: Original text. Vinayasagar, Jaipur. Size: No. of folios : Lines per page: No. of letters per line: Script: 16th Century approximately. 53 (Page No. 1 not traceable). 9 40 12" x 4.5" Granthagra, 1216. Arhamh sri viravakyanumatam suparvakrtam yatha paryusanakhyametat. sri kalikacaryavarena sanghe tatha caturthy srnu pancamita samagra desagata tasuvaram pu Abridged. No mention from Nami to Ajita. Instead the mention is: athagre caturvimsati 24 jinanamam uttarakalam. There is no theravali from sutra 183 to 222. PAJJOSAVANACORNI PAJJOSAVANAKAPPO: Avacuri T. f PAJJOSAVANAKAPPO: Kalpa-kiranavali KAPPO The description of manuscripts and printed versions used is lost, so it could not be included herein. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED VYAVAHARA 1. Ms. VYAVAHARA: Original text. Owner, place, date: Jain Vishva Bharati, Ladnun. 17th century approximately. 10"x4" 17 13 40-43 Beautiful. There is a bavad! (art) in the middle.
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Colophon Special information: 2. Ms VYAVAHARA: Original text (Tabba) Owner, place, date: No. of pages: Script: Size: No. of folios: 3. VYAVAHARA: Original Text. Owner, Place, date: Lines per page: No. of letters per line : Script: Special information: 83 Granthagra 688 vyavahara suttam samattam 688. kalyanamastu (Subham bhavalu). sri. This version mostly tallies with the '' version up to the third uddesaka, but is similar to the palmleaf manuscripts beyond the third uddesaka. There is no mention of the date at the end. It probably belongs to the 17th century. Jain Vishva Bharati, Ladnun, V.S. 1791. 42 Beautiful No. of pages: Script: Special information: Jain Vishva Bharti, Ladnun. 17th Cen. appro ximately. 10" x 4" 10 15 4. a VYAVAHARA: Palm-leaf photoprint, Jaisalmer Bhandara, script v.s. 1225, Sravana Badi 11. 50-53 Letters small and beautiful. (arast) Bavadi in the centre. There is no mention of the date at the end. 5. T VYAVAHARA: Bhasya. (Printed) 6. VYAVAHARA, BRHATKALPA, NISITHA sutras edited by Schubring. 7. ofte VYAVAHARA: Jivaraj Ghelabhai (Printed) 8. # VYAVAHARA SUTRA: Malayagiri Vrtti. 9. Ms. VYAVAHARA: curpi. Owner, Place, date: Lalbhai Dalpatbhai Bhartiya Sanskriti Vidya Mandir, Ahmedabad. Date not mentioned. 257 Bold and beautiful letters It seems that it has been copied from some mutilated ms. At many places folios and lines are blank. The ms. looks old.
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 NISITHA Four versions, printed and hand-written, have been utilized in constituting the text of the Nisitha. Among them 'a' and ' versions belong to a particular class and *** and to another class. Readings have been accepted after a critical consideration of all the versions and the curni We get readings sanctioned at two separate councils. In one of them the version is abridged while in the other it is expanded. The complete text is not available in any of the versions. completed almost all the readings, by following up the gaps. Most of the gaps in the Nisitha have been completed on the basis of Nisitha itself. In some places the completion has been done on the basis of the Aydracula and the Vyavahara, In many an uddelaka, completion of gaps has resulted in the inflation of the size, but the meaning has been made clearer as a consequence thereof. The reader will derive great benefit from this. We have also properly utilized the edition of Walther Schubring. His abridged text is not unscientific but it has not lessened the difficulties of the text and its readers. We have therefore preferred to expand the text by filling in the gaps. We have also kept in view the Suttagame edited by Pupphabhikkhu. But we are surprised at his method of dropping the passages repugnant to his whim. We are citing below some passages in this connection. Nistha (edited by Schubring) 1/4 ghaena va vasae va navaniena va 11/80 je bhikkhu mamsalyam Suttagame (part II) 1/4 ghana va navaniena va 11/727 je bhikkhu abenam va. macchaiyath va mahsa-khalam va maccha-khalam va ahena va. 12/1 je bhikkhu kolunapadiyae annayarim. 19/1-7 je bhikkhu viyadam. 19/7 wanting. Such manipulation destroys the authenticity of the edition. This type of foul play with the basic text is something done out of bravado. 12/740 je bhikkhu annayarim. Doubt persists even after critically constituting the text. On account of corrupt script the readings sometimes defy the attempt at determining their meaning. In the eleventh sutra of the ninth uddesaka the reading 'jo tamh annam' does not give any appropriate meaning. There is already the nominative 'je bhikkha that precludes the necessity of another nominative, viz. 'jo'. The expression "uvavuhaniyam' means food, etc., and therefore the term 'annam' is redundant. What remains is the expression 'tam'. The author of the curni has taken up 'tam' only and explained it as 'tam puna pahudam'. Thus the text should read 'avvocchinnae tam padiggaheti. But all the words are not explained in the curni, and such reading is not found in any of the versions used for the edition. This is the reason
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ why we had to keep the dubious reading 'jo tam annam' intact. The scribe, in some places, makes the text inordinately abridged, for instance, 'kamajalamsi thanam sati (13/9). These words are not even preceded by any symbol indicating incompleteness. Many a difficuity and even confusion arises in the constitution of the text on account of such device of abridgement. Sutra Abridgement The forms of abridgement are variously indicated by different symbols such as Java-ambar va java coyagam (15/8). evam-evam pippalagaim (1/24-26). abhilavena-etena abhilavena so ceva gamao bhaniyavvo java raemtam jalagayassa navagao pankagayassa (3/23-27). (18/18-32). gamena-etena gamena navagao samkhya-asanamh va 4 (3/5). DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED NISITHA 1. (photo prints) NISITHA. Owner, place, date: Owner and place, : Size : No. of folios and pages: 85 No. of folios: 2. Ms. NISITHA: Original text, curni, (tripathi, with T prominent). Lines per page: No. of letters per line : Colophon : Owner and place, : Size : No. of folios and pages: Lines per page : No. of letters per line: Script: Palmleaf of Jaisalmer Collection. Later Half of 12th Cen. approximately. 15 3. Ms, NISITHA: Original text, vrtti (pancapathi, with Y prominent). Order's Collection, Ladnun. 10"x4" 15-30 11-13 52-60 Tallies mostly with the palm-leaf ms; correct and easily legible. Order's Collection, Ladnun. 10"x4" 43, 86 6 to 7 38-42 Samvvanccandra vasu muni bhumi varse miti asoja krsna astamyam tithau arkavare sri sri nigora madhye srib. srih, srih, srih. (1871 v.s.).
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Colophon: 4. Ms. NISITHA: Original text, with T prominent. 5. NISITHA: curni. Editor : Owner, place: Size : No. of folios and pages: Lines per page: No. of letters per line : Special information: 6. g. NISITHA. Editor : 1/1 2/2 3/1 3/2 4/3 4/3 4/4 Location Adhyayana 1 4/4 5/1 Phonetic changes The phonetic changes approved by grammar and sanctioned as arsa uses are important from the viewpoint of linguistics. This is why we have kept them separately from the variants. 1. DASAVAIKALIKA: phonetic peculiarities. Original Text ukkittharh aviyai mutta sihuno ahagadesu riyanti pupphesu bhamara mahu Adhyayana 2 2/2 86 Samvat 1711 varse asadha mase krsna pakse caturdasyam tithau acaryasri 6 sivaji tasyanucara muni vira tacchisyena muni visnudasenalekhiyam prati sva vacanartham subham bhuyallekhakapathakayoh srirastu kalyanama stu. (srl) (w) (ri). itthio Orders's Collection, Ladnun. 101"x4" 18,36 15 40-45 (art) Bavad in the centre. It probably belongs to the 18th century. Upadhyaya Amaramuni, and Muni Kanhaialal 'Kamal'. Schubring (including Vyavahara, and Brhatkalpa). Phonetic Changes ukkaltham aviyati mukka sahavo ahagadehimh riyante pupphehim bhamaro madhu itthio Ms. ka, ga, gha, acu acu, jicu acu acu acu gha, jicu acu, jicu kha acu, jicu kha
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ cagi pehai pisarai vinaijja ayavayabi sogam allam, sogumallam kamabi vantagam bhuttum raissa dicchasi, dicchisi sanjayai karanti, karinti bhogehim acu ka, kha acu, jicu ka, kha, ga acu, jicu ka, kba, ga, gha, jicu acu, jicu acu 5/2 ga 8a ka, kha, ga kha, ga, gha ka, kha, ga, gha acu 2/4 cai 4/1 pehae 4/2 pissarai 4/4 vinaejja 5/1 ayavayahi 5/1 soumallam kamabi 6/3 vantayan 6/3 bhottum 8/1 rayassa 9/2 dacchasi 10/2 sanjayae 11/1 karenti 11/3 bhogesu Adhyayapa 3 1/1 sutthiappanan 2/3 rajbhatte 4/1 naliya panaha 573 nisejja 6/3 tattanivvuda-bhoittam 9/1 dhuvanetti 9/2 vatthikamma 9/4 gayabhanga 12/1 gimhesu 12/3 samlina 13/1 riu 13/2 dhuyao 13/2 jiindiya 14/2 dussahaji 14/3 ittha Adhyayana 4 Aph. 9 abhikkantam, padikkantam, 10 dandam samarambhejja " 10 karantam 11 garibami " 16 raji 18 kilincena acu ga, jicu kha, acu kha, acu, jicu kha kha, acu 4/3 kha sutthitappanam rayabhatte naliye, naliya pabana nisajja tattaanivvuda-bhotita dhuvaaitti batthikamma, patthikamma gayabbhanga gimhasu samllina orivu dhua jiyandiya dusahaji ettha kha, acu jicu acu jicu asi kha, ga ga jicu ka abhikkantam, padikantam kha dandam samarabhejja karentam garahami rayam kalincena acu, jica acu, jicu acu acu ka kha, ga, gha, jicu
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 " 18 " 19 " 23 " 23 10/4 12/1 12/4 13/1 16/3 25/4 26/3 26/2 26/4 27/3 salagae va salaga sasiniddbam vihuyanena piviliyam hatthamsi va nahii yanai nahii viyanai nivvindae havai pahoissa saissa suggai jinam silagae va silaga sasaniddham, sasinaddham vihuvanena pipiliyam hatthesi va nahii, nahi yanei, yanai nahii, nabiya viyanei nivvindiya, nivvindai bhavai pahoyassa sayassa sugai, soggai jinim kha, ga ka, kha, acu acu, jicu jicu acupa kha, ga, gha ga, aca ka, kha, ga, gha ga, acu ka, ga, acu ka, gha kha kha gha, acu, jicu ka, gha 41 ka, ga, acu, jica kha hati, jicu acu Adhyayana- 5 (1) 3/3 vajjanto ovayam 4/2 vijjalam 8/2 padantie 10/ 1 anayane 13/3 indiyani 16/2 rahassa 23/4 ayam piro 25/3 vaccassa 26/1 daga-mattiya 27/2 abare 28/1 aharanti 28/3 dentiyam 33/1 sasiniddhe 34/2 kukkusa 40/4 punutthae 42/1 pijjemani 45/1 daga-varaena 46/ 1 ubbhindiya 57/3 ummisam 67/3 mancam 71/3 sakkuli 73/2 animisam 73/3 atthiyam vajjento uvayam vijalan padantie anayayane indiyajm, indiyayam rahasa ayampuro vuccassa daga-matti ahare aharenti dintiyam, dantiyam . sasaniddhe kukkasa punatthae pejjamani, pajjemani daga-varena ubbhindiyam ummisam manca sankulim anamisati acchiyam acu ka, ga ka, kba, ga, hati asi kha ga ka, ga, gha acu ka, kha, ga, gha ka ga gha, acu asi, jisi ka, hati ka, kha, ga, gha ka, acu, jicu ka, kha, ga, gha, acu kha kha, ga asi, jica
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 89 sambalim, sambilam dhammae haviija roie, rovae tanha accittam nikhive avakkittena egao, ikkao eyam allam sogaim, suggaim kba, gha gha kha kba, ga kha ka, acu ka, kha, ga acu kha, ga, gha acu gha kha, ga, acu 3/3 73/4 simbali 74/2 dhammie 77/3 bhavejja 77/4 royae 78/4 tapham 81/2 acittan 85/1 nikkhive avvakkhittena 96/2 ekkao 97/3 eya 98/3 ullam 100/4 soggaji Adhyayana-5(2) 1/3 dugandham 2/3 ayavayattha outtena 5/2 padilehasi 5/4 garihasi 7/3 ta-ujjuyam 10/2 kivinam 13/2 niyattie va 14/3 saccitam 21/3 nimam 22/3 opinnagam 24/3 vihelagam 25/4 usadham 29/1 itthiyam 32/1 attattha 37/1 piya 46/1 vaya 47/2 muyayam 50/3 deghidie Adhyayana-6 13/3 mettam 18/1 lobhasseso anuphaso duggandham ayavayattha ovuttena padilehisi giribasi, girihisi, garahasi t-ojuyam kivanam niyattae 13/4 va sacitam niyamam pannagam vibhelagam, bihelagam ussadham itthim attattha piyae vai muyagam ohjindie acu ka, kha, ga acu kha kha, ga, acu kha, gha ga kha, ga acu gha, acu, jicu kha kha kha, acu asi acu ka, kha, ga, gha hati, jicu acu kha, ga, gha ka, gha, jicu ka, kha, ga, gha ka, kha, ga mittam lobhassesanuphase lobhassesanaphaso, lobhassesanuphaso najo 20/2 20/4 nayao idva ka, ga ka, kha, ga, gha iya
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 90 24/3 37/3 51/2 51/3 52/1 57/4 60/3 61/2 61/4 63/3 64/1 diya viiuo dhoyana channanti pacchao padikoho vokkanto bhilugasu ppillavae Ovvatta naginassa diva viuo, vituo dhovana chinnanti, chippanti pacche parikoho, palikoho vukkanto, vakkanto bhilagasu opalavae, oppalavae 'vatta niganassa, naganassa, nagaoissa, niginassa navani pavani udupasanne acu ga, acu ka, kha, acu ka, kba, ga, hati asi asi ka, kha, ga ka, kha, gha kha, ga, gha, hati ka, ga ka, ga, gha, acu asi acu ga gha 67/4 navai pavajm 68/3 uuppasanne Adhyayana-7 2/3 'nainna 5/4 puna 8/ 1 kalammi 12/2 pandage tti 12/3 rogi tti 12/4 core tti 13/1 vatthena 14/2 vasule tti 14/3 dammae duhae 15/2 maussiya 15/4 nattunie 16/1 annetti 18/3 bhainejjati 18/4 nattuniya 19/1 hale tti 21/1 manussam 22/2 sarisivam 23/1 parivuddbe 24/3 joga tti 25/2 dhenum 27/2 torananam gihana 31/4 darisani 32/1 phalaim 33/2 nivattima anainna asi puno, punam kha, acu kalammi kha pandaga tti, pandagu tti ka, ga, gha roga tti coru tti gha athena ka, kha, ga, gha vasula tti dummae duhae kha mausiu, mausiya ka, kha, ga, gha nattuniya, nattunae, nattunii ka, kba, ga, gha annatti ga bhayanijjati kha nattunai, nattunii kha, ga hala tti, hare tti ga, gha, acu manusam, manasam ka, kha, ga, gha, sarisavam kha, ga parivuddha, parivudha ka, kha, ga, acu, jicu, hati jogi tti kha, ga dhenu kha toranani gihani ka, ga darisana kha, ga, gha phalani nivvadima, nivvattima. kha, aci, jisi nivattima acu
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 91 33/4 36/4 39/1 41/2 42/1 42/1 ruva tti sutittha vahada made payatta pakke tti sukkiyam tahevasanjayam sahuno vao "vuttham antalikkhe dhunna 45/1 ruvi tti sutitthe, suttitthi pahada mate payatti pakka tti sukkiyam taheva'sanjatam sadhavo vauo ovutthim antalikkham, antalikkba dhutta ka, kha, ga kba, ga, gha acu acu ka, gha ka, ga, gha kha acu acu kha 47/1 48/2 51/1 51/1 53/1 59/3 ka, kha, ga kha, gha, bari, jicu gha Adhyayana-8 gha jicu asi ka, kba, ga, gha acu acu acu acu 5/ 1 9/2 9/3 9/4 14/1 16/3 18/3 19/2 20/4 23/2 25/1 25/2 29/1 35/1 39/1 40/1 40/1 40/3 41/3 42/4 46/3 48/3 49/3 53/2 55/1 58/1 nisie vihuyanena viejja poggalam kayarajm appamatto padilehitta panattha marihai ayampiro santutthe suhare atintine pilei aniggabiya aniggans rainie paunje kummo miho attham pitthi ayam pira vai viggahio padicchinnam manunnesu nisie vihuvanena vie puggalam katamani appamatte padilehittu panattha maruhati ayam puro santuttho subhare atintane pidei aniggihiya rayanie payunje kummu, kumme midhu attham pitthi ayampura vaya, vaya viggahao palicchinnam manunnesum acu acu acu kha. gha ka, ga kha, ga, jicu, hati asi kha, ga, hati asi ka, kha, ga, gha, acu acu acu asi acu kha, jicu kha gha, acu, jica ka, kha, ga, gha
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 59/3 tapho 59/4 sii 62/3 jansi 63/4 candima Adhyayana-9 (1) 2/2 appasue 6/1 pavagam 12/1 jassantie 12/2 tassantie 14/3 buddhie 15/1 jutto 17/1 mehavi Adhyayana-9 (2) siggharh sakkarenti heuhim vatti ohaR Adhyayana-9 (3) 2/3 15/3 20/2 23/1 23/3 3/1 3/3 8/2 10/2 niya dummaniyam apisune Adhyayana-9 (4) 2/4 ayayatthie Aph. 7 arahamtebi Adhyayana-10 4/2 6/2 nissiyanam havejja vaya bohl 7/4 8/3 12/1 masine 12/2 bhayac 18/1 vaejjasi 18/2 jenanno Culika-1 Aph. 1, line 2 ittariya 1" 6 padiyaiyanam 92 tinho sita janse candimi appasuya pavakam jassantiyam tassantiyarh buddhie jutte mehavi sagghamh sakkaranti heuhim vitti ogha raya niya dummanayam apissune ayayatthie arubamtihim nisiyanam bhavejja vai hohii susipe bhae vacjjahi jenannu, jenanna ittiriy& padiayanam, padiayayanam ka acu acu ka, kha, jica kha, ga acu acu acu kha ka, ga kha acu acu kha, ga, ka, kha, gha ka, kha, hati kha, ga gha, jicu ga ka, kha, ga acu aci ka, kha, ga acu ka, acu acu acu aca kha ka, kha, ga, gha kha, acu kha, ga, gha, jicu
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 99 1 ** 9 1" 18 " 18 33 95 2/1 5/4 setthi 6/3 galarh 6/3 gilitta 10/4 10/4 11/4 14/4 jaya niraya sariso 2/4 5/2 13/3 vahaya veyaitta aveiyatta pariyaya sulabha 15/2 15/2 17[3 Culika-2 duhovani "vattino payalenti pai" osanna Adhyayana-1 vinle suyare pakarenti 14/3 kuvvejja 15/4 parattha 17/3 rabasse 18/4 25/2 26/3 padissune nirattham egitthie 36/1 sukade tti 36/3 sulatthe tti 40/4 totta 41/4 punotti 93 vable veitta aveitta 5/2 6/3 10/3 ekko 11/2 biyam 13/1 pasai 13/3 pasamano 14/1 pase passe 14/4 Binnao ainno 2. Uttaradhyayana: Transformation of Words and Metamorphosis jaha sitthi galith galitta naraya saliso pariyai sulaba duhovinl vittino payalanti paya usanna eko, ego vitiyam passai passamano vinli suyaro pakarinti pakaranti kuvijja paratta rahase padisune nirattham egatthie sukkadi tti sulatthi tti tutta pupitti punatti acu ka, kha, ga, gha ka, kha, ga gha ka ka, kha, ga, gha, hati kha, gha kha, ga ka, gha, hat ka, ga kha ka, kha, ga, gha ka, kha,ga ka, acu ka, kha, ga, gha kha, ga, gha acu ka, kha, ga, gha, acu acu acu acu acu acu u, f a u T u kvacit u, I u kvacit cu, u T u u F
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 gariham sukadam diganchao usinappariyavenam paisanjale a, sa, su ahakammehim sasave 42/4 garaham 44/3 sukayam Adhyayana-2 Anh. 3 digifchao 8/1 usina pariyavenam 24/2 padisanjale Adhyayana-3 3/4 ahakammehim 20/4 sasae Adhyayana-4 3/2 kiccai 5/2 parattha 6/2 visase 6/4 bharunda 13/3 dugunchamano Adhyayana-5 3/2 asaii 814 bhuyaggamam 16/4 dhutte va 22,4 kammai Adhyayana--7 18/1 saji kaccai parattha vissase bharanda duganchamano u, l, br asayam bhuyagamam dhutte va kamai u, , br a, u,! sai sayas ummagga a, u, ! 18/3 ummajja Adhyayana-8 6/1 dupariccaya 16/4 i Adhyayana-9 24/4 vaddhamana 58/2 pecca dupariccaiya iya vaddhamana peccha picca pecca Adhyayana-10 1 panduyae 6/1 aukkayao 8/1 vaukkayao 14/3 ikkikka pandurae ayakkayao vayakkayao egegao ekekka acu
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16/2 ariattarh 16/2 punaravi 17/1 27/1 visuiya 32/3 visohiya 35/1 akalevara Adhyayana-11 10/1 pannarasahim 10/3 niyavatti ariyattanam Adhyayana-12 janahi 10/3 14/3 degvihuna 15/1 21/4 jenamhi 39/4 44/3 47/4 tubbhettha pagareha kamma patta Adhyayana-13 tume pancalaraya 8/2 26/3 31/1 turanti Adhyayana-14 25/4 27/3 28/1 29/2 3/3 tahosuyaro 15/2 kicca imam 20/3 orujjhamana 20/4 24/4 5/2 6/1 neva aphala saphala jane padivajjayamo bhikkhayariyai 30/1 *vihano 32/2 pajahami 43/4 ragaddosa Adhyayana-15 kuo jena puna 55 Ayariattarh punaravi Ayariyattanamh visuciya visohiurh akadevara pannarasehirh niyavitti janaha vibina tumbettha jenamhi pakareha kamme patti tubbhe pancalarayam taranti tahesuyaro kiccamimarh u (ava) rajjamana neya ahala sahala janai padivajjeyamo bhikkhayariyle bhikkhayariyaya *vihino payahami rigadosa kao jenam puno z" " a, f a a, r acu cu, bi a, r a a, u, a T a a, u, r a, u, a, ! a u u, ! a a, I u a I I u, I u a T f a a, u, r, ca u, f a
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12/4 Adhyayana-16 Aph. 3 vitigiccha thi 1/2 3/1 12/1 17/1 17/4 3/1 13/3 13/4 Adhyayana-18 20/4 27/2 36/2 42/2 *vaya-kaya 6/2 18/2 18/4 20/2 santhavam thihim kuiyam ruiyath niae tah&pare 53/4 havai 53/4 nirae Adhyayana-19 20/4 22/4 23/4 chubhitta rayam peccattharb mano micchaditthl mahiddhio "nisurapo animisae apaheo *taphae sapaheo *tanha avaujjhai tubbhehim 29/3 *pariccao 35/2 mahabharo 35/3 38/1 52/2 54/3 phalio 77/1 85/3 amma guruo ahi simbalideg egabhuo 96 "vai-kaya vicikiccha itthi santhavitthihim kuviyarh ruditarh niie tahavare chubbhitta raya piccattbarh manam micchadithi mahaddhio *nisudano nisuano bhavai nirai animisai apahejjo apahio apahijjo tigh&i sapahejjo sapahijjo tinha avayajjhai tuhehim parittao mahabbharo garuo ahe sambali phadio egabbhuo amba u I a a ******* a, a, i u sa a, u, ! sa br sa u I a a I a ! sa u a sa u a a u u, f a a a a, u a u
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 99 toham dukkhana pasuyai garibam uttamai dacchasi sanjaie kvacit vakkajada nibaniuna ovayao Adhyayana-20 35/1 tato ham 37/2 duhana Adhyayana-21 4/2 pasavai 15/4 garaham Adhyayana-22 13/ 2 uttimae 44/2 dicchasi 46/2 sanjayae Adhyayana-23 26/2 vapkajada 41/2 nihantuna 41/2 uvayao Adhyayana-24 11/3 abarovahio 12/2 bie 18/1 vitthinne Adhyayana-25 9/4 uttamatthao 17/2 panjaliuda 28/3 tayanti 32/2 sinayao 41/4 sukko u golao Adhyayana-26 2/2 nisihiya 3/1 pancama 13/ 1 asadhe mase 15/3 vaisabesu 1613 biyatiyammi 18/2 biyam ahara uvahio biie vicchinne a, u, 1 uttimatthao panjaliyada tajnti sinaio sukke u golae nissibiya pancami asadhamase 'vayasabesu biiyataiyammi bitie biiyam chatthi pasadhilao padikkamitta 26/4 chattha 27/1 pasidhilao 41/1 padikkamittu Adhyayana-27 3/2 vihammano vihimmano
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ 98 9/2 ege'ttha egittha egattha Adhyayana-28 16/2 anarui anarui 34/4 evamabbhantaro emevabbhantaro evamabbbintaro Adhyayana-29 Aph. 1 royaitta, phasaitta, palaitta roitta, phasitta, palitta ,, 1 tiraitta tiritta , 1 arahaitta arahitta , 1 garahanaya garihanaya 3 siddhimagge siddhimagga 5 vinaitta vinayaitta 6 'micchadamsana micchadarisana 8 apurakkarar apurekkaram 15 thavathui" thayathui ,,33 viniyattanayae vinivattanayae ., 73 anapanu anapana , 73 veyanijjam veyaniyam Adhyayana-30 18/1 racchasu va ratthasu ya 20/1 porusinam porisiqam Adhyayana-31 5/2 tericchao terikkhao Adhyayana-32 13/1 biraladeg bidalao 15/3 joggan jogam juggar 25/2 tansi kkhane tassim khane tanpim khane 29/1 pariggahe pariggahammi 294 ayayai Aiyai 31/3 samayayanto samaiyanto 37/2 akaliyam akaliyam 38/2 tansi kkhane tambim khane 38/4 avarajjbai avarujjhai 39/1 ruiransi ruiyansi 51/2 tansi kkhane taasi khane
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ ayalise gahaggihie harime darisana darisane antamuhuttam a, u, I 65/2 atalise 7614 gahaggabie 130/4 hirime 108/3 damsana Adhyayana-33 612 damsane 21/4 antomuhuttam Adhyayana--34 7/1 hinguluyao 19/2 sirisakusumanam 31/4 guttihim 33/4 hunti 34/2 tettisam 60/1 anta Adhyayana--35 4/1 cittabaram 4/3 pandurulloyam 8/1 kujja 21/1 nimmamo nirabankaro Adhyayana-36 11/1 puhattepa 36/1 gurue 55/3 bondi hingulaga sarisakusamanam guttisu havanti tittisa anto ur a cittadharam pandarulloyam kuvvija nimmame nirahankare a, a, i, sa 61/1 pandura 99/3 musundhi 146/4 dbjokune kunkune 147/1 singiridi 147/2 napdavatte 147/2 vinchie 147/4 virli 206/3 degdisa 228/4 cauddasa 237/4 panuvisai 240/1 aunatisam 3. NISITHA : 1/1 satijjati puhuttena garue bodim budim bundim pandara musandhi dhikune kunkane singidindi nandapatte vicchue virili disi coddasa panavisai igunatisam sa saijjai
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1/15 2/12 2/18 2/24 2/25 2/58 3/13 3/35 5/1 suie sikkagam Jahusagam payam venu "lehei padiyae bhagandalam *mulansi kivina 8/19 9/27 10/7 10/13 10/39 paccogilati 11/8 11/65 blbhaveti 11/80 bhutippamanam ggahana vagareti adesam sapaccavayansi 12/15 bhayappa 12/25 juddhani 12/29 therani 13/12 kakkadagam 13/42 aroge 13/45 osappam 13/67 koha 14/1 kineti 14/4 acchejjam 14/6 padiggahamh 14/8 adharanijjam 14/40 udubaddharh 15/5 sacittam 16/33 nikkhivati 17/3 degpadiyae 18/17 pibeti 100 sucle, sutle sikkakam lahusayarh patam velu 'leheti *vadiyae bhagandaram degmule kimana gahana vakareti aesam paccoilati sapaccavadansi bihavei hutippamanam hayanena degyuddhani therapi kakkadayam aroti arogi arogi usappath kova kipati acchejjamh acchijjam padiggahakam adharaniyamh uubaddharh saccittarh nikkhiveti *vadiyae degpeheti kha, ga, cu a, ga a, ka, kha ka, ga a, ka, ga ka, kha ka kha ka, ga a ka, ga a, ka a a, ka, kha, ga a a a a kha a a kha ka ga ka, kha, ga cu a, cu a ka, kha a, ka, kha, ga Acknowledgement of Collaboration The tradition of councils in Jainism is very old. As many as four Councils were held before the period that ended a millennium and a half from now. After the time of Devarddhigapi, however, no well-organised council was held. The Agamas ga a, ka, ga a, ga kha kha, ga a
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 101 committed to writing in his time were disorganized to a very great extent in this long interval. A fresh council was therefore a desideratum. Acarya Sri Tulsi made an attempt at holding a consentaneous Council, but could not succeed. Ultimately we arrived at the view that our Council will serve the purpose of the consensual one, if it was based on impartial research and complete dedication to the cause of truth. We started our work in accordance with this resolution. The chief inspiration to this Council is the Acarya-Sri. The Council is a deliberative assembly headed by an eminent personality who combines in himself a variety of functions, the chief among them being teaching and instuctions, translation, investigation, critical study, sorting out correct reading, and so on. We enjoyed the active co-operation, guidance and encouragement in all these activities from the Acarya-Sri. This indeed was our strength and support for undertaking such an arduous task. Ins.ead of feeling relieved of the burden by expressing my gratitude to the Acarya-Sri, it would be better for me to feel more burdened by the support of his blessing for the future work and responsibility. In editing the present volume of Navasuttani. I received sufficient cooperation from my parmanent associate Muni Sudarsanji, Muni Madhukarji and Muni Hiralalji. In the work of ascertaining the readings Muni Balchandji, Muni Manilalji and the late Jaichandlalji Kothari also offered assistance In proof-reading, assistance was offered by Sadhvis Vimalprajna and Siddhaprajna and Samani Kusumaprajna in addition to Muni Sudarsanji and Muni Hiralalji. The extent of the text was determined by Muni Mohanlal (Amet). The appendices were prepared by Muni Hiralalji. I express my gratitude to all of them in appreciation of their co-operation in the completion of the work I cannot afford to forget on this occasion the services rendered by the late Madanchandji Gothi, who had a very sound knowledge of the Agamas. Had he been alive, he would have felt satisfied on the publication of this volume. The Managing Director of the Agama series, Shri Shrichandji Rampuria, ViceChancellor, Jain Viswa Bharati has been taking interest in this work since its inception. He is ever devoted to the task of popularising the Agamic lore. After retiring from his well-established profession, he has been devoting a major part of his time to the service of Agama literature. As in the case of the volumes of the Angasuttani, he has taken keen interest in the publication of the present volume. We feel ineffable joy and pleasure on the publication of this volume on the
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ auspicious occasion of Amrta Mahotsava. The mention of the co-operation of the co-workers in a common enterprise is only a formality. In fact, it was a sacred duty of all of us that we have fulfilled. Tulsi Sadhana Sikhara Rajsamanda (Mewara) 102 20-12-1985 Yuvacarya Mahaprajna
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ The present volume contains nine agamas :- Avassayam; two mulasutras : Dasaveallyam and Uttarajjhayanani; two culikasutras; Nandi and Anuogadaraim; four chedasutras: Dasao, Kappo, Vavaharo and Nisihajjhayanam. I AVASYAKA Nomenclature This sutra is called Avasyaka. It is so called because the rules prescribed in it are to be observed compulsorily by the monastic order as well as by the laity. The following eight synonymous names of this text have been given in the Anuyogadvara 1. Avasyaka 2. Avasyakaraniya 3. Dhruvanigraha 4. Visodhi Introduction In the Mulacara the expression Avasyaka is also found as a Avasyaka. The title Avasyaka is found in the Bhagavati, Sthananga and Jaatadharmakatha. It appears that the Avafyaka was composed in the time of Lord. Mahavira." 4 Bhagavai, 18/207 5 Thanam, 2/105 6 Nayadhammakahao, 1/8/18/2 5. Adhyayana Saskavarga 6. Nyaya 7. Aradhana 8. Marga 1 Anuogadaraim 28, gatha 2: samanena savaena ya, avassakayavvam havai jamha / anto aho nisassa u, tamha avassayam nama // 2 Ibid, 28, gatha 1: avassayam avassakaranijja, dhuvaniggaho visohl ya / ajjhayanachakka vaggo, nao arahana maggo // 3 Mulacara, paricatta parabhavam, appanam jhadi pimmalasahavam / appasavo so hodi hu, tassa du kammam bhananti avasam // avasaena hino, pabbhattho hodi carapado samano / puvvattakamena puno, tamha avasaena kujja //
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 Subject-Matter and Date of Composition The Avasyaka is a composite sruta consisting of six chapters (adhyayanas). In the list of the Agamas in the Nandi, there is no mention of the chapters of any particular Agama, excepting the Avasyaka whose chapters are mentioned there It is evident from this that up till the time of Nandi the memory of the six chapters of the Avasyaka was alive, though the unitary character of the Avasyaka was an accomplished fact by that time. The names of the six chapters are-(i) samayika, (ii) caturvimsastava, (iii) vandana, (iv) pratik amana, (v) kayotsarga, and (vi) pratyakhyana, In the Digambara literature, there is slight difference in the designation and order of the chapters which are-(i) samata, (ii) stava, (iii) vandana, (iv) pratikramana. (v) pratyakhyana and (vi) visarga.? In the Anuyogadvara the topics of the six chapters have been explained as follows:-3 1. Samayika Abstinence from sinful activities. 2 Caturvimsastava Hymn in praise of the 24 tirthankaras. 3. Vandana Offering homage to the qualified. 4. Pratikramana Repentence for the deviations. 5. Kayotsarga Curing the lapses 6. Pratyakhyana Appropriation of the merits. In the Avasyakanir yukti we find a detailed exposition of samayika. For an elaborate information about kayotsarga, one should consult the Kayorsarga-sataka. Pratikramana is of six kinds : 1. Uccara pratikramana 2. Prasravana pratikramana 3. Ityarika pratikramana 4. Yavatkathika pratikramana 5. Yatkincitmithya pratikramana 6. Svapnantika pratikramana The pratikramana occupies the eighth place in the ten kalpas. It was not 1 Nandi, sutra 75: se kim tam avassayam ? avassayam chavviham panpattam, ta jaha-samaiyam, cauvisatthao, vandanayam, padikkamanam, kaussaggo, paccakkha pam, se ttam avassayam. 2 Mulacara Aradhana 220 : samada thao ya vandana padikkamanam taheva nadavvam/ paccakkhana visaggo karaniyavasaya chappi // 3 Anuogadaraim, 74: 1. savajja joga virai 2. ukkittanam 3. gunavao ya padivatti / 4. khaliyassa nindana 5. vanatigiccha 6. guna-dharana ceva // 4 Thanam, 6/125
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ compulsory in the time of Parsva. Lord Mahavira made it compulsory.' Pedhalaputra Udaka was a disciple of Lord Parkva. After coming in contact with Ganadhara Gautama, he accepted from Lord Mahavira the discipline of five mahavratas along with pratikramana. It has been asserted by Lord Mahavira himself that it was he who propounded the discipline of the five mahavratas together with the pratikramana. It is evident from this that the pratikramana was the contribution of Lord Mahavira. The samayika-avasyaka was of course there in the discipline of Parsiva. But it assumed the form of six dvasyakas only in the dispensation of Lord Mahavira who gave the contents of the sadavafyaka, which was finally given the form of a surra by the ganadharaus. 105 The Principal Commentaries The following are the principal commentaries on the Avatyaka: 1. Avatyakaniryukti, 2. Avasyakabhasya, 3. Avasyakacurni, 4. Avasyakavrtti (by Haribhadra), 5. Avafyakavetti (by Malayagiri), 6. Avasyakaniryukti-dipika, 7. Avasyakavrtti, 8. Avasyakavivarana, 9. Avadyaka-tippanakam (by Maladhari Hemacandra). II. DASAVAIKALIKA The Dasavalkalika and Uttaradhyayana occupy very important positions among Jaina Agamas. The Svetambara as well as the Digambara acaryas have frequentally referred to them. In the Digambara literary tradition of the fourteen Angabahya texts the 7th and 8th are respectively Dasavaikalika and Uttaradhyayana." There are two main divisions of the Svetambara Angabahya srutas, viz. Kalika and Utkalika which are respectively headed by the Uttaradhyayana and the Datavaikalika, 2. Dasavatkalike: Composition and Subject-Matter The Dasavaikalika was composed in ten chapters. It was so called because it was compiled 'out of season' (vikala). The author of this sutra is srutakevali 1 See, Thanam, 6/103, tippana, p. 702. 2 Suyagado, 2/7/38: tae nam se udae pedhalaputte samanassa bhagavao mahavirassa antie caujjamao dhammao, pancamahavvalyam sapajikkamagam dhammam uvasampajjittanam viharai. 3 Thanam, 9/62: se jahanamae ajjo! mae samananam nigganthanam pancamahavvatie sapadikkamane acelae dhamme pannatte. 4 (a) Kasaya-pahuda (with Jayadhavala), Part 1, 13/25: dasaveyaliyam uttarajjhayanam. (b) Gommatasara (Jiva-kanda), gatha 367 : dasaveyalam ca uttarajjhayanam. 5 Nandi, sutra 43: se kim tam kaliyam kaliyam anegaviham pannattam, tam jaha-uttarajjhayanaim......... se kim tam ukkaliyam? ukkiliyam apogavilam pannattam, tam jaha-dasaveyaliyam......
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 Sayyambhava who composed the work for Manaka, the son-disciple, at Canpa, circa V.S. 72. It has two culikas. The tities of the adhyayanas, number of slokas ant sutras in each adhyayana and contents thereof are as follows:-- Chapter Sloka Sutra Contents 1. Drumapuspika 5 Eulogy of the discipline and alms begging. 2. Sramanya purvaka 11 Perseverance in self-restraint and practice thereof. 3. Ksullakacara Discrimination between good and bad behaviour 4. Dharma-prajnapti 28 23 Thoughts on abstinence from injury or Sadjivanika to living beings and self-restraint. 5. Pindaisana Propriety of 'search for acceptable alms', 'examination of the alms', and 'the mode of consuming the alms.' 6. Mahacara A comprehensive description of the duties of Nirgrantha Order. 7. Vakyasuddhi Verbal restraint 8. Acara praaidhi Firm resolve for the practice of the discipline. 9. Vinaya-samadhi Exposition of humility. 10. Sabhiksu The essential characteristics of the bhiksu. Culika The Appendices 1. Rativakya 18 Sermon for re-establishment in the discipline. 2. Viviktacarya 16 Sermon on the benefit of living in solitude. According to the author of the Niryukti, the Dasavaikalika belongs to the Anuyoga called caranakarana. The implication is that the sutra deals with the conduct of a monk, which is two-fold, viz. (i) carana--that is vows, and (ii) karana -- purity of alms etc.? According to the author of the Dhavala, the Dasavaikalika relates the princi 1 Tattvarthavrtti of Srutasagara, p. 11, footnote 2: The name has been given as "vrksakusuma". 2 Dasavaikalikaniryukti, gatha 4: apuhuttapuhuitaim niddisium ettha hoi ahigaro / caranakaranaquogena tassa dara ime hunti //
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 107 ples of monastic conduct and alms-begging. According to the Angapannatti the subject matter of the sutra are the rules and regulations of alms tour and the purity of alms. According to the Tattvartha vrtti of Sruta sagara, the Dasavaikalika describes, in ten chapters beginning with Vrksa-kusuma (Drumapuspika) embodying the behaviour and conduct of the monastic order. This brief description will give a broad idea of the nature of the Dasavaikalika but Acarya Sayyambhava has explained a number of topics along with the exposition of the complete monastic code of conduct. The fundamentals of topics like Biology, Meditational discipline, etc. have also found place in this sutra. III UTTARADHYAYANA This Agama is called Uttaradhyayana. 'Uttaradhyayana' is a compound word consisting of uttara and adhyayana. The phrase 'Chattisam Uttarajjhayana+ of the Samavayanga does not refer to the thirty-six chapters of a single Uttaradhyayana, but it signifies chattisa uttara adhyayanas (thirty-six successive chapters). In the Nandi too we get the plural form Uttarajjhayanani.In the last sloka of the Uttaradhyayana also we find the phrase Chattisar Uttarajjhae....... The author of the Niryukti has used the word Uttaradhyayana in the plural.? The author of the curni has accepted a single srutaskandha consisting of thirty-six uttaradhyayanas, but even then he bas admitted a plural application, viz. Uttarajjhayanani. From such plural nomenclature, it follows that the Uttaradhyayana is only a conglomeration of adhyayanas, and not a monograph by a single author. The expression uttara is a relative term implying purva. The author of the curni has described the adhyayana in thtee ways, viz. 1 Satkhandagamah, satprarupana, 1/1/1, p. 97: dasaveyaliyam ayara-goyara-vihim vannei. 2 Angapannatti, 3/24 : jadi gocarassa vihim:pindavisuddhim ca jam paruvehi! dasavealiyasuttam daha kala jatha samvutta // 3 Tattvarthavrtti of Srutasagara, p..67 : vrksakusumadinam dasanam bhedakathakam yatinamacarak athakanca dasavaikalikam. 4 Samavao, Samavaya 36 5 Nandi, sutra 43. 6 Uttaradhyayana, 36/268. 7 Uttaradhyayana Niryukti, gatha 4: chattisam uttarajjhayana. 8 Uttaradhyayanacurni, p. 8: etesim ceva chattisae uttarajjhayananam samudayasamitisamagamegam uitarajjhayanabhavasutakkhandheti labbhai, tani puna chattisam uttarajjhayanani imehim namehim anugantavvani. 9 Uttaradhyayana-curni, p. 6: vinayasuyam saultaram jivajivabhigamo niruttaro, sarvottara ityarthah, sesajjhayanani sauttarani niruttarani ya, kaham ? parisaha vinayasuyassa uttara saurangijjassa tu puvva iti kaum niruttara.
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 (1) Sa uttara, that is, the first adhyayana. (2) Niruttara, that is, the thirty-sixth adhyayana. (3) Sa-uttara-niruttara viz. the intervening 34 chapters. But such exposition of the word uttara is not authentic according to the author of curni. According to him the genuine meaning is the one propounded by the author of Niryukti, who explained that the Uttaradhyayana was so called' because it was studied after the Acaranga After the time of srutakevali Sayyambhava (V. N. 98), (V. N. 98), however, the adhyayanas were studied after the Dasavaikalika,"-a tradition which was responsible for their being designated as uttara adhyayana. This explanation of the word uttara appears to be logical and proper. The Digambara Acaryas have also explained the connotation of uttara, from number of standpoints. Thus according to the author of Dhavald (v.s. 9th century), the Uttaradhyayana describes the uttara pada, the reply to the questions that were Hence the word uttara indicates the solution to the problem." The Angapannatti (v.s. 16th century) gives the following two meanings of Uttaradhyayana, viz. (1) Uttarakala-what was studied after some other text. (2) Uttara-the adhyayana that offered the proper solution. These explanations also throw light on the genuine relationship between uttara and adhyayanas. There are five chapters, viz. 9, 16, 23, 25 and 29, in the Uttaradhyayana, that are composed in dialogue form. There are partial dialogues in other chapters too. The meaning of the word uttara as 'solution in reply' is only partially true, and not applicable to all parts of the text. The meaning of uttarakala as temporal succession is, however, consistent as well as universally applicable to all parts of the text, and as such appears to be the principal meaning of the word uttara. 1 Uttaradhyayana-niryukti, gatha 3: kamauttarena pagayam ayarasseva uvarimaim tu / tamha u uttara khalu ajjhayana hunti payavva // 2 Uttaradhyayana-Brhadvrtti, folio 5: visesas cayam yatha-sayyambhavam yavadesa kramah tada" ratastu dasavaikalikottarakalam pathyanta iti. 3 Dhavala, page 97 (Saharanpur copy, hand-written): uttarajjhayanam utrapadani vanpei. 4 Angapannatti 3/25-26: uttarani ahijjanti, uttarajjhayanam padam jinindehim.
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ 109 Uttaradhyayana : Composition and Subject Matter The Uttaradhyayana consists of thirty-six chapters. It is a compiled sutra, The initial compilation was done in the first half of the first century of V.N. The latest edition of the work was completed at the time of Devarddhigani. The titles of the extant adhyayanas are available, slightly changed, in the Samavayanga and Uttaradhyayana-niryukti. Samavayangal Uttaradhyayana-niryukti? 1. Vinayasuyam Vinayasuya 2. Parisaha Parisaha 3. Caurangijjam Caurangijjam 4. Asamkhayan asamkhayam 5. akamamaraniijam akamamaranam 6. Purisavijja Niyantha (khuddaganiyantha) 7. Urabbhijjan Orabbhan 8. Kavilijjar Kavilijjam 9. Namipavvajja Namipavvajja 10. Dumapattayam Dumapattayam 11. Bahusuyapuja Bahusuyapujjar 12. Hariesijjar Hariesa 13. Cittasambhuyam Cittasambhui 14. Usukarijjam Usuarijam 15 Sabhikkhugam Sabhikkhu 16. Samahithanaim Samahighanam 17. Pavasamanijjan Pavasamanijjam 18. Sanjaijjan Sanjaijjam 19. Miyacarita Miyacariya 20. Anahapavvajja Niyanthijjam (Mahaniyantha) 21. Samuddapalijjam Samuddapaltijam 22. Rahanemijjam Rahanemiyam 23. Goyamakesijjan Kesigoyamijjar 24. Samitio Samiio 25. Jannatijja Jannaijjam 26. Samayari Samayari 27. Khalurkijjam Khalurkijjar 28. Mokk hamaggagai Mukkhagai 1 Samavao, Samavaya 36. 2 Uttaradhyayana-niryukti, gatha 13-17. 3 Ibid, gatha 243 : csa khalu nijjutti khuddaganiyantha sattassa. 4 Uttaradhyayana-niryukti, gatha 422 : esa khalu nijjutti mahaniyanthassa suttassa.
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 29. Appamao Appamao 30. Tavomaggo Tana 31. Caranavihi Carana 32 Pamayathanaim Pamayathanam 33. Kammapagadi Karimappayadi 34. Lesajjhayanam Lesa 35. Anagaramagge Anagaramagge 36. Jivajivavibhatti Jivajiva vibhatti According to the Niryukti the contents of the thirty-six adhyayanas are as followsChapter Sloka Sutra Contents Modesty and humility. Endurance of hardships ard privation. Four rare factors of the discipline. Alertness and inalertness distinguished. Death of the wise and the unwise. Knowledge and practice. Abstinence from the delicacies. Gain and greed. Steadfastness in restraint. Discipline. 1 Ibid, gatha 18-27 : padhame vinao bie parisaha dullahangaya taie / ahigaro ya cautthe hoi pamayappamaetti // maranavibhatti puna pancammi vijjacarapam ca chajtha ajjhayane/ rasagehipariccao sattame atthami alabhe // nikkampaya ya navame dasame anusasanovama bhaniya / ikkarasame puya tavariddhi ceva barasame / terasame ya niyanam aniyanam ceva hoi caudasame/ bhikkhuguna pannarase solasame bambhaguttio // pavana vajjana khalu sattarase bhogiddhivijahanatthare / eguni aparikamme anahaya ceva visaime // cariya ya vicitta ikkavisi bavisime thiram caranam tevisaime dhammo cauvisaime ya samiao // bambhaguna pannavise samayari ya hoi chavvise / sattavise asadhaya atthavise ya mukkhagaill egunatisa avassagappamao tavo ya hoi tisaime ! caranam ca ikkatise baitisi ramayathanaim // tettisaime kammam cautisa.Tie ya hunti lesao / bhikkhuguna panatise jivajiva ya chattise / uttarajjhayananeso pindattho vannio samasenam 7 itto ikkikkam puna ajjhayanam kittaissami /
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Adoration of the learned. Power of penance. Ambition born of envy, and hankering for enjoyments. Absence of ambition and hankering for enjoyments. Qualifications of a monk. Self-protection for celibacy. Avoidance of sin. Renunciation of pelf and power. Abstinence from embellishment of body. Helplessness. Living in solitude. Stabilization of the conduct. Four restraints and five vows. Comportment and self-protection. Qualifications of a brahmana. Monastic deportment. Non-deceit. Emancipation. Alertness in compulsory duties. Penance Conduct. Occasions of inalertness. Karma. Lesya. Qualification of a bhiksu. 268 Tenets of jiva and ajiva. The author of the Niryukti has given a brief list of the contents of the Uttaradhyayana, wlich provides only a broad outline. If we go into detail, the subject matter becones vast ard varied. We find here a clear delineation of the dispensations of Lori Parsva and Lord Mahavira A better and more orderly description of the doctrines of the vedika and sramanic culture through dialogues is not found in any other Agama. There is an attractive combination of religious stories, spiritual sermons and philosophical doctrines in the Uttaradhyayana whichcan be safely regarded as a text representative of the philosophy of Lord Mahavra. Principal Commentarie: Dasavaikalika 1. Dasavaikalika-Nayukri, 2. Dasavaikalika-Bhasya, 3. Dasavaikalika-Curni 25
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 (Agastya-curni), 4. Dasavaikalika-Curni (Jinadasa Mahattara), 5. DasavaikalikaAvacuri, (6) Dasa vaikalika-Dipika. Uttaradhyayana--- 1. Uttaradhyayana-Niryukti, 2. Uttaradhyayana-Curni, 4. UttaradhyayanaTika (Santisuri), (4) Uttaradhyayana-Vrtti (Nemicandra). 4. NANDI Nomenclature The title of this Agama is Nandi which means 'bliss'. The author of the Carni has given three meanings of the word? viz. pleasure (pramoda), joy (harsa), and passion of love (kandarpa). Knowledge is the bliss par excellence. In this Agama, knowledge is described, and this is the reason why it is called Nandi. In the Visesavasyaku Bhasya knowledge is identified as bhavamangala and bhavanandi? Knowledge is the best of all the auspicious activities and bence the designation of jnana as Nandi is a right estimation of knowledge. Date of Composition and Recitation (at Council) The history of the Council is closely bound up with the composition of this sutra. In the Curni of Nandi the Council held by Skandilacarya at Mathura, called Mathuri Vacana is mentioned. The Anuyoga of Skandilacarya was prevalent in the major part of the land of the Bharata. The author of the Curni had raised the question about the reason of the prevalence of the Skandilacarya's Anuyoga. He offers the solution by referring to a twelve-year terrible famine that was responsible for the suspension of scriptural study, deliberation and ponderance by the monastic order due to non-availability of the basic needs of life including food As a result the scripture was lost. There was a grand assembly of the monastic order at Mathura after the period of twelve years, when plenitude returned. Skandilacarya was the chief of the Council. The kalika-sruta (angapravista sruta) was constituted by compiling the sruta that was retained in the memory of the learned monks among the order that assembled there. This compilation is called Council (vacana). This Council was held at Mathura, and is known as the Mathuri vacana. It was held under the leadership 1 Nandicurni, P.1 : napdanam nandi, nandanti va anayeti nandi, nandanti va nandi, pamodo hariso kandappo ityarthah. 2 Visesavasyaka Bhasya 78: mangalamadhava nandi catuvvidha mangalam va sa neya / davve turasamudao, bhavammi ya panca nanaim // 3. Nandi Theravali, gatha 32: je si imo anuogo payarai ajjavi addhabharahammi / bahunagara niggayajase, te vande khandilayarie //
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 113 of Skandilacarya and as such the sruia compiled there is called the Anuyoga of Skandilacarya According to another view, t'he sruta was not lost at that time, but only the acaryas conversant with the Anu'yoga were dead, excepting Skandilacarya who alone was surviving. He initiated the Anuyoga in the assembly of monks at Mathura and so this Anuyoga is known as Mathuri vacana. And the same is also known as the Anuyoga of Skandilacarya 1 In the Curni of the Sthaviravali under reference, the Council of Skandilacarya alone is mentioned The Fourth Council was held by Devarddhigani who is the author of Nandisutra. The non-mention of Devarddhigani and his Council in the Sthaviravali is but natural, Devarddhigaai held the Agama-Council in VNS 980--993 (or the 6th century of the Vikram era). The A gamas properly systematized at that Council and the Agamas that were known at that time were put on the list which is available in the Nandisutra. The conclusion follows from this that the Agama under reference, viz. the Nandisutra, was composed at about the 10th decade of the 10th century of VN era. According to the author of the Curni the writer of the Nandisutra was Devavacaka, the disciple of Dusyagani. He flourished in the 10th century VN era (the second decade of the 6th century of the Vikrama era). The Nandisutra has found mention in the Avasyak a-niryukti 3 The Nandisutr a must have been composed by the time of the Council held by Devarddhigani. The reference to this Sutra in the Bhagavati and the other Sutras confirms our hypothesis. But the problem still remains whether these references were incorporated by Devarddhigaai himself or by any other acaryas in later times. The abridgement of the Agamas was attempted many times. Pandit Becharadas Doshi opines that the abridgement was done by Devarddhigani Kasmi1. Nandicurni, p. 9: kaham puna tesim anuogo ? ucyate-barasasamvaccharie mahante dubbhikkhakale bhattattha annanpato phiditanam gahana-gunana'r uppeha bhavato sute vippanatthe puno subhikkhakale jate madhuraya mahante sahusamudae khandilayariyappamuhasanghena 'jo jam sambharati'tti evam sanghaditam kaliya sutam. jamha ya etam madhurae katam tamha madhura vayana bhannati, sa ya khandilayariyasammaya tti katum tassamtiyo anuogo bhannati. anne bhapanti jaha-sutam na nattham tammi dubbhikkhakale je anne pahana anuogadhara te vinattha, ege khandilayarie sandhare, tena madhurae anuogo puno sadhunam pavitrito ti madhura vayana bhannati tassantitoya aniyogo bhannati. The same idea is contained in Haribhadra-Vrtti of Nandi (p. 17, 18) and Nandi-Vrtti of Malayagiri (patra 51). 2. Nandi Curni p. 13 evam katamangalovayaro theravalikame ya damsic arihesu ya damsitesu dussaganisiso desvavayago sahujanahitajthae inamaha, 3. /vasyakaniryukti gatha 102
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 sramana himself. Devarddhigani, asserts Pandit Becharadas, introduced some special features while embodying the Sutras into took form. Reference was made to a particular book or place for similar excerpts recurring in the Agamas, for instance jaha uvavaie jaha pannavanae", and so on. The use of 'java' was made between the first and the last word instead of repeating the same excerpt recurring at different places in the same Agama, for instance,' 'nagakumara java vibaranti", "tenam kalenan java parisa niggaya", and so on. Even though this way of inter-reference and abridgement was initiated by Devarddhigani, the process was definitely developed ia the subsequent period too. There is no uniformity of abridgement in the versions that are extant before us. In some versions a passage is shortened while in others it is fully expanded. The commentators have mentioned this phenomenon in sone places. For instance, in the Aupapatika Sutra we find the following two passages "ayapayani va java annayaraim va" and "ayabandhanani va java annayaram a". In the versions available to the author of the Vrtti these two passages were in their abridged form, but in other versions these passages are written in full. This tas been noticed by the author of the Vrtti. The scribes too, in many places, did not repeat the passages for the second time according to their own converience and in the subsequent versions they were blindly followed. For instance, in the Rayapasenaiya sutra we find the reading "savviddhie akalaparihina". This reiding does not have any sign indicating its incomplete nature, but if we supply the gap between "savviddhie" and "akala parihina", the complete passage comes o be "savviddhie savvajuttie savvabalenam savvasamudaenam savvadarenam savvavibhusae savvavibhuie savvasambhamenam savvapuppba.vattha-gandha-mallalamlaregam savvadivvatumdiyasadda sannivaenam mahayi iddhie mahaya juie mahaya balenam mahaya samudaenam mabaya varatudiyayajamaga samaga paduppa aiyaravenam samkha-panava-padaba-bheri-jhallari-kharamuhi ava-nadaha-bheri-ihallari-kharamuhi hudukka-munya-muimga dumdubhi nigghosa naiyakhenam niyaga parivalasaddhi samparivudi sajm saji janavimanaim durudha samana akalaparibina," It cannot be denied that the subsequent acaryas referred to the Nandisutra in the other Agamas for the purpose of abridgement. But it cannot be admitted that Devarddhigani did no, follow this method of shortening while committing the Agamas to writing. There should therefore be no difficulty in admitting that the composition of the Nandisutta was an accomplished fact by the time the Council was convened. The Principal Commentaries :- 1. Nardi Curni; 2. Nandi-fika (Haribhadia); 3. Nandi tika (Malayagiri). ANUYOGADVARA Nomenclature This is a sutra of the nature of a commentary. Anuyoga means exposition or disquisition. There is no specific subject-matter of this sutra. It indicates only the process of explaining the Agamic Sutru.
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 115 Date and Authorship Aryaraksitasuri is considered as the author of this text. He flourished in the second century of the Vikrama era, and was a Naiyayika in his early carrier of a householder. He has mentioned the four instruments of knowledge of the Nyayadarsana in his Anuyogadvara. Contents There are four principal limbs of the process of exposition viz. (1) upakrama or introduction, (2) niksepa, (3) anugama or explanation, and (4) naya or angle of vision. In the niryuktis the principle of niksepa plays an important part. This is proved by the method followed in the Anuyogadvara. The text starts with the description of five kinds of knowledge. There is no clear mention of the concepts of svartha and parartha pramana. But the four varieties of knowledge are discussed. Uddesa, samuddesa and anujna belong to the srutajnana. It, therefore, follows that the four varieties of knowledge are svartha and srutajnana is parartha. Aryaraksitasuri has mentioned five jnanas and four pramanas, but has not interrelated them. The later Jaina logicians have discarded upamana as an independent instrument of knowledge. Even anumana (inference) does not find place as an independent variety of pramana in the dual classification of pramana as pratyaksa and paroksa. Inference is a category of paroksa pramana. Acarya Devarddhigani has given place to the four pramanas mentioned by Aryaraksitasuri, in the Sthanangal and Bhagavati. Three categories of bhavapramana have been recognised, viz. (1) guna pramana, (2) naya-pramana, (3) samkhya pramana. The naya-pramana has been explained with reference to examples of prasthaka, vasati and pradesa. Such consideration of the nature of naya is not found anywhere else in the Agamas. This is indeed very useful in understanding the nature of naya, The Principal Commentaries -(1) Anuyogadvara-curni, (2) Anuyogadvara-vrtti, (3) Anuyogadvara sutra vrtti (Haribhadra suri). DASASRUTASKANDHA Nomenclature We get two titles of this Agama. In the Nandi list we find the title Dasa. In the Sthananga" it is called Ayaradasa. It is called Dasa, because it has ten chapters (dasa meaning ten). From the standpoint of the contents, the title Ayaradasa 1 Thanam, 4/504. 2 Bhagavati, 5/97. 3 Nandi, sutra 78 4 Thapam, 10/115
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 is appropriate. Date and Authorship According to the Dasasrutaskandha-curni, this text was extracted from the pratyakhyanapurva. The extraction was made by caturdasapurvi Acarya Bhadrabahu svaemni. The text of the 8th dasa of this Agama is in an abridged form. Here the sutra starts with tenam kalenam tenam samaenam samane bhagave mahavire panca hatthuttare hottha' and ends with 'java bhujjo-bhujjo uvadansai'. The expression 'java' indicates the whole paryusanakalpa. In some recensions, the entire paryusanakalpa is found inserted here. We have given the paryusanakalpa in an appendix. The adhyayana under reference has five divisions-(1) the biography of Mahavira (1-107), (2) the biography of the remaining twenty-three tirthankaras (108--181), (3) the list of ganadharas (182--185), (4) the list of sthaviras (186222), and (5) paryusanakalpa (223--288) The Dasasrutaskandha has three principal commentaries--1. Niryukti, 2. Curni, 3. Vrtti. For the present adhya yana, the niryukti is exclusively on the paryusanakalpa. It appears from this that the remaining portion of the adhyayana was not as a part of it before the niryuktikara. It was explained as an auspicious text, according to him. purimacarimana kappo, mangalam vaddhamanatitthammi / iha parikahiya jinaganaharaj theravalicarittam // Curni--'purimacarimana ya titthagaranam esa maggo ceva, jaha--vasavasam pajjosaveta vvam, padau va vasam ma va. majjhimaganam puna bhayanijjam. avi ya vaddhamanatitthammi mangalanimittam jinaganadharavaliya savvesim ca jinanam samosaranani parikahijjanti. In the Curni the biography of Mahavira is followed by the exposition of the sthaviravali. The biographies of intermediate tirtharkaras are not explained there. On the basis of these two expositions, we can arrive at the conclusion that the paryusanakalpa was the basic subject matter of the adhyayana. The biography of Mahavira and the list of sthaviras were added at the time of the Council held 1 Dasasrutskandha Curni, folio 2: kataram suttam? dasao kappo vavaharo ya. katarato uddhrtam ? ucyate-paccakkhanapuvvao. 2 Dasasrutaskandha-niryukti gatha 1: vandami bhaddabahum, painam carima sayala suyananim / suttassa kargamisim, dasasu kappe ya vavahare // 3 Dasasrutaskandha, mulaniryukti curni, folio 63. 4 Ibid, mulaniryukti curni, folio 65.
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ 117 by Devarddhigani. The last sutra of the biography of Mahavira and the sthaviravali bears testimony to it-samanassa bhagavao mahavirassa java savvadukkhappahinassa nava vasa sayajm viikkantaja dasamassa ya vasasayassa ayam asiime samvaccharakale gacchai. vayanantare puna-ayam tenaue samvaccharakale gacchai-iti disai. //107|| therassa nam ajjapusagirissa kosiyagottassa ajjaphaggumitte there antevasi goyamasagutte //222|| There is no Curni on the biography of the twenty-three tirthankarasi and the sthaviravalia. It is clear from this that these two parts were added after the composition of this Curni. Muni Punyavijayaji writes--the authors of the Niryukti and Curni confirm the existence of the list of sthaviras headed by the ganadharas and the samacari treatise through purimacarimana-kappo (N. G. 62) and the Curni thereon. The list of the sthe viras headed by the ganadharas that is found in the Kalpasutra today can never be accepted to have been a part of the Kalpasutra composed by the caturda sapurvadhara Bhagavan Sri Bhadrabahu svami. There fore it will be reasonable to say that the list was prepared when the present Kalpasutra or the Agamas were committed to writing by the sthaviras of those times. The most pertinent question that arises in this connection is the whereabout of the origin of the list of sthaviras that is found in the recent manuscripts written in the 16th and 17th centuries I have examined a good many palin-leaf manuscripts from Khambhat, Ahemadabad, Patan, Jaisalmer and other places but could not trace any sthaviravali connected with the sthaviras of later times. In spite of all this, I am reluctant to admit that those portions are completely baseless. I am therefore inclined to the necessity of further research in the subject. In the niryukri there is the mention of the jinas, ganadharas and sthaviravali but it does not follow either from the niryukti or from the curni that they constituted a part of the text It is possible that on the basis of their meation in the Niryukti, the jinacaritra, ganadharavali and sthaviravali were added to the text. The Mahavira-caritra also does not find mention in the niryukti. The version of 'tha' utilised for constituting the text of the paryusanakalpa is an abridged one. There does not occur the description of the tirtharkaras from Nami to Ajita. It is written there instead-athagre caturvinsati 24 jinanam uttarakalam. The ganadharavali and sthaviravali in sutras 183 to 222 are missing. In the palm-leaf manuscript 'ta', the sutras 21 to 35 are wanting. The description of dreams is short. It was expanded later on. Muni Punyavijayaji also considers the description of dreams as a later interpolation. 1 Paryusanakalpa, sutra 108-181. 2 Ibid, sutra 186-222 3 Kalpasutra, Introduction written by Muni Punyavijayaji, p. 10.
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 Among the manuscripts of the Kalpasutra that are available to us, the one belonging to the 'Sri Santinatha Tadapatriya Bhandara' at Khambhat is the oldest. This was written in V.S. 1247. In this manuscript the descriptive passages concerning the fourteen dreams are totally absent. Similarly, among the six manuscripts that I have carefully utilised for my research, the 'ga' and 'cha' have a quite different, and very shortened descriptive portion related to the dreams, while in others the current description of the dreams is available word for word. In this way, three different versions of the fourteen dreams have come before me. The author of the curni and the authors of the tippana who followed him are silent about the descriptive part of dream. They do not explain a single word from the descriptive part. This certainly creates a doubt about the originality of the descriptive part. But another question in this context arises from the statement "tae pam sa tisala khattiyani ime eyaruve orale coddsa mahasumine pasitta pam padibuddha" that immediately follows the mention of the fourteen dreams on the awakening of Trisala ksatriyani after seeing them. In other words, the reference ksatriyani to the particular dreams and their greatness raises the possibility of some sort of description of the dreams in the text that preceded the passage quoted here. But until it is found in other old manuscripts, it is difficult to ascertain the exact nature of the description that might have been there. We have certainly a doubt about the originality of the descriptive part. Even then it should be noticed that the current descriptive part, howsoever later, must not be considered less than at least a thousand years old.1 From the above consideration we can easily arrive at the conclusion that the paryusanakalpa was compiled in a number of stages. It is, however, a problem whether the text complied after the Council of Devarddhigani can be included in the corpus of the Agamas. If the status of Agama were granted to sutras that were compiled in later times, it will be a difficult task to draw a line of demarcation between the Agamas and the later literature. From this viewpoint the status of an Agama cannot be accorded to the paryusanakalpa as a whole. This is why we have included it in an appendix to the Dasasrutaskandha. The Principal Commentaries 1. Dasasrutaskandha-niryukti; skandha-vrtti. 2. Dasasrutaskandha-curni; 3. Dasasruta 7. 8. KALPA AND VYAVAHARA Nomenclature Both these are Chedasutras. The words paryusanakalpa, prakalpa and kalpa are very closely related. In the medieval period, Paryusanakalpa passed as "Kalpasara". Probably this is why the word Brhatkalpa was used for the 1 Kalpasutra, Introduction written by Muni Punyavijayaji, p. 9-10.
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 119 'Kalpasutra' in order to distinguish it from the "Kalpasutra". There is another possibility of this new designation. The Kalpasutra has two bhasyas -Brhat and Laghu. In the expression Bshatkalpa-bhasya, we find Brhat referring to the Ralpa, which in later times was responsible for a new designation, viz. Bohatkalpa for Kalpasutra. The word vyavahara stands for confession",purification or atonement. The chedasutra under reference was called Vyavahara on the basis of its subject matter, viz. alocana (confession) that formed the principal part of monastic conductvyavahara. Date and Authorship The Kalpa and Vyavahara were extracted by the Caturdasapurvi Bhadrabahu svami from the third vastu of the 9th Purva. There are six uddesakas in the Kalpasutra and ten in the Vyavahara. The Principal Commentaries 1. Brhatkalpa.niryukti, 2. Brhatkalpa-bshadbhasya, 3. Brhatkalpa-laghubhasya, 4. Brhatkalpa-curni, 5. Brhatkalpa-vstti. Vyavahara-1. Vyavahara-niryukti, 2. Vyavahara-bhasya, 3. Vyavahara-vrtti (Malayagiri), 4. Vyavahara-vivarana. 9. NISITHA The title of this sutra is "Nisitha" 3 The word "Nisitha' is explained in the Bhasya as standing for what is unmanifest orbidden. This sutra predominantly deals with the exceptions to the general rules and so it is not open to all readers who fall in three categories : 1. Aparinamaka-Perscos of immature intellect. 2. Parinamaka--Persons of mature intellect. 3. Atiparinamaka-Persons who are too intelligent and indulge in bad logic. Of the three categories, the first and the last are not entitled to read the Nisitha. A person who is incapable of keeping secret is not qualified to read the 1 Vyavaharabhasya, Udd. 2, G. 90 ; vavaharo ayoyana sohi pachhittameva egattha. 2 Ibid, 10/345 : savvam pi ya pachhittam, paccakkhanassa tatiyavatthummi / tatto vi ya nichhudha pakappakappo ya vavaharo // 3 Nisithabhasya, sloka 65. jam hoti appagasam tam tu nisiham ti logasamsiddhi / jam appagasadhammam anne pi tayam nisidham till 4 Nisitha curni, p. 165 : puriso tiviho--parinamago, aparinamago, atiparinamago, to ettha aparinamaga-atiparinamaganam padiseho.
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 Nifitha. Only the monk who is capable of keeping the secret (rahasya) for ever is entitled to read it. The word rahasya in the Bhasya indicates the upmanifest nature of the contents of the Nisitha. Authorship-The Jajna Agamas were composed in two ways-(1) Krta and (2) Niryudha (extracted). Those Agamas which were composed independently were called Krta, for instance, the twelve angas were composed by the ganadharas and the upanga and the like by different sthaviras. The extracted Agamas are-(1) Dasavaikalika, (2) Ayara-cula, (3) Nisitha, (4) Dasasrutaskandha, (5) Brhatkalpa and (6) Vyavahara. Of these the Dasavaikalika was extracted by the Caturdasapurvi Sayyambhavasuri and the remaining five by Caturdasapurvi Bhadrabahu. Composition and Subject Matter The Nisitha is the 5th cula of the Acaranga. It has been recognized as an adhyayana and therefore it is also called Nisithadhya yana. It has twenty uddesakas of which che first nineteen deal with prayascitta (atonement) and the 20th with the mode of imposing atonement. The contents are enlisted below. Uddesaka Sutranka Prayascitta Masika anuddhatika (gurumasa) Masika uddhatika (laghumasa) 56 Caturmasika anuddhatika (laghu caturmasa) Caturmasika uddhatika (guru caturmasa) 16. 153 18. 19. 35 51 20. The division of these uddesakas has been made on the basis of five categories, viz. (1) masika uddhatika, (2) masika anuddhatiku, (3) cuturmasika uddhatika,
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 121 (4) caturmasika anuddhatika and (5) aropana. These five [categories have been called "acara-prakalpa-nisitha" in the Sthananga." In fact, the atonement has only two categories -(1) masika and (2) caturmasika. The other categorires, viz dvimosika, trimasika, pancamasika and sanmasika are due to aropana of the prayascitta, which is the main subject matter of the twenty uddesakas. Principal Commentaries - 1. Nisitha- niryukti, 2. Nisitha-bhasya, 3. Nisitha-curni (Visesa-curni). The Acomplishment of the work The major part of the credit for the success in the work goes to Yuvacarya Mahaprajna who directed his whole energy and attention to do it. Otherwise this Herculean task would have proved difficult of achievement. On account of his devotion to Yoga his power of concentration always remains fresh. He has acquired a power of penetration into the mysteries of the Agomas owing to his absolute devotion to the task. Humility, habit of hard work and complete devotion to the Guru have played a significant role in his progress. These characteristics are inborn in him, and ever since he came to me, these features have been gradually strenthened. His efficiency of work and devotion to duty have given me full satisfaction. A great number of monks participated in the work of editing the Agamas critically. I offer my blessings to all of them that their power and efficiency many ever be on the increase. I undertook this arduous task of critically editing the entire corpus of the Agamas, depending exclusively on the strength of these monks and nuns of my Order. It is a matter of great pleasure that the completion of the great work of editing the thirty-two Agamas could be achieved in this extraordinary manner with the selfless, humble and devoted cooperation of my disciples, monks and nups. Acarya Sri Tulsi Terapantha Bhavan, Amet. 14th Nov., 1985 1 Thanam 5/148.
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukrama AvassayaM 02 upodghAta paDama amjhayaNaM namukkAra-suttaM 1, sAmAiya-suttaM 2 bIyaM anjhayaNaM cauvIsatthava-suttaM / taiyaM ajjhayaNaM vaMdaNayaM-suttaM / sU01 cautthaM ajjhayaNaM 8-14 sAmAiya-suttaM 1, maMgalasuttaM 2, paDikkamaNa-suttaM 3, iriyAvahiya-suttaM 4, sejjA-aiyArapaDikkamaNa-suttaM 5, goyara-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 6, sajjhAyAdi-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 7, egavidhAdi-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 8, niggaMthapAvayaNe thirIkaraNa-suttaM / 15, 16 paMcamaM ajjhayaNaM sU01-4 sAmAiya-suttaM 1, kAussaggapaiNNA-sRttaM 2, cauvIsatthava-suttaM 4 chaLaM ajjhayaNaM sU01-11 dasapaccakkhANa-sutta-1 17, 16 parisijhaiM 2, 23 samatta-suttaM, thUlagapANAivAyaviramaNa-sutaM, thUlagamumAvAyaviramaNa-suttaM, thUlagaadattAdANaviramaNa-sattaM. thalagaabaMbhaceraviramaNa-sataM. thalagaicchAparimANa-sattaM disivaya-sattaM, uvabhogaparibhogavaya-suttaM aNatthadaMDaviramaNa-suttaM, sAmAiya-suttaM, desAvagAsiyabvaya-suttaM, posahovavAsa-suttaM, atihisaMvibhAga-sutaM, uvasaMhAra-muttaM, saMlehaNA-suttaM /
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 dasaveAliyaM gA05 paDhamaM ajjhayaNaM dhamma-padaM 1, bhamaracariyA-padaM 2 28.26 bIyaM ajjhayaNaM gA0 11 kAma-padaM, 1, cAI-padaM 2, maNo-niggaha-padaM 4, rAImaI-padaM 6, nikkheva-padaM-11 / taiyaM ajjhayaNaM gA015 30, 31 ukkheva-padaM 1, aNAyAra-padaM 2, niggaMtha-padaM 11 uucariyA-padaM 12, nikkheva-padaM 13 / cautthaM ajjhayaNaM sU0 23 gA028 32-40 ukkheva-padaM sU0 1, jIva-padaM sU0 4, mahanvaya-padaM sU0 11, puDhavI-padaM sU0 18, Au-padaM sU0 16, teu-padaM sU0 20, vAu-padaM sU0 21, vaNassaI-padaM sU0 22, tasa-padaM sU0 23, saMjama-padaM 1, nANa-padaM 10, Aroha-padaM 14, nikkheva-padaM 26 / paMcama ajjhayaNaM (u01) gA0 100 41-46 ukkheva-padaM 1, gavesaNA-padaM-gamaNaM 2, aNAyatanaM 6, gamaNaM 12, diTThi-saMjamo 23, mita-bhUmi 24, gavesaNA-padaM-chaDDiyaM 27, dAyago 26, saMhaDaM 30, purAkamma 32, pacchAkamma 35, aNisaTTha 37, gubviNI 36, dAyagA 40, saMkiyaM 44, ubbhinnaM 45, dANaTTha 64, puNNa- 46, vaNimaThaM 51, samaNaThaM 53, gahaNesaNA-padaM--sattadosA 55, ummIsaM 57, nikkhittaM 56 saMkamo 65, mAlohaDaM 67, sacittaM 70, bahu-ujjhiyaM 73, apariNataM 76, accaMbilaM 77, paribhogesaNA-padaM-bahi-bhoyaNaM-82, ThANa-bhoyaNa 87, paDikkamaNaM 88, AloyaNaM 90, viusaggo 62, bhoyaNaM 95, nikkheva-padaM 100 / paMcamaM ajjhayaNaM (u0.2) gA050 50-54 ukkheva-padaM 1, puNo-gamaNa-padaM 2, samaya-padaM 4, pANa-padaM 7, kahA-padaM 8, avalaMbaNa-padaM 6, vaNImaga-padaM 10, akappa-padaM 14, samuyANa-padaM 25, adINa-padaM 26, saMthava-padaM 26, mAyA-padaM 31, surA-padaM 36, teNa-padaM 46, nikhaiva-padaM 50 / chaTheM ajjhayaNaM gA069 55-60 ukkheva-padaM 1, AyAra-goyara-padaM 4, ahiMsA-padaM , sacca-padaM 12, ateNaga-padaM 14, baMbhacerapadaM 16, apariggaha-padaM 18, egabhatta-padaM 23, bhoyaNa-padaM 24, puDhavI-padaM 27, Au-padaM 30, teu-padaM 33, vAu-padaM 37, vaNassai-padaM 41, tasa-padaM 44, appa-padaM 47, gihi-bhAyaNa-padaM 51, AsandI-padaM 54, nisejjA-padaM 57, siNANa-padaM 61, vibhUsA-padaM 65, nikkheva-padaM 68 / sattamaM ajjhayaNaM gA057 61-66 bhAsA-padaM 1, saMkiya-padaM 6, pharusa-bhAsA-padaM 11, mamata-bhAsA-padaM 15, nAma-gotta-padaM 16,
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 125 jAi-padaM 21, sAvajja-aNavajja-padaM 40. Aesa-padaM 47, jahattha-padaM 48, AsaMsA-padaM 50, jahattha-padaM 51, nikkheva-padaM 54 / aTThamaM ajjhayaNaM gA063 67-72 ukkheva-padaM 1, ahiMsA-padaM 3, suhama-padaM 13, paDilehaNa-padaM 17, paridvAvaNA-padaM 18, paiNNacariyA-padaM 16, kasAya-padaM 36, paiNNa-cariyA-padaM 40, bhAsA-padaM 46, layaNa-padaM 51, itthI-padaM 53, visaya-padaM 58, sadadhA-padaM 60, nikkheva-padaM 61 / navamaM ajjhayaNaM (u01) gA017 73-74 ukkheva-padaM 1, AsAyaNA-padaM 2, Ayariya-padaM 11, nikkheva-padaM 17 / navamaM ajjhayaNaM (u02) gA0 22 74-76 duma-padaM 1, kaTTha-padaM 3, kova-padaM 4, viNiyAviNiya-padaM 5, sikkhA-padaM 12, nikkheva-padaM 22 / navamaM ajjhayaNaM (u03) __ gA0 15 77,78 sa-pujja-padaM 1, javaNaTTayA-padaM 4, appicchA -padaM 5, kaMTaya-padaM 6, avattavva-padaM 6, guNa-padaM 10, mANariha-padaM 13, nikkheva-padaM 15 / navamaM ajjhayaNaM (u04) sU07 gA07 78,76 ukkheva-padaM sU0 1, viNaya-padaM sU0 4, suya-padaM sU0 5, tava-padaM sU06, AyAra-padaM sU07, nikkheva-padaM gaa06| dasamaM ajjhayaNaM gA021 80-82 ukkheva-padaM 1, ahiMsA-padaM 2, saMvara-padaM 5, dhuva-jogI-padaM 6, sammadiTThI-padaM 7, asannihipadaM 8, chaMdaNA-padaM, kahA-padaM 10, bhayabherava-padaM 11, paDimA-padaM 12, vosaTra-catta-deha-padaM 13, parIsahajaya-padaM 14, saMjaya-padaM 15, asaMga-padaM 16, ThiappA-padaM 17, samatA-padaM 18, matta-padaM 16, ajjapaya-padaM 20, nikkheva-padaM 21 / paDhamA cUliyA gA018 83.86 gayaMkusa-padaM 1, pacchA-paritAva-padaM 1, ratArata-padaM 10, dhamma-bhaTTa-padaM 12, thirIkaraNa-padaM 15, nikkheva-padaM 18 / biiyA cUliyA gA016 87,88 ukkheva-padaM 1, paDisoya-padaM 2, cariyA-padaM 4, saMpekkhA-padaM 12, paDisaMharaNa-padaM 14, paDibuddha-padaM 15, apparakkhA-padaM 16 / uttarajjhayaNANi 61-64 paDhamaM ajjhayaNaM gA048 ukkheva-padaM 1, viNaya-padaM 2, daMta-padaM, 15, aNasAsaNa-padaM 27, nikkheva-padaM 47 /
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 bIa abhayaNaM sU0 3 gA0 46 65-66 upa-padaM sU0 1 parIsaha padaM 1, digichA-padaM 2 pivAsA- padaM 4, sIya-padaM 6, usina-padaM, daMsa-masaya-padaM 10, acela padaM 12 arada-padaM 14, itthI padaM 16, cariyA-padaM 18, nisIhiyApadaM 20 sejjA-padaM 22 abako sa-padaM 24, vaha padaM 26, jAyaNA padaM 28 alAbha-padaM 30, rAga- padaM 32, taNa- phAsa-padaM 34, jalla-padaM 36, sakkAra-padaM 38, pannA padaM 40, annANa-padaM 42, daMsaNa-padaM 44, nikkheva padaM 46 | taiyaM abhayaNaM gA0 20 100-101 uba- padaM 1 mANusatta-pada 7 sui-padaM 8, saddhA-padaM 6, vIriya-padaM 10, dhamma- padaM 12, vipada 20 / catthaM abhayaNaM sacca padaM 2, aNasaNa-padaM 7, appamAya-padaM 8 / paMcamaM abhayaNaM gA0 13 gA0 32 upasevayavaM 1, akAma-maraNa-pada 4 sakAma-maraNa-padaM 17 / ghaTTa abhayaNaM 101-103 104 - 106 gA0 17 sacca pada 2 nANa-vAya pada 8 appamAya-padaM 12 / sattamaM abhayaNaM gA0 30 10-111 urabbhijja -padaM 1 kAriNi ambaga-padaM 11, vaNiya-padaM 14, kusagga- jala-padaM 23, nikkheva - padaM 28 / a abhayaNaM 107-108 gA0 20 112-113 dukkha mutti-padaM 1, asaMga-padaM 4, ahiMsA-padaM 7 AhArapadaM 11 abhiyoga bhAvaNA-padaM 13, lobha-padaM 16, itthI padaM 18, nikkheva padaM 20 / navamaM ajjhayaNaM gA0 62 114-118 - padaM 1, mahilA-padaM 7, pAgAra padaM 17, pAsAya- padaM 23, daNDa-padaM 27, jujjha-padaM 31, dANa-padaM 27 ghorAsamapadaM 41, kosa-padaM 45, kAma-padaM 50 kasAya-padaM 54, nikleva-padaM 55 / dasamaM abhayaNaM gA0 37 11-121 bhava- padaM 1, saMsAra-padaM 5, dullaha-padaM 16, hANa- padaM 21, uvadesa padaM 28, nikkheva padaM 37 / ikkArasamaM abhayaNaM gA0 31 122-124 uada-padaM 1, avahussuya-padaM 2 asikkhApadaM 3 sikkhA sIla padaM 4, aviNIya-padaM 6, suvizIya-padaM 10, bahusya-padaM 15 nikseva-padaM 31 / 1 bArasamaM ajbhayaNaM gA0 47 125-120 ukseba-padaM 1 jannavADa-padaM 3 kheta-padaM 12, tAlaNa-padaM 16 nivAraNa-padaM 20,
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 127 jakkha-padaM 24, aNuNaya-padaM 30, ahodANa-padaM 35, jAi-padaM 37, sohi-padaM 38, janna-padaM 40, tittha-padaM 45 / terasamaM ajjhayaNaM gA0 35 . 129-131 ukkheva-padaM 1, nimaMtaNa-padaM 13, saMbohi-padaM 17, nikkheva-padaM 34 / caudasamaM ajjhayaNaM gA053 132-135 nikkheva-padaM 1, bhigu-putta-padaM 7, bhigu-jasA-padaM 26, kamalAvaI-padaM 37, nikkheva-padaM 51 / panarasamaM ajjhayaNaM gA016 136-137 paiNNA-padaM 1, asaMga-padaM 2, ahiyAsa-padaM 3, Aya-gavesaya-padaM 5, niggaha-padaM 6. ANAyAra padaM 7, saMthava-padaM 10, piNDa-padaM 11, bhaya-bherava-padaM 14, uvasaMta-padaM 15, nikkheva-padaM 16 / solasamaM ajjhayaNaM sU0 17 gA0 17 138-142 ukkheva-padaM sU0 1, itthI-kaha-padaM sU0 4, sannisejjA-padaM sU0 5, cakkhu-saMjama-padaM sU0 6, soya-saMjama-padaM sU07, sai-saMjama-padaM sU0 8, paNIya-padaM sU0 9 aimatta-padaM sU0 10, vibhUsA-padaM sU0 11, kAmaguNa-padaM sU0 12, baMbhacera-gutti padaM gA0 1-17 / sattarasamaM ajjhayaNaM gA021 143-144 ukkheva-padaM 1, nidadAsIla-padaM 3, aviNaya-padaM 4, saMjaya-mannayA-padaM 6, appamajjaNa-padaM 7, davadava-padaM 8, paDilehA-padaM, paribhAvaya-padaM 10, asaMvibhAgI-padaM 11, vivAda-padaM 12, nisIdaNa-padaM 13, sejjA-padaM 14, vigai-padaM 15, atthanta-AhAra-padaM 16, gANaMgaNiya-padaM 17, para-geha-padaM 18, sannAI-piMDa padaM 16, nikkheva-padaM 20 / . aTThArasamaM ajjhayaNaM gA0 53 145-146 ukkheva-padaM 1, saMbohi-padaM 12, rAyarisi-padaM 18, nikkheva-padaM 51 / egaNavisaimaM ajjhayaNaM gA068 150-157 ukkheva-padaM 1, dukkha-padaM 15, dhamma-padaM 18, sAra-bhaMDa-padaM 22, mahanvaya-padaM 24, dukkara-padaM 31, bhava-dukkha-padaM 45, naraya-dukkha-padaM 47, miga-cAriyA-padaM 75, pavvajjA -padaM 86, samatA padaM 88, nikkheva-padaM 66 / visaimaM ajjhayaNaM gA060 158-162 ukkheva-padaM 1, aNAha-padaM, 8, atta-padaM 36, dhamma-lova-padaM 38, nikkheva-padaM 51 / egavisaimaM ajjhayaNaM ___ gA024 163-165 ukkheva-padaM 1, mahanvaya-padaM 12, cariyA-padaM 13, nikkheva-padaM 24 / bAisaimaM ajjhayaNaM gA0 46 166-166 ukkheva-padaM 1, nijjANa-padaM 6, saMvega-padaM 15. abhinikkhamaNa-padaM 21, AsIvAya-padaM 25, rAImaI-padaM 28, nikkheva-padaM 46 /
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 tevisaimaM ajjhayaNaM gA0 86 170-176 ukkheva-padaM 1, cAujjAma-padaM 23, acelaga-padaM 26, vijaya-padaM 35, pAsa-padaM 41, layA-padaM 45, aggI-padaM 50, duTussa-padaM 55, kuppaha-padaM 60, dIva-padaM 65, nAvA-padaM 70, ujjoyapadaM 75, ThANa-padaM 80, nikkheva-padaM 88 / cavisaimaM ajjhayaNaM. gA0 27 177-176 ukkheva-padaM 1, samii-padaM 4, gutti-padaM 20, nikkheva-padaM 26 / paMcavisaimaM ajjhayaNaM gA0 43 180-183 ukkheva-padaM 1, mukha-padaM 11, mAhaNa-padaM 16, thui-padaM 34, saMbohi-pada 38, nikkheva-padaM 42 / chabIsaimaM ajjhayaNaM gA052 184-187 sAmAyArI padaM 1, cariyA-padaM 8, divasa-cariyA-padaM 11, ratti-cariyA-padaM 17, paDilehaNa-padaM 20, paDilehaNa-vihi-padaM 23, AhAra-padaM 31, aNAhAra-padaM 33, vihAra-padaM 35, sajjhAya-padaM 36, saMjhA-padaM 37, paDikkamaNa-padaM 36, nikkheva-padaM 52 / sattAvIsaimaM ajjhayaNaM gA0 17 188-189 gaggaparicaya-padaM 1, jogavAhissa saMsArapAragamaNa-padaM 2, khalUkassa sabhAvanirUvaNa-padaM 3, aviNIyasIsassa sabhAvanirUvaNa-padaM 8, thereNa gaggeNa kusIsANaM parihAra-padaM 14, therassa gaggassa vihAra-padaM 17 / aTThAvIsaimaM ajjhayaNaM gA036 190-192 magga-padaM 2, nANa-padaM 4,.davva-padaM 6, nava-tahiya-padaM 14, sammata-rui-padaM 15, caritta-padaM 32, tava-padaM 34, nikkheva-padaM 35 / egUNatIsaimaM ajjhayaNaM sU074 193-202 ukkheva-padaM 1, saMvega-padaM 2, nivveya-padaM 3, dhamma-saddhA-padaM 3, sussUsaNA-padaM 4, AloyaNApadaM 5, nidaNa-padaM 6, garahaNa-padaM 7, sAmAiya-padaM 8, cauvvIsatthava-padaM 6, vaMdaNa-padaM 10, paDikkamaNa-padaM 11, kAussagga-padaM 12, paccakkhANa-padaM 13, thavathui-padaM 14, kAla-paDilehaNapadaM 15, pAyacchitta-paraM 16, khamAvaNa-padaM 17, sajjhAya-padaM 18, suya-padaM 24, egagga-maNa-padaM 25, saMjama-padaM 26, tava-padaM 27, vodANa-padaM 28, suhasAya-padaM 26, appaDibaddha-padaM 30, vivitta-padaM 31, viniyaTTaNa-padaM 32, paccakkhAya-padaM 33, paDirUva-padaM 43, veyAvacca-padaM 44 savva-guNa-sampanna-padaM 45, vIyarAga-padaM 46, khaMti-padaM 47, mutti-padaM 48, ajjava-padaM 46, maddava-padaM 50, sacca padaM 51, gutti-padaM 54, samAhAraNa-padaM 57, saMpannayA-padaM 60, iMdiya niggaha-padaM 63, kasAya-vijaya-padaM 68, khavaNA-padaM 73, nikkheva-padaM 74 / tIsaimaM ajjhayaNaM gA037 203-205 ukkheva-padaM 1, tava-padaM 7, bAhiraga-tava-padaM 8, abhitara-tava-padaM 30, nikkheva-padaM 37 /
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ / 126 egatIsaimaM ajjhayaNaM gA0 21 206-207 ukkheva-padaM 1, niyatti-pavatti-padaM 2, nirodha-padaM 3, vajjaNa-padaM 6, jayaNA-padaM 7, nikkheva padaM 21 / battIsaimaM ajjhayaNaM gA0 100 208-216 ukkheva-padaM 1, taNhA-padaM 6, uvAya-padaM 6, dukkha-padaM 16, rUva-padaM 23, sadda-padaM 35, gaMdha-padaM 48, rasa-padaM 61, phAsa-padaM 74, bhAva-padaM 87, nikkheva-padaM 100 / tetIsaimaM ajjhayaNaM gA0 25 217-218 ukkheva-padaM 1, kamma-padaM 2, payaDi-pada 4, paesa-padaM 17, Thii-padaM 16, aNubhAga-padaM 24, nikkheva-padaM 25 / cautIsaimaM ajjhayaNaM gA061 216-223 ukveva-padaM 1, lesA-padaM 3, vaNNa-padaM 4, rasa-padaM 10, gandha-padaM 16, phAsa-padaM 18, pariNAmapadaM 20, ThANa-padaM 33, Thii-padaM 34, ahamma-lesA-padaM 56, dhamma-lesA-padaM 57, uvavAta-padaM 58, nikkheva-padaM 61 / paNatIsaimaM ajjhayaNaM gA021 224-225 ukkheva-padaM 1, asaMga-padaM 2, uvassaya-padaM 4, giha-samAraMbha-padaM 8, pAyaNa-padaM 10, joi-padaM 12, sama-leTTha-kaMcaNa-padaM 13, kaya-vikkaya-padaM 14, piNDavAya-padaM 16, samatA-padaM 18, vosaTU-kAya-padaM 16, saMlehaNA-padaM 20, nikkheva-padaM 21 / chattIsaimaM ajjhayaNaM gA0268 226-244 ukkheva-padaM 1, lokAloka-padaM 2, arUvi-ajIva-padaM 5, rUvi-ajIva-padaM 10, jIva-padaM 48, siddha-jIva-pada 46, saMsArattha-jIva-padaM 68, puDhavI-padaM 70, Au-padaM 84, vaNassai-pada 62, teu-padaM 108, vAu-padaM 117, beiMdiya-padaM 127, teiMdiya-padaM 136, cauridiya-padaM 145, paMcidiya-padaM 155, neraiya-padaM 156, tirikkha-joNiya-padaM 170, maNuya-padaM 165, deva-padaM 204, saMlehaNA-padaM 250, bhAvaNA-padaM 156, nikkheva-padaM 268 / naMdI zloka 1 se 44 sUtra 1 se 127 247-280 mahAvIra-tthaI 1, saMgha-tthaI 4, titthagarAvaliA 18, gaNaharAvaliA 20, sAsaNa-tthuI 22, therAvaliyA 23, parisA-padaM 44, nANa-padaM 2, paccakkha-padaM 4, ohinANa-padaM 7, maNapajjavanANapadaM 23, kevalanANa-padaM 26, parokkhanANa-padaM 34, AbhiNibohiyanANa-padaM 37, uppattiyAbuddhizlo0 2, beNaiyA buddhi-zlo0 5, kammayA-buddhi-zlo0 8, pariNAmiyAbuddhi-zlo0 10, suyanANa-padaM 55, duvAlasaMga-vivaraNa-padaM 81 / aNaNNAnaMdI sUtra 28 281-265
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 joganaMdI paDhamA dasA bitiyA dasA sU0 10 aNuogadAI sUtra 1 se 715 261-421 nA-padaM 1, Avasya - aNuoga-padaM 2, Avassaya sarUva padaM 6, Avassaya- nikkheva pada 7, suyanikkheva padaM 26, khaMdha - nikkheva padaM 52, Avassayassa atyAhigAra ajjhayaNa-padaM 74, aNuogadAra-padaM 75, kamANuogadA-padaM 76, uvakkamANuogadAre ANupavvI-padaM 101, nAma-vaNANupuvvI-padaM 102, davvANupuvvI-padaM 105 aNovaNihiya - davvANupuvvI-padaM 114, saMgahassa aNovaNihaya- davvANupuvvI-padaM 131, negama-vavahArANaM ovaNihiya- davvANupuvvI-padaM 147, khettANupuvvI-padaM 154, negama-vavahArANaM aNovaNihiya-khettANupuvvI-padaM 158, saMgahassa avaNi khettANupuvvI-padaM 175, oNihiya-khettANupuvvI-padaM 176, kAlANupuvvI-padaM 166, negama-vavahArANaM aNovaNihiya- kAlANupuvvI-padaM 166, saMgahassa aNovaNihiya-kAlANupuvvI-padaM 217, ovaNihiya - kAlA puvvI-padaM 218, ukkittaNANupuvvI-padaM 226, gaNaNANupuvvI padaM 230, saMThANANupuvvI-padaM 234, sAmAyAriyANuputhvI-padaM 238, bhAvANupuvvI-padaM 242, uvakka mANuogadAre nAma-padaM 246, eganAmaM padaM 247, dunAma padaM 248, tinAma-padaM 255, caunAma pada 265, paMcanAma- padaM 270, chanAma padaM 271, sattanAma ( saramaMDala ) - padaM 268, aTThanAma ( vayaNavibhatti ) -padaM 308, navanAma ( kavvarasa ) -padaM 309, dasanAma-padaM 316, uvakkamaNANuogadAre pamANa-padaM 366, davvappamANa- padaM 370, khettappamANa-padaM 386, kAlappamANa-padaM 413 / bhAvapyamANa-padaM 505, uvakkamANuogadAre vattavvayA-padaM 605, uvakkamANuogadAre atthAhigAra-padaM 610, uvakka -mANuogadAre samoyAra-padaM 611, nikkhevANuogadAre-padaM 618, nikkhevANuogadAre ohaniSphaNNa-padaM 616, nikkhevANuogadAre nAma niSNa-padaM 66, nikkhevANuogadAre suttAlA vaganiSphaNNa-padaM 706, aNugamANuogadArapadaM 710, nayANuogadAra padaM 715 / taiyA dasA cautthI dasA paMcamA dasA chaTThA dasA sattamA dasA aTThamA dasA navamA dasA dasamA dasA -130 sU0 3 sU0 3 sa0 3 sU0 23 sU07 gA0 17 sU0 18 sU0 35 sU0 1 sU0 2 gA0 36 sU0 35 283-288 425, 426 427-428 426-431 432-435 436-436 440-446 450-457 458 45-463 464-461
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 131 parisiTTha pajjosaNAkappo sU0 288 462-560 bhagavao cavaNAdi nakkhatta-padaM 1, gabbhapadaM 2, cavaNa-padaM 3, devANaMdAe sumiNadaMsaNa-padaM 4, usabhadattassa sumiNanivedaNa-padaM 5, usabhadattassa sumiNamahima- nidaMsaNa-padaM 6, devANaMdAe sumiNajAgariyA - padaM 7, bhagavao gabhasAharaNa padaM 8, tilasAe sumiNadaMsaNa - padaM 20, siddhatthassa suminivedana- padaM 36, siddhatthassa sumiNamahima - nidaMsaNa-padaM 38, tisalAe sumiNajAgariyApadaM 36, sumiNapADhaga-nimaMtaNa-padaM 40 siddhatthassa sumiNaphala - pucchA-padaM 44, sumiNaphala-kahaNapadaM 87, siddhassa sumiNapasaMsA-padaM 46, nAmakaraNa-saMkappa-padaM 51, bhagavao paiNNA-padaM 53, jamma- padaM 58, jammussava- padaM 60, nAmakaraNa-padaM 66, parivAra-padaM 68, saMboha-padaM 73, pavvajjA-padaM 74, chaumattha- cariyA - padaM 76, kevalaNANa-laddhi- padaM 81, bhagavao vAsAvAsa-padaM 82, pAvAe nivvANa-padaM 84, goyamassa kevalanANa-laddhi-padaM 87, dIvAvali - pavva-padaM 88, bhAsarA simahaggaha-padaM 86, kuMthu uppatti-padaM 62, bhagavao dhammassa parivAra - padaM 63, aMtagaDabhUmi-padaM 105 uvasaMhAra-padaM 106, purisAdANIe pAsa padaM 108, arahaarine mi-padaM 126, visatititthagara-padaM 140, arahAusabha - padaM 160, gaNaharAvali 182, therAvali 186, - pajjosaNAkappo 223 / kappo paDhamo uddeso 047 563-568 tAlapalaMba - padaM 1, mAsakappa-padaM 6, ekattavAsavidhinisedha-padaM 10, AvaNa gihAdisu vAsavidhinisedha - padaM 12, avaMguyaduvAra - uvassaya padaM 14 ghaDImattaya-padaM 16, cilimilayA - padaM 18, dagatIra - padaM 16, cittakammapadaM 20, sAgAriya - nissA-padaM 22, sAgAriya uvassaya-padaM 25, paDibaddha sejjA - padaM 30, gAhAvaikulamajbhavAsa-padaM 32, viosavaNa-padaM 34, cAra padaM 35, ve rajja - viruddha rajja -padaM 37, oggaha-padaM 38, rAibhoyaNa-padaM 42, addhANa-padaM 44, egAgigamaNapadaM 45, Ariyakhetta-padaM 47 / bIo uddesa sU0 26 566-573 uvassae bIja - padaM 1, uvassae viyaDa - padaM 40, uvassae udaga - padaM 5 uvassae joi-padaM 6, uvassae paIva - padaM 7, AgamaNagihAdisu vAsa-padaM 11, sAgAriya-padaM 13, vattha-padaM 28, rayaharaNa-padaM 26 / taio uddesa sU0 34 574-578 niggaMthiuvasya - padaM 1, niggaMthauvassaya-padaM 2 camma- padaM 3, vattha-padaM 7, uggahavattha - padaM 11, vatthaggahaNa - padaM 13, ahArAiNiya- vatthAdi-padaM 18, aMtaragiha- padaM 21, sejjA - saMthAraya-padaM 25, oggaha-padaM 28, seNA-padaM 33 /
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 cauttho uddeso sU0 34 57-586 pAyAcchitta-padaM 1, pavvajjAdi ajoga-padaM 4, avAyaNijja- vAyaNijja -padaM 6, dusaNNappasusaNaNa-padaM 8, gilAyamANa-padaM 10, kAlAtikkaMta bhoyaNa-padaM 14, khettAtivakkaMta bhoyaNapadaM 13, aNesaNijja-pANa- bhoyaNa-padaM 14, kappaTTiya akappaTThiya-padaM 15, aNNagaNa-uvasaMpadApadaM 16, vIsuMbhavaNa-padaM 25, ahigaraNa-padaM 26, parihArakappaTThiya-padaM 27 mahAnadI - padaM 26, uvassaya padaM 31 / paMcamo uddeso sU0 41 587-562 -paDi sevaNA-padaM 1, ahigaraNa-padaM 5, rAIbhoyaNa-padaM 6, uggAla-padaM 10, AhAravihi-padaM 11, pANagavihi-padaM 12, mehuNapaDisevaNA-padaM 13, baMbhacera surakkhApadaM 15, AkuMcaNapaTTAdipadaM 24, pAsavaNa - padaM 36, parivAsiya-bhoyaNa-padaM 37, ahAlahusagavavahAra-padaM 40, pulAgabhattapadaM 41 / chaTTo uddesa sU0 20 563-565 avayaNa-padaM 1, kappassa patthAra-padaM 2, khANupabhitiniharaNa-padaM 3, niggaMthI avalaMbaNa-padaM 7, palimaMthU - padaM 16, kappaTThiti-padaM 20 / vavahAro paDhamo uddeso sU0 33 566-608 saI paDisevaNA-padaM 1, bahusAM paDisevaNA-padaM 6, saI paDisevaNA-saMjoga sutta padaM 11, bahuso paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 12, saI sAiregapaDisevaNA-padaM 13, bahuso sAiregapaDisevaNA-padaM 14, parihAraTThANa - paDi sevaNA-padaM 15, parihAriya- aparihAriya-padaM 16 aNuNNAya -niggamaNapadaM 20, aNuNNA aNaNuSNAya - padaM 23, pAsatyAdivihAra-padaM 26, parapAsaMDaliMgaggahaNa - padaM 31, gAo ohAvaNa - padaM 32, akiccaTTAna-AloyaNakkama - padaM 33 / bIo uddesa sU0 30 606-613 ThavaNijja-kapaTTiya-padaM 1, parihArakappaTThiyAdINaM anijjUhaNa-padaM 6, aNavaTuppa pAraMciyANa uvaTUvaNA-padaM 18 saccapaiNNa-vavahAra-padaM 24, egapavikhayassa Ayariya uvajjhAyaTTavaNA-padaM 26, parihAriyA parihAriya aNNoSNasaMbhuMjaNa-padaM 27, parihArakappaTTiyassa visesavihIpadaM 28 // io uddesa sa0 26 614-616 padadhAraNavihi-padaM 1, Ayariya-uvajjhAyAdinissAe Thiti-padaM 11, paDisevakassa padadhAraNavihipadaM 13 / cauttho uddeso sU0 32 620-625 uubaddhakAle Ayariya-uvajjhAyAdINaM vihAravidhi - padaM 1, vAsAvAse Ayariya uvajjhAyAdINaM vihAravidhi - padaM 5, Ayariya-uvajjhAyAdINaM aNNamaNNanissAe vihAravidhi-padaM 6, AyariyAdINaM
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 133 dehAvasANe aNNassa uvasaMpajjaNAvidhi - padaM 11, ahissa Ayariya uvajjhAyatta padaM 13, uvaTTAvaNavidhi-padaM 15, uvasaMpadA-padaM 18, ANApuvvaM cariyA- padaM 16, seha - rAiNiya-saMbaMdha-padaM 24, rAiNiyanissAe viharaNa- padaM 26 / paMcamo uddeso sU0 21 626-630 uubaddhakAle pavattiNI - gaNAvaccheiNINaM vihAra vidhi - padaM 1, vAsAvAse pAvattiNI - gaNAvaccheiNINaM vihAravidhi - padaM 5 pavattiNI-gaNAvaccheiNINaM aNNamaNNanissAe vihAravidhi - padaM 6, pavattiNIgAvaccheNINaM dehAvasANe aNNAe uvasaMpajjaNAvidhi - padaM 11, arihAe pavattaNI -gaNAvaccheitti-padaM 13, AyArakappa - pamhuIe vidhi- padaM 15 / chaTTo uddeso sU0 11 631-634 yahi gamavihi-padaM 1, Ayariya-uvajjhAyassa aisesa - padaM 2, gaNAvaccheiyassa aisesapadaM 3, agaDasuyANaM ekattavAsavihi-padaM 4, appasuyassa egAgivAsa nisedha - padaM 6, bahusuyassa gAgivAsavihANa - padaM 7, hatthakammapaDisevaNA- pAyacchitta padaM 8 mehugapaDi sevaNA- pAyacchitta-padaM 6, akayapAyacchittAe niggaMthIe uvaTThAvaNAinisedha-padaM 10, kayapAyacchittAe niggaMthIe uvaTThAvAivihANa - padaM 11 / sattamo uddeso sU0 28 635-636 aNNagaNAgayAe niggaMthIe pucchaNAi - vihi- nisedha-padaM 1, visaMbho iyakaraNa - vihi-nisedha-padaM 4, niggaMthIpavvajjA-vihi- nisedha-padaM 6, nimgaMthapavvajjA - vihi- nisedha-padaM 5 viigiTTadasAuddesaNavihi- nisedha-padaM 10, viigiTThakalaha uvasamaNa - vihi- nisedha-padaM 12, sajjhAya - vihi nisedha-padaM 14, uvajjhAyAdi udesaNa - vihi-padaM 20, niggaMthassa maraNottara - vidhi-padaM 22, sejjAtaraThavaNAvidhi- padaM 23, oggaha- aNuNNavaNAvidhi-padaM 25 / amo uddeso sU0 17 640-644 sejjAsaMthA ragagahaNavidhi - padaM 1, therasAmAcArI padaM 5 pADihArie sejjAsaMthAra-padaM 6, oggahaaNNavaNA-padaM 10, paribhaTTauvagaraNavihi-padaM 13, airegapaDiggaha- padaM 16, AhArapamANapadaM 17 / navamo uddeso sU0 46 645-652 sejjAtara - padaM 1, bhikkhupaDimA - padaM 35 moyapaDimA - padaM 36, saMkhAdattiya padaM 42, piMDesaNApadaM 44 / dasamo uddeso sU0 41 653-661 javamajbha-vairamajjhapaDimA - padaM 1, paMcatravahAra-padaM 6, aTTa-mANa-padaM 7, dhammapadaM 12, AyariyapadaM 15, aMtevAsi - padaM 17, therabhUmi-padaM 16, sehabhUmi - padaM 20, pavvajjA-vaya-padaM 21, AgamaajmayaNassa kAlasImA-padaM 23, dasavihaveyAvacca padaM 40 /
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamouddeso 134 nisIhajhayaNaM sU0 56 665-666 hatthakamma-padaM 1, jiMghati-padaM 10, aNNautthiya-gAratthiya-kArAvaNa-padaM 11, aNaTTa-padaM 16, avihi-padaM 23, pADihAriya-padaM 27, aNNamaNNa-padaM 31, avihi-padaM 35, aNNautthiyagAratthiya-padaM 36, pAya-padaM 41, vattha-padaM 47, aNNautthiya-gAratthiya-padaM 55, pUtikamma padaM 56 / biio uddeso sU0 56 670-674 pAyapuchaNa-padaM 1, jiMghati-padaM 6, sayamevakaraNa-padaM 10, lahusaga-padaM 18, kasiNa-padaM 22, sayameva-padaM 24, paDiggaha-padaM 26, nitiya-padaM 31, saMthava-padaM 37, bhikkhAyariyA-padaM 38, aNNautthiya-gAratthiya-aparihAriya-padaM 36, bhoyaNa-jAya-padaM 42, pANaga-jAya-padaM 43, bahupari yAvaNNa-bhoyaNa-padaM 44, sAgAriya-padaM 45, sejjAsaMthAra-padaM 46, paDilehaNa-padaM 56 / / taio uddeso sU080 675-683 obhAsaNa-padaM 1, bhikkhAyariyA-padaM 13, pAya-parikamma-padaM 16, kAya-parikamma-padaM 22, vaNaparikamma-padaM 28, gaMDAdi-parikamma-padaM 34, kimi-padaM 40, Naha-sihA-padaM 41, dIha-roma-padaM 42, daMta-padaM 47, uTTha-padaM 50, dIha-roma-padaM 56, acchi-patta-padaM 58, acchi -padaM 56, dIharoma-padaM 65, mala-NIharaNa-padaM 67, sIsaduvAriya-padaM 69, vasIkaraNasutta-padaM 70, uccAra pAsavaNa-padaM 71 / cauttho uddeso sU0 118 684-662 attIkaraNa-padaM 1, accIkaraNa-padaM 7, atthIkaraNa-padaM 13, kasiNa-osahi-padaM 16, vigati-padaM 20, ThavaNakula-padaM 21, niggaMthIe saddhi vavahAra-padaM 22, ahigaraNa-padaM 24, hasaNa-padaM 26, pAsatthAdINaM saMghADaya-padaM 27, ekkIvIsahattha-padaM 37, attIkaraNa-padaM 36, gaccIkaraNa-padaM 44, atthIkaraNa-padaM 46, pAya-parikamma-padaM 54, kAya-parikamma-padaM 60, vaNa-parikamma-padaM 66, gaMDAdi-parikamma-padaM 72, kimi-padaM 78, NahasihA-padaM 76, dIha-roma-padaM 80, daMta-padaM 85, uTTha-padaM 88, dIha-roma-padaM 64, acchi-patta-padaM 96, acchi-padaM 67, dIha-roma-padaM 103, mala NIharaNa-padaM 105, sIsaduvAriya-padaM 107, uccAra-pAsavaNa-padaM 108, aparihAriya-pada 118 / paMcamo uddeso sU0 78 663-666 sacittarukkhamUla-padaM 1, saMghADi-padaM 12, palAsa-padaM 14, paccappaNa-padaM 15, dIhasutta-padaM 24, daMDa-padaM 25, Navaga-Nivesa-padaM 34, vINA-padaM 36, sejjA-padaM 61, saMbhogavattiyakiriyA-padaM 64, dhAraNijja-pariTThavaNa-padaM 65, rayaharaNa-padaM 68 / chaTTho uddeso sU076 669-706 viNNavaNa-padaM 1, hatthakamma-padaM 2, avAuDi-padaM 11, kAmakalaha-padaM 12, leha-padaM 13, posaMtapiThaMta-padaM 14, vattha-padaM 16, pAya-parikamma-padaM 25, kAya-parikamma-padaM 31, vaNa-parikammapadaM 37, gaMDAdi-parikamma-padaM 43, kimi-padaM 46, NahasihA-padaM 50, dIha-roma-padaM 51, daMta
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 135 padaM 56, uTTha-padaM 56, dIha- roma-padaM 65, acchi - patta-padaM 67, acchi-padaM 68, dIha- roma-padaM 74, mala-NIharaNa-padaM 76, sIsaduvAriya-padaM 78, paNIya- AhAra padaM 76 / sattamo uddeso sU0 62 707-718 mAliyA - padaM 1, loha -padaM 4, AbharaNa-padaM 7, vattha-padaM 10, saMcAlana - padaM 13, pAya-parikammapadaM 14, kAya - parikammapadaM 20, vaNa-parikammapadaM 26, gaDAMdi - parikamma- padaM 32 kimi-padaM 38, hasihA - padaM 36, dIha - roma-padaM 40, daMta-padaM 45, uTTha- padaM 48, dIha-roma - padaM 54, accha-patta-padaM 56, acchi - padaM 57, dIha-roma padaM 63, mala-NIharaNa-padaM 65, sIsaduvAriya-padaM 67, puDhavI-padaM 68, dAru-padaM 75 aMkAdi-padaM 76, AgaMtArAdi-padaM 78, teiccha-padaM 80, poggalAdINaM avaharaNa-uvaharaNa-padaM 81 pasu-pakkhi padaM 83, dANa- paDicchaNa-padaM 86, sajjhAyapadaM 60, AkAra - karaNa-padaM 62 / amouddesa sU0 18 71-722 ego egitthI e-pada 1, itthImajjhagatassa aparimANakahA- padaM 10, NiggaMthIe saddhi-padaM 11, aMto uvasya padaM 12, muddhA bhitti-padaM 14 / navamo uddeso . sU0 26 rAyapiMDa-padaM 1, rAyaMtepura-padaM 3, muddhAbhisitta-padaM 6 | dasamo uddeso 0 41 728-731 pharusavayaNa-padaM 1, anaMtakAya saMjutta-padaM 5, AhAkamma- padaM 6, nimitta-pada 7, seha-padaM 6, disApadaM 11, Adesa -padaM 13, sAhigaraNa- padaM 14, ugdhAiya- aNugdhAiya-padaM 15, rAIbhoyaNa-padaM 25, uggAla - padaM 26, gilANa - padaM 30, vihAra- padaM 34, pajjosavaNA-padaM 36 / 723-727 ekkArasamo uddesa sU0 73 732-740 pAya-padaM 1, pAya- baMdhaNa-padaM 4, addhajoyaNamerA-padaM 7, dhamma- avaNNa-padaM 6, adhamma-vaNNa-padaM 10, pAya- parikammapadaM 11, kAya-parikamma padaM 17, vaNa-parikamma-padaM 23, gaMDAdi-parikamma-padaM 26 kimi - padaM 35, naha - sihA padaM 36, dIha-roma padaM 37, daMta-padaM 42, uTTha-padaM 45, dIharoma - padaM 51, acchi - patta-padaM 53, acchi - padaM 54 dIha - roma-padaM 60, mala-NIharaNa-padaM 62, sIsavAriya-padaM 64, bIbhAvaNa- padaM 65, vimhAvaNa - padaM 67, vippariyAsa-padaM 66, muhavaNNa-padaM 71, ve rajja - viruddha - rajja -padaM 72, diyA bhoyaNa avaNNa-padaM 73, rAIbhoyaNa - vaNNa-padaM 74, diyA - ratti bhoyaNa-padaM 75, parivAsita padaM 76, saMkhaDi-padaM 81, NiveyaNapiDa -padaM 82, ahAchaMdapadaM 83, aNala- padaM 85, sacela acela padaM 88 pAriyAsiya padaM 62, bAlamaraNa-padaM e3 / bArasamo uddeso sU0 43 741-748 koNapaDiyAe- padaM 1, paccakhANa - bhaMga - padaM 3, parittakAyasaMjutta-padaM 4, saloma-camma- padaM 5, paravatthocchannapIDha-padaM 6, NiggaMthIsaMghADi - padaM 7, thAvarakAyasamAraMbha-padaM 8 rukkhArohaNa-padaM 10, gihi-padaM 11, pUrekammapadaM 15 pacchAkammapadaM 16, cakkhudaMsaNa-paDiyA-padaM 17, rUvAsatti-padaM 30, kAlAtikkaMta padaM 31, khettAtivakaMta padaM 32, gomaya-padaM 33, AlevaNajAya-padaM 37,
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 uvahivahAvaNa-padaM 41, mahANaI-padaM 43 / terasamo uddeso sU0 75 746-754 puDhavI-padaM 1, dAru-padaM 8, aMtarikkhajAya-padaM 6, aNNautthiya-gArasthiya-padaM 12, appANaM dehati-padaM 31, tigicchA-padaM 36, pAsatyAdi-vaMdaNa-pasaMsaNa-padaM 43, piMDa-padaM 61 / cauddasamo uddeso sU0 41 755-759 paDiggaha-padaM 1 / paNNarasamo uddeso sU0 154 760-773 pharusavayaNa-padaM 1, aMba-padaM 5, pAya-parikamma-padaM 13, kAya-parikamma-padaM 16, vaNa-parikammapadaM 25, gaMDAdi-parikkama-padaM 31, kimi-padaM 37, Naha-sihA-padaM 38, dIha-roma-padaM 36, daMta-padaM 44, uTTa-padaM 47, dIha-roma padaM 53, acchi -patta-padaM 55, acchi -padaM 56, dIha-romapadaM 62. mala-NIharaNa-padaM 64, sIsavAriya-padaM 66, uccAra-pAsavaNa-padaM 67, aNNautthiyagAratyiya-padaM 76, pAsatthAdINaM dANa-gahaNa-padaM 78, jAyaNA-NimaMtaNA-vattha-padaM 68, pAya-parikamma-padaM 66, kAya-parikamma-padaM 105, vaNa-parikamma-padaM 111, gaMDAdi-parikamma-padaM 117, kimi-padaM 123, Naha-sihA-padaM 124, dIha-roma-padaM 125, daMta-padaM 130, uTTha-padaM 133, dIha-roma-padaM 136, acchi-patta-padaM 141, acchi-padaM 142, dIha-roma-padaM 148, malaNIharaNa-padaM 150, sIsavAriya-padaM 152, uvagaraNajAya-dharaNa-padaM 153, uvagaraNajAya-dhovaNa padaM 154 solasamo uddeso sU0 51 774-778 sejjA-padaM 1, uccha-padaM 4, aDavIjattAgahaNesaNA-padaM 12, busirAtiya-padaM 14, buggahavakkaMta-padaM 17, vihArapaDiyA-padaM 26, duguMchiya-padaM 28, asaNAiNikkhevaNa-padaM 34, aNNautthiyagAratthiya-saddhi bhoyaNa-padaM 37, AsAyaNA-padaM 36, atirittauvahi-padaM 40, uccAra-pAsavaNa padaM 41 / sattarasamo uddeso sU0 152 776-766 kouhallapaDiyA-padaM 1, pAya-parikamma-padaM 15, kAya-parikamma-padaM 21, vaNa-parikamma-padaM 27, gaMDAdi-parikamma-padaM 33, kimi-padaM 36, Naha-sihA-padaM 40, dIha-roma-padaM 41, daMta-padaM 46, uda-padaM 46, dIha-roma-padaM 55, acchi -patta-padaM 57, acchi -padaM 58, dIha-roma-padaM 64, malaNIharaNa-padaM 66, sIsaduvAriya-padaM 68, pAya-parikamma-padaM 66, kAya-parikamma-padaM 75, vaNa-parikamma-padaM 81, gaMDAdi-parikamma-padaM 87, kimi-padaM 63, Naha-sihA-padaM 14, dIha-romapadaM 95, daMta-padaM 100, uTTha-padaM 103, dIha-roma-padaM 106, acchi -patta-padaM 111, acchi -padaM 112, dIha-roma-padaM 118, mala-NIharaNa-padaM 120, sIsaduvAriya-padaM 122, aMtoovAsa-padaM 123, mAlohaDa-padaM 125, maTTiyAolitta-padaM 127, puDhaviAdipatiTThiya-padaM 128, accusiNa-padaM 132, apariNaya-pANaga-padaM 133, attasalAhA-padaM 134, gAnAdi-padaM 135, vitatasadda-kaNNasoya-paDiyA-padaM 136, tatasadda-kaNNasoya-paDiyA-padaM 137, ghaNasadda
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 137 kaNNasoyapaDiyA-padaM 138, jhasirasada-kaNNasoyapaDiyA-padaM 136, vivihasadada-kaNNasoya paDiyA-padaM 140, saddAsatti-padaM 152 / aTThArasamo uddeso sU073 767-802 NAvAvihAra-padaM 1, vattha-padaM 33 / egUNavIsamo uddeso 803-805 viyaDa-padaM 1, sajjhAya-padaM 8, vAyaNA-padaM 16 / vIsaimo uddeso 806-812 saiM paDisevaNA-padaM 1, bahaso paDisevaNA-padaM 6, saI paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 11, bahuso paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 12, saI sAiregapaDisevaNA-padaM 13, bahuso sAiregapaDisevaNA-padaM 14, parihAraTThANa-paDisevaNA-padaM 15, vIsatirAiyArovaNA-padaM 16, pakkhiyArovaNA-padaM 30, pakkhiyAvIsatirAiyArovaNA-parva 45 /
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMketa nirdezikA * deg ye do bindu pAThapUrti ke dyotaka haiN| pAThapUrti ke prAraMbha meM bharA bindu [.] aura usake samApana meM rikta bindu [deg] rakhA gayA hai / dekheM-pRSTha 267 sUtra 31 (?) koSThakavartI praznacinha [?] AdarzoM meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekheM-pRSTha 362 sU0 366 [ } AdarzoM meM prApta kintu prastuta prakaraNa meM Avazyaka vyAkhyAMza pATha ko koSThaka [ ] meM rakhA gayA hai / dekheM-pR0 26, gAthA 27 ke bAda ' ' yaha do yA usase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai / dekheM-pR0 5 x kraoNsa (x) pATha na hone kA dyotaka hai / dekheM-pR0 13, Ti0 14 __pATha ke pUrva yA anta meM khAlI bindu () apUrNa pATha kA dyotaka hai| dekheM-pR. 5, Ti04,5 a, A, i, u, R, ka, kha, ga, gha, jI, tA, pu, za, sa, su, zu, acU, jicU, ha, hATI, hA, tu, cU, he, bhA, mava / dekheM-sampAdakIya prati paricaya acUpA0 agastya cUrNi ke pAThAntara jicUpA0 jinadAsa cUNi ke pAThAntara cUpA0 cUrNi ke pAThAntara hAribhadriTIkA ke pAThAntara hAvRpA0 bRhadvRti ke pAThAntara supA0 sukhabodhA TIkA ke pAThAntara hepA0 malladhArI hemacandra vRtti ke pAThAntara hapA0 harIbhadrIya vRtti ke pAThAntara mapA, mavRpA0 malayAgiri vRtti ke pAThAntara aNu0 aNuyogadvAra sUtra Ani0 Avazyaka niyukti digambara Avazyaka hATIpA0 bRpA0 di0
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ o0sU0 dasA0 mA0 cU0 ka0 pU0 ThA0 pa0 bhA0 bhaga0 sa0 sU0 saM0 pA0 vRha0 vya0 :3 zra0 pa0 movAiya sUtra dasAo 140 AcAracUlA dhAvaka pratikramaNa paMcapAThI pUrtasthala ThANaM pajjosaNAkappo bhASya bhagavaI samavAo sUyagaDo saMkSipta pATha vRhatkalpa vyavahAra zramaNaprati kramaNa DAvazyaka vRtti paMcapAThI
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvassayaM
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ upodghAta se kiM taM AvassayaM ? AvassayaM chavvihaM paNNattaM, taM jahA-sAmAiyaM cauvIsatthao vaMdaNayaM paDikkamaNaM kAussaggo paccakkhANaM / se taM AvassayaM / ' Avassayassa NaM ime atthAhigArA bhavaMti, taM jahA 1. sAvajjajogaviraI 2: ukkittaNaM 3: guNavao ya pddivttii| 4. khaliyassa niMdaNA 5. vaNatigiccha 6. guNadhAraNA ceva // 1 // tassa NaM ime egaTThiyA nANAghosA nANAvaMjaNA nAmadhejjA bhavaMti, taM jahA AvassayaM avassakaraNijja, dhuvaniggaho visohI ya / ajjhayaNachakkavaggo, nAo ArAhaNA maggo // 1 // samaNeNa sAvaeNa ya, avassakAyavvaM havai jamhA / aMto ahonisassa u, tamhA AvassayaM nAma' // 2 // 1. naMdI0 75 / 2. aNu0 74 / 3. aNu0 28 /
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama ajjhayaNaM sAmAiyaM namukkAra-suttaM' 1. namo arahaMtANaM' namo siddhANaM 1. sAmAyikAdhyayane namaskArasUtrasya paramparA prAcInA vartate / AvazyakaniyuktI kAraNapUrvakaM asya nidarzanamasti maggo avippaNAso AyAre viNayayA sahAyattaM / paMcavihanamukkAraM karemi eehiM heUhiM / / 603 / / arihaMti vaMdaNanamaMsaNANi arihaMti pUasakkAre / siddhigamaNaM ca arihA arihaMtA teNa vaccaMti / / 21 / / nicchinnasavvadukkhA jAijarAmaraNabaMdhaNavimukkA / avvAbAhaM sokkhaM aNa havayaMtI sayA kAlaM / / 88|| paMcavihaM AyAraM AyaramANa tahA pagAsaMtA / AyAraM daMsaMtA AyariyA teNa buccaMti // 664|| bArasaMgo jiNakhAto ajjhato kahito vuhehiM / taM uvaisaMti jamhA uvajjhAyA teNa vuccaMti // 1001 // nivvANasAhae joge, jamhA sAheti sAhuNo / samA ya savvabhUesu, tamhA te bhAvasAhuNo // 1010 / / eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo / maMgalANaM ca sabvesi paDhama havai maMgalaM // 1018 / / AvazyakacUNo namaskArasUtrasya paramparAvartitvaM nirdiSTamasti'sutte ya aNugate suttAlAvaganipphanno nikkhevo, suttaphAsiyanijjuttI ya bhavati, tamhA suttaM aNugaMtavvaM / taM ca paMcanamokkArapuvvagaM bhaNaMti puvvagA, iti so ceva tAva bhannai' (AvazyakasUtra cUNi, pR0 501,2) 2. arihaMtANaM (ka, Sa); Avazyakaniyuktau 'arihaMtA' ityapi pAThaH vyAkhyAtosti / . draSTavyam-Avazyakaniyukti, gAthA 616, 620 / mr
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvassayaM namo AyariyANaM' namo uvajjhAyANaM namo loe' svvsaahuunnN| sAmAiya-suttaM 2. karemi bhaMte ! sAmAiyaM-savvaM sAvajjaM jogaM paccakkhAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM-maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / ' 1. AiriyANaM (SaTkhaMDAgamaH khaMDa 1, bhAga 1, pustaka 1, pR08)| 2. cUNo 'loe' iti padaM naiva dRzyate-'Namo savvasAhUNaM ti saMsAratthA gahiyA' pR0 587 / haribhadrIya-malayagirIyavRttyorapi 'loe' padasya vyAkhyA naiva dRzyate / 3. jassa sAmANio appA, saMjame niyame tave / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 1 // jo samo savvabhUesu, tasesu thAvaresu ya / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM / / 2 / / jaha mama na piyaM dukkhaM, jANiya emeva savvajIvANaM / na haNai na haNAvai ya, samamaNatI teNa so samaNo // 3 // natthi ya se koi veso, pio va savvesa ceva jIvesu / eeNa hoi samaNo, eso anno vi pajjAo / / 4 / / uraga-giri-jalaNa-sAgara-nahatala-tarugaNasamoya jo hoi / bhamara-miya-dharaNi-jalaruha-ravi-pavaNasamo ya so smnno||5|| to samaNo jai sumaNo, bhAveNa ya jai na hoi pAvamaNo / sayaNe ya jaNe ya samo, samo ya mANAvamANesu / / 6 / /
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM cauvIsatthao cauvIsatyava-suttaM 1. 'logassa ujjoyagare', dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissa', cauvIsaMpi' kevalI // 1 // usabhama jiya' ca vaMde, saMbhavamabhinaMdaNaM' ca sumaiM ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // suvihiM ca pupphadaMtaM', sIala sijjaMsa' vAsupujjaM ca / 'vimalamaNaMtaM ca jiNaM' dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // 'kuMthu araM ca malli, vaMde maNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTTanemi 'pAmaM taha vaddhamANaM ca // 4 // evaM mae abhithuA," vihuya-rayamalA phiinn-jrmrnnaa| cauvIsaMpi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // 5 // 'kittiya vaMdiya mae'", jee logassa uttamA siddhA / 1. logassujjoyagare (kh)| 2. kittaissAmi (cuu)| 3. cauvvIsaMpi (kva) 4. usaha0 (di)| 5. 0abhinaMdaNaM (ss)| 6. pupphayaMtaM (di)| 7. seyaMsa (di)| 8. 0maNaMta-bhayavaM (di)| 6. kuMthaM ca jiNavaridaM, araM ca malli ca subvayaM ca Nami (di)| 10. taha pAsaM vaDDhamANaM ca (di)| 11. abhitthutA (cU, kh)| 12. vihUya (ka); vihuta (cuu)| 13. 0mahiA (ka, Sa); mahitA (hAvRpA); 0vaMdiyayA me jete (cU); hAribhadrIyavRttI 'vaMdiyayA me' iti pATho mUle vyAkhyAtosti, 'vaMdiya mahiyA' iti pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTosti /
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvassayaM Arogga'-bohilAbha, samAhivaramuttamaM ditu // 6 // caMdesu nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM payAsayarA" / sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu / / 7 // 3. caMdehi (cU, di, Sa, vRpA, haavRpaa)| 4. AiccehiM (cU, di)| 5. pagAsakarA (cU); pabhAsayarA (hAvR); payAsayarA (haavRpaa)| 1. Arugga (k)| 2. AruggabohilAbhaM samAhivaramuttamaM ca me ditu / kiM nu hu niANameaM ti ? vibhAsA ittha kAyayA / / bhAsA asaccamosA navaraM bhattIi bhAsiyA esA / na ha khINapijjadosA diti samAhiM ca bohiM ca / / jaM tehiM dAyavvaM taM dinnaM jiNavarehi sanvehiM / dasaNanANacarittassa esa tivihassa uveso|| bhattIi jiNavarANaM khijjati pUvvasaMciA kammA / AyarianamukkAreNa vijjA maMtA ya sijhaMti / / bhattIi jiNavarANaM paramAe khINapijjadosANaM / AruggabohilAbhaM samAhimaraNaM ca pAvati / / (Ani0 1064-1068)
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ vaMdaNaya-sutaM icchA (1) 1. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiraM, jAvaNijjAe nisIhiyAe / aNNA (2) ajAha me miuggahaM' nisIhi' ahokAyaM kAya - saMphAsaM khamaNijjo bhe kilAmo / bApucchA (3) appa kilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vaikkato ? jattApucchA ( 4 ) jattA bhe ? javaNijjapucchA (5) taiyaM abhayaNaM vaMdaNayaM javaNijjaM ca bhe ? avarAhamaNA ( 6 ) khAmemi khamAsamaNo ! devasiyaM vaikkamaM / AvassiyAe paDikkamAmi khamAsamaNANaM devasiyAe AsAyaNAe tittIsannayarAe jaM kiMci micchAe maNadukkaDAe vaidukkaDAe ' Paragas kahA mANAe mAyAe lobhAe savvakAliyAe savvamicchovayArAe savvadhammA ikkamaNAe AsAyaNAe jo me aiyAro kao tassa khamAsamaNo ! paDikkamAmi nidAmi garihAmi appANaM vosirAmi' / 1. khamAsavaNa ( cU) / 2. mitoggahaM (cU ) / 3. nissIha ( kha ) ; cUNa etatpadaM vyAkhyAtaM. na dRzyate / hAribhadrIyavRttau asti vyAkhyAtamidaM tataH ziSyo naiSedhikyAM pravizya / 4. 'aNujANaha' etat kriyApadamanuvartate / 5. tettIsaNNayarAe ( kha ) / 6. vaya 0 ( ka Sa ) / 7. uttaravarti - AdarzaSu 'devasio aiAro' iti pAThopi labhyate / 8. garahAmi ( kha ) | 6. icchA ya aNunnavaNA avvAbAhaM ca jatta javaNA ya / avarAhakhAmaNAvi ya chaTThANA huMti vaMdaNae || ( Ani0 1218 ) 67
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM paDikkamaNaM sAmAiya-suttaM 1. karemi' bhaMte ! sAmAiyaM-savvaM sAvajjaM jogaM paccakkhAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM-maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNu jANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosiraami| maMgala-suttaM 2. cattAri maMgalaM arahaMtA' maMgalaM siddhA maMgalaM sAhU maMgalaM kevalipaNNatto dhammo maMgalaM / moguttama-suttaM cattAri loguttamA arahaMtA loguttamA siddhA loguttamA sAhU loguttamA kevalipaNNatto dhammo loguttmo| saraNa-suttaM cattAri saraNaM pavajjAmi arahate saraNaM pavajjAmi siddhe saraNaM pavajjAmi sAha saraNaM pavajjAmi kevalipaNNattaM dhamma saraNaM pavajjAmi / paDikkamaNa-susaM' 3. icchAmi paDikkamiuM' jo me devasio 'aiyAro kao" kAio vAio mANasio ussutto ummaggo akappo akaraNijjo dujjhAo' duviciMtiyo 'aNAyAro 1. ettha sUtte padaM padastho cAlaNA pasiddhI ya jadhA sAmAiya tadhA vibhAsitavvA, codago bhaNati-ettha ki sAmAiyasuttaM bhaNNati ? ucyate, sAmAiyagANussaraNapuvvagaM paDikkamaNaMti teNaM bhaNNai (cuu)| 2. arihaMtA (ka) sarvatra / 3. paDisiddhANaM karaNe kiccANamakaraNe ya paDikkamaNaM / asaddahaNe ya tahA vivarIya parUvaNAe ya / / (Ani0 1271 4. paDikkamituM (cuu)| 5. atiyAro kato (cuu)| 6. dujjhAto (cuu)|
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ catthaM ajjhayaNaM (paDikkamaNaM) aNicchiyavvo asamaNapAuggo" nANe daMsaNe carite sue sAmAie tinhaM guttINaM canhaM kasAyANaM paMcaNhaM mahatvayANaM' chaNhaM jIvanikAyANaM 'sattaNhaM piMDesaNANaM" ahaM vayaNamAUNaM navahaM baMbhaceraguttINaM dasavihe' samaNadhamme samagANaM' jogANaM jaM khaMDiya jaM virAhiyaM, tassa micchA mi dukkaDaM / iriyAvahiya-sutaM 4. icchAmi paDikkamiuM iriyAvahiyAe virAhaNAe gamaNAgamaNe pANakkamaNe boyakkamaNe hariyakkamaNe" mosA- uttiga-paNaga-dagamaTTI-makkaDAsaMtANAsaMkamaNe" jeme jIvA virAhiyA 'egiMdiyA beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA paMcidiyA " abhiyA" vattiyA lesiyA" saMghAiyA" saMghaTTiyA pariyAviyA kilAmiyA uddaviyA, ThANAo ThANaM kAmiyA, joviyAo vavaroviyA, tassa micchA mi dukkaDaM / sejjA - aiyAra - paDikkamaNa-sutaM 5. icchAmi paDikka miuM pagAmasejjAe" nigAmasejjAe" uvvaTTaNAe " parivaTTaNAe " AuMTaNAe pasAraNAe chappaiya saMghaTTaNAe " kuie" kakkarAie chIe jaMbhAie 'Amose, sasa rakkhAmose, AulamAulAe soyaNavattiyAe, itthI vippariyA siAe 1. aNAyAro aNicchito asamaNapAyoggo (cU); asamaNapAuggo aNAyAro aNicchiyavvo (hAvR) / 2. mahavvatANaM (cU ) / 3. sattaNhaM pANesaNANaM (cUpA); atogre'saptAnAM pAnaiSaNAnAM' kecit paThanti (hAvR ) / 4. 0 mAdINaM ( cU) / 5. dasavidhe (cU) / 6. 'samaNANaM ete sAmaNA / ke te ? jogA / keya te ? tiNi guttIo jAva samaNadhammo / aNNe puNa bhaNaMti - samaNANaM jogANaM ti ye cAnyepyanuktAH zramaNayogAH etesa jogANaM' (cU); 'ye zrAmaNA yogAH, zramaNAnAmete zrAmaNAH, teSAM zrAmaNAnAM yogAnAm' [hAvR] / 7. khaMDitaM (cU) / 8. virAdhitaM (c) / 6 6. paDikkamituM (cU) / 10. harita0 ( cU) / 11. makkaDaga + saMtANagamakkaDAsaMtANA / apade sandhirvartate / 12. egiMdiyA jAva paMcidiyA (cU) / 13. abhihatA (cU) / 14. lisitA (cU) / 15. saMghAtitA (cU) / cUrNo prAyo yakArasthAne takArI vidyate / 16. 18. 16. 20. 21. 22. 17. 0 sijjAe (Sa) / uvvattaNAe (cU); saMthArA uvaTTaNAe (Sa) / pariyattaNAe (ca) ; pariaTTaNAe (Sa) / chappaI saMgha0 (Sa); cUNoM eSa pATho nAsti vyAkhyAtaH / kuyitaM (ca) 0 Aula mAulatAe sovaNaMtie (cU); ete ya AmosAdI tiNNi AlAbagA kei na pati (cU) /
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvassayaM didivippariyAsiAe 'maNavippariyAsiAe pANabhoyaNavippariyAsie.' tassa' micchA mi dukkddN| goyara-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 6. paDikkamAmi' goyaracariAe" bhikkhAyariAe' ugghADakavADaugghADaNAe 'sANA vacchA-dArAsaMghaTTaNAe" maMDI'-pAhuDiyAe bali-pAhuDiyAe ThavaNA-pAhuDiyAe saMkie sahasAgAre aNesaNAe' pANabhoyaNAe bIyabhoyaNAe hariyabhoyaNAe 'pacchAkammiyAe pUrekammiyAe'"adidaihaDAe" 'daga-saMsaTTahaDAe raya-saMsaTTahaDAeparisADaNiyAe pAriTThAvaNiyAe ohAsaNabhikkhAe' jaM uggameNaM uppAyaNesaNAe aparisuddhaM paDiggahiyaM paribhuttaM vA 'jaM na pariDhaviyaM tassa micchA mi dukkaDaM / samjhAyAvi-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 7. paDikkamAmi cAukAlaM sajjhAyassa akaraNayAe, ubhaokAlaM"bhaMDovagaraNassa appaDi lehaNAe duppaDilehaNAe appamajjaNAe duppamajjaNAe aikkame vaikkame aiyAre aNAyAre" jo me 'devasio aiyAro" kao, tassa micchA mi dukkaDaM / egavidhAdi-aiyAra-paDikkamaNa-suttaM 8. paDikkamAmi egavihe" asaMjame / paDikkamAmi dohiM baMdhaNehi-rAgabaMdhaNeNaM dosabaMdhaNeNaM / 1. pANabhoyaNavippariyAsiAe maNovipariyAsi- 12. evaM rayasaMsa?abhihaDaMti, dagasaMsaTraabhihaDaMti Ae (ca); kei puNa 'AulamAulAe (cuu)| soyaNavattiyAe' etaM AlAvagaM ettha paDhaMti 13. caNauM eSa pATho nAsti vyAkhyAtaH / (cuu)| 14. pariggahiyaM (kha); paDigAhiyaM (pa, zra); 2. jo me devasio aiyAro ko tassa (Sa, parigAhiyaM (ss)| haavR)| 15. cUNoM eSa pATho nAsti vyAkhyAtaH / 3. icchAmi paDikkamituM (c)| 16. ubhayo0 (cuu)| 4. goara0 (ss)| 17. AdhAkammanimaMtaNa paDisuNamANe aikamo 5. yoticAra iti gamyate (hAvR) / hoii| 6. sANAmo+vacchAo+ dArAo-sANA- payabheyAi vaikkama gahie taieyaro gilie| vacchA-dArA / atraka pade sandhirvartate / (hAribhadrIyavRttI uddhRtA gaathaa)| 7. maMDiya (th)| 18. evaM rAtipAti paDikkamaNaM rAtiyAti 8. sahasAkAre (cU); sahasAgArae (ss)| atiyAraM bhaNijjA (cuu)| 6. aNesaNAe pANesaNAe (pa, shr)| 16. egavidhe (c)| 10. cUNi kRtA ete pade naiva vyAkhyAte / 20. yo mayA devasikoticAra : kRta iti gamyate 11. cUNikRtA 'abhihaDaM' iti padaM vyAkhyAtam / (haav)|
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM (paDikkamaNaM) paDikkamAmi tihiM daMDehi-maNadaMDeNaM vaidaMDeNaM' kAyadaMDeNaM / paDikkamAmi tihiM guttIhiM-maNaguttIe' vaiguttIe kAyaguttIe / paDikkamAmi tihiM sallehi-mAyAsalleNaM niANasalleNaM' micchAdasaNasalleNaM / DikkamAmi tihiM gAravehi- iDDhIgAraveNaM rasagAraveNaM sAyAgAraveNaM / paDikkamAmi tihiM virAhaNAhi-nANavirAhaNAe daMsaNavirAhaNAe crittviraahnnaae| paDikkamAmi cAhiM kasAehi--kohakasAeNaM mANakasAeNaM mAyAkasAraNa lobhakasAeNaM / paDikkamAmi cauhi saNNAhi-AhArasaNNAe bhayasaNNAe mehuNasaNNAe pariggahasaNNAe / paDikkamAmi cauhi vikahAhi-itthikahAe bhattakahAe desakahAe rAyakahAe / paDikkamAmi cauhi jhANehiM--aTTeNaM jhANeNaM ruddeNaM jhANeNaM dhammeNaM jhANaNaM sukkeNaM jhANeNaM / paDikkamAmi paMcahi~ kiriyAhi --kAiyAe ahigaraNiyAe pAosiyAe pAritAvaNiyAe paannaaivaaykiriyaae'| paDikkamAmi paMcahi kAmaguNehi-sadeNaM rUveNaM gaMdheNaM raseNaM phAseNaM / paDikkamAmi paMcahiM mahavvaehiM-pANAivAyAo veramaNaM musAvAyAo veramaNaM adinnAdANAo veramaNaM mehuNAo veramaNaM pariggahAo veramaNaM / paDikkamAmi paMcahiM samiIhi-iriyAsamiIe" bhAsAsamiIe esaNAsamiIe AyANabhaMDamattanikkhevaNAsamiIe 'uccaar-paasvnn-khel-siNghaann-jllpaaritttthaavnniyaasmiiie"| paDikkamAmi chahiM jIvanikAehiM -puDhavikAeNaM AukAeNaM teukAeNaM vAukAeNaM vaNassaikAeNaM tasakAeNaM / paDikkamAmi chahiM lesAhi" kiNhalesAe nIlalesAe kAulesAe teulesAe pamhalesAe sukklesaae| sattahiM bhayaTThANehiM / aTTahiM mayaTThANehiM / navahiM baMbhaceraguttIhiM / dasavihe samaNadhamme / egArasahiM" uvAsagapaDimAhiM / bArasahiM bhikkhupaDimAhiM / terasahiM 1. maNo0 (c)| pamAda-kasAyajogehiM / paMcahi aNAsavadArehi 2. vaya0 (pa, zra, ss)| saMmatta-virati - apamAda- akasAyitta-ajogi3. maNo0 (c)| tehiM paMcahi nijarANehi-nANadaMsaNa4. vaya0 (pa, zra, ss)| carittatavasaMjamehiti (cuu)| 5. nidANa 0 (cU); niyANA0 (p)| 10. 0samiyAe (pa) sarvatra / 6. mAtA0 (c)| 11. siMghANagapAriTThA0 (cuu)| 7. pANAyavAya0 (Sa); pANAtipAta0 (cuu)| 12. lessAhiM (kha) / 8. pANAtipAtAo (cuu)| 13. kaNha0 (shr)| 6. ettha kei aNNaMpi paDhaMti-paDikkamAmi 14. ekkArasahiM (cuu)| paMcahiM AsAvadArehi-micchatta-avirati
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 AvassayaM kiriyATThANehiM / 'cauddasahiM' bhUyagAmehi pannarasahi' paramAhammiehiM / solasahi' gAhAsolasaehiM / sattarasavihe asaMjame / aTThArasavihe abaMbhe / 'egUNavIsAe nAyajjhayaNehi / vIsAe asamAhiTThANehiM / egavIsAe sabalehiM / bAvIsAe parIsahehiM / tevIsAe suyagaDajjhayaNehiM / cauvosAe devehiM / paMcavIsAe" bhAvaNAhiM / chavvIsAe dasAkappavavahArANaM uddesaNakAlehiM / 'sattAvIsAe aNagAraguNehi / 'aTThAvIsativihe AyArapakappe / "egaNatIsAe paavsuypsNgehi''| tIsAe mohaNIyaTThANehiM / egatIsAe siddhAiguNehi5 / battIsAe jogasaMgahehi / tettIsAe" AsAyaNAhiM arahaMtANaM" AsAyaNAe siddhANaM AsAyaNAe AyariyANaM AsAyaNAe uvajjhAyANaM AsAyaNAe sAhUNaM AsAyaNAe sAhuNINaM AsAyaNAe sAvayANaM AsAyaNAe sAviyANaM AsAyaNAe devANaM AsAyaNAe devINaM AsAyaNAe ihalogassa AsAyaNAe paralogassa AsAyaNAe kelipaNNattassa dhammassa AsAyaNAe sadevamaNuyAsurassa logassa AsAyaNAe savvapANabhUyajIvasattANaM AsAyaNAe kAlassa AsAyaNAe suyassa AsAyaNAe suyadevayAe AsAyaNAe vApaNAyariyassa AsAyaNAe jaM vAiddhaM vaccAmeliyaM' hoNakkharaM accakkharaM payahINaM 'viNayahINaM ghosahINaM jogahINaM suThTha dinnaM duTTha paDicchiyaM akAle kao sajjhAo kAle na kao sajjhAo asajjhAie sajjhAiyaM sajjhAie na sajjhAiyaM, tassa micchA mi dukkaDaM / / niggaMthapAvayaNe thirIkaraNa-suttaM 8. namo cauvIsAe" titthagarANaM usabhAdimahAvIrapajjavasANANaM" iNameva niggaMthaM pAvayaNaM saccaM aNuttaraM kevalaM" paDipuNNaM neAuyaM saMsuddhaM sallagattaNaM5 siddhimaggaM 1. coddasahi (cU); cauddasehi (ss)| 14. mohaNiya0 (pa, ss)| 2. 'aNNe puNa ettha coddasa guNaTThANANi vi 15. siddhAya0 (pa, shr)| paNNeti, jato etesu vi bhUtaggAmA vaTuMti 6. tittIsAe (pa, zra, ss)| tti| (c)| 17. AsAyaNAe (pa, shr)| 3. pannarasehi (kh)| 18. arihaMtANaM (pa, zra, ss)| 4. solasehi (pa, tha) / 16. viccAmeliyaM (c)| 5. satarasavihe (pa, zra, p)| 20. ghosahINaM jogahINaM viNayahINaM (ca); 6. saMjame (hAvR); uttarAdhyayane (31 / 13) viNayahINaM jogahINaM ghosahINaM (pa, zra, ss)| 'tahA assaMjammi ya' iti pATho dRzyate / 21. cauvvIsAe (c)| sa ca svIkRtapAThasya saMvAdI vartate / 22. titthayarANaM (pa, zra, ss)| 7. pAThAntaraM vA egUNavIsAhiM nAyajjhayaNehi 23. usabhAi0 (pa, zra, ss)| __ evaM anyatrApi draSTavyam (haavR)| 24. kevaliyaM (pa, zra, Sa); bhagavatI (177) 8. ekka0 (cuu)| sUtre 'niggaMthe pAvayaNe sacce aNattare kevale' 6. sUya0 (pa, shr)| iti pATho labhyate / AvazyakaNi kRtApi 10. paNavIsAe (p)| mukhyatayA 'kevalaM advitIyaM' iti vyAkhyAtam, 11. sattAvIsativihe aNagAracaritte (haav)| vaikalpikarUpeNa 'kevalinA vA paNNattaM keva12. aTTavIsAe AyArapakappehiM (pa, zra, ss)| liyaM' iti vyAkhyAtam / 13. egaNatIsAe pAvasuappasaMgehiM (ss)| 25. sallakattaNaM (c)|
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ TTS honnmggN| cautthaM ajjhayaNaM (paDikkamaNaM) mattimaggaM 'nijANamaggaM nivvANamaggaM" avitahamavisaMdhi sanda etthaM' ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANaM aMtaMkareMti' / taM dhamma saddahAmi pattiyAmi roemi phAsemi annupaalemi'| taM dhamma saddahato pattiyaMto 'roeMto phAseto aNapAleMto" tassa dhampassa' abbhuTThiomi' ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe asaMjamaM pariyANAmi saMjamaM uvasaMpajjAmi', pariyANAmi baMbhaM uvasaMpajjAmi, 'akappaM pariyANAmi kappaM uvasaMpajjAmi, aNNANaM pariyANAmi nANaM uvasaMpajjAmi, 'akiriyaM pariyANAmi kiriyaM uvasaMpajjAmi, micchattaM pariyANAmi sammattaM uvasaMpajjAmi," 'abohi pariyANAmi bohi uvasaMpajjAmi, amaggaM pariyANAmi maggaM uvasaMpajjAmi'12 / 'jaM saMbharAmi jaM ca na saMbharAmi, jaM paDikkamAmi jaM ca na paDikkamAmi'", tassa savvassa 'devasiyassa aiyArassa'" paDikkamAmi / samaNohaM saMjaya-vi raya-paDihaya-paccavakhAyapAvakammo aNiyANo" diTThisaMpanno maayaamosvivjjo|" aD DhAijjesu dIvasa muddesu paNNarasasu kammabhUmIsu jAvati" kei sAhU rayaharaNa1. NejjANa maggaM NivvA0 (kha); nivvANamaggaM 10. akalpo'kRtyamAkhyAyate kalpastu kRtyamiti nijjANamaggaM (shr)| (haavR)| 2. itthaM (pa, zra, ss)| 11. micchattaM pariyANAmi sammattaM uvasaMpajjAmi 3. karaMti (zra); kariti (ss)| akiriyaM pariyANAmi kiriyaM uva0 (cuu)| 4. pAlemi aNupAlemi (pa, zra, Sa) / 12. cUNauM etAvAn pATho nAsti vyAkhyAtaH / 5. royaMto phAsaMto pAlaMto aNapAlaMto (pa, 13. jaM paDikkamAmi jaM ca na paDikkamAmi, jaM zra, ss)| saMbharAmi jaM ca na saMbharAmi (c)| 6. dhammassa kevalipannattassa (pa, zra, Sa); eSa 14. 4 (cuu)| pAThaH arvAcInAdarzaSveva labhyate / caNauM 15. anidANe (c)| hAribhadrIyavRttau ca nAsti vyAkhyAtaH 16. vivajjio (kha, zra, Sa); caNI samuddhate prAcInAdarzaSvapi naivalabhyate / pAThe 'mAyAmosavivajjato' iti dazyate / 7. abbhuTTitomi (kha, cuu)| 17. panarasasu (shr)| 8. viratomi (kha, cuu)| 18. jAvaMta (p)| 6. uvasaMpavajjAmi (pa, shr)|
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 AvassayaM goccha'-paDiggahadharA paMcamahavvayadharA aTThArasasIlaMgasahassadharA' akkhayAyAracarittA te savve sirasA maNasA matthaeNa vNdaami| khAmemi savvajIve, savve jIvA khamaMtu me| mettI" me savvabhUesu', veraM majjha na keNaI // 1 // evamahaM Aloiya, nidiya garihiya dugaMchiyaM samma / tiviheNa paDikkato, vaMdAmi jiNe cauvIsaM // 2 // 6. savvajIvesu (c)| 7. khammAmi sabvajIvANa, savve jIvA khamaMtu me| mittI me savva bhUdesu, veraM majjha Na keNavi / / 1. guccha (pa, zra, ss)| 2. 0dhArA (pa, zra, ba) sarvatra / kei puNa 'samuddapadaM' 'gocchapaDiggahapadaM' ca na paDhaMti, aNNe puNa 'aDDhAijjesu dosu dIvasamudde su' parTati (cuu)| 3. aTThArasahassasIlaMgarathadhArA (pa); aTThA rasahassasIlaMgadhArA (shr)||| joe karaNe saNNA iMdiya bhomAi samaNadhamme ya / sIlaMgasahassANaM aDDhA rasagassa nipphattI / / 1 / / je no kariti maNasA nijjiya AhArasaNNa soiMdi / puDhavIkAyAraMbhe khaMtijuA te muNI baMde // 2 // 4. savvajIvA (cU); savve jIvA (shr)| 5. mittI (pa, shr)| 8. atogre hAribhadrIyavRttI patra 792 pAkSika kSAmaNA pATho dRzyate-icchAmi khamAsamaNo / uvaTriomi abhitarapakkhiyaM khAmeu, pannarasaNhaM divasANaM pannarasaNhaM rAINa jaM kiMci apattiyaM parapatiyaM bhatte pANe viNae veyAvacce AlAve salAve uccAsaNe samAsaNe aMtarabhAsAe uvaribhAsAe jaM kici majjha viNayaparihINaM suhumaM vA bAyaraM vA tubbhe jANaha ahaM na yANAmi tassa micchA mi dukkaDaM /
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM kAussago sAmAiya-suttaM 1. karemi' bhaMte ! sAmAiyaM-savvaM sAvajjaM jogaM paccakkhAmi, jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM, na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNa jANAmi, tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / kAussaggapaiNNA-suttaM 2 icchAmi ThAiuM kAussaggaM jo me devasio aiyAro ko kAio vAio mANasio ussutto ummaggo akappo akaraNijjo dujjhAo duvicitio aNAyAro aNicchiyavvo asamaNapAuggo nANe daMsaNe caritte sue sAmAie tiNhaM guttINaM cauNhaM kasAyANaM paMcaNhaM mahavvayANaM chaNhaM jIvanikAyANaM sattaNhaM piMDesaNANaM aTThaNhaM pavayaNamAUNaM navaNI baMbhaceragattINaM dasavihe samaNadhamme samaNANaM jogANaM jaM khaMDiyaM jaM virAhiyaM, tassa micchA mi dukkaDaM / 3. tassa uttarIkaraNeNaM pAyacchittakaraNeNaM visohIkaraNeNaM visallIkaraNeNaM pAvANaM kammANaM nigghAyaNaDhAe ThAmi kAussaggaM 'annattha UsasieNaM" nIsasieNaM khAsieNaM chIeNaM jaMbhAieNaM uDDaeNaM vAyanisaggeNaM bhamalIe pittamacchAe sumehi aMgasaMcAlehiM suhumehiM khelasaMcAlehiM suhumehiM diTThisaMcAlehiM evamAiehiM AgArehi abhaggo 1. Aha-velaM velaM karemi bhaMte! sAmAiyaMti estha puNaruttadoso na? ucyate, evaM eso'vi rAgAdinimittaM velaM velaM omaMjaNAdi kareti maMtapariyaTTaNAdi ca, jahA vA bhattIe Namo Namotti, na ya tattha puNaruttadoso, evaM eso'vi rAgAdivisaghAtaNatthaM saMvegatyaM sAmAiyapatthito ahaMti paribhAvaNatthaM ___ evamAdiNimittaM puNo puNo bhaNatitti Na doso, mahAguNa iti (cU pR0 250) / 2. atha karemi bhaMte ! ityAdyuktvA kAyotsa dhyayanaprathamasUtramidamArabhyate (cuu)| 3. annatthUsasieNaM (cU, haavR)| 4. uDDuieNaM (kh)|
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 AvasyaM avirAhio hojja' me kAussaggo jAva arahaMtANaM' bhagavaMtANaM namokkAreNaM' na pAremi 'tAvakAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi" / cavIsatthava sutaM 4. TRAL 35 logassa ujjoyagare, dhammatitthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, cauvIsaMpi kevalI // 1 // usabhamajayaM ca vaMde, saMbhavamabhinaMdaNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // suvihiM ca pupphadaMtaM, sIala sijjaMsa vAsupujjaM ca / vimalamaNataM ca jiNaM, dhammaM saMti ca vaMdAmi ||3|| kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTThanemi, pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // evaM mae abhithuA, vihuya rayamalA pahINa - jaramaraNA / cauvIsaMpi jiNavarA, titthayarA me pasIyaM tu // 5 // kittiya vaMdiya mae, jee logassa uttamA siddhA / Arogga-bohilAbhaM samAhivaramuttamaM ditu // 6 // caMdesu nimmalayarA, Aicyesu ahiyaM payAsayarA / sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu // 7 // 1. hujja (ka, pa, dha ) / 2. arihaMtANaM (ka, pa, dha ) / 3. namukkAreNaM (ka) 4. aNNe na paThatyevaMnamAlApakam (hAvR) / 5. taM ca Namo arihaMtANaMti bhaNittA pAreti, pacchA thuti bhaNati, sAya thutI jehi imaM tityaM imAe osappiNIe desiyaM NANadaMsaNacaritassa ya uvadeso tesi mahatIe bhattIe bahumANato saMthavo kAtavvo, eteNa kAraNeNa kAussaggANaMtaraM caz2abIsatthao (c) /
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTha ajjhayaNaM paccakkhANaM dasapaccakkhANa-sutaM' nakkArasahi 1. 'sUre uggae" namukkArasahiyaM paccakkhAi' cauvvihaMpi AhAraM asaNaM pANaM 'khAimaM sAimaM'', annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNa vosirai / porisI 2. sUre uggae porisiM' paccakkhAi caubvihaMpi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pacchannakA leNaM' disAmoheNaM sAhuvayaNeNaM savvasamAhivattiAgAreNa vosirai / purima DhaM 3. sUre uggae purimaM paccakkhAi cauvvipi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, 1. bhagavatIsUtre pratyAkhyAnasya varNanasya paraMparA prastuta paraMparAto bhinnA vartate draSTavyaM pariziSTam / AvazyakaniyuktibhASya nirdezAnusAreNa cUNa hAribhadrIyavRttau ca pratyAkhyAnasya varNanaparamparA bhagavatI sUtrAt kiMcit parivarddhitAsti / tatra samyaktvasUtrasya nirdezosti / draSTavyaM tadeva pariziSTam / 2. cUrNikRtA NamokkArasahitasUtrameva prathamasUtratvena nirdiSTam NAmaNipphanno gato / paccakkhAyAdINi payANi / suttAlA vaganiSpanno suttAgamo ya suttaphAsiyanijjutI ya egatao NijjaMti, tattha suttA 'saMghiyA yaH' silogo / saMghitAsuttaM'NamokkAra paccakkhAti, sure uTThie cauvvihaM pi' (Avazyaka sUtra, cUrNi pR0 312, 13) / 3. sUre uggade ( kha ); NamokkAraM paJcakkhAti sUre uTThie cauvvihaM (cU); uggae sUre (ka, pa) / 4. idaM catuvidhAhArasyaiva (A0 niryuktidIpikA, bhAga 3, patra 39 ) / 5. paccakkhAmi (ka, pa, Sa); AdarzeSu sarvatra uttamapuruSasya prayogo dRzyate / 6. khAtimaM sAtimaM (cU) / 7. sahassAgAreNa ( pa ) 1 8. pauruSI dvividhAdyAhArApi syAditi vRddhA:, (A0 niryuktidIpikA, bhAga 3, patra 38); porisi paccakkhAti sUre uTThite cauvvihaM (ca) / 6. pacchaNe (cU) / 17
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvassayaM annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pacchannakAleNaM disAmoheNaM sAhuvayaNeNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| egAsaNaM 4. egAsaNaM paccakkhAi cauvvihaMpi AhAraM-- asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM sAgAriyAgAreNaM AuMTaNapasAraNeNaM guruabbhaTThANeNaM pAriDhAva NiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| egaTThANaM 5. egaTThANaM paccakkhAi cauvihaMpi AhAraM asaNaM pANaM khAimaM sAima, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM sAgAriyAgAreNaM guruabbhaTThANeNaM pAriTTAvANiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| AyaMbilaM 6. AyaMbilaM paccakkhAi cauvvihaMpi AhAra--asaNaM pANaM khAimaM sAima, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM 'ukkhittavivegeNaM gihatthasaMsaTTeNaM" pAriTThAvaNiyA gAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| abhattaTuM 7. sUre uggae abhattaTTha paccakkhAi cauvvihaMpi AhAraM--asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAgAreNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivatti__ AgAreNaM vosiri| 1. gihatthasaMsadaNaM ukkhittavivegeNaM (ka gAlayitvA lepayuktaM kRtaM tena / acchena nirmalakAJjikAdinA, bahalenAyAmaguDi 2. jati tivihassa paccakkhAti vigicaNiyaM (gaDu) ladhAvanajalena / sasikthena sikthakappati, jadi caunvihassa pANa gaM ca natthi patanena tandulAdisadbhAvena c| asikthena na vaTTati, jadi puNa pANagaMpi uddhariyaM tAhe vA sikthApanayanena, vA zabdAH samuccase kappati / jadi tivihassa paccakkhAti yArthAH / atra prakaraNagAthAtAhe se pANagassa cha AgArA-levADeNa 'levADadakkhapANAi iyarasovIramacchamusiNajalaM vA alevADeNa vA accheNa vA bahaleNa vA bahalaM dhAvaNamAyAma sasitthaM iyarasitthaviNA' // 1 // sasittheNa vA asittheNa vA vosiriti ityAkArArthaH evaM vidhena pAnakena vinA'nyaM (cUrNi, pRSTha 319), sarvapratyAkhyAnAni trividhamAhAraM vyutsRjAmi rAtrau pAna kAhAracatuvidhAhAratyAgena kriyante / jai tivi- pratyAkhyAnaM na syAt sarvajinanizAbhojanasya hassa paccakkhAi tAhe sapANagassa cha niSiddhatvAta, rAtribhojane ca mUlavratavirAdhanAAgArA kIranti / pAnasya pada AkArA: bhAvAt / zrAddhAnAmapi yadrAtraujalapAnaM tadapyU'levADeNa vA' lepayuktena drAkSAjalAdinA tsargato'kalpyaM, tena nirvikRtyAdiSu tapovizeSeSu takrAdipatanena salepena jalena ca / 'alevA- nizAsu jalaM na pibanti / DeNa vA' lepacopaDitabhAjanAdijalasyA- (A0 niyuktidIpikA, bhAga 3, patra 36) /
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTheM ajjhayaNaM (paccakkhANaM) divasacarimaM 8. divasacarimaM paccakkhAi cauvvihaMpi AhAraM-asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annattha_NAbhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| abhiggaho 1. abhiggahaM paccakkhAi cauvvihaMpi AhAraM-asaNaM pANaM khAimaM sAimaM, annatthaNA bhogeNaM sahasAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosiri| nimvigaiyaM 10. nivigaiyaM paccakkhAi cauvipi AhAraM-asaNaM pANaM khAimaM sAima, annattha gAbhogeNaM sahasAgAreNaM levAleveNaM gihatthasaMsaTTeNaM ukkhittavivegeNaM paDuccamakkhieNaM pAriTThAvaNiyAgAreNaM mahattarAgAreNaM savvasamAhivattiAgAreNaM vosirii| sakkatyuI 11. namotthu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AigarANaM titthayarANaM sahasaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIvadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM dIvo tANaM saraNaM gaI paiTTA appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM viaTTachaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANa buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savvaNNaNaM savvadarisINaM sivamayalamakhyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM namo jiNANaM jiyabhayANaM / prantha parimANa kula akSara-5064 anuSTup zloka-158 a08 do chacca satta aTTa sattaTTa ya paMca chacca pANaMmi / cau paMca aTTa nava ya pattiyaM piMDae navae / docceva namukkAre AgArA chacca porisIe u / satteva ya purimaDDhe egAsaNagaMmi advaiva / / sattegaTThANassa u aTThavAyaMbilaMmi AgArA / paMceva abhattaTre chappANe carimi cattAri // paMca cauro abhiggahi nivvIe aTTa nava ya AgArA / appAurANa paMca u havaMti sesesu cattAri / / (Ani0 1598-1601) /
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisijheM [bhagavatI, 7 / 26-35] kativihe NaM bhaMte ! paccavakhANe paNNate ? goyamA ! duvihe paccakkhANe paNNatte, taM jahA--mUlagaNapaccakkhANe ya, uttaraguNapaccakkhANe ya / mUlaguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA-savvamUlaguNapaccakkhANe ya, desamUlaguNapaccakkhANe ya / savvamUlaguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativahe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-savvAo pANAivAyAo veramaNaM, savvAo musAvAyAo veramaNaM, savvAo adiNNAdANAo veramaNaM, savvAo mehuNAo veramaNaM, savvAo pariggahAo vermnnN| desamUlaguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taM jahA-thalAo pANAivAyAo veramaNaM, thalAo masAvAyAo veramaNaM, thalAo adiNNAdANAo veramaNaM, thalAo mehuNAo veramaNaM, thUlAo pariggahAo veramaNaM / uttaraguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA-savvuttaraguNapaccakkhANe ya, desuttaraguNapaccakhANe ya / savvuttaraguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! dasavihe paNNatte, taM jahA 1, 2 aNAgayamaikkaMtaM 3. koDisahiyaM 4. niyaMTiyaM ceva / 5, 6. sAgAramaNAgAraM 7 parimANakaDaM 8. niravasesaM / 6. saMkeyaM ceva 10 addhAe paccakkhANaM bhave dasahA // 1 // desuttaraguNapaccakkhANe NaM bhaMte ! kativihe paNNate ? goyamA ! sattavihe paNNatte, taM jahA-1. disivvayaM 2. uvabhogaparibhogaparimANaM 3. aNatthadaMDaveramaNaM 4. sAmAiyaM 5. desAvagAsiyaM 6. posahovavAso 7 atihisNvibhaago| apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAbhUsaNArAhaNatA / 20 AvassayaM
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisiTTha ( Avazyaka niryukti bhASya, gAyA. 241,242) taM duvihaM suanosu suyaM duhA puvvameva nopuvvaM / puvvasuya navamapuvvaM nopuvvasurya imaM ceva // no apaccakkhANaM mUlaguNe ceva uttaraguNe ya / mUle savvaM desaM ittariyaM AvakahiyaM ca // sammatta-suttaM tattha samaNovAsao puvvAmeva micchattAo paDikkamai, sammattaM uvasaMpajjai, no se kappara ajjabhiI annautthie vA annautthiadevayANi vA annautthiyapariggahiyANi arihaMtaceiyANi vA vaMdittae vA namasittae vA puvvi aNAlattaNaM Alavitta vA saMlavittae vA tesiM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dAu vA aNupyAuM vA, nannattha rAyAbhiogeNaM gaNAbhiogeNaM balAbhiogeNaM devayAbhiogeNaM gurunigaNaM vittIkaMtAreNa / se ya sammatte pasatyasamattamohaNiyakammANuveyaNovasamakhayasamutthe samasaMvegAiliMge suhe AyapariNAme paNNatte / sammattassa samaNovAsa eNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA na samAyariyavvA, taM jahA - saMkA kaMkhA vitigicchA parapAsaMDapasaMsA parapAsaMDasaMthave / 21 thUlagapANAivAyaviramaNa-suttaM thUlagapANAivAyaM samaNovAsao paccakkhAi, se pANAivAe duvihe paNNatte, taM jahAsaMkaSpao a AraMbhao a / tattha samaNovAsao saMkappao jAvajjIvAe paccakkhAi, no AraMbhao / thUlagapANAivAyaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA -- baMdhe he chavicchee aibhAre bhakttapANavucchee / thUlaga musAvAya viramaNa - suttaM thUlagamusAvAyaM samaNovAsao paccakkhAi, se ya musAvAe paMcavihe paNNatte, taM jahAkannAlI gavAlIe bhomAlIe nAsAvahAre kUDasakkhijje / thUlagamusAvAyaveramaNassa samaNovAsaNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA - sahassanbhakkhANe rahassabbhakkhANe sadAramaMtabhee mosuvaese kuDalehakaraNe / thUlagaadattAdANaviramaNa-suttaM thUlagaadattAdANaM samaNovAsao paccakkhAi, se adinnAdANe duvihe paNNatte, taM jahAsacittAdattAdANe acittAdattAdANe a / thUlAdattAdANaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA - tenAhaDe takkarapaoge viruddharajjA ikkamaNe kUDatulakUDamANe tappaDirUvagavavahAre /
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 AvassayaM thUlagaabaMbhaceraviramaNa-suttaM paradAragamaNaM samaNovAsao paccakkhAi sadArasaMtosaM vA paDivajjai, se ya paradAragamaNe duvihe paNNatte, taM jahA-orAliyaparadAragamaNe veuvviyprdaargmnne| sadArasaMtosassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-aparigahiyAgamaNe ittariyaparigahiyAgamaNe aNaMgakIDA paravIvAhakaraNe kaambhogtivvaabhilaase| thUlagaicchAparimANa-suttaM aparimiyapariggahaM samaNovAsao paccakhAi icchAparimANaM uvasaMpajjai, se pariggahe duvihe paNNatte, taM jahA-sacittapariggahe acittapariggahe ya / icchAparimANassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-dhaNadhannapamANAikkame khittavatthapamANAikkame hirannasuvannapamANAikkame dupayacauppayapamANAikkame kuviyapamANA ikkme| visivaya-suttaM disivae tivihe paNNatte-uDDhadisivae ahodisivae tiriydisive| disivayassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-uDDhadisipamANAikkame ahodisipamANAikkame tiriyadisipamANAikkame khittavuDDhI saiaMtaraddhA / uvabhogaparibhogavaya-suttaM uvabhogaparibhogavae duvihe paNNatte, taM jahA-bhoaNao kammao a| bhoaNao samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-sacittAhAre sacittapaDibaddhAhAre appauliosahibhakkhaNayA' tucchosahibhakkhaNayA duppulioshibhkkhnnyaa| kammao NaM samaNovAsaeNaM imAI pannarasa kammAdANAI jANiyavvAiM, taM jahA-iMgAlakamme vaNakamme sADIkamme bhADIkamme phoDIkamme daMtavANijje lakkhavANijje rasavANijje kesavANijje visavANijje jaMtapIlaNakamme nillaMchaNakamme davaggidAvaNayA saradahatalAyasosaNayA asaIposaNayA / aNatthadaMDaviramaNa-suttaM aNatthadaMDe cauvihe paNNatte, taM jahA~-avajjhANArie pamattAyarie hiMsappayANe paavkmmovese| aNatthadaMDaveramaNassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA--- kaMdappe kukkuie moharie saMjuttAhiga raNe uvbhogpribhogaairege| sAmAiya-suttaM sAmAiyaM nAma sAvajjajogaparivajjaNaM niravajjajogapaDisevaNaM ca / 1. 'sacittasaMmizrAhAra' iti vA pAThAntaram (haavR)|
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisiLaM sikkhA duvihA gAhA uvavAyaThiI gaI kasAyA ya / baMdhatA veyaMtA paDivajjAikkame paMca // 1 // sAmAiaMmi u kae samaNo iva sAvao havai jamhA / eeNa kAraNeNaM bahuso sAmAiyaM kujjA // 2 // savvaMti bhANiUNaM viraI khalu jassa savviyA natthi / so savvaviraivAI cukkai desaM ca savvaM ca // 3 // sAmAiyassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyanvA, taM jahA--maNaduppaNihANe vaiduppaNihANe kAyaduppaNihANe, sAmAiyassa saiakaraNayA, sAmAiyassa aNavaTThiyassa krnnyaa| desAvagAsiyavyaya-suttaM disivvayagahiyassa disAparimANassa paidiNaM parimANakaraNaM desAvagAsiyaM / desAvagAsiyassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-ANavaNappaoge pesavaNappaoge saddANuvAe rUvANuvAe, bahiyA pugglpkkheve| posahovavAsa-sutaM posahovavAse cauvihe paNNatte, taM jahA -AhAraposahe sarIrasakkAraposahe baMbhaceraposahe avvaavaarposhe| posahovavAsassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA----appaDile hiya-duppaDilehiya-sijjAsaMthArae appamajjiya-duppamajjiya-sijjAsaMthArae appaDilehiya-duppaDile hiya-uccArapAsavaNabhUmIo appamajjiya-duppamajjiya-uccArapAsavaNabhUmIo posahovavAsassa samma annnnpaalnnyaa| atihisaMvibhAga-suttaM atihisaMvibhAgo nAma nAyAgayANaM kappaNijjANaM annapANAINaM davANaM desakAlasaddhAsakkArakamajuaM parAe bhattIe AyANuggahabuddhIe saMjayANaM dANaM / atihisaMvibhAgassa samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-saccittanikkhevaNayA saccittapihaNayA kAlAikkame paravavaese macchariyA y| uvasaMhAra-suttaM itthaM puNa samaNovAsagadhamme paMcANuvvayAI tinni guNavvayAiM AvakahiyAiM, cattAri sikkhAvayAI ittriyaaii| eyassa puNo samaNovAsagadhammassa mUlavatthu sammattaM, taM jahA--taM nisaggeNa vA abhigameNa vA paMca aiyAravisuddhaM aNuvvaya-guNavvayAiM ca abhiggA annevi paDimAdao viseskrnnjogaa| saMlehaNA-suttaM apacchimA mAraNaMtiyA sNlehnnaajhuusnnaaraahnnyaa| imIse samaNovAsaeNaM ime paMca aiyArA jANiyavvA, taM jahA-ihalogAsaMsappaoge paralogAsaMsappaoge jIviyAsaMsappaoge maraNAsaMsappaoge kaambhogaasNsppoge|
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhayaNaM dumapuphiyA 1. dhammo maMgalamukkiTTha ahiMsA saMjamo tavo / devA vi taM namasaMti jassa dhamme sayA maNo' // 2. jahA dumassa pupphesu bhamaro Aviyai' rasaM / na ya puppha kilAmei so ya pINei appayaM / / 3. emee samaNA muttA' je loe saMti sAhaNo' / vihaMgamA va pupphesu dANabhattesaNe rayA // 4. vayaM ca vitti labbhAmo na ya koi uvahammaI / ahAgaDesu rIyaMti" pupphesu bhamarA' jahA // 5. mahakArasamA buddhA je bhavaMti annissiyaa| nANApiMDarayA daMtA teNa vuccaMti saahunno"| -tti bemi|| 1. degmukkaTTha (ka, ga, gha, acU) / 2. matI (acuu)| 3. Aviyati (acU, jicU) sarvatra 'i' sthAne 'ti' vidyate / 4. mukkA (acuu)| 5. sAhavo (acuu)| 6. ahAgaDehiM (acuu)| 7. rIyaMte (gha, jicuu)| 8. phupphehiM (acU, jicuu)| 6. bhamaro (kh)| 10. madhu0 (acU, jicuu)| 11. sAhuNa (ka, kha, g)|
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ bo ajhayaNaM sAmaNNapuvvayaM 1. 'kahaM na kujjA" sAmaNNaM, jo kAme na nivArae / pae pae visIyaMto, saMkappassa vasaM gao // 2. vatthagaMdhamalaMkAraM itthIo sayaNANi ya / acchaMdA je na bhuMjaMti, na se cAi' tti vuccai // 3. je ya' kaMte pie bhoe, laddhe vipittikuvvii| sAhINe cayai bhoe" se hu cAi tti vuccai // 4. samAe' pehAe parivvayaMto siyA maNo nissaraI bahiddhA / na sA mahaM novi ahaM pi tIse icceva tAo viNaejja rAgaM // 5. AyAvayAhI caya soumallaM' kAme kamAhI kamiyaM kha dukkhaM / 'chidAhi dosaM viNaejja rAga" evaM suhI hohisi saMparAe / 6. pakkhaMde jaliyaM joiM 'dhUmakeuM durAsayaM / necchaMti vaMtayaM bhottu" kule jAyA agaMdhaNe / / 1. kayA'haM kujjA, kai'haM kujjA, kahaM sa kujjA 6. samAya (acuupaa)| (acUpA); kai'haM kujjA (jicU) ; 7. nIsaratI (acU) / kayA'haM kujjA, kahaM Na kujjA, kahaM Nu kujjA 8. 0vayAhi (acU, jicuu)| (jicUpA); kayA'haM kujjA, kai'haM kujjA, 6. sogumalla (ka, kha, ga); sogamallaM (gha, jica, (haattiipaa)| haattii)| 2. cAgi (acuu)| . 10. kamAhi (acuu)| 3. u (acuu)| 11. chidAhi rAga viNaehi dosaM (acuu)| 4. vippiTThi (kha); vipiTTha0 (ga); vippiTuM0 12. dhUmaketuM durAsadaM (acuu)| (acuu)| 13. muttaM (kha); muttu (g)| 5. bhogI (acuu)|
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIaM ajjhayaNaM (sAmaNNa puvvayaM) 7. ghiratyu ' vaMtaM 8. ahaM ca mA 'kule 6. jai taM icchasi jaso kAmI" jo taM jIviyakAraNA / AveuM seyaM te maraNaM bhave // bhoyarAyassa' taM ca si aMdhagavahiNo / gaMghaNA" homo saMjamaM nihuo cara // kAhisi bhAvaM jA jA dacchasi' nArio / appA bhavissasi || vAyAiddho vva West 10. tIse so vayaNaM aMkuse jahA 11. evaM viNiyati 3. kulagaMdhiNo (jicUpA) / 4. dicchasi ( ka, kha ) / 5. haDho (ka, acU, jicU) / 1. te'jaso 0 ( acUpA, jicUpA) / 2. bhoga0 (ka, kha, ga, gha, jicU, hATI) 1 kareMti soccA saMjayAe nAgo dhamme saMbuddhA' paMDiyA bhogesu jahA se subhAsayaM / saMpaDivAio || paviyakvaNA / purisottamo ' // -tti bemi // 26 6. saMpaNNA ( acU, jicU); saMbuddhA ( anUpA ) | 7. bhogehiM (acU ) / 8. purisuttamu ( kha, ga, gha ), purisuttime ( acU); purisuttamo (jicU ) /
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM abhayaNaM khuDDiyAyArakahA 1. saMjame suTThiapANaM vippamukkANa tAiNaM / tesimeyamaNAiNNaM niggaMthANa mahesiNaM / / 2. uddesiyaM kIyagaDaM niyAgamabhihaDANi' ya / rAibhatte siNANe ya gaMdhamalle ya vIyaNe / 3. sannihI gihimatte ya rAyapiMDe kimicchae / saMbAhaNA' daMtapahoyaNA ya saMpucchaNA' dehapaloyaNA ya / / 4. aTrAvae ya' nAlIya' chattassa ya dhaarnnttraae| tegicchaM pANahA' pAe samAraMbhaM ca joinno|| 5. sejjAyarapiMDaM ca 'AsaMdI-paliyaMkae" / gihataranisejjA ya gAyassuvvaTTaNANi y|| 6. gihiNo veyAvaDiyaM 'jA ya AjIvavittiyA" / tattAnivvuDabhoittaM" AurassaraNANi" y|| 7. mUlae siMgabere ya ucchRkhaMDe anivvuDe / kaMde mUle ya saccitte phale bIe ya Amae / 1. NiyAgA'bhihaDANI (acuupaa)| 8. AsaNNaM parivajjae (acUpA, jicuupaa)| 2. rAya0 (ga, jicuu)| 9. vattiyA (kha, ga); jAiyAjIvava0 (ga); 3. saMvAdhaNa (acuu)| jA ya AjIvivi0 (acuu)| 4. saMpucchaNa (acU); saMpucchago (acuupaa)| 10. tattaanivuDabhotI ta (acuu)| 5 x (g)| 11. Aure sara0 (acU); Aurasara0 (jicUpA, 6. nAlIe (kha); NAlIyA (acU) / haattiipaa)| 7. pAdhaNA (acU, jicU); pAhaNA (kha) /
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM ajjhayaNaM (khuDDiyAyArakahA) 8. sovaccale siMdhave loNe romAloNe' ya Amae / sAmudde paMsukhAre ya kAlAloNe ya Amae / 6. ghUvaNetti' vamaNe ya vatthIkamma vireyaNe / aMjaNe daMtavaNe ya gAyAbhaMgavibhUsaNe // 10. savvameyamaNAiNNaM niggaMthANa mahesiNaM / 'saMjamammi ya' juttANaM lahubhUyavihAriNaM" // 11. paMcAsavapariNAyA tiguttA chasu saMjayA / paMcaniggahaNA dhIrA' niggaMthA ujjudNsinno|| 12. AyAvayaMti gimhesu hemaMtesu avAuDA / vAsAsu paDilINA saMjayA susamAhiyA / 13. parIsahariUdaMtA' dhuyamohA jiiMdiyA / savvadukkhappahINaTThA 'pakkamaMti mahesiNo" // 14. dukkarAI karettANaM dussahAiM saheta ya / keitya devaloesu keI sijhaMti nIrayA // khavittA puvvakammAI saMjameNa taveNa ya / siddhimaggamaNupattA tAiNo prinivvuddaa|| -tti bemi|| 15. 1. rUmA0 (gha, acU, jicU) / 2. dhUmaNetti (acuupaa)| 3. u (acuu)| 4. saMjamaM aNupAlaMtA vihAriNo (jicuu)| 5. vIrA (acuu)| 6. gimhAsu (acuu)| 7. rivUdaMtA (acuu)| 8. agastyasiMhasthavireNa asya pAThasya sthAne 'te vadaMti sivaM gati' asya caraNasya vyAkhyA kRtA / tadanantaraM matAntarasya ullekhaH kRtaH -kesiMci 'sivaM gatiM vadaMtI' ti eteNa phalovadarisaNovasaMhAreNa parisamattamimama jjhataNaM, iti bemi tti saddo jaM puzvabhaNitaM tesi vRttigatamidamukkittaNaM silokaduyaM / kesiMci sUtram, jesi sUtraM te paDhaMti'savvaduHkhapahINaTThA pakkamati mhesinno|' agastyasiMhasthavireNa 'te vadaMti sivaM gati' asyaiva caraNasya vyAkhyA pUrvakRtA, etena jJAyate tanmatena atraiva adhyayanaparisamApti rjaataa| 6. parinivvuDa (ka, ga, gha, hATIpA); parini vvuDe (kha); parinivvue (haattii)|
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM chajjIvaNiyA 1. suyaM me AusaM ! teNaM' bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu chajjIvaNiyA nAmajjhayaNaM samaNaNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA supnnnnttaa| seyaM me ahijjiuM ajjhayaNaM dhammapaNNattI / / 2. kayarA khala sA chajjIvaNiyA nAmajjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA supaNNattA ? seyaM me ahijjiuM ajjhayaNaM dhammapaNNattI / / 3. imA khalu sA chajjIvaNiyA nAmajjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA suyakkhAyA supnnnnttaa| seyaM me ahijjiuM ajjhayaNaM dhammaNNattI, taM jahA--puDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA tskaaiyaa| 4. puDhavI cittamaMtamakkhAyA' aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM / 5. AU cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM // 6. teU cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM / / 7. vAU cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM // 8. vaNassaI cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha satthapariNaeNaM, taM jahA-aggabIyA mUlabIyA porabIyA khaMdhabIyA bIyaruhA sammucchimA taNalayA vaNassaikAiyA sabIyA' cittamaMtamakkhAyA aNegajIvA puDhosattA annattha sattha pariNaeNaM / 1. teNa (acU); AvasaMteNaM, AmusaMteNaM makkhAyA (acUpA, hATIpA); cittamattA (haattiipaa)| akkhAyA (jicuupaa)| 2. cittamaMtA akkhAyA (jicU); cittamatta- 3. sabIyA, vaNassatI (acU) / 32
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ ca utthaM ajjhayaNaM (chajjIvaNiyA) 6. se je puNa ime aNege bahave tasA pANA, taM jahA-aMDayA poyayA jarAuyA rasayA saMseimA sammucchimA ubbhiyA uvvaaiyaa| jesi kesici' pANANAM abhikkataM paDikkaMtaM saMkuciyaM pasAriyaM ruyaM bhaMtaM tasiyaM palAiyaM Agai-gaiviNNAyA-je ya kIDapayaMgA jA ya kuMtha-pivIliyA 'savve beiMdiyA savve teiMdiyA savve cariMdiyA savve paMcidiyA savve tirikkhajoNiyA savve neraiyA savve maNuyA savve devA savve pANA" paramAhammiyA' eso khalu'chaTTo jIvanikAo tasakAo tti pavuccaI / / . 'iccesiM' chaNhaM jIvanikAyANaM" neva sayaM daMDa' 'samAraMbhejjA nevannehi daMDaM samAraMbhAvejjA daMDaM samAraMbhaMte. vi anne na samaNujANejjA" jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM 'maNaNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmiAtassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi" / 1. ataH pUrva jinadAsacUNoM etAvAn pATho 5. paradhammitA (acUpA, jicuupaa)| vidyate - tasA cittamaMtA akkhAyA aNega- 6.4 (acU) / jIvA puDho sattA aNNattha satthapariNaeNaM / 7. iccetehiM (acU, jicuu)| 2. saMseyaNA (jicuu)| 8. iccetesu chasu jIvanikAyesu (acuupaa)| 3. kesiM ca (kh)| 6. DaMDaM (acU, jicuu)| 4. savve devA savve asurA savve NeratitA savve 10. samArabhejjA ' samArabhAvejjA... samArabhaMte tirikkhajoNitA savve maNussA savve (acuu)| pANA (acU); savve neraiyA savve tiri- 11. samaNujANAmi (ka, kha, g)| kkhajoNiyA savve maNuyA savve devA savve 12. x (acU) / pANA (jicuu)| 13. atogre agastyasiMhasthavireNa ekasya anirNItasya pAThasya ullekhaH kRtaH, yathA-keti sUttaM keti vittivayaNamimaM bhaNaMti puDhavikkAtie jIve, Na sahahati jo jiNehi paNNatte / aNabhigatapuNNa-pAvo, Na so udrAvaNA joggo // 1 // evaM AukkAtie02 jAva tasakAtie06 esa aNaruho / ayaM puNa aruho puDhavikkAtie jIve, saddahati jo jiNehiM paNNatte / abhigatapuNNa-pAvo, so hu uTThAvaNe joggo // 7 // evaM AukAtie08 jAva tasakAtie 12 // jinadAsacUNoM prastutapAThaH sUtrarUpeNava phalito bhavati, sIso Aha-jo eso daMDanikkhedo evaM mahabvayArahaNaM taM kiM samvesi avise siyANaM mahanvayAruhaNaM kIrati ? Ayario bhaNai-jo imANi karaNANi saddahai tassa mahavvayANi samAruhijjati / puDhavikkAie jIve, Na saddahai je jiNehi paNNatte / aNabhigatapuNNa-pAvo, Na so uvadrAvaNA joggo // 1 // evaM AukkAie jIve02 evaM jAva tasakAie jIve06 eyArisassa puNa samArubhijjati, taM0 puDhavikkAie jIve, saddahai jo jiNehiM paNNatte / abhigatapuNNa-pAvo, so uvaTThAvaNA joggo // 7 // evaM AukkAie jIve08 evaM jAva tasakAie jIve, saddahai jo jiNehiM paNNatte / abhigatapuNNa-pAvo, so uvaTThAvaNA joggo // 12 //
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 dasavegAliyaM 11. paDhame bhaMte ! mahatvae' pANAivAyAo veramaNaM savvaM bhaMte ! pANAivAyaM paccakkhAmi-se suhumaM vA bAyaraM' vA tasaM vA' thAvaraM vA neva sayaM pANe aivAejjA' nevannehiM pANe aivAyAvejjA' pANe aivAyaMte vi anne na samaNujANejjA' jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM 'maNeNaM vAyAe kAeNaM'' na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNajANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosiraami| paDhame bhaMte ! mahavvae 'uvaTThiomi savvAo" pANAivAyAo veramaNaM // 12. ahAvare docce bhaMte ! mahavvae musAvAyAo veramaNaM savvaM bhaMte ! musAvAyaM pacca kkhAmi-se kohA vA lohA vA bhayA vA hAsA vA neva sayaM musaM vaejjA nevannehiM musaM vAyAvejjA musaM vayaMte vi anne na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karaMtaM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / docce bhaMte ! mahavvae uvaTThiomi savvAo musAvAyAo veramaNaM // 13. ahAvare tacce bhaMte ! mahavvae adinnAdANAo veramaNaM savvaM bhaMte ! adinnAdANaM paccakkhAmi-se 'gAme vA nagare vA raNNe vA" appaM vA bahuM vA aNuM vA thalaM vA cittamaMtaM vA acittamaMtaM vA, neva sayaM adinnaM geNhejjA nevannehi adinnaM geNhAvejjA adinnaM geNDate vi anne na samaNajANajjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi nidAmi garihAmi appANaM vosiraami| tacce bhaMte ! mahavvae uvaTThiomi savvAo adinnAdANAo veramaNaM // 14. ahAvare cautthe bhaMte ! mahavvae mehuNAo veramaNaM savvaM bhaMte ! mehuNaM paccakkhAmi1. mahanvae uvaDhiomi (acU); 11-15 sUtra- 4. aivAtemi (acU); evaM SoDazasUtraparyantaM paryantaM eSa eva pATho vidyate / prathamapuruSasya sthAne uttamapuruSasya 2. vAtaraM (acuu)| prayogaH / 3. atone agastya cUNauM ekasya anirNItapAThasya 5. aivAyAvemi (acuu)| ullekhaH kRtosti-'keti sattamimaM paDhaMti 6. samaNujANAmi (ka, kha, ga, acU) sarvatra / keti vRttigataM visesitiM, jahA-'se taM 7. maNasA vayasA kAyasA (acU); 11 se 22 pANAtivAte catumvihe, taM jahA-davvato sUtraparyantaM eSa eva pATho dRzyate / khettato kAlato bhaavto| davvato chasu 8. x (acU), 11 se 16 sUtraparyantaM evameva jIvanikAesu, khettato savvaloge, kAlato vartate / cUNikRtA nirdiSTamasti svayam - diyA vA rAo vA, bhAvato rAgeNa vA keti 'uvaditomi' tti ante paDhanti doseNa vaa|' sarveSu mahAvratAlApakeSu (acuu)| anenaiva krameNa vimarzanIyam / 6. x (acuu)|
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM abhayaNaM (chajjIvaNiyA ) se divvaM vA mANusa vA tirikkhajoNiyaM vA, neva sayaM mehuNaM sevejjA nevannehi mehuNaM sevAvejjA mehuNaM sevate vi annena samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAraNaM na karemi na kAravemi karaMtaM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / cautthe bhaMte ! mahavvae uvaTThiomi savvAo mehuNAo veramaNaM // 12 15. ahAvare paMcame bhaMte ! mahatvae pariggahAo veramaNaM savvaM bhaMte ! pariggahaM paccakkhAmi - se 'gAme vA nagare vA raNNe' vA 'appaM vA bahu vA aNuM vA thUlaM vA cittamaMtaM vA acittamaMtaM vA", neva sayaM pariggahaM parigehejjA nevannehiM pariggahaM parigeNhAvejjA pariggahaM parigeNhaMte vi anne na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravema karataM pi annaM na samajANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / paMcame bhaMte ! mahavvae uvaTTiomi savvAo pariggahAo veramaNaM // 16. ahAvare chaTThe bhaMte ! vae' rAIbhoyaNAo veramaNaM savvaM bhaMte ! rAIbhoyaNaM paccakkhAmi -se asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA neva sayaM rAI' bhuMjejjA nevannehiM rAI bhuMjAvejjA rAI bhuMjaMte vi anne na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karaMtaMpi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / chaTThe bhaMte ! vae uvaTThiomi savvAo rAIbhoyaNAo veramaNaM // 17. icceyAI' paMca mahavvayAiM rAIbhoyaNaveramaNachuTTAI attahiyaTTayAe * upasaMpajjittANaM viharAmi // 18. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDiyapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA 'egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA " - se puDhavi vA bhitti vA silaM vA leluM vA sasarakkhaM vA kArya sasarakkhaM vA vatthaM hattheNa vA pAeNa vA 'kaTTheNa vA kiliceNa vA aMguliyAe vA salAgAe vA salAgahattheNa vA", na 1. araNe (abU ) / 2. x ( ka, kha, ga, gha, jicU, hATI) / 3. X ( acU ) / 4. vae uvaTThitomi (acU ) / 5. rAtIbhoyaNaM ( acU) sarvatra / 6. icceiyAiM ( kha, ga, gha ) ; (a) / 7. 0 hiyaTThAe (gha, jinU) / 35 iccetANi 8. sutte vA jAgaramANe govA ( acU ) evameva jJeyam / vA egao vA parisA19 - 23 sUtraparyantaM 6. lelaM ( kha ) / 10. aMguliyAe vA salAgAe vA kaTTeNa vA kaliceNa vA (acU); aMguliyAe vA salAgAe vA salAgahattheNa vA kaTTheNa vA kaliceNa vA (jicU) /
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM AlihejjA na vilihejjA na ghaTTajjA na bhidejjA annaM na AlihAvejjA na vilihAvejjA na ghaTTAvejjA na bhidAvejjA annaM AlihaMtaM vA vilihaMtaM vA ghaTTataM vA bhidaMta vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi nidAmi garihAmi appANaM vosirAmi / 16. se bhikkhU vA bhikkhuNo vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA-se udagaM vA osaM vA himaM vA mahiyaM vA karaga vA harataNugaM vA suddhodagaM vA udaollaM vA kAyaM udaollaM vA vattha sasiNiddhaM vA kArya sasiNiddhaM vA vatthaM, na AmasejjA na 'saMphusejjA na AdIlejjA na pavIlejjA' na akkhoDejjA na pakkhoDejjA na AyAvejjA na payAvejjA annaM na AmusAvejjA na 'saMphusAvejjA na AvIlAvejjA na pavIlAvejjA" na akkhoDAvejjA na pakkhoDAvejjA na AyAvejjA na payAvejjA anna AmusaMtaM vA 'saMphusaMtaM vA AvIlataM vA pavIlataM' vA akkhoDataM vA pakkhoDataM vA AyAvaMtaM vA payAvaMtaM vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi anna na samaNajANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi nidAmi garihAmi appANaM vosirAmi / 20. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA-se 'agaNi vA iMgAlaM vA mammaraM vA acci vA 'jAlaM vA alAyaM vA suddhAgaNi vA ukkaM vA", na uMjejjA na ujjAlejjA" na nivvAvejjA annaM na uMjAvejjA 'na ghaDAvejjA na ujjAlAvejjA"na nivvAvejjA annaM ujataM vA 'ghaTTataM vA ujjAlaMtaM vA nivvAvaMtaM vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM ti viheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi / 21. se bhikkhU vA bhikSuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo 1. tossaM (acu) / 7. alAtaM vA jAlaM vA ukkaM vA suddhAgaNi vA 2. sammusejjA Na ApIlejjA Na nippIlejjA (acuu)|| (acuu)| 8. na ghaTTejjA na bhidejjA na ujjAlejjA na 3. sammasAvejjA Na ApIlAvejjA Na nippIlA- pajjAlejjA (ka, kha, ga, gh)| vejjA (acuu)| 6. na ghaDAvejjA na bhidAvejjA na ujjAlAvejjA 4. aNNapi (acuu)| na pajjAlAvejjA (ka, kha, ga, gh)| 5. sammussaMtaM vA ApIlaMtaM vA nippIlaMtaM vA 10. ghaTuMtaM vA bhidaMtaM vA ujjAlaMtaM vA pajjAlaMta (acuu)| vA (ka, kha, ga, gh)| 6. 4 (acuu)|
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 37 cautthaM ajjhayaNaM (chajjIvaNiyA) vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA-se sieNa vA vihuyaNeNa' vA tAliyaMTeNa' vA patteNa vA' sAhAe vA sAhAbhaMgeNa vA pihuNeNa vA pihuNahattheNa vA celeNa celakaNNeNa vA hattheNa vA muheNa vA appaNo vA' kAya bAhiraM vA vi' puggalaM, na phumejjA na vIejjA annaM na phumAvejjA na vIyAvejjA annaM phumaMtaM vA vIyaMtaM vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karataM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosiraami| 22. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA-se bIesu vA bIyapaiTThiesu' vA rUDhesu vA rUDhapaiTThiesu vA jAesu vA jAyapaiTThiesu vA hariesu vA hariyapaiTThiesu vA chinnesu vA chinnapaiTThiesu vA saccittakolapaDinissiesu vA, na gacchejjA na ciTThajjA na nisIejjA na tuyaTTejjA annaM na gacchAvejjA na ciTThAvejjA na nisIyAvejjA na tuyaTTAvejjA annaM gacchaMtaM vA ciTThataM vA nisIyaMtaM vA tuyataM vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNeNaM vAyAe kAeNaM na karemi na kAravemi karaMtaM pi annaM na samaNujANAmi / tassa bhaMte ! paDikkamAmi nidAmi gari hAmi appANaM vosiraami| 23. se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vA rAo vA egao vA parisAgao vA sutte vA jAgaramANe vA-se kIDaM vA payaMgaM vA kuthu vA pivIliyaM vA hatthaMsi vA pAyaMsi vA 'bAhuMsi vA Urusi vA 'udaraMsi vA sIsaMsi vA vatthaMsi vA paDiggahaMsi vA' rayaharaNaMsi vA gocchagaMsi vA uMDagaMsi vA daMDagaMsi vA pIDhagaMsi vA phalagaMsi vA sejjaMsi vA saMthAragaMsi vA annayaraMsi vA 'tahappagAre uvagaraNajAe tao saMjayAmeva paDilehiya-paDilehiya pamajjiya-pamajjiya egaMtamavaNejjA'2 no NaM sNghaaymaavjjejjaa| 1. ajayaM caramANo" u" pANabhyAiM5 hiMsaI" / baMdhaI" pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 1. vihuvarNaNa (acuu)| udaraMsi vA pAtaMsi vA rayaharaNaMsi vA goccha2. tAlaveMTeNa (acuu)| gaMsi vA DaMDagaMsi vA kaMbalaMsi vA uMduyaMsi vA 3. vA pattabhaMgeNa vA (ka, kha, ga, gh)| pIDhagaMsi vA (acuu)| 4.5. 4 (acuu)| 12. taM saMjatAmeva ekate avaNejjA (acuu)| 6. bIyapai8 su (ka, kha, ga, gh)| 13. deg mANassa (acU) sarvatra / 7. vA saccittesu vA (ka, kha, ga, gh)| 14. ya (kha, ga) SaSTha zlokaparyantaM evameva; 8. ahavA hatthe sitA (acU) / x(acU) sarvatra / 6. vA kaMbalaMsi vA pAyapuMchaNaMsi (ka, kha, g)| 15. deg bhUtANi (acU) sarvatra / 10. udaraMsi vA vatthaMsi vA rayaharaNaMsi vA (haattii)| 16. hiMsato (acU, jicU) SaSTha zlokaparyantam / 11. bAhaMsi vA uraMsi vA sIsi vA Uru si vA 17. bajjhai (aca) navama zlokaparyantam /
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 dasavevAliyaM 2. ajayaM ciTThamANo u pANabhUyAiM hiMsaI / ___ baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM / / 3. ajayaM AsamANo u pANabhUyAiM hiMsaI / ___baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 4. ajayaM sayamANo' u pANabhUyAiM hiMsaI / ___ baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 5. ajayaM bhujamANo u pANabhyAiM hiMsaI / baMdhaI pAkyaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 6. ajayaM bhAsamANo u pANabhUyAI hiMsaI / baMdhaI pAvayaM kammaM taM se hoi kaDuyaM phalaM // 7. kahaM care ? kahaM ciTTha ? kahamAse ? kahaM sae' ? __kahaM bhuMjato bhAsaMto pAvaM kammaM na baMdhaI ? / / 8. 'jayaM care jayaM ciTTha" jayamAse jayaM sae / jayaM bhujaMto bhAsaMto pAvaM kammaM na bNdhii| 6. savvabhUyappabhUyassa samma bhayAi pAsao / pihiyAsavassa daMtassa pAvaM kammaM na baMdhaI // 10. paDhamaM nANaM tao dayA evaM ciTThai savvasaMjae / aNNANI ki kAhI? kiM vA nAhii cheya pAvagaM ? 11. soccA jANai kallANaM soccA jANai pAvagaM / ubhayaM pi jANaI soccA jaM cheyaM taM samAyare // 12. jo jIve vi na yANAi' ajIve vi na yANaI / jIvAjIve ayANaMto kaha so nAhii saMjamaM ? 13. jo jIve vi viyANAi" ajIve vi viyANaI / jIvAjIve viyANaMto so hu nAhii saMjamaM / / 14. jayA 'jIve ajIve" ya do vi ee viyANaI / tayA gaI bahuvihaM savvajIvANa jANaI // 15. jayA gaI bahuvihaM savvajIvANa jANaI / tayA puNNaM ca pAvaM ca baMdhaM mokkhaM ca" jANaI // 1. sutamANassa (acU, jicuu)| 6. karissati (acU); kAhiti (jicU) / 2. suve (acU) agrepi / 7. yANati (acuu)| 3. jataM gacche jataM ciTTha (sU0 cU0, pR. 170) / 8. ajjIve (acuu)| 4. bhUtANi (acuu)| ____6. kaha (acuu)| 5. paDhamaM nANaM tato dayA, evaM ciTThati savvasaMjate / 10. vitANati (acuu)| aNNANI ki kAhiti? kiM vA NAhiti cheya- 11. jIvamajIve (ka, kha, ga, gh)| pAvagaM ? (sU0 cU0, pR0 156) 12. pi (acuu)|
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM (chajjIvaNiyA) 16. jayA puNNaM ca pAvaM ca baMdhaM mokkhaM ca jANaI / tayA nividae' bhoe je divve je ya mANase // 17. jayA nividae bhoe je divve je ya mANuse / tayA cayai' saMjogaM sabbhitarabAhiraM // 18. jayA cayai saMjogaM sabbhitarabAhiraM / tayA muMDe bhavittANaM pavvaie' aNagAriyaM // 16. jayA muMDe bhavittANaM pavvaie aNagAriyaM / tayA saMvaramukkiTTha dhammaM phAse aNuttaraM // 20. jayA saMvaramukkiTTha dhammaM phAse aNuttaraM / tayA dhuNai kammarayaM abohikalusaM kaDaM // 21. jayA dhuNai kammarayaM abohikalusaM kaDaM / tayA savvattagaM nANaM daMsaNaM cAbhigacchaI / 22. jayA savvattagaM nANaM dasaNaM caabhigcchii| tayA logamalogaM ca 'jiNo jANai kevalI" // 23. jayA logamalogaM ca jiNo jANai kevalI / tayA joge niru bhittA selesiM paDivajjaI // 24. jayA joge niru bhittA selesi paDivajjaI / tayA kamma khavittANaM siddhi gacchai niiro|| 25. jayA kamma khavittANaM siddhi gacchai nIrao / tayA loga matthayattho siddho havai sAsao / / 26. suhasAyagassa' samaNassa sAyAulagassa nigaamsaaiss| : uccholaNApahoissa dulahA suggai tArisagassa // 27. tavoguNapahANassa ujjumai khaMtisaMjamarayassa / parIsahe. jiNaMtassa sulahA" suggai tArisagassa // (pacchA vi te payAyA khippaM gacchaMti amarabhavaNAI / jesi pio tavo saMjamo ya khaMtIya baMbhaceraM ca // ") 1. NiviMdati (acuu)| 2. jahati (acU, jicuu)| 3. pavvae (ga); pavvAti (acU); pravrajati (haattii)| 4. phAsai (gha); pAse (acuupaa)| 5. savvatthagaM (jicuu)| 6. do vi ete viyANai (jicU) / 7. suhasIlagassa (acU); suhasAyagassa (acuupaa)| 8. sAtAkulagassa (acuu)| 6. nikAma0 (acU); deg sAyassa (jicU) / 10. sulabhitA (acuu)| 11. 4 (acU, jicU, haattii)|
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM 28. icceyaM chajjIvaNiyaM sammaTTiI sayA jae / dulaha' labhittu sAmaNNaM kammuNA na virAhejjAsi' / -tti bemi // 1. dullabhaM (acUpA) 2. virAhejjA (acU); virAhejjAsi (acUpA) /
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM piMDesaNA : paDhamoddeso 1. saMpatte bhikkhakAlammi' asaMbhaMto amucchio| ___imeNa kamajogeNa bhattapANaM gavesae / / 2. se gAme vA nagare vA goyaraggagao muNI / care maMdamaNuvviggo avvakkhitteNa' ceyasA / / 3. purao' jugamAyAe pehamANo mahiM care / vajjaMto' bIyahariyAI pANe ya dagamaTTiyaM / / 4. ovAyaM visamaM khANu vijjalaM parivajjae / ___ saMkameNa na gacchejjA vijjamANe parakkame // 5. pavaDate va se tattha pakkhalaMte' va saMjae / hiMsejja pANabhUyAI' tase aduva thAvare // 6. tamhA teNa na gacchejjA saMjae susamAhie / saha anneNa maggeNa jayameva parakkame // 7. iMgAlaM chAriyaM rAsiM tusarAsiM ca gomayaM / 'sasarakkhehiM pAehiM" saMjao taM 'na akkame // 1. bhikkhu (ka, g)| calaM kaTTha silaM vA vi, iTTAli vA vi sNkmo|| 2. avakhitteNa (acU); avikkhitteNa (g)| Na teNa bhikkhU gacchejjA, diTTho tattha asaMjamo / 3. savvato (acUpA); savvatto (jicuupaa)| svIkRta vAcanAyAmayaM zloka : 65, 66 4. degmAdAya (acuupaa)| zlokayorAdyasya Adyasya caraNadvayasya 5. vajjito (acuu)| yogena kiJcit parivartanayukto niSpanno 6. pakkhulate (acuu)| bhavati / agastyasiMhasthavireNa bhinnavAcanAyA 7. bhUte ya (acU, jicuu)| ullekhaH kRtosti-ayaM kesiMci silogo 8. asya zlokasyAnantaraM agastyacUNoM nimna- uri bhaNihiti / zloko vidyate 6. sasarakkheNa pAeNa (acuu)| 10. na'ikkame (ka, kha, ga, gh)|
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasavevAliyaM 8. na carejja vAse vAsaMte mahiyAe va par3hatIe / mahAvAe va vAyaMte tiricchasaMpAimesu vA // 6. na carejja vesasAmaMte baMbhaceravasANue / baMbhayArissa daMtassa hojjA tattha visottiyA / / 10. aNAyaNe caraMtassa saMsaggIe' abhikkhaNaM / hojja vayANaM pIlA sAmaNNammi ya sNso| 11. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / vajjae vesasAmaMtaM maNI egaMtamassie / / 12. sANaM sUiyaM gAvi dittaM goNaM hayaM gayaM / saMDibbhaM kalahaM juddhaM dUrao parivajjae / 13. aNannae nAvaNae appahiTaThe annaaule'| iMdiyANi jahAbhAgaM damaittA muNI care // 14. davadavassa na gacchejjA bhAsamANo ya. goyare / hasaMto nAbhigacchejjA 'kulaM uccAvayaM sayA // 15. AloyaM thiggalaM dAraM saMdhiM dagabhavaNANi ya / caraMto na viNijjhAe saMkaTThANaM vivajjae / 16. raNo gihavaINaM ca rahassArakkhiyANa" ya / saMkilesakaraM ThANaM dUrao parivajjae / 17. paDikuTakulaM na pavise mAmagaM" parivajjae / aciyattakulaM"na pavise ciyattaM pavise kulaM / / 18. sANIpAvArapihiyaM appaNA naavpNgure"| kavADaM no paNollejjA 'oggahaMsi ajaaiyaa"|| 16. goyaraggapaviTTho u vaccamuttaM na dhArae / __ogAsaM" phAsuyaM naccA aNuNNaviya" vosire // 1. baMbhacAri' (acUpA); visANuge (acU); 10. vi (acU); va (haattii)| vasANae (haattii)| 11. kulamuccA (acuu)| 2. aNAyayaNe (acuu)| 12. gahavatINaM (acuu)| 3. ggIya (jicuu)| 13. degyANi (kh)| 4. evaM (acU) / 14. mAmakaM (acuu)| 5. sUrya (ka, kha, ga, gha); sUviyaM (acU, jicuu)| 15. acciyatta (acuu)| 6. saMDibhaM (haattii)| 16. Na avaMgure (acuu)| 7. maNAvile (acuu)| 17. AgAhaM sima jAiyA (acuu)| 8. jahAbhAvaM (jicuu)| 18. ovAsaM (acuu)| 6. carejjA (acuu)| 16. aNuNNAte tu (acU); aNuNNavittu (jicuu)|
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM bajjhayaNaM (piMDesaNA) 20. 'nIyaduvAraM tamasaM' koTTagaM parivajjae / acakkhuvisao jattha pANA duppddilehgaa| 21. jattha pupphAi bIyAI vippaiNNAI koTThae / ahuNovalitaM ullaM daLUNaM privjje|| 22. elagaM dAragaM sANaM vacchaga vAvi koTThae / ullaMdhiyA na pavise viUhittANa va saMjae / 23. asaMsattaM paloejjA nAidUrAvaloyae / upphullaM na viNijjhAe niyaTTejja ayaMpiro' / 24. aibhUmi na gacchejjA goyaraggagao muNI / kulassa bhUmi jANittA' miyaM bhUmi parakkame / / 25. tattheva paDilehejjA bhUmibhAgaM viyakkhaNo / 'siNANassa ya vaccassa saMlogaM parivajjae / 26. dagamaTTiyaAyANaM bIyANi hariyANi ya / parivajjato ciTThajjA svidiysmaahie| 27. tattha se ciTThamANassa Ahare pANabhoyaNaM / ___akappiyaM na icchejjA' paDigAhejja kappiyaM // 28. AharatI siyA tattha parisADejja bhoyaNaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappar3a tArisaM / 26. sammaddamANI pANANi bIyANi hariyANi ya / asaMjamakari naccA tArisaM" parivajjae / 30. sAhaTTa nikkhivittANaM saccittaM ghaTTiyANa ya / taheva samaNaTAe udagaM saMpaNolliyA / 31. AgAhaittA" calaittA Ahare pANabhoyaNaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 32. purekammeNa" hattheNa davvIe bhAyaNeNa vA / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 1. NIyaduvAra tamasaM (acuu)| 8. samAhito (acuu)| 2. vacchataM (acU) / 6. giNhejjA (ka, dha, hATI); icchejja (acuu)| 3. ayaMpuro (acuu)| 10. degkarI (acuu)| 4. gAUNa (acuu)| 11. tArisiM (haattii)| 5. AsiNANassa (acuu)| 12. ghaTTiUNa (acU); ghaTTiyANI (ka, kha, g)| 6. AyANe (ka, kha, ga, gha, acU) / 13. ogA (jicU, haattii)| 7. bitiyANi (acuu)| 14. purekammakateNa (acuu)|
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM 33. evaM udaolle sasiNiddhe sasarakkhe maTTiyA use / hariyAle hiMgulae maNosilA aMjaNe loNe // 34. geruya vaNNiya seDiya soraTThiya piTTha kukkusa kae ya / ukkaTThamasaMsaThe saMsaThe ceva bodhavve / / 35. asaMsadruNa hattheNa davIe bhAyaNeNa vA / dijjamANaM na icchejjA pacchAkamma jahiM bhave // 36. saMsadruNa hattheNa davIe bhAyaNeNa vA / dijjamANaM paDicchejjA jaM tatthesaNiyaM bhave / / 37. doNhaM tu bhuMjamANANaM ego tattha nimaMtae / dijjamANaM na icchejjA chaMdaM se paDilehae / / 38. doNhaM tu bhaMjamANANaM dovi tattha nimaMtae / dijjamANaM paDicchejjA jaM tatthesaNiyaM bhave / / 36. 'gavviNIe uvannatthaM vivihaM pANabhoyaNaM / bhajjamANaM' vivajjejjA bhattasesaM paDicchae / / 40. siyA' ya samaNaTThAe gugviNI kAlamAsiNI / uTThiyA vA nisIejjA nisannA vA puNuTThae / 1. 33,34 ete dve api saGgrahagAthe staH cUrNidvaye pratIyante eteSAM zlokAnAM sakSepIkaraNAya saptadazazlokAH vyAkhyAtAH santi ... dve saGgrahagAthe vinirmite / arvAcInAdarzeSu ete 1. udaulleNa hattheNa, davvIe bhAyaNeNa vA / eva pracalite staH / hAribhadrIyaTIkAyAmapi ete deMtiyaM paDiyAikkhe, na me kappati tArisaM / / eva vyaakhyaate| 2. sasiNiddheNa hattheNa .... 2. gumviNIyamuvaNNatthaM (acuu)| 3. sasarakkheNa 3. bhuMjamANaM (ka, kha, ga, gh)| 4. maTTiyAgateNa 4. cUNidvayepi 40-43 zlokAnAM sthAne paTbara5. UsagateNa NAtmakaM zlokadvayaM vidyate6. haritAlagateNa siyA ya samaNaDhAe, gumviNI kaalmaasinnii| 7. hiMgoluyagateNa , udvitA vA NisIejjA, NisaNNA vA punnttue| 8. maNosilAgateNa , deMtiyaM paDiyAikkhe Na me kappati tArisaM // 9. aMjaNagateNa thaNagaM pajjemANI, dAragaM vA kumAriyaM / 10. loNagateNa taM nikkhivittu royaMtaM, Ahare pANa-bhoyaNaM / 11 geruyagateNa deMtiyaM paDiyAikkhe Na me kappati tArisaM / / 12. vaNiyagateNa agastyasiMhasthavireNa 'thaNagaM pajjemANI' .13. seDiyagateNa asya zlokasya vyAkhyAyAM evaM spaSTIkRtam14. soraTThiyagateNa pUvvabhaNitaM suttasilogaddhaM vittIye anusari15. piTThagateNa jjati16. kukkusagateNa detiyaM paDiyAikkhe, Na me kappati tArisaM / 17. ukkuTugateNa ahavA divddhsilogo|
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (piMDesaNA) detiyaM 41. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / betiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / 42. thaNagaM pijjemANI dAragaM vA kumAriyaM / / taM nikkhivittu royaMtaM Ahare pANabhoyaNaM / 43. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / 44. jaM bhave bhattapANaM tu kappAkappammi saMkiyaM / paDiyAikkhe na me kappai tArisa / / 45. dagavAraeNa pihiyaM nIsAe' pIDhaeNa vA / loDheNa vA vi leveNa sileseNa va keNaI // 46. taM ca ubhidiyA dejjA 'samaNaTThAe va dAvae / daMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 47. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANejja suNejjA vA 'dANaTThA pagaDaM'' imaM // 48. 'taM bhave" bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 46. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANejja suNejjA vA 'puNNaTThA pagaDaM" imaM // 50. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkha na me kappaDa taarisN|| 51. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANejja suNejjA vA 'vaNimaTThA pagaDaM'' imaM / / 52. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 53. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / jaM jANejja suNejjA vA 'samaNaTThA pagaDaM" imaM // 54. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 55. uddesiyaM kIyagaDaM pUIkammaM ca AhaDaM / ajjhoyara pAmiccaM mIsajAyaM ca vjje|| 1. gissAe (jicuu)| 2. samaNaTThAe dAyage (acuu)| 3. dANaTappagaDaM (acU, jicuu)| 4. tArisaM (ka, acU, hATI); ayaM zloko jina- dAsacUNoM nAsti vyAkhyAtaH / 5. puNNaTThapagaDaM (acU, jicuu)| 6,8,10. cUNidvayepi nete zlokA vyAkhyAtAH / 7. vaNimaTThappagaDaM (acU, jicU) / 6. samaNaTuppagaDaM (acU, jicuu)|
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM 56. uggamaM se pucchajjA kassaTThA keNa vA kaDaM ? / soccA nissaMkiyaM suddhaM paDigAhejja saMjae / / 57. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / 'pupphesu hojja ummIsaM bIesu hariesu vA / / 58. 'taM bhave" bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 56. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / udagammi hojja nikkhittaM uttiMgapaNagesu vA / / 60. 'taM bhave5 bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 61. asaNaM pANagaM vA vi khAimaM sAimaM tahA / teummi' hojja nikkhittaM taM ca saMghaTTiyA de|| 62. taM bhave bhattapANa ta saMjayANa akappiyaM / betiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 63. evaM ussakkiyA osakkiyA ujjAliyA pajjAliyA nivvAviyA / ussiciyA nissi ciyA ovattiyA oyAriyA dae / 1. se ya (jicuu)| asaNaM pANagaM vA vi, khAdima sAdima thaa| 2. kayaM (acuu)| agaNimmi hojja nikkhittaM, taM ca osakkiyA 3. pupphehiM hojja ummissaM bIehiM hariehiM vA dae / (acuu)| taM ca ujjAliyA dae 4. tArisaM (ka, acU); ayaM zloko jinadAsacUNoM taM ca vijjhaviyA , nAsti / taM ca ussiciyA , 5. tArisaM (ka, acU); jinadAsacUNauM 'daMtiyaM taM ca ukkar3hiyA paDiyAikle na me kappai tArisaM' caraNadvayameva taM ca nissiciyA vidyte| .... taM ca ovattiyA , 6. agaNimmi (acuu)| ...... taM ca otAriyA 7. agastyacUNoM eSa zloko nAsti vyAkhyAtaH / jinadAsacUrNe: pAThe saptapadAnyeva dRzyante --- 8. agastyacUNoM ussakkiyAdipadAnAM svatantrAH 1. ussikkiyA zlokA: vartante, jinadAsacUrNAvapi / hAri- 2. ujjAliyA bhadrIyaTIkAyAM arvAcInAdarzeSu ca ekava 3. NivvAviyA saGgrahagAthA uplbhyte| agastyacUrNeH pAThaH 4. ussiciyA evamasti 5. nissiciyA asaNaM pANagaM vAvi, khAdima sAdimaM thaa| 6. uvvattiyA agaNimmi hojja nikkhittaM, taM ca ussikkiyA 7. oyaariyaa| dae /
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (piMDesaNA) 64. taM bhave bhattapANa tU saMjayANa akappiyaM / deMtiya paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 65. hojja' kaLaM milaM vA vi iTTAlaM vA vi egayA / ThaviyaM saMkamaTThAe taM ca hojja calAcalaM / / 66. na teNa bhikkhU gacchejjA diTTho tattha asaMjamo / __gaMbhIraM jhusiraM ceva savvi diyasamAhie / 67. nisseNi phalagaM pIDhaM ussavittANamAruhe / maMcaM kIlaM ca pAsAyaM samaNadrAe va dAvae / 68. durUhamANI pavaDejjA hatthaM pAyaM va lUsae / puDhavijIve' vi hisejjA jeya tanni ssiyA jagA / 66. eyArise mahAdose jANiUNa mahesiNo / tamhA' mAlohaDaM bhikkhaM na paDigeNhati saMjayA // 70. kaMdaM mUlaM palaMbaM vA AmaM chinnaM va sanniraM / tuMbAgaM siMgaberaM ca AmagaM parivajjae / 71. taheva sattucuNNAI kola cuNNAiM AvaNe / sakkuliM phANiyaM pUyaM annaM vA vi tahAvihaM / / 72. vikkAyamANaM pasaDhaM 'raeNa pariphAsiyaM" / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 73. bahu-aTTiyaM puggala aNimisaM vA bahu-kaMTayaM / atthiyaM tiduyaM billaM ucchukhaMDa va siMbaliM / / 74. appe siyA bhoyaNajAe bahu-ujjhiya-dhammie / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM / / 75. tahevuccAvayaM pANaM aduvA vAraghoyaNaM / saMseimaM cAulodagaM ahuNAdhoya' vivajjae / 1. 65-66 zlokAnAM sthAne agastyacUNoM trayaH pAThabhedaTippaNam / zlokA vidyante, tepi ca pAThabhedAnvitA santi, 2. puDhavikkAyaM (jicU) / yathA 3. haMdi (haattiipaa)| gaMbhIraM jhusiraM ceva, svidiysmaahite|| va, svidiysmaahite| 4. budhaM (acuu)| NisseNI phalagaM pIDhaM, ussavettANa Aruhe / / 5. rayeNa parighAsiyaM (acU) / maMcaM khIlaM ca pAsAyaM, samaNaTThAe dAyage / 6. acchiyaM (acU) / duruhamANe pavaDejjA, hatthaM pAyaM vilUsae // 7. ca (ka, kha, gha, acU) / paDhavikkAyaM vihiMsejjA, je vA taNNissiyA jagA / 8. vAladhovaNaM (aca) / tamhA mAlohaDaM bhikkhaM, Na paDiggAhejja saMjate // 9. abhiNavadhotaM (aca) / draSTavyaM asyaiva adhyayanasya SaSThazlokasya ,
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 vA / 76. jaM jANejja cirAghoyaM maIe daMsaNeNa ' 'paDipucchiUNa soccA vA " jaM ca nissaMkiyaM bhave // 77. ajIvaM pariNayaM naccA paDigAhejja saMjae / aha saMkiyaM bhavejjA AsAittANa royae // dalAhi me / hatthagammi nAlaM taNhaM nAlaM tahaM viNittae ' // viNittae / na me kappai tArisaM // vimaNeNa paDicchiyaM / no vi annassa dAvae || 81. egaMtamavakkamittA 'acittaM paDilehiyA" / jayaM pariTThavejjA pariTThappa paDikkame // 82. siyA ya goyaraggagao icchejjA paribhottuyaM / koTThagaM bhittimUlaM vA paDilehittANa phAsUyaM // 83. aNuNavat mehAvI paricchannammi saMvaDe | hatthagaM saMpamajjittA tattha bhuMjejja saMjae // aTThiyaM kaMTao siyA / annaM vA vi tahAvihaM // AsaeNa na chaDDae / etamavakkame acittaM pahiyA / pariTTappa pakkime // sejjamAgamma bhottuyaM / uMDuyaM" paDilehiyA || sagAse" guruNo bhuNI / Agao ya paDikkame / / aiyAraM" jahakkamaM / bhattapANe va " saMjae || 11 pUraM 78. thovamAsAyaNa e mA me accaMbilaM 76. taM ca accabilaM pUraM detiyaM paDiyAikkhe 80. taM ca hojja akAmeNa taM appaNA' na pibe 84. tattha se bhuMjamANassa taNa - kaTu sakkaraM 'vA vi" 85. taM ukkhivittu na nikkhive hatthe taM gaheUNaM 86. egaMtamavakkamittA jayaM " parivejjA 87. siyA ya bhikkhU icchejjA sapiMDapAyamAgamma pavisittA 88. viNaNa iriyA va hiyamAyAya" 8. AbhoettANa gamaNAgamaNe 1. darisaNeNa (jicU) / 2. paDipucchittANa soccANa ( acU, jicU) / 3. ajjIvaM (ac) / 4. virNita ( a ) / 5. appA vi ( a ) / 6. accitte bahuphAsue (jicU) / 7. paDideg (hATI) / 8. bhotayaM ( a, jicU) / nIsesaM ceva dasave Aliya 6. cApi (hATI) / 10. jayaNAe ( a ) / 11. uNNayaM (acU) / 12. sagAsaM (acU) / 13. riyA (acU ); 'mAyAe ( kha ) / 14. aiyAraM ca (ka, ga, gha, hATI) / 15. ya (ka, kha, ga, gha, hATI) /
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (piMDesaNA) ceyasA / aNuvviggo avvakkhitteNa gurusaga se jaM jahA gahiyaM bhave // 61. na sammamAloiyaM hojjA puvvi pacchA va jaM kaDaM / puNo paDikkame tassa vosaTTho citae imaM // 62. aho! 'jihi asAvajjA" vittI sAhUNa mokkhANa he ussa sAhu desiyA | dhAraNA // karettA jiNasaMthavaM / vIsamejja' khaNaM muNI // 'hiyamaTTha lAbhamaTTio" / sAhU hojjAmi tArio || nimaMtejja tehi saddhi tu tao bhuMjejja 60. ujjupaNNo Aloe' 63. namokkAreNa pAretA sajjhAyaM paTTavettANaM 64. vIsamaMto' imaM cite i' me aNuggahaM kujjA 65. sAhavo to ciyatteNaM jai tattha kei' icchejjA 66. aha koi' na icchejjA Aloe' bhAyaNe sAhU jayaM 67. tittagaM va kaDuyaM va kasAyaM aMbilaM va" mahuraM lavaNaM vA / eya laddhamannaTTha" - uttaM mahu-ghayaM va bhujejja saMjae // sUiyaM " vA asUiyaM / maMthu - kummAsa bhoyaNaM // 66. uppaNNaM nAihIlejjA appaM pi" bahu phAsUyaM / muhAladdha muhAjIvI bhuMjejjA dosavajjiyaM // muhAjIvI vi dullahA / do vi gacchati soggaiM // - ti bemi // 68. arasaM virasaM vA vi ullaM vA jai vA sukkaM 100. dullahA u" muhAdAI muhAdA muhAjIvI 1. Aloejja ( acU ) / 2. jiNeha'sAvajjA (jicU) / 3. vissamejjA (acU ) / 4. vissamaMto ( acU ) / 5. hiyamatthaM lAbhamatthio (acU ) / 6. jadi (acU ) / 7. koi (jicU ) / 8. keti (acU ) / jahakka maM / bhuMjae // ekkao / aparisAyaM" / / 9. Aloga (acU, jicU) / 10. sADiyaM (ka, kha, ga, gha, jicU ) / 11. x ( ga, gha ) / 12. laddha aNNag ( a ) / 13. sUcitaM (acU, jicU) / 14. vA (ka, kha, ga, gha, hATI) / 15. hu (a) / 46
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 1. mAyAi ( kha ) ; ( anUpA ) / 2. ujjhae (hATI) / 3. ya (ka, kha, ga, acU) / 4. TThe (a) / 5. 'vRtteNa ( acU ); puvvabhaNieNaM (jicU ) / 6. kAleNeva (acU) / bIo uddesa 101. Digga saMjae / ayAvayaTThA 103. tao saMlihittANaM leva-mAyAe ' dugaMdhaM vA sugaMdhaM vA savvaM bhuMje na chaDDae // 1 // 102. sejjA nisIhiyAe samAvanno va' goyare / bhoccANaM jai teNaM na saMthare // 2 // kAraNamupapanne bhattapANaM ve / vihiNA 'puvva - utteNa " imeNaM uttareNa ya // 3 // 104. kAleNa nikkhame bhikkhu 'kAleNa ya" paDikkame / akAlaM ca vivajjettA kAle kAlaM samAyare // 4 // 105. akAle carasi bhikkhU' kAlaM na paDilehasi / appANaM ca kilAmesi sannivesaM ca garihasi // 5 // 106. sai kAle care" bhikkhU kujjA purisakAriya" / alAbho tti na soejjA tavo tti ahiyAsa || 6 || 107. tahevuccAvayA pANA bhattaTThAe ta-ujjayaM na gacchejjA jayameva parakkame" // 7 // 108. goyaragga-paviTTho u na nisIejja" katthaI / ciTThittANa va saMjae // 8 // kavADaM vA vi saMjae / goyaraggagao muNI // 6 // kiviNaM vA vaNImagaM / pANaTThAe va saMjae // 10 // na ciTThe cakkhu - goyare / tattha ciTThejja saMjae // 11 // samAgayA / kahaM ca" na pabaMdhejjA 106. agganaM phalihaM dAraM avalaMbiyA na ciTThejjA 110. samaNaM" mAhaNaM vA vi uvasaMkamaMta bhattaTThA 111. taM aikkamittu na pavise etamavakkamittA mAyAya ( ga ); mAdAya 7. carasI (jicU) / 8. bhikkho ( a ) / 6. garahasi ( acU ) / 10. caraM (apA) / 11. gAra ( a ) / 12. to ujjuyaM ( acU ) / 13. paDikkame ( acU ) / 14. ya ( ga ) / 15. Nisiejja ( acU ) / dasaveAliyaM 16. vA (acU / 17. 110., 111 zlokayoH sthAne cUrNidvaye eka eva zloko vidyate - samaNaM mAhaNaM vAvi, kivaNaM vA vaNImagaM / tamatikkama Na pavise, Na ciTThe cakkhuphAsao ||
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (piDesaNA) 112. vaNImagassa vA tassa dAyagassubhayassa vA / appattiyaM siyA hojjA lahattaM' pavayaNassa vA // 12 // 113. paDisehie va dinne' vA tao tammi niyattie / uvasaMka mejja bhattaTThA pANaTThAe va saMjae // 13 // 114. uppalaM' paumaM vA vi kumuyaM vA magadaMtiyaM / annaM vA puppha saccitaM taM ca saMluMciyA dae // 14 // 115. 'taM bhave" bhattapANaM tu saMjayANa appiyaM / detiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 15 // 116. uppalaM' paumaM vA vi kumuyaM vA magadaMtiyaM / annaM vA puppha saccittaM taM ca sammaddiyA dae // 16 // 117. taM bhave bhattapANaM tu saMjayANa akappiyaM / deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 17 / / 118. sAluyaM vA virAliyaM kumuduppalanAliyaM' / muNAliyaM sAsavanAliyaM 'ucchukhaMDaM anivvuDaM" // 18 / / 116 'taruNagaM vA pavAlaM rukkhassa taNagassa vA / amnassa vA vi hariyassa" AmagaM privjje||16|| 120. taruNiyaM va chivADi 'AmiyaM bhajjiyaM sii"| deMtiyaM paDiyAikkhe na me kappai tArisaM // 20 // 1. lahuyattaM (gh)| prayogA uvalababhaMti / yathA2. diNNaM (acuu)| daza dharma na jAnaMti dhRtarASTra ! nibodhanAt / 3. jinadAsacUNauM ayaM zlokaH SaTcaraNAtmako mattaH pramatta unmatto, bhrAntaH kruddhaH pipAsitaH / labhyate svaramANazca bhIruzca, coraH kAmI ca te dazaH // 1 // uppalaM paumaM vAvi, kumudaM vA magadaMtiyaM / 4. tArisaM (haattii)| aNNaM vA puppha sacittaM taM ca saMluciyAdae / 5. cUNidvayepi asau zlokaH SaTcaraNAtmako daMtiyaM paDiyAikkhe, Na me kappati tArisaM / vidyateagastyasiMhasthavireNa asau pAThAntararUpeNa uppalaM paumaM vA vi, kumudaM vA magadaMtiyaM / uddhRta : aNNaM vA puSpha saccittaM taM ca sammaddiyA dae / etassa silogassa prAgeNaM pacchaddhaM paDhaMti deMtiyaM paDiyAikkhe, Na me kappati tArisaM / / deMtiyaM paDiyAivakhe / taM ki ? saMjatANaM akappiyaM puNo Na me kappati erisamiti 6. kumuyaM uppa" (ka, kha, ga, gha) / puNaruttaM, tappariharaNatthaM pacchimaddheNeva samANa- 7. ucchugaMDamaNi (acU) / saMbaMdhamatItANaMta rasilogasaMbaMdhataM samANeti, 8. taheva taruNagaM pavAlaM, rukkhassa vA taNassa vaa| tahA ya divaDDhasilogo bhavati, loge ya muggA- haritassa vA vi aNNassa (acuu)| yitthapaDisamANaNeNa divaDDhasiloiyA 6. AmigaM satibhajjitaM (acU, jicuu)|
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM 121. tahA kolamaNussinna' veluyaM kAsavanAliyaM / tilapappaDagaM nIma' AmagaM parivajjae / / 21 / / 122. taheva cAulaM pirTI viyarDa vA tattanivvuDaM / tila piTTha pUi pinnAgaM AmagaM parivajjae / / 22 / / 123. kaviThaM mAliMgaM ca mUlagaM mUlagattiyaM / 'AmaM asatthapariNayaM" maNasA vi na patthae / / 23 / / 124. taheva phalamaNi bIyamaNi jANiyA / bihelagaM piyAlaM ca AmagaM parivajjae // 24 // 125 samayANaM care bhikkhU kulaM uccAvayaM sayA / nIyaM kUlamaikkamma Usada" nAbhidhArae // 25 // 126. adINo vittimesejjA na visIejja paMDie / amacchio bhoyaNammi mAyaNa' esaNArae // 26 // 127. bahu paraghare atthi vivihaM khAimasAimaM / na tattha paMDio kUppe icchA dejja paro na vA // 27 // 128. sayaNAsaNa vatthaM vA bhattapANaM va saMjae / adeMtassa na kuppejjA paccakkhe vi ya diiso||2|| 126. itthiyaM purisaM vA vi DaharaM vA mahallagaM / vaMdamANo' na jAejjA no ya NaM pharusaM vae // 26 // 130. je na vaMde na se kuppe vaMdio na samukkase / evamannesamANassa sAmaNNamaNuciTThaI // 30 // 131. siyA egaio ladhu lobheNa viNigRhaI / mA meyaM dAiyaM saMtaM da-NaM sayamAyae' // 31 // 132. attaTThaguruo luddho bahu pAvaM pkuvvii| duttosao ya 'se hoi2 nivvANaM ca na gacchaI // 32 // 133. siyA egaio ladhu vivihaM pANabhoyaNaM / bhaddagaM bhaddagaM bhoccA vivaNNaM virasamAhare // 33 // 134. jANaMtu tA ime" samaNA AyayaTThI ayaM muNI / ___ saMtuTTho sevaI paMtaM lUhavittI sutosao // 34 // 1. asvinnaM (haattii)| vaMdamANo (acUpA, jicUpA, hATIpA) / 2. nIvaM (acuu)| 8. laddhaM (kh)| 3. mUlakattiyaM (acU); mUlavattiyaM (gha, haattii)| 6. degmAie (acU, jicU) / 4. Amagamasattha (acU, jicuu)| 10. attaTThA (jicuu)| 5. ussaDaM (acU); ussiyaM (acuupaa)| 11.lamnati (acuu)| 6. mAtaNNo (acuu)| 12. mati (acuu)| 7. vaMdamANaM (ka, kha, ga, gha, acU, jicU, hATI); 13. mae (acU) /
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (piDesaNA) 135. pUyaNaTThI' jasokAmI' mANasammANakAmae / bahu pasavaI pAvaM mAyAsallaM 'ca kuvvaI" // 35 / / 136. suraM vA meragaM vA vi annaM vA majjagaM rasaM / sasakkha na pibe bhikkhU jasaM sArakkhamappaNo // 36 // 137. piyA egaio teNo na me koi viyaannii| _ 'tassa passaha dosAiM niyaDi ca suNeha me // 37 / 138. vaDDhaI soMDiyA tassa mAyamosaM ca bhikkhuNo / ayaso ya anivvANa' sayayaM ca asAhuyA // 38 // 136. niccugviggo jahA teNo attakammehi dummaI / tAriso maraNate vi nArAhei saMvaraM // 36 // 140. Ayarie nArAhei samaNe yAvi taariso| gihatthA vi NaM garahati jeNa jANaMti tArisaM // 40 // 141. evaM tu aguNappehI gaNANaM ca vivajjao / tAriso maraNaMte vi nArAhei saMvaraM // 41 / / 142. tavaM kuvvai mehAvI 'paNIyaM vajjae rasaM / majjappamAyavirao tavassI ai ukkaso // 42 // 143. tassa passaha kallANaM aNegasAhupUiyaM / viulaM atthasaMjuttaM kittaissaM suNeha me / / 43 / / 144. evaM tu guNappeho' "aguNANaM ca vivajjao tAriso maraNaMte vi ArAhei saMvaraM // 44 // 145. Ayarie ArAhei samaNa yAvi tAriso / gihatthA vi NaM pUyaMti jeNa jANaMti tArisaM // 45 / / 146. tavateNe vayateNe" rUvateNe ya je nare / AyArabhAvateNe ya kuvvai devakibbisa // 46 // 147. laddhaNa vi devattaM uvavanno devakibbise / tatthA vi se na yANAi ki me kiccA ima phalaM? // 47 // 1. pUyaNaTThA (ka, kha, ga, gha, haattii)| 6. cUNidvayepi eSa zloko nAsti vyAkhyAtaH / 2. deggAmI (acU) / 10. paNoe vajjae rase (acU, jicU) / 3. pakuvvai (kha); vikumvai (jicuu)| 11. pUjiyaM (jicuu)| 4. sasakkho (acuu)| 12. sa guNa (hATI); aguNa (jicUpA) / 5. tassa suNasu (jicuu)| 13. aguNANa vivajjae (acU); aguNA'Na 6. aNevvANI (anuu)| vivajjae (ka, acUpA, jicUpA) / 7. appaka0 (acuu)| 14. vatiteNe (acuu)| 8. Na ArAheti (acuu)|
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4 148. tatto vi se caittANaM narayaM tirikkhajoNi vA 1. mahiti (a) 1 2. jAta ( a ) | 3. mAtA (acU) / elamUyayaM / labbhihI' bohI jattha sudullahA ||48 || 146. eyaM ca dosaM daTThUNaM nAyaputteNa bhAsiyaM / aNumAyaM pi mehAvI mAyAmosa vivajjae // 46 // 150 sikkhiUNa bhikkhesaNasohi saMjayANa buddhANa sagAse / tattha bhikkhu suppaNihiMdie / tivvalajja guNavaM viharejjAsi // 50 // tti bemi // 4. sodhI ( a ) | 5. hitidie ( a ) / dasavemAliya
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTThamajjhayaNaM mahAyArakahA 1. nANadaMsaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / gaNimAgamasaMpanna ujjANammi smosddhN| 2. rAyANo rAyamaccA' ya mAhaNA aduva khattiyA / pucchaMti nihuappANo 'kahaM bhe2 AyAragoyaro? 3. tesi so nihuo daMto savvabhUyasuhAvaho / sikkhAe susamAutto Aikkhai viyakkhaNo / / 4. haMdi' dhammatthakAmANaM niggaMthANaM suNeha me / ___ AyAragoyaraM bhImaM sayalaM durahiTTiyaM // 5. 'nannattha erisaM' vuttaM jaM loe paramaduccaraM / viulaTThANabhAissa' na bhUyaM na bhavissaI / / 6. sakhuDDagaviyattANaM vAhiyANaM ca je guNA / ____ akhaMDaphuDiyA" kAyavvA taM suNeha jahA tahA / / 7. dasa aTTha ya ThANAiM jAiM bAlo'varajjhaI / tattha annayare ThANe niggaMthattAo bhassaI / / [vayachakkaM kAyachakkaM akappo gihibhAyaNaM / paliyaMka nisejjA ya siNANaM sohavajjaNaM // ] 8. tatthimaM paDhamaM ThANaM mahAvIreNa desiyaM / ahiMsA niuNaM diTThA savvabhUesu. sNjmo|| 1. degmattA (acuu)| 8. koSThakAntarvattizloko niyuktigato vartate / 2. kadhaM tubhaM (acuu)| cUNidvaye hAribhadrIyaTIkAyAM ca aso niyukti3. haMdA (acuupaa)| zlokatvenaiva vyAkhyAtaH, AdarzaSu asau mUla4. hiTThayaM (acuu)| pATharUpeNa pratiSThito'bhUt / 5 Na NattherisaM (avuu)| 6. niuNA (ka,kha,ga,gha, hATI); nipuNA (acU) / 6. bhAvissa (acuu)| 10 savvajIvesu (acU, jicU) / 7. degphullA (acU); degphuDA (jicU) / 55
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 6. jAvaMti loe pANA te jANamajANaM vA 10. 'savve jIvA'' vi icchaMti tamhA pANavahaM ghoraM 11. appaNaTThA paraTThA vA hiMsagaM na musaM bUyA 12. musAvAo ya logammi avissAso ya bhUyANaM 13. cittamaMtamavittaM tasA aduva thAvarA / na haNe No vi ghAyae / / jo viu na marijjiuM / niggaMthA vajjayaMti NaM // kohA vA jai vA bhayA / no vi annaM vayAvae || savvasAhUhi garahio / tamhA mosaM vivajjae || appa vA jai vA bahu / pi oggahaMsi ajAiyA || no vi geNhAvae paraM / 'nANujANaMti saMjayA" // vA durahiTTiyaM / 11 daMtasohaNamettaM 14. taM appaNA na gehaMti annaM vA geNhamANaM pi 15. abaMbhacariyaM ghoraM pamAyaM nAyaraMti muNI loe bheyAyayaNavajjiNo 16. mUlameyamahammassa mahAdosasasyaM / niggaMthA vajjayaMti NaM / / tellaM sappi ca phANiyaM / na te sannihimicchati nAyaputtavaorayA 11 annayarAmavi / pavvaie na se // pAyapuMchaNaM / 16. jaM. pi vatthaM va pAyaM vA kaMbalaM : taM pi saMjamalajjaTThA dhAraMti pariharati ya // tamhA mehuNasaMgiMga 17. viDamubbheimaM loNaM manne je siyA sannihokAme gihI 18. 'lobhassesa' aNuphApo" 1. va (ka, kha, ga ) / 2. savvajIvA (kha, ac) / 3. pANivaha (ka, ga, gha ) / tAiNA / 20. na so pariggaho vRtto nAyaputteNa mucchA pariMggaho vRtto ii vRttaM mahesiNA || 4. nANujAjja saMjate ( abU ) | 5. sannihiM kuvvaMti (hATI) / 6. vyavahArabhASyavRttI ( 5 / 114) asau zloko bhinnavAcanA gato dRzyate, vyavahArabhASyavRttikRtA likhitamidam - dasavemaliya yat dazavekAlike uktamazanaM pAnaM khAdimaM svAdimaM tathA saMcayaM na kuryAt tathA ca tad grantha:-- asaNaM pANagaM caiva, khAimaM sAimaM tahA / je bhikkhu sannihiM kujjA, gihI pavvaie na se // 7. lobhassesaNuphAse (ka, kha, gha); lobhassesaNaphAse (ga); lobhassesaNuphAso (jicU ) / 8. nidhi kAmayate (hATI); kAmI (ji) /
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTamaujhayaNa (mahAyArakahA) 21. savvatthuvahiNA buddhA saMrakkhaNapariggahe / avi appaNo vi dehammi nAyaraMti mamAiyaM / / 22. aho niccaM tavokammaM savvabuddhehi vaNiyaM / jAya lajjAsamA vittI egabhattaM ca bhoyaNaM / / 23. saMtime suhumA pANA tasA aduva thAvarA / jAI rAo apAsaMto kahamesaNiyaM care? 24. udaullaM bIyasaMsattaM pANA nivaDiyA' mahi / diyA tAI vivajjejjA rAo tattha kahaM care ? 25. eyaM ca dosaM daLUNaM nAyaputteNa bhAsiyaM / savvAhAraM na bhujaMti niggaMthA rAibhoyaNaM / / 26. puDhavikAyaM na hisaMti maNasA vayasA kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA / / 27. puDhavikAyaM vihisaMto hiMsaI u tayassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhuse // 28. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / puDhavikAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vjje|| 26. AukAyaM na hisaMti maNasA vayasA kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 30. AukAyaM vihisaMto hisaI u tayassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acakkhuse / / 31. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / AukAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vajjae / 32. jAyateyaM na icchaMti pAvagaM jalaittae / tikkhamannayaraM satthaM savvao vi durAsayaM // 33. pAINaM paDiNaM vA vi uDDhaM aNudisAmavi / ahe dAhiNao vA vi dahe uttarao vi ya / / 34. bhUyANamesamAdhAo havvavAho na saMsao // taM paIvapayAvaTThA' saMjayA kiMci nArabhe // 35. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / teukAyasamAraMbha jAvajjIvAe vajjae / 1. sArakkhaNa (abuu)| 5. maNNata rA (acuu)| 2. jANi (acuu)| 6. yA (haattii)| 3. saNNivayiyA (acuu)| 7. viyAvaTThA (acuu)| 4. divA (acuu)| 2. agaNikA (k,gh)|
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasavevAliyaM 36. anilassa samAraMbhaM buddhA mannati tArisaM / sAvajjabahulaM ceyaM neyaM tAIhiM seviyaM / / 37. tAliyaMTeNa patteNa sAhAvihuyaNeNa vA / na te vIiumicchati 'vIyAveUNa vA paraM" // 38. jaM pi vatthaM va pAyaM vA kaMbalaM pAyapuMchaNaM / na te vAyamuIraMti' jayaM pariharaMti ya / / 36. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / vAukAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vjje|| 40. vaNassaI na hiMsaMti maNasA vayasA kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA / / 41. vaNassaiM vihiMsaMto hiMsaI u tayassie / tase ya vivihe pANe cakkhuse ya acaknuse // 42. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / vaNassaisamAraMbhaM jAvajjIvAe vajjae / 43. tasakAyaM na hisaMti maNasA vayasA kAyasA / tiviheNa karaNajoeNa saMjayA susamAhiyA // 44. tasakAyaM vihisaMto hiMsaI u tayassie / tase ya vivihe pANe cakvuse ya acaka vuse // 45. tamhA eyaM viyANittA dosaM duggaivaDDhaNaM / tasakAyasamAraMbhaM jAvajjIvAe vjje|| jAiM cattAribhojjAiM" isiNAhAramAINi tAiM tu vivajjato' saMjamaM aNupAlae / 47. piMDa sejjaM ca vatthaM ca cautthaM pAyameva ya / akappiyaM na 'icchejjA paDigAhejja'' kappiyaM // 48. je niyAgaM mamAyaMti kIyamuddesiyAhaDaM / vahaM te samaNujANaMti ii vuttaM mahesiNA / 46. tamhA asaNapANAI kIyamuddesiyAhaDaM vajjayaMti ThiyappANo niggaMthA dhammajIviNo / / 1. vaNeNa (acuu)| 6. vivajjettA (acuu)| 2. no vi vIyAvae paraM (ka, hATI) / 7. icchaMti paDiggAhiti (acU) / 3. vAu (kha,gha, jicuu)| 8. aNujANaMti (acU, haattii)| 4. NaM (acuu)| 9. pANAti (acU) / 5. cattAri+abhojjAiM-cattAri bhojjaaii|
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 aTThamajjhayaNaM (mahAyArakahA) 50. kaMsesu kaMsapAesu' kuMDamoesu' vA puNo / __ bhuMjaMto' asaNapANAiM AyArA paribhassai / 51. sIodagasamAraMbhe mattadhoyaNachaDaNe" / jAI channati' 'bhUyAiM diTTho tattha'' asNjmo|| 52. pacchAkamma purekamma siyA tattha na kappaI / eyamalaiM' na bhuMjaMti niggaMthA gihibhAyaNe / / 53. AsaMdI-paliyaMkesu maMcamAsAlaesu vA / aNAyariyamajjANaM Asaittu saittu vA / / 54. nAsaMdI-paMliyaMkesu na nisejjA na pIDhae / niggaMthApaDilehAe" buddhavuttamahiTThagA // 55. 'gaMbhIravijayA ee'12 pANA duppaDilehagA / __AsaMdI-paliyaMkA" ya eyama- vivajjiyA / / 56. goyaraggapaviTThassa nisejjA jassa kappaI / imerisamaNAyAraM Avajjai abohiyaM / / 57. vivattI baMbhacerassa pANANaM avahe vaho / vaNImagapaDigdhAo paDikoho5 agAriNaM // 58. aguttI baMbhacerassa itthIo yAvi saMkaNaM / kusolavaDDhaNaM ThANaM dUrao parivajjae / / 1. pAtIsu (acuu)| 11. niggaMthA+apaDilehAeniggaMthApaDilehAe / 2. koMDakosesu (avUpA; jicuupaa)| 12. gaMbhIra jhusirA ete (sUtrakR0 vRttipatra 181) / 3. bhujati (acU, jicuu)| 13. paliyaMko (ka,ga, hATI); paliyaMke (kha) / 4. AyArAt (acuu)| 14. ca vahe (ka. kha, ga, gha, haattii)| sarveSvapi 5. dhovaNa (acU, jicuu)| __ prayuktAdarzeSu 'pANANaM ca vahe vaho' iti pATho 6. chinnati (ka,kha,ga); chippaMti (haattii)| vidyate / hAribhadrIyavRttAvapi eSa eva vyAkhyA7. bhUtANi so tattha diTTho (acU, jicU); bhUyAI tosti / caNi dvayAdhAreNa mUlapAThaH svIkRtaH / __ sottha diTTho (haattii)| nizIthabhASyepi asya samarthanaM labhyate-- 8. pacche (abuu)| baMbhassa hota'guttI, pANANaM pi ya vaho bhave avhe| 6. etadaLaM (acuu)| caragAdiparighAto, gihINa aciyattasaMkAdI / / 10. agastyasiMhasthavireNa asya zlokasya viSaye 4048 (pR0 330) matAntarasya ullekhaH kRtaH---'esa silogo 15. palikodho (acU); paDikodho (acuupaa)| kesiMci va atthi'| jinadAsamahattareNa ayaM / 16. vA vi (ka,kha,ga, jicU) / zlokaH pAThAntararUpeNa vyAkhyAtaH /
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ - dasavebAniyaM 56. tiNhamannayarAgassa' nisejjA jassa kappaI / jarAe abhibhUyassa vAhiyassa tavassiNo / / 60. vAhio vA arogI vA siNANaM jo u patthae' / vokkato hoi AyAro jaDho havai sNjmo|| 61. saMtime suhumA pANA 'ghasAsu bhilugAsu ya" / jo u' bhikkhU siNAyaMto viyaDeNuppilAvae' // 62. tamhA te na siNAyaMti sIeNa usiNeNa vA / jAvajjIvaM vayaM ghoraM asiNANamahiTThagA // 63. siNANaM aduvA kakkaM loddhaM paumagANi ya / gAyassuvvaTTaNaTThAe nAyaraMti kayAi vi / / 64. nagiNassa' vA vi muMDassa dIharomanahasiNo" / mehuNA uvasaMtassa kiM vibhUsAe kAriyaM ? 65. vibhusAvattiyaM bhikkhU kammaM baMdhai cikkaNaM / saMsArasAyare ghore jeNaM paDai" duruttare / / 66. vibhUsAvattiyaM ceyaM buddhA mannati tArisa / sAvajjabahulaM ceyaM neyaM tAIhiM seviyaM / / 67. khaveMti appANamamohadaMsiNo tave rayA saMjama ajjave guNe / dhuNaMti pAvAiM purekaDAiM navAi pAvAiM na te kareMti // 68. saovasaMtA amamA akiMcaNA savijjavijjANugayA jasaMsiNo / uuppasanne vimale va caMdimA siddhi vimANAi uti" taainno|| -tti bemi // 1.tarAtassa (acuu)| 8. adhavA (acuu)| tinamannayarAgassa, nisijjA jassa kppii| 6. NigiNassa (acuu)| jarAe abhibhUyassa, vAhiyassa tavassiNo / NaggaNassa ya muMDassa ya, dIhalomaNakhassa ya / (bRha0 bhASya bhA0 2, pRSTha 378) / mehaNAdo virattassa, ki vibhUsA karissadi ? 2. arogo (anuu)| (mUlArAdhanA, vijayodayA 4/333, pR. 3. icchae (jighuu)| 611) / 4. ghasAhi bhilugAhi ya (jicU); ghasIsu bhilu- 10. degNahassiNo (acuu)| hAsu ya (acuu)| 11. bhamati (acuu)| 5. ya (kh)| 12. uDuppa (acuu)| 6. degppalAvae (haattii)| 13. vayaMti (ka, ga); va jaMti (acU) / 7. "TThae (acuu)|
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamajjhayaNaM vakkasuddhi 1. cauNhaM khala bhAsANa parisakhAya paNNavaM / ___ doNhaM tu viNayaM' sikkhe do na bhAsejja svvso|| 2. jA ya saccA avattavvA saccAmosA ya jA musA / jA yA buddhehiNAiNNA' na taM bhAsejja paNNavaM // 3. asaccamosaM saccaM ca aNavajjamakavakasaM / ___ samuppehamasaMdiddha' giraM bhAsejja paNNavaM / / 4. eyaM ca aTThamannaM vA jaM tu nAmei sAsayaM / sa bhAsaM saccamosaM pi' taM pi dhIro vivajjai / / 5. vitaha pi tahAmutti jaM giraM bhAsae nro| ___ tamhA so puTTho pAveNaM kiM . puNa' jo musaM vae ? 6. tamhA gacchAmo vakkhAmo abhuga vA Ne bhavissaI / ____ ahaM vA NaM karissAmi eso vA NaM karissaI // 7. evamAI u jA bhAsA esakAlammi saMkiyA / saMpayAIyamaThe vA taM pi dhIro vivjje|| 1. vijayaM (acU); viNayaM (acuupaa)| 2. jA (acuu)| 3. buddhehi+aNAiNNA =buddhehinnaainnnnaa| 4. samuppehitasaM0 (acU); samupehiya asaM0 6. vitaha pi tahAmutti, jo tahA bhAsae nro| so vi tA puTTho pAveNaM, kiM puNaM jo musaM vae ? _ (vRhadeg bhASyabhAga 2, pR0 260) 7. sa (acuu)| 8. puNo (acuu)|
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 I 10. aIyammi ya kAlammI nissaMkiyaM bhave jaM tu, pharusA bhAsA saccA visA na vattavvA 11. ta 12. tatra kANaM kANe ti vAhiyaM vA vi rogi tti 13. eeNanneNa vaTTheNa' AyArabhAvadosaNNU(r) 8. aIyammiya kAlammI paccuppannamaNAgae jamaTThe tu na jANejjA evameyaM ti no vae // 6. ayamma ya kAlammI paccuppannamaNa gae ttha saMkA bhave taM tu evameyaM ti no vae // paccuppannamaNAgae 1 'evameyaM ti niddise" / / gurubhUovaghAiNI I jao pAvassa Agamo // paMDagaM paMDage tti vA / teNaM coreM tti no vae / paro hamma | na taM bhAsejja paNNavaM // sANe vA vasule ttiya / nevaM bhAsejja paNNavaM / / ammo mAussiya ttiya / 'vae nattuNie" ttiya // bhaTTe sAmiNi gomiNi / itthiyaM nevamAlave" // itthIgotteNa vA puNo / Alavejja lavejja vA // 14. taheva hole gole tti damae duhae vA 15. ajjie pajjie vA vi vi piussie bhAijjatti 16. hale hale tti anne tti hole gole vasule tti 17. nAmadhijjeNa NaM brUyA jahArihamabhigijjha 1. 8,6,10. zlokAnAM sthAne cUNidvaye pAThabheda evamasti -- tavANAgataM aTTha, jaM va 'NNa'NuvadhAritaM / saMkitaM paDupaNaM vA, evameyaM ti No vade ||8|| tavANAgataM aTTha, jaM hoti uvadhAritaM / nIsaMkitaM paDuppaNNaM thAvathAvAe jiddise ||9|| (a) / taM tava aIyaMmi, kAlaMmi'NavadhAriyaM / jaM caNaM saMkiyaM vA vi, evameyaMti no vae / 8 tavANAgayaM addhaM, jaM hoi uvahAriyaM / nissaMkiyaM paDuppanne, evameyaM ti niddise | 8 | (jicU ) / 2. thovaM thovaM tu niddise ( hATIpA ) / dasaveAliyaM 3. taheva kANaM kANetti, paMDagaM paMDagetti vA / vAhiyaM vA vi rogitti, teNaM corotti no vade // ( sUtra 0 cU0 pR0 149 ) / 4. coro ( a ) / 5. ayaM zloko jinadAsacUNoM nAsti vyAkhyAtaH / 6. aTTheNa ( ka, kha, ga, gha ) / 7. dose ( acU ) / 8. yA (hATI) / 6. neyaM ( kha ) ; na taM ( acU, jicU) / 10. yA (a) / 11. dhUyA NatuNiya ( jicU) / 12. va Alave ( acU ) /
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamajhayaNaM (vakkasuddhi) 63 18. ajjae pajjae vA vi bappo cullapiu tti ya / mAulA bhAiNejja tti putte' nattuNiya ti ya // 16. 'he ho hale tti anne tti bhaTTA sAmiya gomie / hola gola vasule ti purisaM nevamAlave / / 20. nAmadhejjeNa NaM bUyA purisagotteNa vA puNo / jahArihamabhigijjha Alavejja lavejja vA / / 21. paMciMdiyANa pANANaM esa itthI ayaM pumaM / jAva NaM na vijANejjA tAva jAi tti Alave / / 22. taheva 'maNussaM pasu pakkhi" vA vi sarIsiva' / thUle pameile vajjhe pAime tti ya no vae / 23. parivuDDhe ti NaM brUyA bUyA uvacie tti ya / saMjAe pINie. vA vi mahAkAe tti Alave / / 24. taheva gAo dujjhAo dammA gorahaga ti ya / _vAhimA rahajoga' tti nevaM bhAsejja pagNavaM / / 25. 'juvaM gave" tti NaM bUyA gheNu rasadaya ti ya / rahasse mahallae vA vi vae saMvahaNe ti ya / 26. taheva gaMtumujjANaM pavvayANi vaNANi ya / 'rukkhA mahalla pehAe. nevaM bhAsejja paNNavaM // 27. alaM pAsAyakhaMbhANaM toraNANaM gihANa ya / phalihaggalanAvANaM alaM udagadoNiNaM / / 28. pIDhae caMgabere" ya naMgale12 maiyaM siyA / jaMtalaTThI va nAbhI vA 'gaMDiyA va'"alaM siyA / / 26. AsaNaM sayaNaM jANaM hojjA vA" kiNcvsse| bhUovaghAiNi bhAsaM nevaM bhAsejja paNNavaM / / 1. puttA (acuu)| 8. rasagave (abuu)| 2. he bho hare tti aNNa tti, bhaTTi sAmiya 6. mahavvae (acU, jicuu)| gomiya ! hola gola vasula tti (acuu)| 10. rukkhe mahalle pehAya (acU) / 3. mANusaM pakkhiM pasu (jicuu)| 11. caMgaberA (haattii)| 4. sirI' (acuu)| 12. NaMgalaM (av)| 5. jinadAsacUNauM 23,24 zlokayoviparyayo 13. daMDiyA va (ka, kha, ga); gaMDigA vA (acuu)| 14. hojjA'laM (acuu)| 6. degjogga (acuu)| 15. kiMtuvassae (kh)| 7. jugaMgave (acuu)| dRshyte|
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 dasaveAliyaM 30. taheva gaMtumujjANaM pavvayANi vaNANi ya / rukkhA mahalla pehAe evaM bhAsejja paNNavaM / / 31. jAimaMtA ime rukkhA dIhavaTTA' mahAlayA / payAyasAlA viDimA' vae darisaNi' tti ya / / 32. tahA' phalAI pakkAiM pAyakhajjAI no vae / veloiyAiM TAlAiM vehimAi tti no ve|| 33. asaMthaDA ime aMbA bahunivva TTimA phalA / vaejja bahusaMbhUyA bhUyarUva tti vA puNo / / 34. tahevosahIo pakkAo nIliyAo chavoiya" / lAimA bhajjimAo tti pihukhajja tti no vae / 35. rUDhA bahusaMbhUyA thirA 'UsaDhA vi ya" / gabbhiyAo" pasUyAo sasArAo" tti Alave // 36. taheva saMkhaDi naccA 'kiccaM kajjati no vae / _ 'teNagaM vA vi vajjhe tti sutittha tti ya aavgaa"| 37. saMkhaDi saMkhaDi bUyA 'paNiyaTTha tti'5 teNagaM / bahusamANi titthANi AvagANaM viyAgare / 38. tahA naIo puNNAo 'kAyatijja tti'16 no vae / nAvAhiM tArimAo tti pANipejja tti no vae / 36, bahuvAhaDA agAhA bahusaliluppilodagA / bahuvitthaDodagA yAvi evaM bhAsejja paNNavaM // 1. dIhA vaTTA (acU, jicuu)| 2. paDimA (kh)| 3. darisaNiya (acuu)| 4. tahA phalANi pakkANi, pAyakhajjANi No vde| velAimANi TAlANi, vehimaM veti No vade / / (acuu)| 5. pAideg (jicuu)| 6. nivvattiyA (acU); degnivvaDiyA (jicU); 'bahunirvattitaphalAH' (haattii)| 7. degtiyA (acuu)| 6. virUDhA (acU, jicuu)| hai. ussaDA ti ya (acU); ussiyA ti ya (jicuu)| 10. gambhiNAo (acuu)| 11. saMsArAo (haattii)| 12. 36-36 asya zlokacatuSTayasya sthAne agastyasiMhacUNauM tahA nadIodeg bahupAhaDA taheva saMkhaDi saMkhaDi saMkhaDideg evaM kramabheTo vartate / 13. karaNiyaM (gha, hATI); kiccameyaM (jicuu)| 14. paNItatthaM ca vajjho tti sutittha tti ya ApakA (acuu)| 15. paNiyaThe tti (acU), paNiyaTThati (kh,g,gh)| 16. kAkapejja tti (acU);kAyatejjati (acUpA); kAyapejja tti (jicuupaa)|
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ (vakkasuddhi) 40. taheva sAvajjaM jogaM parassaTTAe nidriyaM / kIramANaM ti vA naccA sAvajja 'na lave" muNI // 41. sukaDe tti supakke tti succhinne suhaDe mahe / suniTThie sulaDhe tti sAvajjaM vajjae' muNI // 42. payattapakke tti va pakkamAlave payattachinna tti va chinnamAlave / payattalaTTha ti va' kammaheuyaM 'pahAragADha ti" va gADhamAlave // 43. savvukkasaM' paragcha vA aulaM natthi erisaM / acakkiyamavattavvaM" aciMtaMra ceva no ve| 44. savvameyaM vaissAmi savvameyaM ti no vae / aNuvIi savvaM savvattha evaM bhAsejja paNNavaM // 45. sukkIyaM vA suvikkIyaM akejja kejjameva vA / imaM geNha imaM muMca paNiyaM no viyAgare / / 46. appagghe vA mahagghe vA kae vA vikkae vi"vA / paNiyaDhe samupanne aNavajjaM viyAgare / / 47. tahevAsaMjayaM dhIro Asa ehi karehi vA / saya ciTTha vayAhi ti nevaM bhAsejja paNNavaM // 48. bahave ime asAhU loe vuccaMti sAhuNo" / na lave 'asAhusAhu tti sAhu sAhu tti' Alave / / 46. nANadasaNasaMpannaM saMjame ya tave rayaM / , 'evaM guNasamAuttaM saMjaya sAhumAlave // 50. 'devANaM maNuyANaM ca tiriyANaM ca vuggahe / amuyANaM jao hou mA vA hou tti no vae / 51. vAo vuThaM va sIuNhaM khemaM ghAyaM sivaM ti vA / kayA Nu hojja eyANi mA vA hou tti no ve| 52. taheva mehaM va nahaM va mANavaM na deva deva tti giraM vaejjA / samucchie unnae vA paoe vaejja vA vuTTha balAhae tti // 1. NAlave (jicU, hATI) / 11. avikkiyadeg (k,gh)| 2. mate (acuu)| 12. aciyattaM (ka,kha,ga,gha, haattii)| 3. Na lave (acuu)| 13. yi (acuu)| 4,5,6,8. Na (acuu)| 14. sAdhavo (acU, jicuu)| 7. gADhappahAraMti (acU, jicU, hATI) / 15. asAdhu sAdhu ti sAdhu sAdhu ti (acU) / 6. savvukkassaM (acuu)| 16. etagguNadeg (acuu)| 10. paradaM (acuupaa)|
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasaveAliyaM 53. aMtalikkhe tti NaM buyA 'gujjhANucariya tti' ya / riddhimaMtaM naraM dissa riddhimaMtaM ti Alave / / 54. taheva sAvajjaNumoyaNI girA ohAriNI jA ya parovaghAiNI / se koha loha bhayasA' va mANavo' na hAsamANo vi giraM vaejjA / / 55. 'savakkasuddhi samupehiyA muNI' giraM ca duTuM parivajjae sayA / miyaM aduLaM aNuvIi bhAsae sayANa' majbhe. lahaI pasaMsaNaM // 56. bhAsAe' dose ya guNe ya jANiyA tIse ya 'dudu parivajjae sayA" / chasu saMjae sAmaNie sayA jae vaejja buddhe hiyamANulomiyaM / 57. parikkhabhAsI' susamAhiiMdie caukkasAyAvagae aNissie / sa nijhuNe dhunnamalaM purekaDaM ArAhae logamiNaM tahA paraM / / -ti bemi // 1. caritaM ti (acuu)| 2. bhaya hAsa (kha, jicU, haattii)| 3. mANavA (kha, acU, jicU ) / 4. savvakkadeg (ka, gha); sunnakkadeg (kha, ga); sa vakkasuddhi samupehiyA satA (acuu)| 5. tu (haattii)| 6. sa tANa (acuu)| 7. bhAsAya (acuu)| 8. jANae (acuu)| 6. duTThAe vivajjago satA (acuu)| 10. parijjabhAsI (jicU); (acuupaa)| pariccabhAsI
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamajhayaNaM AyArapaNihI 1. AyArappaNihiM - larbu jahA kAyavva bhikkhuNA / ___ taM bhe udAharissAmi ANupuvi suNeha me // 2. puDhavi daga agaNi mAruya' taNarukkha sabIyagA / tasA ya pANA jIva tti ii vuttaM mahesiNA / / 3. tesiM acchaNajoeNa niccaM hoyavvayaM' siyA / ___ maNasA kAyavakkeNa evaM bhavai saMjae / 4. puDhavi bhitti silaM lekheM neva bhiMde na saMlihe / tiviheNa karaNajoeNa saMjae susamAhie // 5. suddhapuDhavIe' na nisie 'sasarakkhammi ya" AsaNe / __ pamajjittu nisIejjA 'jAittA jassa oggaha // 6. sIodagaM na sevejjA silAvuThaM himANi ya / usiNodagaM' tattaphAsuyaM paDigAhejja sNje|| 7. udaullaM appaNo kAyaM neva puMche na saMlihe / __samuppeha tahAbhUyaM no NaM saMghaTTae muNI // 8. iMgAlaM agaNiM acci alAyaM vA sajoiyaM / na uMjejjA na ghaTTejjA no NaM nivvAvae muNI / / 6. tAliyaMTeNa patteNa sAhAvihuyaNeNa vA / na vIejja appaNo kAyaM bAhiraM vA vi poggalaM / 1. vAU (acU, haattii)| 6. degvuTTi (ka, kh)| 2. bhaviyabvayaM (acU) 7. usuNodeg (acuu)| 3. degpuDhavI (kh)| 8. samuppehe (acU, jicuu)| 4. sasarakkhe va (haattii)| 6. sAdhAvidhuNaNeNa (acuu)| 5. jANittu jAiyoggahaM (acuu)| 10. vIye (acuu)|
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasavevAliyaM 10. taNarukkhaM' na chidejjA phalaM mUlaM va kassaI / AmagaM vivihaM bIyaM maNasA vi na patthae / 11. gahaNesu na ciTThajjA bIesu hariesu vA / udagammi tahA niccaM uttiMgapaNagesu vaa|| 12. 'tase pANe" na hiMsejjA vAyA aduva kammuNA / ubarao savvabhUesu pAsejja vivihaM jagaM // 13. aTTha suhumAiM 'pehAe jAI jANittu saMjae" / dayA higArI bhUesu Asa ciTTha saehi vA // 14. 'kayarAiM aTTha suhumAiM jAI pucchejja saMjae" / ___imAiM tAiM mehAvI Aikkhejja viyakkhaNo / / 15. siNehaM pupphasuhumaM ca pANuttigaM taheva ya / paNagaM bIya hariyaM ca aMDasuhumaM ca aTThamaM // 16. evameyANi jANittA savvabhAveNa saMjae / appamattoM' jae niccaM savvi diyasamAhie // 17. dhuvaM ca paDilehejjA jogasA pAyakaMbalaM / sejjamuccArabhUmi ca saMthAraM aduvAsaNaM / / 18. uccAraM pAsavaNaM khela siMghANa jalliyaM / phAsuyaM paDilehitA" pariTThAvejja sNje|| 16. pavisittu parAgAraM pANaTThA" bhoyaNassa vA / jayaM ciTTe miyaM bhAse 'Na ya'" rUvesu maNaM kare / 20. bahu suNei kaNNehiM bahu acchIhiM pecchai" / na ya diTTha suyaM savvaM 'bhikkhU akkhaaumrihi'"|| 21. suyaM vA jai vA diTTha na lavejjovaghAiyaM / na ya keNai" uvAeNaM gihijogaM samAyare // 22. niTThANaM rasanijjUDhaM bhaddagaM pAvagaM ti vA / puTTho vA vi apuTTho vA lAbhAlAbhaM na niddise / / 1. rukkhe (acuu)| 8. Adikkhejja (acuu)| 2. gahammi (acuu)| 6. degmatte (acuu)| 3. tasapANe (acuu)| 10. deglehittu (acuu)| 4. medhAvI paDilehettu saMjate (acuu)| 11. pANatthA (acuu)| 5. saya tti (acU) 12. No (acuu)| 6. jinadAsacUNauM nAsti ayaM zlokaH / 13. pAsati (abuu)| 7. katamANi aTTha suhamANi? jANi pucchejja NaM 14. sAdhU makkhA (acuu)| paro (acuu)| 15. keNa (kha, gha); koi (jicuu)|
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamajjhayaNaM (AyArapaNihI ) || 23. na ya bhoyaNammi giddho aphAsuyaM na bhuMjejjA 24. sannihiM ca na kuvvejjA muhAjIvI 25. lahavittI care uMchaM ayaM piro / kIyamudde siyAhaDaM 'aNumAyaM pi" saMjae / havejja nissie || asaMbaddhe susaMtu apicche suhare siyA / jiNasAsaNaM || nAbhinivesa | ahiyAsa // aNuggae / AsurattaM na gacchejjA soccANaM * 26. kaNNasokkhehiM' saddahiM pemaM dAruNaM kakkasaM phAsaM kAraNa 27. khuhaM pivAsaM dussejjaM sounhaM ahiyAse' avvahio dehe dukkhaM 28. atthaMgayammi Aicce puratthA ya AhAramaiya savvaM maNasA vi na 26. atiti acavale appabhAsI" 'havejja uyare daMte"" thovaM laddha na khisae // 30. na bAhiraM paribhave attANaM" na Sara 'suyalAbhe na majjejjA jaccA tava sibuddhi" | 31. se jANamajANaM vA kaTTu AhammiyaM payaM / saMvare khippamappANaM bIyaM" taM na samAyare // patthae / miyAsaNe / 1. apuro ( a ) / 2. aNumAyamavi ( a ) / 3. subhare (acU ) / 4. soccANa ( a ) / 5. nizItha bhASyacUrNI (bhAga 3, pR0 483 ) vRhatkalpabhASyavRttI (bhAga 2, pR0 273, 274 ) ca asya zlokasya sthAne paJcazlokAnAM sUcanA labhyate / prastutazloke prathamazlokasya AdyaM caraNadvayaM tathA paJcamazlokasya antyaM caraNadvayaM vidyate / pUrNapATha evaM syAt - kaNNasokkhehi saddehi, pemmaM NAbhiNivesae / dAruNaM kakkasaM saddaM, soeNaM ahiyAsae / cakkhukatehi rUvehi, pemmaM NAbhiNivesae / dAruNaM kakkasaM rUvaM cakkhuNA ahiyAsae || ghANakaMtehi gaMdhehi, pemmaM NAbhiNivesae / dAruNaM kasaM rasaM, ghANeNaM ahiyAsae || araI bhayaM / mahAphalaM // 66 jIhakatehi ramehi, pemmaM NAbhiNivesae / dAruNaM kakkasaM rasaM, jIhAe ahiyAsae || suhaphAsehi kaMtehi, pemmaM NAbhiNivesae / dAruNaM kakkasaM phAsaM, kAraNa ahiyAsae || soksudeg (ac) / 6. adhiyAsae ( acU ) | 7. deha (ka, ga, gha ) / 8. vA ( a ) / 6. mAiyaM ( ka ) / 10. appavAdI ( acU, jic) / 11. asaMbhave pabhUtassa (anu) / 12. appANaM ( acU ) | 13. suteNa lAbheNa lajjAe jaccA tavasa buddhie ( acU, jicU ) / 14. vitiyaM ( acU) /
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ hf na niNhave / jiiMdie || mahappaNo / uvavAyae || viyANiyA / 33. amohaM vayaNaM kujjA Ayariyassa' taM parigijbha vAyAe kammuNA siddhimaggaM AuM parimiyamappaNo || saddhAmA rogamappaNo / tahappANaM nijuMjae || ) vAhI jAva na vaDDhaI | tAva dhammaM samAyare // lobha ca icchaMto 37. koho pII paNAsei mANo mAyA mittANi nAsei loho 38. uvasameNa haNe kohaM mANaM mAyaM cajjavabhAveNa lobhaM 36. koho ya mANo ya aNiggahIyA cattAri ee kasiNA kasAyA 40. rAiNiesu viNayaM 10 paraMje ' kummo vva' allINa palINagutto 41. nidda" ca na bahumannejjA saMpahAsaM " mihokahAhiM " na rame sajjhAyammi 32. aNAyAraM parakkamma neva gUhe suI sayA viyaDabhAve asaMsatte 34. adhuvaM jIviyaM naccA viNiyaTTejja' bhogesu ( balaM thAmaM ca pehAe khettaM kAlaM ca viSNAya 35. 'jarA jAva" na pIlei jAvidiyA na hAyaMti 36. kohaM mANaM ca mAyaM ca vame cattAri dose u 1. AyariyANaM ( a ) / 2. viNigvijjejja (jicU ) / 3. koSThakavartI zloka : (acU); viNivvisejjA cUNidvaye hAribhadrIyaTIkAyAM avacUryAmapi ca nAsti vyAkhyAtaH / nApikAraNena AdarzeSu prakSepaM prAptosti / 4. jAva jarA (jicU) / 5. saMtuTThie (acU, jicU) / 6. gIyA ( acU ) / 7. vivaDDhamANA ( acU ) / 8. mUlANi ( acU ) / pAvavaDDhaNaM / himapaNo // viyanAso | savvaviNAso | maddavayA jiNe / saMtosao jiNe // mAyA ya lobho ya pavaDDhamANA' / sicaMti mUlAI puNabbhavassa / / dhuvasIlayaM 'sayayaM na hAvaejjA" / parakkamejjA" tavasaMjamammi || dasavenAliya vivajjae / rao sayA // 6. samayaM bhAvaejjA (jicU) / 10. kummeva ( a ) / 11. parakkamejjA (acU) / 12.41, 42 zlokayoH sthAne vijayodayAyAM eka evaM zloko dRzyate NiddaM Na bahu maNNejja, hAsaM kheDaM vivajjae / joggaM samaNadhammassa, juMje aNalaso sadA // (mUlArAdhanA, vijodayA 4 / 300 pR0 512 ) / 13. sappahAsaM ( ka, kha, ga, gha, hATI) / 14. madhuka (a) / 15. ajjhayaNammi (jicU) /
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamajjhayaNaM (AyArapaNihI) 42. jogaM ca samaNadhammammi juMje aNalaso dhuvaM / jutto ya samaNadhammammi aTTha lahai aNuttaraM // 43. ihalogapArattahiyaM jeNaM gacchai soggaiM / bahussuyaM pajjuvAsejjA pucchejjattha viNicchayaM // 44. hatthaM pAyaM ca kAyaM ca paNihAya jiiMdie / allINagutto nisie' sagAse guruNo muNI // 45. na pakkhao na purao neva kiccANa piTTao / na ya Uru samAsejjA ciThejA guruNaMtie / 46. apucchio na bhAsejjA bhAsamANassa aMtarA' / piTTimaMsaM na khAejjA mAyAmosaM vivajjae / 47. appattiyaM jeNa siyA Asu kuppejja vA paro / savvaso taM na bhAsejjA bhAsaM ahiyagAmiNi' / / 48 diTra miyaM asaMdiddhaM paDipUnna viyaMjiyaM / ayapiramaNuvviggaM' bhAsaM nisira attavaM / / 46 AyArapaNNattidharaM diTThivAyamahijjagaM vaivikkhaliyaM' naccA na taM uvahase" muNI / / 50 nakkhattaM sumiNaM jogaM nimittaM mata bhesajaM / gihiNo" taM na Aikkhe bhUyAhigaraNaM2 payaM / / 51. annaTTha pagaDaM layaNaM" bhaejja sayaNAsaNaM / uccArabhUmisaMpannaM itthIpasuvivajjiyaM // 52. vivittA ya bhave sejjA nArINaM na lave" kahaM / gihisaMthavaM na kujjA kujjA sAhUhiM saMthavaM / 53. jahA kukkuDapoyassa niccaM kulalao bhayaM // evaM khu baMbhayArissa itthoviggahao bhayaM / 54 cittabhitti na nijhAe nAri vA sualaMkiyaM / bhakkharaM piva daLUNaM diTTi paDisamAhare // 1. dhammassa (acuu)| 6. vayi (acuu)| 2. NisIe (acuu)| 10. avadhase (acuu)| 3. va'ntarA (acuu)| 11. gehINa (acuu)| 4. piTThImaMsaM (acuu)| 12. bhUtAdhikaraNaM (acuu)| 5. adhitagAmiNI (acuu)| 13. aNNaTappagaDaM leNaM (acU) / 6. paDDappannaM jicuu)| 14. kadhe (acuu)| 7. ayaMpura (acuu)| 15. sutalaMdeg (acuu)| 8. Nisire (acuu)|
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasavevAliyaM 55. hatthapAyapaDicchinnaM kaNNanAsavigappiyaM' / ___ avi vAsasaiM nAri 'baMbhayArI vivjje"| 56. vibhUsA itthisaMsaggI paNIyarasabhoyaNaM" narassattagavesissa visaM tAlauDaM jahA // 57. aMgapaccaMgasaMThANaM cArullaviyapehiyaM / itthINaM taM na nijjhAe kAmarAgavivaDDhaNaM // 58. visaesu maNaNNesu pemaM nAbhinivesae / ___aNiccaM tesiM viNNAya pariNAma poggalANa u|| 56. poggalANa parINAma' tesiM naccA jahA tahA / viNIyataNho vihare sIIbhUeNa" appaNA // 60. jAe saddhAe nikkhaMto pariyAyaTThANamuttamaM / tameva aNapAlejjA guNe Ayariyasammae / 61. tavaM cimaM saMjamajogayaM ca sajjhAyajogaM ca sayA ahiTThae / sUre va seMNAe samattamAuhe" alamappaNo hoi alaM paresi / / 62. sajjhAyasajhANarayassa tAiNo apAvabhAvassa tave rayassa / visujjhaI jaM 'si malaM purekaDaM samIriyaM ruppamalaM va joiNA // 63. se tArise dukkhasahe jiiMdie sueNa jutte amame akiMcaNe / 'virAyaI kammaghaNammi avagae" kasiNabbhapuDAvagame va caMdimA / -tti bemi|| 1. vikappitaM (acU, jicU) / 2. dUrao parivajjae (jicuu)| 3. paNIyaM rasa (ka, kha, g)| 4. cArulavita (acU, jicuu)| 5. viNNAtaM (acuu)| 6. ya (ka, kha, ga, gha, acuu)| 7. pariNAmaM (acuu)| 8. sItabhU (acuu)| 9.yAyatthANa (acuu)| 10.sammataM (haattiipaa)| 11. 'mAyudhI (acuu)| 12. se rayaM (acuu)| 13. visujjhatI puvvakaDeNa kampuNA (acU); vimuccA puvvakaDeNa kammuNA (jicU) /
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM viNayasamAhI 1. thaMbhA va kohA va mayappamAyA gurussagAse' viNayaM' na sikkhe / __so ceva u tassa abhUibhAvo phalaM va kIyassa vahAya hoi / / 2. je yAvi maMdi ti guru viittA Dahare ime appasue tti naccA / hIlaMti micchaM paDivajjamANA kareMti AsAyaNa te gurUNaM / / 3. pagaIe maMdA vi bhavaMti ege DaharA vi ya je suyabuddhovaveyA / AyAramaMtA guNasuTTiappA je hIliyA sihiriva bhAsa kujjA / 4. je yAvi nAgaM DaharaM ti naccA 'AsAyae se'' ahiyAya hoi / evAyariyaM pi hu hIlayaMto niyacchaI jAipahaM khu maMde / / 5. AsIviso yAvi' paraM suruTTho ki jIvanAsAo paraM nu kujjA / ___AyariyapAyA puNa appasannA abohiAsAyaNa natthi mokkho / 6. jo pAvagaM jaliyamavakkamejjA AsIvisaM vA vi hu koSaejjA / ___ jo vA visaM khAyai jIviyaTThI esovamAsAyaNayA gurUNaM // 7. 'siyA hu" se pAvaya no DahejjA AsIviso vA kuvio na bhakkhe / siyA visaM hAlahalaM na mAre na yAvi mokkho guruhIlaNAe / 8. jo pavvayaM sirasA bhettumicche suttaM va sIhaM paDibohaejjA / jo vA dae sattibagge pahAraM esovamAsAyaNayA gurUpaM // 6. 'siyA hu sIseNa giri pi bhide siyA hu sIho kuvio na bhakkhe / siyA na bhidejja va sattiaggaM na yAvi mokkho guruhIlaNAe / 1. gurUNa sagAse (acuu)| 6. jAti-vadhaM (acuu)| 2. viNae (acUpA, jiyuu)| 7. vA vi (ka, kha, ga, jicU) / 3. ciTThe (acU, jicU, haattiipaa)| 8. jIvi (gha); jItaNAsAto (acuu)| 4. tU (acuu)| 6,10. siyAya (acuu)| 5. AsAdae so (acuu)| 73
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 dasavevAliyaM 10. AyariyapAyA puNa appasannA abohiAsAyaNa natthi mokkho / tamhA aNAbAha suhAbhikaMkhI guruppasAyAbhimuho ramejjA // 11. jahAhiyaggI jalaNa namase nANAhuImatapayAbhi sittaM / evAyariyaM uvaciTThaejjA aNaMtanANovagao vi saMto / / 12. 'jassaMtie dhammapayAi" sikkhe tassaMtie' veNaiyaM puNje| sakkArae sirasA paMjalIo kAyaggirA bho! maNasA ya' niccaM / / 13. lajjA dayA saMjama baMbhaceraM kallANabhAgissa visohiThANaM / je me gurU sayayamaNusAsayaMti te haM gurU sayayaM pUyayAmi / / 14. jahA nisaMte tavaNaccimAlI pabhAsaI kevalabhArahaM tu / evAyario suyasIlabuddhie virAyaI' suramajjhe va iNdo|| 15. jahA sasI komuijogajutto nakkhattatArAgaNaparivuDappA / __khe sohaI' vimale abbhamukke evaM gaNI sohai bhikkhumajjhe / / 16. mahAgarA AyariyA mahesI 'samAhijoge suyasIlabuddhie" / saMpAviukAme aNuttarAiM ArAhae. tosae dhammakAmI / 17. soccANa mehAvI subhAsiyAiM sussUsae Ayariyappamatto / ArAhaittANa" guNe aNege se pAvaI siddhimaNuttaraM / / ---ti bemi / / boo uddesA 18. mUlAo khaMdhappabhavora dumassa khavAo pacchA samuti sAhA / sAhappasAhA viruhaMti pattA ' tao se puppaM ca phalaM rasoya // 1 / / 16. evaM dhammassa viNao mUlaM paramo se" mokkho / jeNa kitti suyaM sigghaM" "nissesaM cAbhigacchaI 5 // 2 // 1. jassaMtiyaM dhammapadANi (acuu)| 2. tassaMtiyaM (acuu)| 3. patuMje (acuu)| 4. vi (kh)| 5. bhArahaM kevalaM (acuu)| 6. birAjate (acuupaa)| 7. sobhate (acuu)| 8. sIsamajme (jicuu)| 6. samAdhijogANa suta (acU); samAhijoga ssuya (haattii)| 10. uvaTThito (acuu)| 11. ArAdhayittANa (acuu)| 12. khaMdho pabhavo (acuu)| 13. so (acuu)| 14. sagdhaM (acuu)| 15. nissesamadhiga (acU); missesamabhiga (jicU); nissesaM cAdhiga (haattii)|
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM abhaya (viyasa mAhI) niyaDI 20. je ya caMDe mie thaddhe duvvAI vujha se aviNIyappA kaTTu soyagayaM 21. viSayaM pi jo uvAeNaM coio' divvaM so sirimejjaMti* daMDeNa kuppaI saDhe / jahA // 3 // nro| paDase // 4 // aviNIyappA uvavajjhA hayA gayA / duhamehatA AbhiogamuvaTThiyA // 5 // suviNIyappA uvavajjhA hayA gayA / suhamehaMtA 'iDDhi pattA " mahAyasA ||6|| aviNIyappA logaMsi naranArio / duhamehaMtA 'chAyA vigaliteMdiyA " // 8 // asabbha vayaNehi ya / 118011 vivannachaMdA khuppivAsA' parigayA || 8 || suviNIyappA logaMsi naranArio / suhamehaMtA 'iDDhi pattA mahAyasA || || aviNIyappA devA jakkhA ya gujjhagA / duhamehatA Abhioga muvaTTiyA " suviNIyappA devA jakkhA ya gujjhagA / suhamehatA iDDhi pattA mahAyasA / / 11 / 26. je AryAriyauvajjhAyANaM sussUsAvayaNaMkarA 1 si sikkhA pavati" jalasittA iva" pAyavA / / 12 / / 30. appaNaTThA paraTThA vA sippA uNiyANi " ya / gihiNo uvabhogaTThA ihalogassa kAraNA / / 13 / / 31. jeNa baMdhaM vahaM ghoraM 'pariyAvaM ca dAruNaM" / sikkhamANA niyacchati juttA te laliiMdiyA" || 14 || 6. khupavAsAhi ( ka ga ) ; khuppivAsA ya ( kha ) ; khuppivAsA (gha ) ; khu- pivAsAe ( abU ) / 10. riddhipattA ( a ) / 22. ta dIsaMti 23. tava dIsaMti 24. taheva dIsaMti 25. daMDasatyaparijuNNA' kaluNA 26. taheva dIsaMti 27. taheva 3. se (ac) / 4. mejjatI (acU ) / dIsaMti 28. taheva 1. se (acU); so (jicU ) / 2. codito ( a ) / dIsaMti 5. abhiogamuvAgatA ( a ) / 6. iDhipattA ( a ) / 7. chAyA te vigaliMdiyA (ka, kha, ga, gha ); te chAyA vigaliMdiyA (acU ); chAyA vigalitadiyA ( anUpA ) / 8. pariNA ( a ) / 11. abhiyogamuvatthitA ( a ) | 12. vivaMti (acU, jicU) / 13. va ( a ) / 75 14. puNitANi ( a ) / 15. paritAvaNa dAruNaM ( acU ) ; paritAvaM sudAruNaM (jicU) / 16. laliteMdiyA (acU) /
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 32. te vitaM guru pUyaMti tassa sippasa kAraNA / namasaMti' tuTThA sakkA 33. kiM puNa je suyaggAhI AyariyA jaM va bhikkhU 34. nIyaM sejjaM gaI ThANaM nIyaM ca pAe vaMdejjA 35. saMghaTTattA kANaM tahA khameha avarAhaM me vaejja na 36. 'duggao vA paoeNaM" coio evaM dubuddhi kiccANaM vutto vRtto ( AlavaMte lavaMte vA na nisejjAe mottUNaM AsaNaM dhIro sussusAe 37. kAlaM chaMdovayAraM ca 'teNa teNa uvAeNa"" taM taM 38. vivattI aviNIyassa saMpattI jasseyaM duhao nAyaM sikkha se abhigacchai / / 21 // pisuNe nare sAhasa hoNapesaNe / asaMvibhAgI na hu tassa mokkho // 22 // suyatthadhammA 'viNayammi koviyA'" / khavittu kammaM gaimuttamaM gaya / / 23 / / -tti bemi / / Dissu / / ) paDile hittANa uhi / saMpaDivAyae ||20|| viNiyassa ya / 36. je yAvi caMDe maiiDhigArave adhime vire akovie 40. nisavattI puNa je gurUNaM tarittu te ohamiNaM" duruttaraM 1. samAti (acU ) | 2. anaMta suhakA mae (acU ) / 3. AsaNaM tahA (acU) / 4. uvadhiNA avi ( acU) / 5. duggavo va patodeNa (jicU) / 6. raghaM (ac) / 7. kimbAiM (jicU, hATIpA ) / niddevattiNo / / 15 / / 1 anaMta hiyakAmae' tamhA taM nAivattae / / 16 / / nIyaM ca 'AsaNANi ya" / nIyaM kujjA ya aMjali / / 17 / / vahiNAmavi / puNo ttiya // 18 // vahaI rahaM' / pakubvaI' / / 16 / / paDissuNe / ( acU ) ; payoeNa 10. tehi tehi uvAehiM ( acU ) / 11. viNae ya kovitA ( a ) / 12. to oghamiNaM (ac) / dasavemAli 8. payuMjati (ac) / 6. koSThakavartI zloka: cUNidvaye hAribhadrIyaTIkAyAM avacUryAmapi ca nAsti vyAkhyAtaH / kenApi kAraNena AdarzeSu prakSepaM prAptosti /
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 77 navamaM ajjhayaNaM (viNayasamAhI) taio uddeso 41. 'AyariyaM aggimivAhiyaggI" sussUsamANo pddijaagrejjaa| AloiyaM iMgiyameva naccA jo chaMdamArAhayai sa pujjo / / 1 / / 42. AyAramaTThA viNayaM pauMje sussUsamANo parigijjha vakkaM / jahovaineM abhikkhamANo guru tu nAsAyayaI" sa pujjo / / 2 / / 43. rAiNiesu viNayaM pauMje DaharA vi ya je pariyAyajeTThA / niyattaNe vaTTai saccavAI ovAyavaM vakkakare sa pujjo // 3 // 44. aNNAyauMchaM carai visuddha javaNaTThayA samuyANaM ca niccN| alaGghayaM no paridevaejjA ladhu na vikatthayaI sa pujjo // 4 // 45. saMthArasejjAsaNabhattapANe appicchayA ailAbhe vi saMte / jo evamappANabhitosaejjA saMtosapAhanna rae sa pujjo // 5 // 46. sakkA saheuM AsAe" kaMTayA aomayA ucchahayA nareNaM / aNAsae jo u sahejja kaMTae vaImae kaNNasare sa pujjo // 6 // 47. muhuttadukkhA hu havaMti kaMTayA aomayA te vi" tao suuddharA" / vAyAduruttANi duruddharANi verANubaMdhINi mahabbhayANi // 7 // 48. samAvayaMtA vayaNAbhighAyA kaNNaMgayA dummaNiyaM jaNaMti / dhammo tti kiccA paramaggasUre jiiMdie jo sahaI sa pujjo // 8 // 46. avaNNavAyaM ca parammuhassa paccakkhao paDiNIyaM ca bhAsaM / ohAriNi appiyakAriNi ca bhAsaM na bhAsejja sayA sa pujjo // 6 // 50. alolae akkuhae12 amAI" apisuNe yAvi adINavittI / ___no bhAvae" no vi ya bhAviyappA akouhalle ya sayA sa pujjo // 10 // 51. guNehi sAhU aguNehisAhU5 gihAhi sAhUguNa muMcasAhU / viyANiyA appagamappaeNaM jo rAgadosehi samo sa pujjo // 11 // 1. bAyariyaggi (ka, kha, ga, acuu)| 6. u (ka, kha, ga, gh)| 2. Aloiya (ka, kh)| 10. dhi (acuu)| 3. avikaMpamANo jo chaMdamArAdhayai (acU, 11. sududdharA (k)| jicuu)| 12. akuhae (acuu)| 4. vikaMthaI (ga), vikaMthayaI (ka, kha, gha, 13. amAdI (acuu)| __ acuu)| 14. bhAvade (acuu)| 5. avilAbhe (acuu)| 15. aguNehi+asAhU = aguNehisAhU / 6. degNamabhitodeg (jicuu)| 16. muMca+asAhU =muMcasAhU / 7. AsAya (kh)| 17. je (acuu)| 8. atomatA (acuu)|
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 dasaveAliyaM 52. taheva DaharaM va mahallagaM vA itthI pumaM pavvaiyaM gihiM vA / no hIlae no vi ya khisaejjA thaMbhaM ca kohaM ca cae sa pujjo // 12 // 53. je mANiyA sayayaM mANayaMti jatteNa kannaM va nivesayaMti / te mANae mANarihe' tavassI jiiMdie saccarae sa pujjo // 13 // 54. tesiM gurUNaM guNasAgarANaM soccANa mehAvi subhAsiyAI / care muNI paMcarae' tigutto ghaukkasAyAvagae sa pujjo // 14 // 55. gurumiha sayayaM paDiyariya muNI jiNamayaniuNe' abhigamakusale / / dhuNiya rayamalaM purephaDaM bhAsuramaulaM gaI gaya" // 15 // -~-tti bemi / cauttho uddeso 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamavakhAyaM-- iha khalu therehi bhagavaMtehi cattAri viNaya samAhiTThANA pnnnnttaa| 2. kayare khalu te therehi bhagavaMtehi cattAri viNayasamAhiTThANA paNNattA ? 3. ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM cattAri viNayasamAhiTThANA paNNattA, taM jahA--1. viNayasamAhI 2. suyasamAhI 3. tavasamAhI 4. aayaarsmaahii| viNae 'sue a tave AyAre niccaM paMDiyA / abhirAmayaMti appANaM je bhavaMti jiiMdiyA // 1 // 4. cauvvihA khalu viNa yasamAhI bhavai, taM jahA- 1. aNasAsijjaMto mussUsai 2. samma saMpaDivajjai' 3. veyamArAhayai 4. na ya bhavai attasaMpaggahie / cautthaM payaM bhavai / bhavai 'ya ittha" silogo---- pehei hiyANasAsaNa sussUsai taM ca puNo ahiTThae / na ya mANamaeNa majjaI viNayasamAhI" AyayaTThie / 2 // 5. cauvvihA khalu suyasamAhI bhavai, taM jahA- 1. suyaM me bhavissai tti ajjhAiyavvaM bhavai 2. egaggacitto bhavissAmi tti ajjhAiyavvaM bhavai 3. appANa"ThAvaissAmi tti 1. mANaruhe (ac)| 7. paDivajjai (acuu)| 2. degsitANi (acuu)| 8. rAhai (kha, jicuu)| 3. paMcajate (acuu)| 6. cettha (acuu)| 4. jiNavayaNaNituNe (acuu)| 10. vIheti (acuu)| 5. vaiM (acU, jicuu)| 11. degmAdhIe (acU); degmAdhI (acuupaa)| 6. sute tave yA (acuu)| 12. suhamappANaM dhamme (acuu)|
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 navamaM ajjhayaNaM (viNayasamAhI) ajjhAiyavvaM bhavai 4. 'Thio paraM ThAvaissAmi tti ajjhAiyavvaM bhvi| cautthaM payaM bhvi| bhavai ya ittha' silogo nANamegaggacittoya' Thio ThAvayaI paraM / suyANi ya ahijjittA rao suyasamAhie // 3 // 6. caunvihA khalu tavasamAhI bhavai, taM jahA-1. 'no ihalogaTThayAe tavamahichejjA" 2. no paralogaTTayAe tavamahichejjA 3. no kittivaNNasaddasilogaTThayAe tavamahichejjA 4. nannattha nijjaraTThayAe tavamahichejjA / cautthaM payaM bhavai / bhavai ya ittha' silogo vivihagaNatavorae ya niccaM bhavai nirAsae nijjaradie / tavasA dhuNai purANapAvagaM jutto sayA tavasamAhie / / 4 / / 7. caunvihA khalu AyArasamAhI bhavai, taM jahA-1. no ihalogaTThayAe AyAramahichejjA 2. no paralogaTThayAe AyAramahichejjA 3. no kittivaNNasaddasilogaTTayAe AyAramahichejjA 4. nannattha ArahaMtehiM.heUhiM AyAramahi?jjA / cautthaM payaM bhavai / 'bhavai ya ittha silogo: jiNavayaNarae" atiMtiNe paDipuNNAyayamAyayaTTie / AyArasamAhisaMvuDe bhavai ya daMte bhAvasaMghae // 5 // 'abhigama cauro samAhio" suvisuddho susmaahiyppo| viulahiyasuhAvahaM puNo kuvvai so payakhemamappaNo // 6 // jAimaraNAo muccaI itthaMthaM ca cayai savvaso / siddhe vA bhavai sAsae deve vA apparae mahiDDhie / / 7 / / -tti bemi / / 1. thito paraM dhamme thAva (acuu)| 2. 'tya (acuu)| 3. tu (acuu)| 4. No idha logaTThatAe tavaM karoti (sUtra0cU0 pR0 65) / 5. 'sya (acuu)| 6. silAgo puNa etya (acuu)| 7. degmate (acuu)| 8. adhigatacaturasamAdhie (acuu)| 6. itthattaM (acuu)| 10. jahAti (acU, jicuu)|
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamajhayaNaM sa-bhikkha 1. nikkhammamANAe' buddhavayaNe niccaM cittasamAhio havejjA / itthINa vasaM na yAvi gacche vaMtaM no 'paDiyAyaI je" sa bhikkhU / / 2. puDhavi na khaNe na khaNAvae sIodagaM na 'pie na piyAvae" / agaNisatthaM jahA sunisiyaM taM na jale na jalAvae je sa bhikkhU / / 3. anileNa na 'vIe na vIyAvae'5 hariyANi na chide na chidAvae / bIyANi sayA vivajjayaMto saccittaM nAhArae je sa bhikkhU / / 4. vahaNaM tasathAvarANa hoi puDhavitaNakaTTanissiyANaM' / tamhA uddesiyaM na bhuMje 'no vi pae na payAvae je sa bhikkhU / 5. roiya nAyaputtavayaNe attasame mannejja chappi kAe / ___paMca ya phAse mahavvayAiM paMcAsavasaMvare je sa bhikkhU / / 6. cattAri vame sayA kasAe dhuvajogI ya" havejja buddhavayaNe / ___ ahaNe nijjAyarUvarayae'2 gihijogaM parivajjae je sa bhikkhU / / 7. sammaddiTThI sayA amUDhe atthi hu 'nANe tave3 saMjame ya / tavasA dhuNai purANapAvagaM maNavayakAyasusaMvuDe" je sa bhikkhU // 1. degmANAiya (ka, kha, ga); mANAya (acUpA); degmAdAya (jicuupaa)| 2. degvayaNaM (jicuupaa)| 3. yAyiyatI (acuu)| 4. pIe na pIyAvae (kha); pibe Na samAra bhejjA (acU, jicuu)| 5. viyAvae Na vIe (acU, jicuu)| 6. chidAvae Na chide (acU) 7. puDhavidagakaTTa' (acuu)| 8. Na pae (acuu)| 6. degvayaNaM (acuu)| 10. saMvuDe (gha, haattii)| 11. X (jicU, haattii)| 12. degrae (kha, g)| 13. joge nANe (jicuu)| 14. maNavatideg (acuu)|
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamajjhayaNaM (sa-bhikkhu) 8. taheva asaNaM pANagaM vA vivihaM khAimasAimaM labhittA / hoho' aTTho sue pare vA taM na nihe na nihAvae je sa bhikkhU / 6. taheva asaNaM pANagaM vA vivihaM khAimasAimaM labhittA / chaMdiya sAhammiyANa bhaMje bhoccA sajjhAyarae ya jesa bhikkha // 10. na ya vuggahiyaM kahaM kahejjA na ya' kuppe nihuiMdie pasaMte / saMjamadhuvajogajutte uvasaMte aviheDae' je sa bhikkhU / / 11. jo sahai hu' gAmakaMTae akkosapahAratajjaNAo ya / bhayabheravasa saMpahAse' samasuhadukkhasahe ya je sa bhikkhU // 12. paDimaM paDivajjiyA masANe 'no bhAyae bhayabheravAI dissa" / vivihagaNatavorae ya niccaM na sarIraM cAbhikakhaI je sa bhikkhU / / 13. asaI vosaTTacattadehe akkuThe va hae va lUsie vA / puDhavi same muNI havejjA aniyANe akouhalle" ya je sa bhikkhU / / 14. abhibhUya kAeNa parIsahAI samuddhare jAipahAo2 appayaM / viittu jAImaraNaM mahabbhayaM tave" rae sAmaNie je sa bhikkhU // 15. hatthasaMjae pAyasaMjae vAyasaMjae saMjaiMdie / ajjhapparae susamAhiyappA" suttatthaM ca viyANaI je sa bhikkhU / / 16. uvahimmi amucchie agiddhe5 'aNNAyauchapula nippulAe / kayavikkayasannihio" virae savvasaMgAvagae ya je sa bhikkhU / / 17. alola" bhikkhU na rasesu giddhe uMchaM care jIviyanAbhikaMkhe" / iDDhi ca sakkAraNa pUyaNa ca" cae' ThiyappA aNihe" je sa bhikkhU / 18. na paraM vaejjAsi ayaM kusIle jeNanno" kuppejja na taM vaejjA / jANiya patteyaM puSNapAvaM attANaM na samukkase je sa bhikkhU / / 1. hohiti (acuu)| 14. samAhitappA (acuu)| 2. viggahiyaM (acuu)| 15. agaDhite (acU); agiddhie (jicU) / 3. hu (ka, kha, g)| 16. aNNAuMchapulAe NippulAye (ac)| 4. aviheDhae (acU); avahedeg (ka, g)| 17. saNNidhIhito (ac)| 5. iha (kh)| 18. alolu (acuu)| 6. degkaMTake (acuu)| 16. degNAvakaMkhe (acU); nAbhikaMkhI (ka, kha, ga, 7. sappahAse (ka, kha, ga, gha, jica, haattii)| 8. susANe (acU, jicuu)| 20. iDDhI (acuu)| 6. Na ya bhAtI bhaya-bheravANi daTuM (acU) / 21. vA (acuu)| 10. abhikadeg (acU, jicuu)| 22. jahe (acU, jicuu)| 11. akutUhale (acuu)| 23. aNihiya (ka); aNihie (g)| 12. degvahAo (acU, jicuu)| 24. jenn+annojennnno| 13. bhave (acuu)|
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 dasavevAliyaM 16. na jAimatte na ya rUvamatte na lAbhamatte na sueNamatte / mayANi' savvANi vivajjaittA' dhammajjhANarae' je sa bhikkhU / / 20. paveyae ajjapayaM' mahAmuNI dhamme Thio ThAvayaI paraM pi / nikkhamma vajjejja kusIlaligaM na yAvi hassakuhae" je sa bhikkhU / / 21. taM dehavAsaM asuI asAsayaM sayA cae' 'nicca hiyaTThiyappA' / chidittu jAImaraNassa baMdhaNaM uvei bhikkhU apuNAgamaM gaI / / --ti bemi // 1. matANi (acU); madANi (jica) / 2. vivajjayaMto (ka, kha); vigicadhIre (jicuu)| 3. degrae ya (k)| 4. ajjavayaM (acuu)| 5. hAsaM kuhae (ka, kha, ga, gha, jicU) / 6. jahe (acU, jivuu)| 7. niccahiteThideg (acuu)|
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ raivakkA paDhamA cUliyA 1. iha khalu bho ! pavvaieNaM, uppannadukkheNaM, saMjame araisamAvanna citteNaM, ohANappe hiNA aNohAieNaM' ceva, haya rassi-gayaMkusa-poya paDAgAbhUyAI imAiM aTThArasa ThANAI sammaM saMpaDile hiyavvAiM bhavaMti, taM jahA.--- 1. haM bho ! dussamAe duppajIvI / 2. lahussagA ittariyA' gihINaM kAmabhogA / 3. bhujjo ya sAibahulA' mnnussaa| 4. ime ya me dukkhe na cirakAlovaTThAI bhavissai / 5. omjnnpurkkaare| 6. vaMtassa ya paDiyAiyaNaM / 7. ahrgivaasovsNpyaa| 8. dullabhe khalu bho ! gihINaM dhamme gihivAsamajjhe vasaMtANaM / 6. Ayake se vahAya hoi / 1.hAvieNaM (acuu)| gihavAse 11 / mokkhe pariyAe 12 / sAvajje 2. paDAgAra bhU0 (acuu)| gihavAse 13 / aNavajje pariyAe 14 / bahu3. paDideg (acU); suppaDideg (haattii)| sAdhAraNA gihINaM kAma-bhogA 15 / patteyaM 4. duppajIvaM (acuu)| puNNapAvaM 16 / aNicce maNuyANa jIvite 5. ittiriyA (acuu)| kusaggajalabiMducaMcale 17 / bahuM ca khalu pAvaM 6. sAyadeg (ka, kha, ga, dI0, sAdI0, acuu)| kammaM pagaDaM, pAvANaM ca khalu bho! kaDANaM 7. va (acuu)| kammANaM puvi ducciNNANaM dupparakkaMtANaM 8. ataH aSTAdazasthAnaparyantaM agastyacUNoM vedayittA mokkho, natthi aveittA, tavasA vA sthAnAnAM kramabhedo vidyate-AyaMke se vadhAe jhosaittA, aTThArasamaM padaM bhavati 18 / / hoti, saMkappe se vadhAe hoti, sovakkese 6. vadhAe (ac)| gihavAse / Niruvakkese pariyAe 10 / baMdhe
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ SX dasaveAliyaM 10. saMkappe se vahAya hoi / 11. sovakkese gihavAse / niruvakke se pariyAe / 12. baMdhe gihavAse / mokkhe pariyAe / 13. sAvajje gihavAse / aNavajje prithaae| 14. bahusAhAraNA gihINaM kaambhogaa| 15. patteyaM puNNapAvaM / 16. aNicce 'khalu bho' ! maNu yANa jIvie kusaggajalabiMducaMcale / 17. bahuM ca khalu pAvaM kammaM pagaDaM / 18. 'pAvANaM ca khalu bho ! kaDANaM kammANaM' puvi ducciNNANaM duppaDikaMtANaM" veyaittA mokkho, natthi aveyaittA, tavasA vA jhosaittA aTThArasamaM payaM bhvi|| bhavAya ittha silogo 1. jayA ya cayaI dhamma aNajjo bhogakAraNA / se tattha mucchie bAle AyaiM nAvabujjhai / / 2. jayA' ohAvio hoi iMdo vA paDio chamaM / savvadhamma paribbhaTTho sa pacchA paritappai // 3. jayA ya vaMdimo hoi pacchA hoi avaMdimo / devayA va tyA ThANA sa pacchA paritappai / / 4. jayA ya pUimo hoi pacchA hoi apUimo / __rAyA va rajjapabbhaTTho sa pacchA paritappai / / 5. jayA ya mANimo hoi pacchA hoi amANimo / seTThi vva kabbaDe chUDho sa pacchA paritappai / / 6. jayA ya therao hoi samaikkaMtajovvaNo / maccho vva galaM' gilittA sa pacchA pritppi.|| 1. X (acU, jicuu)| (jicuu)| 2. khalu bho (kha, gh)| 5. jadhatI (acU); jahai (jicuu)| 3. pAvANaM ca kaDANaM kammANaM (sUtra0 cU06 jadAya (acU) / pR0 52) / 7. vA (acuu)| 4. dupparakkaMtANaM (acU, hATI); duppari0 . 8. x (acU) /
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 85 raivakkA (paDhamA cUliyA) 7. jayA' ya kukuDaMbassa kutattohiM vihammai / hatthI va badhaNe baddho sa pacchA paritappai // 8. puttadAraparikiNNo' mohasaMtANasaMtao / ___paMkosanno jahA nAgo sa pacchA paritappai / / 6. 'ajja Ahe' gaNI hu~to bhAviyappA bhussuo| ___ jai haM ramaMto pariyAe sAmaNNe jiNadesie / 10. devalogasamANo u pariyAo mahesiNaM / rayANaM arayANaM tu' mahAnirayasAriso' // 11. amarovamaM jANiya sokkhamuttamaM rayANa pariyAe tahArayANaM / niraovamaM jANiya dukkhamuttamaM ramejja tamhA pariyAya paMDie / 12. dhammAu bhaTTha sirio vaveyaM jaNNaggi vijjhAyamivappateyaM / hIlaMti NaM duvihiyaM kusIlA dADhuddhiyaM ghoravisaM va nAgaM / / 13. ihevadhammo" ayaso akittI dunnAmadhejja" ca pihujjaNammi / cuyassa dhammAu ahammaseviNo saMbhinna vittassa ya' heTuo gii| 14. bhuMjittu bhogAi pasajjha ceyasA tahAvihaM kaTu asaMjamaM bahu / gaI ca gacche aNabhijhiyaM" duhaM bohI ya se no sulabhA puNo punno|| 15. imassa tA neraiyassa jaMtuNo duhovaNIyassa kilesavattiNo" / paliovamaM jhijjai sAgarovamaM kimaMga puNa majjha imaM maNoduhaM ? 16. na me ciraM dukkhamiNaM bhavissaI asAsayA bhogapivAsa jaMtuNo / na ce sarIreNa imeNavessaI avissaI jIviyapajjaveNa me // 1. asau zloka: cUrNidvaye nAsti vyAkhyAtaH 6 aveyaM (ka, ga, gha, haattii)| . hAribhadrIyaTIkAyAM vyAkhyAtosti / munipuNya- 10. vijjhAyamiva+ appateyaM = vijjhAyamivappavijayajIsampAdite agastyacUNisaMskaraNa iti teyaM / sUcitamasti mudritahAribhadrIyaTIkAyAmasau 11. kusIlaM (acU, jicuu)| vyAkhyAtosti, kintu tatprAcInAdarzaSu nAsau 12 dADhuDDhiyaM (ka, jivU, haattii)| vyAkhyAto dRshyte| 13. iheva+adhammo= ihevadhammo / 2. parikkiNNo (acU) / 14. gottaM (acU, jicuu)| 3. ajjattehaM (jicuupaa)| 15. u (ka, gh)| 4. ya (kh)| 16 aNihijjhiyaM (ka, kha, ga, gh)| 5. ca (ka, kha, ga, gha, haattii)| 17. degvittINo (acuu)| 6. narayadeg (jicU, hATI); degsAliso (acuu)| 18. me (acuu)| 7. degmuttimaM (acuu)| 16. viyassatI (acuu)| 8. pariyAe (acuu)|
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasavevAliyaM 17. jassevamappA u havejja nicchio' caejja' dehaM na u' dhammasAsaNa / taM tArisaM 'no payaleMti" iMdiyA uveMtavAyA va sudaMsaNaM giri / / 18. icceva saMpassiya buddhimaM naro AyaM uvAyaM vivihaM viyANiyA / kAeNa vAyA adu mANaseNaM tiguttigutto jinnvynnmhitttthijjaasi|| -tti bemi|| 1. nicchao (kh)| 2. jahejja (acuu)| 3. ya (acU, jicuu)| 4. Na ppacaleMti (acuu)| 5. uvitideg (ka); uvaMti (g)| 6. mahiTThae (acU, jicuu)|
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivittacariyA biiyA cUliyA aNusoyagattu 1. cUliyaM tu pavakkhAmi sUyaM kevalibhAsiyaM / jaM suNittu sapunnANaM' dhamme uppajjae' maI / / bahajaNammi paDisoyaladdhalakkheNaM paDisoyameva appA dAyavvo houkAmeNaM / / 3. aNasoyasuhologo ___ paDisoo Asavo' suvihiyANaM / ___aNasoo saMsAro paDisoo tassa uttAro' / / 4. tamhA AyAraparakkameNa saMvarasamAhibahuleNaM / cariyA guNA ya niyamA ya hoti sAhUNa daTThavvA / / 5. aNieyavAso samuyANacariyA aNNAyauMchaM pairikkayA ya / __ appovahI kalahavivajjaNA ya vihAracariyA isiNaM pasatthA / / 6. AiNNaomANavivajjaNA ya osannadiTThAhaDabhattapANe' saMsadakappeNa carejja bhikkhU tajjAyasaMsaTTa jaI jaejjA / / 7. amajjamasAsi amaccharIyA 'abhikkhaNaM nivigaI gao ya" / ___ abhikkhaNaM kAussaggakArI sajjhAyajoge payao havejjA / / 8. na paDiNNavejjA sayaNAsaNAI 'sejjaM nisejjaM taha bhattapANaM / gAme kule vA nagare va dese mamattabhAvaM" na kahiM ci" kujjA / / 1. sapujjANaM (gha); supunnANaM (haattii)| 8. haDaM bhattapANaM (acU); haraM bhattapANaM 2. uppajjatI (acuu)| (acuupaa)| 3. Asamo (acU, haattiipaa)| 1. nivigatI gatA ya (gha, acU); abhikkhaNi4. nippheDo (acU); nigghADo (jicuu)| vvItiyajogayA ya (acUpA); degkkhaNaM Nigvi5. evaM (acU, jicuu)| tiyA (ya) jogo (jicuupaa)| 6. aNiyayavAso (acUpA, ava0, jicUpA); 10. mamattibhAvaM (acuu)| aNieyavAso (acuupaa)| 11. pi (kh)| 7. u (jicuu)| 87
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 dasaveAliyaM 6. gihiNo veyAvaDiyaM na kujjA abhivAyaNaM vaMdaNa pUyaNaM ca' / asaMkiliTThohiM samaM vasejjA muNI carittassa jao na hANI / / 10. na yA labhejjA niuNaM sahAyaM guNAhiyaM vA guNao samaM vA / ekko vi pAvAiM vivajayaMto viharejja' kAmesu asajjamANo / / 11. saMvaccharaM cAvi paraM pamANaM bIyaM' ca vAsaM na tahiM vasejjA / suttassa maggeNa carejja bhikkhU suttassa attho jaha ANavei / / 12. jo puvvarattAvararattakAle saMpikkhaI appagamappaeNaM / ki me kaDaM? kiM ca me kiccasesaM? ki sakkaNijjaM na samAyarAmi ? / / 13. kiM me paro pAsai? kiM va appA? kiM vAhaM 'khaliyaM na vivajjayAmi ? / icceva samma aNupAsamANo" aNAgayaM no paDibaMdha kujjA / / 14. jatyeva 'pAse kai duppautaM kAeNa vAyA adu mANaseNaM / tattheva dhIro paDisAharejjA 'Ainnao khippamiva'" kkhalINaM / / 15. jasserisA joga jiiMdiyassa dhiimao sappurisassa niccaM / tamAhu loe paDibuddhajIvI so jIvai saMjamajIvieNaM / / 16. appA" khalu sayayaM rakkhiyanvo savidiehiM susamAhiehi / arakkhio jAipahaM5 uvei surakkhio savvaduhANa muccai / / -tti bemi // grantha parimANa anuSTup zloka 664 2017 1. vA (ka, kha, ga, gha, haattii)| 2. carejja (acuu)| 3. bitiyaM (acuu)| 4. rattaavarattadeg (acU, jicU) / 5. sArakkhatI (acU, jicuu)| 6. va (acuu)| 7. passati (acU, jicuu)| 8. ca (ka, ga, gha, jicuu)| 6. cAhaM (k)| 10. khalito (acU); khalitaM Na (acuupaa)| 11. degpassamANo (acuu)| 12. passe kai duppaNIyaM (acU); degduppaNIyaM (jicuu)| 13. AtiNNo khittadeg (acU); AiNNao khitta' (jicU); AtiNNo khippa (acUpA, jicuupaa)| 14. appA hu (ka, kha, ga, gh)| 15. jAti-vadhaM (haM) (acU, jicU); jAti-padhaM (ha) (acUpA, jicuupaa)|
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhama ajjhayaNaM viNayasuyaM 1. saMjogA vippamukkassa aNagArassa bhikkhuNo / viNayaM pAukarissAmi ANupavi' suNeha me // 2. ANAniddesakare gurUNamuvavAyakArae / iMgiyAgArasaMpaNNe se viNIe tti vuccaI // 3. ANAniddesakare gurUNamaNuvavAyakArae / paDiNIe asaMbuddhe aviNIe tti vuccaI / / 4. jahA suNI pUikaNNI nikkasijjai savvaso / ___ evaM dussIlapaDiNIe muharI nikkasijjaI / / 5. kaNakuMDagaM caittANaM' viTThe bhuMjai sUyare / evaM sIlaM caittANaM dussIle ramaI mie / 6. suNiyAbhAva" sANassa sUyarassa narassa ya / __viNae Thavejja appANaM icchaMto hiyamappaNo / / 7. tamhA viNayamesejjA sIla 'paDilabhe jao' / buddhaputta niyAgaTThI na nikkasijjai kaNhuI / / 8. nisaMte siyAmuharI' buddhANaM aMtie sayA / aTThajuttANi sikkhejjA niraTThANi u vajjae / / 6. aNusAsio na kuppejjA khaMti sevijja paMDie / khuDDehiM saha saMsariMga hAsaM kIDaM ca vajjae / / 1. ANupuvI (cU); ANupudiva (cuupaa)| 5. suNiyA+abhAvaM = suNiyAbhAvaM / 2. ANAaniddesayare (a)| ANA+aniddesakare 6. paDilabhijjao (R); paDilabhejjao (a)| =aannaaniddeskre| 7. buddhautte (bR); buddhaputte, buddhavutte (bRpaa)| 3. jahittANaM (bR, cU); caittANaM (bRpA) / 8. siyAamuharI (a); siyA + amuharI --- 4. miI (aa)| siyaamuhrii| 61
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 uttarajjhayaNANi 10. mA ya caMDAliyaM kAsI' bahuyaM mA ya Alave / kAleNa ya ahijjittA tao jhAejja egago' / / 11. Ahacca caMDAliyaM kaTTa na niNhavijja kayAi vi / kaDaM kaDe tti bhAsejjA akaDaM no kaDe ti y|| 12. mA 'galiyasse va" kasaM vayaNamicche puNo puNo / kasaM va daTThamAiNNe pAvagaM parivajjae / 13. aNAsavA thUlavayA kusIlA miuM pi caMDaM pakareMti sIsA / cittANuyA lahu dakkhovaveyA pasAyae te hu durAsayaM pi / / 14. nApaTTo vAgare kiMci paTTo vA nAliyaM ve| kohaM asaccaM kuvvejjA dhArejjA piyamappiyaM / 15. 'appA ceva dameyavvo appA hu khalu duddamo / appA daMto suhI hoi assi loe parattha ya // 16. varaM me appA daMto saMjameNa taveNa ya / mAhaM parehi dammato badhaNehi vahehi y|| 17. paDiNIyaM ca buddhANaM vAyA aduva kammuNA / ___ AvI vA jai vA rahasse neva kujjA kayAi vi // 18. na pakkhao na purao neva kiccANa pitttto| na juMje UruNA Uru sayaNe no paDissuNe // 16. neva palhatthiyaM kujjA pakkhapiMDaM va saMjae / pAe pasArie' vAvi na ciThe guruNaMtie / 20. AyariehiM vAhito" tusiNIo na kayAi vi / pasAyapehI" niyAgaTThI * uvaciThe guru sayA // 21. AlavaMte lavaMte vA na nisIejja kayAi vi / caiUNamAsaNaM dhIro jao jattaM paDissuNe / / 22. AsaNagao na pucchejjA neva 'sejjAgao kyaa"| AgammukkuDuo saMto pucchejjA paMjalIuDo" / / 1. kujjA (u)| 8. hasse (cuu)| 2. ekkao (a)| 6. pasAre no (bR); pasArie (bRpaa)| 3. galiyassuvva (u, R); galiyasse vva (a)| 10. vAhitto (a, A, i, u) / 4. paDivajjae (a, bRpaa)| 11. pasAyaTThI (bRpaa)| 5. aNAsuNA (bRpaa)| 12. juttaM (a, u) / 6. appANameva damae (bu, cU); appA ceva dameyavvo 13. NisijjAgao kayAi (cuu)| (bRpaa)| 14. paMjalIgaDe (6); paMjalIuDo (bRpA) / 7. vara (a, u, R)|
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM ajjhayaNaM (viNayasuyaM) 63 23. evaM viNayajuttassa suttaM atthaM ca tadubhayaM / pucchamANassa sIsassa vAgarejja jahAsuyaM / / 24. musaM parihare bhikkhU na ya ohAriNi vae / bhAsAdosaM parihare mAyaM ca vajjae sayA / / 25. na lavejja puTTho sAvajjaM na niraThaM na mammayaM / appaNaTThA paradA vA ubhayassaMtareNa vA // 26. samaresu agAresu 'saMdhIsu ya mahApahe' / ego egitthie saddhi neva ciThe na saMlave / / 27. jaM me buddhANasAsaMti sIeNa' pharuseNa vA / mama lAbho tti pehAya payao taM paDissuNe / / 28. aNusAsaNamovAyaM dukkaDassa ya coyaNaM' / hiyaM taM mannae paNNo vesaM hoi asAhuNo / / 26. hiyaM vigayabhayA buddhA pharusaM pi aNusAsaNaM / vesaM taM hoi mUDhANaM khaMtisohikaraM' payaM / / 30. AsaNe uvaciThejjA 'aNucce akue" thire / appaTThAI nirulAI nisIejjappakukkue // 31. kAleNa nikkhame bhikkhU 'kAleNa ya" paDikkame / akAlaM ca vijjittA kAle kAlaM samAyare / / 32. parivADIe na ciThejjA bhikkhU dattesaNaM care / paDirUveNa esittA miyaM kAleNa bhakkhae / / 33. nAidU ramaNAsanne nannesi cakkhaphAsao / ego ciTThajja bhattaTThA laMghiyA taM naikkame / / 34. nAiucce va nIe vA nAsanne nAidUrao / phAsuyaM parakaDaM piDaM paDigAhejja . saMjae / / 35. appapANeppabIyaMmi paDicchannami saMvaDe / samaya saMjae bhuje jayaM aparisA DayaM / / 36. sukaDe tti supakke tti succhinne suhaDe mahe / suNi TThie sulaDhe tti sAvajja vajjae muNI / / 1. gihasandhIsu mahApahe (su); gihasaMdhisu a 7. kAleNeva (cU) / mahApahesu (bu)| 8. NAidUre aNAsaNNe (cuu)| 2. sIteNa (a); sIleNa (vRpA, cuupaa)| 6. na aikkame (a)| 3. peraNaM (ba); coyaNA (cuu)| 10. appapANa'ppa (a, u, R)| 4. suddhikaraM (bR)| 11. pali0 (cuu)| 5. aNucce'kukkue (b)| 12.0 sADiyaM (a, i su); sADagaM (cU); 6. NiruvAe (cuu)| appari sArDira (u, R, bR),
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi 37. ramae paMDie sAsaM hayaM bhadaM va vAhae / bAlaM sammai sAsaMto galiyassaM va vAhae / / 38. 'khaDDuyA me caveDA me akkosA ya vahA ya meM / kallANamaNasAsaMto' pAvadiTTi tti mannaI / / 36. putto me bhAya nAi tti sAha kallANa mannaI / pAvadiTThI u appANaM sAsaM 'dAsaM va" mannaI / / 40. na kovae AyariyaM appANaM pi na kovae / buddhovaghAI na siyA na siyA tottagavesae / / 41. AyariyaM kuviyaM naccA pattieNa pasAyae / vijhavejja paMjaliuDo vaejja na puNo tti ya / / 42. dhammajjiyaM ca vavahAraM buddhehAyariyaM sayA / tamAyaraMto vavahAra garahaM nAbhigacchaI / / 43. 'maNogayaM vakkagayaM' jANittAyariyassa u / taM parigijjha vAyAe kammuNA uvavAyae / / 44. vitte acoie niccaM 'khippaM havai sucoie / jahovaiLaM sukayaM kiccAI kuvvaI sayA / / 45. naccA namai mehAvI loe 'kittI se" jAyae / ___'havaI kiccANaM saraNaM'' bhUyANaM jagaI jahA / / 46. pujjA jasma pasIyaMti saMbuddhA puvvasaMthayA / pasannA lAbhaissaMti viulaM aTThiyaM suyaM / / 47. sa pujjasatthe suviNIyasaMsae 'maNoruI ciTThai kammasaMpayA 13 / tavosamAyArisamAhisaMvuDe mahajjuI paMcavayAI pAliyA / / 48. sa devagaMdhavvamaNassapUie caitta dehaM malapaMkapuvvayaM / siddhe vA havai sAsae deve vA apparae mahiDDhie / / ___-tti bemi / / 1. khaDDDayAhiM caveDAhiM, akkose hi vahehi ya 7. khippaM (bRpA, cU) / (bra, cU) / khaDDayA me caveDA me akkosAya 8. pasanne thAmavaM kare (bRpA, cuu)| vahA ya me (bRpA, cuupaa)| 6. kittI ya (a, u, bR)| 2. sAsantaM (bR, cuu)| 10. saraNaM bhavati kiccANaM (cuu)| 3. dAse tti (a, A, i, u, su)| 11. saMpannA (bRpaa)| 4. paMjaliyaDo (cuu)| 12. maNorui (bRpaa)| 5. mehAvI (bRpaa)| 13. maNoruI ciTThai kammasaMpayaM (bRpA); maNicchiyaM 6. maNoruI vakkaruiM (bRpA, cuupaa)| saMpayamuttamaM gayA (naagaarjuniiyaaH)|
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ boyaM ajjhayaNaM parIsahapavibhattI 1. suyaM me AusaM ! teNa bhagavayA evamakkhAyaM--iha khalu bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU soccA naccA jiccA abhibhUya bhikkhAyariyAe' parivvayaMto puTTho no vihnnejaa| 2. kayare te khala bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU soccA naccA jiccA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivvayaMto puTTho no vihannejA ? 3. ime te khalu bAvIsaM parIsahA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveiyA, je bhikkhU soccA naccA jiccA abhibhUya bhikkhAyariyAe parivvayaMto puTTho no vihannejjA, taM jahA--1. digichAparIsahe 2. pivAsAparIsahe 3. sIyaparIsahe 4. usiNaparIsahe 5 daMsamasayaparIsahe 6. acelaparIsahe 7. araiparIsahe 8. itthIparIsahe 6. cariyAparIsahe 10. nisIhiyAparIsahe 11. sejjAparIsahe 12. akkosaparIsahe' 13. vahaparIsahe 14. jAyaNAparIsahe 15. alAbhaparIsahe 16. rogaparIsahe 17. taNaphAsaparIsahe 18. jallaparIsahe 16. sakkArapurakkAraparIsahe 20. paNNAparIsahe 21. aNNANaparIsahe 22. daMsaNaparIsahe / 1. parIsahANaM pavibhattI kAsaveNaM paveiyA / ___ taM bhe udAharissAmi ANupuvi suNeha me / / 1 digichAparIsahe 2. digichAparigae~ dehe tavassI bhikkhu thAmavaM / ___ na chide na chidAvae na pae na payAvae / 3. kAlIpavvaMgasaMkAse kise dhamaNisaMtae / ___ mAyaNNe asaNa-pANassa adINa-maNaso care / / 1. bhikkhucariyAe (ba, cU); bhikvAyariyAe 3. ukkosa (a, R)| (bRpA) / . - 4. degpariyAveNa (bR); degparitApeNa (cU); degpari2. vinihannejjA (b)| gate (bRpaa)|
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 2. pivAsAparIsa he 3. sIyaparIsa he 4. usa parosa 5. samasayaparIsa he 6. acela parIsa he 7. araiparIsahe 4. tao puTTho sIodagaM na 5. chinnAvAsu parisukka mudI' pivAsAe dogaMchI sevijjA viyaDassesaNaM 13. 'egayAcelae eyaM 6. caraMtaM virayaM 'nAivelaM muNI gacche 7. na me nivAraNaM atthi ahaM tu aggi sevAmi 14. gAmANugAmaM araI 15. araI piTThao dhammArAme lUhaM sIyaM phusai egayA / soccANaM jiNasAsaNaM // chavittANaM na vijjaI / ii bhikkhU na citae // paridAheNa tajjie / 8. usiNapariyAveNaM 6. uNhAhitat ghisu vA pariyAveNaM sAyaM no parideva // mehAvI siNANaM 'no vi patthara" / gAyaM no parisiMcejjA" na vIejjA ya appayaM // 10. puTTho ya daMsa-masaehiM samareva mahAmaNI / nAgo saMgAmasI se vA sUro abhi paraM // 11. na saMtase na vArejjA maNaM pi na paosae / uvehe' na haNe pANe bhuMjate maMsasoNiyaM // 12. pariNNehiM vatthehi hokkhAmi tti acelae / hokkhaM ii bhikkhU na citae // hoi " sacele yAvi egayA / paridevae || aduvA sacelae dhammahiyaM naccA nANI no 1. laddhasaMjame (bR, cU); lajjAsaMjae, lajjasaMjame (bRpA); lajjasaMjate ( cupA) / 2. suppivAsie (a); supivAsae (R) / 3. muhaddI ( a, su); muhodINe ( R); parisukkha (cU); parisukka muhe +adINe = parisukka mudI / 4. savvato ya parivtrae ( cU, bRpA) / 5. nAivelaM vihannijjA pAvadiTThI vihannai (bU, cU); nAivelaM muNI gacche soccANaM jiNasAsaNaM paMthesu Aure supivAsie / 'taM titikkhe parIsahaM // uttarajjhayaNANi lajjasaMjae' / care // rIyaMtaM aNagAraM aNuppavise taM titikve kiccA virae nirAraMbhe uvasaMte akiMcanaM / parIsahaM // Ayarakkhi / muNI. care / ( bRpA, cUpA) / 6. nAbhipatthae (bR cU.) ; No vi patthae (bRpA) / 7. parisevijjA ( u, R) / 8. sama eva ( a ) / 6. uveha (u, R, cU) / 10. egatA acelage bhavati (cU); acelae sayaM hoi ( bRpA, cUpA); egayA + acelae = egayAcelae /
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM (parIsahapavibhattI) 8. isthIparIsahe 16. saMgo esa maNussANaM jAo logaMmi ithio / jassa eyA pariNAyA sukaDaM tassa sAmaNNaM // 17. evamAdAya mehAvI 'paMka bhUyA u ithio" / no tAhiM viNihannejA carejjattagavesae // 6. cariyAparIsahe 18. ega eva' care lADhe abhibhUya parIsahe / gAme vA nagare vAvi nigame vA raayhaannie|| 16. asamANo care bhikkhU neva' kujjA pariggahaM / asaMsatto gihatthehiM aNieo parivvae / 10. nisIhiyAparIsahe 20. susANe sunnagAre vA rukkhamUle va ego| akukkuo nisIejjA na ya vittAsae paraM / 21. tattha se ciTThamANassa uvasaggAbhidhArae / saMkAbhIo na gacchejjA udvittA annamAsaNaM / / 11. sejjAparIsahe 22. uccAvayAhiM sejjAhiM tavassI bhikkhu thAmavaM / nAivelaM vihannejjA pAvadiTThI vihannaI // 23. pairikkuvassayaM laTuM kallANaM adu pAvagaM / "kimegarAyaM karissaI evaM tattha'hiyAsae / 12. akkosaparIsahe 24. akkosejja paro bhikkhU na tesi paDisaMjale / sariso hoi bAlANaM tamhA bhikkhU na saMjale // 25. soccANaM pharusA bhAsA dAruNA gaamkNttgaa| tusiNIo uvehejjA na tAo maNasIkare / / 13. vahaparIsahe 26. hao na saMjale bhikkhU maNaM pi na paosae / titikkhaM paramaM naccA 'bhikkhudhamma viciNte'"|| 27. samaNaM saMjayaM daMtaM haNejjA koi katthaI / natthi jIvassa nAsu tti evaM pehejja saMjae / 1. sukaraM (bRpaa)| 2. evamANAya (bU, cU); evamAdAya (bRpA, cuupaa)| 3. jahA eyA lahussagA (bRpA, cuupaa)| 4. vihannejjA (a, su)| 5. ege (bRpA); ego (cuupaa)| 6. neyaM (a)| 7. acchamANassa (bRpA, cuu)| 8. uvasaggabhayaM bhave (bapA, cuupaa)| 6. uvaTThittA (u)| 10. ki majjha ega rAyAe (cuu)| 11. dhammami citae (ba); dhammaM va citae (bupaa)| 12. Na taM pehe asAhuvaM (ba); na ya pehe asAdhuyaM, evaM pehijja saMjato (bRpA); na tA pehe asAdhuvaM (cU); evaM pIhejja saMjae (cuupaa)|
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 uttarajjhayaNANi 14. jAyaNAparIsahe 28. dukkaraM khala bho ! niccaM aNagArassa bhikkhuNo / savvaM se jAiyaM hoi natthi kici ajAiyaM / / 26. goyaraggapaviTThassa pANI no suppasArae / seo agAravAsu tti ii bhikkhU na citae / / 15 alAbhaparIsahe 30. paresu ghAsamesejjA bhoyaNe pariNi die / laddhe piMDe aladdhe vA nANutappejja saMjae' / / 31. ajjevAhaM na labbhAmi avi lAbho sue siyA / jo evaM paDisaMvikhe alAbho taM na tajjae / 16. rogaparIsahe 32. naccA uppaiyaM dukkhaM veyaNAe duhaTTie / adINo thAvae paNNaM puTTho tatthahiyAsae / 33. tegicchaM nAbhinaMdejjA saMcikkhattagavesae / evaM' khu tassa sAmaNNaM jaM na kujjA na kArave / / 17. taNaphAsaparIsahe 34. acelagassa lUhassa saMjayassa tavassiNo / taNesu sayamANassa hujjA gAyavirAhaNA / / 35. Ayavassa nivAeNaM aulA havai veyaNA / evaM' naccA na sevaMti taMtujaM taNatajjiyA // 18. jallaparIsahe 36. kilinnagAe" mehAvI paMkeNa va raeNa vA / ghisu vA paritAveNa sAyaM no paridevae / 37. veejja nijjarA-pehI 'AriyaM dhamma'NattaraM" / jAva sarIrabheu tti jallaM kAeNa dhaare|| 16. sakkArapurakkAra- 38. abhivAyaNamabbhuTThANaM sAmI kujjA nimaMtaNaM / parIsahe je tAI paDisevaMti na tesi pIhae munnii|| 36. aNukkasAI appicche aNNAesI alolue / 'rasesu nANugijjhajjA'" 'nANutappejja pnnnnvN"| 1. paMDie (a)| NuttaraM (a)| 2. paDisaMcikkhe (su)| 10. uvvaTe (cU, bRpA); dhArae (cuupaa)| 3. evaM (A, i, cU, bRpaa)| 11. amaheccha (cuu)| 4. tiulA (bU, cU); atulA, vipulA vA (bRpaa)| 12. sarasesu (ba); rasesu (bupaa)| 5. eyaM (a, u, R, bR); evaM (bRpaa)| 13. rasiesu NAtigijjhajjA (cU); rasesu nANu 6. tantayaM (bRpA, cuupaa)| (cuupaa)| 7. kiliTThagAe (bRpA, cUpA) / 14. na tesi pIhae muNI (bR, cU); nANutappejja 8. veyajja (a); veiMto, veijja, veyaMto (bRpaa)| paNNavaM (bapA, paa)| 6. AyariyaM dhammamaNuttaraM (sa); AriyaM dhammama
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIyaM ajjhayaNaM (parIsahapavibhattI) 20. paNNAparIsahai 40. se nUNaM mae puvvaM kammANANaphalA kaDA / jeNAhaM nAbhijANAmi puTTho keNai kaNhuI / / 41. aha pacchA uijjaMti kammANANaphalA kaDA / evamassAsi appANaM naccA kammavivAgayaM / / 22. aNNANaparIsahe 42. niraTTagammi virao mehuNAo susNvddo| jo sakkhaM nAbhijANAmi dhamma kallANa pAvagaM / 43. tavovahANamAdAya paDima paDivajjao / 'evaM pi viharao me" chaumaM na niyaTTaI / / 22. baMsaNaparIsahe 44. natthi naNaM pare loe iDDhI vAvi tavassiNo / aduvA vaMcio mi tti ii bhikkhU na citae / 45. abhU jiNA atthi jiNA aduvAvi bhavissaI / musaM te evamAhaMsu ii bhikkhU na citae / / 46. ee parIsahA savve kAsaveNa paveiyA / je bhikkhU na vihannejjA' puTTho keNai kaNhuI / / -tti bemi // 1. samakkhaM (cuu)| 2. paDivajjia (ba); paDivajjao (bRpaa)| 3. evaM pi me viharao (cuu)| 4. NihaNejjA (cuu)|
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM abhayaNaM cAuraMgijjaM 1. cattAri mANusataM 2. samAvannANa saMsAre kammA nANAvihA kaTTu 3. egayA devaloesa egayA 'AsuraM kAyaM" 4. egayA khattio hoi tao kIDa-payaMgo ya paramaMgANi dullahANIha jaMtuNo / suI saddhA saMjamammi ya vIriyaM / / nANAgottAsu jAisu / puDho vissaMbhiyA payA // naraesu vi egayA / AhAkammehiM gacchaI || tao caMDAla bokso / tao kuMthu pivIliyA || pANiNo kamma kibbisA / 'savvaTTa e su va" khattiyA / sammUDhA dukkhayA bahuve / amANasAsu joNIsu viNihammaMti pANiNo / / 7. kammANaM tu pahANAra ANupubvI kayAi jIvA sohamaNupattA 'AyayaMti maNussayaM // 8. mANussaM viggahaM laddhaM suI dhammassa 5. evamAvaTTajoNIsu na nivijjaMti saMsAre 6. kamma saMgehi jaM soccA paDivajjaMti tavaM 6. Ahacca savaNaM laddha saddhA soccA neAuyaM maggaM bahave 1. dehiNo (bRpA, cU) / 2. kaDA (cU ) / 3. puNo (cUpA) / 4. Asure kAe ( cupA) / 100 10. suiM ca laddhuM saddhaM ca bahave royamANA vi u / khatimahiMsayaM // paramadullahA / paribhassaI || vIriyaM puNa duhaM / 'no eNaM" par3ivajjae || 5. ya ( a ) ; vi (R) / 6. savvaTTa iva (bRpA, cUpA) / 7. jAyante maNusattayaM ( bRpA) / 8. noyaNaM (sa, su, bR)|
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 101 taiyaM ajjhayaNaM (cAuraMgijja) 11. mANusattaMmi AyAo jo dhamma socca saddahe / tavassI bIriyaM laddhaM saMvuDe niddhaNe rayaM / / 12. 'sohI ujjuyabhUyassa dhammo suddhassa ciTThaI / nivvANaM paramaM jAi 'ghayasitta vva'' pAvae' / / 13. vigica' kammuNoM heuM jasaM saMciNa khaMtie / pADhavaM sarIraM hiccA uDDhaM pakkamaI disaM / / 14. visAlisehiM sIlehiM jakkhA uttarauttarA / mahAsukkA va dippaMtA' mannatA apuNaccavaM / / 15. appiyA devakAmANaM kAmarUvaviuvviNo / uDDhe kappesu ciTThati puvvA vAsasayA bahU / / 16. tattha ThiccA jahAThANaM jakkhA Aukkhae buyA / uti mANusaM joNi se dasaMge'bhijAyaI / / 17. khettaM vatthu hiraNNaM ca pasavo dAsa-porusaM / cattAri kAmakhaMdhANi tattha se uvavajjaI / / 18. mittavaM nAyava hoi uccAgoe ya vaNNavaM / appAyaMke mahApaNNe abhijAe jasobale / / 16. bhoccA mANussae bhoe appaDirUve ahAuyaM / puvvaM visuddhasaddhamme kevalaM bohi bujhiyA / / 20. cauraMgaM dulahaM mattA saMjamaM paDivajjiyA / tavasA dhUyakammaMse siddha havai sAsae / / -tti bemi / / 1. ghayasattivva (u); ghayasittivva (R, su); ghayasitte va (b)| 2. cauddhA saMpayaM ladhu iheva tAva bhAyate / teyate tejasaMpanne ghayasitte va pAvae / / (nAgArjunIyAH) / 3. vikici (a, A); vikiMca (cU); vigiMca (cuupaa)| 4. kammaNo (u, R)| 5. jalaMtA (cuu)| 6. nAivaM (u); nAivvaM (R) / 7. naccA (u)|
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM asaMkhayaM 1. asaMkhayaM' jIviya mA pamAyae jarovaNIyassa hu natthi tANaM / ___ evaM' viyANAhi jaNe pamatte kaNNU' vihiMsA ajayA gahiti // 2. je pAvakammehi dhaNaM maNUsA samAyayaMtI amaI gahAya / pahAya te pAsa payaTTie' nare verANabaddhA narayaM urvati / / 3. teNe jahA saMdhimuhe gahIe sakammuNA kiccai pAvakArI / evaM payA pecca' ihaM ca loe 'kaDANa kammANa na mokkha atthi" / / 4. saMsAramAvanna 'parassa aTrA0 sAhAraNaM jaM ca karei kamma / kammassa te tassa u veyakAle na baMdhavA baMdhavayaM uveti / 5. vitteNa tANaM na labhe pamatte imami loe aduvA paratthA / dIvappaNaThe va aNaMtamohe neyAuyaM dadrumadaThThameva / / 6. suttesu yAvI paDibuddhajIvI na vIsase paMDie AsupaNNe / ghorA mahattA abalaM sarIraM bhAruDapakkhI va carappamatto / 7. care payAiM parisaMkamANo jaM kiMci pAsaM iha maNNamANo / lAbhaMtare jIviya vahaittA pacchA pariNNAya mlaavdhNsii| 1. upanIyati jIvitaM appamAyu, 2. eNaM (bRpaa)| jarUpanItassa na santi tANA / 3. kiNNU (cuu)| etaM bhayaM maraNe pekkhamANo, 4. amaya (R, bRpA, cuupaa)| puAni kayirAtha sukhAvahAni // 5. paiTThie (u); payaTThie (R)| (aMguttaranikAya bhA0 1, pR0 156) 6. peccha (ba); pecca (bRpA) / asya saMdarbhe prastutasUtrasya 'mA pamAyae' iti 7. pi (cU, bRpaa)| pAThaH samAlocyo bhavati / 'asaMkhayaM jIviya- 8. mokkho (ba, cuu)| mappamAyu' iti pAThasya parikalpanA jAyate / 6. Na kammuNo pIhati to kayAtI (bRpA, cUpA) saMbhAvyate kenApi kAraNena 'mappamAyu' iti 10. paraMpareNa (cU); parassa aTThA (cUpA) / pAThaH 'mA pamAyae' iti rUpe parivartitobhUt / 102
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthaM ajjhayaNaM (asaMkhayaM) 103 8. chaMdaM niroheNa uvei mokkhaM Ase jahA sikkhiyavammadhArI / 'puvvAiM vAsAI" carappamatto tamhA. muNI khippamuvei mokkhaM // 6. sa putvameva na labhejja pacchA esovamA sAsayavAiyANaM / visIyaI siDhile AuyaMmi' kAlovaNIe sarIrassa bhae / 10. khippaM na sakkei vivegameuM tamhA samuTThAya pahAya' kAme / samicca loyaM samayA mahesI appANarakkhI crmppmtto| 11. muha muha moha-guNe jayaMtaM aNegarUvA samaNaM caraMtaM // phAsA phusaMtI asamaMjasaM ca na tesu bhikkhU maNasA pausse / 12. 'maMdAya phAsA bahulohaNijjA'6 tahappagAresu maNaM na kujjA / rakkhejja kohaM viNaejja mANaM mAyaM na seve payahejja lohaM / / 13. je saMkhayA tuccha parappavAI te pijja-dosANagayA parajjhA / ee 'ahamme' tti duguMchamANo kaMkhe guNe jAva sriirbheo| -tti bemi // 1. puvANi vAsANi (cuu)| 2. punvamevA (cU); puvvamevaM (cuupaa)| 3. AuMmi (u)| 4. payahAhi (cuu)| 5. va carappamatto (R); cara'pamatto (u)| 6. maMdAu tahA hiyassa bahalobhaNejjA (cuupaa)|
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 paMcamaM ajbhayaNa akAmamaraNijjaM 1. aNNavaMsi mohaMsi' 'e ege mahApaNe imaM tattha 2. saMtime ya" duve ThANA akkhAyA akAmamaraNaM caiva sakAmamaraNaM 4. tatthimaM kAmagiddhe 3. bAlANaM asaI tu maraNaM saI akAmaM paMDiyANaM. sakAmaM tu ukkoseNa ThANaM mahAvIreNa bAle bhisaM kUrAiM kAmabhogesu ege kUDAya pare loe cakkhudiTThA imA kAmA 5. je giddhe na me diTTha 6. hatthAgayA ime ko jANa' pare loe 7. jaNeNa saddhi hokkhAmi paDhamaM jahA 1. mahoghaMsi ( bRpA) / 2. ege taraideg (ba); ege tiSNe (bRpA) ego tarati duttaraM (cU) ; ego tiNNe ( cupA) / 3. panhamudAhare (bRpA, cUpA, su) / tiNNe duruttrN| mudAhare // mAraNaMtiyA / tahA // bhave / bhave // desiyaM / kuvvaI // kAliyA je aNAgayA / asthi vA natthi vA puNo ? ii kAma-bhogANurANaM saM 8. tao se daMDaM samArabhaI tasesu gacchaI / raI // aTThAe ya aTThAe bhUyaggAmaM 6. hiMse bAle musAvAI mAille pisuNe saDhe bhuMjamANe suraM maMsaM seyameyaM ti mannaI // vayasA matte vitte giddheya itthi / malaM saMciNai 10. kAyasA duo sisuNAgu vva maTTiyaM // bAle pagabbhaI / saMpaDivajjaI || thAvaresu ya / vihiMsa || 4. saMti mee (bR) ; saMti khalu (c) / 5. bAlANa ya (R) / 6. jANAi (cU) /
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamaM ajjhayaNaM (akAma ma raNijjaM ) 11. tao puTTho AyakeNa gilANo pabhIo paralogassa kammANuppehi me narae ThANA asIlANaM ca bAlANaM kUrakammANaM pagADhA jattha 13. tatthovavAiyaM ThANa jahA 12. suyA AhA mehi gacchaMto 'so pacchA 'akAmanaraNaM 17. eyaM etto 18. maraNaM sama 14. jahA sAgaDio jANaM visama maggamoiNNo' viukkamma ahamma paDivajjiyA / hiccA mahApahaM / 'akkha bhaggaMmi" soyaI // 15. evaM dhammaM 16. tao bAle maccumuhaM patte ave bhagge va soyaI / se maraNaMtammi bAle saMtassa I bhayA / maraI" dhutte va kalinA jie / akAmamaraNaM bAlANaM tu paveiyaM / sakAmamaraNaM paMDiyANaM suNeha me // pi sapuNNANaM jahA meyamaNussuyaM / viSpasaSNamaNAghAya saMjayANa sIo // 16. na imaM savvesu bhikkhUsu" na imaM savvesugArisu / nANAsIlA agAratthA visamasIlA ya bhikkhuNo // 20. saMti egehi bhikkhuhi gAratthA saMjamuttarA / gAratthehi ya savvehiM sAhavo saMjabhuttarA // 21. cIrAjiNaM nagiNiNaM" jaDI-saMghADi-muMDiNa 1 eyANi vina tAyaMti dussIla pariyAgayaM // 22. piMDolae " dussole naragAo na muccaI / frrary vA hatthe vA savvae kammaI divaM // 23 agAri-sAmAiyaMgAI saDDho kAraNa posahaM duhao pakkhaM egarAya na 1. tu (c) / 2. sa evaM (c) / 3. maggamogADhA (ca) maggamogADho (vRpA ) / 4. akkhabhaggami (bu); akvassa bhagge (cU) akkhe bhaggami (bRpA) / 5. saMtasaI (c) / 6. mariUNa akAmaM tu (cU) / paritappaI / appaNo || jA gaI / veyaNA // yasyaM / paritappaI || phAsae / hAvae || 7. supuNNANaM ( a ) / 8. suppasanna maNakvAyaM (bR); supasannehi akkhAyaM ( bRpA, cU), vippasaNNamaNAghAyaM (cUpA) / 6. sanvesi bhikkhuNaM (c) / 10. savvesu + agArisu savvesugAri / 11. NigiNiNaM (bR); NiyaNaM (c) / 12. vi (a, cU) / 105
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 uttaraujhayaNANi 24. evaM sikkhA-samAvanne gihavAse' vi suvvae / muccaI chavi-pavvAo gacche jakkha-salogayaM / / 25. aha je saMvuDe bhikkhU doNhaM annayare siyA / savvadukkhappahINe vA deve vAvi mahaDDhie / 26. uttarAI vimohAiM juimaMtANupuvvaso / samAiNNAiM jakkhehiM AvAsAiM jasaMsiNo / 27. dohAuyA iDDhimaMtA samiddhA kAmarUviNo / ahuNovavanna-saMkAsA bhajjo accimAlippabhA / / 28. tANi ThANANi gacchaMti sikkhittA saMjamaM tavaM / bhikkhAe vA gihatthe vA je saMti parinivvuDA / / 26. tesiM soccA sapujjANaM saMjayANa vasImao / na saMtasaMti maraNaMte sIlavaMtA bahussayA / / 30. tuliyA visesamAdAya dayAdhammassa khaMtie / vippasIejja mehAvI tahAbhUeNa appaNA / / 31. tao kAle abhippee saDDhI tAlisamaMtie / viNaejja lomaharisaM bheyaM dehassa kaMkhae / / 32. aha kAlaMmi saMpatte 'AghAyAya samussayaM" / sakAmamaraNaM maraI tiNhamannayaraM muNI / / -tti bemi / / 1. gihivAse (u)| 2. egayare (cuu)| 3. supujjANaM (cuu)| 4. suttakkhAta samAhito (ca); AghAyAe samussayaM (cuupaa)|
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ cha8 ajjhayaNaM khuDDAganiyaMThijja 1. jAvaMta'vijjApurisA' 'savve te dukkhasaMbhavA / ___ lappaMti' bahuso mUDhA saMsAraMmi aNatae / / 2. 'samikkha paMDie tamhA" pAsajAIpahe bahU / ___appaNA saccamesejjA metti bhUesa kappae / / 3. mAyA piyA pahusA bhAyA bhajjA puttA ya orasA / nAlaM te mama tANAya luptassa skmmunnaa|| 4. eyamajheM sapehAe pAse samiyadasaNe / chida gehiM siNehaM ca na kaMkhe puvvasaMthavaM // 5. gavAsaM maNikuMDala pasavo dAsaporusaM / savvameyaM caittANa kAmarUvI bhavissasi / / [thAvara jaMgama ceva dhaNaM dhaNNa uvakkharaM / paccamANassa kammehi nAlaM dukkhAu moyaNe // ] 6. ajjhatthaM savvao savvaM dissa pANe piyAyae / 'na haNe pANiNo pANe' bhayaverAo uvarae / 7. AyANaM narayaM dissa nAyaejja taNAmavi / __ 'doguMchI" appaNo pAera dinnaM bhujejja bhoyaNaM / / 1. jAvaMta + avijjApurisA = jAvaMtavijjA- 7. gehaM (u)| purisaa| 8. koSThakavartI zloka: cUNauM bRhadavRttI sukha2. te savve dukkhamajjiyA (nAgArjunIyAH) / bodhAyAM ca nAsti vyAkhyAtaH / . 3. luMpaMti (cuu)| 6. no hiMsejja pANiNaM pANe (cU); no haNe 4. tamhA samikkha mehAvI (cU, bRpA); samikkha pANiNaM pANe (bRpaa)| ___paMDie tamhA (cuupaa)| 10. dogaMchI (R)| 5. attaTThA (bRpA, naagaarjuniiyaa)| 11. appaNo pANipAte (cUpA) 6. bhUehiM (cuu)|
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 uttarajjhayaNANi 8. ihamege u mannati appaccakkhAya pAvagaM / __ AyariyaM vidittANaM savvadukkhA vimuccaI // 6. bhaNaMtA akaratA ya baMdhamokkhapaiNNiNo / vAyAviriyametteNa samAsAseMti appayaM // 10. na cittA tAyae bhAsA kao vijjANasAsaNaM ? visannA pAvakammehi' bAlA paMDiyamANiNo // 11. je kei sarIre sattA vaNNe rUve ya savvaso / maNasA kAyavakkeNaM savve te dukkhasaMbhavA / / 12. AvannA dIhamaddhANaM saMsAraMmi aNaMtae / tamhA savvadisaM passa appamatto parivvae / 13. bahiyA uDDhamAdAya nAvakakhe kayAi vi / puvakammakhayaTThAe imaM dehaM samuddhare // 14. vivicca' kammuNo heuM kAlakaMkho parivvae / mAyaM piMDassa pANassa kaDaM laddhaNa bhakkhae / 15. sannihiM ca na kuvvejjA levamAyAe saMjae / pakkhI pattaM samAdAya niravekkho' parivvae / 16. esaNAsamio lajjU gAme aNiyao care / appamatto pamattehi piMDavAyaM gavesae / 17. 'evaM se udAha, aNattaranANI aNattaradaMsI aNattaranANadaMsaNadhare / 'arahA nAyaputte bhagavaM vesAlie viyaahie| -tti bemi / 1. AyAriyaM (bR); AyariyaM (bRpaa)| 2. pAvakiccehi (bRpaa)| 3. vayasA ceva (ba, cU); kAyavakkeNaM (bapA) / 4. vigiMca (a, A, i, u, bRpaa)| 5. niravekkhI (cuu)| 6. evaM se udAhu arahA pAse purisAdANIe / bhagavate vesAlie buddhe parinivvuDe // (bRpA, cUpA)
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM urabhijja 1. jahAesaM samuddissa koi posejja elayaM / ___ oyaNaM 'javasaM dejjA' posejjA 'vi sayaMgaNe / / 2. tao se puDhe parivUDhe jAyamee mahodare / pINie viule dehe AesaM parikakhae' / / 3. jAva na ei Aese tAva jIvai se duhI / __ aha pattaM mi Aese sIsaM chettUNa bhujjaI / / 4. jahA khala se urabbhe AesAe samIhie / evaM bAle ahammiThe IhaI narayAuyaM // 5. hiMse bAle musAvAI addhANaMmi vilovae / ____ annadattahare teNe mAI kaNhuhare saDhe / 6. itthIvisayagiddhe ya mahAraMbhapariggahe / ___bhuMjamANe suraM maMsaM parivUDhe paraMdame / / 7. ayakakkarabhoI ya tuMdille ciyalohie / ____ AuyaM narae kaMse jahAesaM va ele| 8. AsaNaM sayaNaM jANaM vittaM 'kAme ya bhujiyA / dussAhaDaM dhaNaM hiccA bahu saMciNiyA rayaM / / 6. tao kammagurU jaMtU paccuppannaparAyaNe / ___ aya vva AgayAese maraNaMtaMmi soyaI / / 1. javase deti (cuu)| 6. bAle (ba); teNe (bRpaa)| 2. visayaMgaNe (bRpA, cuu)| 7. kannuhare (su); kinnuhare (cU) / 3. paDi0 (bR); pari0 (bRpA) / 8. soNie (u, R)| 4. ejjati (cuu)| 6. kAmAiM (cuu)| 5. kohI (bpaa)| 10. palajjaNe (buu)|
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi 10. tao AuparikkhINe' 'cayA dehA" vihiMsagA' / AsuriyaM disaM bAlA' 'gacchaMti avasA" tamaM // 11. jahA kAgiNie heuM sahassaM hArae naro / __ apatthaM aMbagaM bhoccA rAyA rajjaM tu hArae / / 12. evaM mANussagA kAmA devakAmANa aMtie / AuMkAmA ya digviyA / / 13. aNegavAsAnauyA jA sA paNNavao ThiI / jANi joyaMti dummehA UNe vAsasayAue / 14. jahA ya tinni vaNiyA mUlaM ghettaNa niggayA / ego'ttha lahaI lAhaM ego mUleNa aago| 15. ego mUlaM pi hArittA Ago tattha vANio / ___ vavahAre uvamA esA evaM dhamme viyANaha / / 16. mANasattaM bhave mUlaM lAbho devagaI bhave / mUlaccheeNa jIvANaM naragatirikkhattaNaM dhuvaM / / 17. duhao gaI bAlassa AvaI vahamUliyA / devattaM mANusattaM ca jaM jie lolayAsaDhe / / 18. tao jie saI hoi duvihaM doggaiM gae / dullahA tassa ummajjA addhAe suirAdavi / / 16. evaM jiyaM sapehAe tuliyA bAlaM ca paMDiyaM / ___ mUliyaM te pavesaMti mANusaM joNimeMti' je / / 20. vemAyAhiM sikkhAhiM 'je narA gihisavvayA / uti mANusaM joNi kammasaccA" hu pANiNo / / 21. jesi tu viulA sikkhA mUliyaM 'te aicchiyA'12 / sIlavaMtA savIsesA addINA jaMti devayaM / / 1. Ayubale kkhINe (cuu)| 2. cuodehA (bR); cuyadeho (bRpA). 3. vihiMsago (bR)| 4. bAlo (b)| 5. gacchai avaso (b)| 6. u (R)| 7. hArinti (bpaa)| 8. jie (b)| 6. joNiminti (u, cuu)| 10. suvvayA baMbhacAriNo (cU); je narA gihi suvvayA (cuupaa)| 11. kammasattA (bRpA, cuupaa)| 12. tiucchiyA (a); te uTThiyA (cU); te aicchiyA (cUpA); viuTTiyA, atiTThiyA, aticchiyA (b)|
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamaM ajjhayaNaM (urabhijja) 111 22. evamaddINavaM' bhikkhaM agAri' ca viyANiyA / kahaNNu jiccamelikkhaM 'jiccamANe na' saMvide ? 23. jahA kusagge udagaM samuddeNa samaM miNe / evaM mANussagA kAmA devakAmANa aMtie / / 24. kusaggamettA ime kAmA sanniruddhaMmi Aue / ___kassa heuM purAkA jogakkhemaM na saMvide ? 25. iha kAmANiyaTTassa attaThe avarajjhaI / / 'soccA' neyAuyaM maggaM jaM bhujjo paribhassaI / 26. 'iha kAma NiyaTTassa attaThe nAvarajjhaI / pUidehaniroheNaM bhave devi tti me suyaM / / " 27. iDDhI juI jaso vaNNo AuM suhamaNuttaraM / bhujjo jattha maNussesu tattha se uvavajjaI / / 28. bAlassa passa bAlattaM ahamma paDivajjiyA / ciccA dhamma ahammiThe narae' uvavajjaI / / 26. dhIrassa passa dhIrattaM savvadhammANuvattiNo / ciccA adhammaM dhammiThe devesu uvavajjaI / / 30. tuliyANa bAlabhAvaM abAlaM ceva paMDie / caiUNa bAlabhAvaM abAlaM sevae muNi / / -tti bemi / 1. evaM adINavaM (bR, cuu)| 2. AgAri (u, R)| 3. jiccamANaM va (buu)| 4. purokAuM (cuu)| 5. patto (bRpA, cuupaa)| 6. pUideha niroheNaM bhave deve tti me suyaM (cuupaa)| 7. ayaM zloka: cUNoM nAsti vyAkhyAtaH / 8. paDivajjiNo (a, bRpaa)| 6. naraesu (a, u)| 10. dhammaThe (u)
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamaM ajjhayaNaM kAvilIyaM 1. 'adhave asAsayAma sasArAma asAsayaMmi' saMsAraMmi dukkhpuraae| ____ ki nAma hojja taM kammayaM 'jeNAhaM doggaiM na gacchejjA / 2. vijahitta puvvasaMjogaM na sihaM kahici kuvvejjA / ____ asiNeha siNehakarehi dosapaosehi' muccae bhikkhU / / 3. to nANadasaNasamaggo hiyanissesAe savvajIvANaM / tesi vimokkhaNaTThAe bhAsaI muNivaro vigayamoho / 4. savvaM gaMthaM kalahaM ca vippajahe tahAviha bhikkhU / ___'savvesu kAmajAesu' pAsamANo na lippaI tAI / / 5. bhogAmisadosavisaNNe hiyanisseyasabuddhivoccatthe / __bAle ya maMdie mUDhe bajjhaI macchiyA / va khelaMmi / / 6. dupariccayA ime kAmA no sujahA adhIrapurisehiM / ___ aha saMti suvvayA sAhU je taraMti 'ataraM vaNiyA va / / 7. samaNA mu ege vayamANA pANavahaM miyA ayANatA / ____maMdA nirayaM gacchaMti bAlA pAviyAhi diTThIhi / / 8. na hu pANavahaM aNujANe muccejja kayAi savvadukkhANaM / evAriehi akkhAyaM jehiM imo sAhudhammo paNNatto / / 1. adhuvaMmi mohagahaNae (nAgArjunIyAH) / 2. jeNAhaM (dhaM) duggaitto muccejjA (cu, bRpA) 3. dosapaehiM (bR); dosapausehiM (bRpA) / 4. hiyanissesAya (su, cuu)| 5. tahAviho (bRpA, cUpA) / 6. savvehi kAmajAehiM (cuu)| 7. savve (cuu)| 8. vaNiyA va samuI (bRpA, cU); ataraM vaNiyA va (cuupaa)| 6. narayaM (bRpA, cuu)| 10. evAyariehi (a, R); evamAriehi (A,
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTamaM ajjhayaNaM (kAvilIyaM) 113 6. pANe ya nAivAejjA se 'samie tti vuccaI tAI / tao se pAvayaM kammaM nijjAi udagaM va thlaao| 10. 'jaganissiehiM bhUehiM tasanAmehi thAvarehi c|" no tesimArabhe daMDaM maNasA vayasA kAyasA ceva // 11. suddhasaNAo naccANaM tattha Thavejja bhikkhU appANaM / jAyAe ghAsamesejjA rasagiddhe na siyA bhikkhAe / 12. paMtANi ceva sevejjA sIyapiMDaM purANakummAsaM / adu vukkasaM pulAgaM vA 'javaNaTThAe nisevae" maMthu / / 13. je lakkhaNaM ca suviNaM ca aMgavijjaM ca je pauMjaMti / na hu te samaNA vuccaMti evaM Ayariehi akkhAyaM / / 24. iha jIviyaM aNiyamettA panbhaTThA samAhijoehi / te kAmabhogarasagiddhA uvavajjati Asure kAe / 15. tatto vi ya uvaTTittA saMsAraM bahu aNupariyaDaMti / bahakammalevalittANaM bohI hoi sadullahA tesi / / 16. kasiNaM pi jo imaM loyaM paDipaNNaM dalejja ikkassa / teNAvi se na saMtusse ii duppUrae ime AyA / 17. jahA lAho tahA loho lAhA loho pavaDDhaI / domAsakayaM kajjaM koDIe vi na nidriyaM / / 18. no rakkhasIsu gijjhajjA gaMDavacchAsa'NegacittAsu jAo purisaM palobhittA khellaMti jahA va dAsehiM // 16. nArIsa no pagijjhajjA itthI vippajahe aNagAre / dhammaM ca pesalaM naccA tattha Thavejja bhikkhU appANaM / 20. ii esa dhamme akkhAe kavileNaM ca visaddhapaNNaNaM / tarihiMti je u kAhiMti tehiM ArAhiyA duve loga / / -tti bemi // 1. samIe tti (a); samIi tti (u, R); 5. javaNaTThA vA sevae (ba); javaNaTTAe Nisevae samiya tti (cuu)| (bRpaa)| 2. NiNNAi (cU, bRpaa)| 6. AriehiM (a, bR)| 3. jaganissiyANa bhUyANaM tasANaM thAvarANa ya 7. aNapariti (cU); anupariyaTuMti (R); (bRpA); jagaNisita bhUtANaM tasaNAmANaM ca anupariyati (a, bR0); anucaraMti (bRpaa)| thAvarANaM ca (cU); jaganissitesu thAvaraNAmesu 8. jattha (bRpA) / bhUtesu tasaNAmesu vA (cUpA); jaganissiehiM 6. tusijjA (a, R); tusijja (u); (saM) bhUehiM tasanAmehiM thAvarehiM vA (cUpA) / tusse (cuu)| 4. vakkasaM (cuu)|
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM namipavvajjA 1. caiUNa devalogAo uvavanno mANusaMmi logaMmi / uvasaMtamohaNijjo saraI porANiyaM jaai| 2. jAI sarittu bhayavaM sahasaMbuddho aNuttare dhamme / puttaM Thavettu rajje abhiNikkhamaI namI rAyA / / 3. so devalogasarise aMteuravaragao vare bhoe / ___ jittu' namI rAyA buddho bhoge pariccayaI / / 4. mihilaM sapurajaNavayaM balamorohaM ca pariyaNaM savvaM / ciccA abhinikkhaMto egaMtamahiDio bhayavaM // 5. kolAhalagabhUyaM AsI mihilAe pavvayaMtaMmi / ___taiyA rAyarisimi namimi abhiNikkhamaMtaMmi // 6. abbhuTThiyaM rAyarisiM pavvajjAThANamuttamaM / sakko mAhaNarUveNa imaM vayaNamabbavI // 7. kiNNu bho! ajja mihilAe kolAhalagasaMkulA / ___ suvvaMti dAruNA saddA pAsAesu gihesu ya ? // 8. NyamaTaThaM nisAmittA deUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI // 6. mihilAe ceie vacche sIyacchAe maNorame / pattapupphaphalovee bahUNaM bahuguNe sayA / 10. vAeNa hIramANaMmi ceiyaMmi maNorame / duhiyA asaraNA attA ee kaMdaMti bho ! khagA / / 11. eyamaDhaM nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisi devido iNamabbavI / / 12. esa aggI ya vAU ya eyaM Dajhai maMdiraM / bhayavaM! aMteuraM teNaM kIsa NaM nAvapekkhasi ? / 1. bhottUNa (cuupaa)| 2. nAvapikkhaha (a)| 114
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 115 navamaM ajjhayaNaM (namipavvajjA) 13. eyamaDheM nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI // 14. suhaM vasAmo jIvAmo jesi mo natthi kiMcaNa / mihilAe DajjhamANIe na me Dajjhai kiMcaNa // 15. cattaputtakalattassa nivvAvArassa bhikkhuNo / piyaM na vijjaI kiMci appiyaM pi na vijjae / 16. bahu khu muNiNo bhaI aNagArassa bhikkhuNo / savvao vippamukkassa egatamaNupassao // 17. eyamaDhaM nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisiM deviMdo iNamabbavI / / 18. pAgAraM kAraittANaM gopuraTTAlagANi ca / ussUlagasayagghIo' tao gacchasi khattiyA ! // 16. eyamalR nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM innmbbvii|| 20. saddha nagaraM kiccA tavasaMvaramaggalaM 'khaMti niuNapAgAraM tigRttaM duppdhNsyN"| 21. dhaNuM parakkama kiccA jIvaM ca iriyaM sayA / dhiiM ca keyaNaM kiccA sacceNa palimaMthae / 22. tavanArAyajutteNa bhettaNaM kammakaMcuyaM / muNI vigayasaMgAmo bhavAo parimuccae / 23. eyamaTheM nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisiM devido innmbbvii| 24. pAsAe" kAraittANaM vaddhamANagihANi ya / bAlaggapoiyAo ya tao gacchasi khattiyA ! // 25. eyamaLaM nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI // 26. saMsayaM khalu so kuNaI, jo magge kuNaI gharaM / jattheva gaMtumicchejjA tattha kuvvejja sAsayaM / / 27. eyamaTTha nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisi devido iNamabbavI // 28. Amose lomahAre ya gaMThibhee ya takkare / nagarassa khemaM kAUNaM tao gacchasi khattiyA ! // 1. ucchUlaga (sa); omUlaga (cU) / (bRpA) / 2. nagari (b)| 4. palikathae (cuu)| 3. khanti niuNaM pAgAraM tigutti duppadhaMsayaM 5. pAsAyaM (R) /
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 uttarajjhayaNANi 26. eyamajheM nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI // 30. asaI tu maNussehi micchA daMDo pajaMjaI / ___ akAriNo'ttha bajhati muccaI kArao jnno|| 31. eyamaTTha nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisiM devido iNamabbavI / 32. je kei patthivA tubbhaM' nAnamaMti narAhivA ! / base te ThAva ittANaM tao gacchasi khattiyA ! / / 33. eyamaTTha nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI // 34. jo sahassaM sahassANaM saMgAme dujjae jiNe / egaM jiNajja appANaM esa se paramo jao / / 35. appANameva jujjhAhi kiM te jujmeNa bajjhao / appANameva' appANaM jaittA suhamehae / 36. paMcidiyANi kohaM mANaM mAyaM taheva lohaM ca / dujjayaM ceva appANaM savvaM appe jie jiyaM / / 37. eyamaTheM nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisiM deviMdo iNamabbavI / 38. jaittA viule jaNNe bhoittA samaNamAhaNe / daccA bhoccA ya jaTThA ya tao gacchasi khattiyA ! // 36. eyama nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devidaM iNamabbavI / / 40. jo sahassaM sahassANaM mAse mAse gavaM dae / tassAvi saMjamo seo aditassa vi kiMcaNa / / 41. eyamaTheM nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisiM devido innmbbvii|| 42. ghorAsamaM caittANaM annaM patthesi AsamaM / iheva posaharao bhavAhi maNuyAhivA ! // 43. eyamaThaM nisAmittA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI deviMdaM iNamabbavI // 44. mAse mAse tu jo bAlo kusaggeNa tu muMjae / na so suyakkhAyadhammassa kalaM agghai solasiM // 1. tujhaM (bRpaa)| 3. jahittANaM (bRpaa)| 2. appaNA ceva (a)| 4. va (a)|
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamaM ajjhayaNaM (namipazvajjA) 45. eyamar3ha nisAmittA heUkAraNacoio / tao nami rAyarisi davido iNamabbavI // 46. hiraNNaM suvaNNaM maNimuttaM kasaM dUsaM 'ca vAhaNaM" / kosaM vaDDhAvaittANaM tao gacchasi khattiyA ! / / 47. eyamaTTha nisAmittA heUkAraNacoio / tao namo rAyarisI devidaM iNamabbavI / / 48. suvaNNaruppassa u' pavvayA bhave siyA hu kelAsasamA asaMkhayA / narassa luddhassa na tehi' kiMci icchA hu AgAsasamA aNaMtiyA / / 46. puDhavI sAlI javA ceva hiraNNaM pasubhissaha / paDipuNNaM' nAlamegassa ii vijjA tava care / / 50. eyama; nisAmittA heUkAraNacoio tao nami rAyarisi devido iNamabbavI / / 51. accheragamabbhudae bhoe cayasi' patthivA ! / asaMte kAme patthesi saMkappeNa vihannasi / / 52. eyama(c) nisAmitA heUkAraNacoio / tao namI rAyarisI devida iNamabbavI / / 53. sallaMkAmA visaM kAmA kAmA AsIvisovamA / kAme patthemANA akAmA jaMti doggaI / / 54. ahe vayai koheNaM mANeNaM ahamA gaI / mAyA gaipaDigghAo lobhAo duhao bhayaM / / 55 avaujhiUNa mAhaNarUvaM viuvviUNa iMdattaM / vaMdai abhitthuNaMto imAhi mahurAhi vagnahiM / / 56. aho! te nijjio koho aho! te mANo praajio| aho! te nirakkiyA mAyA aho! te lobho vsiiko| 57. aho! te ajjavaM sAhu aho! te sAhu maddavaM / aho! te uttamA khaMtI aho! 'te mutti uttamA / / 58. ihaM si uttamo bhaMte! peccA hohisi uttamo / loguttamuttamaM ThANaM siddhi gacchasi nIrao / / 56. evaM abhitthaNaMto rAyarisiM stamAe saddhAe / __ payAhiNaM kareMto puNo puNo vaMdaI skko|| 1. savAhaNaM (bRpA, cuu)| 5. jahAsi (bR); cayasi (bRpaa)| 2. ya (a)| 6. khattiyA (bpaa)| 3. teNa (bpaa)| 7. loguttamamuttamaM (bRpA) / 4. savvaMtaM (bRpaa)| 8. pAyAhiNaM (bR)|
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 uttarajjhayaNANi 60. to vaMdiUNa pAe cakkaMkusa lakkhaNe munnivrss| AgAseNuppaio laliyacavalakuMDalatirIDI // 61. namI namei appANaM sakkhaM sakkeNa coio| caiUNa gehaM vaidehI sAmaNNe pjjuvtttthio| 62. evaM kareMti saMbuddhA' paMDiyA paviyakkhaNA / viNiyadvRti bhogesu jahA se namI rAyarisi / / -tti bemi // 3. saMpannA (cuu)| 1. sa (bpaa)| 2. sakkaM (R)|
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamaM ajjhayaNaM dumapattayaM 1. dumapattae paMDuyae jahA nivaDai rAigaNANa accae / ___ evaM maNuyANa jIviyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 2. kusagge jaha osabiMdue thovaM ciTThai laMbamANae / ___ evaM maNayANa jIviyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 3. 'ii ittariyammi Aue jIviyae bahupaccavAyae' / ___ vihuNAhi rayaM pure kaDaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 4. dulahe khalu mANuse bhave cirakAleNa vi savvapANiNaM / gADhA ya vivAga kammuNo samayaM goyama ! mA pamAyae / / 5. puDhavikkAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pmaaye|| 6. AukkAyamaigao ukkosa jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pmaaye| 7. teukkAyamaigao ukkosaM jIvo u saMbase / kAlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 8. vAukkAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhAIyaM samayaM goyama ! mA pmaaye| 8. vaNassaikAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlamaNaMtaduraMtaM samayaM goyama ! mA pmaaye| 10. beiMdiyakAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhijjasaNiyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / / 11. teiMdiyakAyamaigao ukkosaM jIvo u saMvase / kAlaM saMkhijjasaNNiyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 1. evaM maNuyANa jIvie ettirie bhupccvaaye| (bRpA) /
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 uttarajjhayaNANi 12. caridiyakAyamagaio ukkosaM jIvo u saMbase / kAlaM saMkhijjasaNiyaM samayaM goyama ! mA pamAyae / 13. paMciMdiyakAyamaigao ukkosa jIvo u saMvase / sattaTThabhavaggahaNe samayaM goyama ! mA pmaaye| 14. deve neraie ya aigao ukkosaM jIvo u saMvase / ikkikkabhavaggahaNe samayaM goyama ! mA pamAyae / 15. evaM bhavasaMsAre saMsarai suhAsuhehi kammehiM / jIvo pa mAyabahulo samayaM goyama ! mA pamAyae / 16. laddhaNa vi mANusattaNaM AriattaM puNarAvi dullaha / bahave dasuyAM milekkhuyA samaya goyama ! mA pamAyae / 17. lakSNa vi AriyattaNaM ahINapaMcidiyayA hu dullahA / vigaliMdiyayA hu dIsaI samayaM goyama ! mA pamAyae / 18. ahINapaMcidiyattaM pi se lahe uttamadhammasuI hu dullahA / kutitthinisevae' jaNe samayaM goyama ! mA pmaaye| 16. laddhaNa vi uttama suI saddahaNA puNarAvi dullahA / micchattanisevae jaNe samayaM goyama ! mA pamAyae // 20. dhamma pi hu saddahatayA dullahayA' kAeNa phAsayA / iha kAmaguNehi mucchiyA samayaM goyama ! mA pamAyae / 21. parijarai te sarIrayaM kesA paMDurayA havaMti te / se soyabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae / / 22. parijU rai te sarIrayaM kesA paMDurayA havaMti te / se cakkhubale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae / / 23. parijUrai te sarIrayaM kesA paMDurayA havaMti te / se ghANabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae / 24. parijarai te sarIrayaM kesA paMDUrayA havaMti te / se jibbhabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pmaaye| 25. parijarai te sarIrayaM kesA paMDurayA havaMti te / se phAsabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pmaaye| 26. parijarai te sarIrayaM kesA paMDurayA havaMti te / se savvabale ya hAyaI samayaM goyama ! mA pamAyae / / 27. araI gaMDaM visUiyA AyaMkA vivihA phusaMti te / vivaDai viddhaMsaha te sarIrayaM samayaM goyama ! mA pmaaye|| 1. kutittha (bRpA, cuu)| 3. kAmaguNesu (u, R, ba); 2. dullahA (u)| (bRpaa)| kAmaguNehi
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 121 dasamaM ajjhayaNaM (dumapattayaM) 28. vochiMda siNehamappaNo kumuyaM sAraiyaM va pANiyaM / se savvasiNehavajjie samayaM goyama ! mA pamAyae / 26. ciccANa dhaNaM ca bhAriyaM pavvaio hi si aNagAriyaM / mA vaMtaM puNo vi Aie samayaM goyama ! mA pamAyae // 30. avaujhiya mittabaMdhavaM viulaM ceva dhaNohasaMcayaM / mA taM biiyaM gavesae samayaM goyama ! mA pmaaye| 31. na ha jiNe ajja dissaI bahumae dissaI maggadesie / saMpai neyAue pahe samayaM goyama ! mA pamAyae / / 32. avasohiya kaMTagApahaM oiNNo si pahaM mahAlayaM / gacchasi maggaM visohiyA samayaM goyama ! mA pamAyae / 33. abale jaha bhAravAhae mA magge visame'vagAhiyA / pacchA pacchANutAvae samayaM goyama ! mA pamAyae / / 34. tiNNo hu si aNNavaM mahaM kiM puNa ciTThasi tiirmaago| abhitura pAraM gamittae samayaM goyama ! mA pamAyae / / 35. akalevaraseNimussiyA siddhi goyama ! loyaM gacchasi / khemaM ca sivaM aNuttaraM samayaM goyama ! mA pamAyae // 36. buddhe parinivvuDe care gAmagae' nagare va saMjae / saMtimaggaM ca bUhae samayaM goyama ! mA pamAyae / 37. buddhassa nisamma bhAsiyaM sukahiyamaTThapaovasohiyaM / rAgaM dosaM ca chidiyA siddhigaI gae goyame // -tti bemi // 3. gAme (cuu)| 1. ca (a, u)| 2. hu (cuu)|
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ ikkArasamaM ajjhayaNaM bahussuyapujjaM 1. saMjogA farara aNagArassa bhikkhugo / AvAraM pAkarissAmi ANupuvvi suNeha me // 2. je yAvi hoi nivtrijje thaddhe luddhe aNiggahe // abhikkhaNaM ullavaI aviNIe aba hussue / ThANehiM jehiM sikkhA na labbhaI // pamAeNaM rogeNAlassaeNa ya / ThANehiM sikvAsIle tti vuccaI // daMte na ya mammamudAhare || 3. aha paMcahi thaMbhA kohA 4. aha aTThahiM ahassire 5. nAsIle ako sayA na visIle na siyA ailolue / saccarae sikkhAsIle tti vuccaI // 6. aha caudasahi ThANehiM vaTTamANe saMjae / aviNIe duccaI so u nivvANaM ca na gacchai // 7. abhikkhaNaM kohI havai pabaMdha ca pavaI / mettijjamANo vamai suyaM laddhUNa majjaI // 8. avi pAvaparikkhevI avi mitsu suppiyassAvi mittassa rahe bhAsai 6. paiNNavAI duhile thaddhe luddhe asaMvibhAgI aciyatte aviNIe tti 10. aha pannarasahi ThANehi suviNIe tti nayAvattI acavale amAI 11. appa cAhikhAI mettijjamANo bhayaI 1. vAhikkhiva ( a ) ; cahikkhivai ( u ) | 122 u pabaMdha ca na suyaM la na kuppaI | pAvagaM // aNiggahe / vuccaI // vuccaI / akuUhale / / kuvvaI / majjaI / /
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 123 ikkArasamaM ajjhayaNaM (bahussuyapUjja) 12. na ya pAvaparikkhevo na ya mittesu kuppaI / appiyassAvi mittassa rahe kallANa bhAsaI // 13. kalahaDamaravajjae buddhe abhijAie / hirimaM paDisaMloNe suviNIe tti vuccaI / / 14. vase gurukule nicca jogavaM uvahANavaM / piyaMkare piyaMvAI se sikkhaM laddhamarihaI / / 15. jahA saMkhammi payaM 'nihiyaM duhao vi" virAyai / evaM bahussue bhikkhU dhammo kittI tahA suyaM // 16. jahA se kaMboyANaM AiNNe kathae siyA / __Ase javeNa pavare evaM havai bahussue / / 17. jahAiNNasamArUDhe sUre daDhaparakkame / ubhao naMdighoseNaM evaM havai bahussue / / 18. jahA kareNuparikiNNe kujare saTThihAyaNe / balavaMte appaDihae evaM havai bahussue / / 16. jahA se tikkhasiMge jAyakhaMdhe virAyaI / vasahe jUhAhivaI evaM havai bahussue // 20. jahA se tikkhadADhe udagge duppahaMsae / sIhe miyANa pavare evaM havai bahussue / / 21. jahA se vAsudeve saMkhacakkagathAdhare appaDihayabale johe evaM havai bahussue / 22. jahA se cAurate cakkavaTTI mahiDDhie / ___caudasarayaNAhivaI evaM havai bhussue| 23. jahA se sahassakkhe vajjapANI puraMdare / sakke devAhivaI evaM havai bhussue| 24. jahA se timiraviddhaMse uttidrute divAyare / jalate iva teeNa evaM havai bahussue / / 25. jahA se uDUvaI caMde nakkhattArivArie / paDipuNe puNNamAsIe evaM havai bhussue| 26. jahA se sAmAiyANaM' koTThAgAre surakkhie / nANAdhannapaDipuNNe evaM havai bahussue / 27. jahA sA dumANa pavarA jaMbU nAma sudaMsaNA / __ aNADhiyassa devassa evaM havai bhussue|| 1. NisitaM ubhayato (cuu)| 2. sAmAiyaMgANaM (bRpaa)|
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 sAgaraMgamA / 28. jahA sA naINa pavarA salilA sIyA nIlavaMta vahA' evaM havai bahussue || 26. jahA se nagANa pavare sumahaM maMdare girI / nANosahijja lie evaM havai bahussue // udahI raana | havai bahussue || acakkiyA keNai duppa haMsayA / khavittu kammaM gaimuttamaM gayA || uttamaTThagavesae 30. jahA se sayaMbhUramaNe nANAraNapaNe evaM 31. samuddagaMbhIrasamA durAsayA suyasa puNNA vijalassa tAiNo 32. tamhA jeNappANaM 1. bhavA (bu); vahA (bupA ) / puNe ( a ) / 2. suyama hiTThejjA paraM 1 ceva siddhi saMpAuNejjAsi / / - tti bemi // 3. duppahaMsiyA (cU ) / 4. uttama ( a ) / uttarajbhayaNANi
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM ajjhayaNaM hariesijja 1. sovAgakulasaMbhUo guNuttaradharo' muNI / ___ hariesabalo nAma Asi bhikkhU jiiMdio / / 2. iriesaNabhAsAe uccArasamiIsu ya / ___ jao AyANanikkheve saMjao susmaahio|| 3. maNagutto vayagutto kAyagutto jiiNdio| bhikkhaTTA baMbhaijjammi jannavADa uvtttthio| 4. taM pAsiUNamejjataM taveNa parisosiyaM / __paMtovahiuvagaraNaM uvahasaMti aNAriyA / / 5. jAImayapaDithaddhA' hiNsgaa| ajiiNdiyaa| abaMbhacAriNo bAlA imaM vayaNamabbavI // 6. 'kayare Agacchai" dittarUve kAle vigarAle phokkanAse / omacelae paMsupisAyabhUe saMkara dUsaM parihariya kaMThe ? | 7. kayareM tuma iya adaMsaNijje kAe va AsA ihamAgaosi ? / ___ omacelagA paMsupisAyabhUyA gaccha kkhalAhi kimihaM Thiosi? // 8. jakkho tahiM tiduyarukkhavAsI aNukaMpao tassa mahAmuNissa / pacchAyaittA niyagaM sarIraM imAiM vayaNAimudAharitthA / 6. samaNo ahaM saMjao baMbhayArI virao dhnnpynnprigghaao| 'parappavittassa u" bhikkhakAle annassa aTThA ihamAgao mi // 10. viyarijjai khajjai bhujjaI ya anna pabhUyaM bhavayANameyaM / jANAhi me jAyaNajIviNu' tti sesAvasesaM labhaU tavassI / 1. aNuttaradharo (a, bRpA, cuu)| 4. ko re (supA, bRpaa)| 2. paDibaddhA (u, cU, bRpaa)| 5. parappavitto khalu (cU) / 3. kayare tuma esidha (cU); kayare Agacchati 6. jIvaNo (bRpA, cuupaa)| (cUpA); ko re Agacchai (bRpaa)| 125
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 uttarajjhayaNANi 11. uvakkhaDaM bhoyaNa mAhaNANaM attaTThiyaM siddhamihegapakkhaM / ___ na U vayaM erisamannapANaM dAhAmu tujhaM kimihaM Thiosi ? / 12. thalesu bIyAi vavaMti kAsagA taheva ninnesu ya AsasAe / eyAe saddhAe dalAha majhaM 'ArAhae puNNamiNaM khu khettN"| 13. khettANi amhaM viiyANi loe jahiM pakigNA viruhaMti puNNA / je mAhaNA jAivijjovaveyA tAI tu khettAiM supesalAI / 14. koho ya mANo ya vaho ya jesi mosaM adattaM ca pariggaraM ca / te mAhaNA jAivijjAvihUNA tAI tu khettAi supaavyaaii|| 15. tubbhettha bho ! bhAragharA' girANaM aTuM na jANAha ahijja vee / uccAvayAiM muNiNo caraMti tAiM tu khettAI supeslaaii|| 16. ajjhAvayANaM paDikUlabhAsI pabhAsase kiM tu sagAsi amhaM / avi. eyaM viNassau annapANaM' na ya NaM dAhAmu tumaM niyaMThA! // 17. samiI hi majjhaM susamAhiyassa guttIhi guttassa jiiMdiyassa / jai me na dAhitya ahesaNijjaM kimajja jaNNANa lahittha lAhaM ? / / 18. ke ettha khattA uvajoiyA vA ajjhAvayA vA saha khaMDiehiM / eya daMDeNa phaleNa haMtA kaMThammi ghettUNa khalejja jo nnN?|| 16. ajjhAvayANaM vayaNaM suNettA uddhAiyA tattha bahU kumaaraa| daMDehi vittehi kasehi ceva samAgayA taM 'isi taalyNti|| 20. ranno tahiM kosaliyassa dhUyA bhadda tti nAmeNa annidiyNgii| taM pAsiyA saMjaya hammamANaM kuddhe kumAre parinivvavei / 21. devAbhiogeNa nioieNaM dinnA mu raNNA maNasA na jhaayaa| nariMdadeviMda'bhivaMdieNaM jeNamhi vaMtA isiNA sa eso|| 22. eso hu so uggatavo mahappA jiiMdio saMjao bNbhyaarii| 'jo meM tayA necchai dijjamANi piuNA sayaM kosalieNa raNNA // 23. mahAjaso esa mahANubhAgoM ghoravvao ghoraparakkamo ya / mA eyaM hIlaha ahIlaNijjaM mA savve teeNa bhe niddahejjA // 24. eyAiM tIse vayaNAi soccA pattIi bhaddAi suhAsiyAI / isissa veyAvaDiyaTThayAe jakkhA kumAre viNivADayaMti // 25. te ghorarUvA Thiya aMtalikkhe asarA tahiM taM jaNaM tAlayaMti / te bhinnadehe ruhiraM vamaMte pAsittu bhaddA iNamAhu bhujjo // 1. ArAdhakA hodhima puNNa khettaM (cU) ArAhagA 5. isiM tADayaMti (u, R)| hohima puNNa khettaM (bRpA) / 6. jo maM (a, aa)| 2. bhAravahA (bRpaa)| 7. mahAnubhAvo (bRpA, cuu)| 3. bhattapANaM (R)| 8. viNivArayati (bRpaa)| 4. eyaM khu (a, u); eyaM tu (aa)|
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamaM ajjhayaNaM (hariesijja) 127 26. giri nahehiM khaNaha ayaM daMtehiM khAyaha / jAyateyaM pAehi haNaha je bhikkhaM avamannaha / / 27. AsIviso uggatavo mahesI ghoravvao ghoraparakkamo ya / agaNi va pakkhaMda payaMgaseNA je bhikkhuyaM bhattakAle vaheha' / 28. sIseNa evaM saraNaM uveha samAgayA savvajaNeNa tubbhe / jai icchaha jIviyaM vA dhaNaM vA 'loga pi eso kuvio DahejjA // 26. avaheDiya' piTThisauttamaMge pasAriyA bAhu akammaceryo / nibbheriyacche ruhiraM vamate uDDhaM muhe niggayajIhanette / / 30. te pAsiyA khaMDiya kaTThabhUe vimaNo visaNNo aha mAhaNo so / isi pasAei sabhAriyAo hIlaM ca nidaM ca khamAha bhate ! // 31. bAlehi mUDhehi ayANaehiM jaM hIliyA tassa khamAha bhaMte ! / mahappasAyA isiNo havaMti na hu muNI kovaparA havaMti / / 32. 'puvi ca iNhi ca aNAgayaM ca" maNappadoso na me atthi koi / jakkhA hu veyAvaDiyaM kareMti tamhA hu ee nihayA kumArA // 33. atthaM ca dhamma ca viyANamANA tubbhe na vi kuppaha bhUipaNNA / tubbhaM tu pAe saraNaM uvemo samAgayA savvajaNeNa amhe / / 34. accemu te mahAbhAga ! na te kiMci na accimo| bhuMjAhi sAlima kUraM nANAvaMjaNasaMjuyaM // 35. imaM ca me atthi pabhUyamannaM taM bhuMjasU amha aNuggahaTThA / bADhaM ti paDicchai bhattapANaM mAsassa U pAraNae mahappA / 36. tahiyaM gaMdhodayapupphavAsaM divvA tahi vasahArA ya vaTA / pahayAo' duMduhIo surehiM AgAse aho dANaM ca ghuLaM / / 37. sakkhaM khu dIsai tavoviseso na dIsaI jAivisesa koI / _ 'sovAgaputte hariesasAhU' jasserisA iDDhi mahANubhAgA // 38. kiM mAhaNA ! joisamArabhaMtA udaeNa sohi bahiyA vimaggahA ? / ____ jaM maggahA bAhiriyaM visohi na ta sudiTTha kusalA vayaMti / / 36. kusaM ca jUvaM taNakaTThamaggi sAyaM ca pAyaM udagaM phusaMtA / pANAi bhUyAi viheDayaMtA bhujjo vi maMdA ! pagareha pAvaM // 40. kahaM care ? bhikkhu ! vayaM jayAmo ? pAvAi kammAi paNollayAmo? / ___akkhAhi Ne saMjaya ! jakkhapUiyA ! kahaM sujaThaM kusalA vayaMti ? // 1. haNeha (R)| ca pacchA va aNAgayaM ca (cuu)| 2. eso hu kuvo va suhaM dahejjA (cuu)| 5. mahAbhAgA! (a, u, R) / 3. AvaDiya (bRpA) 6. pahayA (u, R)| 4. pumvi ca pacchA va taheva majjhe (bRpA); pumbi 7. sovAgaputtaM hariesasAhaM (bRpA) /
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi asamArabhaMtA mosaM adattaM ca asevamANA / mANamAyaM evaM pariNAya caraMti' daMtA // saMvarehiM iha jIviyaM traikhamANo | suicattadeho' mahAjayaM jayaI jannasi // 43. ke te joI ? ke va te joiThANe? kA te suyA ? kiM va te kArisaMga ? | hAya te karA saMti ? bhikkhu ! kayareNa homeNa huNAsi joI ? // 44. tavo joI jIvo joiThANaM jogA suyA sarIraM kArisaMga | kamma ehA saMjamajogasaMtI homaM huNAmI isiNaM pasatthaM // 128 41. chajjIvakAe pariggahaM ithio paMcahi 42. susaMvuDo' vosaTTakAoM 1. carejja (bR); caranti ( bRpA) / 2. susaMvuDA (u, su) / 45. ke te harae ? ke ya te saMtititthe ? Aikkha Ne saMjae ! jakkhapUiyA ! 46. dhamme harae baMbhe saMtititthe aNAvile jahiMsi vhAo vimalo visuddho susIibhUo 47. eyaM siNANaM kusalehi diTTha mahAsiNANaM 'jahiMsi vhAyA " vimalA visuddhA mahArisI uttama ThANa 3. aNavakhamANA (u, su) / 4. vokAyA (u, su) / 5. suicattadehA (u, su) / kahiMsi vhAo va icchAmo nAuM rayaM jahAsi ? / bhavao sagAse // attapasannalese" / do // pajahAmi isiNaM satthaM / patta // -tti bemi // 6. ca (u, R) / 7. attapasaMtalese (dhU), attapasannalese (cupA) / 8. susIlabhUo (bupA) / 6. jahi siNAyA ( a, u, R) /
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamaM ajjhayaNaM cittasambhUijjaM 1. jAIparAjio khalu kAsi niyANaM tu hatthiNapurammi / culaNIe baMbhadatto uvavanno paumagummAo / / 2. kaMpille saMbhUo citto puNa jAo purimatAlammi / __ seTTikulammi visAle dhammaM soUNa pnvio|| 3. kaMpillammi ya nayare samAgayA do vi citta-sambhUyA / ___ suhadukkhaphalavivAgaM kaheMti te ekkamekkassa // 4. cakkavaTTI mahiDDhIo baMbhadatto mahAyaso / bhAyaraM gaNaM ima vynnmbbvii|| 5. Asimo bhAyarA do vi annamannavasANugA annamannamaNarattA annamannahiesiNo 6. dAsA dasaNe AsI miyA kAliMjare nge| ____ haMsA mayaMgatIre sovAgA' kAsibhUmie / 7. devA yA devalogammi Asi amhe mahiDiDhayA / ___'imA no" chaTThiyA jAI annamanneNa jA viNA // 'kammA niyANappagaDA tume rAya! vicitiyA / tesi phalavivAgeNa vippaogamuvAgayA" 6. saccasoyappagaDA kammA mae purA kaDA / te ajja paribhuMjAmo kiM nu citte vi se thaa?|| 10. savvaM suciNNaM saphalaM narANaM kaDANa kammANa na mokkha atthi / atthehi kAmehi ya uttamehiM AyA mamaM puNNaphalovavee / 1. mayaMgatIrAe (a, u, R)| 4. imA me (ba); imA No (bRpA) / 2. caMDAlA (u, R)| 5. 4 (cuu)| 3. vi (u)| 5 // 129
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 uttarajjhayaNANi 11. jANAsi saMbhUya ! mahANubhAgaM mahiDDhiyaM puNNaphalovaveyaM / __cittaM pi jANAhi taheva rAyaM ! iDDhI juI tassa vi ya ppabhUyA // 12. mahattharUvA vayaNa'ppabhUyA gAhA'NugoyA narasaMghamajjhe / jaM bhikkhuNo solaguNovaveyA 'ihajjayaMte samaNo" mhi jaao| 13. uccoyae mahu kakke ya baMbhe paveiyA AvasahA 'ya rammA" | imaM gihNrjin| dhaNappabhUyaM pasAhi paMcAlaguNovaveyaM // 14. naTTehi gIehi yaM vAiehi nArIjaNAiM parivArayaMto' / bhuMjAhi bhogAi imAi bhikkhU ! mama royaI pavvajjA hu dukkhaM / / 15. taM puvaneheNa kayANurAgaM narAhivaM kAmaguNesu giddhaM / dhammassio tassa hiyANapehI citto imaM vayaNamudAharitthA // 16. savvaM vilaviyaM gIyaM savvaM naTTaM viDaMbiyaM / savve AbharaNA bhArA savve kAmA duhAvahA / 17. bAlAbhirAmesu duhAvahesu na taM suhaM kAmaguNesu rAyaM ! / virattakAmANa tavodhaNANaM jaM bhikkhuNaM sIlaguNe rayANaM / / 18. nariMda ! jAI ahamA narANaM sovAgajAI duhao gayANaM / jahiM vayaM savvajaNassa vessA vasIya sovAganivesaNesu // 16. tIse ya jAIi u pAviyAe vucchAmu sovAganivesaNesu / savvassa logassa dugaMchaNijjA ihaM tu kammAiM purekaDAiM / / 20. so dANi siM rAya ! mahANabhAgo mahiDDhio puNNaphalovaveo / caittu bhogAiM asAsayAI 'AyANaheuM abhiNikkhamAhi" / / 21. iha jIvie rAya ! asAsayammi dhaNiyaM tu puNNAiM akuvvamANo / se soyaI maccumuhovaNIe dhamma akAUNa paraMsi loe / 22. jaheha sIho va miyaM gahAya macca naraM nei hu aMtakAle / na tassa mAyA 'va piyA va bhAyA kAlammi tammisaharA" bhavaMti // 23. na tassa dukkhaM vibhayaMti nAio na mittavaggA na suyA na baMdhavA / ekko sayaM paccaNuhoi dukkhaM kattAramevaM aNujAi kammaM // 1. ihajjayaMte sumaNo (bapA); ihajjavante sumaNo 6. viDaMbaNA (u, cuu)| (cUpA); iha+ajjayaMte = ihajjayaMte / 7. eSA gAthA cUNauM nAsti vyAkhyAtA / 2. 'tirammA, surammA vA (bRpaa)| 8. jahettu (cuu)| 3. vittadhaNovaveyaM (ba); dhaNavittovaveyaM (cU) 6. AdANamevaM aNucitayAhi (50); AdANavittadhaNappabhUyaM (bRpaa)| heuM abhiNikkha mAhi (cUpA); AyANamevA 4. pariyArayaMto (a, u, R); paviyAriyaMto aNuciMtayAhi (bupaa)| (bRpaa)| 10. na piyA na bhAyA (u)| ... 5. vakka (ba); vayaNa (bRpaa)| 11. tammaMsaharA (u)|
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamaM ajjhayaNaM (cittasambhUijja) 24. ceccA dupayaM ca cauppayaM ca khettaM gihaM dhaNadhannaM ca savvaM / ___kammappabIo' avaso payAi paraM bhavaM suMdara pAvagaM vaa|| 25. taM ikkagaM tucchasarIragaM se ciIgayaM Dahiya u pAvageNaM / bhajjA ya puttA' vi ya nAyao ya dAyAramannaM aNusaMkamaMti // 26. uvaNijjaI jIviyamappamAyaM vaNNaM jarA harai narassa rAyaM ! / paMcAlarAyA ! vayaNaM suNAhi mA kAsi kammAiM mhaalyaaii|| 27. ahaM pi jANAmi 'jaheha sAhU"! jaM me tuma sAhasi vakkameyaM / ___bhogA ime saMgakarA havaMti 'je dujjayA" ajjo! amhArisehiM / / 28. hatthiNapurammi cittA, daLUNaM naravaI mahiDDhiyaM / kAmabhogesu giddhaNaM niyANamasuhaM kaDaM / / 26. tassa me apaDikaMtassa imaM eyArisaM phalaM / ____jANamANo vi jaM dhamma kAmabhogesu mucchio|| 30. nAgo jahA paMkajalAvasanno dalR thalaM nAbhisamei tIraM / evaM vayaM kAmaguNesu giddhA na bhikkhuNo mggmnnuvvyaamo|| 31. accei kAlo tUraMti rAio na yAvi bhogA purisANa niccA / uvicca bhogA purisaM cayaMti' dumaM jahA khINaphalaM va pkkhii|| 32. 'jai tA si bhoge caiuM asatto ajjAiM kammAI karehi rAyaM ! / dhamme Thio savvapayANukaMpI to hohisi devo io viuvvii|| 33. na tujha bhoge caiUNa buddhI giddho si AraMbhapariggahesu / mohaM kao ettiu vippalAvo gacchAmi rAyaM ! AmaMtio si // 34. paMcAlarAyA vi ya baMbhadatto sAhussa tassa' vayaNaM akAuM / __aNuttare bhuMjiya kAmabhoge aNuttare so narae pvittttho|| 35. citto vi kAmehi virattakAmo udaggacArittatavo mahesI / aNuttaraM saMjama. pAlaittA aNuttaraM siddhigaI gao // -tti bemi // 1. sakammappabIo (u); sakammabIo (R); kammappabiio (a). 2. putto (b)| 3. jo ettha sAro (bRpA, cuu)| 4. assividhA (cuu)| 5. jahaMti (cuu)| 6. jai taMsi (u, R, bRpA); jaI'si (cuu)| 7. tassA (a, A, i, s)| 8. udatta (su, bU, cuu)|
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ caudasamaM ajjhayaNaM usuyArijja 1. devA bhavittANa pure bhavammI keI cuyA egvimaannvaasii| ___ pure purANe usuyAranAme khAe samiddhe suralogaramme // 2. sakammaseseNa purAkaeNaM kulesu daggesu' ya te pasUyA / ___ niviNNasaMsArabhayA jahAya jiNidamaggaM saraNaM pavannA / / 3. pumattamAgamma kumAra do vI purohio tassa jasA ya pttii| visAlakittI ya tahosuyAro rAyattha devI kamalAvaI ya / / 4. jAIjarAmaccubhayAbhibhUyA' bahivihArAbhiniviTThacittA / saMsAracakkassa vimokkhaNaTThA daThUNa te kAmaguNe virattA / / 5. piyaputtagA donni vi mAhaNassa sakammasIlassa purohiyassa / sarittu porANiya tattha jAI tahA suciNNaM tavasaMjamaM ca / / 6. te kAmabhogesu asajjamANA mANussaesuM je yAvi divvA / mokkhAbhikaMkhI abhijAyasaDDhA tAyaM uvAgamma imaM udAhu / / 7. asAsayaM daThTha imaM vihAraM bahuaMtarAyaM na ya dIhamAuM / __tamhA gihaMsi na raiM lahAmo AmaMtayAmo carissAmu moNaM / / 8. aha tAyago tattha muNINa tesi tavassa vAghAyakaraM vayAsI / imaM vayaM veyavio vayaMti jahA na hoI asuyANa logo / 6. ahijja vee parivissa vippe putte paDiTThappa' gihaMsi jAyA ! / __ bhoccANa bhoe saha itthiyAhiM 'AraNNagA hoha muNI pasatthA" / / 10. soyaggiNA AyaguNidhaNeNaM mohANilA pajjalaNAhieNaM / saMtattabhAvaM , paritappamANaM loluppamANaM bahuhA bahuM ca / / 1. uggesu (u); dattesu (ba, cuu)| 3. pariTuppa (bRpaa)| 2. bhayAbhibhUe (bRpaa)| 4. pacchA vaNappavesaM pasatthaM (cuu)| 132
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ caudasamaM ajjhayaNaM (usuyArijjaM) 11. purohiyaM ta kamaso'NuNataM' nimaMtayaMtaM ca sue dhaNeNaM / jahakkama kAmaguNehi ceva kumAragA te pasamikkha vakkaM / / 12. veyA ahIyA na bhavati tANaM bhuttA diyA niti tamaM tameNaM / __ jAyA ya puttA na havaMti tANaM ko NAma te aNumannejja eyaM / 13 khaNamettasokkhA bahukAladukkhA pagAmadukkhA aNigAmasokkhA / saMsAramokkhassa vipakkhabhUyA khANI aNatthANa u kAmabhogA / / 14. parivvayaMte aNiyattakAme aho ya rAo paritappamANe / annappamatte dhaNamesamANe pappoti maccu purise jaraM ca / / 15. imaM ca me atthi ima ca natthi imaM ca me kicca ima akiccaM / taM evamevaM lAlappamANaM harA haraMti tti kahaM pamAe ? // 16. dhaNaM pabhUyaM saha itthiyAhiM sayaNA tahA kAmaguNA pagAmA / ___ tavaM kae tappai jassa logo taM savva sAhINamiheva tubbhaM / / 17. dhaNeNa kiM dhammadhurAhigAre sayaNeNa vA kAmaguNehi ceva / samaNA bhavissAmu guNohadhArI bahivihArA abhigamma bhikkhaM / / 18. jahA ya aggI araNIusaMto' khIre ghayaM tella mahAtilesU / emeva jAyA ! sarIraMsi sattA saMmucchaI nAsai naavcitthe| 19. no iMdiyaggejma amuttabhAvA abhuttabhAvA vi ya hoi nicco / ajjhatthaheuM niyayassa" baMdho saMsAraheuM ca vayaMti baMdhaM // 20. jahA vayaM dhammamajANamANA pAvaM purA kammamakAsi mohA / orujjhamANA parirakkhiyaMtA taM neva bhujjo vi smaayraamo|| 21. abbhAhayaMmi logaMmi savvao parivArie / 'amohAhi paDatIhi gihaMsi na raiM lbhe|| 22. keNa : abbhAhao logo ? keNa vA parivArio? / kA vA amohA vuttA ? jAyA ! citAvaro humi / / 23. maccuNA'bbhAhao logo jarAe privaario| amohA rayaNI vuttA evaM tAya ! viyANaha / / 24. jA jA vaccai rayaNI na sA paDiniyattaI / ahammaM kuNamANassa aphalA jaMti rAio // 25. jA jA vaccai rayaNI na sA paDiniyattaI / dhammaM ca kuNamANassa saphalA jaMti raaio|| 1. degNiNaMtaM (u)| 5. niyaya+assa = niyayassa / 2. kAmaguNesu (bRpaa)| 6. amohAyae putIhiM (u)| 3. aNumodejja (a)| 7. gacchai (cuu)| 4. arnniiu+asNto-arnniiusNto|
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 uttarajjhayaNANi 26. egao saMvasittANaM' duhao sammattasaMjuyA / pacchA jAyA ! gamissAmo bhikkhamANA kule kule // 27. jassatthi maccaNA sakkhaM jassa vatthi' palAyaNaM / jo jANe na marissAmi so ha kaMkhe sae siyA // 28. ajjeva dhamma paDivajjayAmo jahiM pavannA na puNabbhavAmo / aNAgayaM neva ya asthi kiMci saddhAkhamaM Ne viNaittu rAgaM / / 26. pahINaputtassa hu natthi vAso vAsiTThi ! bhikkhAyariyAi kAlo / sAhAhi rukkho lahae samAhi chinnAhi sAhAhi tameva khANuM / 30. paMkhAvihaNo vva' jaheha' pakkho bhiccAvihUNo' vva' raNe nariMdo / vivannasAro vaNio vva poe pahINaputto mi tahA ahaM pi / / 31. susaMbhiyA kAmaguNA ime te saMpiDiyA 'aggarasA pabhUyA" / bhuMjAmu tA kAmaguNe pagAmaM pacchA gamissAmu pahANamaggaM / / 32. bhattA rasA bhoi ! jahAi Ne vao na jIviyaTThA pajahAmi bhoe / lAbhaM alAbhaM ca suhaM ca dukkhaM saMcikkhamANo carissAmi moNaM / / 33. mA hU tumaM soyariyANa saMbhare juNNo va haMso paDisottagAmI / bhuMjAhi bhogAi mae samANaM dukkhaM khu bhikkhaayriyaavihaaro|| 34. jahA ya bhoI" ! taNuyaM bhuyaMgo2 nimmoNi hicca palei mutto / ___ emae" jAyA payahaMti bhoe 'te haM " kahaM naannugmissmekko?|| 35. chidittu jAlaM abalaM va rohiyA macchA jahA kAmaguNe pahAya / ghoreyasIlA tavasA udArA dhIrA hu bhikkhAyariyaM caraMti // 36. naheva kuMcA samaikkamaMtA tayANi jAlANi dalittu haMsA / paleMti puttA ya paI ya majjhaM 'te haiM" kahaM nANugamissamekkA ? // 37. purohiyaM taM sasayaM sadAraM soccAbhinikkhamma pahAya bhoe / kuDuMbasAraM viuluttamaM taM rAyaM abhikkhaM samuvAya devI / / 38. vaMtAsI puriso rAyaM ! na so hoi pasaMsio / mAhaNeNa pariccattaM dhaNaM AdAumicchasi / / 36. savvaM jagaM jai tuhaM savvaM vAvi dhaNaM bhave / savvaM pi te apajjattaM neva tANAya taM tava / / 1. saMvalittANaM (cuu)| 6. saMvikkhamANo (u, cuu)| 2. ca'sthi (R)| 10. carisAmi (a, R); karissAmi (cU) / 3, 6. va (u, R)| 11. bhogi (bRpaa)| 4. jaheva (a, u, R)| 12. bhuyaMgamo (a, buu)| 5. bhiccuvihINu (u); bhiccavihINu (R)| 13. imeti (bRpaa)| 7. aggarasappabhUyA (u, R)| 14. tohaM (a); tAhaM (u, cuu)| 8. hoi (b)| 15. tohaM (a) ; tAhaM (u, cuu)|
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ caudasamaM ajjhaNaM (usuyArijja) marihisi rAyaM ! jayA tathA vA ekko hu dhammo naradeva ! tANaM 41. nAhaM rame pakkhiNi paMjare vA akiMcaNA ujjukaDA nirAmisA 42. davaggiNA jahA 40. anne 43. evameva ' 44. bhoge 45. ime ujjhamANaM na AmoyamANA 46. sAmisaM Amisa 47. giddhIvame urago 48. nAgo eyaM 46. caittA vayaM ca 52. sAsaNe sattA raNe poyaMti mUDhA kAmabhoge su bujhAmo rAgaddosaggiNA bhoccA vamittA ya lahubhUyavihAriNo gacchaMti diyA phaMdaMti mama 53. rAyA nivvisayA mAhaNI 1. jahAya (ca) / 2. evamevaM (bR.) / ya baddhA' acireNeva vva vayaM sattA kAmesu bhavissAmo kulalaM dissa bajjhamANaM savvamujjhittA viharissAmi u naccANaM kAme 'suvaNA baMdhaNa patthaM 50. sammaM tavaM 51. evaM te kamaso buddhA savve jammamaccubhauvviggA saMkamANo chattA appaNI mahArAya ! usuyAri viulaM rajja" kAmabhoge nirAmisA ninnehA viyANittA ceccA. paribha'hakkhAyaM ghoraM dhammaM magorame kAmaguNe pahAya' / na vijjaI annamiha kiMci || saMtANachinnA carissAmi moNaM / pariggahAraMbha niyattadosA "I DajjhamANesu rAgaddosavasaM va" saha dAragA 3. laddhA (cU) / 4. suvaNNapAsivvA (a); suvaNNapAsebva (u, cU, su); suvaNNapAsittA ( R) / 5. raTTha (bR, cU); rajjaM ( bRpA) / vigayamohANaM puvvi kAmakamA 1 iva // hattha'jjamAgayA / jahA ime // nirAmisaM / nirAmisA || sasAravaDDhaNe / care // vae / tti me suyaM // dukkha saMta gave siNo' taNuM sahiM gayA || mucchiyA / jagaM // ya duccae | niSpariggahA // kAmaguNe vaMre / ghoraparakkamA ! dhammaparAyaNA | kAleNa dukkhassaMtamuvAgayA devIe mAhaNo caiva savve 11 bhAvaNabhAviyA | 6. ahakAmaM (cupA) / 7. paraMparA (bRpA) / 11 ya purohio / parinivvuDa' / / - tti bemi // 135 8. dukkha saMtaragavesagA (cU) / 6. parinivvuDi (a); parinivvuDu (RR) ; parinivvue (c) /
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ panarasamaM ajjhayaNaM sabhikkhuyaM 1. moNaM carissAmi' samicca dhamma sahie ujjukaDe niyANachinne / ___ saMthavaM jahijja akAmakAme aNNAyaesI parivvae je sa bhikkhU / / 2. rAovarayaM' carejja lADhe virae veyaviyAyarakkhie / paNNe abhibhaya savvadaMsI je kamhicina macchie sa bhikkha / / 3. akkosavahaM viittu dhIre muNI care lADhe niccamAyagutte / ___avvaggamaNe asaMpahiche je kasiNaM ahiyAsae sa bhikkhU / / 4. paMtaM sayaNAsaNaM bhaittA sIuNhaM vivihaM ca daMsamasagaM / ___avvaggamaNe asaMpahiche je kasiNaM ahiyAsae sa bhikkhU // 5. no sakkiyamicchaI na pUyaM no vi ya vaMdaNagaM kuo pasaMsaM / se saMjae suvvae tavassI sahie Ayagavesae sa bhikkhU // 6. jeNa puNa jahAi jIviyaM mohaM vA kasiNaM niyacchaI / naranAra pajahe sayA tavassI na ya koUhala uvei sa bhikkhuu| 7. chinnaM saraM bhomaM aMtalikkhaM sumiNaM lakkhaNadaMDavatthuvijja / ____ aMgaviyAraM sarassa vijayaM jo vijjAhiM na jIvai sa bhikkhU / 8. maMtaM mUlaM vivihaM vejjacitaM vamaNavireyaNadhUmaNettasiNANaM / __Aure saraNaM 'tigicchiyaM ca taM pariNNAya parivvae sa bhikkhU / 6. khattiyagaNauggarAyaputtA mAhaNabhoiya vivihA 'ya sippinno"| no tesi vayai silogapUyaM taM pariNNAya parivvae sa bhikkhU / 10. gihiNo je pavvaieNa diTThA appavvaieNa va saMthuyA havijjA / tesi ihaloiyaphalaTThA jo saMthavaM na karei sa bhikkhU / / 1. carissAmo (bU, cuu)| 2. rAgovarayaM (ba); rAtovarayaM (bpaa)| 3. kamhi vi (a, u, R)| 4. je (cuu)| 5. tigacchayatthaM taM (cuu)| 6. sippiNNo'Ne (bRpaa)| 7. karei (cuu)| 8. ihalogaphalaTTAe (a, A, i, cU) /
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ panarasamaM ajjhayaNaM (sabhikkhuyaM) 11. sayaNAsaNapANabhoyaNaM vivihaM khAimasAimaM paresi / adae paDisehie niyaMThe je tattha na paussaI sa bhikkhU // 12. jaM kiMci AhArapANaM' vivihaM khAimasAimaM paresiM ladhu / jo taM tiviheNa nANukaMpe maNavayakAyasusaMvuDe sa bhikkhU / / 13. AyAmagaM ceva javodaNaM ca 'sIyaM ca sovIrajavodagaM ca / no hIlae piMDaM nIrasaM tu paMtakulAiM parivvae sa bhikkhU // 14. saddA vivihA bhavaMti loe divvA 'mANussagA tahA tiricchaa"| bhImA bhayabheravA urAlA jo soccA na vahijjaI sa bhikkhU / / 15. vAdaM vivihaM samicca loe sahie kheyANugae ya koviyappA / paNNe abhibhUya savvadaMsI uvasaMte aviheDae' sa bhikkhU / / 16. asippajIvI' agihe amitte jiiMdie savvao vippamukke / aNukkasAI lahuappabhakkhI ceccA gihaM egacare sa bhikkhU / / -tti bemi // 1. vAhAra (a)| 2. sIyaM suvIraM ca javodagaM ca (sa, su)| 3. mANussayA tiricchA ya (cuu)| 4. vahie (u)| 5. uviheDae (u)| 6. asippajIve (b)|
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM ajjhayaNaM bambhacerasamAhiThANaM 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu therehiM bhagavaMtehiM dasa baMbhacerasamAhiThANA paNNattA, je bhikkhU soccA nisamma saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte gRttidie guttabaMbhayArI sayA appamatte vihrejjaa| 2. kayare khalu te therehiM bhagavaMtehi dasa baMbhacerasamAhiThANA paNNattA, je bhikkhU soccA nisamma saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte guttidie guttabaMbhayArI sayA appamatte viharejjA ? 3. ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM dasa baMbhacerasamAhiThANA paNNattA, je bhikkhU soccA nisamma saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule gutte guttidie guttabaMbhayArI sayA appamatte viharejjA, taM jahA--'vivittAI sayaNAsaNAI sevijjA', se niggNthe| no itthIpasupaMDagasaMsattAi sayaNAsaNAI sevittA havai, se niggthe| taM kahamiti ce? AyariyAha-niggaMthassa khalu itthIpasupaMDagasaMsattAi sayaNAsaNAI sevamANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMkaM havejjA, kevalipaNNattAo vA' dhammAo bhaMsejjA / tamhA no itthipasupaMDagasaMsattAI sayaNAsaNAI sevittA havai, se niggNthe| 4. no itthINaM kahaM kahittA havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce? AyariyAha-niggaMthassa khalu itthINaM kahaM kahemANassa, baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, 1. sevijjA havai (u)| 2. 'vivittAI sapaNAsaNAI se vijjA se nigganthe' __ eSa pAThazcUNoM nAsti vyaakhyaatH| 3. 4 (i, u)| 138
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM ajjhayaNaM (bambhacerasamAhiThANaM) dIhakAliyaM vA rogAyaka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhaMsejjA / 'tamhA no itthINaM" kahaM khejjaa| 5. no itthIhiM' saddhi sannisejjAgae viharittA havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce ? AyariyAha-niggaMthassa khalu itthIhiM saddhi sannisejjAgayassa, baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe itthIhiM saddhi sannisejjAgae vihrejjaa'| 6. no itthINaM iMdiyAI maNoharAI maNoramAiM AloittA, nijjhAittA havai, se niggNthe| taM kahamiti ce? AyariyAha-niggaMthassa khalu itthINaM iMdiyAiM maNoharAI, maNoramAiM AloemANassa, nijjhAyamANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu 'niggaMthe no" itthINaM iMdiyAiM maNoharAI, maNoramAiM AloejjA, nijjhaaejjaa| 7. no itthINaM kuDDaMtaraMsi vA, dUsaMtaraMsi vA, bhittaMtaraMsi vA, kuiyasaI vA, ruiyasadaM vA, gIyasadaM vA, hasiyasadaM vA, thaNiyasadaM vA, kaMdiyasadaM vA, vilaviyasadaM vA, suNettA havai se niggaMthe / taM kahamiti ce ? AyariyAha-niggaMthasma khalu itthoNaM kuTuMtaraMsi" vA, 'dUsataraMsi vA, bhittaMtaraMsi' vA, kuiyasaI vA, ruiyasadaM vA, gIyasaha vA, hasiyasadaM vA, thaNiyasaI vA, kaMdiyasaI vA, vilaviyasaI vA, suNemANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samappajjijjA. bheyaM vA labhejjA. ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu niggaMthe no itthINaM kuTuMtaraMsi vA, dUsaMtaraMsi vA, bhittaMtaraMsi vA, kuiyasaI vA, ruiyasadaM vA, gIyasaI vA, hasiyasadaM vA, thaNiyasaI vA, kaMdiyasadaM vA, vilaviyasaI vA suNemANe vihrejjaa| 8. no niggaMthe punvarayaM, punvakIliyaM aNusarittA havai, se niggaMthe / 1. tamhA khalu nigganthe no itthINaM (u) / 5. kaDDataraMsi (a)| 2. itthINaM (a, R)| 6. bhitti aMtaraMsi (a, R); bhittitaraMsi 3. viharai (a)| 4. no nigganthe (a)| 7. bhittantaraMsi vA dUsantaraMsi vA (s,cuu)|
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 uttarajjhayaNANi taM kahamiti ce ? __ AyariyAha-niggaMthassa khalu puvvarayaM', puvvakIliyaM aNusaramANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, viti gicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe puvvarayaM punvakIliyaM annusrejjaa| 6. no paNIyaM AhAraM AhArittA havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce? AyariyAha--niggaMthassa khalu paNIyaM pANabhoyaNaM AhAremANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyakaM havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu no niggaMthe paNIyaM AhAraM AhArejjA / 10. no aimAyAe pANabhoyaNaM AhArettA havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce? AyariyAha-niggaMthassa khalu aimAyAe pANabhoyaNaM AhAremANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhaMsejjA / tamhA khalu no niggaMthe aimAyAe pANabhoyaNaM bhuMjijjA / 11. no vibhUsANuvAI havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce? AyariyAha-vibhUsAvattie', vibhUsiyasarIre itthijaNassa abhilasaNijje havai / tao NaM tassa itthijaNeNaM abhilasijjamANassa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vAM samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dIhakAliyaM vA rogAyaMka havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu no niggaMthe vibhUsANuvAI siyaa| 12. no saddarUvarasagaMdhaphAsANuvAI havai, se niggaMthe / taM kahamiti ce ? AyariyAha-niggaMthassa khalu saddarUvarasagaMdhaphAsANuvAissa baMbhayArissa baMbhacere saMkA vA, kaMkhA vA, vitigicchA vA samuppajjijjA, bheyaM vA labhejjA, ummAyaM vA pAuNijjA, dohakAliyaM vA rogAyaMkaM havejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhNsejjaa| tamhA khalu no niggaMthe saddarUvarasagaMdhaphAsANuvAI havijjA / dasame baMbhacerasamAhiThANe hvi| 1. itthINaM puvvarayaM (u, R)| 2. nigganthassa khalu vibhUsAvattie (a) /
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamaM abhayaNaM (bambhacerasamAhiThANaM) 1. jaM bhavaMti ittha silogA, taM jahAvivittamaNAiNNaM rahiyaM thIjaNeNa ya / baMbhacerassa rakkhaTThA AlayaM tu nisevae / 2. maNapalhAyajaNaNi kAmarAgavivaDDhaNi baMbhacerarao bhikkhu thIkahaM tu 3. samaM ca saMthavaM thIhi saMkahaM ca baMbhacerarao bhikkhu niccaso cArulla viyapehiyaM cakkhugijbhaM 4. aMgapaccaMgasaMThANaM baMbhacerarao thINaM 5. kuiyaM ruiyaM gIyaM hasiyaM baMbhacerarao thI 6. 'hAsaM kiDDuM raI dappaM baMbhacerarao thINaM 7. paNIyaM bhattapANaM tu khippaM baMbhacerarao bhikkhU niccaso 8. dhammaladdhaM miyaM kAle jattatthaM 14. dujjae kAmabhoge ya saMkadvANANi savvANi 1. bhikkhu (R) / 2. sahabhuttA ( a ) ; sahasAvittA (R) ; sahasA + avattAsiyANi sahasAvattAsiyANi / 3. hassaM dappaM raI kiDDu sahamuttA ( bRpA) / 4. ca (a) / 5. dhammaM laddhaM (bu) dhammaladhuM, dhammaladdha nAimattaM tu bhuMjejjA baMbhacerarao 6. vibhUsaM parivajjejjA sarIraparimaMDaNaM baMbhacerarao bhikkhU siMgAratthaM na 10. sadde rUve ya gaMdhe ya rase phAse paMcavihe kAmaguNe niccaso 11. Alao thIjaNA iNNo thIkahA saMthavo ceva nArINaM 12. kuiyaM ruiyaM gIyaM paNIyaM bhattapANaM ca 13. gattabhUsaNamiTTha ca narassattagavesissa 1 vivajjae // abhikkhaNaM / parivajjae // 1 vivajjae // thakiMdiyaM / soyagijbhaM vivajjae || sahasAvattAsiyANi ya" / nANucite kayAi vi // mayavivaDDhaNaM / parivajjae || paNihANavaM / sayA || 1 dhArae || taheva ya / parivajjae || ya maNoramA / iMdiyadarisaNaM || tAsi 'hasiyaM bhuttAsiyANi " ya / aimAyaM' pANabhoyaNaM / kAmabhogAya dujjayA / visaM tAlauDa jahA // niccaso vajjejjA' parivajjae / paNihANavaM // ( bRpA) / 6. nArihi (RR) / 7. sahabhuccA ( a ) / 8. amANaM (R) / 6. vajjiyA ( R) / 141
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 uttarajjhayaNANi 15 dhammArAma care bhikkhU ghiimaM dhmmsaarhii| dhammArAmarae daMte baMbhacerasamAhie // 16. devadANavagaMdhavvA jakkharakkhasakinnarA / baMbhayAri namasaMti dukkaraM je karaMti taM / / 17. esa dhamme dhuve niae sAsae jiNadesie / siddhA sijhaMti cANeNa sijjhissaMti tahApare / -tti bemi //
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ satarasamaM ajjhayaNaM pAvasamaNijja 1. je 'ke ime' pabvaie niyaMThe dhamma suNittA viNaovavanne / ___ sudullahaM lahiuM bohilAbhaM viharejja pacchA ya jahAsuhaM tu / / 2. sejjA daDhA pAuraNaM me asthi uppajjaI bhottuM taheva pAuM / ___ jANAmi jaM vaTTai Ausu ! tti kiM nAma kAhAmi sueNa bhaMte ! 3. je ke ime pavvaie niddAsIle pagAmaso / bhoccA peccA suhaM suvaI pAvasamaNi tti vuccaI / / 4. AyariyauvajjhAehi suyaM viNayaM ca gAhie / __ te ceva khisaI bAle pAvasamaNi tti baccaI / / 5. Ayariya uvajjhAyANaM sammaM no paDitappai / ___ appaDipUyae thaddhe pAvasamaNi tti vuccaI / / 6. sammamANe pANANi bIyANi hariyANi ya / ___ asaMjae saMjayamannamANe pAvasamaNi tti vuccaI / / 7. saMthAraM phalagaM pIDhaM nisejjaM pAyakaMbalaM / ___ appamajjiyamAruhai pAvasamaNi tti vuccaI / / 8. davadavassa caraI pamatte ya abhikkhaNaM / ullaMghaNe ya caMDe ya pAvasamaNi ti vuccaI / / 6. paDilehei pamatte avasara pAyakaMbalaM / paDilehaNAaNAutte pAvasamaNi tti vuccaI / / 10. paDilehei pamatte se kiMci hu nisAmiyA / guruparibhAvae' niccaM pAvasamaNi tti vuccaI / / 1. kei u (R, su, bR); ke ime (bRpaa)| 4. paDilehA (s)| 2. muttu (R)| 5. guru paribhavai (a); guruparibhAsae (bR); 3. vasai (bRpaa)| guruparibhAvae (bRpaa)|
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 uttarajjhayaNANi 11. bahumAI pamuhare thaddhe laddhe aNiggahe / asaMvibhAgI aciyatte pAvasamaNi tti vuccaI / / 12. vivAdaM ca udIrei ahamme attapaNNahA / vuggahe kalahe rate pAvasamaNi tti vaccaI // 13. athirAsaNe kukkuIe jattha tattha nisIyaI / AsaNammi aNAutte pAvasamaNi tti vuccaI / / 14. sasarakkhapAe suvaI sejjaM na paDilehai / saMthArae aNAutte pAvasamaNi tti vuccaI // 15. duddhadahIvigaIo AhArei abhikkhaNaM / arae ya tavokamme pAvasamaNi tti vuccaI // 16. atyaMtammi' ya sUrammi AhArei abhikkhaNaM / __coio paDicoei pAvasamaNi tti vuccaI / / 17. AyariyapariccAI parapAsaMDasevae / gANaMgaNie dubbhUe pAvasamaNi tti vuccaI / / 18. sayaM gehaM paricajja paragehaMsi vAvaDe / nimitteNa ya vavaharaI pAvasamaNi tti vuccaI // 16. saNNAipiMDaM jemei necchaI sAmudANiyaM / / gihinisejjaM ca vAhei pAvasamaNi tti vuccaI / 20. eyArise paMcakusIlasaMvuDe rUvaMdhare muNipavarANa heTThime / ayaMsi loe visameva garahie na se ihaM neva parattha loe / 21. je vajjae ee sayA u dose se suvvae hoi muNINa majjhe / ayaMsi loe amayaM va pUie ArAhae 'duhao logamiNaM / / -ti bemi // 1. pamuharI (i, sa, cuu)| 2. attapaNhahA (bR); attapaNNahA (bRpaa)| 3. atyaMtamayaMmi (bRpaa)| 4. vAvare (bR, su); vavahare (bRpaa)| 5. logamiNaM tahAparaM (u, R, sa, su) /
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamaM ajjhayaNaM saMjaijjaM 1 1. kaMpille nayare rAyA udiNNabalavAhaNe nAmeNaM saMjae nAma migavvaM uvaNiggae || 2. hayANIe gayANIe rahANIe taheva ya / pAyattANIe mahayA savvao parivArie' / / 3. mie chubhittA hayagao kaMpillujjANakesare bhIe saMte mie tattha vahei aNagAre 4. aha kesarammi ujjANe sajjhAyajjhANajutta 5. apphovamaMDavammi tassAgae mie pAsa 6. aha Asagao rAyA hue mie upAsittA 7. aha rAyA tattha saMbhaMto mae u maMdapuNNeNaM 8. AsaM 1. parivAra ( a ) / 2. apphota (cU) / 3. khaviyAsave (sa) / visajjaittANaM viNaeNa vaMdae pAe 6. aha moNeNa so bhagavaM rAyANaM na paDimaMtei ahamassIti kuddhe teeNa aNagAre 10. saMjao I samucchie / Tata | dhammabhANaM jhiyAyaI // bhAI jhaviyAsave' / vaheI se narAhive // khippamAgamma so tahi / aNagAraM tattha pAsaI || aNagAro rasagiddheNa maNAhao / ghaMtuNA // aNagArassa so nivo / bhagavaM ! ettha me khame // aNagAre jhANamassie / tao rAyA bhayaduo // bhagavaM ! vAharAhi me / Dahejja narakoDio // 4. maNA + Ahao = maNAhao / 5. ghattuNA (u, cU); ghammuNA (R) / 145
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 11. abhao patthivA ! tubbhaM abhayadAyA bhavAhiya / aNicce jIvalogammi ki hiMsAe pasajjasi ? I 12. jayA savvaM pariccajja gaMtavvamavasassa te / aNicce jIvalogammi ki rajjammi pasajjasi ? 13. jIviyaM ceva rUvaM ca vijjusaMpAyacaMcalaM jattha taM mujbhasI rAyaM ! peccatthaM nAvabujjhase // mittA ya taha baMdhavA / mayaM nANuvvayaMtiya // piyaraM paramadukkhiyA / baMdhU rAya ! tavaM care // 14. dArANi ya suyA ceva jIvaMtamaNujIvaMti dAre ya parirakkhie / haTTatuTumalaMkiyA 11 suhaM vA jai vA duhaM / gacchaI u paraM bhavaM // aNagArassa aMtie / samAvanno narAhivo || nikkhaMto jiNasAsaNe / aNagArassa aMtie / khattie paribhAsai / pasannaM te tahA maNo // kassaTThAe va mAhaNe ? kahUM viNIe tti vuccasi ? tahA' gotteNa goyame / vijjAcaraNapAragA // aNNANaM ca mahAmuNI ! meyaNNe kiM pabhAsaI ? 15. nIti mayaM puttA piyaro vi tahA putte 16. tao teNajjie' davve kolaMtanne' narA rAyaM ! 17. teNAvi jaM kathaM kammaM kammuNA teNa saMjutto 18. soUNa tassa so dhammaM mahayA saMveganivveyaM 16. saMjao caiuM rajjaM gaddabhAlissa bhagavao 29. ciccApavvaie jahA te 'dIsaI rUvaM 21. . kiMnAme ? kiMgotte ? : kahaM paDiyarasI buddhe ? 22. saMjao nAma nAmeNa bhAla mamAyariyA 23. kiriyaM akiriyaM viSayaM eehiM cauhi ThANehi 1 abhayaM ( a, A ) / 2. rajjeNa ( u, R); hiMsAe ( vRpA ) / 3. idaM sUtraM cirantanavRttikRtA na vyAkhyAtaM, pratyantareSu ca dRzyate ityasmAbhirunnItam (bR) / 4. teNa + ajjie = teNajjie / 5. kIlaMta + anne kI laMtanne / == 6 dessatI rUvaM saMpuSNo te jahA maNo (cU) / 7. vuccaI (a, R, bR) / 8. ahaM (ca) 1 6. miyannA (cU ) / uttarajjhayaNANi
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamaM ajjhaNaM ( saMjaijjaM ) 24. ii pAukare vijjAcaraNasaMpanne 25. paDaMti narae ghore divvaM ca gaI gacchaMti 26. mAyAvuiyameyaM tu saMjamamANo vi ahaM 27. sabve te viiyA majbhaM vijjamANe pare loe mahApANe jA sA pAlI mahApAlI 28. ahamAsI buddhe nAyae parinivvuDe / sacce saccaparakkame // je narA pAvakAriNo / carittA dhammamAriyaM // musAbhAsA niratthiyA / vasAmi iriyAmi ya' / / micchAdiTThI aNAriyA / sammaM jANAmi appagaM / / 26. se cu' baMbhalogAo appaNI ya paresi ca 30. nANA ruiM ca chaMdaM ca aTThA je ya savvatthA 31. paDikkamAmi pariNANaM aho uTThie ahorAyaM 32. jaM ca me pucchasI kAle tAI pAukare buddhe 33. kiriyaM ca royae dhIre diTThIe diTThasaMpanne 34. eyaM puNNapayaM soccA bharaho vi bhArahaM vAsaM 35. sagaro vi sAgaraMtaM issariyaM kevalaM hiccA 36. caittA bhArahaM vAsaM pavvajjamabbhuvagao 37. saNakumAro maNussido puttaM rajje ThavittANaM 38. caittA bhArahaM vAsaM saMtI saMtikare loe 1. idamapi sUtraM prAyo na dRzyate ( bR, cU) / 2. cuyA ( a ) / 3. buddheNa (bR.) / juimaM varisasa ovame / divvA varisasaovamA || mANussaM bhavamAgae / Au~ jANe jahA tahA // parivajjejja saMjae / ii vijjAmaNusaMcare // paramaMtehi vA puNo / ii vijjA tavaM care // sammaM suddheNa' ceyasA / taM nANaM jiNasAsaNe || akiriyaM parivajjae / dhammaM cara suduccaraM / atthadhammovasohiyaM / ceccA kAmAi pavvae / bharahavAsaM narAhivo / dayAe parinivvuDeM // cakkavaTTI mahiDdio / maghavaM nAma mahAjaso // cakkavaTTI mahiDDhio / so vi rAyA tavaM care / cakkavaTTI mahiDio / patto matraM // 4. parinivvuo (u, R) / 5. ThaveUNa ( u, R) / 147
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 uttarajjhayaNANi 36. ikkhAgarAyavasabho kuMthU nAma narAhivo / vikkhAyakittI dhiimaM 'mokkhaM gao aNuttaraM / / 40. sAgaraMtaM jahittANaM' 'bharahaM vAsaM nriisro"| aro ya arayaM patto patto gaimaNuttaraM / / 41. caittA bhArahaM vAsaM cakkavaTTI narAhio / caittA uttame bhoe mahApaume tavaM cre|| 42. egacchattaM pasAhittA mahiM mANanisUraNo / hariseNo maNussido patto" gaimaNuttaraM / / 43. annio rAyasahassehiM supariccAI damaM care / ___ jayanAmo jiNakkhAyaM patto gaimaNuttaraM // 44. dasaNNarajjaM muiyaM caittANaM muNI care / dasaNNabhaddo nikkhaMto sakkhaM sakkeNa coio|| [namI namei appANaM sakkhaM sakkeNa coio / caiUNa gehaM vaidehI sAmaNNe pajjuvaTThio // ] 45. karakaMDU kaliMgesu paMcAlesu ya dummuhoN| namI rAyA videhesu gaMdhAresa ya nggii| 46. ee nariMdavasabhA nikkhaMtA jiNasAsaNe / putte rajje ThavittANaM sAmaNNe pajjuvaTiyA / 47, sovIrarAyavasabho 'ceccA rajja' muNI cre| uddAyaNo" pavvaio patto gaimaNutaraM / / 48. taheva kAsIrAyA seo saccaparakkame / kAmabhoge pariccajja pahaNe kammamahAvaNaM / / 46. taheva vijao rAyA 'aNaDhAkitti" pvve| rajjaM tu guNasamiddhaM payahittu mhaajso|| 1. bhagavaM (u, R)| rapi nopalabhyate / 2. patto gaimaNuttaraM (u, R)| 6. dummahA (R)| 3. caittANaM (u, R, s)| 10. evaM (u, R)| 4. bharahaM naravarIsaro (u, R)| 11. ThaveUNaM (u, R)| 5. arasaM (bRpaa)| 12. caittANa (a, u, R)| 6. mahiDDhio (u, R)| 13. udAyaNo (A, u, R, bR)| 7. gao (a)| 14. aNaTTA (bR); ANaTThA (su)| 8. koSThakavartI zlokaH sarvArthasiddhayAM vRttau ca 15. ANaTTA kii pavvai (bRpA) / nAsti vyAkhyAtaH, 'A, i' saMketitAdarzayo
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ Y8 aTThArasamaM ajjhayaNaM (saMjaijja) 50. tahevaggaM' tavaM kiccA avvakkhitteNa ceyasA / mahAbalo' rAyarisI addAya' sirasA sir|| 51. kahaM dhIro aheUhiM ummatto' vva' mahiM care ? ee visesamAdAya sUrA daDhaparakkamA / 52. accaMtaniyANakhamA saccA me bhAsiyA vii| ariMsu taraMtege tarissaMti annaagyaa| 53. kahaM dhIre aheUhiM attANaM pariyAvase ? savvasaMgavinimmukke siddha havai nIrae / -tti bemi // sa 1. tahevaugga (a)| 2. mahabbalo (a, A, R); mahabalo (u)| 3. AdAya (u, R, su, bRpaa)| 4. siri (a, A, u, R, bRpaa)| 5. ummattu (u, R)| 6. va (a)| 7. esA (bR); savvA, saccA (bRpaa)| 8. taraMtanne (bRpaa)| 6. aNAgayaM (a)| 10. adANaM (vR); attANaM (bRpA) /
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ egaNavisaimaM ajjhayaNaM miyAputtijjaM 1. suggIve nayare ramme kANaNujjANasohie / rAyA balabhaddo tti miyA tassaggamAhisI // 2. tesiM putte balasirI miyAputte tti vissue / ammApiUNa daie juvarAyA damIsare / / 3. 'naMdaNe so u pAsAe" kIlae' saha ithihiM / devo doguMdago ceva niccaM muiymaannso|| 4. maNirayaNakuTTimatale pAsAyAloyaNaTThio / ___ Aloei nagarassa caukkatiyacaccare // 5. aha tattha aicchaMtaM pAsaI samaNasaMjayaM / tavaniyamasaMjamadharaM sIlaDDhe guNaAgaraM / / 6. taM dehaI miyAputte diTThIe aNimisAe u / ___ kahiM mannerisaM rUvaM diTThapuvvaM mae purA // 7. sAhussa darisaNe tassa ajjhavasANammi sohaNe / mohaMgayassa saMtassa jAIsaraNaM samuppannaM / / (devaloga cuo saMto mANusaM bhvmaago| saNNinANe samuppaNNe jAiM sarai purANayaM / / ). 8. jAIsaraNe samuppanne miyAputte mahiDiDhae / saraI porANiyaM jAiM sAmaNNaM ca purAkayaM / / 6. visaehi arajjato rajjato saMjamammi ya / ammApiyaraM uvAgamma imaM vynnmbbvii|| 1. uNNaMdamANe pAsAe (cU) 4. koSThakavartI zloka: cUNauM vRttau sarvArtha2. kIlie (R)| siddhayAM sukhabodhAyAM ca nAsti vyAkhyAtaH / 3. pehai (b)| 'A, i' saMketitAdarzayorapi nopalabhyate /
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ guNavisa aNaM (miyAputtijjaM ) 151 10. suyANi me paMca mahavtrayANi naraesu dukkhaM ca tirikkhajoNisu / nivviNakAmo mi' mahaNNavAo aNujANaha pavvaissAmi ammo ! // 11. ammatAya ! mae bhogA bhuttA visaphalovamA / pacchA kavivAgA aNubaMdhaduhAvahA 11 12. imaM sarIraM aNiccaM asui asuisaMbhavaM / asAsayAvAsamiNaM dukkhA bhAyaNaM // 13. asAsae' sarIrammi raI novala bhAmahaM / pacchA purA va caiyavve' pheNabubbuyasannibhe 14. mANusa asArammi vAhIrogANa jarAmaraNavatthammi 11 15. jammaM dukkhaM jarA dukkhaM aho ! dukkho hu saMsAro 16. khettaM vatyuM hiraNNaM ca ca Alae / khaNaM pi na ramAmahaM || rogA ya maraNANi ya / jattha kIsaMti jaMtavoM // / puttadAraM baMdhavA / caittANaM imaM dehaM gaMtavvamavasassa me // 17. jahA kiMpAgaphalANaM pariNAmo na suMdaro / evaM bhuttANa bhogANaM pariNAmo na suMdaro // 18. addhANaM jo mahaMta tu apAheo pavajjaI | gacchaMto so duhI hoi chuhAtaNhAe pIDio // 16. evaM dhammaM akAUNaM jo gacchai gacchaMto so duhI hoi vAhIrogehiM sapAheo chuhAtaNhAvivajjio 20. addhANaM jo mahaMtaM tu gacchato so suhI hoi 21. evaM dhammaM pi kAUNaM gacchaMto so suhA hoi 22. jahA gehe palittammi tassa gehassa sArabhaMDANi nINei asAraM 23. evaM loe palittammi jarAe appANaM tAraissAmi tubhehiM paraM bhavaM / pIDio || pavajjaI / 11 jo gacchai paraM bhavaM / appakamme aveyaNe || 24. taM 1. hma ( sa ) / 2. AsAsae ( a, u ) / 3. jahiyavve (ca) / 4. jantuNo (A, R); pANiNo ( u sa ) / jo pahU / avaujjhai || timmApiyaroM sAmaNNaM putta ! duccaraM / guNANaM tu sahassAiM dhAreyavvAI bhikkhuNo // maraNeNa ya / aNumannio || 5. baMdhavaM (u) / 6. biMta + ammApiyaro = timmApiyAro / 7. bhikkhuNA (bu); bhikkhuNo (bupA) /
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 uttarajjhayaNANi 25. samayA savvabhUesu sattumittesu vA jage / pANAivAyaviraI jAvajjIvAe dukkarA' / / 26. niccakAlappamatteNaM musAvAyavivajjaNaM / bhAsiyavvaM hiyaM saccaM niccAutteNa dukkaraM / / 27. daMtasohaNamAissa adattassa vivajjaNaM / aNavajjesaNijjassa geNhaNA avi dukkaraM / / 28. viraI abaMbhacerassa kAmabhogarasaNNuNA / uggaM mahavvayaM baMbhaM dhAreyavvaM sudukkaraM / / 26. ghaNadhannapesavaggesu pariggahavivajjaNaM' / savvAraMbhapariccAo nimmamattaM sudukkaraM / / 30. caunvihe vi AhAre rAIbhoyaNavajjaNA sannihIsaMcao ceva vajjeyavvo sudukkroN'| 31. chuhA taNhA ya sIuNhaM daMsamasagaveyaNA / akkosA dukkhasejjA ya taNaphAsA jallameva ya / / 32. tAlaNA tajjaNA ceva vahabaMdhaparIsahA dukkhaM bhikkhAyariyA jAyaNA ya alAbhayA / / 33. kAvoyA jA imA vittI kesaloo ya dAruNo / dukkhaM baMbhavayaM ghoraM dhAreuM a mhppnno|| 34. suhoio tumaM puttA ! sukumAlo sumajjio / nahu sI pabhU tumaM puttA ! sAmaNNamaNupAliu // 35. jAvajjIvamavissAmo guNANaM tu mahAbharo / guruo lohamAro vva jo puttA ! hoi duvvaho / / 36. AgAse gaMgasou vva paDisoo vva duttaro / bAhAhiM sAgaro ceva tarivvo gaNoyahI / / 37. vAluyAkavale ceva nirassAe u saMjame / asidhArAgamaNaM ceva dukkaraM cariu tavo / / 38. ahIvegaMtadiTThIe caritte putta ! duccare / javA lohamayA ceva cAveyavvA sudukkaraM / / 36. jahA aggisihA dittA pAuM hoi sudukkaraM / taha dukkaraM kareuM je tAruNNe samaNattaNaM / / 1. dukkaraM (bR, su)| 5. pAliyA (a, A, i, u, su) / 2. niccakAla+appamatteNaM-niccakAlappa- 6. kavalA (a)| maseNaM / 7. va (u)| 3. degvivajjaNA (A, i, R)| 8. sudukkarA (bRpaa)| 4. sudukkaraM (u)|
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ egaNavisaimaM ajjhayaNaM (miyAputtijja) 40. jahA dukkhaM bhareuM je hoi vAyassa kotthalo / tahA dukkhaM kareuM je kIveNaM samaNattaNaM / / 41. jahA tulAe toleuM dukkaraM maMdaro girI / tahA nihuyaM nIsaMkaM dukkaraM samaNattaNaM // 42. jahA bhuyAhiM tariuM dukkaraM rayaNAgaro / tahA aNuvasaMteNaM dukkaraM damasAgaro / / 43. bhuMja mANussae bhoge paMcalakkhaNae tumaM / bhuttabhogI tao jAyA! pacchA dhamma carissasi / / 44. 'taM bitammApiyaro' evameyaM jahA phuDaM / iha loe nippivAsassa natthi kiMci vi dukkaraM / / 45. sArIramANasA ceva veyaNAo aNaMtaso / mae soDhAo bhImAo asaI dukkhabhayANi y|| 46. jarAmaraNakaMtAre cAurate bhayAgare / mae soDhANi bhImANi jammANi maraNANi ya / 47. jahA ihaM agaNI uNho ettoNatagaNe tahiM / naraesu veyaNA uNhA assAyA veiyA mae / 48. jahA 'imaM ihaM" sIyaM 'ettoNaMtagaNaM tahi / naraesu veyaNA soyA assAyA veiyA mae / / 46. kaMdaMto kaMdukabhIsu ur3aDhapAo ahosiro| huyAsaNe jalaMtammi pakkapuvo aNaMtaso / / 50. mahAdavaggisaMkAse marummi vairavAlue / kalaMbavAluyAe ya daDDhapuvvo aNaMtaso / / 51. rasaMto kaMdukuMbhIsu uDDhe baddho abaMdhavo / __karavattakarakayAIhiM chinnapuvvo aNaMtaso // 52. aitikkhakaMTagAiNNaM to siMbalipAyave / kheviyaM pAsabaDhe DDhokaDDhAhiM dukkaraM // 53. mahAjatesu ucchU va jArasaMto subheravaM / pIlio mi sakammehi pAvakammo aNaMtaso / 54. kUvaMto kolasuNaehiM sAmehiM sabalehi ya / pADio phAlio chinno vipphuraMto' aNegaso // 1. duttaraM (aa)| 4. ihaM imaM (u, R)| 2. so be ammApiyaro (u, R, bRpA); to 5. ettoNaMtaguNA tahiM (bRpaa)| beMtammApiyaro (bRpA) / 6. khediyaM (bR)| 3. ittoNaMtaguNA (bRpaa)| 7. viSpharato (a, R)|
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 55. asohi ayasivaNNAhiM bhallIhiM chinno bhinno vibhinnoya oiNNo' 56. avaso loharahe jutto jalate' coio tottajuttehiM 57. husa jalatammi daDDho pakko avaso 58. balA saMDAsa tuMDehi vilutto vilavaMto haM 56. taNhAkilaMto dhAvaMto 11 patto veraNi nadi / gayAsaM jalaM pAhiti" citato khuradhArAhi vivAio // 60. uNhAbhitatto saMpatto asipattaM mahAvaNaM / asipatteha paDatehi chinnapuvvo agasa // 61. muggarehiM musaMDhIhi sUlehi musalehi ya / bhaggagattehi pattaM dukkhaM anaMtaso || 62. khurehiM tikkhadhArehi churiyAhi kappaNIhi ya / kapio phAlio chinno ukkatoM ya aNegaso" || 63. pAse hiM kUDajAlehiM mio vA avaso ahaM / vAhio" baddharuddho a bahuso" ceva vivAio || 64. galehiM magarajAlehiM maccho vA avaso ahaM / ullio " phAlio gahio mArio ya anaMtaso // 65. vodaMsa ehi " jAlehiM leppAhi sauNo viva / gahio laggo" baddho ya mArio ya anaMtaso || vaDDhaIhiM dumo viva / tacchio ya anaMtaso || kammArehiM ayaM piva | cuNNio ya anaMtaso || tauyAiM sIsayANi ya / ArasaMto subheravaM // 66. kuhADapharasumAIhiM kuTTao phAlio chino 67. caveDamuTThimAhi tADio kuTTio bhinno 68. tattAiM pAio 1. asAhi (bR); asIhi ( bRpA ) / 2. ubavaNNI (RR) / taMbalohAI kalakalaMtAI 3. jalaMta (bRpa') / 4. pAhaM ti ( bR) / 5. vipADio (bR); vivAio (bRpA) / 6., 10 - anaMtaso (u, R) / 7. takha dAhiM ( u ) / paTTisehi ya / pAvakammuNA // samilAe / rojjho vA jaha pADio || ciyAsu mahiso viva / pAvakamme hi pAvio // lohatuMDehi DhaMkagiddhehiNaMtaso pakkhihiM / uttarajjhayaNANi 8.churIhi (R) / 6. ukkato (bu); ukkitto (bRpA, su) / 11. gahio (bRpA) / 12. vivaso (u, R) ! 13. allio (u, R)| 14. vIsaMdehie ( u ) ; vI saMdehiM (i) | 15. bhaggo ( a ) /
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ evamaM ajjhaNaM ( miyAputtijjaM ) 66. tuhaM pivAI maMsAI khaMDAI solla gANi ya / khAvio mi' samasAI aggivaNNAiM so // 70. tuhaM piyA surA sIhU pAio' mi jalatIo 71. nicca' bhIeNa tattheNa paramA duhasaMbaddhA veyaNA 72. tivvacaMDappagADhAo ghorAo merao ya mahUNi ya vasAo ruhirANi ya // duhieNa vahieNa ya / veiyA mae // aidussahA / mahabbhayAo bhImAo naraesu veiyA mae || 73. jArisA mANuse loe tAyA ! dosaMti veyaNA / etto anaMtaguNiyA narasu dukkhaveNA // 74. savvabhave assAyA veyaNA veiyA mae / nimesaMtaramittaM pi jaM sAyA natthi veyaNA || 75. taM bitammApiyaro chaMdeNaM navaraM puNa sAmaNNe dukkhaM 76. so timmApayaro ! miyapakkhiNaM ? || evameyaM paDikammaM ko kuNaI araNNe 77. egabhUo araNe vA jahA u caraI migo / saMjameNa taveNa ya / / mahAraNNammi jAyaI / ko NaM tAhe tigicchaI' ? / / ko vA se pucchaI suhaM ? / Aharitu paNAmae ? || gacchai goyaraM / sarANi ya / / evaM dhammaM carissAmi 78. jayA migassa AyaMko acchaMtaM rukkhamUlammi 76. kovA se osahaM deI ? ko se bhattaM ca pANaM ca 80. jayAya se suhI hoi bhattapANassa aTThAe tayA vallarANi 81. khAittA pANiyaM pAuM vallarehiM migacAriyaM carittANaM gacchaI 1. vi (R) / 2. pajjita (bR.) / 3. nicca ( a, R ) / 4. mahAlayA ( bRpA) / 82. evaM samuTThio bhikkhU evameva puta ! pavvayA / nippaDikammayA // agao / migacAriyaM carittANaM uDDhaM pakkamaI disaM // sarehi vA / migacAriyaM // 155 5. tatto ( a ) ; itto ( u, R) / 6. vicchiI ( u ) ; cigicchaI (R) / 7. vA (R / 8. aNegaso ( a, RR); aNieyaNe (bupA ) /
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 uttarajjhayamANi 83. jahA mige ega aNegacArI aNegavAse dhuvagoyare ya / evaM muNI goyariyaM paviTTha no hIlae no vi ya khisaejjA / / 84. miyacAriyaM carissAmi evaM puttA ! jahAsuhaM / ammApiUhiNuNNAo' jahAi uvahiM tao / / 85. miyacAriyaM carissAmi savvadukkhavimokkhaNi / tubbhehiM ammaNuNNAo' gaccha putta ! jahAsuhaM / / 86. evaM so ammApiyaro aNumANittANa bahuvihaM / mamattaM chidaI tAhe mahAnAgo vva kaMcuyaM / / 87. iDDhi' vittaM ca mitte ya puttadAraM ca naayo| reNuyaM va paDe laggaM niddhaNittANa niggo|| 88. paMcamahavvayajutto paMcasamio tiguttigatto ya / sabmitarabAhirao tavokammaMsi ujjuo|| 86. nimmamo nirahaMkAro nissaMgo cattagAravo / samo ya savvabhUesu tasesu thAvaresu y|| 10. lAbhAlAbhe suhe dukkhe jIvie maraNe tahA / samo niMdApasaMsAsu tahA mANAvamANao / / 61. gAravesu kasAesu daMDasallabhaesu ya / niyatto hAsasogAo aniyANo abaMdhaNo / / 62. aNi ssio ihaM loe paraloe aNissio / vAsIcaMdaNakappo ya asaNe aNasaNe tahA / / 13. appasatthehiM dArehiM savvao pihiyAsave / ajhappajjhANajogehiM pasatthadamasAsaNe // 64. evaM nANeNa caraNeNa daMsaNeNa taveNa ya / bhAvaNAhi 'ya suddhAhiM" sammaM bhAvettu appayaM / / 65. bahuyANi u' vAsANi sAmaNNamaNapAliyA / mAsieNa u' bhatteNa siddhi patto aNuttaraM / / 66. evaM karaMti saMbuddhA" paMDiyA paviyakkhaNA / ___viNiyaTRti bhogesu miyAputte jahArisI / 1. ammApiUhi + aNuNNAo= ammApiU- 5. o (u); a (R)| hiNssunnnnaao| 6. ya (a)| 2. amma! + annnnnnaao-ammnnnnnnaao| 7. saMpannA (u, bR)| 3. iDDhI (u, R)| 8. jahAmisI (ba, su)| 4. visudAhiM (bR, su)|
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavisaimaM ajjhayaNaM (miyAputtijja) 157 67. mahApabhAvassa mahAjasassa miyAi puttassa nisamma bhAsiyaM / tavappahANaM cariyaM ca uttamaM gaippahANaM ca tilogavissuyaM / / 18. viyANiyA dukkhavivaddhaNaM dhaNaM mamattabaMdhaM ca mahabbhayAvahaM / suhAvahaM dhammadhuraM aNuttaraM dhAreha nivvANaguNAvaha' mahaM / / -ti bemi // 1. caritaM (a)| 2. nevvANu (a)|
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ visaimaM ajjhayaNaM mahAniyaMThijjaM 1. siddhANaM namo kiccA saMjayANaM ca bhAvao / atthadhammagaI taccaM aNusaddhi suNeha me // 2. pabhUyarayaNo rAyA seNio mghaahivo| vihArajattaM nijjAo maMDikucchisi ceie / / 3. nANAdumalayAiNNaM nANApakkhiniseviyaM / ___ nANAkusumasaMchannaM ujjANaM naMdaNovamaM / / 4. tattha so pAsai sAhaM saMjayaM susamAhiyaM / nisannaM rukkhamUlammi sakamAlaM sahoiyaM / / 5. tassa rUvaM tu pAsittA rAiNo tammi saMjae / ____ accaMtaparamo AsI aulo ruuvvimho|| 6. aho! vaNNo aho! rUvaM aho ! ajjassa somayA / ____ aho ! khaMtI aho ! suttI aho ! bhoge asaMgayA // 7. tassa pAe u vaMdittA kAUNa ya payAhiNaM / nAidUramaNAsanne' paMjalI paDipucchaI / / 8. taruNo si ajjo! phavvaio bhogakAlammi saMjayA / ' uvaTThio' si sAmaNNe eyamaLaM suNemi taa|| 6. aNAho mi mahArAya ! nAho majjha na vijjaI / aNukaMpagaM suhiM vAvi 'kaMci nAbhisamemahaM" / / 10. tao so pahasio rAyA seNio magahAhivo / evaM te iDDhimaMtassa kahaM nAho na vijjaI / / 11. homi nAho bhayaMtANaM bhoge bhuMjAhi saMjayA ! / mittanAIparivuDo mANussaM khu sudullahaM // 1. gataM (a); maI (bRpaa)| 4. kaMcInAhi tame mahaM (ba, sa); kaMcI nAbhisa2. nisaNNo nAidUraMmi (aa)| memahaM (bRpA); nAbhisamema+ ahaM = nAbhi3. uvahito (bpaa)| smemhN| 158
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ visaimaM ajjhaNaM (mahAniyaMThijjaM ) 12. appaNA vi aNAho si aAho saMto appaNA 13. evaM vRtto nariMdo so susaMbhaMto vayaNaM jahA 17. suha jahA 18. kosaMbI assuyapuvvaM sAhuNA vimhayannio // mANuse bhoge' saMpayaggammi bhavai ? kaha aNAho 14. assA hatthI maNussA meM puraM aMteuraM ca me / bhuMjAmi ANA issariyaM ca me // 15. erise savvakAmasamappie 1 ' mA hu bhaMte ! musaM vae " // atthaM 'potthaM va patthivA ! / bhavaI sAho vA narAhivA ! // mahArAya ! avvakkhitteNa " ceyasA / bhavaI jahA me ya pavattiyaM // nayarI purANapurabheyaNI' I 16. na tumaM jANe aNAhassa me aNAho nAma tattha AsI piyA majjha pabhUyadhaNasaMcao "I 16. paDha 1 vae mahArAya ! aulA me acchiveyaNA / ahotthA viuloM' dAho 'savvaMgesu ya" patthivA // 20. satthaM jahA paramatikkhaM sarIravivaraMtare " pave sejja arI kuddho evaM me acchiveyaNA || aMtaricchaM ca uttamaMgaM ca pIDaI | ghorA veyaNA paramadAruNA // me AyariyA vijjAmaMtati gicchgA" 1 satyakusalA" maMtamUlavisArayA 11 timicchraM kuvvaMti cAuppAyaM jahAhiyaM / dukkhA vimoyaMti esA majjha aNAyA // 21. tiyaM me iMdA saNasamA 22. uvaTTiyA 'abIyA " 23. te na me ya 1. kassa (A) / 2. vihinio ( a, u, R)| 3. loe ( a ) / 4. saMpayAyammi ( bRpA ) | seNiyA ! magahAhivA ! | kaha' nAhI bhavissasi ? // 5. bhaMte! mA hu musaM vae ( bRpA ) / 6. potthaM ca ( a ) ; utthaM va ( bU) ; potthaM va ( bRpA) / 7. avikkhitteNa (R) / 156 8. nagarANa puDabheyaNaM ( bRpA ) | 6. tiulo (bR) ; viulo ( bupA ) / 10. savvagattesu (bR); savvaMgesu ya ( bRpA ) | 11. sarIrabIya aMtare ( bRpA ) / 12. Avilijja (u, R, bRpA) / 13. vigacchgA (R)| 14. adhIyA ( a ) / 15. nAnA satthattha kusalA ( bRpA) /
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 uttarajjhayaNANi 24. piyA me savvasAraM pi dijjAhi mama kAraNA / na ya dukkhA' vimoei' esA majjha aNAhayA / / 25. mAyA ya' me mahArAya ! puttasogaduhaTTiyA' na ya dukkhA vimoei esA majjha aNAhayA // 26. bhAyaroM' me mahArAya ! sagA jeTTakaTThigA / na ya dukkhA vimoyaMti esA majjha aNAyA / / 27. bhaiNIo me mahArAya ! sagA jeTTakaNiTThagA / na ya dukkhA' vimoyaMti esA majjha aNAhayA / / 28. bhAriyA meM mahArAya ! 'aNurattA aNuvvayA / asupuNNehi nayaNehiM uraM me parisiMcaI / / 26. annaM pANaM ca pahANaM ca gaMdhamallavilevaNaM 'mae nAyamaNAyaM vA sA bAlA novabhaMjaI / / 30. khaNaM pi me mahArAya ! pAsAo vi" na phiTTaI / na ya dukkhA vimoei esA majjha aNAhayA // 31. tao haM evamAhaMsu dukkhamA hu puNo puNo / veyaNA aNubhaviuM je saMsArammi annNte| 32. saI" ca jai muccejjA veyaNA viulA io| khaMto daMto nirAraMbho pavvae12 aNagAriyaM / / 33. evaM ca citaittANaM pasutto mi narAhivA! / pariyaTuMtIe rAIe veyaNA me khayaM gayA / 34. tao kalle pabhAyammi ApucchttiANa baMdhave / khaMto daMto nirAraMbho pavvaio'NagAriyaM // 35. tato haM nAho jAo appaNo ya parassa ya / savvesiM ceva bhUyANaM tasANa thAvarANa y|| 36. appA naI veyaraNI appA me kUDasAmalI / appA kAmaduhA gheNU appA me naMdaNaM vaNaM / / 37. appA kattA vikattA ya duhANa ya suhANa ya / appA mittamamittaM ca duppaTThiyasupaTThio // 1. dukkhAu (u); dukkhAo (R) agrepi / 8. aNurattamaNuvvayA (u, R); aNutaramaNabvayA 2. vimoyaMti (ba) sarvatra / __ (bRpaa)| 3. vi (u)| 6. tArisaM rogamAvaNNe (bRpaa)| 4. duhaddiyA (bRpaa)| 10. ya (a, A, u)| 5. bhAyA (u)| 11. saiyaM (a); sayaM (u, bR)| 6,7. dukkhAu (u); dukkhAo (R)| 12. pavvaie (u)|
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ visa imaM ajjhayaNaM (mahAniyaMThijjaM) 161 38. imA ha annA vi aNAhayA nivA! tamegacitto nihao saNehi / niyaMThadhamma lahiyANa vI jahA soyaMti ege bahukAyarA nraa|| 36. jo pavva ittANa mahanvayAiM sammaM no phAsayaI pamAyA / __aniggahappA ya rasesu giddhe na mUlao chidai baMdhaNaM se / / 40. AuttayA jassa na atthi kAi iriyAe bhAsAe tahesaNAe / AyANanikkhevaduguMchaNAe na vorajAyaM' aNujAi maggaM / 41. ciraM pi se muDaruI bhavittA athiravvae tavaniyamehi bhaTre / ciraM pi appANa kilesaittA na pArae hoI hu saMparAe / 42. 'polle va" muTThI jaha se asAre ayaMtie kUDakahAvaNe vA / rADhAmaNI veruliyappagAse amahagghae hoi ya jANaesu // 43. kusIlaliMgaM iha dhAraittA isijjhayaM jIviya vUhaittA / asaMjae saMjayalappamANe viNighAyamAgacchai se ciraM pi / / 44. 'visaM tu pIyaM jaha kAlakUDaM haNAi satthaM jaha kuggahIyaM / _ 'ese va dhammo visaovavanno haNAi veyAla ivaavivnno'| 45. je lakkhaNaM suviNa pauMjamANe nimittakoUhalasaMpagADhe / kuheDavijjAsavadArajIvI na gacchaI saraNaM tammi kAle // 46. tamaMtameNeva u se asIle sayA duhI vippariyAsuvei / saMdhAvaI naragatirikkhajoNi moNaM virAhettu asAhurUve // 47. uddesiyaM kIyagaDaM niyAgaM na macaI kiMci aNesaNijjaM / ___ aggI vivA savvabhakkhI bhavittA io cuo gacchai kaTu pAvaM // 48. na ta arI kaMThachettA karei jaM se kare appaNiyA durppaa'| se nAhiI maccumuhaM tu patte pacchANutAveNa dyaavihuunno|| 46. niraTThiyA naggaruI u tassa je uttama8 vivajjAsameI / ime vi se natthi pare vi loe duhao vi se jhijjai tattha loe / 50. emevahAchaMdakusIlarUve maggaM virAhettu jiNuttamANaM / kurarI vivA bhogarasANugiddhA niraTThasoyA pariyAvameI / / 1. phAsai (u, R)| 2. dhIrajAyaM (su)| 3. pollAra (bRpaa)| 4. saMjayalAbhamANe (bRpaa)| 5. visaM pivittA (a, A); visaM pibaMtI 6. eso vi (a); eso va (u)| 7. ivA vibaMdhaNo (bRpA) 8. samei (a)| 6. durappayA (R)| 10. emeva + ahAchaMda = emevahAchaMda /
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 uttarajbhayaNANi 51. soccANa mehAvi subhAsiyaM imaM aNusAsaNaM nANaguNodaveyaM / maggaM kusIlANa jahAya savvaM mahAniyaMThANa vae paheNaM // 52. carittamAyAraguNannie' tao aNuttaraM saMjama pAliyANaM / nirAsave saMkhaviyANa kammaM uvei ThANaM viuluttamaM dhuvaM / / 53. evuggadaMte vi mahAtavodhaNe mahAmuNI mahApaiNNe mahAyase / mahAniyaMThijjamiNaM mahAsuyaM se kAhae mahayA vitthareNaM / / 54. tuTTho ya seNio rAyA iNamudAhu kayaMjalI / aNAhattaM jahAbhUyaM suThTha me uvadaMsiyaM // 55. tujhaM suladdhaM maNussajammaM lAbhA suladdhA ya tume mahesI ! / tubbhe saNAhA ya sabaMdhavA ya jaMbhe ThiyA magge jiNattamANaM / / 56. taM si nAho aNAhANaM savvabhUyANa saMjayA ! / khAmemi te mahAbhAga! icchAmi aNusAsiuM / / 57. pucchiUNa mae tubbhaM jhANavigyo u' jo kao / nimaMtio' ya bhogehiM taM savvaM marisehi me|| 58. evaM thuNittANa sa rAyasIho aNagArasIhaM paramAi bhattie / 'saoroho ya sapariyaNo ya" dhammANaratto vimaleNa ceyasA // 56. UsasiyaromakUvo kAUNa ya payAhiNaM / abhivAMdeUNa sirasA aiyAo narAhivo / / 60. iyaro vi. guNasamiddho tiguttigutto tidaMDavirao ya / vihaga iva vippamukko viharai vasuhaM vigayamoho / -tti bemi // / atira (ka) 1. degguNattie (a)| 2. a (R)| 3. nimaMtiyA (a, A, i, u) / 4. saoroho sapariyaNo sabaMdhavo (a, A, i) / 5. Aiyo (u)| go mAnisako abako ra
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ egavisaimaM ajjhayaNaM samuddapAlIyaM 1. caMpAe pAlie nAma sAvae Asi vANie / __mahAvIrassa bhagavao sIse so u mahappaNo // 2. niggaMthe pAvayaNe sAvae se vikovie / poeNa vavaharate pihuMDaM nagaramAgae / 3. pihuMDe vavaharaMtassa vANio dei dhUyaraM / taM sasattaM pai gajjha sadesamaha ptthio| 4. aha pAliyassa gharaNI samuiMmi pasavaI / ___ aha 'dArae tahi jAe samuddapAli tti nAmae / 5. khemeNa Agae caMpaM sAvae vANie gharaM / saMvaDDhaI ghare tassa dArae se suhoie / 6. bAvattari kalAo ya sikkhae' nIikovie / jovaNeNa ya saMpanne' surUve piyadaMsaNe / / 7. tassa rUvavaiM bhajja piyA ANei rUviNi / pAsAe kIlae ramme devo doguMdao jahA / / 8. aha annayA kayAI pAsAyAloyaNe tthio| vajjhamaMDaNasobhAgaM vajjhaM pAsai vajhagaM / / 6. taM pAsiUNa saMviggoM samuddapAlo iNamabbavI / ahosubhANa' kammANaM nijjANaM pAvagaM imaM // 10. saMbuddho so tahiM bhagavaM paraM sNvegmaago| Apuccha'mmApiyaro pavvae" aNagAriyaM / / 1. bAlaedeg (u); bAlae tammi (R)| 5. aho+asubhANa =ahosubhANa / 2. sikkhie (u, R, bR); sikkhae (bRpaa)| 6. parama (u)| 3. apphuNNe (ba); sampanne (bRpaa)| 7. pavvaie (u)| 4. saMvegaM (u, R, bR)|
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi 11. 'jahitta saMga ca" mahAkilesaM mahaMtamohaM kasiNaM bhayAvaha' / pariyAyadhamma cabhiroyaejjA' vayANi sIlANi parIsahe ya / 12. ahiMsa saccaM ca ateNagaM ca tatto ya 'babhaM apariggahaM ca" / paDivajjiyA paMca mahatvayANi carijja dhamma jiNadesiyaM viU / / 13. savvehi bhUehi dayANukaMpI' khaMtikkhame sNjybNbhyaarii| sAvajjajogaM parivajjayaMto carijja bhikkhU susamAhiiMdie / 14. kAleNa kAlaM viharejja raThe balAbalaM jANiya appaNo ya / sIho va saddeNa na saMtasejjA vayajoga succA na asabbhamAhu // 15. uvehamANo u parivvaejjA piyamappiyaM savva titikkhaejjA / na savva savvatthabhiroyaejjA na yAvi pUyaM garahaM ca sNje| 16. aNegachaMdA iha mANavehiM je bhAvao saMpagarei bhikkhU / bhayabheravA tattha uiMti bhImA divvA maNussA aduvA tiricchA / / 17. parIsahA duvvisahA aNege sIyaMti jatthA bahukAyarA narA / se tattha patte na vahijja bhikkhU saMgAmasIse iva nAgarAyA // 18. sIosiNA daMsamasA ya phAsA AyaMkA vivihA phusaMti dehaM / akukkuo" tatthahiyAsaejjAra rayAI khevejja purekddaaiN|| 19. pahAya rAgaM ca taheva dosaM mohaM ca bhikkha sayayaM viyakkhaNo / meru vva vAeNa akaMpamANo parIsahe Ayagutte sahejjA // 20. aNunnae nAvaNae mahesI na yAvi pUyaM garahaM ca saMjae / sa ujjubhAvaM paDivajja saMjae nivvANamaggaM virae uvei / / 21. araira isake pahINasaMthave virae Ayahie pahANavaM / paramaTThapaehi ciTThaI chinnasoe amame akiMcaNe // 22. vivittalayaNAi bhaejja tAI" nirovalevAi asaMthaDAiM / isIhi ciNNAi mahAyasehiM kAeNa phAsejja parIsahAI / / 1. jahittu saMgaMtha (su); jahittu saggaMtha (ba); jahittu saMgaM ca, jahAya saMgaM ca (bRpA); jahittu'saggaMtha (cuu)| 2. bhayANagaM (bU, cuu)| 3. c+abhiroyejjaa-cbhiroyejjaa| 4. abbaMbha pariggahaM ca (bRpA) ! 5. dayANukaMpo (bRpaa)| 6. riThe (R)| 7. u (a)| 8 miha (bR) / 6. sopagarei (b)| 10. uventi (bpaa)| 11. akakkare (bRpA, cuu)| 12. tattha+ahiyAsaejjA tatthahiyAsejjA / 13. rajjAiM (u)| 14. tAyA (R)|
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ 165 evisaimaM ajjhayaNaM (samuddapAlIya) 23. saNNANanANovagae mahesI aNuttaraM cariu dhammasaMcayaM / aNuttare' nANadhare jasaMsI obhAsaI sUrie vaMtalikkhe' // 24. duvihaM khaveUNa ya puNNapAvaM niraMgaNe savvao vippamukke / tarittA samudaM va mahAbhavoghaM samuddapAle 'apuNAgamaM ge|| -tti bemi // 1. sannAINaMdeg (R); sanANadeg (ba); sannANadeg (bRpaa)| 2. guNuttare (bRpaa)| 3. vaMtalikkhaM (a)| 4. niraMja ge (ba); niraMgaNe (bRpaa)| 5. gaiM gau (a, R, su, cuu)|
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAisamaM ajjhayaNaM rahanemijjaM 1. soriyapuraMmi nayare Asi rAyA mahiDDhie / vasudeve ti nAmeNaM rAyalakkhaNasaMjue // 2. tassa bhajjA duve AsI rohiNI devaI tahA / tAsiM doNhaM pi do puttA iTTA rAmakesavA / / 3. soriyapuraMmi nayare Asi rAyA mahiDDhie / ___ samuddavijae nAmaM rAyalakkhaNasaMjue // 4. tassa bhajjA sivA nAma tIse putto mahAyaso / ___ bhagavaM ariTThanemi ti loganAhe damIsare // 5. soriTTaneminAmo' u lakkhaNassarasaMjuo' / ___ aTThasahassalakkhaNadharo goyamo kAlagacchavI / / 6. vajjarisahasaMghayaNo samacauraMso jhasoyaro / tassa rAImaI kannaM bhajja jAyai kesavo / / 7. aha sA rAyavarakannA susIlA cArupehiNo / savvalakkhaNasaMpunnA vijjusoyAmaNippabhA // 8. ahAha jaNao tIse vAsudevaM mahiDDhiyaM / ihAgacchaU kumAro jA se kannaM dalAma haiM / / 6. savvosahIhi ehavio kayakouyamaMgalo divvajuyalaparihio AbharaNehiM vibhUsioM' / / 10. mattaM ca gaMdhahatthi' vAsudevassa jeTTagaM / ArUDho sohae ahiyaM sire cUDAmaNI jahA // 1. so+ari? =soritttth| 4. vibhUsaI (R)| 2. vaMjaNassara (a, bRpaa)| 5.hatthi ca (a, A, i, u)| 3. saMpannA (u, R)| 166
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAisama ajjhayaNaM ( rahane mijjaM ) 11. 'aha UsieNa " chatteNa cAmarAhi ya sohie / dasAracakke ya so savvao parivArio || Teri | gagaNaM phuse // uttimA ya / puMgava / bhayadue | sudukkha // / senAe raiyAe turiyANa sanninAeNa divveNa 12. cauraMgiNIe iDDhI juI niyagAo bhavaNAo nijjAo 13. eyArisIe 14. aha so tattha nijjato dissa pANe vADehi paMjarehiM ca sanniruddhe suhesiNo / acchahiM ? / / 16. kassa aTThA 'ime pANA'" vADehi paMjarehiM ca 17. aha sArahI tao bhaNai tujbhaM vivAhakajjaMmi 15. jIvitaM tu saMpatte maMsaTThA pAsettA se mahApaNe sArahi ee savve sanniruddhA ya ee bhaddA u pANiNo / bhoyAveu bahuM jaNaM // 18. soUNa tassa' vayaNaM bahupANiviNAsaNaM' 1 sAkkose jiehi u / / 'hammihiMti bahU" jiyA / paraloge bhavissaI // mahAyo / citei se mahApaNe 16. jai majjha kAraNA ee na me eyaM tu nissesaM 20. so kuMDalANa jayalaM AbharaNANi savvANi paNAmae || 21. maNapariNAme ya kae savvaDDhIe parisA 22. devamaNusa parivuDo nikkhamiya bAragAo 23. ujjANaM sAhasIe 1. se osieNa ( bRpA ) | 2. baddharuddhe (bRpA) / 3. bahupANe (bRpA) / 4. tassa so (u, R) / devAya jahoiyaM samoiNNA / nikamaNaM tassa kAuM je / sIyArayaNaM tao samArUDho / revayayaM mi o bhagavaM / saMpatto oiNNo uttimAo sIyAo" / parivuDo aha nikkhamaI ucittAhi / / 5. bahupaNa (bR.) / 6. hammati subaha (u, R, bR); hammihiti bhakairaar | iNamabva || suttagaM ca sArahissa bahU (bRpA) / 7. semANi (U, R)| 8. samoDiyA ( bRpA ) | 6. sIiyA (RR) / 10. sIiyAo (R) / 167
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 uttarAyaNANi 24. aha se sugaMdhagaMdhie' turiyaM mauyakuMcie' / sayameva lucaI kese paMcamuTThIhiM' smaahio| 25. vAsudevo ya NaM bhaNai lattakesaM jiiMdiyaM / ___icchiyamaNorahe turiyaM pAvesU taM damosarA ! / / 26. nANeNaM daMsaNeNaM ca caritteNa taheva" ya / khaMtIe muttIe' vaDDhamANo bhavAhi ya / / 27. evaM te rAmakesavA dasArA ya bahU jaNA / ariTThaNemi vaMdittA aigayA bAragApuri / / 28. soUNa rAyakannA pavvajja sA jiNassa u / nIhAsA ya nirANaMdA sogeNa u samutthayA / / 26. rAImaI vicitei dhirattha mama jIviyaM / jA haM teNa pariccattA seyaM pavvaiuM" mama / / 30. aha sA bhamaramannibhe kuccaphaNagapasAhie / __ sayameva lucaI kese ghiimaMtA vavassiyA" / / 31. vAsudevo ya NaM bhaNai lattakesaM jiiMdiyaM / saMsArasAgaraM ghoraM tara kanne ! lahuM lahuM / / 32. sA pavvaiyA saMtI pavAvesI'2 tahiM bahuM / sayaNaM pariyaNaM ceva sIlavaMtA bahussuyA / 33. giri revayayaM" jaMtI vAseNullA u aMtarA / vAsaMte aMdhayArammi aMto layaNassa sA ThiyA / / 34.. cIvarAI visAraMtI jahA jAya tti pAsiyA / . rahanemI bhaggacitto pacchA diTTho ya tIi vi / / 35. bhIyA ya sA tahi dalR egaMte saMjayaM tayaM / bAhAhi kAuM saMgopha vevamANI nisIyaI // 36. aha so vi rAyaputto samuddavijayaMgao / bhIyaM paveviyaM daLu imaM vakkaM udAhare // 1. sugaMdhi' (R, bR)| 8. seuM pavvaiyaM (a); seo pavvaio (u); 2. maoe (a)| seuM pavvaiu (R)| 3. paMcaDhAhiM (bR)| 6. degsaMkAse (a)| 4. pAvasU (bR)| 10. degphalaga (a)| 5. taveNa (su)| 11. vi tavassiyA (a)| 6. muttIe ceva (u)| 12. pavAvetI (a)| 7. samutthiyA (a); samucchayA (aa)| . 13. raveiyaM (a)|
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAisamaM ajjhayaNaM (rahanemijja) 37. rahanemo ahaM bhadde ! surUve ! cArubhAsiNi ! / mama' bhayAhi suyaNa ! na te pIlA bhavissaI / / 38. ehi tA bhujimo bhoe mANussaM khu sudullahaM / 'bhuttabhogA tao" pacchA jiNamaggaM carissimo / / 36. daLUNa rahanemi taM bhaggujjoyaparAiyaM / rAImaI asaMbhaMtA appANaM saMvare tahiM / / 40. aha sA rAyavarakannA suTiyA niyamavvae / jAI kulaM ca solaM ca rakkhamANI tayaM ve|| 41. jai si rUveNa vesamaNo lalieNa nalakUbaro / tahA vi te na icchAmi jai si sakkhaM puraMdaro / / [pakkhaMde jaliyaM joI dhUmakeuM durAsayaM / necchaMti vaMtayaM bhotta kule jAyA agaMdhaNe // ' 42. dhirattha te jasokAmI! jo taM jIviyakAraNA / vaMtaM icchasi AveLa seyaM te maraNaM bhave // 43. ahaM ca bhoyarAyassa taM ca si aMdhagavaNhiNo / mA kule gaMdhaNA homo saMjamaM nihuo cara / / 44. jai taM kAhisi bhAvaM jA jA dicchasi nArio / vAyAviddho vva haDho aTriappA bhavissasi / / 45. govAlo bhaMDavAlo' vA jahA taddavva'Nissaro / evaM aNissaro taM pi sAmaNNassa bhavissasi / / [kohaM mANaM nigihittA mAyaM lobhaM ca savvaso / iMdiyAiM base kAuM appANaM uvasaMhare // 46. tIse so vayaNaM soccA saMjayAe subhAsiyaM / ___ aMkuseNa jahA nAgo dhamme saMpaDivAio / / 47. maNagutto vayagutto kAyagatto jiiNdio| sAmaNNaM niccalaM phAse jAvajjIvaM daDhavvao / / 48. uggaM tavaM carittANaM jAyA doNNi vi kevalI / savvaM kamma khavittANa siddhi pattA aNuttaraM / / 46. evaM kareMti saMbaddhA paMDiyA paviyakkhaNA / viNiyaTuMti bhogesu jahA so purisottamo / / -tti bemi // 1. mama (bpaa)| saMketitAdarzaSvapi nopalabhyate / 2. bhuttabhogI tao (u, R); bhuttabhogA puNo 4. daMDapAlo (bRpaa)| 5. koSThakavartI zlokaH cUNau vRttau sarvArthasiddhayAM 3. koSThakavartI zlokaH cUNau vRttau sarvArthasiddhayAM sUkha bodhAyAM ca nAsti vyAkhyAtaH, 'a, i, R' sukhabodhAyAM ca nAsti vyAkhyAtaH, 'a, i,R' saMketitAdarzaSvapi nopalabhyate /
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ tevisaimaM ajjhayaNaM kesigoyamijja kesI 1. jiNe pAse tti nAmeNa 'arahA logpuuio| ___ saMbuddhappA ya savvaNNa dhammatitthayare jinne"| 2. tassa logapaIvassa Asi sIse mahAyase / vijjAcaraNapArage // 3. ohinANasue buddhe sIsasaMghasamAule / ___ gAmANugAmaM rIyaMte sAvatthi nagarimAgae / / 4. tiduyaM nAma ujjANaM tammI nagaramaMDale / ____ phAsue sijjasaMthAre tattha vAsamuvAgae / 5. aha teNeva kAleNaM dhammatitthayare jiNe / bhagavaM vaddhamANo tti savvalogammi vissue / 6. tassa logapaIvassa Asi sIse mahAyase / ____ bhagavaM goyame nAmaM vijjAcaraNapArage // 7. bArasaMgaviU buddhe sIsasaMghasamAule / ___ gAmANugAmaM rIyaMte se vi sAvatthimAgae / 8. koTTagaM nAma ujjANaM tammI nayaramaMDale / phAsue sijjasaMthAre tattha vAsabhuvAgae // 6. kesIkumArasamaNe goyame ya mahAyase / ubhao vi tattha viharisu allINA susamAhiyA / / 10. ubhao sIsasaMghANaM saMjayANaM tavassiNaM / __ tattha ciMtA samuppannA guNavaMtANa tAiNaM // arihA logvissue| 2. mahiDDhie (a) / samvannU savvadaMssI ya dhammatitthassa desae // 3. alINA (bRpaa)| (bRpaa)| 170
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ tevisaimaM ajjhayaNaM (kesigoyamijja) 11. keriso vA imo dhammo? imo dhammo va keriso ? AyAradhammapaNihI imA vA sA va kerisI? // 12. cAujjAmo ya jo dhammo jo imo pNcsikkhio| desio vaddhamANeNa pAseNa ya mahAmuNI / / 13. acelago ya jo dhammo jo imo saMtaruttaro / egakajjapavannANaM visese kiM nu kAraNaM ? // 14. aha te tattha sIsANaM viNNAya pavitakkiyaM / samAgame kayamaI ubhao kesigoyamA / / 15. goyame paDirUvaNNa sIsasaMghasamAule jeThaM kulamavekkhaMto tiduyaM vaNamAgao // 16. kesIkumArasamaNe goyamaMdissamAgayaM / paDirUvaM paDitti samma saMpaDivajjaI // 17. palAlaM phAsuyaM tattha paMcamaM kusataNANi ya / go massa nisejjAe khiNaM saMpaNAmae / / 18. kesIkumArasamaNe goyame ya mahAyase / ubhao nisaNNA sohaMti caMdasUrasamappabhA // 16. samAgayA bahU tattha pAsaMDA 'kougA migA" / gihatthANaM aNegAo sAhassoo samAgayA / / 20. devadANavagaMdhavvA jakkharakkhasakinnarA / adissANaM ca bhuyANaM AsI tattha samAgamo / / 21. pucchAmi te mahAbhAga ! kesI goyama mabbavI / tao kesi buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI / / 22. puccha bhaMte ! jahicchaM te kesi goyamamabbavI / tao kesI aNuNNAe goyama iNamabbavI / / 23. cAujjAmo ya jo dhammo jo imo pNcsikkhio| desio vaddhamANeNa pAseNa ya mahAmuNI / / 24. egakajjapavannANaM visese kiM nu kAraNaM? / dhamme duvihe mehAvi ! kaha vippaccao na te ? // 25. tao kesi buvaMtaM tu goyamo innmbbtrii| paNNA samikvae dhamma tattaM tattaviNicchya' / / 26. purimA ujjujaDA' u vaMkajaDA ya pacchimA / ___ majjhimA 'ujjupaNNA ya"" teNa dhamme duhA kae / / 1. ko ugAsiyA (ba); kougA migA (bRpaa)| 4. ujjukaDA (a)| 2. kahiM (a)| 5. ujjupannAo (u, R)| 3. viNicchiyaM (u, R) /
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 27. purimANaM duvvisojho u kappo majjhimagANaM tu 28. sAhu goyama ! 'paNNA te" anno vi saMsao majbhaM 26. 'acelago ya jo dhammo desio vaddhamANeNa 30. egakajjapavannANaM liMge duvihe 31. kesimeva viSNANeNa 32. paccayatthaM ca te ya te 36. ege jie jattatthaM gaNatthaM 33. aha bhave paiNNA nANaM ca daMsaNaM ceva 34. sAhu goyama ! paNNA te anno vi saMsao majbhaM 35. aNegANaM sahastANaM ahigacchaMti jiyA paMca dasahA u jiNittANaM 37. satta ya ii ke vRtte ? tao kesiM buvaMtaM tu ajie satta jaNittu jahAnAyaM paNNA te majbhaM 38. egappA 40. dIsaMti mehAvi ! buvANaM tu 36. sAhu goyama ! anno vi saMsao ha mukkapAso pAseNa ya mahAjasA / visese kiM nu kAraNaM ? | kahaM vippaccao na te?" // goyamo iNamabvavI | samAgamma dhammasAhaNamicchiyaM 11 logassa nANAvihavigappaNaM 1 ca loge liMgappaoyaNaM // u mokkhasabbhUyasAhaNe * 1 caritaM ceva nicchae / / chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // majbhe ciTThasi goyamA ! | kaha te nijjiyA tume ? // paMca jie jiyA dasa / savvasattU jiNAmahaM || 1. pannAe ( bRpA) / 2. mahAmunI (bu) ; mahAjasA ( bRpA ) 3. Acellako ya jo dhammo, jo vAyaM puNa sattaro / desido vaDDhamANeNa, pAseNa ya mahApaNA // egadhamme pattANaM, duvidhA liMga- kappaNA / loe bhUo carimANaM duraNupAlao / suvisojjho supAlao || chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // saMtaruttaro / jo imo uttarAyaNANi kesI goyamo goyamamabbavI ! ibbavI ! kasAyA iMdiyANi ya / viharAmi ahaM muNI ! // chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // pAsabaddhA sarIriNo / kahaM taM viharasI ? bhuNI ! // ubhaesi padiTThANa, mahaM saMsaya mAgadA || [mUlArAdhanA AzvAsa 4 zlo0 333 vijayodATIkA pR0 611] 4. mokkhe sabbhUya (a); mukkha saMbhUya (u, R) / 5. jahita ( a ) /
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ visamaM abhayaNaM ( ke sigoyamijjaM ) chidit jahAnAyaM 44. sAhu goyama ! paNNA te anno vi saMsao majbhaM 45. aMtohiyayasaMbhUyA 41. te pAse savvaso chittA nihaMtRRNa mukkapAsa lahubbhUo viharAmi 42. pAsA ya ii ke vRttA ? kesI ke simeva buvaMta tu goyamo 43. rAgaddosAdao tivvA nehapAsA viharAmi hakka // chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // layA ciTTai goyamA ! | sA u uddhariyA kahaM ? // uddharitA samUliyaM / viharAmi jahAnAyaM mukko mi visabhakkhaNaM // phalei vibhakkhINa' 46. taM layaM savvaso chittA 47. layA ya ii kA vRttA ? kesI goyamamabbavI / ke simeva buvaMtaM tu goyamo ibbavI // 48. bhavataNhA layA vuttA bhImA bhIma phalodayA / tamuddharitu' jahAnAyaM viharAmi mahAmuNI ! // 46. sAhu goyama ! paNNA te chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majbhaM taM me kahasu goyamA ! // 50. saMpajja liyA ghorA aggI ciTThai goyamA ! | 'je DahaMti sarIratthA" kahaM vijbhAviyA tume ? // 51. mahAmehappasUyAo gijbha vAri jaluttamaM / 'sicAmi sayayaM sittA no va DahaMti me // 52. aggI ya ii ke vRttA ? ke simeva tu 53. kasAyA aggiNo vRttA suyadhArAbhiyA saMtA 54. sAhu goyama ! paNNA te anno vi saMsao majbhaM 55. ayaM sAhasio bhImo dehaM " kesI buvaMtaM goyamo goyamamabbavI / iNamabbavI // suyasIlatavo jalaM / bhinnA huna DahaMti me // chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // duTThasso paridhAvaI / jaMsi goyama ! ArUDho kahaM teNa na hIrasi ? / / 56. padhAvaMtaM nigiNhAmi suyarassIsamAhiyaM F na me gacchai ummaggaM maggaM ca paDivajjaI // 1. visabhakkhINaM (bR.) / 2. tamuddharittA ( A ) ; tamucchittu (u, R) / 3. jA Daheti sarIrasthA ( bRpA ) / uvAyao / ahaM muNI ! // goyamamabvI / iNamabvI // bhayaMkarA / 173 4. sicAmi sayayaM te o (te u) (u, R, bR) ; siMcAmi sayayaM dehA, siMcAmi sayayaM taM tu ( bRpA) /
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ - 174 uttarajjhayaNANi 57. asse ya ii ke vRtte ? kesI goyamamabbavI / ___kesimeva' buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI / / 58. maNo sAhasio bhImo duTThasso paridhAvaI / taM samma nigiNhAmi dhammasikkhAe kathagaM / / 56. sAhu goyama ! paNNA te chinno me saMsao imo| anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 60. kuppahA bahavo loe jehiM nAsaMti jaMtavo / addhANe kaha vaTTate taM na nassasi ? goyamA ! / / 61. je ya maggeNa gacchaMti 'je ya ummaggapaTThiyA' / te savve viiyA majjha to na nassAmaha' muNI / / 62. magge ya ii ke vutte? kesI goyamamabbavI / kesimevaM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI / 63. kuppavayaNapAsaMDI savve ummaggapaTThiyA / sammaggaM tu jiNakkhAyaM esa magge hi uttame / / 64. sAhu goyama ! paNNA te chinno me saMsao imo / anno vi saMsao majjhaM taM me kahasu goyamA ! // 65. mahAudagavegeNaM vajjhamANANa pANiNaM / saraNaM gaI paiTThA ya dIvaM 'kaM mannasI ?' muNI ! / / 66. atthi ego mahAdIvo vArimajhe mahAlao / mahAudagavegassa gaI tattha na vijjaI / / 67. dIve ya ii ke vutte ? kesI goyamamabbavI / kesimevaM buvaMtaM tu goyamo iNamabbavI // 68. jarAmaraNavegeNaM vajjhamANANa pANiNaM / dhammo dIvo 'paiTTA ya" gaI saraNamuttamaM / / 66. sAhu goyama ! paNNA te chinno me saMsao imo / . anno vi saMsao majjha taM me kahamu goyamA ! // 70. aNNavaMsi mahohaMsi nAvA viparidhAvaI / jaMsi goyamamArUDho kahaM pAraM gamissasi ? // 71. jA u assA viNI' nAvA na sA pArassa gAmiNI / jA nirassAviNI nAvA sA upArassa gAmiNI / / 1. tao kesi (a)| 5. kammuNasI (a)| 2. je ummagga paiTThiyA (a)| 6. patiTThA NaM (a)| 3. nassAmihaM (a)| 7. sassAviNI (bRpaa)| 4. he (a)|
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ tevisaimaM ajjhayaNaM (kesigoyamijjaM ) goyamamabbavI | iNamabbavI // vRttA ? kesI tu goyamo tti jIvo vuccai nAvio / vRtto jaM taraMti mahesiNo / / chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! || ciTThati pANiNo bahU / savvalogaMmi pANiNaM ? / / savvalogappabhaMkaro 1 savvalogaMmi pANiNaM / / kesI goyamamabbavI | ibbavI || ujjoyaM ko karissai ujjoyaM 76. uggao vimalo bhANU so kariMssai ujjoyaM ii ke vRtte ? buvaMtaM tu goyamo khINasaMsAro savvaNNU jiNabhakkharo / savvaloyaMmi pANiNaM // chinno me saMsao imo / taM me kahasu goyamA ! // vajjhamANANa' pANiNaM / maM simaNAbAhaM ThANaM kiM mannasI muNI ? || 81. atthi egaM dhuvaM ThANaM logaggaMmi durA | jattha natthi jarA maccU vAhiNo veyaNA tahA || 82. ThANe yaii ke vRtte ? sa goyamamabbavI / kesimevaM buvaMtaM tu goyamo 83. nivvANaM ti avAhaM ti siddho maM siva aNAvAhaM jaM caraMti 84. taM ThANaM sAsayaM vAsaM logaggaMmi jaM saMpattA na soyaMti 85. sAhu goyama ! paNNA te namo te saMsayAIya ! 86. evaM tu saMsae chinne 'abhivaMdittA bhavohaMtakarA sirasA 87. 'paMcamahavvayadhammaM purimassa pacchimaMmI 72. nAvAya ii kA simeva nuvaM taM 73. sarIramAhu nAva saMsAro aNNavo 74. sAhu goyama ! paNNA te anno vi saMsao majbhaM 75. aMdhayAre tame ghore 77. bhANU ya simeva 78. uggao so karissai 76. sAhu goyama ! paNNA te anno vi saMsao majbhaM sArI mANase dukkhe 80. 1. paccamANANa (bupA ) / 2. vaMdittu paMjaliuDo gotamaM tu mahAmuNI (cU) / 3. pacchimassI ( a ) 1 iNamabbavI || logaggameva ya / mahesiNo || durAruhaM muNI // chinno me saMsao imo / savvamuttamahoyahI ! 11 ghoraparakkame / mahAyasaM '' / / bhAvao / suhAvahe " || kesI goyamaM tu paDavajjai magge tattha 175. 4. paMcamahavvayajuttaM bhAvato paDivajjiyA / dhammaM purimassa pacchimaMmi magge suhAvahe / / (cU) /
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi 88. kesIgoyamao niccaM tammi Asi samAgame / suyasIlasamukkariso mahatthatthaviNicchao // 89. tosiyA parisA savvA 'sammaggaM samuvaTTiyA" / 'saMthayA te pasIyaMtu" bhayavaM kesigoyame // -tti bemi|| 2. saMjutA te padIsaMtu (cU) / 1. sammaggaM pajjuvaTThiyA (bRpA); sammatte pajju- vatthiyA (puu)|
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ cavisaimaM ajjhayaNaM pavayaNa-mAyA 1. 'aTTha pavayaNamAyAo' samiI guttI taheva ya / paMceva ya samiIo tao guttIo AhiyA // 2. iriyAbhAsesaNAdANe uccAre samiI iya / ____ maNaguttI vayaguttI kAyaguttI ya' aTThamA / 3. eyAo aTTha samiIo samAseNa viyAhiyA / __ duvAlasaMgaM jiNakkhAyaM mAyaM jattha u pavayaNaM / 4. AlaMbaNeNa kAleNa maggeNa jayaNAi ya / caukAraNaparisuddhaM saMjae iriyaM rie / 5. tattha AlaMbaNaM nANaM daMsaNaM caraNaM tahA / kAle ya divase vutte magge upphvjjie|| 6. davvao khettao ceva kAlao bhAvao tahA / jayaNA' caunvihA vuttA taM me kittayao suNa / / 7. davvao cakkhusA pehe jugamittaM ca khetto| ___kAlao jAva rIejjA uvautte ya bhaavo| 8. iMdiyatthe vivajjittA sajjhAyaM ceva paMcahA / ___ tammuttI tappurakkAre uvautte iriyaM' rie / 6. 'kohe mANe ya mAyAe lobhe ya uvauttayA / hAse bhae moharie vigahAsu taheva ca / / 1. aTTha u pavayaNamAyA (cuu)| 6. uvauttao (a)| 2. u (a)| 7. kohe ya mANe ya mAyA ya lobhe ya taheva ya / 3. duppahavajjie (a)| hAsa bhaya moharIe vikahA ya taheva ya // 4. jAyaNA (R)| (bRpaa)| 5. riyaM (R)| 177
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ 178 uttarajjhayaNANi 10. eyAiM aTTha ThANAiM parivajjittu saMjae / asAvajjaM miyaM kAle bhAsaM bhAsejja pannavaM / / 11. 'gavesaNAe gahaNe ya paribhogesaNA ya jA / __ AhArovahise jAe ee tinni visohae" / / 12. uggamupAyaNaM paDhame bIe sohejja esaNaM / paribhoyaMmi caukkaM visoheja jayaM jaI / / 13. ohovahovaggahiyaM bhaMDagaM duvihaM muNI / givhato nikkhivaMto ya pauMjejja imaM vihiM / / 14. cakkhusA paDile hittA pamajjejja jayaM jaI / Aie nikkhive jA vA duhao vi samie sayA / / 15. uccAraM pAsavaNaM khelaM siMghANajalliyaM / AhAraM urvAha dehaM annaM vAvi tahAvihaM / / 16. aNAvAyamasaMloe aNAvAe ceva hor3a loe| AvAyamasaMloe AvAe ceya saMloe / / 17. aNAvAyamasaMloe parassaNuvaghAie / same ajjhasire yAvi acirakAlakaraM mi ya / / 18. vitthiNNe dUramogADhe nAsanne bilavajjie / tasapANabIyarahie uccArAINi vosire / / 16. eyAo paMca samiIo samAseNa viyAhiyA / etto ya tao gattIo vocchAmi aNupuvvaso / 20. saccA taheva mosA ya saccAmosA taheva ya / cautthI asaccamosA maNaguttI caunvihA / / 21. saMraMbhasamAraMbhe AraMbhe ya taheva ya / maNaM pavattamANaM tu niyattejja jayaM jaI / / 22. saccA taheva mosA ya saccAmosA taheva ya / cautthI asaccamosA vaiguttI cauvihA / / 23. saMraMbhasamAraMbhe AraMbhe ya taheva ya / vayaM pavattamANaM tu niyattejja jayaM jaI / / 24. ThANe nisIyaNe ceva taheva ya tuyaTTaNe / ullaMghaNapallaMghaNe iMdiyANa ya juMjaNe / / 25. saMrabhasamAraMbhe AraMbhammi taheva ya / kAyaM pavattamANaM tu niyattejja jayaM jaI / / 1. gavesaNAe gahaNaNaM paribhogesaNANi ya / AhAramuvahiM sejja ee tinni visohiya / / (bRpaa)|
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ ajhayaNaM ( pavayaNa - mAyA ) 26. eyAo paMca samiIo caraNassa guttI niyattaNe vRttA asutthe 27. eyA pavayaNamAyA je samma Ayare muNI / se khippaM savvasaMsArA vippamuccai paMDie || - tti bemi // ya pavattaNe / savvaso // 176
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavisaimaM ajjhayaNaM jaNNaijjaM 1. mAhaNakulasaMbhUo Asi vippo mahAyaso / jAyAI jamajaNNami jayaghose tti nAmao / / 2. iMdiyaggAmaniggAhI maggagAmI mahAmuNI / __ gAmANugAma rIyaMte patte vANArasi puri / / 3. vANArasIe' bahiyA ujjANaMmi maNorame / phAsue sejjasaMthAre tattha vaasvaage| 4. aha teNeva kAleNaM purIe tattha mAhaNe / vijayaghose tti nAmeNa jaNNaM jayai veyavI / / 5. aha se tattha aNagAre mAsakkhamaNapAraNe / vijayaghosassa jaNNaMmi bhikkhamaTThA' uvaTThie / 6. samuvaTTiyaM tahiM saMtaM jAyago paDisehae / ___ na hu dAhAmi te bhikkhaM bhikkhU ! jAyAhi anno|| 7. je ya veyaviU vippA jaNNaTThA ya 'je diyA" / joisaMgaviU je ya je ya dhammANa paargaa|| 8. je samatthA samuddhattuM paraM appANameva ya / tesi annamiNaM deyaM bho bhikkhU ! sabakAmiyaM / / 6. so 'evaM tattha paDisiddho jAyageNa mahAmuNI / na vi ruTTho na vi tuTTho uttamaTThagavesao // 10. nannaThaM pANaheuM vA na vi nivvAhaNAya vA / tesi vimokkhaNaTThAe imaM vayaNamabbavI / / 11. navi jANasi veyamuhaM navi jaNNANa jaM muhaM / nakkhattANa muhaM jaM ca jaM ca dhammANa vA muhaM / / 1. vANArasIya (a, bR) / 3. jiiMdiyA (aa)| 2. bhikkhassa aTThA (bRpaa)| 4. tattha eva (b)| 180
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavisaimaM ajjhayaNaM (jaNNaijjaM) 12. je samatthA samuddhattuM paraM appANameva ya / na te tumaM viyANAsi aha jANAsi to bhaNa // 13 tassakkhevapamokkhaM ca acayaMto tahiM dio| sapariso paMjalI houM pucchaI taM mahAmuNi // 14. veyANaM ca muhaM bUhi bUhi jaNNANa jaM muhaM / nakkhattANa muhaM brUhi brUhi dhammANa vA muhaM / / 15. je samatthA samuddhattuM paraM appANameva ya / eyaM me saMsayaM savvaM sAhU kahaya' pucchio| 16. aggihottamuhA veyA jaNNaTThI veyasAM muhaM / nakkhattANa muhaM caMdo dhammANaM kAsavo muhaM / / 17. 'jahA caMda gahAIyA ciTThatI paMjalIuDA / vaMdamANA namasaMtA uttamaM maNahAriNo / 18. ajANagA jaNNavAI vijjAmAhaNasaMpayA / gUDhA' sajjhAyatavasA bhAsacchannA ivaggiNo / / 16. jo loe baMbhaNo vutto aggI vA mahio jahA / sayA kusalasaMdiLaM taM vayaM bUma mAhaNaM / / 20. jo na sajjai AgatuM pavvayato na soyaI / ramae ajjavayaNami taM vayaM bUma mAhaNaM / / 21. jAyarUvaM jahAmaTaTha niddhatamalapAvagaM / rAgahosabhayAIyataM vayaM bUma mAhaNa / / [tavassiyaM kisaM daMta avaciyamaMsasoNiyaM / suvvayaM pattanivvANa taM vayaM bUma mAhaNa / ' 22. tasapANe viyANettA saMgaheNa 'ya thAvare' / jo na hisai tiviheNaM taM vayaM bUma mAhaNaM / / 23. kohA vA jai vA hAsA lohA vA jai vA bhayA / musaM na vayaI jo u taM vayaM bUma mAhaNa / / 24. cittamaMtamacittaM vA appaM vA jai vA bahuM / na geNhai adattaM jo taM vayaM brUma mAhaNaM / / 1. kahai (a)| 5. mahAbhaTTha (ba); jahAmaTTha (bRpaa)| 2. jahA cande gahAIye ciThaMtI pNjliiuddaa| 6. koSThakavartI zloka: cUNauM bRhavRttau sukha NamaMsamANA vaMdaMtI uddhattamaNahAriNo (uddhatta bodhAyAM ca nAsti vyAkhyAtaH / maNagAriNo) / (bRpaa)| 7. sathAvare (bRpaa)| 3. mUDhA (bR); gUDhA (bRpA) / 8. eyaM tu (bu); viviheNa (bRpaa)| 4. sumvai (u)|
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 uttarajjhayaNANi 25. divvamANasatericchaM jo na sevai mehaNaM / maNasA kAyavakkeNaM taM vayaM bUma mAhaNa / / 26. jahA pomaM jale jAyaM novalippai vAriNA / evaM alitto' kAmehiM taM vayaM bUma mAhaNa / / 27. aloluyaM muhAjIvI' aNagAraM akiMcaNa / taM vayaM bUma mAhaNa / / [jahittA puvvasaMjogaM nAisaMge ya baMdhave / jo na sajjai eehiM taM vayaM bUma mAhaNaM // ' 28. pasubaMdhA savvaveyA' jaLaM ca pAvakammuNA / na taM tAyaMti dussIlaM kammANi balavaMti ha / / 29. na vi maMDieNa samaNo na oMkAreNa baMbhaNo / na maNI raNavAseNa kasacIreNa na taavso|| 30. samayAe samaNo hoi baMbhacereNa baMbhaNo / nANeNa ya guNI hoi taveNaM hoi tAvaso / / 31. kammuNA baMbhaNo hoi kammuNA hoi khtio| vaisso kammuNA hoi suddo havai kammuNA / / 32. ee 'pAukare buddha" jehiM hoDa siNAyao / savvakammavinimmukkaM taM vayaM brUma mAhaNaM / / 33. evaM guNasamAuttA je bhavaMti diuttamA / te samatthA u uddhattuM paraM appANameva y|| 34. evaM tu saMsae chinne vijayaghose ya mAhaNe / 'samudAya tayaM taM tu0 jayaghosaM mahAmaNi / / 35. tuLe ya vijayaghose iNamadAhu kayaMjalI / :mAhaNattaM jahAbhUyaM suTTha me uvadaMsiyaM / / 36. tubbhe jaiyA jaNNANaM tunbhe veyaviU viU / joisaMgaviU tubbhe tubbhe dhammANa paargaa| 37. tubbhe samUtthA uddhattuM paraM appANameva ya / namaNuggahaM karehamhaM' bhikkheNaM'2 bhikkhauttamA / 1. alittaM (A. i, su) / 7. pAukarA dhammA (bRpaa)| 2. muhAjIvi (bRpaa)| 8. baMbha (ba); mAhaNe (bRpA) / 3. asau zloko bahaDhatI pAThAntararUpeNa 6. nao (a, R, su)| svIkRtosti / 10. samAdAya tayaM taM va (u); saMjAno tIna 4. pasuvaddhA (bRpaa)| tu (bRpaa)| 5. savvaveyA ya (a)| 11. kare amma (a, i)| 6. hoiya (a) ; hoi u (ba) / 12. bhikkhUNaM (bR)|
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcavisaimaM ajjhayaNaM ( jaNNaijjaM ) saMsArasAgare // 38. na kajjaM majjha bhikkheNa khippaM nikkhamasU diyA ! | mA bhamihisi bhayAvaTTe' ghore' 36. uvalevo hoi bhogesu abhogI bhogI bhamai saMsAre abhogI 40. ullo sukko ya do chUDhA do va AvaDiyA kuDDe yAmayA / golayA jo ullo sotattha' laggaI || je narA kAmalAlasA / virattA una laggaMti jahA sukko u golabho // 41. evaM laggaMti dummehA 1. bhavAvatte ( ( bRpA) 2. dIhe (bRpA) / 43. khavittA 42. evaM se vijayaghose jayaghosassa aMtie / nikkhato dhammaM 'soccA aNuttaraM // puvtrakammAI saMjameNa taveNa ya / jayaghosa vijayaghosA siddhi pattA aNuttara / / - ti bemi // aNagArassa novalippaI / vimuca // 1 3. sottha (R, bR) / 4. socvANa kevalaM (bupA) / 153
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAmAyArI - parva cariyA-padaM 1. hoi (u) / 2. u ( A, i ) / 184 chabIsaimaM ajjhayaNaM sAmAyArI 1. sAmAyAriM pavakkhAmi savvadukkhavimokkhaNi jaM carittANa niggaMthA tiNNA 2. paDhamA AvassiyA nAma ApucchaNA ya taiyA cautthI 3. paMcamA chaMdaNA nAma icchAkAro sattamo micchukAro ya' tahakkAro 4. abhuTTA navamaM, dasamA micchAkAro ya niMdAe tahakkAro ya paDissue || uvasaMpadA / gurupUyA accha dupaMca saMjuttA' sAmAyArI caubbhAe AiccaM mi paDile hittA paMjaliuDo icchaM nioiuM bhaMte! 10. veyAvacce niutteNaM sajjhAe vA niutteNaM divasacariyA parva 11. divasassa cauro bhAge tao uttaraguNe kujjA 7. a ' evaM 8. puvvillaMmi bhaMDayaM 6. pucchejjA paveiyA // muTTha vaMdittA ya tao guru // ki kAyavvaM mae ihaM ? / veyAvacce va sajjhAe / kAyavvaM agilA o | savvadukkha vimokkhaNe 11 kujjA bhikkhU viyakkhaNo / diNabhAgesu causu vi // 1 saMsArasAgaraM // biiyA ya' nisIhiyA / paDipucchaNA // ya chuTTao / ya aTTamo // uvasaMpadA / paveiyA // esA dasaMgA sAhUNaM sAmAyArI 5. gamaNe AvassiyaM kujjA ThANe kujjA nisIhiyaM / ApucchaNA sayaMkaraNe parakaraNe paDipucchaNA / / 6. chaMdaNA davvajAeNaM icchAkAro ya sAraNe / 3. X (u) / 4. esA dasaMgA sAhUNaM ( bRpA ) /
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ chabIsaimaM ajmayaNaM (sAmAyArI) 185 12. paDhama porisiM sajjhAyaM bIyaM jhANaM jhiyAyaI / taiyAe bhikkhAriyaM puNo cautthIe sajjhAyaM / / 13. AsADhe mAse dapayA pose mAse cuppyaa| cittAsoesu mAsesu tipayA havai porisI // 14. aMgulaM sattaratteNaM pakkheNa ya duaMgulaM / vaDDhae hAyae vAvi mAseNaM cauraMgulaM / / 15. AsADhabahulapakkhe bhaddavae kattie ya pose ya / phagguNavaisAhesu ya nAyavvA' omrttaao| 16. jeTTAmUle AsADhasAvaNe chahiM aMgulehi paDilehA / aTTahiM bIyatiyaMmI taie dasa aTTahiM cautthe / ratticariyA-padaM 17. ratti pi cauro bhAge bhikkhU kujjA viyakkhaNo / tao uttaraguNe kujjA rAibhAesu causu vi // 18. paDhamaM porisiM sajjhAyaM bIyaM jhANaM jhiyAyaI / taiyAe niddamokkhaM tu cautthI bhujjo vi sajjhAyaM // 16. jaM nei jayA rati nakkhattaM taMmi nahacaubbhAe / ___saMpatte viramejjA sajjhAyaM paosakAlammi / / paDilehaNa-padaM 20. tammeva ya nakkhatte gynncubbhaagsaavsesNmi| verattiyaM pi kAlaM paDilehittA maNI kujjaa|| 21. puvvallaMmi caubbhAe paDilehitANa bhaMDaya / guru vaMdittu sajjhAyaM kujjA dukkhavimokkhaNaM / / 22. porisIe caunmAe vaMditANa tao guru / apaDikkamittA kAlassa bhAyaNaM paDilehae / / paDilehaNavihi-pavaM 23. muhapotiyaM paDilehitA paDile hijja gocchagaM / gocchagalaiyaMgalio vatthAI paDilehae / / 24. uDDhaM thiraM aturiyaM puvvaM tA vatthameva paDilehe / to biiyaM papphoDe taiyaM ca puNo pamajjejjA / / 25. aNaccAviyaM avaliya aNANabaMdhi amosali' ceva / chappurimA nava khoDA pANIpANavisohaNaM' // . ArabhaDA sammA vajjeyavvA ya mosalI taiyA / __papphoDaNA cautthI vikkhittA veiyA chaTThA / / 1. boddhavvA (aa)| 4. amosalaM (a) ; Amosali (va) / 2. puNo (a)| 5. pANIpANi (ba); 'pamajaNaM (A, bRpA); 3. muhapatti (A, i, u R)| pamajjaNayA (oghaniyukti 425) /
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarajjhayaNANi 27. pasiDhila palaMbalolA egAmosA annegruuvdhunnaa| kuNai pamANi pamAyaM saMkie gaNaNovagaM kujjA / / 28. aNUNAirittapaDilehA avivaccAsA taheva ya / paDhamaM payaM pasatthaM sesANi u appasatthAI / / 26. paDilehaNaM kuNato mihokahaM kuNai jaNavayakahaM vA / dei va paccakkhANaM vAei sayaM paDicchai vA / / 30. puDhavIAukkAe teUvAUvaNassaitasANaM / paDilehaNApamatto chaha pi virAhao hoi / / [puDhavIAukkAe teUvAUvaNassaitasANaM / paDilehaNaAutto chaha ArAhao hoi / / ] AhAra-padaM 31. taiyAe porisIe bhattaM pANaM gavesae / chahaM annayarAgammi kAraNami samuTThie / 32. veyaNaveyAracce iriyaTThAe ya samaTThAe / taha pANavattiyAe chaThaM puNa dhammacitAe / aNAhAra-pada 33. niggaMtho dhiimaMto niggaMthI vi na karejja chahi ceva / ThANAha u imehi aNaikkamaNA ya se hoI / / 34. AyaMke uvasagge' titikkhayA baMbhaceraguttIsu / pANidayA tavaheuM sarIravocchayaNaDhAe vihAra-padaM 35. avamesaM bhaMDagaM gijhA cakkhusA paDilehae / paramaddha goyaNAo vihAraM viharae puNI / / 36. cautthIe porisIe nikkhivittANa bhAyaNaM / sajjhAyaM tao kujjA savvabhAvavibhAvaNaM // saMjhA-padaM 37. porisIe caubhAe vaMdittANa tao guru / paDikka mittA gAlassa sejjaM tu paDilehae / / pAsavaNaccArabhUmi ca paDile hijja jayaM jaI / kAussaggaM tao jA savvadukkhavimokkhaNaM // paDikkamaNa-parva 36. desiyaM ca aIyAraM citijja aNupuvvaso / nANe' dasaNe ceva carittammi taheva ya / / 40 pAriyakAussaggo vaMdittANa tao guru / desiyaM tu aIyAraM Aloejja jahakkama / / 41. paDikkamittu nissallo vaMdittANa tao guru / ___ kAussaggaM tao kujjA savvadukkhavimokkhaNaM // 1. aNegarUvadhuyA (paa)| 4. savvadukkhavimokkhaNaM (bRpA) / 2. eSAgAthA kevalaM 'a' pratAveba vidyate / 5. nAge ya (A); nANaMmi (u)| 3. umagge (u)|
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ chabIsaimaM ajjhayaNaM (sAmAyArI) 187 42. pAriyakAussaggo vaMdittANa tao garu / 'thuimaMgalaM ca kAUNa' kAlaM saMpaDilehae / 43. 'paDhamaM porisiM sajjhAyaM bIyaM jhANaM jhiyAyaI / ___taiyAe niddamokkhaM tu sajjhAyaM tu cautthie / 44. 'porisIe cautthIe kAlaM tu paDilehiyA / sajjhAyaM tao kujjA aboheto asNje"| 45. porisIe caubbhAe 'vaMdiUNa tao guru" / paDikkamittu kAlassa kAlaM tu paDilehae / 46. Agae kAyavossagge savvadukkha vimokkhaNe / kAussaggaM tao kujjA savvadukkhavimokkhaNaM // 47. rAiyaM ca aIyAraM citijja aNuputraso / nANaMmi dasaNaMmI carittami tavammi y|| 48. pAriyakAussaggo vaMdittANa tao garu / rAiyaM tu aIyAraM Aloejja jahakkama / 46. paDikkamittu nissallo vaMdittANa tao guru / kAussaggaM tao kujjA savvadukkhavimokkhaNaM // 50. kiM tavaM paDivajjAmi evaM tattha vicitae / kAussaggaM tu pArittA vaMdaI ya tao guru / 51. pAriyakAussaggo vaMdittANa tao garu / tavaM saMpaDivajjettA' karejja siddhANa saMthavaM // 52. esA sAmAyArI samAseNa viyAhiyA / jaM carittA bahU jIvA tiNNA saMsArasAgaraM / -ti bemi / / mikleva-parva 1. siddhANaM saMthavaM kiccA (bpaa)| 2. paDhamA porasi sajjhAyaM bIe jhANaM jhiyAyati / tatiyAe niddamokkhaM ca caubhAe ca utthe| (bRpaa)| 3. kAlaM tu paDilehittA abohito asaMjae / kujjA muNI ya sajjhAyaM savvadukkha vimokkhaNaM / / (bpaa)| 4. sese vaMdittu te guruM (bRpA) / 5. ca paDivajjittA (m)|
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ sasAvIsaimaM ajjhayaNaM khaluM kijja 1. there gaNahare gagge muNI Asi visArae / ___ AiNNe gaNibhAvammi samAhiM paDisaMdhae / 2. vahaNe vahamANassa katAraM aivattaI / joe vahamANassa' saMsAro aivattaI // 3. khaluMke jo u joei vihammANo kilissaI / ___ asamAhiM ca veei tottao ya se bhajjaI / / 4. egaM Dasai pucchaMmi egaM vidhai'bhikkhaNaM / ____ ego bhaMjai samilaM ego upphptttthio|| 5. ego paDai pAseNaM nivesai nivajjaI / ukkuddai upphiDaI saDhe bAlagavI vae / 6. mAI muddheNa paDai kuddhe gacchai paDippahaM / ____ 'mayalakkheNa ciTThaI' vegeNa ya pahAvaI / / 7. chinnAle chidai selli duIto bhaMjae jugaM / __ se vi ya sussuyAittA' ujjahittA' palAyae / / 8. khaluMkA jArisA jojjA dussIsA vi hu tArisA / ___ joiyA dhammajANammi bhajjati dhiidubbalA / / 6. iDDhIgAra vie ege egettha rasagArave / sAyAgAravie ege ege sucirakohaNe / / 10. bhikkhAlasie ege ege omANabhIrue thaddhe / egaM. ca' aNusAsammI heUhiM kAraNehi 1. vAhayamANassa (a, su); vahaNamANassa (R)| 4. sussuyattA (a) / 2. kilAmaI (ba) ; kilissaI (bRpaa)| 5. ujjuhittA (A, bU, su) / 3. palayaM (yalaM) te Na ciTThiyA (bRpaa)| 6. 4 (a)| 188
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattAvIsaimaM ajjhayaNaM (khalukijja) 189 11. so vi aMtarabhAsillo dosameva pakuvvaI' / AyariyANaM taM vayaNaM paDikUlei abhikkhaNaM / 12. na sA mamaM viyANAi na vi' sA majjha dAhiI / niggayA hohiI manne sAhU annottha vaccau // 13. pesiyA' paliuMcaMti te pariyaMti smNto| rAyaveTThi va' mannaMtA kareMti bhiuDi muhe / / 14. vAiyA saMgahiyA ceva 'bhattapANe ya5 posiyA / jAyapakkhA jahA haMsA pakkamati disodisi / / 15. aha sArahI vicitei khaluMkehi smaago| ki majjha dulUsIsehiM appA me avsiiyii| 16. jArisA' mama sIsAu tArisA galigaddahA / galigaddahe caittANaM' daDhaM parigiNhaI tavaM // 17. miu maddavasaMpanne gaMbhIre susamAhie / viharai mahiM mahappA sIlabhUeNa appaNA / / -tti bemi // 1. pabhAsae (bRpaa)| 2. ya (u)| 3. posiyA (bRpaa)| 4. rAyAviTThe (a)| 5. bhattapANeNa (a, A, i)| 6. hi ciMtei (b)| 7. tArisA (b)| 8. jArisA (a)| 6. jahittANaM (aa)| 10. pagiNhAmi (ba); parigihA (vRssaa)|
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThAvIsaimaM ajjhayaNaM mokkhamaggagaI 1. mokkhamaggagaI taccaM suNeha jiNabhAsiyaM / caukAraNasaMjuttaM nANadaMsaNalakkhaNaM // 2. nANaM ca saNaM ceva carittaM ca tavo tahA / esamaggo tti paNNatto jiNehiM varadaMsihi / / 3. nANaM ca daMsaNaM ceva carittaM ca tavo tahA / ___ 'eyaM maggamaNuppattA" jIvA gacchaMti soggaI // 4. tattha paMcavihaM nANaM suyaM AbhinibohiyaM / ___ ohInANaM taiyaM maNanANaM ca kevalaM // 5. eyaM paMcavihaM nANaM davvANa ya guNANa ya / pajjavANaM ca savvesiM nANaM nANIhi desiyaM // 6. guNANamAsao davvaM egadavvassiyA guNA / ___ lakkhaNaM pajjavANaM tu ubhao' assiyA bhave // 7. dhammo ahammo AgAsaM kAlo puggalajaMtavo / esa logo tti paNNatto jiNehiM varadaMsihi / / 8. dhammo ahammo AgAsaM davvaM ikkikkamAhiyaM / aNaMtANi ya davvANi kAlo puggalajaMtavo / 9. 'gailakkhaNo u' dhammo ahammo ThANalakkhaNo / bhAyaNaM savvadavvANaM nahaM ogAhalakkhaNaM // 10. vattaNAlakkhaNo kAlo jIvo uvaogalakkhaNo / nANeNaM daMsaNeNaM ca suheNa ya duheNa ya // 1. eya (a)| 5. ya (a)| 2. savvadaMsihiM (a)| 6. gatilakkhaNo tu dhammo adhammo ThANalakkhaNo / 3. eva (a)| bhAyaNaM savvadavvANaM bhaNitaM avagAhalakkhaNaM / / 4. duhamao (a)| (sUtra0 cU0 pR0 174) 160
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 161 aTThAvIsaimaM ajjhayaNaM (mokkhamaggagaI) 11. nANaM ca daMsaNaM ceva carittaM ca tavo thaa| vIriyaM uvaogo ya eyaM jIvassa lakkhaNaM // 12. sabaMdhayAraujjoo pahA 'chAyAtave i vA" / vaNNarasagaMdhaphAsA puggalANaM tu lakkhaNaM / / 13. egattaM ca puhattaM ca saMkhA saMThANameva ya / saMjogA ya vibhAgA ya pajjavANaM tu lakkhaNaM / / 14. jIvAjIvA ya baMdho ya puNNaM pAvAsavo tahA / saMvaro nijjarA mokkho saMtee tahiyA nava / / 15. tahiyANaM tu bhAvANaM 'sabbhAve uvaesaNaM / bhAveNaM saddahaMtassa sammattaM taM viyAhiyaM / / 16. nisagguvaesaruI ANArui suttabIyaruimeva / abhigamavitthAraruI kiriyAsaMkhevadhammaruI // 17. bhUyattheNAhigayA jIvAjIvA ya puNNapAvaM ca / sahasammuiyAsavasaMvaro ya roei u nisaggo / 18. jo jiNadiTaThe bhAve cauvihe sahahAi sayameva / emeva nannaha ti ya nisaggarui tti nAyavvo / / 16. ee ceva u' bhAve uvaiThe jo pareNa saddahaI / chaumattheNa jiNeNa va uvaesarui ti naayvvo| rAgo doso moho aNNANaM jassa avagayaM hoi / ANAe royaMto so khalu ANAruI nAma / 21. jo suttama hijjato sueNa ogAhaI u sammattaM / aMgeNa bAhireNa va so suttarui ti naayvvo|| 22. egeNa aNegAiM payAiM jo pasaraI u sammattaM / udae vva tellabiMdU so bIyarui tti naayvvo|| 23. so hoi abhigamaruI suyanANaM jeNa atyao diLeM / 'ekkArasa aMgAI" paiNNagaM" diTThivAo ya / 24. davvANa savvabhAvA savvapamANehi jassa uvaladdhA / savvAhi nayavihIhi ya vitthArarui ti nAyanvo // 1. tave i yA (a, R); "tavutti vA (b)| 6. hu (R)| 2. duhattaM (u)| 7. ya (R)| 3. sambhAvo (veNo) vaesaNe bhAveNa u saddahaNA / . ya (R)| __sammattaM hoti AhiyaM // (bRpA) 6. ikkArasamaMgAI (u, R)| 4. u (a)| 10. paiNNiyaM (a)| 5. emeya (a, u,b)|
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 uttarajjhayaNANi vira 25. saNanANacaritte tavaviNae sccsmiiguttiisu| jo kiriyAbhAvaruI so khalu kiriyAruI nAma / 26. aNabhiggahiyakudiTThI saMkhevarui tti hoi nAyavvo / avisArao pavayaNe aNabhiggahio ya sesesu / / 27. jo atthikAyadhamma suyadhamma khalu carittadhamma ca / saddahai jiNAbhihiyaM so dhammarui tti naayvvo|| 28. paramatthasaMthavo vA sudiparamatthasevaNA vA vi / vAvannakudasaNavajjaNA ya sammattasaddahaNA // 26. natthi carittaM sammattavihUNaM dasaNe u bhaiyavvaM / ___sammattacarittAI gavaM puvvaM ba' sammattaM / / 30. nAdaMsaNissa nANaM nANeNa viNA na huMti caraNaguNA / aguNissa natthi mokkho natthi amokkhassa nivvANaM // 31. nissaMkiya nikkaMkhiya nitritigicchA amUDhadiTThI ya / uvavUha thirIkaraNa vacchalla 'pabhAvaNe aTTha" / / 32. sAmAiyattha paDhamaM leovaTThAvaNaM bhave bIyaM / parihAravisuddhIyaM suhumaM taha saMparAyaM ca / / 33. akasAyaM ahakkhAyaM chaumatthassa jiNassa vA / eyaM cayarittakaraM cArittaM hoi AhiyaM / 34. tavo ya duviho vRtto bAhirabbhataro tahA / bAhiro chavviho vutto evamabhaMtaro tvo| 35. nANeNa jANaI bhAve daMsaNeNa ya saddahe / caritteNa nigiNhAi' taveNa prisjjhii| 36. khavettA puvvakammAiM saMjameNa taveNa ya / savvadukkhappahINaTThA pakkamaMti mahesiNo / -tti bemi // 1. savva (a). 2. ca (a, u, R)| 3. pabhAvaNe'drute (b)| 4. sAmAiyaM ca (u, R)| 5. na giNhati (bRpaa)|
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNatIsaimaM ajjhayanaM sammattaparakkame 1. suyaM me AusaM! tegaM bhagavayA evamakkhAyaM - iha khala sammattaparakkame 'nAma ajjhayaNe " samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM kAsaveNaM paveie, jaM sammaM saddahittA pattiyAittA royaittA phAsaittA pAlaittA' tIraittA kiTTaittA sohaittA ArAhaittA ANAe aNupAittA bahane jIvA sijyaMti bujbhaMti muccati parinivvAyaMti savvadukkhANamaMta kareMti / tassa NaM ayamaTThe evamAhijjai, taM jahA saMvege 1 nivvee 2 dhammasaddhA 3 gurusAhammiyasussUsaNayA 4 AloyaNayA 5 niMdaNayA 6 garahaNayA 7 sAmAie 8 Traderer & vaMdaNae 10 paDikkamaNe 11 kAussagge 12 paccakkhANe 13 thavathuimaMgale' 14 kAla paDilehaNayA 14 pAyacchittakaraNe 16 khamAvaNayA 17 sajjhAe 18 vAyaNayA 19 paDipucchaNayA 20 pariyaTTaNayA 21 aNuppehA 22 ghammakA 23 suyasa ArAhaNayA 24 egaggamaNasannivesaNayA 25 saMjame 26 tave 27 vodANe 28 suhasAe 26 appaDibaddhayA 30 vivittasayaNAsaNasevaNayA 31 viNiyadRNayA 32 saMbhogapaccakkhANe 33 uvahipaccakkhANe 34 AhArapaccakkhANe 35 kasAyapaccakkhANe 36 jogapaccakkhANe 37 sarIrapaccakkhANe 38 sahAyapaccakkhANe 36 1. nAma majjhayaNe ( a, R) ; nAmajjhayaNe (u, sa) 1 2. pAla ittA pUraittA (a) / 3. bhagavatyAM (17148) saMvegAdipadAni kiJcit pAThabhedayuktAni saGkhyayA nyUnAni ca labhyante - aha bhaMte! saMvege, nivvee, gurusAhammisusyasUsaNayA, bAloyaNayA, niMdaNayA, narahaNayA, khamAvaNayA, visamaNayA, suyasahAyatA, bhAve appaviddhayA, viNivaTTaNayA, vivittasayaNAsaNasevaNayA, soiMdiyasaMvare jAva phAsidiyasaMvare, jogapaccakkhANe, sarIrapaccakkhANe, kasAbapaccakkhANe, saMbhoga paccakkhANe, ubahipaccavakhANe, bhattapaccakkhANe, khamA, virAgayA, bhAvasacce, jogasacce, karaNasacce, maNasamagrAharaNayA, vaisama nnAharaNayA, kAya samannAharaNayA, kohavivege jAva micchAdaMsaNasallavivege, nANasaMpannayA, daMsaNasaMpannayA, carita saMpannayA, vedaNaahiyAsaNayA, mAraNaMtiyaahiyAsaNayA / 4. vaMdaNe ( a ) / 5. thayathuimaMgale ( a, R) ; thaNathuimaMgale (u) / 6. vAyaNA ( u ) ; vAyaNAe (R) / 193
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ 194 uttarajjhayaNANi bhattapaccakkhANe 40 sabbhAvapaccakkhANe 41 paDirUvayA 42 veyAvacce 43 savvaguNasaMpaNyA 44 vIyarAgayA 45 khaMtI 46 muttI 47 ajjave' 48 maddaveM 46 bhAvasacce 50 karaNasacce 51 jogasacce 52 maNaguttayA 53 vaiguttayA 54 kAyaguttayA 55 maNasamAdhAraNayA 56 vaisamAdhAraNayA 57 kAyasamAdhAraNayA 58 nANasaMpannayA 56 daMsaNasaMpannayA 60 carittasaMpannayA 61 soiMdiyaniggahe 62 cakkhidiyaniggahe 63 ghANidiya niggahe 64 jibbhidiyaniggahe 65 phAsiMdiyaniggahe 66 kohavijae 67 mANavijae 68 mAyAvijae 66 lohavijae 70 pejjadosa micchAdaMsaNavijae 71 selesI 72 akammayA 73 // 2. saMvegeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saMvegeNaM aNuttaraM dhammasaddhaM jaNayai / aNuttarAe dhammasaddhAe saMvegaM havvamAgacchai, anaMtANubaMdhikohamANamAyAlobhe khavei, kam na baMdhai, tappaccaiyaM ca NaM micchattavisohi kAUNa daMsaNArAhae bhavai / daMsaNavisohIe ya NaM visuddhAe atthegaie teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhai / sohIe ya NaM trisuddhA tacca puNo bhavaggahaNaM nAikkamai || 3. nivveeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? nivveeNaM divvamANusatericchiesu kAmabhogesu nivveyaM havvamAgacchai, savvavisaesu virajjai / savvavisaesu virajjamANe AraMbhapariccAya' karei | AraMbhapariccAyaM karemANe saMsAramaggaM vocchidai, siddhimagge paDivanne ya bhavai // 1 4. dhammasaddhAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? ghammasaddhAe NaM sAyAsokkhesu rajjamANe virajjai, AgAraghammaM ca NaM cayai aNagAre NaM jIve sArIramANasANaM dukkhANaM cheyaNabheyaNa saMjogAINaM voccheyaM karei avvAbAhaM ca suhaM nivvattei // 5. gurusA hammiya sussUsaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? gurusAhammiyasussUsaNayAe NaM viNayapaDivatti jaNayai / 'viNayapaDivanne ya NaM" jIve aNaccAsAyaNasIle neraiyatirikkhajoNiyamaNussadevadoggaIo niru bhai, vaNNa saMjalaNabhatti bahumANayAe maNussadevasoggaIo nibaMdhai,'siddhi soggaI' ca visohei / pasatthAiM ca NaM viNayamUlAI savvakajjAI sAhei / anne ya bahave jIve viNaittA bhavai || 6. AloyaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? AloyaNAe NaM mAyAniyANamicchAdaMsaNasallANaM mokkhamaggavigghANaM anaMtasaMsAravaddhaNANaM uddharaNaM karei, ujjubhAvaM ca 1. paDivaNayA (R) / 2. saMpuNNayA ( a, A, i, bR) / 3. maddave ( a, su, bR) / 4. ajjave (a, su, bR) / 5. navaM ca kammaM ( a, A, i ) / 6. AraMbhapariggaha ( a ) / 7. nivvite (R) / 8. vinnaNaM (R) 1 10. baddhamANA ( a ) / 11. caNaM (u, R, sa ) /
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNatIsaimaM ajjhayaNaM (sammattaparakkame) 195 jnnyi| 'ujjabhAvapaDivanne ya NaM' jIve amAI itthIveyanapuMsagaveyaM ca na bNdhi| puvvabaddhaM ca NaM nijjrei| 7. niMdaNayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? niMdaNayAe NaM pacchANutAvaM jaNayai / pacchA NutAveNaM virajjamANe karaNaguNaseDhiM' pddivjji| karaNaguNaseDhiM paDivanne 'yaNa' aNagAre mohaNijjaM kammaM ugyAei // 8. garahaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? garahaNayAe NaM apurakkAraM jaNayai / apura kkAragae NaM jIve appasatthehito jogehito niyattei, pasatthajogapaDivanne ya NaM aNagAre aNaMtaghAipajjave khavei // 6. sAmAieNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sAmAieNaM sAvajjajogaviraiM jaNayai // 10. cauvvIsatthaeNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? cauvvIsatthaeNaM saNavisohiM jaNayai // 11. vaMdaNaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vaMdaNaeNaM nIyAgoyaM kamma khavei, uccagoyaM nibNdhi| sohaggaM ca NaM appaDihayaM ANAphalaM nivvattei, dAhiNabhAvaM ca NaM jaNayai // 12. paDikkamaNeNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? paDikkamaNeNaM vayachiddAI pihei| pihiya vayachidde puNa jIve niruddhAsave asabalacaritte aTThasu pavayaNamAyAsu uvautte apuhatte suppaNihie' vihri|| 13. kAussaggeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kAussaggeNaM tIyapaDuppannaM pAyacchittaM viso hei| visuddhapAyacchitte ya jIve nivvuya hiyae 'ohariyabhAro vva'" bhAravahe pasattha jjhANovagae suhaMsuheNaM viharai / 14. paccakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? paccakkhANeNaM AsavadArAI niru bhii| 15. thavathuimaMgaleNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? thavathuimaMgaleNaM nANadaMsaNacarittabohilAbhaM jnnyi| nANadaMsaNacarittabohilAbhasaMpanne ya NaM jIve 'aMtakiriyaM kappavimANo vavattigaM ArAhaNaM" ArAhei / / 16. kAlapaDilehaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kAlapaDilehaNayAe NaM nANAvara NijjaM kamma khvei|| 1. paDivannaeNaM (R)| 7. bharuvva (u, R)| 2. degseDhIe (a); degseDhI (ba) / 8. jhANajjhAi (bRpaa)| 3. X (a, u); ya (R)|| 6. nirumbhai / paccakkhANeNaM icchAnirohaM jaNa4. niyattei pasatthe ya pavattai (u, R)| yi| icchAnirohaM gae ya NaM jIve savvadavvesu 5. apamatte (bupaa)| viNIyataNhe sIibhUe viharai / (i, u) / 6. suppiNihie (a, u, R) ; suppaNihidie 10. aMtakiriyaM ArAhaNaM (bRpA) / (bpaa)|
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 uttarajjhayaNANi 17. pAyacchittakaraNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? pAyacchittakaraNeNaM pAvakammavisohi ters, niraiyAre yAvi bhavai / sammaM ca NaM pAyacchittaM paDivajjamANe maggaM ca maggaphalaM ca visohei AyAraM ca AyAraphalaM ca ArAhei // 18. khamAvaNayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? khamAvaNayAe NaM palhAyaNabhAvaM' jaNayai / pahAyaNabhAvamuvagae ya savvapANabhUyajIvasattesu mittIbhAvamuppAei / mittIbhAvaare yAvi jIve bhAvavisohi kAUNa nibbhae bhavai || 16. sajjhAeNa bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sajjhAeNa nANAvaraNijjaM kammaM khavei || 20. vAyaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vAyaNAe NaM nijjaraM jaNayai, suyassa ya 'aNAsAyaNAe vaTTae N / suyassa aNAsAyaNAe vaTTamANe titthadhammaM avalaMbai | titthadhammaM avalaMbamANe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavai / / 21. paDipucchaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? paDipucchaNayAe NaM suttatthatadubhayAI visohei / kaMkhAmohaNijjaM kammaM vocchidai // 22. pariyaTTaNAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? pariyaTTaNAe NaM vaMjaNAI jaNayai, vaMjaNaladdhi ca uppAei // 23. aNuppehAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? aNuppehAe NaM AuyavajjAo sattakammappagaDIo ghaNi baMdhaNabaddhAo siDhilabaMdhaNabaddhAo pakarei dIhakAlaTThiyAo hastakAlayAo pakarei, tivvANubhAvAo maMdANubhAvAo pakarei, 'bahupaesa - gAo appapasaggAo pakarei", AuyaM ca NaM kammaM siya baMdhai siya no baMdhai / 'asA yAveyaNijjaM ca NaM kammaM no bhujjo bhujjo uvaciNAi" aNAiyaM ca NaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMtaM saMsArakaMtAraM khippAmeva vIivayai / / 24. dhammakahAe' NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? dhammakahAe NaM nijjaraM jaNayai / dhammaka - hAe NaM pavayaNaM pabhAvei / pavayaNaprabhAve NaM jIve Agamisassa bhaddattAe kammaM nibaMdha || 25. suyasa ArAhaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? suyassa ArAhaNayAe NaM aNNANaM khavei na ya saMkilissai // 1. palhAeNaMtabhAvaM (bR.) ; palhAyaNabhAvaM ( bRpA ) . 2. aNusajjaNA vaTTa (bRpA) / 3. cinhAGkitaH pATho bRhadvRttau nAsti svIkRtaH, kevalaM pAThAntararUpeNa ullikhitosti - kvacididamapi dRzyate - bahupaesaggAo appapaesaggAto pakareti / 4. sAyAyeya NijjaM ca NaM kabhmaM bhujjo bhujjo uvaciNAi ( bRpA ) | 5. bRhadvRtte vrvyAkhyAnusAreNa 'dhammakahAe NaM nijjaraM jaNayai, Agamisassa bhaddattAe kammaM nibaMdhaI' etAvAneva pATho dRzyate / tatra 'nijjaraM jaNayaI' iti sthAne pAThAntaraM vyAkhyAtamasti - pAThAntaratazca pravacanaM prabhAvayati / 'pavayaNapabhAve NaM jIve' iti pAThasya nAsti kazcid ullekhaH /
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNatIsaimaM ajjhayaNaM ( sammattaparakkame ) 167 26. egaggamaNasannivesaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? egaggamaNasannivesaNayAe NaM cittanirohaM kare || 27. saMjameNa bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saMjameNaM aNaNhayattaM jaNayai // 28. taveNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? taveNaM vodANaM jaNayai // 26. vodANeNa bhaMte ! jIve kiM jagayai ? vodANeNaM akiriyaM jaNayai / akiriyAe bhavittA tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAei savvadukkhANamaMta karei // 30. suhasAeNaM' bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? suhasAeNaM aNussuyattaM jaNayai / aNussuyAe jIve aNukaMpa aNubbhaDe vigayasoge caritamohaNijjaM kammaM khavei || 31. appaDibaddhayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? appaDibaddhayAe NaM nissaMgattaM jaNayai / nissaMgate' jIve ege egaggacitte diyA ya rAo ya asajjamANe appaDibaddhe yAvi viharai // 32. vivittasayaNAsaNayAe' NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? vivittasayaNAsaNayAe NaM carigutti jaNayai / caritagutte ya NaM jove vivittAhAre daDhacarite egaMtarae mokkhabhAvavinne ahikammagaMThi nijjarei || 33. viNiyaTTaNayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? viNiyaTTaNayAe NaM pAvakammANaM akaraNayAe abbhuTThei, puvvabaddhANa ya nijjaraNayAe taM niyattei, tao pacchA cAuraMta saMsArakaMtAraM vIivayai // 34. saMbhogapaccakkhANaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? saMbhogapaccakkhANeNaM AlaMbaNAI khavei / nirAlaMbaNassa ya AyayaTThiyA jogA bhavaMti / saeNaM lAbheNa saMtussa i, paralAbhaM 'no AsAei" no takkei no pIhei no patthei no abhilasai / paralAbhaM aNAsAyamANe atakkemANe apI hemANe apatyemANe aNabhilasamANe duccaM suhasejjaM uvasaMpajjittANaM viharai // 35. uvahipaccakkhANaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? uvahipaccakkhANeNaM apalisaMyaM jaNai / niruhie gaM jIve nikkakhe uvahimaMta reNa ya na saMkilissaI // 36. AhArapaccakkhANaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? AhArapaccakkhANaM jIviyAsaMsappaogaM' vocchdii, vocchidittA' jIve AhAramaMtareNaM na saMkilissAi // 1. suhasAyANaM ( a, A, i, u, R); suhasAiyAeNaM (bR); suhasAyAeNaM, (vRpA) / suhasAeNaM 2. nissaMttaM gaeNaM (u, RRR) / 3. sayaNAsaNa sevaNayAe (A, i) / 4. tussai (u, R) / 5. X (u, R, bR) / 6. etacca padaM kvacideva dRzyate (bR ) / 7. jIviyAsavippaogaM ( bRpA ) / 8. vocchidiya ( bRpA) /
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 uttarajjhayaNANi 37. kasAyapaccakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kasAyapaccakkhANeNaM vIyarAgabhAvaM jaNayai / vIyarAgabhAvapaDivanne vi ya NaM jIve samasuhadukkhe bhavai / / 38. jogapaccakkhANaNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? jogapaccakkhANeNaM ajogattaM jaNayai / ajogI' NaM jIve navaM kammaM na baMdhai puvvabaddhaM nijjarei // 36. sarIrapaccakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sarIpaccakkhANeNaM siddhAisayaguNattaNaM' nivvattei / siddhAisayaguNasaMpanne ya NaM jIve logaggamuvagae paramasuhI bhavai / 40. sahAyapaccakkhANeNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? sahAyapaccakkhANeNaM egIbhAvaM jaNayai / egIbhAvabhUe vi' ya NaM jIve egaggaM bhAvemANe appasadde appajhaMjhe appa kalahe appakasAe appatumaMtume saMjamabahule saMvarabahule samAhie yAvi bhavai / 41. bhattapaccakkhANeNaM bhaMte ! jove kiM jaNayai ? bhattapaccakkhANeNaM aNegAiM bhava sayAI niru bhi|| 42. sabbhAvapaccakkhANeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? sabbhAvapaccakkhANeNaM aniyarTi' jaNa yai / aniyaTTipaDivanne" ya aNagAre cattAri kevalikammase khavei, taM jahAveyaNijjaM AuyaM nAmaM goyaM / tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAei savvadukkhANamaMtaM karei // 43. paDirUvayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? paDirUvayAe NaM lAghaviyaM jaNayai / lahu bhUe NaM jIve appamatte pAgaDaliMge pasathaliMge visuddhasammatte sattasamiisamatte savvapANabhUyajIvasattesu vIsasaNijjarUve appaDilehe" jiiMdie viulatavasamiisa mannAgae yAvi bhavai / / 44. veyAvacceNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? veyAvacceNaM titthayaranAmagottaM kamma nibNdhi|| 45. savvaguNasaMpannayAe" NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai? savvaguNasaMpannayAe NaM apuNarAvatti jaNayai / apuNarAvatti pattae yA NaM jIve sArIramANasANaM dukkhANaM no bhAgI bhvi| 46. vIyarAgayAe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? voyarAgayAe NaM 'nehANubaMdhaNANi taNhA1. ajogI ya (R)| 7. niyaTTi (bRpaa)| 2. degsayaguNattaM (u, R)| 8. x (u, R)| 3. x (u, R)| 6. ya NaM (u, R)| 4. X (u, R)| 10. appapaDilehe (bRpaa)| 5. x (bR)| 11. saMpuNNayAe (a, aa)| 6. niyaTTi (bRpaa)| 12. x (u, R)|
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ egaNatIsaimaM ajjhayaNaM (sammatta parakkame) 166 NubaMdhaNANiya vocchidai maNuNNesu saddapharisarasarUvagaMdhesu ceva virajjai // 47. khaMtIe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? khaMtIe NaM parIsahe jiNai // 48. muttIe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? muttIe NaM akiMcaNaM jaNayai / akiMcaNe ya jIve __ atthalolANaM apatthaNijjo bhavai / / 46. ajjavayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? ajjavayAe NaM kAujjuyayaM bhAvujjuyayaM bhAsujjayayaM avisaMvAyaNaM jnnyi| avisaMvAyaNasaMpannayAe NaM jIve dhammassa ArAhae bhavai // 50. maddavayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? 'maddavayAe NaM aNussiyattaM jaNayai / aNussiyatte NaM jIve miumaddavasaMpanne aTTha mayaTThANAiM niTThavei" // 51. bhAvasacceNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? bhAvasacceNaM bhAvavisohi jnnyi| bhAva visohIe vaTTamANe jIve arahaMtapaNNattassa dhammassa ArAhaNayAe abbhuThei, abbhuTTittA 'paralogadhammassa ArAhae havai / / 52. karaNasacceNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? karaNasacceNaM karaNasatti jaNayai / karaNa sacce vaTTamANe jIve jahAvAI tahAkArI yAvi bhavai / / / 53. jogasacceNaM bhaMte ! jove ki jaNayai ? jogasacceNa jogaM visohei / / 54. maNaguttayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? maNaguttayAe NaM jIve egaggaM jaNayai / egaggacitte NaM jIve maNagutte saMjamArAhae bhavai / / 55. vaiguttayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? vaiguttayAe NaM nimviyAraM jaNayai / 'nimviyAreNaM jIve vaigutte ajjhappajogajjhANagutte yAvi bhvii|| 56. kAyaguttayAe NaM bhaMte / jIve ki jaNayai ? kAyaguttayAe NaM saMvaraM jnnyi| saMvareNaM kAyagutte puNo pAvAsavanirohaM karei // 57. maNasamAhAraNayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? maNasamAhAraNayAe NaM egaggaM jaNayai, jaNaittA nANapajjave jaNayai, jaNaittA sammattaM visohei micchattaM ca nijjarei // 1.'baMdhaNANi taNhA baMdhaNANi (bR); nehANuvaMdha- maddavasaMpanne aTTha mayaTThANANi Ni?veti NANi, taNhANubaMdhaNANi (bRpaa)| (bpaa)| 2. maNunnAmaNunnesu (a)| 5. paralogArAhae (bRpA) / 3. atthalolANaM purisANaM (A, i, u, R, s)| 6. nimviyArattaM (a, s)| 4. maddavayAe NaM aNussuattaM jaNai / aNusuapa- 7. 'u, R' saGgetitAdarzayoH bahavRttau ca teNaM jIve madhvayAeNaM miu0 (a); maddava- 'ajjhappajogasAhaNajutte' iti pATho labhyate / yAe Na miu0 (u, R, bR) maddavayAe Na jIve bahavRttI cinhitapAThasthAne 'nimviyAre NaM jIve aNusiyataM jaNeti, aNassie NaM jIve miu- vayaguttayaM jaNayai' iti pAThAntaraM dRzyate /
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 uttarajjhayaNANi 58. vaisamAhAraNayAe NaM bhaMte ! jove kiM jaNayai ? vaisamAhAraNayAe NaM vaisAhAraNa dasaNapajjave visohei, visohettA sulahabohiyattaM nivvattei dulahabohiyattaM nijjarei / / 56. kAyasamAhAraNayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? kAyasamAhAraNayAe NaM caritta pajjave visohei, visohettA ahakkhAyacarittaM visohei, visohettA cattAri kevalikammase khvei| tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAei savvadukkhAmaMtaM krei|| 60. nANasaMpannayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? nANasaMpannAyAe NaM jIve savvabhAvAhigamaM jaNayai / nANasaMpanne NaM jIve cAurate saMsArakaMtAre na viNassai // jahA sUI sasuttA paDiyA vi na viNassai / tahA jIve sasutte saMsAre na viNassai / / nANaviNayatavacarittajoge saMpAuNai, sasamayaparasamayasaMdhAyaNijje' bhavai / / 61. daMsaNasaMpannayAe NaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? saNasaMpannayAe NaM bhavamicchattacheyaNaM karei, paraM na vijjhAyai / 'aNuttareNaM nANadaMsaNeNaM appANaM saMjoemANe samma bhAve mANe virahai // 62. carittasaMpannayAe NaM bhaMte ! jove ki jaNayai ? carittasaMpanna yAe NaM selesobhAvaM jaNayai / 'selesiM paDivanne ya aNagAre cattAri kevalikammase khvei| tao pacchA sijjhai bujjhai muccai parinivvAei savvadukkhANamaMtaM karei" / / 63. soiMdiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? soiMdiyaniggaheNaM maNuNNAmaNuNNesu saddesu rAgadosaniggahaM jaNathai, tappaccaiyaM kammaM na baMdhai, putvabaddhaM ca nijjarei / / 64. cakkhidiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? cakkhidiyaniggaheNaM maNuNNAmaNuNNesu rUvesurAgadosaniggahaM jaNayai, tappaccaiyaM kamma na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjarei / 65. pANidiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? ghANidiyaniggaheNaM maNuNNAmaNaNNesu gaMdhesu rAgadosaniggahaM jaNayai, tappaccaiyaM kammaM na baMdhai, puvabaddhaM ca nijjarei / / 66. jibhidiyaniggaheNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? jibhidiyaniggaheNaM maNaNNAmaNaNNesa rasesu rAgadosaniggahaM jaNayai, tappaccaiyaM kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjrei|| 67. phAsidiyaniggaheNaM bhaMte ! jove ki jaNayai ? phAsidiyaniggaheNaM maNaNNAmaNaNNesa phAsesu rAgadosaniggahaM jaNayai, tappaccaiyaM kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjarei / / 1. samayavisArae ya (a) / dasaNeNaM viharai (bRpA) / 2. vijjhAi paraM aNAjjhAyamANa . 4. selesI paDivanne viharai (ba); selesi paDi(a); vijjhAi (R)| vanne aNagAre cattAri kevalikammase khaveti. 3. appANaM saMjoemANe sammaM bhAvemAge aNuttareNaM tato pacchA sijhati... (bpaa)| nANadaMsaNeNaM viharai (a); anuttareNaM nANa- 5. cakkhidiesu (a)| .
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNatIsaimaM ajjhayaNaM (sammattaparakkame) 201 68. kohavijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? kohavijaeNaM khaMti jaNayai, kohaveyaNijja kammaM na baMdhai, puvvabalaM ca nijarei / 69. mANavijaeNaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? mANavijaeNaM maddavaM jaNayai, mANaveyaNijja kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjarei / / 70. mAyAvijaeNaM bhaMte ! jove ki jaNayai ? mAyAvijaeNaM ujjubhAvaM jaNayai, mAyA veyaNijja kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjarei / 71. lobhavijaeNaM bhaMte ! jove kiM jaNayai ? lobhavijaeNaM saMtosIbhAvaM jaNayai, lobha veyaNijja kammaM na baMdhai, puvvabaddhaM ca nijjarei // 72. pejjadosamicchAdasaNavijaeNaM bhaMte ! jIve ki jaNayai ? pejjadosa micchAdasaNa vijaeNaM nANadasaNacarittArAhaNayAe abbhuttttei| 'aTThavihassa kammassa kammagaMThivimoyaNayAe" tappaDhamayAe jahANa puvi aTThavIsaivihaM mohaNijjaM kammaM ugdhAei, paMcavihaM nANAvaraNijjaM navavihaM daMsaNAvaraNijja' paMcavihaM aMtarAyaM ee tinni vi kammase jUgavaM khvei| tao pacchA aNattaraM aNataM kasiNaM paDipUNNaM nirAvaraNaM vitimiraM visuddhaM logAlogappabhAvagaM' kevalavaranANadaMsaNaM samuppADei / jAva sajogI bhavai tAva ya iriyAvahiyaM kammaM baMdhai suhapharisaM dusamayaThiiyaM / taM paDhamasamae baddhaM biiyasamae beiyaM taiyasamae nijjiNNaM taM baddhaM puDheM udIriyaM veiyaM nijjiNNaM seyAle ya akammaM cAvi bhavai / / 73. ahAuyaM pAlaittA aMtomuhuttaddhAvasesAue' joganirohaM karemANe suhumakiriyaM appaDivAi sukkajjhANaM jhAyamANa tappaDhamayAe 'maNajogaM niru bhai, niru bhittA vaijogaM niru bhai, niru bhittA ANApANaniroha karei, karettA Isi paMcarahassakkharuccAraddhAe ya NaM aNagAre samucchinnakiriyaM aniyaTTisukkajmANaM jhiyAyamANe veyaNijja AuyaM nAmaM gottaM ca ee cattAri vi' kammase jugavaM khvei|| 74. tao orAliyakammAiM ca savvAhiM vippajahaNAhiM vippajahittA ujjaseDhipatte aphusamANagaI uDDhaM egasamaeNaM aviggaheNaM tattha gaMtA sAgArovautte sijjhai 1. avihakammavimoyaNAe (bRpA) / 2. daMsaNAvaraNaM (u, R)| 3. logAlogassabhAvaM (bRpaa)| 4. niviNNaM (a)| 5. aMtomuhuttAvasesAue (u, R, bRpA) ; aMto- muhuttaaddhAvasesAe (pA) / 6. maNajogaM nirumbhAi vaijogaM nirumbhai ANApANunirohaM (ba); maNajogaM nirumbhai, vaijogaM nirumbhAi, kAyajogaM nirumbhai ANApANa nirohaM (A, i)| 7. X (u, R)| 8. x (u, R)|
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 bujjhai muccai parinivvAei savvadukkhANamaMtaM karei' / / esa khalu sammattaparakkamassa ajjhayaNassa aTThe samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM Aghavie paNavie parUvie daMsie' uvadaMsie || -tti bemi // 1. (ka) iha ca cUrNikRttA - " selesIe NaM bhaMte ! jIve kiM jaNayai ? akammayaM jaNati, ammayAe jIvA sijyaMti" iti pAThaH, pUrvatra ca kvacitkiJcitpAThabhedenAlpA eva praznA AzritAH, asmAbhistu bhUyasISu pratiSu yathAvyAkhyAta pAThadarzanA uttarabhayaNANi dityamunnItamiti (bR.) / (kha) selesIe NaM bhaMte! jIve kiM jaNayai ? ammayaM jaNati akammayAe jIvA sijyaMti bujbhaMti mucvaMti parinivvAyati savvadukkhANaM aMta kareMti (cU) / 2. daMsie nidaMsie (bR) /
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsaimaM ajjhayaNaM tavamaggagaI 1. jahA u pAvagaM kammaM rAgadosasamajjiyaM khavei tavasA bhikkhU tamegaggamaNo suNa / / 2. pANavahamusAvAyA' adattamehuNapariggahA viro| rAIbhoyaNavirao jIvo bhavai annaasvo| 3. paMcasamio tigutto akasAo jiiNdio| ___ agAravo ya nissallo jIvo hoi aNAsavo / / 4. eesiM tu vivaccAse' rAgaddosasamajjiyaM / ___ 'jahA khavayai bhikkhU" 'taM me egamaNo" suNa / / 5. jahA mahAtalAyassa sanniruddha jalAgame / __ ussicaNAe tavaNAe kameNaM sosaNA bhave / / 6. 'evaM tu'' saMjayassAvi pAvakammanirAsave / bhavakoDIsaMciyaM kammaM tavasA nijarijjai / / 7. so tavo duviho vutto bAhirabhaMtaro tahA / bAhiro chavviho vutto evamabbhataro tvo|| 8. aNasaNamUNoyariyA bhikkhAyariyA ya rspriccaao| ___ kAyakileso saMlINayA ya bajjho tavo hoI // 6. ittiriyA maraNakAle' 'duvihA aNasaNA" bhave / ittiriyA sAvakaMkhA niravakaMkhA' biijjiyA // 1. pANivaha musAvAe (u, R)| 5. emeva (a) / 2. vivajjAse (b)| 6. kAlA ya (u, R)| 3. khavei jaM jahAM kammaM (u, R); khavei taM 7. aNasaNA duvihA (u, R, bR) / __ jahA bhikkhU (bR)| 8. niravakaMkhA u (su); nirakaMkhA u (ba); 4. taM me egamaNA (sa); tamegaggamaNo (s)| niravakaMkhA (bRpaa)| 203
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 uttarajjhayaNANi 10. jo so ittariyatavo so samAseNa chaviho / seDhitavo payaratavo ghaNo ya taha hoi vaggo ya" / / 11. tatto ya vaggavaggo u paMcamo cha?o paiNNatavo / maNaicchiyacittattho nAyavyo hoi ittario / / 12. jA sA aNasaNA maraNe duvihA sA viyAhiyA / saviyAraaviyArA' kAyaciTheM paI bhave / / 13. ahavA saparikammA aparikammA" ya AhiyA / nIhArimaNIhArI AhAraccheo ya dosu vi // 14. omoyariyaM paMcahA samAseNa viyAhiyaM / davvao khettakAleNaM' bhAveNaM pajjavehi y|| 15. jo jassa u AhAro tatto oma' tu jo kare / jahanneNegasitthAI evaM davveNa U bhave / / 16 gAme nagare taha rAyahANi-nigame ya Agare pallI / kheDe kabbaDadoNamuha-paTTaNamaDaMbasaMbAhe // 17. Asamapae vihAre sannivese samAyaghose y| thaliseNAkhaMdhAre satthe saMvaTTakoTTe ya / / 18. vADesu va racchAsu va gharesu vA evamittiyaM khettaM / kappai u evamAI evaM khetteNa U bhave / / 16. peDA ya addhapeDA gomuttipayaMgavIhiyA ceva / saMbukkAvaTTAyayagaMtu paccAgayA chaTTA // 20. divasassa * porusINaM cauNhaM pi u jattio bhave kAle / evaM . caramANo khalu kAlomANaM muNeyavvoM / / 21. ahavA taiyAe porisIe UNAi ghAsamesaMto / caubhAgUNAe vA evaM kAleNa U bhave / / 22. itthI vA puriso vA alaMkio vANalaMkio vA vi / annayaravayattho vA annayareNaM va vattheNaM / / 23. anneNa . viseseNaM vaNNeNaM bhAvamaNumayaMte u| evaM caramANo khalu bhAvomANaM muNayanvo / 24. davve khette kAle bhAvammi ya AhiyA u je bhAvA / eehiM omacarao pajjavacarao bhave bhikkhU // 1. vaggo cauttho u (a)| 2. saviyAramaviyArA (u, R, su, buu)| 3. sapaDikammA apaDikammA (a)| 4. omoyaraNaM (a, R, bRpaa)| 5. khetta kAle ya (a); khitto kAle (R)| 6. bhAvao (a)| 7. UNaM (a)| 8. saMbukkAvaTTA+AyayagaMtuM = saMbukkAvaTTAyayagataM / 6. muNeyavvaM (u, R)| 10. muNeyavvaM (u, R)| .
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 205 tIsaimaM ajjhayaNaM (tavamaggagaI) 25. aTTavihagoyaraggaM tu tahA satteva esaNA / abhiggahA ya je anne bhikkhAyariyamAhiyA // 26. khIrada hisappimAI paNIyaM pANabhoyaNaM / - parivajjaNaM rasANaM tu bhaNiyaM rasavivajjaNaM / / 27. ThANA vIrAsaNAIyA jIvassa u suhAvahA / uggA jahA dharijjati kAyakilesaM tamAhiyaM / / 28. egaMtamaNAvAe itthIpasuvivajjie / sayaNAsaNasevaNayA vivittasayaNAsaNaM 26. eso bAhiragatavo samAseNa viyAhio / abhitaraM 'tavaM etto' vucchAmi aNuputvaso / / 30. pAyacchittaM viNao veyAvaccaM taheva sajjhAo / __jhANaM ca viussaggo' 'eso abhitaro tavo" // 31. AloyaNArihAIyaM pAyacchittaM tu dasavihaM / je bhikkhU vahaI sammaM pAyacchittaM tamAhiyaM // 32. abbhaTTANaM aMjalikaraNaM tahevAsaNadAyaNaM gurubhattibhAvasussUsA viNao esa viyaahio|| 33. AyariyamAiyammi ya veyAvaccammi dasavihe / AsevaNaM jahAthAmaM veyAvaccaM tamAhiyaM / / 34. vAyaNA pucchaNA ceva taheva pariyaTTaNA / aNuppehA dhammakahA sajjhAo paMcahA bhave / / 35. aTTaruddANi vajjittA jhAejjA susamAhie / dhammasukkAI jhANAiM jhANaM taM tu buhA vae / 36. sayaNAsaNaThANe vA je u bhikkhU na vAvare / kAyassa viussaggo cha8o so parikittio / / 37. eyaM tavaM tu duvihaM je samma Ayare muNI / 'se khippaM savvasaMsArA vippamuccai paMDie / -tti bemi // 1. tavo itto (u, R)| 2. bhANaM ussaggo vi ya (u, R, s)| 3. anbhintarao tavo hoi (u, R, s)| 4. AyarimAIe (u, R)| 5. so khavetturayaM arao nIrayaM tu gaI gae (bRpaa)|
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ egatIsaimaM abhayaNaM caraNavihI 1. caraNavihiM pavakkhAmi jaM carittA bahU jIvA 2. egao viraI kujjA asaMjame niyatti ca 3. rAgaddose ya do pAve je bhikkhU bhaI niccaM 4. daMDANaM gAravANaM ca 12. gacchai ( a, bRpA ) / 3. x (u, R) / 206 je bhikkhu cayaI niccaM 5. divve ya je uvasagge je bhikkhU sahaI niccaM 6. vigahA kasAya saNNANaM je bhikkhu vajjaI niccaM 7. vasu iMditthe je bhikkhU jayaI niccaM 8. lesAsu chasu kAsu je bhikkhu jayaI niccaM 6. fisturesmAsu je bhikkhu jayaI niccaM 10. maesu bhaguttI je bhikkhU jayaI niccaM 11. uvAsagANaM paDamAsu je bhikkhU jayaI niccaM / jIvassa u suhAvahaM / tiSNA saMsArasAgaraM / egao ya pavattaNaM / saMjame ya pavattaNaM // pAvakammapavatta se na acchai maMDale || sallANaM ca tiyaM tiyaM / se na acchai maMDale || tahA tericchamANuse / se na acchai maMDale || bhANANaM ca duyaM tahA / se na acchai' maMDale || 'samisu kiriyAsu ya" / se na acchai maMDale || chakke AhArakAraNe / se na acchai maMDale || bhaTThANesu sattasu / se na acchai maMDale // bhikkhudhammaMmi dasavihe / se na acchai maMDale || bhikkhUNaM paDimAsu ya / se na acchai maMDale || 4, 5.. gacchai ( a, bUpA ) / 6. samitIsu ya taheva ya ( bRpA) /
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ 207 egatIsaimaM ajjhayaNaM (caraNavihI) 12. kiriyAsu bhUyagAmesu paramAhammiesu ya / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale / / 13. gAhAsolahasaehiM tahA assaMjamammi ya / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 14. baMbhammi nAyajjhayaNesu ThANesu ysmaahie| je bhikkhU jayaI niccaM se na acchaI maMDale / / 15. egavIsAe sabalesu bAvIsAe parIsahe / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 16. tevIsai sUyagaDe rUvAhiesu suresu' a / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 17. paNavIsabhAvaNAhi uddesesu dasAiNaM / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale / / 18. aNagAraguNehiM ca pakappammi taheva ya / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 16. pAvasuyapasaMgesu mohaTThANesu ceva ya / ___ je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 20. siddhAiguNajogesu tettIsAsAyaNAsu' ya / je bhikkhU jayaI niccaM se na acchai maMDale // 21. ii eesu ThANesu je bhikkhU jayaI sayA / khippaM se savvasaMsArA vippamuccai pNddio|| -tti bemi // 1. y+asmaahie=ysmaahie| 2. devesu (bRpaa)| 3. paNu (a)| 4. u (u, R, b)| 5. gANi (a)|
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsaimaM ajjhayaNaM pamAyaTThANaM 1. accatakAlassa samUlagassa savvassa dukkhassa u jo pmokkho| taM bhAsao me paDipuNNacittA suNeha egaggahiyaM hiyatthaM // 2. nANassa savvassa' pagAsaNAe aNNANamohassa vivajjaNAe / rAgassa dosassa ya saMkhaeNaM egaMtasokkhaM samuvei mokkhaM // 3. tassesa maggo guruviddhasevA vivajjaNA bAlajaNassa duuraa| 'sajjhAyaegaMtanisevaNA ya" suttatthasaMciMtaNayA dhiI y|| 4. AhAramicche miyamesaNijjaM sahAyamicche niuNatyabuddhi' / nikeyamicchejja vivegajoggaM samAhikAme samaNe tvssii| 5. na vA labhejjA niuNaM sahAyaM guNAhiyaM vA guNao samaM vA / ekko vi pAvAi vivajjayaMto' viharejja kAmesu asajjamANo / 6. jahA ya aMDappabhavA balAgA aMDaM balAgappabhavaM jahA ya / emeva mohAyayaNaM khu taNhaM mohaM ca taNhAyayaNaM vayaMti / / 7. rAgo ya doso vi ya kammabIyaM kammaM ca mohappabhavaM vayaMti / kammaM ca jAImaraNassa mUlaM dukkhaM ca jAImaraNaM vayaMti // 8. dukkhaM hayaM jassa na hoi moho moho hao jassa na hoi taNhA / taNhA hayA jassa na hoi loho loho hao jassa na kiNcaaii| 9. rAgaM ca dosaM ca taheva mohaM uddhattakAmeNa samUlajAlaM / je je 'uvAyA paDivajjiyavvA" te kittaissAmi ahANupuvi / / 1. eganta (su, bRpaa)| 5. aNAyaranto (bRpaa)| 2. saccassa (supA, bRpaa)| 6. taNhA (a)| 3. nivesaNA ya (ba); nisevaNAe (bRpaa)|| 7. kiMcanatthi (bRpaa)| 4. niuNeha (bRpaa)| 8. apAyA pari' (bRpaa)| 205
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsai ajhayaNaM ( pamAyaTThANaM) 10. rasA pagAmaM na niseviyavvA pAyaM rasA dittikarA dittaM ca kAmA samabhiddavaMti dumaM jahA sAuphalaM va 11. jahA davaggI parighaNe vaNe samAruo novasamaM evidiyaggI vi pagAmabhoiNo na baMbhayArissa hiyAya kassaI // 12. vivittasejjAsaNajaMtiyANaM uve / omAsaNA damiiMdiyANaM / rAgasattU gharisei cittaM parAio vAhirivosahi || birAlA sahassa mUle na mUsagANaM vasahI pasatthA / itthInilayassa majjhe na baMbhayArissa khamo nivAso // rUvalAvaNNavilAsahAsaM na jaMpiyaM iMgiyapehiyaM vA / cittaMsi nivesaittA daThThe vavasse samaNe tavassI // 15. adaMsaNaM caiva apatthaNaM ca acitaNaM ceva akittaNaM ca / itthIjaNassAriyabhANajoggaM hiyaM sayA itthINa rayANaM // na 13. jahA emeva 14. na baMbhavae 16. kAmaM tu devIhi vibhUsiyAhiM na cAiyA khobhaiuM tahA vi egaMtahiyaM ti naccA vivittavAso tiguttA / pasattho // muNiNaM' Thiyassa dhamme / bAlamaNoharAo / / bhavaMti sesA | avi gaMgAsamANA / / logassa gacchai 17. mokkhAbhikaMkhissa vi mANavasta saMsArabhIrussa neyArisaM" duttaramatthi loe jahitthio 15. ee ya saMge samaikkamittA suhuttarA ceva jahA mahAsAgaramuttaritA naI bhave 16. kAmANu giddhippabhavaM khu dukkhaM savvassa jaM kAiyaM mANasiyaM ca kiMci tassaMtagaM 20. jahA ya kiMpAgaphalA maNoramA raseNa vaNNeNa ya 'te khuDDae jIviya" paccamANA eovamA kAmaguNA 21. je iMdiyANaM visayA maNuNNA na tesu' bhAvaM nisire kayAi / na yAmaguNNesu maNaM pi" kujjA samAhikAme samaNe 22. cakkhussa rUvaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu amaNuNNamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // tavassI // maNNamA | taM dosa 1. dattakarA (bupA) / 2. omAsaNAe, omAsaNAI ( bRpA) / 3.vI hiyaM (bu, su) / 4. baMbhacere (u, R, bRpA) / 5. bhAvo (u, R / 6. muNiNo ( a ) / narANaM / pakkhI // sadevagassa / vIyarAgo // bhujjamANA / vivAge // 7. na tArisa (A, i, u, R) / 8. te jIviyaM khudae ( a ) ; ( bRpA ) ; C. si ( a ) khudda e / 10. ya + amaNuNesu yAmaNuSNesu / 11. tu (a) / 206 te jIvayaM suMdati jIvi (su) /
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 23 rUvassa cakkhuM gahaNaM vayaMti cakkhussa rUvaM gahaNaM vayaMti / rAgassa he samaNuNNamAhu' dos he amaNuNNamAhure // 24. rUvesu jo giddhimuvei tibvaM' akAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure se jaha vA payaMge Aloyalole samuver3a maccuM // 25. je yAvi dosaM samuvei tivvaM taMsi kkhaNe se u 'uvei dukkhaM" / dudda dose saeNa jaMtU na kiMci rUvaM avarajjhaI se | 26. egaMtaratte rUve atAlise se kuNaI paosaM / bAle na lippaI teNa muNI virAgo / / hiMsaiNegarU' / kiliThThe // aaNasannioge" / atittilAbhe" // ruiraMsi saMpIlamuvei duvakhassa 27. rUvANugAsANugae ya jIve carAcare citte hi te paritAvei bAle pIlei attagurU pariggaheNa uppAyaNe 28. rUvANuvAeNa vae vioge ya kahi suhaM se ? saMbhogakAle ya 26. rUve atitte ya pariggahe ya sattovasatto na uvei tuTThi / adattaM // atuTThadose duhI parassa lobhAvile AyaI 30. tahAbhibhUyassa adattahAriNo rUve atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se | 31. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle yaduhI duraMte / evaM adattANi samAyayato rUve atitto duhio aNisso // 32. rUvANurattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kiMci ? | tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattaI jassa kaNa dukkhaM // 33. emeva rUvammi gao paosaM uvei dukkhohaparaMparAo / ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge / / maNuo visogo eeNa dukkhohaparaMpareNa / na lippae bhavamajbhe vi saMto jaleNa pokkhariNIpalAsaM // 35. soyassa sadda paTThacitto ya 34. rUve viratto taM dosaheuM 36. saddassa soyaM rAgassa heu 1. tamaNuNNa mAhu ( bRpA) / 2. tamaguNNamAhu ( bRpA) / 3. niccaM ( a ) / 4. kilesaM ( bRpA) / 5. nicvaM ( a, bR) / 6. samurveti savvaM (bRpA) / 7. to ( a ) / uttarajjhayaNANi vA gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNuNNamA | amaNuNNamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo / / gahaNaM vayaMti soyassa saddaM samaNuNNamAhu dosassa heu gahaNaM vayaMti / aNuSNamAhu || 8. vANu (supA, bRpA) / 9. hiMsai + agregarUce = hiMsa iNegarUve | 10. vAya ( a ) ; (supA, bRpA) / 11. tannioge ( u ) / 12. atitta (vR); atitti ( bRpA) / 13. u ( a ) / vAe Na (su) ; rAgeNa
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsa imaM ajjhayaNaM ( pamAyaTThANa ) 37. saddesu jo giddhimuvei tivvaM rAgAure hariNamige va' muddhe' 38. je yAvi dosaM samuvei tivvaM dutadoseNa 36. egaMtaratte viNAsaM / sa eNa ruiraMsi jaMtU sadde akAliyaM pAvara se sadde atitte samuvei maccuM || taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / na kiMci saddaM avarajjhaI se // atAli se kuNaI paosaM / muNI virAgo || hiMsaiNegarUve / kiliTThe // rakkhaNasannioge | na lippaI teNa carAcare dukkhassa saMpIlamuvei bAle 40. saddANugAsANugae ya jIve citte hi te pariyAvei bAle pariggaheNa 41. saddANuvAeNa' ar vioge ya kahi suhaM se ? 42. sadde atitte ya pariggahe ya tuTTha pIlei attagurU uppAyaNe saMbhogakAle ya atittilAbhe // sattovasatto na uvei dose duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM // 43. tahAbhibhUyassa adattahAriNo sadde atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se // 44. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle yaduhI duraM / evaM adattANi samAyayaMta sadde atitto duhio aNisso // 45. saddANurattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kiMci ? | tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivtrattaI jassa kaeNa dukkhaM // 46. emeva saddammi gao paosaM uvei dukkhohaparaMparAo / citto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 47. sadde viratto maNuo visogoM eeNa na lippae bhavamajbhe vi saMto 48. ghANassa gaMdha gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNuNNamAha / taM dosa amaNamA samo ya jo tesu sa vIyarAgo / / 46. gaMdhassa ghANaM gahaNaM vayaMti ghANassa gaMdha gahaNaM vayaMti / rAgassa heu samaguNamAhu dosassa heuM amaNamA || 50. gaMdhesu jo giddhimuvei tivvaM" akAliya pAvai se viNAsaM / rAgAure osa higaMdhagiddhe sappe bilAo viva nikkhamaMte // 6. atitta' (vR); atitti (bRpA) / jaleNa vA dukkhohaparaMpareNa / pokkhariNIpalAsaM // 7. u ( a ) / 8. asogo ( a ) / 4. nicca ( a, bR) / 6. gaMdhassa ( a, R) / 5. vAya ( a ) ; vAe Na (su); rAgeNa (supA, 10. niccaM ( a ) | bRpA) / 1. niccaM ( a ) / 2. vva (u, R) / 3. buddhe ( a ) / 211
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 uttarajjhayaNANi 51. je yAvi dosaM samavei tivvaM' taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU na kiMci gaMdhaM avarajjhaI se // 52. egaMtaratte ruiraMsi gaMdhe atAlise se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI virAgo / 53. gaMdhANugAsANugae ya jIve carAcare hiMsaiNegarUve / cittehi te paritAvei bAle pIlei attaTThagurU kiliTThe 54. gaMdhANuvAeNa' pariggaheNa uppAyaNe rakkhaNasannioge / vae vioge ya kahiM suhaM se ? saMbhogakAle ya atittilAbhe / / 55. gaMdhe atitte ya parigahe. ya sattovasatto na uvei tuddhiM / atuTTidoseNa duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM / 56. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo gaMdhe atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se / / 57. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI duraMte / evaM adattANi samAyayaMto gaMdhe atitto duhio aNisso / 58. gaMdhANurattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kiMci? / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattaI jassa kaeNa dukkhaM / / 56. emeva gaMdhammi gao paosaM uvei dukkhohprNpraao| paduddacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge / / 60. gaMdhe viratto maNuo visogo eeNa dukkhohaparaMpareNa / na lippaI bhavamajhe vi saMto jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM // 61. jihAe rasaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNuSNamAhu / taM dosaheuM amaNuNNamAhu samo ya jo tesu sa viiyraago|| 62. rasassa jinbhaM' gahaNaM vayaMti jibbhAe rasaM gahaNaM vayaMti / rAgassa heuM samaNuNNamAhu dosassa heuM amaNaNNamAha / / 63. rasesu' jo giddhimuveI tivvaM' akAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure baDisavibhinnakAe macche jahA Amisabhogagiddhe // 64. je yAvi dosaM samuvei tivvaM taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU 'rasaM na kiMci'' avarajjhaI se / / 1. niccaM (a, bR)| 6. rasassa (a, R)| 2. 'vAe ya (a); vAe Na (su); rAgeNa 7. niccaM (a)| __ (supA, bRpaa)| 8. lobhagiddhe (a)| 3. atitta (bR); atitti (bRpaa)| 6. niccaM (a, bR)| 4. u (a)| 10. na kiMci rasaM (a) / 5. jIhA (u, R)|
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsaimaM ajjhayaNaM (pamAyaTThANaM) 65. egaMta ratte ruire rakhamma atAlise se kuNaI paosaM / dukkhassa saMpIlamuvei bAle na lippaI teNa muNI virAgo / / 66. rasANugAsANugae ya jIve carAcare resored | cittehi te paritAvei bAle pIleI attaTThagurU kiliTThe // 67. rasANuvAeNa' pariggaheNa uppAyane rakkhaNasannioge / va vioge ya kahiM suhaM se ? saMbhogakAle ya atittilAbhe // 68. rase atitte ya pariggahe ya sattovasatto na uvei atuTThadoseNa duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM // 66. tahAbhibhUyassa adattahAriNo rase atittassa pariggahe ya. / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se | 70. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle yaduhI duraM / evaM adattANi samAyayato rase atitto duhio aNisso || 71. rasANurattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kiMci ? | tatthabhoge vi kiledukkhaM nivvattaI jassa kae Na dukkhaM // 72. emeva rasammi gao paosaM uvei paTThacitto ya ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge // 73. rase viratto maNuo visogo eeNa na lippaI bhavamajbhe vi saMto jaleNa vA dukkhohaparaMparAo dukkhohaparaMpareNa / pokkhariNIpalAsaM // 'rAgassa heuM samaNuSNamAhu' 76. phAsesu jo niddhimuvei tivvaM rAgAure 77 je yAvi dosaM samuvei tivvaM dutadoseNa saeNa jaMtU 78. egaMtaratte ruiraMsi dukkhassa saMpIlamuvei 74. kAyassa phAsaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNuNNamA | taM dosa amaNamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo // 75. phAsassa kAyaM gahaNaM vayaMti kAyassa phAsaM gahaNaM vayaMti / 'dosassa he " amaNamA || akAliya pAvai se viNAsaM / soyajalAvasanne gAhaggahoe mahise varaNe // taMsi kkhaNe se u uvei dukkhaM / na kiMci phAsa avarajjhaI se / / phAse atAlise se kuI osaM / bAle na lippaI teNa muNI virAgo || jIve carAcare bAle pIlei hiMsaigave / attagurU kiliTThe // ya 76. phAsANugAsANugae citte hi te paritAvei 1. vAya e ( a ) ; vAe Na (su); rAgeNa (supA, vRpA) / 2. atitta (vR); atitti ( bRpA) / 3. u (a) / 4. taM rAga heuM tu maNunnamAhu ( a ) / 5. taM dosa heussa (a ) / 6. niccaM ( a ) / 7. va + araNe varaNye | 8. nicca ( a, 1 213
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 uttarajjhayaNANi 80. phAsANuvAeNa' pariggaheNa uppAyaNe rakkhaNasannioge / vae vioge ya kahiM suhaM se ? saMbhogakAle ya atittilaabhe|| 81. phAse atitte ya pariggahe ya sattovasatto na uveI tuDhei / atuTTidoseNa duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM // 82. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo phAse atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se / / 83. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI daraMte / evaM adattANi samAyayaMto phAse atitto duhio aNisso / / 84. phAsANu rattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kici ? / tatthovabhoge vi kile sadukkhaM nivvattaI jassa kaeNa dukkhaM / / 85. emeva phAsammi gao paosaM uvei dukkhohaparaMparAo / padadvicitto ya' ciNAi kammaM jaM se pUNo hoi dahaM vivAge / / 86. phAse virato maNuo visogo eeNa dukkhohaparaMpareNa / na lippaI bhavamajjhevi saMto jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM // 87. maNassa bhAvaM gahaNaM vayaMti taM rAgaheuM tu maNaNNamAha / taM dosaheuM amaNu NNamAhu samo ya jo tesu sa vIyarAgo / 88. bhAvassa maNaM gahaNaM vayaMti maNassa bhAvaM gahaNaM vayaMti / rAgassa heuM samaNuNNamAhu dosassa heuM amaNuNNamAhu / 86. bhAvesU jo giddhimavei tivvaM akAliyaM pAvai se viNAsaM / rAgAure kAmaguNesu giddhe kareNumaggAvahie va nAge / / 10. je yAvi dosaM samavei tivvaM' taMsi kkhaNe se u uvei dakkhaM / duiMtadoseNa saeNa jaMtU na kiMci bhAvaM avarajjhaI se / / 61. egataratte ruiraMsi bhAve atAlise se kuNai paosa / dukkhassa saMpIlamuvei vAle na lippaI teNa muNI virAgo / 62. bhAvAnugAsANugae ya jove carAcare hisaiNegarUve / cittehi te paritAvei bAle polei attagurU kiliThe / / 63. bhAvANavAeNa parigaheNa uppAyaNe rakkhaNasannioge / vae vioge ya kahiM suhaM se ? saMbhogakAle ya atittilAbhe / / 1. vAe ya (a); vAe Na (su); rAgeNa 6. gae vva (a)| (supA, vRpaa)| 7. nicca (a, vR)| 2. atittauM (bR); atitti (bRpA) / 8. vAe ya (a); vAe Na (su); rAgeNa 3. u (a)| (supA, bRpaa)| 4. magaNa (a); bhAvassa (R)| 6. atitta (tR); atitti (bRpA) / 5. niccaM (a)|
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ battIsaimaM ajjhayaNaM (pamAyaTThANaM) 215 64. bhAve atitte ya pariggahe ya sattovasatto na uvei tuDhei / atuTTidoseNa duhI parassa lobhAvile AyayaI adattaM // 65. taNhAbhibhUyassa adattahAriNo bhAve atittassa pariggahe ya / mAyAmusaM vaDDhai lobhadosA tatthAvi dukkhA na vimuccaI se / / 66. mosassa pacchA ya puratthao ya paogakAle ya duhI durate / evaM adattANi samAyayaMto bhAve atitto duhio annisso|| 67. bhAvANurattassa narassa evaM katto suhaM hojja kayAi kiMci ? / tatthovabhoge vi kilesadukkhaM nivvattaI jassa kaeNa dukkhaM / / 68. emeva bhAvammi gao paosaM uvei dukkhohaparaMparAo / paduTThacitto ya' ciNAi kammaM jaM se puNo hoi duhaM vivAge / / 66. bhAve viratto maNuo visogo eeNa dukkhohaparaMpareNa / na lippaI bhavamajbhe. vi saMto jaleNa vA pokkhariNIpalAsaM / / 100. evidiyatthA ya maNassa atthA dukkhassa heuM maNuyassa rAgiNo / te ceva thovaM pi kayAi dukkhaM na vIyarAgassa kareMti kiMci / / 101. na kAmabhogA samayaM uti na yAvi bhogA vigaI uti / je tappaosI ya pariggahI ya so tesu mohA vigaI uvei / / 102. kohaM ca mANaM ca taheva mAyaM lohaM duguMchaM araiM raiM ca / hAsaM bhayaM sogapumitthiveyaM napuMsaveyaM vivihe ya bhAve / / 103. AvajjaI evamaNegarUve evaMvihe kAmaguNesu stto| ___ anne ya eyappabhave visese kAruNNadINe hirime vaisse / / 104. kappaM na icchijja sahAyalicchU pacchANutAveya' tavappabhAvaM / evaM viyAre amiyappayAre AvajjaI iMdiyacoravasse / / 105. tao se jAyati paoyaNAI nimajjiuM mohamahaNNavammi / suhesiNo dukkhaviNoyaNaTThA' tappaccayaM ujjamae ya rAgI / / 106. virajjamANassa ya iMdiyatthA saddAiyA tAvaiyappagArA / na tassa savve vi maNuNNayaM vA nivvattayaMtI amaNuNNayaM vA / 107. evaM sasaMkappavikappaNAso' saMjAyaI samayamuvaTThiyassa / ____ 'atthe asaMkappayato" tao se pahIyae kAmaguNesu taNhA / / 1. u (a)| i, u, R, su, sa, bR, cU); vikappaNAso, 2. pacchANutAveNa (su)| atthe asaMkappayato (bapA); bahavRttaH pAThA3. dukkhavimoyaNAya (bRpA) / ntare mUlapAThatvena svIkRte / atrAsti kAraNaM / 4. tappaccayA (bRpaa)| pAThAntarasvIkAreNa arthasya samyak pratipatti5. vaNNAiyA (bRpaa)| bhavati / vRttyAdisammataH pAThaH asvAbhAvi6, 7. 'vikappaNAsu, atthe ya saMkappayao (a, A, kosti, arthopi nopapadyate /
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 uttarajjhayaNANi 108. sa vIyarAgo kayasavvakicco khavei nANAvaraNaM khaNaNaM / taheva jaM daMsaNamAvarei jaM caMtarAyaM' pakarei kammaM / / 106. savvaM tao jANai pAsae ya amohaNe hoi niraMtarAe / aNAsave mANasamAhijutte Aukkhae mokkhamuvei suddhe / / 110. so tassa savvassa duhassa mukko jaM bAhaI sayayaM jaMtumeyaM / dIhAmayavippamukko pasattho to hoi accaMtasuhI kayattho / 111. aNAikAlappabhavassa eso 'savvassa dukkhassa pamokkhamaggo / viyAhio jaM samuvicca sattA kameNa accaMtasuhI bhavaMti // tti bemi // 1. ca+aMtarAyaMcaMtarAyaM / 2. saMsAra cakkassa vimokkhamagge (bRpA) /
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ tetIsaimaM ajjhayaNaM kammapayaDI 1. aTTa kammAI vocchAmi ANapUTiva jahakkama / ___ jehiM baddho ayaM jIvo saMsAre parivattae' // 2. nANassAvaraNijjaM saNAvaraNaM tahA / _ veyaNijjaM tahA mohaM AukammaM taheva ya / / 3. nAmakammaM ca goyaM ca aMtarAyaM taheva ya / ____ evameyAi kammAI advaiva u samAsao / / 4. nANAvaraNaM paMcavihaM suyaM AbhiNibohiyaM / ohinANaM taiyaM maNanANaM ca kevalaM / / 5. niddA taheva payalA niddAniddA ya payalapayalA ya / tatto ya thINagiddhI u paMcamA hoi nAyavvA / / 6. cakkhumacakkhuohissa dasaNe kevale ya AvaraNe / * evaM' tu navavigappaM nAyavvaM saNAvaraNaM / 7. veyaNIyaM pi ya duvihaM sAyamasAyaM ca AhiyaM / sAyassa u bahU bheyA emeva asAyassa vi / / 8. mohaNijjaM pi duvihaM daMsaNe caraNe tahA / daMsaNe tivihaM vattaM caraNe vihaM bhave / / 6. sammattaM ceva micchattaM sammAmicchattameva eyAo tinni payaDoo mohaNijjassa daMsaNe / / 10. 'carittamohaNaM kammaM duvihaM tu viyAhiyaM / 'kasAyamohaNijjaM tu nokasAyaM taheva ya / 1. suNeha me (bRpaa)| 5. caritta mohaNijjaM duvihaM vocchAmi aNupubbaso 2. paribhammae (bRpaa)| (bRpaa)| 3. eyaM (a)| 6. veyaNijjaM ya (bR)|
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ 218 uttarajjhayaNANi 11. solasavihabheeNaM kammaM tu kasAyajaM / sattavihaM navavihaM vA kammaM nokasAyajaM / / 12. neraiyatirikkhAu maNussAu taheva ya / devAuyaM . cautthaM tU' Aukamma cauvvihaM / / 13. nAma kammaM tu duvihaM suhamasuhaM 'ca AhiyaM / suhassa u bahU bheyA emeva asuhassa vi / / 14. goyaM kammaM duvihaM uccaM nIyaM ca AhiyaM / ucca aTTavihaM hoi evaM nIyaM pi AhiyaM / / 15. dANe lAbhe ya bhoge ya uvabhoge vIrie tahA / paMcavihamaMtarAyaM samAseNa viyAhiyaM / / 16. eyAo mUlapayaDIo uttarAo ya AhiyA / paesagaM khettakAle ya bhAvaM cAduttaraM suNa / / 17. savvesi ceva kammANa paesaggamaNaMtagaM gaMThiyasattAIyaM aMto siddhANa AhiyaM / / 18. savvajIvANa kammaM tu saMgahe chaddisAgayaM / savvesu vi paesesu savvaM savveNa baddhagaM / / 16. udahosarinAmANaM tIsaI koddikoddio| ukkosiyA ThiI hoi aMtomuhuttaM jahanniyA / / 20. AvaraNijjANa duNhaM pi veyaNijje taheva ya / __aMtarAe ya kammammi ThiI esA viyAhiyA / / 21. udahIsarinAmANaM sattari koddikoddio| mohaNijjassa ukkosA aMtomuhuttaM jahanniyA // 22. tettIsa sAgarovamA ukkoseNa viyaahiyaa| ThiI u Aukammassa aMtomuhuttaM jahaniyA // 23. udahIsarinAmANaM vIsaI koddikoddio| nAmagottANaM ukkosA aTTha muhuttA jahanniyA / / 24. siddhANaNaMtabhAgo ya aNubhAgA havaMti u / savvesu vi paesaggaM savvajIvesuicchiyaM // 25. tamhA eesi kammANaM aNubhAge viyANiyA / eesi saMvare ceva khavaNe ya jae buhe // --tti bemi // 1, 2.X (u, R)| 6. x (u, R)| 3. viyAhiyaM (u, R)| 7. jIvesaicchiyaM (a, su); jIve ahicchiyaM 4. ya (u, R)| (sa); saba jIvesu+aicchiyaM =savvajIvesu5. gaNThiyasattANAi (bpaa)| icchiyaM /
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautIsaimaM abhayaNaM lesajjhayaNaM 1. lesajjhayaNaM pavakkhAmi ANupudiva jahakkama / chaha pi kammalesANaM aNubhAve suNeha me|| 2. nAmAiM vaNNa rasagadha- phAsapariNAmalakkhaNaM / ThANaM ThiI gaI cAuM lesANaM ta saNeha me / / 3. kiNhA nIlA ya kAU ya teU pamhA taheva ya / ___ sukkalessA ya chaTThA u' nAmAiM tu jahakkama / / 4. jImUyaniddhasaMkAsA gavariTThagasannibhA / ___ khajaNaMjaNanayaNanibhA kiNhalesA u vaNNao / / 5. nIlAsogasaMkAsA cAsapicchasamappabhA / veruliyaniddhasaMkAsA nIlalesA u vnnnno| 6. ayasIpupphasaMkAsA koilacchadasannibhA' / __ pArevayagIvanibhA kAulesA u vaNNao // 7. hiMguluyadhAusaMkAsA taruNAiccasannibhA / suyatuMDapaIvanibhA teulesA u vnnnno|| 8. hariyAlabheyasaMkAsA haliddAbheyasaMnibhA' / pamhalesA u' vaNNao / / 6. saMkhaMkakuMdasaMkAsA khIrapUrasamappabhA / rayayahArasaMkAsA sukkalesA u' vaNNao / / 10. jaha kaDuyatuMbagaraso nibaraso kaDuyarohiNiraso vA / etto vi aNaMtaguNo raso u kiNhAe nAyavvo / / saNAsa nibhA 1. ya (u, R)| 2. cchavisa (bRpaa)| 3. suyatuMDaggasaMkAsA, suyatuNDAlattadIvAbhA (bpaa)| 4. sappabhA (a, A, i) / 5. ya (R)| 6. khIratUla (bR); khIradhAra, khIrapUra (bRpA) / 7,8. ya (R)| 216
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 uttarajjhayaNANi 11. jaha tigaDuyassa ya raso tikkho jaha hatthipippalIe vA / etto vi aNaMtaguNo raso u nIlAe nAyavvo / / 12. jaha taruNaaMbagaraso tuvarakaviTThassa' vAvi jaariso| etto vi aNaMtagaNo raso u kAUe nAyavvo // 13. jahapariNayaMbagaraso pakkakaviTThassa vAvi jArisao / etto vi aNaMtagaNo raso u teUe naayvvo|| 14. varavAruNIe va raso vivihANa va AsavANa jaariso| 'mahumeragassa va raso etto pamhAe' paraeNaM" / / 15. khajjUramuddiyaraso khIraraso khaMDasakkararaso vA / etto vi aNaMtaguNo raso u' sukkAe nAyavo / / 16. jaha gomaDassa gaMdho suNagamaDagassa va jahA ahimaDassa / 'etto vi'' aNaMtaguNo lesANaM appasatthANaM / / 17. jaha surahikusumagaMdho gaMdhavAsANa pissamANANaM / 'etto vi'10 aNatagaNo pasatthalesANa tiNhaM pi / / 18. jaha karagayassa phAso gojibbhAe va sAgapattANaM / etto vi aNaMtaguNo lesANaM appasatthANaM // 16. jaha bUrassa va phAso navaNIyassa va sirIsakusumANaM / etto vi aNaMtaguNo pasatthalesANaM tiNhaM pi / / 20. tiviho va navaviho vA sattAvIsaivihekkasIo vA / dusao teyAlo vA lesANaM hoi pariNAmo / / 21. paMcAsavappavatto". tIhiM agutto chasu avirao ya / 'tivvAraMbhapariNao khuddo sAhasio naro12 // 22. 'niddhaMghasapariNAmo nissaMso ajiiMdio / eyajogasamAutto kiNhalesaM tu pariName / / 23. issAamarisaatavo avijjamAyA 'ahIriyA ya / geddhI paose ya saDhe pamatte" rasalolue sAya gavesae ya / / 1. tubara (a); tuMbarudeg (u); adda (bRpaa)| 6. pissamANeNaM (a)| 2. ya (R)| 10. etto u (a); itto vi (u, R)| 3. pamhAu (a)| 11. ppamatto (ba); 'ppavatto (bRpA) / 4. etto vi aNaMtaguNo raso u pamhAe nAyabbo 12. niddhandhasapariNAmo nissaMso ajiindio| _(bRpaa)| (ba paa)| 5. ya (R)| 13. tivvAraMbha pariNao khuddo sAhasio naro / / 6. maDassa (u, R)| (bRpaa)| 7. etto u (a); itto vi (u, R)| 14. ahoriyagayAya (a)| 8. gaMdhANa ya (bRpaa)| 15. ya matte (bRpaa)|
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautIsaimaM ajkayaNaM (lesamjhayaNaM ) 24. AraMbhAo' avirao khuddo eyajogasamAutto vaM kasa mAyAre nIlalesaM paliuMcaga ohie 25. vaMke 26. 'upphAlagaduduvAI ya" josamA utta 27. nIyAvittI faNIya vire 28. piyadhamme 26. pakkomA acavale daMte eyajogasamA utto 34. 'muhuttaddhaM tu pasaMtacitte daMtappA 35. 'muhuttaddhaM tu" jahannA ukkosA hoi ThiI dadhamme vajjabhIrU teulesaM 36. 'muhuttaddhaM tu" jahannA ukkosA hoi ThiI sAhassio tu niya Dille micchadiTThI 1. Arambhao ( a ) ; ArambhA (u, R) / 2. uphAladuTTavAI ( a ) ; upphAsaga (u); uphADa (R)| 3. hiyAsae, aNAsae ( bRpA ) / 4. yA ( a ) / 5. sAhae (bu, su); jhAyae ( bupA ) / 6. ya (a) / amAI jogavaM ya mAyAlobhe jogavaM teNe kAulesaM tu yAvi tu ya tu 30. tahA payaNuvAI' ya uvasaMte jogasamA utta pahale saM 31. aTTaruddANi vajjittA dhammasukkANi pasaMtacitte daMtappA samie gutte 32. sarAge vIyarAge vA' uvasaMte" eyajogasamA utta je sukkale saM 33. asaMkhijjANosappiNINa' ussappiNINa saMkhAIyA ' logA lesANa huti jahannA tettIsaM sAgarA ukkosA hoi ThiI nAyavvA ya ya naro / pariName || aNujjue / aNArie || maccharI / pariName || akuhale / uvahANavaM // hiesae' / pariName // paNa / uvahANavaM / / jidie / pariName // jhAe / tihiM // jiiMdie / pariName // samayA / ThANAI // muhuttahiyA | hilesA // dasa udahI paliyamasaMkhabhAgamabbhahiyA / nAyavvA nIlasAe // tiSNudahI paliyama saMkhabhAgamabbhahiyA / nAyavvA kAulesAe // 7. suddhajoge (bRpA) / 8. asaMkhejjANao usappiNINa ( ba ) / C. asaMkheyA (bRpA) / 10. muhuttaddhA u ( bRpA) / 11. muhuttaddhA u ( bRpA) / 12. muhuttaddhA u ( bRpA) / 221
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ .222 uttarajjhayaNANi 37. 'muhuttaddhaM tu" jahannA doudahI paliyamasaMkhabhAgamabhahiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA teulesAe / 38. 'muhuttaddhaM ture jahannA dasa 'hoMti sAgarA muhuttahiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA pamhalesAe / / 36. 'muhuttaddhaM tu" jahannA tettIsaM sAgarA muhuttahiyA / ukkosA hoi ThiI nAyavvA sukkalesAe / / 40. esA khalu lesANaM AheNa ThiI u vaNiyA hoi / causu vi gaIsu etto lesANa ThiiM tu vocchAmi / / 41. dasa vAsasahassAiM kAUe ThiI jahanniyA hoi / tiNNudahI paliovama asaMkhabhAgaM ca ukkosA // 42. tiNNudahI paliya- masaMkha bhAgA jahanneNa nIlaThiI / dasa udahI 'paliovama asaMkhabhAgaM ca ukkosA / / 43. 'dasa udahI 'paliya- masaMkhabhA hoi / tettIsasAgarAiM ukkosA hoi kinnhaae| 44. esA neraiyANaM lesANa ThiI u vaNiyA hoi / teNa paraM vocchAmi tiriyamaNussANa devANaM / / 45. aMtomuttamaddhaM lesANa ThiI jahiM jahiM jA u / tiriyANa narANaM vA' vajjittA kevalaM lesaM / / 46. muhuttaddhaM tu jahannA ukkosA hoi puvvakoDI u / navahi varisehi UNA nAyavvA sukkalesAe / / 47. esA tiriyanarANaM lesANa ThiI u vaNiyA hoi / teNa paraM vocchAmi lesANa Thii u devANaM / / 48. dasa vAsasahassAI kiNhAe ThiI jahanniyA hoi / paliyamasaMkhijjaimo ukkosA hoi kiNhAe / / 46. jA kiNhAe ThiI khala ukkosA sA u samayamabhahiyA / jahanneNaM nIlAe 'paliyamasaMkhaM tu. ukkosA / / 1. muhuttaddhA u (bRpaa)| 7. paliyamasaMkhaM bhAgaM ca (u)| 2. muhuttaddhA u (bRpaa)| 8. 'a' pratauM asau gAthA bhinnarUpeNa dazyate3. udahI huMti muhattamabbhahiyA (u, R) / dasa udahI paliyamasaMkha bhAgaM ca jahanneNa kaNha 4. muhuttaddhA u (bRpaa)| lesaae| 5. tiNNu dahI paliyamasaMkhabhAgaM ca ukkosA (su); tettIsa sAgarAiM muhutta ahiyA u ukkosA // tiNNudahI paliyamasaMkhejjabhAgaM ca ukkosA . ca (u, R); tu (bR) / (ba); uvakosA tinnudahI paliyamasaMkhejja- 10. paliyamasaMkhaM ca (u, R); paliyamasaMkhijja bhAgahiyA (bRpaa)| 6. palia asaMkhabhAgaM (u, R) /
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautIsa imaM ajjhayaNaM (lesajjhayaNaM) 223 50. jA nIlAe ThiI khalu ukkosA sA u samayamanbhahiyA / jahanneNaM kAUe paliyamasaMkhaM ca ukkosA / / 51. teNa paraM vocchAmi teulesA jahA suragaNANaM / bhavaNavaivANamaMtara- joisavemANiyANaM ca / / 52. paliovama' jahannA ukkosA sAgarA u duNhahiyA' / paliyamasaMkhejjeNaM hoI bhAgeNa' teUe / / 53. dasa vAsasahassAI teUe ThiI jahanniyA hoI / duNNudahI paliovama asaMkhabhAgaM ca ukkosA / / 54. jA teUe ThiI khalu ukkosA sA u samayamabhahiyA / jahanneNaM pamhAe dasau muhuttahiyAiM ca unakosA / / 55. jA pamhAe ThiI khalu ukkosA sA u samayamanbhahiyA / jahanneNaM sukkAe tettIsamuhuttamabbhahiyA // 56. kiNhA nIlA kAU tini vi eyAo ahmmlesaaoN| eyAhi tihi vi jIvo duggaiM uvavajjaI bahuso' / / 57. teU pamhA sukkA tini vi eyAo dhammalesAo / - eyAhi tihi vi jIvo suggaI uvavajjaI bahuso' / 58. lesAhiM savvAhiM paDhame samayammi pariNayAhiM tu / 'na vi kassavi uvavAo" pare bhave asthi jIvassa // 56. lesAhiM savvAhiM carame samayammi pariNayAhiM tu / 'na vi kassavi uvavAo" pare bhave atthi jIvassa // 60. aMtamRhuttammi gae aMtamuhutammi sesae ceva / lesAhiM . pariNayAhiM jIvA gacchaMti paraloyaM / 61. tamhA eyANa' lesANaM aNabhAge viyANiyA / appasatthAo vajjitA pasatthAo ahichejjAsi / / -ti bemi // 1. paliovamaM ca (a)| (bRpaa)| 2. dunnihiyA (u, R)| 8. bhavai (su, bR)| 3. tibhAgeNa (a)| 6. na hu kassavi uvavAo (u, R, su); na hu 4. ahama (a, bRpaa)| kassavi uvavatti (ba); na vi kassavi 5. x (u, R)| (bRpaa)| 6. 4 (u, R). 10. bhavai (su, bR)| 7. na hu kassavi uvavAo (u, R, su); na hu 11. eyAsi (u, R)| kassavi uvavatti (ba); na vi kassavi 12. ahiTThie (u, R) /
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. suha jamAyaraMto paNatIsaimaM abhayaNaM aNagAramaggagaI megaggamaNA' maggaM buddhehi bhikkhU dukkhANaMtakaro 1. me egaggamaNA (u, R)| 2. pavajjAmassie (u, R) / 2. gihavAsaM muNI / pariccajja 'pavajjaM assio ime saMge viyANijjA' jehiM sajjati mANavA // hiMsaM aliyaM cojjaM icchAkAmaM ca lobhaM ca 4. manoharaM 3. taheva saMjao sakavArDa cittaharaM mallaghUveNa vAsiyaM / paMDurulloyaM maNasA vi na patthae / 5. iMdiyANi u bhikkhassa tArisammi uvassae / dukkarAI nivAreu kAmarAgavivaDDhaNe 11 6. susANe sunnagAre vA rukkhamUle va ekkao / pairikke parakaDe vA vAsaM tatthabhiroya // aNAbAhe itthIhi tattha saMkappae vAsaM bhikkhU 7. phAsUyammi 3. viyANetA ( a ) / 4. ughAreuM (bR); nivAre (bupA ) / 224 desiyaM / bhave // abaMbhasevaNaM / parivajjae || 8. na sayaM gihAI kujjA Neva annehi kimma samAraMbhe bhUyANaM dIsaI 6. tasANaM thAvarANaM ca gihasamAraMbha tamhA suhumANaM saMjao abhi // paramasaMjae // kArae / vaho // bAyarANa ya / parivajjae // 5. egao (u, R) ; ejayA (bu); ekkato ( bRpA) / 6. parakke (bR); parikke (bupA ) /
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNatIsaimaM ajjhayaNaM ( aNagAramaggagaI ) 10. taheva 1. payaya ( a ) ; payaNesu (U) / 2. pANA ( a ) / 3. 'kAya' (u) 4. bhikkhU vittI (u, R) / bhattapANesu payaNa' payAvaNesu ya / na paye na payAvae || pANabhUyadaTThAe natthi joisame satye 13. hiraNNaM jAyarUvaM ca 11. jaladhannanissiyA jIvA' puDhavIkaTThanissiyA' 1 hammaMti bhattapANesu tamhA bhikkhU na pAyae / / 12. visappe savvadhAre bahupANaviNAsaNe I tamhA joI na dIvae / maNasA vi na patthae / virae safarer || vikkiNaMto ya vANio / bhikkhU na bhavai tArisI // bhikkhuNA bhikkhavattiNA / bhikkhAvattI suhAvahA // samaleTThakaMcaNe bhikkhU 14. kiNato kaio hoi kayavikkayammi vaTTato 15. bhikkhayavvaM na keyavvaM kavikkao mahAdoso 16. samuyANaM uMchamesijjA jahAsuttarmANidiyaM lAbhAlAbhammi saMtuTThe piMDavAyaM 'care 17. alole na rase giddhe jinbhAdaMte narasaTThAe bhuMjijjA javaNaTThAe 18. accaNaM rayaNaM ceva vaMdaNaM pUyaNaM iDDhIsakkArasammANaM maNasA vi na 19. sukkabhANaM bhiyAejjA aNiyANe vosakAe viharejjA jAva kAlassa 20. nijjU hiUNa AhAraM kAladhamme jahiUNa' mANusaM boMdi pahU dukkhe 21. nimmamo nirahaMkAro vIyarAgo saMpatto kevalaM nANaM sAsayaM muNI " // amucchie / mahANI // tahA / patthae / akiMcaNe / pajjao || ue / vimuccaI // aNAsavo" / pariNi - tti bemi // / / 5. gavesae (bRpA) / 6. caiUNa ( u, R) / 7. nirAsave (cU) / 225
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ ukkheva-padaM lokAloka-padaM avi-ajIva padaM rUvi - ajIva-padaM chattIsaimaM abhayaNaM jIvAjIvavibhattI 1. jovAjIvavibhatti jaM jANiUNa samaNe' 2. jIvA ceva ajIvA ya ajIva desamAgAse 3. davvao khettao ceva parUvaNA tesi bhave 4. rUviNo cevarUvI' ya arUvI dasahA vuttA 5. dhammatthikAe tase ahamme tassa dese ya ceva 6. AgAse tassa dese ya addhAsamae 7. dhammAdhamme ya dovee logAloge ya AgAse 8. dhammAdhammAgAsA apajjavasiyA caiva 6. 'samae vi saMtai pappa AesaM pappa sAIe 10. khaMdhAya khaMdhadesA ya paramANuNo ya boddhavvA 1. me suha (bR.) / 2. bhikkhu (u, R, bR); samaNe ( bRpA) / 3. ceva + arUvI cevarUvI / 226 saMjame // 'suNeha me" egamaNA io sammaM jayai esa loe viyAhie / aloe se viyAhie | kAlao bhAvao tahA / jIvANamajIvANa ajIvA duvihA bhave / rUviNo vi cauvvihA || tappa se tappa se ya // Ahie / Ahie || tappae se arUvI ya ya Ahie / bhave // ya dasahA logamittA viyAhiyA || samae samayakhettie || tinni vi ee aNAiyA | savvaddhaM tu viyAhiyA || viyAhie / ya // evameva " sapajjavasie vi tappaesA taheva ya / rUviNo ya cauvvihA || 4. doee ( u ) ; dove ya (R); do + avee = dovee / 5. emeva saMtaI pappa samae vi ( bRpA) /
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 227 11. egatteNa puhatteNa khaMdhA ya paramANaNo / loegadese loe ya bhaiyavvA te u khetto|| 12. saMtaI pappa teNAI' apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDDacca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 13. asaMkhakAlamukkosaM 'egaM samayaM jahanniyA / ajIvANa' ya rUvINaM ThiI esA viyAhiyA // 14. aNaMtakAlamukkosaM egaM , samayaM jahannayaM / ajIvANa ya rUvINa aMtareyaM viyAhiyaM // 15. vaNNao gaMdhao ceva rasao phAsao tahA / saMThANao ya vinneo pariNAmo tesi paMcahA / / 16. vaNNao pariNayA je u paMcahA te pakittiyA / kiNhA nIlA ya lohiyA hAliddA sukkilA tahA // 17. gaMdhao pariNayA je u vihA te viyAhiyA / sabbhigaMdhapariNAmA bbhigaMdhA taheva y|| 18. rasao pariNayA je u paMcahA te pakittiyA / titakaDuyakasAyA aMbilA mahurA tahA // 16. phAsao pariNayA je u aTThahA te pakittiyA / kakkhaDA mauyA ceva garuyA lahuyA tahA // 20. sIyA uNhA ya niddhA ya tahA lukkhA ya aahiyaa| ii phAsapariNayA ee puggalA samudAhiyA // 21. saMThANapariNayA je u paMcahA te pakittiyA / parimaMDalA 'ya vaTTA" taMsA cauraMsamAyayA / 22. vaNNao je bhave kiNhe bhaie se u gNdho| rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi y|| 23. vaNNao je bhave nIle bhaDae se u gNdho| rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 24. vaNNao lohie je u bhaie se u gaMdhao / rasao phAsao. ceva bhaie saMThANao vi ya / / 25. vaNNao pIyae je u bhaie se u gaMdhao / rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 26. vaNNao sukkile je u bhaie se u gNdho| rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya // 1. te+annaaiitennaaii| 3. ajIvaNaM (u)| 2. ikko samao jahanniyA (u); ego samao 4. vaTTA ya (R) / jahannayaM (R)|
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 uttarajjhayaNANi 27. gaMdhao je bhave subbhI bhaie se u vnnnno| rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 28. gaMdhao je bhave dubbhI bhaie se u vaNNao / rasao phAsao ceva bhaie saMThANao vi y|| 26. rasao tittae je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / 30. rasao kaDue je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 31. rasao kasAe je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 32. rasao aMbile je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / 33. rasao mahurae je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao phAsao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 34. phAsao kakkhaDe je u bhaie se u annnno| gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 35. phAsao maue je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 36. phAsao gurue je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 37. phAsao lahue je u bhaie se u vaNNao / ___ gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 38. phAsao sIyae je u bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / 36. phAsao uNhae je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 40. phAsao niddhae je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 41. phAsao lukkhae je u bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie saMThANao vi ya / / 42. parimaMDalasaMThANe bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya / / 43. saMThANao bhave vaTTe bhaie se u vnnnno| gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya / / IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11 zl, waaitstshaa bhyaa tstshaa bhyaa nynyo nynyo bhyaa bhyaa kkaa bhyaa bhaau bhyaa tstshaa tstshaa bhyaa tstshaa tstshaa bhyaa tstshaa bhyaa aaa bhyaa tstshaa bhyaa m bhaau-
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsa imaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 229 44. saMThANao bhave taMse bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya / / 45. saMThANao ya cauraMse bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya / / 46. je AyapasaMThANe bhaie se u vaNNao / gaMdhao rasao ceva bhaie phAsao vi ya // 47. esA ajIvavibhatti samAseNa viyAhiyA / itto jIvavibhatti vucchAmi aNupuvvaso / / jIva-padaM 48. saMsAratthA ya siddhA ya duvihA jIvA viyAhiyA' / ___ 'siddhA gavihA vRttA' taM me kittayao suNa / / siddhajIva-pavaM 46. itthI purisasiddhA ya taheva ya napuMsagA / saliMge annaliMge ya gihiliMge taheva ya / / 50. ukkosogAhaNAe ya jahannamajjhimAi ya / uDDhaM ahe ya tiriyaM ya samuddammi jalammi ya / / 51. dasa 'ceva napuMsesu' vIsaM itthiyAsu ya / purisesu ya aTThasayaM samaeNegeNa sijhaI / / 52. cattAri ya gihilige analiMge daseva ya / saliMgeNa ya aTThasayaM samaeNegeNa sijhaI / / 53. ukkosogAhaNAe ya sijjhate jugavaM duve / ___ cattAri jahannAe javamajhaThuttaraM sayaM // 54. cauruDDhaloe' ya duve sapudde tao jale vIsamahe taheva / sayaM ca aThThattara tiriyaloe samaeNegeNa u ' sijhaI u|| 55. kahiM paDihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTThiyA ? / kahiM boMdi caittANaM? kattha gaMtUNa sijjhaI ? / / 56. aloe paDihayA siddhA loyagge ya paiTThiyA / ___ ihaM boMdi caittANaM tattha gaMtUNa sijhaI / / 57. bArasahiM joyaNehiM savvaTThassuvari bhave / IsIpabbhAranAmA u puDhavI chattasaMThiyA / / 1. bhavaMti te (bpaa)| cauro uDDhalogaMmi vIsapuhattaM ahe bhave / 2. tatthANegavihA siddhA (bRpA) / sayaM aTThottaraM tirie ega samaeNa sijjhaI // 3. ya napuMsaesa (b)| duve samudde sijhaMti sesajalesu tato jnnaa| 4. majjhe aThThattaraM (a)| esA hu sijhaNA bhaNiyA puvvabhAvaM paDucca u / 5. asya zlokasya sthAne bahatvRtto pAThAntara- 6 taheva ya (a)| rUpeNa zlokaddhayaM nirdiSTamasti 7. sijjhai dhuvaM (u, R)| 8. x (u, R)|
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 uttarajjhayaNANi 58. paNayAlasayasahassA joyaNANaM tu AyayA / tAvaiyaM ceva vitthiNNA 'tiguNo tasseva priro'| 56. aTThajoyaNabAhallA sA majjhammi viyAhiyA / parihAyaMtI carimaMte macchiyapattA tnnuyrii|| 60. ajjuNasuvaNNagamaI sA puDhavI nimmalA sahAveNaM / uttANagachattagasaMThiyA ya bhaNiyA jiNavarehiM / / 61. saMkhaMkakuMdasaMkAsA paMDurA nimmalA suhA / sIyAe joyaNe tatto loyaMto u viyaahio|| 62. joyaNassa u jo tassa' koso uvarimo bhave / 'tassa kosassa chabbhAe siddhANogAhaNA bhve"|| 63. tattha siddhA mahAbhAgA loyaggammi paiTThiyA' / bhavappavaMca ummukkA siddhi varagaiM gayA / / 64. usseho jassa jo hoi bhavammi carimammi u / tibhAgahINA tatto ya siddhANogAhaNA bhave / / 65. egatteNa sAIyA apajjavasiyA vi ya / aNAIyA apajjavasiyA vi ya / / 66. arUviNo jIvaghaNA nANadaMsaNasaNNiyA / aulaM suhaM saMpattA uvamA jassa natthi u / / 67. loegadese te savve nANadaMsaNasaNNiyA / saMsArapAranicchinnA siddhi varagaiM gayA / saMsArasthajIva-padaM 68. saMsAratthA u je jIvA duvihA te viyAhiyA / tasA ya thAvarA ceva thAvarA tivihA tahi // 66. puDhavI AujIvA ya taheva ya vaNassaI / iccee thAvarA tivihA tesi bhee suNeha me // puDhavi-padaM 70. duvihA puDhavIjIvA u suhumA bAyaratahA / pajjattamapajjatA evamee duhA puNo // 71. bAyarA je u pajjattA duvihA te viyAhiyA / saNhA kharA ya boddhavvA saNhA sattavihA tahi / / 1. tiuNa sAhiya paDirayaM (bRpA) / 3. tattha (bR); tassa (bRpA) / 2. aso gAthA bahavRttI 'kecita paThanti' iti 4. kosassavi ya jo tattha chanbhAgo uvarimo bhave ullekhapUrvakaM vyAkhyAtAsti / prajJApanAyAM (bRpA) / [2/64-67] tathA aupapAtike [162-195] 5. ya saMTThiyA (a)| ISat prAgbhArapRthivyAvarNanaM gadye vartate / 6. ya (R)| samAlocyagAthA tatra nAsti / saMbhAvyate 7. logaggadeg (bRpaa)| prAsaMgikI gAthA mUle pravezaM prAptA / 8. egamege (bRpaa)|
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 231 chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 72. kiNhA nIlA ya ruhirA ya' hAliddA sukkilA tahA / paNDupaNagamaTTiyA kharA chattIsaIvihA / / 73. puDhavI ya sakkarA vAluyA ya uvale silA ya loNase / 'ayataMba-tauya' -sIsaga- ruppasuvaNNe ya vaire ya / / 74. hariyAle hiMgulae maNosilA sAsagaMjaNapavAle / abbhapaDalabbhavAlaya bAyarakAe maNivihANA / / 75. gomejjae ya ruyage aMke phalihe ya lohiyakkhe ya / maragayamasAragalle bhuyamoyagaiMdanIle ya / / 76. caMdaNageruyahaMsagabbha pulae sogaMdhie ya boddhavve / caMdappahaverulie jalakate sUrakate ya / / 77. ee kharapuDhavIe bheyA chattIsamAhiyA / egavihamaNANanA suhumA tattha viyaahiyaa| 78. suhumA savvalogammi logadese ya bAyarA / itto kAlavibhAgaM tu tesi vucchaM cauvvihaM / / 76. saMtaI pappaNAIyA' apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya / / 80. bAvIsasahassAI vAsANukkosiyA bhave / AuThiI puDhavINaM aMtomuhattaM jahaniyA' / 81. asaMkhakAlamukkosaM aMtomuhattaM jahannayaM / kAyaThiI puDhavINaM taM kAyaM tu amucao / / 82. aNaMtakAlamukkosaM aMto huttaM jahannayaM / vijaDhaMmi sae kAe puDhavIjIvANa aMtaraM / / 83. eesi vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / saMThANAdesao vAvi vihANAiM shssso|| Au-padaM 84. duvihA AujIvA u suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA evamee duhA puNo / 85. bAyarA je u pajjattA paMcahA te pakittiyA / suddhodae ya usse harataNU mahiyA hime / / 86. egavihamaNANattA suhamA tattha viyAhiyA / sahamA savvalogammi logadese ya bAyarA // 87. saMtaiM pappaNAIyA' apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 1. X (a)| 3. taNAI (a)| 2. ayaMba tao ya (a); atha taya tamba 4. jahannagaM (a) / (u, R)| 5. "teNAI (a)|
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 uttarabamayamANi 88. satteva sahassAiM vAsANukkosiyA bhave / AuTTiI AUNaM aMtomuhuttaM jahaniyA' / / 89. asaMkhakAlamukkosaM aMtomuhuttaM jahanniyA / kAyaTTiI AUNaM taM kAyaM tu amuMcao / / 10. aNaMtakAlamakkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhaMmi sae kAe AUjIvANa aMtaraM / / 61. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / saMThANAdesao vAvi vihaNAiM shssso|| vasaI-padaM 62. duvihA vaNassaIjIvA suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA evamee' duhA puNo / 93. bAyarA je u pajjattA duvihA te viyAhiyA / sAhAraNasarIrA ya pattegA ya taheva y|| 64. 'pattegasarIrAu gahA te pakittiyA" / rukkhA gucchA ya gummA ya layA vallI taNA tahA / / 65. layAvalaya pavvagA kuhuNA jalaruhA osahItiNA / hariyakAyA ya boddhavvA patteyA iti AhiyA // 16. sAhAraNasarIrAu gahA te pakittiyA / Alue mUlae ceva siMgabere taheva y|| 67. hirilI sirilI sissirilI jAvaI kedakaMdalI / palaMdUlasaNakaMde ya kaMdalI ya kuDuMbae / 18. lohi NIhU ya thihU ya kuhagA ya taheva ya / kaNhe ya vajjakaMde ya kaMde sUraNae tahA // 66. assakaNNI ya boddhavvA sIhakaNNI taheva ya / musuMDhI ya haliddA ya NegahA evamAyao / 100. egavihamaNANattA suhamA tattha viyaahiyaa| suhumA savvalogammi logadese ya bAyarA // 101. saMtaI pappaNAIyA. apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya / / 1. jahannagaM (a)| 6. tahA (a, A, i, u, su) / 2. evameva (a)| 7. keli (u)| 3. bArasaviha bheeNaM patteyA u viyAhiyA 8. kuDuvvae (u, R); kuhavvae (s)| (bRpaa)| 6. pusUraNe (u)| 4. valayA ya (a)| 10. teNAi (a)| 5. pavvayA (bR); pavvagA (bRpaa)|
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 233 chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 102. dasa ceva sahassAI vAsANakkosiyA bhave / vaNapphaINa' AuM tu aMtomuhuttaM jahannagaM / / 103. aNaMtakAlamukkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / kAyaThiI paNagANaM taM kAyaM tu amuMcao / / 104. asaMkhakAlamakkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhaMmi sae kAe paNagajIvANa aMtaraM / / 105. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / saMThANAdesao vAvi vihANAi shssso|| 106. iccee thAvarA tivihA samAseNa viyAhiyA / itto u tase tivihe vacchAmi annupuvvso|| 107. teU vAU ya boddhavvA urAlA ya tasA tahA / iccee tasA tivihA tesi bhee suNeha me / / teu-parva 108. duvihA teujIvA u suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA evamee duhA puNo / / 106. bAyarA je u pajjanA gahA te viyAhiyA / iMgAle mammare agaNI acci jAlA taheva ya / / 110. ukkA vijjU ya boddhavvA NegahA evamAyao / egavihamaNANattA suhumA te viyAhiyA / / 111. suhamA savvalogammi logadese' ya bAyarA / itto kAlavibhAgaM tu tesiM vucchaM cauvvihaM / / 112. saMtaI pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya / 113. tiSNeva ahorattA uksoseNa viyAhiyA / ___ lAuTTiI teUNaM aMtomuhuttaM jahanniyA / 114. asaMkhakAlamukkosaM aMtomahattaM jahannayaM / kAyaTTiI teUNaM taM kAyaM tu amuMcao / / 115. aNaMtakAlamukkosaM aMtomahuttaM jahannayaM / vijaDhaMmi sae kAe teujIvANa aMtaraM / / 116. eesi vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / saMThANAdesao vAvi vihANAi shssso|| vAra-padaM 117. duvihA vAujIvA u suhumA bAyarA tahA / pajjattamapajjattA evamee duhA puNo / 1. vaNassaINa (u, R, bR) ; vaNNapphaINa 2. egadese (a) / (bupA) /
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 uttarajjhayaNANi 118. bAyarA je u pajjattA paMcahA te pakittiyA / ukkaliyAmaMDaliyA- ghaNagaMjA sUddhavAyA ya / / 116. saMvaTTagavAte ya gavihA' evamAyao / egavihamaNANattA suhumA te viyAhiyA / / sahamA savvalogammi logademe' ya bAyarA / itto kAlavibhAgaM tu tesiM vucchaM cauvvihaM / / 121. saMtaiM pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya // 122. tiNNeva sahassAi vAsANu kkosiyA bhave / AuTTiI vAUNaM aMtomuttaM jahaniyA // 123. asaMkhakAlamukkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / kAyaTThiI vAUNaM taM kAyaM tu amucao // 124. aNaMtakAlamukkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / vijaDhaMmi sae kAe vAujIvANa aMtaraM / / 125. eesi vaNNao ceva gaMdhao rsphaaso| saMThANAdesao vAvi vihANAi sahassaso / / 126. orAlA tasA je u cauhA' te pakittiyA / beiMdiyateiMdiya cauropaMciMdiyA ceva / / beiMdiya-pavaM 127. beiMdiyA u* je jIvA duvihA te pakittiyA / pajjattamapajjattA tesiM bhee suNeha me / 128. kimiNo somaMgalA ceva alasA mAivAhayA // vAsImuhA ya sippIyA saMkhA saMkhaNagA' tahA / 126. palloyANullayA ceva taheva ya varADagA // jalUgA jAlagA ceva caMdaNA ya taheva ya / / 130. iha beiMdiyA ee gahA evamAyao / logegadese te savve na savvattha viyAhiyA / 131. saMtaiM pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi y|| 1. NegahA (u, R)| 6. saMkhalagA (a) ; saMkhANagA (u)| 2. egadese (a)| 7. galloyA (A); alloyA (R)| 3. cauvvihA (R)| 8. 'u' pratau aso zloka: SaTcaraNAtmako 4. ya (a, R)| labhyate / atiriktaM caraNaddhayaM evamasti-- 5. sappIyA (A, i, R)| etto kAla vibhAgaM tu tesi vucchaM caunvihaM /
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsasi majhayaNaM (jIvAjIva vibhattI ) seI diya-padaM 132. vAsAiM bArase va u ukkoseNa viyAhiyA / aMtomuhuttaM jahanniyA // aMtomuhuttaM jahannayaM / taM kAyaM tu amucao // iMdiAu 133. saMkhijjakAlamukkosaM bedikA 134. aNaMtakAlamukkosaM iMdiyajIvANaM 135. eesiM vaNNao ceva ThANAdesao vAvi 136. teiMdiyA u je jIvA pajjattamapajjattA 137. kuMthupivaliuDusA taNahArakaTThahArA 138. kappAsaTThimijA ya sadAvarI ya gummI ya 136. iMdagovagamAIyA loegadese se savve pappaNAIyA 140. saMtaI Thi paDucca sAIyA 141. eguNapaNahorattA' teiMdiyaAuThiI 142. saMkhijjakAla mukkosaM iMdiyakAyafo 143. anaMtakAlamukkosaM te iMdiyajIvANaM 144. eesi vaNNao ceva saMThANAdesao vAvi caribiya-payaM 145. cauridiyA uje jIvA pajjattamapajjattA 146. aMdhiyA pottiyA ceva bhamare kIDapayaMge ya 147. kukkuDe siMgirIDI ya Dole bhiMgArI" ya 1. jahaniyA ( a ) / 2. reNaM ( a ) / 3. egUNavaNNa ( u, R)| aMtamuttaM aMtareyaM gaMdhao jahannayaM / viyAhiyaM // saphAsao / vihANAraM sahassaso // duvihA te pakittiyA / tesi bhae suha me // ukkaluddehiyA tahA / mAlugA pattahAragA // tidugA tausamijagA / boddhavvA iMdakAiyA || gahA evamAyao / na savvattha viyAhiyA || apajjavasiyA viya / sapajjavasiyA vi ya // ukkoseNa viyAhiyA / aMtomuhuttaM jahanniyA // aMtomuhuttaM jahannayaM / taM kAyaM tu amucao // aMtomuhuttaM aMtareyaM jahannayaM / viyAhiyaM // gaMdhao phAsao / sahassaso // vihANAI duvihA te pakittiyA / si bhee suha me // macchiyA masagA tahA / DhikuNe kuMku tahA // naMdAvatte ya vichie / viralI acchidehae // 4. jahanniyA (a ) | 5. migirIDI (u, R, sa) / 235
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 148. accha mAhae' acchiroDae vicitte cittapattae / ohijaliyA jalakArI ya nIyA taMtavagAviya' | 146. ii cariMdiyA ee NegahA evamAyao / logassa ega desamma te savve parikittiyA // 150. saMta pappaNAIyA apajjavasiyA ThiI paDucca sAIyA sapajjavasiyA 151. 'chacceva ya" mAsA u ukko seNa uridiAuThi" aMtomuhuttaM aMtomuhuttaM jahanna / taM kAyaM tu amuMcao // aMtotaM jahannayaM / viyAhiyaM // aMtareyaM gaMdhao rasaphAsao / 152. saMkhijjakAla mukkosaM cari diyakAThi sahaso // 153. aNaMtakAlamukkosaM 'vijaDhaMmi sae kAe 154. eesi vaNNao ceda 'saMThANAdesao vAvi" vihANAI paMcaviya parva 155. paMcidiyA u je jIvA cauvvihA te viyAhiyA / neraiyatirikkhA ya maNuyA devAya ahiyA || 156. neraiyA sattavihA puDhavIsu sattasU bhave / rayaNAbha sakkarAbhA vAluyAbhA ya AhiyA || 157. paMkAbhA dhUmAbhA tamA tamatamA tahA / parikittiyA // nerahaya-parva u viyAhiyA / cauvvihaM // vi ya / ii neraiyA ee sattahA 158. logassa egadesammi te savve . eto kAlavibhAgaM tu vacchaM tesi 156 : saMta iM pappaNAIyA apajjavasiyA : TiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA 160. sAgarotramamegaM tu ukkoseNa viyAhiyA | paDhamAe jahanneNaM dasavAsa sahassiyA ukkoseNa viyAhiyA / evaM vi ya // 11 161. tiNNeva sAgarA U doccAe jahanneNaM tu sAgarovamaM // 1. sAhie ( a ) / 2. taMbagAiyA (u, R) / 3. 'u' pratau asau zlokaH SaTcaraNAtmako labhyate / atiriktaM caraNadvayaM evamasti -- eto kAla vibhAgaM tu tesi vucchaM cauvvihaM // . 4. chacceviu ( a ) / vi ya / viya // viyAhiyA / jahaniyA || uttarajmayaNANi 5. cauridiyA ya AuThiI ( a ) / 6. jahanniyA ( a ) 1 7. jahanniyA ( a ) / 8. caurindiyajIvANaM ( u ) / 6. saMThANabheyao yAvi ( a ) /
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIva vibhattI ) 162. satteva sAgarA U ukkoseNa taiyAe jahanneNaM tiSNeva u 163. dasa sAgarovamA U ukkoseNa utthIe jahanneNaM satteva u 164. sattarasa sAgarAU ukkoseNa paMcamAe jahanneNaM dasa ceva u 165. bAvIsa sAgarA U ukkoseNa chaTTIe jahanneNaM sattara sa 166. tettIsa sAgarA' U ukkoseNa sattamAe jahanneNaM bAvIsaM 167. jA ceva u AuThiI neraiyANaM sA tesiM kAyaThiI jahannukkosiyA 168. anaMtakAlamukko saM aMtotaM neraiyANaM gaMdhao vijaDhaMmi sae kAe 166. eesi vaNNao caiva 'saMThANAdesao vAvi" viyAhiyA / sAgarovamA || viyAhiyA / sAgarovamA // viyAhiyA | sAgarovamA || viyAhiyA / sAgarovamA // viyAhiyA | sAgarovamA || viyAhiyA / bhave // jahannayaM / aMtaraM // saphAsao / tu vihANAI sahassaso || 170. paMcidiyatirikkhAo duvihA te viyAhiyA / gabbhavakkaMtiyA tahA / sammucchimati rikkhAo' 171. duvihAvi te bhave tivihA jalayarA thalayarA tahA / bhee suNeha me / / khahayarA ya boddhavvA 172. macchA ya kacchabhA ya suMsumArA ya boddhavvA 173. loegadese te savve to kAlavibhAgaM tu papaNAIyA 174. saMtaI This paDucca sAIyA 175. egA ya pubvakoDIo ukkoseNa AuTTiI jalayarANaM aMtomuhuttaM 177. anaMtakAlamukkosaM tesi gAhA ya paMcahA vijaDhaMmi sae kAe 1. sAgarAI ( R) / 2. saMThANabheyao yAvi ( a ) / magarA tahA / jalaya rAhiyA // 176. puvvakoDI hattaM tu ukkoseNa kAryaTTiI jalayarANaM aMtomuhuttaM na savvattha vucchaM tesi apajjavasiyA sapajjavasiyA aMtomuhuttaM jalayarANaM viyAhiyA / cauvvihaM // vi ya / vi ya / / viyAhiyA / jahanniyA // viyAhiyA / jahanniyA || jahannayaM / aMtaraM // tu 3. 'tirikkhA ya (u) / 4. paMcavihA ( a ) / 237
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 uttarajjhayaNANi 178. 'eesiM vaNNao ceva gaMdhao rsphaaso| saMThANAdesao vAvi vihANAiM sahassaso" // 176. cauppayA ya parisappA duvihA thalayarA bhave / cauppayA cauvihA te me kittayao suNa / / 180. egakhurA dukhurA ceva gaMDIpayasaNappayA / hayamAigoNamAi- gayamAisIhamAiNo // 181. bhuoragaparisappA ya parisappA duvihA bhave / gohAI ahimAI ya ekkekkA gahA bhave / / 182. loegadese te savve na savvattha viyAhiyA / etto kAlavibhAgaM tu vuccha tesi cauvvihaM / / 183. saMtaiM pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya / / 184. paliovamAu' tiNNi u ukkoseNa viyAhiyA / AuTThiI thalayarANaM aMtomuhuttaM jahanniyA / / 185. paliovamAu tiNNi u' ukkoseNa tu sAhiyA / puvvakoDIpuhatteNaM aMtomuhuttaM jahanniyA / / 186. kAyaTThiI thalayarANaM aMtaraM tesimaM bhave / kAlamaNaMtamukkosaM aMtomuttaM jahannayaM // 187. eesi* vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / saMThANAdesao vAvi vihANAiM sahassaso / / 1.X (a, R)| 2. paliovamAiM (u)| 3. ya (a)| 4. 'a, R' saGketitayoH pratyoH 187-186 zlokAnAM sthAne zlokadvayameva labhyate vijaDhaMmi sae kAe thalayarANaM tu aMtaraM / camme ya lomapakkhI ya taiyA samuggapakkhiyA / vitatapakkhI u (ya) bodhavvA pakkhiNo u caubihA / . loegadese te savve na savvattha viyAhiyA / / 'u' saGketitAyAM pratI eSAM zlokAnAM sthAne evaM pAThabhedosti vijaImi sae kAe thalayarANaM tu aMtaraM / eesi vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / / saMThANAdesao vAvi vihANAI shsso| camme u lomapakkhI a taiyA samuggapakkhIyA / / viyayapakkhI ya bodhavvA pakkhiNo ya caunvihA / loegadese te samve na savvattha viyAhiyA //
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 maNya-padaM chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 188. camme u lomapakkhI ya taiyA samuggapakkhiyA / viyayapakkhI ya boddhavvA pakkhiNo ya cauvvihA / / 186. logegadese te savve na savvattha viyAhiyA / itto kAla vibhAgaM tu vacchaM tesiM cauvvihaM / / 160. saMtai pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / Thii paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi y|| 161. paliovamassa bhAgo asaMkhejjaimo bhave / AuTTiI khayarANaM aMtomuhuttaM jahaniyA // 162. asaMkhabhAgo paliyassa ukkoseNa u sAhio / puvakoDIpuhatteNaM aMtomuhuttaM jahanniyA / / 163. kAyaThiI khahayarANaM aMtaraM tesimaM bhave / kAlaM aNaMtamukkosaM aMtomahattaM jahannayaM / / 164. eesi vaNNao ceva gaMdhao rasaphAsao / 'saMThANAdesao vAvi' vihANAi shssso|| 165. maNyA duvihabheyA u te me kittayao suNa / saMmucchimA ya maNyA gabbhavakkaMtiyA thaa| 166. gabbhavakkaMtiyA je u tivihA te viyAhiyA / akammakammabhUmA ya aMtaraddIvayA tahA / / 167. 'pannarasa tIsai vihA'2 bheyA aTThavIsaiM / saMkhA u kamaso tesi ii esA viyAhiyA / / 168. saMmucchimANa eseva bheo hoi aahio| logassa egadesammi te savve vi' viyAhiyA / / 166. saMtaI pappaNAIyA apajjavasiyA vi ya / ThiiM paDucca sAIyA sapajjavasiyA vi ya / / 200. paliovamAiM tiNNi u ukkoseNa viyAhiyA / AuTTiI maNuyANaM aMtomuhuttaM jahanniyA / / 201. paliovamAiM tiNi u ukkoseNa viyAhiyA' / puvakoDIpuhatteNaM aMtomuhuttaM jahaniyA' / / 202. kAyaTTiI maNuyANaM aMtaraM tesimaM bhave / aNaMtakAlamukkosaM aMtomuhuttaM jahannayaM / / 203. eesiM vaNNao ceva gaMdhao rsphaaso| _ 'saMThANAdesao vAvi vihANAiM shssso|| 1. saMThANabheyao yAvi (a)| 4. tu sAhiyA (R)| 2. tIsaM pannarasa vihA (bRpA) / 5. jahannagaM (a)| 3. ya (a);X (u)| 6. saMThANabheyao yAvi (a)|
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 deva-pavaM 204. devA cauvvihA vRttA bhomijjavANamaMtara 205. dasahA u bhavaNavAsI paMcavihA joisiyA 206. asurA nAgavaNA dIvo hidisA vAyA 207. pisAyabhUya jakkhA ya mahoragA ya gaMdhavvA 208. caMdA sUrA ya nakkhattA disAvicAriNo' ceva 206. vemANiyA u je devA kapovagAya boddhavvA 210. kappovagA bArasahA kumAramAhiMdA 211. mahAsukkA sahassArA AraNA accuyA ceva 212. kappAIyA u' je devA gevijjANuttarA ceva 213. heTTimAheTThimA ceva mAvarimA ceva 214. majjhimAmajjhimA ceva uvarimAheTThimA ceva 1. ThiyA (A, u, R) / 2. paMcavihA ( a ) | 3. ya (R / 4. tahA (R) / 215. uvarimAuvarimA ceva vijayA vaijayaMtA ya" 216. savvaTTasiddhagA' ceva ss mANiyA devA" 217. logassa egadesamma itto kAlavibhAgaM tu 218. saMtaI pappANAIyA ThiI paDucca sAIyA te me kittayao suNa / joisavemANiyA tahA // aTTahA vaNacAriNo / duvihA vemANiyA tahA // vijjU aggI ya AhiyA / thaNiyA bhavaNavAsiNo || raksA kinnarA ya kipurisA / aTTavihA vANamaMtarA // gahA tArAgaNA tahA / paMcahA' joisAlayA || duvihA te viyAhiyA / kappAIyA taheva ya // sohammIsANagA tahA / baMbhalogA ya laMtagA || ANayA pANayA tahA / ii kappovagA surA || duvihA te viyAhiyA / gevijjA navavihA tahiM // heTTimAmajjhimA tahA / majjhimAheTTimA tahA / / majjhimAuvarimA tahA / uvarimAmajjhimA tahA || iya gevijjagA surA ! jayaMtA aparAjiyA || paMcahANuttarA surA / gahA evamAyao // te savve parikittiyA / vucchaM tesi cauvvihaM // apajjavasiyA viya / sapajjavasiyA vi ya // 5. x ( a ) / 6. siddhigA ( a ) / 7. ee ( u R ) / uttarajjhayaNANi
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsaimaM ajjhayaNaM (jIvAjIvavibhattI) 216. sAhiyaM sAgaraM ekkaM ukkoseNa ThiI bhave / bhomejjANaM jahanneNaM dasavAsasahassiyA // 220. paliovamamegaM tu ukkoseNa ThiI bhave / vaMtarANaM jahanneNaM dasavAsasahassiyA // 221. paliovamaM egaM tu vAsalakkheNa sAhiyaM / paliovamaTThabhAgo joisesu jahanniyA / / 222 do ceva sAgarAiM ukkoseNa viyAhiyA' / sohammaMmi jahanneNaM egaM ca paliovamaM // 223. sAgarA sAhiyA dunni ukkoseNa viyAhiyA' / IsANammi jahanneNaM sAhiyaM paliovamaM / 224. sAgarANi ya satteva ukkoseNa ThiI bhave / saNaMkumAre jahanneNaM dunni U sAgarovamA / 225. sAhiyA sAgarA satta ukkoseNa ThiI bhave / mAhidammi jahanneNaM sAhiyA dunni sAgarA // 226. dasa ceva sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / baMbhaloe jahanneNaM satta U sAgarovamA // 227. cauddasa sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / laMtagammi jahanneNaM dasa U sAgarovamA / / 228. sattarasa sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / mahAsukke jahanneNaM cauddasa sAgarovamA / 226. aTThArasa sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / sahassAre jahanneNaM sattarasa sAgarovamA / / 230. sAgarA auNavIsaM tu ukkoseNa ThiI bhave / ANayammi jahanneNaM aTThArasa sAgarovamA / / 231. vIsaM tu sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / pANayammi jahanneNaM sAgarA auNavIsaI // 232. sAgarA ikkavIsaM tu ukkoseNa ThiI bhave / AraNammi jahanneNaM vIsaI sAgarovamA / / 233. bAvIsaM sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / accuyammi jahanneNaM sAgarA ikkavIsaI / / 234. tevIsa sAgarAiM ukkoseNa ThiI bhave / paDhamammi jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamA // 1. ThiI bhave (A, s)| 3. coddasao (a)| 2. ThiI bhave (A, s)|
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 bhave / sAgarovamA // 235. cauvIsa sAgarAI ukkoseNa ThiI biiyammi jahanneNaM tevIsaM 236. paNavIsa sAgarAI ukkoseNa taiyammi jahanneNaM caudIsaM 237. chavvIsa sAgarAI cautthammi jahanneNaM 238. sAgarA sattavIsaM tu paMcamammi jahanneNaM ThiI bhave / sAgarovamA || bhave / ukkoseNa ThiI sAgarA paNuvIsaI || ukkoseNa ThiI bhave / chavIsaI // ThiI bhave / sattAvIsa // bhave / sAgarA ukkoseNa sAgarA ukkoseNa ThiI 236. sAgarA aTThavIsaM tu chaTThammi jahanneNaM 240. sAgarA prauNatIsaM tu sattamammi jahanneNaM sAgarA 241. tIsaM tu sAgarAI ukkoseNa aTThamammi jahanneNaM sAgarA 242. sAgarA ikkatIsaM tu ukkoseNa ThiI navamammi jahanneNaM tIsaI sAgarovamA // bhave / 243. tettIsa 248. saMsAratthAya siddhA ya rUviNo cevarUvI" ya u 1. jahannA ikkatIsaI (u, R) / 2. maNukko ( ma, R)| 3. ya ( a ) / 4. jahannamu (R, bR) / 5. atogre 'u' saMketiyAM pratau zlokadvayaM atiriktaM labhyate avasaI 1 ThiI bhave / auNatIsaI // sAgarAu causuM pi vijayAIsuM 244. ajahannamaNukkosA' mahAvimANa savvaTThe 245. jA ceva u' AuThiI devANaM tu sA tesi kAyaThiI jahannukkosiyA * 246. anaMtakAlamukkosaM vijami sae kAe 247. eesi vaNNao ceva 'saMThANAdesao vAvi" 11 ukkoseNa ThiI bhave / jahanneNe kkatIsa ' tettIsaM ThiI esA sAgarovamA / viyAhiyA || viyAhiyA / bhave // jahannayaM / aMtotaM devANaM hujja aMtaraM // rasaphAsao / gaMdhao vihANAiM sahassao // ii jIvA viyAhiyA / ajIvA duvihA viya // uttarajjhayaNANi anaMtakAlamukkosaM vAsapuhattaM jahannagaM / ANayAdINa - kappANaM gevijjANaM tu aMtaraM / saMkhijjasAgarukkosaM vAsapuhattaM jahannagaM / aNuttarANa devANaM aMtaraM tu viyAhiyaM // 6. saMThANabheyao yAvi ( a ) / 7. ceva + arUvI = cevarUvI |
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ chattIsai meM ajjhayaNaM ( jIvAjIvavibhattI ) 246. ii' jIvamajIve ya savvanayANa * aNumae saMlehaNA - parva 250 tao bahUNi vAsANi imeNa kamajogeNa 251. bAraseva u vAsAI saMvaccharaM majbhimiyA' 252. paDhame vAsacaukkammi bii vAsaca ukkammi 253. egaMtara mAyAmaM tao saMvaccharaddhaM tu 254. 'tao saMvaccharaddhaM tu parimiyaM ceva AyAmaM 255. koDIsahiyamAyAmaM masiddhamAsieNaM tu 256. kaMdappamAbhiogaM eyAo duggaIo 257. micchA daMsaNarattA iya je maraMti jIvA 258. sammaddaMsaNarattA iya je maraMti jIvA 256. micchAdaMsaNarattA iya je maraMti jIvA 260. jiNavaNe aNurattA amalA asaMkiliTThA 1 soccA saddahiUNa ya / ramejjA saMjame muNI // sAmaNNa maNupAliyA appANaM saMlihe muNI // saMlehukkosiyA bhave / chammAsA' ya jahanniyA' // vigaInijjUhaNaM kare / vicittaM tu tavaM care // kaTTu saMvaccha re duve | nAivigiTTha tavaM vigiTTha tu tavaM taMmi care // 1. 241 - 268 zlokAnAM sthAne cUrNAM kevalaM zlokadvayameva vidyate, tataH adhyayanapUrtirjAyate / bRhadvRttau te ca vyAkhyAtAH saMti / asau vAcanAbhedosti athavA cUrNinirmANAnantarameSAM zlokAnAM prakSepo jAtaH iti anveSaNIyamasti / cUrNitaM zlokadvayamitthamastijIvamajIve ete NaccA saddahiUNa ya / savvannU saMmataMmI jAsaM vidU // pasatyasanbhANovagae kAlaM kiccANa saMjae / siddhe vA sAsae bhavati deve vAvi mahaDkie || care / saMvacchare kare // " kaTTu saMvacchare AhAreNa kibbisiyaM mohamAsurattaM ca / maraNammi virAhiyA hoMti // saniyANA hu hiMsA | tesiM puNa dullahA bohI // aniyANA sukkale samogADhA | sulahA tesi bhave bohI // saniyANA kaNhalesamogADhA | tesiM puNa dullahA bohI // jiNavayaNaM je kareMti bhAveNa / hoMti parittasaMsArI // muNI / tavaM care // 2. hukkosato (bRpA) / 3. majjhamiyA (R) ; majjhimato ( bRpA) / 4. chammAse ( a ) / 5. jahannato ( bRpA) / 243 6. vitti (bR); vigaI ( bUpA ) / 7. parimiyaM ceva AyAmaM guNukkassaM muNI care / tatto saMvaccharaddhaNNaM vigiTThaM tu tavaM care // (bupA) / 8. khamaNeNaM (bRpA) / 9. kaMdappamAbhiogaM ca ( a ) /
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttaraljhayaNANi 261. bAlamaraNANi bahuso akAmamaraNANi ceva 'ya bahUNi' / marihiMti' te varAyA jiNavayaNaM je na jANaMti / / 262. bahuAgamaviNNANA samAhiuppAyagA' ya guNagAhI / eeNa kAraNeNaM arihA AloyaNaM souM // 263. kaMdappakokkuiyAI taha sIlasahAvahAsavigahAhiM' / vimhAveto ya paraM kaMdappaM bhAvaNaM kuNai // 264. maMtAjogaM kAuM bhUIkammaM ca je pauMjaMti / sAyarasaiDDiheuM abhiogaM bhAvaNaM kuNai // 265. nANassa kevalINaM dhammAyariyassa saMghasAhUNaM / mAI avaNNavAI ki bbi siyaM bhAvaNaM kuNai / / 266. aNubaddharosapasaro taha ya nimittammi hoi paDisevi / eehi kAraNehiM AsuriyaM bhAvaNaM kuNai // 267, satthaggahaNaM visabhakkhaNaM ca jalaNaM ca jalappaveso ya / aNAyArabhaMDasevA jammaNamaraNANi baMdhaMti / / 268. ii pAukare buddhe nAyae parinivvue / chattIsaM uttarajjhAe bhavasiddhIyasaMmae' -tti bemi / / nivakheva-padaM grantha parimANa anuSTap zloka 2050 akSara 14 1. bahuyANi (i, u, R, s)| 2. marahaMti (u); marihaMti (R) / 3. mupAyagA (a)| 4. kokkuyAiM (su, b)| 5. hasaNa (su, bR)| 6. maMtaMdeg (a)| 7. saMvuDe (bRpaa)|
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAvIra buI saMgha-I 1. jiNavasabho naMdI 1. jayai jagajIvajoNI- viyANao jagagurU jagANaMdo | 'jagaNAho jagabaMdhU jayai jagappiyAmaho bhayavaM" // 2. jayai 'suyANaM pabhavo" titthayarANaM apacchimo jayai / jayai gurU logANaM, jayai mahappA mahAvIro // 3. bhaddaM savvajagujjoyagassa bhaddaM jiNassa vIrassa / bhaddaM surAsuraNamaMsiyasa bhaddaM dhuyarayassa // 4. guNabhavaNa' - gahaNa ! suyarayaNabhariya ! daMsaNa- visuddha - ratthAgA ! saMghaNagara ! bhadda te, akkhaMDacaritta' - pAgArA ! 5. saMjama - tava - tuMbArayassa namo sammatta - pAriyallassa / apasatara jao, hou' sayA saMghacakkassa // 6. bhaddaM sIlapaDAgUsiyassa tava niyama-turaya- juttassa / saMgharahassa bhagavao, sajjhAya- sunaMdi' - ghosassa // 7. kammaraya - jaloha - viNiggayassa suyarayaNa dIhanAlassa / paMcamahavvayathirakaNNiyassa guNakesarAlassa // sAvagajaNa mahuariparivuDassa jiNasUra teyabuddhassa / saMghapaumassa bhadda, samaNagaNa-sahassapattassa // ( jummaM ) 6. tava -saMjama-maya-laMchaNa ! akiriya-rAhumuha-duddharisa ! niccaM / saMghacaMda ! nimmala-sammatta-visuddhajuhAgA ! 10. paratitthiya- gahU- paha-nAsagassa tavateya - dittalesassa / nAjjosa jae, bhaddaM damasaMghasUrassa / / jaya 8. salaliyavasabhavikkamagatI mahAvIro (cUpA) / 2. suyANappabhavo ( kha ) / 3. cUNoM 'guNa bhavaNa'0 aso gAthA SaSThI tathA 'bhaddaM sIla ' 0 aso ca caturthI vidyate / 4. akhaMDacArita (ka, kha ) / 5. hoi (ka, kha ) ! 6. suNemi (mapA, hapA ) | 247
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 titthagarAvaliA gaharAvaliA sAsa-stha 11. bhaddaM dhii-velA-parigayassa' sajjhAyajoga-magarassa / akkhobhassa bhagavao, saMghasamuddassa rudassa // 12. samma haMsaNa - vaira' - daDha - rUDha - gADhAvagADha- peDhassa / ghammavara - rayaNa-maMDiya- cAmIyara - mehalAgassa || 13. niyamUsiya- kaNaya - silAyalujjala-jalaMta - cittakUDassa / naMdaNavaNa-maNahara-surabhi-sIla-gaMdhuddhamAyassa' / / 14. jIvadayA -suMdara-kaMdarudriya - muNivara - maIda - iNNassa / he usa dhAu pagalaMta - rayaNa dittosa hi guhassa || 15. saMvara-varajala-pagaliya- ujjhara-ppavirAyamANa- hArassa / sAvaga- jaNa paura-ravaMta - mora-NaccaMta - kuharassa // 16. viNaya-Naya' -pavara - muNivara - phuraMta vijju-jjalaMta - siharassa / 'vivihaguNa - kapparukkhaga- phalabhara - kusumAula - vaNassa" | 17. nANa- vararayaNa - dippaMta - kaMta - veruliya- vimala-cUlassa / vaMdAmi viyapaNao, saMgha mahAmaMdaragirissa' // ( chahiM kulayaM ) 18. vaMde usabhaM ajiaM, saMbhavamabhinaMdagaM sumai - supabha-supAsaM / sasi - pupphadaMta-sI yala- sijjaMsaM vAsupujjaM ca / / 16. vimalamaNaMta ' dhammaM, saMti kuMthuM araM ca malli ca / muNisuvvaya-nami-nemiM pAsaM taha vaddhamANaM ca || ( jummaM ) 20. paDhamittha iMdabhUI, bIe puNa hoi aggibhUi tti / taie" ya vAubhUI, tao viyatte suhamme ya // 21. maMDiya - moriyaputte, akaMpie ceva ayalabhAyA ya / yajjeya pahAse ya, gaNaharA huti vIrassa || ( jummaM ) 22. nivvu - paha- sAsaNayaM, jayai sayA savvabhAvadesaNayaM / kusamaya - maya - nAsaNayaM, jiNidavaravIrasAsaNayaM // 1. parivuDasa ( ) | 2. varavara ( kha ) / 3. gaMdhuddhamA (c) / 4. muNigaNa (cU ) / 5. rata (pu) / 6. maya (cU ) / 7. vivikula kapa rukkhagaNayabharakusumiyakulavaNassa (cu) / 8. ato pratyoH gAthAdvayaM prApyate guNarayaNujjalakaDayaM, sIlasugaMdhitavamaMDiuddesaM / suyavArasaMga siharaM, saMgha mahAmaMdaraM vaMde // nagararahacakkapaume, caMde sUre samuddamerummi | jo uvamijjai sayayaM taM saMghaguNAyaraM vaMde // cUNa vRttau ca nAsti vyAkhyAtam / 6. i (pu) / 10 NemI (pu) / 11. taIe ( ka, kha ) / 12. eSA gAthA cUrNau nAsti vyAkhyAtA / naMdI
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMdI therAvaliyA 23. suhammaM aggivesANaM, jaMbUnAmaM ca kAsavaM / pabhavaM kaccAyaNa vaMde, vacchaM sijjaMbhavaM tahA // 24. jasabhaddaM tuMgiyaM vaMde, saMbhUyaM ceva mADharaM / bhaddabAhuM ca pAiNaM, thUlabhaddaM ca goyamaM // 25. elAvaccasagottaM', vaMdAmi mahAgiri suhatthi ca / tatto ko siyagottaM bahulassa sarivvayaM vaMde || 26. hAriyaguttaM sAiM, ca vaMdimo hAriyaM ca sAmajjaM / vaMde kosiyagottaM saMDillaM ajjajIyadharaM // 27. tisamudda-khAya- kitti, dIvasamuddesu gahiya-peyAlaM / vaMde ajamudde, akkhubhiya-samudda-gaMbhIraM // 28. bhaNagaM karagaM jharagaM, pabhAvagaM NANa- daMsaNa- guNANaM / vaMdAmi ajjamaMgaM, suya - sAgara - pAragaM dhIraM * // 26. nANammi daMsaNammi ya, tava viNae NiccakAlamujjuttaM / ajjaM naMdilakhamaNaM, sirasA vaMde pasaNNamaNaM // 30. vaDDhau vAyagavaMso, jasavaMso ajja - nAgahatthIgaM / vAgaraNa karaNa-bhaMgI' - kammapayaDI - pahANANaM // 31. jaccajaNa dhAusa'mappahANa muddIya - kuvalayanihANaM / vaDDhau vAyagavaMso, revainakkhattanAmANaM // 32. ayalapurA nikkhate, kAliyasuya ANuogie dhIre / baMbhaddIvaga-sIhe, vAyagapayamuttamaM patte // 33. jesi imo aNuogo, payarai ajjAvi aDDhabha rahammi / bahunayara - niggaya - jase, te vaMde khaMdilAvarie / 34. tatto himavaMtamahaMta - vikkame dhii parakkamamaNate" / sajjhAyamaNaMtaghare", himavaMte vaMdimo sirasA ! 35. kAliyasuyaaNuogassa dhArae dhArae ya puvvANaM / himavatakhamAsamaNe, vaMde NAgajjuNAyarie || 1. elAvacchasa 0 ( ka, kha ) / 2. kAsavagottaM (cU); guttaM ( ka, kha ) / 3. jIvadharaM (cUpA) / 4. ato pratyoH, gAthAdvayaM prApyate vaMdAmi ajjadhammaM tatto vaMde ya bhaddaguttaM ca / tattoya ajjavaraM, tavaniyamaguNehiM vairasamaM // vaMdAmi ajjarakkhiyakhamaNe rakkhiyacarittasavvasse / raNakaraMgabhUo, aNuogo rakkhio jehiM || "cUNa vRttau ca nAsti vyAkhyAtam / 5. ajjA ( ka ); ajja ( kha ) / 6. bhaMgiya (ka, kha, ha) / 7. muddiya ( ka, kha ) / 8. ajjIvi (ka, kha ) / C. vikkama (ha) / 10. mahaMte (kha, cU); mataM (ha) / 11. dharaM (ha) / 246
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 36. miu-maddava-saMpaNNe, aNapuTvi vAyagattaNaM patte / oha-suya-samAyAre', nAgajjaNavAyae vNde|| 37. 'varataviya-kaNaga"-caMpaga-vimaula-varakamala-gabbha-sarivaNNe / bhaviya-jaNa-hiyaya-daie, dayA-guNa-visArae dhIre / / 38. aDDhabharaha-ppahANe, bahuviha-sajjhAya-sumuNiya-pahANe / aNuogiya-vara-vasabhe', nAila-kulavaMsa-naMdikare / 36. 'bhUyahia-ppaganbhe', vaMdehaM bhUyadiNNamAyarie / bhava-bhaya-vaccheyakare, sIse nAgajjaNarisINaM // (visesayaM) 40. sumaNiya-NiccANiccaM, sumaNiya-suttattha-dhArayaM niccaM / vaMdehaM lohiccaM, sabbhAvubbhAvaNA-taccaM // 41. attha-mahattha-kkhANi susamaNa-vakkhANa-kahaNa-nivvANi / payaIe mahuravANiM', payao paNamAmi dUsagaNi" // 42. sukumAla-komala-tale, tesiM paNamAmi lakkhaNa-pasatthe / pAe pAvayaNINaM, pADicchagasaehiM paNivaie / / 43. je anne bhagavaMte, kAliya-suya-ANuogie dhIre / te paNamiUNa sirasA, nANassa parUvaNaM vocchaM / parisA-parva 44. 1 sela-ghaNa 2 kuDaga 3 cAlaNi, 4 paripUNaga 5 haMsa 6 mahisa 7 mese ya / 8 masaga ha jalUga 10 birAlI, 11 jAhaga 12 go 13 bheri 14 aabhiirii"|| 1. samAyarae (h)| 6. hiyaappa0 (ka, kha) 2. pratyAH SaTtriMzattamagAthAnaMtaraM gAthAyugalamadhikaM 7. khANI (h)| dRzyate-- 8. susavaNa (cuupaa)| goviMdANaM pi namo, aNuoge viuladhAraNidANaM / 6. vvANI (h)| NiccaM khaMtidayANaM, parUvaNe dullabhidANaM // 10. vANI (h)| tatto ya bhUyadinnaM, niccaM tavasaMjame aniviNNaM / 11. dUsagaNI (ha) / atogre pratyo: ekA gAthA paMDiyajaNasAmaNNaM, vaMdAmi saMjamavihaNNa // labhyate cUNauM vRttau ca nAsti vyAkhyAtam / tavaniyamasaccasaMjama, viNayajjavakhaMtimaddavarayANaM / 3. varakaNagataviya (ka, kha, ha); taviyavarakaNaga sIlaguNagaddiyANaM, aNuogajugappahANANaM // (cuu)| cUNoM vRttau ca nAsti vyaakhyaataa| 4. viula (ka, kh)| 12. AbhIre (cuu)| 5. vasahe (cuu)|
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 251 1. sA samAsao tivihA paNNattA, taM jahA-jANiyA, ajANiyA, dumviyaDDhA // nANa-pavaM 2. nANaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA-AbhiNibohiyanANaM suyanANaM ohinANaM maNapajja vanANaM kevalanANaM / 3. taM samAsao duvihaM paNNattaM, taM jahA--paccakkhaM ca parokkhaM ca / / paccakkha-padaM 4. se kiM taM paccakkhaM ? paccakkhaM duvihaM paNNatta, taM jahA --iMdiyapaccakkhaM ca' noiMdiya paccakkhaM ca // 5. se kiM taM iMdiyapaccakkhaM ? iMdiyapaccakkhaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA-soiMdiyapaccakkhaM cakkhidiyapaccakkhaM ghANidiyapaccakkhaM jibhidiyapaccakkhaM' phAsidiyapaccakkhaM / settaM iMdiyapaccakkhaM / / 6. se kiM taM noiMdiyapaccarakhaM ? noiMdiyapaccakkhaM tivihaM paNNattaM, taM jahA-ohinANa paccakkhaM maNapajjavanANapaccakkhaM kevalanANapaccakkhaM / / mohinANa-parva 7. se kiM taM ohinANapaccakkhaM ? ohinANapaccakkhaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-bhavapacca iyaM ca khaovasamiyaM c| 'duNhaM bhavapaccaiyaM", taM jahA-devANa ya, neraiyANa ya / 'duNhaM khaovasamiyaM', taM jahA-maNussANa ya, paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ya // 8. ko heU khaovasamiyaM ? khaovasa miyaM-- tayAvaraNijjANaM kammANaM udiNNANaM khaeNaM, aNudiNNANaM uvasameNaM ohinANaM smuppjji| ahavA- guNapaDivaNNassa aNagArassa ohinANaM smuppjji|| 6. taM samAsao chavvihaM paNNattaM, taM jahA-ANugAmiyaM aNANugAmiyaM vaDDhamANayaM hAya mANayaM 'paDivAi appaDivAi' / / 1. ataH paraM pratyoH atirikta: pATho labhyate-- asau pAThaH cUNauM vRttyorapi ca nAsti vyAkhyAtaH / jANiyA jahA 2. X (ka, kh)| khIramiva jahA haMsA, je ghuTuMti iha gurugunnsmiddhaa| 3. rasaNediya (h)| dose ya vivajjatI, taM jANasu jANiyaM parisaM // 4. se taM (ka, kha) sarvatra / ajANiyA jahA 5. se kiM taM bhavapaccaiyaM ? bhavapaccaiyaM duShaM jA hoi pagaimahurA, miy-chaavy-siihkukkuddybhuuaa| (ka, kh)| rayaNamiva asaMThaviyA, ajANiyA sA bhave parisA // 6. se ki taM khaovasamiyaM? khaovasamiyaM daNDaM dubviyaDDhA jahA (ka, kh)| na ya katthai nimmAo, na ya pucchai paribhavassa dosennN| 7. paDivAiyaM appaDivAiyaM (ka, kh)| vatthi vva vAyapuNNo, phuTTai gAmillayaviyaDDho / /
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 252 10. se kiM taM ANugAmiyaM ohinANaM ? ANugAmiyaM ohinANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA aMtagayaM ca majhagayaM ca // 11. se kiM taM aMtagayaM ? aMtagayaM tivihaM paNNattaM, taM jahA-purao aMtagayaM, maggao aMta gayaM, pAsao aMtagayaM // 12. se kiM taM purao aMtagayaM ? purao aMtagayaM se jahAnAmae kei purise ukkaM vA cuDa liyaM' vA alAyaM vA maNi vA 'joiM vA paIvaM vA purao kAuM paNollemANe-paNo llemANe gacchejjA / settaM purao aMtagayaM / / 13. se kiM taM maggao aMtagayaM ? maggao aMtagayaM-se jahAnAmae kei purise ukkaM vA cuDaliyaM vA alAyaM vA maNi vA joiM vA paIvaM vA maggao kAuM aNukaDDhemANe -aNukaDDhemANe gacchejjA / settaM maggao aMtagayaM / / 14. se kiM taM pAsao aMtagayaM ? pAsao aMtagayaM-se jahAnAmae kei purise ukkaM vA cuDaliyaM vA alAyaM vA maNi vA joiM vA paIvaM vA pAsao kAuM parikaDDhemANe parikaDDhemANe gacchejjA / settaM pAsao aMtagayaM / settaM aMtagayaM / / 15. se kiM taM majhagayaM ? majhagayaM-se jahAnAmae kei purise ukkaM vA cuDaliyaM vA alAyaM vA maNi vA joiM vA paIvaM vA matthae kAu' gacchejjA / settaM majhagayaM / / 16. aMtagayassa majjhagayassa ya ko paiviseso ? purao aMtagaeNaM ohinANeNaM purao ceva saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA joyaNAiM jANai pAsai / maggao aMtagaeNaM ohinANeNaM maggao ceva saMkhajjANi vA asaMkhejjANi vA joyaNAI jANai pAsai / pAsao aMtagaeNaM ohinANeNaM pAsao ceva saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA joyaNAI jANai paasi| majhagaeNaM ohinANeNaM savvao samaMtA saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA joyaNAI jANai pAsai / settaM ANugAmiyaM ohinANaM / / 17. se kiM taM aNANagAmiyaM ohinANaM ? aNANugAmiyaM ohinANaM-se jahAnAmae kei purise egaM mahaMtaM joiTTANaM kAuM tasseva joiTThANassa pariperaMtehi-pariperaMtehi parigholemANe-parigholemANe tameva joiTTANaM pAsai, aNNattha gae na pAsai / evameva aNANugAmiyaM ohinANaM jattheva samuppajjai tattheva saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA saMbaddhANi vA asaMbaddhANi vA joyaNAI jANai pAsai, aNNattha gae Na pAsai / settaM aNANugAmiyaM ohinANaM / / 1. caliyaM (ka, kha); atrArthasamIkSApUrvakamasmA- bhizcU Ni vRtti sammataH pAThaH svIkRtaH / 2. paIvaM vA joiM vA (ka, kha) sarvatra / 3. kAuM samuvvahamANe-samuvvahamANe (ka, kh)| 4. evAmeva (kh)|
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMdI 18. se kiM taM vaDDhamANayaM ohinANaM? vaDDhamANayaM ohinANaM-- pasatthesu ajjhavasANaTThA Nesu vaTTamANassa vaTTamANacarittassa', visujjhamANassa visujjhamANacarittassa, savvao samaMtA ohI baDDhai / jAvaiA tisamayAhAragassa suhumassa paNagajIvassa / ogAhaNA jahaNNA, ohIkhettaM jahaNNaM tu / / 1 / / savvabaha agaNijIvA, niraMtaraM jattiyaM bharijjaMsa / / dettaM savva disAgaM, paramohI kheta-niddiTTo / / 2 / / aMgalamAvaliyANaM, bhAgamasaMkhejja dosu saMkhejjA / aMgalamAvaliyaMto, AvaliyA aMgula-puhattaM / / 3 / / hatthammi muhattaMto, divasaMto gAuyammi boddhavvo / joyaNa divasapuhattaM, pakkhaMto pnnnnviisaao||4|| bharahammi addhamAso, jaMbuddIvammi sAhio mAso / vAsaM ca maNuyaloe, vAsapuhattaM ca syagammi // 5 // saMkhejjammi u kAle, dIvasamuddA vi hu~ti saMkhejjA / kAlammi asaMkhejje, dIvasamuddA u bhaiyavvA // 6 // kAle cauNha vuDDhI, kAlo bhaiyavvu khettavuDDhIe / vaDADhIe davvapajjava, bhaiyavvA khettakAlA u||7|| suhumo ya hoi kAlo, tatto suhumayarayaM havai khettaM / aMgulaseDhImitte, osappiNio asaMkhejjA / / 8 / / settaM vaDDhamANayaM ohinANaM / / 16. se kiM taM hAyamAzayaM ohinANaM ? hAyamANayaM ohinANaM appasatthehi ajjhavasANa TANehi' vaTTamANassa vaTTamANacarittassa, saMkilissamANassa saMkilissamANacarittassa savvao samaMtA ohI parihAyai / settaM hAyamANayaM ohinANaM / / 20. se ki taM paDivAi ohinANaM ? paDivAi ohinANaM-jaNNaM jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjayabhAga vA saMkhejjayabhAgaM vA, vAlaggaM vA vAlaggapuhattaM vA, likkhaM vA likkha puhattaM vA, jUyaM vA jayapuhattaM vA, javaM vA javapuhattaM vA, aMgulaM vA aMgulapuhattaM vA, pAyaM vA pAyapuhattaM vA 'vihatthi vA vihatthipuhattaM vA, rayaNi vA rayaNipuhattaM vA, kucchi vA kucchipuhattaM vA, 'dhaNu vA dhaNupuhattaM vA, gAuyaM vA gAuyapuhattaM vA, joyaNaM vA joyaNapuhattaM vA, joyaNasayaM vA joyaNasayapuhattaM vA, joyaNa 1. vaDDhamANa (kh)| 2. parivaDDhai (ha, m)| 3. ajjhavasAya (kh)| 4. vaDDhamANadeg (ka, kha, m)| 5. asaMkhenjati (h)| 6. saMkhejjati (h)| 7. viyatthi vA viyatthi (pu)| 8. dhaNuyaM vA dhaNuya (pu)|
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 naMdI sahassaM vA joyaNasahassapahattaM vA, 'joyaNalakkhaM vA joyaNalakkhapuhattaM' vA joyaNakoDi vA joyaNakoDipahattaM vA, joyaNakoDAkoDi vA joyaNakoDAkoDipuhattaM vA, ukkoseNaM logaM vA-pAsittANaM paDivaejjA / settaM paDivAi ohinANaM / / 21. se ki taM apaDivAi ohinANaM ? apaDivAi ohinANaM-jeNaM alogassa egamavi AgAsapaesaM pAsejjA, teNa paraM apaDivAi ohinANaM / settaM apaDivAi ohinANaM // 22. taM samAsao cauvvihaM paNNattaM, taM jahA-davvao, khettao, kAlao, bhaavo| tattha davvao NaM ohinANI jahaNNaNaM aNaMtAI rUvidavvAiM jANai pAsai / ukkoseNaM savvAiM rUvidavvAiM jANai paasi| khettao NaM ohinANI jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM jANai paasi| ukkoseNaM asaMkhejjAiM aloge' loyamettAI khaMDAiM jANai pAsai / kAlao NaM ohinANI jahaNNeNaM AvaliyAe asaMkhejjaibhAgaM jANai pAsai / ukkoseNaM asaMkhejjAo 'osappiNIo ussappiNIo' aIyamaNAgayaM ca kAlaM jANai paasi| bhAvao NaM ohinANI jahaNNaNaM aNaMte bhAve jANai pAsai / ukkoseNa vi aNaMte bhAve jANai pAsai, savvabhAvANamaNaMtabhAgaM jANai pAsai / ohI bhavapaccaio, guNapaccaio ya vaNNio eso' / tassa ya baha vigappA, davve khette ya kAle y||1|| neraiyadevatitthaMkarA ya, ohissabAhirA' huMti / pAsaMti savvao khalu, sesA deseNa pAsati // 2 // settaM ohinANaM // maNapajjavanANa-pavaM 23. se ki taM maNapajjavanANaM ? 'maNapajjavanANe NaM bhaMte"! ki maNussANaM uppajjai ? amaNussANaM? goyamA ! maNussANaM, no amaNussANaM / 1. joyaNasatasahassaM vA joyaNasatasahassapuhattaM (pu)| 2. jANai pAsai (ka, kh)| 3. alogAi (k)| 4. loyaNamANamettAI (ka, kha); loyappamANAI 7 ohissa+abAhirA =ohissabAhirA / 8. x (cU); dhavalAyAmapi (SaT khaNDAgama, pustaka 13, pRSTha 265) etattulyA gAthA uddhRtAstiNeraiya-deva-titthayarohikkhettassa bAhiraM ede / jANaMti savvado khalu sesA deseNa jANaMti / 6. 'nANaM bhaMte (k)| (m)| 5. ussa ppiNIo avasappiNIo (ka, kh)| 6. duviho (ka, kha, hapA, mpaa)|
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI jai maNussA - kiM saMmucchimamaNussANaM ? gabbhavakkaM tiyamaNussANaM ? goyamA ! no saMmucchimamaNussANaM, gabbhavakkaMtiyamaNustANaM / jai gabbhavakkaMtiyamaNussANaM - - kiM kammabhUmiya - ganbhavakkeMtiyamaNussANaM ? akammabhUmi-bhavakkaM tiyamaNassANaM ? aMtaradIvaga-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM ? 255 gomA ! kammabhUmi- gabbhavakkaMtiyamaNussANaM no akammabhUmiya- gabbhavakkaMtiyamassANaM, no aMtaradIvaga- gabbhavakkaM tiyamaNussANaM / i kammabhUmi - gabbhavakkaMtiyamaNussANaM - kiM saMkhejjavAsAuya kammabhUmiya- gabbhavakkaMtiyamaNussANaM ? asaMkhejjavAsAuya - kammabhUmiya-ganbhavakkaMtiyamaNussANaM ? goyamA ! saMkhejjavAsAuya kamma bhUmiya- gabbhava vakaM tiyamaNussANaM, no asaMkhejjavAsA- kammabhUmi- gabhavakkaMtiyamaNussANaM / jai saMkhejjavAsA uya-kammabhUmiya-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM - kiM pajjattarga-saMkhejjavAsAya - kammabhUmiya-gabbhavakkaM tiyamaNussANaM ? apajjattaga-saMkhejjavAsA uya-kammabhUmi - gabhavakkaM tiyamaNussANaM ? goyamA ! pajjattaga-saMkhejjavAsAuya kammabhUmiya-gabbhavakkaM tiya- maNussANaM, no apajjattaga-saMkhejjavAsAraya kammabhUmiya-gabbhavakkaM tiyamaNussANaM / jai pajjattaga-saMkhejjavAsAuya - kummabhUmiya-ganbhavakkaM tiyamaNussANaM - kiM sammadiTTi - pajjattaga-saMkhejjavAsAuya - kammabhUmi- gabbhavakkaMtiyamaNussANaM ? micchadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmi- gabhavakkaM tiyamaNutsANaM ? sammAmicchadiTThipajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhU miya-gavbhavakkaMtiyamaNussANaM ? goyamA ! sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsA uya-kammabhUmi- gabbhavakkaMtiyamaNussANaM, no micchadiTTi - pajjattaga-saMkhejjavAsAjya-kammabhUmiya- gabbhavakkaM tiyamaNussANaM, no sammAmicchadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAjya-kammabhUmiya- gabbhavakkaM tiyamaNussANaM / jai samma diTThi-pajjatrAga-saMkhevAsAjya - kammabhUmiya- ganbhavavakaMtiyamaNussANaM - kiM saMjaya sammadiTTi - pajjattaga-saMkhejjavAsAjya - kamma bhUmiya- ganbhavakkaMtiyamaNussANaM ? asaMjaya - sammadiTThi- pajjattana saMkhejjavAsAjya - kammabhUmiya- gabbhavavakaM tiyamaNussANaM ? saMjayA saMjaya - sammadiTThi - pajjattaga-saMkhejjavAsAutha-kammabhUmi- gabbhavakkaMtiyamassA ? goyamA ! saMjaya - samma diTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsA uya - kammabhUmiya-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM, no asaMjaya samma diTThi- pajjattaga-saMkhejjavAsAjya - kammabhUmi- gabbhavakkaM tiyamaNussANaM, no saMjayA saMjaya sammadiTTi pajjattaga-saMkhejjavAsAjya-kammabhUmiyabhavakkaM tiyamaNassANaM / jai saMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmi- gabhavakkaMtiya maNussANaM - kiM pamattasaMjaya sammadiTTi pajjattaga-saMkhejjavAsAuya - kamma bhUmiya-ganbha
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 vakkaMtiyamaNussANaM? apamattasaMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmiyagambhavakkaMtiyamaNussANaM? goyamA ! apamattasaMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmiya-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM, no pamattasaMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmiyagabbhavakkaMtiyamaNussANaM / jai apamattasaMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmiya-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM-ki iDDhipatta-apamattasaMjaya-sammadiTThi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhUmiya-gabbhavatiyamaNussANaM ? aNi DDhipatta-apamattasaMjaya-sammadiTTi-pajjattagasaMkhejjavAsAuya-kammabhUmiya-gabbhavakkaM tiyamaNussANaM? goyamA ! iDiDhapatta-apamattasaMjaya-sammadidi-pajjattaga-saMkhejjavAsAuya-kammabhamiyagabbhavatiyamaNa ssANaM, no aNiDhipatta-apamattasaMjaya-sammadidi-pajjattaga-saMkhejja vAsAuya-kammabhUmiya-gabbhavakkaMtiyamaNussANaM maNapajjavanANaM samuppajjai // 24. taM ca duvihaM uppajjai, taM jahA-ujjumaI ya viulamaI ya / / 25. taM samAsao ca uvvihaM paNNattaM, taM jahA-davvao, khettao, kAlao, bhaavo| tattha davvao NaM ujjumaI aNaMte aNaMtapae sie khaMdhe jANai paasi| te ceva viulamaI abbhahiyatarAe 'viulatarAe visuddhatarAe" vitimiratarAe jANai pAsai / khettao NaM ujjamaI ahe jAva imIse rayaNappabhAe puDhavIe 'uvarimaheDille khaDDAgapayare'', uDDhaM jAva joisassa uvarimatale. tiriyaM jAva aMtomaNussakhette aDDhAijjesa dIvasamaddesu, 'paNNarasasu kammabhUmIsu, tIsAe akammabhUmIsu, chappaNNae' aMtaradIvagesu" saNNINaM paMceMdiyANaM pajjattayANaM maNogae bhAve jANai pAsai / taM ceva viulamaI aDDhAijjehimaMgulehi abbhahiyataraM' viulataraM' visuddhataraM' vitimirataraM khettaM jANai paasi| kAlao NaM ujjamaI jahaNNaNaM paliovamassa asaMkhijjayabhAgaM', ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhijjayabhAgaM atIyamaNAgayaM vA kAlaM jANai pAsai / taM ceva viulamaI abbhahiyatarAgaM viulatarAgaM visuddhatarAgaM vitimiratarAgaM jANai paasi| bhAvao NaM ujjumaI aNaMte bhAve jANai pAsai, savvabhAvANaM aNaMtabhAgaM jANai pAsai / taM ceva vi ulamaI abbhahiyata rAgaM viulatarAgaM visuddhata rAgaM vitimirata rAgaM jANai paasaai| 1. 4 (k)| 5, 6, 7, 8. 'tarAgaM (pu)| 2. heTThilAI khuDDAgapayarAiM (cU, ha) / 6. jjaibhAgaM (cU, h)| 3. chappaNNAe (m)| 10. jjaibhAgaM (cU, h)| 4.4 (cU, h)|
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMbI 257 maNapajjavanANaM puNa, jaNamaNaparicitiyatthapAgaDaNaM / mANusakhettanibaddhaM, guNapaccaiyaM carittavao // 1 // settaM maNapajjavanANaM / kevalanANa-padaM 26. se kiM taM kevalanANaM ? kevala nANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-bhavatthakevalanANaM ca, siddhakevalanANaM ca // 27. se kiM taM bhavatthakevalanANaM ? bhavatthakevalanANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-sajogi bhavatthakevalanANaM ca ajogibhavatthakevalanANaM ca / / 28. se kiM taM sajogibhavatthakevalanANaM ? sajogibhavatthakevalanANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-paDhamasamayasajogibhavatthakevalanANaM ca apaDhamasamayasajogibhavatthakevalanANaM c| ahavA-- caramasamayasajogibhavatthakevalanANaM' ca acaramasamayasajogibhavatthakevalanANaM ca / settaM sajogibhavatthakevalanANaM // 26. se kiM taM ajogibhavatthakevalanANaM? ajogibhavatthakevalanANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA- paDhamasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca apaDhamasamayaajogibhavatthakevalanANaM ahavA-caramasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca acaramasamayaajogibhavatthakevalanANaM ca / settaM ajogibhavatthakevalanANaM / / 30. se ki taM siddhakevalanANaM ? siddhakevalanANaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-aNaMtarasiddha kevalanANaM ca paraMparasiddhakevalanANaM ca / / 31.se kiM taM aNaMtarasiddha kevalanANaM? aNaMtarasiddhakevalanANaM paNNarasavihaM paNNattaM, taM jahA 1. titthasiddhA 2. atitthasiddhA 3. titthayarasiddhA 4. atitthayarasiddhA 5. sayaMbuddhasiddhA 6. patteyabuddhasiddhA 7. buddhabohiyasiddhA 8. ithiliMgasiddhA 6. purisaliMgasiddhA 10. napuMsagaliMgasiddhA 11. saliMgasiddhA 12. aNNaliMgasiddhA 13. gihi liMgasiddhA 14. egasiddhA 15. aNegasiddhA / settaM aNaMtarasiddhakevalanANaM // 32. se kiM taM paraMparasiddha kevalanANaM ? paraMparasiddhakevala nANaM aNegavihaM paNNattaM, taM jahA-apaDhamasamayasiddhA, dusamayasiddhA, tisamayasiddhA, causamayasiddhA jAva dasasamayasiddhA, saMkhejjasamayasiddhA, asaMkhejjasamayasiddhA, annNtsmysiddhaa| settaM paraMparasiddhakevalanANaM / settaM siddhkevlnaannN|| 33. taM samAsao caunvihaM paNNattaM, taM jahA-davvao, khettao, kAlao, bhaavo| 1. carima0 (cuu)| 2. acarima0 (cuu)|
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ 255 tattha davvao NaM kevalanANI savvadavvAiM jANai pAsai / khettao NaM kevalanANI savvaM khettaM jANai pAsai / kAlao NaM kevalanANI savvaM kAlaM jANai pAsai / bhAvao NaM kevalanANI savve bhAve jANai pAsai / aha savvadavvapariNAma-bhAva-viNNatti kAraNamaNataM / sAsayama paDivAI, egavihaM kevalaM nANaM // 1 // kevalanANeNatthe, nAuM je tattha paNNavaNajoge / te bhAsaititthayaro, 'vaijoga tayaM havai sesaM" // 2 // settaM kevalanANaM / settaM paccakkhaM / / parokakhanANa-padaM 34. se kiM taM parovakhaM ? parovakhaM dudihaM paNNattaM, jahA -- AbhiNibohiyanANaparokkhaM ca suyanANaparokkhaM ca // 35. jatthAbhiNibohiyanANaM', tattha suyanANaM / jattha suyanANaM, tatthAbhiNibohiyanANaM' | dovi eyAI aNNamaNNamaNugayAI, tahavi puNa ittha AyariyA nANattaM paNNavayaMtiabhinibujjhai tti AbhiNibohiyaM / suNei tti suyaM / maipuvvaM suyaM na maI suyapuvviyA || 1 36. avisesiyA maI - maI nANaM ca, maI aNNANaM ca / visesiyA' - sammaddissi maI mainANaM, micchaddissi maI maiaNNANaM || avisesiyaM" suyaM - suyanANaM ca, suyaaNNANaM ca / visesiyaM" - sammadiTThissa suyaM suyanANaM, micchadiTTissa suyaM suyaaNNANaM || AbhiNi bohiyanANa-padaM 37. se kiM taM AbhiNibohiyanANaM ? AbhiNibohiyanANaM duvihaM paNNattaM taM suyanissiyaM ca asuyanissiyaM ca // 38. se kiM taM asuyanissiyaM ? asuyanissiyaM cauvvihaM paNNattaM taM jahAuppattiyA veNaiyA, kammayA pAriNAmiyA / buddhI cauvvihA vuttA, paMcamA novala bhaI // 1 // uppasiyA buddhi puNvadiTThamayama veiya-takkhaNavisuddhagahiyatthA | avvAhaya-phalajogA, buddhI uppattiyA nAma ||2|| 1. vaijogasuyaM ( mapA, hapA) / 2. pakkhanANaM ( ka, kha ) 1 3. parukkhanANaM (ka, kha ) / 4. parokkhanANaM (ka, kha ) / 5. jatthamatinANaM (cU) / ( ka, kha ) ; sayaM havai tesi naMdI 6. tatthamatinANaM ( cU) / 7. bohiyaM nANaM ( ka, kha ) / 8. pubvaM jeNa ( ka, kha ); pubvayaM ( ) / 6. visesiyA maI (ka, kha, cU, ha) / 10. evaM avisesiyaM ( ka, kha ) / 11. visesiyaM suyaM (nU, ha) /
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ 251 1 bharahasila 2 paNiya' 3 rukkhe, 4 khuDDaga 5 paDa 6 saraDa 7 kAya 8. uccAre / 6 gaya 10 ghayaNa 11 gola 12 khaMbhe, 13 khuDDaga 14-15 maggi-tthi 16 pai 17 putte // 3 // (1 bharahasila' 2 miDha 3 kukkuDa 4 tila 5 vAluya 6 hatthi 7 agaDa 8 vaNasaMDe / 6 pAyasa 10 'aiyA 11 patte' 12 khADahilA 13 paMcapiaro ya / / ) mahusittha-muddi-aMke, ya nANae-bhikkhu-ceDaganihANe / sikkhA ya atthasatthe, icchA ya mahaM sayasahasse / / 4 / / veNa iyA buddhI bharanittharaNasamatthA, tivaggasuttatthagahiyapeyAlA / ubhaologaphalavaI, viNayasamutthA havai buddhI / / 5 / / nimitte atthasatthe ya, lehe gaNie ya kUva-asse ya / gaddabha-lakkhaNa-gaMThI, agae rahie ya gaNiyA ya // 6 // sIyA sADI dIhaM, ca taNaM avasavvayaM ca kuMcassa / nivvodae ya goNe, ghoDagapaDaNaM ca rukkhAo / / 7 / / kammayA buddhI uvaogadiTThasArA, kammapasaMgaparigholaNa-visAlA / sAhukkAraphalavaI, kammasamutthA havai buddhI // 8 // heraNNie karisae, koliya Doe" ya mutti-ghaya-pavae / tuNNAga' vaDDhai pUie ya, ghaDa-cittakAre ya / / 6 / / pariNAmiyA buddhI aNumANa heu-diLaMta-sAhiyA vayavivAga-pariNAmA / hiyanisseyasaphalavaI', buddhI pariNAmiyA nAma / / 10 / / 1. pariya (k)| 3. malayagiriNA 'tila' padasya vyAkhyA nAsti 2. koSThakAntargatA gAthA vastutaH pUrvavartigAthAyAH kRtA / 'bUrNikAreNa haribhadrasUriNA ca asyA 'bharahasila' iti padasya vyAkhyArUpA vrtte| gAthAyA vyAkhyAnArthamAvazyakasya vyAkhyAyAH malayagiriNA etat sUcitamapi, yathA- samarpaNaM kRtam, yathA-etAo savvAo jadhA 'bharahasilameMDhe' tyAdikA ca gAthA rohaka- NamokkAre tadhA daTThavvA (naMdIcUNiH pR0 25) saMvidhAnasUcikA, sA ca prAguktakathAnakAnu- tAni cAvasaraprAptAnyapi guruniyogAnna brUmaH, sAreNa svayameva vyAkhyeyA (naMdIvRttiH patra kintaTAvazyake vakSyAmaH (naMdI haribhadrIya vRttiH 155) AvazyakacUNau~ 'bharahasila' padasya pR0 61); AvazyakacUNau~ vRttau ca "tila' vyAkhyAnaMtaraM koSThakAntargatA gAthA vyAkhyA- padaM vyAkhyAtamasti tenAsmAbhiH tanmUle tAsti / tadanaMtaraM ca tRtIyagAthAyAH paNiyA- samAdRtam / dIni padAni vyAkhyAtAni santi (Avazyaka- 4. patte aiyA (m)| cUNi : pR0 544-46) / Avazyakamalaya- 5. Dove (ka, kh)| girIyavRttAvapi itthameva vidyate, (Avazyaka- 6. tunnAya (k)| malayagirivRttiH patra 517-16) tenAsmAbhiH 7.NIsesaphala (cU, ha) 'bharahasila-miDha aso gAthA mUle naadtaa|
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26. naMdI abhae siTThi-kumAre, devI udiodae' havai rAyA / sAhU ya naMdiseNe, dhaNadatte sAvaga-amacce // 11 // khamae' amaccaputte, cANakke ceva thUlabhadde y| nAsikka-suMdarInaMde, vaire pariNAmiyA buddhI // 12 // calaNAhaNa-AmaMDe, maNI ya sappe ya khaggi-thUbhide / pariNAmiyabuddhIe, evamAI udAharaNA / / 13 / / settaM asuyanissiyaM / / 36. se kiM taM suyanissiyaM' ? suyanissiyaM cauvvihaM paNNattaM, taM jahA-uggahe IhA avAo dhAraNA / / 40. se kiM taM uggahe ? uggahe duvihe paNNatte, taM jahA- atthuggahe ya vaMjaNuggahe ya // 41. se kiM taM vaMjaNuggahe ? vaMjaNaggahe cauvihe paNNatte, taM jahA-soiMdiyavaMjaNaggahe, ___ghANidiyavaMjaNuggahe, jibhidiyavaMjaNuggahe, phAsidiyavaMjaNuggahe / settaM vaMjaNuggahe // 42. se ki taM atthuggahe ? atthuggahe chavihe paNNatte, taM jahA-soiMdiyaatthuggahe, cakkhiM diyaatthuggahe, ghANidiyaatthuggahe, jibhidiyaatthuggahe, phAsiMdiyaatthuggahe, noiM diyaatthuggahe // 43. tassa NaM ime egaTTiyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijjA' bhavaMti, taM jahA 1. ogeNhaNayA 2. uvadhAraNayA 3. savaNayA 4. avalaMbaNayA 5. mhaa| settaM uggahe // 44. se ki taM IhA? IhA chavihA paNNattA, taM jahA-soiMdiyaIhA, cakkhidiyaIhA, ghANidiyaIhA, jibhidiyaIhA, phAsidiyaIhA, noiMdiyaIhA / / 45. tIse 'NaM ime egaTThiyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijjA" bhavaMti, taM jahA - 1. AbhogaNayA 2. maggaNayA 3. gavesaNayA 4. ciMtA 5. vImaMsA / settaM IhA / / 46. se kiM taM avAe ? avAe chavihe paNNatte, taM jahA-soiMdiyaavAe, cakkhidiya avAe, ghANidiyaavAe, jibhidiyaavAe, phAsidiyaavAe, noiMdiyaavAe // 47. tassa NaM ime egaDhiyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijjA bhavaMti, taM jahA 1. 'AvaDaNayA 2. paccAvaTTaNayA" 3. avAe 4. buddho 5. vinnnnaanne| settaM avaae|| 1. udiedae (k)| 2. khavae (k)| 3,4. yaM matinANaM (m)| 5. nAmadheyA (cuu,h)| 6. avadhAraNayA (ka, kh)| 7,8. nAmadheyA (cU, h)| 6. AuTTaNayA paccAuTTaNayA (ka, kha, cuu)|
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 261 48. se kiM taM dhAraNA ? dhAraNA chavihA paNatA, taM jahA -soiMdiyadhAraNA, cakkhi diyadhAraNA, ghANidiyadhAraNA, jibhidiyadhAraNA, phAsiMdiyadhAraNA, noiMdiya dhAraNA // 46. tIse NaM ime egaDhiyA nANAghosA nANAvaMjaNA paMca nAmadhijjA' bhavaMti, taM jahA 1. dharaNA 2. dhAraNA 3. ThavaNA 4. paiTThA 5. koTTha / settaM dhAraNA // 50. 'uggahe ikkasAmaie, aMtomuhuttiyA IhA, aMtomuhuttie avAe, dhAraNA saMkhejja vA kAlaM asaMkhejjaM vA kAlaM' / / 51. evaM aTThAvIsaivihassa AbhiNibohiyanANassa vaMjaNuggahassa parUvaNaM karissAmi paDibohagadidruteNa, mallagadiThThateNa ya / / 52. se kiM taM paDibohagadidruteNaM ? paDibohagadihroNaM se jahAnAmae kei purise kaMci purisaM suttaM paDibohejjA -amugA! anuga ! ti / tattha coyage paNNavarga evaM vayAsI ---ki egasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti ? dusamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchati ? jAva dasasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti ? saMkhejjasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti ? asaMkhejjasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti ? evaM vadaMtaM coyagaM paNNavae evaM vayAsI-no egasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti, no dUsamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti jAva no dasasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti, no saMkhejjasamayapaviTThA puggalA gahaNamAgacchaMti, asaMkhejjasamayapavidvA puggalA gahaNamAgacchaMti / settaM paDibohagadiLeMteNaM // 53. se kiM taM mallagadiThaMteNaM? mallagadidruteNaM se jahAnAmae kei pUrise AvAgasIsAo mallagaM gahAya tatthegaM udagabiMduM pakkhivijjA se na8, aNNe' pakkhitte se vi nttuu| evaM pakkhippamANesu-pakkhippamANesu hohI se udagabiMdU 'jeNaM taM mallagaM rAdehiti,' hohI se udagabiMdU je NaM taMsi mallagaMsi ThAhiti, hohI se udagabiMdU jeNaM taM mallagaM bharehiti, hohI se udagabiMdU je NaM taM mallagaM pavAhehiti / evAmeva pakkhippamANehipakkhippamANehiM agaMtehiM puggalehiM jAhe taM vaMjaNaM pUriyaM hoi, tAhe 'haM' ti karei, no ceva NaM jANai ke vesa saddAi ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa sddaai| tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao NaM dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkhejjaM vA kaalN| 1. nAmadheyA (cuu)| 2. 4 (cuu)| 3. iccetassa (cuu)| 4. paDibodhaejjA (h)| 5. aNNe vi (k)| 6. 'jaNNaM' asmin sUtre sarvatra (h)| 7. rAvehitti (ka, kha); 'tti' zabdasya sarvatra dvitvam / rAvehii iti (m)| 8. sadde (ka, kh)| 6. ava (ka, kh)|
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 naMdI se jahAnAmae ke i purise avvattaM sadaM suNijjA, teNaM 'sadde ti" uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa saddAi ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa sadde / tao NaM avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao dhAraNaM pavisai,' tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkhejja vA kaalN| se jahAnAmae kei purise avvattaM rUvaM pAsijjA, teNaM rUve ti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa rUve ti ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa rUve / tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkhejja vA kaalN|| se jahAnAmae kei purise avvattaM gaMdha agghAijjA, teNaM gaMdhe tti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa gaMdhe tti ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa gadhe / tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkheja vA kAlaM, asaMkheja vA kaalN| se jahAnAmae kei purise avvattaM rasaM AsAijjA, teNaM rase ti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa rase tti ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa rse| tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkheja vA kAlaM / se jahAnAmae kei purise avvattaM phAsaM paDisaMveijjA, teNaM phAse tti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa phAse tti ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa phAse / tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM havai / tao dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkhejja vA kAlaM / se jahAnAmae kei purise avvattaM sumiNaM paDisaMvedejjA', teNaM sumiNetti uggahie, no ceva NaM jANai ke vesa sumiNe tti ? tao IhaM pavisai, tao jANai amuge esa sumiNe / tao avAyaM pavisai, tao se uvagayaM hvi| tao dhAraNaM pavisai, tao NaM dhArei saMkhejjaM vA kAlaM, asaMkhejjaM vA kAlaM / settaM mallagadidruteNaM / / 54 taM samAsao caumvihaM paNNattaM, taM jahA-davvao, khettao, kAlao, bhaavo| tattha davvao NaM AbhiNi bohiyanANI AeseNaM savvadavvAiM jANai, na pAsai / khettaoNaM AbhiNibohiyanANI AeseNaM savvaM khettaM jANai, na pAsai / kAlao NaM AbhiNibohiyanANI AeseNaM savvaM kAlaM jANai, na paasi| bhAvao NaM AbhiNibohi yanANI AeseNaM savve bhAve jANai, na paasi| 1. saddo tti (ka, kh)| gaMdhaM avvattaM rasaM avvattaM phAsaM pddisNvedejjaa| 2. saddetti (cuu)| 5. rUvetti (ka, kha) 3. aNupavisati (cuu)| 6. pAsijjA (ka, kh)| 4. ataH sparzAlApakaparyantaM cUNau~ hAribhadrIyavRttI 7. suviNotti (m)| ca saMkSiptapATho dazyate-evaM avvattaM rUvaM amvattaM
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 263 uggaha IhAvAo', ya dhAraNA eva hu~ti cattAri / bAbhiNibohiyanANassa bheyavatthU samAseNaM // 1 // "atthANaM uggahaNaM, ca uggaha taha viyAlaNaM IhaM / vavasAyaM ca avAyaM, dharaNaM puNa dhAraNaM viti // 2 // uggaha ikkaM samayaM, IhAvAyA muhuttamaddhaM' tu / kAlamasaMkhaM saMkhaM, ca dhAraNA hoi nAyavvA // 3 // puDheM suNei saiM, rUvaM puNa pAsai apuDhaM tu / gaMdhaM rasaM ca phAsaM ca, baddhapuLaM viyAgare // 4 // bhAsAsamaseDhIo, sadaM jaM suNai mIsayaM suNai / vIseDhI puNa saiM, suNei niyamA parAghAe / / 5 / / IhA apoha vImaMsA, maggaNA ya gavesaNA / saNNA saI maI paNNA, savvaM AbhiNibohiyaM // 6 / / 'settaM aabhinnibohiynaannprokkhN|| suyanANa-padaM 55. se kiM taM suyanANaparokkhaM ? suyanANaparokkhaM coddasavihaM paNNattaM, taM jahA-1. akkha rasuyaM 2. aNakkharasuyaM 3. saNNisuyaM 4. asaNNisuyaM 5. sammasuyaM 6. micchasuyaM 7. sAiyaM 8. aNAiyaM 6. sapajjavasiyaM 10. apajjavasiya 11. gamiyaM 12. aga miyaM 13. aMgapaviThaM 14. aNaMgapaviThaM / / 56. se kiM taM akkharasuyaM ? akkharasuyaM tivihaM paNNattaM, taM jahA-1. saNNakkharaM 2. vaMja NakkharaM 3. laddhiakkharaM // 57. se ki taM saNNakkharaM ? saNNakkharaM-akkharassa saMThANAgiI / settaM saNNakkharaM // 58. se kiM taM vaMjaNakkharaM ? vaMjaNakkharaM-akkharassa vNjnnaabhilaavo| settaM vaMjaNakkharaM / / 56. se kiM taM laddhiakkharaM ? laddhiakkharaM-akkharaladdhiyassa laddhiakkharaM samuppajjai, taM jahA-soiMdiyaladdhiakkharaM, cakkhidiyaladdhiakkharaM, ghANidiyaladdhiakkharaM, rasaNidiyaladdhiakkharaM, phAsiMdiyaladdhiakkharaM, noiMdiyaladdhiakkharaM / settaM laddhiakkharaM / settaM akkharasuyaM // 60. se kiM taM aNakkharasuyaM ? aNakkharasuyaM aNegavihaM paNNattaM, taM jahA 1. IhaavAo (ka, kh)| 2. atthANaM uggahaNaMmi, umgaho taha viyAlaNe iihaa| vavasAyammi avAo (ka, kha, hapA, mpaa)| 3. muhRttamaMtaM (hapA, mpaa)| 4. mIsiyaM (ka, kh)| 5. nANaM parokkhaM se taM mainANaM (ka, kha); se taM mainANaM (cuu)| 6. laddhikkharaM (kh)| 7. laddhikkharaM (kh)|
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 UsasiyaM nIsasiyaM nicchUDhaM khAsiyaM ca chIyaM ca / nissighiyamaNusAraM', aNakkharaM cheliyAI || 1 || settaM aNakkharasuyaM / / 61. se kiM taM saNisuyaM ? saNNisuyaM tivihaM paNNattaM taM jahA - kAliovaraseNaM heUvaeseNaM diTTivAovaseNaM // 62. se kiM taM kAliovaeseNaM ? kAliovaraseNaM - jassaNaM atthi IhA, apoho, maggaNA, gavasaNA, citA, vImaMsA - se NaM saNNIti labbhai / jassa NaM natthi IhA, apoho, maggaNA, gavesaNA, ciMtA, vImaMsA - se NaM asaNNIti' labbhai / settaM kAlio - eseNaM // 63. se kiM taM UvaeseNaM ? heUvaeseNaM-jassa NaM atthi abhisaMdhAraNapuvviyA karaNasattI - seNaM saNNIti labbhai / jassa NaM natthi abhisaMdhAraNapuvviyA karaNasattIseNaM asaNNIti labbhai / settaM heUvaeseNaM // 64. se kiM taM diTTivAovaeseNaM ? diTTivAovaeseNaM - saNNisuyassa khaovasameNaM saNNI ( ti ? ) labbhai, asaNNisuyassa khaovasameNaM asaNNI ( ti ? ) labbhai / settaM diTTivAovaeseNaM / settaM saNNisuyaM / setaM asaNNasuyaM // naMdI 65. se kiM taM sammasuyaM ? sammasuyaM jaM imaM arahaMtehi bhagavaMtehiM uppaNNanANadaMsaNadhare hiM telokkaca hiya'- mahiya-pUiehiM tIya- paDuppaNNamaNAgayajANaehiM savvaSNUhiM savvadari - sIhi paNIyaM duvAsaMgaM gaNipiDagaM taM jahA -- AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo viyAhapaNNattI nAyAghammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo aNuttarovavAiyasAo pahAvAgaraNAI vivAgasuyaM diTTivAo / / 66. icceyaM duvAla saMgaM gaNipiDagaM cohasapuvvissa sammasuyaM, abhiNNadasapuvvissa sammasuyaM, teNa paraM bhiNNesu bhayaNA / settaM sammasuyaM || 67. se kiM taM micchasuyaM ? micchasuyaM - jaM imaM aNNANiehiM micchadiTTihiM sacchaMdabuddhi 1. nisiMghiya0 ( ka, kha ) NissaghiyaM (ha) | 2. aNNI ( ka, kha ) / 3. telukkanirikkhiya ( ka, kha, ha, ma); nandIcUNa 'telokkacahiya' iti pATho vidyate / tatra tasya paryAyavAcinaH zabdA nirdiSTAH santicahitaMti - cahitaM prekSitaM nirIkSitaM dRSTamityanarthAntaram / cUrNoM 'cahiya' zabdasya 'nirIkSitaM' paryAyavAcIzabdo nirdiSTaH, sa eva saMbhavataH sAralyadRSTyA mUle sthAnaM prAptaH / anuyogadvArasUtre ( 50, 549) pi 'telokkacahiya' itipATho labhyate / 4. vivAha0 ( ka, kha ) / 5. diTTivAo a ( ka, kha ) / 6. micchAdiTTiehiM (ka, kha ) 1
Page #415
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 265 mai-vigappiyaM, taM jahA-1 bhArahaM 2 rAmAyaNaM 3, 4 haMbhomAsuruttaM' 5. koDillayaM 6 sagabhaddiyAo 7 ghoDamuhaM 8 kappAsiyaM ha nAgasuhuma' 10 kaNagasattarI 11 vaise siyaM 12 buddhavayaNaM 13 vesiyaM 14 kAvilaM' 15 logAyayaM 16 sadvitaMtaM 17 mADharaM 18 purANaM 16 vAgaraNaM 20 nADagAdi / ahavA- bAvattarikalAo cattAri ya veyA sNgovNgaa| 'eyAI micchadihissa micchatta-pariggahiyAI micchasuyaM / eyAiM ceva sammadihissa sammatta-pariggahiyAI smmsuyN"| 1. yadyapi asmAbhiH pAThazodhArthaM prayuktAsu pratiSu 'haMbhImAsuruttaM' pATho nopalabhyate, tathApi anuyogadvArasya (46) AdhAreNa asAveva pAThaH samIcInaH pratibhAti / anyeSu aprayuktAdarzaSvapi 'haMbhImAsurutta' iti pATha eva lbhyte| vyavahArabhASye (bhAga 3 patra 132) 'bhaMbhIyamAsurakkhe' iti pATho vidyte| malayagiriNA asya vyAkhyA 'bhaMbhyAM AsUvRkSe' itthaM kRtAsti / asyA AdhAreNa granthadvayasya anumAnaM jAyate-eko grantha: bhaM bhInAmA dvitI. yazca AsuvRkSanAmA / mUlAcAreNApi etat spaSTaM bhavati / tatra 'haMbhI' zabdasya ullekho nAsti, kintu 'Asurakva' zabdaH svataMtrarUpeNa gRhItostikoDilla mAsurakkhA, bhAraharAmAyaNAdi je dhmmaa| hojja va tesu visuttI, loiyamUDho havadi eso|| (560, pR0 217) / gommaTasAreNApi uktAnumAnasya pussttirjaayte| tatra AbhIta-AsurakSanAmnoIyorgranthayorullekho labhyateAbhIyamAsurakkhaM, bhAraharAmAyaNAdi uvaesA / tucchA asAhaNIyA, suya aNNANaM ti NaM veMti // (jIvakANDa 303) / lalitavistare (pari0 12, 33 padyAnantaraM patra 108) Ambhirya-AsUryanAmnorubhayo granthayoH samullekhaH samasti / uparitana paGkitaSu samuddhateSu grantheSu sarvatra nAma sAmyaM nAsti, tathApi tairiti spaSTaM jAyate 'haMbhImAsuruttaM' pAThe sUtrakAreNa granthadvaya nikSiptamasti / naMtayogranthayoH kazcid paricayaH idAnImupalabdhosti, tathApi ityanumAnaM kartumavakAzosti-'AsurakkhaM, AsurukkhaM' pAThayorullekha: zrutAnuzrutaparaMparayA kRtosti, na tu granthasya sAkSAt paricayaM prApya / ataeva teSu grantheSu nAmnaH saMvAdakatvaM nAsti / samAlocya granthasya sAkSAt paricayAbhAve nizcayapUrvaka na kiJcit kathayituM zakyam / yadi samAlocyagranthaH asureNa uktaH athavA asurasaMbaMdhI syAt tadA 'Asurutta' (Asurokta) iti pAThasya svIkAraH samIcIno bhavet / 2. khoDamuhaM (ka, kh)| 3. nAmasuhuma (pu)| 4. tesiyaM (ka, kh)| 5. kavilaM (pu)| 6. ataH paraM pratyoH etAni atiriktAni padAni dRzyante-'bhAgavayaM pAyaMjalI pussadevayaM lehaM gaNiyaM sauNaruyaM' cUNoM vRttyozca naitAni vyAkhyAtAni santi, anuyogadvAre (46) pi natAni dRzyante / 7. nADaiyAiM (ka, kha)8. iccetAI sammadihissa sammattapariggahiyAI sammasuyaM / iccetAI micchadiTrissa micchattapariggahiyAI micchasuttaM (cuu)|
Page #416
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 ahavA-micchadiTThissa vi eyAiM ceva sammasuyaM / kamhA ? smmttheuttnno| jamhA te micchadiTThiyA tehiM ceva samaehiM coiyA samANA kei sapakkhadiTThIo cayaMti / settaM micchasuyaM // 68. se ki taM sAiyaM sapajjavasiyaM, aNAiyaM apajjavasiyaM ca ? icceyaM duvAlasaMga gaNipiDagaM-vucchittinayaTThayAe sAiyaM sapajjavasiyaM, avacchittinayaTThayAe aNAiyaM apajjavasiyaM / / 66. taM samAsao caunvihaM paNNattaM, taM jahA-davvao, khettao, kAlao, bhAvao / tattha davvao NaM sammasuyaM egaM purisaM paDucca sAiyaM sapajjavasiyaM, bahave purise ya paDucca aNAiyaM apajjavasiyaM / khattao NaM-paMcabharahAI paMcaeravayAI paDucca sAiyaM sapajjavasiya, paMca mahAvidehAiM paDucca aNAiyaM apajjavasiyaM / kAlao NaM-osappiNi ussappiNi ca paDucca sAiyaM sapajjavasiyaM, noosappiNi noussappiNi ca paDUcca aNAiyaM apajjavasiyaM / bhAvao NaM-je jayA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati, 'te tayA5 paDucca sAyaM sapajjavasiyaM, khAovasamiyaM puNa bhAvaM paDucca aNAiyaM apajjavasiyaM / ahavA-bhavasiddhiyassa suyaM sAiyaM sapajjavasiyaM, abhavasiddhiyassa suyaM aNAiyaM apajjavasiyaM / / 70. savvAgAsapaesaggaM savvAgAsapaese hi aNaMtaguNiyaM pajjavaggakkharaM nipphajjai / / 71. savvajIvANaM pi ya NaM-akkharassa aNaMtabhAgo niccugghADio,' jai puNa so vi AvarijjA, teNaM jIvo ajIvattaM pAvijjA / suThThavi mehasamudae, hoi pabhA caMdasUrANaM / settaM sAiyaM sapajjavasiyaM / settaM aNAiyaM apajjavasiyaM / / 72. se kiM taM gamiyaM ? (se ki taM agamiyaM ?) gamiyaM ditttthivaao| agamiyaM kAliyaM suyaM / settaM gamiyaM / settaM agamiyaM / / 73. taM' samAsao duvihaM paNNattaM, taM jahA-aMgapaviThTha", aMgabAhiraM.' ca / / 1. pariNAmavisesato (cuu)| . padasya vyAkhyAyAM vikalpadvayaM kRtam, tatra 2. micchadiTThiNo (cuu)| dvitIyavikalpArthaM ahavA (athavA) padasya 3. sasamaehi (ka, kh)| prayogaH kRtaH / sa eva uttarakAle na jAne kathaM 4. vameMti (cU, h)| mUlapATharUpatAM prAptaH / 5. te tayA bhAve (ka, kha); te tahA (cU); te 10. aMgapaviThaM ca (ka, kh)| tadA (cuupaa)| / 11. paJcapaJcAzattame sUtre 'aMgapaviTTha aNaMga6. pajjavakkharaM (ka, kh)| paviThTha' iti bhedadvayaM vidyate / atra pratiSu 7. gyADiyo (cuu)| vyAzyAgrantheSu ca 'aNaMgapaviTTha' ityasya sthAne 8. jIvA (ka, kh)| 'aMgabAhiraM' iti padaM labhyate / tathA nigama6. ahavA taM (ka, kh)| cUNauM vRttyozca taM' nepi 'aNaMgapaviThaM' iti padaM labhyate /
Page #417
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMdI 267 74. se ki taM aMgabAhiraM ? aMgabAhiraM duvihaM paNataM, taM jahAM --AvassayaM ca, Avassa ya vairittaM ca / / 75. se kiM taM AvassayaM ? AvassayaM chavihaM paNNattaM, taM jahA--sAmAiyaM, cauvIsatthao, ___vaMdaNayaM, paDikkamaNaM, kAussaggoM, paccakkhANaM / settaM AvassayaM // 76. se kiM taM AvassayavairittaM ? AvassayavairittaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-kAliyaM ca, ukkAliyaM ca / / 77. se kiM taM ukkAliyaM? ukkAliyaM aNegavihaM paNNattaM, taM jahA-1 dasaveyAliyaM 2 kappiyAkappiyaM 3 cullakappasuyaM 4 mahAkappasuyaM 5 ovAiyaM 6 rAyapaseNi (Nai) yaM 7 jovAbhigamo (jIvAjIvAbhigame ?) 8 paNNavaNA 6 mahApaNNavaNA 10 pamAyappamAyaM 11 naMdI 12 aNuogadArAiM 13 devidatthao 14 taMdulaveyAliyaM 15 caMdagavijjhaya' 16 sUrapaNNattI 17 porisimaMDalaM 18 maMDalapaveso 16 vijjAcaraNa viNicchao 20 gaNi vijjA 21 jhANavibhattI 22 maraNavibhattI 23 Ayavi. sohI 24 vIyarAgasuyaM 25 saMlehaNAsuyaM 26 vihArakappo 27 caraNavihI 28 Au rapaccakkhANaM 26 mahApaccakkhANaM / settaM ukkAliyaM // 78. se kiM taM kAliyaM ? kAliyaM aNegavihaM paNNattaM, taM jahA-1 uttarajjhayaNAI 2 dasAo 3 kappo 4 vavahAro 5 nisIhaM 6 mahAnisIhaM 7 isibhAsiyAI 8 jaMbuddIvapaNNattI 6 dIvasAgarapaNNattI 10 caMdapaNNattI 11 khuDDiyAvimANapavibhattI 12 mahalliyAvimANapavibhatI 13 aMgacUliyA 14 vagga liyA 15 viyAhacUliyA' 16 aruNovavAe 17 varuNodavAe 18 garulovavAe 16 dharaNovavAe 20 vesamaNovavAe 21 'velaMdharovavAe 22 deviMdovavAe' 23 uTThANasuyaM 24 samaTThANasuyaM 25 nAgapariyAvaNiyAo 26 nirayAvaliyAoM 27 kappavaDaMsiyAo 28 pupphiyAo 26 pupphacUliyAo 30 vnnhidsaao|| 1. kAussaggaM (kh)| 6. nirayAvaliyAo kappiyAo (ka, kha); cUNoM 2. jIvAjIvAbhigamasUtrasya prArambhavAkye 'therA etat padaM vyAkhyAtaM nAsti / haribhadrasUribhagavaMto jIvAjIvAbhigamaM NAmajhayaNa malayagirivRttyoretad vyAkhyAtamasti-kappipaNNabaiMsu' iti pAThosti haribhadrasUri-malaya- yAutti saudharmAdikalpagatavaktavyatAgocarA giribhyAmapi sva-svavRttau evameva vivRta granthapaddhatayaH kalpikA ucynte| upAGgAnAM masti etadeva nAma upayuktaM pratIyate / paJcavargepi etasya ullekho nAsti-evaM 3. caMdAvejjhayaM (pu)| khalu jaMbU ! samaNeNaM bhagavayA mahavIreNaM 4. kkhANaM evamAiM (ka, kha) / ubaMgANaM paMca vaggA paNNattA, taM jahA5. vivAhA (ka, kh)| (1) nigyAvaliyAo (2) kappaDisiyAo 6. X(cU, m)| (3) puphiyAo (4) pupphacUliyAo (5) 7. devidovavAe velaMdharovavAe (cuu)| vaNhidasAo (u0 115) 8. nAgapariyANiyAo (cuu)|
Page #418
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 naMdI 79. evamAiyAiM caurAsoipaiNNagasahassAI bhagavao arahao usahasAmissa Ai titthayarassa / tahA saMkhijjAipaiNNagasahassAI majjhimagANaM jiNavarANaM / coddasa paiNNagasahassANi bhagavao vaddhamANasAmissa / ahavA-jassa jattiyA sIsA uppattiyAe, veNaiyAe, kammayAe', pAriNAmiyAecauvvihAe buddhoe uvaveyA, tassa tattiyAi pinnnngshssaaii| patteyabuddhAvi tattiyA ceva / settaM kAliyaM / settaM AvassayavairittaM / settaM annNgpvitttth|| 80. se kiM taM aMgapaviThaM ? aMgapaviTTha duvAlasavihaM paNNattaM, taM jahA - AyAro, sUyagaDo, ThANaM, samavAo, viyAhapaNNattI', nAyAdhammakahAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAi, vivAgasuyaM, diTThivAo / / duvAlasaMga-vivaraNa-padaM 81. se kiM taM AyAre? AyAre NaM samaNANaM niggaMthANaM AyAra-goyara-viNaya-veNaiya sikkhA-bhAsA-abhAsA-caraNa-karaNa-jAyA-mAyA-vittoo Aghavijjati / se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA-nANAyAre, daMsaNAyAre, carittAyAre, tavAyAre, viiriyaayaare| AyAra NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, 'saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo paDivattIo" / se NaM aMgaTThayAe paDhame aMge, do suyakkhaMdhA, paNavIsaM ajjhayaNA, paMcAsIi uddesaNakAlA, paMcAsIi samuddesaNakAlA, aTThArasapayasahassANi payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddhanikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjati uvadaMsijjati / se 'evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Aghavijjai / settaM aayaare|| 82. se ki taM sUyagaDe ? sUyagaDe NaM loe sUijjai, aloe sUijjai, loyAloe sUijjai / jIvA sUijjati, ajIvA sUijjati, jIvAjIvA sUijjati / sasamae sUijjai, parasamae sUijjai, sasamaya-parasamae sUijjai / sUyagaDe NaM AsIyassa kiriyAvAi-sayassa, caurAsIie akiriyAvAINaM, sattaDIe aNNANiyavAINaM, battIsAe veNaiyavAINaM-tiNhaM tesaTThANaM pAvAduya-sayANaM vUha kiccA sasamae tthaavijji| 1. usahassa (cU); siriusahassa (ha); siri- 6. cUNauM eSa pATho vyAkhyAto nAsti / samavAusaha (m)| yAMgasUtrepi abhayadevasUriNA naiSa pATho lbdhH| 2. kammiyAe (ka, kh)| samavAyAMgavRttI sUcitamidam- idaM ca sUtra 3. vivAha (ka, kh)| pustakeSu na dRSTa, nandyAM tu dRzyate itIha 4. saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjAo vyAkhyAtamiti / nijjuttIo (cuu)| 7. asIyassa (ka, kh)| 5. paMcAsItI (p)| 8. pAsaMDiya (ka, kha, m)|
Page #419
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 266 sUyagaDe' NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA. saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo paDivattIo / aMgagory bie' aMge, do suyakkhaMghA, tevIsaM ajbhayaNA, tettIsa uddesaNakAlA, tettIsa samudde saNakAlA, chattIsaM payasahassANi payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, anaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, anaMtA thAvarA, sAsaya- kaDa- nibaddha-nikAithA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viSNAyA, evaM caraNa-karaNa - parUvaNA Aghavijjai / settaM sUgaDe // 83. se kiM taM ThANe ? ThANe NaM jIvA ThAvijjaMti, ajIvA ThAvijjaMti, jIvAjIvA ThAvijjati / 'sasamae ThAvijjai, parasamae ThAvijjai, sasamaya-parasamae ThAvijjai / loe ThAvijjai, aloe ThAvijjai, loyAloe ThAvijjai" / ThANe NaM TaMkA, kUDA, selA, sihariNo, pabbhArA, kuMDAI, guhAo, AgarA, dahA, naIo Aghavijjati / ThANe NaM gAiyA eguttariyAe vuDDhIe dasaTThANaga- vivaDDhiyANaM bhAvANaM parUvaNA Aghavijjai / ThANaM parittA vANA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo paDivattIo / seNaM aMgAe taie aMge, ege suyakkhaMghe, dasa ajjhayaNA, egavIsaM uddesaNakAlA, egavI samudde saNakAlA, bAvarttAri payasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, anaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, anaMtA thAvarA, sAsaya- kaDa- nibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa parUvaNA Aghavijjai / settaM ThANe // 84. se kiM taM samavAe ? samavAe NaM jIvA samAsijjaMti, ajIvA samAsijjaMti, jIvAjIvA samAsijjati / sasamae samAsijjai, parasamae samAsijjai, sasamayaparasamae samAsijjai / loe samAsijjai, aloe samAsijjai, loyAloe samAsijjai / samavAe NaM egAiyANaM eguttariyANaM ThANasaya-vivaDDhiyANaM bhAvANaM parUvaNA Agha 1. sUyagaDassa (ma ) / 2. biIe ( ka, kha ) 1 : loe ThAvijjai aloe ThAvijjai loyAloe ThAvijjai sasamae ThA0, parasamae ThA0 sasama yaparasamayae ThA0 (pu); evaM 84, 85 sUtra yorapi vyatyayo dRzyate / * 4. ThANassa (ma) / 5. payasahassA ( ka, kha ) /
Page #420
--------------------------------------------------------------------------
________________ 27. naMdI vijjai / duvAlasaviharasa' ya gaNi piDagassa pallavagge smaasijji|| samavAyassa' NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaTTayAe cautthe aMge, ege suyavakhaMdhe, ege ajjhayaNe, ege uddesaNakAle, ege samuddesaNakAle, ege coyAle payasayasahasse payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNa vijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvdNsijjti| se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Adhavijjai / settaM smvaae|| 85. se kiM taM viyAhe ? viyAhe' NaM jIvA viAhijjati, ajIvA viAhijjaMti, jIvAjIvA viAhijjati / sasamae viAhijjati, parasamae viAhijjati, sasamaya-parasamae viAhijjati / loe viAhijjati, aloe viAhijjati, loyAloe viAhijjati / viyAhassa" NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNaogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, 'saMkhejjAo saMgahaNIo', saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaTThayAe paMcame aMge, ege suyakkhaMdhe, ege sAirege ajjhayaNasae, dasa uddesagasahassAiM, dasa samuddesagasahassAI, chattIsaM vAgaraNasahassAiM, 'do lakkhA aTThAsII payasahassAI payaggeNaM", saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA, jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjaMti uvdNsijjti| se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA aaghvijji| settaM viyAhe // 86. se kiM taM nAyAdhammakahAo? nAyAdhammakahAsu' NaM nAyANaM nagarAiM, ujjANAI, ceiyAiM, vaNasaMDAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, 'dhammAyariyA, 1. duvAlasaMgassa (pu)| 2. samavAe (pu)| 3,4. vivAhe (ka, kh)| 5. vivAhassa (ka, kh)| 6. x (ka, kh)| 7. samavAyAMge sthAnadvaye prastutasUtrasya catura- zItisahasrANi padAni nirUpitAni santi 'viyAhapaNNattIe NaM bhagavatIe caurAsII payasahassA padaggeNaM paNNattA' (samavAya 84 / 11); 'caurAsII payasahassAI payaggeNaM' (paiNNaga samavAya sU0 63) / 8. vivAhe (ka, kh)| 6. kahA (kh)|
Page #421
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 271 dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA iDhi visesA", bhogapariccAyA, pavvajjAo, pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAI, saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAI, pAovagamaNAiM, devalogagamaNAI, sukulapaccAyAIo, puNabohilAbhA, aMtakiriyAmao ya' aaghvijjti| dasa dhammakahANaM vaggA / tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhaaiyaasyaai| egamegAe akkhAiyAe paMca paMca uvkkhaaiyaasyaai| ega megAe uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAiovakkhAiyAsayAiM- evameva sapuvvAvareNaM addhaTThAo kahANagakoDIo havaMti tti makkhAyaM / nAyAdhammakahANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNaogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjattIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaThThayAe chaThe aMge, do suTa vakhaMdhA, egUNatIsaM ajjhayaNA", egUNatIsaM uddesaNakAlA, egUNatIsaM samuddesaNakAlA, 'saMkhejjAI payasahassAI" payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDanibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati, paNNavijjati, parUvijjaMti, daMsijjaMti, nidaMsijjaMti, uvdNsijjti| se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Aghavijjai / settaM naayaadhmmkhaao|| 87. se kiM taM uvAsagadasAo? uvAsagadasAsu NaM samaNovAsagANaM nagarAI, ujjANAI, ceiyAI, vaNasaMDAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA iDDhivisesA, bhogapariccAyA', pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAiM, sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsa-paDivajja NayA, paDimAo, uvasaggA, saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAiM, pAovagamaNAI, 1. dhammakahAo dhammAyariyA ihalogaparalogiyA yogena ekonatriMzadadhyayanAni sampadyante / riddhivisesA (pu) evaM 87, 88, 86, 61 draSTavyaM samavAo, prakIrNakasamavAyazca 64 sUtreSvapi / sUtram / 2. x (ka, kh)| 4. saMkhejjA payasahassA (ka, kh)| 3. cUNauM hAribhadrIyavRttI malayagirivRttau ca 5. pariccAyA pavvajjAo (ka, kha); atra 'egUNavIsaM nAtajjhayaNA' iti pATho vyAkhyA- 'pavvajjAo' iti padaM pUrvasUtrANusaraNenavAyAtosti / atra 'nAta' zabdaH svIkRtosti, tamiti pratIyate / samavAyAMgasUtragata-upAsakajJAtasya ekonaviMzatiradhyayanAni santi , dazA vivaraNe 'bhogapariccAyA pariAyA' tenAso pAThaH samIcInosti / kintu, pATha- etau zabdAvapi na sta: yathA-iDDhivisesA, zodhanAya prayuktapratyoH 'egUNatIsaM ajjhayaNA' uvAsayANaM ca sIlavvaya-veramaNa-guNaiti pAThaH prApyate / atra 'nAta' zabdonAsti, paccakkhANa-posahovavAsa-paDivajjaNayAo tena nAtrApi kazcid doSaH / jJAtasya eko- suyapariggahA tavovahANAiM paDimAo (paiNNaganavizateradhyayanAnAM dharmakathAnAM ca dazavargANAM samavAya sU0 65) /
Page #422
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 naMdI devalogagamaNAI, sukulapaccAyAIo, puNa bohilAbhA, aMtakiriyAo ya Aghavijjati / uvAsagadasANaM' parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjattIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaTTayAe sattame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati, paNNavijjati, parUvijjaMti, daMsijjaMti, nidaMsijjaMti, uvdNsijjNti| se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Adhavijjai / settaM uvaasgdsaao|| 88. se ki taM aMtagaDadasAo ? aMtagaDadasAsu NaM aMtagaDANaM nagarAI, ujjANAiM, cei yAI, vaNasaMDAI, samosaraNAiM, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA iDDhivisesA, bhogapariccAgA, pavvajjAo pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAiM saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAiM, pAovagamaNAI', aMtakiriyAo ya Aghavijjati / aMtagaDadasANaM' parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaTTayAe aTThame aMge; ege suyakkhaMdhe, 'aTThavaggA, aTTha uddesaNakAlA, aTTa samuddesaNakAlA", saMkhejjAiM payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA ApavijjaMti, paNNa vijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / 1. dasAsu NaM (pu)| 2. gamaNAI devalogagamaNAI sukulapaccAyAio puNabohilAbhA (ka, kh)| 3. dasAsuNaM (pu)| 4. atra samavAyAMge-'dasa ajjharaNA satta vaggA dasa uddesaNakAlo dasa samuddesaNakAlA' iti pATho vidyate / abhayadevasUriNA asmin viSaye UhApohaH kRtaH, kintu tena prastutA samasyA naiva samAhitA jAyate / tathA ca vRttiH-'dasa ajjhayaNa' ti prathamavargApekSayava ghaTante, nandyAM tathaiva vyAkhyAtatvAt, yacceha paThyate 'satta vagga' tti tatprathamavargAdatyavargApekSayA, yato'tra sarve'pyaSTa vargAH nandyAmapi tathApaThitatvAt, tavRttizceyaM 'aTTha vagga' tti atra vargaH samUhaH, sa cAntakRtAnAmadhyayanAnAM vA, sarvANi cakavargagatAni yugapaduddizyante tato bhaNitaM ___ 'aTTha uddesaNakAlA' ityAdi / iha ca daza uddezanakAlA adhIyante iti nAsyAbhiprAyamavagacchAmaH /
Page #423
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 273 se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Aghavijjai / settaM aNtgdddsaao| 89. se kiM taM aNuttarodavAiyadasAo ? aNuttarovavAiyadasAsu NaM aNuttarovavAiyANaM nagarAi, ujjANAI, ceiyAi, vaNasaMDAi, samosaraNAi, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA iDDhivisesA, bhogapariccAgA, pavvajjAo, pariAgA, suyapariggahA, tavovahANAI, paDimAo, uvasaggA, saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAiM, pAovagamaNAI, aNuttarovavAiyatte' uvavattI, sukulapaccAyAIo, puNabohilAbhA, aMtakiriyAo ya Aghavijjati / aNuttarovavAiyadasANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjattIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhajjAo pddivttiio| se NaM aMgaThThayAe navame aMge, 'ege suyakkhaMdhe, tiNNi vaggA, tiNNi uddesaNakAlA, tiNNisamuddesaNakAlA'', saMkhejjAi payasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA. aNaMtA pajjavA. parittA tasA. aNaMtA thAvarA. sAsaya-kaDa-nibaddhanikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA aaghvijji| settaM annuttrovvaaiydsaao| 60. se kiM taM paNhAvAgaraNAiM? paNhAvAgaraNesu NaM aThThattaraM pasiNasayaM, achuttaraM apasiNasayaM, achuttaraM pasiNApasiNasayaM', 'aNNe ya vicittA divvA" vijjAisayA, nAgasuvaNNehiM saddhi divvA 'saMvAyA aaghvijjNti| paNhAvAgaraNANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se gaM agaMTThayAe dasame aMge, ege suyavakhaMghe, paNayAlIsaM ajjhayaNA, paNayAlIsaM uddesaNakAlA, paNayAlIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAI payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, 1. aNuttarovavAitti (ka, kh)| tastraya evoddezanakAlA bhavanti / evameva ca 2. samavAyAGge (paiNNagasamavAya sUtra 97) atra nandyAmabhidhIyante, iha tu dRzyante dazeti, pAThabhedo vidyate, yathA-'ege sUyakkhaMdhe dasa atrAbhiprAyo na jnyaayte'| ajjhayaNA tiNNi vaggA dasa uddesaNakAlA dasa 3. pasiNasayaM, taM jahA-aMguTupasiNAI baahupsmuddesnnkaalaa'| abhayadevasUriNA asmin siNAI addAgapasiNAI (k)| viSaye na kiJcid nizcayapUvarka likhitam, 4. anne vi ya vivihA (ma); anne ya vivihA yathA-'iha adhyayanasamUho vargaH, varga (cU); anne ya divvA vicittA (ha) / dazAdhyayanAni, vargazca yugapadevoddizyate itya- 5. saMdhANA saMdhaNaMti (cuupaa)|
Page #424
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 sAsaya-kaDa - nibaddha-nikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / maMdI se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viSNAyA, evaM caraNa-karaNa - parUvaNA Aghavijjai / settaM paNhAvAgaraNAI || 1. se kiM taM vivAgasuyaM ? vivAgasue NaM sukaDa - dukkaDANaM kammANaM phalavivAge Aghavijjai / tattha NaM dasa duhavivAgA, dasa suhavivAgA / se kiM taM duhavivAgA ? duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM nagarAI, ujjANAI vaNasaMDAI, ceiyAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA riddhivisesA, nirayagamaNAI, 'saMsArabhavapavaMcA, duhaparaMparAo", dukkula paccAyAIyo, dullahabohiyattaM Aghavijjai / settaM duhavivAgA / se kiM taM suhavivAgA ? suhavivAgesu NaM suhavivAgANaM nagarAI, ujjANAI, vaNasaMDAI, ceiyAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA iDDhivisesA, bhogapariccAgA, pavvajjAo, pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAI, saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAI, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI', suhaparaMparAo, sukulapaccAyAIo, puNabohilAbhA, aMtakiriyAo ya Aghavijjati / settaM suhavivAgA / vivAgasyassa' NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio| se NaM aMgaTTayAe ikkArasame aMge, do suyakkhaMdhA, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddesaNakAlA, vIsaM samudde saNakAlA, saMkhejjAi' payasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, anaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, anaMtA thAvarA sAsaya-kaDa nibaddhanikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viSNAyA, evaM caraNa- karaNa- parUvaNA Aghavijjai / settaM vivAgasuyaM // 92. se kiM taM diTTivAe ? diTTivAe NaM savvabhAvaparUvaNA Aghavijjai / se samAsao paMcavihe paNNatte, taM jahA - 1. parikamme 2. suttAI 3. puvvagae 4 aNuoge 5. cUliyA / / 63. se kiM taM parikamme ? parikamme sattavihe paNNatte, taM jahA - 1. siddhaseNiyAparikamme 2. maNussa seNiyAparikamme 3. puTuseNiyAparikamme 4. ogADha seNiyA pari 1. duhaparaMparAo saMsArabhavapavaMcA (pu) / 2. vivAgatte ( g ) /
Page #425
--------------------------------------------------------------------------
________________ 275 nadI kamme' 5. uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme 6. vippajahaNaseNiyAparikamme 7. cuyA cuyaseNiyAparikamme / / 64. se kiM taM siddhaseNiyAparikamme ? siddhaseNiyAparikamme cauddasavihe paNNatte, taM jahA-1. mAugApayAI2. egaTThiyapayAI 3. aTThApayAI 4. pADho 5. AgAsapayAi'6. ke ubhUyaM 7. rAsibaddhaM 8. egaguNaM 6. duguNaM 10. tiguNaM 11. keubhayapaDiggaho 12. saMsArapaDiggaho' 13. naMdAvattaM 14. siddhAvattaM / settaM siddhaseNiyA parikamme / / 65. se ki taM maNussaseNiyAparikamme ? maNussaseNiyAparikamme cauddasavihe paNNatte, taM jahA - 1. mAugApayAI 2. egaTThiyapayAI 3. aTThApayAI 4. pADho 5. AgAsapayAI 6. ke ubhayaM 7. rAsibaddhaM 8. egagaNaM 6. dugaNaM 10. tigaNaM 11. keubhyapaDiggaho 12. saMsArapaDiggaho 13. naMdAvattaM 14. maNussAvattaM / settaM maNussa seNiyAparikamme / / 66. se kiM taM pRTTaseNiyAparikamme ? puTuseNiyAparikamme ikkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 3. AgAsapayAi 3. keubhUyaM 4. rAsibaddha 5. egaguNaM 6. dugaNaM 7. tiguNaM 8. ke ubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. puTThAvattaM / settaM puTThaseNiyAparikamme / / 67. se ki taM ogADhaseNiyAparikamme ? ogADhaseNiyAparikamme ikkArasavihe paNNatte, taM jahA - 1. pADho 2. AgAsapayAi 3. ke ubhUyaM 4. rAsibaddha 5. egaguNaM 6. duguNaM 7. tigaNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. ogADhAvattaM / settaM ogADhaseNiyAparikamme / / 18. se kiM taM uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme ? uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme ikkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayAiM 3. keubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egagaNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. nandAvattaM 11. uvasaMpajjaNAvattaM / settaM uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme / / 66. se kiM taM vippajahaNaseNiyAparikamme ? vippajahaNaseNiyAparikamme ikkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayAi 3. keubhUyaM 4. rAsibaddha 5. egagaNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. vippjhnnaavttN| settaM vippajahaNaseNiyAparikamme / / 1. ogahaNa (paiNNaga samavAya sU0 101) srvtr| 2. aTThapayANi (paiNNaga samavAya sU0 102) / 3. AmAsa0 (pu) sarvatra / 4. pariggaho (k)| 5. ogADhavattaM (k)|
Page #426
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 naMdI 100. se kiM taM cayaacuyaseNiyAparikamme' ? cayaanyaseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taM jahA-1. pADho 2. AgAsapayAi 3. ke ubhUyaM 4. rAsibaddhaM 5. egagaNaM 6. duguNaM 7. tiguNaM 8. keubhUyapaDiggaho 6. saMsArapaDiggaho 10. naMdAvattaM 11. cuyaacuyAvattaM' / settaM cuyaacuyaseNiyAparikamme / / 101. [iccayAI satta parikammAIcha sasamaiyANi satta AjIviyANi ?' cha caukka NaiyAI, satta terAsiyAI settaM parikamme / / 102. se kiM taM sUttAI? suttAIbAvIsaM paNNattAI, taM jahA-1. ujjusUyaM' 2. pari NayApariNayaM 3. vahubhaMgiyaM 4. vijayacariyaM 5. aNaMtaraM 6. paraMparaM 7. sAmANaM' 8. saMjUhaM 6. saMbhiNNaM' 10. AhaccAyaM 11. 'sovatthiyaM ghaMTa' 12. naMdAvattaM 13. bahulaM 14. pRTThApuDheM 15. viyAvattaM 16. evaMbhUyaM 17. duyAvattaM 18. vatta mANuppayaM 16. samabhirUDhaM 20. savvaobhaI 21. paNNAsaM 22. duppaDiggahaM / / 103. icceyAi" bAvIsaM suttAi chiNNaccheyanaiyANi sasamayasuttaparivADIe / icceyAI bAvIsaM suttAi acchiNNaccheyanaiyANi aajiiviysuttprivaaddiie| icceyAi" bAvIsaM suttAi tiganaiyANi terAsiyasuttaparivADIe / icceyAi" bAvIsaM suttAi caukkanaiyANi ssmysuttprivaaddiie| evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAsIi suttAi bhavaMtIti makkhAya" / settaM suttaaii| 104. se kiM taM puvvagae ? puvvagae cauddasavihe paNNatte, taM jahA-1. uppAyapuvvaM 2. aggeNIyaM 3. vIriyaM 4. atthina sthippavAyaM 5. nANappavAyaM 6. saccappavAyaM 7. AyappavAyaM 8. kammappavAyaM 6. paccakkhANaM 10. vijjANuppavAyaM" 11. avaMjha 12. pANAuM" 13. kiriyAvisAlaM 14. lokabiMdusAraM // 105. uppAyapuvvassa NaM puvvassa dasa vatthU, cattAri cUliyAvatthU" pnnnntaa|| 106. 'aggeNIyapuvvassa NaM coddasa vatthU, duvAlasa cUliyAvatthU paNNattA // 1. cuyamacuya0 (pu)| 10. bhUyAvattaM (pu)| 2. cuAcuyavattaM (k)| 11, 12, 13, 14. icceiyAiM (ka, kh)| 3. samavAyAGga (paiNNaga samavAya sU0 106) 15. makkhAiM (ka, kh)| sUtrAnusAreNaSa pATho yujyate / nandIcUNi- 16. 0ppavAiM (ka, kh)| vRttiSvapi pAThAMzoso dRzyate / 17. vijjaNuppavAdaM (pu)| 4. ujjugaM (paiNNaga samavAya sU0 110) / / 18. avajjha (k)| 5. mAsANaM (pu)| 16. pANADe (pu)| 6. bhiNNaM (paiNNaga samavAya sU0 110) / 20. cullayavatthU (m)| 7. AyaccAyaM (pu)| 21. aggeNi (NI) yassa NaM puvassa (paiNNaga8. sovatthippaNNaM (pu)| ___ samavAya sU0 114, pu) sarvatra / 6. veyAvaccaM (pu)| 22. cullavatthU (m)|
Page #427
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 277 107. vIriyapuvvassa NaM aTTha vatthU, aTTha cUliyAvatthU pnnnnttaa| 108. atthinatthippavAyapuvassa NaM aTThArasa vatthU, dasa cUliyAvatyU paNNattA / / 106. nANappavAyapuvvassa NaM bArasa vatthU paNNattA / / 110. saccappavAyapuvvassa NaM doNNi vatthU paNNatA / / 111: AyappavAyapuvassa NaM solasa vatthU paNNattA / / 112. kammappavAyapuvassa NaM tIsaM vatthU paNNattA / / 113. paccakkhANapuvassa NaM vIsaM vatthU paNNattA / / 114. vijjANuppavAyapuvvassa NaM paNNarasa vatthU paNNattA / / 115. avaMjhapuvvassa NaM bArasa vatthU paNNattA / / 116. pANAupuvassa NaM terasa vatthU paNNatA / / 117. kiriyAvisAlapunassa NaM tIsaM vatthU pnnnntaa|| 118. lokabiMdusArapuvvassa NaM paNuvosaM vatthU paNNattA / / saMgahanI-gAhA dasa coddasa aTTha, aTThAraseva bArasa duve ya vatthUNi / solasa tIsA vIsA, paNNarasa aNuppavAyammi // 1 // bArasa ikkArasame, bArasame teraseva vatthUNi / tIsA puNa terasame, coddasame paNNavIsAo // 2 / / cattAri duvAlasa aTTha, ceva dasa ceva cullavatthUNi / AillANa cauNhaM, sesANaM cUliyA natthi / / 3 / / settaM puvvagae | 116. se kiM taM aNuoge ? aNuoge duvihe paNNatte, taM jahA-mUlapaDhamANuoge gaMDiyANaH oge y|| 120. se kiM taM mUlapaDhamANuoge? mUlapaDhamANuoge NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM punvabhavA, deva logagamaNAI, AuM, cavaNAI, jammaNANi ya abhiseyA, rAyavarasirIo, pavvajjAo, tavA ya uggA, kevalanANuppayAo, titthapavattaNANi ya, sIsA, gaNA, 'gaNaharA, ajjA, pavattiNoo," saMghassa cauvvihassa jaM ca parimANaM, jiNa-maNapajjava-ohinANI, samattasuyanANiNo ya, vAI,' aNuttaragaI ya, uttaraveuvviNo ya muNiNo, jattiyA siddhA, siddhipaho jaha' desio, jacciraM ca kAlaM pAovagayA, je jahi jattiyAI bhattAiM cheittA aMtagaDe muNivaruttame tama-raogha-vippamukke mukkhasuhamaNuttaraM ca patte / eteaNNe ya evamAI bhAvA mUlapaDhamANuoge kahiyA / settaM mUlapaDhamANuoge / 1. gaNadharA ya ajjA ya pavattiNIo ya (pu)| 3. jaha ya (pu)| 2. vAdI ya (puu)| 4. evamanne (ka, kh)|
Page #428
--------------------------------------------------------------------------
________________ 278 naMdI 121. se kiM taM gaMDiyANuoge ? gaMDiyANuoge kulagaragaMDiyAo, titthayaragaMDiyAo, cakkavaTTigaMDiyAo, dasAragaDiyAo, baladevagaMDiyAo, vAsudevagaMDiyAo, gaNadharagaMDiyAo, bhaddabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyAo, harivaMsagaMDiyAo, osappiNIgaMDiyAo, ussappiNIgaMDiyAo, cittaragaMDiyAo, amara-nara-tiriya-niraya-gaigamaNa-viviha-pariyaTTaNesu,' evamaHiyAo gaMDiyAo' Aghavijjati' / settaM gaMDiyANa oge / settaM annuoge|| 122. se kiM taM cUliyAo ? culiyAo-AillANaM cauNhaM puvvANa cUliyA, sesAI puvAiM acUliyAI / settaM cuuliyaao| 123. diTTivAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTThayAe bArasame aMge, ege suyakkhaMdhe, coddasa puvvAiM, saMkhejjA vatthU, saMkhejjA cullavatthU, saMkhejjA pAhuDA, saMkhejjA pAhuDapAhuDA, saMkhejjAo pAhuDiyAo, saMkhejjAo pAhuDapAhuDiyAo, saMkhejjAiM payasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsaya-kaDa-nibaddhanikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijati uvadaMsijjati / se evaM AyA, evaM nAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNA Aghavijjati / settaM diTThivAe / / 124. icceiyammi duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAvA, aNaMtA abhAvA, aNatA heU, aNaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, aNaMtA siddhA, aNaMtA asiddhA pnnnnttaa| saMgahaNI-gAhA bhAvamabhAvA heU, maheU kAraNamakAraNA' ceva / jIvAjIvA bhaviyamabhaviyA siddhA asiddhA ya / / 1 / / 125. icceiyaM vAlasaMgaM gaNipiDagaM tIe kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhittA cAu raMtaM saMsArakatAraM aNupariyaTTisu / icceiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppaNNakAle parittA jIvA ANAe virAhittA cAurataM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTa ti / icceiyaM duvAlasaMga gaNipiDagaM aNAgae kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissaMti / 1. pariyaTTaNANuogesu (ka, kh)| 2. X (ka, kh)| 3. ASavijjati paNNavijjati (ka, kh)| 4. duvAlasame (pu)| 5, makAraNe (k,kh)| 6. iccetaM (paiNNaga samavAya sU0 132) sarvatra /
Page #429
--------------------------------------------------------------------------
________________ naMdI 27e icceiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM tIe kAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhittA cAurataM saMsAra katAra vIIvaiMsu / icceiyaM duvAla saMgaM gaNipiDagaM paDuppaNNakAle parittA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvayaMti / icceiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgae kAle anaMtA jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vIIvaissaMti || 126. icceiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM na kayAi nAsI, na kayAi na bhavai, na kayAi na bhavissa / bhavi ca bhavai ya, bhavissai ya / dhuve niyae sAsae akkhae avvae Cafe food | se jahAnAmae paMcatthikAe na kayAi nAsI, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai / bhuvi ca bhavai ya, bhavissai ya / dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTThie nicce / vAmeva duvAlasaMge gaNipiDage na kayAi nAsI, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai / bhuvi ca, bhavai ya, bhavissai ya / dhuve niyae sAsae akkhae avvae aTThie nicce / / 12 127. se samAsao cauvvihe paNNatte, taM jahA davvao, khettao, kAlao, bhAvao / tattha davvao NaM 'suyanANI uvautte" savvadavvAI 'jANai pAsai' khettao NaM 'suyanANI uvautte" savvaM khettaM 'jANai pAsai" / kAlao NaM 'suyanANI uvautte" savvaM kAlaM 'jANai pAsai " / bhAvao NaM suyanANI uvautte savve bhAve 'jANai pAsai" / saMgahaNI-gAhA - 1. uvautte suyanANI ( ka, kha ) / 2. jANai na pAsai (hamA, mapA) / 3. uvautte suyanANI (ka, kha ) / 4. jANai na pAsai (hapA, mapA) / akkhara saNNI samma, sAiyaM khalu sapajjavasiyaM na / gamiyaM aMgapaviTTha, sattavi ee sapavikkhA // 1 // Agama-satthaggahaNaM, jaM buddhiguNehiM aTThahiM diTTha / biti suyanANalaMbhaM taM pubvavisArayA dhIrA // 2 // sussUsai paDipucchai, suNai giNhai ya Ihae yAvi' / tatto apohae vA, dhArei karei vA sammaM ||3|| mUaM huMkAraM vA, bADhakkAra pasipuccha vImaMsA / tatto saMgapArAyaNaM ca pariNiTTa sattama // 4 // 1 5. uvautte suyanANI (ka, kha ) / 6,7. jANai na pAsai (hapA, mapA ) 8.vidiTTha ( ka ) / 6. vAvi (ka, kha ) /
Page #430
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 suttattho khalu paDhamo, bIo nijjuttimIsao' bhnnio| taio ya niravaseso, esa vihI hoi aNuoge // 5 // settaM aMgapaviThaM / settaM suyanANaM / settaM parokkhaM' / settaM nNdii|| grantha-parimANa akSara-parimANa 16641 anuSTupzloka-parimANa 623, akSara 5 1. 'mIsio (m)| 2. parokkhanANaM (ka, kh)|
Page #431
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisihra 1 aNuNNAnaMdI 1. se kiM taM aNuNNA ? aNuNNA chanvihA paNNattA, taM jahAnAmANuNNA ThavaNANuNNA davvANuNNA khettANuNNA kAlANuNNA bhAvANuNNA // 2. se kiM taM nAmANuNNA ? nAmANuNNA-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA aNuNNa tti NAmaM kIrai / settaM nAmANuNNA / / 3. se kiM taM ThavaNANuNNA ? ThavaNANuNNA-jaM' NaM kaTTakamme vA potthakamme vA leppakamme vA cittakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAtime vA akkhe vA varADae vA ege vA aNege vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA aNuNNa tti ThavaNA Thavijjati / settaM ThavaNANuNNA / / 4. NAma-ThavaNANaM ko pativiseso ? NAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojjA AvakahiyA vA // 5. se kiM taM davvANuNNA ? davvANuNNA duvihA paNNattA, taM jahA-Agamato ya noAga mato ya / 6. se kiM taM Agamato davvANuNNA ? Agamato davvANuNNA-jassa NaM aNaNNatti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM aviccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTTavippamukkaM guruvAyaNovagayaM se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvaM iti kaTTa / gamassa ege aNuvautte Agamato egA davvANuNNA, doNNi aNavauttA Agamato doNNi davvANuNNAo, tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNi davvANuNNAo, evaM 1.je (k)| 2. 4 (k)| 281
Page #432
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 naMdI jAvatiyA aNuvauttA tAvatiyAo davANuNNAo / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ege vA aNege vA aNuvautto' vA aNuvauttA vA davANuNNA vA davANuNNAo vA sA egA dvvaannunnnn| / ujjusuassa ege aNuvautte Agamato egA davvANuNNA, puhattaM necchai / tiNhaM saddaNayANaM jANae aNuva utte avatthU / kamhA ? jati jANae aNuvautte Na bhavati / settaM Agamato davvANuNNA / / 7. se ki taM no Agamato davvANuNNA ? no Agamato davvANuNNA tivihA paNNattA, taM jahA - jANagasarIradavvANuNNA bhaviyasarIradavvANuNNA jANagasarIrabhaviyasarora vairittA davANuNNA // 8. se ki taM jANagasarIradavvANuNNA? jANagasarIradavvANuNNA--'aNaNNa' tti padasthAhigArajANagassa jaM sarIraM vavagayacutacaiyacattadehaM jIvavippajaDhaM sijjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisohiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA. aho Na imeNaM sarIrasamassaeNaM (jiNadiTheNaM bhAveNaM ?) 'aNuNNa' tti payaM ApaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM NidAsayaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto ? ayaM ghayakuMbhe Aso, ayaM mahukuMbhe aasii| settaM jANagasarIradavvANuNNA // 6. se kiM taM bhaviyasarIradavvANuNNA ? bhaviyasarIradavANuNNA--je jIve joNIjammaNa NikkhaMte imeNaM ceva 'sarIrasamussaeNaM AdatteNaM jiNadidruNaM bhAveNaM 'aNuNNa' tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diLaMto? ayaM ghayakuMbhe bhavissati, ayaM mahukuMbhe bhavissati / settaM bhaviyasarIradavvANuNNA / / 10. se ki taM jANagasarIrabhaviyasarIravairittA davvANuNNA ? jANagasarIrabhaviyasarIra vairittA davANuNNA tiviMhA paNNattA, taM jahA-loiyA 'kuppAvayaNiyA loutta riyA y|| 11. se kiM taM loiyA davvANuNNA ? loiyA davvANuNNA tivihA paNNattA, taM jahA sacittA acittA mIsiyA / / 12. se ki taM sacittA davANuNNA ? sacittA davvANuNNA-se jahANAmae rAyA i vA juvarAyA i vA Isare i vA talavare i vA mADaMbie i vA koDubie i vA ibbhe i vA seTThI i vA seNAvaI i vA satthavAhe i vA kassai kammi kAraNe tujhe samANe AsaM vA hatthi vA uTTe vA goNaM vA kharaM vA ghoDayaM vA elayaM vA ayaM vA dAsaM vA dAsiM vA aNujANejjA / settaM sacittA davvApuNNA / 1. uvauttA (k)| 5. AitteNaM (ka); AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM 2. sarIragaM (pu)| (aNuogadArAiM sU0 17) / 3. anuyogadvArasUtre (sU0 16) atra nimnavati- 6. sia (k)| pATho vidyate----'vA pAsittANaM koi vejjaa'| 7. louttariyA kuSpAvaNiyA ya (k)| 4. X (k)|
Page #433
--------------------------------------------------------------------------
________________ 283 parisiLaM 1 (aNuNNAnaMdI) 13. se kiM taM acittA davANuNNA ? acittA davvANuNNA se jahANAmae rAyA i vA juvarAyA i vA Isare i vA talavare i vA mADaMbie i vA koDubie i vA inbhe i vA seTThI i vA seNAvaI i vA satthavAhe i vA kassai kammi kAraNe tuThe samANe AsaNaM vA sayaNaM vA chattaM vA cAmaraM vA paDagaM' vA mauDaM vA hiraNNaM vA suvaNNaM vA kaMsaM vA dasaM vA maNi-mottiya-saMkha-silappavAlarattarayaNamAdIyaM saMta-sAra-sAvaijja aNajA NijjA / settaM acittA davvANuNNA / / 14. se ki taM mIsiyA davvANaNNA ? mIsiyA davANuNNA-se jahANAmae rAyA i vA juvarAyA i vA Isare i vA talavare i vA mADaMbie i vA koDubie i vA inbhe ivA seTThI i vA seNAvaI i vA satthavAhe i vA kassai kammi kAraNe tuThe samANe hatthi vA muhabhaMDagamaMDiyaM, AsaM vA thAsaga-cAmaramaMDiyaM, sakaDagaM dAsaM vA, dAsi vA savvAlaMkAravibhUsiyaM annujaannijjaa| settaM mIsiyA davvANuNNA / settaM loiyA davvANuNNA // 15. se ki taM kuppAvayaNiyA' davANuNNA ? kuppAvayaNiyA' davvANuNNA tivihA paNNattA, taM jahA-sacittA acittA mosiyA / / 16. se kiM taM sacittA davvANuNNA ? sacittA davvANuNNA-se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA kassai kammi-kAraNe tuThe samANe AsaM vA hatthi vA uTTaM vA goNaM vA kharaM vA ghoDaM vA ayaM vA elagaM vA dAsaM vA dAsi vA annujaannijjaa| settaM sacittA davvANuNNA / / 17. se ki taM acittA davvANuNNA ? acittA davvANaNNA---se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA kassai kammi kAraNe tuThe samANe AsaNaM vA sayaNaM vA chattaM vA cAmaraM vA paTTaM vA mauDaM vA hiraNNaM vA suvaNNaM vA kaMsaM vA dUsaM vA maNimottiya-saMkha-silappavAla-rattarayaNamAIyaM saMta-sAra-sAvaejja agujANijjA / settaM acittA davvANuNNA // 18. se ki taM mIsiyA davvANuNNA ? mIsiyA davANuNNA-se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA kassai kammi kAraNe tujhe samANe hatthi vA muhabhaMDagamaMDiyaM, AsaM vA thAsagacAmaramaMDiyaM, sakaDagaM dAsaM vA, dAsi vA savvAlaMkAravibhUsiyaM aNujANijjA / settaM mosiyA davvANuNNA / settaM kuppAvayaNiyA davvANuNNA / / 16. se ki taM louttariyA davvANuNNA ? louttariyA davvANuNNA tivihA paNNattA, taM jahA-sacittA acittA mIsiyA / / 1. paDaM (k)| 2,3. vaNiyA (ka) sarvatra / 4. vA valayaM vA (k)|
Page #434
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 naMdI 20. se kiM taM sacitA davvANuNNA ? sacitA davtrANuNNA se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA 'there i vA pavattI i vA " "gaNI i vA " gaNahare i vA gaNAvaccheyae i vA sissassa vA sissigoe vA kammi kAraNe tuTThe samANe sIsaM vA sissiNi' vA aNujANejjA / settaM sacittA davvANuNNA // 21. se kiM taM acittA davvANuNNA ? acittA davvANuNNA se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA there i vA pavattI i vA gaNI i vA gaNahare i vA gaNAvaccheyae i vA sissassa vA sissiNIe vA kammi kAraNe tuTThe samANe vatthaM vA pAyaM vA DiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA aNujANejjA | settaM acittA davvANuNNA || 22. se kiM taM mIsiyA davvANuNNA ? mosiyA davvANuNNA - se jahANAmae Ayarie i vA uvajjhAe i vA 'there i vA pavattI i vA '" "gaNI i vA " gaNahare i vA gAvacche i vA sissassa vA sissigoe vA kammi kAraNe tuTThe samAne sissaM vA sisiNi' vA sabhaMDa-mattovagaraNaM annujaannejjaa| settaM mosiyA davvANuNNA / settaM . louttariyA davvANuNNA / setaM jANagasarorabhaviyasarI ravairittA davvANuSNA / taM noAgamato davvANuNNA / settaM davvANNA // 23. se kiM taM khettANuNNA ? khettANuNNA - jo NaM jassa khettaM aNujANati, jattiyaM vA khettaM, jammi vA khette / settaM khettANuNNA / / 24. se kiM taM kAlANuNNA ? kAlANuNNA - jo NaM jassa kAlaM aNujANati, jattiyaM vA kAlaM, jammi vA kAle aNujANati, taM jahA - tItaM vA paDuppaNNaM vA aNAgataM vA vasaMtaM hemaMtaM pAusa vA avatthANaheuM / settaM kAlANuNNA // 25. se kiM taM bhAvANuNNA ? bhAvANuNNA tivihA paNNattA, taM jahA - loiyA kuppAvayaNiyA' louttariyA // 26. se kiM taM loiyA bhAvANuNNA ? loiyA bhAvANuNNA - se jahANAmae rAyA i vA juvarAyA i vA jAva' tuTThe samANe kassai kohAibhAvaM aNujANijjA | settaM loiyA bhAvANNA || 27. se kiM taM kuppAvayaNiyA bhAvANuNNA ? kuppAvayaNiyA bhAvANuNNA se jahANAmae hs Arie i vA jAva" kassai kohAibhAvaM aNujANijjA / settaM kuppAvayaNiyA bhAvANNA // 1. pavattae i vA there i vA ( ka ) / 2. X ( ka ) / 3. sisiNIaM ( ka ) / 4. sissiNiyAe (pu) / 5. pavattae i vA there i vA (ka) / 6. x ( ka ) / 7. sissiNIaM ( ka ) / 8. vaNiyA ( ka ) / 6. sUtra 12 / 10. sUtra 16 /
Page #435
--------------------------------------------------------------------------
________________ 285 parisiTTha / (aNuNNAnaMdI) 28. se kiM taM louttariyA bhAvANuNNA ? louttariyA bhAvANuNNA-se jahANAmae Ayarie i vA jAva' kammi kAraNe tuThe samANe kAlociyanANAiguNajogiNo viNIyassa khamAipahANassa susIlassa sissassa tiviheNaM tigaraNavisuddhaNaM bhAveNaM AyAraM vA sUyagaDaM vA ThANaM vA samavAyaM vA viyAhapaNNatti' vA nAyAdhammakahaM vA uvAsagadasAo vA aMtagaDadasAo vA aNuttarovavAiyadasAo vA paNhAvAgaraNaM vA vivAgasuyaM vA diTThivAyaM vA savvadavva-guNa-pajjavehiM savvANuogaM vA aNujANijjA / settaM louttariyA bhAvANuNNA / settaM bhaavaannunnnnaa| gAhA kimaNuNNa ? kassa NuNNA ? kevatikAlaM pavattiyA NaNNA ? / Adikara purimatAle, pavattiyA usabhaseNassa // 1 // aNuNNA uNNamaNI NamaNI NAmaNI ThavaNA pabhavo pabhAvaNa pyaaro| tadubhaya hiya majjAyA, NAo maggo ya kappo ya // 2 // saMgaha saMvara Nijjara ThiikaraNaM ceva jIvavuDDhipayaM / / padapavaraM ceva tahA, vIsamaNuNNAe NAmAiM // 3 // 1. sUtra 20 / 2. vivAha (k)|
Page #436
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziTTha 2 joganaMdI 1. nANaM paMcavihaM paNNattaM taM jahA - AbhiNibohiyanANaM suyaANaM ohinANaM maNapajjavanANaM kevalanANaM // 2. tattha NaM cattAri nANAI ThappAI ThavaNijjAI, No uddissaMti No samuddissaMti No aNuvijjati, suyanANassa puNa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 3. jai suyanANassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ki aMgapaviTThassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? ki aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNNA aNuogIya pavattai ? goyamA ! aMgapaviTThassa vi uddeso samuddeso aNuSNA aNuogo ya pavattai, aMgabAhirassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / sugar aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 4. jai puNa aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ki kAliyassa uddeo samuddeso aNNA aNuogo ya pavattai ? ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? goyamA ! kAliyassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pattai, ukkAliyassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / imaM puNa paTTavaNaM paDucca ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 5. jah ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ki Avassassa uddeso samudde so aNuNNA aNuogo ya pavattai ? Avassagavairittassa uddeso samuddeso aNNA aNuogo ya pavattai ? goyamA ! Avassagassa vi uddeso samuddeso aNuNNA gopavatta, Avassagavairittassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 6. jai Avassagassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM 1. sAmAiyassa 1. tulanA - aNuogadArAI sUtra 1-5 / 256
Page #437
--------------------------------------------------------------------------
________________ 287 parisiThTha 2 (joganaMdI) 2. cauvIsatthayassa 3. vaMdaNassa 4. paDikkamaNassa 5. kAussaggassa 6. paccakkhA Nassa ? savvesi etesiM uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 7. jai Avassagavairittassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM kAliya suyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? ukkAliyasuyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? kAliyassA vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ukkAliyassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 8. jai ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM 1. dasavekAli yassa 2. kappiyAkappiyassa 3. cullakappasuyassa 4. mahAkappasuyassa 5. uvavAiyasuyassa 6. rAyapaseNIyasuyassa 7. jIvAbhigamassa 8. paNNavaNAe 6. mahApaNNavaNAe 10.pamAyappamAyassa 11. naMdIe 12. aNuogadArANaM 13. devidathayassa 14. taMdulaveyAliyassa 15. caMdAvijjhayassa 16. sUrapaNNattIe 17. porisimaMDalassa 18. maMDalappavesassa 19. vijjAcaraNaviNicchiyassa 20 gaNivijjAe 21. saMlehaNAsuyassa 22. vihArakappassa 23. vIyarAgasuyassa 24. jhANavibhattIe 25. maraNa vibhattIe 26. maraNavisohIe 27. AyavibhattIe 28. AyavisohIe 26. caraNavisohIe 30. AurapaccakkhANassa 31 mahApaccakkhANassa ? savvesi eesi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / / 6. jai kAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM 1. uttarajjhaya NANaM 2. dasANaM 3. kappassa 4. vavahArassa 5. nisIhassa 6. mahAnisIhassa 7. isibhAsiyANaM 8. jaMbuddIvapaNNattIe 6. caMdapaNNattIe 10. dIvapaNNattIe 11. sAgarapaNNattIe 12. khuDDiyAvimANapavibhattIe 13. mahalliyAvimANapavibhattIe 14. aMgaliyAe 15. vaggacUliyAe 16. vivAhacUliyAe 17. aruNovavAyassa 18. varuNovavAyassa 16. garulovavAyassa 20. dharaNovavAyassa 21. vesamaNovavAyassa 22. velaMgharovavAyassa 23. devidovavAyassa 24. uTThANasuyassa 25. samudrANasuyassa 26. nAgapariyAvaNiyANaM 27-31. nirayAvaliyANaM kappiyANaM kappavaDisiyANaM pupphiyANaM pupphacUliyANaM (vaNhiyANaM) vahidasANaM 32. AsIvisabhAvaNANaM 33. diTTivisabhAvaNANaM 34. cAraNabhAvaNANaM 35. sumiNabhAvaNANaM 36. mahAsumiNabhAvaNANaM 37. teyagginisaggANaM? savvesi pi eesi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvtti|| 10. jai aMgapaviTThassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuoge ya pavattai, kiM 1. AyArassa 2.sUyagaDassa 3. ThANassa 4. samavAyassa 5. viyAhapaNNattIe 6. nAyAdhammakahANaM 7. uvAsagadasANaM 8. aMtagaDadasANaM 6. aNuttarovavAiyadasANaM 10. paNhAvAgaraNANaM 11. vivAgasuyassa 12. didivAyassa? savvesi pi eesiM uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / imaM puNa paTTavaNaM pahucca imassa sAhussa imAe sAhuNIe
Page #438
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 naMdI (amugassa suyassa) uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvtti| khamAsamaNANaM hattheNaM sutteNaM atyeNaM tadubhaeNaM uddesAmi samuddesAmi aNujANAmi / /
Page #439
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI
Page #440
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #441
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI nANa-padaM 1. nANaM' paMcavihaM paNNattaM, taM jahA- AbhiNibohiyanANaM suyanANaM' ohinANaM maNa pajjavanANaM kevalanANaM // Avassaya- aNuoga-padaM 2. tattha cattAri nANAiM ThappAiM ThavaNijjAiM-'no uddissaMti, no samuddissaMti" no aNuNNaviti, suyanANassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 3. jai suyanANassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ki aMgapaviTThassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? aMgapaviTThassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, aMgabAhirassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvNtti| imaM puNa paTThavaNaM paDucca aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 4. jai aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM kAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? kAliyassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ukkAliyassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvtti| imaM puNa paTTavaNaM paDucca ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai // 5. jai ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, ki Avassayasa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? Avassayavatirittassa uddeso samuddeso 1. NANaM (g)| 4. aNaMgapaviTThassa (ga, cU) tRtIyacaturthasUtrayoH 2. suaNANaM (g)| sarvatra / 3. No uddisijjati No samuddisijjati (kha, ga, 5. Avassagassa (ga) / 261
Page #442
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 aNubogadArAI aNuNNA aNuogo ya pavattai ? Avarasayassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, Avassayavatirittassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / imaM puNa paTThavaNaM paDucca Avassayassa annuogo|| Avassaya-sarUva-padaM 6. jai Avassayassa aNaogo, AvassayaNNaM ki aMga ? aMgAI ? suyakhaMgho ? suyakhaMdhA? ajjhayaNaM ? ajhayaNAI ? 'uddeso ? uddesA ? AvassayaNNaM no aMgaM no aMgAI, suyakhaMdho no suyakhaMdhA, no ajjhayaNaM ajjhayaNAI, 'no udde so no uddesA" / / Avassaya-nivakheva-padaM 7. tamhA AvassayaM nikkhivissAmi, suyaM nikkhivissAmi, khaMdhaM nikkhi vissAmi, ajjhayaNaM nikkhivissaami| jatthaya jaM jANajjA, nikkhevaM nikkhive nirvsesN| jattha vi ya na jANejjA, caukkayaM nikkhive tattha / / 1 / / 8. se kiM taM AvassayaM? AvassayaM cauvihaM paNNataM, taM jahA-nAmAvassayaM ThavaNAva ssayaM davvAvassayaM bhAvAvassayaM / / 6. se kiM taM nAmAvassayaM? nAmAvassayaM-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA 'jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA 'Avassae tti" nAmaM kajjai / 'se taM" nAmAvassayaM // 10. se ki taM ThavaNAvassayaM? ThavaNAvassayaM---jaNNaM kaTTakamme vA 'cittakamme vA potthakamme vA' leppakamme vA" gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNegA vA rAbbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA Avassae tti ThavaNA tthvijji| se taM ThavaNAvassayaM // 11. nAma-TTavaNANaM ko paiviseso? nAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittariyA" vA hojjA 1. suakhaMdho (ga); suyakkhaMdho (pu)| 6. jIvANaM vA ajIvANaM vA (ka, kha, g)| 2. uddesago uddesagA (he)| 7. Avassa iti (k)| 3. No uddesago No uddesagA (he)| 8. se taM (hA, he); se taM (hepaa)| 4. su (ka, g)| 6. jaM NaM (g)| 5. jattha baha jANijjA, 10. potyakamme vA cittakamme vA (g)| bavarimidaM tattha Nikkhive NiyamA / 11. atra vAcanAntare anyAnyapi dantakarmAdi (daMtajattha bahuvaM Na jANadi, kamme vA selakamme vA) padAni dRzyante (he)| cauTTayaM Nikkhi ve tattha // 14 // 12. aNego (kha, g)| (SaTakhaMDAgamaH dhavalA pRSTha 30) 13. ittiriyA (k)|
Page #443
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArA kahiyA vA // 12. se kiM taM davvAvassayaM ? davvAvassayaM duvihaM paNNattaM taM jahA- Agamao ya noAgamao ya // 13. se kiM taM Agamao davvAvassayaM ? Agamao davvAvassayaM jassa NaM Avassae tti padaM 'sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM" nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM' akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliya* paDipuNNaM paDaNagha kaMThoTThavippamukkaM guruvAyagovagayaM', se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe' pariyaTTaNAe dhamkAe, no aNu pehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTu | 14. negamassa' ego aNuvautto Agamao egaM davvAvassayaM, doNNi' aNuvauttA Agamao doNi davtrAvassayAI, tiNNi aNuvautA Agamao tiSNi davvAvassayAI, evaM jAvaiyA 'aNuvauttA tAvaiyAI tAI negamassa Agamao davvAvassayAI" / evameva vavahArassa vi / saMgahassa" ego vA aNegA" vA aNuvautto vA aNuvattA vA Agamao davvAvastayaM vA davvAvassayANi vA se ege davvAvassae / ujjusuyassa" ego aNuvatta Agamao egaM davvAvasmayaM puhattaM" necchai / tinhaM saddanayANaM jANae aNuvatte avatthU / kamhA" ? jai jANae aNuvautte na bhavai" / se taM Agamao davvAvassayaM // 15. se kiM taM noAgamao davvAvassayaM / noAgamao davvAvastayaM tivihaM paNNattaM taM jahA - jANagasarI radavvAvastayaM" bhaviyasarI radavvAvassayaM jANagasarIra bhaviyasarIravatirittaM davvAvasyaM // 1. vA havejjA (ka, ga ) / 2. sikkhitaM hitaM jitaM mitaM parijitaM ( ga ) / 3. avvAiddhaM (cU. hepA) / 4. aviccA ( ka, vuu)| 5. X (cu) / 6. vAyaNAgataM ( cU); vAyaNovagayaM (hA ) | 7. paDipucchaNAe (hA ) / 8. negamassa NaM ( kha, ga ) / 6, 10. do (ga) / 11. aNuvauttA Agamao tAvaiyAI tAI davtrAvassayAI (ka); aNuvauttA Agamao tAvaiyAI davvAvasyayAI (kha, ga ); aNuvauttA Agamato 263 tattiyAiM davvAvassayAI (cU ) / 12. saMgahassa NaM ( kha, ga ) / 13. aNego ( kha, ga ) / 14. ujjusuttassa (cU, hA) / 15. puhuttaM ( kha, ga ) / 16. ataH 'bhavai' paryantaH pAThaH cUrNau nAsti vyA khyAtaH / 17. ataH paraM 'ka, kha, ga' saMjJAkAdarNeSu atiriktaH pATholabhyate - jai aNuvautte jANae Na bhavai tamhA natthi Agamao davvAvassayaM / 15. jAya ( ga ) /
Page #444
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 vaNubogadvArAI 16. se kiM taM jANagasaroradavAvassayaM ? jANagasarIradavvAvassayaM-Avassae ti payatyAhigArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya'-cattadehaM jIvavippajaDhaM' sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA 'nisIhiyAgayaM vA" siddhasilAtalagayaM vA pAsittANaM' koi vaejjA"--aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM Avassae tti payaM ApaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto? 'ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakubhe AsI" / se taM jANagasarIradavvAvassayaM / / 17. se kiM taM bhaviyasaroradavvAvassayaM ? bhaviyasarIradavvAvassayaM--je jIve joNijammaNa nikkhaMte imeNaM ceva 'AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM'"jiNadiTTeNaM bhAveNaM Avassae" tti payaM seyakAle" sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko dilaiMto? 'ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / 'se taM" bhaviyasarIradavvAvassayaM // 18. se kiM taM jANagasarIra-bhaviyasarora-vatirittaM davvAvassayaM? jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatirittaM davAvassayaM tivihaM paNNattaM, taM jahA-loiyaM kuppAvayaNiyaM loguttriyN"| 16. se kiM taM loiyaM davAvassayaM? loiyaM davvAvassayaM--je ime rAIsara-talavara-mADaMbiya koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhiio" kallaM pAuppabhAyAe" rayaNoe suvimalAe phulluppala-kamala-komalummiliyammi ahapaMDure"pabhAe rattAsogappagAsa kiMsuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara naliNisaMDabohae, 'uTThiyammi sUre" 1. caiya (buu)| 11. sarIrasamussaeNaM AdattaeNaM (hA); sarIrasamu. 2. jIvavippamukkaM (hA, he)| rasaeNaM AttaeNaM (hApA) sarIrasa mussaeNaM 3. sijjAgayaM (ka, kha, g)| Attena Adattena vA (he)| 4. iha "nisIhiyAgayaM ve' tyAdInyapi padAni 12. jiNovadiLUNaM (ka, pU, he)| vAcanAntare dRzyante (he)| 13. Avassaya (k)| 5. siddhi (ka, kha, g)| 14. seyAle (cuu)| 6. ata: 'vaejjA' paryantaH pAThaH cUNoM nAsti 15. ayaM ghayakuMbhe bhavissai ayaM mahakuMbhe bhavissai vyAkhyAtaH / vRttI atra eka TippaNamasti- (k)| 'pAsittANaM koI bhaNijja' tti granthaH kvacida 16. se taM (ka, he) / dRzyate, sa ca samudAyArthakathanAvasare yojita 17. louttariyaM (kha, g)| eva, yatra tu na dRzyate, tatrAdhyAhAro draSTavyaH 18. pabhiio (ka); 'ppabhitao (kha, g)| (he)| 16. pAuppabhAe (ga, cU, hA) / 7. bhaNejjA (kha, g)| 20, komalummIliyaMmi (ga) / 8. jiNovaiTTaNaM (k)| 21. ahapaMDurae (g)| 1. ayaM ghayakuMbhe AsI ayaM mahakuMbhe AsI 22. kamalAkara (k)| 23. naliNI (ka) / 10. AttaeNaM (kha, g)| 24. udiyaMmi sUrite (cU); uThThie sUrie (he)|
Page #445
--------------------------------------------------------------------------
________________ oNuogadArAI 265 sahassarassimmi diNayare' teyasA jalaMte muhaboyaNa-daMtapakkhAlaNa-tella-phaNihasiddhatthaya-hariyAliya-addAga-dhUva-puppha-malla-gaMdha-taMbola-vatthAiyAI davAvassayAI kAuM' tao pacchA rAyakulaM vA devakulaM vA 'ArAmaM vA ujjANaM vA sabhaM vA pavaM vA" gacchaMti / se taM loiyaM davvAvassayaM // 20. se ki taM kuppAvaNiyaM davvAvassayaM ? kuppAvayaNiyaM davvAvassayaM-je ime caraga coriya-cammakhaMDiya-bhikkhAMDa-paMDuraMga'-goyama - govvaiya - gihidhamma - dhammatritagaaviruddha-viruddha-buDDhasAvagappabhiio pAsaMDatthA kallaM pAuppabhAyAe' rayaNIe" 'sUvimalAe phallappala-kamala-komalammiliyammi ahapaMDure pabhAe rattAsogappagAsakisuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara-naliNasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasAdeg jalate iMdassa vA khaMdassa vA ruddassa vA sivassa vA vesamaNassa vA devassa vA nAgassa vA jakkhassa vA bhUyassa vA mugudassa" vA ajjAe vAre kodrakiriyAe vA uvaleSaNa - 'sammajjaga-Avarisaga" - dhUva-puppha-gaMdha-mallAiyAI davAvassayAiM kareMti / se taM kuppAvaNiyaM davAvassayaM // 21. se kiM taM loguttariyaM davAvassayaM ? loguttariyaM davAvassayaM-je ime samaNa Namukka jogI chakkAyaniraNakapA hayA iva uddAmA gayA iva nirakusA ghaTTA maTrA tuppoTrA paMDarapAuraNA" 'jiNANaM aNANAe'5 sacchaMdaM vihariUNaM ubhaokAlaM Avassayassa uvaTuMti" / se taM loguttariyaM davAvassayaM / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra vatirattaM davAvassayaM / se taM noAgamao davAvassayaM / se taM davAvassayaM / / 22. se kiM taM bhAvAvasmayaM ? bhAvAvassayaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-Agamao ya noAga mao ya // 23. se ki taM Agamao.bhAvAvassayaM ? Agamao bhAvAvassayaM--jANae uvutte| se taM Agamao bhAvAvasmayaM / / 24. se kiM taM noAgamao bhAvAvassayaM ? no Agamao bhAvAvassayaM tivihaM paNNataM, taM ___ jahA-loiyaM kuppAvayaNiyaM loguttariyaM // 1. diNagare (g)| 10. saM0 pA0.-rayaNIe jAva jalate / 2. vatthamAiAI (ka, kh)| 11. mukuMdassa (k)| 3. karettA (k)| 12. vA duggAe vA (ka, kha, ga); cUNI vRttyozca 4. pavaM vA ArAmaM vA ujjANaM vA (ka); sabhaM nAso pAThaH sammatosti / vA parva vA ArAmaM vA ujjANaM vA (cuu)| 13. saMmajjaNAvarisaNa (k)| 5. cIrika (g)| 14. paMDurapaDapAuraNA (ka, kha, ga), svIkRtapATha: 6. bhikkhaMDaga (ka); bhicchuDaga (pu)| maladhArihemacaMdravRttisammatosti / 7. paMDaraMga (puu)| 15. jiNANamaNANAe (kha, g)| 8. "ppabhitao (vaa)| 16. uvaTThAvayaMti (g)| 6. pAuppabhAe (g)|
Page #446
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 mogunogadArAI 25. se kiM taM loiyaM bhAvAvassayaM ? loiyaM bhAvAvassayaM-puvvaNhe bhArahaM, avaraNhe 'rAmAyaNaM / se taM loiyaM bhAvAvassayaM // 26. se kiM taM kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM ? kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM-je imaM caraga cIriya'-'cammakhaMDiya-bhikkhoMDa - paMDuraMga-goyama-govvaiya - gihidhamma - dhammacitagaaviruddha-viruddha-vuDDhasAvagappabhiiodeg pAsaMDatthA ijjaMjali-homa-japa-udurukka namokkAramAiyAiM bhAvAvassayAiM kreNti| se taM kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM / / 27. se kiM taM loguttariyaM bhAvAvassayaM ? loguttariyaM bhAvAvassayaM-jaNNaM imaM samaNe vA samaNI vA sAvae' vA sAviyA vA taccitte tammaNe tallese tadajjhavasie tattivvajjhavasANe tadaTTova utte tadappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAvie aNNattha katthai maNaM akaremANe ubhao kAlaM AvassayaM kareti / se taM loguttariyaM bhAvAvassaya / se taM noAgamao bhAvAvassayaM / se taM bhAvAvassayaM / / 28. tassa NaM ime egaTThiyA nANAghosA nANAvaMjaNA nAmadhejjA bhavaMti ta jahA - gAhA AvassayaM avassakaraNijja," dhuvaniggaho visohI ya / ajjhayaNachakka vaggo, nAo ArAhaNA maggo // 1 // samaNeNa sAvaeNa ya, avassakAyavvaM havai jamhA / aMto ahonisassa u,2 tamhA AvassayaM nAma / / 2 / / se taM AvassayaM / / suya-nikkheva-padaM 26. se kiM taM suyaM ? suyaM cauvvihaM paNNattaM taM jahA-nAmasuyaM ThavaNAsuyaM" davvasuyaM bhAvasuyaM // 30. se" kiM taM nAmasuyaM ? nAmasuyaM-jassa NaM jIvassa vA5. ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vAdeg sue tti nAmaM kajjai / se taM nAmasuyaM / / 1. saM0 pA0 --cIriya jAva pAsaMDatthA / 2. ilaiMjali (kha, cUpA) / 3. jappa (k)| 4. uMdUrakka (ka), uMDurukka (cU, hA) 5. ime (k)| 6. sAvao (g)| 7. tallesse (g)| 8. bhAvie egamaNe avimaNe jiNavayaNadhammANa rAgarattamaNe (k)| 1. akuvvamANe (g)| 10. kareMti (kha); kurvanti (he) / 11. karaNijja (ka. kha, g)| 12. ya (kha, g)| 13. ThavaNasuyaM (ka) / 14. 30,31,32 sUtrANAM sthAne 'ka' pratau saMkSipta pATho vRttau ca tasya sUcanaM labhyate-nAmaTThavaNAo bhnniyaamo| (ka) vAcanAntare tu 'nAmaThavaNAo bhaNiyAo' ityetadeva dRzyate (he)| 15. saM0 pA0-jIvassa vA jAva sue tti /
Page #447
--------------------------------------------------------------------------
________________ oNuogadArAI 267 31. se kiM taM ThavaNAsuyaM ? ThavaNAsuyaM-jaNNaM kaTTakamme vA' cittakamme vA potthakamme vA leppakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNegA vA sambhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA sae tti ThavaNA tthvijji| se taM ThavaNAsuyaM // 32. nAma-TravaNANaM ko paiviseso ? nAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittariyA vA hojjA Ava kahiyA vA / / 33. se ki taM davvasuyaM ? davasuyaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-Agamao ya noAgamao ya // 34. se*kiM taM Agamao davvasuyaM ? Agamao davvasuyaM-jassa NaM sue tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiya miyaM parijiyaM' 'nAmasamaM ghosasama ahoNakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaThoTThavippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, 'no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu / 35. negamassa' ego aNuvautto Agamao egaM davvasuyaM', 'doNNi aNuvauttA Agamao doNNi davvasuyAI, tiNi aNavattA Agamao tiNNi davvasUyAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAiM negamassa Agamao dvvsuyaaii| evameva vavahArassa vi| saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvasuyaM vA davvasuyANi vA, se ege dbsue| ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao ega davvasuyaM, puhattaM necchi| tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavai / se taM Agamao davvasuyaM // 36. se kiM taM noAgamao davvasuyaM ? noAgamao davvasuyaM tivihaM paNNattaM, taM jahA - jANagasarIradavvasuyaM bhaviyasarIradavvasuyaM jANagasarIra - bhaviyasarIra-batirittaM davvasUyaM / / 37. se kiM taM jANagasarIradavvasuyaM ? jANagasarIradavvasuyaM-sue'tti payatthAhigAra jANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya-cattadehaM "jovavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisohiyAgayaM vA siddhasilAtala gayaM vA pAsittANaM koi vaejjAaho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTeNaM bhAveNaM sue ti payaM AghaviyaM paNNa 1.saM0 pA0-kaTrakamme vA jAva ThavaNA / 5. saM0 pA0-davvasuyaM jAva kamhA / 2. 34,35 sUtradvayaM lakSIkRtya vRttI ekA TippaNI 6. suya (ka, kha, g)| kRtAsti-etacca kAJcideva vAcanAmAzritya 7. sarIraM (k)| vyAkhyAyate, vAcanAnta rANi tu hInAdhikAnyapi 8. caviya (k)| dRzyate (he)| 6. saM0 pA0-taM ceva pUvvabhaNiyaM bhANiyavvaM 3. saM0 pA0-parijiyaM jAva no annuppehaae| jAva se taM / 4. negamassa gaM (g)|
Page #448
--------------------------------------------------------------------------
________________ 290 oNuyogadArAI viyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto ? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe AsI se taM jANagasarIradavvasuyaM / / 38. se ki taM bhaviyasarIradavvasuyaM ? bhaviyasaroradavvasuyaM -- je jIve joNIjammaNanikkhaMte *'imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM sue tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diLeMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasarIradavvasuyaM / / 36. se kiM taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatirittaM danvasuyaM ? jANagasarIra-bhaviyasarIra vatirittaM davvasuyaM-pattaya-potthaya-lihiyaM / / 40. ahavA suyaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA-aMDayaM boMDayaM' kIDayaM vAlayaM vakkayaM // 41. se kiM taM aMDayaM ? aMDayaM-haMsaganbhAi / se taM aMDayaM // 42. se kiM taM boMDayaM ? boMDayaM-phalihamAi / se taM boMDayaM // 43. te kiM taM kIDayaM ? kIDayaM paMcavihaM paNNataM, taM jahA-paTTe malae aMsue cINaMsue kimirAge / se taM kIDayaM / / 44. se kiM taM vAlayaM ? vAlayaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA-uNNie uTTie miyalomie' kutave kiTTise' / se taM vAlayaM / / 45. se kiM taM vakkayaM ? vkkyN-snnmaai"| se taM vakkayaM / se taM jANagasarIra bhaviyasarIra-vatirittaM davvasuyaM / se taM noAgamao davvasuyaM / se taM davvasuyaM / / 46. se kiM taM bhAvasuyaM ? bhAvasuyaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-Agamao ya noAgamao ya / / 47. se kiM taM Agamo bhAvasuyaM ? Agamao bhAvasuyaM-jANae uvautte / se taM Agamao bhAvasuyaM / / : 1. saM0 pA0-jahA davAvassae tahA bhANipatra ati saMbhAvyate vyAkhyAgataH kAsazabda: ___ jAva se taM / uttarakAle mUlapAThatvenAdRtaH / 2. suttaM (k)| 7. miyalomae (ka, cU, haa)| 3. voDayaM (ka); poMDayaM (haa)| 8. kotave (kha, ga); kotavam (he)| 4. vAgayaM (kha, g)| 6. kiTTase (kha, g)| 5. voDayaM (k)| 10. vAgayaM (kha, ga, haa)| 6. kappAsamAi (ka, kha, ga); vRttyo; 'phaliha' 11. atasImAdi (hepA); AdarzeSu naiSa pAThabhedaH pATho vyAkhyAtosti-phalihamAditi karpA- kvacid labhyate / saphalAdi (hA); phalihaM karpAsAzrayam (he) /
Page #449
--------------------------------------------------------------------------
________________ * oNuogadArAI 26 48. se kiM taM noAgamao bhAvasuyaM ? noAgamao bhAvasuyaM duvihaM paNNattaM taM jahAloiyaM loguttariyaM // 46. se' kiM taM loiyaM' bhAvasuyaM ? loiyaM bhAvasuyaM - je imaM aNNANiehi micchadiTThIhi ' sacchaMdabuddhi-mai - vigappiyaM, taM jahA - 1. bhArahaM 2. rAmAyaNaM 3, 4. haMbhImAsurutta 5. koDillayaM 6. ghoDamuhaM' 7. sagabhaddiyAoM 8. kappAsiyaM 6. nAgasuhumaM 10. kaNagasattarI 11. vesiyaM " 12. vaise siyaM 13. buddhavayaNaM" 14. kAvilaM " 15. lagAyata 16. saTThitaMtaM 17. mADharaM 18. purANaM 16. vAgaraNaM 20. nADagAdi / ahavA bAvattarikalAo cattAri veyA saMgovaMgA / se taM loiyaM bhAvasuyaM // 1. loguttariyaM ca (ka, kha, ga ) / 2. draSTavyam -- sU0 548, 546 / 3. loiyaM noAgamato ( ka, kha, ga ) / 4. annANIhi ( ka ) / 5. micchAdiTTiehiM ( ga ) / 6. haMbhImAsurakkhaM ( ka ) ; bhImAsurutaM ( kha ) ; bhImAsurattaM ( ga ) ; bhImAsurukkaM, mAsu rukkhaM ( kvacit ) ; prAyaH sarveSu AdarzeSu mudrita - pustakeSu ca 1. haMbhImAsuravakhaM 2. bhImAsurutaM 3. bhImAsurattaM 4. bhImAsurukkaM ete catvAraH pAThAH ekagrantharUpeNa likhitA labhyante / vyavahArabhASye (bhAga 3 patra 132 ) 'bhImAsurakkhe' iti pATho vidyate / malayagiriNA asya vyAkhyA 'bhaMbhyAM AsuvRkSe' itthaM kRtAsti / asyA AdhAreNa granthadvayasya anumAnaM jAyate - eko granthaH bhabhInAmA dvitIyazca AsuvRkSanAmA / mUlAcAreNApi etat spaSTaM bhavati / tatra 'haMbhI' zabdasya ullekho nAsti, kintu 'Asurakkha' zabda: svataMtrarUpeNa gRhItosti koDillamA surakkhA, bhAraharAmAyaNAdi je dhammA / hojja va tesu visuttI, loiyamUDho havadi eso || (5 / 60, pR0 218 ) / gommaTasAreNApi uktAnumAnasya puSTi jayate / tatra AbhIta- AsurakSanAmno dvayo granthayorullekho labhyate - - AbhIyamAsurakkhaM, bhAraharAmAyaNAdi uvaessA | tucchA asAhaNIyA, suya aNNANaM ti NaM beMti // (jIvakANDa 303) lalitavistare ( pari0 12,33 padyAnantaraM patra 108) Ambhirya AsuryanAmnorubhayo granthayoH samullekhaH samasti / uparitanapaGi ktaSu samuddha teSu grantheSu sarvatra nAmasAmyaM nAsti, tathApi tairiti spaSTaM jAyate 'haMbhImAsurutaM' pAThe sUtrakAreNa granthadvayaM nikSiptamasti / naitayo granthayoH kazcid paricayaH idAnImupalabdhosti, tathApi ityanumAnaM kartumavakAzosti- 'AsurakkhaM- AsurukkhaM' pAThayorullekhaH zrutAnuzrutaparaMparayA kRtosti, na tu granthasya sAkSAt paricayaM prApya / ata eva teSu grantheSu nAmnaH saMvAdakatvaM nAsti / samAlocyagranthasya sAkSAt paricayAbhAve nizcayapUrvakaM na kiJcit kathayituM zakyam / yadi samAlocya - granthaH asureNa uktaH athavA asurasaMbaMdhI syAt tadA 'Asurutta' (Asurokta ) iti pAThasya svIkAraH samIcIno bhavet / 7. ko DallayaM ( ka ) / 8. ghoDayamuhaM ( ka ) / C. sagaDabhaddiyAo (ka, kha ) ; satabhaddiyAo ( ga ) / 10. kappAkappiyaM ( ga ) / 11. x ( kha, ga ) / 12. buddhasAsaNaM (ka) / 13. kAvilaM vesiyaM ( kha, ga ) / 14. loiyaM noAgamato ( ka, kha, ga ) /
Page #450
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNubogadArAI 50. se kiM taM loguttariyaM bhAvasuyaM ? loguttariyaM bhAvasuyaM-jaM imaM arahaMtehiM bhagavaMtehi uppagNanANadaMsaNadharehi tIya-paDuppaNNamaNAgayajANaehiM savaNNU hi savvadarisIhiM telokkacahiya'-mahiya-pUiehi paNIyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM, taM jahA-1. AyAro 2. sUyagaDo 3. ThANaM 4. samavAo 5. viyAhapaNNattI' 6. nAyAdhammakahAo 7. uvAsagadasAo 8. aMtagaDadasAo 6. aNuttarovavAiyadasAo 10. paNhAvAgaraNAI 11. vivAgasuyaM 12. diTThivAo' / se taM loguttariyaM bhAvasuyaM / se taM noAgamao bhAvasuyaM / se ta bhAvasuya / / 51. tassa NaM ime egaTThiyA 'nANAdhosA nANAvaMjaNA' nAmadhejjA bhavaMti, taM jahAgAhA 'saya satta"gaMtha siddhata. sAsaNe ANa vayaNa urese| paNNavaNa Agame ya, egaTThA pajjavA sutte / / se taM suyaM / / khaMgha-nikleva-padaM 52. se kiM taM khaMdhe ? khaMdhe caubihe paNNatte, taM jahAnAmakhaMdhe" ThavaNAkhaMdhe davvakhaMdhe bhAvakhaMdhe / / 53. 0"se kiM taM nAmakhaMdhe ? nAmakhaMdhe -jassa NaM jovassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa tadubhayassa vA tadubhayANa vA khaMdhe tti nAmaM kajjai / se taM nAmakhaMdhe / / 54. se ki taM ThavaNAkhaMdhe ? ThavaNAkhaMdhe jaNNaM kaTTakamme vA vittakamme vA potthakamme vA leppakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkha vA varADae vA ego vA aNegA vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA khaMdhe tti ThavaNA Thavijjai / se taM tthvnnaakhNdhe|| 55. nAma-TThavaNANaM ko paiviseso ? nAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittariyA vA hojjA Avaka hiyA vA0 // 1. loguttariyaM noAgamato (ka, kha, g)| 6. diTThivAo ya (ka, kha, g)| 2. paccuppannamanAgata (g)| 7. loguttariyaM no Agamato (ka, kha, g)| 3. tilukka (ga); prAcIna lipyAM vakAra-cakArayoH 8. nANAvaMjaNA nAnAghosA (cuu)| sAdRzyAt keSucidAdarzapu 'vahiya' iti 6. suta taMta (cU); suya sutta (cUpA) / pAThopi dRzyate / 10. sAsaNa (kha, ga); pavayaNe (hApA, hepaa)| 4. pUiehi appaDiyavaranANadasaNadharehiM (ka, kha 11. ANatti (kha, g)| ga); malladhArihamacandreNa asya pAThAntarasya 12. Agame vi (k)| viSaye ekA TippaNI kRtA--- idaM ca vizeSaNaM 13. nAmakkhaMdhe (k)| kasyAJcideva vAcanAyAM dRzyate, na sarvatra (he)| 14. saM0 pA0--nAmavaNAo puvvabhaNiyANukkameNa 5. vivAha (ka, kha, g)| bhaanniabbaao|
Page #451
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 56. se kiM taM davvakhaMdhe ? davvakhaMdhe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAgamao y|| 57 se kiM taM Agamao davvakhaM ? Agamao davvakhaMdhe-jassa NaM khaMdhe ti padaM sikkhiyaM "ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoDavippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe. no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTa / / 58. negamassa ego aNuvautto Agamao ege davvakhaMdhe, doNNi aNavauttA Agamao doNNi davvakhaMdhAI, tiNi aNuvauttA Agamao tiNi davvakhaMdhAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAI negamassa Agamao davvakhaMdhAI / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuva utto vA aNuvauttA vA Agamao davvakhaMdhe vA davvakhaMdhANi vA, se ege davvakhaMdhe / ujjusuyassa ego aNuvauto Agamao ege davvakhaMdhe, puhattaM necchai / tiNhaM sahanayANaM jANae aNuuvatte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuuvatte na bhavai / se taM Agamao davvakhaMghe // 56. se kiM taM noAgamao davvakhaMdhe ? noAgamao davvakhaMdhe tivihe paNNatte, taM jahA jANagasarIradavvakhaMghe bhaviyasarIradavvakhaMdhe jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte dvvkhNdhe| 60. se kiM taM jANagasarIradavakhaMdhe ? jANagasarIradavvakhaMdhe-khaMdhetti payatyAhigArajA Nagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cya-cAviya-cattadehaM jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragaya vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittANaM koi vaejjA-aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTaNaM bhAveNaM khaMdhe tti payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto? ayaM mahukuMbhe Aso, ayaM ghayakuMbhe AsI / se taM jaanngsriirdvvkhNdhe||| 61 se kiM taM bhaviyasarIradavvakhaMdhe ? bhaviyasarIradavvakhaMdhe-je jIve joNijammaNanikkhate imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTeNaM bhAveNaM khaMghe tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diTTato? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghaya kuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasarIradavvakhaMdhe // 62. se ki taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvakhaMdhe ? jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatiritte davvakhaMdhe tivihe paNNatte, taM jahA- sacitte acitte mosae / / 63. se kiM taM sacitte davvakhaMdhe ? sacitta davvakhaMdhe aNegavihe paNNatte, taM jahA--hayakhadha gayakhaMghe' kinnarakhaMdhe kiMpurisakhadhe mahoragakhaMdhe usbhkhNdhe| se taM sacitte dvvkhNdhe| 1. saM0 pA0-sesaM jahA davAvassae tahA bhANi- 4. kvacidgandharvaskandhAdInyadhikAnyapyudAharaNAni yavvaM navaraM khaMdhAbhilAo jAva se ki taM / dRzyante, sugamAni ca navaraM 'pasupasayavihaga2. gayakhaMdhe narakhaMdhe (kha, ga) / vAnarakhaMdhe' ti kvacid dRzyate (he)| 3. mahoragakhaMdhe gaMdhavvakhaMdhe (ka, kha, g)|
Page #452
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 aNuogadArAI 64. se kiM taM acitte davvakhaMdhe ? acitte davvakhaMdhe aNegavihe paNNatte, taM jahA - dupaesie khaMdhe tipae sie khaMdhe jAva dasapaesie khaMdhe saMkhejjapae sie' khaMdhe asaMkhejjapae sie khaMdhe atapasi khaMdhe / se taM acitte davvakhaM // 65. se kiM taM mIsae davvakhaMdhe ? mIsae davvakhaMdhe aNegavihe paNNatte, taM jahA - seNAe 'aggime khaMdhe'' seNAe 'majjhime khaMdhe' seNAe 'pacchime khaMdhe" / se taM mIsae davvakhaMdhe / / 66. ahavA jANagasarIra-bhaviyasarIra vattiritte davvakhaMdhe tivihe paNNatte, taM jahAkasi khaMdhe akasiNakhaMdhe aNegadaviyakhaMdhe // 67. se kiM taM kasiNakhaMdhe ? ka. siNakhaMdhe - 'se ceva" hayakhaMdhe gayakhaMdhe ' ' kinnarakhaMdhe kiMpurisakhaMdhe mahoragakhaMdhe" usa bhakhaMdhe / se taM kasiNakhaMdhe // 68. se kiM taM akasiNakhaMdhe ? akasiNakhaMdhe se ceva dupae sie khaMdhe 'tipaesie khaMdhe jAva dasapaesie khaMdhe saMkhejjapae sie khaMdhe asaMkhejjapae sie khaMdhe anaMta esie khaMdhe / se taM asi khaMdhe || 66. se kiM taM agadaviyakhaMdhe ? aNegadaviyakhaMdhe - tasseva dese avacie tasseva dese uvacie / setaM agadaviyakhaMdhe / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra- vattiritte davvakhaMdhe / se taM davvakhaMdhe || 70. se kiM taM bhAvakhaMghe ? bhAvakhaMdhe duvihe paNNatte, taM jahA -Agamao ya noAgamao ya / / 71. se kiM taM Agamao bhAvakhaMdhe ? Agamao bhAvakhadhe -- jANae uvautte / se taM Agamao bhAvakhaMdhe || * 72. se kiM taM noAgamao bhAvakhaMdhe ? noAgamao bhAvakhaMdhe- eesi ceva sAmAiyasAiyANaM chaNhaM ajjhayaNANaM samudaya samiti-samAgameNaM niSpharaNe AvassayasuyakhaMdhe bhAvakhadhetti labbhai / se taM noAgamao bhAvakhaMdhe / se taM bhAvakhaMdhe || 73. tassa NaM ime egaTTiyA nANAghosA nANAvaMjaNA nAmaghejjA bhavaMti, taM jahA 1. saMkhijja 2. agama ( ka ) ; aggakhaMdhe (hA, he) / 3. majjhimakhaMdhe ( ka) / 4. pacchimakhaMve ( ka ) / 5. sacceva ( kha, ga, hA) / 6. saM pA0 -- gayakhaMdhe jAva usabhakhaMdhe / 7. saM0 pA--dupae siyAi khaMdhe jAva aNatapae sie / 5. tassa ceva ( ka ) / 9. mAdI ( ga ) | 10. niSpanne ( ka ) ; x (ga, hA) /
Page #453
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI gAhA 'gaNa kAe ya nikAe, khaMdhe vagge taheva rAsI ya / puMje piDe nigare, saMghAe Aula samUhe" // 1 // se taM khaMdhe // Avassayassa atyAhigAra-amjhayaNa-pavaM 74. Avassayassa NaM ime atyAhigArA bhavaMti, taM jahAgAhA 1. sAvajjajogaviraI, 2. ukkittaNa 3. guNavao ya pddivttii| 4. khaliyassa niMdaNA 5. vaNati giccha 6. guNadhAraNA ceva // 1 // Avassayassa eso, piMDattho vaNNio samAseNaM / eto ekkekkaM puNa, ajjhayaNaM kittaissAmi // 2 // taM jahA-1. sAmAiyaM 2. cauvIsatthao 3. vaMdaNayaM 4. paDikkamaNaM 5. kAussaggo 6. paccakkhANaM / / aNaogavAra-padaM 75. tattha 'paDhamaM ajjhayaNaM sAmAiyaM / tassa NaM ime cattAri aNuogadArA' bhavaMti, taM jahA-1. uvakkame 2. nikkheve 3. aNugame 4. nae / uvakkamANuogadAra parva 76. se kiM taM uvakkame ? 'uvakkame chavihe paNNatte" taM jahA-1 nAmovakkame 2. ThavaNovakkame 3. davvovakkame 4. khettovakkame 5. kAlovakkame 6. bhAvovakkame / / 77. se ki taM nAmovakkame ? nAmovakkame-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA uvakkame tti nAmaM kajjai / se taM naamiivkkme|| 78. se kiM taM ThavaNovakkame ? ThavaNovakkame-jaNNaM kaTTakamme vA cittakamme vA potthakamme vA leppakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNegA vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA uvakkame tti ThavaNA Thavijjai / se taM ThavaNovakkame / / 1. gaNa kAya nikAe vi ya, 2. paDhamamajjhayaNaM (k)| khaMdhe vagge taheva rAsIya / 3. aNuogadArANi (k)| puMje ya piMDa Nigare, 4. atra kvacidevaM dRzyate--'uvakkame duvihe saMghAe Aula samUhe / / (ka); paNNatte' ityAdi, ayaM ca pAThaH AdhunikoDagaNa kAya nikAya khaMdha, yuktazca (he)| vagga rAsI puMje ya piMDa niyare ya / 5. saM0 pA0-nAmaDhavaNAo gyaao| saMghAya Akula samUha, bhAvakhaMdhassa pajjAyA ||(he)|
Page #454
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 aNubogadArAI 79. nAma-TThavaNANaM ko paiviseso ? nAmaM Avaka hiyaM, ThavaNA ittariyA vA hojjA AvakahiyA vaa|| 80. se kiM taM davvovakkame ? davvovakkame duvihe paNNatte, taM jahA--Agamao ya noAga mao y|| 81. *se kiM taM Agamao davvovakkame ? Agamao davvovakkame - jassa NaM uvakkame tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahoNakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkha liyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTThavippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu // 82. negamassa ego aNavautto Agamao ege davvovakkame, doNi aNuvauttA Aga mao doNNi davvovakkamAiM tiNNi aNuva uttA Agamao tiNNi davvovakkamAI evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAI negamassa Agamao dabovakkamAI / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvovakkame vA davvovakkamANi vA, se ege davvovakkame / ujjusuyamsa ego aNuvautto Agamao ege davvovakkame, puhatta necchai / tiNhaM saddanayANaM jANae aNavautte avtth| kamhA? jai jANae aNava utte na bhvi| se taM Agamao davvovakkame // 83 se ki taM noAgamao davvovakkame ? noAgamao davvovakkame tivihe paNNatte, taM jahA- jANagasarIradabovakkame bhaviyasarIradavvovakkame jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritte davvovakkame // 84. se kitaM jANagasarIradamvovakkame? jANagasarIradabokkame--uvakkame tti payatthA higArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya-cattadehaM jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittANa koi vaejjAaho NaM imeNa sarIrasamussaeNaM jiNadidruNaM bhAveNaM uvakkame tti payaM ApaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe aasii| se taM jANagasarIradavvovakkame / / 85. se kiM taM bhaviyasarIradavvovakkame ? bhaviyasarIradavvovakkame - je jIve joNijammaNa nikkhaMte imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasa mussaeNaM jiNadiTTeNaM bhAveNaM uvakkame ti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkha i / jahA ko diLeMto ? ayaM mahukuMbhe bhavi... . ssai, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasaroradavvovakkame / / 86. se ki taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte damvovakkame ?degjANagasarIra-bhaviyaH sarIra-vatiritte davvovakkame tivihe paNNatte, taM jahA-sacitte acitte mIsae / 87. se kiM taM sacitte damvovakkame ? sacitte davyovakkame tivihe paNNatte, taM jahA -. 1. saM0 pA0-noAgamao ya jAva jANagasarIra /
Page #455
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 305 'dupayANaM cauppayANaM apayANaM" / ekkikke puNa duvihe paNNatte, taM jahA - parikamme viNAya // 88. se' kiM taM dupayauvakkame' ? dupayauvakkame -dupayANaM naDANaM naTTANaM jallANaM mallANaM muTThiyANaM velaMbagANaM * kahagANaM pavagANaM lAsagANaM AikkhagANaM laMkhANaM makhANaM tUNaillANaM tuMbavINiyANaM kAyANaM mAgahANaM / se taM dupayauvakkame' || 86. se kiM taM cauppayauMvakka me ? cauppayauvakkame - cauppayANaM AsANaM hatthINaM iccAi / se taM cauppayauvakkame ' // 60. se kiM taM apayauvakkame ? apayauvakkame apayANaM aMbANaM aMbADagANaM" iccAi / se taM apayauvakkame" / se taM sacitte davvovakamme / / 91. se kiM taM acitte" davvovavaka me ? acitte davvovavava me - ' khaMDAINaM guDAINaM" macchaMDINaM" / se taM acitte" davvovakkame // 92. se kiM taM mIsae davvovakkame ? mIsae davvovakkame - se ceva thAsagaAyaMsagAimaMDie" AsAi" / se taM mIsae davvovakkame / se taM jANagasarIra bhaviyasarIra vatiritte Goatara | se taM noAgamao davvovakkame / se taM davvovakkame // e3. se kiM taM khettovakkame ? khe ttovakkame - jaNNaM halakuliyAIhi khettAI uvakkamijjaMti, 1. dupae cauppara apae (ka, kha, ga ); dvipada- 10. maladhArihemacandra vRttyanusAreNAtra anye pi zabdA catuSpadA padabhedabhinna: (hA ) / svIkRtapAThaH maladhArihemacandravRttyanusArI vartate / 2. 88,86,60 eSAM trayANAM sUtrANAM sthAne haribhadrasUrikRta vyAkhyAnusAreNa AdarzebhyaH bhinnaH pATha: phalito bhavati, tadyathA--dupayANaM ghayAiNA vaNNAikaraNaM, tahA kaNNa khaMdha-vaddhaNaM ca / cauppayANaM sikkhAguNavisesa karaNaM / evaM apayANaM rukkhA vaddhaNaM ca aMbAiphalANaM ca kodavapalAlAi payANaM / vatthuNAse ( sacittANaM) purisAdINaM khaggAdIhi viNAsakaraNaM / pratIyate, yathA-ihADAmrAdayo dezapratItA eva, navaraM 'cArANaM' ti yeSu cArakulikA utpadyante te cAravRkSAH (he), kintu naitAdRzaH pATha: kvApi AdarzeSu labhyate / 11. apae uvakkame ( ka, kha, ga ) / 12. sacitta ( ka, kha ) / 13 acitta ( ka, kha ) / 14 khaMDaguDAdINaM ( ga ) / 15. matsyaMDINaM (pu) / 16. acitta (ka, kha ) / 3. dupae uvakkame (ka, kha ) / 4. veDaMbagANaM ( ka ) / 5. kAvoyANaM ( kha ) / 6. dupae uvakkame (ka, kha, ga ) / 7. uppa uvakkame ( ka, kha ) / 8. cauppae uvakkame (ka, kha, ga ) / C. apae uvakkame (ka, kha, ga ) / 17. thAsaga maMDie ( kha, ga, hA) / 18. assAi ( ka ) ; maladhArihemacandrasya sammukhesya sUtrasya vistRtavAcanA AsIt / ata eva tatra - teSAmazvAdInAmekAntAnAm -- iti vyAkhyA labhyate / vRttikAreNa saMkSiptavAcanAyAH sUcanApikRtAsti - atra ca saMkSiptatarA api vAcanA vizeSA dRzyante ( hai ) /
Page #456
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 aNuogadArAI iccAi' / se taM khettovakkame / / 64. se ki taM kAlovakkame ? kAlovakkame-jaNNaM' nAliyAIhiM kAlassovakkamaNaM kIrai / se taM kAlovakkame / / 65. se kiM taM bhAvovakkame ? bhAvovakkame duvihe paNNatte, taM jahA--Agamao ya noAga mao y|| 66. se kiM taM Agamao bhAvovakkame ? AgamAo bhAvovakkame-jANae uvautte / se taM Agamao bhAvovakkame // 67. se kiM taM noAgamao bhAvovakkame ? noAgamao bhAvovakkame duvihe paNNatte, taM jahA--pasatthe ya apasatthe ya / / 68. "se ki taM apasatthe bhAvovakkame ? apasatthe bhAvovakkame-DoDiNi'-gaNiyA amaccAINaM / se taM apasatthe bhAvovakkame / / 66. se kiM taM pasatthe bhAvovakkame ? pasatthe bhAvovakkame--gurumAINaM / se taM pasatthe bhAvovakkame / se taM noAgamao bhAvovakkame / se taM bhAvovakkame / se taM uvakkame // 100. ahavA uvakkame chavihe paNNatte, taM jahA-1. ANupunvI 2. nAmaM 3. pamANaM 4. vattavvayA 5. atthAhigAre 6. smoyaare|| uvAkamANuogavAre ApuSvI-padaM 101. se kiM taM ANupuvvI ? ANupudhvI dasavihA paNNattA, taM jahA-1. nAmANupuvvI 2. ThavaNANupuvvI 3. davvANupuvI 4. khettANapuvvI 5. kAlANupulvI 6. ukkittaNANupuvvI 7. gaNaNANuputhvI 8. saMThANANuputvI 6. sAmAyAriyANuputvI' 10. bhAvA nnupuvvii|| nAma-dravaNANapuvI-padaM 102. se kiM taM nAmANapuvI ? "nAmANapuvI-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tabhayANa vA ANavvI tti nAma kajjaha / se taM naamaannupuvii| 1. 4 (kha, g)| 2. jaM NaM (kha, g)| 3. saM0 pA0-tattha apasatthe DoDiNigaNiyA amaccAINaM, pasatthe gurumAINaM / mUlapAThaH mala dhArivRtyAdhAreNa svIkRtosti / 4. DoMDiNi (ka); DoDaNI (ga); maruiNi (cU); DoDDiNi (haa)| 5. tadevaM laukikopakramaprakAreNokta upakramaH; sAmprataM tu tameva zAstrIyopakramalakSaNena prakArAntareNAbhidhitsurAha (he) // 6 sAmAArANupuvvI (g)|, 7. saM0 pA0--nAmavaNAo taheva /
Page #457
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuodArA 307 103. se kiM taM ThavaNANupuvvI ? ThavaNANupuvvI -- jaNNaM kaTukamme vA cittakamme vA potthakamme vA leppakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNegA vA sambhAvaThavaNAe vA asambhAvaThavaNAe vA ANupuvvI ttiThavaNA Thavijjai / se taMThavaNANuvva / 104. nAma-vaNANaM ko paiviseso ? nAmaM AvakahiyaM ThavaNA ittariyA vA hojjA kahiyA vAdeg / vI-padaM 105. " se kiM taM davvANupubvI ? davvANupubvI duvihA paNNattA, taM jahA - Agamaoya noAgamao ya // 106. se kiM taM Agamao davvANupuvvI ? Agamao davvANupuvvI - jassa NaM ANupuvvI tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM puDipuNNaghosaM kaMTho vippa mukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAeM pariyaTTaNAe dhamma kahAe, to aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTu // 107. negamassa ego aNuvautto Agamao egA davvANupubvI, doNNi aNuvauttA Agamao doNIo vIo, tiNNi aNuvauttA Agamao tiSNIo davvANupuvvIo, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAo tAo negamassa Agama o davvANupubvIzro / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvANupuvvI vA davvANupubvIo vA, sA egA davvANupubvI / ujjusuyassa go aNuvatta Agamao egA davvANupuvvI, puhattaM necchai / tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavai / setaM Agama o // 108. se kiM taM noAgamao davvANupuvvI ? noAgamao davvANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA - jANagasarIradavvANupuvvI bhaviyasarIradavvANupuvvI jANagasarIra-bhaviyasarIra- vatirittA davvANupubvI // 106. se kiM taM jANagasarIradavvANupuvvI ? jANagasarIradavvANupubvI - ANupuvvotta payatthA higAra jANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya cAviya cattadehaM jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA gaM koi vaejjA - aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM ANupubvI ti payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diTThato ? mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe AsI / se taM jANagasarIradavvANupuvvI // 110. se kiM taM bhaviyasarI radavvANupuvvI ? bhaviyasarI radavvANupuvvI - je jIve joNijammaNa 1. saM0 pA0- 0 - davvANupuvvI jAva se kiM taM /
Page #458
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 aNuogadArA nikkhate imeNaM ceva AdattaeNaM sarIramamussaeNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM ANupuvvItti payaM sekAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diTThato ? ayaM mahukuMbhe bhavissara, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasarI radavvANupubvI / 111. se kiM taM jANagasarIra bhaviyasarIra vatirittA davvANupuvvI ? jANagasarIrabhaviyasarIra - vatirittA davvANupuvvI duvihA paNNattA, taM jahA - ovaNihiyA' ya bafhiyA || 112. tattha NaM jA sA ovaNihiyA sA ThappA // 113. tattha NaM jA sA aNovaNihiyA sA duvihA paNNattA, taM jahA - negama-vavahArANaM saMgahassa ya / / negama-vavahArANaM aNovaNi hiya baccANuputrI padaM 114. se kiM taM negama-vavahArANaM aNovaNihiyA davvANupuvvI ? negama-vavahArANaM aNovaNihiyA davvANupuvvI paMcavihA paNNattA, taM jahA - 1. aTThapayaparUvaNayA 2. bhaMgasamukttiNayA 3. bhaMgovadaMsaNayA 4. samoyAre 5. aNugame / / 115. se kiM taM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA ? negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAtapasi ANupuvI caupa esie ANupubvI jAva dasapaesie ANupubvI saMkhejjaesie ANupuSvI asaMkhejjapa esie ANupuvvI aNatapaesie ANupubvI / paramANupoggale aNANupuvvI / dupaesie avattavvae / tipaesiyA ANupubvIo jAva anaMtapaesiyA ANupuvvIo / paramANupoggalA aNANupuvvIo / dupaesiyA' avattavvayAI / setaM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA || 116. eyAe NaM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe ki paoyaNaM ? eyAe NaM negama-vavahA - rANaM aTThapayaparUvaNayAe bhaMgasamukkittaNayA kajjai // 117. se kiM taM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA ? negama-vavahArANaM bhaMgasamukki - taNayA - 1. asthi ANupuvvI 2. atthi aNANupuvvI 3. atthi avattavvae 4. asthi ANupuvvIo 5. atthi aNANupuvvIo 6. atthi avattavvayAi / ahavA 1. asthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya 7 ahavA 2. asthi ANupuvvI ya aNAvIo 8. ahavA 3. asthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya 6. ahavA 4. asthi ANupuvIo ya aNANupuvvIo ya. 10 / ahavA 1. asthi ANupuvvI ya avattavvae ya 11. ahavA 2. asthi ANupuvvI ya avattavvayAI' ca 12. ahavA 3. asthi ANupuvvIo ya avattavvae ya 13. ahavA 4. atha ANupuvIo ya avattavvayAI ca 14 / ahavA 1. asthi aNANupuvvI ya avattavvae ya 15. ahavA 2. asthi aNANupuvvI ya 1. uvaNihiyA (ka, kha, ga ) sarvatra / 3. kIrai ( ka ) / 2. dupaesiyAiM ( ka ) /
Page #459
--------------------------------------------------------------------------
________________ 309 aNumogadArAI avattavvayAiM ca 16. ahavA 3. atthi aNANupuvvIo ya avattavvae ya 17. ahavA 4. atthi aNANuputvIo ya avattavvayAica 18 / ahavA 1. asthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya avattavvae ya.16. ahavA 2. asthi ANuputvI ya aNANupuvI ya avattavvayAiM ca 20. ahavA 3. atthi ANupuvvI ya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 21. ahavA 4. atthi ANupuvo ya aNANuputvIo ya avattavvayAiM ca 22. ahavA 5. atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 23. ahavA 6. atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya avattavvayAi ca 24. ahavA 7. atthi ANupuvvoo ya aNANupuvIo ya avattavvae ya 25. ahavA 8. atthi ANupuvvIo ya aNANupuvIo ya avattavvayAi ca 26 / (ee aTTha bhNgaa)| evaM savve vi chanvIsaM bhNgaa| se taM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA / / 118. eyAe NaM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe ki paoyaNaM ? eyAe NaM negama vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe bhaMgovadaMsaNayA kIrai // 116. se kiM taM negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA ? negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA 1. tipaesie ANapuvvI 2. paramANupoggale aNANupuvvI 3. dupaesie avattavvae 4. tipaesiyA ANupuvIo 5. paramANupoggalA aNANupuvvIo 6. dupaesiyA avttvvyaaii| ahavA 1 tipaesie ya paramANupoggale ya ANupuvvI ya ann|nnupunvo ya 7. 'ahavA 2. tipaesie ya paramANupoggalA ya ANupuvvI ya aNANupuvvIo ya 8. ahavA 3. tipaesiyA ya paramANupoggale ya ANupuvAo ya aNANupuvvI ya 6. ahavA 4. tipaesiyA ya paramANupoggalA ya ANupuvvoo aNANupuvvIo y"10|| ahavA 1. tipaesie ya dupae sie ya ANupuvvI ya avattavvae ya 11. 'ahavA 2. tipaesie ya dupaesiyA ya ANupunvI ya avattavvayAiM ca 12. ahavA 3. tipaesiyA ya dupaesie ya ANupuvvIo ya avattavvae ya 13. ahavA 4. tipaesiyA ya dupaesiyA ya ANuputvIo ya avattavvayAiM ca 14 / ahavA 1. paramANupoggale ya dupaesie ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 15. 'ahavA 2. paramANupoggale ya dupaesiyA ya aNANapuvvI ya avattavvayAiM ca 16. ahavA 3. paramANupoggalA ya dupaesie ya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 17. ahavA 4. paramANupoggalA ya dupaesiyA ya aNANupuvvIo ya avattavvayAI ca" 18. / ahavA 1. tipaesie ya paramANupoggale ya dupaesie ya ANapuvvo ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 16. 'ahavA 2. tipaesie ya paramANupoggale ya dupaesiyA ya ANupunvI ya aNANupuvvI ya avattavvayAiM ca 20. ahavA 3. tipaesie ya paramANupoggalA ya dupaesie ya ANupunvI ya aNANuputvIo ya avattavvae ya 21. ahavA 4. tipaesie ya paramANupoggalA ya dupaesiyA ya 1. caubhaMgo (k)| 3. caubhaMgo (k)| 2. caubhaMgo (k)|
Page #460
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 aNuogadArAI ANupubvIya aNANupuvIo ya avattavvayAI ca 22. ahavA 5 tipaesiyA ya paramANupoggale ya dupae sie ya mANupuvvIo ya aNANupubvI ya avattabvae ya 23. ahavA 6. tipaesiyA ya paramANupoggale ya dupaesiyA ya ANupuvvIo ya aNANupuvIya avattavvayAiM ca 24. ahavA 7. tipaesiyA ya paramANupoggalA ya dupaesi ya ANupuvIo aNANupuvvIo ya avattavvae ya 25. ahavA 8. tipae siyA ya paramANupoggalA ya dupaesiyA ya ANupuvvIo ya aNANupubvIo ya avattavvayAI ca" 26 / se taM negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA || 120. se kiM taM samoyAre ? samoyAre- negama - vavahArANaM ANupuvvidavvAI' kahiM samoyaraMti - kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM ANupuvvidavvehi samoyaraMti, no aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti, no avattavvayadavvehi samoyaraMti / 'negama-vavahArANaM aNANupuvvidavvAI kahiM samoyaraMti - kiM ANupuvvidavvehi samoyaraMti ? aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehi samoyaraMti ? negamavavahArANaM aNANupuvvidavvAI' no ANupuvvidavvehi samoyaraMti, aNANupuvvidavbehi samoyaraMti, no avattavvayadavvehiM samoyaraMti / negama-vavahArANaM avattavvayadavvAI kahi samoyaraMti - kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? negamavavahArANaM avattavvayadavvAiM no ANupuvvidavvehiM samoyaraMti, no aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti, avattavvayadavvehi samoyaraMti" / se taM samoyAre // 121. se kiM taM aNugame ? aNugame navavihe paNNatte, taM jahA gAhA-- 1. saMtapayaparUvaNayA 2 davvapamANaM ca 3. khetta 5. kAlo ya 6. aMtaraM 7 bhAga 8 bhAva E. niyamA atthi / 122. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI ki atthi ? natthi ' ? 'negama-vavahArANaM aNANupuvvidavvAI ki atthi ? natthi ? niyamA atthi / negama-vavahArANaM avattavvayadavvAI ki atthi ? natthi ? niyamA atthi " 1 123. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM kiM saMkhejjAI ? asaMkhejjAI ? anaMtAI ? no saMkhejjAiM no asaMkhejjAI, aNaMtAI / ' evaM doNi vi" || 1. aTTha bhaMgA bhANiyavvA ( ka ) / 2. ANupuvvadavvAI ( kha, ga ) / 3. evaM aNANupuvvidavvAiM avvattavvANi vi saTTA saTTANe samoyAreyavvANi ( ka ) / 4. khitta ( ga ) / 4. phusaNA ya / appAbahuM ceva // 1 // 5. Natthi ( ga ) / 6. evaM doNi vi ( ka ) / 7. evaM aNANupuvvidavvAI avattavvagadavvAI ca anaMtAI bhANiyavvAI ( kha, ga ) 1
Page #461
--------------------------------------------------------------------------
________________ gadarAI 124. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI logassa 'kati bhAge hojjA" - kiM saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge' hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAge su hojjA ? savvaloe hojjA ? egadavvaM' paDucca logassa' saMkhejjaibhAge vA hojjA, asaMkhejjaibhAge vA hojjA, saMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, asaMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, savvaloe vA hojjA / nANAdavvAI paDucca niyamA savvaloe hojjA / gama-vavahArANaM aNANupuvvidavvADaM logassa 'kati bhAge hojjA" - kiM saMsejjaibhAge hojjA" ? *asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ? egadavvaM paDucva logassa' no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, no asaMkhejjesu bhAge hojjA, no savvaloeM hojjA / nANAdavvAI paDucca niyamA savvaloe hojjA / evaM avattavvagadavvANi vi || 125. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM logassa 'kati bhAgaM phusaMti" - kiM saMkhejjaibhAgaM saMti ? asaMkhejjaibhAgaM phusaMti ? 'saMkhejje bhAge " phusaMti ? 'asaMkhejje bhAge 12 phusaMti ? savvalogaM phusaMti ? egadavvaM paDucca logassa saMkhejjaibhAgaM vA phusaMti, 'asaMkhejjaibhAgaM vA phusaMti, saMkhejje bhAge vA phusaMti, asaMkhejje bhAge vA phursati'", savvalogaM vA saMti / nANAdavvAiM paDucca niyamA savvalogaM phusaMti / 311 gama-vavahArANaM 'aNANupuvvidavvANaM pucchA"" / egadavvaM paDucca no saMkhejjaibhAgaM phusaMti, asaMkhejjaibhAgaM phusaMti no saMkhejje bhAge phusaMti, no asaMkhejje bhAge phusaMti, no savvalogaM saMti / nANAdavvAiM paDucca niyamA savvalogaM phusaMti / evaM avattavvagadavvANi vi bhANiyavvANi" / / 126. negama-vavahArAMNaM ANupuvvidavvAI kAlao kevacciraM" hoMti ? egadavvaM" paDucca jahaNeNa egaM" samayaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM paDucca niyamA 1. x ( kha, ga ) ; arSatvAd bhavati, avagAhante iti yAvat (vR ) / 2. saMkhejjaime bhAge ( ka ) / 3. asaMkhejjaime bhAge ( ka ) / 4. egaM davvaM (ka, kha, ga ) / 5. x ( ka, kha, ga ) 6. cinhAGkitaH pAThaH AdarzeSu nopalabhyate, kintu 'ka' pratau AnupUrvI prazne 'kati bhAge hojjA' iti pATho labhyate sa cAtrApi tathaiva yujyate, ityasmAbhiH svIkRta: / 7. saM0 pA0 - hojjA jAva savvaloe / 8. X ( ka, kha, ga ) / 6. evaM avattavvagadavvAiM bhANiyavvAI ( kha, ga ) / 10. x ( ka, kha, ga ) | 11. saMkhejjabhAge (ka) / 12. asaMkhejjadhAge ( ka ) / 13. jAva ( kha, ga ) / 14. davvAI logassa ki saMkhejjaibhAgaM phusaMti jAva savvalogaM phusaMti ( kha, ga ) / 15. evaM avattavvagadavvAI bhANiyavvAiM ( kha, ga ) / 16. kevaciraM ( kha, ga ) sarvatra / 17. egaM davvaM (ka, kha, ga ) / 18. ekkaM ( ka ) /
Page #462
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 aNuogadArAI savvaddhA / 'evaM doNNi vi' / / 127. nagama-vavahArANaM ANapugvidavvANaM 'aMtaraM kAlao kevaccira'2 hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNaNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM / nANAdavvAi paDucca natthi aNtrN| negama-vavahArANaM aNANupugvidavvANaM 'aMtaraM kAlao kevacciraM" hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, uvakoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM paDucca natthi aNtrN| negama-vavahArANaM avattavvagadamvANaM 'aMtaraM kAlao kevaccira" hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNaNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM / nANAdavvAi paDucca natthi aMtaraM / / 128. negama-vavahArANaM ANavidavAiM sesadavvANaM kai bhAge hojjA-ki saMkhejjai bhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? no saMkhejjaibhAge hojjA, no asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, niyamA asaMkhejjesu bhAgesu hojjaa| negama-vavahArANaM 'aNANapugvidavvAiM sesadavANaM kai bhAge hojjA-ki saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA / evaM avatavvagadavvANi vi| 126. negama-vavahArANaM ANapuvvidavvAiM kayarammi bhAve hojjA-kiM udaie bhAve hojjA ? uvasamie bhAve hojjA ? khaie bhAve hojjA ? khaovasamie bhAve hojjA ? pAriNAnie bhAve hojjA ? 'sannivAie bhAve hojjA?" niyamA sAi pAriNAmie bhAve hojjA / 'evaM doNNi vi| 130. eesi NaM" negama-vavahArANaM ANapugvidavvANaM aNANapugvidavvANaM" avattavvaga davvANa ya davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTTha-paesaTThayAe kayare kayarehito appA vA ? 1. aNANupugvidavvAiM avattavvagadambAiM ca evaM 7. vi bhANiyanvANi (kha, g)| ceva bhANiavvAiM (kha, g)| 8. hujjA (k)| 2. kAlao kevacciraM aMtaraM (ka); kevatiyaM 6. khAie (k)| kAlaM aMtaraM (cU); deg kecciraM (haa)| 10. khAovasamie (k)| 3. kAlao kevaiyaM aMtaraM (k)| 11. 4 (ka, cuu)| 4. kAlao kevacciraM aMtaraM (k)| 12. aNANupugvidavvANi avattavvayadavvANi ya 5. sesagadavvANaM (cuu)| ___ evaM ceva bhANiya vvANi (kha, g)| 6. aNANupugvidavvANaM pucchA, asaMkhejjaibhAge 13. NaM bhaMte, (ka, hai)| hojjA, sesesu paDiseho (k)| 14. davvANa ya (k)|
Page #463
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 313 bahuyA vA ? tullA vA ? visesAhiyA vA ? savvatthovAI' negama-vavahArANaM avattavvagadamvAiM davaTThayAe, aNANupugvidanvAiM davvaTThayAe visesAhiyAiM, ANupundhidavvAiM davaTThayAe asaMkhejjaguNAI / paesaTThayAe-savvatthovAiM negama-vavahArANaM aNANupugvidavvAiM apaesaTTayAe, avattavvagadavvAiM paesaTTayAe visesAhiyAI, ANupugvidavvAiM paesaTThayAe aNaMtaguNAI / davvaTTha-paesaTThayAe-savvatthovAiM negamavavahArANaM avattavvagadavvAiM davvaTThayAe, aNANupugvidavvAiM davvaTThayAe apaesaTTayAe visesAhiyAI, avattavvagadavvAI paesaTThayAe visesAhiyAI, ANupugvidavvAI davvaTThayAe asaMkhejjaguNAI, tAI ceva paesaTTayAe annNtgunnaaii| se taM aNugame / se taM negama-vavahArANaM aNovaNihiyA davvANuputhvI // saMgahassa agovaNihiya-danvANapuvvI-padaM 131. se kiM taM saMgahassa aNovagihiyA davANumumbo ? saMgahassa aNovaNihiyA davvANu punvI paMcavihA paNNattA, taM jahA-1. aTThapayaparUvaNayA 2. bhaMgasamukkittaNayA 3. bhaMgovadaMsaNayA 4. samoyAre 5. aNugame / 132. se ki taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA ? saMgahassa aTThapayaparUvaNayA-tipaesiyA' ANupuvvI 'caupaesiyA ANuputvI jAva dasapaesiyA ANapunvI saMkhejjapaesiyA ANupuvvI asaMkhejjapaesiyA ANupunvI" aNaMtapaesiyA ANupunvI / paramANu poggalA aNANupuvI / dupaesiyA' avattavvae / se taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA / / 133. eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparU vaNayAe bhaMgasamukkittaNayA kIrai / / / 134. se kiM taM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA? saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA--1. atthi ANapuvvI 2. atthi aNANapuvvI 3. asthi avattavvae ahavA 4. atthi ANupumvI ya aNANapuvI ya ahavA 5. atthi ANupuvvI ya avattavvae ya ahavA 6. atthi aNANuputvI ya avattavvae ya ahavA 7. atthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya avattagvae ya / evaM ee satta bhaMgA / se taM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA / / 135. eyAe NaM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM saMgahassa bhaMgasamu kkittaNayAe bhaMgovadaMsaNayA kIrai // 136 se kiM taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA ? saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA-1. tipaesiyA ANa puvI 2. paramANupoggalA aNANupuvvI 3. dupaesiyA avattavvae ahavA 4. tipae siyA ya paramANupoggalA ya ANupunvI ya aNANupuvvI ya ahavA 5. tipaesiyA ya 1.goyamA savvatthovAiM (k)| 5. dupaesie (kha, g)| 2. tipaesie (kha, g)| 6. kajjai (g)| 3. jAva (k)| 7. 4 (k)| 4. poggale (ka, kha, g)| 8. saMgahassa aMgo0 (kha, g)|
Page #464
--------------------------------------------------------------------------
________________ 314 aNuogadArA dupasiyA ya ANupuvvI ya avattavvae ya ahavA 6. paramANupoggalA ya dupaesiyA ya aNANupubvI ya avattavvae ya ahavA 7. tipaesiyA ya paramANupoggalA ya dupae siyA ya ANupuvIya aNupuvvI ya avattavvae ya / [ evaM ee satta bhaMgA' ? ] / se taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA || 137. se kiM taM samoyAre' ? samoyAre - saMgahassa ANupuvvidavvAI kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? aNANupuvvidehiM samoyaraMti ? avattavvagadavvehi samoyaraMti ? 'saMgahassa ANupuvvidavvAiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti, no aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti, no avattavvagadavvehiM samoyaraMti / evaM doNNi vi saTTA samoyaraMti" / se taM samoyAre // 138. se kiM taM aNugame ? aNugame aTThavihe paNNatta e, taM jahA gAhA 1. saMtapayaparUvaNayA, 2. davvapamANaM ca 3. khetta 4. phusaNA ya / 5. kAlo ya 6. aMtaraM 7 bhAga 8. bhAva appAbahuM natthi // 1 // 136. saMgahassa ANupuvvidavvAI ki atthi ? natthi ? niyamA atthi / ' evaM doNi vi" / / 140. saMgahassa ANupuvvidavvAI kiM saMkhejjAI ? asaMkhejjAI ? anaMtAI ? no saMkhejjAI no asaMkhejjAI no aMNatAI, niyamA ego rAsI / ' evaM doNNi vi" // 141. saMgahassa ANupuvvidavvAiM logassa kati bhAge hojjA - kiM saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ? no'. saMkhejjaibhAge hojjA, no asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu . hojjA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA, niyamA savvaloe hojjA / ' evaM doNi vi // 142. saMgahassa ANupuvvidavvAiM logassa 'kati bhAgaM phusaMti" - kiM saMkhejjaibhAgaM phusaMti ? asaMkhejjaibhAgaM phusaMti ? saMkhejje bhAge phusaMti ? asaMkhejje bhAge phusaMti ? savvalogaM saMti ? no saMkhejjaibhAgaM phusaMti", no asaMkhejjaibhAgaM phusaMti, no saMkhejje bhAge phusaMti, no asaMkhejje bhAge phusaMti, niyamA savvalogaM phusaMti / ' evaM doNi vi" / / 1. asau pAThaH 134 sUtre vidyate / 2. saMgahassa samoyAre ( ka, kha, ga ) / 3. tiNi vi saTThANe samoyaraMti ( ga ); cinhAGkitapAThasthAne 'ga' pratau etAvAneva pAThosti / asau haribhadrasUriNA pAThAntaratvena ullikhitosti pAThAntaraM vA saTTANe samoyaraMti (hA ) | 45. evaM tiNi vi ( kha, ga ) / 6. saMgahassa ANupuvvidavvAiM no (ka, kha, ga ) / . 7. evaM tiNi vi ( kha, ga ) / 8. ( ka, kha, ga ) / * 6. saM0 pA0 - phusaMti jAva niyamA / 10. evaM tiNi vi ( kha, ga ) /
Page #465
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 315 143. saMgahassa ANupunvidavvAiM kAlao kevacciraM hoMti ? svvddhaa| 'evaM doNNi vi"|| 144. saMgahassa 'ANupuvvidavvANaM aMtaraM kAlao kevaccira" hoi ? natthi aMtaraM / evaM doNNi vi|| 145. saMgahassa ANupugvidavvAiM sesadavvANaM kai bhAge hojjA-kiM saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAge hojjA ? no saMkhejjaibhAge hojjA, no asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA, niyamA tibhAge hojjaa| 'evaM doNNi vi" // 146. saMgahassa ANupugvidavvAiM kayarammi bhAve hojjA ? niyamA sAipAriNAmie bhAve hojjA / 'evaM doNNi vi'| appAbahu natthi / se taM aNugame / se taM saMgahassa aNovaNihiyA davvANupuvvI / se taM aNovaNi hiyA davvANupuvI // movaNihiya-bavvANupuvI-pavaM 147. se kiM taM ovaNihiyA davvANupuvI ? ovaNihiyA davvANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA-punvANu puvI pacchANuputvI aNANupuvI // 148. se kiM taM puvvANupuvI ? punvANupuvvI-dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsa tthi kAe jIvatthikAe poggalatthikAe' addhAsamae / se taM puvvANupuvvI // 146. se ki taM pacchANupuvI ? pacchANupuvvI--addhAsamae *poggalatthikAe jIvatthi kAe AgAsatthikAe adhammatvikAe dhammatthikAe / se taM pacchANupuvI // 15.. se kiM taM aNANupuvI ? aNANupuvI-eyAe ceva egAiyAe' eguttariyAe" chagacchagayAe seDhoe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| se taM annaannupuvvii|| 151. ahavA ovaNi hiyA davvANupuvI tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupuvI pacchANu punvI aNANupuvI // 152. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI-paramANupoggale dupae sie tipaesie jAva 'dasapae sie saMkhejjapaesie asaMkhejjapaesie1 aNaMtapaesie / se taM puvvANa puvvii|| 1. evaM tiNNi vi (kha, g)| 6. puggala (g)| 2. 'davvAiM kAlao kevacciraM aMtaraM (k)| 7. saM0 pA0--addhAsamae jAva dhammatthikAe / 3. evaM tiNi vi (g)| 8. etesi (cuu)| 4. 126 sUtrAGka eSa pAThaH pUrNosti, atra 6. egAdiyAe (g)| saMkSiptaH pATho vrtte| 10. egottarAe (cuu)| 5. evaM tiNNi vi (g)| 11. 4 (k)|
Page #466
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNujogadArAI 153. se kiM taM pacchANupuvI ? pacchANuputvI-aNaMtapaesie' asaMkhejjapaesie saMkhejja paesie dasapaesie jAva tipaesie dupaesiedeg prmaannupoggle| se taM pacchANu punvii|| 154. se kiM taM aNANupuvI ? aNANuputvI-eyAe' ceva egAiyAe eguttariyAe aNaMta gacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvaNo / se taM aNANupuvI / se taM ovaNihiyA dvvaannupuvii| 'se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatirittA dvvaannupuvii| se taM noAgamao davvANuputvI" / se taM davANupuvvI // khettANapuSvI-parva 155. se kiM taM khettANupuvI ? khettANuputvI duvihA paNNattA, taM jahA-ovaNihiyA ya aNovaNi hiyA y|| 156. tattha NaM jA sA ovaNihiyA sA ThappA // 157. tattha NaM jA sA aNovaNi hiyA sA duvihA paNNattA, taM jahA-negama-vavahArANaM saMgahassa y|| negama-vavahArANaM aNovaNihiya-khettANapuvvI-padaM 158. se ki taM negama-vavahArANaM aNovaNi hiyA khettANapuvI ? negama-vavahArANaM aNova NihiyA khettANupuvvI paMcavihA paNNattA, taM jahA-1 aTThapayaparUvaNayA 2 bhaMgasamu kkittaNayA 3 bhaMgovadaMsaNayA 4 samoyAre 5 aNugame / / 156. se kiM taM 'negama-vavahArANaM" aTThapayaparUvaNayA ? negama-vavahArANaM aTThapayaparU vaNayA-tipaesogADhe ANupuvvI 'caupaesogADhe ANupuvvI jAva dasapaesogADhe ANapuvI saMkhejjapaesogADhe ANupuvvI" asaMkhejjapaesogADhe aannupuvii| egapaesogADhe annaannupuvvii| dupaesogADhe avattavvae / tipaesogADhA ANupuvvIo 'caupaesogADhA ANapuvvIo jAva dasapaesogADhA ANupuvvIo saMkhejjapaesogADhA ANupuvvIo" asaMkhejjapaesogADhA aannupuvviio| egapaesogADhA annaannupuvviio| dupaesogADhA avattavvagAiM / se taM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA // . 160. eyAe NaM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe ki paoyaNaM ? eyAe NaM negama vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe bhaMgasamukkittaNayA kajjai // 161. se ki taM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA ? negama-vavahArANaM bhaMgasamukki1. saM0 pA0-aNaMtapaesie jAva paramANu- 4. 4 (k)| poggle| 5. jAva (k)| 2. etesi (cuu)| 6. jAva (k)| 3. 4 (k)| 7. kIrai (k)|
Page #467
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 317 ttaNayA-1. atthi ANupuvI' 2. atthi aNANupuvvI' 3. asthi avattavvae / evaM davvANupunvigameNaM khettANupuvIe vi te ceva chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva' se taM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA // 162. eyAe NaM negama-vavahArANaM bhaMgasamu vikattaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM negama vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe bhaMgovadaMsaNayA kIrai // 163. se kiM taM negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA ? negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA 1. tipaesogADhe ANuputvI 2. egapaesogADhe aNANupuvvI 3. dupaesogADhe avattavvae 4. tipaesogADhA ANupulvIo 5. egapaesogADhA aNANupuvIo 6. dupaesogADhA avattanvayAiM / ahavA 1 tipaesogADhe ya egapaesogADhe ya ANuputvI ya aNANupunvI y| evaM tahA ceva davANupusvigameNaM chanvIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva' / se taM negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA // 164. se kiM taM samoyAre ? samoyAre-negama-vavahArANaM ANupuvidavvAiM kahiM samo yaraMti-kiM ANupuvidavvehiM samoyaraMti ? aNANapugvidagvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? 'negama-vavahArANaM ANupugvidavvAiM ANupugvidavvehi samoyaraMti, no aNANapugvidavvehiM samoyaraMti, no avattavvayadavvehiM samoyaraMti / evaM doNNi vi saTThANe samoyaraMti tti bhANiyavvaM" / se taM samoyAre / 165. se kiM taM aNugame ? aNugame navavihe paNNatte, taM jahAgAhA 1. saMtapayaparUvaNayA', '2. davvapamANaM ca 3. khetta 4. phusaNA ya / 5. kAlo ya 6. aMtaraM 7. bhAga 8. bhAvadeg 6. appAbahuM ceva // 1 // 166. negama-vavahArANaM ANupugvidavAI ki asthi ? natthi ? niyamA asthi / evaM doNNi vi|| 167. negama-vavahArANaM ANavvidavvAiM kiM saMkhejjAiM? asaMkhejjAiM ? aNaMtAiM? no saMkhejjAiM, 'asaMkhejjAiM, no annNtaaii"| evaM doNNi vi // 168. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI" logassa 'kati bhAge hojjA--ki saMkhejjai1. punvI ya (k)| 6. aNu0 sU0 116 / 2. 'puvvI ya (k)| 7. tiNi vi saTANe samoyaraMti ti bhANiyavvaM 3. vvae ya (k)| 4. ataH 164 sUtraparyantaM 'ka' pratau saMkSipta- 8. saM0 pA0-saMtapayaparUvaNayA jAva appAbahuM / vAcanA dRzyate-evaM jaheva heTA taheva neyavvaM, 6. khettANupuvvIdavAI (k)| navaraM ogADhA bhANiyavvA, bhaMgovadaMsaNayA 10. no aNaMtAI niyamA asaMkhejjAiM (k)| taheva samoyAre ya / 11. khettANupuvvIdavvAiM (k)| 5. aNu0 sU0 117 / 12. 4 (kha, g)| vvAI ( kamAI (ka), 12. x
Page #468
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 aNuogadArAI bhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ? egadavvaM paDucca logassa saMkhejjaizAge vA hojjA, asaMkhejjaibhAge vA hojjA, saMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, asaMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, desUNe 'loe vA" hojjaa| nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojjaa| negama-vavahArANaM 'aNANupunvidavvANaM pucchaa| egadavvaM paDucca no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA, no savvaloe hojjA / nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojjA / evaM avattavvagadavvANi vi bhANiyavvANi // 66. negama-vavahArANaM ANapunvidavvAiM logassa kati bhAgaM phusaMti-kiM saMkhejjaibhAgaM phusaMti ? asaMkhejjaibhAgaM phusaMti ? saMkhejje bhAge phusaMti ? asaMkhejjaM bhAge phusaMti ? savvaloga phusaMti ? egadavvaM paDucca saMkhejjaibhAgaM vA phUsaMti, asaMkhejjaibhAgaM vA phusaMti, saMkhejje bhAge vA phusaMti, asaMkhejje bhAge vA phusaMti, desUNaM logaM vA phusaMti / nANAdavvAiM paDucca niyamA savvalogaM phusaMti / aNANupuvidavvAI avattavvagadavvAiM ca jahA khettaM navaraM phusaNA bhANiyavvA' / / .. negama-vavahArANaM ANupuvidavvAiM kAlao kevacciraM hoMti ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaddhA / 'evaM doNNi vi"|| : 1. negama-vavahArANaM 'ANapugvidavvANaM aMtaraM kAlao kevacciraM" hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejja kAlaM / nANAdavvAI paDucca natthi aMtaraM / 'evaM doNNi vi'1|| / 2. negama-vavahArANaM ANavidavvAiM sesadavvANaM kai bhAge hojjA ? 'tiNNi vi jahA dvvaannupuviie'12|| / 3. negama-vavahArANaM ANavvidavvAiM kayarammi bhAve hojjA ? niyamA" sAipAri? ega davvaM (ka, kha, g)| 6. davAI kAlao kevacciraM aMtaraM (ka) / 2 vA loe (k)| 10. tiNhaM pi egaM davvaM (kha, g)| 3. aNANupuvvIdavvAiM avattavvagadavvANi ya ja heva 11. x (kha, g)| hedrA taheva neyavANi (ka, hepA) / 12. ki saMkhejjaibhAge, evaM pucchA nivvayaNaM ca 4. aNu0 sU0 168 / jaheva hevA taheva neyavvaM / aNANapUvidavvAI 5. asya sUtrasya sthAne 'ka' pratau saMkSiptapATho avattabvayadavvANi vi jaheva heTA (ka) / vidyate-phusaNA vi taheva / aNu0 sU0 128 / 6. tiNhaM pi egaM davvaM (kha) / 13. 126 sUtrAMke eSa pAThaH pUrNosti, atra saMkSipta: 7 x (ka); tiNhaM pi niyamA (kh)| pATho vartate / r. x (kh)| 14. tiNNi vi niyamA (kha, g)|
Page #469
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI ma bhAve hojjA / ' evaM doNi vi" // 174. eesi NaM negama-vavahArANaM ANupuvvidavvANaM aNANupuvvidavvANaM' avattavvagadavvANa ya davvaTTayAe esaTTayAe davvaTTa-pae saTTayAe kayare kayarehito appA vA ? bahuyA vA ? tullA vA ? visesA hiyA vA ? 'savvatthovAI' negama-vavahArANaM avattavvagadavvAiM davvaTTayAe, aNANupuvvidavvAiM davvaTTayAe visesAhiyAI, ANupuvvidavvAI davvaTTayAe asaMkhejjaguNAI / paesaTTayAe - savvatthovAI negama-vavahArANaM aNANupuvvidavvAI apaesaTTayAe, avattavvagadavvAI pasaTTayAe visesAhiyAI, ANupuvvidavAI paTTayAe asaMkhejjaguNAI / davvaTTa - pa esaTTayAe - savvatthovAiM negamavavahArANaM avattavvagadavvAI davvaTTayAe, aNANu puvvidavvAI davvaTTayAe apaesayA visesAhiyAI, avattavvagadavvAI paesaTTayAe visesA hiyAI, ANupuvvidavvAiM davvaTTayAe asaMkhejjaguNAI, tAI ceva paesaTTayAe asaMkhejjaguNAI" / se taM aNu / se taM negama-vavahArANaM aNovaNihiyA khettANupuvvI // saMgahalsa ajovaNihiya-betAna pumbI-paraM 175. se kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA khettANupuvvI ? jaheva' davvANupuvvI taheva khettANu bhaMgasamukkittaNayA kajjati / se ki taM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA ? 2 atthi ANupuvvI asthi aNANupunvI asthi avattavvae / ahavA asthi ANuputhvI ya aNANupuvvI ya / evaM jahA davvANupubvIe saMgahassa tahA bhANiyavvaM jAva se taM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA / eAe NaM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayAe ki paoaNaM ? eAe NaM saMgahassa bhaMgasamukkittayAe saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA kajjati / 1. x ( kha, ga ) / 2. bhaMte ( ka ) / 3. davvANa ya ( ka ) 1 4. ( ka ) / 5. goyamA savvatthovAiM ( ka ) / 6. jahA davvANupuvvIe tahA bhANiyavvaM navaraM atagaM gatthi ( ga ) / 7. aNu0 sU0 131-146 / vRttau vistRtA vAcanA labhyate--saMgahassa aNovaNihiyA khettANupubvI paMca vihA paNNattA, taM jahA - 1. aTThapayaparUvayA 2. bhaMgasamukkittaNayA 3. bhaMgovadaMsaNayA 4. samotAre 5. aNugame / se ki taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA ? 2 tipaesogADhe ANupuvvI upa sogADhe ANupubvI jAva dasapaesogADhe ANupuvvI saMkhijjapaesogADhe ANupuvvI asaMkhijjapaesogADhe ANupuvvI / egapaesogADhe aNANupuvvI / dupae sogADhe avattavvae / se taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA / eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe ki paoaNaM ? eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe saMgahassa 31e se kiM taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA ? 2 tipaesogADhe ANupuvvI egapae sogADhe aNANupubbI dupasagADhe avattavvae / ahavA tipaesogADhe ya egapaesogADhe ya ANupuvvI ya aNANuputhvI ya / evaM jahA davvANupuvvIe saMgahassa tahA khettANupuvvIe vi bhANiavvaM jAva se taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA / se kiM taM samoAre ? 2 - saMgahassa ANupuvvidavvAI kahiM samotaraMti -- kiM ANupuvvidavvehiM samotaraMti ? aNANupubvidavvehiM ? avattavvagadavvehiM ? tiSNivi
Page #470
--------------------------------------------------------------------------
________________ 320 aNuogadArAI puvI vi NeyavvA / se taM saMgahassa aNovaNihiyA khettaannupuvii| se taM aNovaNihiyA khettaannupuvvii|| ovaNihiya-khettApuyI-para 176. se ki taM ovaNihiyA khettANuputvI ? ovaNihiyA khettANupuvvI tivihA paNNattA, __ taM jahA-puvvANuputvI pacchANupubbo aNANupuvI // 177. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI-aholoe tiriyaloe uddddhloe| se taM puvvANupuvI // 178. se ki taM pacchANupuSvI ? 5cchANa puvI-uDDhaloe tiriyaloe aholoe| se taM pcchaannupuvii|| 176. se kiM taM aNANupuvI ? aNANu puthvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe tigaccha gayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM annaannupuvvii|| 180. aholoyakhettANupuvvI' tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupuvvI pacchANupuvvI aNANupuvI // 181. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI- rayaNappabhA sakkarappabhA vAluyappabhA 'paMkasaTANe samotaraMti / se taM smoaare| se kiM taM aNANupuvI ? aNANupuvvI-eyAe se ki taM aNugame ? 2-aTTavihe paNNatte, ceva egAiyAe eguttariyAe asaMkhejjagaccha - taM jahA--saMtapayaparUvaNayA jAva appAbahuM gayAe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| se taM natthi / saMgahassa ANupuvvidavvAiM ki atthi ? annaannupuvii| natthi ? niamA asthi / evaM tiNNi vi / ahavA ovaNihiyA khettANupuvvI tivihA sesadAragAiM jahA davvANupuvIe saMgahassa tahA paNNattA, taM jahA-puvvANupucI pacchANupuvI khettANupuvvIe vi bhANiavvAiM jAva se taM annaannupuvii| aNugame (kha, ga); navaraM kSetraprAdhAnyAdatra se ki taM puvvANupuvI? 2 aholoe ityAdi'tipaesogADhA ANupuvI jAva asaMkhejja- pAThaH svIkRtapAThavat (177 se 161 sUtrapaesogADhA : ANupuvvI egapaesogADhA aNA paryantaM) vAcyaH / asyAM vAcanAyAM svIkRtaNupuvvI dupaesogADhA avattavvae' ityAdi vakta- pAThasya 192-165 etAni sUtrANi na paThanIvyam (he)| yAni / 1. ataH paraM keSucidAdarzaSu bhinnA vAcanA maladhArihemacandrasUriNApyasya pAThAntarasya dRzyate-se kiM taM puvANupuvvI ? puvvANu- sUcanA kRtAsti-atra ca kvacidvAcanAntare puvvI-egapaesogADhe jAva asaMkhejjapaeso- ekapradezAvagADhAdInAmasaGkhyAtapradezAvagADhAnagADhe / se taM puvvaannupuvii| tAnAM prathamaM pUrvAnupUrvyAdibhAva ukto dRzyate, se ki taM pacchApUvI? pacchANupuvI- sopi kSetrAnupUrvyadhikArAdaviruddha eva, sugamaasaMkhejjapaesogADhe jAva ega paesogADhe / se tvAccoktAnusAreNa bhAvanIya iti / taM pcchaannupuvii| 2. aholoe (ka, g)|
Page #471
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 321 ppabhA dhUmappabhA tamA' tamatamA / se taM puvvANupunvI // 182. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI-tamatamA' 'tamA dhUmappabhA paMkappabhA vAluyappabhA sakkarappabhA rayaNappabhA / se taM pacchANupuvI // 183. se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI--eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe sattaga cchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM annaannupuvii| 184. tiriyaloyakhettANuputvI' tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupuvvI pacchANupunvI annaannupuvii|| 185. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvIgAhA jaMbaddIve lavaNe, dhAyai-kAloya-pukkhare' vrunne| khIra-ghaya-khoya-'naMdI aruNavare kuMDale ruyage // 1 // 'jaMbuddIvAo khalu nirantarA sesayA asNkhimaa| bhayagavara-kasavarA viya. koMcavarADAbharaNamAIyA" // 2 // AbharaNa-vattha-gaMdhe, uppala-tilae ya puDhavi-nihi-rayaNe / vAsahara-daha-naIo vijayA vakkhAra-kappidA // 3 // kuru-maMdara-AvAsA, kUDA nakkhatta-caMda-sUrA ya / deve nAge jakkhe, bhUe ya sayaMbhuramaNe" ya // 4 // se taM puvvANupuvI // 1. tamappabhA (cU, he)| vAsaH kuNDalavaraH zaGkhavaraH rucakavara ityevaM SaD 2. jAva tamatamappabhA (ka); mahAtamappabhA dvIpanAmAni cUNauM likhitAni dRzyante, sUtre tu (cU, he)| 'nandI aruNavare kuNDale ruyage' ityetasmin 3. saM0 pA0-tamatamA jAva rayaNappabhA / gAthAdale catvAryeva tAnyupalabhyante, ata: 4. tiriyaloge (k)| cUNilikhitAnusAreNa rucakastrayodazaH, sUtra5. lavaNo (k)| likhitAnusAratastu sa evaikAdazo bhavati, 6. pukkharo (k)| tattvaM tu keva lino vidantIti gAthArthaH (he)| 7. ruyae (k)| 6.x (ka, kha, ga); iyaM ca gAthA kasyAJci8. ime dIvaNAmA-NaMdIssaravaradIvo aruNavaro dvAcanAyAM na dRzyate eva, kevalaM kvApi vAcanA dIvo aruNAvAso dIvo kuMDalo dIvo saMkhavaro vizeSa dRzyate, TIkAcUryostu tadvyAkhyAnadIvo ruyagavaro (cU); ime dIvaNAmA, mupalabhyata ityasmAbhirapi vyAkhyAteti (he)| taM jahA-NaMdIsaro dIvo aruNavaro dIvo jIvAjIvAbhigame (31775) prathamA tRtIyA aruNAvAso dIvo kuMDalo dIvo (hA); tatra caturthI ca ardhA gAthA upalabhyate / dvIpanAmAnyamUni, tadyathA nandI-samRddhistayA 10. paume (k)| Izvaro dvIpo nandIzvaraH, evamaruNavara: aruNA- 11. sayaMbhUramaNe (kha, g)|
Page #472
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 aNuogadArAI 186. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI-sayaMbhuramaNe jAva' jNbuddiive| se taM pcchaannupuvvii|| 187. se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe asaMkhejjagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM annaannupuvii| 188. uDDhaloyakhettANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupunvI pacchANupuvI annaannupuvvii|| 186. se kiM taM puvvANuputvI ? puvvANupuvvI-1. sohamme 2. IsANe 3. saNaMkumAre 4. mAhiMde 5. baMbhaloe. 6. laMtae 7. mahAsukke 8. sahassAre 6. ANae 10. pANae 11. AraNe 12. accue 13. gevejjavimANA' 14. aNuttaravimANA' 15. iisippnbhaaraa| se taM puvvaannupuvvii|| 161. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI-IsipabbhArA jAva' sohamme / se taM pacchA nnupuvvii|| 161. se kiM taM aNANupunvI ? aNANupuvvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe pannarasa gacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM aNANupuvvI // 162. ahavA ovaNi hiyA khettANuputvI tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupunvI pacchA__NupuvvI annaannupuvvii|| 193. se kiM taM puvvANupunvI ? puvvANuputvI-egapaesogADhe duepasogADhe jAva asaMkhejja paesogADhe / se taM puvvaannupuvvii|| 164. se kiM taM pacchANupuvI ? pacchANupuvI-asaMkhejjapaesogADhe jAva egapaesogADhe / se taM pcchaannupuvvii|| 165. se kiM taM aNANupuvI ? aNANupuvvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe asaMkhe jjagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| se taM annaannupuvvii| se taM ova__ NihiyA khettANupuvvI / se taM khettANupuvvI // kAlANapugvI-padaM 166. se kiM taM kAlANupuvvI ? kAlANupuvvI duvihA paNNattA, taM jahA-ovaNihiyA ya aNovaNi hiyA y|| 167. tattha NaM jA sA ovaNi hiyA sA ThappA // 168. tattha NaM jA sA aNovaNihiyA sA duvihA paNNattA, taM jahA-negama-vavahArANaM saMgahassa y|| megama-vavahArANaM aNovaNihiya-kAlANapugvI-padaM 166. se kiM taM negama-vavahArANaM aNovaNi hiyA kAlANupuvvI ? negama-vavahArANaM 1. aNu0 sU0 185 / 4. IsI0 (k)| 2,3. 'vimANe (kha, g)| 5. aNu0 sU0 186 /
Page #473
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 323 aNovaNihiyA kAlANupuvvI paMcavihA paNNattA, taM jahA-1. aTThapayaparUvaNayA 2. bhaMgasamukkittaNayA 3. bhaMgovadaMsaNayA 4. samoyAre 5. aNugame / 200. se kiM taM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA ? negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA tisamayaTThiIe ANupunvI jAva 'dasasamayaTThiIe ANupuvvI saMkhejjasamayaTThiIe ANupuvvI" asaMkhejjasamayaTThiIe aannupuvii| egasamayaTTiIe annaannupuvvii| dusamayaTThiIe avttvve| tisamayaTTiIyAo ANupuvvIo jAva 'dasasamayaTTiIyAo ANupuvvIo saMkhejjasamayaTThiIyAo ANupuvvIo' asaMkhejjasamayaTTiIyAo aannupuvviio| egasamayaTThiIyAo annaannupuvviio| dusamayaTTiIyAo' avattavvagAiM / se taM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA // 201. eyAe NaM negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM negama-vavahA rANaM aTThapayaparUvayaNAe bhaMgasamukkittaNayA kajjai / / 202. se kiM taM negamavavahArANaM bhaMgasa makkittaNayA? negama-vavahArANaM bhaMgasamakkittaNayA --1. atthi ANapuvvI 2. atthi aNANapuvvI 3. atthi avattavvae / evaM davANapuzvigameNaM kAlANapuvvIe vi te ceva chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva" / se taM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA // 203. eyAe NaM negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM negama vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe bhaMgovadaMsaNayA kjji|| 204. se kiM taM negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA ? negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA-1 tisamayaTTiIe ANapuvvI 2. egasamayadiIe aNANapuvvI 3. dusamayadiIe avattavvae 4. tisamayaTTiIyAo' ANupuvIo 5. egasamayaTTiIyAo" aNANupuvIo 6. dusamayaTTiIyAo" avattavvagAI / ahavA 1. tisamayaTThiIe ya egasamayaTTiIe ya ANupuvvI ya aNANupuvvI y| evaM tahA ceva davvANupuzvigameNaM chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA" jAva" / se taM negama vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA / / 205. se kiM taM samoyAre ? samoyAre-negama-vavahArANaM ANupuzvidavvAiM kahiM samoya raMti-'kiM ANapugvidavvehiM samoyaraMti-pucchA / negama-vavahArANaM ANapubvi davvAiM ANupugvidavvehiM samoyaraMti, no aNANupuvvida vehi samoyaraMti, no avatta1,2. x (k)| 7. aNu0 sU0 117 / 3. TThiIyoiM (ka, kha, g)| 8. negamavavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA (kha, g)| 4. negamavavahArANaM bhaMgasamu0 (kha, g)| 6,10,11. TThiIyA (ka, kha, g)| 5. kIrai (k)| 12. ettha vi so ceva gamo (k)| 6. NeyavvA (k)| 13. aNu0 sU0 116 /
Page #474
--------------------------------------------------------------------------
________________ 324 aNuogadArAI vvagadehiM samoyati / evaM doNNi vi sadvANe samoyaraMti" / se taM samoyAre // 206. se kiM taM aNugame ? aNugame navavihe paNNatta e, taM jahA gAhA-- 1. saMtapayaparUvaNayA, 2. 'davvapamANaM ca 3. khetta 4. phusaNA ya / 5. kAloM ya 6. aMtaraM 7 bhAga 8. bhAvadeg 6. appAbahuM ceva // 1 // 207. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI kiM atthi ? natthi ? niyamA 'asthi / evaM doNi vi" // 208. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI kiM saMkhejjAI ? asaMkhejjAI ? anaMtAI ? no saMkhejjAI, asaMkhejjAI, no aNaMtAI / ' evaM doNi vi" // 206. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI logassa 'kati bhAge hojjA" - kiM saMkhejjaibhAge 'hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ?" egadavvaM paDucca logassa' saMkhejjaibhAge vA "hojjA, asaMkhejjaibhAge vA hojjA, saMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, asaMkhejjesu bhAge vA hojjA, deNe" loe vA hojjA / nANAdavvAI paDucca niyamA savvaloe hojjA / ' evaM doNi vi" // 210. " evaM " phusaNA vi2 // 211. negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAI kAlao kevacciraM hoMti ? egadavvaM pahunca jahaNeNaM tiNNi samayA, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM pahunca savvaddhA / 1. kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti aNANupuvvidavehi samaya raMti avattavvagadavvehiM samoyaraMti evaM tiNi viTThANe samoyaraMti tti bhANiyavvaM (kha, ga ) / 2. saM0 pA0 - saMtapayaparUvaNayA jAva appAbahuM / 3. tiSNi vi atthi ( kha, ga ) 4. tiSNivino ( kha, ga ) / 5. x ( kha, ga ) / 6. x ( ka, kha, ga ) / 7. hojjA pucchA ( ka ); hojjA asaMkhejjaibhAge hojjA saMkhejjesu jAva savvaloe hojjA ( kha, ga ) / pucchAsu hojjA / evaM avattavvagadavvANi bhANiyavvANi jahA khettANupubvIe ( kha, ga ) ; aNANupuvvI davvANi egadavvaM paDucca no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA to asaMkhejjesu bhAgesu hojjA no savvaloe hojjA, nANAdavvAI paDucca savvaloe hojjA, AesaMtareNa vA sabvapucchAsu hojjA / evaM avattavvagadavvANi bhANiyavvANi / AesaMtareNa vA mahakhaMdhavajjamaNNadavvesu AillacaupucchAsu hojjA ( cU, hA); etacca sUtreSu prAyo na dRzyate, TIkAcUyastvevaM vyAkhyAtamupalabhyate ( hai ) / 8. x ( ka, kha, ga ) / 11. aNu0 sU0 206 / 6. hojjA jAva pasUNe ( ka ); paesUNe ( cU, 12. phusaNA kAlANupuvvIe tahA ceva bhANiyavvA hApA, hepA) / ( kha, ga ) / 10. evaM aNANupuvvadavvaM AesaMtareNa vA savva
Page #475
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 325 negama-vavahArANaM aNANupugvidavvAiM kAlao kevacciraM hoMti ? egadavvaM' paDucca ajahaNNamaNukkoseNaM ekkaM samayaM / nANAdavvAiM pahucca svvddhaa| 'negama-vavahArANaM avattavvagadavvAiM kAlao kevacciraM hoMti ? egadavvaM paDucca ajahaNNamaNukkoseNaM do samayaM / nANAdavvAiM paDucca svvddhaa|| 212. negama-vavahArANaM ANupugvidavvANaM aMtaraM kAlao kevacciraM hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM do samayA / nANAdavvAiM paDucca natthi aNtrN| negama-vavahArANaM aNANupugvidavvANaM aMtaraM kAlao kevacciraM hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM do samayA, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM paDucca natthi aMtaraM / negama-vavahArANaM avattavvagadavvANaM 'aMtaraM kAlao kevacciraM hoI" ? egadavvaM paDucca jahaNNaNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / nANAdavvAiM paDucca natthi aMtaraM / 213. 'negama-vavahArANaM ANupugvidavvAiM sesadavvANaM kai bhAge hojjApucchA / jaheva khettANupuvIe // 214. bhAvo vi taheva // 215. appAbahu pi taheva NeyavvaM'" / se taM aNugame / se taM negama-vavahArANaM aNovaNi hiyA kaalaannupuvvii|| saMgahassa aNovaNihiya-kAlANapugvI-pavaM 216. se kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA kAlANuputvI ? saMgahassa aNovaNihiyA kAlANa puvvI paMcavihA paNNattA, taM jahA-1. aTThapayaparUvaNayA 2. 'bhaMgasamukkittaNayA 3. bhaMgovadaMsaNayA 4. samoyAre 5. aNugame / 217. se kiM taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA ? saMgahassa aTThapayaparUvaNayA eyAiM paMca vi dArA jahA khettANupuvvIe saMgahassa tahA kAlANupuvvIe vi bhANiyavvANi, navaraM-ThitIabhilAvo jAva' / se taM aNugame / se taM saMgahassa aNovaNi hiyA kAlANupubvI / se taM aNovaNihiyA kAlANupuvvI // ovaNihiya-kAlANapugvI-pavaM 218. se' kiM taM ovaNihiyA kAlANupuvvI ? ovaNihiyA kAlANupuvvI tivihA paNNatA, taM jahA-puvvANupunvI pacchANupuvvI aNANupuvvI // 1. egaM davvaM (ka, kha, ga) sarvatra / 2. avattavvagadavvANaM pucchA (ka) / 3. pucchA (ka, kha, g)| 4. aNu0 sU0 172 / 5. aNu0 sU0 173 / 6. aNu0 sU0 174 / 7. bhAga bhAva bahuM ceva jahA khettANupuvIe tahA bhANiyavvAiM jAva (kha, g)| 8. aNu0 sU0 175 / 6. evamAI jaheva khettANupuvvIe jAva (ka) / 10. cUNau vRttyozca 218-220 sUtrANi pazcAd vyAkhyAtAni santi / uttaravartisUtracatuSTayaM ca pUrva vyAkhyAtamasti / kintu dravyAnupUAH (sU0 147-154) kSetrAnupUAzca (sU0 176-165) kramAnusAreNa asmAbhiH Adarzagata eva pAThaH sviikRtH|
Page #476
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 aNuogadArAI 216. se kiM taM puvvANupubvI ? puvvANupuvvI - samae AvaliyA ANApANU' thove lave muhu' ahorate pakkhe mAse uU' athaNe saMvacchare juge vAsasae vAsasahasse vAsasayasahasse puvvaMge puvve, tuDiyaMge tuDie, aDaDaMgeM aDaDe, avavaMge avave, 'huhuyaMge huhue", uppalaMge uppale, paumaMge paume, naliNaMge naliNe, 'atthaniuraMge atthaniure", auyaMge aue~, nauyaMge naue', pauyaMge paue, cUliyaMge cUliyA, sIsa paheliyaMge sI paheliyA, paliovame sAgarovame osappiNI ussappiNI poggala pariyaTTe tItaddhA" aNAgataddhA savvaddhA / se taM puvvANupuvvI // 220. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI- savvaddhA jAva" samae / se taM pacchANupuvvI // 221. se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI - eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe anaMtagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabhAso durUvUNo / setaM aNANuvva // 222. ahavA ova NihiyA kAlANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA - puvvANupuvvI pacchApuvvI aNANupuvvI / 223. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI- egasamaya TThaIe 'dusamayaIeM tisamayaTThaIe jAva dasa samaya TThaIe saMkhejjasamaya diIe" asaMkhejjasamaya diIe / se taM puvvANupuvI / 224. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - asaMkhejjasamayaTThaIe jAva egasamayaIe / se taM pacchANupuvvI // 225. se kiM taM aNANupubvI ? aNANuputhvI - eyAe ceva egAiyAe eguttariyA asaM - khejjagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM aNANupuvvI / se taM ovaNahiyA kAlApuvvI se taM kAlANupuvvI // uttiNApuvI-parva 226. se kiM taM ukkattaNANupuvvI ? ukkittaNANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahApuvvANapuvvI pacchA puvvI aNANupuvvI // 227. se kiM taM puvvANupubvI ? puvvANupuvvI - usame ajie 'saMbhave abhinaMdaNe sumatI 1. ANU 0 ( 0 hA) / 2. muhutte divase ( ka ) ; ekasmin Adarza 'divase' pATho vidyate / 'ga' pratau pUrvaM likhito nAsti, pazcAt kenacid madhye likhitaH / cUNa vRttyozca nAsau vyAkhyAtosti, kramAnusAreNa nAsau yujyate / 5. huhUe ( ka ); hUhUaMge hUhUe ( ga ) / 6. atthanikare ( ka ) ; atthaniUraMge atthaniUre (he) / 7. ajue ( ka ) / 8. najue ( ka ) / 6. cUlie ( ka ) / 10. IyaddhA / 3. uDU (kha, ga ), uddU (pu) / 4. 'ka' pratau atra pAThasaMkSeposti, yathA- evaM 11. aNu0 sU0 219 / aDaDe avave..." / 12. jAva ( ka ) /
Page #477
--------------------------------------------------------------------------
________________ 327 aNuogadArAI paumappabhe supAse caMdappahe suvihI sItale sejjaMse vAsupujje vimale anaMte' dhamme saMta kuMthU are mallI muNisuvvae NamI ariTThaNemI pAse vaddhamANe / se taM puvvANupuvvI // 228. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - vaddhamANe jAva' usabhe / se taM pacchA - puvI // 226. se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe cauvIsagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabhAso durUvaNo / se taM aNANupuvvI / se taM ukkittagoat || gANI-pa 230. se kiM taM gaNaNANupuvvI ? gaNaNANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA -- puvvANupuvvI pacchANupuvvI aNANupuvvI // 231. se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI- ego dasa sayaM sahassaM dasa sahassAI sarasahassaM' dasasayasahassAiM koDI 'dasakoDIo koDisayaM dasakoDisayAiM" / se taM puvvApuvI / 232. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - dasako DisayAI' jAva' ego / se taM pacchAvI // 233. se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupubvI - eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe dasakoDisayagacchgayAe N seDhIe aNNamaNNanbhAso durUvUNo / se taM aNANupubvI / taM gaNAvI / ThANApuvI-pa 234. se kiM taM saMThANANupuvvI ? saMThANANupuvvI tivihA paNNattA, taM jahA - puvvANupuvI pacchA puvvI aNANupuvvI // 235. se kiM taM puvvANuputhvI ? puvvANuputhvI- samacauraMse naggoha parimaMDale" sAI" 'khujje vAmaNe"" huMDe / se taM puvvANupubvI // 1. aNataMtI ( ga ) / 2. jAva ( ka ) / 3. vaddhamANe pAse ( ka ) 1 4. aNu0 sU0 227 // 5. ekko ( ga ) / 6. lakkhaM ( ka ) / 7. x ( ka ) / 8. koDI ( ka ) / 6. aNu0 sU0 231 / 10. koDiMgacchgayAe ( ka ) / 11. naggoha maMDale (ka) ( kha, ga ) / 12. sAdi ( ga ) / 13. vAmaNe khujje ( ka ) / hai ) ; niggohamaMDale
Page #478
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 aNuogadArAI 236. se kiM taM pacchANuputro ? pacchANuputrI-DaMDe jAva' samacauraMse / se taM pacchANu punvI // 237. se kiM taM aNANupuvI ? agANupuvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe chagaccha gayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| se taM annaannupuvii| se taM saMThANANu puvvI // sAmAyAriyANapubbI-pavaM 238. se kiM taM sAmAyAriyANupuvvI' ? sAmAyAriyANupunvI tivihA paNNattA taM jahA puvvANupuvI pacchANupuvvI aNANupuvvI // 236. se kiM taM punvANupuvvI ? puvvANupuvvIgAhA icchA micchA tahakkAro, AvassiyA ya nisI hiyA / ApucchaNA ya paDipucchA, chaMdaNA ya nimaMtaNA // 1 // uvasaMpayA ya kAle, sAmAyArI bhave dasavihA u / -se taM puvvANupuvI // 240. se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvI-uvasaMpayA jAva' icchaa| se taM pacchA punvI // 241. se kiM taM aNANapunvI ? aNANupuvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe dasagaccha gayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| se taM annaannupuvii| se taM sAmAyAri yaannupuvii|| mAvANupuvI-padaM 242. se kiM taM bhAvANupuvvI ? bhAvANupubbI tivihA paNNattA, taM jahA-puvvANupuvvI pacchANupuvI aNANapuvI // 243. se kiM taM puvvANupuvI ? puvvANupuvI-udaie uvasamie khaie khaovasamie pAri NAmie sannivAie / se taM puvvANuputvI / / / 244. se ki taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI-sannivAie jAva' udaie / se taM pacchANu puvii| 245. se kiM taM aNANupuvI ? aNANupuvvI-eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe chagaccha gayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM aNANupuvvI / se taM bhaavaannupuvii| se taM ANupuvI // (ANupuvvItti padaM samattaM / ) 1. aNu0 sU0 235 / 4. icchAgAro (kha, g)| 2. sAmAyArI ANupuvI (kha, g)| 5. aNu0 sU0 243 / 3. aNu0 sU0 339 /
Page #479
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNubogadArAI 329 uvakamANamogadAre nAma-pavaM 246. se kiM taM nAme ? nAme dasavihe paNNatte, taM jahA-eganAme dunAme tinAme caunAme paMcanAme chanAme sattanAme aTThanAme navanAme dasanAme // enanAma-parva 247. se kiM taM eganAme ? eganAmegAhA nAmANi jANi kANi vi', davvANa gaNANa pajjavANaM ca / tesiM Agama-nihase, nAmaMti parUviyA saNNA // 1 // -se taM eganAme // dunAma-pavaM 248. se kiM taM dunAme ? dunAme duvihe paNNatte, taM jahA-egakkharie ya aNegakkharie y|| 246. se kiM taM egakkharie ? egakharie aNegavihe paNNatte, taM jahA-hroH zrI: dhI: strii| se taM egkkhrie|| 250. se kiM taM aNegakkharie ? aNegakkharie aNegavihe paNNatte, taM jahA-kaNNA vINA latA mAlA / se taM aNegakkharie / 251. ahavA dunAme duvihe paNNatte, taM jahA-jIvanAme ya ajIvanAme ya / 252. se ki taM jIvanAme ? jIvanAme aNegavihe paNNatte, taM jahA-devadatto' jaNNadatto viNhudatto somadatto / se taM jIvanAme / / 253. se kiM taM ajIvanAme ? ajIvanAme aNegavihe paNNatte, taM jahA-ghaDo paDo kaDo rho| se taM ajIvanAme / / 254. ahavA dunAme duvihe paNNatte, taM jahA-visesie ya avise sie ya / 1. 'avisesie davve, visesie jIvadavve ya ajIvadavve ya / 2. avisesie jIvadavve, visesie neraie tirikkhajoNie maNasse deve| 3. avisesie neraie, visesie rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAlayappabhAe paMkappabhAe dhUmappabhAe tamAe tmtmaae"| avise sie rayaNappabhApuDhavineraie, visesie pajjattae ya apajjattae ya / evaM jAva avise sie tamatamApuDhavineraie, vise sie pajjattae ya apajjattae y|| 1. ya (ga); ci (he)| neraio tirikkhajoNio masso devo / 2. vA (k)| avisesio neraio, visesio rayaNappabhA3. devadattaM (ka) sarvatra ekAraH / puDhavineraio jAva tamatamApuDhavineraiyo 4. avisesiyaM davvaM, visesiyaM jIvadavvaM ca ajIva- (k)| davvaM ca / avisesiyaM jIvadavvaM, visesiyaM
Page #480
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 aNuogadArAI 4. 'avisesie tirikkhajoNie, visesie egidie beiMdie teiMdie cauridie pNcidie| 5. avise sie egidie, visesie puDhavikAie AukAie teukAie vAukAie vnnssikaaie| 6. avisesie puDhavikAie, vise sie suhumapuDhavikAie ya bAdarapuDhavikAie ya / avisesie suhumapuDhavikAie, visesie pajjattayasuhumapuDhavikAie ya apajjattayasuhumapuDhavikAie ya / avise sie vAdarapuDha vikAie, visesie pajjattayabAdarapuDhavikAie ya apajjattayabAdarapuDhavikAie ya / evaM AukAie teukAie vAukAie vaNassaikAie y| avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattaya bhedehi bhaanniyvvaa'| 7. 'avise sie beiMdie, visesie pajjattayabeiMdie ya apajjattayabeiMdie ya / evaM teiMdiyacauridiyAvi bhANiyavvA / 8. 'avise sie paMcidiyatirikkhajoNie, visesie jalayarapaMcidiyatirikkhajoNie thalayarapaMcidiyatirikkhajoNie khahayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya" / 6. 'avisesie jalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie, vise sie samma cchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaMtiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya / avise sie sammucchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie, visesie pajjattayasammacchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya apajjattayasammacchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya / avisesie gabbhavakkaM tiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie, vise sie pajjattayagabhavakkaMtiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya apajjattaya gabbhavatiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNie y"| 10. 'avisesie thalayarapaMcidiyatirikkhajoNie, vise sie cauppayathalayarapaMcidiya tirikkhaz2oNie ya parisappathalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya / 11. avisesie cauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie, vise sie sammacchima cauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMci diyatirikkhajoNie.ya / avise sie sammucchimacauppayathalayarapaMciMdiyatiri1. avisesio tirikkhajoNio, visesio egidiyao jAva pNcidio| avisesio 3. avisesio paMcidiyatirikkhajoNio, viseegidio, vise sio puDhavikAio jAva sio jalayaro thalayaro khayaro (k)| vnnpphikaaio| avisesio puDhavikAio, 4. avisesio jalayaro, visesio saMmacchimo visesio suhumabAyarapajjattAibhAgao neyvvo| gabbhavakkaMtio ya / avisesio saMmucchimo, evaM AuteuvAuvaNapphai (k)| visesio pajjattao ya apajjattao ya / evaM 2. avisesio beiMdio, visesio pajjattao gabbhavakkatio ya (k)| ya apajjattao ya / evaM teMdiyacauridiyao
Page #481
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI kkhajoNie, vise sie pajjattayasammucchimacauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie ya apajjattayasammucchimacauppayathalayarapaMcidiyatirikkhajogie ya / avisesie gabbhavakkaM tiyacauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie, vise sie pajjattayagabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya apajjattaya gabbhavakkaM tiyacauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNie ya" / 12. 'avise sie parisappathalayarapaMcidiyatirikkhajoNie, vise sie uraparisappa thalayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya bhayaparisappathalayarapaMcidiyatirikkhajoNie y| ete vi sammacchimA pajjattagA apajjattagA ya, gabbhavakkaMtiyA vi pajja ttagA apajjattagA ya bhANiyavvA / 13. 'avisesie khahayarapaMcidiyatirikkhajoNie, visesie sammucchimakhahayarapaMci diyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaM tiyakhahayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya / avisesie sammucchimakhahayarapaMciMdiyatirikkhajoNie, visesie pajjattayasammacchimakhahayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya apajjattayasammacchimakhayarapaMciMdiyatirikkhajoNie y| avise sie gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMcidiyatirikkhajoNie, vise sie pajjattayagabbhavakkaMtiyakhahayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya apajjattaya gabbhavakkaM tiyakhahayarapaMcidiyatirikkhajoNie ya" / 14. 'avise sie maNa sse, visesie sammacchimamaNusse ya gabbhavakkaMtiyamaNasse ya / avisesie sammacchimamaNusse, vise sie pajjattayasammucchimamaNusse ya apajjattayasammacchimamaNusse ya / avise sie gabbhavakkaMtiyamaNusse, visesie pajja ttayagabbhavakkaMtiyamaNasse ya apajjattayagabbhavakkaMtiyamaNusse ya" / 15. 'avise sie deve, visesie bhavaNavAsI vANamaMtare joisie vemANie ya' / 16. 'avisesie bhavaNavAsI, visesie asurakumAre nAgakumAre suvaNNakumAre vijju1. avisesio thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNIo, kabhedasya ullekho nAsti / visesio cauppao parisappo ya / samucchi- 5. avise sio maNusso, visesio samucchimamaganbhavatiyapajjattagaapajjattagao bheo maNusso ya gabbhavakkaMtiyamaNusso ya / avisebhANiyavvo (k)| sio saMmucchimo, visesio pajjattao 2. sappo vi uraparisappabhuyaparisappasamucchima- apajjattao ya / avisesio gabbhavakkaMtiyagabbhavakkatiyapajjattApajjattabhAgao bhANi- maNusso, visesio kammabhUmigo akammabhUmio yavvo (k)| ya aMtaradIvago ya / saMkhejjavAsAU ya 3. avisesio khayarapaMcidiyarikkhajoNio ya, asaMkhijjavAsAU ya / pajjattApajjatta bheo visesio samucchimagambhavakkaMtiyakhayara pajjattApajjattabheo bhANiyanvo (k)| 6. avisesio devo, visesio bhavaNavAsi4. prajJApanAyAM (1984) 'savvAhi pajjattIhi vANamaMtarajoisiyavemANio (k)| apajjattagA' iti ullikhitamasti, tatra paryApta
Page #482
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 aNuogadArAI kumAre aggikumAre dIvakumAre udahikumAre disAkumAre vAukumAre thaNiyakumAre / savvesi pi avisesiya-vise siya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhANi yavvA " 17. 'avisesie vANamaMtare, visesie pisAe bhUe jakkhe rakkhase kinnare kiMpurise mahorage gaMdhavve / etesi pi avisesiya-vise siya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhANi yavvA / 18. avisesie joisie, vise sie caMde sUre gahe nakkhatte tArArUve / etesi pi avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhANiyavvA / 16. 'avisesie vemANie, visesie kappovage ya kappAtItage y"| 20. 'avisesie kappovage, visesie sohammae IsANae saNakumArae mAhiMdae baMbha loyae laMtayae mahAsukkae sahassArae ANayae pANayae AraNae accuye| etesi pi avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattayabhedA bhANiyavvA" / 21. avisesie kappAtItae, visesie gevejjae ya aNuttarovavAie ya / 22. 'avisesie gevejjae, visesie heTThima-gevejjae majjhima-gevejjae uvarima gevejjae / avisesie heTThima-gevejjae, visesie heTThima-heTThima-gevejjae, heTThimamajjhima-gevejjae, heTThima-uvarima-gevejjae / avise sie majjhima-gevejjae, visesie majjhima-heTThima gevejjae, majjhima-majjhima-gavejjae, mjjhim-uvrim-gvejje| avise sie uvarima-gevejjae, visesie uvarima-heTThima-gevejjae, uvarima-majjhima-gevejjae, uvrim-uvrim-gevejje| etesi pi savvesi avise siya-vise siya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhANiyavvA / 23. 'avise sie aNuttarovavAie, visesie vijayae vejayaMtae jayaMtae aparAjiyae savvaTThasiddhae ya / etesi pi savvesi avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattaya 1. avisesio bhavaNavAsI, visesio asura- ya kappAtIto ya (k)| kumAro evaM nAgasuvannAvijju aggidIvaudahi 4. avisesio kappovao, visesio sohammo disaavaaythnnio| savvesi pi avisesiya- ya jAva accuo ya / eesi pi avisesiyavisesiyapajjattayaapajjattayabheyA bhANiyavvA visesiyapajjattayaapajjattayabheyA bhANiyavvA (k)| 2. avise sio vANamaMtaro, visesio pisAo 5. avisesio kappAIo, visesio gevijjao jAva gaMdhavvae / avisesio joisio, vise- ya aNuttarovavAIo (k)| sio caMdasUragahanakhattA taaraao| eesi 6. avisesio gevijjao, visesio hiTrimahipi avisesiyavisesiyapajjattaapajjattaya bheyA Trimagevijjao vi hiTimamajjhimagevijjao bhANiyavvA (k)| hiTrimauvarimagevijjao evaM bheo neo 3. avisesio vemANio, visesio kappovao
Page #483
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 333 bhedA bhaanniyvvaa"| 24. 'avisesie ajIvadavve, visesie dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthi kAe poggala tthikAe addhAsamae y"| 25. avisesie poggalatthikAe, visesie paramANu poggale 'dupaesie tipae sie jAva aNaMtapaesie ya" / se taM dunAme // tinAma-parva 255. se kiM taM tinAme ? tinAme tivihe paNNatte, 'taM jahA-davvanAme guNanAme pajjava nAme / / 256. se kiM taM davvanAme ? davvanAme chavvihe paNNatte, taM jahA-dhammatthikAe 'adhamma tthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe" addhAsamae / se taM davvanAme // 257. se kiM taM gaNanAme ? gaNanAme paMcavihe paNNatte, taM jahA-vaNNanAme gaMdhanAme rasa nAme phAsanAme saMThANanAme // 258. se kiM taM vaNNanAme ? vaNNanAme paMcavihe paNNatte, taM jahA-kAlavaNNanAme nIla vaNNanAme lohiyavaNNanAme hAliddavaNNanAme sukkilavaNNanAme / se taM vaNNanAme // 256. se kiM taM gaMdhanAme ? gaMdhanAme duvihe paNNatte, taM jahA-subbhigaMdhanAmeM ya dunbhi gaMdhanAme ya / se taM gaMdhanAme // 260. se kiM taM rasanAme ? rasanAme paMcavihe paNNatta, taM jahA-tittarasanAme 'kaDuyarasanAme kasAyarasanAme aMbilarasanAme mahurarasanAme' / se taM rasanAme / / 261. se kiM taM phAsanAme ? phAsanAme aTThavihe paNNatte, taM jahA-kakkhaDaphAsanAme 'mauyaphAsanAme garuyaphAsanAme lahuyaphAsanAme sItaphAsanAme usiNaphAsanAme niddhaphAsanAme lukkhaphAsanAme / se taM phAsanAme / / 262. se kiM taM saMThANanAme ? saMThANanAme paMcavihe paNNatta, taM jahA-parimaMDalasaMThANa nAme 'vaTTasaMThANanAme taMsasaMThANanAme cauraMsasaMThANanAme aaytsNtthaannnaame| se taM saMThANanAme / se taM gaNanAme // 1. avisesio aNuttarovavAIo, visesio 4. jAva (k)| vijayavejayaMtajayaMtaaparAjiyasavvasiddhao / 5. surabhigaMdhanAme (kha, ga) sarvatra / eesi pi avisesiyavisesiya pajjattayaapa- 6. durabhigaMdhanAme (kha, ga) sarvatra / jjattayabhedA bhANiyavvA (ka) / 7. evaM kaDuya kasAyaMbilamahurarasanAme (ka) / 2. avisesiyaM ajIvadavvaM, visesiyaM dhammatthi- . evaM mauyagaruyalahuyasIyausiNaniddhalukkhaphAsakAe jAva addhAsamae (k)| nAme (k)| 3. dupaesie jAva aNaMtapaesie (k)| 6. evaM vaTTataMsacauraMsaAyayasaMThANanAme (k)|
Page #484
--------------------------------------------------------------------------
________________ 334 aNuogadArAI 263. se kiM taM pajjavanAme ? pajjavanAme aNegavihe paNNatte, taM jahA--egaguNakAlae 'duguNakAlae tiguNakAlae jAva dasaguNakAlae saMkhejjaguNakAlae asaMkhejjaguNakAlae annNtgunnkaale| 'evaM nIla-lohiya-hAlidda-sukkilA vi bhANiyavvA / egaguNasubbhigaMdhe duguNasubbhigaMdhe tiguNasubbhigaMdhe jAva aNaMtaguNasubbhigaMdhe / evaM dunbhigaMdho vi bhANiyavvo / egaguNatitte jAva aNaMtaguNatitte / evaM kaDuya-kasAyaaMbila-mahurA vi bhANiyavvA / egaguNakakkhaDe jAva aNaMtaguNakakkhaDe / evaM mauya garuya-lahuya-sIta-usiNa-niddha-lukkhA vi' bhANiyavvA" / se taM pajjavanAme / / 264. gAhA taM puNa nAma ti vihaM, itthI purisaM napuMsagaM ceva / eesiM tiNhaMpi ya', aMtammi parUvaNaM vocchaM // 1 // tattha purisassa antA, A I U o havaMti cattAri / te ceva itthiyAe", havaMti okAraparihINA // 2 // aMtiya iM tiya uM tiya, aMtA u napuMsagassa boddhavvA / eesi tiNhaMpi ya, vocchAmi nidasaNe etto // 3 // AkAraMto rAyA, IkAraMto" girI ya siharI ya / UkAraMto" viNhU, dumo 'oaMto u purisANaM'52 // 4 // AkAraMtA" mAlA, IkAraMtA" sirI ya lacchI ya / UkAraMtA" jaMbU, vaha ya aMtA u itthINaM // 5 / / aMkAraMtaM dhannaM, iMkAraMtaM napuMsagaM acchiM " / uMkAraMtaM pIlu, mahuM ca aMtA napuMsANaM // 6 // -se taM tinAme // paunAma-pavaM 265. se ki taM caunAme ? caunAme cauvihe paNNatte, taM jahA-AgameNaM loveNaM payaIe vigAreNaM // 266. se kiM te AgameNaM ? AgameNaM-padmAni payAM si kuMDAni / se taM AgameNaM // 1. pajjAyanAme (ka, hepaa)| 6. AgAraMto (kha, g)| 2. jAva (k)| 10. IgAraMto (kha, g)| 3. x (g)| 11. UgAraMto (kha, g)| 4. evaM paMcavaMnA do gaMdhA paMca rasA aTTa phAsA 12. ya aMtA maNussANaM (kha, ga) / __jAva aNaMtaguNalukkhe (k)| 13. AgAraMtA (kha, g)| 5. hu (k)| 14. IgAraMtA (kha, g)| 6. ee huMti (g)| 15. UgAraMtA (kha, g)| 7. itthiyAo (kha, g)| 16. atthi (kha, g)| 8. nidarisaNaM (k)|
Page #485
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuodArAI 335 267. se kiM taM loveNaM ? loveNaM - te atra = tetra, paTo atra = paTotra, 'ghaTo atra = ghaTotra", 'ratho atra = rathotra" / se taM loveNaM // 268. se kiM taM payaIe ? payaIe- agnI etau paTU imau zAle ete, mAle ime / se taM yaIe // 26. se kiM taM vigAreNaM ? vigAreNaM-daNDasya agraM = daNDAgram, sA AgatA = sAMgatA, dadhi idaM = dadhIdam, nadI Ihate = nadIhate, madhu udakaM = madhUdakam 'vadhU UMhatevadhUte" / se taM vigAreNaM / se taM caunAme || paMcanAma-pavaM 270. se kiM taM paMcanAme ? paMcanAme paMcavihe paNNatte, taM jahA - 1. nAmikaM 2. nepAtikaM 3. AkhyAtikaM 4. aupasargikaM 5. mizram / azva iti nAmikam / khalviti naipAtikam / dhAvatItyAkhyAtikam / parItyaupasargikam / saMyata iti mizram / se taM paMcanAme // canAma-parva 271. se kiM taM chanAme' ? chanAme chavvihe paNNatte, taM jahA - 1. udaie 2. uvasamie 3 khaie 4. khaovasamie 5. pAriNAmie 6. sannivAie || 272. se kiM taM udaie ? udaie duvihe paNNatte, taM jahA - udae ya udayaniSphaNNe ' ya / / 273. se kiM taM udae' ? udae - aTThaNhaM kammapayaDINaM udae NaM / se taM udae / 274. se kiM taM udayanipphaNNe ? udayanipphaNNe duvihe paNNatta e, taM jahA - jIvodayanipphaNNe ya ajIvodayanipphaNNe ya // 275. se kiM taM jIvodayanipphaNNe' ? jIvodayaniphaNNe aNegavihe paNNatte, taM jahAneraie tirikkhajoNie maNusse deve, puDhavikAie' 'AukAie teukAie vAukAie vaNassaikAie tasakAie, kohakasAI' 'mANakasAI mAyAkasAI lobhasAI, 'itthave" purisavee napuMsagavee, kaNhalese" "nIlalese kAulese teulese pamhalese" sukkalese, micchadiTThI avirae asaNNI annANI AhArae chaumatthe sajogI" saMsAratthe asiddhe akevalI" / se taM jIvodaya niSphaNNe / / 1. x ( ga ) / 2. 4 ( ka, kha ) / 3. bahu kahate bahUhate ( ka ) / 4. channAme ( kha, ga ) / 5. udayaniSpanne ( ka ) / 6. udaie ( kha, ga ) / 7. nippanne ( ka ) / 8. puDhavikAie jAva vaNapphaikAie ( ka ) ; saM0 pA0 - puDhavikAie jAva tasakAie / 6. kohakasAe 4 (ka); saM0 pA0 - kohakasAI jAva lobhakasAI | 10. itthIvedae ( kha, ga ) / 11. saM0 pA0-- kaNhalese jAva sukkalese / 12. kaNhalesA 6 itthave 3 (ka ) | 13. x ( ka ) / 14. x ( kha ) ; kvacit ' asaNNI' kvacit 'asiddhe' kvacicca 'akevalI' iti pATho nopalabbhate /
Page #486
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 aNubogadArAI 276. se kiM taM ajIvodayanippaNNe ? ajIvodayanipphaNNe aNegavihe' paNNatte, taM jahA orAliyaM vA sarIraM orAliyasarIrapaogapariNAmiyaM' vA davvaM, 'veuvviyaM vA sarIraM veubviyasarIrapaogapariNAmiyaM vA davvaM, evaM AhArayaM sarIraM teyagaM sarIraM kammayaM sarIraM ca bhANiyavvaM", paogapariNAmie vaNNe gaMdhe rase phaase| se taM ajIvodayanipphaNNe / se taM udayanipphaNNe / se taM udaie' // 277. se kiM taM uvasa mie ? uvasamie duvihe paNNatte, taM jahA-uvasame ya uvasama nipphaNNe y|| 278. se kiM taM uvasame ? uvasame-mohaNijjassa kammassa uvasame NaM / se taM uvasame // 276. se kiM taM uvasamanipphaNNe ? uvasamanipphaNNe aNegavihe paNNatte, taM jahA-uvasaMta kohe 'uvasaMtamANe uvasaMtamAe" uvasaMtalohe uvasaMtapejje uvasaMtadose uvasaMtadasaNamohaNijje uvasaMtacarittamohaNijje uvasamiyA sammattaladdhI uvasamiyA carittaladdhI uvsNtksaaychumtthviiyraage| se taM uvsmnipphnnnne| se taM uvasamie / 280. se kiM taM khaie ? khaie duvihe paNNatte, taM jahAM-khae" ya khayanipphaNNe ya / / 281. se kiM taM khae'2 ? khae-aTTaNhaM kammapayaDINaM khae NaM / se taM khae" // 282. se kiM taM khayaniSphaNNe ? khayanipphaNNe aNegavihe paNNatte, taM jahA-uppaNNanANa dasaNadhare arahA jiNe kevalI, khINaAbhiNibohiyanANAvaraNe 'khINasuyanANAvaraNe khINaohinANAvaraNe khINamaNapajjavanANAvaraNe khINakevalanANAvaraNe aNAvaraNe nirAvaraNe khINAvaraNe nANAvaraNijjakammavippamukke, kevaladaMsI savvadaMsI khINanidde khINaniddA nidde khINapayale khINapayalApayale khINathINagiddhI" khINacakkhudasaNAvaraNe 'khINaacakkhudaMsaNAvaraNe khINaohidasaNAvaraNe khINakevaladasaNAvaraNe // aNAvaraNe nirAvaraNe khINAvaraNe darisaNAvaraNijjakammavippamukke, khINasAyaveyaNijje" khINaasAyaveyaNijje aveyaNe nivveyaNe khINaveyaNe sabhAsUbhaveyaNijja 1. cauddasavihe (kha, g)| 10. uvasamie nAme (k)| 2. orAlayaM (k)| 11. khaie (k)| 3. 'ppaogapAriNAmie (k)| 12. khaie (k)| 4. evaM veumviyaM AhArayaM teyagaM kammayaM (k)| 13. khaie (ka) / 5. pariNae (k)| 14. evaM suyaohimaNapajjavakevalanANAvaraNe 6. udae (k)| 7. ihopazAntakrodhAdayo vyapadezA: kvApi vAcanA- 15. giddhe (g)| vizeSe kiyanto pi dRzyante (he)| 16. evaM acakkhuohikevaladasaNAvaraNe (k)| 8. jAva (kha, g)| 17. khINasAyA (k)| 6. mohaNijje uvasaMtamohaNijje (pu)| 18. khINAsAyA (ka) /
Page #487
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI kammavippamukke, 'khINakohe' *khINamANe khINamAedeg khINalohe khINapejje khINadose khINadaMsaNamohaNijje khINacarittamohaNijje' amohe nimmohe' khINamohe mohaNijjakammavippamukke, khINaneraiyAue 'khINatirikkhajoNiyAue khINamaNassAue khINadevAue" 'aNAue nirAue khINAue Aukammavippamukke, gai-jAisarIraMgovaMga - 'baMdhaNa - saMghAya-saMghayaNa - saMThANa' - aNegaboMdivaMdasaMghAyavippamukke khINasubhanAme khINaasubhanAme aNAme niNNAme khINanAme subhAsubhanAmakammavippamukke', khINauccAgoe khINanIyAgoe agoe nigoe khINagoe subhAsubhagottakammavippamukke", khINadANaMtarAe 2 'khINalAbhaMtarAe khINabhogaMtarAe khINauvabhogaMtarAe khINavIriyaMtarAe" aNaMtarAe niraMtarAe khINaMtarAe aMtarAyakammavippamukke, siddhe buddhe mutte parinivvuDe" aMtagaDe savvaduvakhappahINe / se taM khayanipphaNNe / se taM khie|| 283. se kiM taM khaovasamie ? khaovasamie duvihe paNNatte, taM jahA-khovasame ya khaovasamanipphaNe y|| 284. se kiM taM khaovasame ? khaovasame-cauNhaM ghAikammANaM khaovasame NaM5-nANA varaNijjassa daMsaNAvaraNijjassa mohaNijjassa aMtarAyassa'5 'khaovasame NaM se taM khovsme|| 285. se ki taM khaovasamanipphaNNe ? khaovasamanipphaNNe aNegavihe paNNatte, taM jahA 'khaovasa miyA AbhiNibohiyanANaladdhI, khaovasamiyA suyanANaladdhI, khaovasamiyA ohinANaladdhI, khaovasamiyA maNapajjavanANaladdhI; khaovasa miyA maiannANaladdhI, khaovasamiyA suyaannANaladdhI, khaovasa miyA vibhaMganANaladdhI; khaovasamiyA cakkhudaMsaNaladdhI, khaovasa miyA acakkhudaMsaNaladdhI, khaovasa miyA ohidasaNaladdhI; khaovasamiyA sammadaMsaNaladdhI, khaovasa miyA micchAdasaNaladdhI, khaovasamiyA sammamicchAdasaNaladdhI; khaovasamiyA sAmAiyacarittaladdhI, khaovasa miyA chedovaTThAvaNacarittaladdhI, khaovasamiyA parihAra visuddhiyacarittaladdhI, 1.saM0 pA0-khINakohe jAva khiinnlohe| 8. aNegaboMdibiMda (kha, g)| 2. khINadaMsaNamohaNijje khINacarittamohaNijje 6. nAmavippamukke (ka, he) / khINakohe jAva khINalohe khINapejje khINadose 10. niggoe (kha, g)| (kha, g)| 11. uccanIyagottauM (kha, g)| 3. nimohe (k)| 12. khINadANaMtarAie (k)| 4. evaM tiriyamaNuyadevAue (k)| 13. evaM lAbhabhogauvabhogavIriyaMtarAe (k)| 5. aNAue jAva vippamukke (ka) / 14. pariNivvue (kha, g)| 6. x (g)| 15. NaM taM jahA (kha, ga, he)| 7. 4 (hA); etacca bandhanAdipadatrayaM kvacidvA- 16. aMtarAiyassa (k)| canAntare na dRzyate (he)| 17. x (g)|
Page #488
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 aNuogadArAI khaovasa miyA suhamasaMparAyacarittaladdhI, khaovasamiyA carittAcarittaladdhI; khaovasamiyA dANaladdhI, khaovasamiyA lAbhaladdhI, khaovasamiyA bhogaladdhI, khaovasamiyA uvabhogaladdhI, khaovasa miyA vIriyaladdhI; khaovasamiyA bAlavIriyaladdhI, khaovasamiyA paMDiyavIriyaladdhI, khaovasamiyA bAlapaMDiyavIriyaladdhI; khaovasamiyA soiMdiyaladdhI, khaovasamiyA cakkhiMdiyabaddhI, khovasamiyA dhANidiyaladdhI, khaovasa miyA jibhidiyaladdhI, khaovasamiyA phAsiMdiyaladdhI; khaovaMsa mie AyAradhare, khaovasamie sayagaDadhare, khaovasamie ThANadhare, khaovasa mie samavAyadhare, khaovasamie viyAhapaNNattidhare, khaovasamie nAyAdhammakahAdhare, khaovasamie uvAsagadasAdhare, khaovasamie aMtagaDadasAdhare, khaovasamie aNuttarovavAiyadasAdhare, khaovasamie paNhAvAgaraNadhare, khaovasamie vivAgasuyadhare, khaovasa mie diTThivAyadhare, khaovasamie navapuvvI, khaovasamie dasapuvvI, khaovasamie cauddasapuvvI, khaovasa mie gaNI, khaovasamie vaaye"| se taM khaovasamanipphaNNe / se taM khaovasa mie / 286. se kiM taM pAriNAmie' ? pAriNAmie duvihe paNNatte, taM jahA-sAi-pAriNAmie ya aNAi'-pAriNAmie ya // 1. khaovasamiyA AbhiNibohiyanANaladdhI evaM khaovasamiA sAmAIyacarittaladdhI evaM suyaohimaNapajjavanANa, maiannANasuaannANa- chedovaTThAvaNaladdhI parihAravisuddhialaddhI suhavibhaMgannANa, cakkhuacakkhuohidasaNa, samma- masaMparAyacarittaladdhI evaM carittAcarittaladdhI, dasaNamicchAdasaNasammAmicchadaMsaNa, sAmAiya- khaovasamiA dANaladdhI evaM lAbha bhogauvacarittaccheovaTThAvaNaparihArasuhumasaMparAyakhao- bhogaladdhI khaovasa miA vIrialaddhI, evaM vasamiyacarittAcarittaladdhI, khaovasamiyA paMDiavIrialaddhI bAlavIrialaddhI bAlapaMDiyadANabhogajIriyaladdhI, khaovasamiyA bAla- vIrialaddhI, khaovasamiyA soiMdialaddhI vIriyaladdhI khaovasamiyA paMDiyavIriyaladdhI jAva khaovasamiA phAsidialI khaovakhaovasamiyA bAlapaMDiyavIriyaladdhI, khao- samie AyAradhare evaM suagaDadhare ThANadhare basamiyA ya soiMdiyaladdhI jAva phAsidiya- samavAyadhare vivAhapatti NAyAdhammakahA laddhI, khaovasamiyA AyAradharaladdhI jAva uvAsagadasA aMtagaDadasAM aNuttarovavAiadasA diTThivAyadhare khaovasamiyA navapuvvadhare jAva paNhAvAgaraNadhare khaovasamie vivAgasuadhare coddasapuvvadhare, khaovasamie gaNI vAyae khaovasamie diTThivAyadhare, khaovasamie (ka); khaovasamiA AbhiNibohiaNANa- NavapuvI jAva khaovasamie cauddassapuvIdhare laddhI jAva khaovasamiA maNapajjavaNANaladdhI, (kha, g)| saovasamiA matiaNANaladdhI khaovasamiA 2. khaovasamie nAme (k)| suaaNANaladdhI khaovasamiA vibhaMgaNANa- 3. pAriNAmie bhAve (k)| laddhI, khaovasamiA cakhudaMsaNaladdhI acakhu- 4. sAiya (ka); sAdi (g)| dasaNaladdhI ohidaMsaNaladdhI, evaM saMmaiMsaNaladdhI 5. aNAdi (ka, g)| micchAdasaNaladdhI sammamicchAdasaNaladdhI,
Page #489
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadarAI 336 287. se kiM taM sAi- pAriNAmie ? sAi- pAriNAmie aNegavihe paNNatte, taM jahA gAhA juNNasurA juNNagulo, juNNaghayaM juNNataMdulA ceva / abbhA ya abbharukkhA, saMbhA gaMdhavvanagarA ya // 1 // ukkAvAyAdisAdAhA' gajjiyaM vijjU nigghAyA' juvayA jakkhAlittA dhUmiyA mahiyA rayugghAo" caMdovarAgA sUrovarAgA caMdaparivesA sUraparivesA 'paDicaMdA paDasUrA" iMdadhaNU udagamacchA kavihasiyA amohA vAsA 'vAsadharA gAmA nagarA gharA pavvatA pAyAlA bhavaNA " nirayA rayaNappabhA 'sakkarappabhA vAluyappabhA paMka pabhA dhUmappabhAtamA " tamatamA 'sohamme' 'IsANe saNakumAre mAhide baMbhaloe tae mahAsukke sahassAre ANae pANae AraNe' accue gevejje aNuttare Isippa - bhArA " paramANupoggale dupae sie" jAva anaMta esie" / se taM sAi"pAriNAmie / 288. se kiM taM aNAi" - pAriNAmie ? aNAi pAriNAmie - dhammatthikAe 'adhammatthi - kAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe " addhAsamae loe aloe 'bhavasiddhiyA abhavasiddhiyA" / se taM aNAi pAriNAmie / se taM pAriNAmie // 28. se kiM taM sannivAie" ? sannivAie - eesiM" ceva udaiya uvasa miya - khaiya - khaovasamaya - pAriNAmiyANaM bhAvANaM dugasaMjoeNaM tigasaMjoeNaM caukkasaMjoeNaM paMcagasaMjoeNaM 'je' nippajjai" savve se sannivAie nAme / tattha NaM das dugasaMjogA, dasa tigasaMjogA, paMca caukkasaMjogA, ege paMcakasaMjoge // 1. 20. tattha NaM jete dasa dugasaMjogA te NaM ime - 2. asthi nAme udaie khayaniSphaNNe 3. 1. ( ga ) / 2. gajjiyA ( ka ) / 3. X ( kha ) / 4. jUvA ( ka ) / 5. ugdhAyA ( ka ) / 6. paDicaMdayA paDisUriyA ( ga ) / 7. vAsadharo gAmo nagaro gharo pavvato pAyAlo bhavaNo ( ka ) / 8. jAva ( ka ) / 6. saM0 pA0-- sohamme jAva accue / 10. sohammo jAva IsIpanbhAro ( ka ) / 11. x ( ka ) / 12. vRttikRtAtra vAcanAntarANAM sUcanA kRtAsti - vAcanAntarANyapi sarvANyuktAnusArato bhAvanI atthi nAme udaie uvasamanipphaNNe atthi nAme udaie khaovasamaniSpha yAni ( hai ) / 13. sAiya ( ka ) ; sAdIna ( ga ) / 14. aNAya ( ka ) : 15. jAva ( ka ) / 16. bhavasiddhayA abhavasiddhayA ( ka ) / 17. pAriNAmie nAme ( ka ) | 18. sannivAie nAme ( ka ) / 16. jaNNaM eesi ( ka ) / 20. jeNaM ( ka ) ; x ( kha, ga ) / 21. niSphajjai ( kha, ga ) / 22. ye SaDviMzatirbhaGgA bhavanti te sarvepi sAnipAtiko bhAva ityucyate ( hai ) / 23. ekke ya ( ka ) 1 24. niSpanne ( ka ) sarvatra /
Page #490
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 aNuogadArAI 4. atthi nAme udaie pAriNA miyanipphaNNe 5. atthi nAme uvasamie khayanipphaNNe 6. asthi nAme uvasamie khaovasamanipphaNNe 7. asthi nAme uvasamie pAriNAmiyanipphaNNe 8. atthi nAme khaie khaovasamanipphaNe 6. atthi nAme khaie pAri NAmiya nipphaNNe 16. atthi nAme khaovasa mie pAriNAmiyanipphaNNe // 261. 1. kayare se nAme udaie uvasamanipphaNNe ? udaie' tti maNusse' uvasaMtA kasAyA, esa NaM se nAme udaie uvasamanipphaNNe / 2. kayare se nAme udaie khayanipphaNNe ? udaie tti maNusse khaiyaM sammattaM, esa NaM se nAme udaie khynipphnnnne| 3. kayare se nAme udaie khaovasamanipphaNNe ? udaie tti maNusse khaovasa miyAI iMdiyAI, esa NaM se nAme udaie khovsmnipphnnnne| 4. kayare se nAme udaie pAriNAmiyaniSphaNNe ? udaie tti maNusse pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie pAriNAmiyanipphaNNe / 5. kayare se nAme uvasa mie khayanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM, esa NaM se nAme uvasamie khynipphnnnne| 6. kayare se nAme uvasamie khaovasamanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAI, esa NaM se nAme uvasamie khaovasamanipphaNNe / 7. kayare se nAme uvasamie pAriNAmiyanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme uvasa mie pAriNAmiyanipphaNNe / 8. kayare se nAme khaie khaovasamanipphaNNe ? khaiyaM sammattaM khaovasamiyAI iMdiyAI, esa NaM se nAme khaie khovsmnipphnnnne| 6. kayare se nAme khaie pAriNAmiyanipphaNNe ? khaiyaM sammattaM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme khaie pAriNAmiyaniSphaNNe / 10. kayare se nAme khaovasamie pAriNA miyanipphaNNe ? khaovasa miyAiM iMdiyAI pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe / / 262. tattha NaM jete dasa tigasaMjogA te NaM ime-1. atthi nAme udaie uvasamie khaya nipphaNNe 2. atthi nAme udaie uvasamie khaovasama nipphaNNe 3. atthi nAme udaie uvasamie pAriNAmiyanipphaNNe 4. atthi nAme udaie khaie khaovasamanipphaNNe 5. atthi nAme udaie khaie pAriNAmiyanipphaNNe 6. atthi nAme udaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe 7. atthi nAme uvasamie khaie khaovasamanipphaNNe 8. atthi nAme uvasamie khaie pAriNAmiya nipphaNNe 6. atthinAme uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe 10. atthi nAme khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe // 3. nippanne ya (ka) sarvatra / 1. odaie (k)| 2. maNUse (k)|
Page #491
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 341 263. 1. kayare se nAme udaie uvasamie khayaniSphaNNe ? udaie tti maNasse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM, esa NaM se nAme udaie uvasamie khayanipphaNNe / 2. 'kayare se nAme udaie uvasamie khaovasamanipphaNNe ? udaie tti maNasse uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAI, esa NaM se nAme udaie uvasamie khovsmnipphnnnne"| 3. 'kayare se nAme udaie uvasamie pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti maNasse uvasaMtA kasAyA pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie uvasamie paarinnaamiynipphnnnne| 4. 'kayare se nAme udaie khaie khaovasamanipphaNNe ? udaie ti maNasse khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAI, esa NaM se nAme udaie khaie khovsmnipphnnnne"| 5. 'kayare se nAme udaie khaie pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti bhaNusse khaiyaM sammattaM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie khaie pAriNAmiyanipphaNNe" / 6. 'kayare se nAme udaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti maNasse khaovasamiyAiM iMdiyAiM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe / 7. 'kayare se nAme uvasa mie khaie khaovasamiyanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasa miyAiM iMdiyAiM, esa NaM se nAme uvasamie khaie khovsmnipphnnnne| 8. 'kayare se nAme uvasamie khaie pAriNAminipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme uvasamie khaie pAriNA miyanipphaNNe / 6. 'kayare se nAme uvasamie khaovasamie pAriNA miyanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAI pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme uvasamie khaovasamie paarinnaamiynissphnnnne"| 10. 'kayare se nAme khaie khaovasamie pAriNAmiyaniSphaNNe ? khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAI pAriNAmie jove, esa NaM se nAme khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe" // 1. evaM udaiya uvasamiya khaovasamiya (k)| 2. evaM udaiya uvasamiya pAriNAmiya (k)| 3. evaM udaiya khaiya khaovasamiya (k)| 4. evaM udaiya khaiya pAriNAmiya (k)| 5. evaM udaiya khaovasamiya pAriNAmiya (k)| 6. evaM uvasamiya khaiya khaovasamiya (k)| 7. uvasamiya khaiya pAriNAmiya (ka) / 8. uvasamiya khaovasamiya pAriNAmiya (k)| hai. khaiya khaovasamiya pAriNAmiya (k)|
Page #492
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 264. tattha NaM jete paMca caukkasaMjogA te NaM ime-1. atthi nAme udaie uvasamie khaie khaovasamanipphaNNe 2. atthi nAme udaie uvasamie khaie pAriNAmiyanipphaNNe 3. atthi nAme udaie uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe 4. atthi nAme udaie khaie khaovasamie pAriNAmiyaniSphaNNe 5. atthi nAme uvasamie khaie khaovasamie pAriNA miyanipphaNNe / / 265. 1. kayare se nAme udaie uvasamie khaie khaovasama nipphaNNe ? udaie tti maNusse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAI, esa NaM se nAme udaie uvasamie khaie khaovasamanipphaNNe / 2. 'kayare se nAme udaie uvasamie khaie pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti maNusse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie uvasamie khaie paarinnaamiynipphnnnne'| 3. 'kayare se nAme udaie uvasamie khaovasamie pAriNAmiyaniSphaNNe ? udaie tti maNusse uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAI pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe / 4. 'kayare se nAme udaie khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti maNasse khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAiM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie khaie khaovasa mie paarinnaamiynipphnne"| 5. 'kayare se nAme uvasa mie khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAiM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme uvasamie khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe" // 266. tattha NaM jese ekke paMcagasaMjoe se NaM ime--atthi nAme udaie uvasamie khaie khaovasamie pAriNAmiyanipphaNNe // 267. kayare se nAme udaie 'uvasamie khaie khaovasamie' pAriNAmiyanipphaNNe ? udaie tti maNusse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAI pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme 'udaie uvasamie khaie khaovasamie" pAriNAmiyanipphaNNe | se taM snnivaaie| se taM chanAme // 1. evaM udaiya uvasamie khaiya pAriNAmiya 2. evaM udaiya uvasamiya khaovasa miya pAriNA- miya (k)| 3. evaM udaiya khaiya khaovasamiya pAriNAmiya 4. evaM uvasamiya khaiya khaovarAmiya pAriNA miya (k)| 5. ege (k)| 6. jAva (k)| 7. jAva (k)| 8. channAme (kha, g)|
Page #493
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 343 sattanAma (saramaMDala)-padaM 268. se kiM taM sattanAme ? sattanAme-satta sarA paNNattA, taM jahAgAhA sajje risabhe gaMdhAre, majjhime paMcame sare / dhevae' ceva nesAe, sarA satta viyAhiyA // 1 // 266. eesi NaM sattaNhaM sarANaM satta saraTThANA paNNattA, taM jahA-- sajjaM ca aggajIhAe, ureNa risabhaM saraM / kaMThaggaeNa gaMdhAraM, majjhajIhAe majjhimaM // 1 // nAsAe paMcamaM brUyA, 'daMto?Na ya dhevataM" / bhamuhakkheveNa nesAyaM saraTThANA viyAhiyA // 2 // 300. sattasarA jIva nissiyA paNNattA, taM jahA sajjaM ravai' mayUro, kukkuDo risabhaM saraM / haMso ravai gaMdhAraM, majjhima ta gavelagA // 1 // aha kusumasaMbhave kAle, koilA paMcamaM saraM / chaThaM ca sArasA kucA, nesAyaM sattamaM gao / / 2 / / 301. satta sarA ajIvanissiyA paNNattA, taM jahA sajja ravai muyaMgo, gomuhI risabhaM saraM / saMkho ravai gaMdhAraM, majjhimaM puNa jhallarI // 1 // caucalaNapaiTThANA, gohiyA paMcamaM saraM / ADaMbaro dhevaiyaM", mahAbherI ya sattamaM / / 2 / / 302. ee si NaM sattaNhaM sarANaM satta saralakkhaNA paNNattA, taM jahA sajjeNa lahai vitti, kayaM ca na viNassai / gAvo 'puttA ya mittA ya, nAroNaM hoI" vallaho // 1 // risabheNa u esajja, seNAvaccaM dhaNANi ya / vatthagaMdhamalaMkAraM, itthIo sayaNANi ya // 2 // 1. revae (kha, ga, hA, hepaa)| 8. gajo (ThANaM 7 / 41) / 2. risahaM (ka, kha, g)| 6. risahaM (ka, kha, g)| 3. daMtochehi a revataM (kha, g)| 10. Nadati (ThANaM 7 / 42) / 4. bhamuheNa ceva (kha); muddhANeNa ya [ThANaM 11. revaiyaM (ka, kha, g)| 7 / 40] / 12. vittI (ka) / 5. vayai (k)| 13. mittA ya puttA ya (ThANaM 7 / 43) / 6. Nadati (ThANaM 7 / 41) / 14. ceva (ThANaM 7 / 42) / 7. ca (kha, g)|
Page #494
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 aNubogadArAI gaMdhAre gItajuttiNNA', vijjavittI' kalAhiyA / havaMti kaiNo paNNA, je aNNe satthapAragA // 3 // 'majjhimasaramaMtA u", havaMti suhajIviNo / khAyaI piyaI deI, majjhimasaramassio' // 4 // 'paMcamasaramaMtA u', havaMti puhavIpatI / sUrA saMgahakattAro" aNegagaNanAyagA // 5 // 'dhevayasaramaMtA u", havaMti duhajIviNo / 'sAuNiyA vAuriyA, soyariyA ya mutttthiyaa||6|| 'nesAyasaramaMtA2 u, 'havaMti hiMsagA narA" / jaMghAcarA lehavAhA", hiMDagA" bhAravAhagA 16110 / / 7 / / 303. eesiM NaM sattaNhaM sarANaM tao gAmA paNNattA, taM jahA-pajjagAme majjhimagAme gaMdhAragAme // 304. sajjagAmassa NaM satta macchaNAo paNNattAo, taM jahA maMgI koravvIyA 'harI ya", rayaNI ya sArakatA ya / chaTThI ya sArasI nAma, suddhasajjA ya sattamA // 1 // 305. majjhimagAmassa NaM satta mucchaNAo paNNattAo, taM jahA1. gIijuttiNNA (k)| 6. revayasaramaMtA u (ka, kha, ga); dhevatasara2. vajjavittI (kha, he, ThANaM 7 / 42); maladhAri- saMpaNNA (ThANaM 7 / 43) / hemacandrIyavRttau, sthAnAGgavRttau ca-'varya- 10. kalahappiyA (ThANaM 7 / 43) / vRttayaH-pradhAnajIvikAH' iti vyAkhyAtamasti, 11. kucelA ya kuvittIya, corA caMDAla muTTiyA kintu asmin zloke kalApradhAnAnAM zAstra- (ka, kha, ga); sAuNiyA vagguriyA, soyapradhAnAnAM ca nirdezo vartate, tasmin prasaGge'tra riyA macchabaMdhA ya (ThANaM 7443) / 'vijjavittI' (vaidyavRttayaH) iti pAThaH 12. nesAdassaramaMtA (kha, g)| samIcInaH pratibhAti / Adarzadvaye asau labdha 13. hoti kalahakAragA (kha, g)| eva / vRttikArayoH sammukhe 'vajjavittI' iti 14. lehahArA (kha, g)| pAThaH AsIt, tena tAbhyAM 'varyavRttayaH' iti- 15. havaMti (kh)| vyAkhyA kRtA / 16. bhArayAhiyA (ka) / 3. majjhimasarasaMpaNNA (ThANaM 7 / 43) / 17. caMDAlA muTThiyA meyA, je aNNe pAvakammiNo / 4. majjhama (g)| goghAtagA ya je corA, sAyaM saramassitA / / 5. paMcamasarasaMpaNNA (ThANaM 7 / 43) / (ThANaM 7 / 43) / 6. puhaIvaI (k)| 18. saMgItaratnAkare (1 / 4 / 11) 'mArgI' iti 7. saMgAmakattAro (kvacit); asau pAThabheda: nAma labhyate / / prakaraNadRSTyA samyag pratibhAti / 16. koravI (kha, g)| 8. naranAyagA (k)| 20. hariyA (k)|
Page #495
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 345 uttaramaMdA rayaNI, uttarA uttraaytaa| AsakaMtA' ya soviir|, 'abhiru havati'' sattamA // 1 // 306. gaMdhAragAmassa NaM satta mucchaNAo paNNattAo, taM jahA naMdI ya khuDDiyA' pUrimA ya cautthI ya suddhagaMdhArA / 'uttaragaMdhArA vi ya, paMcamiyA havai mucchA u / / 1 / / suThuttaramAyAmA, sA chaTThI 'niyamaso u'10 nAyavvA / aha uttarAyatA, 'koDimA ya sA sattamI macchA'12 // 2 / / 307. satta sarA kao havaMti ? gIyassa kA havai joNI ? kaisamayA" UsAsA ? kai vA gIyassa AgArA ? ||1 / / satta sarA nAbhIo, havaMti goyaM ca ruNNajoNIyaM" / pAyasamA5 UsAsA, tiNi ya gIyassa AgArA // 2 / / 'Aimiu ArabhaMtA, samunvahaMtA ya majjhayAraMmi / avasANe 'ya jhaveMtA'17, tiNNi vi gIyassa AgArA // 3 / / chaddose aTThagaNe, tiNNi ya vittAI doNi bhnnitiio| jo nAhI so gAhii, susikkhio raMgamajjhami // 4 // bhIyaM duyamu ppicchaM", 'uttAlaM ca kamaso muNeyavvaM / kAkassaramaNuNAsaM, chaddosA hoti gIyassa" // 5 // pUNNaM rattaM ca alaM kiyaM ca vattaM ca taheva mavighuLaM / mahuraM samaM sula liyaM, aTTha guNA hoti gIyassa // 6 / / 1. uttarAsamA (ka); uttarAyasA (kha, g)| 14. ruiya (ka, g)| 2. samokaMtA (ka); assokaMtA (ThANaM 7 / 46) / 15. padasamayA (ThANaM 7 / 48) yAvadbhiH samaya 3. abhIrA hoi (ka); abhIrovA hoMti (kha); vattasya pAda: samApyate tAvatsamayA ucchvAsA abhIrUvA hoti (g)| gIte bhavaMti (he)| 4. naTThI (k)| 16. Aimau yAraMbhaMtA (g)| 5. khuddayA (ka); khuddimA (ThANaM 7 / 47] / 17. u jhavettA (ka, ga); a jjhavittA (kha) / 6. uttaragaMdhArA puNa (ka) / 18. doi (ka); do ya (ThANaM 7 / 48) 7. sA paMcamiyA (ka, kha, g)| 16. duyamappicchaM (ka); dutaM rahassaM (cUpA, hApA, 8.4 (ka, kha, g)| hepA, ThANaM 7 / 48) / 6. chaTThA (g)| 20. gAyato mA ya gAhi uttAlaM (ThANaM 7 / 48) / 10. savvao ya (k)| 21. geyassa (k)| 11. uttarAyanA (k)| 22. sukumAraM (cUpA, hApA) / 12. koDimAyayA sattamA havai mucchA (k)| 23. geyassa (k)| 13. kayasamayA (ka, g)|
Page #496
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 aNuogadArAI ura-kaMTha-sira-visuddhaM', ca' gijjate' mauya-ribhiya-padabaddhaM / samatAlapadukkhevaM', sattassarasIbharaM gIyaM // 7 // akkharasamaM padasama, tAlasamaM layasamaM gahasamaM ca / nissasiussasiyasamaM, saMcArasamaM sarA satta // 8 // nihosaM sAravataM ca heujuttamalaMkiyaM / uvaNIyaM sovayAraM ca, miyaM mahurameva y||6|| samaM addhasamaM ceva, savvattha visamaM ca jaM / tiNNi vittappayArAiM, cautthaM novalabbhaI // 10 // sakkayA pAyayA ceva, bhaNitIo hoMti 'doNi vi' / saramaMDalaMmi" gijjaMte, pasatthA isibhAsiyA // 11 // kesI gAyai maharaM ? kesI gAyai kharaM ca rukkhaM ca ? kesI gAyai cauraM ? 'kesI ya vilaMbiyaM ? dutaM kesI ? vissaraM puNa kerisI ? // 12 / / sAmA" gAyai mahuraM, kAlI" gAyai kharaM ca rukkhaM ca / gorI" gAyai caura, kANA ya vilaMbiyaM, dutaM aMdhA // vissaraM puNa piMgalA // 13 // satta sarA tao gAmA, mucchaNA egavIsaI / tANA egUNapaNNAsaM, saramaMDalaM // 14 // -se taM sattanAme // samattaM 6 1. pasatthaM (g)| 6. pAgayA (g)| 2. 4 (k)| 10. duNNi u (g)| 3. gijjaMte (ka, kha, g)| 11. saramaMDalaM vi (ka) / 4. pakkhevaM (ka, ga, he); chaTosavippamakkaM 12. kesi vilaMbaM (ThANaM 7 / 48) / (kha); asau pAThaH hAribhadrIya vRttimanusRtya 13. gorI (ka, kha, ga); AdarzeSu prAyaH 'gorI sviikRtosti| gAyai mahuraM' iti pATho vidyate / mudritAyAM 5. geyaM (ka, kha, g)| maladhArivRttau 'gorI gAyai mahuraM' iti pATho 6. 'kha' pratau iyaM gAthA atra nAsti, kintu 'sAmA mudritosti, kintu hastalikhitavRttau 'sAmA gAyai mahuraM' asyAH anantaraM sthAnAGgavat gAyai mahuraM' iti pATho labhyate, sthAnAGga pi kiJcidvarNabhedena nimnaprakArA vartate (7 / 48) eSa eva pATho vidyate, tenaiva 'sAmA' taMtisamaM vaNNasamaM, padasamaMtAlasamaM ca gahasamaM / iti pAThaH svIkRtaH / nIsasiUsasiasamaM, saMcArasamaM sarA satta / / 14. sAmA (kh)| 7. sAramaMtaM (kh)| 15. sAmA (ka, ga); kAlI (kh)| 8.10, 11. etad gAthAdvayaM 'kha' pratau nAsti / 16. sammattaM (ka) /
Page #497
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI anAma ( vayavipatti ) - padaM 308. se kiM taM aTThanAme ? aTThanAme--aTThavihA vayaNavibhattI paNNattA, gAhA - setaM aTThanA // na taiyA paMcamI ya avAyANe, chuTTI sassAmivAyaNeM / sattamI sannihANatthe, aTTamAssmaMtaNI bhave // 2 // tattha paDhamA vibhattI, nidda se - so imo ahaM vatti / biiyA puNa uvase-bhaNa kuNasu' imaM va taM vatti // 3 // taiyA karaNamma kayA - bhaNiyaM va kayaM va teNa va mae vA / haMdi namo sAhAe, havai cautthI payAmi ||4|| 'avaNaya ha ya etto", ito vA paMcamI avAyANeM / chuTTI tassa imassa va, gayassa vA sAmisaMbaMdhe // 5 // havai puNa sattamI taM imammi AdhArakAlabhAve ya / AmaMtaNI bhave aTTamI u jaha he juvANa ! ti // 6 // usa | paDhamA hoi, bitiyA' karaNammi kayA, cautthI saMpAvaNe // 1 // navanAma ( kavvarasa ) - padaM 306. se kiM taM navanAme ? navanAme-nava kavvarasA paNNattA, taM jahA gAhA-- 310. vIrarasa lakkhaNaM taM jahA vIro siMgAro abbhuo ya roddo ya hoi bodhavvo" / velaNao bIbhaccho", hAso kaluNo pasaMto ya // 1 // 1. bIyA ( ka ) / 2. saMpAdaNe ( ga ) / 3. x (ka, ga ) / 4. iha prAkRtatvAd dIrghatvam / 5. sannibhANatthe ( ka ) / 6. kuNa va ( ThANaM 8 / 24 ) / 7. NItaM ( ThANaM 8 / 24 ) | tattha pariccAyammi ya, tavacaraNe" sattujaNaviNAse ya / aNu-dhiti-parakkamaliMgo" vIro hoi // 1 // raso 8. avaNe giNhasu tatto ( ThANaM 8 / 24) / 9. apAyANe ( ka ) / 10. boddhavvo ( kha, ga ) / 11. bIbhattho ( ga ) / 12. pariccAgami ( ka ) / 13. dANatavacaraNa ( kha, ga ) / 14. parakkamacinho ( hai ) / 347
Page #498
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 vIro raso jahA-- so nAma mahAvIro, jo rajjaM paryAhiUNa pavvaio / kAma - koha' - mahAsattu - - pakkhanigghAyaNaM kuNai // 2 // 311. siMgArarasalavakhaNaM siMgAro nAma raso, ratisaMjogAbhilAsasaM jaNaNo / maMDaNa - vilAsa - vibboya -hAsa- lIlA-ramaNaliMgo // 1 // siMgAro raso jahA 'mahuraM vilAsa - laliya", hiyayummAdaNakareM" juvANANaM / saduddAmaM, dAtI mehalAdAma ||2|| sAmA 312. abbhutarasalakkhaNaM vimro apuvvo 'nubhUyapuvvoya jo raso hoi / harisavisAyupattilakkhaNo abhuo nAma // 1 // abbhuo raso jahA- 313. roddarasalakkhaNaM abbhuyataramiha etto, annaM kiM asthi jIvalogammi / jaM jiNavayaNeNatthA, tikAlajuttA 'vi najjaMti // 2 // roddo raso jahA bhayajaNaNarUva-saddaMdhakAra' - citA-kahAsamuppanno saMmoha- saMbhama-visAya-maraNaliMgo raso 314. velaNaya ra salakkhaNaM 1 bhiuDI - viDaMbiyamuhA" ! saMdaTTho ! iya" ruhiramokiNNA" ! | sa pa asuraNibhA" ! bhImarasiya ! airodda ! roddosi // 2 // -- viNaovayAra-gujjha-gurudAra-merAvaikkamutpanno raso, velaNao nAma 1. koha ( kha, ga ) / 2. mahuravilAsasalaliyaM ( kha, ga ) / 3. hiyaummA (kha); hiummA ( ga ) / 4. va bhUyapuvvo (hA ) / 5. so hAsavisAuppatti ( ka ) / 6. jiNavayaNe atthA (kha, ga ) / 7. muNijjaMti ( kha, ga ) / 1 roddoM // 1 // 1 lajjAsaMkAkaraNaliMgoM // 1 // ogadArA 8. saMdhayAra ( ka ) ; sadhagAra ( ga ) / 9. ruddo ( ka ) 1 10. muho ( ka ) / 11. ai ( kha ) / 12. mokiNNA ( ka ); mAkiNNA ( hai ) / 14. Nibho ( kha, ga ) /
Page #499
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 346 velaNao raso jahA ki loiyakaraNIo', lajjaNIyataraM' lajjiyA 'mo tti / vArejjammi gurujaNo, parivaMdai jaM vahUpotti // 2 // 315. bIbhaccharasalakkhaNaM asui-kuNava-duIsaNa-saMjogabbhAsagaMdhanipphaNNo / nivveyavihiMsAlakkhaNo raso hoi bIbhatso // 1 // bIbhatso raso jahA-- asuimalabhariyanijjhara, sabhAvaduggaMdhisavvakAlaM pi / dhaNNA u sarIrakaliM, bahumalakalusaM' vimuMcaMti // 2 // 316. hAsarasalakkhaNaM rUva-vaya-vesa-bhAsAvivarIyavilaMbaNAsa hAso maNappahAso, pagAsaliMgo raso hoi // 1 // hAso raso jahA pAsutta-masImaMDiya"-paDibuddhaM deyaraM" paloyaMtI / hI ! jaha thaNa-bhara-kaMpaNa-paNamiyamajhA hasai sAmA / / 2 / / 317. karuNarasalakkhaNaM piyavippaoga-'baMdha-vaha-vAhi'2-viNivAya-saMbhamuppanno / soiya-vila viya-pavvAya"-ruNNaliMgo raso karuNo // 1 // karuNo raso jahA pajjhAya-kilAmiyayaM, bAhAgayapappuyacchiyaM bahuso / tassa vioge" puttiya5 ! dubbalayaM te muhaM jAyaM // 2 // 1. loiyakaraNIyAo (ka); loiyakiriyAo 6. bahumalakilesaM (kha, ga); vRttikRtApyatra (kha, ga, haa)| vAcanAntarasUcanA kRtAsti-evaM vAcanAnta2. lajjaNataragaM ti (ka, hA); lajjaNayataraM ti (cU) rANyapi bhAvanIyAni (he)| 3. vRttyoH 'bhavAmi' iti vyAkhyAtamasti / asyA- 10. masImaMDiyA (k)| nusAreNa 'homi' iti pAThaH saMbhAvyate / 11. devaraM (kha, g)| 4. vArijjaMmi (k)| 12. bAMdhavavyAdhi (haa)| 5. bahuppottaM (kha, ga, he)| 13. paNhAya (kha, ga); atra 'mla' dhAtoH 'pavvAya' 6. kuNima (kha, ga, cU) Adezo jAtosti-mlervApavvAyau (hema0 7. nivveya+avihiMsAlakkhaNo-niveyavihiMsA- 8 / 4 / 48) / lkkhnno| 14. vioe (k)| 8. hu (kha, g)| 15. puttaya (ka); puttayA (kha, g)|
Page #500
--------------------------------------------------------------------------
________________ 350 318. pasaMtarasalakkhaNaM niddosamaNa- samAhANasaMbhavo avikAralakkhaNo so, raso pasaMto raso jahA-- sabbhAva - nivvigAraM, hI ! jaha muNiNo sohai, ee nava kavvarasA, gAhAhiM muNeyavvA, havaMti - se taM navanAme // jo pasaMto tti vasanAma-parva 316. se kiM taM dasanAme ? dasanAme dasavihe paNNatte, taM jahA - 1. goNe 2. nogoNe 3. AyANapaNaM 4. paDivakkhapa eNaM 5. pAhaNNayAe 6. aNAisiddhateNaM 7. nAmeNa 8. avayaveNaM 6. saMjogeNaM 10. pamANeNaM // pasaMtabhAveNaM / nAyavva // 1 // 320. se kiM taM goNNe ? goNNe - khamatIti khamaNo, tavatIti' tavaNo, jalatIti' jalaNo, pavatIti pavaNo / se taM goNNe || 2. battIsa dosA (ka, ga ) / 3. goNe ( kha, ga, hA) / uvasaMta- pasaMta-somadiTThIyaM / muhakamalaM pIvarasirIyaM // 2 // battIsadosa vihisamuppannA' / suddhA va mIsA vA // 3 // 321. se kiM taM nogoNNe ? nogoNNe - akuMto sakuMto, amuggo samuggo, amuddo samuddo, alAlaM palAla, akuliyA sakuliyA, no palaM asatIti' palAso, amAivAhae mAravAhae, abIyavAvae bIyavAvae, " no iMdaM govayatIti iMdagovae / se taM nogo // 4. noguNNe ( ka ) ; nogoNe ( kha, ga ) / 5. tavaitti ( ka ) / 6. jalaitti ( ka ) / 7. pavaitti ( ka ) / aNuogadArAI 322. se kiM taM AyANaparaNaM ? AyANapaNaM- 'AvaMtI cAuraMgijjaM asaMkhayaM jaNNaijjaM purisaijjaM elaijjaM vIriyaM dhammo maggo samosaraNaM AhattahIyaM gaMthe jamaIyaM" / setaM AyANapaNaM // 323. se kiM taM paDivakkhapaNaM ? paDivakkhapa eNaM - navesu gAmAgara nagara kheDa- kabbaDa - maDaMbado muha-paTTaNAsama-saMvAha sannivesesu nivissamANesu asivA sivA, aggI sIyalo, visaM mahuraM kallAlagharesu aMbilaM sAuyaM, je lattae" se alattae, je lAue se alAue, je suMbhae se kusuMbhae, AlavaMte vivalIyabhAsae / se taM paDivakkhapaNaM // 1. eSA gAthA 'kha' pratau nAsti / 8. asaI ( ka ) / 6. ( ka ) / 10. ( ka ) / 11. dhammo maMgalaM cUliyA cAuraMgijjaM asaMkhayaM AvaMtI (ti) ahAtatthijjaM (aM) addaI (i) jjaM ( kha, ga, cU, hA) / 12. rattae ( kha, ga ) /
Page #501
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 351 324. se kiM taM pAhaNNayAe ? pAhaNNayAe-asogavaNe sattavaNNavaNe' caMpagavaNe cUyavaNe nAgavaNe punnAgavaNe ucchavaNe dakkhavaNe sAlavaNe / se taM pAhaNNayAe / 325. se kiM. taM aNAisiddhateNaM ? aNAisiddhateNaM-dhammatthikAe 'adhammatthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe addhAsamae / se taM aNAisiddhateNaM / / 326. se kiM taM nAmeNaM ? nAmeNaM--piupiyAmahassa nAmeNaM unnAmiyae' / se taM nAmeNaM // 327. se kiM taM avayaveNaM ? avayaveNaMgAhA siMgI sihI visANI, dADhI pakkhI kharI nahI vaalii| dupaya cauppaya bahupaya', naMgUlI kesarI kakuhI // 1 // pariyarabaMdheNa bhaDaM, jANejjA mahiliyaM nivasaNeNaM / sittheNa doNapAyaM', kaviM ca egAe' gAhAe // 2 // -se taM avayaveNaM // 328. se kiM taM saMjogeNaM ? saMjoge cauvihe paNNatte, taM jahA-davvasaMjoge 'khettasaMjoge kAlasaMjoge" bhaavsNjoge| 326. se ki taM davvasaMjoge ? davvasaMjoge tivihe paNNatte, taM jahA-sacitte acitte mIsae" // 330. se kiM taM sacitte ? sacitte-gohiM gomie, 'mahisIhi mAhisie, UraNIhiM Ura __Nie", uTTIhiM uTTie"55 / se taM sacitte // 331. se kiM taM acitte ? acitte-chatteNa chattI, daMDeNa daMDI, paDeNa paDI, ghaDeNa ghaDI, kaDeNa kaDI / se taM acitte / / 332. se kiM taM mIsae ? mIsae---'haleNaM hAlie, sagaDeNaM sAgaDie, raheNaM rahie, nAvAe naavie| se taM mIsae / se taM davvasaMjoge // 333. se kiM taM khettasaMjoge ? khettasaMjoge-'bhArahe eravae hemavae heraNNavae harivAsae 1. satti (g)| 11. mIse (k)| 2. jAva (k)| 12. mAhisIe (g)| 3. unnAmijjai (g)| 13. UraNIe (kh)| 4. draSTavyam-sU0 525 / 14. uTTIe (kha, g)| 5. sikhI (k)| 15. uTTIhi uTTie pasUi pasUie UraNIhiM UraNIe 6. bahuppaya (ka); bahupayA (kha, ga) (k)| 7. kauhI (ka, kha); kauhIo (g)| 16. missae (k)| 8. doNavAyaM (kha, g)| 17. nAvAe nAvie sagaDeNaM sAgaDie raheNaM rahie 6. ikkAe (g)| haleNaM hAlie (k)| 10. jAva (k)|
Page #502
--------------------------------------------------------------------------
________________ 352 aNuogadArAI rammagavAsae devakurue uttarakurue puvva videhae avaravidehae", ahavA mAgahae mAlavae soraTThae marahaTThae koMkaNae kosle| se taM khettsNjoge| 334. se ki taM kAlasaMjoge ? kAlasaMjoge-'susama-susamae susamae susama-dUsamae dUsama susamae dUsamae dUsama-dUsamae'', ahavA pAusae vAsArattae saradae hemaMtae vasaMtae gimhae / se taM kaalsNjoge|| 335. se kiM taM bhAvasaMjoge ? bhAvasaMjoge duvihe paNNatte, taM jahA--pasatthe ya apa satthe ya // 336. se ki taM pasatthe ? pasatthe-nANeNaM nANI, dasaNaNaM dasaNI, caritteNaM carittI / se taM pasatthe // 337. se kiM taM apasatthe ? apasatthe-koheNaM kohI, mANeNaM mANI, mAyAe mAyI, lobheNaM lobhI / se taM apasatthe / se taM bhAvasaMjoge / se taM saMjogeNaM // 338. se ki taM emANeNaM ? emANe ca uvihe paNatte, taM jahA-nAmappamANe ThavaNappamANe davvappamANe bhAvappamANe // 336. se ki taM nAmappamANe ? nAmappamANe-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA pamANe tti nAmaM kajjai / se taM nAmappamANe // 340. se kiM taM ThavaNappamANe ? ThavaNappamANe sattavihe paNNatte, taM jahAgAhA navakhatta-devaya-kule, pAsaMDa-gaNe ya jIviyAheuM / AbhippAiyanAme, ThavaNAnAmaM tu sattavihaM // 1 // 341. se kiM taM nakkhattanAme ? nakkhattanAme : kattiyAhiM jAe-kattie kattiyAdiNNe" kattiyAdhamme kattiyAsamme kattiyAdeve kattiyAdAse kattiyAseNe kttiyaarkkhie| 'rohiNIhiM jAe-rohiNie rohiNi diNNe rohiNidhamme rohiNisamme rohiNideve rohiNidAse rohiNiseNe rohiNirakkhie / evaM savvanakkhattesu nAmA bhaanniyvaa| ettha saMgahaNigAhAo1. kattiya 2. rohiNi 3. migasira, 4. addA ya" 5. puNavvasU ya 6. pusse y| tatto ya 7. assilesA, 8. maghAo2 6., 10. do phagguNIo ya // 1 // 1. bhArahe jAva eravae (k)| NakkhattAdikaM (cuu)| 2. kuMkaNae (kha, g)| 8. 'ka' pratau 'kattiyA' sthAne sarvatra 'kitti" pATho 3. susamasusamAe jAva dusamadusamAe (k)| vidyate / 4. sarae (k)| 6. evaM jAva bharaNI (k)| 5. bhAvasaMjogeNaM (k)| 10. kittie (k)| 6. saMjoge (k)| 11. 4 (kha, g)| 7. ThavaNapramANaM kaTTakammAdikaM, ahavA sattaviha- 12. maghAto (ka); mahAo (kha, g)|
Page #503
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 353 11. hattho 12. cittA 13. sAtI', 14. visAhA taha ya hoi 15. annuraahaa| 16. jeTThA 17. mUlo' 18. puvvAsADhA taha 16. uttarA ceva // 2 // 20. abhiI 21. savaNa 22. dhaNiTThA, 23. satabhisayA 24.,25. do ya hoMti bhddvyaa| 26. revati 27. assiNi' 28. bharaNi, esA nakkhattaparivADI // 3 // -se taM nakkhattanAme // 342. se kiM taM 'devayAnAme ? devayAnAme : aggidevayAhiM jAe-'aggie aggidiNNe aggidhamme aggisamme aggideve aggidAse aggiseNe aggirakkhie / evaM savvanakkhattadevayAnAmA bhANiyavvA / etthaM pi saMgahaNigAhAo'61 aggi 2 payAvai 3 some, 4 rudde 5 aditI 6 bahassaI 7 sappe / 8 piti bhaga 10 ajjama 11 saviyA, 12 taTThA 13 vAU ya 14 iMdaggI // 1 // 15 mitto 16 iMdo 17 niratI', 18 AU 16 visso ya 20 baMbha" 21 'viNhU y"| 22 vasu 23 varuNa 24 aya 25 vivaddhI", 26 pusse 27 Ase 28 jame ceva // 2 // -se taM devayanAme // 343. se kiM taM kulanAme ? kulanAme-'ugge bhoge rAiNNe khattie ikkhAge nAte koravve" / se taM kulanAme // 344. se kiM taM pAsaMDanAme ? pAsaMDanAme-samaNe paMDaraMge" bhikkhU" kAvAlie tAvase parivvAyage" / se taM pAsaMDanAme // 345. se kiM taM gaNanAme ? gaNanAme-malle malladiNNe malladhamme mallasamma malladeve malladAse mallaseNe mallarakkhie / se taM gaNanAme // 346. se kiM taM jIviyAnAme" ? jIviyAnAme-avakarae ukkuruDae" 'ujjhiyae kajja vae suppe"| se taM jIviyAnAme // 1. sAdI (kha, g)| 12. vivAhA (ka); asya sthAne anyatra 'ahi2. mUlA (kha, g)| rbudhnaH paThyate (he)| 3. satabhisadA (kh)| 13. uggA bhogA rAiNNA ikkhAgA nAtA koravvA 4. assaNi (k)| 14. paMDuraMge (kh)| 5. devatanAme (g)| 15. 4 (kh)| 6. evaM ettha vi aTThanAme jAva jame (ka) / 16. pArivvAyae (ka); 4 (kha); parivAyae 7. bihassaI k)| (g)| 8. piu (k)| 17. jIviyanAme (kha, ga); jIviyAheuM (he)| 6. niritI (g)| 18. ukkaDae (ka); ukkuruDie (kha, g)| 10. bamhA (ThANaM 2 / 324) / 16. suppae ujjhiyae kajjavae (k)| 11. viNhuA (kha); viNhaA (g)| 20. jIviyanAme (kha, ga); jIviyAhe (he)|
Page #504
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 aNuodArAI 347. se kiM taM AbhippAiyanAme ? AbhippAiyanAme- aMbae niMbae babulae palAsae sie' pIlue' karIrae / se taM abhippAiyanAme / se taM ThavaNappamANe // 348. se kiM taM davvapyamANe ? davvappamANe chavvihe paNNatte, taM jahA - dhammatthikAe * adhammatthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe addhAsamae / saM taM davvappamANe || 346. se kiM taM bhAvappamANe' ? bhAvappamANe cauvvihe paNNatte, taM jahA - sAmAsie taddhita dhAue niruttie / 350. se kiM taM sAmAsie ? sAmAsie - satta samAsA bhavaMti taM jahA gAhA-- 1. daMde ya 2. bahuvvIhI, 3. kammadhArae 4. 'diU tahA" / 5. 'tappurisa 6. vvaIbhAve", 7 egasese ya sattame ||1|| 351. se kiM taM daMde" ? daMde - dantAzca oSThau ca dantoSTham, stanau ca udaraM ca stanodaram, vastraM ca pAtraM ca vastrapAtram, 'azvAzca mahiSAzca // " azvamahiSam, ahizca nakulazca ahinakulam / se taM daMde || 352. se kiM taM bahuvvIhI " ? bahuvvIhI-phullA jammi" girimmi kuDaya kayaMbA" so imagirI phulliya-kuDaya kayaMbo" / se taM bahuvvIhI " // 353. se kiM taM kammadhArae ? kammadhArae - dhavalo vasaho dhavalavasaho, 'kiho migo kiNhamigo, seto paDo setapaDo, ratto paDo rattapaDo" / se taM kammadhArae // 354. se kiM taM digU ? digU -- 'tiSNi kaDuyANi tikaDuyaM", tiSNi mahurANi timahuraM, tiSNi guNA tiguNaM, tiSNi purANi tipuraM, tiSNi sarANi tisaraM, tiSNi pukkharANi tipukkharaM, tiSNi biMduyANi tibiMduyaM, tiSNi pahA tipahaM, paMca nadIo" 1. bakulae ( kha, ga ) / 2. silae ( kha, ga ) / 3. pIluae ( kha, ga ) / 4. saM0 pA0 - dhammatthikAe jAva addhAsamae / 5. bhAvanAme ( ka ) / 6. taddhie ( ka ) / 7. digU ya ( kha, ga ) / 8. tappurise avvaIbhAve ( kha, ga ) / 6. ekkasese ( kha, ga ) / 10. daMde samAse (pu) agrepi / 11. azvazca mahiSazca ( ga ) / 12. bahuvvIhisamAse ( ka ) / 13. imaMmi ( kha, ga ) / 14. kalaMbA ( kha, ga ) / 15. kalaMbo ( kha, ga ) / 16. bahuvvIhisamAse ( ka ) / 17. kiho miyo kiNhamiyo seo vaDo seavaDo ratto vaDo rattavaDo (ka) / 18. digunAme ( ka ) / 16. tiSNi kaTugA tikaTugaM ( kha ); tiNNi kaDugAni tikaDugaM ( ga ) / 20. purA (kha) 1 21. sarA ( kha ) / 22. biMduyA ( kha ) / 23. naIo ( ka ) |
Page #505
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI paMcanadaM, satta gayA sattagayaM, nava turagA navaturagaM, dasa gAmA dasagAma, dasa purANi' dasapuraM / se taM diguu|| 355. se kiM taM tappurise' ? tappurise-'titthe kAgo titthakAgo", vaNe hatthI vaNahatthI, vaNe varAho vaNavarAho, vaNe mahiso vaNamahiso 'vaNe mayUro vnnmyuuro"| se taM tappurise // 356. se kiM taM avvaIbhAve ? avvaIbhAve-'aNugAmaM aNunadIyaM aNupharihaM annucriyN"| se taM avvaIbhAveM // 357. se kiM taM egasese ? egasese-jahA ego puriso tahA bahave purisA, jahA bahave purisA tahA ego puriso| 'jahA ego karisAvaNo tahA bahave karisAvaNA, jahA bahave karisAvaNA tahA ego karisAvaNo / jahA ego sAlI tahA bahave sAlI, jahA bahave sAlI tahA ego saalii"| se taM egasese / se taM sAmAsie" // 358. se kiM taM taddhitae" ? taddhitae aTTavihe paNNatte, taM jahAgAhA 1. kamme" 2. sippa 3. siloe, 4. saMjoga 5. samIvao ya 6. saMjUhe / 7. 'issariyA 8. vacceNa ya, taddhitanAmaM tu aTThavihaM // 1 // 356. se kiM taM kammanAme ? kammanAme-'dosie sottie kappAsie bhaMDaveyAlie kolA lie' se taM kammanAme / / 1. purA (g)| kappAsie kolAlie bhaMDaveyAlie (ka); 2. digusamAse (k)| taNahArae kaTThahArae pattahArae dosie (kha, 3. tappurise samAse (k)| ga), atra kvApi 'taNahArae' ityAdipATho 4. titthe kAo titthakAo (k)| dRzyate, tatra kazcidAha-nanvatra taddhitapratyayo 5. vaNe moro vaNamoro (kha, g)| na kazcidupalabhyate tathA vakSyamANeSvapi 'tunAe 6. tappurise samAse (k)| taMtuvAe' ityAdiSu nAyaM dRzyate tatkimityevaM7. avvaIbhAve samAse (k)| bhUtanAmnAmihopanyAsaH ? atrocyate, asmAdeva 8. aNuNaiyA aNugAmo aNuphariyA aNucariyA sUtropanyAsAt tuNAni harati-vahatItyAdika: (k)| kazcidAdyavyAkaraNadRSTastaddhitotpattihetubhUto'rtho 6. avvaIbhAve samAse (k)| draSTavyaH, tato yadyapi sAkSAttaddhitapratyayo 10. draSTavyam-sU0 528 / nAsti tathApi tadutpattinibandhanabhUtamarthamAzri11. evaM karisAvaNo sAlI (ka) / tyeha tannirdezo na virudhyate, yadi taddhitotpatti12. samAsie (k)| heturarthosti tarhi taddhitopi kasmAnnotpadyata iti 13. taddhiyae (k)| cet ? loke itthameva rUDhatvAditi bramaH, 14. kamma (k)| 15. saMbUhe (hA) sarvatra / athavA asmAdevAdyamunipraNItasUtrajJApakAdevaM 16. issaria avacceNa (g)| jAnIyA:-taddhitapratyayA evAmI kecit prati17. taNahArae kaTTahArae pattahArae dosie sottie prattavyA iti (he)|
Page #506
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 aNuogadArAI 360. se ki taM sippanAme ? sippanAme-vatthie taMtie' tunnAe taMtuvAe 'paTTakAre deaDe varuDe muMjakAre kaTTakAre chattakAre vajjhakAre potthakAre cittakAre daMtakAre leppakAre koTTimakAre" / se taM sippanAme // 361. se ki taM siloganAme ? siloganAme-samaNe mAhaNe savvAtihI / se taM siloga nAme // 362. se kiM taM saMjoganAme ? saMjoganAme-raNNo' sasurae, raNNo jAmAue, raNNo sAle, raNNo bhAue", raNNo bhagiNIvaI / se taM saMjoganAme // 363. se ki taM samIvanAme ? samIvanAme-girissa samIve nagaraM girinagaraM, vidisAe' samIve nagaraM vedisaM', vennAe samIve nagaraM vennAyaDaM", tagarAe samIve nagaraM taga rAyaDaM / se taM samIvanAme // 364. se kiM taM saMjahanAme? saMjahanAme-taraMgavatikAre" malayavatikAre attANasaTrikAre12 biMdukAre / se taM saMjUhanAme // 365. se kiM taM issariyanAme ? issariyanAme-rAIsare" talavare mADaMbie koDubie ibbhe seTThI satthavAhe seNAvaI / se taM issariyanAme // . 366. se ki taM avaccanAme ? avaccanAme-arahaMtamAyA" cakkavaTTimAyA baladevamAyA vAsudevamAyA rAyamAyA gnnraaymaayaa"| se taM avaccanAme / se taM taddhitae // 367. se ki taM dhAue ? dhAue-bhU sattAyAM parasmaibhASA, edha" vRddhau, sparddha saMharSe, gAdha pratiSThA-lipsayoH granthe ca, bAdha loDane / se taM dhaaue| 1. 4 (k)| na ityato na vidmaH (haa)| 2. deahe (kha, ga) / prajJApanAyAM prathamapade 'deyaDA' 7. drate (kha, ga) / iti pATho labhyate / vRttikAreNApi 'deyaDA- 8. vidisA (kha); vidisa (g)| datikArAH' iti vyAkhyAtamasti / ' 'deaha' 1. vedisaM nagaraM (kha, g)| iti padasyArthaH kvApi nopalabhyate / pratIyate 10. vinAyaDaM (k)| lipidoSeNa DakArahakArayoviparyayo jAtaH / 11. kArae (ka) sarvatra / 3. varuDe (kha, g)| 12. sattANusaTTikAre (kha, g)| 4. paTTavAe upaTTe varuDe muMjakArae kaTTakArae chatta- 13. Isarie nAme (ka) / kArae potthakArae daMtakArae sollakArae 14. Isare (ka, kha, g)| koTTimakArae (ka); yacceha pUrva ca kvaci- 15. arihaMtamAyA (kha, ga); titthagaramAyA (hA, dvAcanAvizeSe'pratItaM nAma dRzyate taddezAntararUDhito'vaseyam (he)| 16. muNimAyA vAyagamAyA (kha, ga); gaNimAyA 5. savaNe (hA); asmAdeva sUtranibaMdhAt vAyagamAyA (pu)| zlAghArthastaddhitArtha iti (haa)| 17. edhu (kha, g)| 6. rAjJaH zvasura ityAdAvapyasmAdeva sUtranibaMdhAta 18. saMharpaNa (ka) / taddhitArthateti, citraM ca zabdaprAbhRtamapratyakSaM ca
Page #507
--------------------------------------------------------------------------
________________ gadarAI 357 368. se kiM taM niruttie' ? niruttie - mahyAM zete mahiSaH, bhramati ca rauti ca bhramaraH, muhurmuhurlasati musalaM, kapiriva' lambate 'ttheti ca karoti" kapitthaM, cicca karoti khallaM ca bhavati cikkhallaM, UrdhvakarNaH ulUkaH, khasya mAlA mekhalA / se taM niruttie / se taM bhAvappamANe / 'se taM pamANeNaM" / se taM dasanAme / se taM nAme / / ( nAmetti padaM samattaM / ) uvakkapANuogavAre pamANa-padaM 366. se kiM taM pamANe ? pamANe cauvvihe paNNatte, taM jahA- 1. davvapyamANe 2. khettappamANe 3. kAlappamANe 4. bhAvappamANe // aratmANa-padaM 370. se kiM taM davvaSpamANe ? davvapyamANe duvihe paNNatte, taM jahA - paesa niSphaNNe ya vibhAganiSkaNNe ya // 371. se kiM taM paesa niSphaNNe ? paesa niSkaNNe- paramANupoggale dupae sie jAva dasapaesie saMkhejja esie asaMkhejja esie anaMta esie / se taM paesa niSphaNNe || 372. se kiM taM vibhAganiSkaNNe ? vibhAga niSphaNNe paMcavihe paNNatte, taM jahA - 1. mANe 2. ummANe 3. omANe 4. gaNime 5. parimANe // 373. se kiM taM mANe ? mANe duvihe paNNatte, taM jahA - dhannamANappamANe ya rasamANappamANe ya // 374. se kiM taM dhannamANapyamANe ? dhannamANappamANe- do 'asatIo pasatI" do pasatIo setiyA, cattAri setiyAo kulao, cattAri kulayA pattho cattAri patthayA ADhagaM, cattAri ADhagAI doNo, saTThi ADhagAI" jahaNNae kuMbhe, asII ADhagAI majjhimae kuMbhe, ADhagasataM ukkosae kuMbhe, aTThaADhagasatie vAhe // 375. eeNaM dhannamANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM dhannamANappamANeNaM muttolI-muravaiDura- aliMda-ocArasaMsiyANaM dhannANaM dhannamANappamANanivvittilakkhaNaM" bhavai / setaM dhanamANa pamANe // 376. se kiM taM rasamANapamANe ? rasamANappamANe -- dhannamANapyamANAo caubhAgavivaDhie abhitara sihAjutte rasamANappamANe vihijjai, taM jahA - causaTTiyA 4, 1. neruttie ( ka, kha, ga ) / 2. lasatIti ( ka ) / 3. kaperiva ( kha, ga ) / 4. x ( kha ); tthacca ( ga ) / 5. karoti patati ca ( ka ) / 6. ciditi ( kha, ga ) / 7. se taM ppamANe ( ka ) / 8. niSpanne ( ka ) sarvatra / 6. vibhaMganiSphaNNe (cU) sarvatra / 10. asaIo pasaI ( ka ) / 11. ADhAI ( ga ) / 12. avavArisaMsiyANaM ( ka ); apavArisaM0, apa cArisaM0 (kvacit) / 13. nivvatti (ka) prAyaH sarvatra /
Page #508
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI battIsiyA 8, solasiyA 16, aTThabhAiyA 32, caubhAiyA 64, addhamANI' 128, mANI 256 / 'do causaTThiyAo" battIsiyA, do battIsiyAo solasiyA, do sola siyAo aTThabhAiyA, do aTThabhAiyAo caubhAiyA, do caubhAiyAo addhamANI, do addhamANIo mANI // 377. eeNaM rasamANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM rasamANappamANeNaM 'vAraga-ghaDaga karaga-kala siya-gaggari-daiya-karoDiya-kuMDiyasaMsiyANaM" rasANaM rasamANappa mANanivittilakkhaNaM bhavai / se taM rasamANappamANe / se taM mANe // 378. se kiM taM ummANe ? ummANe-jaNNaM ummiNijjai, taM jahA-addhakariso kariso, addhapalaM palaM, addhatulA tulA, addhabhAro bhAro / do addhakarisA kariso, do karisA addhapalaM, do addhapalAiM palaM, paMcuttarapalasaiyA tulA, dasa tulAo addhabhAro, bIsaM tulAo bhaaro|| 376. eeNaM ummANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM ummANappamANeNaM 'patta-agaru"-tagara coyaya-kuMkuma-khaMDa-gula-macchaMDiyAdINaM davANaM ummANappamANaninvitti lakkhaNaM bhavai / se taM ummANe / / 380. se kiM taM omANe ? omANe-jaNNaM omiNijjai, taM jahA-'hattheNa vA daMDeNa vA dhaNuNA" vA jugeNa vA nAliyAe vA akkheNa vA musaleNa vA / gAhA 'daMDaM dhaNuM jugaM nAliyaM ca, akkhaM musalaM ca cauhatthaM / dasanAliyaM ca rajju, viyANa omANasaNNAe" // 1 // vatthummi hatthamajjaM, khitte" daMDaM dhaNuM ca paMthammi / khAyaM ca nAliyAe, viyANa omANasaNNAe" // 2 // 381. eeNaM omANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM omANappamANeNaM khAya-ciya-raciya karaka ciya-kaDa-paDa-bhitti-parikkhevasaMsiyANaM davvANaM omANappamANanivitti lakkhaNaM bhavai / se taM omANe // 1. idaM ca bahuSu vAcanAvizeSeSu na dRzyata eva 6. pattAgulu (kha, g)| (he)| 10. 4 (cuu)| 2. do causa TriyAo caupalapamANAo (kha, g)| 11. dhaNukkeNa (kha, g)| 3. vArakaghaDakakaraka (kha, g)| 12. daMDadhaNUjuganAliyA ca akkhamusalaM (kha, g)| 4. 4 (ka, kha, he); kvacit 'kalasie' ti 13. tomANasaNNAe (kha, ga) / ___ dRzyate (he)| 14. chitte (k)| 5. kakkari (g)| 15. tomANasaNNAe (kha, g)| 6. karoDi (cuu)| 16. karagacitta (g)| 7. kuMDiyakaroDisaMsiyANaM (k)| 17. paya (k)| 8. paMcapalasaiyA (kha, g)|
Page #509
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 382. se kiM taM gaNime ? gaNime-jaNNaM gaNijjai, taM jahA-ego dasa sayaM sahassaM dasasahassAI sayasahassaM dasasayasahassAI koDI // 383. eeNaM gaNimapamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM gaNibhappamANeNaM 'bhitaga'-bhiti-bhatta veyaNa'2-Aya-vvayasaMsiyANaM davvANaM gaNimappamANanivittilakkhaNaM bhvi| se taM gaNime // 384. se kiM taM paDimANe ? paDimANe--jaNNaM paDimiNijjai, taM jahA--guMjA kAgaNI nipphAvo kammamAsao maMDalao suvnnnno| paMca guMjAo kammamAsao, cattAri kAgaNIo kammamAsao, tiNNi nipphAvA kammamAsao, evaM caukkao kmmmaaso| bArasa kammamAsayA maMDalao, evaM 'aDayAlIsAe kAgaNIo' mNddlo| solasa kammamAsayA suvaNNo, evaM 'causaTThIe kAgaNoo" suvaNNo // 385. eeNaM paDimANappamANeNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM paDimANappamANeNaM sUvaNNa-rajata - maNi-mottiya-saMkha-sila-pavAlAdINaM" davvANaM paDimANappamANani vittilakkhaNaM bhavai / se taM paDimANe / se taM vibhAganiSphaNNe / se taM davvappamANe // khettappamANa-pavaM 386. se kiM taM khettappamANe ? khettappamANe duvihe paNNatte, taM jahA-paesanipphaNNe ya vibhAganipphaNNe" ya / / 387. se kiM taM paesanipphaNNe ? paesanipphaNNe-egapaesogADhe 'dupaesogADhe tipae sogADhe jAva dasapaesogADhe saMkhejjapaesogADhe asaMkhejjapaesogADhe / se taM paesanipphaNNe // 388. se kiM taM vibhAganipphaNNe ? vibhAganipphaNNegAhA aMgala vihatthi rayaNI, kucchI dhaNu gAuyaM ca bodhvvN"| joyaNa seDhI payaraM, logamaloge vi ya taheva // 1 // 387. se ki taM aMgule ? aMgule tivihe paNNatte, taM jahA-AyaMgule ussehaMgule pamANaMgale / 360. se kiM taM AyaMgule ? AyaMgule-je NaM jayA maNussA bhavaMti tesi NaM tayA appaNo 1. bhataga (g)| (kha, g)| 2. vividhabhitiveyaNattha (cuu)| 6. causaTThIe (ka); causaTThi kAgaNIo (kha, 3. vvaya nivvisaMsiyANaM (k)| 4. kAgiNI (k)| 10. rayayataMba (k)| 5. kAgaNyapekSayA cattAri (g)| 11. ppavAlAiyANaM (k)| 6. caukko (kha, g)| 12. vibhaMganiSphaNNe (cuu)| 7. kammamAsao kAgaNyapekSayetyarthaH (g)| 13. 4 (k)| 8. aDayAlIsAe (ka); aDayAlisaM kAgaNIo 14. boddhavvaM (kha, g)|
Page #510
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 aNuogadArAI aMguleNaM duvAlasa aMgulAI muhaM, navamuhAI 'purise pamANajutte bhavai", doNIe purise mANajutte bhavai, addhabhAraM tullamANe purise ummANajutte bhavai / gAhA mANammANappamANajuttA', lakkhaNavaMjaNaguNehiM uvveyaa| uttamakulappasUyA, uttamapurisA muNeyavvA // 1 // hoMti pUNa ahiyapurisA, aTThasayaM aMgalANa uvviddhaa| chaNNaui ahamapurisA, cauruttarA' majjhimillA u // 2 // hINA vA ahiyA vA, je khala sr-stt-saarprihiinnaa| te uttamapurisANaM, avasA pesattaNamuvaiti / / 3 / / 361. eeNaM aMgalappamANeNaM cha aMgulAI pAo, do pAyA vihatthI, do vihatthIo rayaNI, do rayaNIo kucchI, 'do kucchIo daMDaM dhaNU juge nAliyA akkhe masale'', do dhaNa sahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAI joyaNaM // 362. eeNaM AyaMgalappamANeNaM ki paoyaNaM? eeNaM AyaMgalappamANeNaM-je NaM jayA maNassA bhavaMti tosa NaM tayA 'appaNo aMguleNaM agaDa-talAga-daha-nadI-vAvI pukkhariNI-dIhiyA"-guMjAliyAo sarA sarapaMtiyAo sarasarapaMtiyAo bilapaMti1. pamANajutte purise (k)| ca etAvantaH zabdAH vyAkhyAtA upalabhyante2. pamANe jutte (g)| vAvI-pukkhariNI - dIhiyA - guMjAliyA sarA 3. cauttarA (ka); cauruttaraM (kh)| sarapaMtI ArAma-ujjANa-kANaNa-vaNa-vaNasaMDa4. avassa (k)| vaNarAI pharihA-khAiyA-cariyA-gopura-saMghADaga5. muviti (k)| tika-caukka-caccara-catummuha-mahApaha-pahA-sabhA6. do kucchIo dhaNU (ka) / pavA-aliMda-saraNa-leNa-bhaMDa-matta-uvakaraNa-sakaDa7. AyaMguleNaM (kha, ga) / / raha-jANa-juggaya-thillI-gillI-siviyA-sada8.X (ka); AyaMguleNaM (kha, g)| mANI-lohI-lohakaDAhA (ca); vAvI-pukkhariNI6. ataH 'mattovagaraNamAINi' paryantaM pAThabhedA dIhiyA-guMjAliyA sarA sarapaMtI sarasarapaMtI upalabhyante-- ArAma-ujjANa-kANaNa-vaNa-vaNasaMDa - vaNarAI ArAmujjANa - kANaNa-vaNa-vaNasaMDa-vaNarAIo pharihA-khAiyA-cariyA-gopura-sAMghADaga - tiyaagaDa-taDAga-daha-naI-vAvi-pokkhariNI-dIhiya. caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahA sabhAgujAliyA sarA sarapaMtIo sarasarapaMtiyAo pavA- aliMda-saraNa - leNa-bhaMDa-matta - uvagaraNa vilapaMtIo devakula-sabhA-pavA - thUbha - ceiya- sagaDa-raha-jANa-jugga-gillI-thillI - siviyAkhAiya-parihAo pAgAragaTTAlaya-cariya - dAra- saMdamANI-lohI-lohakaDAhA (hA); maladhArigopura-saMghADaga-tiga-caukka-caccara - caummuha- vRttau kecid zabdAH vyAkhyAtAH na santi, tasya mahApaha-sagaDa-raha-jANa-jugga-gilli - thilli- kAraNaM vRttikRtA svayamupadarzitam-zeSaM tu sIyasaMdamANio ghara-saraNa-leNa - AvaNAsaNa- yadiha kvacitkiJcinna vyAkhyAtaM tatsugamatvAsayaNa-khaMbha-bhaMDa-mattovagaraNA lohI-lohakaDAha diti mantavyam (he)| kaDacchagamAINi (ka); cUNau hAribhadrIyavRttau 10. dIhiya (kha, g)|
Page #511
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI yAo ArAmajjANa-kANaNa-vaNa-vaNasaMDa-vaNarAIo devakula-sabhA-pavA-thUbha-khAiyaparihAo, pAgAra-aTTAlaya-cariya-dAra-gopura-pAsAya-ghara-saraNa-leNa-AvaNasiMghADaga-tiga-ca ukka-caccara-caummaha-mahApaha-paha- sagaDa-raha-jANa-jugga-gillithilli-sIya-saMdamANiyAo' lohI-lohakaDAha-kaDucchuya-'AsaNa-sayaNa-khaMbha' -bhaMDa mattovagaraNamAINi, ajjakAliyAiM ca joyaNAI mavijjati / / 363. se samAsao ti vihe paNNatte, taM jahA-sUIaMgule' payaraMgule ghnnNgule| aMgulAyayA ___ egapaesiyA seDhI suuiiaNgule| sUI sUIe guNiyA pyrNgule| payaraM sUIe guNitaM ghaNaMgule // 364. ee si NaM bhaMte ! sUIaMgula-payaraMgula-ghaNaMgulANaM kayare kayarehito appe vA bahue vA ___ tulle vA visesAhie vA ? savvatthove sUIaMgule, payaraMgule asaMkhejjaguNe, ghaNaMgule asaMkhejjaguNe / se taM AyaMgule / / 365. se kiM taM ussehaMgale ? ussehaMgule aNegavihe paNNatte, taM jahAgAhA paramANU tasareNU, rahareNU aggayaM ca vAlassa / likkhA jUyA ya javo, aTThaguNavivaDDhiyA kamaso // 1 // 366. se kiM taM paramANU ? paramANU duvihe paNNatte taM jahA-suhume ya vAvahArie" ya / / 367. 'tattha suhumo Thappo'12 // 368. 'se ki taM vAvahArie ? vAvahArie--aNaMtANaM suhuma paramANupoggalANaM samudaya samiti-samAgameNaM se ege'" vAvahArie paramANupoggale nipphajjai / 1. se NaM bhaMte ! asidhAraM vA khuradhAraM vA ogAhejjA ? haMtA ogaahejjaa| se NaM tattha chijjejja vA bhijjejja vA ? no iNamaThe5 samaThe, no khalu tattha satthaM kmi| 2. se NaM bhaMte ! agaNikAyassa majjhamajheNaM vIivaejjA ? haMtA viiivejjaa| 1. cUNauM, hAribhadrIya vRttau ca pUrvaM 'pharihA' 7. kaDillaya (kha, g)| tadanantaraM 'khAiyA' vyAkhyAtAsti / anyAnyapi 8.4 (kha, g)| padAni bhinnakrameNa nyastAni dRzyante / 6. suiyaMgule (k)| 2. pharihAo (kha, g)| 10. ghaNaMgulANa ya (k)| 3. gopura toraNa (pu)| 11. vavahArie (kha, ga) sarvatra / 4. pahA (kha, ga); devakUlasabhAdIni padAni 12. tattha NaM jese suhame se Thappe (kha, ga, haa)| ___ kvacidvAcanAvizeSe atraivAntare dRzyante (he)| 13. tattha NaM jese vavahArie se NaM (kha, g)| 5. siviya (kha, g)| 14. x (ka, kha, ga) 6. saMdamANiyAo ghara-sayaNa-leNa - AvaNAsaNa- 15. iNaThe (pu)| sea-khaMbha-bhaMDa-mattovagaraNA (kha) / 16. saMkamai (haa)|
Page #512
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 se NaM tattha ihejjA' ? no iNamaTThe samaTThe, 'no khalu tattha satthaM kamai / 3. se NaM bhaMte ! pokkhalasaMvaTTagassa' mahAmehassa majbhaMmajbheNaM vIivaejjA ? haMtA vIivaejjA | se NaM tattha udaulle siyA ? no iNamaTThe samaTThe, no khalu tattha satthaM kamai / 4. se NaM bhaMte ! gaMgAe mahAnaIe paDisoyaM havvamAgacchejjA ? haMtA havvamAgacchejjA | se NaM tattha viNighAyamAvajjejjA ? no iNamaTThe samaTThe, no khalu tattha satthaM kamai / 5. se NaM bhaMte ! udagAvattaM vA udagabiMdu vA ogAhejjA ? haMtA ogAhejjA | se NaM tattha kucchejja vA pariyAvajjejja vA ? no iNamaTThe samaTThe, no khalu tatya satyaM kamai / gAhA-- sattheNa sutikkheNa vi, chettuM bhettuM ca jaM kira na sakkA / taM paramANu siddhA, vayaMti 'AI pamANAnaM // 1 // 366. aNaMtANaM vAvahAriyaparamANupoggalANaM samudaya samiti-samAgameNaM sA egA usaNhasahA ivA, sahasahiyA i vA, uDDhareNU i vA, tasareNU ivA, rahareNU i vA, (vAlagge ivA, likkhA ivA, jUyA ivA, javamajbhe i vA, aMgule i vA ? ) ' aTTha sahasahiyAo sA egA sahasahiyA, aTTha sahasahiyAo sA egA uDDhareNU, aTTha uDDhareNUo sA egA tasareNU, aTTha tasareNUo sA egA rahareNU, aTTha rahareNUo devakuru-' uttarakurugANaM maNussANaM" se ege vAlagge aTTha devakuru- uttarakurugANaM masANaM vAggA harivAsa - rammagavAsANaM maNussANaM se ege vAlagge, aTTha harivAsa-rammagavAsANaM maNussANaM vAlaggA hemavaya- heraNNavayANaM maNussANaM se ege vAlagge, aTTha hemavaya - heraNNavayANaM maNussANaM vAlaggA puvvavideha - ava ra videhANaM manussA se ege vAlagge, aTTha puvvavideha - avaravidehANaM maNussANaM vAlaggA bharaheravayANaM maNussANaM se ege vAlagge, aTTha bharaheravayANaM maNussANaM vAlaggA sA egA likkhA, aTTha likkhAo sA egA juyA, aTTha jayAo se ege javamajbhe, aTTha javamajjhA se ege ussehaM gule / gadarAI 400. eeNaM aMgulappamANeNaM cha aMgulAI pAdo, bArasa aMgulAI vihatthI, cauvIsaM aMgulAI rayaNI, aDayAlIsaM aMgulAI kucchI, channauI aMgulAI se ege daMDe i vA dhaNU ivA jugei vA nAliyA i vA akkhe i vA musale ivA, eeNaM dhaNuppamANeNaM do 1. dajbhijjA ( ka ) ; nassejjA ( kha, ga ) / 2. no jAva kamai ( ka ) sarvatra / 3. pukkhara0 ( kha, ga ) / 4. AipyamANA (ka); AdippamANANaM ga) / 5. koSThakavarttI pATha: bhagavatI (6 / 134 ) kha, sUtrasyAdhAreNa svIkRta: / prakaraNasAdRzyAdaso atrApi yujyatesma, kintu lipikAle saMkSepIkaraNaparamparayA kAnicit padAni na likhitAnIti pratIyate / 6. kurUNaM maNuyANaM ( kha, ga ) /
Page #513
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 363 dhaNusahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAI joyaNaM / / 401. eeNaM ussehaMguleNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM ussehaMguleNaM neraiya-tirikkhajoNiya maNussa-devANaM sarIrogAhaNAo' mavijjati // 402. neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM paMca dhnnusyaaiN| tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNaNaM aMgalassa saMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM dhaNasahassaM // 403. rayaNapbhApuDhavIe neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM satta dhaNUiM ti NNi rayaNIo chacca aNgulaaii| tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUiM 'doNNi rayaNIo bArasa aMgalAI // 404. 'evaM savvANaM duvihA-bhavadhAraNijjA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukko seNaM duguNA duguNA / uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM duguNA dugunnaa| 405. evaM asurakumArAINaM jAva aNuttaravimANavAsINaM sagasagasarIrogAhaNA bhaanniyvvaa"| 1. gAhaNA (kha, g)| 2. aDDhAijjAo rayaNIo ya (kha, g)| 3. atra saMkSiptavAcanAyAH pAThaH svIkRtosti / vistRtavAcanAyAH viSayaH mUlataH prajJApanAyAH [21] pratipAdyosti, atra sa prAsaGgika eva / tenAtra saMkSiptavAcanA paryAptA paribhAvyate / 'sa, ga' pratyoH, maladhArihemacaMdravRttau ca vistRtavAcanA labhyate, sA cettham-sakkarappabhApuDhavIe neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijjAo rynniio| tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM ekatIsaM dhaNUI rayaNI ya / vAluyappabhApuDhavIe neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM ekatIsaM dhaNU iM rayaNI ya / tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM bAvaTTi dhaNUI do rayaNIo ya / evaM savvAsiM puDhavINaM pucchA bhANiyavvA-paMkappabhAe bhavadhAraNijjA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM bATTi dhaNUI do rayaNIo ya / uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM paNavIsaM dhaNusayaM / dhUmappabhAe bhavadhAraNijjA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukoseNaM paNavIsaM dhaNUsayaM / uttaraveubviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM aDDAi
Page #514
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 jjAI dhaNusayAI / tamAe bhavadhArapijjA jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM aDDAijjAI dhaNusayAI / uttaraveubviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM ukkoMseNaM paMca dhaNusayAI / tamatamApuDhavIe neraiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyAya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM paMca dhaNusayAI / tattha NaM jAsA uttaraveubviyA sA jahaNaNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNusahassaM / aNuogadArAI asurakumArANaM bhaMte ! ke mahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM satta rayaNIo / tattha NaM jAsA uttaraveubviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasayasahassaM / evaM asurakumAragameNaM jAva thaNiyakumArANaM tAva bhANiyavvaM / puDhavikAiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / evaM suhumANaM ohiyANaM apajjattagANaM pajjattagANaM ca bhANiyavvaM / bAdarANaM ohiyANaM apajjattagANaM pajjattagANaM ca bhANiyavvaM / evaM jAva bAdaravAukAiyANaM pajjattagANaM bhANiyavvaM / vasaikAiyANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? goyamA ! jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / suhumavaNassa ikAiyANaM ohiyANaM apajjattagANaM pajjattagANaM tiNhaM pi jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / bAdaravaNassaikAiyANaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / apajjattagANaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagANaM jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / I evaM beiMdriyANaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM bArasa joyaNAI | apajjattagANaM jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagANaM jahaNaNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM bArasa joyaNAI / teiMdiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM tiSNi gAuyAI / apajjattagANaM jahaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagANaM jahaNaNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / cauridiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM cattAri gAuyAI / apajjattagANaM jahaNeNaM vi ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagANaM jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM cattAri gAuyAI / paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / jalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchA / goyamA ! evaM ceva / saMmucchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchA / goyamA ! evaM ceva / apajjattagasaMmucchima jalaya rapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchA /
Page #515
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI goyamA ! jahaNNeNaM aMgUlassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, pajjattagasaMmucchimajalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / gabbhavakkaMtiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / apajjattagagambhavakkaMtiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchaa| goyamA ! jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgUlassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavatiyajalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyANaM pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / cauppayathalayarapaMcidiya pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM cha gaauyaaii| saMmucchimacauppayathalayaradeg pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapuhuttaM / apajjattagasaMmucchimacauppayathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagasaMmucchimacauppayathalayara pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM gAuyapuhuttaM / gambhavakkaMtiyacauppayathalayara pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM chggaauyaaii| apajjattagagabbhavakkaMtiyacauppayathalayaradeg pucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavatiyacauppathathalayara pucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM chggaauyaaii| uraparisappathalayaspacidiyadeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / saMmucchimauraparisappathalayara pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNapuhuttaM / apajjattagasaMmucchimauraparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhA gaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagasaMmucchimauraparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNaNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNapuddhattaM / gambhavakkaMtiyauraparisappathalayara pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / apajjattagagambhavatiyauraparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavakkaMtiyauraparisappathalayara pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joynnshssN| bhayaparisappathalayarapaMciMdiyadeg pucchaa| goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapuhuttaM / saMmucchimabhuyaparisappathalayara pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhuttaM / apajjattagasaMmucchimabhuyaparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagasaMmucchimabhayaparisappathalayarapRcchA / goyamA! jahaNaNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / gambhavakkaMtiya bhayaparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapRhattaM / apajjattagagabbhavakkaMtiyabhuyaparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavakkaMtiyabhuyaparisappathalayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapuhattaM / khayarapaMcidiyadeg pucchA goyamA! jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / saMmucchimakhahayarANaM jahA bhuyagaparisappasaMmucchimANaM tisu vi gamesu tahA bhANiyavvaM / gambhavakka
Page #516
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 406. se samAsao tivihe paNNatte, taM jahA-sUIaMgule payaraMgule ghaNaMgule / 'aMgulAyayA tiyakhahayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM ghaNupuhuttaM / apajjattagagabbhavakkaMtiyakhayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavakkaMtiyakhayaradeg pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhuttaM / ettha saMgahaNigAhAo bhavaMti, taM jahA joyaNasahassa gAuyapuhuttaM, tatto ya joyaNapuhattaM / doNhaM tu ghaNu-puhuttaM, saMmucchime hoi uccattaM // 1 // joyaNasahassa chaggAuyAI, tatto ya joyaNasahassaM / / gAuyaputta bhuyage, pakkhIsu bhave dhaNupuhattaM // 2 // [idaM ca gAthAdvayaM kvacideva vAcanAvizeSe dRzyate, sopayogatvAttu likhitam (he)] / maNussANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM tiNNi gAuyAiM / saMmucchimamaNussANaM pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / gabbhavakkaMtiyamaNussANaM pucchA / goyamA! jahaNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gaauyaaii| apajjattagagabbhavakkaMtiyamaNussANaM pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM / pajjattagagabbhavakkaMtiyamaNussANaM pucchA / goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gaauyaaii| vANamaMtarANaM bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya jahA asurakumArANaM tahA bhANiyanvA / jahA vANamaMtarANaM tahA joisiyANaM / sohamme kappe devANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgUlassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM satta rynniio| tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasayasahassaM / evaM IsANe kappe vi bhANiyavvaM / jahA sohamme kappe devANaM pucchA tahA sesakappadevANaM pi pucchA bhANiyavvA jAva accuto kapposaNaMkumAre bhavadhAraNijjA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM cha rayaNIo / uttaraveubviyA jahA sohamme / jahA saNaMkumAre tahA mAhide vi / baMbhaloga-laMtagesu bhavadhAraNijjA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM paMca rynniio| uttaraveuvviyA jahA sohamme / mahAsukka-sahassAresu bhavadhAraNijjA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM cattAri rynniio| uttaraveuvviyA jahA sohamme / ANata-pANata-AraNa-accutesu causu vi bhavadhAraNijjA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi rynniio| uttaraveubviyA jahA sohamme / gevejjagadevANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA! ege bhavadhAraNijje sarIrage paNNatte, se jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM do rynniio| aNuttarovavAIyadevANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA! ege bhavadhAraNijje sarIrage paNNatte, se jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM egA rayaNI /
Page #517
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 367 egapaesiyA seDhI sUIaMgule / sUI sUIe guNiyA pyrNgule| payaraM sUIe guNitaM ghaNaMgule // 407. eesi NaM sUIaMgula-payaraMgula-ghaNaMgulANaM kayare kayarehito appe vA bahue vA tulle vA visesAhie vA ? savvatthove sUIaMgule, payaraMgule asaMkhejjaguNe, ghaNaMgule asaMkhejjaguNe" / se taM ussehaMgule // 408. se kiM taM pamANaMgule ? pamANaMgule-egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa aTTha sovaNNie kAgaNirayaNe chattale duvAlasaMsie aTThakaNNie ahigaraNisaMThANasaMThie paNNatte / tassa NaM egamegA koDI ussehaMgula vikkhaMbhA, taM samaNassa bhagavao mahAvIrassa addhaMgulaM, taM sahassaguNiyaM' pamANaMgulaM bhvi|| 406. eeNaM aMgulapamANeNaM cha aMgulAI pAdo, 'do pAyA vihatthI'', do vihatthIo rayaNI, do rayaNIo kucchI do kucchIo dhaNU, do dhaNusahassAI gAuyaM, cattAri gAuyAiM joyaNaM // 410. eeNaM pamANaMguleNaM kiM paoyaNaM ? eeNaM pamANaMguleNaM puDhavINaM kaMDANaM pAtAlANaM bhavaNANaM bhavaNapatthaDANaM nirayANaM nirayAvaliyANaM nirayapatthaDANaM kappANaM vimANANaM vimANAvaliyANaM vimANapatthaDANaM TaMkANaM kUDANaM selANaM siharINaM 1. appAbahuyaM jahA AyaMgulassa (k)| 2. jaMbUdvIpaprajJaptau (3 / 12) 'cauraMgulappamANamittaM' iti pATho vidyate, tavRttikAraH prastutasUtrasya matabhedaM lakSyIkRtya yat samIkSitaM taditthamasti yattu egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa aTThasovaNNie kAgiNIrayaNe chattale duvAlasaMsie aTThakaNNie ahiMgaraNI saMThANasaMThie paNNatte tassa NaM egamegA koDI ussehaMgulavikkhaMbhA iti zrI anuyogadvArasUtra. tavRttI ca etAni ca madhuratuNaphalAdIni bharatacakravattikAlasaMbhavAnyeva gRhyante anyathA kAlabhedena vaiSamyasambhave kAkiNIratnaM sarvacakriNAM tulyaM na syAt tulyaM ceSyate iti vyAkhyAtaM tacca vicAryamANaM samyagabhiprAyaviSayo na bhavati yataH sUtre utsedhAMgulapramANaM kAgiNIratnaM bhaNitaM tavRttau ca pramANAGa gu- lapramANaM ubhayamapi pravacanasAroddhArAdinA visaMvAdiyuktyakSamaM ca yattu caturaMgulo maNI puNeti gAthAM vyAkhyAnayatA zrImalayagiri- NApi ihAGa gulaM pramANAGa gulamavagaMtavyaM sarvacakravattinAmapi kAkiNyAdiralAnAM tulyapramANatvAt itivRhatsaMgrahaNIvRttI etadapi prAgavad vicAraNAspadameveti bahuzrutaH samyakparyAlocya yathAvacchaddheyamiti / / caturaGa gulAnamANamAtra nAdhikaM na ca nyUnamiti yattu 'ussehaMgulAvivikkhaMbhA' ityanuyogadvAravacanena ekAGagulapramANatvamuktaM tad vAcanAbhedahetukaM sambhAvyate (hIravijayavRtti patra 233 hstlikhit)| zAnticandrIyavRttAvapi eSa matabhedazcacinosti (patra 226, 227) / puNyasAgaravRttAvapi eSA carcA vidyate (hastalikhitavRtti patra 101) / 3. sahassaguNaM (kha, ga, cU, he)| 4. lagabhai (k)| 5. duvAlasa aMgulAI vihatthI (kha, g)| 6. valINaM (kha, g)| 7. valINaM (kha, g)|
Page #518
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 aNuogadArAI pabbhArANaM vijayANaM vakkhArANaM vAsANaM 'vAsaharANaM pavvayANaM" velANaM veiyANaM dArANaM toraNANaM dIvANaM samudANaM AyAma-'vikkhaMbha-uccatta-uvveha-parikkhevA mavijjati // 411. se samAsao tivihe paNNatte, taM jahA--seDhIaMgule payaraMgule ghnnNgule| asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo seDhI, seDhI seDhIe guNiyA payaraM, payaraM seDhIe guNiyaM logo, saMkhejjaeNaM logo guNito saMkhejjA logA, asaMkhejjaeNaM logo guNito asaMkhejjA logaa| 412. 'eesi NaM seDhIaMgala-payaraMgala-ghaNaMgalANaM kayare kayarehito appe vA bahue vA tulle vA visesAhie vA ? savvatthove seDhIaMgule, payaraMgale asaMkhejjaguNe, ghaNaMgule asaMkhejjaguNe" / se taM pamANaMgule / se taM vibhAganipphaNNe / se taM khettappamANe // kAlappamANa-parva 413. se kiM taM kAlappamANe ? kAlappamANe duvihe paNNatte, taM jahA-paesanipphaNNe ya vibhAganipphaNNe y|| 414. se kiM taM paesanipphaNNe ? paesanipphaNNe-egasamayaTThiIe 'dusamayaTThiIe tisamayaTThi Ie" jAva dasasamayaTThiIe saMkhejjasamayaTTiIe asaMkhejjasamayaTTiIe / se taM paesa nipphaNNe // 415. se kiM taM vibhAganipphaNNe ? vibhAganipphaNNegAhA samayAvaliya-ma huttA, divasamahoratta-pakkha-mAsA ya / saMvacchara-juga-paliyA, sAgara-osa ppi-pariyaTTA // 1 // 416. se kiM taM samae ? samayassa NaM parUvaNaM karissAmi se jahAnAmae tuNNAgadArae siyA taruNe balavaM juga juvANe appAtaMke thiraggahatthe 'daDhapANi-pAya-pAsa-piThaMtarorupariNate" talajamalajuyala-parighanibhabAhU" cammaTThaga"-duhaNa-muTThiya-samAhatanicita-gattakAeurassabalasamaNNAgae 'laMghaNa-pavaNa-jaiNa-vAyAmasamatthe" chee dakkhe pattaThe kusale mehAvI niuNe niuNasippovagae egaM maharti paDasADiyaM vA 1. vAsaharapavvayANaM (k)| 8. osappiNi (g)| 2. vikkhaMbhuccattunveha (ka); vikkhaMbhoccatto- 6. daDhapANipAe pAsa-piTThetarorupariNate (kha, __ vveha (kha, g)| 3. logA, aNaMteNaM logo guNito aNaMtA logA 10. parighanibhabAha ghaNaniciyavadrapANikhaMdhe (ka); (kha, ga); anantazca lokaralokaH (he)| parihanibhabAhU (kha, g)| 4. appAbahuyaM taM ceva (k)| 11. cammedRga (k)| 5. vibhaMganiSphaNNe (cU) sarvatra / 12. gattakAe laMghaNa-pavaNa-javaNa - vAyAma - samatthe (k)| 7. divasa ahoratta (kha, g)| 13. 4 (k)|
Page #519
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 366 paTTasADiyaM vA gahAya sayarAha' hatthamettaM' osaarejjaa| tattha coyae paNNavayaM evaM vayAsI-jeNaM kAleNaM teNaM tuNNAgadAraeNaM tIse paDasADiyAe vA paTTasADiyAe vA sayarAhaM hatthametta osArie se samae bhavai ? no iNamaThe smtthe| kamhA ? jamhA' saMkhejjANaM taMtuNaM samudaya-samiti-samAgameNaM egA' paDasADiyA niSphajjai', uvarillammi, taMtummi acchiNNe heTThille taMtU na chijjai, aNNammi kAle uvarille taMtU chijjai, aNNammi kAle heTThille taMtU chijjai, tamhA se samae na bhavai / evaM vayaMtaM paNNavayaM coyae evaM vayAsI-jeNaM kAleNaM teNaM tuNNAgadAraeNaM tIse paDasADiyAe vA padasADiyAe vA uvarille taMtU chiNNe se samae ? 'na bhavai / kamhA ? jamhA saMkhejjANaM pamhANaM samudaya-samiti-samAgameNaM ege taMtU nipphajjai, uvarille pamhe acchiNNe hedille pamhe na chijjai, aNNammi kAle uvarille pamhe chijjai, aNNa mmi kAle heTille pamhe chijjai, tamhA se samae na bhvi| evaM vayaMtaM paNNavayaM coyae evaM vayAsI-jeNaM kAleNaM teNaM tuNNAgadAraeNaM tassa taMtussa uvarille pamhe chiNNe se samae ? 'na bhvi'"| kamhA ? jamhA aNaMtANaM saMghAyANaM samudaya-samiti-samAgameNaM ege pamhe nipphajjai, uvarille saMghAe avisaMghAie heTille saMghAe na visaMghAijjai", aNNammi kAle uvarille saMghAe visaMghAijjai, aNNa mmi kAle heTThille saMghAe visaMghAijjai, tamhA se samae na bhavai / 'etto vi ya NaM"suhumatarAe samae paNNatte samaNAuso ! 417. asaMkhejjANaM samayANaM samudaya-samiti-samAgameNaM sA egA AvaliyA tti vuccaI" saMkhejjAo AvaliyAo UsAso, saMkhejjAo AvaliyAo niisaaso| silogA haTThassa aNavagallasa, niruvakkiTThassa jaMtuNo / ege UsAsa-nIsAse, esa pANu tti vuccai // 1 // satta pANUNi se thove, satta thovANi se lave / lavANaM sattahattarie, esa muhutte viyAhie" // 2 // 1. sagarAha (k)| zeSaH (he)| 2. hatthamattaM (k)| 10. no iNamaThe samaThe (k)| 3. jahA (k)| 11. no iNamaThe samaThe (ka) / 4. 4 (k)| 12. visaMghADijjai (k)| 5. nippajjai (pu)| 13. tatto (k)| 6. uvarille (k)| 14. pavuccai (kha, g)| 7. hi Dhille (ka, kha, g)| . 15. sattahattarIe (kha, g)| 8. samae (ka) / sarvatra / 26. ti Ahite (kha, g)| 6. samae bhavai (kha, ga); sa samayaH kiM bhavatIti
Page #520
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 aNuogadArAI gAhA tiNNi saMhassA satta ya, sayAI tehattari'ca UsAsA / esa muhutto bhaNiyo, savvehiM aNaMtanANIhiM // 3 // eeNaM muhuttapamANeNaM tIsaM muhuttA ahorattaM, paNNarasa ahorattA pakkho, do pakkhA mAso, do mAsA uU, tiNNi uU ayaNaM, do ayaNAI saMvacchare, paMca saMvaccharAI jage, vIsaM jagAI vAsasayaM, dasa vAsasayAiM vAsasahassaM sayaM vAsasahassANaM vAsasayasahassaM , caurAsIiM vAsasayasahassAiM se ege puvvaMge, caurAsII pugvaMgasayasahassAI se ege puvve, caurAsIiM puvvasayasahassAiM se ege tuDiyaMge, caurAsIiM tuDiyaMgasayasahassAI se ege tuDie, caurAsIiM tuDisayasahassAiM se ege aDaDaMge, caurAsII aDaDaMgasayasahassAiM se ege aDaDe, evaM avavaMge avave, huhuyaMge huhue, uppalaMge uppale, paumaMga paume, naliNaMge naliNe, 'atthaniuraMge atthAnaure", 'auyaMge aue, nauyaMge naue, pauyaMge paue, caliyaMge caliyA, sIsa heliyaMge siispheliyaa| etAvatAva gaNie, 'etAvae va gaNiyassa visae', 'ato paraM" ovmie"| 418. se kiM taM ovamie ? ovamie duvihe paNNatte, taM jahA-liovame ya sAgaro1. tevatariM (k)| ekko cha Nava ti suNNaM cha catu cha suNNa suNNa 2. saMvacchare (k)| Nava suNNa suNNa ekko cha satta aTTha Nava catu 3. atthaniUraMge atthaniUre (ka); atthanIpUraMge adra ekko paNa paNa ti paNa catu suNNa cha __ atthanIpUre (kha, g)| cha satta suNNa ekko ti ekko aTTa ekkaM 4. ajue 2 pajue 2 najue 2 (ka); auaMge ca ThavejjA 23. paute vIsuttaraM suNNasataM tato cha aue pauaMge paue nauaMge na ue (kha, g)| ti Nava Nava paNa Nava ekko aTTha cha ekko cUNi-vRttyozca AdhAreNa eSa pAThabheda: cintyo- ti ti satta do ti satta cha do catu paNa cha sti / cUNikRtA svIkRtapAThAnusAri vyA paNa satta catu do Nava paNa Nava aThTha ti paNa khyAnaM kRtamasti-utaMge suNNasataM paMcahiyaM paNa ti aThTha Nava suNNaM aTTha satta aTTha ti tato catu aTTha satta suNNaM satta suNNaM satta suNNaM ekko suNNaM ti do paNa ekkaM ca ThavejjA suNNaM do aTTha paNa Nava paNa do ti cau ti 24. (cUNi pRSTha 36, 40) / draSTavyaM hAriNava satta ti Nava satta ti Nava do ti do Nava bhadrIyavRtti (pRSTha 55, 56) maladhArIhemacaMdra Nava ti ti suNNa do paNa cau Nava cha Nava paNa vRtti patra 162 / cha paNa do ya ThavejjA 21 Naute suNNasataM 5. caurAsIiM sIsapaheliaMge sayasahassAiM sA dasAhiyaM tato cha paNa aTTha paNa catu Nava ti egA sIsapaheliyA (kha, g)| Nava aTTha catu suNNaM aTTha ti ti aTTha catu 6. etAvayA ceva (ka); etavatA ceva (kha, g)| cha aTTha satta cha aTTha satta cha cha paNa paNa ti 7. etAvadeva (ka); etAvatA ceva (kha, g)| paNa paNa aTa sUNNaM satta Nava titi catU ekko 8. draSTavyam-jambUdvIpaprajJapteH 2 / 4 sUtrasya cha catu aTTha paNa ekko doNNi ya ThavejjA 22 pAdaTippaNam / pautaMge paNNarasuttaraM suNNasataM tato catu suNNa . teNa paraM (ka), etto varaM (kha, g)| Nava ekko paNa cau ekko Nava suNNaM ekko 10. ovamie pavattai (kha, g)|
Page #521
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 371 vame y|| 416. se kiM taM paliovame ? paliovame tivihe paNNatte, taM jahA-uddhArapaliovame addhApaliovame khettapaliovame y|| 420. se kiM taM uddhArapaliovame ? uddhArapaliovame duvihe paNNatte, taM jahA-suhume ya vAvahArie y|| 421. tattha NaM jese suhume se Thappe // 422. tattha NaM jese vAvahArie', se jahAnAmae palle siyA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM 'uDDhaM uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM'; se NaM palle :gAhA 'egAhiya-beyAhiya-teyAhiya" ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM' / - sammaThe sannicite, bharie vAlaggakoDINaM // 2 // se NaM vAlagge" no aggI DahejjA, no vAU harejjA, no kucchejjA', no palividdhaMsejjA', no pUittAe" hvvmaagcchejjaa| tao NaM samae-samae egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve niTThie bhvi| se taM vAvahArie uddhArapaliovame / gAhA eesi" pallANaM, koDAkoDI havejz2a dsgunniyaa| taM vAvahAriyassa uddhArasAgarovamassa egassa bhave parImANaM // 1 // 423. eehiM vAvahAriyauddhArapaliovama-sAgarovamehi kiM paoyaNaM ? eehiM vAvahAriya uddhArapaliovama-sAgarovamehiM natthi kiMcippaoyaNaM, kevalaM paNNavaNa82 paNNa vijjati" / se taM vAvahArie uddhArapaliovame // 1. tadidaM vakSyamANalakSaNam (hA); tadidamiti labhyate, ataH padavinyAsadRSTayApi ca prastutazeSaH (he)| pATho gAthAnibaddha eva sambhAvyate / 2. uvveheNaM (g)| 6. saptarAtrikANAm (haa)| 3. pariraeNaM (ka, haa)| 7. vAlaggA (kha, g)| 4. 4 (k)| 8. kuhejjA (kha, ga); kutthejjA (cuu)| 5. egAhiya behiya jAva (ka); egAhiya beA- 6. viddhaMsejjA (haa)| hiateAhiya jAva (kha, ga); 'egAhiyabeyA- 10. pUettAe (ka); pUtidehattAe (cuu)| hiyateAhiya' ti SaSThIbahuvacanalopAdekAhika- 1. eesi NaM (ka) sarvatra / dvayAhika-trayAhikANAm (he) / eSA gAthA 12. paNNavaNA (ka, kha, ga, he); asau pAThaH jambUdvIpaprajJaptau (216) vidyate / prastutasUtrA- hAribhadrIyavRttimanusRtya svIkRtaH / atra pajJAdarzeSu 'jAva' iti padaM dRzyate, kintu vRttidvaye- panA prajJApyate, asya pAThasyApekSayA prajJApanArtha pi cUrNAvapi ca 'jAva' iti padaM nAsti prajJApyate iti pAThaH samIcInaH pratibhAti / vyAkhyAtam / 'ka' pratau 'behiya' iti pAThopi 13. kajjai (ka) /
Page #522
--------------------------------------------------------------------------
________________ 372 aNuogadArAI 424. se kiM taM suhume uddhArapa lio me ? suhume uddhArapaliovame se jahAnAmae palle siyA - joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, joyaNaM 'uDDhaM uccatteNaM", taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM; se NaM palle gAhA egA hiya - beyA hi teyAhiya, ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / sammaTThe sannicite, bharie vAlaggakoDINaM // 1 // tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAI khaMDAI kajjai' / te NaM vAlaggA diTThIogAhaNAo' asaMkhejjaibhAgamettA 'suhumassa paNagajIvassa" sarIrogAhaNAo asaMkhejjaguNA' / teNaM vAggeno aggI DahejjA, no vAU harejjA, no kucchejjA", no palividdhaMsejjA, no pUittAe havvamAgacchejjA / tao NaM samaesamae egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe nIrae nilleve """ niTThie bhavai / setaM sume uddhArapa lio me / gAhA eesi pallANaM, koDAkoDI havejja dasaguNiyA / tiM suhumassa uddhArasAgarovamassa" egassa bhave parImANaM // 1 // 425. eehiM suhumauddhArapaliovama-sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? eehi suhumauddhArapaliobama- sAgaro mehiM dIva- samuddANaM uddhAro gheppai // 426. kevaiyA NaM bhaMte! dIva-samuddA uddhAreNaM paNNattA ? goyamA ! jAvaiyA NaM aDDhAijjANaM uddhArasAgarovamANaM uddhArasamayA" evaiyA NaM dIva-samuddA uddhAreNaM paNNattA / se taM suhume uddhArapaliovame / se taM uddhArapa lio me // 427. se kiM taM addhApa lio me ? addhApaliovame duvihe paNNatte, taM jahA - hume ya vAvahArie ya // 428. tatthaM NaM jese sahame se Thappe // 426. tattha NaM jese bAvahArie: se jahAnAmae palle siyA - joyaNaM" AyAma - vikkhaMbheNaM, joyaNaM 'ur3Dha uccatteNaM", taM tiguNaM savisesaM parikkhaveNaM, se NaM palle "-- 1. ubveheNaM ( kha, ga ) / 7 2. X ( ka ) / 3. Ahia jAva ( kha, ga ) / 4. jAva ( ka ) / 5. kIrai ( ka ) / 6. diTThINaM ogA ( kha, ga ) / 7. suhumapaNagajIvassa (nU) / 8. asaMkhejjaguNA bAyarapuDhavikkAiyapajjattasarIrapamANA (cU ) / vRttikRdbhyAmasya pAThasya vRddhavAdatvena ullekhaH kRtosti / 6. vAlaggA (ka, kha, ga ) / 10. kuhejjA ( kha, ga ) / 11. jAva ( ka ) | 12. sAgarovamassa u ( ka ) / 13. uddhArasuhumasamayA ( ka ) / 14. ata: 'palividdhaMsejjA' paryantaM 'ka' pratau 'jAva' iti padaM vidyate / 15. ubveheNaM ( kha, ga ) / 16. x ( ka ) /
Page #523
--------------------------------------------------------------------------
________________ anumogadArAI gAhA egAhiya-beyAhiya-teyAhiya', 'ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / * sammaThe sannicite', bharie vAlaggakoDINaM // 1 // se NaM vAlagge no aggI DahejjA", no vAU harejjA, no kucchejjA, no palividdhaMsejjA, no pUittAe havvamAgacchejjA / tao NaM vAsasae-vAsasae gate' egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe 'nIrae nilleve niTThie bhvi| se taM vAvahArie addhApaliovame / gAhA eesi pallANaM, koDAkoDI havejja dsgunniyaa| taM 'vAvahAriyassa addhAsAgarovamassa" egassa bhave parImANaM // 1 // 430. eehiM vAvahAriyaaddhApaliovama -sAgarovamehiM ki paoyaNaM ? eehiM vAvahAriya addhApaliovama-sAgarovamehiM 'natthi kiMcippaoyaNaM, kevalaM paNNavaNa8 paNNa vijjati'" / se taM vAvahArie addhApaliovame / / 431. se kiM taM suhame addhApaliovame ? suhame addhApaliovame : se jahAnAmae palle siyA-joyaNaM" AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM 'uDDhaM uccatteNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM; se NaM palle"gAhA egAhiya-beyAhiya-teyAhiya", *ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / sammaThe sannicite, bharie vAlaggakoDINaM // 1 // tattha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAiM khaMDAI kajjai, te NaM vAlagge diTThIogAhaNAo" asaMkhejjaibhAgamettA suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo asaMkhejjaguNA / teNaM vAlagge no aggI DahejjA", 'no vAU harejjA, no kucchejjA no palividdhaMsejjA, no pUittAe hnvmaagcchejjaa| tao NaM vAsasae-vAsasae gate" 1. saM0 pA0--teAhia jAva garie / 2. vAlaggA (kha, g)| 3. saM0 pA0-DahejjA jAva no| 4. jAva (k)| 5. 4 (kha, g)| 6. 4 (k)| 7. vavahAraddhadahissa u (k)| 8. vAvahAriehiM addhA (kha, g)| 6. paNNavaNNA (kha, g)| 10. jAva paNNavaNA kajjai (k)| 11. ata: 'tattha NaM' paryantaM 'ka' pratau 'jAva' iti padaM vidyate / 12. uvveheNaM (kha, g)| 13. X (k)| 14. saM0 pA0-teAhia jova bharie / 15. diTThINaM ogAhaNAo (kha, g)| 16. ataH 'havvamAgacchejjA' paryantaM 'ka' pratau 'jAva' iti padaM vidyate / 17. vAlaggA (kha, g)| 18. saM0 pA0-DahejjA jAva no| 16. 4 (k)|
Page #524
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 aNuogadArAI egamegaM vAlaggaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle 'khINe nIrae nilleve" nidie bhavai / se taM suhume addhaapliovme| gAhA eesiM pallANaM, koDAkoDI bhavejja dasaguNiyA / taM 'suhumassa addhAsAgarovamassa" egassa bhave parImANaM // 1 // 432. eehiM suhumaaddhApaliovama'-sAgarovamehi kiM paoyaNaM ? eehiM suhumaaddhApali ovama-sAgarovamehi neraiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devANaM AuyAI mavijjati / / 433. neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM dasavAsa sahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 'jahA paNNavaNAe ThiIpae savvasattANaM / se taM suhame addhApaliovame / se taM addhApaliovame // 1. 4 [k]| 2. suhumaddhadahissa u (k)| 3. suhumehiM addhA (kha, g)| 4. maNUsa (kha, g)| 5. AuyaM (kha, g)| 6. atra saMkSiptavAcanAyAH pAThaH svIkRtosti / vistRtavAcanAyAH viSayaH mUlataH prajJApanAyAH [pada 4] pratipAdyosti, atra sa prAsaGgika eva / tenAtra saMkSiptavAcanA paryAptA paribhAvyate / 'kha, ga' pratyoH maladhArihemacandravRttau ca vistRtavAcanA labhyate, sA cettham-rayaNappabhApuDhaviNeraiANaM bhaMte! kevatiaM kAla ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM ekkaM sAgarovamaM / apajjattagarayaNappabhApuDhavineraiANaM bhaMte! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagarayaNappabhApuDhavineraiANaM bhaMte! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM ekkaM sAgarovamaM aMtomuhuttUNaM / sakkarappabhApUDhavineraiANaM bhaMte! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM ekkaM sAgarovamaM, ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAI / evaM sesapuDhavIsu pucchA bhANiyavvA / vAluyappabhApuDhavineraiANaM jahanneNaM tiNNi sAgarovamAiM, ukkoseNaM satta saagrovmaaiN| paMkappabhApuDhavineraiyANaM jahanneNaM satta sAgarovamAI, ukkoseNaM dasa saagrovmaaiN| dhUmappabhApuDhavineraiyANaM jahanneNaM dasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM / tamApuDhavineraiyANaM jahanneNaM sattarasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM / tamatamApuDhavineraiyANaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| asurakumArANaM bhaMte! kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM sAtirega sAgarovamaM / asurakumArINaM bhaMte! kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaii|
Page #525
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI nAgakumArANaM bhaMte! kevatiaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNAI duNNi paliovamAI / nAgakumArINaM bhaMte! kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNaM paliovamaM / evaM jahA NAgakUmArANaM devANaM devINa ya tahA jAva thaNiya kumArANaM devANaM devINa ya bhANiavvaM / puDhavikAiANaM bhaMte! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! jahanneNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI / suhumapuDhavikAiANaM ohiANaM apajjattagANaM pajjattagANa ya tiNha vi pucchaa| goyamA! jahanneNa vi aMtomuttaM, ukkoseNa vi aMtomuttaM / bAdarapuDhavikAiyANaM pucchA / goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI / apajjattagabAdarapuDhavikAiyANaM pucchA / goyamA! jahanneNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattagabAdarapuDhavikAiyANaM pucchA / goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI aNtomuhuttuunnaaii| evaM sesakAiANaM vi pucchA vayaNaM bhANiyavvaM / AukAiANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vaasshssaaii| suhumaAukAiANaM ohiANaM apajjattagANaM pajjattagANaM tiNha vi jahanneNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bAdaraAukAiyANaM jahA ohiANaM / apajjattagabAdaraAukAiANaM jahanneNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattagabAdaraAukAiANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vAsasahassAiM aNtomuhuttuunnaaii| teukAiANaM jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNa rAiMdiAI / sahamateukAiANaM ohiANaM apajjattagANaM pajjattagANaM tiNha vi jahanneNa vi aMtomuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / bAdarateukAiANaM jahanneNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM tiNNi raaiNdiaaii| apajjattagabAdarateukAiANaM jahanneNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattagabAdarateukAiANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi rAiMdiyAiM aNtomuhttnnaaii| vAukAiANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAI / suhumavAukAiANaM ohiANaM apajjattagANaM pajjattagANa ya tiNha vi jahanneNa vi aMtomuttaM, ukkoseNa vi aMtomuttaM / bAdaravAukAiyANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vaasshssaaii| apajjattagabAdaravAukAiyANaM jahanneNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuttaM / pajjattagabAdaravAukAiyANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAiM aMtomuttUNAI / / vaNassaikAiANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa vaasshssaaii| suhumavaNassaikAiANaM ohiANaM apajjattagANaM pajjattagANa ya ti ha vi jahanneNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / bAdaravaNassaikAiyANaM jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasavAsasahassAI / apajjattagabAdaravaNassaikAiyANaM jahanneNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagabAdaravaNassaikAiyANaM jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasa vAsasahassAiM aNtomuttuunnaaii| beiMdiANaM bhaMte ! kevai kAlaM ThiI paNNatA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM bArasa saMvaccharANi / apajjattagabeiMdiANaM pucchaa| goyamA ! jahanneNa vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagabeiMdiANaM pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa saMvaccharAiM aMtomahattaNAI / teiMdiANaM bhaMte ! kevai kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM ekUNapaNNAsaM raaiNdiaaiN| apajjattagateiMdiANaM pucchA / goyamA ! jahanneNa vi aMto
Page #526
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 aNuogadArAI muhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagateiMdiANaM pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM ekUNapaNNAsaM rAiMdiAiM aNtomuttuunnaaii| caridiANaM bhaMte ! kevai kolaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahanneNaM aMtImuhattaM, ukkoseNaM chammAsA / apajjattagacauridiANaM pUcchA / goyamA ! jahanneNa vi aMtomUhattaM, ukkoseNa vi aMtomahattaM / pajjattagacauridiyANa pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chammAsA aNtomuhuttnnaa| paMciMdiatirikkhajoNiANaM bhaMte ! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / jalayarapaMcidiatirikkhajoNiANaM bhaMte ! kevaiaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii| samucchimajalayarapaMcidiatirikkhajoNiANaM pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvakoDI / apajjattayasaMmucchimajalayarapaMcidia0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vi aMtomahattaM / pajjattayasaMmucchimajalayarapaMcidia0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvakoDI aMtomuhuttUNA / gabbhavakkaMtiajalayarapaMcidia0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| apajjattayagabbhavakkaMtiyajalayarapaMcidia0 puucchaa| goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattayagabbhavakkaMtiyajalayarapaMcidia0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI aMtomuttUNA / cauppayathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa tiNNi pliovmaaiN| saMmucchimacauppayathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM caurAsIti vaasshssaaii| apajjattayasaMmucchimacauppayathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMto huttaM / pajjattayasaMmucchimacauppayathalayarapaMcidiya jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM caurAsIivAsasahassAI aMtomahattaNAI / gabbhavatiacauppayathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| apajjattagagabbhavakkatiacauppayathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagagabbhavakkaMtiacauppayathalayarapaMcidina jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi paliovamAI aNtomuhttnnaaii| uraparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvkoddii| saMmucchimauraparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAiM / apajjattayasaMmucchimauraparisappathalayarapaMciMdia jAva goyamA ! jahanneNa vi atomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuttaM / pajjattayasaMmucchimauraparisappathalayarapaMciMdia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAI aNtomuhttnnaaii| gambhavakkatiauraparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| apajjattagagabbhavatiyauraparisappathalayarapaMcidiya jAva goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattayagabbhavakkaMtiyauraparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM puvakoDI aNtomuhuttuunnaa| bhaaparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvakoDI / saMmUcchimabhaaparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiM, apajjatayasaMmacchimabhuaparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA! jahanneNa vi aMtomahattaM,
Page #527
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 377 ukkoseNa vi aMtomuttaM / pajjattagasaMmucchimabhuaparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA / jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAI aNtomuttunnaaii| gabbhavakkaMtiyabhuaparisappathalayarapaMciMdia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvva koddii| apajjattayagabbhavakkaMtiabhuaparisappathalayarapaMciMdiya jAva goyamA ! jahanneNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuttaM / pajjattayagabbhavakkaMtiabhuaparisappathalayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvakoDI aNtomuhuttuunnaa| khahayarapaMciMdiya jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaM khijjatibhAgo / saMmucchimakhahayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvattari vaasshssaaii| apajjattayasaMmUcchimakhahayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNa vi aMtomUhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattagasaMmucchimakhayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvatari vAsasahassAiM aNtiimuhttnnaaii| gabbhavakkaMtiakhahayarapaMcidiya jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhijjaibhAgo / apajjattagagabbhavatiakhahayarapaMcidia jAva goyamA ! jahanneNa vi aMtomahattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM / pajjattagagabbhavakkaMtiakhahayarapaMcidiatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aMgomuhattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaM khijjaibhAgo aMtomuhattaNo / ettha eesi saMgahaNigAhAo bhavaMti, taM jahA samucchime puvvakoDI, caurAsIiM bhave sahassAI / tevaNNA bAyAlA, bAvattarimeva pakkhINaM // 1 / / gabbhammi puvvakoDI, tiNi a paliovamAiM / paramAu uraga-bhuapuvakoDI paniovamAsaMkhabhAgo a||2|| maNassANaM bhaMte ! kevaiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMmUcchimamaNussANaM jAva goyamA ! jahanneNa vi aMtomahattaM, ukkoseNa vi aMtomahattaM / gabbhavakkaMtiamaNussANaM jAva goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI / apajjattayagabbhavatiamaNussANaM jAva goyamA ! jahanneNaM vi aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattayagabbhavakkaMtiamaNUsANaM bhaMte ! kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomuhttnnaaii| vANamaMtarANaM bhaMte ! devANaM kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM paliovamaM / vANamaMtarINaM bhaMte ! kevatiaM kAlaM ThitI pagaNatA? goyamA! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaliovamaM / jotisiyANaM bhaMte ! devANaM kevatiaM0 goyamA ! jahanneNaM sAtiregaM aTrabhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM vAsasatasahassamabbhahiaM / jotisiNINa bhaMte ! devINaM0 goyamA ! jahanneNaM aTThabhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehi abbhhi| caMdavimANANaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vaasstshssmbbhhiaN| caMdavimANANaM bhaMte ! devINaM0 goyamA ! jahanneNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehi abbhahi /
Page #528
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 aNuogadArAI saravimANANaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM vAsasahassamabhahi / sUravimANANaM bhaMte ! devINaM' goyamA ! jahanneNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahi vaasstehimbbhhi| gahavimANANaM bhaMte ! devANa0 goyamA ! jahanneNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM / gahavimANANaM bhaMte ! devINa goyamA ! jahanneNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovama / nakkhattavimANANaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM / nakkhattavimANANaM bhaMte ! devINaM0 goyamA ! jahanneNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM / / tArAvimANANaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM caubhAgapaliovamaM / tArAvimANANaM bhaMte ! devINaM kevai kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM aTrabhAgapaliovama, ukkoseNaM sAiregaM aTThabhAgapaliovamaM / vemANiyANaM bhaMte devANaM kevatiaM kAlaM. goyamA ! jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI: vemANiyANaM bhaMte ! devINaM kevatiaM kAlaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAI / sohamme NaM bhaMte ! kappe devANaM0 goyamA ! jahanneNaM paliovama, ukkoseNaM do sAgarovamAiM / sohamme NaM bhaMte ! kappe pariggahiyadevINaM (ga. devINaM) goyamA ! jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM satta paliovamAiM / 'sohamme NaM apariggahiyadevINaM0 goyamA ! jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM paNNAsaM pliovmaaiN"| 1. 'ga' pratI nAsti / IsANe NaM bhaMte ! kappe devANaM0 goyamA ! jahanneNaM sAiregaM paliovamaM, ukkoseNaM sAiregAiM do saagrovmaaiN| IsANe NaM bhaMte ! kappe pariggahiyadevINaM (ga. devINaM) goyamA ! jahanneNaM sAiregaM paliovama, ukkoseNaM nava paliovamAiM / 'IsANe NaM bhaMte ! kappe apariggahiyadevINaM0 goyamA ! jahanneNaM sAiregaM paliovama, ukkoseNaM paNapaNNa pliovmaaiN"|1-'g' pratau nAsti / saNaMkumAre NaM bhaMte ! kappe devANaM0 goyamA ! jahanneNaM do sAgarovamAI, ukkoseNaM satta sAgarovamAi / mAhide NaM bhaMte ! kappe devANaM0 goyamA ! jahanneNaM sAiregAiM do sAgarovamAiM, ukkoseNaM sAiregAI satta sAgarovamAI / baMbhaloe NaM bhaMte ! kappe devANaM0 goyamA ! jahanneNaM satta sAgarovamAiM ukkoseNaM dasa saagrovmaaiN| evaM kappe kappe kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goamA! evaM bhANiavvaM / laMtae jahanneNaM dasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAI / mahAsukke jahanneNaM cauddasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattarasa saagrovmaaiN| sahassAre jahanneNaM sattarasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM aTArasa saagrovmaaiN| ANae jahanneNaM aTThArasa sAgarovamAiM, ukkoseNaM egUNavIsaM saagrovmaaii| pANae jahanneNaM egUNavIsaMsAgarovamAiM ukkoseNaM vIsaM saagrovmaaii| AraNe jahanneNaM vIsaM sAgarovamAI. ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM / accue jahanneNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM bAvIsaM saagrovmaaiN| hedvimaheTTimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM kevatiaM kAlaM ThitI paNNatA ? goyamA ! jahanneNaM
Page #529
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 376 434. se kiM taM khettapaliovame ? khettapaliovame duvihe paNAtte, taM jahA-suhume ya vAva hArie y|| 435. tattha NaM jese suhume se Thappe // 436. tattha NaM jese vAvahArie : se jahAnAmae palle siyA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM 'uDDhaM uccatteNaM", taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM; se NaM palle'gAhA egAhiya-beyAhiya-teyAhiya, ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / sammaThe sannicite, bharie vAlaggakoDINaM // 1 // se NaM vAlagge no aggI DahejjA', 'no vAU harejjA, no kucchejjA, no pali viddhasejjA, no pUittAe hvvmaagcchejjaa| je NaM tassa AgAsapaesA tehiM vAlaggehi apphunnA, tao NaM samae-samae egamegaM AgAsapaesaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle 'khINe 'nIrae nilleve niTThie" bhavai / se taM vAvahArie khettapaliovame / bAvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAI / heTTimamajjhimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM tevIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAI / heTThimauvarimagevejjavimANesu Na bhaMte / devANaM0 goyamA ! jahanneNaM cauvvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM paNavIsaM saagrovmaaiN| majjhimaheTrimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM paNavIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM chabbIsaM saagrovmaaiN|mjjhimmjjhimgevejjvimaannesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM chabbIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM sattAvIsaM saagrovmaaiN| majjhimauvarimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM aThThAvIsaM sAgarovamAI / uvarimaheTrimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM adAvIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAI / uvarimamajjhimagevejjavimANesu NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM egUNatIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM tIsaM saagrovmaaiN| uvarimauvarimagevejjavimANesU NaM bhaMte ! devANaM0 goyamA ! jahanneNaM tIsaM sAgarovamAiM, ukkoseNaM ekkatIsaM saagrovmaaiN| vijayavejayaMtajayaMtaaparAjitavimANesu NaM bhaMte ! devANaM kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM ekkatIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| savvasiddha NaM bhaMte ! mahAvimANe devANaM kevatiaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! ajahanna maNukkosaM tettIsaM sAgarovamAiM / 1. ata: 'pUittAe' paryantaM 'ka' pratau 'jAva' iti 5. saM0 pA0-DahejjA jAva no| padaM vidyate / 6. saM0 pA0-khINe jAva niTThie / 2. uvveheNaM (kha, g)| 7. jAva pariniTThie (k)| 3. 4 (k)| 8. ataH 'paNNavijjai' paryantaM 'ka' pratau saMkSipta4. saM0 pA-teAhia jAva bharie / pAThosti-khetta jAva paNNavijjai /
Page #530
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 aNubogadArAI gAhA eesi pallANaM, koDAkoDI bhavejja dasaguNiyA / taM vAvahAriyassa khettasAgarovamassa egassa bhave parImANaM // 1 // 437. eehiM vAvahAriyakhettapaliovama'-sAgarovamehiM kiM paoyaNaM ? eehiM vAvahAriya khettapaliovama-sAgarovamehiM natthi kiMcippaoyaNaM, kevalaM paNNavaNaThaM paNNa vijjai / se taM vAvahArie khettapaliovame // 438. se kiM taM suhume khettapaliovame ? suhume khettapaliovame : se jahAnAmae palle siyA-joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM', 'joyaNaM uDDhaM uccatteNaM, taM tigaNaM savisesaM. parikkheveNaM; se NaM palle - gAhA egAhiya-beyAhiya-teyAhiya', 'ukkoseNaM sattarattaparUDhANaM / sammaThe sannicite', bharie vAlaggakoDINaM // 1 // ta tha NaM egamege vAlagge asaMkhejjAiM khaMDAI kajjai, te NaM vAlaggA diTThIogAhaNAo 'asaMkhejjaibhAgamettA suhumassa paNagajIvassa sarIrogAhaNAo" asaMkhejjaguNA / te NaM vAlagge no aggI DahejjA", 'no vAU harejjA, no kucchejjA, no palividdhaMsejjA, no pUittAe havvamAgacchejjA / je NaM tassa pallassa AgAsapaesA tehiM vAlaggehiM apphunnA vA aNapphunnA vA, tao NaM samae-samae egamegaM AgAsapaesaM avahAya jAvaieNaM kAleNaM se palle khINe" nIrae nilleve niTThie bhavai / se taM suhame khettapaliovame / 436. 'tattha NaM coyae paNNavarga evaM vayAsI-atthi NaM tassa pallassa AgAsapaesA, je NaM vAlaggehiM aNapphunnA ? haMtA asthi / / jahA ko diLaMto? se jahAnAmae koTThae" siyA kohaMDANaM bharie, tattha NaM mAuliMgA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM billA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM AmalagA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM bayarA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM caNagA" pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM muggA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM sarisavA pakkhittA te vi mAyA, tattha NaM gaMgAvAluyA pakkhittA sA vi mAyA, eva 1. vavahAriehiM khetta (kha, g)| nAsti / 2. paNNavaNA (kha, g)| 8. 4 (k)| 3. ataH 'vAlagge' paryantaM "ka' prato 'jAva' iti 6. vAlaggA (ka, kha, g)| padaM vidyate / 10. saM0 pA0-DahejjA jAva no| 4. saM0 pA0--vikkhaMbheNaM jAva parikkheveNaM / 11. saM0 pA0-khINe jAva niTThie / 5. X (k)| 12. evaM vayaMtaM paNNavarga coyae (k)| 6. saM0 pA0-teAhia jAva bharie / 13. maMcae (kha, g)| 7. ataH 'asaMkhejjaguNA' paryantaH pAThaH 'ka' pratau 14. cANagA (kha, g)|
Page #531
--------------------------------------------------------------------------
________________ 381 aNuogadArAI meva eeNaM diTTateNaM atthi NaM tasma pallassa AgAsapaesA, je NaM tehiM vAlaggehi annpphunnaa| gAhA eesi pallANaM, koDAkoDI bhavejja dasagaNiyA / taM 'muhumassa khettasAgarovamassa egassa" bhave parImANaM // 1 // 440. eehiM suhumakhettapaliovama-sAgarovamehiM ki paoyaNaM ? eehi muhumakhettapali ovama-sAgarovamehiM diTThivAe davvA mavijjati // 441. kaivihA NaM bhaMte ! davvA paNNattA ? goyamA ! duvihA' 5 NNattA, taM jahA-jIvadavvA ya ajIvadavvA ya // 442. ajIvadavvA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA 'arUviajIvadavvA ya rUviajIvadavvA ya" / / 443. arUviajIvadavvA NaM bhaMte ! kaivihA paNNattA ? goyamA ! dasa vihA paNNattA, taM jahA-dhammatthikAe dhammatthikAyassa desA dhammatthikAyassa paesA', 'adhammatthikAe adhammatthikAyassa desA adhammatthikAyassa paesA, AgAsa tthikAe AgAsa tthikAyassa desA AgAsatthikAyassa paesA", addhAsamae / / 444. rUviajIvadavvA NaM bhaMte ! kaivihA paNNatA ? goyamA ! cauvvihA paNNattA, taM jahA-khaMdhA khaMdhadesA khaMdhappaesA prmaannpogglaa| te NaM bhaMte ! ki saMkhejjA asaMkhejjA aNaMtA? goyamA ! no saMkhejjA, no asaMkhejjA, annNtaa| se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-'te NaM no saMkhejjA, no asaMkhejjA', aNaMtA ? goyamA ! aNaMtA paramANupoggalA aNaMtA dupaesiyA khaMdhA 'jAva aNaMtA aNaMtapaesiyA khaMdhA, se" teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-'te NaM" no saMkhejjA, 'no asaMkhejjA," annNtaa| 445. jIvadavvA NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA asaMkhejjA aNaMtA ? goyamA ! no saMkhejjA, no 1. suhumakhettasAgarassa (k)| 7. paese (k)| 2. suhumehiM khettadeg (kha, g)| 8. evaM adhammatthikAe AgAsasthikAe (k)| 3. duvihA davvA (k)| 6. jAva (ka); no saMkhejjA (kha, g)| 4. cUNau prathama jIvasUtraM tadanantaraM ca ajIvasUtraM 10. jAva dasapaesiyA khaMdhA saMkhejjapae asaMkhejjavyAkhyAtamasti / 'ka' pratAvapi itthameva pATho pae (k)| labhyate / vRttyoH svIkRtapAThavad vyAkhyA 11. 4 (k)| lbhyte| 12. eNa?NaM (kha, ga) / 5. rUvIajIvadavvA ya arUvIajIvadavvA ya 13.4 (kha, g)| (kha, g)| 14. jAva (k)| 6. dese (k)|
Page #532
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 asaMkhejjA, anaMtA / se keNaTTheNa bhaMte ! evaM vuccai - jIvadavvA' 'NaM no saMkhejjA, no asaMkhejjA, anaMtA ? goyamA ! asaMkhejjA nairaiyA, asaMkhejjA asurakumArA jAva' asaMkhejjA thaNiyakumArA, asaMkhejjA puDhavikAiyA, 'asaMkhejjA AukAiyA, asaMkhejjA teukAiyA, asaMkhejjA vAukAiyA ", anaMtA vaNassaikAiyA, asaMkhejjA bediyA, 'asaMkhejjA teiMdiyA", asaMkhejjA cauridiyA, asaMkhejjA paMcidiyatirikkhajoNiyA, asaMkhejjA maNussA', asaMkhejjA vANamaMtarA, asaMkhejjA joisiyA, asaMkhejjA vemANiyA, aNaMtA siddhA, se teNaTTheNaM' goyamA ! evaM vuccai'jIvadavvA NaM" no saMkhejjA, no asaMkhejjA, anaMtA // 446. kai NaM bhaMte ! sarIrA' paNNattA ? goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahA --orAlie vevvie AhArae teyae kammae / 447. neraiyANaM bhaMte ! kai sarIrA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrA paNNattA, vvie teyae kammae // aNuogadArAI 448. asurakumArANaM bhaMte ! kai sarIrA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrA paNNattA, taM jahA - veDavvie teyae kammae // 446. evaM tiNi- tiNi ee ceva sarIrA jAva' thaNiyakumArANaM bhANiyavvA // 450. puDhavikAiyANaM bhaMte ! kai sarIrA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae // 1. x ( kha, ga ) / saM0 pA0 jIvadavvA jAva anaMtA / 451. evaM Au-u-vaNassa ikAiyANa vi ee ceva tiSNi sarIrA bhANiyavvA // 452. vAukAiyANaM" bhaMte ! kai sarIrA paNNattA ? goyamA ! cattAri sarIrA paNNattA, taM jahA - orAlie veuvvie teyae kammae // 453. beiMdiya-teiMdiya cauridiyANaM jahA puDhavikAiyANaM // 454. paMcidiyati rikkhajoNiyANaM jahA vAukAiyANaM // 2. aNu0 sU0 254 / 3. evaM Au teu vAu ( ka ) ; jAva asaMkhejjA vAkAiA ( kha, ga ) / 455. maNussANaM" "bhaMte ! kai sarIrA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahAolie vevvie AhArae teyae kammae / 4. jAva ( kha, ga ) / 5. mANussA ( ka ) ; maNUsA ( kha, ga ) / taM jahA - 6. eNaTThe ( kha, ga ) / 7. x ( kha, ga ) / 8. sarIragA ( ka ) / C. aNu0 sU0 254 / 10. saM0 pA0 - vAukAiyANaM jAva goyamA / 11. saM0 pA0-- maNussANaM jAva goyamA /
Page #533
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuodArA 456. vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM jahA neraiyANaM // 457. kevaiyA' NaM bhaMte ! orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - ' baddhellayA ya mukkellayA ya" / tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, asaMkhejjAhiM 'ussappiNI osappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjA logA / tattha NaM jete mukkellayA te NaM" aNaMtA, aNaMtAhiM ussappiNI-osIhiM avahIraMti kAlao, khettao aNaMtA logA, davvao abhavasiddhiehi anaMtaguNA siddhANaM anaMtabhAgo // 458. kevaiyA NaM bhaMte ! veuvviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAballayA ya mukkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, asaMkhejjAhiM ussappiNI osappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo / tattha NaM jete mukkellayA te NaM anaMtA, aNaMtAhiM ussappaNI - ossappiNIhi avahIraMti kAlao, sesaM jahA orAliyassa mukkellayA tahA 'ee vi" bhANiyavvA // 456. kevaiyA NaM bhaMte ! AhAragasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAbaddhelyA ya mukkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM siya" atthi siya" nattha, jai atthi jahaNeNaM ego vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM sahassa puhattaM " / mukkelayA jahA orAliyasarIrassa" tahA bhANiyavvA // 460. kevaiyA NaM bhaMte ! teyagasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAbaddhellayA ya makkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM anaMtA, aNatAhi ussappaNI osaNIhi avahIraMti kAlao, khettao anaMtA logA, davvao" siddhehiM anaMtaguNA savvajIvANaM anaMtabhAgUNA / tattha NaM jete mukkellayA te NaM anaMtA, atAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao anaMtA logA, vvao" savvajIvehi anaMtaguNA jIvavaggassa anaMtabhAgo // 461. kevaiyA NaM bhaMte ! kammagasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAbaddhellayA ya mukkellayA ya / jahA teyagasarIrA tahA kammagasarIrA vi bhANiyavvA // 462. neraiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM 8. orAliya ( kha, ga ) / C. ehiM ( ka ) / 10. siyA ( ka ) / 11. siyA ( ka ) / 1. neraiyANaM veuvtriyateyagakammagA tiSNi-tiSNi sarIrA bhANiyavvA ( ka ) / 2. ivihA ( ka ) / 3. baddhellagA ya mukkellagA ya ( kha, ga ) / 4. osappiNI - ussappiNIhi (kha) sarvatra / 5. x ( ka ) / 6. x (ka, kha, ga ) / 7. sepi ( ka ) / 383 12. sahasapuhuttaM ( ka, kha, ga ) / 13. orAliyasarIrA ( kha, ga ) / 14. x ( ka, kha, ga ) / 15. 4 ( kha, ga ) /
Page #534
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 aNuogadArAI jahA--baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM natthi / tattha NaM jete mukkellayA te jahA ohiyA orAliyasarIrA' tahA bhANiyavvA // 463. meraiyANaM bhaMte ! kevaiyA veubviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, asaMkhejjAhiM ussa ppiNI-osa ppiNI hi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo / tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulapaDhamavaggamUlaM biiyavaggamUlapaDuppaNNaM' 'ahava NaM aMgala biiyavaggamUlaghaNapamANamettAo seddhiio| tattha NaM jete mukkellayA te NaM jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA // 464. neraiyANaM bhaMte ! kevaiyA AhAragasarIrA paNNattA? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya makkellayA y| tattha NaM jete baddhallayA te NaM ntthi| tattha NaM jete mukkellayA te jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / / 465. teyaga-kammagasarIrA jahA eesi ceva veravviyasarIrA tahA" bhANiyavvA // 466. asurakumArANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIra paNNattA ? goyamA ! jahA neraiyANaM orAliyasarIrA tahAbhANiyavvA // 467. asura kumArANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-badhellayA ya makkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, 'asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa' asNkhejjibhaago| tAsi NaM seDhoNaM vikkhaMbhasUI aMgula DhamavaggamUlassa asNkhejjibhaago| mukkellayA jahA 'ohiyA orAliyasarIrA'" tahAna bhANiyavvA / / 468. 'asurakumArANaM bhaMte ! kevaiyA AhAragasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / jahA eesiM ceva orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA14 // 466. teyaga-kammagasarIrA jahA eesiM ceva veuvviyasarIrA tahA5 bhANiyavvA // - 1. orAliya (k)| 2. aNu0 sU0 457 / 3. paDuppAiyaM (cuu)| 4. ahavA (cU); ahava Na (hepaa)| 5. aNu0 sU0 457 / 6. orAliyA (ka, kha, ga) / 7. aNu0 sU0 457 / 8. aNu0 sU0 463 / 6. aNu0 sU0 462 / 10. jahA neraiyANaM jAva payarassa (ka) / 11. eesiM ceva orAliyasarIrA (ka) / 12. aNu0 sU0 457 / 13. aNu0 sU0 466 / 14. AhAragA jahA orAliyasarIrA tahA bhANi yavvA (k)| 15. aNu0 sU0 467 /
Page #535
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 385 470. jahA asurakumArANaM tahA' jAva' thaNiyakumArANaM tAva bhANiyavvaM / / 471. puDha vikAiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| evaM jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA' bhANiyavvA / / 472. puDhavikAiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, ta jahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM natthi / 'mukke llayA jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA // 473. AhAragasarIrA vi evaM ceva bhANiyavvA / / / 474. teyaga-kammagasarIrA jahA eesi ceva orAliyasarIrA tahA" bhANiyavvA / / 475. jahA puDhavikAiyANaM evaM AukAiyANaM teukAiyANa ya savvasarIrA bhANi yavvA // 476. vAukAiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / jahA puDha vikAiyANaM orAliya sarIrA tahAbhANiyavvA // 477. vAukAiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, samae-samae avahIramANA-avahIramANA paliovamassa' asaMkhejjaibhAgametteNaM kAleNaM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyA / 'mukkellayA jahA ohiyA orA liysriirymukkellyaa| 478. AhAragasarIrA" jahA puDhavikAiyANaM veuvviyasarIrA tahA" bhANiyavvA / / 476. teyaga-kammagasarIrA jahA puDhavikAiyANaM tahA" bhANiyavvA / / 480. vaNassaikAiyANaM orAliya-veubviya-AhAragasarIrA jahA puDhavikAiyANaM tahA" bhANiyavvA // 1. aNu0 sU0 466-466 / 6. khettapali. (kha, ga, he)| 2. aNu0 sU0 254 / 10. x (kha, ga, he)| 3. aNu0 sU0 457 / 11. mukkellayA veuvviyasarIrA (kha, g)| 4. aNu0 sU0 457 / pU0-aNu0 sU0 457 / 5. aNu0 sU0 471 / 12. sarIrA ya (kha, g)| 6. aNu0 sU0 471-474 / 13. 4 (kha, g)| 7. mukkellayA jahA ohiyANaM evaM AukAiyANaM 14. aNu0 sU0 472 / teukAiyANaM savvasarIrA bhANiyavvA (k)| 15. aNu0 sU0 474 / 8. aNu0 sU0 471 / 16. aNu0 sU0 471-473 /
Page #536
--------------------------------------------------------------------------
________________ 386 aNuogadArAI 481. vaNassaikAiyANaM bhaMte ! kevaiyA teyaga-kammagasarIrA paNNattA ? goyamA' ! jahA ohiyA teyaga-kammagasarIrA' tahA' vaNassaikAiyANa vi teyaga-kammagasarIrA bhaanniyvvaa|| 482. beiMdiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA asaMkhejjAhiM ussa ppiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asNkhejjibhaago| tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo, asaMkhejjAiM se DhivaggamalAiM / beiMdiyANaM orAliyasarIrehi baddhellaehiM payaro avahIrai asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM kAlao, khettao aMgalapayarassa AvaliyAe ya asaMkhejjaibhAgapalibhAgeNaM / makkellayA jahA ohiyA orAliyasarIrA tahA" bhANiyavvA / 483. veuvviya-AhAragasarIrA" baddhellayA natthi / mukkellayA jahA ohiyA orAliya sarIrA tahA bhANiyavvA // 484. teyaga-kammagasarIrA jahA eesiM ceva orAliyasarIrA tahA bhANiyavvA / / 485. 'jahA beiMdiyANaM tahA" teiMdiya-caridiyANa vi bhANiyavvaM // 486. paMcidiyatirikkhajoNiyANa vi orAliyasarIrA 'evaM ceva bhANiyavvA / 487. paMcidiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-badhellayA ya makkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjA, asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhi avahIraMti kAlao. khettao 'asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM'" vikkhaMbhasUI aMgulapaDhamavaggamUlassa asaMkhejjaibhAgo / mukkellayA jahA ohiyA oraaliyaa| 488. AhAragasarIrA jahA beiMdiyANaM // 486. teyaga-kammagasarIrA jahA orAliyA // 1. goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhe- __ llayA ya mukkellayA ya (kha, g)| 2. kammasarIrA (ka) / / 3. aNu0 sU0 460, 461 / 4. avahIrai (k)| 5. orAliya (kha, haa)| 6. payaraM (kha, haa)| 7. aNu0 sU0 457 / 8. sarIrA NaM (k)| 6. aNu0 sU0 457 / 10. aNu0 sU0 482 / 11. aNu0 sU0 482-484 / 12. tahA (ka) / aNu0 sU0 482 / 13. evaM teiMdiyacauridiyapaMcidiyatirikkhajoNi yANa vi bhANiyavvANi (cU, haa)| 14. jIva (k)| 15. aNu0 sU0 457 / 16. aNu0 sU0 483 / 17. aNu0 sU0 487 /
Page #537
--------------------------------------------------------------------------
________________ 387 aNuogadArAI 460. maNussANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM siya saMkhejjA siya asaMkhejjA / jahaNNapae saMkhejjA-saMkhejjAo koDIo 'egUNatIsaM ThANAI, 'tijamalapayassa uvariM caujamalapayassa heTThA", 'ahava NaM" cha8o vaggo paMcamavaggapaDuppaNNo, ahava NaM chnnnnuicheynngdaayiraasii| ukkosapae asaMkhejjA-asaMkhejjAhiM ussa ppiNI-osappiNIhiM avahIraMti kAlao, khettao ukkosapae rUvapakkhittehiM maNussehiM seDhI avahIrai, 'asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM kAlao", khettao aMgulapaDhamavaggamUlaM taiyavaggamUlapaDuppaNNaM / mukkellayA jahA ohiyA orAliyA // 461. maNussANaM bhaMte ! kevaiyA veubviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM saMkhejjA, samae-samae 'avahIramANA-avahIramANA" saMkhejjeNaM kAleNaM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyaa| mukkellayA jahA ohiyA orAliyA // 462. 'maNassANaM bhaMte ! kevaiyA AhAragasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNatA, taM jahA-baddhellayA ya mukkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM siya asthi siya natthi, jai atthi jahaNNeNaM ego vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM shsspuhttN"| makkellayA jahA ohiyA orAliyA 12012 // 463. teyaga-kammagasarIrA jahA eesi ceva orAliyA" tahA5 bhANiyavvA / / 464. vANamaMtarANaM orAliyasarIrA jahA neraiyANaM" / 465. vANamaMtarANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, 1. koDAkoDIo (kha, ga, he)| 8. aNu0 sU0 457 / 2. x (he)| 6. avahIramANe 2 (k)| 3. tesi sAmayigAe saNNAe niddese kIrai (cU, 10. orAliyANaM (ka, kha, g)| aNu0 sU0 457 / 4. 'ahava Na' mityasya zabdasya pAThAntarasya 11. puhuttaM (ka, kha, g)| vyAkhyA pUrvavat (he)| 12. x (kha, g)| 5. ukkoseNaM (ka); x (kha); ukkosehiM 13. AhAragA NaM jahoghiyAI (cU), AhArayA NaM jahA ohiyAiM (hA); AhArakANi tu 6. tIse seDhIe kAlakhettehiM avahAro maggijjai baddhAni muktAni ca yathaughikAni (he) / aNu0 kAlao asaMkhejjAhiM usappiNIhi avahIrai sU0 456 / (ka); atra 'maggijjai' paryanta: pAThaH 14. ohiyA orAliyA (k)| cayaMzo vidyate / asyottarakAle mUlapATharUpeNa 15. aNu0 sU0 460 / prakSepo jAtaH / 16. aNu0 sU0 462 / 7. pADuppADiyaM (cuu)| haa)|
Page #538
--------------------------------------------------------------------------
________________ 388 aNuogadArAI taM jahA---baddhellayA ya makkellayA y| tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjAasaMkhejjAhiM ussappiNI-osa ppiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asNkhejjibhaago| tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI saMkhejjajoyaNa sayavaggapalibhAgo' payarassa / mukkellayA jahA ohiyA orAliyA / / 466. AhAragasarIrA duvihA vi jahA asurakumArANaM / / 467. vANamaMtarANaM bhaMte ! kevaiyA teyaga-kammagasarIrA paNNattA ? goyamA ! jahA eesi ceva veuvviyasarIrA tahA teyaga-kammagasarIrA vi bhANiyavvA / / 468. 'joisiyANaM orAliyasarIrA jahA nairaiyANaM // 466. joisiyANaM bhaMte ! kevaiyA veubviyasarIrA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-baddhellayA ya makkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjAasaMkhejjAhiM ussa ppiNI-osa ppiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo', tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI bechappaNNaMgula saya vaggapalibhAgo payarassa / mukkellayA jahA ohiyA orAliyA // 500. AhAragasarIrA jahA neraiyANaM tahA" bhANiyavvA // 501. teyaga-kammagasarIrA jahA eesi ceva veuvviyA tahA bhANiyavvA // 502. vemANiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA paNNattA ? goyamA ! jahA neraiyANaM thaa|| 503. vemANiyANaM bhaMte ! kevaiyA veuvviyasarIrA paNNattA ? goyama paNattA, taM jahA-baddhellayA ya makkellayA ya / tattha NaM jete baddhellayA te NaM asaMkhejjAasaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhi avahIraMti kAlao, khettao asaMkhejjAo seDhIo payarassa asaMkhejjaibhAgo, tAsi NaM seDhINaM vikkhaMbhasUI aMgulabIyavaggamUlaM taiyavaggamUlapaDuppaNNaM, ahava NaM aMgulataiyavaggamUlaghaNappamANamettAo seddhiio| makkellayA jahA ohiyA orAliyA" / / 504. AhAragasarIrA jahA neraiyANaM // 505. teyaga-kammagasarIrA jahA eesi ceva veuvviyasarIrA tahA" bhANiyavvA / se taM 1. asaMkhejja (k)| 6. saM0 pA0-badhellayA jAva tAsi / 2. aNu0 sU0 457 / 7. aNu0 sU0 457 / 3. aNu0 sU0 468 / 8. aNu0 sU0 464 / 4. aNu0 sU0 465 / 6. aNu0 sU0 466 / 5. joisiyANaM bhaMte ! kevaiyA orAliyasarIrA 10. aNu0 sU0 462 / paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM 11. aNu0 sU0 457 / jahA-jahA neraiyANaM tahA bhANiyavvA (k)| 12. aNu0 sU0 464 / aNu0 sU0 462 / 13. aNu0 sU0 503 /
Page #539
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 386 suhume khettapaliovame / se taM khettapaliovame / se taM paliovame / se taM vibhAga nipphaNNe / se taM kAlappamANe // bhAvappamANa-padaM 506. se ki taM bhAvappamANe ? bhAvapamANe tivihe paNNatte, taM jahA--guNappamANe nayappa mANe sNkhppmaanne|| 507. se kiM taM guNappamANe ? guNappamANe duvihe paNNatte, taM jahA--jIvaguNappamANe ya ajIvaguNappamANe ya / / 508. se ki taM ajIvaguNappamANe ? ajIvaguNappamANe paMcavihe paNNatte, taM jahA vaNNaguNappamANe gaMdhaguNappamANe rasaguNappamANe phAsaguNappamANe saMThANaguNappa mANe // 506. se kiM taM vaNNagaNapamANe ? vaNNagaNappamANe paMcavihe paNNatte, taM jahA-kAlavaNNa gaNapyamANe 'nIlavaNNaguNappamANe lohiyavaNNaguNappamANe hAliddavaNNagaNappamANe' sukkilavaNNaguNappamANe / se taM vaNNaguNappamANe / / 510. se ki taM gaMdhagaNappamANe ? gaMdhaguNappamANe duvihe paNNatte, taM jahA-subbhigaMdhaga ppamANe' dubbhigaMdhaguNappamANe / se taM gaMdhagaNappamANe / / 511. se ki taM rasagaNappamANe ? rasagaNapyamANe paMcavihe paNNatte , taM jahA-tittarasA ppamANe 'kaDyarasaguNappamANe kasAyarasaguNappamANe aMbilarasaguNappamANe" mahusa guNappamANe / se taM rasaguNappamANe / / 512. se kiM taM phAsaguNappamANe ? phAsaguNappamANe aTThavihe paNNatte, taM jahA-khaDa phAsaguNappamANe 'mauyaphAsaguNappamANe garuyaphAsaguNappamANe lahuyaphAsaguNA mANa sIyaphAsaguNappamANe usiNaphAsaguNappamANe siNiddhaphAsaguNappamANe tukhaphAsa guNappamANe / se taM phAsaguNappamANe // 513. se ki taM saMThANaguNappamANe ? saMThANaguNappamANe paMcavihe paNNatte, taM jaha-pari maMDalasaMThANaguNappamANe 'vaTTasaMThANaguNappamANe taMsasaMThANagaNappamANe caurassaMThANaguNappamANe'' AyayasaM ThANaguNappamANe / se taM saMThANaguNappamANe / se taM avaguNa ppamANe // 514. se kiM taM jovaguNappamANe ? jovagugappamANe tivihe paNNatte, taM jahA-naNaguNa ppamANe daMsaNaguNappamANe carittaguNappamANe // 515. se kiM taM nANaguNappamANe ? nANaguNappamANe cauvihe paNNatte, taM jahA-paccakkhe 1. saMkhApamANe (k)| 5. jAva (kha, g)| 2. jAva (kha, g)| 6. jAva (kha, g)| 3. surabhi0 (kha, g)| 7. jAva (kha, g)| 4. durabhi0 kha, g)|
Page #540
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 aNuogadArAI aNumANe ovamme Agame / 516. se kiM taM paccakkhe ? paccakkhe duvihe paNNatte, taM tahA-iMdiyapaccakkhe noiMdiya paccakkhe y|| 517. se kiM taM iMdiyapaccakkhe ? iMdiyapaccakkhe paMcavihe paNNatte, taM jahA-soiMdiya paccakkhe cakkhiMdiyapaccakkhe' ghANidiyapaccakkhe jibhidiyapaccakkhe phAsidiya paccakkhe / se taM iMdiyapaccakkhe // :18. se kiM taM noiMdiyapaccakkhe ? noiMdiyapaccakkhe tivihe paNNatte, taM jahA-ohinANa paccakkhe maNapajjavanANapaccakkhe kevalanANapaccakkhe / se taM noiMdiyapaccakkhe / se taM paccakkhe // 16. se kiM taM aNumANe ? aNumANe tivihe paNNatte, taM jahA-puvvavaM sesavaM diTTha saahmmvN|| 6. se kiM taM puvvavaM? puvavaMgAhA mAtA puttaM jahA naLaM, juvANaM puNarAgataM / kAI paccabhijANejjA, pUligaNa keNaI // 1 // taM jahA-khateNa vA vaNeNa vA laMchaNeNa vA maseNa vA tilaeNa vA / se taM putvavaM // 52 se ki taM sesavaM ? sesavaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA-kajjeNaM kAraNeNaM gaNeNaM avayaveNaM AsaeNaM // 5224 ki taM kajjeNaM ? kajjeNaM-'saMkhaM saddeNaM, bheri tAlieNaM, vasabhaM DhikieNaM, moraM kAieNaM, hayaM hesieNaM, hatthi gulagulAieNaM, rahaM ghnnghnnaaiennN| se taM jjiNaM / / 523. : ki taM kAraNeNaM ? kAraNeNaM-taMtavo paDassa kAraNaM na paDo taMtukAraNaM, vIraNA' Dissa kAraNaM na kaDo vIraNakAraNaM, mappiDo ghaDassa kAraNaM na ghaDo mappiDa kAraNaM / se taM kAraNeNaM / 524. kiM taM gaNeNaM ? guNaNaM-suvaNNaM nikaseNaM, puppha gaMdheNaM, lavaNaM raseNaM, mairaM bhAsAeNa, vatthaM phAseNaM / se taM gaNeNaM / 1. cakyuridiya0 (g)| 3. maladhArivRttau 'mRtpiNDodAharaNaM' pUrvaM vyAkhyAtaM, 2. hayaM hesieNaM, moraM kikkAieNaM, gayaM gulagulA- 'vIraNodAharaNaM' ca pazcAt / ieNa, rahaM ghaNaghaNAieNaM, (kha, ga); vRttyoH 4. piMDo (kha, ga); mippiDo (pu)| 'hayaM hesieNaM' anena krameNa udAharaNAni 5. piMDa0 (kha, ga); mippiDa0 (pu)| vyAkhyAtAni santi / maladhArihemacandreNa 6. nihaseNaM (k)| pAThAntarasyollekhopi kRtosti-kvaccittu 7. AsAdaeNaM (kha, g)| prathamata: zaGkha zabdenetyAdi dRzyate /
Page #541
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 525. se' kiM taM avayaveNaM ? avayaveNaM-mahisaM siMgeNaM, kukkuDaM sihAe, hatthi visANaNaM, varAha dADhAe, moraM picheNaM, AsaM khureNaM, vagdhaM naheNaM, cariM vAlaguMcheNaM", dupayaM maNussayAdi', cauppayaM gavamAdi', bahupayaM gomhiyAdi', 'vAnaraM naMguleNaM", 'sIhaM kesareNaM, vasahaM kakuheNaM", mahilaM valayabAhAe / gAhA pariyarabaMdheNa bhaDaM, jANejjA mahiliyaM nivasaNeNaM / sittheNa doNapAgaM, kaviM ca egAe gAhAe // 1 // --se taM avayaveNaM / / 526. se kiM taM AsaeNaM ? AsaeNaM-aggi dhUmeNaM. salilaM balAgAhiM, vuTTi abbhavikAreNaM, kulaputtaM sIlasamAyAreNaM / iGgitAkAritai IyaiH, kriyAbhi rbhASitena ca / netra-vaktravikAraizca, gRhyate"'ntargataM manaH // 1 // se taM AsaeNaM / se taM sesavaM // 527. se kiM taM diTThasAhammavaM ? diTThasAhammavaM duvihaM paNNattaM, taM jahA-sAmannadiTu ca visesa diTTha ca // 528. se kiM taM sAmannadiTTha ? sAmannadiTTha-jahA" ego puriso tahA bahave purisA, jahA bahave purisA tahA ego puriso / 'jahA ego karisAvaNo tahA bahave karisAvaNA, jahA bahave karisAvaNA tahA ego karisAvaNo" / se taM saamnnditttth|| 526. se kiM taM visesadiTTa? visesadiTTha-se jahAnAmae kei purise bahUNaM purisANaM majhe puvvadiTTha purisaM paccabhijANejjA-ayaM se purise, 'bahUNaM vA karisAvaNANaM majjhe puvvadiTTha karisAvaNaM paccabhijANejjA---ayaM se krisaavnne"| 'se taM vise 1. draSTavyam-sU0 327 / 2. sIhaM (haa)| 3. piccheNaM (kha, g)| 4. camaraM (k)| 5. vAlagaMcheNaM vAnaraM naMgaleNaM sIhaM kesareNaM (ka); ___ vAlaggeNaM (kha, ga); vAlagaMDeNaM (pu)| 6. maNUsamAiM (k)| 7. gavAdi (k)| 8. gommiAdi (kha, g)| 6. x (ka, kha, g)| 10. X (k)| 11. valayabAhAhiM (k)| 12. niyattheNaM (k)| 13. jJAyate (k)| 14. draSTavyam sU0 357 / 15. evaM karisAvaNo (k)| 16. purise kici purisaM (kha); purise kaMci purisaM (g)| 17. 4 (kha, g)| 18. x (kha, g)| 16. evaM karisAvaNe (k)|
Page #542
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 sadi / setaM diTThasAhammavaM" // 530. tassa samAsao tivihaM gahaNaM bhavai, taM jahA - tIyakAlagahaNaM paDuppaNNakAlagahaNaM aNAgayakAla gahaNaM // 531. se kiM taM tIyakAlagahaNaM ? tIyakAlagahaNaM- uttiNANi vaNANi niSphaNNasassaM vA meiNi, puNNANi ya 'kuMDa - sara nadi - daha' - talAgANi pAsittA teNaM sAhijjai, jahA - suTTI AsI / se taM tIyakAlagahaNaM // 532. se kiM taM paDuppaNNakAlagrahaNaM ? paDuppaNNakAlagahaNaM - sAhuM goyaraggagayaM vicchaDDiya parabhattapANaM pAsittA teNaM sAhijjai, jahA - subhikkheM vaTTai / se taM paDuppaNNakAlagrahaNaM // se kiM taM aNAgayakAla gahaNaM ? aNAgayakAla gahaNaM gAhA-- 533. aNuogadArAI ambhassa nimmalattaM, kasiNAM ya girI savijjuyA mehA / thaNiyaM vAubbhAmo, saMjhA 'niddhA ya rattA ya" // 1 // vAruNaM vA mAhiMda" vA aNNayaraM vA pasatthaM uppAyaM pAsittA teNaM sAhijjai, jahA - suTTI bhavissai / se taM aNAgayakAlagahaNaM // 534. eesi caiva vivajjAse" tivihaM gahaNaM bhavai, taM jahA -tIya kAlagahaNaM paDuppaNNakAla gahaNaM aNAgayakAlagahaNaM // 13 535. se kiM taM tIyakAlagahaNaM ? tIyakAlagahaNaM-nittiNAI vaNAI aniSphaNNasassaM vA me, sukkANa kuMDa - sara nadi daha" - talAgAI pAsittA teNaM sAhijjai, jahAkuTTI AsI / setaM tIyakAlahaNaM // 536. se kiM taM paDuppaNNakAla gahaNaM ? paDuppaNNakAlagahaNaM - sAhuM goyaraggagayaM bhikkhaM 1. vRttikRtA se taM aNAgayakAlagahaNaM' (sU0 537 ) iti pAThAntaraM nigamanapATho labdhastena iti TippaNI kRtA yathA -- ' se taM visesadiTTha se taM disAhamma' mityetannigamanadvayaM dRSTasAdharmyalakSaNAnumAnagatabhedadvayasya samarthanAntaraM yujyate, yadi tu sarvavAcanAsvatraiva sthAne dRzyate, tadA dRSTasAdharmyavatopi sabhedasyAnumAna vizeSatvAt kAlatrayaviSayatA yojanIvAtastAmapyabhidhAya tato nigamanadvayamidamakArIti pratipattavyam (he ) / 2. atIta 0 ( kha, ga ) sarvatra / 3. uttiSNAI ( ka ) ; uttaNANi ( kha, ga ) / 4. vaNAI 5. niSpannasansassaM ( ka ) / 6. dIhiyA ( kha, ga ) / 7. kuMDasarANi dahatalAgAI ( ka ) / 8. paurannayANaM ( / 1 6. subhikkhaM ( ka ) / 10. rattAya niddhA ya ( kha, ga ) / 11. mahiMda ( ga ) / 12. vivajjAse NaM ( ka ) ; vivaccAse ( kha, ga ) / 13. nittaNAI ( kha, ga ) / 14. dIhia ( kha, ga ) /
Page #543
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI alabhamANaM' pAsittA teNaM sAhijjai, jahA-dubbhikkhe' vtttti| se taM paDuppaNNa kAlagahaNaM // 537. se kitaM aNAgayakAlagahaNaM ? aNAgayakAlagaNaM-'aggayaM vA vAyavvaM vA' aNNaya vA appasatthaM uppAyaM pAsittA teNaM sAhijjai, jahA-kuvuTThI bhvissi| se taM aNAgayakAlagahaNaM / se taM aNumANe / / 538. se ki taM ovamme ? ovamme duvihe paNNatte, taM jahA-sAhammovaNIe ya vehammo vaNIe y|| 536. se kiM taM sAhammovaNIe ? sAhammovaNIe tivihe paNNatte, taM jahA-kiMcisAhamme pAyasAhamme savvasAhamme // 540. se kiM taM kiMcisAhamme ? kiMcisAhamme-'jahA maMdaro tahA sarisavo, jahA sarisavo tahA maMdaro / jahA samuddo tahA goppayaM, jahA goppayaM tahA samuddo / jahA Aicco tahA khajjoto, jahA khajjoto tahA Aicco / jahA caMdo tahA kuMdo', jahA kuMdo tahA caMdo se taM kiMcisAhamme // 541. se kiM taM pAyasAhamme ? pAyasAhamme-'jahA go tahA gavao, jahA gavao tahA ____ go2| se taM pAyasAhamme / / 542. se kiM taM savvasAhamme ? savvasAhamme ovamma natthi, tahA vi 'tassa teNeva" ovamma5 kIrai, jahA--arahaMtehiM arahaMtasarisaM kayaM, 'cakkavaTTiNA cakkavaTTisarisaM kayaM, baladeveNa baladevasarisaM kayaM, vAsudeveNa vAsudevasarisaM kayaM,' sAhuNA sAhusarisaM kayaM / se taM savvasAhamme / se taM sAhammovaNIe // 543. se kiM taM vehammovaNIe ? vehammovaNIe tivihe paNNatte, taM jahA--kiMcivehamme 1. alahamANaM (g)| harANAnAM kramabheda: AdhikyaM ca dRzyate2. dubbhikkhaM (k)| maMdarasarSapayoH mUrttatvAdisAdhAt samudrASpa3. dhumAyaMti disAo, saMcikkhiya meiNI apaDi- dayoH sodakatvaM caMdrakuMdayoH zuklatvaM nastamaza baddhA / vAyA neraiyA khalu, kuTrimevaM nive- kayoH sarIritvaM AdityakhadyotakoH AkAzayaMti // aggiM vA vAyaM vA (kha, g)| gamanodyotanAdi (cuu)| 4. draSTavyam 526 sUtrasya pAdaTippaNam / 11. sAhammovaNIe (ka) / 5. sAhammovaNIe (k)| 12. yathA gaustathA gavayaH (ka) / 6. sAhammovaNIe (k)| 13. ovamme (kha, g)| 7. sAhammovaNIe (k)| 14. tassa teNa (ka); teNeva tassa (kha, ga) / 8. kumudo (kha, ga, he)| 15. tovambha (g)| 6. kumudo (kha, ga, he)| 16. arihaMtehiM (kha, g)| 10. jahA maMdaro tahA sarisavo evaM samuddo goppayaM 17. evaM cakkavaTri baladeva vAsudeva (k)| Aiccakhajjoo caMdakuMdo (ka); cUNauM udA
Page #544
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 aNuogadArAI pAyavehamme savvavehamme // 544. se kiM taM kiMcivehamme ? kiM civehamme-jahA sAmalero na tahA bAhulero, jahA bAhu lero na tahA sAmalero / se taM kiM civehmme|| 545. se kiM taM pAyavehamme ? pAyavehamme-jahA vAyaso na tahA pAyaso, jahA pAyaso na tahA vAyaso / se taM pAyavehamme // 546. se kiM taM savvavehamme ? savvavehamme ovamma natthi, tahA vi 'tassa teNeva ovamma' kIrai, jahA-nIceNa nIcasarisaM kayaM, 'kAkaNa kAgasarisaM kayaM, sANeNa sANasarisaM kayaM" / se taM savvavehamme / se taM vehambhovaNIe / se taM ovamme / / 547. se kiM taM Agame ? Agame duvihe paNNatte, taM jahA--loie loguttarie ya // 548. se kiM taM loie Agame ? loie Agame-jaNNaM imaM aNNANiehi micchadiTThIhi sacchaMdabuddhi-mai-vigappiyaM,taM jahA--1. bhArahaM 2. rAmAyaNaM 3,4. haMbhImAsuruttaM 5. koDillayaM 6. ghoDamuhaM 7. sagabhaddiyAo 8. kappAsiyaM 6. nAgasuhumaM 10. kaNagasattarI 11. vesiyaM 12. vaisesiya 13. baddhavayaNaM 14. kAvilaM 15. logAyataM 16. sadvitaMtaM 17. mADharaM 18. purANaM 16. vAgaraNaM 20. nADagAdi / ahavA bAvattarikalAodeg cattAri veyA saMgovaMgA / se taM loie Agame // 546. se kiM taM logattarie Agame" ? loguttarie Agame-jaNNaM imaM arahatehiM bhagavaMtehi uppaNNanANadaMsaNadharehiM 'tIya-pappaNNamaNAgayajANaehiM savvaNNAhiM savvadarisIhiM telokkacahiya-mahiya-pUiehiM'' paNIyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM, taM jahA-1. AyAro *2. sUyagaDo 3. ThANaM 4. samavAo 5. viyAhapaNNattI 6. nAyAdhammakahAo 7. uvAsagadasAo 8. aMtagaDadasAo 6. aNuttarovavAiyadasAo 10. paNhAvAgaraNAI 11. vivAgasuyaMdeg 12. diTThivAo / se taM loguttarie Agame // 1. 4 (ka, kha, g)| 6. X (ka, kha, g)| '. tassa teNa (ka); teNeva tassa (kha, ga) / 7. aNNANIhiM (k)| 3. rovamma (g)| 8. micchAdiTriehiM (kha, g)| 4. dAruNaM dAsasarisaM kayaM kAgeNa kAgasarisaM kayaM 6. saM0 pA0-rAmAyaNaM jAva cattAri / sANeNa sANasarisaM kayaM pANeNaM pANasarisaM 10.4 (kha, g)| kayaM (kha, ") / cuNoM 'pANeNa pANasarisaM kayaM' 11.4 (kha, g)| etad udAharaNaM prathamaM vyAkhyAtamasti / 12. atra 'ka' pratau saMkSiptapAThosti-bhagavaMtehi 'kha, ga' pratyozca 'pANeNa pANasarisaM kayaM jAva paNIyaM / iti antimamasti / ityanUmIyate 'pANeNa 13. tItapaccuppannamanAgatajANaehiM tilukkavahiyapANasarisaM kayaM' asyaiva uttarakAle saralIkRtaM mahiyapUiehi savvaNahiM savvadarisIhiM rUpaM 'nIceNa nIcasarisaM kayaM' vidyate / keSu (kha, g)| cidAdazeSa rUpadvayamapi likhitaM labhyate / 14. saM0 pA0-AyAro jAva didvivaao| 5. draSTavyam-sU0 46, 50 / 15. 4 (ka, kha, g)|
Page #545
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArA 550. ahavA Agame tivihe paNNatte, taM jahA - suttAgame' atthAgame' tadubhayAgame' / / 551. ahavA Agame tivihe paNNatte, taM jahA - attAgame anaMtarAgame paraMparAgame / titthagarANaM atthassa attAgame / gaNaharANaM suttassa attAgame, atthassa anaMtarAgame / gaNaharasIsANaM suttassa anaMtarAgame, atthassa paraMparAgame / teNa paraM 'suttassa vi atthassa vi" no attAgame, no aNaMtarAgame, paraMparAgame / se taM loguttarie Agame" / setaM Agame / setaM nANaguNappamANe // 552. se kiM taM daMsaNaguNappamANe ? daMsaNaguNappamANe cauvvihe paNNatte, taM jahA - cakkhu - daMsaNaguNaSpamANe acakkhudaMsaNaguNapyamANe o hidaMsaNaguNappamANe kevaladaMsaNa guNappamANe / cakkhudaMsaNaM cakkhu daMsaNissa 'ghaDa paDa-kaDa rahA diesu" davvesu / acakkhudaMsaNaM acakkhudaMsaNissa AyabhAve / ohidaMsaNaM ohidaMsaNissa savvarUvidavvehi na puNa savvapajjavehiM / kevaladaMsaNaM kevaladaMsaNissa 'savvadavvehiM savvapajjaveha saguNappamANe / | 553. se kiM taM caritaguNappamANe ? caritaguNappamANe paMcavihe paNNattaM taM jahA - sAmAiyacarittaguNappamANe chedovadvAvaNiyaca rittaguNappamANe" parihAravisuddhiyacarittaguNappamANe" suhumasaMparAyacarittaguNappamANe ahakkhAyaca rittaguNappamANe / sAmAiyacaritaguNaSpamANe duvihe eNNatte, taM jahA -- ittarie ya Avakahie ya / chedodvAvaNiyacaritaguNappamANe " duvihe paNNatte, taM jahA - sAiyAre ya niraiyAre ya / parihAravisuddhiyacaritaguNappamANe duvihe paNNatte, taM jahA nivvisamANae" ya nivvaTukAie" ya / 'sumaparAyacaritaguNappamANe duvihe paNNatte, taM jahA - saMkilissamANae ya visu jjhamANae ya / ahakkhAyacaritaguNappamANe duvihe paNNatte taM jahA -- paDivAI ya apaDivAI ya / avA- chaumatthie ya ke lie ya" / se taM carittaguNappamANe / se taM jIvaguNappamANe / se taM guNappamANe // 1. game ya ( ka ) / 2. game ya ( ka ) / 3. game ya ( ka ) / 4. suttassAvi ( ka ) ; sUtrasyArthasya ca ( hai ) / 5. X ( kha, ga ) / 6. dhaDapaDamAiesu (ka) 1 7. davvesu ( ka ) / 8. pajjavesu (ka) / 6. savvadavvapajjavehiM ( ka ) / 365 10. chedovaTTAvaNa ( kha, ga ) / 11. parihAravisuddha ( kha, ga ) / 12. chedovaTThAvaNa ( kha, ga ) / 13. mANe ( ka ) / 14. ka ( ka ) / 15. atra dvayorapi vRtyo vrvyAkhyAnusArI pAThaH svIkRtaH / cUNauM 'ahakkhAyacarittaguNappamANassa' pAThaH AdarzapAThatulyosti / AdarzeSu pUrNaH pATha: itthaM vidyate - suhumasaMparAyacarittaguNa
Page #546
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 554. 'se kiM taM nayappamANe ? nayappamANe tivihe" paNNatte, taM jahA-patthagadiTThateNaM vasahidiLaMteNaM paesa diLaMteNaM / 555. se kiM taM patthagadidruteNaM ? patthaga diLaMteNaM-se jahAnAmae kei purise parasuM gahAya aDavitto gacchejjA, 'taM ca ke i pAsittA" vaejjA-kahiM bhavaM gacchasi ? avisuddho negamo bhaNati-patthagassa gacchAmi / taM ca kei chidamANaM pAsittA vaejjA-kiM bhavaM chidasi ? visuddho negamo bhaNati -patthagaM chidaami| taM ca kei tacchemANaM pAsittA vaejjA-kiM bhavaM tacchesi ? visuddhatarAo negamo bhaNati-patthagaM tcchemi| taM ca kei ukkiramANaM pAsisA vaejjA--kiM bhavaM ukkirasi ? visuddhatarAo negamo bhaNati-patthagaM ukki rAmi / taM ca kei lihamANaM pAsittA vaejjA--kiM bhavaM lihasi ? visuddhatarAo negamo bhaNati-patthagaM lihAmi / evaM nisuddhatarAgassa negamassa 'nAmAuDio pttho"| evameva 'vavahArassa vi / saMgahassa cio' mio mejjasamArUDho patthao / ujju yassa patthao vi patthao, mejjaM pi" pttho| tiNhaM saddanayANaM patthagAhigArajANao2 patthao, jassa vA vaseNaM patthao nipphjji| se taM patthagadiTThateNaM / ppamANe duvihe paNNatte, taM jahA-paDivAI puruSAnusArI kriyAprayogo vyAkhyAtaH / tAbhyA(degvAie 'ka') ya apaDivAI (vAie 'ka') matra nahi kAcit TippaNI kRtAsti, yeneti ya / ahakkhAyacarittaguNappamANe duvihe paNNatte, nirNayaH kartuM zakyo bhavet-tayoH sammukhe taM jahA-chaumathie ya kevalie ya (ka, kha, prathamapuruSakriyAprayoga AsIt athavA madhyama puruSakriyAprayoga: ? prAkRte vacanavyatyayavata 1. se ki taM nayappamANe ? sattavihe paM taM game puruSavyatyayopi jAyate / saMbhavata: atra vyatyaya saMgahe vavahAro ujjusue sadde samabhirUDhe evaM- eva kRtosti / bhae / se kiM taM nayappamANe ? tivihe (ka); 5. chijjamANaM (k)| NayANa ya vihANeNaM aNegabhedabhiNNattA diLaMta- 6. visuddhataro (ka); / visuddhatarAo (haa)| bhedato tivihabheda tti (cuu)| 7. tacchamANaM (kha, g)| 2. aDavimuhe (ka); asau pAThaH vyAkhyAyA 8. viliha (he) sarvatra / / anantaraM parivartitaH saMbhAvyate / 6. nAmAuDiyapatthao (ka) / 3. taM pAsittA ke i (kha, g)| 10. vavahArassa saMgahassa vi nicio (ka) / 4. gacchai (ka) / asmin sUtre agrimasUtre ca 11. pi se (kha, g)| sarveSvapi AdarzeSu prathamapuruSakartari madhyama- 12. patthayassa atthAhigArajANao (kha, ga); puruSakriyAprayogo dRzyate / kevalaM 'ka' pratI prasthakArthAdhikArajJaH (hai)| 'gacchai' iti labhyate / vRttikRdbhyAM prathama
Page #547
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuodArA 367 556. se kiM taM vasahidiTThateNaM ? vasahidiTThateNaM - se jahAnAmae kei purise kaMci' purisaM vaejjA - kahiM bhavaM vasasi ? avisuddho negamo bhaNati - loge vasAmi / loge tivihe paNNatte, taM jahA --'uDDhaloe aheloe tiriyaloe", tesu' savvesu bhavaM vasasi ? visuddho naigamo bhaNati - tiriyaloe vasAmi / tiriyaloe jaMbuddIvAiyA sayaMbhuramaNapajjavasANA' asaMkhejjA dIva-samuddA paNNattA, tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddha - tarAo naigamo bhaNati --- jaMbuddIve vasAmi / jaMbuddIve dasa khettA paNNattA, taM jahA - 'bhara he eravae hemavae heraNNavae harivasse rammagavasse devakurA uttarakurA puvvavidehe avaravidehe", tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo negamo bhaNati - bharahe vasAmi / bharahe' duvihe paNNatte, taM jahA - dAhiNaDDhabharahe ya uttaraDDhabharahe ya, 'tesu savve"" bhavaM vasasi ? visuddhatarAo negamo bhaNati - dAhiNaDDhabha rahe" vasAmi / dAhiNaDDhabharahe" aNegAI 'gAmAgara - nagara - kheDa - kabbaDa - maDaMba - doNamuha-paTTaNAsamasaMbAha-saNNivesAI'", tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo naigamo bhaNatipAliputte vasAmi / pADaliputte aNegAI gihAI " tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddha - tarAo naigamo bhaNati --- devadattassa ghare vasAmi / devadattassa ghare 'aNegA koTThagA ", tesu savvesu bhavaM vasasi ? visuddhatarAo negamo bhaNati - gabbhaghare vasAmi / evaM visuddhatarAgassa" naigamassa vasamANo vasai / evameva vavahArassa vi / saMgaha saMthArasamArUDho vasai / ujjusuyassa jesu AgAsapaesesu ogADho tesu vasai / tiha saddanayANaM AyabhAve vasai / se taM basa hidiTThateNaM // 557. se kiM taM paesa diTThateNaM ? paesadiTThateNaM- negamo bhaNati - chaNhaM paeso, taM jahAdhamma eso adhammapaeso AgAsapaeso jIvapaeso khaMdhapaeso desapaeso / evaM vayaMtaM" negamaM saMgaho bhaNati - jaM" bhaNasi chaNhaM paeso taM na bhavai / kamhA ? jamhA jo desapaeso so tasseva davvassa, jahA ko diTThato ? dAseNa me kharo kIo 'dAso vi me kharo vi me", taM mA bhaNAhi-chahaM paeso, bhaNAhi 1. kiMci (ka ) / 2. aheloe tiriyaloe uDaloe ( ka ) / 3. eesu ( ka ) 1 4. visuddhatarAo ( ka ) 1 5. sayaMbhU 0 ( kha, ga ) / 6. bharaheravara jAva videhe ( ka ) / 7. su ( ka ) / 8. bharahe vAse ( ka ) / 9. bharahe vAse (ka, kha, ga ) / 10. eesu dosu ( ka ) / 11. dAhiNabharahaa (ka) / 12. dAhiNabharaha ( ka ) / 13. gAmAga ra jAva sannivesAI ( ka ) / 14. gharasayAI (ka) / 15. gAi koTagAI ( ka ) / 16. visuddhassa (ka, kha, ga ) / 17. padeso ( ga ) / 18. vayaM taM panavayaM ( ka ) / 19. jannaM (ka) / 20. tassa ( kha, ga ) / 21. so ya dAso kharo ya me ( ka ) /
Page #548
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 aNuogadArAI paMcaNhaM paeso, taM jahA-dhammapaeso 'adhammapaeso AgAsapaeso jIvapaeso" khaMdhapaeso / evaM vayaMta saMgahaM vavahAro bhaNati-jaM bhaNasi paMcaNhaM paeso taM na bhavai / kamhA ? jaI paMcaNhaM goTiyANaM' kei davvajAe sAmaNNe, taM jahA-hiraNNe vA suvaNNe vA dhaNe vA dhaNNe vA to juttaM vattuM jahA paMcaNha paeso, taM mA bhaNAhi--- paMcaNhaM paeso, bhaNAhi-paMcaviho paeso, 'taM jahA-dhammapaeso adhammapaeso AgAsapaeso jIvapaeso'' khNdhpeso| evaM vayaMtaM vavahAraM ujjusuo bhaNati-jaM bhaNasi paMcaviho paeso, taM na bhvi| kamhA ? jai te paMcaviho paeso-evaM te ekkeko paeso paMcaviho-evaM te paNavIsativiho paeso bhavai, taM mA bhaNAhi-paMcaviho paeso, bhaNA hi-bhaiyavvo paeso-siya' dhammapaeso siya adhammapaeso 'siya AgAsapaeso siya jIvapaeso siya khNdhpeso| evaM vayaMta" ujjusuyaM saMpai saddo bhaNati--jaM bhaNasi bhaiyavvo paeso, taM na bhvi| kamhA ? jai"te" bhaiyavvo paeso, evaM te-1. dhammapaeso5 vi-siya dhammapaeso siya adhammapaeso siya AgAsapaeso siya jIvapaeso siya khaMdhapaeso, 2. adhammapaeso vi-siya dhammapaeso siya adhammapaeso *siya AgAsapaeso siya jIvapaeso siya khaMdhapaeso, 3. AgAsapaeso vi-siya dhammapaeso siya adhammapaeso siya AgAsapaeso siya jIvapaeso siya khaMdhapaeso, 4. jIvapaeso visiya dhammapaeso siya adhammapaeso siya AgAsapaeso siya jIvapaeso? siya khaMdhapaeso, 5. khaMdhapaeso vi--siya dhammapaesosiya adhammapaeso siya AgAsapaeso siya jIvapaesosiya khNdhpeso| evaM te aNavatthA bhavissai, taM mA bhaNAhi-bhaiyavvo paeso, bhaNAhi-dhamme paese se paese dhamme, 'adhamme paese se paese adhamme, AgAse paese se paese AgAse, jIve paese se paese nojIve," khaMdhe paese se paese nokhaMdhe / evaM vayaM sadaM saMpai samabhirUDho bhaNati-jaM bhaNasi dhamme 1. jAva (k)| 12. saddanao (kha, g)| 2. jai jahA (ka, kha, ga, he); aso pAThaH hAri- 13. jamhA (hA, he)| bhadrIyavRttimanusRtya svIkRtaH / 14. 4 (kha, g)| 3. goTThiyANaM purisANaM (kha, g)| 15. ataH 'evaM' padAtpUrva 'ka' pratI saMkSiptapATho4. sAmaNNe bhavai (kha, g)| sti-dhammapaeso siyA adhammapaeso evaM jAva 5. 4 (kha, g)| siyA khaMdhapaeso adhammapaeso vi siyA jAva 6. bhaNehi (k)| siyA khNdhpeso| 7. jAva (ka) / 16. saM0 pA0-adhammapaeso jAva siya / 8. jamhA (ka, hA, he)| 17. saM0 pA0-AgAsapaeso jAva siya / 6. siyA (ka) sarvatra / 18. saM0 pA0-dhammapaeso jAva siya / 10. jAva (k)| 16. jAva (k)| 11. bhaNantam (he)| 20. saddanayaM (kha, g)|
Page #549
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 399 paese se paese dhamme jAva khaMdhe paese se paese nokhaMdhe, taM na bhavai / kamhA ? ettha' do samAsA bhavaMti, taM jahA---tappurise ya kammadhArae ya / taM na najjai kayareNaM samAseNaM bhaNasi ? kiM tappuriseNaM ? kiM kammadhAraeNaM ? jai tappuriseNaM bhaNasi to mA evaM bhaNAhi, aha kammadhAraeNaM bhaNasi to visesao bhaNAhi-dhamme ya se paese ya sese paese dhamme, 'adhamme ya se paese ya sese paese adhamme, AgAse ya se paese ya sese paese AgAse, jIve ya se paese ya sese paese nojIve, khaMdhe ya se paese ya sese paese nokhNdhe"| evaM vayaMta samabhirUDhaM saMpaI evaMbhUo bhaNati-jaM jaM bhaNasi taM taM savvaM kasiNaM paDipuNNaM niravasesaM egaggahaNagahIyaM / dese vi me avatthU, paese vi me avatthU / se taM paesadiLaMteNaM / se taM nayappamANeNaM // 558. se kiM taM saMkhappamANe ? saMkhappamANe aTTavihe paNNatte, taM jahA--1. nAmasaMkhA 2. ThavaNasaMkhA 3. davvasaMkhA 4. ovammasaMkhA 5. parimANasaMkhA 6. jANaNAsaMkhA 7. gaNaNAsaMkhA 8. bhAvasaMkhA // 556. se kiM taM nAmasaMkhA ? nAmasaMkhA-jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA saMkhA ti nAmaM kajjaideg / se taM nAmasaMkhA // 560. se kiM taM ThavaNasaMkhA ? ThavaNasaMkhA-jaNNaM kaTTakamme vA 'cittakamme vA potthakamme vA. leppakamme vA gaMthime vA vaDhime vA pUrime vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNegA vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA saMkhA ti ThavaNA Thavijjaideg / se taM ThavaNasaMkhA // 561. nAma-TThavaNANaM ko paiviseso ? nAmaM Avaka hiyaM, ThavaNA ittariyA vA hojjA Avaka hiyA vaa"|| 562. se kiM taM davvasaMkhA ? davvasaMkhA duvihA paNNattA, taM jahA-Agamao ya noA gamao ya / / 563. " se kiM taM Agamao davvasaMkhA ? Agamao davvasaMkhA-jassa NaM saMkhA ti padaM - 1. itthaM khalu (kha, g)| vRttau ca saMkSiptapAThosti-nAmaThavaNAo pugvaM 2. se (kha, g)| vnniyaa| 3. jAva khaMdhapaese khaMdhe (k)| 6. saM pA0-jIvassa vA jAva se taM / 4. bhaNaMtaM (k)| 10. x (k)| 5. 4 (k)| 11. saM0 pA0--potthakamme vA jAva se taM / 6. egagahaNagahitaM (kha, g)| 12. nAma pAeNi (k)| 7. ThavaNAsaMkhA (kha, g)| 13. vA hojjA (k)| 8.556, 560, 561 eSAM trayANAM sUtrANAM 14. saM0 pA0-jAva se kiM taM / sthAne (kha, ga) pratyoH maladhArIyahemacandra
Page #550
--------------------------------------------------------------------------
________________ 400 aNuogadArAI sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMTho vippa mukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAeM pariyaTTaNAe dhammaka hAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTu // 564. negamassa ego aNuvautto Agamao egA davvasaMkhA, doNi aNuvauttA Agamao doNI davvasaMkhAo, tiSNi aNuvauttA Agamao tiSNIo davvasaMkhAo, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAo tAo naigamassa Agamao davvasaMkhAo / evameva hArassavi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Aga - mao davvasaMkhA vA davvasaMkhAo vA sA egA davvasaMkhA / ujjusuyassa ego aNuvautta AgamaoegA davvasaMkhA, puhattaM necchai / tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavai / se taM Agamao davvasaMkhA // 565. se kiM taM noAgamao davvasaMkhA ? noAgamao davvasaMkhA tivihA paNNattA, taM jahA -- jANagasarIradavvasaMkhA bhaviyasarI radavvasaMkhA jANa sarIra bhaviyasarIravatirittA davvasaMkhA // 566. se kiM taM jANagasarIradavvasaMkhA ? jANagasarIradavvasaMkhA - saMkhA ti payatthAhigArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya cAviya cattadehaM jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjAaho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM saMkhA ti payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaM siyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diTThato ? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM kuMbhe AsI / se taM jANagasarIradavvasaMkhA // 567. se kiM taM bhaviyasarI radavvasaMkhA ? bhaviyasarI radabvasaMkhA - je jIve joNijammaNanikkhate imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaraNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM saMkhA ti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diTThato ? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasarI radavvasaMkhA / / 568. se kiM taM jANagasarIra - bhaviyasarIra vatirittA' davvasaMkhA ? jANagasarIra-bhaviyasarIra vatirittA davvasaMkhA tivihA' paNNattA', taM jahA - egabhavie baddhAue abhinAgoya | egabhavie NaM bhaMte! egabhavie tti kAlao kevacciraM hoi ? jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / baddhAue NaM bhaMte! baddhAue tti kAlao kevacciraM hoi ? jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI' - tibhAgaM / 1. vatirite (hA, 2. saMkhe (hA, hai) / 3. tivihe (hA, hai ) / 1 4. paNNatta (hA, hai) / 5. abhimunAmagoe ( ka ) sarvatra / 6. pubba koDIe ( ka ) /
Page #551
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 401 abhimuhanAmagotte NaM bhaMte! abhimuhanAmagotte tti kAlao kevacciraM hoi ? jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / iyANi ko nao kaM saMkhaM icchai ? negama'-saMgaha-vavahArA tivihaM saMkhaM icchaMti, taM jahA-egabhaviyaM baddhAuyaM abhimuhanAmagottaM ca / ujjusuo duvihaM saMkhaM icchai, taM jahA-baddhAuyaM ca abhimuhanAmagottaM ca / tiNNi saddanayA abhimuhanAmagottaM saMkhaM icchati / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra vatirittA davvasaMkhA / 'se taM noAgamao davvasaMkhA / " se taM davvasaMkhA // 566. se kiM taM ovammasaMkhA ? ovammasaMkhA cauvvihA paNNattA, taM jahA-1. atthi saMtayaM saMtaeNaM uvamijjai 2. atthi saMtayaM asaMtaeNaM uvamijjai 3. atthi asaMtayaM saMtaeNaM uvamijjai 4. atthi asaMtayaM asaMtaeNaM uvmijji| tattha 1. saMtayaM saMtaeNaM uvamijjai, jahA- saMtA arahaMtA saMtaehiM puravarehiM, saMtaehiM 'kavADehiM saMtaehiM vacchehi" uvamijjati, jahAgAhA puravara-kavADa-vacchA, phalihabhayA 'duNduhi-tthnniyghosaa| sirivacchaMkiyavacchA, 'savve vi jiNA' cauvvIsaM // 1 // 2. saMtayaM asataeNaM uvamijjai, jahA-saMtAI neraiya-'tirikkhajoNiya-maNussa"devANaM AuyAI asaMtaehiM paliovama-sAgarovamehiM uvamijjaMti / 3. asaMtayaM saMtaeNaM uvamijjai, jahAgAhA parijUriyaperaMtaM, calaMtaveMTa pddtnicchiirN| pattaM vasaNappattaM, kAlappattaM bhaNai gAhaM // 2 // jaha tubbhe taha amhe, tumheM vi ya hohihA jahA amhe / appAhei paDataM, paMDuyapattaM kisalayANaM // 3 // navi atthi na vi ya hohI", ullAvo kisala-paMDupattANaM / uvamA khalu esa kayA, bhaviyajaNa-vibohaNaTThAe // 4 // 4. asaMtayaM asaMtaeNaM uvamijjai-jahA kharavisANaM" tahA sasavisANaM" / se taM 1. tattha negama (kvacit) / 8. taM jahA (kha, g)| 2. 4 (k)| 6. tubbhe (k)| 3. arihaMtA (kha, g)| 10. hohiyA (ka, kha, g)| 4. kavADaehi saMtaehi vacchaehiM (4) / asmin 11. hoI (ka) / pAThe tRtIyA vibhaktizcintyAsti, arthadRSTyA 12. asaMtaehiM (g)| prathamayA bhAvyam / 13. visANo (k)| 5. duMduhI thaNiya0 (k)| .14. degvisANo (ka); yathA vA zazaviSANamabhAva6. vaMdAmi jiNe (k)| rUpaM nizcitamitthamitaradapi (he)| 7. tirikkhamaNuya (k)|
Page #552
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 ovammasaMkhA || 570. se kiM taM parimANasaMkhA ? parimANasaMkhA duvihA paNNattA taM jahA - kAliyasuyaparimANasaMkhA' diTThivAyasuyaparimANasaMkhA ya / / 571. se kiM taM kAliyasuyaparimANasaMkhA ? kAliyasuyaparimANasaMkhA aNegavihA paNNattA, taM jahA - pajjavasaMkhA akkharasaMkhA saMghAyasaMkhA payasaMkhA' pAyasaMkhA' gAhAsaMkhA silogasaMkhA veDhasaMkhA nijjuttisaMkhA aNuogadArasaMkhA uddesagasaMkhA ajjhayaNasaMkhA suyakhaMdhasaMkhA aMgasaMkhA / se taM kAliyasuyaparimANasaMkhA || 572. se kiM taM diTTivAyasuyaparimANasaMkhA ? diTThivAyasuyaparimANasaMkhA aNegavihA paNNattA, taM jahA - pajjavasaMkhA' 'akkharasaMkhA saMghAyasaMkhA payasaMkhA pAyasaMkhA gAhAsaMkhA silogasaMkhA veDhasaMkhA nijjuttisaMkhA aNuogadArasaMkhA pAhuDasaMkhA pAhuDiyAsaMkhA pAhuDapAhuDiyAsaMkhA vatthusaMkhA' / setaM diTThivAyasuyaparimANasaMkhA / setaM parimANasaMkhA || 573. se kiM taM jANaNAsaMkhA ? jANaNAsaMkhA - jo jaM jANaI, taM jahA - saddaM saddio, gaNiyaM gaNiyao, nimittaM naimittio, kAlaM kAlanANI, 'vejjayaM vejjo" se taM jANaNAsaMkhA || agarters 574. se kiM taM gaNaNAsaMkhA ? gaNaNAsaMkhA - ekko gaNaNaM na uvei, duppabhii saMkhA, taM jahA - saMkhejjae asaMkhejjae anaMtae || 575. se kiM taM saMkhejjae ? saMkhejjae tivihe paNNatte, taM jahA - jahaNNae ukkosae ajahaNNamaNukkosae / 576. se kiM taM asaMkhejjae ? asaMkhejjae tivihe paNNatte, taM jahA - parittAsaMkhejjae juttAsaMkhejjae asaMkhejjAsaMkhejjae || 577. se kiM taM parittAsaMkhejjae ? parittAsaMkhejjae tivihe paNNatte, taM jahA - jahaNNae ukkosae ajahaNNamaNukkosa // 578. se kiM taM juttAsaMkhejjae ? juttAsaMkhejjae tivihe paNNatte, taM jahA - jahaNNae ukkosa ajahaNamaNukkosa // 576. se kiM taM asaMkhejjAsaMkhejjae ? asaMkhejjAsaMkhejjae tivihe paNNatte, taM jahAjaNa ukkosa ajahaNNamaNukkosa || paNNatte, taM jahA - parittANaMtae juttANaMtara 580. se kiM taM aNaMtae ? anaMtae tivihe anaMtANaMta // 1. saMkhAya ( ga ) / 2. pada ( ga ) / 3. pAda ( ga ) / 4. saM0 pA0 pajjavasaMkhA jAva aNuogadAra saMkhA / 5. vatthusaMkhA puvvasaMkhA ( ka ) 1 6. jANai, so taM jANai ( hai ) / 7. vijjo vejjiyaM ( ka ) /
Page #553
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuzogadArAI 403 581. se kiM taM parittANaMtae ? parittANatae tivihe paNNatte, taM jahA--jahaNNae ukkosae ajhnnnnmnnukkose|| 582. se kiM taM juttANaMtae ? juttANatae tivihe paNNatte, taM jahA-jahaNNae ukkosae ajhnnnnmnnukkose|| 583. se kiM taM aNaMtANatae ? aNaMtANaMtae duvihe paNNatte, taM jahA-jahaNNae ajahaNNa mnnukkose| 584. jahaNNayaM saMkhejjayaM kettiyaM' hoi ? doruuvaaii|| 585. teNa paraM ajahaNNamaNakkosayAiM ThANAiM jAva ukkosayaM saMkhejjayaM na pAvai // 586. ukkosayaM saMkhejjayaM kettiyaM hoi ? ukkosayassa saMkhejjayassa parUvaNaM karissAmi : se jahAnAmae palle siyA ega joyaNasayasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, 'tiNNi joyaNasayasahassAI solasa sahassAI doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiNNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNasayaM terasa ya aMgalAI addhaM aMgalaM ca kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNatte / se NaM palle siddhatthayANaM bharie / tao NaM tehiM siddhatthaehiM dIva-samuddANaM uddhAro gheppi| ege dIve ege samudde-ege dIve ege samudde evaM 'pakkhippamANehiMpakkhippamANehi jAvaiyA dIva-samuddA tehiM siddhatthaehiM apphuNNA, esa NaM evaie khette palle paDhamA salAgA / evaiyANaM salAgANaM asaMlappA logA bhariyA tahA vi ukkosayaM saMkhejjayaM na pAvai / jahA ko di-to ? se jahAnAmae maMce siyA AmalagANaM bharie, 'tattha ege Amalae pakkhitte se mAte, aNNe vi pakkhitte se vi mAte, aNNe vi pakkhitte se vi mAte"", evaM pakkhippamANehi-pakkhippamANehiM'" hohI se Amalae jammi pakkhitte se maMce bharijjihii, 'hohI se Amalae je tattha na mAhii'" // 587. evAmeva ukkosae saMkhejjae 'rUvaM pakkhittaM" jahaNNayaM parittAsaMkhejjayaM bhavai" // 588. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM parittAsaMkhejjayaM na paavi|| 1. kattillayaM (ka); kevaiyaM (kha, g)| 6. se vi (kha, g)| 2. dorUvayaM (kha, g)| 10. tattha anne AmalagA pakkhittA te vi mAyA 3. kkosAiM (k)| anne vi pakkhittA te vi mAyA (k)| 4. kittiyaM (ka); kevaiyaM (kha, g)| 11. 'mANe 2 (kha, g)| 5. tiNNi joyaNalakkhAiM jaMbuddIvapamANaM bhANiyavvaM 12. hohiya (k)| (k)| 13. je tattha Amalae na mAhii (kha, g)| 6. mANeNaM 2 (g)| 14. rUve pakkhitte (kha, g)| 7. jAvaiyA NaM (g)| 15. hoi (g)| 8. palle Ai8 (kha. g)|
Page #554
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 586. ukkosayaM parittAsaMkhejjayaM kettiyaM' hoi ? ' jahaNNayaM parittAsaMkhejjayaM jahaNNayaparittAsaMkhejjayamettANaM" rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM parittAsaMkhejjayaM hoi / 404 ahavA jahaNNayaM juttAsaMkhejjayaM rUvaNaM ukkosayaM parittAsaMkhejjayaM hoi // 560. jahaNNayaM juttAsaMkhejjayaM kettiyaM hoi ? 'jahaNNayaM parittAsaMkhejjayaM jahaNNayaparittAsaMkhejjayamettANaM" rAsINaM aNNamaNNabbhAso paDipuNNo jahaNNayaM juttAsaMkhejjayaM hoi / ahavA ukkosae parittAsaMkhejjae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM juttAsaMkhejjayaM hoi / AvaliyA vi tattiyA ceva // 561. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM juttAsaMkhejjayaM na pAvai // 562. ukkosayaM juttAsaMkhejjayaM kettiyaM hoi ? jahaNNaeNaM juttAsaMkhejjaeNaM AvaliyA guNiyA aNNamaNNAso rUvUNo ukkosayaM juttAsaMkhejjayaM hoi / ahavA jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM rUvUNaM ukkosayaM juttAsaMkhejjayaM hoi // 5e3. jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM kettiyaM hoi ? jahaNNaeNaM juttAsaMkhejjaeNaM, AvaliyA guNiyA aNNamaNabhAso paDipuNNo jahaNNayaM' asaMkhejjAsaMkhejjayaM hoi / ahavA ukkosa juttAsaMkhejjae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM hoi // 564. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAI ThANAI jAva ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM na pAvai // 565. ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM kettiyaM hoi ? 'jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM jahaNNayaasaMkhejjAsaMkhejjayamettANaM" rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvaNo ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM hoi / ahavA jahaNNayaM parittANaMtayaM rUvaNaM ukkosayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM hoi // 566. jahaNNayaM parittANaMtayaM kettiyaM hoi ? 'jahaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayaM jahaNNayaasaMkhejjAsaMkhejjamettANaM " rAsINaM aNNamaNNabhAso paDipuNNo jahaNNayaM paritANatayaM hoi / ahavA ukkosa asaMkhejjAsaMkhajae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM parittANaMtayaM hoi // 1. kevaiyaM ( kha, ga ) sarvatra / 2. jahaNNayaM parittAsaMkhejjayamettANaM ( kha, ga ) / 3. jahaNNayaM parittAsaMkhejjayamettANaM ( kha, ga ) / 4. kosAI ( ka ) prAyaH sarvatra / 5. atra guNanasya prakAradvayaM svIkRtamasti, AdarzeSu maladhArIyAvRttau ca itthameva pAThopalabdheH / kintu cUNau hAribhadrIyavRttau ca 'guNiya' iti pAThasvIkAreNa kevalameka eva vikalpaH sAkSA tsvIkRta : 'aNNamaNNamabbhAso' iti vikalpasya matAntararUpeNa ullekhaH kRtaH / saMbhavata: uttaravartyAdarzeSu vikalpopi mUlapATharUpeNa svIkRto'bhUt / agrimasUtreSvapi ( sU0 53, 601, 602) evameva vimarzaH kAryaH / 6. jahannapae ( ka ) / 7. jahannayaM asaMkhejjAsaMkhejjayamettANaM ( kha, ga ) / 8. jaNNayaM asaMkhejjAsaMkhejjayamettANaM ( kha, ga ) /
Page #555
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 405 567. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAiM jAva ukkosayaM parittANatayaM na pAvai / 568. ukkosayaM parittANatayaM kettiyaM hoi ? 'jahaNNayaM parittANatayaM jahaNNayaparittA NatayamettANaM" rAsINaM aNNamaNNabbhAso rUvaNo ukkosayaM parittANatayaM hoi| ahavA jahaNNayaM juttANatayaM rUvUNaM ukkosayaM parittANatayaM hoi / / 566. jahaNNayaM juttANatayaM kettiyaM hoi ? 'jahaNNayaM parittANatayaM jahaNNayaparittANataya mettANaM rAsINaM aNNamaNNabbhAso paDipuNNo jahaNNayaM juttANatayaM hoi| ahavA ukkosae parittANaMtae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM juttANatayaM hoi| abhava siddhiyA vi tattiyA ceva' / 600. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAiM jAva ukkosayaM juttANatayaM na pAvai / 601. ukkosayaM juttANatayaM kettiyaM hoi ? jahaNNaeNaM juttANataeNaM abhavasiddhiyA guNiyA aNNamaNNabbhAso rUvUNo ukkosayaM juttANatayaM hoi| ahavA jahaNNayaM aNaMtANatayaM rUvaNaM ukkosayaM juttANatayaM hoi / / 602. jahaNNayaM aNaMtANatayaM kettiyaM hoi ? jahaNNayaM juttANataeNaM abhavasiddhiyA gaNiyA aNNamaNNabbhAso paDipuNNo jahaNNayaM aNaMtANatayaM hoi / ahavA ukkosae juttANatae rUvaM pakkhittaM jahaNNayaM aNaMtANatayaM hoi / / 603. teNa paraM ajahaNNamaNukkosayAiM ThANAI / se taM gaNaNAsaMkhA // 604. se ki taM bhAvasaMkhA ? bhAvasaMkhA-je ime jIvA saMkhagainAmagottAI kammAiM vedeti / se taM bhaavsNkhaa| se taM saMkhappamANe / se taM bhaavppmaanne| se taM pmaanne| (pamANe tti payaM smttN)|| uvakkamANuogavAre vattavvayA-padaM 605. se ki taM vattavvayA ? vattavvayA tivihA paNNattA, taM jahA--sasamayavattavvayA para samayavattavvayA sasamaya-parasamayavattavvayA // 606.se ki taM sasamayavattavvayA? sasamayavattavvayA-jattha NaM sasamae AghavijjapaNNa vijjai parUvijjai daMsijjai nidasijjai uvadaMsijjaise taM sasamayavattavvayA // 607. se ki taM parasamayavattavvayA ? parasamayavattavvayA-jattha NaM pa rasamae Adhavijjai' *paNNavijjai parUvijjai daMsijjai nidaMsijjaideg uvdNsijji| se taM parasamayavattavvayA // 1. jahaNNayaM parittANatayamettANaM (kha, g)| 2. jahannayaM parittANatayamettANaM (kha, ga) 3. hoti (kha, g)| 4. veiMti (k)| 5. agdhavi (k)| 6. vRttidvaye pi nAsau vyAkhyAtaH / 7. 607, 608 etasya sUtradvayasya sthAne 'ka' pratau saMkSiptapAThosti-evaM parasamaevi sasamayaparasamae vi| 8. saM0 pA0-Aghavijjai jAva uvadaMsijjai /
Page #556
--------------------------------------------------------------------------
________________ 406 aNuogadArA 608. se kiM taM sasamaya-parasamayavattavvayA ? sasamaya-parasamayavattavvayA - jattha sasamae parasamae Aghavijjai' 'paNNavijjai parUvijjai daMsijjai nidaMsijjai uvadaMsijjai / se taM sasamaya-parasamayava ttavvayA // 606. iyANi ko nao kaM vattavvayaM icchai ? tattha ' negama - vavahArA" tivihaM vattavvayaM icchaMti, taM jahA - sasamayavattavvayaM parasamayavattavvayaM sasamaya parasamayavattavvayaM / duvihaM vattavvayaM icchai, taM jahA - sasamayavattavvayaM parasamayavattavvayaM / tattha NaM jAsA sasamayavattavvayA sA sasamayaM paviTThA | jAsA parasamayavattavvayA sA parasamayaM viTThA | tamhA duvA vattavvayA, natthi tivihA vattavvayA / ' tiNi saddanayA egaM sasamayavattavvayaM icchaMti", natthi parasamayavattavvayA / kamhA ? jamhA parasamae aNaTThe aheU asabbhAve 'akiriyA' ummagge aNuvaese" micchAdaMsaNamiti kaTTu, tamhA savvA sasamayavattabvayA, natthi parasamayavattavvayA, natthi sasamaya-parasamayavattavvayA / se taM vattavvayA // vakkamANuogavAre atyAhigAra-padaM 610. . se kiM taM atthAhigAre ? atthAhigAre - jo jassa ajjhayaNassa atyAhigAro, taM jahA -- gAhA 1. sAvajjajogaviraI 2. ukkittaNa 3. guNavao ya paDivattI / 4. khaliyassa niMdaNA 5. vaNatigiccha 6. guNadhAraNA ceva // 1 // - setaM atyAhigAre // ubakkamANuogavAre samoyAra-padaM 611. se kiM taM samoyAre ? samoyAre chavvihe paNNatte taM jahA - 1. nAmasamoyAre 2. ThavaNasamoyAre 3. davvasamoyAre 4. khettasamoyAre 5. kAlasamoyAre 6. bhAvasamoyAre // 612. nAmaTTavaNAo gayAo' jAva' / se taM bhaviyasarI radavvasamoyAre // 613. se kiM taM jANaga sarIra bhaviyasarIra - vatiritte davvasamoyAre ? jANagasarIra-bhaviya sarIravattiritte davvasamoyAre tivihe paNNatte, taM jahA - AyasamoyAre parasamoyAre tadubhayasamoyAre / savvadavvA viNaM AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyaraMti, parasamo 1. saM0 pA0 - Aghavijjar3a jAva uvadaMsijjai / 2. davvaTTito ( cU); naigamavyavahArau trividhAM vaktavyatAmicchataH (hA ) ; saGagrahastu sAmAnyavAdinaigamAntargatatvena vivakSitatvAt sUtragativaicitryAdvA na pRthaguktaH ( hai ) / 3. x ( ka ) / 4. tinhaM sanayANaM sasamayavattavvayA (cU ) / 5. akirie ( kha, ga ) / 6. ummagge aNuvaese akiriyA (cU ) / 7. sAmAiyassa atyAhigAro ( ka ) / 8. puNaM vaNNiyAo ( kha, ga ) / 6. aNu0 sU0 6 17 /
Page #557
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNaogadArAI 407 yAreNaM' jahA kuMDe badarANi, tadubhayasamoyAreNaM jahA ghare thaMbho AyabhAve ya, jahA ghaDe gIvA AyabhAve ya // 614. ahavA jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvasamoyAre duvihe paNNatte, taM jahA AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre ya / causaTThiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM battI siyAe samoyarai AyabhAve ya / battI siyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM solasiyAe samoyarai AyabhAve ya / 'solasiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM aTrabhAiyAe samoparai AyabhAve ya / aTTabhAiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tabhayasamoyAreNaM caubhAiyAe samIyarai AyabhAve ya / caubhAiyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyaraDa. tadubhayasamoyAreNaM addhamANIe samoyarai AyabhAve ya / addhamANI AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM mANIe samoyarai AyabhAve ya / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvasamoyAre / se taM noAgamao dvvsmoyaare| se taM dvvsmoyaare|| 615. se ki taM khetasamoyAre ? khetasamoyAre duvihe paNNatte, taM jahA-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre y| bharahe vAse AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM jaMbuddIve dIve samoyarai AyabhAve ya / jaMbuddIve dIve AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM tiriyaloe samoyarai AyabhAve y| tiriyaloe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM loe samoyarai AyabhAve ya / 'loe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM aloe samoyarai AyabhAve ya / " se taM khettasamoyAre / 616. 'se kiM taM kAlasamoyAre ? kAlasamoyAre duvihe paNNatte, taM jahA-AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre ya" / samae AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM AvaliyAe samoyarai AyabhAve ya / 'AvaliyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadabhayasamoyAreNaM ANApANae samoyarai AyabhAve y| evaM jAva' sAgarovame AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM osa ppiNussappiNIsu samoyarai AyabhAve y| 'osappiNussappiNIo AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM poggalapariyaTTe samoyarai AyabhAve ya / poggalapariyaTTe Aya1. parabhAve (k)| vAsasahasse vAsasatasahasse puvvaMge puvve tuDiaMge 2. evaM jAva addhamANI (ka) / tuDie aDaDaMge aDaDe avavaMge avave hahaaMge hue 3. loe vi evaM ceva navaraM aloe samoyarai uppalaMge uppale paumaMge paume NaliNaMge NaNile ___ AyabhAve ya (ka);X (kha, g)| atthanipUraMge atthanipUre auaMge aue nauaMge 4. evaM kAla samoyAre vi navaraM (k)| naue pauaMge paue cUliaMge cUliA sIsapahe5. aNu0 sU0 216 / liaMge sIsapaheliA paliovame sAgarovame 6. evaM ANApANU thove lave muhatte ahoratte pakkhe (kha, g)| mAse uU ayaNe saMvacchare juge vAsasate
Page #558
--------------------------------------------------------------------------
________________ 408 aNuogadArAI samoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM tItaddhA aNAgataddhAsu samoyarai AyabhAve ya / tItaddhA aNAgataddhAo AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhaya samoyAreNaM" savvaddhAe samoyarai AyabhAve ya / se taM kAlasamoyAre // 617. se kiM taM bhAvasamoyAre ? bhAvasamoyAre duvihe paNNatte, taM jahA--AyasamoyAre ya tadubhayasamoyAre y'| kohe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM mANe samoyarai AyabhAve ya / "mANe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM mAyAe samoyarai AyabhAve ya / mAyA AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadu moyAreNaM lobhe samoyarai AyabhAve y| lobhe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM rAge samoyarai AyabhAve ya / rAge AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM mohaNijje samoyarai AyabhAve ya / mohaNijje AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM aTThakammapagaDIsu samoyarai AyabhAve yadeg / aTThakammapagaDIo AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadabhayasamoyAreNaM 'chavvihe bhAve" samoyarai AyabhAve ya"chavvihe bhAve AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM jIve samoyarai AyabhAve y| jIve AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM jIvatthikAe samoyarai AyabhAve yadeg / jIvatthikAe AyasamoyAreNaM AyabhAve samoyarai, tadubhayasamoyAreNaM savvadavvesu samoyarai AyabhAve ya / ettha saMgahaNigAhA kohe mANe mAyA, lobhe rAge ya mohaNijje ya / pagaDI bhAve jIve, 'jIvatthiya savvadavvA ya" // 1 // -se taM bhAvasamoyAre / se taM samoyAre / se taM uvakkame / ('upakrama iti prathamaM dvAraM samatikrAntam / ") / nikvevANayogabAra-padaM 618. se kiM taM nikkheve? nikkheve tivihe paNNatte, taM jahA-ohanipphaNNe nAmanipphaNNe" suttAlAvaganipphaNNe" // 1. evaM ussappiNI poggalapariyaTTe atIyaddhA aNA- 6. lobhe ya (k)| gayaddhA (k)| 7. vA0 (k)| 2.. ataH saMgahaNigAhA paryantaM 'ka' pratau saMkSipta- 8. jIvatthikAya davvA ya (kha, g)| pAThosti-evaM kohe mANe mAyA lobhe NeyavvaM / 6. X (k)| 3. saM0 pA--evaM mANe mAyA lobhe rAge moha- 10. nipphaNNe ya (k)| nnijje| 11. nimphaNNe ya (k)| 4. udaie bhAve (cuu)| 12. nipphaNNe ya (k)| 5. saM0 pA0-evaM chavihe bhAve jIve /
Page #559
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 406 nikkhevANamogavAre ohaniSphaNNa-padaM 616. se kiM taM ohanipphaNNe ? ohanipphaNNe cauvihe paNNatte, taM jahA-ajjhayaNe ajjhINe Ae jhavaNA / / 620. se kiM taM ajjhayaNe ? ajjhayaNe cauvvihe paNNatte, taM jahA-nAmajjhayaNe ThavaNajjhayaNe davvajjhayaNe bhAvajjhayaNe / 621. nAma-TThavaNAo gayAo' // 622. se' kiM taM davvajjhayaNe ? davvajjhayaNe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAgamao ya // 623. se kiM taM Agamao davvajjhayaNe ? Agamao davvajjhayaNe-jassa NaM ajjhayaNe ti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM' nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMTho?vippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu // 24. negamassa ego aNavautto Agamao ege davvajjhayaNe, doNi aNuvauttA Agamao doNNi davvajjhayaNAI, tiNNa aNuvauttA Agamao tiNNi davvajjhayaNAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAI negamassa Agamao dvvjjhynnaaii| evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA 'aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvajjhayaNe vA davvajjhayaNANi vA se ege dvvjjhynne| ujjusuyassa ego aNuva utto Agamao ege davvajjhayaNe, puhattaM necchi| tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA? jai jANae aNuvautte na bhavaideg / se taM Agamao davvajjhayaNe / / 625. se kiM taM noAgamao davvajjhayaNe ? noAgamao davvajjhayaNe tivihe paNNatte, taM jahA-jANagasarIradavvajjhayaNe bhaviyasarIradavvajjhayaNe jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritte davvajjhayaNe // 626. se kiM taM jANagasarIradavvajjhayaNe ? jANagasarIradavvajjhayaNe-ajjhayaNe tti payatthA higArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAbiya-cattadehaM jIvavippajaDhaM' 'sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjA-aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM ajjhayaNe tti payaM AghaviyaM *paNNa viyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaMdeg uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto ? 1. puvvavaNiyAo (kha, g)| pU0-aNu0 sU0 3. saM0 pA0-parijiyaM jAva evaM / 6-11 / 4. saM0 pA0-aNegA vA jAva se taM / 2. 622-627 eSAM SaNNAM sUtrANAM sthAne 'ka' 5. saM0 pA0--jIvavippajaDhaM jAva aho / pratau kevalaM 'jAva' iti padaM dRzyate / 6. saM0 pA0-AdhaviyaM jAva uvadaMsiyaM /
Page #560
--------------------------------------------------------------------------
________________ 410 aNuogadArAI ayaM mahukuMbhe' AsI, ayaM ghayakuMbhe AsI / se taM jANagasarIradavvajjhayaNe // 627. se kiM taM bhaviyasarIradavvajjhayaNe ? bhaviyasarIradavvajjhayaNe-je jIve joNijammaNa nikkhaMte imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM ajjhayaNe tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diDhato? ayaM mahukaMbhe bhavi ssai, ayaM ghayakuMbhe bhavissai / se taM bhaviyasarIradavvajjhayaNe // 628. se kiM taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvajjhayaNe? jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatiritte davvajjhayaNe-pattaya-potthaya-lihiyaM / se taM jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatiritte davvajjhayaNe / se taM noAgamao davvajjhayaNe / se taM dabajjhayaNe // 626. se ki taM bhAvajjhayaNe? bhAvajjhayaNe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAga mao y|| 630. se ki taM Agamao bhAvajjhayaNe ? Agamao bhAvajjhayaNe-jANae uvautte / se taM Agamao bhAvajjhayaNe / 631. se kiM taM noAgamao bhAvajjhayaNe ? noAgamao bhAvajjhayaNe gAhA ajjhappassANayaNaM, kammANaM avacao uvaciyANaM / aNu vacao ya navANaM, tamhA ajjhayaNamicchati // 1 // se taM noAgamao bhAvajjhayaNe / se taM bhAvajjhayaNe / se taM ajjhayaNe // 632. se kiM taM ajjhINe ? ajjhINe cauvvihe paNNatte, taM jahA-nAmajjhINe ThavaNajhINe davvajjhINe bhAvajjhINe // 633. 'nAma-TThavaNAo gayAo" / / 624. se ki taM davvajjhINe ? davvajjhINe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAga mao ya // 635. se kiM taM Agamao davvajjhINe ? Agamao davajjhINe-jassa NaM ajjhINe tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiya' nAmasamaM ghosasama ahINakkharaM aNaccakkhara avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTUvippamakkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo damvamiti kaTu / / 636. negamassa ego aguvauto Agamao ege davajhoNe, doNNi aNuvauttA Agamao 1. ghayakuMbhe (kha, g)| 4. ataH paraM 636 sUtraparyantaM 'ka' pratau 'jAva' 2. mahukuMbhe (kha, g)| iti padaM dRzyate / 3. do gayAo (ka); nAmavaNAo puvvavaNNi- 5. saM0 pA0-parijiyaM jAva se tN| yAA (kha, g)| pU0-aNu0 sU06-11 /
Page #561
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 411 doNNi davvajjhINAiM, tiNNi aNavauttA Agamao tiNNi davvajjhINAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAiM negamassa Agamao davvajjhINAI / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvajhINe vA davvajjhINANi vA se ege dvvjjhiinne| ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao ege davvajjhINe, puhattaM necchi| tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavaideg / se taM Agamao davvajjhINe // 637. se ki taM noAgamao davvajjhINe ? noAgamao davvajjhINe tivihe paNNatte, taM jahA-jANagasarIradavvajjhINe bhaviyasarIradavvajjhINe jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritte davvajjhINe // 638. se kiM taM jANagasarIradavvajjhINe ? jANagasarIradavvajjhINe-ajjhINe tti payatthA higArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya-cattadehaM jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjA--aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiThegaM bhAveNaM ajjhINe ti payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaM siyaM / jahA ko diDhato? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe AsIdeg / se taM jANagasarIradavvajjhINe // 636. se ki taM bhaviyasarIradavvajjhIge ? bhaviyasarIradavvajjhINe -je jIve joNijammaNa nikkhaMte imeNaM ceva AdataeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadi-NaM bhAveNaM ajjhINe tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diThThaMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissaideg / se taM bhaviyasarIradavvajjhINe // 640 se ki taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvajjhINe ? jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritte dvvjjhiinne-svvaagaasseddhii'| se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvajjhINe / se taM noAgamao davvajjhINe / se taM davvajjhINe // 641. se kiM taM bhAvajjhINe ? bhAvajjhINe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAga mao y|| 642. se ki taM Agamao bhAvajjhINe ? Agamao bhAvajjhINe-jANae uvautte / se taM Agamao bhAvajjhINe / / 643. se ki taM noAgamao bhAvajjhINe ? noAgamao bhAvajjhINe gAhA bhAva 1. saM0 pA-jahA davvajjhayaNe tahA bhANiavvaM jAva se taM jaanng| 2. saM0 pA0-jahA davvajjhayaNe jAva se taM bhviy| 3. degseDhIe (k)|
Page #562
--------------------------------------------------------------------------
________________ 412 aNuogadArAI jaha dIvA dIvasayaM, paippae' 'so ya dippae" dIvo / dIvasamA AyariyA, dippaMti paraM ca dIveMti' // 1 // se taM noAgamao bhaavjjhiinne| se taM bhAvajjhINe / se taM ajjhINe // 644. se kiM taM Ae ? Ae cauvihe paNNatte, taM jahA-nAmAe ThavaNAe davAe bhaavaae| 645. nAma-TThavaNAo gyaaoN|| 646. se' kiM taM davAe ? davvAe duvihe paNNatte, taM jahA--Agamao ya noAgamao y|| 647. se kiM taM Agamao davAe ? Agamao davvAe-jassa NaM Ae tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM 'nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMTho?vippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / jamhA? aNuvaogo davvamiti ktttth|| 648. negamassa *ego aNu vautto Agamao ege davAe, doNNi aNuvauttA Agamao doNNi davAyA, tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNi davAyA, evaM jAvaiyA aNuvauttA 'tAvaiyA te negamassa Agamao" dvvaayaa| "evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvAe vA davvAyA vA se ege dvaae| ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao ege davAe, puhattaM necchai / tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavaideg / se taM Agamao dvaae| 646. se kiM taM noAgamao davAe ? noAgamao davAe tivihe paNNatte, taM jahA jANagasarIradavvAe bhaviyasarIradavvAe jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvAe / 650. se kiM taM jANagasarIradavvAe ? jANagasarIradavAe-Ae tti payatthAhigArajANa gassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya-cattadehaM "jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthA ragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjA-aho 1. payappaI (k)| 6. saM0 pA0-parijiyaM jAva kamhA / 2. so ya dippaI (ka); dippae aso (kha, g)| 7. saM0 pA0-negamassa NaM jAva jAvaiyA / 3. dIvaMti (k)| 8. Agamato tAvaiyA te (kha, g)| 4. puvvaM bhaNiAo (kha, ga) / pU0-aNu0 sU0 6. saM0 pA0-jAva se tN| 9-11 / 10. saM0 pA0-jahA davvajjhayaNe jAva se taM 5. ata: 652 sUtrasya 'se ki taM' iti pAThaparyantaM jaanng| 'ka' pratau 'jIva' iti padaM dRzyate /
Page #563
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 413 NaM imeNaM sarIrasamassaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM Ae tti payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaM siyaM / jahA ko diDhato? ayaM mahukaMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe aasii| se taM jANaga sriirdvvaae|| 651. se kiM taM bhaviyasarIradavvAe ? bhaviyasarIradavvAe-je jIve joNijammaNani kkhaMte "imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamassaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM Ae tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diLeMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissaideg / se taM bhaviyasarIra dvaae| 652. se kiM taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davAe ? jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritte davAe tivihe paNNatte, taM jahA-loie kuppAvayaNie loguttarie / 653. se kiM taM loie ? loie tivihe paNNatte, taM jahA-sacitte acitte mIsae / 654. se ki taM sacitte ? sacitte tivihe paNNatte, taM jahA-dupayANaM cauppayANaM apyaannN| dUpayANaM-dAsANaM dAsINaM, cauppayANaM-AsANaM hatthINaM, apayANaM-aMbANaM aMbADagANaM aae| se taM sacitte // 655. se kiM taM acitte ? acitte-suvaNNa-rayaya-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattaraya NANaM 'saMta-sAra-sAvaej sa Ae / se taM acitte / 656 se kiM taM mIsae ? mIsA - dAsANaM dAsINaM AsANaM hatthINaM samAbhariyAujjAlaM kiyANaM aae| se taM mIsae / se taM loie| 657. se' kiM taM kuppAvayaNie ? kuppAvayaNie tivihe paNNatte, taM jahA-sacitte acitte miise|| 658. "se ki taM sacitte ? citte tivihe paNNatte, taM jahA-dupayANaM caupayANaM apa yANaM / dupayANaM-dAsANaM dAsINaM, cauppayANaM-AsANaM hatthINaM, apayANaM-aMbANaM aMbADagANaM aae| se taM sacitte / / 656. se ki taM acitte ? acitte- duvaNNa-rayaya-maNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-rattaraya NANaM saMta-sAra-sAvaejjassa aae| se taM acitte / / 660. se ki taM mIsae ? mIsae-dAsANaM dAsINaM AsANaM hatthINaM samAbhariyAujjAlaMki yANaM Aedeg / se taM mIsae / se taM kuppAvayaNie / 1. saM0 pA0---jahA davvajjhayaNe jAva se taM bhaviya / 2. x (ka, kha, ga); saMta sAvaejjassa (hA, pratau saMkSipta pATho vidyate-evaM kuppAvayaNie tivihe Neyavve / 4. saM0 pA0-tiNNi vi jahA loie jAva se 3. 657-660 eSAM caturNAM sUtrANAM sthAne 'ka'
Page #564
--------------------------------------------------------------------------
________________ 414 aNuogadArAI 661. se kiM taM loguttarie ? loguttarie tivihe paNNatte, taM jahA-sacitte acitte miise|| 662. se kiM taM sacitte ? sacitte-sIsANaM sissiNINaM Ae / se taM sacitte // 663. se kiM taM acitte ? acitte-'paDiggahANaM vatthANaM kaMbalANaM pAyapuMchaNANaM" aae| se taM acitte // 664. se kiM taM mIsae ? mosae-sIsANaM sissiNiyANaM sabhaMDamattovagaraNANaM aae| se taM mIsae / se taM loguttarie / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte dvaae| se taM noAgamao dvaae| se taM dvaae| 665. se kiM taM bhAvAe ? bhAvAe duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAgamao ya / / 666. se kiM taM Agamao bhAvAe?Agamao bhAvAe-jANae uvautte / se taM Agamao bhaavaae|| 667. se kiM taM noAgamao bhAvAe ? noAgamao bhAvAe duvihe paNNatte, taM jahA pasatthe ya apasatthe ya // 668. se kiM taM pasatthe ? pasatthe tivihe paNNatte, taM jahA-nANAe dasaNAe caritAe / se taM pstthe| 666. se kiM taM apasatthe ? apasatthe cauvihe paNNatte, taM jahA-kohAe mANAe mAyAe lobhaae| se taM apasatthe / se taM noAgamao bhAvAe / se taM bhAvAe / se taM aae| 670. se kiM taM jhavaNA ? jhavaNA cauvvihA paNNattA, taM jahA-nAmajhavaNA ThavaNajhavaNA davvajhavaNA bhAvajhavaNA / / 671. nAma-TThavaNAo gayAo / 672. se' kiM taM davvajjhavaNA ? davvaujhavaNA duvihA paNNattA, taM jahA-Agamao ya noAgamao y|| 673.se kiM taM Agamao davvajhavaNA? Agamao davvajhavaNA-jassa NaM jhavaNe tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM 'nAmasamaM ghosamamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMTho?vippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no annuppehaae| kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu // 1. vatthANaM pattANaM (k)| 2. puvvaM bhaNitAo (kha, g)| pU0-sU0 6- 3. 672-677 eSAM SaNNAM sUtrANAM sthAne 'ka' pratau 'jAva' iti padaM dRzyate / 4. saM0 pA0-parijiyaM jAva se tN|
Page #565
--------------------------------------------------------------------------
________________ 415 dArA 674. negamassa ego aNuvautto Agamao egA davvajbhavaNA, doNNi aNuvauttA Agamao doNIo davvajbhavaNAo, tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNIo davvajbhavaNAo, evaM jAvaiyA aNvauttA tAvaiyo tAo negamassa Agamao davvajbhavaNAo / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvajbhavaNA vA davvajbhavaNAo vA sA egA davvajbhavaNA / ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao egA davvajbhavaNA, puhattaM necchai / tiha saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kahA ? jai jANae aNuvautte na bhavai / se taM Agamao davvajjhavaNA || 675. se kiM taM no Agamao davvajjhavaNA ? noAgamao davvajbhavaNA tivihA paNNattA, taM jahA - jANagasarIradavvajbhavaNA bhaviyasarIradavvajjhavaNA jANagasarIra-bhaviya sarIra- vatirittA davvajbhavaNA // 676: se kiM taM jANagasarIradavvajbhavaNA ? jANagasarIradavvajbhavaNA- jhavaNetti payatthAhigAra jANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya cAviya cattadehaM "jIvavippajaDhaM sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjA - aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM jhavaNe ti payaM AghaviyaM paNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadasiyaM / jahA ko diTThato ? ayaM kuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe AsI / se taM jANagasarIradavvajbhavaNA || 677. se kiM taM bhaviyasarI radavvajbhavaNA ? bhaviyasarIradavvajbhavaNA-je jIve joNijammaNanikkhate "imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTTheNaM bhAveNaM jhavaNetti patha seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhai / jahA ko diTThato ? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissaideg / se taM bhaviyasarIradavvajjhavaNA // 678. se' kiM taM jANagasarIra bhaviyasarIra vatirittA davvajbhavaNA ? jANagasarIra-bhaviyasarIra- vatirittA davvajbhavaNA "tivihA paNNattA, taM jahA - loiyA kuppAvayaNiyA loguttariyA // 676. se kiM taM loiyA ? loiyA tivihA paNNattA, taM jahA - sacittA acittA mIsayA // se kiM taM sacittA ? sacittA tivihA paNNattA, taM jahA-dupayANaM cauppayANaM apayANaM / dupayANaM--dAsANaM dAsINaM, cauppayANaM- AsANaM hatthINaM, apayANaM- 680. 1. saM0 pA0sesaM jahA davvajjhayaNe jAna se taM jAga 2. saM0 pA0 - sesaM jahA davvajbhayaNe jAva se taM bhaviya / 3. 678 690 eSAM trayodazAnAM sUtrANAM sthAne 'ka' pratau evaM saMkSiptaH pATho vidyate jANaga sarIrabhaviyasarIravairittA davvajbhavaNA jaheva tiviheNa bheeNaM bhANiyavvA NavaraM jbhavaNatti AlAvo / 4. saM0 pA0 - jahA jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davAe tahA bhANiatrvaM jAva se taM /
Page #566
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 aMbANaM aMbADagANaM jhavaNA / se taM sacittA // 681. se kiM taM acittA ? acittA - suvaNNa-rayaya-maNi- mottiya saMkha-sila-ppavAla-rattasyagANaM saMta-sAra- sAvaejjassa jhavaNA / se taM acittA // 682. se kiM taM mIsayA ? mIsayA - dAsANaM dAsINaM AsANaM hatthINaM samAbhariyAujjAlaM kiyANaM bhavaNA / se taM mIsayA / se taM loiyA // aNu AgadArAI 683. se kiM taM kuppAvayaNiyA ? kuppAvayaNiyA tivihA paNNattA, taM jahA - sacittA acittA mIsayA / 684. se kiM taM sacittA ? sacittA tivihA paNNattA, taM jahA -dupayANaM cauppayANaM apayANaM / dupayANaM - dAsANaM dAsINaM, cauppayANaM- AsANaM hatthINaM, ayANaM - aMbANa aMbaDAgANaM bhavaNA / se taM sacittA // 685. se kiM taM acittA ? acittA - suvaNNa-rayaya-maNi-mottiya saMkha-sila-ppavAla-rattarayA saMta-sAra- sAvaejjassa jhavaNA / se taM acittA // 686. se kiM taM mIsayA ? mIsayA - dAsANaM dAsINaM AsANaM itthINaM samAbhariyAujjAlaMkiyANaM bhavaNA / se taM mIsayA / se taM kuppAvayaNiyA // T 687. se kiM taM loguttariyA ? loguttariyA tivihA paNNattA, taM jahA - sacittA acittA mIsayA // 688. se kiM taM sacittA ? sacittA -- sosANaM sissiNINaM bhavaNA / se taM sacittA // 68. se kiM taM acittA ? acittA - paDiggahANaM vatthANaM kaMbalANaM pAyapuMchaNAgaM jhavaNA / setaM acittA // 60. se kiM taM mIsayA ? mIsayA-sIsANaM sissiNiyANaM sabhaMDamattovagaraNANaM bhavaNA / setaM mIsA / se taM loguttariyA / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra vatiritA vvajvaNA / se taM noAgamao davvajbhavaNA / se davvajbhavaNA // 661. se' kiM taM bhAvajbhavaNA ? bhAvajbhavaNA duvihA paNNattA, taM jahA - Agama noAgamao ya // 662. se kiM taM Agamao bhAvajbhavaNA ? Agamao bhAvajbhavaNA- jANae uvautte / se taM Agamao bhAvajbhavaNA // 1. 61-665 eSAM paJcAnAM sUtrANAM sthAne 'ka' pratI bhinnA vAcanA vidyate -bhAvajbhavaNA duvihA paM taM pasatthA bhAvajbhavaNA kohassa mANassa mAyAe lobhassa jbhavaNA / se taM 6e3. se kiM taM noAgamao bhAvajbhavaNA ? noAgamao bhAvajbhavaNA duvihA paNNattA, taM jahA - pasatthA ya apasatthA ya // ya pasatthA bhAvajhavaNA / se kiM taM appasatthA bhAvajbhavaNA nANajbhavaNA daMsaNajbhavaNA cArittajbhavaNA / se taM appasatyA bhAvajbhavaNA /
Page #567
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 364. se kiM taM pasatthA ? pasatthA cauvvihA paNNattA, taM jahA-kohajhavaNA mANajjha vaNA mAyajhavaNA lobhajbhavaNA / se taM pasatthA / / 665. se kiM taM apasatthA ? apasatthA ti vihA paNNattA, taM jahA-nANajjhavaNA daMsaNajjha vaNA crittjjhvnnaa| se taM apstthaa| se taM noAgamao bhaavjhvnnaa| se taM bhAvajhavaNA / se taM jhavaNA / se taM ohanipphaNNe // nikkhevANaogavAre nAmanipphaNNa-padaM 666. se kiM taM nAmanipphaNNe ? nAmanipphaNNe-sAmAie / 667. se samAsao cauvihe paNNatte, taM jahA-nAmasAmAie ThavaNasAmAie davvasAmAie bhaavsaamaaie|| 668. 'nAma-TThavaNAo gayAo" / / 666. "se kiM taM davvasAmAie ? davvasAmAie duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAgamao y|| 700.se kiM taM Agamao davvasAmAie ? Agamao davvasAmAie-jassa NaM sAmAie tti padaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM nAmasamaM ghosasamaM ahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaM akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTTavippamukkaM guruvAyaNovagayaM, se NaM vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe, no aNuppehAe / kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu // 701. negamassa ego aNuvautto Agamao ege davvasAmAie, doNi aNuvauttA Agamao doNNi davvasAmAiyAI, tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNi davvasAmAiyAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAI negamassa Agamao davvasAmAiyAI / evameva vavahArassa vi / saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA Agamao davvasAmAie vA davvasAmAiyANi vA se ege davvasAmAie / ujjasuyasma ego aNuvautto Agamao ege davvasAmAie, puhattaM necchai / tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae aNuvautte na bhavai / se taM Agamao davvasAmAie // 702. se kiM taM noAgamao davvasAmAie ? noAgamao davvasAmAie tivihe paNNatte, taM jahA-jANagasarIradavvasAmAie bhaviyasarIradavvasAmAie jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatiritte dvvsaamaaie|| 703. se kiM taM jANagasarIradavvasAmAie ? jANagasarIradavvasAmAie-sAmAie tti payatthAhigArajANagassa jaM sarIrayaM vavagaya-cuya-cAviya-cattadehaM jIvavippajaDhaM 1. nAmaniSpanne nikkheve (k)| 3. saM0 pA0-davvasAmAie vi taheva jAva se 2. do gayAo (ka): nAmaThavaNAo pavvaM bhaNitAo (kha, g)| pU0-aNu0 sU0 6-11 /
Page #568
--------------------------------------------------------------------------
________________ 418 aNugogadArAI sejjAgayaM vA saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA siddhasilAtalagayaM vA pAsittA NaM koi vaejjA-aho NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadidruNaM bhAveNaM sAmAie tti payaM AviyaM paNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvadaMsiyaM / jahA ko diLaMto? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaM ghayakuMbhe AsI / se taM jANagasarIradavvasAmAie / 704. se ki taM bhaviyasarIradavvasAmAie? bhaviyasarIradavvasAmAie-je jIve joNi jammaNanikkhaMte imeNaM ceva AdattaeNaM sarIrasamassaeNaM jiNadiTheNaM bhAveNaM sAmAie tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva sikkhi| jahA ko diLaMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissaideg / se taM bhviysriirdvvsaamaaie| 705. se kiM taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte davvasAmAie ? jANagasarIra-bhaviya sarIra-vatiritte davvasAmAie-pattaya-potthaya-lihiyaM / se taM jANagasarIra-bhaviyasarIra-vatiritte dvvsaamaaie| se taM noAgamao dvvsaamaaie| se taM davva saamaaie|| 706. se kiM taM bhAvasAmAie ? bhAvasAmAie duvihe paNNatte, taM jahA-Agamao ya noAgamaoya // 707. se kiM taM Agamao bhAvasAmAie ? Agamao bhAvasAmAie-jANae uvautte / se taM Agamao bhAvasAmAie / 708. se kiM taM noAgamao bhAvasAmAie ? noAgamao bhAvasAmAie gAhAjassa sAmANio' appA, saMjame niyame tave / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 1 // jo samo savvabhUesu, tasesu thAvaresu ya / tassa sAmAiyaM hoi, ii kevalibhAsiyaM // 2 // jaha mama na piyaM dukkhaM, jANiya emeva savvajIvANaM' / na haNai na haNAvai ya, 'samamaNatI teNa so samaNo" // 3 // natthi ya se koi veso, pio va savvesu ceva jIvesu / eeNa hoi samaNo, eso anno vi pajjAo // 4 // 1. sAmAyikanirUpaNa-prasaGga zramaNasya nirUpaNaM asvAbhAvikI yat AdarzaSu prAsaGgikarUpeNa prAsaGgikaM na pratibhAti / AvazyakaniryuktA- likhitA gAthA: kAlAntareNa mUlapATharUpeNa vapi sAmAyikaprakaraNe sAmAyikasvAmi-prati- prakSepaM prAptAH / pAdakaM kevalaM zlokadvayaM vidyate / tatra zramaNasya 2. tasesu (k)| pratipAdakaM gAthAcatuSTayaM nAsti / dvAbhyAmapi 3. savvasattANaM (ka) / vRttikArAbhyAM sAmAyikazramaNayoH sambandha- 4. samaM aNaitti so samaNo (k)| pradarzanArthaM prayatnaH kRtaH tathApi naiSA kalpanA 5. ya (ka, kha, g)|
Page #569
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 416 uraga'-giri-jalaNa-sAgara-nahatala-tarugaNasamo ya jo hoi| bhamara-miya-dharaNi-jalaruha-ravi-pavaNasamo ya so samaNo // 5 // to samaNo jai sumaNo, bhAveNa ya jai na hoi pAvamaNo / sayaNe ya jaNe ya samo, samo ya mANAvamANesu // 6 // se taM noAgamao bhAvasAmAie / se taM bhaavsaamaaie| se taM saamaaie| se taM naamnipphnnnne|| nikkhevANuogavAre suttAlAvaganiSphaNNa-padaM 706. se kiM taM suttAlAvaganipphaNNe' ? suttAlAvaganipphaNNe - iyANi suttAlAvaganipphaNNe nikkheve icchAvei, se ya pattalakkhaNe vi na nikkhippai, kamhA ? lAghavatthaM / 'ao atthi'' taie aNuogadAre aNugame tti| tattha nikkhitte ihaM nikkhitte bhavai, ihaM vA nikkhitte tattha nikkhitte bhavai, tamhA ihaM na nikkhippai tahiM ceva nikkhippissai / se taM nikkheve / / aNugamANuogadAra-padaM 710. se kiM taM aNugame ? aNugame duvihe paNNatte, taM jahA-suttANugame ya nijjuttiaNu game ya / / 711. se kiM taM nijjuttiaNugame ? nijjuttiaNugame tivihe paNNatte, taM jahA-nikkheva nijjuttiaNugame uvagghAyanijjuttiaNugame suttaphAsiyanijjuttiaNugame / / 712. se kiM taM nikkheva nijjuttiaNugame ? nikkhevanijjuttiaNugame annuge| se taM nikkhevanijjuttiaNugame // 713. se kiM taM uvagghAyanijjuttiaNugame ? uvagghAyanijjuttiaNugame-imAhiM dohiM dAragAhAhiM aNugaMtavve, taM jahA1. uddese 2. niddese ya, 3. niggame 4. khetta 5. kAla 6. purise ya / 7. kAraNa 8. paccaya 6. lakkhaNa, 10. nae 11. samoyAraNA 12. Numae // 1 // 13. kiM 14. kaivihaM 15. kassa 16. 'kahi, 17. kesu 18. kaha" 16. kecciraM havai kAlaM / 1. cUNikRtA udaga' zabdo vyAkhyAtosti, nikSepaH iti zeSa: (he)| yathA-sArayasalila vva suddhahiyato (cuu)| 5. atthi ao (kha); atthi io (g)| 2. nAmanipphaNNe nikkheve (k)| 6. tahiM vA (k)| 3. suttAlAvayanikkheve (k)| 7. nikkhippihatti (k)| atonantaraM 'se taM 4. asau pATha: apUrNaH pratibhAti / asya pUrti: suttAlAvaganipphaNNe' iti nigamanaM noplbhyte| vRttau itthamupalabhyate--karomi bhadanta ! sAmA te-karomi bhadanta ! sAmA- 8. gAhAhiM (g)| yikaM ityAdInAM sUtrAlApakAnAM nAmasthApanA- 6. kahaM kesu kahiM (k)| dibhedabhinno yo nyAsaH sa sUtrAlApakaniSpanno 10. kiccirayaM (kha); kicciraM (g)|
Page #570
--------------------------------------------------------------------------
________________ 420 20. kai 21. saMtara 22. mavirahiyaM, 23. bhavA 24. garisa 25. phAsaNa 26. niruttI // 2 // - setaM uvagdhAyanijjuttiaNugame // 714. se kiM taM suttaphA siyanijjuttiaNugame ? suttaphAsiyanijjuttiaNugame-suttaM uccAtroi' akkhaliyaM amiliyaM avaccAmeliyaM' paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTThavippamukkaM guruvAyovayaM / tao najjihiti' sasamayapayaM vA parasamayapayaM vA baMdhapayaM vA mokkhapayaM vA sAmAiyapayaM vA nosAmAiyapayaM vA / tao tammi uccArie samANe kesiMci' bhagavaMtANaM kei atyAhigArA ahigayA bhavaMti, 'kesici ya i aNahigayA" bhavaMti, tao" tesiM aNahigayANaM atthANaM' ahigamaNaTTayAe' 'padeNaM padaM vaNNaissAmi" gAhA-- saMhitA " ya padaM ceva, padattho padaviggaho / cAlaNA ya pasiddhI ya, chavvihaM viddhi lakkhaNaM // 1 // taM suttA siyanijjuttiaNugame / se taM nijjuttiaNugame / se taM aNugame // nANuogavAra-padaM 715. se kiM taM nae ? satta mUlanayA paNNattA, taM jahA - negame saMgahe vavahAre ujjusue sadde samabhirUDha evaMbhU / tattha - aNugadarAI gAhA-- naigehi mANehiM, miNai tti negamassa ya niruttI / sesANaM pi nayANaM, lakkhaNamiNamo suNaha vocchaM // 1 // saMga hiya-piMDiyatthaM saMgahavayaNaM samAsao beMti / vaccai viNicchiyatthaM vavahAro savvadavve ||2|| paccuppaNNaggAhI, ujjusuo nayavihI muNeyavvo / icchai visesiyataraM, paccuppaNNaM nao saddo ||3|| 1. uccAriavvaM ( ga ) / 2. aviccAmeliyaM ( ka ) / 3. tattha nijjahatti ( ka ) / 4. padaM (ka) sarvatra / 5. ke siMca NaM ( kha, ga ) / 6. kei atyAhigArA aNahigayA ( kha, ga ) / 7. to (ka) / 8. x (ka, kha, ga ) / TThA ( kha, ga ) / 10. padaM padeNa ( ka, kha, ga ) 1 11. vattassAmi ( ka, kha, ga, cU); vattaissAmo (hA ) / 12. saMhiyA ( ka ) 1 13. viddhi lakkhaNaM (hA, he ) ; atra cUrNyanusArI pATha: svIkRtaH / asya cUrNigatA vyAkhyA samIcInAsti varddhanaM vRddhiH vyAkhyA ityarthaH / jamhA suttaM attho ya vikappehi aNegadhA vakkhANakaraNato vaddhati ( cU) / 14. ettha ( ka ) /
Page #571
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuogadArAI 421 vatthao saMkamaNaM, hoi avattha nae samabhirUDhe / vaMjaNa-attha-tadubhayaM', evaMbhUo visesei / / 4 / / nAyammi giNhiyavve, agiNhiyavammi ceva atthammi / jaiyavvameva ii jo, uvaeso so nao nAma / / 5 / / savvesi pi nayANa, bahu vihavattavvayaM nisAmittA / taM savvanaya visuddhaM, jaM caraNaguNaTThio sAhU / / 6 / / -se taM ne| graMtha-parimANa akSara-parimANa-66186 anuSTup-zloka-2162, akSara---5 1. tadubhaya (k)| 2. upaeso (g)| 3. vattavvayaM bahuvihaM (kha, g)| 4. nae1. solasasayANi cauttarANi hoti u imami gAhANa / dusahassamaNuThThabhachaMdavittappamANao bhnnio| 2. NayaramahAdArA iva, ukkamaNadArANa ogvrdaaraa| akkharabidugamattA, lihiyA dukkhakkhayaTThAe / / (kha, g)|
Page #572
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #573
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAo
Page #574
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #575
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAo paDhamA dasA 1. suyaM me 'AusaM ! teNaM bhagavatA evama khAtaM---iha khalu the rehiM bhagavaMtehiM vIsaM asamAhiTThANA paNNattA // 2. kayare khalu te' therehiM bhagavatehiM vIsaM asamAhidANA paNNatA ? 3. ime khalu te' therehi bhagavaMtehiM bIsaM asamAhiTThANA paNNatA, taM jahA....1 . davadavacArI yAvi bhavati / 2. amajjiyacArI yAvi bhavati / 3. duppamajjiyacArI yAvi bhavati / 4. atirittasejjAsaNie / 5. rAtiNiyaparibhAsI / 6. therovaghAtie / 7. bhUtovaghAtie / 8. saMjalaNaM / 6. koNa" / 10. piTimaMsie' 'yAdi bhavai / 11. abhikSaNa-abhikkhaNa odhArittA / 12. 'NavAI adhikaraNAI aNappaNNA uppAittA 2 bhavai / 13. porANAI adhikaraNAI khAmita-viosa 1. namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo Aya- 2. AusaMteNaM (cU, vRpA); AmusaMteNaM, AvariyANaM namo uvajjhAyANaM namo loe sabva- saMteNaM (cUpA) / sAhUNaM suyaM (a, tA); cUrNikRtA naitad vyAkhyA- 3, 4. X (a, ka, kh)| tam, kintu prathamasUtrameva AdimaMgala rUpeNa 5. davaddava0 (cU);" cAri (a, ka, kha) / ullikhitam-taM ca imaM maMgalanihANabhUta 6. apamajjacArI (taa)| dasApaDhamasuttaM / vRttikRtA AdimaMgalarUpeNa 7. yati0 (a); "sejjAsaNie (cuu)| namaskAramahAmaMtrasUtraM vyAkhyAtam / tatraika: 8. saMjalaNakohANabaMdhI (kha); "kodhaNe / pAThabhedo nirdiSTosti-'namo savvasAhaNa' 6. piTTImase (a, kha); padi0 (ca) / iti mUlapAThatvena tathA 'namo loe sabba- 10.x (sa0 2011) sAhaNaM' iti pAThAnta ratvena vyAkhyAtaH tada- 11. odhAraittA (tA); ohAraittA (sa.2011) vyAkhyAyAM abhaya devasurebhagavatIvRtteranusaraNaM 12. uppAiyA (ka, kh)| kRtamasti / 425
Page #576
--------------------------------------------------------------------------
________________ 416 dasAo vitAI udIrittA" bhvi| 14. 'akAle sajjhAyakArae'2 yAvi bhvti| 15. sasarakkhapANipAde / 16. 'sddkre| 17. jhNjhkre| 18. kalahakare" / 16 sUrappamANabhoI / 20. 'esaNAe asamite' yAvi bhavai / ete' khalu te therehiM bhagavaMtehiM vIsaM asamAhiTThANA paNNattA / -ti bemi // 1. NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM uppAettA bhavai / porANANaM adhikaraNANaM khAmiya-vio saviyANaM puNodIrettA (sa0 2011) / 2. akAlasajjhAyakArae (cU, sa0 2011); kAri (a, ka, kha) / 3. bhedakare jhaMjhakare (ka, cU, vR); heyakare jhaMjhakare (tA); 'ka' pratau cUNoM vRttau ca bhedakare iti pATho labhyate / samavAyAGgasUtre (2011) 'bhedakare' iti pATho nopalabhyate, 'a, kha' pratyorapi c| yatra 'bhedakare' iti pAThaH svIkRtastatra dvAdazatrayodazayorasamAdhisthAnayorekapadIkaraNeNa saMkhyAsaMghaTanA sNgcchte| cUNoM anyeSAM asamAdhisthAnAnAM pAThollekho vidyate, kevalaM trayodazasya asa- mAdhisthAnasya pUrNaH pATho nollikhitaH anenApi prastutAnumAnasya puSTirjAyate / 4. kalahakare saddakare jhaMjhakare (sa0 20 / 1); kalahakare asamAhikArae (a, ka, kha); samavAyAMgasUtre (2011) 'asamAhikArae' aso pATho nAsti, cUNoM vRttau ca nAsti vyAkhyAtaH / asya sArthakatApi na dRzyate / cUNau vRttau ca 'asamAhIe ThANaM bhavatIti vAkyazeSaH' iti ullikhitamasti uttarakAle etadeva 'asamAhikArae' iti rUpe pari vartitam / 5. esaNA'samite (sa0 2011) / 6. evaM (kha, vR)| 7. paNNatte (a, k)|
Page #577
--------------------------------------------------------------------------
________________ bitiyA dasA 1. suyaM me Ausa ! teNaM bhagavatA evamakkhAtaM--iha khalu therehi bhagavaMtehiM ekkavIsaM sabalA pnnnnttaa|| 2. kayare khalu te therehiM bhagavaMtehiM ekkavIsaM sabalA paNNattA ? 3. ime khalu te therehiM bhagavaMtehiM ekkavIsaM sabalA paNNattA, taM jahA-1. hatthakamma karemANe sabale / 2. mehuNaM paDisevamANe sabale / 3. rAtIbhoyaNaM bhujamANe sble| 4. AhAkamma' bhujamANe sabale / 5. rAyapiMDaM' bhuMjamANe sabale / 6. 'kIyaM pAmiccaM acchijja aNisiTaThaM AhaTa dijjamANaM bhujamANe sble| 7. abhikkhaNaM paDiyAikkhittANaM bhujamANe sabale / 8. aMto chaNhaM mAsANaM gaNAto gaNaM saMkamamANe sabale / 9. 'aMto mAsassa tao dagaleve karemANe sabale / 10. aMto mAsassa tato mAiTTANe karemANe' sabale" / 11. sAgAriyapiMDaM bhujamANe sabale / 12. AuTTiyAe pANAivAyaM karemANe sabale / 13. AuTTiyAe musAvAyaM vadamANe' sabale / 14. AuTriyAe adinnAdANaM giNhamANe sabale / 15. AuTTiyAe aNaMtarahiyAe puDhavIe ThANaM vA 'sejjaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sble| 16." AuTTiyAe sasaNiddhAe puDhavIe sasarakkhAe puDhavIe ThANaM vA sejja vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale / 17. AuTTiyAe cittamaMtAe" silAe cittamaMtAe lelae kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTrie saaMDe sapANe sabIe saharie sausse" sauttiga"-paNaga-dagamaTI-makka 1. ahA0 (kha); AhArakammaM (taa)| 6. karemANe (a, ka, kha) / 2. sAgAriyapiDaM (sa0 2111) / 10. x (a, vR, sa0 211) / 3. kItaM vA pAmiccaM vA picchijjaM vA aNisaTTha 11. saM0 pA0-evaM sasaNiddhAe puDhavIe sasarakkhAe vA (tA); uddesiyaM kIyaM (sa0 2111) / puddhviie| 4. abhikkhaNaM 2 (kha, taa)| 12. evaM (a, ka, kh)| 5. udaga0 (kh)| 13. cittamaMtAe puDhavIe citta0 (sa0 2111) / 6. sevamANe (sa0 21 / 1) / 14. saose saudage (tA); x (sa0 2111) / 7. cUNau navamadazamayoH sabalayorvyatyayo dRzyate / 15. sauttige (a, tA, sa0 2111) / 8. rAyapiMDaM (sa0 2111) / 16. maTTiya (a, kh)| 427
Page #578
--------------------------------------------------------------------------
________________ 428 dasAo DAsaMtANae' ThANaM vA sejjaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale / 18. AuTTiyAe mUlabhoyaNaM vA 'kaMdabhoyaNaM vA 'khaMdhabhoyaNaM vA tayAbhoyaNaM vA pavAlabhoyaNaM vA pattabhoyaNaM vA puSphabhoyaNaM vA phalabhoyaNaM vA bIyabhoyaNaM vA hariyabhoyaNaM vA bhujamANe sabale / 16. aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe sabale / 20. aMto saMvaccharassa dasa mAiTThANAI karemANe sabale / 21. 'AuTTiyAe sItodagaaraArieNa hattheNa vA matteNa vA davvIe bhAyaNeNa vA " asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA DiggAhettA bhujamANe sabale / ete' khalu therehiM bhagavaMtehi ekkavIsaM sabalA paNNattA' / 1. tadevaMbhUte sthAne iti gamyam / 'saMtANae tahapagAra ( a, ka, kha, tA ) | 2. 4 ( tA) / 3. x (tA); etatpadaM cUrNAM vRttau ca vyAkhyAtaM nAsti / 4. udaga0 ( kha ) / 5. sevamANe (sa0 21 / 1 ) / 6. raugghAieNaM ( a, ka, kha ) / 7. abhikkhaNaM abhikkhaNaM sItodaya-viyaDa-vagghA riya-pANiNA (sa0 21 / 1 ) / 8. evaM ( vR ) / 8. paNNatte ( ka ) / - ti bemi //
Page #579
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyA dasA 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM-iha khalu therehiM bhagavaMtehiM tettIsaM AsAyaNAo pnnnnttaao| 2. katarAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM tettIsaM AsAyaNAo paNNattAo? 3. imAo khala tAo therehiM bhagavatehiM tettIsaM AsAyaNAo paNNattAo, taM jadhA 1. sehe rAtiNiyassa purato gaMtA bhavati, AsAdaNA sehss| 2. sehe rAtiNiyassa sapakkhaM gaMtA bhavati, AsAdaNA sehss| 3. sehe rAtiNiyassa Asanna' gaMtA bhavati, AsAdaNA sehss| 4. sehe rAtiNiyassa 'pUrao cidittA5 bhavati. AsAdaNA sehassa / 5. sehe rAtiNiyassa sapakkhaM ciTTittA bhavati, AsAdaNA sehassa / 6. sehe rAtiNiyassa AsannaM ciTThittA bhavati, AsAdaNA sehss| 7. sehe rAtiNiyassa purato nisIittA bhavati, AsAdaNA sehassa / 8. sehe rAtiNiyassa sapakkhaM nisIittA bhavati, AsAdaNA sehss| 6.sehe rAtiNiyasya Asanna nisI 1. AsannaM (sa0 33 / 1) / 2. purao (sa0 33 / 1) / 3. sapakkhaM (sa0 33 / 1) / 4. evaM eeNaM abhilAveNaM sehe (a, ka, kha); cUNauM eSAM SaNNAM sUtrANAM kRte 'evaM ciTThaNa nisIyaNe vi' iti saMkSiptapAThaH sUcitosti / vRttI bAraM bAraM 'evaM' iti padaM dRzyate / AdazeSu saMkSepasUcakaH 'evaM eeNaM abhilAveNaM' iti pAThopi likhitosti, tatogre pUrNaH pAThopi likhitaH / atra dvayorvAcanayomizraNaM pratI yte| 5. abhayadevasUriNA samavAyAMgasya (3311) vRttau dazAzrutaskandhasya yo'rtho gRhItaH sa kiJcid bhinnavAcanAsatko dRzyate / vRttikAraNalikhitam - 'yAvatkaraNAddazAzrutaskandhAnusAreNAnyA iha draSTavyA: tAzcaivamarthataH' (vR)| vRttikRtA svIkRtAyAM vAcanAyAM sAmpratikAdazeSa upalabdhavAcanAto nimnaTaGkitA bhedA dRzyante-4 AsannaM ThiccA 5 purao ThiccA 6 sapakkhaM ThiccA, 7 AsannaM, 8 purao, sapakkhaM, dvAdazatrayodazayorAsAtanApadayorvyatyayosti / 15 uvadaMseti, keSAJcid sthAnAnAM bhedo nimnayantreNa draSTavya : 426
Page #580
--------------------------------------------------------------------------
________________ 430 dasAo ittA bhavati, AsAdaNA sehss|.10. sehe' rAtiNiyeNa saddhi bahiyA viyArabhUmi nikkhaMte samANe 'puvAmeva sehatarAe AyAmei pacchA rAti Nie, AsAdaNA sehss| 11. sehe rAti NieNa saddhi bahiyA 'vihArabhUmi vA" viyArabhUmi vA nikkhaMte samANe tattha 'puvAmeva sehatarAe" Aloeti pacchA rAtiNie, AsA daNA sehss| 12. kei rAtiNiyassa puvvaM saMlattae' siyA taM 'putvAmeva sehatarAe Alavati' pacchA rAtiNie, AsAdaNA sehassa / 13. sehe rAtiNiyassa rAto vA viAle vA vAharamANassa ajjo ! ke sutte ? ke jAgare ? tattha sehe jAgaramANe rAtiNiyassa apaDisuNettA bhavati, AsAdaNA sehassa / 14. sehe asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDigAhettA taM puvAmeva sehatarAgassa Aloei pacchA rAtiNiyassa, AsAdaNA sehassa / 15. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM puvvAmeva sehatarAgassa paDidaMseti pacchA rAtiNiyassa, AsAdaNA sehss| 16. sehe asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDigAhettA taM pUvvAmeva sehatarAgaM uvaNimaMteti pacchA rAtiNiyaM, AsAdaNA sehss| 17. sehe rAtiNieNa saddhiM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA taM 'rAtiNiyaM aNApucchittA" jassa sa0 da0 20. sehe rAiNiyassa khaddhaM-khaddhaM0 sehe rAtiNiyassa vAharamANassa tatthagate. 21. sehe rAiNiyassa ki ti vaittA0 sehe rAtiNiyaM kiM ti vattA0 22. sehe rAiNiyaM tumaM ti vattA0 sehe rAtiNiyaM tumaMti vattA0 23. sehe rAiNiyaM tajjAeNa-tajjAeNa. sehe rAtiNiyaM khaddhaM-khaddhaM vattA0 24. sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa iti0 sehe rAtiNiyaM tajjAeNa-tajjAeNa0 25. sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa no0 sehe rAtiNiyassa kahaM kahemANassa iti0 " " , kahaM0 , , no0 , , , parisaM0 " , No sumaNase0 " , , , tIse0 " " " " parisaM0 sejjA saMthAragaM pAeNaM0 kahaM0 30. " , saMthArae ciTTittA0 " " tIse0 31. , ... uccAsaNe ciTTittA0 sejjA saMthAragaM pAeNaM0 32. , , samAsaNe , ___" , saMthArae cidvittA 33. , , AlavamANassa tatthagate0 , , uccAsaNaMsi vA samAsaNaMsi vA0 1. evaM eeNaM abhilAveNaM sehe (kh)| 6. sehe puvvatarAgaM Alaveti (tA, sa0 33 / 1) / 2. tattha sehe puvvattarAgaM Atamati (taa)| 7. jAgarati (taa)| 3. 4 (taa)| 8. AsAtaNA (taa)| 4. sehe puvvatarAgaM (taa)| 6. puvvameva (sa0 33 / 1) / 5. saMlavattae (ka, kha); saMlavittae (sa0 10. uvadaMseti (taa)| 33 / 1) / 11. rAyiNitaM ANA0 (taa)|
Page #581
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyA dasA 431 jassa icchai tassa- tassa khaddhaM khaddhaM dalayai, AsAdaNA sehassa / 18. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhettA rAiNieNa saddhi AhAremANe tattha sehe khaddhaM-khaddhaM DAaM DAaM 'rasiyaM-ramiyaM UsaDhaM-UsaDhaM", maNuNNaM-maguNNaM maNAma- maNAma niddhaM niddhaM lukkha - lukkha AharettA bhavai, AsAdaNA sehassa / 16. sehe rAtiNiyassa vAharamANassa apaDiNittA bhavai, AmAdaNA sehassa / 20. sehe rAtiNiyassa vAharamANassa tatthagate ceva paDisuNettA bhavati, AsAdaNA sehassa / 21. sehe rAtiNiyaM kiM ti vattA", bhavati, AsAdaNA sehassa / 22. sehe rAtiNiyaM tumaMti vattA bhavati, AsAdaNA sehassa / 23. sehe rAtiNiyaM kharddha-khaddhaM vattA bhavati, AsAdaNA sehassa / 24. sehe rAtiNiyaM tajjAeNa tajjAeNa paDibhaNittA' bhavai, AsAdaNA sehassa / 25. sehe rAtiNiyassa kahUM kahemANassa iti evaMti vattA na bhavati, AsAdaNA sehassa / 26. sehe rAtiNiyaspa kahaM kahemANassa to sumarasIti vattA bhavati, AsAdaNA sehassa / 27. sehe rAtiNiyassa kahaM kahemANassa No suma se bhavati, AsAdaNA sehassa / 28. sehe rAtiNiyassa kahaM kahemANassa parisaM bhettA bhavati, AsAdaNA sehassa / 26. sehe rAtiNiyassa kahaM kahemANassa kahaM AchidattA' bhavati, AsAdaNA sehassa / 30. sehe rAtiNiyassa kahaM kahemANassa tIse parisAe aNuTThitAe abhinnAe avvocchinnAe avvogaDAe doccaMpi taccapi ' tameva kaha kahettA bhavati, AsAdaNA sehassa / 31. sehe rAtiNiyassa sejjA - saMthAragaM pANaM saMghaTTittA hatthe aNaNuNNavettA gacchati, AsAdaNA sehassa / 32. sehe rAtiNiyassa sejjA - saMthArae ciTThittA vA nisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAdaNA sehassa / 33. sehe rAtiNiyassa uccAsaNaMsi vA samAsaNaMsi vA ciTThittA vA nisIittA vA tuyaTTittA vA bhavati, AsAdaNA sehassa / etAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehi tettIsaM AsAdaNAo paNNattAo -tti bemi // 1. bhuMjemANe (tA) / 2. UsaDhaM - UsaDhaM rasitaM - rasitaM (sa0 33 | 1 ) / 3. kitI vattA ( a, ka ) ; kiM vatittA ( kha ) / 4. vaittA ( kha ) / 5. pasihaNittA (tA) / 6. X ( ka, kha, ga ) / 7. khettA (nA) / 8. acchidittA (tA, cU) / 6. X (sa0 33 / 1 ) /
Page #582
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho dasA gaNisaMpadA-padaM 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAtaM-iha khalu therehiM bhagavaMtehiM aTThavihA __gaNisaMpadA pnnnnttaa|| 2. kayarA khalu (therehi bhagavaMtehiM ?) aTThavihA gaNisaMpadA paNNattA ? 3. imA khala (therehi bhagavaMtehiM ?) aTThavihA gaNisaMpadA paNNattA, taM jadhA-AyAra saMpadA sutasaMpadA sarIrasaMpadA vayaNasaMpadA vAyaNAsaMpadA matisaMpadA paogasaMpadA saMgahapariNNA NAmaM aTThamA / 4. se ki taM AyArasaMpadA ? AyArasaMpadA cauvvihA paNNattA, taM jahA-saMjamadhava jogajutte yAvi bhavati, asaMpaggahiyappA', aNiyatavittI', vuDDasIle' yAvi bhavati / se taM AyArasaMpadA // 5. se kiM taM sutasaMpadA ? sutasaMpadA cauvivahA paNNattA, taM jahA-bahusute' yAvi bhavati, paricitasute yAvi bhavati, vicittasute' yAvi bhavati, ghosavisuddhikArae yAvi bhavati / se taM sutasaMpadA // 6. se ki taM sarIrasaMpadA? sarIrasaMpadA caunvihA paNNattA.taM jahA-ArohapariNAha bhavAMta, aNotappasarIre, thirasaMghayaNa, bahupaDipuNNidie yAvi bhavati / se taM sarIrasaMpadA // 7. se kiM taM vayaNasaMpadA ? vayaNasaMpadA cauvvihA paNNattA, taM jahA-AdijjavayaNe yAvi bhavati, mahuravayaNe yAvi bhavati, aNissiyavayaNe yAvi bhavati, asaMdiddhabhAsI" 1. asaMgahiyappA a, ka, kh)| 7. saMpatte (ka); ArohapariNAhasaMpUrNaH (vR)| 2. aNietavattI (cUpA, vRpaa)| 8. AdeyavayaNe (taa)| 3. visuddhasIle (ca); api grahaNAd vuddhasIlo taruNa- 6. aNisiya" (a, k)| sIlo iti cUNauM nirdiSTamasti / 10. phUDavayaNe (a, ka, kha); asaMdiddhavayaNe (tA); cUNoM 'asaMdiddhabhAsI' iti pAThosti / vRttI 4. sutte (a, ka); bahussute (taa)| 'asaMdigdhavacanaH sphuTavAkya ityarthaH' iti 5. sutte (a, ka, tA, vR)| vyAkhyAtamasti / 'phuDavayaNe' iti saralaH pAThaH, 6. sutte (a, ka, kha, tA, cU, vR)| sambhAvyate uttarakAle pracalito bhavat / 432
Page #583
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthI dasA 433 yAvi bhavati / se taM vynnsNprdaa|| 8. se kiM taM vAyaNAsaMpadA ? vAyaNAsaMpadA caumvihA paNNattA, taM jahA-vijayaM' uddisati', vijayaM vAeti, parinivvAviyaM vAeti, atthanijjavae' yAvi bhavati / se taM vAyaNAsaMpadA // 6. se kiM taM matisaMpadA ? matisaMpadA caubvihA paNNattA, taM jahA-oggahamatisaMpadA, IhAmatisaMpadA, avAyamatisaMpadA, dhaarnnaamtisNpdaa|| 10. se kiM taM oggahamatI ? oggahamatI chavihA paNNattA, taM jahA-khippaM ogiNhati, bahuM ogiNhati bahuvihaM ogiNhati, dhuvaM ogiNhati, aNissiyaM ogiNhati, asaMdiddhaM ogiNhati / se taM oggahamatI / evaM IhAmatI vi, evaM avAyamatI vi // 11. se kiM taM dhAraNAmatI ? dhAraNAmatI chavihA paNNattA, taM jahA-bahuM dhareti, bahu vidhaM dhareti, porANaM dhareti, duddharaM dhareti, aNissiyaM dhareti, asaMdiddhaM dhareti / se taM dhAraNAmatI / se taM matisaMpadA // 12. se kiM taM paogasaMpadA ? paogasaMpadA caunvidhA paNNattA, taM jahA-AtaM vidAya 'vAdaM pauMjittA" bhavati, parisaM vidAya vAdaM pauMjittA bhavati, khettaM vidAya vAdaM pauMjittA bhavati, vatthu vidAya vAdaM pauMjittA bhavati / se taM pogsNpdaa|| 13. se kiM taM saMgahapariNNAsaMpadA ? saMgahapariNNAsaMpadA caunvihA paNNattA, taM jahA bahujaNapAoggatAe vAsAvAsAsu khettaM paDile hittA bhavati, bahujaNapAoggatAe pADihAriyapIDhaphalagasejjAsaMthArayaM ogeNhittA bhavati / kAleNaM kAlaM samANaittA" bhavati, ahAguru saMpUettA bhavati / se taM saMgahapariNNAsaMpadA // Ayariyassa niriNata-pavaM 14. Ayario aMtevAsiM imAe caunvidhAe viNayapaDivattIe viNaettA" niriNattaM gacchati, taM jahA-AyAraviNaeNaM, suyaviNaeNaM", vikkhevaNAviNaeNaM, dosanigghA ynnaavinnennN"| 15. se kiM taM AyAraviNae ? AyAraviNae cauvvihe paNNatte, taM jahA-saMjamasAmAyArI ' yAvi bhavati, tavasAmAyArI yAvi bhavati, gaNasAmAyArI yAvi bhavati, egalla vihArasAmAyArI yAvi bhavati / se taM AyAraviNae // 1. vitiyaM (taa)| 8. vAyaM (taa)| 2. uddesati (k)| 6. pariNNAnAmasaMpadA (ka, kha); saMgahapainnA 3. viyayaM (taa)| (taa)| 4. pariNivvaviyaM (taa)| 10. samANettA (taa)| 5. 0nijjAvae (kv)| 11. viNayittA (taa)| 6. aNisiyaM (k)| 12. suta0 (taa)| 7. vAtaM payuMjittA (taa)| 13. dosavidhAyaNatAe (taa)|
Page #584
--------------------------------------------------------------------------
________________ 434 dasAmao 16. se kiM taM sutaviNae ? sutaviNae cauvihe paNNatte, taM jahA-sutaM vAeti, atthaM ___vAeti, hiyaM vAeti, nissesaM vAeti / se taM sutvinne|| 17. se kiM taM vikkhevaNAviNae ? vikkhevaNAviNae cauvihe paNNatte, taM jahA adi diTThapuvvagatAe' viNaettA bhavati, diTThapuvvagaM sAhammiyattAe viNaettA bhavati, cuyaM' dhammAo dhamme ThAvaittA' bhavati, tasseva dhammassa hiyAe suhAe khamAe nissesAe aNugAmiyattAe abbhuThettA bhavati / se taM vikkhevaNAviNae / 18. se kiM taM dosanigghAyaNAviNae ? dosanigghAyaNAviNae cauvihe paNNatte, taM jahA kuddhassa kohaM viNaettA bhavati, duTThassa dosaM NigiNhittA bhavati, kaMkhiyassa kaMkhaM chidittA bhavati, AyA suppaNihite yAvi bhavati / se taM dosanigghAyaNAviNae / aMtevAsissa viNayapaDivatti-padaM 16. tassevaM guNajAtIyassa aMtevAsissa imA cauvivahA viNayapaDivattI bhavati, taM jahA-uvagaraNauppAyaNayA, sAhillayA, vaNNasaMjalaNatA, bhArapaccoruhaNatA / / 20. se kiM taM uvagaraNauppAyaNayA ? uvagaraNauppAyaNayA caunvihA paNNattA, taM jahA aNappaNNAI uvagaraNAiM uppAettA bhavati, porANAI uvagaraNAiM sArakkhittA bhavati saMgovittA bhavati, parittaM jANittA paccuddharittA bhavati, ahAvidhi saMvibhaittA bhavati / se taM uvagaraNauppAyaNayA // 21. se kiM taM sAhillayA ? sAhillayA cauvvihA paNNattA, taM jahA-aNalomavaisahite yAvi bhavati, aNulomakAyaki riyatA, paDirUvakAyasaMphAsaNayA, savvatthesu apaDi lomayA / se taM sAhillayA // 22. se kiM taM vaNNasaMjalaNatA ? vaNNasaMjalaNatA cauvvihA paNNattA, taM jahA-AhA taccANaM vaNNavAI bhavati, avaNNavAti paDihaNittA bhavati, vaNNavAti aNavahaittA bhavati, 'AyA vuDDhasevI' yAvi bhavati / se taM vnnnnsNjlnntaa|| 23. se kiM taM bhArapaccoruhaNatA ? bhArapaccoruhaNatA cauvvihA paNNattA, taM jahA-asaMga hiyaparijaNaM saMgahittA bhavati, sehaM AyAragoyaraM gAhittA bhavati, sAhammiyassa gilAyamANassa ahAthAmaM veyAvacce abbhuThettA bhavati, sAhammiyANaM adhikaraNaMsi" 1. adi8 vAeti (a, ka, kha, tA, vR); adiTTha- 5. sAhallatA (taa)| dhamma (cuu)| 6.rubhaNatA (taa)| 2. gattAe (a, kha, tA); diTThadhammatAe (cuu)| 7. AdhA0 (a); adhA0 (kha, taa)| 3. diTThapuvvagaM sahetutaM (a, ka, kha); cUNau vRttau 8. avaNNavAdi (tA) / ca vyAkhyAtaH pAThaH svIkRtosti / arthasamI- 6. AyavuDDo0 (a, ka, kh)| kSayA sa evAtra saMgataH pratIyate / AdarzaSu asau 10. vettAvacce (a, taa)| pAThabheda: kasyAzcibhinnavAcanAyAH dRshyte| 11. ahigaraNa si (taa)| 4. ThAvettA (taa)|
Page #585
--------------------------------------------------------------------------
________________ cautthI dasA 435 uppannaMsi tattha aNissitovassie' apakkhagAhI majjhatthabhAvabhUte samma vavaharamANe tassa adhika raNassa khAmaNaviosamaNatAe sayA samiyaM abbhaThettA bhvti| kahaM na sAhammiyA appasaddA appajhaMjhA appakalahA appatumaMtumA saMjamabahulA saMvarabahulA samAhibahulA apamattA' saMjameNa tavasA appANaM bhAvemANA NaM evaM ca NaM viharejjA? se taM bhArapaccoruhaNatAesA khalu therehiM bhagavaMtehiM aTThavihA gaNisaMpadA pnnnnttaa| -tti bemi|| 1. aNissitovassie vAsito (a); aNisitovassie vasito (ka); aNissito- vassie vasaMto (kh)| 2. appamattA (taa)|
Page #586
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamA dasA Namo sutadevatAe bhagavatIe 1. suyaM me Au ! teNaM bhagavayA evamakkhAyaM -- iha khalu therehiM bhagavaMtehiM dasa 'cittasamAhiThANAI paNNattAI" // 2. katarAI khalu tAI therehiM bhagavaMtehiM dasa cittasamAhidvANAI paNNattAI ? 3. imAI khalu (tAI ? ) therehiM bhagavaMtehiM dasa cittasamAhiTThANAI paNNattAI, taM jahA4. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nagare hotthA / ettha nagaravaNNao bhANiyavvo' // 5. tassa NaM vANiyaggAmassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disIbhAge dUtipalAsa e nAmaM ceie hotthA | ceiyavaNNao bhANiyavvo' // 6. jitasattU rAyA / tassa NaM dhAraNI devI / evaM savvaM samosaraNaM bhANitavvaM jAva' puDhavI silApaTTae, sAmI samosaDhe, parisA niggayA, dhammo kahio, parisA paDigayA || 7. 'ajjo ! iti" samaNe bhagavaM mahAvIre samaNA' niggaMthA ya niggaMthIo ya AmaMt evaM vayAsI - iha khalu ajjo ! niggaMthANa" vA niggaMthINa vA iriyAsamitANaM bhAsAsamitANaM esaNAsa mitANaM AyANabhaMDamatta nikkhevaNAsamitANaM uccAra 1. ThANA paNNattA ( a, kha ) / 2. cUrNikArasya mate prastutAdhyayanasya prArambhaH 'teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM' iti vAkyAjjAyate / AdarzeSu vRttikArasyAbhimate ca prastutAdhyayanasyAdivAkyaM Namo sutadevatAe bhagavatIe' etadasti / etasyAnantaraM 'suyaM me Ausa ! ' ityAdivAkyapaddhatirdRzyate / 3. o0 sU0 1 / 436 4. disAbhAge ( a, ka ) / 5. o0 sU0 2-13 / 6. o0 sU0 14-81 / 7. samosario (tA) / 8. ajjotti (tA) / 6. bahave (tA) / 10. samaNANa niggaMthANa ( tA )
Page #587
--------------------------------------------------------------------------
________________ 437 pAsavaNakhelasiMghANajalla pAriTThAvaNitAsamitANaM maNasamitANaM vayasamitANaM kAyasamitANaM maNaguttANaM' vayaguttANaM kAyaguttANaM guttANaM guttidiyANaM guttabaMbhayArINaM AyI AyahitANaM AyajogINaM' AyaparakkamANaM pakkhiyaposa hi samAdhipattANaM jhiyAyamANANaM imAI dasa cittasamAhiTThANAI asamuppannapuvvAI samuppajjijjA, taM jahA - 1. dhammacitA vA se asamuppannapuvvA samuppajjejjA savvaM dhammaM jati / 2. 'saNANe vA se asamuppannapuvve samupajjejjA ahaM sarAmi" / 3. sumiNadaMsaNe vA se asamuppannapuvve samuppajjejjA ahAtacca sumiNaM pAsittae' / 4. devadaMsaNe vA se asamuppannapuvve samuppajjejjA divvaM devaDDhi divvaM devajuI divvaM devANubhAvaM pAttie / 5. ohinANe vA se asamutpannapuvve samuppajjejjA ohiNA loyaM jANittae / 6. ohidaMsaNe vA se asamutpannapuvve samuppajjejjA ohiNA loyaM pAttie / 7. maNapajjavanANe vA se asamutpannapuvve samuppajjejjA aMto maNussakhette aDDhA tajje dIvasa muddesu saNNINaM paMceMdiyANaM pajjattagANaM maNogate bhAve jANitae / 8. kevalanA vA se asamutpannapuvve samuppajjejjA 'kevalakappaM loyAloyaM" jANittae / 6. kevaladaMsaNe vA se asamutpannapubvai samuppajjejjA ' kevalakappaM loyAloyaM" pAsittae / 10. 'kevalamaraNe vA se asamuppannapuvve samappajjejjA" savvadukkhINA' / paMcamA daso 1. oyaM cittaM samAdAya, jhANaM samaNupassati / dhamme Thio avimaNo, nivvANamabhigacchai // 2. Na imaM cittaM samAdAe", bhujjo loyaMsi jAyati / appaNo uttamaM ThANaM, saNNInANeNa jANai // 1. maNuguttANaM ( a, kha ) / 2. atogre cUNa 'nigRhItAtmAnaH' ityapi pATho dRzyate / 3. AyajotINaM ( a, kha ) / 4. saNNijAI saraNe vA se asamuppanne samuppa - jejjA ahaM sarAmi appaNo porANiyaM jAI sumarittae ( kha ) ; samuppajjejjA puvvabhave sumarittae (sa0 10 / 2); dvitIyatRtIyasthAnayoH samavAyAGga vyatyayo dRzyate / 5. pAttie jAIsaraNe vA se asamuppannapubve samuppajjejjA appaNo porANiyaM jAI sumaritae ( a, ka,, tA, vR) ; AdarzeSu tRtIyasthAnAdanantaraM etat sthAnaM likhitamasti / vRttikRtApi tatraiva vyAkhyAtamidam, kintu naitada pekSitamidam / dvitIyaM sthAnaM asyaivArthasya pratipAdakamasti / cUrNikRtApi naitad vyAkhyAtam / gadyArthapratipAdakeSu prastutAdhyayanasya padyeSu naitad dRzyate / samavAyAGgasUtre (sa0 10 / 2) pi naitad dRzyate / asya sthAnasya svIkAre saMkhyAvRddhirapi jAyate / 'kha' pratAvapi naitad likhitamasti / uktakAraNairidaM mUle na svIkRtam / 6. kevalaM logaM (sa0 10 / 2 ) / 7. kevalaM loyaM (sa0 10 2 ) / 8. kevalimaraNaM vA marijjA (sa0 10 / 2 ) / 6. pahANAe (a) / 10. samupparasati ( a, ka ); samuppajjati ( kha ) / 11. samAdAya (kha, tA ) /
Page #588
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAyo 3. ahAtaccaM 'tu suviNaM", khippaM pAsai saMvuDe / __ savvaM ca ohaM taratI, dukkhato ya vimuccai // 4. paMtAI bhayamANassa, vivittaM sayaNAsaNaM / appAhArassa daMtassa, devA daMseMti tAtiNo / 5. savvakAmavirattassa, khamato bhayabheravaM / tao se todhI bhavati, saMjatassa tavassiNo / 6. tavasA avahaTTalesassa', daMsaNaM parisujjhati / ___uDDhamahetiriyaM ca, savvaM samaNupassati // 7. susamAhaDalesassa', avitakkassa bhikkhunno| ___ savvao vippabhukkassa, AyA jANati pajjave / / 8 jadA se NANAvaraNaM. savvaM hoti khayaM gayaM / ___ tadA logamalogaM ca, jiNo jANati kevlii|| 6. jadA se daMsaNAvaraNaM, savvaM hoi khayaM gayaM / tadA' logamalogaM ca, jiNo pAsai kevalI // 10. paDimAe visuddhAe, mohaNijje khayaM gate / asesaM logamalogaM ca, pAsaMti susamAhiyA // 11. jahA matthae" sUIe, hatAe hammatI tale / evaM kammANi hammaMti, mohaNijje khayaM gate / 12. seNAvatimmi Nihate, jadhA seNA paNassatI / evaM kammA paNassaMti, mohaNijje khayaM gate / 13. dhUmahINe jadhA aggI, khIyatI se niriMdhaNe / evaM kammANi khIyaMti, mohaNijje khayaM gate / 14. sukkamale jadhA rukkhe, siccamANe Na rohati / evaM kammA na rohaMti, mohaNijje khayaM gate / 1. sumiNaM (taa)| dvayorvAcanayoH saMmizraNaM dRzyate / cUrNAvapi 2. dukhado (a, ka, kh)| lezyAciSordvayorapi padayo vyAkhyA dRzyate / 3. paMtAya (a); paMtAI (ka, kh)| 7. susamAhitalesassa (a, ka, kh)| 4. vicittaM (a, cUpA, vRpA); vivattaM (kh)| 8. tato (taa)| 5. ohinANaM (tA); okArasthAne takArAdezaH, 6. tao (a, ka, kha); tato (taa)| avadhirityarthaH / 10. susamAhite (a, ka, kh)| 6. avahaDuccassa (a); avahaDaccassa (tA); 'ka' 11. matthaya (a, ka, kh)| pratau 'avahaTulesassa avahaDuccassa' iti 12. niraMdhaNe (kh)|
Page #589
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamA dasA 436 15. jadhA daDDhANa bIyANa, na jAyaMti puNaMkurA / kammabIesu daDDhesu, na jAyaMti bhavaMkurA / 16. ciccA orAliyaM boMdi, nAmagottaM ca kevlii| AuyaM veyaNijjaM ca, cchittA' bhavati nIrao // 17 evaM abhisamAgamma, cittamAdAya Auso ! seNisodhimuvAgamma, Atasodhimuvehai // -tti bemi // 1. bhavAMkurA (kh)| 2. jadA (taa)| 3. ceccA (tA); cittA (cU) / 4. NIrade (a); NIraye (ka, kha); nIrato (cuu)| 5. AtA sodhimuvAgai (a, ka); AyA sodhi muvAgae (kh)|
Page #590
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTA dasA 1. suyaM se Au ! teNaM bhagavayA evamakkhAtaM - iha khalu therehiM bhagavaMtehi ekkArasa uvAsagapa DimAo paNNattAo / / 2. karA khalu tAo therehiM bhagavaMtehi ekkArasa uvAsagapaDimAo paNNattAo ? 3. imAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM ekkArasa uvAsagapaDimAo paNNattAo, taM jahA 440 w ariyAvAdI yAvi bhavati - nAhiyavAdI nAhiyapaNe nAhiyadiThThI, no sammAvAdI, no nitiyAvAdI, nasaMti-paralogavAdI, Natthi ihaloe Natthi paraloe Natthi mAtA Natthi pitA Natthi arahaMtA Natthi cakkavaTTI Natthi baladevA Natthi vAsudevA' Natthi sukkaDadukkaDANaM phalavittiviseso, jo suciNNA kammA suciNNaphalA bhavaMti No duciNA kammA duciNNaphalA bhavaMti, aphale kallANapAvae, No paccAti jIvA, triyAdi / Natthi siddhI / se evaMvAdI evaMpaNNe evaMdiTThI evaMchaMda rAgamabhiniviTThe * yAvi bhavati / 1. vAsudevA natthi narayA natthi neraiyA ( a, ka, kha, tA); asau pAThaH prayuktAdarzeSu likhitosti, vRttau ca vyAkhyAtosti, tathApi asmAbhirasau pAThAntaratvena svIkRtaH / asau cUNa nAsti vyAkhyAtaH tathA asminnevAlApake 'natthi nirayAdi 4' iti pATho vidyamAnosti, tathA ca kriyAvAdiprakaraNe 'atthi vAsudevA' iti pAThAnantaraM etAdRza: pATho nAsti / asya yadi mUle svIkAraH syAt tadA dviruktatA bhavet tenAsau pAThAntaratvena svIkRtaH / seya bhavati mahicche mahAraMbha mahApariggahe ahammie ahammANue ahammasevI ahammiTThe adhammakkhAI adhammarAgI' adhammapaloI adhammajIvI adhammapalajjaNe adhammasIlasamudAcAre, adhammeNaM ceva vitti kappemANe viharai, 'haNa' 'chiMda' 2. sukaDa (tA) / 3. AdarzaSu 'nirayAdi' iti padAnantaraM 'hna' iti saMketo vartate / asau catuH saMkhyA sUcakosti / vRttikRtA likhitam -- atra 'hva' zabdopAdAnAt nArakAstirazcau narA devAzcatvAro grAhyAH / 4. rAgabhiNiviTThe ( a ) ; rAgAbhiNiviTThe (ka); chaMda rAgamabhiNiviTThe ( kha ) ; NivviTThe (tA); vRttau ' evaM chaMdarAge tti' labhyate / 5. X ( a, cU) / 6. adhammarajjaNe (cU); adhammapajaNe (vRpA) /
Page #591
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThA dasA 41 'bhiMda' vekattae' 'lohiyapANI pAvo' caMDo ruddo khuddo sAhassio" ukkaMcaNa-vaMcaNamAyA-niaDI-'kavaDa-kUDa"-sAti-saMpayogabahule dussIle duparicae duraNuNee duvvae" duppaDiyAnaMde nissIle niggaNe nimmere nipaccakkhANaposahovavAse asAha savvAo pANAivAyAo appaDivirae jAvajjIvAe, evaM" jAva" savvAo kohAo savvAo mANAo savvAo mAyAo savvAo lobhAo savvAo pejjAo dosAo kalahAo abbhakkhANAo, pesuNNa-paraparivAdAo aratirati-mAyAmosAo micchAdasaNasallAo apaDiviraera jAvajjIvAe, savvAo 'NhANummadaNA-abbhaMgaNa-vaNNaga'"vilevaNa-sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdha-mallAlaMkArAo apaDivirae jAvajjIvAe, savvAo sagaDa"-raha-jANa-jugga-gilli-thilli-sIyA-saMdamANiya-sayaNAsaNajANa-vAhaNa-bhoyaNa'"-pavittharavidhIo apaDivirae jAvajjIvAe, savvAo Asa-hatthi-go-mahisa-gavelaya-dAsI-dAsa-kammakaraporusAo apaDivirae jAvajjIvAe. savvAo kaya-vikkaya-mAsaddhamAsa-rUvagasaMvavahArAo apaDivirae jAvajjI vAe, hiraNNa-suvaNNa-dhaNa-dhanna-maNi-mottiya-saMkha-silappavAlAo apaDivirae jAvajjIvAe, savvAo kUDatula-kUDamANAo apaDivirae jAvajjIvAe", savvAo 1. veaMtakA (a); veaMtae (cuu)| vRttau ca 'kasAyadaMDakaTTha' etAvAn pATho nAsti 2. 4 (a, ka, kha); vajjho (cuu)| vyAkhyAtaH / sUtrAkRtAMge (2 / 2 / 58) pi etA3. pAve caMDe rudde khudde asamikkhiyakArI lohita- dRze AlApake na dRzyate'sau pAThaH / uktA__ pANI sAhasie (taa)| darzeSu 'abbhaMgaNa vaNNaga' ete pade na dRzyete; 4. kUDa (a, ka, kha); kavaDa (tA); kUDakavaDa cUNauM vRttau ca ete vyAkhyAte staH / sUtrakRtAMge (sU0 2 / 2 / 58) / 'abbhaMgaNa' padaM na dRzyate / 'tA' pratau 'kaSAya' 5. sAtisaya (cuu)| padaM vidyate-hANamaddaNaabbhaMgaNavaNNagakaSAya / 6. dacariyA (a); duppariccayA ducariyA (ka); 14. 'sagaDa' padAdArabhya 'kuDamANAo' iti paryanta duppariccayA duccariyA (kh)| pAThazcUNoM nAsti vyAkhyAtaH / 7. duvvadA (a, ka, kh)| 15. juga (a, kh)| 8. prayuktAdarzaSu 'caMDA' ityAdIni 'duppaDiyAnaMdA' 16. saMdamANiyA (kha); X (taa)| ityantAni padAni bahavacanAntAni dRzyante / 17. bhogabhoyaNa (sU0 2 / 2 / 58) / vattau caNauM ca tAni ekavacanAntAni 18. jAvajjIvAe asamikkhiyakArI (a, ka, vyAkhyAtAni / kha); cUNau vRttau ca nAsti / vyAkhyAto'sau 6. 'nissIle' ityArabhya 'asAhU' ityantAH zabdAH pAThastathA 'sAhassio' iti padasya asamIcUNauM na vyaakhyaataaH| kSitakArI ityarthazcUNauM vRttI ca labhyate, tena 10. atra 'tA' pratau saMkSiptapATho vidyate-evaM jAva prayuktAdarzaSu vidyamAnopi pAThAntaratvena sviimicchaadsnnsllaao| kRtaH / 11. sU0 2 / 2 / 58 / 16. 4 (a, kh)| 12. appaDivirate (tA) sarvatra / 20. muttikA (taa)| 13. kasAyadaMDakaTThaNhANamaddaNa (a, ka, kha); cUNauM 21. 4 (a, ka, kh)| pA.
Page #592
--------------------------------------------------------------------------
________________ 442 AraMbha-samAraMbhAo apaDivirae jAvajjIvAe', savvAo karaNa-kArAvaNAo' apa Divirae jAvajjIvAe', savvAo payaNa pAvaNAo apaDivirae jAvajjIvAe, savvAo kuTTaNa-piTTaNa'- tajjaNa- tAlaNa-vaha-baMdha parikilesAo apaDivirae jAvajjIvAe, jeyAvaNNe tahappagArA sAvajjA abodhiA kammaMtA" parapANa paritAvaNakaDA kajjaMti ( tato vi a NaM apaDivirae jAvajjIvAeN, ) se jahAnAmae kei purise kala - masUra tila - mugga-mAsa-nipphAva - kulattha- 'AlisaMdagasaNa-palimaMtha emAdiehi" ayate kUre 'micchAdaMDaM pauMjaI", evAmeva taha pagAre purisajjAte tittira- vaTTA" lAvaya-kapota- kapiMjala miya-mahisa- varAha-gAha-godhakumbha - sisavA diehiM " ayate kUre micchAdaMDaM pauMjai" / jAviya se bAhiriyA parisA bhavati, taM jahA - dAseti vA peseti vA bhataeti" vA bhAilleti" vA kammAraeti" vA bhogapuriseti vA, tesipi ya NaM aNNaya ragaMsi ahAlaghuyaM si" avarAdhaMsi" sayameva garuyaM daMDaM vatteti," taM jahA - imaM daMDe, imaM muMDeha, imaM vajkeha imaM tAleha, imaM aMdubaMdhaNaM" kareha, imaM niyalabaMdhaNaM kareha, ima haDibaMdhaNaM kareha, imaM cAragabaMdhaNaM kareha, imaM niyalajuyala - saMkoDiyamoDitaM kareha, imaM hatthacchinnaM kareha, imaM pAyacchinnaM kareha, imaM kannacchinnaM kareha, imaM nakkacchinnaM kareha, imaM oTucchinnaM kareha, imaM sIsacchinnaM kareha, imaM mukhacchinnaM kareha, 'imaM majjhacchinnaM kareha" imaM veyacchinnaM kareha, imaM hiyauppADiyaM kareha, evaM tyaNa - dasaNa-vasaNa" - jinbhuppADiyaM kareha, imaM olaMbitaM kareha, 'imaM ullaMbitaM 1. x ( a, ka kha ) / 2. karAvaNao ( kha ) / 3, 4. x ( a, ka, kha ) / 5. piTTaNAto ( a, ka ) ; piTTaNato ( tA ) / 6. baMdha vadha ( a, ka ) ; vadha baMdhaNa ( kha ) / 7. kamtA kajjaMti ( a, ka, kha ) / 8. koSThakAntarvartI pAThazcUrNo nAsti vyAkhyAtaH 1 vRttAvasti vyAkhyAtaH, AdarzeSu ca dRzyate / draSTavyaM aMgasuttANi bhAga 1, pRSTha 360, pAdaTippaNa 16 / 6. AlisaMdajavaevamAdIhiM ( a, ka, kha); AlisidasaINA palimitthA evamAtIhi (tA); AlisidagatINa0 (cU); atogre cUrNikRtA etadullikhitam - ete luto vA malaMto vA pIsaMto vA musaleNaM vA ukkhale khaMDito raMdheMto vANa tesu dayaM kareti' / dasAo 10. micchAdaMsaNaM yuMjati (tA) / 11. vaTTaga ( kha ) / 12. sirIsivesu (tA) | 13. pataMjati (tA) / 14. 'tA' pratI ataH 'bhogapuriseti' paryantaM sarveSu padeSu 'iti' padaM naiva vidyate / 15. bhattaeti ( a, ka, kha ) ; bhattae ( tA ) / 16. bhAillae (tA) / 17. kammakAra eti ( ka ) ; kammAkarae ( tA ) / 18. laghusasi ( a, kha ) / 19. avaraddhaMsi ( kha ) / 20. payuMjati (tA) | 21. iMdubaMdhaNaM ( a ) ; (kha) aMduyabaMdhaNaM ( sU0 2/2/58 ) / 22 X ( a, ka, kha, tA) / 23. vayaNa ( a, ka, kha ) / adubaMdhaNaM ( ka ) ; dubaMdhaNaM
Page #593
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTA dasA kareha", imaM ghaMsiyayaM kareha, imaM gholitayaM kareha, imaM sUlAitayaM' kareha, imaM sUlAbhinnaM kareha, imaM khAravattiyaM kareha, imaM dabbhavattiyaM kareha, imaM sIhapucchitayaM" kareha, imaM vasabhapucchitayaM kareha, imaM kaDaggidaDDhayaM kareha, imaM kAkiNimaMsakhAvitataM kareha, imaM bhattapANaniruddhayaM kareha, imaM jAvajjIvabaMdhaNaM kareha, imaM aNNatareNaM asubheNaM kumAreNaM mAreha / jAvi ya se abhitariyA parisA bhavati, taM jahA--'mAtAti vA pitAti vA bhAyAti vA bhagiNiti vA bhajjAti vA dhUyAti vA suNhAti vA", tesi pi ya NaM aNNayaraMsi ahAlahusagaMsi avarAhaMsi sayameva garuyaM DaMDaM vatteti, taM jahA-'sItodagaMsi kAyaM obolittA" bhavati, 'usiNodagaviyaDeNa kAyaM osiMcittA bhavati, agaNikAeNaM kAyaM oDa hittA" bhavati, jotteNa vA vetteNa vA" netteNa vA kaseNa vA chivAe5 vA latAe vA pAsAiM uddAlittA bhavati, DaMDeNa vA aTThINa vA muTThINa vA lelUNa vA kavAleNa vA kAyaM AoDettA bhavati / tahappagAre purisajjAte saMvasamANe dumaNA bhavaMti, tahappagAre purisajjAte vippavasamANe sumaNA" bhavaMti, tahappagAre purisajjAte daMDamAsI daMDagarue daMDapurakkhaDe ahite assi loyaMsi, ahite paraMsi loyaM si / 1.4 (a, ka, kh)| asya sthAne 'tvacA vA' iti labhyate / anena 2. paMsitayaM (taa)| jJAyate vRttikArasya sammukhe 'kaseNa vA tayA 3. sUlAkAyatayaM (a, ka, kh)| vA' iti pAThaH AsIt / sUtrakRtAGga 4. sUlIbhiNNaM (kha); sUlabhinnayaM (taa)| (2 / 2 / 58) 'tayA vA kaseNa vA' iti pATho 5. kSArakSatikaM (vR)| dRzyate / cUNauM 'chivatti saNhato kaso' iti 6. baMbhavattiyaM (cU); cUrNikRtA asya vyAkhyA vyAkhyAtam / atra 'chivA' padaM gRhItam / sUtraevaM kRtAsti-baMbhA api kappijjaMti pAra- kRtAGga (2 / 2 / 58) 'chiyAe vA' tathA dAriyA / vajjhapattiyaM (sU0 2 / 2 / 58); vipAkazrute (1 / 6 / 16) 'chiyANa vA' iti vajhavattiyA (o0 suu060)| pATho labhyate / 'chiyA chivA' dve api pade 7. sIdha0 (a, k)| ekArthake staH / 8. davaggi0 (kh)| 16. AuDebbhAte dukkhaMti te sottA (tA); 6. mAtA vA pitA vA bhAyA vA bhagiNI vA AuTTittA (sU0 2 / 2 / 58) / bhajjA vA puttA vA dhUyA vA suNhA vA (taa)| 17. duhayA (taa)| 10. sIodagaviyahaMsi (taa)| 18. suhayA (taa)| 11. tobolittA (a, ka, kh)| 16. daMDapAsI (kha, sU0 2 / 2 / 58) / 12. kAyaMsi (kha); usuNodagaviyaDeNaM (taa)| 20. DaMDapurekkhaDe (cuu)| 13. uvaDahittA (kh)| 21. pAraMsi (k)| 14. vA khaggeNa vA (taa)| 22. atogre cUNauM 'saMjalaNe kohaNe piTTimaMsite' 15. chivADIe (a, ka, kha); prayuktAdarzeSu 'chivA- etAni trINi padAni vyAkhyAtAni dRzyante / DIe' pATho labhyate / vRttau nAsau vyAkhyAtaH /
Page #594
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAyo 'se dukkheti se soyati evaM jureti tippeti piTTeti paritappati / se' dukkhaNa-soyaNa jUraNa-tippaNa-piTTaNa-paritappaNa-vaha-baMdha-parikilesAo 'appaDivirate bhavati / 4. evAmeva se itthikAmabhogehiM 'mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne" jAva vAsAI caupaMcamAI ch|smaanni vA appataro vA bhujjataro vA kAlaM bhuMjittA bhogabhogAI, pasavittA verAyataNAiM, saMciNittA 'bahUI kUrAiM" kammAiM osanna saMbhArakaDeNa kammuNAse jahAnAmae ayagoleti vA selagoleti vA udayaMsi pakkhitte samANe udagatalamativatittA ahe dharaNitalapativANe bhavati, evAmeva tahappagAre purisajjAte vajjabahule dhutabahule paMkabahule verabahule 'daMbha-niya Di-sAibahule ayasabahule appattiyabahule ussaNNaM tasapANaghAtI kAlamAse kAlaM kiccA dharaNitalamativatittA5 ahe NaragatalapatiTThANe bhavati / / 5. te NaM naragA aMto vaTTA bAhiM cauraMsA ahe khurappasaMThANasaMThiyA niccaMdhakAra tamasA vavagaya-gaha-caMda-sUra-nakkhatta-joisapahA meda -vasA-maMsa-ruhira-pUyapaDalacikkhilla littANulevaNatalA asuI vIsA paramadubdhigaMdhA kAu'-agaNivaNNAbhA kakkhaDaphAsA durahiyAsA asubhA nrgaa| asubhA narayassa vednnaao| no ceva NaM naraesu naraiyA nidAyota vA 'payalAyati vA suti vA ti vA dhiti vA mati vA uvalabhaMti / te NaM tattha ujjalaM viulaM pagADhaM kakkasaM kaDuyaM caMDaM 'rukkhaM duggaM tivvaM durahiyAsaM naraesu neraiyA nirayaveyaNaM paccaNubhavamANA viharaMti // 6. se jahAnAmae rukkhe siyA pavvatagge jAte mUlacchinne agge gurue jato ninnaM 'jato duggaM jato visamaM tato pavaDati, evAmeva tahappagAre parisajjAte gabbhAto gabhaM jammAto jammaM mArAto mAra dukkhAto dukkhaM dAhiNagAmie neraie kiNhapakkhite 5 1. te dukkheMti te soyaMti jUraMti tippaMti pari- 14. appattiyadaMbhAniyaDiAsAdaNabahule ayasavabahule tappeMti (taa)| (taa)| 2. appaDivirayA yAvi bhavaMti (taa)| 15. puDhavitala0 (taa)| 3. te (taa)| 16. joisiyapahA (ka) / 4. mucchiyA giddhA gaDhitA ajjhovavaNA (taa)|| 17. meta (a)| 5,6. 4 (taa)| 18. vissA (tA); vIbhacchA (vRpA) / 7. bhuMjittu (taa)| 16 kAuNa (a); kAuya (ka, cU); kAU (kha); 8. pAvAiM (a, ka, kha); bahUNi pAvAiM (taa)| __kaNha (sU0 2 / 2 / 60) / 6. ussaNNAiM (sU0 2 / 2156) / 20. x (taa)| 10. silogoleti (tA); silA0 (cU, vR)| 21. tivvaM dukkhaM dugaMdhaM duradhiyAsaM (taa)| 11. udagatalaMsi (taa)| 22. vedaNaM (taa)| 12. dhuNNabahule (a, kha); dhUya0 (sU0 2 / 2156) / 23. jato visamaM jato dugga (taa)| 13. sAyabahule (a, ka, kha); AsAyaNAbahale 24. NaragAto NaragaM (taa)| (vRpA) / 25. kaNhe pakkhie (taa)|
Page #595
--------------------------------------------------------------------------
________________ TThA dasA AgamessANaM dullabhabodhite yAvi bhavati / 7. kiriyAvAdI' yAvi bhavati, taM jahA-AhiyavAdI AhiyapaNNe AhiyadiTThI sammAvAdI nIyAvAdI' saMtiparalogavAdI atthi ihaloge atthi paraloge atthi mAtA atthi pitA atthi arahaMtA atthi cakkavaTTI atthi baladevA atthi vAsudevA 'atthi sukaDadukkaDANaM phala vittivisese'', suciNNA kammA suciNNaphalA bhavaMti dUciNNA kammA duciNNaphalA bhavaMti, saphale kallANapAvae, paccAyaMti jIvA, atthi 'nirayAdi ha atthi" siddhI / se evaMvAdI evaMpaNNe evaMdiTTIcchaMda rAgamabhiniviTThe Avi bhavati / se ya bhavati mahicche jAva' uttaragAmie neraie sukkA, kkhite AgamessANaM sulabhabodhite yAvi bhavati" / 8. savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa posahovavAsAI no samma paTravitAi" bhavati / 'evaM dasaNasAvagotti'15 paDhamA uvAsagapaDimA // 6. ahAvarA doccA uvAsagapaDimA-savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI sIla vvaya-gaNa-veramaNa-6ccakkhANa-posahovavAsAI samma paTTavitAI bhavati / se Na sAmA iyaM desAvakAsiyaM no samma aNupAlittA" bhavati / doccA uvAsagapaDimA / 10. ahAvarA taccA" uvAsagapaDimA-savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI sIla vvaya-gaNa-veramaNa-paccavakhANa-posahovavAsAI samma paTTavitAI bhavaMti / se NaM sAmAiyaM desAvagAsiya samma aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasaTThama hiTThapuNNamAsiNIsU" paDipuNNaM posahovavAsaM22 no samma aNapAlittA bhavati / taccA uvA sagapaDimA / 11. ahAvarA cautthA uvAsagapa DimA-savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI 1. bhavati setaM akiriyAvAdI bhavati (a, ka, 10. sulabhabodhi (a, ka, kh)| kha) cUNauM vRttau ca naiSa pATho dRzyate, nAvazya- 11. bhavati setaM kiriyAvAdI (a, ka, kha, taa)| kopi pratIyate, tena nAsau mUle svIkRtaH / 12. saccadhammarucI (vR); savvadhammaruI (vRpaa)| 2. se kiM taM kiriyAvAdI (a, ka, kha); setaM 13. guNavvaya (a, kh)| kiriyAvAdI (vR)| 14. paTTavitapuvvAiM (a, ka, kh)| 3. nitiyAvAdI (taa)| 15. X (ka, kha, tA); saNa (cuu)| 4. 'tA' pratau ataH 'vAsudevA' padaparyantaM saMkSipta- 16. adhAvarA (a, ka, tA) / pATho vidyate-ihaloe jAva asthi vaasudevaa| 17. guNavvaya (a, ka, kh)| 5. 4 (taa)| 18. kAeNa aNupAlittA (cuu)| 6. draSTavyaM tRtIyasUtrasya nRtIyapAdaTippaNam / 16. tiyA (a)| 7. neraiyA devA (a, ka, kh)| 20. x (taa)| 8. matiniviTThe (a, ka, taa)| 21. cAuddasaTTamiuddiTTa0 (a, ka, kh)| 6. dasA0 6 // 3-6 / 22. posahaM (taa)|
Page #596
--------------------------------------------------------------------------
________________ 446 dasAo sIla-vvaya'-gaNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM sammadeg paTTavitAiM bhvNti| se NaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM samma aNapAlittA bhavati / se NaM cAuddasaTrImaTripuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahovavAsaMdeg samma aNupAlitA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsagapaDimaM No samma aNupAlettA bhavati / cautthA uvAsagapaDimA // 12. ahAvarA paMcamA uvAsagapaDimA-savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahuI sIla' *vvaya-gaNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM0 samma paTavitAI bhvNti| se NaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM samma aNapAlittA bhavati / se NaM cAuddasa 'TramaddiTupuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahovavAsaM samma aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsagapaDimaM samma aNupAlettA bhavati / se NaM asiNANae" viyaDabhoI maulikaDe diyA baMbhacArI ratti parimANakaDe / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNNeNaM egAha vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM paMcamAse viharejjA / paMcamA uvAsagapaDimA // 13. ahAvarA chaTThA uvAsagapaDimA-savvadhamma' 'ruI yAvi bhavati / tassa NaM bahaI sIla vvaya-gaNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM sammaM paTThavitAiM bhavaMti / se NaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM samma aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasaTThamuddiTThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahovavAsaM samma aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM 'uvAsagapaDima samma aNapAlettA" bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAtaM" bNbhcaarii| sacittAhAre" se apariNNAte" bhavati / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vihrejjaa| chaTA uvaasgpddimaa|| 14. ahAvarA sattamA uvAsagapaDimA se savvadhamma" *ruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI 1. saM0 pA0-sIlavvaya jAva pttttvitaaii| tadyathA-ahAsuttA ahAkappA ahAmaggA ahA2. saM0 pA0-cAuddasaTTha jAva annupaalettaa| taccA sammaM kAeNaM phAsei pAlei soheda 3. saM0 pA0-sIla jAva sammaM / tIrei pUrei kiTTei aNupAlei ANAe ArA4. paDilehiyAI (a, ka, kha) / hei| ekasmin vRttyAdarza 'kvacit pAThaH 5. saM0 pA0-sAmAiyaM taheva / ahAsutte jAva ArAhitA' ityeva pAThabhedo 6. saM0 pA0-cAuddasi taheva / likhitosti / prayuktAdarzaSu asau pAThabhedo 7. aNhANae (cuu)| noplbhyte| 8. atone cUNoM anyopi pATho vyAkhyAtosti- .saM. pA0-savvadhamma jAva se / evaM khalu esA paMcamA uvAsagapaDimA ahAsUttA 10. uvAsagapaDimamaNapAlettA (a. ka. kh)| ahAkappA ahAtaccA ahAmaggA sammaM kAeNaM 11. diyA vA rAo vA (a, ka, kh)| phAsitA pAlitA sobhitA tIritA kiTTitA 12. saccittAhAre (tA) agrepi / ArAhitA ANAe aNupAlitA bhavati / vRttau 13. pariNAte na (a, ka, kh)| asau pAThaH pAThAntaratvena svIkRtosti, cUrNigata- 14. saM0 pA0-savvadhamma jAva rAtovarAtaM / pAThAt tatra kiJcit pAThabhedopi dazyate,
Page #597
--------------------------------------------------------------------------
________________ 447 sIla-vya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posa hovavAsAI sammaM paTThavitAiM bhavati / seNaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasamuddiTThapuNNamAsiNI paDaNaM posahovavAsaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsagapaDimaM sammaM aNupAlettA bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAta baMbhacArI / sacittAhAre se pariNNAte bhavati, AraMbhe se apariNNAte bhavati / se NaM etAruveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM sattamA se viharejjA | sattamA uvAsagapaDimA || chaTThA dasA 15. ahAvarA aTThamA uvAsagapaDimA - savvadhammaruI yAvi bhavati' / ' tassa NaM bahUI sIla - vvaya-guNa- veramaNa-paccavakhANa-posa hovavAsAI sammaM paTThavitAI bhavaMti / seNaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasamuddipuNamAsaNI paDaNNaM posahovavAsaM sammaM aNupAlittA bhavati / se gaM egarAiyaM uvAsagapaDimaM sammaM aNupAlettA bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAta baMbhacArI / sacittAhAre se pariNNAte bhavati, AraMbha se pariNNAte bhavati, pessAraMbhe se apariNNAte bhavati / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNeNaM' gAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM aTThamAse viharejjA / aTThamA uvAsa - paDimA || 16. ahAvarA navamA uvAsagapa DimA' - 'savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI sIla - vvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posa hovavAsAI sammaM paTThavitAI bhavaMti / seNaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasamuddiTThapuNNamAsiNIsu paDipuNaM posahovavAsaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsagaDimaM sammaM aNupAttA bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAtaM baMbhacArI / sacittAhAre se pariNNAte bhavati, AraMbhe pariNNAte bhavati, pessAraMbha se pariNNAte bhavati, uddiTTabhatte se apariNNAte bhavati / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM navamAse viharejjA | navamA uvAsagapaDimA || 17. ahAvarA dasamA uvAsagapaDimA - savvadhammaruI yAvi bhavati / tassa NaM bahUI sIla - vvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANaM-posahovavAsAI sammaM paTThavitAI bhavaMti / sAmAiyaM desAvagAsiyaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasamuddiTTha puNNamAsiNI paDaNaM posahovavAsaM sammaM aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsaga DimaM samma aNupAttA bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAta baMbhacArI / sacittAhAre se pariNNAte bhavati, AraMbhe se pariNNAte bhavati, pessAraMbhe se pariNNAte bhavati, uddiTTabhatte se pariNNA te bhavati / se NaM khuramuMDa vA 1. saM0 pA0 bhavati jAva rAtovarAtaM / 2. jAva ( a, ka, kha ) / O 3. saM0 pA0--uvAsagapaDimA jAda AraMbhe / 4. saM0 pA0 - bhavati uddiTTabhatte /
Page #598
--------------------------------------------------------------------------
________________ 445 dasAmo chidhalidhArae' vA / tassa NaM AbhaTThassa samAbhaTThassa' kappaMti duve bhAsAo bhAsittae, taM jahA-jANaM vA jANaM, ajANaM vA nojANaM / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM dasamAse vihrejjaa| dasamA uvAsagapaDimA / 18. ahAvarA ekkArasamA uvAsagapa DimA-savvadhamma' *ruI yAvi bhvti| tassa NaM bahUI sIla-vaya-gaNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM sammaM paTTavitAI bhvNti| se NaM sAmAiyaM desAvagAsiyaM samma aNupAlittA bhavati / se NaM cAuddasamaddiSTa puNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahovavAsaM samma aNupAlittA bhavati / se NaM egarAiyaM uvAsagapaDimaM samma aNupAlettA bhavati / se NaM asiNANae viyaDabhoI maulikaDe rAtovarAtaM baMbhacArI / sacittAhAre se pariNNAte bhavati, AraMbhe se pariNNAte bhavati, pessAraMbhe se pariNNAte bhavati', uddiTThabhatte se pariNNAte bhavati / se NaM khuramuMDae vA luttasirae vA gahitAyArabhaMDaganevatthe 'je ime' samaNANaM niggaMthANaM dhammo taM samma kAeNa phAsemANe pAlemANe purato jugamAyAe" pehamANe daLUNa tase pANe uddhaTTa' pAyaM rIejjA, 'sAhaTTa pAyaM rIejjA", 'vitiricchaM vA pAyaM kaTTa rIejjA", sati parakkame saMjayAmeva parakkamejjA, no ujjuyaM gacchejjA, kevalaM 'se NAtae 12 pejjabaMdhaNe avbocchinne bhavati / evaM se kappati nAyavIthiM ettae / 'tattha se'' puvAgamaNeNaM puvAutte cAulodaNe pacchAutte bhilaMgasUve", kappati se cAulodaNe paDigAhittae no se va pati bhilaMgasUve 5 DigAhittae / 'jese tattha puvvAgamaNeNaM puvAutte bhilaMgasUve pacchAutte cAulodaNe, kappati se bhilaMgasUve paDigA hittae no se kappati cAulodaNe pddigaahitte| 'tattha se'17 'puvAgamaNeNaM dovi puvAuttAI kappaMti se dovi paDigAhittae / tattha se pacchAgamaNeNaM dovi pacchAuttAI No se kappaMti dovi paDigAhittae / jese tattha puvvAgamaNeNaM puvAutte se kappati paDiggAhittae, jese tattha puvvAgamaNeNaM pacchAutte sese no kappati pddiggaahitte| tassa NaM gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTThassa kappati evaM vadittae-sama1. chidhatsidhArae (a, kha); dhihAdhArae (ka); 6. vAyaM (taa)| chihalI (cuu)| 10. 4 (a, k)| 2. samAbhaTThassa vA (kha); samAbhaTThassa vA 11. X (taa)| samANassa (taa)| 12. se NAyae (tA); saNNAyage (cU); NAyae 3. saM0 pA0--mavvadhamma jAva uddibhatte / 4. loiyasirao (taa)| 13. vittae (a, ka, kh)| 5. jArise (kha, tA, vR)| 14. ettha NaM tassa (taa)| 6. 4 (taa)| 15. bhiliMgasUve (a, k)| 7. jugamAdAya (taa)| 16. tattha NaM tassa (taa)| 5. uddhaThTha (ka, kha, taa)| 17. tattha NaM tassa (tA) agrepi /
Page #599
--------------------------------------------------------------------------
________________ 446 chaTThA dasA NovAsagassa paDimApa Divannassa bhikkhaM dalayaha' / taM etArUveNaM' vihAreNaM viharamANaM ke i' pAsittA vadijjA-kei Auso ! tumaMsi vattavvaM siyaa| samaNovAsae paDimApa Divannae" ahamaMsIti vattavvaM siyaa| se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe jahaNNeNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM ekArasa mAse viharejjA / ekkArasamA uvaasgpddimaa| eyAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM ekkArasa uvAsagapaDimAo pnnnnttaao|| -tti bemi| 1. dalAha (taa)| 2. vetArUveNaM (taa)| 3. ke (taa)| 4. tumaM (ma, ka, kh)| 5. paDimApaDivajjittae (a, ka, kh)| 6. atrApi paMcamapratimAdhikAroktAni padAni 'sammaM kAeNa phAseti' ityAdIni draSTavyAni
Page #600
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamAdasA 1. sutaM me AusaM ! teNaM bhagavayA evamakkhAtaM--iha khalu therehiM bhagavaMtehiM bArasa bhikkhu paDimAo pnnnnttaao|| 2. katarAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM bArasa bhikkhupaDimAo paNNattAo ? 3. imAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM bArasa bhikkhupaDimAo paNNattAo, taM jahA mAsiyA bhikkhupaDimA', domAsiyA bhikkhupaDimA, temAsiyA bhikkhupaDimA, caumAsiyA bhikkhupaDimA, paMcamAsiyA bhikkhupaDimA, chammAsiyA bhikkhupaDimA, sattamAsiyA bhikkhupaDimA, paDhamA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, doccA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, taccA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, ahorAtidiyA bhikkhu paDimA, egarAiyA bhikkhupaDimA // 4. mAsiyaNNaM bhikkhapaDimaM paDivannassa aNagArassa niccaM vosaTTakAe cattadehe je kei uvasaggA uvavajjati', taM jahA-divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA, te utpanne sammaM sahati khamati titikkhati ahiyAseti // 5. mAsiyaNNaM bhikkhupaDima paDivannassa aNagArassa kappati egA dattI bhoyaNassa paDigAhettae egA pANagassa' aNNAuMchaM suddhovahaDaM, nijjU hittA bahave dupaya-cauppayasamaNa-mAhaNa-atihi-kivaNa-vaNImae, kappati se egassa bhuMjamANassa paDiggAhettae, no doNhaM no tiNhaM no cauNhaM no paMcaNhaM, no gugviNIe, no bAlavacchAe, no dAragaM pajjemANIe', no aMto elayassa dovi pAe sAhaTTa dalamANIe, no bAhiM eluyassa dovi pAe sAhaTu dalamANIe, egaM pAdaM aMto kiccA egaM pAdaM bAhiM 1. 'tA' pratI ataH saMkSiptapATho vidyate-bhikkhu- 5. uppajjaMti (taa)| paDimA jAva sattarAti diyA / 6. pANassa (a, kha, taa)| 2. ciyattaM0(a, ka, kha); ciyatte dehe (tA); 7. aNNAyauMcha (k)| ciyattacattadehe (vR)| 8. paDigAhettae (taa)| 3. jai (cuu)| 6. pajjamANIe (a), pejjamANIe (ka, kh)| 4. ke (taa)| 10. sAha? (tA) agrepi /
Page #601
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamA dasA 451 kiccA elu yaM vikkhaMbhaittA evaM dalayati' evaM se kappati paDiggAhettae, evaM 'no dalayati evaM no se', kappati pddiggaahette|| 6 mAsiyaNNaM' bhikkhapaDima paDivannassa aNagArassa tao goyarakAlA paNNattA, taM jahA-Adi majjhe carime / Adi carati, no majjhe carati no carime carati / majhe carati, no Adi' carati no carimaM carati / carimaM carati, no Adi carati no majhe carati // 7. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivanassa aNagArassa chavidhA goyaracariyA paNNattA, __ taM jahA-pelA, addhapelA, gomuttiyA, payaMgavI hiyA, saMvukkAvaTTA, gaMtuMpaccAgatA / / 8. mAsiyaNNaM bhikkhapaDima paDivanassa aNagArassa jattha NaM kei jANai 'gAmaMsi vA jAva maDaMbaMsi vA" kappati se 'tattha egarAyaM" vatthae," jattha NaM kei na jANai2 kappati se tattha egarAyaM vA durAyaM vA vatthae," no se kappati egarAyAto vA durAyAto vA paraM vatthae, je tattha egarAyAto vA durAyAto vA paraM vasati se saMtarA chede vA parihAre vA // 6. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti cattAri bhAsAo bhAsi ttae, taM jahA-'jAyaNI pucchaNI aNuNNamaNI'" puTThassa vAgaraNI" // 10. mAsiyaNNaM bhikkhapaDima paDivannassa aNagArassa kappaMti tao uvassayA paDilehi ttae, taM jahA--'aheArAmagihaMsi vA, aheviyaDagihaMsi" vA aherukkhamUlagihaMsi vA 11. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti tao uvassayA aNuNNa vettae, taM jahA-aheArAmagihaMsi vA aheviyaDagihaMsi vA aherukkhamUlagirhasi vaa|| 12. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti tao uvassayA uvAiNi1. dalAti (taa)| tasmin yAvat karaNAva nakarAdipadakadaMbaka: 2. se No dalAdi evaM No (taa)| sarvatra yojyam / 3. mAsiyaNaM (ka, kha) prAyaH sarvatra / 10. tatthegarAiyaM (a, ka); tatthegarAiM (kha); 4. evaM carejjA Adi (a, kh)| tattha egarAti (taa)| 5. carejjA (a, ka, kha) sarvatra / 11. vasittae (a, ka, kha) / 6. AyaM (a, kh)| 12. yANai (taa)| 7. addhavelA (taa)| 13. vasittae (kh)| 8. vidhiyA (a, kh)| 14. pucchaNI jANaNI aNNaNNavaNI (taa)| 6. x (a, ka, kha); vRttau gAmaMsi vA ityAdi- 15. vAkaraNI (a, ka, kh)| padAnAM saMketo labhyate-kvetyAha gAmaMsi vA 16. adhe0 (ka, kh)| grasati buddhayAdIn guNAniti yadi vA gamya: 17. adhiyAgamaNagihaM vA adhirukkhamUlaM vA (taa)| zAstraprasidAnAmaSTAvazAnA karANAmiti
Page #602
--------------------------------------------------------------------------
________________ 452 dasAo tae, "taM jahA-aheArAmagihaMsi vA aheviyaDagihaMsi vA aherukkhamUlagihaMsi vaa|| 13. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivanassa aNagArassa kappaMti tao saMthAragA paDilehittae, taM jahA-puDhavisilaM vA kaTThasilaM vA ahAsaMthaDameva // 14. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti tao saMthAragA aNu NNa vettae, 'taM jahA-puDhavisilaM vA kaTThasilaM vA ahAsaMthaDameva // 15. mAsiyaNNaM bhikkhapaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti tao saMthAragA uvAiNi ttae, "taM jahA---puDhavisilaM vA kaTThasilaM vA ahAsaMthaDameva / / 16. mAsiyaNNaM bhikkhapaDima paDivannassa aNagArassa itthI uvassayaM havvamAgacchejjA, saithie va purise, no se kappati taM paDucca nikkhamittae vA pavisittae vA // 17. mAsiyaNNaM bhikkhupaDima paDivannassa aNagArassa kei uvassayaM agaNikAeNa jhAmejjA No se kappati taM paDUcca nikkhamittae vA pavisittae vaa| 'tattha NaM kei bAhAe gahAya AgasejjA no se kappati taM avalaMbittae vA, paccavalaMbittae vA, kappati se ahAriyaM" riiitte|| 1. uvAiNattae (a, ka, kh)| iti pATho labdhaH, tadAdhAreNava vyAkhyA kRtA / 2. saM0 pA0-taM ceva / ata eva vyAkhyAyAM asvAbhAvikatA samAgatA 3. AdhAsaMvaDameva (a); ahAsaMvaDameva (ka); likhitaM ca vRttikAreNa-'iti sthAna vidhiruktaH AdhA0 (kh)| sAmprataM gamanasthAnavidhimAha-tattha NaM ti tatra 4. saM0 pA0-taM ceva / mArge vasatyAdau vA kazcid vadhArtha vadhanimittaM 5. saM0 pA0-taM ceva / gahAyatti gRhItvA khaDgAdikamiti zeSa: Aga6. uvAgacchejjA (a, ka, kha); havvaM uvA0 cchet' No avalaMbayituM AkarSayituM pratyavalaMba yituM punaH punaravalaMbayituM yatheA~ IryAmanatikramya 7. se ithie (a, ka, kha) / gacchet etAvatA cchidyamAnopi nAtizIghra 8. vA (taa)| yaayaaditi'| atra agniprajvalanaprakaraNe bAhuM 6. uvassagaM (a, ka, kh)| gRhItvA AkarSed bhikSuzca tasyAvalaMbanaM pratyava10. 'tA' pratestathA zrIdazAzrutaskaMdha-mUlaniyukti- lambanaM ca na kuryAt, kintu yatheyaM arthAt yathA cUrNarmudritapraterAdhAreNa aso pAThaH svIkRtaH / svabhAvaM tiSThet, iti svabhAvikorthosti / prayuktAdarzeSu 'a' prato asau pATho nAsti / cUrdhyA api asyaiva samarthanaM jAyate / likhitaM lipikAreNa paMkti bhakSiteti lkssyte| zeSaprati ca cUrNikAreNa--'AdhAriyaM riyata itidvaye 'bAhAe gahAya AgAsejjA' iti pAThaH kabhijjamANo vi NAtiyarati' arthAt kenacid likhitaH AsIt, kintu kenacit pAThakena tatraiva bAhuM gRhItvA AkRSyamANopi nAticarati avalikhitAM vRttimanusRtya pAThazodhanaM kRtam / tat lambanAdikaM na karoti / sUcayati aspaSTA haritAlarekhA / vRttikRtA 11. AdhAriyaM (tA) agrepi / kvacid Adarza 'vahAe gahAya AgacchejjA'
Page #603
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamA dasA 453 18. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa pAyaMsi khANU vA kaMTae vA hIrae vA sakkarae vA aNupavisejjA no se kappati nIharittae vA visohettae vA, kampati se ahAriyaM riiitte|| 19. mAsiyaNNaM bhikkhupaDima paDivannassa aNagArassa acchisi pANANi vA 'bIyANi vA" rae vA pariyAvajjejjA no se kappati nIharittae vA visohittae vA, kappati se ahAriyaM riiitte|| 20. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa jattheva sUrie atthamajjA tattheva jalaMsi vA thalaMsi vA duggaMsi vA niNNaMsi vA 'pavvataMsi vA visamaMsi. vA gaDDhAe vA" darIe vA kappati se taM rayaNi tattheva uvAtiNAvettae no se kappati padamapi gamittae, kappati se kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala-komalummiliyammi ahapaMDure pahAe rattAsogappagAsa-kisUya-sUyamaha-gaMjaddha-rAga-sarise kamalAgarasaMDabohae uTriyammi sare sahassarassimi diNayare teyasA jalaMte pAINAbhimahassa vA paDINAbhimuhassa vA dAhiNAbhimuhassa vA uttarAbhimuhassa vA ahAriyaM rIittae / 21. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivanassa aNagArassa No' kappati aNaMtarahitAe puDhavIe nihAittae vA payalAittae vaa| kevalI bUyA-AdANameyaM, se tattha nihAyamANe vA payalAyamANe vA hatthehi bhUmi parAmasejjjA / 'ahAvihimeva ThANaM ThAittae nikkhamittae vA / uccArapAsavaNeNaM uvvAhejjA" no se kappati ogiNhittae vA, kappati se punvapaDilehie thaMDile uccArapAsavaNaM pariTThavittae, tameva uvassayaM Agamma ThANaM tthaavitte"|| 22. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa no kappati sasarakkheNaM kAeNaM gAhAvaikulaM 'bhattAe vA pANAe vA nikkha mittae vA pavisittae vaa| aha puNevaM jANejjA-sasa rakkhe seattAe vA 'jallattAe vA malattAe vA paMkattAe vA viddhatthe", se kappati gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA" nikkhamittae vA pavisittae vA // 1. sakkarA (taa)| 2. 4 (taa)| 3. visamaMsi vA pavvayaMsi vA pavvayaviduggaMsi vA ___ gattAe vA (taa)| 4. rayaNI (a, ka, kha) / 5. payamavi (taa)| 6. saM0 pA0-pAuppabhAyAe jAva jalaMte / / 7. No se (a, ka, kha) / 8. bhUyA (taa)| 6. hattheNaM (taa)| 10. uppAhijjA (a, ka, kha) / 11. asau pAThaH cUNoM nAsti vyAkhyAtaH / 'tameva uvassayaM Agamma ThANaM ThAvittae' iti pATho nAsti vRttI vyAkhyAtaH / 12. piMDavAyapaDiyAe (taa)| 13. pariNate (vRpaa)| 14. paMkattAe vA malattAe vA pariNate evaM se kappai gAhA ahAvahaM eveti kUlaM piMDavAyapaDiyAe (taa)|
Page #604
--------------------------------------------------------------------------
________________ 454 dasAmo 23. mAsiyaNaM bhikkhupaDimaM paDivanassa aNagArassa no kappati sIodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA hatthANi vA pAdANi vA daMtANi vA acchINi vA mahaM vA 'uccholittae vA padhoittae" vA / NaNNattha levAleveNa vA 'bhattAmAseNa vA // 24. mAsiyaNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa no kappati Asassa vA hatthissa vA goNassa' vA mahisassa vA vagghassa vA vagassa vA dIviyassa vA acchassa vA taracchassa vA parAsarassa vA sIyAlassa vA virAlassa vA kokaMtiyassa vA sasagassa vA cillalassa vA suNagassa vA kolasuNagassa vA duTThassa AvadamANassa padamavi paccosakkittae, aduTThassa AvadamANassa kappati jugamittaM pccoskkitte|| 25. mAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa no kappati chAyAto sIyaMti no uNhaM ettae, uNhAo uNhaMti no chAyaM ettae, jaM jattha jayA siyA taM tattha ahiyAsae / evaM khalu esA mAsiyabhikkhupaDimA ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ArAhiyA ANAe aNupA liyA yAvi bhavati // 26. domAsiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannasma aNagArassa niccaM vosaTTakAe cattadehe je kei uvasaggA uvavajjaMti, taM jahA-divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA, te uppanne sammaM sahati khamati titikkhati ahiyAseti / 'sesaM taM ceva, navaraM do dattIo, temAsiyaM tiNNi dattIo, cAumAsiyaM cattAri dattIo, paMcamAsiyaM paMca dattIo, chammAsiyaM cha dattIo, sattamAsiyaM satta dttiio| jatimAsiyA tattiyA dttiio|| 27. paDhamaM sattarAtidiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa niccaM vosaTTakAera 1. avvolittae vA padhovittae (a); ucchA- viggakassa vA cillalakassa vaa| lettae vA padhAittae (taa)| 4. ittae (a, ka, kh)| 2. bhattamA0 (ka); x (kha, vR)| 5. tadA viAsae (taa)| 3. cUNauM 'goNAdi' iti padena jJAyate 'Asassa vA 6. adhAkappaM (taa)| hatthissa vA' iti pATho nAsti sammataH / 7. 'a, ka, kha' AdarzaSu 'yAkAra' sthAne sarvatra 'tA' varjitAdarzeSu 'vagghassa' ityAdIni dvitvatakAro dRzyate / 'suNagassa vA' paryantAni padAni naiva dRshynte| 8. sojhiyA (taa)| 'tA' pratau pAThapaddhatibhinnA dRzyate---hatthissa 6. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratI saMkSiptapAThA vA goNassa vA maNasassa vA Asassa vA sIha- dRzyate --evaM jAva sattamAsiyA NavaraM NANattaM ssa vA vagghassa vA vagassa vA dIviyassa vA jati mAsi tatti dattIto bhaannianvaao| acchassa vA taracchassa vA parAsarassa vA 10. dasA0 714-25 / siAlassa vA virAlassa vA suNahassa vA 11. ceva jAva (a, ka); jAva (kh)| kolasUNagassa vA kokaMtiyassa vA sAsayassa vA 12. saM0 pA0-vosaTakAe jAva ahiyAseti /
Page #605
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamA dasA 455 'cattadehe je kei uvasaggA uvavajjaMti, taM jahA-divvA vA mANussA vA tirikkha joNiyA vA, te uppanne sammaM sahati khamati titikkhatideg ahiyaaseti|| 28. kappati se cauttheNaM bhatteNaM apANaeNaM bahiyA gAmassa vA jAva' rAyahANIe vA 'uttANagassa vA pAsellagassa vA" nesajjiyassa vA ThANaM tthaaitte| tattha divvamANasa-tirikkhajoNiyA uvasaggA samuppajjejjA, te NaM uvasaggA 'payAlejja vA pavADejja" vA no se kappati payalittae vA pavaDittae vaa| 'tattha se uccArapAsavaNaM uvvAhejjA no se kappati uccArapAsavaNaM ogiNhittae vA kappati se puvvapaDileyiM si thaMDilaMsi uccArapAsavaNaM pariThavittae ahAvihimeva ThANaM tthaaitte| evaM khalu esA 'paDhamA satarAtidiyA1 bhikSupaDimA ahAsuttaM jAva" ANAe aNupAliyA yAvi bhavati // 26. evaM doccA sattarAtidiyAvi, navaraM-daMDAtiyassa vA lagaMDasAissa" vA ukkuDu yassa vA ThANaM ThAittae / sesaM 'taM ceva'" jAva" aNupAliyA yAvi bhavati / 30. evaM taccA sattarAtiMdiyAvi bhavati, navaraM-godohiyAe vA vIrAsaNiyassa vA aMbakhujjassa vA ThANaM ThAittae / sesaM taM ceva jAva" aNupAliyA yAvi bhavati / / 31. evaM ahorAtiyAvi, navaraM-chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM bahiyA gAmassa vA jAva rAyahANIe vA IsiM" dovi pAe sAhaTTa vagghAriyapANissa ThANaM ThAittae / tattha divva-mANussa-tirikkhajoNiyA uvasaggA samuppajjejjA, te NaM uvasaggA payAlejja vA pavADejja vA no se kappati payalittae vA pavaDittae vaa| tattha se uccArapAsavaNaM uvvAhejjA no se kappati uccArapAsavaNaM ogiNhittae vA, kappati se puvapaDilehiyaMsi thaMDilaMsi uccArapAsavaNaM paridavittae, ahAvihimeva ThANaM tthaaitte| 1. appANaeNaM (k)| 2. vahitA (a); bahitA (ka, kh)| 3. o0 sU0 86 / 4. uttANiyassa vA pAsolliyassa vA (taa)| 5. payalijja vA pavaDejja (a, ka, kh)| 6. se NaM tattha (taa)| 7. uvvAdhijjejjA (taa)| 8. vA NigiNhittae vA (taa)| 6. paridRvittA (taa)| 10. adhA (taa)| 11. paDhamasattaratidiyA (taa)| 12. dasA0 7 / 25 / 13. lagaMDamAissa (a); lagaDasAissa (k)| 14. taheva (taa)| 15, 16. dasA0 7 / 27, 28 / 17. ahorAiMdiyA yAvi bhavati (taa)| 18. 'IsiM' padasya prayogaH bha0 3.105, aMta0 388 sUtre na dRzyate / prastutasUtrasya cUNikRtA 'Isi dovi pAde' iti pAThaH ullikhitaH, vRttAva pi evameva svIkRtaH / 16. saM0 pA0-sesaM taM ceva jAva aNupAliyA / sesaM taheva jAva bhavati (taa)|
Page #606
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAo 456 evaM khalu esA ahorAtiyA bhikkhupaDimA ahAsuttaM jAva ANAe aNupAliyA yAvi bhavati // 32. egarAiyaNNaM bhikkhupaDimaM paDivannassaaNagArassa niccaM vosaTakAe' cittadehe je kei uvasaggA uvavajjaMti, taM jahA-divvA vA mANassA vA tirikkhajoNiyA vA, te uppanne samma sahati khamati titikkhatideg ahiyAseti' // 33. kappai se aTThameNaM bhatteNaM apANaeNaM bahiyA gAmassa vA jAva rAyahANIe vA dovi' pAe sAhaTu vagghAriyapANissa egapoggalaniruddhadihissa' aNimisanayaNassa Isi pabbhAragateNaM kAraNaM ahApaNihitehiM gattehiM savvidiehiM guttehiM ThANaM ThAittae / tattha divva-mANussa-tiricchajoNiyA' uvasaggA samuppajjejjA, te NaM uvasaggA payAlejja vA pavADejja vA no se kappati payalittae vA pavaDittae vaa| tattha se uccArapAsavaNaM unvAhejjA no se kappati uccArapAsavaNaM ogiNhittae vA, kappati se puvapaDilehiyaMsi thaMDilaMsi uccArapAsavaNaM pariTuvittae", ahAvi himeva ThANaM ThAittae / 34. egarAiyaNNaM bhikkhupaDimaM aNaNupAlemANassa ime taora ThANA ahiyAe asubhAe akhamAe aNissesAe aNANugAmiyatAe bhavaMti, taM jahA-ummAyaM vA labhejjA, dIhakAliyaM vA royAyaMkaM pAuNejjA, kevalipaNNattAo vA dhammAo bhaMsejjA // 35. egarAiyaNNaM bhikkhupaDimaM samma aNupAlemANassa aNagArassa ime tao ThANA hiyAe" 'subhAe khamAe NissesAedeg aNugAmiyattAe bhavaMti, taM jahAohinANe vA se samuppajjejjA, maNapajjavanANe vA samuppajjejjA, kevalanANe vA se asamuppannapuvve" samappajjejjA / 1. saM0 pA0-vosaTakAe jAva ahiyAseti / 7. adhA0 (taa)| 2. adhitAseti (taa)| 8. gutte (tA); sarvendriyairguptaH (vR)| atra 3. ataH guttehi paryantaM 'a, ka, kha' saMketitAdarzaSu prathamAntaM padaM na yuktaM syAt / bhagavatyAM bhinnA pAThapaddhatirdRzyate-Isi panbhAragateNaM (3 / 105) 'guttehi' iti pATho dRzyate / sa ca kAeNaM egapoggalaTiyAe diTrIe aNimisanayane yuktosti ataH tadAdhAreNa sa eva mUle gRhItaH / ahApaNitehiM gattehiM savviMdiehiM gotte Isi 6. ataH 'a, ka, kha' AdarzeSu saMkSipta pATho dovi pAe sAhaTa vagghAriyapANissa / bhagavatyAM dRzyate---tiricchajoNiyA jAva ahAvihimeva / (3/105) svIkRtapAThAnusArI kramo lbhyte| 10. uvvAhijjejjA (taa)| 4. vagdhAritaM pANassa (taa)| 11. paridvavettA (taa)| 5. egapoggaladiTThissa (tA); egapoggalaTThiya- 12. tayo (taa)| diTriksa (vR); egapoggalanividiTTI (bha0 13. saM0 pA0-hiyAe jAva aNugAmiyattAe / 3/105) / 14.x (taa)| 6. maNamisa0 (taa)|
Page #607
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamA dasA 457 evaM khalu esA egarAtiyA bhikkhupaDimA ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNaM phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ArAhiyA ANAe aNupAliyA yAvi bhavati / eyAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM bArasa bhikkhupaDimAo pnnnnttaao| -tti bemi||
Page #608
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamA dasA 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre paMca hatthuttare hotthA, taM jahA'hatthuttarAhiM cue, caittA gabbhaM vkkte| hatthuttarAhiM gabbhAto gabbhaM saahrite| hatthuttarAhiM jaate| hatthuttarAhiM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvaie / hatyattarAhi aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samappanne / sAtiNA parinivvue bhayavaM jAva' bhujjo-bhujjo uvadaMsei // -tti bemi|| 1. jAva pajjosavaNA kappo nAma ajjhayaNaM aTU saheuyaM sakAraNaM sasuttaM saatthaM saubhayaM savAgaraNaM (ka); atra jAva padaM asyA eva dazAyAH paryaSaNAkalpAparasaMjJAyAH svatantragranthasthAnaM prAptAyAH saGagrAhakamasti / asminasthAne kevalaM AdyaM antimaM ca sUtramUllikhitamasti / tasmin aneke pAThAH prakSiptA vartante / tasya maulika svarUpaM nAsti upalabdham / idAnIM sa kalpasUtrAbhidhAnena prasiddhosti / sa ca atra pariziSTarUpeNa asmAbhirullikhyate / 458
Page #609
--------------------------------------------------------------------------
________________ NavamA dasA 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA-vaNNao' / puNNabhadde nAma ceie-vaNNao', koNie rAyA, dhAriNI devI, sAmI samosaDhe, parisA niggayA, dhammo kahito, parisA pddigyaa| 2. ajjoti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bahave niggaMthA ya niggaMthIo ya AmaMtettA evaM vadAsI-evaM khalu ajjo ! tIsaM mohaNijjaTThANAI, jAI imAiM itthI' vA puriso vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM AyaremANe vA samAyaremANe vA mohaNijjattAe kammaM pakarei, taM jahA 1.je kei' 'tase pANe", vArimajhe vigAhiyA' / udaeNakkamma mAreti, mahAmohaM pakuvvati / / 2. pANiNA" saMpihittANaM, soyamAvariya pANiNaM / aMtonadaMtaM mAreti, mahAmohaM pakuvvati / / 3. 'jAyateyaM samArabbha", bahuM orubhiyA' jaNaM / __ aMtodhUmeNa mAreti, mahAmohaM pakuvvati // 4. sIsammi jo pahaNati, uttamaMgammi cetasA / vibhajja matthagaM phAle", mahAmohaM pakuvvati / 1. o0 sU0 1 / jAyateyaM 3 pANiNA3 2. o0 sU0 2-13 / sIsammideg 4 jAyateyaM 4 3. ithio (a, ka, kh)| sIsAveDheNadeg 5 sissammi 5 4. yAvi (sa0 30/1) / 8. jAyateyasamAraMbhA (a, ka); jAyateyaM samAraMbha 5. tasA pANA (tA, cU ) / (taa)| 6. vagAhiyA (taa)| 9. orupiyA (a); oruliyA (ka); urumiyA 7. samavAyAGga keSAJcit zlokAnAM vyatyayo (kh)| dRzyate 10. pAle (taa)| dasA sa0 pANiNA 2 sIsAveDhaNadeg2 456
Page #610
--------------------------------------------------------------------------
________________ 460 dasAo 5. sIsAveDheNa je kei, AveDhe ti abhikkhaNaM / tivvAsuhasamAyAre', mahAmohaM pakuvvati // 6. puNo-puNo paNihIe', haNittA' uvahase jaNaM / phaleNaM aduva' DaMDeNaM, mahAmohaM pakuvvati // 7. gUDhAcArI nigRhejjA', mAyaM mAyAe chAyaI / asaccavAI NiNhAI', mahAmohaM pakuvvati / / 8. dhaMseti jo abhateNaM, akammaM attakammaNA / aduvA tumakAsitti', mahAmohaM pakuvvati / / 6. jANamANo parisAe', saccAmosANi bhAsati / ajjhINajhaMjhe" purise, mahAmohaM pakuvvati / / 10. aNAyagassa nayavaM, dAre tasseva dhaMsiyA" / viulaM vikkhobhaittANaM, kiccANaM paDibAhiraM / / 11. uvakasaMtaMpi jhaMpettA, paDilomAhiM vahiM / bhogabhoge viyAreti, mahAmohaM pakuvvati / / [yugmam] 12. akumArabhUte je kei, kumArabhutettihaM5 vade / 'itthIhiM giddhe visae', mahAmoha pakuvvati / / 1. tivva asubha0 (a); tivvaM asuha0 (ka, kha); 6. NiNhAdI (ka, kha) / tivvaM asubha (tA); tIvvo'subhasamAyAre 7. attakammaNA (a, ka, kh)| (vRM); cUyA asya sthAne 'tivveNa pariNAmeNa' 8. tumamakAsitti (a, ka, kha); tumamakAsItti iti pATha: saMbhAvyate / asya zlokasya anyopi (tA) / pAThaH bhinnaH syAt, yathA uppAeti-udIreti, 6. parisao (sa0 301) / ghaNaM-cikkaNaM / upalabdhapAThe vRttau ca ete pade 10. saccamosANa (a, ka, kh)| naiva dRshyete| 11. akkhINajhaMjhe (a, ka, kha, taa)| 2. paNihie (sa0 3011) / 12. bAle (cuu)| 3. bAle (a, ka, kha, tA); sarveSu prayuktAdarzeSu 13. dAraM (a, ka, kh)| 'bAle' iti padaM labhyate, kintu asyArtho nAva- 14. dhaMsaI (a, ka, kha); dhaMsati (taa)| gmyte| dazAzrutaskandhavRttI 'hatvA vinAzya 15. kumArabhUettahaM (sa0 3011) / upahaset' iti vyAkhyAtamasti / anena 16. itthI visayasevIe (a); itthI visayA gehIe 'haNittA' iti pAThaH sambhAvyate / samavAyAGge (ka); itthIvisayagehIe (kha); itthIvisasa (30 / 1) pi 'haNittA' iti pATho dRzyate / sevIya (tA); vasae (va, sa0 3011) / 4. aduvA (taa)| vazakazcastrINAmevAyatta ityarthaH (va) / 5. NigUhittA (taa)|
Page #611
--------------------------------------------------------------------------
________________ NavamA dasA 13. abaMbhacArI je kei, baMbhacArittiha' vade / __ gaddabhe vva gavaM majhe, vissaraM NadatI NadaM / / 14. appaNo ahie' vAle', mAyAmosaM bahuM bhase / itthIvisayagehIe, mahAmohaM pakuvvati // [yugmam] 15. jaM Nissito unvahatI, jasasAhigameNa vA / tassa lubbhasi vittaMsi, mahAmohaM pakuvvati / / 16. issareNa aduvA gAmeNa, aNissare issarIkae / tassa saMpaggahitassa, sirI atulamAgatA / / 17. issAdoseNa AiThe, kalusAvilacetase / je aMtarAyaM ceteti, mahAmohaM pakuvvati // [yugmam ] 18. sappI jahA aMDauDaM', bhattAraM jo vihiMsai / seNAvati pasatthAraM, mahAmohaM pakuvvati / / 16. je nAyagaM va raTussa, netAraM nigamassa vA / seTuiM ca bahuravaM haMtA', mahAmohaM pakuvvati / / 20. bahujaNassa netAraM, dIvaM tANaM ca pANiNaM / etArisaM naraM hatA, mahAmohaM pakuvvati // 21. uvaTThiyaM paDivirayaM, 'saMjayaM sutavassiyaM / 'vokamma dhammAo bhaMse," mahAmohaM pakuvvai / / 22. tahevANataNANINaM , jiNANaM varadaMsiNaM / tesiM avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvati / / 23. NeyAuyassa maggassa, duThe 'avayaraI bahuM" / taM tippayaMto" bhAveti, mahAmohaM pakuvvati / / 1. baMbhacArI ahaM (kha); baMbhayArIttahaM (sa0 10. saMjayaM susamAhitaM (a, ka, kha); bhikkhu vaM 3011) / sutavassitaM (tA); je bhikkhU jagajIvanaM (vRpaa)| 2. va (kh)| 11. viukamma dhammAo bhaMseti (a, ka); 3. ahiyaM (a, ka, kha); ahitaM (taa)| viukkamma dhammAo bhaMseti (kha); viukkamma 4. pAle (taa)| dhammA bhaMseti (taa)| . 5. ya (a, ka, kh)| 12. avanimaM (a, ka, tA); avagnivaM (kh)| 6. issare kate (a, ka, kh)| 13. avaharati bahuM (a, ka, kha, tA, cUpA, vRpA); 7. cetasA (a, ka, kha) bahu (vR)| 8. aMDapuraM (a); aMDapuDaM (ka, taa)| 14. tippati tato (a, ka, kha) / 6. hattA (taa)|
Page #612
--------------------------------------------------------------------------
________________ 462 24. Ayariya-uvajjhAehi, suyaM viNayaM ca gAhie / te caiva khisatI bAle, mahAmohaM kuvvati // 25. Ayariya-uvajjhAyANaM, sammaM Na thaddhe, mahAmohaM sy 26. abahussute vi je kei, sajjhAyavAyaM * vayai, 27. atavassite ya je kei, savvaloga pare teNe, 28. sAhAraNaTThA' je kei, pabhU Na kuvvatI kiccaM, 26. saDhe niyaDipaNNANe, apaNo ya abohIe, 31. je ya Adhammie joe, sahAhe" sahI heDaM, 30. je kahA dhikaraNAI', saMpauMje savvatitthANa bheyAe', mahAmohaM 32. je ya mANussae bhoge", suteNaM mahAmohaM 1. paritappati ( a, ka, kha ) ; paDipUyate (tA) / 2. aparipUyate ( a, ka, kha ) / 3. pavithati ( a, ka, kha, tA ) / 4. sabbhAvavAyaM (dR) samavAyAGga (3011 ) asmAbhiH prastutasUtrasya vRtyAdhAreNa 'sabbhAvavAyaM' iti pATha: samIcInaH pratibhAti iti TippaNIkRtA, kintu prastuta sUtrasya cUrNyavalokanena jJAyate svIkRtaH pAThopi asamIcIno nAsti, yathA- 'sajjhAyavAdaM vadati - ahaM visuddhapADho bahussuto bA / 5. sAhAraNaTThe ( a ); sAhAraNaMmi ( tA ) / 6. gilANohamiti upasthitaH (tU) / taveNaM pavikatthati / pakuvvati // mahAmohaM f 'gilANamma uvaTTite" / 'majbhaM pesa" Na kuvvatI // kalusA ulacetase mahAmohaM saMpauMje mahAmohaM aduvA te'tippayaMto" Asayati", mahAmohaM 33. iDDhI jutI jaso vaNNo, devANaM tesiM avaNNavaM" bAle, mahAmohaM paDitappati' / kuvvati // pavikatthai | kuvvati // I pakuvvati // [ yugmam ] puNo-puNo / kuvvati // puNo-puNa pakuvvati // pAraloie / pakuvvati // balavIriyaM / pakuvvati // dasAva 7. majbhaM pese (ka, kha ) ; majjhapi se (sa0 3011 ) / mamApi eSaH majbhaM pesa / 8. tahAdhikaraNAI (a); tahAhigaraNAti (tA) / 8. bhittAe ( a, kha ) 1 10. zlAghA hetuM ityarthaH ( vR ) / 11. kAme ( tA ) / 12. atippayaMtI (ka, kha ); tatti vibhaktipariNAmAttau teSu vA (vR) / 13. AsAeti ( ka ) ; AsvAdate abhilaSati Azrayati vA (vR ) / 14. avaNimaM ( a, tA ) ; avaNNivaM ( kha ) /
Page #613
--------------------------------------------------------------------------
________________ NavamA dasA 463 34. apassamANo passAmi, 'deve jakkhe ya gujjhage" / aNNANI jiNapUyaTThI', mahAmohaM pakuvvati // 35. ete mohaguNA vuttA, kammaMtA vittavaddhaNA' / ___je tu bhikkhU vivajjettA, carejja'ttagavesae' // 36. 'jaM jANiyA" ito puvvaM, kiccA kiccaM bahuM jaDhaM / taM vaMtA tANi sevijjA, tehiM AyAravaM siyaa|| 37. 'AyAra gutte" suddhappA, dhamme ThiccA aNuttare / ___ tato vame sae dose, visamAsI viso jahA // 38. suvaMtadose suddhappA, dhammaTThI viditApare / iheva labhate kitti, peccA ya sugatiM varaM // 36. evaM abhisamAgamma, sUrA daDhaparakkamA / savvamohaviNimmukkA", jAtImaraNamaticchiyA // . -tti bemi // 1. devA jakkhA ya gujjhagA (a, k)| 2. jaNapUyaTThI (taa)| 3. cittavaddhaNA (a, kha, vRpaa)| 4. vivajjejjA (a, ka, kh)| 5. carejja'ttaM gavesai (cUpA, vRpA) / 6. jaMpi jANe (a, ka, kha, taa)| 7. katAkataM (cuupaa)| 8. 'AcAravAn' ityAdhyAhAryam (vR); AyAra___ jutte (vRpaa)| 6. sucatta (a, ka) / suvAntadoSaH ityarthaH / 10. viNimukkA (ka, kha) /
Page #614
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare hotthA - vaNNao,' guNasilae ceie // dasamA dasA 2. rAyagihe nagare seNie nAma rAyA hotyA - rAyavaNNao evaM jahA ovavAtie jAva' cellaNAe saddhi viharati / 3. tae NaM se seNie rAyA (bhibhisAre ?) aNNayA kayAi hAe kayabalikamme kayakouya-maMgala- pAyacchitte 'sirasA kaMThe mAlakaDe " AviddhamaNi- suvaNNe kappiyahAraddhahAra- tisaraya- pAlaMba - palaMbamANaka Disuttaya-sukayasobhe' piNiddhagevejje aMgulejjagala liyaMgaya-laliyakayAbharaNe jAva' kapparukkhae ceva alaMkita - vibhUsite nariMde 1. o0 sU0 1 / 2. o0 sU0 14, 15; vRttikRtA evaM jahA ovavAtie jAva' iti pAThasya vyAkhyAyAM jAva padasya pUtau yaH pAThaH uddhRtaH sa evamasti - 'yAvat karaNAt cellaNAe saddhi aNurate avirate iTThe saddapharisarasarUvagaMdhe paMcavihe mANussara kAmabhoge paccaNubbhavamANe viharai / ' kintu 'ovAiyasutte' eSa pAThaH evaM nopalabhyate / tasya paJcadaze sUtre dhAriNIvarNane etAdRza: pATho dRzyate-- 'koNieNaM raNNA bhibhasAraputteNa saddhi aNurattA avirattA iTThe sadda-pharisa - rasa- rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANI viharai / ' kintu cellaNAyA varNane naMSa pAThaH saMgacchate / 44 'sejieNa saddhi aNurattA avirattA' ityAdi pAThapaddhatiH samIcInA bhavet / 3. X ( a, ka, kha, vR); prastutasUtra eva kiJcidane 'evaM khalu devANuppiyA ! seNie rAyA bhibhisAre ANaveti' iti pAThe 'bhibhisAra' iti padaM AdarzeSvapi vidyate / vRttAvapi vyAkhyAtamasti, tenAtrApi sambhAvyate / 4. sirasA pahAte ( kha ); siraMsi vhAte (tA) / 5. sirasi hAe kaMThe mAlakaDe (vRpA) / 6. kayasobhe ( ka ) / 7. o0 sU0 63; vRtto jAva padasya pUrtiH kRtAsti, kintu sa pUrakapAThaH 'ovAiya' sUtrasya pAThAt kiJcid bhinnosti
Page #615
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM jAva' sasivva piyadaMsaNe naravaI jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimahe nisIyati, nisIittA koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! jAiM imAI rAyagihassa nagarassa bahitA, taM jahA-ArAmANi ya ujjANANi ya AesaNANi ya AyataNANi ya devakulANi ya sabhAtA ya paNiyagahANi ya paNiyasAlAto ya chuhAkammaMtANi ya vANiyakammaMtANi ya 'kaTTakammaMtANi ya" iMgAlakamaMtANi ya vaNakammaMtANi ya dabbhakammaMtANi ya je tattha vaNamahattaragA' aNNattA' ciTThati te evaM vadaha-evaM khalu devANuppiyA ! seNie rAyA bhibhisAre ANaveti-jayA NaM samaNe bhagavaM mahAvIre Adikare titthakare jAva' saMpAviukAme puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANe ihamAgacchejjA, tayA NaM tumbhe bhagavato mahAvIrassa ahApa DirUvaM oggahaM aNujANaha, aNujANittA seNiyassa raNNo bhibhisArassa eyamajheM piyaM nivedejjAha / 4. tae NaM te koDubiyapurisA seNieNaM raNNA bhibhisAreNaM evaM vuttA samANA haTTa'tuTu-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA karayala' 'pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM' paDisuNaMti, paDisuNittA seNiyassa raNo aMtiyAto paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA rAyagihaM nagaraM majhamajheNaM nigacchaMti, nigacchittA jAI imAiM rAyagihassa bahitA ArAmANi ya jAva je tattha mahattarayA aNNattA ciTThati te evaM vadaMti jAva seNiyassa raNNo eyamaTheM piyaM" nivedejjAha / piyaM bhe" bhvtu| dasA0 vRtti aMgulijjaga-laliyakayAbharaNe nANAmaNikaNagarayaNavarakaDagatuDiyathaMbhiyabhue ahieruvasassirIe kuMDalaujjotitANaNe mouDadittasirae hArotthayasukayaraiyavacche muddiyApiMgalaMgulie paalNbplNbmaannsukypdduttrijje| 1. o0 sU0 63 / 2. evaM kaTukammaMtANi ya (ka, kha, vR); asyA- nantaraM vRttau AdarzaSvavidyamAnAnAM keSAJcit padAnAmullekhosti, yathA-evaM darbhavardhavalla- jAMgAragRhAMtAni drssttvyaani| 3. vaNappamahattaragA (cuu)| 4. aNNAyA (tA); aNNAtA (cUpA, vR); AjJaptA ityrthH| 5. bhibhAsAre (ka, vR); bhibhasAre (kha) / o0 sU0 63 aMgulijjaga-laliyaMgaya-laliyakayAbharaNe varakaDaga-tuDiya-thaMbhiyabhue ahiyarUvasassirIe muddiyapiMgalaMgulIe kuMDalaujjoviyANaNe mauDadittasirae hArotthayasukayaraiyavacche pAlaMbapalabamANapaDasukayauttarijje / 6. o0 suu016| 7. nivedeha (a); nivetedha (ka); Niveteha (kh)| 8. saM0 pA0-haTa jAva hiyayA / 9. saM0 pA0--karayala jAva evaM / 10. 4 (a, ka, kha) 11. mahappiyaM (vR) / 12. X (a, k)|
Page #616
--------------------------------------------------------------------------
________________ 466 dasAbo doccaM pi taccaM pi evaM vadaMti, vadittA jAmeva disaM pAubbhUyA tAmeva disaM pddigtaa|| 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare jAva' gAmANugAmaM dUijjamANe 'suhaMsuheNaM viharamANe saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati // 6. tate NaM rAyagihe nagare siMghADaga-tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApaha-pahesu jAva parisA niggatA jAva' pajjuvAseti / tate NaM te ceva mahattaragA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhatto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti karettA vaMdaMti NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA NAmagoyaM pucchaMti, pucchittA NAmagottaM padhAreMti, padhArettA egatato milaMti, milittA egaMtamavakkamaMti, avakka mittA evaM vadAsijassa NaM devANuppiyA seNie rAyA daMsaNaM pIheti, jassa NaM devANuppiyA seNie rAyA dasaNaM pattheti, 'jassa NaM devANu ppiyA seNie rAyA dasaNaM abhilasati, jassa NaM devANuppiyA seNie rAyA NAmagottassavi savaNatAe haTTatuTu'- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae bhavati, se NaM samaNe bhagavaM mahAvIre Adikare titthakare jAva" savvaNNU savvadarisI puvvANapuvi caramANe gAmANugAmaM duijjamANe suhaMsuheNaM viharate ihamAgate iha saMpatte" iha samosaDhe iheva rAyagihe nagare bahiyA guNasilae ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / / taM gacchaha NaM devANappiyA ! seNiyassa raNNo eyamaThTha nivedemo piyaM bhe bhavatu tti kaTTa eyamaThe aNNamaNNassa paDisuNe ti, paDisuNettA jeNeva rAyagihe nayare teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA rAyagihaM nayaraM majhamajheNaM jeNeva seNiyassa raNNo gehe jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA seNiyaM rAyaM karayalapariggahiyaM" 'sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI-jassa NaM sAmI daMsaNaM kaMkhai" jassa NaM sAmI daMsaNaM pIheti, jassa NaM sAmI dasaNaM pattheti, jassa NaM sAmI daMsaNaM abhilasati, jassa NaM sAmI NAmagottassa vi savaNatAe haTTatuTTha-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae bhavatideg se NaM samaNe bhagavaM mahAvIre guNasilae 1. nagarassa parigatA (a, ka, kh)| 8. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva bhavati / 2. dasA0 10 // 3 / 6. NaM esa (taa)| 3. saM0 pA0-dUijjamANe jAva appANaM / 10. o0 sU0 16 / 4. o0 sU0 52 / 11. saM0 pA0-saMpatte jAva appANaM / 5. NAmaM goyaM (kh)| 12. te (taa)| 6. rAyA bhibhisAre (a, k)| 13. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva jaeNaM / 7. saM0 pA0-pattheti jAva abhilasati / 14. saM0 pA0-kaMkhai jAva se NaM /
Page #617
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA ceie' 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / etaNNaM' devANuppiyANaM piyaM' nivedemo| piyaM bhe bhavatu // 7. tate NaM se seNie rAyA tesiM purisANaM aMtie eyamaDhaM soccA nisamma haTTatuTu' 'cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa hiyae sIhAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA jahA~ koNio jAva vaMdati NamaMsati, vaMdittA NamaMsittA te purise sakkAreti sammANeti vipulaM jIviyArihaM pItidANaM dalayati, dalayittA paDivisajjeti, paDivisajjettA nagaragattiyaM saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! rAyagihaM nagaraM sabhitara-bAhiriyaM Asitta sammajjitovalittaM jAva' eyamANattiyaM paccappiNati // 8. tate NaM se seNie rAyA balavAuyaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! haya-gaya-raha-johakaliyaM cAuraMgiNiM seNaM" saNNAhehi jAva se vi paccappiNati // 6. tae NaM se seNie rAyA jANasAliyaM saddAveti, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! dhammiyaM jANappavaraM juttAmeva uvaTThavehi, uvaTThavettA mama etamANa ttiyaM paccappiNAhi // 10. tate NaM se jANasAlie seNieNaM raNNA evaM vutte samANe haTTha"tuTu-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae jeNeva jANasAlA.teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jANasAlaM aNupavisati, aNupavisittA jANAI" paccuvekkhati, paccavekkhittA jANAI paccorubhati, paccorubhittA jANAiM saMpamajjati, saMpamajjittA jANAiM nINeti, nINettA jANAI saMvaTTeti, saMvadRttA dUsaMpavINeti, pavINettA 'jANAiM samalaMkareti, samalaMkarettA jANAI varabhaMDa-maMDiyAiM kareti, karettA" jeNeva vAhaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vAhaNasAlaM aNuppavisati, aNuppavisittA vAhaNAI paccuvekkhati, paccuvekkhittA vAhaNAiM saMpamajjati, saMpamajjitA 'vAhaNAI apphAlei, apphAlettA vAhaNAI NINeti, NINettA'" dUse pavINeti, 1. saM0 pA0-ceie jAva viharati / 2. taNNaM (a, tA); tassa NaM (ka); teNaM (kha); taM evaM NaM (o0 sU0 53) / 3. piyaTTayAe piyaM (vR)| 4. saM0 pA0--haTThatuTu jAva hiye| 5. o0 sU0 54 / 6. o0 sU0 60, 61 / 7. seNNaM (ka, kh)| ka. saNNAheha (ka, kh)| 6. o0.sU0 57 / 10. saMpA0-haTTha jAva hiye| 11. jANagaM (a, ka, kh)| 12. jANANaM dUse (o0 sU0 56) / 13. cihnADitapAThaH 'a. ka. tA' saMketitAdarzeSa no dRzyate, vRttAvapi nAsti vyAkhyAtaH, kintu 'ovAiya' (sU0 59) sUtre asau dRzyate / 14. vAhaNAiM jINei, NINettA vAhaNAI apphAlei, apphAlettA (o0 sU0 59) /
Page #618
--------------------------------------------------------------------------
________________ 468 dasAyo pavINettA vAhaNAiM sAlaMkArAiM, kareti, karettA vAhaNAI varabhaMDa-maMDitAI kareti, karettA 'jANAI joeti, joettA vaTTamaggaM' gAheti, gAhettA paoya-TTi paoyadharae ya samaM ADahai ADahittA jeNeva seNie rAyA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM vadAsI-jutte te sAmI ! dhammie jANappavare Aiche bhadaM tava, drUhAhi // 11. tae NaM se seNie rAyA bhiMbhisAre jANasAliyassa aMtie eyamaThe soccA nisamma haTTatuTTha -cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA aTTaNasAlaM aNupavisai, aNupavisittA aNegavAyAma-jogga-vaggaNa-vAmaddaNa-mallajuddhakaraNehiM saMte parissaMte sayapAgasahassapAgehiM sugaMdhatellamAIhiM pINaNijjehiM dappaNijjehiM mayaNijjehi vihaNijjehiM savidiyagAyapalhAyaNijjehiM abhigehiM abhigie samANe tellacammaMsi paDipuNNa-pANi-pAya-suumAla-komalatalehiM purisehiM cheehiM dakkhehi pattaThehi kusalehiM mehAvIhiM niuNasippovagaehiM abhigaNa-parimaddaNuvvalaNa-karaNaguNa-NimmAehiM aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsuhAe romasuhAe-cauvvihAe saMbAhaNAe saMbA hie samANe avagaya-kheya-parissame aTTaNasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai *aNupavisittA samattajAlAulAbhirAme vicitta-maNi-rayaNakuTTimatale ramaNijje hANamaMDavaMsi NANAmaNi-rayaNa-bhatticittaMsi NhANapIDhaM si suhaNisaNNe suhodaehiM gaMdhodaehiM pupphodaehiM suddhodaehiM puNo-puNo kallANaga-pavara-majjaNavihIe majjie tattha kouyasaehiM bahuvihehiM kallANagapavara-majjaNAvasANe pamhalasukumAla-gaMdha-kAsAi-lUhiyaMge sarasa-surahi-gosIsa-caMdaNANulittagatte ahayasumahaggha-dUsarayaNa-susaMvue suimAlA-vaNNaga-vilevaNe ya AviddhamaNisuvaNNe kappiyahAraddhahAra-tisaraya-pAlaba-palabamANa-kaDisutta-sukayasobhe piNaddhagevejjaga-aMgalijjaga-laliyaMgaya-laliyakayAbharaNe varakaDaga-tuDiya-thaMbhiyabhue ahiyarUva-sassirIe muddiyapiMgalaMgulIe kuMDala-ujjoviyANaNe mauDa-dittasirae hArotthaya-sukaya1. samalaMkarei (o0 sU0 56) / paoya-dharae ya samma ADahai, ADahittA vaTTa2. jANagaM (a, ka, kha); vAhaNAI jANAI maggaM gAhei gAhettA (o0 sU0 56) / (o0 sU0 56); asau pAThaH vRttyAdhAraNa 6. saM0 pA0-karayala jAva evaM / svIkRtaH / 7. AiTThA (a, ka, kha); Aya8 (taa)| 3. vaTumaM (a, kha); baTTagaM (k)| 8. grUhAhi (a); gahAhi (ka); gUggAhi 4. Arahati (a); Aharati (ka); Aruhati (kha); durahAdi (tA); AdiSTaM yayuSmAbhi (kha); eSa pATho vRttyAdhAraNa svIkRtosti / tatra tavArohaNAdau bhadraM kalyANaM bhavatviti zeSa: 'ovAiya' sUtre 56 sUtrasya vRttAvapi 'ADahaDU (vR)| tti AdadhAti niyuGa kte'| 6.saM0 pA0-hadrataTra jAva majjaNadharaM / 5. vAhaNAI jANAiM joei, joettA paoya-laTri 10. saM0 pA0-aNupavisai jAva kpprukkhe|
Page #619
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA raiyavacche pAlaba-palabamANa-paDa-sukayauttarijje NANAmaNi kaNaga-rayaNa-vimalamahariha-NiuNoviya-misimisaMta-viraiya-susiliTTha-visiTTha-laTTha-Aviddha- vIravalae, ki bahuNA ?deg kapparukkhae ceva alaMkiya-vibhU site pariMde' 'sakoMraTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM caucAmaravAlavIiyaMge maMgala-jayasadda-kayAloedeg majjaNagharAo paDinikkhamati, paDi nikkhamittA jeNeva cellaNA devI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cellaNaM devi evaM vadAsi-evaM khalu devANu ppie ! samaNe bhagavaM mahAvIre Adigare titthagare jAva saMpAviukAme puvvANupuvi' 'caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANedeg saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / taM mahAphalaM devANu ppie ! tahArUvANaM arahaMtANaM' 'bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa-paDipucchaNa-pajju vAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTrassa gahaNayAe ?deg taM gacchAmo devANappie ! samaNa bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo NamaMsAmo sakkAremo sammANamo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmo 'eyaM Ne" ihabhave ya parabhave ya hitAe suhAe khamAe nisseyasAe' ANugAmiyattAe bhavissati // 12. tate NaM sA cellaNA devI seNiyassa raNNo aMtie eyamaThaM soccA nisamma haTTa"tuTTa cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyA sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmi ! tti seNiyassa raNo eyamajheM viNaeNaMdeg paDisuNei, paDisuNettA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA prahAtA kayabalikammA kykouy-mNgl-paaycchittaa| 'kiM te ?" varapAyapattaNaura-maNimehala-hAra-raiya-oviya-kaDaga-khaDDa-egAvalI-kaThamarajatisaraya-varavalaya-hemasuttaya-kuMDalujjoviyANaNA rayaNabhUsiyaMgI cINaMsuyaM vatthaM parihitA dugulla-sukumAra-kaMtaramaNijja - uttarijjA savvouya-surabhikusumasuMdararayita-palaMba-sohaMta-kaMta-vikasaMta-cittamAlA varacaMdaNacacciyA varAbharaNabhUsi 1. saM0 pA0-Naride jAva mjjnnghraao| 2. saM0 pA0-puvANupuSvi jAva saMjameNaM / 3. saM0 pA0-arahatANaM jAva taM gacchAmo / 4. eteNaM (a, ka); etaM NaM (kha); eeNaM (tA); draSTavyaM bhaga0 6 / 136; o0 sU0 52 / 5. nissesAe jAva (a, ka); nisseyasAe jAva 8. uvihiya (a, ka, kha); vRttikRtA 'upacita kaTakAni' iti vyAkhyAtam, kintu anyAgamAnAM sandarbha 'oviya' iti pATho yuktosti / draSTavyaM 'nAyAdhammakahAo' 111 / 33 sUtrasya trayodazaM pAdaTippaNam / 6. kaMThasumaragaya (a, ka); kaMThasumaragava (kh)| 10. cINaMsuyA (a, ka, kha); vRttikRtA 'cInAM zukaM' etat padaM rayaNabhUsiyaMgI' asmAt padAt pUrva vyAkhyAtam / 6. saM0 pA0-haTTha jAva paDisuNei / 7. draSTavyaM bha0 6 / 144 sUtrasya pAdaTippaNam /
Page #620
--------------------------------------------------------------------------
________________ 470 dasAo yaMgI kAlAgarudhUvadhU viyA sirI- samANavesA' bahUhiM khujjAhi cilAtiyAhiM jAva' mahattaravaMdaparikkhittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva seNie rAyA teva uvAgacchati // 13. tae gaM se seNie rAyA cellaNAe devIe saddhi dhammiyaM jANappavaraM durUDhe' / / 14. * tae NaM tassa seNiyassa raNNo dhammiyaM jANappavaraM durUDhassa samANassa tappaDhamayAe aTTha maMgalayA purao ahANupuvvIe saMpaTTiyA, taM jahA- sovatthiya- sirivacchaNaMdiyAvatta-vaddhamANaga-bhaddAsaNa- kalasa-maccha-dappaNayA / tayANaMtaraM ca NaM puNNakalasabhigAraM divvA ya chattapaDAgA sacAmarA daMsaNa - raiyaAloya-darisaNijjA vAuddhuyavijayavejayaMtI ya UsiyA gagaNatalamaNulihaMtI purao ahANupuvvI saMpaTTiyA / tayANaMtaraM ca NaM veruliya- bhisaMta- vimaladaMDaM palaMba koraMTamalladAmovasobhiyaM caMdramaMDala NibhaM samUsiyaM vimalaM AyavattaM pavaraM sIhAsaNaM varamaNirayaNapAdapIDhaM sapAuyAjoyasamAuttaM bahukiMkara -kammakara- purisa - pAyattaparikkhittaM purao ahANupuvI saMpaTThiyaM / tayANaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA kuMtaggAhA cAmaraggAhA pAsaggAhA cAvaggAhA potthayaggAhA phalagaggAhA pIDhaggAhA vINaggAhA kRvaggAhA haDapparagAhA purao ahAvI saMpaTTiyA | tayANaMtaraM ca NaM bahave daMDiNo muMDiNo sihaMDiNo jaDiNo pichiNo hAsakarA DamarakarA davakarA cADukarA kaMdappiyA kokkuiyA kiDDukarA ya vAyaMtA ya gAyaMtA ya NacaMtA ya hasaMtA ya bhAsatA ya sAsaMtA ya sAveMtA ya rakkhatA ya AloyaM ca karemANA jayajayasadaM pauMjamANA purao ahANupuvvIe saMpaTTiyA / tayANaMtaraM ca NaM jaccANaM taramallihAyaNANaM thAsaga - ahilANa- cAmara-gaMDaparimaMDiyakaDINaM kiMkaravarataruNapariggahiyANaM aTThasayaM varaturagANaM purao ahANuvIe saMpaTTiyaM / tayANaMtaraM ca NaM IsIdaMtANaM IsImattANaM IsItuMgANaM IsIucchaMgavisAladhavaladaMtANaM kaMcanakosI - paviTThadaMtANaM kaMcaNamaNirayaNabhUsiyANaM varapurisArohaga saMpauttANaM aTThayaM gayANaM purao ahANupuvvI saMpaTTiyaM / tayAnaMtaraM ca NaM sacchattANaM sajjhayANaM saghaMTANaM sapaDAgANaM satoraNavarANaM sadighosANaM sakhi khiNIjAlaparikkhittANaM hemavaya-citta-tiNisa-kaNaga- NijjuttadAruyANaM kAlAyasasukayaNemi - jaMtakammANaM susiliTThavattamaMDaladhurANaM AiNNavaraturagasusaMpattANaM kusalana raccheyasAra hisusaMpagga hiyANaM battIsatoNaparimaMDiyANaM 1. samAvesA ( a, ka, kha ) / 2. o0 sU0 70 / 3. duhati ( a ) ; durUhati (kha); duruhati (tA) | 4. saM0 pA0--sakoraTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM uvavAigameNaM neyavvaM jAva pajjuvAsai /
Page #621
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 471 sakaMkaDavaDeMsagANaM sacAvasarapaharaNAvaraNa-bhariya-juddhasajjANaM aTThasayaM rahANaM purao ahANupuvvIe saMpaTThiyaM / tayANaMtaraM ca NaM asi-satti-kuMta-tomara-sUla-laula-bhiDimAla-dhaNupANisajja pAyattANIyaM purao ahANupuvvIe saMpaTThiyaM / / 15. tae NaM se seNie rAyA hArotthaya-sukaya-raiyavacche kuMDalaujjoviyANaNe mauDaditta sirae NarasIhe NaravaI pariMde Naravasahe maNuyarAyavasabhakappe abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANe dhammiyaM jANappavaraM durUDhe sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhi-uddhavvamANohiM vesamaNe viva NaravaI amaravaisaNNibhAe iDDhoe pahiyakittI haya-gaya-raha-pavarajohaka liyAe cAuraMgiNIe seNAe samaNugammamANamagge jeNava guNasilae ceie teNeva pahArettha gmnnaae| 16. tae NaM tassa seNiyassa raNNo bhibhisArassa purao mahaM AsA AsadharA ubhao pAsiM NAgA NAgadharA piTThao rahasaMgalli // 17. tae NaM se seNie rAyA bhiMbhisAre abbhuggayabhiMgAre paggahiyatAliyaMTe Usaviyaseya cchatte pavIiyavAlavIyaNIe savviDDhIe savvajutIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhaIe savvavibhasAe savvasaMbhameNaM savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiya-saha-saNNiNAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samadaeNaM mahayA vrtuddiyjmgsmgppv|iennN saMkha-paNava-paDaha-bhari-jhallari-kharamuhi-huDakkamuraya-muiMga-duMduhiNigghosaNAiyaraveNaM rAyagihassa Nayarassa majjhamajheNaM nigacchai / / tae NaM tassa seNiyassa raNNo rAyagihassa Nagarassa majjhamajheNa niggacchamANassa bahave atthatthiyA kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA kidivasiyA kAroDiyA kAravAhiyA saMkhiyA cakkiyA naMgaliyA muhamaMgaliyA vaddhamANA pUsamANayA khaMDiyagaNA tAhiM iTThAhiM kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM maNAbhirAmAhiM hiyayagamaNijjAhiM vaggUhi jayavijayamaMgalasaehi aNavarayaM abhiNaMdaMtA ya abhitthaNatA ya evaM vayAsI-jaya-jaya gaMdA ! jaya-jaya bhahA ! bhadaM te. ajiyaM jiNAhi, jiyaM pAlayAhi, jiyamajhe vasAhi / iMdo iva devANaM, camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM, caMdo iva tArANaM, bharaho iva maNuyANaM, bahUI vAsAiM bahUI vAsasayAiM bahUI vAsasahassAI bahUI vAsasayasahassAiM aNahasamaggo haTTatuTTho paramAuM pAlayAhi iTThajaNasaMparivuDo rAya gihassa Naya rassa aNNesiM ca bahUNaM gAmAgara-NayarakheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNa-Asama-nigama-saMvAha-saNNivesANaM AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhaya-naTTa-gIya vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharA hi tti kaTu jaya-jaya saI pa uMjaMti / / 16. tae NaM se seNie rAyA bhibhisAre nayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANe-pecchijjamANe, hiyayamAlAsahassehiM abhiNaMdijjamANe-abhiNaM dijjamANe, maNorahamAlAsahassehiM
Page #622
--------------------------------------------------------------------------
________________ 472 dasAo vicchippamANe-vicchippamANe, vayaNamAlAsahassehiM abhithavvamANe-abhithavvamANe, kaMtisohaggaguNehiM patthijjamANe-patthijjamANe, bahUNaM naranArisahassANaM dAhiNahattheNaM aMjalimAlAsahassAiM paDicchamANe-paDicchamANe, maMjumaMjuNA ghoseNaM ApaDipucchamANe-ApaDipucchamANe, bhavaNapaMtisahassAiM samaicchamANe-samaicchamANe rAyagihassa Nayarassa majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva guNasilae ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAIe titthayarAisese pAsai, pAsittA dhammiyaM jANappavaraM Thavei, ThavettA dhammiyAo jANappavarAo paccoruhai, paccoruhittA avahaTTa paMca rAyakauhAI, taM jahA-khaggaM chattaM upphesaM vAhaNAo vAlavIyaNayaM, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchai, (taM jahA-sacittANaM davvANaM viosaraNayAe acittANaM davvANaM aviosaraNayAe egasADiya-uttarAsaMgakaraNeNaM cakkhupphAse aMjalipaggaheNaM maNaso egattibhAvakaraNeNaM) / samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyA hiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaasi| (taM jahA-kAiyAe vAiyAe maannsiyaae| kAiyAe-tAva saMkuiyaggahatthapAe sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pjjuvaasi| vAiyAe-jaM jaM bhagavaM vAgarei evameyaM bhaMte ! tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha apaDikUlamANe pjjuvaasi| mANasiyAe-mahayAsaMvegaM jaNaittA tivvadhammANurAgarattedeg pajjuvAsai) // 20. evaM cellaNAvi jAva mahattaragaparikkhittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvA gacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati seNiyaM rAyaM purao kAuM ThitiyA ceva' 'saparivArA abhimahA viNaeNaM paMjalikaDA pajjuvAsati / 21. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre seNiyassa raNNo bhibhisArassa cellaNAe devIe tIse ya mahatimahAliyAe parisAe-isiparisAe muNiparisAe jatiparisAe devapari sAe aNegasayAe jAva' dhammo khito| parisA paDigayA / seNito rAyA pddigto|| niggaMthANaM niggathINaM nidAnakaraNa-pavaM 22. 'tattha NaM egatiyANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya seNiyaM rAyaM cellaNaM devi pAsittANaM imeyArUve ajjhathie' 'citie patthie maNogaedeg saMkappe samuppajjitthA-aho NaM 1. koSThakAntarvartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / yANaM (taa)| 2. saM0 pA0-ceva jAva pajjuvAsati / 5. cellaNi (t|)| 3. o0 sU0 71-81 / 6. saM0 pA0-ajjhathie jAva saMkappe / 4. tatthegatiyANaM (a, ka, kha); tattha NaM atthegai
Page #623
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 473 seNie rAyA mahiDDhIe' *mahajjuie mahabbale mahAyasedeg mahesakkhe', je NaM NhAte kayabalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte savvAlaMkArabhUsite cellaNAdevIe saddhi orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharati / Na me diTThA devA devalogaMsi, sakkhaM khala ayaM deve| jati' imassa sucariyassa' 'tava-niyama-baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese'' atthi taM' vayamavi AgamessAI' imAiM 'eyArUvAiM orAlAI" mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANA viharAmo-settaM saahuu| aho NaM cellaNA devI mahiDDhiyA 'mahajja iyA mahabbalA mahAyasAdeg mahesakkhA", jA NaM NhAyA kayabalikammA2 'kayakouya-maMgala-pAyacchittAdeg savvAlaMkAravibhUsitA seNieNa raNNA saddhi orAlAiM" mANussagAI bhogabhogAiM bhujamANI viharati / na me diTThAo" devIo devalogammi, sakkhaM khalu iyaM devI / jai imassa sucariyassa tava-niyama-baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi, taM vayamavi AgamissAiM imAiM eyArUvAiM orAlAiM5 *mANa ssagAI bhoga bhogAI bhuMjamANIo viharAmo-settaM sAhU" / bhagavao niggaMthANaM niggaMthoNaM saMbodha-padaM 23. ajjotti ! samaNe bhagavaM mahAvIre te bahave niggaMthA niggaMthIo ya AmaMtettA evaM vadAsi--seNiyaM rAyaM cellaNaM devi pAsittA imetArUve ajjhathie 'ciMtie pasthie 1. saM0 pA0-mahiDDIe jAva mahesakkhe / (vRpaa)| 2. mahaNNubhAve (tA); mahAsokkhe (vRpaa)| 6. x (a, ka, kha); nAyAdhammakahAo (1 / 16 / 3. idaM padaM anekeSu sUtreSu prayuktamasti / tatra 113) 'to NaM' iti pATho labhyate / kvacit 'jai' kvacicca 'sai' iti prayogo 7. AgamessANaM (kha, taa)| labhyate / prastutasUtre 'jai' padasya dviHprayogo 8. etAI orAlAI eyArUvAI (a, ka, kh)| vidyate / 'tA' pratau prathamavAraM 'jaI' iti padaM 9. AdarzaSu atonantaraM 'jAva' iti padaM nopalabhyate / dvitIyavAraM tathA agre sarvatrApi 'sai' lamyate / vRtikRtA asya sUcanA kRtAstiiti padaM prAptamasti / 'a, ka, kha' Adarza bhogabhogAn pUrvavat yAvatkaraNAt mahaDDIyA 28, 29, 30, 31, 32 sUtreSu 'sai' iti padaM ityAdi padAni draSTavyAni / dRzyate / cUNauM 'sai' iti padaM vyAkhyAtamasti 10. saM0 pA0-mahiDDiyA jAva mheskkhaa| satItti sata: zobhanasya vA / vRttI 'jai' pada- 11. mahANubhAgA (tA) / masti vyAkhyAtam / nAyAdhammakahAo 12. saM0 pA0-kayabalikammA jAva svvaalNkaar| (1 / 16 / 113) 'jaI' iti padaM dRzyate / 'sai' 13. orAlAI jAva (a, ka, kh)| padasya vibhaktirapi cintanIyAsti / 14. diTThA (a, ka, kh)| 4. X (a, ka, kh)| 15. saM0 pA0-orAlAI jAva vihraamo| 5. tavaniyamabaMbhaceraguttiphalavittivisese (a, 16. sAhUNI (a, ka, kha, vR)| ka, kha); tavaniyamaguttibaMbhaceraphalavittivisese 17. saM0 pA0-ajjhatyie jAva samuppajjitthA /
Page #624
--------------------------------------------------------------------------
________________ 474 dasAnoM maNogae kappe samuppajjitthA - aho NaM seNie rAyA mahiDDhIe' 'mahajjuie mahabbale mahAyase mahesakkhe, je NaM NhAte kayabalikamme kayako uya-maMgala-pAyacchitte savvAlaMkArabhUsite cellaNAdevIe saddhi orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharati / Na me diTThA devA devalogaMsi sakkhaM khalu ayaM deve / jati imassa sucariyassa tava niyama- baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi, taM vayamavi AgamessAI imAI eyArUvAI orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANA viharAmo0 -settaM sAhU | aho NaM cellaNA devI mahiDDhiyA' 'mahajjuiyA mahabbalA mahAyasA mahesakkhA sundarA', jA NaM vhAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala- pAyacchittA savvAlaMkAravibhUsitA seNieNa raNNA saddhi orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharati / na me diTThA devIo devalogammi, sakkhaM khalu iyaM devI / jai imassa sucariyassa tava niyama- baMbhaceravAsassa kallANe phalavittivisese atthi, taM vayamavi AgamissAI imAI eyAkhvAiM orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjANIo viharAmo0 - settaM sAhU / se nUNaM ajjo ! atthe samaTThe ? haMtA atthi || niggaMthassa mANusa bhoganidANa ( 1 ) - padaM 24. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte - iNameva niggaMthe' pAvayaNe sacce aNuttare paDipuNe kevale saMsuddhe Aue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI" savvadukkhappahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijyaMti bujjhati muccati parinivvAyaMti' savvadukkhANamaMta kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMthe sikkhAe uvaTThie viharamANe purA digichAe" purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puTThe' virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM udiSNa kAmajAe yAvi viharejjA / seya rakkamejjA" / se ya parakkamamANe pAsejjA - ' se je ime bhavaMti " uggaputtA mahAmAyA", bhogaputtA mahAmAyA', etesi NaM aNNatarassa atijAyamAs vA nijjAyamANassa vA" purao mahaM dAsI - dAsa- kiMkara -kammakara-purisa-pAya -- mahiDDIe jAva settaM ! 2. saM0 pA0 - mahiDDiyA suMdarA jAva settaM / 3. 22 sUtre etatpadaM naiva dRzyate / 4. 'tA' pratau anusvArAntaH pATho dRzyate / 'kva cit iNameva niggaMthaM pAvayaNaM' ityanusvArAntaM dRzyate (dR) / 5. avitahamavisaMdhi ( ka ) ; avidha avisaMghI ( a, kha ) ; avitathaM avisaMdhi ( tA ) / 6. parinivvuDaMti (tA) | 1. saM0 pA0-- 7. digaM chAe (tA); dugichAe (cU ) / 8. purA puTThe ( a, ka, tA, cU) / 6. tAvi (ta / ) / 10. parikkamejjA (tA) | 11. x ( a, ka, kha ) / 12. mahAsAugA ( vR); mahAmAugA (vRpA ) / 13. atogre vRttau 'ubhao' iti padaM vyAkhyAtamasti - ubhaotti ubhayasteSAM ugraputrAdInAm /
Page #625
--------------------------------------------------------------------------
________________ 475 ttaparikkhittaM' chattaM bhigAraM gahAya nigacchati / tadaNaMtaraM ca NaM purato mahaM' AsA AsavarA' ubhao pAsi nAgA nAgavarA' piTThao 'rahA rahavarA" rahasaMgelli' / seNaM uddhariyaseyacchatte" abbhuggatabhiMgAre paggahiyatA liyaMTe' paviyannaseyacAmaravAlavIyaNI' abhikkhaNaM atijAtiya - NijjAtiya - 'sappabhAse puvvAvaraM "" ca NaM NhAte kayabalikamme" kayakouya-maMgala- pAyacchitte sirasA vhAe kaMThemAlakaDe AviddhamaNisuvaNe kappiyamAlamaulima uDabaddhasarIre AsattosattavagghArita-soNisutta-malladAmakalAve ahata-vattha- parihie caMdaNu kkhittagAtasarIre mahatimahAliyAe" kUDAgAra - sAlA mahatimahAlayaMsi 'saryANijjaMsi duhato unnate majjhe NatagaMbhIre vaNNao 13 savvarAtiNieNaM jotiNA kriyAyamANeNaM itthIgummaparivuDe" mahatAhata - NaTTa-gItavAiya-taMtI-tala-tAla-tu Diya- ghaNa-muiMga-maddala paDuppavAiyaraveNaM" orAlAI mANussagAIM bhogabhogAI bhuMjamANe viharati / tassa NaM egamavi ANavemANassa jAva cattAri paMca avRttA" ceva abbhuTTheti / bhaNa sAmI" ! kiM karomo " ? kiM AharAmo ? kiM uvaNemo ? kiM AceTThAmo ? ki bhe hiyaicchitaM " ? ki bhe Asagassa sadati ? jaM" pAsittA niggaMthe nidANaM kareti - jai " imassa sucariyassa tava niyama dasamA dasA 1. pAiksa (tA) / 2. mahA ( a, ka, kha ) / 3-4. 'ovAiya' sUtre ( sU0 66) 'Asaghara / NAgadharA' iti pATha: svIkRtosti / 'AsavarA nAgabarA' iti pAThAntaramasti / 5. radhA radhavarA (tA) / 6. saMgillI (tA) / radhasaMgillI 7. oghariya ( a, ka, kha ) ; Usaviyaseyacchate ( o0 sU0 67 ) / ( a, ka, kha ) ; 8. tAyaMTe (tA) | 6. vItijja mANaseya (tA) | 10. saMppabhAsa puvvAvaraM ( ka, kha ) ; sappabhA sapuvyAvaraM (vR) / 11. 'a, ka, kha' pratiSu ataH 'sarIre' iti padaparyantaM saMkSiptapAThosti - ' kayabalikamme jAva savvAlaMkArabhUsite' / vRttau -- sirasA pahAe Avaddha maNivaNe kappiyamAlamaulimauDabaddhasarIre Asattosatta' iti vAkyAni vyAkhyAtAni naiva dRzyate / 12. mahalliyAe (tA) / 13. sIhAsaNaMsi jAva ( a, ka, kha ); atra jAva padasya kApi sArthakatA na dRzyate / draSTavyaM sUyagaDo (22031) / vRttAvapi 'zayanIye' iti vyAkhyAtamasti tathA tatra uTTaGkitAni vizeSaNAni 'zayanIyasya dRzyante / draSTavyaM nAyAdhammakAo (1|1|18 ) vRttikArasya sammukhIne Adarzapa evaM pAThaH AsIt -- ubhao vibboyaNe duhao uSNae majjhe naya-gaMbhIre auro / 14. itthIgummasaddhi saMparivuDe (tA) / 15. ato cUrNI 'ghaNavAitaM ghaNA meghA, tesi nigdhoso megharava ityarthaH iti vyAkhyAtamasti / 16. avuttA (tA) | 17. devANuppiyA ( a, ka, kha ) / 18. cUNauM etad vyAkhyAtaM nAsti / 16. hiyaM icchiyaM (ka) / 20. 'jaM' iti karmapadasya 'etesi aNNatarassa' anena yogaH kAryaH / 21. sai ( a, ka, kha ) /
Page #626
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasAo baMbhacarevAsassa "kallANe phala vittivisese atthi, taM ahama vi AgamissAI imAI eyArUvAiM orAlAiM mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharAmi-settaM sAhU / evaM khalu samaNAuso! niggaMthe nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyappaDikkate kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAe uvavattAro bhavati'mahiDDhiesu jAva cirdvitiiesu| se NaM tattha deve bhavati mahiDDhie jAva bhuMjamANe viharati / se NaM tAo devalogAto AukkhaeNaM 'bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', etesi Na aNNatarasi kulasi puttttaaepccaayaati| se NaM tattha dArae bhavati-sukumAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae umukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI-dAsa-kiMkara-kammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM chattaM bhiMgAraM gahAya nigacchati jAva kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhammamAikkhejjA ? haMtA aaikkhejjaa| 1. saM0 pA0-taM ceva jAva saahuu| 2. vRttau asya sthAne etAdRzaH pATho dRzyate aNAloiya apaDikkamiya akaraNayAe aNabbhuTriya ahAriyaM pAyacchitaM tavokammaM apaDi. vajjiya draSTavyaM ThA0 33338 / aNAloittA akaraNae aNubbhuTTittA (taa)| 3. bhavaMti (a, ka, tA, vR) / prAkRtavyAkaraNe (haima0 8 / 3 / 45,48) tRc pratyayAntasya 'uvavattA uvavattAro' iti rUpadvayaM bhavati / 'uvavattAro' iti padaM saMskRtadRSTyA bahuvacanAntaM matvA asyAgre 'bhavaMti' iti kriyApadaM pracalitamabhUt sthAnAGge (8 / 10) pyevamasti / tatra vRttikRtA evaM TippaNI kRtA-'uvavattAro' tti vacanavyatyayAdupapattA bhavatIti / bhagavatI (2180) vattAvapi evameva dRzyate-prAkRta- zailyA upapattA bhavatIti dRzyam / prastutasUtrasya 'kha' saMketite prayuktAdarza 'bhavati' iti kriyA- padaM labhyate / atra kartRpadaM ekavacanAntamasti tena 'uvavattAro bhavati' iti pAThaH snggcchte| 4. ThA0 8 / 10 / 5. ayaM pAThaH anekasthAne anekarUpeNa saMkSiptI kRtosti yathA prastutasUtre deve bhavati mahiDDie jAva ciradvitIe / 25 sUtre deve bhavati jAva bhuMjamANe viharati / 26 sUtra deve bhavati mahiDei jAva viharati / 27 sUtre deve bhavati mahiDDira jAva caittA / 28 sUtra mahiDDiesu jAva pabhAsemANe / 26 sUtra 'taM ceva jAva savvaM' / evaM-30 sUtre taM ceva jAva viharati / 31 sUtra devattAe uvavattAro bhavaMti jAva kiM / 32 sUtra 'savvaM taM ceva jAva se nnN'| asya pUrtiH ekasmAdeva sUtrAd jAyate / draSTavyaM ThANaM 8 / 10 / etena kAraNena asya grahaNaM mahiDDie jAva bhuMjamANe viharati iti eka rUpamevakRtam / 6. ThitikkhaeNaM (a, ka); ThitikkhaeNaM bhavakkha eNaM (v)| 7. pumattAe (taa)| 8. o0 sU0 143 / 6. aiAyamANassa (taa)| 10. purao jAva (a, ka, kh)|
Page #627
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA se NaM bhaMte ! paDisuNejjA ? No iTThe samatthe', abhavie NaM se tassa dhammassa savaNayAe / se ya bhavaimahicche mahAraMbha mahApariggahe ahammie jAva' AgamissANaM dullahabohie' yAvi bhavai / evaM khalu samaNAuso ! tassa NidANassa imetArUve pAvae' phalavivAge jaM No saMcAeti kevalipaNNattaM dhammaM paDisuNettae || niggaMthIe mANussabhoganidANa ( 2 ) - padaM 25. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte " - iNameva niggaMthe pAvayaNe' "sacce aNuttare puNe kevale saMsaddhe NeAura sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhappahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijyaMti bujbhaMti muccati parinivvAyaMti savvadukkhANamaMta kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMthI sikkhAe uvaTTiyA viharamANI purA digiMchAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puTThA, virUvarUvehi ya parisahovasaggehi udiSNakAma - jAyA' yAvi viharejjA / sA ya parakkamejjA | sAya parakkamamANI pAsejjA-se jAimA itthiyA bhavati - egA egajAyA 'egAbharaNa - pihANA" tellapelA" iva" susaMgo pitA" celapelA" iva susaMpariggahiyA rayaNakaraMDagasamANA / tIse NaM atijAyamANI " vA nijjAyamANIe vA purao mahaM dAsI dAsa - kiMkara -kammakarapurisa - pAyattaparikkhittaM chattaM bhigAraM gahAya nigacchati jAva" kiM" bhe Asagassa sadati ? jaM pAsittA niggaMthI nidANaM kareti - jai imassa sucariyassa tava-niyama""baMbhaceravAsassa kallANe phalavittivisese atthi, ahamavi AgamissAI imAI eyArUvAI orAlAI mANussagAI bhogabhogAIdeg bhuMjamANI viharAmi " - settaM sAhU" / 1. samaTThe (tA) | 2. samAe (tA) | 477 3. sU0 22/58- 61 / 4. dulabhabohI (tA) / 5. taM evaM ( a, ka, kha, tA ) / 6. x ( a, ka ) ; pAva ( kha ) | 7. paNNatte taM jahA ( a, ka, kha ) / 8. saM0 pA0 - pAvaNe jAva savvadukkhANamaMtaM / 6. uttinnaM (tA) / 10. egAbharaNA pihaNA ( a, ka ) ; egAbharaNA gANA (tA) | 11. tellakelA (tA); telakelA ( vRpA ) | 12. ivA ( a, ka, kha ) / 13. susaMgophiyA (tA) / 14. ceDapelA (tA) | 15. aiyAimANIe ( tA ) / 16. dasA0 10 / 24 / 17. kiMvA (tA) | 18. saM0 pA0 - niyama jAva bhuMjamANI / 16. viharissA mi ( tA ) / 20. sAhUNI ( a, ka, kha |
Page #628
--------------------------------------------------------------------------
________________ 478 dasAbo evaM khala samaNAuso ! niggaMthI nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkatA' kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devaloesu devattAe uvavattArA bhavatti-mahiDhiesu jAva ciradvitIesu / sANaM tattha deve bhavati-mahiDDhie jAva' bhuMjamANe viharati / se' NaM tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', eteti NaM aNNataraMsi kulaMsi dAriyattAe paJcAyAti / sA NaM tattha dAriyA bhavatisUkUmAlapANipAyA jAva' suuruuvaa| tate NaM taM dAriyaM ammApiyaro ummakkabAlabhAvaM viNNaya-pariNayamettaM jovvaNagamaNupattaM paDirUveNaM sukkeNaM 'paDirUveNaM rUveNaM" paDirUvassa bhattArasta bhAriyattAe dalayaMti / sA NaM tassa bhAriyA bhavati-egA egajAtA 'egAbharaNa-pihANA tellapelA iva susaMgopitA celapelA iva susaMpariggahiyA rayaNakaraMDagasamANA / tIse NaM atijAyamANIe vA nijjAyamANIe vA purato mahaM dAsI-dAsa-kiMkara-kammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM chattaM bhiMgAraM gahAya nigacchati jAva kiM me Asagassa sadati ? tIse NaM tahappagArAe itthiyAe tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhamma AikkhejjA? haMtA aaikkhejjaa| sA NaM bhaMte ! paDisaNejjA? No iNaThe samatthe, abhaviyA NaM sA tassa dhammassa savaNayAe / sA ca bhavatimahicchA mahAraMbhA mahApariggahA ahammiyA jAva" AgamissAe dulabhabohiyA yAvi bhavati / evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa imetArUve pAvaera phalavivAge, 'jaM No" saMcAeti kevalipaNNattaM dhamma paDisuNettae / niggaMthassa itthIbhavaNanivANa (3)-pavaM 26. evaM khalu samaNAuso / mae dhamme paNNatte-iNameva" niggaMthe pAvayaNe" "sacce aNuttare 1. aNAloittA apaDikkaMtA (ka); aNAloettA etAdRzaH pUraka: pAThaH kvApi nopalabhyate / jAva apaDivajjittA (taa)| tena te pAThAntararUpeNa svIkRte / 2. se (taa)| 8. jAva (ba, ka, kh)| 3. ThA0 8 / 10; draSTavyaM dasA0 1024 sUtrasya 9. kevaliyaM (taa)| pAdaTippaNam / 10. samaNayAe (taa)| 4. sA (a, ka, kh)| 11. jAva dAhiNagAmie neraie (ma, ka, kha); 5. o0 sU0 143 / jAva dAhiNagAmiNIe neraie (tA); sU06. X (a, k)| 2 / 2 / 58-61 / 7. saM0 pA0-egajAtA iTTA kaMtA jAva rayaNa 12. pAva (a, ka, kh)| 13. jaNNo (taa)| karaMDagasamANA; etasyaiva sUtrasya etat tulye 14. iNAmeva (kh)| pUrvAlApake 'iTThA kaMtA' ete pade na staH / 15. saM0 pA.-pAvayaNe taha ceva /
Page #629
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 479 paDipuNNe kevale saMsaddhe NeAue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhappahINamagge itthaM ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti maccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMthe sikkhAe uvaTTite viharamANe purA digiMchAe' 'purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puThe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM udiNNakAmajAe yAvi vihrejjaa| se ya parakkamejjA / se ya parakkamamANe pAsejjA-se jA imA ithikA bhavati-egA egajAtA' 'egAbharaNa-pihANA tellapelA iva susaMgopitA celapelA iva susaMpariggahiyA jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? / jaM pAsittA niggaMthe nidANaM kareti-dukkhaM khalu pumattaNae, 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', etesi NaM aNNataresu uccAvaesa 'mahAsamarasaMgAmesu" uccAvayAiM satthAI uraMsi ceva pataMti,' taM dukkhaM khalu pumattaNae, itthitaNayaM sAhU / jai imassa sucariyassa tava-niyama-baMbhaceravAsassa kallANe phalavittivisese atthi taM ahama vi' AgamessAI imeyArUvAiM orAlAI ityobhogAiM bhuMjissAmi--se taM saahuu| evaM khalu samaNAuso ! niggaMthe nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu* 'devaloesa devattAe uvavattAro bhavati-mahiDiDhaesa jAva ciraTritIesa0 / se NaM tattha deve bhavati-mahiDiDhae jAva bhaMjamANe viharati" / se gaM tAo devalogAo AukkhaeNaM 'bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi dAriyattAe paccAyAti" / 'sA NaM tattha dAriyA bhavati-sukumAlapANipAyA jAva surUvA / tate NaM taM dAriyaM" 'ammApiyaro ummukkabAlabhAvaM viNNaya-pariNayamettaM jovvaNagamaNupattaM paDirUveNaM sukkeNaM paDirUveNaM rUveNaM paDirUvassa bhattArassa bhAriyattAe dalayaMti / sANaM tassa bhAriyA bhavati-egA egajAtA *egAbharaNa-pihANA tellapelA iva susaMgopitA celapelA 1.saM0 pA0-digichAe jAva se ya / ssAmo (taa)| 2. saM0 pA0-egajAtA jAva kiM bhe| 6. aNAloiya apaDikkaMte jAva apaDivajjittA 3. dasA0 10 // 25 / (kha); aNAloettA jAva paDivajjettA 4. mahAsaMgAmesu (k)| (taa)| 5. paDisaMvedeti (ma, ka, kha); paDisaMveeMti 10. saM0 pA0-aNNataresu jAva se taM / (tA); etat padaM vRttyAdhAreNa svIkRtam / 11. draSTavyaM dasA0 1024 sUtrasya pAdaTippaNam / 'paDisaMvedeti' iti kriyApadasya kartA nava 12. saM0 pA0-AukkhaeNaM jAva aNNataraMsi / dRzyate / 13. saM0 pA0-paccAyAti jAva tate NaM / 6. kyamavi (a, ka, kha, taa)| 14. saM0 pA0-dAriyaM jAva bhaariyttaae| 7. AgamessANaM jAva (kh)| 15. saM0 pA0-- egajAtA jAva taheva mavvaM bhANi8. bhuMjissAmo (a, ka, kha); bhuMjamANe vihari- yavvaM /
Page #630
--------------------------------------------------------------------------
________________ 480 dasAbo iva susaMpariggahiyA rayaNakaraMDagasamANA / tIse NaM atijAyamANIe vA' 'nijjAyamANIe vA purato mahaM dAso-dAsa-kiMkara-kammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM chattaM bhiMgAraM gahAya nigacchati jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? 'tIse NaM" tahappagArAe ithikAe tahArUve samaNe vA mAhaNe vA' 'ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhamma AikkhejjA ? haMtA aaikkhejjaa| sA NaM bhaMte ! paDisaNejjA ? No iNaThe samaThe, abhaviyA NaM sA tassa dhammassa savaNayAe / sA ya bhavatimahicchA mahAraMbhA mahApariggahA ahammiyA jAva' AgamissAe dullabhabohiyA yAvi bhvti| evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM No saMcA eti kevalipaNNattaM dhamma paDisuNettae / / niggaMthIe purisabhavaNanidANa (4)-padaM 27. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte- iNameva niggaMthe pAvayaNe sacce aNa ttare paDipuNNe kevale saMsuddhe NeAue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI svvdukkhpphiinnmgge| itthaM ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMthI sikkhAe uvaTThitA viharamANI purA digiMchAe' 'purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puTThA, virUvarUvehiM ya parisahovasaggehiM udiNNakAmajAtA yAvi viharejjA / sA ya parakkamejjA / sA ya parakkamamANI pAsejjA-'se je ime bhavaMtideg uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA'", 'etesi NaM aNNatarassa atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI-dAsa-kiMkarakammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM chattaM bhiMgAraM gahAya nigacchati jAva kiM bhe Asagassa sadati? jaM pAsittA niggaMthI nidANaM kareti-dukkhaM khalu itthittaNae dussaMcArAI gAmatarAI jAva" saNNivasaMtarAI / se jahAnAmae aMbapesiyAti vA aMbADagapesiyAti vA mAtuluMgapesiyAti vA maMsapesiyAti" vA ucchRkhaMDiyAti vA saMbaliphAliyAti" 1. saM0 pA0-atijAyamANIe vA jAva kiM bhe| 10. x (a, k)| 2. dasA0 10 / 24 / 11. saM0 pA0-mahAmAuyA jAva kiM bhe| 3. aha NaM bhaMte (taa)| 12. dasA0 10 // 24 / 4. saM0 pA0-mAhaNe vA jAva NaM pddisunnejjaa| 13. o0 sU0 86 / 5. sU0 2 / 2 / 58-61 / 14. vRttau se jahAnAmae' ityantaraM 'maMsapesiyA' 6. taM evaM (a, ka, kh)| iti padaM vyAkhyAtamasti / 'tA' pratAvapi 7. phalavivAge bhavati (a, ka, kha, taa)| itthameva pAThavinyAso dRzyate--maMsapesiyAi 8. saM0 pA0-pAvayaNe sesaM taM ceva jAva jss| vA aMba aMbADaya mAuliMgapesiyAi / 6. saM0 pA0-digiMchAe jAva udinnnnkaamjaataa| 15. saMvalivAliyAi (taa)|
Page #631
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 481 vA bahujaNassa AsAyaNijjA patthaNijjA' pIhaNijjA abhilasaNijjA evAmeva itthikAvi bahujaNassa AsAyaNijjA' *patthaNijjA pIhaNijjA abhilasaNijjA, taM dukkhaM khala itthittaNae, pumattaNae sAha / jai imassa sariyassa tava-niyama'baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisesedeg asthi taM ahama vi AgamessAiM 'imeyArUvAiM orAlAI bhogabhogAI jissA mi-se taM saahuu| evaM khala samaNAuso ! niggaMthI nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikaMtA kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesU devattAe uvavattAro bhavati-- mahiDDhiesu jAva ciradvitIesu / sA NaM tattha deve bhavati-mahiDDhie jAva' * jamANe viharati / se NaM tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA, 'se je ime bhavaMti uggaputtA' 'mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi puttattAe" paccAyA ti / se NaM tattha dArae bhavati-sukumAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNaya mitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI-dAsa-kiMkarakammakara-purisa-pAyattaparikkhittaM chattaM bhiMgAraM gahAya nigacchati jAva kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa *tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhammamAikkhajjA ? haMtA aaikkhejjaa| se NaM bhaMte ! paDisuNejjA ? no iNaThe samatthe', abhavie NaM se tassa dhammassa savaNayAe / se ya bhavai-mahicche" 'mahAraMbhe mahApariggahe ahammie jAva AgamissANaM dullahabohie yAvi bhvti| 1. picchaNijjA (taa)| jjittA (taa)| 2. saM0 pA0-AsAyaNijjA jAva abhilasa- 8. saM0 pA0-mahiDDie jAva cittaa| nnijjaa| 6. draSTavyaM dasA0 10 / 24 sUtrasya pAdaTippaNam / 3. purisattaNayaM (taa)| 10. saM0 pA0-uggaputtA taheva dArae jAva kiM 4. saM0 pA0-tavaniyama jAva asthi / 5. imAiM eyArUvAiM purisabhogabhogAiM (kh)| 11. pUmattAe (taa)| 6. bhuMjamANe viharissAmo (ka); bhuMjamANI 12. saM0 pA0--purisajAtassa jAva abhvie| viharissAmo (taa)| 13. kevaliyaM (taa)| 7. aNAloiyamapaDikkaMtA (a); aNAloiya 14. saM0 pA0-mahicche jAva dAhiNagAmie jAva apaDikkaMtA jAva apaDivajjettA (ka); dullbhbohie| aNAloiyamapaDikkatA jAva apaDivajjettA 15. sU0 2 / 2 / 58-61 / (kha); aNAloiyapaDikkatA jAva apaDiva- .
Page #632
--------------------------------------------------------------------------
________________ 402 dasAo evaM khalu' 'samaNAuso ! tassa' nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM No saMcAeti kelipaNNattaM dhammadeg paDisuNettae / / niggaMtha-niggaMthIe paradevIparicAraNAnidANa (5)-padaM 28. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte-iNameva niggaMthe pAvayaNe' 'sacce aNuttare paDipuNNe kevale saMsuddhe NeAue sallagattaNe siddhimagge mattimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkha phiinnmgge| itthaM ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMtideg / jassa NaM dhammassa niggaMtho vA niggaMthI vA sikkhAe uvaTTie viharamANe purA digichAeM 'purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puDhe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiMdeg udiNNakAmabhoge yAvi viharejjA / se ya parakkamejjA / se ya parakkamamANe mANassehi kAmabhogehiM nivveyaM gacchejjA-mANassagA' khala kAmabhogA adhavA aNitiyA asAsatA saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhammA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-vaMta-pitta-sukkasoNiyasamubbhavA duruya-ussAsa-nissAsA duruya-mutta-purIsapuNNA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA pacchA puraM ca NaM avassavippajahaNijjA / saMti uDDhaM devA devalogaMsi / te NaM tattha aNNesiM devANaM devIo abhimuMjiya-abhimuMjiya pariyAreti, appaNicciyAo devIo abhimuMjiya-abhiju jiya pariyAreti, appaNAmeva appANaM viunvittA-viuvvittA pariyAreti / jati imassa sucariyassa tava *niyama-baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi taMdeg ahamavi AgamessAI imAiM etArUvAiM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANe viharAmi-se taM sAhU / evaM khala samaNAuso ! niggaMtho vA niggaMthI vA nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesa devattAe uvavattAro bhavati-mahiDiDhaesa jAva ciradvitIes / se NaM tattha deve bhavati mahiDDhie jAva bhuMjamANe viharati / se NaM tattha aNNesiM devANaM devIo" 1. saM0 pA0--khalu jAva paDisuNittae / 6. avassaM vippajahaNijjA (a, ka) / 2. jassa (taa)| 7. appaNA ceva (a, ka, kha, taa)| 3. saM0 pA0-pAvayaNe taheva / 8. saM0 pA0-tava taM ceva savvaM bhANiyanvaM jAva 4. saM0 pA0-digichA jAva udinnnnkaambhoge| vayamavi / 5. ataH 'saMti uDDhaM' paryantaM 'tA' pratI itthaM 6. bhavaMti taM jahA (a, ka, kh)| pAubhedosti-mANussANaM khalu kAmabhogA 10. draSTavyaM dasA0 10 // 24 sUtrasya pAdaTippaNam / asuI asAsayA vaMtAsivA pittAsivA khelA- 11. saM0 pA0--aNNaM devaM aNNaM devi taM ceva jAva sivA soNiyAsavA duruvausmAsanissAsA pariyAreti; AdarzaSu 'aNNaM devaM aNNaM devi' duruvamuttapurIsapUtivAhapaDippunnA uccAra- iti pATho labhyate, kintu nidAnakAle asmAd pAsavaNakhelasiMghANagavaMtapittA sukkasoNiya- bhinnosti pAThaH / ubhayatrApi pAThasAdRzyamucitaM mijjasaMbhavA adhuvA aNiyayA saDaNaviddhaM- syAt, tena AdarzagataH pAThaH pAThAntaratvena saNadhammA puraMdhaNaM avassaM vippajahaNijjA svIkRtaH / saMti khalu suhaM /
Page #633
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA * abhijuMjiya- abhijuMjiya pariyAreti, appaNicciyAo devIo abhijuMjiyaabhijuMjiya pariyAreti, appaNAmeva appANaM viuvvittA- viuvvittA pariyAreti / seNaM tAto devalog2Ato' 'AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM anaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAyA, bhogaputtA mahAmAuyA,' etesi NaM aNNataraM si kulaM si pumattAe paccAyAti / se NaM tattha dArae bhavati sukumAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae ummukkabAlabhAve viNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNa patte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI dAsa- kiMkara -kammakara- purisa - pAyatta parikkhittaM chattaM bhigAraM gahAya nigacchati' jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM tapagArassa purisajAtassa tahArUve samaNe vA mAhaNe vA' 'ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhammamA ikkhejjA ? haMtA AikkhejjA | se bhaMte ! paDisujA ? haMtA" paDisajjA | se NaM bhaMte! saddahejjA pattiejjA roejjA ? no iTThe samaTThe, abhavie NaM se tassa dhammassa saddahaNayAe ' ' " pattiyAe' royaNA" / se ya bhavati mahicche' 'mahAraMbha mahApariggahe ahammie jAva' 'AgamessAe dullahabohie yAvi bhavai / evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM jo saMcAeti kevalipaNNattaM dhammaM saddahittae vA pattaisae vA roittae vA // niggaMtha-niggaMthIe sagadevIparicAraNAnivANa (6)-pavaM 26. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte' - 'iNameva niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare paDipuNNe kevale saMsuddhe Aue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhapahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijyaMti bujjhati muccati parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMtho vA niggaMdhI vA sikkhAe uvaTThie viharamANe purA digichAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puTThe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehi udiSNakAmabhoge yAvivirejjAdeg / se ya parakkamejjA se ya parakkamamANe 'mANussaesu kAmabhogesu" nivvedaM 1 1. saM0 pA0 - devalogAo taM caiva pumattAe jAva ki bhe / 48 3 2. dasA0 10 24 / 3. saM0 pA0-- mAhaNe vA jAva paDisuNejjA / 4. saM0 pA0--saddahaNayAe jAva royaNAe / 5. x ( a, ka, kha ) / 6. saM0 pA0 - mahicche jAva AgamessAe / 7. sU0 2 / 2 / 58 61 / 8. saM0 pA0 - paNNatte taM caiva / C. mANussaehi kAmabhogehi ( tA ) !
Page #634
--------------------------------------------------------------------------
________________ 484 dasAo gacchejA-mANussagA khalu kAmabhogA adhavA aNitiyA' asAsatA saDaNa-paDaNaviddhasaNadhammA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-vaMta-pitta-sakka-soNiyasamabhavA duruya-ussAsa-nissAsA duruya-mutta-purIsapuNNA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA pacchA puraM ca NaM avassa vippajahaNijjA / saMti' uDDhe devA devalogaMsi / te NaM tattha No aNNaM devaM No aNNaM deviM abhijujiya-abhimuMjiya pariyAreti, appaNAmeva appANaM viuvviya-viuvviya pariyAreti / jai imassa sucariyassa tava-niyama-baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi, taM ahama vi AgamessAiM imAI etArUvAiM divvAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharAmi-se taM saahuu| evaM khalu samaNAuso ! niggaMtho vA niggaMthI vA nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAe uvavatAro bhavati-mahiDDhiesu jAva ciradvitIesu / se NaM tattha deve bhavati-mahiDDhie jAva bhujamANe viharati / se NaM tattha No aNNaM devaM No aNNaM devi abhijujiyaabhijujiya pariyAreti, appaNicciyAo devIo abhimuMjiya-abhijujiya pariyAreti, appaNAmeva appANaM viuvviya-viuvviya pariyAreti / se NaM tAto devalogAto AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA, bhogaputtA mahAmAuyA', etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi pumattAe paccAyAti / se NaM tattha dArae bhavati-sukamAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNaya mitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI-dAsakiMkara-kammakara-purisa-pAyattaparikkhitaM chattaM bhigAraM gahAya nigacchati jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa tahArUve sabhaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhammamAikkhejjA ? haMtA aaikkhejjaa| se NaM bhaMte ! paDisuNejjA ? haMtA pddisunnejjaa| se NaM bhaMte ! saddahejjA pattiejjA roejjA ? no iNaThe samaThe, 'NaNNattharu I, ruimAdAe" se ya bhavati / se je ime AraNiyA AvasahiyA' gAmaNiyaMtiyA kaNhuiraha ssiyA", no bahusaMjatA" 1.saM0 pA0-aNitiyA taheva jAva saMti / 7. kevaliyaM (taa)| 2. saMti khalu (taa)| 8. annattharuI ruyimAyAe (tA); rucimAtrayA 3. appaNA (a, ka, kh)| ityrthH| 4. saM0 pA0-tava taM ceva savvaM jAva se NaM / 6. AvasiyA (a, ka, kh)| 5. draSTavyaM dasA0 10 // 24 sUtrasya pAdaTippaNam / 10. kaNha yirahassiyA (a, ka, kha) / 6. dasA0 1024 / 11. pahusaMjayA (taa)|
Page #635
--------------------------------------------------------------------------
________________ 485 bahuvitA savvapANa- bhUta- jIva-sattesu, te appaNA saccAmosAI evaM viDaMjaMti' - ahaM Na haMtavvo aNNe haMtavvA, 'ahaM Na ajjAvetavvo aNNe ajjAvetavvA, ahaM Na pariyAveta va aNNe pariyAvetavvA, ahaM Na parighetavvo aNNe parighetavvA, ahaM Na uddavetavva aNNe uvetavvA" / evameva itthikAmehi' mucchiyA gaDhiyA giddhA ajjhovavaNNA jAva 'vAsAI caupaMcamAI chaddasamAiM appayaro vA bhujjayaro vA bhuMjittu bhogabhogAI" kAlamAse kAlaM kiccA 'aNNayaresu Asuriesa kibbisiesa ThANesu" uvavattAro bhavaMti / tato vimuccamANA bhujjo elamUyattAe 'tamUyattAe jAimUyattAe" paccAyaMti / evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa' 'imetArUve pAvae phalavivAge, jaM0 No cAti ke piNNattaM dhammaM sahittae vA pattaittae vA roittae vA // niggaMtha-niggaMthIe sahajadigvabhoga-nidANa ( 7 ) - padaM dasamA dasA 30. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte - 'iNameva niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare paDaNe kele saMsuddhe Aue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjAnamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhappahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijyaMti bujbhaMti muccati parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMtho ar fair vA sikhAe uvaTThie viharamANe purA digiMchAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puTThe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM udiNNakAmabhoge yAvi vihrejjaa| se ya parakkamejjA se ya parakkamamANe mANussaesu kAmabhogesu nivvedaM gacchejjA - mANussA khalu kAmabhogA adhuvA" 'aNitiyA asAsatA saDaNa1. vippaDivedeti ( a, ka, kha ) ; payuMjaMti ( tA ) ; paraMjaMti ( cU); sUtrakRtAMgasya ( 2/2/14 ) tathA prastutasUtrasya vRttezcAdhAreNAsI pATha: svIkRtaH / 2. evaM haMtavvA evaM ajjAvettavvA parighettavvA ahaM Na udavetavvo anne ya uddaveavvA ya (AT) I 3. vivikAmehi (tA) | 4. x ( a, ka, kha ) ; cihnitaH pAThaH AdarzeSu nApikAraNena truTito jAtaH / cUNa vRttau ca vyAkhyAtosti 'tA' pratI kiJcid pAThabhedenAso prAptosti - vAsAI caupaMcamAI appataro vA bhujjataro vA bhuMjittA bhoga bhogAI | sUtrakRtAMge ( 2 / 2 / 14 ) etAdRza: AlApako vidyamAnosti, tatrApi asau pATho labhyate / cUNau 'pavvaitA aNiyattabhogAsA' iti pade ullikhite staH; vRttAvapi ete vidyete / ete 'bhogabhogAI' iti padAnantaraM sambhAvyete / vRttau ca 'bhuMjittu' padAt pUrvaM tyaktvApi gRhavAsaM iti vyAkhyAtamasti / 5. aNNatarAI asurAI kibbisiyAI ThANAI ( a, ka, kha ) ; sUtrakRtAMge (2 / 2 / 14 ) etAni padAni saptamyantAni santi, cUNa vRttAvapi ca / 6. vimuccamANA ( a, ka, kha ); viyujjamANA (cU) / 7. X ( a, ka, kha ) ; sUtrakRtAMge ( 2 |2| 14 ) ete pade staH, cUrNau vRttAvapi ca / 8. saM0 pA0--nidANassa jAva No / 9. saM0 pA0 --- paNNatte jAva mANussagA / 10. saM0 pA0-- adhuvA taheva saMti /
Page #636
--------------------------------------------------------------------------
________________ 486 dasAo paDaNa-viddhasaNadhammA uccAra pAsavaNa - khela - siMghANa-vaMta-pitta sukka soNiya samubbhavA duruya - ussAsa - nissAsA duruya mutta-purIsapuNNA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA pacchA puraM ca NaM avassavippajaha NijjA | saMti uDDhaM devA devalogaMsi / te NaM tattha aNaM devaM No NaM devi abhijuMjiya-abhijuMjiya pariyAreMti, No appaNicci - yAo devIo abhijuMjiya- abhijuMjiya pariyAreMti, jo appaNAmeva appANaM viuvviya - viubviya pariyAreMti / jai imassa sucariyassa tava - niyama' - 'baMbhaceravAsassa kallANe phalavittivisese atthi, taM ahamavi AgamessAI imAI etArUbAI divvAI bhoga bhogAI bhuMjamANe viharAmi - se taM sAhUdeg / evaM khalu samaNAuso ! niggaMtho vA niggaMthI vA nidANaM kiccA aNAloiya * Dikkate kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAe uvavattAro bhavati - mahiDdiesu jAva ciradvitIesu / se NaM tattha deve bhavati - mahiDdie jAva bhuMjamANe' viharati / se NaM tattha No aNNaM devaM No aNNaM ca devi abhijuMjiyaabhijuMjiya pariyAreti No appaNicciyAo devIo abhijuMjiya-abhijuMjiya pariyAreti No appaNAmeva appANaM viubviya viubviya pariyAreti / se NaM tAo devalagAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM" " ThitikkhaeNaM anaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAjyA, bhogaputtA mahAmAyA', etesi NaM aNNataraMsi kalaMsi puttattAe paccAyAti / se NaM tattha dArae bhavati - sukumAlapANipAe jAva surUve / taNaM se dAra ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsI - dAsa - kiMkara -kammakara- purisa - pAyattaparikkhittaM chattaM bhigAraM gahAya nigacchati jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevala paNNattaM dhammamAikkhejjA ? haMtA AikkhejjA | NaM bhaMte ! paDaNejjA ? haMtA paDisuNejjA / se NaM bhaMte ! saddahejjA pattiejjA roejjAdeg ? haMtA sahejjA pattiejjA roejjA / se NaM bhaMte ! sIla-vvata-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM paDivajjejjA ? No tiNaTThe samaTThe / se NaM daMsaNasAvae bhavati - abhigatajIvAjIve jAva' aTThimijappemANurAgaratte, ayamAuso ! niggaMthe pAvayaNe aTThe ayaM paramaThThe sese 1. saM0 pA0 tavaniyama taM caiva jAva evaM / 2. saM0 pA0 - aNAloiya taM caiva jAva viharati / tassa ThANassa aNAloittA jAva aparivajjittA (tA) / 3. draSTavyaM dasA0 10 / 24 sUtrasya pAdaTippaNam / 4. bhavvaM annabhavvaM ( a, ka, kha ) / 5. saM0 pA0 - bhavakkhaeNaM taM caiva vattavvaM navaraM haMtA sajjA / 6. dasA0 10 / 24 / 7. o0 sU0 162 /
Page #637
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 487 aNaThe / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe bahUI vAsAiM samaNovAsagapariyAgaM pAuNai, pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAe uvavattAro bhvti| evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM No saMcAeti sIla-vvata-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM paDivajjittae / niggaMtha-niggaMthIe samaNovAsagabhavaNa-nidANa (8)-padaM 31. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte'-'iNameva niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare paDipuNNe kevale saMsuddhe NeAue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhappahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijhaMti bujhaMti muccaMti parinavvAyaM ti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMtho vA niggaMthI vA sikkhAe uvaTThie viharamANe purA digichAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puThe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM udiNNakAmabhoge yAvi viharejjA / se ya parakkamejjA / se ya parakkamamANe divvamANussehiM kAmabhogehi nivvedaM gacchejjA-mANussagA' kAmabhogA adhuvA' 'aNitiyA asAsatA saDaNapaDaNa-viddhaMsaNadhammA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-vaMta-pitta-sukka-soNiyasamubbhavA duruya-ussAsa-nissAsA duruya-mutta-purosapuNNA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA pacchA puraM ca NaM avassa vippjhnnijjaa| divvAvi khalu kAmabhogA adhuvA aNitiyA asAsatA calA cayaNadhammA puNarAgamaNijjA pacchA puvvaM ca NaM avssvippjhnnijjaa| jai imassa sucariyassa tava-niyama- baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi, taM ahamavi AgamessANaM se je ime bhavaMti uggaputtA mahAmAuyA', 'bhogaputtA mahAmAuyA', etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi pumattAe paccAissAmi', tattha NaM samaNovAsae bhavissAmi-abhigatajIvAjIve jAva phAsaesaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhemANe vihrissaami| se taM saahuu| evaM khalu samaNAuso ! niggaMtho vA niggaMthI vA nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyadeg *paDikkaMte kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati"-'mahiDDhiesu jAva ciraTTitIesu / se NaM tattha deve bhavati / mahiDDie jAva bhuMjamANe viharati / se NaM tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA 'se je ime bhavaMti uggaputtA mahA1. saM0 pA0-paNNatte taM ceva savvaM jAva se ya / yujyate / 32 sUtreNApyasya puSTirjAyate / 2. mANussA khalu (taa)| 7. o0 sU0 162 / 3. saM0 pA0-adhuvA jAva vippajahaNijjA / 8. phAsuyaesa (tA) / 4. saM0 pA0--tavaniyamassa jAva AgamessANaM / 6. khAyama (taa)| 5. saM0 pA0-mahAmAuyA jAva pumttaae| 10. saM0 pA0-aNAloiya jAva devaloes / 6. paccAyaMti (a, ka, kha); kartRpadasya saMdarbha 11. saM0 pA0-bhavaMti jAva ki bhe| atra uttamapuruSasya ekavacanAntaM kriyApade 12. draSTavyaM dasA0 1024 sUtrasya pAdaTippaNam /
Page #638
--------------------------------------------------------------------------
________________ 488 dasAo mAuyA, bhogaputtA mahAmAyA,' etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi pumattAe paccAyAti / se' NaM tattha dArae bhavati - sukumAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae ummukabAlabhAve viNNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM paDivajjati / tassa NaM atijAyamANassa vA nijjAyamANassa vA purao mahaM dAsIdAsa-kiMkara -kammakara-purisa- pAyattaparikkhittaM chattaM bhigAraM gahAya nigacchati jAva' kiM bhe Asagassa sadati ? tassa NaM taha pagArassa purisajAtassa' 'tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhamma mAikkhejjA ? haMtA AikkhejjA | gaM bhaMte! paDaNejjA ? haMtA paDasuNejjA | se NaM bhaMte sajjA pattiejjA roejjA ? haMtA sajjA pattiejjA roejjA / se NaM bhaMte ! sIla-vya-guNa- veramaNa-paccakkhANa' - posahovavAsAiM paDivajjejjA ? haMtA paDivajjejjA / se bhaMte! muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvajjA ? No iNaTThe samaTThe / se NaM samaNovAsae bhavati - abhigatajIvAjIve jAva paDilA bhemANe viharai / se NaM etArUveNaM vihAreNaM viharamANe bahUNi vAsANi samaNovAsagapariyAgaM pAuNati, pAuNittA AbAhaMsi' uppaNNaMsi vA aNuppaNNaM si vA bahUI bhattAI paccakkhAi, paccakkhAittA bahUI bhattAI aNasaNAe chedei, chedettA Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesa devattAe uvavattAro bhavati / evaM khalu samaNAuso ! tassa nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM No saMcAeti savvao savvattAe" muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae // niggaMtha-niggaMthI sAdhubhavaNaTThaM dariddAdikuluppatti - nidANa ( 6 ) - padaM 32. evaM khalu samaNAuso ! mae dhamme paNNatte - - * iNameva niggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare paDaNe kevale saMsuddhe Aue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdhI savvadukkhappahINamagge / itthaM ThiyA jIvA sijyaMti bujjhati muccati parinivvAyaMti savvadukkhANamaMta kareMti / jassa NaM dhammassa 1. 'tA' pratau ataH 'jAva' padaparyantaM evaM pAThosti -- se NaM tattha ummukkabAlabhAve taheva jAva / 2. dasA0 10 / 24 / 3. saM0 pA0 0 - purisajAtassa jAva saddahejjA / 4. saM0 pA0 --- sIlavvaya jAva posahovavAsAI / 5. ApAhaMsi (tA) / 6. emeyArUve ( kha ) / 7. savvA (tA) / 8. saM0 pA0 - paNNatte jAva se ya /
Page #639
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 486 niggaMtho vA niggaMthI vA sikkhAe uvaTThie viharamANe purA digiMchAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puDheM, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM udiNNakAmabhoge yAvi viharejjA / se ya parakkamejjA / se ya parakkamamANe divvamANussehi kAmabhogehiM nivvedaM' gcchejjaa| mANussagA khalu kAmabhogA adhuvA' aNi tiyA asAsatA saDaNa-paDaNa-viddhaMsaNadhammA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-vaMta-pittasukka-soNiyasamubbhavA duruya-ussAsa-nissAsA duruya-mutta-purIsapuNNA vaMtAsavA pittAsavA khelAsavA pacchA puraM ca NaM avassadeg vippajahaNijjA divvAvi khala kAmabhogA adhuvA' 'aNitiyA asAsatA calA cayaNadhammAdeg puNarAgamaNijjA 'pacchA puvvaM ca NaM avassa vippajahaNijjA" jai imassa sucariyassa tava-niyama'baMbhaceravAsassa kallANe phala vittivisese atthi, taMdeg ahama vi AgamessANaM jAI imAiM aMtakulANi vA paMtakulANi vA tucchakulANi vA dariddakulANi vA kiviNakulANi vA bhikkhAgakulANi vA 'mAhaNakulANi vA etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi pumattAe paccAissAmi / esa me AtA pariyAe suNIhaDe bhavissati / se taM saahuu| evaM khala samaNAuso ! niggaMtho vA niggaMthI vA nidANaM kiccA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate" kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati-mahiDDhiesu jAva ciradvitIesu / se NaM tattha deve bhavati--mahiDiDhae jAva bhuMjamANe viharati / se NaM tAto devalogAto AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA jAiM imAiM aMtakulANi vA paMtakulANi vA tucchakulANi vA dariddaku lANi vA kiviNakulANi vA bhikkhAgakulANi vA mAhaNakulANi vA, etesi NaM aNNataraMsi kulaMsi puttattAe paccAyAti / se NaM tatthadArae bhavati-sukumAlapANipAe jAva surUve / tae NaM se dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNaya mitte jovvaNagamaNupatte sayameva petiyaM dAyaM pddivjjti| tassa NaM tahappagArassa purisajAtassa tahArUve samaNe vA mAhaNe vA ubhao kAlaM kevalipaNNattaM dhammamAikkhajjA ? haMtA aaikkhejjaa| se NaM bhaMte ! paDisuNejjA ? haMtA pddisunnejjaa| 1. NivvevaM (taa)| pratItAni' iti vyAkhyAtamasti / 2. saM0 pA0-adhuvA jAva vippajahaNijjA / 7. aNAloittA jAva apaDivajjittA (tA); 3. saM0 pA0-adhuvA jAva punnraagmnnijjaa| 'a, ka, kha' pratiSu ataH 'se NaM bhaMte muMDe 4. cinhAGkitapAThaH 31 sUtrasyAdhAreNa svIkRto- bhavittA' paryantaM saMkSiptapAThosti-aNAlosti / iyapaDikkate savvaM taM ceva jAva se the| 5. saM0 pA0-tava-niyama jAva vayamavi / 8. draSTavyaM dasA0 10 // 24 sUtrasya pAdaTippaNam / 6. 4 (a, ka, kha); vRttAvapi 'brAhmaNakulAni
Page #640
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4. dasAyo se NaM bhaMte ! saddahejjA pattiejjA roejjA ? haMtA saddahejjA pattiejjA roejjA / se NaM bhaMte ! sIla-vvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsAiM paDivajjejjA ? haMtA pddivjjejjaa| se NaM bhaMte ! muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvaejjA ? haMtA pvvejjaa| se NaM bhaMte ! teNeva bhavaggahaNeNaM sijhajjA' 'bujjhajjA muccejjA parinivvAejjA savvadukkhANamaMtaM karejjA? No iNaThe smtthe| se NaM (aNagAre ?) bhavai / se je ime aNagArA bhagavaMto iriyAsamitA' 'bhAsAsamitA esaNAsamitA AyANa-bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamitA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamitA maNaguttA vaigattA kAyaguttA guttA guttidiyA gutta baMbhacArI 'suhutahutAsaNo viva teyasA jlNtaa"| se NaM etArUveNa vihAreNaM viharamANe bahUI vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNati, pAuNittA AbAhaMsi uppaNNaM si vA aNuppaNNaMsi vA bahUI bhattAI paccakkhAi, paccakkhAittA bahUI bhattAiM aNasaNAe chedei, chedettA Aloiya-paDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati / evaM khalu samaNAuso! tassa nidANassa imetArUve pAvae phalavivAge, jaM No saMcA eti teNeva bhavaggahaNeNaM 'sijjhittae jAva savvadukkhANamaMtaM kritte|| anidANa-padaM 33. evaM khala samaNAuso! mae dhamme paNNatte-iNameva niggaMthe *pAvayaNe sacce aNattare paDipuNNe kevale saMsuddhe NeAue sallagattaNe siddhimagge muttimagge nijjANamagge nivvANamagge avitahamavisaMdho svvdukkhaannpphiinnmgge| itthaM ThiyA jIvA sijhaMti bajjhaMti maccaMti parinivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kareMti / jassa NaM dhammassa niggaMtho vA niggaMthI vA sikkhAe uvaTThie viharamANe purA digiMchAe purA pivAsAe purA vAtAtavehiM puThe, virUvarUvehi ya parisahovasaggehiM aNudiNNakAmajAte yAvi viharejjA / se ya prkkmejjaa| se ya parakkamamANe savvakAmaviratte savva rAgaviratte savvasaMgAtIte savva siNehAtikkate savvacArittaparivuDe, tassa NaM bhagavaMta1. saM0 pA0--sijhajjA jAva svvdukkhaannN| 5. saM pA0-uppaNNaMsi vA jAva bhattaM paccakkhA2. pUrvaparipATyA esa pATho yujyate / ittA jAva kAlamAse / 3. saM0 pA0-iriyAsamitA jAva bNbhcaarii| 6. sijhajjA jAva savvadukkhANaM aMtaM karejjA 4. x (a, ka, kha); vRttikRtA yAvat zabdena (a, ka, kh)| suhuyahuyAsaNo, ityeva paryantaH pUrNaH pAThaH 7. saM0 pA0-niggaMthe jAva se parakkamejjA / sUcita: sa ca aupapAtike (sU0 27) 8. x (ka, vR); savvarAgaviratte savvasaMgaviratte draSTavyaH / (kh)|
Page #641
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamA dasA 45 ssa aNuttareNaM nANeNaM aNuttareNaM daMsaNeNaM' 'aNuttareNaM caritteNaM aNuttareNaM AlaeNaM aNuttareNa vihAreNa aNuttareNaM vIrieNaM aNuttareNaM ajjaveNaM aNuttareNaM maddaveNaM aNuttareNaM lAghaveNaM aNuttarAe khaMtIe aNuttarAe muttIe aNuttarAe guttIe aNuttarA tuTThIe aNuttareNaM saccasaMjamatavasucariyasovaciyaphala parinivvANamaggeNaM appA bhAvemANassa aNate aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNe kevalavaranANadaMsaNe samuppajjejjA / tate NaM se bhagavaM arahA bhavati jiNe kevalI savvaSNU savvadarisI sadevamaNuyAsurassa' "logassa pariyAyaM jANai, taM jahA - AgatiM gatiM Thiti cavaNaM uvavAyaM takkaM kaDaM maNomANasiyaM khaiyaM bhUttaM paDiseviyaM AvIkammaM rahokammaM, arahA arahastabhAgI taM kAlaM taM maNavayakAyajorge vaTTamANANaM savvaloe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharai / taNaM se bhagavaM kevalI eyArUveNaM vihAreNaM viharamANe' bahUiM vAsAI kevalipariyAgaM pAuNati, pAuNittA appaNo AusesaM Abhoeti, AbhoettA bhattaM paccakkhAti, paccakkhAittA bahUiM bhattAiM aNasaNAe chedeti, chedettA tato pacchA 'carimehi UsAsaNIsAsehi sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / evaM khalu samaNAuso! tassa anidANassa imeyArUve 'kallANe phala vivAge", jaM teNeva bhavaggahaNaNaM sijjhati jAva savvadukkhANaM aMtaM kareti / nigamaNa-padaM 34. tate NaM te bahave niggaMthA ya niggaMthIo ya samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie ' eyamaTTha soccA nisamma 'haTThatuTTha- cittamANaM diyA jAva' harisavasa - visappamANa hiyayA " samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA tassa ThANassa AloeMti paDivakamaMti' nidati garihaMti viuTTaMti visoheMti akaraNayAe abbhuTTheti ahArihaM 'pAyacchittaM tavokammaM" paDivajjaMti // 35. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihe nagare guNasilae ceie bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvagANaM bahUNaM sAviyANaM bahUNaM devANaM bahUNaM devI sadevamayAsurAe parisAe majjhagate evaM Aikkhai evaM bhAsati evaM paNNavei evaM parUvei AyAtiTThANe NAmaM ajjo ! ajjhayaNe, saaTTha saheuyaM" sakAraNaM sutaM ca atthaM ca tadubhayaM ca bhujjo - bhujjo uvadaMseti // -tti bemi // 1. saM0 pA0 - daMsaNeNaM jAva parinivvANamaggeNaM / 2. saM0 pA0 - sadevamaNuyAsurAe jAva bahUiM / 3. x (a, ka, kha ) / 4. phala vittivisese (tA) / 5. aMtiyaM (tA) / 6. dasA0 10 / 4 / 7. X ( a, ka, kha ) / 8. saM0 pA0 -- paDikkamaMti jAva ahArihaM / 6. tavokammaM pAyacchitaM ( tA ) / 10. ahe (tA) /
Page #642
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisilaiM pajjosavaNAkappo bhagavao cavaNAdi-nakSatta-padaM 1. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre paMca hatthuttare hotthA, taM jahA hatthuttarAhiM cue caittA gambhaM vakte / hatthuttarAhiM gabbhAo gabbhaM sAharie / hatthutarAhiM jaae| hatthuttarAhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| hatthuttarAhiM aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevala varanANadaMsaNe samuppanne / sAiNA parinivvue bhayavaM // gamma-pavaM 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jese gimhANaM cautthe mAse aTTame pakkhe-AsADhasuddhe,tassa NaM AsADhasuddhassa chaTThI-pakkheNaM' mahAvijaya-pupphuttara-pavarapuMDarIyAo mahAvimANAo vIsaM sAgarovamaTThiiyAo' 'AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM' aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve, bhArahe vAse dAhiNaddhabharahe 1. ataH pUrva kvacid nimnAGkitapATho dRzyate- maMgalaparaMparA'vicchedArtha maMgalo nibandhabhUtaH namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo AyariyANaM paMcanamaskAro dRzyate (dsaa0vR0)| munipuNyanamo uvajjhAyANaM namo loe savvasAhaNaM / vijayenApi eSa pAThaH prakSipta iti svIkRtam / eso paMca namukkAro, svvpaavppnnaasnno| (kalpasUtra pR0 3) / maMgalANaM ca savvesi, paDhama havai maMgalaM // 2. pavvaittA (taa)| (ka,kha); 3. divaseNaM (ka, kha, ga) / namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo AyariyANaM 4. AcAracUlAyAM (15 // 3) eSa pAThaH kiJcid namo uvajjhAyANaM namo loe savvasAhUNaM / vistRto dRzyate-mahAvijaya-siddhattha-pupphuttara(gha); pvr-puNddriiy-disaasovsthiy-vddhmaannaao| dazAzrutaskandhasya aSTamadazAyAH saMkSiptarUpe 5. TThiyAo (ga), TThiIyAo (pu)| eSa maGgalapATho naiva labhyate / tasya cUrNAvapi 6. AukkhaeNaM ThiikkhaeNaM bhavakkhaeNaM (kha, ga); naiva vyAkhyAtosti / tasya vRtteH sUcanAnusAreNa 4 (taa)| eSa pAThaH kvacideva dRzyate-atra keSucidAdarzeSu 7. caI (ka, pu); cue (AyAracUlA 15 // 3) / 492
Page #643
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 463 imIse osappiNIe susamasusamAe samAe viikkaMtAe, susamAe samAe viikkaMtAe, susamadussamAe samAe viikkaMtAe, dussamasusamAe samAe bahuviikkaMtAe', paMcahatarIe' vAsehiM, addhanavamehi ya mAsehiM sesehi, ikkavIsAe titthayarehiM ikkhAgakulasamuppannehiM kAsavagottehiM' dohi ya harivaMsakulasamuppannehiM gotamasagottehiMtevIsAe titthayarehiM vIikkaMtehi', carime titthakare puvvatitthakaraniddiThe, mAhaNakuMDaggAme nagare, usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANadAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe, 'puvvarattAvaratta-kAlasamayAsa" hatthattarAhi nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe bhavavakkaMtIe sarIravakkaMtIe. kucchisi gabbhattAe vakte // cavaNa-padaM 3. samaNe bhagavaM mahAvIre tiNNANovagae yAvi hotthA--caissAmitti jANai, 'caya mANe na jANai'', cuemitti jANai / / devANaMvAe sumiNadaMsaNa-padaM 4. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchisi gabbhattAe vakkaMte, taM rayaNi ca NaM sA devANaMdA mAhaNI sayaNijjaMsi suttajAgarA ohIramANI-ohIramANI imeyArUve orAle kallANe sive dhanne maMgalle sassirIe coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, taM jahA1. gaya 2. vasaha 3. sIha 4. abhiseya 5. dAma 6. sasi 7. diNayaraM 8. jhayaM 6. kuMbhaM / 10. paumasara 11. sAgara 12. vimANabhavaNa 13. rayaNuccaya 14. sihiM ca // 1 // usabhavattassa sumiNanivedaNa-padaM 5. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI 'imetArUve orAle kallANe sive dhanne maMgalle sassi1. atone 'ka kha, ga, gha' AdarzaSu eSa pATho 4. atone 'ka, ga, tA, pu' pratiSu 'samaNe bhagavaM vidyate-'sAgarovamakoDAkoDIe bAyAlIsa- mahAvIre' iti pAThosti, kartRpadasya pUrvamAgatavAsasahassehiM uunniyaae'| asau pAThaH vyA- tvAt naiSa Avazyakosti, tenAsau pAThAntaratvena khyAMzaH pratibhAti / AcAracUlAyA (15 // 3) svIkRtaH / mapi naiSa pATho dRzyate / munipuNyavijayajI- 5. puvvarattAvarattaMsi (cuu)| sampAditapustakepi eSA TippaNI kRtAsti- 6. cayamANe Na jANati, jato egasamaito uvaetanmadhyavartI pAThaH tAlapatrIyeSu anyeSu ca ogo Natthi (cUNi, kalpasUtra pR0 102); bahuSu kadgalAdarzaSu nAsti (kalpasUtra pR0 4) / cayamANe na jANei, suhame NaM se kAle paNNate etaiH kAraNaH asau pAThAntaratvena gRhItaH / (AyAracUlA 15 / 4) / 2. paMcahattarI (kha); paNNahattarIe (AyAracUlA 7. maMgalle jAva (taa)| 1 // 3) / 8. ataH paraM 'tA' pratau paJcamasUtravartI 'paDibuddhA' 3. kAsavaguttehiM (k)| padaparyantaM pATho nAsti !
Page #644
--------------------------------------------------------------------------
________________ 464 pajjosavaNAkappo rIe coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA samANI' 'tu cittamANaM diyA pIimaNA paramasomaNassiyA' harisavasa - visappamANahiyayA dhArAhayakalaM bapupphagaM piva samussa siyaromakUvA sumiNoggahaM" karei, karettA 'sayaNijjAo abbhuTThei, anbhaTThettA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaM biyAe' rAyahaMsasa risIe gaIe jeNeva " usabhadatte mAhaNe teNeva' uvAgacchai, uvAgacchittA usabhadattaM mAhaNaM 'jaeNaM vijaeNaM vRddhAve, vaddhAvettA bhaddAsaNavaragayA AsatthA vIsatthA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu " evaM vayAsI- evaM khalu 'ahaM devANupiyA ! " ajja saya NijjaM si suttajAgarA ohIramANI-ohIramANI imeyArUve" orAle jAva sassie coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, taM jahA - 'gaya jAva sihiM ca" / 'eesi NaM"" devANuppiyA ! orAlANaM jAva coddasanhaM mahAsumiNANaM ke manne kallANe phalavittivisese bhavissai ? usamavattassa sumiNamahima-nidaMsaNa-padaM 6. tae NaM se usabhadatte mAhaNe devANaMdAe mAhaNIe aMtie eyamaTThe soccA nisamma haTTa - tuTTha- cittamANaM die jAva harisavasa - visappamANahiyae dhArAhayakalaM bapupphagaM" piva 'samussa siyaromakUve sumiNoggahaM karei, karettA IhaM aNupavisai, aNupavisittA"" apaNo sAbhAvieNaM maipuvvaeNaM" buddhiviNNANeNaM 'tesi sumiNANaM atthoggahaM karei, karettA'" devANaMdaM mAhaNi evaM vayAsI-orAlA gaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA | kallANA gaM tume devANuppie ! sumiNA ditttthaa| sivA dhannA maMgallA sirIyA Arogga-tuTThi - 'dIhAu - kallANa- maMgallakAragA" NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA, taM atthalAbho devANuppie ! 'bhogalAbho devANuppie ! " puttalAbho 1. te sumiNe pAsai pAsittA ( kha, ga ) / 15.. eesi ca NaM (ka, ga ) / 2. haTThaTThA cittamANaMdiyA sA mAhaNI (tA) / 3. somaNasiyA ( ka, kha, ga, pu) / 4. dhArAhayakayaM bapupphagaM ( ka, ga, gha ) ; dhArAhayakayaM vayaM (tA); dhArAhayakalaMbuyaM (pu) 5. suviNoggahaM (tA) / 6. x ( kha, ga, pu); svIkRtapAThaH bhagavatyAM ( 11 / 133) api labhyate / 7. uTThAe uTTheti 2ttA jeNAmeva (tA) | 8. teNAmeva (tA) | 6. vIsatthA suhAsaNavaragayA ( ka, kha, ga, gha, tA ) / 10. X ( tA ) / 11. devANuppiyA ahaM ( tA ) 1 12. ime yAve (ka, ga, pu) ; ayame ArUve ( kha ) / 13. cauddasa ( ka ) sarvatra / 14. ga gAhA (tA) / dz / 16. kayaM pupphagaM (ka); kalaMbuyaM (ga, pu) 17. bhagavatyAM (11 / 134 ) eSa pAThaH evaM vidyate Usaviyaromakuve taM suviNaM ogiNhai, ogihittA IhaM pavisai, pavisittA / 'tA' pratau ihaM aNupavisa aNupavisittA' iti pATho nAsti / 18,16.' x (tA) / 20. dIhAU maMgallakAragA ( ka ) ; maMgalakAragA (gha) / 21. x ( ka ) ; taM jahA ( kha, ga, gha, pu ) ; 'bhagavatyAM ' (11 / 134) 'nAyAdhammakahAo' (1 / 1 / 20 ) sUtre ca etAdRze prakaraNe 'taM jahA ' iti padaM naiva dRzyate / atra sambhAvyate 'taM' iti padasya prayoge 'jahA' iti padasya prakSepo jAtaH / 22. X (tA) /
Page #645
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 465 devANu ppie ! sokkhalAbho devANu ppie ! evaM khalu tuma devANuppie ! navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM 'addhaTThamANa ya' rAiMdiyANa viikkaMtANaM' sukumAlapANipAyaM ahINapaDipuNNapaMciMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNaguNovaveyaM mANummANapamANapaDipuNNaM sujAyasavvaMgasuMdaraMgaM sasisomAkAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM devakumArovamaM' dArayaM payAhisi / se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamitte jovvaNagamaNa patte 'riuvveya-ja uvveya-sAmaveya-athavvaNaveya-itihAsapaMcamANaM nighaMTachaTThANaM saMgovaMgANaM sarahassANaM cauNhaM veyANaM sArae pArae dhArae saDaMgavI sadvitaMtavisArae saMkhANe sikkhAkappe vAgaraNe chaMde nirutte joisAmayaNe, aNNesu ya bahusu baMbhannaesu' parivvAyaesu naesu supariniTTie yAvi bhavissai / taM orAlA" NaM tume devANappie ! sumiNA diTThA jAva Arogga-tuTThi-dIhAu"-maMgalla-kallANakAragANaM tume devANu ppie ! sumiNA diTThA" // devANabAe sumiNajAgariyA-padaM / 7. tae NaM sA devANaMdA mAhaNI usabhadattassa mAhaNassa aMtie eyamahra soccA Nisamma haTTatuTTha-cittamANaMdiyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa usabhadattaM mAhaNaM evaM vayAsI-evameyaM devANu ppiyA ! tahameyaM devANu ppiyA ! avitahameyaM devANa ppiyA ! 'asaMdiddhameyaM devANuppiyA" ! icchiyameyaM devANuppiyA ! paDicchiyameyaM devANu ppiyA ! icchiyapaDicchiyameyaM devANu ppiyA ! sacce NaM esamaThe 'se jaheyaM 5 tubbhe vayaha tti kaTu te sumiNe samma paDicchai, paDicchittA usabhadatteNaM mAhaNeNaM saddhi orAlAI mANussagAI bhogabhogAI bhuMjamANI viharai / bhagavao gammasAharaNa-padaM 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke devide devarAyA 'maghavaM pAgasAsaNe satakkatU sahassakkhe vajjapANI puraMdare'" dAhiNaDDhalogAhivaI battIsavimANasayasahassAhivaI 1. addhaTumANaM (ka, kha, ga, gha, pu) / 12. kArage (taa)| 2. 4 (taa)| 13. diTThA tti kaTu bhujjo-bhujjo aNubUhai (k)| 3. 4 (kha, gha); devakumArasappabhaM (taa)| 14. x (taa)| 4. viNNAya (ka, kha, ga, gha, pu) / 15. jaM NaM (taa)| 5. juvvaNaga" (ka, kha, g)| 16. asau pAThaH 'tA' praterAdhAreNa sviikRt:| 6. rivvvee yajjuvveta atthavvaveta sAmaveta (taa)| cUrNAvapi itthameva vyAkhyAtosti / bhagavatyA 7. dhArae (ttipaa0)| (3 / 106) mapi asya saMvAdI pATho dRzyate / 8. saMkhANe sikkhANe (kha, ga, pu)| 'ka, kha, ga, pu' AdarzaSu evaM pAThabhedosti6.baMbhaNNesu (taa)| vajjapANI puraMdare satakkatU sahassakkhe maghavaM 10. orAle (taa)| paagsaasnne| 11. dIhAuya (ka, ga, pu)| 12."
Page #646
--------------------------------------------------------------------------
________________ 466 pajjosavaNAkappo erAvaNavAhaNe suriMde arayaMbara-vatthadhare Alaiya-mAlamauDe nava-hema-cAru-cittacaMcala-kuMDala-vilihijjamANagaMDe' bhAsuraboMdI' palaMbavaNamAladhare sohamme kappe sohammava.sae vimANe 'suhammAe sabhAe" sakkaMsi sIhAsaNaM si nisaNNe // 6. se NaM tattha battIsAe vimANAvAsasayasAhassINaM, caurAsIe sAmANiyasAhassINaM', 'tAyattIsAe tAyattIsagANaM cauNhaM logapAlANaM, aNhaM aggama hisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyA hivaINaM, cauNhaM caurAsINaM AyarakkhadevasAhassINaM, aNNesiM ca bahaNaM sohammakappavAsINaM vemANiyANaM devANaM devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhadrittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhaya-naTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-dhaNamuiMga-paDupavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhujamANe viharai, imaM ca NaM kevala kappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM ohiNA AbhoemANe-AbhoemANe paasi| 10. tattha samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve dIve bhArahe vAse dAhiNaDDhabharahe mAhaNakuDa ggAme nagare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchisi gabbhattAe vaktaM pAsai, pAsittA haTTatuTTha-cittamANaM die 'NaM die paramANaMdie'' pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae dhArAhayanIvasurahikusuma-caMcumAlaiya (taNue" ?) Usa siyaromakUve 'viyasiyavarakamala-nayaNavayaNe'15 payaliyavaraka Daga-tuDiya-keUra-mauDa-kuMDala-hAravirAyaMtavacche pAlaMbapalabamANagholaMtabhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM suriMde sIhAsaNAo 1. galle mahaDDie mahajjuie mahabbale mahAyase 7) sUtre'pi asau pAThaH evameva dRzyate / mahANubhAve mahAsukkhe (ka); galle (kha, ga, 10. tattha NaM (ka, kha, gha, pu) / 11. X (kha, gha); fdie (taa)| 2. bhAsaraboMdi (taa)| 12. dhArAhayaM ba (ka); dhArAhayakayaMbasurahikusuma 3. sabhAe suhammAe (taa)| (kha, ga); kusumaM va (gha); dhArAhayanIma 4. X (taa)| surabhi0 (taa)| 5. tA 'prato' ata: 'devINa' padaparyantaM sarvANyapi 13. atra 'taNue' iti padaM lipipramAdena anyena vA padAni tRtIyAvibhakte bahuvacanAntAni kenApi kAraNena truTitaM sambhAvyate / etaj jJAyate anyAgamasandarbheNa, yathA-'bhagavatyAM' 6. tAvattAsAe tAvattIsAehiM (taa)| (11 / 134) 'caMcumAla iyataNue' tathA 'nAyA7. caurAsIe (pu)| dhammakahAo' (1 / 1 / 20) 'caMcumAlaiyataNU' 8. paDupaDahavAiyaraveNaM (ka, kha, ga, gha, pu); asau iti dRzyate / draSTavyaM pa0 38 sUtrasya pATha: cUstithA 'tA' praterAdhAreNa svIkRtaH pAdaTippaNam / anyatrApi bahuSu AgameSu (bha0 3 / 4; rAya 14. Usaviya0 (k)| sU0 7) etAdRzasyaiva pAThasya darzanAt / 15. kamalANaNaNayaNe (taa)| 6. viharai (ka, gha, pu); / rAyapaseNaiya (sU0 16. hAravirAyaMtaraiyavacche (tA) / dRshynte|
Page #647
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 497 abbhuDhei, abbhuThettA pAyapIDhAo' paccoruhai, paccoruhittA veruliya-variTThariTTha-aMjaNa-niuNoviya-misimisiMtamaNirayaNamaMDiyAo pAuyAo 'omayai, omuittA" egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA aMjali-mauliyaggahatthe 'titthayarAbhimuhe sattaTTa payAI" aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi sAhaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi 'nivesei, nivesettA'5 Isi paccuNNamai, paccuNNa mittA kaDaga-tuDiya-thaMbhiyAo bhuyAo 'sAharai, sAharittA' karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM vayAsI-namotthu NaM arahatANaM bhagavaMtANaM, AigarANaM titthagarANaM sayaMsabuddhANa, pUrisottamANa pUrisasIhANa pUrisavarapaDarIyANaM' pUrisavaragaMdhahatthINaM, 'loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM, abhayadayANaM cakkhu dayANaM maggadayANaM saraNadayANaM 'jIvadayANaM bohidayANaM19, dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM, dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA, appa DihayavaranANadaMsaNadharANaM viyadRchaumANaM, jiNANaM jAvayANaM tinnANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM, 'savvaNNUNaM savvadarisINaM12 sivamayala maruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvitti3 siddhigainAmadhayaM ThANaM saMpattANa namo jiNANa jiyabhayANaM / namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa Adigarassa caramatitthayarassa4 'puvvatitthayaraniddiTThassa jAva'5 saMpAviukAmassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsau me bhagavaM tatthagae ihagayaM ti kaTu samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe sannisanne // 11. tae NaM tassa sakkassa deviMdassa devaraNNo ayameyArUve ajjhathie 'citie patthie17 maNogae saMkappe samuppajjitthAna eyaM bhUyaM, na eyaM bhavvaM, na eyaM bhavissaM-jaNNaM" arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tucchakulesu vA daridkulesu vA kiviNakulesu vA bhikkhAgakulesu vA mAhaNakulesu vA 1. pAyavIDhAo (taa)| (taa)| 2. muyati muittA (taa)| 12. X (taa)| 3. sattaTTha pAdAiM titthayarAbhimuhe (taa)| 13. mapuNarAvatti (kha, ga, gh)| 4. Nimeti NimetittA (taa)| 14. carima0 (ka, pu)| 5.NivvADetirattA (taa)| 15. Adigarassa jAva (tA); yAvatkaraNAt 'sayaM6. saMharatirattA (taa)| saMbuddhassa' ityAdIni padAni gamyAni / 7. sahasaMbuddhANaM (bha0 117, o0 sU0 21) / 16. pAsai (ka, o0 sU0 21; rAya0 sU0 8) / 8. purisottimANaM (pu)| 17. patthite citite (taa)| 6. puMDariyANaM (pu)| 18, na khalu (kha, ga, gh)| 10. 4 (taa)| 16. jaM naM (ga, pu)| 11. bohidayANaM jIvadayANaM (kha, ga); bohiMdayANaM 20. bhikkhAyara kulesu (gh)|
Page #648
--------------------------------------------------------------------------
________________ 468 pajjosavaNAkappo AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vaa| evaM khalu arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA uggakulesu vA bhogakulesu vA rAiNNakulesu vA 'ikkhAgakulesu vA khattiyakulesu vA" harivaMsakulesu vA, aNNataresu vA tahappagAresu visuddha jAtikulavaMsesu AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA // 12. atthi puNa ese vi bhAve logaccherayabhUe aNaMtAhiM osappiNI-ussappiNIhiM vIi kaMtAhiM samuppajjati, nAmagottassa vA kammassa akkhINassa aveiyassa aNijjiNNassa udaeNaM, jaNNaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tucchakulesu vA dariddakulesu vA 'ki viNakulesu vA bhikkhAgakulesu vA" mAhaNakulesu vA AyAiMsu vA AyAIti vA AyAissaMti vA, no ceva NaM joNIjammaNa nikkhamaNeNaM nikkhamiMsu vA nikkhamaMti vA nikkhamissaMti vA // 13. ayaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mAhaNakuMDaggAme nagare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdhara sagottAe kucchisi gabbhattAe vakkate / / 14. taM jIyameyaM tIyapaccuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM devidANaM devarAINaM arahate bhagavaMte tahappagArehito aMtakule hiMto vA paMtakulehiMto vA tucchakulehiMto vA dariddakulehito vA kiviNakulahito vA bhikkhAgakulehiMto vA mAhaNakulehito' vA tahappagAresu uggakulesu vA bhogakulesu vA rAiNNakulesu vA 'ikkhAgakulesu vA khattiyakulesu vA harivaMsakulesu vA, aNNataresu vA tahappagAresu visuddhajAtikulavaMsesu vA" saahraavitte| taM seyaM khalu mama vi samaNaM bhagavaM mahAvIraM carama titthayaraM puvatitthayaraniddiLaM mAhaNaka DaggAmAo nagarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchIo khattiyakuMDaggAme nagare nAyANaM khattiyANaM siddhatthassa khattiyassa kAsavagottassa bhAriyAe tisalAe' khattiyANIe vAsiTThasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharAvittae / je vi ya NaM se tisalAe khattiyANIe gabbhe taM pi ya NaM devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharA vittae tti kaTTa evaM saMpehei, saMpehettA hari-NegamesiM pAyattANiyAhivaiM devaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANu ppiyA ! na eyaM bhUyaM, na eyaM bhavvaM, na eyaM bhavissaM-jaNNaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsu1. rAyaku khattiyakulesu vA ikkhAga (taa)| 5. draSTavyaM ekAdazaM sUtram / 2. bhikkhAgakulesu vA, kiviNakulesu vA (kha, gha, 6. nAya0 (ka, kha, ga, pu); ekAdazasUtre 'nAya kulesu vA' iti pATho nAsti / 3. ataH paraM 'ka, kha, ga, gha, pu' AdarzeSu etAvAn 7. atogre 'ka, kha, ga' pratiSu 'jAva rajjasiri atiriktaH pATho dRzyate- 'kucchisi gabbhattAe kAremANesu pAlemANesU' iti pATho vidyate / vakkamisu vA vakkamati vA vakkamissaMti vA / 8.tisilAe (tA) prAyaH sarvatra / 4. 'tA' pratI etatsUtraM naiva dRzyate /
Page #649
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 466 devA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tucchakulesu vA daridkulesu vA kiviNakulesu vA bhikkhAgakulesu vA mAhaNakulesu vA AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA / evaM khalu arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA uggakulesu vA bhogakulesu vA rAiNNakulesu vA ikkhAgakulesu vA khattiyakulesu vA harivaMsakulesu vA, aNNayaresu vA tahappagAresu visuddhajAtikulavaMsesu AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vaa| atthi puNa esevi bhAve logaccharayabhUe aNaMtAhiM osa ppiNI-ussappiNIhiM viikkaMtAhiM samuppajjati, nAmagottassa vA kammassa akkhINassa aveiyassa aNijjiNNassa udaeNaM, jaNNaM arahaMtA vA cakkavaTTI vA baladevA vA vAsudevA vA aMtakulesu vA paMtakulesu vA tuccha kulesu vA dariddakulesu vA ki viNakulesu vA bhikkhAgakulesu vA mAhaNakulesu vA AyAiMsu vA AyAiMti vA AyAissaMti vA, no ceva NaM joNIjammaNanikkhamaNaNaM nikhamisu vA nikkhamaMti vA nikkhamissaMti vaa| ayaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse mAhaNakuMDaggAme nagare usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchisi gabbhattAe vakkaMte / taM jIyameyaM tIyapaccuppaNNamaNAgayANaM sakkANaM deviMdANaM devarAINaM arahate bhagavaMte tahappagArehito aMtakulehiMto vA paMtakulehito vA tucchakulehiMto vA daridakulehiMto vA ki viNakulehiMto vA bhikkhAgakulehito' vA mAhaNakulehito vA tahappagAresu uggakulesu vA bhogakulesu vA rAiNNakulesu vA ikkhAgakulesu vA khattiyakulesu vA harivaMsakulesu vA, aNNayaresu vA tahappagAresu visuddhajAtikulavaMsesu sAharA vittae / taM gaccha NaM tumaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM mAhaNakuMDaggAmAo nagarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchIo khattiyakuMDaggAme nagare nAyANaM khattiyANaM siddhatthassa khattiyassa kAsavagottassa bhAriyAe tisalAe khattiyANIe vAsiTThasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharAhi, sAharittA mama eyamANattiyaM khippameva paccappiNAhi // 15. tae NaM se hari-NegamesI pAyattANiyA hivaI deve sakkeNaM devideNaM devaraNNA evaM vatte samANe haTTa tuTTha-cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae karayala" *pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM 'jaM devo 1, 2. draSTavyaM ekAdazaM sUtram / 3. vaNImaga0 (ka, ga, pu)| 4. nAya0 (ka, ga, pu)| 5. kAsavasagottassa (pu)| 6. saM0 pA0-hache jAva hyhiye| 7. saM0 pA0--karayala jAva kaTu /
Page #650
--------------------------------------------------------------------------
________________ 500 pajjosavaNAkappo ANavei tti" ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNettA' 'uttarapuratthimaM disIbhAgaM' avakkamai, avakka mittA veubviyasamugdhAeNaM samohaNNai, samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAI daMDaM nisirai, taM jahA-rayaNANaM vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulayANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjalapulayANaM rayayANaM jAyarUvANaM subhagANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAbAyare poggale parisADei, parisADettA ahAsuhume poggale pariyAdiyati, pariyAdittA doccaM pi veuvviyasamagghAeNaM samohaNNai, samohaNittA uttaraveuvviyaM rUvaM viuvvai, viunvittA tAe ukkiTThAe turiyAe 'cavalAe caMDAe" jaiNAe 'uddhayAe sigghAe" divvAe devagaIe 'tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamadANaM majha majaNaM bIIvayamANe-vIIvayamANe jeNeva jaMbUhIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva mAhaNakaMDaggAme nagare jeNeva usabhadattassa mAhaNassa gihe jeNeva devANaMdA mAhaNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'Aloe samaNassa bhagavao mahAvIrassa" paNAmaM karei, karettA devANaMdAe mAhaNIe saparijaNAe osovaNi 'dalayai, dala ittA asuhe poggale avaharai, avaharittA suhe poggale pakkhivai, pakkhivittA 'aNujANau me bhagavaM !' ti kaTu samaNaM bhagavaM mahAvIraM avvAbAhaM avvAbAheNaM" karayalasaMpuDeNaM giNhai, giNhittA jeNeva khattiyakuMDaggAme nagare jeNeva siddhatthassa khattiyassa gihe jeNeva tisalA khattiyANI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA tisalAe khattiyANIe saparijaNAe osovaNi dalayai, dalaittA asuhe poggale avaharai, avaha rittA suhe poggale pakkhivai, pakkhivittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM avvAbAhaM avvAbAheNaM tisalAe khattiyANIe kucchisi gabbhattAe saahri| je5 vi ya NaM tisalAe khattiyANIe gabbhe, taM pi ya NaM devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharai, sAharittA jAmeva disiM pAubbhUe tAmeva disi pddige| tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe jaiNAe uddhyAe sigghAe divvAe 1. devotti (taa)| 8. caMDAe cavalAe (ga); ataH paraM 'tA' pratI 2. atone 'ka, ga, gha, AdarzaSu 'sakkassa devi- bhinnA vAcanA dRzyate--cheyAe jayaNAe sIhAe dassa devaraNo aMtiyAo paDinikkhamai, paDi- sigyAe divvAe uddhRyAe / nikkhamittA' eSa pAThosti / muni puNyavijaya- 6. sigyAe uddha yAe (rAya0 sU0 10) / matAnusAreNa eSa pAThaH kvacid dRshyte| 'rAya- 10. vIIvayamANe-vIIvayamANe tiriyamasaMkhejjANaM paseNaiya' (10) sUtrepi svIkRtapAThAnUsArI dIvasamudANaM majhamajheNaM (ka, kha, ga, gha, pa): pATho dRshyte| rAyapaseNaiya (10) sUtre svIkRtapATho dRzyate / 3. uttarapuracchima' (pu)| 11. samaNassa bhagavao mahAvIrassa Aloe (taa)| 4. samohaNai (kha, gha, tA, pu)| 12. dalAti 2 tA (taa)| 5. vayarANaM (gha, pu)| 13. avvAbAheNaM divveNaM pabhAveNaM (ka, kha, ga, gh)| 6. joisarANaM (ga, gha); joirasANaM (pu)| 14. khattiyAiNIe (taa)| 7. 4 (ka, gha); rayaNANaM (g)| 15. jaM (gh)|
Page #651
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo devagaIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamudANaM majhamajjhaNaM joyaNasAhassIehiM' viggahehiM 'upyayamANe-uppayamANe" jeNAmeva sohamme kappe sohammavaDeMsae vimANe sakkaMsi sIhAsaNaMsi sakke devide devarAyA teNAmeva uvAgacchai, uvAgacchittA sakkassa deviMdassa devaraNNo eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNai / / 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre tiNNANovagae yAvi hotthA 'sAharijjissAmitti jANai, sAharijjamANe no jANai, sAhariemitti jANai" / 17. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jese vAsANaM tacce mAse paMcame pakkhe Asoyabahule, tassa NaM Asoyabahulassa terasI-pakkheNaM bAsIirAiMdiehiM viikkaMtehiM tesIimassa rAiMdiyassa aMtarA vaTTamANe hiyANukaMpaeNaM deveNaM hariNegamesiNA sakkavayaNasaMdiTheNaM mAhaNakuMDaggAmAo nagarAo usabhadattassa mAhaNassa koDAlasagottassa bhAriyAe devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchIo khattiyakuMDaggAme nagare nAyANaM khattiyANaM siddhatthassa khattiyassa kAsavagottassa bhAriyAe tisalAe khattiyANIe vAsiTThasagottAe puvvarattAvarattakAlasamayaMsi hatthuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM avvAbAhaM avvAbAheNaM kucchisi gabbhattAe sAharie / 18. samaNe bhagavaM mahAvIre tiNNANovagae yAvi hotthA-sAharijjissAmi tti jANai, sAharijjamANe no jANai, sAhariemitti jANai / 16. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANaMdAe mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchIo tisalAe khattiyANIe vAsiTThasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharie, taM rayaNi ca. NaM sA devANaMdA mAhaNI sayaNijjasi suttajAgarA ohIramANIohIramANI ime eyArUve orAle kallANe sive dhanne maMgalle sassirIe codasa mahAsumiNe tisalAe khattiyANIe haDe tti pAsittA NaM paDibuddhA, taM jahA--gaya vasaha // tisalAe sumiNadaMsaNa-padaM 20. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre devANAdae mAhaNIe jAlaMdharasagottAe kucchIo tisalAe khattiyANIe vAsiTrasagottAe kucchisi gabbhattAe sAharie, taM rayaNi ca NaM sA tisalA khattiyANI taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi-abhitarao 1. joyaNasayasAhassIehiM (taa)| nAsti / cUNauM avyAkhyAtamasti prakaraNamidam / 2. ovayamANe uppayamANe (tA) / anena jJAyate 'sAharijjamANe no jANai' iti 3. AcAracUlAyAM (157) asmin prakaraNe eSa pAThaH kasyAMzcideva vAcanAyAmasti / pAThosti-'sAharijjissAmitti jANai, sAha- 4. assoya0 (tA) sarvatra / riemitti jANai, sAharijjamANe vi jANai, 5. vAsItehiM rAidiehiM (taa)| samaNAuso !' 'tA' pratI 'sAharijjamANe no 6. gAhA-draSTavyaM sUtra 4 / jANai' etAvAn pATho nAsti, aSTAdazasUtrepi
Page #652
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo sacittakamme, bAhirao.dUmiya-ghaTTa-mache vicitta-ulloyatale maNirayaNa-paNAsi yaMdhayAre bahusama-suvibhatta-bhUmibhAge paMcavaNNasarasasurahimukkapupphapuMjovayAraka lie kAlAgaru-gavarakuMdurukka-turukka-DajjhatadhUva'-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAme sugaMdhavaragaMdhagaMdhie' gaMdhavaTTibhae, taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi-sAliMgaNavaTTie' ubhao bibboyaNe ubhao unnae majjhe Naya-gaMbhIre gaMgApuliNavAluya'-uddAlasAlisae oyaviya-khomiyadugulla paTTapaDicchanne suviraiyarayattANe rattaMsuyasaMvue suramme AiNaga-rUya-bUra-navaNIya-tUlaphAse sugaMdhavarakusumacuNNa-sayaNovayAraka lie puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi suttajAgarA ohIramANI-ohIramANI imeyArUve orAle jAva' coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, taM jahA gaya vasaha sIha abhiseya dAma sasi diNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNuccaya sihi ca // 1. ulloyacilliyatale (ka); ulloyacittiyatale rattuppalapattapaumanillAliyaggajIhaM vaTTapaDipunna(kha, gha); ullolacilliyatale (g)| pasatthaniddhamahuguliyapiMgalakkhaM paDipunnaviula2. dhUva (taa)| sujAyakhaMdhaM nimmalavarakesaradharaM sAsiyasuNi3. sugaMdhavaragaMdhie (ka, kha, ga, gha, taa)| mmiyasujAyaapphoDiyanaMgUlaM somaM somAkAraM 4. ataH 'tUlaphAse' iti padaparyantaM 'tA' pratau lIlAyaMtaM jaMbhAyaMtaM gayaNatalAo opayamANaM bhinnA vAcanA dRzyate - duhato unnate majjhe Nata- siMhaM abhimuhaM muhe pavisamANaM pAsittA NaM gaMbhIre sAligaNapaTTae gaMgApuliNavAlutoddAla- paDibuddhA 1 / / ekkaM ca NaM mahaM paMDaraM dhavalaM sAlisae suviraiyarayattANe oyavitakhomiga- seyaM saMkhaulavimalasannikAsaM vaTTapaDipunnakanna duggalapaTTapalichaNNe rattaMsuasaMvute suramme AyI. pasatthaniddhamahuguliyapiMgalakkhaM abbhuggayamalliNagarUvabUraNavaNItatUlaphAse maue / yAdhavaladaMtaM kaMcaNakosIpaviTradaMtaM ANAmiya5. vAluyA (ka, kha, g)| cAvaruyilasaMvilliyaggasoMDa allINapamANa6. toyaviya (pu)| juttapucche seyaM caudaMtaM hatthirayaNaM sUmiNe 7. AINaga (kha, ga, gha); AyINaga (puu)| pAsittA NaM paDibuddhA 2 // ekkaM ca NaM mahaM 8. tUla tullaphAse (ka) : tUlaphAse maue (ga) / paMDaraM dhavalaM seyaM saMkhaulaviulasannikAsaM vaTTa6. x (pu); pa0 4 / / paDipunnakaMThaM velliyakakkaDacchaM visamunnayavasa10. muni puNyavijayajI dvArA sampAdite kalpasUtre bhoTeM calacavalapINakakuhaM allINapamANajutta iti sUcitamasti-'ca' saGketite tADapatrI- pucchaM seyaM dhavalaM vasahaM sumiNe pAsittA NaM yAdarza svapnAdhikAraH sarvathaiva nAsti 'ga' paDibuddhA 3 / / ekkaM ca NaM mahaM siriyAbhiseyaM saGkatite tADapatrIyAdarza tathA 'cha' saGkratite sumiNe pAsittA NaM paDibuddhA 4 // ekkaM ca NaM patrAdarza ca svapnAdhikAraH saMkSepeNa rUpAntareNa mahaM malladAmaM vivihakusumovasohiyaM pAsittA varttate-gaya usabha0 gAhA // ekkaM ca NaM mahaM NaM paDibuddhA 5 // caMdimasUrimagaNaM ubhao pAse paMDaraM dhavalaM seyaM saMkhaujjalavimaladahiyaNago- uggayaM sumiNe pAsittA NaM paDibuddhA 6-7 // khIrapheNarayaNikarapayAsaM thiralaTThapauTTha ekkaM ca NaM mahaM mahiMdajjhayaM aNegakuDabhIpIvarasusilivisitikkhadADhAviDaMbiyamUhaM sahassaparimaMDiyAbhirAmaM sUmiNe pAsittA gaM
Page #653
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 21. tae' NaM sA tisalA khattiyANI tappaDhamayAe taoya'-caudaMtamasiya-galiyavipula jalahara-hAranikara-khIrasAgara-sasaMkakiraNa-dagaraya-rayayamahAselapaMDurataraM samAgayamahuyara-sugaMdhadANa-vAsiya-kavolamUlaM devarAyakuMjaraM varappamANaM pecchai sajalaghaNavipula jalaharagajjiya-gaMbhIracArughosaM imaM subhaM savvalakkhaNakayaMbiyaM varoru // 22. tao puNo dhavalakamala-pattapayarAirega-rUvappabhaM pahA-samudaovahArehiM savvao ceva dIvayaMta aisiribharapillaNA-visappaMta-kaMta-sohaMta-cArukakuhaM taNu sui'-sukumAlaloma-niddhacchaviM thira-subaddha-maMsalovaciya-laTTha-suvibhatta-suMdaraMga pecchai ghaNavaTTa-laTThaukkiTTha-tuppaggatikkhasiMgaM daMtaM sivaM samANa-sobhaMta-suddhadaMtaM vasabhaM amiyaguNa maMgalamuhaM / / 23. tao puNo hAranikara-khIrasAgara-sasaMkakiraNa-dagaraya-rayayamahAselapaMDuragoraM ramaNijja-pecchaNijjaM thira-laTTha-pauThaM vaTTa-pIvara-susiliTTha-visiTTha-tikkhadADhA-viDaMbiyamahaM parikammiyajaccakamalakomala-pamANasobhaMta-laTTha-oThaM rattuppalapatta-mauyasukumAlatAlu-nillA liyaggajIhaM mUsAgayapavarakaNagatAviya-AvattAyaMtavaTTavimalataDi-sarisanayaNaM visAlapIvaravaroru paDipuNNavimalakhaMdhaM miu-visaya-suhamalakkhaNapasattha-vitthiNNa-kesarADovasohiyaM Usiya-sunimmiya-sujAya-apphoDiyanaMgUlaM sommaM sommAkAraM lIlAyaMtaM nahayalAo ovayamANaM niyagavayaNamaivayaMtaM pecchai sA" gADhatikkhanahaM sIhaM vayaNasirIpallavapattacArujIhaM // 24. tao puNo puNNacaMdavayaNA uccAgaya-ThANa-laTTha-saMThiyaM pasattharUvaM supaiTThiya-kaNaga kuMbha-sarisovamANa-calaNaM accuNNaya-pINa-raiya-maMsala-unnaya-taNu-taMba-niddhanahaM kamalapalAsa-sukumAlakaracaraNa-komalavaraMguli kuruviMdAvattavaTTANupuvvajaMghaM nigUDhajANuM gayavarakarasarisapIvaroru cAmIkararaiyamehalAjutta-kaMta-vicchinnasoNicakkaM jaccaMjaNa-bhamara-jalayapakara-ujju yasama-saMhiya-taNuya-Adejja-laDaha-sukumAla-mauya-ramapaDibuddhA 8 // ekkaM ca NaM mahaM mahiMdakuMbha 1. 'tA' saMketitAdarza 21-35 etAni sUtrANi varakamalapaiTThANaM surabhivaravAripunnaM paumuppala- naiva dRzyante / pihANaM AviddhakaMTheguNaM jAva paDibuddhA // 2. tao (ka) : 'tataujAH' ityarthaH / ikkaM ca NaM mahaM paumasaraM bahuuppalakumuyana- 3. taNusuddha (ka, kha, gha) / liNasayavattasahassavattakesaraphullovaciyaM sumiNe 4. ukkiTThavisiTTha (pu)| pAsittA NaM paDibuddhA 10 // ekkaM ca NaM sAgaraM 5. 'puMDaraMgaM (ka) / vIItaraMgaummIpaura sumiNe pAsittA NaM paDi- 6. 'ppamANa0 (ka); bhAiyasobhaMta (pu) / buddhA 11 // ekkaM ca NaM mahaM vimANaM divva- 7. rattoppalapatta (1) / tuDiyasahasaMpaNaddiyaM sumiNe pAsittA NaM paDi- 8. taDivimala (ka, kha, ga, gh)| buddhA 12 // ekkaM ca NaM mahaM rayaNuccayaM savva- 6. 'vizada' ityarthaH / rayaNAmayaM samiNe pAsittA NaM paDibaddhA 13 // 10. vicchinna (ka, ga, gha, puu)| ekkaM ca NaM mahaM jalaNasihaM niddhamaM sumiNe 11. etat kartRpadaM kvacideva dRzyate pAsittA NaM paDibuddhA 14 // 12. kaNakamayakuMbha (ka) /
Page #654
--------------------------------------------------------------------------
________________ 504 pajjosavaNAkappo NijjaromarAiM nAbhImaMDalavisAla satthajaghaNaM karayala-mAiya-pasatthativaliyamajha' nANAmaNirayaNa-kaNagavimala-mahAtava NijjAharaNabhUsaNavirAiyamaMguvaMgi' hAravirAyaMta-kuMdamAlapariNaddha-jalalitathaNajuyala vimalakalasaM Aiya-pattiyavibhUsieNaM' subhagajAlujjaleNaM muttAkalAvaeNaM urattha-dINAramAlaya-vira ieNaM' kaMThamaNisuttaeNa ya kuMDalajuyalullasaMta-aMsovasatta-sobhaMtasappabheNaM sobhAguNasamudaeNaM ANaNakuDaM bieNaM kamalAmalavisAlaramaNijjaloyaNaM kamalapajjalaMtakaragahiyamakkatoyaM lIlAvAya-kayapakkhaeNaM suvisada-kasiNa-ghaNasaNha-laMbaMtakesahatthaM paumaddahakamalavAsiNi siri bhagavaI pecchai himavaMtaselasihare disAgaiMdorupIvara karAbhisiccamANi // 25. tao puNo sarasakusuma-maMdAradAma-ramaNijjabhUyaM caMpagAsoga-puNNAga-nAga-piyaMgu sirIsa-moggara-malliyA-jAi-jUhiyaMkolla-kojja-koriMTa-pattadamaNaya-NavamAliyabaula-tilaya-vAsaMtiya-paumuppala-pADala-kuMdAimatta-sahakArasurabhigaMdhi aNuvamamaNohareNaM gaMdheNaM dasa disAo vi vAsayaMtaM savvouyasurabhikusumamalla-dhavalavilasaMtakaMtabahuvaNNabhatticittaM chappayamahuyaribhamaragaNa-gumugumAyaMta-milataguMjaMtadesabhAgaM dAmaM pecchai nabhaMgaNatalAo ovayaMtaM // 26. sasi ca gokhIra-pheNa-dagaraya-rayayakalasapaMDuraM subhaM hiyayanayaNakaMtaM paDipuNNaM timira nikara-ghaNagahira'-vitimirakaraM pamANapakkhaMta-rAyalehaM kumudavaNavibohayaM nisAsobhagaM suparimaTThadappaNatalovamaM haMsa-paDu-vaNNaM joisamuhamaMDagaM tamaripuM mayaNasarApUra samuddadagapUragaM, dummaNaM jaNaM daiyavajjiyaM pAyaehiM sosayaMtaM, puNo sommacArurUvaM pecchai sA gagaNamaMDala-visAla-somma-caMkammamANatilagaM rohiNI-maNa-hiyaya vallahaM devI puNNacaMdaM samullasaMtaM / / 27. tao puNo tamapaDala-paripphuDaM ceva teyasA pajjalaMtarUvaM rattAsogapagAsa-kisaya-saga maha-guMjaddharAgasarisaM kamalavaNAlaMkaraNaM, aMkaNaM joisassa, aMbaratalapaIvaM himapaDala-galaggahaM gahaNorunAyagaM rattiviNAsaM udayatthamaNesu mahuttasuhadasaNaM dunnirikkharUvaM rattimuddhAyaMta -duppayArapamaddaNaM sIyavegamahaNaM pecchai merugirisayayapariyaTTayaM visAlaM sUraM rassIsahassapayaliyadittasohaM / / 28. tao puNo jaccakaNagalaTThipaiTThiyaM samUhanIla-ratta-pIya-sukkila-sukumAlullasiya 1. tivalIya0 (pu)| 2. virAiyaMgamaMgi (pu)| 3. vibhUsieNa ya (pu)| 4. virAieNaM (kha, ga, gh)| 5. moggaraga (ka, ga, pu)| 6. ghaNaguhira (ka, gh)| 7. soma0 (ka, kha, ga, gh)|| 8. rattisuddhAMta (kha, ga, gha, a); rattimuddhaMta (ka, apA); makArasyAlAkSaNikatvAduddhAvataH ucchRkhalAn lpa (ka0 ki0)| 6. sukkilla (ka, pu)|
Page #655
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 505 morapicchakayamaddhayaM,' 'dhayaM ahiyasassirIyaM" phAliya-saMkhaMka-kuMda-dagaraya-rayaya kalasapaMDureNa matthayattheNa sIheNa rAyamANeNa rAyamANaM, bhettuM gagaNatalamaMDalaM ceva vavasieNaM pecchai sivamauyamAruyalayAhayapakaMpamANaM atippamANaM jaNapicchaNijja rUvaM // 26. tao puNo jaccakaMcaNu jjalaMtarUvaM nimmalajalapuNNamuttamaM dippamANasohaM kamalakalAva parirAyamANaM paDipuNNaya-savvamaMgalabheya-samAgama pavara rayaNa-parAyaMta-kamala TThiyaM nayaNabhUsaNakaraM pabhAsamANaM savvao ceva dIvayaMtaM somalacchI-nibhelaNaM savvapAvaparivajjiyaM subhaM bhAsuraM sirivaraM savvouyasurabhikusuma-AsattamalladAmaM pecchai sA rayaya-puNNakalasaM // 30. 'tao puNo" ravikiraNataruNa'-bohiyasahassapatta-surahitara-piMjarajalaM jalacara-paha gara-parihatthaga-macchaparibhajjamANajalasaMcayaM mahaMtaM jalaMtamiva kamala-kuvalaya-uppalatAmarasa-puMDarIya-uru-sappamANa-sirisamudaehiM ramaNijjarUvasobhaM pamuiyaMtabhamaragaNamattamahakarigaNokkarolijjhamANakamalaM kAdaMbaga-balAhaga-cakkAka'-kalahaMsa-sArasagavviyasauNagaNamihuNase vijjamANasalilaM paumiNipattovalagga-jalabidunicayacittaM' pecchai sA hiyayaNayaNakaMtaM paumasaraM nAma saraM sararuhAbhirAmaM // 31. tao puNo caMdakiraNarAsi-sarisasirivacchasohaM caugamaNa-pavaDDhamANajalasaMcayaM cavalacaMcaluccAyappamANakallolalolaMtatoyaM paDupavaNAhaya-caliyacavalapAgaDataraMgaraMgatabhaMgakhokhubbhamANa-sobhaMta nimmala ukkaDaummI-sahasaMbaMdhadhAvamANoniyatta -bhAsaratarAbhirAmaM mahAmagara-maccha-timi-timi gila-niruddha-tilitiliyAbhighAya-kappUrapheNapasara-mahAnaIturiyavegamAgayabhamagaMgAvatta" - guppabhANuccalaMta - pacconiyatta-bhama mANalolasalilaM pecchai khIroyasAgaraM sarayarayaNikara-sommavayaNA / / / 32. tao puNo taruNasUramaMDalasamappabhaM dippamANasobhaM uttamakaMcaNamahAmaNisamUha-pavara teyaaTTasahassadippaMta nahappaIvaM kaNagapayaralaMbamANamuttAsamujjalaM" jalaMtadivvadAmaM IhAmiga-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru-sarabha- camara - saMsattakaMjaravaNalaya-paumalaya-bhatticittaM gaMdhavvopavajjamANa-saMpuNNaghosaM niccaM sajalaghaNaviulajalahara-gajjiyasaddANuNAdiNA devadaMduhimahAraveNaM sayalamavijIvaloyaM pUrayaMta" 1. morapicha0 (pu)| 2. 4 (kha, ga, gha, pu)| 3. paDipuNNa (gha, pu)| 4. puNa (ka, kha, g)| 5. ravitaruNakiraNa (gh)| 6. samudaeNaM (ka, kha, ga, gh)| 7. libbhamANakamalaM (ka, ga, pu)| 8. cakka (ka, kha, ga, gh)| 6. jalabiMdumuttacittaM ca (pu)| 10. sahassa0 (apaa)| 11. vegasamAgaya (pu)| 12. sAraya0 (ka, kha, gh)| 13. X (pu)| 14. palaMbamANa0 (pu) / 15. papUrayaMtaM (pu)|
Page #656
--------------------------------------------------------------------------
________________ 506 pajjosavaNAkappo kAlAgaru - pavarakuMdurukka - turukka-DajhaMtadhUva-vAsaMgauttama'-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM niccAloyaM seyaM seyappabhaM suravarAbhirAmaM picchai sA sAtovabhogaM vimANavara puMDarIyaM // 33. tao puNo pulaga-veriMdanIla-sAsaga-kakkeyaNa-lohiyakkha-maragaya-masAragalla-pavAla phaliha-sogaMdhiya-haMsagabbha-aMjaNa-caMdappabha-vararayaNehi mahiyalapaiTTiyaM gagaNamaMDa laMtaM pabhAsayaMtaM tuMgaM merugirisannigAsaM picchai sA rayaNaniyararAsi / / 34. sihiM ca sA viulujjalapiMgalamahughayaparisiccamANa-niddhamadhagadhagAiyajalaMtajA lujjalAbhirAmaM taratamajogajuttehiM jAlapayarehi aNNamaNNamiva aNupaiNNaM pecchai jAlujjalaNaga' aMbaraM va katthai payaMtaM aivegacaMcalaM sihiM / / 35. ime' eyArise subhe some piyadaMsaNe surUve suviNe daLUNa sayaNamajhe paDibuddhA araviMdaloyaNA hrispuliyNgii| saMgahaNI-gAhA ee coddasa sumiNe, savvA pAsei titthayaramAyA / jaM rayaNi vakkamaI, kucchisi mahAyaso arahA / / sikhatthassa sumiNanivedaNa-padaM 36. tae NaM sA tisalA khattiyANI imeyArUve orAle kallANe sive dhanne maMgalle sassirIe coddasa mahAsu miNe pAsittANaM paDibuddhA samANI haTTatuTTha-cittamANaMdiyA jAva hArasavasa-visappamANahiyayA dhArAhayakalabapapphaga piva samasasiyaromakUvA samiNoggahaM karei, karettA sayaNijjAo abbhuThei, abbhuThettA pAyapIDhAto paccoruhai, paccoruhittA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNeva sayaNijje jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA siddhatthaM khattiyaM tAhiM iTTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM orAlAhiM kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM sassiriyAhiM hiyayagamaNijjAhiM hiyayapalhAyaNijjAhiM 'miyamahuramaMjulAhiM girAhiM saMlavamANI-saMlavamANI" pddibohei|| 37. tae NaM sA tisalA khattiyANI siddhattheNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI nANAmaNi rayaNabhatticittaMsi bhaddAsaNaMsi nisIyai, nisIittA AsatthA vIsatthA suhAsaNa 1. 4 (ka, pu)| 2. vararayaNa (pu)| 3. dhagadhagAiyapajjalaMta0 (gh)| 4. taratamajogehiM (ka, pu)| 5. aNNumaNNamiva (kha, ga, gh)| 6. vibhaktirahitapadam / 7. emete (pu)| 8. x (k)| 6. rayaNi ca NaM (k)| 10. ee (k)| 11. vaggUhi sallavamANI 2 (taa)| 12. nANAmaNikaNagarayaNa (ka, kha, ga, taa)|
Page #657
--------------------------------------------------------------------------
________________ 507 pajjosavaNAkappo varagayA siddhatthaM khattiyaM tAhiM iTThAhiM jAva miyamahuramaMjulAhiM girAhiM saMlavamANIsaMlavamANI evaM vayAsI-evaM khalu ahaM sAmI ! ajja taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi (vaNNao) jAva' coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, taM jahA--gayavasaha / taM etesiM sAmI ! orAlANaM coddasaNhaM mahAsumiNANaM ke manne kallANe phala vitti visese bhavissai ? siddhatyassa sumiNamahima-nirdasaNa-padaM 38. tae NaM se siddhatthe rAyA tisalAe khattiyANIe aMtie eyamaThe soccA nisamma haTTatuTTha-'citte ANaMdie" pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae dhArAhayanIvasurahikusuma-cuMcumAlaiya 'taNue Usaviya"-romakUve te sumiNe ogiNhati, ogi NhittA IhaM 'aNupavisai, aNupavisittA appaNo sAhAvieNaM maipuvvaeNaM buddhiviNNANeNaM tesiM sumiNANaM atthoggahaM karei, karettA tisalaM khattiyANi tAhiM iTTAhiM jAva' maMgallAhiM miyamahurasassirIyAhiM vaggUhiM saMlavamANesaMlavamANe evaM vayAsI-orAlA NaM tume devANappie ! sumiNA diTTA / kallANA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA / evaM sivA dhannA maMgallA sassirIyA AroggatuTThi-dIhAuya-kallANa-maMgalakAragA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA, taM" atthalAbho devANuppie ! bhogalAbho devANu ppie ! puttalAbho devANuppie ! sokkhalAbho devANu ppie ! rajjalAbho devANu ppie ! evaM khalu tumaM devANu ppie ! navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM viikkaMtANaM amhaM kulakeuM amhaM kuladIvaM kulapavvayaM kulavaDeMsayaM kulatilayaM kulakittikaraM kulavittikaraM kula diNayaraM kulAdhAraM kulanaMdikaraM kulajasakaraM kulapAyavaM kulavivaddhaNakaraM sukumAlapANipAyaM ahINapaDipuNNapaMcidiyasarIraM lakkhaNavaMjaNaguNovaveyaM mANummANapamANapaDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMga sasisomAkAraM kaMtaM piyaM sudaMsaNaM dArayaM pyaahisi| se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNuppatte 1. pa0 sU0 20 / bhagavatyA (11 / 134) mapi evameva dRzyate / 2. gAhA-draSTavyaM sUtra 20 / 5. pavisai 2 (taa)| 3. cittamANaM die (kha, gh)| 6. pa0 sU0 36 / 4. X (ka, kha, ga, gha, tA, pu); mUlapAThaH 7. x (ka); taM jahA (kha, ga, gha, pu); draSTavyaM TippaNasya AdhAreNa sviikRtH| tatra evaM pa06 sUtrasya pAdaTippaNam / vyAkhyAtamasti-'dhArAhaya' dhArAhatanIpa:-- 8. addhaTramANa ya (puu)| kadambaH surabhikusumamiva 'caMcumAlaie' ti 6. kulaAhAraM (pu); kulaAdhAraM (k)| pulakitA tanu:-zarIraM yasya sa tathA / 10. ahINasaMpuNNa (ka, kha, ga, pu); ahINapugna kimuktaM bhavati ? 'Usaviyaroma' ucchvasitAni (tti)| romANi kUpeSu-tadrandhraSu yasya sa tathA / 11. vinAya (ka, kha, ga, gha, pu) /
Page #658
--------------------------------------------------------------------------
________________ 508 pajjosavaNAkapyo sUre vIre vikkaMte vicchinnaviulabalavAhaNe rajjavaI rAyA bhavissai, taM' orAlA NaM tume devANuppie ! sumiNA diTThA jAva doccaM pi taccaM pi aNuvUhai // tisalAe sumiNajAgariyA-pavaM 36. tae NaM sA tisalA khattiyANI siddhatthassa raNNo aMtie eyamaThe soccA nisamma haTTatuTTha-cittamANaM diyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjaliM kaTu 'siddhatthaM khattiyaM evaM vayAsI-evameyaM sAmI!tahameyaM sAmI ! avitahameyaM sAmI ! asaMdiddhameyaM sAmI ! icchiyameyaM sAmI ! paDicchiyameyaM sAmI ! icchiya-paDicchiyameyaM sAmI ! sacce NaM esamaThe se jaheyaM tubbhe vayaha tti kaTTa te sumiNe samma paDicchai, paDicchittA siddhattheNaM raNNA abbhaNaNNAyA samANI nANAmaNirayaNabhatticittAo bhaddAsaNAo abbhuThei, abbhuchettA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsasarisIe gaIe jeNeva sae sayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 'sayaNijje duruhei duruhettA" evaM vayAsI-mA mete uttamA pahANA maMgallA mahAsumiNA' aNNehiM pAvasumiNehiM paDihammissaMti' tti kaTTa devayagurujaNasaMbaddhAhiM pasatthAhiM maMgallAhiM dhammiyAhiM laTThAhiM' kahAhiM sumiNajAgariyaM 'paDijAgaramANI-paDijAgaramANI" viharai // suminapADhaga-nimaMtaNa-padaM 40. tae NaM siddhatthe khattie paccUsakAlasamayaMsi koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANu ppiyA ! ajja savisesaM bAhiriyaM uvaDhANasAlaM gaMdhodayasitta-suiya"-sammajjiovalittaM sugaMdhavarapaMcavaNNapupphovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka "-turukka-DajjhatadhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhiyaM gaMdhavaTTibhayaM kareha kAraveha, karettA kAravettA sIhAsaNaM 'rayAveha, rayAvettA' mameya mANattiyaM khippAmeva paccappiNaha // 41. tae NaM te koDubiyapurisA siddhattheNaM raNNA evaM vuttA samANA haTThatuTTha-cittamANaMdiyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA karayala" *pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA siddhatthassa khattiyassa aMtiyAo paDi nikkhamaMti, paDinikkhamittA jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA khippAmeva savisesaM bAhiriyaM 1. taM jahA (kha, ga, pu)| 6. bAhirijjaM (pu)| 2,3. x (ka, kha, ga, gha, pu) / 10. sui (tA); x (pu)| 4. pasatthA (taa)| 11. pavarakaMdurukka (kha, ga) / 5. sumiNA (ka, kha, ga, gh)| 12. dhUvaDajhaMtasurabhi (taa)| 6. paDihimihi (taa)| 13. raeMti 2 (taa)| 7. laddhAhiM (g)| 14. saM0 pA0--karayala jAva kaTu / 8. jAgaramANI paDijA0 (ka, kha, ga, gha, pu)|
Page #659
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 506 uvaTThANasAlaM gaMdhodayasitta-suiya-sammajjiovalittaM jAva' sIhAsaNaM rayAti, rayAvettA jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu siddhatthassa khattiyassa tamANattiyaM paccappiNaMti / / 42. tae NaM siddhatthe khattie kallaM pAuppabhAyAe' rayaNIe phullappalakamalakomalummi lliyammi ahapaMDure pahAe rattAsoyapagAsa-kisuya-suyamuha-'guMjaddharAgasarise kamalAyarasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte'5 saya NijjAo abbhuDhei, abbhuThettA pAyapIDhAo paccoruhai, paccoruhittA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aTTaNasAlaM aNupavisai, aNupavisittA aNegavAyAma-jogga -vaggaNa -vAmaddaNa-malladdhakaraNehiM saMte parissaMte sayapAga-sahassapAgehiM sugaMdhavaratellamAiehiM pINaNijjehiM dIvaNijjehiM 'dappaNijjehi mayaNijjehi vihaNijjehiM" savvi diyagAyapalhAyaNijjehiM abbhaMgie samANe tellacammaMsi NiuNehi paDipuNNapANipAyasukumAlakomalatalehi purisehiM abbhaMgaNa"-parimaddaNuvvalaNa-karaNaguNanimmAehiM cheehiM dakkhehiM paThehiM kusalehi medhAvIhiM niuNasippovagaehi" jiyaparissamehiM5 aTrisUhAe 'maMsasUhAe tayAsUhAe'16 romasuhAecaunvihAe suhaparikammaNAe" saMbAhaNAe" saMbAhie samANe 'avagaya-parissame"" aTTaNasAlAo paDi nikkhamai, paDi nikkha mittA jeNeva majjaNaghare teNeva uvAgacchai, 1. pa0 sU0 40 / 6. sugaMdhatella0 (ka, kha, ga, gh)| 2. pAubbhavAppabhAyAe (taa)| 10. pINaNijjehiM jiMghaNijjehi (pu)| 3. ahApaMDure (ka, kha, gha); AhApaMDure (ga); 11. mayaNijjehiM vihaNijjehiM dappaNijjehiM (ka, adhapaMDare (tA); ahapaMDare (pu)| kha, ga, gha); tippaNijjehiM (cuu)| 4. 'ppabhAsa (taa)| 12. ata: 'niuNasippovagaehiM' paryantaM 'tA' pratI 5. guMjaddharAgabaMdhujIvagapArAvayacalaNanayaNaparahuya- bhinnA vAcanA dRzyate-paDipuNNapANipAdehi surattaloyaNajAsuyaNakusumarAsihiMgulayaniyarAi- suisukumAlakomalatalehiM purisehiM chaehi reyarehaMtasarise kamalAyarasaMDabohae uTThi- dakkhehiM paThehi kusalehiM medhAvIhiM niuNayammisUre sahassarassimmi diNayare teyasA sigghovagaehiM abbhaMgaNaparimaddaNuvvalaNakaraNajalate tassa ya pahakarA paralumi aMdhayAre guNaNimmAehiM / bAlAyavakuMkumeNaM khaciyavvajIvaloe (kha, 13. abhigaNa (kh)| ga, gha, Ti, a); jalaMte tassa ya karapaharA- 14. 4 (kha, pu)| paraddhaMmi aMdhayAre bAlAyavakakumeNa khaciyavva- 15. jiyaparissamehiM purisehiM (k)| jIvaloe (ka) / 16. tayAsuhAe maMsasuhAe (kha, ga, gh)| 6. aTTaNu0 (k)| 17. suhapariNAmAe (taa)| 7. joga (kha, gha, pu)| 18. 4 (kha, ga, gha, pu)| 6. karaNa (taa)| 16. avagata pakkhetaparissamo nariMde (taa)|
Page #660
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNuppavisittA samutta-'jAla - kalAvAbhirAme " vicittamaNirayaNakoTTimatale ramaNijje NhANamaMDavaMsi nANAmaNirayaNabhatticittaMsi hANapIDhaMsi suhanisanne pupphodaehi ya gaMdhodaehi ya uNhodaehi ya suhodaehi ya dahiya kallA karaNa' - pavaramajjaNa vihIe majjie, tattha kouyasaehi bahuvihehi kallANagapavaramajjaNAvasANe pamhala-sukumAla - gaMdhakAsAtiyalU hiyaMge ahayasumahagghadUsarayaNasusaMvae' sarasasu rahi- gosIsa - caMdaNANulittagatte suimAlA-vaNNagavilevaNe AviddhamaNisuvaNNe kappiya-hAraddhahAra - tisaraya- pAlaMba - palaMbamANaka Disuttasukasohe paddhavijje aMgulijjaga-la liyakayAbharaNe varakaDaga - tuDiya-thaM bhiyabhae ahirU sassie kuMDala - ujjoiyANaNe' maudittasirae hArotthaya-sukaya-raiyavacche 'muddiyA - piMgalaMgulIe pAlaMba - palaMba mANasa kaya-paDauttarijje" nANAmaNi kaNagarayaNa - vimalamahariha - niuNoviya - misimisita viraiya-susiliTTha visiTThalaTTha - AviddhavIravalae, kiM bahuNA ? kapparukkhae viva' alaMkiyavibhUsie nariMde sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM 'seyavaracAmarAhi uddhavvamANIhiM" maMgalajayasadda - kathAloe aNegagaNanAyaga- daMDanAyaga- rAIsara-talavara - mADa~biya- koDuMbiya maMti-mahAmaMti - gaNaga- dovAriya-amacca - ceDa - pIDhamadda - nagara nigama - 'seTThi" - seNA vai-satthavAha'"dUya- saMdhipAlasaddhi" saMparivuDe dhavalamahAmeha niggae iva gahagaNa-dippaMta rikkhatArAgaNANa majbhe sasivva piyadaMsaNe naravaI" majjaNagharAo paDinikkhamai, paDinikkha. mittA jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA teNeva " uvAgacchai, uvAgacchittA sIhA sa" puratyAbhimu he 'nisIyai, nisIittA" appaNo uttarapuratthime disIbhAe 'aTTha bhaddAsaNAI seyavattha-paccatthuyAiM siddhatthaya-kaya- maMgalovayArAI" rayAvei, rayAvettA appaNo adUrasAmaMte nANAmaNirayaNamaMDiyaM ahiyapecchaNijjaM " mahagghavara paTTaNu1. jAlAkulAbhirAme ( ka, kha, ga, gha ) ; jAla- 13. saMdhipAla (tA) / mAlAbhirAme ( tA ) / 14. naravai nariMde naravasahe naravasahakappe narasIhe abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANe (ka, ga ) ; naravasahe narasIhe abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANe ( kha ) ; naravaI nariMde naravasahe narasI abbhahie rAyateyalacchIe dippamANe (gha) / 15. jeNeva sIhAsaNe teNeva (tA) / 16. sIhAsaNavaragate (tA) | 17. sannisIyata 2ttA (tA) / 18. sattattha 510 2. kallANamaMgallakaraNa (gha ) / 3. susaMbuDe (ka, kha, gha ) / 4. nANAmaNikaNagarayaNavarakaDaga (ka, gha, tA ) / 5. viyAyaNe ( ka ) / 6. pAlaMbalaMbamANasukayapaDauttarijje muddiyApiMgalaM gulie ujjalanevattharaitacillaka virAyamANe te divAkare vva ditto ( tA ) / 7. laTThasaMThitapasattha (tA) | 8. ceva (tA, pu) / 6. seyavaracAmaravIyaNe (tA) / 10. koDuMbiya ibbhaseTThi (c) / 11. x (cU) / 12. X (tA) / pavattamANAi setavatthapaJcatthutAI siddhatthakakayamaMgalovayArAI uttarAvvakamaNAI abhAsaNAI (tA) / 19. aNe (tA) /
Page #661
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo ggayaM sahapaTTa-bhattisata - cittatANaM' IhAmiya usa ha - turaga-nara-magara- vihaga-vAlagakinnara - ruru - sarabha- camara-kuMjara - vaNalaya- paumalayabhatticittaM abbhiMtariyaM javaNiyaM aMchAve, aMchAvettA nANAmaNirayaNabhatticittaM attharaya- miumasUragotthayaM seyavatthapaccatthuyaM sumauyaM aMgasuhapharisagaM visiTTha tisalAe khattiyANIe bhaddAsaNaM 'rayAvei, rayAvettA" koDuM biyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devApiyA ! aTThagama hA nimittasuttatthadhAra vivihasatthakusale suviNalakkhaNapADhae saddAveha' / / 43. tae NaM te koDuMbiyapurisA siddhattheNaM raNNA evaM vuttA samANA haTTA jAva harisavasavisappamANahiyayA karayala ' 'pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaNaM vayaNaM paDisurNeti, paDisuNettA siddhatthassa khattiyassa aMtiyAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA kuMDaggAmaM nagaraM majjhamajbheNaM jeNeva 'sumiNalakkhaNapADhagANaM gihAI" teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA suviNalakkhapADha'saddAviti // siddhatthassa sumiNaphala- pucchA-padaM 44. tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA siddhatthassa khattiyassa koDuMbiyapurisehiM saddAviyA" samAnA tu cittamAnaMdiyA jAva harisavasa - visappamANahiyayA vhAyA kayabalikammA kaya- kouya-maMgala- pAyacchittA suddhappAvesAI maMgalalAI vatthAI pavarAI parihiyA appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIrA " siddhatthaya- hariyAliya-kayamaMgalamuddhANA sahi-saehiM gehehito niggacchati, nigga cchittA ' khattiyakuMDaggAmaM nagaraM " majjhamajjheNaM jeNeva siddhatthassa raNNo bhavaNavaravaDi saga-paDiduvAre" teNeva uvAgacchati, uvAgacchattA bhavaNavaravaDisaga paDiduvAre egayao 'milati milittA" jeNeva bAhiriyA uTThANasAlA jeNeva siddhatthe khattie teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA karayala" "pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu siddhatthaM khattiyaM jaNaM vijaeNaM vaddhAveMti // 1. cittamANaM 1 / 1 / 25) / 2. paccutthayaM ( tA ) 1 (tA, pu); cittaThANaM ( nA0 3. raei 2 tA (tA) | 4. suttadhArae ( ka ) / pAe (apA) / 5. saddAvei 2ttA etamANattiyaM khippAmeva paccapiha (tA) | 6. saM0 pA0 --- karayala jAva paDisurNeti / 7. kuMDapuraM (tA) / 8. sumiNapADhagANaM gharAiM ( tA ) / 6. suviNapADhae (tA) / 10. suviNapADhagA (tA) | 11. sAvittA (tA) / pArae (tA, pu ); pADhae 12 x ( tA ) / 13. khattiyakuMDaggAmassa nagarassa (tA) | 14. duvAre (tA) / 15. milAyaMti ega 2 ttA (tA) / 16. saM0 pA0 - karayala jAva0 kaTTu | 511
Page #662
--------------------------------------------------------------------------
________________ 512 pajjosavaNAkappo 45. tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA siddhattheNaM raNNA 'vaMdiya-pUiya-sakkAriya-sammA NiyA samANA patteyaM-patteyaM puvvaNNatthesu bhaddAsaNesu nisIyaMti // 46. tae NaM siddhatthe khattie tisalaM khattiyANi javaNiyaMtariyaM ThAvei, ThAvettA pupphaphala paDipuNNahatthe pareNaM' viNaeNaM te sumiNalakkhaNapADhae evaM vayAsi--evaM khalu devANuppiyA! ajja tisalA khattiyANI taMsi tArisagaMsi 'vAsagharaMsi jAva'' suttajAgarA ohIramANI-ohIramANI imeyArUve orAle coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhA, taM jhaa--gy-vsh| taM etesiM devANu ppiyA! orAlANaM coddasamahAsumiNANaM ke maNNe kallANe phalavittivisese bhavissaha? sumiNaphala-kahaNa-padaM 47. tae NaM te sumiNalakkhaNapADhagA siddhatthassa khattiyassa aMtie eyama8 soccA nisamma haTTatuTTha-citamANaM diyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA te 'suviNe ogiNhaMti, ogiNhittA'" ihaM aNupavisaMti, aNupavisittA aNNamaNNeNaM saddhiM saMlAviti', saMlAvittA tesiM sumiNANaM laTThA gahiyaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTThA ahigayaTThA siddhatthassa raNNo purao sumiNasatthAI uccAremANA-uccAremANA siddhatthaM khattiyaM evaM vayAsI-evaM khalu devANu ppiyA! amhaM sumiNasatthe bAyAlIsaM sumiNA, tIsaM mahAsumiNA-bAvatari" savvasumiNA ditttthaa| tattha NaM devANuppiyA! arahatamAyaro vA cakkaTTimAyaro vA arahaMtaMsi vA cakkaharaMsi" vA gabbhaM vakkamamANaMsi etesiM" tIsAe mahAsumiNANaM ime coddasa mahAsumiNe pAsittANaM paDibujhaMti, taM jahA--gaya-vasaha05 / 'vAsudevamAyaro vA' vAsudevaM si gabbhaM vakkamamANaMsi eesiM coddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNatare satta mahAsumiNe pAsittANaM paDibajhaMti / 'baladevamAyaro vA' baladevaMsi gambhaM vakkamamANaMsi eesiM coddasaNhaM mahAsumiNANaM aNNayare cattAri mahAsumiNe pAsittANaM paDibajhaMti / . 'maMDaliyamAyaro vA maMDaliyaMsi gambhaM vakkamamANaM si" eesiM coddasaNhaM mahAsumi. 1. tAhi iTAhi kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNA- 6. sAmI (tA) / mAhiM vaggRhi uvasaMgahiyA (taa)| 10. suviNasatthaMsi (taa)| 2. parameNaM (taa)| 11. bAhattari (pu)| 3. sayaNijjaMsi (tA); pa0 sU020 / 12. paNNattA (taa)| 4. orAle jAva (ga, pu); orAle phu (taa)| 13. cakkavaTTisi (taa)| 5. gAhA-draSTavyaM sUtra 4 / 14. x (taa)| 6. coddasaNhaM mahAsumiNANaM devANuppiyA orA- 15. gAhA-draSTavyaM sUtra 4 / __ lANaM (ka, kha, ga, gha, pu)| 16. tattha NaM vAsudeva mAyarovi (taa)| 7. sumiNoggahaM kareMti 2 (taa)| 17. tattha NaM baladeva mAyaro vi (taa)| 8. saMcAleMti saMvAeMti (apA); saMsAmiti 2 18. tattha NaM maMDaliya mAyaro vi (taa)| (taa)| 16. vakte samANe (kha, ga, pu) /
Page #663
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 513 NANaM aNNayaraM egaM mahAsumiNaM pAsittANaM paDibajjhaMti / ime ya NaM devANu ppiyA! tisalAe khattiyANIe 'sumiNA' diTThA jAva' maMgallakAragA NaM devANu ppiyA! tisalAe khattiyANIe sumiNA diTThA, taM' atthalAbho devANuppiyA'! 'bhogalAbho devANu ppiyA! puttalAbho devaannuppiyaa| sokkhalAbho devANu ppiyA! rajjalAbho devANuppiyA! evaM khalu devANu ppiyA" ! tisalA khattiyANI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM viikkaMtANaM tumhaM kulakeuM kuladIvaM kulapavvayaM kulavaDeMsayaM kula tilayaM kulakittikaraM 'kulavittikaraM kuladiNayaraM kulAdhAraM 'kulanaMdikaraM kulajasakaraM" 'kulapAyavaM kulavivaddhaNakara". sukumAlapANipAyaM ahINapaDipuNNapaMciMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNagaNovaveyaM mANammANappamANa-paDipuNNasujAyasavvaMgasuMdaraMgaM sasisomAkAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM dArayaM pyaahii| se vi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viNNaya-pariNayamette jovvaNagamaNuppatte sUre vIre vikkate" vicchiNNavipulabalavAhaNe cAuraMtacakkavaTTI rajjavaI rAyA bhavissai, jiNe vA telokkanAyae' dhammavaracakkavaTTI", taM orAlA NaM devANu ppiyA! tisalAe khattiyANIe sumiNA diTThA jAva Arogga-tuTThi-dIhAu-kallANa-maMgalla kAragA NaM devANu ppiyA! tisalAe khattiyANIe sumiNA diTThA / 48. tae NaM se siddhatthe rAyA tesiM suviNalakkhaNapADhagANaM aMtie eyama? soccA nisamma hatuTTha-cittamANaMdie jAva harisavasa-visappamANahiyae karayala 'pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu te sumiNalakkhaNapADhage evaM vayAsI-evameyaM devANu ppiyA! tahameyaM devANuppiyA! avitahameyaM devANuppiyA! 'asaMdiddhameyaM devANappiyA!'5 icchiyameyaM devANuppiyA! paDicchiyameyaM devANa ppiyA! icchiyapaDicchiyameyaM devANu ppiyA! sacce NaM esamaThe se jaheyaM tubbhe vayaha tti kaTTa te sumiNe sammaM viNaeNaM" paDicchai, paDicchittA te sumiNalakkhaNapADhae viuleNaM 'asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM puppha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, 1. 4 (taa)| kulapAdavaM kulatantusaMtANa vivaddhaNakara (tA); 2. cohasamahAsumiNA (ka, kha, ga, gh)| kulAdhAraM kulapAyavaM kulavividdhikaraM (pu)| 3. pa0 sU0 38 / 11. viikkate (k)| 4. orAlA phu coddasamahAsumiNAdiTThA (taa)| 12. nANI kevalavara (taa)| 5. taM jahA (kha, pu)| 13. cAuraMtacakkavaTTI (ka); dhammacakkavaTTI 6. sAmIti (taa)| jAva maMgalakAragANaM (taa)| 7. puttalAbho sAmI sokkhalAbho bhogalAbho 14. saM0 pA0-karayala jAva te| rajjalAbho evaM khalu sAmI (taa)| 15. x (taa)| 8.4 (tA, pu)| 16. 4 (taa)| 6. NaMdikaraM jasakaraM (taa)| 17. 4 (tA, pu)| 10. kulataMtusaMtANavivaddhaNakaraM (ka); kulAdhAraM
Page #664
--------------------------------------------------------------------------
________________ 514 pajjosavaNAkappo sakkArettA sammANettA vipulaM jIviyArihaM pIidANaM dalayati, dalaittA paDivisajjei / / siddhatthassa sumiNapasaMsA-padaM 46. tae NaM se siddhatthe khattie sIhAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA jeNeva 'tisalA khattiyANI javaNiyaMtariyA" teNeva uvAgacchaha, uvAgacchittA tisalaM khattiyANi evaM vayAsI-evaM khalu devANuppie! suviNasatthaMsi bAyAlIsaM sumiNA jAva' egaM mahAsumiNaM pAsittANaM paDibujjhati, ime ya NaM tume devANuppie! coddasa mahAsumiNA diTThA, taM orAlA NaM tume devANuppie! sumiNA diTThA jAva jiNe vA telokkanAyae dhammavaracakkavaTTI // 50. tae NaM sA tisalA khattiyANI siddhatthassa raNNo aMtie eyamaThaM soccA nisamma haTTatuTTA jAva harisavasa-visappamANahiyayA karayala' *pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTadeg te sumiNe samma paDicchii, paDicchittA siddhattheNaM raNNA abbhaNaNNAyA samANI nANAmaNi rayaNabhatticittAo bhaddAsaNAo abbhuThei, abbhu ThettA aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMbiyAe rAyahaMsasa risIe gaIe jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sayaM bhavaNaM aNupaviTThA // nAmakaraNa-saMkappa-padaM 51. jappabhiyaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre taM nAyakulaM sAharie tappabhiI ca NaM bahave vesamaNa-kuMDadhAriNo' tiriyajaMbhagA devA sakkavayaNeNaM se jAiM imAiM purAporANAI mahAnihANAI bhavaMti, taM jahA-pahINasAmiyAiM pahINaseuyAI pahINagottAgArAI ucchinnasAmiyAI ucchinnaseukAI ucchinnagottAgArAI gAmAgara-nagara-kheDakavvaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama-saMvAha-saNNivesesu siMghADaesu vA tiesu vA caukkesu vA caccaresu vA caummuhesu vA mahApahesu vA 'gAmaTThANesu vA nagaraTThANesu vA gAmaniddhamaNesu vA nagaraniddhamaNesu vA AvaNesu vA" devakulesu vA sabhAsu vA pavAsu vA ArAmesu vA ujjANesu vA 'vaNesu vA vaNasaMDesu vA" susANa-sunnAgAragirikaMdara-saMti -selovadrANa-bhavaNa gihesu"vA sannikkhittAi ciTThAta tAIsaddhastha sannikkhittAI ciThaMti tAI siddhastha1. javaNaMtariyA (kha, gha); javaNiyaMtaritA 6. ucchanna (ka, kha, ga, pu)| tisilA khattiyAiNIe (taa)| 7. aMtarAvaNesu vA gAmaNiddhavaNesu vA nagaraniddha2. jAva tattha NaM maMDaliyamAyarovi etesi codda- vaNesu vA AesaNAsu vA AtaNesu vA sahaM mahAsumiNANaM annataraM (tA); (taa)| pa0 sU0 47 / 8. X(taa)| 3. saM0 pA0-karayala jAva te / 6. saMdhi (taa)| 4. rAyakulaM (ka, kha, ga, gh)| 10. gihesu (kha, ga, gh)| 5. AjJAdhAriNaH ityarthaH /
Page #665
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo rAyabhavaNaMsi saahrNti|| 52. tae NaM samaNastA bhagavao mahAvIrassa ammApiUNaM ayamevArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA-jappabhiyaM ca NaM amhaM esa dArae kucchisi gabbhattAe vakkaMte, tappabhiI ca NaM amhe hiraNNeNaM vaDDhAmo, suvaNNeNaM vaDDhAmo, dhaNeNaM dhanneNaM rajjeNaM raTTeNaM baleNaM vAhaNeNaM koseNaM koTThAgAreNaM pureNaM aMteureNaM jaNavaeNaM jasavAeNaM vaDDhAmo, vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-silappavAla-rattarayaNamAieNaM saMtasArasAvaejeNaM piisakkAreNaM atIva-atIva abhivaDDhAmo, taM jayA NaM amhaM esa dArae jAe bhavissai tayA NaM amhe eyassa dAragassa eyANurUvaM' goNNaM guNanipphannaM nAmadhejjaM karissAmo 'vaddhamANo' tti // bhagavao paiNNA-padaM 53. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mAuaNukaMpaNaTThAe 'niccale nipphaMde nirayaNe" allINapallINagutte yA vi hotthA // 54. tae NaM tIse tisalAe khattiyANIe ayameyArUve 'ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-haDe me se gabbhe, maDe me se gabbhe, cae me se gabbhe, galie me se gabbhe, esa me gabbhe puvi eyati iyANi no eyati tti kaTTa ohatamaNasaMkappA ciMtAsogasAgaraM saMpaviTThA karayalapalhatthamuhI' aTTajjhANovagayA bhUmigayadiTThIyA jhiyAi, taM pi ya siddhattharAyabhavaNaM uvarayamuiMga-taMtI-tala-tAla-nADaijjajaNa maNujjaM dINa vimaNaM viharai / / 55. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre mAUe ayameyArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM paNNaM vijANittA egadeseNaM eyai / / 1. atone munipuNyavijayasaMpAditakalpasUtre etat sUtramasti-'jaM raNiM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre nAyakulaMsi hiraNNeNaM vaDDitthA suvaNNaNaM vaDvitthA dhaNeNaM dhanneNaM rajjeNaM raTheNaM baleNaM vAhaNeNaM koseNaM koTThAgAreNaM pureNaM aMte- ureNa jaNavaeNaM jasavAeNaM vavitthA, vipula- dhaNakaNagarayaNamaNimottiyasaMkhasilappavAlaratta- rayaNamAieNaM saMtasArasAvaejjeNaM pIisakkAra- samRdaeNaM aIva-aIva abhivaDitthA / ' tatra etat pAdaTippaNamapi vidyate-paJcAzItitamaM sUtramarvAcInAdarzaSveva dRzyate na prAcInAsu tAlapatrIyapratiSu asmAkaM prayuktAdarzeSvapi naitat sUtraM vidyate, kevalaM 'ka' saMketitAdarza vihAya / ata eva naitat svIkRtam / 2. piisakkArasamudaeNaM (pu) / 3. imaM etArUvaM (taa)| 4.4 (taa)| 5. saM0 pA0-ayameyArUve jAva smuppjjitthaa| 6. karatalapalatthAbhimuhI (taa)| 7. jhiyAyati (tA); jhiyAyai (pu)| 8. 4 (taa)| . jANittA (taa)|
Page #666
--------------------------------------------------------------------------
________________ 516 pajjosavaNAkappo 56. tae' NaM sA tisalA khattiyANI' haTTatuTThA jAva harisavasa-visappamANahiyayA evaM vayAsino khalu me gabbhe haDe', 'no khalu me gabbhe maDe, no khalu me gabbhe cue, no khalu me gabbhe galie, esa me gabbhe puvvi no eyai iyANi eyi|| 57. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre 'gabbhatthe ceva'' imeyArUvaM abhiggahaM abhigiNhai no khalu me kappai ammApiIhiM jIvaMtehiM muMDe bhavittA agAravAsAo aNagAriyaM pvvitte|| jamma-padaM 58. tae NaM sA tisalA khattiyANI hAyA kayabalikammA kayakouya-maMgala-pAyacchittA savvAlaMkArabhUsiyA taM gabbhaM nAisIehiM nAiuNhehiM nAitittehiM nAikaDuehiM nAikasAehiM nAiaMbilehi nAimahurehiM 'nAiniddhehiM nAilukkhehiM nAiullehiM nAisakkehiM uDabhayamANasahehiM 'bhoyaNacchAyaNa-gaMdha-mallehi vavagayaroga-sogamoha-bhaya-parittAsA" jaM tassa gabbhassa hiyaM miyaM patthaM gabbhaposaNaM taM dese ya kAle ya AhAramAhAremANI vivittamauehiM sayaNAsaNehiM pairikkasuhAe maNANukUlAe vihArabhUmIe'pasatthadohalA saMpuNNadohalA sammANiyadohalA uvamANiyadohalA vucchinnadohalA viNIyadohalA 'suhaMsuheNaM Asayai sayai ciTThai nisIyai tuyaTTai'" suhaMsuheNaM taM gambhaM privhi|| 1. 'tA' pratI asya sUtrasya vAcanAbhedo itthamasti (kha, Ti), savvattugabhayamANa0 (ga); savvo tate NaM sA tisalA khattiyANI evaM vadAsI yabhayamANa0 (gh)| no khalu me se haDe gabbhe jAva No khalu me se 11. parissamA (ka, kha, g)| galite esa me gabbhe puvi No eyati iyANi 12. cihnAGkitapAThasya sthAne 'tA' pratI bhinnAeyatitti kaTu haTTatuTu jAva hitayA evaM vA vAcanA dRzyate-bhoyAyaNagaM mAlihaM jaM tassa viharati / gabbhassa hiyaM miyaM patthaM gabbhaposaNaM karei taM 2. khattiyANI taM gabbhaM eyamANaM calamANaM phaMdamANaM dese ya kAle ya AhAracAhAremANI uUgayajANittA (kh)| mANasuhehiM bhoyaNacchAyaNe udagagaMdhamallAlaM3. saM0 pA0-haDe jAva no glie| kArehiM vivittamauehiM sayaNAsaNehi pairikka4. eyaitti kaTu haTTatuTTha jAva hiyayA evaM vA suhAI maNoNUkulAhi viyArabhamihiM vavagayasoviharai (ka, gha, pu)| gogaruyaparitorasA / 5. gabbhagate ceva samANe (taa)| 13. avimANiya (ka, kha, ga, gha, pu)| 6. giNhai (kha, gh)| 14. tuyaTTai viharai (kha, ga) iha sthAne vAcanA7. ammApiUhiM (ka, gha, tA); ammApiehiM ntare 'suhaMsuheNaM' ti sukhaMsukhena yathA bhavati (pu)| garbhAnAbAdhayA 'Asayai' Azrayati AzrayaNIyaM 8. jIvamANehiM (taa)| vastu, 'sayai' zete, 'ciTThai' Urddha sthAnena 6. 4 (taa)| tiSThati 'viharai' vicati, 'nisIyai' upa10. savvauubhayamANa0 (ka); savvattubhayamANa vizati, 'tuyaTTai' zayyAyAM vartate iti (tti)|
Page #667
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 59. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jese gimhANaM paDhame mAse docce pakkhe-cittasuddhe, tassa NaM cittasuddhassa terasI-divaseNaM' navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM 'addhaTThamANa ya rAiMdiyANaM viikkaMtANaM 'uccaTThANagatesu gahesu paDhame caMdajoge somAsu disAsu vitimirAsu visuddhAsu jaiesu savvasauNesu payAhiNANukUlaMsi bhUmisappisi mAruyaMsi pavAtaMsi nipphannamediNIyaMsi kAlaMsi pamuditapakkIliesu jaNavaesu" puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi hatthuttarAhiM. nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM 'ArogA Aroga" dArayaM payAyA / / jammussava-padaM 60. jaM rayaNiM ca NaM samaNe bhagavaM bhahAvIre jAe 'sA NaM rayaNI" bahUhiM devehi ya devI hi ya ovayaMtehi ya uppayaMte hi tha' umpijalamANabhUyA" kahakahabhUyA yAvi hotthA / 61. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAe taM rayaNiM ca NaM bahave vesamaNa-kuMDa dhAriNo tiriyajaMbhagA devA siddhattharAyabhavaNaMsi hiraNNavAsaM ca suvaNNavAsaM ca rayaNavAsaM ca vairavAsaM ca vatthavAsaM ca AharaNavAsaM ca pattavAsaM ca pupphavAsaM ca phalavAsaM ca bIyavAsaM ca mallavAsaM ca gaMdhavAsaM ca vaNNavAsaM ca 'caNNavAsaM ca vasU hAravAsaM ca vAsima // 62. tae NaM se siddhatthe khattie" bhavaNavai-vANamaMtara-joisa-vemANiehiM" devehi tittha yarajammaNAbhiseyamahimAe kayAe samANIe paccUsakAlasamayaMsi nagaraguttie saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! kuMDapure nagare cAragasohaNaM kareha, karettA mANummANavaddhaNaM kareha, karettA kuMDapuraM nagaraM sabbhiMta ra-bAhiriyaM Asiya-sammajjiyovaleviyaM siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caummaha-mahApaha-pahesu sitta-suisammaTTha-ratyaMtarAvaNavI hiyaM maMcAimaMcaka liyaM nANAviharAgabhUsiyajjhayapaDAgamaMDiyaM lAulloiya-mahiyaM gosIsasarasarattacaMdaNa-daddara diNNapaMcaMgulitalaM uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDa-sukaya-toraNapaDiduvAradesabhAgaM Asattosatta-vipulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM paMcavaNNasarasasurahimakkapupphapuMjovayArakaliyaM kAlAgaru pavarakuMdarukka-turukka-DajjhatadhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdha-varagaM dhiyaM 1. pakkheNaM (AcU0 158) / 7. uppijalakabhUyA (tA) / 2. mANaM (ka, kha, ga, gh)| 8. vayara (k)| 3. etaccinhamadhyavartI pAThaH arvAcInAsveva pratiSu 6. cuNavuTuiM ca vasudhArAe vAsaM (taa)| dRzyate (pu); 'tA' pratAvapi eSa pATho naasti| 10. khattie samaNassa bhagavo mahAvIrassa (taa)| 4 AroggAroggaM (ka); AruggA AruggaM (kha, 11. vimANavAsI (kha, ga, gh)| ga, gh)| 12. samajjiyovalittaM (ka, gha) / 5. taM rayaNi ca NaM (ka, kha, ga, gh)| 13. vaMdaNaghara (taa)| 6. ya devujjoe egAloe loe devasaNNivAyA (ka, 14. kalasaM (taa)| kha, ga, gha); ujjoviyA yAvi hotthA (taa)| 15. dhUvaDajhaMtasurabhi (taa)|
Page #668
--------------------------------------------------------------------------
________________ 518 pajjosavaNAkappo gaMdhavaTTibhUyaM naDa-naTTaga-jalla-malla-muTThiya-velaMbaga-pavaga-kahaga-paDhaga'-lAsaga-AikkhagalaMkha-maMkha-tUNailla-tuMbavINiyaaNegatAlAyarANucariyaM kareha kAraveha, karettA kAra.. vettA ya jUyasahassaM 'ca musalasahassaM ca ussaveha", ussavettA ya mama eyamANattiyaM paccapSiNaha' // 63. tae NaM te nagaraguttiyA siddhattheNaM raNNA evaM vuttA samANA haTThatuTaThA cittamANaMdiyA jAva harisavasa-visappamANahiyayA karayala' 'pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM sAmi! ti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMtideg paDisuNittA 'khippAmeva kuMDapure nagare' cAragasohaNaM jAva musalasahassaM ca ussavettA jeNeva siddhatthe rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karayala' 'pariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae aMjalideg kaTTa siddhatthassa raNNo eyamANattiyaM paccappiNaMti / / 64. tae NaM se siddhatthe rAyA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva" savvoroheNaM savvapuppha-gaMdha-vattha-mallAlaMkAravibhUsAe savvatuDiyasaddaninAeNa mahayA iDDhIe mahayA jutoe mahayA baleNaM mahayA vAhaNeNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamu hi-huDukka-murava muiMga-duMduhinigghosaNAditaraveNaM ussukkaM ukkaraM ukkiLaM adejja amejja abhaDa1. pADhaga (kha, ga, gh)| saMNiNAdeNaM mahayA iDDIe mahatA juttIe mahayA 2. vA AyAmajAmahi ya sakkAraM ca pUyAmahima- baleNaM mahayA vAhaNeNaM bhahayA samudaeNaM mahayA ___ saMjuttaM Usaveha (taa)| varaturiyajamagapaDuppavAiraveNaM saMkhapaNava bheri 3. paccappiNeha (pu)| paTahajhallariduMduhimuravamuttigakharamuhinigghosa4. koDubiyapurisA (ka, kha, ga, gha, taa)| NAiteNaM gaNiyAvaraNADaijjakaliyaM aNe5. saM0 pA0 -karayalaM jAva pddisunnitt|| gatAlAyarANucariyaM aNuddhao uttiMga agi6. khattiyapuranagare (taa)| lAtamalladAmaM pamutitapakkIlitaM vijayavejaita 7. saM0 pA0--karayala jAva kaTu / sapurajaNajANavayaM dasarAyaM ThiyapaDiyaM kareha 8. tamANattiyaM (taa)| jadhava ubvihaMta tevi eteNaM ceva mihiNA 6. khattie (taa)| karenti jAva paccappiNati / tate NaM se siddhatthe 10 ata: 65 sUtraparyantaM 'tA' pratau bhinnA vAcanA khattie dasarAiyae ThiyapaDiyAe vaTTamANIe labhyate----uvAgacchai doccapi koDubiyapurise saehi ya sAhassehi ya sayasAhassIehite jAehiM sahAvei 2 evaM vayAsI-khippamiva bho devA- dAehi bhAehiM pitidANaM dalayamANe davAveNuppiyA ! kuMDapure nagare ussukkaM ukkaraM mANe saie ya sAhassie ya sayasAhassie ya ukkiTTha adejjaM amejjaM abhaDappavesaM adaMDa- laMbhe paDicchemANe viharai / kodaMDimaM adharimaM agaNimaM savviDDIe savvabaleNaM 11. 10 sU0 75, yAvatkaraNAt prathamaM savviDDIe savvasamudAeNaM savvAyareNaM savvasaMbhameNaM savvapaga- savvajuIe ityAdi dIkSAkAlapaThitaM vakSyamANatIhiM savva vibhUtIe savvavibhUsAe savvatAlAya- mAlApakavRMdaM samagraM savvoroheNamitiparyantamatra rehiM savvanADaehiM savvarodhasaparivAreNaM savva- grAhyam (ka, ki)| puSphavatyagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe savvaturiya
Page #669
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo ppavesaM aDaMDakoDaMDimaM adharimaM gaNiyAvaranADaijjakaliyaM aNegatAlAyarANucariyaM aNuddhayamuiMga amilAyamalladAmaM pamuiyapakkI liyasapurajaNajANavayaM dasa divasa ipaDiyaM karei // 65. tae NaM se siddhatthe rAyA dasAhiyAe ThiipaDiyAe vaTTamANIe saie ya sAhassie ya sayasAhassie ya jAe ya dAe ya bhAe ya dalamANe ya davAvemANe ya, saiyaya sAha - ssie ya sayasa hassie ya laMbhe paDicchemANe ya paDicchAvemANe ya evaM vA' viharai // nAmakaraNa-padaM 66. tae NaM' samaNassa bhagavao mahAvIrassa ammApiyaroM paDhame divase ThiipaDiyaM kareMti tai divase 'caMdasUrassa daMsaNiyaM" kareMti, chaTThe divase 'jAgariyaM" kareMti" ekkArasame divase 'viikkaMte nivvattie 'asuijAta -kammakaraNe" saMpatte bArasAhe" viulaM asaNa- pANakhAima sAimaM uvakkhaDAviti, uvakkhaDAvittA mitta-nAi - niyagasayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM nAyae ya khattie ya AmaMtettA tao pacchA pahAyA kayabalikammA kayakouyamaMgalapAyacchattA suddhappA vesAI maMgallAI 'vatthAI pavara parihiyA " bhoyaNavelAe bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragayA teNaM mitta-nAi niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNeNaM 'nAyaehi ya khattiehi ya" saddhi taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA visAemANA paribhuMje mANA paribhAemANA viharaMti" / jimiyabhuttotarAgayA viyaNaM samANA AyaMtA cokkhA paramasuIbhUyA taM mitta-nAi-niyaga-sayaNasaMbaMdhi-parijaNaM nAyae ya khattie ya viuleNaM puppha-vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkAreMti sammArNeti, sakkArettA sammANettA tasseda mitta-nAi - niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa nAyANa ya khattiyANa ya purao evaM vayAsI - puvvipi ya NaM devANuppiyA ! amhaM eyaMsi dAragaMsi 'kucchiMsi" gabbhaM vakkaM taMsi " samANaMsi imeyArUve ajjhathie citie patthae maNogae saMkappe samuppajjitthA - jappabhiI ca NaM amhaM esa dArae kucchisi gabbhattAe vakkaMte tappabhiI ca NaM amhe hiraNNeNaM vaDDhAmo, suvaNNeNaM dhaNeNaM dhanneNaM jAva" saMtasArasAva ejjeNaM pIisakkAreNaM aIva aIva abhivaDDhAmo, 1. x ( ka ) ; caNaM (gha ) / 2. NaM te siddhatthakhattie ( tA ) / 3. x (tA) / 4. caMdasUradaMsaNaM ( tA ) / 5. dhammajAgariyaM ( ka, kha, ga, gha, a ) / 6. jAgariyajAgarite (tA) / 7. asuijammakammakaraNe ( ka, kha, ga, gha ) / 8. bArasAhadivase (ka, kha, ga, gha, pu); vIti - kkate saMpatte bArasame divase nivvate asuijAyakammakaraNe saMmaTThe cokkhe paramasuyibhUte 516 ( tA ) ; draSTavyaM ovAiya (144) sUtrasya 'bArasAhe' padasya pAdaTippaNam / 6. pavarAI vatthAI parihiyA ( ka ) ; parahite (pu) / 10. nAyakhattiehiM ( ka, kha, ga, gha, pu) / 11. evaM vA viharaMti ( kha, ga, gha ) / 12. x (ka, pu) / 13. gabbhagataMsi (tA) / 14. 50 sU0 52 /
Page #670
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 pajjosavaNAkappo sAmaMtarAyaNo vasamAgayA ya, taM jayA NaM amha esa dArae jAe bhavissai tayA NaM amhe eyassa dAragassa eyANurUvaM' goNNaM guNanipphannaM nAmadhejjaM karissAmo vaddhamANu' tti tA amhaM ajja maNorahasaMpattI jAyA taM hou NaM kumAre 'vaddhamANe-vaddha mANe' nAmeNaM // 67. samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagotteNaM, tassa NaM tao nAmadhejjA evamAhijjaMti, taM jahA-ammApiusaMtie vaddhamANe sahasammuiyAte samaNe, ayale bhayabheravANaM 'parIsahovasaggANaM khaMtikhame paDimANaM pAlae dhIma" aratiratisahe davie vIriyasaMpanne devehiM se 'NAmaM kayaM" samaNe bhagavaM mahAvIre // parivAra-padaM 68. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa piyA kAsavagotteNaM, tassa NaM tao nAmadhejjA evamA hijjaMti, taM jahA-siddhatthe i vA, sejjaMse i vA, jasaMse i vA // 66. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa mAyA vAsiTTA gotteNaM, 'tIse gaM" tao nAma dhejjA evamAhijjati, taM jahA-tisalA i vA, videhadiNNA i vA, piyakAriNI" ivaa|| 70. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa pittijje" supAse, jeThe bhAyA naMdivaddhaNe, sudaMsaNA bhAriyA jasoyA koDinnA gotteNaM / / 71. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa dhayA kAsavI" gotteNaM, tIse NaM do" nAmadhejjA evamAhijjati, taM jahA-aNojjA i vA, piyadasaNA ivA // 72. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa nattuI kosiyA gotteNaM, tIse NaM do" nAmadhejjA evamAhijjati, taM jahA-sesavaI i vA, jasavaI i vA / / saMboha-padaM 73. samaNe bhagavaM mahAvIre dakkhe dakkhapatiNNe paDirUve AlINe" bhaddae viNIe nAe 1. imetArUve (taa)| 8. mahAvIre 2 (taa)| 2. 'tA' pratau ata: 'jAyA' paryantaM pATho naasti| 6. tIe (kha, g)| munipuNyavi jayajI sampAdite kalpasUtre vaddha- 10. pII (kha, gha); pii (g)| mANutti' pATho vidyate zeSa pATho naasti| 11. pettijje (cuu)| 3. nAmeNaM tae NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa 12. naMdivaddhaNe NAmeNaM (taa)| ammApiyaro nAmadhejjaM kareMti vaddhamANutti 13. kAsavatI 2 (taa)| (ga, gh)| 14. duve (taa)| 4. degpitIsaMtie (taa)| 15. kAsavI (ka, pu); kAsaI (taa)| 5. khaMtA paDimANaM vAlae (taa)| 16. duvi (taa)| 6. Damvie (taa)| 17. allINe (ka, gh)| 7. kayaNAmaM (taa)|
Page #671
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo nAyaputte nAyakulacaMde videhe videhadinne videhajacce videhasUmAle' tIsaM vAsAI videhaMsi kaTTa (agAramajhe vasittA ?)' ammApiIhiM devattagaehiM, gurumahattaraehiM abbhaNuNNAe samattapaiNNe puNaravi loyaMtiehiM jiyakappiehiM devehi (loyaMtiyA jiyakappiyA devA?) tAhiM iTThAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhiM orAlAhiM kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM 'miya-mahura-sassirIyAhiM hiyayagamaNijjAhiM hiyayapalhAyaNijjAhiM gaMbhIrAhiM apuNaruttAhiM vaggUhiM aNavarayaM abhinaMdamANA ya abhithuvvamANA ya evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA! jaya-jaya bhaddA, bhadaM te, jaya-jaya khattiyavaravasahA! bujjhA hi bhagavaM loganAhA ! pavattehi dhammatitthaM hiyasuhanisseyasakara savvaloe savvajIvANaM bhavissaitti kaTu 'jaya-jaya saiM', pauMjaMti // pavvajjA-padaM 74. puvviM pi ya NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa mANussagAo' gihatthadhammAo aNattare Ahohie" appaDivAI" nANadaMsaNe hotthA / tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre teNaM aNuttareNaM AhohieNaM nANadaMsaNeNaM appaNo nikkhamaNakAlaM Abhoei, AbhoettA ceccA hiraNNaM ceccA suvaNNaM 'ceccA dhaNaM ceccA rajjaM ceccA raThaM, evaM balaM vAhaNaM kosaM koThAgAraM, ceccA puraM ceccA aMteuraM ceccA jaNavayaM ceccA vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-silappavAla-rattarayaNamAiyaM saMtasArasAvatejja vicchaDDaittA vigovaittA 'dANaM (dAyaM?) dAyAre (e?) hiM paribhAettA 1. nAte nAtakulanivaDDhe (tA) / muhamaMgaliyA vaddhamANA pUsamANayA khNddiygnnaa'| 2. suyamAle (taa)| atrApi evameva yujyate / 3. koSThakavartI pAThaH apekSitosti AcAracUlAyAM 6. viyaM madhuraM sarisAhiM vaggUhiM hiyayapalhAya (15 / 26) vidyamAnatvAt parantu prastutasUtrA- NijjAhi aNavarataM abhinaMdamANA ya abhitthudarzaSu kvApi nopalabhyate / NamANA ya (taa)| 4. devehiM jIvakappIhiM (taa)| 7. loganAhA sayalajagajIvahiyaM (ka, kha, g)| 5. 'abhinaMdamANA ya abhithuvvamANA ya' anayoH 8. paramahiyadeg (ka) / vizeSaNapadayoH vizeSyapadaM 'devehiM' vidyate, tena 6. maNussAto (tA); mANussAo (pu)| 'devA' iti pAThaH apekSitaH AsIt, kintu 10. Abhoie (kha, ga, gha, a); avAdhie (taa)| na jAne kathamatra tRtIyA jAtA ? evameva 11. 4 (taa)| agrimasUtre 'ghaMTiyagaNA' iti pAThaH apekSitaH 12. AhoieNaM (ka); AbhoieNaM (kha, ga, gha); AsIt, kintu tatrApi tRtIyA vibhaktirdRzyate / avohiteNaM (taa)| ovAiya (68) sUtre eSa pAThaH prathamAvi- 13. ciccA dhannaM ciccA rajjaM ciccA dhaNaM bhaktyanto labhyate 'saMkhiyA cakkiyA naMgaliyA (g)|
Page #672
--------------------------------------------------------------------------
________________ 522 pajjosavaNAkappo dAyaM dAiyANaM paribhAettA," jese hemaMtANaM paDhame mAse paDhame pakkhe-maggasirabahale, tassa NaM maggasirabahulassa dasamI-pakkheNaM pAINagAmiNIe chAyAe, porisIe abhinivAe' pamANapattAe', suvvaeNaM divaseNaM vijaeNaM muhutteNaM caMdappabhAe sIyAe sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANamagge, saMkhiya-cakkiya-naMgaliyamuhamaMgaliya-'vaddhamANaga-pUsamANaga-ghaMTiyagaNehiM (ghaMTiyagaNA ?) tAhiM iTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNaNNAhiM maNAmAhiM orAlAhiM kallANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM miyamahurasassirIyAhi" vaggUhiM abhinaMdamANA abhithuvvamANA' ya evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! bhadaMte abhaggehiM NANadaMsaNacarittehiM, ajiyAI jiNAhi iMdiyAiM, jiyaM ca pAlehi samaNadhamma, jiaviggho vi ya vasAhi taM deva ! siddhimajhe, nihaNAhi rAgadosamalle taveNaM dhiidhaNiyabaddhakacche, mahAhi aTTakammasattU jhANeNaM uttameNaM suvakeNaM appamatto, harAhi ArAhaNapaDAgaM ca vIra ! telokkaraMgamajjhe, pAvayavitimiramaNattaraM kevalavaraNANaM', gaccha ya mokkhaM paramapayaM 'jiNavarovadiTTeNaM maggeNaM akuDileNaM' haMtA parIsahaca{" jaya-jaya khattiyavaravasahA! 'bahUI divasAI bahUI pakkhAI bahUI mAsAiM bahUI uUI bahUI ayaNAI bahUiM 1. 'ka, kha, gha' AdarzaSu 'dANaM dAiyANaM paribhAe- 5. draSTavyaM 73 sUtrasya pAdaTippaNam / ttA' iti pAThosti / 'tA' pratI evaM pAThosti- 6. 'tA' pratau ataH paraM 'miyamaharasassirIyAhiM' NaM dAyaM dAyitANaM pribhaattaannN| munipuNya- paryantaM evaM pATho vidyate-kaMtAhiM jAva palhAvijayasampAdite kalpasUtre 'dAiyANaM paribhAettA' vaNijjAhiM addhasatiyAhiM apunnruttaahiN| evaM pAThosti / avacUrU TippaNe pi ca asau 7. miumahurasassirIyAhiM, hiyayapalhAyaNijjAhiM vyAkhyAtosti / 'dAyAehi' iti pAThaH saGga- addhasaIyAhi appuNarattAhi (ka) / tosti / draSTavyaM AyAracUlA, 15 // 13 sUtrasya 8. abhisaMthuvamANA (pu)| dazamaM pAdaTippaNam / 'dAyAda' prakaraNe dANaM . kevalanANaM (ka); kevalaM varanANaM (pu)| iti padaM cintanIyamasti / AyAracUlA, 10. munipuNyavijayasampAditakalpasUtra 'abhaggehi' 15 / 16 sUtre 'dAyaM' iti padaM vidyate / atrApi ataH prArabhya 'haMtA parIsahacama' ityantaH pAThaH sa eva pATho yuktosti / AyAracUlA 15 / 16 arvAcInAdarzagato vidyate-iti sUcitamasti / sUtra 'dAiyANaM pajjabhAettA' iti pATho 'tA' pratAvapi eSa pATho nAsti / prastutapAThe nAsti / prastutasUtrasya prayuktAdarzaSu 'ga' 'jiNavarovadiTTeNaM maggeNaM akuDileNaM' iti satitAdarzapi eSa pATho nAsti, kalpakiraNA- pATho vidyate, kintu svayaMbuddhasya tIrthakarasya valyAM pAThadvayamapi vyAkhyAtamasti, kintu tatra neSa pATho yuktosti / meghakumArasya prakaraNepi arthaparamparA samIcInA nAsti / naiSa pAThaH evamasti-gaccha ya mokkhaM paramaM 2. abhiniviTThAe (ka, ga); abhinivvaTTAe vayaM sAsayaM ca ayalaM (nA0-1111143) (tA); abhiniviTTAe (pu)| bhagavatyAM (6 / 208) jamAliprakaraNe asau 3. mANapattAe (taa)| pATho lbhyte| 4. pUsamANA vaddhamANa sasamANa saMghaTiyagaNehiM 11. camU (ka, kha, gha, pu)| (taa)|
Page #673
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 523 saMvaccharAiM abhIe" parIsahovasaggANaM khaMtikhame bhayabheravANaM, dhamme te avigdhaM bhavau tti kaTu jaya-jaya-saI pauMjaMti // 75. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre nayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANe-pecchijjamANe vayaNamAlAsahassehiM abhithuvvamANe-abhithavvamANe hiyayamAlAsahassehiM onaMdijjamANe-onaMdijjamANe maNorahamAlAsahassehiM vicchippamANevicchippamANe kaMtirUvagaNehiM patthijjamANe-patthijjamANe aMgulimAlAsahassehiM dAijjamANe-dAijjamANe dAhiNahattheNaM bahUNaM naranArisahassANaM aMjalimAlAsahassAI paDicchamANe-paDicchamANe bhavaNapaMtisahassAiM samaticchamANesamaticchamANe taMtI-tala-tAla-tuDiya-gIya-vAiyaraveNaM mahureNa ya maNahareNaM jayajayasaddaghosamI sieNaM' maMjumaMjaNA ghoseNa 'apaDibujjhamANe-apaDibujjhamANe saviDDhIe savvajuIe savvabaleNaM savvavAhaNeNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUtIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvasaMgameNaM savvapagatIhiM savvaNADaehiM savvatAlAyarehi savvoroheNaM savvapupphavatthagaMdhamallAlaMkAravibhUsAe savvata DiyasahasaNNiNAdeNaM mahatA iDDhIe mahatA jutIe mahatA baleNaM mahatA vAhaNaNaM mahatA samudaeNaM varataDiya-jamagasamaga-ppavAditeNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamahihuDukka'marava-maiMga'"-daMdubhi-nigghosanAdiyaraveNaM kuMDapuraM nagaraM majhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva NAyasaMDavaNe ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM ThAvei, ThAvettA sIyAo paccoruhai, paccoruhittA sayameva AharaNamallAlaMkAraM omayai omuittA, sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM hatthuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM egaM devadUsamAdAya ege abIe muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| chaumattha-cariyA-padaM 76. samaNe bhagavaM mahAvIre saMvacchara sAhiyaM mAsaM jAva cIvaradhArI hotthA, teNa paraM acele paannipddigghe| 77. samaNe bhagavaM mahAvIre sAiregAiM duvAlasa vAsAiM niccaM vosaTThakAe ciyattadehe 'je ke i uvasaggA uppajjaMti, taM jahA-divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA 1. bahUNi ahorattANi pakkhANi mAsANi udUNi svIkRtaH / cUNikRtA evaM vyAkhyAtam___ ayaNAI saMvaccharAiM abhao (taa)| 'maMjumaMjuNA ghoseNa apaDibujjhamANe' tti Na 2. abhinaMdijjamANe (taa)| Najjati ko ki jaMpati ? / 3. sahassehiM (gh)| 7. 4 (ka, kha, ga, gha, pu)| 4. samaikkamANe (gha); samaccha (taa)| 8. Thavei (taa)| 5. mIsaeNaM (taa)| 6. saMvacchariyaM (taa)| 6. ya paDibujjhamANe paDi (ka, kha, ga, gha, pu); 10. paDiggahie (taa)| deg paribujjhamANe (tA); asI pAThaH cUAdhAraNa
Page #674
--------------------------------------------------------------------------
________________ 524 pajjosavaNAkappo aNulomA vA paDilomA vA, te uppanne' samma sahai khamai titikkhai ahiyAsei / / 78. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre aNagAre jAe-iriyAsamie bhAsAsamie esaNAsa mie AyANabhaMDa-matta-nikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriThAvaNiyAsamie 'maNasa mie vaisamie kAyasamie" maNagutte vaigutte kAyagutte 'gutte guttidie'2 guttabaMbhayArI akohe amANe 'amAe alobhe saMte pasaMte uvasaMte parinivvuDe aNAsave amame aMkicaNe chinnagaMthe niruvaleve, kaMsapAi iva mukkatoye, saMkho iva niraMjaNe, jIvo iva appaDihayagaI, gagaNaM piva nirAlaMbaNe, vAuvva' appaDibaddhe, sAraya 'salilaM va" suddhahiyae, pukkharapattaM va niruvaleve, kummo iva guttidie, khaggivisANaM va egajAe, vihaga iva vippamukke, bhAruDapakkhI iva appamatte, kuMjaro iva soMDIre, vasabho iva jAyathAme, sIho iva daddharise, maMdaro iva appakaMpe," sAgaro iva gaMbhIre, caMdo iva somalese, sUro iva dittatee, jaccakaNagaM va jAyarUve, vasuMdharA iva savvaphAsavisahe, suhuya-huyAsaNe iva teyasA jalaMte" // 76. natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibaMdho bhavati / [se ya paDibaMdhe caumvihe paNNatte, taM jahA-davvao khettao kAlao bhaavo| davvao NaM saccittAcittamIsesu" dvvesu"| khettao NaM gAme vA nagare vA araNNe vA khette vA khale vA ghare vA aMgaNe vA Nahe vA5 / kAlao NaM samae vA AvaliyAe vA ANApANue vA thove vA khaNe vA lave vA mahutte vA ahoratte vA pakkhe vA mAse vA uU" vA ayaNe vA saMvacchare vA aNNa 1. 4 (taa)| sthAme vsuhaa| 2. jiiMdie (taa)| 8. vAyuriva (ga pu)| 3. amAyI alobhI (taa)| 6. saliluvva (kh)| 4. parinivvute (taa)| 10. khagga (kh)| 5. chiNNagaMthe chiNNaNAte (tA) / 11. nippakaMpe (kh)| 6. NiraMgaNe (taa)| 12 atone 'ka, kha, ga, pu' AdarzeSu gAthAdvayaM 7. 'tA' pratau ataH 'vasaMdharA' paryantaM bhinnA labhyate-etesiM padANaM imAo dRSNi saMgahaNa vAcanA dRzyate-jaccakaNagaM piva jAtarUva- gaahaao| nibhe Atariso vA pAgaDabhAvo jIvo iva kase saMkhe jIve, gagaNe vAU sarayasalile ya / appaDiyagatI vAyuriva appaDibaddhe gagaNatalaM pukkharapatte kumme, vihage khagge ya bhAraMDe // 1 // piva nirAlaMbaNe sAratasalilaM piva suddhahiyae kuMjara vasabhe sIhe, NagarAyA ceva sAgaramakhobhe / pukkharapattaM piva niruvaleve kUmmo iva gutti- caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva suhayayavahe // 2 // die vihaga iva vippamukke bhAraMDapakkhI va 13. mIsaesu (ka); mIsiesu (kha, gha, pu)| appamatte khaggavisANaM iva ekkajAte maMdaro- 14. dabvesu evaM tassa Na bhavai (taa)| viva nippakaMpe sAgarI iva gaMbhIre caMdo iva 15. vA evaM tassa na bhavai (taa)| somalesse sUro iva dittatee kuMjaro viva 16. udU (taa)| soMDIre sIho iva duddharise vasabho iva jjAya
Page #675
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 525 yare vA diihkaalsNjoge| bhAvao NaM kohe vA mANe vA mAyAe vA lobhe vA bhae vA hAse vA pejje vA dose vA kalahe vA abbhakkhANe vA pesunne vA paraparivAe vA aratiratI vA mAyAmose vA micchAdaMsaNasalle vA / 'tassa gaM bhagavaMtassa no evaM bhavaI'] / / 80. se NaM bhagavaM vAsAvAsavajja aTTha gimha-hemaMtie mAse gAme egarAie nagare paMcarAie vAsIcaMdaNasamANakappe samatiNamaNileThThakaMcaNe samadurAhe ihaloga-paraloga-apaDibaddhe jIviyamaraNe' niravakaMkhe' saMsArapAragAmI kammasaMganigghAyaNaTThAe abbhuTThie evaM ca NaM vihri|| kevalaNANa-laddhi-padaM 81. tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM aNuttareNaM dasaNeNa abasareNaM caritteNaM aNa ttareNaM AlaeNaM aNattareNaM vihAreNaM aNuttareNaM vINiNa attareNaM ajjaveNaM aNuttareNaM maddaveNaM aNuttareNaM lAghaveNaM 'aNuttarAe khaMtIe agatarAe muttIe aNuttarAe guttIe aNuttarAe tuTThIe" aNuttareNaM 'saccasaMjamatavasucariyasovaciyaphala nivvANamaggeNaM' appANaM bhAvemANassa duvAlasa saMvaccha rAI" viikakaMtAI terasamassa saMvaccharassa2 aMtarA vaTTamANassa jese gimhANaM docce mAse cautthe pakkhe-vaisAhasuddhe, tassa NaM vaisAhasuddhassa dasamI"-pakkheNaM pAINagAmiNIe chAyAe porisIe abhinivaDAe pamANapattAe suvvaeNaM divaseNaM vijaeNaM muhutteNaM jaMbhiyagAmassa nagarassa bahiyA "ujuvAliyAe" naIe tIre'15 viyAvattassa ceiyassa adUra sAmaMte sAmAgassa gAhAvaissa kaTThakaraNaMsi sAlapAyavassa ahe" godohiyAe 'ukkuDuya-nisijjAe AyAvaNAe" AyAvemANassa chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM hatyuttarAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne / 1. saMjoe evaM tassa na bhavai (taa)| sU0 814) / 2. evaM tassa Na (taa)| 11. vAsAiM (taa)| 3. asau koSThakavartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 12. vAsassa (taa)| 4. samataNa (gh)| 13. dasamIe (pu)| 5. samasuhaduhe (gha); samasuhadukkhe (taa)| 14. ujuvAluyAe (kh)| 6. maraNe ya (kha, ga, gh)| 15. ujjuyAliyAe natIe tIraMsi (tA) / 7. nirAkakhe (taa)| 16. vijayAvattassa (cU); viyAvattassa (cUpA) / 8. kammasattu (kha, ga, gh)| 17. adhi (taa)| 6. aNuttarAe iDDIe (taa)| 18. ukkaDuaNesajniyA (tA) / 10. 'sovacaiyaphalaparinivvANamaggeNaM (tA, pu); 19. x (tA) / savvasaMjamasucariyatavaphalanivvANamaggeNaM (rAya
Page #676
--------------------------------------------------------------------------
________________ 526 pajjosavaNAkappo bhagavao vAsAvAsa-vicaraNa-padaM 52. tae NaM se bhagavaM" arahA 'jAe, jiNe kevalI savvaNNU savvadarisI' sadevamaNu yAsurassa logassa pariyAyaM jANai pAsai, savvaloe savvajIvANaM AgaI gaI ThiiM cavaNaM uvavAyaM takkaM maNomANa siyaM bhattaM kaDaM paDiseviyaM AvIkamma rahokammaM arahA arahassabhAgI taM taM kAlaM maNavayaNakAyajoge vaTTamANANaM savva loe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe vihri|| 83. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre aTThiyagAmaM nIsAe paDhamaM aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvaage| caMpaM ca piTTicaMpaM ca nIsAe tao aMtarAvAse vAsAvAsaM uvaage| vesAli nagari vANiyagAmaM ca nIsAe duvAlasa aMtarAvAse vAsAvAsaM uvaage| rAyagihaM nagaraM nAlaMdaM ca bAhiriyaM nIsAe coddasa aMtarAvAse vAsAvAsaM uvaage| cha mihilAe, do bhaddiyAe, egaM AlabhiyAe', egaM sAvatthIe, egaM paNiyabhUmIe' egaM pAvAe majjhimAe hathipAlagassa" raNNo rajjugasabhAe apacchimaM" aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvaage|| pAvAe nivvANa-padaM 84. tattha NaM jese pAvAe majjhimAe hatthipAlagassa raNNo rajjugasabhAe apacchimaM aMtarAvAsaM vAsAvAsaM uvaage| tassa NaM aMtarAvAsassa jese vAsANaM cautthe mAse sattame pakkhe-kattiyabahule, tassa NaM kattiyabahulassa pannarasI-pakkheNaM jAsA carimA rayaNI taM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae viikkate samajjAe chinnajAi-jarA-maraNa-baMdhaNe siddha buddhe 'matte aMtagaDe parinivvuDe svvdukkhphiinne| caMde nAmaM se docce saMvacchare, 'pItivaddhaNe mAse naMdivaddhaNe pakkhe aggivese" nAma se divase uvasametti pavuccai,6 devANaMdA nAma sA rayaNI niratitti pavvucai, acce" lave, muhutte pANU, thove siddhe, nAge karaNe, savvaTThasiddhe muhutte, sAiNA nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM kAlagae viikkate" jAva savvadukkhappahINe // 85. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe sA NaM rayaNI bahUhiM devehi ya devI hi ya ovayamANehi ya uppayamANe hi ya ujjoviyA yAvi 1. samaNe bhagavaM mahAvIre (ka, kha, ga, gh)| 10. hatthivAlassa (ka, kha, ga, gha, pu)| 2. jiNijjAe (taa)| 11. pacchima (gh)| 3. savvadaMsI (gh)| 12. hatthivAlassa (ka, kha, ga, gha, pu)| 4. 4 (taa)| 13. mukke parinivvute aMtakaDe (taa)| 5. AvikammaM (pu)| 14. naMdivaddhaNe mAse pItivaddhaNe pakkhe (taa)| 6.x (taa)| 15. suvvayaggI (ka, pu)| 7. bAhariyaM (pu)| 16. 4 (taa)| 8. AlaMbhiyAe (ka, kha, ga, gha, pu)| 17. accI (cuu)| 6. paNIya (pu)| 18. vItikkate (taa)|
Page #677
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 527 hotthA // 86. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe sA NaM rayaNI bahUhiM devehi ye devIhi ya ovayamANehi ya uppayamANehi ya uppijalamANabhUyA' kahakahabhUyA' yAvi hotthA // goyamassa kevalaNANa-laddhi-padaM 87. ja' rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM raNiM ca NaM jeThussa goyamassa iMdabhUissa aNagArassa aMtevAsissa nAyae pejjabaMdhaNe vocchinne aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne // dIvAvali-pavva-pavaM 88. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNi ca NaM nava mallaI nava licchaI kAsIkosalagA aTThArasa vi gaNarAyANo amAvasAeM 'pArAbhoyaM posahovavAsaM paTTavisu gate se bhAvujjoe davvujjoyaM krissaamo|| bhAsarAsimahaggaha-padaM 89. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNi ca NaM khuddAe bhAsarAsI mahaggahe dovAsasahassaTTiI samaNassa bhagavao mahAvIrassa jammanakkhattaM saMkate // 60. jappabhiI ca NaM se khuddAe' bhAsarAsI mahaggahe dovAsasahassaTTiI samaNassa bhagavao mahAvIrassa jammanakkhattaM saMkaMte tappabhiiM ca NaM samaNANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya no 'udie-udie"pUyAsakkAre pavattati // 11. jayA NaM se khuddAe. bhAsarAsI mahaggahe dovAsasahassaTTiI samaNassa bhagavao mahA vIrassa jammanakkhattAo vItikkate bhavissai tayA" NaM samaNANaM niggaMthANaM niggaM thINa ya 'udie-udie pUyAsakkAre pavattissati" // kuMthu uppatti-padaM 62. jaM rayaNi ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae jAva savvadukkhappahINe taM rayaNi ca 1. uppijalagamANabhUyA (ka, pu); uppijalabhUA 7. nAma bhAsarAsI (ga); bhAsarAsI nAmaM (kha); uppijalagabhUyA (ga); omijalamAlA (gh)| bhUyA (taa)| 8. khuDDAe (pu)| 2. kahakahagabhUyA (ka, ga, pu)| 6. udae-udae (kha, taa)| 3. cUNoM 87,88 sUtrayorvyatyayo dRzyate / 10. saM0 pA0-khuddAe jAva jamma0 / 4. suppemapejjabaMdhaNaM (taa)| 11. tate (taa)| 5. avAmaMsAe (cuu)| 12. 4 (taa)| 6. pArAbhoe posahe (taa)| 13. bhavissai (ka, ga, gh)|
Page #678
--------------------------------------------------------------------------
________________ 528 pajjosavaNAkappo NaM kuMthU aNuMdharI' nAmaM samuppannA, jA ThiyA acalamANA chaumatthANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya no cakkhaphAsaM havvamAgacchai, jA aTThiyA calamANA chaumatthANaM niggaMthANaM niggaMthINa ya cakkhuphAsaM havvamAgacchai, jaM pAsittA bahUhiM niggaMthehi niggaMthIhi ya bhattAI pcckkhaayaaiN| se kimAhu bhaMte ? ajjappa bhiI 'saMjame durArAhae bhavissai / / bhagavao dhammassa parivAra-padaM 63. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa iMdabhUipAmokkhAo codasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 64. samaNassa bhagavao mahAvIrassa ajjacaMdaNApAmokkhAo chattIsaM ajjiyAsAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA // 65. samaNassa bhagavao mahAvIrassa saMkha-sayagapAmokkhANaM samaNovAsagANaM egA sayasA hassI auTuiM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsagANaM saMpayA hotthA / / 66. samaNassa bhagavao mahAvIrassa sulasA-revaIpAmokkhANaM 'samaNovAsiyANaM tiNNi" sayasAhassIo aTThArasa ya sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hotthA / 67. samaNassa bhagavao mahAvIrassa tinni sayA coddasapuvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM ____savvakkharasannivAINaM jiNo viva avitahaM vAgaramANANaM ukkosiyA coddasapuvINaM saMpayA hotthA // 68. samaNassa bhagavao mahAvIrassa terasa sayA ohinANINaM atisesapattANaM ukkosiyA ohinANINaM saMpayA hotthA / 66. samaNassa bhagavao mahAvIrassa satta sayA kevalanANINaM saMbhinnavaranANadaMsaNadharANaM ukkosiyA kevalanANisaMpayA hotthA // 100. samaNassa bhagavao mahAvIrassa satta sayA veuvvINaM adevANaM de NaM ukkosiyA veuvvisaMpayA hotthA // 101. samaNassa bhagavao mahAvIrassa paMca sayA viulamaINaM aDaDhA samaddesu saNNINaM paMciMdiyANaM pajjattagANaM jIvANaM maNogae bhAve jANamANANaM" ukkosiyA viulamaINaM saMpayA hotthA / 102. samaNassa bhagavao mahAvIrassa cattAri sayA vAINaM sadevamaNuyAsurAe vAe aparA jiyANaM ukkosiyA vAisaMpayA hotthA // 1. aNuM sarIragaM dhareti aNudharI (cU); aNuddharI 3. tiNNI sAvigANaM (taa)| (ka, kha, ga, gha, tA, pu)| 4. dIvasamuddesu saNNipaMcediyANa pajjattigANaM 2. durArAhae sAmaNNe (tA); durArAhae saMjame bhAve samaNogate jANatANaM (taa)| ya
Page #679
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 526 103. samaNassa' bhagavao mahAvIrassa satta aMtevAsisayAiM siddhAiM jAva' savvadukkhappahI NAI, cauddasa ajjiyAsayAI siddhaaiN|| 104. samaNassa bhagavao mahAvIrassa aTTha sayA aNuttarovavAiyANaM gaikallANANaM Thii kallANANaM AgamesibhadANaM ukkosiyA aNuttarovavAiyANaM saMpayA hotthA / aMtagaDabhUmi-padaM 105. samaNassa bhagavao mahAvIrassa duvihA aMtakaDabhUmI' hotthA, taM jahA-jugaMtakaDabhUmI ya pariyAyaMtakaDabhUmI ya / jAva taccAo purisajugAo jugaMtakaDabhUmI cauvAsapari yAe aNtmkaasii|| uvasaMhAra-padaM 106. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA sAiregAI duvAlasa vAsAI chaumatthapariyAgaM pAuNittA, desUNAI tIsaM vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNittA, bAyAlIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAyaM pAuNittA, bAvattari vAsAiM savvAuyaM pAla ittA, 'khINe veyaNijjAuyanAmagotte" imIse osappiNIe dusamasusamAe samAe bahuvIikkaMtAe tihiM vAsehiM addhanavamehi ya mAsehiM sesehiM pAvAe majjhimAe hatthipAlagassa raNNo rajjugasabhAe ege abIe' chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM sAiNA nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM paccUsakAlasamayaMsi saMpaliyaMka nisanne paNapannaM ajjhayaNAI kallANaphala vivAgAiM, paNapannaM ajjhayaNAiM pAvaphalavivAgAI, chattIsaM ca apavAgaraNAI vAgarittA padhANaM nAma ajjhayaNaM vibhAvemANe-vibhAvemANe kAlagae vitikkaMte samujjAe chinnajAi-jarA-maraNa-baMdhaNe siddhe buddhe mutte aMta kaDe parinivvuDe savvadukkhappahINe / / 107. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa jAva savvadukkhappahINassa nava vAsasayAI viikkaM tAI dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvaccharakAle gacchai / vAyaNaMtare puNa ayaM teNaue saMvaccharakAle gacchai-iti dIsai // purisAdANIe pAsa-padaM 108. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANIe paMcavisAhe hotthA, taM jahA visAhAhiM cae caittA gabbhaM vakkaMte / visAhAhiM jaae| visAhAhiM maMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / visAhAhiM aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samupanne / visAhAhiM parinivvue / 1. 'tA' pratau etatsUtra naiva labhyate / 6. avviie (taa)| 2. 50 sU0 84 / 7. ataH paraM 'tA' pratI vAcanAntararUpeNa nidiSTa: 3. aMtagaDa (ka) aMtakara (tA, cU) / pAThaH upalabhyate-ayaM teNauime saMvacchare 4. khINaveyaNijje AuNAmagotte (taa)| 5. sesaehiM (pu)|
Page #680
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 106. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANIe jese gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe-cittabahule, tassa NaM cittabahulassa cautthI-pakkheNaM' pANayAo kappAo vIsaM sAgarovamaTTitIyAo aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse vANArasIe nayarIe AsaseNassa raNNo vAmAe' devIe puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe bhavavakkaMtIe sarIravakkaMtIe kucchisi gabbhattAe vkkte|| 110. pAse NaM arahA purisAdANIe tiNNANovagae yAvi hotthA-caissAmi tti jANai, cayamANe na jANai, caemitti jANai / teNaM ceva abhilAvaNaM suviNadaMsaNavihANeNaM savvaM jAva' niyayaM gihaM aNuppaviTThA jAva' suhaMsuheNaM taM gabbhaM parivahai // 111. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANIe jese hemaMtANaM docce mAse tacce pakkhe-posabahule, tassa NaM posabahulassa dasamI-pakkhaNaM' navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM viikkaMtANaM punvarattAvaratta-kAlasamayaMmi visAhAhiM nakkhatteNaM jogamavAgaeNaM 'ArogA ArogaM dArayaM pyaayaa| jammaNaM savvaM pAsA bhilAveNaM bhANiyavvaM jAva' taM hou NaM kumAre pAse nAmeNaM // 112. pAse NaM arahA purisAdANIe dakkhe dakkhapaiNNe paDirUve allINe bhaddae viNIe vIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA puNaravi loyaMtiehiM jiyakappiehiM devehi tAhiM iTThAhiM jAva evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! bhadaM te jAva" jaya-jaya sadaM pauMjaMti // 113. puvi pi NaM pAsassa arahao purisAdANIyassa mANussagAo" gihatthadhammAo aNu tare Ahohie taM ceva savvaM jAva" dAyaM dAiyANaM paribhAettA jese hemaMtANaM docce mAse tacce pakkhe-posabahule, tassa NaM posabahulassa ekkArasI-pakkheNaM" puvvaNhakAlasamayaMsi" 'visAlAe siviyAe" sadevamaNuyAsurAe parisAe taM ceva savvaM", navaraM-vANArasiM nagari majjhamajhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva Asamapae ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aso 1. divaseNaM (kh)| 2. vammAe (ka, kha, tA, pu); vamAe (g)| 3. pa0 sU010-50 / 4. 50 sU0 58 / 5. divaseNaM (kh)| 6. AroggA AroggaM (ka); AruggA AruggaM (kha, ga, gha) arogA ArogaM (pu)| 7. 50 sU0 60-66 / 8. paDipuNNarUve (taa)| 6. jIya0 (taa)| 10. pa0 sU0 73 / 11. maNussAto (taa)| 12. Ahoie (ka, kha, ga, gha); Ahohiyae (pu)| 13. 50 sU0 74 / 14. divaseNaM (ka, kha, ga, gha puu)| 15. puvvaNha desakAla (taa)| 16. sAlAe sIyAe (taa)| 17. pa0 sU074, 75 / 18. vANArasoe nayarIe majheNaM (tA) /
Page #681
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 531 gavara pAyavassa Ahe' sIyaM ThAvei, ThAvettA sIyAo paccoruhai, paccoruhittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omuyati, omuittA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, karettA aTTameNaM bhatteNaM apANaeNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM egaM devadUsamAyAya tihiM purisasa ehiM saddhi muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavva 114. pAse NaM arahA purisAdANIe tesIiM rAiMdiyAiM nicca vosaTTakAe ciyattadehe je i uvasaggA uppajjaMti, taM jahA - divvA vA mANussA vA tirikkhajoNiyA vA aNulomA vA paDilomA vA, te uppanne sammaM sahai 'khamai titikkhaI" ahiyAsei // // 115. taNaM 'pAse arahA purisAdANIe " aNagAre jAe - iriyAsamie jAva appANaM bhAvemANassa tesIiM rAiMdiyAI viikkatAI caurAsIimassa rAidiyassa aMtarA mANasa' jese gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe - cittabahule," tassa NaM cittabahulassa cautthI-pakkheNaM puvvaNhakAlasamayaMsi dhAyaipAyavassa ahe chaTThaNaM bhatteNaM apANaNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNate aNuttare' 'nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne jAva' savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharai // 116. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotthA, taM jahAsuMbhe" ya ajjaghose" ya, vasiTThe baMbhayAri ya / some sirihare ceva, vIrabhadde" jase " vi" ya // 117. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa ajjadiNNapAmokkhAo solasa samaNasAhasIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 118. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa pupphacU lApAmokkhAo aTThatIsaM ajjiyAsAhasIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA // 116. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa sunaMdapAmokkhANaM" samaNovAsagANaM egA sayasAhassI causaTThi ca sahassA ukkosiyA samaNovAsagasaMpayA hotyA // 120. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa sunaMdApAmokkhANaM samaNovAsigANaM tinni sayasAhassIo sattAvIsaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hotthA // 1. heTThA (tA) / 2. mallAlaMkArAi ( tA ) / 8. saM0 pA0 - aNuttare jAva kevala / 6. pa0 sU0 82 / 3. titikkha khamai (ga, pu) / 10. subhe ( ga, gha, ThA0 8137) / 4. se pAse bhagavaM ( ka, kha, ga, pu); se bhagavaM 11. saMjaghose (tA); suMbhaghose (sa0 88 ) | (tA) / 5. pa0 sU0 78-81 / 6. vaTTamANe (ga, pu) / 7. ce (tA) api / 12. vArIbhadda (tA) / 13. jasobhadde (ThA0 8 37 ) / 14. i (tA) / 15. suvvaya (ka, ga, gha ) /
Page #682
--------------------------------------------------------------------------
________________ 532 pajjosavaNAkappo 121. pAsassa' NaM arahao purisAdANIyassa addhadusayA coddasapuvINaM ajiNANaM jiNa saMkAsANaM savvakkhara' sannivAINaM jiNo viva avitahaM vAgaramANANaM ukkosiyA coddasapuvINaM saMpayA hotthA // 122. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa coddasa sayA ohinANINaM, dasa sayA kevala nANINaM, ekkArasa sa yA veumviyANaM, addhaTThamasayA viulamaINaM, chassayA vAINaM cha sayA riumaINaM bArasa sayA aNuttarovavAiyANaM saMpayA hotthA / 123. pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa duvihA aMtakaDabhUmI hotthA, taM jahA-jugaMtaka DabhUmI ya, pariyAyaMtakaDabhUmI y| jAva cautthAo purisajugAo jugaMtakaDabhUmI, tivAsapariyAe aMtamakAsI // 124. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAse arahA purisAdANoe tIsaM vAsAiM agAravAsamajjhe vasittA tesIti rAiMdiyAiM chaumatthapariyAyaM pAuNittA, desUNAI sattari vAsAI kevalipariyAyaM pAuNittA, bahupaDipuNNAI satari vAsAI sAmaNNapariyAyaM pAuNittA, ekkaM vAsasayaM savvAuyaM pAlittA khINe veyaNijjAuyanAmagotte' imIse osappiNIe drasamasasamAe samAe bahavIikkaMtAe jese vAsANaM paDhame mAse docce pakkhe-sAvaNasuddhe, tassa NaM sAvaNasuddhassa aTThamI-pakkheNaM uppi sammeyaselasiharaMsi appacottIsaime mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM visAhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM puvvaNhakAlasamayaMsi vagdhAriyapANI kAlagae jAva" savvadukkhappahINe // 125. pAsassa NaM arahao purisAdANiyassa kAlagatassa jAva savvadukkhappahINassa duvAlasa vAsasayAiM viikkaMtAI terasamassa ya vAsasayassa ayaM tIsaime saMvaccharakAle gcchi|| araha-ariTunemi-padaM 126. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTunemI paMcacitte hotthA, taM jahA-cittAhiM cue caittA gabbhaM vakte cittAhiM jaae| cittAhi muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / cittAhi aNate aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevala varanANadaMsaNe samudane / cittAhiM parinivvue / 127. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTThanemI jese vAsANaM cautthe mAse sattame pakkhe 1. 121,122 anayoH sUtrayoH sthAne 'tA' pratau saMkSiptA vAcanA dRzyate-evaM adbhuTThasayA codasapuvINaM, coddasa sayA ohinANINaM, dasa sayA kevalanANINaM, ekArasa sayA veumviyANaM, aTThamasayA viMulamaINaM, chassayA vAINaM, bArasasayA aNuttarovavAiyANaM / 2. saM0 pA0-savvakkhara jAva coisapavINaM / 3. paDipuNNAiM (kha, ga, gha, taa)| 4. varisAI (tA) / 5. veyaNijje Aue NAme gotte (taa)| 6. 4 (kha, g)| 7. pa0 sU0 106 / 8. saM0 pA0-vakte jAva cittAhi /
Page #683
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo kattiyabahule, tassa NaM kattiyabahulassa bArasI-pakkheNaM' aparAjiyAo' mahAvimANAo battIsaM sAgarovama dvitIyAo aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse soriyapure nagare samuddavijayassa raNNo bhAriyAe sivAe devIe puvvarattAvarattakAlasamayaMsi' cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe bhavavakkaMtIe sarIravakkaMtIe kucchisi gabbhattAe vakkate / savvaM taheva sumiNadasaNa-daviNa saMharaNAiyaM ettha bhANiyavvaM / / 128. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTunemI jese vAsANaM paDhame mAse docce pakkhe sAvaNasuddhe, tassa NaM sAvaNasuddhassa paMcamI-pakkheNaM navaNhaM mAsANaM' 'bahupaDipuNNANaM aTThamANaM rAiMdiyANaM vIivakatANaM puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi cittAhiM nakkhateNaM jogamavAgaeNaM 'ArogA Aroga dArayaM pyaayaa| jammaNaM samaddavijayAbhilAveNaM (ariTunemi-abhilAveNaM ?) netavvaM jAva' taM hou NaM kumAre ariTThanemI nAmeNaM // 126. arahA ariTunemI dakkheM 'dakkha paiNNe paDirUve allINe bhaddae viNIe tiNNi vAsa sayAI agAravAsamajhe vasittA puNaravi loyaMtiehiM jIyakappiehiM devehiM taM ceva savvaM bhANiyavvaM jAva" dAyara dAiyANaM paribhAettA jese vAsANaM paDhame mAse docce pakkhe-sAvaNasuddhe, tassa NaM sAvaNasuddhassa chaTThI-pakkheNaM puvvaNhakAlasamayaMsi uttarakurAe sIyAe sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANamagge" jAva" bAravaIe nagarIe majjhamajheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva revayae" ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe sIyaM ThAvei", ThAvettA sIyAe paccoruhai, paccoruhittA sayameva AbharaNamallAlaMkAraM omayai, omuittA sayameva paMcama TThiyaM loyaM karei, karettA chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM egaM devadUsamAdAya" egeNaM purisasahasseNaM saddhi muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 1. divaseNaM (kh)| 8. 50 sU0 60-66 / 2. avarAiMtAto (taa)| 6. saM0 pA0-dakkhe jAva tinni / 3. saM0 pA0--kAlasamayaMsi jAva cittAhi gabbha- 10. vAsasayAI kumAre (ka, kha, ga, gh)| ttAe / 11. pa0 sU0 73, 74 / 4. pa0 sU0 3, 20-51 / 12. dANaM (ka, kha, ga, gh)| 5. saM0 pA0-mAsANaM jAva cittAhiM / 13. aNugamma (ka, kha, ga, pu) / 6. AroggA AroggaM (ka); AruggA AruggaM 14. pa0 sU074, 75 / (kha, ga, gha); arogA arogaM (pu)| 15. revaie (ka); revae (kha, gh)| 7. 111 sUtre 'jammaNaM savvaM pAsAbhilAveNaM bhANi- 16. Thavei (taa)| yavvaM' iti pAThosti, atrApi tathaiva 'jammaNaM 17. kArAI (tA) / ariTranemi-abhilAveNaM netanvaM' iti pAThena 18. dUsaM gahAya (taa)| bhavitavyam /
Page #684
--------------------------------------------------------------------------
________________ 534 pajjosavaNAkappo 130. arahA NaM ariTunemI cauppannaM rAiMdiyAI niccaM vosaTTakAe ciyattadehe taM ceva savvaM jAva' paNapannaimassa rAiMdiyassa aMtarA vaTTamANassa' jese vAsANaM tacce mAse paMcame pakkhe-Asoyabahule, tassa NaM Asoyabahulassa pannarasI-pakkheNaM divasassa pacchime bhAge uppiM ujjitaselasihare veDasapAyavassa' ahe chaTheNaM' bhatteNaM apANaeNaM cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare *nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne jAva' savva loe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharai // 131. arahao NaM ariTThanemissa aTThArasa gaNA aTThArasa gaNaharA hotthA / 132. arahao NaM ariTTanemissa varadattapAmokkhAo aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 133. arahao NaM ariTune missa ajjajakkhiNipAmokkhAo cattAlIsaM ajjiyAsAha ssIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA / 134. arahao NaM ariTTanemissa naMdapAmokkhANaM samaNovAsagANaM egA sayasAhassI auNattariM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsagasaMpayA hotthA / 135. arahao gaM ariTTanemissa mahAsuvvayApAmokkhANaM samaNovAsiyANaM tiNNi sayasAhassIo chattIsaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hotthA // 136. arahao NaM ariTunemissa cattAri sayA coddasapuvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM savvakkhara" 'sannivAINaM jiNo viva avitahaM vAgaramANANaM ukkosiyA coisapuvINaM saMpayA hotthA, pannarasa sayA ohinANINaM, pannarasa sayA kevalanANINaM, pannarasa sayA veuvviyANaM, dasa sayA viulamatINaM, aTTha sayA vAINaM, solaha sayA aNuttarovavAiyANaM, pannarasa samaNasayA siddhA, tIsaM ajjiyAsayAI siddhaaiN|| 137. arahao NaM ariTThanemissa duvihA aMtakaDabhUmI hotthA, taM jahA-jugaMtakaDabhUmI ya pariyAyaMtakaDabhUmI ya / jAva aTThamAo purisajugAo jugaMtakaDabhUmI, duvAsapariyAe aNtmkaasii|| 138. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM arahA ariTThanemI tiNNi vAsasayAI kumAravAsamajhe vasittA, cauppannaM rAiMdiyAiM chaumatthapariyAgaM pAuNittA, desUNAI satta vAsasayAI kevalipariyAgaM pAuNittA, paDipuNNAiM satta vAsasayAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, 1. 50sa077-81 / 7. aTTameNaM (ka, taa)| 2. paNNapannagassa (ka, kha, ga, gh)| 8. saM0 pA0-aNuttare jAva svvloe| 3. vaTTamANe (pu)| 6. pa0 sU0 82 / 4. assoya (ka, pu)| 10. jakkhiNi (taa)| 5. 4 (ka, kha, ga, gha); sahassaMbavaNe (taa)| 11. saM0 pA0-savvakkhara jAva hotthA / 6. veDayassa pAyavassa (tA); vaDapAyavassa (pu)| 12. kumAre agAravAsamajhe (ka); 'majjhA (taa)|
Page #685
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 535 egaM vAsasahassaM savvAuyaM pAla ittA khINe veyaNijjAuyanAmagotte' imIse osappiNIe dUsamasusamAe samAe bahuvIikkaMtAe jese gimhANaM cautthe mAse aTThame pakkheAsADhasuddhe tassa NaM AsADhasuddhassa aTThamo-pakkheNaM uppi ujjitaselasiharaMsi paMcahiM chattIsehiM aNagArasaehiM saddhiM mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM cittAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM puvvarattAvaratta-kAlasamayaMsi nesajjie kAlagae jAva' savvadukkhappa hINe // 136. arahao NaM ariTTanemissa kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa caurAsIiM vAsasahassAI viikkaMtAI, paMcAsIimassa ya vAsasahassassa nava vAsasayAI viikkaM tAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai / / visatititthagara-padaM 140. namissa NaM arahao kAlagayassa jAva' savvadukkhappahINassa paMca vAsasayasahassAI caurAsIiM ca vAsasahassAiM nava ya vAsasayAI viikkaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ___ ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 141. maNisuvvayassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ekkArasa vAsasaya sahassAiM caurAsIiM ca vAsasahassAiM nava ya vAsasayAI viikkaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 142. mallissa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa pannaTuiM vAsasaMyasahassAI caurAsIiM vAsasahassAiM nava ya vAsasayAI viikkaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai / / 143. arassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege vAsakoDisahasse vitikkate, sesaM jahA mlliss| taM ca eyaM-paMcasaTThi lakkhA caurAsIisahassA viikkaMtA, tammi samae mahAvIro nivvuo| tato paraM navavAsasayA viikkaMtA, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gcchi| evaM aggao jAva seyaMso tAva daTThavvaM // 144. kuMthassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege caubhAgapaliovame viikkate, paMcasaTuiM ca sayasahassA sesaM jahA mallissa / / 145. saMtissa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege caubhAgUNe paliovame viikkate, pannaTTi ca, sesaM jahA mallissa // 146. dhammassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa tini sAgarovamAI viikkaMtAI, panna4i ca, sesaM jahA mallissa / / 147. aNaMtassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa satta sAgarovamAI - 1. veyaNijje Aue nAme gotte (taa)| 2. 50 sU0 106 / 3. pa0 sU0 106 / 4. lakkhA (g)|
Page #686
--------------------------------------------------------------------------
________________ 536 pajjosavaNAkappo viikkaMtAI, pannaTuiM ca, sesaM jahA mallissa // 148. vimalassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa solasa sAgarovamAiM viikkaMtAI, pannaTTi ca, sesaM jahA mallissa // 146. vAsupujjassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa chAyAlIsaM sAgarova mAiM viikkaMtAI, sesaM jahA mallissa / 150. sejjaMsassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege sAgarovamasae viikkate, panna4i ca, sesaM jahA mallissa / / 151. sIyalassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa egA sAgarovamakoDI tivAsa-aDDhanavamAsAhiya-bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, eyammi samaye vIre nivvue| tao vi ya NaM paraM nava vAsasayAiM viikkaMtAI, dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai / / 152. suvihissa NaM arahao pupphadaMtassa kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa sAgara koDIo viikkaMtAo, sesaM jahA siiylss| taM ca imaM-tivAsa-addhanavamAsAhiya bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccaai|| 153. caMdappahassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa egaM sAgara koDisayaM viikkaMtaM, sesaM jahA siitlss| taM ca imaM-tivAsa-addhanavamAsAhiya bAyAlIsavAsasahassehiM 'UNiyA viikkaMtA, iccaai|| 154. supAsassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege sAgarovamakoDI sahasse viikkate, sesaM jahA sIyalassa / taM ca ima-tivAsa-addhanavamAsAyi bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccAi / 155. paumappabhassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa dasasAgarovama koDisahassA viikkatA, sesaM jahA sIyalassa-tivAsa-addhanavamAsAhiya bAyAlIsavAsasahassehi UNiyA viikkatA. ittacAiyaM / / 156. sumaissa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa ege sAgarovamakoDisaya sahasse viikkate, sesaM jahA sIyalassa-tivAsa-addhanavamAsAhiya-bAyAlIsavAsa sahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccAiyaM / / / 157. abhinaMdaNassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa dasasAgarovamakoDI sayasahassA viikkaMtA, sesaM jahA sIyalassa-tivAsa-addhanavamAsAhiya-bAyAlIsa vAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccAiyaM // 158. saMbhavassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa tIsaM' sAgarovamakoDi sayasahassA viikkaMtA, sesaM jahA sIyalassa-tivAsa-addhanavamAsAhiya-bAyAlIsa vAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccAiyaM // 1. UNagamiccAiM (ka, tA); UNigAmiccAi (pu)| 2. vIsaM (ka, tA, pu) /
Page #687
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 537 156. ajiyassa NaM arahao kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa pannAsaM sAgarovama koDisayasahassA viikkaMtA, sesaM jahA sIyalassa-tivAsa-addhanavamAsAhiya bAyAlIsavAsasahassehiM UNiyA viikkaMtA, iccAiyaM // arahausama-padaM 160. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabhe NaM arahA kosalie cauuttarAsADhe abhIipaMcame hotthA, taM jahA-uttarAsADhAhiM cue caittA gabbhaM vikkte'| 'uttarAsADhAhiM jaae| uttarAsAdAhiM maMDe bhavitA agArAo aNagAriyaM pvvie| uttarAsAdAhiM aNaMte aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne / abhIiNA prinivvue| 161. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabheNaM arahA kosalie jese gimhANaM cautthe mAse sattame pakkhe--AsADhabahule, tassa NaM AsADhabahulassa cautthI-pakkheNaM savvasiddhAo mahA vimANAo' tettIsasAgarovamadvitIyAo aNaMtaraM cayaM caittA iheva jaMbaddIve dIve bhArahe vAse ikkhAgabhUmIe 'nAbhissa kulagarassa" marudevIe bhAriyAe puvvarattAvarattakAlasamayaMsi uttarAsADhAhiM nakkhatteNaM jogamuvAgaeNaM AhAravakkaMtIe' *bhava vakkaMtIe sarIravakkaMtIe kucchisi gabbhattAe vakte // 162. usabhe NaM arahA kosalie tiNNANovagae hotthA, taM jahA-caissAmitti jANai, cayamANe na jANai, cuemitti jANai / jaM rayaNi ca NaM usabhe NaM arahA kosalIe marudevIe kucchisi gabbhattAe vakkate, taM rayaNi ca NaM sA marudevI jAva sumiNe pAsai, taM jahA- gaya vasaha, savvaM taheva, navaraM-'paDhamaM usabhaM muheNa aiMtaM pAsai, sesAo gayaM / nAbhikulagarassa saahi"| suviNapADhagA Natthi, nAbhI kulagaro saya meva vAgarei // 163. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabhe arahA kosalie jese gimhANa paDhame mAse paDhame 1. jambUdvIpaprajJaptau (2185) 'paMcauttarAsADhe' iti 4. divaseNaM (kh)| pratipAdakaM sUtramasti, yathA--usabheNaM arahA 5. vimANAto (taa)| paMca uttarAsADhe abhIichaThe hotthA, taM jahA-- 6. nAbhikulagarassa (kha, ga, gh)| uttarAsADhAhiM cue caittA gabbhaM vakkate, utta- 7. marudevAe (taa)| rAsADhAhiM jAe, uttarAsADhAhiM rAyAbhiseyaM 8. saM0 pA0----AhAravakkaMtIe jAba gbbhttaae| patte, uttarAsADhAhiM muMDe bhavittA agArAo hai. ata: 'pAsai' paryantaM 'tA' pratau pATha bhedostiaNagAriyaM pavvaie, uttarAsADhAhiM aNate aNu- marudevAe suttajAgarA ohIramANI imeyAsve ttare NivvAghAe NirAvaraNe kasiNe paDipuNNe orAle kallANe phu coddasa mahAsuviNe pAsikevalavaranANadaMsaNe samuppanne, abhIiNA pari- ttANaM pddibuddhaa| nnivvue| 10. gAhA--draSTavyaM 50 sU0 4 / 2. saM0 pA0-vakkaMte jAva abhiiinnaa| 11. 4 (tA, pu)| 3. parinivvuDe (taa)| 12. 4 (tA, pu)|
Page #688
--------------------------------------------------------------------------
________________ 538 pajjosavaNAkappo pakkhe - cittabahule, tassa NaM cittabahulassa aTThamI pakkheNaM navahaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhaTTamANaM iMdiyANaM' 'viikkaMtANaM puvvarattAva rattakAlasamayaMsideg AsADhAhiM nakkhatte jogamuvAgaeNaM 'ArogA ArogaM" dArayaM payAyA / taM ceva jAva devA devIo ya vasuhAravAsaM vAsisu sesaM taheva 'cAragasohaNaM mANummANavaDDhaNaM ussukkamAIyaM* ThiipaDiyavajjaM " savvaM bhANiyavvaM // 164. usabhe NaM arahA kosalie kAsavagotteNaM, tassa NaM paMca nAmadhejjA evamAhijjaMti, taM jahA --usabhei vA, paDhamarAyAi vA, paDhamabhikkhAyarei vA paDhamajiNei vA paDhamatitthakarei vA // 165. usame NaM arahA kosalie dakkhe dakkha patiSNe paDirUve allINe bhaddae viNIe vIsaM puvvasayasahassAiM kumAravAsa majjhe vasaI, vasittA tevaTThi puvvasayasahassAiM rajjavAsamajbhe vasamANe lehAiyAo gaNiyappahANAo sauNaruyapajjavasANAo bAvataraM kalAo, corvATThi mahilAguNe, sippasayaM ca kammANaM -- tiSNi vi payAhiyAe uvadisai, uvadisittA puttasayaM rajjasae abhisiMcAi, abhisiMcittA' puNaravi loyaMtiehiM jiakappiehi " sesaM taM caiva savvaM bhANiyavvaM jAda" dAyaM" dAiyANaM paribhAettA jese gimhANaM paDhame mAse paDhame pakkhe - cettabahule, tassa NaM cettabahulassa aTThamI pakkheNaM divasassa pacchime bhAge sudaMsaNAe sIyAe" sadevamaNuyAsurAe parisAe samaNugammamANamagge jAva" ' viNIyaM rAyahANi "" majjhamajjheNaM niggacchai, nigacchattA jeNeva siddhatthavaNe ujjANe jeNeva asogavarapAyave teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA asogavarapAyavassa ahe" "sIyaM ThAvei ThAvettA sIyAo paccoruhai, paccoruhittA, sayameva AharaNamallAlaMkAraM omuyai, omuittA sayameva caumuTThiyaM " 1. saM0 pA0 -- iMdiyANaM jAva AsADhAhiM / 2. AruggA AruggaM ( kha, ga, gha ); AroggA AruggaM (pu) / 3. ataH 'bhANiyavvaM' paryantaM 'tA' pratau bhinnA pATha paddhatirasti - jaM raryANi ca NaM usabhe arahA kosalie jAte sA NaM raryANi bahUhiM devehiM devIhi ya uvataMtehi ya uppayaMtehi ya ujjo - viyA yAvi hotthA / evaM uppijalaka kahakabhUyA jaM raryANi ca NaM usame arahA kosalie jAe taM raryANi ca NaM bahave vesamaNakuMDadhAriNo tiriyajaMbhagAdevA ikkhAgabhUmIe hiraNNavAsi va jAva vAsi ca / 4. ussuM kamAIyaM ( kha ) / 5. asmin pAThe 'cArakazodhana- mAnonmAnavardhanaucchulkAdi- sthitipatitasya' varjanaM kRtamasti tena aso pAThaH evaM yuktaH syAt - 'cAragasohaNamANummANavaGkaNa-ussukkamA IyaThiipaDiyavajjaM' / 6. pa0 sU0 60-66 / 7. vasaI ( kha, ga ) / 8. rajje (kha, gha) / 6. abhisicittA tesIiM puvvasaya sahassAiM agAravAsamabhAvasittA (tA) | (tA) / 10. jI 11.50 sU0 73,74 / 12. dANaM ( ka, kha, gha ) / 13. siviyAe ( ka, kha, ga, gha, pu) / 14. 50 sU0 74, 75 / 15. viNIyarAyahANIe ( tA ) / 16. saM0 pA0 - ahe jAva saya meva | 17. cauhi aTThAhi (tA) /
Page #689
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 536 loyaM karei, karettA chaTheNaM bhatteNaM apANaeNaM AsADhAhiM nakkhatteNaM jogamavAgaeNaM uggANaM bhogANaM rAiNNANaM khattiyANaM ca cauhiM sahassehiM saddhi egaM devadUsamAdAya muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| 166. usabhe NaM arahA kosalie egaM vAsasahassaM niccaM vosaTTakAe ciyattadehe jAva' appANaM bhAvamANassa ekkaM vAsasahassaM viikkaMtaM, tao NaM jese hemaMtANaM cautthe mAse sattame pakkhe-phagguNabahule, tassa NaM phagguNabahulassa ekkArasI-pakkheNaM puvaNhakAlasamayaMsi purimatAlassa nayarassa bahiyA sagaDamahaMsi ujjANaMsi naggohavarapAyavassa ahe aTThameNaM' bhatteNaM apANaeNaM AsADhAhiM nakkhatteNaM 'jogamuvAgaeNaM jhANaMtariyAe vaTTamANassa" aNaMte' 'aNuttare nivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaMsaNe samuppanne jAva' savvajIvANaM savvabhAve jANamANedeg pAsamANe vihri|| 167. usabhassa NaM arahao kosaliyassa caurAsIiM gaNA caurAsIiM gaNaharA hotthA / 168. usabhassa NaM arahao kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAo caurAsIiM samaNa sAhassIo ukkosiyA samaNasaMpayA hotthA // 166. usabhassa NaM arahao kosaliyassa baMbhI'-suMdaripAmokkhANaM ajjiyANaM tinni sayasAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthA / 170. usabhassa NaM arahao kosaliyassa sejjaMsapAmokkhANaM samaNovAsAgANaM tiNNi sayasAhassIo paMca sahassA ukkosiyA samaNovAsayasaMpayA hotthA / 171. usa bhassa NaM arahao kosaliyassa subhaddApAmokkhANaM samaNovAsiyANaM paMca saya sAhassIo cauppannaM ca sahassA ukkosiyA samaNovAsiyANaM saMpayA hotthA / 172. usabhassa" NaM arahao kosaliyassa cattAri sahassA satta sayA pannAsA coddasapuvvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM ukkosiyA coddasapuvvisaMpayA hotthA // 173. usabhassa NaM araho kosaliyassa nava sahassA ohinANINaM ukkosiyA saMpayA hotthA // 174. usabhassa NaM arahao kosaliyassa vIsasahassA kevalaNANINaM ukkosiyA saMpayA 1. pa0 sU0 77-81 / 2. chaTheNaM (taa)| 3. paramasukkaM jhANaM jhiyAyamANassa (taa)| 4. saM0 pA0--aNaMte jAva pAsamANe / 5. pa0 sU0 82 / 6. baMbhA (taa)| 7. samuppabhA0 (taa)| 8. 172-178 sUtraparyantaM 'tA' pratau saMkSiptA vAcanA vidyate-evaM cattAri sahassA satta sayA pannAsA coddspuviie| nava sahassA ohinANINaM / vIsaM sahassA kevalINaM / vIsaM sahassA chacca sayA veubviyANaM / vArasa sahassA chacca sayA pannAsA viulamaINaM / vArasa sahassA chacca sayA pannAsA vAINaM / vAvIsaM ca sahassA nava sayA aNuttarovavAiyANaM /
Page #690
--------------------------------------------------------------------------
________________ 540 pajjosavaNAkappo hotthaa|| 175. usabhassa NaM arahao kosaliyassa vIsa sahassA chacca' sayAM veubviyANaM ukkosiyA saMpayA hotthA // 176. usabhassa NaM arahao kosaliyassa bArasa sahassA chacca sayA pannAsA viulamaINaM aDDhAijjesu dIvasamuddesu saNNINaM paMciMdiyANaM pajjattagANaM maNogae bhAve jANa mANANaM pAsamANANaM ukkosiyA vipulamaisaMpayA hotthA // 177. usabhassa NaM arahao kosaliyassa bArasa sahassA chacca sayA pannAsA vAINaM saMpayA hotthaa|| 178. usabhassa NaM arahao kosaliyassa vIsaM aMtevAsisahassA' siddhA, cattAlIsaM ajjiyAsAhassIo siddhaao| bAvIsasahassA nava ya sayA aNuttarovavAiyANaM gatikallANANaM' 'ThiikallANANaM Agamesi bhaddANaM ukkosiyA saMpayA hotthA / 176. usabhassa NaM arahao kosaliyassa duvihA aMtagaDabhUmI hotthA, taM jahA-jugaMtakaDa bhUmI ya pariyAyaMtakaDabhUmI y| jAva asaMkhejjAo purisajugAo jugaMtakaDabhUmI, aMtomuhuttapariyAe aMtamakAsI // 180. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM usabhe arahA kosalie vIsaM puvvasayasahassAI kumAravAsa majbhAvasittANaM', tevaddhi puvvasayasahassAiM rajjavAsamajhAvasittANaM', tesIiM punvasayasahassAI agAravAsamajhAvasittANaM, egaM vAsasahassaM chaumatthapariyAgaM pAuNittA, egaM puvvasayasahassaM vAsasahassUNaM kevalipariyAgaM pAuNittA, paDipuNNaM puvvasayasahassaM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA, caurAsIiM puvvasayasahassAI savvAuyaM pAlaittA khINe veyaNijjAuyanAmagotte imIse osappiNIe susamadUsamAe samAe bahuviikkaMtAe tihiM vAsehiM addhaNavamehi ya mAsehiM sesehiM jese hemaMtANaM tacce mAse paMcame pakkhe-mAhabahule tassa NaM mAhabahulassa terasI-pakkheNaM uppi aTThAvayasela siharaMsi dasahiM aNagArasahassehiM saddhi coisameNaM bhatteNaM apANaeNaM abhIiNA nakkhatteNaM jogamavAgaeNaM puvvaNhakAlasamayaMsi paliyaMkanisanne kAlagae viikkate jAva savvadukkhappahINe // 181. usabhassa NaM arahao kosaliyassa kAlagayassa jAva savvadukkhappahINassa tinni vAsA addhanavamA ya mAsA viikkaMtA, tao vi paraM egA sAgarovamakoDAkoDI tivAsa-addhanavamAsAhiehiM bAyAlIsAe vAsasahassehiM UNiyA viiikkNtaa| eyammi samae samaNe bhagavaM mahAvIre parinivvuDe / tao vi paraM nava vAsasayA vIikkaMtA dasamassa ya vAsasayassa ayaM asIime saMvacchare kAle gacchai // 1. hacca (kh)| 2. aMtevAsisayA (pu)| 3. saM0 pA0-gatikallANANaM jAva bhadANaM / 4. majjhe vasittANaM (ka, kha, ga, gha) sarvatra / 5. mahArAyamajhAvasittA (taa)| 6. saMpaliyaMka (ka, kha, ga, gha, pu)| 7. pa0 sU0 106 /
Page #691
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 541 gaNaharAvalI 182. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA ekkArasa gaNa harA hotthA // 183. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA ekkArasa gaNaharA hotthA ? samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeThe iMdabhUI aNagAre 'goyame gotteNaM" paMca samaNasayAI vaaei| majjhime' 'aggibhUI aNagAre" goyame gotteNaM paMca samaNasayAI vaaei| kaNIyase 'vAubhaI aNagAre" goyame gottaNaM paMca samaNasayAI vaaei| there ajja-viyatte bhAraddAe' gotteNaM paMca samaNasayAI vAei / there ajjasuhamme aggivesAyaNe gotteNaM paMca samaNasayAI vaaei| there maMDiyaputte vAsiThe gotteNaM addhalAI samaNasayAI vAe i / there moriyaputte kAsave gotteNaM addhaTThAiM samaNasayAI vAei / there aMkapie goyame gotteNaM, there ayalabhAyA hAriyAyaNe gotteNaMte dunni vi therA tinni-tinni samaNasayAI vAeMti / there meyajje, there ya pabhAse-ee donni vi therA koDinnA gotteNaM ti nni-tinni samaNasayAiM vaaeNti| se 'eteNaM aTTheNaM" ajjo ! evaM baccai-samaNassa bhagavao mahAvIrassa nava gaNA ekakArasa gaNaharA hotthA // 184. 'savve vi NaM ete samaNassa bhagavao mahAvIrassa ekkArasa vi gaNaharA duvAla saMgiNoM coddasapugviNo samattagaNipiDagadharA rAyagihe nagare mAsieNaM bhatteNaM apANaeNaM kAlagayA jAva" savvaduvakhappahINA / there iMdabhUI, there ajjasuhamme siddhi gae mahAvIre pacchA donni vi parinivvuyA // 185. je ime ajjattAte samaNA niggaMthA viharaMti, ee NaM savve ajjasuhammassa aNagArassa AvaccijjA / avasesA gaNaharA niravaccA vocchinnA / / therAvalI 186. samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagotte NaM / samaNassa bhagavao mahAvIrassa kAsavagottassa ajjasuhamme there aMtevAsI aggivesaaynnsgotte| the rassa NaM ajjasahammassa aggivesAyaNasagottassa ajjajaMbanAme there aMtevAsI kaasvgotte| 1. goyamasagutteNaM (ka) sarvatra / 7. teNaTheNaM (ka, kha, g)| 2. majjhimae (ka, kha, g)| 8. savve ee (ka, pu); 4 (kha, g)| 3. aNagAre aggibhUI nAmeNaM (pu)| 6. 'tA' pratau duvAlasaMgiNo coddasapubviNo samatta4. vAubhUI nAmeNa (ka) ; aNagAre vAubhUI gaNipiDagadharA' etAni vizeSaNAni na santi / nAmeNaM (pu)| 10. piDagadhAragA (ka, kha, ga) / 5. bhAradAye (pu)| 11. pa0 sU0 84 / 6. patteyaM te (kha, g)|
Page #692
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 pajjosavaNAkappo therassa NaM ajjajaMbunAmassa kAsavagottassa ajjappabhave there aMtevAsI kccaaynnsgotte| therassa NaM ajjappabhavassa kaccAyaNasagottassa ajjasejjabhave'there aMtevAsI maNagapiyA vcchsgotte| therassa NaM ajjasejjabhavassa maNagapiuNo vacchasagottassa ajjajasabhadde there aMtevAsI tuMgiyAyaNasagotte // 187. saMkhittavAyaNAe' ajjajasabhaddAo aggao evaM therAvalI bhaNiyA taM jahA-therassa NaM ajjajasabhaddassa tuMgiyAyaNasagottassa aMtevAsI duve therA-there ajjasaMbhUyavijae mADharasagotte, there ajjabhaddabAhU pAINasagotte / therassa NaM ajjasaMbhUyavijayassa mADharasagottassa aMtevAsI there ajjathUlabhadde goymsgotte| therassa NaM ajjathUlabhaddassa goyamasagottassa aMtevAsI duve therA-there ajjamahAgirI elAvacchasagotte, there ajjasuhatthI vAsiTThasagotte / therassa NaM ajjasuhatthissa vAsiTThasagottassa aMtevAsI duve therA-suTThiyasuppaDibuddhA koDiya-kAkaMdagA vgghaavccsgottaa| therANaM suTThiyasuppaDibuddhANaM koDiya-kAkaMdagANaM vagyAvaccasagottANaM aMtevAsI there ajjaiMdadinne kosiygotte| therassa NaM ajjaiMdadinnassa kosiyagottassa aMtevAsI there ajja dinne goyamasagotte / therassa NaM ajjadinassa goyamasagottassa aMtevAsI there ajjasIhagirI jAissare kosiygotte| therassa NaM ajjasIhagirissa jAisarassa kosiyagottassa aMvatAsI there ajjavaire goymsgotte| therassa NaM ajjavairassa goyamasagottassa 'aMtevAsI there ajjavairaseNe kosiygotte| therassa NaM ajjavairaseNassa kosiyagottassa2 aMtevAsI cattAri therA-there ajjanAile, there ajjapomile', there ajjajayaMte, there ajjatAvase / therAo ajjanAilAo ajjanAilA sAhA niggayA / therAo ajjapomilAo ajjapomilA sAhA niggyaa| therAo ajjajayaMtAo ajjajayaMtI sAhA niggyaa| therAo ajja tAvasAo ajjatAvasI sAhA niggyaa| iti / 188. vittharavAyaNAe puNa ajjajasabhaddAo parao therAvalI evaM paloijjai, taM jahA therassa NaM ajjajasamaddassa tuMgiyAyaNasagottassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA 1. 'tA' pratI saMkSiptavAcanAyAH sUtraM nAsti / pATho nAsti / 'vittharavAyaNAe' iti padAt 'jahA' iti pada- 3. 'pogile (1) sarvatra / paryataH pAThopi nAsti / 4. viloijjai (ka, kha, g)| 2. munipuNyavijayasampAdite kalpasUtre cinhitaH 5. 4 (pu)| vittharabAyajAe iti padAt vahA' iti pada- . pANita (4) sarvatra /
Page #693
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo abhiNNAyA hotthA, taM jahA - there ajjabhaddabAhU pAINasagotte, there ajjasaMbhUyavijae mADharasagotte // 186. rassaNaM ajjabha bAhussa pAINasagottassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhAyA hotyA, taM jahA - there godAse, there aggidatte, there jaNNadatte, there somadatte kAsavagotte NaM // 10. therehiMto NaM godAsehiMto kAsavagottehito, ettha NaM godAsagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo evamA hijjaMti, taM jahA tAmalittiyA, koDIvarisiyA, poMDavaddhaNiyA, dAsIkhabbaDiyA || 161. therassa NaM ajjasaMbhUyavijayassa mADharasagottassa ime duvAlasa therA aMtevAsI hAvA abhiNNAyA hotthA, taM jahA - naMdaNabhadde 'uvanaMdabhadde taha tIsabhadda" jasabhadde / there ya 'sumiNabhadde, maNibhadde" ya puNNabhadde ya // 1 // thereya thUlabhadde ujjumatI jaMbunAmadhejje ya / there ya dIhabhadde, there taha paMDubhadde ya // 2 // therassa NaM ajjasaMbhUyavijayassa mADharasagottassa imAo satta aMtevAsiNIo' ahAvaJcAo abhiNNAtAo hotthA, taM jahA kkhA ya kkhadinnA, bhUyA taha hoi bhUyadinnA yauM / seNA veNA reNA, bhagiNIo thUlabhaddassa ||3|| 162. therassa NaM ajjathUlabhaddassa goyamasagottassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotyA, taM jahA - there ajjamahAgirI elAvacchasagotte, there ajjasuhatthI vAsigote // 543 163. therassa NaM ajjamahAgirissa elAvacchagottassa ime aTTha therA" aMtevAsI ahAvaccA bhAyA hotyA, taM jahA-there uttare, there balissahe, there dhaNaDDhe, there siriDDhe, there koDinne, there nAge, there nAgamitte, there chalue rohagutte kosie gotteNaM / 194. therehito NaM chaluehito rohaguttehito kosiyagottehito tattha NaM terAsiyA niggayA / 165. therehito NaM uttara-balissahehiMto tattha NaM uttara-balissahagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo evamAhijjaMti, taM jahA - kolaMbiyA, suttimattiyA' 1. uvanaMde bhadde there taha tIsabhadda ( ka ); uvanaMda bhadde tIsabhadde ( kha ) ; there uvanaMde tIsabhadda (g)| 2. sumiNabhadde gaNibhadde (ka ) ; samuddabhadde gaNibhadde (ga) 1 3. aMtevAsIo (tA) / 4. X ( tA ) / 5. x ( kha, ga, gha, pu) / 6. chulue (ka, ga ); chulie ( kha ) / 7. rohaputto ( tA ) 1 8. haputte hito (tA) / 6. suttivattiyA ( ka ) ; *
Page #694
--------------------------------------------------------------------------
________________ 544 pajjosavaNAkappo koDaMbANI', cNdnaagrii| 166. therassa NaM ajjasuhatthissa vAsiTThasagottassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, taM jahA therettha ajjarohaNa, bhaddajase mehagaNI ya kaamiddddhii| suTThiya-suppaDibuddhe, rakkhiya taha rohagutte ya // 1 // isigutte sirigutte, gaNI ya baMbhe gaNI ya taha some / 'dasa do ya" gaNaharA khalu, ee sIsA suhatthissa // 2 // 167. therehito NaM ajjarohaNehito kAsavaguttehito, tattha NaM uddehagaNe nAmaM gaNe niggae / tassimAo cattAri sAhAo niggayAo, chacca kulAiM evamAhijjati / se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjati, taM jahA-udaMbarijjiyA, mAsapUriyA, matipattiyA, puNNapattiyA' / se taM saahaao| se kiM taM kulAI ? kulAI evamAhijjaMti, taM jahA paDhamaM ca nAgabhUyaM, bIyaM puNa somabhUiyaM hoi / aha ullagaccha taiyaM, cautthayaM hatthalijjatu // 1 // paMcamagaM naMdijjaM, chaThaM puNa pArihAsiyaM hoi / uddehagaNassete chacca kulA hoti nAyavvA // 2 // 168. therehito NaM siriguttehito hAriyasagottehito, etthaM NaM cAraNagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo, satta ya kulAI evamAhijjati / se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjaMti, taM jahA-hAriyamAlAgArI, saMkAsiyA, gavedhuyA', vajjanAgarI / se taM saahaao| se kiM taM kulAiM ? kulAiM evamAhijjaMti, taM jahA paDhamettha vacchalijjaM, bIyaM puNa pIIdhammagaM hoi / taiyaM puNa hAlijja, cautthagaM pUsa mittejjaM // 1 // paMcamagaM mAlijja, chaTheM puNa ajjaveDayaM hoi / sattamagaM kaNhasahaM, satta kulA cAraNagaNassa // 2 // 166. therehito bhaddajasehito bhAraddAyasagottehito, ettha NaM uDuvADiyagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo, tinni kulAI evamAhijjati / 1. koDuMbaNI (tA); koDavANI (pu)| 5. hatthilijja (kha, pu)| 2. do dasa (g)| 6. gavedhUyA (pu)| 3. pannapattiyA (ka) ; sunnapattiyA (tA); suva- 7. vijja (ka, kha, ga) : napattiyA (yu)| 8. vIcidhammakaM (pu)| 4. allagaccha (kha); ullagaM ca (g)| 6. ajjaseDayaM (ka, kha); ajjaselayaM (ga) /
Page #695
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 545 se ki taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjaMti, taM jahA-caMpijjiyA, bhaddijjiyA', kAkaMdiyA, mehalijjiyA / se taM saahaao| se kiM taM kulAiM ? kulAiM evamAhijjati taM jahA bhaddaja siyaM taha bhaddaguttiyaM taiyaM ca hoi jasabhadaM / eyAiM uDuvADiyagaNassa' tinneva' ya kulaaiN||1|| 200. therehito NaM kAmi Dhihito koDilasagottehito', ettha NaM vesavADiyagaNe nAmaM gaNe niggae / tassa NaM imAo cattAri sAhAo, cattAri kulAiM evamAhijjati / se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjati taM jahA-sAvatthiyA, rajjapAliyA, aMtarijjiyA, khemlijjiyaa| se taM saahaao| se kiM taM kulAiM / kulAiM evamAhijjaMti, taM jahA gaNiyaM mehiya kAmaDDhiyaM ca taha hoi iMdapuragaM ca / eyAI vesavADiyagaNassa cattAri" u kulAiM // 1 // 201. therehito NaM isiguttehito kAkaMdaehiMto vAsiTThasagottehito, ettha NaM mANavagaNe nAmaM gaNe nigge| tassa NaM imAo cattAri sAhAo, tinni ya kulAI evamAhijjati / se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamAhijjati, taM jahA-kAsavijjiyA', goyamijjiyA", vAsiTThiyA, sortttthiyaa| se taM saahaao| se kiM taM kulAiM ? kulAI evamAhijjati, taM jahA isiguttiyattha" paDhamaM biiyaM isidattiyaM muNeyavvaM / taiyaM ca abhijasaMtaM", tinni kulA mANavagaNassa // 202. therehito NaM suTTiya-suppaDibuddhehito koDiya-kAkadiehito vagyAvaccasagottehito, ettha NaM koDiyagaNe nAmaM gaNe nigge| tassa NaM imAo cattAri sAhAo, cattAri kulAiM evmaahijjti| se kiM taM sAhAo ? sAhAo evamA hijjaMti, taM jahA uccAnAgari vijjAharI ya, vairI" ya majjhimillA y| koDiyagaNassa eyA, havaMti cattAri sAhAo // 1 // 1. bhaddiyA (kha, g)| 8. 4 (k)| 2. oDavADiya' (taa)| 6. kosaMviyA (taa)| 3. huMti tinneva (ka, kha, g)| 10. goyamajjiyA (k)| 4. kuMDala (ka); kuDila (ga); kuMDila 11. isiguttiittha (ka); isiguttiyaM ca (ga, gha); isigottiyattha (pu)| 5. khemilijjiyA (taa)| 12. jayaMtaM (kha, g)| 6. kAmiDDiyaM (taa)| 13. uccanAgarI (ka); uccAnAgarI ya (kh)| 7. havaMti cattAri (kha, g)| 14. vayarI (k)|
Page #696
--------------------------------------------------------------------------
________________ 546 pajjosavaNAkappo se kiM taM kulAiM? kulAI evamAhijjati, taM jahA paDhamettha baMbhalijjaM, bitiyaM nAmeNa vacchalijjaM tu| tatiyaM puNa vANijja, cautthayaM paNhavAhaNayaM // 2 // 203. therANaM suTThiya-supaDibuddhANaM koDiya-kAkaMdANaM vagghAvaccasagottANaM ime paMca therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA. taM jahA-yere ajjaiMdadinne, there piyagaMthe, there vijjAharagovAle kAsavagotte NaM, there isidatte, there arahadatte / / 204. therehito NaM piyagaMthehito, ettha NaM majjhimA sAhA niggayA / 205. therehito NaM vijjAharagovAlehito, ettha NaM vijjAharI' sAhA niggayA / 206. therassa NaM ajjaiMda dinnassa kAsavagottassa ajja dinne here aMtevAsI goyamasagotte / / 207. therassa NaM ajjadinnassa goyamasagottassa ime do therA aMtevAsI ahAvaccA abhi NNAyA hotthA', taM jahA-there ajjasaMtiseNie mADharasagotte, there ajjasIhagirI jAissare kosiygotte|| 208. therehiMto NaM ajjasaMtiseNiehito mADharasagottehito, ettha NaM uccAnAgarI' sAhA niggyaa| 206. therassa NaM ajjasaMtiseNiyassa mADha rasagottassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, taM jahA-there ajjaseNie, there ajjatAvase, there ajjakubere, there ajjaisipAlite // 210. therehito NaM ajjaseNiehito, ettha NaM ajjaseNiyA sAhA niggayA // 211. therehito NaM ajjatAvasehito, ettha NaM ajjatAvasI sAhA niggayA // 212. therehito NaM ajjakuberehito, ettha NaM ajjakuberA sAhA niggayo / 213. therehito NaM ajjaisipAlitehiMto', ettha NaM ajjaisipAliyA sAhA niggayA / / 214. therassa NaM ajjasIhagirissa jAIsarassa kosiyagottassa ime cattAri therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA, taM jahA-there dhaNagiri, there ajjavaire there ajja samie, there arahadinne // 215. therehito NaM ajjasamiehito, ettha NaM baMbhaddI viyA sAhA niggayA // 216. therehito NaM ajjavairehito, goyamasagottehito, ettha NaM ajjavairA sAhA niggyaa| 217. therassa NaM ajjavairassa gotamasagottassa ime tinni therA aMtevAsI ahAvaccA abhi1. pannavAhaNagaM (tA); paNNavAhaNayaM (pu)| 6. pAlehito (pu)| 2. ariha (k)| 7. ajjavayare (ka) sarvatra / 3. vijjAhara (taa)| 8. baMbhadIviyA (ga); baMbhadevayA (tA); baMbha4. vi hotthA (pu)| devIyA (pu)| 5. uccanAgarI (ka, kha, g)|
Page #697
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo NNAyA hotthA, taM jahA-there ajjavairaseNie, there ajjapaume, there ajjarahe // 218. therehito NaM ajjavairaseNiehito, ettha NaM ajjanAilI' sAhA niggayA / 216. therehito NaM ajjapaumehito, ettha NaM ajjapaumA sAhA niggyaa| 220. therehito NaM ajjarahehiMto, ettha NaM ajjajayaMtI sAhA niggayA / 221. therassa NaM ajjarahassa vacchasagottassa ajjapUsa girI there aMtevAsI kosiygotte|| 222. therassa NaM ajjapUsa girissa kosiyagottassa ajjaphaggumitte there aMtevAsI goymsgutte| vaMdAmi phaggamittaM', goyamaM dhaNagiriM ca vaasittheN| kocchi' sivabhUI pi ya, kosiya dojjitakaMTe' y||1|| taM vaMdiUNa sirasA, vattaM vadAmi kAsavasagottaM / NakkhaM kAsavagotaM, rakkhaM pi ya kAsavaM vaMde // 2 // 1. ajjanAilA (taa)| 2. kAsivagutte (g)| 3. atogre 'ka, kha, ga' pratiSu asau nimnAMkita: pAThodhika upalabhyate-therassa NaM ajjaphaggumittassa goyamasaguttassa ajjadhaNagirI there aMtevAsI vAsiTThasagotta / / therassa NaM ajjadhaNagirissa vAsiTThasagottassa ajjasivabhUI there aMtevAsI kucchasagotte // therassa NaM ajjasivabhUissa kucchasagottassa ajjabhadde there aMtevAsI kAsavagutte // therassa NaM ajjabhahassa kAsavaguttassa ajjanakkhatte there aMtevAsI kAsavagutte // therassa NaM ajjanakkhattassa kAsavaguttassa ajjarakkhe there aMtevAsI kAsavagutte / / therassa NaM ajjarakkhassa kAsavaguttassa ajjanAge there aMtevAsI goyamasagotte / therassa NaM ajjanAgassa goyamasaguttassa ajjajehile there aMtevAsI vAsiTrasagutte / / therassa NaM ajja- jehilasma vAsiTusaguttassa ajjaviNhU there aMtevAsI mADharasagotte / therassa NaM ajja- viNhassa mADharasaguttassa ajjakAlae there aMte- vAsI goyamasagotte / / therassa NaM ajjakAla- gassa goyamasaguttassa ime duve therA aMtevAsI goyamasagottA-there ajjasaMpalie there ajjabhadde // eesi duNha vi therANaM goyamasaguttANaM ajjavuDDa there aMtevAsI goyamasagutte // therassa NaM ajjavuDDassa goyamasagottassa ajjasaMghapAlie there aMtevAsI goyamasagotte // therassa NaM ajjasaMghapAliyassa goyamasagottassa ajjahatthI there aMtevAsI kAsavagutte // therassa NaM ajjahatthissa kAsavaguttassa ajjadhamme there aMtevAsI sUvvayagotte / / therassa NaM ajjadhammassa suvvayagottassa ajjasIhe there aMtevAsI kAsavagatte / / therassa NaM ajjasIhassa kAsavaguttassa ajjadhamme there aMtevAsI kAsavagutte / / therassa NaM ajjadhammassa kAsavaguttassa ajjasaMDille there aNtevaasii| 4. phaggumittaM ca (ga, pu)| 5. kuccha (ka, kha); kucchiM (g)| 6. dujjaMtakaNhe (ka, kha, ga); dunjintikaMTe (taa)| 7. bhadaM (ka, kha); cittaM (5) / 8. kAsavagottaM (kha, ga, gha, pu) /
Page #698
--------------------------------------------------------------------------
________________ 548 pajjosavaNAkappo vaMdAmi ajjanAgaM', goyamaM jehilaM ca vAsijheM / viNhuM mADharagotaM kAlagamavi goyamaM vaMde // 3 // goyamagottamabhAraM' , sappalayaM taha ya bhaddayaM vaMde / theraM ca saMghavAliyaM, kAsavagottaM paNivayAmi // 4 // vaMdAmi ajjahatthi, kAsavaM khaMtisAgaraM dhIraM / gimhANa paDhamamAse, kAlagayaM cettasuddhassa // 5 // vaMdAmi ajjadhamma, suvvayaM sIsaladdhisaMpannaM / jassa nikkhamaNe devo, chattaM varamuttamaM vahai // 6 // hatthaM kAsavagotaM, dhamma sivasAhagaM paNivayAmi / sIhaM kAsavagottaM, dhammaM pi ya kAsavaM vaMde / / 7 // suttattharayaNabharie , khamadamamaddavagaNehi saMpanne / devaDhikhamAsamaNe , kAsavagotte paNivayAmi // 8 // pajjosavaNAkappo 223. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM pajjosavei / / 224. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei ? jao NaM pAeNaM agArINaM agArAiM kaDiyAI 1. ajjanAga ca (ga, tA, pu) / taM vaMdiUNa sirasA thirasattacarittanANasaMpanna / 2. 'guttakumAraM (ka, kha, g)| theraM ca ajjaba, goamaguttaM namasAmi / / 3. saMpaliyaM (ka, kha, ga); savvalayaM (taa)| miumaddavasaMpannaM, uvauttaM nANadaMsaNacaritte / 4. atogre svIkRtagAthAsthAne 'kha, ga' pratyoH theraM ca naMdiraM pi ya, kAsavaguttaM paNivayAmi // etA gAthA upalabhyante tatto ya thiracaritaM, uttamasammattasattasaMjuttaM / theraM ca ajjavuDaDhaM, goyamaguttaM namasAmi // dUsa [desi ] gaNikhamAsamaNaM, bhADharaguttaM namasAmi / / taM vaMdiUNa sirasA, thirasattacarittanANasaMpannaM / tatto aNuogadharaM, dhIraM maisAgaraM mahAsattaM / theraM ca saMghavAliya, kAsavaguttaM paNivayAmi || thiraguttaMkhamAsamaNaM, vacchasaguttaM paNivayAmi / / vaMdAmi ajjahathi, kAsavaM khaMtisAgaraM dhIraM / tatto ya nANadaMsaNacarittatavasuTriaM guNamahaMtaM / gimhANa paDhamamAse, kAlagayaM cettasuddhassa // theraM kumAradhamma, vaMdAmi gaNi guNoveyaM // vaMdAmi ajjadhamma, suvvayaM sIlaladdhisaMpannaM / sattattharayaNabharie, khamadamamavaguNehiM saMpanne / jassa nikkhamaNe devo, chattaM varamuttamaM vahai // deviDDhikhamAsamaNe, kAsavagutte paNivayAmi // hatthaM kAsavaguttaM, dhamma sivasAhagaM paNivayAmi / 'ka' pratau kevalaM prArambhika gothAdvayaM vidyate / sIhaM kAsavaguttaM, dhamma pi a kAsavaM vaMde / /
Page #699
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 546 ukkaMbiyAI' channAI 'littAiM guttAiM ghaTAI maTThAI sammaTThAI" saMpadhUmiyAI' khAodagAI khAtaniddhamaNAI appaNo aTThAe kayAI paribhuttAiM pariNAmiyAI bhavaMti / 'se eteNa aTeNaM evaM vuccai-samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsai rAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosaveti / / 225. jahA NaM samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosavei tahA NaM gaNaharA vi vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsa pajjosaveMti // 226. jahA NaM gaNaharA vAsANaM 'savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaMdeg pajjosaveMti tahA NaM gaNaharasIsA vi vAsANaM' 'savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaMdeg pajjosaveti // 227. jahA NaM gaNaharasIsA vAsANaM 'savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM0 pajjosaveMti tahA NaM therA vi vAsANaM' 'savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaMdeg pajjosaveti // 228. jahANaM therA vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM0 pajjosaveMti tahA NaM je ime ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti 'ee vi'2 NaM vAsANaM" 'savIsairAe mAse viikkaMte vAsAvAsaM pajjosaveti // 226. jahA NaM je ime ajjatAe samaNA niggaMthA vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM pajjosaveMti tahA NaM amhaM pi Ayariya-uvajhAyA vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM pajjosaveMti / / 230. jahA NaM amhaM Ayariya-uvajhAyA vAsANaM" 'savosairAe mAse viikkate vAsAvAsaMdeg pajjosaveMti tahA NaM amhe vi ajjo ! vAsANaM savIsairAe mAse viikkate vAsAvAsaM pjjosvemo| aMtarA vi ya se kappai pajjosa vittae, no se kappai taM rayaNi uvAiNA vitte5|| 231. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA savvao samaMtA sakosaM joyaNaM uggahaM ogiNhittA NaM ciTThiuM ahAlaMdamavi uggahe / 1. vakkaMpiyAiM (ga); ukkaMpiyAiM (ka,gha,pu, 3. savvadhaviyAI (taa)| cU); okaMpiyAiM (tA); AyAracUlA 4. khatodagAiM (cuu)| 2 / 10 sUtre 'ukkaMbie' svIkRtosti / 5. kaDAiM (ka, kha, ga, gh)| zIlAGkariNA asya vRttI evaM vyAkhyAta- 6. se teNaTheNaM (ka, kha, ga, gh)| masti--'ukkaMbio' tti vaMzAdikambAbhi- 7-11. saM0 pA0-vAsANaM jAva pajjosaveti / ravabaddhaH / 12. te vi (k)| 2. guttAI ghaTAI littAI madrAI (ka); littAI 13,14. saM0 pA0-vAsANaM jAva pajjosaveti / ghaTThAI maTThAI (tA, pu)| 15. uvAyaNAvittae (ka, kha, ga, pu)|
Page #700
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 232. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA savvao samaMtA sakosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM paDiniyattae' jattha NaM naI niccoyagA niccasaMdaNA no se kappai savvao samaMtA sakosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM pddiniytte| eravaIe' kuNAlAe jattha cakkiyA' egaM pAyaM jale kiccA egaM pAyaM thale kiccA evaM cakkiyA evaM NaM kappai savvao samaMtA sakosaM joyaNaM bhikkhAyariyAe gaMtuM paDiniyattae, evaM no cakkiyA evaM NaM no kappai savvao samaMtA sakosaM joyaNaM gaMtuM paDiniyattae // 233. vAsAvAsaM pajjosavitANaM atthegatiyANaM evaM vRttapuvvaM bhavai dAve bhaMte ! eva se kappai dAvittae, no se kappai pddigaahitte|| 234. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM atthegaiyANaM evaM vRttapuvvaM bhavai paDigAhe bhaMte ! evaM se kappai paDigAhittae, no se kappai dAvittae / 235. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM atthegaiyANaM evaM vRttapuvvaM bhavai dAve bhaMte ! paDigAhe bhaMte ! evaM se kappai dAvittae vi paDigAhittae vi // 236. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA hadvANaM AroggANaM baliyasarIrANaM imAo navarasavigaIo abhikkhaNaM-abhikkhaNaM AhAri tae, taM jahA-khIraM dahiM navaNIyaM sappi tillaM guDaM mahu~ majja maMsaM // 237. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM atthegatiyANaM evaM vRttapuvvaM bhavai aTTho bhaMte ! gilANassa? 'se ya vejjaa-attttho"| se ya pucchiyavve siyA-kevaieNaM aTTho? se ya vaejjA-evaieNaM aTTho gilaannss| jaM se pamANaM vadati se pamANato ghettavve / se ya viNNavejjA, se ya viNNavemANe labhijjA, se ya pamANapatte, hou' alAhi iti vattavvaM siyaa| se kimAhu bhaMte ! evaieNaM aTTho gilANassa / siyA NaM evaM vayaMta paro vaejjApaDiggAhehi ajjo ! tumaM pacchA bhokkhasi vA pAhisi" vA evaM se kappai paDiggAhittae, no se kappai gilANanIsAe paDiggAhittae / 238. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM atthi NaM therANaM tahappagArAiM kulAI kaDAiM pattiyAI thejjAiM vesAsiyAI sammayAI bahumayAiM aNumayAiM bhavaMti, tattha se no kappai 1. paDiyattae (tA, pu)| 8. x (taa)| 2. erAvaI (ka, kha, ga, gha) / 6. hojjA (taa)| 3. cakkiyA siyA (k)| 10. piccA (taa)| 4. paDigAhehiM (ka, kha, ga, gh)| 11. dAhisI vA payAhisi (ga); dAhisi (tA); 5. haTThANaM tuTThANaM (kha, gh)| dehisi (pu)| 6. vaijjA (ka) sarvatra / 12. samaNANaM (taa)| 7. haMtA aTTho (taa)| 13. jattha (taa)|
Page #701
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 551 addakkha' vaittae-asthi te Auso ! imaM vA imaM vA ? se kimAhu bhaMte ! saDDhI gihI giNhai vA teNiyaM pi kujjA / 236. vAsAvAsaM pajjosa viyassa niccabhattiyassa bhikkhussa kappai ega goyarakAlaM gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, naNNattha' AyariyaveyAvacceNa vA uvajjhAyaveyAvacceNa vA tavassi-gilANa-veyAvacceNa vA khuDDaeNa vA' avaMjaNajAyaeNaM // 240. vAsAvAsaM pajjosa viyassa cautthabhattiyassa bhikkhussa ayaM evaie visese-jaM se pAo nikkhamma pUvvAmeva viyaDagaM bhoccA peccA paDiggahagaM saMlihiyA saMpamajjiyA, se ya saMtharijjA kappai se taddivasaM teNeva bhattaTheNaM pajjo vittae, se ya no saMtharijjA evaM se kappai doccaM pi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vaa|| 241. vAsAvAsaM pajjosa viyassa chaTThabhattiyassa bhikkhussa kappaMti do goyarakAlA gAhA vaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkha mittae vA pavisittae vA / / 242. vAsAvAsaM pajjosa viyassa aTThamabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao goyarakAlA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA / / 243. vAsAvAsaM pajjosa viyassa vikiTThabhattiyassa bhikkhussa kappaMti savve vi goyarakAlA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA / / 244. vAsAvAsaM pajjosa viyassa niccabhattiyassa bhikkhassa kappaMti savvAiM pANagAI paDigAhettae / 245. vAsAvAsaM pajjosaviyassa cautthabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAI paDigAhettae, taM jahA-usseimaM saMseimaM cAulodagaM" / / 246. vAsAvAsaM pajjosa viyassa chaTThabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAiM paDigAhe ttae taM jahA-tilodae tusodae javodae / 247. vAsAvAsaM pajjosa viyassa aTThamabhattiyassa bhikkhussa kappaMti tao pANagAI paDigAhettae, taM jahA- AyAmae sovIrae suddhaviyaDe // 248. vAsAvAsaM pajjosa viyassa vikiTThabhattiyassa bhikkhassa kappai ege usiNaviyaDe paDigAhettae, se vi ya NaM asitthe 'no vi ya NaM'" sasitthe // 5. cAuladhoyaNaM (taa)| 6. usiNe viyaDe (gha); usiNodae viyaDe 1. addaThTha (cuu)| 2. ataH 'avaMjaNajAyaeNaM' paryantaH pAThaH 'tA' pratau nAsti / 3. vA khuDDiyAe vA (ka, kha, ga, gh)| 4. avvaMjaNajAyaeNa (k)| 7. no ceva NaM (gh)|
Page #702
--------------------------------------------------------------------------
________________ 552 pajjosavaNAkappo 246. vAsAvAsaM pajjosa viyassa bhattapaDiyAikkhiyassa bhikkhussa kappai ege usiNaviya.' paDigAhettae, se vi ya NaM asitthe no 'vi ya NaM sasitthe, se vi ya NaM paripUte no ceva NaM aparipUte, se vi ya NaM parimie no ceva NaM aparimie / 250. vAsAvAsaM pajjosaviyassa saMkhAdattiyassa bhikkhussa kappaMti paMca dattIo bhoyaNassa paDigAhettae paMca pANagassa, ahavA' cattAri bhoyaNassa paMca pANagassa, ahavA paMca bhoyaNassa cattAri pANagassa / tattha NaM egA dattI loNAsAyaNamettamavi' paDiggAhiyA siyA kappai se taddivasaM teNeva bhattaTheNaM pajjosavittae, no se kappai doccaM pi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 251. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no se kappati niggaMthANa vA niggaMthINa vA jAva uvassa yAo sattagharaMtaraM saMkhaDi sanniyaTTacArissa ette| ege puNa evamAhaMsu-no kappai jAva uvassayAo pareNaM saMkhaDi sanniyaTTacArissa ette| ege puNa evamAhaMsu-no kappai jAva uvassayAo paraMpareNa saMkhaDiM sanniyaTTa cArissa ette|| 252. vAsAvAsaM pajjosa viyassa no kappai pANipaDiggahiyassa bhikkhussa' kaNagaphusiya mittama vi vuTTikAyaMsi nivayamANaMsi gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA / / 253. vAsAvAsaM pajjosa viyassa pANipaDigga hiyassa bhikkhussa no kappai agihaMsi piMDavAyaM paDiggAhittA pajjosavittae / pajjosavemANassa sahasA vuTTikAe nivaijjA, desaM bhoccA desamAyAya se pANiNA pANi paripihittA uraMsi vA NaM nilijjijjA, kakkhaMsi vA NaM samAhaDijjA, ahAchannANi vA layaNANi 'uvAgacchijjA, rukkhamUlANi vA uvAgacchijjA, jahA se pANisi date vA data rae vA dagaphusiyA vA no pariyAvajjai" // 1. usiNodae (ga, tA, pu);. usiNe viyaDe 5. bhoyaNassAdaNamittAmavi (tA) / (gh)| 6. bhikkhussa jaM kici (cuu)| 2. ceva (ka, taa)| 7. nivaDijjA (pu)| 3. aparimie"..."bahusaMpuNNe ...."abahusaMpuNNe 8. paDipivettA (taa)| (ka, kha, gha); aparimie se vi ya NaM bahusaM- 9. leNANi vA (k)| puNNe no ceva NaM abahusaMpuNNe (ga, pu)| 10. ubaliejjA nirAvarisa vA rukkhamUlaM 4. 'tA' pratau vikalpadvayasya sthAne vikalpatrayaM uvAsejjA (taa)| dRzyate-athavA paMca dattIo bhoyaNassa paDi- 11. ataH paraM 'ka, kha, ga, gha, pu' pratiSu ekamatigAhettae cattAri pANagassa / adhavA cattAri riktaM sUtraM dRzyate-vAsAvAsaM pajjosaviyassa bhoyaNassa paDigAhettae cattAri paanngss| pANipaDiggahiyassa bhikkhussa jaM kiMci ahavA cattAri bhoyaNassa paMca pANagassa / kaNagaphUsiyamittaM pi nivaDai no se kappai
Page #703
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosa vaNAkappo 254. vAsAvAsaM pajjosaviyassa paDiggadhArissa bhikkhussa no kappai vagghAriyakAsi gAhAva kulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavittie vA, kappai se appavuTThikAryaMsi saMtaruttarassa' gAhAvaikulaM bhattAe pANAe vA nikkha mittae vA vitti vA // 255. vAsAvAsaM pajjosaviyassa niggaMthassa' gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijya - nigijjhiya vuTTikAe nivaijjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA ahe uvastayaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA ahe rUkkhamUlaMsi vA uvAgacchittae / tattha' se puvvAgamaNeNaM putrAutte cAulodaNe pacchAutte bhilaMgasUve, kappai se cAulodaNe paDiggA hittae, no se kappai bhilaMgasUve paDiggAhittae / tattha se puvvAgamaNaM puvvAutte bhilaMgasUve pacchAutte cAulodaNe, kappai se bhilaMgasUve DiggAhie, no se kappai cAulodaNe paDiggAhittae / tattha se puvvAgamaNeNaM do vipuvvAuttAI', kappaMti se do vi paDiggAhittae / tattha se pubvAgamaNeNaM do vi pacchAuttAiM, no se kappaMti do vi paDiggAhittae / jese tattha puvvAgamaNeNaM puvvAutte se kappai paDiggAhittae, jese tattha puvvAgamaNeNaM pacchAutte, se no kappai DiggAhittae || 256. vAsAvAsaM pajjosaviyassa niggaMthassa gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa nigijjhiya-nigijjhiya vuTTikAe nivaejjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA ahe uvayaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA ahe rukkhamUlaMsi vA uvAgacchittae, no se kappara puvvagahieNaM bhattapANeNaM velaM uvAiNAvittae / kappai se puvvAmeva viyaDagaM bhoccA piccA paDiggahagaM saMlihiya-saMli hiya 'saMpanajjiya- saMpamajjiya" egAyagaM bhaMDa kaTTu sAvasese" sUrie jeNeva uvassae teNeva uvAgacchittae, no se kappai taM yaNi tattheva uvAiNA vittae / 553 257. vAsAvAsaM pajjosajiyassa niggaMthassa gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTTha nigijya - nigijjhiya vuTTikAe nivaijjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA Ahe usa savA' 'ahe viyaDagihaMsi vA ahe rukkhamUlaMsi vAdeg uvAgacchittae / tattha 2. niggaMthassa niggaMthIe vA (ka, pu) / 3. ataH sUtraparyantaM 'tA' pratau saMkSiptapATho vidyate -- evaM caubhaMgo | 4. bhiliMgasUve (ka, ga, gha ) / 5. puvvAuttAiM vaTTaMti (pu) / 6. pamajjiya- pamajjiya ( 1 ) | 7. jAva sese (pu) / 8. saM0 pA0--uvassayaMsi gacchittae / bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA parivasittae vA / etatsUtraM cUrNo vyAkhyAtaM nAsti / 'tA' pratAvapi naiva dRzyate / arthamImAMsApi 252 sUtrAt nAsti kazcid viziSTorthaH tenaitat pAThAntararUpeNa svIkRtam / 1. saMtaruttaraMsi ( ka, kha, ga, gha, pu); etatpadaM bhikSo vizeSaNamasti tenAtra saGgatAsti SaSThI vibhakti: / atra saptamI vibhakti rnAsti samIcInA / vA jAva uvA
Page #704
--------------------------------------------------------------------------
________________ 554 pajjosavaNAkappo no kappai egassa ya niggaMthassa egAe ya niggaMthIe egayao' ciTTittae, tattha no kappai egassa niggaMthassa doNha ya niggaMthINaM egayao ciTThittae, tattha no kappai doNha ya niggaMthANaM egAe ya niggaMthIe egayao ciTThittae, tattha no kappai doNha ya niggaMthANaM doNha ya niggaMdhINaM egayao ciTThittae, atthi yA ittha kei paMcamae khuDDae vA khuDDiyA vA aNNesi vA saMloe sapaDiduvAre evaNhaM kappai egayao citttthitte|| 258. vAsAvAsaM pajjosa viyassa niggaMthassa gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNapaviTussa nigijhiya-nigijjhiya vuTTikAe nivaejjA, kappai se ahe ArAmaMsi vA ahe uvassayaMsi vA ahe viyaDagihaMsi vA ahe rukkhamUlaMsi vA uvAgacchittae / tattha no kappai egassa niggaMthassa egAe ya agArIe egayao ciTThittae / evaM caubhaMgo asthi yA ittha kei paMcamae there vA theriyA vA aNNesiM vA saMloe sapaDiduvAre evaNhaM kappai egayao ciTTittae // 256. evaM' ceva niggaMthIe agArassa ya bhANiyavvaM // 260. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'apaDiNNatteNaM apaDiNNattassa aTThAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigA hitte| se kimAhu bhaMte ! ? icchA paro apaDiNNatte bhuMjijjA, icchA paro na bhujijjA // 261. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA udaulleNa vA sasiNiddheNa vA kAeNaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA aahaaritte| se kimAha bhaMte ! ? satta sihAyataNA taM jahA-pANI, pANIlehA, nahA, nahasihA, bhamahA, aharoTThA, uttaroTThA / aha puNa evaM jANejjA-vigaodae se kAe chinnasiNehe. evaM se kappai asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA AhArittae / 262. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM iha khalu niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAiM aTTha suhumAiM, jAI chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavvAI pAsiyavvAiM paDilehiyavvAI bhavaMti taM jahA-pANasuhamaM paNagasuhama bIyasUhama hariyasuhumaM pupphasuhumaM aMDasuhumaM leNasuhumaM siNehasuhumaM / / 263. se kiM taM pANasuhume ? pANasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe nIle lohie hAlidde sukkile / asthi kuMthU aNuMdharI nAma 'jA ThiyA' acalamANA chaumatthANaM NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA no cakkhaphAsaM havvamAgacchai, 'jA aTriyA calamANA chaumatthANaM cakkhaphAsaM havvamAgacchai" jA chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA 1. egao (ka) sarvatra / 5. x (cuu)| 2. evaM (k)| 6. aNuddharI (ka, kha, ga, gha, tA pu)| 3. 'tA' pratau etatsUtraM nAsti / 7. jaTTiyA (taa)| 4. aparinnaeNaM aparinnayassa (ka, kha, ga, gha, 8. x (ka, kha, ga, gh)|
Page #705
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 555 abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavvA pAsiyavvA paDilehiyavvA bhavai / se taM pANasuhume // 264. se kiM taM paNagasuhume ? paNagasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe nIle lohie hAlidde sukkile / atthi paNagasUhame taddavvasamANavaNNae' nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyabve pAsiyave. paDile hiyavve bhavati / se taM paNagasuhume / / 265. se kiM taM bIyasuhame ? bIyasuhame paMcavihe paNNatte, taM jahA-kiNhe jAva sukkile / asthi bIyasuhume kaNiyAsamANavaNNae nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA 'abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavve pAsiyavvedeg paDilehiyavve bhavai / se taM bIyasuhume / / 266. se ki taM hariyasuhame ? hariyasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA--kiNhe jAva sukkile| asthi hariyasuhume puDhavIsamANavaNNae nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavve pAsiyavve' paDilehiyavve bhavai / se taM hariyasuhume // 267. se kiM taM pupphasuhume ? pupphasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA--kiNhe jAva sukkile| asthi mANavaNNae nAmaM paNNatte, je chaumattheNaM niggaMthaNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyabve pAsiyavve paDilehiyavve bhavati / se taM pupphasuhume // 268. se kiM taM aMDasuhume ? aMDasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-uddasaMDe ukkaliyaMDe pipIliyaMDe haliyaMDe hallohaliyaMDe, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA" 'abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavve pAsiyavvedeg paDilehiyavve bhavai / se taM aNddsuhume|| 266. se kiM taM leNasuhume ? leNasUhume paMca vihe paNyatte, taM jahA-uttiMgaleNe bhiMgaleNe ujjae tAlamUlae saMvukkAvaTe' nAmaM paMcame, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe vA abhikkhaNaM-abhikkhaNaM jANiyavve pAsiyavve" paDilehiyavve bhavai / se taM leNasuhume // 270. se kiM taM siNehasuhume ? siNehasuhume paMcavihe paNNatte, taM jahA-ussA himae mahiyA karae harataNue NAmaM paMcame, je chaumattheNaM niggaMtheNa vA niggaMthIe" abhi1. vaNNe (taa)| 7. saM pA0--niggaMthIe vA jAva paDilehiyavve / 2. saM0 pA0-niggaMthIe vA jAva pddilehiyve| 8. bhigU (cuu)| 3. kaNiyA (pu); cUNauM kalpakiraNAvalyAmapi ___ ca 'kaNikA' iti padaM vyAkhyAtamasti / 10. jAva (kha, ga, gha, pu) / 4. saM0 pA0--niggaMthIe vA jAva pddilehiyve| 11. saM0 pA0--niggaMthIe vA jAva paDilehiyavve / 5-6. jAva (kha, ga, gha, pu) /
Page #706
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo kkhaNaM- abhikkhaNaM jANiyavve pAsiyavve paDilehiyavve bhavai / se ttaM siNehasuhume // 271. vAsAvAsaM pajjosavie bhikkhU icchejjA gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamitta vA pavisittae vA, no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA uvajjhAyaM vAraM vA pavatti vA gaNi vA gaNaharaM vA gaNAvaccheyayaM vA jaM vA purao kAuM viharai, kappai 'se Apucchiu " AyariyaM vA jAva jaM vA purao kAuM viharaiicchAmi NaM bhaMte ! tumbhehiM abbhaNuSNAe samANe gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA / te ya se viyarejjA, evaM se kappai gAhAvaikulaM bhattAe vA' 'pANAe vA nikkha mittae vA pavisittae vA / te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai gAhAvaikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamitta vA pavisittae vA / se kimAhu bhaMte ? AyariyA paccavAyaM jANaMti / / 556 272. evaM vihArabhUmiM vA viyArabhUmi vA aNNaM vA jaM ki pi paoyaNaM / evaM gAmANuijjata // 273. vAsAvAsaM pajjosavie bhikkhU icchejjA aNNayari vigaI AhAritae, no se kappai aApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheyayaM vA, jaM vA purao kaTTu vihara, kappa se pucchittANaM 'AyariyaM vA jAva jaM vA purao kAuM viharai "icchAmi NaM bhaMte ! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe aNNayariM vigaI AhAritae, taM evaiyaM vA evatikkhuto vA / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNayari vigaI AhAritae / te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNayari vigaI AhArittae / se kimAhu bhaMte ! ? AyariyA paccavAyaM jANaMti // 274. vAsAvAsaM pajjosavie bhikkhu icchejjA annayari teicchaM AuTTittae "no se kappai torycchattA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheyayaM vA, jaM vA purao kaTTu viharai, kappara se ApucchittANaM AyariyaM vA jAva jaM vA purao kAuM viharai - icchAmi gaM bhaMte! tubhehiM abbhaNNAe samANe aNNaryAra teicchaM AuTTittae, taM evaiyaM vA vaktvA / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNayari teicchaM AuTTittae / ya se no viyajjA, evaM se no kappai aNNayari teicchaM AuTTittae / se kimAhu bhatte ! ? AyariyA paccavAyaM jANaMti // 1. gaNAvaccheiyaM (tA) | 2. so ApucchittA (tA) / 3. saM0 pA0 - bhattAe vA jAva pavisittae / 4. therA (tA) / 5. ci (tA) / 6. taM caiva (kha, ga, gha, pu) 1 7. saM0 pA0 taM caiva savvaM /
Page #707
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 557 275. vAsAvAsaM pajjosa vie bhikkhU icchejjA aNNayaraM orAlaM' tavokamma uvasaMpajji ttANaM viharittae, 'no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheyayaM vA, jaM vA purao kaTTa viharai, kappai se ApucchittANaM AyariyaM vA jAva jaM vA purao kAuM viharai-icchAmi NaM bhaMte! tubbhehiM abbhaNuNNAe samANe aNNayaraM orAlaM tavokamma uvasaMpajjittANaM viharittae, taM evaiyaM vA evatikkhutto vaa| te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNayaraM orAlaM tavokamma uvasaMpajjittANaM viharittae / te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNayaraM orAlaM tavokamma uvasaMpajjittANaM vihritte| se kimAhu bhaMte! ? AyariyA paccavAyaM jANaMti // 276. vAsavAsaM pajjosavie bhikkhU icchejjA apacchimamAraNaMtiya-saMlehaNA-jhUsaNA' jhasie bhattapANapaDiyAikkhie pAovagae kAlaM aNavakaMkhamANe viharittae vA nikkhamittae vA pavisittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhArittae, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariTThAvittae, sajjhAyaM vA karittae, dhammajAga riyaM vA jAgarittae, no se kappai aNApucchittA taM ceva // 277. vAsAvAsaM pajjosa vie bhikkhU icchajjA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAya puMchaNaM vA 'aNNayaraM vA uvahiM AyAvittae vA payAvittae vA, no se kappaI egaM vA aNegaM vA apaDiNNavittA gAhAvaikulaM 'bhattAe vA pANAe vA" nikkhamittae vA pavisittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhArittae, bahiyA vihArabhUmi vA viyArabhUmi vA (nikkha mittae vA pavisittae vA ?) sajjhAyaM vA karittae, kAussaggaM vA ThANaM vA ThAittae / atthi yA ittha kei ahAsannihie ege vA aNege vA kaMppai se evaM vadittae-imaM tA ajjo ! tuma muhuttagaM jANAhi jAva tAva ahaM gAhAvaikulaM jAva kAussaggaM vA ThANaM vA ThAittae / se ya se paDisuNejjA evaM se kappai 'gAhAvaikulaM jAva kAussaggaM vA ThANaM vA tthaaitte"| se ya no paDisuNejjA evaM se no kappai gAhAvaikulaM jAva kAussaggaM vA ThANaM vA ThAittae / 278. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA aNabhiggahiya 1. atone ka, kha, ga, gha' pratiSu 'kallANaM sivaM dhannaM maMgallaM sassirIyaM mahANubhAvaM' etAni padAni dRzyante / cUNau~ vRttI ca na vyAkhyAtAni / 2. saM0 pA0--taM ceva savvaM / 3. jUsaNA (ka, kha, ga, gha, pu)| 4. aNNayariM (ga, gha, pu)| 5. uvagaraNajAyaM (taa)| 6. kappai tattha (taa)| 7. bhattapANapaDiyAe (taa)| 8. koSThakavartI pAThaH bRhatkalpasya prathamoddezakAt (45) uTTaGkitosti / atra 'tA' pratau pATha bhedosti-'uccArapAsavaNaM pritttthaavitte'| 6. gAhAvai taM ceva (kha, ga, gha, pu)|
Page #708
--------------------------------------------------------------------------
________________ 558 pajjosavaNAkappo sejjAsaNieNaM' hotte| AyANametaM / aNabhiggahiyasejjAsaNiyassa aNuccAkuiyassa aNaTThAbaMdhiyassa' amiyAsaNiyassa aNAtAviyassa asamiyassa abhikkhaNaM-abhikkhaNaM appaDilehaNAsIlassa appamajjaNAsIlassa tahA-tahA NaM saMjame durArAhae bhavai / aNAyANametaM / abhiggahiyasejjAsaNiyassa uccAkuiyassa aTThAbaMdhiyassa miyAsaNiyassa AyAviyassa samiyassa abhikkhaNaM-abhikkhaNaM paDilehaNAsIlassa pamajjaNAsIlassa tahA-tahA NaM saMjame suArAhae bhavai // 276. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tao uccArapAsa vaNabhUmIo paDilehittae, na tahA hemaMta-gimhAsu jahA NaM vAsAvAsesu / se kimAha bhaMte! ? 'vAsAvAsaesu NaM osannaM pANA ya 'taNA ya" bIyA ya 'paNagA ya" hariyAyaNAya bhavaMti // 280. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tao mattagAI giNhittae, taM jahA--uccAramattae pAsavaNamattae khelamattae / 281. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA paraM pajjo savaNAo golomappamANamitta vi kese taM rayaNi uvAiNA vittae", pakkhiyA ArovaNA, mAsite khuramuMDe, addhamAsie kattarimuMDe, chammAsie loe saMvaccharie vA therakappe // 282. vAsAvAsaM pajjosaviyANaM no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA paraM pajjosava NAo ahigaraNaM vadittae / jo NaM niggaMtho vA niggaMthI vA paraM pajjosavaNAo ahigaraNaM vayai, se NaM akappeNaM ajjo ! vayasIti vattavve" siyaa| jo NaM niggaMtho vA niggaMthI vA paraM pajjosavaNAo ahigaraNaM vayai, se NaM nijjU hiyavve siyA // 283. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM iha khala niggaMthANa vA niggaMthINa vA ajjeva kakkhaDe kaDue vuggahe samuppajjijjA, sehe rAiNiyaM" khAmijjA, rAiNie vi sehaM khAmijjA, 1. aNabhiggahatasejjAseNiyANaM (tA); "sejjA- vyAkhyeyam (kki)| __ saNiyaM (pu)| 9. ussanne vAsAsu pANA ya taNA ussannaM bIyA ya 2. hoittae (taa)| taNA ussannaM hariya ya taNA bhavaMti (taa)| 3. aNaTTAbaMdhissa (ka, kha, ga, pu)| 10. mattagAo (tA) / 4. aTTAbaMdhissa (ka, kha, ga, pu)| 11. uvAi (ya) NAvittae ajjeNaM khuramuMDaeNa vA 5. no ceva NaM (taa)| lukkasiraeNa vA hoyavvaM siyA (ka, kha, ga, 6,7. x (cuu)| gha, kaki, a)| 8. hariyANi (kha, ga, gha, kki)| athavA 12. 'tA' pratI eSa pATho nAsti / pANAyataNAyatti prANAnAM jIvAnAmAyatanamiti 13. vattavvaM (ka, kha, ga, gha) / kvacitpAMNAtti pAThasUtre prANAyatanamityAdi 14. rAyaNiyaM (taa)|
Page #709
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosavaNAkappo 559 khamiyavvaM khamAveyavvaM,' uvasamiyavvaM uvasamAveyavvaM,' sammuiya'-saMpucchaNA-'bahuleNaM hoyavvaM" / jo uvasamai tassa atthi ArAhaNA, jo na uvasamai tassa natthi ArAhaNA tamhA' appaNA ceva uvasamiyavvaM / se kimAhu bhaMte! ? uvasamasAraM khu sAmaNNaM / / 284. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tao uvassayA giNhittae, veuvviyA paDilehA sAijjiyA pamajjaNA / 285. vAsAvAsaM pajjosa viyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA annayariM disaM vA aNa disaMvA avagijhiya bhattapANaM gvesitte| se kimAhu bhaMte! ? osanna samaNA vAsAsu tavasaMpauttA bhavaMti / tavassI dubbale kilaMte mucchijja vA pavaDijja vA tAmeva disaM vA aNu disaM vA samaNA' bhagavaMto paDijAgaraMti // 286. vAsAvAsa pajjosaviyANaM kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA jAva cattAri paMca joyaNAI gaMtuM paDiniyattae", aMtarA vi se kappai vatthae, no se kappai taM rayaNi tattheva uvAiNAvittae / 287. icceyaM" saMvacchariyaM therakappaM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNaM phAsittA pAlittA sodhittA" tIrittA kiTTittA ArAhittA ANAe aNupAlittA atthegaiyA samaNA NiggaMthA teNeva bhavaggahaNeNaM sijhaMti bujhaMti maccaMti parinivvAyaMti" savvadakkhANamaMtaM kareMti. atthegaiyA docceNaM bhavaggahaNaNaM sijbhaMti jAva savvadukkhANamaMtaM kareMti, atthegaiyA tacceNaM bhavaggahaNaNaM sijhaMti jAva savva dukkhANamaMtaM kareMti, sattaTTha bhavaggahaNAI puNa" nAikkamaMti // 288. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre rAyagihe nagare guNasilae ceie bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM bahUNaM sAvayANaM bahUNaM sAviyANaM" bahUNaM devANaM bahUNaM devINaM 'bhajjhagae ceva" evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei pajjo 1. khameyavvaM (taa)| 2. uvasAmeyavvaM (taa)| 3. sumai (kha); samai (ga, gha); saMmutti (taa)| 4. bahulehi bhaviyavvaM (taa)| 5. amhe (taa)| 6. veuTTiyA (kki)| 7. ogijjhiya (ga); abhigijjhiya (taa)| 8. samaNA bhagavaMto (ka, taa)| 6. samaNA niggaMthA (taa)| 10. paDiyattae (tA, puu)| 11. icce iyaM (k)| 12. adhAtacca (taa)| 13. sobhittA (ka, kha, ga, gha, pu)| 14. parinivvuDaMti (taa)| 15. 4 (gha, pu)| 16. sAvigINaM (taa)| 17. sadevamaNuyAsurAe parisAe majhagae (cuu)| 18. paruvei ajjo (taa)|
Page #710
--------------------------------------------------------------------------
________________ 560 pajjosavaNAkappo savaNAkappo 'nAmaM ajjhayaNaM" saaLaM saheuyaM sakAraNaM 'sasuttaM saatthaM saubhayaM savAgaraNaM" bhujjo-bhujjo uvadaMsei-tti bemi| 1. nAmaM aTThamaM ajjhayaNaM (kha); nAma'jjhayaNaM (pu)| 2. saheuM (taa)| 3. x (taa)| 4. bemi pajjosavaNAkappadasA aTThamajhayaNaM sammattaM (taa)|
Page #711
--------------------------------------------------------------------------
________________ kappo
Page #712
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #713
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso tAlapalaMba-padaM 1. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA Ame tAla laMbe abhinne paDigAhittae || 2. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA Ame tAlapalaMbe bhinne paDigAhittae || 3. kappai niggaMthANaM pakke tAlapalaMbe bhinne vA abhinne vA paDigAhittae / 4. no kappai niggaMthINaM pakke tAlapalaMbe abhinne paDigAhittae // 5. kappai niggaMthINaM pakke tAlapalaMbe bhinne paDigAhittae, se vi ya vihnibhinne, no "ceva NaM" avihibhinne // mAsakappa - parva 6. se gAmaMsi vA nagaraMsi vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi' vA maDaMbaMsi vA paTTaNaMsi vA AgaraMsi vA doNamuhaMsi vA nigamaMsi vA rAyahANisi vA AsamaMsi vA sannivesaMsi vA saMbAhaMsi' vA 'ghosaMsi vA aMsiyaMsi vA puDabheyaNaMsi" vA " saparikkhesi bAhiriyaMsi kappai niggaMthANaM hemaMta - gimhAsu egaM mAsaM vatthae // 7. se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA saparikkhevaMsi sabAhiriyaMsi kappai niggaMthA hemaMta gimhAsu do mAse vatthae - aMto egaM' mAsaM, bAhiM evaM mAsaM / aMto vasamANANaM aMto bhikkhAyariyA, bAhiM vasamANANaM bAhiM bhikkhAyariyA // 1. paDiggAhittae ( ka, kha, ga ); paDiggAhettae ( jI, zu) / 2. 4 (ka) 1 3 kavvaDaMsi (kha, jI, zu) / 4. nivesi (pu, matR ) / 5 saMvAhaMsi (ka, jI, zu) / 6. X ( ka ) ; kei ghosaM paDhaMti / aNNe aMsitaMsi vA padati / puDabhedaNaM pi keyi paDhaMti (cU ) / vizeSacUNauM prAyaH etat tulya eva pAThaH / 7. 'vA saMkaraMsi vA' kalpabhASye 1063 / bhASyakAreNa matAntarasya ullekhaH kRtaH / malayagiriNA asya vivaraNe etat vivRtamasti - keSAJcidAcAryANAM matena saGkarazca karttavyaH, 'saMkaraMsi vA' ityadhikaM padaM paThitavyamityarthaH / 8. ekkaM (ka, ga ); ikkaM (pu) / 563
Page #714
--------------------------------------------------------------------------
________________ 564 kappo 8. se gAmaMsi vA jAva rAyahANi si vA saparikkhevaMsi abAhiriyaMsi kappai niggaMthINaM hemaMta-gimhAsu do mAse' vatthAe / 6. se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA saparikkhevaMsi sabAhiriyaMsi kappai niggaM thINaM hemaMta-gimhAsu cattAri mAse' vatthae-aMto do mAse, bAhiM do mAse / aMto vasamANINaM' aMto bhikkhAyariyA, bAhiM vasamANINaM bAhiM bhikkhAyariyA // egattavAsavidhinisedha-pavaM 10. se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA egavagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNapavesAe no kappai niggaMthANa ya niggaMthINa ya egayao' vatthae / 11. se gAmaMsi vA jAva rAyahANisi vA abhinivvagaDAe abhiniduvArAe' abhini kkhamaNapavesAe kappai niggaMthANa ya niggaMthINa ya egayao vatthae / AvaNagihAdisu vAsavidhinisedha-pavaM 12. no kappai niggaMthINaM AvaNagihaMsi vA racchAmahaMsi" vA siMghADagaMsi vA 'tiyaMsi vA" caukkaMsi vA caccaraMsi vA aMtarAvaNaMsi vA vatthae / 13. kappai niggaMthANaM AvaNagihaMsi vA 'racchAmuhaMsi vA siMghADagaMsi vA tiyaMsi vA caukkaMsi vA caccaraMsi vA aMtarAvaNaMsi vA vatthae / avaMguyaduvAra-uvassaya-parva 14. no kappai niggaMthINaM avaMguyaduvArie uvassae vatthae / 'egaM patthAraM aMto kiccA egaM patthAraM bAhiM kiccA ohADiyacilimiliyAgaMsi evaNhaM kappai vtthe| 15. kappai' niggaMthANaM avaMguyaduvArie uvassae vatthae / ghaDImattaya-padaM 16. kappaDa niggaMthINaM 'aMtolittayaM" ghaDimattayaM"dhArittae vA tae vaa|| 1. mAsA (pu)| sUcitam-kvacittu sUtrAdarza 'tiyaMsi vA' 2. mAsA (pu)| ityapi padaM dRshyte| 3. vasaMtANaM (ka); vasaMtINaM (g)| 6. saM0 pA0--AvaNagihaMsi vA jAva aMtarAva4. 'ppavesAe (pu)| NaMsi / 5. egatao (ka, ga); ekkatao (pu)| 10. evaM NaM (pu, mv)| 6. abhiniduvArAe (jI, shu)| 11. x (ka, kh)| 7. ratthAmuhaMsi (g)| 12. 'kha' saMketitAdarza etat sUtraM nAsti / 8.4 (ma); bhASye zRMgATakasya arthaH trikamiti 13. aMtolittaM (pu, mvR)| kRtosti-siMghADagaM tiyaM khalu (bhA0 14. samAhimattayaM aMtolittayaM (kh)| 2300) / asya vivaraNe malayamiriNA etat 1 vArA pApa
Page #715
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso 565 17. no kappai niggaMthANaM aMtolittayaM ghaDimattayaM dhArittae vA pariharittae vA // cilimiliyA-padaM 18. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA celacilimiliyaM' dhArittae vA pariharittae vaa|| dagatIra-padaM 16. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA dagatIraMsi ciTThittae vA nisIittae vA tuTTittae vA nidAittae vA payalAittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhArattae', uccAraM vA pAsavaNaM vA khelaM vA siMghANaM vA pariTuvettae, sajjhAyaM vA karettae 'dhammajAgariyaM vA jAgarittae" kAussaggaM vA ThANaM tthaaitte|| cittakamma-pavaM 20. no kapyai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sacittakamme uvassae vatthae / 21. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA acittakamme uvassae vatthae / sAgAriya-nissA-padaM 22. no kappai niggaMthINaM sAgAriya-anissAe vatthae / 23. kappai niggaMthINaM sAgAriya-nissAe vatthae / 24. kappai niggaMthANaM sAgAriya-nissAe vA anissAe" vA vatthae / sAgAriya-uvassaya-padaM 25. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgArie uvassae vatthae / 26. no kappai niggaMthANaM itthisAgArie uvassae vatthae / 27. kappai niggaMthANaM purisasAgArie uvassae vatthae / 28. no kappai niggaMthINaM purisasAgArie uvassae vatthae / 1. celacelamiyaM (kha); celacilimiNIyaM (jii)| ghaTate / malayagiriNA 'sAgArikaM nizrAya vA 2. AhAramAhArettae (jI, shu)|| anizrAya vA' iti vivRtamasti, kintu AdarzeSu 3. jhANaM vA mAittae (ka, kha, jI, zu, mavR); 'sAgAriyaM' iti pAThaH kvApi nopalabhyate / dhammajAgariyaM vA jAgarittae jhANaM vA 'anissAe' atra 'sAgAriya' iti padaM gamyajhAittae (ga); dhammajAgariyaM NAma jhANaM meva / 6. atone 'ka, ga, jI, zu' AdarzaSu nimnanirdiSTaM 4. karettae ThANaM vA (kha); ThANaM vA (jI, shu)| sUtra labhyate-kappai niggaMthANa vA niggaMthINa 5. 'sAgAriya-nissAe' iti padaM samastaM asti, vA appasAgArie uvassae vatthae / tena 'sAgariya' zabdena 'anissAe' sambandho na
Page #716
--------------------------------------------------------------------------
________________ 566 26. kappai niggaMthINaM itthisAgArie uvassae vatthae || paDibaddhasejjA-padaM 30. no kappai niggaMthANaM paDibaddha sejjAe' vatthae || 31. kappai niggaMthINaM paDibaddhasejjAe vatthae / gAhAvaikula majbhavAsa-padaM 32. no kappai niggaMthANaM gAhAvaikulassa majbhaMmajbheNaM gaMtuM vatthae // 33. kappai niggaMthINaM gAhAvaikulassa majbhaMmajjheNaM gaMtuM vatthae / viosavaNa-padaM 34. bhikkhU ahigaraNaM kaTTu taM ahigaraNaM 'viosavittA viosaviyapAhuDe", icchAe' paro ADhAejjA, icchAe paro no ADhAejjA; icchAe paro abbhuTThejjA, icchAe paro no abbhuTThejjA; icchAe paro vaMdejjA, icchAe paro no vaMdejjA; icchAe paro saMbhuMjejjA, icchAe paro no saMbhuMjejjA; icchAe paro saMvasejjA, icchAe paro no saMvasejjA; icchAe paro uvasamejjA, icchAe paro no uvasamejjA / je uvasamai, tassa atthi ArAhaNA; je na uvasamai, tassa natthi ArAhaNA / tamhA appaNA ceva uvasamiyavvaM / se kimAhu bhaMte ? uvasamasAraM sAmaNNaM // cAra- padaM 35. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'vAsAvAsAsu cArae" // 36. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA hemaMta - gimhAsu cArae' | verajja - viruddharajja-padaM 37. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA verajja - viruddharajjaMsi sajjaM gamaNaM sajjaM AgamaNaM sajjaM gamaNAgamaNaM karettae / jo khalu niggaMtho vA niggaMthI vA verajja - viruddharajjaMsi sajjaM gamaNaM sajjaM AgamaNaM sajjaM gamaNAgamaNaM karei, kareMtaM vA sAijjai, se duhao 'vi aikkamamANe " Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // 1. paDibaddhAe sejjAe ( ka, kha, ga, jI, zu) agrimasUtrepi evameva / 2. aviosavittA aviosaviya (ka, ga, jI aviosavittA aviosaviyAvAhuDe zu) ; ( kha ) / kappo 3. icchA ( kha ) 1 4. vAsAvAsAsuM carae ( ga ) / 5. carae ( ga ) / 6. vIikkamamANe ( ka, kha, ga, jI zu); viikkamamANe (pu) ; malayagiriNA 'dvidhApi tIrthakRtAM rAjJazca sambandhinImAjJAmatikrAman' iti vyAkhyAtam / asyAdhAreNa 'duhao vi aikkamamANe' iti pAThaH sambhAvyate, arthamImAMsayApi eSa saMgacchate /
Page #717
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso 567 oggaha-padaM 38. niggaMthaM ca NaM gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviThaM kei vattheNa vA paDiggaheNa vA kaMbaleNa vA pAya-puMchaNeNa vA uvanimaMtejjA, kappai se sAgArakaDaM gahAya AyariyapAyamUle ThavettA doccaM pi oggahaM aNuNNavettA parihAraM pariharittae / 36. niggaMthaM ca NaM bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhaMtaM samANaM kei vattheNa vA paDiggaheNa vA kaMbaleNa vA pAya-puMchaNeNa vA uvanimaMtejjA, kappai se sAgArakaDaM gahAya AyariyapAyamale ThavettA doccaM pi oggahaM aNaNNavettA parihAraM pariharittae // 40. niggaMthiM ca NaM gAhAvaikalaM piMDavAyapaDiyAe aNappaviTaThaM 'keDa vattheNa vA paDi ggaheNa vA kaMbaleNa vA pAya-puchaNeNa vA uvanimaMtejjA, kappai se' sAgArakaDaM gahAya" pavattiNIpAyamUle ThavettA doccaM pi oggahaM aNuNNavettA parihAraM prihritte|| 41. niggaMthi ca NaM bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA 'nikkhaMtaM samANiM kei vattheNa vA paDiggaheNa vA kaMbaleNa vA pAya-puMchaNeNa vA uvanimaMtejjA, kappai se sAgArakaDaM gahAya pavattiNIpAyamUle ThavettA doccaM pi oggahaM aNuNNavettA" parihAraM pariharittae / / rAibhoyANa-padaM 42. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'rAo vA viyAle vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA" pddiggaahette| 'nannattha egeNaM puvvapaDile hieNaM sejjaa-sNthaarennN|| 43. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA rAo vA viyAle vA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAya-puMchaNaM vA paDiggAhettae / nannattha egAe hariyAhaDiyAe, sA vi ya paribhuttA vA dhoyA vA rattA vA ghaTThA vA maTThA vA saMpadhUmiyA vA / / advANa-padaM 44. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA rAo vA viyAle vA addhANagamaNaM ette|| 1. ardhamAgadhyAM strIliGagepi tacchabdasya SaSThI- vibhakterekavacanaM 'se' iti jAyate / 2. taM ceva savvaM navaraM (ka, kha, g)| 3. jAva (ka, kha, g)| 4. asaNaM vA 4 rAo vA viyAle vA (ka: kha, 5. nannatthekkeNaM sejjAsaMthAraeNaM puvvapaDilehieNaM (ka, kha, ga); vRttikRtA etat svataMtrasUtra svIkRtam / agrimasUtrepi evameva / 6. yAi (kha); yAiM (jI, shu)| 7. pariharittA (ka, kh)|
Page #718
--------------------------------------------------------------------------
________________ 568 kappo ___ saMkhaDiM' vA saMkhaDipaDiyAe ette|| egAgigamaNa-pavaM 45. no kappai niggaMthassa egANiyassa rAo vA viyAle vA bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamittae vA pavisittae vaa| kappai se appabiiyassa vA appataiyassa vA rAo vA viyAle vA bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamittae vA pavisittae vA // 46. no kappai niggaMthIe egANiyAe rAo vA viyAle vA bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamittae vA pavisittae vA / kappai se appabiiyAe vA appataiyAe vA appacautthIe vA rAo vA viyAle vA bahiyA viyArabhUmi vA vihAra bhUmi vA nikkhamittae vA pavisittae vA // Ariyakhetta-padaM 47. kappai niggaMthANa vA niggaMthoNa vA purathimeNaM jAva aMga-magahAo ettae, dakkhi NaNaM jAva kosaMbIo ettae, paccatthimeNaM jAva thUNAvisayAo ettae, uttareNaM jAva kuNAlAvisayAo ettae / etAvatAva kappai, etAvatAva Arie khette / no se kappai etto bAhiM / teNa paraM jattha nANadasaNacarittAI usmappaMti / -tti bemi|| 1. vRttikRtA etat pRthaksUtratvena vyAkhyAtam / /
Page #719
--------------------------------------------------------------------------
________________ uvassae bIja-padaM 1. uvassayassa aMto vagaDAe sAlINi vA vIhINi vA muggANi vA mAsANi vA tilANi vA kulatthANi vA gohUmANi vA javANi vA javajavANi vA 'ukkhiNNANi vA vikkhiNNANi" vA viikiNNANi' vA vippakiNNANi vA, no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahAlaMdamavi vatthae / 2. aha puNa evaM jANejjA-no ukkhiNNAiM no vikkhiNNAiM no viikiNNAiM no vippakiNNAI, rAsikaDANi vA puMjakaDANi vA bhittika DANi vA kuliyAkaDANi' vA laMchiyANi vA muddiyANi vA pihiyANi vA, kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA hemaMta-gimhAsu vtthe|| 3. aha puNa evaM jANejjA-no rAsikaDAiM no pujakaDAiM no bhittikaDAiM no kuliyAkaDAI, koTThAuttANi vA pallAuttANi vA maMcAuttANi vA mAlAuttANi vA olittANi vA littANi' vA 'laMchiyANi vA muddiyANi vA pihiyANi vA, kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA vAsAvAsaM vatthae / uvassae viyaDa-pavaM 4. uvassayassa" aMto vagaDAe surAviyaDakuMbhe vA sovIrayaviyaDakuMbhe vA uvanikkhitte siyA, no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahAlaMdamavi vatthae / huratthA ya uvassayaM paDilehamANe no labhejjA, evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae', 1. ukkhittANi vA vikkhittANi (pu, mavR) 7. 'ka, kha, ga' AdarzeSu asya sUtrasya sthAne uda____ agrimasUtrepi evameva / __ kasUtramasti udakasUtrasthAne ca vikaTasUtra2. viigiNNANi (jI, zu) / masti / 3. kuliyakaDANi (ka, kha, ga, jI, shu)| 8. atone 'ga', prato tathA 'jI, zu' mudrita4. kuDiya (ka); kuliya (ga, jI, pu, shu)| pustakayoH 'no se kappai paraM egarAyAo vA 5. vilittANi (ka, kha, ga, jI, shu)| durAyAo vA vatthae' iti pATho vidyate / paraM 6. pihiyANi vA laMchiyANi vA muddiyANi (ka, nAsau apekSitosti, vRttAvapi nAsti vyAkha, ga, pu, mt)| khyAtaH /
Page #720
--------------------------------------------------------------------------
________________ 570 kappo je tattha egarAyAo vA durAyAo vA paraM vasati', se saMtarA chae vA parihAre vaa|| uvassae udaga-padaM 5. uvassayassa aMto vagaDAe sIodagaviyaDakuMbhe vA usiNodagaviyaDakuMbhe vA uvanikkhitte siyA, no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahAlaMdamavi vatthae / huratthA ya uvassayaM paDilehamANe no labhejjA, evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae', je tattha egarAyAo vA durAyAo vA paraM vasati', se saMtarA chae vA parihAre vaa|| uvassae joi-padaM 6. uvassayassa aMto vagaDAe savvarAIe joI jhiyAejjA, no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahAlaMdamavi vatthae / huratthA ya uvassayaM paDilehamANe no labhejjA, evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vtthe| je tattha egarAyAo vA durAyAo vA paraM vasati se saMtarA chae vA parihAre vA / / uvassae paIva-padaM 7. uvassayassa aMto vagaDAe savvarAIe paIve dippejjA, no kappai niggaMthANa vA niggaMdhINa vA ahAlaMdamavi vtthe| huratthA ya uvassayaM paDilehamANe no labhejjA, evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vtthe| je tattha egarAyAo vA durAyAo vA paraM vasati, se saMtarA chee vA parihAre vA // uvassae asaNAi-padaM 8. uvassayassa aMto vagaDAe piMDae vA loyae vA khIraM vA dahiM vA 'sappi vA navaNIe" vA telle vA phANiyaM vA pUrva vA sakkulI vA sihariNI' vA 'ukkhiNNANi vA vikkhiNNANi vA viikiNNANi vA vippakiNNANi vA, no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahAlaMdamavi vatthae / 6. aha puNa evaM jANejjA-no ukkhiNNAI vA vikkhiNNAI vA viikiNNAI vA vipaiNNAI vA rAsikaDANi vA puMjakaDANi vA bhittikaDANi vA kuliyAkaDANi 1. vasejjA (jI shu)| vidyate-no se kappai paraM egarAyAo vA 2. atogre 'ka, kha, ga, jI, zu' pratiSu eSa pATho durAyAo vA vtthe| agrimasUtrepi evameva / vidyate-no se kappai paraM egarAyAo vA 6. khIre (ka, g)| durAyAo vA vtthe| 7. dadhI (ka); dahI (g)| 3. vasejjA (ka, kha, ga, jI, zu) / 8. navaNIe vA sappi (pu)| 4. huracchA (pu); desI bhAsAe kayaM, jA bahiyA 6. sihiriNI (ka, kha, ga, jI, zu) / sA bhave huracchA u / (bhASyagAthA 3431) / 10. ukkhittANi vA vikkhittANi (pu, mvR)| 5. atone ka, kha, ga, jI, zu' pratiSu eSa pATho
Page #721
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso 571 vA laMchiyANi vA muddiyANi vA pihiyANi vaa| kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA hemaMta-gimhAsu vatthae // 10. aha puNa evaM jANejjA-no rAsikaDANi vA no puMjakaDANi vA no bhittikaDANi vA no kuliyAkaDANi vA koTThAuttANi vA pallAuttANi vA maMcAuttANi vA mAlAuttANi vA kuMbhiuttANi vA karabhiuttANi vA olittANi vA littANi' vA laMchiyANi vA muddiyANi vA pihiyANi vA, kappai niggaMthANa vA niggaMthoNa vA vAsAvAsaM vatthae / AgamaNagihAdisu vAsa-padaM 11. no kappai niggaMthINa ahe AgamaNagihaMsi vA viyaDagihaMsi vA vasImUlaMsi vA rukkhamUlaMsi vA abbhAvagAsiyaMsi vA vatthae / 12. kappai niggaMthANaM ahe AgamaNa gihaMsi vA viyaDa gihaMsi vA vaMsImUlaMsi vA rukkha mUlaMsi vA abbhAvagAsiyaMsi' vA vatthae / sAgAriya-padaM 13. ege sAgArie pArihArie, do' tiNNi cattAri paMca sAgAriyA pArihAriyA, egaM tattha kappAgaM ThavaittA avasese nivvisejjA / / 14. no' kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyapiMDaM bahiyA anIhaDaM asaMsaTTha vA __ saMsaTThaM vA paDiggA hittae / 15. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyapiDaM bahiyA nIhaDaM asaMsaTTha paDiggA hitte|| 16. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyapiMDaM bahiyA nIhaDaM saMsalaiM paDiggA hittae / 17. 'no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyapiMDaM bahiyA nIhaDaM asaMsalaiM saMsaThaM karettae' je khalu niggaMthe vA niggaMthI vA sAgAriyapiMDaM bahiyA nIhaDaM asaMsaThaM saMsaThaM karei kareMtaM vA sAijjai, se duhao vi aikkamamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugdhAiyaM / / 18. sAgAriyassa AhaDiyA sAgArieNa paDiggAhiyA, tamhA dAvae no se kappai 1. vilittANi (ga, jI pu, zu) / saMsaTTha pddiggaahette| no kappai nigaMthANa 2. abbhAvagAsaMsi (pu)| vA niggaMthINa vA sAgAriyapiMDaM bahiyA anI3. doNNi (kha, g)| haDaM asaMsaTTha pddiggaahette| 4. X (ka, kh)| 6. X (pu); bhASye cUNauM malayagirivRttI ca 5. asya sUtrasya sthAne 'ka, jI, zu' pratiSu dve eSa pATho nAsti vyAkhyAtaH / sUtra vidyate, yathA--no kappai niggaMthANa vA 7. paDiggAhitA (ka, kha, ga, jI, shu)| niggaMthINa vA sAgAriyapiMDaM bahiyA anIhaDaM
Page #722
--------------------------------------------------------------------------
________________ 572 kappo paDiggAhittae / 16. sAgAriyassa AhaDiyA sAgArieNa apaDiggAhiyA', tamhA dAvae evaM se kappai paDiggAhittae // 20. sAgAriyassa nIhaDiyA pareNa apaDiggAhiyA, tamhA dAvae no se kappai paDiggA hitte|| 21. sAgAriyassa nIhaDiyA pareNa paDiggAhiyA, tamhA dAvae evaM se kappai paDiggA hittae // 22. sAgAriyassa aMsiyAo avibhattAo avvocchinnAo avvogaDAo anijjUDhAo, tamhA dAvae no se kappai paDiggA hittae / 23. sAgAriyassa aMsiyAo vibhattAo vocchinnAo vogaDAo nijjUDhAo, tamhA dAvae evaM se kappai paDiggAhittae / 24 sAgAriyassa pUyAbhatte uddesie ceie pAhuDiyAe, sAgAriyassa uvagaraNajAe niTThie nisaTThe pADihArie, taM sAgArio dei sAgAriyassa parijaNo dei, tamhA dAvae no se kappai paDiggAhittae // 25. sAgAriyassa pUyAbhatte uddesie ceie pAhuDiyAe, sAgAriyassa uvagaraNajAe niTThie nisaThe pADihArie, taM no sAgArio dei no sAgAriyassa parijaNo dei sAgAriyassa pUyA dei, tamhA dAvae no se kappai paDiggAhittae / 26. sAgAriyassa pUyAbhatte uddesie ceie pAhuDiyAe, sAgAriyassa uvagaraNajAe niTThie nisaThe apADihArie, taM sAgArio dei sAgAriyassa parijaNo dei, tamhA dAvae no se kappai pddiggaahitte|| 27. sAgAriyassa pUyAbhatte uddesie ceie pAhuDiyAe, sAgAriyassa uvagaraNajAe niTThie nisaTThe apADihArie, taM no sAgArio dei, no sAgAriyassa parijaNo dei sAgAriyassa pUyA dei tamhA dAvae evaM se kappai paDiggAhittae / vattha-padaM 28. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'imAiM paMca" vatthAiM dhArittae vA pariharittae vA, taM jahA-jaMgie, bhaMgie, sANae 'pottae tirIDapaTTe" nAma paMcame // rayaharaNa-padaM 26. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAiM paMca rayaharaNAI dhArittae vA pariha1. mapaDiggAhittA (jI, shu)| 3. paMcimANi (ka, kha, g)| 2. dejjA (ga, pu); dadyAt (mvR)| 4. pottie tirIDapaTTae (ThANaM 5 / 160) /
Page #723
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso 573 rittae vA, taM jahA-'uNNie uTTie sANae 'vaccApiccie muMjApiccie' nAma paMcame / -tti bemi // 1. oNNie oTThie (kha, jI, shu)| 2. vaccavippae muMjavippa (ka); vappAe vippae muMjavippae (kha); vippA vippae muMjavippie (ga); babbApiccie muMjapiccie (jI, zu); vaccAcippae muMcAcippae (pu, mavR); paccA piccie muMjApiccie (ThANaM 5 / 191); sthAnAGage (51161) 'vaccA' sthAne 'paccA' iti pATho gRhItosti / nizIthacUNauM 'picciyacippiya' zabdayorekArthatvaM pradarzinamastinizItha bhASya, gAthA 820, cUNi /
Page #724
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uddeso niggaMthiuvassaya-padaM 1. no kappai niggaMthANaM niggaMthINaM uvassayaMsi' ciTTittae vA nisIittae vA tuyaTTittae vA nidAittae vA payalAittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAramAhArettae, uccAraM vA pAsavaNaM vA khelaM vA siMghANaM vA paridvavettae, sajjhAyaM vA karettae, jhANaM vA jhAittae, kAussaggaM vA ThANaM' tthaaitte|| niggaMthauvassaya-padaM 2. no kappai niggaMthINaM 'niggaMthANaM uvassayaMsi" ciTThittae vA jAva kAussagaM vA ThANaM tthaaitte|| camma-padaM 3. no kappai niggaMthINaM salomAiM cammAiM ahidvitte|| 4. kappai niggaMthANaM salomAiM cammAiM ahidvittae' se vi ya paribhatte no ceva NaM __ aparibhutte, pADihArie no ceva NaM apADihArie, se vi ya egarAie no ceva NaM annegraaie| 5. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA kasiNAI cammAiM dhArittae vA pariharittae vaa|| 6. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA akasiNAI cammAiM dhArittae vA pariharittae vaa|| shu)| 5. dhArettae vA pariharittae vA (ka, kha, jI, 1. uvassae Asaittae vA (ka, kha, jI, zu); uvassae (ga); vizeSacUNoM 'Asaittae vA' iti pATho vidyate / 2. ThANaM vA (ga, jI, shu)| 3. niggaMthauvassayaMsi (pu, mvR)| 4. dhArettae vA pariharittae vA (ka, kha, jI, 6. yAiM (ka, kha, jI, zu) sarvatra / 7. paDihArie (kha, jI, pu, zu) / 8. apaDihArie (kha, jI, pu, zu) /
Page #725
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyo uddeso 575 batya-pada 7. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA kasiNAI vatthAI dhArittae vA pariharittae vaa|| 8. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA akasiNAI vatthAI dhArittae vA pariharittae vaa|| 6. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA abhinnAiM vatthAI dhArittae vA pariharittae vaa|| 10. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA bhinnAI vatthAI dhArittae vA pariharittae vA // uggahavattha-padaM 11. no kappai niggaMthANa uggahaNaMtagaM' vA uggahapaTTagaM' vA dhArittae vA pariharittae vA / / 12. kappai niggaMthINaM uggahaNaMtagaM vA uggahapaTTagaM vA dhArittae vA pariharittae vA // vasthaggahaNa-pavaM 13. niggaMthIe ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTThAe celaThe samuppajjejjA, no se kappai appaNo nIsAe celaM paDiggAhittae, kappai se pavattiNInIsAe celaM pddiggaahitte|| 'no tattha" pavattiNI sAmANA siyA, je tattha sAmANe Ayarie vA uvajjhAe vA pavattI vA there vA gaNI vA gaNahare vA gaNAvaccheie vA, 'jaM caNNaM purao kaTu viharai" kappai se tannIsAe celaM paDiggAhittae / 14. niggaMthassa tappaDhamayAe saMpavvayamANassa kappai rayaharaNa-'gocchaga-paDiggaha mAyAe" tihiM kasiNehi vatthehiM AyAe saMpavvaittae / se ya puvovaTThavie siyA, evaM se no kappai rayaharaNa-gocchaga-paDiggahamAyAe tihiM kasiNehiM vatthehiM AyAe saMpavvaittae, kappai se ahApariggahiyAI vatthAI gahAya AyAe saMpavvaittae / 15. niggaMthIe NaM tappaDhamayAe saMpavvayamANIe kappai rayaharaNa-gocchaga-paDiggahamAyAe carahiM kasiNehiM vatthehiM AyAe sNpvvitte| sA ya puvvovaTThaviyA siyA, evaM se no kappai rayaharaNa-gocchaga-paDiggahamAyAe cauhiM kasiNehiM vatthehiM AyAe 1. 'avagrahAnantakaM vA' guhyadezapidhAnavastram 'ava- 5. x (kha, jI, shu)| grahapaTTakaM vA' tasyavAcchAdakapaTTam (mvR)| 6. tesiM nIsAe (kh)| 2. oggahaNapaTTagaM (ka, kha, jI, shu)| 7. niggaMthassa ya (ka, ga); niggaMthassa NaM (jI, 3. no ya se tattha (ka): no yattha (kha); no shu)| jattha (jI, shu)| 8. paDiggahagocchagamAyAe (ka, kha, jI, shu)| 4. samANI (ga, jI, zu); sAmANA-sannihitA 6. tihi ya (ka, jI, shu)| (m)|
Page #726
--------------------------------------------------------------------------
________________ 576 saMpavvattae, kappara se ahApariggahiyAI vatthAI gahAya AyAe saMpavvaittae / 16. no kappai' niggaMthANa vA niggaMthINa vA paDhamasamosa raNudde sapattAI celAI ' DiggA hittae || 17. kappai niggaMthANa DiggAhittae || vA niggaMthINa vA doccasamosa raNudde sapattAI celAI ahArAiNiyaM vatthAdi-padaM 18. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahArAiNiyAe' celAI paDiggA hittae / 16. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahArAiNiyAe sejjA - saMthArae paDiggAhi tae // 20. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA ahArAiNiyAe kiikammaM karettae / aMtara giha-parva 21. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA aMtara gihaMsi ciTThittae' vA nisIittae vA tuyaTTittae vA niddAittae vA payalAittae vA, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAramAhArettae, uccAraM vA pAsavaNaM va khelaM vA siMghANaM vA paridvavettA, sajjhAyaM vA karettae, jhANaM vA bhAittae, kAussaggaM vA ThANaM ThAittae / 22. aha puNa evaM jANejjA - ' vAhie jarAjuNNe tavassI dubbale kilaMte " mucchejja vA pavaDejja vA, evaM se kappai aMtaragihaMsi ciTThittae vA jAva kAussaggaM vA ThANaM ThAittae | kappo 23. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA aMtaragihaMsi jAva caugAhaM vA paMcagAhaM vA Aikkhittae vA vibhAvettae vA kiTTittae vA paveittae vA / naNNattha egaNAeNa vA egavAgaraNeNa vA egaMgAhAe vA egasiloeNa vA / sevi ya ThiccA, no cevaNaM aTThiccA // 24. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA aMtaragihaMsi imAI paMca mahavvayAI sabhA - vaNAI Aikkhittae vA" "vibhAvettae vA kiTTittae vAdeg paveittae vA / nattha egaNAeNa vA' "egavAgaraNeNa vA egagAhAe vA egasiloeNa vA / seviya ThiccA, no ceva NaM aThiccA // 1. 'kampa' tti ArSatvAdekavacanam (mavR) | 2. cIvarAI (ka, kha, ga ) / 3. AhA (ka, jI, zu) / 4. saMthArayaM (ka, kha, ga, jI, zu) / 5. Asaittae vA jAva tuya (ka, kha ) ; ciTThitae vA Asaittae ( ga ) ; Asaittae vA ciTThittae ( jI, zu) / 6. vAhie there tabassIe dubbale kilaMte jarAjuSNe jajjarie ( ga ) ; jarAjuNNe vAhie tavassI' (jI, zu) / 7. saM0 pA0 - Aikkhittae vA jAva paveittae / 8. saM0 pA0 -- egaNAeNa vA jAva egasiloeNa /
Page #727
--------------------------------------------------------------------------
________________ taibo uddeso 577 sejjA-saMthAraya-padaM 25. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pADihAriyaM' sejjA-saMthArayaM AyAe appa DihaTTa saMpavvaittae // 26. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyasaMtiyaM sejjA-saMthArayaM AyAe avikaraNaM' kaTu saMpavvaittae' / / 27. iha khalu niggaMthANa vA niggaMthINa vA pADihArie vA sAgAriyasaMtie vA sejjA saMthArae vippaNasejjA', se ya aNugavesiyavve siyaa| se ya aNugavessamANe labhejjA, tasseva paDidAyavve siyaa| se ya aNugavessamANe no labhejjA, evaM se kappai doccaM pi oggahaM aNuNNa vittA parihAraM pariharittae / oggaha-padaM 28. jaddivasaM samaNA niggaMthA sejjA-saMthArayaM vippajahaMti, taddivasaM' avare samaNA niggaMthA havvamAgacchejjA, sacceva oggahassa puvvANuNNavaNA ciTThai-ahAlaMdamavi oggahe" / / 26. atthi yA ittha kei uvassayapariyAvanne acitte pariharaNArihe, sacceva oggahassa puvvANu NNavaNA ciTThai-ahAlaMdamavi oggahe // 30. se vatthUsu avvAvaDesu avvogaDesu aparapariggahiesu amarapariggahiesu sacceva __oggahassa puvvANuNNavaNA ciTThai-ahAlaMdamavi oggahe // 31. se vatthUsu vAvaDesu vogaDesu parapariggahiesu bhikkhubhAvassa aTThAe doccaM pi oggahe ___ aNuNNaveyavve siyA-ahAlaMdamavi oggahe / / 32. se aNukuDDesu vA aNu bhittIsu vA aNucariyAsu vA aNupharihAsu vA aNupaMthesu vA aNumerAsu vA sacceva oggahassa pudANuNNavaNA ciTThai-ahAlaMdama vi oggahe / / seNA-padaM 33. se 'gAmassa vA jAva rAyahANIe" vA bahiyA seNaM sanniviTThaM pehAe kappai 1. paDihAriyaM (ka, jI, shu)| traapi| 2. ahigaraNaM (ga, jI, zu) / 7. aNuppadAyavve (ka, kha, ga, jI, shu)| 3. atone 'ka, kha,' pratyoH ' va' panyoH , 'jI, zu' pustakayoH 'jI. za' pastakayoH 8. ogiNDittA (ka, kha, jI. sh)| nimnanirdiSTaM sUtraM dazyate-kappai niggaMthANa 6. jaddivasaM ca NaM (ka, kha, jI, zU): jaMdivasaM vA niggaMthINa vA paDihAriyaM vA sAgAriya- ca NaM (g)| saMtiyaM vA sejjAsaMthArayaM AyAe vikaraNaM 10. taddivasaM ca NaM (ka, kha, jI, zu); taM divasaM kaTu saMpavvaittae / niryuktau bhASye cUNoM vRttau ca NaM (g)| ca nAsti vyAkhyAtamidam / / 11. uggahe (ka, kha, g)| 4. paDihArie (jI, shu)| 12. kappo 116 / 5. paribhaThe siyA (ka, kha, ga, jI, shu)| 13. gAmaMsi vA jAva saMnivesaMsi (ka, kha, ga, jI, 6. aNugavesamANe (ka, kha, ga, jI, zu) ubhaya- shu)|
Page #728
--------------------------------------------------------------------------
________________ 578 kappo niggaMthANa vA niggaMthINa vA taddivasaM bhikkhAyariyAe gaMtUNaM' paDiettae no se kappai taM rayaNi tattheva uvAiNAvettae / je khala niggaMthe vA niggaMthI vA taM rayaNi tattheva 'uvAiNAvei, uvAiNAveMtaM vA sAijjai, se duhao 'vi aikkamamANe" Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // 34. se gAmaMsi vA jAva' sannivesaMsi vA kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA savvao samaMtA sakosaM joyaNaM oggahaM ogiNhittANaM ciTThittae' prihritte| -tti bemi / / 1. gaMtuM (kha, ga, pu)| 2. paDiniyattae (ka, kha, ga, jI, zu) / 3. uvAiNAi uvAtiNataM (pu)| 4. vIikkamamANe (ka, kha, ga, jI, shu)| 5. kappo 16 / 6. parihAraM pariharittae (ka, kha, jI, zu); ciTThittae parihAraM pariharittae (g)|
Page #729
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso pAyacchita padaM 1. tao' aNugghAiyA' paNNattA, taM jahA - 'hatthakammaM karemANe, mehuNaM paDisevamANe " rAIbhoyaNaM bhujamANe / 2. tao pAraMciyA paNNattA, taM jahA duTThe pAraMcie, pamatte pAraMcie, aNNamaNNaM karemANe pAraMcie // 3. tao aNavaTuppA paNNattA, taM jahA - sAhammiyANaM teNiyaM karemANe, aNNadhammiyANaM teNiyaM karemANe, hatthAdAla' dalamANe // pavvajjAdi - ajogga-padaM 4. tao no kappaMti pavvAvettae, taM jahA - paMDae vAie kIve / 5. "tao no kappaMti muMDAvettae sikkhAvettae uvaTThAvettae saMbhuMjittae saMvAsittala, * taM jahA - paMDae vAie kIve // avAyaNijja-vAya Nijja-padaM 6. tao no kappaMti vAittae, taM jahA - aviNIe vigaIpaDibaddhe aviosaviyapAhuDe // 7. tao kappaMti vAittae, taM jahA - viNIe no vigaIpaDibaddhe viosa viyapAhuDe || dusaNNappa - susaNNappa-parva 8. tao dusaNNappA' paNNattA, taM jahA duTThe mUDhe buggAhie || 1. ataH navasaGakhyAGkAnAM sUtrANAM tulanAyeM draSTavyaM ThANaM 3 / 471-476 / 2. aNughAtimA ( ThANaM 3 | 471 ) / 3. mehuNaM paDisevamANe hatthakammaM karemANe (ka, kha) ; hatthakammaM karemANe mehuNaM sevamANe ( ga ) / 4. teNNaM (jI, pu, zu) ubhayatrApi / 5. paradhammiyANaM (ka, ga ) / 6. hatthatAlaM ( ka ga ) ; hatthAyAlaM (jI, zu ) ; sUtreca takArasya dakArazrutirArSatvAt ( mavR ) ; malayagirivRttau pAThAntaradvayaM sUcitamasti - athavA ' hatthAlaMba' ti pAThaH, yadvA 'atthAdANaM dalamANe' tti pAThaH / hatthAtAlaM ( ThANaM 3 / 473) / 7. saM0 pA0 - evaM | 8. saMvattie (ka, kha, ga, jI, zu) / 6. dussaNNappA ( ka, kha, jI, pu, zu) / 576
Page #730
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58. kappo 6. tao susaNNappA' paNNattA, taM jahA-aduDhe amUDhe avuggaahie| gilAyamANa-padaM 10. niggaMthiM' ca NaM gilAyamANi 'piyA vA bhAyA vA putto vA palissaejjA, taM ca niggaMthI sAijjejjA mehuNapaDisevaNapattA Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNagghAiyaM // 11. niggaMthaM ca NaM gilAyamANaM 'mAyA vA bhagiNI vA dhUyA" vA palissaejjA, taM ca niggathe sAijjejjA, mehuNapaDisevaNapatte Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNagghAiyaM // kAlAtikkaMta-bhoyaNa-padaM 12. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDhamAe porisIe paDiggAhittA pacchimaM" porisi uvAiNAvettae / se ya Ahacca uvAiNAvie siyA, taM no appaNA bhuMjejjA no aNNesiM aNappadejjA, egate 2 bahuphAsue thaMDile paDile hittA pamajjittA pariTTaveyavve siyaa| taM appaNA bhuMjamANe aNNe siM vA dalamANe" Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAiyaM / / khettAtikkaMta-bhoyaNa-padaM 13. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA para addhajoyaNamerAe uvAiNAvettae / se ya Ahacca uvAiNAvie siyA, taM no appaNA bhuMjejjA no aNNesi aNuppadejjA, egate" bahuphAsue thaMDile paDile hittA pamajjittA pariTTaveyavve siyaa| taM appaNA bhujamANe aNNesi vA dalamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAiyaM // / aNesaNijja-pANa-bhoyaNa-padaM 14. niggaMtheNa ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTheNaM aNNayare acitte aNe saNijje pANa-bhoyaNe paDiggAhie siyA, atthi yA ittha kei sehatarAe aNuvaTThAviyae, kappar3a se tassa dAuM vA" aNuppadAuM vaa| natthi yA ittha kei sehatarAe 1. sussaNNappA (ka, kha, jI, pu, zu) / 2. 'ka, ga' AdarzayoH nirgranthasUtraM pUrva tadanantaraM ' AToyo niryanthasatraM parva tadanantaraM __ ca nirgranthIsUtraM vidyate / 3. mAyA vA bhagiNI vA dhyA (kha, jI, shu)| 4. niggaMthe (kha, jI, shu)| 5. sAijjati (ka, kha, g)| 6. patte (ka, kha, jI, shu)| 7. piyA vA bhAyA vA putte (kha, jI, zu) / 8. niggaMthI (kha, jI, shu)| . pattA (kha, jI, sh)| 10. porusIe (ka, jI, shu)| 11. cautthi (ka, kha); cautthaM (g)| 12. egaMtamaMte (ka, kha, g)| 13. aNuppademANe (ka, kha, ga, jI, zu) / 14. egaMtamaMte (ka, kha, g)| 15. X (pu, mvR)|
Page #731
--------------------------------------------------------------------------
________________ tyo uddesa 58 1 aNuvaTThAviyae, taM no appaNA bhuMjejjA to aNNesi dAvae' egaMte bahuphAsue thaMDile' paDilehittA pamajjittA pariveyavve siyA // kapaTThiya- akapaTThiya-padaM 15. je kaDe kapaTThiyANaM kappai se akappaTThiyANaM, no se kappai kappaTThiyANaM / je ka e apaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM kappai se akappaTThiyANaM / kappe ThiyA paTTiyA, akappe ThiyA akappaTTiyA || aNNagaNa uvasaMpadA-padaM 16. bhikkhU ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, no se kappai aApucchittA AyariyaM vA uvajjhAyaM vA pavatti vA theraM vA gaNi vA gaNaharaM vA gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / te ya se viyarejjA', evaM se kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae; teya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / 17. gaNAvaccheie ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'no kappai gaNAvaccheiyassa gaNAvaccheiyattaM anikkhivittA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae; " kappai gaNAvaccheiyassa gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMga jjittANaM viharittae, kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / te ya seviyarejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae; te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / 18. Ayariya uvajjhAe ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'no kappai Ayariya uvajjhAyassa Ayariya uvajjhAyattaM anikkhi 1. aNuppadejjA ( ka, kha, ga, jI, zu) / 2. pase (pu, mavR ) / 3. asya sUtrasya sthAne prayuktAdarzeSu vibhinnA: pAThA labhyante, yathA-- je kaDe kappaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM, kappai se akappaTThiyANaM / je kaDe appaTThiyANaM no se kappai kampaTThiyANaM kappara se akappaTThiyANaM, kappe diyA kappaTThiyA akappe TTiyA akapaTTiyA (ka, ga ); je kaDe kapaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM, kappai se akapaTThiyANaM / je kaDe akappaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM / je kaDe akappaTThiyANaM pati se apaTThiyANaM kappaTTiyA vi kappe TTiyA kapaTTiyA akappe TThiyA vi kappe TThiyA ( kha ) ; je kaDe kappaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM, je kaDe kappaTThiyANaM kappai se akapaTTiyANaM, je kaDe akappaTThiyANaM no se kappai kappaTThiyANaM, je kaDe akappaTThiyANaM kappai se akappaTThiyANaM kappaTTiyA vi kappe ThiyA kapaTTiyA appe ThiyA akappaTThiyA ( jI, zu) / 4. aNApucchittANaM ( ka, kha ) / 5. viyaraMti ( ka, kha, jI, zu) sarvatrApi / 6. x (pu) /
Page #732
--------------------------------------------------------------------------
________________ 582 kappo vittA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae,' kappai Ayariya-uvajjhAyassa Ayariya-uvajhAyattaM nikkhivittA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM vihritte| no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMpajjitANaM viharittae; kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae // 16. bhikkhU ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae, no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM vihritte| te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae, te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae / jatthattariyaM dhammaviNayaM labhejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; jatthuttariyaM dhammaviNayaM no labhejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM vihritte|| gaNAvacchaie ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae, no kappai gaNAvaccheiyassa gaNAvaccheiyattaM anikkhivittA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; kappai gaNAvaccheiyassa gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae / no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMgajjittANaM viharittae / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae, te ya se no viyarejjA, evaM se no kappada aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM vihritte| jatthuttariyaM dhamma viNayaM labhejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; jatthuttariyaM dhammaviNayaM no labhejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajji ttANaM viharittae / 21. Ayariya-uvajjhAe ya gaNAo avakkamma icchejjA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae, no kappai 'Ayariya-uvajjhAyassa" Ayariya1. 4 (pu)| 4. no se (pu)| 2. no se (pu)| 5. x (pu)| 3. x (pu)|
Page #733
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso uvajjhAyattaM anikkhivittA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharitae; kapai Ayariya-uvajjhAyassa Ayariya uvajjhAyattaM nikkhivittA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyA uvasaMpajjittANaM viharittae / no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; kappa se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharitae; te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae / jatthuttariyaM dhammaviNayaM labhejjA, evaM se kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae; jatthuttariyaM dhammaviNayaM no labhejjA, evaM se no kappai aNNaM gaNaM saMbhogapaDiyAe uvasaMpajjittANaM viharittae / 22. bhikkhU icchejjA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae, no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae, kappara se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM AyariyauvajjhAyaM uddisAvettae; te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / no se kappai tesi kAraNaM adIvettA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae, kappai se tesiM kAraNaM dIvettA aNNaM AyariyauvajjhAyaM uddisAvettae // 23. gaNAvaccheie ya ijchejjA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae, 'no se" kappai gAvacchettaM' aNikkhivittA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae, kappai se gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae " / no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM AyariyauvajjhAyaM uddisAvettae; kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM aNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNa Ayariya uvajjhAyaM uddisAvettae, 'te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae" / no se kappai tesiM kAraNaM adIvettA aNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae, kappara se tesiM kAraNaM dIvettA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / 24. Ayariya-uvajjhAe ya icchejjA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae, 'no se kappai Ayariya-uvajjhAyattaM aNikkhivittA aNNaM Ayariya uvajjhAyaM uddisAvetara, kappai se Ayariya uvajjhAyattaM nikkhivittA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddi 1. x ( ga ) / 2. gaNAvaccheiyassa ( ga ) / 583 3. x (ka, kha, jI, zu) / 4. x (ga, pu) /
Page #734
--------------------------------------------------------------------------
________________ 584 kappo sAvettae / no se kappai aNApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae; kappai se ApucchittA AyariyaM vA jAva gaNAvaccheiyaM vA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisaavette| te ya se viyarejjA, evaM se kappai aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae, te ya se no viyarejjA, evaM se no kappai aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / no se kappai tesi kAraNaM adIvettA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae; kappai se tesiM kAraNaM dIvettA aNNaM Ayariya-uvajjhAyaM uddisAvettae / vIsubhavaNa-padaM 25. bhikkha ya rAo vA viyAle vA Ahacca vIsuMbhejjA, taM ca sarIragaM kei veyA vaccakare' icchejjA egaMte bahuphAsue paese parivettae, atthi yA ittha kei sAgAriyasaMtie uvagaraNajAe acitte pariharaNArihe, kappai se sAgAriyakarDa gahAya taM sarIragaM egate bahuphAsue paese paridvavettA tattheva uvanikkhi viyavve siyaa|| ahigaraNa-padaM 26. bhikkha ya ahigaraNaM kaTTa taM ahigaraNaM aviosavettA no se kappai gAhAva ikulaM bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisittae vA, bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkha mittae vA pavisittae vA, gAmANugAmaM vA duijjittae, 'gaNAo vA gaNaM saMkamittae, vAsAvAsaM vA vatthae / jattheva appaNo Ayariya-uvajjhAyaM pAsejjA bahussuyaM babbhAgama, tassaMtie 'AloejjA paDikkamejjA nidejjA garahejjA viuTTejjA visohejjA akaraNayAe abbhaThejjA'' ahArihaM tavokammaM pAyacchittaM pddivjjejjaa| se ya sueNa paTTavie Aiyavve siyA, se ya sueNa no paTTavie no Aiyavve siyaa| se ya sueNa paTTavijjamANe no Aiyai, se nijjUhiyavve siyA / parihArakappaTTiya-padaM 27. parihArakappaTTiyassa NaM bhikkhassa kappai 'Aya riya-uvajjhAeNaM taddivasaM egagi haMsi piMDavAyaM davAvettae, teNa paraM no se kappai asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA 1. 4 (ka, kha, jI, shu)| 2. x (ka, kha, ga, jI, shu)| 3. karA (ka, jI, shu)| 4. thaMDile (jI, zu) / ubhayatrApi / 5. sAgArakaDaM (ka, kha, jI, za); sAgArikarDa (pu)| 6. 4 (kha ga, jI, shu)| 7. Aloettae paDikkamittae nidittae garahittae viuTTittae visohittae akaraNayAe abbhu dvittae (ka, kha, ga, jI, zu) / 8. x (jI, shu)| 6. paDivajjittae (ka, kha, ga, jI, zu) / 10. 4 (kha, jI, shu)| 11. taM divasaM (g)|
Page #735
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso 585 sAimaM vA dAu vA aNuppadAuM vA / kappai se aNNayaraM veyAvaDiyaM karettae, taM jahA - uTThAvaNaM vA nisIyAvaNaM vA tuyaTTAvaNaM vA uccAra- pAsavaNa - khela - siMghANaviciNaM vA visohaNaM vA karettae / 28. aha puNa evaM jANejjA - chinnAvAesu paMthesu 'Aure bhibhie pivAsie" tavassI dubbale kilaMte mucchejja vA pavaDejja vA, evaM se kappai asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA dAu vA aNuppadADaM vA // mahAnadI -padaM 26. no' kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAo paMca mahaNNavAo' mahAnaIo uTThAo gaNiyAo vaMjiyAo' aMto mAsassa dukkhutto vA tikkhutto vA uttaritta vA saMttaritae vA, taM jahA - gaMgA jauNA sarayU kosiyA mahI // 30. aha puNa evaM jANejjA - erAvaI' kuNAlAe jattha cakkiyA egaM pAyaM jale kiccA egaM pAya thale kiccA evaNhaM kappai aMto mAsassa dukkhutto vA tikkhutto vA uttaratta vA saMtaritae vA / jattha evaM no cakkiyA, evaNhaM no kappai aMto mAsassa dukkhutto vA tikkhuto vA uttarittae vA saMtaritae vA // uvassaya-padaM 31. se taNesu vA taNapuMjesu vA palAlesu vA palAlapuMjesu vA appaMDesu appapAsu apIesa appaharie appussesa' apputtiga-paNaga-dagamaTTiya - makkaDA " - saMtANaesu ahesavaNamAyAe no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tahappagAre uvassae hemaMtagamhAsu are || 32. se taNesu vA " "taNapuMjesu vA palAlesu vA palAlapuMjesu vA appaMDesu appapAsu apaarry appahariesa appussesu apputtiMga paNaga-dagamaTTiya-makkaDA-saMtAna su uppisavaNamAyAe kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tahappagAre uvassae hemaMtagamhAsu vatthae || 1. vA aNuTTAvaNaM vA (jI, zu) / 2. khela jala (jI, zu) / 3. x ( jI, zu ) / 4. tulanA-ThANaM 5 / 68 / 5. X ( jI, zu ) / 6. vivejiyAo (ka, kha, ga ); viyaMjiyAo ( ThANaM 568 ) / 7. sthAnAGga (5 / 68) 'kosiyA' padasya sthAne ' erAvatI' iti padaM dRzyate / prastuta sUtre ' erA vatI' mahAnadItvena na parigaNitAsti, ataeva agrimasUtrasya vidhAnamasti vRttikRtApi evaM spaSTIkRtam - yat pUrvasUtrokta mahAnadISu mAsAntadva trIn vA vArAn uttarItuM na kalpate, asyAM tu kalpate (mavR) | 8. eravaI (ka, jI, zu ) / 9. appossesu ( kha, ga, jI, zu) / 10. maTTiyA (jI, zu) / 11. makkaDaga ( g ) / 12. saM0 pA0 taNesu vA jAva saMtANaesu /
Page #736
--------------------------------------------------------------------------
________________ 586 kappattaM 33. setaNesu vA' 'taNapuMjesu vA palAlesu vA palAlapuMjesu vA appaMDesu appapAsu appabIesa appahariesu appussesu apputtiMga- paNaga-dagamaTTiya-makkaDA - saMtANaesu aherayaNimukkamauDe no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tahappagAre uvassae vAsAvAsaM vatthae / 34. se taNesu vA' 'taNapuMjesu vA palAlesu vA palAlapuMjesu vA appaMDesu appapAsu apIesa appahariesu appussesu apputtiMga paNaga-dagamaTTiya-makkaDA - saMtAna su upparayaNimukkama uDe kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA tahapagAre uvassae vAsAvAsaM vatthae / -tti bemi // 12. saM0 pA0 taNesu vA jAva saMtANaesu /
Page #737
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddA mehuNapa DisevaNA-padaM 1. deve' ya ithirUvaM viuvvittA niggaMthaM paDiggA hejjA, taM ca niggaMthe sAijjejjA, mehuNapaDavaNapatte Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // 2. devI ya itthavaM viuvvittA niggaMthaM paDiggAhejjA, taM ca niggaMthe sAijjejjA, mehuNapaDi sevaNapatte Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // 3. devI ya purisarUvaM viuvvittA niggaMthi paDiggAhejjA, taM ca niggaMthI sAijjejjA, vipattA Avajjai cAummA siya' aNugghAiyaM // 4. deve ya purisarUvaM viuvvittA niggaMthi paDiggAhejjA, taM ca niggaMthI sAijjejjA, mehuNapaDavaNapattA Avajjai cAummAsiyaM aNugdhAiyaM // ahigaraNa-padaM 5. bhikkhU ya ahigaraNaM kaTTu taM ahigaraNaM aviosavettA icchejjA aNNaM gaNa uvasaMgajjittANaM viharittae, kappai tassa paMca rAidiyaM cheyaM kaTTu - pariNiaafar-pariNivvayi doccaM pi tameva gaNaM paDinijjAeyavve siyA, jahA vA tassa gaNassa pattiyaM siyA // 1. 'ka, kha ga', saMketitAdarzeSu 'jI, zu' mudritapustakayoH pUrvaM devasUtradvayaM tatazca devIsUtradvayaM vidyate, kintu bhASye pUrvaM nirgranthasambandhidevadevIsUtradvayaM vidyate, yathA- deve ya ithirUvaM, kAuM giNhe taheva devI ya / dosu vi ya pariNayANaM, cAummAsA bhave gurugA (5688 ) / tadanantaraM ca nirgranthIsambandhidevIdevasUtradvayaM vidyate yathA eseva gamo niyamA, niggaMthINaM pi hoi nAyavvo navaraM puNa NANattaM, puvvaM itthI tato puriso (5721) / 2. cAummAsayaM parihAradvANaM (ga, jI, zu ) ; nirgranthIsUtradvaye 'parihAradvANaM' iti padaM noktaM tasya kAraNamidam, yad nirgranthInAM parihAratapo na bhavati, kintu zuddhatapa eva iti prabodhArtham / 3. iMdiyAI (ka, kha, ga, jI, zu ) / 587
Page #738
--------------------------------------------------------------------------
________________ 588 rAImAyaNa-padaM 6. bhikkhU ya uggayavittIe' aNatthamiyasaMkappe saMthaDie nivvitigicche' asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA AhAramAhAremANe aha pacchA jANejjAaNuggae sUrie atthamie vA, se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDigga* taM vigiMcamANe vA visohemANe vA 'no aikkamai", taM appaNA bhujamA asi vA 'dalamANe rAIbhoyaNapaDi sevaNapatte " 'Avajjai cAummAsiyaM parihAraayaM // 7. bhikkhu ya uggayavittIe aNatthamiyasaMkappe saMthaDie vitigicchAsamAvanne asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA AhAramAhAremANe aha pacchA jANejjA - aNuggae sUrie atthamie vA, se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahe taM vigi~camANe vA visohemANe vA no aikkama, taM appaNA bhujamANe asi vA dalamANe rAIbhoyaNapaDi sevaNapatte Avajjai cAummA siyaM parihAradvANaM aNuiyaM // 8. bhikkha ya uggayavittIe aNatthamiyasaMkappe asaMthaDie nivvitigicche asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA AhAramAhAremANe aha pacchA jANejjAagree sUrie atthamie vA, se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahe taM vigimANe vA visohemANe vA no aikkamai, taM appaNA bhuMjamANe aNNesi vA dalamANe rAIbhoyaNapaDi sevaNapatte Avajjai cAumA siyaM parihAraTThANaM aNugghaiyaM // 6. bhikkhu ya uggayavittIe aNatthamiyasaM kappe asaMthaDie vitigicchAsamAvanne asaNaM gurukam / 3. caturgurukam / 4. Apadyate cAtumAsikaM parihArasthAnamanuddhAtikam / niryuktikRtA gurulaghuprAyazcittabhedaH saGkitAsaGkitayorAdhAreNa kRta:, yathA- saMtha saMthaDe yA, nivvitigicche taheva vitigicche / kAle davve bhAve, pacchitte maggaNA hoi // aNuggayamaNasaMkappe, gavesaNe gahaNa bhuMjaNe gurugA / aha saMkiyammi bhuMjati, dohi vi lahu uggate suddho (5785, 5786) AdarzeSu sUtracatuSTayepi 'parihAraTThANa' iti padaM dRzyate / niryuktivRttikRtoH sammukhe upalabdhapAThAt bhinnapAThaH AsIt iti jJAyate / 1. uggayamuttIe ( mavR ) | 2. nivvitigichA (ka, kha, ga ); nivvitigiche (pu) 1 3. Asayasi ( ka, kha, ga ) 1 4. DiggahiyaMsi (ka, ga ), paDiggahagaMsi ( kha ) ; Diggahae (pu) / 5. nAikkamai (ka, kha, ga, jI, zu) sarvatra sUtracatuSTayepi / 6. aNuppademANe rAIbhoyaNapaDisevaNapatte ( ka ) ; aNuppamANe (kha. jI, zu) sarvatra sUtracatuSTayepi / kappo 7. malayagiriNA prathama caturtha sUtrayoH parihArasthAnaM iti vyAkhyAtam, dvitIya- tRtIyasUtrayoretat padaM naiva vyAkhyAtam - 1. Apadyate cAturmAsikaM parihArasthAnamanuddhAtikam / 2. catu
Page #739
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddeso 586 vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA AhAramAhAremANe aha pacchA jANejjA-aNuggae sUrie atthamie vA, se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahe taM vigiMcamANe vA visohemANe vA no aikkamai, taM appaNA bhuMjamANe aNNesi vA dalamANe rAIbhoyaNapaDisevaNapatte Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // umgAla-pa 10. iha khalu niggaMthassa vA niggaMthIe vA rAo vA viyAle vA sapANe sabhoyaNe uggAle AgacchejjA, taM vigiMcamANe vA visohemANe vA no aikkamai / taM uggilittA paccogilamANe rAIbhoyaNapaDisevaNapatte Avajjai cAummA siyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // AhAravihi-padaM 11. niggaMthassa ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTThassa aMtopaDiggahaMsi 'pANe vA bIe" vA rae vA pariyAvajjejjA, taM ca saMcAei vigicittae vA visohettae vA 'taM puvAmeva lAiyA visohiyA-visohiyA" tato saMjayAmeva bhujejja vA pibejja vA / taM ca no saMcAei vigicittae vA visohettae vA, taM no appaNA bhuMjejjA no aNNesiM dAvae' egaMte bahuphAsue paese paDile hittA pamajjittA pari? veyavve siyaa|| pANagavihi-padaM 12. niggaMthassa ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTThassa aMtopaDiggahaMsi dae vA dagarae vA dagaphusie vA pariyAvajjejjA, se ya usiNe bhoyaNajAe bhottavve siyA, se ya sIe bhoyaNajAe taM no appaNA bhujejjA no aNNesi dAvae, egate bahuphAsue paese 'paDilehittA pamajjittA" pariTTaveyavve siyA / mehuNapaDiselaNA-pavaM 13. niggaMthIe rAo vA viyAle vA uccAraM vA pAsavaNaM vA vigiMcamANIe vA visohemANIe vA aNNayare pasujAtIe vA pakkhijAtIe vA 'aNNayaraM iMdiyajAyaM" parAmasejjA, taM ca niggaMtho sAijjejjA, hatthakammapaDisevaNapattA Avajjai mAsiyaM" aNugdhAiyaM // 1. pANANi vA bImANi (pu, mavR) / 6. annayaraiMdiyajAe taM (jI, shu)| 2. 4 (kha, ga jI, shu)| 10. cAummAsiyaM parihAraTrANaM (ka, kha, ga, jI 3. aNuppadejjA (jI, shu)| za); vRttau 'mAsikamanaddhAtikaM sthAnaM' iti 4 thaMDile (ka, kha, jI, zu) / 5. paribhottavve (jI, shu)| vyAkhyAtamasti tathA 'parihAraTrANaM' iti padasya 6. aNuppadejjA (jI, zu) / niSedhopi tatra dRzyate-iha nirgranthInAM pari7. thaMDile (ka, kha, ga, jI, zu) / hAratapo na bhavatIti kRtvA 'parihAraTrANaM' ti 8. x (ka, kha, ga, pu) / padaM na paThanIyam /
Page #740
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56. kappo 14. niggaMthIe ya rAo vA viyAle vA uccAraM vA pAsavaNaM vA vigiMcamANIe vA visohemANIe vA aNNayare pasujAtIe vA pakkhijAtIe vA aNNayaraMsi soyaMsi ogAhejjA, taM ca niggaMthI sAijjejjA, mehuNapaDisevaNapattA Avajjai cAummA siyaM aNugdhAiyaM // baMbhacerasurakkhA-padaM 15. no' kappai niggaMthIe egANiyAe gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe nikkhamittae vA pavisittae vA, bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhamittae vA pavisittae vA, evaM gAmANugAmaM vA dUijjittae, vAsAvAsaM vA vatthae / 16. no kappai niggaMthIe aceliyAe hottae / 17. no kappai niggaMthIe apAiyAe hotte|| 18. no kappai niggaMthIe vosaTThakAiyAe hottae / 16. no kappai niggaMthIe bahiyA gAmassa vA jAva' saMnivesassa vA uDDhe bAhAo pagijjhiya-pagijjhiya sUrAbhimuhIe egapAiyAe ThiccA AyAvaNAe AyAvettae / 20. kappai se uvassayassa aMtovagaDAe saMghADipaDibaddhAe samatalapAiyAe palaMbiyabAhi yAe ThiccA AyAvaNAe AyAvettae / 21. no kappai niggaMthIe ThANAyayAe hotte| 22. no kappai niggaMthIe paDimaTThAiyAe hottae / / 23. no kappai niggaMthIe-nesajjiyAe, ukkuDugAsaNiyAe vIrAsaNiyAe, daMDAsaNi1. cAummAsiyaM parihAraTThANaM (ka, kha, ga, jI ityapi pATho dRzyate / zu); draSTavyaM 13 sUtre 'mAsiya' padasya pAda- 4. huMtae (pu) sarvatra / TippaNam / 5. kappo sh6| 2. atogre prayuktAdarzeSu 'jI, zu' sampAditapustaka- 6. degmuhAe (ka, kha, ga, jI, shu)| yozcanimnanirdiSTaM sUtraM vidyate-no kappai 7. x (kha, jI, zu) / niggaMthIe egANiyAe hottae / 8. ThANAiyAe (ka, kha, ga, jI, zu); ThANAya3. 'ka, kha, ga' pratiSu 'jI, zu' mudritapustakayozca tiyAe (cuu)| asya sUtrasya sthAne bhinnAni sUtrANi dRzyante- 6. huMtae (pu); hoyae (cuu)| no kappai niggaMthIe egANiyAe gAhAvaikulaM 10. ka, kha, ga' AdarzaSu 'jI, za' sampAditamudritabhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavi- pustakayozca asya sUtrasya sthAne vistRtAsittae vaa| no kappai niggathIe egANiyAe vAcanA dRzyate-no kappai niggaMthIe bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkha- ThANakkaDiyAsaNiyAe hottae / no kappA mittae vA pavisittae vaa| no kappai nigga- niggaMthIe nesajjiyAe hotte| no kappai thIe egANiyAe gAmANugAmaM dUijjittae / niggaMthIe vIrAsaNiyAe hotte| no kappai 'ka, ga' AdarzayoH 'vAsAvAsaM vA vatthae' niggaMthIe daMDAsaNiyAe hotte| no kappai
Page #741
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddeso 561 yAe, lagaMDasAiyAe, omaMthiyAe, uttANiyAe, aMbakhujjiyAe, ekapAsiyAe hottae // AkuMcaNapaTTAdi-padaM 24. no kappai niggaMthINaM AkuMcaNapaTTagaM dhArittae vA pariharittae vA // 25. kappai niggaMthANaM AkuMcaNapaTTagaM dhArittae vA pariharittae vA // 26. no kappai niggaMthINaM sAvassayaMsi' AsaNaMsi 'Asaittae vA tuyaTTittae" vA // 27. kappai niggaMthANaM sAvassayaMsi AsaNaMsi Asaittae vA tuyaTTittae vA / 28. no kappai niggaMthINaM savisANaMsi 'pIDhaM si vA phalagaMsi vA Asa ittae vA tuyaTTittae vaa"| 26. kappai niggaMthANaM 'savisANaMsi pIDhaM si vA phalagaM si vA Asaittae vA tuyaTTittae vA // 30. no kappai niggaMthINaM saveMTayaM lAuyaM dhArittae vA pariharittae vA / / 31. kappai niggaMthANaM saveMTayaM lAuyaM dhArittae vA pariharittae vA // 32. nokappai niggaMthINaM saveMTiyaM pAyakesariyaM dhArittae vA pariharittae vaa|| 33. kappai niggaMthANaM saveMTiyaM pAyakesariyaM dhArittae vA pariharittae vA // 34. no kappai niggaMthINaM dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM dhArittae vA pariharittae vA // 35. kappai niggaMthANaM dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM dhArittae vA pariharittae vA / / / pAsavaNa-padaM 36. no kappai nimgaMthANa vA niggaMthINa vA aNNamaNNassa moyaM 'Aiyattae vA" AyaniggaMthIe lagaMDasAiyAe hottae / no kappai nimnanirdiSTaM sUtradvayaM vidyate-no kappaI niggaMthIe omaMthiyAe hotte| no kappai niggaMthINaM sanAlayAI pAyAiM ahidvittae / niggaMthIe uttANiyAe hotte| no kappai kappai niggaMthANaM sanAlayAiM pAyAI ahiniggaMthIe aMbakhujjiyAe hottae / (no kappai dvitte| niggaMthIe egapAsiyAe hottae-'jI, zu' 6. 'ka, kha, ga' AdarzaSu 32, 33 sUtrayo sthAne ityadhika: pATho dRshyte)| 34, 35 sUtre vidyate, 34, 35 sUtrayoH sthAne 1. sAvassakaM (ka, kha); sAvassagaMsi (pu)| 32, 33 sUtre vidyte| 2. cidvittae vA nisIittae (ga) agrimasUtrepi 7. moeNaM (ka, kha, ga, jI, sh)| ___ evameva / 8. 'ka, kha' Adarzayo: 'jI, zu' saMpAditapustaka3. phalayaMsi vA pIDhaMsi vA ciTThittae vA nisI- yozca asya padasya sthAne svataMtra sUtramasti, ittae vA (ka, kha, ga, jI, zu) / yathA--no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 4. jAva nisIittae vA (ka, kha, jI, shu)| aNNamaNNassa moe Aiittae, nannattha AgA5. 'ka, kha' AdarzayoH 30, 31 sUtrayoH sthAne Dhehi rogAyaMkehiM /
Page #742
--------------------------------------------------------------------------
________________ 592 kappo mittae vA, naNNattha 'gADhAgADhehi rogAyaMkehi // parivAsiyamoyaNa-padaM 37. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pAriyAsiyassa AhArassa' jAva tayappa mANamettamavi bhUippamANamettamavi biMduppamANamettamavi AhAramAhArittae, naNNattha 'AgADhehiM rogAyaMkehi // 38. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pAriyAsieNaM AlevaNajAeNaM gAyAI Alipittae vA vili pittae vA, naNNattha AgADhehiM rogAyaMkehiM / / 39. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pAriyAsieNaM telleNa vA ghaeNa vA nava NIeNa vA vasAe vA gAyAiM abbhaMgittae vA makkhittae vA, naNNattha AgADhehiM rogAyaMkehi // ahAlahusagavavahAra-padaM 40. parihArakappaTThie bhivakhU bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gacchajjA, se ya Ahacca aikkamejjA, taM ca therA jANejjA appaNo AgameNaM aNNesiM vA aMtie soccA, tao pacchA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTTaviyavve siyaa|| pulAgamatta-padaM 41. niggaMthIe ya gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNuppaviTThAe aNNayare pulAgabhatte paDiggAhie siyA, sA ya saMtharejjA, 'kappai se taddivasaM teNeva bhattaTheNaM pajjosavettae, 'no se kappai doccaM pi gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe pvisitte|saa ya no saMtharejjA evaM se kappai doccaM pi gAhAvaikulaM 'piMDavAyapaDiyAe pvisitte"| -tti bemi / / 1. gADhAgADhesu rogAyaMkesu (ka, kha, ga, pu); AgADhehi rogAyaMkehiM (jI, zu) / 2. bhoyaNajAe (ka, kha, g)| 3. AgADhesu rogAyaMkesu (ka, pu); AgADhAgA Dhesu rogAyaMkesu (g)| 4. 'ka, kha, ga' AdarzaSu 'jI, zu' sampAditapusta kayozca atogre nimnanirdiSTasUtraM vidyate, yathA-no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA kakkeNa vA loddheNa vA padhaveNa vA aNNayareNa vA AlevaNajAeNaM gAyAI uvvalettae vA uvvaTTittae vA, nannattha AgADhehiM rogAyaMkehiM / 5. evaM se kappai (jI, zu) / 6. 4 (ka, kha, ga, jI, shu)| 7. bhattAe vA pANAe vA nikkhamittae vA pavisilae vA (ka, kha, ga, jI, shu)| . gadhANa vA
Page #743
--------------------------------------------------------------------------
________________ NDo uddeso avayaNa-padaM 1. no' kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAI cha avayaNAI vaittae, taM jahA aliyavayaNe hIliyavayaNe khisiyakyaNe pharusavayaNe gAratthiyavayaNe viosaviyaM vA' puNo udIrittae / kappassa patyAra-pavaM 2. cha kappassa patthArA paNNattA, taM jahA-pANAivAyassa vAyaM vayamANe, musAvAyassa vAyaM vayamANe, adiNNAdANassa vAyaM vayamANe, aviraiyAvAyaM vayamANe, apurisavAyaM vayamANe, dAsavAyaM vayamANe / iccee 'cha kappassa patthAre pattharettA samma appaDipUremANe taTThANapatte siyA // khANupamitinIharaNa-parva 3. niggaMthassa ya ahepAyaMsi khANU' vA kaMTae vA hIre vA 'sakkare vA" pariyAvajjejjA, taM ca niggaMthe no saMcAejjA nIharittae vA visohettae vA, taM niggaMthI nIharamANI vA visohemANI vA nAikkamai // 4. niggaMthassa ya acchisi pANe vA bIe vA rae vA pariyAvajjejjA, taM ca niggaMthe no saMcAejjA nIharittae vA visohettae vA, taM niggaMthI nIharamANI vA visohemANI vA naaikkmi|| 5. niggaMthIe ya ahepAyaMsi khANU vA kaMTae vA hIre vA sakkare vA pariyAvajjejjA, taM ca niggaMthI no saMcAejjA nIharittae vA visohettae vA, taM niggaMthe nIharamANe vA visohemANe vA nAikkamai // 6. niggaMthIe ya acchisi pANe vA bIe vA rae vA pariyAvajjejjA, taM ca niggaMthI 1. tulanA-ThANaM 6 / 100 / 5. kappassa chappatyAre (jI, shu)| 2. avattavvAiM (ka, kha, jI, shu)| 6. khANue (jI, shu)| 3. vA pAhuDiyaM (g)| 7. 4 (kha, jI, shu)| 4. tulanA-ThANaM 6 / 101 / 8. saMcAei (ka, kha, ga, jI, zu) sarvatra / - 563
Page #744
--------------------------------------------------------------------------
________________ 594 kappo no saMcAejjA nIharittae vA visohettae vA, taM niggaMthe nIharamANe vA visohemANe vA naaikkmi|| niggaMthIavalaMbaNa-padaM 7. niggaMthe niggaMthi duggaMsi vA visamaMsi vA pavvayaMsi pakkhulamANi' vA pavaDamANi vA giNhamANe vA avalaMbamANe vA naaikkmi|| 8. niggaMthe niggaMthi seyaM si vA paMkasi vA paNagaMsi vA udayaMsi vA okasamANiM vA __ ovujjhamANi' vA giNhamANe vA avalaMbamANe vA naaikkmi|| 6. niggaMthe niggaMthi nAvaM 'ArubhamANi vA orubhamANi" vA giNhamANe vA avalaMba mANe vA nAikkamai / / 10. khittacittaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA naaikkmi|| 11. dittacittaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 12. jakkhAiTTha niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 13. ummAyapattaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 14. uvasaggapattaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 15. sAhigaraNaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 16. sapAyacchittaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai // 17. bhattapANapaDiyAikkhiyaM niggaMthiM niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA naaikkmi|| 18. aTThajAyaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai / / palimaMthU-padaM 16. cha" kappassa palimaMthU" paNNatA, taM jahA-kokkuie saMjamassa palimaMthU, moharie 1. pakkholamANi (ka); payalamANi (ga); pakkha- avalaMbamANe vA nAikkamai / __lamANi (jI, shu)| 7. jakkhAiTTi (pu) / 'jI, zu' sampAditapustakayoH 2. geNhamANe (ka, jI, shu)| pAThasaMkSepo vidyate, yathA-jakkhAiTTha ummA3. ucchubbhumANi (ka); ovubbhamANi (jI, yapattaM uvasamgapattaM sAhigaraNaM sapAyacchittaM bhattapANapaDiyAikkhiya aTrajAyaM niggaMthi 4. ArohamANi vA orohamANi (kvcid)| niggaMthe geNhamANe vA avalaMbamANe vA 5. 10-15 sUtrANAM ThANaM 6 / 2 tulanA kAryA / naaikkmi| 6. 'ka, kha' pratyoH pAThasaMkSepo vidyate, yathA-evaM 8. ummAyapatti (pu)| dittacittaM jakkhAiTTha ummAyapattaM uvasaggapattaM 6. aTThajAyammi (pu)| sAhikaraNaM sapAyacchittaM bhattapANapaccaAi- 10. tulanA--ThANaM 6 / 102 / kkhitaM aTThajAyaM niggaMthi niggaMthe giNhamANe vA 11. palimaMthA (mavRpA) /
Page #745
--------------------------------------------------------------------------
________________ 565 chaTTho uddeso saccavayaNassa palimaMthU, 'cakkhulolue' iriyAvahiyAe palimaMthU, titiNie esaNAgoyarassa palimaMthU, icchAlobhie' muttimaggassa palimaMthU, bhijjAniyANakaraNe mokkhamaggassa' palimaMthU / savvattha bhagavayA aniyANayA pasatthA // kappaTTiti-padaM 20. chavvihA kappadvitI paNNattA, taM jahA--sAmAiyasaMjayakappaTTitI, chedovaTThAvaNiya saMjayakappaTTitI, nivvisamANakappadvitI, niviTThakAiyakappadvitI, jiNakappadvitI, therkppdvitii| -tti bemi // grantha-parimANa kula akSara 15065 anuSTapa zloka 471 akSara 23 1. cakkhulolae (kha, pu, mvR)| 2. titiNie esaNAgoyarassa palimaMthU cakkhulo- lue iriyAvahiyAe palimaMthU (ka, kha, ga, jI, (pu)| 4. bhujjo bhujjo niyANa (ka, kha, jI, zu); bhujjo niyANa (g)| 5. siddhimaggassa (ka, kha, ga, jI, zu) / 6. x (ka, kh)| 7. tulanA-ThANaM 6 / 103 / 3. icchAlolusA (ka); icchAlolutA (kha); icchAlobhe (jI, za, mavR); icchAlobhae
Page #746
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #747
--------------------------------------------------------------------------
________________ vavahAro
Page #748
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #749
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso saI paDisevaNA-padaM 1. je bhikkhU mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA' AloejjA, apaliuMciyaM' Aloe__ mANassa mAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM / / 2. je bhikkhU domAsiyaM parihAraDhANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM Aloe mANassa domAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM // 3. je bhikkhU temAsiyaM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM / / 4. je bhikkha cAummAsiyaM parihAradANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM / / 5. je bhikkhU paMcamAsiyaM, parihAraTTANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM Alo emANassa paMcamAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa chammAsiyaM / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA 'te ceva" chmmaasaa|| bahuso paDisevaNA-padaM 6. je bhikkha bahusovi mAsiya parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM __ AloemANassa mAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM / / 7. je bhikkhU bahusovi domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM 1. paDisevettA (taa)| sAmAnyAdekaM prathamaM sUtraM vivakSitam (vyavahAra2, 3. vyavahArabhASyavRttau 'aparikuJcya parikuJcya' sUtra, mavR, bhAga 2, patra 53) / iti vyAkhyAtamasti, nizIthacUNauM 'apari- 7. 'ka, ga' AdarzayoH sUtrapaJcakasya sthAne saMkSikuJcitaM parikuJcitaM' iti vyAkhyAtaM dRzyate / ptapATho dRzyate-taheva neyavvaM navaraM bahuso vi ubhayatrApi nAsti kazcidarthabhedaH / bhANiyavvaM / 'tA' saMketitAdarza sa evamasti4. timAsiyaM (kh)| evaM bahasovi paMca AlAvagA majjhilA bhANi5. tecce va (g)| yavvA jAva te ceva chammAsA / 6. iha AdimAni paMcApi sakalasUtrANi sakalasUtra 596
Page #750
--------------------------------------------------------------------------
________________ 600 vavahAro AloemANassa domAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM / / 8. je bhikkhU bahusovi temAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM // 6. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuM__ciyaM AloemANassa cAummAsiyaM paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM / / / 10. je bhikkhU bahusovi paMcamAsiyaM parihAradvANaM paDise vittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa chammAsiyaM / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA // saI paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 11. je bhikkhU mAsiyaM vA domAsiya vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM' vA paMcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummasiyaM vA paMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chambhAsA / / bahuso paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 12. je bhikkhU bahusovi mAsiyaM vA bahusovi domAsiyaM vA bahusovi temAsiyaM vA bahasovi cAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTrANaM paDisevittA AloejjA, apaliuciya AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA pali uMciyaM AloemANassa domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vaa| teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA / / saI sAiregapaDisevaNA-pavaM 13. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamA siyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, 1. dvitIyAni paMcasUtrANi bahuzaH zabdavizeSitAni 3. caumAsiyaM (taa)| bahuzaH zabdavizeSitAnyapi bahuzaH zabdavizeSAt 4. asya sUtrasya sthAnepi saMkSiptaH pATho dRzyatedvitIyaM sUtram (vya0 mavR, bhAga 2, patra bahuso vi evameva (ka, ga); evaM bahasovi 53) / bhANiyavvaM jAva chammAsA (taa)| 2. dvikasaMyoge trikasaMyoge ca daza-daza bhaGgAH, 5. yathAdimasakalasUtrapaMcakasaMyogapradarzanaparaM tRtIyacatuSkasaMyoge paJca, paJcasaMyoge ekH| atra sUtramuktameva anenaiva prakAreNa bahuzaHzabdavRttikRtA sUcitam-yastvekaH paJcasaMyoge vizeSite dvitIyasUtrapaMcakasaMyogapradarzanaparaM bahabhaGgaH sa sAkSAt sUtre gRhIta: (vya0 mata, sovIti etadavizeSitaM caturtha sUtraM vaktavyam bhAga 2, patra 53,54) / (vya0 ma, bhAga 2, patra 54) /
Page #751
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacA ummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vaa| teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chmmaasaa|| bahuso sAiregapaDisevaNA-padaM 14. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA bahusovi sAiregapaMcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAradANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA // parihAraTThANa-paDisevaNA-padaM 15. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMca mAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA' karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi' paDisevittA se vi 'kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| pugvi paDiseviyaM pubvi AloiyaM, pudiva paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM punvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM, apaliuMcie apali ciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTThavie nivvisamANe paDisevei, se vi 'kasiNe tattheva"Aruheyavve siyaa| 1. paJcamasUtramuktam (vya0 mavR, bhAga 3, patra 6. apaliuMcie apaliuMciyamiti prathamabhaGgAnu gatamityuktam / etaccopalakSaNaM, tena dvitIya2. atrApi saMkSiptapAThosti--evaM bahusovi tRtIyabhaGgAnugate api sUtre vaktavye / taccaivam neyavvaM (ka, ga); evaM bahusovi jAva te ceva -'je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAtiregachammAsA (tA) / idAnIM SaSThaM sUtramAha cAummAsiyaM vA' ityAdi 'jAva' 'apaliuM(vya0 mavR, bhAga 3, patra 16) / cie apali uMciyaM, apaliuMcie paliuciyaM 3. ThavAvettA (ka); ThaveittA (kha); ThavAMvittA paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie pliuN(g)| ciyamAloemANassa sabvameyaM sAhaNiya jAva 4. ThAvie (kh)| Aroheyavve siyA' tRtIyabhaGgAnugatamapi sUtramevaM 5. ya (taa)| uccAraNIyam, navaraM-paliuMcie apaliuM6. tattha kasiNe (taa)| ciyamAloemANasseti vaktavyaM zeSaM tathaiva / 7. Arubbheyavve (taa)| caturthabhaGgAnugataM tu sUtraM sAkSAdAha-(vya0 8. tattha kasiNe (taa)| ma, bhAga 3, patra 46) /
Page #752
--------------------------------------------------------------------------
________________ 602 vavahAro 16. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA bahusovi sAiregapaMcamAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANe ThavaNijja ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDise vittA se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| puTvi paDiseviyaM puvi AloiyaM, pugviM paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM puvvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTTavie nivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyA // 17. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMca mAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, paliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDisevittA, se vi ka siNe tattheva Aruheyavve siyaa| pudiva paDiseviyaM puvi AloiyaM, puvi paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM puvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM, pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie paliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTThavie nivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyA // 18. "je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA bahasovi sAiregapaMcamAsiyaM vA eesi parihAradANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA, paliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA karaNijja veyAvaDiyaM / Thavie vi paDise vittA se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| pudvi paDiseviyaM pubvi AloiyaM, pudiva paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM puvvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / 1. saM0 pA0-evaM bahuso vi / tRtIyabhaGgAnugate sUtre prAgvadvaktavye, caturtha2. saM0 pA0-evaM bahuso vi / evaM bahuza:zabda- bhaGgAnugate sUtraM sAkSAdatidezata Aha-evaM viziSTAnyapi prathamatazcaturbhaGgavikalpena bahuso vi' iti (vya0 mata, bhAga 3, patra 46, catvAri sUtrANi vaktavyAni / tatra prathamabhaGgAnugatasUtraM prAgevAtidezanata uktam / dvitIya
Page #753
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso paliuMcie paliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTTava NAe paTTavie nivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyA // pArihAriya-apArihAriya-pavaM 16. bahave pArihAriyA' bahave apArihAriyA icchejjA egayao abhinisejjaM vA abhinisIhiyaM vA ceettae / no se kappai there aNApucchittA egayao abhinisejjaM vA abhinisIhiyaM vA ceettae, kappai NhaM there ApucchittA egayao abhinisejja vA abhinisIhiyaM vA ceette| therA ya NhaM se viyarejjA eva NhaM kappai egayao abhinisejjaM vA abhinisIhiyaM vA ceette| therA ya NhaM se no viyarejjA eva NhaM no kappai egayao abhinisejjaM vA abhinisIhiyaM vA ceettae, 'jo NaM" therehi aviiNNe abhinisejjaM vA abhinisIhiyaM vA ceei, se saMtarA chee" vA parihAre vaa|| aNuNNAya-niggamaNa-padaM 20. parihArakappaTThie bhikkhU bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gcchejjaa| 'therA ya se sarejjA", kappai se egarAiyAe paDimAe jaNNaM-jaNNaM disaM aNNe sAhammiyA viharaMti taNNaM-taNNaM disaM uvlitte| no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappati se tattha kAraNavattiyaM vtthe| taMsi ca NaM kAraNaMsi niThThiyaMsi paro vaejjA-vasAhi ajjo ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappati egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappati paraM egarAyAo vA durAyAo vA vtthe| jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA va sai, se saMtarA chae vA parihAre vA // 21. parihArakappaTThie bhikkhU bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gcchejaa| 'therA ya no sarejjA' kappati se nivisamANassa egarAiyAe paDimAe jaNNaM-jaNNaM disi aNNe sAhammiyA viharaMti taNNaM-taNNaM disaM uvlitte| no se kappati tattha vihAravattiyaM" vatthae,kappati se tattha kAraNavattiyaM vatthae / taMsi ca NaM kAraNaMsi niTiyaMsi paro vaejjA-vasAhi ajjo ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vtthe| jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasai, se saMtarA chae vA parihAre vA // 22. parihArakappaTThie bhikkhU bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gacchejjA, 'therA ya se sarejja 1. parihAriyA (kha, taa)| 7. vihAravattiyAe (taa)| 2. cetettae (ka, kha, ga), ceyaittae (taa)| 8. kAraNapattiyAe (taa)| 3. joNNaM (ka, g)| 6. taMsi (ka, ga, tA), tasiM (mvR)| 4. avidiNNe (ka, kha, g)| 10. taM ca therA No sumarejjA (taa)| 5. chedaM (ka, ga); chede (kh)| 11. viharaNavattiyAe (taa)| 6. therA ya se vitarejjA (ka, ga); taM ca therA 12. kAraNapattiyAe (taa)| sumarejjA (taa)|
Page #754
--------------------------------------------------------------------------
________________ 604 vavahAro vA no vA sarejjA", kappai se nivvisamANassa egarAiyAe paDimAe jaNaM-jaNNaM disaM aNNe sAhammiyA viharaMti taNNaM-taNNaM disaM uvlitte| no se kappati tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM' vtthe| taMsi ca NaM kAraNaM si niTThiyaMsi paro vaejjA-vasAhi ajjo ! egarAyaM vA durAyaM vaa| evaM se kappai egarAyaM vA darAyaM vA vatthae. no se kappai paraM egarAyAo vA darAyAo vA vatthae / jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasai, se saMtarA chae vA parihAre vaa|| aNuNNAya-aNaNuNNAya-padaM 23. bhikkha ya gaNAo avakkamma egallavihArapaDima uvasaMpajjittANaM viharejjA, 'se ya" icchejjA' doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'puNo AloejjA' * puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // 24. gaNAvaccheie' ya gaNAo avakkamma egallavihArapaDimaM uvasaMpajjittANaM viharejjA, se 6 icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // 25. Ayariya-uvajjhAe ya gaNAo avakkamma egallavihArapaDima uvasaMpajjittANaM viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA / pAsatthAdivihAra-padaM 26. bhikkhU ya gaNAo avakkamma pAsatthavihAraM viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'atthiyAiM ttha kei'" 'sese, puNo Alo 1. thero ya se sarejjA vA no sarejjA vA (kha); taM ca therA sumarejja vA Na sumarejja (taa)| 2. viharaNapattiyAe (taa)| 3. kAraNapattiyAe (taa)| 4. ekalladeg (kha); ekkalla (taa)| 5. se ya No saMtharejjA (kha, tA) sarvatra / 6. gacchejjA (ka, g)| 7. imaM ca gaNamupasaMpadya punastamekAkivihAra- pratimAbhaGgamAlocayet (vya0 mavR, bhAga 3, patra 87) / 8. atthiyAI ttha tassa kei cchae vA parihAre vA (tA) sarvatra / 6. 'tA' saMketitamAdarza muktvA zeSeSu AdarzaSu sUtradvayaM saMkSiptaM vartate-evaM gaNAvaccheie evaM Ayariya-uvajjhAe / 10. pAsatthavihArapaDima uvasaMpajjittANaM (jI, tA, zu); 'pAsastha' lakSaNaM cedamdaMsaNanANacaritte tave ya attAhito pavayaNe ya / tesiM pAsavihArI pAsatthaM taM viyANehi // (pa0 bhAga 3, bhASyagAthA 227, patra 111) / 11. atthiyAittha (ka, kha, ga,); atthiyAiM stha (jii)|
Page #755
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso 605 ____ ejjA puNo paDikka mejjA puNo cheya-parihArassa uvtttthaaejjaa"| 27. bhikkha' ya gaNAo avakkamma ahAchaMdavihAra' viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, atthiyAI ttha kei sese, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // 28. bhikkhU ya gaNAo avakkamma kusIlavihAraM viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, atthiyAiM ttha kei sese, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // 26. bhikkhU ya gaNAo avakkamma osannavihAra viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, atthiyAiM ttha kei sese, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // 30. bhikkhU ya gaNAo avakkamma saMsattavihAraM" viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi 1. sAvasese atthiyAI chae vA parihAre vA kakkakuruyAya lakkhaNamuvajIvAti vijjanatthiyAiM kei sAvasese natthiyAiM se chee vA mNtaadii| parihAre vA (tA) sarvatra / malayagirivRttI (vya0 bhAga 3, bhASyagAthA 252, 253, asya pAThasya kiJcid bhAvasAmyaM dRzyate patra 117) yaH punaH sarvathApagate cAritraM punarAlocayet punaH 5. osannavihArapaDimaM uvasaMpajjittANaM (jI, pratikrAmet sa mUlamApanna iti mUlasya prati- zu); osannavihAraM uvasaMpajjittANaM (tA); pattaye'bhyuttiSThet (vya0 mavR, bhAga 3, patra 'osanna' lakSaNaM redm106)| uubaddhapIDhaphalagaM osannaM saMjayaM viyANAhi / 2. 'ka, kha, ga' saMketitAdarzaSu pAThasaMkSepo dRzyate ThaviyagaraiyagabhoI emeyA pddivttito|| ___ 'evaM ahAchaMdo kusIlo osanno sNstto| (vya0 bhAga 3, bhASyagAthA 261, patra 3. ahAchaMdavihArapaDimaM uvasaMpajjittANaM (jI, 119) / tA, za): 'ahAchaMda' lakSaNaM cedama- 6. 'tA' saMketitAdarza etat sUtraM likhitaM naiva ussuttamAyaraMto ussuttaM ceva panavemANo / dRzyate / / so adAlaMdo icchA do yaegaTA 7. saMsattavihArapaDima uvasaMpajjittANaM (jI. (vya0 bhAga 3, bhASyagAthA 234, patra zu); 'saMsatta' lakSaNaM cedam 112) / pAsatya ahAcchaMdo kusIlaM ussannameva sNstto| 4. kusIlavihArapaDimaM uvasaMpajjittANaM (jI, piyadhammo piyadhammesu ceva iNamo u saMsatto / / zu); kusIlavihAraM uvasaMpajjittANaM (tA); paMcAsavappavatto jo khalu tihiM gAravehiM paDi'kusIla' lakSaNaM cedam bddho| nANe nANAyAraM jo u virAhei kAlamAdIyaM / itthi-gihi-saMkiliTTho saMsatto so u naayvvo|| daMsaNe daMsaNAyAraM caraNakusIlo imo hoi / / (vya0 bhAga 3, bhASya gAthA 264-265 patra kouya bhUtikamme pasiNApasiNe nimittamA- 116) / jiivii|
Page #756
--------------------------------------------------------------------------
________________ vavahAro tameva gaNaM uvasaMpajjitlANaM viharittae, atthiyAiM stha kei sese, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA puNo cheya-parihArassa uvaTThAejjA // parapAsaMDaliMgaggahaNa-padaM 31. bhikkhU ya gaNAo avakkamma parapAsaMDapaDima' uvasaMpajjittANaM viharejjA, se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'natthi NaM" tassa tappa ttiyaM kei chae vA parihAre vA, naNNattha egAe AloyaNAe gaNAo ohAvaNa-padaM 32. bhikkha ya 'gaNAo avakkamma" ohAvejjA se ya icchejjA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae, 'natthi NaM" tassa kei tappattiyaM chae vA parihAre vA, naNNattha egAe sehovaTThAvaNiyAe / akiccaTThANa-AloyaNakkama-padaM 33. bhikkha ya" aNNayaraM akiccaTThANaM se vittA" icchejjA Aloettae, jattheva 'appaNo Ayariya-uvajjhAe pAsejjA", 'tesaMtiyaM AloejjA paDikkamejjA niMdejjA garahejjA viuTTejjA visohejjA, akaraNayAe abbhuTThajjA, ahArihaM tavokamma pAyacchittaM pddivjjejjaa"| 'no ceva appaNo Ayariya-uvajjhAe pAsejjA, jattheva saMbhoiyaM5 sAhammiyaM pAsejjA bahussuyaM babbhAgama", tassaMtiyaM AloejjA jAva pAyacchittaM paDivajjejjA 1. ka, ga, zu' saMketitAdarzaSu etat sUtraM nAsti / 14. kappai se tassaMtie Aloettae vA paDikka2. annapAsaMDa (taa)| mittae vA niMdittae vA garahittae vA viuTTi3. natthiyAiM (taa)| ttae vA visohittae vA akaraNayAe abbhuTThi4. 4 (taa)| tae vA ahArihaM tavokammaM pAyacchittaM gaDiva5. gaNAdavakkamma (taa)| jjittae vA (kha); kappai se tassa aMtie 6. odharijjA (ka, kha); odhAvejjA (ga); Aloettae paDikkamittae nidittae garahittae __ohANuppehI gacchejjA (taa)| viuTTittae akaraNayAe abbhuTTittae ahArihaM 7. natthiyAiM (taa)| pAyacchittaM paDivajjittae (taa)| 8. kevi (g)| 15. saMbhotitaM (k)| 6. 4 (ka, ga, jI, tA, shu)| 16. bahuAgamaM (ka, ga); ubhAgamaM (mavR); 10. sehoTThAvaNikAe (ka, ga); sehovaTThAvaNAe babbhAgamaM (mvRpaa)| (taa)| 17. jattheva No appaNo AyariuvajhAyaM pAsejja 11. ya gaNAdavakkamma (taa)| bahassuyaM bahaAgamaM jattheva annaM Ayariuva12. paDisevettA (kha, taa)| jjhAyaM pAsejja bahussuyaM kappai se tassaMtiyaM 13. pAsejja appaNo pAyariyauvajjhAyaM bahassUyaM Aloettae jAva abbhuTTittae ahArihaM pAyabahuAgamaM (taa)| cchittaM pahivajjittae (taa)|
Page #757
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso 'no ceva saMbhoiyaM sAhammiyaM 'bahussuyaM babbhAgamaM pAsejjA", jattheva aNNasaMbhoiyaM sAhammiyaM pAsejjA bahussuyaM babbhAgama, tassaMtiyaM AloejjA jAva pAyacchittaM pddivjjejaa| 'no ceva aNNasaMbhoiyaM sAhammiyaM bahussuyaM babbhAgamaM pAsejjA , jattheva sArUviyaM pAsejjA bahussuyaM babbhAgama, tassaMtiyaM AloejjA jAva pAyacchittaM pddivjjejjaa| 'no ceva sArUviyaM bahussuyaM babbhAgamaM pAsejjA, jattheva' samaNovAsagaM pacchAkaDaM pAsejjA bahussuyaM babbhAgama, tassaMtiyaM AloejjA jAva pAyacchittaM pddivjjejjaa| 'no ceva samaNovAsagaM pacchAkaDaM bahussuyaM babbhAgamaM pAsejjA, jattheva sammaMbhAviyAiM ceiyAI pAsejjA, tesaMtie AloejjA jAva pAyacchittaM pddivjjejjaa"| 'no ceva sammabhAviyAI ceiyAI pAsejjA, bahiyA gAmassa vA nagarassa vA nigamassa vA rAyahANIe vA kheDassa vA kabbaDassa vA maDaMbassa vA paTTaNassa vA doNamuhassa vA Asamassa vA saMvAhassa vA saMnivesassa vA pAINAbhimuhe vA udINAbhimuhe vA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM vaejjA-evaiyA me avarAhA, evaikkhutto ahaM avaraddho, arahaMtANaM siddhANaM aMtie AloejjA paDikkamejjA nidejjA garahejjA viuTTejjA visohejjA, 1.x(ka, ga, jI, shu)| agre sarvatrApi evaM pAThasaMkSepo vartate / 2. jattheva no saMbhoiyaM AyariuvajjhAyaM pAsejja bahassuyaM bahuAgamaM jattheva annasaM Ayari u bahussu bahuAgamaM kappai se tassaMtie Alottae jAva paDikkamittae (taa)| 3. jattheva No annasaMbhoiyaM AyariyauvajjhAyaM pAsejjA bahussuyaM bahuAgamaM jattheva sArUviyaM pAsejja bahussuyaM bahuAgamaM kappai se tassaMtiyaM Aloettae vA jAva paDikkamittae vA (taa)| 4. malayagirivRttI 'jattheva samaNovAsagaM pacchA- kaDaM' eSa AlApako nAsti vyAkhyAtaH DA0 zUbrigasaMpAdite vyavahArasUtrepi naiSa pAThaH svI. kRtosti / kintu bhASye 'pacchAkaDe' iti padaM dazyate, tasya liGgakaraNavidhirapi pratipAdi tostisaMvigge gIyatthe, sarUvIpacchAkaDe ya gIyatthe / paDikkate abbhuTThiya, asatI annattha tattheva / / asatIe liMgakaraNaM, sAmAiya ittaraM kitikamma / tattheva ya suddhatavo, gavasaNA jAva suha dukkhe / / (vya0 bhAga 3, patra 135) / / 5. jattheva No sArUviyaM pAsejja bahussuyaM bahu AgamaM jattheva pacchAkaDaM samaNovAsayaM pAsejjA bahussuyaM jAva paDivajjittae (taa)| 6. x (ka, ga, zu) / 7. tesitie (ka, g)| 8. jattheva No pacchAkaDasamaNovAsayaM pAsejja baha jattheva sammabhAviyAI ceiyAI pAsejja kappai se jAva paDivajjittae (taa)|
Page #758
--------------------------------------------------------------------------
________________ 608 vavahAro akaraNayAe abbhuTThejjA, ahArihaM tabokammaM pAyacchittaM paDivajjejjAsi / --tti bemi / 1. jattheva no sammaMbhAviyAI ceiyAI pAsejja kappara se bahiyA gAmassa vA jAva sannivesassa vA pAInAbhimuhassa vA udINAbhimuhassa vA ThiccA Aloettae paDinidi gara ahArihaM tavokammaM pAacchittaM paDivajjittae ( tA ) /
Page #759
--------------------------------------------------------------------------
________________ boo uddeto ThavaNijja-kappaTThiya-padaM 1. do sAhammiyA egao' viharaMti 'ege tattha" aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevettA AloejjA, ThavaNijja ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / / 2. do sAhammiyA egao viharaMti, 'do vi te" aNNayaraM akiccaTThANaM paDise vettA AloejjA, egaM tattha kappAgaM ThavaittA ege nivvisejjA, aha pacchA se vi nivvisejjA // 3. bahave sAhammiyA egao viharaMti, ege tattha aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevettA AloejjA, ThavaNijja ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / / 4. bahave sAhammiyA egao viharaMti, 'savve vi te'' aNNayaraM akiccaTThANaM paDise vettA AloejjA, egaM tattha kappAgaM ThavaittA avasesA nivvisejjA', aha pacchA se vi nivvisejjA // 5. parihArakappa TThie bhikkhU gilAyamANe aNNayaraM akiccaTThANaM paDisevettA AloejjA, se ya saMtharejjA ThavaNijja ThavaittA karaNijjaM veyaavddiyN| se ya no saMtharejjA aNaparihArieNaM karaNijja veyaavddiyN| 'se taM aNa parihArieNaM kIramANaM veyAvaDiyaM" sAijjejjA, se vikasiNe tattheva Aruheyavve2 siyA // 1. egatato (ga, cU); egayao (jI, shu)| 2. tatthege (taa)| 3. te dovi (taa)| 4. tao (taa)| 5. te savve (taa)| 6. NivvisaMti (taa)| 7. x (taa)| 8. Nivvisai (taa)| 6. vedAvaDiyaM (cuu)| 10. tassa karaNijja (taa)| 11. vi kIramANeNaM (taa)| 12. Arubhetavve (ka, ga); Arubheyavve (taa)| 606
Page #760
--------------------------------------------------------------------------
________________ 610 vavahAro parihArakappaTThiyAdINaM anijjUhaNa-padaM 6. parihArakappaTThiyaM bhikkhu gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjuuhitte| agilAe tassa karaNijja veyAvaDiyaM 'jAva tao'2 rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTTaviyavve siyA / / 7. aNavaThThappaM bhikkhU gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjuuhitte| agilAe tassa kara NijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA // 8. pAraMciyaM bhikkhaM gilAyamANaM no kappAi tassa gaNAvaccheiyassa nijahittae / agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA // 6. khittacittaM bhikkhaM gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijja hitte| * agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao cchiA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA / / 10. dittacittaM bhikkhaM gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjU hittae / agilAe tassa karaNijja veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamakko tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA // 11. jakkhAiTTha bhikkhaM gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nija hitte| agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA / / 12. ummAyapattaM bhikkhaM gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjUhittae / agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTTaviyabve siyA // 13. uvasagga pattaM bhikkhU gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjU hitte| agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiya jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyA // 14. sAhigaraNaM bhikkhU gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijhitte| agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamakko, tao 1. gaNAo NijjUhittae (tA); ni! hitumapAka 4. ahAlahussae (kha) / vaiyAvRttyAkaraNAdinA (vya0 mavR, bhAga 4, 5. 4 (taa)| patra 21) / 6. AdarzaSu 7-16 sUtraparyantaM pAThasaMkSepo vidyate, 2. se ya tAo (tA) yAvat padAnantaraM 'se ya' / yathA--evaM aNavaTTappaM pAraMciyaM khittacittaM dittaiti kartRpadaM gamyam / cittaM jakkhAiTTha ummAtapattaM uvasaggapattaM sAdhi3. aha (taa)| karaNaM sapAyacchittaM bhattapANapaDiyAikkhittaM /
Page #761
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIko uddeso pacchA tassa ahAlahusae nAma vavahAre paTTaviyavve siyA / 15. sapAyacchittaM bhikkhu gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjU hittae / agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyaa| 16. bhattapANapaDiyAikkhitaM bhikkhU gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjuuhitte| agilAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM jAva tao rogAyaMkAo vippamukko, tao pacchA tassa ahAlahusae nAmaM vavahAre paTTaviyavve siyaa|| 17. aTThajAya bhikkhaM gilAyamANaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa nijjU hittae / agi__ lAe tassa karaNijjaM veyAvaDiyaM 'jAva tao' rogAyaMkAo vippamakko, tao' pacchA tassa ahAlahusae nAma' vavahAre paTTaviyavve siyA / / aNavaThThappa-pAraMciyANaM uvaTThAvaNA-padaM 18. aNavaThThappaM bhikkhaM agihibhUyaM no kappai tassa gaNAvacchaiyassa uvaTThAvettae / 16. aNavaTuppaM bhikkhu gihibhUyaM kappai tassa gaNAvaccheiyassa uvaTThAvettae / 20. pAraMciyaM bhikkhu agihibhUyaM no kappai tassa gaNAvaccheiyassa uvaTThAvettae / 21. pAraMciyaM bhikkhU gihibhUyaM kappai tassa gaNAvaccheiyassa uvaTThAvettae / / 22. aNavaTThappaM bhikkhu agihibhUyaM vA gihibhUyaM vA kappai tassa gaNAvaccheiyassa uvaTThA vettae, jahA tassa gaNassa pattiyaM siyA // 23. pAraMciyaM bhikkhaM agihibhUyaM vA gihibhUyaM vA kappai tassa gaNAvaccheiyassa uvaTThA vettae, jahA tassa gaNassa pattiyaM siyA // saccapaiNNa-vavahAra-padaM 24. do sAhammiyA egao viharaMti, ege tattha aNNayaraM akiccaTThANaM paDise vittA AloejjA-ahaM NaM bhaMte! amageNaM sAhaNA saddhi imammi kAraNammi paDisevI / ' 'se ya pucchiyavve kiM ajjo! paDisevI udAhu apaDisevI" ? se ya vaejjApaDisevI, parihArapatte / se ya vaejjA-no paDisevI, no parihArapatte / jaM se pamANaM vayai se pamANAo ghetavve / se kimAhu bhaMte! saccapaiNNA vvhaaraa|| 1. se ya tAo (taa)| 2. aha (taa)| 3. 4 (tA) / 4. aNavaThaM (tA) sarvatra / 'tA' saMketitAdarza 'aNavaTTha bhikkhU pAraMciyaM bhikkhaM' etena krameNa SaNNAM sUtrANAM sthAne trINyeva sUtrANi vidyante / 5. aha (ka, kha, taa)| 6. imaMsI (ka, g)| 7. paDiseviyavve (tA); atone vRttau eSa pATho vyAkhyAtosti-paccayaheuM ca sayaM paDiseviyaM bhaNati (vya 0 mavR, bhAga 4, patra 56) / 8. se ta pucchitavve (k)| 6. kaM paDisevI (ka, ga); kiM paDisevI (kha, jI, shu)|
Page #762
--------------------------------------------------------------------------
________________ 612 vavahAro 25. bhikkha ya gaNAo avakkamma ohANappehI vaccejjA, se ya 'aNohAie cevara icchejA doccaM pi tameva gaNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / tattha NaM therANaM imeyArUve vivAde samappajjitthA-'imaM bho' jANaha kiM paDisevI ? apaDisevI ? se ya pucchiyatve 'siyA ki ajjo! paDisevI udAhu apaDisevI" ? se ya vaejjApaDisevI, parihArapatte' / se ya vaejjA-no paDisevI, no parihArapatte / jaM se pamANaM vayai se pamANAo ghetavve / se kimAhu bhaMte ? saccapaiNNA vvhaaraa|| egapakkhiyassa Ayariya-uvajjhAyaTThavaNA-padaM 26. egapakkhiyassa bhikkhussa kappati' ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae 'vA dhArettae vA", jahA vA tassa gaNassa pattiyaM siyA // parihAriyAparihAriya aNNoSNasaM jaNa-padaM 27. bahave parihAriyA bahave aparihAriyA icchejjA egayao egamAsaM vA dumAsaM vA timAsaM vA caumAsaM vA 'paMcamAsaM vA"chammAsaM vA vtthe| te aNNamaNNaM saMbhujaMti, aNNamaNNaM no saMbhujaMti mAsaM, tao pacchA savve vi egao" saMbhuMjaMti // parihArakappaTTiyassa visesavihi-padaM 28. parihArakappaTTiyassa bhikkhassa no kappai asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA dAuM vA aNuppadAuM vaa| 'therA ya NaM" vaejjA-imaM tA ajjo! tumaM eesiM dehi vA aNuppadehi vA ? evaM se kappai dAuM vA aNuppadAuM vA / kappai se 'levaM aNu jANAvettae'5 aNujANaha bhaMte! levAe ? evaM se kappai levaM smaasevitte|| 26. parihArakappaTThie bhikkhU saeNaM" paDiggaheNaM bahiyA appaNo" veyAvaDiyAe gcchejaa| 1. gacchejjA (kha, tA, cU); vajjejjA (ga, jI, 10. x (taa)| 11. jAva (ka, g)| 2. aNodhAite (ka, kha, ga); aNohAie (jI, 12. mAsaM te annamannaM saMbhujaMti (ka, ga, tA, cU); za); x (tA); sa cAnavadhAvita evaM asaM- mAsaM te (kha) / yamamagataM eva (vya0 mavR, bhAga 4, patra 13. egatato (ka, ga): egayao (jI, za): 63) / egatao (taa)| 3. imeNaM ajjo (kha); imaM bho ajjo (mvR)| 14. taM ca therA (taa)| 4. kiM paDisevI (ka, ga, jI, zu); kiM paDi- 15. evaM vadittae (taa)| sevI apaDisevI (kh)| 16. taM (ka, ga, jI, shu)| 5. ohAvie parihArapatte (taa)| 17. aNujANAvettae (ka, ga, jI, zu); aNu6. ohAvie parihArapatte (tA) / jANittae (taa)| 7. saccapatiNNA (k)| 18. appaNo (taa)| 8. ekapakkhissa (taa)| 16. therANaM (ka, ga, jI, tA, zu); AtmanaH hai kappati AyariyauvajjhAyANa (ka, kha, svazarIrasya vaiyAvRttyAya bhikSAnayanAyetyartha; jI, shu)| (vya0 mavR, bhAga 4, patra 84) / shu)|
Page #763
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso 'therA ya NaM" vaejjA-paDiggAhehi' NaM' ajjo! ahaM pi bhokkhAmi vA pAhAmi vaa| evaM se kappai paDiggAhettae / tattha no kappai aparihAriyassa parihAriyassa paDiggahaMsi asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA bhottae vA pAyae vA, kappai se sayaMsi vA paDiggahaMsi sayaMsi vA palAsagaMsi 'sayaMsi vA kamaDhagaMsi sayaMsi vA khuvvagaMsi" pANisi vA uddhaTTa-uddhaTTa bhottae vA pAyae vA / esa kappo aparihAriyassa prihaariyaao|| 30. parihArakappaTThie bhikkhU therANaM paDiggaheNaM bahiyA therANaM veyAvaDiyAe gcchejjaa| 'therA ya NaM vaejjA--paDiggAhehi NaM ajjo! tumaM pi bhokkhasi vA pAhisi vA / evaM se kappai paDiggAhettae / tattha no kappai parihAriyassa aparihAriyassa paDiggahaMsi asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA bhottae vA pAyae vA. kappaDa se sayaMsi vA paDiggahaMsi sayaMsi vA palAsagaMsi 'sayaMsi vA kamaDhagaMsi sayaMsi vA khuvvagaMsi" pANisi vA uddhaTu-uddhaTu bhottae vA pAyae vA / esa kappo parihAriyasta" aprihaariyaao| -tti bemi // 1. taM ceva therA (taa)| 2. paDiggAhe (ka, jI, shu)| 3. 4 (ka, kha, ga, jI, zu) / 4. aparihArieNaM (ka, kha, ga, jI, zu); apa- rihArikeNa satA (m)| 5. 4 (ka, ga, jI, tA, zu) / 6. taM ca therA (taa)| 7. pi pacchA (ka, kha, ga, jI, zu); pi NaM (taa)| 8. parihArieNaM (ka, kha, ga, jI, zu); pari hArikeNa (mvR)| 6. X (ka, ga, jI, tA, zu) / 10. esalesa (ka, ga, jii)| 11. vavahAriyassa (ka, g)|
Page #764
--------------------------------------------------------------------------
________________ padadhAraNavihi-padaM 1. bhikkhu ya icchejjA gaNaM dhArettae, bhagavaM ca se apalicchanne' evaM 'se no" kappai gaNaM dhAreta | bhagavaM ca se palicchanne,' evaM se kappai gaNaM dhArettae // 2. bhikkhU ya icchejjA gaNaM dhArettae, no se kappai there aNApucchittA gaNaM dhArettae, pucchittA gaNaM dhArettae / therA ya se viyarejjA' evaM se kappai gaNaM dhAretae, therA ya se no viyarejjA evaM se no kappai gaNaM dhArettae / jaNNaM' therehiM aviiSNaM gaNaM dhArejjA, se saMtarA cheo vA parihAro vA // rous se the 3. tivAsapariyAe samaNe niggathe AyArakusale saMjamakusale pavayaNakusale paNNattakusale saMgahakusale uvaggahakusale akkhayAyAre' 'asabalAyAre abhinnAyAre" asaM ki liTThAyAre" bahussue babbhAgame " jahaNaNeNaM AyArapakappadhare kappai" uvajjhAyattAe udditi // 4. sacceva NaM se tivAsa: riyAe samaNe niggaMthe no AyArakusale no saMjamakusale 'no pavaNakusale no paNNattikusale no saMgahakusale" no uvaggahakusale khayAyAre sabalAyAre bhinnAyAre saMki liTThAyAre" "appasue appAgame no kappai"" uvajjhAyattAe uddati // taio uddeso 1. apalicchate ( ka kha ga ); apalicchae (jI, zu); aparicchadaH paricchada rahitaH (mavR) / 2. no se ( ka, kha, ga, jI, zu) / 3. bhikkhU ya icchejja gaNaM dhAritae bhagavaM ( tA ) 4. palicchate ( ka, kha, ga ) / 5. viyaraMti (tA) / 6. jaM tattha ( tA ) | 7. avidinnaM ( ka kha, ga, tA ) / 8. va te sAhamiyA udvAra vihati ( kha ) / 6. akkhuyAyAre ( kha, ga ); akkhuyAyAracarite (ar) I 614 10. abhinnAyAre asabalAyAre ( jI, zu) / 11. asaMkiliTThAyAracitte (ka, ga, jI, zu ) ; asaMkiliTThAyAracarite ( kha ) / 12. bahue Agamie ( tA ) / 13. kappai bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM ( tA) | 14. jAva (ka, kha, ga, tA ) / 15. saMkiliTThAyAracitte (ka, ga, jI, zu ) ; kiliTThAyAracarite ( kha, tA ) / 16. No jahanveNaM AyArakappadhare No kappai bahUNaM samaNANaM bahUNaM samaNINaM ( tA ) /
Page #765
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyo uddeso 615 5 paMcavAsapariyAe' samaNe niggaMthe AyArakusale 'saMjamakusale pavayaNakusale paNNatti kusale saMgahakusale uvaggahakusale akkhayAyAre asabalAyAre abhinnAyAre asaMkiliTThAyAre" bahussue babbhAgame jahaNNaNaM dasA-kappa-vavahAradhare kappai 'Ayariya uvajjhAyattAe" uddisittae / / / 6. sa cceva NaM se paMcavAsa? riyAe samaNe niggaMthe no AyArakusale 'no saMjamakusale no pavayaNakusale no paNNattikusale no saMgahakusale no uvaggahakusale khayAyAre sabalAyAre bhinnAyAre saMkiliTThAyAre'5 'appasue appAgame no kapai Ayariya uvajjhAyattAe uddisitte|| 7. aTThavAsapariyAe samaNe niggaMthe AyArakusale 'saMjamakusale pavayaNakusale paNNatti kusale saMgahakusale uvaggahakusale akkhayAyAre abilAyAre abhinnAyAre asaMkiliTThAyAre' 'bahussue babbhAgame jahaNaNaM sANa-gama vA dhire ka " AyariyatAe uvajjhAyattAe pavattittAe thera tAe gaNittAra" gaNAvaccheiyattAe uddisittae / 8. sa cceva NaM se aduvArApariyAe samaNe niggaMthe no AyArakurAle no saMjamakule no pavayaNakurAle no paNNa ttikusale no saMgahakusale no uvaggahakusale khayAyAre sabalAyAre bhinnAyAre saMkiliTThAyAre appasue appAgame no kappai AyariyattAe jAva gaNAvaccheiyattAe uddisittae / 6. niruddhapariyAe samaNe niggaMthe kappai taddivasaM AyariyauvajjhAyattAe uddisitte| se kimAhu bhaMte ? atthi NaM therANaM tahArUvANi' kulANi kaDANi" pattiyANi thejjANi" vesAsiyANi 'saMmayANi sammaika rANi aNumayANi'" bahumayANi bhavaMti, 1. evaM paMcavAsapariyAe jahaNeNaM (ka, g)| bhASya (gA0 183) vRttau paT padAmi vyA2. jAva asaMkiliTThAkA racaritte (kha, taa)| khyAtAni santi-vikRSTo'STa varSaparyAya: puna: 3. bahUNaM sa bahUNaM samaNINaM AyariyattAe (taa)| sarvANyapi sthAnAni voDhuM zaknAti bahutamavarSa4. paMcavAsa jAva appasue (ka, kha, g)| paryAyatvAt tatastasya sUtreNopAdhyAyatvamA5. jAva saMkiliTThAyAracaritte (taa)| cAryatvaM gaNitvaM pravatitvaM sthaviratvaM gaNAvacche6. No jahanneNaM dasAkappavavahAraghare No kappai ditvaM cAnujJAtam (vya0 bhAga 4, uddezaka 3, bahU sama bahU sama AyariyattAe (tA) / patra 38) / 7. jAva asaMkiliTThAyAracaritte (kha, taa)| 11. gaNittAe gaNaharattAe (taa)| 8. dhare ukkoseNaM aNaMtaM ceva NavaraM (ka, g)| 12. tahArUvAI (kha, tA) sarvatra 'ii'| 6. jahanneNaM ThANasamavAyadhare kappai bahU sa bahU sa 13. kayAiM (taa)| (tA) sarvatra / 14. dhejjAiM (kha); cchejjANitti cchedyAni prIti10. vRttau trINyeva padAni ullikhitAni dRzyante karatayA 'gaccha' cintAyAM pramANabhUtAni / evamevASTavarSaparyAyasyApyAcAryopAdhyAyagaNA- athavA stheyAnIti (vya0 bhAga 4, uddezaka 3, vaccheditvoddezavipaye dve sUtre vyAkhyeye (vya0 patra 36) / bhAga 4, uddesaka 3, patra 28); kintu 15. aNumayAI saMmuikAragAI (taa)|
Page #766
--------------------------------------------------------------------------
________________ 616 vavahAro tehi kaDehiM tehi pattiehi tehi thejjehi' tehi vesA siehiM tehi saMmaehiM tehiM sammuikarehiM jaM se niruddhapariyAe samaNe niggaMthe, kappai Ayariya uvajjhAyattAe uddisittaetaddivasaM // 10. niruddhavAsapariyAe samaNe niggaMthe kappai 'Ayariya uvajjhAyattAe uddisittae samuccheyaka paMsi tassa NaM AyArapakappassa dese ahijjie' 'dese no ahijjie", se ya ahijjissAmi tti ahijjai', evaM se kappai Ayariya uvajjhAyattAe uddisi - tae / seya ahijjissAmi tti no ahijjai', evaM se no kappai AyariyauvajjhAyattAe uddittieM || Ayariya uvajjhAyAdinissAe Thiti-padaM 11. niggaMthassa NaM navaDaharataruNassa Ayariya-uvajjhAe vIsaMbhejjA', no se kappai aNAyariyauvajjhAyassa hottae / kappara se puvvaM AyariyaM uddisAvettA" tao pacchA uvajjhAyaM / se kimAhu bhaMte ? dusaMgahie samaNe niggaMthe, taM jahA - AyarieNaM" uvajjhAeNa ya // 12. niggaMthIe NaM navaDaharataruNIe Ayariya uvajjhAe 'pavattaNI ya"" vIsaMbhejjA, no se kappai, aNAyariyauvajjhAiyAe 'apavattaNIe ya" hottae / kappai se vaM AyariyaM uddisAvettA tao pacchA uvajjhAyaM tao pacchA pavattiNi / se kimAhu bhaMte ? tisaMgahiyA samaNI niggaMthI, taM jahA - AyarieNaM uvajjhAeNaM pavattiNIe ya" / / paDisevakassa padadhAraNavihi-padaM 13. bhikkhU ya gaNAo avakkamma mehuNadhammaM " paDisevejjA, tiSNi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai AyaritaM vA" uvajjhAyattaM vA pavattittaM vA therattaM vA gaNittaM vAdeg gaNAvaccheiyattaM vA uddittie vA dhAretae vA / tihiM saMvaccha rehiM 'vIikkatehi 1. chajjA ( ka ) / 2. samuccheyakappaMsi taddivasaM AyariyauvajjhAyatAe (tA) / 3. avaTTie (ka, jI, zu) / 4. x ( ka, kha, ga, jI, zu) / 5. ahijjejjA (ka, kha. ga, jI, zu) / 6. ahijjejjA ( ka, kha, ga, jI, zu) 7. taruNassa (kha, tA ) / 8. vIsuMbhejjA (tA) / 6. puvvAmeva (tA) / 10. uddisAvetta (tA) / 11. AyarieNa ya (tA) / 12. taruNAe ( ka ga ) ; tarubIyAe ( kha ) ; taruNiyAe Ahacca (tA) / 13. X ( ka, ga, jI, tA, zu) / 14. x (ka, ga, jI, tA, zu) anAcAryopAdhyAyAyA upalakSaNametat pravartinIrahitAyAzca ( vya0 bhAga 4, uddezaka 3, patra 49 ) / 15. puvvAmeva (tA) / 16. vA ( ka ) / 17. mehuNaM ( ka, kha, ga, jI, zu, mavR) / 18. saM0 pA0 - AyariyattaM vA jAva gaNAvacche iyattaM /
Page #767
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uddeso cautthagaMsi saMvaccharaMsi paTTiyaM si Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa' paDivirayassa nivigArassa" evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vaa|| 14. gaNAvaccheie gaNAvaccheiyattaM anikkhi vittA mehuNadhamma paDisevejjA, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae' vA // 15. gaNAvaccheie gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA mehuNadhamma paDisevejjA, tiNNi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA / tihiM saMvaccharehiM vIikkatehiM cautthagaMsi saMvaccharaMsi 'paTThiyaMsi Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa paDivirayassa nivigArassa', evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 16. Ayariya-uvajjhAe Ayariya-uvajjhAyattaM anikkhivittA mehuNadhamma paDisevejjA, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 17. Ayariya-uvajjhAe Ayariya-uvajjhAyattaM nikkhivittA mehuNadhamma paDisevejjA, tiNNi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai Ayariyatta vA jAva gaNa vA uddisittae vA dhArettae vaa| tihiM saMvaccharehiM vIikkaMtehiM cautthagaMsi saMvaccharaMsi paTThiyaM si Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa paDivisyassa nivigArassa, evaM se kappa i AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 18. bhikkhU ya 'gaNAo avakkamma ohAyaI tiNNi saMvaccharANi tassa tappattiyaM 'no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvacche iyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA / tihiM saMvaccharehiM vIikkatehiM cautthagaMsi saMvaccharaMsi paTThiyaMsi Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa paDivirayassa nivvigArassa, evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vaa|| 16. gaNAvaccheie" gaNAvaccheiyattaM anikkhivittA ohAejjA, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 1. gaehiM uvaTThiyassa Thiyassa (tA) sarvatra / 8. gaNAdavakamma (taa)| 2. 4 (ka, ga, jI, shu)| 6. ohANuppehI gacchejjA (tA) sarvatra / 3. dhAriyattae (ka); dhArayattae (kha, g)| 10. no jAva dhArittae (ka, ga); no se kappati 4. paTThiyaMsi uvaTThiyaMsi (kha) / jAva dhArittae (kh)| 5. x (jI, shu)| 11. 'ka, kha, ga' saMketitAdarzaSu sUtracatuSTasya 6. paTThiyaMsi jAva uddisittae (ka, kh)| pAThasaMkSepaH evaM vartate-gaNAvaccheie Aya7. 'ka, kha, ga' saMketitAdarzaSa sUtradvayaM saMkSiptaM riyauvajjhAe jaheva mehuNadhamme taheva ohAvie vidyate evaM Ayarie uvajjhAe vi / vi bhANitavvA /
Page #768
--------------------------------------------------------------------------
________________ 618 vavahAro 20. gaNAvaccheie' gaNAvaccheiyattaM nikkhivittA ohAejjA tiNNi saMvaccharANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA / tihiM saMvaccharehiM vIikkaMtehiM cautthagaMsi saMvaccharaMsi paTTiyaMsi Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa paDiviyarassa nivigArassa, evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 21. Ayariya-uvajjhAe AyariyauvajjhAyattaM anikkhi vittA ohAejjA, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 22. Ayariya-uvajjhAe AyariyauvajjhAyattaM nikkhivittA ohAejjA, tiNNi saMvaccha rANi tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddi sittae vA dhArettae vaa| tihiM saMvaccharehiM vIikkatehiM cautthagaMsi saMvaccharaMsi paTThiyaMsi Thiyassa uvasaMtassa uvarayassa paDivirayassa nivigArassa, evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 23. bhikkhU ya bahussue babbhAgame 'bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu" mAI musAvAI asuI 'pAvajIvI jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae' vA dhArettae vA / / 24. gaNAvaccheie 'bahussue babbhAgame bahuso bahuAgADhAgADhesu" kAraNesu mAI 'musA vAI asuI pAvajovI, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 25. Ayariya-uvajjhAe bahussue babbhAgame bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI 'musAvAI asuI pAvajIvI, jAvajjIvAe tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva" gaNAvaccheiyattaM vA uddi sittae vA dhArettae vA // 26. bahave bhikkhuNo bahussuyA babbhAgamA bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI masAvAI asuI pAvajIvI, jAvajjIvAe tesiM tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 27. bahave gaNAvaccheiyA bahussuyA babbhAgamA bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI 1. 'tA' pratI etat sUtraM ata: paravatisUtraM ca naiva 6. bahuso AgADhesu (tA) sarvatra / dRzyate / 7. jAva (ka, kha, ga taa)| 2. bahusu AgA (kh)| 8. jAva (ka, kha, ga, taa)| 3. X (taa)| 6. 'ka, kha, ga' saMketitAdarzaSu sUtradvayaM saMkSiptaM 4. pAvakammovajIviyA vi bhavati jAvajjIvaM vidyate---evaM bahave gaNAvaccheiyA bahave Aya(tA) sarvatra / riyuvjjhaayaa| 5. uhisAvettae (tA) sarvatra /
Page #769
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyo uddeso 616 musAvAI asuI pAvajIvI, jAvajjIvAe tesi tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA / / 28. bahave Ayariya-uvajjhAyA bahussuyA babbhAgamA bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI masAvAI asuI pAvajIvI, jAvajjIvAe tesiM tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uhisittae vA dhArettae vA // 26. bahave bhikkhuNo bahave gaNAvaccheiyA bahave Ayariya-uvajjhAyA bahussuyA babbhAgamA bahuso bahuAgADhAgADhesu kAraNesu mAI musAvAI asuI pAvajIvI, jAvajjIvAe tesi tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vaa| -tti bemi / /
Page #770
--------------------------------------------------------------------------
________________ uubaddhakAle Ayariya uvajjhAyAdINaM vihAra vidhi-padaM 1. no kappai Ayariya-uvajjhAyassa egANiyassa hemaMta gimhAsu cArae' // 2. kappai Ayariya-uvajjhAyassa appa biiyassa' hemaMta gimhAsu cArae' // 3. no kappai gaNAvaccheiyassa appa biiyassa hemaMta gamhAsu cArae || 4. kappai gaNAvaccheiyassa appataiyassa hemaMta gimhAsu cAraNa || vAsAvAse Ayariya uvajjhAyAdINaM vihAravidhi-padaM 5. no kappai Ayariya uvajjhAyassa appa biiyassa vAsAvAsaM vatthae || 6. kappai Ayariya uvajjhAyassa appataiyassa vAsAvAsaM vatthae / 7. no kappai gaNAvaccheiyassa appataiyassa vAsAvAsaM vatthae / 8. kappai gaNAvaccheiyassa appaca utthassa vAsAvAsaM vatthae / Ayariya uvajjhAyAdINaM aNNamaNNa nissAe vihAra vidhi-padaM 6. se gAmaMsi vA 'nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi vA maDaMbaMsi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA AsamaMsi vA saMvAhaMsi vA " sannivesaMsi bahU Ayariya-uvajjhAyANaM appabiyANaM' bahUNaM gaNAvaccheiyANaM appataiyANaM 'kappara hemaMta gimhAsu cArae' aNNamaNNanissAe " // cauttho uddeso 10. se gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi vA baMsi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA AsamaMsi vA saMvAhaMsi vA sannivesaMsi vA 1. caritra ( kha, ga ); carie ( jI, zu ) / 2. 'bitiyassa ( ka ), 'bIyassa ( ga ) / 3. gAmANugAmaM cArae (ka, tA ) sarvatra / 4. 'ka, tA' saMketitAdarzayo: - 5, 6, 7, 8 sUtracatuSTayaM navamasUtrAnantaraM saMkhyAGkitaM vidyate / 620 5. jAva (ka, ga, tA) / agrimasUtrepi / 6. appapIyANaM ( tA ) / 7. carita ( ga ) / 8. kappai se annamannaNIsAe hemaMtagimhAsu gAmAgAmaM cArae (ka, tA ) |
Page #771
--------------------------------------------------------------------------
________________ TMT 5 UT tatanya cauttho uddeso 621 bahaNaM Ayariya-uvajjhAyANaM. appataiyANaM gcheiyANaM appacautthANaM 'kappai vAsAvAsaM vatthae aNNamaNNa nissaae"| AyariyAdINaM dehAvasANe aNNassa uvasaMpajjaNAvidhi-padaM 11. 'gAmANugAmaM dUijjamANo bhikkhU ya" jaM purao' kaTu viharai 'se ya" Ahacca vIsaMbhejjA', atthiyAiM 'stha aNNe" kei uvasaMpajjaNArihe, se uvasaMpajjiyavve / natthiyAiM ttha aNNe kei uvasaMpajjaNArihe, 'appaNo ya se" kappAe asamatte 'evaM se kappaiegarAiyAe paDimAe 'jaNNaM-japaNaM" disaM aNNe sAhammiyA viharaMti 'taNNaM-taNNaM'12 disaM uvlitte"| no se kappai tattha vihAravattiyaM"vatthae, kappar3a se tattha kAraNavattiyaM vatthae / taMsi ca NaM kAraNaMsi niTThiyaMsi paro vaejjAvasAhi ajjo" ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vtthe| jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasai, se saMtarA chee vA parihAre vA // 12. 'vAsAvAsaM pajjosavio bhikkhU jaM purao kaTu viharai'", se ya Ahacca vIsaM bhejjA, atthiyAiM ttha 'aNNe kei uvasaMpajjaNArihe, se uvasaMpajjiyavve / natthiyAI ttha aNNe keDa uvasaMpajjaNArihe. appaNo ya se kappAe asamatte evaM se kappai egarAi yAe paDimAe jaNaM-jaNNaM disaM aNNe sAhammiyA viharaMti taNNaM-taNNaM disaM uvalittae / no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vtthe| taMsi ca NaM kAraNaMsi niTThiyaMsi paro vaejjA-vasAhi ajjo ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vtthe| jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasai, se saMtarA chee vA" parihAre vA // 1. kappai se annamannanIsAe vAsAvAsaM vatthae 10. kappai se (kha, ga, jI, shu)| (ka, taa)| 11. jantu jannu (ga, taa)| 2. bhikkhU ya gAmANugAma duijjamANe (ka, ga, 12. tannu tannu (ga, taa)| tA) / 13. ettae (ka, taa)| 3. purA (ka, g.)| 14. viharaNavattiyAe (ka, taa)| 4. viharejja (ka, kha. taa)| 15. kAraNavattiyAe (ka, taa)| 5. se (kha); ~ (ga, jI, shu)| 16. NaM tuma ajjo (taa)| 6. vIsuMbhejjA (ka, taa)| 17. bhikkhU ya jaM purA kaTu vAsAvAsaM pajjo7. tattha (ka, taa)| ___saveti (ka, taa)| 8. yavve siyA (ka, taa)| 18. sesaM taM ceva jAva chae vA (ka, kha, ga, taa)| 6. tassa appaNo (kha, ga, jI, shu)|
Page #772
--------------------------------------------------------------------------
________________ 622 vavahAro arihassa Ayariya-uvajjhAyatta-padaM 13. Ayariya-uvajjhAe gilAyamANe aNNayaraM vaejjA--'ajjo! mamaMsiNaM" kAlagayaMsi samANaMsi ayaM samukka siyvve'| se ya samukkasaNArihe samukkasiyavve, se ya no samakkasaNArihe no smukksiyvve'| atthiyAiM stha aNNe kei samakkasaNArihe se samakkasiyavve, natthiyAiM stha aNNe kei samukkasaNArihe se ceva samakka siyavve / taMsi ca NaM samukkiThesi paro vaejjA--dussamukkiTTha te ajjo" ! nivikhavAhi / tassa NaM nikkhivamANassa natthi kei chae vA parihAre vaa| je taM" sAhammiyA ahAkappeNaM no 'uThAe viharaMti savvesi tesiM tappattiyaM chae vA parihAre vA // 14. Ayariya-uvajjhAe ohAyamANe aNNayaraM" vaejjA-'ajjo ! mamaMsi NaM" ohAviyaMsi samANaMsi ayaM smukksiyvve"| se ya samukkasaNArihe samukkasiyavve", se ya no samukkasaNArihe no samukkasiyavve" / atthiyAiM ttha aNNe kei samakkasaNArihe se samakkasiyavve", natthiyAiM stha aNNe kei samakkasaNArihe se ceva samukka siyavve / taMsi ca NaM samukkiThesi" paro vaejjA-dussamukkiTTha te ajjo ! nikkhivAhi / tassa NaM nikkhivamANassa natthi keI chae vA parihAre vaa| je taM sAhammiyA ahAkappeNaM 'no uTThAe viharaMti savvesi tesiM tappattiyaM chae vA parihAre vaa|| uvadrAvaNAvidhi-padaM 15. Ayariya-uvajjhAe saramANe paraM 'caurAyAo paMcarAyAo kappAgaM bhikkhaM no 1. egayaraM (ka, taa)| patra 54) / 2. mamaMsi NaM ajjo (ka, tA); ajjo mamaMsi 12. uvaTThAvayaMti tesiM samvesiM aMtarA (ka, taa)| __NaM (shu)| 13. ekkataraM (taa)| 3. yavve siyA (ka, taa)| 14. mamaMsi NaM ajjo (taa)| 4. yavve siyA (ka, taa)| 15. "yavve siyA (tA); 'kha, ga' AdarzayoH ataH 5. yavve siyA (ka, taa)| paraM 'jAva tesi tatpattiyaM' evaM pATho vidyate / 6-7. yavve siyA (ka, taa)| 16, 17, 18. yavve siyA (taa)| 8. samukkaThesi (ka, kha, taa)| 16. samukkaTThasi (taa)| 6. dussamukkaTTha (ka, kha, tA); samukkiTThasi 20. dussamukkaThe (taa)| 21. NovaTThAvayaMti tesiM savvesiM aMtarA (taa)| 10. ajjo dehi (k)| 22. jAva (ka, ga, jI, tA, shu)| 11. x (ga, jI, zu); gatamicchAdvAraM samprati 23. caurAtaM paMcarAtaM kappAtaM (ka); caurAya yathAkalpadvArAvasarastatra ye gacchasAdhavastaM paMcarAyo kappAgaM (kha, jI, za); caurAtaM svagacchasAdhu pratIcchikaM ca pUrvasthApitaM yathA kappAtaM (taa)| kalpena nAmyuttiSThanti (vya0-uddesaka 4,
Page #773
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso 623 uvaTThAvei / atthiyAiM ttha se kei mANaNijje kappAe, natthi se kei chae vA parihAre vA / natthiyAiM stha se kei mANaNijje kappAe, se saMtarA chae vA parihAre vA // 16. Ayariya-uvajjhAe asaramANe paraM caurAyAo paMcarAyAo kappAgaM bhikkhaM no uvaTThAvei / atthiyAI ttha se kei mANaNijje kappAe, natthi se kei chae vA parihAre vA / natthiyAiM ttha se kei mANaNijje kappAe, se 'saMtarA chae vA pari hAre vaa"|| 17. Ayariya-uvajjhAe saramANe vA asaramANe vA paraM* dasarAyakappAo kappAgaM bhikkhu no uvaTThAvei / atthiyAiM ttha se kei mANaNijje kappAe, natthi se kei chae vA parihAre vA / natthiyAI ttha se kei mANaNijje kappAe, saMvaccharaM tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM uddisitte|| uvasaMpadA-padaM 18. bhikkhU ya gaNAo avakkamma aNNaM gaNaM uvasaMpajjittANaM viharejjA taM ca kei sAhammie pAsittA vaejjA-kaM ajjo ! uvasaMpajjittANaM viharasi ? je tattha savvarAiNie taM vejjaa| 'rAiNie taM vaejjA-aha bhaMte ! kassa kappAe ? je tattha savvabahusue taM vaejjA, jaM vA se bhagavaM vakkhai" tassa ANA-uvavAya-vayaNa ANApugvaM cariyA-padaM 19. bahave sAhammiyA icchejjA egayao abhinicAriyaM caare| 'no NhaM kappaI'" there aNApucchittA-egayao abhinicAriyaM cArae, kappai haM" there ApucchittA egayao abhinicAriyaM cArae / therA ya" se viyarejjA" eva NhaM kappai egayao abhinicAriyaM cArae, therA ya se no viyarejjA eva NhaM no kappai egayao abhinicAriyaM cArae / 'jaM tattha therehiM aviiNNe abhinicAriyaM caraMti se saMtarA chae vA 1. uvaTThAvei kappAe (ka, kha, ga, jI, zu); 7. sAhammiyA (ka, kha, taa)| tatra yadi tasmin kalpAke sati (mvR)| 8. pAsittANaM (ka, taa)| 2. jAva (ka, tA, shu)| 9. rAiNIe (ga, jI, shu)| 3. jAvajjIvaM tassa tappattiyaM No kappati Aya- 10..x (ka, kha, ga, taa)| riya-uvajjhAyattaM uddisittae (ka, taa)| 11. AkhyAti (m)| 4. jAva (ka, taa)| 12. ciTThissAmo (ka, kha, tA) / 5. AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA (ka, 13. no se kappai (ka, tA); kappai no NhaM (ga, __ kha, ga, taa)| jI, za, mvR)| 6. saMvatsaraM yAvanna kalpate AcAryatvamupadeSTumanu- 14. se (ka, tA) sarvatra / jJAtuM saMvatsaraM yAvat gaNo hriyate iti bhAvaH 15. ya NaM (kh)| . (vya0 uddezaka 4, patra 62) / 16. vitaraMti (ka, taa)|
Page #774
--------------------------------------------------------------------------
________________ 624 vavahAro parihAre vaa"|| 20. cariyApaviThe' bhikkhU jAva caurAyAo paMcarAyAo there pAsejjA, sacceva AloyaNA' sacceva paDikkamaNA sacceva oggahassa puvvANaNNavaNA ciTThai ahAlaMdamavi oggahe // 21. cariyApaviThe bhikkhU paraM caurAyAo paMcarAyAo there pAsejjA puNo AloejjA puNo paDikkamejjA 'puNo cheya-parihArassa uvtttthaaejjaa| bhikkhubhAvassa' aTThAe doccaM pi oggahe aNuNNaveyavve siyA-aNujANaha bhaMte ! mioggahaM ahAlaMdaM dhuvaM nitiyaM veuTTiyaM, tao pacchA kaaysNphaasN"| 22. cariyAniyaTTe bhikkhU jAva caurAyAoM paMcarAyAo there pAsejjA, sacceva AloyaNA sacceva paDikkamaNA sacceva oggahassa puvANuNNavaNA ciTThai ahAlaMda mavi oggahe // 23. cariyAniyaTTe bhikkhU paraM caurAyAo paMcarAyAo there pAsejjA, puNo AloejjA puNo paDikkamejjA 'puNo cheya-parihArassa uvtttthaaejjaa| bhikkhubhAvassa aTThAe doccaM pi oggahe aNNaNNaveyavve siyA-aNujANaha bhaMte ! mioggahaM ahAlaMdaM dhuvaM nitiyaM veuTTiyaM, tao pacchA kAyasaMphAsaM" // seha-rAiNiya-saMbaMdha-pavaM 24. do sAhammiyA egayao viharaMti, taM jahA-sehe ya rAiNie y| tattha sehatarAe" palicchanne, rAiNie aplicchnne| 'sehatarAeNaM rAiNie uvasaMpajjiyavve, bhikkhovavAyaM ca dalayai kappAgaM'12 // 1. 4 (ka, taa)| 6. cAurAya (kh)| 2. cAriyA (ka, taa)| 10. kappai se evaM vadittae aNujANaha bhaMte ! 3. AloyaNatA (ka, taa)| miuggahaM jAva to pacchA kAyasaMphAsaM bhikkhu4. paraM jAva (ka, taa)| bhAvassa aTThAe doccaM pi oggahe aNujANeyavve 5. bhikkhU (ma); bhikkhubhAvassa (mavRpA) / siyA / ahAlaMdamavi oggahe (ka, tA); puNo 6. nitiyaM necchaiyaM jaM (kh)| cheyaparihArassa uvaTTAejjA kappati se evaM 7. kappai se evaM vadittae aNujANaha bhaMte! miu- vadittae aNujANaha bhaMte ! miuggahaM ahAlaMdaM ggahaM dhuvaM nitiyaM sAsayaM veuTTiyaM tao pacchA dhuvaM nitiyaM necchaiyaM jaM viudriyaM tao pacchA kAyasaMphAsaM bhikkhubhAvassa aTThAe doccaMpi kAyasaMphAsaM bhikkhubhAvassa aTThAe doccaM pi oggahe aNuNNaveyavve siyA ahAlaMdamabi oggahaM aNuNNaveyavve siyA (kh)| oggahe (ka, taa)| 11. sehe (ka, tA, mvR)| 8. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH etatsUtraM naiva 12. tattha sehatarAe puvAmeva rAiNiyaM uvasaMpajjedRzyate; 'ga' saMketitAdarza prastutasya puro jjA tao pacchA sehaM rAiNie uvasaMpajjati vartinazca sUtradvayasya sthAne evaM pAThasaMkSeposti ovAyassaTTAe bhikkhU dalayai kappAgaM (ka, -evaM niyaTre vi do gmaa| taa)| rastupae kA cehaM dasalie uvarUpajjati
Page #775
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso 625 25. do sAhammiyA egayao viharaMti, 'taM jahA-sehe ya rAiNie ya / tattha rAiNie palicchanne, sehatarAe aplicchnne| icchA rAiNie sehatarAgaM uvasaMpajjai icchA no uvasaMpajjai, icchA bhikkhovavAyaM dalayai kappAgaM icchA no dalayai kappAgaM" / / rAiNiyanissAe viharaNa-padaM 26. do bhikkhuNo egayao viharaMti, no NhaM' kappai aNNamaNNamaNuvasaMpajjittANaM' viha rittae / kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM viharittae // 27. do' gaNAvaccheiyA egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuvasaMpajjittANaM" viharittae / kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM viharittae // 28. do Ayariya-uvajjhAyA egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuva saMpajjittANaM vihritte| kappai ehaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM vihritte|| 26. bahave bhikkhuNo egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuvasaMpajjittANaM viharittae / kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM viharittae // 30. bahave gaNAvaccheiyA egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuvasaMpajjittANaM viharittae / kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / 31. bahave Ayariya-uvajjhAyA egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuvasaM pajjittANaM vihritte| kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM vihritte|| 32. bahave bhikkhuNo bahave gaNAvaccheiyA bahave Ayariya-uvajjhAyA egayao viharaMti, no NhaM kappai aNNamaNNamaNuvasaMpajjittANaM vihritte| kappai NhaM ahArAiNiyAe aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM viharittae / -tti bemi|| 1. dalAti (kh)| 2. sehe apalicchaNNe rAiNie palicchaNNe tao sehe pUvvAmeva rAiNiyaM uvasaMpajjati tao pacchA rAiNie icchAe uvasaMpajjai icchAe No uva- saMpajjai ovayassaTTAe bhikkhU icchAe vaMdai kappAgaM icchAe no vaMdai kappAgaM (ka, taa)| 3. se (ka, taa)| 4. aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM (kha, ga, jI, zu); No Nhamiti vAkyAlaGkAre kalpate anyonyamupasampadya vihartum (vya0 uddezaka 4, mava patra 86) / 5. se (ka, tA) sarvatra / 6. evaM do gaNAvaccheiyA (kha); evaM do gaNA vaccheiyA ekatato (g)| 7. aNNamaNNaM uvasaMpajjittANaM (kha, ga, jI, zu, mvR)| 8. 'ka, kha, ga tA' saMketitAdarzaSu pAThasaMkSepo vidyate-evaM AyariyauvajhAyA evaM bahave sAhammiyA gaNAvaccheiyA AyariyauvajhAyA jAva vihritte|
Page #776
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddeso uubaddhakAle pavattiNI-gaNAvacchehaNINaM vihAravidhi-padaM 1. no kappai pavattiNIe' appabiiyAe hemaMtagimhAsu cArae / 2. kappai pavattiNIe appataiyAe hemaMtagimhAsu cArae / 3. no kappai gaNAvaccheiNIe appataiyAe hemaMta gimhAsu cArae // 4. kappai gaNAvaccheiNIe appacautthAe' hemaMta gimhAsu cArae / / vAsAvAse pavattiNI-gaNAvacchedaNINaM vihAravidhi-padaM 5. no kappai pavattiNIe appataiyAe vAsAvAsaM vatthae / 6. kappai pavattiNIe appaca utthAe vAsAvAsaM vatthae / 7. no kappai gaNAvaccheiNIe appacautthAe vAsAvAsaM vatthae / 8. kappai gaNAvaccheiNIe appapaMcamAe vAsAvAsaM vatthae / pavattiNI-gaNAvaccheiNoNaM aNNamaNNanissAe vihAravidhi-pavaM 6. se gAmaMsi vA jAva sannivesaMsi' vA bahUNaM pavattiNINaM appataiyANaM bahaNaM gaNA vaccheiNINaM appacautthANaM 'kappai hemaMta gimhAsu cArae annnnmnnnnniisaae|| 10. se gAmaMsi vA jAva sannivasaMsi vA bahUNaM pavattiNINaM appacautthANaM bahaNaM gaNA vaccheiNINaM appapaMcamANaM 'kappai vAsAvAsaM vatthae annnnmnnnnniisaae| 1. pavittiNIe (ka, taa)| 2. gAmANugAmaM cArae (ka, tA) sarvatra / 3. appacautthIe (kh)| 4. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH 5, 6, 7, 8 saMkhyA GkitaM sUtracatuSTyaM navamasUtrAnantaraM vidyate / 5. v04|| 6. rAyahANisI (ga, jI, shu)| 7. gaNAvaccheiyANaM (ka, taa)| 8. kappai se aNNamaNNanIsAe hemaMtagimhAsa gAmANugAme cArae (ka, taa)| 9. kappati se aNNamaNNaNIsAe vAsAvAsaM vatthae (ka, tA):
Page #777
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddeso 627 pavattiNI-gaNAvaccheiNINaM dehAvasANe aNNAe uvasaMpajjaNAvidhi-padaM 1.1. 'gAmANugAmaM dUijjamANI' niggaMthI ya jaM purao kAuM' viharai sA" Ahacca vIsaM bhejjA 'atthiyAiM ttha" kAi aNNA uvasaMpajjaNArihA sA uvsNpjjiyvvaa'| natthiyAiM ttha kAi aNNA uvasaMpajjaNArihA 'tIse ya appaNo kappAe asamatte kappai se" egarAiyAe paDimAe 'jaNNaM-jaNNaM disaM aNNAo mAhammiNIo viharaMti' 'taNNaM-taNNaM" 'disaM uvalittaeno se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vtthe| taMsi ca NaM kAraNaMsi niTTiyaMsi parA" vaejjA-vasAhi ajje" ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vatthae / jaM tattha paraM ega rAyAo vA durAyAo vA vasaI5 'se saMtarA"chae vA parihAre vaa|| 12. 'vAsAvAsaM pajjosa viyA niggaMthI ya jaM purao kAuM" viharai"sA Ahacca vIsaM bhejjA atthiyAiM ttha kAi aNNA uvasaMpajjaNArihA sA uvsNpjjiyvvaa"| 'natthiyAI ttha kAi aNNA uvasaMpajjaNArihA tIse ya appaNo kappAe asamatte kappai se egarAiyAe paDimAe jaNNaM-jaNNaM disaM aNNAo sAhammiNIo viharaMti taNNaM-taNaM disaM uvalittae / no se kappai tattha vihAravattiyaM vatthae, kappai se tattha kAraNavattiyaM vatthae / taMsi ca NaM kAraNaMsi niTThiyaMsi parA vaejjA-vasAhi ajje ! egarAyaM vA durAyaM vA / evaM se kappai egarAyaM vA durAyaM vA vatthae, no se kappai paraM egarAyAo vA durAyAo vA vatthae / jaM tattha paraM egarAyAo vA durAyAo vA vasai, se saMtarA chae vA parihAre vA // 1. dUijjamANA (shu)| 8. viharaMti sesaM taheva jAva chede vA (kha) / 2. kaTu (kh)| 6. taMNu taMNu (ka, taa)| 3. NiggaMthI ya jaM purA kaTu gAmANugAmaM dUijjati 10. ettae (ka, taa)| sA ya (ka, taa)| 11. viharaNavattiyAe (ka, taa)| 4. atthiyA ittha (kha) / 12. kAraNavattiyAe (ka, taa)| 5. yavvA siyA (ka, taa)| 13. paro (kha, jii)| 6. appaNo ya se kappAe asamatte evaM se kappati 14. NaM tumaM ajjo (ka, tA); ajjo (ga, jii)| (ka. tA): appaNo kappAe asamattA evaM se 15. vasejjA (ka. taa)| kappati (kha);tIse ya appaNo kappAe asamatte 16. se se aMtarA (ka, tA) / kappai sA (ga, jI, zu); ArSe strIliGgapi 17. kaTTa (kha) / SaSThIvibhaktyantasya 'tat' zabdasya 'se' iti 18. niggaMthI ya jaM purA kaTu vAsAvAsaM pajjosavai rUpamupalabhyate / (ka, taa)| 7. jaMNu jaMNu (ka, taa)| 16. saM0 pA0-vasaMpajjiyavvA jAva chae /
Page #778
--------------------------------------------------------------------------
________________ 628 vavahAro arihAe pavattaNI-gaNAvaccheiNitta-padaM 13. pavattiNI' ya 'gilAyamANI aNNayaraM" vaejjA-'mae NaM ajje"! kAlagayAe samANIe iyaM samukkasiyavvA / sA ya samukkasaNArihA samukkasiyanvA, sA ya no samukkasaNArihA no samakka siyavvA / atthiyAI ttha aNNA kAi samakkasaNArihA sA samakka siyavvA, natthiyAI ttha aNNA kAi samukkasaNArihA sA ceva samukkasiyavvA / tAe va NaM samukkiTThAe parA vaejjA-dussamukkiLaM te ajje ! nikkhivAhi ? tIse NaM nikkhivamANIe natthi kei cha e vA parihAre vaa| 'jAo taM" sAhammiNIo ahAkappe NaM no 'uThAe viharati 'savvAsiM tAsiM'" tappattiyaM2 cha e vA parihAre vA // 14. pavattiNI ya 'ohAyamANI aNNayaraM' vaejjA-mae" NaM ajje" ! ohAviyAe" samANIe iyaM samakka siyavvA / sA ya samakkasaNArihA samakka siyavA, sA ya no samukkasaNArihA no samukkasiyavvA / atthiyAiM ttha aNNA kAi samakkasaNArihA sA samukkasiyavvA, nathiyAiM ttha aNNA kAi samukkasaNArihA sA ceva samakkasiyavvA / tAe va NaM samakkiTThAe parA vaejjA-dussama kkiLaM te ajje ! nikkhivAhi tIse NaM nikkhivamANIe" natthi kei chae vA parihAre vA / jAo taM sAhammiNIo ahAkappe NaM no 'uTThAe viharaMti19 'savvAsiM tAsi'20 tappattiyaM chee vA parihAre vaa|| 1. pavittiNI (ka, tA / 10. uvaTThAvayaMti (ka, taa)| 2. gilAyamANIe ekataraM (ka, tA); gilAya- 11. tAsi savvAsi (kh)| mANIe aNNayaraM (jI, shu)| 12. X (ka, taa)| 3. mamaMsi NaM ajjo (ka, tA); ajjo mae NaM 13. ohAyamANIe egataraM (ka, taa)| 14. mamaMsi (ka, kha, taa)| 4. ayaM (ka, kha, ga, jI, tA, shu)| 15. ajjo (ka, kha, ga, jI, tA, shu)| 5. yavvA siyA (ka, tA) sarvatra / 16. odhAiyaMsi (taa)| 6. paro (kha, jii)| 17. esA (ka, kha, taa)| 7. ajjo dehi (ka, taa)| 18. NikkhivamANIe vA aNikkhivamANIe vA 8. NikkhivamANIe vA aNikkhivamANIe vA (ka, taa)| (ka, taa)| 16. uvaTThAyaMti (ka, tA); abbhuTheti (kh)| 6. taM jAo (taa)| 20. tAsi savvAsi (kh)|
Page #779
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcamo uddeso AyA rapakappa-pamhuIe vidhi-padaM 15. niggaMthIe' navaDaharataruNiyAe' AyArapakappe nAmaM ajjhayaNe paribbhaTThe siyA / sAya pucchiyavvA - keNa te ajje ! kAraNeNaM AyArapakappe nAma ajjhayaNe paribhaTThe ? ki AbAheNaM udAhu pamAeNaM ? sA ya vaejjA - 'no AbAheNaM, pamAeNaM / jAvajjIvaM tIse tappattiyaM no kappai pavattiNittaM vA gaNAvaccheiNittaM vA uddisattae vA dhArettae vA " / sAya vajjA - AbAheNaM, no pamAeNaM / sA ya saMThavessAmI ti saMThavejjA, evaM se kappai' pavattiNittaM vA gaNAvaccheiNittaM vA uddisattae vA dhArettae vA / sAya saMvessAmI ti no saMThavejjA, evaM se no kappai pavattiNittaM vA' gaNAvaccheiNittaM vA uddittie vA dhArettae vA // T 16. niggaMthassa navaDaharataruNassa' AyArapakappe nAmaM ajjhayaNe paribbhaTThe siyA / se ya pucchive - keNa te ajjo ! kAraNeNaM AyArapakappe nAma ajjhayaNe paribbhaTThe ? kiM AbA udAhu pamAeNaM ? se ya vaejjA - 'no AbAheNaM, pamAeNaM / jAvajjIvaM tassa tappattiyaM no kappai AyariyattaM vA jAva" gaNAvaccheiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA / 12 626 se ya vaejjA - AbAheNaM, no pamAeNaM / se ya saMThavessAmI ti saMThavejjA, evaM se kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA / seya saMvessAmI tino saMThavejjA, evaM se no kappai AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddittie vA dhArettae vA // 1. 'khaga, jI, zu' saMketitAdarzeSu 'nirgrantha' sUtraM pUrvaM vidyate kintu etad bhASya-vRttisammataM nAsti / atrAha ziSyaH --- puruSottamo dharma iti pUrvaM nirgranthasUtraM vaktavyaM, pazcAnnirgranthIsUtraM, pUrvatra vAdhyayanadvaye pUrvaM nirgranthasUtrANyuktAni pazcAnnigranthIsUtrANi / atra tu kena kAraNena sUtraviparyayaH kRtaH / sUrirAha jai viya purisAdeso puvvaM tahavi vivajjao jutto / jeNa samaNIu pagayA pamAyabahulA ya athirA ya // 6 // yadyapi ca puruSottamo dharmaH pUrvatra vAdhyayanadvaye pUrvaM puruSAdezastathApyatra viparyayo yuktaH / kena kAraNenetyAha-yena karaNena zramaNyaH prakRtAstathA prAyaH zramaNyaH pramAdabahulA asthirAzca na tu zramaNAH adhyayanasya ca nAzaH prAyaH pramAdatastataH zramaNyadhikArAdadhikRta sUtrArthasthAnatvAt pUrvaM nirgranthIsUtramuktam, pazcAt nirgranthasUtram ( vya0 uddezaka 5, mavR, patra 4, 5) / 2. taruNAe (ga, jI, zu) / 3. ajjo (ka, kha, jI, tA, zu); x ( ga ) | 4. x ( kha, ga, jI, zu, maTTa) / 5. cinhAGkitaH pAThaH 'ka, tA' pratyoH sUtrAnte vartate / 6. ciTThai (ka, tA ) / 7. ciTThai (ka, tA ) / 8. vA jAva (ka, tA ) / 6. taruNagassa ( kha ) / 10 x (ga, jI, zu) / 11. va 5 / 15 / 12. cinhAGkitaH pAThaH 'ka, tA' pratyoH sUtrAnte vartate /
Page #780
--------------------------------------------------------------------------
________________ 630 vavahAro 17. therANaM therabhUmipattANaM AyArapakappe nAmaM ajjhayaNe paribhaThe siyaa| kappaI' tesiM 'saMThavemANANa vA asaMThavemANANa vA AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 18. therANaM' therabhUmipattANaM AyArapakappe nAmaM ajjhayaNe paribhaThe siyaa| kappai tesiM sannisaNNANa vA saMtuyadrANa vA uttANayANa vA pAsillayANa vA AyArapakappaM nAmaM ajjhayaNaM doccaM pi taccaM pi paDicchittae vA paDisArettae vaa|| niggaMthassa niggaMthIe ya aNNamaNNAloyaNA-padaM 16. je niggaMthA ya niggaMthIo ya' saMbhoiyA siyA, no Nha kappai aNNamaNNassa aMtie Aloettae / atthiyAiM ttha". keI AloyaNArihe, kappai NhaM 'tassa aMtie" Aloettae; 'natthiyAI ttha kei AloyaNArihe eva NhaM kappai aNNamaNNassa aMtie aaloette"| niggaMthassa niggaMthIe ya aNNamaNNaveyAvaDiya-padaM 20. je niggaMthA ya niggaMthIo ya saMbhoiyA siyA", no NhaM kappai aNNamaNNassa" 'veyAvaccaM kAravettae'5 atthiyAiM ttha kei veyAvaccakare kappai NhaM veyAvaccaM kAravettae natthiyAiM ttha kei veyAvaccakare eva NhaM kappai aNNamaNNassa veyAvaccaM kaarvette|| 21. niggaMthaM ca NaM rAo vA viyAle vA dIhapaTTho lUsejjA itthI vA purisaM" omajjejjA puriso vA itthi" omjjejjaa| evaM se kappai, evaM se ciTThai, parihAraM ca No pAuNai-esa kappe therakappiyANaM / evaM se no kappai, evaM se no ciTThai, parihAraM ca" pAuNai-esa kappe jiNakappiyANaM / -tti bemi // 1. ciTThai (ka, taa)| 11. vRttI eSa pATho vyAkhyAto naiva dRzyate / 2. saMThavettANa vA asaMThavettANa vA (kh,g,jii,shu)| 12. 4 (ka, taa)| 3. 'ka, tA' saMketitAdarzayoretasmin sUtre vAcanA- 13. se (ka, tA) sarvatra / bhedo dRzyate-therANaM therabhUmipattANaM kappati 14. annamanneNaM (ga, jI, shu)| doccaM pi tacca pi abhiNisaNNANaM vA 15. veyAvaDiyaM karettae (ka, kha, taa)| abhiyadrANaM vA AyArakappaM NAma ajjhayaNaM 16. aNNe (ka, tA) sarvatra / saMThavittae vA paDisAretae vaa| 17. karettae (ka, tA) sarvatra / 4. paDipucchittae (ga, jI, shu)| 18. puTTho (kh)| 5. 4 (ka, taa)| 16. purisassa (kha, ga, jI, zu) / 6. dA (ka, taa)| 20. omAdejjA (ga, jI, shu)| 7. se (ka, tA) sarvatra / 21. itthIe (kha, ga, jI, shu)| 8. atthiyA ittha (kh)| 22. omAvejjA (ga, jI, shu)| 9. aNNe (ka, taa)| 23. se na (jI, shu)| 10. tassaMtiyaM (ka, kha, taa)| 24. ca no (ga, jI, shu)|
Page #781
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTo uddeso sayaNagiha- gamaNa vihi-padaM there aNApucchittA nAyavihiM therA ya se viyarejjA, evaM se evaM se no kappai nAyavihi 1 1. bhikkhu ya' icchejjA nAyavihiM ettae, no se kappai' etta, kappara se there ApucchittA nAyavihiM ettae / kappara nAyavihiM ettae / therA ya se no viyarejjA, ettae / jaM tattha therehiM aviiNNe nAyavihiM ei, se saMtarA chee vA parihAre vA / no se kappai appasuyassa appAgamassa egANiyassa nAyavihiM ettae / kappai se je tattha bahussue babbhAgame teNa saddhi nAyavihiM ettae / 'tattha se" puvvAgamaNeNaM puvvAutte cAulodaNe, pacchAutte bhiliMgasUve, kappai se cAulodaNe paDiggAttae, no se kappara bhiliMgasUve paDiggAhettae / 'tattha se" puvvAgamaNeNaM puvvAutte bhiliMgasUve, pacchAutte cAulodaNe, kappai se bhiliMgasUve paDiggAhettae, no se kappai cAulodaNe paDiggA hettae / tattha se puvvAgamaNeNaM do vi puvvAutte kappai se do vi paDiggAhettae / 1. X ( ka, tA ) / 2. dazAzrutaskandha ( 6 / 18) sUtre 'nAyavIthi' iti pAThosti / 'jI' saMketitAdarzo 'nAyavihaM' iti pATho mudritosti / 'viha' zabdo vIthyarthavAcaka eva dezyAm / malayagirivRtto 'vidhi:' iti padaM vyAkhyAtamasti, AdarzeSvapi etadeva padaM dRzyate / idamapi 'vIthi' vAcakameva syAt / 3. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH 'ettae' iti paryantaM svIkRtapAThAt pAThaviparyayo dRzyate-no se kappara appasuyassa appAgamassa NAyavihiM ettae, kappati se bahusuyassa babbhAgamassa, kappai se bahusueNa saddhi NAtavihi ettae / No se kappai there aNApucchittA NAtavihiM ettae, kappati se there ApucchittA jAtavihiM ettae / therA ya se vitaraMti evaM se kappati NAya vihi ettae, therA se No vitaraMti evaM se No kappati NAyavihiM ettae / 4. atogre 'ga' pratau vRttau ca 'jAva jaM tattha' iti pAThasaMkSepo dRzyate / 56. tasya (ka, tA) sarvatra / 631
Page #782
--------------------------------------------------------------------------
________________ 632 vavahAro tattha se puvAgamaNeNaM do vi pacchAutte no se kappai do vi paDiggAhettae / Ayariya-uvajjhAyassa aisesa-padaM 2. Ayariya-uvajjhAyassa gaNaM si paMca aisesA paNNattA, taM jahA-Ayariya-uvajjhAe aMto uvassayassa pAe 'nigijjhiya-nigijjhiya papphoDemANe vA pamajjemANe vA nnaatikkmti'| Ayariya-uvajjhAe aMto uvassayassa uccAra-pAsavaNaM vigiMcamANe vA visohemANe vA NAtikkamati / Ayariya-uvajjhAe 'pabhU veyAvaDiyaM icchAe karejjA icchAe" no krejjaa| Ayariya-uvajjhAe aMto uvassayassa egANie egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe nnaatikkmti| Ayariya-uvajjhAe bAhiM uvassayassa egANie egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe nnaatikkmti|| gaNAvaccheiyassa aisesa-pavaM 3. gaNAvaccheiyassa gaNaMsi do aisesA paNNattA, taM jahA-gaNAvaccheie aMto uvassayassa egANie egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe NAtikkamati / gaNAvaccheie bAhiM uvassayassa egANie egarAyaM vA durAyaM vA vasamANe NAtikkamati // Tasa 1. atogre 'kha, jI' saMketitAdarzayoH etAvAn atiriktaH pATho labhyate-je se tattha puvA- gamaNeNaM puvAutte se kappai paDiggAhettae je se tattha puvvAgamaNeNaM pacchAute no se kappai paDiggAhettae / dazAzrutaskandha (6 / 18) sUtrepi eSa pATho vidyate / prastutasUtrasya malayagirivRttau-tattha se puvAgamaNeNaM do vi puvAutte kappai se do vi paDiggAhettae / tattha se puvAgamaNeNaM do vi pacchAutte no se kappai do vi paDiggAhettae / eSa pATho vi vyAkhyAto nAsti / 2. Nigajhiya-Nigajhiya (ThANaM 5 / 166) / 3. no aikkamai (ga, jI, zu) sarvatra / 4. uccAraM vA pAsavaNaM vA (ka, kha, tA) / 5. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH tRtIyAtizayaH paJcamasthAne vartate / 6. icchAe veyAvaDiyaM (ka, tA); veyAvaDiyaM icchA (kha, ga, jI, zu); icchA veyAvaDiyaM (ThANaM 5 / 166) / 7. icchA (kha, ga, jI, zu, ThANaM 5 / 166) / 8. (kha, ga, jI zu); malayagirivRttI etat padaM nAsti vyAkhyAtam / sthAnAGage (5 / 166) 'egago vasamANe' iti pATho vidyate / paJcamAtizayepi evameva pAThabhedo dazyate / 6. saMvasamANe (ka, taa)|
Page #783
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTho uddeso agaDasuyANaM egattavAsavihi-padaM 4. se' gAmaMsi vA jAva sannivesaMsi vA egavagaDAe egaduvArAe' eganikkhamaNa pavesAe no kappara bahUNaM agaDasuyANaM egayao vatthae / atthiyAiM stha kei AyArapakappadhare natthiyAiM ttha kei chee vA parihAre vA, natthiyAiM ttha kei AyArapakaSpadhare se saMtarA chee vA parihAre vA // 5. se gAmaMsi vA jAva sannivesaMsi vA abhinivvagaDAe abhiniduvArAe abhinikkhamaNa - pasAe no kappai bahUNa vi agaDasuyANaM egayao vatthae / atthiyAiM ttha hs AyArapakappadhare je tattiyaM rayaNi saMvasai natthiyAiM ttha kei chee vA parihAre vA, natthiyAiM ttha kei AyArapakappadhare je tattiyaM raryANi saMvasai savvesi tesiM tappattiyaM chee vA parihAre vA / 633 appayassa gAgivAsanisedha-padaM 6. se gAmaMsi vA jAva sannivesaMsi vA abhinivvagaDAe abhiniduvArAe abhinikkhamaNa-pavesAe no kappai bahusuyassa babbhAgamassa egANiyassa bhikkhussa vatthae, kimaMga puNe 'appAgamassa appasuyassa" ? bahusussa egA givAsavihANa -padaM 7. se gAmaMsi vA jAva sannivesaMsi vA egavagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNa-paMvesAe kappai bahusuyassa babbhAgamassa egANiyassa bhikkhussa vatthae ubhao' kAlaM bhikkhubhAvaM paDijAgaramANassa // 1. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH ataH saptamasUtraparyantaM pAThabhedo dRzyate / sa caivam - gaNAvaccheie egaduvArAe egaNikkhamaNapavesAe No ates bahUNaM akaDesuyANaM ekatao vatthae / gAmaMsi vA jAva saNNivesaMsi vA abhiNivvakaDAe abhiNiduvArAe abhiNikkhamaNapavesAe (pavesaNayAe-tA) No kappai (kappaitA) bahUNaM akaDasuyANaM ekatao vatthae, athiyA (ttha-tA) AyArapakappadhare je taiyaM rAti saMvasati natthiyAI stha chee vA parihAre vA, NatthiyAiM ttha kei AyArapakappadhare je taiyaM rAti saMvasati sese aMtarA chee vA parihAre vA / je gAmaMsi vA jAva saNNivesaMsi vA egavagaDAe egaduvArA e eganivakhamaNapavesaNa - yAe abhinivvagaDAe no kappai bahusuyassa ya ( bahusuyassa bahuAgamassa tA) bhikkhussa vatthae, kimaMga puNa appasuyassa bhikkhussa appAgamassa | je gAmaMsi vA jAva saNNivesaMsi vA abhiNivvagaDAe abhiduvArAe (abhiNiduvA - rAe - tA) bahusuyassa bahuAgamassa bhikkhussa vatthae ubhao kAlaM bhikkhubhAvaM paDajAgara mANassa / 2. rAyahANisi (ga, jI, zu, maTTa) sarvatra / 3. malayagirivRttau etat padaM nAsti vyAkhyAtam / 4. pavesaNAe ( kha, ga, jI, zu) / 5. appasuyassa appAgamassa ( kha ) / 6. duhao (ga, jI, zu ) /
Page #784
--------------------------------------------------------------------------
________________ 634 vavahAro hatthakammapaDisevaNA-pAyacchitta-padaM 8. jattha 'ee bahave" itthIo ya purisA ya paNhAveMti' tattha' se samaNe niggaMthe aNNayaraMsi acittaMsi soyaMsi sukkapoggale nigghAemANe hatthakammapaDisevaNapatte Avajjai mAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // mehaNapaDisevaNA-pAyacchitta-pavaM 6. jattha ee bahave itthIo ya purisA ya paNhAveMti tattha se samaNe niggaMthe aNNayaraMsi acittaMsi soyaMsi sukkapoggale nigghAemANe mehuNapaDisevaNapatte Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAiyaM // akayapAyacchittAe niggaMthIe uvaTThAvaNAinisedha-padaM 10. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA niggaMthi khuyAyAra' sabalAyAraM bhinnAyAraM saMkiliTThAyAraM 'tassa ThANassa" aNAloyAvettA apaDikkamAvettA' 'ahArihaM pAyacchittaM apaDivajjAvettA" 'uvaTThAvettae vA* saMbhuMjittae vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // kayapAyacchittAe niggaMthIe uvaTThAvaNAivihANa-padaM 11. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA niggaMrthi" khuyAyAraM sabalAyAraM bhinnAyAraM saMkiliTThAyAraM tassa ThANassa AloyAvettA paDikkamAvettA ahArihaM pAyacchittaM paDivajjAvettA uvaTThAvettae vA saMbhuMjittae vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA / -tti bemi // 1. (ka); te bahave (kha); bahave (taa)| 8. atone 'jI, zu' mudritapustakayoH etAvAn 2. paNhAyaMti (ka, kha, taa)| atiriktaH pATho dRzyate--anindAvettA agara3. ato 'ka, tA' saMketitAdarzayoH dvayoH sUtrayoH hAvettA aviur3AvettA avisohAvettA akaraNasthAne ekameva sUtramasti-tattha bhikkhU yAe aNabbhuTThAvettA agrimasUtrepi evameva / aNNataraMsi sAsayaMsi (sotayaMsi-tA) 6.4 (ka, taa)| aNappavesittA sakkapoggale NigyAeti mehaNa- 10. x (ka, tA); pucchittae vA vAettae vA paDisevaNapatte Avajjati cAumAsiyaM parihAra- uvadrAvettae vA (kh)| TThANaM aNugghAtiyaM / 11. aNNagaNAo AgayaM niggaMthi (ka, tA); 4. aNNagaNAo AgataM niggaMthi (ka, taa)| niggaMthi aNNagaNAo AgayaM (kha, ga, jI, 5. khuDDAyAraM (ka, taa)| 6. saMkiliTThAyAracarittaM (ka, kha, ga, tA) saMki- 12. saMkiliTThAyAracarittaM (ka, kha, ga, tA) saMkiliTThAyAracittaM (jI, shu)| liTThAyAracittaM (jI, shu)| 7. doccaMpi (ka, taa)|
Page #785
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso aNNagaNAgayAe niggaMthIe pucchaNAi-vihi-nisedha-padaM 1. 'je niggaMthA ya niggaMthIo ya saMbhoiyA siyA", no kappai niggaMthINaM niggaMthe aNApucchittA 'niggaMthiM aNNagaNAo AgayaM" khuyAyAraM sabalAyAraM bhinnAyAraM saMki liTThAyAraM' 'tassa ThANassa" aNAloyAvettA' 'apaDikkamAvettA ahArihaMdeg pAyacchittaM apaDivajjAvettA 'pucchittae vA vAettae vA uvaTThAvettae vA saMbhaMjittae vA saMvasattie vA tIse ittariyaM disaM vA aNu disaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 2. 'je niggaMthA ya niggaMthIo ya saMbhoiyA siyA", kappai niggaMthINaM niggaMthe ApucchittA 'niggaMthi aNNagaNAo AgayaM" khuyAyAraM sabalAyAraM bhinnAyAraM saMki liTrAyAraM 'tassa ThANassa AloyAvettA 'paDikkamAvettA ahArihaM0 pAyacchittaM paDivajjAvettA 'pucchittae vA vAettae vA uvaTThAvettae vA saMbhuMjittae vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae.vA dhArettae vaa|| 3. 'je" niggaMthA ya niggaMthIo ya saMbhoiyA siyA", kappai niggaMthANaM niggaMthIo ApacchittA vA aNApacchittA vA niggaMthi aNNagaNAo AgayaM khayAyAraM sabalAyAraM bhinnAyAraM saMkiliTThAyAraM tassa ThANassa AloyAvettA" paDikkamAvettA ahArihaMdeg pAyacchittaM paDivajjAvettA pucchittae vA vAettae vA uvaTThAvettae vA saMbhuMjittae 1. 4 (ka, taa)| 8. aNNagaNAo AgataM niggaMthi (ka, taa)| 2. aNNagaNAo AgayaM niggaMthi (ka, taa)| . doccapi (ka, taa)| 3. yAracarittaM (ka, kha, ga, tA); yAracittaM 10. saM0 pA0 -AloyAvettA jAva pAyacchittaM / (jI, zu, mvR)| 11. 4 (ka, taa)| 4. doccaMpi (ka, taa)| 12. 'kha' pratau etat sUtraM nAsti / 5. saM0 pA0-aNAloyAvettA jAva pAyacchittaM / 13. x (ka, tA) / 6. 4 (ka, tA) / 14. saM0 pA0-AloyAvettA jAva pAyacchittaM / 7. 4 (ka, taa)| 635
Page #786
--------------------------------------------------------------------------
________________ vavahAro vA saMvasittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNu disaM vA uddisittae vA dhArettae vaa| taM ca niggaMthIo no icchajjA', sehimeva niyaM ThANaM // visaMmoiyakaraNa-vihi-nisedha-padaM 4. 'je niggaMthA ya niggaMthIo ya saMbhoiyA siyA", no Nha kappai pArokkhaM pADi ekkaM' saMbhoiyaM visaMbhoiyaM karettae, kappai NhaM paccakkhaM pADiekkaM 'saMbhoiyaM visaMbhoiyaM karettae / 'jattheva aNNamaNNaM pAsejjA tattheva evaM vaejjA-aha NaM ajjA ! tumae" saddhi imammi kAraNammi paccakkha saMbhoga visaMbhogaM kremi"| se ya paDitappejjA evaM se no kappai" paccakkhaM pADiekkaM saMbhoiyaM visaMbhoiyaM krette| se ya no paDitappejjA evaM se kappai paccakkhaM pADiekkaM saMbhoiyaM visaMbhoiyaM krette|| 5. 'jAo niggaMthIo vA niggaMthA vA saMbhoiyA siyA, no NhaM kappai paccakkhaM pADiekkaM 'saMbhoiNi visaMbhoiNi karettae, kappai NhaM5 pArokkhaM pADiekkaM saMbhoiNi visaMbhoiNi krette| 'jattheva tAo appaNo Ayariya-uvajjhAe pAsejjA, tattheva evaM vaejjA-aha NaM bhaMte ! amugIe ajjAe saddhiM imammi kAraNammi pArokkhaM pADiekkaM saMbhogaM visaMbhogaM kremi"| sAya se paDitappejjA evaM se no kappai pArokkhaM pADiekkaM saMbhoiNi visaMbhoiNi krette| sA ya se no paDitappejjA evaM se kappai pArokkhaM pADiekkaM saMbhoiNi visaMbhoiNi krette|| niggaMthIpavvajjA-vihi-nisedha-padaM 6. 'no kappai niggaMthANaM niggaMthi appaNo aTTAe' pavvAvettae vA muMDAvettae vA sehAvettae" vA 'uvaTThAvettae vA saMvasittae vA saMbhuMjittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // 7. kappai niggaMthANaM 'niggaMthi aNNesiM aTThAe'" pavvAvettae vA 'muMDAvettae vA sehA 1. sAijjejjA (ka, taa)| 2. sayameva (kha); seyameva (jI, shu)| 3. 4 (ka, taa)| 4. x (ka, taa)| 5. parokkha (kh)| 6. pADiyakkaM (ka, kha, taa)| 7. visaMbhogaM (jI, zu) / 8. niggaMthANaM (ka, taa)| 9. jAva (ka, taa)| 10. tumAe (jI, shu)| 11. x. (ka, taa)| 12. kappai niggaMthANaM (ka, taa)| 13. no kappai niggaMthINaM (ka, taa)| 14. saMbhoiyaM visaMbhoiyaM (kha, ga, jI, zu) sarvatra / 15. niggaMthINaM (ka, taa)| 16. parokSaM pratyakSaM (m)| 17. 4 (ka, taa)| 18. appaNo aTThAe niggaMthi (ka, taa)| 16. sikkhAvittae vA sehAvettae (kh)| 20. sikkhAvittae vA (ka, taa)| 21. niggaMthINaM adAe niggaMthi (ka, taa)| 22. saM0 pA0-pavvAvettae vA jAva saMbhuMjittae /
Page #787
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso vettae vA uvaTThAvettae vA saMvasittae vA saMbhuMjittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNu disaM vA uddisittae vA dhArettae vA / / niggaMthapavvajjA-vihi-nisedha-padaM 8. no kappai niggaMthINaM 'niggaMthaM appaNo aTTAe" pavAvettae vA muMDAvettae vA' 'sehAvettae vA uvaTThAvettae vA saMvasittae vA saMbhaMjittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNu disaM vAdeg uddisittae vA dhArettae vA // 9. kappai niggaMthINaM niggaMthaM aNNesi aTThAe pavAvettae vA muMDAvettae vA *sehAvesae vA uvaTThAvettae vA saMvasittae vA saMbhuMjittae vA tIse ittariyaM disaM vA aNudisaM vAdeg uddisittae vA dhArettae vA // viigiTThadasA-uddesaNa-vihi-nisedha-padaM 10. no kappai niggaMthINaM viigi 8 disaM vA aNudisaM vA 'uddisittae vA dhArettae vaa"| 11. kappai niggaMthANaM viigiLaM disaM vA aNudisaM vA uddisittae vA dhArettae vA // viigiTThakalaha-uvasamaNa-vihi-nisedha-padaM 12. no kappai niggaMthANaM viigiTThAI pAhuDAI viosavettae // " 13. kappai niggaMthINaM viigiTThAI pAhuDAiM viosavettae / sajjhAya-vihi-nisedha-padaM 14. no" kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA viigiThe kAle sajjhAyaM karettae / 15. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA aviigiThe kAle sajjhAyaM karettae / 16. kappai niggaMthINaM niggaMtha nissAe viigiThe kAle sajjhAyaM krette|| 17. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA asajjhAie sajjhAyaM karettae / 18. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sajjhAie sajjhAyaM karettae / 1. appaNo aTThAe niggaMthaM (ka, taa)| 8. vitikaTThayaM (kha); vitigiTThiyaM (ga); 2. saM0 pA0--muMDAvettae vA jAva uddisitte| viikiTThiyaM (jI, zu) / 3. niggaMthANaM (kha, jii)| 6. vigiTThAI (ka, taa)| 4. saM0 pA0-muMDAvettae vA jAva uddisitte| 10. uvAiNAvettae (ka, tA) agrimasUtrepi eva5. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH nirgranthasUtraM pUrvamasti, meva / tadanantaraM ca nirgranthIsUtraM vidyate / 11. eSAM trayANAM (14, 15, 16) sUtrANAM sthAne 6. vitikiTTae (kha, zu); vitigiTTiyaM (ga); 'kha, ga, jI, zu' vRttI ca sUtradvayaM vidyate, viikiTThiyaM (jii)| yathA--no kappai niggaMthANaM viikiTTae kAle 7. uddisAvettae (ka, tA); agrimasUtrepi eva- sajjhAyaM karettae / kappai niggaMthINaM viikiTTae meva / kAle sajjhAyaM karettae niggaMthanissAe /
Page #788
--------------------------------------------------------------------------
________________ 638 vavahAro 16. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA appaNo 'asajjhAie sajjhAyaM" karettae / ___ kappai 'NhaM aNNamaNassa" vAyaNaM dalaittae / uvajhAyAvi-uddesaNa-vihi-padaM 20. 'tivAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa" tIsavAsapariyAyAeM samaNIe niggaMthIe kappai uvajjhAyattAe uddisittae / 21. 'paMcavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa" saTThivAsapariyAyAe' samaNIe niggaMthIe ___ kappai AyariyattAeuddisittae // niggaMthassa maraNottara-vidhi-padaM 22. 'gAmANugAmaM dUijjamANe bhikkhU ya Ahacca vIsaMbhejjA" taM ca sarIragaM 'kei sAha mmiyA" pAsejjA, kappai se 'taM sarIragaM mA sAgAriyamiti 'kaTTa thaMDile" bahuphAsue paDilehittA pamajjittA pridvvette"| atthiyAiM ttha kei 'sAhammiyasaMtie uvagaraNajAe' pariharaNArihe, kappai se" sAgArakaDaM gahAya doccaM pi oggahaM aNuNNavettA parihAraM prihrette|| sejjAtara-ThavaNAvidhi-padaM 23. sAgArie" uvassayaM vakkaeNaM pauMjejjA, se ya vakkaiyaM vaejjA-'imammi ya 1. asajjhAiyaMsi sajjhAiyaM (taa)| (vya0 uddezaka 7, bhASyagAthA 406, patra 70) / 2. se (ka, taa)| 8. bhikkhU ya gAmANugAmaM dUijjamANe Ahacca 3. tivAsapariyAe samaNe niggaMthe kappai (ka,tA); vIsuMbhejjA (ka, tA, cU) / tivAsapariyAe samaNe niggaMthe (kha, ga, jI, 6. sAhammiyA (ka, tA); kati sAhammie (ga); zu) iti prathamAntaH pAThaH AdarzaSu vidyte| kei sAhammie (jI, shu)| kalpate iti kriyApadayogAt asau SaSThyanto 10. 'taM sarIragaM mA' iti pAThotra nAsti (ka, tA): yuktaH syAt / tena mUle tathA svIkRtaH / _ 'mA' iti padaM nAsti (ga); 'mA' iti padasya 4. tIsaM vAsa (g)| sthAne 'se na' iti pAThosti (jI, shu)| 5. paMcavAsapariyAe samaNe niggaMthe (ka, kha, ga, 11. thaMDille (ga, jI, sh)| jI, tA, za); atrApi SaSThyantaH pAThI yuktaH tena 12. kaTaTa taM sarIrayaM ekaMtamaMte parivettA (ka, tathA svIkRtaH / 6. pariyAtiyAe (cuu)| 13. acitte (ka, taa)| 7. AyariyauvajjhAyattAe (ga, jI, zu, mavR); 14. se taM (ka, taa)| kintu bhASye kevalaM AcAryapadameva adhikRta- 15. hArittae (kha); hArettae (ga, jI, shu)| masti 16. sAkArie (tA); sArie (jI, zu) sarvatra / tevariso tIsiyAe jammaNa cattAe kappati uvjjhe| 17. x (ka, taa)| bitiyAe saTThi sayarI ya jammaNa paNavAsa aayrito||
Page #789
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso 636 imammi ya" ovAse' samaNA niggaMthA parivasaMti', se sAgArie paarihaarie| se ya no vaejjA, vakkAie vaejjA-'imammi ya imammi ya ovAse samaNA niggaMthA parivasaMtu", se sAgArie paarihaarie| do vi te vaejjA', do vi sAgAriyA pArihAriyA // 24. sAgArie uvassayaM vikkiNejjA, se ya kaiyaM vaejjA-'imammi ya imammi ya ovAse" samaNA niggaMthA parivasaMti, se sAgArie pArihArie / se ya no vaejjA, kaie vaejjA-imammi ya imammi ya ovAse samaNA niggaMthA parivasaMtu, se sAgArie paarihaarie| do vi te vaejjA, do vi sAgAriyA pArihAriyA // oggaha-aNuNNavaNAvidhi-padaM 25. vihavadhUyA nAtikulavAsiNI', sAvi tAva" oggahaM annunnnnveyvvaa"| kimaMga puNa 'piyA vA bhAyA vA putte vA pahevi" oggahe ogeNhiyavve" // 26. pahie" vi oggahaM annunnnnveyvve"|| 27. se" rAyapariyaTTesu" saMthaDesu avvogaDesu avvocchinnesu aparapariggahiesu"sacceva oggahassa puvvANuNNavaNA ciTThai ahAlaMdamavi oggahe / / 28. se rajjapariyaTTesu" asaMthaDesu vogaDesu vocchinnesu parapariggahiesu" bhikkhubhAvassa aTThAe doccaM pi oggahe aNuNNaveyavve / -tti bemi // 1. ayaMsi (ka, tA); imamhi ya imamhi ya (ga, 12. putte vA piyA vA (ka, taa)| jI, shu)| 13. seya dovi (kha, mavR); se a vevi (ga); 2. ovAsaMsi (ka, taa)| sevi yAvi (jI, zu); bhASye (512, 3. parivasaMtu (ka, taa)| 513) prabhavasya aprabhavasya carcAsti, tena 'paha' 4. x (kha, jI, zu); 'ka, tA' saMketitAdarzayoH iti padaM svAbhAvika pratIyate / 'paha' pahava' 'imammi ya imammi ya ovAse' asya sthAne ete dve api pade ekArthake vidyete, teneti jJAyate 'ayaMsi ovAsaMsi' iti pATho vidyate / gRhasvAminA pramANIkRtaH puruSo pi avagrahamanuagrimasUtre pi evameva / jJApayitavyaH / 5. vaejjA ayaMsi ovAsaMsi samaNA niggaMthA 14. ugghetavve siyA (ka, taa)| parivasaMtU (ka, tA); vaejjA ayaM si ayaMsi 15. pahe (ca) / ovAse samaNA niggaMthA parivasaMtu (kha) 16. 'yavve siyA (ka, taa)| agrimasUtrepi evameva / 17. se ya (kha); 4 (taa)| 6. X (ka, taa)| 18. rajjapariauM (ka, ga, jI, zu) / 7. ayaMsi ovAsaMsi (ka, tA) ubhayatrApi / 16. apariggahiesu (ga); 4 (tA) / 8. parivasaMtu (ka, taa)| 20. rAyapariauM (ka, kha, taa)| 6. nIyakula (kha); nAyakula (ga, jI, shu)| 21. 'hiesu suyAkaDesu (ka, taa)| 10. yAvi (kha, ga, jI, shu)| 22. yavve siyA (ka, kha, jI, tA, zu) / 11. yavvA siyA (ka, ga, tA) /
Page #790
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamo uddeso sejjAsaMthAraga-gahaNavidhi-padaM 1. gAhA' ud' pajjosa vie / tAe gAhAe tAe paesAe tAe uvAsaMtarAe jamiNaM jamiNaM' sejjAsaMthAragaM labhejjA, tamiNaM-tamiNaM' mameva siyaa| therA ya se aNujANejjA, tasseva siyaa| therA ya se no aNujANejjA, evaM se kappai ahArAiNiyAe sejjAsaMthAragaM paDiggAhettae / 2. se ahAlahasagaM sejjAsaMthAragaM gavesejjA, jaM cakkiyA egeNaM hattheNaM ogijha jAva egAhaM vA 'duyAhaM vA tiyAhaM vA" addhANaM parivahittae, esa me hemaMta gimhAsU bhavissai // 3. se ya ahAlahusagaM sejjAsaMthAragaM gavesejjA, jaM cakkiyA egeNaM hattheNaM ogijjha 1. gAhatti vA gihetti vA gharetti vA egaTU (cU); 6. ogijhiya (kha, g)| 'katA' saMketitAdarzayoH idaM sUtraM bhinnarUpaM 7.x (ga) / / dRzyate, yathA-gAhA uu pajjosavie bhikkhU 8. malayagirivRttau, zubrigasampAdite prastutasUtre ca ya there vaejjA tAe gAhAe tAe paesAe tAe varSAvAsasUtraM pUrvamasti tadanantaraM ca hemantagrISmaovAsaMtarAe jamiNaM jamiNaM sejjAsaMthArayaM sUtram / labhejjA tamiNaM mamameva siyA therA ya se 6. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH sUtradvayaM itthaM dRzyatevitaraMti evaM se kappai, therA ya se no vitaraMti se ahAlahusayaM sejjAsaMthArayaM jANejjA, jaM evaM se no kappati / cakkiyA siyA ekeNa hattheNa gahAya jAvekAhaM 2. uDu (kh)| vA yAhaM vA tiyAhaM vA caupaMcAhaM kA sudUra3. 4 (kha, ga, jI, shu)| mavi addhANaM parivahittae esa me sejjAsaMthArae 4. 4 (kha, g)| vAsAvAsie bhavissati / 5. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH idaM sUtraM bhinnarUpaM se ahAlahusayaM sejjAsaMthArayaM jANejjA, jaM dazyate, yathA-se ahAlahutaM (sataM ---tA). cakkiyA siyA ekeNa hattheNa gahAya jAvegAhaM sejjAsaMthArayaM jANejjA jaM cakkiyA siyA vA duyAhaM vA tiyAhaM vA caupaMcAhaM vA sudUraekeNa hattheNa gahAya dUramavi addhANaM pariva- mavi addhANaM parivahittae esa me sejjAsaMthArae hittae esa me sejjAsaMthArae uubaddhie vuDDAvAsie bhavissati / bhavissati / 640
Page #791
--------------------------------------------------------------------------
________________ amo uddesa 641 jAegAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA addhANaM parivahittae, esa me vAsAvA sAsu bhavissai // 4. se ahAlahusagaM sejjAsaMthAragaM gavesejjA, jaM cakkiyA egeNaM hattheNaM ogijjha jA gAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM cauyAhaM vA paMcAhaM' vA addhANaM parivahittae, esa me vuDDhAvAsAsu bhavissai // thera sAmAcArI padaM 5. therANaM therabhUmipattANaM kappai daMDae vA bhaMDae vA 'chattae vA mattae vA laTThiyA vA' cele vA cela cilimiliyA vA camme vA cammakosae vA cammapaliccheyaNae vA avirahie ovAse ThavettA gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe' pavisittae vA nikkhamittae vA / kappai haM' saMniyaTTacArINaM" doccaM pi oggahaM aNuNNavettA pariharitae || pADihArie - sejjAsaMthAra-padaM 6. no' kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pADihAriyaM sejjAsaMthAragaM doccaM pi ' aNuvettA bahiyA nIharittae, kappai aNuNNavettA // 7. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA pADihAriyaM vA sejjAsaMthAragaM 'savvappaNA appiNittA" doccaM pi oggahaM aNaNuNNavettA ahiTThittae, 'kappai aNuNNavettA'" // 8. no kampai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMthAragaM doccaM pioggahaM aguNNavettA bahiyA nIharittae, kappai aNuNNavettA // 1. paMcAhaM dUramavi (kha); paMcagAhaM (ga, jI, zu) / 2. vA bhisiyaM vA (kha); jayAcAryakRtAyAM vyavahArahuNDikAyAM ekAdaza upakaraNAni nirdiSTAni santi tena 'bhisiya' (pAli vesavAnI ) iti pAThastatra anumatosti / 3. malayagirivRttI 'cela cilimiliyA vA' tathA 'cammakosae vA' etAvAn pATho nAsti vyAkhyAtaH / 4. matta vA chattae vA cele vA calacilimiNiyA vA cammae vA (ka, tA) | 5. bhattAe vA pANAe vA ( ka, kha, tA ) / 6. se (ka, kha, tA) / 7. saMNiyadRcArassa ( ka, kha ); saNiyaTTacArassa (tA) / 8. etat sUtraM 'ka, tA' pratyorevamasti no kappai niggaMthANa vAra pADihAriyaM vA sAgAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMthArayaM doccaM pi aNuNNavettA bahiyA nIttie / ataH paraM navamasUtraparyantaM pATho nAsti likhita: / 6. x (ka, tA ) / 10. paccappiNittA ( kha ) / 11. kappati nimgaMthANa vA niggaMthINa vA pADihAriya vA sAgAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMthArayaM paccappiNittA doccaM pi oggahaM aNuNNavettA ahiTThittae (kha) / 12. aSTama navamasUtrayoH sthAne 'ga' pratau 'sAgAriyasaMtie vi evaM caiva bhANiyavvA do AlAvagA' iti pAThosti / malayagirivRttAvapi itthameva vyAkhyAtamasti evaM sAgArikasatkepi zayyAsaMstAra ke dvAvAlApako vaktavyau (vya0 uddezaka 8 patra 25 ) /
Page #792
--------------------------------------------------------------------------
________________ 642 vavahAro 6. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA sAgAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMthAragaM savvappaNA appiNittA doccaM pi oggahaM aNaNuNNavettA ahiTThittae, kappai aNuNNavettA // oggahaaNuNNavaNA-padaM 10. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA punvAmeva oggaha' ogiNhittA' tao' pacchA annunnnnvette|| 11. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA puvAmeva oggaha aNuNNavettA' tao pacchA ogiNhittae / 12. 'aha puNa evaM jANejjA-iha khalu niggaMthANa vA niggaMthINa vA no sulabhe sejjA saMthArae tti kaTTa eva NhaM kappai puvAmeva' oggahaM ogiNhittA tao pacchA aNuNNavettae / mA duhao" ajjora ! vai-aNulomeNaM, aNulomeyavve siyA / paribhaTrauvagaraNavihi-padaM 13. niggaMthassa NaM" gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa" aNNayare ahAlahusae uvagaraNajAe paribbhaTaThe siyA / taM ca kei sAhammie pAsejjA, kappaDa se sAgArakaDaM gahAya jattheva aNNamaNNaM pAsejjA 'tattheva evaM vaejjA"-ime bhe" ajjo ! ki pariNAe ? se ya vaejjA-pariNAe, tasseva paDiNijjAeyavve siyaa| se ya vaejjA-no pariNNAe, 'taM no appaNA pari jejjA no aNNamaNNassa" daave"| egate bahuphAsue thaMDile" pariTaveyavve siyA // 14. niggaMthassa NaM bahiyA viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA nikkhaMtassa aNNayare" 1. x (taa)| 14. paviTThassa (ka, taa)| 2. ogiNhittae (ga); avagrahItum (mvR)| 15. 4 (kha, ga, jI, zu, mavR); bhASye 'aNNayare' 3. 4 (ka, tA) sarvatra / iti padaM vyAkhyAtamasti-annayaraggahaNeNa u, 4. x (ka, taa)| gheppai tiviho u uvahI ya (vya0 uddezaka 8, 5. aNuNNavettae (ka); anujJApayitum (m)| bhASyagAthA 160, patra 30) / 6. iha khalu niggaMthANa vA aha puNa jANejjA 16. kappai se evaM vadittae (ka, taa)| ___ dulabhe (taa)| 17. te (ka, kha, ga, taa)| 7. pADihArie sejjA (ga, jI, shu)| 18. annesi (kh)| 8. x (ka, taa)| 19. x (ka, taa)| 6. puvvameva (g)| 20. egaMtamaNAbAhe (ka, taa)| 10. avagrahItum (mvR)| 21. paese paDilehittA (kh)| 11. vahau (ga, jI, shu)| 22. NikkhamamANassa vA pavisamANassa vA (ka, 12. X (ka, taa)| 13. ya (ka, tA, cuu)| 23. x (ka, ga, jI, shu)|
Page #793
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamo uddeso 643 ahAlahusae uvagaraNajAe paribbhaThe siyaa'| taM ca kei sAhammie pAsejjA', kappai se sAgArakaDaM gahAya pAsejjA jattheva aNNamaNNaM tattheva evaM vaejjA-ime bhe ajjo ! kiM pariNNAe ? 'se ya vaejjA"-pariNNAe, tasseva paDiNijjAeyabve siyA' / se ya vaejjA-no pariNNAe, taM no appaNA pari jejjA no aNNamaNNassa daave| egaMte bahuphAsue thaMDile pariveyavve siyA // niggaMthassaNaM gAmANugAmaM dUijjamANassa aNNayare uvagaraNajAe paribbhaThe siyaa| kei sAhammie pAsejjA, kappai se sAgArakaDaM gahAya dUrameva addhANaM privhitte| jattheva aNNamaNNaM pAsejjA, tattheva evaM vaejjA-ime bhe ajjo ! kiM pariNAe? se ya vaejjA-pariNNAe tasseva paDiNijjAeyavve siyaa| se ya vaejjA-no pariNNAe, taM no appaNA paribhujejjA no aNNamaNNassa daave| egate bahuphAsue thaMDile pariTTaveyavve siyA // airegapaDiggaha-padaM 16. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA airegapaDiggahaM aNNamaNNassa aTThAe dhArettae vA pariggahittae vA, so vA NaM dhAressai ahaM vA NaM dhAressAmi aNNo vA NaM dhaaressi| no se kappai te aNApucchiya aNAmaMtiya aNNamaNNesi dAuM vA aNappadAuM vaa| kappai se te Apucchiya AmaMtiya aNNamaNNesi dAu vA aNuppadAu vA // 17. aTTha kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe 'samaNe niggaMthe " appA1. parihaTThe (ka) ! 7. 'ka, tA' pratyoH etat sUtraM itthamasti-kappati 2. atone 'ga' pratI 'se vi evameva bhANiyavve' niggaMthANa vA niggaMthINa vA atiregapaDiggahayaM iti saMkSiptapATho vrtte| dUramavi addhANaM parivahettae, so vA NaM dharessati 3. pAsejja (ka, taa)| ahaM vA NaM dharessAmi aNNo vA NaM dharessati 4. kappai se evaM vadittae (ka, taa)| no se kappai tassa apaDinijjAvettA annamannassa 5. ataH paraM 'ka, tA pratyoH pAThasaMkSepo dRzyate / dAuM vA aNuppadAuM vaa| kappati tassa paDi6. 'ka, tA' pratyoH pAThabhedo dRzyate--niggaMthassa nijjAvettA annamannassa dAuM vA aNuppadAuM ya gAmANugAma dUijjamANe aNNatare uvagaraNa- vaa| jjAe paribhaThe siyA taM ca kei sAhammiyA 8. 'kha' pratI 'adAe' ityanantaraM 'duramavi addhANaM pAsejja kappati se sAgArakaDaM gahAya dUramavi parivahittae dhArettae vA pariharittae vA' iti addhANaM parivahittae jattheva aNNamaNNaM pAsejja pAThosti / kappaDa se evaM vadittae ime te ajjo ki 6. pamANa (ka, taa)| pariNAe (pariNAe udAhu apariNAe- 10. ovAiyasutte (sU0 33) prAyaH 'AhAra' iti tA) se ya vaejja pariNAe tasseva paDiNi- padaM naiva dRzyate / jjAvetavve siyA se ya vaejja No pariNAe 11. 4 (ka, tA); niggaMthe (kha, ga, jI, za) ekaMtamaNAbAhe bahuphAsue paese pariTTaveyavve srvtr| siyaa| yava
Page #794
--------------------------------------------------------------------------
________________ 644 vavahAro hAre / bArasa' kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe avaDDhomoyarie', solasa kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe dubhAgapatte / cauvIsaM kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe omoyarie / 'egatIsaM kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe kiMcUNomoyarie battIsaM kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe pamANapatte / 'etto egeNa vi ghAseNaM UNagaM" AhAraM AhAremANe samaNe niggaMthe no pakAmabhoi tti vattavvaM siyaa| ---tti bemi / / 1. appAhAre ti vattavvaM siyA (ka, tA) sarvatra / 2. duvAlasa (kh)| 3. moyariyA (ka, kha, ga, jI, tA, zu) apArdhAva maudaryaH' iti vyAkhyAtamasti malayagirivRttI, asti ca zramaNasya vizeSaNamidam, tena etadu- citamasti / bhagavatyA (7 / 24) mapi 'avaDDo- moyarie' iti pATho vidyate / atrApi tathaiva svIkRtaH / 4. x (ka, kha, ga, tA), bhagavata (7 / 24) mapi eSa pATho nAsti : ovAiyasutte (sU0 33) eSa pATho vidyate / malayagirivRttau ca vyAkhyAtosti / jayAcAryakRta---vyavahArahaNDi kAyAmapi eSa svIkRtosti / 5. pamANamette (ka, taa)| 6. kavaleNaM (jI, zu, mvR)| 7. teNa paraM ghaMseNa vA ghoTreNa vA kavaleNa vA UNaM (ka, taa)|
Page #795
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso sejjAtara-padaM 1. sAgAriyassa' Aese aMto vagaDAe bhuMjai' niTThie nisaTTe pADihArie, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae / 2. sAgAriyassa Aese aMto vagaDAe muMjai niTThie nisaThe apADihArie', tamhA dAvae, evaM se kappai pddigaahette|| 3. sAgAriyassa Aese bAhiM vagaDAe bhuMjai niTThie nisaThe pADihArie, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae / 4. sAgAriyassa Aese bAhiM vagaDAe bhuMjai niTThie nisaThe apADihArie, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAhettae / 5. sAgAriyassa dAse vA' bhayae vA' aMto vagaDAe bhuMjai' niTThie nisaThe pADihArie, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae / 6. sAgAriyassa dAse vA bhayae vA aMto vagaDAe bhuMjai niTThie nisaThe apADihArie, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAhettae / 7. sAgAriyassa dAse vA bhayae vA bAhiM vagaDAe bhuMjai niTThie nisaThe pADihArie, __ tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 8. sAgAriyassa dAse vA bhayae vA bAhiM vagaDAe bhuMjai niTThie nisaTTe apADihArie, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAhettae // 1. sAriyassa (ga, jI, zu) sarvatra / 2. atone 'ka, tA' pratyo: 'sAgAriyasaMtie uvaga- raNajAe' iti pATha aSTamasUtraparyantaM sarvatraiva dRzyate / 3. appaDihArie (tA) 4. i vA pese i vA (kha); vA pese vA (ga); vA vese vA (jI, zu) sarvatra / 5. i vA bhatinnae vA (kha); vA bhatinnae vA (ga, jI, zu) sarvatra / 6. 'ga' pratI sUtracatuSTayasya sthAne pAThasaMkSepo dRzyate-ettha vi caubhaMgo bhaanniyvvo| 645
Page #796
--------------------------------------------------------------------------
________________ vavahAro 6. 'sAgAriyassa nAyae" siyA sAgAriyassa egavagaDAe aMto' egapayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 10. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe aMto abhinipayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae / 11. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe bAhiM' egapayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 12. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe bAhiM abhinipayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae // 13. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa abhinivvagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNa pavesAe aMto' egapayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 1. sAgAriyanAyae (mavR); sAriyanAyae (jI, pddiggaa| shu)| navamasUtrAt SoDazasUtraparyantaM 'ka, tA' sAgAriyanAyage siyA sAgAriyassa abhiNi saMketitAdarzayorevaM pAThabhedosti-sAnAriyaNA- abhiNidu abhiNikkha sAgAriyassa egapadA yage siyA sAgAriyassa egavagaDAe egaduvArAe sAgAriyaM ca no uvajIvai tamhA dAvae No se eganikkhamaNapavesaNayAe siyA sAgAriyasta phappai paDiggA / egapayA sAgAriyaM ca uvajIvati tamhA dAbae sAgAriyaNAyae siyA sAgAriyassa abhini evaM se kappai paDiggA / / abhinidu abhinikkha sAgAriyassa abhinisAgAriyassa nAyage siyA sAgAriyassa eka- padA sAgAriyaM ca no uvajIvai tamhA dAvae vagaDAe. egadu eganikkhamaNAe sAgAriyassa evaM se No kppip| egapayA sAgAriyaM ca no uvajIvai tamhA dAvae sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa abhiNievaM se no kappai paDiggA / vagaDAe abhiNidu abhiNikkha sAgAriyassa sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa abhinipadA sAgAriyaM ca uvajIvai tamhA egavagaDAe egadu eganikkhamaNa sAgAriyassa dAvae evaM se no kappai paDiggA / AbhiNipadA sAgAriyaM ca uvajIvai tamhA sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa abhiNidu dAvae evaM se no kappai pddiggaahette| abhinikkha sAgAriyassa abhiNipadA sAgArisAgAriyassa nAtae siyA sAgAriyassa yassa no uvajIvai tamhA dAvae evaM se no egavagaDAe egadu egaNi sAgAriyassa Abhi- kppip| NipadA sAgAriyaM ca no uvajIvai tamhA dAvae 2. aMto sAgAriyassa (kha) agrimasatrepi evameva / evaM se no kappai paDiggA / 3. dAhiM sAgAriyassa (kha) agrima sUtrepi sAgAriyassa nAtae siyA sAgAriyassa abhi- evameva / NivvagaDAe abhiNiduvArAe abhiNikkhamaNa- 4. aMto sAgAriyassa (kha) agrimasUtrepi pavesaNayAe sAgAriyassa egapayA sAgAriyaM ca evameva / uvajIvai tamhA dAvae evaM se no kappar3a
Page #797
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso 14. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa abhinivvagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNa pavesAe aMto abhinipayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai paDigAhettae / 15. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa abhinivvagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNa pavesAe bAhiM' egapayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 16. sAgAriyassa nAyae siyA sAgAriyassa abhinivvagaDAe egaduvArAe eganikkhamaNa pavesAe bAhiM abhinipayAe sAgAriyaM covajIvai, tamhA dAvae, no se kappai pddigaahette|| 17. sAgAriyassa' cakkiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai 1. bAhiM sAgAriyassa (kha) / agrimasUtrepi nantaraM pAThasaMkSepaH evamasti-sAriyassa evameva / goliyasAlA bodhiyasAlA dosiyasAlA 2. saptadazasUtrAt triMzat sUtraparyantaM 'ka, tA' gandhiyasAlA / bhASye 'kha' prato jIvarAjasaMketitAdarzayoratIva saMkSiptaH pAThosti, truTi sampAdite prastutasUtre nimnatisUtradvayaM dRzyate topi ca sambhAvyate, sa ca yathA-sAgAriyassa -sAgAriyassa soDiyasAlA sAhAraNavatelliyasAlA evaM loNiyasAlA pUviyasAlA kyapauttA, tamhA dAvae, no se kappai paDigAgoliyasAlA odanasAlA koNiyasAlA dosiya hette| sAlA gNdhiysaalaa| sAgAriyassa soDiyasAlA nissAharaNavakkaya'ga' pratAvapi pAThasaMkSeposti, paraM sa samIcIno pauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai pahimAvartate-sAriyassa cakkiyasAlA sAhAraNavakkaya- hettae / vRttau etat sUtradvayaM nAsti vyAkhyApauttA tamhA dAvae No se kappati parigA- tam / 'ka, ga, tA' saMketitAdarzaSu, zudhiMgahettae / sAriyassa cakkiyasAlA NissAhAraNa- sampAdite prastutasUtre ca naitat sUtradvayaM dRzyate / vakkayapauttA tamhA dAvae evaM se kappati tena nAsmAbhirapi ete mUlapAThatvena svIkRte / paDigAhettae / emeva goliyasAlA poviya- prayukteSu AdarzaSu zAlAnAmAni kvacidalpAni sAlA dosiyasAlA gaMdhiyasAlA / zubiga- kvacid bahani / teSAM yantradarzanamevaM bhavati-- sampAdite prastutasUtre 'cakkiyAsAlA' sUtradvayAvRtti / bhASye 'ka, tA' | 'kha, jI' zu0 cakrikAzAlA / telliyasAlA telliya0 cakkiyasAlA cakkiyA0 cakkiyA0 kokila0 goliya0 loNiya0 goliya0 goliya0 goliya0 bodhika0 loNiya0 pUviya0 bodhiya0 poviya0 bodhiya0 dauSika0 dosiya0 goliya0 dosiya0 dosiya0 dosiya0 soktika0 suttiya0 odana sottiya gaMdhiya0 gadhiya0 gandhika0 bodhiya0 koNiya boDiya0 bodiya0 kappAsa0 dosiya0 gaMdhiya0 gaMdhiya0 gaMdhiyA soDiya0 soDiya0 1. bhASya gAthA 23 /
Page #798
--------------------------------------------------------------------------
________________ 648 gAt // 18. sAgAriyassa cakkiyasAlA nissAhA raNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai gAt // 16. sAgAriyasa goliyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai DigAttae || 20. sAgAriyassa goliyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai DigAttae || 21. sAgAriyasa bodhiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai gAt // 22. sAgAriyasa bodhiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai pagA // bahAro 23. sAgAriyasa dosiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai gAt // 24. sAgAriyasa dosiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai DigAttae || 25. sAgAriyassa sottiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, no se kappai DigAttae || 26. sAgAriyasa sottiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai gita || 27. sAgAriyassa boDiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, DigAttae || 1. evaM se no (ka, tA) / 2. aMbA (ka, tA) agrimasUtrepi evameva / 28. sAgAriyassa boDiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai DigAttae || 26. sAgAriyasa gaMdhiyasAlA sAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, gAttae / 30. sAgAriyassa gaMdhiyasAlA nissAhAraNavakkayapauttA, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAttae || 31. sAgAriyassa osahIo saMthaDAo, tamhA dAvae, 'no se" kappai paDigAhettae / 32. sAgAriyassa osahIo asaMthaDAo, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAhettae / 33. sAgAriyassa aMbaphalA' saMthaDA, tamhA dAvae, 'no se kappa paDagAttae / 3. evaM se no (ka, tA ) / no se kappai no se kappai
Page #799
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso 34. sAgAriyassa aMbaphalA asaMthaDA, tamhA dAvae, evaM se kappai paDigAhettae / bhikkhupaDimA -padaM 35. sattasattamiyA' NaM bhikkhupaDimA eguNapaNNAe rAidiehiM egeNa channaueNaM bhikkhAsaNaM ahAsutaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM 'sammaM kAraNa" phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA 'ANAe aNupA liyA" bhavai // 36. aTThaaTThamiyA NaM bhikkhupaDimA causaTThIe rAidiehiM dohi ya aTThAsIehi bhikkhAsahi ahAsutaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe aNupAliyA bhavai // 37. navanavamiyA NaM bhikkhupaDimA egAsIe rAIdiehiM cauhiM ya paMcuttarehiM bhikkhAsaehiM ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe aNupAliyA bhavai // 38. dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egeNaM rAIdiyasaeNaM addhachaTThehi ya bhikkhA ehi ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA riyA kaTTiyA ANAe aNupAliyA bhavai || moyapaDimA padaM 649. 36. do paDimAo paNNattAo, taM jahA - khuDDiyA ceva' moyapaDimA mahalliyA ceva moyapaDimA || 40. khuDDiyAM moyapaDimaM paDivannassa aNagArassa kappai se paDhamasaradakAlasamayaM si vA carimanidAhakAlasamayaMsi vA bahiyA gAmassa vA jAva sannivesassa' vA varNasi vA vaNaviduggaMsi" vA pavvayaMsi vA pavvayaviduggaMsi" vA / 'bhoccA Arubhai codasa 1. sattamasattamiyA ( kha ) 35 sUtrAt 38 sUtraparyantaM sUtracatuSTayI tulanIyA - ThANaM 7 / 13; 8|104 6/41; 10 / 151 / samavAo 46 / 1, 64 1, 811, 100 / 1 / 2. bhikkhupaDimaM paDivaNNassa aNagArassa kappai (ka, tA.) / 3. ahAsutaM ahAatthaM ( ThANaM 7 / 13) / 4. ahAsammaM (jI, zu, mavR, cU) agrimasUtratrayepi evameva / 5. aNupAliyA ( jI, zu); ArAhiyA yAvi ( ThANaM 7 13 ) ; ANAe ArAhiyA yAvi (samavAo 46 / 1) / 6 vA (ga, jI, zu); ca (maTTha ) / 7. vA (ga, jI, zu); ca (mavR) / 8. paDhamanidAhakAla (ga, jI, zu, mavR); bhASye prathamazarado grahaNamasti - paDiyatti puNa tAsi, caramanidAghe va paDhamasarae vA ( vyavahArabhASya gAthA 107 ) / sthAnAGgavRttAvapi asya saMvAdo dRzyate- -kAlataH zaradi nidAghe vA ( sthAnAGgavRtti patra 61 ) / 6. rAyahANIe ( matR ) / (ga, jI, zu); rAjadhAnyAM 10. vaNaduggaMsi (ga, jI, zu) / 11. pavvayaduggaMsi (ga, jI, zu) /
Page #800
--------------------------------------------------------------------------
________________ 650 vavahArI meNaM pAre / abhoccA Arubhai solasameNaM pArei" / jAe' moe AIyavve, diyA Agaccha' AIyavve, rAI' Agacchai no AIyavve, sapANe' Agacchai no AIyavve, appANe Agaccha AIyavve, sabIe Agacchai no AIyavve, abIe Agacchai AIyavve, sasaNiddhe Agacchai no AIyavve, asasaNiddhe Agacchai AIyavve, sasarakkhe Agacchai no AIyavve, asasarakkhe Agacchai AIyavve | jAe' moe AIvve taM jahA - appe vA bahue vA / evaM khalu esA khuDDiyA moyapaDimA ahAsutta * ahAkappaM ahAmaggaM ahAtacca sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA TTA ANA aNupAliyA bhavai // 41. mahalliyaNaM moyapaDimaM paDivannassa aNagArassa kappai se paDhamasa radakAlasamayaM si vA carima nidAhakAlasamayaMsi vA bahiyA gAmassa vA jAva sannivesassa vA vaNaMsi vA vaNaviduggaMsi vA pavvayaMsi vA pavvayaviduggaMsi vA / 'bhoccA Arubhai solasameNaM pAre / abhoccA Arubhai aTThArasameNaM pArei" / jAe moe AIyavve", diyA Agacchai AIyavve, rAI Agacchai no AIyavve, sapANe Agacchai no AIyavve, appANe Agacchai AIyavve, sabIe Agacchai no AIyavve, abIe Agacchai AIyavve, sasaNiddhe Agacchai no AIyavve, asasaNiddhe Agacchai AIyavve, sasarakkhe Agacchai no AIyavve, asasarakkhe Agacchai AIyavve, jAe moe AIyavve, taM jahA--appe vA bahue vA / evaM khalu esA mahalliyA moyapaDimA ahAsutaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAraNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA 1. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH cinhAGkitaH pAThaH agretana, kSu vidyate / 2. jAe jAe (ka, kha, jI, tA, zu) / 3. AvItavve siyA ( ka ) ; Aiyavve ( kha ) ; AtIyavve ( ga ) ; AtItavve siyA (tA ) sarvatra | 4. ataH paravartI pATho vRttau nAsti vyAkhyAtaH / zubrigasampAdita saMskaraNe pi nAsti / 'ga' pratau 'Agacchai AIyavve' ataH paravartI pATho naiva vidyate / 5. rati (ka, tA ) / 6. sapANe matte (kha, jI ) sarvatra / 7. atogre 'ka, tA' saMketitAdarzayoH bhinnA pAThasaraNirasti - bhoccA Arubhati coddasameNa NiTThAi abhoccA Arubhati solasameNa NiTThAi evaM khalu esA khuDDiyA moyapaDimA ahAsuttaM jAva aNupAliyA bhavati / 8. jAe jAe ( kha ) / 6. saM0 pA0 - ahAsuttaM jAva aNupAliyA / 10. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH cinhAGkitaH pAThaH agretapaGa kSu vidyate / 11. atogre 'ka, tA' saMketitAdarzayoH bhinnA pAThasaraNirasti -- siyA diyA Agacchada AtItavve siyA rattiM A No AtItavve siyA sapANe A No mAtItavve siyA apANe A AtItavve siyA sabIe Agacchai No AtItavve siyA abIe A AtItavve bhoccA Arubhati solameNa NiTThAi abhoccA Aruhai aTThArasameNa giTThAi evaM khalu esA mahAlliyA moyapaDimA mahAsutaM jAva aNupAliyA bhavati / 'kha' prato pAThasaMkSepo dRzyate - Aiyavve taha ceva ANAe aNupAliyA bhavai /
Page #801
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso ANA aNupAliyA bhavai' // saMkhAdattiya padaM 42. saMkhAdattiyassa' NaM ' bhikkhussa paDiggahadhArissa" jAvaiyaM jAvaiyaM kei aMto paDihaMsi uvittA' dalajjA' tAvaiyAo tAo' dattIo vattavvaM siyA, tattha se i chavveNa vA dUsaeNa vA vAlaeNa' vA aMto paDiggahaMsi uvittA dalaejjA, 'savvA viNaM sA "egA dattI vattavvaM siyA / tattha se bahave bhuMjamANA savve te sayaM piMDaM DiggahaMsi uvittA dalaejjA, savvA vi NaM sA egA dattI vattavvaM siyA || 43. saMkhAdattiyassa" NaM bhikkhussa pANipa Digga hiyassa" jAvaiyaM - jAvaiyaM kei aMto pANisi uvittA dalaejjA tAvaiyAo tAo dattIo vattavvaM siyA / tattha se kei chavveNa vA dUsaeNa vA vAlaeNa vA aMto pANisi uvittA dalaejjA, savvA vi NaM sAegA dattI vattavvaM siyA / tattha se bahave bhuMjamANA sabve te sayaM piMDaM aMto 1. 41 sUtrAnantaraM 'ga' pratI zubrigasampAditaprastutasUtrasaMskaraNe ca sUtracatuSTayaM dRzyate, yathA - sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa emavagaDAe egaduvArA eganikkhamaNa evesAe sAgAriyasa egavayU sAgAriyaM ca uvajIvai tamhA dAvae no se kappai paDigAttae / sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa egavagaDAe gaduvArA eganikkhamaNapavesAe sAgAriyassa abhinivayU sAgAriyaM ca uvajIvai tamhA dAvae no se kappai paDigAhettae / sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa abhinivyagaDAe abhiniduvArAe abhinikkhamaNapavesAe sAgAriyasa egavayU tamhA dAvae no se kappara pasigAttae / sAgAriyanAyae siyA sAgAriyassa abhinivvaTere abhiniduvArA abhinikkhamaNapavesAe sAgAriyasa abhinivayU tamhA dAvae no se kappa paDagAttae / 2. 'ka, tA' saMketitAdarzayoretat sUtraM saMkSiptaM vidyate - saMkhAdattiyassa NaM bhikkhussa paDiggahadhArissa jAvatiyaM 2 paropaDiggahaMsi dalayati tAvattiyAo sese paro chavveNa vA celeNa vA suppeNa vA sAhaTTu dalayati savvA sA egA 651 dattI / 3. bhikkhussa paDiggaghArissa piMDavAyapaDiyAe aNuvi x ( maTTa) / 4. uvaittu (ga, jI, zu) / 5. dalejjA ( ga ) / gAhAvatikulaM (kha) ; 6. x (zu) / 7. chappaNa (kha, ga, jI, zu) / 8. cAlaNa ( kha ) / 6. sAvi NaM sA (ga, jI, zu), sApi Namiti vAkyAlaGkAre (mavR) / 10. 'ka, tA' saMketitAdarzayoretat sUtraM saMkSiptaM vidyate - saMkhAdattiyassa NaM bhikkhussa pANipaDi. gahiyassa jAvatiyaM jAvatiyaM paro pANisi dalayati tAvaiyAo tAvaiyAo dattIo sese paro chavveNa vA celeNa vA suppeNa vA sAhaTTu dalayati savvA sA ega dattI / 'ga' prato ca pAThasaMkSepaH evamasti - pANipaDig gahiyassa vi evaM caiva vattavvaM navaraM aMto pANisi uvittA dalajjA / 11. hiyassa gAhAvaikulaM piMDavAyapaDiyAe aNupaviTThassa ( kha ) /
Page #802
--------------------------------------------------------------------------
________________ 652 vavahAro pANisi uvittA dalaejjA, savvA vi NaM sA egA dattI vattavvaM siyA // piDesaNA-padaM 44. tivihe' uvahaDe paNNatte, taM jahA-'suddhovahaDe phaliovahaDe" saMsaTThovahaDe / / 45. tivihe oggahie paNNatte, taM jahA--jaM ca ogiNhai, jaM ca sAharai, jaM ca AsagaMsi pakkhivai 'ege evamAhaMsu // 46. ege puNa evamAhaMsu duvihe oggahie paNNatte, taM jahA--jaM ca ogiNhai, jaM ca AsagaMsi pakkhivai / / -tti bemi // 1.ka, tA' saMketitAdarzayoH etat sUtraM itthamasti -tivihe uvahie paM taM suddhovahie phalovahie sNstttthovhie| 2. phaliovahaDe suddhovahaDe (kha, ThANaM 3 / 376) / 3. X (ka, taa)| 4. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH etat sUtraM naivadRzyate /
Page #803
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso avamaubha-vairamajhapaDimA-padaM 1. do paDimAo paNNattAo taM jahA-javamajhA ya caMdapaDimA, vairamajjhA ya caMda paDimA // 2. javamajjhaNNaM caMdapaDima paDivannassa aNagArassa mAsaM niccaM 'vosaTakAe cattadehe" je kei uvasaggA uppajjati taM jahA-divvA vA mANasA vA tirikkhajoNiyA' vA, 'aNalomA vA paDilomA vA-tattha aNalomA tAva vaMdejjA vA namasejja vA sakkArejjA vA sammANejjA vA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjA, tattha paDilomA aNNayareNaM daMDeNa vA, aTThINa vA, jotteNa vA, vetteNa vA kaseNa vA kAe AuDejjA-te savve uppaNNe samma sahejjA khamejjA titikkhejjA ahiyAsejjA" / 3. javamajjhaNNa' caMdapaDima paDivannassa aNagArassa sUkkapakkhassa" pADivae kappaDa 1. javamajha ca NaM (k)| dupayacaupayasamaNamAhaNaatihikIvaNavaNImage 2. x (ka, kha, ga, jI, tA, zu) / no egassa bhuMjamANassa no doNhaM bhuMjamANANaM No 3. vosaTThacattadehe (ka, tA); vosaTTakAe ciyatta- gugviNIe no bAlavacchAe no thaNayaM pejjedehe (kha, ga, jI, shu)| mANIe no aMto eluyassa do vi pAe sAhaTu 4. parIsahovasaggA (ga, jI, shu)| dalayamANIe no bAhiM eluyassa do vi pAe 5. samuppajjati (ga, jI, shu)| sAhaTu dalayamANIe egaM pAyaM aMto kiccA 6. mANussagA (ga, jI, zu) / egaM pAyaM bAhiM kiccA elugaM vikkhaMbhaittA 7. tericchiyA (AyAracUlA 15 // 34) / paggahiyAe esaNAe dalaejjA evaM se kappai 8. te uppanne sammaM sahai khamai titikkhai paDiggAhettae / bitiyAe do dattIo bhoyaNaahiyAsei (ka, jI, tA, shu)| ssa do pANayassa taiyAe tiNNi bhoyaNassa 9. 'ka, tA' saMketitAdarzayorasya sUtrasya bhinnA tiNi pANayassa evaM dattIe parivaDDIe jAva pAThapaddhatirasti-javamajha *NaM caMdapaDima paNNarasIe paNNarasa dattIo bhoyaNassa paNNapaDivanassa aNagArassa kappai suddhapakkhapaDi- rasadattIyo pANayassa / bahulapakkhapADivayaMsi vayaMsi ekAdattI bhoyaNassa ekAdattI pANassa coddasadattIo bhoyaNassa coddasa pANayassa paDiggAhettae annAyauMchaM suddhovahiyaM NijjUhittA annatarA uMcha suddhovahaDaM dupayacauppayasamaNa
Page #804
--------------------------------------------------------------------------
________________ 654 vavahAro egA dattI bhoyaNassa paDigAhettae, egA pANassa', aNNAyauMcha suddhovahaDaM nijjahittA bahave samaNa-mAhaNa-atihi-kivaNa-vaNImagA, kappai se egassa bhuMjamANassa paDigAhettae, no doNhaM no tiNhaM no cauNhaM no paMcaNhaM, no gumviNIe no bAlavacchAe' no dAragaM pejjamANIe, no aMto eluyassa do vi pAe sAhaTTa dalamANIe, no bAhiM eluyassa do vi pAe sAhaTTa dalamANIe / egaM pAyaM aMto kiccA egaM pAyaM bAhiM kiccA elayaM vikkhaMbhaittA evaM dalayai, evaM se kappai paDigAhettae / evaM no dalayai evaM se no kappai paDigAhettae / biijjAe se kappai doNNi dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, doNNi pANassa / taiyAe se kappai tiNNi dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, tiNNi paannss| cautthIe se kappai cau dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, cau paannss| paMcamIe se kappai paMca dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, paMca pANassa / chaTThIe se kappai cha dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, cha pANassa / sattamIe se kappai satta dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, satta pANassa / aTThamIe se kappai aTTha dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, aTTha pANassa / navamIe se kappai nava dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, nava pANassa / dasamIe se kappai dasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, dasa paannss| egArasamIe se kappai egArasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, egArasa pANassa / bArasamIe se kappai bArasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, bArasa pANassa / terasamIe se kappai terasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, terasa pANassa / coddasamIe se kappai coddasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, coddasa paannss| pannarasamIe se kappai pannarasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, pannarasa paannss| bahalapakkhassa pADivae kappaMti coddasa dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, coisa mAhaNakivaNavaNImae no ekassa bhuMjamANassa sA javamajhA caMdapaDimA ahAsuttaM jAva aNuno doNhaM bhuMjamANeNaM no guvviNIe no bAla- pAlitA bhavai / vacchAe no thaNayaM pejjemANIe no aMto elu- 10. pakkhassa se (kha, jI, shu)| gassa do vi pAe sAhaTu dalamANIe no bAhi 1. pANassa savvehi dupayacauppayAdiehiM AhArakaeluyassa do vi pAe sAhaTu dalamANIe ega khohiM sattehiM paDiNiyattehiM (kha) / pAyaM aMto kiccA egaM pAyaM bAhiM kiccA 2. bAlavatthAe (kha, jI, zu) / elUgaM vikkhaMbhaittA paggahiyAe esaNAe 3. eyAe esaNAe labhejjA AhArejjA eyAe dalaejjA evaM se kappai paDiggAhettae / saNAe no labhejjA no AhArejjA (kha) / bitiyAe terasadattIo bhoyaNassa terasa dattIo pANayassa taiyAe bArasa dattIo 5. atone 'kha' pratau savvehi dupayacauppayAdiehiM bhoyaNassa bArasa pANayassa evaM ekkekka AhArakaMkhIhiM sattehi paDiNiyattehiM annAyaparihANIe jAva coddasamIe egA dattI bhoyaNa uMcha ityAdi AlApaka: ekadattivat likhissa egA pANayassa / amAvAsAe asaMbaddhe tosti| (asaMsaThe-tA) yA vi bhavai / evaM khalu
Page #805
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso 655 pANassa / bitiyAe kappai terasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, terasa paannss| tatiyAe kappai bArasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, bArasa paannss| cautthoe kappai ekkArasa dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, ekkArasa paannss| paMcamIe kappai dasa dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, dasa paannss| chaTThIe kappai nava dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, nava pANassa / sattamIe kappai aTTha dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, aTra paannss| aTThamAe kappai satta dattoo bhoyaNassa paDiggAhettae, satta pANassa / navamIe kappai cha dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae. cha pANassa / dasamIe kappai paMca dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, paMca pANassa / ekkArasIe kappai cau dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, cupaannss| bArasIpa kappai tiNNi dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, tiNNi pANassa / terasIe kappai doNNi dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, doNi paannss| caudasIe kappai egA dattI bhoyaNassa paDiggAhettae, egA pANassa / amAvAsAe se ya abhattaTaThe bhavai / evaM khalu esA javamajhacaMdapaDimA ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM samma kAeNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA ki TTiyA ANAe aNupAliyA bhavai / / 4. vairamajjhaNNaM caMdapaDima paDivannassa aNagArassa mAsaM niccaM' vosaTTakAe cattadehe' je kei uvasaggA uppajjati, taM jahA-divvA vA mANusA vA tirikkhajoNiyA vA aNulomA vA paDilomA vA-tattha aNulomA tAva vaMdejjA vA namasejjA vA sakkArejjA vA sammANejjA vA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjA, tattha paDilomA aNNayareNaM daMDeNa vA, aTThINa vA, jotteNa vA, vetteNa vA, kaseNa vA, kAe AuDejjA-te savve uppanne sammaM sahejjA khamejjA titikkhejjA ahiyAsejjA / / 5. vairamajjhaNNaM caMdapa DimaM paDivannassa aNagArassa 'bahulapakkhassa pADivae kappAi paNNarasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, paNNarasa paannss| bitiyAe se kai cauddasa dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, cauddasa pANassa / taiyAe kappai terasa dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, terasa paannss| evaM eguttariyAe hANIe jAva 1. pANassa jAva no AhArejjA (kha); caturdazI dattiparyantaM eSa eva pAThastatra dRzyate / 2. 'ka, tA' pratyoretat sUtraM nollikhitaM / 'ga' pratau zubrigasampAdite prastutasUtrasaMskaraNe ca 'vairamajhacaMdapaDimA' pratipAdakaM sUtradvayamapi naiva dRzyate / 3. 4 (kha, jii)| 4. ciyattadehe (kh)| 5. 'kha' pratau etat sUtraM yavamadhyacandrapratimAsUtra vat vistatamasti / 6. 'ka, tA' saMketitAdarzayo: cinhAGkitapAThasya sthAne evaM pAThabhedosti-kappai bahulapakkhapADivayaMsi paNNarasa dattIo bhoyaNassa paNNarassa dattIo pANayassa paDiggAhettae annAyauMcha jAva paDiggahiyA esaNAe dalaejjA evaM se pddiggaahette|
Page #806
--------------------------------------------------------------------------
________________ 656 vavahAro paNNarasIe egA dattI bhoyaNassa paDiggAhettae, egA paannss'| sukkapakkhassa pADivae se kappai do dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, do paannss| bitiyAe tiNNi dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, tiNNi pANassa / evaM egattariyAe vaDDhIe jAva coddasIe paNNarasa dattIo bhoyaNassa paDiggAhettae, paNNarasa pANassa / puNNimAe abhattaThe bhavai / evaM khalu esA vairamajjhA caMdapaDimA ahAsuttaM ahAkappaM ahAmaggaM ahAtaccaM sammaM kAeNa phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ANAe aNupAliyA bhavai / paMcavavahAra-padaM 6. paMcavihe' vavahAre paNNatte taM jahA-Agame sue ANA 'dhAraNA jiie"| 'jahA se tattha Agame siyA, AgameNaM vavahAraM pttttvejjaa| no se tattha Agame siyA, jahA se tattha sue siyA, sueNaM vavahAraM pttttvejjaa| no se tattha sue siyA, jahA se tattha ANA siyA, ANAe vavahAraM pttttvejjaa| no se tattha ANA siyA, jahA se tattha dhAraNA siyA, dhAraNAe vavahAraM paTThavejjA / no se tattha dhAraNA siyA, jahA se tattha jIe siyA, jIeNaM vavahAraM ptttthvejjaa| 'iccetehiM paMcahiM vavahArehiM vavahAraM paTTavejjA, taM jahA--AgameNaM sueNaM ANAe dhAraNAe jiiennN| jahA-jahA se Agame sue ANA dhAraNA jIe tahA-tahA vavahAre paTThavejjA / se kimAhu bhaMte ? AgamabaliyA samaNA niggNthaa| icceyaM paMcavihaM vavahAraM jayA-jayA jahi-jahiM tayA-tayA tahi-tahiM 'aNissio vassiyaM vavahAraM vavaharemANe samaNe niggaMthe" ANAe ArAhae bhavai / / aTTha-mANa-padaM 7. 'cattAri" purisajAyA" paNNattA"2, taM jahA-aTThakare nAmamege" no mANakare, 1. pANassa aNNAyauMchaM suddhovahiyaM paggahiyAe nAsti / esaNAe dalaejjA evaM se kappai paDiggA- 8. vavahAremANe (kha) / hettae (ka, taa)| 6. aNissitovassie majjhatthabhUyabhAve samma 2. asaMbhaThe yAvi (ka); asaMsaThe yAvi (taa)| vavahAramANe sAhU (ka, tA) / 3. etat sUtra 'ga' pratau nollikhitamasti / 10. 7-18 eteSAM sUtrANAM tulanAkRte draSTavyaM ThANaM, tulanAkRte draSTavyaM ThANaM 5 / 124; bhagavatI sUtrAGkasaMkhyA 4 / 414-425 / 8 / 301 / 11. purisajjAyA (ga, jI, shu)| 4. jIe dhAraNA (ka, taa)| zubrigasampAdita- 12. gaNaMsi cattAri purisajjAyA parivasaMti (ka, prastutasUtrasaMskaraNe ataH paratipATho nAsti / tA); cattAri purisajjAyA gaNaMsi parivasaMti 5. jaheva (ka, sa, taa)| (cuu)| 6. eehiM (kh)| 13. nAma ege (ka, ga, tA, zu) sarvatra / 7. 'ka, tA' saMketitapratyoH cinhAGgitaH pATho
Page #807
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso 657 mANakare nAmamege no aTTakare, ege aTTakare vi mANakare vi, ege no aTTakare no maannkre|| 8. 'cattAri purisajAyA paNNattA, taM jahA--gaNaTakare nAmamege no mANakare, mANakare nAmamege no gaNaTakare, ege gaNaTThakare vi mANakare vi, ege no gaNaTThakare no mANakare // 6. 'cattAri purisajAyA paNNattA", taM jahA--gaNasaMgahakare nAmamege no mANakare, mANakare 'nAmamege no gaNasaMgahakare, ege gaNasaMgahakare vi mANakare vi, ege no gaNasaMgahakare no mANakare" // 'cattAri purisajAyA paNNattA", taM jahA-gaNasobhakare' nAmamege no mANakare, mANakare nAmamege no gaNasobhakare, ege gaNasobhakare vi mANakare vi, ege no gaNasobhakare no mANakare / / 11. 'cattAri purisajAyA paNNattA", taM jahAgaNasohikare nAmamege no mANakare, mANakare nAmamege no gaNasohikare, ege gaNasohikare vi mANakare vi, ege no gaNa sohikare no mANakare / dhamma-pavaM 12. cattAri purisajAyA paNNattA, taM jahA-rUvaM nAmamege jahaino dhamma, dhamma nAma mege jahai no rUvaM, ege rUvaM pi jahai dhamma pi jahai, ege no rUvaM jahai no dhamma jhi|| 13. cattAri purisajAyA paNNattA, taM jahA-dhammaM nAmamege jahai no gaNasaMThiti', gaNa saMThiti nAmamege jahai no dhamma, ege gaNasaMThiti pi jahai dhamma pi jahai, ege no gaNasaMThiti jahai no dhammaM jahai // 14. cattAri purisajAyA paNNattA, taM jahA--piyadhamme nAmamege no daDhadhamme, daDhadhamme nAmamege no piyadhamme, ege piyadhamme vi daDhadhamme vi, ege no piyadhamme no daDhadhamme / / Ayariya-pavaM 15. cattAri AyariyA paNNattA, taM jahA-pavvAvaNAyarie nAmamege no uvaTThAvaNAya1. 'ga' pratau atone pATha saMkSepo dRzyate yathA-evaM 5. gaNaMsi cattAri purisajjAyA parivasaMti (ka, gaNaTakare vi 4 gaNasaMgahakare 4, gaNa- taa)| sohikare 4 / 6. gaNasobhAkare (ka); gaNasohAkare (tA) / 2. gaNaMsi cattAri purisajjAyA parivasaMti 7. gaNaMsi cattAri purisajjAyA parivasaMti (ka, taa)| (ka, taa)| 3. gaNaMsi cattAri pUrisajjAyA parivasaMti 8. jahAti (ka, taa)| (ka, taa)| 6. gaNadviiM (ka, taa)| 4. caubhaMgo (ka, taa)|
Page #808
--------------------------------------------------------------------------
________________ 658 vavahAro rie, uvaTThAvaNAyarie nAmamege no pavvAvaNAyarie, ege pavvAvaNAyarie vi uvaTThAvaNAyarie vi, ege no pavvAvaNAyarie no uvtttthaavnnaayrie-dhmmaayrie|| 16. cattAri AyariyA paNNattA, taM jahA-uddesaNAyarie nAmamege no vAyaNAyarie, vAyaNAyarie nAmamege no uddesaNAyarie, ege uddesaNAyarie vi vAyaNAyarie vi, ege no uddesaNAyarie no vAyaNAyarie-dhammAyarie / aMtevAti-pavaM 17. cattAri' aMtevAsI paNNatA, taM jahA-pavvAvaNaMtevAsI nAmamege no uvaTThAvaNaMte vAsI, uvaTThAvaNaMtevAsI nAmamege no pavvAvaNaMtevAsI, ege pavvAvaNaMtevAsI vi uvaTThAvaNaMtevAsI vi, eme no pavvAvaNaMtevAsI no uvaTThAvaNaMtevAsI-dhammaMtevAsI / / 18. cattAri aMtevAsI paNNattA,taM jahA-uddesaNaMtevAsI nAmamege no vAyaNaMtevAsI, vAyaNaMtevAsI nAmamege no uddesaNaMtevAsI, ege uddesaNaMtevAsI vi vAyaNaMtevAsI vi, ege no uddesaNaMtevAsI no vaaynnNtevaasii-dhmmNtevaasii|| bera-bhUmi-pavaM 16. 'tao' therabhUmIo paNNattAo" taM jahA-jAtithere suyathere pariyAyathere' / saTThivAsa jAe 'samaNe niggaMthe' jAtithere, 'ThANasamavAyadhare samaNe niggaMthe" suyathere, vIsa vAsapariyAe 'samaNe niggaMdhe" pariyAyathere / sehabhUmi-pavaM 20. 'tao sehabhUmIo paNNattao"", taM jahA-'jahaNNA majjhimA ukkosaa"| 'satta1. x (ka, jI, tA, zu); asau pAThaH vyavahAra- 4. tivihA therabhUmI paNNattA (ka, taa)| bhASyAnusAreNa svIkRtaH / bhASye dharmAcAryasya 5. pariyAgathere (ka. ga. taa)| nirUpaNamasti 6.4 (ga, jI, shu)| jo puNa nobhayakArI so kamhA bhavati Aya- 7. samavAyaMgaM jAva suyadhArae (ga, jI, zu) / riyo u| 8. x (ga, jI, shu)| bhaNNati dhammAyarito so pUNa gahito vasamANe 6. etat sUtra 'ka' pratyAdhAreNa svIkRtam / vA // 40 // sthAnAGge (4 / 422) pi etat bhASyepi svIkRtapAThasaMvAdivivaraNaM labhyatepadaM vidyte| sehassa tiNNibhUmI jahaNNa taha majjhimA ya 2. 'ka, tA' saMketitAdarzayoH etat sUtraM nolli- ukkosaa| rAiMdiva satta caumAsiyA ya khitamasti / chammAsiyA ceva // 52 // 'ThANaM' sUtra 3. 'ThANaM' sUtre (3 / 186, 187) zaikSabhUmIsUtrA- (3 / 186) pi svIkRtasUtrAt pAThabhedo dRshyte| nantaraM sthavirabhUmI sUtra vartate / 'ka, tA' 10. tivihA sehabhUmI paNNattA (ka, taa)| saMketitAdarzayorapi 'ThANa' sUtrakramo dRzyate, 11. sattarAIdiyA cAummAsiyA chammAsiyA kintu vyavahArabhASye, vRttau tathA zeSaprayuktA- (kha, ga, jI, zu); ukkosA majjhimA darzaSu ca pUrva sthavirabhUmI sUtramasti, tena tathA jahaNNA (taa)| svIkRtam /
Page #809
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso rAiMdiyA jahaNNA, cAummAsiyA majjhimA, chammAsiyA ukkosaa"| pambajjA -vaya-padaM 21. no' kappaDa niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'khuDugaM vA khuDDiyaM vA" UNa?vAsajAyaM uvaTThAvettae vA saMbhuMjittae vA // 22. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA khuDDagaM vA khuDDiyaM vA sAiregaTThavAsajAyaM uvaTThAvettae vA saMbhuMjittae vA // Agama-ajjhayaNassa kAlasImA-padaM 23. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'khaDDagassa vA khaDDiyAe vA avaMjaNa jAyassa" AyArapakappaM nAma ajjhayaNaM uddisitte|| 24. kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA 'khuDDagassa vA khuDDiyAe vA vaMjaNajAyassa" AyArapakappaM nAmaM ajjhayaNaM uddisittae / / 25. tivAsapariyAyassa' samaNassa niggaMthassa kappai AyArapakappaM nAmaM ajjhayaNaM" uddisittae / 26. 'cauvAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa" kappai 'sUyagaDe nAmaM aMge uddisittae // 27. paMcavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai dasAkappavavahAre" uddisittie / 28. aTThavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai 'ThANa-samavAe nAma aMge'5 1. ukkosA chammAsiyA cAummAsiyA majjha- 6. pakappe (kha, ga, jI, zu) / miyA sattarAiMdiyA jahaniyA (kha); chammA- 7. ajjhayaNe (kha, ga, jo, zu) agnima sUtrepi siyA ukkosiyA cAummAsiyA majjhamiyA evameva / sattarAiNo jahanniyA-(ga, jI, zu); satta- 8. vaMjaNajAyassa khuDDayassa vA khuDDiyAe vA (ka, rAiMdiyA ukkosA cAummAsiyA majjhimA tA) / chammAsiyA jahannA (taa)| ___6. pariyAgassa (ka, taa)| 2. 'ka, tA' saMketitAdarzayoretat sUtramitthamasti 10. pakappe (kha, ga, jI, shu)| -no kappai NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA 11. ajjhayaNe (kha, ga, jI, shu)| UNa?vAsajAyayaM khuDDayaM vA khuDDiyA vA uvaTThA- 12. cauvAsapariyAe (ga, jI, zu); 26 sUtrAd ette| Arabhya 38 sUtraparyantaM 'ga, jI, zu' saMketitA3. khuDagassa vA khuDDiyAe vA (kh)| darzaSu prathamaM padaM prathamA vibhaktyantaM vidyate 4. 'ka, tA' saMketitAdarzayoretat sUtramitthamasti- yathA-cauvAsapariyAe paMcavAsapariyAe, tathA kappai niggaMthANa vA 2 sAiregaTThavAsajAyayaM samaNassa niggaMthassa etAvAn pATho nAsti / khuDayaM vA khuDiyA vA ubttttaaette| 13. sUyakaDaM (gaDaM-tA) nAmajjhayaNaM (ka, taa)| 5. avaMjaNajAyassa khuDuyassa vA khuDDiyAe vA 14. dasAkappavavahAraM nAmaM ajjhayaNaM (ka, kha, taa)| (ka, tA); khuDugassa vA khuDDiyAe vA avvaM- 15. ThANasamavAyaM nAmaM ajjhayaNaM (ka, tA); jaNajAyayassa (kh)| ThANasamavAe (ga, jI, shu)|
Page #810
--------------------------------------------------------------------------
________________ vabahAro uddisitte|| 26. dasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai viyAhe' nAmaM aMge' uddisitte|| 30. ekkArasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai khuDDiyA vimANapavibhattI mahalliyA vimANapavibhattI aMgacUliyA vaggacUliyA' viyAhacUliyA nAma ajjhayaNe uddisittae / 31. bArasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai aruNovavAe varuNovavAe' garulo vavAe 'dharaNovavAe vesamaNovavAe" velaMdharovavAe nAma ajjhayaNe uddisittae / 32: terasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai uTThANasue samuTThANasue deviMdova vAeM nAgapariyAvaNie" nAma ajjhayaNe" uddisise|| 33. cohasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai suviNabhAvaNAnAma" ajjhayaNa" uddisitte|| 1. viyAhapaNNattI (ka, tA); vivAhe (kha) / girivRttau ca eSa nAsti vyAkhyAtaH / kintu 2. ajjhayaNaM (ka, taa)| hAribhadrIyavRttAveSa vyAkhyAtosti / etat 3. vaMgacUliyA (kh)| pAThadvayamapi svIkRtam / vyavahArabhASyakRtA 4. ajjhayaNaM (ka, tA); ajhayaNA (g)| 'dharaNovavAe' iti pATho na svIkRtaH, nandI5. 4 (ka, kha, ga, jI, tA, shu)| sUtre eSopi vartate / asmAbhiH prayuktAdarzAnu6..X (ka, tA); bhASye vRttau ca ekatra nAma- sAreNa eSa eva (dharaNovavAe) mUle svIkRtaH / bhedaH tathA kramabhedopi vartate 7. uTThANasuyaM (ka, tA); uTThANavariyAvaNie bArasavAse aruNovavAya varuNo ya garulave- (ga, jI, shu)| lNdhro| 8. samuTThANasuyaM (ka, taa)| vesamaNuvavAe ya tahA ya te kappati uddi- 8. vAyaM (ka, taa)| siuM // 10 // 10. nAgapariyAvaNaM (ka, tA); nAgapariyAe dvAdazavarSaparyAyassa aruNopapAto varuNopapAto NiyAe (kh)| garuDopapAto velaMdharopapAto vaizramaNopapAtazca 11. ajjhayaNaM (ka, tA); ajjhayaNA (g)| (mavR) / 'varuNovavAe' iti pAThaH prayuktA- 12. 'ka, ga, tA, zu' saMketitAdarzeSu sUtrANAM kramadarzaSu kvApi nAsti / nandIsUtrAdarzaSu 'varuNo- bhedo vartatevavAe' iti pATho labhyate, tasya cUyA malaya ga, zu sUtrAGka | svIkRta ka 33 | suviNabhAvaNA0 AsIvisabhAvaNA0 | suviNabhAvaNA0 suviNabhAvaNA0 34 cAraNabhAvaNA0 diTTIvisabhAvaNA0 | cAraNabhAvaNA0 diTTIvisabhAvaNA0 teyanisaggaM cAraNabhAvaNA0 | AsIvisabhAvaNA0 | cAraNabhAvaNA 0 36 | AsIvisabhAvaNA0 / suviNabhAvaNA0 diTThIvisabhAvaNA0 sUviNabhAvaNA0 37 / diTThIvisabhAvaNA0 / teyanisaggaM teyanisaggaM 13. simiNa (ga, jii)| 14. ajjhayaNe (ga, jI, zu) /
Page #811
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso 34. paNNarasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai cAraNabhAvaNAnAma' ajjhayaNaM udditi // 35. solasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai teyanisaggaM nAmaM ajjhayaNaM uddisittae / 36. sattarasavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai AsI visabhAvaNAnAmaM ajjhayaNaM ut // 37. aTThArasavAsa pariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai diTThIvisabhAvaNAnAmaM ajjhayaNe udditi // 38. egUNavIsavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai diTThivAyanAmaM' aMgaM uddisi - tae // 36. vIsavAsapariyAe samaNe niggaMthe savvasuyANuvAI bhavai // vasavihaveyAvacca padaM 40. dasavihe veyAvacce paNNatte, taM jahA-AyariyaveyAvacce' uvajjhAyaveyAvacce theraveyAvacce tavassiveyAvacce sehaveyAvacce gilANaveyAvacce kulaveyAvacce gaNaveyAvacce saMghaveyAvacceM sAhammiyaveyAvacce // 41. 'AyariyaveyAvaccaM karemANe samaNe niggaMthe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavai / evaM jAva sAhammiyaveyAvaccaM karemANe samaNe niggaMthe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavai" / -tti bemi // 1. nAme ( ga ) / 2. ajjhayaNe (ga, jI, zu) / 3. diTThIvAe nAmaM (ga, jI, zu) / svIkRta AyariyaveyAvacce uvajjhAya 0 thera0 tavassi0 seha0 gilANa 0 kula 0 gaNa0 saMgha 0 grantha parimANa kula akSara 27748 anuSTap zloka - 867 a0 4 ga, jI, zu AyariyaveyAvacce uvajjhAya 0 thera0 seha0 gilANa 0 tavassi 0 sAhammiya 0 kula 0 gaNa0 saMgha sAhammiya 0 6. cinhAGkitaH pATho bhASye vRttau ca nAsti vivRtaH / 'ka, tA' saMketitAdarzayoreSa pATho naiva dRzyate / 'kha' pratau eSa pATho vistRto 4. ajhayaNaM (ka, tA ) ; aMge ( kha, ga, jI, zu) / 5. 'ga, jI, zu' saMketitAdarzeSu sthAnAGga (10 17) ca kramabhedo vartate - 661 ThANa AyariyaveyAvacce uvajjhAya 0 thera0 tadassi0 gilANa 0 seha0 kula 0 gaNa0 saMgha0 sAhammiya0 labhyate yathA 'uvajjhAyaveyAvaccaM karemANe samaNe niggaMthe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavai' / zeSapadAnAmapi evameva /
Page #812
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #813
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM
Page #814
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #815
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM paDhamo uddeso hatthakamma-padaM 1. je bhikkhU hatthakammaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 2. je bhikkha aMgAdANaM kaTheNa vA kaliMceNa vA aMguliyAe vA salAgAe' vA saMcA___ leti, saMcAlataM vA sAtivati // 3. je bhikkhU aMgAdANaM saMvAhejja' vA palimaddejja' vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU aMgAdANaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgejja' vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 5. je bhikkhU aMgAdANaM kakkeNa vA loddeNa' vA paumacuNNeNa vA hANeNa vA siNANeNa vA 'vaNNaNa vA cuNNeNa vA" 'uvvaTTejja vA pariva?jja" vA, uvvaTeMtaM vA parivaTeMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU aMgAdANaM sItodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM" vA sAtijjati / / 7. je bhikkhU aMgAdANaM Nicchalleti, NicchalleMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU aMgAdANaM jiMghati, jighaMta'" vA sAtijjati / / 1. sAdijjai (a, kha) agrepi / 8. cuNNehiM vA vaNehiM vA (ka, ga); cuNNeNa vA 2. kilaMceNa (kh)| vaNNehiM vA (kh)| 3. silAgAe (ka, kh)| 6. uvvaTTei vA parivaTTei (ka, kha, g)| 4. saMvAhijja (a, k)| 10. sItodaka (a); sIodaga (k)| 5. parimaddati (cuu)| 11. padhoyaMtaM (ka, g)| 6. abhaMgei (ka, g)| 12. jigpati jigghataM (k)| 7. lodena (a.s)| 15
Page #816
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM ___6. je bhikkhU aMgAdANaM aNNayaraMsi acittaMsi soyaMsi' aNuppavesettA sukkapoggale NigghAeti, NigghAyaMtaM vA sAtijjati // jighati-padaM 10. je bhikkhU 'sacittapaiTTiyaM gaMdha" 'jiMghati, jighataM" vA sAtijjati / / aNNautthiya-gAratthiya-kArAvaNa-padaM 11. je bhikkhU padamaggaM vA, saMkamaM vA, avalaMbaNaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA __kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati // 12. je bhikkhU dagavINiyaM 'aNNautthieNa vA gArathieNa" vA kAreti, kAreMtaM vA saatijjti|| 13. je bhikkhU sikkagaM vA sikkagaNaMtarga' vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati / / 14. je bhikkhU sottiyaM vA rajjuyaM vA cilimili aNNautthieNa vA gArathieNa vA kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati / / 15. je bhikkhU sUIe uttarakaraNaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU pippalagassa uttarakaraNaM aNNautthieNa vA, gArathieNa vA kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati / / 17. je bhikkhU 'NakhaccheyaNagassa uttarakaraNaM" aNNautthieNa vA gArathieNa vA kAreti, kArataM vA sAtijjati / / 18. je bhikkhU 'kaNNasohaNagassa uttarakaraNaM" aNNautthieNa vA, gArathieNa vA kAreti, kAreMtaM vA sAtijjati / / 1. soyagaMsi (a, ka, kha, g)| vacanAntaM padaM dRzyate-gihi-aNNatithieNa 2. 'kha' pratau etatsUtrasthAne sUtradvayaM vidyate-je va (633) tena mUle ekavacanAnta eva pAThaH bhikkhU sacittagaMdhaM jiMghati, jiMghataM vA sAti- svIkRtaH / jjati / je bhikkhU sacittapaiTriyaM gaMdhaM jiMghati, 6. sikkagANaMtagaM (a)| jiMghaMtaM vA sAtijjati / 7. sotiyaM (a)| 3. sacittagaMdhaM (a)| 8. x (a)| 4. jigghati jigdhaMtaM (a, k)| 6. sUie (a); sUcIe (kha, ga); sUtIe 5. aNNautthiAehi vA gArasthiehiM (a, ka, kha, (c)| ga) / pUrvasmin sUtre 'aNNautthieNa, gAratthi- 10. NakhaccheyaNagassuttara (a); NahaccheyaNagassa eNa' iti ekavacanAnte pade vidyete, agrima (c)| sUtreSvapi evameva / prastutasUtrasya bhASye eka- 11. kaNNasohaNagassuttara (a, ka, ga) /
Page #817
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso anaTu-parva 16. je bhikkhU aNaTThAe sUiM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 20. "je bhikkhU aTThAe pippalagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU aNaTThAe NakhaccheyaNagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU aNaTThAe kaNNasohaNagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // avihi-padaM 23. je bhikkhu avihIe sUiM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 24. "je bhikkhU avihIe pippalagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 25. je bhikkhu avihIe mahaccheyaNagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati / / 26. je bhikkhU avihIe kaNNasohaNagaM jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // deg pArihAriya-parva 27. je bhikkhU pADihAriyaM sUiM jAittA vatthaM sivvissAmitti pAyaM savvati, sinvaMta vA sAtijjati // 28. je bhikkhU pADihAriyaM pippalagaM jAittA vatthaM chidissAmitti pAyaM chiMdati, chidataM vA sAtajjati // 667 26. je bhikkhU pADihAriyaM NahaccheyaNagaM jAittA nahaM chidissAmitti salluddharaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU pADihAriyaM kaNNasohaNagaM jAittA kaNNamalaM NIharissAmitti daMtamalaM vA NakhamalaM vA NIhareti, NIhareMtaM vA sAtijjati / / aNNamaNNa-padaM 31. je bhikkhU appaNo ekkassa aTThAe sUI jAittA aNNamaNNassa aNuppadeti, aNuSpadetaM vA sAtijjati // 32. 'je bhikkhU apaNo ekkssa aTThAe pippalagaM jAittA aNNamaNNassa aNuSpadeti aNupade taM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0 evaM pippalayaM NakhaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM / 2. saM0 pA0 evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM / 3. sarvAsvapi svIkRtapratiSu 'je bhikkhU appaNI ekkassa aTThAe' iti sUtracatuSTayaM pUrvaM tathA 'je bhikkhU pADihAriyaM' iti sUtracatuSTayaM pazcAt vartate / atra svIkRtapATho bhASya-cUNamanusarati / 4. NakhaM ( a ) / 5. sUI jAyai ( a ) / 6. saM0 pA0 evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM /
Page #818
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM 33. je bhikkhU appaNo ekkassa aTThAe NahaccheyaNagaM jAittA aNNamaNNassa aNuSpadeti, aNuppadeMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkhU appaNo ekkassa aTThAe kaNNasohaNagaM jAittA aNNamaNNassa aNuppadeti, __aNuppadeMtaM vA sAtijjati // avihi-padaM 35. je bhikkhU sUI avihIe paJcappiNati, paccappiNaMtaM vA sAtijjati // 36. "je bhikkhU avihIe pippalagaM paJcappiNati, paJcappiNaMtaM vA sAtijjati // 37. je bhikkhU avihIe NahaccheyaNagaM paJcappiNati, paJcappiNaMtaM vA sAtijjati / / 38. je bhikkhU avihIe kaNNasohaNagaM paJcappiNati, paJcappiNaMtaM vA sAtijjati // aNNautthiya-gArasthiya padaM 36. je bhikkhU lAupAyaM vA dArupAyaM vA maTTiyApAyaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA parighaTTAveti vA 'saMThaveti vA jamAveti vA', alamappaNo karaNayAe' suhamamavi No kappai, jANamANe saramANe aNNamaNNassa viyarati, viyaraMtaM vA sAtijjati / / 40. je bhikkhU daMDayaM vA laTThiyaM vA avalehaNiyaM vA veNusUiyaM vA aNNautthieNa vA gAra thieNa vA parighaTTAveti vA "saMThaveti vA jamAveti vA, alamappaNo karaNayAe suhamamavi No kappai, jANamANe saramANe aNNamaNNassa viyarati, viyaraMtaM vA sAtijjati // pAya-padaM 41. je bhikkhU pAyassa ekaM tuDiyaM taDDeti, taDDeMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU pAyassa paraM tiNhaM tuDiyANaM taDDeti, taDDeMtaM vA sAtijjati / / 43. je bhikkhU pAyaM avihIe baMdhati, baMdhataM vA sAtijjati // 44. je bhikkhU pAyaM egeNa baMdheNa baMdhati, baMdhataM vA sAtijjati // 45. je bhikkhU pAyaM paraM tiNhaM baMdhANaM baMdhati, baMdhataM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU atiregabaMdhaNaM pAyaM divaDDhAo mAsAo paraM dhareti, dhareMtaM vA sAti jjti|| vatva-padaM 47. je bhikkhU 'vatthassa egaM' paDiyANiyaM deti, detaM vA sAtijjati // 1.saM0 pA0-evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNa- 5. saM0 pA0---so ceva maggillao gamao aNUsohaNayaM / gaMtavvo jAva sAti / 2. ThAveti vA javAveti vA (a)| 6. pareNa (kha, g)| 3. kAraNayAe (ka, g)| 7. vatye egamavi (a)| 4. parighaTTavei (g)|
Page #819
--------------------------------------------------------------------------
________________ 666 paDhamo uddeso 48. je bhikkhU vatthassa paraM tiNhaM paDiyANiyANaM deti, deMtaM vA sAtijjati / / 46. je bhikkhU avihIe vatthaM sivvati, sivvaMtaM vA sAtijjati / / 50. je bhikkhU vatthassa egaM phAliya-gaMThiyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 51. je bhikkhU vatthassa para tiNhaM 'phAliya-gaMThiyANaM" kareti, kareMtaM vA sAtijjati' / 52. 'je bhikkhU vatthassa paraM tiNhaM phAliya-gaMThINaM saMsivveti, saMsivvaMtaM vA saatijjti'|| 53. je bhikkhU atajjAeNaM 'gaheti, gaheMtaM" vA sAtijjati / / 54. je bhikkhU airegagahiyaM vatthaM paraM divaDDhAo mAsAo dhareti, dhareMta vA sAtijjati // aNNautthiya-gAratthiya-padaM 55. je bhikkhU gihadhUma' aNNautthieNa vA gArathieNa vA parisADAveti, parisADAveMtaM vA sAtijjati / / pUtikamma-padaM 56. je bhikkhU pUtikammaM bhujati, bhuMjataM vA sAtijjati 'taM sevamANe Avajjai mAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM / / 1. phAliyaMThiyANaM (a)| 2. ataH paraM 'kha' pratau anyAni trINi sUtrANi dRzyante-je vatthassa ega phAliyaM gaMTheti gaMThataM vA sAtijjati / je vatthassa paraM tiNDaM phAliyANaM gaMTheti gaMThetaM vA sAtijjati / je vatthaM avihIe gaMTheti gaMThetaM vA sAti- jjati / 3. x (a)| 4. 'gaheti' iti kriyApadasya 'grathnAti' iti saMskRtarUpaM vidyate, tena 'gaheti gaMTheti' iti dve api kriyApade samAnArthake staH / 5. gihidhUma (a, kh)| 6.4 (cuu)|
Page #820
--------------------------------------------------------------------------
________________ biiA uddaso pAyapuMchaNa-padaM 1. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 2. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM geNhati, geNhataM vA sAtijjati / / 3. 'je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati / / 4. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM vitarati, vitareMtaM vA sAtijjati / / 5. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM paribhAeti', paribhAeMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM paribhujati, paribhujaMtaM vA sAtijjati // 7. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM paraM divaDDhAo mAsAo dhareti, dhareMta vA sAtijjati // 8. je bhikkhU dArudaMDayaM pAyapuMchaNaM visuyAveti, visuyAveta vA sAtijjati / / jighati-padaM 6. je bhikkhU acittapatiTThiyaM gaMdhaM jiMghati, jighataM vA sAtijjati / / sayamevakaraNa-padaM 10. je bhikkhU padamaggaM vA saMkama vA AlaMbaNaM vA sayameva kareti, kareMtaM vA .sAtijjati // 11. "je bhikkhU dagavINiyaM sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 12. je bhikkha sikkagaM vA sikkagaNaMtagaM vA sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 13. je bhikkhU sottiyaM vA rajjuyaM vA cilimili sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-evaM dhareti vitarati paribhAeti gaNatagaM vA sottiyaM vA rajjayaM vA cilimili pari jati / sUie uttarakaraNaM pippalayassa uttarakaraNaM 2. pariyAbhAeti (a)| NahaccheyaNagassa kaNNasohaNayassa uttarakaraNaM / 3. saM0 pA...--evaM dagavINiyaM sikkagaM vA sikka
Page #821
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso 14. je bhikkhU sUIe uttarakaraNaM sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU pippala yassa uttarakaraNaM sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU haccheyaNagassa uttarakaraNaM sayameva kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkhU kaNNasohaNayassa uttarakaraNaM sayameva kareti, karetaM vA sAtijjati // lahusaga padaM 18. je bhikkhU lahusagaM pharusaM vayati, vayaMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhu lahusagaM musaM vayati, vayaMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU lahusagaM adattaM Adiyati, AdiyaMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU lahusaeNa sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA hatyANi vA pAdANi vA 'daMtANi vA" muhANi vA uccholejja vA padhovejja' vA, uccholeMta vA padhoveMtaM vA sAtijjati / / kasiNa-padaM 22. je bhikkhU kasiNAI cammAI dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 23. je bhikkhU kasiNAI vatthAI dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // sayameva-padaM 24. je bhikkhU lAuyapAyaM vA dArupAyaM vA maTTiyApAyaM vA sayameva parighaTTeti vA saMThaveti 'mAveti vA parighaTTetaM vA saMThavetaM vA jamAveMtaM' vA sAtijjati // 25. "je bhikkhU daMDagaM vA laTThiyaM vA avalehaNiyaM vA veNusUiyaM vA sayameva saMveti vA jamAveti vA parighaTTetaM vA saMThavetaM vA jamAveMtaM vA riTTeti sAtijjati / / 26. je bhikkhU Niyaga" - gavesiyaM" paDiggahagaM" dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 1. kaNNANi vA acchINi vA daMtANi vA ( a ) ; daMtANi vA kaNNANi vA acchINi vA NahANi vA (kha) / 2. muhaM ( a, kha ) ; Asae posae ya aNNe ya iMdiyamuhA muhANi (cU ) / 3. paccholejja ( ga ) / 4. paccholeMtaM ( ga ) / 5. ataH paraM 'ka, kha, ga' pratiSu ekaM atiriktaM sUtraM dRzyate - je bhikkhu abhiNNAI vatthAI dharei dharetaM vA sAtijjati / 671 6. vA sammaTTheti vA ( a ) / 7. javati ( a ) ; javeti ( ka, kha, ga ) / 8. javaMtaM ( a ) ; javeMtaM ( ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - evaM daMDagaM vA laTThiyaM vA avaleha - NiyaM vA veNusUiyaM jAva jamAveMtaM / 10. velusUyi ( a ) ; velusUiyaM ( ka ) / 11. yi ( kha, ga ) / 12. gavesitagaM ( a ) ; gavesiyagaM ( ka, kha, ga ) sarvatra / 13. paDiggahaM ( a ) /
Page #822
--------------------------------------------------------------------------
________________ 672 nisIhajhayaNaM 27. je bhikkhU para-gavesiyaM paDiggahagaM dhareti, dhareta vA sAtijjati // 28. je bhikkhU vara-gavesiyaM paDiggahagaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati / / 26. je bhikkhU bala-gavesiyaM paDiggahagaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU lava'-gavesiyaM paDiggahagaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // nitiya-padaM 31. je bhikkhU nitiyaM aggapiMDa' bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU nitiyaM piMDa' bhujati, bhuMjataM vA sAtijjati // 33. 'je bhikkhU nitiyaM avaDDhe bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati" // 34. je bhikkhU nitiyaM bhAgaM bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU nitiyaM avaDDhabhAgaM' bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU 'nitiyaM vAsaM' vasati, vasaMtaM vA sAtijjati // saMthava-padaM 37. je bhikkhU puresaMthavaM vA pacchAsaMthavaM vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / bhikkhAyariyA-padaM 38. je bhikkhU samANe vA vasamANe vA gAmANugAmaM vA dUijjamANe pure saMthuyANi vA pacchAsaMthayANi vA kulAI puvvAmeva 'pacchA vA" bhikkhAyariyAe' aNupavisati, aNupavisaMta vA sAtijjati // aNNautthiya-gAratthiya-aparihAriya-padaM 39. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathie Na vA parihArio" aparihArieNa saddhi gAhAvai-kulaM piMDavAya-paDiyAe 'aNupavisati vA Nikkhamati vA, aNupavisaMtaM vA NikkhamaMtaM vA" sAtijjati / / 40. je bhikkhU aNNautthieNa vA, gArathieNa vA, parihArio aparihArieNa saddhi 1. lavaM (ka, kha, g)| riktaM sUtraM vidyate--je bhikkha NitiyaM UNa2. piDaM (a)| bhAgaM bhujati bhujaMtaM vA sAtijjati / 3. aggapiMDaM (a)| 7. nitiyAvAsaM (a, kha) / 4. x (a, kh)| 8. pacchAmeva (a)| 5. uvddddhdeg(g)| hai. piMDavAyapaDiyAe (a, kh)| 6. ataH paraM 'a' pratI sUtradvayamatiriktaM vidyate- 10. parihAriyo vA (a, kh)| je bhikkhU NitiyaM UNaDabhAgaM bhajati, bhajaMtaM 11. Nikkhavati vA pavisati vA NikkhamaMtaM vA vA sAtijjati / / je NitiyaM UDabhAgaM bhujati pavisaMtaM vA (a, kh)| bhaMjaMtaM vA sAti / 'ka, kha' pratyoH eka ati
Page #823
--------------------------------------------------------------------------
________________ 673 bIo uddeso bahiyA 'viyArabhUmi vA vihArabhUmi vA" Nikkhamati vA pavisati vA, NikkhamaMtaM vA pavisaMtaM vA sAtijjati // 41. je bhikkhU aNNautthieNa vA, gArathieNa vA, parihArio aparihAriehiM saddhi gAmANugAmaM dUijjati, dUijjataM vA sAtijjati // moyaNa-jAya-padaM 42. je bhikkhU aNNayaraM bhoyaNa-jAyaM praDigAhettA sunbhiM-subbhiM bhujati, dubbhi-dubhi mA sAtijjati // pANaga-jAya-padaM 43. je bhikkhU aNNayaraM pANaga-jAyaM paDigAhettA pupphayaM-pupphayaM Aiyai, kasAyaM-kasAyaM ' vA sAtijjati // bahupariyAvaNNa-bhoyaNa-padaM 44. je bhikkhU maNuNNaM bhoyaNa-jAyaM bahupariyAvaNNaM', adUre tattha sAhammiyA saMbhoiyA samaNuNNA aparihAriyA saMtA parivasaMti, te aNApucchittA aNimaMtiyA pariDhaveti, pariTThaveMtaM vA sAtijjati / / sAgAriya-padaM 45. je bhikkhU sAgAriya-piMDaM giNhati, giNhataM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU sAgAriya-piMDaM bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 47. je bhikkhU sAgAriya-kulaM ajANiya apucchiya agavesiya puvAmeva piMDavAya-paDiyAe aNuppavisati, aNuppavisaMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU sAgAriya-nIsAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsiya obhAsiya jAyati. jAyaMtaM vA sAtijjati // sejjAsaMthAraya-padaM 46. je bhikkhU uDubaddhiyaM sejjA-saMthArayaM paraM pajjosavaNAo' uvAtiNAti, uvAtiNaMtaM vA sAtijjati // 50. je bhikkhU vAsAvAsiyaM sejjA-saMthArayaM paraM dasarAyakappAo uvAtiNAti, uvAti NataM vA sAtijjati // 51. je bhikkhU uDubaddhiyaM vA vAsAvAsiyaM vA sejjA-saMthAragaM uvari sijjamANaM pehAe 1. vihAra'""viyAra (ka, kha) / 5. cUNauM akArasaMketitAyAM tADapatrIyapratau etat 2. cUNauM 'pANagajAyaM' iti sUtraM pUrva vidyate, sUtra naiva dRzyate / / ___ 'bhoyaNajAyaM' iti sUtraM pazcAd vidyate / 6. uu (a, ka); uDubaddhagahitaM (cuu)| 3. pariTThAveti pariTThAveMtaM (a, k)| 7. pajjosamaNAo (a)| 4. paDigAhettA bahupariyAvaNNaM siyA (kh)| 8. samANaM (a)|
Page #824
--------------------------------------------------------------------------
________________ 604 nisIhajjhayaNaM na osAreti, na osAreMtaM vA sAtijjati / / 52. je bhikkhU pADihAriyaM sejjA-saMthArayaM doccaM' aNaNuNNavettA' bAhiM NINeti, NINetaM vA sAtijjati // 53. je bhikkhU pADihAriyaM sejjA-saMthArayaM AyAe apaDihaTTa saMpavvayai, saMpavvayaMta vA sAtijjati // 54. je bhikkhU sAgAriya-saMtiyaM sejjA-saMthArayaM AyAe avigaraNaM" kaTu aNappiNittA' saMpavvayai, saMpavvayaMtaM vA sAtijjati // 55. je bhikkhU pADihAriyaM vA sAgAriya-saMtiyaM vA sejjA-saMthArayaM vippaNaTThaNaM Na gavesati Na gavasaMtaM vA sAtijjati / / paDilehaNa-pavaM 56. je bhikkhU ittariyaMpi' uvahiM Na paDileheti, Na paDileheMtaM vA sAtijjati taM sevamANe Avajjai mAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM / 1. 4 (ka, kha); doccaMpi (g)| 2. aNuNNavettA (ka, kha, ga) azuddha pratibhAti / 3. ataH paraM 'ka, kha, ga' pratiSu nimnanirdiSTe dve sUtra labhyete-je bhikkhU sAgAriyasaMtiyaM sejjAsaMthArayaM aNaNNavettA bAhiM jINeti. NINetaM vA sAtijjati / je bhikkhU pADihAriyaM sAgAriyasaMtiyaM vA sejjAsaMthArayaM doccaMpi aNuNNavettA bAhiM NINeti, NINetaM vA sAti jjati / bhASye cUNoM ca naite vyAkhyAte staH 'a' pratI likhitvA punaH katite staH / etayo rnAsti kiJcid atiriktaM pratipAdyama, tena nAvazyake pratibhAtaH / 4. adhikaraNaM (ka, kha, ga) azaddhaM pratibhAti / 5. 4 (a) / 6. ittiriyaMpi (a, ka, g)|
Page #825
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uddeso obhAsaNa-padaM 1. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA' pariyAvasahesu vA aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA 'obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati / / 2. 'je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA aNNautthiyA vA gAratthiyA vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhA sati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA 'aNNautthiNI vA gAratthiNIM" vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA aNNautthiNIo vA gAratthiNIo vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati / / 5. je bhikkha AgaMtAresu vA *ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA kouhalla-paDiyAe paDiyAgataM samANaM aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA 1. ataH paraM 'ka' pratau 'jAva' iti padaM dRzyate / 2. obhAsiya obhAsiya jAyati jAyaMtaM vA (a, ___ ka, kh)| 3. saM0 pA0-evaM aNNautthiyA vA gAratthiyA vA aNNautthiNI vA gArasthiNIM vA aNNa utthiNIo vA gArasthiNIo vaa| 4. aNNautthiNI vA gArasthiNI (ka, kha, g)| 5. AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu vA aNNa utthiyaM vA gAratthiyaM vA kouhallapaDiyAte (ka, kha, g)| saM0 pA0-AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu vA kouhallapaDiyAe paDiyAgataM vA samANaM vA asaNaM vA 4 obhAsati 2 jAyati jAyaMtaM vA sAti evaM eteNa vi cattAri gmgaa|
Page #826
--------------------------------------------------------------------------
________________ 676 nisIhajjhayaNaM ko uhalla-paDiyAe paDiyAgatA samANA aNNautthiyA vA gAratthiyA vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati / / 7. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA ko halla-paDiyAe paDiyAgataM samANaM aNNautthiNIM vA gAratthiNIM vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA ko uhalla-paDiyAe paDiyAgatA samANA aNNautthiNIo vA gAratthiNIo vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA utthiNa vA gAratthieNa vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA abhihaDaM AhaTTa dijjamANaM paDisehettA' tameva 'aNuvattiya aNuvattiya pariveDhiyaparivediya parijaviya - parijaviya 'obhAsati, obhAsaMtaM vA" sAtijjati // 10. "je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA aNNautthihiM vA gAratthiehiM vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA abhiha AhaTTu dijjamANaM paDisehettA tameva aNuvattiya aNuvattiya pariveDhiyapariveDhiya parijaviya parijaviya obhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA aNautthiNIe vA gAratthiNIe vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA abhi ATTu dijjamANaM paDisehettA tameva aNuvattiya aNuvattiya pariveDhiyapariveDhiya parijaviya - parijaviya abhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // 12. je bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvatikulesu vA pariyAvasahesu vA utthiNIhi vA gAratthiNIhiM vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA abhi TTu dijmANaM paDisehettA tameva aNuvattiya aNuvattiya pariveDhiyapariveDhiya parijaviya - parijaviya abhAsati, obhAsaMtaM vA sAtijjati // bhikkhAyariyA parva 13. je bhikkhU gAhAvaikulaM piMDavAya-paDiyAe paviTThe paDiyAikkhie" samANe doccaM ' tameva kulaM aNuSpavisati, aNuppavisaMtaM vA sAtijjati // 14. je bhikkhU saMkhaDi paloyaNAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti " paDiggArhataM vA sAtijjati / / 1. paDiyAi kkhittA ( a ) / 2. uvatiya uvatiya ( a, ka ) / 3. obhAsiya obhAsiya jAyati jAyaMtaM vA ( a, ka, kha, ga ) / 4. saM0 pA0 - evaM eteNa caiva cattAri gamagA / 5. paccakkhite ( a, kha ) / 6. doccapi ( kha ) / 7. paDigmaheti ( a, kha, ga ) /
Page #827
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyo uddeso 677 15. je bhikkhU gAhAvaikulaM piMDavAya-paDiyAe aNupaviThe samANe paraM ti-gharaMtarAo' asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA abhihaDaM AhaTTa dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-pavaM 16 je bhikkhU appaNo pAe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajjataM vA sAtijjati // 17. je bhikkhU appaNo pAe 'saMvAhejja vA palimaddejja" vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati / / 18. je bhikkhU appaNo pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA 'abbhaMgejja vA makkhejja vA", abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU appaNo pAe loddheNa vA kakkeNa vA 'cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvade'jja vA, ulloleMtaM vA uvvaTeMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkha appaNo pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU appaNo pAe phumejja' vA raejja vA, phutaM vA raetaM vA sAtijjati / kAya-parikamma-padaM 22. je bhikkha appaNo kAyaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjataM vA sAtijjati // 23. "je bhikkhU appaNo kAyaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU appaNo kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 25. je bhivakha appaNo kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja __ vA uvvade'jja vA, ulloleMtaM vA uvvaTeMtaM vA sAtijjati // 1. ataH paraM cUNauM 'AyAe gRhItvA' iti 3. saMvoheti vA palimaddei (k)| vyAkhyAtamasti / AdarzavU 'AyAe' iti padaM 4. makkhejja vA abbhaMgejja vA (a, ka, kha): nava labhyate / makkhejja vA bhiligejja vA (kvcit)| 2. ata: 'phumejja vA' iti paJcasUtrANAM sthAne 5. kvcinnaasti| bhASye sUtrabhedo vartate-etesi paMcaNhaM suttANaM 6. phUmejja (a, ka) / saMgahagAhA 7. phUmeMtaM (a, k)| saMvAhaNA padhovaNa, kakkAdINuvvalaNa makkhaNaM vA vi| 8. saM0 pA0-eteNa abhilAveNa so ceva gamao phamaNaM vA rAillaM vA, jo kUjjA appaNo pAde bhANiyanvo jAva raeMtaM / // 1465 //
Page #828
--------------------------------------------------------------------------
________________ 678 nisIhajjhayaNaM 26. je bhikkhU appaNo kAyaM sIodaga viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA dhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU appaNo kAyaM phumejja vA raejja vA, phumetaM vA rataM vA sAtijjati // vaNa-parikamma parda 28. je bhikkhU appaNo kAryasi vaNaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA majjaMtaM vA sAtijjati // 26. "je bhikkhU appaNo kAryasi vaNaM saMvAhejja vA palimaddejja vA saMvAhataM vA pamitaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU appaNo kAyaMsi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA abbhaMgetaM vA makkhataM vA sAtijjati // 31. je bhikkhU appaNo kAryasi vaNaM lodveNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTTetaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU appaNI kAyaMsi vaNaM sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU appaNo kAyaMsi vaNaM phumejja vA raejja vA, phumeMtaM vA rataM vA tajjati // gaMDAdi-parikamma-padaM 34. je bhikkhU appaNo kAryasi gaMDa vA piDayaM' vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidejja vA vicchiMdejja vA, acchidaMtaM vA vicchidataM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU appaNo kAryasi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visorhetaM vA sAtijjati // 36. "je bhikkhU appaNo kAryasi gaMDa vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA 1. saM0pA0 - eyassa pAyagamao ceva bhANiyavvo jAvarataM / kAyassa vaNe pi te ceva (ka) / 2. paliyaM ( ka, kha, ga ) pilagaM (cU ) / 3. aMsi ( a ); aMsiyaM ( ka ) / dagaviyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati evaM aNNayareNaM AlevaNajAeNaM Alipejja vA vilipejja vA AlipataM vA vilipaMtaM vA sAtijjati evaM abhaMgitti vetyAdi evaM eteNa gamaeNa dhUvejja vA padhUvejja vatti yavvaM / 6. arayaM ( a, ka, kha ); arati ( ga ) / 4. puvyaM ( a ) / 5. saM0 pA0--je appaNo kAryasi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkha jAva vicchidiyA jAva pUyaM vA jAva visohettA sItodagaviyaDeNa vA usiNo
Page #829
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uddeso 676 aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhotaM vA sAtijjati / / 37. je bhikkha appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati / / 38. je bhikkhU appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AlipittA vA viliMpittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 39. je bhikkhU appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpittA vA vilipittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNajAeNaM dhUvejja vA padhUvejja vA, dhUveMtaM vA padhUveMtaM vA sAtijjati / kimi-padaM 40. je bhikkhU appaNo' pAlukimiyaM vA kucchiki miyaM vA aMgulIe' Nivesiya-Nivesiya ___NIharati, NIharaMtaM vA sAtijjati / Naha-sihA-padaM 41. je bhikkhU appaNo 'dIhAo Naha-sihAo kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / doha-roma-padaM 42. je bhikkhU appaNo dIhAI jaMgha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA saatijjti| 43. je bhikkhU appaNo dIhAI vatthi-romAI kappeja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM 3. dIhAI NahasihAI (a)| 1. 4 (a)| 2. appaNo aMgulIe (a, ka, kha) /
Page #830
--------------------------------------------------------------------------
________________ 680 nisIhajjhayaNaM ___ vA sAtijjati // 44. je bhikkhU appaNo dIha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 45. je bhikkhU appaNo dIhAiM kakkhANa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU appaNo dIhAI maMsu-romAiM.kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // daMta-padaM 47. je bhikkhU appaNo daMte AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghasaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU appaNo daMte' uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU appaNo daMte phumejja vA raejja vA phutaM vA raetaM vA sAtijjati / / 50. je bhikkhU appaNo uThe Amajjejja vA pamajjejja vA AmajataM vA pamajjataM vA sAtijjati // 51. je bhikkhU appaNo uThe saMvAhejja vA palimaddejja vA saMvAheMtaM vA, palimaheMtaM vA sAtijjati / / 52. je bhikkhU appaNo uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 53. je bhikkhU appaNo uThe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA unvaTejja vA, ulloleMtaM vA uvvade'taM vA sAtijjati / / 54. je bhikkhU appaNo uThe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM sAtijjati / / 55. je bhikkhU appaNo uThe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raetaM vA sAtijjati // dIha-roma-padaM 56. je bhikkhU appaNo dIhAiM uttaroTTha- romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 57. 'je bhikkhU appaNo dIhAiM NAsA-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA 1. acchi (a)| svIkRtAsu pratiSu naasti| 2. 'daMte sIodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa 3. saM0 pA0-evaM udre pAyagamo bhaanniyvvo| vA' iti pAThaH kvacid dRzyate paramasmAbhiH 4. uttaroTThAI (a, kh)|
Page #831
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uddeso 681 saMThaveMtaM vA saatijjti|| acchi -patta-pavaM 58. je bhikkhU appaNo dIhAiM acchi-pattAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA saatijjtideg|| acchi -pavaM 56. je bhikkhU appaNo acchI Ni Amajjejja vA 'pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 60. je bhikkhU appaNo acchINi saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimadetaM vA sAtijjati / 61. je bhikkhU appaNo acchI Ni telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM yA sAtijjati / / 62. je bhikkhU appaNo acchI Ni loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullo lejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTuMtaM vA sAtijjati // 63. je bhikkha appaNo acchINi sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccho lejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 64. je bhikkhU appaNo acchI Ni phumejja vAdeg raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // dIha-roma-padaM 65. je bhikkhU appaNo dIhAI bhamuga-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kapta vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 66. je bhikkhU appaNo dIhAiM pAsa-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kapta vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // mala-NIharaNa-padaM 67. je bhikkha appaNo kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA NIharejja vA viso1. x (ka, kha, g)| cUrNIgatoyaM pATha:--'je bhikkhU dIhAo 2. saM0 pA0-evaM dIhAI acchipttaaii| appaNo NahA' ityAdi 'jAva appaNo dIhe 3. saM pA0--evaM acchisu pAyagamo bhANiyabvo kese kappei' ityAdi-chavIsaM suttA uccAre. jAva raejja / yavvA / 4. bhumaga (a, ga); bhamaga (k)| 6. 67, 68 sUtrayoH krama: bhASya-cUrNyanusArI 5. cUAmantimaM sUtraM-'je bhikkhU appaNo dIhAI svIkRtaH / AdarzeSu 'kAyAo seyaM vA' kesAI kappejja vA saMThaveja vA kaptaM vA etatsUtraM 'acchimalaM vA' asya sUtrasya anantaraM saMThaveMtaM vA sAtijjati'-etadasti / atra vidyate /
Page #832
--------------------------------------------------------------------------
________________ 682 nisIhajjhayaNaM hejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 68. je bhikkha appaNo 'acchimalaM vA" kaNNamalaM vA daMtamalaM vA 'NahamalaM vA2 NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // sIsaduvAriya-padaM 69. je bhikkhU gAmANugAma dUijjamANe appaNo sIsaduvAriyaM kareti, kareMtaM vA sAti jjati // vasIkaraNasutta-padaM 70. je bhikkha saNakappAsAo vA 'uNNakappAsAo vA" poMDakappAsAo vA 'amila kappAsAo vA vasIkaraNasuttayaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // uccAra-pAsavaNa-padaM 71. je bhikkhU gihaMsi' vA gihamuhaMsi vA gihaduvAraMsi vA 'gihapaDiduvAraMsi vA" heilayaMsi vA 'gihaMgaNaMsi vA" gihavaccaMsi vA uccAraM vA pAsavaNaM vA pariTra veti', pariveMtaM vA sAtijjati // 72. je bhikkha maDagagihaMsi vA maDagachAriyaMsi vA maDagathUbhiyaMsi vA maDagAsayaMsi vA maDagaleNaMsi vA 'maDagathaMDilaMsi vA'" maDagavaccaMsi vA uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, pariveMtaM vA sAtijjati / / 73. je bhikkha iMgAladAhaMsi vA khAradAhaMsi vA gAtadAhaMsi vA 'tusadAhaThANaMsi vA bhasadAhaThANaMsi vA uccAra vA pAsavaNaM vA pariTThaveti, pariTaThaveMtaM vA sAti jjati // 74. je bhikkhU NaviyAsu" vA golehaNiyAsu NaviyAsu vA maTTiyAkhANIsu-paribhajja mANiyAsu vA aparibhujjamANiyAsu vA---uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, pariTThaveMtaM vA sAtijjati / / 1. X (a, kh)| 6. parivAvei (a, ka) / 2. x (a, kh)| 10. x (a)| 3. x (a)| 11. tusadAhaMsi vA bhusadAhaMsi vA (ka, kh)| 4. x (cuu)| 12. 74, 75 sUtrayoH kramaH bhASya-cUrNyanusArI 5. suttAiM (a, ka, kha); suttaM (g)| svIkRtaH / AdarNeSu 'seyAyaNaMsi vA' etatsUtra 6. bhASye cUNauM ca 'giha-gihamuha-gihaMgaNa-giha- 'NaviyAsu vA' asA sUtrasya anantaraM vidyate / duvAra-gihavacca' etAni padAnyeva vyAkhyA- 13. bhASye 'abhiNavA' iti padasya prayogo dazyate tAni dRzyante / (1538); kvacit 'abhiNaviyA' iti 7. 4 (a, g)| padaM lbhyte| 8. 4 (a)|
Page #833
--------------------------------------------------------------------------
________________ 683 taio uddesa 75. je bhikkhU seyAyaNaMsi' vA 'paMkAyataNaMsi vA paNagAyataNaMsi vA" uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti pariTThaveM taM vA sAtijjati // 76. je bhikkhU uMbaravaccaMsi vA NaggohavaccaMsi vA asotthavaccaMsi vA vilakkhuvaccaMsi vA uccAraM vA pAsavaNaM vA paridvaveti, paridvaveMtaM vA sAtijjati // 77. je' bhikkhU DAgavaccaMsi ' vA sAgavaccaMsi vA mUlayavaccaMsi vA kotyubharivaccasi vA khAravaccaMsi vA jIrayavaccaMsi vA damaNavacvaMsi' vA marugavaccaMsi vA uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, paridvaveMtaM vA sAtijjati // 78. je bhikkhU ikkhuvaNaMsi vA sAlavaNaMsi' vA kusuMbhavaNaMsi vA kappAsavaNaMsi vA uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, paridvaveMtaM vA sAtijjati // 76. je bhikkhU asogavaNaMsi vA sattivaNNavaNaMsi vA caMpagavaNaMsi vA cUyavaNaMsi vA aNNataresu tahappagAresu" vA pattovaesu pupphovaesu phalovaesu" chAovaesu" uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, paridvaveMtaM vA sAtijjati // 80. 'je" bhikkhu rAo vA viyAle vA uccAra- pAsavaNeNa ubbA hijjamANe sapAyaMsi vAparapAyaMsi vA uccAra- pAsavaNaM paridvavettA" aNuggae sUrie eDeti, eDeMtaM vA sAtijjati taM sevamANe Avajjai mAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM // 1. seyaNa haMsi (A0 cU0 10 / 24 ); seyaNapaho tu NikkA ( nizItha bhASya 1539 ) / 2. paMkaMsi vA paNagaMsi vA (ka, kha, ga ) / 3. asattho - pippalo (cU) / 4. pilaMkhu ( ga ) / 5. 77-76 eSAM trayANAmapi sUtrANAM cUrNAM vyAkhyA naiva dRzyate / 6. 'ka, kha, ga' pratiSu pUrvaM 'ikkhuvaNaMsi' itipAThaH, pazcAt 'DAgavaccaMsi ' pAThaH / 7. hatthaMkaracaccasi (A0 cU0 10 / 26 ) | 8. damaNa (ka, kha ) / 6. sAli ( a, ka, ga ) 1 10. vA ayasivaNaMsi vA ( a ) / 11. taruppagAresu (ka, kha, ga ) / 12. x ( a ) / 13. bIoesa (zu) / 14. vyAkhyAnusAreNa curNisammataH pATha: evaM pratIyate-- je bhikkhU rAo vA viyAle vA uccAra pAsavaNeNa ubbA hijja mANe sapAyaM gahAya parapAyaM jAittA vA uccAra- pAsavaNaM parivettA aNuggae sUrie chaDDeti chaDDeMtaM vA sAtijjati / 15. je bhikkhU sapAyaMsi vA parapAyaMsi vA diyA vA rAo vA viyAle vA ubbAhijjamANe sapAyaM gahAya parapAyaM jAittA vA uccAraM pAsavaNaM vA parivettA ( ka, kha, ga ) /
Page #834
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso attIkaraNa-padaM 1. je bhikkhU rAyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / / 2. je bhikkhU rAyArakkhiyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU NagarArakkhiyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU NigabhArakkhiyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / / 5. je bhikkhU desArakkhiyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkha savvArakkhiyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / / accIkaraNa-padaM 7. je bhikkhU rAyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati / / 8. je bhikkhU rAyArakkhiyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkhU NagarArakkhiyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati / / 10. je bhikkhU NigamArakkhiyaM accokareti, accIkareMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU desAra kkhiyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati / / 12. je bhikkhU savvArakkhiyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati // 1.1-18 eteSAM aSTAdazAnAmapi sUtrANAM pATho bhASya cUNi cAzritya svIkRta: prayuktAdarzapU eSAM sUtrANAM kramo bhinno dRzyate-je bhikkhU rAyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / je bhikkhU rAyaM accIkareti, accIkareMtaM vA sAtijjati / je bhikkhU rAyaM atthIkareti, atthIkareMtaM vA sAtijjati / evaM rAyArakkhie vi tinni AlAvagA attIkarei accIkarei atthIkarei evaM NagarArakkhie vi tinni, NigamArakkhie vi tinni, desArakkhie vi tinni, savvArakkhie vi tinni / 'ka, kha, ga', pratiSu desArakkhiyaM sambandhIni trINi satrANi naiva dRzyante-je bhikkhU rAyaM attIkareti, attIkareMtaM vA sAtijjati / je bhikkhU rAyaM accIkareti, accI kareMtaM vA sAtijjati / je bhikkhU rAyaM atthIkareti, atthIkareMta vA sAtijjati / evaM rAyArakkhiyaM NagarArakkhiya NigamArakkhiyaM savvArakkhiyaM /
Page #835
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTho uddeso 18. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe posaMtaM vA piTThataM vA bhallAyaeNa uppAettA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viNDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpettA vA vilittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNa-jAeNaMdeg dhUvejja vA padhUvejja vA, dhUveMtaM vA padhUveMtaM vA sAtijjati // vastha-padaM 16. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe kasiNAI vatthAI dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 20. .' je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe ahayAI vatthAI dhareti, dhareta vA sAtijjati // 21. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe 'ghoya-rattAI" vatthAiM dhareti, dharetaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe maliNAI vatthAI dhareti, dharetaM vA sAtijjati // 23. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe cittAI vatthAI dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAedeg vicittAI vatthAi dhareti, dharetaM vA sAtijjati / / pAya-parikamma-pavaM 25. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe Amajjejja vA pamajjejja vA, ____ AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 26. "je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe saMvAhejja vA palimaddejja vA, ___ saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati / / 27. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makvaMtaM vA sAtijjati // 1. etat sUtraM cUNoM nAsti vyAkhyAtam / aha je ya dhoya maile, ratte citte tadhA vicitte ya 2. saM0 pA0-evaM ahayAI ghoyarattAI maliNAI // 2278 // cittAI vicittaaii| 4. 'ka, kha, ga' pratiSu etatsUtraM naiva dRzyate / 'a' 3. ghovarattAiM (a); dhovAiM rattAiM (ka, kha, prato etatsUtraM ahayAI vatthAI ityasyAnantaraM vidyate / g)| cUNoM 'ratta' padaM vyAkhyAtaM nAsti / 5. saM0 pA0-evaM taiyauddeso jo gamo so cceva bhASye 'dhoya-maila-ratta-citta-vicitta' iti iha mehuNavaDiyAe Neyavvo jAva je mAuggApadAnAM kramo vidyate massa /
Page #836
--------------------------------------------------------------------------
________________ 702 nisIhajjhayaNaM 28. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTejja vA, ulloleMtaM vA uvvade'taM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // kAya-parikamma-padaM 31. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimadeMtaM vA sAtijjati / / 33. je bhikkha mAuggAmassa mehaNa-vaDiyAe appaNo kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgajja vA makkhejja vA, abbhaMgataM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 34. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejz2a vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTeMtaM vA sAtijjati / / 35. je bhikkhU mAuggAmarasa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 37. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM Amajjejja vA, pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 38 je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimade'taM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 40. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvasa'taM vA
Page #837
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTho uddeso 703 sAtijjati // 41. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejjA vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati / / gaMDAdi-parikamma-padaM 43. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNa tikkheNaM satthajAeNaM acchidejja vA vicchidejja vA, acchideMtaM vA vicchidaMtaM vA sAtijjati / / 44. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 45. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkhaNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AlitaM vA vilitaM vA sAtijjati // 47. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNa tikkhaNaM satthajANa acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharittA vA visohetA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AlipettA vA vilipettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA bhakkheMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vANIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA
Page #838
--------------------------------------------------------------------------
________________ 704 nisIhajjhayaNaM usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNa-jAeNaM AliMpettA vA viliMpettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNa-jAeNaM dhUvejja vA padhUvejja vA, dhUvetaM vA padhuveMtaM vA sAtijjati // kimi-padaM 46. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo pAluki miyaM vA kucchiki miyaM vA aMgalIe Nivesiya-Nivesiya NIhareti, NohareMtaM vA sAtijjati / / Naha-sihA-padaM 50. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAo Naha-sihAo kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / dIha-roma-padaM 51. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI jaMgha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 52. je bhikkhU mAuggAmasma mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI vatthi-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 53. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 54. je bhikkha mAuggAmassa mehaNa-vaDiyAe appaNo dIhAI kakkhANa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 55. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAiM maMsu-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / daMta-padaM 56. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo daMte AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghasaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati / / 57. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo daMte uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 58. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe apaNo daMte phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // uTa-padaM 56. je bhikkhU mAuMggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati / / 60. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe saMvAhejja vA palimaddejja
Page #839
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTho uddeso 705 vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU mAuggAmasya mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 62. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvva taM vA sAtijjati // 63. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 64. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo uThe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // doha-roma-padaM 65. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAiM uttaroTTha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 66. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI NAsA-romAI kappejja vA ___ saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / acchi -patta-padaM 67. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI acchi-pattAI kappejja vA ___ saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // acchi -padaM 68. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchI Ni Amajjejja v| pamajjejja __ vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati / / 66. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchI Ni saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 70. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchINi telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 71. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchI Ni loddheNa vA kakkeNa vA cuNNaNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTuMtaM vA sAtijjati // 72. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchINi sIodaga-viyaDeNa vA
Page #840
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati / / 73. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchINi phumejja vA raejja vA, phutaM vA raetaM vA sAtijjati / / voha-roma-para 74. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI bhamuga-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 75. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo dIhAI pAsa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMTavetaM vA sAtijjati / / mala-jIharaNa-pavaM 76. je bhivakhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati / / 77. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe appaNo acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA NahamalaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIharataM vA visoheMtaM vA saatijjti|| sIsavuvAriya-padaM 78. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe gAmANugAmaM dUijjamANe appaNo sIsaduvA riyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // panIya-AhAra-pavaM 76. je bhikkhU mAumgAmassa mehuNa-vaDiyAe khIraM vA dahiM' vA NavaNIyaM vA sappi vA gulaM vA khaMDaM vA sakkaraM vA macchaMDiyaM vA aNNayaraM vA paNIyaM AhAraM AhAreti, AhAreMtaM vA sAtijjatitaM sevamANe Avajjati cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM / / 1. purisANaM jo u gamo, itthIvaggammi hoi so ceva / esa itthINaM purisavagge vattavyo-'jA bhikkhuNI eseva apariseso, itthINaM purisa-vaggammi vi piuggAmaM mehaNavaDiyAe viNNavei, // 2286 // ussaggAvavAehiM dosadasaNehiM astho taheva purisANaM jo gamo itthIvagge bhaNito jahA vattavvo (cuu)| 'bhikkhU mAuggAma mehuNabaDiyAe viSNaveti' 2. dadhi (a) /
Page #841
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso mAliyA-padaM 1. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe taNamAliyaM' vA muMjamAliyaM vA 'vetta mAliyaM vA2 "bhiMDamAliyaM vA" mayaNamAliyaM vA picchamAliya vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA 'saMkhamAliyaM vA5 'haDDamAliyaM vA" kaTThamAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA hariyamAliyaM vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 2. ." je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe taNamAliyaM vA muMjamAliyaM vA vetta mAliyaM vA bhiDamAliyaM vA mayaNamAliyaM vA picchamAliyaM vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDDamAliyaM vA kaTThamAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA hariyamAliyaM vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe taNamAliyaM vA muMjamAliyaM vA vettamAliyaM vA bhiMDamAliyaM vA mayaNamAliyaM vA picchamAliyaM vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDDamAliyaM vA kaTThamAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA, hariyamAliyaM vAdeg 'piNaddhati piNaddhataM" vA sAtijjati // loha-padaM 4. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aya-lohANi vA taMba-lohANi vA tauya1. bhASye cUNoM ca padAnAM kramabhedo dRzyate / taNa 4. piMcha (g)| muMja vetta kaTTha mayaNa bheMDa haDDa daMta varADaga siMga 5. 4 (kh)| patta-etAni padAni cUNoM vyAkhyAtAni 6. haDamAliyaM vA bhaDamAliyaM vA (kh)| dRzyate / bhASye evamasti 7. saM0 pA0-dhareti dhareMtaM vA sAti piNaddhati taNa-vetta-maMja-kaThe, bhiNdd-mynn-mor-picch-hddddmyii| piNaddhataM vA sAti / poMDiyadaMte pattAdi, kare dhare piNiddhe ANAdI // 2286 / / 8. paribhujai paribhuMjataM (a); piNidhati piNi2. etatpadaM cUAdhAreNa svIkRtam / ghaMtaM (ka); piNadhati piNadhaMtaM (kha); piNi3. 4 (a)| dhati piNidhaMtaM (g)|
Page #842
--------------------------------------------------------------------------
________________ 708 nisIhajjhayaNaM lohANi vA sIsaga - lohANi vA ruppa - lohANi vA suvaNNa-lohANi vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 5. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa - vaDiyAe aya- lohANi vA taMba - lohANi vA tayalohANi vA sIsaga - lohANi vA ruppa - lohANi vA suvaNNa-lohANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe aya- lohANi vA taMba - lohANi vA tayalohANi vA sIsaga - lohANi vA ruppa - lohANi vA suvaNNa-lohANi vA paribhuMjati, paribhuMjaMtaM vA sAtijjati // AbharaNa-padaM 7. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe hArANi vA addhahArANi vA egAvalI vA muttAvalI vA kaNagAvalI vA, rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vA keUrANi vA, kuMDalANi vA 'paTTANi vA" mauDANi vA palaMbasuttANi vA 'suvaNNasuttANi vA" kareti', 'kareMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe hArANi vA addhahArANi vA egAvalI vA muktAvalI vA kaNagAvalI vA rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vA keUrANi vA kuMDalANi vA paTTANi vA mauDANi vA palaMbasuttANi vA suvaNNasuttANi vA dhareti, dharetaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhu mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe hArANi vA addhahArANi vA egAvalI vA muktAvalI vA kaNagAvalI vA rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vaH keUrANi vA kuMDalANi vA paTTANi vA mauDANi vA palaMbasuttANi vA suvaNNasuttANi vA paribhuMjati, paribhuMjaMtaM vA sAtijjati // vattha-padaM 10. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe AINANi vA sahiNANi vA kallANi 1. saM0 pA0 - sAtijjati jAva paribhuMjaMtaM / 2. cUNa - kuMDala guNa maNi tuDiya tisariya vAlaMbha laMba hAra addhahAra eMgAvalI muttAvalI kaNagAvalI rayaNAvalI paTTa mauDa - iti padAnAM kramo dRzyate, eSu kAnicit padAni AdarzapAThebhyaH atiriktAnyapi dRzyante / 3. x ( a ) / 4. X ( a ) / 5. saM0 pA0 - kareti jAva paribhuMjati / 6. eSa pATha: cUryAdhAreNa svIkRtaH / AcAra cUlAyAmapi ( 5 / 14, 15 ) asya samarthanaM labhyate / prayuktAdarzeSu pAThabheda: evamasti -- AINANi ( AyINANi - a; AtINANi - ka) vA AtINa - pAvaraNANi (pAvArANi - a, ga pAvarANi - ka) vA kaMvalANi vA kaMbala - pAvaraNANi vA 'kAyANi vA, kAya pAvaraNANi vA' (koyava pAvarANi vA-a, kAyavANi vA kAyava-pAvaraNANi vA - ka, kha ; koyavANi vA koyava-pAvarANi vA -- ga ) kAla- miyANi vA NIla - miyANi vA sAmANi
Page #843
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso 706 vA sahiNakallANANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dugallANi vA 'tirIDapaTTANi vA" malayANi vA pattaNNANi vA aMsuyANi vA cINaMsuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi' vA kotavANi' vA kaMbalANi vA pAvAragANi vA kaNagANi vA kaNagakatANi vA kaNagapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphUlliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicittANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNhamigAINagANi vA nIla migAINagANi vA pesANi vA pesalesANi vA kareti', 'kareMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkha mAuggAmassa mehaNa-vaDiyAe AINANi vA sahiNANi vA kallANi vA sahiNakallANANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dUgallANi vA tirIDapaTTANi vA malayANi vA pattuNNANi vA aMsuyANi vA cINaMsuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi vA kotavANi vA kaMbalANi vA pAvAra gANi vA kaNagANi vA kaNagakatANi vA kaNagapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphalliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicittANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNhamigAINagANi vA nIlamigAINagANi vA pesANi vA pesalesANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 12. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe AINANi vA sahiNANi vA kallANi vA sahiNakallaNANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dugullANi vA tirIDapaTTANi vA malayANi vA pattuNNANi vA aMsuyANi vA cINaMsuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi vA kotavANi vA kaMbalANi vA pAvAragANi vA kaNagANi vA kaNagakatANi vA kaNagapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphulliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicittANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNhamigAINagANi vA nIlamigAINagANi vA pesANi vA pesalesANi vAdeg pari jati, paribhujaMtaM vA sAtijjati // vA mahAsAmANi (mihA-zu) vA uTTANi --ka, kha, ga) vA kaNaga-khacitANi vA kaNagavA uTTalesANi (lessANi-a, ka, ga; cittANi vA kaNagavicittANi vA AbharaNa'lAssANi-kha) vA vagghANi vA vivagghANi vicittANi vA (aahrnn-a)| vA paravaMgANi vA sahiNANi vA sahiNakallA- 1. AcAracUlAyAM (5 / 14) etat padaM naiva NANi (kallANi-a, ka, kha) vA khomANi dRshyte| vA dugullANi vA pattuNNANi (pallaNANi- 2. phAliyANi (A0 cU0 214) / a; pattullANi-kha; pannunnANi--ga) vA 3. koyahANi (A0 cU0 5 / 14) / AvaraMtANi (avaratANi-kha) vA cINANi 4. kaNagaphusiyANi (A0 cU0 5 / 15) / vA aMsuyANi vA kaNaga-kattANi (kaNakakaMtANi 5. saM0 pA0-kareti jAva pari jati /
Page #844
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM saMcAlaNa-padaM 13. je bhikkhU mAuggAmaM' mehuNa-vaDiyAe 'akkhaMsi vA uruM si vA udaraMsi vA thaNaMsi vA" gahAya saMcAleti, saMcAleMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-padaM 14. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati / / 15. "je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe saMvAhejja vA pali maddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheM vA sAtijjati / / 17. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNaNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvadRjja vA, ulloleMtaM vA udhvaTeMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAe phumejja vA raejja vA, phumeMtaM vA raeMtaM vA sAtijjati // kAya-parikamma-padaM 20. je bhikkha mAuggAmassa mehaNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palima taM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 23. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNaNa vA vaNNaNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA unvaTuMtaM vA 1. mAuggAmassa (ka, kh)| vakkhaMsi vA UraMsi vA hatthAdiesa vaa| 2. cUNoM cinhAGkitapAThasya sthAne evaM pAThaH 3. saM0 pA0-evaM chadra uddesagameNa yavo jAva sambhAvyate--akkhaMsi vA uvagacchayaMsi vA je maau|
Page #845
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso 711 sAtijjati // 24. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 25. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 26. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjataM vA sAtijjati / / 27. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati / / 28. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaetaM vA sAtijjati // 30. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati / / 31. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi vaNaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // gaMDAdi-parikamma-pavaM 32. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidejja vA vicchidejja vA, acchideMtaM vA vicchideMtaM vA sAtijjati / / 33. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkhaNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA
Page #846
--------------------------------------------------------------------------
________________ 712 nisIhajhayaNaM vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNa-jAeNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AliMpaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA, araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpettA vA vilipettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 37. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharettA vA visohettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNa-jAeNaM AlipettA vA vilipettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa bA abbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNa-jAeNaM dhUvejja vA padhavejja vA, dhUveMtaM vA padhUveMtaM vA sAtijjati / / kimi-padaM 38. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa pAlukimiyaM vA kucchikimiyaM vA aMgulIe Nivesiya-Nivesiya NIharati, NIharaMtaM vA sAtijjati // Naha-sihA-padaM 36. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAo Naha-sihAo kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / doha-roma-padaM 40. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAiM jaMgha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / / 41. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAiM vatthi-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIha-romAiM kappejja vA
Page #847
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso 713 ___ saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 43. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAi kakkhANa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 44. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAI maMsu-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // baMta-padaM 45. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa daMte AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNamassa daMte uccholejja vA padho ejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 47. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa daMte phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // uTu-padaM 48. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati / / 46. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimade'taM vA sAtijjati / / 50. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 51. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe loddheNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTTetaM vA sAtijjati // 52. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 53. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa uThe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati / / doha-roma-padaM 54. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAiM uttaro?-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 55. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa NAsA-romAiM kappejja vA
Page #848
--------------------------------------------------------------------------
________________ 714 nisIhajjhayaNaM saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // acchi -patta-padaM 56. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAiM acchi-pattAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 57. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 58. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi saMvAhejja vA, palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 56. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 60. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvasa'taM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 62. je bhikkha mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchINi phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // dIha-roma-padaM 63. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNa ssa dIhAiM bhamuga-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 64. je bhikkha mAuggAmassa mehaNa-vaDiyAe aNNamaNNassa dIhAI pAsa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kapta vA saMThaveMta vA sAtijjati // 65. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIharataM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 66. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNamaNNassa acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA NahamalaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati / / sIsavuvAriya-pavaM 67. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe gAmANugAmaM dUijjamANe aNNamaNNassa sIsa duvAriyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati //
Page #849
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso puDhavI-padaM 68. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa-vaDiyAe aNaMtarahiyAe puDhavIe NisIyAvejja vA tuyaTTAvejja vA, NisIyAvetaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // 66. "je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa-vaDiyAe sasiNiddhAe puDhavIe NisIyAvejja vA tuyaTTA___vejja vA, NisIyAvetaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // 70. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa-vaDiyAe sasarakkhAe puDhavIe NisIyAvejja vA tuyaTTA vejja vA, NisIyAvetaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // 71. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa-vaDiyAe maTTiyAkaDAe' puDhavIe NisIyAvejja vA tuyaTTAvejja vA, NisIyAveMtaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // 72. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa-vaDiyAe cittamaMtAe puDhavIe NisIyAvejja vA tuyaTTA vejja vA, NisIyAvetaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati / / 1. 68-74 eteSAM saptasUtrANAM sthAne cUNoM paJca- rahitA nAmAMtaro aMtarvA tena aMtarahitA sUtrANyeva vyAkhyAtAni santi-aNaMtarahiyAe sacetaNA ityarthaH, sacetaNA, ahavA No aNaMpuDhavIe sasiNiddhAe puDhavIe sasarakkhAe puDha- tehiM rahitAo, sahitA ityarthaH, itthaM na vIe cittamaMtAe mahAsilAe cittamaMtAe dIsati, sasiNiddhA ghaDau'cchapANiyabharito lelUe / trayodazoddezake pi (1-7) sapta- palhatthaNo, vAsaM vA paDiyamettayaM, sasarakkhA sUtrANAM sthAne paJcaiva sUtrANi vyAkhyAtAni vito maTTitA tahiM paDati ya sagaDamAdiNA dRzyante NijjamANA kuMbhakArAdiNA calaNaM vA, cittaaMtararahitANaMtara, IsiM ullA u hoti sasaNiddhA / maMtA masiNA silA eva sacittA, lela gahitA rannaraeNa vibhinnA, phAsugapuDhavI tu sasarakkhA / (pR0 336, 337) / prastutasUtrAdarzeSu 4258 / / svIkRtAni saptasUtrANi upalabhyante / AcAraantaraNaM vavaSANaM, teNa rahitA niraMtara- cUlAyAH dazamAdhyayane (14) 'maTTiyAkaDAe mityarthaH / adhavA-pUDhavI aNaMtabhAveNa rahitA cittamaMtAe silAe cittamaMtAe leluyAe' iti asaMkhA yA jIvikA pajjattaM saMkheyA vi / pAThosti / atrApi 'cittamaMtAe puDhavIe' iti adhavA-jIe puDhavIe aMtA jIehiM rahiyA pATho naiva vidyate / arthasamIkSayA 'maTriyAsA puDhavI aMtarahiyA Na aMtarahitA sarvA sace- kaDAe puDhavIe cittamaMtAe puDhavIe' etau tanA na mizrA ityarthaH / IsiM ullA sasaNiddhA, dvAvapi AlApako punaruktau vidyete, tathApi seyaM puDhavI acittA sacitteNa AraNNaraeNa ___ AdarzeSu staH iti sviikRtii| vitibhinnA ssrkkhaa| 2. saM0 pA0--evaM sasiNiddhAe sasarakkhAe cittaM jIvo bhaNito, teNa saha gayA tu hoti sccittaa| maTTiyAkaDAe puDhavIe cittamaMtAe puDhavIe pAsANasilA ruMdA, lelU puNa maTTiyA leThU // 4256 // cittamaMtAe silAe cittamaMtAe lelUe kolA saceyaNA ruMdA mahAsilA, sacitto vA lellU vAsaMsi vA / leThUo / AcAracUlAyAH (1151) cUrNAvapi 3 mahiyAkaDAe (a); mahantA-rundA (hastauktapaJcapadAnyeva vyAkhyAtAni santi-aNaMta- likhitcuunni)|
Page #850
--------------------------------------------------------------------------
________________ 716 nisIhajjhayaNaM 73. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa- vaDiyAe cittamaMtAe silAe NisIyAvejja vA vejja vA, siyAveMtaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // 74. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa vaDiyAe cittamaMtAe lelae NisIyAvejja vA tuyaTTAvejja nisIyAtaM vA tuTTAveMtaM vA sAtijjati // vA, dAda-parva 75. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa - vaDiyAe kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTThie saaMDe pANe sabIe saharie 'sausse sauda" sauttiMga- paNaga daga-maTTiya-makkaDaga'-saMtANagaMsi NisIyAvejja vA tuTTAveja vA nisIyAtaM vA tuyaTTAveMtaM vA sAtijjati // aMkAdi-padaM 76. je' bhikkhu mAuggAmaM mehuNa- vaDiyAe aMkaMsi vA paliyaMkaMsi vA NisIyAvejja vA tuTTAvejja vA, NisIyAveMtaM vA tuyaTTAvetaM vA sAtijjati // 77. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa- vaDiyAe aMkaMsi vA paliyaMkaMsi vA NisIyAvettA vA vettA vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA aNugghAsejja vA aNupAejja vA aNugghAtaM vA aNupAeMtaM vA sAtijjati // AgaMtArAdi-parva 78. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa- vaDiyAe AgaMtAresu vA', 'ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesu vA pariyAvasahesu vA NisIyAvejja vA tuyaTTAvejja vA, NisIyAveMtaM vA tuTTA vA sAtijjati // 1 76. je bhikkhU mAuggAmaM mehuNa- vaDiyAe AgaMtAresu vA', 'ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesu vA pariyAvasahesu vA NisIyAvettA vA tuyaTTAvettA vA asaNaM vA pANa vA khAimaM vA sAimaM vA aNugdhAsejja vA aNupAejja vA, aNugdhAseMtaM vA aNupAeMtaM vA sAtijjati // teiccha-parva 80. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa - vaDiyAe aNNaya raM teicchaM AuTTati, AuTTaMtaM vA 1. X ( a, kha ) / 2. makkaDa ( a, cU) / 3. 76, 77 etatsUtradvayaM cUrNAM pUrvaM vyAkhyAtamasti, tatazca 'AgaMtAresu' ityAlApakasya sUtradvayaM vyAkhyAtamasti / AdarzeSu 'AgaMtAresu' ityAlApakasya sUtradvayaM pUrvaM likhitamasti, tatazca 'aMkaMsi' ityAlApako dRzyate / mUlapAThe cUrNisammataH kramaH svIkRtosti / 4. saM0 pA0 - AgaMtAresu vA jAva pariyAva - sahe / 5. saM0 pA0 - AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahe / 6. x ( a, kha ) /
Page #851
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattamo uddeso sAtijjati // poggalANaM avaharaNa-uvaharaNa-padaM 81. je bhikkhU mAuggAmassa' mehuNa - vaDiyAe amaNuNNAI poggalAI 'avaharati, avaharataM " vA sAtijjati // 82. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa - vaDiyAe maNuSNAI poggalAI 'uvaharati, uvaharataM" vA sAtajjati // 717 pazu-pakkhi parda 83. je bhikkhu mAuggAmassa mehuNa - vaDiyAe aNNayaraM pasujAti vA pakkhijAti vA pAyaMsi vA pakkhasi vA puMchaMsi vA sIsaMsi vA gahAya 'ubvihati vA pabvihati vA saMcAleti vA, ubvihaMtaM vA pavvihataM vA saMcAleMtaM vA" sAtijjati // 84. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAe aNNayaraM pasujAti vA pakkhijAti vA soyaMsi kaTThe vA kalicaM vA aMguliyaM vA salAgaM vA aNuppavesettA saMcAleti, saMcAleMtaM vA sAtijjati // 85. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa- vaDiyAe aNNayaraM pasujAti vA pakkhijAti vA 'ayamittha' tti kaTTu AliMgejja vA parissaejja vA paricuMbejja vA 'vicchedejja vA',' AliMgaMtaM vA parissayaMtaM vA paricuMbataM vA 'vicchedetaM vA " sAtijjati // dANa-pacchiNa-padaM 86. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa- vaDiyAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, detaM vA sAtijjati // 87. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa vaDiyAra asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDicchati, paDicchataM vA sAtijjati / / 88. "je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa - vaDiyAe vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMcha vA deti, detaM vA sAtijjati // 86. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa- vaDiyAe vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // sajjhAya-padaM 60. bhikkhU mAuggAmassa mehuNa- vaDiyAe sajjhAyaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa- vaDiyAe sajjhAyaM paDicchati, paDicchaMtaM vA 1. mAuggAmaM ( a, ka, kha, ga ) agrepi / 2. NIharati NIharaMtaM ( a, ka, kha, ga ) / 3. uvakirati uvakiraMtaM ( a, ka, kha ) / 4. saMcAleti saMcAleMtaM vA ( a, ka, kha, ga ) 1 5. x ( a, ka, kha, ga ) / 6. x ( a, ka, kha, ga ) / 7. saM0 pA0 - evaM vatthaMpi dohi gamaehiM sajjhAyaM pi dohi /
Page #852
--------------------------------------------------------------------------
________________ 718 nisIhajhayaNaM sAtijjati // AkAra-karaNa-padaM 62. je bhikkhU mAuggAmassa mehuNa-vaDiyAe aNNayareNaM iMdieNaM AkAraM kareti, kareMtaM vA sAtijjatitaM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM / /
Page #853
--------------------------------------------------------------------------
________________ ego egitthIe padaM 1. je bhikkhu AgaMtAresu vA 'ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesu vA pariyAvasahesu vA et free fddha vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA parivei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiTTharaM asamaNapAoggaM" kahaM kaheti kaheMtaM vA sAtijjati // 2. je bhikkhU 'ujjANaMsi vA ", ujjANagihaMsi vA, 'ujjANasAlaMsi vaNijjANaMsi vANijjA hiMsi vA 'NijjANasAlaMsi vA" "ego egitthIe " saddhi" "vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA paridvavei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiTTharaM asamaNapAogaM kahaM kaheti, kaheMtaM vA sAtijjati / / amouddeso 3. je bhikkhU ahaMsi vA aTTAlayaMsi vA 'pAgAraMsi vA cariyaMsi vA"" dAraMsi vA gopuraMsi vA ego egitthIe saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, aNNaya raM vA aNAriyaM NiTTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti kaheMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU 'dagamaggaMsi vA" dagapahaMsi 1. saM0 pA0-- AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu / 2. itthIe ( a, kha ) / 3. aNNamaNNaya raM ( a ) / 4. asavarNa (a); assamaNa 5. X ( a ) / 6. x (kha, cU) / 7. x ( a, ka, kha, ga ) / 8. x ( cu) / 6. ekAe itthIe ( a ) / kha, | vA dagatIraMsi vA dagaThANaMsi vA ego 10. saM0 pA0--saddhi jAva kaheMtaM / 11. cariyaMsi vA ( a ) ; cariyaMsi vA pAgAraMsi vA (kha) | 12. saM0 pA0 saddhi jAva kaheMtaM / 13. dagaMsi vA dagamaggaMsi vA ( ga ); cUNauM 'dagapahaMsi vA dagamaggaMsi vA dagatIraMsi vA' etAni trINyeva padAni nirdiSTakrameNa vyAkhyAtAni dRzyante / 716
Page #854
--------------------------------------------------------------------------
________________ 720 nisIhajjhayaNa egitthIe saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariDhuvei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti', kaheMtaM vA sAtijjati // 5. je bhikkha suNNagihaMsi vA 'suNNasAlaMsi vA bhiNNa gihaMsi vA 'bhiNNasAlaMsi vA" 'kUDAgAraMsi vA koTThAgAraMsi vA" ego egitthIe' saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariDhuvei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti, kaheMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkha taNasAlaMsi vA taNa gihaMsi vA tusasAlaMsi vA tusagihaMsi vA 'busasAlaMsi vA busagihaMsi vA ego egitthIe saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariTTavei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti', kaheMtaM vA sAtijjati / / 7. je bhikkhU jANasAlaMsi vA jANagihaMsi vA juggasAlaMsi vA juggagihaMsi vA ego egitthIe saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA parivei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThuraM asamaNapAoggaM kahaM kaheti', kaheMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU paNiyasAlaMsi vA paNiyagihaMsi vA 'pariyAgasAlaMsi vA pariyAgagihaMsi vA 'kuviyasAlaMsi vA kuviyagihaMsi vA ego 'egitthIe saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariTThavei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti, kaheMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-saddhi jAva kaheMtaM / gomayagihaMsi vA goNasAlaMsi vA goNagihaMsi 2. cUNauM nAsti vyAkhyAtam / vA' iti sUtrasya saGkato vyAkhyA ca dRzyate3. cUNoM nAsti vyAkhyAtam / bhASye 2426; gokarI so gomayaM, goNAdi 4. 4 (a)| jattha ciTThati sA gosAlA, gihaM ca (cuu)| 5. saM0 pA0-egitthIe jAva sAti / 6. ataH paraM cUNauM-'assAdiyA vAhaNA, tANaM 6. 4 (a, ka, kha); cUrNAvapi etatpadadvayaM sAlA gihaM vA' iti vyAkhyAtamasti, anena vyAkhyAtaM nAsti / bhASye 'bhase' iti padaM 'vAhaNasAlaMsi vA vAhaNagihaMsi vA' iti pAThaH labhyate sambhAvyate / ujjANaDAla dage, suNNA kUDA va tusa bhuse gome / 10. saM0 pA0---saddhi jAva kaheMtaM goNA jANA paNigA, pariyAga mahAkule sevaM / / 11.X (a, kha); pariyAyasAlaMsi vA pariyAya 2426 // gihaMsi vA (ka, ga) 7. saM0 pA0-saddhi jAva kaheMtaM / 12. kammaMtasAlaMsi vA kammaMtagihaMsi vA (cU) / 8. bhASye cUNauM ca ataH pUrvaM 'gomayasAlaMsi vA 13. saM0 pA-ego jAva sAti /
Page #855
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThamo uddeso 721 6. je bhikkhU goNasAlaMNi vA goNagihaMsi vA mahAkulaMsi vA mahAgihaMsi vA ego egitthIe' 'saddhi vihAraM vA karei, sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA AhArei, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariDhuvei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti, kaheMtaM vA sAtijjati / / itthImajhagatassa aparimANakahA-padaM 10. je bhikkhU rAo vA viyAle vA itthImajjhamate itthIsaMsatte itthIparibuDe aparimANAe ___kahaM kaheti, kaheMtaM vA sAtijjati / / NiggaMthIe-saddhi-padaM 11. je bhikkha sagaNicciyAe vA paragaNicciyAe vA NiggaMthIe saddhiM gAmANugAmaM dUijjamANe purao gacchamANe piTThao rIyamANe ohayamaNasaMkappe ciMtAsoyasAgarasaMpaviTThe karatalapalhatthamuhe' aTTajjhANovagae vihAraM vA karei, 'sajjhAyaM vA karei, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariTThavei, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThuraM asamaNapAoggaM kahaM kahetideg, kaheMtaM vA sAtijjati / / aMto uvassaya-padaM 12. je bhikkhU NAyagaM vA aNAyagaM vA uvAsayaM vA aNuvAsayaM vA aMto uvassayassa addhaM vA rAti kasiNaM vA rAti saMvasAveti, saMvasAveta vA sAtijjati / 13. je bhikkhU NAyagaM vA aNAyagaM vA uvAsayaM vA aNuvAsayaM vA aMto uvassayassa addhaM vA rAti kasiNaM vA rAti saMvasAveti, taM paDucca nikkhamati vA pavisati vA, nikkhamaMtaM vA pavisaMtaM vA saatijjti|| muddhAbhisitta-padaM 14. je bhikkhU raNNo khattiyANaM mudiyANaM' muddhAbhisittANaM samavAesu vA piMDaniyaresu vA' 'iMdamahesu vA khaMdamahesu vA ruddamahesu vA muguMdamahesu vA bhUtamahesu vA jakkhamahesu vA NAgamahesu vA thUbhamahesu vA, cetiyamahesu vA rukkhamahesu vA girimahesu vA darimahesu vA, agaDamahesu vA taDAgamahesu vA dahamahesu vA Nadimahesu vA saramahesu vA 1. saM0 pA0-eginthIe jAva sAti / 2. itthIparivuDe aparivuDe (a)| 3. karatalasaMpalhatthamuhe (ka, g)| 4. saM0 pA0-karei jAva kaheMtaM / 5. ataH paraM 'ka, kha, ga' pratiSu ekasya sUtrasya saMkSiptapATho labhyate-je taM na paDiyAikkhati na paDi sAti / cUNoM 'saMvAsa' dhAtoAkhyAnantaraM 'jo taM na paDisedheti, aNNaM vA apaDisedhaMta aNUmoyati tassa cuguru'| 6. 'a' pratau etat sUtraM naiva dRzyate / 7. muddiyANaM (ka, kha, ga); muito jo udito udiyakula-vaMsasabhUto, ubhayakulavisuddho (bhASya 2468 cuunni)| 8. piMDamahesu (a, k)| 6. saM0 pA0-piDaniyaresu vA jAva asaNaM /
Page #856
--------------------------------------------------------------------------
________________ 722 nisIhajhayaNa sAgaramahesu vA Agaramahesu vA aNNayaresu vA tahappagAresu virUvakhvesu mahAmahesu. asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkha raNNo khattiyANaM mudiyANaM maddhAbhisittANaM uttarasAlaMsi vA uttara gihaMsi vA rIyamANANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkha raNNo khattiyANaM'madiyANaM. maddhAbhisittANaM hayasAlagayANa' vA gayasAlagayANa vA maMtasAlagayANa vA, 'gujjhasAlagayANa vA" mehuNasAlagayANa vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkhU raNNo khattiyANaM mudiyANaM muddhAbhi sittANaM 'sannihi-saMnicayAo' khIraM vA dahiM vA NavaNIyaM vA sappi vA gulaM vA khaMDaM vA sakkaraM vA macchaMDiyaM vA aNNayaraM vA bhoyaNajAyaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkhU raNNo 'khattiyANaM mudiyANaM maddhA bhisittANaM ussapiMDaM vA saMsapiMDa vA aNAhapiMDaM vA ki viNapiMDaM vA vaNImagapiMDaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjatitaM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM // 1. saM0 pA0-khattiyANaM jAva muddhaabhisittaannN| 2. saM0 pA0-khattiyANaM jAva muddhAbhisittANaM / 3. hayasAlA0 (kh)| 4. gujjhasAlagayANa vA rahassasAlagayANa vA (ka, kha); rahassasAlagayANa vA (g)| 5. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 6. saNNihi saNNicayAo (a)| 7. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 8. kimaNapiMDaM (a)|
Page #857
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso rAyapiMDa-padaM 1. je bhikkhU rAyapiMDaM geNhati, geNhataM vA sAtijjati // 2. je bhikkhU rAyapiMDaM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // rAyaMtepura-padaM 3. je bhikkhU rAyaMtepuraM pavisati, pavisaMtaM vA sAtijjati / / 4. je bhikkha rAyaMtepuriyaM vadejjA--'Auso ! rAyaMtepurie ! No khalu amhaM kappai rAyaMtepuraM Nikkhamittae vA pavisittae vA, imaNhaM tumaM paDiggahagaM gahAya rAyaMtepurAo asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA NIhariyaM' AhaTTa dalayAhi' jo taM evaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati / / 5. 'jaM bhikkhaya NaM'2 rAyaMtepuriyA vaejjA-'AusaMto ! samaNA ! No khalu tujhaM kappai rAyaMtepuraM Nikkhamittae vA pavisittae vA, AhareyaM paDiggahagaM jA te ahaM rAyaMtepurAo asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA NIhariyaM AhaTTa dalayAmi' 'je taM evaM vadati" paDisuNeti, paDisuNetaM vA sAtijjati // muddhAbhisitta-padaM 6. je bhikkhU raNNo 'khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM dovAriyabhattaM vA pasubhattaM vA bhayagabhattaM vA balabhattaM vA kayagabhattaM vA kaMtArabhattaM vA dubbhikkhabhattaM vA damagabhattaM vA 'gilANabhattaM vA baddaliyAbhattaM vA pAhuNabhattaM" vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 1. abhihaDaM (a); abhihaDe (kh)| 6. duvAra hattaM (a); duvAriya (ka, kha, g)| 2. je No bhikkhu vaejjA (a) lipidoSAdazuddhaM 7. bhaya bhattaM (ka, kha, g)| jAtamiti pratIyate / 8. 'balabhattaM vA kayagabhattaM vA damagabhattaM vA pAhaNa3. abhihaDaM (a, kh)| ___ bhattaM vA' etAni padAni 'a' pratau na santi / 4. je evaM (ka, ga); je evaM vadaMti (kha) / 6. baddaliyAbhattaM vA AesabhattaM vA gilANabhattaM 5. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / (cuu)| 723
Page #858
--------------------------------------------------------------------------
________________ 724 nisIhajjhayaNaM 7. je bhikkha raNo khattiyANaM' 'mu diyANaM muddhA bhisittANaM imAiM chaddosAyayaNAI ajANittA apucchiya agavesiya paraM caurAya-paMcarAyAo gAhAvaikulaM' piMDavAyapaDiyAe Nikkhamati vA pavisati vA, NikkhamaMtaM vA pavisaMtaM vA sAtijjati, taM jahA-koTThAgArasAlANi vA bhaMDAgArasAlANi' vA 'pANasAlANi vA khIrasAlANi vA"gaMjasAlANi vA mahANasasAlANi vA / / 8. je bhikkha raNNo' 'khattiyANaM madiyANaM muddhA bhisittANaM aigacchamANANa vA NiggacchamANANa vA padamavi cakkhudaMsaNa-paDiyAe abhisaMdhAreti', abhisaMdhAretaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkha raNNo' *khattiyANaM ma diyANaM muddhA bhisittANaM itthIo savvAlaMkAra vibhasiyAo padamavi cakkhudaMsaNa-paDiyAe abhisaMdhAreti', abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati / / 10. je bhikkha raNo *khattiyANa madiyANaM maddhA bhisittANaM maMsakhAyANa vA maccha khAyANa vA chavikhAyANa" vA bahiyAra NiggayANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA 'paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkha raNNo khattiyANaM 'ma diyANaM muddhA bhisittANaM aNNayaraM uvavahaNiyaM samIhiyaM pehAe tAe" pris|e aNuTTiyAe abhiNNAe avvocchiNNAe 'jo taM aNNaM paDiggAheti, DiggAheMtaM vA sAtijjati // 12. aha puNa evaM jANejjA-'ihajja rAyA khattie parivusie'18 'je bhikkhatAe gihAe tAe paesAe tAe uvAsaMtara!e vihAraM vA kareti, sajjhAyaM vA20 *kareti, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AhAreti, uccAraM vA pAsavaNaM vA pariveti, aNNayaraM vA aNAriyaM NiThTharaM asamaNapAoggaM kahaM kaheti', kaheMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-khattiyANaM jAva bhisittANaM / 11. chaviyakhAyANa (a); chaviyAkhAyANa 2. 4 (kha, ga, cuu)| (ka, g)| 3. bhAMDA (kha, g)| 12. pahiyA (a)| 4. khIrasAlANi vA pANasAlANi vA (ka, kha, 13. saM0 pA0--asaNaM vA 4 jAva sAtijjati / 14. saM0 pA0--khattiyANaM jAva bhisittANaM / 5. saM0 pA0 -raNo jAva bhisittANaM / / 15. x (a)| 6. abhisaMdhAreti gacchati vA (ka, kha, g)| 16. tIse (ka, kha, g)| 7. saM0 pA0-raNo jAva bhisittANaM / 17. je tamaNNaM (a, ga); jo tamaNNaM (kh)| 8. savvAlaMkArabhUsiyAo (a)| 18. vusie (a, kh)| 6. abhisaMdhAreti gacchati vA (kha, g)| 16. x (m)| 10. saM0 pA0-raNo jAva bhisittANa / 20. saM0 pA0-sajjhAyaM vA jAva kaheMtaM /
Page #859
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso 725 13. je bhikkhU raNo' 'khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM bahiyA jattAsaMThiyANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 14. je bhikkhU raNNoM' 'khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM bahiyA jattApaDiNiya ttANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 15.:"je bhikkhU raNNo khattiyANaM mudiyANaM muddhAbhisittANaM NadijattApaTThiyANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhu raNNo khattiyANaM madiyANaM maddhAbhisittANaM NadijattApaDiNiyattANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkha raNNo khattiyANaM madiyANaM maddhAbhisittANaM girijattApaTTiyANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 18. je bhikkhU raNNo khattiyANaM mudiyANaM muddhAbhisittANaM girijattApaDiNiyattANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU raNNo' 'khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM mahAbhiseyaMsi vaTTamANaMsi Nikkhamati vA pavisati vA, NikkhamaMtaM vA pavisaMtaM vA sAtijjati / / 20. je bhikkhU raNNo' khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM imA' dasa abhiseyAo" rAyahANIo 'uddiTTAo gaNiyAo vaMjiyAo" aMtomAsassa dukkhutto vA tikkhutto vA Nikkhamati vA pavisati vA, NikkhamaMtaM vA pavisaMtaM vA sAtijjati, taM jahAcaMpA mahurA vANArasI sAvatthI sAeyaM kaMpillaM kosaMbI mihilA hatthiNApuraM raaygihN|| 21. je bhikkhU raNo' 'khattiyANaM ma diyANaM muddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahAkhattiyANa vA rAINa vA kurAINa vA" rAyapesiyANa vA // 1,2. saM pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 10. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 3. saM0 pA0-evaM NadijattApaTTiyANaM NadijattA- 11. ataH paraM 'a' pratau rAyasaMsiyANa vA' 'ka, paDiNiyattANaM girijattApaTTiyANaM girijattA- kha' pratyoH 'rAyapasaMsiyANa vA' iti pATho paDiNiyattANaM / labhyate / AcAracUlAyAM (1 / 41) 'rAyava4,5. saMpA0-raNNo jAva bhisittANaM / saMTThiyANa vA' iti pATho dRzyate / 'ga' pratau 6. imAo (shu)| cUNauM ca eSa pATho nAsti / 'saMsiyANaM' iti 7. abhisekkAo (a, shu)| padasya na spaSTorthaH parilakSyate, tena nAsau mUle 8.4 (a); vajjiyAo (zu) / svIkRtaH / 6. hatthiNapuraM (a)|
Page #860
--------------------------------------------------------------------------
________________ 726 nisIhajjhayaNaM 22. je bhikkhu raNNo' khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahANaDANa vA 'naTTANa vA jallANa vA mallANa vA muTThiyANa vA velaMbagANa vA kahagANa vA pavagANa vA lAsagANa vA // 23. je bhikkhU raNo' 'khattiyANaM ma diyANaM maddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahAAsaposayANa vA hatthiposayANa vA mahisaposayANa vA vasahaposayANa vA sIhaposayANa vA vagdhaposayANa vA ayaposayANa vA poyaposayANa vA migaposayANa vA suNahaposayANa vA sUyaraposayANa vA meMDhaposayANa vA kukkuDaposayANa vA tittiraposayANa vA vaTTayaposayANa vA lAvayaposayANa vA corallaposayANa vA haMsaposayANa vA maUraposayANa vA suyaposayANa vA / / 24. je bhikkha raNo' khattiyANaM madiyANaM maddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahA-AsadamagANa vA hatthidamagANa vA // 25. je bhikkhU raNNo khattiyANaM madiyANaM maddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahA AsamiThANa vA hathimiThANa vA // 26. je bhikkhu raNNo khattiyANaM madiyANaM maddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahA AsArohANa vA hatthiArohANa vA // 27. je bhikkhU raNNo khattiyANaM' *mudiyANaM muddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahAsatthAhANadeg vA saMvAhANa" vA abbhaMgANa2 vA uvvANa" vA majjAvayANa vA 1. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 'satthavAhA' iti mudritamasti, kintu hasta2. naTTayANa vA kacchuyANa vA dokhalayANa vA likhitacUrNipratI 'satthAhA' iti pATho vidyate, channANa vA channAduyANa vA (a)| sa ca svIkRtapAThAnusArI eva / bhASye 'sattha3. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / vAhAdiThANA' iti mudritamasti, satthAhA4. vA makkaDaposayANa vA (g)| diTThANA' ityapi padaM yuktameva syAt / 5. 24. 25, 26 etAni trINi sUtrANi 'a' 11. saMvAhavANa (a); saMvAhagANa (kha); paDipratau naiva dRzyate / maddANa (cuu)| 6, 7, 8. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittANaM / 12. abhigAvayANa (kh)| 6. saM0 pA0-khattiyANaM jAva bhisittANaM / 13. uvvadrAvayANa (ka, kha, g)| 10. 'a' pratI naitatpadaM labhyate / mudrita cUNauM
Page #861
--------------------------------------------------------------------------
________________ navamo uddeso 727 maMDAvayANa vA' chattaggahANa vA, cAmaraggahANa vA 'haDappaggahANa vA" pariyaTTaggahANa vA dIviyaggahANa vA asiggahANa vA dhaNuggahANa' vA sattiggahANa vA 'koMtaggahANa vA" // 28. je bhikkhU raNNo' 'khattiyANaM mudiyANaM muddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahA-varisadharANa vA kaMcuijjANa vA dovAriyANa vA daMDArakkhiyANa vA / / 26. je bhikkhU raNNo 'khattiyANaM madiyANaM maddhA bhisittANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA parassa NIhaDaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati, taM jahA-khujjANa vA 'cilAiyANa vA vAmaNINa vA vaDabhINa vA babbarINa vA pausINa vA joNiyANa vA palhaviyANa vA IsiNINa vA thArugiNINa vA lAsINa vA lausINa vA siMhalINa vA damilINa vA ArabINa vA puliMdINa vA pakkaNINa vA bahalINa vA maruDINa vA sabarINa vA pArasINa vAtaM sevamANe Avajjai cAummA siyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM / / 1. ataH paraM cUNoM kAnicideva padAni vyAkhyAtAni santi-vastraparAvarta gRNhanti je te pariya- TragA, AbharaNabhaMDayaM haDappo, cAvaM dhaNuyaM, asI khaggaM / 2.4 (a)| 3. veNU' (g)| 4. kaMtagahANa vA (ka); 4 (kh)| 5,6. saM0 pA0-raNNo jAva bhisittaannN| 7.saM0 pA0-khujjANa vA jAva pArasINa /
Page #862
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso pharusavayaNa-padaM 1. je bhikkhU bhadaMtaM AgADhaM vadati, vadaMtaM vA saatijjti| 2. 'je bhikkha bhadaMtaM pharusaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati / 3. je bhikkhU bhadaMtaM AgADhaM pharusaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati / / 4. je bhikkha bhadaMtaM aNNayarIe accAsAyaNAe accAsAeti, accAsAeMtaM vA sAtijjati // aNaMtakAya saMjutta-padaM 5. je bhikkhU aNaMtakAyasaMjuttaM' AhAraM AhAreti, AhArataM vA sAtijjati // AhAkamma-padaM 6. je bhikkhU AhAkammaM bhujati, bhuMjataM vA sAtijjati / / nimitta-padaM 7. je bhikkhU paDuppaNNaM nimittaM vAgareti, vAgareMta" vA sAtijjati / 8. je bhikkhU aNAgayaM nimittaM 'vAgareti, vAgareMtaM" vA sAtijjati / / seha-padaM 6. je bhikkhU sehaM avaharati, avaharaMtaM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU sehaM vippariNAmeti, vippariNAmeMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-evaM pharusaM / 2. aNaMtakAyasaMmissaM (kha); bhASye (2658), 'aNaMtakAyasaMjuttaM' iti padaM labhyate, kintu cUNauM 'saMjuttaM' padaM naiva labhyate, evamAdisammissaM' iti vyAkhyAtamasti / 3. vAkareti vAkareMtaM (a)| 4. vAkareti vAkareMtaM (a, k)| 5. 'a, ka' pratyoH 'sehaM avaharati sehaM vippariNA meti' anayoH sUtrayorvyatyayo labhyate tathA 'disaM avaharati disaM vippariNAmeti' anayorapi sUtrayorvyatyayo labhyate / 728
Page #863
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso 726 visA-padaM 11. je bhikkhU disaM avaharati, avaharaMtaM vA sAtijjati // 12. je bhikkhU disaM vippariNAmeti, vippariNAmeMtaM vA sAtijjati // Adesa-padaM 13. je bhikkhU bahiyAvAsiyaM AdesaM paraM ti-rAyAo aviphAlettA saMvasAveti', saMvasA veMtaM vA sAtijjati // sAhigaraNa-padaM 14. je bhikkhU sAhigaraNaM aviosaviya-pAhuDaM akaDapAyacchittaM paraM ti-rAyAo 'vipphAliya avipphAliya" saMbhuMjati, saMbhujaMtaM vA sAtijjati // ugghAiya-aNugghAiya-padaM 15. je bhikkhU ugghAtiyaM aNugghAtiyaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU aNugghAtiyaM ugghAtiyaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkhU ugghAtiyaM aNugghAtiyaM deti, deMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkhU aNugghAtiyaM ugghAtiyaM deti, deMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU ugghAtiyaM soccA NaccA saMbhuMja ti, saMbhuMjataM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU ugghAtiya-heuM soccA NaccA saMbhuMjati, saMbhujaMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU ugghAtiya-saMkappaM soccA NaccA saMbhujati, saM jaMtaM vA sAtijjati / / 22. je bhikkhU aNugghAiyaM soccA NaccA saMbhuMjati, saM jaMtaM vA sAtijjati // 1. saMvasati (a); saMbhujati saMbhuMjataM vA sAtijjati / je bhikkhU 2. 4 (ga); cUrNAvapi 'vipphAliya avipphA- ugdhAiyaheuM vA aNugdhAiyaheuM vA soccA liyaM ete pade vyAkhyAte naiva staH / NaccA saMbhuMjati saMbhuMjaMtaM vA sAtijjati / je 3. 16-24 eSAM SaNNAM sUtrANAM sthAne AdarzaSu bhikkhU ugghAiyasaMkappaM vA aNugghAiyasaMkappaM vA dvAdaza sUtrANi labhyante / ekaviMzatisUtrAnantaraM soccA NaccA saMbhuMjati saMbhuMjaMtaM vA sAtietatsUtraM vidyate-je bhikkhU ugdhAtiyaM vA jjati / je bhikkhU ugghAiyaM vA aNugghAiyaM ugghAtiyaheuM vA ugghAtiyasaMkappaM vA soccA vA ugdhAiyaheuM vA aNugdhAiheuM vA ugghAiyaNaccA saMbhujati, saMbhujaMtaM vA sAtijjati / saMkappaM vA aNugghAiyasaMkappaM vA soccA NaccA caturvizati sUtrAnantaraM etAni paJca sUtrANi saM jati saMbhujaMtaM vA sAtijjati / vidyante-je bhikkhU aNugdhAiyaM vA aNugghA- ___ asmAbhirbhASya-cUrNisammataH pAThaH svIkRtaH iyaheuM vA aNugdhAiya-saMkappaM vA soccA NaccA cUNauM ete cha suttA' iti spaSTamullekhosti / saM jati saMbhujaMtaM vA sAtijjati / je bhikkha draSTavyaM bhASyaM (gAthA 2868, 2866) / ugghAiyaM vA aNugghAiyaM vA soccA NaccA
Page #864
--------------------------------------------------------------------------
________________ 730 nisIhajjhayaNaM 23. je bhikkhU aNugghAiya-heuM socA NaccA saMbhuMjati, saMbhujaMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU aNugghAiya-saMkappaM soccA NaccA saMbhaMjati, saMbhujaMtaM vA sAtijjati // rAI-bhoyaNa-padaM 25. je bhikkhU uggayavittIe' aNatthamiya-maNasaMkappe saMthaDie Ninviti gicchA'-samAvaNNe NaM appANe NaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA bhujati, bhujaMtaM vA saatijjti| aha puNa evaM jANejjA-aNuggae sUrie atthamie vA se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahaMsi taM 'vigicemANe visohemANe' NAikkamai jo taM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 26. je bhikkha uggaya vittIe aNathamiya-maNasaMkappe saMthaDie vitigicchA-samAvaNNe NaM appANe NaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA bhuMjati, bhutaM vA saatijjti| aha puNa evaM jANejjA-aNuggae sUrie atthamie vA se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahaMsi taM vigicemANe visohemANe NAikkamai jo taM bhuja ti, bhujataM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU uggaya vittIe aNathamiya-maNasaMkappe asaMthaDie Nivviti gicchA-samAvaNNe NaM appANe NaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA bhuMjati, bhuMjataM vA saatijjti| aha puNa evaM jANejjA-aNuggae sUrie attha mie vA se jaM ca muhe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahaMsi taM vigiMcemANe visohemANe NAikkamai, jo taM bhaMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 28. je bhikkhU uggayavittIe aNatthamiya-maNasaMkappe asaMthaDie vitigicchA samAvaNNe NaM appANe NaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati / aha pUNa evaM jANejjA-aNaggae surie atthamie vA se jaM ca mahe jaM ca pANisi jaM ca paDiggahaMsi taM vigicemANe visohemANe NAikkamai, jo taM bhuMja ti, bhujaMtaM vA sAtijjati // 1. uggayamuttIe (cuupaa)| 2. saMkappe (a, ka, kappo 5 // 6) sarvatra / 3. NivicigicchA (a)|| 4. saMbhujati (ka, kh)| 5. 'ka, kha, ga' pratiSu 'aha puNa evaM jANejjA ' ityataH sUtraparyantaH pATho naiva labhyate / 6. vigiMciya visohiya taM parivemANe (a)| 7. no atikkamati dhamma (cU) / 8. sarveSvapi AdarzeSu 'aha puNa evaM jANejjA' __ityataH sUtraparyanta: pATho naiva labhyate / 6. sarveSvapi AdarzaSu 'aha pUNa evaM jANejjA' ityataH sUtraparyanta: pATho naiva labhyate / 10. sarveSvapi AdarzaSu 'aha puNa evaM jANejjA' ityataH sUtraparyantaH pATho naiva labhyate /
Page #865
--------------------------------------------------------------------------
________________ dasamo uddeso uggAla-padaM 26. je bhikkhU rAo vA viyAle vA sapANaM sabhoyaNaM uggAlaM uggilittA 'paccogilati paccogilaMtaM" vA sAtijjati // gilANa-padaM 30. je bhikkhU gilANaM soccA Na gavesati, Na gavesaMtaM vA sAtijjati // 31. je bhikkhU gilANaM soccA ummaggaM vA paDipahaM vA gacchati, gacchaMtaM vA sAtijjati // 32. je' bhikkhu gilANaveyAvacce' abbhuTTiyassa saeNa lAbheNa asaMtharamANassa, jo tassa na paDitappati, na paDitappataM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU gilANaveyAvacce abbhuTThie gilANapA ugge davvajAe alabbhamANe, jI taM na paDiyA ikkhati, na paDiyA ikkhataM vA sAtijjati // vihAra- padaM 34. je bhikkhU paDhamapAusaMsi gAmANuggAmaM dUijjati, dUijjaMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU vAsAvAsaMsi pajjosaviyaMsi ijjati, duijjataM vA sAtijjati // pajjosavaNA-padaM 36. je' bhikkhU pajjosavaNAe Na pajjosaveti Na pajjosaveMtaM vA sAtijjati // 37. je bhikkhU apajjosavaNAe pajjosaveti, pajjosaveMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkha pajjosavaNAe golomamAI pi vAlAI uvAiNAveti', uvAiNAveMtaM vA sAtijjati // 731 36. je bhikkhU pajjosavaNAe ittiriyaM pAhAraM ' AhAreti, AhAreMtaM vA sAtijjati // 40. je bhikkha 'aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA pajjosaveti, pajjosaveMtaM vA sAtijjati // 41. je bhikkhU paDhamasamosa raNudde se pattAI cIvarAI paDiggAheti, paDiggAtaM vA sAtijjati taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM aNugghAtiyaM // 1. paccoilati paccoilaMtaM ( a, ka ) / 2. 'a' pratau 32, 33 sUtrayorvyatyayo labhyate / 3. .vacce NaM (ka, ga) / 4. je ( a, ka, ga) / 5. vAsaM ( a, kha ) / 6. 36, 37 anayoH sUtrayoH pAThaH bhASyacUrNyaMnusAreNa svIkRtaH / sarveSvapi AdarzeSu anayoH sUtrayorvyatyayo labhyate / 'ga' pratau 'apajjosavaNAe' iti pAThasya sthAne 'Na pajjosavaNAe' iti pATho vidyate / 7. golomameI ( a ) / 8. uvAiNai ( a, kha ) / 6. AhAra ( ka ) 1 10. aNNautthiyANa vA ( a ) |
Page #866
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasamo uddeso pAya-padaM 1. je bhikkhU ayapAyANi vA kaMsapAyANi vA taMbapAyANi vA tauyapAyANi vA 'suvaNNapAyANi vA" ruppapAyANi vA jAyarUvapAyANi vA 'hArapuDapAyANi vA2 maNipAyANi vA 'mattApAyANi vA kAyapAyANi vA daMtapAyANi vA siMgapAyANi vA cammapAyANi vA 'selapAyANi vA" 'celapAyANi vA" aMkapAyANi vA saMkhapAyANi vA vairapAyANi vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 2. 'je bhikkha ayapAyANi vA kaMsapAyANi vA taMbapAyANi vA tauyapAyANi vA suvaNNapAyANi vA ruppapAyANi vA jAyarUvapAyANi vA hArapuDapAyANi vA maNipAyANi vA muttApAyANi vA kAyapAyANi vA daMtapAyANi vA siMgapAyANi vA cammapAyANi vA selapAyANi vA celapAyANi vA aMkapAyANi vA saMkhapAyANi vA vairapAyA Ni vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkha ayapAyANi vA kaMsapAyANi vA taMbapAyANi vA tauyapAyANi vA suvaNNapAyANi vA ruppapAyANi vA jAyarUvapAyANi vA hArapuDapAyANi vA maNipAyANi vA muttApAyANi vA kAyapAyANi vA daMtapAyANi vA siMgapAyANi vA cammapAyANi vA selapAyANi vA celapAyANi vA aMkapAyANi vA saMkhapAyANi vA vairapAyANi vA pari jati, pari jaMtaM vA sAtijjati // pAya-baMdhaNa-padaM 4. je bhikkha ayabaMdhaNANi vA kaMsabaMdhaNANi vA taMbabaMdhaNANi vA tauyabaMdhaNANi vA suvaNNabaMdhaNANi vA ruppabaMdhaNANi vA jAyarUvabaMdhaNANi vA hArapuDabaMdhaNANi _ vA maNibaMdhaNANi vA muttAbaMdhaNANi vA kAyabaMdhaNANi vA daMtabaMdhaNANi vA 1. x (a)| 6. saM0 pA0-dhareti dhareMtaM vA sAti / pari jati 2. 4 (a, ka, kha, ga) / pari jaMtaM vA sAti / 3. 4 (a, ka, kha, g)| 7. saM0 pA0-ayabaMdhaNANi vA jAva vairabaMdha4. 4 (ka, kha, g)| NANi / 5. 4 (a)| 732
Page #867
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasamo uddeso 733 siMgabaMdhaNANi vA cammabaMdhaNANi vA selabaMdhaNANi vA celabaMdhaNANi vA aMka baMdhaNANi vA saMkhabaMdhaNANi vAdeg vairabaMdhaNANi vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati' / / 5. 'je bhikkha ayabaMdhaNANi vA kaMsabaMdhaNANi vA taMbabaMdhaNANi vA tauyabaMdhaNANi vA suvaNNabaMdhaNANi vA ruppabaMdhaNA Ni vA jAyarUvabaMdhaNANi vA hArapuDabaMdhaNANi vA maNibaMdhaNANi vA mattAbaMdhaNANi vA kAyabaMdhaNANi vA daMtabaMdhaNANi vA siMgabaMdhaNANi vA cammabaMdhaNANi vA selabaMdhaNANi vA celabaMdhaNANi vA aMkabaMdhaNANi vA saMkhabaMdhaNANi vA vairabaMdhaNANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkha ayabaMdhaNANi vA kaMsabaMdhaNANi vA, taMbabaMdhaNANi vA tauyabaMdhaNANi vA suvaNNabaMdhaNANi vA ruppabaMdhaNANi vA jAyarUvabaMdhaNANi vA hArapuDabaMdhaNANi vA maNibaMdhaNANi vA mattAbaMdhaNANi vA kAyabaMdhaNANi vA daMtabaMdhaNANi vA siMgabaMdhaNANi vA cammabaMdhaNANi vA selabaMdhaNANi vA celabaMdhaNANi vA aMkabaMdhaNANi vA saMkhabaMdhaNANi vA vairabaMdhaNANi bA pari jati, paribhujaMtaM vA sAtijjati // addhajoyaNamerA-padaM 7. je bhikkhU paraM addhajoyaNamerAo pAyavaDiyAe gacchati, gacchaMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU paraM addhajoyaNamerAo sapaccavAyaMsi pAyaM abhihaDaM AhaTTa dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / dhamma-avaNNa-padaM 6. je bhikkhU dhammassa avaNNaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // adhamma-vaNNa-padaM 10. je bhikkhU adhammassa vaNNaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-padaM 11. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajaMtaM vA sAtijjati / / 12. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe saMvAhejja vA, palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimadeMtaM vA sAtijjati // 13. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhajja vA, abbhaMgataM makkhetaM vA sAtijjati / / 14. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTuMta vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-sAtijjati jAva paribhujaMtaM / / 2. saM0 pA0-evaM taiya uddesaga NeyavvaM NavaraM aNNautthiya-gAratthiyAbhilAve jAva gAmANugAma /
Page #868
--------------------------------------------------------------------------
________________ 734 nisIhajjhayaNaM 15. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMta vA sAtijjati // kAya-parikamma-parva 17. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimadeMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ujlolejja uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA unvaTeMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNo daga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 23. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimataM vA sAtijjati / / 25. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNoeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makvaMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA unvaTeMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA
Page #869
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasamo uddeso 735 sAtijjati // 28. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi vaNaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // gaMDAdi-parikamma-padaM 26. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidejja vA vicchi dejja vA, acchideMtaM vA vicchidetaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA, pUyaM vA soNiyaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 31. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA, pUyaM vA soNiyaM vA NIharettA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vichidittA vA, pUyaM vA soNiyaM vA NIharettA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoetA vA aNNayareNaM AlevaNa jAeNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati / / 33. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA. payaM vA soNiyaM vA NIharettA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AlipittA vA vilipittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA, pUyaM vA soNiyaM vA NIharettA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpittA vA vilipittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNajAeNaM dhUvejja vA padhUvejja vA, dhUveMtaM vA padhUveMtaM vA sAtijjati //
Page #870
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM kimi-padaM 35. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA pAlukimiyaM vA kucchikimiyaM vA aMgalIe Nivesiya-Nivesiya NIharei, NIharataM vA sAtijjati // Naha-sihA-padaM 36. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAo Naha-sihAo kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / doha-roma-padaM 37. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAiM jaMgha-romAiM kappejja vA saMTha vejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 38. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAiM vatthi-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati / / 39. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 40. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAiM kakkhANa-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 41. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAI maMsu-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // daMta-padaM 42. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA daMte AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghasaMtaM vA sAtijjati / / 43. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA daMte uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 44. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA daMte phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // uTTha-padaM 45. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uDhe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjataM vA sAtijjati / / 46. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uThe saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palima taM vA sAtijjati / / 47. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati //
Page #871
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasamo uddeso 737 48. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uTThe lodveNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA ubvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvataM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uTThe sIodaga - viyaDeNa vA usiNoda - viDe vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAtijjati // 50. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA uTThe phumejja vA raejja vA, phutaM vA rataM vA sAtijjati // dIha - roma-padaM 51. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAI uttaroTa- romAI kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 52. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAI NAsA- romAI kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // accha-patta-padaM 53. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAI acchi - pattAI kappejja vA saMThavejja vA kappetaM vA saMThataM vA sAtijjati // acchi-padaM 54. je bhikkha aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 55. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaddetaM vA sAtijjati // 56. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNINa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA abbhaMgataM vA maktaM vA sAtijjati // 57. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi lodveNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvataM vA sAtijjati // 58. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholejja vA padhoejja vA, uccholeMtaM vA padhoeMtaM vA sAMtijjati // 56. je bhikhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchINi phumejja vA raejja vA, phumetaM vA rataM vA sAtijjati //
Page #872
--------------------------------------------------------------------------
________________ 738 nisIhajjhayaNaM doha-roma-padaM 60. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAI bhamuga-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA dIhAiM pAsa-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // mala-NIharaNa-padaM 62. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati / / 63. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA NahamalaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // sosavAriya-padaM 64. je bhikkhU gAmANugAma dUijjamANe aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA sIsaduvAriyaM ___kareti, kareMtaM vA sAtijjati // bIbhAvaNa-padaM 65. je bhikkhU appANaM bIbhAveti, bIbhAveMtaM vA sAtijjati // 66. je bhikkhU paraM bIbhAveti, bIbhAveta vA sAtijjati / / vimhAvaNa-padaM 67. je bhikkhU appANaM vimhAveti, vimhAvetaM vA sAtijjati // 68. je bhikkhU paraM vimhAveti, vimhAveMtaM vA sAtijjati // vipariyAsa-padaM 66. je bhikkhU appANaM vippariyAseti, vippariyAseMtaM vA sAtijjati / / 70. je bhikkhU paraM vippariyAseti, vippariyAseMtaM vA sAtijjati / / muhavaNNa-padaM 71. je bhikkhU muhavaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // verajja-viruddha-rajja-padaM 72. je bhikSa verajja-viruddha-rajjasi sajjaM gamaNaM sajjaM AgamaNaM sajjaM gamaNAgamaNaM ___kareti, kareMtaM vA sAtijjati // diyAbhoyaNa-avaNNa-padaM 73. je bhikkha diyAbhoyaNassa avaNaM vayati, vayaMta vA sAtijjati / /
Page #873
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekkArasamo uddeso rAimAyaNa - vaNNa-padaM 74. je bhikkhU rAibhoyaNassa vaNNaM vayati, vayaMtaM vA sAtijjati // diyA ratti bhoyaNa-padaM 75. je bhikkhU diyA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA diyA bhuMjati, bhuMjaMtaM vA sAtijjati // 76. "je bhikkhU diyA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA rati bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 77. je bhikkhU ratti asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA diyA bhuMjati, bhutaM vA sAtajjati // 78. je bhikkhU ratti asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA ratti bhuMjati, bhutaM vA sAtijjati // 736 parivAsita parva 76. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM aNAgADhe' parivAseti, parivAseMtaM vA sAtajjati // 80. je bhikkhU parivAsiyassa' asaNassa vA pANassa vA khAimassa vA sAimassa vA tayappamANaM vA bhUtippamANaM vA biMdupamANaM vA AhAraM AhAreti, AhAreMtaM vA sAtijjati // saMkhaDi-padaM 81. je bhikkhU maMsAdIyaM vA macchAdIyaM vA maMsakhalaM vA macchakhalaM vA AheNaM vA paheNaM vA saMmelaM vA hiMgolaM vA aNNayaraM vA tahappagAraM virUvarUvaM hIramANaM pehAe tAe AsAe tAe pivAsAe taM rayaNi aNNattha uvAiNAveti, uvAiNAveMtaM vA sAtijjati // NiveyarNApaDa-parva 82. je bhikkhU NiveyaNapiDaM bhuMjati, bhuMjaMtaM vA sAtijjati // 1. 'ka, ga' pratyoH 75-76 etAni catvAryapi sUtrANi naiva labhyante / 2. saM0 pA0 -- evaM diyA paDiggAhettA ratti bhuMjati rati paDiggAhittA diyA bhuMjati ratti paDiggAhettA rati bhuMjati / 3. x (ka, kha, ga ) / 4. parivasAvei ( a ) ; pariyAseti (ka, kha, ga ) / 5. bhASye cUNau ca naitatsUtraM vyAkhyAtaM dRzyate / bRhatkalpe ( 5 / 37 ) etatsUtraM apavAdollekhapUrvakaM vidyate / sopavAdotra 'aNAgADha' padena ullikhitosti, tena prastutasUtrasya na kazcid viziSTorthosti, tathApi sarveSu prayuktAdarzeSu vidyate, tenAtra gRhItam / 6. pArivA ( a, ka, kha ) /
Page #874
--------------------------------------------------------------------------
Page #875
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamo uddeso koluNapaDiyA-padaM 1. je bhikkhU kolaNapaDiyAe aNNayari' tasapANajAti taNapAsaeNa vA 'muMjapAsaeNa vA" kaTTapAsaeNa vA cammapAsaeNa vA vettapAsaeNa vA 'rajjupAsaeNa vA suttapAsaeNa vA' baMdhati, baMdhataM vA sAtijjati // 2. "je bhikkha kolaNapaDiyAe aNNayariM tasapANajAti taNapAsaeNa vA muMjapAsaeNa vA kaTTapAsaeNa vA cammapAsaeNa vA vettapAsaeNa vA rajjupAsaeNa vA suttapAsaeNa vA baddhellayaM muyati, muyaMtaM vA sAtijjati / / paccakkhANa-bhaMga-padaM 3. je bhikkha abhikkhaNaM" paccakkhANaM bhajati, bhaMjataM vA sAtijjati // parittakAyasaMjutta-padaM 4. je bhikkhU parittakAyasaMjuttaM AhAraM AhAreti, AhArataM vA sAtijjati / / salomacamma-padaM 5. je bhikkhU salomAiM cammAI 'ahiTheti, ahidrutaM vA sAtijjati / / paravatyocchannapIDha-padaM 6. je bhikkhU taNapIDhagaM vA palAlapIDhagaM vA chagaNapIDhagaM'' vA 'vettapIDhagaM vA 'kaTTha 1. aNNayaraM (kh)| 2. x (g)| 3. suttapAsaeNa vA, rajjupAsaeNa vA (ka, kh)| 4. saM0 pA0-baddhellayaM vA muyati muyaMtaM vA saati| 5. abhikkhaNaM-abhikkhaNaM (a)| 6. x (a,k,g)| 7. 'kha' pratI etatsUtraM naiva labhyate / 8. dhareti dhareMtaM (a, ka, kha, g,)| 6. cUNau padAnAM kramo bhinno dRzyate-palAlamayaM palAlapIDhagaM taNamayaM taNapIDhagaM vettAsaNagaM vettapIDhagaM bhisimAdi kaTThamayaM chagaNapIDhagaM pasiddhaM / 10. cheyaNapIDhayaM (a)| 11. 4 (ka, kha, g)|
Page #876
--------------------------------------------------------------------------
________________ 742 nisIhajjhayaNaM / pIDhagaM vA" paravattheNocchaNNaM ahicheti, ahidrutaM vA sAtijjati / / NiggaMthI saMghADi-padaM 7. je bhikkhU NiggaMthIe' saMghADi aNNautthieNa vA gArathieNa vA sivvAveti, sivvAveMtaM vA sAtijjati // thAvarakAyasamAraMbha-padaM 8. je bhikkha puDhavIkAyassa' kalamAyamavi samAraMbhati, samAraMbhaMtaM vA sAtijjati // 6. evaM *AukkAyassa vA teukAyassa vA vAukAyassa vA vaNapphaikAyassa vA kalamAyamavi samAraMbhati, samAraMbhaMtaM vA sAtijjati // rukkhArohaNa-padaM 10. je bhikkhU sacittarukkhaM duruhati, duruhaMtaM vA sAtijjati / / gihi-padaM 11. je bhikkhU gi himatte bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 12. je bhikkhU gihivatthaM pariheti, pariheMtaM vA sAtijjati // 13. je bhikkhU gihiNisejjaM vAheti, vAhataM vA sAtijjati // 14. je bhikkhu gihiti gicchaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / purekamma-padaM 15. je bhikkha purekammakaDeNa hattheNa vA matteNa vA davIe vA bhAyaNeNa vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkha 'gihatthANa vA aNNautthiyANa vA' sIodaga-paribhoINa' hattheNa vA 'matteNa vA davIe vA bhAyaNeNa vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA *paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // cakkhudaMsaNapaDiyA-padaM 17. je" bhikkhU kaTTakammANi vA cittakammANi vA potthakammANi vA daMtakammANi vA 1. 4 (a)| 6. saM0 pA0-asaNaM vA 4 jAva sAtijjati / 2. niggaMthINaM (a)| 10. etatsUtraM cUNauM 'abhiseyaThANANi vA akkhA3. puDhavikAyaM (kha, g)| iyaThANANi vA' (27) iti sUtrAnantaraM 4. saM0 pA0-evaM jAva vaNapphaikAyassa / vyAkhyAtamasti / AcAracUlAyAM (12 / 1) eSa 5. purakammakaDeNa (a, ga); purAkammakaDeNa (kh)| eva kramo vidyate, yosmAbhirAdarzAnusAreNa 6. 4 (a,k)| svIkRtaH / prastutasUtrasya cUNauM-'pattacchejjANi 7. paribhoyeNa (ka); paribhogeNa (kha); pari- vA vihANi vA vehimANi vA' etAni padAni ___ bhoyaNa (g)| vyAkhyAtAni na santi / draSTavyaM 27 sUtrasya 8. saM. pA0-hattheNa vA jAva bhAyaNeNa / antimapAdaTippaNam /
Page #877
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamo uddeso 743 maNikammANi vA selakammANi vA gaMthimANi vA 'veDhimANi vA" pUrimANi vA saMghAtimANi vA pattacchejjANi vA vihANi vA vehimANi vA cakkhudaMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkha vappANi vA phalihANi vA uppalANi vA pallalANi vA ujjharANi vANijrANi vA vAvINi vA pokkharANi vA dIhiyANi vA 'guMjA liyANi vA" sarANi vA sarapaMtiyANi vA sarasarapaMtiyANi vA cakkhu" "daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU kacchANi vA gahaNANi vA NUmANi vA vaNANi vA vaNaviduggANi vA pavvayANi vA pavvayaviduggANi vA cakkhu' 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU gAmANi vA nagarANi vA kheDANi vA kabbaDANi vA maDaMbANi' 1. x ( a ) / 2. vivihANi ( ka, kha, ga ) / 3. cUNa asya sUtrasya 'vappANi vA phalihANi vA' ete dve pade vyAkhyAte staH / anyaH sarvopi vyAkhyAtaH pAThaH svIkRtasUtrAd bhinnosti -- vappo kedAro, parihA khAtiyA, nagarAdisu pAgAro, ranno duvArAdisu toraNA, jagaraduvArAdisu aggalA, tasseva pAsago rahasaMThito pAsAto, pavvayasaMThitaM uvaruvaribhUmiyA hi vaTTamANaM kUDAgAraM kUDevAgAraM kUDAgAraM parvate kuTTitamityarthaH / NUmagihaM bhUmigharaM rukkho cciya gihAgAro rukkhagihaM, rukkhe vA gharaM kaDaM, parvataH prasiddhaH, maMDavo viyaDa, dhUmaH prasiddhaH, paDimA gihaM cetiyaM, lohArakuTTI AvesaNaM, logasamavAyaThANaM AyataNaM, devakulaM pasiddhaM sadbhyaH sthAnaM sabhA, gimhAdisu udagappadANaThANaM pavA, jattha bhaMDaM acchati taM paNiyahiM, jattha vikkAi sA sAlA / ahavA sakuDDaM gihaM, akuDDA sAlA, evaM jANasAlAo vi, jANA sivigAdi jattha NikkhattA, guhA prasiddhA, evaM dabbho pavvago vidanbhasAriccho, iMgAlA jattha DajbhaMti, kaTThA jattha phaTTaMti, ghaDijjati vA, savasayaNaM susANaM giriguhA kaMdaraM, asivasamaNadvANaM saMti, selo pavvato, gosAdi ThANaM uvadvANaM bhavaNAgAraM vaNarAya maMDiyaM bhavaNaM, te ceva vaNavivajjiyaM gihaM cakkhurindriyaprItyarthaM darzanapratijJayA gacchati / 4. X ( ka, kha, ga ) / 5. saM0 pA0 - cakkhu jAva sAti / 6. dahANi ( kha ) / 7. atogre cUNa anekAni padAni vyAkhyAtAni santi - kUvo agaDo, taDAga dahaNadi pasiddhA, samavRtA vApI, cAturassA pukkharaNI, etAo ceva dIhiyAo, dIhiyA sAraNI vAvi pukkharaNIo vA maMDalisaMThiyAo, annonnakavADasaMjuttAo guMjAliyA bhannaMti / anne bhAMti - NikkA aNegabhedagatA guNjaaliyaa| sarapaMtI vA egaM mahApramANaM sadhaiM, tANi caiva bahUNi paMtIThiyANi patteyavAhuju - tANi sarapaMtI, tANi ceva bahUNi annonnakavADa saMjuttA Ni sarasarapaMtI / 8. saM0 pA0 - cakkhu jAva sAti / 6. maMDavANi (akha) |
Page #878
--------------------------------------------------------------------------
________________ 744 nisIhajjhayaNaM vA' doNamahANi vA, paTTaNANi vA AgarANi vA saMbAhANi vA saNNivesA Ni vA, cakkhu *daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vAdeg sAtijjati // 21. je bhikkhU gAmamahANi vA' *NagaramahANi vA kheDamahANi vA kabbaDamahANi vA, maDaMbamahANi vA doNamuhamahANi vA paTTaNamahANi vA AgaramahA Ni vA saMbAhamahANi vAdeg saNNivesamahANi vA cakkhu 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vAdeg sAtijjati // 22. je bhikkhU gAmavahANi vA *NagaravahANi vA kheDavahANi vA kabbaDavahANi vA maDaMbavahANi vA doNamuhavahANi vA, paTTaNavahANi vA AgaravahANi vA saMbAhavahANi vAdeg saNNivesavahANi vA cakkha 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhA retaM vA0 sAtijjati // 23. je bhikkhU gAmapahANi vA *NagarapahANi vA kheDapahANi vA kabbaDapahANi vA maDaMbapahANi vA doNamaha pahANi vA paTTaNapahANi AgarapahANi vA saMbAhapahANi vA saNNivesapahANi vA cakkhu 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vAdeg sAtijjati / / 24. je bhikkha AsakaraNANi vA hatthika raNANi vA" 'uTTakaraNANi vA goNa karaNANi vA mahisakaraNANi vA sUkarakaraNANi vA cakkhu2 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati / / 1. cUNauM ataH paraM 'Agara paTTaNa doNNimuha Asama raayhaannii| saNNivesa saMbAha ghosa Negama aMsiyA puDAbheyaNa 2. saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / rAyahANI' etAni padAni vyAkhyAtAni 3. saM0 pA0--gAmamahANi vA jAva saNNivesa / santi-suvaNNAdi Agaro, paTTaNaM duvihaM- 4. saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / jalapaTTaNaM thalapaTTaNaM ca, jaleNa jassa bhaMDamA- 5. saM0 pA0-gAmavahANi vA jAva saNNivesa / gacchati taM jalapaTTaNaM itaraM thalapaTTaNaM, doNi 6. saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / muhA jassa taM doNNimuhaM jaleNa vi thaleNa vi 7. gAmadahANi (a)| bhaMDamAgacchati, AsamaM NAma tAvasamAdINaM, 8. saM0 pA0--gAmapahANi vA jAva snnnnives| satthavAsaNatthANaM saNNivesaM, gAmo vA piMDito . saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / sanniviTro, jattAgato logo sanniviTro saNNi- 10. asya sUtrasya sthAne AcAracUlAyAM (12 / 8) vesaM bhaNNati, aNNattha kisi karettA annattha vistRtaH pATho vidyate / voda vasaMti taM saMbAhaM bhaNNati / ghosaM goulaM, 11. saM0 pA0-hatthikaraNANi vA jAva mukaravaNiyavaggo jattha vasati taM Negama, aMsiyA karaNANi / gAmatatiyabhAgAdI, bhaMDagA dhaNNA jattha 12. saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / bhijjati taM puDAbheyaNaM, jattha rAyA vasati sA
Page #879
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamo uddeso 745 25. je bhikkhU AsajuddhANi' vA' 'hatthijuddhANi vA uTTajuddhANi vA goNajuddhANi vA mahisajuddhANi vA sUkarajuddhANi vA cakkhu' 'daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU ujjU hiyAThANANi vA hayajUhiyAThANANi vA, gayajU hiyAThANANi vA cakkhu" "daMsaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati / / 27. je' bhikkhU abhiseyaThANANi vA akkhAiyaThANANi vA mANummANiyaThANANi vA mahayAhaya NaTTa-gIya-vAdiya-taMtI- tala-tAla-tuDiya-paDuppavAiyaThANANi vA cakkhu" 1. yuddhANi ( kha ) sarvatra / cUrNAM bhinnapadAni vyAkhyAtAni santi - hayo azvaH teSAM parasparato yuddhaM, evamanyeSAmapi / gajAdayaH prasiddhA / zarIreNa vimadhyamaH karaTaH, raktapAda: caTakaH zikhidhUmavarNaH lAvakaH, ahimAdI prasiddhA / zutrigasampAdite pustake pAThAntaramidam - haya-gaya-goNa- mahisa- meMDha kukkaDa - tittara- vaTTa lAvaga ahi- sUkara-latAnijuddhANi vA / 2. saM0 pA0 - AsajudvANi vA jAva sUkarajuddhANi / 3. saM0 pA0 - cakkhu jAva sAti / 4. gAUjjuyA ( kha ); 'a' pratI sUtramidamasmin rUpe samupalabhyate - je ujjUhiyAThANANi vA nijjUhiyAThANANi vA / bhASyepi 'NijjUhitAdi ThANA ' ( 4134 ) iti upalabhyate / cUrNo anyepi pAThabhedosti ---- gAvIo ujjUhitAo aDavittIo ujjuhijjati / ahavA gosaMkhaDI ujjUhigA bhannati, gAvINaM NivveDhaNA parimANAdi NijjUhigA, vadhuvara parikSaNaM timihujjUhiyA, vammiyaguDaehiM hatehi baladarisaNA hayANIyaM gayehi baladarisaNA gayANIyaM, rahehi baladarisaNA rahANIyaM pAikkabaladarisaNA pAikkANIyaM, causamavAyo ya aNiyadarisaNaM / corAdi vA vajyaM NINijjamANaM pehAe / zubrigasampAdite pustake pAThAntaramidam -- ujjUhiyANi vA nijUhiyANi vA mihujuhiyANi vA hayANi ( hayANiyANi) vA gayANi ( gayANiyANi) vA rahANiyANi vA pAyattANiyANi vA aNiyANi vA aNiyadaMsaNANi vA ekkaM purisaM vajbhaM nIyamANaM pehAe / 5. saM0 pA0 - cakkhu jAva sAti / 6. AcAra cUlAyAM (12 / 11) 'abhiseyaThANANi 'vA' iti pATho naiva labhyate / zeSapAThaH prastuta - sUtrasadRzo vidyate / cUNau prAyo bhinna eva pATho vyAkhyAtosti akkhANagAdi AghAdiyaM, egassa valamANaM anneNa aNumIyata iti mANusmANiyaM jahA dhanne kaMbalasaMbalA / adhavA-mANapotAo mANummANiyaM / vijjAdiehiM rukkhAdI mijjatIti NemmaM / adhavA -- NammaM NaTTa sikkhAvijjaMtassa aMgANi mijjati / gahiyaM kavvA / adhavA vatthapupphacammAdiyA bhajjaM rukkhAdibhaMgo davvavibhAgo vA / kalaho vAtigo jahA siMghavINaM rAyAdINa vuggaho / pAsA AdI juyA, sabhAdisu aNegavihA jaNavAyA / 7. akkhAiyA (ka, kha, ga ) / 8. mANusmANiyA (ka, kha, ga ) / C. paDuppA (a, ka, ga) / 10. saM0 pA0 - cakkhu jAva sAti /
Page #880
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajjhayaNaM dasaNapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati' / 28. je bhikkhU DiMbANi vA DamarANi vA khArANi' vA verANi vA mahAjuddhANi vA mahAsaMgAmANi vA kalahANi vA 'bolANi vA" cakkha 'daMsaNapaDiyAe abhisaM dhAreti, abhisaMdhAretaM vAdeg sAtijjati // 26. je bhikkhU virUvarUvesu mahussavesu" itthINi vA purisANi vA therANi vA majjhi mANi vA DaharANi vA-aNalaM kiyANi vA sualaMkiyANi vA gAyaMtANi vA vAyaMtANi vA paccaMtANi vA hasaMtANi vA ramaMtANi vA mohaMtANi vA, vipulaM asaNaM pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paribhAeMtANi vA paribhujaMtANi vA cakkhu 'daMsaNa paDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA saatijjti| rUvAsatti-padaM 30. je bhikkhU ihaloiesu vA rUvesu paraloiesu vA rUvesu diDhesu vA rUvesu adiThesu vA rUvesu 'suesu vA rUvesu asuesu vA rUvesu viNNAesu vA rUvesu aviNNAesu 1. cUNauM ataH paraM 'kaTThakammANi' iti sUtraM acchaMti / ahavA-aznutaMti bhujaMtItyarthaH / vyAkhyAtamasti / prastutasUtrasya 'mahayAhaya' codamANA geMdugAdisu ramate majjapAnaaMdolagAityAdi pAThepi asminneva sUtre vyAkhyAtamasti disu lalate jalamadhye krIDA, naSTamRtAdiSu -kaTukammaM koTTimAdi, pustakeSu ca vastreSu vA / kaMdaNA, mohanobbhavakArikA kriyA mohaNA potthaM, cittalepA prasiddhA, pUyAdiyaM pupphamAlA- mehuNAsevaNaMtA, sesapadA gNthpsiddhaa| diSu gaMThimaM jahA ANaMdapure, pupphapUragAdiveDhimaM 7. mahAmahesu (kh)| pratimA, pUrimaM sa ca kakSukAdimukuTa- 8. saM0 pA0-cakkhu jAva sAti / saMbaMdhisu vA saMghADimaM mahadAkhyAnakaM vA 6. ataH paraM bhASye sUtradvayasya saGkato labhyatemahatAhataM / ahavA-mahatA zabdena vAditra- samavAyAdiThANA, jattiyamettA u AhiyA sUtte / mAhataM vAitA taMtI, anyadvA kiMcita, hatthata- cakkhupaDiyAe tesu, dosA te taM ca bitiyapadaM / 4138 // lANaM tAlo kaDaMbAdi, vAditrasamudayo truTi:, virUvarUvAdi ThANA, jattiyamettA u AhiyA sUtte / jassa mutiMgassa ghaNasahasAriccho saddo so cakkhupaDiyAe tesu, dosA te taM ca bitiyapadaM / ghaNamuiMgo paTuNA saddeNa vAito sarva evendri 4136 // yArthaH cakSuH / cUNauM ca kevalaM uttaravartinaH ekasyaiva sUtrasya 2. bhASye cUNauM ca etatsUtraM nAsti vyAkhyAtam, vyAkhyAnamasti-aNegarUvA virUvarUvA, kintu AcAracUlAyAM (12 / 12) etatpATha mahaMtA mahA mahAmahA, jattha mahe bahu rayo jahA bhedena saha lbhyte| bhaMsurulAe / ahavA-jattha mahe bahU bahurayA 3. khorANi (kha); kharANi (g)| milaMti jahA sarakkhA so bahurayo bhaNNati / 4. X (kh)| tAlAyarabahulA bahuNaDA galAgalaputtapujje 5. saM0 pA0--cakkhu jAva sAti / vegaDaM bhagA ya bahusaDhA avvattabhAsiNo bahugA 6. cUNauM prastutasUtrasya kAnicid bhinnAni padAni jattha mahe milaMti so bahamilakkhU maho, te ya vyAkhyAtAmi dRzyante-AsayaMte satthAvatthANi milakkhU dabbhabhIlAdi /
Page #881
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasamo uddeso 747 vA rUvesu" sajjati rajjati gijjhati ajjhovavajjati, sajjamANaM vA rajjamANaM vA gijjhamANaM vA ajjhovavajjamANaM vA sAtijjati // kAlAtikkaMta-padaM 31. je bhikkhU paDhamAe porisIe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAhettA pacchimaM porisiM uvAtiNAveti, uvAtiNAveMtaM vA sAtijjati // khettAtikkata-padaM 32. je bhikkha paraM 'addhajoyaNamerAo pareNa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA uvAtiNAveti, uvAtiNAveMtaM vA sAtijjati / / gomaya-padaM 33. je bhikkha divA' gomayaM paDiggAhettA divA kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA vipijja __vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati / / 34. "je bhikkhU divA gomayaM paDiggAhettA ratti kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA viliMpejja __ vA, AliMpaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati / / 35. je bhikkhU ratti gomayaM paDiggAhettA divA kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AliMpataM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU ratti gomayaM paDiggAhettA rati kAyaMsi vaNaM Alipejja vA viliMpejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjatideg // AlevaNajAya-padaM 37. "je bhikkhU divA AlevaNajAyaM paDiggAhettA divA kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA __vilipejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkhU divA AlevaNajAyaM paDiggAhettA ratti kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA vilipejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati / / 39. je bhikkhU ratti AlevaNajAyaM paDiggAhettA divA kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA vilipejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 40. je bhikkhU ratti AlevaNajAyaM paDiggAhettA ratti kAyaMsi vaNaM AliMpejja vA vilipejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 1. cinhAGkitapAThasya sthAne cUNoM 'maNuNNa amaNuNNa' pade vyAkhyAte sta:-maNuNNA je iTThA, amaNuNNA je aNiTThA / 2. addhajoyaNAte (a); bhASye cUNauM ca 'merA' iti padaM naiva vyAkhyAtaM dRzyate / 3. diyA (a, g)| 4. saM0 pA0--evaM cutthbhNgo| 5. saM0 pA0-je bhikkhU divA AlevaNajAyaM paDigAheti paDigAheMtaM vA sAti divA kAyaMsi vaNaM jAva cubhNgo|
Page #882
--------------------------------------------------------------------------
________________ 748 nisIhajjhayaNaM uvahivahAvaNa-padaM 41. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA uvahiM vahAveti, vahAveMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU taNNIsAe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // mahANaI-padaM 43. je bhikkhU 'imAo paMca" mahaNNavAo mahANaIo uddivAo gaNiyAo vaMjiyAo aMtomAsassa dukkhutto vA' tikkhutto vA uttarati vA saMtarati vA, uttaraMtaM vA saMtaraMtaM vA sAtijjati, taM jahA-'gaMgA jauNA saraU erAvatI mahI"taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM // 3. gaMgaM jauNaM sarauM erAvati mahiM (a, ka, g)| 1. paMcimAo (a, ka, ga); paMca imAo (kh)| 2. 4 (ka, g)|
Page #883
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamo uddeso puDhavI-padaM 1. je bhikkhU aNaMtarahiyAe puDhavIe ThANaM vA seja vA, "Nisejja vA", NisIhiyaM __vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati // 2. *je bhikkha sasiNiddhAe puDhavIe ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati / / 3. je bhikkhU sasarakkhAe puDhavIe ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU maTTiyAkaDAe puDhavIe ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA __ ceeti, ceetaM vA sAtijjati / / 5. je bhikkhU cittamaMtAe puDhavIe ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, __ ceetaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU cittamaMtAe silAe ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisI hiyaM vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati // 7. je bhikkhU cittamaMtAe lelUe ThANaM vA sejjaM vA Nisejja vA NisIhiyaM vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati // vAha-padaM 8. je bhikkhU kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTThie saaMDe sapANe sabIe saharie saosse saudae sauttiMga-paNaga-daga-maTTiya-makkaDA-saMtANagaMsi ThANaM vA sejjaM vA Nisejja vA NisI hiyaM vA ceeti, ceeMtaM vA sAtijjati / / aMtarikkhajAya-padaM hai. je bhikkha thaNaMsi vA gihelayaMsi vA usukAlaMsi vA kAmajalaMsi vA 'aNNayaraMsi vA 1. x (a, ka, kha, g)| 2. saM0 pA0-je evaM sasiNiddhAe jAva kolA vAsaMsi vA dAruyaMsi vA patinissiyaMsi jAva saMtANayaMsi ThANaM vA jAva ceti icce sAti / 746
Page #884
--------------------------------------------------------------------------
________________ 750 nisIhajjhayaNaM tahapagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi" 'dubbaddhe duSNikkhitte aNikaMpe calAcale" ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, ceetaM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU kuliyaMsi vA bhittisi vA silaMsi vA leluMsi vA aNNayaraMsi vA taha pagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale ThANaM vA sejjaM vA NijjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, cetaM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU khaMdhaMsi vA phalihaMsi vA maMcaMsi vA maMDabaMsi vA mAlaMsi vA pAsAyaMsi vAhammatasi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe' calAcale ThANaM vA sejjaM vA NisejjaM vA NisIhiyaM vA ceeti, cetaM vA sAtijjati // aNNautthiya-gAra tthiya-pavaM 12. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA sippaM vA silogaM vA aTThApadaM vA kakkaDagaM vA vuggahaM vA salAhaM vA salAhakahatthayaM vA sikkhAveti, sikkhAveMtaM vA sAtijjati // 13. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA AgADhaM vadati, vadataM vA sAtijjati / / 14. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA pharusaM vadati, vadaMtaM vA sAMtijjati // 15. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA AgADhaM pharusaM vadati vadataM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA aNNayarIe accAsAyaNAe accA sAeti, accAsAeMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA kougakammaM kareti, kareM vA sAtijjati // 18. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA bhUtikammaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA pasiNaM 'vAgarei, vAgareMtaM" vA 1. cinhAGkitaH pATho bhASye cUrNAM ca nAsti vyAkhyAtaH / AcAracUlAyAM (7/11) 'aNNayare vA tahappagAre aMtalikkhajAe' iti pATho labhyate / agrimasUtradvayepi ityameva dRzyate / 2. AdarzeSu cinhAGkitaH pATho naiva labhyate, agrimasUtrepi eka nAsti / asau cUrNyAdhAreNa svIkRtaH / cUNa 'duNNikkhitta' padAnantaraM pATha bhedopi pradarzitosti -- kesiMci duNirikkhiyaM ti AlAvago | 3. AdarzeSu etatpadaM naiva labhyate / 4. sAlAhatthayaM ( a ); salAkahatthayaM ( kha, ga ) / 5. 16-24 eSAM SaNNAM sUtrANAM sthAne 'vAgarei, vAgareM' iti pAThasya sthAne AdarzeSu 'karei kareMtaM' iti pATho labhyate / mUlapAThaH bhASyacUNyarAdhAreNa svIkRtaH /
Page #885
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamo uddeso sAtijjati // 20. je bhikkha aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA pasiNApasiNaM vAgarei, vAgareMtaM vA tajjati // 21. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA 'tItaM nimittaM" vAgarei, vAgareMtaM vA sAtajjati // 751 22. je bhikkha aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA lakkhaNaM vAgarei, vAgareMtaM vA tajjati // 23. je' bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA vaMjaNaM vAgarei, vAgareMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA sumiNaM vAgarei, vAgareMtaM vA sAtijjati // 25. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA vijjaM pauMjati, pauMjaMtaM vA tajjati // 26. ""je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA maMtaM pauMjati, pauMjaMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA jogaM pauMjati, pauMjaMtaM vA sAtijjati // 28. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA naTThANaM mUDhANaM bippariyA siyANaM maggaM vA vedeti, saMdhivA pavedeti, maggAo" vA saMdhi pavedeti, saMdhIo vA maggaM pavedeti, pavedetaM vA sAtijJjati // 26. je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA dhAuM pavedeti pavedeMtaM vA sAtijjati // 30 je bhikkha aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA Nihi pavedeti, pavedetaM vA sAtijjati // 1. cUNa trikAlanimittasya vyAkhyAnaM labhyate - atItakAle vaTTamANe vA imo te lAbho laddho, aNAgate vA imaM bhavissati / kasmiJcid Adarza prastutasUtrAnantaraM anyadapi sUtradvayaM labhyate-- je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA paDuppaNNaM nimittaM / je bhikkhU aNNautthiyANa vA gAratthiyANa vA AgamissaM nimittaM / 2. AdarzaSu etatsUtraM naiva labhyate / etacca bhASyacUNyarAdhAreNa svIkRtam / 3. simiNaM ( a ) / 4. saM0 pA0 evaM maMtaM jogaM / 5. x ( a ) ; maggANa (ka, ga ) ; maggeNa ( kha ) /
Page #886
--------------------------------------------------------------------------
________________ 752 nisIhajjhayaNaM appANaM dehati-padaM 31. je bhikkhU mattae appANaM dehati, dehaMtaM vA sAtijjati / / 32. je bhikkhU adAe appANaM deha ti, dehaMtaM vA sAtijjati / / 33. *je bhikkha asIe appANaM dehati, dehaMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkhU maNIe appANaM deha ti, dehaMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU uDDapANe' appANaM dehati, dehataM vA sAtijjati / / 36. je bhikkhU telle appANaM dehati, dehaMtaM vA sAtijjati / / 37. je bhikkhU phANie appANaM dehati, dehaMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkhU vasAe appANaM dehati, dehaMtaM vA sAtijjati / / tigicchA-padaM 36. je bhikkhU vamaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 40. je bhikkhU vireyaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 41. je bhikkhU vamaNa-vireyaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 42. je bhikkhU 'aroge ya" parikamma' kareti, kareMtaM vA sAtijjati // pAsatyAdi-vaMdaNa-pasaMsaNa-padaM 43. je bhikkhU pAsatthaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati // 44. je bhikkhU pAsatthaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati // 45. "je bhikkhU osaNNaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati / / 46. je bhikkha osaNNaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 1. 'a' pratau etatsUtraM noplbhyte| cUNauM prastuta 5. arogiya (ka); Arogiya (kha) / sUtrasya vyAkhyAnantaraM saGgrahagAthAyAH ullekhaH 6. paDikammaM (ka, kha, g)| kRtosti-sesapadANaM imA saMgahaNI 7. cuNauM pAsasthAlApakasya parata: kusIlAlApakaH, dappaNa maNi AbharaNe, sattha dae bhAyaNa'nnata rae ya / tatazca osaNNAlApakaH, saMsattAlApakaH, nititella mahu sappi phANita, majja vasA suttamAdIsu yAlApaka:-eSa kramo vidyate / // 4318 // caturthoddezake bhASye cUNauM ca ata: bhinnaH kramo asmin saGgrahe mavAdIni anekAni ati dRzyateriktAni padAni labhyante / pAsatthosaNNANaM, kusIla saMsatta nitiyavAsINaM / 2. saM0 pA0-evaM asIe maNIe uDUpANe telle je bhikkhU saMghADaM, dijjA ahava paDicchejjA phANie vasAe appANaM / // 1828 // 3. udupANe (ka); uDupANe (g)| 8. saM0 pA0-evaM osaNaM kusIla NitiyaM saMsattaM 4. 'a' pratau etatsUtraM nopalabhyate / kAhiyaM pAsaNiyaM mAmAyaM saMpasArayaM /
Page #887
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamo uddeso 753 47. je bhikkhU kusIlaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU kusIlaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 46. je bhikkhU nitiyaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati // 50. je bhikkha nitiyaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 51. je bhikkhU saMsattaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati / / 52. je bhikkhU saMsattaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 53. je bhikkhU kAhiyaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati // 54. je bhikkhU kAhiyaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 55. je bhikkhU pAsaNiyaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati / / 56. je bhikkhU pAsaNiyaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 57. je bhikkhU mAmAyaM vaMdati, vaMdaMtaM vA sAtijjati / / 58. je bhikkhU mAmAyaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / 56. je bhikkhU saMpasArayaM' vaMdati, vaMdaMta vA sAtijjati / / 60. je bhikkhU saMpasArayaM pasaMsati, pasaMsaMtaM vA sAtijjati / / piMDa-padaM 61. je bhikkhU dhAipiMDaM bhujati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 62. 'je bhikkhU dUtipiMDaM bhujati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 63. je bhikkhU NimittapiMDaM bhujati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 64. je bhikkhU AjIviyapiMDa jati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 65. je bhikkhU vaNImagapiMDaM bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 66. je bhikkha tigicchApiMDaM bhuja ti, bhujaMtaM vA sAtijjati // 67. je bhikkhU kohagiDabhujati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 68. je bhikkhU mANapiDaM bhujati, bhujataM vA sAtijjati / / 66. je bhikkhU mAyApiDaM bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 70. je bhikkhU lobhapiMDaM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 1. mamAyaM (a, kha); mAmAiyaM (ka); bhASye vaNImaga tigicchA koha mANa mAyA loha 'mAmato' cUNau ca 'mAmAo, mAmao' iti vijjA maMtaM joga cUNNa aMtaddhANa / pAThadvayamapi labhyate / 4. AjIvapiMDaM (cuu)| 2. cUNoM 'saMpasArio' iti padaM labhyate / 5. kovapiDaM (bhASya, c)| 3. saM0 pA0---evaM dUti nimittapiMDa AjIviya
Page #888
--------------------------------------------------------------------------
________________ nisIhajhayaNaM 71. je bhikkhU vijjApiMDaM bhuMjati, bhuMjaMtaM vA sAtijjati / / 72. je bhikkhU maMtapiMDaM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 73. je bhikkhU jogapiMDaM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 74. je bhikkhU cuNNapiMDaM a~jati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 75. je bhikkhU aMtaddhANapiDaM bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati - taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM / / 1. cUNoM ataH paraM 'cuNNapiMDaM aMtadANapiDaM jogapiMDaM' eSa AlApakaH kramo vidyate /
Page #889
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauddasamo uddeso paDiggaha-parva 1. je bhikkhU paDiggahaM kiNeti, kiNAveti, kIyamAhaTu' dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 2. je bhikkhU paDiggahaM pAmicceti, pAmiccAveti, pAmiccamAhaTu dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU paDiggahaM pariyaTTeti, pariyaTTAveti, pariyaTTiyamAhaTu dijjamANaM ___ paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU paDiggahaM acchejjaM aNisaTTha abhihaDamAhaTu dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 5. je bhikkhU airegaM paDiggahaM gaNiM uddisiya gaNiM samuddisiya taM gaNi aNApucchiya __ aNAmaMtiya aNNamaNNassa viyarati, viyaraMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU airegaM paDiggahaM khuDDagassa vA khuDDiyAe vA theragassa vA theriyAe vA ahatthacchiNNassa apAyacchiNNassa akaNNacchiNNassa aNAsacchiNNassa aNo?cchiNNassa sakkassa-deti, deMtaM vA sAtijjati / / 7. je bhikkhU airegaM paDiggahaM khuDDagassa vA khuDDiyAe vA' *theragassa vA theriyAe vA hatthacchiNNassa pAyacchiNNassa kaNNacchiNNassa NAsacchiNNassa oDhacchiNNassa' asakkassa-na deti, na deMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU paDiggahaM aNalaM athiraM adhuvaM adhAraNijjaM dhareti, dharataM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU paDiggahaM alaM thiraM dhuvaM dhAraNijja na dhareti, na dharataM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU vaNNamaMtaM paDiggahaM vivaNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 1. koyagaDaM (bhASya, cuu)| 2. 'a'pratI etatsUtraM naiva labhyate / 3. saM0 pA0-khuDDiyAe vA jAva theriyAe hatthacchiNNassa asakkassa /
Page #890
--------------------------------------------------------------------------
________________ 756 11. je bhikkhU vivaNNaM paDiggahaM vaNNamaMtaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 12. je' bhikkhU 'No Navae me paDiggahe laddhe' tti kaTTu sIodaga-viyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 13. je bhikkhU 'No Navae me paDiggahe laddhe' tti kaTTu bahudevasieNa sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 14. je bhikkhU ' No Navae me paDiggahe laddhe' tti kaTTu kakkeNa vA lodveNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU No Navae me paDiggahe laddhe' tti kaTTu bahudevasieNa kakkeNa vA loddheNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA pasaMta 1. 12-16 etAni aSTasUtrANi niryukti bhASyaM cUrNi cAnusRtya svIkRtAni / niryuktau yathAvaSNavivaccAsaM puNa, No NavapAde padhovaNAdINi / dugdhaM sugaMdha jo, kujjA ANamAdINi (4633 ) / / bhASye yathA emeva ya aNave vI, viyaDe bahudesikka bahudesI / suttA cauro ee, emeva ya cauro duggaMdhe (4640 ) / / cUrNau yathA -- jahA aNavapAde cauro suttA bhaNitA tahA duggaMdhe. vi cauro suttA bhANi - yavvA / AdarzaSu eAM aSTasUtrANAM sthAne dvAdazasUtrANi labhyante je va me paDiggage laddheti kaTTu telleNa vA ghaNa vA NavaNIeNa vA basAe vA makkhejja vA bhiliMgejja vA makkhaMtaM vA bhiliMgaMtaM vA sAti / je navae me paDiggahae laddhe ti kaTTu loNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvalejja vA ulloleMtaM vA uvvaletaM vA sAti / je va me paDiggaha laddheti kaTTu sItodagaviyaDeNa vA jAva sAti / je vae me paggie laddheti kaTTu bahudevasi nisIhajjhayaNaM eNa telleNa vA jAva sAti / je javae jAva bahudevasieNa lodveNa jAva sAti / je javae jAva bahudevasieNa sItodagaviyaDeNa jAva sAti ( a, ka, kha, ga ) / je javae me paDiggahage iti kaTTu evaM do gamA bhANiyavvA / je subhigaMdhe paDiggaha iti kaTTu dubbhigaMgheNa vi do ceva gamA / je dubhigaMdhe paDiggaha do ceva gamA yavvA ( a ) ; je javae me paDiggahe iti kaTTu evaM do gamA bhANiyavvA / iti laddhe dubbhigaMdheNa vi je subhagaMdhe paDiggahe iti kaTTu bahudevasieNa sItodagaviyaDeNa vA jAva sAMtijjati / je navae me paDiggahe iti kaTTu evaM AlAvagA (gamA -kha) bhANiyavvA / je subbhagaMdhe paDiggaha iti kaTTu dubbhigaMdheNa vi do ceva gamA / 'je dubbhigaMdhe paDiggaha iti laddhA dubbhigaMgheNa vi do ceva gamA' (x - kha ) NeyavvA (ka, kha, ga ) / AcAracUlAyA (6 / 32-36 ) SaDeva sUtrANi labhyante / tatrApi No Navae' pATho vidyate /
Page #891
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauddasamo uddeso 757 vA sAtijjati // 16. je bhikkhU 'dubbhigaMdhe me paDiggahe laddhe' tti kaTTa sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati / / 17. je bhikkha 'dubbhigaMdhe me paDiggahe laddhe' tti kaTa bahudevasieNa sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkha 'dabbhigaMdhe me paDiggahe laddhe' tti kaTaTa kakkeNa vA lodreNa vA caNNaNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AsaMghataM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU 'dubbhigaMdhe me paDiggahe laddhe' tti kaTTu bahudesieNa' kakkeNa vA loddheNa vA caNNeNa vA vaNNaNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU aNaMtarahiyAe puDhavIe' *paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAta vA payAvetaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU sasiNiddhAe puDhavIe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA payAvetaM vA sAtijjati / / 22. je bhikkhU sasarakkhAe puDhavIe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // . 23. je bhikkha maTriyAkaDAe paDhavIe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA payAtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU cittamaMtAe puDhavIe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAvetaM vA payAvetaM vA sAtijjati // 25. je bhikkhU cittamaMtAe silAe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA 1. bahudevasieNa (a, ka, kha, ga); prastuta- vA pasatIto deso bhaNNati, tiNhaM pareNa bahadeso prakaraNasya bhASye 'bahudesita' padaM vyAkhyAta- bhaNNati / aNAhArAdikakkeNa vA saMvAsiteNa', masti ettha egarAtisaMvAsitaM taM pi bahadevasiyaM bhavati dagakakkAdIha nave, tehiM bahadesitehi je pAdaM / (nizItha bhASya cUNi, bhAga 3, pRSTha 465) / emeva ya duggaMdhaM, dhuvaNuvvaTeMta ANAdI // 4642 // 2. saM0 pA0-puDhavIe sa sa jAva jIvapatiTTite deso nAma pasatI, tippati pareNa vA vi bhudeso| saaMDe jAva saMkamaNaM paDiggahagaM AyAvejja vA kakkAdi aNAhAreNa vA vi bahudivasavuttheNaM // payAvejja vA sAti / je kUliyaMsi vA jAva 4643 // lez2asi vA paDi a (yA-ka; A-kha) cUNI vaikalpika pATharUpeNa 'bahadevasita' padamapi sAti / je khaMdhaMsi vA jAva pAsAyaMsi vA vyAkhyAtaM dRzyate-sutte bahudeseNa vA pADho annayaraMsi vA aMtarikkhajAyaMsi paDiggahaM / bahadevasiteNa vA / ekkA pasatI do vA tiNNi
Page #892
--------------------------------------------------------------------------
________________ 758 payAveMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU cittamaMtAe lelUe paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaiTThie saaMDe sapANe sabIe saharie saosse saudae sauttiga-paNaga- daga-maTTiya-makkaDA saMtANagaMsi paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAvetaM vA payAvetaM vA sAtijjati // 28. je bhikkhU thUNaMsi vA giheluyaMsi vA usukAlaMsi vA kAmajalaMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale paDiggahaM Ayavejja vA payAvejja vA, AyAveMtaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU kuliyaMsi vA bhittisi vA silaMsi vA leluMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale paDiggahaM Ayavejja vA payAvejja vA, AyAveMtaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // nisIhajjhayaNaM 30. je bhikkhU khaMdhaMsi vA phalihaMsi vA maMcaMsi vA maMDabaMsi vA mAlaMsi vA pAsA si hammatasi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale paDiggahaM AyAvejja vA payAvejja vA AyAveMtaM vA payAtaM vA sAtijJjati // 31. je' bhikkhU paDiggahAo puDhavIkAyaM NIharati, NIharAveti NIhariyaM AhaTTu dejmANaM paDiggAheti, paDiggArhataM vA sAtijjati // 32. " je bhikkhU paDiggahAo AukAyaM NIharati NIharAveti NIhariyaM AhaTTa mANaM paDiggAheti, paDiggArhataM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU paDiggahAo teukkAyaM NIharati, NIharAveti NIhariyaM AhaTTu dejmANaM paDiggAheti, paDiggArhataM vA sAtijjati // 1. 31-36 eSAM SaNNAM sUtrANAM sthAne bhASye cUrNau ca eSa kramo labhyate - 1. tasapANajAI 2. osahibIyAI 3. kaMdANi vA ityAdi 4. puDhavIkAyaM 5. AukAyaM 6. teukkAyaM / draSTavyaM bhASyagAthA 4652-4667 / 34. je bhikkhU paDiggahAo kaMdANi vA mUlANi vA pattANi vA pupphANi vA phalANi vA bIjANivANIharati, NIharAveti NIhariyaM AhaTTu dejjamANaM paDiggAheti, DiggAhataM vA sAtijjati // 2. saM0 pA0 - evaM AukAyaM tejakkAyaM / 3. cUNauM 'khaMdha' padamapi vyAkhyAtamasti, evaM 'DAlI pavAla' iti pade api vyAkhyAte staH- , jaM bhUmIe avagADhaM tassa jAva mUlaM phuTTati tAva kaMdo bhaNNati, bhUmIe uvari jAva DAlI Na phuTTati tAva khaMdho bhaNNati, bhUmIe uvari jAva sAlA sA DAlI bhaNNati, DAlAto jaM phuTTati taM pavAlaM bhaNati / sesA padA kaMThA ( nizItha bhASya cUrNi bhAga 3 pR0 472) / 4. vA hariyANi vA ( kha ) /
Page #893
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauddasamo uddeso 756 35. je bhikkhU paDiggahAo osa hibIyAI NIharati', *NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM va sAtijjati // 36. je bhikkhU paDiggahAo tasapANajAti NIharati NIharAveti', 'NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 37. je bhikkhU paDiggahagaM 'nikko reti, nikkorAveti, nikkoriyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkhU NAyagaM vA aNAyagaM vA uvAsagaM vA aNuvAsagaM vA-'gAmaMtaraMsi vA gAmapahaMtaraMsi vA" paDiggahagaM obhAsiya-obhAsiya jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 39. je bhikkhU NAyagaM vA 'aNAyagaM vA uvAsagaM vA aNavAsagaM vA parisAmajhAo uddhavettA paDiggahagaM obhAsiya-obhAsiya jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati / / 40. je bhikkhU paDiggahaNIsAe' uDubaddhaM vasati, vasaMtaM vA sAtijjati // 41. je bhikkhU paDiggahaNIsAe vAsAvAsaM vasati, vasaMtaM vA sAtijjati taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAradrANaM ugghAtiyaM / / 1. saM0 pA0-NIharati jAva sAti / 2. saM0 pA0-NIharAveti jAva sAti / 3. kareti karAveti kAriyaM (a); koreti korAveti koriyaM (ka, kha) / 4. paDigAmaMsi vA paDiyahaMsi vA (cuu)| 5. saM0 pA0-NAyagaM vA jAva aNuvAsagaM / 6. 7. paDiggahagaM NIsAe (a, ka, kha, g)|
Page #894
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso phasavayANa-padaM 1. je bhikkhU bhikkhaM AgADhaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati / / 2. "je bhikkha bhikkhaM pharusaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU bhikkhu AgADhaM pharusaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU bhikkhaM aNNayarIe accAsAyaNAe accAsAeti, accAsAeMtaM vA sAtijjati // aMba-padaM 5. je bhikkhU sacittaM aMbaM bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkhU sacittaM aMbaM viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati // 7. je bhikkha sacittaM aMbaM vA aMbapesiM' vA aMbabhittaM vA aMbasAlagaM vA aMbaDagalaM vA aMbacoyagaM vA bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati / / 8. je bhikkha sacittaM aMbaM vA aMbapesi vA aMbabhittaM vA aMbasAlagaM vA, aMbaDagalaM vA aMbadegcoyagaM vA viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU sacittapaiTThiyaM aMbaM bhujati, bhuMjataM vA sAtijjati // 10. *"je bhikkhU sacittapaiTThiyaM aMbaM viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati / / 1. saM0 pA0-evaM pharusaM AgADhaM pharusaM aNNaya- viDasai / rIe accAsAeti / 3. pesiyaM (kh)| 2. 7-12 eSAM sUtrANAM sthAne bhASye cUNauM ca 4. bhitti (ka, kh)| satrANAM eSa kramo vyAkhyAtosti--7. sacitta- 5. DAgalaM (ka); DAlagaM (kha) / paiTriyaM aMbaM bhuMjai 8. sacittapaiTTiyaM aMbaM 6. saM0 pA0-aMbaM vA jAva coyagaM / viDasai 6. sacittaM aMbaM vA bhuMjai 10 7 saM pA0evaM sacittapaiTTieNa vi cattAri sacittaM aMbaM vA viDasai 11. sacittapaiTriya AlAvagA NeyavvA / aMbaM vA bhuMjai 12. sacittapaiTThiyaM aMbaM vA 760
Page #895
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso 761 11. je bhikkhU sacitta-paiTTiyaM aMbaM vA aMbapesi vA aMbabhittaM vA aMbasAlagaM vA aMbaDagalaM vA aMbacoyagaM vA bhuMjati, bhuMjataM vA sAtijjati // 12. je bhikkha sacittapaiTTiyaM aMbaM vA aMbapesiM vA aMbabhittaM vA aMbasAlagaM vA aMba DagalaM vA aMbacoyagaMvA viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-padaM 13. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati / / 14. "je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkha aNNauthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 17. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAe phumAvejja vA rayAvejja vA, kumAveMtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // kAya-parikamma-padaM 16. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaM AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaM saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati / / 21. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAvetaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAvetaM vA 1. saM0 pA0-evaM taiyauddesagamao NeyavvaM jAva je gAmANugAmaM /
Page #896
--------------------------------------------------------------------------
________________ 762 uTTataM vA sAtajjati // 23. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kArya sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA dhovAveMtaM vA sAtijjati // nisIhajjhayaNaM 24. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNI kAyaM phumavejja vA rayAvajja vA, phumAtaM vA rayAveMtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-parva 25. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNI kAyaMsi vaNaM AmajjAvejja vA majjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAryasi vaNaM saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 27. ne bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA appaNo kAryasi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgA vejja vA makkhAvejja vA abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 28. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAyaMsi vaNaM lodveNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNNeNa ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTataM vA sAtijjati / / 26. je bhikkha aNNa utthieNa vA gAratthieNa vA appaNI kAyaMsi vaNaM sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA dhovAveMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAryasi vaNaM phumavejja vA vejja vA, phumAtaM vA rayAveMtaM vA sAtijjati // gaMDAdi-parikamma-parva 31. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAryasi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvejja vA vicchidAvejja vA, acchidAveMtaM vA vicchidAveMtaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAryasi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvittA vA vicchidAvittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, harAveMtaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo kAryasi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA
Page #897
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvejja vA viliMpAvejja vA, AliMpAveMtaM vA viliMpAveMtaM vA sAtijjati / / 35. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvettA vA viliMpAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvetA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvettA vA vilipAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA anbhaMgAvettA vA makkhAvettA vA aNNayareNaM dhUvaNajAeNaM dhUvAvejja vA padhUvAvejja vA, dhUvAveMtaM vA padhUvAveMtaM vA sAtijjati // kimi-padaM 37. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo pAlukimiyaM vA kucchiki miyaM vA aMgalIe NivesAviya-NivesAviya NIharAveti, NIharAveMtaM vA sAtijjati // Naha-sihA-pavaM 38. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAo Naha-sihAo kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAvetaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // bIha-roma-padaM 36. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM jaMgha-romAiM kappAvejja __ vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 40. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAI vatthi-romAI kappAvejja
Page #898
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 nisIhajhayaNaM vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 41 je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo dIha-romAI kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAvetaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM kakkhANa-romAiM kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 43. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAI maMsu-romAiM kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // daMta-padaM 44. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo daMte AghaMsAvejja vA paghaMsAvejja vA, AghasAveMtaM vA paghaMsAveMtaM vA sAtijjati // 45. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo daMte uccholAvejja vA __ padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo daMte phumAvejja vA rayAvejja __vA, phumAvetaM vA rayAtaM vA sAtijjati / / uTTha-padaM 47. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 50. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 51. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAvetaM vA sAtijjati // 52. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo uThe phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAtaM vA rayAtaM vA sAtijjati / / doha-roma-padaM 53. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM uttaro?-romAiM
Page #899
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso 765 kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 54. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM NAsA-romAiM kappAvejja vA saMThavAvejja vA kappAvetaM vA saMThavAvetaM vA sAtijjati // acchi -patta-padaM 55. je bhikkha aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAI acchi-pattAI __ kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // acchi -padaM 56. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchINi AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati / / 57. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchI Ni saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 58. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchI Ni telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA, NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveta vA makkhAvetaM vA sAtijjati // 56. je bhikkha aNNautthieNa vA gAratthieNa vA appaNo acchINi loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // . 60. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchI Ni sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchI Ni phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAveMtaM vA rayAtaM vA sAtijjati / / dIha-roma-padaM 62. je bhikkhU aNNautthiAeNa vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM bhamuga-romAiM kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAvetaM vA saMThavAveMtaM vA sAtiz2jati // 63. je bhikkhU aNNautthie vA gArathieNa vA appaNo dIhAiM pAsa-romAiM kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // mala-NIharaNa-padaM 64. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo kAyAo seyaM vA jallaM vA paMka vA malaM vA NIharAvejja vA visohAvejja vA NIharAvetaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati // 65. je bhikkhU aNNautthieNa vA gArathieNa vA appaNo acchimalaM vA kaNNamalaM vA
Page #900
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 nisIhajjhayaNaM daMtamalaM vA hamalaM vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAvetaM vA visohAvetaM vA sAtijjati // sosavAriya-padaM 66. je bhikkhU aNNautthieNa vA gAratthieNa vA gAmANugAmaM vaijjamANe appaNI sIsaduvAri kAraveti, kAravetaM vA sAtijjati // uccAra pAsavaNa -padaM 67. je' bhikkhU AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA gAhAvaikulesu vA pariyAvasahesu vA uccAra pAsavaNaM pariveti, paridvaveMtaM vA sAtijjati // 68. *`je bhikkhU ujjANaMsi vA ujjANagihaMsi vA ujjANasAlaMsi vA NijjANaMsi vANijjA hiMsi vA NijjANasAlaMsi vA uccAra- pAsavaNaM pariTThaveti, pariTThaveM taM vA sAtajjati // 66. je bhikkhU aTTaMsi vA aTTAlayaMsi vA pAgAraMsi vA cariyaMsi vA dAraMsi vA gopuraMsi vA uccAra pAsavaNaM paridvaveti, paridvavetaM vA sAtijjati // 70. je bhikkhu dagamaggaMsi vA dagapahaMsi vA dagatIraMsi vA dagaThANaMsi vA uccAra- pAsavaNaM pariveti paritaM vA sAtijjati // 71. je bhikkhU suhiMsi vA suNNasAlaMsi vA bhiNNagihaMsi vA bhiNNasAlaMsi vA kUDAgAraMsi vA koTThAgAraMsi vA uccAra pAsavaNaM pariveti, paridvavetaM vA sAtijjati // 72. je bhikkhU taNasAlaMsi vA taNagihaMsi vA tusasAlaMsi vA tusagihaMsi vA busasAlasi vA sahiMsi vA uccAra pAsavaNaM pariTThaveti, pariTThavetaM vA sAtijjati // 73. je bhikkhU jANasAlaMsi vA jANagihaMsi vA juggasAlaMsi vA juggagihaMsi vA uccArapAsavaNaM pariveti paridvaveMtaM vA sAtijjati // 74. je bhikkhU paNiyasAlaMsi vA paNiyagihaMsi vA pariyAgasAlaMsi vA pariyAgagi haMsi vA kuviyasAlaMsi vA kuviyagihaMsi vA uccAra- pAsavaNaM paridvaveti, parivetaM vA 1. 'ka, kha, ga ' pratipu 67-75 etAni nava sUtrANi naiva labhyante / etAni 'a' prato saGkSiptAni kiJcid bhinnAni ca dRzyante / draSTavyaH saGkSiptapAThaH / bhASye cUrNau ca eSAM sUtrANAM spaSTamullekho vidyate - je bhikkhU AtA gAresu vA ityAdi suttA uccAreyavvA jAva mahAkulesu vA mahAgihesu vA uccAra - pAsavaNaM pariveti / suttattho jahA aTTamauddege / iha NavaraM -- uccArapAsavaNaM ti vattavvaM / eteSu ThANesu uccAramAdINi vosiraMtassa | AgaMtAgArAdI, jattiyamettA u ahiyA sutte / tesUccArAdINi, AvaramANammi ANAdI ||4653 / / 2. saM0 pA0 - evaM ujjANaMsi vA 4 aTTAlagaMsi vA 4 udagaMsi vA 4 paridvavei suNNAgAraMsi vA 4 taNasAlAsu vA 4 jANagihesu vA 2 paNiyagihe vA mahAkulesu vA mahAgihesu vA parive |
Page #901
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso 767 sAtijjati // 75. je bhikkhU goNasAlaMsi vA goNagihaMsi vA mahAkulaMsi vA mahAgihaMsi vA uccAra pAsavaNaM pariTThaveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjati / / aNNautthiya-gAratthiya-padaM 76. je bhikkhU 'aNNautthiyassa vA gAratthiyassa" vA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati' // 77. je bhikkhU aNNautthiyassa vA gAratthiyassa vA vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // pAsatyAdINaM dANa-gahaNa-padaM 78. je bhikkhU pAsatthassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 79. je bhikkhU pAsatthassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDicchati, paDicchataM vA sAtijjati / / 80. je bhikkhU pAsatthassa vatthaM vA' *paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 81. je bhikkhU pAsatthassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchataM vA sAtijjati / / 82. *je bhikkha osaNNassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 83. je bhikkha osaNNassa asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM v| paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 84. je bhikkhU osaNNassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 85. je bhikkhU osaNNassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, 1. aNautthieNa vA gArathieNa (a, ka) agrepi gRhasthayoH vastrAdInAM dAna-grahaNasambandhievameva / sUtradvayamasti / evameva pAsatthAdiviSayakaM 2. ataH paraM bhASye cUNauM ca vyAkhyAtasUtrANAM bhinnaH sUtradazakaM vidyte| kramo vidyate, sa ca itthamasti / azanapAnA- 3. saM0 pA0-vatthaM vA jAva pAyapuMchaNaM / dyAlApake pAsattha' sambandhi dAnagrahaNaviSayaka 4. sarveSvAdazeSu paJcasvapi AlApakeSu vastrAdi sUtradvayaM vidyate / evaM 'osaNNa-kusIla-Nitiya- grahaNaviSayakaM sUtraM naiva labhyate / saMsatta' sambandhIni aSTa sUtrANyapi saMlagnAni 5. saM0 pA0-evaM osaNNassa kusIlassa Nitisanti / tatazca vastrAlApake anyatIthika- yassa saMsattassa /
Page #902
--------------------------------------------------------------------------
________________ 768 nisIhajjhayaNaM 61. paDicchaMtaM vA sAtijjati // 86. je bhikkhU kusIlassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA saatijjti|| 87. je bhikkhU kusIlassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 88. je bhikkhU kusIlassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, daMtaM vA sAtijjati / / 86. je bhikkhU kusIlassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 60. je bhikkhU Nitiyassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // "Nitiyassa asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDicchati. paDicchaMtaM vA sAtijjati // 62. je bhikkhU Nitiyassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati / / 63. je bhikkhU Nitiyassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati / / 64. je bhikkhU saMsattassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 65. je bhikkhU saMsattassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati / / 66. je bhikkhU saMsattassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, deMtaM vA sAtijjati // 67. je bhikkhU saMsattassa vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjatideg // jAyaNA-NimaMtaNA-vattha-padaM 68. je bhikkha jAyaNAvatthaM vA NimaMtaNAvatthaM vA ajANiya apucchiya agavesiya paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjatiseya vatthe cauNhaM aNNayare siyA, taM jahA-NiccaNiyaMsaNie' majjaNie chaNasavie raayduvaarie|| 1. NiccA (kha, g)| 2. rAyadAriyaM (cuu)|
Page #903
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 paNNarasamo uddeso pAya-parikamma-padaM 66. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 100. "je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimade'taM vA sAtijjati // 101. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 102. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ullolataM vA uvvata vA sAtijjati // 103. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 104. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raetaM vA sAtijjati // kAya-parikamma-padaM 105. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjataM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 106. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaheMtaM vA sAtijjati // 107. je bhikkhU vibhasAvaDiyAe appaNo kAyaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 108. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaM loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvaTuMtaM vA sAtijjati // 106. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati / / 110. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raetaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 111. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 112. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM saMvAhejja vA palimaddejja vA, 1. saM0 pA0-evaM taiya uddesagamae jAva je /
Page #904
--------------------------------------------------------------------------
________________ 77. nisIhajjhayaNaM saMvAheMtaM vA palimade'taM vA sAtijjati / / 113. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 114. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM loddheNa vA kakkeNa vA caNNaNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA uvvade'taM vA sAtijjati // 115. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 116. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi vaNaM phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // gaMDAvi-parikamma-padaM 117. je bhikkhU vibhasAvaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidejja vA vicchidejja vA, acchideMtaM vA vicchideMtaM vA sAtijjati / / 118. je bhikkha vibhasAvaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati / / 116. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 120. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpejja vA viliMpejja vA, AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati // 121. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AlipittA vA vilipittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / /
Page #905
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso 771 122. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNI kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidittA vA vicchidittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharittA vA visohettA vA sIodaga viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholettA vA padhoettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpittA vA viliMpittA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgettA vA makkhettA vA aNNayareNaM dhUvaNajAeNaM dhUvejja vA padhUvejja vA, dhUveMtaM vA padhUveMtaM vA sAtijjati // kimi-padaM 123. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo pAlukimiyaM vA kucchikimiyaM vA aMgulIe Nivesiya- Nivesiya NIharati, NIhareMtaM vA sAtijjati // ha - sihA parva 124. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAo Naha - sihAo kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThataM vA sAtijjati // vIha - roma-padaM 125. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAiM jaMgha- romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThataM vA sAtijjati // 126. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAI vatthi - romAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThataM vA sAtijjati // 127. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIha-romAI kappejja vA saMThavejja vA, vA saMThataM vA sAtijjati // 128. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAI kakkhANa - romAI kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 126. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAI maMsu-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThataM vA sAtijjati / / kapta daMta-padaM 130. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo daMte AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA pasaMtaM vA sAtijjati // 131. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo daMte uccholejja vA padhovejja vA, padhoveMtaM vA sAtijjati // 132. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo daMte phumejja vA raejja vA, phumeMtaM vA rataM vA sAtijjati // uccholeMtaM vA u-padaM 133. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo uTThe Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMta
Page #906
--------------------------------------------------------------------------
________________ 772 nisIhajjhayaNaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 134. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo uThe saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimaddetaM vA sAtijjati // 135. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo uThe telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgeMtaM vA makkheMtaM vA sAtijjati / / 136. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo uThe loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloleMtaM vA unvaTeMtaM vA sAtijjati / / 137. je bhikkha vibhasAvaDiyAe appaNo uThe sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 138. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo uThe phumejja vA raejja vA, phutaM vA raeMtaM vA sAtijjati // dIha-roma-padaM 136. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAiM uttaror3ha-romAiM kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // 0. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAiM NAsA-romAI kappejja vA saMThavejja vA. kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // acchi -patta-padaM 141. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAiM acchi-pattAI kappejja vA saMThavejja vA, kaptaM vA saMThaveMtaM vA sAtijjati // acchi -padaM 142. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo acchINi Amajjejja vA pamajjejja vA, AmajjaMtaM vA pamajjaMtaM vA sAtijjati // 143. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo acchI Ni saMvAhejja vA palimaddejja vA, saMvAheMtaM vA palimade'taM vA sAtijjati / / 144. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo acchI Ni telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgejja vA makkhejja vA, abbhaMgetaM vA makkheMtaM vA sAtijjati // 145. je bhikkha vibhUsAvaDiyAe appaNo acchINi loddheNa vA kakkeNa vA caNNaNa vA vaNNeNa vA ullolejja vA uvvaTTejja vA, ulloletaM vA uvvaTTataM vA sAtijjati // 146. je bhikkhU vibhasAvaDiyAe appaNo acchINi sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati / / 147. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo acchINi phumejja vA raejja vA, phutaM vA
Page #907
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNNarasamo uddeso taM vA sAtajjati // dIha - roma-padaM 148. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAI bhamuga-romAI kappejja vA saMThavejja vA, kappetaM vA saMThataM vA sAtijjati // 146. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo dIhAiM pAsa-romAI kappejja vA saMThavejja vA, petaM vA saMThataM vA sAtijjati // maNIharaNa-padaM 150. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA NIharejja vA visohejja vA, NIhareMtaM vA visoheMtaM vA sAtijjati // 151. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe appaNo acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA NahamalaM vANIharejja vA visohejja vA NIhareMtaM vA visorhetaM vA sAtijjati // sIsavAriya-padaM 152. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe gAmANugAmaM dUijjamANe appaNo sIsaduvAriyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // uvagaraNajAya - dharaNa-padaM 153. je' bhikkhU vibhUsAvaDiyAe vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapaMchaNaM vA aNNayaraM vA uvagaraNajAyaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 773 uvagaraNajAya - dhovaNa-padaM 154. je bhikkhU vibhUsAvaDiyAe vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA aNNaya raM vA uvagaraNajAyaM dhoveti, dhoveMtaM vA sAtijjati taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM // 1. ka' pratau etatsUtraM nAsti / 2. 'a, kha, ga ' pratiSu etatsUtraM nAsti /
Page #908
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamo uddeso sejjA -padaM 1. je bhikkhU sAgAriyaM' sejjaM aNupavisati, aNupavisaMtaM vA sAtijjati / / 2. je bhikkhU sodagaM' sejjaM uvAgacchati, uvAgacchaMtaM vA sAtijjati / / 3. je bhikkhU sAgaNiyaM sejjaM aNupavisati, aNupavisaMtaM vA sAtijjati // ucchu-padaM 4. je bhikkhU sacittaM ucchu bhujati, bhuMjataM vA sAtijjati // 5. "je bhikkhU sacittaM ucchu viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati / / 6. je bhikkhU sacittaM aMtarucchuyaM vA ucchukhaMDiyaM vA ucchucoyagaM vA ucchumeragaM vA ucchusAlagaM vA ucchuDagalaM vA bhujati, bhuMjaMtaM vA sAtijjati // 7. je bhikkhU sacittaM aMtarucchuyaM vA ucchukhaMDiyaM vA ucchucoyagaM vA ucchumeragaM vA ucchusAlagaM vA ucchuDagalaM vA viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati / / 8. je bhikkhU sacittapaiTThiyaM ucchu bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU sacittapaiTThiyaM ucchu viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU sacittapaiTThiyaM aMtarucchuyaM vA ucchukhaMDiyaM vA ucchucoyagaM vA ucchumeragaM vA ucchusAlagaM vA ucchuDagalaM vA bhuMjati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU sacittapaiTThiyaM aMtarucchuyaM vA ucchukhaMDiyaM vA ucchucoyagaM vA ucchumeragaM ___ vA ucchusAlagaM vA ucchuDagalaM vA viDasati, viDasaMtaM vA sAtijjati // aDavIjattAgahaNesaNA-padaM 12. je bhikkhU AraNNayANaM vagaMdhayANa aDavIjattApaTThiyANaM asaNaM vA pANaM vA khAima vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 1. sAgariya (a, kh)| gamo so ceva iha nneyvvo| 2. sa udagaM (a)| 4. vaNaMdhANaM (cuu)| 3. saM0 pA0--evaM paNNarase uddese aMbassa jahA 5. aDavIjattAsaMpaTriyANaM (a, ka, kha, g)| 774
Page #909
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamo uddeso 775 13. je bhikkha AraNNayANaM vaNaMdhayANaM aDavIjattApaDiNiyattANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // vusirAtiya-padaM 14. je bhikkhU vusi rAtiyaM avusirAtiyaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU avusirAtiyaM vusirAtiyaM vadati, vadaMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhU vusirAiyAo gaNAo avusirAiyaM gaNaM saMkamati, saMkamaMtaM vA sAtijjati // vuggahavakkaMta-padaM 17. je bhikkhU buggahavakkaMtANaM' asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA deti, deMtaM vA __ sAtijjati // 18. je bhikkhU buggahavakkaMtANaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU vuggahavakkaMtANaM vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA deti, daMtaM vA sAtijjati / / 20. je bhikkhU vuggahavakkaMtANaM vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbala vA pAyapuMchaNaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU buggahavakkaMtANaM vasahiM deti, deMtaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhU vuggahavakkaMtANaM vasahiM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati / / 23. je bhikkhU buggavakkaMtANaM vasahiM aNupavisati, aNupavisaMtaM vA sAtijjati / / 24. je bhikkhU buggahavakkaM tANaM sajjhAyaM deti, deMtaM vA sAtijjati // 25. je bhikkhU vuggahavaktANaM" sajjhAyaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // vihArapaDiyA-padaM 26. je bhikkhU vihaM aNegAhagamaNijjaM sati lADhe vihArAe saMtharamANesu jaNavaesu vihArapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 1. AdarzeSu etatsUtraM nopalabhyate / bhASya-cUryo- 3. vuggaha vukkamANaM (kha) / stathA navamoddezakasya 14, 16, 18 sUtrANA- 4. saM0 pA0-evaM vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyamAdhAreNa svIkRtamidaM sUtram / puMchaNaM deti ya paDi sAti evaM vasahi pi dohiM 2. cUNauM 'vasurAtiyaM' iti padaM vyAkhyAtamasti gamaehi Nahi cetiya aNuppavisati ya sAti / niryaktigAthAyAM 'busirAtiya' iti labhyate- 5. vukkaMtANaM (ka, kha) / vasUmaM ti va vasimaM ti va, vasati va sima va pajjayA caraNe / tesu rato sirAtI asimmi rato asirAtI / / 5420 / /
Page #910
--------------------------------------------------------------------------
________________ 776 nisIhajjhayaNaM 27. je bhikkhU virUvarUvAiM dasuyAyayaNAI aNAriyAI milakkhUI paccaMtiyAI' sati lADhe vihArAe saMtharamANesu jaNavaesu vihArapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // duguMchiya-padaM 28. je bhikkhU duguMchiyakulesu asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 26. 'je bhikkhU duguMchiyakulesu vatthaM vA paDiggahaM vA kaMbalaM vA pAyapuMchaNaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU duguMchiyakulesu vasahiM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 31. je bhikkhU duguMchiyakulesu sajjhAyaM uddisati, uddisaMtaM vA sAtijjati / / 32. je bhikkhU duguMchiyakulesu sajjhAyaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU duguMchiyakulesu sajjhAyaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // asaNAiNikkhevaNa-padaM 34. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA puDhavIe Nikkhivati, NikkhivaMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA saMthArae Nikkhivati, NikkhivaMtaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA vehAse Nikkhivati, NikkhivaMtaM vA sAtijjati // aNNautthiya-gArasthiyasaddhi bhoyaNa-padaM 37. je bhikkhU aNNautthiehiM' vA gArathiehi vA saddhi @jati, bhujaMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkhU aNNautthiehi vA gArathiehi vA saddhi 'AveDhiya-pariveDhie bhujati, bhujaMtaM vA sAtijjati // AsAyaNA-padaM 36. je bhikkhU Ayariya-uvajjhAyANaM sejjA-saMthArayaM pAeNaM saMghaThUttA hattheNaM 1. dasuyAyaNAI (a, ga); dasUyAThANAti (kh)| 6. aNNautthIhiM (a, ka, g)| 2. milakkhAiM (k)| 7. gArasthIhiM (a, ka, g)| 3. pavvattiyAiM (kh)| 8. aNNautthIhiM (a, ka, g)| 4. kule (k)| 6. gAratthIhiM (a, ka, g)| 5. saM0 pA0-vatthaM vasahi sajjhAyaM uddisati 10. AveDhiyaM pariveDhiyaM (ka, kh)| vAeti paDicchati /
Page #911
--------------------------------------------------------------------------
________________ solasamo uddeso 777 aNaNuNNavettA dhArayamANo gacchati, gacchaMtaM vA sAtijjati // atirittauvahi-padaM 40. je bhikkha pamANAtirittaM vA gaNaNAtirittaM vA uvahiM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // uccAra-pAsavaNa-padaM 41. je bhikkhU aNaMtarahiyAe puDhavIe uccAra-pAsavaNaM 'pariTuveti, pariDhaveMtaM' vA sAtijjati // 42. je bhikkhU sasiNiddhAe puDhavIe uccAra-pAsavaNaM pariDhaveti, pariveMtaM vA sAtijjati / / 43. je bhikkhU sasarakkhAe puDhavIe uccAra-pAsavaNaM pariDhuveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjati / / 44. je bhikkhU maTTiyAkaDAe puDhavIe uccAra-pAsavaNaM pariDhaveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjati // 45. je bhikkhU cittamaMtAe puDhavIe uccAra-pAsavaNaM pariTThaveti, pariveMtaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU cittamaMtAe silAe uccAra-pAsavaNaM pariTuveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjati // 47. je bhikkhU cittamaMtAe lelUe uccAra-pAsavaNaM pariDhuveti pariDhuveMtaM vA sAtijjati / / 48. je bhikkhU kolAvAsaM si vA dArue jIvapaiTThie saaMDe sapANe sabIe saharie saosse sauttiga-paNaga-daga-maTTiya-makkaDA-saMtANae uccAra-pAsavaNaM pariTThaveti, pariTThavataM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU thUNaM si vA giheluyaMsi vA usuyAlaMsi vA kAmajalaMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale uccAra pAsavaNaM pariveti, parihaveMtaM vA sAtijjati / / 50. je bhikkhU kuliyaMsi vA bhittisi vA silaMsi vA leluMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikape calAcale uccAra pAsavaNaM pariDhuveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjati / / 1. pariTThAveti pariTThAveMtaM (a, ka, g)| paridrAveMtaM vA sAtijjati je khaMdhasi vA jAva 2. saM0 pA0-je sasiNiddhAiyaMsi vA kuliyaMsi aMtarikkhajAyaMsi uccArapAsavaNaM / vA jAva leluMsi vA uccArapAsavaNaM pariTThAveti
Page #912
--------------------------------------------------------------------------
________________ 778 nisIhajjhayaNaM 51. je bhikkhU khaMdhaMsi vA phalihaMsi vA maMcaMsi vA maMDavaMsi vA mAlaMsi vA pAsAyaMsi vA hammatalaMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNi kkhitte aNikaMpe calAcaledeg uccAra-pAsavaNaM paridRveti, pariDhuveMtaM vA sAtijjatitaM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM /
Page #913
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso kouhallapaDiyA-padaM 1. je bhikkhU kouhallapaDiyAe aNNayaraM tasapANajAti taNapAsaeNa vA' 'muMjapAsaeNa vA kaTTapAsaeNa vA cammapAsaeNa vA vettapAsaeNa vA rajjupAsaeNa vA suttapAsaeNa vA baMdhati, baMdhataM vA sAtijjati / / 2. *je bhikkha kouhallapaDiyAe aNNayaraM tasapANajAti taNapAsaeNa vA muMjapAsaeNa vA kaTTapAsaeNa vA vettapAsaeNa vA rajjupAsaeNa vA suttapAsaeNa vA baddhellayaM sAtijjati // 3. je bhikkhU kouhallapaDiyAe taNamAliyaM' vA 'muMjamAliyaM vA vettamAliyaM vA bhiDamAliyaM vA mayaNamAliyaM vA picchamAliyaM vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDDamAliyaM vA kaTThamAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA hariyamAliyaM vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 4. "je bhikkhU kouhallapaDiyAe taNamAliyaM vA muMjamAliyaM vA vettamAliyaM vA bhiDamAliyaM vA mayaNamAliyaM vA picchamAliyaM vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDmAliyaM vA kaTUmAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA hariyamAliyaM vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 5. je bhikkha kouhallapaDiyAe taNamAliyaM vA muMjamAliyaM vA vettamAliyaM vA bhiMDa mAliyaM vA mayaNamAliyaM vA picchamAliyaM vA daMtamAliyaM vA siMgamAliyaM vA saMkhamAliyaM vA haDDamAliyaM vA kaTThamAliyaM vA pattamAliyaM vA pupphamAliyaM vA phalamAliyaM vA bIjamAliyaM vA hariyamAliyaM vA piNaddhati', piNaddhataM vA sAtijjati // 6. je bhikkha kouhallapaDiyAe ayalohANi vA *taMbalohANi vA tauyalohANi vA 1. saM0 pA0-taNapAsaeNa vA jAva suttapAsa enn| 5. saM0 pA0-dhareti dhareMtaM vA sAti piNaddhati 2. saM0 pA0-baddhellayaM vA muyati, muyaMtaM vA piNaddhataM vA sAti / sAti / 6. paribhuMjai (a, ka, kha, g)| 3. mAli (k)| 7. saM0 pA0-ayalohANi vA jAva suvaNNalo4. saM0 pA0-taNamAliyaM vA jAva hriymaaliyN| . hANi / 776
Page #914
--------------------------------------------------------------------------
________________ 780 nisIhajjhayaNaM sIsagalohANi vA ruppalohANi vA. suvaNNalohANi vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 7. 'je bhikkhU kouhallapaDiyAe ayalohANi vA taMbalohANi vA tauyalohANi vA sIsagalohANi vA ruppalohANi vA suvaNNalohANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU kouhallapaDiyAe ayalohANi vA taMbalohANi vA tauyalohANi vA sIsagalohANi vA ruppalohANi vA suvaNNalohANi vA pari jati, paribhujaMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU kouhallapaDiyAe hArANi vA' *addhahArANi vA egAvalI vA muttAvalI vA kaNagAvalI vA rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vA keUrANi vA kuMDalANi vA paTTANi mauDANi vA, palaMbasuttANi vA suvaNNasuttANi vA kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / 10. je bhikkhU kouhallapaDiyAe hArANi vA addhahArANi vA egAvalI vA mattAvalI vA kaNagAvalI vA rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vA keUrANi vA kuMDalANi vA paTTANi vA mauDANi vA, palaMbasuttANi vA suvaNNasuttANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkha kouhallapaDiyAe hArANi vA addhahArANi vA egAvalI vA matAvalI vA kaNagAvalI vA rayaNAvalI vA kaDagANi vA tuDiyANi vA keUrANi vA kaMDalANi vA paTTANi vA mauDANi vA palaMbasUttANi vA, sUvaNNasUttANi vA piNaddhati, piNaddhaMtaM vA sAtijjati / / 12. je bhikkha kouhallapaDiyAe AINANi vA sa hiNANi vA kallANi vA sahiNa kallANANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dugallANi vA tirIDapaTTANi vA malayANi vA pattuNNANi vA aMsuyANi vA cINaMsuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi vA kotavANi vA kaMbalANi vA pAvAragANi vA kaNagANi vA kaNagakatANi vA kaNagapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphulliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicittANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNha migAINagANi vA nIlamigA INagANi vA pesANi vA pesale sANi vAdeg kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-dhareti dhareMtaM vA sAti paribhajati saMkSiptapAThaH evaM labhyate-AyINANi vA paribhujaMtaM vA saati| jAva AbharaNavicittANi vaa| kintu sapta2. saM0 pA0-hArANi vA jAva suvaNNasuttANi / moddezake (10) AdarzagataH pAThaH pAThAntara3. saM0 pA.-dhareti dharetaM vA sAti pari jati rUpeNa pAdaTippaNe nirdiSTosti / tatra mUlaparibhujaMtaM vA sAti / pATha: cUNisammataH svIkRtosti / tena prastuta4. saM0 pA0-AiNAdi jAva vatthasuttaM / AdarzeSu pAThaH saptoddezakavartisvIkRtapAThAdeva smpritH|
Page #915
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 781 13. "je bhikkhU ko uhallapaDiyAe AINANi vA sahiNANi vA kallANi vA sahiNakallANANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dugullANi vA tirIDapaTTANi vA malayANi vA pattuNANi vA aMsuyANi vA cIrNasuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi vA kotavANi vA kaMbalANi vA pAvAragANi vA kaNagANi kaNagakatANi vA kaNagapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphulliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicittANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNhamigAINagANi vA nolamigAIgANi vA pesANi vA pesalesANi vA dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 14. je bhikkhU ko uhallapaDiyAe AINANi vA sahiNANi vA kallANi vA sahiNakallANANi vA AyANi vA kAyANi vA khomANi vA dugullANi vA tiroDapaTTANi vA malayANi vA pattuNNANi vA asuyANi vA cINaMsuyANi vA desarAgANi vA amilANi vA gajjalANi vA phADigANi vA kotavANi vA kaMbalANi vA pAvAragANi vA kaNagANi vA kaNagakatANi vA kaNapaTTANi vA kaNagakhaciyANi vA kaNagaphulliyANi vA vagghANi vA vivagghANi vA AbharaNANi vA AbharaNavicitANi vA uddANi vA goramigAINagANi vA kiNhamigAINagANi vA nIla migAIgANi vA pesANi vA pesalesANi vA paribhuMjati, paribhujaMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-padaM 15. 'jA niggaMthI" niggaMthassa pAe agNautthi eNa vA gAratthieNa vA 'AmajjAvejja vA pamajjA vejja" vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati / / 16. "jA niggaMthI niggaMthassa pAe aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAveja vA saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 17. jA niggaMthI niggaMthassa pAe aNNautthie vA gAranthieNa vA telleNa vA gharaNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgA vejja vA makkhAvejja vA abbhaMgAveMtaM vA makkhAtaM vA sAtijjati // 18. jA niggaMthI niggaMthassa pAe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA lodveNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uTTataM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0 - dhareti paribhuMjati jAva sAti / 2. je nigthe ( a, ka ); je niggaMthINi ( kha ) / 'jA niggaMthI niggaMthassa' iti pAThasya AdhAro bhASye cUrNAM ca labhyate jA samaNi saMjayANaM, gihiNI ahavA vi aNNatitthINaM pAdappamajjaNamAdI, kArejjA ANamAdINi || bhA0 5618 / / iha puNa NiggaMthINaM samaNassa aNNatitthieNa gAratthi eNa kAraveti ttiviseso (c) / 3. Amajjejja vA pamajjejja ( a, ka, kha, ga ) / 4. saM0 pA0-- evaM taiuddesagamaeNa NetavvaM jAva / je niggaMthe nimgaMthasya /
Page #916
--------------------------------------------------------------------------
________________ 782 nisohajjhayaNaM 16. jA niggaMthI niggaMthassa pAe aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA ucchola vejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 20. jA niggaMthI niggaMthassa pAe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA phumavejja vA yAvajjavA, mAveMtaM vA rayAveMtaM vA sAtijjati // kAya-parikamma-parva 21. jA niggaMthI niggaMthassa kArya aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA majjA vejja vA, AmajjAveM taM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 22. jA niggaMdhI niggaMthassa kAyaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAveja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 23. jA niggaMthI niggaMthassa kArya aNNautthieNa vA gAratthieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasA vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 24. jA niggaMthI niggaMthassa kArya aNNautthieNa vA gAratthieNa vA lodveNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA taM vA sAtijjati // 25. jA niggaMthI niggaMthassa kArya aNNautthieNa vA gAratthieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 26. jA niggaMthI niggaMthassa kArya aNNautthieNa vA gAratthieNa vA phumavejja vA yAvajja vA, phumA veMtaM vA rayAveMtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 27. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA pamajjA vejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 28. jA niggaMthI niggaMthassa kAryasi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 26. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA telleNa vA ghaNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 30. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA lodveNa vA kakkeNa vA cuNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA ubvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAvetaM vA sAtijjati //
Page #917
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 783 31. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 32. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // gaMDAdi-parikamma-padaM 33. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautyieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvejja vA vicchidAvejja vA, acchidAveMtaM vA vicchidAveMtaM vA sAtijjati // 34. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDa vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvittA vA vicchidAvittA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAveMtaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati / / 35. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhoyAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhoyAvetaM vA sAtijjati / / 36. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhoyAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvejja vA viliMpAvejja vA, AliMpAveMtaM vA viliMpAveMtaM vA sAtijjati // 37. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhoyAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvettA vA viliMpAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 38. jA niggaMthI niggaMthassa kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA
Page #918
--------------------------------------------------------------------------
________________ 784 nisIhajjhayaNaM vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIoar - viyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhoyAvettA vA aNayareNaM AlavaNajAeNaM AliMpAvettA vA vilipAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvettA vA makkhAvettA vA aNNayareNaM dhUvaNajAeNaM dhUvAvejja vA padhUvAvejja vA, dhUvAveMtaM vA padhUvAveMtaM vA sAtijjati // kimi padaM 36. jA niggaMthI niggaMthassa pAlukimiyaM vA kucchikimiyaM vA aNNautthi eNa vA gAratthi vA aMgulIe NivesAviya NivesAviya NIharAveti NIharAveMtaM vA sAtijjati // ha - sihA- parda 40. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAo Naha - sihAo aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappavejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // bIha - roma-parva 41. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI jaMgha - romAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAvetaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 42. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI vatthi - romAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 43. jA niggaMthI niggaMthassa dIha-romAiM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 44. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI kakkhANa-romAiM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappavejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 45. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI maMsu - romAI aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAvaitaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // daMta-padaM 46. jA niggaMthI niggaMthassa daMte aNNautthi eNa vA gAratthieNa vA AghaMsAvejja vA paghaMsAvejja vA, AghaMsAveMtaM vA paghaMsAveMtaM vA sAtijjati // 47. jA niggaMthI niggaMthassa daMte aNNautthieNa vA gAratthieNa vA uccholA vejja vA padhoyA vejja vA, uccholAveMtaM vA padhoyAveMtaM vA sAtijjati // 48. jA niggaMthI niggaMthassa daMte aNNautthieNa vA gAratthieNa vA phumavejja vA vejja vA phumAvataM vA rayAveMtaM vA sAtijjati // upadaM 46. jA niggaMthI niggaMthassa uTThe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA
Page #919
--------------------------------------------------------------------------
________________ 785 sattarasamo uddeso pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 50. jA niggaMthI niggaMthassa uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 51. jA niggaMthI niggaMthassa uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMta vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 52. jA niggaMthI niggaMthassa uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA loreNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 53. jA niggaMthI niggaMthassa uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhoyAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhoyAvetaM vA sAtijjati // 54. jA niggaMthI niggaMthassa uThe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // doha-roma-padaM 55. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAiM uttaroTTha-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA. kappAveMtaM vA saMThavAvetaM vA sAtijjati // 56. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI NAsA-romAI aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati / / acchi -patta-padaM 57. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI acchi-pattAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati / / acchi -padaM 58. jA niggaMthI niggaMthassa acchINi aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 56. jA niggaMthI niggaMthassa acchINi aNNautthieNa vA gArathieNa vA saMvAhAvejja ___ vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 60. jA niggaMthI niggaMthassa acchINi aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAvetaM vA sAtijjati // 61. jA niggaMthI niggaMthassa acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA loddheNa v| kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAvataM
Page #920
--------------------------------------------------------------------------
________________ 786 nisIhajjhayaNaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 62. jA niggaMthI niggaMthassa acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhoyAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhoyAveMtaM vA sAtijjati / / 63. jA niggaMthI niggaMthassa acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA - rayAvejja vA, phumAveMtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // doha-roma-padaM 64. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI bhamuga-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA ___ kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 65. jA niggaMthI niggaMthassa dIhAI pAsa-romAI aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati / / mala-NIharaNa-padaM 66. jA niggaMthI niggaMthassa kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA NIharAvejja vA visohAvejja vA. NIharAveMtaM vA visoDAveMtaM vA sAtijjati // 67. jA niggaMthI niggaMthassa acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA nahamalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAveMtaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati // sosaduvAriya-padaM 68. jA niggaMthI niggaMthassa gAmANagAmaM dUijjamANassa aNNautthieNa vA gArathieNa __ vA sIsaduvAriyaM kAraveti, kAraveMtaM vA sAtijjati // pAya-parikamma-padaM 66. 'je niggaMthe" niggaMthIe pAe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 70. 'je niggaMthe niggaMthIe pAe aNNautthieNa vA gArathieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 71. je niggaMthe niggaMthIe pAe aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 1. jA NiggaMthI (a)| 2. saM0 pA0-evaM maggillagamayaM sarisaM NeyaM kAraveMtaM sAti /
Page #921
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 787 72. je niggaMthe niggaMthIe pAe aNNautthieNa vA gArathieNa vA loddhe Na vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAveja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati / / 73. je niggaMthe niggaMthIe pAe aNNautthie vA gArathieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhodAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 74. je niggaMthe niggaMthIe pAe aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAvetaM vA rayAtaM vA sAtijjati / / kAya-parikamma-padaM 75. je niggaMthe niggaMthIe kAyaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati / / 76. je niggaMthe niggaMthIe kAyaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati / / 77. je niggaMthe niggaMthIe kAyaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhA veta vA sAtijjati // 78. je niggaMthe niggaMthIe kAyaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati / / 79. je niggaMthe niggaMthIe kArya aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 80. je niggaMthe niggaMthIe kAyaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA - rayAvejja vA, phumAvetaM vA rayAtaM vA sAtijjati // vaNa-parikamma-padaM 81. je niggaMthe niggaMthIe sAyaMsi vaNaM aNNa utthieNa vA gArathieNa vA AmajjA vejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 82. je niggaMthe niggaMdhIe kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthiyaeNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati / / / 83. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNoeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati //
Page #922
--------------------------------------------------------------------------
________________ 788 nisIhajjhayaNaM 84. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi vaNaM aNNautthiAeNa vA gArathieNa vA loddheNa vA kakkeNa vA caNNeNa vA vaNNaNa vA ullolAvejja vA uvvadrAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 85. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi vaNaM aNNautthieNa vA gAratthieNa vA sIodaga viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 86. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi vaNaM aNNauthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAveMtaM vA rayAvetaM vA sAtijjati // gaMDAdi-parikamma-padaM 87. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvejja vA vicchidAvejja vA, acchidAveMtaM vA vicchidAveMtaM vA sAtijjati // 88. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAvetaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati / / 86. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 60. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gArathieNa vA aNNayareNaM tikkhaNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AliMpAvejja vA viliMpAvejja vA, AliMpAveMtaM vA viliMpAvetaM vA sAtijjati // 61. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthieNa vA gAratthiraNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUrva vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM AlipAvettA vA viliMpAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati //
Page #923
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 62. je niggaMthe niggaMthIe kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNautthi eNa vA gAratthieNa vA aNNayareNaM tikkheNaM satthajAeNaM acchidAvettA vA vicchidAvettA vA pUyaM vA soNiyaM vA NIharAvettA vA visohAvettA vA sIodagaviyaDeNa vA usiNodaga - viyaDeNa vA uccholAvettA vA padhovAvettA vA aNNayareNaM AlavaNajAeNaM AliMpAvettA vA viliMpAvettA vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNINa vA abbhaMgAvettA vA makkhAvettA vA aNNayareNaM AlevaNajAeNaM dhUvAvejja vA padhUvAvejja vA, dhUvAveMtaM vA padhUvAvetaM vA sAtijjati // 786 kimi padaM 63. je niggaMthe niggaMthIe pAlukimiyaM vA kucchi kimiyaM vA aNNautthieNa vA gAratthi - eNa vA aMgulIe NivesAviya NivesAviya NIharAveti NIharAveMtaM vA sAtijjati // ha - sihA-padaM 94. je niggaMthe niggaMthIe dIhAo Naha - sihAo aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // vIha-roma-padaM 65. je niggaMthe niggaMthIe dIhAI jaMgha - romAI aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAvetaM vA sAtijJjati // 66. je niggaMthe niggaMthIe dIhAI vatthi - romAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappavejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 67. je niggaMthe niggaMthIe dIha-romAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 68. je niggaMthe niggaMthIe dIhAI kakkhANa - romAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 66. je niggaMthe niggaMthIe dIhAI maMsu-romAI aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappA vejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // daMta - parva 100. je niggaMthe niggaMthIe daMte aNNautthieNa vA gAratthieNa vA AghaMsAvejja vA paghaMsa vejja vA, AghaMsAveMtaM vA paghaMsAveMtaM vA sAtijjati // 101. je niggaMthe niggaMthIe daMte aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 102. je niggaMthe niggaMthIe daMte aNNautthieNa vA gAratthi eNa vA phumA vejja vA rayAvajja vA, phumAtaM vA rayAveMtaM vA sAtijjati //
Page #924
--------------------------------------------------------------------------
________________ 760 nisIhajjhayaNaM uTTa-padaM 103. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 104. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gAratthieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 105. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, abbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // 106. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA loddheNa vA kakkeNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati // 107. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAvetaM vA padhovAveMtaM vA sAtijjati // 108. je niggaMthe niggaMthIe uThe aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // doha-roma-padaM 106. je niggaMthe niggaMthIe dIhAiM uttaro?-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // 110. je niggaMthe niggaMthIe dIhAiM NAsA-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA, __ kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati / / acchi -patta-padaM 111. je niggaMthe niggaMthIe dIhAI acchi-pattAI aNNautthieNa vA gAratthieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // acchi -padaM 112. je niggaMthe niggaMthIe acchINi aNNautthieNa vA gArathieNa vA AmajjAvejja vA pamajjAvejja vA, AmajjAveMtaM vA pamajjAveMtaM vA sAtijjati // 113. je niggaMthe niggaMthIe acchINi aNNautthieNa vA gArathieNa vA saMvAhAvejja vA palimaddAvejja vA, saMvAhAveMtaM vA palimaddAveMtaM vA sAtijjati // 114. je niggaMthe niggaMthIe acchINi aNNautthieNa vA gArathieNa vA telleNa vA ghaeNa vA vasAe vA NavaNIeNa vA abbhaMgAvejja vA makkhAvejja vA, anbhaMgAveMtaM vA makkhAveMtaM vA sAtijjati // kA
Page #925
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 761 115. je niggaMthe niggaMthIe acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA loNa vA, kakkeNa vA cuNNaNa vA vaNNeNa vA ullolAvejja vA uvvaTTAvejja vA, ullolAveMtaM vA uvvaTTAveMtaM vA sAtijjati / / 116 je niggaMthe niggaMthIe acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIodaga-viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholAvejja vA padhovAvejja vA, uccholAveMtaM vA padhovAvetaM vA sAtijjati // 117. je niggaMthe niggaMthIe acchI Ni aNNautthieNa vA gArathieNa vA phumAvejja vA rayAvejja vA, phumAtaM vA rayAtaM vA sAtijjati // doha-roma-padaM 118. je niggaMthe niggaMthIe dIhAiM bhamuga-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati / / 119. je niggaMthe niggaMthIe dIhAiM pAsa-romAiM aNNautthieNa vA gArathieNa vA kappAvejja vA saMThavAvejja vA, kappAveMtaM vA saMThavAveMtaM vA sAtijjati // mala-NIharaNa-padaM 120. je niggaMthe niggaMthIe kAyAo seyaM vA jallaM vA paMkaM vA malaM aNNautthieNa vA gArathieNa vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAveMtaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati // 121. je niggaMthe niggaMthIe acchimalaM vA kaNNamalaM vA daMtamalaM vA NahamalaM vA aNNa utthieNa vA gArathieNa vA NIharAvejja vA visohAvejja vA, NIharAveMtaM vA visohAveMtaM vA sAtijjati / / sIsavAriya-pavaM 122. je niggaMthe niggaMthIe gAmANugAmaM dUijjamANIe aNNautthieNa vA gArathieNa vA sIsaduvAriyaM kAraveti, kAraveMtaM vA sAtijjati // aMneovAsa-padaM 123. je NiggaMthe NiggaMthassa sarisagassa 'aMte ovAse saMte" ovAsaM Na deti, Na deMtaM vA sAtijjati // 124. je NiggaMthI NiggaMthIe sarisiyAe' 'aMte ovAse saMte ovAsaM Na deti, Na detaM vA sAtijjati // 1. saMte bovAse aMte (a, ka, kha, g)| 2. saM0 pA0-sarisiyAe jAva sAti /
Page #926
--------------------------------------------------------------------------
________________ 762 nisIhajjhayaNaM mAlohaDa-padaM 125. je bhikkhU mAlohaDaM' asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 126. je bhikkha koTTiyAuttaM' asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA ukkujjiya avakujjiya ohariya' dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // maTTiyAolitta-padaM 127. je bhikkhU maTTiyAolittaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA ubhidiyaH dejjamANaM paDiggAheti paDiggAheMtaM vA sAtijjati // puDhaviAdipatiTThiya-padaM 128. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA' puDhavipatiTThiyaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 126. "je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA AupatiTThiyaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 130. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA teupatiTThiyaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 131. je bhikkhU asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA vaNapphatikAyapatiTThiyaM paDiggAheti, paDiggAheta vA saatijjtideg|| accusiNa-pavaM 132. je bhikkhU accusiNaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA 'suppeNa vA" vihuvaNeNa" vA tAliyaMTeNa vA 'patteNa vA" sAhAe vA sAhAbhaMgeNa vA pihuNeNa vA 1. mAlohaDaM jAva (a, ka, kha, ga); bhASye cUNauM 4. nikUjjiya (ka, kh)| ca 'jAva' padasya kiJcidapi vyAkhyAnaM naiva- 5. x (ka, kha); AcAracUlAyAM (186) labhyate / draSTavyaM AcAracUlAyAH prathamAdhyayana- 'ukkujjiya avaujjiya ohariya' etAni sya 87 sUtram / trINi padAni labhyate / 2. 'a, ga' pratyoH etatsUtraM naiva labhyate / 6. ubhidiya Nibhidiya (g)| 3. koTTAuttaM (ka); koTThAjuttaM (kha); AcAra- 7. vA aNNataraM (a, ka, kha, g)| calAyAM (189) 'koTriyAo vA kolajjAo 8. saM0 pA0-evaM Au teupatiTriyaM vaNapphativA' iti pATho labhyate / prastutasUtrasya bhASye kAyapatiTriyaM / (5954) 'koTThiyamAdIesa' iti padaM lbhyte| 6. muheNa vA (ka); mukheNa vA (kh)| cUNauM ca 'kaliMjjo NAma vaMsamayo kaDavallo 10. dhuNeNa (ka); dhuvaNeNa (kha, g)| sadratI vi bhaNNati' iti vyAkhyAtamasti / 11. patteNa vA pattabhaMgeNa vA (k)| kintu AdarzaSu etatpadaM naiva dRzyate /
Page #927
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 793 pihuNahattheNa vA celeNa vA celakaNNeNa vA hattheNa vA muheNa vA phumittA vIittA AhaTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheta vA sAtijjati // apariNayapANaga-padaM 133. je bhikkha 'usseimaM vA saMseimaM vA cAulodagaM' vA 'vArodagaM vA tilodagaM vA 'tasodagaM vA" javodagaM vA AyAmaM vA sovIraM vA aMbakaM jiya" vA suddhaviyaDaM vA" ahaNAdhoyaM aNaMbilaM 'avakaMtaM apariNayaM" aviddhatthaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // attasalAhA-padaM 134. je bhikkhU appaNo AyariyattAe lakkhaNAI vAgareti, vAgareMtaM vA sAtijjati / / gAnAdi-padaM 135. je bhikkha gAejja vA 'hasejja vA" vAejja vA 'Naccejja vA" abhiNaejja vA 'hayahesiyaM vA hatthigulagulAiyaM vA ukkuTThasIhaNAyaM" vA kareti, kareMtaM vA 1. ataH paraM 'ka, kha, ga' pratiSu eka atiriktaM surA gAlijjati jAe kaMbalIe sA pacchA sUtramasti-je bhikkhU asaNaM vA 4 usiNusiNaM udaeNa dhovai, tattha vi paDhamAti dhovaNA paDiggAheti paDiggAheMtaM vA sAtijjati / 'a' mIsA, pacchimA sacittA, tammi suttnnivaato| pratI kevalaM etadeva vidyate, 'accusiNa' sUtraM ahavA-bAladhovaNaM ralayorekatvAt vArAgAgatatra nAsti / sambhAvyate 'ka, kha, ga' pratiSu dugo, so takkaviyaDAdibhAvito dhovvi| dvayovacinayoH sammizraNaM jAtam / bhASye cUNauM 7. apariNataM avakkaMtajIvaM (a, ga): apariNataM ca etad atiriktasUtraM nAsti vyAkhyAtam / avakkaMtaM (ka, kha); cUNauM pUrvaM 'avakkataM' AcAracUlAyAmapi naitad labhyate / draSTavyaM tatazca 'apariNayaM' vyAkhyAtamasti / AcAraAcAracUlA za66 sUtram / cUlAyAM (199) 'avvokkataM apariNataM' iti 2. usseyaNaM vA saMseyaNaM (a, ga); usseyamaM vA pATho labhyate / saMseyamaM (k)| 8. x (a, ka, kha, g)| 3. cAulodaNaM (a, g)| 9. x (ka, kha, g)| 4. bhasodagaM vA (a); usodagaM vA bhusodagaM vA 10. abhiNavejja (a, ka, kha) / (kh)| 11. ukkuTuM sIhaNAyaM (ka); ukkiTThasIhaNAyaM 5. aMbakajjiyaM (ka, kh)| (kha); cinhAGkitapAThasya sthAne cUNauM evaM 6. cUNau cinhAtipAThasya padAni naiva vyAkhyA- vyAkhyAtamasti-pukkArakaraNaM ukkiTrasaMghayaNatAni santi, kevalaM 'vAladhovaNaM' vAcanAntara- sattisaMpanno ruTTo tuTTho vA bhUmI apphAlettA rUpeNa nidiSTamasti-jattha 'vAladhAvaNaM' ti sIhassevaNAyaM kareti, hayassa sarisaM NAyaM AlAvago-camarivAlA dhovvaMti takkAdIhiM karei hayahesiyaM / vANarassa sarisaM kilipacchA te camarA suddhodageNa dhovaMti / tattha kilitaM kareti, aNNaM vA gayagajjiAdivi paDhamabitiyatatiyA mIsA, jaM ca pacchimaM taM jIvarutaM kareMtassa caulahaM ANAdiyA ya sacittaM, tattha suuttnivaato| ahavA vAladhovaNaM dosaa|
Page #928
--------------------------------------------------------------------------
________________ 764 nisIhajjhayaNaM sAtijjati // vitatasadda-kaNNasoyapaDiyA-padaM 136. je bhikkhU bherisaddANi vA paDahasadANi vA muravasaddANi vA muiMgasaddANi vA NaMdisaddANi' vA jhallarisaddANi vA' DamaruyasaddANi vA maDDayasaddANi' vA saduyasaddANi vA paesasaddANi vA golukisaddANi vA aNNayarANi vA tahappagArANi vitatANi saddANi kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati / / tatasadda-kaNNasoyapaDiyA-padaM 137. je bhikkhU vINAsaddANi vA vipaMcisaddANi vA tuNasaddANi vA baddhIsagasaddANi vA paNavasaddANi vA taMbavINAsaddANi vA jhoDayasaddANi vA DhaMkuNasaddANi vA aNNayarANi vA tahappagArANi tatANi saddANi kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // ghaNasadda-uNNasoyapaDiyA-padaM 138. je bhikkhU tAlasaddANi vA kaMsatAlasaddANi vA lattiyasaddANi vA gohiyasahANi vA makariyasaddANi vA kacchabhisaddANi vA mahatisaddANi vA saNAliyAsadANi vA vAliyAsadANi vA aNNayarANi vA tahappagArANi ghaNANi saddANi kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati / / jhusirasaha-kaNNasoya-paDiyA-padaM 139. je bhikkha saMkhasaddANi vA vaMsasaddANi vA veNusaddANi vA kharama hisaddANi vA pari parisadANi vA vevAsaddANi vA aNNayarANi tahappagArANi asirANi sadANi kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // vivihasaha-kaNNasoyapaDiyA-padaM 140. 'je bhikkha vappANi vA phalihANi vA uppalANi vA pallalANi vA ujjharANi vA NijjharANi vA vAvINi vA pokkharANi vA dIhiyANi vA gaMjA liyANi vA sarANi vA sarapaMtiyANi vA sarasarapaMtiyANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // 141. je bhikkha kacchANi vA gahaNANi vA NUmANi vA vaNANi vA vaNa-viduggANi vA pavvayANi vA pavvaya-viduggANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 1. naMdisallavasaddANi (kha, g)| 2. vA vallarisaddANi vA (a)| 3. maDayasaddANi (kh)| 4. sA dhutta (a, ka, kha); sa dhutu (g)| 1. saM0 pA0-je vappANi vA phalihANi vA jAva ihaloiesa vA saddesU jAva ajjhovavajjhamANaM sAti /
Page #929
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattarasamo uddeso 765 142. je bhikkhU gAmANi vA nagarANi vA kheDANi vA kabbaDANi vA maDaMbANi vA doNamuhANi vA paTTaNANi vA AgarANi vA saMbAhANi vA saNNivesANi vA aursoyaDiyA. abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 143. je bhikkhU gAmamahANi vA nagaramahANi vA kheDamahANi vA kabbaDamahANi vA mahANi vA do muhamahANi vA paTTaNamahANi vA AgaramahANi vA saMbAhamahANi vA saNNavesamahANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 144. je bhikkhU gAmavahANi vA NagaravahANi vA kheDavahANi vA kabbaDavahANi vA mahANi vA domuhavahANi vA, paTTaNavahANi vA AgaravahANi vA saMbAhavahANi vA saNivesavahANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 145. je bhikkhU gAmapahANi vA nagarapahANi vA kheDapahANi vA kabbaDapahANi vA pANi vA domuhapahANi vA paTTaNapahANi vA AgarapahANi vA saMbAhapahANi vA saNNivesapahANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 146. je bhikkhU AsakaraNANi vA hatthikaraNANi vA uTTakaraNANi vA goNakaraNANi vA mahisakaraNANi vA sUkarakaraNANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAtaM vA sAtijjati // 147. je bhikkhU AsajuddhANi vA hatthijuddhANi vA uTTajuddhANi vA goNajuddhANi vA mahisajuddhANi vA sUkarajuddhANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreM vA sAtijjati // 148. je bhikkhU ujjU hiyAThANANi vA hayajUhiyAThANANi vA gayajU hiyAThANANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 149. je bhikkhU abhiseyadvANANi vA akkhAiyadvANANi vA mANummANiyadvANANi vA mahAya-TTa - gIya- vAdiya-taMtI- tala-tAla-tuDiya - paDuppavAiyaTThANANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAreMtaM vA sAtijjati // 150. je bhikkhU DiMbANi vA DamarANi vA khArANi vA verANi vA mahAjuddhANi vA mahAsaMgAmANi vA kalahANi vA bolANi vA kaNNasoyapaDiyAe abhisaMdhAreti, abhisaMdhAtaM vA sAtijjati // 151. je bhikkhU virUvarUvesu mahussavesu itthINi vA purisANi vA therANi vA majjhi mANi vA DaharANi vA - aNalaMkiyANi vA sualaMkiyANi vA gAyaMtANi vA vAyaMtANi vA NaccatANi vA hasaMtANi vA ramatANi vA mohaMtANaM vA, viulaM asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paribhAeMtANi vA paribhuMjaMtANi vA kaNNasoyapaDiyAe
Page #930
--------------------------------------------------------------------------
________________ 766 nisIhajjhayaNaM abhisaMdhAreti, abhisaMdhAretaM vA sAtijjati // saddAsatti-padaM 152. je bhikkhU ihaloiesu vA saddesu paraloiesu vA saddesu diThesu vA saddesu adiThesu vA saddesu suesu vA saddesu asuesu vA saddesu viNNAesu vA saddesu aviNNAesu vA saddesu sajjati rajjati gijjhati ajhovavajjati, sajjamANaM vA rajjamANaM vA gijjhamANaM vA ajhovavajjamANaM vA sAtijjati'taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugdhAtiyaM / 1. vappAdyAlApakaviSaye cUrNikRtA caturdazasUtrANAmullekhaH kRtaH--ete coddasasuttA jahA bArasame uddesage bhaNitA tahA iha pi sattarasame uddesage bhANiyavvA / asmAkaM trayodazasUtrANi bhavanti / etad virodhanirAsArtha draSTavyaM 12 / 17 sUtrasya pAda TippaNam /
Page #931
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamo uddeso gAvAvihAra-pavaM 1. je bhikkha aNaTThAe NAvaM duruhati, duruhaMtaM vA sAtijjati // 2. je bhikkhU NAvaM kiNati, kiNAveti, kIyamAhaTTa dejjamANaM duruhati, duruhaMtaM vA ____ sAtijjati // 3. "je bhikkhU NAvaM pAmiccati, pAmiccAveti pAmiccamAhaTTa dejjamANaM duruhati, ___ duruhaMtaM vA sAtijjati // 4. je bhikkhU NAvaM pariyaTTeti, pariyaTTAveti, pariyaTTamAhaTTa dejjamANaM duruhati, duruhaMtaM __ vA sAtijjati // 5. je bhikkhU NAvaM acchejjaM aNisiLaM abhihaDamAhaTTa dejjamANaM duruhati, duruhaMtaM vA ___ sAtijjati // 6. je bhikkhU thalAo NAvaM jale okasAveti, okasAveMtaM vA sAtijjati // 7. je bhikkhU jalAo NAvaM thale ukkasAveti', ukkasAveMtaM vA sAtijjati // 8. je bhikkhU puNNaM NAvaM ussicati, ussicaMtaM vA sAtijjati // 6. je bhikkhU saNNaM' NAvaM uppilAveti, uppilAveMtaM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU paDiNAviyaM kaTu NAvAe duruhati, duruhaMtaM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU uDDhagAmiNi vA NAvaM ahogAmiNi vA NAvaM duruhati, duruhaMtaM vA ___ sAtijjati // 12. je bhikkhU joyaNavelAgAmiNi vA addhajoyaNavelAgAmiNi vA NAvaM duruhati, duruhaMtaM vA sAtijjati // 1. saM0 pA0-evaM jo coddasame uddese paDiggaha- gamo Neyavvo jAva acchejjaM navaraM duruhai 2 bhANiyavvaM / 2. okasAveti (a); ukasAveti (kh)| 3. chaNNaM (a)| 4. uppiNAveti (kh)| 5. paDigAhiyaM (kh)| 767
Page #932
--------------------------------------------------------------------------
________________ 768 nisIhajjhayaNaM 13. je bhikkhU NAvaM AkasAveti, okasAveti, khevAveti, rajjuNA vA kaDDhati, kaDDhetaM vA sAtijjati // 14. je bhikkha NAvaM alittaeNa vA phihaeNa' vA vaMseNa vA valeNa' vA vAheti, vAheMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU 'NAvAo udagaM" bhAyaNeNa vA paDiggaheNa vA matteNa vA NAvAussicaNeNa' __ vA ussicati, ussicaMtaM vA sAtijjati // 16. je bhikkhU NAvaM uttiMgeNa udagaM AsamaNi uvaruvari kajjalamANi pehAya hattheNa vA pAeNa vA AsatthapatteNa' vA 'kusapatteNa vA" maTTiyAe vA celakaNNeNa vA paDipiheti, paDipiheMtaM vA sAtijjati / / 17. je bhikkha NAvAgao" NAvAgayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjata / 18. "je bhikkhU NAvAgao jalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhU NAvAgao paMkagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 20. je bhikkhU NAvAgao thalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggaheMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU jalagao NAvAgayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 22. je bhikkhajalagao jalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 23. je bhikkhU jalagao paMkagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU jalagao thalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 1. etatsUtraM 'a' pratau naiva labhyate / 8. asattha (ka, kha, g)| 2. papphiDaeNa (kha, ga); pahiDaeNa (a)| 6. 4 (a)| 3. jeNa vAma dakkhiNaM vA vAlijjati so calago 10. NAvAo (a)| raNaM pi bhaNNati (cuu)| 11. saM0 pA0-eteNa gameNa NAvAgao jalagayassa 4. NAvAudagaM (ka, kha, g)| NAvAgao paMkagayassa NAvAgao thalagayassa 5. paDiggahaNeNa (shu)| evaM jalagaeNa vi cattAri paMkagae vi cattAri 6. ussicaeNa (a, ka, kh)| thalagae bhaanneyvyo| 7. palAya (a, ga); pelAya (k)|
Page #933
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamo uddeso 766 25. je bhikkhU paMkagao NAvAgayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkha paMkagao jalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU paMkagao paMkagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 28. je bhikkhU paMkagao thalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU thalagao NAvAgayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 30. je bhikkha thalagao jalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 31. je bhikkhU thalagao paMkagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU thalagao thalagayassa asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / vattha-padaM 33. je' bhikkhU vatthaM kiNati, kiNAveti, kIyamAhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM __ vA sAtijjati // 34. *'je bhikkhU vatthaM pAmicceti, pAmiccAveti, pAmiJcamAhaTTa dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU vatthaM pariyaTTeti, pariyaTTAveti, pariyaTTiyamAhaTTa dijjamANaM paDiggAheti, 1. 33-73 eteSAM sutrANAM sthAne bhASyakRtA caturdazakoddezakasya samarpaNaM kRtamasticoddasame uddese, pAtammi u jo gamo smkkhaao| so ceva niravaseso, vatthammi vi hoti aTThAre // 6027 // kintu cUrNikAreNa 'suttANi paNuvIsaM uccAreyavvANi jAva samatto uddesgo'| caturdazoddezake ekacatvAriMzat sUtrANi vidyante, atra cUrNikAreNa paJcaviMzati sUtrANAmullekhaH kena kAraNeNa kRtaH iti na samyag avagamyate / 2. saM0 pA0-evaM coddasame uddese paDiggahe jo gamo bhaNio so ceva ihaM vattheNa Neyavvo jAva vAsAe vasati vasaM sAi NavaraM toraNaM Nasthi / AdarzaSu 'NavaraM toraNaM Natthi' iti ullekho vidyate / caturdazoddezake 'toraNa' iti padaM naiva labhyate / sambhavataH 'nikkoreti' iti padasyaiva sUcakapadamasti 'toraNaM' / bhASyakAreNa 'so ceva niravaseso' ityullikhitamasti, kintu vastre 'nikoraNasya-mukhApanayanasya' prasaGgaH kathaM Apadyeta, iti cintanIyamasti /
Page #934
--------------------------------------------------------------------------
________________ 600 DiggArhataM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU vatthaM acchejjaM aNisaTTha abhihaDamAhaTTu dijjamANaM paDiggAheti, DiggA vA sAtijjati // nisIhajjhayaNaM 37. je bhikkhU airegaM vatthaM gaNi udditiya gaNi samuddisiya taM gaNi aNApucchiya aNamaMta aNNamaNNassa viyarati, viyaraMtaM vA sAtijjati // 38. je bhikkhU aIregaM vatthaM khuDDagassa vA khuDDiyAe vA theragassa vA theriyAe vAaccha apAyacchiNNassa akaNNacchiNNassa aNAsacchiNNassa acchaNassa sakkssa - deti, detaM vA sAtijjati // 36. je bhikkhU airegaM vatthaM khuDDagassa vA khuDDiyAe vA theragassa vA theriyAe vAhattha cchiNNassa pAyacchiNNassa kaNNacchiNNassa NAsacchiNNassa oTThacchiNNassa asakkassa-na deti, na detaM vA sAtijjati // 40. je bhikkhU vatthaM aNalaM athiraM adhuvaM adhAraNijjaM dhareti, dhareMtaM vA sAtijjati // 41. je bhikkhU vatthaM alaM thiraM dhuvaM dhAraNijjaM na dhareti, na dhareMtaM vA sAtijjati // 42. je bhikkhU vaNNamaMtaM vatthaM vivaNNaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 43. je bhikkha vivaNNaM vatthaM vaNNamaMtaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 44. je bhikkhU ' No Navae me vatthe laddhe' tti kaTTu sIodaga-viyaDeNa vA usiNodAgaviyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 45. je bhikkhU ' No Navae me vatthe laddhe' tti kaTTu bahudevasieNa sIodaga-viyaDeNa usoga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhovetaM vA sAtijjati // 46. je bhikkhU' No Navae me vatthe laddhe' tti kaTTu kakkeNa vA lodveNa vA cuNNeNa vA aur vA Asejja vA paghaMsejja vA, AsaMghataM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 47. je bhikkhU 'No Navae me vatthe laddhe' tti kaTTu bahudeva sieNa kakkeNa vA loNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 48. je bhikkhU ' dubbhigaMdhe me vatthe laddhe' tti kaTTu sIodaga - viyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 49. je bhikkhU 'dubbhigaMdhe me vatthe laddhe' tti kaTTu bahudevasieNa sIodaga - viyaDeNa vA usiNodaga-viyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA, uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati // 50. je bhikkhU 'dubbhigaMdhe me vatthe laddhe' tti kaTTu kakkeNa vA lodveNa vA cuNNeNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghaMsaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati //
Page #935
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasamo uddesa 801 51. je bhikkhU 'dubbhigaMdhe me vatthe laddhe' tti kaTTu bahude sieNa kakkeNa vA loNa vA cuNeNa vA vaNNeNa vA AghaMsejja vA paghaMsejja vA, AghasaMtaM vA paghaMsaMtaM vA sAtijjati // 52. je bhikkhU anaMtara hiyAe puDhavIe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA AyAveMtaM vA payAtaM vA sAtijjati // 53. je bhikkhU bhasiNiddhAe puDhavIe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAvetaM vA payAtaM vA sAtijjati // 54. je bhikkhU sasarakkhAe puDhavIe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA AyAvetaM vA payAtaM vA sAtijjati // 55. je bhikkhU maTTiyAkaDAe puDhavIe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAta vA payAveMtaM vA sAtijjati // 56. je bhikkhU cittamaMtAe puDhavIe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAtaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // 57. je bhikkhU cittamaMtAe silAe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAta vA payAveMtaM vA sAtijjati // 58. je bhikkhU cittamaMtAe lelUe vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA AyAvetaM vA yAveMtaM vA sAtijjati // 56. je bhikkhU kolAvAsaMsi vA dArue jIvapaTThie saaMDe sapANe sabIe saharie saosse sauda sauttiMga paNaga- daga-maTTiya-makkaDA- saMtANagaMsi vatthaM AyAvejja vA payA vejja vA AyAvetaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // 60. je bhikkhU thUNaMsi vA giluyaMsi vA usukAlaMsi vA kAmajalaMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale vatthaM AyA vejja vA payA vejja vA, AyAveMtaM vA payAvetaM vA sAtijjati // 61. je bhikkhU kuliyaMsi vA bhittisi vA silaMsi vA leluMsi vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale vatthaM Ayavejja vA payAvejja vA, AyAveMtaM vA payAvetaM vA sAtijjati // 62. je bhikkhU khaMdhaMsi vA phalihaMsi vA maMcaMsi vA maMDabaMsi vA mAlaMsi vA pAsAyaMsi vA hammatalaM si vA aNNayaraMsi vA tahappagAraMsi aMtarikkhajAyaMsi dubbaddhe duNNikkhitte aNikaMpe calAcale vatthaM AyAvejja vA payAvejja vA, AyAvetaM vA payAveMtaM vA sAtijjati // 63. je bhikkhU vatthAo puDhavIkAyaM NIharati, NIharAveti NIhariyaM AhaTTu dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAtaM vA sAtijjati //
Page #936
--------------------------------------------------------------------------
________________ 802 nisIhajjhayaNaM 64. je bhikkhU vatthAo AukAyaM NIharati, NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 65. je bhikkhU vatthAo teukkAyaM NIharati, NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 66. je bhikkha vatthAo kaMdANi vA mUlANi vA pattANi vA pupphANi vA phalANi vA bIjANi vA NIharati, NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 67. je bhikkhU vatthao osa hibIyAiM NIharati, NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 68. je bhikkhU vatthAo tasapANajAti NIharati, NIharAveti, NIhariyaM AhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / 66. je bhikkhU vatthaM nikkoreti, nikkorAveti, nikkoriyaM AhaTu dejjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 70. je bhikkhU NAyagaM vA aNAyagaM vA uvAsagaM vA aNavAsagaM vA-gAmaMtaraMsi vA gAmapahaMtaraMsi vA vatthaM obhAsiya-obhAsiya jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 71. je bhikkhU NAyagaM vA aNAyagaM vA uvAsagaM vA aNuvAsagaM vA parisAmajhAo udvavettA vatthaM obhAsiya-obhAsiya jAyati, jAyaMtaM vA sAtijjati // 72. je bhikkhU vatthaNIsAe uDubaddhaM vasati, vasaMtaM vA sAtijjati // 73. je bhikkhU vatthaNIsAe vAsAvAsaM vasati, vasaMtaM vA sAtijjati - taM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM //
Page #937
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavIsamo uddeso viyaDa-padaM 1. je bhikkhU viyarDa' kiNati, kiNAveti, kIyamAhaTTa dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 2. 'je bhikkhU viyarDa pAmicceti, pAmiccAveti, pAmiccamAhaTTa dijjamANaM __ paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 3. je bhikkhU viyaDaM pariyaTTeti, pariyaTTAveti, pariyaTTiyamAhaTu dijjamANaM paDiggAheti paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / / 4. je bhikkhU viyaDaM acchejja aNisiTTha abhihaDamAhaTu dijjamANaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA sAtijjati // 5. je bhikkhU gilANassaTTAe paraM tiNhaM viyaDadattINaM paDiggAheti, paDiggAheMtaM vA __sAtijjati // 6. je bhikkhU viyaDaM gahAya gAmANu gAma dUijjati, dUijjaMtaM vA sAtijjati // 7. je bhikkhU viyarDa gAleti, gAlAveti, gAliyamAhaTTa dejjamANaM paDiggAheti, __paDiggAheMtaM vA sAtijjati / / sajjhAya-padaM 8. je bhikkhU cauhi saMjhAhiM sajjhAyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati ,taM jahA-puvvAe saMjhAe, pacchimAe saMjhAe, avaraNhe, aDDharatte // 6. je bhikkhU kAliyasuyassa paraM tiNhaM pucchANaM pucchati, pucchaMtaM vA sAtijjati // 10. je bhikkhU diTThivAyassa paraM sattaNhaM pucchANaM pucchati, pucchataM vA sAtijjati // 11. je bhikkhU causu mahAmahesu sajjhAyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati ti taM jahA iMdamahe khaMdamahe jakkhamahe bhUtamahe // 1. viyaDi (kh)| 2. saM0 pA.-evaM pAmicceti pariyaTreti acchejjaM aNisaThaM / - 803
Page #938
--------------------------------------------------------------------------
________________ 804 nisIhajhayaNaM 12. je bhikkhU causu mahApADivaesu sajjhAyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati, taM jahA sugimhayapADivae' AsADhIpADivae AsoyapADivae kattiyapADivae // 13. je bhikkhU cAukAlaporisiM sajjhAyaM uvAtiNAveti, uvAtiNAveMtaM vA __ sAtijjati // 14. je bhikkhU asajjhAie sajjhAyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati // 15. je bhikkhU appaNo asajjhAiyaMsi sajjhAyaM kareti, kareMtaM vA sAtijjati / / vAyaNA-pavaM 16. je bhikkhU heTThillAiM samosaraNAiM avAettA uvarimasuyaM vAeti, vAeMtaM vA __sAtijjati // 17. je bhikkhU Nava baMbhacerAiM avAettA uttamasuyaM' vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 18. je bhikkhU apattaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati / / 16. je bhikkhU pattaM Na vAeti, Na vAeMtaM vA sAtijjati / / 20. je bhikkha apattaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 21. je bhikkhU pattaM Na vAeti, Na vAeMtaM vA sAtijjati / / 22. je bhikkhU avvattaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati / / 23. je bhikkhU vattaM Na vAeti, Na vAeMtaM vA sAtijjati // 24. je bhikkhU doNhaM sarisayANaM ekkaM saMcikkhAveti, ekkaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 25. je bhikkhU Ayariya-uvajjhAehiM avidiNNaM giraM Atiyati, AtiyaMta vA sAtijjati // 26. je bhikkhU aNNautthiyaM vA gAratthiyaM vA vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 27. je bhikkhU aNNa utthiyaM vA gAratthiyaM vA paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 1. paDivae (kh)| svIkratAni / sarveSvapi AdarzaSu catvAryava 2. asya sUtrasyasthAne 'a' pratI nimnanirdiSTasUtraM sUtrANi santi-je avvattaM vAeti vAeMtaM vA labhyate-je cAukkAla sajjhAyaM na kareti na sAti / je vattaM Na vAeti Na vAeMtaM vA sAti / kareMtaM vA sAti / 'ka, kha, ga pratiSu ca sUtra je appattaM vAeti vAeMtaM vA sAti / je pattaM dvayaM labhyate-je porisiM sajjhAyaM uvAtiNA- Na vAeti Na vAeMtaM vA sAti (a, ka, kha); veti uvAtiNAveMtaM vA sAti / je cAukAlaM je apattaM vAeti vAeMtaM vA sAti / je pattaM Na sajjhAyaM na kareti na kareMta vA saati| vAeti Na vAetaM vA sAti / je appattaM vAeti 3. uvarimasuyaM (a, ka, kha, ga); etatpadaM cuA- vAeMtaM vA sAti / je pattaM Na vAeti Na vAeMtaM dhAreNa svIkRtam / vA sAti (g)| 4. 18-23 etAni SaT sUtrANi cUAdhAraNa
Page #939
--------------------------------------------------------------------------
________________ egUNavIso uso 28. "je bhikkhU pAsatthaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 26. je bhikkhU pAsatthaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 30. je bhikkhU osaNNaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 31. je bhikkhU osaNNaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 32. je bhikkhU kusIlaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 33. je bhikkhU kusIlaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 34. je bhikkhU NitiyaM vAeti, vAtaM vA sAtijjati // 35. je bhikkhU NitiyaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjati // 36. je' bhikkhU saMsattaM vAeti, vAeMtaM vA sAtijjati // 37. je bhikkhU saMsattaM paDicchati, paDicchaMtaM vA sAtijjatitaM sevamANe Avajjai cAummAsiyaM parihAraTThANaM ugghAtiyaM // 1. saM0 pA0 evaM pAsatthaM asaNaM kusIlaM NitiyaM / 2. AdarzeSu saMkSiptapAThe 'saMsatta' padaM naiva likhitaM 805 dRzyate / 'saMsatta' sambandhi sUtradvayaM pUrvapaddhatyA svIkRtam /
Page #940
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimo uddeso saI paDisevaNA-padaM 1. je bhikkhU mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM Aloe___ mANassa mAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM // 2. "je bhikkhU domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM ___ AloemANassa domAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM / 3. je bhikkhU temAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM Aloe mANassa temAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM / / 4. je bhikkha cAummAsiyaM parihAraDhANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM / / 5. je bhikkhU paMcamAsiyaM parihArahANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa chammAsiyaM / teNaM paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA // bahuso paDisevaNA-padaM 6. je bhikkhU bahusovi mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM ___AloemANassa mAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM / / 7. je bhikkhU bahusovi domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM ___ AloemANassa domAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa temAsiyaM // 8. je bhikkhU bahusovi temAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM ___AloemANassa temAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM // 6. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuM2. saM0 pA0-evaM vavahAra paDhamuddesagamAo jAe paTThavaNAe paTThavie NivvissamANae paDiNeyavvo jAva dasa gamA samattA ekatta bahutta sevejjA so vi kasiNA tattheva AruheyavvA. sovi jAva savvameyaM sakayaM ekkao sAhiNattA siyA / 806
Page #941
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimo uddeso 507 ciyaM AloemANassa cAummAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM // 10. je bhikkha bahusovi paMcamAsiyaM parihAradANaM paDise vittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM, paliuMciyaM AloemANassa chammAsiyaM / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA / / saI paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 11. je bhikkhU mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA / / bahuso paDisevaNA-saMjogasutta-padaM 12. je bhikkha bahusovi mAsiyaM vA bahusovi domAsiyaM vA bahusovi temAsiyaM vA bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi . paMcamAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa mAsiyaM vA domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA, paliuciyaM AloemANassa domAsiyaM vA temAsiyaM vA cAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vaa| teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA / / saI sAiregapaDisevaNA-padaM 13. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMca mAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiya vA sAiregapaMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vaa| teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA / / bahuso sAiregapaDisevaNA-padaM 14. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA bahusovi sAiregapaMcamAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANassa cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA, paliuMciyaM AloemANassa paMcamAsiyaM vA sAiregapaMcamAsiyaM vA chammAsiyaM vA / teNa paraM paliuMcie vA apaliuMcie vA te ceva chammAsA //
Page #942
--------------------------------------------------------------------------
________________ 808 nisIhajjhayaNaM parihAraTThANa-paDisevaNA-padaM 15. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMca mAsiyaM vA eesiM parihAraTTANANaM aNNayaraM parihAraTTANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDisevittA, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| puTvi paDiseviyaM pudvi AloiyaM, puvi paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM puTvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apali uMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTTavaNAe paTTavie NivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyA // 16. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi paMcamAsiyaM vA bahusovi sAtiregapaMcamAsiyaM vA eesi parihAraTTANANaM aNNayaraM parihAradANaM paDisevittA AloejjA, apaliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDisevittA, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| pUvi paDiseviyaM pubvi AloiyaM, puvi paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM pUnvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie pliuNciyN| apaliuMcie apaliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTTavaNAe paTTavie nivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Araheyavve siyA // 17. je bhikkhU cAummAsiyaM vA sAiregacAummAsiyaM vA paMcamAsiyaM vA sAiregapaMca mAsiyaM vA eesiM parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA, paliuMciyaM AloemANe ThavaNijjaM ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDisevittA, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyaa| pUvi paDiseviyaM puvi AloiyaM, puvi paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM pubvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie paliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTThavaNAe paTTavie nivvisamANe paDisevei, se vi kasiNe tattheva Aruheyavve siyA // 18. je bhikkhU bahusovi cAummAsiyaM vA bahusovi sAiregacAummAsiyaM vA bahusovi
Page #943
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimo uddeso 2.8 paMcamAsiyaM vA bahusovi sAiregapaMcamAsiyaM vA eesi parihAraTThANANaM aNNayaraM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA, paliuMciyaM AloemANe ThavaNijja ThavaittA karaNijjaM veyAvaDiyaM / Thavie vi paDisevittA, se vi kasiNe tattheva Aruheyanve siyaa| puci paDiseviyaM puvi AloiyaM, pudiva paDiseviyaM pacchA AloiyaM / pacchA paDiseviyaM punvi AloiyaM, pacchA paDiseviyaM, pacchA AloiyaM / apaliuMcie apaliuMciyaM, apaliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie apaliuMciyaM, paliuMcie paliuMciyaM / paliuMcie paliuMciyaM AloemANassa savvameyaM sakayaM sAhaNiya je eyAe paTTavaNAe paTTavie nivvisamANe paDisevei, se vikasiNe tattheva Aruheyavve siyaa|| vIsatirAiyArovaNA-parva 16. chammAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA 'AdI majhavasANe" saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAtiyA do maasaa|| 20. paMcamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAradANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAtiyA do mAsA // 21. "cAummAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsa tirAtiyA ArovaNA AdI majjhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAtiyA do mAsA / / 22. "temAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDi sevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA arovaNA AdI majhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNaM paraM savIsatirAtiyA do mAsA // 23. domAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINama tirittaM, teNaM paraM savIsatirAtiyA do mAsA // 24. mAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAtiyAdeg do maasaa|| 25. savIsatirAtiyaM domAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAra1. Adi majjhe avasANe (ka, kha, ga); Adi- rAtA do mAsA / jajjhAksANesu (buu)| 3. saM0 pA0-evaM temAsithaM domAsiyaM mAsi2. saM0 pA0--evaM cAummAsiyaM jAva savIsati- yAvi jAva savIsatirAyA do mAsA /
Page #944
--------------------------------------------------------------------------
________________ 810 nisIhajjhayaNaM TThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM dasarAyA tiNNi mAsA // 26. sadasarAyaM temAsiyaM parihAraTThANaM' *paTTavie aNagAre aMtarA domA siyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAitiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM cattAri mAsA // 27. cAummAsiyaM parihAraDhANaM' *paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDi sevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAyA cattAri mAsA // 28. savIsatirAyaM cAummAsiyaM parihATThANaM' *paTTavie aNagAre aMtarA domAsiyaM pari hArahANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majjhe vasANe saaheM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM sadasarAyA paMca mAsA // 26. sadasarAyaM paMcamAsiyaM parihAraTThANaM *paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAra dvAgaM paDisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA AdI majjhe vasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM chmmaasaa|| pakkhiyArovaNA-padaM 30. chammAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAradANaM paDi sevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM divaDDho maaso|| 31. "paMcamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM divaDDho maaso|| 32. cAummAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM divaDDho mAso / 33. temAsiyaM parihAradANaM paTTavie aNagAre aNtr| mAsiyaM parihAraTTANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM divaDDho maaso|| 34. domAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihArahANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM Tha saheu 1. saM0 pA0-parihAraTrANaM jAva teNa paraM / 2. saM. pA.-parihAraTTANaM teNa prN| 3, 4, 5 saM0 pA0-parihAraTrANaM jAva teNa prN| 6. saM0 pA0-evaM paMcaNhaM mAsA mAsANaM cAummAsiyaM temAsiyaM domAsiyaM parihAraTThANaM mAsiyassavi jAva teNa prN|
Page #945
--------------------------------------------------------------------------
________________ vIsaimo uddaso 11 ahINama tirittaM, teNa paraM divaDDho maaso|| 35. mAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM divaDDho maaso|| 36. divaDDhamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDi sevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA' AdI majjhevasANe saaTTha saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM do mAsA // 37. domAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre "aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM aDDhAijjA mAsA // 38. aDDhAijjamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDi sevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM tiNNi maasaa|| 39. temAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM addhaTThA mAsA // 40. addhaTumAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM cattAri mAsA // 41 cAummAsiyaM parihAraThANaM paThavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saalaiM sahausakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM aDaDhapaMcamA maasaa|| 42 aDDhapaMcamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majhavasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM paMca mAsA // 43. paMcamAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArohaNA AdI majjhavasANe saaThThaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM addhachaTThA mAsA // 44. addhachaTThamAsiyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDise vittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaLaM saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM chammAsA / / 1. saM0 pA0-ArovaNA jAva teNa paraM / 2. saM0 pA0-evaM pakkhe pakkhe Aroheyavvo jAba chamAsA puNNati /
Page #946
--------------------------------------------------------------------------
________________ 812 pakkhiyA vIsa tirAiyA rovaNA-parva 45. domAsiyaM parihAradvANaM paTThavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI' 'majbhevasANe saaTTha saheDaM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM aDDhAijjA mAsA // 46. aDDhAijjamAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAradvANaM DisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAiyA ArovaNA AdI majbhevasANe aTTha saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM sapaMcarAtiyA tiNi mAsA // 47. sapaMcarAtemA siyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDa sevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA' ' AdI majjhevasANe saaTTha saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM savIsatirAyA tiSNi mAsA // 48. savIsatirAyatemA siyaM parihAraTThANaM paTTavie aNagAre aMtarA domAsigaM parihAraTThANaM DisevittA AloejjA ahAvarA vIsatirAtiyA ArovaNA' 'AdI majbhevasANe sabhaTThe saheDaM sakAraNaM ahINamatirikttaM, teNa paraM sadasarAyA cattAri mAsA // nisIhajhayaNa 46. sadasarAyacAummAsiyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM DisevittA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA' 'AdI majjhevasANe saaTTha sahe sakAraNaM ahINamatiriktaM, teNa paraM paMcUNA paMcamAsA // 50. paMcUNapaMcama siyaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA domAsiyaM parihAraTThANaM paDasevittA AloejjA ahAvarA vIsa tirAtiyA ArovaNA AdI majjhevasANe saaTTha saheuM sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM addhachaTTA mAsA // 51. addhachaTTamAsayaM parihAraTThANaM paTThavie aNagAre aMtarA mAsiyaM parihAraTThANaM paDasevitA AloejjA ahAvarA pakkhiyA ArovaNA AdI majbhevasANe saaTTha sahe sakAraNaM ahINamatirittaM, teNa paraM chammAsA // C grantha-parimANa akSara-parimANa : 76021 anuSTup zloka parimANa : 2375, akSara : 21 1. saM0 pA0 - AdI jAva teNa paraM / 2, 3, 4, saM0 pA0 - ArovaNA jAva teNa paraM /
Page #947
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa
Page #948
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #949
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura AdhAra-sthala nirdeza aNuogadarAI saMkSipta-pATha aNaMtapaesie jAva paramANapoggale aNegA vA jAva se taM addhAsamae jAva dhammatthikAe adhammapaeso jAva siya AgAsapaeso jAva siya Aghavijjai jAva uvadaMsijjai AghaviyaM jAva uvadaMsiyaM AyAro jAva diTThivAo evaM chabbihe bhAve jIve evaM mANe mAyA lobhe rAge mohaNijje kaTTakamme vA jAvaThavaNA kaNhalese jAva sukkalese kohakasAI jAva lobhakasAI khINakohe jAva khINalohe khINe jAva niTThie gayakhaMdhe jAva usabhakhaMdhe cIriya jAva pAsaMDatthA jahA jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davAe / tahA bhANiavvA jAva se taM jahA davvajjhayaNe jAva se taM jANagadeg jahA davvAvassae tahA bhANiavvaM jAva se taM jAva se ki taM jAva se taM jIvadavvA jAva aNaMtA jIvavippajaDhaM jAva maho pUrta-sthala sU0 153 sU0 624 sU0 146 sU0 557 sU0 557 sU0 607,608 sU0 626 sU0 546 sU0 617 sU0 617 sU0 31 sU0 275 sU0 275 sU0 282 sU0 436,438 sU0 67 sU0 26 sU0 678-660 sU0 650 sU0 38 sU0 563-567 sU0 648 sU0 445 sU0 626 pUrti AdhAra-sthala sU0 152 sU0 14 sU0 148 sU0 557 sU0 557 sU0 606 sU0 16 sU0 50 sU0 617 sU0 617 sU0 10 samavao 61 sU0 276 sU0 276 sU0 422 sU0 63 sU0 20 sU0 652-664 sU0 626 sU0 17 sU0 13-17 sU0 14 sU0 445 sU016
Page #950
--------------------------------------------------------------------------
________________ sU06 jIvassa vA jAva sue tti jIvassa jAva se taM DahejjA jAva no taM ceva puvvabhaNiyaM bhANiyavvaM jAva se taM tattha apasatthe DoDiNi-gaNiyA amaccAINaM, pasatthe gurumAINaM tamatamA jAva rayaNappabhA tiNNi vi jahA loie jAva se taM teAhia jAva bharie davvasAmAie vi taheva jAva se taM davvasuyaM jAva kamhA davvANupuvvI jAva se kiM ta dupaesiyAikhaMdhe jAva aNaMtapaesie dhammatthikAe jAva addhAsamae dhammapaeso jAva siya dhamme jAva khaMdhe nAmaTTavaNAo gayAo nAmaTThavaNAo taheva nAmaDhavaNAo puvvabhaNiyANukkameNa bhANiavvAo negamassa NaM jAva jAvaiyA noAgamao ya jAva jANagasarIra0 pajjavasaMkhA jAva aNuogadArasaMkhA parijiyaM jAva evaM parijiyaM jAva kamhA parijiyaM jAba no aNuppehAe parijiyaM jAva se taM puDhavikAie jAva tasakAie potthakamme vA jAva se taM phusaMti jAva niyamA baddhellayA jAva tAsi rayaNIe jAva jalaMte rAmAyaNaM jAva cattAri vikkhaMbheNaM jAva parikkheveNaM saMtapayaparUvaNayA jAva appAbahuM sesaM jahA davvajjhayaNe jAva se taM jANaga0 sesaM jahA davvajjhayaNe jAva se taM bhaviya. sU0 30 sU06 sU0 556 sU0 426,431,436,438 sU0 422 sU0 37 sU0 16 sU0 67,68 dRtti sU0 182 sU0 181 sU0 658-660 sU0 654-656 sU0 426, 431,436,438 sU0 422 sU0 669-704 sU0 622-627 sU0 35 sU0 14 sU0 105-110 sU0 12-17 sU0 68 sU0 64 sU0 348 sU0 148 sU0 557 sU0 557 sU0 557 sU0 557 sU0 77-76 sU0 6-11 sU0 102-104 sU06-11 sU0 53-55 sU0 6-11 sU0 648 sU0 14 sU081-86 sU0 13-18 sU0 572 sU0 571 sU0 623,624 sU0 13,14 sU0 647 sU0 13 sU0 13 sU0 635,636,673,674 sU0 13,14 sU0 275 sU0 254 sU0 560 sU0 10 sU0 142 sU0 141 sU0 466 sU0 463 sU0 20 sU0 16 sU0 548 sU0 46 sU0 438 sU0 422 sU0 165,206 sU0 121 sU0 676 sU0 626 sU0 677 sU0 627 sU0 34
Page #951
--------------------------------------------------------------------------
________________ sU0 57-61 sU0 13-17 sesaM jahA dabvAvassae tahA bhANiyavvaM nvrN| khaMdhAbhilAve jAva se ki taM sohamme jAva accue hojjA jAva savvaloe sU0 287 sU0 124 sU0 186 sU0 124 dasAo 10 / 22 10 / 23 10 / 31 10 / 30 10 / 32 1026 10 / 11 10 / 28 10 / 26 10 / 26 10 / 32 10 // 31,32 10 / 30 10 / 11 10 / 26 10 / 27 10 / 32 10 / 27 bha0 2 / 31 10 / 22 10 / 24 10 / 24 10131,32 10 / 28 A0 sU063 10 / 28 10 / 24 10 / 25 ajjhathie jAva saMkappe ajjhathie jAva samuppajjitthA aNAloiya jAva devaloesu aNAloiya taM ceva jAva viharati aNAloiyapaDikkate savvaM taM ceva jAva se NaM aNitiyA taheva jAva saMti aNupavisai jAva kapparukkhae aNNaM devaM aNNaM devi taM ceva jAva pariyAreti aNNataresu jAva se NaM atijAyamANIe vA jAva ki bhe adhuvA jAva puNarAgamaNijjA adhuvA jAva vippajahaNijjA adhuvA taheva saMti arahatANaM jAva taM gacchAmo AukkhaeNaM jAva aNNataraMsi AsAsaNijjA jAva abhilasaNijjA iriyAsamitA jAva baMbhacArI uggaputtA taheva dArae jAva kiM bhe uppaNNaMsi vA jAva bhattaM paccakkhAittA jAva kAlamAse uvAsagapaDimA jAva AraMbhe egajAtA iTThA katA jAva rayaNakaraMDagasamANA egajAtA jAva kiM bhe egajAtA jAva taheva savvaM bhANiyavvaM orAlAI jAva viharAmo kaMkhai jAva se NaM kayabalikammA jAva savvAlaMkAra0 karayala jAva evaM karayalapariggahiyaM jAva jaeNaM khalu jAva paDisuNittae 10 / 31 10 / 28 10 / 28 o0 sU0 52 10 / 24 10 / 27 o0 sU0 27 10 / 24 10 // 32 10125 10 / 26 10 / 26 10 / 22 1016 10 // 22 1014,10 1016 10 / 27 10 / 31 6.15 10 / 25 10 / 25 10 / 25 10 // 22 1016 10122 o0 sU0 56 o0 sU0 20 10 / 24
Page #952
--------------------------------------------------------------------------
________________ cAsa jAva aNupAlettA cAusi tava ceie jAva viharati caiva jAba pajjuvAsati garide jAva majjaNadharAo taM ceva taM caiva taM deva jaya sAhU tava taM caiva savvaM jAva se NaM tava taM caiva savvaM bhANiyamvaM jAva vayamavi tavaniyama jAva asthi tavaniyama jAva vayamavi tavaniyama taM caiva jAva evaM tavaniyamassa jAva AgamessANaM daMsaNeNaM jAva parinivvANamaggeNaM dAriyaM jAva bhArivattAe digichAe jAva udiSNakAmajAtA dikhAe jAva se ya digiMchA jAva udiSNakAmabhoge jamANe jAva appANa devalogAto taM caiva pumattAe jAva ki bhe nigragaMdhe jAva se paravakamejjA nidANassa jAva No niyama jAva bhujamANI paracAvAti jAva te gaM paDikkamati jAva ahArihaM paNale jAva mANussagA paNNatte jAva se ya paNNatte taM caiva paNNatte taM caiva savvaM jAva se ya pattheti jAva abhilasati pAvayaNe jAva savvadukkhANamaMta pAvayaNe taha ceva pAvayaNe taheva pAvayaNe sesaM taM caiva jAva jassa 6 / 11 6 / 12 10/6 10 / 20 10 / 11 7/12 7114, 15 10 / 24 10/26 10/28 10/27 10/32 10130 10131 10133 10 / 26 10 / 27 10/26 10/28 10/5 10 / 26 10 / 33 10/26 10 / 25 da 10.34 10130 10 / 32 10:26 10 / 31 1016 10.25 10 / 26 10/28 10 / 27 o0 sU0 22 70 " ', 6 / 10 6 / 11 63 7 / 10 7 / 13 10 / 22 37 10126.26 10 / 22 10 / 22 10 / 22 10 / 28 10 / 24 pajjI0 81 10/25 10/25 10 / 24 10 / 24 10/3 10/24 10 / 24 10/24 10 / 24 1025 ThA0 3 / 341 10 / 28 10/28 10 / 28 10/28 1016 10 / 24 10 / 24 10/24 10 / 24
Page #953
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7/20 10127 10 // 31 10 / 11 10 / 31 10 / 30 o0 sU0 22 10 / 24 10130 10 // 3 10 / 24 10 / 26 pAuppabhAyAe jAva jalaMte purisajAtassa jAva abhavieNaM purisajAtamsa jAva saddahejjA puvvANupubdhi jAva saMjameNaM bhavaMti jAva ki bhe bhavakkhaeNaM taM ceva vattavvaM navaraM haMtA sahahejjA bhavati"...""uddidubhatte bhavati jAva rAtovarAta mahAmAuyA jAva ki bhe mahAmAuyA jAva pumattAe mahicche jAva AgamessAe mahicche jAva dAhiNagAmie jAva dullahabohie mahiDDie jAva caittA mahiDDiyA jAva mahesakkhA mahiDDIe jAva mahesakkhe mAhaNe vA jAva NaM paDisuNejjA mAhaNe vA jAva paDisuNejjA vosaTTakAe jAva ahiyAseti saMpatte jAva appANaM sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM uvavAigameNaM neyavvaM jAva pajjuvAsai sadevamaNuyAsurAe jAva bahUI saddahaNayAe jAva royaNAe savvadhamma jAva uddiTThabhatte savvadhamma jAva rAtovarAtaM savvadhamma jAva se sAmAiyaM taheva sijhajjA jAba savvadukkhANaM sIla jAva samma sIlavvaya jAva paTTaviyAI sIlavvaya jAva posahovavAsAI sesaM taM ceva jAva aNupAliyA haTTha jAva paDisuNei haTTa jAva hiyae haTTha jAva hiyayA haTTatuTu jAva bhavati 6 / 15 10 / 27 10.31 10128 10 / 27 10 / 27 10 / 22 10 / 22 10 / 26 10 / 28 7 / 27,42 10 / 6 1024 10 / 24 10 / 24 10 / 24 10 / 25 10122 bha0 11336 10 / 25 10 / 24 o0 sU0 52 o0 sU0 64.66 10 / 14-16 10.33 10 / 28 6 / 14 gaya0 sU0 815,816 1028 6 / 16 6.13 6 / 12 6 / 10 10 / 24 6 / 12 1032 6 / 12 6 / 11 10 / 31 7.31 10 / 12 10 / 10 1014 1016 68 10.30 7 / 28 uvA0 1146 1014 A0 sU0 20 o0 sU0 20
Page #954
--------------------------------------------------------------------------
________________ haTThatuTTha jAva majjaNagharaM habruvudu jAva hiyae hiyAe jAya aNugAmivatAe aNate jAya pAsamANe aNuttare jAna kevala aNuttare jAva sabdaloe ayameyAkhye jAva samupyajjitvA ahe jAva sayameva AhAravakkaMtIe jAva ganbhattAe ubarasasi vA jAva uvAgacchitae karayala jAva kaTTu karayala jAva te karapala jAna paDiNittA karayala jAva paDisurNeti kAlasamayaMsi jAva cittAhi gambhatAe khuddAe jAva jamma0 gatikallANANaM jAva bhaddANaM taM caiva savvaM dakkhe jAva tiNNi niggaMdhIe vA jAva pahilehiyabve bhattAe vA jAva pavisittae rAiMdiyANaM jAva AsADhAhi vakte jAva abhIiNA vakkate jAva cittAhi sabvakkhara jAva corApubvINaM savvakkhara jAva hotthA haTThe jAva hayahiyae haDe jAva no galie Attie vA jAva paveittae AvaNagihaMsi vA jAva aMtarAyaNasi egaNAena vA jAva egasiloeNa pajjosavaNAkappo 10 / 11 10/7 7/35 kappo 166 115 130 54 165 161 257 15,41,44,63 48 63 43 127 61 178 273, 274 126 264,265, 266, 270 271 163 160 126 121 136 15 56 3 / 24 1 / 13 3 / 24 o0 sU0 63 1014 7 / 34 115 81 81, 115 52 75 2 256 7 41 41 2 60 105 272 113 263 271 111 108 108 67 67 5 54 3 / 23 1 / 12 3 / 23
Page #955
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM 4 / 3 4 / 4 4 / 32,33,34 taNesu vA jAva saMtANaesu 4 / 31 vavahAro 7.1 6 / 10 6 / 35 37 6 / 11 4 / 12 1115 1 / 17 76 157 1111 7 // 4 8.15 aNAloyAvettA jAva pAyacchittaM ahAsuttaM jAva aNupAliyA 6 / 40 AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM 3 / 13 AloyAvettA jAva pAyacchittaM 7 / 2,3 uvasaMpajjiyavA jAva chae 5 / 12 evaM bahuso vi 1416 evaM bahuso vi 1118 pavAvettae vA jAva saMbhujittae 717 muMDAvettae vA jAva uddisittae 78,6 nisIhajhayaNaM aMbaM vA jAva coyagaM 158 ayabaMdhaNANi vA jAva vairabaMdhaNANi ayalohANi vA jAba suvaNNalohANi 1716 asaNaM vA 4 jAva sAtijjati 6 / 10; 12116 AiNAdi jAva vatthasuttaM 17112 AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesa 778,768 / 1 AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu vA kouhallapaDiyAe paDiyAgataM samANaM asaNaM vA 4 obhAsati 2 jAyati jAyaMtaM vA sAti evaM eteNa vi cattAri gamagA 335-8 AdI jAva teNa paraM 20145 ArovaNA jAva teNa paraM 20 / 36,47-46 AsajuddhANi vA jAva sUkarajuddhANi 12 / 25 egitthIe jAva sAti 8.5,6 ego jAva sAti 88 eteNa abhilAveNa soceva gamao bhANiyanvo jAva 3123-27 eteNa gameNa NAvAgao jalagayassa NAvAgao paMkagayassa gAvAgao thalagayassa evaM jalagaeNa vi cattAri paMkagaeNa vi cattAri thalagae bhANeyavvo 18 / 18-32 cUrNi 3 / 1 3 / 1-4 20116 20116 12 / 24 8.1 8.1 raeMtaM 3 / 17-21 18.17
Page #956
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 / 26-33 3 / 56-64 3 / 17-21 3 / 16-21 312-4 13 / 33-38 13 / 31 6 / 20-24 14132,33 17 / 126-131 6 / 16 14131 171128 1568-75 5150-56 8.2-6 5148 eyassa pAyagamao ceva bhANiyavvo jAva raeMta evaM acchisU pAyagamao bhANiyavvo jAva raejja evaM aNNautthiyA vA gAratthiyA vA aNNautthiNIM vA gArasthiNI vA aNNautthiNIo vA gAratthigIo vA evaM asIe maNIe uDupANe telle phANie vasAe appANaM evaM ahayAI dhoyarattAI maliNAI cittAI vicittAI evaM AukAyaM teurakAyaM evaM AuteupatiTTiyaM vaNNapphatikAyapatiTThiyaM evaM ujANaMsi vA 4 aTTAlagaMsi vA 4 udagaMsi vA 4 pariTuvei suNNAgAraMsi vA 4 taNasAlAsu vA 4 jANagihesu vA 2 paNiyagihesu vA mahAkulesu vA mahAgihesu vA parivei evaM uTaNAsAkakkhahatthaNahapattapupphaphalabIyahariya evaM udvINi NAsAvINi kakkhavI hatthavI NahavI pattavI pUSphavI phalabI bIyavI hariyavINiyaM kareti evaM uThe pAyagamo bhANiyabvo evaM eteNa ceva cattAri gamagA evaM ete vi dohi ceva pADihAriyasAgAriyagamaehiM NeyabvA evaM osaNNaM kusIlaM NitiyaM saMsattaM kAhiyaM pAsaNiyaM mAmAyaM saMpasArayaM evaM osaNNassa kusIlassa Nitiyassa saMsattassa evaM cauttha bhaMgo evaM cAummAsiyaM jAva savIsatirAtA do mAsA evaM coddasame uddese paDiggahe jo gamo bhaNio so ceva ihaM vattheNa Neyavvo jAva vAsAe vasati vasaM sAi NavaraM toraNaM Natthi evaM cha? uddesagameNa Neyavvo jAva je mAu evaM jahA taie uddesae gaMDAdINa jo gamao no ceva ipi Neyavvo jAva aNNayareNa AlevaNajAeNa Alipejja vA vilipejja vA AlitaM vA vilitaM vA sAti evaM jAva dhUvejja vA padhUvejja vA 5138-47 3150-55 3 / 10-12 5 // 16 3 / 16-21 36 5 / 16-22 5 // 15-18 13 / 45.60 4 / 26-36 12 / 34-36 20121 13 / 43,44 4/27,28 12 / 33 20116 18134-73 7 / 15-66 14 / 2-41 6 / 26-77 6 / 16-18 3137-36
Page #957
--------------------------------------------------------------------------
________________ cUNi 1412-4 6 / 13,14 3317-66 3 / 17-66 3 / 17-68 3 / 17-68 3 / 17-68 3 / 17-68 20116 evaM jAva vaNapphaikAyassa 12 / 6 evaM jo coddasame uddese paDiggahagamo yanvo jAva acchejjaM navaraM duruhai 2 bhANiyavvaM 18 / 3-5 evaM NadijattApaTriyANaM NadijattApaDiNiyattANaM girijattApaTTiyANaM girijattApaDiNiyattANaM 6 / 15-18 evaM tai uddesagamaeNaM NetavvaM jAva je niggaMtho niggaMthassa 17 / 16-68 evaM taiya uddesae NeyabvaM jAva gAmANugAmaM 4 / 55-107 evaM taiya uddesaga NeyavvaM NavaraM aNNautthiyagAratthiyAbhilAve jAva gAmANugAmaM 11 / 12-63 evaM taie uddesagamae jAva je 15100-151 evaM taiya uddesagamao NeyavvaM jAva je gAmANugAmaM 15 // 14-65 evaM taiya uddeso jo gamo so cceva iha mehuNavaDiyAe Neyavvo jAva je mAuggAmassa 6 / 26-77 evaM temAsiyaM domAsiyaM mAsiyAvi jAva savIsatirAtA do mAsA 20122-24 evaM daMDagaM vA laTriyaM vA avalehaNiyaM vA veNusUiyaM vA jAva jamAta 2 / 25 evaM dagavINiyaM sikkagaM vA sikkagaNaMtagaM vA sottiyaM vA rajjuyaM vA cilimili saIe uttarakaraNaM pippalayassa uttarakaraNaM NahaccheyaNagassa kaNNasohaNayassa uttarakaraNaM 2 / 11-17 evaM diyA paDiggAhettA ratti bhuMjati ratti paDiggAhettA diyA bhuMjati ratti paDiggAhettA ratti bhujati 1176-78 evaM dIhAI acchipattAI 3158 evaM dUti nimittapiMDa AjIviya vaNImaga tigicchA koha mANa mAyA loha vijjA maMtaM joga cUNNa aMtaddhANa 13 / 62.75 evaM dhareti vitarati paribhAeti paribha jati 2 / 3-6 evaM paMcaNhaM mAsA mAsANaM cAummAsiyaM temAsiyaM domAsiyaM parihAradANaM mAsiyassavi jAva teNa paraM 20131-35 evaM pakkhe pakkhe Aroheyavvo jAba chammAsA puNNati 20137-44 evaM paNNarase uddese aMbassa jahA gamo so ceva iha Neyavvo 1615-11 2 / 24 2 / 10 11175 3156 13 / 61 2 / 1 20 / 30 20130 15 // 6-12; cUNi; aayaar-cuulaa7|36
Page #958
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM pAmicceti pariyaTTeti acchejjaM aNisaTTha evaM pAsatthaM asaNaM kusIlaM NitiyaM evaM pippalagaM mahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM evaM pippalayaM NakhaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM evaM pippalayaM gaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM evaM pharusaM evaM pharusaM AgADhaM pharusaM aNNayarIe accAsa etti evaM maggillagamayaM sarisaM NeyaM kAravetaM sAti evaM maMtaM jogaM 10 evaM mAuggAmAbhilAveNa paDhamuddesagamao Neyavvo jAva jighati evaM vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM deti ya paDi sAti evaM vasahi pi dohiM gamaehiM Nehi cetiya aNupavasati sAti evaM vatyapi dohiM gama ehiM sajjhAyaMpi dohi evaM vavahAra paDhamuddemAo Neyavvo jAva dasa gamA samattA ekatta bahutta sovi jAva savvameyaM sakayaM ekkao sAhaNittA jAe paTuvaNAe paTThavie nivvissamANae paDi sevejjA so vi kasiNA tattheva AruyavvAsiyA evaM sacittapaiTTieNa vi cattAri AlAvagA yavvA evaM samuddisati aNujANati vAeti paDicchati paTTe evaM sasiddhie sasarakkhAe maTTiyAkaDAe puDhavIe cittatAe puDhavIe cittamaMtAe silAe cittamaMtAe lelUe kolAvAsaMsi vA evaM sAmAriyate vi evaM so ceva rAyagamao Neyavvo evaM desArakkhitaM sImArakkhitaM raNNArakkhitaM savvArakkhitaM kare jAva kaheM kareti jAva paribhuMjati kareti jAva paribhujati khattiyANaM jAva bhisittANaM khattiyANaM jAva muddhAbhisittANaM khujjANa vA jAva pArasINa 16 / 2-4 16 / 28-35 1 / 24-26 120-22 1 / 32-34 1136-38 1012 15 / 2-4 17 / 70-122 13 / 26, 27 64-6 16 / 16-23 7188-61 2012-18 15 / 10-12 5 / 7-11 766-75 5 / 17, 18 4140-53 8 / 11 77-6 710-12 7,11,27 8 / 15,16 26 1412-4 16126, 27 1 / 23 1 / 16 1 / 31 1 / 35 10 / 1 15 / 1; 10 / 2-4 17 / 16-68 13 / 25 1138 16 / 17, 18 7 / 86,87 vavahAro 12-18 15/6 1526-8 5 / 6 7 / 68 5 / 15,16 411-3 8 / 1 717711-3 7 1071-3 814 8 / 14 ovAiyaM sU0 70
Page #959
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 / 6 cUrNi 12 / 20 12 / 20 12 / 20 12 / 17 3 / 34,35 khuDDiyAe vA jAva theriyAe hatthacchiNNassa asakkassa 1417 gAmaMsi vA jAva saNNivesaMsi 5134 gAmapahANi vA jAva saNNivesa 12 / 23 gAmamahANi vA jAva saNNivesa 12 / 21 gAmavahANi vA jAva saNNivesadeg 12 / 22 cakkhu jAva sAti 12 // 18-26 je appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkha jAva vicchidiyA jAva pUyaM vA jAba visohettA sItodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholejja vA padhovejja vA uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati evaM aNNayareNaM AlevaNajAeNa Alipejja vA vilipejja vA AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati evaM abhaMgitti vetyAdi evaM eteNa gamaeNa dhUvejja vA padhvejja vatti NeyavvaM 3136-36 je evaM sasiNiddhAe jAva kolAvAsaMsi vA dAruyaMsi vA patinissiyaMsi jAva saMtANayaMsi ThANaM vA jAva ceti ucce sAti 13 / 2-8 je bhikkhU divA AlevaNajAyaM paDigAheti paDigAhetaM vA sAti divA kAyaMsi vaNaM jAva caubhaMgo 12 / 37-40 je vappANi vA phalihANi vA jAva ihaloiesu vA saddesu jAva ajjhovavajjhamANaM sAti 17 / 140-152 je sasiNiddhAiyaMsi vA kuliyaMsi vA jAva lela~si vA uccArapAsavaNaM pariTThAveti pariTThAveMtaM vA sAtijjati je khaMdhaMsi vA jAva aMtarikkhajAyaMsi uccArapAsavaNaM 16 / 42-51 NAyagaM vA jAva aNuvAsagaM 14 / 36 NIharati jAva sAti 14135 NIharAveti jAva sAti 14 / 36 taNapAsaeNa vA jAva suttapAsaeNa taNamAliyaM vA jAva hariyamAliyaM 1713 daMDagaM vA jAva veNusUiyaM 5 / 67 dhareti dhareMtaM vA sAti piNaddhati piNaddhataM vA sAti 7 / 2,3 dhareti dhareMtaM vA sAti paribhaMjati paribhaMjaMtaM vA sAti 102,3 7 / 69-75 12 / 33-36 12 / 18-30 17.1 13 / 2-11 8 / 12 14 / 31 14 / 31 12 / 1 71 1140 7 / 1
Page #960
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 sAti sAti dhareti dhareMtaM vA sAti paribhujati pari jaMtaM vA 177,8 17.6 dhareti dhareMtaM vA sAti pari jati paribhuMjataM vA 17 / 10,11 1716 dhareti dhareMtaM vA sAti pari jati paribhujaMtaM vA sAti evaM cittAI dArudaMDANi vA veNu vetta evaM vicittANi vi dArudaMDA jAva sAti 5 / 26-33 525 dhareti dhareMtaM vA sAti piNaddhati piNaddhataM vA sAti 17 / 4,5 17 / 3 dhareti pari jati jAva sAti 17 / 13,14 17112 parihAraTTANaM jAva teNa paraM 20 / 26,28-30 20 / 16 parihAraTrANaM teNa para 20127 2016 piMDaniya resu vA jAva asaNaM 8 / 14 A0 cU0 1124; cUNi puDhavIe sa sa jAva jIvapatiTTite sauDe jAva saMkasaNaM DiggahagaM AyAvejja vA pAyAvejja vA sAti / je kuliyaMsi vA jAva lelasi vA paDi a sAti / khaMdhasi vA jAva pAsAyaMsi vA annaya raMsi vA aMtarikkhajAyaMsi paDiggahaM 14 / 20-30 13 / 1-11 baddhellayaM vA muyati muyaMtaM vA sAti 12 / 2 12 / 1 baddhellayaM vA muyati muyaMtaM vA sAti 17 / 2 1711 raNNo jAva bhisittANaM 8 / 17,1866,8-10,13 14,16-26,28,26 8.14 vatthaM vasahi sajjhAyaM uddasati vAeti paDicchati 16 / 26-33 16 / 28 vatthaM vA jAva pAyapuMchaNaM 15 / 80 788 sajjhAyaM vA jAva kaheMtaM 6 / 12 saddhi jAva kaheMtaM 8 / 2,3,4,6,7 sarisiyAe jAva sAti 17.124 sAtijjati jAva pari jaMtaM 7 / 4-6 7 / 4 / 7 / 103 sAtijjati jAva paribhujaMtaM 1115,6 1134 so ceva maggillao gamao aNUgaMtavvo jAva sAti 1140 1136 hatthikaraNANi vA jAva sUkarakaraNANi 12 / 24 zu0 hattheNa vA jAva bhAyaNeNa 12 / 16 12 / 15 hArANi vA jAva suvaNNasuttANi 176 717 8.1 8.1 174123
Page #961
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa - 2 tulanAtmaka dvAdazAMgI kA vivaraNa naMdI aura samavAo donoM meM milatA hai / samavAo kA vivaraNanaMdI sUtra ke vivaraNa se vikasita hai| donoM kA tulanAtmaka adhyayana karane para yaha spaSTa ho jAtA hai / yaha saMbhAvanA ati prasaMga nahIM hai / samavAo kA vivaraNa naMdI kI racanA ke bAda likhA gayA / gaNita bhAga ke anantara akasmAt samAyojita prastuta vivaraNa sahaja hI usakI sUcanA hai / donoM vivaraNoM ke atirikta jaya dhavalA kA vivaraNa bhI yahAM prastuta hai| -- naMdI sU0 81 1. sikkhA bhAsA - abhAsA caraNa-karaNa-jAyAmAyA- vittIo Aghavijjati / 2. AyAre NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo paDivattIyo / 3. sAsaya- kaDa - nibaddha-nikAiyA / 4. parUvaNA Aghavijjai / sa0 82 5. sUyagaDe NaM loe sUijjai, aloe sUijjai, loyAloe sUijjai / jIvA sUijjati, ajIvA sUijjati, jIvAjIvA sUijjati / sasamae sUijjai, parasamae sUijjai, sasamaya-parasamae sUijjai / 6. sUyagaDe NaM AsIyassa / paiNNagasamavAya sU0 86 - TThANa -gamaNa - caMkamaNa pamANa jogajuMjaNa bhAsA samitiguttI - sejjova hi bhattapANa- uggamauppAyaNaesaNAvisohi suddhAsuddhaggahaNanvayaNiyama tavovahANasuppasatthamAhijjai / AyArasa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjutiio| - samavAo sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 60 sUyagaDe NaM sasamayA sUijjaMti parasamayA sUijjati sasamayaparasamayA sUijjaMti jIvA sUijjati ajIvA sUijjati jIvAjIvA sUijjati loge sUijjati aloge suijjati logAloge sUijjati / sUyagaDe NaM jIvAjIva - puNNa- pAvAsava saMvara- nijjarabaMdha-gokkhAvasANA payatthA sUijjati, samaNANaM
Page #962
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7. pAvAduya-sayANaM / 8. X 6. sUyagaDe NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo paDivattIo / 10. bii / 11. sAsaya kaDA nibaddha nikAiyA / 12. parUvaNA Aghavijjai / sU0 83 13. ThANe NaM jIvA ThAvijjaMti, ajIvA ThAvijjati / sasamae ThAvijjai, parasamae ThAvijjai, sasamaya-parasamae ThAvijjai / loe ThAvijjai, aloe ThAvijjai loyAloe ThAvijjai / 14. ThANe NaM TaMkA, kUDA, selA, sihariNo, pabbhArA, kuMDAI, guhAo, AgarA, dahA, naIo, Aghavijjati / 15. ThANe NaM egAiyAe eguttariyAe vuDDIe dasadvANaga- vivaDDiyANaM bhAvANaM parUvaNA Aghavijjai / 16. ThANeNaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA vedA, saMkhejjA 14 acirakAlapavva iyANaM yANaM kusamaya moha-mohamaimohisaMdehajA-sahajabuddhi - pariNAma- saMsaiyANaM pAvakara-mailamai-guNa- visohaNatthaM AsItassa / diTThA / jANAdiTThata vayaNa - NissAraM suTThU darisayaMtA vivihavitrANugama - paramasabbhAva - guNavisiTThA mokkhapahoyAragA udArA aNNANatamaMdhakAraduggesu dIvabhUtA sovANA ceva siddhisugaigharuttamassa NikkhobhaniSpakaMpA suttatthA / sUyagaDassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNubhagadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo / do I sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 61 ThANe NaM sasamayA ThAvijjaMti parasamayA ThAvijjaMti sasamayaparasamayA ThAvijjaMti jIvA ThAvijjaMti ajIvA ThAvijjaMti jIvAjIvA ThAvijjaMti loge ThAvijjati aloge ThAvijjati logAloge ThAvijjati / ThANe NaM davva-guNa-khetta-kAla- pajjavapayatthANaMsaMgahaNI gAhA selA salilA ya samuha-sUrabhavaNavimANa Agara nadIo / jihao purisajjAyA, sarA ya gottA ya joisaMcAlA // 1 // ekkavihavattavvayaM duvihavattavvayaM jAva dasavihavattavvayaM jIvANa poggalANa ya logaTThAiNaM ca parUvaNayA Aghavijjati / ThANassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA
Page #963
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa
Page #964
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #965
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura AdhAra-sthala nirdeza aNuogadarAI pUrti AdhAra-sthala sU0 152 sU0 14 sU0 148 sU0 557 sU0 557 sU0 606 saMkSipta-pATha aNaMtapaesie jAva paramANupoggale aNegAvA jAva se taM addhAsamae jAva dhammatthikAe adhammapaeso jAva siya AgAsapaeso jAva siya Aghavijjai jAva uvadaMsijjai AghaviyaM jAva uvadaMsiyaM AyAro jAva diTrivAo evaM chavvihe bhAve jIve evaM mANe mAyA lobhe rAge mohaNijje kaTakamme vA jAvaThavaNA kaNhalese jAva sukkalese kohakasAI jAva lobhakasAI khINakohe jAva khINalohe khINe jAva niTThie gayakhaMdhe jAva usabhakhaMghe cIriya jAva pAsaMDatthA jahA jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davAe tahA bhANiavvA jAva se taM jahA davvajjhayaNe jAva se taM jANagadeg jahA davAvassae tahA bhANiavvaM jAva se taM jAva se ki taM jAva se taM jIvadavvA jAva aNaMtA jIvavippajaDhaM jAva maho pUrta-sthala sU0 153 sU0 624 sU0 146 sU0 557 sU0 557 sU0 607,608 sU0 626 sU0 546 sU0 617 sU0 617 sU0 31 sU0 275 sU0 275 sU0 282 sU0 436,438 sU0 67 sU0 26 sU0 678-660 sU0 617 sU0 617 sU0 10 samavao 61 sU0 276 sU0 276 sU0 422 sU0 63 sU0 20 sU0 652-664 sU0 626 sU0 17 sU0 13-17 sU0 14 sU0 445 sU0 650 sU0 38 sU0 563-567 sU0 648 sU0 445
Page #966
--------------------------------------------------------------------------
________________ sU0 30 jIvassa vA jAva sue jIvassa jAva se taM dahejA jAva no sU0 1 sU0 556 sU0 1 sU0 426,431,436,430 sU0 422 taM caiva puvvabhaNiyaM bhANiyavvaM jAya se taM tattha apasatthe DoDiNi-gaNiyA amaccAINaM, pasarathe gurumAINaM sU0 16 } tamatamA jAva rayaNappabhA vRtti sU0 181 sU0 654-656 tiNNi vi jahA loie jAva se taM tehi jAva bharie davvasAmAie vi taheba jAba se taM davvasuyaM jAna kamhA davvANupuvvI jAva se ki ta dupaesiyAidhe jAva anaMtapaesie sU0 37 sU0 17,68 sU0 182 sU0 658-660 sU0 426, 431,436,430 sU0 422 sU0 666-704 sU0 35 sU0 105-110 sU0 68 sU0 348 sU0 557 sU0 557 sU0 77-76 sU0 102-104 sU0 53 55 sU0 648 dhammasthikAe jAva addhAsamae dhammapaeso jAva siya dhamme jAva khaMdhe nAmaDuvaNAo gayAo nAmaduvaNAo taba nAmadubaNAo puNvabhaNiyANuvakameNa bhANiayyAo negamassa NaM jAva jAvaiyA noAgamao ya jAva jANagasarIra0 pajjavasaMtA jAva aNubhagadArasaMkhA parijiyaM jAva evaM parijiyaM jAva kamhA parijiyaM jAtra to aNuppehAe sU0 622-627 sU0 14 sU0 12-17 sU0 64 sU0 148 sU0 557 sU0 557 sU0 6-11 sU0 1-11 sU0 6-11 CH sU0 14 sU0 13-18 sU0 571 sU0 81-86 sU0 572 sU0 623,624 sU0 647 sU0 34 sU0 13,14 sU0 13 sU0 13 sU0 635,636,673,674 parijiyaM jAva se taM puDhavikAie jAva tasakAie potthakamme vA jAva se taM sU0 13, 14 sU0 275 sU0 254 sU0 560 sU0 142 sU0 466 phusaMti jAva niyamA babellayA jAya tAsi rayaNIe jAva jalate rAmAyaNa jAva catAri vikkhaMbheNaM jAva parikkheveNaM saMtapayaparUvaNayA jAva appAbahu sesaM jahA davvajbhayaNe jAva se taM jANaga0 sesaM jahA davvajbhayaNe jAva se taM bhaviya0 sU0 20 0 548 sU0 10 sU0 141 sU0 463 sU0 19 sU0 46 sU0 422 sU0 121 sU0 626 sU0 627 sU0 438 sU0 165,206 sU0 676 sU0 677 tti
Page #967
--------------------------------------------------------------------------
________________ hai sesaM jahA davAvassae tahA bhANiyavvaM navaraM khaMdhAbhilAve jAva se ki taM sohamme jAva accue hojjA jAva savvaloe sU0 57-61 sU0 287 sU0 13-17 sU0 186 sU0 124 sU0 124 dasAo ajjhathie jAva saMkappe ajjhathie jAva samuppajjitthA aNAloiya jAva devaloesa aNAloiya taM ceva jAva viharati aNAloiyapaDikkate savvaM taM ceva jAva se NaM aNitiyA taheva jAva saMti aNupavisai jAva kapparukkhae aNNa devaM aNNaM devi taM ceva jAva pariyAreti aNNataresu jAva se NaM atijAyamANIe vA jAva ki bhe adhuvA jAva puNarAgamaNijjA adhuvA jAva vippajahaNijjA. adhuvA taheva saMti arahatANaM jAva taM gacchAmo AukkhaeNaM jAva aNNataraMsi AsAsaNijjA jAva abhilasaNijjA iriyAsamitA jAva baMbhacArI uggaputtA taheva dArae jAva ki bhe uppaNNaMsi vA jAva bhattaM paccakkhAittA jAva kAlamAse uvAsagapaDimA jAva AraMbhe egajAtA iTTA katA jAva rayaNakaraMDagasamANA egajAtA jAva kiM bhe egajAtA jAva taheva savvaM bhANiyavvaM orAlAiM jAva viharAmo kaMkhai jAva se NaM kayabalikammA jAva savvAlaMkAra karayala jAva evaM karayalapariggahiyaM jAva jaeNaM khalu jAva paDisuNittae 10 / 22 10 / 23 10 / 31 10 / 30 10 / 32 10 / 26 10 / 11 10128 10 / 26 10 / 26 10 / 32 10 / 31,32 10130 10 / 11 10 / 26 10 / 27 10 / 32 1027 bha0 2 / 31 10 / 22 10 / 24 10 / 24 10 / 31,32 10 / 28 o0 sU0 63 10 / 28 10 / 24 10 / 25 10 / 31 10128 10128 o0 sU0 52 10 / 24 10 / 27 o0 sU0 27 10 / 24 10 / 32 10 // 25 10.26 10 / 26 10 / 22 10 // 6 10 / 22 1014,10 10 / 31 6 / 15 10 / 25 10 / 25 10.25 10 / 22 1016 10122 o0 sU0 56 o0 sU0 20 10 / 24 106 10 / 27
Page #968
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 / 10 6 / 11 o0 sU0 22 cAuddasaTTa jAva aNupAletA cAuddasi taheva ceie jAva viharati ceva jAva pajjuvAsati Naride jAva majjaNagharAo taM ceva taM ceva taM ceva jAva sAhU tava taM ceva savvaM jAva se gaM tava taM ceva savvaM bhANiyavvaM jAva vayamavi tavaniyama jAva atthi tavaniyama jAva vayamavi tavaniyama taM ceva jAva evaM tavaniyamassa jAva AgamessANaM dasaNeNaM jAva parinivvANamaggeNa dAriyaM jAva bhAriyattAe digichAe jAva udiNNakAmajAtA digichAe jAva se ya digichA jAva udiNNakAmabhoge dUijjamANe jAva appANaM devalogAto taM ceva pumattAe jAva ki bhe niggaMthe jAva se parakkamejjA nidANassa jAva No niyama jAva bhaMjamANI paccAyAti jAva tate NaM paDikkamaMti jAva ahArihaM paNNatte jAva mANussagA paNNatte jAva se ya paNNatte taM ceva paNNatte taM ceva savvaM jAva se ya pattheti jAva abhilasati pAvayaNe jAva savvadukkhANamaMtaM pAvayaNe taha ceva pAvayaNe taheva pAvayaNe sesaM taM ceva jAva jassa 6 / 11 6 / 12 10 / 6 10.20 10 / 11 7 / 12 7 / 14,15 10 / 24 10 / 26 10 / 28 10 / 27 10132 10 / 30 10 // 31 10133 10 / 26 10 / 27 10 / 26 10 / 28 1065 10 / 28 10 / 33 10 // 26 10 / 25 10 / 26 10 / 34 10 / 30 10 // 32 10 / 29 10 / 31 106 10 / 25 10 / 26 10 / 28 10 / 27 ,, ,, 63 7 / 10 713 10 / 22 10 / 28,26 10 / 22 10122 10.22 10 / 28 10 / 24 pajjo081 10 / 25 10 / 25 10 / 24 10 / 24 10 / 24 10 / 24 10 / 24 10 / 24 1025 tthaa03|341 10 / 28 10 / 28 10 / 28 10 / 28 1016 10 / 24 10 / 24 10 / 24 10 / 24
Page #969
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAuppabhAyAe jAva jalate purisajAtassa jAva abhavieNaM purisajAtamsa jAva sadahejjA putrAnupuci jAva saMjameNaM bhavaMti jAva ki bha bhavakkhaNaM taM caiva vattavyaM navaraM haMtA sahejjA bhavati....uddidubhate bhavati jAva rAtovarAta mahAmAuyA jAva ki bhe mahAmAuyA jAva pumattAe mahicche jAva AgamessAe mahi jAva dAhiNagAmie jAva dullahabohie mahiDie jAva caitA mahiDDiyA jAva mahesakkhA mahiDIe jAva mahasabase mAhaNe vA jAva NaM paDisuNejjA mAhaNe vA jAva paDaNejjA bosaTTakAe jAva ahiyAseti saMpatte jAva appANaM sakoreMTamalladA meNaM chattaNaM gharijjamANeNaM uvAgameNaM neyavaM jAya pajjuvAsada sadevamaNuyAmurAe jAva bahUI saddahaNavAe jAva rovaNAe savvadhamma jAva uddibhatte savvadhamma jAva rAtovarAta savvadhamma jAva se sAmAiyaM taheva simbhegnA jAva samvadukkhANaM sIla jAya samma sIlavyaya jAva paTTaviyAI sIlavyaya jAva posahovavAsAI sesaM taM caiva jAna aNupAliyA haTTa jAya pariNe haTTha jAva hiyae haTTha jAva hiyayA druvudu jAva bhavati bug 7/20 10 / 27 10 / 31 10 / 11 10 / 31 10/30 6 / 17 6 / 15 10/27 10 / 31 10.28 10 / 27 10.27 10 / 22 10 / 22 10 / 26 10/28 7 / 27,42 10/6 } 10 / 14- 16 10/33 10128 6 / 18 6 / 14 6 / 13 6 / 12 10 / 32 6 / 12 6 / 11 10.31 7 / 31 10 / 12 10 / 10 10/4 10/6 bo0 sU0 22 10 / 24 10.30 1013 10 / 24 10/26 6 / 16 6 / 13 10 / 24 10 / 24 10/24 10 / 24 10 / 25 10 / 22 bha0 1 / 336 10.25 10 / 24 7 // 4 o0 sU0 52 o0 sU0 64.69 rAya0 sU0 815,816 10 / 28 6 / 16 6 / 13 6 / 12 6 / 10 10 / 24 65 6 / 5 10.30 7/28 uvA0 1 / 46 ** A0 sU0 20 o0 sU0 20
Page #970
--------------------------------------------------------------------------
________________ haTThatuTTha jAva majjaNagharaM haTTha jAva hiyae hiyAe jAva aNugAmiyattAe anaMte jAya pAsamANe aNuttare jAva kevala * aNuttare jAva sabdaloe ayameyArUve jAva samuppajjitthA ahe jAva sayameva AhAravakkatIe jAva ganbhattAe uvastayaMsi vA jAva ubAgacchittae karayala jAva kaTTu karayala jAva te karavala jAya paDiNitA karavala jAna paDisurNeti kAlasamayaMsi jAva cittAhi ganbhattAe khuddAe jAva jamma0 gatikallANANaM jAva bhaddANaM taM caiva savvaM dakkhe jAna tiSNi niggaMthIe vA jAva paDile hiyavve bhattAe vA jAva pavisittae iMdiyANaM jAva AsADhAhi vakkate jAva abhIiNA vakte jAya cittAhi savvakkhara jAva coTsa pubvIcaM savvakkhara jAva hotyA haTThe jAva mahiyae haDe jAva no galie Aikkhittae vA jAva paveittae AvaNagihaMsi vA jAya aMtarAvarNasi emanAena vA jAva egasiloeNa " pajjosavaNAkappo 10.11 1017 735 kappo 166 115 130 54 165 161 257 15,41,44,63 48 63 43 127 1 178 273,274 126 264,265, 266, 270 271 163 126 121 136 15 56 3 / 24 1 / 13 3 / 24 o0 sU0 63 1014 734 115 81 81,115 52 75 2 256 41 41 2 60 105 272 113 263 271 111 108 108 67 67 5 54 3 / 23 1 / 12 3 / 23
Page #971
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM taNesu vA jAva saMtANaesu 414 4 / 32,33,34 4 / 31 vavahAro aNAloyAvettA jAva pAyacchittaM ahAsuttaM jAva aNupAliyA AyariyattaM vA jAva gaNAvaccheiyattaM AloyAvettA jAva pAyacchittaM uvasaMpajjiyavA jAva chae evaM bahuso vi evaM bahuso vi pavAvettae vA jAva saMbhuMjittae muMDAvettae vA jAva uddisittae 7.1 6 / 40 3 / 13 7 / 2,3 5 / 12 1116 1118 77 718,8 nisIhajjhayaNaM 6 / 10 6 / 35 317 6 / 11 4 / 12 1115 za17 76 716 158 1114 157 1111 74 8.15 cUNi 331 aMbaM vA jAva coyagaM ayabaMdhaNANi vA jAva vairabaMdhaNANi ayalohANi vA jAba sUvaNNalohANi 1716 asaNaM vA 4 jAva sAtijjati 6 / 10 / 12 / 16 AiNAdi jAva vatthasuttaM 17.12 AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu 778,76% 1 AgaMtAresu vA jAva pariyAvasahesu vA kouhallapaDiyAe paDiyAgataM samANaM asaNaM vA 4 obhAsati 2 jAyati jAyaMtaM vA sAti evaM eteNa vi cattAri gamagA 335-8 AdI jAva teNa paraM 20145 ArovaNA jAva teNa paraM 20 // 36,47-46 AsajuddhANi vA jAva sUkarajuddhANi 12 / 25 egitthIe jAva sAti 8.5,6 ego jAva sAti eteNa abhilAveNa soceva gamao bhANiyavvo jAva raeMtaM 3 / 23-27 eteNa gameNa NAvAgao jalagayassa NAvAgao paMkagayassa NAvAgao thalagayassa evaM jalagaeNa vi cattAri paMkagaeNa vi cattAri thalagae bhANeyavvo 18 // 18-32 311-4 2016 2016 12 / 24 81 8 / 1 818 3 / 17-21 18 / 17
Page #972
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3 / 26-33 3156-64 3 / 17-21 3 / 16-21 312-4 3 / 1 13 / 33-38 13131 6 / 20-24 14 / 32,33 17 / 126-131 6 / 16 14 / 31 171128 15 / 68-75 5 / 50-56 8 // 2-6 5 / 48 eyassa pAyagamao ceva bhANiyavyo jAva raetaM evaM acchisU pAyagamao bhANiyavo jAva raejja evaM aNNautthiyA vA gArasthiyA vA aNNautthiNIM vA gAratthiNI vA aNNautthiNIo vA gAratthigIo vA evaM asIe maNIe uDupANe telle phANie vasAe appANaM evaM ahayAiM dhoyarattAI maliNAI cittAI vicittAI evaM AukAyaM teukAyaM evaM Aute upatiTTiyaM vaNNapphatikAyapatiTriyaM evaM ujjANaMsi vA 4 aTTAlagaMsi vA 4 udagaMsi vA 4 pariDhuvei suNNAgAraMsi vA 4 taNasAlAsu vA 4 jANagihesu vA 2 paNiyagihesu vA mahAkulesu vA mahAgihesu vA parivei evaM uTThaNAsAkakkhahatthaNahapattapupphaphalabIyahariya evaM uTThavINi NAsAvINi kakkhavI hatthavI NahavI pattavI pRSphavI phalavI bIyavI hariyavINiyaM kareti evaM uThe pAyagamo bhANiyavvo evaM eteNa ceva cattAri gamagA evaM ete vi dohi ceva pADihAriyasAgAriyagamaehi jayavvA evaM osaNaM kusIlaM NitiyaM saMsattaM kAhiyaM pAsaNiyaM mAmAyaM saMpasArayaM evaM osaNNassa kusIlassa Nitiyassa saMsattassa evaM cauttha bhaMgo evaM cAummAsiyaM jAva savIsatirAtA do mAsA evaM cohasame uddese paDiggahe jo gamo bhaNio so ceva ihaM vattheNa Neyavvo jAva vAsAe vasati vasaM sAi NavaraM toraNaM Natyi evaM chaTra uddesagameNa yavo jAva je mAu evaM jahA taie uddesae gaMDAdINa jo gamao no ceva ihaMpi Neyavvo jAva aNNayareNa AlevaNajAeNa Alipejja vA vilipejja vA AlitaM vA vilitaM vA sAti evaM jAva dhUvejja vA padhUvejja vA // 38-47 3150-55 3 / 10-12 5 / 16 3 / 16-21 39 5 / 16-22 5 / 15-18 13145-60 4 / 26-36 12 / 34-36 20 / 21 13 / 43,44 4 / 27,28 12 // 33 20 / 16 18134-73 715-66 14 // 2-41 6 / 26-77 3 / 37-36
Page #973
--------------------------------------------------------------------------
________________ pUNi 14 / 2-4 6 / 13,14 3 / 17-66 3.17-66 3 / 17-68 3 / 17-68 3 / 17-68 3 / 17-68 2016 evaM jAva vaNapphaikAyassa 12 evaM jo coddasame uddese paDiggahagamo Neyavvo jAva acchejjaM navaraM duruhai 2 bhANiyavvaM 18 // 3-5 evaM NadijattApaTTiyANaM NadijattApaDiNiyattANaM girijattApaTriyANaM girijattApaDiNiyattANaM 6 / 15-18 evaM taiuddesagamaeNaM NetavvaM jAva je niggaMtho niggaMthassa 17 / 16-68 evaM taiya uddesae yavvaM jAva gAmANugAma 4155-107 evaM taiya uddesaga yavaM NavaraM aNNautthiyagAratthiyAbhilAve jAva gAmANugAmaM 11112-63 evaM taie uddesagamae jAva je 15 / 100-151 evaM taiya uddesagamao NeyavvaM jAva je gAmANugAma 15 / 14-65 evaM taiya uddeso jo gamo so cceva iha mehuNavaDiyAe Neyavvo jAva je mAuggAmassa 6 / 26-77 evaM temAsiyaM domAsiyaM mAsiyAvi jAva savIsatirAtA do mAsA 20 / 22-24 evaM daMDagaM vA laTThiyaM vA avalehaNiyaM vA veNusUiyaM vA jAva jamAta 2 / 25 evaM dagavINiyaM sikkagaM vA sikkagaNaMtagaM vA sottiyaM vA rajjuyaM vA cilimili sUIe uttarakaraNaM pippalayassa uttarakaraNaM NahaccheyaNagassa kaNNasohaNayassa uttarakaraNaM 2 / 11-17 evaM diyA paDiggAhettA ratti bhajati ratti paDiggAhettA diyA bhujati ratti paDiggAhettA ratti bhujati 11176-78 evaM dIhAI acchipattAI 3158 evaM dUti nimittapiMDa AjIviya vaNImaga tigicchA koha mANa mAyA loha vijjA maMtaM joga cUNNa aMtaddhANa 13 / 62-75 evaM dhareti vitarati paribhAeti paribhajati 2 / 3-6 evaM paMcaNhaM mAsA mAsANaM cAummAsiyaM temAsiyaM domAsiyaM parihAraTrANaM mAsiyassavi jAva teNa paraM 20131-35 evaM pakkhe pakkhe Aroheyavo jAva chammAsA puNNati 20137-44 evaM paNNarase uddese aMbassa jahA gamo so ceva iha Neyavvo 16 / 5-11 2 / 24 2010 11175 3156 13 / 61 211 20130 20130 15 // 6-12; cUNi; AyAra-cUlA7436
Page #974
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 / 2-4 16 / 26,27 1123 1 / 16 1131 1135 1011 15 / 1 / 10 / 2-4 17 / 16-68 13125 1138 16 / 17,18 786,87 evaM pAmicceti pariyaTreti acchejjaM aNisaTTha 16 / 2-4 evaM pAsatthaM osaNNaM kusIla NitiyaM 16 / 28-35 evaM pippalagaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM 124-26 evaM pippalayaM NakhaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM za20-22 evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM 1132-34 evaM pippalayaM NahaccheyaNayaM kaNNasohaNayaM 1136-38 evaM pharusaM 10 / 2 evaM pharusaM AgADhaM pharusaM aNNayarIe accAsaetti 15 / 2-4 evaM maggillagamayaM sarisaM NeyaM kAraveMtaM sAti 17170-122 evaM maMtaM jogaM 13 / 26,27 evaM mAuggAmAbhilAveNa paDhamuddesagamao Neyanvo jAva jighati 6 / 4-9 evaM vatthaM paDiggahaM kaMbalaM pAyapuMchaNaM deti ya paDi mAti evaM vasahi pi dohiM gamaehiM Nehi cetiya aNuppavisati ya sAti 16 / 16-23 evaM vatthaMpi dohiM gamaehiM sajjhAyapi dohi 7/88-61 evaM vavahAra paDha muddesagamAo yavo jAva dasa gamA samattA ekatta bahutta movi jAva sabvameyaM sakayaM ekkao sAhaNittA jAe paTThavaNAe pavie NivvissamANae paDisevejjA so vi kasiNA tattheva AruheyavvAsiyA 2012-18 evaM sacittapaiTrieNa vi cattAri AlAvagA yavvA 15 // 10-12 evaM samuddisati aNujANati vAeti paDicchati pariyaTreti 517-11 evaM sasiNiddhAe sasarakkhAe maTTiyAkaDAe puDhavIe cittamaMtAe puDhavIe cittamaMtAe silAe cittamaMtAe lelae kolAvAsaMsi vA 7 / 69-75 evaM sAgAriyasaMte vi 5 / 17,18 evaM so ceva rAyagamao Neyavvo evaM desArakkhitaM sImArakkhitaM raNNArakkhitaM savvArakkhitaM 4140-53 karei jAva kaheMtaM 8.11 kareti jAva pari jati 77-6 kareti jAva pari jati 7 / 10-12 khattiyANaM jAva bhisittANaM 67,11,27 khattiyANaM jAva muddhAbhisittANaM 8 / 15,16 khujjANa vA jAva pArasINa 6 / 26 vavahAro 112-18 156; 15 // 6-8 5 // 6 7 / 68 5 / 15,16 411-3 81 77;71-3 7 / 10 / 7 / 1-3 8 / 14 8 / 14 ovAiyaM sU0 70
Page #975
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1416 cUrNi 12 / 20 12 / 20 12 / 20 12 / 17 3134,35 khuDDiyAe vA jAva theriyAe hasthacchiNNassa asakkassa 1417 gAmaMsi vA jAva saNNivesaMsi 5134 gAmapahANi vA jAva saNNivesa 12 / 23 gAmamahANi vA jAva saNNivesa 12 / 21 gAmavahANi vA jAva saNNivesa 12 / 22 cakkhu jAva sAti 12 / 18-26 je appaNo kAyaMsi gaMDaM vA piDayaM vA araiyaM vA asiyaM vA bhagaMdalaM vA aNNayareNaM tikkha jAva vicchidiyA jAva pUyaM vA jAva visohetA sItodagaviyaDeNa vA usiNodagaviyaDeNa vA uccholejja bA padhovejja vA uccholeMtaM vA padhoveMtaM vA sAtijjati evaM aNNayareNaM AlevaNajAeNa Alipejja vA vilipejja vA AlipaMtaM vA vilipaMtaM vA sAtijjati evaM abhaMgitti vetyAdi evaM eteNa gamaeNa dhUvejja vA padhavejja vatti NeyavvaM 3 // 36-36 je evaM sasiNiddhAe jAva kolAvAsaMsi vA dAruyaMsi vA patinissiyaMsi jAva saMtANayaMsi ThANaM vA jAva ceti ucce sAti 13 / 2.8 je bhikkhU divA AlevaNajAyaM paDigAheti paDigAhetaM vA sAti divA kAyaMsi vaNaM jAva caubhaMgo 12 / 37-40 je vappANi vA phalihANi vA jAva ihaloiesu vA saddesu jAva ajjhovavajjhamANaM sAti 17 / 140-152 je sasiNiddhAiyaMsi vA kuliyaMsi vA jAva lelUsi vA uccArapAsavaNaM pariTrAveti pariTThAveMtaM vA sAtijjati je khaMdhasi vA jAva aMtarikkhajAyaMsi uccArapAsavaNaM 16 / 42-51 NAyagaM vA jAva aNuvAsagaM 14 / 36 NIharati jAva sAti 14135 NIharAveti jAva sAti 14 / 36 taNapAsaeNa vA jAva suttapAsaeNa 1711 taNamAliyaM vA jAva hariyamAliyaM 1713 daMDagaM vA jAva veNusUiyaM 5 / 67 dhareti dhareMtaM vA sAti piNaddhati piNaddhataM vA sAti 7 / 2,3 dhareti dhareMtaM vA sAti paribhaMjati paribhujaMtaM vA sAti 1112,3 7 / 69-75 12 / 33-36 12 // 18-30 13 / 2-11 8.12 14 / 31 14 / 31 12 / 1 71 1640
Page #976
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAti 8 / 14 ghareti dhareMtaM vA sAti paribhujati paribhujaMtaM vA sAti 1778 17.6 dhareti dhareMtaM vA sAti pari jati pari jaMtaM vA 17.10,11 17 ghareti dharetaM vA sAti pari jati paribhujaMtaM vA sAti evaM cittAI dArudaMDANi vA veNu vetta evaM vicittANi vi dArudaMDA jAva sAti 5 / 26-33 5/25 dhareti dhareta vA sAti piNaddhati piNadvaMtaM vA sAti 17 / 4,5 17 / 3 dhareti paribhujati jAva sAti 17 / 13,14 17.12 parihAraTThANaM jAva teNa paraM 20126,28-30 20 / 16 parihAradvANaM teNa para 20127 2016 piMDaniyaresu vA jAva asaNaM A0 cU0 1 / 24; cUrNi pUDhavIe sa sa jAva jIvapatiTrite sauDe jAva saMkapaNaM DiggahagaM AyAvejja vA pAyAvejja vA sAti / je kuliyaMsi vA jAva lelasi vA paDi a sAti / khaMdhaMsi vA jAva pAsAyaMsi vA annayaraMsi vA aMtarikkha jAyaMsi paDiggaha 14 / 20-30 13 / 1-11 baddhellayaM vA muyati muyaMtaM vA sAti 12 / 2 12 / 1 baddhellayaM vA muyati muyaMtaM vA sAti 172 1711 raNo jAva bhisittANaM 8.17,18;6 / 6,8-10,13 14,16-26,28,26 8 / 14 vatthaM vasahi sajjhAyaM uddasati vAeti paDicchati 16 / 26-33 16 / 28 vatthaM vA jAva pAyapuMchaNaM 1580 7.88 sajjhAyaM vA jAva kaheMtaM 6 / 12 8.1 saddhi jAva kaheMtaM 8 / 2,3,4,6,7 sarisiyAe jAva sAti 17 / 124 174123 sAtijjati jAva paribhujaMtaM 7 / 4-6 7 / 4 / 7 / 103 sAtijjati jAva pari jaMtaM 1115,6 1104 so ceva maggillao gamao aNUgaMtavvo jAva sAti 1140 1136 hatthikaraNANi vA jAva sUkarakaraNANi 12 / 24 hattheNa vA jAva bhAyaNeNa 12 / 16 12 / 15 hArANi vA jAva suvaNNasuttANi 176 7.7 81
Page #977
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-2 tulanAtmaka samavAo dvAdazAMgI kA vivaraNa naMdI aura samavAo donoM meM milatA hai| samavAo kA vivaraNanaMdI sUtra ke vivaraNa se vikasita hai| donoM kA tulanAtmaka adhyayana karane para yaha spaSTa ho jAtA hai| yaha saMbhAvanA ati prasaMga nahIM hai| samavAo kA vivaraNa naMdI kI racanA ke bAda likhA gayA / gaNita bhAga ke anantara akasmAt samAyojita prastuta vivaraNa sahaja hI usakI sUcanA hai| donoM vivaraNoM ke atirikta jaya dhavalA kA vivaraNa bhI yahAM prastuta hai : naMdI sU0 81 paiNNagasamavAya sU0 86 1. sikkhA-bhAsA-abhAsA-caraNa-karaNa-jAyA- TThANa-gamaNa-caMkamaNa-pamANa-jogajuMjaNa-bhAsA-samitimAyA-vittIo Avijjati / gRttI - sejjovahi - bhattapANa-uggamaupyAyaNaesaNAvisohi - suddhAsuddhaggahaNa-caya - Niyama - tavovahANa suppstthmaahijji| 2. AyAre NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNu- AyArasa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA ogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhe- silogA saMkhejjAo nijjuttiiyo| jjAo pddivttiibo| 3. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / sAsayA kaDA NibadA nnikaaiyaa| 4. parUvaNA Aghavijjai / parUvaNayA Adhavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU082 sU060 5. sUyagaDe NaM loe sUijjai, aloe sUi- sUyagaDe NaM sasamayA sUijjaMti parasamayA sUijjaMti jjai, loyAloe sUijjai / jIvA sasamayaparasamayA sUijjati jIvA sUijjati ajIvA sUijjaMti, ajIvA sUijjaMti, jIvAjIvA sUijjati jIvAjIvA sUijjati loge sUijjati sUijjati / sasamae sUijjai, parasamae aloge sUijjati logAloge sUijjati / sUijjai, sasamaya-parasamae suuijji| 6. sUyagaDe NaM aasiiyss| sUyagaDe NaM jIvAjIva-puNNa-pAvAsava-saMvara-nijjarabaMdha-gokkhAvasANA payatthA sUijjaMti, samaNANaM
Page #978
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7. pAvAduya-sayANaM / 5. X acirakAlapavva iyANaM kusamayamoha-mohamaimohiyANaM saMdehajAya-sahajabuddhi-pariNAma-saMsaiyANaM pAvakara-mailamai-guNa-visohaNatthaM aasiitss| aNNadiTTisayANaM / NANAdiLaMtavayaNa-NissAraM suTTha darisayaMtA vivihavittharANugama-paramasabbhAva-guNavisiTThA mokkhapahoyAragA udArA aNNANatamaMdhakAraduggesu dIvabhUtA sovANA ceva siddhisugaidharuttamassa NikkhobhanippakaMpA suttatthA / sUyagaDassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttiio| 6. sUyagaDe NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo saMkhe jjAo pddivttiio| 10. biie / 11. saasy-kddaa-nibddh-nikaaiyaa| 12. parUvaNA Aghavijjai / docce| sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Adhavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 83 13. ThANe NaM jIvA ThAvijjati, ajIvA / ThAvijjati / sasamae ThAvijjai, parasamae ThAvijjai, sasamaya-parasamae ThAvijjai / loe ThAvijjai, aloe ThAvijjai loyAloe ThAvijjai / 14. ThANe NaM TaMkA, kUDA, selA, sihariNo, panbhArA, kuMDAI, guhAo, AgarA, dahA, naIo, ASavijjati / sU0 61 ThANe NaM sasamayA ThAvijjaMti parasamayA ThAvijjati sasamayaparasamayA ThAvijjati jIvA ThAvijjati ajIvA ThAvijjati jIvAjIvA ThAvijaMti loge ThAvijjati aloge ThAvijjati logAloge ThAvijjati / ThANe NaM davva-guNa-khetta-kAla-pajjavapayatthANaMsaMgahaNI gAhA 15. ThANe NaM egAiyAe eguttariyAe vuDDIe dasaTrANaga-vivar3iyANaM bhAvANaM parUvaNA aadhvijji| 16. ThANeNaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNu ogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA selA salilA ya samudda-sUrabhavaNavimANa bAgara nndiio| Nihamao purisajjAyA, sarA ya gottA ya joi. saMcAlA // 1 // ekkavihavattavvayaM duvihavattavvayaM jAva dasavihavattavvaya jIvANa poggalANa ya logaTrAiNaM ca parUvaNayA Aghavijjati / ThANassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA
Page #979
--------------------------------------------------------------------------
________________ 15 silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhe- silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo jjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo paDi- sNghnniio| vttiio| 17. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / 18. parUvaNA Aghavijjai / parUvaNayA Adhavijjati paNNa vijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU062 samavAe NaM sasamayA sUijjati parasamayA sUijjati sasamayaparasamayA sUijjati jIvA sUijjati ajIvA suijjati jIvAjIvA sUijjati loge sUijjati . aloge sUijjati logAloge sUijjati / sU0 84 16. samavAe NaM jIvA samAsijjati, ajIvA samAsijjaMti, jIvAjIvA samAsijjaMti / sasamae samAsijjai, parasamae samAsijjai, sasamaya-parasamae samAsijjai / loe samAsijjai aloe samAsijjai loyAloe samAsijjai / 20. samavAe NaM egAiyANaM eguttariyANaM ThANasaya-vivaDDiyANaM bhAvANaM parUvaNA aaghvijji| duvAlasavihassa ya gaNipiDagassa pallavagge samAsijjai / samavAe NaM ekAdiyANaM egatthANaM eguttariyaparivUDDIya, duvAlasaMgassa ya gaNipiDagassa pallavagge samaNugAijja i / ThANagasayassa bArasavihavittharassa suyaNANassa jagajIvahiyassa bhagavao samAseNaM samAyAre Ahijjati, tattha ya NANAvihappagArA jIvAjIvA ya vaNNiyA vitthareNa avare vi ya bahuvihA visesA naraga-tiriya-maNuya-suragaNANaM AhArussAsalesa-AvAsa-saMkha-AyayappamANaM uvavAyacayaNa-ogAhaNohi - veyaNa - vihANa-uvaoga-jogaiMdiya-kasAya, vivihA ya jIvajoNI vikkhaMbhussehapariraya-ppamANaM vidhivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM kulagara-titthagara-gaNaharANaM samattabharahAhivANa cakkINaM ceva cakkahara-halaharANa ya vAsANa ya niggamA ya smaae| ee aNNe ya evamAdittha vitthareNaM atthA samAsijjaMti / samavAyassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjUttIo saMkhejjAo sNghnniio| 21. samavAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio|
Page #980
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22. ege suyakkhaMdhe, ege ajjhayaNe / ege ajjhayaNe ege suykkhNdhe| 23. saMkhejjA akkharA / saMkhejjANi akkharANi / 24. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / 25. parUvaNA aaghvijji| parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 85 26. viyAhe NaM jIvA viAhijjaMti, ajIvA viyAhe NaM sasamayA viyAhijjaMti parasamayA viyA vivAhijjaMti, jIvAjIvA viAhijjati / hijjati sasamaya-parasamayA viyAhijjati jIvA sasamae viAhijjati, parasamae viA- viyAhijjati ajIvA diyAhijjati jIvAjIvA hijjati, sasamaya-parasamae viAhijjati / / viyAhijjati loge viyAhijjai aloge viyAloe viAhijjati, aloe viAhijjati, hijjai logAloge viyAhijjai / loyAloe viAhijjati / 27.x viyAhe NaM nANAviha-sura-nariMda-rAyarisi-vivihasaMsaiya-pUcchiyANaM jiNeNaM vitthareNa bhAsiyANaM davva-guNa - khetta-kAla-pajjava-padesa-pariNAma-jahatthibhAva - aNugama-nikkheva-NayappamANa-suniuNovakkamavivihappagAra-pAgaDa-payaMsiyANaM logAloga-pagAsiyANaM saMsArasamudda-ruMda - uttaraNa-samatthANaM surapati-saMpUjiyANaM bhaviya-jaNapaya-hiyayAbhinaMdiyANaM tamarayaviddhaMsaNANaM sudiTTha-dIvabhUya-IhA-matibuddhi-vaddhaNANaM chattIsasahassamaNUNayANaM vAgaraNANaM daMsaNA suyattha-bahuvihappagArA sIsahiyatthAya guNahatthA / 28. viyAhassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA viyAhassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuoga aNubogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA dArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhe- silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo saMgahajjAo saMgahaNoo saMkhejjAo paDi- nniio| vttiiyo| 26. do lakkhA aTTAsIiM payasahassAiM payaggeNaM / caurAsII payasahassAI payaggeNaM / 30. saMkhejjA akkharA / saMkhejjAiM akkhraaii| 31. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / 32. parUvaNA aadhvijji| parUvayaNA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU086 sU0 94 1. samosaraNAI, rAyANo, ammaapiyro| rAyANo ammApiyaro smosrnnaaii| 5. pariAyA, suyapariggahA, tvovhaannaaiN| sUyapariggahA tavovahANAiM priyaagaa|
Page #981
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35. sukulapaccAyAIo, puNabohilAmA / 36. Aghavijjati / sukulapaccAyAtI puNabohilAbho / Adhavijjati paNNavijjati parUvijjati dasijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / nAyA-dhammakahAsu NaM pavvaiyANaM viNayakaraNa-jiNasAmi-sAsaNavare saMjamapaiNNa-pAlaNa-dhii-maivavasAya-dullabhANaM, tava-niyama-tavovahANa-raNa-duddharabhara-bhaggA-NisahA-NisaTrANaM, ghoraparIsaha-parAjiyA'saha-pAraddha-ruddha-siddhAlayamagga-niggayANaM, visayasuha - tuccha - AsAvasa-dosa- mucchiyANaM virAhiyacaritta- nANa-dasaNa-jaiguNa-viviha-ppagAra-nissArasuNNayANaM saMsAra- apAra- dukkh-duggi-bhv-vivihprNpraapvNcaa| dhIrANaya jiya-parisaha-kasAya-seNNa-dhii-dhaNiyasaMjama-ucchAhanicchiyANaM ArAhiya - nANa - daMsaNacaritta-joga-nissalla-suddha-siddhAlayamagga-mabhimuhANaM surabhavaNa-vibhANa-sukkhAI aNovamAI bhuttUNa ciraM ca bhogabhogANi tANi divvANi maharihANi tato ya kAlakkamaccuyANaM jaha ya pUNo laddhasiddhimaggANaM aNtkiriyaa| caliyANa ya sadeva-mANussa-dhIrakaraNa-kAraNANi bodhaNa-aNusAsaNANi-guNa-dosa-risaNANi / didrute paccae ya soUNa logamuNiNo jaha ya ThiyA saasnnmmi-jr-mrnn-naasnnkre| ArAhiya-saMjamA ya suralogapaDiniyattA oveMti jaha sAsayaM sivaM savvadukkhamokkhaM / ee aNNe ya evamAdittha vitthareNa ya / nAyA-dhammakahAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNu ogadArA saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| se NaM aMgaTTayAe chaThe aMge do suakkhaMdhA egUNatIsaM ajjhayaNA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahAcaritA ya kappiyA ya / 38. dasa dhammakahANaM vggaa| tattha NaM ega- megAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyAsayAiM / egamegAe akkhAiyAe paMca paMca uvakkhAiyAsayAI egamegAe uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAiokkhAiyAsayAIevameva sapuvAvareNaM adbhuTThAo kahANagakoDIo havaMti ti makkhAyaM / nAyAdhammakahANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijju dasa dhammakahANaM vggaa| tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyAsayAI / egamegAe akkhAiyAe paMca-paMca uvkkhaaiyaasyaaii|
Page #982
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 egamegAe uvakkhAiyAe paMca-paMca akkhAiya-uvakkhAiyasayAI-evAmeva sapuvvAvareNaM adhuTAo akkhAiyakoDIo bhavaMtIti mkkhaayaao| tIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo pddivttiio|| se NaM aMgaTThayAe chaThe aMge, do suyakkhaMdhA, egUNatIsaM ajjhayaNA / 36. saMkhejjAiM payasahassAiM / 40. saasy-kdd-nibddh-nikaaiyaa| 41. parUvaNA Aghavijjai / saMkhejjAiM payasayasahassAI / sAsayA kaDA NibaddhA nikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 87 42. samaNovAsagANaM / 43. samosaraNAI, rAyANo, ammaapiyro| 44. bhoga-pariccAyA, pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAI, sIlavvaya-guNa-veramaNapaccakkhANa - posahovavAsa-paDivajjaNayA, paDimAo, uvasaggA, saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAiM pAovagamaNAI devalogagamaNAI sukula-paccAyAIo, puNa bohi- lAbhA, aMtakiriyAo ya Adhajjiti / 45. x uvAsayANaM / rAyANo ammApiyaro smosrnnaaii| uvAsayANaM ca sIlavvaya-veramaNa-guNa-paccakkhANaposahovavAsa-paDivajjaNayAo sUyapariggahA tavovahANAI paDimAo uvasaggA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAI pAovagamaNAI devalogagamaNAI sukulapaccAyAI puNa bohilAbho aMtakiriyAo ya Aghavijjati / uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM riddhivisesA parisA vitthara-dhammasavaNAgi bohilAbha- abhigama - sammattavisuddhayA thirattaM mUlaguNa-uttaraguNAiyArA ThiivisesA ya bahuvisesA paDimAbhiggahaggahaNa-pAlaNA uvasaggAhiyAsaNA NiruvasaggA ya, tavA ya vicittA, sIlavvaya - veramaNa - guNa-paccakkhANa-posahovavAsA, apacchimamAraNaMtiyAyasaMlehaNA - jhosaNAhiM appANaM jaha ya bhAvaittA, bahUNi bhattANi aNasaNAe ya cheyaittA uvavaNNA kappavaravimANuttamesu jaha aNubhavaMti suravaravimANavarapoMDarIesu sokkhAI aNovamAiM kameNa bhottUNa uttamAiM, tao AukkhaeNaM cuyA samANA jaha jiNamayammi bohiM lakSNa ya saMjamuttamaM, tamarayoghavippamukkA uti jaha akkhayaM savvadukkhamokkhaM / ete aNNe ya evamAiatthA vitthareNa ya / uvAsagadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA 46. uvAsagadasANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA
Page #983
--------------------------------------------------------------------------
________________ silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, samba- saMkhajjA silAgA saMkhejjAo nijjulIo saMkhe jjAo saMgahaNIo, maMkhejjAo pddivttiio| jjAo mNghnniio| 47. saMkhejjAiM payasahassAI payaggeNaM, saMkhejjA saMkhejjAI payasayasahassAI payaggeNa saMkhejjAI akkharA / akkhraaii| 48. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / mAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / 46. parUvaNA aaghvijji| parUvaNayA Avijjati paNNavijjati parUvijjAta daMsijjati nidaMsijjati uvadasijjati / sU088 50. samosaraNAI, rAyANo, ammApiya ro| rAyANo ammApiyaro smosrnnaaii| 51. priaayaa| 52. saMlehaNAo, bhattapaccakkhANAI, pAova- paDimAo bahuvihAo, khamA ajjava maddavaM ca, soaM gamaNAI, aMtakiriyAo ya Agha- ca saccasahiyaM, sattarasa viho ya saMjamA, uttama ca vijjati / baMbha, AkiMcaNayA tavo ciyAo samiiguttIo ceva, taha appamAya jogo, sajjhAyajjhANANa ya uttamANaM doNhapi lakkhaNAI / pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANa cauvihakammakkhayammi jaha kevalassa labhI, pariyAo jattio ya jaha pAlio muNihiM, pAyovagao ya jo jahiM jattiyANi bhattANi cheya ittA aMtagaDo muNivaro tamarayoghavippamukko, mokkhasuhamaNuttaraM ca |ttaa / ee aNNe ya evamAiatthA vitthAreNaM parUveI / 53. aMtagaDadasANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aMtagaDadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuoga aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA dArA makhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, maMkhe- saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo jjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo paDi- sNghnniio| vttiio| 54. aTTha vaggA aTTha uddesaNakAlA, aTTha samu- dasaajjhayaNA satta vaggA dasa uddesa NakAlA dasa isaNakAlA, saMkhejjAI payasahassAI / samuddesaNakAlA saMkhejjAI payasayasahassAI / 55. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / 56. parUvaNA Aghavijjai / parUvaNayA Adhavijjati paNNavijjati parUvijjati dasijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 86 57. samosaraNAI rAyANo, ammApiya ro| 58. pariAgA, suyapariggahA, tavovahANAI paDimAo, uvasaggA / sU067 rAyANo ammApiyaro samosaraNAI / suyapariggahA tavovahANaI priyaagaa|
Page #984
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 aNuttarovavatti sukulapaccAyAtI puNa bohilAbho / 56. aNuttarovavAiyatte uvavattI, sukulapaccA yAIo, puNabohilAbhA / 60. x aNuttarovavAtiyadasAsu NaM titthakarasamosaraNAI paramamaMgallajagahiyANi jiNAtisesA ya bahavisesA jiNasIsANaM ceva samaNagaNapavaragaMdhahatthINaM thirajasANaM parisahaseNNa-riu-bala-pamaddaNANaM tava-dittacaritta - NANa - sammattasAra -vivihappagAra-vittharapasatthaguNa-saMjuyANaM aNagAramaharisINaM aNagAraguNANa vaNNao, uttamavaratava-visiTThaNANa-jogajuttANaM jaha ya jagahiyaM bhagavao jArisA ya riddhivisesA devAsuramANusANaM parisANaM pAubbhAvA ya jiNasamIvaM, jaha ya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikaheMti dhammaM logagurU amaranarasuragaNANaM, soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesakamma-visayavirattA narA jaha abbhuveti dhammamurAlaM sajamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM, jaha bahUNi vAsANi aNucarittA ArAhiya-nANa-dasaNa-caritta-jogA jiNavayaNamaNugaya-mahiya bhAsiyA jiNavarANa hiyaeNamaNuNettA, je ya jahiM jattiyANi bhattANi cheya ittA ladhuNa ya samAhimuttamaM jhANajogajuttA uvavaNNA muNivarottamA jaha aNuttaresu pAvaMti jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM, tatto ya cuyA kameNaM kAhiti saMjayA jaha ya aMtakiriyaM / ee aNNe ya evamAiatthA vitthareNa / aNuttarovavAiyadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNUogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| 61. aNuttarovavAiyadasANaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjutIo, saMkhejjAo saMgahaNIo saMkhe jjAo pddivttiio|| 62. tiNNi vaggA, tiNi uddesaNakAlA, tiNNi samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasahassAI payaggeNa saMkhejjA akkharA / 63. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / 64. garUvaNA Aghavijjaha / dasa ajjhayaNA tiNNi vaggA dasa uddesaNakAlA dasa samuddesaNakAlA saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM, saMkhejjANi akkharANi / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Adhavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati /
Page #985
--------------------------------------------------------------------------
________________ sU0 60 65. aNNe ya vicittA divvA vijjAisayA / 66. x 67. paNhAvAgaraNANaM paritA vAyaNA, saMkhejjA aNuoogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo paDivittIo / 68. saMkhejjAI payasahassAI / 66. sAsaya-kaDa - nibaddha nikAiyA / 70. parUvaNA Aghavijjai / 71. x sa0 [1 72. tattha NaM dasa duhavivAgA, dasasuhavivAgA / se ki taM duhavivAgA ? duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM nagarAI, ujjANAI, vaNasaMDAI, ceiyAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, ghammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA riddhivisesA, nirayagamaNAI, saMsArabhava 21 sU0 68 vijjAisayA / pahA vAgaraNadasAsu NaM sasamaya parasamaya paNNavayapatteyabuddha-vivihattha bhAsAbhAsiyANaM atisaya-guNauvasama-NANappagAra-Ayariya bhAsiyANaM vitthareNaM vIramasIhi viviha vitthara bhAsiyANaM ca jagahiyANaM addAgaM guTTha- bAhu-asi maNi-khomaAticcamAtiyANaM vivi mahApasiNavijjA-maNapasiNavijjA devayapaogapahANa sambhUyaviguNappabhAva naragaNamai atisaya matItakAlasamae damatitthakaruttamassa ThitikaraNa-kAraNANaM durahigama-duravagAhassa savvasavvaNNusammayassa buhajaNavibohakarassa paccakkhayapaccayakarANa paNhANaM vivihguNamahatthA jiNavarappaNIyA Aghavijjati / paNhAvAgaraNesu NaM paritA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo saMgahaNIo / - guNappAsiyANaM vimhayakArIgaM - saMkhejjANi payasaya sahassANi / sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 CE se samAsao duvihe paNNatte, taMjahA - duhavivAge ceva, suhavivAge ceva / tattha NaM daha duhavivAgANi daha suhavivAgANi / se ki taM duhavivAgANi ? duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM nagarAI ujjANAI ceiyAI vaNasaMDAI rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo nagaragamaNAI saMsArapabaMdhe duhaparaMparAo ya Aghavijjati /
Page #986
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 pavaMcA, duhaparaMparAo, dukkUlapaccAyAIyo, dullahabohiyattaM Aghavijjaha / settaM duhvivaagaa| se ki taM suhavivAgA ? suhavivAgesu NaM suhavivAgANaM nagarAI, ujjaNAI, vaNasaMDAI, ceiyAI, samosaraNAI, rAyANo, ammApiyaro, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyA / inivisesA, bhogapariccAgA, pavvajjAo, pariAyA, suyapariggahA, tavovahANAI, saMlehaNAo, bhattapaccakhANAI pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, suhaparaMparAo, sukulapaccAyAIo, puNabohilAbhA, aMtakiriyAo ya Aghavijjati / settaM duhavivAgANi / se ki taM suhavivAgANi ? suhavivAgesu suhavivAgANaM nagarAI ujjANAI ceiyAI vaNasaMDAi rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiya-paraloiyA iDvivisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAI pariyAgA saMlehaNAo bhattapaccakkhANAI pAovagamaNAI devalogagamaNAI sukulapaccAyAtI aMtakiriyAo ya Aghavijjati / duhavivAgesu Na pANAivAya-aliyavayaNa-corikkakaraNa-paradAra-mehuNa-saMsaggayAe mahativvakasAyaiMdiyappamAya-pAvappaoya-asuhajjhavasANa-saMciyANaM kammANaM pAvagANaM pAda-aNubhAgaphalavivAgA Nirayagati-tirikkhajoNi-bahaviha-vasaNa-saya-paraMparA-pabaddhANaM, maNuyattevi AgayANaM jahA pAvakammaseseNa pAvagA hoti phalavivAgA / vahavasaNaviNAsa * nAsakaNNoLaMguTakaracaraNanahaccheyaNa-jibbhacheyaNa-aMjaNa-kaDaggidAhaNa-gayacalaNa-malaNaphAlaNa-ullaMbaNa-sUlalayAlauDalaTThibhaMjaNa-tausIsagatattatellakalakalaabhisiMcaNa- kuMbhipAga-kaMpaNa-thirabaMdhaNa-veha-vajjha-kattaNa-patibhayakara-karapalIvaNAdidAruNANi dukkhANi aNovamANi bahavivihaparaMparANUbaddhA Na muccaMti pAvakammavallIe / aveyaittA hai Natthi mokkho taveNa dhii-dhaNiya-baddha-kaccheNa sohaNaM tassa vAvi hojjaa| etto ya suhavivAgesu sIla-saMjama-Niyama-guNa-tavovahANesu sAsu suvihiesa aNukaMpAAsayappaogatikAla-maivisuddha-bhattapANAI payatamaNasA hiya-suhanIsesa-tivvapariNAma-nicchiyamaI payacchiUNaM paogasuddhAiM jaha ya nivvatteti u bohilAbha, jaha ya
Page #987
--------------------------------------------------------------------------
________________ parittIka reMti nara-niraya-tiriya-suragatigamaNa-vipulapariyaTa - arati - bhaya-visAya-soka-micchatta-selasaMkaDaM agNANatamaMdhakAra-cikkhilla-suduttAraM jaramaraNa-joNi-saMkhubhiyacakkavAlaM solasa kasAyasAvaya-payaMDa-caMDa aNAiyaM aNavadaggaM saMsArasAgaramiNaM, jaha ya nibaMdhaMti AugaM suragaNesu, jaha ya aNubhavaMti suragaNavimANasokkhANi aNovamANi, tato ya kAlaMtaraccuANaM iheva nara-logamAgayANa Au-vau-vaNNa-rUva-jAti-kula-jamma-Arogga-buddhimehA-visesA mittajaNa-sayaNa-dhaNa-dhaNNa-vibhava-samiddhisAra-samudayavisesA bahuvihakAmabhogubbhavANa sokkhANa suhavivAgottamesu / / aNuvarayaparaMparANubaddhA asubhANa subhANa ceva kammANa bhAsiA bahuvihA vivAgA vivAgasuyammi bhagavayA jiNavareNa saMvega-kAraNatthA / aNNevi ya evamAiyA, bahavihA vitthareNaM atthaparUvaNayA Adhavijjati / vivAgasUassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNUogadArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhejjA veDhA saMkhejjA silogA saMkhejjAo nijjuttIo saMkhejjAo sNghnniio| 74. vivAgasuyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhe jjA aNuogadArA, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjAo saMgahaNIo, saMkhejjAo paDi vttiio| 75. ikkArasame aMge do suykkhNdhaa| 76. saMkhejjAiM payasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjA akkharA / 77. sAsaya-kaDa-nibaddha-nikAiyA / 78. parUvaNA Aghavijjai / ekkArasame aNge| saMkhejjAiM payasayasahassAiM payaggeNaM, saMkhejjANi akkhraanni| sAsayA kaDA Nibaddha NikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNa vijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / sU0 101 76. satta teraasiyaaii| sU0109 satta terAsiyANi / evAmeva sapuvAvareNaM satta parikammAI tesIti bhavaMtItimakkhAyAI / sU0 120 80. NaM / 81. pvvjjaao| 52. uggA / sU0 128 ettha NaM / sIyAo pvvjjaao| bhttaa|
Page #988
--------------------------------------------------------------------------
________________ 83. kevalanANuppAyAo / 84. sIsA, gaNA, gaNaharA / 85. jaM ca / 86. uttaraveubviNo ya muNiNo, jattiyA siddhA, siddhipaho, jaha desio, jacciraM, ca kAlaM pAovagayA, je jahi jattiyAI bhattAiM cheittA aMtagaDe muNivaruttame tamaraogha - vippamukke, mutrakhasuhamaNuttaraM ca patte / 87. kahiyA sU0 121 88. gaMDiyANuoge kulagaragaMDiyAo tittharagaDiyAo cakkavaTTigaMDiyAo, dasAragaMDiyAo baladevagaMDiyAo, vAsudevagaMDiyAo, gaNadharagaMDiyAo, bhadabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyAo, harivaMiDiyAo, osappiNI gaMDiyAo ussappiNIgaM Di yAo, cittaMtaragaMDiyAo / 8. pariyadRNesu Aghavijjati / evamAiyAo gaMDiyAo sU0 123 60. sAsaya- kaDa - nibaddha-nikAiyA / 61. parUvaNA Aghavijjati / sU0 124 2. icce imma / 63. paNNattA / 64. saMgahaNI - gAhA - 24 kevalaNANuSpAtA N / saMghayaNa, saMThANaM, uccattaM, AuyaM, vaNNavibhAto, sIsA, gaNA, gaNaharA yauM / jaM vAvi / jattiyA, jattiyA siddhA, pAtovagatA ya je jahi jattiyAI bhattA cheyaittA aMtagaDA muNivaruttamA tama-raogha - vipyamukkA siddhi-pahamaNuttaraM ca pattA / kahiyA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti / sU0 126 gaMDANuoge aNegavihe paNNatte, taMjahA - kulagaragaMDiyAo, titthagaragaMDiyAo, gaNadharagaMDiyAo, cakkavaTTigaMDiyAo, dasAragaMDiyAo, baladevagaMDiyAo, vAsudevagaMDiyAo, harivaMsagaMDiyAo, bhaddabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyAo cittaMtaragaMDiyAo, ussappiNIgaMDiyAo, osappiNIgaMDiyAo / pariNANuoge, evamAiyAo gaMDiyAo Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / sU0 131 sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA / parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati paruvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / settaM diTTivAe / settaM duvAla saMge gaNipiDage / sU0 134 ettha / Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti /
Page #989
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. bhAvamabhAvA heU, maheU kAraNamakAraNA ceva / bhaviyamabhaviyA siddhA asiddhAya // jIvAjIvA sU0 126 5. icceiyaM / 66. na bhavai / 7. se jahAnAmae paMcatthikAe na kayAi nAsI, na kayAi natthi, na kayAi na bhavissai / bhuvi ca bhavai ca bhavissai ya / dhuve niyae sAsae akkhae anvara avaTThie nicce | naMdI sU0 81-61 25 sU0 133 duvAlasaMge NaM / Natthi / se jahANAmae paMca atthikAyA Na kayAi Na AsI, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissaMti / bhuvi ca, bhavaMti ya, bhavissaMti ya / dhuvA NitiyA sAsayA akkhayA avyA avaTThiyA NiccA / jayadhavalA jayadhavalAsahide kasAyapAhuDe pejjadosavihattI 1 gAthA 1 pR0 122-132, 63, 64 AyAraMga jadaM care jadaM ciTThe jadamAse jadaM sae / jadaM bhuMjejja bhAsejja evaM pAvaM Na vajjhai / / iccAyaM sAhUNamAcAraM vaNNedi / AyAraMge aTThArahapadasahassANi 18000 / sUdapadaM NAma aMgaM sasamayaM parasamayaM thIpariNAmaM klaivyAsphuTatva- madanAveza -vibhramA''sphAlanasukha - puMskAmitAdistrIlakSaNaM ca prarUpayati / sUdayade chattIsapadasahassANi 36000 / dvANaM NAma jIva-puggalAdINamegAdiegutta rakameNa ThANANi vaNNedi - ekko ceva mahappA so duviyappo tilakkhaNo bhaNido cadusaMkamaNAjutto paMcaggaguNappahANo ya // chakkApakkamatto uvajutto sattabhaMgisabbhAvo / aTThAsavo vaTTho jIvo dasaTTANio bhaNio || evamAisarUveNa / dvAmma bAdAlIsapadasahassANi 42000 / samavAo NAma aMgaM davva-khetta-kAla-bhAvANaM samavAyaM
Page #990
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 vahi / tattha davvasamavAo / taM jahA, dhammatthiyaadhammatthiya logAgAsa egajIvANaM padesA aNNoNaM sarisA / kathaM padesANaM davvattaM ? Na; pajjavaTThiyaNayAvalavaNAe padesANaM pi davvattasiddhIdo / sImaMtamANusakhetta uDuvimANa- siddhikhettANi cattAri vi sarisANi, eso khettasamavAo / samayAvaliya-khaNa-lava-muhutta divasa pakkha mAsa uDuayaNa-saMvacchara-yuga-putra-pavva-palla-sAgarosa "ppiNiussappaNIo sarisAo, eso kAlasamavAo / kevalaNANaM kevaladaMsaNeNa samANaM, eso bhAvasamavAo / samavAyammi causaTTisahassA hiyaegalakkhametta padANi 164000 / viyAhapaNNattI NAma aMgaM saTTivAyaraNasahassANi chaNNaudisahassa chiNNacheyaNajaNi ( jjaNI ) ya suhamasuhaM ca vadi / vivAhapaNNattIe aTThAvIsa sahassA hiyavelakkhamettapadANi 228000 / nAhadhammakahANAma aMgaM titthayarANaM dhammakahANaM sarUvaM vaNNedi / keNa kahiti te ? divvajbhuNiNA / kerisA sA ? savvabhAsAsarUvA akkharANakkharappiyA aNatatthaganbhabIjapada - ghaDiyasarIrA tisaMjbhUvisaya chaghaDiyAsu NiraMtaraM payaTTamANiyA iyarakAle su saMsayavivajjAsANajbhavasAya bhAvagayagaNaharadevaM paDi mANasahAvA saMkaravadigarAbhAvAdo visadasarUvA eUNabIsa dhamma kahAkahaNasahAvA / chappaNNasahassAhiyapaMcalavakhamettapa nAhadhammakahAe dANi 5560000 / uvAsayajbhayaNaM NAma aMgaM daMsaNa-vaya-sAmAiya-posahovavAsa - sacitta rAyi bhatta baMbhAraMbha pariggahANumAmANamekkArasaha muvAsayANaM dhammekkArasavihaM vaNNedi / uvAsayajjhayaNammi - - sattarasahasAyiekkArasa lakkhapadANi 1170000 / aMtayasdasA nAma aMgaM cauvvihovasagge dAruNe sahi
Page #991
--------------------------------------------------------------------------
________________ sU0 62 27 yUNa pADiheraM laNaNivvANaM gade sudaMsaNAdi-dasadasa-sAhU titthaM paDi vaNNedi / aMtayaDadasAe aTThAvIsa sahassA hiyate bIsa lakkhapadANi 2328000 / aNuttarovavAdiyadasA NAma aMgaM cauvvihovasagge dAruNe sahiyUNa cauvIsahaM titthayarANaM titthesu aNuttara vimANaM gaye dasa dasa muNivasahe vaNNedi / aNuttarovavAdiyadasAe codAlIsa sahassA hiyabANaudilakkhapadANi 6244000 / paNhavAyaraNaM NAma aMgaM akkhevaNI - vikkhevaNIsaMveNI- NivveyaNINAmAo cauvvihaM kahAo paNhAdo NaTTha- muTThi ciMtA-lAhAlAha- sukhadukkha jIvi - yamaraNANi ca vaNNedi / pahavAya raNammi solaha sasahassAhiyatiNau i lakkhapadANi 6316000 / vivAyasuttaM NAma aMga davva kskhetta-kAla-bhAve assi suhAsu kammANaM vivAya vaNNedi / vivAgasuttammi caurAsIdilakkhAyiekkakoDimettapadANi 18400000 / edesimekkArasahaM pi aMgANaM padasamudAyamANaM cattAri koDIo paNNArasa lakkhA ve sahasvANi ca hodi 41502000 / jeNevaM teNekkArasaha maMgANaM vattavvaM sasamabho / pRSTha 132-136 pariyammaM caMda-sUra jaMbUdIva - dIvasAyara- viyA hapaNNatibheeNa paMcavihaM / tattha caMdapaNNattI caMdavimANAuparivAriDDi-gamaNa hANi vaDDi-sayaladdha - cautthabhAgagaNAdINi vaNNedi / sUrAu maMDala parivAriDDipamANa-gamaNAyaNuppattikAraNAdINi sUrasaMbaMdhANi sUrapaNatI vaNNedi / jaMbUdIvapaNNattI jaMbUdIvagayakulasela-meru- daha - vassa veiyA vaNasaMDa veMtarAvAsamahANaiyANaM vaNNaNaM kuNai / jA dIvasAgarapaNNattI sA dIvasAyarANaM tatthaTThiyajoyisa vaNa bhavaNAvAsANaM AvAsaM paDi saMThida akaTTimajiNabhavaNANaM ca ari kui / jA puNa viyAhapaNNattI sA rUviarU vi-jIvAjIvadavvANaM bhavasiddhiya-abhavasiddhi
Page #992
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 yANaM pamANassa nalla kkhaNassa aNaMtara-paraMpara siddharaNa ca aNNesi ca vatthUNaM vaNNaI kuNai / jaM suttaM NAma taM jIvo abaMdhao alevao akattA NigguNo abhottA savvagao aNameno NicceyaNo sapayAmao parappayAsao Nasthi jIvo ti ya NasthipavAdaM, kiriyAvAdaM akiriyAvAda aNNANavAda jANavAda veNaiyavAdaM aNeyapayAraM gaNidaM ca vaNNedi / asIdi-madaM kiriyANa, akkiriyANaM ca Aha culabhIdi / mattaHNNANINaM veNa iyANaM ca battImaM / / edIe gAhAe bhaNidiniNNisaya-tisaTThisamayANaM vaNNaNaM kRNadi ti NidaM hodi / jo puNa paThamANioo mo caubIsatitthayara-bAharacakkavadi Navatrala-NavaNArAyaNa-NavapaDisattaNa purANaM jiNa-vijjAhara-cakravaTTi-cAraNa-rAyAdINaM vaMse ya vaNNedi / pubvagayaM uppAya-vaya-dhuvattAdINaM NANAviha-atthANaM vaNNANaM kuNai / cUliyA paMcavihA jala-thala-mAyA-rUvAyAsagayA tti / tattha jalagayA jalatthaMbhaNa-jalagamaNahedrabhUdamaMtataMta-tavaccharaNANaM aggitthaMbhaNa-bhakkhaNAsagapavaNAdi kAraNapaoe a vnnnnedi| thalagayA kulasela-meru-mahIhara-giri vasaMdharAdisU cIlagamaNakAraNamaMta-taMta-tavaccharaNANaM vaNNaNaM kuNai / mAyAgayA puNa mAhiMdajAlaM vaNNedi / rUvagayA harikari-turaya-ruru-Nara-taru-hariNa-vasaha-sasa - pasayAdisarUveNa parAvattaNavihANaM NariMdavAyaM ca vaNNedi / jA AyAsagayA sA AyAsagamaNakAraNamaMta-taMta tavaccharaNANi vaNNedi / diDhivAde aThThattarasadakoDIo aTThasaTThilakkhapaMcutarachappaNasahassamettapadANi 10868560002 / pR0 150,151 uppAyapuvvassa dasa aggeNiyassa coddasa viriyANupavAdassa aTTha asthiNatthipavAdassa aTThArasa NANapavAdassa bArasa saccapavAdassa bArasa Adapa sU0105-118
Page #993
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 vAdassa solasa kammapavAdassa bIsaM paccakkhANapavAdassa tIsaM vijjANupavAdassa paNNA rasa kallANapavAdassa dasa pANAvAyapavAdassa kiriyAvisAlarasa dasa logavidusArassa dasa atyAhiyArA / edesu atthAhiyAresu ekkekkasa atyAhiyArassa vA pAhuDasaSNidA vIsa vIsa atyAhiyArA si pi atyAhiyArANaM ekkekkassa atyAhiyArassa cauvIsaM cavIsaM ANiogaddArasanidA atyAhiyArA /
Page #994
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #995
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariziSTa-3 navasUpANi saddasUcI
Page #996
--------------------------------------------------------------------------
________________ zabdasUcI saMkalana kartA muni sudarzana dasAo, (pajjosavaNAkappo) muni hIrAlAla aNuogadArAI, kappo, vavahAro munizrIcandra 'kamala' AvassayaM, dasaveAliyaM, uttarajjhayaNANi, naMdI, nisIhajjhayaNaM
Page #997
--------------------------------------------------------------------------
________________ navasUtroM ke pramANa-sthala kA saMketa bodha :::::dhM : : anaM a0 u0 ka0 gA0 jonaM 60 cU0 dasA0 de0 pa0 ni0 va0 aNuogadArAI aNuNNAnaMdI AvassayaM uttarambhapaNANi kappo gAthA joganaMdI dasave Aliya dasaveliyaM cUlikA dasAo dezI zabda pajjosavaNAkappo nisIhajbhavaNaM babahArI sUtra saMkhyA dhAtU
Page #998
--------------------------------------------------------------------------
________________ pramANavidhi [* avyaya, sarvanAma ktvA, tum, yap pratyaya ke rUpa aura dhAturUpa ke sAkSya-sthala kA nirdeza prAyaH eka bAra diyA gayA hai| 0 rUTa (1) aMkita zabda dhAtueM haiM / unake rUpa nIce Dasa (-) ke bAda die gae haiM / 0 saMskRta ke samAna rUpoM vAle prAkRta zabdoM kI chAyA nahIM dI gaI hai| 0 zabda ke bAda sAkSya-sthala kA prathama aMka adhyayana va uddeza kA dyotaka hai / ina tIna sUtroM (na. a. pa.) meM adhyayana va uddezaka nahIM hai usakA prathaka aMka sUtra kA dyotaka hai / dUsarA aMka sUtra yA gAthA kA dyotaka hai aura tIsarA aMka sUtra ke antargata gAthA kA dyotaka hai| 0 sUtra ke antargata gAthAoM ke pramANa prAyaH die gae hai parantu jahAM eka yA do saMgahaNo gAthAeM hai vahAM usake pramANa usI sUtrAMka meM hI de die gae haiN|]
Page #999
--------------------------------------------------------------------------
________________ a-aihIla (a) a (ca) d06|4 gA01.u0 16 / 33. dasA0 67 aimatta (atimAtra) u0 168 ai (api) u0 2 / 27,46 aimahura (atimadhura) 50 58 aDaaMbila (atyAmla) pa0 58 aimAya (atimAtra) u016 sU0 10, gA0 12 ahaukkasa (atyutkarSa) da0 5 / 142 aimutta (atimukta) pa0 25 aDaucca (atyucca) u0 1134 aiyA (ajikA) naM0 38 / 4 aiuNha (atyuSNa) 50 58 aiyAya (atiyAta) u0 20156 aiulla (atyA) pa0 28 aiyAra (aticAra) A0 3 / 1; 4 / 3,7,6; 5 // 2. aiMta (Ayat) 50 162 da0 5 / 86 akar3aya (atikaTuka) 50 58 airitta (atirikta) u026|28 aika sAya (atikaSAya) 50 58 airega (atireka) pa0 22. va0 8 / 16. aikkama (atikrama) A0 4 / 7 ni0 1154; 1415 se 7; 18 / 37 se 36 Vaikkama (ati+krama)-aikkamai airodda (atiraudra) a0 313 / 2 u0 26/2. ka0 4 / 6. ni0 10 / 25. ailAbha (atilAbha) da0 1 / 45 --aikkamati pa0 287. - aikkame u0 ailukkha (atirUkSa) 50 58 1133. -aikkamejjA ka0 5 / 40 ailoluya (atilolupa) u0 1115 aikkamaNa (atikramaNa) A0 3 / 1. ka. 1137, Vaivatta (ati vRt)-aivattai u0 27 / 2. 2 / 17, 3 / 33 -aivattae d06|33 / aikka mittu (atikramya) da0 5 / 111 aivayaMta (ativrajat) pa0 23 ahakkamma (atikramya) da0 5125 VaivAya (ati + pAtaya)-aivAejjA 04 aigacchamANa (atigacchat) ni0 68 sU0 11. u0 818 -aivAyAvejjA da04 aigaya (atigata) u0 1015 se 14; 22 / 27 aicchaMta (atikrAmata) u0 1605 aivAyaMta (atipAtayat) da0 4 sU0 11 aicchiya (atikrAnta) u0 33 / 24 aivigiTTha (ativikRSTa) u0 36 / 253 aicchiyA (atikramya) u0 7 / 21 aivega (ativega) pa0 34 aitikkha (atitIkSNa) u0 16052 aivelA (ativelA) u0 2 / 6,22 aitina (atitikta) 50 58 aisaya (atizaya) u0 26 / 38. naM060 aidussaha (atiduHsaha) u0 1972 aisirI (atizrI) pa0 22 aidUra (atidUra) da0 5 / 23. u0 1 / 33; 2017 aisIya (atizIta) 50 58 aidUrao (atidUratas) u0 1 / 34 aisukka (atizuSka) 50 58 aniddha (atisnigdha) 50 58 aisesa (atizeSa) dasA0 10116. v06|2.3 aibhUmi (atibhUmi) da0 5 / 24 V aihIla (ati+holaya)-aihIlejjA aimaca (atimaJca) 1062 va0596
Page #1000
--------------------------------------------------------------------------
________________ aIya-aMjali aIya (atIta) da0 7.8 se 10. u0 23 / 85; 25 / 21; 33 / 17. naM0 22 aIyAra (aticAra) u0 26 / 36,40,47,48 / aIva (atIva) 50 66 auNaTThi (ekonaSaSTi) pa0 65 auNatIsa (ekonatrizata) u0 36 / 240 auNatIsai (ekonatrizata) u0 36 / 241 auNavIsa (ekonavizati) u0 36 / 230 auNavIsai (ekonaviMzati) u0 36 / 231 auNatari (ekonasaptati) 50 134 auya (ayuta) a0 216,417 auyaMga (ayutAGga) a0 216,417 aula (atula) d07|43. u0 2 / 35, 2015, 16) 36666 ao (atas) a0 706 aomaya (ayomaya) 206 / 46,47 aM (aM) a0 264 / 3 aMka (aMka) u0 341636 / 61,75. naM0 3814. ni0 776,77. pa015 aMkaNa (aGkana) pa0 27 aMkapAya (aGkupAtra) ni0 1111 se 3 aMkabaMdhana (aGkabaMdhana) ni0 11 / 4 se 6 aMkAraMta (aGkArAnta) a0 264 / 6 aMkura (aGkura) vasA0 5 / 7 / 15 aMkusa (akuza) da0 2 / 10; cU0 1 sU0 1. u0 6 / 60; 22 / 46 aMkolla (aGkola) pa0 25 aMga (aGga) A0 416; 5 / 3. da0 8.57. cU0 1 / 15. u0 2 / 3; 31112 / 43,44; 16 / 4; 2016; 26 / 4; 2821, 23. naM0 81 se 11,123. a0 6,571. dsaa06|2|4; 10111, 12, 22, 24, 35, 38,42,47. 506,22,38,47. ka. 1947. v010|26,28,26,38 aMgacUliyA (aGgacUlikA) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 // 30. aMgaNa (aGgana) u0 7 / 1 aMgapaviTTha (aGgapraviSTa) naM0 55,73, 80, 127, jonaM0 3,10. a0 3 aMgabAhira (aGgabAhya) naM0 73,74. jonaM0 3,4, a0 3,4 aMgaya (aMgaja) u0 22 / 36 aMgaya (aMgada) da0 10011 aMgavijjA (aMgavidyA) u08|13 aMgaviyAra (aMgavikAra) u0 15 / 7 aMgAdANa (aGgAdAna) ni0 1 / 2 se 6; 13 se 10 aMgula (aGagula) u026|14,16, nN018|3, 20,22,25. a0 388 / 1,386,360,361 se 363,400,402 se 404,406,463, 467,487,460,466,503,586 aMgulapayara (agulapratara) a0 482 aMgulAyaya (aMgulAyata) a0 363, 406 aMguli (aMguli) u0 26123. 5024,62,75 aMguliyA (aGgulikA) da0 4 sU0 18. ni0 1 / 2, 4 / 113; 6 / 3; 784 aMgulI (aGgulI) ni0 3 / 40, 4178; 6 / 46%; 7138; 1135; 15 / 37,123; 17 / 36,63 aMgulIya (aGgulIka) dasA0 10 / 11. 50 42 aMgulejjaga (agulIyaka) dasA0 10 / 3 aMgallijjaga (aGagulIyaka) dasA0 10 // 11.50 42 aMgovaMga (aGgopAGga) a0 282 / aMca (kRS)-aMcei 50 10 aMcettA (kRSTvA ) pa0 10 aMchAva (karSaya)-aMchAvei 1042 aMchAvettA (karSayitvA) pa0 42 aMjaNa (aJjana) da. 316; 5 // 33. u0 3414; 36 / 74. naM0 gA0 31. pa. 10,15,33 aMjaNapulaya (aJjanapulaka) pa015 aMjali (aJjali) a0 26. dasA0 10 // 4,6,10,
Page #1001
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMjalikaraNa - aMtevAsi 12,16. 505, 7, 1015, 36, 41, 43,48, 50,63,75. ka0 1 / 33 va0 1 / 33 aMjalikaraNa ( aJjalikaraNa ) u0 30|32 aMjalI ( aJjali) da0 6 / 34 aMDa ( aNDa ) da0 8115. u0 3216. dasA0 2 / 3. pa0 262,268. ka0 4 / 31 se 34. ni0 7 75; 138 14/27 16/48 18156 aMDauDa ( aNDapuTa) vasA0 6 / 2 / 16 aMDaga (aNDaka) va0 8 / 17 aMDaya ( aNDaja ) da0 4 sU0 6. a0 40, 41 aMta ( anta) A0 4 / 6. u0 14 / 51, 52; 22 / 15, 26 / 1,26,42,56,62,74,3656. a0 264 / 1. dasA0 24 se 32, 33. pa0 26,33,105, 137, 176,287 aMtakaDabhUmi ( antakRta bhUmi) pa0 105, 123, 137 176 aMtakara ( antakara) u0 23|84 35 / 1 aMtakAla ( antakAla ) u013|22 aMtariyA ( antakriyA ) u0 26 / 15. naM0 86 se 86, 61 aMtakula ( antakula) dasA0 1032. pa0 11,12 14 aMtaga ( antaka) u0 32 / 16 aMtagaDa ( antakRta ) naM0 88,120 a0 282. pa0 54 aMtagaDadasA ( antakRta dazA) naM0 65,80,88. anaM0 28. jonaM0 10. a0 50, 546 aMtagaDadasAdhara ( antakRtavazAdhara) a0 285 aMtagaya ( antagata ) naM0 10, 11,14,16 aMtaddhApiDa ( antardhAnapaDa) ni0 13 / 75 aMtamuhutta ( antarmuhUrta) u0 34 / 60. aMtara ( antara) u0 16 sU0 7 16 / 74; 20 // 20, 36 / 14, 82, 60, 104, 115, 124, 134, 143, 153,168, 177, 186, 163, 202,246. a0 121,127.138, 144, 165,171,206,212. pa0 17,62,81, 115,130,230,251,286. ni0 3 / 15. aMtarahi ( antargRha) ka0 3 / 21 se 24 aMtaradIvaga ( antardopaja) naM0 23, 25 aMtaraddIvaya ( antadvapaka) u0 36 / 166 aMtarabhAsilla ( antara bhASAvat ) u0 27 / 11 aMtarA (antarA) da0 8 / 46. u0 22 / 33. ni0 2016 se 51 7 aMtarAya ( antarAya) u0 14 / 7; 26 / 72; 32 / 108, 33 / 3, 15, 20 a0 282, 284. dasA0 6 / 2 / 17 aMta rAvaNa (antarApaNa ) ka0 1 / 12, 13 aMtarAvAsa ( antarAvAsa ) pa083, 84 aMtarikhajAya ( antarikSajAta ) ni0 13 9 se 11; 14 / 28 se 30; 16 / 46 se 51; 18 /60 se 62 aMtariccha (antareccha) u020|21 aMtarijjiyA ( antarIyA) pa0 200 aMtariyA ( antarikA ) 1046, 46 aMtarucchu (antarikSaka) ni0 16 6,7,10,11 aMtareNa ( antareNa ) u0 1 / 25 aMta likkha ( antarikSa) da0 753. u0 12/25; 157 21 23 aMtiya (antika) va0 8 / 45; 6 / 12. u0 118, 16 5 / 31; 7 / 12,13; 1815,16; 25 / 42. dasA0 1014, 11, 12,34. 506, 7, 38,36,41,43,47, 48, 50 ka0 4 / 26; 5 / 40. va0 1 / 33 5 / 16 aMte ( antar ) ni0 17 123, 124 aMteura (antaHpura ) u06|3, 12, 2014. pa0 52, 74 aMtevAsi ( antevAsin ) va0 10 / 17,18. basA0 414, 16. 0 87, 103, 178, 186, 187,188156, 191 se 193, 196, 203,
Page #1002
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMtevAsiNI-akammayA 206, 207, 206, 221. aMbapesiyA (AmrapezikA) dasA0 10 / 27 aMtevAmiNI (antevAsinI) 50 161 aMbaphala (Amraphala) v06|33,34 aMto (antara) u0 22 / 33; 33 / 13. naM025. aMvabhitta (Amrabhitta) ni0 157,8,11,12 a0 28 / 2. dasA0 213, 5, 65, 75; aMbaya (Amraka) a0 347 6 / 2 / 3. ka0 17,6,14,16,17, 2 / 1,4 se aMbara (ambara) pa0 27.34 8, 5 / 12,12,20 v06|2,3; 6 / 1,2,5, aMbamAlaya (AmrasAlaka) ni0 1557,8.11 12 6, 6, 10, 13, 14, 42, 43; 10 / 3. aMbADaga (AmrAtaka) a060, 654, 658,680, ni0 8 / 12 se 14 aMtImAma (antarmAsa) ka0 4 / 26,30. aMbADagapesiyA (AmrAtakapezikA) dasA0 10 / 27 ni0 620: 12 / 43 aMbila (amla) da0 5 / 67. u0 36 / 18,32. aMtomuhutta (antama hata) u0 26173; 33 / 16, 21, 22, 38145; 3680 me 82,88 se a0 260, 263, 323, 511. 50 58 60. 102 se 104, 113 me 115, 122 se asa (aMza) pa024 124, 132 ne 134, 141 se 143, 151 / / aMsahara (aMzadhara) u0 13122 se 153, 168 175 se 177, 184 se 186, asiyA (aMzikA) ka0 116; 2 / 22, 23 161 me 163, 200 se 202, 246. aMsu (azru) u0 20128 a0 568. pa0 176 aMsuya (aMzuka) a0 43. ni07|10 se 12; aMtomuhuttiya (Antama huttika) naM0 50 1712 se 14 aMtAsallamaraNa (anta zalyamaraNa) ni0 11163 / akaMpamANa (akampamAna) u0 21116 aMtoyiya (antarha daya) u0 23 / 45 akaMpiya (akampita) naM0 gA0 21. 50 183 aMduvaMdhaNa (andukabandhana) dsaa06|3 akakkasa (akarkaza) d07|3 aMdha (Andhra) a0 30713 akaDa (akRta) u01|11. ni010|14 adhakAra (andhakAra) a0 313 / 1. dasA0 615 akaNNacchiNNa (akarNacchinna) ni0 1416; aMdhagavaNhi (andhakavRSNi) da0 218. u0 22 / 43. 18 / 38 adhayAra (andhakAra) u0 22 / 33; 23 / 75; akappa (akalpya ) A0 4 / 3, 22. da0 244 28 / 12. pa0 20 akappa (akalpa) A0 4 / 6. pa0 282. k04|15 aMdhiyA (adhikA) u0 36 / 146 akappaTTiya (akalpasthita) a04|15. k04|15 aMba (Amra) da0 733. a0 60, 654, 658, akappiya (akalpika) da0 5 / 27, 41, 43, 48. 680,684. ni0 1515 se 12 50, 52, 54, 58, 60, 62, 64, 115, aMbakajiya (AmrakAjika) ni0 17 / 133 117; 6 / 47 aMbakhujja (Amrakubja) dasA0 7 / 30 akamma (akarman) u0 26 / 72. vasA0 6 / 28 aMbakhujjiyA (AmrakubjikA) ka0 5120 akammace? (akarmaceSTa) u0 12 / 26 aMbaga (Amraka) u0 7 / 11; 34 / 12, 13 akamma (bhUma) (akarmabhUma) u0 36 / 166 aMbacoyaga (Amra'coyaga') ni0 1517,8,11,12 akammabhUmi (akarmabhUmi) naM0 25 aMbaDagala (Amra Dagala') ni0 157,8,11,12 akammabhUmiya (akarmabhUmika) naM0 23 aMbapesi (Amrapezi) ni0 157,8,11,12 akammayA (akarmatA) u0 26 / 1
Page #1003
--------------------------------------------------------------------------
________________ akaraNayA - akkharasUya akaraNayA ( akaraNatA ) A0 4 / 7. dasA0 10. 34. ka04/26. va0 1 / 33 akaraNayA (akaraNa) u0 26 / 32 apharaNijja ( akaraNIya) A0 413 5 / 2 akareM (akurvat) u06|1 akaremANA ( akurvat) a0 27 akalevaraseNi (akalevarazreNi) u0 10 / 35 / akasAtha ( akaSAya) u0 28/32 3013 8 akasiNa ( akRtsna ) a0 66, 68. ka0 3 / 6, akAuM (akRtvA ) u0 13 / 34 akAUNa (akRtvA) u0 13 / 21 akAUNaM (akRtvA ) u0 16 16 akAma ( akAma ) da0 5 / 80 u0 5 / 3; 253 akAmakAma ( akAmakAma) u0 15 1 akAmamaraNa ( akAmamaraNa) 30512, 16, 17 36 / 261 akAmamaraNijja ( akAmamaraNIya) u05 akAraNa ( akAraNa ) naM0 124 akAri (akArin ) u09|20 akAla ( akAla ) A0 48. 205104, 105. u0 1131. dasA0 1 / 3 akAliya (akAlika) u0 32/24, 37, 50, 63. 76, 86 akiMcana ( akiJcana ) da0 668; 8/63. u0 2 / 14 14041 21 / 21. 25 27 26/47 35 / 16. 5078 akicca ( akRtya ) u0 14/15. dasA0 6 2 36 akiccaTThANa (akRtyasthAna ) va0 1 / 33; 211 se se 5, 24 attiNa ( akIrtana ) u0 22115 akitti ( akIrti ) 0 0 113 akiriya (akriya ) naM0 gA akiriyA ( akriyA) A0 416. 33; 26 / 26. a0 606 akiriyA ( akriyAka) u026 / 26 u0 18 / 23 akiriyAvAda (akriyAvAdin) naM0 62 ariyAvAdi (akriyAvAdina) dasA0 6 / 3 akuUla (akutUhala) u0 11 / 10 34527 akuMta ( akuta ) a0 321 akukkuya (akukkuca) 30 2020 21 / 18 akuTila ( aTila ) pa0 74 akumArabhUta ( akumArabhUta) dasA0 2 / 2 / 12 akupa ( akuca) u0 130 akuliyA ( akulikA) a0 321 akulyamANa ( akurvANa) u0 13 / 21 akejja (akreya) da0 745 akevala ( akevalin ) a0 275 ako uhalla (akotuhala ) 40 150 10 / 13 akoviya (akovida ) 60 236 akoha (akrodha) pa0 78 akohaNa (akrodhana) u0 115 avakamma (A+ pham) akkame i0 57 akkamaNa ( AkramaNa ) A0 4/4 akkuTa ( ASTa) da0 10 / 13 askua (akuhaka) 40 6 / 50 akkosa ( Akroza ) da0 10111. u0 1138, 2 sU0 3; 15/3; 16 / 31 v akkosa ( A + Rz ) - akkosejja u0 2 / 24 akkha (akSa) u0 5 / 14, 15. anaM0 3. a0 10, 21,54,78, 103, 380, 361, 400, 560 ni0 7 / 13 akkhaya ( akSata) A0 46, 6 / 11. u0 11 / 30 naM0 126. akkhaya (akSaya) pa0 10 akkhayAyAra (akSatAcAra ) 0323, 5, 7 akkhara (akSara) u0 26 / 73. naM0 57, 58,71, 81 se 1, 123, 127 / 1. a0 571, 572 avakharala liya (akSaralabdhika) naM0 56 akkharasama (akSarasama) a0 3078 akkharasuya (akSarabhUta) naM0 55,46,56
Page #1004
--------------------------------------------------------------------------
________________ akkhaliya-aggapiMDa akkhaliya (askhalita) anaM0 6. a0 13, 34, 57, 81,106, 563, 623, 635, 647, 673, 700.714 VakkhA (A+ khyA) - akkhAhi u0 12140 akkhAiyaovakkhAiyA (AkhyAyikopAkhyAyikA) naM0 86 akkhAiyaTThANa (AkhyAyikAsthAna) ni0 12 / 27; 17 / 146 akkhAiyA (AkhyAyikA) naM0 86 akkhAuM (AkhyAtum ) da0 8 / 20 akkhAta (AkhyAta) dasA0 1 / 1; 2 / 1; 41 akkhAya (AkhyAta) da04 sU01 se 8; 6 / 4 / sU0 1. u02 su0 1; 5 / 2; 818, 13, 20; 16 sU0 1; 18 / 43; 23 / 63; 24 / 3; 26 / 1. naM086, 103. dasA0 3 / 1; 51 akkhINa (akSINa) pa0 12, 24 akkhubhiya (akSubhita) naM0 gA0 27 akkheva (AkSepa) u025113 VakkhoDa (A+sphoTaya) -akkhoDAvejjA da0 4 mU0 16 -akkhoDejjA da0 4 0 16 akkhoDaMta (AsphoTayat) da0 4 sU0 16 akkhobha (akSobha) naM0 gA0 11 akhaMDa (akhaNDa) naM0 gA0 4 akhaMDaphuDiya (akhaNDAsphuTita ) da0 6 / 6 akhama (akSama) dasA0 // 34 agaMdhaNa (agandhana) d.2|6 agaDa (de0 avaTa) naM0 38 / 3. a0 362 agaDamaha (avaTamaha) ni0 8 / 14 agaDasuya (akRtazruta) v06|4,5 agaNi (agni) da04 sU. 20; 82,8; 10 / 2. u0 12 / 27; 16 / 47; 36 / 106. naM0 18 / 2. dsaa06|5 agaNikAya (agnikAya) a0 368. dasA0 6 / 3; 7 / 17 agamiya (agamika) naM0 55,72 agaya (agada) naM0 386 agaru (agaru) a0 376 agavesiya (agaveSayitvA) ni0 2 / 47; agAra (agAra) u0 1 / 26. dasA0 10 // 31. pa0 1, 108, 113, 126, 126, 160, 165, 224, 256 agArastha (agArastha) u0 5 / 16 agAradhamma (agAradharma) u0 26 / 4 agArava (agaurava) u0 3013 agAravAsa (agAravAsa) u0 2 / 26. 50 57, 106,112, 124, 126, 180 agAri (agArina) da. 6 / 57. u0 5 / 16,23; 7 / 22. 10 224,258 agAha (agAdha) da0 7 / 36 agihiyavva (agRhItavya) a0 71515 agiddha (agRddha) da0 10 / 16 agilA (aglAni) va0 216 se 17 agilAyaya (aglAyaka) u0 26 / 10 agiha (agRha) u0 15 / 16. pa0 253 agihibhUya (agRhibhUta) va0 2 / 18,20,22,23 aguNa (aguNa) da0 5 / 144; 6 / 51 aguNappehi (aguNaprekSin) da0 5 / 141 aguNi (aguNin) u0 28 / 30 aguna (agupta) u0 34 / 21 agutti (agupti) d06|58 agoya (agotra) a0 282 agga (agra) da0 5 / 2; 818,6. u0 7 / 23,24; 6 / 44; 10 / 2; 20115. naM0 70. a0 416 dasA0 6 / 6. pa0 10,23. agga (agrya) u014|31 aggao (agratasa) 50 143, 187 aggajIhA (agrajihvA) a0 266 amgapiMDa (aprapiNDa) ni0 2 / 31
Page #1005
--------------------------------------------------------------------------
________________ aggabIya-acca aggabIya (agrabIja) da0 4 0 8 aggamahisI ( agramahiSI ) pa06 aggamAhitI ( agramahiSI) u0 16 / 1 aggaya ( agraka) a0 365 / 1 aggalA (argalA ) da0 5 / 106 7 27. u0 6 20 agga (agni) da0 6 |41. u0 2 / 5; 6 / 12; 12/36, 14 / 10, 18, 43; 16 36, 66; 20147 23 50, 52, 53 25 / 18, 16; 32 / 11; 36 / 206. a0 323, 342 / 1, 422, 424, 426, 431, 436, 438, 536. dasA0 5 / 7 / 13 afirkumAra (agnikumAra ) a0 254 aggidatta (agnidatta) pa0 186 aggidAsa (agnidAsa) a0 342 aggidiNa (agnidatta) a0 342 aggideva (agnideva ) a0 342 aggidevayA ( agnidevatA ) a0 342 agdhimma (agnidharman) a0 342 agbhUi (agnibhUti) naM0 gA0 20. aggama (agrima) a0 65 aggiya (Agnika) a0 342 agara vaya (agnirakSita) a0 342 afda (agniveza) pa084 agnivesaNa ( agnivezyAyana) naM0 gA0 23 agavesAyaNa (agnivezyAyana) pa0 183 186 pa0 183 agisamma (agnizarman) a0 342 aggiNa ( agniSeNa) a0 342 aggihotta agnihotra ) u0 25 / 16 aggeNIya ( agrAyaNIya) naM0 104 106 aggeya (Agneya) a0 537 Vaa (arha) - agdhai u0 6 44 V agghA ( A + ghrA ) -- agghAijjai naM 53 agnI ( ) a0 208 agra ( ) a0 269 acakkiya ( acakita) u0 11 / 31 kkhu (acakSuS) u0 33 / 6 acakkhudaMsaNa ( acakSurdarzana) a0 552 acakkhudaMsaNaladdhi ( acakSurdarzanalabdhi) a0 285 acakkhudaMsaNAvaraNa (acakSudarzanAvaraNa) a0 282 acavakhudaMsaNi ( acakSurdarzanin ) a0 552 akkhuvisa (acakSuviSaya) da05/20 aksa. (acAkSuSa ) da0 6 / 27, 30 acayaMta (azaknuvat ) u0 25 / 13 acarama ( acarama ) naM0 28,26 acalamANa ( acalat ) pa0 12,263 acavala ( acapala ) da0 826. u0 11 / 10 ; 34 / 27. pa0 5,36,36,50 11 acitaNa (acintana) u0 32 / 15 acitta (acitta) da0 5 / 861,86. u0 25 24. anaM0 11.13, 15, 17, 16, 21. a0 62,64, 86,61,326.331, 653, 655 657, 65, 661, 663, 676, 681,683,685 687, 686. ka0 3 / 26 4 / 14, 25. va0 68, 6. ni0 116 26; 6 / 10 acittakam (acittakarman ) ka0 1 / 21 acittamaMta (acittavat ) da0 4 0 13, 15 aciyatta (de0 ) da0 5 / 17 7/43. u0 11 6; 17 / 11 acira (acira ) u0 14 / 52 acirakAlakaya (acirakAlakRta) u0 24|17 acUliyA ( acUlikA) naM0 122 acela ( acela) u0 2 sU0 3. 5076. ni0 11 60, 61 acelaga ( acelaka ) u0 2 / 34; 23 13,26 acela (acelaka ) u0 2 / 12, 13. ni0 10186, 61 aceliyA (acelikA) ka0 52 / 16 acAiya (acodita) u0 1/44 acca (arthya) pa0 84 V acca (acaMy ) - accimo u0 12 / 34
Page #1006
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 accemo u0 12 / 34 acvaMta ( atyanta ) u0 1852 2015 32 / 110,111 avaMtakAla (asyantakAla ) u0 22|1 accabila ( atyamla) da0507872 accakkhara (aspakSara) A046 accaNA ( arcanA ) u0 35 / 18 accaya (asthaya ) u0 10 1 accAsAeM (asvAzAtayat ) ni0 104 13/16; 1 15 / 4 abhyAsAya (ati + A + zAtay ) - abbAsAeti acchi (Aya) dasA0 23 ni0 10/4 acchiNa (acchinna) a0 416 accAsAyaNA ( atyAzAtanA) ni0 10/4; acchinnacyanaiya (acchinnacchedanadhika) naM 103 acchita (akSipatra ) ni0 3 / 58 466 6/67 756; 115.3, 15 / 55, 141; 1757,111 13 / 16 1544 acci (acis ) 0 4 0 20 515. 36 / 101 acimAli (acimAlin ) d09|14. u0 5 / 27 accIkara ( a + kR ) accIkareti ni0 4 / 7 accIkaraita (arcIkurvat) ni0 47 se 12, 44 se 48 accaNNaya ( atyunnata) pa0 24 accaya (acyuta) u0 36 / 211,233. a0 186, 287 1 accuyaya ( acyutaja ) a0 254 accamiNa ( atyuSNa) ni0 17 / 122 acce (ati + i ) 1 \ accha (As ) acchai u0 31/3 ac u0 1331 -acchahi u0 22.16 accha (RkSa) dasA0 7 / 24 acchaMta (AsIna) u0 1978 acchaMda ( acchanda) da02/2 acchaNa (Asana) u0 26 / 7 acchaNajoya (akSaNayoga) 4083 u0 acchi (akSi) da0 8 20 u0 12 26, 20116, 20. a0 264 / 6. dasA0 7116, 23. accaMta - ajAiyA ka0 614,6. ni0 3 / 56 se 64 4 67 se 102, 660 se 73 7157 se 12: 19 / 54 se 5 15 / 56 se 61 142 se 147, 17 / 58 se 63,112 se 117 ' acchida (A+chi) acchidejja ni0 3 / 34 acchidAvittA (Achedya) ni0 15 / 32 acchidattA (Achidya) ni0 3 / 35 acchideta (Acchindat ) ni0 3 / 34 4172 ; 6 / 43; 7 / 32; 11 / 26; 15 / 31; 117; 17 / 33,87 acchimala (animala) ni0 360 4 / 106; 6077 7166 11.63 1565, 151: 17/67,121 acchiya (akSika) a0 317/2 accharoDa (de0 ) 036 / 140 acchila (de0) u0 36 / 148 acchiveya (de0 ) u0 36 / 147 accheja (Accheya) ni0 144 18526. 1904 accheraga (Azcarya) u0 9 / 51 accherayabhUta (AzcaryabhUta) 10 12,14 ajaya (ajaya) da0 41 se 6 ajaya (ayata) u0 4 / 1 ajaSNamaNukkosa (ajaghanyAnutkarSa) a0 211 ajaSNamaNUkIsaya (ajaghanyAnukarSaka ) a0 575, 571 se 576,581 se 583, 585,588,561, 564, 56 7,600, 603 1 ajahanna ( ajaghanya ) u0 36 / 244 ajAiya (avAcita) u0 228 ajAiyA (ayAcitvA ) 60 5 / 18 6 / 13
Page #1007
--------------------------------------------------------------------------
________________ ajANa-ajjaphaggumitta 213 ajANa (ajAnata) da069; 8 / 31. dsaa06|17 naM0 gA0 33. 50 5. ni0 6 / 12 ajANaga (ajJaka) u0 25 / 18 ajja (arjaya)--. ajjayaMte u0 13 / 12 ajANamANa (ajAnat) u0 14120 ajjaiMdadinna (Aryaindradatta) pa0 187, 203, ajANittA (ajJAtvA) ni0 67 ajANiya (ajJAtvA) ni0 2147, 421: ajja isipAlita (AryaRSipAlita) pa0 206, 198 ajANiyA (ajJikA) naM. 1 ajjakAliya (adyakAlika) a0 362 ajiiMdiya (ajitendriya) u0 1215; 34 / 22 ajjakuvera (Aryakubera) pa0 206, 212 ajiNa (ajina) u0 5 / 21. 506, 121, ajjosa (AryaghoSa) 10 116 136,172 ajjacaMdaNA (AryacandanA) 1064 ajiya (ajita) A0 2 / 2 / 4 / 2 u023|38. ajjajaMbu (AryajambU) 10 186 naM0 gA0 18. a0 207. dasA0 10 / 18. ajjaja vivaNI (Arya:kSiNI) 50 133 pa0 154,156 ajjajayaMta (Aryajayanta) pa0 187 ajIva (ajIva) da0 4 / 12 se 14. u0 28 / 14 ajja jayaMti (ArthajayaMti) pa0 220 17; 36 / 1 se 4,13,18,248,246. ajjajasabhadra (Aryayazobhadra) 10 186 se 188 ajjajIyadhara (AryajItadhara) na0 gA0 26 naM0 82 se 85, 124. anaM0 2. a0 6,30, ajjatAvasa (AryatApasa) pa0187,206,211 53,77,102,251,253,254,274,276, ajjatAvamI (AryatApasI) pa0 211 336,441 me 444,507,508,513,516. ajjatta (adyatva) pa0 228,226 dasA0 10 // 30,31 ajjathUlabhadda (AryasthUlabhadra) 50 187,162 ajIvatta (ajIvatva) naM0 71 ajIvanissiya (ajIvanizrita) a0 301 ajjadiNNa (Aryadatta) 50 117 ajjadinna (Aryadatta) 50 187,206,207 ajIvavibhatti (ajIvavibhakti) u036|47 ajIvodayanipphaNNa (ajIvodayaniSpanna) a0 274 ajjadhamma (Aryadharma) pa0 222 / 6 ajjanAila (AryanAgila) 50 187 ajogatta (ayogatva) u026|38 ajjanAilI (AryanAgilI) 50 218 ajogi (ayogina) u0 26 / 38 ajogibhavatthakevalanANa (ayogibhavastha kevalajJAna) ajjanAga (AryanAga) pa0 222 / 3 ajjanAgahatthi (AryanAgahasti) naM0 gA0 30 naM0 27,26 ajja (Arya) da0 6 / 53. u0 13 / 27,32; ajjapauma (Aryapadma) pa0 217,216 14 / 45; 2016,8. naM0 gA0 26. dasA0 ajjapaumA (AryapadamA) pa0 216 3 / 3, 57; 6 / 2; 10 / 23, 35. 50 ajjapaya (Aryapada) d010|20 117,230,237,277,282. va0 za20 se ajjapUsagiri (AryapuSya giri) 10221,222 22; 2 / 24,25,28 se 30, 4 / 11 se 14, ajjapomila (Aryapomila) 50 187 18; 5 / 11 se 16; 74; 8 / 12 se 15. ajjappabhava (Aryaprabhava) 50 186 ni0 4 / 118 ajjappabhii (adyaprabhati) 50 62 ajja (adya) da0 cU0 16. u0 2 / 31. ajjapharagumitta (Aryaphalgumitra) pa0 222
Page #1008
--------------------------------------------------------------------------
________________ ajjabhaddabAhu-aTTa ajjabhaddabAhu (AryabhadrabAhu) pa0 188,186 ajjiya (ajita) u0 1142; 18 / 16 ajjama (aryaman) a0 342 / 1 ajjiyA (AyikA) d07|15. pa014,103, ajjamaMgu (Arya maGagu) naM0 gA0 28 118,133,136,166,178 ajjamahAgiri (Arya mahAgiri) 50 187,162, ajjuNasuvaNNagamaI (arjunasuvarNakamayI) u0 36 / 60 220 ajjhattha (adhyAtma) u06|6; 14 / 16 ajjaya (Aryaka) da0 18 ajjhatthiya (AdhyAtmika) dasA0 10 / 22,23. ajjaraha (Aryaratha) 50 217,220,221 pa011,52,54,55,66 ajjarohaNa (AryarohaNa) 50 166,167 ajjhappa (adhyAtma) a0 63111 ajjava (Arjava) d06|67. u0 6 / 57; 26 / 1. ajjhappajogajjhANa (adhyAtmayogadhyAna) dasA0 10 // 33. 50 81 u026|55 ajjavaira (Aryavajra) pa0 187,214,216,217, ajjhappajjhANajoga (adhyaatmdhyaanyog)u016|63 218 ajjhappa raya (adhyAtmarata) da. 10 / 15 ajjavairaseNa (Aryavajrasena) pa0 187,217,218 ajjhayaNa (adhyayana) da. 4 su0 1 se 3. ajjavairA (AryaTanA) pa0 216 u0 26 / 1, 74. naM0 81 se 61. ajjavabhAva (ArjavabhAva) da0 8 / 38 a06,7,72, 7412, 75, 571,610,616, ajjavayaNa (Aryavacana) u0 25120 620, 622 se 631. dasA0 10 // 35. 50 ajjavayA (Arjava) u0 26146 106, 288. va0 5 / 15 se 18; 10 / 23 ajjaviyatta (Aryavyakta) 50 183 se 25, 30 se 37 ajjaveDaya (AryaveDaya) 50 168 / 2 ajjhayaNachakkavagga (adhyayanaSaTakavarga) a0 28 / 1 ajjasaMtiseNa (AryazAMtisena) pa0 207 se 206 ajjasaMbhUyavijaya (AryasaMbhUtavijaya) pa0 187, ajjhavasANa (adhyavasAna) u0 167. naM0 18,16 188,161 ajjhAiyavva (adhyetavya) d06|4 sU0 5 ajjasamiya (Aryasamita) 50 214,215 ajjhAvaya (adhyApaka) u0 12 / 16,18,16 ajjayasamudda (Aryasamutra) naM0 gA0 27 ajjhAvasittANaM (adhyuSya) 50 180 ajjasIhagiri (AryasiMha giri) 50 187,207, ajjhINa (akSINa) a0 616,632,634 se 643 214 ajjhINajhaMjha (akSINajhaJjha) dasA0 6VE ajjasuhatthi (Aryasuhastin) 50 187, 162, ajjhusira (azuSira) u0 24 / 17 166 ajjhoyara (adhyavatara) da0 5 / 55 ajjasuhamma (Aryasudharman) pa0 183,184,186 1 ajjhovavajja (adhi+upa+pada)-ajjhovaajjasejjaMbhava (AryazayyaM bhava) pa0 186 vajjati ni0 12 / 30 ajjaseNiya (AryazreNika) 50 209,210 ajjhovavajjamANa (adhyupapadyamAna) ni0 12 / 30%3 ajjaseNiyA (AryazreNikA) pa0 210 17.152 ajjahatthi (Aryahastin) pa0 21115 ajhovavanna (adhpupapanna) dsaa06|4; 10126 ajjA (AryA) naM0 120. a0 20. va0 715 aTTa (Arta) aa04|8. u0 30 / 35; 34 / 31 ajjAvetavva (AjJApayitavya) dsaa010|26 aTTa (aTTa) ni08|3, 15 // 66
Page #1009
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTTajjhANa-aTThArasama aTTajjhANa (ArtadhyAna) pa0 54. ni0 8 / 11 aTTaNasAlA (aTTanazAlA ) dasA0 10 / 11. pa0 42, 64 aTTAlaga ( aTTAlaka) u0 6 / 18 aTTAlaya ( aTTAlaka ) a0 362. ni0 83; 15.66 aTTiya (Artita ) u0 2 / 32; 20/25 aTTha (aSTan ) A0 4 3 60 6 / 7. u0 10 / 13. naM0 88. a0 273. dasA0 10 / 14. 50 10. va0 8 / 17 aTTha (artha) A0 5 / 3 / da0 3 / 4, 13; 4 sU0 17; 5 / 30, 40, 47, 46, 51,53,56 65,67, 78, 94, 67 6 / 11, 16, 34, 52, 55, 63, 714, 7, 8, 13, 37, 40, 46; 8 42, 51; 6 / 30,42,44; 64 / sU0 6,7; 1018. u0 118, 25, 33; 3 / 5; 414; 58 64, 13; 725,26; 83, 12; 8, 11, 13, 17, 16,23,25,27,26,31,33,37,36,41,43, 45,47,50; 11 32; 12 / 3, 6, 35; 14/4, 32; 15 / 10; 16 / 1; 18 / 21; 1680 ; 2018 22 / 15, 16, 25 5, 7, 6, 10; 26 / 32, 34; 28/36; 26 / 1,74; 32 / 105; 35 / 10,17. a0 368, 416, 423,430,437,444, 445. basA0 6 / 2 / 28 104,6,7,11,12,24,27 se 32, 34, 35. pa0 6, 7, 38, 36, 47, 48, 50, 53, 80, 183, 224,237,260,288. ka0 3 / 13 5 / 41. va0 4 / 21,23; 7 / 6 se 6,28; 8 / 16. ni0 1 / 31 se 34; 16 / 5; 2016 se 5.1 aamiyA (aSTASTakikA) va0 6 / 36 aADhagasatiya (aSTAdazatika) a0 374 aTThaga (aSTAMga) pa0 42 agefore ( aSTaka fka) a0 408 aTukara (arthakara ) 0 10 / 7 aTThaguNa (aSTaguNa) a0 365 / 1 15 aTThajAya ( arthajAta) ka0 6 / 18 ajaya ( arthayAca) va0 2 / 17 aTThatIsa (aSTatriMzat ) pa0 118 aTThanAma (aSTanAman) a0 246, 308 aTThaya (arthapada) u0 10 / 37. naM0 64,65 apayaparUvaNA ( arthapadaprarUpaNA ) a0 114 se 116,131 se 133,158 se 160,166 se 201, 216,217 abhAiyA (aSTabhAgikA) a0 376,614 aThThabhAga (aSTabhAga) u0 36 / 221 aTTama (aSTama) da0 8 / 15. u0 24 2 26 3; 36 / 241. naM0 88. a0 308 / 2. dasA0 4 3 7 33 aTTamabhattiya ( aSTamabhaktika) pa0 242, 247 aTTamA (aSTamI ) dasA0 6 / 15 aTTamI (aSTamI) dasA0 6 / 10 se 18. 50 124, 138, 163, 165. va0 10/3 aTThA (artha) da0 |4 | mU0 6 u0 12 24. naM0 68,81 se 61; 123. a0 714 aTThavAsajAya ( aSTavarSa jAta) va0 10 / 21,22 aTThavAsapariyAya (aSTavarSaparyAya) va0 3 / 7,8; 10128 aTThaviha (aSTavidha ) 26/32, 72 30 / 25; 33 / 14; 36 / 207. a0138,261,308. 358,512,558. dasA0 4 / 1 se 3,23 aTTavIsa (aSTaviMzati) u0 36 / 239 aTThavIsaiviha (aSTaviMzatividha) u0 26 / 72 aTTahA (aSTadhA ) u0 36 / 16, 205 aTThA (artha) a0 5664 aTThAya (aSTApada) ni0 13 / 12 aTThAbaMdha ( arthabandhaka) pa0 278 aTThArasa (aSTAdazan ) A0 4/6 60 cU0 1 sU0 1. u0 36 / 226. naM0 81 pa088 va0 10 / 37 aTThArasama (aSTAdaza ) da0 cU0 1 sU0 1
Page #1010
--------------------------------------------------------------------------
________________ aTThArasavAsapariyAya-aNaMtara adArasavAsapariyAya (aSTAdazavarSaparyAya) v010|37 aTThArasaviha (aSTAdavidha) A0 4 / 6 aTThAvaya (aSTApada) da0 4 / 3. pa0 180 aTThAvIsa (aSTaviMzati) a0 586 adAvIsaiviha (aSTAviMzatividha) naM0 51 aTThAvIsativiha (aSTAviMzatividha) A0 4 / 8 aTThAmIi (aSTAzIti) naM0 85 aTThAsIya (aSTAzIti) va0 6 / 36 aTTi (asthi) dasA0 6 / 3; 10 / 30. 50 42. v010|0,4 aTTiappa (asthitAtmana) u0 22144 aTThiccA (asthitvA) ka0 3 / 23,24 aTTiya (asthika) da05484 aTThiya (asthita) pa062,263 aTThiya (Arthika) u0 1146 aTTiyaggAma (asthikagrAma) 5083 aTTiyappa (asthitAtman) da0 26 aDaMDakoDaMDima (adaMDakodaNDika) 1064 aDaDa (aTaTa) a0 216,417 aDaDaMga (aTaTAGa) a0 216,417 aDayAlIsa (aSTacatvAriMzat) a0 384 aDavi (aTavi) a0 555 aDavijattA (aTaviyAtrA) ni0 16 / 12 aDDha (ADhya) u0 1605 aDDhanavama (ardhanavama) 50 151 aDDhapaMcama (ardhapaMcama) ni0 20 / 41 aDDhapaMcamAsiya (ardhapaJcamAsika) ni0 2042 aDDhabharaha (ardhabharata) naM0 gA0 33,38 aDDha ratta (ardharAtra) ni0 1618 aDDhAijja (ardhatRtIya) A0 4 / 6 naM0 25 a0 426. pa0 101. ni0 20137,45 aDDhAijjamArAiya (ardhatRtIyamAsika) ni020|38, aNaikkamaNa (anatikramaNa) u0 26133 aNaMgapaviTTha (anaGgapraviSTa) naM0 55,76 aNaMta (ananta) A0 2 / 3; 5 / 4 / 3; 6 / 11. u0 415; 1016; 1973; 288; 26 / 6,72, 36 / 186,163. naM0 gA0 16, 34; sU0 22,25,32,33 / 153,81 se 11,123 se 125. a0 123,127,140,154,167, 208,221.227,368,366,416,444, 445.457,458,460, dasA0 8 / 1,10 / 33. pa0 1,10,12,24,81,87,108,115,126, 130,147.160,166 aNaMtakAya (anantakAya) ni01015 aNaMtakAla (anantakAla) u0 36 / 14,82,60, 103 115,124,134,143,153,168, 177,202,246 aNaMtaga (anantaka) u0 33 / 17 aNaMtaga (de0) vastra ni01132012 aNaMtaguNa (anantaguNa) u0 1947,48; 34 / 10 se 13,15 se 16. a0 130,263,457, 460 aNaMtaguNiya (anantaguNita) naM070 aNaMtaghAi (anantaghAtin) u0268 aNaMtaNANi (anantajJAnin) basA. 6 / 2 / 22 aNaMtanANa (anantajJAna) da0 6 / 11 aNaMtanANi (anantajJAnin) a0 41713 aNaMtapaesiya (anantapradezika) naM0 25. a0 64, 68,115,132,152,153,254,287,371, 444 aNaMtabhAga (anantabhAga) u0 33 / 24. naM071 a0 457,460 aNaMtaya (anantaka) u0 6 / 1,12, 20 // 31 a0 574,580 aNaMtara (anantara) naM. 30,31,102. dasA0 10 / 14,24,27 se 32, 502, 106,127, aDDhAtijja (ardhatRtIya) dasA0 5 / 7 aNa (aN)-aNatI a0 1708 / 3
Page #1011
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNaMtarasita-aNavaThThappa aNaMtarahita (antarahita) dsaa05|21 aNaccAviya (anatita) u0 26125 aNaMtarahiya (anantarahita) dasA0 2 / 3. aNaccAsAyaNasIla (anatyAzAtanazIla) u0 2635 ni0 7 / 68; 13 / 1,14 / 20 / 16 / 41; aNajja (anArya) da0 cU0 1 / 1 18152 aNaTTha (anartha) u0 5 / 8; 18 / 30. a0 606. aNaMtarAgama (anantarAgama) a0 551 vasA0 10130. ni0 1116 se 22; 1861 aNaMtarAya (anantarAya) a0 282 aNaTTha (anaSTa) u0 18146 aNaMtaso (anantazas) u016|45, 46 se 51,53 aNabaMdhiya (anarthabandhika) pa0 278 58,61,64 se 67 aNaNuNNaviya (ananujJApya) ni0 5 / 23 aNaMtahiyakAmaya (anantahitakAmaka) d06|33 aNaNuNNavettA (ananujJApya) dasA0 3 / 3. va0 8 / 6 aNaMtANataya (anantAnantaka) a0 580,583, se 6. ni0 2 / 52 601,602 aNaNupAlemANa (ananupAlayata) dasA0 734 aNaMtANubaMdhi (anansAnubaMdhin) u0 26 / 2 aNaNasaya (ananuzaya) a0 310 / 1 aNaMtiyA (anantikA) u06|48 aNaNhayatta (anAsnavatva) u0 26 / 27 aNaMbila (anAmla) ni0 17 / 133 aNattha (anartha) u014|13 aNakkhara (anakSara)jaM0 60 / 1 aNatthamiya (anastamita) ni0 10125 se 28 aNakkharasuya (akSarabhuta) naM0 55,60 aNatyamiyamaMkappa (anastamitasaMkalpa) ka0 5 / 6 aNagAra (anagAra) u0 1 / 1; 2 / 14,28, 8 / 16; 6 / 16; 11 / 1; 18 / 4, 6 se 10, 18, 16; aNappiNittA (aname) ni0 2 / 54 2515,27,42; 2644,7,8,42,62,73; aNapphunna (de0 anApUrNa) a0 438,436 31118. naM02dasA0 714,5,6 se 27,32 aNabhiggahiya (anabhigahIta) u028|26. 35; 10 // 31. 50 75,78,87, 108, 113, pa0 278 115, 126, 138, 160, 165,180,183, aNabhijjhiya (anabhidhyAta) da0 0 1 / 14 185. 206 / 40,41, 1012 se 5. aNabhiduya (anabhidruta) u0 3517 ni0 20.16 se 51 aNabhilasamANa (anabhilaSata) u0 26 / 34 aNagAraguNa (anagAraguNa) A0 48 aNalaM (analaM) ni0 11185 se 87; 1418; 18140 aNagAramaggagai (anagAramArgagati) u0 35 aNalaMkiya (analaGkata) u0 30 / 22. aNagArasIha (anagArasiMha) u0 20058 ci0 12 / 26; 17 / 151 aNagArita (anagArika) dasA0 8 / 1. 501 aNalasa (analasa) da0 8 / 42 aNagAriya (anagArika) dasA0 10131. pa057, aNavakaMkhamANa (anavakAGkSat) u0 12 / 42. 126,165 pa0 276 aNagAriyA (anagAritA) da0 4118,16 aNavagalla (anavakalpa) a0 417 / 1 u0 10 / 26; 20 / 32,34,21 / 10 aNavajja (anavadya) da0 713,46; cU0 1 sU0 1. aNaccakkhara (anantyAkSara) anaM0 6. a0 13,34, u0 16027 57, 81, 106,563,623,635,647,673, aNavaThThappa (anavasthApya) ka0 4 / 3. v02|7,15 700 16,22
Page #1012
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 aNavatthA-aNAriya aNANugAmiyatta (anAnugAmikatva) vasA0 7134 aNANupuvvI (anAnupUrvI) a0 115,117,116, 120,122,124,125,127,128,130, 132,134,136,137,147,150,151, 154,156,161,163,164,168,166, 174,176,176,180,183,184,187, 188,161,162,165,200,202,204, 205,211,212,218,221,222,225, 226,226,230,233,234,237,238, 241,242,245 aNANubaMdhi (anAnubaMdhin ) u0 26 / 25 aNAtAviya (anAtApita) 50 278 aNApucchittA (anApRchya) dasA0 3 / 3. pa0 271 ka0 4 / 16. va0 116. ni0 2 / 44 aNApUcchiya (anApRcchya) va0 8 / 16. ni0 1415; aNavatthA (anavasthA) a0 557 aNavadagga (anavadana) u0 26 / 23 aNavaraya (anavarata) dasA0 10 / 18. 10 73 aNasaNa (anazana) u0 16 / 62, 30 / 8,6,12. dasA 10 // 31,33 aNaha (anagha) dasA0 10 // 18 agahigaya (anadhigata) a0 714 aNAi (anAdi) u0 36 / 12 agAikAla (anAdikAla) u0 32 / 111 aNAiNNa (anAcIrNa) da0 31,10. u0 161 aNAinna (anAcIrNa) da0 72 aNAipAriNAmiya (anAdi pAriNAmika) a0 286,288 aNAiya (anAdika) u0 26 / 23; 36 / 8. ___naM0 55,68,66,71 aNAisiddhaMta (anAdisiddhAnta) a0 316,325 aNAIya (anAdika) u0 36 / 65,76, 87,101 112,121,131,140,150,156,174, 183,160,166,218 aNAutta (anAyukta) u0 17 / 6,13,14 aNAuya (anAyuSka) a0 282 aNAula (anAkula) da0 5 / 13 aNAgataddhA (anAgatadhva) a0 216,616 aNAgaya (anAgata) d07|8,6. cU0 2 / 13. u0 5 / 6, 12 // 32; 14 / 28; 18152. naM0 22,25,65,125. a0 50,530,533, 534,537,546. 50 14. ni0 108 aNAgADha (anAgADha) ni0 11176 aNAghAya (anAghAta) u0 5 / 18 aNADhiya (anAdRta) u0 11027 aNANa (ajJAna) u0 2 / 40,41 aNANatta (anAnAtva) u0 3677,86,100, 110,116 aNANA (anAjJA) a0 21 aNANagAmiya (anAnugAmika) naM. 617 aNAbAha (anAbagdha) d06|10. u0 23 / 80,83; 357 aNAbAhasuhAbhikaMkhi (anAbAdhasukhAmikAMkSin) da0 6 / 10 aNAbhoga (anAbhoga) A0 6.1 se 10 aNAma (anAman) a0 282 aNAmaMtiya (anAmantrya) va0 8 / 16. ni0 1415; 18137 aNAya (ajJAta) u020|26 aNAyaga (anAyaka) dasA0 6 / 2 / 10 aNAyaga (ajJAtaka) ni0 8 / 12 se 14; 11185, 86; 14138,36; 1870,71 aNAyaNa (anAyatana) da0 5 / 10 aNAyariya (anAcarita) da0 6153 aNAyariya (anAcArya) va0 3 / 11 aNAyariyA (anAcAryA) va0 3 / 12 aNAyANa (anAdAna) pa0 278 aNAyAra (anAcAra) A0 4 / 3,7; 52. da0 6 // 56; 8 / 32. u0 36 / 26 aNAriya (anArya) u0 12 / 4; 18 / 27; 34 / 25. ni0 8 / 1 se 6,11,6 / 12; 16 / 27
Page #1013
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNAloiya- aNukaMpaya aNAlaya (anAlocita ) dasA0 10 / 24 se 32 aNAloyAvettA (anAlocya ) va0 6 / 10 aNAvaraNa ( anAvaraNa) a0 282 aNAvAya (anApAta) u0 24 16, 17, 30128 aNAvila (anAvila) u0 12 / 46 aNAsacchiNa (anAsAcchinna) ni0 14/6 18 / 38 aNAsanna ( anAsanna ) u0 1133; 2017 aNAsava (anAzrava) u0 1 / 13; 3012,3; 32 / 106, 35 / 21 5078 aNAsA (anAzA) dasA0 2146 aNAsANA (anAzAtanA) u0 26120 aNAsAyamANa (avAsvAdayat ) u0 26134 agAha (anAtha) u0 2011, 12, 15 se 17,56 anAhata (anAthatva) u. 20154 rafts ( anAthapiNDa ) 18 aNAyA ( anAthatA) u0 2023 se 27,30,388 afiree (aniketa ) 30 2016 afryaara (aniketavAsa ) 600 215 aNidiya (anindita) u0 35 / 16 aNidiyaMgI (aninditAGgI) u0 12/20 aNikaMpa ( anikampa ) ni0 136 se 11; 1428 se 30; 16/46 se 51; 18 / 60 se 62 aNigAma ( anikAma) u0 14 / 13 - aNiggaha ( anigraha) u0 1112, 6, 17 / 11 affee (anigRhIta) 60 836 aNicca (anitya ) da0 858 0 1 0 1. u0 18111,12; 16 / 12 aNicchiyava (aniSTavya) A0 413 512 aNijjiNa ( anirjIrNa) pa0 12,14 aNiti (avRddhi ) naM0 23 aNitiya (anitya ) dasA0 10 / 28 se 32 aNitiya ( animaMtrya) ni0 244 aNimisa ( animiSa ) da0 5 / 73. u0 16 / 6. dasA0 7133 aNiya ( anIka) pa0 hai aNiTTa ( anivRta ) 07125,26 aNitaditti (aniyatavRtti) dA0 4|4 aNita ( anivRtta) u0 14114 aNimetA (aniyamya ) 30814 afras (aniyata ) u0 6416 aNiyANa (ati) 416 03516 afores (pati) pa06 aNila (anila) 1490 aTTa ( a ) 40 5274 141418136 affe (after ) 0213.0 1815; 1614 aNissa ( a ) 01231,44,57,70,81, 86 abhistara (avozvara ) 022145 aNi pAzrita) va 10/6 asti (pati) basA0 4123 assiya (107570 1662. 049016 aNisyiyaNa (ati) vasA0 4 / 7 aNirisara (vara) 0 12/16 aNissesa (vis434 aNiha (abhi ) 010113 aNIhAra (a) u0 30 / 13 aNu (pa) 0 0 12 / 15 aga (anu) naM0 0 33,35 sU0 62, 121,12711.028. jonaM0 2 se 10. a0 2 se 6 aNuogadAra dvAra) naM0 77,81 se 61, 123. jo 075,571,572,706 aNuogiya (anuyojita) naM0 gA0 38 V aNukaMpa ( anu + ) - aNukaMpe u0 15 / 12 aNukaMpaga (anukampaka) 0206 aNukaMpaNa (anukampA ) 80 53 aNukaMpaya (anu) 2012 18 29 30
Page #1014
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 aNukaMpA (anukampA ) pa0 17 aNukaMpi (anukampin ) u0 13 / 32; 21 / 13 aNukaTThemA (anukarSat) naM0 13 aNukuDDu (anukuDya) ka0 3 / 32 aNukUla (anukUla ) 1058, 56 aNukkasAi (anukaSAya ) u0 2136; 15 16 aNukko (anukroza ) u0 22 / 18 arrata (anukai) u0 36 / 244 aNuga (anuga) u0 32 / 27, 40,53,66, 66,62 aNugaMtavva ( anugantavya ) a0 713 v aNugaccha ( anu + gam ) aNugacchai pa0 10 aNugacchittA (anugamya ) pa0 10 agama ( anu + gam ) - aNugamissama u0 14 / 34 aNugama (anugama) a0 75, 114, 121, 130,131 138, 146,158, 165, 174, 116, 206,215 se 217, 70 se 714 aNu (anugata ) 0 6 / 68. u0 4 / 13; 15 / 15 ; 32 / 27,40,53,66,76, 62. naM0 35. a0 712 arraforoa (anugaveSitavya ) ka0 3 / 27 aNuvesamA (anugaveSyamANa) ka0 3 / 27 aMgAma ( anuprAma) a0 356 v aNujjhi ( anu + gRdh ) - aNugijbhejjA u0 2 / 36 aNugiddha ( anugRddha ) u0 20/50 aNugiddhi (anugRddhi ) u0 32|16 aNagIya (anugIta) u0 13 / 12 aNuggaya (anudgata) da0 858. ka0 416 se 6. ni0 3180; 10 / 25 se 28 aNuggaha (anugraha ) da0 5 / 64. u0 12 / 35; 25 / 37 aNugdhAya (anuddhA tika) ka0 1 / 37; 2 / 17; 3 / 33; 4 / 1,10,11; 5 / 1 se 4, 6 se 10, 13 14. 0 618, 6 akaMpA-aguNava aNugdhAtiya (anuddhAtika) ni0 1 / 56; 6 / 78; 762; 818 626; 10 / 15 se 18, 22 se 24, 41, 11 / 63 VaNugdhAsa ( anu + prAsay ) -- aNugghAsejja ni0 777 aNugdhAseMta (anuprAsayat ) ni0 7 77,76 aNucariya ( anucarika) a0 356 aNucariya ( anucarita) pa0 62, 64 aNuriyA ( anucarikA ) ka0 3 / 32 v aNucita ( anu + citay ) - aNucite u0 16 6 1 aNuciTTha ( anu + SThA ) - aNuciTTaI da0 5 / 130 aNucca ( anucca ) u0 1 / 30 aNuccAkuiya ( anuccAjita) pa0278 V aNujA ( anu +yA ) -aNujAi u0 13 / 23 V aNujANa ( anu + jJA ) - aNujANa pa0 15. -- aNujANaMti da0 6 14 - aNujAti anaM0 23. ni0 538 - aNujANaha A0 3 / 1. u0 16 / 10. dasA0 103. va0 2 / 28 - aNujANAmi jonaM0 10 - aNujANijjA anaM0 13 - aNujANejjA anaM0 12. va0 8 / 1 aNujANa (anujANat) u0 88 aNujANaMta (anujAnat ) ni0 58 ajANatA (anujJAya ) dasA0 10|3 ajIva ( anu + jIv) - aNujIvaMti u0 18 / 14 aNujjuya ( anRjuka) u0 34 / 25 aNuTThita (anutthita) dasA0 3 / 3 aNuTTiya (anutthita) ni0 6 / 11 aNupaMta (anunayat ) u0 14 / 11 aNuNAda (anunAda ) pa0 32 aNuNAsa (anunAsa) a0 307 / 5 aNuNamaNI (anujJApanI ) dasA0 76 1 aNuNNava (anu + jJApay ) aNuNNa vijjati jonaM0 2. a0 2
Page #1015
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNuNNavaNA-aNupAla 21 aNuNNavaNA (anujJApanA) ka0 3 / 28 se 30,32. 2 / 26; 6 / 10, 11; 711 se 3, 6 se 11 k04|20,22; 7 / 27 aNuddhaya (anuddhRta) 50 64 | aNuNNavittA (anujJApya) ka0 3 / 87 aNuMdharI (aNuMdharI) pa0 62, 263 aNuNNavettae (anujJApayitum) dasA0 7 / 11. aNunadIya (anunadIka) a0 356 v08|10 aNunnaya (anunnata) da0 5 / 13. u0 21 / 20 aNuNNavettA (anujJApya) ka0 1 / 38. va0 7 / 22 aNunnaviya (anujJApya) da0 5 // 16 aNuNNaveyavva (anujJApayitavya) ka0 3 / 31 aNunavettu (anujJApya) da0 5 / 83 aNuNNA (anujJA) anaM0 1 se 28. jonaM0 2 se aNunnAya (anujJAta) u0 1984,85; 23 / 22 10. a0 2 se 5 aNupaiNNa (anuprakIrNa) 50 34 / aNutappa (anu + tap)-aNutappejja u0 2 / 30 aNupatta (aNuprApta) dasA0 10 / 24 se 32. 50 aNutAva (anutApa) u0 20148; 32 / 104 6,38,47 aNattara (anuttara) A0 4 / 6. 204 / 16,20, aNupatha (anupatha) ka0 3 / 32 8 / 42; 6 / 16,17. u0 2 / 37; 6 / 17, 7 / 27; aNupariyaTTa (anu+pari+aTa)-aNupariyati 6 / 2; 10 // 35; 13 / 34,35; 18 / 38 se 40, naM0 125.-aNupariTTisu naM0 125. 42,43,47; 1965,68; 20152; 21123; -aNupariyaTTissaMti naM0 125.-aNapariyaDaMti 22 / 48; 25 / 42,43, 26 / 2,61,72; u08|15 36 / 212,216. naM0 120. a0287. aNuparihAriya (anupArihArika) va0 2 / 5 dasA0 8 / 16 / 2 / 37; 10024 se 33. pa. aNapavid (anupraviSTa) dsaa06|18. pa0 50, 1,74,81,87,108,113,115,126,130, 110,255,256 se 258. va0 8 / 13. ni0 160,166 3 / 15 aNuttaragai (anuttaragati) naM0 120 V aNupavisa (anu+pra+viz)-aNupavisai aNuttaravimANa (anuttaravimAna) a0 186 dasA0 10 / 11. 50 6 --aNupavisaMti pa047 aNuttaravimANavAsi (anuttaravimAnavAsin) a0 aNupavisati dasA0 10 / 10. ni0 2 / 38405 -aNupavisejjA dasA0 7 / 18 aNuttarovavAiya (anuttaraupapAtika) naM0 86. a0 ___254. 50 104,122,136,178 aNupavisaMta (anupravizat) ni0 2 / 38,36 ; aNuttarovavAiyatta (anuttaraupapAtikatva) naM0 86 5 / 61 se 63; 16 / 1,3,23 aNuttarovavAiyadasA (anuttaraupapAtikadazA) naM0 aNupavisittA (anupravizya) dasA0 10 / 11. 506 65,80,86. anaM0 28. jonaM0 10.0 50. aNupavesettA (anupravizya) ni0 6 / 10 546 aNupassaya (anupazyat) u0 6 / 16 aNuttarovavAiyadasAdhara (anuttaraupapAtikadazAdhara) aNupAeMta (anupibat) ni0 777,76 a0 285. \ aNupAya (anu+pA)-aNupAejja ni0 777 aNudiNNa (anudIrNa) naM0 8. dasA0 10 // 33 /aNupAla (anu+pAlaya)-aNupAlae da0 6 / 46 aNudiNNa (anudatta) ni0 5 / 60 -aNupAlajjA da0 8|60-annpaale mi aNudisA (anudizA) da0 6 / 33. 50 285. va. A0 418 Aga
Page #1016
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 aNupAla ittA-aNurUva laNapAlailA (anupAlpa) u026|1 aNapAliuM (anupAditum ) 0 16134 aNuppavesettA (anupravizya) ni0 16 *pAlitu (anupAlayita) mA 6 / 6 se 18 aNuppehA (anuprekSA) u0 26!1,23 ; 30 / 34 agugaliya (anuyAlita) sAra 25,28,31, anaM0 6. a0 13,34,57,81,106 563, 35.30 6 / 35 se ..?; 1013,5 623.635,647.673,700 aNavAliyA (anupAlya) 3 1665 aNuppe hi (anupraikSina) u0 5 / 11 aNupAlata (anupAlayat } A0 46 aNuphariha (anuparikha) a0 356 agrapAlettu (anupAlayita)mA 12 se 15. aNupharihA (anuparisA) ka0 3 / 32 aNuphAsa (anusparza) da0 6 / 18 pAlebhANa (anupAlagara) 100 735 aNubaMdha (anubandha) 20 16111 appAsamAra (anupazyat) 300 2 / 13 aNubaMdhaNa (anubandhana) u0 26146 sAvya (anupUrva) 2024 / / aNubaMdhi (anubandhin ) 60 6 / 47 apuvvaso (anu pUrva zasa) 20126; 24116; aNubaddha (anubaddha) u0 4 / 2; 36 / 266 26:36,47; 30 / 26:36147,106 aNubbhaDa (anubhada) u0 26 / 30 aNuvi (AnupUrvI) 2006 aNubhaviuM (anubhavitum) u0 20 / 31 aNuhi (anuprekSin) u0 13115 aNubhAga (anubhAga) u0 33 / 24,25, 34 / 61 paNa (anutpanna) dasA / / 3 / 4 / 20 / 10 / 31 aNubhAva (anubhAva) u0 26 / 23; 34 / 1 ni04124 abhitti (anubhitti) ka0 3 / 32 aNuppana (anuprApta) da. 3115. u0 37; 1 aNumanna (anu+mana)--aNumannejja u0 14 / 12 28 / 3 aNubhaniya (anumata) u0 16023 / aNuppadA (anu-pradA)-appadejjA ka0 aNumaya (anumata) u036|246. a0713|1 4112--aNuppadeti ?--aNuppadehi pa0 238. va0 36 ta0 2028 aNumANa (anumAna) naM0 38 / 10 a0 515, aNuppadAuM (anupradAtum / / 14,27,28. 516,537 ba0 2 / 28,8116 aNumANittANa (anumAnya) u0 1686 anuppadeta (anupradadata) se 34 aNumAya (aNumAtra) da0 5 / 146 ; 8 / 24 aNuppavAya (anupravAda) 111 aNumuyaMta (anumuJcat ) u0 30 / 23 aNuppaviTu (anupraviSTa) ka0 18,40, 3313; aNumerA (anumaryAdA) ka0 3 / 32 4:14; 5 / 11.12,41 aNumoyaNI (anumodanI) da0 7.54 1 aNuppavisa (anu --pra+vi)---aNuppavisati ___aNuratta (anurakta) u0 20 / 28,58; 32 / 32, dasA0 10 / 10. ni0 2 / 4.. ----aNuppadise u0 45,58,71,84,67 ; 36 / 260 2014 aNurAga (anurAga) u013|15. dasA0 10.30 aNuppavisaMta (anupravizat, ni: 2 / 47; 3 / 13; aNurAya (anurAga) u0 5 / 7 4 / 18,16 aNurAhA (anurAdhA) a0 34112 aNuppavisittA (anupraviSNa) dasA0 10 // 10 ni0 aNurUva (anurUpa) 50 52,66
Page #1017
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNulitta-aNega 23 aNulita (anulipta) dasA0 10 / 11. 50 42 aNulihaMta (anulikhat) dasA0 10 / 14 aNulevaNa (anulepana) dasA0 6 / 5 aNuloma (anuloma) 50 77,114. va0 8 / 12; 10 / 2,4 aNulomakAyakiriyatA (anulomakAyakriyatA) dsaa04|21 aNulomavaisahitA (anulomavAksahita) dasA0 4121 aNu lomeyavva (anulomayitavya) va0 8 / 12 aNullaya (de0) u0 36 / 126 aNuvautta (anupayukta) anaM0 6. a0 14,35,,58 82,107,564,624,636,648,674,701 aNuvaesa (anupadeza) a0606 aNuvaoga (anupayoga) anaM0 6. a0 13,34,57 , 81,106,563,623,625,647,673,700 aNuvaghAiya (anupaghAtika) u0 24 / 17 aNuvacaya (anupacaya) a0 631 / 1 aNuvaTThAviyaya (anupasthApitaka) ka0 4 / 14 aNuvatti (anuvatin) u0 7 / 26 aNuvattiya (anuvatyaM) ni0 3 / 6 se 12 aNuvama (anupama) pa0 25 aNuvavAyakAraya (anupapAtakAraka) u0 113 aNuvasaMta (anupazAnta) u016|42 aNuvasaMpajjittANa (anupasaMpadya) va0 4126 aNuvAi (anupAtin) u0 16 sU0 12 aNuvAya (anupAta) u0 32 / 28,41,54,67,80 63 aNuvAsaga (anupAsaka) ni0 14 // 38,36; 1870,71 aNuvAsaya (anupAsaka) ni0 8 / 12 se 14; 11185,86 aNuvigga (anudvigna) da. 5 / 2,60 aNuvIi (anuvivicya) da0 7 / 44,45 VaNuvUha (anu +bRha)--aNuvUhai 50 38 aNuvUha ittu (anubahayitR) dasA0 4 / 22 VaNuvyaya (anu+vraj)-aNuvvayAma u0 13 / 30. -aNuvvayanti u0 18 / 14 aNuvvayA (anuvratA) u0 2028 aNusaMkama (anu+saMkrama)-aNusaMkamanti u0 13 / 25 / aNusaMcara (anu + saM+car) -aNusaMcare u018|30 aNusaTThi (anuziSTi) u0 20 / 1 / aNusara (anu + smR)-aNusarejjA u0 16 sU0 8 aNusaramANa (anusmarat) u0 16 sU0 8 aNusarittu (anusmartR) u0 16 sU0 8 aNusAra (anusAra) naM 6011 / aNusAsa (anu+zAsa)--aNusAsaMti u0 1127. -aNusAsammI u0 27 / 10. __ aNusAsayaMti d06|13 aNusAsaMta (anuzAsat) u0. 1138 aNusAsaNa (anuzAsana) da. 6 / 4 / 2. u0 1128, 26; 6310; 20151 aNusAsiuM (anuzAsayitum ) u0 20156 aNusAsijjata (anuzAsyamAna) da0 6 / 4 sU0 4 aNusAsiya (anuzAsita) u0 16 aNusoya (anuzrota) da0 cU0 2 / 2,3 aNussinna (anutsvinna) da0 5 / 121 aNussiyatta (anutsikatva) u0 26150 aNussuya (anuzruta) u0 5 / 13,18 aNussuyatta (anutsukatva) u0 26 / 30 aNussuya (anutsuka) u0 26 / 30 aNUNa (anUna) u0 26 / 28 aNUrata (anurakta) u0 1315 aNega (aneka) da0 4 / 4 se 6; 5 / 143; 6 / 17. u0 4 / 11; 7 / 13,8 / 18; 1983; 21116, 17; 23 / 16,35; 28 / 22; 26 / 40. anaM0 3,6. a0 10,14,31.35,54,58,78 82,103,107,282,302 / 5,556,560,
Page #1018
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 aNega-aNNayara 564,628,636,688,674,701. 12 dsaa010|11.21. 50 82,62,64,277 aNNautthiya (anyathika) ni0 1111 se 18,36, ni016.26 40,55, 2136 se 41; 3.1,2,5,6,6,10; aNe gakvariya (anekAkSarika) a0 248,250 5 / 12; 10 / 40; 11111 me 64; 1217,16, aNegacAri (anekacArina) u0 1683 41; 13 / 12 se 30,15133 me 16,76,77; agadaviya (anekadravika) a0 66,66 16 / 37,38; 17:15 se 122; 16 / 26,27 aNegaya (anekaka) u0 1982 aNNatara (anyatara) dasA0 6 / 3 / 10 / 24 se 32. aNegagavya (anekarAtrika) ka0 3 / 4 pa0 11.14,47 aNegAva (anekarUpa) u0 3 / 27,40,53,66,76 aNNatta (anyatra) dasA0 10 // 3,4 aNNattha (anyatra) naM0 17. a0 27. dsaa07|23. aNagamvadhaNA (anekarUpadhUnanA) u0 26 / 27 pa0 236. ka0 3 / 23. va0 1113. aNagaviha (anekavidha) u0 36 / 48,116. ni0 11181 naM0 3260.77,78. a063 se 65,246, aNNadhammiya (anyadhAmika) ka0 4 / 3 250,252,253,263,275,276,276,282 aNNa maNNa (anyonya) naM0 35. dasA0 1016.50 285,287,395,571,572 aNagasiddha (anekasiddha) naM0 31 34,47. ka0 4 / 2; 5 // 36. va. 227,416, aNegaso (anekazas) u0 16 / 58,60,62,66 10,26 se 32; 5 / 6,10,16,20714,16; aNegahA (anekadhA) u0 36164,96,66,106, 8 / 13 se 16. ni0 1131 se 34; 4154 se 107,7114 se 67,1415; 18 / 37 110,130,136,146,181216 aNemaNA (aneSaNA) A0 416 aNNabbhAsa (anyonyAbhyAsa) a0 150,15.4, aNesaNijja (aneSaNIya) u0 20147. ka0 4 / 14 176, 183,187.161.165,221,225, aNojjA (anavadyA) 50 71 229,233,237,241,245,586,560, aNocchiSNa (anoSThachinna) ni0 14 / 6 / 18 / 38 562,563,565,566,568,566,601,602 aNotappagarIra (anavatrapyazarIra) dasA0 4 / 6 ___ aNNayara (anyatara) a0 533,537. dsaa06|3; aNIvaNihiyA (anaupanidhiko) a0 111,113, 10 / 31. pa0 14,47,273,274,275,277. 114,130,131,146,155,157,158,174 ka0 4 / 14,27, 5 / 13,14,41. va0 1111 se 175,166,168,166,215 se 217 18,33; 2|1s 5,24,4 / 13,14,5 / 13,14; / aNohAiya (anavadhAvita) da0 cU0 1 0 1. 68,6; 8.13 se 15,10 / 2,4. ni0 116; va0 2025 2142,43; 3334 se 36; 4123,72 se aNNa (anya) naM0 gA0 43 sU0 53,60,120. 77; 5160; 6.10,16,18,43 se 48,76; a0 302 / 3, 416,586. dasA0 10 / 18, 7 / 32 se 37,80,83,84,62; 8 / 1 se 6,11, 28,26. 506,257,258,272. ka0 3.13; 14; 6 / 11,12; 11126 se 34,81,63; 4 / 12,13,16 se 24; 525 se 6,11,12,40. 13 / 6 se 11; 14 / 28 se 30; 15 // 31 se va0 120 se 22, 4 / 11 se 14,18, 5 / 11 36,68,117 se 122,153,154; 16646 se me 14; 7 / 1 ga 3,7,68 / 16 51; 17 / 1,2,33 se 38,87 se 12,136 se aNNautthiNI (anyayUthikI) ni0 3 / 3,4,7,8,11 136; 18 / 60 se 62, 20111 se 51
Page #1019
--------------------------------------------------------------------------
________________ aNNaya raga-atapannaha aNNayararaMga ( anyataraka) dasA0 6 / 3 aNNayarI (anyatarI) ni0 10 14; 1211,2; 13 / 16; 15 / 4 aNNA ( anyadA) dasA0 10/3 aNaliMgasiddha (anyaliGga siddha) naM0 31 aNNava (arNava) u0 5 / 1; 10 134; 23 / 70, 73 aNNasaMbhodaya (anya sAMbhogika) va0 1 / 33 aNNAuMcha ( ajJAtoJcha ) dasA0 725 aNNAsi ( ajJAtaiSin ) u0 2 / 36 aNNANa ( ajJAna) A046 aNNANi ( ajJAnin ) dasA0 6 2 34 aNNANiya ( ajJAnika) naM0 67. a0 46, 548 aNNANiavAi ( ajJAnikavAdin ) naM0 82 aNNAyauMcha ( ajJAtoJcha) da0 6 / 44. cU0 25 va0 1013 aNNAyauMchapula ( ajJAtoJchapula) da0 10 / 16 aNNA esi ( ajJAtaiSin ) u0 15 1 atakmANa ( atarkayat ) u0 26 / 34 atajjA ( atajjAta) ni0 1 / 53 aMtara ( aMtara) u0 8/6 atava (atapas ) u0 34 / 23 avasti (atapasvika ) dasA0 6 / 2 / 27 atAlisa (atAdRza) u032 26,36,52, 65, 78, 61 atiti (de) 08 / 26; 647 atikkata ( atikrAnta) dasA0 10 / 33 V atikama (ati + kram) - atikammati 0 6 / 2 aticchiya ( atikrAnta) dasA0 6 236 atijAtiya ( atijA tika) dasA0 10124 atijAyamANa ( atijAyamAna) dasA0 10 24 se 31 atitta (atRpta ) u0 32 / 26 se 31,37,42 se 44, 55 se 57, 68 se 70, 81 se 83, 64 se 66 atitti (atRpti ) u0 32 28,41,54,67,70, 63 atitthayarasiddha ( atIrthaMkarasiddha ) naM0 31 atitthasiddha ( atIrthasiddha) naM0 31 atidUra ( atidUra) ni0 4 / 116 atippamANa ( atipramANa) pa028 atippayaMta ( atRpyat) dasA0 6 / 2 / 32 atirikta (atirikta) ni0 16/40; 2016 se 5.1 atiritta sejjAsaNiya ( atiriktazayyAsanika ) dasA0 113 atirega ( atireka ) ni0 1 46 5 / 68 ativRttitA ( ativrajya ) dasA0 6 |4 atisesapatta (atizeSa prApta) pa068 atihi ( atithi) dasA0 715. va0 10/3 atIta (atIta ) dasA0 10133 atIya ( atIta ) naM0 25 atIva (atIva ) pa0 52 atuTThi ( atuSTi) u0 32/26, 42, 55,68,81,94 aturiya ( atvarita) u0 26 / 24.50 5,36,36, 50 25 atula (atula ) dasA0 6 | 2|16 aga ( astainyaka ) u0 21 / 12 ato (as) a0 417 ata (Atman) da0 4 sU0 17; 8 30 1015, 18. u0 7 / 25, 26; 12/46; 18/53. dasA0 hArA atta (A) u0 6 10 attakamma ( Atmakarman ) da0 5 / 136 attagavesa (AtmagaveSaka ) u0 2 / 17, 33. dasA0 6 / 2 / 34 attagavesi (AtmagaveSin ) da0 8 / 56. u0 16 / 13 attaguru ( AtmArthaguru) u0 32 / 27,40,53,66 76,62 attaTTAgurua ( AtmArthaguruka) da0 5 / 132 aTTa (AtmArthika ) u0 12 / 11 attapannaha (AtmaprajJAha) u017/12
Page #1020
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 atsava-aditi attava (Atmabat) d08|48 atyAhigAra (arthAdhikAra) a0 74,100,610, attasaMpaggahiya (saMpragahItAtmana) da. 6 / 4 sU0 4 / 714 attAgama (AtmAgama) a0 551 atthi (asthi) dasA0 6 // 3. pa0 263. ka0 326. attANusaTTikAra (AtmAnuziSTikAra) a0 364 va0 1131 atthikAyadhamma (astikAyadharma) u028|27 VatIkara (AtmI+kR)-attIkareti ni0 411 attIkareMta (AtmIkurvat) ni0 411 se 6, 36 se atthinatthippavAya (astinAstipravAda) naM0 104, attha (artha) d010|15; cU0 2 / 11. u0 1 / 23; atthiya (asthika) da073 12 / 33, 13 / 10,12; 1618,6; 18 / 13,34; AtthayAi (asti) va0 1126 se 30, 4111 se 2011,16,23 / 32,88,2418,26; 26 / 21, 17, 5 // 11 se 14,16,20, 6 / 4,5,7122 30 / 11,32 / 1,3,4,100,107. a0 31212. VatthIkara (arthI / kR) --asthikareti ni0 551,706,714,7154. vasA0 4 / 16; 4 / 13 10 / 35. 20 35,222,288 atthIka reta (arthIkUrvata) ni04|13 se 16,46 attha (atra) da0 3 / 14. u0 7 / 14. naM0 gA0 se 53 41; sU0 25,33,38,54. anaM0 8. jonaM0 atthuggaha (arthAvagraha) naM0 40,42 10. dasA0 10 / 23. va. 1126 atyogaha (arthAvagraha) 50 6,38 atthao (arthatas) u0 28.23 athavvaNaveya (atharvaveda) pa06 atthaMgaya (astaMgata) d08|28 athira (asthira) u017|13. ni0 1418 atyaMta (astAnta) u0 17 / 16 18 / 40 atthatthiya (arthAthik ) dasA0 10 // 18 adaMsaNa (adarzana) u0 32 / 15 atthaniura (arthanikura) a0 219,417 adaMsaNi (adarzanin) u0 28130 atthaniuraMga (arthanikurAGga) a0 216,417 adaMsaNijja (adarzanIya) u0 1217 atthanijjavaya (arthaniryApaka) dasA0 48 adaTuM (adRSTvA ) u0 4 / 5 adatta (adatta) u0 12 / 14,41, 16 / 27; asthama (astama+i) --atthamejjA basA0 2525, 3012; 32 / 26,31,42,44,55,57, 7120 atthamaNa (astamana) 50 27 68,70,81,83,64,66. ni0 2020 attha miya (astamita) ka0 5 / 6 se 6. ni0 adattahAri (adattahArin) u0 32 / 30.43,56, 10 / 25 se 28 66,82,65 attharaya (Astaraka) 50 42 adaya (adadat ) u0 15 / 11 atthalAbha (arthalAma) pa06,38,47 adita (adadat) u0 6 / 40 atthalola (arthalola) u0 26148 adiTTha (adRSTa) A0 4 / 6 naM0 38 / 2. vasA0 atthaviNicchaya (arthavinizcaya) da0 8 / 43 4 / 17. ni0 12 / 30; 17 / 152 atthasaMjutta (arthasaMyukta) da0 5 / 143 adiTThadhamma (adRSTadharman) da0 6 / 40 atthasattha (arthazAstra) naM0 38 / 4 adiNNAdANa (adattAdAna) ka0 62 atthAgama (arthAgama) a0 550 . aditi (aditi) a0 34211
Page #1021
--------------------------------------------------------------------------
________________ adinna-adhammarAgi adinna (adatta) da0 4 sU0 13 aTThama (ardhASTama) pa0 6 adinnAdANa (adattAdAna) A0 4 / 8. da04 addhatulA (arddhatulA) a0 378 sU0 13. dasA0 2 / 3 addhanavama (arddhanavama) 502 adissa (bhadRzya) u0 23 / 20 addhapala (arddhapala) a0 378 adINa (adIna) d05|126. u0 215,32 addhapeDA (arddhapeTA) u0 30 / 16 adINamaNa (adImanas) u0 2 / 3 addhapelA (arddhapeTA) dasA0 77 adINavitti (adonavRtti) da0 6 / 50 addhabhAra (arddhabhAra) a0 378,360 adIvettA (adIpayitvA) ka0 4121 addhamAgI (arddhamANI) a0 376,614 adu (de) da0 cU0 1 / 18. u0 2 / 23 addhamAsa (ardhamAsa) dsaa06|3 aduTTha (aduSTa) da0 7 / 55. vasA0 724. ka0 4 / 6 addhamAsiya (ardhamAsika) pa0 281 aduva (de0) da0 5 / 15 . addhasama (arddhasama) a0307|10 aduvA (de0) da0 5 / 75. dasA0 6 / 2 / 6 addhahAra (arddhahAra) dasA0 10 // 3. pa042. ni0 adUra (adUra) ni0 2 / 44 77 se 6; 1719 se 11 adUrasAmaMta (adUrasAmanta) dasA0 10 / 16. 50 addhA (de0) u0 7 / 18; 26 / 23,73 42,81 addhANa (adhvan) u0 6 / 12; 7 / 5; 19318,20; atra ( ) a0 367 23 // 60. ka. 1144. 3082 se 4,15 aditi ( ) a0 342 / 1 addhApaliovama (adhvapalyopama) a0 416,427, adeMta (adadata) d05|128 426 se 433 adejja (adeya) pa0 64 addhAsamaya ('addhA'samaya) u0 3616. a0 adeva (adeva) pa0 100 148,146,254,256,288,325,348,443 addakkhu (adRSTvA ) pa0 238 addhAsAgarovama (adhvasAgaropama) a0 426 / 1, addA (ArdrA) a0 34111 4311 addAga (de0 Adarza) a0 16 adhuTTha (arddhacaturtha) naM0 86. 50 121. ni0 addAya (de0) ni0 13 / 32 addINa (adIna) u07|21 addhaTumAsiya (ardhacaturthamAsika) ni0 20140 addINava (adainyavat ) u0 722 adhamma (adharma) u0 7 / 26; 3617.8. a0 557. addha (arddha) u0 26 / 35; 34 // 34 se 36,45, dasA0 6 / 3. ni 11 / 10 46,36 / 8,253 se 255. nN018|5; adhammakkhAi (adharmakhyAtin) dasA0 6 / 3 54 / 3. a0 16,20,586. ni08|12 se 14 adhammajIvi )adharmajIvina) dasa0 6 / 3 advaMgula (arddhAGgula) a0 408 adhammatthikAya (adharmAstikAya) a0 148,146, addhakarisa (addhakarSa) a0 378 254,256,288,325,348,443 addhacha? (arddhaSaSTha) va0 6 / 36. ni0 20 / 43,50 addhachaTThamAsiya (arddhaSaSThamAsika) ni0 20 / 44,51 adhammapalajjaNa (adharmapraraJjana) dasA0 6 / 3 addha joyaNa (ardhayojana) ka0 4 / 13. ni0 1117, adhammapaloi (adharmapralokin) dasA0 6 / 3 / 8; 12 // 32; 18 / 12 adhammarAgi (adharmarAgin) sA0 6 / 3 20 / 36
Page #1022
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 adhammasIlasamudAcAra ( adharmazIla samudAcAra) dasA0 6 / 3 adharima (adharima) pa0 64 adhAraNijja ( adhAraNIya) ni0 148; 1840 adhikaraNa (adhikaraNa) dasA0 1 / 34 / 23; 230 adhIra (adhIra) u0 8 / 6 adhruva (adhruva) da0 8 34. u08|1. ni0 148; 1840 anAga ( anAyaka ) dasA0 12 10 anikkhavittA (anikSipya ) ka0 4 / 17 anikkhivittA ( anikSipya ) va0 3 / 14 anigaha ( anigraha) u0 20 / 36 anicca ( anitya ) naM0 gA0 40 anijjUDha ( aniryUDha ) ka0 2 / 22 anidANa (anidAna) dasA0 10 / 33 aniTTesa (anidaza) u0 113 ani phaNNa ( aniSpanna ) a0 535 aniyaTTi ( anivRtti) u0 26/42,73 aniyANa (anidAna) da0 10 13. u0 1661 ; 36 / 258 aniyANayA (anidAnatA) ka0 6 / 16 anila (anila) da0 6 / 36; 10/3 anivvANa (anirvANa ) da0 5 / 138 anivvuDa ( anivRtta) da0 3 / 7; 5 / 118 anissA ( anizrA ) ka0 1122,24 anates (ati) ka0 2 / 14 anubhUyapuvva ( anubhUtapUrva ) a0 312 / 1 anna (anya ) A0 1 2 4 / 15 / 1. da0 4 sU0 10 se 16, 18 se 23, 506, 71,80,84,67; 114,116,116, 136; 6 / 11.14; 7/4; 13 ; 85110 / 18. u0 1 / 33; 2 / 21 ; 6 42; 13 / 25; 14 / 14, 40, 42; 1816, 20138; 23 / 28, 34, 36, 44, 46, 54,56,64,66,74, 76 24 15; 27 / 12; 26 5; 30 / 23, 25; adhammasIla samudAcAra- apajjavasiya 32 / 103, 3538. naM0 gA0 43. a0 312/2, 70814 anna (de0) da0 76 anna (anna) u0 12 / 6 me 11,16, 35, 20/26; 258, 10 annao ( anyatas ) u0 256 annattha ( anyatra ) A0 5 / 3. 50 4 / 4. ka0 1 / 42 annadattahara ( anyadattahara) u0 7 / 5 annamanna (anyonya ) u0 13 5, 7 annayara ( anyatara) A0 3 / 1. da0 4 sU0 23; 6 / 7,18,32. u0 5 / 25.32, 30 / 22. pa0 274285 annaya rAga (anyataraka) da0 6 / 56. u0 26 / 31 annayA (anyadA) u0 218 annaliMga (anyaliGga) u0 36 / 46, 52 annahA ( anyathA ) u0 28 / 18 annA (de0) da0 7 / 16 annANa ( ajJAna ) u0 2 mu0 3; 18 / 23; 28 / 20; 26/25; 32 / 2 annANi ( ajJAnin ) da0 4 / 10 a0 275 annAyauMcha ( ajJAtoJcha) da0 6/44 anniya (anvita) u0 18 / 43; 2013, 52 annesamANa (anveSayat ) da0 5 / 130 apaesayA ( apravezArtha ) a0 130, 174 apakkhagAhi ( apakSagrAhin ) dasA0 4 / 23 apacchima ( apazcima) naM0 gA0 2. 50 83, 84 apacchimamA raNAMtiyamaMlehaNA ( apazcimamAraNAntikasaMlekhanA ) pa0 276 apajjatta (aparyApta ) u014 36; 36 70,84, 2,108,117, 127, 136,145 apajjattaga ( aparyAptaka) naM0 23. a0 254 apajjattaya (aparyAptaka) a0 254 apajjavasiya (aparyavasita) u0368,12,65, 76,87,101,112, 121,131, 140, 150, 156,174,183,160,166,218. naM0 55,
Page #1023
--------------------------------------------------------------------------
________________ apajjosaNA-api 68,66 apajjosaNA (aparyuSaNA) ni0 10 // 37 apaDikaMta (apratikrAnta) u0 13 / 26 apaDikkamAvettA (apratikrAmya) va0 6 / 10 apaDikkamittA (apratikramya) u0 26 / 22 apaDiggAhiya (apratigRhIta) ka0 2 / 16,20 apaDiNNatta (apratijJapta) pa0260 apaDiNNavittA (apratijJApya) pa0 277 apaDibaddha (apratibaddha) 50 80 / apaDibujjhamANa (apratibudhyamAna) pa0 15 apaDilehANa (apratilekhya) da06:55 apaDilomayA (apratilomatA) dasA0 4 / 21 apaDivajjAvettA (apratipAdya) va0 6 / 10 apaDivAi (apratipAtina) naM0 21. a0 553 apaDisuNittu (apratizrotR) dasA0 3 / 3 apaDisuNettu (apratizrota) dasA0 3 / 3 apaDisevi (apratiSevina) v02|24,25 apaDihaTTa (apratihatya) ni0 2 / 53 apaDhama (aprathama) naM0 28,26,32 apatta (aprApta) ni0 1920 appattiya (aprotika) 50 5 / 112 apattha (apathya) u0 7 / 11 apatthaNa (aprArthana) u0 32 / 15 apatthaNijja (aprArthanIya) u0 26148 apatthemANa (aprArthayat) u0 26 / 34 apamatta (apramatta) naM0 23. dasA0 4 / 22 apaya (apada) a0 87,60,654,658,680,684 apara (apara) u016|17. dasA0 6 / 2 / 38 aparapariggahiya (aparaparigahIta) ka0 3 / 30. 0 7 / 27 aparAjiya (aparAjita) u0 36 / 215. 50 102, 127 aparAjiyaya (aparAjitaja) a0 254 aparikamma (aparikarmana) u0 30 / 13 apariNata (aparijJAta) dsaa06|13 se 16 apariggaha (aparigraha) u0 21 / 12 apariNaya (apariNata) ni0 17 / 133 aparipUta (aparipUta) 50 246 aparibhujjamANa (aparibhajyamAna) ni0 3 / 74 aparibhutta (aparibhukta) ka0 3 / 4 aparimANa (aparimANa) ni0 8 / 10 aparimiya (aparimita) pa0 246 aparisADaya (aparizATayata) da0 596 aparisADiya (aparizATita) u0 1635 aparisuddha (aparizuddha) A0 4 / 6 aparihAriya (aparihArika) va0 2 / 27,26,30 ni0 2 / 36 se 41,44,4 / 118 apaliuMciya (aparikuJcita) va0 1 / 1 me 18. ni0 2011 se 18 apalicchinna (aparicchanna) 30 3 / 1; 4 / 24,25 apalimaMtha (aparimaMtha) u0 26 / 35 apavattaNI (apravartinI) va0 3112 apasattha (aprazasta) a0 67,68,335,337 667,666, apasiNa (aprazna) naM060 apassamANa (apazyat) dasA0 6 / 2 / 34 apAiyA (apAtrikA) ka0 5 / 17 apADihAriya (aprAtihArika) ka0 2 / 26,27; 3 / 4. v06|2,4,6,8 apANaya (apAnaka) dasA0 7 / 28,31,33. pa0 75,81,106.113,115,124,126, 130,138,165,166,180,184 apAyacchiNNa (apAdacchinna) ni0 14 / 6 / 18 / 38 apAyaya (apAtraka) ka0 5 / 20 apArihAriya (apArihArika) va. 1116 apAvabhAva (apApabhAva) da0 8 / 63 apAsaMta (apazyat) da0 6 / 23 apAheya (apAtheya) u0 1618 api (api) A0 211. 80 2 / 4. u0 1 / 13
Page #1024
--------------------------------------------------------------------------
________________ apisuNa-appaDivAi apisuNa (apizuna) da0 6 / 50 apIhemANa (aspRhayat) u0 26 / 34 apucchiya (apRSTa) da0 8 / 46 apucchiya (aspRSTvA) ni0 2 / 47 apuTTa (apRSTa) da. 8 / 22. u01114. nN054|4 apuTThavAgaraNa (apRSTavyAkaraNa) pa0 106 apuNaccava (apunazcyava) u0 3314 apuNarAvattaya (apunarAvartaka) A0 6 / 11 apuNarAvatti (apunarAvRtti) u0 26 / 45. 50 10 apuNarutta (apunarukta) 50 73 - apuNAgama (apunarAgama) da0 1021. u0 21124 apurisavAya (apuruSavAda) ka0 6 / 2 apubda : apUrva) a0 312 / 1 / / apuraskAra (apuraskAra) u0 29 / 8 apuhatta (apRthaktva) u0 26 / 12 apUima (apUjya) da0 cU0 1 / 4 apoha (apoha) naM0 54 / 6; 62 Vapoha (apa+ Uha.)-apohae naM0 127 / 3 appa (Atman) A0 112; 3 / 14 / 15 / 1,3. da0 4 sU0 10 se 16, 18 se 23; 518, 80; 105,136, 6 / 13,14,21,67, 87,6, 31,34,36,56,61, 6 / 15,20,22,20,27, 45;6 / 411,6,10 / 15; ca0 1217; cU0 2 / 2,13,16. u0 116,15,16,36,40, 2141,4 / 10 / 5 / 11,30,6 / 2,7,8 / 11,16) 6 / 36,10 / 28,11132, 13 / 24; 14 / 48%; 15 / 15; 18 / 26; 16 / 23, 20 / 12,35 se 37,36,41, 21 / 14; 22 / 36; 23 / 38; 27 / 15,17; 34 / 26,31. a0 360,362, 708 / 1. vasA0 4 / 23; 5 / 7 / 24; 6 / 2 / 14; 10 // 3,5,6,1128 se 30,33. pa0 6,38, 42,74,81,115,166,224,283. ka0 1134; 3 / 13,4 / 12 se 14,26; 26 se 1, 11.12,40. v01|33; 2 / 26; 4 / 11,12; 5 / 11,12,715,6,8,168 / 13 se 15. ni0 1131 se 34,36,40, 3116 se 66; 5 / 12,13; 6 / 25 se 78; 10125 se 28 11 / 65.67,66; 13331 se 38; 15 // 13 se 66,66 se 152; 17 / 134; 16 / 15 appa (alpa) da0 4 sU0 13,15; 5 / 74,69; 6 / 13; cU0 215. u0 1135; 11111; 13 / 12; 2224; 26123. a0 130,174, 364,407,412. dasA0 4 / 23; 5 / 7 / 4. pa044,124,254. k04|31 se 34. va0 51 se 106 / 40,41 appakaMpa (aprakampa) 1078 appakamma (alpakarman) u016|21 appakalaha (alpakalaha) u0 26 / 40. vasA0 4 / 23 appakasAya (alpakaSAya) u0 26 / 40 appakilaMta (alpaklAnta) A0 3 / 1 appakukkuya (alpakukkuca) u0 1130 appaga (Atmaka) da0 6 / 51; cU0 2 / 12. u0 18 / 27 appagdha (alpArgha) da0 7 / 46 appacauttha (Atmacaturtha) ka0 1 / 46. 50 48, 10; 5 / 4,6.7,6,10 appaccakkhAya (apratyAkhyAta) u068 appajhaMjha (alpajhaMjha) u0 2640. dasA0 4 / 3 appaDicakka (apraticakra) naM0 gA0 5 appaDipUyaya (apratipUjaka) u0 1715. dasA0 6 / 2 / 25 appaDipUremANa (apratipUrayat) k06|2 appaDibaddha (apratibaddha) u0 26 / 31. 5078 appaDibaddhayA (apratibaddhatA) u0 26 / 1,30 apaDirUva (apratirUpa) u0 3.16 appaDileha (apratilekha) u0 26143 appaDile haNA (apratyupekSanA, apratilekhanA) A0 47 appaDilehaNAsIla (apratilekhanAzIla) pa0 278 appaDivAi (apratipAtin) u0 2673. naM06
Page #1025
--------------------------------------------------------------------------
________________ appa-abaMdhava ___ 31 33 / 1. 2074 appaDivirata (aprativirata) dasA0 6 / 3 appaDiviraya (aprativirata) dsaa06|3 appaDihaTu (apratihatya) ka0 3 / 25 appaDihaya (apratihata) A0 6 / 11; u0 11118, 21; 26 / 11. pa0 78 appaDihayavaranANadaMsaNadhara (apratihatavarajJAnadarzana ghara) 50 10 appaNa (Atmana) d06|11|6|30. u0 1125 appaNicciya (AtmIya) dasA0 10126 appaNiya (AtmIya) u0 2048 appataiya (AtmatRtIya) ka0 1145,46. va0 414,6,7,6,1012,3,5,6 appatara (alpatara) dasA0 614 appatRmaMtuma (alpatumaMtuma) u0 26 / 40. dasA0 4123 appateya (alpatejas) da0 cU0 1 / 12 appattiya (de0) d05|112; 8 / 47 appattiyabahula (aprItibahula, apratyayabahula) dasA0 appavva iya (apravajita) u015|10 appasattha (aprazasta) u0 166326 / 28; 261834116,18,61. naM0 16. a0 537 appasadda (alpazabda) u0 26 / 40. dasA0 4 / 23 appasanna (aprasanna) da0 6 / 5,7,10 appasuya (alpazruta) d06|2 appahiTTa (aprahRSTa) da0 5 / 13 appAgama (alpAgama) va0 3 / 4,6,8; 6 / 1,6 appANa (Atman) u0 1166 / 34 se 36,61; 25 / 8,12,15,33,37, 26 / 61; 36 / 250 appANa (aprANa) va0 6 / 40,41 appANarakkhi (AtmarakSina) u0 4 / 10 appAtaMka (alpAtaGka) a0 416 appAyaMka alpAtaMka) u0 3 / 18 appAbahu (alpabaha) a0 12111,138 / 1,146; 165 / 1,206 / 1,215 /appAha (A+bhAS) - appAhei a0 569 / 3 appAhAra (alpAhAra) dasA0 5 / 74. 50 8 / 17 appiccha (alpeccha) 60 8 / 25. u0 2 / 36 appicchayA (alpecchatA) da0 6 / 45 appiNittA (arpayitvA) 4.87,6 appiya (apriya) u0 1114; 6 / 15; 11 / 12; 21115 appiya (arpita) u0 3 / 15 appiyakAriNI (apriyakAriNI) d06|46 appuTThAi (alpotthAyin) u0 1 / 30 /apphAla (A+sphAlaya) -apphAlei dasA0 10111 apphAlettA (AsphAlya) dasA0 10 / 10 apphuNNa (de0 ApUrNa) a0 586 apphunna (de0 ApUrNa) a0 436,438 apphoDiya (AsphoTita) 50 23 apphova (de0) u0 1805 aphala (aphala) u0 14124. dasA0 6 / 3 aphAsuya (aprAsuka) dasA0 8 / 23 appapaMcama (AtmapaJcama) 50 5 / 8,10 appabiiya (AtmadvitIya) ka0 1145,46. 10 42,3,5,6% 51 / appabhAsi (alpabhAsin) da0 8 / 26 appabhUya (AtmabhUta) da0 4 / 6 appamajjaNA (apramAjanA) A0 417. pa0 278 appamajjiya (apramRjya) u0 1717 appamajjiyacAri (apramAjitacArin) dasA0 1 / 3 appamatta (apramatta) da0 8 / 16, 6 / 17. u0 4 / 6, 8,10, 6 / 12,16; 16 sU0 1 se 3,16 / 26; 26 / 43. dasA0 4123. pa074,78 appamAya (apramAda) u0 13 / 26 appaya (Atmaka) da0 112,10 / 14. u0 2 / 6; 6 / 6; 1964 appa raya (alparajasa) da0 6 / 417. u0 1148
Page #1026
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 32 aphusamANa-abbhuTTha aphusamANa (aspRzat) u0 26 / 74 abhaMgiya (abhyaGgika) pa0 42 abaMdhaNa (abandhana) u0 1961 abbhaMgeMta (abhyaJjata) ni0 1 / 4 / 3 / 18,24,30. abaMdhava (abAndhava) u0 19 / 51 38,52,61; 4 / 56,62,68,76,60,66; 615, avaMbha (abrahmana) A0 418.6. u0 3543 17,27,33,36,47,61,70,716.22,28, abaMbhacAri (abrahmacArin) u0 12 / 5. dasA 36,50,56; 11 / 13,16,25,33,47,56; haa2|13 15 / 15,21,27,101,107,113,121,135 ababhacariya (abrahmacarya) da. 6 / 15 avaMbhacera (abrahmacarya) u0 16028 abbhaMgektA (abhyajya) ni0 3 / 36 abala (abala) u0 4 / 6:1033; 14135; abbhaMtara (Abhyantara) u0 28 / 34; 3017 21 / 14 abbhakkhANa (abhyAkhyAna) dasA0 6 / 3 avahussuta (abahuzruta) dasA0 6 / 2 / 26 abbhaNuNNAya (abhyanujAta) pa0 37,36,50,73, abahussuya (abahuzruta) u0 1112 271,273 se 275 abAla (abAla) u0 7 / 30 abbhapaDala (abhrapaTala) u0 36 / 04 abAha (abAdha) u0 23183 abbhapuDa (abhrapuTa) da0 8163 abAhira (abAhya) naM0 22 / 2 abbharukkha (abhrarukSa) a0 287 / 1 abAhiriyA (abAhirikA) ka0 116,8 abbhavAluya (abhravAluka) u0 36 / 74 avIya (advitIya) u0 20122. 50 75,106 abbhavikAra (abhravikAra) a0 526 abIya (abIja) va 6 / 40,41 abbhahiya (abhyadhika) u0 34135 se 37,46, abIyavAvaya (abIjavApaka) a0 321 50.54,55. dasA0 10 / 15 abodhiya (abodhika) dasA0 6 / 3 abbhahiyatara (abhyadhikatara) naM0 25 abohi (abodhi) A0 416. da0 4 / 20,21; abbhahiyata rAga (abhyadhikataraka) naM 25 65,10 abbhAvagAsiya (abhrAvakAzika) ka0 2 / 11,12 abohiya (abodhika) da0 6 / 56. dasA0 62 / 26 abbhAsa (abhyAsa) a0 315 // 1 aboheta (abodhayat) u026|44 abbha (abhra) da0 8 / 63; 6 / 15. a0 28711; " abbhAhya (abhyAhata) u0 14 / 21 se 23 abhiga (abhyaGga) dasA0 10111 533 / 1 abhigaNa (abhyaGgana) dasA0 10 / 11 abbhaMgA (abhyaJjaka) ni0 6 / 27 / abbhaMga (abhi +aGg)--abbhaM gejja ni0 114 / abhitara (abhyantara) da0 4 / 17,18. u0 30126 abbhaMgaNa (abhyaJjana) dasA063.50 42 30. a0 376.50 20,42 abhitariya (Abhyantarika) dsaa06|3.50 42 VabhaMgAva (abhi---ajaya) -abbhaMgAvejja ni0 15 / 35 abbhuggata (abhyudgata) dasA0 10 / 24 abbhaMgAvettA (abhyajya) ni0 15 // 36 abbhuggaya (abhyudgata) dasA0 10 / 17 abhaMgAveMta (abhyaJjayat) ni0 15 / 35, 46,58; abbhuTTha (abhi + ut+ThA) -abbhuDhei u0 17517,23,29,37,51,60,71,77,83,61 26 / 33. dasA0 10 / 24. 50 5.--abbhudruti 105,114 dasA0 10 / 14. -abbhuTThajjA ka0 1134. abbhaMgina" (abhyajitum)ka0 5 / 36 va0 1133
Page #1027
--------------------------------------------------------------------------
________________ abhaTThANa-abhiNNadasapunvi 33 abbhuTThANa (abhyutthAna) aa06|4,5. u0 2138; 24. 10262,266,278. ni0 1213 26 / 4,7; 30 / 32 abhikkhaNaM (abhIkSNa) da0 5 / 10, cU0 217 abbhuTTittA (abhyutthAya) u0 26 // 51 / abhigaccha (abhi+ gam)-abhigacchai da0 abbhuTThiya (abhyutthita) u06|6.50 80. ni0 6 / 38. u0 1142. dasA0 51711. 10 / 32,33 --abhigacchaI d04||21.--abhigcchejjaa abbhuThettA (abhyutthAya) dasA0 10 / 7. 50 5 da0 5 / 14 abbhaThettu abhyutthAta) dasA0 4 / 17,23 / / abhigata (abhigata) dasA0 10130,31 abhigama (abhigama) d06|55. u028|16 abbhuta rasa (adbhuta rasa) a0 312 abbhudaya (abhyudaya) u0 6 / 51 abhigama (abhigamya) da0 6 / 4 / 6 abbhuya (adbhuta) a0 306 / 1; 312 / 1 abhigamaNa (abhigamana) dasA0 10 / 11,16 abbhuyata ra (adbhutattara) a0 312 / 1,457,566, abhigamarui (abhigamaruci) u0 28123 abhigamma (abhigamya) u014|17 abbhuvagaya (abhyupagata) u018|36 abhigijjha (abhigA) da0 7.17,20 abhagga (abhagna) A0 5 / 3. pa074 1 abhigiNha (abhi+graha)- abhigiNhai 50 57 abhiggaha (abhigraha) aa06|6. u0 30125. abhaDa (abhaTa) pa0 64 abhattaTTa (abhaktArtha) A0 617. va. 10 / 3,5 50 57 abhaya (abhaya) u0 18 / 11. naM0 38 / 11 abhiggayi (AbhigrAhika) 50 278 abhayadaya (abhayadaya) aa06|11. 1010 abhighAya (abhighAta) d06|48. 50 31 abhayadAya (abhayadAtR) u0 18 / 11 abhijasaMta (abhiyazasvat) pa0 201 abhavasiddhiya (abhavasiddhika) naM066,124. a0 VabhijA (abhijana)-abhijAyai u0 3 / 16 288,457,566,601,602 abhijAiya (abhijAtiga) u0 11113 abhaviya (abhavya, abhavika) naM0 12411. dasA0 VabhijANa (abhijJA)---abhijANAmi u0 2140 10 / 24 se 28 abhijAya (abhijAta) u0 3 / 18; 1416 abhAva (abhAva) u0 16. naM0 124 abhijujiya (abhiyujya) dasA0 10 / 28 abhAsA (abhASA) naM0 81 abhiNaMdaMta (abhinandata) dasA0 10 / 18 abhii (abhijit ) a0 341 / 3 abhiNaMdaNa (abhinaMdana) a0 227 abhioga (abhiyoga) u012|21,36|264 abhiNaM dijjamANa (abhinandyamAna) dsaa010|16 1 abhikakha (abhi+kAkSa)-abhikaMkhai da0 VabhiNaya (abhiNI) -abhiNaejja 10 / 12. -abhikakhe da0 1017 ni0 171135 abhikaMkhamANa (abhikAGkSata) d06|42 abhiNikkhama (abhi +nisa+krama) abhikakhi (abhikAMkSina) u0 1416; 32 / 17 -abhiNikkhamaI u06|2.--abhinnikkhabhikkNt (abhikAnta) da0 4 sU06 maMtaMmi u0 65.--abhiNikkhimahi u0 abhikkha (abhIkSNa) u0 14137 13 / 20 abhikkhaNa (abhIkSNa) u0 1112,7; 16 / 3; 17 / 8, abhiNNa (abhinna) ni06|11 15,16:2714,11. dasA0 113, 2 / 310 / abhiSNadasapudiva (abhinnadazavana) naM0 66
Page #1028
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 abhiNNAta-abhisaMdhAra abhiNNAta (abhijJAta) 50 161 abhinivvagaDa (de0 abhinirvakara) ka0 211. 50 abhiNNAya (abhijJAta) pa0188,186,161, 6 // 5,66 / 13 se 16 163,166,203,207,206,214,216 / abhinisIhiyA (abhinaSedhikI) va0 1316 abhitatta (abhitapta) u0 1960 abhinisejjA (abhiniSadyA) va0116 abhitura (abhi+svara) -abhitura u0 10 // 34 abhinna (abhinna) dasA0 3 / 3. ka0 111,3,4,39 V abhitosa (abhi+tosaya)-abhitosaejjA abhinnAcAra (abhinnAcAra) 50 3 / 3,5,7 d06|45 abhippeya (abhipreta) u0 5 // 31 abhitthuNaMta (abhiSTuvat) u0 6 / 55,56. dasA0 abhibhUya (abhibhUta) 2010 / 14. u0 1414; 10 / 18 15 / 1532 // 3; 43,56,66,82,65 abhithuya (abhiSTuta) A0 2 / 5; // 4 // 5 abhibhUya (abhibhUya) u02 sU01 abhithuvvamANa (abhiSTrayamAna) dasA0 10 / 16.. abhimuha (abhimukha) d06|10. dasA0 10120. pa073 se 75 pa0 10. 10 1133 /abhidhAra (abhi+dhAray) -abhidhArae abhimuhanAmagotta (abhimukhanAmagotra) a0 568 da0 5 / 125. u0 2 / 21 VabhirAma (abhi+rAmaya)-abhirAmayaMti da0 VabhinaMda (abhinaMda)-abhinaMdejjA u0 6.41 2133 abhirAma (abhirAma) u013|17. dasA0 10 / 11. abhinaMdaNa (abhinaMdana) A0 212,5 / 4 / 2. naM0 18. pa0 20,30 se 32,34,40,42,62 gA0 18. pa0 157 abhiru (abhiru) a0 305 / 1 abhinaMdamANa (abhinaMndata) pa073,74 Vabhiroya (abhi+roSaya)-abhiroejjA u0 abhinikkhaMta (abhiniSkrAnta) u06|4 21111. -abhiroyae u0 316 abhinikkhamaNa (abhiniSkramaNa) v06|5,6 V abhilasa (abhiliSa)--abhilasai u026| abhinikkhamaNapavesa (abhiniSkramaNapraveza) ka0 34. -abhilasati dasA0 1016 1111 abhilasaNijja (abhilaSanIya) u016 sU0 11. abhinikkhamma (abhiniSkramya) u014|37 dasA0 10 / 27 abhinicAriyA (abhinicArikA) v04|16 abhilasijjamANa (abhilaSyamANa) u016 sU011 abhiniduvAra (abhinidvAra) ka0 1111. va0 6 / 5, abhilAva (amilApa) a0 217. 10 110,111 abhilAsa (abhilASa) a0 311 / 1 / abhivaMdiUNa (abhivandya) u0 20156 abhinipayA (de0 cullI) va0 6 / 10,12,14,16 abhivaMdittA (abhivandha) u0 2386 / abhinibujjha (abhi+ni budh) -abhini abhivaMdiya (abhivandita) u012|21 bujjhai naM0 35 /abhivaDDha (abhi+vadha)-abhivaDDhAmo abhinivaTTa (abhinivarta) pa074,81 pa0 52 abhiniviTTha (abhiniviSTa) u014|4. dasA0 abhivAyaNa (abhivAdana) da0 cU0 2 / 6. u0 2038 Vabhinivesa (abhi+ni+vezaya) --abhini- abhisaMdhAra (abhi+saM+dhAraya)-abhisaMdhAvesae d08|26 reti ni068
Page #1029
--------------------------------------------------------------------------
________________ abhisaMdhAraNa - amuga abhisaMdhAraNa (abhisaMdhAraNa) naM0 63 abhisaMdhAta (abhisaMdhArayat) ni0 68, 6, 12 17 se 26 16 26, 27 17 136 se 151 abhisamAgama (abhisamAgamya ) vasA0 5 / 7 / 17; 6236 / abhisame ( abhi + + i ) - abhisamei u0 13 / 30. abhisamema u0 2016 abhisiMca ( abhi + sic) - abhisiMcAi 10 165 abhisiMcitA (abhiSicya ) pa0 165 abhisiccamANa (abhiSicyamAna) pa0 24 abhisita (abhiSikta) da0 6 11 abhise (abhiSeka) naM0 120. 50 4,20,62. ni0 6 / 20 abhiseyaThANa ( abhiSekasthAna) ni0 12 27; 17 146 abhihaDa (abhihata) da0 3 / 2. ni0 316 se 12, 15; 11 8; 14 | 4; 1815, 36; 164 abhihaNa (abhi + n) - abhihaNe u0 2 / 10 abhi (amita) A0 4 4. u023|53 abhihiya ( abhihita ) u0 28 / 27 abhI ( abhijit ) pa0 160,180 abhIya ( abhIta) pa0 74 abhUibhAva (abhUtibhAva) da0 6 / 1 abhUta (abhUta) dasA0 6 / 28 abhogi ( abhogin ) u0 25 36 abhoccA (abhuktvA ) va0 9 40, 41 abhojja ( abhojya) da0 6 / 46 amai ( amati ) u0 4 / 2 amagga ( amArga) A046 amacca (amAtya) naM0 38 / 11. a0 18. pa0 42 amancaputta ( amAtyaputra) naM0 38 / 12 amacchara ( amatsarin ) da0 cU0 2|7 amajjamaMsAsi ( amadyamAMsAzin ) da0 cU0 27 amaNuNNa ( amanojJa ) u0 26/63 se 67; 32 / 21 se 23, 35, 36, 48, 46,61,62, 74 75,87,88 aNNA ( amanojJatA ) u0 32 / 106 amaNassa ( amanuSya) naM0 23 amama (amama) da0 6 / 68, 863. u0 21 / 21. pa0 78 amaya (amRta) u0 17 / 21 amara ( amara ) da0 cU0 1 / 11. naM 121 amarapariggahiya ( amaraparigRhIta) ka0 3 / 30 amaravai ( amarapati) dasA0 10 / 15 amarisa ( amarSa ) u0 34 / 23 amala (amala) u0 36 / 260. 50 24 amahagghaya (amahArghaka) u0 20142 amAi (amAyin ) da0 6 / 50 u0 11 10; 26/6; 34 / 27 35 amAvAhaya ( amAtRvAhaka) a0 321 amANa (amAna) pa0 78 amANima ( amAnya) da0 cU0 115 amANUsa ( amAnuSa ) u0 3 / 6 amAyA ( amAyA ) pa0 78 amAvasA ( amAvAsyA) pa088 amAvAsA (amAvAsyA) va0 10|3 amitta (amitra) u0 15116, 20137 amiya (amita) u0 32 / 104.50 22 amiyAsaNiya ( amitAzanika) 10278 amilA (de0 ) ni0 3 / 70 5 / 24; 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 amilAya ( amlAna) pa0 64 amiliya (amilita) anaM0 6. a0 13, 34, 57,81,106,563, 623, 635, 647, 673, 700,714 acaya ( amuJcat ) u0 36 81, 86, 103, 114, 123,133,142, 152 amuga (amuka) da0 7 / 6. naM0 52, 53. va0 224; 75
Page #1030
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 amugga-araha amugga (amudga) a0 321 ayapAya (ayaspAtra) ni0 1111 se 3 amucchiya (amUcchita) da0 5 / 1,126; 10 / 16. ayaposaya (ajapoSaka) ni0 6 / 23 u0 35 / 17 ayabaMdhaNa (ayasbandhana) ni0 1114 se 6 amuna (amUrta) u0 14.16 ayala (acala) A0 6 / 11.50 10,67 amudda (amudra) a0 321 ayalapura (acalapura) naM0 gA0 32 amuya (amuka) da0 750 ayalabhAya (acalabhAta) naM0 gA0 21. pa0 183 amuhari (amukhara) u0 118 ayaloha (ayasloha) ni0 7 / 4 se 6; 17 / 6 se 8 ayasa (ayazasa) 0 5 / 138; cU0 1113 amUDha (amUDha) da0 107. ka0 418 amUDhadiTThi (amUDhadRSTi) u0 28 / 31 ayasabahula (ayazabahula) dasA0 6 / 4 amejja (ameya) pa064 ayasI (atasI) u0 16 / 55; 34 / 6 amokkha (amokSa) u0 28130 ayAgara (ayaAkAra) ni0 5 / 35 amosalI (de0) u0 26 / 25 ayANaMta (ajAnata) d04|12. u0 8 / 17 amoha (amogha) d08|33. u014|21 se 23. ayANaya (ajJa) u0 12 / 31 a0287 ara (ara) A0 2 / 4; 14/4. u0 1840. amoha (amoha) a0 282 naM0 gA0 16. a0 227. pa0 143 amohaNa (amohana) u0 32 / 106 arai (arati) 0 8 / 27; cU0 1 0 1. u02 amohadaMsi (amohadazin) 206 / 67 sU0 3; gA014, 15, 10127, 21121 32 / 102 ammA (de0 ambA) da0 7 / 15. u0 162,6 ___ araiya (aratika) ni0 3334 se 39; 472 se se 11,24,44,75,76,84 se 86; 21 / 10. naM0 86 se 86,61 77; 6 / 43 se 48; 7 / 32 se 37; 11 / 26 se 34; 15 // 31 se 36, 117 se 122; ammApii (ambApita) 50 57,66,73 17 / 33 se 38,87 se 62 ammApiu (ambApita) pa0 52,67 arakkhiya (arakSita) va0 cU0 2016 ammApiyara (ambApita) sA0 10 / 25,26. arajjata (arajyat) u0 16 // pa0 51,66 araNi (araNi) u014|18 amha (asmat) A0 2 / 5. da0114. u0111. araNNa (araNya) u0 1676, 77; 32176 naM0 gA06. a0 308 / 3. dasA0 111. va0 aratirati (aratirati) bsaa06|3.1067 1133 araya (arata) da0 cU0 1110,11. u017|15 amhArisa (asmAvaza) u0 13 / 27 araya (arajas) u0 18140 aya (aja) u0 77,6. anaM0 12. a0 342 / 2 araya (araka) naM0 gA0 5 aya (ayas) u0 12 / 26,16 / 67,36173 arayaMbara (aratAmbara) 108 ayaMtiya (ayantrita) u0 20142 araviMda (aravinda) pa0 35 ayaMpira (ajalpita) da0 5 / 23; 8 / 23,48 arasa (arasa) da0 5 / 68 ayagola (ayogola) dsaa06|4 araha (arhat) u06|17; 2331. naM076. ayaNa (ayana) a0 219,417. 2074,276 a0 282. vasA0 10 // 33. 50 35, 82, ayata (ayata) dasA0 6 / 3 108 se 181
Page #1031
--------------------------------------------------------------------------
________________ arahaMta avaMjaNajAya arahaMta (arhat ) A0 1 1 4 2, 8 5 3; 6 / 11. u0 26 / 51. naM0 65, 120. a0 50, 366, 542, 546, 566. dasA0 6 / 3, 7, 10 / 11. 0 10 se 12, 14, 47. va0 1 / 33 arahadatta (arhadatta) pa0 203 ahadinna ( adatta) pa0 214 ari (ari) u020|2048 ariTThaga ( ariSTaka) u0 3414 arima (ariSTanemi ) u0 22 27. a0 227 arinema (ariSTanemi ) A0 2 / 4; 5/4/4. u0 22/4, 5. 10 126 se 136 ariha (ahaM) da0 8 20 u0 36 / 262. basA0 10/7048 Vave ( a ) arahara u0 11 / 14 arihaMta (arhat ) A0 2 / 1; 5|4|1 aruNavara ( aruNavara) a0 185 / 1 raara (aruNopapAta) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 31 aru (aruja) A0 6 / 11.50 10 arUvi (arUpin ) u0 36 4, 6, 66, 248. a0 442, 443 aroga ( aroga) ni0 13 / 42 arogi ( arogin ) da0 6 60 alaM (alam ) da0 5 / 78. u06|3. ni0 1 36 alaMkaraNa (alaGkaraNa) pa0 27 alaMkAra (alaGkAra ) 60 2 / 2. anaM0 14, 18. a0 302 / 2. dasA0 6 / 3; 10110, 17, 22, 23.048, 58, 64,66, 75, 113, 126, 165. ni0 66 alaMkita (alaGkRta) dasA0 10/3 alaMkiya (alaGkRta) u0 16 16; 30 / 22. a0 307/6, 656, 660, 682, 686. dasA0 10 / 11. pa0 42, 44 alattaya (alaktaka) a0 323 37 aladdha (alabdha) u0 2 / 30 ayaM (alabdhvA ) da0 6 / 44 alabbhamANa (alamamAna) ni0 10 / 33 alabhamANa (alabhamAna) a0 536 alasa (alasa) u0 36 / 128 alAuya ( alAbuka) a0 323 alAbha ( alAbha) da0 5 / 106 8 / 22. u0 2 sU0 3; 2 / 31; 14 / 32; 16 / 60 35 / 16 alAbhayA ( alAbhatA ) u0 16 / 32 alAya ( alAta) da0 4 sU0 20; 88. naM0 12 se 15 alAla ( alAla) a0 321 alAhi (alam ) pa0 237 aliMda (Alinda) a0 375 alitta (alipta ) u0 25 / 26 attiya (aritraka ) ni0 18 / 14 aliya ( alIka) u0 1 / 14; 35 / 3 alavaNa (alokavacana) ka0 6 / 1 aloga (aloka ) da0 4 / 22, 23. u0 26472; 36 / 7. naM0 21, 22. a0 3881. dasA0 41315 alobha (alobha) pa0 78 aloya (aloka ) u0 36 / 2, 560 naM0 82 se 85. a0 288,615. dasA0 5 / 7 alola (alola) da0 10 / 17. u0 35 / 17 alolupa (alolupa ) da0 650 u0 2 / 36; 25 / 27 allINa ( AlIna) da0 8 40, 44, u0 236. pa053, 112, 126, 165 avaujjha (ap + ujjha ) - avaujjhai u0 17/6 avaujjhiUNa ( apojbhya ) u0 6 / 55 avaujjhiya ( apojbhya) u0 10 / 30 aduvAra (de0 apAvRttadvAra) ka0 1 / 14, 15 avajaNa ( avyaJjana) pa0 236 avaMjaNajAya ( avyaJjanajAta ) va0 10 23
Page #1032
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 arvajaNajAyaya-avaraddha avaMjaNajAyaya (avyaJjanajAtaka) pa0 236 avaNNava (avarNavat) dasA0 6 / 2 / 22 avaMjha (avandhya) naM 104, 105 avaNNavAi (avarNavAdin) u0 36 / 265 avaMdima (avandha) da cU0 113 avaNNavAti (avarNavAdina) dasA0 4 / 22 / avakakha (ava+kAkSa)-avakakhe u06|13 avaNNavAya (avarNavAda) da0 6 / 46 avakaraya (avakaraka) a0 346 avattavva (avaktavya) da0 72,43 avakujiya (avakubjya) ni0 17 / 126 avattavvaga (avaktavyaka) a0 124, 125,127 avakkata (apakrAnta) ni0 11133 128,130,137,168,166,174,200,204, / avakkama (ava+krama) ---avakkamaI pa0 15. 205,211,215 -avakkamati dasA0 10 // 6. -avakkame avattanvaya (avaktavyaka) a0 115,117,116, da0 5 / 85 120,122,132,134,136,156,161,163, avakkama (apkrm)--avkkmejjaad06|6 164,200,202,204 avakkamittA (avakramya) da. 5 / 81. dasA0 10 // 6. avattAsiya (avatrAsita) u016|6 pa015. va0 1123 avatthANa (avasthAna) anaM0 24 avakkamma (avakramya) ka0 4 / 16. va0 1123 avatthu (avastu) anaM0 6. a0 14,35,58, avagama (apagama) da0 8 / 63 82,107,557,564,624,636,648,674, avagaya (apagata) da0 7 / 57, 8 / 63, 6 / 54; 701,715 / 4 10 / 16. u0 28 / 30. dasA0 10 / 11. avadhaMsi (apadhvaMsin) u0 417 pa042 VavapaMgura (de0 apa+va)-avapaMgure 205 / 18 avagADha (avagADha) naM0 gA0 12 1 avapekkha (ava+pra. IkSa)-avapekkhasi u0 avagAhiyA (avagAhya) u0 10 // 33 6 / 12 avagijjhiya (avagRhya) pa0 285 Vavabujjha (ava+budha)-avabujjhase u0 avacaya (apacaya) a0 63111 18 / 13 avaciTTa (avaThA )-avaciThe u014|18 avamanna (ava+man)-avamannaha u0 12 / 26 avaciya (apacita) a0 66 avamANa (apamAna) u0 1660. a0 7086 avacca (apatya) a0 358 / 1,366 avayaNa (avacana) ka0 61 avaccAmeliya (avyatyAmraDita) a0 13,34, 1 avayara (ava-1-cara)- avayaraI dsaa06|2|23 57,81,106,563,622,635,647,673, avayava (avayava) a0 316,327,521,525 700,714 avara (apara) naM086,103. dasA. 69 se 18. ka0 3 / 28. ni0 2016 se 51 avaDiya (avasthita) naM0 126 avaDDhabhAga (apArdhabhAga) ni0 2 / 35 1 avarajjha (aparAdha)-avarajjhaI da0 67 avaDDhomoyariya (apArdhAvamodarikA) va0 8 / 17 -avarajjhai u0 725 avaNaya (avanata) da0 5 / 13. u0 21 / 20 avaraNha (aparAla) a0 25. ni0 1618 avaNI (apa-NI)-avaNejjA da04 sU0 23 avaratta (aparAtra) pa0 17,20,56,106,111, -avaNaya a0 308.5 127,128,138,161,163 avaNNa (avarNa) ni0 1116,73 avaraddha (aparAddha) va0 1133
Page #1033
--------------------------------------------------------------------------
________________ avararatta-aviccAmeliya 36 avararatta (apararAtra) da0 cU0 2 / 12 avaravideha (aparavideha) a0 366, 556 avaravidehaya (aparavidehaja) a0 333 avarAdha (aparAdha) dasA0 6 / 3 avarAha (aparAdha) d06|35. bsaa06|3. va01133 VavalaMba (ava+lamb)-avalaMbai u0 26 / 20 avalaMbaNa (avalambana) ni0 1111 avalaMbaNayA (avalambanatA) naM0 43 avalaMbamANa (avalambamAna) u0 26 / 20. k06| 7 se 18 avalaMbittae (avalambayitum) vasA0 7 / 17 avalaMbiyA (avalambya) 20 2106 avaliya (avalita) u0 26 / 25 avalehaNiyA (avalekhanikA) ni01140; 2 / 25; 5 / 16 se 22,67 V avaloya (ava+lok)-avaloyae 30 5 / 23 avava (avava) a0 216,417 avavaMga (avavAGga) a0 216,417 avasa (avaza) u07|10|13|24; 18 / 12; 16 / 16,56,57,63,64. a0 36013 avasanna (avasanna) u013|30; 32176 avasavvaya (apasavyaka) naM0 387 avasANa (avasAna) a0 307 / 3. vasA0 10111. pa0 42. ni0 20116 se 51 VavasIya (ava+Sad)-avasIya u0 13 / 18 --avasIyaI u0 27 / 15 avasesa (avazeSa) u0 12 / 10; 26 // 35; 2673 pa0185,256. k02|13. va. 2 / 4 avasohiya (avazodhya) u0 10 / 32 avassa (avazya) a0 2812. dasA0 10 / 28 se Vavahara (apa+ha) -avaharai pa0 15 -avaharati. ni. 781 -avahIrai.10 482. --avahIraMti a0 457 avaharaMta (avaharat) ni0 781; 1016,11 avaharittA (apahRtya) pa0 15 avahAya (apahatya) a0 422 avahiya (apahRta) u0 32 / 86. a0 477,461 avahiya (avahita) a0 50,546 avahIramANa (apahiyamANa) a0 477,461 avaheDiya (avaheThita) u0 12 / 26 avAuDa (aprAvRta) 30 3 / 12. ni0 6 / 11 avAettA (avAcayitvA) ni0 1616 avAya (avAya) naM0 36,46,47,50,53,54 / 1 avAyamati (avAyamati) dasA0 4 / 10 avAyamatisaMpadA (avAyamati saMpadA) dasA0 46 avAyANa (apAdAna) a0 308 / 2 avi (api) da0 111. u01|11. naM0 gA0 33. jonaM0 3. a0 2. dasA0 113. ka0 115. va0 116. ni. 1136 aviigiTTha (avyatikRSTa) va0 7.15 aviiNNa (avitIrNa) va0 1 / 16; 3 / 2; 4 / 16; 601 aviosaviya (avyavazamita) ni0 10 / 14 aviosaviyapAhuDa (avyavazamitaprAbhUta) ka0 aviosavettA (avyavazamya) ka0 4 / 26 avikaraNa (avikaraNa) ka0 3 / 26 avikAra (avikAra) a0 318 / 1 avikkiya (avikraya) 20743 avigaraNa (avikaraNa) ni0 2154 aviggaha (avigraha) u0 26/74 aviggha (avighna) pa0 74 avidhuTTha (avidhuSTa) a0 307 / 6 aviccAmeliya (avyatyAnaMDita) anaM06 avassakaraNijja (avazyakaraNIya) a0 28 / 1 avaha (avadha) da0 6057 avahaTTa (apahRtya) vasA0 5 / 7 / 6
Page #1034
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 avijja-azva avijja (avidya) u0 34 / 23 avihiMsA (avihiMsA) a0 31511 avijjA (avidyA) u0 6 / 1 avihibhinna (avidhibhinna) ka0 115 aviNIya (avinIta) da0 6 / 20,22,24.27,28. aviheDaya (aviheThaka) da0 10.10 u0 113; 1112,6,6. ka0 416 avuggAhiya (avyugrAhita) ka0 416 aviNNAya (avijJAta) ni0 12 / 30; 17 / 152 avucchittinaya (avyucchittinaya) naM0 68 avitakka (avitarka) dasA0 5717 avusirAiya (avRSirAjin) ni0 16 / 16 avitaha (avitatha) A0 4 / 6. dasA0 10 // 24, avusi rAtiya (avRSirAjin) ni0 16 / 14,15 27 se 33. 50 7,36,48,67,121, 136 / ave (apa+i)---avissaida0 0 116 avidiNNa (avidatta) ni0 4 / 20; 16 / 25 -avessai da0 ca0 1 / 16 / aviddhattha (avizvasta) ni0 17 / 133 aveiya (avedita) naM0 38 / 2. 10 12,14 avisphAliya (avipATya) ni0 10 / 14 avekkhaMta (apekSamANa) u0 23 / 15 aviphAlettA (avipATya) ni0 10113 aveyaittA (avedayitvA) da0 cU01 sU01 avibhatta (avibhakta) ka0 2022 aveyaNa (avedana) u0 16 / 21. a0 282 avimaNa (avimanas) dasA0 57 / 1 avvaIbhAva (avyayIbhAva) a0 350 / 1,356 aviyAra (avicAra) u0 30112 avva kkhitta (avyAkSipta) da0 5 / 60 aviraiyAvAya (aviratikAvAda) ka0 6 / 2 u0 18150; 20117 aviraya (avirata) u0 34 / 21,24. a0 275 avvamgamaNa (avyagramanas) u0 15 // 3,4 avirahiya (avirahita) a0 713 / 2. va0 8.5 avvatta (avyakta) naM0 53 ni0 16022 avirAhiya (avirAdhita) A0 5 / 3 avvaya (avyaya) naM0 126 aviruddha (aviruddha) a0 20,26 avvayi (avyathita) da0 8 / 27 avilaMbiya (avilambita) 50 5,36,36,50 avvAiDakkhara (avyAviddhAkSara) anaM 6. a0 13, avivaccAsa (avivyatyAsA) u0 26 / 28 34,57,81,106,563,623,635,647, avivanna (avipanna) u0 20 // 44 673,700 avisaMghAiya (avisaMghAtita) a0 416 avvAbAha (avyAvAdha) A0 6 / 11. u0 26 / 4. avisaMdhi (avisaMdhi) A0 4 / 6. dasA0 1024 pa0 10,15,17 avvAvaDa (avyApRta) ka0 3 / 30 avisaMvAyaNa (avisaMvAdana) u0 26 / 46 avvAhaya (avyAhata) naM0 38 / 2 avisAraya (avizArada) u0 28 / 26 avvecchinna (avyavacchinna) 40 7 / 27 avisuddha (avizuddha) a0 555,556 avvogaDa (avyAkRta) vasA0 3 / 3. ka0 2 / 22; avise siya (avizeSita) naM0 36. a0 254 3 / 30. va0 7 / 27 avissAma (avizrAma) u016|35 avvocchiNNa (avyavacchinna) ni06|11 . avissAsa (avizvAsya) da0 6 / 12 avvocchinna (avyavacchinna) dasA0 3 / 3, 6 / 18. avihi (avidhi) ni0 1 / 23 se 26,35 se 38, ka0 2 / 22. va0 7 / 27 43,46,4122,111,571 azva ( ) a0 270,351
Page #1035
--------------------------------------------------------------------------
________________ azvamahiSa-asaMpahiTa azvamahiSaM ( ) a0 351 asaMkhejjaibhAga (asaMkhyeyatamabhAga) naM0 22. Vasa (asa)-asthi da0 5 / 127. u0 217. a0 124,125,128,141,142,145,168, naM. 62. a0 117. ka0 1134, ni0 5 / 64. 166,206,402 se 404,424,431,438, -atthu A0 6.11. pa0 10. ----ami 458,463,467,477,482,487,465, u0 12 / 6. -amu u0 87. -asi 466,503 u06|58, a0 313|2.-aasimo u0 asaMkhejjaima (asaMkhyeyatama) u0 36 / 161 1315.---AsI u06|5. naM0 126, anaM08 asaMkhejjaguNa (asaMkhyeyaguNa) a0 130,174,263, a0 16 -- mo a0 31412.--saMti da0 364,407,412,424,431,438 113. u0 5 / 2. dasA067. -siyA u0 asakhajjapaeAsaya (asakhyeyapradazika) a064,68, 118. a0 398. ni0 1598. --homo da0 115,132,152,153,371 / 218 asaMkhejjaya (asaMkhyeyaka) naM0 20. a0 411, asa (az) -asati a0 321 574,576 asai (asakRt ) da0 10 / 13 asaMkhejjasamayadiIya (asaMkhyeyasamayasthitika) a0 asaI (asakRt) u0 5 / 3; 6 / 30; 16 / 45 200,223,224,414 asaMkiliGka (asaMkliSTa) 0 0 216. u0 36 // asaMkhejjAsaMkhejjaya (asaMkhyeyAsaMkhyeyaka) a0 260 576,576,562 se 566 asaMkiliTAyAra (asaMkliSTAcAra) va0 3 / 3,5,7 asaMgayA (asaGgatA) u0 2016 asaMkha (asaMkhya) u0 34 / 46,50. nN0.54|3 asaMgahiya (asaMgahIta) dasA0 4 / 23 asaMkhaima (asaMkhyeyatama) a0 1852 asaMjama (asaMyama) A0 4 / 8,6. da0 5 / 26,63; asaMkhakAla (asaMkhyakAla) u0 36 / 13,81,86, 6151; cU0 1114. u0 3112 104,114,123 asaMjaya (asaMyata) da0 7.47. u0 1716; asaMkhabhAga (asaMkhya bhAga) u0 34135 se 37,41 20143; 26 / 44. naM0 23 se 43,53; 36 / 162 asaMThavemANa (asaMsthApayat) va0 5 / 17 asaMkhaya (asaMskRta) u0 4,411. a0 322 asaMta (asat) u0 8 / 51; 14 / 18 asaMkhaya (asaMkhyaka) u0 4 / 48 asaMtaya (asatka) a0 566 asaMkhijja (asaMkhyeya) u0 34133 asaMthaDa (asaMstRta) da0 7 / 33. u0 21122. va. asaMkhijjaima (asaMkhyeyatama) u0 34148 7 / 28 asaMkhijjaya (asaMkhyeyaka) naM0 25 asaMthaDa (asaMskRta) v06|32,34 asaMkhejja (asaMkhyeya) u0 34 / 52. naM0 16,17, asaMthaDiya (asaMstata) ka0 58,6. ni0 10 / 27, 18 / 3,22,23,32,50,52,53. a0 123 se 28 128,140 se 142,145,156,167 se asaMtharamANa (asaMstarata) ni0 10 // 32 171,187,163 se 165,208,206,211, asaMdiddha (asaMdigdha) d07|3. dasA0 4 / 10,11. 212,225,387,411,417,424,431, pa0 7,36,48 438,444,445,457,458,463,467, asaMdiddhabhAsi (asaMdigdhabhASina) dasA0 47 477,482,487,460,465,466,503, asaMpaggahiyappa (asaMpragRhItAtmana) dasA0 414 556. pa0 15,179 asaMpahiTTha (asaMprahRSTa) u0 15 // 3,4
Page #1036
--------------------------------------------------------------------------
________________ asaMbaddha-asAvajja asaMbaddha (asambaddha) d08|24. naM0 17 asaMbuddha (asaMbuddha) u0 113 asaMbhaMta (asaMbhrAnta) 50 5 / 1. u0 22 / 36. 105,36,36,50 asaMlappa (asaMlapya) a0 586 asaMloya (asaMloka) u0 24116,17 amavibhAgi (asaMvibhAgina) da. 6 / 36. u0 126; 17.11 asaMsaTTha (asaMsRSTa) da0 5 / 34,35. ka0 2 / 14, 15,17 asaMsatta (asaMsakta) 20023,8 / 32. u0 2 / 16; 25 / 27 asakka (azakta) ni0 1417; 18136 asacca (asatya) u0 1 / 14 asaccamosA (asatyamRSA) d07|3. u0 24 / 20, 22 asaccavAi (asatyavAdina) dasA0 6 / 27 asajjamANa (asajat) 80 cU0 2 / 10. u0 1416; 26 / 31, 3215 asajjhAiya (asvAdhyAyika) A0 418. va0 7 / 17,16. ni0 1614,15 asaNa (azana) A0 61 se 10. da0 4 sU016; 5 / 47,46,51.53,57,56,61, 6 / 46,50, 108,9. u0 213; 1962. dasA0 2 / 3; 313; 10 // 31. 10 48,66,260,261,276, 277. ka0 116,42, 3 / 1,21,4 / 12,13, 24,28%; za6 se 6. va. 2028 se 30. ni0 2148, 3.1 se 12,14,15,4 / 37,118; 5 / 3,34,35,777,76,86,87,8 / 1 se 6, 11,14 se 16; 6 / 4,5,10,12 se 18,21 se 26; 10 / 25 se 28; 1175 se 80; 12 / 15,16,26,31,32,42; 1576,78, 76,82,83,86,87,60,61,64,95; 16 / 12; 17118,28,34 se 36,125 se 132, 151,1817 se 32 asaNa (asana) u0 3418 asaNi (azani) u0 20121 asaNNi (asaM jin) naM0 62 se 64. a0 275 asaNNisuya (asaMjizruta) naM0 55,64 asati (asUti) ma0 374 asatta (asakta) u0 13 / 32 asatthapariNaya (azastrapariNata) 10 // 123 asabala (azabala) u0 26 / 12 asabalAyAra (azabalAcAra) va0 3 / 3,5,7 asama (asabhya) u0 21 / 14 asambhavayaNa (asabhyavacana) 206 / 25 asabbhAva (asabhAva) a0 606 prasanbhAvaThavaNA (asamAvasthApanA) anaM0 3. a0 10,31,54,78,103,560 asamaMjasa (asamaJjasa) u04|11 asamaNa (adhamaNa) A0 4 / 322 asamaNapAogga (azramaNaprAyogya) ni0 8.1 se 6, 11 / 12 asamatta (asamApta) v04|11,12,5|11,12 asamANa (asamAna) u0 2 / 16 asamArabhaMta (asamArabhamANa) u0 12 / 41 asamAhi (asamAdhi) u0 27 // 3,31314 asamAdiTANa (asamAzisthAnA .4 dasA0 111 se 3 asamita (asamita) dasA0 113 asamiya (asamyaka) pa0 278 asamupannapuvva (asamutpannapUrva) basA0 57,735 asaraNa (azaraNa) u06|10 asaramANa (asmarat) 4. 4116,17 asasaNiddha (asasnigdha) va0 6 / 40 41 asasa rakkha (asasarakSa) v06|40, 41 asAya (asAta) u0 3317 asAyaveyaNijja (asAtavedanIya) a0282 asAyAveyaNijja (asAtavevanIya) u0 26 / 23 asAra (asAra) u0 19 / 14,22, 20142 asAvajja (asAvadya) da.za62. u0 24110
Page #1037
--------------------------------------------------------------------------
________________ asAsata - ahaNa asAsata ( azAzvata ) dasA0 asAsaya ( azAzvata ) da0 10 / 28 se 32 10 / 21; cU0 1 / 16. u0 8|1; 13 / 20, 21, 147, 16 / 12,13 sAhu ( asAdhu) da07 48 6 51. u0 1 / 28. dasA0 6 / 3 asAhuyA ( asAdhutA ) da0 5 / 138 asAhurUva ( asAdhurUpa) u020|46 ama (asi ) u0 16 / 37,55. dasA0 10 14. ni0 13 / 33 asiggaha (asigraha ) ni0 6 27 asiNANa ( asnAna ) da0 662 aNA (asnAnaka) dasA0 6 / 12 se 18 asiNeha (asneha) u0 82 asittha (asiktha ) pa0 248, 246 asiddha (asiddha ) naM0 124. a0 275 asidhArA (asidhArA) a0 368 asipatta (asipatra ) u0 1660 asippajIvi ( azilpajIvin ) u0 15 16 asi (asita) u0 16 / 12 asi (de0 arza) ni0 3 / 34 se 36 4 / 72 se 77, 6 / 43 se 48; 7 32 se 37 1126 se 34; 15 / 31 se 36, 117 se 122; 17/33 se 38, 87 se 2 asivA ( azivA ) a0 323 asIra (azIti) a0 374. 50 107 asIima ( azItitama) pa0 151 asIla ( azIla ) u0 5 / 12; 11 / 5; 20046 asura (azuci) da0 10 / 21. u0 16 / 12. a0 315 / 1. dasA0 605. va0 2 / 23 se 26 asuijAtakamma ( azucijAtakarman ) pa0 66 asubha (azubha) u0 21 / 6; 24 / 26. a0 282. dasA0 6 / 3, 5, 7 / 34 asu (a) u0 148 asuya ( azruta) naM0 38 / 2. ni0 12 / 30; 17 / 152 43 asuyanissiya ( azrutanizrita) naM0 37,38 asura (asura) A0 4 / 8. u0 12 25; 36 / 206. naM0 gA0 3. a0 313 / 2. dasA0 10 / 18, 33. 50 74,82, 102, 112,126, 165 asurakumAra (asurakumAra ) a0 254,405, 445 448, 466 se 468, 470, 466 asuha (azubha) u0 10 / 15; 1328, 33 / 13 asuha ( asukha) dasA0 6 / 2 / 5 10 15 asUia ( asUpika) da0 5268 asevamANa (asevamAna) u0 12 / 41 asesa (azeSa) dasA0 5 / 7 / 10 asoga (azoka) dasA0 7 / 20 pa0 25,27,75, 113,126,165 asogavaNa ( azokavana) a0 324. ni0 376 assa ( azva ) u0 1 / 12,37 20 / 14; 23 // 55, 57,58. naM0 38 / 6 assaMjama (asaMyama) u0 31 / 13 assakaNNI ( azvakarNI) u0 36/66 V assasa ( A + zvas ) - assAsi u0 2041 assAya ( asAta ) u0 16/47,48,74 assAviNI (abhAviNI) u0 23 / 71 assiNI ( azvinI) a0 341 / 3 assiya (Azrita ) da0 5 / 11 u0 13 / 15; 18 6 28/6; 35 / 2. a0 302/4 assilesA ( azleSA ) a0 340 | 1 assu (azrutapUrva) u0 20 / 13 aha (atha) da0 4 sU 11. u0 2 / 41. naM0 33 / 1. a0 16. dasA0 6 / 9. pa0 66. ka0 2 / 2. va0 2 / 2. ni0 6 12 aha (ahan ) u0 14 / 14. ni0 16 / 26 akkhA ( yathAkhyAta) u0 14|50; 28|33 ahakkhAyacarita ( yathAkhyAtacaritra) u0 2656. a0 553 ahaNa (adhana ) da0 106
Page #1038
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 ahata-ahikkhiva ahata (ahata) dasA0 10 / 24 ahatthacchiNNa (ahastacchinna) ni0 1416 18 / 38 ahapaMDura (yathApaNDara) dasA0 7 / 20.50 42 ahama (adhama) u0 6 / 54; 13 / 18 / / ahamapurisa (adhamapuruSa) a0 36012 ahamma (adharma) da0 6 / 16. u0 4 / 13; 5 / 15; 7 / 28,14 / 24; 17 / 12, 2817 se 8; 36 / 5 ahammalesA (adharmalezyA) u0 3456 ahammasevi (adharmasevin) da0 cU0 1 / 13. dasA0 hai|35 se 38,40,41; 1013,5 ahAthAma (yathAsthAman) dasA0 4 / 23 ahApaDirUva (yathApratirUpa) dasA0 10 // 3,6 ahApaNihita (yathApraNihita) dasA0 7 / 33 ahApariggahiya (yathAparigahIta) k03|14,15 ahAbAyara (yathAbAdara) pa0 15 ahAmagga (yathAmArga) dsaa07|25,35. pa0 287. v06|35 se 38,40,41; 103,5 ahArAiNiya (yathArAnika) k03|18 se 20. va0 4 / 26 se 32,81 ahAriya (yatherya) dasA0 7 / 17 se 20 ahAriha (yathAha) dasA0 10 // 34. ka0 4 / 26. va0 1133; 6 / 10,11; 7 / 1 se 3 ahAlaMda (yathAlanda) pa0231. ka0 211,4 se 8; 3 / 28 se 32. va0 4 / 20 se 23; 7 / 27 ahAlahuya (yathAlaghuka) dasA0 6 / 3 ahAlahusaga (yathAlaghusvaka) dasA0 6 / 3. va0 8 / 2 ahammANuya (adharmAnuga) dsaa06|3 ahammiTTha (amiSTha) u07|4,28. dasA 6 / 3 ahammiya (adhArmika) dasA0 6 / 3; 1024 se 28 ahahya (ahata) dasA0 10 / 11. 10 42. ni06| se 4 ahara (adhara) da0 cU0 1 sU0 1 aharo? (adharauSTha) 50 261 ahava (athavA) a0 463 ahavA (athavA) u0 30 / 13. naM0 8. a0 40. pa0250 ahassira (ahasita) u0 1114 ahAuya (yathAyuS) u0 3 / 16; 26 / 73 ahAkappa (yathAkalpa) dasA0 7 / 25,35. 50 287. va0 4 / 13,14,5 / 13,14; 8 / 35 se 35, 40,41; 10 // 3,5 ahAgaDa (yathAkRta) da0 114 ahAcchaMda (yathAcchanda) u0 20150. ni0 11 // 83,84 ahAcchaMdavihAra (yathAcchandavihAra) 10 1127 ahAcchanna (yathAcchanna) 50253 ahANupuvvI (yathAnupUrvI) u0 32 / 6. vasA0 10 // 10,14 ahAtacca (yathAtathya) dasA0 5 / 7 / 3; 7 / 25. va. ahAlahusaya (yathAlaghusvaka) ka0 5 / 40. 2016 se 17; 8 / 13,14 ahAvacca (yathApatya) 50 188,186,161 se 163,166,203,207,214,217 ahAvidhi (yathAvidhi) dasA0 4 / 20 ahAvihi (yathAvidhi) dasA0 7 / 21,28,31,33 ahAsaMthaDa (yathAsaMstata) dasA0 713 se 15 ahAsannihiya (yathAsannihita) 50 277 ahAsutta (yathAsUtra) dasA0 7 / 25,28,31,35. pa0 287. va0 6 / 35 se 38,40,41,10 / 3, ahAsuhuma (yathAsUkSma) pa0 15 ahi (ahi) u0 16 / 38; 34 / 16; 36 / 181. a0 351 ahiMsayA (ahiMsratA) u0 318 ahiMsA (ahiMsA) da0 1 / 1; 6 / 8. u0 21 / 12 Vahikkhiva (adhi+kSip)-ahikkhivaI u0 11111
Page #1039
--------------------------------------------------------------------------
________________ ahigaccha-aho / ahigaccha (abhi+gam) ---ahiMgacchaMti u0 23 // 35 ahigama (abhigama) u0 26 / 60. dasA0 6 / 2 / 15 ahigamaNa (adhigamana) a0 714 ahigaya (adhigata) u0 28 / 17. a0 714. pa0 47 ahigaraNa (adhikaraNa) d08|50.50 282. ka0 1134; 4 / 26; 5 / 5. ni0 4 / 24,25 ahigaraNiyA (AdhikaraNikI) A0 4 / 8 ahigaraNI (adhikaraNI) a0 408 ahigAra (adhikAra) u0 14 / 17. anaM0 8. a0 555 ahijja (adhotya) u012|15; 14 / 6 ahijja (adhi+6)-ahijjai va0 3 / 10. -ahijjissAmi va0 310 ahijjaMta (adhIyAna) u0 28 / 21 ahijjaga (abhijJa) da0 8 / 46 ahijjiuM (adhyetama) da0 4. sU0 1 ahijjittA (adhotya) da. 6 / 4 / 3. u01|10 ahijjiya (adhIta) va0 3 / 10 ahiTTaga (adhiSThaka) 206 / 54,62 / ahiTThA (adhi+ThA) .-ahiTThae da0 8 / 61. -ahiTThijjAsi da0 cU0 1118. -ahichejjA d06|4|6. u0 11132 --ahichejjAsi u0 34||61.-ahicheti ni0 5 / 23 ahidvittae (adhiSThAtum ) ka0 3 / 3.1087 ahiTThiya (adhiSThita) u0 6 / 4 ahidvaita (adhitiSThat) ni0 5 / 23,76; 12 / 6 / / ahita (ahita) dasA0 6 / 3 ahitatta (abhitapta) u0 26 ahinakulam ( ) a0 351 ahiya (ahita) d06|4. u014|10; 22 / 10 31 / 16; 32 / 5; 34 / 34,38,36,52,54; 36 / 185,162,216,221,223,225. dasA0 7134 ahiya (adhika) A0 27; 5 / 4 / 7. da0 cU0 2 / 10. a0 360 / 3. dasA0 6 / 2114; 10 // 11,28,42. 50 76,151 se 156,181 ahiyagAmiNI (ahitagAminI) da0 8 / 47 ahiyapurisa (adhikapuruSa) a0 3602 ahiyAsa (adhi +As)-ahiyAsae da0 5 / 106. u0 2 / 23. dasA0 7 / 25. -ahyiAse da0 8|27.-ahiyaasejjaa va. 10|2.-ahiyaaseti dasA0 7 / 4. pa0 77 VahiyAsa (adhi+saha.) -ahiyAsaejjA u0 21118 ahilANa (abhilAna) dasA0 10 / 14 ahivai (adhipati) u011|16,2223 ahINa (ahIna) u010|17,18. 506,38,47. ni0 20116 se 51 ahINakkhara (ahInAkSara) anaM0 6. a0 13,34, 57,81,106,563,623,635,647,673, 700 ahIya (adhIta) u0 14 / 12 ahIriyA (ahIkatA) u0 34 / 23 ahIlaNijja (ahIlanIya) u0 12 / 23 ahuNAdhoya (adhunAdhauta) da0 5 / 75. ni0 17 / 133 ahuNovalitta (adhunopalipta) da0 5 / 21 ahuNovavanna (adhunopapanna) u0 5 / 27 ahe (adhas) da0 6 / 33. u0 6 / 54. naM0 25 pa081. ka0 2 / 11 aheu (ahetu) u0 18 / 51,53. naM0 124. a0 ahepAya (adhaspAda) ka0 6 / 3,5 aherayaNimukkamauDa (adhoranimuktamukuTa) ka0 4 / 33 aheloya (adholoka) a0 556 ahesavaNamAyA (adhaHzramaNamAtrA) ka0 4 / 31 aho (aho) da0 5 / 62. u0 6 / 56. anaM0 8.
Page #1040
--------------------------------------------------------------------------
________________ aho-Au a0 16. dasA0 10123 Aikkhittae (AkhyAtum) ka0 3 / 23 aho (ahan) u0 14 / 14 Aigara (Avikara) A0 6 / 11. dasA0 10 / 5. aho (adhas) u0 16 / 46 pa010 ahokAya (adha:kAya) A0 3 / 1 Aicca (Aditya) A0 27; 5147. da. ahogAmi (adhaHgAmina) ni0 18 / 11 8 / 28. u026|8; 3417. a0 540 ahonisa (aharniza) a0 282 AiTTa (AdiSTa) a0 586 ahoratta (ahorAtra) u0 36 / 113,141. a0 AiTTha (AviSTa) dasA0 6 / 2 / 17; 10110 216,415 / 1,417 AiNaga (Ajinaka) pa0 20 ahorAtidiya (ahorAtridiva) dasA0 7 / 3 ahorAtiyA (ahorAtrikI) dasA0 7 / 31 AiNNa (AkIrNa) da0 2 / 6. u0 1 / 12; aho rAya (ahorAtra) u018|31 1116, 17, 16 / 11; 1952; 2013; aholoya (adholoka) a0 177,178,180 27 / 1. naM0 gA0 14. dasA0 10 / 14 Aiddha (Aviddha) da0 26 A Ainnaa (AkIrNaka) da0 2 / 14 A (tAvat) da0 cU0 16 Aimiu (AdimRdu) a0 30763 A (A) a0 264 / 2 Aiya (Adika) A0 5 // 3. u025117; 30 // Ai (Adi) A0 4 / 8, 6. d06|46, 77. 27, 33; 32 / 106. naM076, 121. a0 naM0 38 / 13, 53, 76, 120. anaM0 26 se 16, 20, 26, 72, 556. dasA0 10 // 16. 28. dasA0 10 / 11 pa0 24, 42, 52, 127, 163, 165 /Ai (A+pA)- Aie u010|26 Aiyattae (ApAtum) ka0 136 VAi (A+dA)-Aie u024|14. Aiyavva (AdAtavya) ka0 4 / 26 -Aiyai ni0 2|43.---aaiyi k04|26 Ailla (Adima) naM0 118 / 3, 122 Ai (Adi) u016|27, 51, 66, 67; AINa (AjiNa) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 24 / 18, 26 / 4, 30 / 15, 18, 26, 31; se 14 31 / 17; 36 / 16, 110, 116, 130, AINapAvaraNa (AjiNaprAvaraNa) ni0 7.10 se 136, 146, 180, 181, 216. a0 41, 42 45, 46, 61 se 14,68,96, 392, AIya (Adika) naM0 6011. anaM0 17. a0 368 / 1,405 1952 AI (de0) va0 1 / 26 se 30; 4 / 11 se 17; AIyavva (AdAtavya, ApAtavya) 206 / 40, 41 5 / 11 se 14, 16, 20; 64, 5, 7 / 22 Au (de0 ap) da04 sU0 5. u036|66,84, Aikkha (A-+-khyA)-Aikkha u0 12 / 45. 88 se 10. a0 34212, 451. ni017|| -Aikkhai d06|3; dasA0 10 // 35. 50 126 288. -Aikkhe d08|50. -Aikkhejja Au (AyuS) 0 8 / 34. u07|10, 12, 13, va0 8 / 14. -AikkhejjA vasA0 10 / 24 24, 27; 1013; 1417; 18 / 26; Aikkhaga (AkhyAyaka) a0 88. pa0 62 3412; 36 / 102. naM0 120. a0 282.
Page #1041
--------------------------------------------------------------------------
________________ AuMTaNa-Agamao 47 vasA0 10 / 18, 33 AuMTaNa (AkuJcana) A0 415; 6 / 4 Aukamma (AyuHkarman) u0 3212, 12, 22 AukAiya (apakAyika) da0 4 sU0 3. a0 254, 275, 445, 475 AukAya (apkAya') A0 418. da0 6 / 26 se AukkAya (apakAya)u0 10 / 6; 26 / 30. ni0 12 / 6; 14 // 32; 18 / 64 Aukkhaya (AyuHkSaya) u0 3 / 16; 32 / 106. dasA0 8 / 2; 10 / 24 se 32 Aujja (Atodya) a0656, 660,682,686 vAuTTa (A+ vRt)-AuTTati ni07|80 AuTaita (AvartamAna) ni0 780 AuTTilae (Avatitum) 50 274 AuTTiyA (AkuTTikA) vasA0 2 / 3 AuTThii (AyuHsthiti) u0 36 / 80, 88, 113, 122, 132, 133, 141, 151, 167, 175, 184, 161, 200, 245 VAuDa (A-kuTTa)-AuDejjA 50 102 Autta (Ayukta) u0 1926 AuttayA (AyuktatA) u0 20140 Auya (AyuSka) u0 4 / 6; 7 / 4, 7, 24; 26 / 23, 42,73. naM0 23. a0 432, 566. vasA0 5716. 50 106, 124, 138, 180 Aura (Atura) u02|5; 158; 32 / 24, 37, 50, 63, 76, 86. ka0 4 / 28 AurapaccakkhANa (AturapratyAkhyAna) naM. 77. jonaM08 AurassaraNa (AturasmaraNa) 30 3 / 6 Aula (Akula) A0 4 / 5. naM0 gA0 16. a0 73 / 1. dasA0 6 / 2 / 26; 10 / 11 Aulaga (Akulaka) 204 / 26 Ausa (AyuSmat) da0 4 sU0 1, 6 / 4 sU0 1. u0 2 sU0 1; 16 sU0 1; 17 / 2; 26 / 1. a0 416. vasA0 111; 2 / 1; 331; 411; 5 / 1, 7, 6 / 1, 18; 711, 10 / 24 se 33. pa0 238. ni06|4 AusaMta (AyuSmat) ni0 6 / 5 Aesa (Adeza) u0 7.1 se 4, 6; 366. naM0 54. va. 6 / 1 se 4 AesaNa (Avezana) dasA0 1013 AoDettu (AkuTTita) dsaa06|3 v AkasAva (A+kRS)- AkasAveti ni0 18 / 13 AkAra (AkAra) pa0 38. ni0 7 / 62 AkAraMta (AkArAnta) a0 26414, 5 AkuMcaNapaTTaga (AkuJcanapaTTaka) ka0 5 / 24, 25 AkhyAtikaM ( ) a0 270 Agai (Agati) da0 4 sU0 6. 50 82 AgaMtAra (AgantrAgAra) ni0 3 / 1 se 12; / 778, 76; 8 / 1; 1567 AgaMtuM (Agantuma) u0 2520 /Agaccha (A+gam)-Agacchai u0 12 // 6. 50 62.506 / 40. .-AgacchaU u0 2218. -AgacchaMti naM0 52. -AgacchejjA a0 368. dasA0 7.16. ka0 3 / 28 Agata (Agata) a0 266, 52011. dasA0 6 / 2 / 16 Agati (Agati) basA0 10 // 33 Agama (Agama) d06|1; 7 / 11. u0 3015; 36 / 262. naM0 127 / 2. a05111,247|1, 265, 266, 515, 547 se 551. ka0 5 / 40. 0 106 Agamao (Agamatas) anaM06. a0 12 se 14, 22, 23, 33 se 35,46, 47,56 se 58, 70, 71, 80 se 52, 65, 66, 105
Page #1042
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 se 107, 562 me 564. 622 se 624. 62, 630, 634 se 636, 641, 642, 646 se 645, 665, 666, 672 se 674, 661, 662, 666 se 701, 706 707 AgamaNa ( Agamana) A0 414. da0 586. dasA0 6 / 18. ka0 1 / 37. ni0 11 / 72 AgamaNamaha (AgamanagRha) 0211 12 AgamaNa (Agamanapatha) ni0 4 / 23 Agato (Agamatas ) anaM0 5 se 7 Agamabaliya ( Agamabalika) va0 1016 Agamissa (AgamiSyat) u0 29 / 24. dasA0 10/23 AgamesibhaT ( AgamiSyatma) pa0 104, 178 Agamessa ( AgamiSyat) dasA0 616, 7, 10 / 22 30 Agamma ( Agamya ) 0 5166.30 122. dasA0 7 / 21 Agaya (Agata) da0 u0 52671E 14, 15, 10134; 127, 6; 14/45 185, 26, 212, 5, 10, 233, 15, 16 26446 27 / 15. 0 31712. 10 24, 31, 66. va0 7 / 1 se 3 Agara ( Akara ) u0 16 5, 46; 83. 20323, 556. basA0 51. 0 16. ni0 12 20 Agarapaha (Akarapatha) ni0 12 23 17 / 145 Agaramaha (Akara maha) ni0 14; 12021 17 / 143 Agaravaha (Akara vadha ) ni0 12 22; 17 / 144 Agarisa ( AkarSa) a0 713 / 2 / Agasa ( A + kRS) AgADha ( AgADha) ka0 AgasejjA dasA0 7 17 5037 se 32. ba0 3 / 23 se 26. ni0 10 1, 3, 1313, 15; 15 / 1, 3 AgAra ( AgAra ) A0 5 / 3. a0 307/1 se 3 AgAra (AkAra) u0 12 30 / 16. naM0 10118. 10 171142 ----- AgamaNa ADhagasata AgAsa (AkAza) u0 148, 60 12 / 36 19/36 2878 362,6 se 8. naM0 21, 70. a0 436,438, 431, 556, 557, 640 AgAsatyikAya (AkAzAstikAya) a0 148, 149 254,256,288, 325, 348, 443 AgApa ( AkAzapada ) naM0 64 se 100 AgAhaittA (AgAhya) 0 5121 AgiDa (AkRti) naM0 57 / Asa (A+ ghRS) - Apasejja ni0 3 / 47 AghasAva (A+gharSay) AghasAvejja ni0 15 / 44 AsAvaMta (AgharSayat ) ni0 15.44 17 / 46 100 Ameta (Adharyat) ni0 3 / 47 4162 656 745; 11 42 1414, 15, 18, 19, 15 130; 18146, 47, 50, 51 1 Aghava ( A + khyA) - Aghavijjai naM0 81. a0 606. -- AghavijjaMti naM0 66 Aghaviya ( AkhyAta) u0 26/74 anaM0 8. a0] 16,37,60,84,101,566, 626,638 650, 676,703 AghAya (AghAta) 20 6234 ApAyA (AghAtayat) u0 5 / 32 V AciTTha ( A + sthA ) - AciTThAmo vasA0 10 / 24 Aditu (At) dasA0 3 / 3 AjIvayapiDa ( AjIvikApiNDa) ni0 13/64 AjIvavittiyA ( AjIvavRttitA) da0 3 / 6 AjIviya ( AjIvika ) naM0 101.103 ADaMbara (ADambara) a0 2012 V ADaha ( A + daha ) - ADahai dasA0 10 110 AhitA (AvA) basA0 10 / 10 ADova (ATopa) pa0 23 ADhaga ( ADhaka ) a0 374 ADhagata ( ADhakazata) a0 374
Page #1043
--------------------------------------------------------------------------
________________ ADhA-Addajja 46 42 VADhA (A+da)-ADhAejjA ka0 1134 162,165,166,166,200,202,204,205, ANaMdiya (Anandita) dasA0 10 // 4,6,7,10,11, 207 se 206,211 se 213,215 se 218, 12. 50 5 se 7,10,15,36,38,36,41, 222,225,226,226,230,233,234, 44,47,48,63 237,238,241,242,245 ANaNa (Anana) vasA0 10 / 11,12,15.50 24, ANulomiA (AnulomikA) da0 7 / 56 Ata (Atmana) sA0 4 / 12,10 // 32 ANata (Anata) dasA0 1016 Atava (Atapa) u0 28 / 12. dasA0 10124 se ANattiya (AjJaptika) vasA0 107,6. pa0 14, 15,40,41,62,63 Atasodhi (Atmazodhi) dasA0 5 / 7 / 17 ANaya (Anata) u0 36 / 211,230 Atiya (A+vA)-Atiyati ni0 1625 ANayaNa (Anayana) a0 6311 AtiyaMta (Avavata) ni0 16025 ANayaya (Anataja) a0 254 Adatta (Adatta) anaM06 VANava (A+jJApaya)-ANavei 20 cU0 Adattaya (Avattaka) a17,38,61,85,110, 2 / 11.50 15 -ANaveti vasA0 10 // 3 567,627,636,651,677,704 ANavemANa (AjJApayat) sA0 10 // 24 Adara (Avara) basA0 10 // 17. pa075 ANA (AjJA) 801011. u0 112,3, 20 / VAdA (A+dA)-addAya u018|50 14; 28|2026|1,11.nN. 125. a0 AdAuM (AdAtum ) u0 14138 5141. dasA0 7 / 25,28,31,35; 1014, AdANa (AdAna) u02412. vasA0 7 / 21 18.506,15,41,63,207. 204 / 18; AdAya (AdAya) u0 2 / 17. dasA0 5 / 7 / 17. 6 / 35 se 38,40,41; 10 / 3,5,6 pa075 Adi (Adi) u023|43. naM067. a0 46, ANApANa (AnaprANa, AnApAna) u0 2673 376,385,525,548. dasA067,716. ANApANu (AnaprANa) a0 216,616 ni0 20116 se 51 ANArui (AjJAruci) u0 28 / 16,20 Adikara (Adikara) anaM 28 / 1. vasA0 10 // 3, VANI (A+NI) -ANei u0 2117 ANuogi (Anuyogin) naM0 gA0 43 Adigara (Adikara) dasA0 10 / 11.50 10 ANuogiya (Anuyogika) naM0 gA0 32 AdijjavayaNa (Adeyavacana) vasA0 417 ANagAmiya (AnugAmika) naM0 6,10,16 Adiya (Avika) a0 552 ANugAmiyatta (AnugAmikatva) dasA0 10 / 11 /Adiya (A+dA) -Adiyati ni0 2 / 20 ANupugvi (AnupUrvI) naM0 gA0 36. dasA0 10 / 14 AdiyaMta (Avadat) ni0 2020 ANupuvvI (AnupUrvI) va0 8 / 1. u0 1 / 12 / 1; AdIya (Adipha) anaM0 13 317,1111; 33 / 1,34 / 1. a0 100 se Adesa (Adeza) ni0 10113 103,105 se 111,114,115,117,116, Adesao (Adezatas) u03683,61,105, 120,122 se 132,134,136,137,136 116,125,135,144,154,166,178, se 147, 151,154,155,158,156,161, 187,194,203,247 163,164,166 se 176,180,184,158, Addejja (Aveya) 50 24
Page #1044
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 Adhammiya ( AdhAmika) dasA0 6 / 2 / 31 AdhAra (AdhAra) a0 308/6 / Anama ( A + nam) - AnamaMti u06|32 ApaDipucchamANa (ApratipRcchat ) dasA0 10 / 16 ApaNavihi (ApaNavIthi) 10 62 Apuccha ( ApRcchya) u0 21 / 10 ApucchaNA (ApracchanA) u026 2, 5. a0 236 / 1 ApucchiuM (ApraSTum ) pa0 271 ApucchittA ( ApRcchya) ka0 4 / 16. va0 116 ApucchitANa (ApRcchya ) u0 20 34 Apucchi ( ApRcchya) v08|16 ApUra ( ApUra) pa0 26. AbAha (AbAdha) va0 5 / 15, 16 V bAha (A+bAdh) -AbAhaMsi dasA0 10 / 31 AbhaTTa (AbhASita) dasA0 6 / 17 AbharaNa (AmaraNa) u0 13 16; 22 6, 10. a0 185/2, 3. basA0 103, 11, 12, 25. pa0 42,44,113, 126. ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 AbharaNavicitta (AbharaNavicitra) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 AbhA (AmA) dasA0 6 / 5 Abhioga ( Abhiyogya) da0 6 / 22,27 30 36/256 AbhiNibohiya ( Abhinibodhika) u0 33 / 4. naM0 35, 54 / 6 AbhiNibohiyanANa (AbhinibodhikajJAna) naM0 34,35,37,51,54. jonaM0 1. a0 1 AbhiNibohiyanANaladdhi (AbhinibodhikajJAna labdhi) a0 285 AbhiNibohiyanANAvaraNa (AbhinibodhikajJAnA varaNa) a0 282 AbhiNibohiyANi (AbhinibodhikajJAnin ) Adhammiya - Amisa naM0 54 abhibohiya ( Abhiniyodhika) 302814 abhippAya ( abhiprAyika) a0 340 / 1,347 AbhIrI (AbhIrI) naM0 gA0 44 Abho ( A + bhojay ) - Abhoei pa0 74 AbhoettA (Abhogya) 1074 AbhoetANa (Abhogya) va0 5 / 66 AbhoemANa (Abhojayat ) pa0 9 AbhogaNayA (AbhoganatA) naM0 45 Ama (Ama) da05/70, 123. ka0 111,2 AmaMDa (de0 Amalaka) naM0 38 / 13 / AmaMta ( A + mantraya) AmaMtayAmo u0 147 AmaMtaNI (AmantraNI ) a0 308 / 1 AmaMtiya ( Amantrita ) u0 13 / 33 AmaMtiya ( Amantrya ) va0 8 / 16 AmaMtettA ( Amantrya) vasA0 5 / 7. 50 66 Amaga (Amaka) da0 3 / 7, 8, 5370, 116,121, 122,124; 8 / 10 Amajja ( A + maj) - Amajjejja ni0 3 / 16 Amajjeta (AmRjat, AmArjat) ni0 3 / 16,22, 28,50,56; 4 54, 60, 66, 88, 67, 6 / 25, 31,37,56,68, 7114, 20, 26, 48, 57; 11 / 11,17,23,45,54; 15/66, 105, 111, 133,142 // AmajjAva ( A + mArjay ) ni0 15 / 13 AmajjAveta (AmArjayat ) ni0 15 13, 16, 25, 47,56; 17 / 15,21, 27, 49, 58,66, 75, 81,103,112 Amaya ( Amaya) u0 32 / 110 Amalaga ( Amalaka) a0 436, 586 Amalaya ( Amalaka) a0 586 AmiyA (AmikA ) 60 5 / 120 Amisa (AmiSa ) u0 815; 14 / 46; 32/63 - amajjAvejja
Page #1045
--------------------------------------------------------------------------
________________ Amusa-Ayavatta 51 AyamaMta (Acamat) ni0 41114 se 117 Ayamittae (Acamitum) ka0 5 / 36 Ayaya (Ayata) da0 6 / 4 / 5. u0 36 / 21,46, 58. a0 513 vAyaya (A+vad) - AyayaI u0 32 / 26 AyayagaMtapaccAgayA (AyatagatvApratyAgatA) u0 30116 AyayaTTi (AyatArthina) d05|134. u0 26 // Amusa (A-+-maz) - AmusejjA da0 4 sU0 16 AmusaMta (AmRzat) da0 4 sU0 16 1 AmusAva (A+marzaya) -AmusAvejjA da0 4 sU0 16 AmoyamANa (AmodamAna) u. 14144 Amosa (AmarSa) A0 4 / 5. u06|28 Aya (Aya) da0 cU0 1118. a0 383,616, 644,646 se 652,654 se 656,658 se 660,662 se 666 Aya (Aja) ni0 7.10 me 12; 17 / 12 se 14 Aya (Atman) u02|158.16; 13 / 10 / 14 / 10,15 // 2. naM0 81 se 11,123. a0 613 me 617. dasA0 57. ka. 3114,15 Ayai (Ayati) da0 cU0 11 AyaMka (AtaGka) da0 cU0 1 sU0 1. u0 5 / 11, 10 / 27; 16 sU0 3 se 12, 1978,21 / 18,26 / 34. dasA0 7 / 34. ka0 5 / 36 se 36. va0 2 / 16,17 AyaMgula (AtmAMgula) a0 386,360,362,364 AyaMta (AcAnta) 50 66 AyaMbila (AcAmla) A0 66 AyaMsaga (Adarzaka) a0 62 Ayagavesaya (AtmagaveSaka) u0 1515 Ayagutta (Atmagupta) u0 15 // 3; 21 / 16 Ayajogi (Atmayogin) dasA0 5 / 7 AyaTThi (AtmArthin ) dasA0 57 Ayata (Ayata) a0 262 AyataNa (Ayatana) dasA0 10 // 3. 50 261 Ayaparakkama (AtmaparAkrama) dasA0 57 AyappamANa (AtmapramANa) 50 31 AyappavAya (AtmapravAda) naM0 104,111 AyabhAva (AtmabhAva) a0 552,556,613 se AyayaTThiya (AyatAthika) da0 6 / 4 / 2 AyayaNa (Ayatana) da0 6 / 15. u0 3216 Ayara (A cara) -AyaraMti d06|15; -Ayare u0 24127 AyaraMta (Acarat) u0 1142, 3511 Ayarakkha (AtmarakSa) pa06 AyaremANa (Acarat) dasA0 62 Ayariya (AcArya) A0 111,418. da0 // 140,145; 8 / 33,60, 6 / 4,5,10,11,14, 16,17,26,33,41. u0 1120,40,41, 43, 8 / 13; 16 sU0 3 se 12,1714,5, 17; 18 / 22, 20122; 27 / 11 / 30 / 33. naM0 gA0 35,36; sU0 35. anaM0 16 se 18,20 se 22,27, 28. a0 643 / 1. dasA0 4 / 14; 6 / 2 / 24. 50 230,236, 271,273 3 275. ka0 1138,36; 3 / 13; 4 / 16 se 24,26,27. va. 1125,33; 315, 6,6 se 12,16,17,21,22,25,28,26; 41 1,2,5,6,9,10,13 se 17,28,31,32, 6 / 2; 715; 10115,16,40,41. ni04|20; 16 // 36; 16 / 25 Ayariya (Acarita) u0 1142; 6 / 8 Ayariyatta (AcAryatva) va0 3 / 13 se 26; 4 / 17; 5116,17, 7 / 21. ni0 171134 Ayava (Atapa) u0 2 / 35 Ayavatta (Atapatra) dasA0 10 / 14 VAyama (A+cama)-Ayamati ni0 4 / 114
Page #1046
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 Ayavibhatti (Atmavibhakti) jonaM0 5 Ayavisohi (Atmavizodhi) naM0 77. jonaM0 Ayahita (Atmahita) dasA0 27 Ayahiya ( Atmahita) u0 21121 \ AyA (A+dA) - Ayae dasa0 5 / 131. Ayae u0 647. Ayayanti 30 3 / 7 AyA (Atman ) dasA0 4 / 18, 22, 5/7/7 AyAi ( A + jan) - AyAiti pa0 11. AyAigu pa0 11. AyAiti pa0 11 - AyAe ( AdAya ) ka0 3 / 14. ni0 2 / 53 AyANa (AdAna) da0 5 / 26. u0 6 7 13 / 20. pa0 278 AyANaniyameva (AdAnanikSepa) u0 122: 20/40 AyANapaya ( AdAnapada) a0 316,322 AyANamaMDamattanivasevaNAsamii (AdAnabhANDA'matra nikSepanAsamiti) A0 48 AyANamaMDamananivevaNAsamiya (AdAnabhANDA'matranikSepanAsamita) dasA0 5 7 1032. pa0 78 AyAtiTThANa ( AjAtisthAna) dasA0 10|35 AyAma (AyAma) u036253 se 255. a0 410,422,424,429, 431, 436, 435, 586. ni0 17 / 133 AyAma (Ayam) AyAmeda dasA0 3 / 3 AyAmaga ( AcAmaka) u0 15 13 AyAmaya ( AcAmaka ) pa0 247 AyAya (AyAta) u0 3 / 11 AyAya (AdAya ) da0 588.50 113 AyAra ( AcAra) A0 4 / 6. dasa0 6 / 50,60; 6042 2041 0 7 0 24, 30 11 / 1; 2052, 23 / 11; 26 / 17. naM0 65, 80, 81. anaM0 28. jonaM0 10 a0 50, 546. 0 3 / 3 se 8 Ayavibhatti AraMbha AyAragutta ( AcAragupta ) dasA0 6 |2| 37 AvAragIyara ( AcAragocara ) 60 612,4. dasA0 4 / 23 AyAradhara ( AcAradhara) a0 285 AyArapakappa ( AcAraprakalpa ) A0 4 / 8. va0 3 / 10: 5 / 15 se 18 10 / 23 se 25 AyArapakappadhara ( AcAraprakalpadhara ) va0 3 / 3: 6/4, 5 AyArapaNihi ( AcArapraNidhi) da0 881 AyArapaNatti ( AcAraprajJapti) da0 8 / 46 AyArabhaMDa ( AcArabhANDa ) dasA0 6 / 18 AyArabhAva ( AcArabhAva ) da0 7|13 AyArabhAvateNa ( AcArabhAvastena) da0 5 / 146 AdhAramaMta (AcAravat) 40 63 AyArava ( AcAravat ) isA0 1 / 2 / 36 AdhAraviNaya ( AcAravinaya) vasA0 4114, 15 AyArasaMpadA ( AcArasaMpadA) dasA0 413,4 AyArasamAhi (AcArasamAdhi) 40 204, 0 3,7 1 AyAva ( A + tApay) -AyAvayaMti da0 3 / 12. ApAvayAhI 0 225 - AyAvejja ni0 14 / 20. AyA vejjA da0 4 sU0 19 AvAvaNa (AtApana) 1081 AyAvaNA (AtApanA) ka0 5 / 16, 20 AyAyayaMta (AtApayat) 40 4 sU0 19 AyAvayag (ayAvadartha) da0 5 / 102 AyAttie ( AtApayitum ) pa0 277. ka0 -- 5 / 16,20 AyAviya ( AtApita) pa0 208 AvAveta (AtApayat) ni0 14:20 se 30 1852 se 62 AyAmANa (AtApayat) pa0 1 AgrAhiNa (AdakSiNa) dasA0 1016, 16 AraMbha (A+ram ) - Arabhe da0 6 / 34 1 AraMbha (Arambha ) u0 13033 14 41 16 2e;
Page #1047
--------------------------------------------------------------------------
________________ Arakkhiya-AliMpaMta 24121,23,25,26 / 3; 34 / 21,24. dasA0 6 / 3,14 se 18 Arakkhiya (ArakSita) da0 5 / 16 AraNa (AraNa) u0 36 / 211,232. a0 186, 287 AraNNaga (AraNyaka) u0146 / Arabha (A+rabha)-Arabhe u08|10 ArabhaMta (ArabhamANa) a0 30713 AraNaya (AraNaja) a0 254 AraNNa ya (AraNyaka) ni016|12 AraNNiya (AraNyika) dasA 10 / 26 ArabI (ArabI) ni0 6 / 26 ArabhaDA (ArabhaTA) u0 26 / 26 ArasaMta (Arasat) u016|53,68 ArahaMta (Ahata) da0 6 / 4 / sU07 ArAma (ArAma) a0 19,362. dasA0 10 // 3,4. pa051,255 se 258 ArAmagiha (ArAmagaha) sA0 7.10 se 12 ArAmAgAra (ArAmAgAra) ni03|1 se 12; 778,76; 8 / 115167 VArAha (A rAdhay)-ArAhae da0 7 / 57. u0 12||12.-aaraahyi da0 6 / 41. --ArAhe i da0 5 / 136 u0 26 / 15 ArAhaittA (ArAdhya) u0 26 / 1 ArAhaittANa (ArAdhya) da0 6 / 17 ArAhaNayA (ArAdhana) u0 26 / 1,25,51,72 ArAhaNA (ArAdhanA) A0 4 / 6. u0 26 / 15. a0 28 / 1 pa074,283. ka0 1134 ArAhaya (ArAdhaka) u0 292,46,51,54. va0 1016 ArAhittA (ArAdhya) naM0 125. pa0 287 ArAhiya (ArAdhita) u0 8 / 20 ArAhiya (ArAdhya) dasA0 7 / 25,35 Ariatta (Aryatva) u0 10 / 16 Ariya (Arya) u0 2 / 37, 818; 18 / 25. da0 10111.ka0 1147 AriyajhANa (AryadhyAna) u0 32 / 15 AriyattaNa (Aryatva) u0 10 / 17 VArubha (A+raha)-Arubhai 309 / 40 ArubhamANa (Arohayat) ka0 66 VAruha (A+raha)-Aruhai u0177. -Aruhe da0 5 / 67 Aruheyavva (Arohayitavya) 201215 se 18% 2 / 5. ni0 20115 se 18 ArUDha (ArUDha) u0 22 / 10; 23155,70 Aroga (Arogya) 50 56,111,128,163 Arogga (Arogya) A0 216; 5 / 4 / 6. 506, 38,47,236 ArovaNA (AropaNA) pa0 281. ni0 2016 se 51 Arohaga (Arohaka) dasA0 10 / 14 ArohapariNAhasaMpanna (ArohapariNAhasampanna) dasA0 4 / 6 Alaiya (Alagita) 508 AlaMbaNa (Alambana) u0 2414,5; 26 / 34. ni. 2020 AlabhiyA (AlabhikA) 10 83 Alaya (Alaya) u0 1611,11; 19 / 14; 36 / 208. vasA0 10 // 33. 50 81 VAlava (A+lapa)-Alavati dasA0 3 / 3. --Alave 207 / 16. u0 1110 -Alavejja d07|17 AlavaMta (Alapat) u0021 a0 323 Alasiya (Alasthika) u0 27 / 10 Alassa (Alasya) u011||3 VAliMga (A+liMga)-AliMgejja ni0 7185 AliMgeta (AliMgata) ni0 785 | AliMpa (A-+-lie)-AliMpeja ni0 3 / 37 AlipaMta (Alimpat, AlimpamAna) ni0 3 / 37;
Page #1048
--------------------------------------------------------------------------
________________ AliMpAvettA-Avariya 4 / 75, 6 / 16,46, 7 / 35,11132,12 / 33 se 40; 15 // 34.120; 17 / 36,60 AliMpAvettA (Alepya) ni015|35 AliMpittae (Alepayitum) ka0 5 / 38 AlipittA (Alipya) ni. 338 AliMpettA (Alipya) ni0 6 / 17 AlisaMdaga (AlisaMdaka) dasA0 6 / 3 Aliha (A+likha)-AlihejjA da0 4 su010 AlihaMta (Alikhat) da04 sU0 18 AlihAva (A-!-lekhaya)-AlihAvejjA da0 4 sU0 18 AlINa (AlIna) dasA0 6 / 3. pa073 Aluya (Aluka) u0 36 / 66 AlevaNajAya (AlepanajAta) ka0 5 / 38. ni0 3137 se 36; 475 se 77, 6 / 16,46 se 48,7 / 35 se 37; 11 / 32 se 34; 12 / 37 meM 40: 1534 se 36, 120 se 122; 17 / 36 se 38,60 se 12 Aloittu (Alokayita) u016 sU06 Aloiya (Alocita) A0 4 / 6 / 2. da0 5 / 61. dasA0 10 / 31. va0 1115 se 18. ni0 2015 Aloiya (Alokita) A0 4 / 6 / 2. da0641 Aloeta (AlokamAna) ni0 5 / 1 Aloettae (Alocayituma) va0 1 / 3: ; 5 / 16 AloemANa (AlocamAna) va0 1 / 1 sa 18. ni0 2011 se 18 V AlAya (A+loca)- Aloe d05|10. -Aloei dasA0 3|3.-aalaaeNti dasA 10||34.-aaloejj u0 26 / 40 --Alo- ejjA ka0 4126. va0 111.-Aloeti dasA0 3|3.-aaloyti dasA0 3 / 3 Aloya (A--loka)--Aloei u016|4. -Aloejja ni0 5|1.-aaloejjaa u0 16 sU06 Aloya (Aloka) da0 5 / 15,66. u0 3 / 24. dasA. 10111, 14. 50 55.32,42 AloyaNa (Alokana) u016|4|21|8 AloyaNayA (Alocana) u0 2611 AloyaNA (AlocanA) u0 26 / 666 / 262. va0 1 / 31; 4 / 20,22 AloyaNAriha (AlocanAha) u0 30 / 31. va0 5 / 16 AloyAvettA (Alocya) v06|11 Avai (Apad) u0 7.17 AvaMtI (AvantI) a0 322 Avakahiya (yAvatkathika) anaM0 4. a0 11, ___32,55,76,104,553,561 AvagA (ApagA) da0 7 / 36,37,36 AvaccijjA (ApatyIya) pa0 185 Avajja (A--pada)-Avajjaida0656 ka. 137. v06|8. ni0 1156 --AvajjAI u0 321103.-AvajjejjA da0 4 sU0 23. a0 368 AvaTTa (Avarta) u0 315, 25 / 30 AvaTTaNayA (Avartana) naM0 47 AvaDiya (Apatita) u0 25 / 40 AvaNa (ApaNa) da0 5 / 71. a0 362. 50 51, 62 AvaNagiha (ApaNagRha) ka0 1112,13 Avatta (Avarta) dasA0 10 // 4. pa0.31 AvattAyaMta (AvRttyamAna) pa0 23 AvadamANa (Apatat) dasA0 7 / 24 Avanna (Apanna) u0 4 / 4; 6 / 12 Avara (Ava)--AvarijjA naM071 --Avarei u0 32 / 108 AvaraNa (AvaraNa) u0 33 / 6. vasA0 10 / 14 AvaraNijja (AvaraNIya) u0 3312,20. naM08 Avariya (AvRtta) dasA0 62,2
Page #1049
--------------------------------------------------------------------------
________________ AvarisaNa -Asama AvarisaNa ( AvarSaNa) a0 20 AvaliyaMta ( AvalikAnta ) naM0 18 | 3 AvaliyA ( AvalikA) naM0 18 / 3. sU0 22. a0 216,410, 415,417,482, 560, 562, 563,616 Avasaha ( Avasatha ) u0 13 13; 32 / 13 Avasahiya ( Avasathaka) dasA0 10 / 26 Avassaga (Avazyaka) jonaM0 5,6 Avassagavairitta (Avazyakavyatirikta) jonaM 0 5,7 Avasya (Avazyaka) naM0 74, 75. a0 5 se 10, 12 se 28,74 Avasyavairitta (Avazyakavyatirikta) naM0 74, 76,76 Avasyavatiritta (Avazyaka vyatirikta) a0 5 AvasyasuyakbaMdha (AvazyakabhutaskaMdha ) a0 72 AvasiyA (AvazyakI ) A0 3 / 1. u0 26 2,5. a0 236 AkAga (ApAka) naM0 53 AvAya (ApAta ) u0 24 / 16 AvAsa (AvAsa) Da0 5 / 26; 16 / 12. a0 1854 Avi (Avis) u0 1 / 17 Avida (Aviddha) u0 22/44. basA0 1013, 11. 0 42 Vv/ Aviya ( A + pA ) - Aviyai ba0 1 / 2 Avila (Avila) u0 32 26, 42,55,68,81, 64. dA0 6217 AvIkamma (AviSkarman) dasA0 10 / 33. pa0 82 v AvIla (A+ pID) - AvIlejjA da0 4. sU0 16 AvalaMta ( ApIDayat ) da0 4 sU0 16 v AvIlAva ( A + pIDay) - AvIlAvejja da0 4. sU0 16 AveuM (ApAtum ) b02|7. u0 22 / 42 AveDha ( AveSTa) dasA0 6 225 / AveDha ( A + veST) - AveDheti dasA0 6 25 Avediya ( AveSTita ) ni0 16 / 38 V Asa (Asa) / --Asa da0 7 / 47, Ase 60 4 / 7 55 Asa (azva) u0 4 8 6 5; 11 / 16; 18 / 6, 8 anaM0 12,14,16,18. a0 86,62, 342 / 2,525,654,656 658, 660, 680, 682,684,686. dasA0 6 / 3; 7124; 10 / 16,24 Asaittae (Asitum ) ka0 5 / 26 se 26 Asaittu (Asitum) ba0 6 / 54 AsaMdI (AsaMdI ) da0 3 / 5; 6 / 53 se 55 AsaMsA (AzaMsA) u0 26 / 36 AsakatA ( azvakrAntA) a0 305 / 1 AsakaraNa (azvakaraNa) ni0 12 24; 17 146 Asaga (Asyaka) dasA0 10 24 se 32. va0 6 45,46 Asajuddha ( azvayuddha) ni0 12 25; 17 / 147 AsaNa (Asana) da0 5 128; 7 26; 815, 17, 51; 6 / 34,45 cU0 218 u0 1 / 21,22, 30; 2121; 7 8; 15 / 4, 11, 16 sU0 3; 17 13; 26 1,32,30 / 28,32,36; 32 / 12. anaM 0 13,17. a0 392. vasA0 5 / 7 / 3; 6 / 3. pa0 58. ka0 5 / 26, 27 AsaNayA (Asana) u026|32 30128,32,36; 32 / 12 asata (Asakta) dasA0 10 / 24. 10 26,62 asatya ( azvattha ) pa0 5,37 Asatthapatta (azvatthapatra) ni0 15 16 Adamaga (azvadamaka) ni0 6 24 Adhara ( azvadhara) basA0 10116 Asanna (Asanna ) u0 1 34; 24 / 18. basA0 3 / 3 AsapAsa ( azvapoSaka) ni0 6 / 23 Asama (Azrama) u0 6 / 42. a0 323,556
Page #1050
--------------------------------------------------------------------------
________________ AsamaNa-Ahata dasA0 10 / 18.. 50 51. ka0 116. 50 1133, 416,10. ni0 5 / 34 AsamaNa (AsravaNa) ni0 1816 Asamapaya (Azramapada) u0 30 / 17. 10113 AsamANa (AsIna) da0 4 / 3 AsamiTha (de0) ni06|25 Asaya (Asyaka) va0 585 Asaya (Azraya) u0 6 / 26; 2816. a0 521, 526 1 Asaya (Asa)-Asaya 5058. Asayati dsaa06|2|32 Asava (Azrava) da. 311; 1015; cU0 2 / 3 u0 1815,1663; 20145; 28114,17; 26 / 12, 14,56; 34 / 21 Asava (Asrava) da0 46 Asava (Asava) u0 34 / 14 Asavara (azvavara) dasA0 10 / 24 AsasA (AzaMsA) u0 12112 AsaseNa (azvasena) 50 106 AsA (AzA) da. 6 / 46. u0 1217; 19461; 32 // 27,40,53,66,76,62. ni01281 AsAittANa (AsvAdya) da0 577 AsAemANa (AsvAdayat) 50 66 AsADha (ASADha) u026|13,15,16. pa0 138 AsADhA (ASADhA) 50 161,163,165,166 AsADhIpADivaya (ASADhIpratipat) ni016|12 AsAdaNA (AzAtanA) dasA0 3 / 3 VAsAya (A-zAtaya)-AsAyae 2064. -aasaayyid06|42 1 AsAya (A+svAd)-AsAei u0 26 / 34 -AsAijjA naM. 53 AsAya (AsvAda) a0 524 AsAyaNa (AsvAdana) da0 578. pa0 250 AsAyaNA (AzAtanA) A0 3 / 14 / 8. da0 62,5,6,10. u0 31 // 20. dasA0 331, 2,3 AsAyaNijja (AsvAdanIya) vasA0 10 / 27 AsAroha (azvAroha) ni06|26 AsAlaya (AzAlaka) da0 6 / 53 Asitta (Asikta) dasA0 10 / 27 Asiya (Asikta) pa0 62 Asiya (Azita) u016|12 AsIya (AzIta) naM0 82 AsIvisa (AzIviSa) d06|5 se 7. u0 6 / 53; 12 / 27. dasA0 6 / 2137 AsIvisabhAvaNA (AzIviSamAvanA) jonaM0 6 v010||36 Asu (Azu) da0 8 / 47 Asupanna (AzuprajJa) u0 4 / 6 Asura (Asura) u03|38|14 Asuratta (Asuratva) da0 8 / 25. u0 36 / 256. naM0 67. a0 46,548 Asuriya (Asurika) dasA0 10 / 26 AsuriyA (AsurikI) u07|10|36|266 AsevaNa (Asevana) u0 30133 Asoya (azvayuja) u026|13. pa017,130 AsoyapADivaya (azvayupratipat) ni0 16 / 12 1 Aha (bU)--AhaMsu pa0 251; va 6 / 45 Ahijjati pa067-Ahu ka0 1134. 50 12. va. 2 / 24. ka0 1134-bemi da0 115; u0 1148. ka. 1147 Ahacca (Ahatya) u0 1111 Ahacca (AhRtya) va0 4 / 11 Ahacca (de0) u0 339. ka0 4 / 12,13,25, 540 AhaccAya (yathAtyAga) naM0 102 AhaTTa (AhRtya) dasA0 2 / 3. ni. 36 AhaDa (Ahuta) da0 5 / 55; 6 / 48,468.23 AhaDiyA (AhRtikA) ka0 2 / 18,16 Ahata (Ahata) dasA0 10 // 24
Page #1051
--------------------------------------------------------------------------
________________ AhattahIya-iMgAlakammata 57 AhattahIya (yAthAtathya) a0 322 AhArittae (Ahartum) 50 236. ka0 // 37 Ahammiya (adhArmika) da0 8 / 31 AhArittu (Aharta) u0 16 sU0 2 Ahaya (Ahata) u0 187. dasA0 10 / 18. 50 AhAreta (Aharat) ni0 4116,20, 513,14; 6,28,31. ni0 12 / 27; 171146 676; 10 // 5,36, 11 / 80,62; 12 / 4 VAhara (A+ha)-Ahare da0 5 / 25 AhArettae (Ahartum) ka0 1316, 3 / 1,21 -AharAmo dasA0 10 / 24 AhAretta (Ahata) u016 sU0 10. dasA0 3 / 3 AharaNa (AbharaNa) pa0 24,61,75,165 AhAremANa (Aharat) u016 sU0 6, 10. dasA0 AharaMta (Aharata) da0 5 / 28 3 // 3. 50 58. ka0 5 / 6 se 6. va0 8 / 17 Aharittu (AhRtya) u0 1676 Ahiya (AkhyAta) u0 2411; 28 / 8,33; VAhA (A+ravyA).-Ahijjai u0 261 30 / 13,24,25,27,31,33; 3317,13,14, AhAkamma (yathAkarmana) u0 3 / 3513 16,17; 3615,6,20,77,65,155,156, AhAkamma (AdhAkarmana) dasA0 2 / 3. ni0 1016 172,206 AhAtacca (yathAtathya) dasA0 4 / 22 AhiyariMga (AhitAgni) d06|11,41 AhAra (AhAra) aa06|1 se 10. d06|25, Ahiyadi TThi (AstikadaSTi) dasA0 67 46. u0 1212; 16 sU06; 16 / 30; 24 / 11, AhiyapaNNa (AstikaprajJa) dasA0 67 15, 26 / 32, 30 / 13,15,3148; 3214; AhiyavAdi (AstikavAdin) dasA0 67 35 / 2036 / 255. dasA0 57 / 4 / 6 / 13 se Ahuti (Ahuti) d06|11 27,161. ka0 3.1,21; AheNa (de0) ni0 11181 5 / 6 se 1,37. va0 8 / 17. ni0 676; Ahevacca (Adhipatya) vasA0 10 / 18. 506 1015,36; 11180; 114 Ahohiya (Adhovadhika) 50 74,113 VAhAra (Aha)-AhAra ni06|5 -AhArae da0 10||3.-aahaarei u0 i (cit) A0 3 / 1. da. 114. u0 2 / 40. 17115,-AhArejjA u016 sU0 6. naM0 12. anaM0 12. a0 16. ka0 1138 -AhAreti ni0 4 / 16 Vi (i) -ei u0 7 / 3. v06|1 enti AhAraga (AhAraka) naM0 18 / 1 a0 456,464, u07|16.-ehi d07|47; u0 22 / 38 468,473,478,480,483,488,462,466, ni0 4 / 118 500,504 i (iti) a0 366 AhArapaccakkhANa (AhArapratyAkhyAna) u0 261, ii (iti) da0 2 / 4. u02|7. a0 708 io (itas) u0 13 / 32; 2032,47 AhAramaiya (AhAramaya) da0 8 / 28 iM (iM) a0 264 / 3 AhAraya (AhAraka) a0 275,276,446,455 iMkAraMta (ikArAnta) a0 26413 AhAravakkaMtI (AhArAvakrAnti) pa0 2,106, iMgAla (AGgAra) da0 57 127,161 iMgAla (aGgAra) da0 4 sU0 20,88. u0 36 / AhArasaNNA (AhArasaMjJA) A0 418 106 AhArAiNiya (yathArAtnika) va0 8 / 1 iMgAlakammata (aGgArakarmAnta) dasA0 10 / 3
Page #1052
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 iMgAladAha-iDDhi iMgAladAha (aMgAradAha) ni0 3 / 73 ikkArasama (ekAdaza) naM0 61 / iMgiya (iMgita) d06|41. u0 112; 32 / 14 ikkAramaviha (ekAvavidha) naM066 se 100 iMda (indra) d06|14; cU0 12. u0 20121. ikkhAga (ikSvAku) u0 16 // 36. a0 343 a0 20.185 / 3,331,342. dasA0 10 / 18 / / ikkhAgakula (ikSvAkukula) pa02,11,14 iMdakAiya (indrakAyika) u0 36 / 138 ikkhAgabhUmi (ikSvAkubhUmi) pa0 161 iMdagAvaga (indragopaka) u0 36 / 136 ikkhuvaNa (ikSuvana) ni0 378 iMdagovaya (indragopaka) a0 321 iccAi (ityAdi) a0 86.50 152 iMdaggi (indrAgni) a0 342 / 1 iccAiya (ityAdika) 50 155 se 157 iMdatta (indratva) u0 6.55 icceyaM (ityetat) da0 4 / 28.50287 iMdadhaNu (indradhanuSa) a0 287 Viccha (iSa)-icchai u0 12 / 22 anaM06; iMdanIla (indranIla) u0 36175. 50 33 a0 14. dasA0 3 / 3. - icchaM u0 2616. iMdapuraga (indrapUraka) 50 20011 -icchaMti da0 6 / 10. a0 568. -icchasi iMdabhUi (indrabhUti) naM0 gA0 20.50 87,63, da0 2|7.u014|38. -icchaha u0 183,154 12 / 28. -icchAmi A0 311; u020|| iMdamaha (indramaha) ni08|14; 16 / 11 56; pa0 271. - icchAmo u0 12145. iMdiya (indriya) 205 / 13,26,66, 8 / 16,35, -~-icchAvei a0 706. -icchijja u0 10 / 15, cU0 1 / 17, 2016. u0 16 sU0 32 / 104. -icche da0 6 / 8; u0 1 / 12. 6; gA0 11, 23 / 38; 2418,24; 32 / 11, -icchejja u0 32 // 4. -icchejjA da0 12,21,104; 3515. a0 261,263,265, 5 / 27; u06|26; pa0 273. k04|16 267. dasA0 7 / 33; 10111.50 42,74. icchaMta (icchat) da0 8 / 36. u0 116 ni0 762 icchA (icchA) 30 5 / 127. u0 6 / 48. naM0 iMdiyagAma (indriyagrAma) u0 252 3814. a0 236,240. 50 260. ka0 iMdiyagejjha (indriyagrAhya) u0 14116 1134. va0 4 / 25; 6 / 2 iMdiyajAya (indri yajAta) ka0 5 / 13 icchAkAma (icchAkAma) u0 3543 iMdiyattha (indriyArtha) u0 3117; 32 / 100,106 icchAkAra (icchAkAra) u0 2613,6 iMdiyapaccakkha (indriyapratyakSa) naM. 4,5. a0 icchAlobhiya (icchAlobhika) ka0 6 / 16 icchiya (icchita) u0 22 / 25; 23 / 31; 30 / 11 516,517 dasA0 10 / 24. 50 7,36,48 iMdhaNa (indhana) u0 14110; 32 / 11 ijjA (ijyA) a0 26 ikka (eka) u08|16. naM05413 iTTAla (de0) da0 5 / 127 ikkaga (ekaka) u0 13 / 25 iTTha (iSTa) u0 16313; 22 / 2. dasA0 10 / 18. ikkratIsa (ekatriMzata) u0 36 / 242 50 36 se 38,73,74,112 ikkatIsai (ekatriMzat ) u0 36 / 243 iDDara (de0) a0 375 ikka vIsa (ekaviMzati) u036|232. pa0 2 iDDhi (Rddhi) A0 4 / 8. da0 6 / 23,26,28, ikkavIsai (ekaviMzati) u0 36 / 233 36; 10117. u0 2 / 44; 7 / 27;
Page #1053
--------------------------------------------------------------------------
________________ iti isi bhAsiya 12/37 13 / 11, 1187 22 / 13, 21, 27 9 34 / 15 36 / 264. naM0 23,56 se 86 61. dasa0 6 / 2 / 33; 10 / 15,17. pa0 64, 65,75 iDhimaMta (Rddhimat ) u0 5 | 27; 20 / 10 iNaM ( etat ) v08|1 iNamo ( etat ) a0 715 / 1 ivha (idAnIm ) u0 12 / 32 iti (iti) 60 22. anaM0 6. a0 6. dasA0 33. ka0 147. va0 7 / 22 itihAsa (itihAsa) pa06 ito ( itas) basA0 | 2|36 itariya (isarika) cU0 1 sU0 1 0 1013 3016 se 11. anaM0 4. a0 11,3255,76, 104, 553,561.02266 / 10,11: 7 / 1 se 3, 6 se 9. ni0 256; 10136 iti (iti) ni0 785 ittiya (aitAvat ) u0 30 / 18 itto ( itas ) u0 36 / 78 ittha (atra ) 0 2014, naM0gA0 20.10 277. ka0 3 / 26. ni0 785 ityaM (atra) dasA0 10 / 24 itthaMtya (itthaMstha) 0 604 / 7 itthi (strI) naM0 383 itthittaNaya ( strItva ) dasA 10 / 26,27 itthiyA (strIkA) u0 146.16 36 46, 51. ja0 264 / 2. sA0 10126,27. itthiliMgasiddha (strIliMgasiddha ) naM0 31 itthaveya ( strIveda ) u0 32 / 102. ma0 275 itvI (strI) A0 45.60 2 2 51129; 7 / 16,17,21,8151, 53, 56, 57 6152; 10 1 0 1 26 2 sU0 3; 2 / 16,17; 51076 119. 1241 1603 se 12: 1603 30 / 21 32 / 13 se 15, 17, 56 35 / 7. a0 264 / 1,302 / 2. dasA0 6|4; 716 202114. 0 521 68, 6. ni0 8 / 1 se 10; 66; 12 / 26 17 / 15.1 itthIo (strItas) 60 658 ityIkA ( strIkathA) A048 itthIrUva ( strIrUpa) ka0 5 / 1,2 itthIveya ( strIveda) u0 266 ityasAgAriya (strIsAgArika) ka0 1026,26 ibbha ( ibhya) anaM0 12 se 14. a0 16,365 ima (idam) da0 4 sU0 3. u0 1 / 15. naM0 gA0 33. jonaM0 4. a0 3. dasA0 1 / 3. pa0 21. ka0 2 / 28. va0 2 / 24. ni0 7 / 85 imerisa ( etAdRza) 0 656 iya (iti) u0 24 2 iya (ita) a0 313 / 2 iyara (itara) u0 2060 iyANi ( idAnIm ) 0568054 1 iriya (I) - iriyAmi 40 18 / 26 iriyA (IrSyA) u0 6 / 21 12 12 20140 242, 4, 8, 2632 iriyAsamita ( IryAsamita) dasA0 5 / 7; 10132 iriyAsamiya ( IryAsamita) 5078, 115 iriyAvahiya ( airyApathika) u0 21 / 72 iriyAvahiyA (airyApathikI ) A0 4/4. da0 588. ka0 6 / 16 irivAsamii ( Iyasamiti) A0 48 iva (ba) 0 2 / 29. 0 11024. a0 21 isa (RSi) 0 646 cU0 215.40 12 / 16. 21, 24, 30, 31, 44, 47 21 / 22. basA0 10 / 21 isigutta (RSi gupta ) 10 1962 2011 isiguttiya (RSiptika) pa0 201 isijya ( RSidhvaja) u0 20 / 43 isidatta (RSidatta) pa0 203 isidattiya (RRSidatika) pa0 201 itibhAsi (vibhASita) naM078. jonaM0
Page #1054
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 6. a0 307 / 11 issara (Izvara) dasA0 12 / 16 issariya ( aizvarya ) u0 1835 2014. a0 358 / 1,365 issarI ( IzvarIkRta) dasA 6 / 2 / 16 issA ( IrSyA ) u0 34:23. dasA0 6 / 2 / 17 iha (iha ) da0 4 sU0 1. u0 2 sU0 1. a0 312 / 2. dasA0 1 / 1. ka0 5 / 10. va0 8 / 12. ni0 6 / 12 iha (iha) u0 4 / 3. a0 706. dasA0 8 / 6 ihaya ( ihagata ) pa0 10 ihabhava (ihabhava ) dasA0 10 11 ihalosya ( ihalaukika, aihalaukika ) u0 15 / 10 naM0 86 se 86, 61. ni0 12 / 30; 17 / 152 ihaloga ( ihaloka ) A0 4 8. 80 8 43; 630; 64 sU0 6,7. dasA0 6 / 3,7. 5080 I (cit) da0 5 / 45 I (I ) a0 264 2 IkAraMta (IkArAMta ) a0 264|4 Isara (Izvara) anaM0 12 se 14. a0 16,365. dasA0 10 / 18. 506, 42 IsANa ( IsAna) u0 36 / 223. a0 186, 287 IsAga ( IzAnaka) u0 36 / 210 IsAya ( IzAnaja) a0 254 Isi ( ISat ) u0 26 / 73 Isa ( ISat ) dasA 7 / 31, 33.50 10 IsiNI ( IzAnI ) ni0 6 26 IsIpabhAra ( ISatprAgbhAra ) u0 36 / 57 pArA ( ISatprAgbhArA) a0 186,160, 287 IsI ( ISat ) dasA0 10 14 Vv Iha (Iha) - Ihai u0 714. - Ihae naM0 12713. - Ihate a0 266 issara - ukkasa IhA ( IhA ) naM0 36,44,50,53,54 / 1,62. pa0 6,38, 47 IhAmati ( IhAmati) dasA0 4110 ihAmatisaMpadA ( IhAmatisaMpadA) dasA0 4 / 6 hAmiya ( IhAmRga ) pa0 32,42 u u (tu) da0 4 gA0 1. u0 18. naM0 18 / 6. a0 28 / 2 Vui (ud + i ) - uinti u0 21 / 16 uijja (ud + Iray) - uijjati u0 2041 V uIra (ud + Iray) - uIraMti dasa0 6 / 38 uu (Rtu) dasa0 668. a0 216,417. pa0 74 u (Rtu) dasA0 10 / 12. 50 25, 26 uM (uM) a0 264 / 3 uMkAraMta (ukArAnta) a0 264 / 6 uMcha ( uJcha) da0 8 23; 10 / 17. u0 35/16 1 uMja ( ut + sic) - uMjejjA da0 4 sU0 20 ujaMta ( utsicat ) da0 4 sU 20 1 uMjAva ( ut + secay ) - uMjAvejjA da0 4 sU0 20 uMDaMga (de0) da0 4 sU0 23 uMDaya (de0 ) da0 5 / 87 uMdurukka (de0 ) a0 26 uMbaravacca ( udumbara varcas ) ni0 3 / 76 ukkaMcaNa (de0) vasA0 6 / 3 ukkaMbiya (de0 ) pa0 224 ukkaTTha (utkRSTa ) da0 5 / 34 ukkaDa ( utkaTa ) pa0 31 ukkatta (utkRkta) u0 16 / 62 ukkara (utkara) pa0 30,64 ukkala (de0 ) u0 36 / 137 ukkaliyaMDa ( utkalikANDa ) 10 268 ukka liyA ( utkalikA) u0 36 / 118 ukkasa ('gam') - ukkasAveti ni0 18/7
Page #1055
--------------------------------------------------------------------------
________________ ukkasAveta-ugghAtiya ukkasAvaMta (gamayat) ni0 187 ukkosapaya (utkarSapada) a0 460 ukkA (ulkA) da04 sU0 20. u0 36 / 110. ukkosaya (utkarSaka) a0 374,575,577 se naM0 12 se 15 576,581,582,585 se 602 ukkAliya (uskAlika) naM0 76,77. jonaM04,5, ukkosiya (utkRSTa) u0 33 / 16,3680,88, 7,8. a0 4,5 102,122,167,245,251 ukkAvAya (ulkApAta) a0 287 ukkhiNNa (utkIrNa) ka0 2 / 1,2,8,6 ukkiTa (utkaSTa) da011 4 / 16.20 50 15, ukkhitta (utkSipta) sA0 10 / 24 22,64 ukkhittavivega (utkSiptaviveka) A0 6 / 6,10 ukkittaNa (utkIrtana ) a0 74 / 1,101,226, ukkhivittu (utkSipya) da0 5 / 85 226,610 / 1 ugga (ugra) u0 15 / 618150, 1628,20 // 'ukkira (uta ---ka) ukkirasi-a0 555. 53; 22148; 30 // 27. naM0 120. a0343. -ukkirAmi a0 555 pa0 165 ukkiramANa (utkirata ) a0 555 uggakula (upakula) 10 11,14 ukkujjiya (utkubjya) ni0 17.126 uggatava (ugratapas) u0 1212,27 ukkuTTa (utkRSTa) ni0 17 / 135 uggaputta (umaputra) dasA. 10 / 24 se 31 ukkur3agAsaNiyA (utkuTukAsanikA) ka0 5 / 23 uggama (udgama) A0 4 / 6. dasa0 // 56. u0 ukkuDuya (utkuTuka) u0 1 / 22. dasA0 7 / 26. 24 / 12 pa081 uggaya (udgata) A0 6 / 1,2,3,7. u0 23 / 76, / ukkudda (ut+-kUd')-ukkuddai u0 27 / 5 78. a0 266 / 1. 50 42 ukkuruDaya (de0) a0 346 uggayavittIya (udgatavRttika) ka0 5 / 6 se 6. ukkosa (utkarSa) u0 513,1015 se 14 ni0 10 // 25,27,28 33 / 16,21 se 23, 34 / 34 se 36,41 uggaha (avagraha) naM0 36,40,43,50,54 / 1. se 43,46,48 se 50,52 se 55; 36 / 13, pa0 6,231 14,50,53,80 se 82,88 se 10,102 se uggahaNa (avagrahaNa) naM0 5412 104,113 se 115, 122 se 124,132 se uggahaNaMtaga (avagrahAnantaka) ka0 3 / 11,12 134,141 se 143,151 se 153,160 se uggahapaTTaga (avagrahapaTTaka) ka0 3 / 11,12 168,175 se 177,184 se 186,162, uggahiya (avagRhIta) naM0 53 163,201,202,216,220,222 se 243, uggAla (udgAra) ka0 5 / 10. ni0 10 / 26 245,246,251. naM0 20,22,25. uggilittA (udgIrya) ka0 5 / 10. ni0 10 / 26 a0 126,127,170,171,211,212,402 ugdhAiya (udghAtika) ka0 4 / 12,13 se 404,422 / 1,424,426,431,433, ugghADa (udghATa) A0 4 / 6 4361438,456 362,568. dasA0 6 / 12 / ugghADaNa (udghATana) A0 416 se 18. pa063 se 102,104,117 se 121, ugghADiya (udghATita) naM0 71 132 se 135,168 se 176,178. va0 ugghAtiya (udghAtika) ni0 2156, 3180% 10120 4 / 118578, 61767 / 62,10 / 15 se
Page #1056
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 21, 12 / 43, 13 / 75; 14141; 15 / 154; 16 / 51; 17 / 152; 18/73; 16 / 37 ugdhAya (ud + ghAtay ) - ugdhAei u0 267 uciya ( ucita) anaM 28 ucca (ucca) u0 33 / 14 uccagoya ( uccagotra ) u0 26 / 11 uccaTThANa ( uccasthAna ) pa056 uccatta ( uccatva) a0 410, 422,424,426, 431,436,438 uccaya ( uccaya) pa0 20 uccalaMta ( uccalat ) pa0 31 uccA (ucca) pa0 24, 31 uccAkuiya (uccAkucita) pa0278 uccAgoya ( uccagotra ) u0 3118, a0 282 uccAnAgarI (uccAnAgarI) pa0 2021 208 ukcAra ( uccAra) dasa0 8 / 18. u0 2412, 15, 18. naM0 3813. 0 276. k01|16; 301, 21; 4 / 27; 5 / 13,14. va0 612. ni0 3 / 71 se 76, 4 / 110 se 117; 5 / 4; 8 / 1 se 8, 11, 12, 1567 se 75; 1640 se 51 uccArapAsavaNa ( uccAraprasravaNa) dsaa07|21, 28,31,33; 1028 se 32 uccAra pAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAsamii ( uccArapravaNakSvela siMghANajallapAriSThApanikAsamiti) A0 48 uccAraNapAsavaNa khela siMghANajallaparidvAvaNiyAsamita ( uccArapravaNakSvela siMghANajallapariSThApanikA samita) dasA0 57; 10 32.50 78 uccArapAsavaNabhUmi ( uccAraprasravaNabhUmi) pa0 276, ni0 4 / 108, 106 uccArabhUmi ( uccArabhUmi) da0 8 / 17, 51 u0 26 / 38 26 / 73 uccAramattaya ( uccArAmatraka) pa0 280 uccArasamii (uccArasamiti) u0 12 2 uccAriya ( uccArita) a0 714 uccAremANa ( uccArayat) pa0 47 uccArareyavva uccArayitavya) a0 714 uccAvaya ( uccAvaca) da0 5 / 14,75, 107, 125. u0 2 / 22; 12 / 15. dasA0 10 / 26 uccAraNa ( uccAsana) dasA0 3 / 3 uccoyaya ( uccodaya) u0 13113 ucchaMga ( utsaGga) pa0 10 14 ucchahaya ( utsahamAna) da0 6146 ucchiNNa ( ucchinna) pa0 51 ucchu ( ikSu) u0 16 / 53. ni0 16/4, 5, 8, 6 ucchukhaMDa ( ikSukhaNDa) da0 3 / 75 / 73, 118 ucchukhaMDiyA (ikhaNDakA) dasA0 10/27. ni0 ugghAya ujjala 166,7,10,11 ucchutroyaga ( ikSu' coya ' ) ni0 16 / 6, 7, 10, 11 uccholittae (utkhAlayitum ) dasA0 7 / 23 ucchuGagala ( ikSuDagala) ni0 16 / 6,7,10,11 ucchumeraga ( ikSumeraka) ni0 16 / 6, 7, 10, 11 ucchusAla ( ikSu' sAlaga') ni0 16 / 6, 7, 10, 11 ucchuvaNa ( ikSuvana) a0 324 acchola (de0 ut + kSAlay ) -- uccholejja ni0 116 uccholeMta (de0, utkSAlayat ) ni0 1 / 16; 2 / 21; 320,26,32,36,48,54,63, V 4 / 58,64,70,74,86,62,101; 67, 15, 26,35,41,45, 57, 63, 72 7 18,24,30, 34,46,52,61; 11 / 15,21,27,31,43, 46, 58, 14 / 12,13,16,17 15 / 103, 106, 115, 116,131, 137, 146, 18 / 44, 45,48,46 uccholettA ( utkSAlya ) ni0 3 / 37 uccholaNA ( utkSAlanA) ba0 4 / 26 ujuvAliyA (RjubAlikA) pa0 81 v ujjama (ud + yam ) - ujjamae u0 32 / 105 ujjala ( ujvala ) naM0 gA0 13. vasA0 6 / 5.
Page #1057
--------------------------------------------------------------------------
________________ ujjalaMta-uDubaddha pa0 24,34 ujjalaMta ( ujjvalat) pa0 26 ujjalaNaga ( ujjvalanaka) pa0 34 ujjahittA ( uvhAya) u0 27/7 ujjANa ( udyAna) ba0 6 / 1; 7 / 26, 30. u0 18/34; 1911; 2013; 22/23; 23|4, 8 25/3. naM0 86 se 86, 61. a0 16,362. dasA0 1013. pa0 51,75,113, 126.165, 166. ni0 82; 15/68 ujjANahi ( udyAnagRha) ni0 82; 15/68 ujjANasAlA (udyAnazAlA ) ni0 8 2; 1568 / ujjAla (ut + jvAlay ) ujjAlejjA da0 4 sU0 20 ujjAlaMta (ujjavAlayat) da0 4 sU0 20 V ujjAlAba (ut + jvAlay ) - ujjAlAvejjA da0 4 sU0 20 ujjAliyA ( ujjvAlya) da0 5 / 63 ujjita (ujjayaMta) pa0 130,138 ujjukaDa ( RjakRta) u014 | 41; 1501 ujjujaGa ( RjujaDa) u023|26 ujjukta ( udyukta) naM0 gA0 26 ujjudaMsi ( Rjudarzin ) da0 3 / 11 ujjuppanna ( RjuprAjJa) da0 5 / 60 u023|26 ujjubhAva ( RjubhAva ) u0 21 20; 2606,70 ujjumai ( Rjumati) da0 4 / 27. naM0 24, 25 ujjumatI ( RjumatI) pa0 161 / 2 ujjaya (udyuta) u0 1688 ujjaya ( Rjuka) dasA0 6 / 18. 50 24,266 ujjayabhUya ( RjubhUta) u0 3 / 12 ujjusuya (RjusUtra ) naM0 102. anaM0 6. a0 14,35,58,82, 107,555 se 557 564, 568, 609.624, 636, 648, 674,701, 715 ujjuseDhi (RjuzreNi) u0 26 / 74 ujjUhiyAThANa (de0 ) ni0 12 26; 171146 ujjoiya ( udyotita ) 1042 ujjoya (udyota ) u0 23175, 76,78 28 / 12. naM0 gA0 10. dasA0 10111,12 ujjoya (udyoga) u0 22 / 36 ujjoyaga ( udyotaka) naM0 gA0 3 ujjoyagara ( udyotakara) A0 2 / 1; 5|4|1 ujjoviya (udyotita ) dasA0 10 / 11, 12, 15. 63 pa0 85 ujjhara (ujbhara) naM0 gA0 15. ni0 12 18: 17 / 140 ujjhittA ( ujjhitvA ) u0 14146 ujjhiyaya ( ujjhitaka ) a0 346 uTTa (uSTra) anaM0 12,16 uTTakaraNa ( uSTrakaraNa) ni0 12124; 17 / 146 uTTajuddha ( uSTryuddha) ni0 12 25; 17/147 uTTiya ( auSTrika ) a0 44,330. ka0 2026 uTTI (uSTrI ) a0 330 V uTTha (ut + SThA) - uTThae 50540 uTTha (oSTha) ni0 3 / 50 se 55 488 se 63; 5 / 38, 50; 6 / 5 se 64; 7 / 48 se 53; 11 / 45 se 50; 15/47 se 52, 133 se 138, 17 / 46 se 54, 103 se 108 udvavINiyA (oSThavaNikA) ni0 538 uvettA ( utthApya ) ni0 14 / 36 uTTAe (utthAya ) 0 4 / 13, 14, 5 / 13,14 uTThANa ( utthAnazruta) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 / 32 uTThAvaNa ( utthApana) ka0 4 / 27 uTThittA (utthAya ) u0 2 / 21 uTTiya ( utthita) da0 5/40 u0 18 / 31. a0 16,20. dasA0 7 20 50 42 uDa (puTa) dasA0 12118 ur3a (Rtu) pa058 uDubaddha (Rtubaddha) ni0 14 40; 18 /72
Page #1058
--------------------------------------------------------------------------
________________ uDubaddhiya-uttarAyatAkoDimA uDubaddhiya (Rtubaddhika) ni0 2 / 46,51 uttamakula (uttamakula) a0 360 / 1 uDuya (de0) A0 5 / 3 uttamapurisa (uttamapuruSa) a0 360 / 1 uDuvai (uDupati) u0 1125 uttamaTTha (uttamArtha) u0 2046 uDuvADiyagaNa (uDuvATikagaNa) 50 166 uttamasuya (uttamazruta) ni0 16:17 uDDaMsa (de0) u0 36 / 137 uttara (uttara) d05|103. u0 3 / 14; 120, uDDapANa (de0) ni0 13 // 35 26; 12 / 1; 33 / 16; 36 / 53,54 naM0 ur3aDha (Urva) d06|33. u0 3 / 13,15; 60. a0 260 / 2. dsaa07|20.50 15, 6 / 13; 12 / 26; 1646,51,82; 26 / 66,163,222. ka0 1247. va. 6 / 37 24; 26 / 74; 3650. naM0 25. a0 422, Vuttara (ut+ta) -uttarati ni0 12143 424,426,431,436,438. dasA0 5 / 7 / 6; uttarao (uttaratas) 20 6 / 33 10 / 26,30 ka0 5 / 16 uttaraMta (uttarat) ni0 12 / 43 uDDhagAmi (UrdhvagAmin) ni0 18 / 11 uttarakaraNa (uttarakaraNa) ni01|15 se 18% uDDhareNu (UrdhvareNu) a0 366 2114 se 17 uDaDhaloya (Urdhvaloka) u0 36 / 54. a0 177, uttarakurA (uttarakuru) a0 556. 10 126 178,188,556 uttarakuruga (uttarakuruja) a0 366 uDDhiya (uddhRta) da0 cU0 1112 uttarakuruya (uttarakuruja) a0 333 uNNa (UrNa) ni0 370; 5 / 24 uttaragaMdhAra (uttaragAndhArA) a0 306 / 1 uNNamaNI (unnamanI) anaM0 28 / 2 uttaragAmiya (uttaragAmika) vasA067 uNNaya (unnata) pa020 uttaragiha (uttaragRha) ni0 8 / 15 uNiya (auNika) a0 44. ka0 2 / 26 uttaraguNa (uttaraguNa) u0 26 / 11,17 uNha (uSNa) 20 7.51; 827. u02|9% uttarajjhayaNa (uttarAdhyayana) naM0 78. jonaM 6 15 // 4; 16 / 31,47,60, 36 / 20. dasA0 uttarajjhAya (uttarAdhyAya) u0 36 / 268 7 / 25. 1058 uttaraDDhabharaha (uttarAIbharata) a0 556 uNhaya (uSNaka) u0 36 / 36 uttarapuratthima (uttarapaurastya) basA0 5 / 5. 50 uNhodaya (uSNodaka) 50 42 15,42 utta (ukta) pa0 255 uttarabalissaha (uttarabalisaha) pa0 165 uttama (uttama) A0 2 / 6; 14 / 6. da0 uttaramaMdA (uttaramandrA) a0 305 / 1 8 / 60; 6 / 40 cU0 1 / 11. u0 6 / 6, 57 se uttaraveunvi (uttaravaikuvin) naM0 120 56; 10 / 18,16; 11 // 31,32; 12 / 47; uttaraveubviya (uttaravaikriya) a0402 se 404. 13 / 10; 14137; 18141; 1967; pa0 15 20150. 52,55; 22 / 13,23; 23151, uttarasAlA (uttarazAlA) ni08|15 63,68; 256,17,33,37. naM0 gA0 32, uttarA (uttarA) a0 305 / 1 sU0 120. vasA0 5 / 7 / 2; 82 / 4. 50 26, uttarAbhimuha (uttarAbhimukha) basA0 7 / 20 32,36,74,222 uttarAyatA (uttarAyatA) a0 305 / 1 uttamaMga (uttamAGga) u0 12 / 26; 20 / 21 uttarAyatAkoDimA (usarAyatAkoTimA) a0
Page #1059
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttarAsaMga-udu 18156 305 / 2 udagabiMdu (udakabindu) a0 368 uttarAsaMga (uttarAsaGga) 50 10 udagamaccha (udakamatsya) a0 287 uttarAsaMgakaraNa (uttarAsaGgakaraNa) dasA0 10 / 16 / / udagAvatta (udakAvarta) a0 398 uttarA (sADhA) (uttarASADhA) a0 341 / 2 udagga (udagra) u011020; 13 / 35; 14 / 2 uttarAsADhA (uttarASADhA) pa0 160, 161 udaya (udaka) u0 1130; 12 / 36,38, 28 / 12. uttarijja (uttarIya) dasA0 10 / 11,12. pa0 42 dasA0 614,14; 6 / 2 / 1. 50 12,27 ka0 uttarittae (uttarItuma) k04|26 68. ni0 7175; 1318; 14 / 27; 16148 uttarittA (uttIrya) u0 3018 uttariya (autarika) k04|16,20,21 udaya (udaya) u0 23 / 48, a0 272,273 uttarIkaraNa (uttarIkaraNa) A0 5 / 3 udayaniSphaNNa (udayaniSpanna) a0 272,274 se uttaro? (uttarauSTha) pa0 261 276 uttaroTTharoma (uttarauSTharomana) ni0 3 / 56; udara (udara) dara 4 sU0 23. a0 351. ni0 4 / 64; 6 / 65; 7154; 11451; 15353, 7 / 13 136; 17155,106 udahi (udadhi) u010|303316,21.23; uttANaga (uttAnaka) u0 36160. 50 7 / 28 34135 se 37,41 se 43,53, 36 / 206 uttANaya (uttAnaka) v05|18 udahikumAra (udadhikumAra) a0 254 uttANiyA (uttAnikA) ka0 123 udAra (udAra) u0 14 // 35 uttAra (uttAra) da0 cU0 2 / 3 udAhara (uda+A+ha)-udAharitthA u0 uttAla (uttAla) a0 3075 1218..-udAharissAmi d08|1; u02|1. uttiMga (uttiGga) A0 4 / 4. da0 5 / 56; 8 / 11, -udAhare u0 511.-udAhu u0 14 / 6 15. dasA0 2 / 3.10 266. ka0 4 / 31 se 34. ni0 775; 1318; 14127; 16 / udAharaNa (udAharaNa) naM0 38 / 3 48; 18 / 16, 56 udAhu (udAhRtavat) u06|17 uttidruta (uttiSThat) u011|24 udAhu (utAho) va0 2 / 24 uttiNa (uttRNa) a0 531 udiNNa (udIrNa) u018|1. dasA0 1024 se utthaya (avastata) dasA0 10 / 11,15. pa0 42 32. naM08 udaiya (audayika) a0 126,243,244,271, udiya (udita) 50 60,61 272,276, 286 me 267 udiyodaya (uditodaya) naM0 38 / 11 udaulla (udA) da0 6 / 24; 817. a0 368. udINa (udIcIna) va0 1 / 33 10 261. ni0 4 / 37 udIra (uda+Iraya)-udIrei u0 17.12. udaolla (udA') da04 sU0 16; 5 / 33 -udIreti ni0 4 / 25 udaga (udaka) 0 4 sU0 16:5 / 30,58,75%; udIritae (udIrayituma) ka0 6.1 8.11. u07|23; 8 / 6; 12 / 36; 23 / 65, udIrittu (udIrayitR) dasA0 113 66. naM0 53. a0 266 dasA0 614 ni0 / udIriya (udIrita) u0 26/72 18 / 15,16 udIreMta (udIrayat) ni0 4 / 25; 5 / 60 udagadoNI (udakadroNI) 80 7127 udu (Rtu) va0 81
Page #1060
--------------------------------------------------------------------------
________________ udaMvarijjiyA-uppattiyA uduMbarijjiyA (udumbarIyA) 50 167 uddhaTTa (uddhRtya) dasA0 6 / 18. va0 2 / 26 udda (de0) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 / uddhattuM (uddhartuma) u0 25 / 33 uiMsaMDa (udaMzANDa) pa0 268 uddhattukAma (uddhartukAma) u0 32 / uddariya (udapta) naM0 gA0 14 uddhamAya (de0) naM0 gA0 13 uddaviya (utta ) A0 414 uddhaya (uddhata) 50 28 uddavetavva (udghAvayitavya) dasA0 10 / 26 uddharaNa (uddharaNa) u0 26 / 6. ni0 1126 uddAma (uddAma) a0 21,311 / 2 uddharittA (uddhRtya) u0 23 / 46 uddAyaNa (udrAyaNa) u0 18147 uddharittu (uddhRtya) u0 23 / 48 udadAla (uddAla) 50 20 uddhariya (uddhRta) u0 23 / 45. dasA0 10 / 24 udadAlittu (uddAlayita) dasA0 6 / 3 / / uddhAiya (uddhAvita) u0 12 / 16 uddiTTa (uddiSTa) dsaa06|10 se 18. ka0 udghAyaMta (uddhAvat) 50 27 426. ni0 4 / 25; 6 / 20; 12 / 43 / uddhAra (uddhAra) a0 425,426,586 uddiTThabhatta (uddiSTabhakta) dasA0 6 / 16 se 18 uddhArapaliovama (uddhArapalyopama) a0416,420 uddisa (ud +viz)-uddisati dasA0 418, 422 se 426 mi0 za6 uddhArasamaya (uddhArasamaya) a0 426 uddisaMta (udi zat) ni0 5 / 6; 16 // 31 uddhArasAgarovama (uddhArasAgaropama) a0 422 / 1, uddisAvettae (uddezayituma) k04|22 424 / 1,426 uddisAvettA (uddezya) va0 3 / 11 uddhRya (uddhata) 50 15,20,32,40,62 uddisittae (uddeSTum ) 20 2 / 26 uddhRvvamANa (udhUyamAna) vasA0 10.15. 50 uddisiya (uddizya) ni0 1415 42 uddissa (ud+diz)-uddissaMti jonaM0 2. unnata (unnata) vasA0 10 / 24 a0 2. --uddessAmi jonaM010 unnaya (unnata) da07152. pa0 20,24 uddesa (uddeza) u. 31117. jonaM0 2 se 10. unnAmiyaya (unnAmitaka) a0 326 a02 se 6,713 / 1. ka0 3 / 16,17. ni0 -upagijjha (upa-gadha)-upagijjhajjA u0 10 // 41 8.16 uddesaga (uddezaka) naM0 85. a0 571 uppaiya (autpattika) u0 2 / 32 uddesaNa (uddezana) naM0 81 se 84, 86 se 61 uppaiya (utpatita) u0 6 / 60 uddesaNaMtevAsi (uddezanAntevAsina) va0 1018 uppajja (ut+pada)-uppajjai u0 1742. uddesaNakAla (uddezanakAla) A0 4 / 8 naM0 23. -uppajjae da0 cU0 2 / 1. uddesaNAyariya (uddezanAcArya) va0 1016 -uppajjati 50 77; va0 102 uddesiya (auddezika) d03|2; 5155; 6 / 48; / uppaNNa (utpanna) 0 5 / 66, 103; cU01 sU0 46% 8 / 23, 10 // 4. u0 20147.ka0 1. naM0 65. a0 50, 282. 546. basA. 2 / 24 se 27. ni0 5 / 61 10 // 31. va0 10 // 2,4 uddehagaNa (udehagaNa)pa0 167 uppatti (utpatti) a0 312 / 1 uddehiyA (upadehikA) u0 36 / 137 uppattiyA (autpattiko) naM0 38 / 1,76
Page #1061
--------------------------------------------------------------------------
________________ utpanna-ura uppanna (utpanna) a0 314 / 1,317 / 1. vasA0 ubbAhijjamANa (ubadhyamAna) ni0 3 / 80 4 / 23; 714,26,27,32. 5077,114 ubbhAvaNayA (udbhAvanA) naM0 gA0 40 uppayaMta (utpatat) 50 60 ubhidiya (ubhidya) ni0 171127 uppayamANa (utpatat) 1015,85,86 ubhidiyA (udbhidya) 205 / 46 utpala (utpala) d05|114,116,118. a. ubbhiya (udbhida) 804 sU06 16,20,185 / 3,216.417. dasA0 7 / 20, unbheiya (udbhedya) da0 6 / 17 50 30,42. ni0 12 // 18; 17 / 140 ubha (ubha) u0 23 // 6,10 uppalaMga (utpalAGga) a0 216,417 ubhao (ubhayatasa) A047. u0 11117; uppaha (utpatha) u0 2415; 27 / 4 28 / 6. a0 21,27. va0 617. dasA0 uppAittu (utpAdayita) dasA0 113 10 / 16,24 se 31 uppa eMta (utpAdayata) ni0 4,24; 6 / 14 ubhaya (ubhaya) da0 4.11; 5 / 112. u0 1125; uppAettA (utpAdya) ni0 6.15 23 / 6,14. naM0 38 / 5. dasA0 10 // 35. 50 uppAettu (utpAdayita) dasA0 4 / 20 288 uppADiya (utpATita) dasA063 ummagga (unmArga) A0 413; za2. u0 23656, 1 uppAya (uta+pAdaya)-uppAei u0 26 / 18 61, 63. a0 606. ni. 1031 -uppAeti ni0 4 / 24 ummajja (unmajja) u0 7 / 18 upAya (utpAda) naM0 120 ummatta (unmatta) u0 18051 uppAya (utpAta) a0 533, 537 ummaddaNa (ummana) dasA0 6 / 3 uppAyaga (utpAdaka) u0 36 / 262 ummANa (unmAna) a0 372,378,376,360. uppAyaNa (utpAdana) A0 4 / 6. u0 24 / 12 pa0 6,38,47,62,163 uppAyapura (utpAdapUrva) naM0 104,105 ummAdaNakara (unmAvanakara) a0 31112 uppi (upari) 50 124 ummAya (unmAda) u016 sU0 3 se 12. dasA0 uppijalamANa (utpiJjalayat) 10 86 7 / 34 uppirayaNimukkamauDa (upariratnimuktamukuTa) ka0 / ummAyapatta (unmAdaprApta) k06|13. v02|12 4/34 ummi (mi) 50 31 uppisavaNamAyA (uparizravaNamAtrA) ka0 4 / 32 VummiNa (ud+mI)ummiNijjai a0 uppiccha (de0) a0 30715 378 / uppilAva (ut + plAvaya)-uppilAvae da0 ummiliya (unmIlita) a0 16,20. vasA0 6 / 61. -uppilAveti ni018|| 720.50 42 uppilAveMta (utplAvayat) ni0 28 / 6 ummIsa (unmizra) 20 5 / 57 uppilodagA (utpIDodakA) da0 7 / 36 ummukka (unmukta) u0 36 / 63. vasA0 1024 se upphAlaga ('kathaka') u0 34 / 26 32.50 6,38,47 upphiDa (utpla va)-upphiDai u0 27 / 5 uyara (udara) 80 8 / 26 upphulla (utphulla) da0 5 / 23 ura (uras) u0 20128. a0 266 / 1,30717. upphesa (de0) dasA0 10.16 dasA0 10 / 26. 50 253
Page #1062
--------------------------------------------------------------------------
________________ uraga-uvagaraNajAya uraga (uraga) u0 14147. a0 708 / 5 uvaTTha (upadiSTa) da0 6 / 42. udeg 1144; uragaparisappa (uragaparisarpa) u0 36 / 181 28.16 uratthadINAramAlaya (urasthadInAramAlaka) 1024 uvautta (upayukta) u0 2417,8; 261 uraparisappa (ura:parisarpa) a0 254 127. a0 23,47,71,66,630,642,666, urabha (uragha) u0 74 662,707 urabhijja (urabhrIya) u07 uvauttayA (upayuktatA) u024|6 urassa (aurastha) a0 416 uvaesa (upadeza) a0 51 / 1,308 / 3,71515 urAla (de0 uvAra) u0 15224; 36 / 107 uvaesaNa (upadezana) u0 28.15. a0 308 / 1 uru (uru) pa0 21,23,24,27,30 uvaesarui (upadezaruci) u0 28116,16 ulUka (ulUka) a0 368 uvaoga (upayoga) u028|10,11. naM0 ulla (Adra) 30 5 / 21,68. u0 22133; 388 2040.50 58 uvaMga (upAGga) pa0 24 ullaMghaNa (ullaMghana) u0 17 / 8; 24 / 24 uvakasaMta (upakaSat) dasA0 6 / 2 / 11 ullaMdhiyA (ullaMghya) da0 522 uvakkama (upakrama) a0 75 se 78,80 se 100, ullaMbita (ullambita) basA0 6 / 3 617 ullagaccha (ullagaccha) 50 16711 Vuvakkama (upa+krama)-uvakkamijjati a0 Vullava (uta+lava)-ullavai u0112 ullaviya (ullapita) u0 16.4 uvakkamaNa (upakramaNa) a0 14 ullasaMta (ullasat) 5024 uvakkhaDa (upaskRta) u0 12 / 11 ullasiya (ullasita) 50 28 VuvakhaDAva (upa-+skAraya)-uvakkhADaviti ullAva (ullApa) a0 566 / 4 pa066 ulliya (ullikhita) u0 1664 uvakkhaDAvittA (upaskArya) 2066 ulloiya (de0) 50 62 uvakkhAiyA (upAkhyAyikA) naM0 86 ulloya (de0) u0 3544 uvagaya (upagata) d06|11. u0 21113; ulloya (ulloka) 50 20 26 / 13,18,36. naM053. a0 416; v ullola (ud+lolaya)-ulloleja ni0 dsaa010|11. pa03,16,18,42,54,110, . 316 162. ni0 8 / 11 ullolAva (uda+lolaya)-allolAvejja uvagaraNa (upakaraNa) A0 47.304 sU0 23. ni0 15516 u0 1214. anaM0 22. a0 362,664,660. ullolAveMta (udalolayat) ni0 1516 vsaa04|20 ulloleMta (udalolayat) ni0 3 / 16,25,31,53, uvagaraNauppAyaNayA (upakaraNautpAdana) basA. 62; 4157,63,66,61,100; 6 / 28,34,40, 416,20 62,71,7 / 17,23,26,51,60; 11114; uvagaraNajAya (upakaraNajAta) ka0 2 / 24 se 27; 20,26,48,57; 15 // 102,108,114,136, 4 / 25. va0 7 / 228 / 13 se 15. nika 145 4 / 23; 15 // 153,154
Page #1063
--------------------------------------------------------------------------
________________ uvaggaha-uvanivakhatta uvaggaha (upagraha) va0 3 / 3 se 8 uvaTThANasAlA (upasthAnazAlA) basA0 10 // 3,12. uvagghAyanijjutti (upodghAtaniyukti) a0 711, pa0 40,41,42,44 uvaTThAva (upa+sthApaya)-uvaTThAveti nika uvaghAi (upaghAtin) u0 1140 11186 uvaghAiNI (upaghAtinI) da0 7 / 11,26,54 uvaTThAvaNaMtevAsi (upasthApanAntevAsin) va0 VuciTTha (upa-+ThA)-uvaciTThaejjA 80 10 / 17 ___11--uvaciTThi u01|20--uvcitthtthjjaa uvaDhAvayaNAyariya (upAsthApanAcArya) va. u0 130 10 / 15 VuvaciNa (upa+ci)-uvaciNAi u0 uvaTThAvaMta (upasthApayat) ni0 11186 26423 uvaTThAvettae (upasthApayitum) ka0 4 / 7. va0 uvaciya (upacita) da0 7 / 23. a0 66,63101. 2018 5022,62 uvaTThiya (upasthita) da0 4 sU0 11 se 16; VuvajIva (upa+jIva)-uvajIvai va. IE 6 / 22,27. u0 12 // 3; 2018,22; 255; uvajoiya (upajyotiSka) u0 12 / 18 / 32 / 107; 35 / 20. dasA0 6 / 2 / 21; uvajjhAya (upAdhyAya) aa01|14|8. da. 10 / 24 se 33 6 / 26. u0 1714,5. anaM0 16 se 18, uvaNiggaya (upanirgata) u0 18 / 1 20 se 22. dasA / / 24,25. pa0 230, uvaNimaMta (upa-ni+mantraya)-uvaNimaMteti 231,236,271. ka0 3 / 13;4 / 16 se 24, dasA0 3 / 3 26,27. ba0 1125,33, 3310 se 12,16, /uvaNI (upa-+NI)-uvaNijjai u0 13 / 26 172122.25.28.29:411.2.5,66,10 -uvaNemo dasA0 10 / 24 13 se 17,28,31,32, 6 / 2; 715; 10 // 40. uvaNIya (upanIta) da0 cU0 1 / 15. u0 4 / 1,6%; ni04120; 16336; 19425 13 / 21. a0 3074 uvajjhAiyA (upAdhyAyI) 30 3112 VuvadaMsa (upa---darzaya)-uvadaMsijjai a0 uvajjhAyatta upAdhyAyatva) ka0 4 / 18,21,14. 606. --uvadaMsijjati naM066. 30 313 se 7,9,10,13,16,17,21,22; -uvadaMsei dasA0 8.1.50288. -uvadaM7.20 seti dasA0 10 // 35 uvaTTittA (uddhRtya) u0 8 / 15 uvadaMsiya (upadarzita) u0 20154; 25 // 35; uvaTTha (upa+ThA)-uvaTThati a0 21 2674. anaM0 8. a0 16,37,60,84, uvaTThava (upa+sthApaya)-uvaTThavehi dasA0 106,566,626,638,650,676,703 109 uvadiTTha (upadiSTa) pa074 uvaTThavettA (upasthApya) dasA0 109 Vuvadisa (upa-diza)-uvadisai pa0 165 uvaTThA (upa+sthApaya)-uvaTThAveiva0 4 / 15 uvadisittA (upavizya) pa0 165 uvaTThA (upa+SThA)-uvaTThAejjA va0 1123 uvadhAraNayA (upadhAraNatA) naM0 43 uvaTThAi (upasthAyin) da0 cU0 1 sU0 1 uvanaMdabhadda (upanaMdabhadra) 50 16111 uvaTThANa (upasthAna) 50 51 uvanikkhatta (upanikSipta) ka0 214,5
Page #1064
--------------------------------------------------------------------------
________________ 70 nikkhiviva ( upanikSeptavya ) ka0 4 / 25 hi uvanimaMta ( upa + ni + mantray ) -- uvanimaMtejjA ka0 1138 uvannattha ( upanyasta) da0 5 / 36 / uvabhuMja ( upa + bhuj ) - uvabhuMjai u0 2026 uvabhoga (upabhoga) da0 6 / 30 u0 32 32,45, 58, 71,84,67, 33 / 15. 50 32 uvabhogaMtarAya ( upabhogAntarAya) a0 282 upabhogaladdhi (upabhogalabdhi ) a0 285 umA (upamA ) da0 66, 8 0 1 / 11. u0 4 6 7 15; 6 / 53; 14 / 47 18 28; 16 / 11; 2013 32 / 20 ; 36 / 66. a0 56614. 50 6,26 V uvamA ( upa + mA ) -- uvamijjai a0 566 - uvamijjati a0 566 umANa ( upamAna) pa0 24 umANi ( upamAnita) pa058 uvayAra (upacAra) da0 6 / 37. a0 314 / 9. pa0 20, 40, 42,62 uvaratha (uparata) da0 8 / 12. u0 66. pa0 54. va0 2 / 13, 15, 17, 18, 20, 22 uvari (upari ) u0 36 / 57. a0 460 ni0 2 / 51 uvarima ( uparitana ) u0 36 / 62. naM0 25 uvarimauvarima (uparitanauparitana) u0 36 / 215 uvarimauvarimagevejjaya ( uparitana uparitanagraiveyaja ) a0 254 uvarimatala ( uparitanatala ) naM0 25 uvarimamajjhima (uparitanamadhyama ) u0 36 / 214. a0 254 af (uparitanazruta) ni0 16 / 16 rimaTTima (uparitanaadhastana) u0 36 / 214. a0 254 uvarilla ( uparitana ) a0 416 uvanikkhiviyavva uvavAya uvaruvari ( uparyupari) ni0 18:16 uvala (upala) u0 36 / 73 uvalaMbha (upa + lam) -uvalabhati dasA0 6 / 5 uvalagga (upalagna) pa0 30 uvaladdha (upalabdha) u0 28 24 V uvalabbha (upa + labh) -- uvalabbhai naM0 38 / 1. - ubalabbhaI a0 307 / 10 uvalabha ( upa + labh ) - uvalabhAma u0 16 / 13 uvalitta (upalipta ) dasA0 10 / 7 pa0 40, 41 balittae (upaleptum ) va0 1 / 20 se 22; 4 / 11,12 5 / 11,12 uvalippa ( upa + lip ) - uvalippaI u0 25 / 26 uvaleva (upalepa) u0 2536 uvalevaNa ( upalepana) a0 20 uvaleviya ( upalipta ) pa0 62 ( uvavajja ( upa + pad) - uvavajjai u0 3 / 17 - uvavajjaMti u0 8 / 14. dasA0 714 uvavajjamANa ( upapadyamAna ) pa032 uvavajbha (upavAhya) da0 6 / 22, 23 uvavatti ( upapatti) naM0 86 uvavattu ( upapatta ) dasA0 10 / 14 se 32 uvavattiga ( upapattika) u0 26 / 15 uvavanna ( upapanna) da0 5 / 147. u0 61; 13 / 1; 17|1; 20144 uvavAiya ( aupapAtika) va0 4 sU 6. u0 5 / 13 uvavAiyasya ( aupapAtikazruta) jonaM0 8 / uvAya ( upa + pAday ) - uvavAyae da0 8133. u0 1143 uvavAya ( upapAda) u0 34, 58, 56 uvatrAya ( upapAta) u0 1 / 2. dasA0 10 / 33.
Page #1065
--------------------------------------------------------------------------
________________ uvavaha-uvahipacakkhANa pa0 82. va0 4 / 18 8. a0277,278.50 84,283. ka0 uvavaha (upavaM haNa) u0 28 / 31 1134 uvavUhaNiya (upavaM haNIya) ni0 6 / 11 uvasama (upa+zam) -uvamamai pa0 283 uvaveya (upeta) da063 u0 1113; 12 / 13 __ ka0 1134.-uvasamejjA ka0 1134 13 / 10 se 13,20; 20151. naM0 76. a0 uvarAmanipphaNNa (upazamaniSpanna) a0 277, 360 / 1.50 6,38,47 276,260,261 /uvasaMkama (up-|-sNkm)-uvsNkmjj 'uvasamAveyavva (upazamayitavya) pa0 283 da0 5 / 113 uvasamiya (aupazamika) a0 126,243,271, uvasaMkameMta (upasaMkrAmata) da0 5 / 110 277,276,286 se 297 uvasaMta (upazAnta) d06|64,68; 10 / 10. uvasamiyabva (upazamitavya) pa0 283. ka. u0 2 / 15; 6 / 1; 15 / 15; 34 / 30,32. 134 a0 276,261,263,265,267; 318 / 2. uvasobhiya (upazobhita) 10 10 / 14 pa0 24,78. va0 3 / 13,15,17,18,20,22 uvasohiya (upazobhita) u0 10 // 37; 18 / 34 uvasaMpajja (uva+saM pada)-uvasaMpajjai uvasyaya (upAzraya) da0 7 / 26. u0 2 / 23; va0 4 / 25. -uvasaMpajjAmi A0 46 3515. dasA0 7 / 10,11,12,16,17,21. uvasaMpajjaNaseNiyAparikamma (upasaMpAdanazreNikA pa0 251,255 se 258,284. ka0 1314, parikarma) naM0 63,68 15,20,21,25 se 26; 211,4 se 8, uvasaMpajjaNAriha (upasaMpAdanAha) va0 4 / 11,12, 3 / 1,2,26. va0 612,3; 7123,24. ni0 5 / 11,12 4 / 22; 8 / 12 se 14 uvamaMpajjaNAvatta (upasaMpAdanAvata) naM068 uvahaDa (upahRta) 206 / 44 uvasaMpajjittANaM (uvasaMpadya) da0 4 sU0 17. u0 uvahaNa (upa+hana)-uvahammaI da0 114 26 / 34. pa0 275. ka0 4116. 20123 'uvahara (upa+ha)--uvaharati ni0 7182 uvasaMpajjiyabva (upasaMpattavya) va0 4 / 11 uvaharaMta (upaharat) ni0 7182 uvasaMpadA (upasampadA) u026|4,7 uvahasa (upa+has)-uvahasanti u0 12 // 4 uvasaMpayA (uvasaMpadA) da0 cU0 1 sU0 1. adeg -uvahase da0 8 / 46. dasA0 6 / 2 / 6 236 / 1,240 uvahANa (upadhAna) u0 2 / 43. naM0 86 se 86, uvasagga (upasarga) u0 2 / 21; 26 / 34,315. naM0 87. dasA0 7 / 4,26 se 28, 31 se 33; uvahANava (upadhAnavat) u0 11 / 14; 34 / 27, 10 / 24 se 33. pa0 67,74,77,114. 26 ba0 10 / 2,4 uvahAra (upahAra) pa0 22 uvasaggapatta (upasargaprApta) ka0 6 / 14. va0 uvahi (upadhi) da. 6 / 21, 6 / 35; 10116; 2013 cU0 2 / 5. u0114; 19484; 24 / 11, uvasata (upazakta) u0 32 / 26,42,55,68,81, 15. 50 277. ni0 2 / 56; 12 / 41; 64. 50 24 16640 uvasama (upazama) da0 8 / 38. u0 32111. naM0 uvahipaccakkhANa (upadhipratyAkhyAna) u0 261
Page #1066
--------------------------------------------------------------------------
________________ uvAiNAva-udhvaTeMta 35 uvAiNAva (atikrama) -uvAiNAvei ka0 3 / 33. -uvAiNAveti ni0 10 // 38 uvAiNAvittae (atikramitum) pa0 230 uvAigAviya (atikrAnta) ka0 4 / 12,13 uvAiNAveta (atikAmata) ka0 3 / 33. ni0 10 // 38; 1181 uvAiNAvata (atikramitama) ka0 3133, 4112, uvAsaga (upAsaka) u0 31 / 11. ni014|38, 36; 1870,71 uvAsagadasA (upAsakadazA) naM065,80,87. anaM0 28. a0 50,546 uvAsagadasAdhara (upAsakadazAdhara) a0 285 uvAsagapaDimA (upAsakapratimA) A0 418. dasA0 6 / 1 se 3,8 se 18 uvAsaya (upAsaka) ni0 8.12 se 14,11185, uvAiNittae (atikramituma) dasA0 7 / 12 uvAgaccha (upa-+-A+ gama) --~uvAgacchai dasA0 10 // 6. pa0 5. --uvAgacchaMti dasA0 10 / 6. pa0 41. -uvAgacchati dasA0 1013. ni0 1612. --uvAgacchijjA pa0 253. --uvAgacchejjA dasA0 7 / 16 uvAgacchaMta (upAgacchat ) ni0 16 / 2 uvAgacchittae (upAgantuma) pa0 255 uvAgacchittA (upAgatya) dasA0 8 / 5 uvAgamma (upAgamya) u0 1416. dasA0 5 / 7 / 17 uvAgaya (upAgata) u0 1318, 14152:2314; 2513. pa0 2,17,56,75,81,83,84,106, 106,111,113,115,124,127 se 130, 138,161,163,165,166,180 uvAtiNa (upa+A+dA) -uvAtiNAti ni0 2 / 46 uvAtirNata (upAdadat ) ni02|46,50 uvAtiNAva (upa + A + dApay)-uvAti NAveti ni0 12031 uvAtiNAveMta (upAdApayat) ni0 12 / 31,32 uvAtiNAvettae (atikramitama) dasA0 720. 50 256 uvAya (upAya) da0 8 / 21; 6 / 21,37; cU0 1 / 18 u0 32 / 6 uvAyao (upAyatas) u0 23 / 41 uvAsaMtara (avakAzAntara) 208 / 1. ni0 6 / 12 uvicca (upetya) u0 13 / 31 uvittA (upetya) va. 6 / 42 uve (upa+I)-uvei da0 1021. u0.418. __a0 574-uti da0 6 / 68. u0 3 / 16. a0 360|3-uvemo u0 12|33---uveh u0 12 / 28 uveta (upayat) da0 cU0 1 / 17 uveya (upeta) u069 uveha (upa+ikSa)-uvehai dasA0 1717 uvehe u0 2|11-uvehejjaa u0 2 / 25 uvehamANa (upekSamANa) u021115 ucaTTa (ud+vata)-uvvahejja ni0 115 -uvvaTTeti ni0 66 unvaTTaNa (udvartana) A0 4 / 5. 60 3 / 5; 6 / 63; 6 / 12 unvaTTA (udvartaka) ni06|27 uvvaTTAva (uda+vartaya)-uvvaTTAvejja ni0 15 / 22 uvvaTTAveta (udvartayat) ni0 1522,28,50, 56; 1718,24,30,52,61,72,78,84 106,115 uvvaTeta (udvartamAna) ni0 115; 3 / 25,31,53, 62,4 / 57,63,66,61,100, 6 / 6,28,34, 40,62,71, 7 / 17,23,26,51,60; 11114, 20,26,48,57; 152102,108,114,136, 145
Page #1067
--------------------------------------------------------------------------
________________ ujvalaNa-UNa 73 ujvalaNa (udvalana) dasA0 10 / 11. 50 42 uvvaha (ud+vaha.)-uvvahatI dasA0 62 / 15 ubvimga (udvigna) da0 5 / 136. u0 14151 uvviddha (udviddha) a0 360 / 2 uThivaha (ut+vyadh)-uvihati ni0 783 uvihaMta (udvidhyat) ni0 783 uvveha (udvedha) a0 410 usaNhasaNhiyA (utzlakSNazlakSiNakA) a0 366 usabha (RSabha) A0 212; 4 / 6; 14 / 2. naM0 gA0 18. a0 63,67,227,228. 50 32, 160 se 181 usabhadatta (RSabhadatta) 50 2,5 se 7,10,13 se 15,17 usabhaseNa (RSabhasena) anaM0 28 / 1.50 168 usaha (vRSabha) 1042 usahasAmi (RSabhasvAmin) naM0 76 usiNa (uSNa) d06|62. u02 sU0 3;2 / 8; 21118. a0 261,263,512. ka. 5 / 12 usiNaviyaDa (uSNavikaTa) pa0 248,246 usiNodaga (uSNodaka) d08|6. dsaa06|3; 7 / 23. ka0 215. ni0 116; 2 / 21, 3 / 20, 26,32,36 se 36,54,63, 4 / 58,64,10, 74 se 77,62,101,5 / 14; 617,15,26, 35.41,45 se 48,63,72; 718,24,30, 34 se 37,52,61,11115,21,27,31 se 34,46,58; 14 / 12,13,16,17; 1517, 23,26,33 se 36,51,60,103,106,115, 116, se 122,137,146; 17 / 16,25,31, 35 se 38,53,62,73,76,85,89 se 12, 107,116; 18144,45,48,46 usukAla (de0) ni0 13 / 9 / 14 / 28; 16146; 1860 usuyAra (iSukAra) u0 14 / 1,3,48 usuyArarijja (iSukArIya) u0 14 ussa (de0 avazyAya) u0 36485. dasA0 2 / 3. 10 270. ka0 4 / 31 se 34. ni0 775 ussakkiyA (utavaSkya) da0 263 ussaTThapiMDa (utsRSTapiNDa) ni0 8 / 18 ussaNa (de0) dasA0 6 / 4 ussappa (ut+ sap)-ussappaMti ka0 1147 ussa ppiNI. (utsapiNI) u0 34133. naM0 22, 66. a0 216,457,458,460,463,467, 482,487,460,465,466,503,616. 10 12,14 ussappiNIgaMDiyA (utsapiNIgaNDikA) naM0 121 ussava (ut+zri)-ussaveha 50 62 ussa vittANaM (utsRtya) da0 267 ussavettA (ucchRitya) pa0 62 ussAsa (ucchvAsa) vasA0 10 / 28 se 32 ussina (ut-+-siMc)-ussicati ni0 1818 ussicaMta (utsicata) ni0 1818,15 ussicaNa (utsecana) u0 30 / 5. ni0 18 / 15 ussiciyA (utsicya) 90 5 / 63 ussiya (ucchitya) u0 10 // 35 ussIsa (ucchIrSa) ni0 577 ussukka (utzulka) 50 64,163 ussutta (utsUtra) A0 4 / 3; 52 ussUlaga (de0) u06|18 usse ima (utsvedya) pa0 245. ni017|133 usseha (utsedha) u0 36 / 64 ussehaMgula (utsedhAMgula) a0 386,365,366, ussahagula (utsadhAgula) adeg 28 401,407,408 U (tu) u0 12 / 11 U (U) a0 264 / 2 UkAraMta (UkArAMta) a0 264 / 4 UNa (Una) u0 7 / 13; 30121, 34 / 46. a0 150,154,176,183,187,161,165,
Page #1068
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 221,225,226, 233, 237, 241,245, 460,586, 562, 565, 568,601. pa0 145 180. 0 10 / 21. ni0 20146, 50 UNaga ( Unaka) va0 8 / 17 UyA (UnikA) pa0 151 se 156,181 UriyA ( UnodarikA ) u0 3018 UraNiya ( auNika ) a0 330 UraNI (de0 ) a0 330 Uru (Uru) da0 4 sU0 23; 8 / 45. u0 1 / 18. a0 416. ni0 7 / 13 Urdhva karNaH ( ) a0 368 Usa (Usa) da0 5 / 33. u0 36 / 73 UsaDha ( utsRta) da0 5 / 125; 7 / 35 UsaDha ( ucchrita) dasA0 3 / 3 Usaviya ( ucchritya ) vasA0 10 / 15 pa0 38 Usasiya ( ucchvasita ) A0 5 / 3. u0 20156. naM0 60 / 1. pa0 10 UsAsa (ucchvAsa) a0 307 / 1,417. dasA0 10:33 Usiya ( ucchrita) u0 22 / 11. naM0 gA0 6,13 dasA0 10 / 14. pa0 21,23 Uha (Uha ) - Uhate a0 266 e euM (etum) u0 4 / 10 ekArasa ( ekAdazan ) A048 ekka (eka) da0 cU0 2 / 10 u0 13 / 3. a0 211. ni0 1 / 31 ekkaya (ekaka) da0 5 / 66. u0 35 / 6 ekkavIsa ( ekaviMzati) dasA0 2 / 1. ni0 448 ekkasIi ( ekAzIti) u0 34 / 20 ekkArasa ( ekAdazan ) u0 28 / 23. dasA0 11. pa0 122 ekkArasama (ekadaza) dasA0 6 / 18. 50 66 ekkArasavAsapariyAya ( ekAdazavarSaparyAya) va 10130 UNa-egaTTiya ekkAsI (ekAdazI) pa0 113, 166. va0 10/3 ekkikka (ekaka) a087 ekkekka ( ekaika ) a0 74 / 2 ega (eka) da0 5 / 37. u0 1 / 26. naM0 17. anaM0 3. a0 10. dasA0 715. ka0 116. va0 1 / 31. ni0 1 / 41 egaiya (ekaka) da0 5 / 131,133,137. u0 26 / 2.10 235, 287 egao (ekatas ) u0 14 / 26; 3112. va0 2 / 1 se 4,24,27. ni0 4 / 118 egaMta ( ekAnta) da0 4 sU0 23 5 / 11, 81, 85 86. u0 64, 16, 22/35, 26 / 32; 30128 3212,3, 16, 26, 36, 52,65,78, 61. dasA0 1016. ka0 4 / 11,13, 25; 5 / 11,12. va0 8 / 13 se 15 etadiTThi (ekAMtadRSTi) u016|38 egaMtara (ekAMtara) u0 36 / 253 erraft ( ekAkSarika) a0 248, 249 egakhura ( ekakhura) u0 36 / 180 ega (ekaka) u0 1|10 egaguNa ( ekaguNa) naM0 64 se 100 a0 263 egagga ( aikA) u0 26, 40,54, 57; 32 1; 35 / 1 egaggacitta ( ekAgracitta) da0 6 4 sU0 5. u0 26 31,54 gaggamaNasannivesaNayA ( ekAgramanaH sannivezana) u0 26 / 1,26 egaggamaNa ( ekAgramanas ) u0 30 / 1; 35 / 1 egaggahaNagIya (ekagrahaNagRhIta) a0 557 egacara (ekacara ) u0 15 16 egacitta ( egacitta) u0 2038 egacchatta (ekachatra ) u0 18 / 42 egajAya ( ekajAta ) dasA0 10 / 25 pa0 78 egaTTha ( ekArtha) a0 51 / 1 egaTThANa ( ekasthAna ) A0 6 / 5 ega (ekAthika) naM0 43,45,47, 49. a0
Page #1069
--------------------------------------------------------------------------
________________ egaTTiyapaya-egIbhAva 75 28,51,73 egaTTiyapaya (ekAthikapada) naM0 64,65 egatato (ekatas) dasA0 10 // 6 egatiya (ekaka) dasA0 10 // 22. pa0 233,237 egatIsa (ekatrizata) A0 4 / 8. va. 8 / 17 egatta (ekatva) u0 28 / 13; 36 / 11,65 egaduvAra (ekadvAra)ka0 1110. va0 6 / 4,7; 6 / 13 se 16 . eganikkhamaNapavesa (ekaniSkramaNapraveza) ka0 1 / 10. v06|4,7; 1 / 13 se 16 egapaesiya (ekapradezika) a0 363,406 egapakkha (ekapakSa) u0 12 / 11 egapakkhiya (ekapAkSika) va0 2 / 26 egapAiyA (ekapAdikA) ka0 5 / 16 egapAsiyA (ekapArzvikA) ka0 5 / 23 egapoggalaniruddhadiTThi (ekapudgalaniruddhadRSTi) sA0 7.13 egabhatta (ekabhakta) da0 622 egabhaviya (ekavika) a0568 egabhUya (ekabhUta) u0 1677 egamaNa (ekamanas) u0 3014; 36 / 1 egamAsa (ekamAsa) va0 2 / 27 egamega (ekaika) a0 406,422,424,426,431, 436,438,436 egaya (ekaka) da0 4 sU0 18 se 23 u0 2020 egayao (ekatasa) ka0 1110,11. 30 1116% 2 / 27;4 / 16,24 se 32, 614,5 egayA (ekadA) da0 5 / 65. u0 2 / 6 egarAiya (ekarAtrika) ka0 3 / 4 egarAiyA (ekarAtrikI) dasA. 6 / 11 se 18, 22. va0 1120 se 22; 4111,12; 5 / 11, egallavihArapaDimA (ekala vihArapratimA) va0 123 se 25 egallavihArasAmAcArI (ekalavihArasAmAcArI) dasA0 4 / 15 egavagaDa (de0 ekavakara) ka0 1110. va0 6 / 4, 7; hA se 12 egaviha (ekavidha) A0 4 / 8. u0 3677,86, 100,110,116. naM0 3301 egavIsa (ekaviMzati) A0 418. u0 31 / 15, naM0 83 egavIsai (ekaviMzati) a0 307 / 14 egasamayaTTiIya (ekasamayasthitika) a0 200, 204,223,224,414 egasADiya (ekazATika) pa010 egasiddha (ekasiddha) naM0 31 egasesa (ekazesa) a0 350 / 1,357 egAiya (ekAdika) naM0 83,84 a0 150, 154,176,183,187,161,165, 221, 225,226,233,237,241,245 egANiya (ekAkin) ka0 1145,46, 5 / 15. v04|1, 6.1 se 3,6,7 egAmosA (ekAmarzA) u0 26 / 27 egAyaka (ekaka) pa0 256 egAyaga (ekaka) 50 256 egArasa (ekAdazan) va0 10 / 3 egArasamI (ekAdazamI) v010|3 egAvalI (ekAvalI) dasA0 10 / 12 ni0 77 se 6; 176; se 11 egAsaNa (ekAzana) A0 6 / 4 egAsIya (ekAzIti) 206 / 37 egAha (ekAha) dasA0 6.12 se 18. va. 82 se 4 egarAtiyA (ekarAtrikI) dasA 735 egarAya (ekarAtra) u0 2 / 23, 5 / 23. dasA0 78. ka0 214 se 7 egAhiya (ekAhika) a0 422 / 1,424 / 1, 426 / 1,43141,436.1,4381 egidiya (ekendriya) A0 4 / 4. a0 254 egIbhAva (ekozAva) u0 26 / 40
Page #1070
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 eguttariya ( ekottarika) naM0 83, 84. a0 150, 154, 176, 183, 187, 161, 165, 221, 225.226,233, 237,241,245. 0 105 ekUNatIsa ( ekonatriMzat A0 418. naM0 66. a0 460 ekUNapaNa ( ekonapaJcAzat ) u0 26 / 141. va0 6 / 35 egUNapaNNAsa ( ekonapaJcAzata) a0 270 14 emavIsavAsapariyAya ( ekonaviMzativarSaparyAya ) va0 1035 ejjata (AyAt) da0 6 / 21. u0 124 eDa (bai0) eDeti ni0 0 eDeMta (de0 ) ni0 360 etArisa ( etAdRza) dasA0 6 2 20 etAva ( etAvat ) a0 417. ka0 1047 etAvaya ( etAvat) a0 417 etae ( etum ) dasA0 6 / 18 50 251. ka0 1244. 0 6 / 1 etAva ( etadrUpa) dasA0 6 / 12.16 ettiya ( etAvat ) u0 13 / 33 eto (is) u0 1947 2074 / 2. ka0 1 / 47. va0 8 / 17 ettha (atra ) A0 4 / 6. u0 12 / 15. a0 341. dasA0 5 / 4 pa0 127 edha ( ) a0 367 emeva ( evameva ) u0 14 / 18. a0 7083 e ( etat ) da0 13. 0 2 / 13. naM0 2211. a0 72. dasA0 2 / 3. ni0 20 / 15 eva (ej) eya 10 55 evati 50 54 eya (eva) u0 24 / 16 eyArisa ( etAdRza) da0 5 / 66. u0 13 / 29 17/20; 22 / 13 3217. 0 35 eyAva ( etadrUpa) dasA0 1033. 504, 5, 11,16, 20, 36, 52, 54, 55 57. va0 2125 ekhada ( airAvatI) pa0 232 egutariya esaNA eravaya ( airavata ) naM0 66. a0 333,366, 556 erAvaI (airAvatI) ka0 4030. ni0 12043 erAvaNa (airAvaNa) pa08 erisa ( Iza ) da0 6 / 5 743; cU0 2 / 15 u0 12 / 11,37 16 / 6 2015 elaijja (eDakIya) a0 322 elaga (eDaka) da0 5 / 22. anaM0 16 elamUyata ( eDamUkatva) dasA0. 10 / 26 elaya ( eDaka) u0 71,7. anaM0 12 elamUyayA (eDamUkatA) da0 5 / 148 elAvacca (elApatya) naM0 gA0 25 elAvaccha ( elAvatsa ) pa0 187,162, 193. eliksa (IdakSa ) 0722 eluya ( eluka) vasA0 7 / 5. va0 10 / 3 eva (eva) da0 4 sU0 10 naM0 gA0 21. u0 1 / 15. a0 17. dasA0 3 / 3. ka0 115. va0 1 / 15 evaikso ( etAvatkRtvas ) 0 1 / 23 evazya ( iyat etAvat ) A0 426 50 237, 240,273,275. 0 1 / 33 evaM ( evaM ) A0 2 / 5. da0 1 / 3. u0 14 naM0 38 / 13. anaM0 6. a0 14. dasA0 1 / 1 08 / 12. ni0 4 / 38 evaMbhUya ( evambhUta) a0 557,715 evaMvi ( evaMvidha) u032|102 evahaM (eva) ka0 114 evameva (evameva ) 0 14 / 15. anaM0 6.0 14 evAmeva ( evameva ) naM0 17. 0 587. vasA0 6 / 3 V esa (A + ib) - esijjA u0 35 / 16. - esejjA 0 5 / 126. 30 147 esaMta (eSayat ) u0 30 / 21 esakAla (eSyatkAla) 2077 esajja (aizvarya) a0 302 / 2 esA (eSaNA ) da0 1 / 3; 5 / 136,150.
Page #1071
--------------------------------------------------------------------------
________________ esaNAgoyara-obhAsaMta 77 u0 1132, 2 / 4; 6 / 16; 8 / 11, 12 / 2; 20140; 24 / 2,12; 30 / 25 esaNAgoyara (eSaNAgocara)ka0 6.16 esaNAsamii (eSaNAsamiti) A0 4 / 6,8 esaNAsamita (eSaNAsamita) dasA0 57; 10 / 32 pa0 78 esaNijja (eSaNIya) u0 12 / 17; 16 / 27; 32 / 4. dasA0 10 // 31 esaNiya (eSaNIya) da0 5 / 36,38; 6 / 23 esamANa (eSayat) u0 14 / 14 esittA (eSitvA) u0 1132 Veha (edha) -ehae u06|35 eha (esa) u0 12143,44 ehaMta (edhamAna) 0 6 / 22 se 24, 26 se 28 o o (o) a0 264 / 2 oaMta (oanta) a0 264 / 2 oiNNa (avatIrNa) u0 5.14; 10 // 32; 16 // 55; 22 / 23 oMkAra (oMkAra) u0 2526 okasamANa (avakRSmANa) ka0 618 okasamANa (ava+kRSa)--okasAveti ni0 18 / 13 okAra (okAra) a0 26412 okiNNa (avakIrNa) a0 31332 ogADha (avagADha) u0 24 / 14; 36 / 258,256. a0156,163 163,164,387,556 ogADhavatta (avagADhAvarta) naM. 67 ogADhaseNiyAparikamma (avagADhazreNikAparikarmana) __ naM0 63,97 ogAsa (avakAza) da0 5 / 16 ogAha (avagAha) u0 289 ogAha (ava+gAha.)-ogAhai u028|21. -ogAhejjA a0 368. ka0 5 / 14 ogAhaNA (avagAhanA)u0 36 / 50,53,62,64. naM0 18 / 1. a0 401. se 403,405,424, 431,438. ogijjha (avagRha ya) va0 82 ogiNha (ava-graha)-ogiNhati dasA0 4 / 10. 50 38 ogiNhittae (avagrahItum) dasA0 7 / 21 va0 8 / 11 ogiNhittA (avagRhma) 50 38. va0 8 / 10 ogeNhaNayA (avagrahaNatA) naM0 43 ogeNhiyanva (avagrahItavya) va0 7 / 25 oggaha (avagraha) da0 5 / 18; 6 / 13; 8 / 5. dasA0 10 / 350 36.0 1138 se 42; 3 / 27 se 32,34. v04|20 se 23; 7 / 22, 25 se 28,815 se 12 oggaha (ava+graha)-ogiNhai va0 6 / 4 oggahamati (avagrahamati) dasA0 4 / 10 oggahamatisaMpadA (avagrahamatisaMpadA) dasA0 416 oggahiya (avagRhIta) va0 6 / 45,46 ogha (ogha) d06|40. u0 21124. naM0 120 ocAra (de0) a0 375 occhaNNa (avacchanna) ni0 1216 oTTa (oSTha) 5023 odRcchiNNa (oSThachinna) ni0 1417,18136 oTThacchinna (oSThachinna) dasA0 6 / 3 oDahittu (avadahita) dasA0 6 / 3 otthaya (avastRta) dasA0 10 / 11.50 42 odhArittA (avadhArya) dasA0 113 onaMdijjamANa (avanandyamAna) pa0 75 oniyatta (apanivRtta) 50 31 obolittu (avabuDayita) dasA0 6 / 3 obhAsa (ava-+-bhASa)-obhAsai u0 obhAsaMta (avabhASamAna) ni0 3.1 se 12
Page #1072
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78 obhAsiya-osanna obhAsiya (avabhASya) ni0 2048 orubhamANa (avarohayat) ka0 66 oma (avama) u0 30115 oroha (avarodha) u06|4; 20158. pa064 omaMthiyA (de0 avamastikA) ka0 5223 olaMbita (avalambita) dsaa06|3 omacaraya (omacaraka) u0 30 / 24 olijjhamANa (avalihat) pa0 30,75 omacelaga (avamacelaka) u0 1217 olitta (avalipta) ka0 2 / 3,10. ni0 17 / 127 omacelaya (avamacelaka) u0 1216 ovaggahiya (aupahika) u0 24 / 13 omajaNa (avamajana) da0 cU01 sU0 1 ovaghAtika (aupaghAtika) da0 8 / 21 omajja (ava+maja)-omajjejjA va0 ovaNihiyA (aupanidhiko) a0 111,112, za21 147,151,154 se 156,176,162,165 omaratta (avamarAtra) u0 26315 se 197,218,222.225 AmANa (avamAna) da0 cU0 2 / 6. u0 27 / 10. ovattiyA (apavayaM) da0 5163 a0 372,380,381 ovamiya (aupamika) a0 417,418 omANasaNNA (avamAnasaMjJA) a0 3801 ovamma (aupamya) a0 515,538,542,546, omAsaNa (avamAzana) u0 32 / 12 558,566 omiNa (ava+mA)-omiNijjai a0 ovayaMta (avapatat) pa0 25 380 ovayamANa (avapatat) pa0 23,85,96 omuittA (avamucya) 50 75 ovavAiya (aupapAtika) da0 4 sU06 omoyariya (avamaudarya, avamodarika) u0 30.14. ovahiya (aupadhika) u0 34 / 25 va0 8 / 17 ovAiya (aupapAtika) naM077 oya (ojas) basA0 5 / 7 ovAya (aupAya) u0 128 oyaNa (odana) u071 ovAya (avapAta) 80 // 4 oyaviya (de0) 50 20 ovAyava (avapAtavat) da0 6 / 43 oyAriyA (avatArya) dasa0 5 / 63 ovAsa (avakAza) va0 7 / 23,24, 8 / 5. ni0 orasa (aurasa) u0 6 / 3 17 / 123,124 orAla (de0 udAra) u036|126. dasA0 10 / / oviya (de0) basA0 10 / 11,12. 50 10,42 22 se 26.50 4 se 6,16,20,36 se 38, ovujjhamANa (apohyamAna) ka0 6 / 8 47,46,73,74,275 oSTha (oSTha) a0 351 orAliya (audArika) u0 26174. a0 276, osa (de0) A0 4 / 4. u0 1012 446,450,452,455,457 se 456,462 / osakkiyA (avajvaSkya) 80 5 / 63 se 464,466 se 468,471,472,474, osaNNa (avasana) ni0 4 / 26,30; 13145,46; 476,477,480,482 se 484,486,487, 1582 se 85,16 / 30,31 486 se 465,468,466,502,503 dasA0 osappi (NI) (avasarpiNI) a0 41501 57 osatta (avasakta) dasA0 10 // 24. pa0 62 olaMbhiya (avarudhya) dasA0 6 / 2 / 3 osanna (avasana) da0 cU0 118. dasA0 64.50 orujjhamANa (avarudhyamAna) u014|20 276,282
Page #1073
--------------------------------------------------------------------------
________________ osanna-ka 76 osannadiTThAhaDa (utsannadRSTAhRta) da0 cU0 2 / 6 / osanna vihAra (avasannavihAra) va0 1 / 26 osappiNI (avapiNI) u0 34 // 33. naM0 1818; 22. a0 216,457,458,460, 463,467,482,487,460,465,466, 503,616. pa0 12,14,106,124,138, 180 osara (apa+sa)-osArejjA a0 416 osaha (auSadha) u0 1976; 32 / 12 osahi (oSadhi) dasa0 7 / 34. u. 11 / 26; 2216; 32 / 50. naM0 gA0 14. 206 / 31, 32. ni0 4 / 16 osahibIya (oSadhibIja) ni014|35; 18 / 67 osahItiNa (oSadhitaNa) u0 36 / 95 osA (de0) dasa04 sU0 16 iosAra (apa - sAraya)--osAreti ni0 ohAyamANa (avadhAvata) va0 4 / 14 / 5 / 14 ohAriNI (avadhAriNI) d07|54; 6 / 46. u0 1124 ohAva (ava+dhAva)-ohAejjA va0 3|16.-ohaavi va0 3|18.-ohaavejjaa va0 1132 ohAviya (avadhAvita) 80 cU0 1 / 2. va0 414; 5 / 14 ohAsaNabhikkhA (uvabhASaNabhikSA) A0 4 / 6 ohi (avadhi) u0 3316. dasA0 5 / 7. 506 ohiMjaliya (de0) u0 36 / 148 ohidasaNa (avadhidarzana) a0 552. dasA027 ohidaMsaNaladdhi (avadhidarzanalabdhi) a0 285 ohidasaNAvaraNa (avadhidarzanAvaraNa) a0 282 ohidaMsaNi (avadhidazin) a0 552 AhinANa (avadhijJAna) u0 23 / 3 naM0 2,8,10, 16 se 22. jonaM0 1. a0 1. dasA0 57; 7 / 35 ohinANapaccakkha (avadhijJAnapratyakSa) naM0 6,7. a0 518 ohinANaladdhi (avadhijJAnalabdhi) a0 285 ohinANAvaraNa (avadhijJAnAvaraNa) a0 282 ohinANi (avadhijJAnina) naM0 22,120.50 67,122,136,173 ohiya (audhika) a0 462 se 464,467, 471,472,477,481 se 483,487,460 se 462,465,466,503 ohInANa (avadhijJAna) u0 28 / 4; 33 / 4 ohIramANa (nidrAt) 504 / 5 ohovahi (oghopadhi) u0 24 / 13 2051 osAreta (apasArayat) ni0 2051 osAriya (apasArita) a0 416 osiMcittu (avasekta) basA0 6 / 3 osovaNI (avasvApanI) 1015 ossa (de0) ni0 138; 14 / 27; 16 / 48; 18156 oha (ogha) 60 6 / 40. u0 10 // 30,14 / 17, 23184; 3233,34,46,47,56,60,72, 73,85,86,68,9634 / 40. naM0 gA0 36. dasA0 57 ohata (avahata) 50 24 ohanipphaNNa (oghaniSpanna) a0 618,616,665 ohaya (upahata) ni0 8 / 11 ohariya (apahRta) u0 26 / 13 ohariya (avahRtya) ni0 174126 ohADiya (avaghATita)ka0 1114 ohANuppehi (avadhAvanotprekSina) 80 cU0 111. va. 2025 au aupasargika ( ) a0 270 ka (kim) da0 114. u0 2 / 23. naM0 8.
Page #1074
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 kai-kakuhi a0 11. dasA0 3 / 3. ka0 1136. va0 4 / 48 33,60. naM0 125 kai (kvacit) da0 cU0 2 / 14 kaMtArabhata (kAntArabhakta) ni0 6 / 6 kai (kati) a0 128,145.172,213,30 / 1, kaMti (kAnti) dasA0 10 / 16. 50 75 446,448,450,452,455,713 / 2 kaMthaga (kanthaka) u0 23158 ka i (kavi) a0 302 / 2 kathaya (kanthaka) u0 11 / 16 kaiya (Ryika) u0 35 / 14. 207 / 24 kaMda (kanda) da0 317. u0 36 / 97,68. ni0 kaiviha (katividha) a0441 me 444, 713 / 2 14 / 34; 18166 kauha (kakuda) dasA0 10 / 16 kaMda (kranda)-kandanti u06|10 kao (kutas) u06|10. a0 3.71 kaMdaMta (krandat) u016|46 kaMkaDa (kaGkaDa) dasA0 10 / 14 kaMdappa (kAndarpa) u0 36 / 256,263 kiMkha (kAGkSa) --kaMkhai dasA 10 / 6. ----kaMkhae kaMdappa (kandarpa) u0 36 / 263 u0 5 / 31. --kaMkhaMti dasA0 1016. -kakhe kaMdappiyA (kandapikA) dasA0 10 // 14 u04|13 kaMdabhoyaNa (kandabhojana) dasA0 2 / 3 kaMkhA (kAGkSA) u016 sU0 3 se 12. dasA0 kaMdara (kandara) naM0 gA0 14. 50 51 418 kaMdalI (kandalI) u0 36 / 97 kaMkhAmohaNijja (kAkSAmohanIya) u0 26 / 21 kaMdiya (krandita) u0 16 sU07; 1635 kaMkhiya (kAMkSita) dasA0 4 / 18 kaMdu (kandu ) u0 16646,51 kaMcaNa (kAJcana) u0 35 // 13. vasA0 10 / 14. kaMpaNa (kampana) a0 316 / 2 pa0 26,32,80. kaMpilla (kAmpilya) u0 1312,3; 1811,3. kaMcanakosI (kAJcanakozI) vasA0 10 / 14 ni0 6 / 20 kaMcuijja (kaJcukIya) ni0 628 kaMbala (kambala) d06|16,388|17. anaM0 kaMcuya (kaJcuka) u06|22; 1986 21. a0 663,686. ka0 1138 se 41, kaMTaga (kaNTaka) u0 10 // 32; 1952 43. ni0 5 / 65; 7 / 10 se 12,88,86, kaMTaya (kanTaka) da0 584; 6 / 46,47. dasA 15177,80, 81,84,85,88,86,62,63, __718. ka0 6 / 3,5 66,67,153,154; 16 / 16,20,26; kaMTha (kaNTha) u0 1216, 18,20148. a0 17 / 12 se 14. 50 277 266 / 1, 30717. dasA0 10 // 3,12 kaMboya (kamboja) u011|16 kaMThamAlakaDa (kaNThemAlakRta) dasA0 1013,24 / kaMsa (kAMsya) da0 6 / 50. u06|46. anaM0 13, kaMThoThTha vippamukka (kaNThoSThavipramukta) anaM 6 a0 13, 17 kaMDa (kANDa) a0 410 34,57.81,106,523, savAla kaMsapAI (kAMsyapAtrI) 10 78 kaMta (kAnta) da0 2 / 3. naM0 gA0 17. dasA0 kaMsapAya (kAMsyapAtra) d06|50. ni0 1111 se 3 10 / 12.18. 50 6,22,24,25,26,30, kaMsabaMdhaNa (kAMsyabandhana) ni0 1114 se 6 36,38,36,47,73,74 kakuha (kakuda) a0 525. 50 22 katAra (kAntAra) u0 1946; 27 / 2; 26 / 23, kakuhi (kakudina) a0 327 / 1 satAla (kAMsyatAla) ni0 1713 kaMDusaga (de0ni0 635,647,673, 700,
Page #1075
--------------------------------------------------------------------------
________________ kakka-kaDDhaMta 81 kakka (kalka) d06|63. ni0 115; 3 / 16, 1134. va. 1133. ni. 2154 25,31,53,62, 4157,63,66,61,100, kaTTha (kASTha) da04 sU0 18,5/65,84;6 / 20; 6 / 6,28,34,40,62,71, 7 / 17,23,26, 1014. u012|30,36, 35 / 11. ni0 12; 51,60; 11114,20,26,48,57; 14 / 14, 4 / 113; 6 / 37 / 84 / 15.18,16; 15 / 16,22,28,50,56,102 kaTTakamma (kASThakarman) anaM0 3. a0 10,31,54, 108,114136,145; 17118,24,30, 78,103,560. ni0 12017 52,61,72,78,84,104,115; 18 / 46, kaTukammata (kASThakarmAnta) dasA0 10 // 3 47,50,51 kaTThakaraNa (kASThakaraNa) 50 81 kakka (karka) u0 13 / 13 kaTThakAra (kASThakAra) a0 360 kakkaDaga (karkaTaka) ni0 13 / 12 kaTThapAsaya (kASThapAzaka) ni0 12 / 1,2; 17 / 1,2 kakkara (karkara) u0 77 kaTThapIDhaga (kASThapIThaka) ni0 12 / 6 kakkarAiya (karkarAyita) A0 415 kaTThamAliyA (kASThamAlikA) ni0 7.1 se 3; 1713 se 5 kakkasa (karkaza) 80 8 / 26. vasA0 6 / 5 kakkeyaNa (karketana) pa0 33 kaTThasilA (kASThazilA) basA0 7 / 13 se 15 kakkha (kakSa) pa0 253. ni0 3 / 45,4183; kaTThahAra (kASThahAra) u0 36 / 137 6 / 547 / 43, 11140; 15 // 42,128; 17 // __ kaDa (kRta) 20 4 / 20,21,5256,61 cU0 1 sU0 1,2 / 12. u0 1111, 2 / 40,41, 4 / 3; 44,68 6 / 14; 1316,10,28. naM0 81 se 11,123. kakkhaDa (kakkhaTa) u036|16,34. a0 261, vasA0 6 / 3,4 / 10 / 24,33. 1082,237 263,512. vasA0 65.50 283 30 3167 / 22; 8 / 13 se 15 kakkhavINiyA (kakSavINikA) ni0 5 / 40,52 kaDa (kaTa) a0 253,331,381,523,552. kaccAyaNa (kAsyAyana) naM0 gA0 23. 50 186 ka04115 kaccha (kaccha) ni0 12 / 16,17 / 141 kaDaga (kaTaka) vasA0 10111,12.50 10,42, kaccha (kakSa) pa074 ni0 77 se 8; 1719 se 11 kaDaggidaDDhaya (kRtAgnidagdhaka) vasA0 6 / 3 kacchabha (kacchapa) u0 36 / 172 kaDi (kaTina) a0 331 kacchabhI (kacchapI) ni0 171138 kaDi (kaTi) sA0 10 / 14 kajja (kArya) 20736. u0 8 / 17; 22 / 17; / kaDiya (kaTita) pa0 224 23 / 13,24,30,25 // 38; 26 / 5. a0 521, kaDisutta (kaTisUtra) sA0 10 // 3,11. 50 42 522 kaDucchya (de0) a0 362. kajjalamANa (de0) ni0 18 / 16 kaDuya (kaTuka) da0 4 / 1 se 6. u0 1911 kajjavaya (30) a0 346 3411036 / 18,30. a0 260,263,354. kaTya (kaTuka) a0 511 vasA0 6 / 5. 50 58,283 kaTu (kRtvA) da0 8 / 31. u0 211. anaM0 kiDr3ha (kRS)-kaDDhati ni0 18 / 13 6.0 13. rasA0 6 / 18. 50 7.ka0 kaDDhaMta (karSat) ni0 18 / 13
Page #1076
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 kaDr3hokaDDha-kappa kaDDhokaDDha (karSApakarSa) u0 1952 kaNhalesA (kRSNalezyA) u036|256 kaNakuMDaga (kaNakuMDaka) u0 115 kaNhasaha (kRSNazAkhA) 50 168 / 2 kaNaga (kanaka) naM0 gA0 37. vasA0 10 // 11,14. kaNhuI (kvacit) u0 117. dasA0 10 / 26 pa0 2,7,23,24,28,32,42,52,74,78, kaNhuhara (kutohara) u0 7.5 ni0 7.10 se 12; 17 / 12 se 14 katara (katara) basA0 312,5 / 2; 72 kaNaga (kaNaka) pa0 252 kati (kati) a0 124,125,141,142,168, kaNagakata (kanakakRta) ni0 7.10 se 12,17112 1 66,206 se 14 kattarimuMDa (kartarImuNDa) 50 281 kaNagakhaciya (kanakakhacita) ni0 7.10 se 12 kattiya (kArtika) u0 26 / 15. a0 341. kaNagapaTTa (kanakapaTTa) ni0 7.10 se 12; 17112 1084 __ se 14 kattiyapADivaya (kAtikapratipat) ni0 16 / 12 kaNagaphUlliya (kanakapuSpita) ni07|10 se 12; kattiyA (kRttikA) a0 341. pa0 127 17 / 12 se 14 kattiyAdAsa (kRttikAdAsa) a0 341 kaNagasattari (kanakasaptati) naM0 61. a0 46, kattiyAdiNNa (kRttikAdatta) a0 341 548 kattiyAdeva (kRttikAdeva) a0 341 kaNagAvali (kanakAvali) ni0 77 se 8; 176 kattiyAdhamma (kRttikAdharma) a0 341 kattiyArakkhiya (kRttikArakSita) a0 341 kaNaya (kanaka) naM0 gA0 13 kattiyAsamma (kRttikAzarman) a0 341 kaNiTuga (kaniSThaka) u0 20126,27 kattiyAseNa (kRttikAsena) a0 341 kaNiyAsamANavaNNaya (kaNikAsamAnavarNaka) 50 kattu (karta) u013|23, 20137 265 katto (kutas) u0 32 / 32,45,58,71,84,67 kaNIyasa (kanIyas) pa0 183 kattha (kutra) u0 36 // 55, a0 27 kaNNa (karNa) da0 8 / 20,26,55, 6 / 48 kattha (katha)-katthai pa0 34 kaNNacchiNNa (karNachinna) ni0 1417; 18 / 36 katthai (kutracit) da0 5 / 108, u0 2 / 27 kaNNamala (karNamala) ni0 1130, 3 / 68, 41106; kannacchinna (chinnakarNa) dsaa06|3 6 / 77; 7166, 11 / 63, 15 / 65,151; kannA (kanyA) da. 6 / 53. u0 2216 se 8,31, 17467,121 40 kaNNasara (karNazara) da0 6 / 46 kaniyA (kaNikA) naM0 gA0 7 kaNNasoya (karNazrota) ni0 171136 se 136 kapi (kapi) a0 368 kaNNasohaNaga (karNazodhanaka) ni01|18,22,30, kapijala (kapiJjala) dasA0 6 / 3 34,48 kapittha (kapittha) a0 368 kaNNasohaNaya (kaNaMzodhanaka) ni0 1 / 26; 2 / 17 / / kapota (kapota) dasA0 6 / 3 kaNNA (kanyA) a0 250 kippa (kRpa)-kappai d05|28. ka0 111. va. kaNha (kRSNa) u0 36 / 18 1 / 16. ni0 236.-kappaI d06|52. kaNhalesa (kRSNalezya) a 275 --kappaMti ka0414. va. 1013. kappati
Page #1077
--------------------------------------------------------------------------
________________ kappa kamalavaNa va0 1120. kappejja ni0 3 / 41 kappa ( kalpa) A0 4 8, 6. u0 3 / 15; 1662 ; 23 / 2732 / 104. naM0 78. anaM0 28 2. jonaM0 6. a0 1853, 410. dasA0 10 / 15. pa0 8,15,80,106. ka0 4 / 15; 62, 16. 02 / 26, 30 4 / 17 18 5 / 11,12,21: 10 / 27. ni0 2 / 50 kappa ( kalpya ) da0 544 kappa ( kalpay ) pa 0 30110 dasA0 7/33.50 57. kappae u0 612, kappaMti isA0 6 / 17 10 240 pati damA0 6 / 18. pa0 250 kappaddhiti ( kalpasthiti) ka0 6 20 kappadviya ( kalpasthita ) ka0 4 / 15 kappaNI (kalpanI) 30 1962 errora ( kalparukSa ) dasA0 103, 11. 50 42 kalpanAga ( kalpavRkSaka) naM0 gA0 16 kappavadasiyA (kalpAvarta siMkA) naM0 78. jonaM0 kappavimANovavattigA ( kalpavimAnopapattikA ) u0 26 / 15 kappAIya (kalpAtIta) u0 36 / 201212 kappAga (kalpAka) ka0 2013. va0 22, 4 4 15 se 17,24,25 kappAtItaga (kalpAtItaja) a0 254 kappAtItaya (kalpAtItaja) a0 254 kappAya ( karapAka ) 0 4 / 11,12,15 se 18 / kappA ( kalpay ) kaSpAveja ni0 1562 kappAveta ( kalpayat ) ni0 15 / 62, 63, 17 / 40 se 45,55 se 57,64,65,94 se 19,106 se 111, 118, 119 kapAsa ( kArpAsa) ni0 31705 / 24 kappAsaTThimiMja (de0 ) u0 36 / 138 kappAsavaNa ( kArpAsavana) ni0 3178 kapAsiya ( kArpAsika) naM0 67.049, 356, 5.48 kappiya (kalpika) da0 527 647 kappiya (kalpita) 30 1962. basA0 103,24. pa0 42 kappiyA (kalpikA) jonaM0 6 kapiyAkapiya (kalpikAkalpika) naM0 77. jonaM0 geug kappUra (karpUra) pa0 31 kappe (kalpamAna) dasA0 6 / 3. ni0 3141 se 46, 56 se 58,65,66, 476 se 81,11 se 13,100, 101 650 se 55,65 se 67, 74, 75 731 se 44, 54 se 46,63,64; 11/36 se 41, 51 se 53,60,6115338 se 43, 53 se 55,124 se 126,136 se 141, 148, 14e kappemANa ( kalpayat ) dasA0 6 / 3 kappovara ( kalpopaga) u0 36 / 209 se 211. a0 254 kabbaDa ( kabaMTa) da0 cU0 115. u0 30116. a0 323,556. dasA0 10 / 18. pa0 51. ka0 16. 0 1 / 33 46,10 ni0 534; 12 / 20; 17 / 142 kabbaDapa ( karbaTapatha) ni0 12 23; 171145 kabbaDamaha ( karbaTa maha ) ni0 12 21; 17/143 vaha (ka) ni0 12 22 17 144 kama ( kama ) - kamai a0 318. kamAhI ba0 215. - kammai u0 5122 kama (krama ) da0 5 / 1. 4. u0 3015; 32 / 111 ; 36 / 250 kamaThaga (de0) va0 2 / 21, 20 kamaNa (kamaNa) A0 4 4 kamala ( kamala) naM0 gA0 37. a0 16,20, 318 / 2. basA0 7 / 20 pa0 10,22 se 24, 27,29,30,42 kamalavaNa ( kamalavana) pa0 27
Page #1078
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 kamalAgara-kayA .300ne kammabhamakamaM tamakamabhama kamalAgara (kamalAkara) a0 16,20. basA0 7 / 20 gA0 30. a0 273,281 kamalAyara (kamalAkara) 50 42 kammappavAya (karmapravAda) naM0 104,112 kamalAvaI (kamalAvatI) u014|3 u0 36 / 166 kamaso (kramazasa) u014|11,51, 36 / 167. kammabhUmi (karmabhUmi) A0 4 / 6. naM0 25 a0 307 / 5; 365 / 1 kammabhUmiya (karmabhUmika) naM0 23 kamiya (krAnta) da0 215 kammamAsaya (karmamASaka) a0 384 kamma (karmana) A0 4 / 6; 5 / 3. da0 3 / 15; 411 kammaya (karmaka) u0 8 / 1. a0 276,446 se se 6,20,21,24,25,28, 6 / 65, 8 / 12,33, 448,450,452,455 63 / 40; ca01 sU01. u0 1117,43, kammayA (karmajA) nN038|1,76 2 / 40,41, 312,6,7,13, 412 se 4,5 / 11, kammalesA (karmalezyA) u0 34 / 1 12; 6 // 3,10,13,14, 76; 8 / 6,15, 6 / 22 kammasaMpayA (karmasaMpadA) u0 1147 1014,15; 11 / 31,12 / 40,44; 1318 se kammasacca (karmasatya) u0 7 / 20 10,16,23,24,26,32; 1412,5,20; 18 / / kammaheuya (karmahetuka) da0 7 / 42 17,48; 19353,55,57, 20152, 21 / 6, kammAra (kAra) dsaa06|3 22148, 25228,31,32,43; 28 / 36; kamhA (kasmAt) na067. a0 13 26 / 2,7,11,16,17,16,21,23,24,30, kaya (kRta) A0 3 / 14 / 3; 52 30534. 33,38,44,63 se 72,74; 301,6; u0 8 / 17; 13 / 15,33; 14 / 16; 18 / 17; 3113; 32 / 7,33,46,56,72,85,98,108; 20157; 22 / 6,21, 32 / 108.10 302 / 1, 3311,10,11,13,14,17,18,20,25. naM0 308 / 1,542,546,566 / 4. basA0 1013, 8,388. a0 278,282,358 / 1,356,604, 11,12,22,23. pa0 24,28,42,44,56, 63111. dasA0 5 / 7 / 11; 6 / 3,4,7; 6 / 2 / 8; 58,62,66,67 10 // 34. pa012,14,66,74,80,165. ka0 kaya (kraya) 207 / 46,10 // 16. u035||13 se 1120 15. vsaa06|3 kammata (karmAnta) dasA0 6 / 3; 6 / 2 / 35 kayaMjali (kRtAJjali) u0 20154; 25 // 35 kammaMsa (kAMza) u0 3 / 20; 26 / 42,56,62, kayaMba (kadamba) a0 352 72,73 kayaMbiya (kadambita) 50 21 kammakara (karmakara) dasA0 6 / 310 / 14,24 se kayagabhatta (kRtakabhakta) ni06|6 32.5066 kayattha (kRtArtha) u0 32 // 110 kammakibbisa (karmakilviSa) u0 335 kayamai (kRtamati) u0 23 / 14 kammaga (karmaka) a0461,465,466,474,476, kayara (katara) da0 4 sU0 2,8 / 14; 6 / 4 sU0 2. 481,484,486,463,467,501,505 u0 2 sU0 2; 12 / 6,7,43, 16 sU0 2. a0 kammagaMThi (karmagranthi) u0 26 / 32,72 126,130,146,173,174,261,263 se kammadhAraya (karmadhAraya) 035011,353,557 265,267.364,407,412,557. basA. kammapagaDi (karmaprakRti) a0 617 112; 2 / 2; 4 / 2; 6 / 2 kammapayaDi (karmaprakRti) u0 29 / 23,33. naM0 kayA (kavA) da0 7 / 51. u0 1 / 22
Page #1079
--------------------------------------------------------------------------
________________ kayAikarettA 85 kayAi (kadAcit) 0 6 / 63. u0 1111. naM0 26 // 5. naM0 gA0 30; sU0 81 se 61,123 126. dasA0 10 // 3 a0 308 / 1; 314 / 1. dsaa06|310|11. kara (ka)-akAsI u01|10. dasA0 6 / / 8. 50 pa0 42,66,84,270 105. -kajjai a0 6, -kajjati dasA0 karaNaguNaseDhi (karaNaguNazreNi) U0 267 6 / 3. -karaMti u0 16 // 16. ---karissai karaNayA (karaNatA) ni0 1 / 36,40 207 / 6. u02|23. -karismAmi da0 76. karaNasacca (karaNasatya) u0 26 / 1,52 naM0 51. a0 416. -karissAmo 50 52 karaNasatti (karaNazakti) u0 26 / 52. naM0 63 -kare 80 8 / 16, u0 2040.-karei karaNijja (karaNIya) va. 1 / 15 se 18, 2 / 1,3, u0414. naM0 53. dasA0 10.16.50 6. 5 se 17. ni020|15 se 18 ka0 1137. ni0 8 / 1. -kareMti A0 4 / 6. karatala (karatala) ni0 8 / 11 206 / 67. u06|62. a0 20. dasA0 10 / karabhiutta (karabhyAgupta) ka0 2010 6. pa0 66. -karejja u0 26 / 33. - karaya (karaga) pa0 270 karejjA va0 6 / 2. -kareti a0 27. dasA karayala (karatala) dasA0 1014,6,10,12. 50 10 / 10. ni0 111. -karemi A0 112. 5,7,10,15,24,36,41,43,44,48,50, va0 714. -karemo dasA0 10 / 24. -kareha 54,63. va0130 u0 25 // 37. dasA. 6 // 3. 50 40. -karehi karavatta (karapatra) u0 1951 d07|47. u0 13|32.-kaahaami u0 17 // 2. -kAhiMti u0 8 / 20. -kAhisI da. karAvaNa (kAraNa) dasA0 6 / 3 26. u0 22 / 44. -kAhI da0 4110. karittae (kartum) dasA0 10 // 32. pa0 276 -kIrai a0 64. -kujjA da0 5 / 64. u0 kArasa (kaSa) a0 278 1 / 17. pa0 238. ni. 6 / 11. -kuvvatI karisaya (karSaka) naM0 386. dasA0 / / 28 karisAvaNa (kArSApaNa) a0 357,528,526 kara (kara) da0 5 / 16,26. u0 112,3,26;8 / karIraya (karIraka) a0 347 2; 13 / 27; 14 / 8. naM0 gA0 36. 50 24, karuNa (karaNa) a0 31711 26 karuNarasa (karuNarasa) a0 317 karaMDaga (karaNDaka) dasA0 10125,26 kareMta (kurvat) u0 6 / 56. ka0 1137,2 / 17. karaMta (kurvata) A0 112,4 / 1; // 1. da04 sU0 ni0 111,26,50,51,2 / 1,10 se 17,37; 10 se 16,18 se 23 3 / 66,70, 4 / 107; 5 // 3,5,13,24,25,28, karakaMDU (karakaNDu) u0 18145 31,36 se 47,66, 6 / 2,11,787 / 1,4,7, karakaciya (krakacita) a0 381 10,67,62; 121,4,64,71, 12 / 14; 13 // 17,18,36 se 42; 14110,11,15152; karakaya (krakaca) u0 16051 karaga (karaka) da04 sU0 16. a0 307 17 / 3,6,6,12,135; 18 / 42,43, 16 / 11 karaga (kAraka) naM0 gA0 28 kareNu (kareNu) u011118, 32 / 86 karagaya (krakaca) u0 34118 karettae (kartuma) ka0 3 / 20. da074 karaNa (karaNa) 206 / 26,26,40,43, 8 / 4. u0 karettA (kRtvA) 80 5 / 63. u0 2673. dasA0
Page #1080
--------------------------------------------------------------------------
________________ karettANaM-kasiNa 1016.505 karettA (kRtvA) da0 3 / 14 karemANa (kurvANa, kurvata) u0 26 // 3,73. dasA 13; 10 / 14. ka0 411,2,3. va0 10 // 41 karoDiyA (karoTikA) a0 377 karoti ( ) a0 368 kala (kala) dsaa06|3 / kalaMba (kadamba) u0 16050. 50 5,6,36 kalakalaMta (kalakalAyamAna) u016|68 kalatta (kalatra) u06|15 kalamAya (kalamAtra) ni0 12 / 8,6 kalasa (kalaza) dasA0 10 / 14. 10 24,26,28 kalasiya (kalazika) a0 377 / kalaha (kalaha) da0 5 / 12 cU0 2 / 5. u084 11 / 13; 17.12. dasA0 6 / 3. ni0 6 / 12; 12128; 17 / 150 kalahaMsa (kalahaMsa) pa0 30 kalahakara (kalahakara) dasA0 113 kalA (kalA) u06|44; 2116. naM067. a. 46,548. pa 165 kalAva (kalApa) dasA0 10 / 24. pa0 24,26, 42,62 kalAhiya (kalAdhika) a0 302 / 3 kali (kali) u0 5 / 16. a0 315 / 2 kaliMga (kaliGga) u018|45 kaliMca (de0) ni0 112;4 / 113; 6 / 3;784 kaliya (kalita) 10 20,40,62,64 kaliya (kalika) dasA0 10 / 8,15 kaluNa (karuNa) da0 6 / 25. a0 306 / 1 kalusa (kaluSa) da0 4 / 20,21. a0 31512. dasA0 6 / 2 / 17 kalla (kalya) u020|34. a0 16,20. dasA0 7 / 20. 50 42 kallANa (kalyANa) da0 4 / 11, 51143. u0 za 38,36; 2 / 23.42; 11 / 12. dasA0 6 / 3, 7; 10 / 11,22 se 32, 504,5,6,16, 36 se 38,42,46,47,73,74,106,178. 30 10 // 2,4. ni0 7 / 10 se 12; 17112 se 14 kallANakAraga (kalyANakAraka) 506 kallANaga (kalyANaka) dasA0 10111. 1042 kallANabhAgi (kalyANabhAgin) da0 6 / 13 kallAla (kalyapAla) a0 323 kallola (kallola) pa0 31 kavaDa (kapaTa) dasA0 6 / 3 kavala (kavala) u0 16 / 37. va0 8 / 17 kavADa (kapATa) A0 4 / 6. da0 5 / 18,106. u0 35 / 4. a0 566 kavAla (kapAla) vasA0 6 / 3.50 42 kavi (kavi) a0 327 / 2,525 // 1 kaviTTha (kapittha) da0 5 // 123. U0 34 / 12,13 kavila (kapila) u0 8 / 20 kavihasiya (kapihasita) a0 287 kavola (kapola) pa0 21 kavvarasa (kAvyarasa) a0 306,318 / 3 kasa (kaza) u0 1 / 1212 / 16. dasA0 63. va0 102,4 kasAya (kaSAya) A0 4 / 3,8, 522. 10 567; 7 / 57; 8 / 36; 6354; 1016. u0 1991 23 // 38,53; 31 // 6, 36318,31. a0 260,263,276,261,263,265,267,511 pa0 58. ni0 2 / 43 kasAyaja (kaSAyaja) u0 33 / 11 kasAyamohaNijja (kaSAyamohanIya) u0 33 / 10 kasAyapaccakkhANa (kaSAyapratyAkhyAna)u0 261,37 kasiNa (kRSNa) a0 533 / 1 kasiNa (kRtsna ) d08|36,63. u0 8 / 16; 15 / 3,4,6; 21 / 11, 2672. a066, 67,557. dasA0 8 / 1; 10133. 50 1,24, 81,87,108,115,126,130,160,166.
Page #1081
--------------------------------------------------------------------------
________________ kaha-kAma ka0 315,7,14,15. 0 1 / 15 se 15 25. ni0 222.23 4 19 8 / 12 se 14 20 / 15 se 18 6 / 16 kaha ( katham ) - kahaya u0 25015. 2328. kati u0 1303. kahasu u0 kahe jA kaheti ni0 11 da0 0 10 / 10 u0 16 sU0 4. 1. kAhae u0 20153 kaha (kathaM ) 0 2010 722. 07132. dasA0 3 / 3 kaha kaha ( kahakaha ) pa 0 60,86 kahaga (kacaka) a0 kahaNa (kathana) naM0 gA0 41 kahA ( kathA ) da0 5 / 108; 852; 10 / 10. 062.09422 u0 16 sU0 4. a0 313. dasA0 3 / 3; 62 30 pa0 36. ni0 8 / 1 se 11; 12 kahANaga ( kathAnaka ) naM0 80 kahAvaNa (kAryApaNa ) u0 20142 kahi (kva, kutra) da0 cU0 218. u0 16 / 6. a0 120 kaci (kadAcit u0 82 kahita ( kathita) dasA0 61; 10 / 21 kahiya ( kathita) dasA0 5 / 6 kahitu (kathapit) u016 04 kahiya ( kathita) naM0 120 kaheMta ( kathayat) ni0 81 se 11 12 kahetu (kathayit) dA0 203 kahemANa ( kathayat ) u0 16 sU0 4. dasA0 3 / 3 kAiya ( kAyika) a0 413 5 / 2. u0 32 / 16 kAiyA ( kAyikI) A0 4 kAu (kApota) u0 3413, 12,41,50,56 kArDa ( kartum u0 22 21. basA0 10 / 20. 50 271 kAuM ( kRtvA) u0 22 / 35. naM0 12. a0 16. va0 5 / 11 kAyA (kAyarjukatA) u0 26046 kAulesa (kApotalezya) a0 275 kAulesA ( kApotalezyA) A0 48. u0 346, 26,36 kAussaga ( kAyotsarga) A0 5,52,2.30 26 / 38,40 se 42,46, 48 se 5126 1 13. naM0 75. jonaM0 6. a0 74. paM0 277. ka0 2 / 16 31,21,22 kAussagakAri ( kAyotsargakArin) da0 0 217 kAU ( kApota) isA0 6 / 5 kAU ( kRtvA) u0 2017 kAU ( kRtvA) u0 6 28 kAka ( kAka) a0 546 kAkaMda ( kAkanda ) pa0 203 kAkaMda ( kAkandaka) 10 187 kAkaMdaya ( kAkavaka) pa0 201 kAkaMdiyA ( kAkandikA ) 50 166,202 kAkastara (kAkasvara) a0 2075 kAkiNasakhAvitata ( kA kiNimAMsakhAditaka) 87 dasA0 6 / 3 kAga ( kAka) a0 355,546 kAgaNirayaNa (kAkiNIratna) a0 408 araNI (kAkiNI) a0 384 kAgiNI (kAkiNI) u0 7 / 11 kANa (kANa) da0 7 / 12 kANaNa ( kAnana) u0 16 / 1. a0 362 kANA (kANA ) a0 307 / 12 kAdaMbaga ( kAdambaka) pa0 30 kAma (kAma) da0 211,5 6 18; 857; cU0 1 sU0 1 2 10. u0 3 / 15 4 10; 54 se 7 78,12,23 se 25 84, 6,14; e|51,53; 13 10,17,28,26,34, 35. 14/6, 13, 14,43,45, 47 49, 162, 13, 14, 18 / 34,48 16 10,28 2015 25 / 26,41; 26 / 3, 325,10,16,16,101; 355. a0 31012. basA0 57 5; 64;
Page #1082
--------------------------------------------------------------------------
________________ 85 10,20 se 33 kAmakrama ( kAmakrama) u0 14 / 44 kAmabaMdha ( kAmaskandha ) u0 3117 kAmaguNa (kAmaguNa) A0 45. u0 10 / 20; 13 / 15,17,30; 144, 11, 16, 17,31,35 40.50 16 / 10 32 / 20,86,103.107 kAmajala ( kAmajala) ni0 13 / 6; 14 / 28; 16 | 46 16160 kAmajAta ( kAmajAta ) vasA0 10 / 33 kAmajAya ( kAmajAta ) basA0 10 / 24 se 27 kAmaDhiya ( kAmaddhika) pa0 200 kAmatyaya (kAmAdhika) dasA0 10 / 18 kAmaduhA (kAmadudhA ) u0 20136 kAmaya ( kAmaka) da0 5 / 135 kAmarUvi (kAmarUpin u0 5 / 27 65 kAmiDhi (kAma) pa0 166 kAmiya ( kAmita) u0 258 626. 6 / 12,35; kAya (kAya) A0 102 301 41 501.3. da0 4 0 10 se 16.18 se 23 26, 40, 43; 813, 7, 6,26,44 1015,7,14 0 1 / 16 2014. u0 2 / 37 3 / 3 5 / 10,23 6 11; 8 / 10, 14 10/2015 / 12 21 / 22; 24 25 25 / 25 30112,36 3118, 32 / 63,74,75 36 81, 86, 60, 102, 104,114,115,123.124,133, 142, 152, 153, 160, 177,246. a 73 / 1,416. vasA0 63,18 7 / 22,25, 33,35; 10133. 50 261,287. va0 35 se 28, 40, 41 102,5. ni0 322 se 36, 68 460 se 77,106 6 / 31 se 48,76 7 10 se 12, 20 se 37,65; 11017 se 34,62; 12 / 33 se 40; 15 / 16 se 36,64,105 se 122 150 17 / 12 se 14, 21 se 38,66,75 se 62,120 kAya ( kAka) naM 38 / 2 kAya (de0) a088 kAyakilesa ( kAyakleza) 40 3018,27 kAyagutta ( kAyaguptA) u0 123 22/47; 2656. sA0 547 1032. 5078 kAyaguttayA ( kAyaguptatA) u026|1,56 kAyagutti ( kAyagupti) A0 416. 02412 kAyajoga (kAyayoga) pa0 82 kAyaThi (kAryasthiti) 3036481,86,103, 114,122,133,142, 152, 167,176, 186, 163,202,245 kAyatijJa (kAyatArtha) 20738 kAyadaMDa ( kAyadaNDa) A0 48 kAyapAya ( kAcapAtra) ni0 11 / 1 se 3 kAbaMdhana (kAbandhana) ni0 1104 se 6 kAyara ( kAtara) u0 2038 21 / 17 kAvosA (kAyarasa) 026/46 kAyavva ( karttavya ) da0 6 / 6; 81. u0 26 6,10. a0 2812 kAyasaMphAsa (kAyasaMsparza) A0 3 / 1 va0 4 / 21, 23 kAmakama-kAraNa kAya samAdhAraNayA (kAyasamAdharaNa) u0 26 / 1, 56 kAyasamita (kAyasamita) dasA0 5 / 7 kAvasamaya (kAyasamita) 1078 kAra (kAram ) kArae u0 3515. kArave u0 2 / 33. kAraveti ni0 15066. - kAravemi A0 1 / 2 - kAraveha pa0 40. kAreti ni0 1 / 11 - --- kAra (kAra) va0 5 / 20 kArattANaM ( kArayitvA ) u0 2 / 16 kAraNa (kAraNa) da0 2|7; 5 / 103 6 30,32. cU0 11. 0 118, 11,13,17,16,23, 25, 27,26,31,33,37, 39, 41, 43, 45, 47,50; 20124; 22116,42, 23 / 13,24,30,
Page #1083
--------------------------------------------------------------------------
________________ kAraya-kAlAyasa paha 24 / 4; 26 / 31, 27 / 10; 28 / 1, 3118 196,166,202,206,215 se 218 36 / 262,266. naM0 33 / 1,124. anaM0 12 222,225,236,258,300 / 2,308 / 6, se 14,16 se 18,21,22,28. a0 521, 315 / 2,328,334,366,413,416,422, 523,713 / 1. dasA0 10 // 35. pa0 288. 424,426,431,433,436,438,477, ka0 4 / 22 se 24. va. 1120 se 22, 2 / 24; 461,505,506,530 se 537,566 3 / 23 se 26; 4 / 11,12,5 / 11,1215,16; 573,611,616,713. dasA 4 / 13; 714,5. ni0 20116 se 51 14; 614; 8 / 1; 6 / 1; 10 / 1,5,24 se kAraya (kAraka) u0 12,3; 6 / 30 33,35. 50 1,2,8,16,17,20, 58,56, kAravAhiya (kAravAhika) dasA0 10618 62,74,82,83,63, 106 se 106,111, kAravaMta (kArayat) ni01566; 17.122 113 se 115, 124,126 se 126,138, kAravettae (kArayitum) 50 5 / 20 140 se 143,160,161,163,166,180, kAravettA (kArayitvA) 50 40 182,223,276,288. va0 67; 7 / 14 se kArAvaNa (kAraNa) dasA0 6 / 3 kAlao (kAlatasa) u0 2416,7; 3613.naM. kAriya (kArya) da0 6164 22,25,33,54,66,127. a0 126,127, kArisa (karISa) u0 12 / 43,44 146144,170,171,211,212,457 kAruNa (kAraNya) u0 32 / 103 450 460,463,467,482,487,460, kAreMta (kArayat) ni0 1111 se 18; 11 / 87 465,466,503,568 kAremANa (kArayat) basA0 10 / 18. pa06 kAlakakhi (kAlakAGgin) u0 6.14 kAroDiya (kAroTika) basA0 10 / 18 kAlakUDa (kAlakUTa) u0 20144 kAla (kAla) A0 4 / 7,8. d05|1,104 se kAlaga (kAlaka) u0 2215. pa0 222 106; 7 / 8; 6 / 37 cU0 2 / 12. u0 110, kAlagata (kAlagata) pa0 125 31,32, 416; 5 / 31,32; 1015 se 14; kAlagaya (kAlagata) pa0 84 se 86,62,106, 12 / 6, 6,27; 13122,31, 14 / 13,26, 114,138, se 156,180,181, 184,222. 52; 1648; 18 / 32; 16 / 26; 2018, va0 4 / 13; 5113 45; 2014; 2315, 2414,5,10,25 / 4; kAladhamma (kAladharma) u0 35 / 20 26 / 20,22,37,44,45; 287,8,10; kAlanANi (kAlajJAnin) a0 573 30114,20,21,24; 32 / 28,31,41,44, kAlapaDilehaNayA (kAlapratilekhana) u0 261,16 54,57,67,70,80,83,63.66; 33 / 16 / / kAlamAsa (kAlamAsa) vasA0 6 / 4; 10 / 24 35 / 16; 36 / 11,13,78,111,120,158, kAlamAsiNI (kAlamAsinI) 0 5 / 40 173,182, 186,186,163,217. naM0 kAlaya (kAlaka) a0 263 gA06; sU0 1816,22,25,33,50,53, kAlAgaru (kAlAgaru) dasA0 10.12,32. 50 54, 81 se 11,120,125,127. anaM0 1,24,28. a0 21,27,76,64,101, 20,32,40,62 121,126,127,138,165,170,171, kAlAyasa (kAlAyasa) dasA 10 / 14
Page #1084
--------------------------------------------------------------------------
________________ kAlAloNa-kiNha kAlAloNa (kAlAlavaNa) da0 318 kiMci (kiJcit A0 3 / 1. d06|34. u0 kAliovaesa (kAlikyupadeza) naM061,62 1 / 14. a0 423 kAliMjara (kAliMjara) u0 13 // 6 kiMcivehamma (kiJcidvadharmya) a0 543,544 kAliya (kAlika) u0 5 / 6. naM0 72,76,78,76. kiMcisAhamma (kiJcidsAdharmya) a0 543 jonaM0 4,7,6. a04 kiMcUNomoyariya (kiJcidUnAvamodarika) va0 kAliyasuya (kAlikazruta) naM0 gA0 32,35,43. 8 / 17 a0 570,571. ni0 166 kiMpAgaphala (kimpAka phala) u0 16 / 17; 32 // 20 kAlI (kAlI) u0 2 / 3. a0 307 / 13 kiMpurisa (kiM puruSa) u0 36 / 207. a0 63,67, kAlomANa (kAlAvamANa) u0 30120 254 kAloya (kAloda) a0 185 / 1 kiMsuya (kiMzuka) a0 16,20. dasA0 7.20 ; kAvAliya (kApAlika) a0 344 6 / 2 / 10.50 27,42 kAvila (kApila) naM. 67. a. 46,548 kicca (kRtya) da0 7 / 36; cU0 2 / 12. u0 kAvilIya (kApilIya) u08 1118,44,45,14 / 15; 32 / 108. dasA0 kAvoya (kApota) u0 16 / 33 6 / 2 / 10 kAsaga (karSaka) u0 12 / 12 Vkicca (kRta)-kiccai u0 4 / 3 kAsava (kAzyapa) da0 4 sU0 1 se 3. u02 sU0 kiccA (kRtyA) dasA0 51147. u0 2115. 1 me 3; 211,46; 25 // 16; 29 / 1. naM0 naM0 82. dasA0 6 / 4. pa0 23. ka0 1114. gA0 23. pa0 222 va0 10 // 3 kAsavagutta (kAzyapagupta) 50 167 kiccANa (kRtvA) 80 8 / 45 kAsavagotta (kAzyapagotra) pa0 2,14,17,67,68, / kiTTaittA (kIrtayitvA) u0 261 164,186,186,160,167,203,206, kiTTittae (kortayitum ) ka0 3 / 23 222 / 2 kiTTittA (kIrtayitvA) pa0 287 kAsavanAliyA (kAzyapanAlikA) 80 5 / 121 kiTTiya (kotita) sA0 7 / 25, 35. va0 6 / 35 kAsavijjiyA (kAzyapIyA) pa0 201 se 38,40,41, 1013,5 kAsavI (kAzyapI) pa0 71 kiTTisa (kiTTisa) 0 44 kAsAi (kASAyin) dasA0 10 / 11 . kiDDakara (krIDAkara) dasA0 10 / 14. kAsAtiya (kASAyo) 50 42 kiDDA (krIDA) u0 16 / 6 kAsI (kAzI) u0 1316; 18 / 48. 50 88 kAhiya (kAthika) ni0 13 / 53,54 VkiNa (krI)--kiNati ni0 18|2-kinneti kiikamma (kRtikarmana) ka0 320 ni0 1411 ki (kima) da0 3.14. u067. naM0 4. anaM0 1. kiNaMta (krINata) u035|14 a0 3. dasA0 414.ka0 /kiNAva (krApay)---kiNAveti ni0 1411 1134. va. 2 / 24 kiNha (kRSNa) u034|3,10,43,48,46,56 kiMkara (kiGakara) dasA0 10114,24 se 33 36 / 16,22,72. a0 353. pa0 263 se kiMcaNa (kiJcana) u06|14,40, 3218 267
Page #1085
--------------------------------------------------------------------------
________________ kiNhapakkhita-kIramANa kiNhapakkhita (kRSNapAkSika) sA0 6 / 6 kiriyAvisAla (kriyAvizAla) naM0 104,117 kiNhamiga (kRSNamRga) a0 353 kilaMta (klAnta) u0 16056. pa0 285. ka0 kiNhamigAINa (kRSNamRgAjina) ni0 710 se 3 / 22; 4 / 28 kilAma (klama) A0 3 / 1 kiNhalesA (kRSNalezyA) A0 418. u0 34 / 4, ikilAma (klamaya)-kilAmei da0 112 22,34 -kilAmesi da0 5 / 105 /kitta (kIrtaya)-kittaissaM A0 201; 60 kilAmiya (klamita) A0 4 / 4 5 / 143 ---kittaissAmi u0 3496. a0 kilAmiyaya (klamitaka) a0 3172 74 / 2 kiliMca (de0) 80 4 sU0 18 kittayaya (kIrtayata) u024|6 ; 36 / 48,176, 165; 204 kiliTTha (kliSTa) u0 32 / 27,40,53,66,76 62 kitti (kIti) da0 6 / 16, 6 / 4 sU0 6,7. u0 kilinna (klinna) u0 2 / 36 1145; 11315; 1413; 18136,46. naM0 Vkilisa (kliz)-kilissaI u0 27 / 3 gA0 27. dsaa06|2|38 kittiya (kIrtita) A0 2 / 6,5 / 4 / 6 kilesa (kleza) da0 cU0 1 / 15. u0 21 / 11; kittI (koti) dasA0 10115 32 / 32,45,58,71,84,67 kilesaittA (klezayitvA) u020|41 kinnara (kinnara) u0 16 / 6; 23 / 20; 36 / 207 a0 63,67,254. 50 32,42 kiviNa (kRpaNa) da0 5 / 110. dasA0 715. va. kibbisiya (kilbisika) u0 36 / 256,265. 1013 dasA0 1026 kiviNakula (kRpaNakula) dasA0 10 // 32.50 11 kimaMga (kimaGga) basA0 10.11. 30 6 / 6; 12,14 kiviNapiMDa (kRpaNapiNDa) ni0 8 / 18 7.25 kinvisiya (kilviSika) dasA0 10 / 18 kimi (kRmi) u0 36 / 127 kimicchaya (kimicchaka) da0 3 / 3 kisa (kaza) u0 2 / 3 / / kimi rAga (kRmirAga) a0 43 kisala (kisala) a0 566 / 4 kiyavaccha (kRtavatsa) a0 566 / 1 kisalaya (kisalaya) a0 566 / 3 kira (kila) a0 368 / 1 kIDa (kITa) 60 4 sU0 6,23. u0 3 / 4; kiraNa (kiraNa) pa0 21,23,30,31 36 / 146 kiriyA (kriyA) A0 418,6. u0 1823,33; kIDaya (koTaja) a0 40,43 317,22. ni0 5 / 64 / kIDA (krIDA) u0 19 kiriyAdvANa (kriyAsthAna) 0 418 kIya (krIta) da0 6148,46; 8 / 23. a0 557. kiriyA (rui) (kriyAruci) u. 2016,25 dasA0 213. ni0 14 / 1 / 18 / 2,33; 161 kiriyArui (kriyAruci) u 28125 kIya (koca) da0 61 kiriyAvAi (kriyAvAdin) naM0 82 kIyagaDa (krItakRta) da0 3 / 2; 155. u0 20147 kiriyAvAdi (kriyAvAdina) dasA0 67 kIramANa (kriyamANa) da0 7 / 40. va0 215
Page #1086
--------------------------------------------------------------------------
________________ 92 kIla ( kola) da0 567 kIla ( krIDa ) - kIlae u0 16 / 3 - kIlaMti u0 1816 V kIra (kR) - kIrai anaM0 2 kIliya ( krIDita ) u0 16 sU0 8 kIva ( klIva) u0 16 / 40. ka0 4 / 4, 5 / kIsa ( kliz ) - kI saMti u0 16115 kuiya ( kujita ) u0 16 sU0 7; gA0 5,12 kuo ( kutas ) u0 155 kuMkaNa (de0 ) u0 36 / 146 kuMkuma ( kuGkuma) a0 376 kuMca ( krauJca ) u0 14 / 36. naM0 38 / 7. a0 300 12 kuMciya ( kuMcita) u0 22 24 kuMjara ( kuJjara) u0 11 / 18. 0 21,32,42, 78 kuMDa ( kuNDa ) naM0 83. a0 266, 531, 535, 613 kuMDaggAma ( kuNDagrAma) pa0 43 kuMDadhAri ( kuNDadhArin ) pa0 51,61 kuMDapura ( kuNDapura ) pa0 62, 63, 75 kuMDamoya (de0 ) da0 6 / 50 kuMDala ( kuNDala) u0 6 / 5; 6 / 60; 22 / 20 a0 185 / 1. dasA0 10 / 11, 12, 15. pa0 8, 10, 24,42. ni0 7 / 7 se 6; 1716 se 11 kuMDiyA ( kuNDikA) a0 377 kuMta (kunta) dasA0 10 / 14 kuMtaggAha (kuntagrAha) dasA0 10 / 14 kuMthu (kunthu ) A0 2 / 4; 5|4| 4. da0 4 sU0 6, 23. u0 3 / 4; 18 / 36; 36 / 137. naM0 gA0 6. a0 227 pa0 44, 62, 144,263 kuMda (kunda) u0 34 / 6; 36/61. a0 540. pa0 24, 25, 28 kuMdarukka ( kundaruka) pa0 62 kuMdurukka ( kundaruka) pa0 2032, 40, 62 kuMbha (kumbha) a0 374. 504,20,24,78. ka0 215 kuMbhI (kumbhI) u0 16 46, 51 kuMbhiutta (kumbhyAgupta ) ka0 2 / 10 kukuDaMba (kukuTamba) da0 cU0 17 kukkuiya ( kaukucika ) u0 17|13 kukkuDa (kukkuTa) da0 8 / 53. u0 36|147nN0 38 / 3. a0 300, 525 kukkuDaposaya ( kukkuTapoSaka) ni0 6 / 23 kukkuDI (kukkuTI) v08|17 kukkusa ( kukkusa ) da0 5 / 34 kuggahIya ( kugRhIta) u0 20 / 44 kunca (kUrca ) u0 22 / 30 kuccha ( kuth) - kucchejja a0 368 - kucchejjA a0 422 kucchi (kukSi ) naM0 20. a0 388 / 1,361,400, 406 50 2, 4, 10, 13, 14,17,20,35,52, 66, 106, 127,161,162 kIla-kuNaMta kucchikamiya ( kukSikRmika) ni0 3 / 40 ; 4 / 78; 6 / 46, 7138, 11 / 35; 15 / 37, 123; 1736,63 kuTTaNa ( kuTTana) dasA0 6 / 3 kuTTima ( kuTTima) u016 4 kuTTimatala (kuTTimatala) dasA0 10 / 11 kuTTiya (kuTTita) u0 16 / 66,67 kuDaga (kuTaka) naM0 gA0 44 kuDaya ( kuTaja) a0 352 kuTuMba ( kuTumba ) u0 14 / 37 kuDuMbaya ( kustumbaka) u0 36 / 67 kuTuMbiya ( kauTumbika) pa0 24 kuDDa (kuDya) u0 16 sU0 7; 25 // 40 kuNa (kR) - kuNaI u0 6 / 26 - kuNai a0 31012 - kuNasu a0 308 / 3 kuNaMta (kurvat) u0 2626
Page #1087
--------------------------------------------------------------------------
________________ kuNamANa-kuliyAkaDa kuNamANa (kurvANa) u0 14124,25 kuNava (de0 kuNapa) a0 315 / 1 kuNAlA (kuNAlA) 50 232. ka0 1 / 47; 4 / 30 kutatti (kutapti) da0 cU0 117 kutava (kautava) a0 44 kutitthi (kutIthin) u0 10 / 16 kudaMsaNa (kudarzana) u0 28 / 18 kudiTThi (kudRSTi) u0 28 / 26 kuddha (kruddha) u0 12 / 20; 18 / 10; 20120; 27 / 6. dsaa04|18 kuppa (kup)-kuppai u0 11|8-kuppii da0 621-kuppaha u0 12|33--kuppe da0 5|127-kuppejj da0 8|47-kuppejjaa -60 5 / 128. u0 16 kuppavayaNa (kupravacana) u0 23 / 63 kuppaha (kupatha) u0 23 / 60 kuppAvayaNiya (kuprAvanika) anaM0 10,15,18, 25,27. a0 18,20,24,26,652,657, 660,678,683,686 / kumAra (kumAra) u0 12 / 16,20,24,32; 14 / 3; 16 / 67; 22 / 8. naM0 38 / 11. dasA0 6 // 3. 50 111,128 kumAraga (kumAraka) u0 14 / 11 kumArabhUta (kumArabhUta) dasA0 6 / 2 / 12 kumAravAsa (kumAravAsa) 10 138,165,180 kumArasamaNa (kumArazramaNa) u0 23 / 2,6,16,18 kumAriyA (kumArikA) da0 5 / 42 kumudavaNa (ka mudavana) pa0 26 kumuya (kumuda) da0 5 / 114,116.118. u0 10 / 28 kumma (karma) va0 8 / 40. dasA0 6 / 3. 50 78 / kummAsa (kulmASa) da0 5 / 68. u0 8 / 12 kurarI (kurarI) u0 2050 kurAi (de0) ni0 6 / 21 kuru (kuru) a0 1854 kuruviMdAvatta (kuruvindAvarta) pa0 24 kula (kula) da0 2 / 6,8; 5 / 14,17,24,125 cU0 2 / 8. u013|2; 1412,26; 20140 42; 23 / 15; 25 // 1. naM0 gA0 38. a0 340 / 1. dasA0 10 // 24,27 se 32. 10 11, 14,19712,168 / 3,166,200 se 202,238. ka0 1132,33,38,40; 3 / 13, 4 / 14, 26; 111,12,15,41. va0 316; 10 / 40. ni0 2 / 38,36 kulakittikara (kulakItikara) 50 38,47 kulakeu (kulaketu) 50 38,47 kulagara (kulakara) 50 161,162 kulagaragaMDiyA (kulakarakaNDikA) naM0 121 kulajasakara (kulayazaskara) 50 38,47 kulatilaya (kulatilaka) 50 38,47 kulattha (kulattha) dasA0 6 / 3. ka0 2 / 1 kuladiNayara (kuladinakara) 50 38,47 kuladIva (kuladIpa) 50 38,47 kulanAma (kulanAman) a0 343 kulanaMdikara (kulanandikara) 50 38,47 kulapavvaya (kulaparvata) 50 38,47 kulapAyava (kulapAdapa) 50 38,47 kulaputta (kulaputra) a0 526 kulaya (kuDava) a0 374 kulala (kulala) u0 14 / 16 kulalao (kulalatas) d08|53 kulavaDeMsaya (kulAvataMsaka) pa0 38,47 kulavittikara (kulavattikara) pa0 38,47 kulavivaddhaNakara (kulavivardhanakara) 50 38,47 kulAdhAra (kulAdhAra) 50 38,47 kuliya (kulika) a0 63 kuliya (kuDya) ni. 13 / 10; 14126; 16 / 50; 1861 kuliyAkaDa (kulikAkRta,kuDyIkRta) ka0 2 / 2,3 6,10
Page #1088
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 kuvalaya kerisI kuvalaya (kuvalaya) na0 gA0 31. pa0 30 kuhara (kuhara) naM0 gA0 15 kuviya (kupita) da067,6. u01|41, 12 // kuhADa (kuThAra) u0 16 / 66 kuhuNa (kuhana) u0 36 / 95 kuviyagiha (kuSyagRha) ni0 8 / 8; 15 / 74 kuheDavijjA (kuheTavidyA) u0 20 / 45 kuviyasAlA (kuSyazAlA) ni0 8 / 8; 15 / 74 / / kUia (kUjita) A0 4 / 5 kuvuTTi (kuvaSTi) a0 535,537 kUDa (kaTa) u0 5 / 5; 20142. naM0 gA0 13; 'kuvva (kR) --kumvai da0 5 / 143. -kuvvaI da0 sU0 83. a0 185 / 4, 410. vsaa06|3 5 / 135. u0 1144. - kuvvaMti u0 20 / 23. kaDajAla (kaTajAla) u0 16063 -kuvvatI dasA0 6 / 2 / 28. -kuvvejja u0 kUDatulA (kUTatulA) dasA0 6 / 3 6 / 26. .-kuvvejjA da0 8 / 24. u0 1114 kUDamANa (kUTayat) dasA0 6 / 3 kusa (kuza) u0 7 / 23,24; 6 / 44; 10 / 2 kUDasAmalI (kUTazAlmalI) u0 2036 12 / 36; 23 / 17 kusagga (kuzAgra) da0 cU0 1 sU0 1 kUDAgAra (kUTAgAra) ni0 8 / 5; 15 // 71 kusacIra (kusacIra) u0 25 / 26 kUDAgArasAlA (kUTAgArazAlA) dasA0 10 / 24 u0 5 / 4,12. dasA0 6 / 3,4,18 kusapatta (kuzapatra) ni0 1816 kumamaya (kusamaya) naM0 gA0 22 kUra (kUra) u0 12134 kusala (kusala) da0 6 / 55. u0 12138,40,47; kUva (kUpa) nN038|6|| 25116. a0 416. dasA0 10 // 10,14. 50 kUvaggAha (kUpagrAha) dasA0 10114 42. va0 3 / 3 se 8 kUvaMta (kUjat) u0 1954 kusavara (kuzavara) a0 185 / 2 kei (kecit) dasA0 6.25 kusIla (kuzIla) da0 6 / 58; 1018 cU0 keubhUya (ketubhUta) naM0 64 se 100 1 / 12. u0 1113; 17 / 20; 20151. / keubhUyapaDiggaha (ketubhUtapratigraha) naM0 64 se 100 ni04|31,32; 13147,48; 1586 se keUra (keyUra) 50 10. ni0 77 se 8; 1716 86; 19 / 32,33 kusIlarUva (kuzIlarUpa) u0 20150 kusIlaliMga (kuzIlaliGga) da0 10 / 20. u0. kekAiya (kekAyita) a0 522 kecciraM (kiyaccirama) a0 7131 20143 kusIlavihAra (kuzIlavihAra) va0 1128 kejja (keya) da0 7145 kusuMbhaya (kusumbhaka) a0 323 kettiya (kiyat) a0 584,586,586,560,562, kusuMbhavaNa (kusumbhavana) ni0 3178 563,595,566,568,596,601,602 kusuma (kusuma) u0 2013; 34 / 8,17,16. kedakaMdalI (de0) u0 36 / 67 naM0 gA0 16. dasA0 10.12. 50 10,20, kemahAliya (kiyatmahat) a0 402,403 25,26,38 keyaNa (ketana) u0 621 kusumasaMbhava (kusumasambhava) a0 300 / 2 keyadhva (kretavya) u0 35 / 15 kuhaga (kuhaka) u0 36 / 68 kerisa (kIddaza) u0 23 / 11. a0 307.12
Page #1089
--------------------------------------------------------------------------
________________ kelAsa-kokkuiya kelAsa (kailAsa) u0 6 / 48 10 / 24 se 33 kevaiya (kiyat) a0 426,433,457 se 464, kevalipariyAga (kevaliparyAya) pa082,106, 466 se 468, 471,472,476,477,481, 138,180 482,487,460 se 462,465,467,466, kevalipariyAya (kevaliparyAya) 10 124 502,503. pa0 237 kevalibhAsiya (kevalibhASita) a0 708 / 1 kevacciraM (kiyatacirama) a0 126,127,143, kevaliya (kaivalika) A0 416. a0 553 144,170,171,211,212,568 kesa (kleza) u0 57; 16 / 12 kevatiya (kiyata) anaM0 28 / 1 kesa (keza) u0 10 / 21 se 26; 22 / 24,25, kevala (kevala) A0 4 / 6. da0 6 / 14. u0 30,31. pa0281 3 / 16, 18 / 35; 3314,6; 34145; kesa (kodaza) a0 307 / 12 3521. a0 423,430,437. dasA0 kesara (kesara) u0 18 / 3,4. a0 525. 1023 6 / 18; 10 / 24 se 32 kesari (kezarin) a0 327 / 1 kevalakappa (kevalakalpa) dasA0 579. pa06 kesalAya (kezaloca) u016|33 kevaladasaNa (kevalarzana) a0 552. dasA0 57 kesava (kezava) u0 22 / 2,6,27 kevaladasaNAvaraNa (kevaladarzanAvaraNa) a0 282 kesahattha (kezahasta) pa0 24 kevaladaMsaNi (kevaladarza nin) a0 552 kesi (kezi) u0 2312,6,14,16,18,21,22, kevaladaMsi (kevaladazina) a0 282 25,31,37,42,47,52,57,62,67,72,77; kevala (nANa) (kevalajJAna) u0 28 / 4 23182,86,88,86 kevalanANa (kevalajJAna) naM0 2,26,28,30 se kesigoyamijja (kezigautamIya) u0 23 32; 33 / 1,120. jonaM0 1. a0 1. dasA0 koilacchada (de0) u0 34 / 6 57; 735 koilA (kokilA) a0 300 / 2 kevalanANapaccakkha (kevalajJAnapratyakSa) naM0 6. kouga (kautuka) u0 23 / 16 a0 518 kougakamma (kautukakarman) ni0 13317 kevalanANAvaraNa (kevalajJAnAvaraNa) a0 282 kouya (kautuka) u0 22 / 6. dasA0 1013,11,12, kevalanANi (kevalajJAnina) naM033. 1066, 22,23,24. 50 42,44,58,66 122,136,174 kouhalla (katahala) ni0 315 se 8; 171 se kevalamaraNa (kevalamaraNa) vasA0 5 / 7 14 kevalavaraNANa (kevalavarajJAna) pa074 koUhala (kutUhala) u015|6; 20045 kevalavaranANadaMsaNa (kevalavarajJAnadarzana)u0 2672. kokaNaya (kokaNaja) a0 333 dasA0 8 / 1; 10133.50 1,81,87,108, kokaMtiya (de0) dasA0 7 / 24 115,126,130,160,166 koMcavara (krauJcavara) a0 185 / 2 kevali (kevalin) A0 2 / 1; 4 / 2,8; 514. koMtaggaha (kuntagraha) ni0 627 da0 4 / 22,23; cU0 2 / 1. u0 16 sU kokkuiya (kaukucita) ka0 6 / 16 3 se 12; 22 / 48; 2642,56,62, 36 / kokkuiya (kaukucika) dasA0 10 / 14 265. a0 282. dasA0 5 / 7, 7121,34; kokkuiya (kautkucya) u0 36 / 263
Page #1090
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 kocchi-kosa kocchi (kautsi)pa0 222 kojja (kubja) 50 25 koTTa (koTTa) u0 3017 koTTakiriyA (koTTakriyA) a0 20 koTTimakAra (kuTTimakAra) a0 360 koTTimatala (kuTTimatala) pa0 42 koTTha (koSTha) naM0 46 koTTaga (koSThaka) da0 5 / 20,82. u0 2318. a0 556 koTThaya (koSThaka) da0 5 / 21,22. a0436 koTThAutta (koSThAgupta) ka0 2 / 3,10 koTAgAra (koSThAgAra) u011226. 50 52; 74. ni0 8 / 5; 1571 koTThAgArasAlA (koSThAgArazAlA) ni0 67 koTTiyAutta (koSThikAgupta) ni0 17 / 126 koDaMbANI (koDambANI) 50 165 koDAkoDi (koTAkoTi) naM0 20. a0 411, 422 / 1,42411426 / 14314143611 426 / 1,482.50 181 koDAla (koDAla) 102,10,13,14,17 koDi (koTi) u0 8 / 17; 18 / 10; 30.6. naM0 20,86.50 143,151 se 156 koDikoDi (koTikoTi) u. 33 / 16,21,23 koDinna (kauDinya) 10 70,163 koDinnA (kauDinyA) 50 183 koDimA (koTimA) a0 306 / 2 koDiya (koTika)10 187,202,203 koDiyagaNa (koTikagaNa) pa0 202 koDila (koDila) pa0 200 koDillaya (kauTilyaka) naM0 67. a0 46, 548 koDivarisiyA (koTiSikA) pa0160 koDisaya (koTizata) a0 231 koDI (koTI) a0 231,382,408422 / 1% 424 / 1; 426 / 1, 43111,436 / 1,438 / 1, 460,568 koDIsahiya (koTisahita) u0 36 / 255 koDubiya (kauTumbika) anaM0 12 se 14. a0 16,365. dasA0 10 // 3,34 1040 se 44 koNiya (koNika) dsaa06|1; 107 kotava (kautava) ni0 710 se 12; 17 / 12 se 14 kotthala (de0) u0 1940 kotthaMbharivacca (kustumbarivarcasa) ni0 377 komala (komala) naM0 gA0 42. a0 16,20. dasA0 7 / 20; 10111.50 23, 24, 42 komuI (kaumudI) d06|15 koraMTa (koraNTa) dsaa010|14 koravva (kauravya) a0 343 koravvIyA (kauravyA) a0 30411 koriMTa (koraNTa) pa0 25 kola (kola) 20 4 su0 22; 5 / 121. u0 16 / kolacuNNa (kolacUrNa) da0 271 kolasuNaga (kolazunaka) vasA0 7 / 24 kolAliya (kaulAlika) a0 359 kolAvAsa (kolAvAsa) basA0 213. ni0 775; 13814 / 27; 16148; 18156 kolAhalaga (kolAhalaka) u0 6 / 5,7 koliya (kaulika) naM0 386 koluNapaDiyA (kAruNyapratijJA) ni0 12 / 1,2 kolla (de0) pa0 25 kova (kopa) u0 12 / 31 kovaya (kopaya)-kovae u0 1140 koviya (kovida) 206 / 40 u0 15315 kosa (koSa) u0 6 / 46 50 52,74, 231, 232 kosa (kroza) u0 36 / 62. a0 586, ka0 3134
Page #1091
--------------------------------------------------------------------------
________________ kolaMbiyA- khatta kolaMbiyA ( kauzAmbikI) 10 165 kosaMbI (kauzAmbI) u0 20118. ka0 1 / 47. ni0 6 / 20 kosalaga ( kauzalaka) pa088 kosalaya ( kauzalaja) a0 333 kosaliya ( kauzalika) u0 12 20, 22. 50 160 se 181 ko siya (kauzika) pa0 72,163, 222 / 1 kosiyagotta ( kauzikagotra ) naM gA0 25, 26. pa0 187,163, 164,207,214,221,222 kosiyA (kozikA) ka0 4 / 26 koha (krodha) A0 3 1 4 8. da0 4 sU 12; 6 / 11; 7 54; 8 / 36 se 36; 6 / 1; 52. u0 1 / 14, 4 / 12; 6 36, 54,56; 11 / 3; 12/14; 2416; 25 / 23; 32 102; 34/26. jonaM0 26, 27. a0 276, 282, _3102, 337,617,666,694. dasA0 1/3; 4|18,613 kohaMDa (kUDamANDa ) a0 436 kohakasAi ( wodhakaSAyin ) a0 275 kohaNa ( krodhana) u0 27 9 kohafpaMDa ( krodhapiNDa ) ni0 13 / 67 kohavijaya ( krodhavijaya ) u026|1,68 kohaveyaNijja (krodhavedanIya ) u0 26/68 kohi ( krodhin u0 11 / 7. a0 337 sva (kha) da0 6 / 15. a0 368 iya ( ki ) a0 126, 243,271, 280, 282,286 se 267. basA0 10 / 33 khaovasama ( kSayopazama ) naM0 64. a0 253, 284 khaovasamaniSphaNNa ( kSayopazama niSpanna) a0 283, 285, 260 se 265 khaovasamiya ( kSAyopazamika) naM0 7. a0 126, 243,271, 283, 285, 286 se 267 khaMjaNa ( khaJjana) u0 34|4 khaDa (khaNDa ) u0 16 6 6; 34 / 15; naM0 22. bha0 376, 424,431, 438. ni0 6 / 76; 8 / 17 17 khaMDA (khaNDa) a0 61 khaMDa ( khaNDita) A0 4 / 3; 5 / 2. dasA0 10 / 18 khaMDiya ( khaNDika) u0 12 18, 30 khaMta ( kSAnta) u0 20132,34 ti ( kSAnti) da0 4 / 27. u0 16, 26; 38. 13 ; 5 / 30; 6 / 20, 57 2016 22/26; 26 1,47,68. dasA0 10 / 33. pa0 81 khaMtikkhama ( kSAntikSama ) u0 21 / 13 khaMtikhama ( kSAntikSama ) pa0 67,74 khaMtisAgara ( kSAntisAgara ) pa0 2225 khaMda (skaMda) a0 20 khaMdamaha (skandamaha) ni0 8 / 14; 16 / 11 dilAyariya ( skandilAcArya) naM0 gA0 33 khaMdha ( skandha) da0 6118. u0 36 / 10,11. a0 7,52 se 54, 56 se 73, 444, 557. dasA0 2 / 3.50 23. ni0 13 / 11, 14 / 30 ; 16 / 51; 18 / 62 khaMbIya ( skandhabIja ) da0 4 08 khaMbha (stambha) 0 7 / 27. naM0 38 / 3. a0 362 khaga (khaga) u0 6 / 10 khagga (khaDga ) naM0 38 / 13. dasa0 10 / 16 khaggavisANa ( khaDgiviSANa) 5078 khajUra ( kharjUra) u0 34 / 15 khajjota ( khadyota ) a0 540 khaDDayA (khaDDukA) u0 1138 khaNa (kSaNa) da0 5 / 13. u. 14 13; 16/14; 20130, 32 / 25, 38, 51,64,77, 60, 108 V khaNa ( khan ) -- khaNaha u0 12 / 26 - khaNe da0 1012 / khaNAva ( khanay ) - khaNAvae da0 10 2 khata (kSata) a0 520 khatta (kSatra) u0 12 / 18
Page #1092
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 vattiya (kSatriya) da0 642. u0 34,5 6118, 24, 28,32,38,46 156 18 20 25 / 31. a0] 343. 0 14, 15, 17,36,37,36 se 44,46,47,41,62,66,73, 74165. ni0 814 se 1966 se 29 khattiyakuMDaggAma (kSatriyakuNDagrAma) pa0 14, 17,44 khattiyakula (kSatriyakula) pa0 11,14 tivANI (kSatriyANI) pa0 14, 15, 17, 20 21,36 se 39,46, 47, 49, 50, 54,56,5.8 khaddha (de0) dasA0 3 / 3 / khama (kSam ) - khamai pa0 77. -- khamati a0 320. dasA0 714. khamAha u0 12 / 30. mijjA 0 283 khame u0 1818. khamejjA 0 1012 - khameha ba0 / 35 khama (kSama ) u0 14 / 28; 1852 32 / 13. dasA0 5 / 17 ; 7 / 35. 50 2228 samaNa (apaNa) a0 320 khamaNijja ( kSamanIya) A0 201 khamaya ( kSapaka) naM0 38 / 12 khamA (kSamA) anaM0 28. dasA0 4 7 10111 samAvaNyA (kSamApana) u0 26 / 1.18 khamAveyavva (kSamApayitavya) pa0283 khamAsamaNa ( kSamAzramaNa ) A0 3 / 1. jonaM0 10 khamiyavya ( kSamitavya) pa0 283 vaya (kSaya) u0 6 / 13 20133. naM0 8. a0 280,281. dasA0 5 / 7 niphaNNa ( kSaya niSpanna) a0 280, 282, 290 se 293 khayAyAra (kSatAcAra ) 0324,6,8 khara (khara) u0 36071.72 anaM0 12,16. a0 307 12, 557 kharapuDhavI ( kharapRthvI) u0 26477 baramuhI ( kharamukhI) basA0 10 / 17 pa0 64,75. ni0 17 / 136 kharavisANa ( kharaviSANa) a0 569 khattiya khAima Vkhala ( sthala) klAhi u0 1207. khalejja u0 12 / 18 khaliya ( skhalita ) da0 cU0 2 / 13. a0 7411, 610 / 1 khalINa ( khalina ) da0 cU0 2 / 14 khalu ( khalu ) da0 4 sU0 1. u0 1 / 15. a0 1852. naM0 22 / 2. basA0 11. 0 137. 0 612. ni0 14 khaluMka (khalaMka) u0 27 / 3, 8, 15 khaluMkijja ( khaluMkIya) u0 27 khalla (de0) a0 368 [va] ( kSapay ) - khavayara u0 3014 - khavei u0 29 / 2. khaveMti 06/67 vaNa (kSapaNa) u0 33 / 25 khavittA ( kSapayitvA ) da0 3 / 15. u0 25|43 khavittANaM ( kSapayitvA ) da0 4 / 24. u0 22 / 48 vittu (kSapayitvA ) 0 640 u0 11 / 31 khaveUNa (apayitvA ) u0 21 / 24 khavettA (apayitvA ) 028/36 khahayara ( khacara) u0 36 / 171,191,163. a0 254 khAtA (khAditvA ) u0 1981 khAima (khAdya) A0 6 / 1 se 10. 04 sU0 16; 5 / 47,46, 51, 53, 57,56,61,127 1018, 6. u0 15 / 11,12. dasA0 2/3; 303 1031. 1048, 66, 260,261, 276, 277. ka0 116,42 31,21; 412,13,27,28. 0 228 se 30 ni0 2048 31 se 12, 14, 15:437, 118 53, 34, 35; 77771.86.87 81 se 6,11,14 se 16; 104, 5, 10, 12 se 18, 21 se 26; 10 / 25 se 28, 11 / 75 se 80 12 / 15,16,26,31,32,42, 15/76, 78,76, 82, 83,86,87, 10, 11, 14, 15, 16 / 12, 17, 18, 28, 34 se 36 17 125 se 132,151 18 / 17 se 32
Page #1093
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAiyA-buDiyA 69 khAiyA (de0 khAtikA) a. 362 khAodaka (khAtovaka) 50 224 khAovasamiya (kSAyopazamika) naM08,66 khADahila (de0) naM0383 khANi (khAni) u0 14113 naM0 gA0 41 khANu (sthANu) 20 4. u0 14 / 26. vasA0 118 ka0 643,5 khAtaniddhamaNa (khAta niddhamaNa') pa0 224 VkhAma (kSamaya)-khamaMtu A0 4 / 6 / 1. khAmijjA pa0 283.--khAmemi A0 3 / 1. u0 2056 khAmaNa (kSamaNa) vasA0 4 / 23 khAmiya (kSamita) dasA0 113. ni0 4 / 25 khAya (khAd)-khajjai u0 12 / 10 -khAejjA 0 8|46-khaayid066 -khAyaI a0 302|4-khaayh u012|26 khAya (khyAta) u0 1411. naM0 gA0 27 khAya (khAta) a0 380 / 2,381 khAyA (khAdaka) ni06|10 khAra (mAra) ni0 12 / 28; 171150 khAradAha (kSAravAha) ni0 3173 khAravacca (bhAravarcasa) ni0 3177 khAravattiya (bhArapratyaya) basA0 6 / 3 khAvitata (khAditaka) dasA0 6 / 3 khAviya (khAvita) u0 1966 khAsiya (kAzita) A0 5 // 3. naM0 60 / 1 khi (kSi)-khIyaMtI basA0 5|1|13-khiiytii vasA0 57 / 13 khikhiNIjAla (kiGkiNIjAla) dasA0 10 / 14 -khisa (khis)-khisai u0 1714-khise| da0 826-khisaejjA da0 4 / 52. u0 1983-khisati dasA / / 24 khisiyavayaNa (khisitavacana) k06|1 khitta (kSetra) a0 380 / 2 khittacitta (kSiptacitta) k06|10. va0 / khippa (kSipra) d08|31; cU0 2114. dasA0 4 / 10; 57; 107,8. 50 14,42,62,63 khippaM (kSiprama) u0 1144 / khippAmeva (kSiprameva) u0 26 / 23 khINa (kSINa) u013|31; 23178. a0282, 422,424,426,431,436,438.50 106 124,138,180 khINaMtarAya mINAntarAya) a0 282 khINagoya (kSINagotra) a0 282 khINanAma (kSINanAman) a0 282 khINamoha (kSINamoha) a0 282 khINaveyaNa (kSINavedana) a0 282 khINAuya (kSINAyuSka) a0 282 khINAvaraNa (kSINAvaraNa) a0 282 khIra (kSIra) u0 14 / 18; 30126; 3416,15. a0 185 / 1. dasA0 112.50 236. ka0 218. ni0676; 17 khIrasAgara (kSIrasAgara) pa0 21,23 khIrasAlA (kSIrazAlA) ni0 67 khIroyasAgara (phIrodasAgara) pa0 31 khu (khalu) da0 215. u0 2133. ka0 1135 khu (kSut) 206 / 25 khujja (kubja) a0 235 khujjA (kubjA) dasA0 10 / 12. ni0 6 / 26 khuDDa (de0 kSudra) u0 116. dasA0 10 / 12 khuDDaga (de0 kSudraka) da0 6 / 6 khar3aga (kSallaka) naM0 38 // 3. v010|21 se 24 ni0 1416,7; 18 // 38,36 khuDDaya (de0 kSudraka) u0 32 / 20. pa0 236,257 khuDDAga (kSullaka) naM0 25. ni0 4 / 110 khuDDAganiyaMTThijja (kSullakanimranthIya) u06 khuDDiyA (kSudrikA) a0 306 / 1. pa0 257. va0 6 / 36,40; 10 / 21 se 24. ni0 14 / 6 7; 18 / 38,36
Page #1094
--------------------------------------------------------------------------
________________ khuDDiyAyArakahA (kSudrakAcArakathA) da0 3 khuDDiyAvimANapavibhatti (kSullikAvimAnapravibhakti) naM. 78. va. 10 / 30 khuDDiyAvimANavibhakti (kSullikAvimAnavibhakti) jonaM06 khudda (kSudra) u0 34 / 21,24. dasA0 63.10 86 se 61 khuyAyAra (kSutAcAra) va0 6 / 10,11; 7 / 1 se 3 khura (khura) a0 525 khuradhArA (kSuradhArA) a0 368 khurappa (kSurapra) vasA0 6 / 5 khuramuMDa (kSuramuNDa) 50 281 khuramuMDaya (kSuramuNDaka) dasA0 6 / 17,18 khuri (khurin) a0 327.1 khuvvaga (de0) va0 2 / 26,30 khuhA (kSudhA) da0 8 / 27 kheDa (kheTa) u0 30116. a0.323,556. vasA0 10 / 18. 50 51. ka0 116. va. 233; 4 / 6,10. ni0 5 / 34; 12 / 20; 17 / 142 kheDapaha (kheTapatha) ni0 12 / 23, 17 / 145 kheDamaha (kheTamaha) ni0 12 / 2117 / 143 kheDavaha (kheTavadha) ni0 12 / 22; 171144 khetta (kSetra) u0 3 / 17; 12 / 12 se 15; 13 / 24; 16 / 16; 30 / 14,18,24;33 / 16. naM0 18 / 1,22 / 1,33,54,127. anaM0 1,23. a076,63,101,12111,138|1,155, 158,161,165 / 1,166,174,175,176, 180,184,188,162,165,206 / 1,213, 217,328,333,556,586,713 // 1. dasA0 4112,13. ka0 1147 khettao (kSetratasa) u024|6,7; 36 // 3,11. naM0 22,25,33,54,66. a0 457,458,460, 463,467,482,487,460,465,466, 503 khettapaliovama (kSetrapalyopama) a0 416434, 436 se 438,440,505 khuDiyAyArakahA-TTi khettasAgarovama (kSetrasAgaropama) a0 436 / 1, 4361 khema (kSema) 0715164 sU0 6. u0 7 // 24; 628; 10 / 35; 2115, 23 / 80,83 khemalijjiyA (khemaliyA) 50 200 kheya (kheva) u0 15 // 15. vasA0 10111 khela (kvela) A0 5 / 3. u0 8 / 5; 24 / 15. dasA0 10 / 27 se 32. ka0 1116; 3 / 1,21,4 / 27 khelamatta (zvelAmatra) 50 280 khelAsava (velAdhava) basA0 1028 se 32 khella (khela)-khellaMti u08|18 kheva (kSapaya)-khevejja u0 21 / 18 khevAva (de0)-khevAveti ni0 18 / 13 kheviya (kSepita) u0 16052 khokhunbhamANa (cobhubhyamAna) pa0 31 khoDA (30) u0 26 / 25 khobhaiuM (kSobhayituma) u0 32 / 16 khoma (kSauma) ni0 7.10 se 12; 17112 se 14 khomiya (bhaumika) 50 22 khoya (khoda) a0 1851 gai (gati) A0 6 / 11. 60 4.0 6,4114, 15, 6 / 34; 55; 10 / 21. cU0 1 sU0 1, 1 / 13,14. u0 5 / 12,7176 / 54; 11 / 31; 13 / 35; 18 / 25,38,40,42,43, 47; 16 / 67; 2011;23 // 65,66,6828 / 1, 6,26,74, 34 / 2,40. naM0 121. a0 282, 604. 50 5,10,36,36,78,82,104 gaiya (gatika) 50 50 gaMgA (gaMgA) u0 16 / 36 ; 32 / 18. a0 398, 436. ka0 4 / 26. ni0 1243 gaMgApuliNa (gaGgApulina) pa0 20 gaMgAvatta (gaMgAvarta) 50 31 gaMjasAlA (gaJjazAlA) ni0 67 gaMTThi (granthi) naM0 38 / 6. ni0 1352
Page #1095
--------------------------------------------------------------------------
________________ gaThiya gaThibheya ( granthimeva ) u0 128 Tipa (prathita) mi0 1 50, 51 gaThipasata (pranthikasatva) u0 33 / 17 gaMDa (gaNDa) u0 8 / 18 10127. basA0 10 14. 08. ni0 334 se 364 / 72 se 77; 6 / 43 se 46 7132 se 3712 / 26 se 34; 15 / 31 se 36 117 se 122:17:33 se 38,87 se 12 gaMDiyA (kaNDikA) 30 7 / 28. na0 121 DiyAoga (kaNDikAnuyoga ) naM0 116,121 gaMDIpaya ( gaNDIpada) u0 36 / 180 tava (gantavya ) u0 15 12:16 16 gaMtA ( gatvA ) u0 26 sU074 gaMtu ( gantu) dasA0 3 / 3 gaMtuM (gatvA) ba0 7 / 26. u0 6 / 26. 10 2,32. ka0 1132 tupaJcAgata (gatvApratyAgata) isA0 77 gaMNa (gayA) u0 36 / 55 gaMtRNaM (gatvA) ka0 3 / 33 gaMdha (grantha) u0 418. a0 51 / 1,322 gaMdhima (prathama) anaM0 3. a0 10,31,54,78, 103.560. 0 12 / 17 gaMdha ( gandha) A0 418. 0 212, 312. u0 12/36 16 0 1 20 21 28/12:29 / 46, 65 3248 se 60 342,16,17. naM0 gA0 13; sU0 53, 544. a0 16,20, 1853, 257, 256, 276, 302 / 2,315 / 1, 508510524. isA0 63,10117. pa0 20,25,32,40,42, 48, 58,61,62,64,66, 75. ni0 1 / 10; 226 gaMdhao (gandhata) u0 36 / 15,17,22 se 46, 83,61,105, 116.125. 135, 144, 154, 166,178, 187, 194,203, 247 gaMdhaNa (gandhana ) 0 21802243 gaMdhavaTTibhUya ( gadhatibhUta) pa0 20,40,62 gaMjavAsa (gandhavAsa) u0 34 / 17 gaMdhava (garadharva) u0 140 16 16:23 / 20: 36 / 207. a0 254. 10 32 gaMdhavvanagara (gandharvanagara) a0 287 1 gaMdhahasya (gandhahastin ) u0 22 / 10 gaMdhAra (dhAra) u0 184502681, 101 2661,300 11,301 / 1,302 / 3 gaMdhAragAma (gandhAragrAma) a0 303,306 gaMdhiya (gandhika) u0 2244. 1020,40,62 gaMdhiyasAlA (gandhikazAlA ) va0 6 26, 30 gaMdhodaya (gandhodaka) dasA0 10 11 pa0 40 se 42 gaMbhIra ( gambhIra ) A0 27 547 0 566. u0 11 / 31, 27 / 17. naM0 gA0 27. basA0 10 / 24. pa0 20,21,73,78 gaMbhIravijaya ( gambhIra vica (ja) ya) da0 6 / 55 gagaNa ( gagana) u0 22 / 12. 10 33,78 gagaNatala ( gaganatala) dasA0 10 / 14. pa0 28 gagaNamaMDala ( gaganamaMDala) pa0 26, 33 gamma (vA) u0 27 / 1 gaggari (gagarI) a0 377 gaccha ( gam ) gaccha u0 127. 0 14 gacchai 40 8 / 24. u0 16 / 16. 10 107 ch05|132. 30 3 / 3 gacchati 0 51000 5 / 28. [a0 16- gacchati isA0 312. ni0 6|12-gcchsi u0 1 / 18. 20555 gacchaha basA0 103 - gacchAmi u0 1333. a0 555 gacchAmo 0 76 dasA0 10 11 naM0 12 gacche ba0 1001. u0 216 gacchejjA 0 4 022 u0 2 / 21. naM0 13. a0 555. basA0 6 / 18. ka0 5 / 400 120 ---
Page #1096
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 gaccha (gaccha) a0 150 154, 176, 102, 187, 161,15,221,225,221,233, 237,241. 245 gacchaMta (gacchat) da0 4 sU0 22. u0 5 / 13; 16 / 18 se 21.0 6 / 12,13,10131 11 / 7, 16 / 36 gacchamANa ( gacchat ) ni0 8 / 11 gacchAva ( gamay ) gajar3AvejjA da0 4 0 22 gajjala (de0) ni0 7 / 10 se 12:17 / 12 se 14 gajjava (gajita) a0 267. 1032 gaDha (galaM ) dasA0 7 20 gaThita (prathita) vasA0 604 gayi (prathita) dasA0 10 / 29 gaNa ( gaNa ) va0 6 / 15. u0 10 11 156; 34/51 36 / 208. naM0 0 8 sU0 120. a0 73|1,34011 70815. dasA0 2 / 3; 10 / 18. 10 25,27,30, 42,74, 116,131, 167,102, 102, 195,167 se 202. 0 416 se 21,26505 0 1 / 23 se 12: 2 / 22, 23, 25, 26, 31, 2, 13, 18, 418; 62,3 71 se 21040 ni0 16 15 gaNa ( gaNay ) - gaNijjai a0 282 gaNa ( gaNaka) pa0 42 gaNaTukara (gaNArthaMkara) ba0 1018 gaNaNA ( gaNanA ) a0 101,230, 233, 55.8, 504,603. ni0 16 / 40 gaNaNovaga ( gaNanopaga) u0 26/27 gaNadharagaMDiyA ( gaNadhara kaNDikA) naM0 121 gaNanAma ( gaNanAman ) a0 345 gaNanAyaga ( gaNanAyaka) a0 3025 gaNarAya ( gaNarAja ) a0 366. 5088 gaNasaMgakara ( gaNasaMgrahakara ) 0 1016 gaNasaMdviti ( gaNasaMsthiti ) 0 10 / 13 gaNasamAyArI ( gaNasamAcArI) dasA0 4 / 15 gaNobhakara ( gaNazobhakara) va0 10 / 10 gaccha gata gaNasohikara ( gaNazodhikara ) 0 10 11 gaNahara ( gaNadhara ) u0 271 naM0 gA0 21 sU0 120. anaM0 20 se 22. a0 551. pa0 116,131,167,182 se 186, 166,225 se 227,271. ka0 3 / 13, 4 / 16 gaNAvaccheNitta ( gaNAvacchedinItva) va0 5 / 15 gaNAvacchedaNI (gaNAvacchedinI) 10 523,4,7 se 10 gaNAvaccheiya (gaNAvacchedaka ) ka0 3 / 13; 4 / 16 se 24. 0 1 / 24; 235 se 23, 3 / 14, 15, 16, 20, 24, 27, 26 4 3, 4, 7 se 10,27, 30,32 5 / 17 603 gaNAvacchedayatta (gaNAvacchedakatva) 40 327, 8, 13 se 26 5 / 16,17. ka0 4 / 15,20,23 gaNAvaccheyaya ( gaNAvacdevaka) anaM0 20 se 22. 10 271, 273 se 275 gaNi ( gaNin ) da0 6 / 1; 6 / 15; cU0 16. anaM0 20 se 22. a0 285 50 166,271. ka0 2013 : 4 / 16. ni0 14 / 5 1837 gaNita ( gaNitva) va0 3 / 7,13 gaNipiDaga ( gaNipiTaka ) naM0 65,66,68,84, 124 se 126. a0 50, 546 piDagadhara (gaNipiTakaghara ) 10 104 gaNibhAva (gaNibhAva) u0 2711 gaNima ( gaNya) a0 372,302, 303 gaNiya ( gaNita ) naM0 3816. a0417,573pa0 165. ka0 4 / 26. ni0 9:20 12 / 43 gaNiya ( gaNika) pa0 200 gaNiyaya ( gaNitaka) a0 573 gaNiyA ( gaNikA) naM0 38 / 6. a0 68. pa064, 200 gaNivijjA ( gaNividyA) naM0 77. jonaM0 gaNisaMpadA ( gaNisampadA) dasA0 4 / 1,2,3, 23 gata (gata ) ni0 8 / 10 a0 426, 431. dasA0 57 106 7132. 5056,850
Page #1097
--------------------------------------------------------------------------
________________ gati - gali gati (gati) dasA0 1033. 50 178 gatta ( gAtra) u0 16 / 13; 16 / 61. a0 416. basA0 7 / 33; 10 / 11. 50 42 garbha ( gardabha ) naM0 386. dA0 6 / 2 / 13 gaddabhAti ( gardabhAli ) 3010119,22 gaddaha (garvabha) 0 27 / 16 gambha (garbha) naM0 gA0 37. isA0 66; 81. pa0 1, 2, 4, 10, 14, 17, 47, 54, 56,57, 66,108, 110,126,127,160 Tobhaghara (garbhagRha) a0 556 ganbhatta ( garbhatva) pa0 13, 15, 16, 20, 52,66, 106, 127,161.162 garatha ( garbhastha ) pa0 57 gambhavavatiya (garbhAvakrAntika) u0 36 / 170, 195, 16. naM0 23. a0 254 gabbhiya (gaNita) da0 7 35 gama (gam) -gamissasi u0 23 / 70 - gamissAmu u0 14 / 31 - gamissAmo u0 14 / 26 gama (gama) naM 81 me 11,123. a0 161,163, 202,204 gamaNa (gamana) A0 44. 405860 16 / 37 26 / 5. naM0 86 se 86, 61, 120, 121. dasA0 10 / 15. ka0 1 37,44. ni0 11 / 72 gamaNAgamaNa ( gamanAgamana) ka0 1 / 37. ni0 11/72 gamaNijja ( gamanIya) basA0 10 / 10 pa0 36,73. ni0 16 / 26 gamita (gantum ) u0 1034. dasA0 7 / 20 gamiya (gamika) naM0 55,72, 12711 gaya (gaja ) da0 5 / 12; 6 / 22, 23, cU0 1 sU0 1. u0 36 / 180 naM0 38/3. a0 21,63,67, 20012,354. dasA0 1018,14,15. 104, 5, 19, 20, 24,46, 47, 162 gava (gata) ba0 211:40 18 se 23:52, 24, 82101. 120, 40 cU0 217. u0 1 / 22,43 7 / 18 13 1036,37 11031,13016,25,35 1442 16 sU0 5. 183,6,39,11 / 7, 61:20123: 21 / 24 290 32/33,46,59,72,85, 68, 33 / 18 34 / 60 ; 36 / 63. naM0 17. anaM0 8. a0 16, 37, 60, 84, 106, 150, 154,179, 103, 187, 161, 115,221. 225,221,233, 237,241,245,30815, 532, 536,566,612,621,626,633, 638, 645,650, 671,676, 668, 703. dasA0 578, 6; 10 / 15. pa0 5,23,37, 54,66,73,184. ni08|17 gayaNa ( gagana) u026|10 gayasAlA ( gajazAlA) ni08|16 gayA (gayA) u0 11/21 gayANIya ( gajAnIka) u0 18/2 garaNa (karaNa) anaM0 28 garaha (ga) garahaMti basa0 5 / 140 - garahejjA ka0 4 / 26. va0 1 / 33 -- garahaNayA ( gaNa ) u0 26,1,8 garahA (garhA) u0 114221415,20 garahiya ( hita ) 0 6 / 12. u0 17/20 gari (ga) garihaMta dasA0 10034 103 garihasi da0 5 / 105 - garihAmi A0 12. da0 4 sU0 10 garihiya ( gahita) A0 411 // 2 rea (guvaka ) 0 36 / 12. a0 261,262, 512. dasA0 63 garulovavAya (garuDopapAta) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 / 31 gala (gala) da0 cU0 1 / 6. u0 1664 galagraha (galagraha) pa0 27 gali (gali ) u0 1 / 12,3727116
Page #1098
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 galiya-gAmavaha galiya (galita) 50 21,54,56 gahiya (gRhIta) ba0 5 / 60. u0 16 / 64,65. gava (go) da0725. u06|5 6 / 40. a0 naM0 gA0 5,27 sU0 38 / 2.50 24. ni. 525. dasA0 6 / 2 / 13 1154 gavaya (gavaya) a0 541 gahiyaTTha (gRhItArtha) 50 47 gavala (gavala) u0 34 / 4 / gahira (gabhIra) pa0 26 gavedhuyA (gavedhukA) 50 198 gahIya (gRhIta) u0 413; 3276 gavelaga (gavelaka) a0 300 / 1 gaheUNa (gRhItvA) da0 5 / 85 gavelaya (gavelaka) sA063 gaheMta (gRhNat) ni0 1154 gavesa (gaveSaya)-gavesae 20 5 / 1. u06|16. gA (gai)-gAejja ni0 171135.--gAyai a0 -gavesati ni0 2155.-gavesejjA va0 82 307|12.-gaahii a030744.-gijjaMte gavasaMta (gaveSayat ) ni0 2 / 55; 10 / 30 a0 307|11.-gijjte a0 30717 gAuya (gavyUta) naM0 1814, 20. a0 388 / 1, gavesaNayA (gaveSaNa) naM0 45 361,400,406 gavasaNA (gaveSaNA) u0 24 / 11. naM0 54 / 6,62 gADha (gADha) 30 7 // 42. u0 104. naM0 gA0 gavesaya (gaveSaka) u0 11 // 32, 2526; 34 / 23 12. pa0 23. ka0 5 / 36 gavesi (gaveSin ) u0 14151 gANaMgaNiya (gANaMgaNika) u0 17.17 gavesittae (gaveSayitum) 50 285 gAta (gAtra) dasA0 10 / 24 gavesiya (gaveSita) ni0 2 / 26 se 26 gAtadAha (gAtravAha) ni0 3 / 73 gavviya (gavita) 10 30 gAdhR ( ) 0 367 gaha (graha)-gahiti u0 4 / 1. -gaheti ni0 __ gAma (grAma) da0 4 sU0 13,15; 5 / 2; cU0 1153 2 / 8. u0 2 / 18, 616,10 / 36,30 / 16. gaha (graha) u0 25 / 17; 36 / 208. naM0 gA0 10. a0287,303,307|14,323,354,556. a0 254. vsaa06|5. 50 56 vasA0 78,28,31,33, 6 / 2 / 16; 10 / 18. gahagaNa (grahagaNa) 50 27,42 50 51,80. ka. 116 se 11. va. 1133; gahaNa (gahana) 80 8 / 11. naM0 gA04. ni. 416,1059,10, 6 / 4 se 7;6 / 40,41. ni0 12 / 16, 17:141 5 / 34; 12 / 2017 / 142 gahaNa (grahaNa) u023|32; 24 / 11; 32 / 22, gAmaMtara (prAmAntara) sA0 10 // 27. ni. 23,35,36,48,49,61,62,74,75,87, 14 / 38; 1870 88; 36 / 267. naM0 52,127 / 2. a0 530 gAmakaMTaga (prAmakaNTaka) u0 2025 se 537 gAmakaMTaya (pAmakaNTaka) 2010 / 11 gahaNayA (grahaNa) dasA0 10 / 11 gAmaNiyaMtiya (grAmaniyantrita) basA0 10 / 26 gahasama (grahasama) a0 307 / 8 gAmaniddhamaNa (grAma nikhamaNa') 50 51 gahAya (gRhItvA) u0 4 / 2 naM0 53. a0416. gAmapaha (prAmapatha) ni0 12 / 23,17 / 145 basA0 7 / 17. ka0 1138. va0 7 / 22. ni. gAmapahaMtara (grAmapathAntara) ni0 14138; 18170 7 / 13 gAmamaha (prAmamaha) ni0 12 / 21; 17 / 143 gahita (gRhIta) dasA0 618 gAmavaha (grAmavadha) ni0 12 / 22; 174144
Page #1099
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAmAnugAma- gimha gAmANugAma (grAmAnugrAma) u0 2 / 13; 23 3,7; 252. dasA0 103, 5, 6, 11. 50 272. ka0 4 / 26; 5 / 15. va0 4 / 11; 5 / 11 ; 7 / 22; 8 / 15. ni0 2 / 38,41; 3 / 66; 4 / 107; 6 / 78 7 67; 8 / 11; 10/34; 11/64; 15/66, 152, 17/68, 122; 16 / 6 gAma rakkhiya ( grAmarakSita) ni0 4 / 36, 44, 46 gAmi ( gAmin ) u0 14 / 33; 23:71. basA0 10 / 26. 5074, 81 gAya ( gAtra) da0 3 / 5; 6 / 63. u0 226,34,36. dasA0 10 / 11.50 42. ka0 5 / 38,36 gAyaMta (gAyat ) vasA0 10 / 14. ni0 12/26; 17 / 151 gAyAbhaMga ( gAtrAbhyaGga) da0 3 / 1 gArattha ( agArastha) u0 5 / 20 gArathiNI ( agArasthI) ni0 3 / 3,4,7,8,11,12 gAratthiya ( agArasthita ) ni0 1 / 11 se 18,36, 40, 55 2 / 36 se 41, 3 1, 2, 5, 6, 6, 10; 5 / 12; 10 40; 11 / 11 se 64; 12 7, 41; 13 / 12 se 30; 15 / 13 se 66,76,77, 16 / 37, 38; 17 15 se 122; 16 / 26, 27 gAratthiyavayaNa ( agArasthitavacana) ka0 6 / 1 gArava (gaurava) A0 4 / 8. da0 6 / 26. u0 1686, 61; 2716; 3114 gAraviya ( gauravika) u0 27/6 gAla (gAlay ) - gAlAveti ni0 16 / 7. - gAleti ni0 167 * gAliya (gAlita) ni0 16 / 7 gAva (de0 go) ba0 7 / 24 gAvI (de0) da0 5 / 12 gAha (graha) - gAheti dasA0 10 / 10 gAha (grAha) u0 32|76; 36 / 172; basA 6 / 3 gAhA (gAthA) u0 13 / 12. a0 28,121, 31813,327 2,341, 342, 525 / 1, 566/2 105 571,572, 617,713. ka0 3 / 23, 24. va0 8 / 1 gAhAvara (de0 gRhapati) 10 81. ka0 1 / 32,33, 38,40, 3 / 13; 4114,26; 5 / 11, 12, 15, 41. 0 8 / 5.13. ni0 2 / 36; 3 / 1 se 13, 15 7 78 768 / 1; 6 7 15/67 gAhAikula (de0 gRhapatikula ) dasA0 6 / 18; 7 / 22. 50 236,240, 242, 243, 250, 252,254 se 258, 271, 277 gAhAsolasaya (gAthASoDazaka ) A0 4 / 8. u0 31 / 13 gAhittu (prAhayita) vasA0 4 / 23 gAhiya ( grAhita) u0 1714. basA0 6 / 2 / 24 gAhettA ( gAhitvA ) vasA0 10 10 gijbha (gugh ) - gijjhati ni0 12 / 30. -- gijbhejjA u08|18 gijjha (prA) u0 16 / 4, 5 gijjha (gRhItvA ) u0 23 / 51 gijjhamANa (guSyat) ni0 12 / 30; 17 / 152 gijjhA (gRhItvA ) u0 26 / 35 giNha (praha) - giNhai naM0 127 / 3. pa0 15. - giNhati ni0 2 / 45 - giNhA hi da0 6 / 51 givhaMta (gRhRt) u0 24 / 13. ni0 2 / 45 giNhamANa (gRhNat) vasA0 2 / 3. ka0 6 / 7 se 18. gihittae ( grahItum ) 50 280 givhittA ( gRhItvA ) pa0 15 gihiyavva (gRhItavya ) a0 715 / 5 giddha (guDa) da0 8 / 23; 10 / 17. u0 524,5,10; 716; 811, 14; 1315, 28, 30, 33; 1817, 20136; 32 50, 63, 86, 35 / 17. vasA0 6 |4; 6 / 2 / 12; 10 / 26 giddha (gudha) u0 14147, 16 58 giddhapiTThamaraNa (gRdhrapRSThamaraNa) ni0 11 / 63 giddhi ( guddhi) u0 32 / 24,37,50,63,76,89 gimha (grISma) da0 3 / 13. sA0 82. 5056,
Page #1100
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 gimhaya-guMjAliyA 8 / 2 80,81,106,115,138,161,163,165; / gihavAra (gRhadvAra) ni0 3 / 71 22215,276. ka0 116 se 6,36; 2 / 2,9; gihapaDiduvAra (gRhapratidvAra) ni0 371 4 / 31,32. 2041 se 4,65 / 1 se 4,6%3 gihamuha (gRhamukha) ni0 371 gihavai (gRhapati) 30 5 / 16 gimhaya (grISmaja) a0 334 gihavacca (gRhavarcas) ni0 3 / 71 girA (girA) da0 7 / 3,5,52,54,55; 6 / 12. gihavAsa (gahavAsa) 0 cU0 1 sU0 1. u0 u0 12 // 15. 50 36,37. ni. 19 / 25 - 524; 35 / 2 giri (giri) 80 hAca0 1117. u0 gihi (gahina) 0 316; 6 / 18, 850; 11 / 26; 12 / 26; 1941; 22 / 33. a0 6 / 30,52 cU0 1 sU0 1; cU0 2 / 6. u0 264 / 4,352,363,533 / 1, 708 / 5 720; 15 / 10; 17 / 16.50 238 girikaMdara (girikandara) 50 51 gihijoga (gRhiyoga) 20 8 / 21; 1006 girijattA (giriyAtrA) ni0 6 / 17,18 gihiNisejjA (gahimiSadyA) ni0 12 / 13 girinagara (girinagara) a0 362 gihitigicchA (gahicikitsA) ni0 12 / 14 giripakkhaMdaNa (giripraskandana) ni0 11163 giripaDaNa (giripatana) ni0 11163 gihidhamma (gRhidharma) a0 20,26 girimaha (girimaha) ni0 8 / 14 gihibhAyaNa (gRhibhAjana) da0 6 / 52 gilANa (glAna) u0 5 / 11. dasA / / 28. gihibhUya (gRhibhUta) va0 2 / 16, 21 se 23 pa0 237,236.50 10 // 40. ni0 10 // 33 gihimatta (gRhyamatra) da0 3 / 3. ni0 12 / 11 se 33, 165 gihiliMga (gahiliMga) u0 36 / 46,52 gilANabhatta (glAnabhakta) ni066 gihiliMgasiddha (gRhiliMgasiddha) naM0 31 gilAyamANa (glAyata) dasA0 4 / 23. ka0 4110, gihivattha (gahivastra) ni0 12 / 12 11. va. 215 se 17; 4 / 13, 5 / 13 gihisaMthava (gRhisaMstava) da0 8 / 52 gilittA (gilitvA) da0 cU0 116 giheluya (gahaluka) ni0 371; 1336; 14128, gilli (de0) a0 362. dasA0 6 / 3 16 / 46; 18160 giha (gaha) d07|27. u067,24; 13 / 13, gIta (gIta) dasA0 10 / 24 24; 1417,6,21,1516; 358,6. gItajuttiNNa (gItayuktijJa) a0 302 / 3 a0 556.50 15,43,51,110. gIya (gIta) u0 13 / 14,16; 16 sU0 7; ka0 4 / 27. ni0 1155; 371, 6 / 12. gA0 5,12. a0 3071 se 3, 5 se 7. gihaMgaNa (gRhAGgana) ni0 3 / 71 dasA0 10118.50 6,75 gihataranisejjA (gRhAntaraniSayA) da0 3 / 5 / gIyaTThANa (gItasthAna) ni0 12 / 27; 17 // 146 gihakamma (gRhakarman) u0 35 / 8 gIvA (grIvA) u0 34 / 6. a0 613 gihattha (gRhastha) da0 5 / 140,145. u0 2 / 16; guMjaMta (gujat) 50 25 5 / 22,28; 23 / 16; 25 / 27. 50 74,113. guMjaddha (gujAdha) dasA0 7 / 20 ni0 12116 guMjA (guJjA) a0 16,20,384 gihatthasaMsaTTha (gahasthasaMsaSTa) A0 66,10 guMjAliyA (gujAlikA) a0 362. ni.
Page #1101
--------------------------------------------------------------------------
________________ guMjA-guruvAyaNovagaya 107 12118; 17 / 140 35. 10 288 guMjA (vAya) (guMjAvAta) u0 36 / 118 guNAvaha (guNAvaha) u0 1968 muccha (guccha) u0 36 / 14 guNita (guNita) a0 417 gujjha (guhA) a0 31411 guNiya (guNita) u07|12; 1973. a0 363, gujjhaga (guhyaka) d06|27,28. bsaa06|2|34. 406,408,411,422,424,429,431,436, pa0 27,42 436,562,563,601,602 gujjhasAlA (guhyazAlA) ni0 8 / 16 gutta (gupta) da0 8 / 40,44. u0 12 / 17; 16 sU0 gujjhANucariya (guhyAnucarita) 80 7153 1 se 3; 26 / 55; 34 / 31. dasA0 57;7 / guDa (guDa) a0 61. pa0 236 336 / 2 / 37; 10 // 32. 50 53,78,224 guNa (guNa) 0 4 / 27; 5 / 141; 66,67; guttabaMbhayAri (guptabrahmacArin) u0 16 sU0 1 se 7 / 46,56; 8 / 60, 63,17,51,54; 3. dasA0 57; 10 / 32. pa0 78 6 / 4 / 4; 10 / 12; cU0 214,10. u0 gutti (gupti) A0 4 / 3,8,52. u0 12 / 17; 4 / 11,13; 6 / 6; 1211; 13 / 12,13, 20160; 24 / 1,16,26; 26 / 34; 28 / 25; 17; 14 / 10,17; 18 / 46; 1935, 24, 26 / 32, 34 / 31. vasA0 10 // 33. pa0 81 35,36; 20151,52,60; 25 // 33; 2815,6,30; 26 / 1,36,45; 31 / 18; guttidiya (guptendriya) u0 16 sU0 1 se 3. vasA0 3215; 36 / 58. naM0 gA0 4,16,28,37 57; 10 / 32, 5078 sU0 87,127 / 2. anaM0 28. a0 21, guppamANa (gupyat) 5031 247 / 1, 255,257,262,3 07 / 4,354, gumagumAyaMta (gumagumAyat) 5025 360 / 1, 506 se 515,521, 524, 551 4, 551 gumma (gulma) u0 36 / 14. dasA0 10 / 24 se 553,71516. vasA068 se 18; 6 / 2 / gummI (gulmI) u0 36 / 138 35; 10 / 11,16,30 se 33. 50 6,22,24, guru (guru) A0 614,5, 20 5 / 88,60,7111; 38,42,47,75,165,222 8 / 44,45, 6 / 1,2,6,7,8,10,13,32,40, guNao (guNatas) da0 cU0 2 / 10. u0 32 / 5 42,54,55. u0112,3,16,20,76; 17 // guNakesarAla (guNakesara) naM0 gA0 7 10,267,8,21,22,37,40 se 42,45, guNagAhi (guNagrAhin) u0 36 / 262 48 se 51; 30 / 32; 32 // 3. naM0 gA0 2. guNajAtIya (guNajAtIya) dasA0 4 / 16 dasA0 4 / 13. 50 73 guNattaNa (guNatva) u0 26 / 36 guNadhAraNA (guNadhAraNA) a0 74 / 1, 610 / 1 / / gurukula (gurukula) u011|14 guNanipphanna (guNaniSpanna) pa0 52,66 gurujaNa (gurujana) a0 314 / 2. 50 36 guNapaccaiya (guNapratyayika) naM0 22 / 1,2511 gurudAra (gurudAra) a0 314 / 1 guNappehi (guNaprekSina) da0 5 / 144 / / guruya (guruka) u0 1635; 36 / 36. dasA0 6 / 6 guNava (guNavat) da0 5 / 150. a0 74 / 1,610 / 1 / / guruvAyaNovagaya (guruvAcanopagata) anaM0 6.10 guNavaMta (guNavat) u0 23 // 10 13,34,57,81,66,106,563,623.635, guNasilaya (guNazilaka) vasA0 10 / 1,6,15,16, 647,673,700,714
Page #1102
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 gurusAhammiyasussUsaNayA-goyama gurusAhammiyasussUsaNayA (gurusArmikazuzrUSaNa) gocchaga (gocchaga) da0 4 sU0 23. u0 26 // 23. u0 261,5 k03|14,15 gula (guDa) a0 287 / 1,376. ni0 676; 8 / 17 goTThiya (goSThika) a0 557 gulagulAiya (gulagulAyita) a0 522 goNa (go0) da0 5 / 12. u0 36 / 180.0 3817 gubviNI (gurviNI) va0 5 / 36,40. dasA0 7 / 5 anaM0 12. vasA0 7.24 va0103 goNakaraNa (gokaraNa) ni. 12 / 24; 17.146 guhA (guphA) naM0 gA0 14,83 goNagiha (gogaha) ni0 86; 1575 gUDha (gUDha) u0 25 / 18 goNajuddha (goyuddha) ni0 12 / 25,17 / 147 gUDhAcAri (gUDhAcArin) basA0 6 / 217 goNasAlA (gozAlA) ni0 818; 15375 gUiha (gRha) --gUhe da0 8 / 32 goNNa (gauNa) a0 316,320. 50 52,66 VgeNha (graha) -geNha 207 / 45. a0 30815. gotama (gautama) 50 2,162,217 -geNhai u0 25 / 24. geNhaMti 06 / 14. gautta (gotra) 207 / 17,20. u0 32; 1821, -geNhati ni0 2 / 2. geNhejjA da04 sU0 22; 2944,73; 33 / 23. a0 282,604. 13 vasA0 57; 1016.50 12,14,67,66 se 72,106,124,138,180,183,193,221 // geNhata (gRhat) 30 4 sU0 13. ni0 2 / 2; 61 gottAgAra (gotrAgAra) 50 51 geNhaNa (grahaNa) u0 16 / 27 godAsa (godAsa) 10 186,160 geNhamANa (gahata) da0 6 / 14 godAsagaNa (godAsagaNa) 50 160 VgehAva (grAhaya) --geNhAvae 306 / 14. godohiyA (godohikA) dasA0 7.30 -geNhAvejjA va0 4 sU0 13 godhA (godhA) dasA0 63 geddhi (khi) u0 34 / 23 gopura (gopura) u06|18. a0 392. ni0 83%B geruya (gairika) 80 5 // 34. u0 3676 15266 gevijja (veya) u0 36 / 212. 50 42 goppaya (goSpada) a0 540 gevijjaga (praiveyaka) u0 36 / 215 gomaya (gomaya) da. 27. ni0 12133 se 36 gevejja (veya) a0 287, vasA0 10 // 3 gomi (gomina) da. 716 gevejjaga (veyaka) sA0 10 / 11 gomiNI (gomino) 80 716 gevejjaya (greveyaja) a0 254 gomiya (gomin) a0 330 gevejjavimANa (greveyavimAna) a0 186 gomutti (gomUtrikA) u0 30 / 16 gomuttiyA (gomUtrikA) dasA0 717 geha (geha) u06|61; 1718; 1922. basA. gomuhI (gomukhI) a0 300 / 1 10 / 6.50 44 gomejjaya (gomedaka) u0 36 / 75 gehi (gaddhi) u0 6 / 4. dasA0 6 / 2 / 14 gomhiya (de0) a0 525 go (go) u0 34 / 16,18. naM0 gA0 44. a0 goya (gotra) u0 26 / 42,3313,14. vasA0 10 // 330,541. dsaa06|3 gokhIra (gokSIra) 10 26 goyama (gautama) u0 101 se 37; 18 / 22, 22 // goccha (goccha) A0 4 / 6 5; 2316,6,14 se 18,21,22,25,28,31,
Page #1103
--------------------------------------------------------------------------
________________ goyamagotta-jaya 34,35,37,36,42, 44, 45, 47, 46, 50, 52, 54,55,57,56,60,62,23 / 64,67, 66,70, 72.74,77,76, 82, 85,86,88,86 naM0 gA0 24, sU0 23. jonaM0 3,4. a0 20, 26: 402,403,426,433,441 se 448, 450, 452, 455,457 se 464,466 se 468, 471,472,476, 477, 48 1,482, 487, 460 se 462, 435, 467, 466, 502,503. pa0 87, 183, 187,162, 206, 207, 216, 222 / 1 gomamagotta ( gotamagotra ) pa0 222/4 goyamijjiyA ( gautamIyA) pa0 201 goyara (gocara ) da0 5 / 14, 102. u0 16180 goyarakAla ( gocarakAla) dasA0 7 / 6. pa0 236, 241 se 243 goyaragga (gocarAghra ) ba0 5 / 16, 108 6 56. u0 226; 30/25. a0 532, 536 goyaracariyA (gocaracaryA) A0 4 / 6. dasA0 7 7 goyariyA (gocaryA) u0 1683 gora (gaura) pa0 23 goramigAiNa ( gauramRgAjina) ni0 7 10 se 12; 17 / 12 se 14 gorahaga (de0 ) 0724 gorI (gaurI) a0 307 13 gola (de0) da0 7114, 16 gola (gola) naM0 38/3 golaya (golaka) u0 25 40, 41 golA (de0) da0 7 / 16 goliyasAlA (goDikazAlA ) va0 6 / 16 / 20 goluki (de0 ) ni0 17 / 136 gole haNiyA (golehanikA) ni0 3 / 74 goloma (goloma ) pa0 281. ni0 1038 / gova ( gopay ) - govayati. a0 321 govAla (gopAla) u0 22 / 45 govvaiya (govratika) a0 20,26 102 gosIsa (gozISaM ) dasA0 10 / 11. 50 42, 62 gohA (godhA ) u0 36 / 181 gohiyA ( godhikA ) a0 301 2. ni0 17 / 138 gohUma ( godhUma) ka0 2 / 1 granthe ( ) a0 367 gha ghaMTA ( ghaNTA ) naM0 102. basA0 10 14 ghaMTiya ( ghANTika) pa0 74 siyaya ( gharSitaka) vasA0 6 3 ghaTotra ( ) a0 264 ghaTTa (ghaTTa ) - ghaTTejjA da0 4 sU0 18 ghaTTata (ghaTTayat) da0 4 sU0 18, 20 ghaTTAva (ghaTTay) - ghaTTAvejA da0 4 sU0 18 ghaTTiyANa (ghaTTayizvA) da0 5 / 30 ghaTTa (ghuSTa) a0 21. pa0 20, 224. ka0 143 ghaDa (ghaTa) naM0 386. a0 253,331,523, 552,613.50 62 ghaDa (ghaTaka ) a0 377 ghaDi ( ghaTin ) a0 331 ghamittaya (ghaTImAtraka) ka0 1116, 17 ghaNa (dhana) ba0 8 / 63. u0 30 | 10; 36 66. a0 463,503. vasA0 10118,240 50 6, 21,24,26,32. ni0 17 / 138 ghaNaMgula (ghanAGgula) a0 363, 394,406, 407, 411,412 ghaNaghaNAiya ( ghanaghanAyita) a0 522 ghaTTa (ghanavRtta) pa0 22 ghaNavAta ( ghanavAta) u0 36 / 118 dhattu ( hantu ) u0 18 / 7 ghattha (grasta ) u0 16 / 14 ghaya (ghRta) da0 5 / 67. u0 3 / 12; 14118. naM0 3816. a0 1851,28711. 50 34. ka0 5 / 36. ni0 14; 318, 24, 30, 38, 36, 52,61; 4 / 56,62, 68, 76,77, 60, 66; 6 | 5, 17, 27, 33, 39, 47, 48, 61, 70 7 16,
Page #1104
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 ghayakuMbha-caukka 22,28,36,37,50,56; 11 / 13,16,25, 72; 20121, 22 // 31; 23 / 50,75, 2538 33,34,47,56,15 / 15,21,27,35,36, ghoraparakkama (ghoraparAkrama) u0 12 / 23,27; 46,58,101,107,113,121,122,135, 14150; 23 // 86 144; 17 / 17,23,26,37.38,51,60,71, ghorarUva (ghorarUpa) u0 12 / 25 77,83,61,62,105,114 / ghoravaya (ghoravata) u0 12 / 23,27 ghayakuMbha (ghRtakumbha) anaM0 8,6. a0 16,17,37, ghorAsama (ghorAzrama) u06|42 38,60,61,84,85,106,110,566,567, gholaMta (gholat) 50 10 626,627,638,636,650,651,676, gholitaya (gholitaka) dasA0 6 / 3 677,703,704 ghosa (ghoSa) u0 11 / 17; 30 / 17. naM0 gA. 6 ghayaNa (de0 bhANDa) naM0 38 / 3 sU043,45,47,46. a0 28,51,73,566 / ghara (gRha) u06|26; 2115; 30 / 18. a0 287, 1,623. dasA0 10 / 16. 50 21,32. ka. 323,362,556,613. 10251. ni0 3 / 15 106 gharaNI (gRhiNI) u0 2114 ghosavisuddhikAraya (ghoSavizuddhikAraka) basA0 415 ghasA (de0) da0 6 / 61 ghosasama (ghoSasama) anaM0 6. a0 13,34,57, ghAikamma (ghAtikarman) a0 284 81,106,563,623,635,647,673,700, ghANa (ghrANa) u0 10 // 23; 32148,46 714 pANidiya (ghrANendriya) naM0 41,42,44,46,48, ghosahINa (ghoSahIna) A0 4 / 8 ghANidiyaniggaha (ghrANendriyanigraha) u0 261,65 ghANidiyapaccakkha (ghrANendriyapratyakSa) naM. 5. a0 517 ghANidiyaladdhi (ghrANendriyalabdhi) a0285 ghAti (ghAtin) sA0 64 1 ghAya (ghAtaya) -ghAyae da069 ghAsa (grAsa) u0 2 / 30, 8 / 11; 30 / 21.30 8 / ghisu (de0 grISma) u0 2 / 8,36 ghuTTha (ghuSTa) u0 12 / 36 ghetavva (grahItavya) pa0 237, va0 2 / 24 ghettUNa (gRhItvA) u0 7 / 14 gheppa (graha) -gheppai a0 425 ghoDa (ghoTa) anaM0 16 ghoDaga (ghoTaka) naM0 387 ghoDamuha (ghoTamukha) naM067. a0 46,548 ghora (ghora) d06|10,15,62,65, 6 / 31; cu0 1 / 12. u0 4 / 6; 14150; 18 / 25; 16 / 33, ca (ca) A0 2 / 2. 10 114. u0 16. naM0 gA. 18. a0 17. dasA0 57.50 61. ka0 115 caiuM (tyaktvA ) u018|16 caiuM (tyaktum) u0 13132 caiUNa (tyaktvA ) u0 7 / 30 caiUNaM (tyaktvA ) u0 1121 caittA (tyaktvA ) u0 14146 caittA (cyutvA) dasA0 8.1. 501 caittANaM (tyaktvA ) u0 115 caittANaM (cyutvA) da0 5148 caittu (tyaktvA ) u0 1148 caiya (cyAvita) anaM08 caiyavva (tyaktavya) u0 19 / 13 cau (catura) A0 412. 20646. u0 311. naM0 1817. jonaM0 2. a0 2. basA0 6 / 4. 0 8. ka0 za6. va. 2 / 27. ni0 67 caukka (catuSka) u0 16 / 4; 24 / 12; 36 / 252.
Page #1105
--------------------------------------------------------------------------
________________ cakkanaiya- caugviha a0 286, 264, 362. dasA0 10 / 6. pa0 51, 62. ka0 1 / 12,13 cakkanaiya ( catuSkanayika ) naM0 101, 103 cakkaya ( catuSkaka) a0 7,384 caugamaNa (caturgamana) pa0 31 caujamalapaya (caturya malapada) a00 460 cauttha (caturtha) da0 4 sU0 14, 6 / 47, 6 sU0 4 se 6. u0 24 / 20; 2612, 12, 16,43,44; 33 / 12; 36 / 163.237. naM084. a0 306, 307,308. dasA0 6 / 117/28 1081, 84,123, 127, 138, 161, 166, 197,202 utthaga (caturthaka) pa0 168. va0 3 / 13.15, 17, 18, 20, 22 cautthabhattiya (caturthabhaktika) pa0 240245 utthaya (caturthaka) pa0 117, 202 cautthI (caturthI) pa0 106, 115, 161. va0 10 3 caudasa ( caturdazan ) u0 11/6 caudasI ( caturdazI) va0 1013 usa ( caturdazan ) A0 48, u0 36 / 227. pa0 103 usa puvvi ( caturdazapUvin) a0285 caudasaviha ( caturdazavidha ) naM0 94,104 caupasiya (catuSpradezika) a0 115,132 cauppana (catuHpaJcAzat ) 10 130 cauppaya ( catuSpada) u0 13 / 24; 26 / 13; 36 // 176. a0 87, 86, 254, 327, 525,654, 658 680,684. dasA0 7 / 5 caubhAga (caturbhAga) u0 26 / 20 caunbhAya (caturbhAga) u0 268, 16, 21, 22,37, 45 caubhaMga (caturbhaGga) pa0 258 caubhAiyA (caturbhAgikA) a0 376,614 bhAga (caturbhAga) u0 30 / 21. a0 376. 50 144, 145 111 mAsiyA (cAturmAsikI) dasA0 713 caramuTThiya (caturmuSTika ) 50 165 caummuha (caturmukha) a0 362. dasA0 10/6. pa0 51,62 cAha (caturAha) va0814 caura (catura ) a0 307 / 12 caura (iMdiya ) ( caturindriya) u0 36 / 126 cauraMgA (caturaGgI) u0 3 / 20 cauraMgiNI (caturaGginI) u0 22 / 12 cauraMsa (caturasra ) u0 36 / 21,45. dasA 6 / 5 caurAsIi (caturazIti) naM0 76. a0 417. pa0 ha caurAsIima ( caturazItitama) pa0 115 uridiya (caturindriya) A0 4 / 4. da0 4 sU0 6. u0 36 / 145,146; 151,152. a0 254, 445,453,485 cauridiyakAya (caturindriyakAya ) u0 10 / 12 cauvAsapariyAya ( caturvarSaparyAya) pa0 105. va 10 / 26 caviha (catuvidha) u0 36 / 176 cavIsa ( catuvizati ) A0 2 / 1. u0 36 / 235. a0 226. va0 5 / 17 cavIsatthaya ( catuvizatistava) naM0 75. jonaM0 6. a0 74 cavIsatthava ( catuvizatistava) A0 2 cavidha (catuvidha) dasA0 4 / 12, 14 cavviha ( catuvidha) A0 6 / 1 se 1. da0 64 sU0 4 se 7. u0 16 / 30; 24 / 6,20; 28 / 18; 33 / 12; 36 / 4, 10, 11,78, 111,120, 155, 158, 173, 182, 188, 186, 204, 227. naM0 22,25,33,38,36,54,66,76, 120, 127. a0 8, 26, 52, 265, 328,338, 346,366,444,515,552,566.616, 620,632,644,666, 670, 664, 667. dasA0 44 se 6,13,15 se 23; 10 / 11. pa0 42, 76
Page #1106
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauvvIsa-cakkhuphAsamo cauvvIsa (catuvizati) a0 566 cauvvIsatthaya (caturvizatistava) u0 29 / 1,10. a074 causaTTi (catuHSaSTi) a0 384. 50 116. 50 6 / 36 causaTThiyA (catuHSaSTikA) a0 376,614 cauhattha (caturhasta) a0 380 cauhA (caturdhA) u0 36 / 126 caMkammamANa (cakramyamANa) pa0 26 caMgabera (de0) 20 728 caMcala (caJcala) da00 1 sU0 1. u0 18 / 13. pa08,31,34 caMcumAlaiya (de0) 50 10 caMDa (caNDa) 206 / 20,36. u0 1113; 1718; 1670. basA0 63,5. 50 15 caMDAla (caNDAla) u0 3 / 4 caMDAliya (cANDAlika) u01|10,11 caMda (candra) A0 217; 1417. u0 11125, 23 / 18, 2516,17, 36 / 208. naM0 gA. 6. sU0 71. a0 1854,254,540. basA0 6 // 5,10 / 18. 50 31,56,66,78,84 caMdagavijjhaya (candrakavedhyaka) naM0 77 caMdaNa (candana) u0 1662, 36176. basA0 10 11,12,24. 10 42,62,80 caMdanAgarI (candranAgarI) 50 165 .... caMdapaDimA (candrapratimA) 301011 se 5: caMdapaNNatti (candraprajJapti) naM0 78. jonaM. 6 caMdaparivesa (candrapariveza) a0 287 caMdappabha (candraprama) pa033 caMdappabhA (candraprabhA) 50 74 caMdappaha (candraprama) A0 212,514 u0 3676. a0 227. 50 153 caMdamaMDala (candramaNDala) dasA0 10 / 14 caMdAvijjhaya (candrakaveSya) jonaM0 8 caMdima (candramas) da0 668,8 / 63 caMdovarAga (candroparAga) a0 287 caMpaga (campaka) naMgA. 37. 1025 capagavaNa (campakavana) a0 324. ni0 3176 caMpA (campA) u0 2111,5. bsaa06|1.50 83. ni0 620 caMpijjiyA (campIyA) pa0 166 cakka (cakra) u06|60,11|21,14|4,22|11. naM0 gA0 5 cakkavaTTi (cakravartina) mA0 6 / 11. u0 11 / 22; 13 / 4,18136 se 38. a0 366,408, 542. sA0 6 / 3,7. 50 10 se 12,14, 47,46 cakkavaTTigaMDiyA (cakravatikaNDikA) maM0 121 cakkahara (cakradhara) 50 47 cakkAka (cakravAka) 50 30 cakkiya (cakrika) basA0 10.18. 5074,232 cakkiyasAlA (cakrikazAlA) 0 6 / 17,18 / cakkiyA (zaknuyAt) ka0 4 / 30. va0 82 se 4 cavikhadiya (cakSarindriya) naM0 42,44,46,48, 56 cakkhidiyaniggaha (cakSurindriyanigraha) u0 261, cakkhidiyapaccakkha (cakSurindriyapratyakSa) naM0 55. a0 517 cakkhidiyaladdhi (cakSurindriyalamdhi) a0 285 .. nakkhu (cakSuS) u0 5 / 5,10 / 22,16 / 4,2417, 14,26 / 35,32 / 22,23,3316 cakkhugoyara (cakSurgocara) 20 5 / 111 cakkhudaMsaNa (cakSurdarzana) a0 552. ni. 83B 12 / 17 se 26 cakkhudaMsaNaladdhi (cakSurdarzanalabdhi) 0 285 cakkhudaMsaNAvaraNa (cakSurdarzanAvaraNa) a0 282 / cakkhudaMsaNi (cakSurdazanin) a0 552 cakkhudaya (cakSurvaya) A0 6 / 11. 50 10 . cakkhupphAsa (cakSussparza) 50 263 / cakkhuphAsa (cakSussparza) pa062 cakkhaphAso (cakSussparzatas) u0 1133
Page #1107
--------------------------------------------------------------------------
________________ caklolu-caritamohaNijja cakhalolu (cakSurlolupa) ka0 6 / 16 kkhu (cakSuSa) 60 6 / 27,30,41,44 caccara ( catvaraH) u0 16/4. a0 362. dasA0 10 6. 0 51,62. ka0 1 / 12,13 cacciya ( carcita ) dasA0 10 12 ari ( caNaka) a0 436 catta ( tyakta) u0 6 15; 1686 cattadeha ( tyaktadeha ) u0 12 / 42. anaM 8. a0 16, 37, 60, 84, 106, 566, 626,638, 650, 676,703. dasA0 714, 26, 27, 32. va0 1012,4 cattAlIsa ( catvAriMzat ) pa0 133 camara ( camara) dasA0 10115. 5032, 42 camarI ( camarI) a0 525 camU (camU) pa0 74 camma ( can) pa0 42. ka0 3 / 3 se 6. va0 85. ni0 2 / 22; 125 cammakoya ( carmakozavaH) va0815 cammakhaMDiya ( carmakha pika) a0 20, 26 cammapakkhi ( carmapakSin ) u0 36 / 188 cammapaliccheyaNaya ( dharmaparichedanaka) na0 85 cammapAya ( carmapAtra) ni0 11 / 1 se 3 cammapAsa (carmapAzaka) ni0 12 1,2; 17 1,2 cammabaMdhaNa (carmabandhana) ni0 11 / 4 se 6 mega (carmeNTa ) a0 416 caya ( tyaj ) - cae, da0 6 / 52 -- caya, ba0 2 / 5. - cayai, da0 2 / 3. u0 26/4. cayaMti, u0 13 / 31. naM0 67 - cayasi, u0 651 (caya ( cyu) - isati, vasA0 83 caissAmi, pa0 3 caritakara (cariktakara) u0 28|33 caya (cyuta) dasA0 10 / 24 se 32 cayaNa ( cyavana) vasA0 10 / 32 cayamANa ( cyavamAna) pa0 3,110,162 (cara ( car) -cara, da0 28. u0 4 / 6. caraI, 113 u0 1718. caraMti, u0 12 / 15. va0 4 / 16. caraMti, dasa:0 7/6. carasi, da0 5 / 105 - carijja, u0 21 / 12. - carissasi, 50 16/43 - carissAmi, u0 14 / 32 - carissAmu, u0 14 / 7. ca' rissimo, u0 22/38. bare, 30 417. 30 132. carejja, da0 538. u0 17. dasA0 6/2/35 caraMta ( carat ) da0 5 / 10,15. u0 226,4 / 11 carama ( caraka) a0 20, 26 caraNa (caraNa) u0 18 / 22, 24; 1664; 23 // 2 6; 24|5, 26, 28 / 30; 33 / 8. naM0 81 se 1,123. a0 310, 7156 50 24 caraNavisohi (caraNavizodhi ) jonaM pa caraNavihi (caraNavidhi) u0 31 / 1. naM0 77 carama ( carama ) u0 34 / 56. naM0 28, 26. pa0 10,14 caramANa (carat ) da0 4 / 1. u0 30 / 20,23. dasA0 103,6,11 carAcara ( carAcara ) u0 32127,40,53,66, 76, 62 cariu ( caritum ) u0 1637 cariu ( caritvA ) u0 21 / 23 carita (caritra) A0 4 / 3, 5, 6, 5/2. ba0 cU0 26. u016 38, 20152,22/26,23 / 33, 26 36,47,28 / 2, 3, 11, 25, 26, 35, 26 / 12.15,32,56,60,72. naM0 gA0 4. sU0 18,16. a0 336,514,553,668,695. dasA0 10133. pa0 74,81. ka0 1 / 74 caritagutta ( caritragupta ) u0 26 / 32 caritagutti ( caritragupti) u0 36 / 32 caritadhamma ( caritradharma ) u0 28 27 caritamohaNa ( caritramohana ) u0 33|10 caritamohaNijja ( caritramohanIya) u0 26/30. a0 276, 282
Page #1108
--------------------------------------------------------------------------
________________ carittaladdhi-cAraNagaNa carittalAddha (calabdhi) a0 276,285 cAiya (zakita, zakta) u0 32 / 16 carittava (caritra naM0 25 cAukAla (catuSkAla) A0 415,7. ni0 1913 carittasaMpannayA (rispatA) u0 26 / 1,62 cAujjAma (caturyAma) u0 23 / 12,23 carittA (caritvA) u01825 cAuddasI (caturdazI) dasA0 6 / 10 se 18. carittAcarittalAddha (caritraritralabdhi) a0 285 cAuppAya (catuSpAda) 0 carittANa (caritvA) u0 360 cAumAsiyA (cAturmAsikI) dasA0 7 / 26. ni0 carittANaM (caritvA) u0 1618 11 / 63; 1243; 13175; 14 / 41:15 // carittAyAra (caritrAcAra) naM0 81 154; 1651171152; 18173: 16 / 37; caritti (caritrina) a0 336 2013,4,8,9.11 se 18,27.28,32,41,46 carima (carama) u023|27; 36 / 56,64 sA0 cAuraMgija (catara joya) u0 3. a0 322 76,10 / 33.50 2,84 cAuraMgiNI (caturaGgiNI) dasA0 108,15 carimanidAhakAla (caramanidAghakAla) va0 6 / 4. cAuraMta (caturanta) A0 6 / 11. u0 11122, 1646,2623,33,60. naM0 125.50 10, cariya (carita) u0 16 / 67 cariyA (caryA) da0 cuu0.2|4,5. u0 2. sU0 3. ummAsiya (cAturmAsika) ka0 1137, 2 / 17; __a0 362 3133,41102 13,51 se 4, 6 se 10, cariyA (carikA) ni0 8 / 3; 15266 14. va0 113,48,6,11 se 18; 6163. cariyAniyaTTa (carikAnivRtta) v04|22,23 ni08|18; 6 / 26; 10141 cariyApaviTTha (carikApraviSTa) va0 4 / 2,21 cAummAsiyA (cAturmAsakI) va0 10 / 20 cala ittA (cAlayitvA) da0 5 / 31 cAula (de0) da0 5 / 122 cAulodaga ('cAula' udA) da0 57.50 245. calaMta (calat) a0 566 ni0 13133 calaNa (caraNa) a0 301 cAulodaNa ('cAula' odana) dasA0 6 / 18. 50 calaNa (calana) pa0 24 255. va0 61 calaNAhaNa (caraNAhanana) nN038|13 calamANa (calat) 50 62,263 cADakara (cATakara) dasA0 1014 cANakka (cANakya) naM0 38 / 12 calAcala (calAcala) d05|65. ni013|6 se cAmara (cAmara) u0 22 / 11. anaM0 13,17. 11; 1428 se 30; 16 / 46 se 52; dasA0 10 // 11,14,15,24. 50 42 18 / 60 se 62 cAmaragaha (cAmaragraha) ni06|27 caliya (calita) 50 31 cAma raggAha (cAmaragrAha) dasA0 10 / 14 cavaNa (cyavana) naM0 120. dasA0 10 // 33. pa0 cAmIkara (cAmIkara) 50 24 82 cAmIyara (cAmIkara) naM0 gA0 12 cavala (capala) u0 660.50 10,15,31 cArae (carituma) ka0 1135. va. 4 / 1 caveDA (capeTA) u0 1138, 16 / 67 cAraga (cAraka) 10 62,63,163 cahiya (de0) naM0 65. a0 50,546 cAragabaMdhaNa (cArakabandhana) sA063 cAi (tyAgin) da0 2 / 2,3 cAraNagaNa (cAraNagaNa) 50 1982
Page #1109
--------------------------------------------------------------------------
________________ cAraNabhAvaNA-cittatANa cAraNabhAvaNA (cAraNabhAvanA) janaM 6. va0 10134 cArita ( cAritra) u0 13 / 3,28 / 33. basA0 10/33 cAru ( cAru) da0 8157. u 1614. 0 8,21 se 23, 26 cArupehi (cAraprekSin ) 22/7 cArubhAsi ( cArubhASina u0 22 / 37 cAlaNA (cAlanA) a' 714 cAlaNI ( cAlanI) 20 gA0 44 cAva (cApa) dasA 10 / 14 cAvagAha (cApagraha) dasA0 10 / 14 cAviya (cyAvita ) a0 16,37,60,84,106, 566,626638,650,676,703 cAveyavva ( cayitavya) u016|38 cAsapiccha (vA piccha ) u0 34 / 5 ci ( cit) da0 4 sU0 6. cU0 28. a0 556, 714 cii (citi) u0 13 / 25 / cita (citta) -- citae da0 5 / 61. u0 27. - citijJa u0 26 / 36. - cite 60 564. citei u0 22 / 18 cittANaM ( cintayitvA ) u0 20133 citaMta ( cintayat ) u0 1656 citA (cintA) u0 14 / 22, 23 / 10 naM0 45, 62. a0 313. pa0 54. ni0 8 / 11 citiya (cintita ) dasA0 10 22, 23. 50 11, _5.2,54,55,66 cikkaNa (de0 ) 0 6 / 65 cikkhalla (de0 ) a0 368 cikkhilla (de0 ) dasA0 6 / 5 cicca (de0 ) a0 368 ciccA ( tyaktvA ) u0 7 28. dasA0 5 / 7 / 16. pa0 231 ciccANa ( tyaktvA ) u0 10 / 26 ciTTha (SThA) - ciTTha da0 7147. - ciTThai 40 115 4 / 10. u0 1147. 0 58. ka0 3 / 28. 10 420 - ciTTaI u0 2716. -- ciTThati u0 3 / 15. dasA0 103. pa0 51. - ciTThatI u0 25117. - ciTThasi u0 10134. - ciTThissAmi va0 4 / 18. - ciTThe da0 4 / 7. u0 1 / 16. -- ciTThejja da0 5 / 111. u0 1133. - ciTThejjA da0 4. sU0 22. u0 1 / 32 ciTThata ( tiSThat) da0 4 sU0 22 ciTThamANa ( tiSThat ) da0 4 / 2; 5 / 27. u0 2 / 21 ciTThA ( ceSTA ) u0 30 / 12 ciTThAva ( sthApay) - ciTThAvejjA da0 4 sU0 22 ciTThi ( sthAtum ) pa0 231 ciTTie ( sthAtum ) ka0 1116 ciTThittANa ( sthitvA ) 60 51108 ciTThittu (syAt) dasA0 3 / 3 / ciNa ( ci) - ciNAi u0 32 33 ciNNa (cIrNa) u0 21 22 citta (citta) da0 1011; cU0 1 sU0 1. u0 2 / 18; 14 / 4; 22/34; 26 / 26; 32 1,12, 14,33,46,56,72,85,68 34/26. naM0 gA0 13. vasA0 57 1014, 6, 7, 10 se 12, 14, 34.10 5 se 8, 10,15,30,36,38, 36, 41, 44, 47, 48, 50, 63, 106, 115, 126 se 130,163 citta (citra) u0 6 10; 1312, 3, 6, 11, 13, 15,28,35; 30 / 11; 32127, 40, 53, 66, 76, 62. ni0 528 se 30; 6 / 23 citta (caitra) u0 26 / 13. 1056 cittaMtaragaMDiyA ( citrAntarakaNDikA) naM0 121 cittakamma (citrakarman ) a0 10,31,54,78, 103, 560. anaM0 3, ni0 12 / 16 cittakAra ( citrakAra) naM0 38. a0 360 cittatANa (citratAna) pa042
Page #1110
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 cittapattaya-ceiya cittapattaya (citrapatraka) u0 36 / 148 cucumAlaiya (de0) 50 38 cittabhitti (citrabhitti) da0 8154 cuDaliyA (de0) naM0 12 se 15 cittamaMta (cittavat) da0 4 sU0 4 se 8,13,15; cuNNa (cUrNa) pa0 20,61. ni0 1 / 5; 3 / 16,25, 6 / 13. u0 25124. dasA0 2 / 3. ni0 31,53,62; 4157,63,66,61,100, 66, 7172 se 74; 1315 se 7; 14 / 24 se 26; 28,34,40,62,71; 7/17,23,26,51,60; 16 / 45 se 47; 18156 se 58 11 / 14,20,26,48,57; 14 / 14,15,18, cittamAlA (citramAlA) dasA0 10 / 12 16; 15 / 16,22,28,50,56,102,108, cittasaMbhUijja (citrasambhUtIya) u0 13 114,136,145; 17 / 18,24,30,52,61, cittasamAhiTThANa (cittasamAdhisthAna) dasA0 5 / 1 72,78,84,106,115; 18 / 46,47,50,51 se 3,7 cuNNapiMDa (cUrNapiNDa) ni0 13 / 74 cittahara (citragRha) u0 35 / 4 cuNiya (cUrNita) u0 1967 cittA (citrA) u0 22 / 23. a0 341. dasA0 cuta (cyuta) anaM08 10 / 11. 50 126 se 130,138 cuya (cyuta) da0 13,23. u0 3 / 16; 7 / 10 cittANya (cittAnuga) u0 1 / 13 14 / 1; 18 / 26; 20147. a0 16,37,60, ciya (cita) u0 7 / 7. a0 381,555 84,106,566,626,638,650,676,703. ciyatta (de0) da0 5 / 17,65 dasA0 7.17;8 / 1.50 1,3,54,56,108, ciyattadeha (tyaktadeha) pa. 77,114,130,166 110,126,160,162 ciyA (citA) u016|57 cuyaacuyaseNiyA (cyutAcyutazreNikA) naM0 100 ciraM (ciram) dacU0 1 / 16. u0 2041 cuyaacuyAvatta (cyutAcyutAvarta) naM0 100 cirakAla (cirakAla) dacU0 1 0 1. u0 1064 cuyAcuyaseNiyA (cyutAcyutazreNikA) naM0 63 ciradvitIya (cirasthitika) dasA0 1024 se 32 culaNI (culanI) u0 13 / 1 cirAdhoya (cirAddhauta) da0 5 / 76. cU0 1 cullakappasuya (cullakalpazruta) naM0 77. jonaM0 8 sU0 1 culla piu ('culla' (kSulla) pitR) dra0 718 cilAiyA (kirAtikA) ni0 26 cullavatthu ('culla'vastu) naM0 11813,123 cilAtiyA (kirAtikA) dasA0 10 / 12 cUDAmaNI (cUDAmaNi) u0 22110 cilimili (de0) ni0 1142013 cUyavaNa (cUtavana) a0 324. ni0 376 cilimiliyAga (de0) ka0 1 / 14 cUlA (cUDA) naM0 gA0 17 cillala (de0) dasA0 7 / 24 cUliyaMga (cUlikAGga) a0 216,417 cINaMsuya (cInAMzuka) a043. dasA0 10 // 12. cUliyA (cUlikA) dacU0 2.1. naM0 62,118 / 3, ni0 7.10 se 12; 17:12 se 14 122. a0 216,417 cIra (cIra) u0 5 / 21 cUliyAvatthu (cUlikAvastu) naM0 105 se 108, cIrallaposaya ('cIralla'poSaka) ni0 6 / 23 118 cIriya (corika) a0 20,26 ce (cet) dacU0 1 / 16. u0 16 sU0 3 cIvara (cIvara) u0 22 / 34. ni0 10 // 41 ceya (caitya) u06|6,10,2012. naM. 86 se cIvaradhAri (cIvaradhArin) 50 76 86,61. dasA0 5 / 5 / 6 / 11011,6,11,15,
Page #1111
--------------------------------------------------------------------------
________________ ceiya-chakka 16,35. 50 81,288. va0 1133; 1012,4 ceiya (cetita) ka0 2 / 24 se 27 ceeMta (cetayata) ni0 5 / 2,13 / 1 se 11 ceetae (cetayitum) va0 1116 ceccA (syaktvA) u0 13 / 24. 50 74 ceTThA (ceSTA) u0 12 / 26 ceDa (ceTa) pa042 ceDaga (ceTaka) naM0 3814 ceta (cetas) bsaa06|2|4 ceta (cetaya')-ceteti dasA. 6 / 2 / 17 cetiyamaha (caityamaha) ni0 8 / 14 cetemANa (cetayat) dasA0 2 / 3 cetta (caitra) 50 165,222 // 5 ceya (cetaya')-ceei va0 1116. -ceeti ni0 52 ceya (cetas) da0 5 / 2,60; 6 / 66; cU0 1 / 14. u0 18 // 32,50,20117,58 cela (cela) 0 4 sU0 21. ka0 3 / 13,16 se| 18. 50 8 / 5. ni. 171132 celakaNNa (celakarNa) 30 4 sU0 21. ni. 17 / 133 ; 18:16 . celacilimiliyA (de0) ka0 1618. va0 8 / 5 celapAya (celapAtra) ni0 1111 se 3 celapelA (celapeTA) basA0 10 / 25,26 / celabaMdhaNa (celabandhana) ni0 11 / 4 se 6 cellaNA (cillaNA) dasA0 10 // 2,11 se 13, 20 se 23. va0 115 ceva (cava) naM0 gA0 21 coiya (covitta, nodita) da0 6 / 2,4. u068, 11,13,17,16,23,25,27,26,31,33,37, 36,41,43,45,47,50,61; 17 / 16; 18 / 4 / 4; 19356. naM067 cokkha (cokSa) 50 66 cojja (caurya) u0 3543 cottIsaima (catuHtriMza) 50 124 codasama (caturdaza) va0 6 / 40 coddasa (caturdazan) naM0 76. 50 4. va0 10 // 3 coddasapudiva (caturdazavin) naM0 66. 50 67, 121,127,136,172,184 coddasama (caturdaza) naM0 118. 50 180 coddasamI (caturdazI) va0 10 / 3 coddasavAsapariyAya (caturdazavarSaparyAya) va0 10 / 33 coddasaviha (caturvazavidha) naM0 55 coddasI (caturdazI) va0 10 / 5 coyaga (codaka) naM0 52 coyaNa (codana) u0 1128 coyaya (de0) a0 376 coyaya (codaka) a0 416,436 coyAla (catazcatvAriMzata) naM084 cora (cora) da0 22. u0 321104 covaTTi (catuHSaSTi) 50 165 cha (SaS) A0 4 / 3. da0 3 / 11. u0 26 / 16. naM0 101. a0 72. sA0 2 / 3.50 122. ka0 61. va0 115. ni0 67 chauma (chadman) u0 2 / 43 chaumattha (chadmastha) u. 28 / 16,33. a0 275, 276. 10 62,262 se 266,268 se 270 chaumatthapariyAga (chadmasthaparyAya) 10106,124, 138,180 chaumatthiya (chadmasthika) a0553 chaMda (chanda) da0 237; 6 / 37,41. u048%; 18130. vasA0 63,7 chaMda (chandas) u0 1675, 21316 chaMdaNA (chandanA) u026|3,6. a0 236 chaMdiya (chandiravA) da. 109 chakka (SaTka) u0 3118 1. 'cetaya' prAkRt dhAtu hai /
Page #1112
--------------------------------------------------------------------------
________________ chakkAya-chiMda 118 30 chakkAya (SaTkAya) a0 21 chappaiyA (SaTpadikA) A0 415 chagaNapIDhaga ('chagaNa'pIThaka) ni0 1216 chappaya (SaTpada) pa0 25 chajjIvakAya (SaDajIvakAya) u0 12 / 41 chappaNNa (SaTpaJcAzat) naM 25. a0 466 chajjIvaNikA (SaDjIvanikA) da0 4 sU0 1 se * chappurimA (SaTpUrvA) u0 26 / 25 gA0 28 chabbhAya (SaDbhAga) u0 36 // 62 chaTTa (SaSTha) da0 4 sU0 6,16,17. u0 26 / 6, chamA (bhamA) dacU0 1 / 2 32,30116,36, 3413; 364165,36. chammAsiya (pANmAsika) pa0 281. va0 115, naM0 86. a0 300,304,306,30860. 10 se 14. ni0 2015, 10, se 14,16, dasA0 6 / 13; 7 / 31. 102,66,7,81, 106,115,130,165,167 chammAsiyA (pANmAsikI) dasA0 7 / 3,26. vara cha?bhattiya (SaSThabhaktika) 50 241,26 10 / 20 chaTTaya (SaSThaka) u0 26 / 3; 30 / 1 chaluya (SaDulUka) pa0 163,164 chaTThiyA (SaSThikA) u0 1317 chavi (chavi) u0 2215.50 22 chaTThI (SaSThI) pa0 2,126. va.1013 chaviiya (chavimata) 0 7 / 34 chiDu (chardaya)-chaDDue va0 85 chavikhAya (chavikhAva) ni0 6 / 10 chaDDuNa (chardana) da0 6 / 51 chavittANa (chavitrANa) u0 27 chaNUsaviya (kSaNotsavika) na0 15268 chavipanva (chaviparvan ) u0 5 / 24 chagaNaui (SaNNavati) a 360 chavIsai (SaTurvizati) u0 36 / 238 chatta (chatra) da. 31430 22 / 11, 36157. chinva (de0) pAtravizeSa ba0 6 / 42,43 anaM0 13,170 331. vasA0 103,11, chavidha (SaDavidha) dasA0 77 14.15.17.6,24 se 32. pa042, chanviha (SaDavidha) u028|34; 307,10% 222 // 6 naM. 6,42,44,46,48,75. anaM. 1. a0 chattakAra (chakAra) a0 360 76,100,256,271,348,611,617,714. chattaga (cha) u0 36160 dasA0 4 / 10,11. ka0 6 / 20 chattaggaha.chatragraha) ni0 2 / 27 chavvIsa (SaDviMzati) u0 36 / 237. a0 117 chattaya chatraka) 0 85 chAovaya (chAyopaga) ni0 376 chattara (SaTtala) a. 408 chAya (chAdaya) -chAyaI dasA0 627 cha (chatrin) a. 331 chAya (de0) da0 6 / 24 tIsa (patriMzat) u0 36 / 77. naM0 82. chAyaNa (chAdana) 50 58 pa0 64 chAyA (chAyA) u0 28 / 12. dasA0 724. 50 chattIsaiviha (TtriMzadvidha) u0 36 / 72 74181 chinna (kSaNa'-channaMti da0 6 / 51 chAyAlIsa (SaTcatvAriMzat) pa0 146 channa (channa) u0 25 / 18 chAriya (kSArika) da0 57 channaui (SaNavati) a0 400 /chida (chid)-chiMda u0 6 / 4. dasA0 6 / 3. channauya (taNNavata) va0 6 / 35 -chidai u020139. -chidaI u0
Page #1113
--------------------------------------------------------------------------
________________ chidata-jaiya 116 212 1686. ---chidati 1228. -chidasi a0 cheittA (chitvA) naM0 120 555.chidAmi a0 555.-chidAhi da0 225. cheovaTThANa (chedopasthAna) u028|32 -chidissAmi ni0 1128.--chide da012. chettu (chata) u0 20148 -chidejjA da0 8 / 10 chettuM (chettum) a0 368 chidaMta (chindat) ni0 1 / 28, chettUNa (chitvA) u0 7 / 3 chidamANa (chindat) a0 555 cheda (cheda) dasA0 7 / 8 chidAva (chedaya)-chidAvae da0 10 // 3. u0 cheda (chida)-chedei dasA0 10 // 31. -chedeti dasA0 10 // 333 chidittu (chittvA) da0 10 / 21. u0 14135 chedettA (chitvA) dasA0 10 / 31 chidittu (chedayitR) dasA0 4 / 18 chedovaTThANacarittaladdhi (chedopasthApanacaritralabdhi) chidiyA (chittvA) u0 10 // 37 a0 285 chijja (chida)-chijjai a0 416. -chijjejja chedovaTThAvaNiyacaritta (chedopasthApanikacaritra) a0 368 a0 553 chiNNa (chinna) a0 416 chedovaTThAvaNiyasaMjayakappaTTii (chedopasthApanikachittA (chittvA) u014|48. dasA057416 saMyatakalpasthiti) ka0 6 / 20 chidalidhAraya (de0 zikhAdhAraka) dsaa06|17 cheya (cheka) d04|10,11. a0 416 chidda (chidra) u0 26 / 12 cheya (cheda) u0 7 / 16; 30 / 13. dasA0 10111, chinna (chinna) 80 4 sU0 22. u014|26,41; 14. pa0 42. va0 1116 se 32; 3 / 2; 15 / 1.7; 16051,54,55,60,62,66; 4 / 11 se 17, 16,21,23, 5111 se 14; 23 / 28,34,36,44,46,54,56,64,66,74, 6 / 1,4,5 76,85,86; 25 // 34. dasA0 6 / 6. 50 84, cheyaNa (chedana) u0 264,61 106,224,261 cheyaNaga (chedanaka) a0 460 chinnagaMtha (chinnagrantha) 50 78 cheliya (de0) naM0 60 chinnaccheyana iya (chinnacchedanayika) naM0 103 chinnasoya (chinnazoka) u0 21121 ja (yat) A0 216. da0 111, u0 1121. naM0 chinnAla (de0) u0 2717 gA0 33. anaM0 6. a0 7. vasA0 3 / 3.50 chinnAvAya (chinnApAta) u0 2 / 5. ka0 4128 4. ka0 1134. va0 111. ni0 111 chivA (de0) dasA0 6 / 3 jai (yadi) da0 2 / 6. u0 1117. naM0 23. chivADI (de0) da0 5 / 120 jonaM0 3. a0 3. dasA0 10122 chIya (kSut) A0 4 / 5, 5 // 3. naM0 60 jai (yati) dacU0 2 / 6 chubhittA (kSiptvA) u0 18 / 3 jaiNa (javin) a0 416. pa0 15 churiyA (kSurikA) u0 1962 jaittA (jitvA) u0 6 / 35 chuhA (kSudhA) u0 1918,20,31 jaittA (yAjayitvA) u09|38 chuhAkammata (sudhAkAnta) dasA0 10 / 3 jaiya (yaSTa) u0 25 // 36 chUDha (lipta) vacU0 115. u0 25440 jaiya (jayika) 50 56
Page #1114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 jaiyavva-jaNaNI jaiyatva (yatitavya) a0 715 // 5 jakkhA (yakSA) pa0 161 jauNA (yamunA) ka0 4126. ni0 12 / 43 jakkhAiTa (yakSAviSTa) ka0 6 / 12. va0 2 / 11 jauvveya (yajurveda) 50 6 jakkhAlitta (yakSAdIpta) a0 287 jao (yatasa) da0 7.11. cU0 2 / 6. u0 117, jaga (10) da0 5 / 68 / / 21; 122 jaga (jagat) da0 8 / 12. u0 8 / 10 / 14 / 36, jaMgiya (jAGgika, jAGgayika) ka0 2028 43; 16025. naM0 gA0 1,3 jaMghA (jaGgA) pa0 24 jagaI (jagatI) u0 1145 jaMghAcara (jaGkAcara) a0 302 / 7 jagaguru (jagadaguru) naM0 gA0 1 jaMdhAroma (jaDAromana) ni0 3 / 42, 4 / 80; 6 // jagaNAha (jagannAtha) naM0 gA0 1 51; 7 / 40; 1137, 15 // 36 155; 17141, jaganissiya (jaganizrita) da0 8 / 24 jagappirAmaha (jagatapitAmaha) naM0 gA01 jaMta (yAt) u0 22 // 33 jagabaMdhu (jagadvandhu) naM0 gA0 1 jaMtakamma (yantrakarman) dasA0 10 / 14 jagANaMda (jagAnanda) naM0 gA01 jaMtalaTThi (yantrayaSTi) da0 7 / 28 jaghaNa (jaghana) 10 24 jaMtiya (yantrita) u0 32312 jacva (jAtya) naM0 gA0 31. vasA0 10 / 14.50 jaMtu (jantu) icU0 1 / 15,16. u0 3 / 1; 76; 23,28,26 14 / 42; 16 / 15; 23 / 60; 28.7,8,32 // jaccajaNa (jAtyAJjana) pa0 24 25,38,51,64,77,60,110 jaccakaNaga (jAtyakanaka) pa0 78 jaMpiya (jalpita) 0 32 / 14 jacciraM (yacciram) naM0 120 jaMbu (jambu) pa0 161 jaTTha (iSTa) u0 2028 jaMbuddIva (jambUdvIpa) naM0 1815. a0 185,186, jaTThA (iSTA) u0 6 / 38 556,615. pa0 2,6,10,13,15,106,127, jaDi (jaTitva) u0 5 / 21 jaDi (jaTin) dasA0 10 / 14 jaMbuddIvapaNNatti (jambUdvIpaprajJapti) naM0 78. jonaM0 jaDha (tyakta) 206 / 60. basA0 4 / 2 / 36 jaNa (jana) vacU0 2 / 2. u0 4 / 1,57; 6 / 30 jaMbU (jambU) u0 11 / 27. naM0 gA0 23. a0 10 / 18,16, 12 / 25,28,33, 13 / 14,18% 264 / 5 16 sU0 11, gA0 1,11; 22 / 17,27; jaMbhAiya (jambhita) A0 415; 5 / 3 32 // 3,15. naM0 gA0 8,15,37, su0 25. jaMbhiyaggAma (jambhikagrAma) 5081 a0 310,569,708 / 6. vasA0 62,3,10 / jakkha (yakSa) da0 6 / 27,28. u0 3 / 14,16; 5 / / 18. pa0 26,28,54,64 24,26; 1217,24,32,40,45; 16 / 16; jaNa (janaya) -jaNaMti d06|48. -jaNayai 23120, 36 / 207. a0 20,18514,254. u0 262 dasA. 6 / 2 / 34 jaNaittA (janayitvA) u0 29 / 57 jakkhadinnA (yakSadattA) 50 16133 jaNaNa (janana) a0 313 akkhamaha (yakSamaha) ni0 8 / 14; 19 / 11 jaNaNI (jananI) u0 1602
Page #1115
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaNaya-jala 121 jaNaya (janaka) u0 2218 jaNavaya (janapada) u06|4.50 52,56,74. ni0 16 / 26,27 jaNavayakahA (janapadakathA) u026|26 jaNNa (yajJa) u06|38,12|17,42, 254,5, 7,11,14,36 . jaNNaijja (yajJIya) u025. a0 322 jaNNaggi (yajJAgni) vacU0 1112 jaNNadatta (yajJadatta) a0 252. pa0184 jaNNavAi (yajJavAdina) u0 25 / 18 jaNNavADa (yajJavATa) u0 12 // 3 jati (yadi) anaM0 6. dasA0 10 // 22 jati (yati) dasA0 10 // 21 jatimAsiyA (yatimAsikI) sA0 7 / 26 jatta (yantra) da0 6 / 53 jattA (yAtrA) A0 31. u0 16 / 8; 23 // 32. ni0 6 / 13,14 jattiya (yAvat) u0 30120. naM0 18 / 2. anaM0 jammaNa (janmana) u0 36 / 267. naM0 120. anaM0 6. a017,38,61,85,110,567, 627,636,651,677,704.50 12,14, 62,128 jammanakkhatta (janmanakSatra) 50 86 se 61 jamhA (yasmAta ) naM0 67. a0 28 / 2 jaya (jagata) naM0 gA0 10 jaya (yata) da0 418,28,5 // 6,81,86,66, 107; 6.38,7156, 8 / 16. u01||35; 24112,14,21,23,25,2638 jaya (jaya) u09|34; 18 / 43. naM0 gA0 5,9. vasA0 1016,11,14,18. 50 5, 42,44, 73 se 75,112 Vjaya (yat)-jae da0 8 / 16. u0 33125 -jaejjA da0 2|6-jyi, u0 317 jaya (yaj)-jayai, u0 12142-jayAmo, u0 12140 jaya (ji)-jayai naM0 gA0 1 jayaMta (jayat) u04|11 jayaMta (jayanta) u036|215 jayaMtaya (jayantaja) a0 254 jayaghosa (jayaghoSa) u0 25 // 1,34,42,43 jayaNA (yatanA) u0 2414,6 jayA (yadA) da0 4 / 14. u0 14140. naM0 66. ___a0 360. dasA0 7 / 25. va0 106 jara (jarA) A0 2 / 5; 5 / 4 / 5 jarA (jarA) 0 6 / 56, 8 / 35. u0 4 / 1; 13 / 26,14 / 4,14,23; 16 / 14,15,23, 46; 23 / 68,81. 50 84,106 jarAuya (jarAyuja) 80 4 sU0 6 jarAjuNNa (jarAjINa) ka0 3 / 22 jala (jala) 60 6 / 26; cU0 1 sU0 1. u0 1956; 23151,53,25 / 26:3015 32 / 34,47,60,73,76,86,6635 / 11, 23 jattha (yatra) da0 20. u05|12. naM0 17. a0 7.50 232. ka0 1147. 10 1133 jadA (yadA) dasA0 577 jadhA (yathA) dasA0 3 / 3 japa (japa) a0 26 jappabhii (yatprabhRti) 10 51,52,66,60 jama (yama) a0 342 / 2 jamaIya (yamakIya) a0 322 jamagasamaga (de0 yugapat) dasA0 10 / 17. 50 64, jamajaNNa (yamayajJa) u| 25 // 1 jamala (yamala) a0 416 jamAva (yam)-jamAveti ni0 1136 jamAvaMta (yacchat) ni0 2 / 24,25 jamma (janman) u0 14151,1615, 20155. basA0 6 / 6.50 111
Page #1116
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 jala-jahakkama 36.50,54,267. naM0 gA0 15. pa0 21,26 se 31,232. ka0 4 / 30. ni0 1816,7 jala (jvala)-jalati a0 320 - jalAvae da0 10||2-jle da0 102 jalaittae (jvalayitum ) da0 6 / 33 jalaMta (jvalat ) u0 11124; 16 / 46,56,57, 70. naM0 gA0 13,16. a. 16,20. dasA 7 / 20 / 10 / 32. pa0 30,32,34,42,78 jalakaMta (jalakAnta) u0 36176 jalakAri (jalakArin) u0 36 / 148 jalagaya (jalagata) ni0 18118,21 se 24,26, 365. ka0 2 / 1 java (java) u0 11116 javajava (yavayava) ka0 2 / 1 javaNa (yApana) da. 6 / 44. u0 8 / 12, 35117 javaNiyA (yavanikA) pa0 42,46,46 javamajha (yavamadhya) u0 36 / 53. a0 366 javamajjhA (yavamadhyA) va0 10 / 1 se 3 javasa (yavasa) u0 7.1 javodaga (yavodaka) u. 15 // 13. ni0 173133 javodaNa (yavaudana) u015|13 javodaya (yavodaka) pa0 246 jasa (yazas) da0 5 / 136. u0 3 / 13,18; 7 / 27. naM0 gA0 33. dasA0 42115. 50 jalacara (jalacara) . 30 jalalita (jAjvalyamAna) pa0 24 jalaNa (jvalana) da. 6 / 11. u0 36 / 267. a0 320,708 / 5 jalaNapakkhaMdaNa (jvalanapraskandana) ni0 11 / 63 jalaNapavesa (jvalanapraveza) ni0 11163 jalapakkhaMdaNa (jalapraskandana) ni0 11463 jalapavesa (jalapraveza) ni0 11163 jalabidu (jalabindu) 50 30 jalaya (jalaja) pa0 24 jalayara (jalacara) u0 36 / 171,172,175 se 177. a0 254 jalaruha (jalaruha) u0 36 / 95. a0 70815 jalahara (jaladhara) pa0 21,32 jaliya (jvalita) da0 2 / 66 / 6 jalUga (jalauka) u0 36 / 126. naM0 gA0 44 jaloha (jalaugha) naM0 gA0 10 jalla (de0) u02 sU. 3, gA0 37; 16 / 31. a0 88.50 12. ni0 3 / 67,4 / 105; 676,7565,622; 11162; 1564, 150; 17 / 66,120 jallatta (de0) dasA0 7 / 22 jalliya (de0) d08|18. u0 24115 java (yava) u06|46; 1638. naM0 20. a0 jasaMsa (yazasvat) pa068 jasaMsi (yazasvin) ka06168. u0 5 / 26; 21123 jasakara (yazaskara) 50 47 jasabhadra (yazobhadra) naM0 gA0 24. pa0 161,166 jasavaI (yazasvatI, yazobhatI) pa0 72 jasavaMsa (yazovaMza) naM0 gA0 30 jasavAya (yazovAda) pa0 52 jasA (yazA) u0 1413 jasokAmi (yaza kAmina) da0 217; 5 / 135. u0 22142 jasoyA (yazodA) pa0 70 jaha (yathA) dacU0 2 / 11. u0 10 / 2. naM0 120 a03086 Vjaha (hA) -jahai v010|12. ---jahAi u0 14 / 32. -jahAsi u0 12.45. jahijja u0 151 jahakkama (yathAkrama) da0 586,65. u0 14111; 22 / 12, 23 / 43; 26140,48; 33 / 1; 34 / 1,
Page #1117
--------------------------------------------------------------------------
________________ jahaNNa-jAIsara 123 jahaNNa (jaghanya) naM0 18,20,22,25. a0 126, / jahAphuDa (yathAsphuTa) u0 1976 127,170,171,211,212,402 se 404, / jahAbhAga (yathAbhAga) da0 5 / 13 433,459,462,568. dsaa06|12 se 18. jahAbhUya (yathAbhUta) u020|54; 25 / 35 va0 3 / 3,5,7; 10120 jahAmaTTha (yathAmRSTa) u0 25 / 21 jahaNNapaya (jaghanyapada) a0 460 jahAya (hitvA) u0 14 / 2 jahaNNaya (jaghanyaka) a0 374,575,577 se jahAriha (yathAha) da0 7 / 17,20 576,581 se 584,587,586,590, 562, jahAvAi (yathAvAdina) u0 26 / 52 563,565,566,568,566,601,602 jahAsutta (yathAsUtra) u0 35 / 16 jahanna (jaghanya) u0 30 / 15; 34 / 34 se 36,42, jahAsuya (yathAzruta) u0 1123 46,46,50,52,54,55; 36 / 50,53,160, jahAsuha (yathAsukha) u0 17.1; 1684,85 167,216,220,222 se 243,245 jahAhiya (yathAhita) u020|23 jahannaga (jaghanyaka) u0 36 / 102 jahiUNa (hitvA) u0 35 / 20 jahannaya (jaghanyaka) u0 36 / 14,21,82,60, jahiM (yatra) da0 5 / 35. u0 12 / 13. naM0 120. 103,104,114,115,123,124,133,134, 0 10 // 6 142,143,152,153,168,177,186,163, jahiccha (yatheccha) u0 23 / 22 202,246 jahittANaM (hitvA) u0 18140 jahanniyA (jaghanyikA) u0 33 / 16,21 se 23; jahittu (hitvA) u0 21111 34141,43,48,53; 3613,80,88,86, jaheva (yathaiva) a0 175 113,122,132,141,151,175,176, jahoiya (yathocita) u0 22 / 21 184,185,161,162,200,201,221, jahovaiTTa (yathopadiSTa) da0 6 / 42 251 ijA (jan) -jAyai u0 1678. -jAyae jahA (yathA) da0 112. u0 114. naM0 1. anaM0 u0 1145. --jAyaMti u0 32 / 105 8. jonaM0 1. a0 1. dasA0 113. pa0 7. jA (yA) -jaMti u0 7 / 21. -jAi u0 3 / 12 ka0 2 / 28. va0 2 / 22 / jAi (jAti) da0 7 / 21; 8 / 306 / 47; 10 / 14 jahAjAya (yathAjAta) u0 22 // 34 16,21. u0 3 / 2; 6 / 1,2; 12 / 5,13,14, jahAThANa (yathAsthAna) u0 316 37; 13 / 1,7,18,16; 1414,5; 1618 jahANAmaya (yathAnAmaka) anaM0 12,13,16 se 22140; 3217. a0 282 18,20 se 22,26 se 28 jAittA (yAcitvA) da0 8 / 5. ni0 1127 jahANupuvI (yathAnupUrvi) u0 26172 jAipaha (jAtipatha) da0 6 / 4; 10 / 14; cU0 2 / 16. u062 jahAthAma (yathAsthAman) u0 30 / 33 jahAnAmaya (yathAnAmaka) naM0 12 se 15,17,52, jAimaMta (jAtimat) da0 7 / 31 53,126. a0 416,422,424,426,431, jAimUyatta (jAtimUkatva) dasA0 10126 436,438,436,526,555,556,586. jAiya (yAcita) u0 2 / 28 dasA0 6 / 4; 10 / 27 jAissara (jAtismara) pa0 187,207 jahAnAya (yathAnyAya) u0 23 / 38,43,46,48 jAIsara (jAtismara) pa0 214
Page #1118
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 jAIsaraNa-jAya jAIsaraNa (jAtismaraNa) u0 167,8 jANamANa (jAnat) u0 13 / 26. dasA. 6 / 2,6; jAgara (jAgara) dasA0 3 / 3 10133. pa0 12,101,115,130,166, jAgaramANa (jAgrat) da0 4 sU0 18 se 23. 176. ni0 1136,40 dasA0 3 / 3 jANaya (jJa) u0 20142. naM0 65. anaM0 6. jAgarittae (jAgarituma) pa0 276. ka0 1116 a014,23,35,47,50,58,71,82,66, jAgariyA (jAgarikA) 1066 107,546,555,564,624,630,636, jANa (jJA)-jANai d04|11. u0 5 / 6. 642,648,666,674,662,701,707 'naM0 16. a0 573. dasA0 57.1016. jANavaya (jAnapada) 1064 -jANaI da0 4 / 11. --jANaMti da0 51140. jANasAlA (yAnazAlA) basA0 1016 se 11. u0 36 / 261.50 271. -jANaMtu da0 // ni0 87; 15 / 73 134, -jANati dasA0 577. -jANaha jANasAli (yAnazAlika) dasA0 1016 se 11 va0 2 / 25. -jANAmi u0 13 / 27. jANiUNa (jJAtvA) da0 266. u0 36 / 1 -jANAsi u013|11. - jANAha u0 jANittae (jJAtum) daptA0 57 12 / 15. -jANAhi u0 12 / 10.50 277. jANittA (jJAtvA) da0 5 / 24. u0 1134. dasA0 -jANe u014|27. --jANejja da0 247. 4 / 20 --jANejjA da0 78. a0 7. vasA0 7 / 22. jANittu (jJAtvA) da0 8 / 13 ka0 2 / 2. va0 8 / 12. ni. 6 / 12 jANiya (jJAsvA) da0 10 / 18. u0 21114. jANa (jAnat) da0 6 / 6; 8 / 31. u0 5 / 14. . a0708 dasA0 6 / 17 jANiyavva (jJAtavya) pa0 262 jANa (yAna) da0 7 / 26. u07|8. a. 362. jANiyA (jJAtvA) da0 5 / 124. dasA0 6 / 2 / 36 vasA0 1019,10,13 se 15,16 jANiyA (jJikA) naM01 jANu (jAnu) 50 10,24 jANaga (ja) a0 16,37,60,84,106,566, jAta (jAta) dsaa06|68|1. ni. 6 / 5 626,638,650,676,703 jAti (jAti) 50 11,14 jANagasarIra (jJazarIra) anaM07,8,10. a0 15, jAtithera (jAtisthavira) va0 1016 16,36,37,56,60,83,84,108,106, jAtImaraNa (jAtimaraNa) vasA0 62 / 36 565,566,625,626,637,638,646, jAmAuya (jAmAtRka) a0 362 650,675,676,702,703 jAya (jAta) da0 2 / 6; 4 sU0 22,23. u0 jANamasarIrabhaviyasarIravatiritta (jazarIrabhavya- 8 / 4; 13 / 2,12,1416,12,18,22,26,34; zarIravyatirikta) anaM0 7.10. a0 15,18, 16 / 43; 20135,40; 2114; 22 / 48; 25 21,36,36,45,56,62,66,66,83,86,62, 26; 27 / 14. a0 317,341,342. 101, 108,111,154,565,568,613.614, 52,60,61,66,78,82,108,115,126 625,628,637,640,646,652,664, jAya (yAga) pa065 675,678,660,702,705 -jAya (yAc) -jAejjA da0 5 / 126. jANagiha (yAnagRha) ni0 8 / 7; 1573 --jAyai u0 2216. --jAyati ni0 1116. jANaNA (jJAna) a0 558,573 -jAyAhi u0 25 // 6
Page #1119
--------------------------------------------------------------------------
________________ jAya-jiNa jAya (jan) jAyaMti isA0 517. jAyati dasA0 5 / 7 jAyaMta (pAcamAna) ni0 1 / 19 se 26 246 14 38, 36; 1870,71 jAyakhandha ( jAtaskandha) u0 11 / 16 jAyaga ( yAcaka) u0 2546, 6 jAyaNajIvi ( yAcanAjIvin ) u0 12 / 10 jAyaNA ( yAcanA ) u0 2 sU0 3; 16 / 32 jAyaNAvattha ( yAcanAvastra) ni0 15068 jAyaNI ( yAcanI) dasA0 76 jAyateya ( jAtatejas ) 0 6 / 22. u0 12/26. dasA0 | 2|3 jAyathAma ( jAtasthAman) 1078 jAyameya ( jAtamedas ) 072 jAyarUva ( jAtarUpa ) u0 25/21; 35 / 13. pa0 15,78 jAyaruvapAya ( jAtarUpapAtra) ni0 11 / 1 se 3 jAparUvabaMdhaNa (jAtarUpabandhana) ni0 1104 se 6 jAyA (yAtrA) u0 11. naM0 81 jAyAi (yAyAjin) u0 25 / 1 jArisa (pAza) u0 1273278,16 jArisaya (yAvRzaka ) u0 34 / 12 se 16 jAla (jAla) u0 14 / 35, 36; 16 / 65; 32 / 6. isA0 10 / 11.50 24,42 16,20 jAlaga (de0) u0 36 / 129 jAlA (jvAlA) 2040 20. u0 36 / 106. 10 34 jAva ( yAvat) A0 53. 60 7121. u0 2 / 37. naM0 25. a0 64. dasA0 5 / 6. pa0 10. ka0 1147. va0 2 / 6 jAvaiya ( yAvat ) naM0 18. a0 14,35,58,82, 107,422,424, 426, 426, 431, 436, 438, 564, 506, 624,636, 648, 674, 701. 0 6142,43 jAvaI (de0) u0 36/17 jAvaMta ( yAvat) A0 49. 40 69. u0 6 / 1 jAvajjIva ( yAvajjIva) A0 112 : 4 / 1 ; 5 / 1. da0 4 sU0 16,18 se 23 6 / 28,31,35, 36,42,45, 62. u0 16 / 25,35 22 / 47. dasA0 6 / 3. va0 3 / 14, 16, 16, 23 se 26 ; 5 / 15.16 jAvaNijja (yApanIya) A0 3 / 1 jAvatiya ( yAvat) anaM0 6 jAvaya ( jApaka) A0 6 / 11. 50 10 jAga (jAhaka) naM0 gA0 44 jAhe (yadA) naM0 53 jAlaMdhara (jAlandhara) pa0 2,4,10,13 se 15, 17, jiNa ( jina) A0 2 / 1 se 4; 4 / 6; 5 / 4; 6 / 11. da0 4 / 22,23, 5 / 62. u0 2 / 45; 10 / 31; 16 / 17 18 / 43, 20150, 55 21 / 12:220 28231,5,63,78 24 3; 2811,2,7, 18,16,27,33. naM0 0 38 0 66. 81 se 1,120, 123. a0 21,282,566. dasA0 5 / 7, 8, 6 / 2 / 22; 10133. 50 10, 47, 46, 82, 17, 121,136,172 125 ji (ji) jayada u0 3107. jiva u0 7 / 22 - jIyati u0 7 13 jima vigdha ( jitavighna ) 50 74 jiiMdiya ( jitendriya) va0 3 / 13 8 / 32,44,63; 648, 53 941 cU0 2 / 15. u0 12 / 1, 13,17,22 15 16, 22025,31,47 28/43 3013, 34/30,32 / jigha (prA) - jipati ni0 18 jighaMta ( jighrat) ni0 118, 10; 226; 6 6 jiccamANa (cIyamAna) u0 7 22 jiccA (citvA ) u0 2 0 1 se 3 v jiNa (ji) jiNai u0 29 46. jiNAmi u0 2336. jiNAhi dasA0 10 / 18 1074, jise da0 8350 2034. jiNejja 40 6 / 34
Page #1120
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 jiNaMta-jIvatthiya jiNaMta (jayata) 604127 jiya (jIva) u0 22 / 18,16 jiNakappaTThiti (jinakalpasthiti) ka0 6 / 20 jiyakappiya (jItakalpika) 50 73,112,165 jiNakappiya (jinakalpika) va0 5 / 21 jiyabhaya (jitabhaya) 5010 jiNadiTTha (jinadaSTa) anaM0 6. a0 16,17,37, jihA (jihvA) u0 32061 38,60,61,84,85,106,110,566,567, jIya (jIta) pa0 14. va0 106 626.627,638,636,650,651,676, jIyakappiya (jItakalpika) 50 126 677,703,704 jIrayavacca (jIrakavarcasa) ni0 3177 jiNadesiya (jinadezita) dacU0 119 jIva (jIva) A0 414,8,9.da0 4 sU0 4 se 18 jiNamagga (jinamArga) u0 22 / 38 gA0 12 se 15; 168; 6 / 10 / 8 / 2;6 / 5. jiNamaya (jinamata) 80 6 / 55 u0 2 / 27, 3 / 7; 7 / 16, 8 / 3; 1015 se 15; jiNavayaNa (jinavacana) da0 6 / 4 / 5; cU0 1118. 12 / 44; 23 / 73; 26 / 52; 28 / 3,10,11,14 u0 36 / 260,261. a0 312 17; 261 se 72, 30 / 2,3,27,31, 32 / 27, jiNavara (jinavara) A0 215514 / 5. u0 40,53,66,76,62; 33 / 1,18,24; 34 / 56 36 // 60. naM0 76. pa074 se 60,35 / 11; 36 / 2,3,48,66,68 se 70, jiNasaMthava (jinasaMstava) da0 5 / 63 82,84,60,62,104,108,115,117,124, jiNasAsaNa (jinazAsana) da. 8 / 25. u0 2 / 6; 127,134,136,143,145,155,240, 18 / 16,32,46 246,257 se 256. naM0 gA0 1,14; sU0 jiNida (jinendra) u0 1412. naM0 gA0 22 18,71,82,85,124,125. anaM02,8,9. jiNittANaM (jitvA) u0 23 // 36 a0 6,16,17,30,37,38,53,60,61,77, jiNittu (jitvA) u023|38 84,85,102,106,110,251,252,254, jita (cita) da0 8 / 48. anaM0 6. a0 13,34, 274,275,261,263,265,267,336, 57,81,106,563,623,635,647,673, 424,431,438,441,445,460,507, 514,553,557,556,566,567,604, jitasattu (jitazatru) vasA0 5 / 6 617,626,627,638,636,650,651, jibbhA (jihvA) u0 10 / 24; 32 / 62; 34 / 18; 676,677,703,704,708. dasA0 2 / 3; 35 // 17. dasA0 63 6 // 3,7; 10 / 24 se 33. pa0 73,78,82, jibhidiya (jihvandriya) naM0 41,42,44,46,48 101,130,166. ni0 7175; 13 // 8; 14 / jibhidiyaniggaha (jihvandriyanigraha) u0 26 / 27; 16 / 48; 18156 jIva (jIva) -jIvai dacU0 2015. u0 7 / 3. jibhidiyapaccakkha (jihvandriyapratyakSa) naM0 5. -jIvAmo u09|14 a0 517 jIvaMta (jIvat) u018|14 jibhidiyaladdhi (jihvendriyalabdhi) a0 285 jIvaMta (jIvanta) 50 57 jimiya (jimita) 50 66 jIvatthikAya (jIvAstikAya) a0 148,146, jiya (jita) aa06|11. u0 5 / 16; 7 / 17 se 256,288,325,348,617 16; 6 / 36; 23 / 36. dasA0 10.18, pa0 42 jIvatthiya (jIvAstika) a0 617
Page #1121
--------------------------------------------------------------------------
________________ jIvadaya-jUraNa 127 jIvadaya (jIvadaya) A0 6 / 11 jugamAyA (yugamAtrA) da0 5 / 3. damA0 618 jIvadayA (jIvadayA) 10 10 jugamitta (yugamAtra) u0 2417. dasA0 7 / 24 jIvanikAya (jIvanikAya) A0 4 / 3,8:52 jugala (yugala) dasA0 6 / 3 jIvanissiya (jIvanizrita) a0 300 jugava (yugapata) u028|26; 2672.73 : 36 / 53 jIvaloga (jIvaloka) u0 18 / 11,12. a0 312 jugaba (yugavata ) a0 416 jIvaloya (jIvaloka) 50 32 jugga (yugya) a0 362. dasA0 6 / 3 jovavibhatti (jIvavibhakti) u0 36 / 47 juggagiha (yugyagRha) ni0 87; 15173 jIvavRDhipaya (jIvavRddhipada) anaM0 28 / 3 juggasAlA (yugyazAlA) ni0 8 / 7; 15 / 73 jIvA (jIvA) u0 6 / 21 1 jujjha (yudha) - jujjhAhi u06|35 jIvAjIva (jIvAjIva) naM0 82 se 85 jujjha (yuddha) u0 6 / 35 jIvAjIvavibhatti (jIvAjIvavibhakti) u0 36 / 1 juNNa (jIrNa) u0 14133. a0 287 jIvAbhigama (jIvAbhigama) naM0 77. jonaM08 juhAga (jyotsnAka) naM gA06 jIvi (jIvin) u0 20145 juti (dyuti) dasA0 6 / 2,33; 10 / 17. 50 64 jIviuM (joditum) da0 6 / 10 jutta (yukta) da. 3110, 8142,63; 6 / 15. u0 jIviya (jIvita) A0 4 / 4. da0 2 / 1; 8 / 34; 1 / 8,21,23, 6 / 22; 18 / 4; 16 / 56,88; 10 / 17; cU0 1 0 1,16. u0 4 / 1,7; 32 / 106. naM0 gA0 6. a0 376,360, 8 / 14; 1011,2,12 / 28,42, 13 / 21,26; 557. dasA0 106,10.50 24 / 34 14 / 32; 15 / 6 / 18 / 13,2616020143; jutta (yoktra) u0 1656 22 / 15,26,42; 26 / 36; 32 / 20. 50 80 juttANataya (yuktAnantaka) a0 580,582,568 se jIviyaTTi (jIvitArthin ) d06|6 602 jIviyaya (jIvitaka) u0 10 // 3 juttAsaMkhejjaya (yuktAsaMkhyeyaka) a0 576.578, jIviyAnAma (jIvikAnAman) a0 346 560 se 563 jIviyAriha (jIvikAha) dasA0 1017. 50 48 juddha (yuddha) da0 5 / 12. dasA0 10 / 14 jIviyAhetu (jIvikAhetu) a0 340 jumha (yuSmat) da0 28. u0 127. a0 317. jIhA (jihvA) u0 12 / 26. pa0 23 dasA0 3 / 2. va0 2 / 28 jui (dyuti) u0 7 / 37; 13 / 11; 22 / 13. basA0 juya (yuta) u0 16056 10 / 17. pa075 juyala (yugala) u0 2216,20. a0 416. dasA0 juima (dyutimata) u018|28 6 / 3. pa0 24 juimaMta (dyutimat) 70 5 / 26 juva (yuvan) da0 7 / 25 1 juMja (yuj) -juje u0 1318 juvANa (yuvan) a0 308 / 6,311,416,520 juMjaNa (yojana) u0 24 / 24 juvarAja (yuvarAja) u0 162 juga (yuga) u027|7. a0 216,380,361. jUya (yUpa) 50 62 400,415,417 jUyA (yUkA) naM0 20. a0 365,366 jugaMtakaDabhUmi (yugAntakarabhUmi) 50 105,123, 1 jUra (khid) -jUreti dasA0 6 // 3 137,176 jUraNa (khedana) dasA0 6 // 3
Page #1122
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 jUna (yUpa) u0 12 / 36 jUvaya (yUpaka) a0 287 jUha (yUtha) u0 11 / 16 jUhiya ( yUthika) pa0 25 je (de0) u0 22 / 21 jeTTha (jyeSTha) u0 20 26, 27, 23 / 15. pa0 70, 87,183 jeTThaga ( jyeSThaka) u0 22 / 10 jeTThA ( jyeSThA ) a0 341 jeTThAmUla (jyeSThAmUla) u0 26 / 16 * jema (jem) -- jemei u0 17 / 16 jehila (jehila ) pa0 222 joi (jyotiSa) da0 26; 3 / 4; 8 62. u0 12 / 38 43, 44; 35 / 12. ka0 226 joiTThANa ( jyotiHsthAna ) naM0 17 joiya (yojita ) u0 27 28 joisa ( jyotiS ) u0 34 / 51; 36 / 204, 208, 221. naM0 25. 50 26, 27, 62 jo saMgaviu ( jyautiSAGgavid ) u0 25/7, 36 jo isapaha ( jyotiSpatha) dasA0 6 / 5 joisAmayaNa ( jyotiSAyana) pa0 6 joisiya ( jyotiSka, jyotiSika) u0 36 / 205. a0 254, 445, 456, 468, 466 joIrasa ( jyotIrasa) pa0 15 joettA ( yojayitvA ) dasA0 10 / 10 joga (yoga) A0 1 2 4 1, 3, 5 / 1, 2. da0 4 / 23, 24; 5 / 1 ; 7 40 ; 84, 17, 42,50,61; 15, 16, 0 2 / 15. u0 7/24; 12|44; 21 / 13 261, 8, 34, 38,52, 60, 73; 31 / 20; 34 / 22, 24, 26, 28, 30, 32, 36 / 250, 264. naM0 gA0 11, sU0 38. dasA0 10 / 33. 50 2,17,34, 56, 75, 81, 82, 84, 106,106,111.113, 115, 124, 127 se 130,138, 161,163, 165, 166, 180 ni0 13 / 27 joga (yogya) naM0 33 / 2 jogapiMDa ( yogapiNDa ) ni0 13 / 73 jogaya (yogaka) da0 861 jogava ( yogavat ) u0 11 / 14; 34 / 27,26 joga saMgraha (yogasaMgraha) A0 48 jogasacca ( yogasatya ) 3026 / 1, 53 jogahINa ( yogahIna ) A0 4 / 8 jogi ( yogin ) anaM0 28. a0 21 jUna - joha jogga (yogya) u0 32/4, 15. dasA0 10 11. pa0 42 jojja ( yojya) u0 278 jo (yoni) u0 3 / 5,6,16, 7 16,20. naM0 gA0 1. anaM0 6. a0 17,38,61,85,110, 307,567, 627,636, 651,677,704. 50 12,14. joNiyA (yonikA ) ni0 6 26 joti (jyotiSa) dasA0 10 24 jota (yoktra) dasA0 6 / 3. va0 1012,4 joya (yoga) da0 6 / 26,40,43. u0 27 / 2. dasA0 10 / 14 / joya ( yojay ) - joei u0 27/3. - joeti dasA0 10 / 10 joyaNa ( yojana) u0 26 / 35; 36 / 57 se 56, 61,62. naM0 16 se 18,4,20 a0 388, 361,362,400, 406, 411, 422, 424, 426,431, 436, 438, 482, 465, 586. pa0 15,231,232,286. ka0 3 / 34. ni0 18 / 12 jovvaNa ( yauvana) dacU0 16. u0 216 pa0 38 jovvaNaga ( yauvanaka) dasA0 10 / 24 se 32. pa0 6,47 joha ( yodha) u0 11121. dasA0 108, 15
Page #1123
--------------------------------------------------------------------------
________________ jhaMjhakara-ThA 126 jhUsaNA (joSaNA) pa0 276 jhUsiya (juSTa) pa0 276 jhoDaya (de0) ni017||137 jhosaittA (zoSayitvA) dacU0 1. sU0 1 TaMka (Ta) naM0 83. a0 410 TAla (de0) da0732 jhaMjhakara (jhaJjhakara) dasA0 113 jhaMpettA (jhampayitvA) dasA0 4 / 2 / 11 jhaya (dhvaja) pa0 4,20,62 jhayA (dhvajA) dasA0 10 / 14 jharaga (smAraka) naM0 gA028 jhallarI (jhallarI) a0301. dasA0 10 / 17. pa064,75. ni017|166 jhavaNA (kSapaNA) a0 616,670,672 se 678, 680 se 682, 684 se 386,688 se 665 jhaviya (kSapita) u0 18 / 5 jhaveMta (kSapayat) a0 307 / 3 / / jhasoyara (jhaSodara) u0 2216 jhiA (dhya) -jhAejja. u01|10.-jhaaejjaa. u0 3035.-jhAya i. u0 1815.-jhAyae. u0 34 / 31 jhAittae (dhyAtum) ka0 3 / 1 jhANa (dhyAna) A0 418; 5 / 3. u0 1814,6; 20157; 26 / 12,18,43, 26 / 13; 30 / 30, 35, 3116; 32 / 106. dasA0 5 / 7. pa0 54, 74. ka0 3 / 1,21 jhANaMtariyA (dhyAnAntarikA) 50 81,115,130, Thappa (sthApya) jonaM0 2. a02,112,156,167, 397,421,428,435 Thiva (sthApaya) --vijjai a0 10. -Thavijjati anaM0 3. .-Thavei dasA0 10 // 16. -Thavejja u0116. -Thaveti ni04|| 23 ThavaittA (sthApayitvA) ka0 2 / 13. 20 1115. ni0 2015 ThavaNA (sthApanA) naM0 46. anaM0 1,3,4,28. a08,10,11,26,31,32,52,54,55,76, __ 78,76,101,103,104,338,340,347, 558,560,561,611,612,620,621,632 se 640,645.670,671,668 ThavaNAkula (sthApanAkula) ni0 4121 ThavaNApAhuDiyA (sthApanAprAbhRtikA) A0 4 / 6 . ThavaNijja (sthApanIya) jonaM0 2. a0 2. va0 1 // 15 se 18; 2 / 1,3,5. ni0 20 / 15 se 18 ThavittANaM (sthApayitvA) u018|37 Thaviya (sthApita) d05|65. va. 1115 se 18. ni0 20115 se 18 ThaveMta (sthApayat) ni0 4 / 23; 5177 ThavettA (sthApayitvA) dasA0 10 / 16. ka0 1138. va0 8 / 5 Thavettu (sthApayitvA) u0 62 -ThA (SThA) -ThAmi A0 5 / 3. --ThAhiti naM0 jhANavibhatti (dhyAnavibhakti) naM0 77. jonaM08 jhAma (mA) -jhAmejjA, dasA0 7.17 jhAya (dhyAta) u0 12 / 21 jhAyamANa (dhyAyat) u0 2673 jhijhiya (de0) ka0 4128 jhijjha (kSi)-jhijjai u0 20146 jhiyA (dhmA, dhya) -jhiyAi, pa0 54. -jhiyAejjA. u0 35 / 16. ka0 2 / 6. -jhiyAyai u0 1814 jhiyAyamANa (dhyAyat) u0 2673. dasA0 57; 10 / 24 jhusira (zuSira) da0 266. ni0 17 / 136
Page #1124
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 ThAi ( sthAtum ) A0 52 ThAie ( sthAtum ) dasA0 7 / 21. ka0 1 / 19 ThANa (sthAna) A0 4 4 5 3 6 11. 0 5 / 16; 678 58 134; 14 sU0 1 se 3. cU0 1 sU0 1 0 3 0 52,4, 12, 13, 28 1658 1103, 4, 6, 10 1243, 44, 47 16. sU0 1 se 3,12. gA0 14; 18 / 23; 2052, 23 / 80 se 82, 84; 24 / 10, 24; 26 / 5, 33; 28 6 26 50 20127, 36, 31 / 14, 21: 3412,33. naM0 18,16, 65,80,82,84, anaM0 28. jonaM0 10. a0 50, 460, 541, 585,588,561.564, 567, 600,603. dasA0 2 / 3; 5 / 7 7 21,28 se 31.33 se 35; 10124 se 32. 50 10,24, 51,58,277. 0 2016 31,2,21,22. 0 6 / 10, 11701 se 3 10 / 28. ni0 5 / 2:13 / 1 se 11 ThANar ( sthAnaka ) naM0 83 ThANadhara ( sthAnaghara ) a0 285 ThANasamavAyadhara ( sthAnasamavAyadhara) va0 3 / 7; 10 / 16 ThANAyayA ( sthAnAyatikA) k05|21 ( ThAva ( sthApay ) - ThAvayaI da0 9| 4 | 3. -ThAvijjada naM0 83. ThAvijjati naM083. -ThAveda 50 46 ThAvadattANaM ( sthApayitvA ) 30 662 ThAvaitu ( sthApayitR) dasA0 4 / 17 ThAvittae (svAtum ) dasA0 721. pa 277 ThAvettA (sthApayitvA ) pa046 Tii (sthiti) u0 7 13; 33/19,20,22; 34 / 2, 34 se 42, 44, 44, 40 se 50, 53 se 55; 36 / 12,13,71, 87,101,112,121, 131,140, 150, 156, 174, 102, 110, 11, 218 se 220,224 se 244 0 433. 102,02,61 se 11,104, 178 ThikaraNa (sthitikaraNa) anaM0 20 Thiklaya (sthitikSaya) 102 ThiipaDiyA ( sthitipatitA) pa0 64 se 66,163 ThA-dahiya Thiiya (sthitika) u0 29 23 ThiIpaya ( sthitipada) a0 433 ThiccA ( sthitvA ) u0 3 / 16. dasA0 6 2,36. ka0 3 / 23. ni0 5 / 1 Thiti (sthiti) a0 217. dasA0 1 / 33 Thitikkhaya (sthitikSaya) dasA0 10 / 24 se 32,35 Thitava (sthitika) dasA 10 / 20.50 109, 127, 161 Thipa (sthita) A0 419.60 6 4 3 10 / 20. u0 12 / 7,11,25; 13 / 32; 16/4; 20155 298 2222, 3332 / 17. anaM0 6. a0 12,34,57,81,106,563, 623,635,647,673,700, 71516. dasA0 57 10 / 24 se 33. 10 29.12,262. 0 4 / 15. va0 3 / 13, 15, 17, 18, 20, 22 Thippa (sthitAtman ) 40 649 10117,21 Da DaMDa (daNDa) dasA0 6 3 6 26 / Dajjha (daha ) - Dajjhai, u0 12 DajmaMta (bahyamAna) pa0 20, 32,40,62 ujjhamANa (vAmAna) u0 614 14/42,43 Damara (Damara) u0 11 / 13. ni0 12 206 17 / 150 DamarU (DamarUka) ni0 17 / 136 / Dasa (daz) - DasaI u0 27 4 Daha (daha) haMti 40 23050 daheja u0 18150 - dahejjA 50 617. u0 12/25. a0 360 / Dahara (de0) 80 5 126; 6 2 se 4,43,52. 0 3 / 11,12 5 / 15,16.10 12 26; 17 151 Da (vA) u0 13 / 25
Page #1125
--------------------------------------------------------------------------
________________ DAa-NavaNIya 131 DAa (de0) dasA0 333 DAgavacca (de0) ni0 3177 DiMba (Dimba) ni0 12 / 28; 17 / 150 DoDiNI (de0) a068 Doya (de0) naM0 386 Dola (de0) u0 36 / 147 DhaMka (dhvAMkSa)u0 1658 DhaMkuNa (de0) ni017|137 dikiya (de0 garjana) a0 522 DhikuNa (de0) u0 364146 Na (na) 205 / 102. naM0 17. anaM0 6. dasA 57 NaM (de0) da0 5 / 2 / 26. u0 6 / 12. naM0 22. a0 6. dasA0 10 // 3. pa0 167. ka0 115. va0 1116 gaMdA (nandA) dasA0 10 / 18 gaMdi (nandi) ni0 17 / 136 NaMdighosa (nandighoSa) dasA0 10 / 14 NaMdiya (nandita) 50 10 NaMdiyAvatta (nandyAvartta) dasA0 10 / 14 Nakkha (nakha) pa0 222 NakhaccheyaNaga (nakhachedanaka) ni0 1117,21,25 NakhaccheyaNaya (nakhachedanaka) ni. 1126,33,37 Nakhamala (nakhamala) ni0 1130 Nagara (nagara) naM0 gA0 4. ni0 12 / 20; 17 / 142 Nagarapaha (nagarapatha) ni0 12 / 23; 17 / 145 Nagaramaha (nagaramaha) ni0 12 / 21; 17 / 143 Nagaravaha (nagaravadha) ni0 12 / 22; 17 / 144 NagarArakkhiya (nagarArakSita) ni0 413,6,15 Naggohavacca (nyagrodhavarcas) ni0 3 / 76 VNacca (nata)-Naccejja ni0 174135 NaccaMta (natyat) naM0 gA0 15. dasA0 10 / 14. ni0 12 / 26; 174151 NaccA (jJAtvA) u0 2132. ni0 10 / 16 NaTTa (nATya) dasA0 10 / 24 NaTTa (ThANa) (nATyasthAna) ni0 12 / 27; 17.146 NaDa (naTa) ni0 6 / 22 Nattha (nyasta) pa0 45 Natthi (nAsti) dsaa06|3 Nata (nata) dasA0 10 / 24 Nada (nava) dasA0 6 / 2 / 13 iNada (nad) -NadatI dasA0 6 / 2 / 13 NadijattA (nadIyAvA) ni0 6 / 15,16 NadImaha (nadImaha) ni0 8 / 14 NamaMsa (namasya)-NamaMsaMti dasA0 1016. NamaMsAmo, dasA0 1011 NamaMsaNa (namasyana) dasA0 10 / 11 NamaMsittA (namasyitvA) dasA0 1016 NamaMsiya (namasthita) naM0 gA0 3 NamaNI (namanI) anaM0 38 Nami (nami) a0. 227 Naya (nata) pa0 20 NayaNa (nayana) 50 30 Nayara (nagara) dasA0 10 // 17 se 16 Nara gatala (narakatala) vasA0 6 / 4 Na ravai (narapati) dasA0 10 / 15 Na ra vasaha (naravRSabha) dasA0 10 / 15 NarasIha (narasiMha) dasA0 10 / 15 pariMda (narendra) dasA0 10 / 11,15 Nava (nava) dasA0 1 / 3. ni0 4 / 24 Nava (navan) ni0 1917 Navaga (navaka) ni0 5 / 34,35 NavaNIya (navanIta) ni0 114; 3318,24,30,38, 36,52,61, 4156,62,68,76,77,60, 66, 6 / 5,17,27,33,36,47,48,61,70,
Page #1126
--------------------------------------------------------------------------
________________ 139 76 7116,22, 28, 36, 37, 50, 56 ; 8 / 17 11 / 13, 16, 25, 33, 34, 47, 56; 15 / 15,21,27,35,36,46, 58, 101, 107 113,121,122,135, 144; 17/17, 23, 26,37,38, 51,60,71,77, 83,61,62, 105, 114 NavamAliyA ( navamAlikA) pa0 25 Navaya ( navaka) ni0 14 / 12 se 15; 15 / 44 se 47 viya ( navya) ni0 3 / 74 ha (nakha) ni0 1 / 26; 5/42, 54 NahaccheyaNaga (nakhachedanaka) ni0 2 / 16 hamala (nakhamala) ni0 3 / 68 4 106; 6 77; 766; 11 / 63; 15 / 65, 151; 17 / 67, 121 NahavINiyA (nakhavoNikA) ni0 5 / 42, 54 hasihA ( nakhazikhA ) ni0 3141, 4,76; 6 / 50; 736; 11 36; 1538, 124; 17140, 64 NAiya ( nAvita) basA0 10 / 17 jAga (nAga) vasA0 10 / 16 NAgajjuNa (nAgArjuna ) naM0 gA0 35 nAgadhara (nAgadhara) dasA0 10116 NAgamaha (nAgamaha) ni08|14 Nurse (nATaka) pa0 75 NANa (jJAna) naM0 gA0 28. 50 3,16,18,74, 110,162 NANA (nAnA) dasA0 10 11 ANAvaraNa (jJAnAvaraNa) dasA0 5 / 7 / 8 NAta ( jJAtaka) dasA0 6 / 18 NAdita ( nAvita) pa0 64 nAma ( nAman ) u0 14 / 22. anaM0 2,4,28. vasA0 4 / 3; 1016,11,35.50 30,67, 270 NAmaNI (nAmanI) anaM 0 28 NAya (jJAta) anaM0 28. ka0 3 / 23, 24 NavamA liyA- Nicchala NAyaga ( jJAtaka) ni0 8 / 12 se 14; 11 85, 86; 14 38, 36; 18170,71 NAyasaMDavaNa (jJAtaSaNDavana ) pa0 75 NAvA (nau) ni0 18 / 1 se 16 'NAvAgaya ( naugata) ni0 18 / 17 se 21, 25, 26 NAvApUra (de0 ) ni0 4 / 117 NAsAcchiNNa ( nAsAchinna) ni0 14 / 7; 18/36 NAsAroma (nAsAroman ) ni0 3 / 57; 4 / 65; 6 / 67; 755; 11 / 52; 15 / 54,140 ; 17 / 56 sAvaNiyA (nAsAvINikA) ni0 5/36, 51 NiuNa ( nipuNa) dasA0 10 11 1042 Nikkhata (niSkrAnta) anaM06 (Nikkhama ( nis + kram ) -Nikkhamati ni0 236 NikkhamaMta (niSkrAmat) ni0 2 / 36, 40; 6/7, 16, 20 Nikkhamitta (niSkramitum ) ni0 64 V Nikkhiva ( ni + kSip ) - Nikkhivati ni0 16 / 34 NikkhivaMta ( nikSipat ) ni0 16 / 34 se 36 Nigama ( nigama ) ni0 5 / 34 NigamA rakkhiya ( nigamArakSita) ni0 4 4, 10, 16 giti ( nigRhIta) basA0 4 / 18 NiggaMtha (nirgrantha) pa0 263,287 NiggaMthI (nirgranthI) pa0 263. ni04/22, 23; 8 / 11; 12 / 7 NiggacchamANa (nirgacchat ) ni0 15 Niggaya ( nirgata ) ni0 6 / 10 / NigdhAya ( nir + ghAtay ) - NigghAeti ni0 16. NigdhAyati ni0 6 / 10 NigdhAyaMta ( nirghAtayat) ni0 16; 6 / 10 Nigghosa (nirghoSa ) dasA0 10 / 17 NiccaNiyaMsaNiya ( nityanivasanika) ni0 1568 ( Nicchala (chida) - Nicchaleti ni0 1 / 7
Page #1127
--------------------------------------------------------------------------
________________ picchaleta-NUma Nicchaleta (chindat) ni0 117; 6 / 8 NisejjA (niSadyA) ni0 13 / 1 se 11 Nijjara (nirjara) anaM0 28 Nissita (nizrita) dasA0 6 / 2 / 15 NijjANa (niryANa) ni0 812; 1268 Nissesa (niHzreyas) dasA0 7 / 35 NijjANagiha (niryANagaha) ni0 8 / 2; 15268 Nihata (nihata) dasA0 5 / 7 / 12 NijjANasAlA (niryANazAlA) ni08|2,15|68 Nihi (nidhi) ni013|30 NijjAtiya (niryAtrika) dasA0 10 / 24 NINa (nI)-gINeti dasA0 10 / 10. ni0| Nijjutta (niryukta) dasA0 10 / 14 52 Nijjhara (nijhara) ni0 12 // 18; 17 / 140 / NINeta (nayat) ni0 2052 NiThThara (niSThura) ni. 81 se 6,116 / 12 NINettA (nItvA) dasA0 1010 NiNAda (ninAda) pa075 NIsA (nizrA) ni0 12142; 14 / 40,41; 18 / NiNhAi (niNhavina) basA. 6 / 27 72,73 Nitiya (naMtyika) ni0 15260 se 13; 16 / 34, NIsAsa (ni zvAsa) dasA0 10 // 33 NIhaDa (nisRSTa) ni0 6 / 21 se 26 NidaMsiya (nidarzita) anaM0 8 NidANa (nidAna) dasA0 10 / 24 WNIhara (nis+sa)-NIharati ni0 3 / 40. Nibha (nibha) a0 313. dasA0 10 / 14 -NIharissAmi ni0 1130.--NIharejja NimaMtaNAvattha (nimantraNAvastra) ni0 15168 ni0 3|35.-nniihreti ni0 130 NimittapiMDa (nimittapiNDa) ni0 13 // 63 NIharaMta (nissarat) ni0 3 / 40, 4178; 6 / 46; NimmAya (nirmAta) dasA0 10 / 11 7138,81, 11 // 35; 15 // 37,123; 17 / 36, Niyaga (nijaka) ni0 2 / 26 Niraya (niraya) dsaa06|3 RNIharAva (nis+sAraya)-NIharAvejja ni. NiveyaNapiMDa (nivedanapiNDa) ni0 11082 15||32.--nniihraaveti ni0 14131 Nivesa (niveza) ni0 5 / 34,35 NIharAveta (nissArayat) ni0 1232,64,65; NivesaNa (nivezana) ni0 534 17:34,66,67,88,120,121 NivesAviya (nivezya) ni0 15 // 37 NIharAvettA (nissArya) ni015|33 Nivesiya (nivezya) ni0 340 jIharittA (nissRtya) ni0 3 / 36 NinvitigicchA (nivicikitsA) ni0 10 / 25, NIhariya (nissRta) ni0 64,5; 14 / 31 se 36; 18163 se 68 NivvisamANa (niviMzamAna) ni0 20 / 15,16 NIhareMta (nissarat) ni0 1130; 3 / 35,67,68; Nisamma (nizamya) 507 4 / 73,105,106, 6 / 44,76,77,7133, iNisIyAva (ni+sAdaya)-NisIyAvejjA ni0 65,66,11130,62,63, 15 / 118,150, 7 / 68 NisIyAveMta (niSAvayat) ni0 768,76,78 NIhu (snihu) u0 36 / 68 NisIyAvettA (niSAca) ni0 777 Nu (nu) da0 7 / 51. u0 4 / 1 NisIhiyA (niSadyA) ni0 5 / 2; 13 / 1 se 11 NUma (de0) ni0 12 / 16; 17 / 141 27
Page #1128
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 Au (ka) dasA0 10 / 24 se 33 ura ( nUpura ) dasA0 10 / 12 gama (naigama) anaM0 6 mi (nemi) dasA0 10 14 yavva ( jJAtavya ) a0 175,215 yAya (naryAtaka) dasA0 6 / 2 / 23; 10 / 24 se 32 No (no) da0 66; 7/6. dasA0 3/3. ni0 14 / 15 ha (de0 ) 0 1 16 haviya (snApita) u0 226 hANa ( snAna ) u0 20 26. dasA0 6 / 3. ni0 1 / 5; 6 / 6 hANapITha (snAnapITha) dasA0 10 / 11. pa0 42 haNamaMDava ( snAnamaNDapa) dasA0 10 11. 0 42 hAta ( snAta ) dasA0 10 12,22 se 24 hAya ( snAta) u0 12 / 45 se 47. dasA0 10 / 3, 24. 50 44,58,66 sA (snuSA ) u0 63 ta ta (tat) . A0 413. da0 1 / 2. u0 1 / 21. naM0 gA0 4. anaM0 1 jonaM0 1. a0 1. dasA0 1 / 1 pa0 1. ka0 115. va0 115 ta ( svat) 60 228, taya (tRtIya) u0 262,12,18,24,31,43; 26/72 30121; 33 / 4; 36 / 162, 188, 236. naM0 gA0 20 sU0 83,127/5 a0 308, 460, 503, 706. 50 66 taiyA ( tadA) u0 65 taiyA (tRtIyA) va0 103, 5, 6, 10 tauAgara ( Akara ) ni0 5 / 35 taujjuya (tadaRjuka) da0 5 / 107 taya (traka) u0 19/68 36 / 73 taupAya ( trakapAtra) ni0 11 / 1 se 3 tabaMdhaNa ( kabandhana) ni0 11 / 4 se 6 Auya-takkara tauloha (xykaloha) ni0 7/4 se 6; 176 se taujika (de0 trapuSamiJjaka) u0 36 / 138 tae ( tatas ) dasA0 1013. 50 5 tao ( tatas ) da0 4 sU0 23; gA0 10; 5/66, 103, 113; 6 / 18, 47. u0 1 / 10 ; 24 34 58, 16, 31, 72, 6, 10, 18; 8, 18, 24, 28, 32, 38, 46; 16 sU0 11, 186, 16, 16 / 43, 84 20 / 10,31, 34,52, 22 / 17,22, 38; 24 / 1. naM0 gA0 20 a0 16,586,714. dasA0 2 / 3. 10 22 se 25, 27 se 33. va0 26 se 17, 27, 3 / 11,12; 4 / 21,23, 8 / 10 se 12. ni0 4 / 118 taM tavaga (tAntraka) u0 36 / 148 taMtiya ( tAntrika) a0 360 taMtI ( tantrI) vasA0 10 18.24. 106,54,75 taMtI ( ThANa) (tantrIsthAna ) ni0 12 / 17; 171146 taMtu (tantu) a0 416,523 taMtuja (tantuja ) u0 2 / 35 taMtuvAya (tantuvAya) a0 360 taMdula ( taNDula) a0 287 taMdulaveyAliya (tandulavaicArika) naM0 77. jonaM0 8 taMtra (tAmra ) u0 16 / 68; 36 / 73. 50 24 taMbapAya ( tAmrapAtra) ni0 11 / 1 se 3 babaMdha ( bandhana) ni0 11 / 4 se 6 taMbaloha (tAmraloha) ni0 7/4 se 6; 17/6 se taMbAgara (tAmrAkara) ni0 5 / 35 taMbola ( tAmbUla ) a0 16 taM (tryatra) u0 36 / 21, 44. a0 262,513 V takka (tarkay ) - takkei u0 26/34 takka (tarka) dasA0 10133. 50 82 takkara ( taskara) u0 28
Page #1129
--------------------------------------------------------------------------
________________ takkhaNa-tatthagata takkhaNa ( tatkSaNa) naM 0 38 tagara ( tagara ) a0 376 tagarA ( tagarA ) a0 363 tagarAyaDa ( tagarAtaTa) a0 363 tacca (tRtIya) da0 4 sU0 13. u0 26 / 2. dasA0 3 / 3; 1014 0 17,111,113, 130,180. va0 5 / 18 tacca (tathya ) u0 2011 28 / 1. naM0 gA0 40 taccA (tRtIyA) dasA0 6 / 10, 73,30. 50 105 taccitta ( taccitta) a0 27 / taccha (takS) - tacchemi a0 555 - tacchesi a0 555 tacchiya (takSita ) u0 1666 tacchemANa (takSat ) a0 555 / tajja (tarjay ) - tajjae u0 2 / 31 tajjaNa (tarjana) dasA0 6 / 3 tajjaNA ( tarjanA ) da0 10 / 11. u0 1932 tajjAya ( tajjAta) dasA0 3 / 3 tajjAyasaMsaTTa (tajjAtasaMsRSTa) dac0 206 tajjiya ( tajita ) u0 28, 35 taTThANapatta ( tatsthAnaprApta) ka0 6 / 2 taTTha (tvaST) a0 342 taDAgamaha ( taDAgamaha) ni08|14 taDi (taDit ) pa 0 23 DDa (tan ) - taDDeti ni0 1 / 41 tata. ( tanvat) ni0 1 41, 42 taNa (tRNa) da0 4 sU0 8; 84 82, 10; 104. u0 2 / 34, 35 6 7 12 / 36; 23 / 17; 36 / 4. naM0 38 / 7. pa0 276. ka0 4 / 31 se 34 taNaga (tRNaka) da0 5 / 116 tahi (tRNagRha) ni0 8 6; 1572 tapAsaya (tRNapAzaka) ni0 12 / 1,2; 1711,2 taNapIDhaga (tRNapIThaka) ni0 12/6 taNapuMja (tRNapuJja) ka0 4 / 31 se 34 taNaphAma (tRNasparza) u0 2 sU0 3; 16 / 31 varNamAliyA (tRNamAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17 / 3 se 5 taNasAlA (tRNazAlA) ni0 86; 15 / 72 taNahAra (tRNahAra) u0 36 / 137 taNa (tanu ) u0 14 / 47. 50 24 taNuya ( tanuja ) u0 14 / 34 taNya (tanuka) pa0 24, 38 taNuyara ( tanutara) u0 36 56 taNNIsA (tannizrA ) ni0 12042 tanhA (tRSNA) da0 578, 76. u016|18,20, 31, 56 ; 26 / 46, 32.6, 8, 30, 43, 56, 66, 82,65,107 tata (tata ) ni0 17 / 137 tatiya (tRtIya) pa0 202 tatiyA (tRtIyA) va0 10 3 135 tate ( tatas ) dasA0 10/6 tato ( tatas ) dasA0 2 3 6 2 37 10 26,33 ka0 5 / 40 tatta (tapta) u0 16 / 68 tatta (tatva) u0 23 25 tattanivvuDa (tapta nirvRta ) da0 5 / 122 tattaphAsu ( taptaprAka) 60 86 tattAnivvuDabhoita (tapta nirvRtabhojitva) 0 3 / 6 tattiya ( tAvat ) naM0 76. a0 560,566. tattiya (tRtIya) dasA0 7 6. 065 tattivvajbhavasANa (tattIvrAdhyavasAya) a0 27 tatto ( tatas ) da0 5 / 148. u0 21 / 12; 30 / 11, 15. naM0 gA0 34. a0 341 tattha (tatra) da0 5 / 5. u0 2 / 21. naM0 17. anaM0 6. a0 2. dasA0 3 / 3. 50 10. ka0 214. va0 1 / 15. ni0 2 / 44 tattha ( trasta ) u0 16 / 71 tatthagata (tagata ) vasA0 3 / 3
Page #1130
--------------------------------------------------------------------------
________________ tatthagaya-taruNiyA tatthagaya (tatragata) 5010 tamA (tamA) u0 36 / 157. a0 181,182,287 tadajhavasiya (tadadhyavasita) a0 27 tamAya (tamAja) a0 254 tadaTThovautta (tadarthopayukta) a0 27 tamUyata (tanmUkatva) dasA0 10 / 26 tadappiya karaNa (tapitakaraNa) a0 27 .. .. tammaNa (tanmanas) a0 27 tadA (tadA) dasA0 57 ... tamamutti (tanmUti) u0 2418 tadubhaya (tadubhaya) u0 1123, 26 / 31. anaM0 2, tamhA (tasmAta) a0 7. ka0 1 // 34 va061 28. jonaM0 10. a0 6,30,53,77,102, taya (taka) u0 2235,40, 25 // 34. naM0 37 / 2 336,556,613 se 617,715 / 4. dasA0 . taya (tata) u0 14 / 36 10135 taya. (traya) a0 303,307 / 14,447,448,450 tadubhayAgama (tadubhayAgama) a0 550 tayapramANa (svakapramANa) ni0 11180 taddavyarAmANavaNNaya (tadravya samAnavarNaka) pa0 264 tayappamANametta (tvakapramANamAtra) ka0 5 / 37 taddhita nAma (taddhitanAmana) a0 358 tapassiya (tadAzrita) da0 6 / 27,30,41,44 taddhitaya (taddhitaja) a0 346,358,366 tayA (tadA) da0 4 / 14. u012|22. naM08. tannissiya (tanizrita) da0 5 / 68 a0 360. dasA0 10 // 3. va0 1016 tannIsA (tanidhA) ka0 3 / 13 .. tayAbhAyaNa (svagabhojana) dasA0 2 / 3 tippa (tap) -tappai u0 14 / 16 tayAsukha (tvakasukha) dasA0 10111.50 42 tappaosi (tatpradoSin) u0 32 / 101 Vtara (tU)-ariMsu u0 18052.-tara u0 tappaccaiya (tatpratyayika) u0 26 / 2,63 se 67 / 22|31.-trNti u08|6.-trtii dasA0 tappaccaya (tatpratyaya) u0 32 / 105 27|3.---srissNti u0 18152. tappaDhamayA (tatprathamatA) u0 2672,73. ka0 3 / --tarihiti u0 820 14,15 tara (tara) dasA0 10 / 14 tappattiya (tatpratyaya) va0 1131,32, 3 / 13 se taraMga (taraGga) pa0 31 26; 4.13,14,17,5 / 13 se 16; 6 / 5 taraMgavatikAra (taraGgavatIkAra) a0 364 tappabhii (tatprabhRti) 50 51,52,66,60 taraccha (tarakSa) dasA0 7 / 24 tappurakkAra (tatpuraskAra) u0 2418 taratama (taratama) pa0 34 tappurisa (tatpuruSa) a0 350,355,557 tariu (tarituma) u016|42 tabbhavamaraNa (tadbhavamaraNa) ni0 11163 tarittA (taritvA, tarItvA, tIrvA) da0 21124 tabbhAvanAbhAviya (taddhAvanAbhAvita) anaM0 27 tarittu (tIrvA) da0 6 / 40 tama (tamasa) u0 7 / 10; 23175. naM0 120. tariyavva (taritavya) u0 16 / 36 dasA0 615. 50 26,27 taru (taru) a0 708 / 5 tamaMtama (tamastamas ) u0 14 / 12; 20146 taruNa (taruNa) u0 2018,3417,12. a0 416. tamatamA (tamastamA) u0 36 / 157. a0 181, dasA0 10 / 14. pa0 30,32. va. 3111,5 // 182,254,287 16 tamatamAya (tamastamAja) a0 254 taruNaga (taruNaka) da0 5 / 116 tamasa (tAmasa) da0 20 taruNiyA (taruNikA) da0 5 / 120. va0 5 / 15
Page #1131
--------------------------------------------------------------------------
________________ taruNI tahA taruNI (taruNI ) 0 3 / 12 tarupacaMdaNa (praskandana) ni0 11/23 tarupaDaNa ( lapata na ) 0 11 12 tala ( tala) u0 164 naM0 gA. 42. anaM08. a0 16,37,60,84,106, 416, 566,626, 638,650, 676,703. dasA0 5 / 7 / 11; 6 / 4,5, 10 / 11,18,24 106,10,25 se 28, 42,54,62,75 tala (ThANa) ( talasthAna) ni0 1227 171149 talavara (talavara) anaM0 12 se 14 a0 16, 365. 1042 talAga ( taDAga) a0 362, 531,535 tallesa (tallezya ) a0 27 tava (tapas) 0 111: 3 / 15 4127 50106, 142 61.67 746; 840, 61, 62; 14 1,2:1017,12,14 0 1 sU0 1. 0 1 / 16,47, 243, 318, 205128, 20, 22, 46 124,37,44 1335 145, 8, 16: 35, 50 1815,31,37,41,50 5,37, 77,64,97; 20141 22048 23 / 53 25 / 18,30, 43 26 / 34, 47, 50, 51 27/16; 28 / 2,3,11,25.34 se 36 26 / 1,28,43, 60, 3011,6 se 8, 29, 30, 37 32 104; 36 / 252 se 255. naM0 . 5,6.6,10,26; sU0 86 se 86,61,120 a0 310,708. dasA0 4 / 23 5713 1 / 2 / 27 1003,5,6, 11.22 se 33. 5074,01,285 tava (ta) tavati a0 320 --- tavaNa (tapana) da0 6 / 14. u0 2015. a0 320 tavaNijja (tavanIya) pa024 tavateNa (tapastena) da0 50146 tavamaggagai (tapomAgaMgati) u0 30 tavasamAyArI ( tapaH samAcArI) dasA0 4115 tavasamAhi (tapaH samAdhi) 40 204. sU0 3.6 tavasti ( tapasvin ) 0 5 / 142 656 830 137 - 53. u0 212, 22, 34, 44, 3 / 11; 12 / 10 155.6, 23 / 10 324, 14, 21. dasA 0 75. 0236,265. 03 / 22 4/28. ba0 10040 tavAyAra (tapasAcAra) naM0 81 taviya (tApita ) naM0 gA. 37 tavokamma ( tapaHkarman ) da0 6 / 22. u0 17 / 15; 16488. basA0 1034. 10 274, 275. ka0 4 / 26. va0 1 / 33 tavokammamaMDiyA ( tapa. karmakaNDikA) naM0 121 tavodhaNa (tapodhana) u0 13017 1814 20153 tomamAyArI (tapaHsamAcArI) u0 1147 tasa ( sa ) da0 4. sU0 6,11; 55; 68, 23, 27,30, 41, 44 812, 111014. u058 8 10 1686, 20135 24/18 : 25/22; 26/30 356; 3668, 106, 107, 126. naM0 81 se 1,123. a0 708. dasA0 6 | 4,18, 6021 sakAi ( jasakAyika) da0 4. sU0 3. a0 275 tasakAya ( sakA) A0 48. 04. sU0 6; 6043 se 45 tapANajAti ( saprANajAti) ni0 1201, 20 14 36 17 1,2; 18/68 tasareSu (prasareNu) a0 395, 199 tayi trasita) 60 4. sU0 6 taha (tathA) A0 214. vac0 25 30 18 / 14. naM0 gA. 16. a0 341. 50 161 tahakkAra ( tathAkAra ) u0 26 / 3, 6. a0 236 tahappagAra ( tathAprakAra) u0 4 / 12. dasA0 613, 4,6 : 10 / 24 se 32. 50 11,14,238. ka0 431 se 34 ni0 376 560 814 11081,63 13 se 11: 14 / 25 se 30: 16/41 se 51; 17 / 137 se 140 18/60 se 62 tahA (tathA) da0 5 / 30. 30502.0 gA. 23.
Page #1132
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 a0 73. dasA0 6 / 2 / 22 tahAkAri ( tathAkArin ) 0 29 52 tahAbhUya ( tathAbhUta) 0 87.0530 tahAmutti ( tathAmUtti) da0 75 tahArUva ( tathArUpa) dasA0 10 / 11.24,25. va0 36 tAviha ( tathAvidha) 0 571,64 0 114. u0 8 / 4; 24 / 15 tahi (ta) bac0 211.30 1260 706. ba0 1016 tahiya ( tathya ) u0 28 / 14, 15 tahiyaM (tatra) u0 12036 taheba ( tathaiva da0 5 / 71. u06|36. a0 175. dasA0 6 / 2 / 22 tA ( tAvat ) 60 5 / 134.40 13 / 22, basA0 104. va0 2128 tAi (trAyin tAyin tAdRz ) 30 31, 15; 60 20,36,66,68; 8 / 62. u0 8 4, 6, 11 / 31 ; 21 / 22 23 / 10 tADiya ( tAti) u0 16/67 tANa ( trANa ) A0 6 / 11. u0 4 / 1,5; 6 / 3; 14 12,36,40. dasA0 6 / 2 / 20 pa0 10 tANa (tAna) a0 307 / 14 tAti ( trAyin ) dasA0 55724 tAmarasa (de0) pa0 30 tAmalittiyA (tAmraliptikA) pa0 160 tAya ( tAta) u0 14/6,23, 16/11,73 / tAya ( trAy) tAyae u0 6 10. tAyaMti u0 5 / 21 tAyaga ( tAtaka) u0 148 vAyattIsaga ( trAyastrazaka) pa0 tAyattIsaya (trAstrazaka) pa0 1 -- (tAra (tAra) rassAmi u0 12 23 tAraya (tAraka) A0 6 / 11. 50 10 tArA (tArA) da0 6 / 15 30 36/208. dasA0 10 / 16 tArAgaNa ( tArAgaNa ) 10 42 tArAva (tArArUpa ) a0 254 tArikha (tArtha) 0 738 tAriya (tArita) da0 514 tArisa ( tAdRza) da0 5120,21,31,32,41,43, 44,46,48,50,52,54, 58,60,62,64,72, 74,76, 115, 117,120, 13 se 141, 144, 145 636,66, 63 0 1 / 17. u0 278, 16 355,14. 5020 tArisaga ( tAdRzaka ) 0 4 / 26, 27. 50 37,46, 47 tAruNNa ( tAruNya ) u0 1636 V tAla (tAiy) tAleha dA0 tahAkAritAvaiya -- tAlayaMti u0 12 / 19. 63 tAla (tAla) dasA0 10118,24. 0 6, 54,75. ka0 111 se 5. ni0 17 / 138 tAla ( ThANa ) ( tAlasthAna ) ni0 12127; 17 RE tAlauDa ( tAlapura ) 0 656. u016|13 tAlaNa (tADana) dasA0 6 / 3 tAlaNA (tADanA) u0 1932 tAlamUlaya ( tAlamUlaka) pa0 269 tAlasama ( tAlasama) a0 3078 tAlAyara ( tAlAvara ) pa0 62,64,75 tAliya ( tADita) a0 522 tAliyaMTa (tAlavRnta) vasA0 10 / 17,24. ni0 17 / 132 tAlisa ( tAbuza) u0 531 tAlu (tAlu) a0 23 tAva ( tAvat ) A0 5 / 3. 60 7 / 21. u0 7 / 3. anaM0 6. a0 17. ka0 1147. va0 7 / 25 tAvaiya ( tAvat ) u032|106. a0 14,35, 58,82,107, 564,624,636,648, 674, 701. 0 9 42,43
Page #1133
--------------------------------------------------------------------------
________________ tAvatiya-tinna tAvatiya ( tAvat ) anaM0 6 tAvasa ( tApasa) u0 25 / 26, 30 a0 344 tAviya ( tApita) pa0 23 tAhe (tadA) u0 1978 naM0 53 ti (tri) A0 413. 60 656. u0 5 / 32. naM0 gA0 27. anaM0 6. a0 14. dasA0 75. 06. ka0 2 / 13. va0 2 / 27. ni0 142 ti (iti) a0 264 titiNiya (de0 ) ka0 6 16 tiduga ( tinduka) u0 36 / 138 tiMya ( tinduka) da0 5 / 73. u0 128 23 // 4, 15 tikaDuya ( trikaTuka) a0 354 tikAlajutta (trikAlayukta) a0 312 tikkha ( tIkSNa) da0 6 / 32. u0 11 16, 20; 16 / 62; 2020 34 / 11. 50 22, 23. ni0 3 / 34 se 36; 4 / 72 se 77; 6 / 43 se 48; 7 / 32 se 37; 11 / 26 se 34; 15 / 31 se 36; 117 se 122; 17 / 33 se 38,87 se 62 tikkhutto ( tris) dasA0 106, 16. 50 10, 14,273 se 275. ka0 4 / 26,30 ni0 6/20; 12 / 43 tiga (trika) a0 286.262,392.50 62 tigaDuya ( trikaTuka) u0 34 / 11 tiganaiya (trikanayika ) naM0 103 tigaccha ( cikits) - tigicchai u0 1978 timicchaga ( cikitsaka) u020|22 timicchapiDa ( cikitsA piNDa ) ni0 13 / 66 timicchA ( cikitsA) u020|23 tigicchiya ( cikitsita) u0 158 tiguNa ( triguNa) naM0 64 se 100 a0 263, 354,422,424, 426, 431, 436, 438 tigutta ( trigupta ) da0 3 / 116 / 14. u0 6 20; 30 / 3;32 / 16 136 tigutti ( trigupti) da0 cU0 1118 tiguttigutta ( triguptigupta ) u0 1688 20 / 60 tijamalapaya ( triyamalapada) a0 460 tiNa (idam) dasA0 10/30 tiNa (tRNa) pa0 80 tiNisa (tiniza ) dasA0 10 | 14 tiNNa (tIrNa) A0 6 / 11. u0 5 / 1; 10 34; 26 / 152; 31 / 1 titikkha ( titikSa) - titikkhai pa0 77. - titikkhaejjA u0 21 / 15 - titikkhati dasA0 7 / 4. titikkhe u0 2 / 5. titikkhejjA va0 10 / 2 titikkhA ( titikSA) u0 2 / 26; 26 / 34 titta ( tikta) u0 36 / 18. a0 260, 263,511. pa0 58 tittaga ( tiktaka) da0 567 tittaya ( tiktaka) u0 36 / 26 tittira ( tittiri) dasA0 6 / 3 tittiraposaya ( tittiripoSaka) ni0 | 23 tittIsa ( trayastrazat ) A0 3 / 1 tittha (tIrtha) da0 7 / 37. u0 12/45,46. naM0 120. a0 355. dasA0 6 / 2 / 30 titthaMkara ( tIrthaMkara) naM0 22 titthakara ( tIrthakara ) dasA0 8 2; 10 3,6 titthakAga ( tIrthaMkAka ) a0 355 titthagara ( tIrthaMkara) A0 4 / 6. a0 551. basA0 1015, 11. pa0 10, 140 titthadhamma ( tIrthadharma) u0 26 / 20 titthayara ( tIrthaMkara) A0 2 1, 5, 5/411, 5, 6 11. u0 23 / 1, 5; 26 / 44. naM0 gA0 2; sU0 33,76. dasA0 10 / 16. pa0 2,10,14, 35,62 titthaya ragaDiyA ( tIrthakara kaNDikA) naM0 121 titthayarasiddha ( tIrthakara siddha) naM0 31 tithasiddha ( tIrthasiddha) naM0 31 tinna (tIrNa) pa0 10
Page #1134
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 tipaesiya-tibva tipaesiya (tripradezika) a0 64,68,115,116, tiriyaloya (tiryagaloka) u0 36 / 54. a0 177, 132,136,152,153,254 178,184,556,615 tipaya (tripada) u0 26 / 13 tirIDapaTTa (tirITapaTTa) ka0 2 / 28. ni0 7.10 se tipaha (tripatha) a0 354 12; 17 / 12 se 14 tipukkhara (tripuSkara) a0 354 tirIDi (kirITina) u06|60 tipura (tripura) a0 354 tila (tila) u0 14118. naM0 38. dsaa06|3. tippa (tepa, teva) --tippeti dasA0 6 / 3 ka0 211 tippaNa (tephna, tevana) dasA0 6 / 3 tilaga (tilaka) pa0 26 tippayaMta (tepamAna, tevamAna) dasA0 6 / 2 / 23 tilapappaDaga (tilapapaMTaka) da0 5 / 121 tibiMduya (tribinduka) a0 354 tilapiTTha (tilapiSTa) da0 // 122 tibhAga (tribhAga) u0 36 / 64. a0 145,568 tilaya (tilaka) a0 185,520. pa0 25 timahura (trimadhura) a0 354 tilitiliya (de0) 50 31 timi (timi) 50 31 tilodaga (tilodaka) ni0 17 / 133 timigila (de0) pa0 31 tilodaya (tilodaka) pa0 246 timira (timira) u0 11124. 50 26 tiloya (triloka) u0 1997 tiya (trika) u0 16 / 4 / 20 / 21:26 / 16:304. tilla (taila) 10236 ka0 1 / 12,13 tivagga (trivarga) naM0 3815 tiyAha (vyaha) dasA0 6 / 12 se 18.va.82 se 4 tivAsapariyAya (trivarSaparyAya) 10 123. v03| tirikkha (tiryaca) u0 36 / 155,170 3,4; 720; 10125 tiviha (vividha) A0 112; 411,651:614, tirikkhajoNi (tiryagayoni) 40 5 / 148. u0 5. da0 4 sU0 10 se 16.18 se 23 ; 6 / 26, 16 / 10, 2046 40,43; 8 / 4. u0 15112,2522; 3318; tirikkhajoNiya (tiryagayonika) da0 4 sU0 6. 34 / 20; 36168,66,106,107,171,166. u0 26 / 5. a0 254,275,401,432,445, naM01,6,11,56,61. anaM0 7,10,11,15, 454,486,487,566. dasA0 714,26 se 16,25. a0 15,18,24,36,56,62,66, 28,31 se 33. 50 77,114. va0 102,4 83,86,87,108,147,151,176,180, tirikkhajoNiya (tiryagayaunika) da0 4 sU0 14 184,188,162,218.222,226,230, tirikkhajoNiyAuya (tiryagayonikAyuSka) a0 234,238,242,255,264,326,386, 282 363,406,411,416,506,514,518,516, tirikkhattaNa (tiryaktva) u0 7 / 16 530,534,536,543,550,551,554, tirikkhAu (tiryagAyuSa) u0 33 / 12 556,565,568,575 se 582,605,606, tiriccha (tairazca) u0 15 / 14; 21 / 16 613,618,625,637,646,652 se 654, tiricchasaMpAima (tiryasampAtina, sampAtima) 657,658,661,668,675,678 se 680, da0 28. u0 34144,45,47, 36 / 50. 683,684,687,665,702,711. dasA0 naM0 25,121. dasA0 57 / 6. 10 15 10 / 16 v06|44,45 tiriyajaMbhaga (tiryagjammaka) 50 51,61 tivva (tIva) da0 5 / 15. u0 1672, 23 / 43;
Page #1135
--------------------------------------------------------------------------
________________ tisaMgahiya tuyaTTittu 26/23, 32 / 24, 25,37,38, 50, 51,63, 64,76, 77, 86,60; 34 / 21. dasA0 6 15; 25; 10116 tisaMgahiya ( trisaMgRhIta ) va0 3 / 12 tisamayaTTaIya (trisamayasthitika ) a0 200,204, 223,414 tisara ( visara ) a0 354 tisaraya ( trisaraka) dasA0 103,11.12. 50 42 tisalA ( trizalA ) pa0 14, 15, 17, 16 se 21, 36 se 36,42,46, 47, 49, 54, 56, 58, 66 tIta (atIta) anaM0 24. ni0 13 / 21 tItaddhA (atItAdhva) a0 216,616 tIya ( atIta ) u0 26 / 13. naM0 65, 125. a0 50,530,531,534,535,546. 50 14 tIra (tIra) u0 10 34; 136, 30.50 81. ka0 1116 toraittA ( tIrayitvA ) u0 26 / 11 11 tIritA (tIrtvA ) pa0 287 tuDiya (ThANa) (de0) ni0 12 27; 171146 tIriya ( tIrita) dasA0 7 / 25, 35. 0 6 / 35 se tuDiyaMga ( truTitAGga ) a0 216,417 38, 40, 41; 10 13, 5 tuNa (de0 ) ni0 17 / 137 tuSNAga (tunavAya) a0 416 tIsa ( triMzat ) A0 4 / 8. u0 36 / 241. naM0 112. a0 417. dasA0 6 / 2. pa0 47 tIsara (triMzat ) u0 33 / 16 tumnAga (tunavAya) naM0 38 / 6. a0 360 tupagga (de0 ) pa0 22 tuppoTTha ( tuproSTha ) a0 21 tIsama ( triMzattama ) pa0 125 tIsa viha (zidvidha) u0 36 / 197 tIsabhadda (tiSyabhadra ) pa0 161 tIsavAsapariyAya ( trizadvarSaparyAya) va0 7 / 20 tu (tu) da0 5 / 37. u0 27. naM0 18. dasA0 5/7 tuMga ( tuGga) u0 1652. dasA0 10 / 14. 50 33 tuMgiya ( tuGgika) naM0 gA0 24 tuMgiyAyaNa (tuGgikAyana ) 50 186 se 188 tuMDa (tuNDa ) u0 34 / 7 tuMdilla (tundila) u0 71 7 tuMba (tumba ) naM0 gA0 5 0 62 tuMbaga ( tumbaka) u0 34 / 10 tuMbavINA (tumbavINA) ni0 17 / 137 tuMbavINiya ( tumbavINika) a088 tuMbAga (tumbaka ) da0 5 / 70 tuccha (tuccha) u0 4 / 13; 13 / 25 tucchakula (tucchakula) dasA0 1032. 011, 12,14 tuTTha (tuSTa) da0 6 / 32. u0 15 16, 20154; 256, 35. anaM0 12 se 14,16 se 18,21, 22,26,28. dasA0 1014, 6, 7, 11,12,18, 34. 10 5 se 7, 10, 15, 36,38,36,41, 44, 47, 48, 50 56,63 tuTThi (tuSTi) u0 32/26, 42,55,68,81,64. dasA0 10133. pa0 6,38,47, 81 tuDiya (truTita) a0 216,417. ni0 1141, 42 tuDiya (de0) dasA0 10 11,17,18,24. 506, 10,42,64,75. ni0 77 se 6; 17/6 se 141 tuTTa (svag + vRt) -- tuyaTTai pa0 58. - tuyaTTejjA da0 4 sU0 22. -- tuTTeti ni0 5 / 78 tuyata (svagvartayat) da0 4 sU0 22 tuyaTTaNa ( tvagvartana) u0 24 24 tuyaTTAva (tvag + vartay) tuyaTTAvejja ni0 7/68. - tuyaTTAvejjA da0 4 sU0 22 tuyaTTAvaNa (svagvartApana) ka0 4 / 31 tuTTAvaMta (svagvartayat ) ni0 7 / 68 se 76,78 tuyaTTAvettA (svagvartya ) ni0 777 tuyaTTittae ( tvagvatitum ) ka0 1 / 16 tuyaTTittu (svagvartayitR) dasA0 3 / 3
Page #1136
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 tuyaTeMta-terasavAsapariyAya tuyaTeMta (tvagavartamAna) ni0 5 / 78 12 / 6 turaga (turaga) a0 354. dasA0 10 / 14. 50 teukkAya (tejaskAya) u0 1017. ni0 14 / 33; 32,42 18 / 65 turaya (turaga) naM0 gA0 6 teulesa (tejolezya) a0 275 turiya (tUrya) u0 22 / 12 teulesA (tejolezyA) A0 4 / 8 turiya (tvarita) u022|24,25. 10 10,15,31 tegiccha (caikitsya) da0 3 / 4 turukka (turuSka) pa0 20,32,40,62 tegicchA (cikitsA) u0 2 / 33 tulA (tulA) u0 16 / 41. a0 378 teNa (stena) da0 5 / 137,136; 7 / 12. u0 4 / 3; tuliyA (tolayitvA) u0 5 / 30 7 / 5; 34126 tuliyANa (tolayitvA) u0 7.30 teNauya (trinavati) pa0 107 tulla (tulya) a0 130,174,364,407,412 teNaga (stenaka) da0 7 / 36,37 tullamANa (tulyamAna) a0 360 teNiya (stanya) pa0238. ka0 413 tuvara (tuvara) u0 34 / 12 tettIsa (trayastrizat) A0 4 / 8. u0 31 / 20. tusa (tuSa) da0 57 naM0 82 a0 433. dasA0 3 / 1.50 161 tusagiha (tuSagRha) ni0 8 / 6; 15172 tetra ( ) a0 367 tusadAhaThANa (tuSadAhasthAna) ni0 3173 temAsiya (traimAsika) va0 112,3,7,8,11,12. tusasAlA (tusazAlA) ni0 8 / 6; 15172 ni0 2012,3,7,8,11,12,22,26,33,36 tusiNIya (tUSNIka) u0 1 / 20; 2 / 25 temAsiyA (traimAsikI) dasA0 7 / 3,26 tusodaya (tuSodaka) ni0 17 / 133 teya (tejas) u0 11 / 24; 12 / 23; 18.10. tUNailla (tUNAvat) a0 88. 50 62,65 naM0 gA0 8,10. a0 16,20. dasA0 7 / 20 VtUra (tvar) --turaMti u0 13 / 31 10 / 15,32. pa0 27,32,42,78 tUla (tUla) 10 20 teyaga (taijasa) a0 276,460,461,465,466, te (tri) dasA0 7 / 3 474,476,481,484,486,463,467, teiMdiya (trIndriya) A0 4 / 4. da0 4 sU0 6. u0 501,505 36 / 126,136,141 se 143. a0 254, teyagginisagga (tejogninisarga) jonaM06 445,453,485 teyanisagga (tejonisarga) 40 10 // 35 teyaya (tejasa) a0 446 se 448,450,452, teiMdiyakAya (trIndriyakAya) u0 10 / 11 teiccha (caikitsya) 50 274 teyAla (tricatvAriMzat) u0 34120 teicchA (cikitsA) ni0 5 / 80 teyAhiya (cyAhika) a0 422,424,426,431, teu (tejasa) 0 4 sU06; 5 / 61. u0 26 / 30; 436,438 3413,13,52 se 54,57; 36 / 107.108, tedasa (trayodazana ) A0 4 / 8. naM0 116. a0 113 se 115. a0 451. ni0 17 / 130 586. 50 68. va0 10 // 3 teukAiya (tejaskAyika) da04 su. 3. a0 terasa (trayodazan) naM0 118 254,275,445,475 / terasama (trayodaza) naM0 118. 50 81,125 teukAya (tejaskAya) A0 418. da0 6 // 35. ni0 terasavAsapariyAya (trayodazavarSaparyAya) va0 10 // 32 terasa ( naM0 110 1022
Page #1137
--------------------------------------------------------------------------
________________ terasamI-thAvara 143 terasamI (trayodazI) va0 10 // 3 toraNa (toraNa) da0 7 / 27. a0 410. dasA0 terasI (trayodazI) 50 17,56,180. va0 10 // 3 10 / 14. 5062 terAsiya (trairAzika) naM0 101,103.80 164 toleuM (tolayitum ) u0 16041 tericcha (tairazca) u025|25; 3115 Vtosa (toSaya) -tosae d06|16 tericchiya (tairazcaka) u026|3 tosiya (toSita) u0 23 / 86 telokka (trailokya) naM065. a0 50,546. 50 tti (iti) u0 112. naM0 gA0 20. a06 74 ttha (saM0) a0 368 telokkanAyaya (trailokyajJAtaka) pa0 47,46 tella (tela) da0 6 / 17. u0 14118; 28 / 22. a0 16. dasA0 10 / 11.50 42. ka0 218, thaMDila (sthaNDila) dasA0 7 / 21,28,31,33. 5 // 36. ni0114;3|18,24,30,38,36,52, ka0 4 / 12 se 14. va0 7 / 22;8 / 13 se 15. 61,4156,62,68,76,77,60,66,65, ni0 4 / 110 17,27,33,36,47,48,61,70, 7 / 16,22, thaMbha (stambha) da0 6 / 1,52. u011||3. a0613 28,36,37,50,56; 11313,16,25,33, thaMbhiya (stambhita) dasA0 10111. 5010,42 34,47,5.6; 13 / 36; 15 / 15,21,27,35, thaNa (stana) a0 316.50 24. ni0 7 / 13 36,46,58,101,107,113,121.122, thaNaga (stanaka) da0 5 / 42 135,144; 17417,23,26,37,38,51, thaNiya (stanita) u016 sU0 7; gA0 5; 60,71,77,83,61,62 105,114 36 / 206. a0 533,566 tellacamma (tailacarman) vasA0 10 / 11 thaNiyakumAra (stanitakumAra) a0 254,445, tellapelA (tailapeTA) dasA0 10 // 25,26 446,470 tevaTThi (triSaSTi) 50 165 thaddha (stabdha) da0 6 / 20. u0 11 / 2,6; 1715, tevIsa (trayoviMzati) A0 418. u0 31116. 11; 27 / 10. dasA0 6 / 2 / 25 naM. 82. 50 2 thala (sthala) u0 8 / 6; 12 / 12; 13 / 30. dasA0 tesa? (triSaSTi) naM0 82 7 / 20. pa0 232. ka0 4 / 30. ni0 186,7 tesIima (vyazIta, tryazItitama) 10 17 thalagaya (sthalagata) ni0 18 / 20,24,28 se 32 tesIti (tryazIti) pa0 124 thalayara (sthalacara) u0 36 / 171,176,184, tehattari (trisaptati) a0 417 / 3 186. a0 254 to (tatasa ) da0 5 / 95. u0 8 / 3 / 6 / 60; 23 / 61; thali (sthali) u0 30 / 17 26:24. a0 557 thavathuimaMgala (stavastutimaGgala) u0 26 / 1,15 toNa (tUNa) dasA0 10 / 14 thAmava (sthAmavat) u0 212,22 totta (totra) u0 1656 thArugiNI (thArukinI) ni06|26 tottagavesaya (totragaveSaka) u0 1140 VthAva (sthApay) -thAvae u0 2 / 32 tottaya (totraka) u0 2713 thAvara (sthAvara) da0 4 sU0 11; 55; 6 / 6,23; todhi (avadhi) dasA0 5 / 7 / 5 10 / 4. u058|8|10; 1986; 20135, tomara (tomara) dasA0 10.14 25 / 22; 359,36668,66,106. naM0 81 toya (toya) 50 24,31 se 61,123. a0 708
Page #1138
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 thAsaga-daMDArakkhiya therakappa (sthavirakalpa) pa0 281,287 therakappaTTiti (sthavirakalpasthiti) k06|20 therakappiya (sthavirakalpika) 0 5221 theraga (sthaviraka) ni0 1416,7,1838,36 theratta (sthaviratva) va0 3 / 7,13 thera bhUmi (sthavirabhUmi) va0 10.16 therabhUmipatta (sthavirabhUmiprApta) va0 5 / 17,18; theraya (sthaviraka) dacU0 116 therAvali (sthavirAvali) 50 187,188 theriyA (sthavirA) pa0 258. ni0 14 / 6,7; 18 / 38,36 therovaghAtiya (sthaviropaghAtika) dasA0 113 thova (stoka) da0 5 / 78; 8 / 26. u0 1012; 32 / 100. a0 130,174,216,394,407, 412,417. pa0 76,84 thAsaga (sthAsaka) anaM0 14,18. a0 62. dasA0 10 / 14 thiggala (de0) da0 5 / 15 thira (sthira) da0 7 / 35. u0 1130; 26 / 24. naM0 gA0 7. a0 416. pa0 22,23. ni0 5 / 65 se 67; 14 / 6 / 18141 thirasaMghayaNa (sthirasaMhanana) dasA0 4 / 6 thirIkaraNa (sthirIkaraNa) u028|31 thilli (de0) a0 362. dasA0 613 thI (strI) u016|1,3 se 6,11 thIkahA (strIkathA) u0 1612,11 thINagiddhi (styAnagaddhi) u0 33 / 5. a0 282 thIhu (stibhu) u0 36 / 68 thui (stuti) u0 26 / 42 thuNittANa (stutvA) u0 20058 thUNa (sthUNa) ni0 13.6; 14 / 28; 16.46%3; 18 // 60 thUNA (sthUNA) ka0 1147 thUbha (stUpa) a0 362 thUbhamaha (stUpamaha) ni0 8 / 14 thUbhiMda (stUpendra) naM0 38 / 13 thUla (sthUla) da0 4 sU0 13,15; 7 / 22 thUlabhadda (sthUlabhadra) naM0 gA0 24 sU0 38 / 12. 50 17112 thUlavaya (sthUlavacas) u0 1113 thejja (sthairya) 50 238. va0 36 thera (sthavira) d06|4 sU0 1 se 3. u027|1. anaM0 20 se 22. dasA0 111 se 3; 211 se 3; 3 / 1 se 3, 4 / 1 se 3,23; 51 se 3; 6 / 1 se 3,18,7 / 1 se 3.35. pa0183, 184,186 se 220,222,227,228,238, 258,271. ka0 3 / 13,22; 4116; 5 / 40. v01|16 se 22; 2 / 25,28 se 30, 312, 6416 se 23; 5 / 17,18, 611; 8 / 1,5; 10 / 40. ni0 12 / 26; 17 / 151 daiya (dayita) u0 1602. naM0 gA0 27. pa0 26 daiyA (datikA) a0 377 daMDa (daNDa) A0 4 / 8. da0 4 sU0 10; 6 / 21,25 u05|8|8|10; 12 / 18,16; 157; 16 / 61; 20160,3114. a0 331,380,361, 400. dsaa06|3|10|14. 50 15. va0 1012,4 diMDa (daNDaya) -daMDeha dasA0 6 / 3 daMDaka (daNDaka) da04 sU0 23. ni0 2 / 25,4 // 23 daMDagaruya (daMDaguruka) dsaa06|3 daMDanAyaga (daNDanAyaka) 10 42 daMDapurakkhaDa (daNDapuraskRta) dasA0 6 / 3 daMDamAsi (daNDamarSina) dsaa06|3 daMDaya (daNDaka) va0 8 / 5. ni0 1140,5 / 16 se 22 daMDAtiya (daNDAyatika) dasA0 6 / 26 daMDArakkhiya (daNDArakSika) ni0 6 / 28
Page #1139
--------------------------------------------------------------------------
________________ daMDAsaNiyA-dagatIra daMDAsaNiyA (daNDAsanikA) ka0 5 / 23 6 / 17; 13; 1984; 22 // 26; 23 / 33; daMDi (daNDin) a0 331. dasA0 10 / 14 2415; 2636,47; 28 / 1 se 3,10,11,25, daMta (danta) u0 12 / 26. dasA0 7 / 23; 10 / 14. 26,35, 26 / 1,2,10,15,58,61,72, 321 ni0 2 / 21, 3 / 47 se 46; 4 / 85 se 87; 108; 336,8,6; 36166,67 naM0 gA0 4, 6356 se 58; 7 / 45 se 4.5; 11142 se 44; 28,26; su0 65. a0 50,282,336, 1544 se 46, 130 se 132; 17146 se 514,546,552,668,665. dasA0 5 / 16; 48,100 se 102 1016,14,33. 50 10,27,66,74,81,87, daMta (dAnta) da0 115; 3 / 13; 46; 5 / 6 ; 6 / 3; 66,108,110,115,126,130,160.166. 8 / 26645. u0 1115,16; 2 / 27; 11 // ka0 1147 4; 12161; 16 / 15; 20132,34,53; 34 / / dasaNamohaNijja (darzanamohanIya) a0 276,282 27,26,31,35 / 27. dasA0 5 / 7 / 4; 10 / 14. daMsaNasaMpannayA (darzanasampannatA) u0 26 / 1,61 pa0 21,22 daMsaNasAvaga (darzanazrAvaka) dasA0 68 daMtakamma (dantakarmana) ni012|17 daMsaNasAvaya (darzanazrAvaka) dasA0 10 / 30 daMsakAra (dantakAra) a0 360 dasaNAyAra (darzanAcAra) naM0 81 daMtapakkhAlaNa (dantaprakSAlana) a0 16 daMsaNAvaraNa (darzanAvaraNa) u0 33 / 2, 6. dasA daMtapAya (dantapAtra) ni0 11 / 1 se 3 576 daMtapahoyaNa (dantapradhAvana) da0 3 / 3 dasaNAvaraNijja (darzanAvaraNIya) u0 2672. daMtabaMdhaNa (dantabandhana) ni0 1114 se 6 a0 284 daMtamala (dantamala) ni0 1 / 30; 3 / 68, 41106; daMsamasaga (daMsamazaka) u0 2 sU0 3; gA0 10 6177; 766; 11163; 15265,151, 17 / saNi (darzanina) a0 336 67,121 daMsaNiyA (darzanikA) 50 66 daMtamAliyA (dantamAlikA) ni0 7.1 se 3, 17 // daMsi (dazin) u0 6 / 17. dasA0 6 / 2 / 22 3 se 5 daMsiya (darzita) u0 26 / 74. anaM0 8. a0 16, daMtavaNa (de0) da. 36 37,60,84,106,566,626,638,650, daMtavINiyA (dantavInikA) ni0 5 / 37,46. daMtasohaNa (dantazodhana) d03|13. u0 16 / 27 dakkha (dakSa) a0 416. dasA0 10 // 11. 50 42, daMto? (dantoSTha) a0 266 73,112,126,165 daMda (dvandva) a0 350,351 dakkha (dAkSya) u0 1 / 13 daMbha (bahula) (dambhabahula) dasA0 6 / 4 dakkhapatiNNa (dakSapratijJa) 50 73,112,126, daMsa (vaMza) u0 15 // 4; 16 / 31; 21 / 18 dakkhavana (drAkSAvana) a0 324 dasa (darzaya) -daMsijjai a0 606. dakkhiNa (dakSiNa) ka0 1 / 47 -daMsijjati naM066. -dasati dasA0 daga (daka) A0 416. da0 5 / 45; 8 / 2,6. 50 57 / 4 26,253. ka0 1 / 16; 5 / 12 daMsaNa (darzana) A0 4 / 3,8; 52, 6 / 11. d04| dagaTThANa (dakasthAna) ni0 8 / 4; 1570 21,22,5176; 6 / 17 / 46. u0 2 sU03; dagatIra (dakatIra) ni0 8 / 4; 15 // 70
Page #1140
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 dagapaha ( dakapatha ) ni0 84; 1570 dagabhavaNa ( vakabhavana ) 40 5 / 15 dagamagga ( dakamArga) ni0 8 4; 1570 dagamaTTiyA ( dakamRttikA) da0 513, 26. dasA0 2 / 3. ka0 4 / 31 se 34. ni0 735; 130 141 27 164 1856 - daTTha (dRSTvA ) u0 1 / 12 daTTha (draSTum ) u0 32 / 14 daTThUNa ( dRSTvA ) u0 1414. basA0 6 / 18.50 35 dagamaTTI ( vakamRttikA) A0 4/4 dagara (vakarajas) pa0 21,23,26,20. 0 5 / 12 dama (dama) 40 18/43 16/42, 13. 0gA0 10 pa0 222 dagaleva ( bakalepa) dasA0 213 dagavINiyA (de0 ) ni0 1 / 12; 2 / 11 daccA ( datvA ) u0 138 daccha (daza) dacchasi da0 26 daTThavya (draSTavya) dacU0 24 10 143 daTTha (vRSTvA u0 14 // 7 daTTU (buvA) 0 5021. 40 13 / 28 daDha (vadha) u0 1950, 57. basA0 57 15 da (buDa) u0 11 / 17 1712; 1851 2716 26 / 32 naM0 nA0 12. a0 416. dasA0 6 / 236 dadhamma (buddhadharma) u0 34128 0 10 / 14 daDhamvaya (buDavata ) u0 22 / 47 daNDa ( ) a0 269 daNDAgram ( ) a0 266 data ( daka) pa0 253 datara ( bakarajas) pa0 253 datta (datta) u0 132; 7 / 5 datti (iti) basA0 715, 26. 10250. 09 / 42, 43; 103, 5. mi0 16/5 daddara (de0 vabaMra ) pa0 62 dadhi ( dadhIdam ( danta ( dantoSTham ( dappa (darpa) u0 166 dappaNa ( darpaNa) pa0 26 dappaNaya (darpaNaka) dasA0 10 / 14 ) a0 269 ') a0 266 ) a0 351 ) a0 351 dappaNijja ( darpaNIya) dasA0 10 / 11. 50 42 damakammata ( darbhakarmAnti) dasA0 103 dambhavattiya (darbhapratIta) dasA0 613 damahattA (damayitvA ) 05 / 12 damagamatta (de0) ni0 6/6 damaNavacca (damanakavaca) ni0 377 damaNaya ( damanaka ) pa0 25 dagapaha-dala damaya (de0 ) 0 7 14 damiya ( damita) u0 32 / 12 damilI ( draviDI ) ni0 626 damIsara (damIzvara ) 0 1922204,25 damevva ( damitavya ) u0 1 / 15 damma (damya ) 60 7124 dammaMta (damyamAna ) u0 1 / 16 dayA (dayA) 20 4 / 109 / 13. 0 5 / 30; 18 35 2046 21 / 13 26 / 34 35 / 10. naM0 gA0 14,37 dayAhigAra (dAdhikArin ) 60 813 darikula ( daridrakula) basA0 1032. 011, 12,14 darimaha ( darimaha ) ni08|14 darisaNa (darzana) u0 16 / 11127 darisaNAvaraNa ( darzanAvaraNa) a0 282. darisaNAvara Nijja ( darzanAvaraNIya) a0 282 darisaNijja (darzIya) dA0 10 14 darisaniya (darzanIya) basA0 7 / 31 darI (darI) dasA0 7120 dana (bA) - dalAmi u0 226 12 / 12. dalAhi da0 578 30 616 dalAha u0 - lejja
Page #1141
--------------------------------------------------------------------------
________________ dalaittae-dasavAsapariyAya 147 dalaittae (dAtum) va0 716 davvao (dravyatas) u0 2416,7; 30114; 36 // 3. dalamANa (dadata) dasA0 715. pa0 65. ka0 4 / 3, naM0 22,25,33,54,66,127. a0457, 12.13; za6 se 6. va0 10 // 3 460.5076 v dalaya (dA) -dalaejjA va0 6|42..-dlyi davvajAya (dravyajAta) u0 26 // 6. a0 557. dasA0 3 / 3. 5015. va0 4 / 24. -dalayaMti ni0 10133 dasA0 10125. -dalayati dasA0 715. davaTTha (dravyArtha) a0 130,174 -dalayaha dasA0 6 / 18. --dalayAmi ni0 davvaTThayA (dravyArtha) a0 130,174 6 / 5. -dalayAhi ni0 6 / 4 davvapamANa (dravyapramANa) a0 121,138,165, dalayittA (datvA) dasA0 1017. 10 15 dalittu (dalitvA) u0 14 // 36 davI (davA) da0 232,35,36. dasA0 2 / 3. dava (dava) u0 1718 ni0 4 / 37; 12 / 15,16 davakara (dravakara) basA0 10 / 14 davvujjoya (dravyodyota) 5088 davaggi (davAgni) u0 14 / 42; 1950; 32 / 11 dasa (dazan) d06|7. u0 16 sU0 1. naM0 32. davadava (dravadrava) 20 5 / 14 a0 156. dasA0 2 / 3. 50 5. va0 4 / 17. davadavacAri (dravadravacArin) dasA0 113 ni06|20 davAvettae (dApayitum) ka0 4 / 27 dasaMga (dazAGga) u0 3 / 16 davAvemANa (dApayat) 50 65 dasakoDisaya (dazakoTizata) a0 231 se 233 daviNa (draviNa) 50 127 dasakoDI (dazakoTI) a0 231 daviya (vika) pa0.67 dasagAma (dazagrAma) a0 354 davva (dravya) u018|16; 22145,28 / 5,6,8,9, dasaguNa (dazaguNa) a0 263 24; 30 / 15,24. naM0 1817,22,33,54, dasaNa (uppADiya) (dazanotpATita) dasA0 6 / 3 127. anaM. 1,5 se 22,28. a0 1,12 se dasaNNa (dazArNa) u013|6|18|44 21,26,33 se 36,45,52,56 se 66,66, dasaNNabhadda (dazArNabhadra) u0 18144 76,80 se 87,60 se 62,101,105 se dasadasamiyA (dazadazakikA) v06|38 111,114,120,122 se 131,137,136 se dasanAliyA (dazanAlikA) a0 380 147,151,154,161,163,164,166 se dasapaesiya (dazapradezika) a0 64,68,115,132, 175,202,204 se 205,207 se 206, 152,153,371 211 se 213,247,254 se 256,276, dasapura (dazapura) a0 354 / 328,326,332,338,348,366,370, dasapuvvi (dazapUvin) a0 225 376,381,383,385,440 se 445,552, dasama (dazama) u0 16 sU0 12; 26 / 4. naM0 60. 557,558,562 se 568,611 se 614, dasA0 6 / 4.50 136 se 143 617,620,622 se 628,632,634 se 640 / dasamA (dazamI) dasA0 6 / 17 644,646 se 652,664,670,672 se dasamI (dazamI) 50 74,81,111. 30 1013 678,660,667,666 se 705. dasA0 6 / 3; dasarAyakappa (dazarAtrakalpa) ni0 2 / 50 10 / 16. 5076 dasavAsapariyAya (dazavarSaparyAya) va0 10 / 26
Page #1142
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 dasaviha-dAruNa dasaviha (dazavidha) A0 4 / 3,8; 5 / 2. u0 30 / dAuM (dAtuma) ka0 4 / 14. va0 2 / 28 31,33; 31 / 10. a0 101,236,246, dADhA (daMSTrA) daca0 1112. u011020. a0 316,443. va0 10 / 40 __525. 10 23 dasavekAliya (dazavaikAlika) naM0 77 dADhi (daMSTrina) a0 327 dasaveyAliya (dazavakAlika) jonaM0 8 dANa (dAna) da. 1 / 3;5 / 47. u0 22 / 3633 / dasasamayadiIya (dazasamayasthitika) a0 200, 15. dasA0 107. pa074 223,414 dANaMtarAya (dAnAntarAya) a0 282 dasasayasahassa (dazazatasahasra) a0 231,382 dANaladdhi (dAnalabdhi) a0 285 dasasahassa (dazasahasra) a0 231,382 dANava (dAnava) u016|16; 23 / 20 dasahA (dazadhA) u023136; 36 / 4,6,10,205 dANimi idAnIm ) u0 13 / 20 dasA (dazA) A0 418. u0 31117. naM0 78. dAma (dAman) pa0 4,20,25,32 __ jonaM0 8. va. 10 / 27 dAya (darzaya) -dAeti a0 311 dasAkappavavahAradhara (dazAkalpavyavahAradhara) va0 335 dAya (dAya) dasA0 10 // 24.50 65,74,126, dasAra (dasAra) u0 22 / 11,27 165 dasAragaMDiyA (dasArakaNDikA) naM0 121 dAyaga (dAyaka) d05|112 dasAhiyA (dazAhikA) pa0 65 dAyaNa (dAna) u0 30132 dasuya (dasyu) u0 10 / 16 .. dAyavva (dAtavya) dacU0 2 / 2 dasuyAyayaNa (dasyu-Ayatana) ni0 16 / 27 dAyAya (dAyAda) pa074 daha (draha) naM0 83. a0 185,362,531,535 dAyAra (dAta) 50 74 diha (daha.) -dahe d06|33 dAyi (dAyin) a0 460 dahamaha (drahamaha) ni0 8 / 14 dAra (dvAra) da0 515,106. u01663;20|| dahi (dadhi) u0 17.15; 30125. pa0 236. 45; 26 / 14. a0 217,362,410,713 ka0218. ni0 6768 / 17 dAra (dAra) A0 4 / 6. dacU0 118. u0 14 / 37; dA (dA) -dae da0 5 / 61. u06|40. 18 / 14,16, 16 / 16,87. dasA0 6 / 2 / 10. ~dAhAmi u0 25 // 6. -dAhAmu u0 12 / ni0 8 / 3; 1566 11. -dAhiI u0 27 / 12. -dAhittha u0 dAraga (dAraka) d05|22,42. u014153; 21 // 12 / 17. --ditu A0 2 / 6. --dijjAhi u0 4. dasA0 735. 50 52,66. va0 1013 20124. -dei u0 16176. ka0 2 / 24. dAraya (dAraka) a0 417. dasA0 10 // 24 se 33. -deI a0 302. -dejja da0 5 / 137. pa06,38,47,52,53,56,66,111,128, -dejjA da0 5 / 46. u0 7.1. -deti nika 1 / 47. -dehi v02|28 dAriyatta (dArikAtva) dasA0 10 / 25,26 dAijjamANa (dadat) pa075 dAriyA (dArikA) dasA0 10 // 25.26 dAiya (dazita) da0 5 / 131 dAru (dAru) dasA0 2 / 3 dAiya (dAyika) pa074,113,126,165 dAruNa (dAruNa) da0 8 / 266 / 31. u0 2 / 25; dAu (dAtR) u0 13 / 25 67; 16 // 33; 20 / 21
Page #1143
--------------------------------------------------------------------------
________________ dArudaMDa-diNayara dArudaMDa (dArudaNDa) ni0 5 / 25 se 33 digu (dvigu) a0 354 dArudaMDaya (dArudaNDaka) ka0 5 / 34,35. ni0 2 / 1 diccha (daza) --dicchasi u0 22144 dijjamAna (dIyamAna) da0 5 / 35 se 38. u0 dArupAya (dArupAtra) ni0 1 / 36; 2 / 24; 165 12 / 12. dasA0 2 / 3. ni0316 se 12,15; dAruya (dAruka) dasA0 10114. ni0 775; 13 // 118, 14 / 1 se 4; 18 / 34 se 36 8; 14 / 27; 16148; 18 / 56 diTTha (dRSTa) 80 5 / 66; 6 / 6, 51; 8 / 20; VdAva (dApaya)-dAvae da0 580. ka0 2 / 18.. 21, 48. u0 5 / 5; 12147; 15 / 10 / v06|1. -dAve pa0 233 1966; 22 // 34; 28 / 18,23. naM0 388, dAva (darzaya) --dAvae v08|13 127. dasA0 10122, 23.50 638, 47. dAva (de0) 50 233,235 46 ni0 12 / 30; 174152 dAvaya (dAyaka) da0 5 / 46,67 diLaMta (daSTAnta) naM0 38.10, 51 se 53. dAvittae (dAtum) pa0 233 anaM0 8, 6. a0 16, 17, 37, 38, 60, dAsa (dAsa) u01|36 ; 3 / 17; 6 / 5, 8 / 18; 61, 84, 85, 106, 110, 436, 554 se 13 / 6. anaM0 12,14,16,18. a0 557, 557, 566, 5.67, 586, 626, 627, 654,656,658,660,680.682,684, 638, 636, 650, 651, 676, 677, 686. dasA0 6 / 3 / 10 / 24 se 32. va0 65 703, 704 se 8 diTThapuvvaga (dRSTapUrvaka) dasA0 4 / 17 dAsavAya (dAsavAda) ka0 6 / 2 diTThapuvvagatA (dRSTapUrvakatA) dasA0 4 / 17 dAsI (dAsI) anaM0 12,14,16,18. a0654, 14 diTThasAhammava (dRSTasAdharmyavat) a0 516, 527, 656,658,660,680,682,684,686. 526 dasA0 6 / 3; 10 / 24 se 32 diTTi (dRSTi) A0 4 / 5, 6, 5 // 3. da0 8 / 54. dAsIkhabbaDiyA (dAsIkarbaTikA) pa0 160 u0 817; 18 / 33; 166. a0 424, dAha (dAha) u0 2016 431,438. dasA0 6 / 3, 7, 7 / 33. 50 54 diTThivAovaesa (dRSTivAdopadeza) naM0 61,64 dAhiNa (dakSiNa) dasA0 10 / 16. pa0 10,75 diTThivAya (dRSTivAda) va0 8 / 46. u0 28 / 23. dAhiNao (dakSiNatas ) da0 6 / 33 maM065,72,80,62,123. anaM0 28. jogaM0 dAhiNagAmi (dakSiNagAmina) dsaa06|6 8. a0 50,440,546. va. 10 // 38. ni0 dAhiNaDDhabharaha (dakSiNAdhabharata)a0 556. 50 10 / dAhiNaDDhalogAhivai (dakSiNArdhalokAdhipati) 50 1910 diTThivAyadhara (dRSTivAdadhara) a0 285 dAhiNaddhabharaha (dakSiNArdhabharata) pa0 2 diTThivAyasuya (dRSTivAdazruta) a0 570,572 dAhiNabhAva (dakSiNabhAva) u0 26 / 11 diTThivisabhAvaNA (dRSTiviSabhAvanA) jonaM06 dAhiNAbhimuha (dakSiNAbhimukha) dasA0 7.20 diTThIya (daSTika) a0 318 / 12 diu (dvigu) a0 350 diTThIvisabhAvaNA (dRSTiviSabhAvanA) va0 10 / 37 digichA (de0 kSudhA) u0 2 sU0 3 gA0 2. dasA. diNa (dina) u0 26 / 11 10 / 24 se 33 diNayara (vinakara) a0 16,20. sA0 7 / 20.
Page #1144
--------------------------------------------------------------------------
________________ 150 diNNa-dIvayaMta 38 504,20,42 6 / 21. u0 12136; 14 / 6; 15 / 14; diNNa (datta) pa0 62 18 / 25,28, 21 / 16; 2216,12; 25 / 25; ditta (dapta) da. 5 / 12. u032|10 26 / 3; 3115. naM060. dasA0 57; 7 / 4, ditta (dIpta) uM2216; 16 / 36. naM0 gA0 26 se 28,31 se 33,10 // 4,14,28 se 32. 10,14. dasA0 10.15. pa0 27,42 pa0 6,15,32,77,114. va0 1012,4 dittacitta (daptacitta) ka0 6 / 11. va0 2010 divviya (divyaka) u0 7:12 dittateya (dIptatejas) 50 78 idisa (diza)--disaMtu A0 217 dinasira (dIptazirasa) dasA. 10 / 1150 42 disA (dizA) u0 3 / 13, 6 / 12; 7 / 10; dittikara (dRptikara) u0 32 / 10 16 / 82; 27 / 14; 33 / 18; 36 / 206. dasA dinna (datta) da0 5 / 113. u0 67; 12 / 21 10 // 4. pa0 285. va. 220 se 22; 2 / 26; dippa (dIpa) --dippA a0643.----dippaMti a0 4 / 11,12,5 / 11,12; 6 / 10,11,7 / 1 se 643-dippejjA, ka0 217 3,6 se 11. ni0 10111,12 dippaMta (dIpyamAna) u0 3 / 14. naM0 gA0 17. dimAkumAra (dizAkumAra) a0 254 pa0 32,42 disAga (dizAka) naM0 1812 dippamANa (dIpyamAna) dasA0 10 / 15. 50 26, . disAdAha (dizAdAha) a0 287 disAmoha (dizAmoha) AO 6 / 2,3 diya (dvija) u0 14142,44, 257,13,33, disAvicAri (dizAvicArina) u0 360208 disI (diza) u0 27 / 14 diyA (divA) da0 4 sU0 18 se 33; 6 / 24. u0 disIbhAga (digbhAga) dasA0 5 / 5. 50 15 2631. dasA0 6 / 12. va0 6 / 40,41. ni0 disIbhAya (digbhAga) pa0 42 11175 se 78 dissa (daSTvA ) 80 7.53. u. 6 / 6 diyAbhoyaNa (divAbhojana) ni0 11173 dissa (dRSTvA ) u0 23 / 16 diva (diva) u0 5 / 22 dINa (dIna) u0 32 / 103. 50 54 divaDDa (yArdha, dvayapArdha) ni0 1146, 54; dIva (dvIpa) A0 416; 6 / 11. u0 23165,67, 217; 20 / 30 se 35 68,36 / 206. naM0 gA0 27, sU0 1816, divaDDhamAsiya (yapArdhamAsika) ni0 2036 25. a0 410,425,426,556,586,615. divasa (divasa) A0 3 / 1. u0 24 / 5, 26 / 11; dasA0 5.7; 6 / 2 / 27. pa0 2,9,10,13, 30120. naM0 1814. a0 415. 50 56,64, 15,101,106,127,161,176 66,74,81,84,113,130,135,240,250. dIva (dIpa) u04|5. a0 643 va0 3910 / 37 -dIva (dIpaya)-dIvae u0 35 / 12 divasaMta (divasAnta) naM0 18 / 4 -dIveMtti a0 643 divasacarima (divasacarama) A0 618 dIva kumAra (dvIpakumAra) a0 254 divA (divA) ni0 12 / 33 se 35 dIvaNijja (dIpanIya) pa0 42 divAyara (divAkara) u0 11 / 24 dIvapaNNatti (dvIpaprajJapti) jonaM 6 divva (divya) da. 4 sU0 14, gA0 16,17, dIvayaMta (dIpayat) 50 22,26
Page #1145
--------------------------------------------------------------------------
________________ dIvasAgarapaNNatti-duguNa dIvasAgarapaNNati (dvIpasAgaraprajJapti) naM078 dIviya (dvIpika) dasA0 7 / 24 dIviyaggaha (dvIpikagraha) ni0 6 / 27 dIvettA (dIpayitvA) ka0 4 / 22 dIsa (daza)-dissaI u010|31--diisi u01011750 107-dIsaMti, da0 6 / 22 u0 1973 dIsa (dRzyamAna) da0 5 / 128 dIha (dIrgha) d06|647131. u0 6 / 12; 1417; 26 / 23; 32 / 110. naM0 gA0 7, sU0 3817. ni0 3 / 41 se 46; 56 se 58,65, 66; 476 se 84,64 se 66,103,104; 513,24; 6 / 50 se 55,65 se 67,74, 75; 7 / 36 se 44,54 se 56,63,64; 11136 se 41,51 se 53,60,61; 15 / 38 se 43,53 se 55,62,63,124 se 126, 136 se 141,148,146; 17140 se 45, 55 se 57,64,65,64 se 66,106 se 111,118,116 dIhakAliya (dIrghakAlika) u016 sU0 3 se 12 dasA0 7134 dIhabhadda (dIrghamadra) 50 161 dIhapaTTha (dIrghapRSTha) va0 5 / 21 dIhAu (dIrghAyus) 50 6 / 47 dIhAuya (dIrghAyuSka) u05|27. 50 38 dIhiyA (dodhikA) a0 362. ni0 12 / 18; 171140 . du (dvi) da0 4 / 14. u0 4 / 2. naM0 7. a0 150. ka0 2 / 4. va0 2 / 27 duMdubhi (dundumi) pa0 75 duMduhi (dundubhi) u0 12 / 36. a0 566. dasA 10 / 17.10 32,64 dukkaDa (duSkRta) A0 3 / 1; 4 / 3 se 8,522. u0 1 / 28. naM. 61. dasA0 6 // 3,7 dukkara (duSkara) va0 3 / 14. u0 2 / 28; 16 / 16; 16 / 25 se 27,37,36,41,42,52; 35 / 5 dukkula (duSkula) naM0 61 dukkha (duHkha) A0 4 / 6. da0 2 / 5; 3 / 13; 8 / 27; 10 / 11; cU0 1 sU0 1, gA0 11,16. u0 2 / 32; 5 / 25; 6 / 1,8,11; 8 / 1,8,1313, 14,23; 14 / 13,32,33,51,52; 16410, 12,15,32,33,40,45,61,73,75,85, 60,68; 20 / 23 se 27,30; 2380; 26 / 1,10,21,38,41,46,46; 28 / 36 26 / 1,4,26,37,42,45,56,62,74; 32 / 1,7,8,16,25,26,30,32 se 34,38, 36,43,45 se 47,51,52,56,58 se 60, 64,65,66,71 se 73,77,78,82,84 se 86,60,61,65,67 se 100,105,111; 35 / 1,20. a0 382,708. dasA0 57 / 3; 6 / 3,6; 10124 se 33. pa0 40,80,84 se 86,62,103,106,107,124,125,138 se 156,180,181,184,287 Vdukkha (dukkha)-dukkheti dasA063 dukkhama (duHkSama) u0 20131 dukkhasaha (duHkhasaha) da0 8 / 63 dukkhasejjA (duHkhazayyA) u0 1631 dukkhiya (duHkhita) u0 3 / 6 / 18 / 15 dukkhutto (dvis) ka0 4 / 26,30. ni06|20; 12 / 43 dukhura (dvikhura) u0 36 / 180 duga (dvika) a0 286,260 dugaMchiya (jugupsita) A0 4 / 6 / 2 duguMchaNA (jugupsanA) u0 20 / 40 duguMchaNijja (jugupsanIya) u0 13 / 16 duguMchamANa (jugupsamAna) u0 4 / 13 duguMchA (jugupsA) u0 321102 duguMchiyakula (jugupsitakula) ni0 16 / 28 se 33 dugaMdha (durgandha) 30 // 101 duguNa (dviguNa) naM0 64 se 100. a0 263,404
Page #1146
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 . dugulla-dunbhigaMdha. dugulla (dukUla) dasA0 10 / 12.10 20. ni. dumnAmadhejja (durnAmadheya) dacU0 1 / 13 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 dunnirikkha (dunirIkSya) 50 27 dugga (durga) dasA0 6 / 5,6; 7 / 20. ka0 67 dupaesiya (dvipradezika) a0 64,68,115,116, duggai (durgati) da0 5 / 11; 6 / 28,31,35,36, 132,136,152,153,254,287,371, 42,45. u0 34 / 56; 36 / 256 444 duggaMdhi (durgandhi) a0 315 / 2 dupaya (dvipada) u0 13 / 24; 26 / 13. a0 87, duggaya (durgava) da0 6 / 36 88,327,525,654,658,680,684. dasA0 ducca (dvitIya) u0 26134 75 duccaya (dustyaja) u0 14146 duparicaya (duSparityaja) dasA0 6 / 3 duccara (duzcara) da. 6 / 5. u0 16 / 24,38 duppa utta (duSprayukta) dacU0 2 / 14 ducciNNa (duzcIrNa) dacU0 1 0 1. dsaa06|| duppajIvi (duSprajovin) dacU0 1 sU0 1 3,7 duppaTThiya (duSprasthita) u0 2037 ducciNNaphala (duzcIrNaphala) dasA0 6 / 3,7 duppaDikkaMta (duSpratikAnta) dacU0 1 sU0 1 dujjaya (durjaya) u0 6 / 34,36; 13 / 27; 16 / 13, duppaDiggaha (duSpratigraha) naM0 102 duppaDiyAnaMda (duSpratyAnanda) dasA0 6 / 3 dujjha (dohya) da0 7524 duppaDilehaga (duSpratilekhyaka) da0 5 / 20, 6 / 55 dujjhAya (durvyAta) A0 4 / 3, 52 duppaDilehaNA (duSpratilekhanA, duSpratyupekSaNA) A0 duTTa (duSTa) da0 7 / 55,56. u0 23 / 55,58%; 27 / 47 15. dsaa04|18, 7 / 24;62 / 23. k04| duppadhasaya (duSpradhaSaka) u06|20 28 duppamajjaNA (duSpramArjanA) A0 47 duTThavAi (duSTavAdin) u0 34 / 26 duppamajjiyacAri (duSpramAjitacArin) dasA0 1 / 3 duTapaDicchiya (duSTupratIcchita) A0 48 duppayAra (duSpracAra) 5027 duNNikkhitta (dunikSipta) ni0 13 / 6 se 11; duppariccaya (duSparityajya) u0 8 / 6 14 / 28 se 30; 16048 se 51; 18 / 60 se . duppahaMsaya (duSpradharSaka) u0 11 / 20,31 62 duppUraya (duSpUraka) u0 8 / 16 duta (drata) a0 307 / 12 dubuddhi (durbuddhi) da0 6 / 36 duttara (dustara) u0 16 // 36; 32 / 17 dubbaddha (durbaddha) ni0 13 / 6 se 11; 14 / 28 se duttosaya (duStoSaka) da0 5 / 132 30; 16 / 46 se 51; 18 / 60 se 62 duIta (durdAnta) u0 2717; 32 / 25,38,51,64, dubbala (durbala) u0 2718. pa0 285. ka0 3 / 77,90 22,4128 duIsaNa (durdarzana) a0 315 dubbalaya (durbalaka) a0 317 / 2 duddama (durdama) u0 1115 dubhi (dur) u0 36 / 28. ni0 2 / 42 duddha (dugdha) u0 1715 dubhikkha (durbhikSa) a0 536 duddhara (dudhara) basA0 4 / 11 dubhikkhabhatta (dubhikSabhakta) ni066 durisa (durdharSa) naMgA06. pa078 dubbhigadha (durgandha) u0 36 / 17. a0 256,263,
Page #1147
--------------------------------------------------------------------------
________________ dubhUya-duviha 510. dasA0 6 / 5. ni0 14 / 16 se 16; 1848 se 51 dubbhUya (durbhUta) u0 17 17 dubhAgapata (dvibhAgaprApta) v08|17 duma (brama) 0 1 2 6 18. u0 10 11 11 / 27; 13 / 31; 1966; 2013 ; 32 / 10 a0 264 / 4 dumapattaya (dra mapatraka) u0 10 dumapuphiyA ( mapuSpikA) da0 1 dummai (dumaMti) da0 5 / 136 dummaNa (durmanas ) dasA0 6 / 3. 50 26 dummaNiya ( daurmanasya) da0 6148 dummuha (dvimukha) u018|45 dumeha (durmedhas ) u0 7 13; 25/41 duya (brata) u0 18 9; 22 / 14. a0 3075 duya ( dvika) u0 31 / 6 duyAvatta (dvayAvattaM dvikAvarta) naM0 102 duyAha ( dvAha) dasA0 6 / 12 se 18 v08|2 se 4 duraMta ( duranta) u0 1016; 32 31,44,57,70, 83, 66 duraNaNeya ( duranuneya) dasA0 613 duraNupAlaya ( duranupAlaka ) u0 23 / 27 durappa (durAtman) u0 20148 durahiTTiya ( duradhiSThita) da0 6 14, 15 durahiyAsa ( duradhyAsa, duradhisaha ) dasA0 6 / 5 durArAhaya ( burArAdhaka) pa0 12,278 durAruha (durAroha) u0 23 / 81,84 durAsaya (durAsada) da0 2 / 6. u0 11 / 31 durAsaya (durAzraya) da0 6 / 32 durAsaya ( durAzaya) u0 1 / 13 durutta ( durukta) da0 647 duruttara ( duruttara) va0 6 / 65; 6 | 40. u0 5 / 1 duruddhara (duddhara) da0 6/47 duruya (de0) vasA0 10 / 28 se 32 153 / duruha ( A + ruha ) - duruhati ni0 12 10. - duruhei pa0 36 duruhaMta (Arohat ) ni0 12 10; 18 / 1 se 5,10 se 12 duruttA (AvA) pa0 39 durUDha ( ArUDha ) dasA0 10 / 13 se 15 durUhamANa ( Arohat ) da0 5 / 68 dulabhabohiya ( durlabhabodhika) dasA0 10 / 25 dulaha (durlabha) 60 4/26, 28. u010 4 dullabha (durlabha) dacU0 1 sU0 1 dullabhabodhita (durlabha bodhika) dasA0 6 / 6 dullabhabohiya ( burlabhabodhika) dasA0 10 / 26 dullaha (durlabha) da0 5 / 100 u0 3 / 18 se 10, 20; 7 18; 10 / 16 se 16; 36 / 257, 256. naM0 61 dullahabodhiya (durlabhabodhika) dasA0 10 24,27, 28 dullahabohiyatta (durlabhabodhikatva) u0 2658 dullahaya ( durlabhaka) u0 10 20 duva (dvi) u0 820 naM0 118. dasA0 6 / 17 duvAlasa ( dvAdazan ) a0 390 pa0 77 duvAlasaMga ( dvAdazAGga) u0 24 / 3. naM0 65,66, 68,124 se 126. a0 50, 546. pa0 184 duvAla saMsi ( dvAdazAstrika) a0 408 duvAlasaviha ( dvAdazavidha ) naM0 80,84 duvAsapariyAya (dvivarSaparyAya) pa0 137 duviha (dvividha) u0 7118; 21 / 24; 23 / 24, 30; 24 / 13; 28 34, 3017, 6, 12,37; 337,8,10,13,14, 364,17,48,68,70, 71,84,62, 63, 108, 117,127.136, 145, 170,171, 176, 181, 165, 205, 206,212, 248. naM0 2,4,7,10,24,26 se 30, 34, 37,40,73,74,76. anaM0 5. a0 12,22, 33,46,48,56,70, 80, 87, 65, 67, 105, 111,113,155,157, 166, 168, 248, 251, 254,256, 272,274, 277, 280, 283,
Page #1148
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286,335,370,373,386,366,402 se. 404,413,418,420,427,434,441, 442,457 se 464,467,468,471,472, 446,477,482,487,460 se 462,465, . .496,496,503,507,510,516,527, 538,547,553,556,562,568,570, 583,606,614 se 617,622,626,634. 641,646 665,667,672,661,663, 666,706,710.50105,123,137,176. p06|46 duviyaDDha (durvidagdha) naM0 1 duvvaya (durvata) vasA0 6 / 3 duvvaha (durvaha) u0 16 / 35 duvvAi (durvAdina) da0 6 / 20 dunvicitiya (vicintita) A0 4 / 3; 52 duvvisaha (durviSaha) u0 21 / 17 dunvisojjha (durvizodhya) u0 23 / 27 dunviyi (durvihita) vacU0 1312 dusaMgahiya (dvisaMgRhIta) va0 3 / 11 dusamayaTriiya (dvisamayasthitika) u0 2672 dusamayaTTiIya (dvisamayasthitika) a0 200,204, 223,414 dusamasusamA (duSSamasuSamA) 10 106 dussaMcAra (duHsaJcAra) dasA0 10127 dussamasusamA (duSSamasuSamA) pa0 2 dussannappa (duHsaMjJApya) ka0 46 dussamA (duSSamA) dacU0 1 sU0 1 dussamukkiTTha (duSSamuskarSita) va0 4 / 13,14; 5 // duviyaDDha-dUra cU0 2 / 16. u0 2 / 32; 1817; 1971; 20125,37; 28 / 10; 32 / 33,46,56,72, 85,68,110. naM061 duhao (dvidhA) da0 6 / 38. u0 5 / 10,23; 7 / 17; 6 / 54; 11 / 15; 13 / 18; 14126; 17 / 21, 20046 dasA0 10 // 24. ka0 1137, 2 / 17; 3 / 33. va0 8 / 12 duhao (dvidhAtasa) u0 24 / 14 duhajIvi (duHkhajIvin) a0 302 // 5 duhaNa (draghaNa) a0 416 duhaya (durbhaga) da0 7 / 14 / duhavivAga (duHkhavipAka) naM0 61 duhA (dvidhA) u0 3670,84,62,108,117 duhAkaya (dvidhAkRta) u0 23 / 26 duhAvaha (duHkhAvaha) u0 13 / 16,17; 19 / 11 duhi (duHkhin) u0 7 // 3; 16 / 18,16, 20146; 32 / 26,31,42,44,55,57,68,70,81,83 64,66 duhiya (duHkhita) u0 6 / 10; 1971; 32 / 31, ___44,57,70,83,66 duhila (drohin) u0 116 dUijja (dU)-dUijjati ni0 2 / 11 dUijjata (vrayamANa) ni0 2 / 41; 10 / 34,35; 1966 dUijjamANa (dU yamANa) dasA0 10 / 3,5,6,11. va0 4 / 11; 5 / 11,7 / 22; 8 / 15. ni0 213831664 / 107; 678,7167; 8 / 11,11164; 15 / 66,152; 17168,122 duijjittae (dravituma) pa0 272. ka0 4 / 26 dUtipalAsaya (dUtipalAzaka) dasA0 55 dUtipiMDa (dUtipiNDa) ni0 16 / 62 dUmiya (dhavalita') pa020 dUya (dUta) 50 42 dUra (dUra) u0 24118; 32 / 3. va0 8 / 15 1. he0 4 / 24 dussaha (du:saha) da0 3 / 14 dussAhaDa (duHsaMhRta) u0 7 / 8 dussIla (duHzIla) u0 114,5; 5 / 21,22; 25 // 26. vasA0 6 / 3 dussIsa (vAziSya) u0 278 dussejjA (duzzayyA) da0 8 / 27 duha (du:kha) 20 6 / 22,24,27; cU0 1314,15;
Page #1149
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUrabo-devANaMdA 155 dUrao (dUratas) 20 5 / 12,16; 6 / 58 devaI (devakI) u0 22 / 2 dUsa (dUSya) u0 6 / 46; 12 / 6; 16 sU0 7. anaM0 devakibvisa (devakilviSa) da0 5 / 146,147 13,17. dasA0 10 / 10,11. 50 42 devakumAra (devakumAra) 506 dUsagaNi (dUSyagaNin) naM0 gA0 41 devakurA (devakuru) a0 556 / dUsamadUsamaya (duSSamatuSSamaja) a0 334 devakuru (ga) (devakuru (ja) ) a0 366 dUsamaya (duSSamaja) a0 334 . . devakuruya (devakuruja) a0 333 dUsamasusamaya (duSSamasuSamaja) a0 434 devakula (devakula) a0 16,362. vasA0 10 // 3. dUsamasUsamA (duSSamasuSamA) 50 124 pa051 dUsaya (dUSyaka) va0 6 / 42,43 devaga (devaka) u032|16 deaDa (de0 datikAra) a0 360 devagai (devagati) u0 7.17 deMta (vadata) ni0 1147,48,4 / 27,26,31,33, devagati (devagati) pa0 15 * 35,572 / 73; 786,88,10 / 17,18, devajui (devadyuti) dasA0 5 / 7 12142; 1416,7; 1576 se 78,80,82, devaDDhi (devaddhi) vasA0 517 84,86,88.60,62,64,96,16 / 17,16, devaDhikhamAsamaNa (devaddhikSamAzramaNa) pa0 222 21,24; 17 / 123,124; 18 / 38,36 devaDhipatta (devaddhiprApta) 50 100 detiya (dadat) 20 28,31,32,41,43,44, devatta (devatva) da0 5 / 147. u0 7.17. vasA0 46,48,50,52.54,58,60,62,64,72,74, 10 / 24 se 32. 50 73 76,115,117,120 devadaMsaNa (devadarzana) dasA0 5 / 7 dejjamANa (dIyamAna) ni0 14 / 31 se 37; devadatta (devadatta) a0 252,556 17 / 125 se 127,132; 1812 se 5,33,63 devaduMduhi (devadundubhi) 50 32 se 66; 161 se 4,7 devadUsa (devadUSya) 50 75,113,126,165 deya (deya) u0 258 devaya (daivata) dasA0 10 / 11. 50 36.50 deyara (devara) a0 316 / 2 102,4 deva (deva) A0 418. va. 111;4 sU06; devayA (devatA) dacU 0 1 / 3. u0 7 / 21. ma0 7 / 50,52; 6 / 27,28, 6 / 4 / 7. u01148%; 340,342 3 / 15; 525, 7 / 12,23,26,2610114; devarAya (vevarAjan) pa08,11,14,15,21 11027; 12 / 21,13 / 7,32,14 / 1; devaloga (devaloka) dacU0 1110. u09|1,3; 16 / 16; 16 / 3; 2117; 22 / 21,22; 13 / 7. naM.91,120. dasA0 10 // 22 se 24 23220; 26 / 5,34144,47, 36 / 155, devaloya (devaloka) da0 3 / 14. u0 3 / 3. vasA 204,206,212,245,246. naM0 7,22 / 2. 10 / 25 se 32 a0 20,185,254,275,401,432,566. devasiya (devasika) A0 3 / 1; 4 / 3,4,5,7,6; dasA0 5 / 7 / 4 / 6 / 1,2 // 33; 10 / 18,21 se 52 33,35. 50 6,14 se0 17,51,61,62,67, devAuya (devAyuSka) u0 3312. a0 282 73,74,82,85,86,103,106,112,113, devANaMdA (devAnandA) 102 se 7,10.13 se 15, 126,163,165,222,288.0 5 / 1,4 17,19,20,84
Page #1150
--------------------------------------------------------------------------
________________ devANappiya-doNamuhamaha . SE devANuppiya (devAnupriya) basA0 10 / 3,6 se 11. pa0 5 se 7,14,38,40,42,46 se 46,62, 66 devANubhAva (devAnubhAva) dasA0 5 / 7 deviMda (devendra) u06|8,11,13,17,16,23,25, 27,26,31,33,37,36,41,43,45,47, 50; 12 / 21.50 8,11,14,15 devidatthaya (devendrastava) naM0 77 devidathaya (devendra stava) jonaM 8 deviMdovavAya (devendropapAta) naM0 76. jonaM0 6. 2010 / 32 devI (devI) A0 4 / 8. u0 1413,37,53; 32 / 16. naM0 38 / 11. dasA0 516; 6 / 1; 10 / 11 se 13,21 se 23,28 se 30,35. pa. 6,26,60,85,86,106,127,163, 288. ka0 5 / 2,3 desa (deza) da0 2 / 8. u0 21 // 3; 3612,5,6, 11,67,78,86,100,111,120,130,136, 146,158,173,182,186,168,217. naM0 22 / 2. a0 66,443,444,557. 10 55,58,253. va0 3 / 10 desakahA (dezakathA) A0 48 desaNaya ((dezanaka) naM0 gA0 22 desabhAga (dezabhAga) 1025,62 desarAga (de0) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 desArakkhiya (dezArakSita) ni0 4 / 5,11,17, 40,45,50 desAvakAsiya (dezAvakAzika) vasA0 66 desAvagAsiya (dezAvakAzika) vsaa06|10 se 17 desiya (dezita) 60 5 / 62; 6 / 21; 8 / 27; cU0 1117. u0 5 / 4; 16 / 17,21112, 23 / 12, 23,26; 28 / 5; 3511. naM0 120 desiya (dezika) u0 10 / 11 / / desiya (devasika) u0 26 / 36,40 desUNa (dezona) a0 168,166,206. 50 106, 124,138 deha (deha) da0 5 / 62, 6 / 21, 8 / 27; cU0 1117. u01148; 12,5 // 31; 6 / 13; 7 / 2,10, 26; 12 / 25; 16 / 16; 21118,33151; 24115 V deha (daza)-dehai u0 16||6.-dehti nika 13 / 31 dehaMta (pazyat) ni0 13 / 31 se 38 dehapaloyaNa (dehapralokana) da0 3 / 3 dehavAsa (dehavAsa) da0 10 / 21 do (dvi) A0 418. u0 5 / 25. naM0 21. anaM0 6. a0 14. dasA0 6 / 18. pa0 83. ka. 117. va0 211. ni0 16 / 24 doguchi (jugupsina) u0 2 / 4; 67 doguMdaga (vogundaka) u0 16 / 3 doggai (durgati) u0 7 / 18; 8 / 1; 6 / 53; 26 / 5 docca (dvitIya) da0 4 sU0 12. u0 36 / 161. vasA0 3 / 3;10 / 4. pa0 38,56,81,84, 111,113,124,126,240,250. ka0 238 se 41; 3 / 27,31, 5 // 5,41. 30 1123 se 32; 2 / 25; 4 / 21,23; 5 / 18; 7 / 22,28; 8.5 se 6. ni0 2 / 52; 3 / 13; 5 / 23 doccasamosaraNa (dvitIyasamavasaraNa) ka0 3 / 17 doccA (dvitIyA) dasA0 616; 7 / 3,26 dojjitakaMTa (duryantakaNTa) pa0 222 doNa (droNa) a0 374 doNapAga (droNapAka) a0 525 / 1 doNapAya (droNapAka) a0 327 / 2 doNamuha (droNamukha) u0 30 / 16. a0 323,556. vasA0 10 / 18. 50 51. ka0 116. va0 233; 416,10. ni0 5 / 34; 12 / 20; 18 / 142 doNamuhapaha (droNamukhapatha) ni0 12,23; 17 / 145 doNamuhamaha (droNamukhamaha) ni0 12 / 21; 17 / 143
Page #1151
--------------------------------------------------------------------------
________________ doNamuhavaha-dhamma doNamuhavaha (droNamukhavadha) ni0 12 / 22; 17 / 144 sA0 6 / 3. 50 52,66.74 doNIya (droNika) a0 360 dhaNagiri (dhanagiri) 50 214,222 domAsiya (dvaimAsika) va0 111,2,6,7,11,12. dhaNaDDha (dhanADhya) pa0 163 ni0 2011,2,6,7,11,12,16 se 26,34, dhaNadatta (dhaNadatta) naM0 38 / 11 37,45,56 dhaNiTThA (dhaniSThA) a0 3413 domAsiyA (dvaimAsikI) dasA0 7 / 3; 26 dhaNiya (de0) u0 13121 dovAriya (dauvArika) pa042. mi0 6 / 28 dhaNiyabaMdhaNabaddha ('dhaNiya'bandhanabaddha) u026|23 dovAriyabhatta (dauvArikabhakta) ni0 66 dosa (doSa) A0 4 / 8. da0 2 / 5; 5111,66, dhaNiyavaddha ('dhaNiya'baddha) 50 74 dhaNu (dhanuSa) u06|21. naM0 20. a0 380, 86,135,137; 6 / 16,25,28,31,35,36, 388,361.400,402,403,406,586. 42,45; 74568 / 35; 6.51. u0 1 / 24; dasA0 10114 4 / 13; 8 / 2,5; 1037; 12 / 46; 14141 se / dhaNuggaha (dhanurgraha) ni0 6 / 27 43; 17121, 2016; 23143,2521 dhaNNa (dhanya) a0 315 27 / 11; 28 / 20; 26 / 63 se 6.7, 30 / 1, dhaNNa (dhAnya) a0 557 4,3113,32 / 2,7,6,22,23,25,26,30,36, dhanna (dhAnya) u0 11 / 26; 13 / 24; 19626; 38,42,43,46,51,55,56,61,62,64,68, 35 / 10. a0 264 / 6,373 se 376 66,75,77.81,82,88,90,64,65. a0 dhanna (dhanya) dasA0 6 / 3. 50 4,5,6,16,36,38, 276,282,307,318. dasA0 4 / 18, 6 / 3; 52,66,73,74 6 / 2 / 18. 2074 dhamaNi (dhamani) u0213 dosaNNu (doSajJa) da0 7.13 dhamma (dharma) A0 2 / 1,3,4 / 2,8,9; 5 / 4 / 1,3; dosanigghAyaNaviNaya (doSanirdhAtanavinaya) sA0 6 / 11. da0 111, 2 / 10 / 4 / 16,20; 8 / 35; 4 / 14,18 6 / 16,48; 10 / 20; cU0 1 sU0 1; gA0 dosAyayaNa (doSAyatana) ni0 67 1,2,12,13; cU0 2 / 1. u0 1142; dosiya (dauSyika) a0 359 2 / 13,37,42, 3 / 8,11,12; 5 / 15,30; dosiyasAlA (dauSyikazAlA) v06|23,24 7 / 15,28,26, 8 / 16,20, 62,44; 10 / 18, dohala (dohada) 50 58 20; 11115; 12 // 33,46; 1312,15,21, drUhAhi ( ) vasA0 10 / 10 26,32; 14 / 17,20,25,28,40,50,51, 1551; 16 sU0 3 se 12, gA0 17,17 / 1; 18 / 18,25,33,34; 16 / 19,21,43,77, VdhaMsa (dhvaMsaya)-dhaMseti dasA0 6 / 2 / 8 18, 2011,44,58; 21112,23,22 / 46; dhaMsiyA (dhvaMsayitvA) dasA0 6 / 2 / 10 23 / 1,5,11 se 13,24 se 26,26,31,56, dhagadhagAiya (dhagadhagAyita) pa0 34 68,87; 257,11,14,16,36,42; 287 dhaNa (dhana) u04|27|8|10|26,3012|9, se 6; 2646,51, 32 / 17; 367,8. naM0 28; 13 / 13,24; 14 / 11,14,16,17,38, gA0 12,16. a0 227,352,557. basA0 36; 16 / 26,68,20 / 18. a0 302,557. 4 / 17; 5 / 6,7 / 1; 6 / 187 / 34 / 6 / 1,
Page #1152
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 dhamma-dhAipira 2 / 21; 10 / 21,24 se 33.50 10,47,46, dhammaviNaya (dharmavinaya) ka0 4 / 16 se 21 74.113,146,22217. va0 10 / 12,13. dhammasaddhA (dharmazraddhA) u026|1,2,4 ni0 116 dhammasArahi (dharmasArathi) aa06|11. u0 dhamma (dharmya) A0 418. u0 168; 30 / 35; 16.15.50 10 34 / 31 dhammasAsaNa (dharmazAsana) dacU0 1 / 17 dhammaMtevAsi (dharmAntevAsina) va. 10 / 17,18 dhammAyariya (dharmAcArya) u0 36 / 265. va0 dhammakahA (dharmakathA) u0 26 / 1,24. naM086 se 10 / 15,16 56,61. anaM0 6. a0 13,34,57,81,106, dhammArAma (dharmArAma) u0 2 / 15; 16 / 15 563,623,635,647,673,700 dhammiTTha (dharmiSTha) u0 7 / 26 dhammakAmi (dharmakAmina) d06|16 dhammiya (dhAmika) sA0 106 se 11,13 se dhammaciMtaga (dharmacintaka) a0 20,26 15,16. pa0 36 dhammaciMtA (dharmacintA) u026|33. basA0 17 dhaya (dhvaja) pa0 28 dhammajAgariyA (dharmajAgarikA) 10276. ka dha ra (dhara) A0 4 / 6,6 / 11. 80 8 / 46. u0 1116 6 / 17; 11 / 21, 12 / 1,15, 16 / 5; 22 // 5. dhammajANa (dharmayAna) u0 27 / 8 / naM. gA. 34 sU0 65. a0 50,282,546. dhammajIvi (dharmajIvin) 60 6 / 46 . pa0 10,66 dhammajmANa (dharmadhyAna) da0 10 / 16. u0 18 / 4 / / idhara (dha)-dharijjati u0 30127.-dhareti dhammaTThakahA (dharmArthakathA) 206 dasA0 4 / 11. ni0 1146 dhammaTThi (dharmAthin) dasA0 6 / 2 / 38 dharaNa (dharaNa) naM0 54. vasA0 10 // 18 dhammatittha (dharmatIrtha) 50 73 dharaNA (dharaNA) naM. 46 dhammatitthayara (dharmatIrthakara) u0 23 / 1,5 dharaNi (dharaNi) a070815. vasA0 6 / 4.50 10 dhammatthakAma (dharmArthakAma) d06|3 dharaNodavAya (dharaNopapAta) naM0 78. jonaM0 6. dhammatthikAya (dharmAstikAya) u036||5. a0 va0 10 // 31 148,146,254,256,288,325,348, dharijjamANa (dhriyamANa) vasA0 10 // 3,11,15. dhammadaya (dharmadaya) A0 6 / 11.50 10 pa042 dhammadesaya (dharmadezaka) A0 6.11. pa010 dharisa (ghaSa)-dharisei u0 32 // 12 dhammanAyaga (dharmanAyaka) A0. 6 / 11.50 10 dharata (dharat) ni0 1 / 46,54; 213,7,22,23, dhammapaNNatti (dharmaprajJapti) 304, sU0 1 se 3 26 se 30; 5 / 26,26,32,68,74,75; dhammapaya (dharmapada) da0 6 / 12 6 / 16 se 24;7 / 2,5,6,11,112,5; dhamma (rui) (dharma (ruci) ) u0 28 / 16 14 / 8,6,156153; 16140; 1714,7,10, dhammarui (dharmaruci) u0 28 / 27 13; 18140,41 dhammalesA (dharmalezyA) u0 34157 dhavala (dhavala) a0 353. vasA0 10 / 14. 50 dhammavaracakkavaTTi (dharmavaracakravatin) 50 47,46 22,25,42 dhammavaracAuraMtacakkaTTi (dharmavaracAturantacakra dhavalavasaha (dhavalavRSabha) a0 353 vatin) 50 10 dhAipiMDa (dhAtrIpiNDa) ni0 13 // 61
Page #1153
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhAu-dhamappabhA 156 dhAu (dhAta) u0 3417. 20 gA0 14,31. ni0 dhiimaMta (dhRtimat) u0 22 / 30; 26 / 33 13 / 26 dhiimaya (dhatimat) vacU0 2 / 15 dhAuya (dhAtuja) a0 346,367 dhiti (dhRti) a0 310. vasA0 6 / 5 dhAya (de0) da0 7151 dhiratthu (dhigastu) da0 217. u0 22 / 26,42 dhAyaI (dhAtakI) a0 185 / 1. 10 115 dhI (dhI) a0 246 dhiAra (dhAraya)-dhArae va0 5 / 16. u0 3 / 37. dhIma (dhImata) 50 67 / / -dhAraMti 206|16.-dhaarei na0 127 // 1. dhIra (dhIra) da0 3 / 11; 714,7,47; cU0 2 / 14. -dhArejjA u0 1314. 30 312.-dhAre u0 1121; 7 / 26; 14 / 35; 15 // 3; 18633, ssai 308|16.-dhaaressaami va0 8 / 16. 51,53. naM0 gA0 28,32,37,43, sU0 -dhAreha u0 1966 127. pa0 22215 dhAra (dhAra) u0 3112 dhIratta (dhIratva) u0 7 / 26 dhAraittA (dhArayitvA) u0 20143 dhAraNa (dhAraNa) da0 314; 192 VdhuNa (dhU) -dhuNai 204 / 20. -dhuNaMti ba0 dhAraNA (dhAraNA) naM0 36,48,46,50,53,54. 6 / 67 va0 106 dhuNiya (dhUtvA) da0 6 / 55 dhAraNAmati (dhAraNAmati) dasA0 4 / 11 - ghRtabahula (dhutabahula) dasA0 6 / 4 dhRtta (dhUrta) u0 5 / 16 dhAraNAmatisaMpadA (dhAraNAmatisaMpata) dasA0 46 dhunnamala (dhutamala) da0 157 dhAraNijja (dhAraNIya) ni0 5165 se 67; . dhuya (dhuta) u0 3 / 20. naM0 gA0 3 1416; 18141 dhuyamoha (dhutamoha) da0 3 / 13 dhAraya (dhAraka) naM0 gA0 35,40. 506,42 dhurA (dhurA) u0 14 / 17; 1668. basA0 10 / 14 dhArayamANa (dhriyamANa) ni0 16 / 36 dhuva (ghava) da0 8 / 17,42. u07|16; 16 / 17; dhArA (dhArA) u016|37,56,62,23153 20152; 23 / 81. naM0 126. dasA0 4 / 10. dhArAya (dhArAhata) pa0 5,6,10,36,38 . va0 4 / 21,23. ni0 5165 se 67; 1416%3 dhAri (dhArin) u0 14117 18041 dhAriNI (dhAriNI) dasA0 5 / 6; 1 dhArittae (dhArayitum) ka0 1316 dhuvagoyara (dhra vagocara) u0 1983 dhAre. (dhArayitum) u0 16 / 33 dhuvajoga (dhra vayoga) da0 10 / 10 dhArettae (dhArayitum) 50 2 / 26 dhuvajogi (dhra vayogin) 20 10 / 6 dhAreyavva (dhArayitavya) u0 16 / 24 dhuvaniggaha (dhruvanigraha) a0 28 dhAvaMta (dhAvat) u0 1956 dhuvasIlayA (dhra vazIlatA) da0 8 / 40 dhAvati ( ) a0 270 dhUma (dhUma) a0 556. dasA0 5 / 7 / 13; 6 / 2 / 3. dhAvamANa (dhAvat) 50 31 naM0 1155 dhii (dhati) u0 6 / 21, 27 / 8; 32 // 3. naM0 gA0 dhUmake u (dhUmaketu) da0 266 11,34. 5074 dhUmaNetta (dhUmanetra) u0 1528 dhiima (timat) u0 16 / 15; 18636 dhUmappabhA (dhUmapramA) a0 181,182,287
Page #1154
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 dhUmappabhAya-nagara dhUmappabhAya (dhUmapramAja) a0 254 dhUmAbhA (dhUmAmA) u0 36 / 157 dhUmiyA (de0 dUmikA) a0 287 dhUyarA (duhita) u0 2113 dhUyA (duhita) da0 7.15. u0 12 / 20. vasA0 6 / 3. pa0 71. ka0 4 / 11. va0 7 / 25 dhUva (dhUpa) u0 35 / 4. a0 16,20. vasA0 10 / 12. pa0 20,32,40,62 dhUiva (dhUpay)-dhUvejja ni0 3 / 36 dhUvaNajAya (dhUpanajAta) ni0 3 / 39; 4 / 77; 6 / 18,48; 7 / 37; 11 / 34; 15 / 36,122; 17138,62 dhUvaNetti (dhUmanetra) va0 36 dhUivAva (dhUpaya)-dhUvAvejja. ni0 15 // 36, dhUyAveta (dhUpayat) ni0 15 // 36; 17 // 38,62 dhUviya (dhUpita) dasA0 10 / 12 dhUrvata (dhUpayat) ni0 3136 ; 4177; 6 / 18,48; ___7 / 37; 11 // 34; 15 // 122; gheNu (dhanu) d07|25. u0 2036 dhevaiya (dhavatrika) a0 301 dhevata (dhaivata) a0 266 dhevaya (dhavata) a0 268 dhevayasaramaMta (dhaivatasvaramat) a0 302 / 6 dhoya (dhauta) da0 576. ka0 1143. ni0 621 dhoyaNa (dhAvana) da0 6151 dhoreyasIla (dhaureyazIla) u0 14135 Vdhova (dhAva)-dhoveti ni0 15 // 154 dhoveMta (dhAvat) ni0 15154 nauya (nayuta) u0 7 / 13. a0 219,417 nauyaMga (nayutAGga) a0 216,417 naMgala (lAGgala) da0 728 naMgaliya (lAGgalika) dasA0 10 // 18. pa074 naMgula (lAgUla) a0 525 naMgUla (lAgUla) pa0 23 naMgUli (lAyalin) a0 327 naMda (nanda) pa0 134 naMdaNa (nandana) u016|3; 2013,36 naMdaNabhadda (nandanabhadra) 50 161 naMdaNavaNa (nandanavana) naM0 gA0 13 naMdA (nandaka) pa073,74,112 naMdAvatta (nandAvarta) u0 361147. naM064 se 100,102 naMdi (nandi) u0 11 / 17 naMdikara (nandikara) naM0 gA0 38 naMdijja (nandIya) 10197 naMdilakhamaNa (nandilakSapaNa) naM0 gA0 26 naMdivaddhaNa (nandivardhana) 1070,84 naMdiseNa (nandiSeNa) naM0 38 / 12 naMdI (nandI) naM. 77,127. jonaM0 8. a0 185, nakula (nakula) a0 351 nakkachinna (chinnanaka) dsaa06|3 nakkhatta (nakSatra) da. 8150615. u0 11 / 25; 25 / 11,14,16; 26 / 16,20; 36 / 208. a0 185,254,340,341. dasA0 6 / 5. pa0 2,17,56,75,81,84,106,106, 111,113,115,124,127 se 130,138, 161,163,165,180 nakkhattadevayA (nakSatradevatA) a0 342 na (na) A0 112. da. 112. u0 17. naM0 17. anaM0 6. a0 7. vasA0 3 / 3. 50 58. ka. 134. va0 1131 naI (nadI) da0 7 / 38. u0 11 / 28; 20136; 32 / 18. a0 185 // 3. 50 81,232 nagara (nagara) da0 4 sU0 13,15, 522; cU0 2 / 8. u0 2 / 18; 6 / 20,28; 10 // 36; 16 / 4; 21 / 2; 30 / 16. naM086 se 86,61. a0 287,323,363,556. dasA0 5 / 4,5; 1012
Page #1155
--------------------------------------------------------------------------
________________ nagaraguttiya-nara 4.10 2,10,13,15,17,42 se 44,51, 62,63,75,79 se 81,83,127,184, 288.0 16. va0 1133; 416,10. ni 134 nagaraguttiya (nagaraguptika) dasA0 107. pa0 nagaramaMDala (nagaramaNDala) u0 23 / 4 nagarI (nagarI) u0 23 // 3. pa0 83,113,126 nagiNa (nagna) da0 6 / 64 nagiNiNa (nAgnya) u0 5 / 21 naggai (naggati) u0 18045 naggarui (nAgnyaruci) u0 2046 naggoha (nyagnodha) pa0166 naggohaparimaMDala (nyagrodhaparimaNDala) a0 235 naccA (jJAtvA) da0 5 / 16. u0 1141 naccANaM (jJAtvA) u0 8 / 11 / / nijja (jJA)-najjai a0 557.-najati a0 312.-najjihiti a0 714 naTTa (nATya) u013|14,16. dasA0 10 // 18. pa06. ni. 6 / 22 naTTa (nartaka) a0 88 naTTaga (nataMka) 50 62 naTTha (naSTa) naM0 53. a0 520. ni0 13128 naDa (naTa) a0 88. pa0 62 nattuI (naptrI) 50 72 nattuNiya (naptaka) da0 7 / 18 natuNiyA (naptakA) da0 7 / 15 nadaMta (nadat) vasA0 6 / 2 / 2 nadI (nadI) u016|56. a0 266,354,362, 531,535 nadIhate (saM0) a0 266 napuMsa (napuMsaka) u0 36051 napuMsakaliMgasiddha (napaMsakaliGkasiddha) naM0 31 napuMsaga (napuMsaka) u0 36 / 46. a0 264 / / napuMsagaveda (napuMsakaveva) u0 26 / 6. a0 275 napuMsaveya (napuMsakaveda) u0 32 / 102 nabhaMgaNa (nabhoGgana) 50 25 Vnama (nam)-namai u0 1145.-namei u0 661 nimaMsa (namasya)-namaMsai dsaa010|16.50 10.--namaMsati da0 111. u016|16.--- namaMsati dasA0 10.20.-namaMse d06|11. ---namajjA va0 102 namasaMta (namasyat) u0 25 / 17 namaMsittA (namasyitvA) dasA0 107. 5010 nami (nami) A0 2 / 4; 5 / 4. u06|2,3,5,8, 11,13,17,16,23,25,27,26,31,33, 37,36,41,43,45,47,50,61,62, 18 / 45. naM0 gA0 16. 50 140 namipavajjA (namipravrajyA) u06 namukkArasahiya (namaskArasahita) A0 6 / 1 namo (namas) A0 131. u0 2011. naM0 gA0 5. a0 308 / 4.50 10 namokkAra (namaskAra) A0 5 / 3. da0 5 / 63. a0 26 naya (naya) u0 28 / 24; 36 / 246. a0 75, 506,554,557,568,606,713,715. pa06 naya (nata) naM0 gA0 16 nayaNa (nayana) u0 20128; 34 / 4, dasA0 10 / 16.50 10,23,26,29,75 nayaNa (uppADiya) (nayanotpATita) dasA0 6 // 3 nayara (nagara) u0 1313; 1811; 1969; 22 / 1, 3. dasA0 1011,35. pa0 166 nayaramaMDala (nagaramaNDala) u023|8 nayarI (nagarI) u020|18. dsaa06|1.50106 nayava (nayavat) dasA0 6 / 2 / 10 nara (nara) da0 5 / 146,715,53,8156; 6 / 21, 24,26,36,46; cU0 1118. u0 116; 4 / 2; 7 / 11,20, 6 / 48; 13 / 10,12,18,
Page #1156
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 22,26; 15 / 6; 16 / 13; 18 10, 16, 25; 20138 21 / 17; 25/41 32 / 10,32,45, 58, 71,84,67, 34 / 21, 24, 45.47. naM0 121. a0 30217. dasA0 2 20; 10 / 14,16. 0 32,42, 75 naraga (naraka) u0 5 / 22; 7 16 20146. dasA0 6 / 5 naradeva (naradeva ) u0 14 40 naraya (naraka) da0 5 / 148; cU0 16. u0 3 / 3; 4 / 2; 5 / 12; 6 7 7 4, 7,28; 13 / 34; 18 / 25; 16 / 10, 48,72, 73. dasA0 6 / 5 naravai ( narapati) u0 13 / 28. basA0 10 / 13. pa0 42 narAhiya ( narAdhipa ) u018|41 narAhiva ( narAdhipa ) u0 6 / 32; 13 | 15; 185,18,35,36, 2016,33,56 nArada (narendra ) u012|21; 13 / 18 14 | 30; 2013. dasA0 10 / 3. pa0 42 nadivasabha (narendravRSabha) u018|46 narIsara ( narezvara ) u0 18 / 40 nalakUbara ( nalakUbara) u0 22 / 41 naliNa ( nalina) a0 219,417 naliNaMga ( nalinAGga) a0 216,417 naliNisaMDa ( nalinISaNDa) a0 16, 20 nava ( navan) A0 4/2. u0 26 / 25. a0 306. dasA0 6 / 16. pa0 6. va0 10/3 nava ( nava) da0 6 / 67. u0 26 / 38. a0 323, 631. va0 3 / 11, 12; 5 / 15,16 navakhoDA (de0 ) u0 26 / 25 navaNIya ( navanIta) u0 34116. pa0 20,236. ka0 285 / 36 navanavamiyA ( navanavamikA) va0 6 / 37 navaturaga (navaturaga) a0 354 navapuvvi (navapUvin) a0 285 navama ( navama ) u0 26|4; 36 / 242. naM0 86 navamA ( navamI) dasA0 6 16 navamI (navamI) va0 10 / 3 navaraM (de0 navaram ) u0 1675. a0 169. dasA0 7 / 26. pa0 23 navaviha ( navavidha ) u0 26 / 72; 33 / 11; 34 20; 36 / 212. a0 121, 165, 206 nasaMtiparalogavAdi ( nAstiparalokavAdin) basA 0 6 / 3 naraga-nAgarAya naha (namas) da0 7 / 52. u0 14 / 36; 26 / 16; 28 / 6.50 32 naha (kha) u0 12/26. a0 525. 10 5,7, 10,15,23,24,36, 41, 43, 44, 48, 50, 57,261 nahaMsi (nakhavat) va0 6 64 nahatala ( nabhastala) a0 708 |4 nahayala ( nabhastala) pa0 23 nahasihA ( nakhazikhA ) pa0 261 nahi (nakhin ) a0 327 nA (jJA ) - nAhii da0 4 / 10 - nAhiI u0 20148. - nAhI a0 307 4 nAi (jJAti) u0 1 36; 13/23, 25; 1687; 20 / 11. pa0 66 nAila ( nAgila ) naM0 gA0 38 nAuM (jJAtum ) u0 12 / 45 nAuM ( jJAtvA ) naM0 33 nAga (nAga) da0 2 / 10; 64; cU0 118, 12. u0 2 / 10 ; 13 | 30; 14 /48 22/46; 3286; 36 / 206. naM0 60 a0 20,18514. dasA0 10 / 18,24. pa0 25,84,163 nAgakumAra ( nAgakumAra) a0 254 nAgapariyAvaNiyA (nAgaparijJApanikA) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 / 32 nAgabhUya ( nAgabhUta) pa0 197 nAgamitta (nAgamitra ) pa0 193 nAgarAya ( nAgarAja ) u0 21 / 17
Page #1157
--------------------------------------------------------------------------
________________ nAgavaNa-nAmadheya nAgavaNa (nAgavana) a0 324 nAgavara (nAgavara) dasA0 10 / 24 nAgasuhuma (nAgasUkSma) naM 67. a0 46,548 nAgAjjuNa (nAgArjuna) naM0 gA0 36,36 nADaijja (nATakIya) 50 54,64 nADaga (nATaka) naM0 67. a0 46,548 nANa (jJAna) A0 4 / 3,8,6; 12; 6 / 11. 10 4 / 10,21,22, 6 / 17 / 46; 6 / 4 / 3; 1017. u0 6 / 17, 813; 18 / 32; 16164; 20151; 21123, 22 / 26; 23 / 33; 2415, 25 / 30 26 // 36,47; 28 / 1 se 5,10,11,25,30; 26 / 15,57,60,61,72, 32 / 2; 33 / 2; 3521; 36 / 66,67,265. naM0 gA0 10, 17,26,43. sU0 2,36,65; anaM0 28. jonaM0 1,2. a0 1,2,50,282,336,514, 515,546,551,668,665. dasA0 57 / 2; 10133. 50 10,74,81,87,66,108,115, 126,130,160,166. ka0 1147 nANatta (nAnAsva) naM 35 nANadhara (jJAnadhara) u0 21123 nANappavAya (jJAnapravAda) naM0 104,106 nANaya (jJAyaka) naM0 38 / 4 nANasaMpannayA (jJAnasampannatA) u0 26 / 1.60 nANA (nAnA) d06|11. u0 3 / 25 / 16; 1026,36,30; 12 // 34; 18130; 20 / 3. naM0 43,45,47,46. a0 28,51,73,124 se 127,168 se 171,206,211,212. pa024,37,36,42,50 nANApiMDa (nAnApiNDa) da0 115 nANAyAra (jJAnAcAra) naM081 nANAvaraNa (jJAnAvaraNa) u0 32 / 108; 33 / 4 nANAvaraNijja (jJAnAvaraNIya) u0 26 / 16,16, 72. a0 282,284 nANAviha (nAnAvidha) u03|2; 23 / 32. pa0 nANi (jJAnin) u0 2 / 13; 6 / 17; 24 // 5. a0 336 nAta (jJAta) a0 343 nAtikulavAsiNI (jJAtikulavAsinI) va0 7425 nAdiya (nAdita) 50 75 nAbhi (nAbhi) da0 7 / 28. pa0 161,162 nAbhImaMDala (nAbhImaNDala) pa0 24 nAma (nAmana ) da0 4501 se 3. u0 8.1,10; 11027; 12 / 1,20; 14 / 1 / 17 / 2; 1811,21, 22,36,36,43 ; 20118, 21 / 1; 22 / 1,3 se 5; 23 / 1,4; 25 / 4; 26 / 2,3,28 / 20, 25, 26,42,44,73; 33313,16,21,23; 34 / 2,3; 36157. naM0 gA0 23,31 sU0 38. anaM0 1 se 3. a0 8,6,11,28 se 30, 32,52,53,55,76,77,76,100 se 102, 104,246 se 248,251 se 265,266 se 271,282,286 se 268,304,307 se 312, 314,318,316,326,338 se 345,347, 356 se 366,368,558,556,561,604, 611,612,620,621,632,633,644, 645,670,671,697,668,71515. dasA0 5 / 5,7 / 16; 6 / 1 / 10 / 1,2. pa0 12,14, 66,84,62,106,111,124,128,138, 180,186,160,165,167 se 202,263 se 266,288,ka0 2 / 28,26 5 / 40. va0 16 se 17; 115 se 18; 107 se 18,23 se 26,28 se 38 nAma (nAmay)-nAmei da0 7 / 4 nAmao (nAmatas) u0 2541 nAmakamma (nAmakarman) u0 33 // 3 nAmadhijja (nAmadheya) da0 7 / 17,20. naM0 43, 45,47,46 nAmadhejja (nAmadheya) bha0 28,71,73. 50 52, 66 se 66,71,72,164,161 nAmadheya (nAmadheya) A0 6 / 11. 50 10
Page #1158
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 nAmanipphaNNa-nidaNA nAmanipphaNNa (nAmaniSpanna) a0618,696,708 nAlaMdA (nAlandA) pa0 83 mAmaya (nAmaka) u0 2114 nAliyA (nAlikA) da0 5 / 118. a0 64,380, nAmasama (nAmasama) anaM06. a0 13,34,57, 361,400 81,106,563,623,635,647,673,700 nAlIya (nAlIka) 50 3 / 4 nAmAuDiya (nAmAkuTTita) a0 555 nAvA (nau) 207 / 27,38. u023170 se 73. nAmika (saM0) a0 270 a0 332. ka066 mAya (jJAta, nAga) d06|38. u0 20 / 26. naM0 nAviya (nAvika) u0 23 / 73. a0 332 81 se 11,123. a0 71515. 5010,14, nAsa (nAza) d06|5. u0 2 / 27 17,66,73 VnAsa (nAzaya)-nassasi u023|60. nAya (nyAya) a0 28 -nassAmi u0 23 / 61.- nAsai 7. nAyakula (jJAtakula) 50 51 14|18.-naase i da0 8 / 37 nAyakulacaMda (jJAtakulacandra) pa0 73 nAsaga (nAzaka) naM0 gA0 10 nAyaga (nAyaka) saa06|2|16. pa0 27,42 nAsaNa (nAzana) da0 8 / 37 nAyajjhayaNa (jJAtAdhyayana) A0 4 / 8. u0 nAsaNaya (nAzanaka) naM0 gA0 22 3114 nAsA (nAsA) da0 8 / 55. a0 266 nAyaputta (nAgaputra, jJAtaputra) da0 5 / 146. u0 nAsikka (nAsikya) naM0 38 / 12 6 / 17. pa073 nAha (nAtha) u0 2016 / 12,35,55,56 nAyaya (jJAtaja, jJAtaka) u0 18 / 24,36268. nAhiyadiTTi (nAstikadRSTi) dsaa06|3 va069 se 16 nAhiyapaNNa (nAstikaprajJa) dsaa06|3 nAyaya (nAyaka) 50 66,87 nAyivAdi (nAstikavAvin) dasA0 6 / 3 nAyava (jJAtimata) u0 3 / 18 niaDi (nikRti) dasA0 6 / 3 nAyavIthi (jJAtavIthi) dasA0 6 / 18 nimaya (niyata) u0 16 / 17 nAyavIhi (jJAtavIthi) va0 6 / 1 niANasalla (nidAnazalya) A0 4 / 8 nAyavva (jJAtavya) u0 26 / 15; 28 / 18,16,21, niuNa (nipuNa) d06|8; 6 / 55; cU0 2 / 10. 22,24,26,27, 30 / 11 / 33 / 5,6,34 / 10 u06|20; 32 / 5. a0 416. dasA0 se 13,15,34 se 36,46. naM0 54 / 3. a0 10 / 11. pa0 10,42 306,318. 50 167 niutta (niyukta) u0 26 / 10 nAyAdhammakahA (jJAtAdharmakathA) naM0 65,80,86. niuNatthabuddhi (nipuNArthabuddhi) u0 32 / 4 anaM0 28. jonaM0 10. anaM0 50,546 nioiuM (niyojayitum ) u0 26 / 6 nAyAdhammakahAdhara (jJAtAdharmakathAdhara) a0 285 nioiya (niyojita) u0 12 / 21 nArAya (nArAca) u0 6 / 22 niMda (ninda)-nidaMti dasA0 10||34.naarii (nArI) da0 2 / 9852,54,55,6 / 24, nidAmi A0 122. da0 4 sU0 10. 26. u0 8 / 16; 13 / 14; 15 // 6; 16 / 11; nidejjA k04|26. va0 1133 22144. a0 302. dasA0 10116. 50 75 niMdaNayA (nindana) u026|1,7 nAla (nAla) naM0 gA0 7 niMdaNA (nindanA) a0 74,610
Page #1159
--------------------------------------------------------------------------
________________ nidA-nirgava 165 14 niMdA (nindA) u0 12 / 30; 1960; 26 / 6 -nikkhippissai a0 706.-nikkhivAhi nidiya (nindita) A0 4 / 6 va0 4|13.-nivikhvissaami a0 7.--- niMba (nimba) u0 34 / 10 nikkhive da0 5 / 85. a0 7.--nikkhivejjA niMbaya (nimbaka) a0 347 u0 24 / 14 nikara (nikara) 50 21,23,26 nikkhivaMta (nikSipata) u014|13 nikasa (nikaSa) a0 524 nikkhivamANa (nikSipat) va0 4 / 13,14; 5 / 13, nikAiya (nikAcita) naM0 81 se 61,123 nikAya (nikAya) da04 sU0 6,10 a0 73 nikkhivittA (nikSipya) ka0 4.17. va. 3 / 15 nikeya (niketa) u032|4 nikkhivittANa (nikSipya) u0 26 / 36 nikkaMkha (niSkAGkSa) u0 26 / 35 nikkhivittANaM (nikSipya) da0 5 / 30 nikkaMkhiya (niSkAkSita) u0 28 / 31 nikkhivittu (nikSipya) da0 5 / 42 nikkasa (nisa / kAza)-nikkasijjaiu0 nikkheva (nikSepa) a0 7,75,618,706 14.--nikkasijjaI u0 114 nikkhevanijjutti (nikSepaniyukti) a0711,712 nikkora (nira+koraya)-nikkorAveti ni0 nigaccha (ni+gama)-nigacchai dsaa010|17. 14137.-mikoreti ni0 14137 -nigacchaMti vasA0 10||4.-nigcchti nikkoriya (nikkorita) ni0 14 / 37; 18 / 66 dasA0 10 / 24 nikkhaMta (niSkrAnta) 80 8 / 60. u0 18 / 16, nigacchittA (nigatya) dasA0 10 / 4 44,46; 25442. naM0 gA0 32. a0 17, nigama (nigama) u0 2 / 18; 30116. dasA0 38,61,85,110,567,627,636,651, 6 / 2 / 16.50 42. ka0 116. va0 1133; 677,704. dasA0 3 / 3. ka0 1136,41. 30 4 / 6,10 nigara (nikara) a073 nikkhama (nira+krama)-nikkhamaI u0 22 / 23. nigAmasAi (nikAmazAyin) d04|26 -nikkhamaMti pa0 12.-nikkhamati ni0 nigAmasejjA (nikAmazayyA) A0 415 8|14.--nikkhmsuu u0 25 // 38. nigijjhiya (nigRhya) pa0 255 se 258. va0 nikkhamisu pa0 12.-nikkhamissaMti pa0 12. 6 / 20 -nikkhame da0 5 / 104. u0 1 / 31 nigiNha (ni+graha)-nigiNhAi u0 28 // 35. nikkhamaMta (niSkrAmat) u0 32 / 50, ni0 8 / 14 -nigiNhAmi u0 23 / 56 nikkhamaNa (niSkramaNa) u0 22 / 21. pa0 12,14, nigaDha (nigUDha) pa0 24 74,222 / 6. ka0 1 / 10 /nigUha (ni+-gRha)-nigUhejjA dasA0 nikkhamittae (niSkramitum) basA0 7 // 16. 50 62 / 7 236. ka0 1145. va0 8 / 5 nigoya (nirgotra) a0 282 nikkhamiya (niSkramya) u0 22 / 22 niggaMtha (nirgrantha) A0 4 / 6. da. 311,10,11, nikkhamma (niSkramya) 2010 / 1,20.50 240 6 / 4,10,16,25,46,52,54. u016 sU0 nivikhatta (nikSipta) 80 5156,61. a0 706 3 se 12, 2112; 26 / 1,33. naM0 81. dasA0 nikkhiva (ni+kSipa)-nikkhippai a0706. 517; 6 / 18 / 2; 10122 se 34. 5060 8 / 14
Page #1160
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 niggaMthatta-nijjara 220 123 se 62, 185,228,226,231,232,236, niggaya (nirgata) u07|14; 12 / 26; 1987%; 251,255 se 258,260 se 270,278 se 27 / 12. naM0 gA0 33. dasA0 5 / 6 / 6 / 1. 50 286. ka0 111 se 3,6,7,10,11,13,15, 42,187,160,164,165,197 se 202, 17 se 21,24 se 27,30,32,35 se 36, 204,205,208,210 se 213,215,218 se 42 se 45,47; 2 / 1 se 10, 12,14 se 17, niggahaNa (nigrahaNa) 30 3 / 11 28,29,3 / 1,2,4 se 11,14,16 se 21,23 niggAhi (nigrAhina) u0 25 / 2 se 28,33,34,4111 se 14,26,31 se nigguNa (nirguNa) dasA0 6 / 3 34,521,2,10 se 12,25,27,26,31,33, nigdhAemANa (nirghAtayat) 2068,6 35 se 366 / 1,3 se 18. va. 3 / 3 se 11; nigghAya (nirghAta) a0 287 5 / 16,16 se 214618 se 11,71 se 6, nigghAyaNa (nirghAtana) A0 5 / 3. a0 310 / 2. 11,12,14 se 21,23,24; 816 se 17; pa0 80 1016,16,21 se 36,41 ni0 17 / 15 se nigghosa (nirghoSa) 50 64,75 nighaMTu (nighaNTu) 506 niggathatta (nigranthatva) da0 67 nicaya (nicaya) pa0 30 niggaMthI (nirgranthI) u0 26 / 33. dasA0 57; nicita (nicita) a0 416 6 / 210122,23,25,27 se 32,34. 10 nicca (nitya) da0 5 / 136, 6 / 22; 8 / 3,11,16, 60 se 62,231,236,251,257,256 se 53; 6 / 12,44; 6 / 4 / 1,4; 1011,12,21; 262,264 se 270,278 se 286. ka. cU0 2015. u0 1144; 2 / 28; 11114; 111,2,4,8 se 12,14,16,18 se 23,25, 13 / 31; 14 / 16; 15 // 3; 17 / 10; 16 // 3, 28,29,31,33,35 se 37,40 se 44,46, 26,,71; 2318831 se 20. naM0 gA06, 47; 201 se 11,14 se 17,28,263 / 1 se 40; sU0 71,126. dsaa06|5; 714,26, 3,5 se 10,12,13,15 se 21,23 se 27, 27,32. 50 32,77,114,130. 50 1012, 33,34,4 / 10,12,13,26,31 se 34; 513,4,10,13 se 16,21 se 24,26,28,30, niccabhattiya (nityabhaktika) pa0 236,244 32,34,36 se 36; 6 / 1,3 se 18. va0 niccala (nizcala) u0 22 / 47. 50 53 3112,5 / 11,12,15,16,20, 6 / 10,11, niccasaMdaNA (nityasyandanA) pa0 232 71 se 10,13,14 se 21; 8 / 6 se 12, niccasI (nityazas) u0 3 / 7,10,14 16:10121 se 24. ni0 1217; 17 / 15 se niccoyagA (nityodakA) pa0 232 122,124 nicchaya (nizcaya) u0 23 / 33 niggaccha (nira+gama)-niggacchai dasA0 10 // nicchiNNa (nistIrNa) u036|67 16. pa075.-niggacchaMti pa0 44 nicchiya (nizcita) vacU0 17 niggacchamANa (nirgacchat) basA0 10118 nicchIra (niHkSIra) a0 5662 niggacchittA (nirgasya) davA0 10116.50 44 / / nicchUDha (niSThyUta) naM0 60 niggata (nirgata) dasA0 1016 nijjata (niryat) u0 22 / 14 niggama (nirgama) a0 713 -nijjara (nir+ja)-nijjarijjai u0 30 / 6.
Page #1161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 167 nijjaraTThiya-niddhamaNa --nijjarei u026|6 5 / 11,12; 1 se 8 nijjaraThThiya (nirjarAthika) da0 6 / 4 / 4 niNNa (nimna) dasA0 7120 nijjaraNayA (nirjaraNa) u0 26133 niNNAma (nirnAmana) a0 282 nijjarA (nirjarA) d06|4 sU0 6. u028|14; niNhava (ni-ha) --niNhavijja u01|11. 2620,24 __-niNhave da0 8 / 32 nijjarApehi (nirjarAprekSina) u0 2 / 37 nitiya (nitya) va. 4121,23. ni0 2 / 31 se 36 inijjA (nira-+yA)-nijjai u0 86 nitiya (natyika) ni0 4 / 33,34; 13 / 46,50 nijjANa (niryANa) u0 2116 nitiyAvAdi (nityavAdina) dasA0 6 / 3 nijANamagga (niryANamArga) A04/6. dasA0 nittiNa (nistRNa) a0 535 | 10 / 24 se 33 nittharaNa (nistaraNa) naM0 3815 nijjAya (niryAta) u0 2012; 22 / 13 nidaMsa (ni---darzaya)-nidaMsijai a0606. nijjAyamANa (niryAta) dasA0 1024 se 33 -nisijjaMti 2066 nijjAyarUvarayaya (nirjAtarUparajata) da0 1016 nidaMsaNa (nidarzana) a0 264 / 2 nijjiNNa (nirjIrNa) u0 2672 nidaMsiya (nizita) a016,37,60,84,106, nijjiya (nijita) u0 6 / 56; 23 / 35 566,626,638,650,676,703 nijjutti (niyukti) naM0 81 se 61,123,127 / 5. nidANa (nidAna) dasA0 10 / 24 se 32 a0 571,572 nimokkha (nidrAmokSa) u0 26 / 18,43 nijjuttiaNugama (niryuktyanugama) a0 710,711, niddaha (nir+daha)-niddahejja u0 12,23 714 niddA (nidrA) da0 8 / 41. u0 17 / 3; 3315. nijjUDha (nieMDha) ka0 2 / 23 a0 282 nijjUhaNa (ni!haNa) u0 36 / 252 niddA ( nidrA)---nihAyaMti dasA0 6 / 5 nijjUhiUNa (niyUhya) u0 35 / 20 nidAittae (nidrAtuma) dasA0 7 / 21. ka0 1 / 16; nijjUhittae (nirdU hitum) va0 2 / 6 niddAniddA (nidrAnidrA) u0 3315. a0 282 mijjUhittA (nirgRhya) dasA0 715. va0 10 / 3 / niddAyamANa (nidrAt) dasA0 7 / 21 nijjUhiyavva (nirvRhitavya) pa0 282. ka0 4 / 26 niddiTTa (nirdiSTa) naM0 18 / 2.50 2,10,14 nijjhara (nirbhara) a0 315 / 2 niddisa (nir+diza) da0 7 / 10 inijjhA (ni+dhya)-nijjhAe da0 8 / 54. nisa (nirdeza) u0 112. a0 308,713. va0 -nijjhAejjA u016 sU06 4118 nijjhAittu (niyAta) u0 16 sU016 niddesavatti (nirdezatin) da0 6 / 32,40 nijjhAyamANa (niAyat) u016 sU06 niddosa (nirdoSa) a0 307,318 niTTava (ni+SThApaya)-niTThavei u0 2650 niddha (snigdha) u0 3414,5; 36 / 20. a0 261, niTThANa (niSThAna) da0 8 / 22 263,533. dasA0 3 / 3.50 22,24,58 niTThiya (niSThita) da0 7/40. u0 8.17. a0 niddhata (nirmAta) u0 25 / 21 422,424,426,431,436,438. ka0 nibaMdhasa (0) u0 34122 2 / 24 se 27. va0 za20 se 22,4 / 11,12; niddhamaNa (de0) pa0 51
Page #1162
--------------------------------------------------------------------------
________________ niddhaya-niyama niddhaya (snigdhaka) u0 36 / 40 niDuNa (nirdhU )-niddhaNe u0 3 / 11 niddhaNi tANa (nirdhUya) u0 1987 nidbhuNe (nidhUya) da0 7 / 57 nidbhUma (nidhUma) 50 34 ninAya (ninAda) pa064 ninna (nimna) u012|12. dasA0 66 ninneha (nisneha) u014|46 nipaccakkhANa (niSpratyAkhyAna) dasA0 6 // 3 inippajja (nira-pada)-nippajjai a0 286 nipaDikammayA (niSpratikarmatA) u0 16 / 75 nippariggaha (niSparipraha) u0 14146 nipivAsa (niSpipAsa) u016|44 nippulAya (niSpulAka) d010|16 nipphaMda (nispanda) pa0 53 inippharaja (nira--pada)-nipphajjai naM0 70. a0 368 nipphaNNa (niSpanna) a0 72,315,531 nipphannamediNIya (niSpannamedinIya) 50 56 nipphAva (niSpAva) a0384. dsaa06|3 nibaMdha ( nibandha)-nibaMdhai u0 265 nibaddha (nibaddha) naM0 25 / 10,81 se 11,123 nibbhaya (nirbhaya) u0 26 / 18 nibbheriya (de0) u012|26 nibha (nibha) u0 3414,6 se 8. a0 4 / 16 nibhela (nibhela) pa0 26 nimaMta ( nimantraya)-nimaMtae da0 5 / 37. -nimaMtejja da0 5 / 65 nimaMtaNa (nimantraNa) u* 2038 nimaMtaNa (nimantraNA) a0 236 nimaMtayaMta (nimantrayat) u0 14 / 11 nimaMtiya (nimantrita) u0 20157 / nimajji (nimajjituma) u0 32 / 105 nimitta (nimitta) 808150. u017|18; 20145,36 / 266. naM0 3816. a0 573. ni0 107,8; 13121 nimesa (nimeSa) u0 1674 nimmama (nirmama) u0 1686; 3521 nimmamatta (nirmamatva) u0 16 / 26 nimmala (nirmala) u0 36 / 60,61. naM0 gA0 6. pa0 26,31 . nimmalatta (nirmalatva) a0 533 nimmalayara (nirmalatara) A0 217; 1417 nimmAya (nirmAta) pa0 42 nimmera (nirmAra) dasA0 6 / 3 nimmoyaNI (nirmocanI) u0 14 / 34 nimmoha (nirmoha) a0 282 niyaMTha (nirgrantha) u0 12 / 16; 15 / 11; 17 / 1 niyaMThadhamma (nirgranthadharma) u020|38 niya (nija) va0 713 niyaga (nijaka) u0 12 / 8; 22 / 13. 50 66 maniyaccha (ni+yama)-niyacchaI u0 1 // 6. -niyacchaMti d06|31 niyaTTa ( nivRta)-niyaTTaI u0 2 / 43. -niyaTejja da0 5 / 23 niyaDi (nikRti) da0 5 / 137. dasA0 4 / 2 / 26 niyaDi (nikRti) (mat) d06|20 niyaDi (bahula) (nikRtibahula) vasA0 614 niyaDilla (nikRtimat ) u0 34 / 25 iniyatta (ni+vata) --niyattei u0 268. -niyattejja u0 24121 niyatta (nivRtta) u0 14 / 41; 1961 niyattaNa (nIcatva) da0 6 / 43 niyattaNa (nivartana) u0 24126 niyatti (nivRtti) u0 3112 niyattiya (nitita) da0 2113 niyama (niyama) daca0 2 / 4, u0 16 / 5 / 20 / 41; 22 / 40. naM0 gA0 6,13; sU0 5415. a0 122,124 se 126,128,126,136 se 142,145,146,166,168 se 170,173,
Page #1163
--------------------------------------------------------------------------
________________ niyamaso nilleva 207,206,708. dasA0 10 // 24 se 32 nirahaMkAra (nirahaGkAra) u0 1986 ; 35 / 21 niyamaso (niyamazas) a0 306 / 2 nirAuya (nirAyuSka) a0 282 niyaya (niyata) u0 14116. naM0 126 nirANaMda (nirAnanda) u0 22 / 28 . niyaya (nijaka) pa0 110 nirAmisa (nirAmiSa) u014|41,46,46 niyara (nikara) 50 33 nirAraMbha (nirArambha) u0 2 / 15; 20132,34 niyala (nigaDa) dsaa06|3 nirAlaMbaNa (mirAlambana) u0 26 / 34. 50 78 niyalabaMdhaNa (nigaDabandhana) dasA0 6 / 3 nirAvaraNa (nirAvaraNa) u0 2672. a0 282. niyAga (nityAgra) da. 32, 6 / 48. u0 20147 dasA0 8 / 1; 10133. pa0 1,81,87,108, niyAgaTThi (niyAgAthina ) u0 17,20 115,126,130,160,166 niyANa (nidAna) u013|1,8,28; 151; 18 / nirAsaya (nirAzaka) da0 6 / 4 / 4 52; 266,36 / 257,256 nirAsava (nirAmrava) u0 20152; 3016 niraiyAra (niraticAra) u0 2617. a0 553 niridhaNa (nirindhana) sA0 5 / 7 / 13 niriNatta (niRNatva) dsaa04|14 niraMkusa (niraGkuza) a0 21 iniruMbha (ni-rudha)-niru bhai u0 295 niraMgaNa (niraGgaNa) u0 21124 niraMjaNa (niraJjana) 5078 nirubhittA (nirudhya) d04|23. u0 2673 niraMtara (nirantara) naM0 1812. a0 1852 niruTTAi (nirutthAyin) u01|30 niraMtarAya (nirantarAya) u0 32 / 106. a0 282 nirutta (nirukta) 506 nirakkiya (nirAkRta) u06|56 nirutti (nirukti) a0 713,715 niraTra (nirartha) u0 118,25; 20150 niruttiya (niruktija) a0 346,368 niraDhaga (nirarthaka) u0 2142 niruddha (niruddha) u0 2612. 10 31 niraTThaya (nirarthaka) u0 20146 niruddhaya (niruddhaka) dasA0 6 / 3 / / niraNukaMpa (niranukaMpa) a0 21 niruddhapariyAya (niruddhaparyAya) va0 3 / 6,10 nirati (niRti) a0 342 / 2. 50 84 niruddhavAsapariyAya (niruddhavarSaparyAya) va0 3 / 10 niratthaya (nirarthaka) u018|26 niruvakkiTTha (nirupakliSTa) a0417 niruvakkesa (nirupakleza) dacu0 1 sU01 niraya (niraya) dacU0 1 / 10,11. u0 8 / 7. niruvaleva (nirupalepa) 5078 naM0 61,121. a0 287,410. dasA0 6 / 3, niruvahiya (nirupadhika) u026|35 nireyaNa (nirejana) 50 53 nirayAvaliyA (nirayAvalikA) naM0 78. jonaM0 nirovaleva (nirupalepa) u02|22 niravakaMkha (niravakAkSa) u0 30 / 6. 1080 niroha (nirodha) u0 4 / 8726; 26 / 126, 56,73 niravacca (nirapatya) pa0185 nilaya (nilaya) u0 32 / 13 niravasesa (niravazeSa) naM. 127 / 5. a0 557 niravekkha (nirapekSa) u0 6 / 15 inilijja (nI-lI)-nilijjijjA pa0 253 nirassAya (nirAsvAda) u016|37 nillAliya (niAlita) 50 23 nirassAviNI (nirAzrAviNI) u0 23171 nilleva (nirlepa) a0 422,424,426,431,
Page #1164
--------------------------------------------------------------------------
________________ niva-nivveya 436,438 1024 se 33.5081 niva (napa) u0 188; 20138 nivvANi (narvANI) naM0 gA0 41 nivajja (ni+pad)-nivajjaI u0 27 / 5 / / -nivvAva (nir- vApay)--nivvAvae da0 8 / 8 nivaDa (ni+pat)-nivaDai u0 1011 -nivvAvejjA da0 4 sU0 20 nivaDiya (nipatita) d06|24 nivvAvaMta (nirvApayata) da. 4 sU0 20 nivaya (ni+pat)-nivaijjA pa0 253. nivvAvAra (niApAra) u06|15 nivaejjA pa0 256 nivvAviyA (nirvApya) 60 5 / 63 nivayamANa (nipatat) 50 252 nivvAhaNa (nirvAhaNa) u0 25 // 10 nivasaNa (nivasana) a0 327,525 /nivida (nira+vida)-nividae da0 4 / 16 nivAya (nipAta) u0 2135 nimvikAra (nivikAra) a0 318 / 2 nivAra (ni+vAraya)-nivArae da0 261 nivigai (nivikRti) dacU0 27 nivAraNa (nivAraNa) u0 217 nimvigai (nivikRtika) A0 6 / 10 nivAreu (nivArayitum) u0 3515 nivigAra (nivikAra) 30 3 / 13,15,17,18,20 nivAsa (nivAsa) u032|13 nivijja (nividya) u0 1112 nimviTukAiya (niviSTakAyika) a0 553 nivijja (nir+vid)-nivijjati u0 3 / 5 niviTakAiyakappaThiti (niviSTakAyikakalpasthiti) nivissamANa (nivezyamAna) a0 323 ka0 6 / 20 niveda (ni-+vedaya)-nivedejjAha dasA0 10 // 3. niviNNa (niviNNa) u0 1412,16 / 10 -nivedemo dasA0 10 // 6. nigviti giccha (nivicikitsa) u028|31. ka0 nivesa (ni+viza)-nivesai u0 2715 5 / 6,8 nivesa ( nivezaya)-nivesayaMti d06|53. ninvitti (nirvRtti) a0 375,377,379,381, -nivesei 10 10 383,385 nivesaittA (nivezya) u0 32 / 14 nimviyAra (nivikAra) u0 2655 nivesaNa (nivezana) u013|18,16 -nivisa (nira+viz)-ninvisejjA ka. nivesettA (nivezya) pa0 10 2 / 13. va0 2 / 2 nivvatta (nir+vRt)-nivvattai u0 32 / 32. nimvisamANa (nivizamAna) va0 1115 se 18,21, -nivyattayaMtI u0 32|106.-nivvttei 22 u0 26 / 4 nivvisamANakappaTThiti (nirvizamAnakalpasthiti) nivvattiya (nirvatita) 50 66 k06|20 nivAghAya (niryAghAta) dasA0 8 / 1; 10133. nivvisamANaya (nivizamAnaka) a0 553 pa0 1,81,87,108,115,126,130,160, ninvisaya (niviSaya) u014|46 nivvui (nirvRtti) naM0 gA0 22 nivvANa (nirvANa) da0 5 / 132. u0 3 / 12; nivvaya (nirvRta) u0 26 / 13. 50 143,151 11 / 6 / 16 / 18; 21220; 23183; 28 / 30. nivveda (nirveda) dasA0 10 / 26 se 31 dasA0 5 / 7 / 1 nivveya (nirveda) u0 18 / 18261,3. a0 nivvANamagga (nirvANamArga) A0 416. vasA 315. dasA0 10128
Page #1165
--------------------------------------------------------------------------
________________ nivveyaNa-nissesa nivveyaNa (nivedana) a0 282 5 / 102. u0 2 sU0 3; 262,5. anaM0 8. nivvodaya (nIvodaka) naM0 38 / 7 a0 16,37,60,84,106,236,566,626, nisaMta (nizAnta) da0 6 / 14. u0 118 638,650,676,703. dasA0 213. ni0 5 / 2 nisagga (rui) (nisarga (ruci) u0 28 / 16,17 nisUraNa (niSUdana) u0 18142 nisaggarui (nisargaruci) u0 28 / 18 nisejjA (niSadyA) da0 315; 6 / 54,56,56. nisaTTha (nisaSTa) ka0 2 / 24 se 27. va01 se 8 u0 1717,16; 23 / 17 nisaNNa (niSaNNa) u0 23 / 18. pa0 8 iniseva (ni+ seva)-nisevae u0 8 / 12 nisanna (niSaNNa) da0 5 / 40. u. 2014. 50 nisevaNa (niSevaNa) u0 32 / 3 42,106 nisevaya (niSevaka) u0 10 / 18,16 nisamma (nizamya) u0 10 // 37. dasA0 1017. niseviya (niSevita) u0 2013 506 niseviyava (niSevitavya) u0 32 / 10 nisA (nizA) pa0 26,83,237 nissaMkiya (niHzaGkita) da0 256,76;7 / 10. nisAmittA (nizamya) u0 6 / 7. a0 71516 u028|31 nisAmiyA (nizamya) u0 17 / 10 nissaMga (nissana) u0 1989 nisijjA (niSadyA) pa081 nissaMgata (nissaGgatva) u0 26 / 31 inisiya ( niSada)-nisie d08|44 nissaMsa (nazaMsa) u0 34122 inisira (ni+ sUja)-nisira da0 8 / 48. nissara (nis+sa)-nissaraI da0 2 / 4 nisirai pa0 15.-nisire u032|21 nissalla (niHzalya) u0 26 / 41,46; 30 / 3 nissasi ussasiyasama (niHzvasitocchavasitasama) nisIittae (niSattum) ka0 1116 a0 3078 nisIittA (niSadya) dasA0 10 // 3. 50 37 nissA (nizrA) ka0 1 / 23,24. va0 416,10; nimoittu (niSatta) dasA0 3 / 3 7 / 16 nimIya ( niSada)-nisIejja da0 5.108. nissAsa (niHzvAsa) da0 10128 se 32 u0 1121.-nisIejjA da0 4 sU0 22. nissAhAraNa (nissAdhAraNa) v010|18,20,22, u0 2|20.-nisiiyip0 37.-nisIyaI 24,26,28,30 u017|13.-nisiiyNti pa0 45.-nisIyati nissighiya (niHziyita) naM060 dasA0 1013 nissiciyA (niSicya) da0 263 nisIyaMta (niSIdat) da0 4 sU0 22 nissiya (nizrita) da0 10 // 4. u0 8 / 10; 35 / 11 nisIyaNa (niSadana) u0 24 / 24 nissIla (niHzIla) dasA0 6 / 3 nisIyAva (ni--pAdaya)-nisIyAvejjA da0 nisseNi (niHzreNi) da0 5 / 67 4 sU0 22 nisseyasa (niHzreyasa) u0 8 / 5. naM0 381.. nisIyAvaNa (niSAdana) ka0 4 / 27 dasA0 10111 nisIha (nizItha) naM0 78. jonaM 6 nisse yasakara (niHzreyasakara) 50 73 nisIhi (niSadya) A0 3 / 1 nissesa (niHzeSa) da0 6 / 16 nimohiyA (nidhIdhikA, naSedhiko) A0 3 / 1. da0 nissesa (ni.zreyasa) u0 8 / 3. vasA0 4116,17
Page #1166
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172 niha-negama niha (nibha) naM0 gA0 31 nihatUNa (nihatya) u0 23 / 41 inihaNa (ni-hana)-NihaNAhi 50 74 niya (nihata) u0 12 / 32 nihasa (nikaSa) a0 247 nihA (ni+-dhA)---nihe da 108 nihANa (nidhAna) naM0 38 / 4 nihAva (ni+dhopaya)-nihAvae va0 1018 nihi (nidhi) a0 185 / 3 nihiya (nihita) u0 11115 nihuappa (nibhRtAsman) da0 6 / 2 nihuiMdiya (nibhRtendriya) da0 10 / 10 nihuya (nibhRta) da0 2 / 8; 6 / 3. u0 16 / 41; 20 / 38; 22 / 43 nI (NI)-niti u0 14|12.-nei u0 13 / 22 nIikoviya (nItikovida) u0 2116 nIca (nIca) a0 546 bhanINa (nI)-nINei u0 16|22.-niiti dasA0 10.10 nINettA (nItvA) dasA0 10.10 nIma (nIpa) da0 5 // 121 nIya (nIca) da0 5 / 125; 6 / 34. u0 1134; 33 / 145 nIyaduvAra (nIcadvAra) da0 5 / 20 nIyA (nIcaka) u0 36 / 148 nIyAgoya (nIcagotra) u026|11 nIyAvatti (nIcatin) u0 11 / 10 nIyAvAdi (nityavAvin) dasA067 nIyAvitti (nIcavRtti) u0 34 / 27 nIraya (nIrajasa) da0 3 / 14424,25. u0 6 / 58; 18153. a0422,424,426,431, 436,438. dasA0 57 / 16 nIrasa (nIrasa) u015|13 nIla (nIla) u0 3413,11,42,46,50,56; 36 / 16,23,72. a0 258,263,506. 50 28,33,263,264 nIlamigAINa (nIlamagAjina) ni0 7 / 10 se 12; 1712 se 14 nIlalesa (nIlalezya) a0 275 nIlalesA (nIlalezyA) u0 3415,24,35 nIlavaMta (nIlavata) u0 11128 nIlAsoga (nIlAzoka) u. 3415 nIliyA (nolikA) da0 7 / 34 nIva (nIpa) 50 10,38 nIsaMka (niHzaGka) u0 1941 nIsamiya (niHzvasita) a0 5 / 3. naM060 nIsA (de0) da0 // 45 nIsA (nizrA) va0 5 / 6,10.50 83,237. ka0 3 / 13. ni0 2 / 48 nIsAsa (niHzvAsa) a0 417 nIsesa (niHzeSa) 80 5 / 88 nIhaDa (nihata) ka0 2 / 15 se 17 nIhaDiyA (nirha tikA) ka0 2 / 20,21 nIhara (nis+sAraya)-nIharaMti u018|15 nIharamANa (nissArayat) ka0 6 / 3 se 6 nIharittae (nissArayituma) sA0 7.18. ka0 63. va0 88 nIhAri (nirhArin) u0 30 / 13 nIhAsa (nirhAsa) u0 22 / 28 nu (nu) da0 2 / 1. u0 4 / 1 naNaM (nUnam ) u0 2 / 40. dasA0 10 // 23 neAuya (naryAtaka) A0 4 / 6. u0 3 / 6,4 / 5; ___725; 10 / 31. neuNiya (naipuNya) da0 6 / 30 nega (naika) a0 715 negama (naigama) a0 14,35,58,82,107,113 se 120,122 se 130,157 se 164,166 se 174,168 se 205,207 se 206,211 se 213,215,555 se 557,564,568,606,
Page #1167
--------------------------------------------------------------------------
________________ netamva-pauMja 173 624,636,648,674,701,715 noiMdiyapaccakkha (noindriya pratyakSa) naM0 4,6. a0 netabdha (netaMvya) 50 128 516,518 netu (netR) dasA0 6 / 2 / 16 noussa ppiNI (noutsapiNI) naM066 netta (netra) u0 12 / 26. dasA0 6 / 3 noosappiNI (noavasarpiNI) naM0 66 netra ( ) a0 526 nokasAya (nokaSAya) u0 33 / 10 nemi (nemi) naM0 gA0 16 nokasAyaja (nokaSAyaja) u0 33 / 11 nemittiya (naimittika) a0 573 nokhaMdha (noskandha) a0 557 neiya (NI)-nei u0 26 / 16 nogoNNa (nogauNa) a0 316,321 neraiya (nairayika) da04 sU06; cU0 1115. nojIva (nojIva) a0 557 u0 10 // 14; 26533 / 12; 34 / 44; 36 / nosAmAiya (nosAmAyika) a0 714 155 se 157,167,168. naM0 7,22. a0 254,275,401 se 403,432,433,445, pai (pati) u0 14 / 36. naM0 38 / 3 447,456,462 se 464,466,464,468, pai (prati) u0 30 / 12 500,502,504,566. dasA065 se 7 paigijjha (pratigA) u0 2113 neraiyAuya (nairayikAyuSka) a0 282 paiTThA (pratiSThA) A0 6 / 11. u0 23165,68. nevattha (nepathya) vasA0 6 / 18 naM0 46.50 10 nesajjiya (naSadhika) dasA0 728.50 138 paiTThANa (pratiSThAna) a0 301 nesajjiyA (naSadhikA) ka0 5223 paiTThiya (pratiSThita) da0 4 sU0 22. u0 36 / 55, nesAya (niSAda) a0 268,266,300 56,63. dasA0 23. pa0 28,33. ni0 nesAyasaramaMta (liSAdasvaravat) a0 3027 1 / 10,7175; 1318; 14 / 27; 15 / 6 se 12; neha (sneha) u0 13 / 15, 23 / 43, 26 / 46 16 / 8 se 11,48; 18156,61 nepAtikam ( ) a0 270 paiNNaga (prakIrNaka) u0 28 / 23. naM0 76 no (no) da0 2 / 4. u01|11. naM0 23. anaM0 paiNNatava (prakIrNatapa) u0 30 / 11 7. a0 2. dasA0 3 / 3. pa0 232. ka0 111. paiNNavAi (prakIrNavAdina) u0 116 va0 1116 paiNNA (pratijJA) u0 23333 noAgamao (nomAgamatasa) a0 12,15,21,22, paiNNi (pratijJAvat) u069 24,27,33,36,45,46,48,50,56,56,66, paippa (pra+dIpa)-paippae a0 643 70,72,80,83,62,65,67,66,105,108, pairikka (pratirikta) u. 223; 35 // 6. pa0 58 154.562.565.568,614,622,625, pairikkayA (pratiriktatA) daca0 215 628,626,631,634,637,640,641, paivisesa (prativizeSa) naM0 16. a0 11,32, 643,646,646,664,665,667,666,672, 55,76,104,561 675,660,661,663,665,666,702,705, paIva (pradIpa) da0 6 / 34. u0 3417 naM0 12 se 706,708 15.50 27,32. ka0 217 noAgamato (noAgamatasa) anaM0 5,7,22 piuMja (pra+yuja)-pauMjai dasA0 63. noiMdiya (noindriya) naM0 42,44,46,48,56 -paraMjaMti u08|13. pa073. -pauMjati N
Page #1168
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 paraMjaMta-paMca dsaa010|18. ni0 13325. -pauMje da0 paesaTThayA (pradezArtha) a0 130,174 8|40.-puNjejj u0 24 / 13. -paujejjA paesanipphaNNa (pradezaniSpanna) a0 370,371, v07|23 386,387,413,414 pauMjaMta (prayuJjata) ni0 13125 se 27 paoga (prayoga) u026|36, 32141,44,57,70, pauMjamANa (prayuJjat) u0 20145. dasA0 10 / 14 8 3,66. a0 276 pauMjittu (prayoktR) dasA0 4 / 12 paogasaMpadA (prayogasampadA) dasA0 413,12 pauTTha (prakoSTha) pa0 23 paoya (payoda) da0 7 // 52 pautta (prayukta) da0 267. va. 6 / 17 se 30 paoya (pratoda) da0 6 / 36 pauma (padma) d05|114,116. naM0 gA08. paoyaNa (prayojana) u0 23 / 32; 32 / 105. a0 216,417 a0 116,118,133,135,160,162,201, paumaMga (padmAMga) a0 216,427 203,375,377,376,381,383,385, paumaga (padmaka) da0 6 / 63 362,401,410,423,425,430,432, paumagumma (padmagulma) u0 13 / 1 437,440. pa0 272 paumacuNNa (padmacUrNa) ni0 115; 616 paoyalaTThi (pratodayaSTi) dasA0 10 / 10 paumaddaha (padmadraha) pa0 24 paoyadhara (pratodadhara) dasA0 10 / 10 paumappabha (padmaprabha) a0 227. 10 155 paosa (pradoSa) u0 8 / 2; 32 / 26,33,36,46, paumappaha (padmaprabha) A0 2 / 25 / 4 / 2 52,56,65,72,78,85,61,68,34 / 23 pauya (prayuta) a0 216,417 piosa (pradUSaya)-paosae u0 2 / 11 pauyaMga (prayutAGga) a0 216,417 paosakAla (pradoSakAla) u0 26116 paumalayA (padmalatA) pa0 32,42 paMka (paGka) dacU0 117. u0 1148; 2 / 17,36. paumasara (padmasaras) 50 4,20,30 k06|8. ni0 3167;4 / 105; 676; paumiNI (padminI) pa0 30 7 / 65; 11162; 15 // 64,150; 17 / 66,120 paumuppala (padmotpala) pa0 25 paMkagaya (paGkagata) ni0 18 / 16,23,25 se 28, paura (pracura) u0 8 / 1; 32 / 11. naM0 gA0 15. a0 532 paMkajala (paGkajala) u0 13 // 30 pausI (bakusI) ni0 6 / 26 paMkattA (paGkatva) dasA0 7 / 22 Vpaussa (pra-dviSa)-paussai u0 15211. paMkappabhA (paGkaprabhA) a0 181,182,287 -pausse u04|11 paMkappabhAya (paGkaprabhAja) a0 254 paesa (pradeza) u0 33 / 18; 36 / 5,6,10. naM0 paMkabahula (paGkabahula) dasA0 6 / 4 21,70. a0 156,163,163,164,387, paMkAbhA (paGkAbhA) u0 36 / 157 436,438,436,443,444,254,556, paMkAyataNa (paGkAyatana) ni0 3 / 75 557. k04|25,5|11,12. va0 8 / 1. paMkha (pakSa) u0 14 / 30 ni06|12 paMca (paJcana) A0 4 / 3. da0 3 / 11. u0 1147. paesa (de0) ni 174136 naM0 gA0 7. a0 217. dasA0 7 / 3. pa0 1. paesagga (pradezApra) u0 26 / 23, 33 / 16,17,24 ka0 2 / 13. va0 2 / 27. ni0 67
Page #1169
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMcaga-paMDhara paMcaga (paJcaka) a0 286, 266 paMcathikAya ( paJcAstikAya) naM0 126 paMcanada (paJcanada) a0 354 paMcama (paJcama) da0 4 sU0 15. u0 23 / 17; 26 / 3; 30 / 11; 33 / 5; 36 / 164. naM0 38, 85. a0 268 se 301, 308,490. dasA0 64. pa0 17,257,270 ka0 228,26. va0 58,10 paMcamaga (paJcamaka) pa0 167, 198 paMcamaya ( paJcamaka) pa0 257, 258 paMcamasaramaMta (paJcamasvaravat) a0 3025 paMcamAsi (paJcamAsika) 10 124, 5, 6 se 18. ni0 20 4, 5, 6 se 18,20,26,31,43,50 paMcamAsiyA ( pAJca mAsikI ) dasA0 7 3,26 paMcamiyA (paJcamikA) a0 306 paMcamI (paJcamI) pa0 128. va0 103 paMcamuTThiya (paJcamuSTika) pa0 75, 113, 126 paMcavAsapariyAya ( paJcavarSaparyAya) va0 3 / 5, 6; 721; 10 / 27 paMcaviha (paJcavidha) u0 16 / 10; 2804,5, 26, 72; 33 / 4,15; 36 / 205. naM0 2,5,81, 62. jonaM0 1. a0 1, 40, 43, 44, 114, 131,158, 166,216, 257, 258, 260, 262,270,372,508, 506, 511, 513, 517, 521,553, 557. dasA0 10 / 16. pa0 263 se 270. va0 10/6 paMcavIsa ( paJcaviMzati) A0 48 paMcasaTThi (paJcaSaSTi) pa0 143 paMcasikkhiya ( paJcazikSita) u0 23 / 12,23 paMcahattara (paJcasaptati) pa0 2 paMcahA (paJcadhA ) u0 24 8; 30 / 14, 34; 36 / 15,16,21,85,118, 172,208, 216 paMcAla (paJcAla ) u0 13 / 13,26,34, 18 / 45 paMcAsIi (paJcAzIti) naM0 81 paMcAsIima (paJcAzItitama) pa0 136 paMcA (paJcAha) va0 84 paMcidiya (paJcendriya) A0 4 / 4. da0 4 sU0 6; 7 / 21. u0 6 36; 36 126, 155, 170. a0 254, 445,453, 486,487. pa0 6,38, 47,101,176 paMcidikAya (paJcendriyakAya ) u0 10 13 paMcidiyatta (paJcendriyatva ) u010|18 paMcidiyA (paJcendriyatA) u0 10 / 17 paMcuttarapalasaiya (paJcottarapalazatika) a0 378 paMceMdriya (paJcendriya) naM0 7 / 25. dasA0 5 / 7 paMjara ( paJjara) u0 14 / 41; 22 / 14,16 paMjali ( prAJjali) da0 6 / 12, u020|7; 25 / 13 paMjaliuDa (prAJjalipuTa) pa0 16 paMjalikaDa ( kRtaprAJjali) u014 | 1 ; 26 | e pa0 20 paMjalIuDa ( prAJjalipuTa) u0 1 / 22; 25 / 17 paMDaga (paNDaka) da0 7/12. u0 16 sU0 3 paMDa (paNDaka) ka0 41 4, 5 paMDaraMga (pANDarAGga) a0 344 paMDiya (paNDita) da0 2 / 11; 5 / 126, 127 6 / 4 / 1 cU0 1 / 11. u0 116, 37 4 / 6, 513, 17; 6 / 2; 716, 30 ; / 62; 1666; 22/46; 24 / 27; 30 / 37; 31 / 21 paMDiyamANi (paNDitamAnin ) u06|10 paMDivIriyaladdhi (paNDitavIryalabdhi) a0 285 paMDu (pANDu) u0 36 / 72 paMDupa (pANDupatra ) a0 566/4 paMDubhadda (pANDubhadra) 10 161 / 2 paMDupa (pANDukapatra ) a0 566 / 3 175 paMDuyaya ( pANDuka) u0 10 1 paMDura (pANDura) u0 35 4, 36 61. a0 16 se 21. 10 23,26,28 paMDuraMga (pANDurAGga) a0 20, 26 paMDuratara ( pANDuratara) pa0 21 paMDura (pANDuraka) u0 10 21 se 26
Page #1170
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMta-pagAma paMta (prAnta) da0 5 // 134. u0 8 / 12; 12 / 4; -pakkhaMde da0 26 15 // 4. dasA0 5 / 7 / 4 pakkhapiMDa (pakSapiNDa) u0 1116 paMtakula (prAntakula) u015|13. dasA0 10 // 32. pakkhalaMta (praskhalat) da0 // 5 pa011,12,14,15 pakkhi (pakSina) da0 7 / 22. u0 416; 6 / 15; paMti (paGkti) dasA0 10 / 16. pa0 75 13 / 31; 14 / 30; 19158,76; 2013; 32 // paMtha (pathina) u0 215. a0 380. ka. 4128 1036 / 188. a0 327. 5078 paMsukhAra (pAMzukSAra) da0 38 pakkhijAti (pakSijAti) ka0 5 / 13,14. ni0 paMsupisAya (pAMzupizAca) u0 12 / 6,7 7 / 83 se 85 pakaMpamANa (prakampamAna) pa0 28 pakkhiNI (pakSinI) u0 14 / 41 pakappa (prakalpa) u0 31118 pakkhitta (prakSipta) naM0 53. a0436,460,586, pikara (pra+kR)-pakarei u0 26 / 23. dasA0 587,560,593,566,566,602. dasA0 hA2.-pakareMti u0 1113.-pagareha u0 12 // 36 pakkhippamANa (prakSipyamAna) naM0 53. a0 586 pakara (prakara) 10 24 pakkhiya (pAkSika) dasA0 5 / 7. pa0 281. ni0 pakAmabhoi (prakAmabhojin) 20 8 / 17 2030 se 45,47,46,51 pakiNNa (prakIrNa) u0 12 / 13 pakkhiva (pra-kSipa)-pakkhivai pa0 15. va. pakittiya (prakIrtita) u0 36 / 16,18,16,21, 6|45.-pkkhivijjaa naM 53 85,64,96,118,126,127,136,145 pakkhivittA (prakSipya) pa0 15 / / pakuvva (pra+kR)-pakuvvai u0 1117.-- pakkhulamANa (praskhalat) ka067 pakuvvaI da0 2132.--pakuvvati dasA0 pikkhoDa (pra+sphoTaya)-pakkhoDAvejjA da. 6 / 2 / 1 4 sU0 16.-pakkhoDejjA da0 4 su0 16 pakka (pakva) da0 7 / 32,34,42. u0 19446,57; pakkhoDaMta (prasphoTayat) da0 4 sU016 34 / 13. ka0 113 se 5 pagai (prakRti) d06|3 pakkaNI (pakkaNI) ni0 6 / 26 pagaDa (prakRta) da0 5 / 47,46,51,53; 8.51% pakkama (pra+kram )-pakkamaI u0 3 / 13. cU0 1 sU0 1. u0 138 -pakkamati da0 3 / 13. u027|14 pagaDa (pragaTa) u0 136 pakkIliya (prakrIDita) 50 56,64 pagaDi (prakRti) a0 617 pakkha (pakSa) u0 5 / 23; 26 / 14,15; 27 / 14. pagati (prakRti) pa0 75 a0 216,310,415,417. pa0 17,24,56, pagabbha (pragalbha)-pagabbhaI u057 74,81,84,106,111,113,115,124,127 pagabbha (pragalbha) naM0 gA0 36 se 130,138,161,163,165,166,180. pagara (pra-+-kR)-pagareha u0 12 / 36 ni0 783 pagalaMta (pragalat) naM0 gA0 14 pakkhao (pakSatas) da0 8 / 45. u0 1 / 18 pagaliya (pragalita) naM0 gA0 15 pakkhaMta (pakSAnta) naM0 1814 pagADha (pragADha) u0 5 / 12; 1672. dasA065 pikkhaMda (pra+skanda)-pakkhaMda u0 12 / 27. pagAma (prakAma) u0 14 / 13,16,31, 32 / 10
Page #1171
--------------------------------------------------------------------------
________________ pagAmabhoi-paccogilaMta pagAmabhoi (prakAmamojin ) u032|11 pagAmasejjA ( prakAmazayyA) A0 4 / 5 pagAmaso ( prakAmazas ) u0 1713 pagAra (prakAra) u0 32 / 106 pagAsa (prakAza) u0 20 / 42. a0 16,20,316. dasA0 7 20, 27, 42 pagAsaNa ( prakAzana) u0 322 ( gijbha ( pra + gadh ) - pagijbhejjA u0 8 / 16 paccatthima ( pAzcAtya ) ka0 1147 paccatya ( pratyavastRta) pa0 42 / paJcappiNa ( prati + arpay ) - paccappiNai pa0 15. paccappiNaMti pa0 41 paccappiNati dasA0 10 / 7. ni0 1 / 35 - paccappiNaha pa0 40. - paccappiNAhi dasA0 1016. pa0 14. - paccappiNissAmi ni0 5 / 15 . 177 paccapiNaMta ( pratyarpayat ) ni0 1135 se 38 51 se 22 pabhi ( pragRhya ) u0 14 / 50 pagijbhiya ( pragRhya ) ka0 5 / 16 pahiya ( pragRhIta) dasA 0 10 17,24 pasa ( pra + ghuS ) - paghaMsejja ni0 3 / 47 pasaMta (pradharSat ) ni0 3 / 47 4 85 6 56; 7/45; 11342; 14 14, 15, 18, 16; 15 // 130; 18/46, 47, 50, 51 pasAva ( pra + gharSay ) - paghaMsAvejjA ni0 15/44 pasAveta ( pragharSayat ) ni0 15/44; 17 / 46,100 paccaMga ( pratyaGga ) da0 857. u0 16 / 4 paccati ( prAtyantika) ni0 16 27 paccakkha ( pratyakSa ) da0 5 / 128. naM0 3 / 4,33. a0 615,616,618. va0 714,5 / paccakkha ( prati + A + khyA) - paccakkhAi A0 6 / 1. dasA0 10131. paccakkhAti dasA0 10133. - paJcakkhAmi A0 1 / 2. da0 4 sU0 11 paccakkhao ( pratyakSatas ) da0 6/47 paccakhAittA ( pratyAkhyAya) dasA0 10 32 paccakkhANa (pratyAkhyAna) A0 6. u0 26 26; 26 / 1,14,34 se 42. naM 75,86 se 86,61, 104,113. jonaM0 6. a0 74. dasA0 68 se 18; 1030, 31. ni0 12/3 pacakhAya ( pratyAkhyAta) A0 4 / 6. da0 4 / 18 se paccuvekkhittA ( pratyupekSya ) dasA0 10 / 10 23. pa0 62 paccasakAla ( pratyUSakAla ) pa0 40,62,106 / paccogila ( prati + ava + gil) - paccogilati paJcaNubhavamANa ( pratyanubhavat) dasA0 6 / 5 / pacaNuhava (prati + anu + bhU ) --paccaNu hoi 30 13 / 23 ni0 10 / 26 pacco gilata ( pratyavagalat ) ni0 10 / 26 paccapiNittA ( pratyayaM ) ni0 5 / 23 - / paccabhijANa ( prati + abhi + - jJA ) - paccabhijANejjA a0 5.20 paccamANa ( pacyamAna) u032|20 paccaya (pratyaya) u0 23 / 32. a0 713 paJcavalaMbittae ( pratyavalambitum ) dasA0 7 / 17 paccavAya ( pratyapAya ) pa0 271, 273 se 275 paccavAyaya ( pratyapazyaka ) u0 1013 / paccAya ( prati + A + yA ) paccA issAmi dasA 10031 - paccAyaMti dasA0 6/3. -- paccAyAti dasA0 10 / 24 paccAyAi ( pratyAyAti ) naM0 86 se 86,61 paccAvaTTaNayA ( pratyAvartanatA) naM0 47 / paccuNNama ( prati + ut + mam ) - paccaNNama i pa0 10 paccaNNamittA (pratyunnamya) pa0 10 paccaddharitu (pratyuddharita) dasA0 4 / 20 paccapaNa ( pratyutpanna ) a0 715 / 3. pa0 14 paccappaNNaggAha (pratyutpannagrAhin ) a0 715 / 3 paccappanna ( pratyutpanna ) da0 78 se 10 u0 76 / paccuvekkha ( prati + upa + Is ) - paccuvekkheti dasA0 10 / 10
Page #1172
--------------------------------------------------------------------------
________________ paccogilamANa-pajjosavittae 165 paccogilamANa (pratyavagilata) ka0 5 / 10 63,108,106,117,118,127,136,145 pacconiyatta (pratyavanivRtta) pa0 31 pajjattaga (paryAptaka) naM0 23. a0 254. dasA0 paccorubha (prati+ava+ha.)-paccorubhati 517. pa0 101,176 dasA0 10 / 10 pajjattaya (paryAptaka) naM0 25. a0 254 paccorubhittA (pratyavAhya) dasA0 10 / 16. pa0 10 pajjaya (paryaya) u0 35116 piccoruha (prati + ava+raha.)-paccoruhai pajjaya (prAryaka) da0 7.18 dasA0 10 / 16. pa0 10 pajjalaMta (prajvalat) pa0 24,27 paccoruhitA (pratyavaruhya) dasA0 10 / 16. pa010 pajjalaNa (prajvalana) u0 14 / 10 paccosakkittae (pratyavaSvaSkitum) dasA0 7.24 pajjaliya (prajvalita) u0 11126 pacchannakAla (pracchannakAla) aa06|2,3 pajjava (paryava) dacU0 1116. u0 28 / 5,6,13, pacchA (pazcAt) da0 5 / 61. u0 2 / 41. a0 268,57 se 56; 30 / 14. naM0 181781 16. dasA0 3 / 3. pa0 66. ka0 16. se 61,123. anaM0 28. a0 51,247,255, va0 1115. ni0 2038 263,552,571,572. dasA0 5771 pacchAutta (pazcAdAyukta) dasA0 6 / 18. pa0 255. pajjavaggakkhara (paryavAgrAkSara) naM070 v06|1 pajjavacaraya (paryavacaraka) u0 30 / 24 pacchAkaDa (pazcAtkRta) va0 1133 pajjavasANa (paryavasAna) A0 4 / 6. a0 556. 50 pacchAkamma (pazcAtkarman) da0 5 / 35; 6 / 52 pacchAkambhiyA (pazcAtkamikA) A0 416 pajjAya (paryAya) a07084 pacchANutAva (pazcAnutApa) u0 20148; 267; pajjAliyA (prajvAlya) da0 7 / 63 32 // 104 pajjiyA (prAyikA) da0 7.15 pacchANutAvaya (pazcAnutApaka) u0 10 // 33 pajjuvaTThiya (paryupasthita) u0 661, 18:46 pacchANupuvI (pazcAnupUrvI) a0 147,146,151, pijjuvAsa (pari+upa+As)-pajjuvAsai 153,176,178,180.182,184,186,188, dasA0 10116.-pajjuvAsAmo dasA0 10 // 11. 190,162,164,218,220,222,224,226 -pajjuvAsejjA da0 8 / 43. va. 1012. 228,230,232,234,236,238,240, -pajjuvAseti dasA0 106 / 242,244 pajjuvAsaNA (paryupAsanA) dasA0 10 // 11,16 pacchAyaittA (pracchAdya) u0 1218 pacchAsaMthava (pazcAsaMstava) ni0 2137 pijjosava (pari+ vas, pari+upa+zam) -pajjosavei pa0 223. --pajjosaveMti pacchAsaMthaya (pazcAdasaMstuta) ni0 2 / 38 pa0 225. -pajjosaveti pa0 224. ni0 10 // pacchima (pazcima) u0 23 / 26,87. a0 65. 36.-pajjosavemo pa0 230 pa0 130,165. ka0 4 / 12. ni0 12 / 31; pajjosavaNA (paryuSaNA, paryupazamana) pa0 281,282. 1618 ni0 2 / 46; 10 / 36,38,36 pijaha (pra+hA)-pajahAmi u012|46. -pajahe u0 1506 pajjosavaNAkappa (paryuSaNAkalpa, paryupazamanakalpa) pijuMja (pra+yuj)-pajaMjaI u0 6 / 30 50288 pajjatta (paryApta) u0 36170,71,84,85,62, pajjosavittae (paryuSitum) pa0 230
Page #1173
--------------------------------------------------------------------------
________________ pajjosaviya-paDikkama 179 pajjosaviya (paryuSita) pa0 231 se 261,271, paTThiya (prasthita) da0 2 / 2. u0 23 / 61,63; 273 se 286. v04|12,5|12;8|1. 27 // 4. va0 313,15,17,18,20,22. ni. ni0 10 // 35 6 / 15,17; 16 // 12 pajjosaveMta (parivasata) ni0 1036,37,40 piDa (pat)-paDai da0 665. u0 27.5. pajjosavettae (paryaSitama) ka. 5 // 41 -paDaMti u0 18.25 pajjosavemANa (parivasata) pa0 253 paDa (paTa) u016|87. naM0 38 / 3. a0 253, pajjhAya (pradhyAta) a0 317 / 2 331,353,381,523,552. dasA0 10111. paTa (paTa) a0 267 pa042 paTa (paTu) a0 268 paDaMta (patat) da0 5 / 8. u0 14121; 1960. a0 5662 paTotra ( ) a0 267 paDaga (paTaga) anaM0 13 paTTa (paTTa) anaM0 17. a0 43.50 20,42. ni. paDaNa (patana) naM0 387. dasA0 1028 se 32 77 se 8; 1719 se 11 paDala (paTala) dasA0 6 / 5. pa0 27 paTTakAra (paTTakAra) a0 360 paDasADiyA (paTasATikA) a0 416 paTTaNa (pattana) u030|16. a0 323,556. paDaha (paTaha) dasA0 10 / 17. 50 64,75. ni0 dasA0 10 / 18. 50 42,51. ka0 116. va. 171136 23346,10. ni0 5 / 34; 12 / 2017 // paDAgA (patAkA) dacU0 1 0 1. naM0 gA0 6. 142 dasA0 10 / 14. pa0 62,74 paTTaNapaha (pattanapatha) ni0 12 / 23; 171145 paDi (paTin) a0 331 paTTaNamaha (pattanamaha) ni0 12 / 21,171143 piDiAya (prati+A+pA (vA) )-paDiyApaTTaNavaha (pattanavadha) ni0 12 / 22; 17 / 144 yaI da0 101 paTTasADiyA (paTTasATikA) a0 416 paDiettae (pratyetum') ka0 3 / 33 paTTisa (paTTiza) u0 1955 paDikamma (pratikarman) u0 1976 paTTha (pRSTa) u0 501 paDikuTTha (pratikruSTa) da0 5 / 17 paTTa (praSTha) pa0 42 piDikUla (prati+kUlam) -paDikUlei paTTava (pra-sthApaya)-paTTavisu pa0 88. u0 27 / 11 -paTTavejjA va0 1016 paDikUlabhAsi (pratikUlabhASin) u0 12 / 16 paTThavaNA (prasthApanA) jonaM0 3,4,10. a0 3 se 5 paDikoha (pratikrodha) da0 6 / 57 va0 1215 se 18. ni0 20115 se 18 paDikkaMta (pratikrAnta) A0 4 / 6. da. 4 sU0 6. paTTavijjamANa (prasthApyamAna) ka0 4 / 26 dasA0 10 / 24 se 32 paTTavita (prasthApita) dasA0 6 / 8 se 18 piDikkama (prati+kam)-paDikkamaMti dasA0 { paTTaviya (prasthApita) ka0 4 / 26. 50 1315 se 10|34.-pddikkmaami A0 112. da. 4 sU0 18. ni0 20115 se 18 10 u018|31. paDikkamAvejjAka0 paTTaviyanva (prasthApayitavya) ka0 5 / 40 4 / 26. va0 223.-paDikkame da0 281. u0 1131 paTTivettANaM (prasthApya) da0 5 / 63 paTTAviyavva (prasthApayitavya) va0 2 / 6 se 17 1. pratyAgantum
Page #1174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 paDikkamaNa-paDiNAviya paDikkamaNa (pratikramaNa) A0 4. u0 26 / 1,12. paDiggAheta (pratigalata) ni0 3 / 14,15,4137; naM. 75. jonaM0 6. a074. va0 4 / 20,22 5 / 34,35, 8 / 14 se 1866,10,11,13 se paDikkamAvettA (pratikAmya) va0 6 / 11 18,21 se 26; 10.41,1118; 12 / 15,16; paDikkamiuM (pratikramitum) A0 413 14 / 1 se 4,31 se 37; 15198; 16 / 12,28 paDikkamittA (pratikramya) u0 26137 se 30; 17 / 125 se 134; 1818 se 36, paDikkamittu (pratikramya) u0 26 / 41 63 se 66; 1961 se 5,7 paDigata (pratigata) dasA0 10 // 4,21 paDiggAhettae (pratigrahItum) dasA0 715. ka0 paDigaya (pratigata) dasA0 5 / 6,7156 / 1,7; 1142. va0 2 / 26 1021. pa0 15 paDiggAhettA (pratigahya) dasA0 2 / 3. ni0 4 / 118 piDigAha (prati+graha.)-paDigAhe pa0 234. paDigghAya (pratighAta) d06|57. u06|54 -paDigAhejja da0 5 / 27. u0 1134 paDicaMda (praticandra) a0 287 paDigAhittae (pratigrahItuma) dsaa06|18. 50 piDicoya (prati--codaya)-paDicoei u0 23. ka0 115 17 / 16 paDigAhettae (prati grahItuma) dasA0 715. pa0 244. paDiccha (prati+iSa)-paDicchai pa0 7. va061 -pahicchaI u0 12|35.-pddicchti paDigAhettA (pratigadya) dasA0 3 / 3. ni0 2 / 42 ni04|28.-pddicchejjaa da0 5 / 36 paDiggaha (pratigraha) da0 4 sU0 23; 5101. ana0 paDicchaMta (pratIcchata) ni04|28,30,32,34,36; 21. a0663,689. pa0 277. ka. 1138 5 / 10 / 7 / 87,86,61,1376,81,83,85, se 41,43, 3314,15; 5 / 6 se 1,11. va0 87,86,61,63,65,67,16 / 18,20,22,25, 2 / 26,308 / 16, 6 / 42. ni. 7188,86; 33; 1627,26,31,33,35,37 10125 se 28314 / 1 se 26,31 se 37, paDicchanna (praticchanna) da0 583. u0 1135. 40,41, 1577,80,81,84,85,88,86,62, 63,66,67,153,154; 16 / 16,20,26; paDicchamANa (pratIcchata) dasA0 10116. pa075 18 / 15 paDicchAvemANa (pratyeSayata) pa0 65 paDiggaga (pratigrahaka) pa0 240,256. ni0 2 / 26 paDicchittae (pratyeSitum) va0 5 / 18 se 30;6 / 4,5; 14137 se 36 paDicchittA (pratISya) pa0 7 paDiggahadhara (pratigrahadhara) A0 416 paDicchinna (praticchinna) d08|55 paDiggahadhAri (pratigrahadhArina) pa0 254. va0 paDicchiya (pratIpsita) da0 580. pa07,36,48 6 / 42 paDicchemANa (pratIcchat) pa0 65 / / paDiggahiya (pratigRhIta) A0 46 piDijAgara (prati+jAga)-paDijAgaraMti pa0 piDiggAha (prati+graha)-paDiggAheti ni0 285.-paDijAgarejjA d06|41 3|14.-pddiggaahehi pa0 237. va0 2.29 paDiggAhittae (pratigrahItama) 10 237. k02|14 paDijAgaramANa (pratijAgrata) va067 paDiggAhittA (pratigA) pa0 253. ka0 4 / 12 / paDiTThappa (pratiSThApya) u0 146 paDiggAhiya (pratigrahIta) pa0 250. ka0 2118, paDiNa (pratIcIna) da0 6 / 33 214 / 14; 141 paDiyAviya (pratinAvika) ni0 18 / 10
Page #1175
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDiNikkhama-paDimA saan (prati + nis + kram) - paDiNikkha- paDipucchiUNa (pratipRcchya) da0 5/76 mai dasA0 10 11 paDiNikkhamittA (pratiniSkramya) dasA0 10 / 11 paDiNijjA eyavva (pratiniryAtavya ) va0 8 / 13 paDiNiyatta (pratinivRtta) ni0 6 / 14,16,18 paDiNIya ( pratyanIka) da0 6/46. u0 113,4,17 paDaNNava (prati + jJApay ) - paDiNNavijjA dacU0 28 / paDitappa ( prati - - - tap ) - paDitappai u0 17 / 5. -paDitappati dasA0 6 / 2 / 25 ni0 10 / 32. paDitappejjA va0 714 paDitappaMta ( pratitapat) ni0 10 / 32 paDiyaddha ( pratistabdha ) u0 12 / 5 / paDisa ( prati + darzay ) - paDidaMseti dasA0 3 / 3 paDipuNNaya ( pratipUrNaka) pa0 26 padiAyavva (pratidAtavya) ka0 3 / 30 parivAra (pratidvAra) pa0 44,62,257,258 fastaan (prati + nis + kram) -paDinikkhamaMti dasA0 10/4. 50 41 paDanimittA (pratiniSkramya) dasA0 10/4. 10 41 DinijjA ava (pratiniryAtavya ) ka0 5/5 / paDiniyata (prati+ni+ vRt) - paDiniyattai u0 14124 Diniyattae (prati nirvAttatum ) pa0 232 paDanissiya (pratinidhita) da0 4 0 22 papiha ( pratipatha) ni0 10 / 31 / paDipihA ( pratipi + dhA) - paDipiheti ni0 18 / 16 paDipita (pratipidadhat ) ni0 18 / 16 / paDipuccha ( prati + pracch ) - paDipucchai naM0 127 / 3. -- paDipucchaI u0 2017 paDipucchaNa ( pratipracchana) dasA0 10 11 tfspucchaNayA ( pratipracchana) u0 26 / 11, 21 paDipucchaNA (pratipracchanA) u026|2, 5 paDipucchA ( pratipRcchA) naM0 12714. a0 236 DipuNa ( pratipUrNa) A0 416. da0 6 / 4 / 5. u0 8 16; 6 46; 11 / 25, 26, 30, 2672; 32 / 1. anaM0 6. a0 13, 34,57,81,106, 557,563,590,563, 566, 566, 602, 623,635,647,673,700,714. dasA0 6 / 10 se 18 8 / 1; 10111,24 se 33. 50 1,6,23,26,38, 42, 46, 47,56,81,87, 108,111, 115, 124, 126,128, 130, 138,163,166,180 papuNNaghosa ( prati pUrNaghoSa ) anaM0 6. a0 13, 34,57,81,106, 563, 623, 635,647, 673,700,714 181 paDipunna ( pratipUrNa ) 0848 paDippaha (patipatha) u0 27 / 6 paDibaMdha ( pratibandha ) dacU0 2 / 13. 10 76 paDibaddha ( pratibaddha) ka0 1130,315 20 paDibAhira ( pratibAhya) dasA0 6 / 2 / 10 Dibujjha (prati + budh ) - paDibujjhati pa0 47 buddha ( pratibuddha) a0 316. pa0 4,5,16,20, 35 se 37,46 buddhajIvi ( pratibuddhajIvin ) dacU0 2 / 15. u0 46 ffeboha (prati + bodhay ) - paDibohaejjA da0 68. paDibohei pa0 36 . -- paDibohejjA naM 0 52 paDibohaga ( pratibodhaka) naM0 51, 52 paribhaNittu (pratibhaNitR ) dasA0 3 / 3 DimaMta (prati + mantray ) - paDimaMtei u0 1806 paDimaTThAiyA ( pratimAsthAyikA) ka0 5 / 22 paDimA (pratimA) da0 10 / 12. u0 2 / 43; 31| 6,11. naM0 87,86. dasA0 5 / 7 / 10; 6 / 18. pa0 67. va0 1 / 20 se 22; 4 / 11,12; 6 36; 1011
Page #1176
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 parimANa ( pratimAna) a0 372,384,385 / paDimir ( prati + mA ) - paDimiNijjai a0 384 paDiya ( patita ) dacU0 112. u0 26 / 60 Diyara ( prati + car ) - paDiyarasI u0 18 / 21 paDiyariya ( praticarya) da0 6 / 55 paDiyA ( pratijJA ) pa0 255 se 258. ka0 1138, 40,44; 3 / 13; 4 / 14,16 se 21,5 11, 12, 15,41. 0 85,13. ni0 2/36,47, 3 / 5 se 8, 13, 15, 4 / 21; 6 / 7 se 6; 12 / 17 se 26; 16 / 26, 27; 17 / 1 se 44, 137, 151 paDiyAikkha ( prati + A + khyA) - paDiyAikkhe da0 5 / 28 paDiyAikha ( prati + A + cakS) -paDiyAi kkhati ni0 10|33 paDavaNNu ( pratirUpajJa ) u0 23 / 15 paruivayA ( pratirUpatA) u0 2611, 43 / paDilabha ( prati + lam ) - paDilabhe u0 17 paDilA mANa ( pratilAbhayat) dasA0 10 / 31 / paDileha ( prati + likha) - paDilehai u0 17 14. - paDilehae da0 5 / 37. u0 26 / 22. - paDilehati ni0 2 / 56 - paDilehasi da0 5 / 105. paDile hijja u026|38. - paDile u0 26 / 24. - paDilehei u0 17 / 6. - paDilehejjA da0 5 / 25 parimANa paDivajjiyavva paDileta (pratilikhat ) ni0 2564 / 108, 106 paDilehaNayA ( pratilekhana) u0 29 1,16 pasihaNA (pratilekhanA) u0 17 9; 26 26,30 paDilehaNAsIla ( pratilekhanAzIla) pa0 278 paDilehamANa ( prati likhat, pratyupekSamANa) ka0 2 / 4 se 7 paDilehA ( pratilekhA) u0 26 / 16, 18 pa0284 paDile hittae ( pratilekhitum ) dasA0 7 10. pa0 276 paDile hittA (pratilikhya) da0 8118. u0 24 / 14. ka0 4 / 12. va0 7 22 paDile hittANa (pratilikhya) da0 5 / 82. u0 26 / 21 paDiyAikkhaMta ( pratyAcakSANa) ni0 10|33 paDiyAkkhittANaM ( pratyAkhyAya) dasA0 2 / 3 paDile hiyavva (pratilekhitavya ) pa0 262 se 270 paDiyAya (pratyAkhyAta) ni0 3|13 paDilehiyA (pratilikhya ) 60 5 / 81. u0 26 / 44 paNa (pratthApana, pratyAdAna ) dacU0 1 sU0 1 paDiloma ( pratiloma ) dasA0 6 / 2 / 11. 1077, paDiyAya ( pratyAgata) ni0 3 / 5 se 8 paDiyANiya (de0 ) ni0 1147,48 paDirUva ( pratirUpa ) u0 1 / 32:23 / 16. dasA0 10 25, 26. 0 73, 112, 126, 165 paDirUvakAyasaMphAsaNayA ( pratirUpa kAya saMsparzanatA ) dasA0 4 / 21 114. 0 102, 4 pavikkhapaya ( pratipakSapada ) a0 316,323 / paDivajja ( prati + pad) -- paDivajjai u0 23 / 87. paDivajjaI da0 4 / 23. u0 23| 56. - paDivajjae u0 3 / 10. - paDivajjaMti u0 3 / 8. dasA0 10 / 34. paDivajjati dasA0 10 / 24. - paDivajjayAmo u0 14 / 28. - paDivajjAmi a0 26 / 50. paDivajjejjA dasA0 10 / 31. ka0 4 / 26. va0 1133.paDivajjejjAsi va0 1 / 33 paDile hittu (prati lekhitR) dasA0 4 / 13 paDilehiya ( prati likhya) da0 4 sU0 23. dasA0 7/21. ka0 1142 paDivajja ( pratipadya) u0 21 20 paDivajjao ( pratipadyamAna ) u0 2143 paDivajjaNayA ( pratipAvanA) naM0 87 parivajjamANa ( pratipadyamAna ) da0 211. u0 26 / 17 paDivajjAvettA ( pratipAdya) va0 6 / 11 paDivajjiyavva (pratipattavya) u0 32 ha
Page #1177
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDivajjiyA-paDihaya 153 paDivajjiyA (pratipadya) da0 10.12. u0 3 / 20 -paDisuNeti dasA0 106.-paDisuNejjA paDivaNNa (pratipanna) naM08 dasA0 10 / 24. pa0 277.-paDisuNeti paDivatti (pratipatti) u0 23 / 16, 265. naM0 ni06|5 81 se 11,123. a074,610. dasA0 paDisuNittA (pratizrutya) dasA0 1014. 50 41 4 / 14 paDisurNeta (pratizRNvat) ni0 6 / 5 paDivanna (pratipanna) u0 26 / 3,5 se 8,32,37, . paDisuNettae (pratizrotum) dasA0 10 / 24 42,62. dasA0 6 / 18; 7 / 4 se 2732. va0 paDisuNettA (pratizrutya) dasA0 10 // 6. pa0 15 6 / 40,41, 1012 se 5 paDimuNettu (pratizrotR) dasA0 3 / 3 piDivaya (prati-+-pata)-paDivaejjA naM0 20 paDisUra (pratisUra) a0287 paDivAi (pratipAtina) naM. 6,10. a0 553 piDiseva (prati+seva)-paDisevaMti u0 2 / 38. paDivirata (prativirata) dasA0 10 // 26 -paDisevei va0 1115. ni0 20115. paDiviraya (prati virata) dasA0 6 / / 21. va. -paDisevejjA va0 3 / 13 / / paDisevaNapatta (pratiSevaNaprApta) ka0 4 / 10,11, 3 / 13,15,17,18,20,22 5 / 1 se 4,6 se 10,13,14. va068,9 .paDivisajja (prati+-vi+sarjaya)-paDivisajjei 50 48.-paDivisajjeti dasA0 107 paDisevamANa (pratiSevamAna) dasA0 2 / 3. paDivisajjettA (prativisaj) dasA0 1017 ka0 411 paDisevi (pratiSevina ) u0 36 / 266. va0 2 / 24, piDisaMjala (prati+saM+ jvan)-paDisajale 25 u02|24 piDisaMdha (prati+saM+ghA)-paDisaMdhae paDisevittA (pratiSevya) va0 111. ni0 2011 u0 27 / 1 paDiseviya (pratiSevita) dasA0 10133. pa0 82. paDisaMlINa (pratisaMlIna) da0 3 / 12. u0 11113 va. 1115 se 18. ni0 20 / 15 se 18 piDisaMvikkha (prati+saM+vi+ IkSa) paDisevettA (pratiSevya) va0 2 / 1 paDisaMvikkhe u0 2 / 31 paDiseha (prati+sidh)-paDisehae da0 6 / 21. piDisaMveda (prati+saM+vedaya)-paDisaMvedejjA u0 256 naM0 53 paDisehiya (pratiSiddha) da0 5 / 113. u0 1511 piDisaMveya (prati+saM+vedaya)-paDisaMveijjA paDisehettA (pratiSedhya) ni0 36 naM. 53 paDisotta (pratisrotas) u0 14133 piDisamAhara (prati+saM+A+ha) paDisoya (pratisrotas) dacU0 2 / 2,3. u0 1936. paDisamAhare da0 8 / 54 a0 368 paDisArettae (pratisArayituma) v05|18 paDissuNa (prati+zru)-paDissuNe u0 1618 piDisAhara (prati-saM+ha)-paDisAharejjA paDissuya (pratizruta) u0 26 / 6 dacU0 2 / 14 paDihaNittu (pratihanta) dasA04/22 paDisiddha (pratiSiDa) u0 256 paDihamma (prati+han)-paDihammissaMti pa0 36 paDisuNa (prati zru)-paDisuNaMti dasA0 10 // 4. paDihaya (pratihata) A0 4 / 6,6. da0 4 / 18 se 50 41.-paDisuNei dasA0 10 // 12. pa0 15. 23. u0 36 / 55,56 22
Page #1178
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 paDINAbhimuha-paNihiya paDoNAbhimuha (pratIcInAbhimukha) dasA0 7 / 20 dasA0 2 / 3. pa0 262,264,276. paDu (paTu) dasA0 10.18,24. pa06,26,31 ka0 4 / 31 se 34; 68. ni0 775; paDucca (pratItya) u036|12. naM066. jonaM0 3. 138 / 14 / 27; 1614818156 ___ a0 3. dasA0 7 / 16. ni0 8 / 14 paNagAyataNa (panakAyatana) ni0 3 / 75 paDaccamakkhiya (pratItya mrakSita) A0 6 / 10 paNaTTha (praNaSTa) u0 4 / 5 paDuppaNNa (pratyutpanna) naM065,125. anaM0 24. paNapanna (paJcapaJcAzat) pa0 106 a0 50,463,460,503,530,532,534, paNapannaima (paJcapaJcAza) pa0 130 536,546. ni0 1017 piNama (pra-- Nama)-----paNamAmi naM0 gA041 paDupavA itha (ThANa) (paTupravAditasthAna) paNamiUNa (praNamya) naM0 gA0 43 ni0 12 / 27 paNamiya (praNata) a0 316 / 2 paDuppavAiyaTThANa (paTupravAditasthAna) ni0 17 / 146 paNaya (praNata) naM0 gA0 17 par3appanna (pratyutpanna) u0 26 / 13 paNayAla (paJcacatvAriMzat ) u0 36158 paDola (paTola) ni0 5 / 14 paNayAlIsa (paJcacatvAriMzata) na060 paDhaga (pAThaka) 50 62 paNava (paNava) dasA0 10 // 17. pa0 64,75. ni0 17 / 137 paDhama (prathama) da04 sU0 11 gA0 106.8. paNavIsa (paJcaviMzati) u0 31117. naM. 81 u0 514; 2016; 24112; 26 / 2,12,18, paNavIsativiha (paJcaviMzatividha) a0 557 28; 28 / 32; 26 / 72,34158 ; 36 / 160, piNassa ( praNaz)--paNassaMti dasA0 57 / 12. 234,252. naM0 gA0 20 sU0 28,26,81, -paNassatI dasA0 5 / 7 / 12 12715. a0 75,308,463,467,487, kRpaNAma (arpaya)-paNAmae u0 1976 460,586. 50 56,66,74,83,106,115, paNAma (praNAma) pa0 15 124,128,162,163,165,167 se 196, paNAsa (pra+nAzaya)-paNAsei da0 8 / 37 201,202,221. ka0 4 / 12. ni0 12 / 31 paNAsiya (praNAzita) pa0 20 paDhamajiNa (prathamajina) pa0 164 paNiya (paNya) da0 7.45,46. naM0 3813 paDhamatitthaka ra (prathamatIrthakara) pa0 164 paNiya (paNita, paNya) d07|37 paDhamapAusa (prathamaprAvRSa) ni0 10 // 34 paNiyagiha (paNyagRha) ni0 8 / 8; 15274 paDhamabhikkhAyara (prathamabhikSAcara) pa0 164 paNiyageha (paNyagRha) dasA0 10 / 3 paDhamayA (prathamatA) dasA0 10.14. pa0 21 paNiyabhUmi (paNitabhUmi, paNyabhUmi) pa0 83 paDhamarAya (prathamarAjan) 50 164 paNiyazAlA (paNyazAlA) dasA0 10 / 3. paDhamasamosaraNa (prathamasamavasaraNa) ka0 3 / 16. ni0 818; 1574 ni0 10141 paNivaiya (praNipatita) naM0 gA0 42 paDhamasaradakAla (prathamazaratkAla) va0 6 / 40,41 paNivaya (praNi+pata)-paNivayAmi pa0 222 paDhamA (prathamA) dsaa06|8|7|3,27,28 paNihANava (praNidhAnavat) u0 1618,14 paNaga (de0 panaka) A0 414. da0 51568 / 11, paNihAya (praNidhAya) da0 8 / 44 15. u0 3672,103,104. naM0 18.. paNihi (praNidhi) u023|11 a0 75,308,463,467,487,460,586. paNihiya (praNihita) dasA0 626
Page #1179
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNIva-pattamAliyA paNIya (praNIta) da0 5 / 142. u0 16 sU0 1, gA0 7, 12; 30 / 26. naM0 65. a0 50, 546. ni0 6071 paNIvarasa (praNIta rasa ) 60856 --- palla ( pra + Nu) - paNullejjA da0 5116 paNuvIsa (paJcaviMzati) naM0 118 paNuvIsa (paJcavizati ) u0 36 / 237 paNolla ( pra + Nuv ) - paNNollayAmo u0 12 / 40 paNollemANa (praNudat) naM0 12 paNa (prAta) u0 120 152, 15. a0 30213. dasA0 6 / 3,7 paNNatta (prajJapta) A0 412. da0 6 / 4 / 1. u0 88. naM0 1. anaM0 1. jonaM0 1. a0 1. dasA0 111. 50 76. ka0 4 / 1. va0 6 / 2 paNNatti (prajJapti) va0 3 / 3 se 6 paNNarasa (paJcadazan ) A0 4 / 6. naM0 25. a0 403. va0 105 paNNarasavAsapariyA (paJcadazavarSaparyAya) ba0 10 / 34 paNa rasaviha (paJcavidha) naM0 21 paNNarasI (paJcadazI) va0 1015 paNNava (prajJAvat) da0 71 se 3, 13, 14, 24, 26, 26, 30, 36, 44, 47. u0 2136, 7|13 paNNava (pra + jJApay ) - paNNavayaMti naM0 35. - paNNavijjai a0 606. paNNavijjati naM0 69.paNa vijjati 0423. - paNNavei dasA0 10 / 35. pa0 288 paNNavana (prajJApaka) naM0 52 paNNavaNa (prajJApana) naM. 33.0 51,423, 430, 437 paNNavaNA (prajJApanA) naM0 77. jonaM 8. a0 433 paNNava (prajJApaka) a0 416 panaviya ( prajJApita) u0 26/74 anaM 8. a0 16,37,60,64, 101, 566, 626,638, 650,676,703 paNavIsa (paJcaviMzati) naM0 1814 paNNA (prajJA) u02 sU0 3 gA0 32; 23 / 25, 28,34,31,44,46, 54, 51, 64, 69, 74, 76, 85. naM0 54 / 6 paNNANa (prajJAna ) dasA0 6 2 26 paNNAsa (panyAsa) naM0 102 pahavAhaNaya ( praznavAnaka) pa0 202 v paNDrAva (de0 ) pahAveti 068 185 pahAvAgaraNa ( praznavyAkaraNa) naM0 65,80,10. anaM0 28. jonaM0 10 a0 50, 546 + pahA vAgaraNadhara ( praznavyAkaraNadhara ) a0 285 /pata (pat ) pataMti dasA0 10 / 26 patiTThANa (pratiSThAna ) dasA0 624 patidviya (pratiSThita ) ni0 29 18128 se 131 pativisesa ( prativizeSa) anaM0 4 patta (patra) da0 4 sU0 21; 6 / 37; 8 6; 618. u0 66; 36 56. naM0 gA0 3. a0 376. dasA0 10 / 12. pa0 30,61,78. ni0 14 / 34; 17/132: 1866 patta ( prApta) da0 6 / 23, 25, 28. u0 5115 ; 73; 12 / 47 ; 1838, 40, 42,43,47; 1956,61,65 2046 21 / 17 22 / 48. 25/2, 43 29045, 74. naM0 gA0 32,36; sU0 23,120 a0 566,706. dasA0 507. ka0 3 / 16,17. ni0 10141 16 21 patta ( pAtra) u0 6 / 15. pa0 22/23 pattaittae ( pratyetum ) dasA0 10 / 28 patta (patracchedya) ni0 12 / 17 pattadru ( prAptArtha) a0 416. dasA0 10111 pattadamaNava (damanakapatra ) 10 25 pattamoyaNa (patrabhojana) dasA0 203 pattamAliyA (patramAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17 / 3 se 5
Page #1180
--------------------------------------------------------------------------
________________ pattaya-padhAveta pattaya (patraka) u0 10 // 1. a0 36,628,705 pattaya (prAptaka) u0 26 / 45 pattavINiyA (patravINikA) ni0 5 / 43,55 pattahAraka (patrahAraka) u0 36 / 137 pattiya (pratya, prIti) u0 1141. pa0 238. ka0 5 / 5 v02|22,23,26; 36 pattiya (patrita) pa0 24 pattiya (prati+i)-pattiyAmi A0 416. -pattiejjA dasA0 10 // 28 pattiyaMta (pratiyat A046 pattiyAittA (pratItya) u0 261 pattI (patrI) u0 12 / 24; 1413 pattuNNa (de0) ni0 7.10 se 12; 17 // 12 se 14 pattega (pratyeka) u0 36163,65 pattegasarIra (pratyekazarIra) u0 36 / 94 / patteya (pratyeka) da0 10 / 18; cU0 1 sU0 1. pa0 45 ni04|118 patteyabuddha (pratyekabuddha) naM0 76 patteyabuddhasiddha (pratyekabuddhasiddha) naM0 31 pattovaya (patropaga) ni0 3176 pittha (pra+arthaya)-patthae da0 5 / 123. u0 26.-patthei u0 26|34.-pttheti dasA0 10 // 6. 50 58.-patthesi u0 6 / 42 pattha (pathya) u0 14:48 pattha (prastha) a0 374 patthaga (prasthaka) a0 554,555 patthaDa (prastaTa) a0 410 patthaNijja (prArthanIya) dasA0 10 // 25 patthaya (prasthaka) a0 374,555 pattharettA (prastArya) k06|2 patthAra (prastAra) 0 1114; 62 patthijjamANa (prArthyamAna) dasA0 10 // 16. 5075 patthiya (prasthita) u0 2113 patthiya (prAthita) dasA0 10 // 22,23. pa0 11, 52,5.4,55,66 patthiva (pArthiva) u0 6 / 32,51,18 / 11; 20 / 16,16 patthemANa (prArthayamAna) u0 6 / 53 pada (pada) anN06|8. a0 13,34,57,81, 106,563,623,635,647,673,700, 714. dasA0 10120,24. ni068 padattha (padArtha) a0 714 padapavara (padapravara) anaM0 28 / 3 padabaddha (padabaddha) a0 3077 padamagga (padamArga) ni0 1111, 2 / 10 padaviggaha (padavigraha) a0 714 padasama (padasama) a0 307 / 8 paTTha (praduSTa) u0 32 / 33,46,56,72,85,98 padosa (pradoSa) u0 12 // 32 padmani ( ) a0 266 padhANa (pradhAna) pa0 106 padhAra (pra+dhAraya)-padhAreMti dasA0 1016 padhArettA (pradhArya) dasA0 106 padhAvaMta (pradhAvat) u0 23656 pidhUva (pra--dhUpa)-padhUvejja ni0 3 / 36 pavAva (pra+dhapaya)-pavAvejja ni0 15 // 36 padhUvAvaMta (pradhUpayat ) ni015|36:17.38.12 padhUveta (pradhUpat) ni0 3 / 36; 4177; 6 / 18, 48; 7137; 11 / 34; 152122 padhoittae (pradhAvituma) dasA0 7.23 padhoettA (pradhAvya) ni0 3 / 37 pidhova (pradhA)-padhovejja ni0 116 pidhovAva (pra+dhAvaya)-padhovAvejja ni0 157 padhovAveta (pradhAvayat) ni0 15 // 17,23,26,33, 45,51,60; 17116,25,31,35,47,53, 62,73,76,85,86,101,107,116 padhoveMta (pradhAvat) ni0 116; 2 / 21, 320,26, 32,36,48,54,63, 4 / 58,64,70,74,86,
Page #1181
--------------------------------------------------------------------------
________________ pannaTThi - pamANa 2, 101 67, 15, 26,35,41,45,57,63, 72 7 18, 24, 30, 34,46,52, 61, 11 / 15, 21,27,31,43,46, 58; 14 12, 13, 16, 17 15103, 106, 115, 116, 131, 137, 146; 18 / 44,45,48,46 pannaTThi (paJcAzIti) pa0 142 pannarasa ( paJcadazan ) A0 4 / 8. u0 11 / 10. a0 161. 50 136. va0 10 / 3 pannarasamI ( paJcadazI) va0 10 / 3 pannarasI (paJcadazI) 10 84,130 pannAsa (paJcAzat ) pa0 156 pappa ( prApya ) u0 366 / pappa ( pra + Apa ) - pappoti u0 14 / 14 pappUya ( prapluta) a0 317 / 2 papphoDa ( pra + sphoTay ) - papphoDe u0 26 / 24 paphoDaNA (prasphoTanA ) u0 26 / 26 papphoDemANa ( prasphoTayat ) va0 612 pabaMdha ( pra + bandhU ) - baMdhejjA da0 5 / 108 pabaMdha ( prabandha ) u0 11 / 7,11 parabhaTTa (prASTa) dacU0 14. u0 8 / 14 panbhAra ( prArabhAra ) naM0 83. a0 410. dasA0 7 / 33 pabhaMkara (prabhAkara) u0 23 / 76 pabhava (prabhava) da0 6 18. u0 326,7,16, 103, 111. naM0 gA0 2,23. anaM0 28 pabhA ( prabhA) u0 5 / 27; 22 / 7; 23 / 18; 34 / 5, 6. naM0 71. a0 16,20. 50 32 pabhAya (prabhAta) u0 20 34. a0 16, 20 pabhAva ( prabhAva ) u0 16 / 67 26 34; 32 / 104 ( pabhAva ( pra + mAvay) - pabhAvei u0 29 24 bhAga ( prabhAvaka ) u0 26 / 72. naM0 gA0 28 bhAvaNa ( prabhAvana) anaM0 28 / 2 pabhAvaNA (prabhAvanA ) u0 28 / 31 bhAsa ( pra + mAs ) - bhAI da0 9 | 14 ( prabhAsa ( pra + bhAS) - bhAsaI u018|23. 187 -- pabhAsase u0 12 / 16 bhAsa (prabhAsa) pa0 183 bhAsamANa ( prabhAsamAna) pa0 26 bhAsayaMta ( prabhAsamAna ) pa0 33 pabhii ( prabhUti) a0 16,20,26,574 pabhIya ( prabhIta) u0 5 / 11 bhu (prabhu) u0 16 / 34. dasA0 6 / 2 / 28. va0 6 / 2 pabhUya ( prabhUta) u0 12 10, 35; 13 11, 13 14 16,31; 2012, 18 / pamajja ( pra + mRjay ) - pamajjejja u0 24 / 14. ni0 3 / 16 - pamajjejjA u0 26 / 24 pamajjaNA (pramArjanA) pa0 284 pamajjaNAsIla ( pramArjanAzIla ) pa0 278 majjAva ( pra + mAjay ) - pamajjAvejja ni0 15 / 13 pamajjAveMta ( pramArjayat ) ni0 15 / 13, 16, 25, 47,56; 17115, 21, 27, 46, 58, 66, 75, 81,103, 112 pamajjittA ( pramRjya ) ka0 4 / 12. va0 7 / 22 pamajjita (pramRjya ) da085 pamajjiya ( pramRjya ) da0 4 sU0 23 pamajjeta (pramRjat pramAjaMt) ni0 3 / 16,22,28, 50, 56; 4 / 54, 60, 66, 88, 67, 6 / 25, 31, 37,56,68, 7 / 14,20,26,48,57; 11 / 11,17,23,45, 54; 15/66, 105, 111,133,142 majjemANa (pramArjayat ) va0 6 / 2 pamatta (pramatta) u0 4 / 1, 5, 6, 6 16; 14 | 14; 17/8 se 10; 26 / 30, 34 / 23. ka0 4 / 2 pattasaMjaya ( pramattasaMyata ) naM0 23 pamaddaNa (pramardana) pa0 27 pamANa ( pramANa) dacU0 2 / 11. u0 26 / 27; 28 / 24. a0 100, 316, 338 se 340, 347 se 346,368 se 370, 373 se 3770
Page #1182
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 376, 381,383,385, 386,390 se 362, 368,400,406,412,413,417,463, 503,505 se 515,551 se 554, 557, 558,604. pa0 6, 15,21,23, 31, 38,47, 237, 281. va0 2 / 24, 25; 8 / 17. ni0 5 / 68; 16 / 40 mANagula ( pramANAGgula) a0 386,408, 410, 412 pamANato ( pramANatas ) pa0 237 pANapakkha ( pramANapakSa ) pa0 26 pamANapatta ( pramANaprApta) pa074,81,237. va0 8 / 17 mAya ( pramAda) da0 6 / 15; 6 / 1. u0 10/15 ; 11 / 3; 14 / 15; 20136; 26 / 27. va0 5 / 15,16 ( pamAya ( pra + mad) - pamAyae u0 4 / 1 mAyaTThANa (pramAvasthAna ) u0 32 pApamA (prabhAvapramAda) naM0 77. jonaM0 8 pamuiya ( pramudita) pa0 30,64 pamudita ( pramudita) pa0 56 pamuhara ( pramukhara ) u0 17 / 11 mela ( pramedura, pramedasvin ) da0 7 22 pamokkha ( pramokSa) u0 25 / 13; 32 / 1,111 / moya ( pra + mudd) -- pamoyaMti u0 14 / 42 mha (padma) u0 34 | 3,14,54,55,57 pamha ( pakSman) a0 416 pahala ( pakSmala) dasA0 10 11 50 42 mhalesa (padmalezya) a0 275 pahalesA (padmalezyA) A0 418. u0 348, 30,38 paya ( pa ) da0 8131, 50 6 11 6 4 0 4 se 7; gA0 6; cU0 1 sU0 1. u0 1 26 ; 4 / 7; 26 / 28 28 / 22. naM0 gA0 32; sU0 81 se 1,123. anaM0 86 a0 16, 17, 37, 38,60,61,84,85,109, 110, mANagula-pala 566,567,571,572, 626, 627,638, 636,650,651,676, 677,703, 704, 714. 50 10 paya ( pac) -pae da0 10 / 4. u0 2 / 2. --paye u0 35 / 10 ( payas ) u0 11 / 15 i (prakRti) naM0 gA0 41. a0 265,268 yaMga (pataGgaH ) da0 4 sU0 6,23. u0 3 // 4; 12 / 27 32 24; 36 / 146 payaMgavIhiyA ( pataGgavIthikA ) u0 30 / 16. dasA0 7/7 payaMta ( pacat ) pa0 34 pagga (padAna) naM0 81 se 11,123 paryaTTiya ( pravartita ) u0 4 / 2 paryADa (prakRti) u0 33 / 6 payaNa ( pacana) u0 12 / 6; 35 | 10. dasA0 6 / 3 payaNu ( pratanu ) u0 34 26 payaya ( pratanuka) u0 34 26 paNuvAi ( pratanuvAdin ) u0 34 / 30 payattachinna ( prayatna chinna) da0 7142 payattapakka ( prayatnapakva ) da0 7 / 42 payattalaTTha ( prayatnalaSTa) da0 7142 payatyAhigAra ( padArthAdhikAra) a0 16,37,60, 84,100, 106,566, 626,638,650, 676, 703 payaya ( prayata) dacU0 2 / 7. u0 1127. naM0 gA0 41 / payara ( pra + car ) - payaradda naM0 gA0 33 payara ( pratara) a0 388, 313,406, 411,458, 463,467,482, 487, 465, 466, 503 payara (prakara ) pa 0 22, 32, 34 payaraMgula ( pratarAgula) a0 363, 364,406, 407,411,412 payaratava ( prataratapas) u0 30 / 10 ( payala ( pra + cal ) - payalAyaMti dasA0 6 / 5. -- yati dacU0 1 / 17
Page #1183
--------------------------------------------------------------------------
________________ payalapayalA-parakkama 189 payalapayalA (pracalApracalA) u0 3315 payAveta (pratApayat) ni0 14 / 20 se 30; 18152 payalA (pracalA) u0 33 // 5. a0 282 payalAittae (pracalAyitum) dasA0 7 / 21. payAsayara (prakAzakara) A0 2 / 7; 5 / 47 ___ ka0 1 / 16 payAhiNa (pradakSiNa) dasA0 10 // 6,16. pa0 59 payalApayalA (pracalApracalA) a0 282 payAhiNA (pradakSiNA) u06|56; 2017,56 payalAyamANa (pracalAyamAna) dasA0 721 para (para) da0 5 / 4; 6 / 11,14,37;7 / 13,40, payalittae (pracalituma) dasA0 728 54,57, 8 / 47,61, 6 / 5,30, 6 / 4 sU0 5; paryAlaya (pracalita) pa0 10,27 10 / 8,18,20; cU0 2 / 11,13. u0 1116, payas ( ) a0 266 25, 2110,20,24,30,44, 414; 5 / 5,6; kRpayaha (pra--hA)- payahaMti u014|34. 11132; 12 / 6,31; 13 / 21,24; 1411, -payahejja u0 4 / 12 12; 18 / 17,27,26; 16 / 16,21,20135, payahiUNa (prahAya) a0 310 46; 21110; 24 / 17; 258,12,15,33, payahittu (prahAya) u0 18 / 46 37; 26 / 5,35, 28 / 16; 26 / 34,61, payahINa (pavahIna) A0 4 / 8 32 / 26,42,55,68,81,64; 34 / 44,47, payA (prajA) u0 3 / 24 / 3; 13132. pa0 165 51,58,56, 36 / 263. a0 613. payA (de0) va 66,11,13,15 dsaa06|3; 6 / 2 / 27. pa0 46,237,251, payAMsi ( ) a0 266 260. ka0 1134; 2 / 20,21. va0 za20 se piyA (pra+yA)-payAi u0 13124 22,4111 se 14; 5 / 13,14. ni0 2 / 27, piyA (pra-+jan)-payAhii pa0 47. 46,50,3 / 15,80,4 / 117; 5173621 --payAhisi pa06 se 26% 1166,68,70; 1216,32; 19 / 5, payANa (pradAna) a0 308 / 4 / / 6,10,20116 se 51 payAya (prajAta) da0 7 / 31. 50 56,111,128, paraM (param) naM0 21. 10 417. dasA0 78. pa0 76. ka0 1147. va0 115. ni0 1142 payAra (prakAra) u0 32 / 104. a0 307 / 10 paraMdama (paraMdama) u0 76 payAra (pracAra) anaM0 28 paraMpara (parampara) u0 32 / 34,47,60,73,86, kRpayAla (pra+cAlaya)-payAlejja dasA0 7 / 28 66. naM0 30,32,102. pa0 251 piyAva (pAcaya)-payAvae da0 10 // 4. paraMparA (paramparA) u0 32 / 33,46,59,72,85, -u0 2|2.-paaye u0 3511 68. naM0 61 piyAva (pratApaya)-payAvejja ni0 14120. paraMparAgama (paramparAgama) a0 551 -payAvejjA da0 4 sU0 19 parakaDa (parakRta) u0 1 / 34; 326 payAva (pratApa) d06|34 payAvai (prajApati) a0 342 parakkama (para-krama)-parakkame da0 / payAvaMta (pratApayat) da0 4 sU0 16 -parakkamejjA da0 8 / 40. dasA0 6 / 18 payAvaNa (pAcana) u0 35 / 10. dsaa06|3 parakkama (parAkrama) dacU0 2 / 4. u0 6 / 21; payAvittae (pratApayitum) pa0 277 11 / 17,18151. naM0 gA0 34. a0 310. 163
Page #1184
--------------------------------------------------------------------------
________________ 190 parakkamamANa-parikilesa dasA0 6 / 18; 6 / 2 / 36 parakkamamANa (parAkramamANa) dasA0 10 / 24 se 33 parakkamma (parakramya) da. 8 / 32 paragaNicciyA (paragaNIyA) ni08|11 parageha (paragRha) u0 17118 paragdha (parArgha) da0 7 / 43 paradhara (paragRha) da0 5 / 127 parajjha (de0) u0 4 / 13 paratitthiya (paratIthika) naM0 gA0 10 parattha (paratra) u0 1415; 415; 17 / 20 parapariggahiya (paraparigRhIta) ka0 3 / 31. v07|28 paraparivAda (paraparivAda) dasA0 6 / 3 parapAsaMDa (parapASaNDa) u0 17 / 17 parapAsaMDapaDimA (parapASaNDapratimA) va. 1 / 31 parappavAi (parapravAdina) u0 4 / 13 parabhava (parabhava) dasA0 10 / 11 parama (parama) da0 6 / 5 / 6 / 16. u0 2 / 26; 3 / 1,6,126 / 34; 18 / 15,1671; 2015, 20,21,58%; 26 / 36, 3517. dasA0 6 / 3, 5; 104,6,7,10,11,12,18,30. pa0 5, 10,15,38 paramaMta (paramantra) u0 18 / 31 paramaggasUra (paramAnazUra) da0 6 / 48 paramaTThapaya (paramArthapada) u0 21121 paramattha (paramArtha) u0 28 / 28 paramaduccara (paramaduzcara) da0 6 / 5 paramapada (paramapada) pa074 paramANu (paramANu) u0 36 / 10,11. a0 115, 116,132,136,152,153,254,287, 371,365,366,368,444 paramAhammiya (paramadhArmika, paramAdhArmika) da0 4 sU06 paramAhammiya (paramASAmika) A0 418. u0 31112 paramohi (paramAvadhi) naM0 1602 parammuha (parAGgamukha) da0 6 / 46 paraya (paraka) u0 34 / 14 paraloiya (pAralaukika) naM086 se 86,61. ni0 12 / 30; 17 / 152 paraloga (paraloka) A0 4 / 8. da. 6 / 4 sU0 6,7. u0 5 / 11:22 / 16; 26 / 51. dasA0 617. pa080 paraloya (paraloka) u0 1962. dasA0 63 parasamaya (parasamaya) u0 26 / 60. naM082 se 85. a0 605,607 se 606,714 parasu (parazu) a0 555 parasmaibhASA ( ) a0 367 parAiya (parAjita) u0 22 / 39; 32 / 12 parAgAra (parAgAra) da0 8 / 14 parAghAya (parAghAta) naM0 5415 parAjiya (parAjita) u0 6 / 56; 13 / 1 aparAmusa (parA+maz)-parAmasejjA dasA0 7 / 21. ka. 113 parAyaMta (prarAjamAna) pa0 26 parAyaNa (parAyaNa) u0 76; 14151 parAsara (parAzara) dasA0 7 / 24 pari (pari) a0 270 pariAga (paryAya) naM0 86 pariAya (paryAya) naM0 86 se 88,61 parii (pari+i)--pariyaMti u027413 parikaMkha (pari+kAGkSa)-parikaMkhae u072 parikaDDhemANa (parikarSat) naM0 14 parikamma (parikarman) naM0 62,101. 10 87. 50 42. ni0 13142 parikammiya (parikamita) pa0 23 parikiNNa (parikIrNa) dacU0 117. u0 1118 parikittiya (parikIrtita) u0 30 / 36; 36 / 146,217 parikilesa (parikleza) dasA0 63
Page #1185
--------------------------------------------------------------------------
________________ parikkhabhAsi-pariveyavva 191 parikkhabhAsi (parIkSyabhASina) da0 757 parikkhitta (parikSipta) dasA0 10 // 12,14,20, 24 se 32 parikkhINa (parikSINa) u0 7 / 10 parikheva (parikSepa) a0 381,410,422,424, 426.431,436,438,586. ka0 116 se 1 parikkhevi (parikSepina) u0 1118,12 parigaya (parigata) da0 25. u0 2 / 2. __ naM0 gA0 11 parigijma (parigRha) da0 8 / 33. u0 1143 parigiNha (pari-graha)-parigiNhai u0 27 / 16 aparigeNha (pari+graha)-parigeNhejjA da0 4 sU0 15 parigeNhaMta (parigRhNat) da0 4 sU0 15 aparigehAva (pari-+grAhya)-parigeNhAvejjA / da04 sU0 15 pariggaha (parigraha) A0 418. da0 4 sU0 15; 6 / 20. u02|1676,12|6,14, 41 13 / 33; 14141; 19 / 26; 30 / 2,32 / 28 se 30,41 se 43,54 se 56,67 se 66,80 se 82,63 se 65. naM0 86 se 86,61 pariggaha (pari-+-graha.)--pariggahe da0 621 pariggahasaNNA (parigrahasaMjJA) A0 48 pariggahi (parigrahin) u0 32 / 101 pariggahittae (parigrahItum) va0 8 / 16 pariggahiya (parigahIta) naM0 67. dasA0 104, 6,10,12,14. pa0 5 se 7,10,15,36,41, 43,44,48,50,63. va0 1133 parigha (parigha) a0 416 parighaTTa (pari-gha)-parighaTTAveti ni0 1136..-parighaTTeti ni0 2 / 24 parighaTeMta (parighaTTayat) ni0 2 / 24,25 parighetavva (parigRhItavya) dasA0 10 / 26 parigholaNa (de0) naM0 38 / 8 paridholemANa (paripUrNata) naM0 17 paricajja (parityajya) u0 17118 paricitiya (paricintita) naM0 25 paricitasRta (paricitazrata) isA0 415 paricuMba (pari | cumba)--paricuvejja ni0 7185 paricuMbeta (paricumbat) ni0 785 pariccajja (parityajya) u0 18 / 12,48; 35 / 2 pariccatta (parityakta) u0 14 / 38, 22 / 26 pariccaya (pari- tyaja)-pariccayaI u06|3 pariccAi (parityAgina) u0 17117 pariccAga (parityAga) naM0 88,86,61 pariccAya (parityAga) u0 16 / 26; 26 / 3. naM0 86,87,61. a0 310 parijaNa (parijana) dasA0 4 / 23. pa0 15,66. ka0 2 / 24 se 27 parijaviya (parijalpya) ni0 3 / 6 se 12 parijiya (paricita) anaM0 6. a0 13,34,57, 8 1,106,563,623,635,647,673,700 parijuNNa (parijINa) da0 6 / 25. u0 2312 parijUra (pari+-ja)-parijUra i u0 10 / 21 parijUriya (parijIrNa) a0 566 pariThThappa (paristhApya) da0 5 / 81 . pariTuppa (pari--sthApay)-pariTuvei ni0 8.1.. -pariTThavejjA da0 5|81.-pritttthveti ni0 2|42.-prittraavejj da0 8 / 18 paridRvittae (pariSThApayitum) dasA0 7 / 21 paridraviya (pariSThApita) A0 416 pariTThaveMta (pariSThApayat) ni0 2 / 42 se 44; 3171 se 76; 4 / 110,111,5 / 4,65 se 67 6 / 12; 1567 se 75; 16 / 41 se 51 parivettae (pariSThApayituma) k01|16. va0 7 / 22 parivettA (pariSThApya) ka0 4125. ni0 380 pariTaveyavva (pariSThApayitavya) ka0 4 / 12.
Page #1186
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 va0 8 / 13 paridvAvaNiyA (pariSThApanikI) A0 4 / 6 pariTThA vittae (pariSThApayitum ) pa0 276 pariNata ( pariNata ) a0 416 pariNaddha (pariNaddha ) pa0 24 / pariNama ( pari + Nam ) - pariName u0 34 / 22 pariNaya ( pariNata ) da0 5 / 77. u0 34 / 13,21, 58 se 60; 36 / 16 se 21. dasA0 10 / 24 se 32. 506, 38, 47 pariNayApariNaya ( pariNatApariNata ) naM0 102 pariNAma (pariNAma) da0 858. u0 16 17; 22 / 21; 34 / 2,20,22; 36 / 15,17. naM0 33,38 / 10 pariNAmi (pariNAmita) a0 276 10224 pariNAmiyA ( pAriNAmikI) naM0 38 / 10 pariNiTThA ( pariniSThA) naM0 12714 pariNiTThiya (pariniSThita ) u02/30 pariNivvaviya (parinirvApya) ka0 5 / 5 pariNiya ( pari + mir + vRt) - pariNidhvae u0 35 / 21 pariNNAta (parijJAta) dasA0 6 / 14 se 18 pariNNAya (parijJAta) da0 3 / 11. u0 2016. 60 8 / 13 se 15 pariNAya (parijJAya ) u0 4 / 7 paritappa ( pari + - tap ) - paritappara da0 12. paritappaI u0 5 / 11. paritappati dasA0 6 / 3 paritappaNa (paritapana) dasA0 6 / 3 paritapyamANa ( paritapyamAna) u0 14 / 10,14 paritAva (paritApa) u0 236 / paritAya ( pari + tApay ) paritAvei u0 32 / 27. - pariyAvei u0 32/40. paritAvaNakara (paritApanakara) dasA0 6 / 3 parita (parIta ) naM0 81 se 11,123,125. dasA0 4 / 20 paridvAvaNiyA paribhava parittakAya (parItakAya) ni0 1204 parittasaMsAri (parIta saMsArin ) u0 36 / 260 paritANaMtaya ( parItAnantaka) a0580,581, 565 se 566 parittAsaMkhejjaya ( parItA saGkhyeyaka) a0 576, 577,587 se 586 paritAsa (paritrAsa) pa0 58 paridAha (parivAha) u028 / parideva ( pari + dev ) - paridevae u0 28. - paridevaejjA da0 6 / 44 paridhAva ( pari + dhAv ) - paridhAvaI u0 23 / 25 parinivvava ( pari + nir + vApay ) --parinivvavei u0 12 20 parinivvA ( pari + nir + vA ) - parinivvAei u0 26 / 29 - parinivvAejjA dasA0 10 / 32 - parinivvAyaMti A0 4 / 6. u0 26 / 1. dasA0 10 24 pariniSvANamagga (parinirvANamArga) dasA0 10 / 33 parinivvAviya (parinirvApita) dasA0 4/8 parinivvuDa (parinirvRta) u0 5 / 28; 10 36; 14 / 53; 18 / 24, 35. a0 282. 5078, 84,106,181 parinivya ( parinirvRta) u0 36 / 268. dasA0 81. pa0 1,108, 126,160, 184 paripari (de0 ) ni0 17 136 paripihittA (parividhAya ) pa0 253 paripUNaga (de0 ) naM0 gA0 44 paripUta ( paripUta) pa0 246 pariperaMta (pariparyanta ) naM0 17 pariphuDa ( parisphoTa) pa0 27 pariphAsiya ( parispRSTa) da0 5 / 72 paribhaTTa (paribhraSTa) dacU0 112. va0 5115 se 18; 8 / 13 se 15 paribhava (paribhU ) - paribhave da0 8|30
Page #1187
--------------------------------------------------------------------------
________________ paribhastapariyAra paribhassa ( pari + z ) - paribhassai da0 6 / 50 - paribhassaI u0 3 / 6 paribhAeMta (parimAjayat ) ni0 2 / 5; 12 36; 17 / 151 paribhAetA (paribhAjya ) pa074 paribhAemANa ( parimAjayat ) pa0 66 / paribhAya ( pari + bhAjay) - paribhAeti ni0 25 paribhAvaya ( paribhAvaka ) u0 17 / 10 / paribhAsa ( pari + mAS) - paribhAsaI u0 18120 paribhidiya ( paribhidya ) ni0 5 / 65 / paribhuMja ( pari + bhuj ) - paribhujati ni0 206 - paribhuMjAmo u0 1336. - paribhujejjA va0 8|13 paribhujaMta (paribhuJjAna) ni0 226 5 / 27,30, 33, 716, 6, 12, 12/26; 1738, 14, 151 paribhuMjemANa (paribhuJjAna) pa066 paribhujjamANa (paribhujyamAna) pa030. mi0 3 / 74 paribhukta (paribhukta) A0 4 / 6. pa0 224. ka0 1143; 3|4 paribhoi (paribhojin ) ni0 12 / 16 paribhogeNA (paribhogeSaNA ) u0 24|11 paribhotuyaM (paribhoktum ) da0 5 / 82 paribhoya (paribhoga) u0 24 / 12 parimaMDaNa (parimaNDana) u0 16 9 parimaMDala (parimaNDala) u0 36 / 21,42. a0 262,513 parimaMDiya (parimaNDita) dasA0 10 / 14 parimaddaNa (parimana) dasA0 10 / 111042 parimANa (parimANa) a0 558, 570 se 572. naM0 120 parimANakaDa ( parimANakRta) dasA0 6 / 12 parimiya (parimita) da0 8 / 34. u0 36 / 254. pa0 246 ( parimuya ( pari + muc) -- parimuccae u0 6 / 22 pariyaTTa (parivarta) a0 415. va0 7 / 27 pariTTa ( pari + vRt ) - pariyaTTeti ni0 5 / 11 pariyata (parivartamAna) u0 20|33 pariTTaggaha (parivartagraha ) ni0 6 / 27 pariyaTTaNa (parivartana) naM0 121 pariyaTTaNayA ( parivartana) u0 26 / 1 pariyaTTA (parivartanA) u0 26 / 22; 30/34. anaM 0 6. a0 13, 34,57,81,106, 563, 623,635,647,673, 700 pariyaTTaya ( parivartaka) pa0 27 pariyaTTAva (pari + vartay ) - pariyaTTAveti ni0 14 / 3 pariyaTTiya ( parivartita ) ni0 14/3; 1824, 35; 1913 pariyata (parivartamAna) ni0 5 / 11 pariyaNa (parijana) u0 64; 20158; 22 32 pariyara (parikara) a0 327, 525 pariyA ( pari + A + dA ) - pariyAdiyati pa0 15 163 pariyA gahi (paryAyagRha ) ni088; 15 / 74 pariyAgasAlA ( paryAyazAlA ) ni0 88; 1574 pariyAgaya ( paryAyAgata) u0 5 / 21 pariyANa (pari + jJA ) -- pariyANAmi A0 46 pariyAdittA ( paryAdAya) pa0 15 pariyA ( paryAya) dasA0 10 / 33. pa0 82 pariyAyaMtakaDa bhUmi ( paryAyAntakara bhUmi) pa0 105, 123,137,176 pariyAyajedR ( paryAya jyeSTha) da0 9 43 pariyAyaTThANa (paryAyasthAna ) da0860 pariyAthera (paryAya sthavira ) va0 10 / 16 pariyAdhamma ( paryAyadhamaM ) u021|11 ( pariyAra ( pari + cAram ) - pariyAreti
Page #1188
--------------------------------------------------------------------------
________________ pariyAva-parisA dasA0 10|28.-priyaareti dasA0 10126 ni0 2144.--parivasaMtu va. 7 / 23 pariyAva (pari-tApaya)-pariyAvei parivaha (pari+vaha)-parivahai pa058 u0 32140 pariva hittae (parivoDham) 0 8 / 2 pariyAva (paritApa) da. 6 / 31. u0 2 / 8; parivADI (paripATI) u. 1132. a0 341 20150 parivAra (parivAra) dasA0 10 / 20. 506 VpariyAvajja (pari+A+pada)-pariyAvajjai parivArayaMta (parivArayat) u013|14 pa0253.-pariyAvajjejjA a0 368. parivAriya (parivArita) u0 11 / 25; 14 / 21 se dasA0 7 / 16. ka0 4 / 11 23; 1812; 22 / 11 pariyAvaNNa (paryApanna) ni0 2 / 44 parivAsa (pari---vAsaya)-parivAse ti pariyAvanna (paryApanna) ka0 3 / 26 ni0 11176 pariyAvasa (pari+A+vasa)-pariyAvase parivAsiya (parivAsita) ni0 11080 u0 18053 parivAseMta (parivAsayata) ni011176 pariyAvasaha (paryAvasatha) ni0 3.1 se 12; parivissa (pariveSya) u0 14 // 778,76; 8 / 1;1567 parivuDa (parivRta) da0 6 / 15. u0 20111; pariyAviya (paritApita) aa04|4 22 / 22,23. naM0 gA0 8. dasA0 10 // 24,33. pariyAvetavva (paritApayitavya) dasA0 10126 ni0 8 / 10 parirakkhiya (parirakSita) u0 18 / 16 parivaDDha (parivaddha) da0 7 / 23 parirakkhiyaMta (parirakSyamANa) u0 14020 parivusiya (paryuSita) ni0 6 / 12 pariraya (pariraya) u0 3658 parivUDha (parivaDha) u0 7 / 2,6 parirAyamANa (parirAjamAna) pa0 26 pariveDhiya (pariveSTya) ni0 36 parivaMda (pari+vand)-parivaMdai a0 314 parivvaya (pari+vaj)-parivvae u02|16. parivajja (pari + varjaya)-parivajjae -parivvaejjA u0 21115 da0 5 / 4. u0 1|12.-privjjejj parivvayaMta (parivrajat) da0 2 / 4. u0 2 sU01 u018|30.-privjjejjaa u016 se 3; 14 / 14 parivajjata (parivarjayat) da0 5 / 26 parivvAyaga (parivrAjaka) a0 344 parivajjaNa (parivarjana) u0 30126 parivvAyaya (parivrAjaka) pa06 parivajjaya (parivarjaka) da0 7156 parisaMkamANa (parizaGkamAna) u0 47 parivajjayaMta (parivarjayat) u0 21 / 13 parisaMkhAya (parisaGkhyAya) da0 7.1 parivajjittu (parivarya) u0 24 / 10 parisappa (parisarpa) u0 36 / 176,181. parivajjiya (parivajita) pa0 26 a0 254 parivaTTa (pari+vRt)-parivaTejja ni0 1 / 5. parisaha (pariSaha) da0 3 / 13, 4 / 27. -parivaTTeti ni0 66 dasA0 1024 se 33. pa0 67,74 parivaTeMta (parivartamAna) ni0 115; 6 / 6 parisA (pariSad) da0 4 sU0 18 se 23. parivatta (pari+vRt)-parivattae u0 331 u0 22 / 21; 23 / 86; 25 // 13, dasA0 313; parivasa (pari+-vasa)-parivasaMti v07|23. 4 / 12; 5 / 663; 8 / 16 / / 6; 1016,21,
Page #1189
--------------------------------------------------------------------------
________________ parisADa-parIsaha 165 35. pa0 6,74,113,126. ni06|11; 14 / 36; 1871 parisADa (pari-zATaya)-- parisADAveti ni0 1155.-paDisADei pa0 15. --parisADejja da0 5 / 28 parisADAveta (parizATayat).ni0 1155 paDisADettA (parizATya) pa0 15 parisiMca (pari---siMca)-parisiMcaI u0 20128.~parisiMcejjA u0 26 parisiccamANa (parisicyamAna) pa0 34 parisukka (parizuSka) u0 2 / 5 parisujjha (pari+zudh)-parisujjhaI u0 2835.---parisujjhati dasA0 5 / 76 parisuddha (parizuddha) u0 2414 parisosiya (parizoSita) u0 1214 parissaMta (parizrAnta) dasA0 10 / 11. 50 42 parissama (parizrama) dasA0 10 / 11. pa0 42 / / parissaya (pari+sva)-parissaejja ni0 785 parissayaMta (parisvajamAna) ni0 785 parihatthaga (de0) pa0 30 /parihara (pari+ha)-pariharaMti da0 6 // 1. -parihare u0 124 pariharaNAriha (pariharaNArha) ka0 3 / 26; 4 / 25. va0 7.22 pariharittae (paridhAtum) ka0 1116. va0 8 / 5 parihariya (paridhAya) u0 1216 pariharettae (paridhAtum) va0 7 / 22 aparihA (pari+dhA)-pariharaMti da0 6 / 38. -pariheti ni0 12 / 12 parihA (pari+hA)-parihAyai naM0 16 parihA (parikhA) a0 362 parihAyaMta (parihIyamANa) u0 36 / 56 parihAra (parihAra) dasA0 78. ka0 1138 se 41,2 / 4 se 7; 3 / 27. va0 1116 se 32. 3 / 24 / 11 se 17,16,21,23, 5 / 11 se 14,21, 6 / 1,4,5,7122 parihArakappaTThiya (parihArakalpasthita) ka0 4 / 25; 5140. va0 1120 se 22; 215,6,28 se 30 pariha raTThANa (parihArasthAna) ka0 1137; 2017 3 / 33, 4.10 se 13,5 / 1,2,6 se 10. va0 111 se 18,68,9. ni0 1256; 2156, 31804 / 118,578; 676; 7 / 62,8 / 18; 6 / 26; 10141, 11 / 63; 12 / 43; 13175; 14141,151154; 16 / 51; 17 / 152; ; 18173; 1937; 2011 se 51 parihArapatta (parihAraprApta) va0 2 / 24,25 parihAravisuddhiyacaritta (parihAravizuddhikacaritra) a0 553 parihAravisuddhiyacarittaladdhi (parihAravizuddhika___ caritralabdhi) a0 285 parihAravisuddhIya (parihAravizuddhika) u0 28 / 3 parihAriya (pArihArika) va0 2 / 27,26,30; 7 / 23,24. ni0 2 / 36 se 41; 41118 parihiya (parihita) u0 22 / 6. dasA0 10 // 12, 24.50 44,66 parihINa (parihIna) a0 264,36013 pariheMta (parivadhat) ni0 12 / 12 parI (pari+i)-pariyaMti u0 27 / 13 parINAma (parINAma) da0 8.56 parItyopasargikam ( ) a0 270 parImANa (parImANa) a0 422,424,426,431, 436,436 parivaTTaNa (parivartana) A0 4 / 5 parIsaha (parISaha) A0 4 / 8. u02 sU01 se 3; gA0 1,5,14,18,46; 1932; 21111, 17,16,22; 2647; 31 / 15. 5067,74
Page #1190
--------------------------------------------------------------------------
________________ 166 parIsahapavibhatti-palissaya 586 parIsahapavibhatti (parISahavibhakti) u0 2 paliuMciya (parikuJcita) va0 11 se 18. parUDha (prarUDha) a0422,424,426,431,436, ni0 2011 se 18 438 paliovama (palyopama) dacU0 1115. u033|42, parUva (pra+rUpaya)-parUvijjai a0 606. 52,53; 36 / 184,185,161,200,201, -parUvijjati naM0 66.-parUvei 220 se 223. naM0 25. a0 219,418 dasA0 10135. pa0 288 416,477,505,566. pa0 144,145 parUvaNA (prarUpaNA) u036|3. naM0 gA0 43; palicchanna (paricchanna) va0 3 / 1,4124,25 sa051,81 se 62,123. a0 264,416, paliDidiya (parichiya) ni0 5 / 66 palitta (pradIpta) u0 16 / 22,23 parUviya (prarUpita) u0 2674. anaM0 8. palibhaMjiya (paribhajya) ni0 5 / 67 a0 16,37,60,84,106,247,566,626, palibhAga (paribhAga) a0 482,465,466 638,650,676,703 palimaMtha (pari+manth)-palimaMthae parokkha (parokSa) naM0 3,34,54,55,127 u0 6 / 21 pala (pala) a0 321,378 palimaMtha (parimantha) dasA0 6 / 3 palaMdu (palANDa) u0 36 / 67 palimaMthu (parimanthu) ka0 6 / 16 palaMba (pralamba) da0 570. u0 26 / 27. pilimadda (pali+mardaya)-palimaddejja dasA0 10112,14. pa0 8. ka0 111 se 5 nika palaMbamANa (pralambamAna) dasA0 10 // 3,11. palimaddAva (pari + mardaya)--palimaddAvejja palimaTAva (D pa0 10,42 ni0 15 / 14 palaMbasutta (pralambasUtra) ni0 77 se 1; 17 / 6 se palimaddAveMta (parimardayat) ni0 15514,20,26, 48,57; 17 / 16,22,28,50,56,70,76, palaMbiyabAhiyA (pralambitabAhA) ka0 520 82,104,113 palAiya (palAyita) da0 4 sU0 6 palimaheMta (parimardayat) ni0 113; 3 / 17,23,26, pilAya (parA+aya)-palAyae u0 2717 51,60, 4155,61,67,86,98,64,26, palAyaNa (palAyana) u0 14127 32,38,60,667 / 15,21,27,46,58%; palAla (palAla) u0 23 / 17. a. 321. 11112,18,24,46,55; 15 // 100,106, ka0 4 / 31 se 34 112,134,143 palAlapuMja (palAlapuJja) ka0 4 / 31 se 34 palAlapIDhaga (palAlapIThaka) ni0 1216 paliya (palya) u0 3035 se 37,43,48 se palAsa (palAza) u0 32 / 34,47,60,73,86, 50,52,36 / 162. a0 415 26. a0 321. pa0 24 paliyaMka (paryaGka) da0 6 / 53 se 55. ni0 776, 77 palAsaga (palAzaka) pa0 2 / 26,30 palAsaya (palAzaka) a0 347. ni0 5 / 14 paliyaMkaya (paryaGkaka) da0 315 piliuMca (pari+kuJca)-paliuMcaMti pilividdhaMsa (pari- vi+-dhvaMs) u0 27 / 13 -parividdhaMsejjA a0422 paliuMcaga (parikuJcaka) u0 34 / 25 pilissaya (pari---sva)-palissaejjA
Page #1191
--------------------------------------------------------------------------
________________ palI-pavara 197 k04|10 pilI (pari-+i)-palei u0 14134. -paleMti u014|36 palINa (pralIna) da0 8 / 40 paloeMta (pralokamAna) ni0 511 palobhittA (pralobhya) u0 8 / 18 / paloya (pra+loka)-paloijjai pa0 188. -paloejjA da0 5 / 23. ni0 521. -paloyaMti a0 316 paloyaNA (pralokanA) ni0 3 / 14 palla (palya) a0 422,424,426,431,436, 438,436,586 pallaMghaNa (pralaDana) u0 24 / 24 pallala (palvala) ni0 12 / 18; 171140 pallava (pallava) pa0 23 pallavagga (pallavAna) naM0 84 pallAutta (palyAgupta) ka0 2 / 3,10 pallI (pallI) u0 3016 pallINa (pralIna) pa0 53 palloya (de0) u036|126 palhattha (paryasta) pa0 54. ni08|11 palhatthiyA (paryastikA) u0 1116 palhaviyA (palhavikA) ni0 6 / 26 palhAya (prahlAda) u0 16 / 2 palhAyaNa (prallAvana) u0 26 / 18 palhAyaNijja (prahAvanIya) dasA0 10111. pa0 11,36,42,73 piva (plu)-pavati a0 320 pavaMca (prapaJca) u0 36 / 63. naM. 91 pavakkha (pra+vac)-pavakkhAmi dacU0 261. u026|1 pavaga (plavaka) a086. pa0 62. ni0 622 pivajja (pra+vaj)-pavajjaI u0 1618. -pavajjAmi A0 4 / 2 pavajjamANa (prapadyamAna) pa0 32 pavajjA (pravrajyA) u0 352 pivaDa (pra-+pat)-pavaDati dasA0 666. -pavaDijja pa0 285.-pavaDejja ka0 3 / 22. -pavarejjA da0 5 / 68 pavaDaMta (prapatat) da0 5 / 5,8 pavaDamANa (prapatat) ka0 67 paDittae (prapatitum) damA0 7 / 28 pavaDha (pra+vadha)-pavaDDhaI u0 8 / 17. - pavaDDheti da0 6 / 26 pavaDDhamANa (pravardhamAna) da0 8 / 36. pa0 31 pavaNa (plavana) a0 320,416 pavaNa (pavana) a0 70815. 50 31 pavatta (pra-vata)-pavattai jonaM0 2. a0 2. -pavattati pa0 60.-pavattissati pa0 61 pivatta (pra+vartaya)--pavattehi pa0 73 pavatta (pravRtta) u0 34 / 21 pavattaNa (pravartana) u0 24126; 31 / 2,3. naM0 120 pavattamANa (pravartamAna) u0 24 / 21,23,25 pavatti (pravatin) anaM0 20 se 22. pa0 271. ka0 3 / 13; 4 / 16 pavattiNitta (pratinItva) va0 5 / 15 pavattiNI (pravattinI) naM0 120. ka0 1140,41; 3 / 13. va0 3 / 12; 5 // 1,2,5,6,6,10,13 se 14 pavattitta (pravatitva) va0 3 / 7,13 . pavattiya (pravartita) u0 20 / 17. anaM0 28 pavanna (prapanna) u0 1412,28, 23 / 13,24,30 pavaya (plavaka) naM 389 pavayaNa (pravacana) da0 5 / 112. u0 2413; 28 / 26; 26 / 24. va0 3 / 3 se 8 pavayaNamAya (pravacanamAtR) A0 4 / 3; 5 / 2. u0 24,2461,27,26 / 12 pavara (pravara) u0 11 / 16,20,27 se 26; 17 / 20. naM0 gA0 16. dasA0 10 se 11,
Page #1192
--------------------------------------------------------------------------
________________ 198 pavaha-pavyata 13 se 15,16. pa02,20,23,26,32,40, 42,44,62,66 pavaha (pravaha) u0 11128 pavA (prapA) a0 16,362. 5051 pavAiya (pravAdita) dasA0 10117,18,24. pa06,64 pavADa (pra+pAtaya)-pavADejja dasA0 7 / 28 pavAta (pravAta) pa0 56 pavAdita (pravAdita) pa0 75 pavAla (pravAla) d05|116. u0 3674. anaM0 13,17. a0 385,655,656,681, 685. dasA0 6 / 3. pa0 33,52,74 pavAlabhoyaNa (pravAlabhojana) dasA0 2 / 3 pavAha (pra+vAhaya)-pavAhehi naM. 53 pavikattha (pra+vi+kastha)-pavikatthai dasA0 6 / 2,26 paviTTha (praviSTa) da0 5 / 16,108; 6156. u0 2 / 2613 / 34; 19 / 83. naM0 52. a0606. dasA0 10 // 14. va0 4 / 20,21. ni0 3 / 13 pavitakkiya (pravikita) u0 23 / 14 pavitta (pravRtta) u0 1216 pavitthara (pravistara) dasA0 6 / 3 pavibhatti (pravimakti) u0 2 / 1 paviyakhaNa (pravicakSaNa) da0 2 / 11. u0 6 / 62; 1966; 22146 paviyanna (pravikoNaM) dasA0 1324 pavirAyamANa (pravirAjamAna) naM0 gA0 15 pavisa (pra-viza)-pavisai naM0 53. -pavisati ni0 2|40.-pvise d05|17 pavisaMta (pravizat) ni0 2 / 40; 8 / 14; 6 / 3,7, 16,20 pavisittae (praveSTum ) dasA0 7 / 16. pa0 236. ka0 1145. va0 8 / 5. ni0 6 / 4 pavisittA (pravizya) da0 5 / 88 pavisittu (pravizya) da0 8 / 16 pavIiya (pravIjita) dasA0 10 // 17 pivINI (pra+vi---NI)-pavINeti dasA0 10 / 10 pavINettA (praviNIya) dasA0 10 / 10 pavIla (pra+pIDaya)-pavIlAvejjA da0 4 sU0 16.-pavIlejjA da0 4 sU0 16 pavIlaMta (prapIDayat) da0 4 sU0 16 pivucca (pra+vac)-pavuccai pa0 84. -pavuccaI da0 4 sU06 paveittae (pravedayituma) ka0 3123 paveiya (pravedita) da0 4 sU01 se 3. u0 2 sU0 1 se 3; gA0 1,46; 5 / 17; 13:13; 26 / 4, 7; 261 piveda (pra+vedaya)-pavedeti ni0 13128 pavedeMta (pravedayata) ni0 13 / 28 se 30 piveya (pra+vedaya)-paveyae da0 1020 paveviya (pravepita) u0 22636 paveza (pra-viza)-pavesaMti u0 7.19. pavesejja u0 20120 paveza (praveza) u0 36 / 267. pa0 64. ka0 1110,11. va0 6 / 4,7,9 / 13 se 16 pavva (parvan) u0 2 / 3 pavvaiuM (pravajitum) u0 22 / 26 pavvaittae (pravajituma) pa0 57 pavvaittANa (pravrajya) u0 2036 pavvaiya (pravajita) da0 4 / 18,16, 6 / 18,6 / 52; cU0 1 sU0 1. u0 10 // 26; 13 / 2; 15610, 1711,3,18120,47; 2018,34; 22 // 32. a0 310. dasA0 8 / 1. pa01,15, 108,113,126,126,160,165 pavvaga (parvaja) u0 36 / 65 panvajjA (pravrajyA) u0 6 / 6; 13 // 14; 18 / 36; 22 / 28. naM0 86 se 86,61,120 pavvata (parvata) a0 287. dasA0 7 / 20
Page #1193
--------------------------------------------------------------------------
________________ pavtratagga-pasu pavvatagga (parvatAgra) dasA0 6 / 6 pavvaya (parvata) da0 7 26, 30; 68. u0 648. a0 410. ka0 6 / 7. va0 6 / 40, 41. ni0 12 / 16; 17 / 141 / pavvaya ( pra + vraj ) - pavvaissAmi u0 16 / 10. - pavvae u0 18 / 34. - pantra ejjA dasA0 10 / 31 pazvayA u0 16175 pavyayaMta ( pravrajat) u0 615; 25|20 pavayavidugga (parvata vidurga ) va0 640, 41. ni0 12 / 16; 17 / 141 pabvAya ( mlAna) a0 31711 pavvAva ( pra + vrAjay) - pavvAveti ni0 11 / 55 pasamikkha ( prasamIkSya ) u0 14 / 11 pavAvesI u0 22 / 32 pasara (prasara) u0 36 / 266. 50 31 / pasara ( pra + su ) -- pasaraI u0 28 22 / pasava ( pra + sU ) - pasavaI da0 5 / 135. u0 2114 pavvAvaNaMtevAsi ( pravrAjanAntevAsin ) va0 10 / 17 pAvaNAyariya ( pravAjanAcArya) va0 10 / 15 pavAveMta ( pravAjayat ) ni0 11 / 85 pavAvettae ( pravrAjayitum ) ka0 4 / 4. va0 7 / 6 pavviha ( pra + vyadh ) - pabvihati ni0 7183 pavvihaMta ( pravidhyat ) ni07|83 pasaMga (prasaGgaH ) naM0 38/8 pasaMgapArAyaNa (prasaGgapArAyaNa) naM0 127/4 pasaMta (prazAnta) da0 10 / 10. u0 34 / 26,31. a0 306, 318. 5078 pasaMtabhAva ( prazAntabhAva) a0 315 / 1 pasaMtarasa ( prazAntarasa) a0 318 (pasaMsa (pra+zaMs ) - pasaMsati ni0 1183 pasaMsaMta ( prazaMsat) ni0 1183, 63, 13 / 44,46, 48, 50, 52, 54,56,58,60 pasaMsaNa ( prazaMsana) da0 7 / 25 pasaMsA (prazaMsA) u0 155; 1660 pasaMsiya ( prazaMsita ) u0 14 / 38 ( pasajja ( pra + sa ) - pasajjasi u018 / 11 pasajja (prasa) dacU0 1 / 14 paDha (prasUta) da0 5 / 72 paNa (prasanna ) naM0 gA0 26 pasati ( prasuti ) a0 374 166 pasatya ( prazasta ) dacU0 2 / 5. u0 12044,47; 14/6; 16/63; 26 / 28 265, 8, 13, 43, 32 / 13, 16, 110, 34 / 17,16,61. naM0 gA0 42 sU0 18. a0 67,66307 11, 335, 336.533, 667, 668, 693,664. pa0 23, 24, 36, 58. ka0 6 / 16 pasatthAra ( prazAstR ) dasA0 6 / 2 / 18 pasanna ( prasanna ) da0 6/68. u0 1 46; 12/46; 18/20 pasavittA (prasUya) dasA0 6 |4 ( pasA ( pra + zAs ) - pasAhi u0 13/13 pasAya (prasAda) da0 6 10 ( pasAya ( pra + sAday ) - pasAei u0 12 / 30. - pasAyae u0 1 / 13 pasAyapehi ( prasAdaprekSin ) u0 120 pasAraNa (prasAraNa) A0 4 5 6 |4 pasAriya ( prasArita) da0 4 sU0 6. u0 1 / 16; 12 / 26 pasAhA ( prazAkhA) da0 618 pasAhittA ( prasAdhya ) u018 | 42 pasAhiya ( prasAdhita) u0 22 / 30 siDhila ( prazithila) u0 26 / 26 pasiNa ( prazna) u018|31. naM0 60. ni0 13016 pariNApasiNa ( praznAprazna ) naM0 60 ni0 13 // 20 siddhi (prasiddhi ) a0 714 / pasIya ( pra + Sab ) - pasIyaMti u0 1 / 46. - pasIyaMtu A0 2 / 5. u0 23186 pasu (pazu) da0 7 22; 8 51. u0 3 17; 6 / 5;
Page #1194
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 pasujAti-pAuyA 6 / 48; 16 su0 3; 25 / 28; 30128. pahiya (pathika) ni0 7 / 26 a0 313 pahiyakitti (prathita koti) dasA0 10.15 pasujAti (pazujAti) ka0 5 / 13,14. ni0 7 / 83 pahINa (prahINa) A0 2 / 5; 4 / 6; 5 / 4,5. se 85 da0 3 / 13. u0 5 / 25,14 / 26,30, 21121; pasutta (pasupta) u0 20 / 33 28 / 36. a0 282. dasA0 57; 10 / 24 se pasubhatta (pazubhakta) ni0 6 / 6 33. pa0 51,84 se 86,62,103,106, pasUya (prasUta) da0 7 / 35. u0 1412; 23351. 107,124,125,138 se 156,180,181, a0 360 184 pissa (daza)-passa u0 7|28.--pssi pahu (prabhu) u0 19422; 35 / 20 da0 5|137.-pssaami dasA0 6 / 2 / 34 paheNa (de0) ni0 1181 passa (dRSTvA ) u06|12| pahoi (pradhAvin) da0 4 / 26 paha (patha) u0 10 // 31,32, 20151. pA (pA)-pAhAmi va0 2|26.-paahaamo naM0 gA0 22. a0 354,362. dasA0 10 // 6. ni0 4 / 118.- pAhiM u016|56. pa0 62. va0 7 / 25 pAhisi pa0 237. va0 2|30.-pibe pahagara (de0) pa0 30 d05|136 apahaNa (pra+hana)-pahaNati dasA. 6 / 2 / 4. pAiNNa (prAcIna) naM0 gA0 24 ---pahaNe u0 18148 pAima (pAkya, pavitrama) da0 7 / 22 pahaya (prahata) u0 12 / 36 pAiya (pAyita) u0 16168,70 paharaNa (praharaNa) dasA0 10 / 14 pAINa (prAcIna) da0 6 / 33. pa074,81. pahasiya (prahasita) u0 2010 va0 1133 pahA (prabhA) u028|12. naM0 gA0 31. pAINAbhimuha (prAcInAbhimukha) dasA0 7 / 20 dasA0 615, 7 / 20 pa0 22,42 pAu (prAdus) a0 16,20. dasA0 7 / 20. pa042 pahA (pra+hA)-pahIyae u0 32 / 107 pahANa (pradhAna) d04|27. u0 1997. pAuM (pAtum) u0 1712 naM0 gA0 30,38. anaM0 28. pa0 26,165 / pAu (pItvA) u0 1611 pAukara (pra--A+du+kR)-pAukaripahANamagga (pradhAnamArga) u0 14 // 31 ssAmi u0 111.-pAukare u018|24 pahANava (pradhAnavat ) u0 21121 pAugga (prAyogya) A0 4 / 3; 52. ni0 10 // 33 pahANi (prahANi) u0 317 pAuNa (pra+Ap)-pAuNai dasA0 10 // 30. pahAya (prahAya) u04|2 va0 za21.-pAuNati dasA0 10 // 31. pahAra (prahAra) d06|8|10|11 -pAuNijjA u0 16 sU0 3 pahAra (pra-dhAraya)-pahArettha dasA0 10115 pahAragADha (gADhaprahAra) da0 7142 pAuNittA (prApya, pAlayitvA) dasA0 10 // 30. pihAva (pra+dhAva)-pahAvaI u0 27 / 6 pa0 106 pahAsa (prabhAsa) naM0 gA0 21 pAunbhUya (prAdurbhUta) dasA0 1014. pa0 15 pahAma (praharSa) a0 316 pAuyA (pAdukA) pa0 10 // 14
Page #1195
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAuraNa-pANAivAya pAuraNa (prAvaraNa) u0 1712. a0 21 pAusa (prAvRS) anaM0 24 pAusaya (prAvaDja) a0 334 pAo (prAtas) pa0 240 pAovagamaNa (prAyopagamana) naM0 86 se 86,61 pAovagaya (prAyopagata) naM0 120. pa0 276 pAosiyA (prAdoSikI) A0 4 / 8 pAgaDa (prakaTa) u0 26 sU0 43. pa0 31 pAgaDaNa (prakaTana) naM0 25 pAgasAsaNa (pAkazAsana) pa08 pAgAra (prAkAra) u06|18,20. naM0 gA0 4. a0 362. ni0 8 / 3; 15266 pADala (pATala)pa0 25 pADaliputta (pATaliputra) a0 556 pADiekka (pratyeka) va0 714,5 pADicchaga (pratIcchaka) naM0 gA0 42 pADiya (pAtita) u0 16 / 54,56 pADivaya (pratipada) va0 10 // 3,5 pADihAriya (prAtihArika) dasA0 4 / 13. ka0 2 / 24,25, 3 / 4,25,27. va0 8 / 6,7; 6 / 1,3,5,7. ni0 1127 se 30; 2152,53, 55; 5 / 15,16,19,20,23 pADhava (pArthiva) u0 3.13 pADho (pRthak ) naM064 se 100 pANa (prANa) A0 414,6,8. da0 sU0 6,11; gA0 1 se 6; 5 / 3,5,20,26,107; 68, 10,23,24,27,30,41,44,55,57,61; 7 / 21; 8 / 2,12,15. u0 1 / 35; 2 / 11, 61687 se 12 / 36; 17 / 6; 22 / 14, 16,24118; 2222; 26 / 25; 26 / 18, 43; 35 / 10,12. dasA0 213; 6 / 4;7 / 16; 6 / 2 / 1. pa0 276. ka0 4 / 31 se 34; 5 / 11; 6 / 4,6. ni0 7175; 13.8%3B 14 / 27, 16 / 48; 18156 pANa (pAna) A0 415; 6 / 1 se 10. da. 4 sU0 16; 11,27,31,36,41 se 44,48, 50,52,54,58,60,62,64,75,86,103, 110,113,115,117,128,133; 6 / 46, 508 / 16; 6 / 45; cU0 2 / 6,8. u0 213; 6 / 14; 12 / 11,16,35,15 / 11,12; 16 mU0 6,10 gA0 7,12; 1676,80; 20126; 25 / 10 / 26 / 31; 27 / 14; 30 / 26; 35 / 10,11. a0 532. dasA0 2 / 3; 313; 6 / 3,18,7 / 22; 9 / 2 / 1; 10 / 26,31. pa0 48,66,236 se 243, 250,252,254,256,260 se 263,271, 277,285. ka0 1116,42; 311,21; 4/12 se 14,26 se 28; za6,10,16. va0 2 / 28 se 30; 10 // 3,5. ni0 2 / 48; 31 se 12, 14,15; 4 / 37,118,33,34,35;7177, 76,86,87; 8 / 1 se 1,11,14 se 16; 6 / 4,5,10,12 se 18,21 se 26; 10 / 25 se 26; 1175 se 80; 12 / 15,16,29,31, 32,42; 15376,78,76,82,83,86,87, 60,61,64,65; 16 / 12,17,18,28,34 se 36; 17 / 125 se 132,151, 18 / 17 se 32 pANaga (pAnaka) da0 5 / 47,46,51,53,57,56, 61; 1018,6. dasA0 715. pa0 244 se 246,250 pANagajAya (pAnakajAta) ni0 2 / 43 pANaya (prANata) u0 36 / 211,231. a0 186, 287. pa0 106 pANayaya (prANataja) a0 254 pANavattiya (prANapratyaya) u0 26 / 32 pANabaha (prANavadha) u0 30 / 2 pANasAlA (pAnazAlA) ni0 67 pANahA (upAnaha.) da0 34 pANAivAya (prANAtipAta) A0 48.80 4 sU0 11. u016|25. dasA0 2 / 3; 6 / 3. ka0 62
Page #1196
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 pANAivAyakiriyA-pAyapuchaNaya pANAivAyakiriyA (prANAtipAtakriyA) A0 4 / 8 42,47,224,232. ka0 4 / 30. v06|2; pANAu (prANAyuSa) naM0 104,116 10 // 3. ni0 2 / 21,3 / 16 se 21; 4154 se pANi (pANi) u0 2 / 36; 26 / 25. a0 416. 56, 6 / 25 se 307 / 14 se 16,83; dasA0 6 / 2 / 2; 1024 se 32. pa0 6,38, 11111 se 16; 15 // 13 se 1869 se 42,47,253,261. ka0 5 / 6 se 6. 104; 163617 / 15 se 20,69 se 74; va0 2 / 26,30. ni010|25 se 26 18 / 16 pANi (prANin ) u0 3 / 5,6, 6 / 6 / 7 / 20; pAya (pAtra) da0 6 / 16,38,47, 8 / 17. u067. 1014; 22117,18; 23 / 65.68,75,76, anaM0 21. ni0 27,28,41 se 46; 78,80; 26 // 34. dasA0 6 / 2 / 2,20; 3 / 80; 1137,8 10 / 11. pa0 253 pAya (prAyas) u0 32 / 10 pANipaDiggahaya (pANipratigrahaka) 50 76 pAyae (pAtuma) va0 2 / 26 pANipaDiggahiya (pANipratigrahika) pa0 252,253. pAyaM (prAtara) u0 12139 v06|43 pAyakaMbala (pAvakambala) u0 177,6 pANipejjA (pANipeyA) da0 7 / 38 pAyakesariyA (pAtrakesarikA) ka0 5 // 32,33 pANiya (pAnIya) u0 10 / 28; 1981 pAyakhajja (pAkakhAdya) da0 7 / 32 pANIlehA (pANirekhA) pa0 261 pAyacchiNNa (pAdachinna) ni0 1417; 18 / 36 pANu (prANa) a0 417.50 84 pAyacchitta (prAyazcitta) u0 2613; 30 // 30, pAtAla (pAtAla) a0 410 31. dasA0 10 // 3,12,22 se 24,34. pAtra ( ) a0 351 pa0 44,58,66. ka0 4 / 26. va0 1133; pAda (pAda) a0407,406. dasA0 715,23 / 6 / 10,11,7 / 1 se 3. ni0 1014 pAdapIDha (pAdapITha) dasA0 10 / 14 pAyacchittakaraNa (prAyazcittakaraNa) A0 5 / 3. pAmicca (prAmitya, prAmItya, apamitya) u0 261,17 da0 // 55. dasA0 213. ni0 1412; 18 / 3, pAyacchinna (pAvachinna) dasA0 6 / 3. 34; 162 pAyatta (pAdAta) dasA0 10 / 14,24 se 32 /pAmicca (pra+A+mi)-pAmiccAveti pAyattANiya (pAdAtAnIka) u0 1812 ni0 1412.-pAmicceti ni0 1412 pAyattANiyAhivai (pAdAtAnIkAdhipati) pAmokkha (pramukha, pramukhya) pa0 63 se 66,117 pa014,15 se 120,132 se 135,168 se 171 pAyapIDha (pAdapITha) 50 10,36,42 pAya (pAda) da0 3 / 4;4 sU0 18,23, 57,68; pAyapuMchaNa (pAdaproJchana) da. 4 sU0 23, 6 / 16, 8 / 44,55, 6 / 5,10,34; 10 / 15. 38. anaM0 21. a0 663,686. pa0 277. u0 1116660; 12 / 26,33; 17 / 14; ka0 1138 se 41,43; 5 // 34,35. ni0 2 / 1 1818; 1946; 2017. naM0 gA0 42 se 8,788,86; 1577,80,81,84,85, sU0 20. a0 361,406,416,571,572. 88,86,62,63,66,67,153,154; 16316, dasA0 3 / 3; 6 / 18,75,18,31,33; 20,26 10111,12,16,24 se 32. pa0 26,38, pAyapuMchaNaya (pAdaprojchanaka) ni0 5 / 15 se 18,65
Page #1197
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAyamUla-pAvakamma 203 pAyamUla (pAdamUla) ka0 1138 se 41 pAyaya (prAkRta) a0 307 / 11 pAyava (pAdapa) da0 626. u0 16 / 52. pa0 75, 81,113,115,126,130,165,166 pAyavehamma (prAyovaidharmya) a0 543,545 pAyasa (pAyasa) nN038|3. a0 545 pAyasama (pAdasama) a0 307 / 2 pAyasAhamma (prAyaHsAdharmya) a0 539,541 pAyAla (pAtAla) a0 287 pAra (pAra) u0 10134; 23170,71, 36 / 67 -pAra (pAraya)-pArei va. 6|40.-paaremi A0 5 / 3 pAraMciya (pArAJcika) ka0 4 / 2. va0 218,20, 21.23 pAraga (pAraga) u0 18122; 2312,6; 257, 36. naM0 gA0 28 pAragAmi (pAragAmina) pa080 pAraNa (pAraNa) u0 225 pAraNaya (pAraNaka) u0 12 // 35 pAratta (paratra) da0 8 / 43 pAraya (pAraga) u020|41 pAraloiya (pAralaukika) dasA0 6 / 2 / 32 pArasI (pArasI) ni0 6 / 26 pArAbhoya (pArAbhoga) pa0 88 pAridvAvaNiyAgAra (pAriSThApanikAkAra) __ A0 6 / 4 se 7,10 pAriNAmiya (pAriNAmika) a0 126,243, 271,286,288,286, 291,263,265, 267 pAriNAmiyaniSphaNNa (pAriNAmikaniSpanna) ___ a0 260 se 267 pAriNAmiyA (pAriNAmikI) naM0 38,76 pAritAvaNiyA (pAritApanikI) A0 4 / 8 pArittA (pArayitvA) u0 26 / 50 pAriya (pArita) u0 26 / 40,42,48,51 pAriyalla (de0 parivarta) naM0 gA0 5 pAriyAsiya (pArivAsita) ka0 5 / 37 se 36. ni0 11 / 12 pArisADaNiyA (pArizATanikI) A0 4 / 6 pArihAriya (pArihArika) ka0 2 / 13. va0 1119; 7 / 23,24 pArihAsiya (pArihAsika) 50 167 / 2 pArettA (pArayitvA) da0 5 / 63 pArevaya (pArApata) u0 3456 pArokkha (parokSa) va0 7 / 4,5 pAla (pAlaya)-pAlayAhi dasA0 10 / 18. -pAlehi pa0 74 / pAlaittA (pAlayitvA) u013|35. pa0 106 pAlaMba (prAlamba) dasA0 10 // 3,11. pa0 10,42 pAlaya (pAlaka) pa0 67 pAlittA (pAlayitvA) pa0 25 pAliya (pAlita) u0 2111,4. dasA0 7 / 25, 35. v06|35 se 38,40,41, 103,5 pAliyA (pAlayitvA) u0 1147 pAliyANaM (pAlayitvA) u0 20152 pAlI (de0) u0 18 / 28 pAlukimiya (de0 apAnakRmika) ni0 3 / 40; 4178, 646; 7 / 38; 11135; 15 // 37, 123; 17436,63 pAlemANa (pAlayat) dsaa06|18. pa06 pAva (pApa) A0 5 / 3. da047 se 8, 15, 16; 5 / 131, 135, 6 / 67; 715, 11; 836; 1018; cU0 1 sU0 1, 2 / 10. u0 12 / 36,40; 14120; 20147; 21124; 2 / 28, 28 / 14,17; 26056; 3113; 32 // 5. a0 708 / 6. dasA0 6 / 3. pa0 26, 106 VpAva (pra+Ap)-pAvai u0 32 / 24. a0 585. - pAvaI, d06|17. -pAvijjA naM 71. -pAvesu, u0 22 / 25 pAvakamma (pApakarman) A0 4 / 6. da0 4 / 18 se
Page #1198
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 pAvakAri-pAsavaNa 23. u0 412; 6 / 10; 1653,55,57; 125 25528; 26 / 17,33; 3016; 3113 / / pAsa (pAza) u0 417; 612; 19 / 52,63, 23 / 40 pAvakAri (pApakArin) u0 4 / 3, 1825 se 43. dsaa06|3 pAvaga (pApaka) da0 4 / 10,11; 8 / 22; pAsa (pazyat) da0 416 6 / 4 / 4; 107. u0 1112; 2 / 23,42; kapAsa (dRz)-pAsa u0 4|2.-paasi 6 / 8; 1118; 13 / 24, 2116; 2521; dacU0 2 / 13. naM0 16. dasA0 5 / 7 / 3. 3011 pa06.-pAsaI u0 1816.-pAsau pAvaga (pAvaka) da0 6 / 32; 6 / 6,7. pa010.-pAsae u0 32|106.-paasNti u0 13125 naM0 22. dasA0 5|7|10.-paasijjaa pAvajIvi (pApajIvin) va0 3 / 23 se 26 naM0 21.-pAse dacu0 2 / 14. u06|4. pAvadiTTi (pApadRSTi) u0 1138,36; 2122 -pAsei pa0 35.--pAsejja da0 8 / 12. pAvaparikkhevi (pApaparikSepin) u0 1118,12 -pAsejjA dasA0 10124. ka0 4126. pAvaya (pApaka) da0 4 / 1 se 6. u0 87,6; va0233 13 / 16. dsaa06|3,7; 10124 se 30. pAsao (pArzvatas) naM0 14,16 pa074 pAsaoaMtagaya (pArzvatasantagata) naM0 11,14, pAvaya (pAvaka) u0 3312 pAvayaNa (pravacana) A0 416. u0 2102. pAsaMDa (pASaNDa) u0 23 / 16. a0 340,344 dasA0 10 // 24 se 33 pAsaMDattha (pASaNDastha) a0 20,26 pAvayaNi (pravacanin) naM0 gA0 42 pAsaMDi (pASaNDin) u0 23 / 63 pAvasamaNa (pApazramaNa) u0 1713 se 16 pAsaggAha (pAzagrAha) dasA0 10 / 14 pAvasamaNijja (pApazramaNIya) u017 pAsaNiya (prAznika) ni0 13 / 55,56 pAvasumiNa (pApasvapna) pa0 36 pAsattha (pAvastha) ni0 4 / 27,28; 13 // 43, pAvasuyapasaMga (pApazrutaprasaGga) A0 4 / 8. 44; 15178 se 81; 16 / 28,29 u0 31316 pAsatyavihAri (pArzvasthavihArina) va0 1126 pAvA (pAvA) pa0 83,84,106 pAsamANa (pazyat) u0 8 / 4. dasA0 10133. pAvAduya (prAvAvuka) naM0 82 pa0 82,130,166,176 pAvAra (prAvAra) da0 5 / 18 pAsa roma ('pAsa' roman) ni0 3 / 66; 4 / 104; pAvAraga (prAvAraka) ni0 7 / 10 se 12; 17112 675; 7 / 64; 11 // 61, 1263,146%) se 14 17.65,116 pAviya (pApika) u0 16 // 57 pAsavaNa (prasravaNa) da0 8 / 18. u024|15; pAviyA (pApikA) u0 8713 / 16 26 / 38. dasA0 10 // 28. pa0 276. pAvesa (prAveza, prAvezya) pa0 44,66 ka0 1116; 3 / 1,21,4 / 27,5 / 13,14. pAsa (pAva) A0 2 / 4 / 5 / 4. u0 14 / 47; . va0 6 / 2. ni0 3171 se 80;4 / 110 se 18 / 5;20130; 23 / 1,12,23,26; 27 / 5. 117; 5 / 48 / 1 se 6,11; 9 / 12; 1567 naM0 gA0 16. a0 227,416. 50 108 se se 75; 16641
Page #1199
--------------------------------------------------------------------------
________________ pAsavaNamattaya-piTThata 205 pAsavaNamattaya (prasravaNAmatraka) pa0 280 piMgala (piGgala) dasA0 10.11. pa0 34,42 pAsAya (prAsAda) da0 5 / 67, 7 / 27. u0 67, piMgalA (piGgalA) a0 307 / 13 24; 16 / 4; 2117,8. a0 362. piMcha (piccha) a0 525 ni0 13 / 11; 14 / 30; 16 / 51; 18 / 62 piMchi (picchin) dasA0 10 / 14 pAsiUNa (daSTvA ) u0 12 / 4 piMjara (piJjara) pa0 30 pAsiM (pAva) dasA0 10 / 16 piMDa (piNDa) da0 6 / 47. u0 1134; 2 / 30; pAsittae (draSTum) dasA0 57 6 / 14; 15 / 14. a0 73. va0 6 / 42,43. pAsittA (dRSTvA ) u018|6. a0 531. ni0 2 / 32 dsaa06|28. pa0 46. va0 4 / 18 piMDaNiyara (piNDa nikara) ni0 8 / 14 pAsittANaM (dRSTvA ) naM0 20. a0 16 piMDattha (piNDArtha) a0 74 / 2 pAsittu (daSTavA) u0 12125 piMDapAya (piNDapAta) da0 287 pAsiya (dRSTa) u0 22 // 34 piMDaya (piNDaka) ka0 2 / 8 pAsiyavva (draSTavya) dasA0 7 / 28. 50 262 piMDavAya (piNDapAta) u06|16; 35 / 16. pAsiyA (draSTavA) u0 12020 dasA0 6 / 18. pa0 253, 255 se 258. pAsillaya (pAvaoNya) 205 / 18 ka0 1138,40, 3313, 4 / 14,27,5211, pAsutta (prasupta) a0 316 / 2 12,15,41. va0 8 / 5,13. ni0 2 / 36,47; pAsettA (vRSTvA ) u0 22 / 15 3 / 13,15,4121; 67 pAsellaga (pAzvIya) dasA0 7 / 28 piDiyatya (piNDitArtha) a0 7102 pAhaNNayA (prAdhAnya) a0 316,324 piMDesaNA (piMDaSaNA) A0 4 / 3 / 5 / 2. da. 5 pAhanna (prAdhAnya) da0 6 / 45 piMDoggaha (piNDAvagraha) u0 3119 pAhue (prAbhRta) naM0 123. a0 572. va0 7.12, piMDolaya (piNDAvalaga) u0 5 / 22 13. ni0 10 / 14 piccA (pItvA) pa0 256 pAhuDapAhuDa (prAbhRtaprAbhRta) naM0 123 ipiccha (dRza, pra+IkSa)-picchai pa0 32 pAhuDapAhuDiyA (prAbhRtaprAbhRtikA) naM0 123. picchaNijja (prekSaNIya) pa0 28 a0 572 picchamAliyA (picchamAlikA) ni0 7.1 se 3; pAhuDiyA (prAbhRtikA) naM0 123. a0 572. 17 / 3 se 5 ka0 2 / 24 se 27 pijja (preyas) u0 4113 pAhuNabhatta (prANabhakta) ni0 6 / 6 pijjemANa (pAyayant) da0 5 / 42 pAheya (pAtheya) u0 1920 ipiTTa (piT) -piTTeti, dasA0 6 / 3 pi (api) a0 215. va0 10 / 12 piTTaNa (piTTana) dasA0 63 piara (pitR) naM0 38 piTTha (piSTa) da0 5 / 34,122 pii (prIti) 50 52 piTTha (pRSTha) u0 12 / 26 piu (pita) u0 12 / 22162,84. a0 326 piTThao (pRSThatas) da. 8.45. u0 1118% 2115. piumaMda (picumanda) ni0 5 / 14 dasA0 10 / 16,24. ni0 8 / 11 piussiyA (pitRsvasa) da0 7 / 15 piThaMta (de0, pRSThAsta) ni06|14 se 18
Page #1200
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 piThaMtara-pihujjaNa piLaMtara (pRSThAntara) a0 416 piyaMkara (priyaGkara) u0 11 / 14 piTThicaMpA (pRSThacampA) pa0 83 piyaMgu (priyaGgu) pa0 25 piTThimaMsa (pRSThamAMsa) da0 8 / 46 piyaMvAi (priyavAdin) u011|14 piTTimaMsiya (pRSThamAsika) dasA0 113 piyakAriNI (priyakAriNI) pa066 piDaya (piTaka) ni0 3 / 34 se 36; 472 se piyagaMtha (priyagrantha) pa0203,204 77; 6 / 43 se 48 ; 7 / 32 se 37; 11 / 26 piyadaMsaNa (priyadarzana) u0 2116. dasA0 10 / 3. se 34; 15 / 31 se 36, 117,122; pa0 6,35,42,47 17 / 33 se 38, 87 se 62 piyadaMsaNA (priyavarzanA) pa071 piNaddha (pinaddha) dasA0 10 / 11. pa0 42 piyadhamma (priyadharma) u0 34 / 28. va0 10114 ipiNaddha (pi+naha,pi-+ni dhA)--piNaddhai piyara (pitR) u018|15; 166,24,44,75, ni0 7 // 3 76,86; 21 / 10. naM086 se 86,91 piNaddhata (pinAt) ni073; 1715,11 piyAmaha (pitAmaha) a0 326 piNiddha (pinaba) dasA0 10 // 3 piyAyaya (priyAtmaka) u06|6 piNNAga (piNyAka) da0 5 / 122 piyAla (priyAla) da0 5 / 124 pita (pita) dasA0 6 / 3,7 piyAya (pAyaya)-piyAvae da0 1012 piti (pita) a0 342 pilaklavacca (plakSavarcas) ni0 376 pitta (pitta) dasA0 10 / 28 se 32 pillaNa (de0) pa0 21 pitamucchA (pittamUrchA) A0 5 / 3 / / piva (iva) da0 8 / 54. u0 16 / 67. 50 5 pittAsava (pittAsrava) dasA0 10 // 28 se 32 pivAsA (pipAsA) d08|27; 625; ca0116 pittijja (pitavya) pa0 70 u0 2 sU0 3; gA04. dasA0 10 / 24 se ipiSa (pA)-pibejja ka0 5 / 11 33.ni0 1181 pipIliyaMDa (pipIlikANDa) pa0 268 pivAsiya (pipAsita) ka0 4 / 28 pippalaga (pippalaka) ni01|16,20,24,28,32, pivIliyA (pipIlikA) da0 4 sU0 6,23. u0 3 / 4; 36 / 137 pippalaya (pippalaka) ni0 2115 pisAya (pizAca) u0 36 / 207. a0 254 pippali (pippali) ni0 11162 pisuNa (pizuna) da0 6 / 36. u0 56 pippalicuNNa (pippalicUrNa) ni0 11162 pissamANa (piSyamANa) u0 34 / 17 piya (priya) da0 2 / 3. u0 1 / 14; 6.15; pihaya (de0) ni0 18 / 14 14 / 5; 1666,70; 21115. a0 317, pihA (pi+dhA)---pihei u0 26 / 12 708 / 3. dasA0 10 // 3,4,18. pa0 36,67,73, pihANa (pidhAma) dasA0 10 / 25,26 pihiya (pihita) da0 4 / 6 5 / 18,45. piya (pita) u0 6.3; 13 / 22; 20118,24; u0 1963; 26 / 12. ka0 2 / 2,3,6,10 2117. pa0 68. ka0 4 / 10.0 7.25 pihuMDa (pihuNDa) u0 2112,3 piya (pA)-pie da. 1012. -piyaI pihukhajja (pRthukhAdya) da0 7 / 34 a0302 pihujjaNa (pRthagjana) dacU0 1113 74
Page #1201
--------------------------------------------------------------------------
________________ pihuNa-puTTha 207 pihuNa (de0) da0 4 sU0 21. ni. 174132 pihuNattha (de0) da0 4 sU0 21. ni0 14132 pIi (prIti) da0 8 / 37. pa0 66 pIidANa (prItidAna) pa048 pIimaNa (prItimanas) dasA0 10 // 4,6,7,10 se 12. 50 5,10,15,38 pIIdhammaga (prItidharmaka) pa0 168 pIDa (pIDaya)-pIDaI u0 20121 pIDiya (pIDita) u016|18,16 pIDha (pITha) da0 267. u0 1717. dasA0 4 / 13. ka0 528,26 pIDhaga (pIThaka) da0 4 sU 23 pIDhaggAha (pIThagrAha) dasA0 10 / 14 pIDhamadda (pIThamarda) pa0 42 pIDhaya (pIThaka) da0 245; 6.54; 7 / 28 pINa (pINaya)-pINei da0 112 pINa (pIna) pa0 24 pINaNijja (prINanIya) dasA0 10 / 11.50 42 pINiya (proNita) d07|23. u0 7 / 2 pItidANa (prItivAna) dasA0 107 pItivaddhaNa (prItivardhana) pa084 pIya (pIta) u0 20144. pa0 28 pIyaya (pItaka) u0 36 // 25 pIla (poDaya)-pIlei da0 8 / 35. u0 32 / 27 pIlA (poDA) da0 5 / 10. u0 22 / 37 pIliya (pIDita) u0 19 / 53 pIlu (pIlu) a0 264 / 6 pIluya (pIluka) a0 347 pIvara (pIvara) a0 318. pa0 23,24 pIha (spRha )-pIhae u0 2 / 38. -pIhei u0 26 / 34. -pIheti dasA0 1016 pIhaNijja (spahaNIya) dasA0 10 / 27 puM(veya) (pus) (veda) u0 32 / 102 puMcha (puccha) ni0 7 / 83 puMcha (pra+uJcha)-puMchati, ni0 4 / 112. ---puMche da0 8 / 7. -puMchejja da0 8 / 14 puMchaMta (proJchat) ni0 4.112,113 puMja (puja) a0 73. pa0 20,62 puMjakaDa (pujIkRta) ka0 2 / 2,3,9,10 puMDarIya (puNDarIka) pa0 30 pukkhara (puSkara) a0 185, 354. 50 78 pukkhariNI (puSkariNI) a0 362 puggala (pudgala) da0 4 sU0 21; 5173. u0 287,8,12, 36.20 naM0 52,53 puccha (praccha)-puccha u0 23 / 22. -pucchaI u0 1676.--pucchaMti da0 6 // 2. dasA 10 // 6. -pucchati ni0 166.-pucchasI u0 181320 -pucchAmi u023|21. -pucchejjA da0 5 / 56. u0 1122 pucchaMta (pRcchata) ni0 1616,10 pucchaNA (pracchanA) u0 30 // 34. a0 13,34, 57,81,106,563,623,635,647,673, 700 pucchaNI (pracchanI) dasA0 76 pucchamANa (pRcchat) u0 1123 pucchA (pRcchA) a0 125,168,205,213. ni0 166,10 pucchiUNa (pRSTvA ) u0 20157 pucchittae (praSTum) 2071 pucchittA (pRSTvA ) dasA0 1016 pucchiya (pRSTa) u0 2015 pucchiyaTTha (pRSTArtha) pa0 47 pucchiyavva (praSTavya) pa0 237. v02|24,25; 5 / 15,16 pujja (pUjya) da0 6 / 41 se 46, 48 se 54. u0 1146; 5 / 26 pujjasattha (pUjyazAstra) u0 1147 puTTha (pRSTa) da0 8 / 22. u0 1114,25; 2 / 40 dasA 76 puTTha (spRSTa) da0 7 / 5. u0 2 sU0 1 se 3 gA0 4, 10,32,46; 5 / 11, 2972. naM0 54 // 3. dasA 10 / 24 se 33
Page #1202
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 puTa-pupphaga puTTha (puSTa) u0 7 / 2 puTuseNiyAparikamma (pRSTazreNikAparikarmana) naM0 63,66 puTThApuTTha (pRSTApRSTa) naM0 102 puTThAvatta (pRSTAvarta) naM066 puDabheyaNa (puTabhedana) ka0 16 puDhavi (pRthvI) ni0 7 / 68 se 72; 13 / 1 se 5; 14120 se 24; 16 // 34, 41 se 45; 17 / 128; 18152 se 66 puDhavikAiya (pRthivIkAyika) da0 4 sU0 3. a0 254,275,445,450,453,472,475. 476, 478 se 480 puDhavikAya (pRthivIkAya) A0 418 d06|26 se 28 puDhavikkAya (pRthivIkAya) u0 1015 puDhavijIva (pRthivIjIva) da0 5 / 68 puDhavizilA (pRthvIzilA) dasA0 7.13 se 15 puDhavI (pRthivI) da0 4 sU0 4,18; 812,4; 1012,4,13. u0 6 / 36; 26 / 30; 35 / 11; 36 / 57, 60,66,70,73,77. 80 se 82, 156. naM0 25. a0 185,254, 403, 410. dasA0 2 / 3; 7 / 21 puDhavIkAya (pRthivIkAya) ni0 1218; 14 / 31 18163 puDhavIsamANavaNNaya (pRthvIsamAnavarNaka) pa0 266 puDhavIsilApaTTaya (pRthvIzilApaTTaka) dasA0 5 / 6 puDho (pRthag) da0 4 sU0 4. u0 3 / 2 puNa (punar) da0 4 sU0 6. u0 339. naM0 gA0 20. jonaM0 2. a0 3. dasA0 5 / 7 / 15. pa0 14. ka0 211. v06|6. ni06|12 puNabbhava (punarbhava) da0 8 / 36 puNarAgamaNijja (punarAgamanIya) dasA0 10 // 32 puNavvasu (punarvasu) a0 341 puNo (punar) u0 1112. dasA0 6 / 2 / 6. va0 23. ni0 4 / 22 puNNa (puNya) da0 4 / 15,16; 246; 10118; cU0 1. sU0 1. u0 12 / 12, 13 / 10,11, 20,21; 187; 21 / 24,28 / 14,17 puNNa (pUrNa) da0 7 / 38. u0 11 // 31; 12113; 20 / 28. a0 30716,531. dasA0 10 / 28 se 32. pa0 26. ni0 1818 puNNakalasa (pUrNakalaza) dasA0 10 / 14. pa0 26 puNNacaMda (pUrNacandra) pa0 24,26 puNNapattiyA (puNNapattiyA) pa0 167 puNNapaya (puNyapada) u0 18 / 34 puNNabhadda (pUrNamadra) dasA0 6 / 1; 10 / 15. pa0 161 puNNamAsI (paurNamAsI) u0 11 / 25. dsaa06|10 se 18 puNNAga (punnAga) pa0 25 puNNimA (pUrNimA) va0 1015 putta (putra) da0 7 / 18; cU0 117. u0 1136; 6 / 3; 6 / 2,15,13 / 25; 1416,12,26,30, 36,18 / 15,37,46,162,16,24,34, 35,38,75,84,85,87,67; 20125; 22 / 2,4. naM0 3813. a0 302,520. pa0 165. ka0 4 / 10. va0 725 puttaga (putraka) u0 1415 puttatta (putratva) dasA0 10 / 24,27,30 puttalAbha (putralAbha) pa0 6,38,47 puttiyA (putrikA) a0 317 punna (puNya) dacU0 2 / 1 punnAgaSaNa (punnAgavana) a0 324 puppha (puSpa) da0 1 / 2 se 4; 5 / 21,57,114, 1168 / 15; 6 / 18. u0 6 / 6; 12 / 36; 346. a0 16,20,524. dasA0 10 / 17. pa0 20,40,46,48,61,62,64,66,75, 262,267. ni0 14 // 34; 18166 pupphaga (puSpaka) pa0 5,6,36
Page #1203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 pupphacUlA-purisasIha pupphacUlA (puSpacUlA) pa0 118 pupphacUliyA (puSpacUlikA) naM0 78. jonaM06 pupphadaMta (puSpadanta) A0 2 / 3; 5 / 4. ___ naM0 gA0 18. pa0 152 pupphabhoyaNa (puSpabhojana) dasA0 2 / 3 pupphamAliyA (puruSamAlikA) ni0 7.1 se 3; 173 se 5 pupphaya (puSpaka) ni0 2143 pupphavINiyA (puSpavINikA) ni0 5 / 44,56 pulphiyA (puSpikA) naM0 78. jonaM0 6 pupphuttara (puSpottara) pa0 2 pupphodaya (puSpodaka) dasA0 10 / 11. 50 42 pupphovaya (puSpopaga) ni0 3 / 76 puma (puMs) da0 7 / 21, 6 / 52 pumatta (pustva) u014|3. dasA0 10126 se 32 pura (pura) u06|4; 1411,20 / 14,18. a0 354. 50 52,64,74 purao (puratas) da0 5 / 3; 8 / 45. u0 1118. naM012,16. dasA0 3 / 3; 10 / 14,16,16, 20,24 se 32. pa0 47,66,271,273, 274,275. ka. 313. va0 4 / 11,12; 5 / 11,12. ni0 8 / 11 puraoaMtagaya (purataHantagata) naM0 11,12,16 puraM (puras) dasA0 10 / 28 puraMdara (purandara) u0 11 / 23,22 / 41. pa0 8 purakkAra (puraskAra) dacU0 1 sU0 1 purato (puratasa) dasA0 3 / 3; 6 / 18; 10 / 24 puratya (purastAt ) da0 8 / 28 puratthao (purastAt) u0 32 / 31,44,57,70, 83,66 puratthAbhimukha (purastAdabhimukha) dasA0 10 / 3. p010|42 puratthima (paurastya, pUrva) ka0 1 / 47 puravara (puravara) a0 566 purA (purA) u0 1316; 14120; 16 // 6,13. dasA0 10124 se 33. pa0 51 purAkaya (purAkRta) u0 1412; 16 / 8 purAkAuM (puraskRtya) u0 7 / 24 purANa (purANa) d06|4|4; 1017. u0 8 / 12; 14 / 1 / 20 / 18. naM0 67. a0 46,548 purima (pUrva) u0 23126,27,87,26 / 25 purimaDDha (pUrvArdha) A0 6 / 3 purimatAla (purimatAla) u0 1312. anaM0 28. pa0 166 purisa (puruSa) da0 5126,7 / 16,20. u0 6 / 1; 8/6,18; 13 / 31; 14 / 14,38. 30 / 22,36151. naM0 12 se 15,17,52, 53,66. a0 264,357,360,528,526, 555,556,713. dasA0 63; 7 / 16; 6 / 26; 10 // 3,4,7,11.14,24 se 32. pa0 10,41 se 44,113,126. va0 5 / 21, 618,6. ni0 12 / 26; 171151 purisa ijja (puruSakIya) a0 322 purisakAriya (puruSakArita, puruSakAriya) da0 5 / 106 purisajAta (puruSajAta) dsaa06|3,4,6 purisajAya (puruSajAta) va0 1017 se 14 purisajuga (puruSayuga) 50 105,123,137, 176 purisajjAya (puruSajAta) dasA0 10 / 24,27 se purisarUva (puruSarUpa) ka0 5 / 3,4 purisaliMgasiddha (puruSaliGgasiddha) naM0 31 purisavaragaMdhahatthi (puruSavaragandhahastin) a06|11. pa0 20 purisavarapuMDarIya (puruSavarapuNDarIka) A0 6 / 11. pa010 purisaveya (puruSaveda) a0 275 purisasAgAriya (puruSasAgArika) ka0 1227,28 purisasiddha (puruSasiddha) u0 36 / 46 purisasIha (puruSasiMha) A0 6 / 11. 50 10
Page #1204
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 purisAdANIya ( puruSAdAnIya) pa0 108 se 125 purisottama ( puruSottama) A0 6 11. 0 2 11. u0 22146. pa0 10 purI (purI) u0 22|7; 25 / 2,4 purIsa ( purISa) dasA0 10 28 se 32 pure ( purA ) u0 14 / 1 purekaDa ( purAkRta, puraskRta) da0 6 / 67 7 57; 862; 155. u0 10/3; 13 / 16; 21 / 18 purevamma (pura: karman) da0 5 / 32; 6 53 purekammakaDa ( puraH karmakRta) ni0 12 / 15 puremiyA ( puraHkamikA) A0 4 | 3 puresaMthava (purassaMstava) ni0 2 / 37 puresaM (purassaMstuta ) ni0 238 purohiya (purohita) u0 14 / 3, 5,11,37,53 pulaiya ( pulakita ) pa0 35 pulaga ( pulaka) pa0 33 pulaya ( pulaka) u0 36 / 76. 50 15 pulAga ( pulAka) u08|12 pulAgabhatta ( pulAkabhakta) ka0 5 / 41 puliMdI (pulindI) ni0 6 26 puliNa (pulina) pa0 20 puvva (pUrva) da0 3 / 15. u0 1 / 46; 2 / 40; 315, 16, 48, 6; 6 / 13, 812; 13 / 15; 16 sU0 8; 166,46 se 51,60; 25|43; 26 / 24; 28126, 36, 26/6, 33, 38, 63 se 71. naM0 gA0 35, sU0 38,86,105 se 118,122, 123, 127. a0 216,417, 520,568. dasA0 3 / 3; 6 / 18 7 / 21,28, 31, 33; hA236; 10 / 32. pa0 2,10,14, 45, 165, 180,240,255,256. ka0 1142, 3 / 28 se 30 va0 3 / 11,12; 4/20, 22; 7 / 27. ni0 168 puvvautta (pUrvokta) da0 5 / 103 puvvaMga (pUrvAGga) a0 216,417 puvvakoDi ( pUrvakoTi) u0 34 / 46; 36 / 175, purisAdANIya-pussa 176,185,162,201 puvvagaya ( pUrvagata) naM0 12,104,118 puvagahiya ( pUrvagRhIta) pa0 256 puvvaNha (pUrvAhna) a0 25. 50 113, 115,124, 166,180 puNvadiTTha (pUrvadRSTa) a0 526 puvvabhava (pUrvabhava) naM0 120 puvrata ( pUrva rAtra) dacU0 2 12 10 2,17,20, _56,106,111,127,128, 138, 161,163 punvaya ( pUrvaka) u0 148 puvvava (pUrvavat) a0 516,520 puvvavideha (pUrvavideha) a0 366, 556 puvvavidehaya ( pUrvavidehaja ) a0 333 puvvasaMthava (pUrvasaMstava) u0 6 |4 puvvAutta (pUrvAyukta) dasA0 6 / 18. pa0 255. va0 6 / 1 punvAgamaNa (pUrvAgamana) dasA0 6 / 18. pa0 255. va0 6 / 1 puvvANupuvI (pUrvAnupUrvI) bha0 147, 148, 151, 152,176,177, 180, 181, 184, 185, 188, 186, 12, 163, 218,216, 222, 223, 226,227,230, 231,234, 235,238, 236, 242, 243. dasA0 10 3,6,11 vAmeva (pUrvameva ) dasA0 3 / 3. 50 256. ka0 5 / 11. 0 8 / 10 se 12. ni0 2:38, 47, 421 puvvAvara (pUrvApara ) dasA0 10 / 24 puvvAsADhA (pUrvASADhA) a0 341 puvvi (pUrvam ) da0 5 / 61; cU0 1 sU0 1. u0 12/32; 14 / 52. 5054,56,66,74, 113. va0 1 / 15 se 18. ni0 20 / 15 pubviyA ( pUrvikA ) naM0 63 puvvilla ( pUrva ) u0 26 / 8, 21 puvovaTThaviya (pUrvopasthApita) ka0 3 / 14, 15 pussa (puNya) a0 341
Page #1205
--------------------------------------------------------------------------
________________ pussa-peha 211 pussa (pUSan) a0 342 pUrimA (pUrimA) a0 306 puhatta (pRthaktva) u0 28 / 13; 36 / 11,176, pUriya (pUrita) naM053 185,162,201. naM0 20 a0 14,35,58, pUrva (pUpa) ka0 2 / 8 82,107,564,624,636,648,674,701 pUsamANaga (puSyamAnava) pa0 74 puhavIpati (pRthivIpati) a0 302 / 4 pUsamANaya (puSyamAnava) dasA0 10 // 18 puhutta (pRthutva) u0 36565 pUsa mittejja (puSyamitrIya) pa0 168 puhutta (pRthaktva) anaM06 pecca (pretya) u0 4 / 3; 6 / 58; 18 / 13 pUi (pUti) da0 5 / 78,76,122. u0 7 / 26 peccA (pratya) dasA0 6 / 2 / 38 pUikaNNI (pUtikarNI) u0 114 peccA (pItvA) u0 17 / 3. pa0 240 pUikamma (pUtikarman) da0 5 / 55 peccha (pra-IkSa)-pecchai da0 8 / 20. pa0 22 pUitta (pUtitva) a0 422,424,426,431,436, pecchaNijja (prekSaNIya) pa0 23,42 pecchijjamANa (prekSyamANa) dasA0 10 / 16. pUima (pUjya) dacU0 114 pa075 pUiya (pUjita) d05|143. u0 1108; pejja (preyas) a0 276,282. dasA0 63. 12 / 40,45,17 / 21; 23 / 1. naM0 65. pa076 a0 50,549. pa0 45 pejjadosamicchAdasaNavijaya (preyodoSamithyAdarzanapUiyA (pUpikA) naM0 389 vijaya) u0 26 sU0 1,72 pUya (pUpa) da0 271 pejjabaMdhaNa (prayobandhana) dasA0 6 / 18. pa0 87 pRya (ya) dasA0 65. ni0 3 / 35 se 364173 pejjamANa (pAyayata) va0 10 // 3 se 77,6544 se 48% 7.33 se 37; 11 // 30 peDA (peTA) u0 30116 se 34; 15 // 32 se 36,118 se 122; peDha (pITha) naM0 gA0 12 17.34 se 38,88 se 12 petiya (paMtrika) dasA0 10 / 24,27 se 32 pUya (pUjya) ka0 2 / 25,27 pema (premana) da0 826,58. dasA0 10130 pUyaTThi (pUjAthin) dasA0 6 / 2 / 34 peyAla (de0 pramANa) naM0 gA0 27 sU0 3815 peraMta (paryanta) a0 5662 pUyaNa (pUjana) da0 10 / 17; cU0 2 / 6. u0 35 / 18 pelA (peTA) dasA0 717 pUyaNaTThi (pUjanAthin) da0 5 / 135 pesa (preSya) u0 16 / 26. dasA0 6 / 36 / 2 / 28 pUyA (pUjA) u0 1515,6; 21 / 15,20; 267. pesa (de0) ni0 7.10 se 12; 17412 se 14 pa0 60,61 pesattaNa (preSyatva) a0 360 / 3 pUyAbhatta (pUjyabhakta) ka0 2 / 24 se 27 pesala (pezala) u0 8 / 16 pUra (pUra) u0 346 pesalesa (de0) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se 14 pUraga (pUraka) pa0 26 pesAraMbha (preSyArambha) dsaa06|15 se 18 pUrayaMta (pUrayat) 50 32 pesiya (preSita) u0 27 / 13 pUrima (pUrima, pUrya) anaM0 3. a0 10,31,54, pesunna (paMzunya) dasA0 6 // 3. pa0 76 78,103,560. ni0 12117 'peha (pra+Ibha)-pehe u0 2417.-pehei
Page #1206
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 da0 64 / 2. - pehejja u0 2 / 27 pehamANa (prekSamANa) da0 5 / 3. dasA0 6 / 18 pehA (prekSA) da0 2 / 4. u0 614 pehAe (prekSya ) da0 7 / 26,30, 8 / 13. ka0 3 / 33. ni0 2 / 51 pehAya (prekSya ) u0 1 / 27. ni0 1816 pehiya ( prekSita) da0 8 57. u0 16 4 32 / 14 poMDa (de0 ) ni0 3 / 70 ; 5 24 poMDavaddhaNiyA (pauNDravardhanikA) pa0 160 pokhara ( puSkara) ni0 12 15; 171140 pokkhariNI ( puSkariNI) u0 32 34,47,60, 73,86,66 pokkhala saMvaTTaga (puSkarasaMvartaka) a0 368 poggala ( pudgala ) da0 86,58,56. a0 115, 116,132, 136, 152, 153,254, 287, 371, 368, 366, 444. 10 15. ni0 781,82 poggalatthakAya ( pudgalAstikAya) a0 148, 146, 254, 256,288, 325, 348 poggalapariyaTTa (pudgalaparivarta) a0 216,616 pottaya (de0 potaka) ka0 2128 pottiyA (de0 ) u0 36 / 146 potthakamma (pustakarman ) anaM0 3. a0 10,31, 54,78,103,560. ni0 12 / 17 potthakAra ( pustakAra) a0 360 potthaya (pustaka) a0 36,628,705 potyaggAha ( pustakagrAha) dasA0 10 14 potthA ( protthA ) u0 2016 poma (padma) u0 25 26 poya (pota) da0 853 cU0 1 sU0 1. u0 14 / 30; 212 poya poya ( potapoSaka) ni0 9 / 23 poyaya ( potaja) da0 4 sU0 6 porabIya ( parvabIja ) da0 4 sU0 da pehamANa- pharisa porANa (purANa) dasA0 1 3 4 11,20 pa0 51. ni0 4 / 25 porANiyA (paurANikI) u0 6 114|5; 168 porisI (pauruSI) A0 6 / 2. u0 26 / 12,13, 18,22,31,36,37,43 se 45; 30 / 21. pa0 74,81. ka0 4 / 12. ni0 12 / 31; 16,13 porisImaMDala ( pauruSI maNDala) naM0 77. jonaM0 8 porusa (pauSa) u0 3 / 17, 6 / 5. dasA0 6 / 3 porusI ( pauruSI) u0 30 / 20 porevacca (paurapatya, paurovRtya) dasA0 10 / 18. pa0 6 polla (de0 ) u0 2042 / posa ( poSy) -posejja u0 7 1. - posejjA u0 7 / 1 posa (pauSa) u0 26 / 13, 15. pa0 111,113 posaMta (de0 ) ni0 6 14 se 18 posaNa (poSaNa) pa0 58 posaha (pauSadha) u0 5 / 23; 6 42 posahiya ( pauSadhika) dasA0 5 / 7 posahovavAsa (pauSadhopavAsa) naM0 87. dasA0 6,3, 8 se 18; 10130 se 32. pa0 88 posiya ( poSita) u0 27|14 pratiSThA ( ) a0 367 pha ( phaMda ( spand) - phaMdaMti u0 14 / 15 phagguNa (phAlguna) u0 26 / 15. pa0 166 phagguNI ( phalgunI) a0 34 phaggumitta ( phalgumitra ) pa0 222 phaNaga (de0) u0 22/30 phaNiha (de0 ) a0 16 pharasu (parazu ) u0 16/66 pharisa (sparza) u0 26 sU0 46. dasA0 6 / 3
Page #1207
--------------------------------------------------------------------------
________________ pharisaga-phuma 213 pharisaga (sparzaka) pa0 42 phAliya (sphaTika) pa0 28 pharusa (paruSa) da0 5 / 126, 7.11. u0 1427, phAsa (sparza) A0 4 / 8. da0 8 / 26. u0 4 / 11, 26; 2 / 25. ni0 2 / 18; 10 / 2,3; 13 / 14, 12; 10 / 25; 16 sU0 12; gA0 10; 15; 15 / 23 21 // 18; 28 / 12; 26 / 67; 32 / 74 se 86; pharusavayaNa (paruSavacana) k06|1 34 / 2,18,16, 36 / 20. naM0 53,5414. phala (phala) da0 3 / 74 / 1 se 6,52124,147; a0 257,261,276,508,512,524. 7 / 32,33, 8 / 10 / 6 / 1,18. u0 2 / 40, dasA0 6 / 5. pa0 20,78 416612 / 18, 13 / 3,8,10,11,20, phAsa (spRza)-phAsae u0 5|23.--phaasyii 26,31; 1521016 / 11, 23 / 48; 2611, u020|36.--phaase d04|16. 17; 32 / 10. naM0 gA0 16 sU0 38,61. u0 22|47.-phaasejj u0 21 / 22. dsaa06|3,7; 6 / 2 / 6 / 10 / 22 se 33. -phAsemi A0 4 / / pa0 46,61,81,106. ni0 14134; 18166 phAsa ittA (spRSTavA) u0 2611 'phala (phala)-~phalei u0 23 / 45 phAsao (sparzatas) u036|15,16,22 se 46, phalaga (phalaka) da0 4 sU0 23; za67. 83,61,105,116,125,135,144,154, u0 1717. dsaa04|13. ka0 za28,26 166,178,187,164,203,247 phalavai (phalavatI) naM0 3815 phAsaNa (sparzana) a0 713 phalaggAha (phalagrAha) dasA0 10 / 14 phAsaya (sparzaka) u010|20 phalabhoyaNa (phalabhojana) dasA0 2 / 3 phAsidiya (sparzandriya) naM0 41,42,44,46,48, phalamAliyA (phalamAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17 / 3 se 5 phAsidiyaniggaha (sparzendriyanigraha) u. 26 phalavINiyA (phalavoNikA) ni0 5 / 45,57 phaliovahaDa (phalikopahRta) va0 6 / 44 phAmidiyapaccakkha (sparzendriyapratyakSa) naM0 5. phaliha (parigha) da0 2106; 7 / 27. a0 566. a0 517 pa015 phAsidiyaladdhi (sparzendriyalabdhi) a0 285 phaliha (sphaTika) u0 36 / 75. pa0 33 phAsittA (spRSTvA) pa0 287 phaliha (de0) a0 42 phAsiya (spRSTa) dasA0 7 / 25,35. va0 6 / 35 se phalihA (parikhA) ni0 12 / 18; 13 / 11; 38,40,41,1013,5 14 / 30; 16 / 51; 17 / 140; 18 / 62 phAsuya (prAsuka, sparzaka) da0 5 / 16,82,66;8 / phalovaya (phalopaga) ni0 3176 18. u0 1 // 34; 23 / 4,8,17, 213; 3517. phADiga (sphaTika) ni0 7 / 10 se 12; 1712 dasA0 10 // 31 se 14 phAseMta (spRzat) A0 46 phANiya (phANita) da0 5152. ka0 2 / 8. phAsemANa (spRzat) dasA0 6 / 18 ni0 13 / 37 phiTTa (bhraz) -phiTTaI u0 20 / 30. phAla (sphAla) dasA0 6 / 2 / 4 phihaya (30) ni0 18 / 14 phAliya (pATita, sphATita) u0 16 / 54,62,64, phuDa (sphuTa) u0 16 / 44 66. dasA0 10 // 27. ni0 1150 se 52 phuma (de0 phUtkR )---phumejja ni0 3121.
Page #1208
--------------------------------------------------------------------------
________________ 214 phumaMta baMbhI --phUmejjA da04 sU021 12 / 1 / 17 / 1 phumaMta (de0 phUtkurvat) da0 4 sU0 21 baMdhaNa (bandhana) A0 4 / 8. da. 10 / 21; cU0 117 phumAva (de0 phUta+kAray) -phumAvejja ni0 u0 1116; 14 / 48; 20136. a0 282. 15 // 18. --phumAvejjA da0 4 sU0 21 dsaa06|3,18. pa0 84,87,106. ni0 146 phumAveta (de0 phatkArayat) ni0 1518,24,30, baMdhava (bAndhava) u0 4 / 4 / 10 / 30; 13 / 23; 18 // 46,52,61, 17 / 20,26,32,48,54,63, 14; 16 / 16; 20134,55 74,80,86,102,108,117 baMdhavayA (bAndhavatA) u0 4 / 4 phumittA (de0 phUtkRtya) ni0 17 / 132 baMdhiya (bandhita) pa0 278 phUmeMta (de0 phatkurvat) ni0 3 / 21,27,33,46,55, baMdhu (bandha) u0 18 / 15 64; 5:56,65,71,87,63,102; 6 / 30,36, baMbha (brahmana) A0 4 / 6. u0 12146; 13 / 13; 42,58,64,73;7 / 16,25,31,47,53,62, 16 / 28, 21112; 31114. a0 342. 11116,22,28,44,50,56; 15 / 104,110, pa0 166 116,132,138,147 baMbhaijja (brahma jya) u0 12 / 3 phuraMta (sphurat) naM0 gA0 16 baMbhagRtti (brahmagupti) u0 31 / 10 phulla (phulla) a0 16,20,352. dsaa07|20. / baMbhacAri (brahmacArin) dasA0 6112 se 18; 6 / 2, phulliya (phullita) a0 352 13 ; 10132 Vphusa (spRz) -phusaI u0 2 / 6. -phusaMti baMbhacera (brahmacarya) da0 5 / 6; 6147,58; 6 / 13. u04|11. a0 125 u0 16 sU0 1 se 12; gA0 1 se 1,15. phusa (spRz) u0 22 / 12 25 / 30; 26 / 34. ni0 16 / 17 phusaMta (spRzat) u0 12 / 36 baMbhaceragutti (brahmacaryagupti) A0 4 / 3,852 phusaNA (sparzanA) a0 121,138,165,166, baMbhace ravAsa (brahmacaryavAsa) dasA0 1022 se 32 206,210 baMbhace rasamAhiTThANa (brahmacaryasamAdhisthAna) u016 phusiya (pRSata) pa0 252,253. ka0 5 / 12 baMbhaNa (brAhmaNa) u0 2516,26 se 31 pheNa (phena) u016|13. pa0 26,31 baMbhadatta (brahmadatta) u013|1,4,34 phokkanAsa (de0) u0 12 / 6 baMbhaddIvaga (brahmadvIpaka) naM0 gA0 32 baMbhaddIviyA (brahmadvIpikA) pa0 215 baMbhanlaya (brAhmaNyaka) 506 baula (bakula) pa0 25 baMbhayAri (brahmacArina) da0 5 / 9; 8.53,55. baMdha (bandha) da0 4 / 15,16, 6 / 31; cU0 1 sU0 1. u0 12 / 6,22; 16 sU0 4 se 12; u0616; 14 / 16; 19 / 32,68,2528; gA0 16; 21113; 32 / 11,13. pa0 116 28 / 14. a0 317,327,525,714. dasA0 baMbhalijja (brahmalIya) pa0 202 6 / 3. ni0 1144,45, 5 / 70,72,73 baMbhaloga (brahmaloka) u0 18 / 2636 / 210,226 VbaMdha (badha) --baMdhai d06|65. u0 262. baMbhaloya (brahmaloka) a0 186,287 -baMdhaI da0 4 / 1. -baMdhati u0 36 / 267. baMbhaloyaya (brahmalokaja) a0 254 -baMdhati ni0 1143 baMbhavaya (brahmavata) u0 16 / 33; 32 / 15 baMdhaMta (badhnat) ni0 1143 se 45, 570,71, baMbhI (brAhmI) 50 166
Page #1209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 215 Vbajjha (badha)-bajjhai u0 8.5.-bajhaMti u06|30 bajjha (bAhya) u0 308 bajjhao (bAhyatasa) u0 6 / 35 bajjhamANa (bAdhyamAna) u0 14 / 46; 23 / 80 baDisa (baDiza) u0 32 / 63 battIsa (dvAtriMzata) A0 4 / 8 naM0 82. a0 318 / 3. dasA0 10 / 14. pa08. va0 8 / 17 battIsiyA (dvAtriMzikA) a0 376,614 badara (badara) a0 613 baddaliyAbhatta (bardalikAmakta) ni0 6 / 6 baddha (baddha) dacU0 117. u014|45; 16 / 51, 52,63,65; 23 / 40; 26 / 33,38,63 se 72; 33 / 1. dasA0 10 / 24 baddhaga (baddhaka) u0 33 / 18 baddhapuTTha (baddhaspRSTa) naM0 54 / 4 baddhAuya (baddhAyuSka) a0 568 baddhIsaga (de0) ni017|137 / / badhellaya (baddha) a0 457 se 464,467,468, 471,472,476,477,482,483,487, 460 se 462,465,466. ni0 12 / 2; 17 / 2 bappa (de0) d07|18 babulaya (babulaka) a0 347 babbarI (barbarI) ni0 6 / 26 babbhAgama (bahvAgama) ka0 4 / 26. va0 1133; 313,5,7,23 se 26; 6 / 1,6,7 bayara (badara) a0 436 bala (bala) u0 3.18%814; 1021 se 26; 11 / 21; 18.121114. a0 416. dasA0 6 / 2 / 33; 10 / 17. pa0 38,47,52, 64,74,75. ni0 2 / 26 baladeva (baladeva) a0 366,542. dsaa06|3,7. pa0 11,12,14,47 baladevagaMDiyA (baladevakaNDikA) naM0 121 balabhatta (balabhakta) ni066 balabhadda (balabhadra) u0 161 balava (balavat) a0 416 balavaMta (balavat) u0 11 / 18, 25 // 28 balavAuya (balavyApta) dasA0 1018 balasirI (balazrI) u0 162 balA (balAt) u0 1658 balAgA (balAkA) u0 32 // 6. a0 526 balAhaga (balAhaka) 50 30 balAhaya (balAhaka) da0 7152 balikamma (balikarmana) dasA0 10 / 3,12,22 se 24. 50 44,46,58,66 balipAhuDiyA (baliprAbhRtikA) aa04|6 baliya (balika, balya) pa0 236 balissaha (balissaha) pa0 163 balissahagaNa (balissahagaNa) pa0 165 bahalI (bahalo) ni0 626 bahava (baha) a0 357. dasA0 7 / 5; 10 / 22,23, 34. pa0 51. va0 1116; 2 / 3,4,27; 3 / 26 se 264 / 16,26 se 32,68,9; 6 / 42,43; 103 bahassai (bRhaspati) a0 342 bahiM (bahira) u0 1414,17 bahitA (bahisa, bahistAt) dasA0 10 // 3,4 bahiddhA (bahistAta) da0 2 / 4 bahiyA (bahis, bahistAt) u06|13; 12.38; 25 // 3. dasA0 3 / 3; 5257 / 28,31,33. pa0 81,166,227,277. ka0 1136,41, 45,46; 2014 se 17, 3133; 4126; 5 / 15,26,40. va0 1120 se 22,33; 2 / 26,30,86,8,14; 6 / 40,41. ni0 2 / 40; 6 / 10,13,14 bahiyAvAsiya (bahirvAsika) ni0 10 / 13 bahu (bahu) A0 3 / 1. da04 sU0 6,13. u0 3 / 6,6,10,15; 4 / 12; 6 / 2; 7 / 8; 8 / 15; 66,16,1013,16,12 / 16; 1417, 10,13; 17 / 11, 20138, 21317; 22 / 16;
Page #1210
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 bahuaTTiya-bArasa se 16,27,32; 23 / 16,40,60,75; 166,180,283 25 / 24; 26 / 52; 26 / 1,5,23; 3111; bahulapakkha (bahulapakSa) va0 10 // 3,5 337,13; 35 / 12; 36 / 250; 261. bahuvitthoDodagA (bahuvistRtodakA) da0 7 / 36 naM0 gA0 33 sU0 18,22,66. a0 315, bahuvidha (bahuvidha) dasA0 4 / 11 357,528,526. damA0 4 / 10,11,515; bahuviha (bahuvidha) da0 4 / 14,15. u0 1686. 6 / 3,4,8 se 18; 6 / 2:3; 10 / 11,14,18, naM0 gA0 38. a0 715 // 6. dasA0 4 / 10; 27,26,30,33,35. pa0 2,6,6,25,38,42, 10 / 11. pa0 42 47,56 se 61,74,75,85,86,62,106, bahuvvIhi (bahuvrIhi) a0 350,352 111,124,128,138,163,180,288. vahusaMbhUya (bahusambhUta) da0 733,35 va0 3 / 23 se 26; 416,10; 516,10; 64, bahusama (bahusama) da0 7 / 37. pa0 20 5. ni0 2144 bahusalilA (bahusalilA) da0 7136 bahuaTThiya (bahvasthika) da0 573 bahusuna (bahuzruta) dasA0 415 bahu ujjhiyadhammiya (bahujhitardhAmaka) da0 5 / 74 bahumo (bahuzas) u06|1|16|63; 34156, bahukaMTaya (bahukaNTaka) da0 5 / 73 57; 36 / 261. a0 317. va0 116 se 10, bahujaNa (bahujana) dasA0 6 / 2 / 20; 10 / 27 12,14,16,18; 3 / 23 se 26. ni0 2016 bahujaNapAoggatA (bahujanaprAyogyatA) dasA0 4 / 13 se 10,12,14 se 18 bahudevasiya (bahudaivasika) ni0 14 / 13,15,17, bahussuya (bahuzruta) da0 8 / 43; cU0 16. 16; 18 / 45,47,46,51 u0 5 / 26; 11 / 15 se 30, 22 // 32. bahunivvaTTima (bahunivatita) da0 7 / 33 ka0 4 / 26. va0 1133; 3 / 3,5,7,23 se bahupaDipuNNidiya (bahupratipUrNandriya) dasA0 4 / 6 26; 4 / 18; 6 / 1,6,7 bahupaya (bahupada) a0 327,525 bahussuyapujjA (bahuzrutapUjA) u0 11 bahuphAsuya (bahuprAzuka, sparzaka) ka0 4 / 12 se / bahuhA (bahudhA) u0 14 / 10 14,25; 511,12. va0 7 / 22; 8.13 se 15 bADha (bADha) u0 12 / 35 bADhakkAra (bADhakAra) nN0127|4 bahu bAhaDa (bahu'bAhaDa') da0 7 / 36 bahubhaMgiya (bahuGgika) naM0 102 bAdara (bAdara) a0 254 bahumaya (bahumata) u0 10 // 31. pa0 238. bAdhR ( ) a0 367 va036 bAyara (bAdara) da04 sU0 11. u0.35|6%3 bahumANa (bahumAna) u0 1314; 26 / 5 36 / 70,71.78,84 se 66,62,63,100, bahuya (bahuka) u0 1 / 10; 1965. a0 13, 108,106,111,117,118,120 174,364,407,412. v06|40,41 bAyarakAya (bAdarakAya) u0 36174 bahurava (bahurava) damA0 6 / 2 / 16 bAyAlIsa (dvAcatvAriMzat ) pa0 47 bahula (bahula) d06|36,66; cU0 1 0 1; bAragA (dvArakA) u0 22 / 22 2 / 4. u0 10.15; 16 sU01 se 3; bAragApurI (dvArakApurI) u0 22 / 27 26 / 15; 2640. naM0 gA025 sU0 102. bAravaI (dvAravatI) pa0 126 dasA0 6 / 3.10 17,74,84,106,111, bagarasa (dvAdazana) A0 4 / 8. u0 36 / 57. 113,115,127,130,161,163,165, naM0 106. a0 384. dasA0 7.1. pa0 66.
Page #1211
--------------------------------------------------------------------------
________________ bArasaMgaviu bihelaga va0 8 / 17 bArasaMgaviu ( dvAdazAGgavid ) u0 23 / 7 bArasama ( dvAdaza) naM0 118, 123 bArasamI ( dvAdazI) va0 10 / 3 bArasavAsapariyAya ( dvAdazavarSaparyAya) va0 10 / 31 bArasahA ( dvAdazadhA ) u0 36 / 210 bArasI ( dvAdazI) pa0 127. va0 10 13 bAla (bAla) da0 6 / 7; cU0 11. u0 1 37; 2 / 24 5 / 3, 4, 7, 6, 12, 15 se 17, 6 / 10 ; 7 4, 5, 10, 17, 16, 28 85, 7, 644; 12 / 5, 31, 13 / 17; 1714, 323,17,26, 27,36,40, 52, 53, 65,66, 78, 76,61, 62. dasA0 7 5; 6 / 2 / 14 bAlagavI (bAlagava) u0 27 / 5 bAlaggapoiya (de0) u0 6 24 bAlatta ( bAlatva) u0728 bAlapaMDiyavI riyaladdhi ( bAla paNDitavIryalabdhi ) a0 285 bAlabhAva (bAlabhAva) u0 7 / 30. dasA0 10 / 24 se 32. 506, 38, 47 bAlamaraNa- (bAlamaraNa) u0 36 / 261. nivy11|63 bAlavaccha ( bAlavatsa) va0 1013 bAlavIrayaddhi (bAlavIryalabdhi) a0285 bAlA (bAlA) u0 2026 bAvattari ( dvAsaptati) u0 21 / 6. naM0 67. a0 46. pa0 47 bAvIsa ( dvAviMzati) A0 4 / 8. u0 2 sU0 1. naM0 102. pa0 178 bAsI (yazIti) pa0 17 bAha (bAgha) - bAhara u0 32 / 110 bAha (bApa) a0 317 bAhalla ( bAlya) u0 36 56 TET ( bAhu ) u0 19 / 36, 22/35. a0 525. dasA0 7 / 17. ka0 5 / 16 217 bAha (bahis sA0 6 / 5. ka0 17. va0 6 2. ni0 252 bAhira (bAhya) da0 4 sU0 21 gA0 17, 18; 86, 30. u0 28 / 31,34, 3017 bAhirao (bAhyatas ) pa0 20 bAhira (bAhyaka) u0 30 / 26 bAhira (bAhya) u0 1688 bAhiriya ( bAhyaka) u0 12 / 38 bAhiriyA ( bAhirikA) dasA0 6 3; 10 3.7,12. pa0 41,44,62,83. ka0 17,6 bAhu ( bAhu) da0 4 sU0 23; cU0 1 sU0 1. u0 12 / 26. a0 416 bAhulera ( bAhuleya) a0 544 biijjA ( dvitIyA ) va0 103 biijjiya (dvitIya) u0 30|6 biiya (dvitIya) u0 10130; 2612,24; 26172 36 / 235, 252. naM0 82. a0 308, 463. pa0 201. va0 5 / 1 biMdu (bindu) dacU0 1 sU0 1. u0 10 / 2; 28 / 22. naM0 53. pa0 30 biMdukAra ( bindukAra) a0 364 biduppamANa ( bindupramANa ) ni0 11 / 80 biduSpamANametta ( bindupramANamAtra) ka0 5 / 37 biduya ( binduka ) a0 354 biDa (bi) da0 6 / 17 bitiya (dvitIya) a0 308. 50202 bitiyA ( dvitIyA ) va0 10 3,5 bibboyaNa ( ve0 ) pa0 20 birAla ( biDAla) u0 32013 birAlI ( biDAlI ) naM0 gA0 44 bila (bila) u0 24 / 18; 3250 bila ( biDa) ni0 11 12 bilapatiyA ( bilapaGktikA) a0 362 billa ( bilva ) da0 5 / 73. a0 436. ni0 5 / 14 bilaga (bibhItaka ) da0 5 / 124
Page #1212
--------------------------------------------------------------------------
________________ 215 bIja (bIja) ni0 14 / 34; 18 / 66 bIjamAliyA ( bIjamAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17/3 se 5 bIbhaccha ( bIbhatsa ) a0 306 bImaccharasa ( vIbhatsa rasa ) a0 315 bIbhatsa ( ) a0 315 / bIbhAva ( bhApay ) - bIbhAveti ni0 11 / 65 bIbhAvaMta ( bhApayat ) ni0 11 / 65, 66 bIya (bIja) A0 414,6. 60 3 / 7; 4 sU0 22; 5 / 3,17,21,26, 26, 57, 124 6 24; 810, 11, 15; 1013. u0 1 35; 12 / 12; 1716; 24 / 18; 32 / 7. dasA0 5/7 15; 7 / 16. 0 61,262,265, 276. ka0 4 / 31 se 34; 5 / 11; 6 / 4, 6. ni0 7 75; 138; 14 / 27 16 |48; 1856 bI (dvitIya) da0 831; cU0 2011. u0 13 / 24; 24 / 12; 26 / 12, 16, 18, 43; 28132. naM0 gA0 20 sU0 127/5 a0 503. pa0 167, 168 bIyabhoyaNa ( bIjabhojana) dasA0 2/3 bIyarui ( bIjaruci) u0 28 / 16,22 bIyaruha ( bIjaraha) da0 4 sU0 8 bIyavAvaya ( bIjavApaka) a0 321 atrator (bojavatNikA) ni0 5/46, 58 bIsa (vizati ) a0 378 bujjha ( budh ) - bujjhai u0 26 / 26. - bujkaMti A0 4 / 6. u0 26 / 1. dasA0 10 / 24 0 287 - bujjhAmo u0 14 / 43.-- bujjhAhi pa0 56. - bujbhejjA dasA0 10 / 32 bujhiyA (buddhvA ) u0 3 / 16 buddha (buddha) A0 6 / 11. da0 105 5 / 150; 621, 22,36,54,66, 72, 56. u0 118, 17, 27, 26, 40, 42; 6 / 3; 1036, 37; 11 3; 14 / 51; 18 / 21, 24, 32, 233,7; 25 / 32; 35 / 1; 36 / 268. naM0 gA0 8. a0 282. pa0 10,84,106 buddhaputta ( buddhaputra) u0 1 / 7 buddhabohisiddha ( buddhabodhita siddha) naM0 31 buddhavayaNa (buddhavacana) da0 10 / 1,6. naM0 67. a0 46, 548 buddhi (buddhi) da0 8 30; 63, 14, 16. u0 85; 13 / 33. naM 0 38, 47,67, 76, 127 buddhima ( buddhimat ) dacU0 1 / 18 buddhiviNNANa (buddhivijJAna) pa0 6,38 bubbu (bubbuda) u0 19 / 13 buvaMta (vat) u0 23 / 21,25,37,42, 52, 57, 62,67, 72,77, 82 buvANa (bruvat) u0 23 / 31 busahi (busagRha) ni0 8 6; 15/72 busasAlA (busazAlA) ni0 8|6; 15 / 72 buha (budha) u0 30 / 35; 33 / 25 bbU ( ba ) - abbavI u0 6 / 6. - Aha u0 16 sU0 3. - AhaMsu u0 2245. - mAha u0 12 / 25. - bita u0 16 / 24. - biti naM0 54. --- bUma u0 25 / 16. -- bUyA da0 6 / 11. a0 266. dasA0 7 / 21. ni0 4 / 118. -- bUhi u0 25 / 14. -- beMti a0 715. - bemi dasA0 1 / 3. pa0 288. ka0 1 / 47. va0 1 / 33 bUra (bUra ) u0 34 / 16. 50 20 bUha (bRMha) -- bRhae u0 10 / 36 be (dvi) a0 466 bIja-boMDaya bediya ( dvIndriya) A0 4 / 4. da0 4 sU0 6. u0 36 / 126,127,130,132 se 134. a0 254,445,453, 483, 485, 488 astrate ( dvandrayakAya ) u0 10 / 10 beMTa (vRnta) a0 566 / 2 beyAya (yAhika) a0 422,424,426,431, 436,438 boMDa (boNDaja) a0 40, 42
Page #1213
--------------------------------------------------------------------------
________________ baudi-bhagava boMdi (de0 ) u0 35 / 20; 36 / 55,56. a0 282. damA0 5 / 7 / 16. pa0 8 boDiyasAlA (de0) va0 627, 28 boDhavya (boddhavya) u0 36 / 10,71,76,95,16, 107,110,138, 171,188, 206. naM0 154. a0 2643 bodhavva (boddhavya) da0 5 / 34. a0 306, 388 bodhasAlA (bodhikazAlA ) 0 6 / 21,22 bola (de0) ni0 1228 17150 bohaya (bodhaka) A0 6 / 11. a0 16,20. dasA0 7120 10 10,42 bohi (bodhi) A0 26 46 546. da0 5 / 148 cU0 1 / 14. u0 3 / 16; 8 / 15 36 / 247 se 256 bohridaya (bodhidaya) A0 6 / 11.10 10 bohiya ( bodhika) pa0 30 bohita (bodhikarava) naM0 11 bohilAbha ( bodhilAbha ) u0 17/1; 26 / 15. naM0 86 se 9,91 bha bhadaNI ( bhaginI) u0 20127 bhaitA ( bhaktvA ) u0 154 bhaya (bhAgya) u0 36 / 22 se 46 bhaiyavva ( bhaktavya ) u0 28 26; 36 / 11. naM0 18 / 6. a0 557 bhaMga (bhaGgaH ) 0 4 sU0 21. a0 117,134, 161,163,202,204. 10 31 bhaMgasamuttiNayA ( bhaGgasamukortanatA) a0 114, 116 se 118,131,133, 125,150 160 se 162,19,201 se 203,216 bhaMgiya (ka) ka0 228 bhaMgI ( bhaGgI) naM0 gA0 30 bhagovadaMsaNayA (bhaGgopadarzanatA) a0 114, 118, 116,131,135,136, 158, 162,163, 166,203, 204,216 ( bhaMja (bha) u0 2717 216 bhaMjaI u0 2714. -- bhaMjae maMjati ni0 1213 bhajana (bhajat) ni0 123 bhaMDa (bhANDa) A0 4 / 7. u0 1922: 36 / 267. anaM0 22. a0 312,664,690. dasA0 10 / 10. va0 85 bhaMDaga ( bhANDaka ) u0 24 / 13 26 / 35. 0256 bhaMDaya ( bhANDaka ) u0 26 / 8, 21 bhaMDavAla ( bhANDapAla ) u0 22 / 45 maMDadevAlaya (bhAcArika) a0 356 bhaMDAgArasAlA (bhANDAkArazAlA ) ni0 6 7 bhaMta ( bhadanta ) A0 1 2 4 / 1 5 / 1. da0 4 sU0 10 se 16,15 se 23. u09|58 12 / 30; 17 / 2, 20115; 23 / 22; 26 / 6; 29 / 1 se 72. naM0 gA0 23. a0 394, 368,402, 403,426, 433, 441 se 448, 450, 452,455, 457 se 464,466 se 468, 471,472,476, 477,481,482, 487,460 se 462, 435, 497, 496,502, 503, 568. dasA0 10 / 24 se 32. 50 62, 183,224,233, 234, 235, 237, 238, 260,262,271, 273,275, 276, 283, 285. ka0 1 34. 0 2 / 24, 25.20 36, 11, 12:418, 21.23 75 1016 bhaMta (bhrAnta) da0 4 sU0 6 bhaMsa (z) -- bhaM se dA0 2 / 21. - sejjA u0 16 sU0 3. dasA0 7 / 34 bhakkha ( bhakSay ) - bhakkhara u0 1132. bhakte 80 67 bhakkhaNa ( bhakSaNa) u0 23 / 46 360267 bhakkhara (bhAskara) 60854. u0 2378 bhakkhiyavva (bhakSayitavya ) u0 22 / 15 bhaga (bhaga) a0 342 bhagava ( bhagavat) da0 4 sU0 1 se 3 6 4 sU0 1 u0 2 0 1 se 3 6 / 17 16 sU0 1:
Page #1214
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 bhagaMdala-bhatticitta 1818 se 10,16; 2111,10, 2214,22; 2315,6; 261,74. naM0 gA0 6,11; sU0 76. a0 408. dasA0 111; 201; 331; 4 / 1,21,7; 661,7118 / 16 / 21013, 5,6,11,16 se 23,33 se 35. pa0 1 se 4, 10,13 se 20,51 se 53,55,57,56 se 61,66 se 78,80,82 se 107,181 se 184,186,223 se 225,288. ka0 6 / 16. va0 3 / 14 / 10 bhagaMdala (bhagandara) ni0 3 / 34 se 36 472 se 77; 6 / 43 se 48; 7 / 32 se 37; 11 / 26 se 34; 15 // 31 se 36,117 se 122; 17 / 33 se 38,87 se 62 bhagavaI (bhagavatI) pa0 24 bhagavaMta (bhagavat) A0 5 / 3; 6 / 11. da0 6 / 4 sU01 se 3. u016 sU0 1 se 3. naM0 gA0 43 sU0 65,120. a0 50,546, 714. dasA0 111 se 3; 211 se 3; 311 se 3; 411 se 3,22; 521 se 3; 6 / 1 se 3, 18,71 se 3,35; 103,11,33. pa010,14,76,81,285 bhagiNI (bhaginI) dasA0 6 / 3.50 161 / 3. k04|11 bhagiNIvai (bhaginIpati) a0 362 bhagga (bhagna) u0 5 / 14,15; 196122 / 34, bhaTTha (bhraSTa) dcuu01|12. u0 2041 bhaDa (bhaTa) a0 327,525 /bhaNa (bhaN)-bhaNa u0 25 / 12. ma0 308 // 3. dasA0 10|24.---bhnni u0 22 / 17. a0 566.-bhaNati a0 555.-bhaNasi a0 557.-bhaNAhi a0 557 bhaNaMta (maNata) u069 bhaNaga (bhaNaka) naM0 gA0 28 bhaNiti (bhaNiti) a0 307 bhaNiya (bhaNita) u0 30 / 26,36 / 60. naM0 12715. a0 308 / 4,417 / 3. 50 187 bhatta (bhakta) da0 113; 51,41,43,44,48,50, 52,54,58,60,62,64,86,103,107, 110,113,115,117,128,6 / 45; cU0 2 / 6. u0 13; 12 / 27,35; 167, 12; 1676,80,65,26 / 31; 27 / 14; 26 / 1,41, 35110,11. naM0 86 se 86,61, 120. a0 383,532. dsaa06|3;7|22, 28,31,33; 1031 se 33. pa0 75,81, 12,106,113,115,124,126,130.138, 165,166,180,184,236,240,250, 252,254,256,271,276,277,285. k04|26 bhattakahA (bhaktakathA) A0 48 bhattaTTa (bhaktArtha) pa0 240,250. ka0 5141 bhattapaDiyAikkhiya (pratyAkhyAtabhakta) pa0 246 bhattapANapaDiyAikkhita (pratyAkhyAtabhaktapAna) va0 2 / 16 bhattapANapaDiyAikkhiya (pratyAkhyAtabhaktapAna) pa0 276. ka0 6 / 17 bhattAmAsa (bhaktAmarSa) dasA0 7 / 23 bhatti (bhakti) u0 20158; 26 / 5; 30 / 32. 1042 bhatticitta (bhakticitra) dasA0 10 / 11, pa0 25, 32,37,36,42,50 36 bhijja (bha)-bhajjaI u0 27|3.-bhjjNti u0 27.8 bhajjA (bhAryA) u0 6 / 3; 13 / 25; 2117; 22 / 2,4,6. dsaa06|3 bhajjima (bharjanIya) da0 7134 bhajjiya (bhajita) da0 5 / 120 bhaTTa (bhaTTa, bhartR) da0 7 / 16 bhaTTA (bhaTTA, bhartR) da0 716 bhaTTitta (bhartRtva) dasA0 10 / 18. pa0 6
Page #1215
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhatta-bhava 221 bhattu (bharta) dasA0 6 / 2 / 18; 10 / 25,26 bhadaMta (bhadanta) ni0 101 se 4 / / bhadda (bhadra) u0 1 / 37; 6 / 16; 22 / 17,37, __naM0 gA0 3,4,6,8,10,11. dasA0 10 / 10. pa0 73 74,112,126,165 bhaddaga (bhadraka) da0 5 / 133, 8 / 22 bhaddagutta (bhadragupta) pa0 196 bhaddajasa (bhadrayazas) pa0 166,166 bhaddattA (bhadratA) u0 26 / 24 bhaddabAhu (bhadrabAhu) naM0 gA0 24 bhaddabAhugaMDiyA (bhadrabAhukaNDikA) naM0 121 bhaddaya (bhadraka) pa073,22214 bhaddavaya (bhAdrapada) u0 26 / 15 bhaddavayA (bhAdrapadA) a0 341 / 3 bhaddA (bhadrA) u012|20,24,25. dasA0 10 // 18. pa073,74,112 bhaddAsaNa (bhadrAsana) dasA0 10 / 14. 50 5, __ 37,36,42,45,50 bhaddijjiyA (bhadrIyA, madrIyikA) pa0 166 bhaddiyA (bhadrIyA) pa0 83 bhama (bhrama) pa0 31 bhima (dham)-bhamai u0 25439. --bhamihisi u0 2536 bhamamANa (bhramat) pa0 31 bhamara (bhramara) da0 112,4. u0 22 / 30; 36 / 146. a0 70815. pa0 24,25,30 bhamalI (bhramarI) A0 5 / 3 bhamugaroma (dhra roman) ni0 3 / 65; 41103; 6 / 74, 7 / 63, 11160; 15 / 62,148; 17 / 64,118 bhamuha (5) pa0 261 bhamuhakkheva (bhra kSepa) a0 266 bhaya (maya) A0 6 / 11. 80 4 sU0 12, 6 / 11; 7154; 8 / 27,53; 10 / 11,12. u01|26; 5 / 16, 6 / 6 / 6 / 54; 14 / 2,4,51, 15 / 14; 186; 16 / 45,46,61,21 / 16; 22 / 14; 2416; 25 / 21,23,38, 32 / 102. naM0 gA0 39. a. 313. dasA0 57 / 5. pa0 58,67,74,76 abhaya (bhaja)-bhaejja da0 8.51. u021222. -bhayai u0 11111.-bhayAhi u0 22 / 37 bhayaMkara (bhayaGkara) u0 23643 bhayaMta (bhadanta) u0 2011 bhayagabhatta (bhRtakamakta) ni0 66 bhayaTThANa (bhayasthAna) A0 418. u0 3119 bhayaNA (bhajanA) naM0 66 bhayamANa (majyamAna) dasA0 5 / 7 / 4. 50 58 bhayaya (bhRtaka) va065 se 8 bhayava (bhagavat) u0 6 / 2,4,12, 23 / 86. naM0 gA* 1. dasA0 8 / 1. 501 bhayasaNNA (bhayasaMjJA) mA0 48 bhayAvaha (bhayAvaha) u0 1998; 21111 bhara (bhara) naM0 gA0 16; sU0 38 / 5. a0 316. pa022 bhira ()-bharijjasu naM0 18.- bharijjihii a0 586.-bharihi naM0 53 bharaNI (maraNI) a0 34133 bharaha (bharata) u018|34,40. naM0 18.5,66. a0 366,556,615. dasA0 10118 bharahavAsa (bharatavarSa) u0 18135 bharahasila (bharatazila) naM0 38 / 3 bhariya (bharita) naM0 gA0 4. a0 315,422, 424,426,431,436,438,436,586. dsaa010|14. pa0 22218 bhareuM (martum ) u0 1940 bhallAyaya (bhallAtaka) ni0 6 / 14 se 18 bhallI (bhallI) u0 1955 bhava (bhU)-bhavai u0 20 / 15. naM0 126. a0 14. dasA0 123. pa0 233. v06|35. -bhavau pa074.-bhavaMti da. 135.
Page #1216
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 bhava-bhAyaNa u0 13 / 22. naM0 47. a0 28. dasA0 617. bhavasiddhiya (bhavasiddhika) u0 36 / 268. pa0 51. va0 36.-bhavati anaM0 6. naM0 66,124. a0 288 dasA0 1 // 3. pa0 264.-bhavatu dasA0 1014. bhavittA (bhUtvA) u0 2041. dasA0 8 / 1. pa0 1 -bhavAmo u014|28. --bhavAhi bhavittANa (bhUtvA) u014|1 u0 6 / 42.- bhavissai naM. 126. bhavittANaM (bhUtvA) da0 4 / 18 a0 17. 50 5. va0 8|2.-bhvissii bhaviya (bhavya) naM0 124 u02145.- bhavissati anaM0 6. bhaviya (bhavika, bhavya) naM0 gA0 37. a0 569 / 4 dasA0 10||32.-bhvisssi u065. bhaviyasarIra (bhavyazarIra) anaM0 7,6. a. 15, --bhavissAmi dasA0 10||31.-bhvissaamu 17,36,38,56,61,83,85,108,110, u. 14117.-bhavissAmo u014|45. 565,567,612,625,627,637,636, -bhuvi naM0 126.-bhave u0 5 / 3. 646,651,675,677,702,704 a0 236.-bhavejja a0 436 bhavissa (bhaviSya) pa0 11,14 bhava (bhava) u06|22; 1014,15,13 / 24; bhavva (bhavya) pa0 11,14 140; 1817,26; 19616,21,74; bhasa (bhAS)-bhase dasA0 6 / 2 / 14 2224; 23184; 2641,61, 30 / 6; bhassa (bhraza)-bhassaI da067 32 // 34,47,60,73,86,66; 34158,56; bhAiNejja (bhAgineya) da0 7 / 18 36 / 63,64. a0 713. dasA0 5 / 7 / 15 bhAiNejjA (bhAgineyI) da0 7.15 bhAilla (bhAgika) dsaa06|3 bhava (bhavata) u0 12 / 10,45. a0 555,556 bhavaMta (bhavat) da. 6 / 28 / 1 bhAuya (bhrAtRka) a0 362 bhavakkha ya (bhavakSaya) dasA0 1024 se 32.502 bhAga (bhAga) u0 26 / 11,17,34152; bhavaggahaNa (bhavagrahaNa) u0 10 / 13,14, 26 / 2. 36 / 161. naM0 18,20,25. a0 121,124, dasA0 10 // 32. 50 287 125,128,138,141,142,145,165, bhavaNa (bhavana) u0 22 / 13. naM0 gA04. 168,166,172,206,206,213. pa0 130, a0 287,410. dasA0 10 // 16. pa0 20, 165. ni0 2 / 34 44,50,51,54,61,75 bhAgavaya (bhAgavata) naM0 67 bhavaNavai (bhavanapati) u0 34 / 51. pa0 62 bhAgi (bhAgina) u0 2645. 50 82 bhavaNavAsi (bhavanavAsina) u036|205,206. bhANitavva (bhaNitavya) dasA0 26 a0 254 bhANiyavva (maNitavya) a0 125. dasA0 // 4. bhavataNhA (bhavatRSNA) u0 23148 pa0 111,127. ni0 4138 bhavati ( ) a0 368 bhANu (bhAnu) u0 23176,77 bhavatthakevalanANa (bhavasthakevalajJAna) naM 2 26,27 / / bhAya (bhrAta) u0 1136, 6 / 3; 13 / 22. bhavadhAraNijja (bhavadhAraNIya) a0402 se 404 dsaa06|3. pa0 70. ka0 4 / 10. va07/25 bhavapaccaiya (bhavapratyayika) naM0 22 bhAya (bhAga) u0 26 / 17. pa0 65 bhavavakkaMti (bhavAvakrAnti) pa0 2,106,127, bhAya (bhI)-bhAyae da0 10 / 12 bhAyaNa (bhAjana) da0 5 / 32,35,36,66.
Page #1217
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAyara-bhAsA 223 u0 1622; 26 / 22,36; 286. dasA0 2 / 3. ni. 4 / 37; 12 / 15,16; 18 / 15 bhAyara (bhrAtR) u0 1314,5; 20126 bhAra (bhAra) u0 10 // 33; 12 / 15; 13 / 16; 26 / 13. a0 378 bhAraddAya (bhAradvAja) pa0 183,166 bhArapaccoruhaNatA (bhArapratyavarohaNa) dasA0 4116,23 bhAravaha (mAravaha) u0 26 / 13 bhAravAhaga (bhAravAhaka) a0 302 / 6 bhAraha (bhArata) d06|14. u018|34,36,38, 41. naM0 67. a025,46,333,548. pa0 2,10,13 se 15,106,127,161 bhAriyatta (bhAryAtva) dasA0 1025,26 bhAriyA (bhAryA) u0 10126; 20128. dasA0 10125,26. pa0 2,10,13,14,17, 70,127,161 bhAruMDa (bhAraNDa) u0 4 / 6. dasA0 78 bhAva (bhAva) da0 2 / 6; ca0 208. u014|10, 19; 2011; 22144;26 // 36; 28 / 15,18, 16,24,25,35, 26 / 18,23,32,60; 30 / 14,23,24; 32 / 21,87 se 16.102; 33 / 16,36 / 260. naM0 gA0 22 sU0 22, 25,33,54,66,81 se 62,120,123,124, 127. anaM06,26,27. a0 8,16,17,22 se 27,26,37,38,46 se 50,52,60,61, 70 se 72,76,84,85,95 se 16,101, 106,110,121,126,138,146,165, 173,206,214,242,245,286,308, 318,328,335,337,338,346,368, 366,506,558,566,567,604,611, 617,620,626,627,626 se 632,638, 636,641 se 644,650,651,665 se 667,669,670,676,677,661 se 663, 665,667,703,704,706 se 708. dasA0 57; 10 / 33. pa0 12,14,82, 101,115,130,166,176 bhAva (bhAvaya)-bhAvae da0 6|50.-bhaaveti dasA0 hArA23 bhAvao (bhAvatas) u0 21 / 16; 23187; 2416, 7; 3633. naM0 22,25,33,54,66,127 bhAvaNA (bhAvanA) A0 418. u0 14 / 52; 1946431 / 17; 36 / 263 se 266. ka0 3 / 24 bhAvateNa (mAvastena) d05|146 bhAvasaMdhaya (bhAvasandhaka) da0 6 / 4 / 5 bhAvasacca (bhAvasatya) u0 26 / 9,51 bhAvasussUsA (bhAvazubhUSA) u0 30 / 32 bhAviya (bhAvita) u0 14152 bhAviyappa (bhAvitAtman) da0 6 / 50 bhAvujjuyayA (mAvarjukatA) u0 26 / 46 bhAvujjoya (bhAvodyota) 50 88 bhAvettu (bhAvayitvA) u0 1964 bhAvemANa (bhAvayat) u026|40,61. dasA0 4 / 23; 10 // 3,5,6,11,33. pa0 81, 115,166 bhAvomANa (bhAvAvamAna) u0 30123 bhAsa (bhasman) da0 6 / 3. u0 25618 bhAsa (bhASa)--bhAsai u0 1118. naM0 33. pa0 288.-bhAsaI u0 8|3.-bhaasti dasA0 6|26.-bhaasejj da. 71. u0 24110.-bhAsejjA u0 1111 bhAsaMta (bhASamANa) da0 4 / 7. dasA0 10 / 14 bhAsamANa (bhASamANa) da0 4 / 6; 514, 8 / 46 bhAsaya (bhASamANa) u0 3211 bhAsarAzi (bhasmarAzi) pa0 86 se 61 bhAsA (bhASA) da0 7 / 1,4,7,11,26,56, 8 / 47, 48; 6 / 46. u0 1124; 2 / 25; 6 / 10 12 / 2 / 18 / 26; 20140; 2412,10.
Page #1218
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 naM0 54 / 5, 81. a0 316. dasA0 6 / 17 ; 76 bhAsAsamii ( bhASA samiti) A0 4 / 8 bhAsAsamita (bhASAsamita) dasA0 5 / 7; 10132 bhAsAsa miya ( bhASA samita) 1078 bhAsita (bhASitum ) dasA0 6 / 17; 716 bhAsiya (bhASita) da0 5 / 146; 6 / 25; cU0 2 / 1. u0 10 37, 18152; 16/67 ; 28 / 1 bhAsiyavva (bhASitavya ) u0 16 / 26 bhAsujjuyayA ( bhASakatA ) u0 26 / 46 bhAsura (mAsvara) da0 6 / 55 bhAsura ( bhAsura) pa08, 26 bhAsuratara ( bhAsuratara) pa0 31 bhiuDi (bhRkuTi) u0 27 / 13. a0 313 bhiMgAra (bhRGgAra) dasA0 10 14, 17, 24 se 32 bhiMgArI (de0) u0 36 / 147 bhiMguleNa ( bhRGgulayana) 10261 bhiDamAliyA (de0 ) ni0 71 se 3; 17 / 3 se 5 bhiDimAla (miNDimAla, bhindipAla) dasA0 10 / 14 mida ( bhid) - bhida dasA0 6 / 3. -- bhide da0 84. - bhidejja da0 66. bhidejjA da0 4 sU0 18. - bhijjejja a0 368 bhidaMta ( bhindat) da0 4 sU0 18 bhadAva (bheday) - bhidAvejjA da0 4 sU0 18 bhibhisAra ( bimbasAra) dasA0 10 3,4,11,16, 17,16,21 bhikkha (kSa) u0 25 37, 38 bhikkhamANa ( bhikSamANa) u0 14/26 bhikkhavatti (maikSavRtti) u0 35 / 15 bhikkhA ( bhikSA) da0 531,66, 150 u0 8|11; 12 3, 6, 14117; 25, 4, 6, 27 / 10. a0 536. dasA0 6 / 18. va0 6 / 35 se 38 bhikkhAgakula (bhikSAkakula ) dasA0 10132. pa0 11, 12, 14 bhikkhAya ( bhikSAda) u0 5122,28 bhAsAsamii bhikkhudhamma bhikkhAyariyA (mikSAcaryA) A0 4 / 6. u0 2 sU0 1 se 3; 14 / 26, 33, 35; 16/32, 26 / 12 3018,25. pa0 232. ka0 117 6; 3 / 33. ni0 238 bhikkhiyavya (bhikSitavya ) u0 35 / 15 bhikkhu (bhikSu) da0 4 sU0 18 se 23 5 / 66, 87,104 se 106, 125, 136, 138, 150; 6 / 61,65; 811,20; 6 / 25, 33; 1011 se 21; cU0 2 / 6,11. u0 1 / 1,24,31,32; 2 sU0 1 se 3; gA0 2,7,12, 16, 22, 24, 26, 28,26,44 se 46, 4|11 ; 5 / 16,20, 25; 7 22; 812,4, 11, 16; 615, 16; 11 / 1,15; 1201, 26, 40, 43; 13 / 12, 14, 17,30; 15 / 1 se 16; 16 sU0 1 se 3; gA0 2, 3, 7, 6, 15; 16 / 24, 82 21 / 13, 16,17,16,256, 8, 37, 26/11,17,3011, 4,24,31,36; 31 / 3 se 21, 35 / 1,5,7, 11, 13 se 15. naM0 38 / 4. ma0 344. dasA0 5 / 77; 6 / 2 / 35. pa0 236 se 250, 252 se 254,271, 273 se 277. ka0 1134; 4 / 16, 16, 22, 25 se 27; 5 / 5 se 6, 40. va0 1 / 1 se 15,20 se 23,26 se 33; 25 se 23, 25, 26, 28 se 30, 31, 2,13,18,23,26,26, 4 / 11,12,15 se 18,20 se 23, 26, 27, 32, 6 / 1,7, 7 / 22; 6 / 42,43. ni0 111 se 56; 201 se 56; 3 / 1 se 80 4 / 1 se 118 5 / 1 se 76; 6 / 1 se 76; 7 / 1 se 62; 8 / 1 se 15; 6 / 1 se 4, 6 se 26; 10 / 1 se 41; 11 / 1 se 63; 12 / 1 se 43; 13 / 1 se 75; 14/1 se 41; 15 / 1 se 154; 16 / 1 se 51; 17 / 1 se 14,125 se 152; 18 / 1 me 73; 16 / 1 se 37 20 / 1 se 18 bhikkhuNI (bhikSuNI) da0 4 sU0 18 se 23 bhikkhadhamma ( bhikSudharma) u0 2 / 36; 31 / 10
Page #1219
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhikkhupaDimA-bhujjo 225 bhikkhupaDimA (bhikSupratimA) A0 4 / 8. bhIya (bhIta) u02|21, 18 / 3; 1671; dasA0 7.1 se 28,31,32,35. v06|35 22 / 35,36. a0 307 / 5 se 38 bhIru (bhIru) u0 32117, 34 / 28 bhikkhubhAva (bhikSubhAva) ka0 3 / 31. va0 4 / 21, bhIruya (bhIruka) u0 27 / 10 23, 67,7 / 28 bhuja (bhuja)--bhuMja u0 16 / 43.- jai bhikkhaya (bhikSaka) u012|27. ni06|5 u0 115. va0 61.-bhuMjaI u0 7 / 3. bhikkhoMDa (mikSoNDa) a0 22,26 -bhujae u0 6|44.--bhujNti da0 2 / 2. bhikkhovavAyaM (bhikSopapAta) va0 4 / 24,25 ni0 1156.- jasU u0 12 // 35.- bhuMjAmi bhigupakkhadaNa (bhRgupraskandana ni0 11193 u0 20114.- jAmu u014|31. bhigupaDaNa (bhRgupatana) ni0 1163 -- jAhi u0 12 // 34.-- jijjA u016 bhicca (bhRtya) u0 14130 sU010. pa0 260.-bhujimo u022||38. bhijjAniyANakaraNa (bhidhyAnidAnakaraNa) - jissAmi dasA0 10|26.--bhuje k06|16 d05|101. u0 1135.- bhujejja da0 5 / 83. bhiNNa (bhinna) naM0 66 u067. ka0 5|11.-bhujejjaa da04 bhiNNagiha (bhinnagRha) ni0 8 / 5; 1571 sU0 16. u0 16 / 8. ka0 4 / 12 bhiNNasAlA (bhinnazAlA) ni0 8 / 5; 15171 bhuMjaMta (bhajAna) da0 4 sU016 gA0 7,8; bhitaga (bhRtaka) a0 383 6 / 50. u0 2 / 11. ni0 1156; 2 / 31 se bhiti (bhRti) a0 383 35,42,46; 6 / 2; 1016,25 se 28; bhitti (bhitti) da04 sU0 18; 8 / 4. u016 11175 se 78,82; 12 / 11; 13 / 61 se sU0 7. a0 381. ni0 13 / 10; 14126%35 75; 1505,7,6,11; 16 / 4,6,8,10,37,38 16650; 18161 bhuMjamANa (bhujAna) da0 4 / 5. u0 5 / 6; 716. dasA0 2 / 3; 7 / 5; 10 / 10,18,22 se 32. bhittikaDa (bhittikRta) ka0 212,3,6,10 pa076. ka0 4 / 1,12,13,16 se 1. bhittimUla (bhittimUla) da0 5 / 82 va0 6 / 42,43; 10 / 3 bhinna (bhinna) u0 12 / 25; 16 / 55,67; bhujAva (bhojaya)-bhuMjAvejjA da0 4 sU0 16 23 / 53. ka0 112,3,5; 3 / 10 bhuMjittA (bhuktvA) dasA0 6 / 4 bhinnAyAra (bhinnAcAra) va0 314,6,8; 6 / 10, bhujittu (bhuktvA ) dacU0 1 sU0 1. u0 6 / 3. 11; 711 se 3 ___dasA0 10 / 26 bhilaMgasUva (bhiliGgasUpa) dasA 6 / 18. pa0 255 bhujiya (bhuktvA) u0 13 / 34 bhiliMgasUva (bhiliGgasapa) va061 bhujiyA (bhuktvA) u0 78 bhilugA (de0) d06|21 bhujja (bhUyasa) dacU0 1 sU0 1 bhisa (bhRza) u014 bhujjatara (bhUyastara) dasA0 6 / 4 bhisaMta (bhAsamAna) dasA0 10 / 14 bhujjamANa (bhujyamAna) da0 5 / 36. u0 32020 bhIma (bhIma) da0 6 / 4. u0 15 // 14; 16 / 45, bhujjayara (bhUyastara) dasA0 10 / 26 72; 21 / 16,23 / 48,55,58 bhujjo (bhUyas) u0 5 / 27. dsaa057|2. bhImarasiya (bhImarasita) a0 313 / 2 pa0288
Page #1220
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 bhutta ( bhukta) da0 5 / 36. u0 14 / 12,32; 16 / 12; 16 / 11,17; 22 / 38. dasA0 10133. pa0 66,82 bhuktabhogi ( bhuktabhogin ) u0 19 / 43 bhuya (bhuja) a0 566. dasA0 10 / 11. pa0 42 bhuya ( parisappa ) ( bhujaparisarpa ) u0 36 / 181 bhuyaMga (bhujaGga) u0 14 / 34 bhuyagavara ( bhujagavara ) a0 185 bhuparisappa (bhujaparisarpa) a0 254 bhuyamoyaga (bhujamocaka ) u0 36 / 75 bhuyA (bhujA) u0 16 / 42. pa0 10 bhusadAhaThANa (busadAhasthAna ) ni0 3 / 73 bhU ( ) a0 367 bhUikamma (bhUtikarman ) u0 36 / 264 bhUipaNNa (bhUtiprajJa ) u0 12 / 33 bhUippamANametta ( bhUtipramANamAtra) ka0 5 / 37 bhUta (bhUta) dasA0 10 26 bhUtamaha (bhUtamaha ) ni0 8 / 14; 6 / 11 bhUtippamANa (bhUtipramANa) ni0 11 / 80 bhUtovaghAtiya ( bhUtopaghAtika) dasA0 1 / 3 bhUmi (bhUmi) da0 5 / 24; 8 / 52. u013|6. dasA0 7 / 21. pa0 54 bhUmibhAga ( bhUmibhAga) da0 5 / 25. pa0 20 bhUmisappi ( bhUmisarpin ) pa0 56 bhUya (bhUta) A0 48; 9 / 1. da0 4 / 1 se 6, 9; 515; 6 / 3, 5,34, 51, 7 11,26; 8 / 12,13, 50 cU0 1 sU0 1. u0 1 / 45; 2 / 17; 6 / 2; 810; 615; 1246, 7,26, 30, 36; 13 / 12; 14 / 13; 16/25, 86, 20/35, 56; 21 / 13; 23 / 20; 27 / 17; 29 / 18,40, 43 ; 358, 10, 36 / 208. naM0 gA0 36. a0 20,185, 254,708. pa0 11,161 bhUyagAma ( bhUtagrAma) A0 4 / 8. u0 31 / 12 bhUyangAma ( bhUtagrAma) u058 bhUyattha ( bhUtArtha) u0 28 / 17 bhutta- bhokkha bhUyadiNNa ( bhUtadatta) naM0 gA0 36 bhUyadinna ( bhUtadatta ) pa 0 161 / 3 bhUyaruva (bhUtarUpa) da0 7 / 33 bhUsaNa (bhUSaNa) u016|13. pa0 24,26 bhUsaNadhara (bhUSaNadhara ) pa0 10 bhUsita ( bhUSita) dasA0 10 22, 23 bhUsiya ( bhUSita) dasA0 10 / 12, 14. 0 58, 62 bhe ( yuSmAkam ) A0 3 / 1. u0 12 / 23; 20 / 55. dasA0 104,6, 24 bhe ( bhos) va0 8 / 13 se 15 bhettu (bhettR) dasA0 3 / 3 bhettuM (mettum ) da0 18. a0 368.028 bhettRNaM ( bhizvA) u0 1 22 bheda (bheda ) a0 254 bheya ( bheva ) u0 2 / 13; 4 6, 13; 5 31; 16 sU0 3 se 12; 337, 11, 13, 348 36 66, 77,107, 127,136, 145, 171,165, 167, 168. naM0 54. a0 254. dasA0 6 230. pa0 26 bheyaNa (bhavana) u0 26/4 bheyaNI ( bhedanI) u0 2018 bheyAyayaNavajji (bhevAyatanarvAjan ) da0 6 / 15 bhairava (bhairava) da0 10 / 11,12. u0 15 / 14; 21 / 16. dasA0 5 / 7 / 5. pa0 67,74 bherI (bherI) naM0 gA0 44. a0 522. dasA0 10 / 17. pa0 64,75. ni0 17 / 136 bhesaja (bheSaja ) da0 850 bho (bhos) da0 / 12. u0 228. dasA0 107. va0 2 / 25 bhoi (bhojin ) u0 77 bhoittA ( bhojayitvA ) u0 6138 bhoiya ( bhogika) u0 156 bhoI (bhavatI) u0 14 / 32,34 * bhovakha (bhuj ) - bhokkhasi pa0 237. va0 2 / 30 - bhokkhAmi va0 2 / 26.
Page #1221
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhoga-mauliya - bhokkhAmo ni0 4 / 118 bhoga (bhoga) da0 2 11 8 / 34 cU0 1 sU0 1; gA0 1,14,16. u0 525, 7, 85, 14; | 3,62 13 14, 20, 27 se 26, 31 se 34; 14 / 6,13,33, 43, 44, 46; 16 / 13, 14; 1848 16 11,17,28,43,66; 2016,8,11,14,50,57, 22, 46; 25/36; 26/3; 32/63,101; 33 / 15. naM0 86 se 86, 61. a0 343. dasA0 6 / 4; 6 2/32; 10 / 18.27 se 31. 107, 6, 165 bhogabhoga (bhogya bhoga) dasA0 6 / 4; 10 / 18, 22, 23,27 se 30 bhogaMtarAya ( bhogAntarAya) a0 282 bhogakula (bhogakula ) pa0 11, 14 bhogatthiya ( bhogAyika) dasA0 10 / 18 bhogaputta (bhogaputra) dasA0 10 / 24 se 31 bhogapurisa (bhogapuruSa ) dasA0 6 13 bhogaladdhi ( bhogalabdhi ) a0 285 bhogalAbha ( bhogalAbha ) pa06, 38,47 bhogi (bhogin ) u0 25 36 bhoccA ( bhuktvA ) da0 5 / 133. u0 3 / 16. pa0 240, va0 640 bhoccANa (muktvA ) u0 146 bhoccANaM ( bhuktvA ) da0 5 / 102 bhottara ( bhoktum ) va0 226 bhottavva ( bhoktavya) ka0 5 / 12 bhotuM ( bhoktum ) da0 26. u0 17 / 2 bhoma (bhauma) u0 157 bhomijja (bhaumeya) u0 36 / 204 bhomejja (bhaumeya) u0 36 / 216 bhoma (bhoga) da0 2 3 4 16, 17. u0 3 19; 613,51; 1416, 32, 34, 37; 18141; 22/38 bhoyaNa (bhojana) A0 4 / 5, 6. 60 5 / 27, 28, 31, 39, 42, 68, 126, 133 6 / 22; 816, 23,56. u0 2 / 30; 6 / 7; 12 / 11; 15 / 11; 16 sU0 6,10; gA0 12; 30 / 26. dasA0 213, 6 / 3; 7 5. pa0 58,250. ka0 4 / 14; 5 | 10. va0 1013.5. ni0 10 / 26 bhoyaNajAya ( bhojanajAta) da0 5 / 74 ka0 5 / 12. ni0 2142,44 8 17 bhoyaNamaMDava ( bhojana maNDapa) pa0 66 bhoyaNavelA ( bhojanavelA) pa066 bhoyarAya ( bhojarAja ) da0218. u0 22143 bhoyAveuM ( bhojayitum ) u0 22 / 17 bhramati ( ) a0 368 bhramara ( ) a0 368 227 ma mai (mati) da0 5/76; 6 / 36; cU0 2 / 1. naM0 35, 36, 54 / 6, 67. a0 46, 548 annA (matyajJAna ) naM0 36 maiannANaladdhi ( matyajJAnalabdhi) a0 285 maiMda (mRgendra ) naM0 gA0 14 mainANa ( matijJAna ) naM0 36 mahapuvva ( matipUrva) naM0 35 maipuvvaya ( matipUrvaka) pa0 6,38 maiya (de0) da0 7128 maharA (madirA) a0 524 mauDa (mukuTa) anaM0 13,17. dasA0 10 11, 15,24.08, 10, 42. ni0 77 se &; 176 se 11 mauya (mRduka) u0 22 24; 36 / 16,35. a0 261, 263,307 7, 512. pa0 23, 24, 28,58 mauli ( mauli ) dasA0 10 / 24 maulikaDa (mukulIkRta) dasA0 6 / 12 se 18 mauliya (mukulita) pa0 10
Page #1222
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 maUraposaya-makkhAveMta maUraposaya (mayUrapoSaka) mi0 6 / 23 20122; 36 / 264. ni0 13126 maMkha (mala) a0 88. pa0 62 maMtapiMDa (mantrapiNDa) mi0 13172 maMgala (maGgala) A0 4 / 2. da0 111. u0 2216maMtasAlA (mantrazAlA) ni0 8 / 16 26 / 42. dasA0 10 // 3,11,12,18,22 se maMti (mantrin) 50 42 24. pa0 22,26,42,44,58,66. maMthu (mantha) da0 268,124. u0 8 / 12 va0 1012,4 maMda (manda) 60 5 / 2; 6 / 2 se 4. u0 8.7; maMgalaya (maGgalaka) dasA0 10 / 24 12 / 36; 1817; 2923 maMgalla (mAGgalya) pa0 4 se 6,16,36,38,36, madara (mandara) u011226; 1941. a0 185, 44,66,73,74 540. pa0 78 maMgallakAraga (mAGgalyakAraka) pa06,38,47 maMdAya (manda) u0 4 / 12 maMgI (maGgI) a0 304 maMdaragiri (mandaragiri) naMgA0 17 maMca (maJca) da0 5 / 67, 6 / 53. a0 586. maMdAra (mandAra) pa0 25 pa0 62. ni0 13 / 11; 14 // 30; 16 // 51; maMdiya (mandaka) u0 815 18162 maMdira (mandira) u0 6.12 maMcAutta (maJcAgupta) ka0 213,10 maMsa (mAMsa) u0 2011; 56; 76; 1969; . maMju (maJju) dasA0 10 / 16. 50 66,75 22 / 15. dasA0 643,5; 10 / 27. pa0 236 maMDaga (maNDaka) pa0 26 maMsakhala (mAMsakhala) ni0 11181 maMjula (maJjula) pa0 36,37 maMsakhAya (mAMsakhAda) ni0 4 / 10 maMDaNa (maNDana) a0 311 maMsala (mAMsala) pa0 22,24 maMDala (maNDala) u0 3133 se 20 maMsasuha (mAMsasukha) dasA0 10 / 11. pa0 42 maMDalapavesa (maNDalapraveza) naM0 77 maMsAdIya (mAMsAdika) ni0 11181 maMDalappavesa (maNDalapraveza) jonaM0 8 maMsuroma (zmazruromana) ni0 3 / 46; 4184; maMDalaya (maNDalaka) a0 384 6 55; 7144; 11 / 41, 15143,126; maMDaliya (mANDalika) pa047 17.45,66 maMDaliyA (maNDalikA) u0 36 / 118 makariyA (makarikA) ni0 131138 maMDava (maNDapa) u0 1815. ni0 13011; mavakaDagasaMtANaga (markaTakasantAnaka) ni0 775 14 / 30; 16 / 51; 18162 makkaDAsaMtANaga (markaTakasantAnaka) ni0 1318 maMDAvaya (maNDaka) ni0 6 / 27 14 / 27; 18156 maMDikucchi (maNDikukSi) u0 2012 maMDita (maNDita) dasA0 10 / 10 makkaDAsaMtANaya (arkaTakasantAnaka) dasA0 2 / 3. maMDiya (maNDisa) naM0 gA0 12,21. a062; ka0 4 / 31 se 34. ni0 16147 316. pa0 10,42,62 makkaDAsaMtANA (markaTakasantAnaka) A0 4 / 4 maMDiyaputta (maNDitaputra) pa0 183 mikkha (mrakSa) --makkhejja ni0 114 maMDIpAhuDiyA (maNDIprAbhRtikA) A0 416 mikkhAva (mrakSaya) -makkhAvejja ni0 15335 maMta (mantra) da0 8.50, 6 / 11. u0 1528 makkhAveta (mrakSayat) ni0 15 // 35,46,58;
Page #1223
--------------------------------------------------------------------------
________________ makkhAvettA-majma 226 17 / 17,23,29,37,51,60,71,77,83,61, maghamagheta (gandha'prasarata) pa0 20,32,40,62 105,114 maghava (maghavan) u0 18136. pa0 8 makkhAvesA (mrakSayitvA) ni0 1536 maghA (maghA) a0 341 makkhittae (mrakSitum) ka0 5 / 36 maccu (mRtyu) u0 5 / 15; 13121,22; 1414, makkheta (mrakSat) ni0 114; 3 / 18,24,30 38, 14,23,27,51, 20148; 23181; 32 / 24, 37 52.61, 4156,62,68,76,60,69; 6.5, 17,27,33,36,47,61,70,716,22,28, maccha (matsya) dacU0 16. u0 14 / 35; 16 / 64; 36,50,56; 11113,16,25,33,47,56; 32 / 63; 36 / 172. dasA0 10 / 14. 15 // 15,21,27,101,107,113,121,135, pa0 30,31 144 macchaMDiyA (matsyaNDikA) a0 376. __ ni0 676; 8 / 17 makkhettA (mrakSitvA) ni0 3 / 36 macchaMDI (matsyaNDI) a061 magadaMtiyA (de0) da0 5 / 114,116 macchakhala (matsyakhala) ni0 11181 magara (makara) u036|172. naM0 gA0 11. macchakhAya (matsyakhAda) ni06|10 pa0 32,42 macchari (matsarin ) u0 34 / 26 magarajAla (makarajAla) u0 1664 macchAdIya (matsyAdika) ni0 181 magaha (magadha) ka0 1147 macchiyA (makSikA) u0 8 / 5; 36 / 56,146 magahAhiva (magadhAdhipa) u0 2012,10,12 majja (mada)--majjai d06|4|2.-mjjii magga (mArga) A0 4 / 6. da0 5 / 6; cU0 2 / 11. u0 1117.-majjejjA da0 8 / 30 u0 316; 14; 7 / 25, 6 / 26; 10 // 31 se majja (madya.) pa0 236 33; 13 / 30; 14 / 2; 20140,50,51,55; majjaga (mAdyaka) da0 5 / 136 21120; 23156,61 se 63,87; 2414,5; majjaNa (majjana) dasA0 10 / 11. pa0 42 281 se 3; 26 // 3,6,17, 32 // 3,86,111 majjaNaghara (majjanagRha) dasA0 10 / 11,12. 35 // 1. naM0 38 / 3. anaM0 28. a0 28, pa0 42 322. dasA0 4 / 2 / 13 / 10 / 15. pa074, majjaNavihi (majjanavidhi) pa0 42 126. ni0 13128 majjaNiya (mAjjanika) ni0 15268 magga (mArgaya)-maggahA u0 12138 majjappamAya (madyapramAva) da0 5 / 142 maggao (de0) naM0 13,16 majjAyA (maryAdA) anaM0 28 maggaoaMtagaya ('maggao' antagata) naM0 11, majjAvaya (majjApaka) ni0 4 / 27 13,16 majjiya (majjita) dasA0 10.11. pa0 21,42 maggagAmi (mArgagAmin) u0 2 / 2 majjha (madhya) A0 4 / 6 / 1. da0 755; 6 / 14, maggaNayA (mArgamA) naM0 45 15; cu0 1 sU0 1; gA0 15. maggaNA (mArgaNA) naM0 5416,62 u0 13 / 12; 17 / 22; 2335,66:32 // 13, maggadaya (mArgadaya) A0 6 / 11. pa010 34,47,60,73,86,69; 36 // 56. a0 316, maggasira (mRgaziras) pa0 74 1. he0 4178
Page #1224
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 majhamajha maNa 526. dasA0 7166 / 2 / 110 / 18,24. pa0 20,24,35,42,74,106,112,124, 126,138,165,180. ni0 8 / 10; 11386 se 6114136; 18171; 2016 se 51 majhamajha (madhyaMmadhya) a0 368. dasA0 10 // 4, ___6,17 se 16. 50. 15,43,44,75,113, 126,165. ka. 1132,33 majbhagata (madhyagata) dasA0 10 // 35 majhagaya (madhyagata) naM0 10,15,16. pa0 288 majjhacchinna (madhyachinna) dasA0 6 / 3 majjhajIhA (madhyajihA) a0 266 majjhatthabhAva bhUta (madhyasthabhAvabhUta) dasA0 4 / 23 majhayAra (de0) a0 30713 majjhima (madhyama) u0 23126, 36 / 50. a0 65, 218 se 301.50 183. v010|20. ni0 2 / 26, 171151 majjhimaurimagevejjaya (madhyamauparitanaveyaja) a0 254 majjhimaga (madhyamaka) u0 23 / 27. naM0 76 majjhimagAma (madhyamagrAma) a0 303,305 majjhimagevejjaya (madhyamaveyaja) a0 254 majjhimamajjhimagevejjaya (madhyamamadhyamagraMveyaja) a0 254 majhimaya (madhyamaka) u0 36 / 251. a0 374 majjhimasara (madhyamasvara) a0 302 / 4 majjhimasaramaMta (madhyamasvaravat) a0 302 / 4 majjhimaheTimagevejjaya (madhyamaadhastanaIveyaja) a0 254 majjhimA (madhyamA) pa0 83,84,106,204 majjhimAurima (madhyamauparitana) u0 36 / 214 majjhimAmajjhima (madhyamamadhyama) u036|214 majjhimAheTTima (madhyamaadhastana) u0 36 / 213 majjhimilla (madhyama) a0 360 / 2 majjhimillA (mAdhyamiko) pa0 202 maTTiyA (mRttikA) da0 5 / 33. u05|1036|72. ni0 171127; 18316 maTTiyAkaDa (mRttikAkRta) ni0 771,134; 1423; 16 / 44; 18155 maTTiyAkhANi (mRttikAkhAni) ni0 3 / 74 maTTiyApAya (mRttikApAtra) ni0 1226; 224; 565 maTTiyAmaya (mRttikAmaya) u0 2540 maTTI (mRttikA) A0 4 / 4 maTTha (mRSTa) a0 21. pa0 20,224. ka0 1143 maDa (mRta) da0 7141. u0 136, 34116. pa0 54,56 maDaMba (maDamba) u0 30 / 16. a0 323,556 dasA0 78; 10 / 18. pa0 51. ka0 16. va0 1133; 4 / 6.10. ni0 5 / 34; 12 / 20; 17.142 maDaMbapaha (maDambapatha) ni0 12 / 23; 173145 maDaMbamaha (maDambamaha) ni0 12 / 21, 171143 maDaMbavaha (maDambavadha) ni0 12 / 22; 17:144 maDaga (mRtaka) u0 34116 maDagagiha (mRtakagRha) ni0 3172 maDagachAriyA (mRtakakSArikA) ni0 3 / 72 maDagathaMDila (mRtakasthaNDila) ni0 3 / 72 maDagathUbhiyA (mRtakastUpikA) ni0 3 / 72 maDagaleNa (mRtakalayana) ni0 3 / 72 maDagavacca (mRtakavarcas) ni0 372 maDagAsaya (mRtakAzraya) ni0 3172 maDDaya (de0) ni0 171136 maNa (manas) A0 22; 3 / 14 / 1,5,6%351. da0 111; 2 / 4; 4 sU010 se 16; gA0 18 se 23; 51123; 6 / 26,26,40,43,8 / 3, 10,16,28, 6 / 12; 107; cU0 1115. u0 1143,47; 2 / 11,26,4 / 11,12; 6 / 11 / 8 / 10 / 12 / 21,32; 15 / 12, 16 / 2; 18.20; 22 / 21; 23158,24 / 21, 2025 30111,32 / 21,87,88,100354,13, 18. naM0gA0 26; sU0 25. a0 27,316, 318,708 / 6. dasA0 10133.5026,54,
Page #1225
--------------------------------------------------------------------------
________________ maNagapiya-maNogaya 231 58,82. ni08|11|10|25 se 28 maNagapiya (manakapitR) pa0 186 maNagutta (manogupta) u0 12 // 3; 22147; 26 / 54. dasA0 517; 10132. pa0 278 maNaguttayA (manoguptatA) u0 261,54 maNagutti (manogupti) A0 4 / 8. u0 2412,20 maNajoga (manoyoga) u0 26173 maNadaMDa (manodaNDa) A0 418 maNanANa (manojJAna) u028|4|33|4 maNapajjava (nANi) (manaHparyavajJAnin) naM0 120 maNapajjavanANa (manaHparyavajJAna) naM0 2,23,25. jonaM0 1. a0 1. dasA0 57; 7 / 35 maNapajjavanANapaccakkha (manaHparyavajJAnapratyakSa) naM0 6. a0 518 maNapajjavanANaladdhi (manaHparyavajJAnalabdhi) a0 285 maNapajjavanANAvaraNa (manaHparyavajJAnAvaraNa) a0 282 maNasamAhAraNayA (manaHsamAdhAraNa) u0 26 / 1, maNikamma (maNikarman) ni0 12 / 17 maNipAya (maNipAtra) ni0 1111 se 3 maNibaMdhaNa (maNibandhana) ni0 1114 se 6 maNibhadda (maNibhadra) pa0 161 maNisuttaya (maNisUtraka) pa0 24 maNujja (manojJa) pa0 54 maNuNNa (manojJa) da0 8 / 58. u0 26 / 46,63 se 67,32 / 21 se 23,35,36,48,46,61, 62,74,75,87,88. dasA0 3 / 3; 10118. pa0 36,73,74. ni0 2 / 44; 7 / 82 maNuNNayA (manojatA) u0 32 / 106 maNuya (manuja) A0 418. da04 sU06; 7150; cU01 sU0 1. u0 1011,2; 32 / 34,47, 60,73,86,66,100; 36 / 155,165,200, 202. naM0 1815. dasA0 10 / 15,18,33,35 pa074,82,102,113,126,165 maNuyAhiva (manujAdhipa) u0 6 / 42 maNussa (manuSya) da0 72; cU0 1 sU0 1. u0 1148; 2 / 16,7 / 27; 6 / 30; 2014, 55; 21 / 16; 22 / 22; 26 // 5; 34144. naM0 7,23. a0 254,275,261,263,265, 297,360,362,366,401,432,445,455, 460 se 462,525,566 maNussakhetta (manuSyakSetra) naM0 25. dasA0 57 maNussayA (manuSyatA) u0 317 maNussaseNiyAparikamma (manuSyazreNikAparikarman) naM063,65 maNussAu (manuSyAyuS) u0 33 / 12 maNussAuya (manuSyAyuSka) a0 282 maNussAvatta (manuSyAvarta) naM0 65 (manuSyendra) u0 18137,42 maNUsa (manuSya) u04|2 maNogata (manogata) pa0 27 maNogaya (manogata) naM0 25. dasA0 10 // 22,23. pa0 11,52,54,55,66.101,176 maNasamita (manaHsamita) dasA0 57 maNasamiya (manaHsamita) pa0 78 maNasIkara (manI +ka) -maNasIkare u0 2 / 25 maNahara (manohara) naMgA0 13. pa0 75 maNahAri (manohArin ) u0 25 / 17 maNA (manAk) u0 187 maNAbhirAma (manobhirAma) dasA0 1018 maNAma (de0) dasA0 3 / 3; 10 / 18. pa0 36,73, 74 maNa maNi (maNi) u0 6 / 56 / 46; 16 / 4; 36174. naM0 12 se 15,38 / 13. anaM0 13,17. a0 385,655,656,681,685. dsaa06|3 10 / 11,12,14 pa0 10,20,24,37,36, 42,50,52,74. ni013|34
Page #1226
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 maNorama-maraNaMta maNorama (manorama) u0 66,10,14140; 16 u0 1128.-mannaMti d06|36. u06|8. sU0 6; gA0 11; 25 / 3; 32 / 20 mannasI u023165.-manne u0 16.6. maNoraha (manoratha) u0 22 / 25. dasA0 10 // 16. pa0 5.-mannejja da0 10 // 5 pa0 75 mannata (manyamAna) u. 3 / 14; 27 / 13 maNosilA (manaHzilA) da0 5 / 33. / mannamANa (manyamAna) u0 17 / 6 u0 36.74 mappiDa (mRtpiNDa) a0 523 maNohara (manohara) u0 16 sU0 6; 32 / 17; mamatta (mamatva) dacU0 2 / 8. u0 16186,98 324. pa0 25 mamAiya (mamAyita) d06|21 maNNamANa (manyamAna) u0 47 mamAya (mamAya)-mamAyaMti da0 6148 mati (mati) dasA0 65 mamma (marma) u0 1114 matipattiyA (matipAtrikA) pa0 167 mammaya (marmaka) u0 1125 matisaMpadA (matisampadA) dasA0 4 / 3,6 maya (mada) d06|4|2; 10 / 16. u0 12 / 5; matta (matta) da0 10 / 16. u0 5 / 10; 22 // 10. 16 / 7; 26 / 50; 31 / 10. naM0 gA0 22 dasA0 10114. pa0 30 maya (mRta) u018|14,15, 2716 matta (amatra) d06|5. anaM0 22. a0362, maya (mRga) naM0 gA06 664,660. dasA0 2 / 3. ni04|37; mayaMgA (mRtagaGgA) u0 1316 12 // 15,16; 18 / 15 mayaTThANa (madasthAna) A0 48 mattaga (apatraka) pa0 280 mayaNa (madana) pa0 26 mattaya (amatraka) va0 8 / 5. ni0 13 / 31 mayaNamAliyA (madanamAlikA) ni0 7.1 se 3; mattA (matvA) u0 3 / 20 17 / 3 se 5 matthaga (mastaka) dsaa06|2|4 mayaNijja (madanIya) dasA0 10 / 11. pa0 42 matthaya (mastaka) A0 4 / 6. naM0 15. mayA (mAyA) da0 61 dasA 5 / 7 / 11 / 10 / 4,6,10,12. 50 5,7, 10,15,36,41,43,44,48,50,63. mayUra (mayUra) a0 300,355 va0 1133 mara (ma)-maraI u0 5|16.-mrNti u0 36|257.-mrissaami u014|27. matthayattha (mastakastha) da0 4 / 25. pa0 28 -marihiMti u036|261.-mrihisi midda (mRd)-maddAhi pa0 74 u014|40 maddala (de0) dasA0 10 // 24 maddava (mArdava) da0 8 / 38. u0 6 / 57; 27 / 17; maragaya (marakata) u0 3675. pa0 33 261,50,66. naM0 gA0 36. dasA0 10 // 33. maraNa (maraNa) A0 2 / 5; 5 / 4 / 1. da0 27; pa0 81,222 / 8 6 / 47; 10114,21. u0 5 / 3,18; 19 / 14, maddavayA (mArdava) u0 26 / 50 15,23,46,60; 22 / 42, 23 / 68, 30112; madhu ( ) a0 266 3217, 36 / 256,267. a0 313. madhadakam ( ) a0 266 dasA0 4 / 2 / 36. pa0 80,84,106 minna (man)-mannaI u0 1138.-mannae maraNaMta (maraNAnta) da0 5 / 136,141,144,
Page #1227
--------------------------------------------------------------------------
________________ maraNakAla-mahatA 233 malladeva (malladeva) a0 345 malladhamma (malladharma) a0 345 malla rakkhiya (mallarakSita) a0 345 mallasamma (mallazarmana) a0 345 mallaseNa (mallasena) a0 345 malli (malli ) A0 2 / 4 / 5 / 4 / 4. naM0 gA0 16. a0 227. dasA0 10 // 14. pa0 142 se 150 malliyA (mallikA) pa0 25 miva (mApaya)-mavijjati a0 312 masa (maza) a0 520 masaga (mazaka) u0152416|31; 36 / 146. naM gA0 44 masA (mazaka) u0 21 / 18 masANa (zmazAna) da0 1012 masAragalla (masAragalla) u0 36 / 75. 10 15, u0 5 / 16,26; 79 maraNakAla (maraNakAla) u0 3016 maraNavibhatti (maraNavibhakti) naM0 77. jAnaM08 maraNavisohi (maraNavizodhi) jonaM0 8 marahaTThaya (mahArASTraja) a0 333 marijjiuM (matama) d06|10 mirisa (mRSa)-- marisehi u0 20157 maru (maru) u016|50 . maruMDI (maruNDI) ni0 6 / 26 marugavacca (marukavarcas) ni0 377 marudevI (marudevI) pa0161,162 marupakkhaMdaNa (marupraskandana) ni0 11163 marupaDaga (marupatana) ni0 11163 mala (mala) A0 215; 5 / 4 / 5. da0 8.62; 6 / 55. u0 1148, 47; 5110, 2521. a0 315 mala (de0) ni0 3167,4 / 105; 6176, 7 / 65; 11 / 62; 1566,150; 17166,120 malatta (de0 malatva) dasA0 7 / 22 malaya (malaya) a0 43 malaya (de0) ni0 710 se 12; 17 / 12 se 14 malayavatikAra (malayavatIkAra) a0 364 maliNa (malina) ni0 6 / 22 malla (mAlya) da0 3 / 2. u020|26; 3514. a0 16,20. dsaa06|3; 10.17. pa0 25,48,58,61,64,66,75,113,165 malla (malla) a088,345. 5062,74. ni0 6 / 22 mallai (mallakin) pa0 88 mallaga (de0) naM0 51,53 mallajuddha (mallayuddha) dasA0 10 / 11.50 42 malladAma (mAlyadAman) dasA0 10 // 3,11,14, 15,24. pa0 26,42,62,64 malladAsa (malladAsa) a0 345 malladiNNa (malladatta) a0 345 masI (maSI) a0 316 masUra (masUra) dasA0 63 masUraya (masUraka) pa0 43 maha (mahat) da0 5 / 66; 6 / 16,10120; cU0 1610. u0 10 // 34; 13 / 12; 14 / 18%; 1812,18; 1650,67,68; 20153; 21|11,24,23165,66.nN0 gA0 17; sU0 3814. a0 416. dasA0 10 / 17,24, 27.50 24,75. ni0 1227,174146 mahaMta (mahata) u0 16 / 18,16, 32 / 105. naM0 gA0 34; sU0 17. pa0 30 mahaggaha (mahAgraha) pa0 86 se 11 mahagdha (mahAgha) d07|46. 50 42,44 mahajjui (mahAdyuti) u0 1147 mahajjuiya (mahAdyutika) dasA0 10122,23 mahaDDhiya (mahaddhika) u0 5 / 25 mahaNNava (mahArNava) u0 1610; 321105. ka0 4 / 26. ni0 12 / 43 mahatA (mahat) dasA0 10 / 24. 50 75
Page #1228
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 mahati-mahAphala mahati (mahatI) dasA0 10121,24 mahatI (mahato) ni0 171138 mahattara (mahattara) dasA0 10 / 12 mahattaraga (mahattaraka) dasA0 10 // 3,6,20 mahattaragatta (mahattarakatva) dasA0 10118. 506 mahattaraya (mahattaraka) dasA0 1014,73 mahattarAgAra (mahattarAkAra) A0 6.3 se 10 mahatya (mahArtha) u0 23 / 88. naM0 gA0 41 mahappa (mahAtman) da0 8 / 33. u0 12 / 22,35; 16 // 33; 2111, 27 / 17. naM0 gA02 mahappasAya (mahAprasAda) u0 12 // 31 mahabbala (mahAbala) dasA0 10 // 22,23 mahabbhaya (mahAbhaya) da. 6 / 47; 10114. u0 1972 mahayA (mahat) dasA0 10 // 17 se 16. pa. mahariha (mahAha) dasA0 10 / 11.50 42 mahalla (mahat) da0 7 / 26,30 mahallaga (mahat) da0 5 / 126; 6 / 52 mahallaya (mahat) da0 7 / 25 mahalliyA (mahat) va0 6 / 36,41 mahalliyAvimANapavibhatti (mahadvimAnapravibhakti) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 // 30 mahavvaya (mahAvata) A0 4|3,8,952.d0 4 sU0 11 se 15; gA0 17; 1015. u0 1610,28,88,20136; 21112; 23 / 87. naM0 gA0 7. ka0 3 / 25 mahanvayadhara (mahAvratadhara) A0 46 mahAkappasuya (mahAkalpazruta) naM0 77. jona0 8 mahAkAya (mahAkAya) da0 7 / 23 mahAkula (mahAkula) ni0 8 / 6; 15375 mahAgara (mahAkara) da0 6 / 16 mahAgiri (mahAgiri) naM0 gA0 25 mahAgiha (mahAgRha) ni0 8 / 6; 15375 mahAjaMta (mahAyantra) u0 1953 mahAjaya (mahAjaya) u0 12142 mahAjasa (mahAyazasa) u012|23; 18136,46; 1997; 23 / 26 mahAjuddha (mahAyuddha) ni0 12 / 28; 17 / 150 mahANaI (mahAnadI) ni0 12 / 43 mahANasasAlA (mahAnasazAlA) ni0 67 mahANubhAga (mahAnubhAga) u0 12 / 23,37; 13 / 11,20 mahAtalAya (mahAtaDAga) u0 3015 mahAdIva (mahAdvIpa) u0 23166 mahAdosa (mahAjoSa) u0 35 / 15 mahAnaI (mahAnadI) a0 398. pa0 31. ka0 4 / 26 mahAnAga (mahAnAga) u0 1986 mahAnijjara (mahAnirjara) u0 26 / 20. va0 10 // 41 mahAnimitta (mahAnimitta) pa0 42 mahAniyaMTha (mahAnirgrantha) u0 2051 mahAniyaMThijja (mahAnirgranthIya) u0 20,20153 mahAnisIha (mahAnizItha) naM078. jonaM. 6 mahAnihANa (mahAnidhAna) pa0 51 mahApaiNNa (mahApratijJa) u0 20153 mahApauma (mahApadma) u0 18041 mahApaccakkhANa (mahApratyAkhyAna) naM0 77. jonaM0 8 mahApajjavasANa (mahAparyavasAna) u0 26 / 20. va0 10 // 41 mahApaNNa (mahAprajJa) u0 3 / 18, 21, 22 / 15,18 mahApaNNavaNA (mahAprajJApanA) naM0 77. jonaM 8 mahApariggaha (mahAparigraha) dsaa06|3|10|24 se 28 mahApaha (mahApatha) u0 1226; 5 / 14. a0 362. dasA0 1016. pa0 51,52 mahApADivaya (mahApratipat) ni0 16 / 12 mahApANa (mahAprANa) u0 18.28 mahApAlI (de0) u018|28 mahAphala (mahAphala) da0 8 / 27. dasA0 10 / 11
Page #1229
--------------------------------------------------------------------------
________________ mahAbala - mahiyA mahAbala ( mahAvala ) u0 18150 mahAbhara ( mahAbhara ) u0 16 35 mahAbhAga ( mahAbhAga) u0 12 / 34; 20 | 56; 23 / 21; 36 / 63 mahAbhise ( mahAbhiSeka) ni0 9 / 16 mahAbherI ( mahAbherI) a0 301 / 2 mahAmaMti ( mahAmantrin) pa042 mahAmagara ( mahAmakara ) pa0 31 mahAmaNi ( mahamaNi) pa0 32 mahAmaha ( mahAmaha) ni0 8 14; 19 | 11 mahAmAya ( mahAmAtRka) dasA0 10 / 24 se 31 mahAmuNi ( mahAmuni) u0 2 / 10; 125; 18 / 23; 20153, 23 / 12,23,48; 25/2, 6,13,34,35117 mahAmeha ( mahAmegha) u023|51 a0 368. pa0 42 mahAmoha ( mahAmoha) dasA0 6 / 2 / 1 mahAsa ( mahAyazas ) da0 6 23, 26, 28. u0 13 / 4; 2053; 21 22 2214, 20; 232, 6, 6,18,66, 251. dasA0 10 / 22, 23. 10 35 mahAyA rakahA (mahAcArakathA) da0 6 mahAraMbha ( mahArambha) u0 7 6. dasA0 6 / 3; 10 / 24 se 28 mahAraNNa ( mahAraNya ) u0 1678 mahArava ( mahArava) pa0 32 mahArAya (mahArAja) u0 14148, 2016, 17, 16,25 se 28,30 mahAriti ( maharSi ) u0 12 / 47 mahAlaya (mahat) da0 7 / 31. u0 10132; 13 / 26, 23/66. pa0 10 / 24 mahAvaNa ( mahAvana) u0 18148 mahAvAya ( mahAvAta ) da058 mahAvijaya ( mahAvijaya) 102 mahAvideha ( mahAvideha) naM0 66 235 mahAvimANa ( mahAvimAna) u0 36 / 244 pa0 2, 127,161 mahAvIra ( mahAvIra ) A0 4 / 6. da0 4 sU0 1 se 3, 6 / 8. u0 2 sU0 1 se 3; 5 / 4; 21 / 1; 26 1, 74. naM0 gA0 2. a0 310, 408. dasA0 5/7 8 / 1; 6 / 2; 1013, 5, 6, 11,16 se 21,34,35. pa0 1 se 4,10,13 se 23, _51 se 53, 55,57,56 se 61,66 se 78, 83 se 107, 143,181 se 186,223 se 225,288 mahAsaMgrAma ( mahAsaMgrAma) ni0 12/28; 17 / 150 mahAsattu ( mahAzatru) a0 310 / 2 mahAsamara ( mahAsamara) dasa0 10 26 mahAsAgara ( mahAsAgara ) u0 32|18 mahAriNANa ( mahAsnAna ) u012/47 mahAsukka ( mahAzukla) u0 3|14 mahAsukka ( mahAzukra) u0 36 / 211,228. a0 186,287 mahAsukkaya ( mahAzukraja) a0 254 mahAsumiNa ( mahAsvapna ) pa0 4, 5,16,20,36, 37,36,46,47,46 mahAsumiNabhAvaNA ( mahAsvapnabhAvanA) jonaM0 e mahAsu ( mahAzruta) u0 20 / 53 mahAsunvA ( mahAsuvratA) pa0 135 mahAsela (mahAla) pa0 21,23 mahi (mahi) da0 5|3; 6 / 24. a0 368 mahiccha (maheccha) dasA0 6 / 3, 7, 10 / 24 se 28 mahiya ( mahaddhika) da0 6 / 4 / 7. u0 1148; 11 / 22; 134,7,11,20,28; 18 / 36 se 38; 168; 22 / 1,3,8. dasA0 10 / 22 se 32 mahima (mahiman) pa0 62 mahiya ( mahita) u0 2516. naM0 65. a0 50, 546. 0 62 mahiyala ( mahItala ) pa 0 33 mahiyA (mahikA) da0 4 sU0 16; 58.
Page #1230
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 mahilA-mANa u0 36 / 85. a0 287.50 270 mahesi (maharSi, maheSin) da0 3 // 1,10,13; mahilA (mahilA) a0 525. 50 165 5 / 66; 6 / 20,48; 8 / 2 / 9 / 16; cU0 1610. mahiliyA (mahilA) a0 327,525 u04|10; 12 / 27; 13 / 35; 20155; mahiSa ( ) a0 351,368 2020,23, 23 / 73,83,28 / 36 mahisa (mahiSa) u0 19357; 32 / 76. mahodara (mahodara) u0 72 naM0 gA0 44. a0 355,525. dasA0 6 // 3; mahoyahi (mahodadhi) u0 2385 7 / 24 mahoraga (mahoraga) u0 36 / 207. a0 63,67, mahisakaraNa (mahiSakaraNa) ni0 12224; 254 154146 mahoha (mahogha) u0 51,23 / 70 mahisajuddha (mahiSayuddha) ni0 12 / 25; 17 / 147 mA (mA) da0 2 / 8. u0 1 / 10. a0 557. mahisaposaya (mahiSapoSaka) ni0 6 / 23 va0 722 mahisI (mahiSI) a0 330 'mA (mA)-mAhii a0 586 mahI (mahI) 2018 / 42,51, 27117. mAi (mAti, mAtra) ni0 10 // 38 ka0 4 / 26. ni0 12 / 43 mAi (mAyina) u0 75; 17 / 11; 27 / 6; mahu (madhu) da0 567. u013|13; 1970 36 / 265. va0 3 / 23 se 26 34 // 14. a0 26416.50 34,236 bAiTThANa (mAyisthAna) dasA0 2 / 3 mahuarI (madhukarI) naM0 gA0 8 mAilla (mAyin) u0 56 mahukarI (madhukarI) pa0 30 mAivAhaya (0 mAtRvAhaka) u0 36 / 128 mahukAra (madhukAra) da0 115 a0 321 mahukuMbha (madhukumbha) anaM0 8,6. a0 16,17,37, mAu (mAta) pa0 53,55 38,60,61,84,85,106,110,566,567, mAugApaya (mAtRkApada) naM0 64,65 626,627,638,636,650,651,676, mAuggAma (mAtRgrAma) ni0 61 se 76; 741 se 677,703,704 62 mahuyara (madhukara) pa0 21 mAula (mAtula) da0 7.18 mahuyarI (madhukarI) pa0 25 mAuliMga (mAtuliMga) da0 5 / 123. a0 436 mahura (madhura) da0 5 / 67. u0 6 / 55; 36 / 18. mAussiyA (mAtasvasa) da0 7.15 naM0 gA0 41. a0 260,263,307,311, mAgaha (mAgadha) a0 88 323,354,511. pa0 36 se 38,58,73 se mAgahaya (mAgadhaja) a0 333 75 mADaMbiya (mADambika) anaM0 12 se 14. maharaya (madhuraka) u0 36 / 33 a0 16,365. 50 42 mahuravayaNa (madhuravacana) dasA0 417 mADhara (mAThara) naM0 gA0 24; sU0 67. a0 46, mahurA (mathurA) ni0 6 / 20 548. pa0 187,188,161,207 se 206, mahusittha (madhusiktha) naM0 38 / 4 222 mahussava (mahotsava) ni0 12 / 26; 17 / 151 mANa (mAna) A0 35;4 / 1,8. da0 5 / 135; mahesakkha (mahezAkhya) dasA0 10 // 22,23 836 se 36%814 / 2. u04|12, 6 / 36,
Page #1231
--------------------------------------------------------------------------
________________ mANa-mAyAsalla 237 54,56; 12 / 14,41; 18142; 1990 10 / 28,31,32. pa0 77,114 2416; 26 / 2; 32 / 102, 34 / 26. a0 276, mANussaga (mAnuSyaka) u0 7 / 12,23; 15 / 14. 282,337,372 se 377,390,617,666, dasA0 10 // 22 se 25,28 se 32. 500, 664,706 / 6,715. dsaa06|3. pa06,38, 74,113 47,62,163 mANussaya (mAnuSyaka) u03|16; 1416; 1943. miANa (mAnaya)-mANaeM da. 453 dsaa06|2|32; 1126,30 mANakara (mAnakara) va0 1017 se 11 mAta (mAta) a0 586 mANakasAi (mAnakaSAyin ) a0 275 mAtA (mAtR) a0 521. dasA0 613,7 mANaNijja (mAnanIya) v04|15 se 17 mAtuluMgapesiyA (mAtuliMgapezikA) dasA0 10127 mANapiMDa (mAnapiNDa) ni0 13 // 68 mAmaga (mAmaka) da0 5 / 17 mANariha (mAnAha) da0 6 / 53 mAmAya (mAmAka) ni0 13157,58 mANava (mAnava) da. 7.52,54. u0 21116; mAya (mAta) u024|3. a0 436 32 / 17; 352 mAya (mAtra) ni0 1218,6 mANavagaNa (mAnavagaNa) pa0 201 mAyaNNa (mAtrajJa) da. 5 / 126. u. 213 mANavijaya (mAnavijaya) u0 26166 mAyara (mAta) pa0 47 mANaveya Nijja (mAnavedanIya) u026|66 mAyA (mAyA) A0 3 / 14 / 8. da. 8 / 36 se mANasa (mAnasa) dacU0 1118; 2 / 14. 36. u0 1124;4 / 12;6 / 36,54,56; u0 19 / 3,45; 23 / 80; 26 / 4,45 12 / 41; 18126; 2416; 262, 32 / 102; mANasiya (mAnasika) A0 4 / 3,512 34 / 23,26. a0 276,282,337,617, u0 32 / 16. dasA0 10 // 11,16,33. pa0 82 666,664. dsaa06|3627 mANi (mAnin) a0 337 mAyA (mAtrA) 80 5 / 101. u06|14,15. mANima (mAnya) dacU0 115 naM0 21 mANiya (mAnita) da0 6 / 53 mAyA (mAtR) u0 6 / 3,13 / 22, 20125. mANI (mANI) a0 376,614 __ a0 366. pa0 35,66. ka0 4 / 11 mANummANiyaTThANa (mAnonmAnikasthAna) mAyA (mAyAvat) u0 34 / 23 ni0 12 / 27; 17 / 146 mAyA (salla) (mAyAzalya) a0 26 / 6 mANusa (mAnuSa) da04 sU0 14; gA0 16,17. mAyAkasAi (mAyAkaSAyin) a0 275 u0 3 / 16; 7 / 16,206 / 110 / 4; mAyApiMDa (mAyApiNDa) ni0 13 / 66 1973; 20 / 14; 2025; 26 / 3; 3115; mAyAmusA (mAyAmRSA) u0 32 // 30,43,56,66, 3 / 20. dasA0 7 / 28. va01012,4 mANusakhetta (mAnuSakSetra) naM0 25 mAyAmosA (mAyAmRSA) A0 4 / 6. da0 5 / 138, mANusatta (mAnuSatva) u0 3 / 1,11; 7 / 16,17; 146; 8 / 46. dasA0 6 / 3; 6 / 2 / 14 10 / 16; 19 / 14 mAyAvijaya (mAyAvijaya) u0 26 / 1,70 mANussa (mAnuSya) u0 318; 18 / 26; 20 / 11 mAyAveyaNijja (mAyAvedanIya) u0 2670 22 / 38. dasA0 714,26,31 se 33; mAyAsalla (mAyAzalya) A0 4 / 6. da0 5 / 135 82,65
Page #1232
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 mAyi-micchata mAyi (mAyin) a0 337 6 / 76; 762; 2011,6,11,12,24,30 se VmAra (mAraya)-mAre da0 4|7.-maareti __ dsaa062|1.-maareh dsaa06|3 mAha (mAgha) pa0 180 mAra (mAra) dasA0 6 / 6 mAhaNa (mAhana, brAhmaNa) da0 5 / 110,62. mAraNaMtiya (mAraNAntika) u052 u06|6,38,55, 251,4,18 se 27,32, mAriya (mArita) u0 19664,65 34; 12 / 11,13,14,30,38; 14 / 5,38%; mAruya (mAruta) da0 / 2.50 28,56 53; 1526; 18 / 21. a0 361. dasA0 75. mAla (de0) ni0 13 / 11; 14 / 30 / 16 / 51; pa0 2.5 se 7,10,13 se 15. va0 10 // 3 18162 mAhaNakuMDaggAma (mAhanakuMDagrAma, brAhmaNakUNDagrAma) mAla (mAlA) pa0 24 pa02,10,13 se 15,17 mAlavaya (mAlavaja) a0 333 mAhaNakula (mAhanakula, brAhmaNakula) mAlA (mAlA) a0 250,264 / 5,268,368. dasA0 10 // 32. pa0 11,12,14 dasA0 10111,16,24. pa0 8,42,75 mAhaNatta (mAhanatva, brAhmaNatva) u0 25 / 35 mAlAutta (mAlAgupta) ka0 2 / 3,10 mAhaNI (mAhanI, brAhmaNI) u0 14153. 50 2, mAlijja (mAlIya) pa0 198 4 se 7,10,13 se 15,17,16,20 mAluga (de0) u0 36 / 137 mAya (de0) u0 36 / 148 mAlohaDa (mAlApahata) da0 5 / 66. ni0 17 / 125 mAhiMda (mAhendra) u0 36 / 210,225. a0 186, mAsa (mASa) u0 8 / 17. dasA0 6 / 3. ka0 21 287,553 mAsa (mAsa) u0 6 / 40,44; 12135; 26 / 13, mAhiMdaya (mAhendraja) a0 254 14; 36 / 151,251,255. naM0 1815. mAhisiya (mAhiSika) a0 330 a0 216,415,417. dasA0 2 / 3, 6 // 3,12 miu (mRdu) u0 1113; 27 / 17; 29 / 50. se 18.50 17,38,47,56,74,76,80,81, naM0 gA0 36. pa0 23,42 84,106,106,111,113,115,124,127 miuggaha (mitAvagraha) A0 3 / 1 se 138,151,152,161,163,165,166, mioggaha (mitAvagraha) va0 4 / 21,23 180,181,222 se 230. ka0 116 se 6. miMja (majjA) dasA0 10 // 30 va0 1:5,10 se 14,2 / 27; 1012,4. miMDha (meNDhaka) naM0 38 / 3 ni0 1146,54, 217, 2015,10 se 14, miga (mRga) u0 1977,78; 23 / 16; 32 // 37. 16 se 51 a0 353.50 32 mAsakkhamaNa (mAsakSapaNa) u0 25 / 5 migaposaya (mRgapoSaka) ni0 6 / 23 mAsapUriyA (mAsapUriphA) pa0 167 migacAriyA (mRgacArikA) u0 1681,82,84 mAsita (mAsika) pa0 281 migavva (mRgavya) u0 18.1 mAsiya (mAsika) u0 166536 / 255. migasara (mRgaziras) a0 341 dasA0 7.3 se 26,34. pa0 124,138, micchakAra (mithyAkAra) u0 26 / 3 184. ka0 5 / 13. va0 111,6,11,12. micchatta (mithyAtva) A0 4 / 6. u010119%3 ni0 1156; 2156; 31804 / 118578% 2642,57,61, 339. naM067
Page #1233
--------------------------------------------------------------------------
________________ micchadiTThi - muMjA picciya micchadiTTi ( mithyAdRSTi) u0 34 / 25. naM0 23, miyAputta ( mRgAputra) u0 16 / 2,6,8,66 36, 67. a0 46, 275,548 miyAputtijja ( mRgAputrIya) u016 micchadiThThiya ( mithyAdRSTika) naM0 67 miyAsaNa ( mitAzana) da0 826 micchaya ( mithyAzruta) naM0 55,67 miyAsaNiya ( mitAzanika ) 10278 micchA ( mithyA) A0 3 / 1 4 3, 4, 5, 6, 7, 8; 5 / 2. da0 6 / 2. a0 236 micchAkAra ( mithyAkAra) u0 26 / 6 micchAdaMDa ( mithyAdaNDa ) u0 6 / 30. dasA0 6 3 micchAdaMsaNa ( mithyAdarzana) u0 36 / 257, 256. a0 606 micchAdaMsaNaladdhi ( mithyAdarzanalabdhi) a0 285 micchAdaMsaNasalla ( mithyAdarzanazalya) A0 48. u0 26 / 6. dasA0 6 / 3. 50 76 micchAdiTTi ( mithyAdRSTi) u028|27 micchovayAra ( mithyopacAra) mA0 3 / 1 miNa (mA, mI ) -- miNai a0 715. - miNe u0 7 / 23 mitta (mitra) da0 837. u0 10 30; 1138, 12; 13 / 23; 15 14; 16 25, 87; 20111, 37. a0 302, 342. 50 66 mitta ( mAtra ) u0 16 / 74; 36 / 7. naM0 188. pa0 252,281 mittava ( mitravat ) u0 3118 mittibhAva ( mitrIbhAva ) u0 26 / 18 miya ( mita) da0 524; 7 55 8 / 16, 48. u0 1 / 32; 168; 24 / 10 ; 32 / 4. anaM0 6. a0 13, 34,57,81, 106, 307 6, 555, 563, 623, 635,647, 673, 700 pa0 36 se 38,58,73,74 miya (mRga ) da0 | 20. u0 115; 8 7; 11 20; 136,22; 1813, 5, 6, 1663, 76, 83; 20111,37. a0 708 / 5. dasA0 6 / 3 miyacAriyA ( mRgacArikA) u0 1685 milomiya ( mRgalomika) a0 44 miyA ( mRgA ) u016 | 1,67 mila ( mila ) - milati dasA0 106. pa0 44 milaMta ( milat ) pa0 25 milakkhu ( mleccha) ni0 16 / 27 milittA (militvA) dasA0 10 / 6. pa0 44 milekkhu ( mleccha) u0 10 / 16 mizram ( ) u0 270 misimita (de0 ) dasA0 10 / 11. pa0 10, 42 mihilA (mithilA) u0 9 4,5,7,6,14. pa0 83. ni0 6 20 236 mihUNa (mithuna) pa0 30 mihokahA ( mithaH kathA ) da0 8 / 41. u0 2626 mIsa (mizra) a0 318 / 3 mIsajAya ( mizrajAta) da0 5 / 55 mIsaya ( mizraka) naM0 54 / 5, 1275. anaM0 11, 14, 15, 18, 19, 22. a0 62, 65, 86, 12, 326,332,653,656, 657, 660, 661, 664,676, 682, 683, 686, 687, 660. pa0 75 muiMga ( mRdaGga) dasA0 10 / 17, 18, 24. 10 6, 54,64, 75. ni0 17 / 136 muiya ( mudita) u018 | 44; 16 / 3 / maMca (muc ) - maMca da0 7 / 45. - muMbaI u0 20147. muccai u0 26/26. - muccaI u0 5 / 22. - muccae u0 82. - muccaMti u0 26 / 1. dasA0 10 / 24. pa0 287. - muccejja u0818. - muccejjA u0 20132. dasA0 10|32 muMjakAra ( muJjakAra) A0 360 muMjapAsa ( mujapAzaka ) ni0 12 1,2; 17 1,2 muMjamAliyA ( muJjamAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17/3 se 5 muMjApicciya (de0 ) ka0 226
Page #1234
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 muMDa-muddiyA muMDa (muNDa) da0 4 / 18,16; 6164. dasA0 8 / 1 10131. 10 1,5,57,75,108,113,126, 126,160,165 muMDa (muNDaya) - muMDe he dasA0 6 / 3 muMDarui (muNDaruci) u0 2014 muDAvettae (muNDA vituma) ka0 415 muDi (muNDina ) damA0 10 / 14 muMDiNa (mudhiratva) u0 5 / 21 muzyi (muNDita) u0 25 / 26 mukka (mukta) da0 6 / 15. u0 23140,41,46; 32 / 110. a0 21. 50 20,24,62 mukkatoya (muktatoya) pa0 78 mukke laya (mukta) a0 457 se 464,467,468, 471,472.476,477482,483,487, 460 se 4. 2,465,466,503 mukkha (mokSa) naM0 120 mukhacchinna (mukhachinna) dsaa06|3 guguMda (mukunda) a0 20 muguMdamaha (mukunda maha) ni0 8.14 mugga (mudaga) a0 436. dsaa06|3. ka0 2 / 1 muggara (mudagara) u0 16061 muccha (mUrcha )-mucchijja pa0 285. ~ mucchejja ka0 3 / 22 mucchaNA (mUrcchanA) 30 304 se 307 / 14 mucchA (mUrchA) d06|20. a0 306 mucchita (mUchita) dasA0 6 / 4 mucchiya (mUcchita) dacU0 1 / 1. u0 10 / 20; 13 / 26; 14143; 15 / 2; 18 / 3. dasA0 10 / 26 -mujjha (muha)-mujjhasI u0 18 / 13 muTThi (muSTi) u0 16 / 67; 20142; 22 / 24. dasA0 6 / 3 muTThiya (mauSTika) a0 88,302 / 6. ni0 6 / 22 muTThiya (muSTika) a0 416. 50 62 muNAliyA (mRNAlikA) da0 2118 muNi (muni) da0 52,11,13,24,88,63,106, 134; 6 / 15; 740,41,55; 87,8,44, 46; 8154,55; 10 / 13,20; cU0 26. u0 1136; 2 / 6,15,38,4185132; 7 / 30,6 / 16,22; 12 / 1,15,31, 1418.6%3 15 // 3; 17420,21; 18 / 44,47; 1683; 23 / 38,40,41,61,65.80,84; 24 / 13, 27, 25 / 26,30, 26 / 20,35; 27 / 1; 30137; 32 / 16,26,36,52,65,78,61; 35 // 2.16; 36 / 246.250,255. a0 318. dasA0 10121 muNivara (munivara) u0 8 / 3; 8160. naMgA0 14, 16; sU0 120 muNisuvvaya (munisuvrata) A0 2 / 4; 5 / 4 / 4. naMgA0 16. a0 227. pa0 141 muNeyabva (jJAtavya) u0 30 / 20,23. a0306|4, 318.360,71513. pa0 201 mutta (mukta) A0 6.11. da0 13. u0 14134. a0 282. pa010 mutta (mUtra) da0 5 / 16. dasA0 10128 se 32 muttA (muktA) u0 6 / 46. pa0 24,32,84,106 muttApAya (muktApAtra) ni0 111 se 3 muttAbaMdhaNa (muktAbandhana) ni0 11 / 4 se 6 muttAvalI (muktAvali) ni0 77 se 6; 17 / 6 se mutti (mukti) u0 6 / 57; 2016; 22 / 26; 26 / 1.48. dasA0 10133.50 81 mutti (mauktika) naM0 386 muttimagga (muktimArga) A0 4 / 6. dasA0 10 / 24 se 33. ka0 6 / 16 muttolI (de0) a0 375 mudiya (mudita) ni0 8 / 14 se 18; 66 se 26 muddiya (mudrita) ka0 2 / 2,3,6,10 muddiyA (mRdvIkA) u0 34315 muddiyA (mudrikA) naM0 38 / 4. da0 10 / 11. pa0 42
Page #1235
--------------------------------------------------------------------------
________________ muddha-mUliyA muddha (mUrdhan ) u0 276 muddha ( mugdha) u0 32|37 muddhANa ( mUrdhan ) pa0 10, 44 muddhAbhitti (mUrdhAbhiSikta) ni0 8 / 14 se 18 16 se 26 mummura ( murmura) da0 4 saM0 20. u0 36 / 106 muya (muc) - muyati ni0 12/2 muyaMga ( mRdaGgaH ) a0 301 muyaMta ( muJcat ) ni0 122; 17 / 2 muraya (muraja ) dasA 10 / 17 murava (muraja) a0 375. 50 64,75. ni0 17 / 136 musaMDhI (de0 ) u0 1961 musuMDhI (0) u0 36 66 musala ( musala) u0 16 / 61. a0 368, 380, 361,400 pa0 62,63 musA (mRSA) da0 4 sU0 12; 6 / 11; 7/2, 5. u0 1 24; 2 / 45; 18 26; 20115; 2523. ni0 2 / 16 musAvAi (mRSAvAdin) u0 5 / 6; 715. va0 3 / 23 se 26 musAvA (mRSAvAda) A0 4 / 8. da0 4 sU0 12; 6 / 12. u0 16 26; 3012. dasA0 2 / 3. ka0 612 muha (mukha) da0 4 sU0 21. u0 235 5 / 15; 12 / 26; 13 / 21; 2048 25 11, 14, 16; 27 / 13. naM0 gA0 6. a0 317,318,361. dasA0 7 / 23. pa0 22, 23, 26,27,162. ka0 5/6 se 6. ni0 2 21 4 26; 8 / 11; 10/25 se 28; 17 / 132 muharI ( mukhara ) u0 1/4 muhavaNNa ( mukhavarNa) ni0 11 / 71 muhavINiyA ( mukhavINikA) ni0 5036,48 muhAjIvi ( mudhAjIvin ) da0 566, 1008 24. u0 25 / 27 muhAdAi ( mudhAdAyin ) da0 5/100 muhAladdha (sudhAlabdha) da0 566 muhaM (mus) u0 4|11 muhata ( muhUrta) u0 46; 33 / 23, 34:34 se 36,46,54, 55. naM0 54 / 3 a0 216, 415,417. 0 27,74,81,84, 277 muhutaMta ( muhUrttAnta ) naM0 18 |4 muhuttadukkha ( muhUrttaduHkha) 50 6/47 muhur ( ) a0 368 mUDha ( mUDha ) u0 1 26; 6 1 8 5; 12/31; 14143. ka0 4 / 8. ni0 13 / 28 241 mUya (mUka) naM0 1274 mUla (mUla) da0 3 / 7; 5170; 6 / 16; 8 / 10,36; 6 / 18,16. u0 7 14 se 16; 15 / 8; 20122; 26/5; 32 / 7, 6, 13. a0 341, 715. dasA0 2 / 3; 6 / 6. ni0 5 / 77; 14 / 34; 18 / 66 mUlao ( mUlatas ) u0 20136 mulaga (mUlaka) da0 5 / 123. u0 32 / 1; 36 / 66 mUlapayaDi ( mUlaprakRti) u0 33 / 16 mUlabIya ( mUlabIja ) da0 4 sU0 8 muhapottiyA ( mukhapotikA) u0 26 / 23. ni04|23 mUlabhoyaNa ( mUlabhojana ) dasA0 2 / 3 muhaghoyaNa ( mukhaghAvana) a016 muhamaMDaga ( mukhabhANDaka ) anaM0 14 muhamaMgaliya ( mukhamAGgalika) dasA0 10 / 18. mUlaya (mUlaka) da0 3 / 7 mUlayavacca (mUlakavarcas ) ni0 3 / 77 mUliya ( mUlika) u0 7 17 mUliyA ( mUlikA) u0 7 16, 21 pa0 74 mUlagattiyA (mUlakatikA) da0 5 / 123 mUlapaDhamANuoga ( mUlaprathamAnuyoga ) naM0 116, 120
Page #1236
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 mUsaga ( mUSaka) u0 32/13 mUmA ( bhUSA) pa0 53 iNI ( medinI) a0 531, 535 meMDhapaies (mepoSaka) ni0 6 23 mekhalA ( ) a0 368 mejja ( meya) a0 555 meta ( mAtra ) da0 6 / 13. u0 6 / 6; 7 24; 14 / 13. naM0 22. a0 416, 424,431, 438, 463,477, 503, 586, 560, 565, 56, 568,566. dasA0 10 / 24 se 32. pa0 6 / 36, 47,250. va0 8 / 17 mettijjamANa (mitrIyamANa) u0 11 7, 11 mettI (maMtrI) A0 4 6. u0 6 2 meda ( medas) dasA0 6 / 5 medhAvi ( medhAvin) pa0 42 meyajja ( metAyaM ) naM0 gA0 21. 10 183 meyaNNa (meyajJa) u0 18 / 23 meraga ( maireyaka ) da0 5 / 136. u0 34 / 14 meraya (meraka) u0 1670 merA (de0 maryAdA) a0 314. ka0 4 / 13. ni0 11 / 7, 8; 12 / 32 meru (meru) u0 21 / 16 off (megiri) 10 27,23 mesa (meSa) naM0 gA0 44 meha (megha) da0 7152. naM0 71. a0 533 meharANi (meghagaNin ) pa0 166 mehalA (mekhalA ) dasA0 10 / 12. pa0 24 mehalAga ( mekhalAka ) naM0 gA0 12 mehalAdAma ( mekhalAdAma) a0 311 / 2 mehalijjiyA ( mekhaliyA) pa0 166 mehA (medhA ) naM0 43 mahAvi ( medhAvin) da0 5283,142,146; 8 / 14; 6 / 17, 54. u0 1145; 216, 17, 36; 5/30; 20151; 23 / 24,30. a0 416. mUsaga-moha dasA0 10 11 mehiya (medhika pa0 200 mehuNa (maithuna) A0 4 / 8. da0 4 sU0 14; 6 / 16, 64. u0 2 / 42; 25/25; 30 / 2. dasA0 2 / 3. ka0 4 / 1,10, 11; 5 / 1 se 4, 14. va0 6 / 6. ni0 6 / 1 se 76; 711 se 2 mehuNadhamma (maithunadharma) va0 3 / 13 se 17 mehuNA (maithunasaMjJA ) A048 meNasAlA (maithunazAlA) ni08|16 mo ( ) u0 6 / 14 makkha (mokSa) 0 4 / 15,16; 5 62, 65, 7,6, 10,16,26; cU0 1 sU0 1. u0 4 / 3, 8; 6 6; 13 10; 14 6, 13; 18/39; 23 / 33; 28 11,14,30, 266, 32, 3212, 17, 106. a0 714. 50 74 mokkhamagga (mokSamArga ) ka0 6 19 mokkhamaggagai (mokSamArgagati) u028 moggara ( mudgara) pa0 25 moDita (moTita ) dasA0 6 3 moNa (mauna) A0 5 / 3. u0 14 / 7, 32, 41; 15 / 1; 1816 : 2046 mottiya ( mauktika ) anaM0 13,17. a0 385, 655,659,681,685. dasA0 6 / 3. pa0 52,74 moya (de0 ) ka0 5/36. va0 6 / 40, 41 moyaga ( mocaka) A0 6 / 11. 0 10 moyapaDimA (moya' pratimA) va0 6 36, 40 mora (mora) naM0 gA0 15. a0 522,525 morapiccha ( morapiccha) pa028 moriyaputta (mauryaputra) naM0 gA0 21.10 183 mosalI (de0 ) u026|26 mosA (mRSA) da0 6 / 12. u0 12 14, 41; 24 / 20, 22, 32 / 31,44,57,70,83,66 moha (moha) dacU0 118. u0 4 / 5, 11; 8 3; 14 / 10, 20, 52; 15/6; 16/7 ; 20/60 ; 1. pAdapUraka avyaya /
Page #1237
--------------------------------------------------------------------------
________________ moha-raNavAsa 2433 21111,16; 28 / 20; 32 / 2,6 se 6,101, 105,3312,36 / 256. dasA0 62 / 36. pa058 moha (mogha) u0 13133 mohaMta (muhyat) ni0 12.26; 17 / 151 mohaTThANa (mohasthAna) u0 3deg16 mohaNijja (mohanIya) u0 6 / 1; 267,72; 3318,6,21. a0 278,282,284,617. dasA0 5 / 7 / 10 mohaNijjaTThANa (mohanIyasthAna) dasA0 6 / 2 mohaNijjata (mohanIyatva) dasA0 6 / 2 mohaNIyaTThANa (mohanIyasthAna) A0 4 / 8 mohariya (maukharya) u0 2416. ka0 6.16 ya (ca) da0 22. u0 1 / 6. naM0 38. a0 2. dasA0 13.50 2. ka. 115. va0 116 ya (yat) naM0 gA0 16 yA (ca) ka0 3 / 26 yANa (jA)-yANaI da0 4|12.-yaannaai da0 4 / 12 rakkha (rakSa)-rakkhejja u0 4 / 12 rakkhaMta (rakSat) dsaa010|14 rakkhaNa (rakSaNa) u0 32 / 28,41,54,67,80,63 rakkhamANa (rakSat ) u0 22 / 40 rakkhasa (rAkSasa) u016|16; 23 / 20, 36.207. a0 254 rakkhasI (rAkSasI) u0 8 / 17 rakkhA (rakSA) u0 1611 ravikhaya (rakSita) u0 2 / 15; 152. 50 166 rakkhiyadhva (rakSitavya) dacU0 2 / 16 raciya (racita) a0 381 racchA (rathyA) u0 30 / 18 racchAmuha (rathyAmukha) ka0 1112,13 rajata (rajata) a0 385 rajja (rAjya) dacU0 114. u0 7 / 11 / 6 / 2; 14 / 46; 18 / 12,16,37,44,46,47,46. ___ a0 310. 50 52,74,165. ni0 11672 rajja (raJja)- rajjati ni0 12 / 30 rajjata (rajyat) u0 166 rajjapariyaTTa (rAjyaparivarta) v07|28 rajjapAliyA (rAjyapAlikA) pa0 200 rajjamANa (rAjyamAna) u0 2614. ni0 12 / 30; 17 / 152 rajjalAbha (rAjyalAbha) pa0 38,47 rajjavai (rAjyapati) pa0 38,47 rajjavAsa (rAjyavAsa) pa0 165,180 rajju (rajju) a0 380. ni0 18 / 13 rajjugasabhA ('rajjuga sabhA) pa0 83,84,106 rajjupAsaya (rajjupAzaka) ni0 12 / 1,2; 17 / 1,2 rajjuya (rajjuka) ni0 1314, 2013 raTTa (rASTra) u0 18 / 20,21314. ___ dasA0 6 / 2 / 16. 50 52,74 raNa (raNa) u0 14 // 30 raNNa (araNya) da0 4 sU0 13,15. u0 14142 raNNavAsa (araNyavAsa) u0 25 / 26 raha (rati) u05|5; 1417,21,1616; 19 / 13, 2021 321102 raiya (racita) u0 22 / 12. dasA0 10111,12, 14,15. pa0 24,42 raivakkA (rativAkyA) dacU0 1 raeMta (rajat) ni0 3 / 21,27,33,46,55,64; 4156,65,71,87,63,102; 6 / 30,36,42, 58,64,73,7116,25,31,47,53,62, 1216,22,28,44,50,56% 11104,110, 116,132,138,147 raMga (raGga) pa074 raMgata (raGgat) 50 31 raMgamajha (raGgamadhya) a0 307 / 4. 50 74 raksa (raksa) pa0 222
Page #1238
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 raNNArakkhiya-rayattANa raNNArakkhiya (araNyArakSita) ni0 4 / 42,47, raya (rajas) A0 2 / 5; 416; 5 / 4 / 5. da0 4120, 52 21; 5172; 6 / 55. u0 2 / 36; 3 / 11; rati (rati) a0 311. dasA0 6 / 5 7 / 8; 103; 12 / 45; 21118. naM0 gA0 3, ratta (rakta) u0 17.12; 32 / 26,36,52,65, 7; sU0 120. dasA0 7 / 16; 10 / 11,12. 78,61; 36257 se 256. a0 30716, pa0 23 se 25,30,42. ka0 5 / 11; 6 // 4,6 353,533. dasA0 7 / 20 / 10 / 30. pa0 27, raya (rata) da0 113,5; 4 / 27; 5 / 126; 6 / 1, 28,42,52,62. ka0 1143. ni06|21 17,67; 7 / 46; 8.41,62, 6 / 45,54; ratta (rAtra) u0 26 / 14. a0 422.424,426, 6 / 4 / 3 se 5; 1016,12,14,16%) 431,436,438 cU0 1110,11. u0 6 / 42; 1115; 13 / 17; rattaMsuya (raktAMzuka) pa0 20 16 sU0 8; gA0 2 se 6,15, 26 / 32; rattapaDa (raktapaTa) a0 353 32 / 15 rattarayaNa (raktaratna) anaM0 13,17. a0 655, riya (raJja)-raejja ni0 3 / 21 656,681,685. pa074 rayaNa (ratna) u0 11122,30; 19 / 4; 2012; rattAsoga (raktAzoka) a0 16,20. pa0 27 22 / 22. naM0 gA0 4,7,12,14,17. rattAsoya (raktAzoka) pa0 42 __ a0 185 // 3. dasA0 10111,12,14,25,26. ratti (rAtri) u0 26 / 17,16. dsaa06|5,12. pa0 10,15,20,24,26,33,37,36,42,50, pa0 27. ni0 1176 se 78%12 / 34 se 52,61,74,222 36,38 se 40 rayaNappabhA (ratnaprabhA) naM0 25. a0 181,182, rattuppala (raktotpala) pa0 23 254,287,403 ratthA (rathyA) pa0 62 rayaNappabhAya (ratnaprabhAja) a0 254 ratthAga (rathyAka) naM0 gA0 4 rayaNA (racanA) u0 35 // 18 ratho ( ) a0 267 rayaNAgara (ratnAkara) u0 1942 rathotra ( ) a0 267 rayaNAbhA (ratnAbhA) u0 36 / 156 rama (rama)-ramaI u0 115.- ramae u01137. rayaNAvali (ratnAvali) ni0 717 se 1719 se -ramaMto dacU0 za6.-ramAma u0 1614. 12 -rame da0 8 / 41. u0 14|41.-rmejj rayaNi (ratni) naM0 20. a0 388,361,400, dacU0 1|11.-rmejjaa da0 6 / 10. u0 246 403,406 ramaMta (ramamANa) ni0 12126; 174151 rayaNI (rajanI) u0 14 // 23 se 25. a0 19, ramaNa (ramaNa) a0 311 20,304,305. dasA0 7 / 20.50 4,16, ramaNijja (ramaNIya) dasA0 10 / 11,12. pa0 23 20,35,42,60,61,84 se 86,62,162, se 25,30,42 230,256,281,286. ka0 3133. va0 635. ramma (ramya) u0 13 / 13; 14 / 1; 19 / 1; 2117 ni0 5 / 15 se 18; 11181 rammagavassa (ramyakavarSa) a0 556 rayaNIkara (rajanIkara) pa031 rammagavAsa (ramyakavarSa) a0 366 raya Nuccaya (ratnoccaya) pa0 4,20 rammaga vAsaya (ramyakavarSaja) a0 333 rayattANa (rajastrANa) pa0 20
Page #1239
--------------------------------------------------------------------------
________________ rayaya-rAibhoyaNa 245 rayaya (rajata) u0 34 / 6. a0 655,656,681, rasapariccAya (rasaparityAga) u0 3018 685. pa0 15,21,23,25,26,28,26 rasaya (rasaja) da0 4 sU06 rayaha raNa (rajoharaNa) A0 4 / 6. da0 4 sU0 23, rasavigai (rasavikRti) pa0 236 5 / 68 se 78. ka0 2 / 26; 3 / 14,15. rasiya (rasita) dasA0 3 / 3 ni04|23 rassi (razmi) dacU0 1 sU0 1. u023156. riyAva (raJjaya) rayAvei pa0 42.-rayAti pa0 27 pa0 41.-rayAvejja ni0 1118.-rayAveha raha (ratha) da0 6 / 36. naM0 gA0 6. a0 253, pa0 40 332,362,522,552. dsaa06|3; 108, rayAveta (raJjayata) ni0 15518,24,30,46, 14 se 16,24 52,61, 17420,26,32,48,54,63,74, raha (rahas) u0 1118,12 80,86,102,108,117 rahajogga (rathayogya) da0 7154 rayAvettA (racayitvA) pa0 40 rahane mi (rathanemi) u0 22 / 34,37.36 rayita (racita) dasA0 10 / 12 rahanemijja ( rathanemIya) u0 22 rayugghAya (raja udghAta) a0 287 rahareNu (rathareNu) a. 365,366 rava (rava) dasA0 10 / 17,18,24. pa0 6,64,75 rahassa (rahasya) da0 5 / 16. u0117 riva (ru)-ravai a0 300 rahassa (hrasva) da0 7.25. u0 26 / 73 ravaMta (ravat) naM0 gA0 15 rasassiya (rAhasyika) dasA0 10 / 26 ravi (ravi) a0 708 / 1. pa0 30 rahANIya (rathAnIka) u0 18.2 rasa (rasa) A0 4 / 8. da0 112; 5 / 136,142; rahiya (rahita) u0 16 / 1; 24 / 18 6 / 18; 10 / 17. u0 2 / 36; 11,14; rahiya (rathika) naM0 38. a0 332 14 / 31,32; 16 sU0 12; gA0 10; 18 / 3, rahokamma (rahaHkarmana) dasA0 10 / 33. pa0 82 7; 20136,50; 27 / 6 / 28 / 12, 26 / 46, rAi (rAtri) da0 4 sU0 16. u0 1011; 66 / 30 / 26,32 / 10,20,61 se 73; 13 / 31; 14 / 24,25,20 / 33; 26 / 17. 3412,10 se 15,23; 35 / 17; 36 / 83, v06|40,41 11,105,116,125,135,144,154,166, rAi (rAjana) u0 2015. ni06|21 178,187,194,203,247,264. naM0 53, rAiMdiya (rAtriMdiva) pa06,17,38,47,56,111, 5414. a0 257,260,276,310 se 318, 114,115,124,128,130,138,163. 373,376,377,508,511,524. ka0 5 / 5. va0 6 / 35 se 38 dsaa06|3 rAiNiya (rAnika) d08|406|43. rasao (rasatasa) u0 36 / 15,18,22 se 46 dasA0 3 / 3. pa0 283. va0 4118,24,25 rasaMta (rasat) u0 16051 rAiNNa (rAjanya) a0 343. pa0 165 rasaNidiya (rasanendriya) naM0 56 rAiNNakula (rAjanyakula) pa0 11,14 rasaNNu (rasajJa) u0 16 / 28 rAibhatta (rAtribhakta) da0 3 / 2 rasadayA (rasadA) d07|25 rAibhoyaNa (rAtribhojana) da0 6 / 25. rasanijjUDha (niyaMDharasa) da0 8 / 22 ni0 1674
Page #1240
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 rAiya-rAyaveTri rAiya (rAtrika) u0 26 / 47,48. pa080 rAIbhoyaNa (rAtribhojana) da0 4 sU0 16,17. u0 16 / 30, 3012. ka0 411; 526 se 10 rAImaI (rAjImatI) u0 22:6,26,36 rAIsara (ra jezvara) pa0 42 rAo (rAtrau) da0 4 sU0 18 se 23; 623,24. u014|14; 26 / 31. ka0142 se 46; 4 / 25; 5 / 10,13,14. va0 5 / 21. ni0 31808 / 10 / 10 / 26 rAovaraya (rAjyuparata) u0 152 rAga (rAga) A0 418. da0 214,5; 8 / 57; 6 / 51. u0 10 // 37; 14128,42,43; 16 / 2; 21.16:2343, 25 / 21, 28 / 20; 26 / 63 se 67,3011,4; 3113; 32 / 2,7, 6.12,22 se 24,35 se 37,48 se 50; 61 se 63,74 se 76,87 se 86 355. a0 16,20,617. damA0 63,7; 7 / 20; 10 / 33. pa0 27,42,62,74 rAgi (rAgina) u0 32 // 100,105 rADhAmaNi (rADhAmaNi) u0 20042 rAta (rAtra) dasA0 3 / 3 rAti (rAtri) ni0 8 / 12 se 14 rAtiNiya (rAnika) dasA0 3 / 3; 10 / 24 rAtiNiyaparibhAsi (rArinakaparibhASina) dasA0 123 rAtIbhoyaNa (rAtribhojana) dasA0 2 / 3 rAtovarAta (rAjyaparAtra) dsaa06|13 se 18 rAma (rAma) u0 22 / 2,27 rAmAyaNa (rAmAyaNa) naM0 67. a0 25,46,548 rAya (rAjan) da0 5 / 16, 6 / 2; cU0 1 / 4. u07|116|2,3,12|20 se 22; 1318, 11,17,20,21,26,32 se 34; 1413,37, 38,40,53,1811,6,7,9,13,15,16, 37,43,45 47 se 46; 16 / 1, 2012,10, 54,22|1,3,7,40.nN. 38.11,86 se / 86,61. anaM0 12 se 14. a0 19,264, 362,365,366,408. dasA0 5 / 6 / 6 / 1 1012 se 4,6 se 11,13 se 20,22. pa0 37 se 40,42 se 45,47,48.50,51, 54,6163 se 66,83,84,106,106,127, 165,223 se 30. ni0 4 / 1,7,13; 8 / 14 se 1866 se 26 rAya (rAtra) dasA0 7 / 8. ka0 2 / 4 se 7. va01020 se 22; 4 / 11,12,15 se 17, 20 se 23,5 / 1112, 6 / 2,3. ni0 2 / 50; 67; 10 / 13,14 rAyalehA (rAjalekhA) pa0 26 rAyaMtepura (rAjAntaHpura) ni06|3 se 5 rAyaMtepuriyA (rAjAnta purikA) ni0 6 / 4,5 rAyakaNNA (rAjakanyA) u0 22128 rAyakahA (rAjakathA) A0 4 / 8 rAyakula (rAjakula) a0 16 rAyagiha (rAjagaha) dasA0 101 se 4,6,7,17 se 16,35. pa0 83,184,288. ni. 620 rAyaduvAriya (rAjadvArikA) ni0 15268 rAyapariyaTTa (rAjaparivarta) va0 7 / 27 rAyapaseNiya (rAjaprAznika) naM0 77 rAyapaseNIyasuya (rAjaprAznikazruta) jonaM0 8 rAyapiMDa (rAjapiNDa) da0 3 / 3. dasA0 2 / 3. ni0 61,2 rAyaputta (rAjaputra) u0 1516; 22 / 36 rAyapesiya (rAjapreSya) ni0 6 / 21 rAyabhavaNa (rAjabhavana) 50 54,61 rAyamacca (rAjAmAtya) da0 6 / 2 rAyamANa (rAjamAna) pa0 28 rAyarisi (rASi ) u06|5,6,8,11,13,17, 16,23,25,27,26,31,33,37,36,41,43, 45,47,50,52,56,62; 18.50 rAjavarasiri (rAjyavarazrI) naM0 120 rAyavasabha (rAjavRSama) u0 18 // 36,47 rAyaveTThi (rAjaveSTi) u0 27 / 13
Page #1241
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAyasIha-rUva 247 rAyasIha (rAjasiMha) u0 20058 rAjahaMsa (rAjahaMsa) 50 5,6,36,36.50 rAyahANI (rAjadhAnI) u0 2018; 30 / 16. dasA0 7 / 28,31,33, pa0 165. ka0 116 se 11; 3 / 33. va0 1 / 33; 4.6,10. ni0 5 / 34; 820 rAyArakkhiya (rAjArakSita) ni0 412,6,14 rAva (de0) -rAvehii, naM0 53 rAsi (rAzi) da0 517. a073,140,460 586,560,565,566,598,596. pa0 31, ruMda (de0 vistIrNa) naM0 gA0 11 riMbha (rudha) -raMbhaI, u0 31 // 3 rukkha (rukSa) da0 5 / 116 ; 7.26,30,31; 8.2, 10. u0 1218; 14 / 26; 36 / 14. nN038| 3. a0 307.12. dasA0 57 / 14; 6 / 5,6. ni0 12 / 10 rukkhama ha (sakSamaha) ni0 8 / 14 rukkhamUla (rukSamUla) u0 2 / 20; 1678; 2014; 35 // 6. pa0 253,255 se 258. va.0 2.11, 12. ni0 21 se 11 rukkhamUlagiha (rukSamUlagRha) dasA0 710 se 12 rukkhasamANavaNNaya (rukSasamAnavarNaka) pa0 267 ruTTha (ruSTa) u0 256 rudda (raudra) A0 4 / 8. u0 30 / 35; 34 / 31 . rudda (rudra) a0 20,342. dsaa06|3 ruddamaha (rudramaha) ni0 8 / 14 ruddha (rukha) u0 16063 ruppa (rupya) da0 8 / 62. u0 6 / 48, 36173 ruppapAya (rUpyapAtra) ni0 11.1 se 3 ruppabaMdhaNa (rUpyabaMdhana) ni0 1114 se 6 ruppaloha (rUpyaloha) ni. 7 / 4 se 6; 176 rAsikaDa (rAzIkRta) ka0 2 / 2,3,6,10 rAsibaddha (rAzibaddha) naM064 se 100 rAhu (rAhu) naM0 gA06 riu (ripu) da0 3 / 13 riumai (Rjumati) pa0 122 riuvveya (Rgveda) pa06 rikkha (RkSa) pa0 42 riTTa (riSTa) 50 10,15 riddhi (Rddhi) naM061 riddhimaMta (Rddhimat) da0753 ripu (ripu) pa0 26 ribhiya (ribhita) a0 30717 risabha (RSabha) a0 268 se 302 risi (RSi) u016666. naM0 gA0 29 'rI (rI)-rie u0 244 rIittae (rIyitum) dasA0 7 / 17 varIya (rI) -rIyaMti da0 114. ----rIejjA u0 2417. dasA0 6 / 18 rIyaMta (geyamANa) u0 2 / 14; 23 // 3,7; 25 / 2 rIyamANa (rIyamANa) ni0 8 / 11,15 rui (ruci) u0 1147; 18 / 30; 28 / 25. dasA0 10 // 26 ruiya (rudita) u0 16 sU0 7; gA0 5,12 ruira (rucira) u0 32 / 26,36,52,65,78,61 ruya (ruta) da0 4 sU06 ruyaga (rucaka) u036|75, na0 18 / 5. a. 185 ruru (ruru) pa0 32,42 ruhira (dhira) u0 12 / 25,26; 16.70,36 // 72. a0 313. dasA065 rUDha (rUDha) da0 4 sU0 22, 735. naM0 gA0 12 khya (de0 rUta) pa0 20 rUva (rUpa) A0 418. da0 8 / 16; 10 / 16. u0 3315, 4111; 6 / 116 / 6,55; 121613 12; 16 sU0 12; gA0 10; 18 / 13,20 16 / 6; 2015,6; 22141; 26143,46,64; 31116; 32 / 14,22 se 26,28 se 34. naM0 53,5414. a0 150,154,176,183, 187,161,165,221,225,226,233,237,
Page #1242
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 rUvaMdhara-laMdhiyA 241,245.313,316,460,584,587,586, romasuha (romasukha) dasA0 10111. 50 42 560,562,563,565,566,568,566,601, romAloNa (romAlavaNa) da0 3 / 8 602. dasA0 6 // 3,12,10111, 5,26. pa0 roya (roga) dasA0 7134 15,22,24,26 se 3042,75. va0 10 / 12. roya (ruca)--roei u0 28|17-roejjaa ni0 12 / 30; 17 / 152 dasA0 10|28.-royii u0 13 / 14. rUvaMdhara (rUpadhara) u0 17120 ..-roemi A0 4|6.-roye da0 577. rUvaga (rUpaka) dasA. 6 / 3,5 u0 18133 rUvateNa (rUpastena) da0 // 146 royaittA (rocayitvA) u0 26 / 1 svappabha (rUpaprabha) 50 22 royaMta (rocamAna) da0 5 / 42. u028|20 rUvavaI (rUpavatI) u0 2117 / royaNa (rocana) dasA0 10 / 28 rUvi (rUpina) u0 36 / 4,10,13,14,248. naM0 royamANa (rocamAna) u0 3 / 10 22. a0 442,444,552 rosa (roSa) u0 36 / 266 rUviNI (rUpinI) u0 2117 roha (maha)-rohaMti dasA0 5 / 7 / 14. reNA (reNA) 50 161 / 3 ---rohati dasA0 57 / 14 reNaya (reNuka) u0 1987 rohagutta (rohagupta) 50 163,164,166 revainakkhatta (revatInakSatra) naM0 gA0 31 rohiNidAsa (rohiNIdAsa) a0 341 revaI (revatI) pa0 66 rohiNidiNNa (rohiNIdatta) a0 341 . revatI (revatI) a0 341 rohiNideva (rohiNIdeva) a0 341 revayaya (revataka) u0 22 / 22,23. 10 126 rohiNidhamma (rohiNIdharma) a0 341 roittae (rocitum) dasA0 1028 rohiNiya (rauhiNeya) a0 341 roiya (rocayitvA) da0 1015 rohiNirakkhiya (rohiNIrakSita) a0 341 roeta (rocamAna) A0 416 rohiNisamma (rohiNIzamana) a0 341 roga (roga) u0 2 sU0 3; 1113; 16 sU0 3 se rohiNiseNa (rohiNISaNa) a0 641 12; 19 / 14,15,16. 50 58. ka0 5 / 36 se rohiNI (rohiNI) u0 22 / 2, 34 / 10. 36. va0 216 se 17 a0 341. pa0 26 rogi (rogina) 60 7112 rohiya (rohita) u0 14 // 35 rojjha (de0) u0 1956 rauti ( ) a0 368 rodda (raudra) a0 306,313 rodarasa (raudrarasa) a0 313 roma (romana) da06164. pa0 24. ni0 3144, laiyA (latikA) u0 26123 45,4182,83, 6153,54;7 / 42,43, 11 / / lauya (lakuca) dasA0 10114 36,40; 15 / 41,42,127,128; 17 / 43, 44, lausI (lausI, lAosI) ni0 6 / 26 67,68 laMkha (laGga) a0 88. pa0 62 romakUva (romakapa) u0 2056. 50 5.6,10, laMghaNa (laGkana) a0 416 36,38 laMdhiyA (lavayitvA) u0 1 // 33
Page #1243
--------------------------------------------------------------------------
________________ laMchaNa-lava laMDaNa (sAna) naM0 gA0 9. a0 520 laMkhiya ( lAJchita ) ka0 212,3,9,10 laMtaga (lAntaka) u0 36 / 210,227 taya ( lAgtaka) a0 181, 207 laMtayaya ( lAntakaja) a0 254 saMbaMta (lambamAna) 10 24 laMbamANa (lambamAna) pa032 laMbamANaya ( lambamAnaka) u0 10 2 laMbha (lAbha) naM0 127 / 2. pa0 65 lakkha (lakSa) dacU0 212. u0 276 36 / 221. naM0 2085 50 143 lakkhaNa (lakSaNa) u0 8 13; 1 60; 157; 2045221,3,5,7 281,6,9 se 13: 34 / 2. naM0 gA0 42 sU0 386 a0 310 se 315, 375, 377,279,381,383, 285, 360,706,713 se 715. 506,21,23, 38,42,47. ni0 1322; 17134 lakkhaNaya ( lakSaNaka) a0 16 / 43 lagaMDasAi (lagaNDazAyin ) dasA0 7 / 26 laDasAiyA (lagaNDazAyikA) ka0 523 lagga (lagna) u0 19065,87 / lagga (lam) -laggaI u0 25/40 - lavaMti u0 25 / 41 lacchI (lakSmI) a0 26415. dasA0 10 / 15. pa0 26 sajjanIyara (sajjanIyatara) a0 314 lajjA ( lajjA) da0 5 150; 6 16; 6 13. u0 24, 0 314 lajjAsama ( lajjAsama) 60 6 / 22 lajjiya ( lajjita) a0 314 / 2 lamju ( lajjAvat) u0 6 / 16 laTTha (laSTa) dasA0 10 / 11. pa0 22 se 24, 36, 42 laTTiggAha (vaSTiprAha) dasA0 10 / 14 laTThiyA (yaSTikA) va0 85. ni0 140 2 / 25 4 / 23; 5 / 16 se 22,65 laha (0) pa0 24 latA (latA) a0 250. dasA0 63 lattaya ( laktaka) a0 323 latiyA (0) ni0 171138 laddha (labdha) da0 2 / 3; 5 / 67; cU0 2 / 2. u0 2 / 30; 168. ni0 14 / 12 se 16; 1844 se 51 laTTha (pArtha) pa0 47 ddhi (la) pa0 222 laddhiakkhara ( labdhyakSara ) naM0 56, 56 laghuM (lakavA) da0 5 / 131. u0 2 / 23 ladhuM ( labdhum ) u0 11 / 14 lakSUNa ( labdhvA ) da0 5 / 147. u0 6 / 14 lappamANa (lapat) u0 20:43 (labha (lam) -lambhai u0 113. naM0 62. a0 72. - labbhAmi u0 2 / 31 - labmAmo da0 104 - lamahI da0 5 / 148. labhaka u0 12 / 10 labhate dasA0 6 / 2 / 38. -bhijjA pa0 237. labhe u0 45. sakna u0 416 - bhejA dac0 2 / 10. u0 16 sU0 3. dasA0 7 / 34. va0 81 - 246 labhittA ( labdhvA ) da0 1018 labhittu (lakavA) da0 4 / 28 lambate ( ) a0 368 lavaNa (layana) da0 851. u0 21 22 22 / 33. pa0 253 layasama ( layasama) a0 3078 layA (latA) da0 4 08. u0 2013 23045 se 48 3694,95. pa0 20 laliiMdiya (lalitendriya) da0 6 / 31 laliya (lalita) u0 1 / 6022041. a0 311. dasA0 1013, 11. pa0 42 laliyaMgya (lalitAGgaka) dasA0 1012,11 (lava (lap) lave da0 7140. vejja da0 7 17. u0 1 / 25
Page #1244
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 lava-lIlA lava (lava) a0 216,417. pa0 84 lavaMta (lapat) u0 1121 lavagavesiya (lavagaveSita) ni0 2 / 30 lavaNa (lapana) da0 5 / 97 lavaNa (lavaNa) a0 185,524 laviya (lapita) da0 8 / 57 lisa (las)-lasati a0 368 lasaNa (lazuna) u0 36167 laha (labha)-lahai da0 8 / 42. u0 7 / 14. a0 302.-lahaI da0 7.55.- lahae u014|29.-lhaamo u0 1417. -lahittha u0 12|17.-lhe u010118 lahiuM (labdhvA ) u0 1711 lahiyANaM (labdhvA ) u0 20138 lahu (laghu) u0 1113; 22 / 31 lahuappabhakkhi (laghvalpamakSin) u0 15 // 16 lahutta (laghutva) da0 // 112 lahunbhUya (laghubhUta) u0 23 / 40,41 lahubhUya (laghubhUta) u0 14144; 2943 lahubhUyavihAri (laghubhUtavihArin) u0 3 / 10 lahuya (laghuka) u0 36 / 16,37. a0 261,263, 512 lahusaga (laghuka) ni0 2018 se 20 lahusaya (laghuka) ni0 2 / 21 lahussaga (laghusvaka) dacU. 1 sU0 1 lAima (lavanIya) da0 734 lAiya (de0) pa0 62. ka0 511 lAupAya (alAbupAtra) ni0 1136 lAuya (alAbuka) a0 323. ka0 5 / 30,31 / / lAuyapAya (alAbupAtra) ni0 2 / 24; 5 / 64 lAdhava (lAghava) a0 70 6. dasA0 10 // 33. pa081 lAghaviya (lAghava) u0 26 / 43 lADha (30) u0 2 / 18; 152,3 ni0 16 / 26, 27 lAbha (lAma) A0 2 / 6; 5 / 4 / 6. da0 8 / 22,30; 10 / 16. u0 1127; 2 / 31716,14 / 32; 1960; 20155; 26 / 34; 32 / 28,41,54, 67,80,63, 33 / 15, 35 / 16. ni0 10 // 32 lAbhaMtara (lAbhAntara) u047 lAbhaMta rAya (lAbhAntarAya) a0 282 lAbhatthiya (lAmAthika) dasA0 10118 lAbhamaTThiya (lAmAthika) da0 5 / 64 lAbhaya (lAbhaya)-lAbhaissaMti u0 1146 lAbhaladdhi (lAbhalabdhi) a0 285 lAlapayamANa (lAlapyamAna) u0 1415 lAlasA (lAlasA) u0 2541 lAvaNNa (lAvaNya) u0 32 / 14 lAvaya (lAvaka) dasA0 6 / 3 lAvayaposaya (lAvakapoSaka) ni06|23 lAsaga (lAsaka) a0 88. 50 62. ni0 6 / 22 lAsI (lhAsI) ni0 6 / 26 lAha (lAma) u0 7 / 14 / 8 / 17; 12 / 17 liMga (liGga) u0 23 / 30,32, 26 / 43. a0 310,311,313,314,316,317,520 lipa (lip)-lippaI u0 8|4.-lippe u0 32 / 34 likkhA (likSA) naM0 20. a0 365,366 licchai (licchavi) 1088 licchu (lipsu) u0 32 / 104 litta (lipta) u0 8 / 15. dasA0 6.5.50 224. ka0 2 / 3,10 littaya (liptaka) ka0 1116,17 lipsA ( ) a0 367 iliha (likha)-lihati ni06|13.-lihsi a0 555. lihAmi a0 555 lihamANa (likhat) a0 555 lihAva (lehay)-lihAveti ni0 6 / 13 lihiya (likhita) a0 36,628,705 lIlA (lIlA) a0 311. pa0 24
Page #1245
--------------------------------------------------------------------------
________________ lolAyaMta-logAyata 251 lIlAyaMta (lIlAyamAna) pa0 23 laMca (luJca)-lucaI u0 22 / 24 lupa (lup)-luppaMti u0 631 lukkha (rUkSa) u0 36 / 20. a0 261,263, 512. dasA0 3 / 3. 50 58 lukkhaya (rukSaka) u0 36 / 41 lutta (lupta) u0 22 / 25,31 luttasiraya (luptaziroja) dasA0 6 / 18 luddha (lubdha) da0 5 / 132. u0 6 / 48; 1112, 6; 17111 lupaMta (lupyamAna) u0 6 // 3 Vlumbha (lum)-lubbhasi dasA0 6 / 2 / 15 ilsa (laSaya)-lUsae da0 5|68.-luusejjaa va0 021 lUsiya (lUSita) da0 10.13 lUha (rakSA) u0 216,34 lUhavitti (rUkSavRtti) da0 5 / 134,8 / 25 lUhiya (rUkSita) dasA0 10 // 11. pa0 42 leThTha (leSTu) u0 35 / 13.5080 leNa (layana) a0 362. pa0 262,266 leppakamma (lepyakarmana) anaM0 3. ma0 10,31, 54,78,103,560 leppakAra (lepyakAra) a0 360 leppA (lipyA) u0 1965 lela (leSTa) da04 suu018,8|4. dasA0 2 / 3, 63. ni0 7174; 1317,10,14126 16 / 50; 18161 leluya (leSTuka) ni0 1317; 14126; 16 / 47; 1858 leva (lepa) da0 245,101. u0 63158 / 15. va. 2028 levAleva (lepAlepa) A0 616,10. dasA0 7 / 23 lesa (lezya) dasA0 5 / 7 / 6,7 lesajjhayaNa (lezyAdhyayana) u0 34; 341 lesA (lezyA) A0 418. u0 12146; 3118 34.2,16 se 20,33,40,44,45,47,58 se 61. naM0 gA0 10 lesiya (lezita) A0 4 / 4 leha (lekha) naM0 38 / 6. pa0 165. ni0 6 / 13 lehavAha (lekhavAha) a0 302 / 7 loiya (laukika) anaM0 10,11,14,25,26. a0 18,16,24,25,48,46,547,548, 652,653,656,618,676,682 loiyakaraNI (lokikakaraNI) a. 314 louttariya (lokottarika) anaM0 10,16,22,25, 28 lokabiMdusAra (lokabindusAra) naM0 104.118 loga (loka) A0 111; 2 / 1,6; 418,514; 6 / 11. da. 4 / 22,23,25, 6 / 12,7157; 6 / 24; cU0 2 / 3. u0 2 / 16 / 8 / 20 / 6 / 1, 58; 12 / 2813 / 16; 1418,16,21 se 23; 17 / 21, 13 / 1,5,32,75; 2817; 2672, 32 / 16, 34 / 33, 367,100, 111,120,130,136,146,158,173, 182,186,168,217. naM0 gA0 2 sU0 20,38 / 5. a0 124,125,141,142, 168,166,206,388,411,457,460, 556,586. dasA0 5171862 / 27; 10133.50 12,14,82 logagga (lokApa) u. 23181,83,84; 2636 loganAha (lokanAtha) A0 6.11. u0 22 // 4. pa0 10,73 logapaIva (lokapradIpa) aa06|11. u0 2312, 6.50 10 logapajjoyagara (lokapradyotakara) A0 6 / 11. pa010 logapAla (lokapAla) pa06 logahiya (lokahita) A0 6 / 11. pa0 10 logAyata (lokAyata) a0 46,548
Page #1246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 logAyaya-lohiyakkha 165 logAyaya (lokAyata) naM0 67 78,86. naM0 1815,22,82 se 85. loguttama (lokottama) A0 4 / 2; 6 / 11. pa0 10 a0 124,168,206,288,615. loguttariya (lokottarika) a0 18,21,24,27, dasA0 57 / 2 48,50,547,546,551,652,661,664, loya (loca) pa0 75,113,126,165,181 678,687,660 loyaMta (lokAnta) u0 36 / 61 loDane ( ) a0 367 loyaMtiya (lokAntika) pa073,112,126, loDha (de0) da0 245 loNa (lavaNa) da0 3 / 8. pa0 250. ni0 1162 loyagga (lokAgra) u0 36 / 56,63 lodda (lodhra) ni0 115 loyaya (de0 locaka) ka0 2 / 8 loddha (lodhra) da. 6163. ni0 3 / 16,25,31, loyAloya (lokAloka) naM0 82 se 85. 53,62,4157,63,66,61,100; 636, dasA0 57 28,34,40,62,71, 7 / 17,23,26,51,60, loyaNa (locana) pa0 24,35 11 / 14,20,26,48,57; 14 / 14,15,18, lola (lola) u0 32 / 24. pa. 31 16; 15 / 16,22,28,50,56,102,108, lolaMta (lolat) 50 31 114,136,145; 17118,24,30,52,61, lolayA (lolatA) u0 7 / 17 72,78,84,106,115; 18 / 46,47,50,51 lolA (lolA) u0 26 / 27 lobha (lobha) A0 3 / 1; 418. da0 5 / 131; loluppamANa (lolupyamAna) u0 14 / 10 6 / 188 / 36 se 36. u0 6 / 54,56 ; loluya (lolupa) u0 34 / 23 2416; 26 / 2; 32 / 26,30,42,43,55,56, lova (lopa) a0 265,267 68,66,81,82,64,95, 34 / 26; 35 // 3. a0 337,617,666,664. dsaa06|3 loha (loma) da0 4 / 12,7354. u0 4 / 12; 8 / 17; 6 / 36,2523; 3218,102. lobhakasAi (lobhakaSAyin) a0 275 ni0 7 / 4 se 617 / 6 se 8 lobhapiMDa (lobhapiNDa) ni0 13170 lobhavijaya (lobhavijaya) u0 2971 lohakaDAha (lohakaTAha) a0 362 lobhaveyaNijja (lobhavedanIya) u0 2671 lohaNijja (lobhanIya) u0 4 / 12 lobhi (lobhin) a0 337 lohatuMDa (lohatuNDa) u0 1958 loma (lomana) pa0 22. ni0 1215 lohabhAra (lohamAra) u0 19 / 35 lomapakkhi (lomapakSin) u0 36 / 188 lohamaya (lohamaya) u0 16 / 38 lomaharisa (lomaharSa) u0 5 / 31 loharaha (loharatha) u0 1656 lomAhAra (lomAhAra) u06|28 lohavijaya (lomavijaya) u0 26 / 1,71 loya (loka) da0 113; 6 / 5,6,15, 7.48,57; lohi (de0) u0 3668 cU0 2 / 15. u0 1 / 15,45, 2 / 44; 4 / 3,5, lohicca (lohitya) naM0 gA0 40 10; 15,68 / 16; 10 // 35; 12 / 13; lohiya (lohita) u077; 36 / 16,24. 13121,15514,15; 17 / 20,21,18127, a0 258,263,506.50 263 38; 16 / 23,44,73,62,20146; 23 / 40, lohiyakkha (lohitAkSa) u0 3675. pa0 15, 60,78, 25 // 163217; 36 / 2,11,67,
Page #1247
--------------------------------------------------------------------------
________________ lohiyapANi-vaMdaNaga 253 lohiyapANi (lohitapANi) dasA0 6 / 3 lohI (lohI) a0 362 va (vA) da0 5 / 5. u0 1120. a0 308 va (iva) da0 113. u0 1112 va (ca) u0 15 / 10. va0 5 / 13 vai (vAc) A0 3 / 1. u0 18 / 52. va0 8 / 12 vaikkaMta (vyatikrAMta) A0 31 vaikkama (vyatikrama) A0 3 / 1,417. a0 314 vaigutta (vAggupta) u0 26055. dasA0 10 // 32. pa078 vaigutti (vAggupti) A0 4 / 8. u0 24123 vaijoga (vAgyoga) u0 26173. naM0 33 / 2 vaittae (vaktum ) pa0 238. ka0 6 / 1 vaittu (vadita) dasA0 3 / 3 vaidaMDa (vAgdaNDa) A0 48 vaideha (vaideha) u0 161 vahamaya (vAGmaya) da0 6 / 46 vaira (vajra) u0 36473. naM0 gA0 12 sU0 38 // 12. pa0 15,61 vairapAya (vajrapAtra) ni0 1111 se 3 vairabaMdhaNa (vajrabandhana) ni0 1114 se 6 vairamajjhA (vajramadhyA) va0 1011,4,5 vairavAluya (vajravAluka) u0 1950 vairAgara (vajrAkara) ni0 5 / 35 vairI (vajrA) pa0 202 daivikkha liya (vAgaviskhalita) da0 8 / 46 vaisamAdhAraNayA (vacassamAdhAraNa) u0 26 / 1 vaisamAhAraNayA (vacassamAdhAraNa) u0 26 / 58 vaisamiya (vArasamita) pa0 78 vaisAha (vaizAkha) u0 26 / 15. 5081 vaisesiya (vaizeSika) naM0 67. a0 46,548 vaissa (vaizya) u0 25 // 31 vaissa (veSya) u0 32 // 103 vaMka (vakra) u0 34125 vaMkajaDa (vakrajaDa) u0 23 / 26 vaMcaNa (vaJcana) dasA0 6 / 3 vaMcitra (vaJcita) u0 2 / 44 vaMjaNa (vya Jjana) u0 12 / 34. naM0 43,45.47, 46,53. a0 28,51,73,360,715 // 4. 50 6,38,47. ni0 13 / 23 vaMjaNakkhara (vyaJjanAkSara) naM0 56,58 vaMjaNajAya (vyaJjanajAta) va. 10 / 24 vaMjaNala ddhi (vyaJjanalabdhi) u0 26 / 22 vaMjaNAbhilAva (vyaJjanAbhilApa) naM0 58 vaMjaNuggaha (vyaJjanAvagraha) naM 40,41.51 vaMjiya (vyajita) ka0 4 / 26. ni06|20; 12 // 43 vaMta (vAnta) da0 217; 10 / 1. cU0 1 sU0 1. u0 10 / 26; 12 / 21, 22 / 42. dasA0 10 // 32 vaMtaya (vAntaka) da0 2 / 6 / / vaMtara (vyantara) u0 36 / 220 vaMtA (vAnsvA) dasA. 6 / 2 / 36 vaMtAsava (vAntAsrava) dasA0 10 / 28 se 32 vaMtAsi (vAntAzina) u014|38 vaMda (vRnda) a0 282. dasA0 10.12 viMda (vanda)-vaMdai u0 6 / 55. dasA0 10 / 16. pa0 10.-vaMdae u0 1818.-vaMdaMti dasA0 10||6.-vNdti ni0 1184.--vaMdAmi A. 2 // 3. naM0 gA0 17. 50 10.-vaMdAmo dasA0 10|12.-vNdimo naM0 gA0 26.-vaMde A0 12. da. 5 / 130. naM0 gA0 18. pa0 222 -vaMdejjA d06|34. ka0 1134. va0 1012 vaMdaMta (vandamAna) ni0 1184; 13 / 43,45,47, 46,51,53,55,57,56 vaMdaNa (vandana) dacU0 2 / 6. u0 261,11; 3518. jonaM0 6. dasA0 10111 vaMdaNakalasa (vandanakalaza) pa0 62 vaMdaNaga (vandanaka) u0 1515
Page #1248
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 vaMdaNaya ( vandanaka) A0 3. naM0 75. a0 74 vadamANa ( vandamAna) da0 5 / 126. u0 25 / 17 vaMdiuM ( vanditum ) A0 3 / 1 vaMdiUNa ( vanditvA ) u0 6 / 6 10 222 vadittA ( vanditvA ) u0 2017. dasA0 10 / 6 vaMdittANa ( vanditvA ) u0 26 / 22 vaMdittu ( vavitvA) u0 26 / 21 baMdima ( vandya) dacU0 1 / 3 vaMdiya ( vandita) A0 226 : 5/46. 60 5 / 130. pa0 45 vaMsa (vaMza) naM0gA0 38. pa0 11,14. ni0 17/136; 18 / 14 vasImUla (vaMzImUla) ka0 2 / 11,12 vakka (vAkya) da0 8 3; u0 1 43; 6 / 11; 13 / 27; 14|11 ; 22 / 36; 25 / 25 arat (avakrayika) va0 7 / 23 vakkaMta (avakrAnta) dasA0 81. 0 1, 4, 10, 13, 14,52,66,108, 106, 126,127, 160,161. ni0 16 / 16 se 24 / vakkaMta ( ava + kram ) - vakkaM te pa0 1. -vakkamai pa0 35 vakkakara ( vAkyakara) da0 6 / 43 vakkamamANa (avakramat ) pa0 47 vakkaya (valkaja) a0 40, 45 arra (avakraya) va0 7 / 23; 6 / 17 se 30 vakkasuddha ( vAkyasuddhi) da0 7 vakkhA ( vyA+khyA ) - vakkhai va0 4 / 18 vakkhANa (vyAkhyAna ) naM0 gA0 41 vakkhAra ( vakSaskAra ) a0 185 / 3,410 varga ( buka) dasA0 7 / 24 vagaDa (de0 vakara) ka0 2 1,4 se 5 5 / 20 vagga (varga) u0 13 / 23, 16 / 26; 30110; naM0 86,88,86 a0 73, 460, 460, 465, 466 vaggacUliyA ( vargacUlikA) naM0 78. jonaM0 6. va0 10 / 30 vaggaNa ( valgana ) dasA0 10 / 11; pa0 42 vaggamUla ( vargamUla ) a0 463, 467, 482, 487, 460, 503 vaMdaNaya-vaja vagavagga ( vargavarga) u0 30 / 11 vaggu ( vAc) u0 | 55; dasA0 6 / 2 / 11; 10 / 18 vagdha ( vyAghra ) a0 525; ni0 7 10 se 12; 17 / 12 se 14. dasA0 7 / 24 vagghaposaya ( vyAghrapoSaka) ni0 6 / 23 vagghAriya (de0 vyApArita) dasA0 2 3; 10 / 24. pa0 62, 254 vagdhAripANi ( ' dagdhAriya' pANi) dasA0 7 31, 33. pa0 124 vagghAvacca (vyAghrApatya) pa0 187, 202, 203 ( vacca ( vaj) - vaccai u0 14 / 24. a0 7 152. - vaccau u0 27 / 12. -- baccejjA va0 2 / 25 vacca (varcas) da0 5 / 16,25 vaccApicciya (de0) ka0 2 26 vaccAmeliya (vyasyAstra Dita) A0 4 / 8 vaccha ( vassa) A0 4 / 6. dasA0 7 5; 10 11, 15. 5010142 vaccha ( vakSas ) u0 8 / 18. 0 569 vaccha ( vatsya) pa0 186,221 vaccha ( vAtsya) naM0 gA0 23 vaccha (vRkSa) u0 6| vacchaga (vatsaka) da0 5 / 22 vaccha lijja ( vatsalIya) 10168,202 vacchalla (vAtsalya ) u0 28|31 V vajja (varjay ) - vajjaI u0 31 / 6. - vajjae da0 5 / 11; u0 18. vajjayaMti da0 6 / 10. - vajjejja da0 10120. - vajjejjA u0 16 / 14 vajja (avadha) u0 34 / 28 vajja ( vajyaM) pa0 80, 163
Page #1249
--------------------------------------------------------------------------
________________ vaMjaMta-vaNavarAha 255 vajjaMta (varjayata) da0 5 / 3 vajjakaMda (vajrakanda) u0 36 / 68 vajjaNa (varjana) u0 16 / 30; 28028 vajjanAgarI (vacanAgarI) pa0 198 vajjapANi (vajrapANi) u0 11123. pa08 vajjabahula (vajrabahula) dasA0 6 / 4 vajjaya (varjaka) u0 11 / 13 vajjarisaha (vajraRSama) u0 226 vajjittA (vayaM) u0 3035 vajjiya (vajita) da0 566. u0 10 / 28 2415,18.50 26 vajjeyavva (varjayitavya) u0 1630 vajjha (vadhya) da0 7 / 22,36. u0 218 vijjha (vadha)-vajjheha rsaa06|3 vajjhakAra (vakAra) a0 360 vajamaga (vadhyaka) u0 2118 vajjhamaMDaNa (vadhyamaNDana) u0 2118 1 vaTTa (vRt)-vaTTai da0 6 / 43. u0 1712. a0 532.--baTTae u0 26 / 20 vaTTa (vRtta) da0 731. u036|21,43. a0 262,513. dasA0 6 / 5. pa0 23,24, vaDeMsaga (avataMsaka) dasA0 10 / 14 viDDha (vardha)-vaDDhai d05|138. u0 32 / 30. naM0 18.-vaDDhau naM0 gA0 30.--vaDDhae u026|14. --vaDDhAmo pa0 52 vaDDhai (vardhaki) u016|66. naM0 386 vaDDhaNa (vardhana) da0 5 / 11; 6 / 28,31,35,36, 42,45,58, 8 / 36; u0 14 / 47. pa0 163 vaDDhamANa (vardhamAna) u0 22 / 26. naM0 18 vaDDhamANaya (vardhamAnaka) naM06,18,19 vaDDhAvaittANa (vardhayitvA) u0 6 / 46 vaDhi (vRddhi) va0 10 // 5 vaNa (vana) da0 726,30. u0 20136; 23 / 15; 32 / 11. naM0 gA0 16. a0 355, 362,531,535. va0 6 / 40,41. ni0 12 / 16; 17 / 141. dasA0 10 // 3. pa051 vaNa (vraNa) a0 520. ni0 3 / 28 se 33; 4166 se 71; 6 / 37 se 42; 7 / 26 se 31; 11 // 23 se 28; 12 // 33 se 40; 1525 se 30,111 se 116; 17 / 27 se 32,81 se 86 vaNaMdhaya (vanandhaya) ni0 16 / 12 vaNacAri (vanacArin ) u0 36 / 205 vaNatigicchA (vraNacikitsA) a074,610 vaNapphai (kAya) (vanaspatikAya) u0 36 / 102 vaNapphaikAya (vanaspatikAya) ni0 12 / vaNapphatikAya (vanaspatikAya) ni0 17 / 131 vaNamayUra (vanamayUra) a0 355 vaNamahisa (vanamahiSa) a0 355 vaNamAladhara (vanamAlaghara) pa08 vaNarAi (vanarAji) a0 362 vaNalayA (vanalatA) pa0 32,42 vaNavarAha (vanavarAha) a0 355 vadRta (vartamAna) u0 2316035 / 14 vaTTamagga (vRttamArga) dasA0 10 / 10 vaTTamANa (vartamAna) u0 1116; 26 / 20,51, 52. naM0 18,16. dasA0 10 // 33. pa0 17,65,81,82,115,130,166; ni06|16 vaTTayaposaya (vartakapoSaka) ni0 6 / 23 baTTA (vartaka) dasA0 6 / 3 vaDabhI (vaDabhI) ni0 6 / 26 vaDisaga (avataMsaka) pa0 44 vaDiyA (pratijJA) ni061 se 79% 7.1 se 12; 1117; 196 se 154
Page #1250
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25.6 vaNavidumga ( vanavadurga) va0 9 40, 41. ni0 12 / 16, 17 / 141 vaDa ( banavaNDa) naM0 383,06 se 86,11. a0 362. pa0 51 vasaI (vanaspati) da0 4 sU0 8 6 / 40 se 42. u0 26 / 30 artaikAiya ( vanaspatikAyika) da0 4 sU0 3. a0 254, 275, 445, 451, 480,481 vaNassaikAya (vanaspatikAya) A0 48. u0 1016 vaNahatthi (vanahasti) a0 355 vaNimaya ( vanIpaka) da0 5 / 51, dA0 75 vaNiva (vaNij ) u0 7114 66 14130 vaNImaMga (vanIpaka) 60 5 / 110,112. 0 1013 vaNImagapiMDa (vanIpakapiNDa) ni0 8 / 18; 1365 vaNImaya (vanIpaka) da0 6 / 57, va0 1013 vaNa (varNa) da0 94 sU0 6,7. u0 6 / 11: 7 / 27 1326, 1955,61 2016: 28 / 12; 26 / 5; 30 / 23; 32 20; 34 / 2. a0 257, 258, 276,508,506. dasA0 6 |50; 6 / 2 / 33. pa0 20, 25, 26, 40,61,62. ni0 1053 / 16,25,31,53, 62, 457, 63,66,61,100; 6 / 6, 28, 34, 40,62,71; 7117,22,29,51,60, 11 / 10, 14, 20, 26,48,57,74; 14 / 14, 15, 18, 16, 15 16,22,28,50,56,102, 108, 114, 136, 145; 17 18,24,30,52,61, 72,78,84,106, 115 1646, 47, 50, 51 vaNNa (varNay ) vaNNasyAmi a0 714 aur ( varNaka ) dasA0 504, 5, 6 10; 10 1,2 yaSNao (varNatas ) u0 3414 vaNNaga (varNaka) dasA0 6 / 3; 10 / 11. pa0 42 vaSNamaMta (varNavat) ni0 14:10 11 1642, 43 vaNNava (varNavat) u0 3 / 18 varNavidugga-vatva vaNavA (varNavAdin) dA0 4 / 22 vaNavAti ( varNavAdin ) dasa0 4 / 22 vaNNasaMjaNatA (varNasaMjvalana) dasA0 4 / 19,21,22 vaNiya ( varNita ) da0 6 / 22. u0 34 / 40, 44, 47. naM0 22. a0 74 vaNiyA (vaNikA) da0 5 / 34 vahidA ( vRSNidazA) naM0 78. jonaM 0 6 vapuMgava ( vRSNipuMgava ) u0 22 / 13 batta ( vyakta) a0 30716. ni0 16 / 23 vatta ( varta) dasA0 10 / 14. pa0 222 vatta (buta) - vateti dasA0 6 / 3 vattaNA ( vartanA) u0 28 / 10 vattamANapa (vartamAnapada) naM0 102 vaktavva ( vaktavya ) da0 7 11. va0 8 17; 6 / 42, 43. dasA0 6 / 18. 10 237,282 vattavayA (vaktavyatA) a0 100, 605 se 609, 7156 vati (vRtti) dacU0 1 15 vattiya (vartita ) A0 4 4 vattiya (pratyaya) va0 120 se 22 4111,12: 5 / 11,12. dA0 63 battiyAgAra (vartitAkAra) A0 62 se 10 yattu ( vaktR) dasA0 3 / 3 battuM vaktum) a0 557 vattha (vastra) da0 2 / 24 sU0 15, 16, 23; 5 / 128 6 / 16,38, 47. u0 2 / 12; 26 / 23, 24 30 / 22. anaM0 21. a0 19,1853, 302, 524,663,601. dasA0 10 / 12,24. pa0 42, 44, 48, 61, 64,66, 75, 277, 286. ka0 1138 se 41,43; 2 / 25 37 se 10, 14, 15. ni0 1 / 27, 28, 47 se 52, 54; 2023 5 / 65 6 / 19 se 24788,81 12 6 15 / 77,80,81,84,85,88,01, 12, 2,96 se 18153, 154; 16 16, 20, 26; 18 / 33 se 73
Page #1251
--------------------------------------------------------------------------
________________ vatthae-vaya 257 vatthae (vastum) dasA0 78. ka0 116. va0 120 vatthaghara (vastradhara) pa08 vatthikamma (vastikarmana) da. 316 vatthiya ( vastrika) a0 360 vatthiroma (vastiromana) ni0 3.43,4181; 6152; 741,111381540,126; 17.42,96 vatthu (vastu) naM0 54,105 se 118,123. a0 380,572,715.4. dasA0 4 / 12 vattha (vAstu) u0 3 / 17; 16 / 16. ka. 30,31 vatthavijjA (vAstuvidyA) u0 157 vatyaviNAsa (vastuvinAza) a0 57 vida vid)-vaejjA ni0 65.-vadati dasA0 10||3.-vdti ni0 41118. pa0 237. -vadaha dasA0 10||3.-vdaasii dsaa06|2. -~-vadijjA dasA0 6|18.-vde dasA0 6|2|12.-vdejjaa ni014 vadaMta (vavat) naM0 52. ni0 4 / 118; 5 / 64; 9 / 4; 101 se 3,15,16,1119,10,13 / 13 se 15; 1531 se 3,16313,14 vadamANa (vadat) dasA0 2 / 3 vadittae (vaditama) dasA0 6.18. pa0 277 vadittA (vaditvA) dasA0 1014 vaddha (baddha) u0 266 vaddhaNa (vardhana) u0 266. dsaa062|35. 10 vadhU ( ) a0 266 vadhUhate ( ) a0 266 vanna (varNa) naM0 gA0 37 vappa (vapra) ni0 12 / 10; 17:140 Vvama (vama)-vamai u0 1117.-vame da0 8 / 36. dasA0 / / 37 / / vamaMta (vamat) u0 12 / 25,26 vamaNa (vamana) u0118. ni0 13136,41 vamittA (vAnsvA) u0 14144 vammadhAri (varmadhArin) u0 418 (vaya (vac)-vaejjA da0 4 sU0 12. -vakkhAmo da0 716-vacchaM u026|11. -vRcchAmu u0 13|16.-vRcchaami u0 30|26.-vocchaami a0 264 Vvaya (vada)-vae da0 5 / 126. u01114. -vaejja da0 7 / 33. u0 1241.-vaejjA da0 752. a0 16. 20120. pa0 237. -vayai u0 1519. dasA0 4 / 2 / 26. 50 282. va0 2 / 24. ni0 2|18.-vyNti u. 12 / 38. a0 398.-vayati ni0 2 / 18. vayasi pa0 282. vayaha pa07.-vayAsi dasA0 57.-vayAsI u014||8.nN. 52. a0 416. pa07 vaya (vata) da0 4 sU0 16,511067,62. u0 1147; 20141; 21111, 22 / 40; 29 / 12; 3117 vaya (vacas) 80 5 / 146, 6 / 17,26,26,40, 43; 1017. u0 5 / 10 / 8 / 10 / 1418 15 // 12; 24123, 26458 viya (va)-vae u0 14148.-vayaha u. 6|54.-vyaahi da0 7447 vaya (vayas) u0 14 / 32,20116. naM0 gA0 25 sU0 38 / 10. a0 316. dasA0 10133 vaya (vyaya) u0 32 / 28,41,54,67,80,93. 62 vaddhamANa (vardhamAna) A0 2 / 4; 1414. u0 6 / 24; 2315,12,23,26. naM0 gA0 16. a0 227,228. dasA0 10 / 14,18. 50 52,66, vaddhamANaga (varSamAnaka) pa0 74 vaddhamANasAmi (varddhamAnasvAmin) naM 76 viddhAva (vardhaya)-vaddhAvei pa0 5.--vaddhAveMti dasA0 1016. pa044 var3hAvettA (vardhayisvA) dasA0 10 // 6. pa0 5
Page #1252
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 kyaMta-vavahAra a0 383 6 / 2 / 22 vayaMta (vadat) da0 4 sU0 12. a0 416,557. varadatta (varadatta) pa0 132 ni0 2118,166 / 11; 11173,74. 50 _ varADaga (varATaka) u0 36 / 126 237 varADaya (varATaka) anaM0 3. a0 10,31,54, vayagutta (vacogupta) u0 12 / 3, 22 / 47. 78,103,560 dasA057 varAya (varAka) u0 36.261 vayaguttayA (vacoguptatA) u0 26 / 1,55 varAha (varAha) a0 355,525. dasA0 613 vayagutti (vacogupti) u0 2412 variTa (variSTha) pa0 10 vayajoga (vacoyoga) u0 21 / 14 varisa (varSa) u0 18 / 28; 34 / 46 varisadhara (varSadhara) ni0 628 vayaNa (vacana) da0 2 / 108 / 33; 6 / 26,48; varuDa (de0 ) a0 36 1015. u0 1112; 6 / 6; 1215,8,16,24; varuNa (varuNa) a0 185,342 13 / 4,12,15,26,34; 16.6; 20113; varuNovavAya (varuNopapAta) naM058 jonaM 6. 22 / 18,46,25 / 10; 27 / 11. a0 51, 715. dasA0 1014,16.50 10,15,17,23, v010|31 31,41,43,51,63,75,82. va0 4 / 18 bala (vala) ni0 18 / 14 valaya (valaya) u036165. a0 525. dasA0 vayaNa (vadana) pa0 10,15,23,24 10112. pa0 42 vayaNaMkara (vacanakara) da0 6 / 26 valayamaraNa (valanmaraNa, valayamaraNa) ni0 11 / 63 vayaNavibhatti (vacanavibhakti) a0 308 vallara (de0) u. 1680,81 vayaNasaMpadA (vacanasaMpadA) dasA0 4 / 3,7 vallaha (vallabha) a0 302. pa0 26 vayateNa (vacastena) da0 5 / 146 vallI (vallI) u0 36 / 64 vayattha (vayastha) u0 30 / 22 viva (va)-vavanti u0 12 // 12 vayamANa (vadat) u0 87. ka0 62 vavagaya (vyapagata) anaM0 8. a0 16,37,60, viyAva (vAdaya)-vayAvae d06|11 84,106,566,626,638,650,676,703. vayasamita (vacassamita) dasA0 57 dasA0 6 / 5. pa0 58 vara (vara) A0 2 / 6,7,5 / 4 / 6,7; 6 / 11. u0 vavaroviya (vyaparopita) A0 4 / / 1116 ; 6 / 314 / 50; 2217,40, 34 / 14. vavasAya (vyavasAya) naM0 54 / 2 naM0 gA0 12,15,17,22,37,38. dasA0 vavasiya (vyavasita) pa0 28 8 / 1; 6 / 2 / 22; 10 / 10 se 12,14,15,17, vivassa (vi+ava-+so)-vavasse u0 32 / 14 24. 50 5,10,20,21,23,24,32,33,37, vavassiya (vyavasita) u0 22 / 30 40,42,44,47,46,62,64,66,73 se 75, vivahara (vi-+ ava---ha)-vavaharai u0 17118 66,222. ni0 2028 vavaharaMta (vyavaharat) u0 2112,3 vara (para) u0 14,22 vavaharamANa (vyavaharat) dasA0 4123 varagai (varagati) u0 36.63,67 vavaharemANa (vyavaharat) va0 1016 varadasi (varadazin) u0 28 / 2,7. dasA0 vavahAra (vyavahAra) A0 4 / 8. u0 1142;
Page #1253
--------------------------------------------------------------------------
________________ vaveya-vahaNa 256 7.15. naM0 78. jonaM 6. a0 14,35.58, ni0 114;3 / 18,24,30,38,36,52,61; 82,107,113 se 120,122 se 130,157 4 / 56,62,66,76,77,60,66; 615,17,27, se 164,166 se 174,198 se 205,207 33,36,47,48,61,70, 7 / 16,22,28,36, se 209,211 se 213,215,555 se 557, 37,50,56; 11 / 13.16,25,33,34,47, 564,568,606,624,636,648,674, 56; 13 / 38; 15 / 15,21,27,35,36,46, 701,715. ka0 5 / 40. va. 2 / 6 se 17, 58,101.107.113,121,122,135,144; 24,25; 1016,27 17 / 17,23,26 37,38,51,60,71,77,83. vaveya (vyapeta) dacU0 1112 61,62,105 vasa (vaza) da0 211; 10.1 u06|32; 14 / 42. vasANuga (vazAnuga) u0 1335 a0 555. dasA0 10 // 4,6,7,10,11. pa05 vasANaya (vazAnuga) da0 26 se 7,10,15.36,38,3641,43,44,47, vasiTu (vaziSTha) pa0 116 48,50,56,63,66 vasittA (uSitvA) pa0 106 vasa (vasa)-vasai a0 556. va0 1120. pa0 vasIva ya (vazIkRta) u06.56 165.--vasati dasA0 78. ka0 2 / 4. ni. vasIka raNasuttaya (bazIkaraNasUtraka) ni0 3170; 2||36.-vssi a0 556.-vasAmi a0 556. u018|26. ka0 2 / 4 .-vasAmo u0| vasu (vasu) a0 342 6|14.-vsaahi va0 1120. dasA0 10.18. vasuMdharA (vasundharA) pa0 78 pa074.-vase u011|14.-vsejjaa vasudeva (vasudeva) u0 22 / 1 da0 26 vasula (de0) da0 7.14,16 vasaMta (vasat) dacU0 1 sU0 1. anaM0 24. vasulA (de0) da0 7 / 16 ni0 2 / 36, 14140,41, 1872,73 vasuhA (vasudhA) u0 20160 vasaMtaya (vasantaja) a0 334 vasuhArA (vasudhArA) u0 12 // 36. pa0 61,163 vasa?maraNa (vazArtamaraNa) ni0 11163 vastra ( ) a0 351 vasaNa (uppADiya) (vaSaNa, utpATita) dasA0 6 / 3 vastrapAtram ( ) a0 351 vasaNa (vyasana) a0 566 vassa (vazya) u0 32 / 104 vasabha (vaSama) naM0 gA0 38. a0 522. dasA0 vaha (vagha) 60 6 / 10,48,57, 6 / 1,31. cU0 sU0 10 / 15. pa0 22,78 1. u0 1116,38,2 sU0 3,717; vasabhapucchitaya (vRSabhapucchitaka) dasA0 613 87,8312 / 14; 15 // 3,14; 16 / 32; vasamANa (vasat) a0 556. 50 165. ka0 117, 3528. a0 317. dsaa06|3 6. v06|2,3. ni0 2 / 38 vasaha (vRSabha) u0 11316. a0 353 525. pa. vaha (vaha)-vahaI da0 4 / 36. u0 3031 4,16,20,37,46,47,73,74162 pa0 222.-vahei u. 1815.--vaheha u0 vasahaposaya (vRSabhapoSaka) ni0 6 / 23 12 / 27 vamahi (vasati) u0 14 / 48; 32 / 13. a.. 554, vaha (vyatha)-vahijja u0 21117.-vahijjai __ 556. ni0 16 / 2,22,30 u0 15|14.-vhei u0 18 / 3 vasA (vasA) u01970. dasA0 6 / 5. ka 0 5 / 36. vahaNa (hanana) da0 10 / 4
Page #1254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 vahaNa-vAmaNI * za23 vahaNa (vahana) u0 27 / 2 vAettae (vAcayituma) va0 71 vahamANa (vahamAna) u0 2712 vAgara (vi+A+kR)-vAgare u0 1114. vihAva (vAha.)--vahAveti ni0 12141 -vAgarei ni0 13 / 16.50 162. vahAveta (vAhayat) ni0 12 / 41 - vAgareti ni0 1018.-vAgarejja u0 vahiya (vyathita) u0 1971 vahU (vadhU) a0 16415 vAgaraNa (vyAkaraNa) naM0 gA0 30 sU067,85. vahUpottI (de0) a0 31416 a0 46,548. pa06,106.288. ka0 3 / 23, vA (bA) da0 4 / 11. u0 214. naM0 12. anaM0 24 6. a0 6. dasA0 57. ka0 111. va0 115. vAgaraNI (vyAkaraNI) dasA0 76 ni0 11 vAgaramANa (vyAkurvANa) 5067,121,136 vA (iva) daca0 112. u02|10 vAgarittA (vyAkRtya) pa0 106 vAi (vAdin) naM0 120. 50 102,122,136, vAgareMta (vyAkUrvata) ni0 107,8313 / 16 se 177 24; 17 // 134 vAittae (vAcayituma) k04|6,7 vAghAya (vyAghAta) u0 1418 vAiddha (vyAviddha) A0 48 vADa (vATa) u0 22 / 14,16,30 / 18 vAiya (vAcika) A0 4 / 3; 522. dasA0 10 // 18, vANamaMtara (vANaSyantara) u0 34 / 51; 36 / 204, 16,24. pa06,75. ka0 4 / 4,5 207. a0 254,445,456,464,465, vAiya (vAditra) u0 13 / 14 467.50 62 vAiya (vAcita) u0 27 / 14 vANArasI (vArANasI) u0 2 / 2,3. pa0 106, vAu (vAyu) da0 4 sU0 7. u06|12; 26 / 30; 113. ni06|20 36 / 107,117,122 se 124. a0 342, vANijja (vANijya) pa0 202 422,424,426,431,436,438. pa0 78 vANiya (vANija) u07|15, 2111,3,5; 35 / 14 vAukAiya (vAyukAyika) da04 sU0 3. a0 254, vANiyakammata (vANijakarmAnta) dasA0 1013 275,445,452,454,476,477 vANiyagAma (vANijagrAma) pa0 83 vAukAya (vAyukAya) A0 4 / 8. da0 6 // 36. vANiyaggAma (vANijagrAma) dasA0 54,5 ni0 126 vANI (vANI) naM0 gA0 41 vAukumAra (vAyukumAra) a0 254 vAta (vAta) dasA0 10124 se 33 vAukkAya (vAyukAya) u0 108 vAda (vAda) u015|15. dasA0 4 / 12 vAuddhaya (vAyUddhRta) dasA0 10 / 14 vAdi (vAdina) dasA0 6 // 3,7 vAumAma (vAtoddhAma) a0 533 vAdiya (ThANa) (vAdyasthAna) ni012|27; vAubhUi (vAyubhUti) naM0 gA0 20.50 183 17.146 vAuriya (vAgurika) a0 302 / 6 vAnara (vAnara) a0 525 vAeMta (vAcayat) ni0 // 48 se 56; 760; vAma (vAma) 50 10 16 / 321916 se 22,24,26,28,30,32, vAmaNa (vAmana) a0 235 34,36 vAmaNI (vAmanI) ni0 6 / 26
Page #1255
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAmaddaNa-vAvahAriya 261 vAmaddaNa (vyAmardana) dasA0 10 // 11.50 42 vAmA (vAmA) pa0 106 vAya (vAca) da. 10 / 15. u0 1417,43 vAya (vAdaya)--vAejja ni0 17 / 135 vAya (vAta) da0 266 / 38, 7 / 51 cU0 1117. u06|10|16|40; 21116; 22144; 36 / 206 vAya (vAda) ka0 62 -vAya (vAcaya)-vAei u0 26 / 26. pa0 183 -vAeti dasA0 4 / 8. ni0 29.--vAyai dasA0 6|2|26.--vaaeNti pa0 183. / vAyaMta (vAta) da0 28 vAyaMta (vAcayat) ni0 56 vAyaMta (vAdayat) ni0 12 / 26; 17 / 151. dasA0 10 / 14 vAyaga (vAcaka) naM0 gA0 32 vAyagatta (vAcakatva) naM0 gA0 36 vAyagavaMsa (vAcakavaMza) naM0 gA0 30,31 vAyaNaMtara (vAcanAntara) pa0 107 vAyaNaMtevAsi (vAcanAntevAsin) va0 1018 vAyaNayA (vAcana) u0 261 vAyaNA (vAcanA) u0 26 / 20; 30 / 34. naM0 81 se 85,61,123. va0 716 vAyaNAyariya (vAcanAcArya) A0 418. va0 1016 vAyaNAsaMpadA (vAcanAsaMpadA) dasA0 4 / 3,8 vAyanisagga (vAtanisarpa) A0 5 / 3 vAyaya (vAcaka) a0285 vAyavva (vAyavya) mA 537 vAyasa (vAyasa) a0 545 vAyA (vAca) aa04|1,531. da. 4 sU010 se 16,18 se 23; 8 / 12,33; 6 / 47. cU0 218, 2014 vAyAma (vyAyAma) a0 416. dasA0 10111. pa042 vAyAva (vAdaya)-vAyAvejjA da0 4 sU0 12 pavAra (vAraya)-vArejja u0 2011 vAraga (vAraka) a0 377 vAradhoyaNa (vAradhAvana) da0 5 / 75 vAraya (vAraka) da0 245 vAri (vAri) u0 23 // 51,66; 25 / 26. dasA0 6 / 2 / 1 vAruNa (vAruNa) a0 533 vAruNI (vAraNI) u0 34 / 14 vArejja (de0 vivAha) a0 314 vArodaka (vArodaka) ni0 17 // 133 vAla (bAla) a0 365. ni0 10 // 38. dasA0 10 / 11 vAlaga (vAlaga) 50 32,42 vAlaguMcha (bAlaguJcha) a0 525 vAlagga (bAlAgra) naM0 20. a0 366,422, ___424,426,431,436,438,436 vAlaggapoiyA (de0) u06|24 vAlaya (bAlaja) a0 40,44. va0 6 / 42,43 vAlavIyaNa (bAlavIjana) dasA0 10 / 17,16 vAlavIyaNI (bAlavIjanI) dasA0 10 / 24 vAli (bAlin) a0 327 vAluyappabhA (bAlukApramA) a0 181,182, vAluyappabhAya (bAlukAprabhAja) a0 254 vAluyA (bAlukA) u016|37,36173. a0 436. pa0 20 vAluyAbhA (bAlukAmA) u0 36 / 156 vAvaDa (vyApRta) ka0 3 / 31 'vAvaDa (vi+mA+pR)-vAvaDe u0 17118 vAvanna (vyApanna) u0 28128 vAvara (vi+A+pR)-vAvare u0 30 // 36 vAvahAriya (vyAvahArika) a0 366,368,420, 422,423,427,426,430,434,436, 437
Page #1256
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 vAvahAriyaparamANu-viAhA vAvahAriyaparamANu (vyAvahArikaparamANu) a0 vAmAvAsiya (varSAvArSika) ni0 2 / 50,51 366 vAsi (vAsin) 50 24 vAvI (vApI) a0 362. ni0 12 / 18; 17 / 140 vAsi? (vAziSTha) pa0 14,17,16,66,183, vAsa (varSa) da0 518, cuu02|11. u0 3 / 15; 187,162.166,201,222 4 / 8;7 / 13, 12 // 36; 18.34,36,38,40, vAsiTTiyA (vAziSThikA) pa0 201 41, 1695; 22 / 33,34141,48,53; vAsiTTI (vAziSThI) u0 14126 36 / 8,88,102,122,132.160,216 se vAsiya (vAsita) u0 3514. pa0 21 221,250 se 252. na0 1815,23. a0 vAsI (vAsI) u0 1662.5080 216,287,410,417,426. dsaa06|4; vAsImuha (de0) u0 36 / 128 10118,26 se 33. pa0 2,14.15,17,57, vAsudeva (vAsudeva) u011|21, 2218,10,25, *73,77,84,86 se 61,106,107,106, 31. a0 336.542. dsaa06|3,7. 112,124,125,128 se 130,137 se pa0 11,12,14,47 143,151 se 156,161,166,180,181, vAsudevagaMDiyA (vAsudevakaNDikA) naM0 121 223 se 230 vAsupujja (vAsupUjya) A0 2 / 3 / 5 / 4 / 3. naM0 gA0 18. a0 227. pa0 146 vAsa (vAsa) dacU01 sU0 1. u014|29%) vAha (vAha) a0 374 16483; 26 / 4,8,84; 25:3; 3516,7. -vAha (vAhay)-vAhei u0 17 / 16. ni0 2036 __-vAheti ni0 12 / 13 viAsa (vAs)-vAsiMsu pa0 61 vAhaNa (vAhana) u06|46; 18 / 1. dasA0 6 / 3; vAsaMga (vyAsaMga) 50 32 10 / 10,16. pa08,38,47,52,64,74,75 vAsaMta (varSat) da0 5 / 8. u0 22033 vAhaNasAlA (vAhanazAlA) dasA0 10110 vAsaMtiya (vAsantika) pa0 25 vAhya (vAhaka) u0 1137; 10 / 33 vAsaghara (vAsagRha) pa0 20,46 vAhara (vi---A+ha)-vAharAhi u018|10 vAsadhara (varSadhara) a0 287,431,433,615 vAharamANa (bdhAharat) dasA0 3 / 3 vAsayaMta (vAsayat) pa0 25 vAhi (vyAdhi) da0 8 / 35. u0 16 / 14,16; vAsasai (varSazatikA) da0 8 / 55 2381; 32 / 12. a0 317 vAsahara (varSadhara) a0 185 // 3,410 vAhitta (vyAhRta) u0 1 / 20 vAsA (varSA) da0 3 / 12. pa0 61,163,285 vAhima (vAhya) da0 7 / 24 vAsArattaya (varSA rAtraja) a0 334 vAhiya (vAhita) d06|6,56,60,712 vAsi (vAsin) u0 12 / 8; 14 / 1 u. 19063 vAsAvAsa (varSAvAsa) damA0 4 / 13. pa0 80,83, vAhyi (vyAdhita) ka0 3122 84.223 se 262,271 se 286. ka0 1135; vAheMta (vAhayata) ni0 12 / 13; 18:14 13,10,4126,33 / 34; 5 / 15. va0 4 / 5 se vi (api) dasA0 6 / 2. ka0 1137. va0 1115 8,10,12; 8 / 3; 10 // 3. ni0 10.35; vibhAla (vikAla) dasA0 3 / 3 14141,18173 viAhA (vi+A+khyA)-viAhijjati
Page #1257
--------------------------------------------------------------------------
________________ viikana-vikkaMbhasui 263 naM0 85.-viAhijjati naM0 85 viuviya (vikriya) dasA0 10 / 26,30 viikkaMta (vyatikrAnta) pa0 2,6,12,14,17, viussagga (vyutsarga) u0 30 / 30,36 38,47,56,66,81,84,107,111,115, viuhittANa (vyUhya) da0 522 125,138 se 159,163,166,180,181, vioga (viyoga) u0 32 / 28,41,54,67,80, 223 se 230 63. a0 317 viikiNNa (vyatikIrNa) ka0 2 / 1,2,8,6 viosamaNatA (vyavazamana) dasA0 4 / 23 viigiTTha (vikRSTa, vyatikRSTa) va0 7 / 10 se 14, viosavita (vyavasita, vyavazamita) dasA0 113 viosavittA (vyavazAmya) ka0 1134 viittA (viditvA) da0 62 viosaviya (vyavazamita) ka0 6 / 1. ni0 4.25 viittu (viditvA) d010|14. u0 15 / 3 viosa viyapAhuDa (vyavazamitaprAbhRta) ka0 1134; viiya (vidita) u0 12 / 13,18 / 27, 23 / 61 47 viu (vidvas) u0 21 / 12; 25 // 36 viosavettae (vyavazamituma, vitoSayitum ) va0 7.12,13 viuMja (vi+yuj)-viuMjaMti dasA0 10 / 26 vichiya (vRzcika) u0 36 / 147 viukkama (vyutkramya) u0 5 / 15 vidha (vya)-vidhai u0 27 / 4 viuTTa (vi+kuTTa)-viuTTe jjA ka0 4 / 26. vihaNijja (vaM haNIya) dasA0 10 / 11. 50 42 va0 1133. -vauTaiMti dasA0 10 // 34 vikattu (vikarta) u0 20137 viuTTacha uma (vivRttachAn) A0 6 / 11 vikattha (vi+katya)-vikatthaI da. 6 / 44 viula (vipula) da0 5 / 142; 6 / 4 / 6. vikappaNA (vikalpanA) u0 321107 u0 1146; 72,216 / 38; 10130; vikasaMta (vikasat) dasA0 10112 11131; 14 / 37,46; 20116,32,52; vikahA (vikathA) A0 418 26 / 43. dasA0 6 / 5; 6 / 2 / 10 / 10 / 11,18. vikiTThabhattiya (vikliSTabhaktika) pa0 243,248 pa06,32,34,38,48.66 vikoviya (vikovida) u0 2112 viulaTThANabhAi (vipulasthAnamAgin ) da0635 vikkata (vikrAnta) 50 38,47 viulatara (vipulatara) naM0 25 vikkama (vikrama) naM0 gA0 34 viulatarAga (vipUlataraka) naM0 25 vikkaya (vikraya) d07|46; 10 / 15. viulamai (vipulamati) naM0 24,25. pa0 101, u035||13 se 15. dasA0 6.3 122,176 vikkAyamANa (vikrIyamANa) da0 572 viulamati (vipulamati) pa0 136 vikkiNa ( vikI)-vikkaNejjA viuvittA (vikRtya) ka0 51 va0 7 / 24 viuvva (vi+kR, vi+kurva)--viuvvaI vikkiNaMta (vikroNat) u0 35 / 14 pa015 vikkhaMbha (viSkambha) a0 408,410,422,424, viuvvi (vikaraNa) u0 3 / 15 426,431,436,438,586 viuvi (vadhiyo) u0 13 // 32 vikkhaMbhaittA (viSkabhya) va01013. dasA0 75 viuvviUNa (vikRtya) u0 6 / 55 vikkhaMbhasui (viSkammazuci) a0 463, 467, viuvvittA (vikRtya) dasA0 10 / 27. 50 15 482,487,465.466,503
Page #1258
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 vikkhAya-vijja vikkhAya (vikhyAta) u0 18136 vicita (vi+cintaya)-vicitae u0 2 / 26. vikkhiNNa (vikIrNa) ka0 2 / 1,2,8,9 -vicitei u0 22 / 29 vikkhittA (vikSiptA) u0 26 / 26 vivitiya (vicintita) u0 138 vikkhevaNAvinaya (vikSepaNAvinaya) dasA0 4 / 14 / / vicitta (vicitra) u0 36 / 148,252. naM0 60. dasA0 10 / 11. pa0 20,42. ni0 5 / 31 se vikkhobhaittANaM (vikSobhya) dasA. 6 / 2 / 10 33; 6 / 24 vigai (vikRti) u0 17 / 15; 32 / 101; vicittasuta (vicitrazruta) dasA0 4 / 5 36 / 252. pa0 236,273 vicchaDDaittA (vicchadya) pa074 vigaipaDibaddha (vikRtipratibaddha) ka0 4 / 6,7 vicchaDDiya (vicchadita) a0 532 vigodaya (vigatodaya) pa0 261 iivacchida (vi-chida)-vicchidejja ni. vigati (vikRti) ni0 4120 3134.-vicchedejja ni0 7 / 85 vigappa (vikalpa) u0 3316. naM0 22 vicchidAvittA (vichedya) ni0 15532 vigappaNa (vikalpana) u0 23 / 32 vicchidittA (vichidya) ni0 3 / 35 vigappiya (vikalpita) da0 855. naM067. a0 vicchideMta (vichindat) ni0 3 / 34; 4 / 72; 49,548 6 / 43,7132; 11226; 15 // 31,117; vigaya (vigata) u0 1226; 8 / 3;6 / 22; 14152; 17433,87 20160; 26 / 30 vicchiNNa (vistIrNa) pa0 47 vigarAla (vikarAla) u0 1216 vicchiNNa (vicchinna) pa0 24,38 vinidiyayA (vikalendriyatA) u0 10 / 17 vicchippamANa (vispRzyamAna) dasA0 10 / 16. vigaliteMdiya (vikalitendriya) d06|24 / pa0 75 vigahA (vikathA) u0 24 / 6; 31 / 6; 36 / 263 vicchedeta (vichindat) pa0 5,44,74,81. ni0 vigAra (vikAra) a0 265,266 785 vigAhiya (vigAhya) dasA0 6 / 2 / 1 vijaDha (vityakta) u0 36 / 82,60,104,115, vigica (vi+vica)-vigiMca u0 3 / 13 124,153,168,177,246 vigivaNa (vivecana) ka0 4127 vijaya (vijaya) u0 26 / 68 se 70. a0 vigicamANa (viviJcat) ka0 5 / 6 se 10,13, 185 // 3,410. dasA0 4 / 8,1016,14,18 14. v06|2 vijaya (vicaya) u0 157; 1846. vijayaghosa (vijayaghoSa) u0 254,5,34,35, vigicittae (vivektuma) ka0 5 / 11 42,43 vigicemANa (viviJcat, viviJcAna) ni0 vijayacariya (vijaya caritra) naM0 102 10 / 25 se 28 vijayaya (vijayaja) a0 254 vigiTTha (vikRSTa) u0 36 / 254 vijahittu (vihAya) u0 8 / 2 vigovaittA (vigopya) pa074 vijANa (vi+jJA)-vijANejjA da0721 viggaha (vigraha) u0 318. pa015 vijANittA (vijJAya) pa0 55 viggahao (vigrahatasa) da0 8 / 53 vijja (vida)-vijjaI u0 217.-vijjae viggha (vighna) u0 20157; 26. pa074 u06|15
Page #1259
--------------------------------------------------------------------------
________________ vijjamANa-viNivADa vijjamANa (vidyamAna) da0 5 / 4. u0 18 / 27 vijjala ( vijjala ) 60 554 vijjavitti (vaidyavRtti) a0 30213 vijjA (vidyA) u0 6 / 10; 12 / 13,14; 157; 18 / 22, 24, 30, 31, 2022; 232, 6, 25 / 18. naM 0 60 ni0 13 / 25 vijjA ( viditvA ) u0 646 vijjAcaraNaviNicchaya ( vidyAcaraNavinizcaya) naM0 77. jonaM 8 vijApavAya ( vidyAnupravAda) naM0 104, 114 vijjApiMDa ( vidyApiDa ) ni0 13 / 71 vijjAharagovAla ( vidyAdharagopAla ) pa0 203, 205 vijjAharI ( vidyAdharI) pa0 202,205 vijju (vidyut ) u0 18 113; 22 7; 36 / 110; 206. naM0 gA0 16. a0 287 vijjukumAra (vidyutkumAra) a0 254 vibhava (vi + dhyApay) -- vijjhavejja u0 141 vijjhAya (vi + dhye) - vijjhAyai u0 29 / 61 vijjhAya ( vidhyAta) dacU0 1 / 12 vijjhAviya ( vidhyApita) u023|5 viTThA ( viSThA ) u0 1 / 5 viDaMbiya ( viDambita ) u0 13 / 16. 10 23 fasbiyamuha ( viDambitamukha) a0 313 / 2 / viDasa (vi + daMz ) - viDasati ni0 1516 viDasaMta (vidaMzat) ni0 156, 8, 10, 12, 16 5, 7, 9, 11 viDima ( viTapin ) da0 7 / 31 viNaittu (vinetR) u0 26 / 5 viNaettA (vinIya) dasA0 4 / 14 viNaittu ( vinIya ) u0 14 / 28 vittu (vinetR) dasA 4 / 17, 18 viNaya (vijaya) da0 568 7 1; 8 37,40; 116,21,36,40, 42, 43, 6/4/11. u0 1 1,6,7, 23; 17114; 1818, 23; 28 / 25; 265, 60, 30 30, 32, 34 / 27, naM0 gA0 16, 17,26,sU03815,81. a0 314. dasA0 6 2 24; 1014, 12,20. pa0 15, 41, 43,46,48.63 viNayapaDivatti (vinayapratipatti) dasA0 4 / 14, 16 viNasamAhi (vinayasamAdhi) da0 6; 614. 265 sU0 1,4 diNayasuya (vinayazruta) u01 vijayahINa ( vinayahIna ) A0 4 / 8 / viNassa (vi + naz) - vismai u0 26|60; a0 302 - viNassau u0 12 / 16 viNA (vinA) u0 13 / 7 28 3 viNAsa ( vinAza ) 3032 24,37,50,63,76, 86. a0 310 pa0 27 viNAsaNa ( vinAzana) da0 8 / 37. u0 22 / 18. 35:12 vinigUha (vi + na + - gRha) - viNigUhaI da0 5 / 131 viNiggaya (vinirgata) naM0 gA0 7 viNidhAya (vinidhAta) u0 20143. a0 368 viNicchiya (vinizcaya) da0 843. u0 23 / 25, -- viNiccha (vinizcayArtha ) pa047 viNicchiyattha (vinizcayArtha ) a 715 viNijjhA (vi + na + dhyai ) - viNijbhAe da0 5 / 15 viNittae (vinetum ) da0578 viNimukka (vinirmukta) dasA0 6 2,76 viNiya ( vinIta) da0 638; anaM0 28 viNiyaTTa (vi + na + vRt) - viNiyati da0 2 / 11. u0 6 / 62 - viniyaTejja da0 8|34 viNiyaTTaNayA (vinivartana) u0 26 / 1,33 / viNivADa (vi + na + pAtay) - viNivADayaMti u0 12 / 24
Page #1260
--------------------------------------------------------------------------
________________ .266 viNivAya (vinipAta) a0 317 vihiNa (vi + na + han ) - viNihannejjA u0 2 / 17 - viNihammati u0 3 / 6 / viNI (vi + NI) - viNaejja da0 214. u0 4 / 12 viNIya ( vinIta) u0 1 2; 18 / 21 3427. pa0 58, 73, 112,126,165. ka0 4.7 viNIyataha ( vinItatRSNA ) 30 856 viNAyaNa ( vinodana) u0 32 / 105 viSNatti (vijJapti) naM0 33 fara ( vijJaka) dasA0 10 / 24 se 32; pa0 6,38, 47 / viSNava (vi + jJapay) - viSNaveti ni0 6 1. - viSNavejjA pa0 237 viSNaveta (vijJapayat ) ni0 6 / 1 viSNavemANa ( vijJApayat ) pa0 237 viSNANa (vijJAna) naM 0 47 viSNAya (vijJAta) naM0 81 se 1,123. ni 12 / 30; 17 152 viug (viSNu) a0 264, 4, 342. 10 222 vitata ( vitata) ni0 17 / 136 /vitara (vi + tR) - vitarati ni0 2 / 4 vitaraMta ( vitarat ) ni0 224 vitaha ( vitatha) da 7 / 4 vitikkata (vyatikrAnta) pa0 106,143 vitigacchA (vicikitsA) u0 16 / 3 se 12. ka0 5 / 7, 6. ni0 10 / 26, 28 vitimira (vitimira) u0 26 / 72 50 56, 74 vitimirakara (vitimirakara) pa0 26 vitimiratara (vitimiratara) naM0 25 vitimiratarAga (vitimirataraka) naM 25 vitiriccha ( vitiryaJca ) dasA0 6 / 18 vitta ( vetra) u0 12 / 16 vitta (vitta) u0 1 4 4 4 5 5 / 10; 7 8; 1687. dasA0 6 2 35 viNivAya vipula / vittAsa (vi + trAsay ) -- vittAsae u0 2 / 20 vitta (vRtti) da0 114; 5 / 62,126; 6 / 22. u0 16 / 33. naM 81. a0 302. dasA0 6 / 3 vitthara ( vistara) u0 20153 vittharavAyaNA ( vistRta vAcanA ) pa0 188 vitthArarui ( vistAraruci) u0 28 / 16,24 vitthiSNa ( vistIrNa) u0 24|18 36 / 58; pa0 23 vidAya (vijJAya ) dasA 0 4 / 12 vidita ( vidita) dasA0 61238 vidittANaM ( viditvA ) u0 618 vidisA ( vidizA) a0 363 videha (videha) u0 18 / 45. 5073 videhajacca (videhajAla ) pa 073 videhadiNNA (videhadattA) pa0 66 videhadina (videhadatta ) pa 073 videhasUmAla (videhasukumAla ) pa0 73 viddha (buddha) u0 32/3 viddhaMsa (vi + dhvaMs ) - viddhaMsai u0 10 / 27 viddhaMsa ( vidhvaMsa) u0 11 / 24 vidvaMsaNa ( vidhvaMsana) dasA0 10 / 28 se 32 viddhattha ( vidhvasta) dasA0 7 / 22 viddhi ( vRddhi ) a0 714 vidhi (vidhi) dasA0 6 3 vinimmukka (vinirmukta) u018|53; 25 / 32 vinnANa (vijJAna) u0 23 / 31; 36 / 262 vinnAya (vijJAya ) da0 858. u0 23|14 vinnAya (vijJAta) da0 4 sU0 6 vinneya ( vijJeya ) u0 36 / 15 vipaci (vipaci) ni0 17 / 137 vipakkha ( vipakSa ) u0 14 / 13 / viparidhAva (vi + pari + dhAv) - viparidhAvai u0 23 / 70 vivikuvva (vi + pRSTI + kR ) - vipiTThikuvvai da0 213 vipula ( vipula) ni0 12 26; 17 151.
Page #1261
--------------------------------------------------------------------------
________________ vipulamati-vibhUsAvattiya 267 dasA0 1017. pa0 21,47,48,52,62,74 / vippariyAsiA (viparyAsikA vaiparyAsikA) vipulamati (vipulamati) pa0 176 A0 4 / 4 vippa (vipra) u0 1416; 251,7 vippariyAseta (viparyAsayat) ni0 11 // 66,70 vipaiNNa (viprakIrNa) da0 za21. ka. 6 vippalAva (vipralApa) u0 13133 vipakiNNa (viprakIrNa) ka0 2 / 1,2,8 viSpavasamANa (vipravazata) dasA063 vippaoga (viprayoga)u0 1318. a0 317 vippasaNNa (viprasanna) u0 5 / 18 vipaccaa (vipratyaya) u0 23 // 24,30 vippasIa (vi+pra+Sada)-vippasIejja vippajada (vipratyakta) anaM0 8. a016,37,60, u05|30 84,06,566,626,638,650,676,703 / / vipphAliya (vipATya) ni010|14 vippajahaNaseNiyA-parikamma (viprahANazreNikA viSphAliya (visphArita) ni0 4 / 26 parikarman) naM 63,66 vipphuraMta (visphurat) u0 1954 vibAhaNa (vibodhana) a0 566 / 4 vippajahaNA (viprahANa) u0 26174 vippajahaNAvatta (viprahANAvarta) naM066 vibohaya (vibodhaka) pa0 26 vippajahaNijja (viprahANIya) dasA0 1028 se vibboya (de0) a0 311 vibhaMganANaladdhi (vibhaGgajJAnalabdhi) a0 285 'vippajahA (vi+prahA )-vippa he u0 8 / 4. vibhajja (vibhajya) dasA0 6 / 2 / 4 -vippa jahaMti ka0 3 / 28 vibhata (vibhakta) ka0 2123 vibhatti (vibhakti) a0 308 / 3 vippa jahittA (viprahAya) u0 26174 vippaNa? (vipraNaSTa) ni0 2055 vibhaya (vi+bhaja)-vibhayaMti u013|23 vibhAga (vibhAga) u0 28 / 13,36 / 11,78,111 vippaNasa (vi--pra-naza)-vippaNasejjA 120,158,173,152,186,217 ka0 3 / 27 vibhAganiphaNNa (vibhAganiSpanna) a0 370,372, vippamuca (vi+pra-+-muc)-vippamuccai u0 385,386,388,412,413,415,505 24 / 27 vibhAvaNa (vibhAvana) u0 26 / 36 vippamukka (vipramukta) u0 111; 6 / 16; 11 / 1; 15 / 16; 20160; 21224; 32 / 110. naM. vibhAvittae (vimAvayitum ) ka0 3 / 23 120. a0 282. dasA0 577. pa0 78, vibhAvemANa (vibhAvayat) 50 106 va0 2 / 6 se 17 vibhinna (vibhinna) u0 16455; 32 / 63 vippamuccamANa (vipramucyamAna) dasA0 10 / 26 vibhUi (vibhUti) dasA0 10 // 17 vippariNAma (vi+pari+Namaya)-vipari- vibhUti (vibhUti) pa0 75 NAmeti ni0 1010 vibhUsaNa (vibhUSaNa) da. 3 / 6 vippariNAmeMta (vipariNamayat) ni0 10110,12 vibhUsA (vibhUSA) da0 6 / 64; 8 / 56. u0 vippariyAsa (viparyAsa) u0 2046 166. pa0 64,75. ni0 15166 se 154 vippariyAsa (vi+pari+as) vibhUsANuvAi (vibhUSAnupAtin) u016 sU0 11 -vipariyAse ti ni0 11166 vibhUsAvattiya (vibhUSAvRttika) u0 16 sU0 11 vipariyAsiya (viparyasta) ni0 13 / 28 vibhUsAvattiya (vimuSApratyaya) d06|65,66
Page #1262
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 vibhUsita-viyANa vibhUsita (vibhUSita) dasA0 1013,22,22 vibhUsiya (vibhUSita) u0 16; sU0 11; 22 / 6; 32 / 16. anaM0 14,18. dasA0 10111,17. 50 24,42,54. ni0 69 vimaula (vimukula) naMgA0 37 vimagga (vi+mArgaya)-vimaggahA u0 12 / 38 vimaNa (vimanasa) da0 5 / 80. u0 12130. pa08 vimala (vimala) A0 2 / 3; 5 // 4 // 3. da0668% / 15. u0 12146,47, 20158; 23176. naMgA0 17,16. a0 227. dasA0 10111, 14. pa0 23,24,42,148 vimANa (vimAna) da. 668. u014|1. a0 410. 50 8,15,20,32 vimANabhavaNa (vimAnabhavana) pa0 4 vimANavAsa (vimAnavAsa) 506 vimuMca (vi+muca)-vimuccaI Tha068 'vimuca (vi+muc)-vimucaMti a0 315. -vimuccAi dasA0 573 vimokkhaNa (vimokSaNa) u0 8 / 3 / 14 / 4; 1985; 25 / 10 / 26 / 1,10,21,38,41, 46,46 vimoya (vi+mocaya)-vimoei u0 20124. -vimoyaMti u0 20123 vimoyaNA (vimocana) u0 2672 vimoha (vimoha) u0 5 / 26 vimhaya (vismaya) u0 2015,13 vimhayakara (vismayakara) 30 312 vimhAva (vi-na-smApaya)-vimhAveti ni0 viyakkhaNa (vicakSaNa) da0 5 / 25; 6 / 3; 8 / 14. u0 21116; 26 / 11,17 viyaTTachauma (vivRttachama) pa0 10 viyaDa (vikaTa, vikRta) da0 5122, 6 / 61. u0 214. dasA0 6 / 3;7 / 23. ka. 2 // 5. ni0 1116; 2 / 21, 3 / 20,26,32,36 se 36,54,63,4158,64,70,74 se 77,62, 101,21467,15,26,35,41,45 se 48,63,72,7 / 18,24,30,34 se 37,52, 61,11115,21,27,31 se 34,46.58%; 14 / 12,13,16,17; 15 // 17,23,26,33 se 66,51,60 103,106,115,116 se 122, 137,146; 17116,25,31,35 se 38,53, 62,73,76,85,86 se 12,107,116; 18144,45,48,46161 se 7 viyaDaga (vikaTaka) pa0 240,256 viyaDagiha (vikaTagRha) dasA0 7.10 se 12. 50 255 se 258. k02|11,12 viyaDabhAva (vikaTabhAva) da0 8 / 32 viyahabhAi (vikaTamojina) dasA0 6 / 12 se 18 viyatta (vyakta) da0 6 / 6. naM0gA0 20 viyayapakkhi (vitatapakSina) u036|188 viyara (vi+ta)-viyarati ni0 239. -viyarijjai u0 12610.-viyarejjA pa0 271. ka0 4 / 16. va0 1116 viyaraMta (vitarat) ni0 1136,40; 1415; 18137 viyasiya (vikasita) pa010 viyAgara (vi+A+)-viyAgare da0 7.37. naM0 54 / 4 iviyANa (vi+jJA)-viyANa a0 380. -viyANaI da0 4|13.-viyaannh u0 7.15. -viyANAi u0 2712.-viyANAsi u0 25||12.-viyaannaahi u0 411. -viyANijjA u0 35 / 2 vimhAveta (vismApayat) u0 36 / 263. ni0 1167,68 viya (vyakta) da0 8 / 48
Page #1263
--------------------------------------------------------------------------
________________ viyANaMta-visvasva 269 viyANaMta (vijAnat) da0 4.13 virajja (viraJja)--virajjai u026|3 viyANamANa (vijAnat) u0 12 / 23 virajjamANa (virajyamAna) u0 263 viyANaya (vijJApaka) naM0 gA0 1 viratta (virakta) u0 13117,35; 1414; viyANittA (vijJAya) da. 5 // 11. u014|50 2041; 32 / 34,47,60,73,86,66. dasA. viyANiyA (vijJAya) da0 8 / 34. u0 7.22 5715; 10133 viyANettA (vijJAya) u0.25222 -virama (vi--rama)-viramejjA u0 26116 viyAra (vikAra) u0 32 / 104 viraya (virata) A0 4 / 6. da0 4 sU0 15 se 33. 'viyAra (vi+cAraya) - viyAreti dasA0 u0 2 / 6,15,42; 12 / 6; 1522; 20160; 6 / 2 / 11 21120,21, 3012; 35 // 13 viyArabhUmi (vicArabhUmi) dasA0 3 / 3. pa0 272, viralI (de0) 0 36 / 147 27.. ka0 1.36,41,45,46,4 / 16; virasa (virasa) da0 568,133,142; 10 / 16 5 / 15. va0 8 / 14. ni0 2 / 40 virAiya (virAjita) pa0 24 viyAla (vikAla) ka0 1142 se 165 / 25; virAga (virAga) u0 32 / 26,36,52,65,78, 5 / 10,13,14. va0 5 / 21. ni0 3.80; 8 / 10 / 10 / 26 virAya (vi+rAjaya)-virAyai u0 11315. viyAlaNA (vicAraNA) naM0 54 -virAyaI da0 8 / 63 viyAvatta (vyAvataM) pa0 81 virAyaMta (virAjamAna) pa0 10,24 viyAha (vyAkhyA) naM085. va. 10126 virAla (viDAla) dasA0 7 / 24 viyAhacUliyA (vyAkhyAcUlikA) naM0 78. virAliyA (virAlikA) d05|118 va0 10130 -virAha (vi+rAdhaya)-virAhejjAsi d04|28 viyAhapaNNatti (vyAkhyAprajJapti) naM. 65,80. virAhaNA (virAdhanA) A0 4 / 4,8,9. u0 234 anaM0 28. jonaM 10. a. 50,546 virAhaya (virAdhaka) u0 26 / 30 viyAhapaNNattidhara (vyAkhyAprajJaptidhara) a0 285 virAhittA (virAdhya) naM0 125 viyAhiya (vyAkhyAta) u06|17; 2413,16) virAhiya (virAdhita) A0 4 / 3,4,5 / 2. u0 26 / 5228 / 15; 30 / 12,14,26,32; 36256 321111; 33 / 10,15,20, 36 / 2,8,9,13, virAhettu (virAdhya) u0 20146,50 14,17,47,56,61,68,71,77,86,63, viriya (vIrya) u0 6 / 26 100,106,106,110,113,116,130, viruddha (viruddha) a0 20,26 132,134,136,141,143,151,153, viruddharajja (viruddharAjya) ka0 1137. 155,158,160 se 167,173,175,176 ni0 11172 152,184,186,196 se 198,201,206, viruha ( viraha.)-viruhaMti d06|18. 212,222,223,244,245,248. a0 298, u0 12113 266,417 virUvarUva (virUparUpa) dasA0 10 / 24 se 33. virai (virati) u0 16025,28, 29 / 6; 3122 ni0 8 / 14; 11181 12 / 2916 / 27 viraiya (viracita) dasA0 10 / 11. pa0 24,42 174151
Page #1264
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 vireyaNa (virecana) da0 316. u0 158. ni0 13 / 40, 41 vilaMbaNA ( viDambanA ) a0 316 vilavaMta ( vilapat) u0 1658 vilaMbiya ( vilambita ) a0 307 12 vilaviya ( vilapita) u0 13 | 16; 16 sU0 7. a0 317 vilasaMta ( vilasat ) pa0 25 vilAsa ( vilAsa ) u0 32 / 14. a0 311 vilipa (vi + lip ) - vilipejja ni0 3 / 37 vipivettA (vilaya) ni0 15/35 vilipitta ( vilepatum ) ka0 5 / 38 vipattA (vilaya) ni0 3 / 38 vilipe ( vilimpat) ni0 3 / 37; 4 / 75; 6 / 16,46, 7 35; 11 / 32; 12 / 33 se 40 ; 1534, 120 17/36, 60 vilipettA (vilipya) ni0 6 / 17 viliha (vi + likha ) -- vilihejjA da0 4 sU0 18 vilihaMta ( vilikhat) da0 4 sU0 18 vilihAva (vi + lekhay) - vilihAvejjA da0 4 sU0 18 vilihijjamANa (vilihyamAna) pa08 vilutta ( vilupta ) u0 1658 vilevaNa ( vilepana) u0 20126. dasA0 6 3; 10 / 10 pa0 42 vilokya ( vilopaka) u0 715 faa (iva) u0 19 / 57. pa0 67 vivagdha ( vivyAghra ) ni0 10 se 12; 17 / 12 se 14 vivaccAsa (vivyatyAsa ) u0 30|3 vivajja (vi + varjay) - vivajjae da0 5 / 15. u0 16 / 2. -- vivajjayAmi dac0 2 / 13. - vivajjejjA da0 5 / 36 vivajjaittA ( vivajyaM) da0 10 / 16 vivajjata ( vivarjayat) ba0 6 46 vireyaNa- vivAgasuyadhara vivajjaNa ( vivarjana) dacU0 215,6. u0 19 26, 27,26; 3026; 32/2, 3 vivajjaya ( vivarjaka) A0 4 / 6. da0 5141, 143 vivajjayaMta ( vivarjayat ) da0 1013. cU0 2 / 10. u0 32 / 5 vivajjAsa (viparyAsa) u0 20 / 46. a0 534 vivajjittA (vivarjya ) u0 1 / 31 vivajjia ( vivarjita) u0 16 20; 30 / 28 vivajjiya (vivarjita) da0 6 / 55 851 vivajjettA ( vivayaM) 50 5 / 104. dasA0 6 / 2 / 35 vivaDa (vi + pat) - vivaDai u0 10 / 27 vivaDDhaNa (vivardhana) da0 8 57. u0 16 2,7; 35 / 5 fass ( vidhata) naM0 83, 84. a0 376, 365 vivaraNa (vivarNa) da0 5 / 133. ni0 14 / 10,11; 18 / 42,43 vivaNNachaMda ( vipanna chandas) da0 6 / 25 vivatti ( vipatti) da0 6 57; 38 vivaddhaNa ( vivardhana) u0 1668 vivaddhi (virvAddha) a0 342 / 2 vivamna ( vipanna) u0 14 / 30 vivara ( vivara) u0 2020 vivarIya (viparIta) a0 316 vivalIyabhAsaya (viparItabhASaka) a0 323 vivAiya ( vipAdita) u0 16 56,63 vivAga ( vipAka ) u0 10 14; 13 3, 8, 16 11 ; 3220, 33,46,56,72,85,68. naM0 38 / 10; 61. dasA0 10 / 24 se 33. pa0 106 vivAgaya ( vipAkaka) u0 2141 vivAgasya ( vipAkazruta) naM0 65,80, 91. anaM0 28. jonaM0 10. a0 50, 546 vivAgasudhara ( vipAkabhutaghara ) a0 285
Page #1265
--------------------------------------------------------------------------
________________ vivAda-visuddha 271 vivAda (vivAda) u0 17.12. va0 2 / 25 visama (viSama) da0 5 / 4. u0 5 / 14,16; vivAha (vivAha) u0 22017 10133. a0 307 / 10 dasA0 6 / 67 / 20. vivAhacaliyA (vivAhacalikA) jonaM 6 ka067 vivicca (vivicya) u06|14 visaya (viSaya) da0 8 / 58. u0 7 / 6; 1969; vivitta (vivikta) da0 8 / 52. u0 16 sU0 3. 20144; 26 / 3 ; 32 / 21. a0 417 gA0 1,21,22; 26 / 1,32; 30128; dasA0 6 / 2 / 12. pa0 23. ka. 1147 32 / 12. dasA 1714. pa0 58 visallIkaraNa (vizalyIkaraNa) A0 23 vivittacariyA (viviktacaryA) dacU02 visaha (viSaha) pa0 78 / vivittavAsa (viviktavAsa) u0 32 // 16 visAemANa (visvAdamAna) pa066 viviha (vividha) da0 5 / 36,127,133, 6 27, visANa (viSANa) a0 525 30,41,44,8 / 10,12; 6 / 4 / 4; 1018, visANi (viSANina) a0 327 6,12; cU0 1118. u0 10 / 27; 1514,8, visAya (viSAda) a0 312,313 6,11,12,14,15:21 / 18; 32 / 102, vimAraMta (visArayata) u0 22 / 34 34 / 14. naM0 gA0 16 sU.. 84,121. pa0 42 visAraya (vizArada) u0 20 / 22; 27 / 1. vivega (viveka) u0 4 / 10 / / naM0 127. 506 visa (viSa) da0 8 / 56; 6 / 6. cU0 1 / 12. visAla (vizAla) u013|2; 14 / 3. u0 6 / 53; 16 / 13; 17 / 2016 / 11; naM0 3818. dasA0 10 / 14.50 23,24, 20144; 23 / 46; 36 / 267. a0 323. 26,27 dasA0 6 / 2 / 37 visAlA (vizAlA) pa0 113 visaMghAya (vi--saM+ghAtaya)-visaMghAijjai visAlisa (visadRza) u0 3 / 14 a0 416 visAhA (vizAkhA) a0 341. pa0 108,106, visaMbhoiNI (visambhoginI) v07|5 111,113,115,124 visaMbhoiya (vasaMbhogika) v07|4 visiTTha (viziSTha) dasA0 10 / 11. pa0 23,42 visaMbhoga (visambhoga) va0 7 / 4,5 visIdaMta (viSIdat) da0 2 / 1 visajjaittA (visRjya) u0 1818 V visIya (vi+Sad)-visIyaI u0 46. visaNNa (viSaNNa) u0 8 / 5 / 12 / 30 -visIejja da0 5 / 126 visattha (vizvasta) pa0 5,37 visIla (vizIla) u0 1115 visanna (viSaNNa) u0 6 / 10 visujjha (vi--- zudha)-visujjhaI da0 8 / 62 visappa (visarpata) u0 35 // 12 visujjhamANa (vizudhyamAna) naM0 18 / visappaMta (visarpata) pa0 22 visujjhamANaya (vizudhyamAnaka) a0 553 visappamANa (visarpata) dasA0 1014,6,7,10 se visuddha (vizuddha) d06|44. u0 3 / 16; 12 / 46, 12. 50 5 se 7,10,15,36,38,36,41, 47; 262,13,43,72. naM0 gA0 4,9 43,44,47,48,50,56,63 sU0 38. anaM0 28. a0 307,555,556, visabhakkhaNa (viSabhakSaNa) ni0 11 / 63 715 // 6. dasA0 5 / 7 / 11 / 10 / 11. pa0 11, visabhakkhi (viSabhakSya) u0 23 / 45 14,56
Page #1266
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 visuddhatara-vihara vimuddhatara (vizuddhatara) naM0 25 visohiyA (vizodhya) u0 10 // 32. ka0 5:11 visuddhata rAga (vizuddhataraka) naM0 25. 50 555, visohIkaraNa (vizodhikaraNa) A0 5 / 3 556 visoheMta (vizodhayat) ni0 3135,67,68, visuddhatarAya (vizuddhataraka) a0 555,556 4 / 73,105,106,6 / 44,76,87,7:33, visuddhapaNNa (vizuddhaprajJa) u0 8 / 20 65,66; 11130,62,63, 152118,150, visyAva (de0)-visuyAveti ni0 208 151 visuyAveta (de0) ni0 208 visohettae (vizodhayituma) dsaa07|18. visUiA (visUcikA) u0 10 / 27 ka0 5 / 11 visesa (vi+zeSaya)-visesei a0 71554 / / visohettA (vizodhya) u0 26.58. ni0 3136 visesa (vizeSa) u0 5 / 30; 12 / 37; 18 // 51; visohemANa (vizodhayata) ka0 5.6 se 10,13, .23 / 13,24,30, 30 / 23; 32 / 103. 14,6 / 3 se 6. va0 62. ni0 1025 se naM0 86 se 86,61. pa0 240 28 visesao (vizeSasa) a0 557 vissa (vizva) a0 342 / 2 visesAhiya (vizeSAdhika) a0 130,174, 364,407,412,586 vissa bhiya (vizvabhRt) u0 3 / 2 vissara (vizvara) a0 307 / 12. dasA0 6 / 2 / 13 visesiya (vizeSita) naM0 36. a0 254 vise siyatara (vizeSitatara) a0715|3 vissuya (vizruta) u0 162,67; 23 / 5 visoga (vizoka) u0 32 / 34,47,60,73,86, viha (de0) ni0 12 // 17; 16 / 26 vihaMgama (vihaMgama) da0 113 visottiyA (visrotasikA) da0 56 vihaga (vihaga) u0 20160. 50 32,42,78 visoha (vi+zodhay)---visohae vihatyi (vihasti) naM0 20. a0 388,361, u0 24|11.-visohei u0 26 / 5. 400,406 -visoheMti dasA0 10||34.-visohejj vihanna (vi+han)-vihannai u0 2 / 22. u0 24/12. ni. 3335.-visohejjA -vihannasi u09|51.-vihnnejjaa k04|26. va. 1133.-visohAvejja u02 sU01 ni. 15 // 32 vihamma (vi+han)-vihammai dacU0 117 visohaNa (vizodhana) u0 26 / 25. ka0 4 / 27 / vihammamANa (vighnat) u0 2713 visohAveta (vizoSayat) ni0 1232,64,65; vihara (vi+ha)-viharai u020160. 17:34.66,67,88,120,121 dasA0 6|3.107.k. 3 / 13. va04111. visohAvettA (vizodhya) ni0 15 // 33 -viharae u02635.-viharaMti visohi (vizuddhi, vizodhi) u0 12138 va0 1120. dasA0 615.50 66.-viharati 26 / 2,10,17,18,51. a028 dasA0 10||2.-vihrsi va0 4 / 18. visohiThANa (vizodhisthAna) da0 6 / 13 -viharasI u023340.-viharAmi da04 visohittae (vizodhayitum) dasA0 7 // 16 sU0 17. u023||38. vasA0 1025.
Page #1267
--------------------------------------------------------------------------
________________ viharamANa-vIyarAgabhAva 273 u0 23 / 38. dasA0 10||25.-vihraamo vihiMsa (vi---hiMsa)-vihiMsai u058. dagA0 10122.-vihariMsu u0 23 / 9. dasA0 6 / 2 / 18 -viharissAmi u0 14 / 46. dasA0 10 // 31. vihiMsaga (vihiMsaka) u0 7 / 10 -vihare da08156-viharejja dacU0 2 / 10. vihiMsata (vihiMsat) d06|27,30,41,44 u0 17 / 1. ----viharejjA u0 16 sU0 1. vihibhinna (vidhibhinna) ka0 1 / 5 va0 1123. dasA0 4 / 23. -viharejjAsi vihuNa (vi+dha)-vihuNAhi u0 10 // 3 da0 5 / 150 vihuya (vidhuta) A0 2 / 5; 5 / 4 / 5 viharamANa (viharat) dasA0 6 / 12 se 18; 10 / 3, vihuyaNa (vidhuvana) da0 4 sU0 21; 6 / 37; 19 - 11,24 se 33 vihuvaNa (vidhuvana) ni0 17132 viharu (viharat) u0 2 / 43 vihUNa (vihIna) u0 12 / 14; 14 / 30; 20.48%; vihariUNaM (vihRtya) a0 21 28/26 viharittae (vihartum) ka0 4 / 16. va0 1123 viheDayaMta (viheThayata) u0 12 / 36 viharittu (viha) u0 16 sU0 5 vIikkata (vyatikrAnta) pa0 106,124,128, vihavA (vidhavA) va0 7 / 25 138,181. v03|13,15,17,18,20,22 vihANa (vidhAna) u036|74,83,61,105, vIittA (vIjayitvA) ni0 17 / 132 116,125,135,144,154,166,178, vIiya (vIjita) dasA. 1011 187,164,203,247. 50 110 vIivaya (vi+ati+vaja)-bIIvaiMsa vihAra (vihAra) u0 14 / 4,7,17,33; 26 / 35; naM0 125.-vIibaejjA a0 368. 30 / 17. dasA0 6 / 12 se 18; 10130 -vIivayai u0 26|23.-viiiivissNti se 33. pa0 81. 10 1120 se 22; 4 / 11, naM0 125.-vIIvayaMti naM0 125 12,5 / 11,12. ni08|1 se 1,11; 6 / 12; vIivayamANa (vyativamat) 50 15 16 / 26,27 vIdaMsaya (vidaMzaka) u01665 vihArakappa (vihArakalpa) naM0 77. jonaM0 8 vINaggAha (vINagrAha) dasA0 10 // 4 vihAracariyA (vihAracaryA) dacU0 2 / 5 vINA (bINA) a0 250. ni0 174137 vihArajattA (vihArayAtrA) u0 2012 vINIya (vinIta) 50 62,126 vihArabhUmi (vihArabhUmi) dasA0 333 pa0 58, vItikkaMta (vyatikrAnta) pa0 61,106 272,277. ka0 1136,41,45,46; 4 / 26; vImaMsA (vimarza) naM0 45,54 / 6,62,127 / 4 5 / 15. va0 8 / 14. ni0 2 / 40 vIya (vyaj)-vIe da0 10||3.-viiejj vihAri (vihArina) u0 14144 da0 89.-vIejjA da04 sU0 21. vihi (vidhi) da0 5103. u024|13, 28 / 24 u0 26 naM0 127 / 5. a0 318 / 3,715 / 3. vIyaMta (vyajat) da0 4 sU0 21 dasA0 10 / 11 vIyaNa (vIjana) da0 3 / 2 vihi (vi+dhA)-vihijjai a0 376 vIya rAga (vItarAga) jonaM0 8. a0 276 vihiMsa (vihina). u0 4 / 1 vIyarAgabhAva (vItarAgabhAva) u0 26 / 37;
Page #1268
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 32 / 16,22,35,48,61,74,87,100,108; 34 / 32; 35 / 21 vIyarAgayA (vItarAgatA) u0 261,46 vIyarAgasuya (vItarAgazruta) naM0 77 vIyAva (vIjaya)-vIyAvae da0 10 // 3. -vIyAvejjA da0 4 sU0 21 vIyAveUNa (cIjayituma) da0 6 / 37 vIra (vIra) u0 20140. naM0 gA0 3,21,22. .. a0 306,310. pa0 38,42,47,74,151 vIraNa (vIraNa) a0 523 | vIrabhadda (vIrabhadra) pa0 115 vIrarasa (vIrarasa) a0 310 vIravalaya (vIravalaya) dasA0 1011. pa0 42 vIrAsaNa (vIrAsana) u0 30 / 27 vIrAsaNiya (vIrAsanika) dasA0 7 / 30. ka0 5 / 23 vIriya (vIrya) u0 3 / 1,6,11; 28111; 33 / 15. naM0 104,107. a0 322. dasA0 10133. pa081 vIriyaMta rAya (vIryAntarAya) a0 282 vIriyaladdhi (vIryalabdhi) a0 285 vIriyasaMpanna (vIryasampanna) pa0 67 vIriyAyAra (vIryAcAra) 20 81 vIsa (vizati) A0 418. u0 36.51. naM0 61. anaM0 28. a0 417. dasA0 11. pa0106 vIsa (visra) dasA065 vIsai (vizati) u0 33 / 23. pa0 223 -vIsaMbha (de0)-vIsaM bhejjA v03|11 vIsatirAtiya (vizatirAtrika) ni0 2016 se 26,33,46,48,50 vIsatya (vizvasta) pa0 37 -vIsama (vi+zram)-bIsamejja da0 563 vIsamaMta (vizrAmyat) da0 5 / 14 vIsavAsapariyAya (vizativarSaparyAya) v010|16, vIyarAgayA-vRttapuvva visasa (vi+zvas)-vIsase u0 4 / 6 vIsasaNijja (vizvasanIya) u0 26 / 43 vIsuMbha (de0)-vImuMbhejjA ka0 4125 vIseDhi (vizreNi) naM0 5415 vIhi (vrIhi) ka0 2 / 1 vIhI (vIthi) pa0 62 vuiya (ukta) u0 18 / 26 vukkasa (bukkasa) u0 8 / 12 vuggaha (vyudgraha) da0 7 / 50. u0 17.12. pa0 283. ni0 13 / 12; 16 / 16 se 24 vuggahiya (vyudgrAhika, vaivAhika) da0 10310 buggAhiya (vyudgrAhita) ka048 vicca (vaca)-vaccai u0 112. a0 417. pa0 183.- vaccaMti da0 115. u0 8 / 13. -vRccasi u0 18121.-vocchaM naM0 gA0 43 vucchittinaya (vyucchittinaya) naM0 68 vucchinna (vyucchinna) pa0 58 vuccheya (vyavaccheda) naM0 gA0 36 vujha (vaha)-vujjhai da0 6 / 20 vujjhamANa (upamAna) u0 23 / 65; 68 vuTTha (vRSTa) da0 7 / 51,52,8 / 6. u0 12 / 36 vuTThi (vaSTi) a0 526 vuTThikAya (vRSTikAya) pa0 252 se 256 vuDDhasAvaga (vRddhazrAvaka) a0 20,26 vuDDhasIla (vRddhazIla) dasA0 4 / 4 vuDDhasevi (vRddhasevin) dasA0 4 / 22 vuDDhAvAsa (vRddhAvAsa) va0 8 / 4 ddhi) naM0 187,83 vutta (ukta) d06|5,20,48,54,812;6|36. u0 14 / 22,23; 20113; 23 // 37,47,48, 52,53,62,67,72,73,77,82, 2415,6, 26; 25 / 16; 28 / 34;3017; 3318%; 36 / 4,48,204. naM0 38. dasA0 6 / 2 / 35; 10 / 4,10. pa0 15,40,43,63 vRttapuvva (uktapUrva) pa0 233 se 235,237 36
Page #1269
--------------------------------------------------------------------------
________________ vusirAtiya-veyAla 275 vusi rAtiya (vRSirAjin) ni0 16 / 13, 14 / 15 veNusUI (veNusUcI) ni0 5 / 16 se 22 vasIma (vaSImata) u05|18,26 vetta (vetra) dasA0 6 / 3. va0 10 / 2,4 vuha (vyUha) naM0 82 vettadaMDa (vetradaNDa) ni0 5 / 25 se 33 vUhaittA (bahayitvA) u0 417 vettapAsaya (vetrapAzaka) ni0 12 / 1,2; 17 / 1,2 vRddhi ( ) a0 367 vettapIDhaga (vetrapIThaka) ni0 12 / 6 veiya (vedita) u016|47,48,71,72,74; Vveda (vedaya)-vedeti a0 604 2972 vedaNA (vedanA) dasA0 6 / 5 veiyA (vedikA) u0 26 / 26. a0 410 vedisa (vaidiza) a0 363 veuTTiyA (de) va0 4 / 21,23 vennA (vennA) a0 363 veubviya (vaikriya) a0 276,446 se 448, vennAyaDa (vennAtaTa) a0 363 452,455,458,463,465,467,466, vemANiya (vaimAnika) u0 34151, 36 / 204, 472,477,478,480,483,487,461, 205,206,216. a0 254,445,456, 465,467, 466,501,503,505. 502,503. pa0 6,62 pa0 100,122,136,175,284 vemAyA (vimAtrA) u0 7 / 20 veuvviyasamugghAya (vaikriyasamuddhAta) pa0 15 . Vveya (vedaya)--veei u0 27||3.-veejj veMTaya (vRntaka) ka0 5 / 30 se 33 u0 2 / 37 vekattaya (vikataka) dasA063 veya (veda) da0 6 / 4 sU0 4. u0 12 / 15,1416, vega (vega) u0 23165,66,68; 27 / 6. pa0 27, 12,25 / 11,14,16,28. naM067. a0 46, 548. pa06 vejayaMta (vaijayanta) u0 36 / 215. dasA0 10 // 14 / / veyaittA (vedayitvA) dacU0 1 0 1 vejayaMtaya (vaijayantaja) a0 254 veyakAla (vedakAla) u0 4 / 4 vejja (vaidya) a0 573 veyachinna (chinnaveda) dasA0 6 / 3 vejjaciMtA (vaidyacintA) u0 1518 veyaNa (vetana) a0 383 / vejjaya (vaidyaka) a0 573 veyaNA (vedanA) u0 2 / 32,35; 3 / 6; 5 / 12; veDasa (vetasa) pa0 130 16 / 31,45,47,48,71,73,74, 2016 veDhA (veSTA) naM081 se 11. a0 571,572 se 21,31 se 33; 2319126 / 32 / veDhima (veSTima) anaM0 3. a0 10,31,54,78, veyaNijja (vedanIya) u0 26 / 42,73; 3312, 103,560. ni0 12 // 17 20. a0 282. dasA0 57 / 16. pa0 106, veNaiya (vainayika) da0 6 / 12. naM0 81 124,138,180 veNaiyavAi (vanayikavAdina) naM0 82 veyaNIya (vedanIya) u0 3317 veNaiyA (vanayikI) naM0 38,76 veyaraNI (vaitaraNI) u0 16056; 20136 veNA (veNA) pa0 161 / 3 veyavi (vedavit) u02524 veNu (veNu) ni0 17 / 136 veyaviya (vedavit) u0 1418; 122 veNudaMDa (veNudaNDa) ni0 5 / 25 se 33 vedhaviu (vedavita) u0 257,36 veNusUiyA (veNusUcikA) ni0 1 / 40; 2 / 25 veyAla (vetAla) u0 20 / 44
Page #1270
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 veyAvacca-vosaTTakAiya veyAvacca (vaiyAvRtya) u0 26 / 6,10,32; 26 / 1, vesa (dveSya) u0 1 / 28,26. a0 708 / 4 4,430 / 30,33. va0 5 / 20; 10140,41. vesamaNa (vaizramaNa) u0 22 / 41. a0 20. dasA0 4 / 23. pa0 236. ni0 10 // 3233; dasA0 10 / 15. 50 51,61 11187 vesamaNovavAya (vaizramaNopapAta) naM0 78. veyAvaccakara (vaiyAvatyakara) ka0 4 / 25. jonaM0 6. va0 10 // 31 va0 5 / 20 vesavADiyagaNa (vesavADiyagaNa) pa0 200 veyAvaDiya (vaiyApRtya) da0 3 / 6. cU0 2 / 6. vesAliya (vaizAlika) u06|17 u0 12 / 24,32. ka0 5 / 40. va0 115 se| vesasAmaMta (vezasAmanta) da0 5 / 6,11 18,20 se 22; 2 / 1,3,5 se 17,26,30; / vemAlI (vaizAlI) pa0 83 6 / 2. ni0 20115 se 18 vesAsiya (vaizvAsika, vizvAsya) va0 316. vera (vara) A0 46. da0 6 / 47. u04|2; pa0 238 66. ni0 12 / 28; 17 / 150 vesiya (vaizya,vaizika) naM0 67 vera (vajra) pa0 33 vesiya (vaizika) a0 46,548 verajja (vairAjya) ka. 1137. ni01172 vessa (dveSya) u0 13 / 18 verattiya (vairAtrika) u0 26 / 20 vehammovanIya (vaidhopanIta) a0 538,543,546 verabahula (vairabahula) dasA0 6 / 4 vehAsa (vihAyas) ni0 16 / 36 veramaNa (viramaNa) A0 4 / 8. da0 4 sU011 se vehAsamaraNa (vaihAyasamaraNa) ni0 1163 17. naM0 87. dasA0 8 se 18; 10130 se . vehima (vaidhya, dvaidhika) da0 7 / 32. ni0 12 // 17 32 vokamma (vyupakramya) dasA0 6 / 2 / 21 verAyataNa (vairAyatana) dasA0 6 / 4 vokkata (vyutkrAnta) da0 6 / 60 veruliya (vaiDUrya) u0 20142; 3415; 3676. vokkasa (bokkasa) u0 3 / 4 naM0 gA0 17. dasA0 10.14. pa0 10,15 vogaDa (vyAkRta) ka0 2 / 23, 3 / 31. v07|28 velaMdharovavAya (velandharopapAta) naM0 78. jonaM0 6. voccatya (vyatyasta) u0 8 / 5 va0 10 // 31 vocchida (vi-- ut+chid)-vocchaMda velabaga (viDambaka) a0 88; pa0 62. u010|28.-bocchiNdi u0 263 ni0 6 / 22 vocchiMdittA (vyavacchidya) u0 26 / 36 velaNaya (brIDanaka) a0 306,314,317 voccha (vaca)-vucchAmi u0 30126. velaNayarasa (brIDanakarasa) a0 314 -vocchAmi u0 24 / 16 velA (velA) naM0 gA0 11. a0 410. pa0 256 vocchinna (vyavacchinna,vyucchinna) pa0 87, velAgAmiNa (velAgAmin) ni0 18 / 12 185. ka0 2 / 23. va0 7 / 28 veluya (veNuka) da0 5 / 121 voccheya (vyuccheda) u0 26 / 4 veloiya (velocita) da0 7 / 32 voccheyaNa (vyavacchedana) u0 26 / 34 vevamANa (vepamAna) u0 22 // 35 vodANa (vyavadAna) u0 26 / 1,28,26 vevA (30) ni0 17:136 vosaTTha (vyasRSTa) da0 5 / 61. ni0 5 / 75 vesa (veSa) a0 316. dasA0 10 / 12 vosaTTakAiya (vyutsRSTakAyika) ka0 5 / 21
Page #1271
--------------------------------------------------------------------------
________________ vosa?kAya-saMkula 277 vosa?kAya (vyutsaSTakAya) u0 12142; 35 / 16. saMkaTThANa (zaMkAsthAna) da0 5 / 15 dasA0 7 / 4,26,27,32. 50 77,114,130, saMkaNa (zaGkana) da06358 166. va0 10 / 2,4 saMkappa (saMkalpa) da0 2 / 1 cU0 1 sU0 1. u0 vosaTTacattadeha (vyutsaSTatyaktadeha) da0 10 / 13 6 / 51; 32 / 107. dasA0 10.22,23. 50 vosira (vi+ut + sRj)-vosirai A0 6 11,52,54,55,66. ni08|11,10|21,24 se 28 sU0 1. da0 216. u0 24|18.-vosiraami A0 112. da0 4 sU0 10 -saMkappa (saM+kalpaya)--saMkappae u0 357 vva (iva) da0 26. u0 3 / 12 saMkappaya (saMkalpayat ) u0321107 saMkama (saMkrama) da0 5 / 4,65. ni0 1111, 2 / 10 siMkama (saM+krama)---saMkamati ni0 16 / 15 zAlA ( ) a0 268 saMkamata (saMkramat) ni0 16 / 15 zete ( ) a0 368 saMkamaNa (saMkramaNa) A0 4 / 4. a0 71 / 4 zrI ( ) a0 246 saMkamamANa (saMkrAmat) dasA0 2 / 3 saMkamANa (zaMkamAna) u0 14 / 47 sa (sa) A0 4 / 8. da0 4 sU0 8. u0 112. naM0 saMkamittae (saMkramitum) ka0 4 / 26 86. a0 664. dasA0 111. ka0 116. ni0 saMkaradUsa (saMkaradUSya) u0 12 / 6 saMkahA (saMkathA) u016|3 775 saMkA (zaGkA) da0 7 / 6. u0 2 / 21,16. sU03 sa (de0 appa) va 34 se 12,16 / 14. a0 314 sa (sva) u0 4 / 3; 6 / 3,4; 826; 14 / 2,5; saMkAsa (saMkAza) u0 2 / 3; 5 / 27; 16 / 50; 1653,66; 2113; 32 / 107. ni0 3080 34 / 4 se;36|61. pa0 67,121,136, sa (saha) dasA0 10.10.506 172 sa (sat) u0 5 / 26; 12 / 29; ni0 16 / 26,27. saMkAmiya (saMkrAmita) A0 4 / 4 dasA0 618 saMkAsiyA (saMkAzikA) 50 168 sai (sadA) u0 7 / 18 saMkiya (zahita) A0 4 / 6. da0 5 / 44,77; sai (smRti) naM0 5416 77. u0 26 / 27 saI (sakRt) da0 5 / 12. u0 513 saMkiliTThAyAra (saMkliSTAcAra) va0 314,6,8; saikAla (smRtikAla) da0 5 / 106 6 / 10,11; 71 se 3 saittu (zayitum) da0 6 / 53 -saMkilissa (saMkliza)--saMkilissai u0 saiya (zatika) pa0 65 26 / 5 saINa (de0) dasA0 6 / 3 saMkilissamANa (saMklizyamAna) naM0 16 sauNa (zakuna) u0 16 / 65. 50 30,56 saMkilissamANaya (saMklizyamAnaka) a0 553 sauNaruya (zakunaruta) pa0 165 saMkilesa (saMkleza) da0 5 / 16 saMketa (saMkrAnta) pa0 86,60 saMkula (saMkula) u067
Page #1272
--------------------------------------------------------------------------
________________ 275 saMkuciya-saMgovittu saMkuciya (saMkucita) da04; sU06 402 se 404 saMkoDiya (saMkoTita) dasA0 6 / 3 saMkhejjaguNa (saMkhyeyaguNa) a0 263 saMkha (zaGka) u0 11115,21, 3418%; 36 / 61, saMkhejjAesiya (saMkhyeyapradezika) a0 64,68, 128. naM0 54 / 3. anaM0 13,17. a0 301, 115,132,152,153,371 385,522,604,655,656,681,685. saMkhejjaya (saMkhyeyaka) a0 411,574,575,584 dsaa06|3; 10 / 17. 50 52,64,74,75, se 587. naM0 20 78,65. ni0 17 / 140 saMkhejjasamayaTTiIya (saMkhyeyasamayasthitika) a0 saMkhaka (zaMkhaka) pa0 28 200,223,414 saMkhaDi (de0 saMskRti) da0 736,37. pa0 251. saMkheva (rui) (saMkSepa) (ruci) u028|16 ka0 1144. ni0 3 / 14 saMkhevarui (saMkSeparuci) u0 28 / 26 saMkhaNaga (zaMkhAnaka) u0 36 / 128 saMga (saGga) da0 10116. u0 2 / 16; 3 / 6; saMkhapAya (zaMkhapAtra) ni0 1111 se 3 13 / 27; 18153; 21111, 32 / 18, 3512. saMkhabaMdhaNa (zaMkhabandhana) ni0 11 / 4 se 6 dasA0 10 // 33. pa0 80 saMkhamAliyA (zaMkhamAlikA) ni0 7.1 se 3; saMgama (saMgama) pa0 75 1713 se 5 saMgaha (saMgraha) u025|22; 33 / 18. anaM06, saMkhaya (saMskRta) u0 4 / 13 28. a0 14,35,58,82,107,113,131 se 137,136 se 146,157,175,168,216, saMkhaya (saMkSaya) u0 32 / 2 saMkhaviyANa (saMkSapya) u0 20152 217,555 se 557,564,568,624,636, saMkhA (saMkhyA) u0 28 / 13; 36 / 167. a0 506, 648,674,701,715. va. 3 / 3 se 8 558 se 560,562 se 574,603,604 saMgahakattu (saMgrahakarta) a0 302 / 5 saMkhAIya (saMkhyAtIta) u0 1015 se 8334 / 33 saMgahaNI (saMgrahaNI) na0 83 se 61,123. a0 saMkhAdattiya (saMkhyAvattika) pa0 250. va0 6 / 42, 341,342,617 saMgahapariNNA (saMgrahaparijJA) dasA0 4 / 3 saMkhijja (saMkhyeya) u0 10.10 se 12. naM0 76 __saMgahapariNNAsaMpadA (saMgrahaparijJAsampadA) dasA0 saMkhijjakAla (saMkhyeyakAla) u0 36 / 133,142, 4 / 13 152 saMgahiya (saMgahIta) u0 27 / 14. a0 71522 saMkhitta (saMkSipta) pa0 187 saMgahittu (saMgrahIta) dasA0 4123 saMkhiya (zAMkhika) dasA0 10 // 18. pa0 74 saMgAtIta (saMgAtIta) dasA0 10 // 33 saMkhejja (saMkhyeya) naM0 16,17; 18 / 3,23,32, saMgAma (saMgrAma) u0 2 / 10 / 6 / 22,34; 21 / 17. 50,52,81 se 11. 10 123 se 125, dasA0 10 / 26 128,140 se 142,145,156,167 se 166, saMgalli (de0) dasA0 10 / 16,24 208,209,387,411,416,417,444, saMgopha (saMgopa) u0 22 // 35 445,460,461,465. pa0 15 saMgovaMga (sAGgopAGga) naM067. a0 46,548. saMkhejjaibhAga (saMDalyeyatamabhAga) a0 124,125, 506 128,141,142,145.168,166,206, saMgovittu (saMgopayitR) dasA0 4120 43
Page #1273
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMgha-saMjaya 276 saMgha (saMgha) u0 13 / 12, 23 / 3,7,10,15; 36 / 265. naMgA0 4,5,6,8 se 11,17; sU0 120. v010|40 saMghaTTa (saM-ghaTTa )-saMghaTTae da0 87 saMghaTTaittA (saMghaTaya) d06|35 saMghaTTaNa (saMghaTTana) A0 415,6 saMghaTTittA (saMghaTaya) dasA0 3 / 3 saMghaTTiya (saMghaTrita) A0 4 / 4 saMghaTTiya (saMghaTaya) da0 5 / 61 saMghaTTettA (saMghaTaya) ni0 16 // 38 saMghayaNa (saMhanana) u0 22 / 6. a0 282 saMghavAliya (saMghapAlita) pa0 222 saMghAima (saMghAtima, saMghAtya) a0 10,31,54, 78,103,560 saMghAiya (saMdhAtita) A0 4 / 4 saMghADaya (de0) ni0 4 / 27 se 36 saMghADI (saMghATI) u0 5 / 21. ka0 5 / 20. ni. 5 // 12,13; 1217 saMghAtima (saMghAtima,saMghAtya) anaM0 3. ni0 12 / 17 saMghAya (saMghAta) da0 4; su0 23. a0 73,282, 416,571,572 saMghAyaNijja (saMghAtanIya) u0 26 / 60 saMcaya (saMcaya) u0 10 // 30; 16 / 30; 2018; 21123. pa0 30,31 siMcAya (sama+zaka)-saMcAei ka0 5 / 11. -saMcAejjA k06|3.-sNcaaeti dasA0 10 / 24 saMcArasama (saJcArasama) a0 3078 saMcAla (saMcAla) A0 5 / 3 saMcAla (saM+cAlaya)-saMcAleti ni0 112 saMcAleMta (saMcAlayat) ni0 112, 6 / 3; 7 / 13, 83,84 saMcikkha (saM+SThA)-saMcikkhe u0 2 / 33 -saMcikkhAveti ni016|24 saMcikkhamANa (saMtiSThamAna) u014|32 saMcikkhAbeMta (saMsthApayat) ni0 16 / 24 VsaMciNa (saM+ci)-saMciNai u0 5 / 10. -saMciNu u0 3 / 13 sacitaNa (saMcintana) u0 32 / 3 saMciNittA (saMcitya ) damA0 6 / 4 maMciNiyA (saMcitya) u0 718 saMciya (saMcita) u0 30 / 6 saMchanna (saMchanna) u0 2013 maMjaiMdiya (saMyatendriya) da0 10.15 saMjaijja (saMjayIya) u0 18 saMjaNaNa (saJjanana) a0 311 saMjata (saMyata) damA0 5715; 10 / 26 saMjama (saMyama) A0 4 / 6. da0 111; 2 / 8; 3 / 1; 104 / 12,13,27, 6 / 1,8,16,46,60,67; 7 / 46; 8 / 40,61; 6 / 13,1017,10; cU01 sU0 1. u0 1116; 331,20, 20,28%; 6 / 40; 12 / 44; 13 / 35; 14 / 5; 16 sU01 se 3; 1665,6.37,77, 20152; 22143; 25.43; 26 / 32; 28 // 36; 26 / 1,27,40, 54; 3112; 36 / 1,246. naM0 gA0 5,9. a0 708. dasA0 4 / 23,10 // 3,5,6,11, 35. pa0 81,62,278. k06|16. va0 313 se 8 saMjamajIviya (saMyamajIvita) dacU0 2 / 15 saMjamadhuvajogajutta (saMyamadhra vayogayukta) dasA0 4 / 4 saMjamabahula (saMyamabahula) dasA0 4 / 23 saMjamamANa (saMyacchat) u0 18.26 saMjamasamAyArI (saMyamasamAcArI) dasA0 4 / 15 saMjaya (saMjaya) u0 18 / 1,10,16,22 saMjaya (saMyata) A0 4 / 6. da0 2 / 10; 3 / 11,12; 4 sU0 18 se 23. gA 10; 25 se 7, 22,41,43,48,50,52,54,56,58,60,62, 64,66,7,83,86,101, 108 se 111, 113,115,117,128,150,6114,26,26,
Page #1274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 saMjala-saMtarittae 34,40,43,7146,56, 8 / 3,4,6,13,14, maMThavemANa (saMsthApayata) v05|17|| 16,18,24; 10 / 15. u0 1616,34,35; saMThANa (saMsthAna) da0 8 / 57. u0 16 / 4; 2 / 4,27,30,34; 5 / 18,26; 6 / 15; 1036, 28.13; 36 / 21,42,46,83. naM0 57. 1116,1212,6,20,22,40,45; 15:5; a0 101,234,237,257,262,282,408, 1716,18 / 30; 16052011,4,5,8,11, 508,513. dasA065 43,56, 2013,15,20,2235,46; saMThANao (saMsthAnatas) u0 36 / 15,22 se 41, 23 / 10; 2414,10,3016; 35 // 3,7,9. 43 se 45,61,105,116,125,135,144, naM0 23. dsaa06|18%, 82 / 21. ka0 5 / 11 154,166,178,187,164,203,247 saMjala (saM-jvala)-saMjale u0 2 / 24 saMThiya (saMsthita) u0 36 / 57,60. a0 408. saMjalaNa (saMjvalana) u0 2645. dasA0 113 dsaa06|5. pa0 24. ni06|13 siMjA (saM+jan)-saMjAyaI u0 32 / 107 saMDa (SaNDa) 50 42 saMjAya (saMjAta) da0 7.23 saMDAsatuDa (sadaMzatuNDa) u0 16058 saMjutta (saMyukta) u018|17; 26 / 7, 28 / 1. saMDibbha (de0) 80 // 12 ni0 1015; 12 / 4 saMDilla (zANDilya) naM0 gA0 26 saMjuya (saMyuta) u0 12 / 34; 14 / 26; 22 / 1,3,5 saMta (sat) da0 5 / 111; 6 / 53. u0 1 / 22; saMjUha (saMyUtha) naM0102. a0 358,364 / / 167; 20 / 12; 22 / 32; 23353; 2526; saMjoemANa (saMyojayat) u0 2661 32 / 34,47,60,73,86,66. anaM0 13,17. a0 566,655,656,681,685. saMjoga (saMyoga) da0 4 / 17,18. u0 1.1; 8 / 2; ni0 2 / 44; 17 / 123,124 11 / 1; 28 / 13; 264. a0 286,260, 262,264,311,315,316,328,326, saMta (zrAnta) u0 18 / 3. dasA0 10.11. 50 42 332 se 335,337,358,362 saMta (zAnta) pa0 78 saMjoya (saMyoga) a0 286,266 saMtai (santati) u0 36 / 6,12,76,87,101, saMjjhA (sandhyA) a0 287,533. ni0 1618 112,121,131,140,150,156; 36 / 174, VsaMThava (saM+sthApaya)-saMThavejja ni03|41. 183,160,166,218 ---saMThavejjA va0 5|15.-sNtthveti saMtatta (saMtapta) u0 14310 ni0 1136.-saMThavessAmi v05|15 saMtapayaparUvaNayA (satpadaprarUpaNa) a0 121,138, saMThaveMta (saMsthApayat) ni0 2 / 24,25; 3 / 41 se 165,206 46,56 se 58,65,66,4 / 79 se 84,64 se saMtaya (santata) dacU0 118. u0 2 / 3 96,103,104,650 se 55,65 se 67, saMtaya (satka) a0566 74,75; 7136 se 44,54 se 56,63,64; saMtara (sAntara) a0 71312. dasA0 7 / 8. 11136 se 41,51 se 53,60,61,15 // 38 ka0 2 / 4 se 7. va0 1116 se 22,312, se 43,53 se 55,62,63,124 se 126, 4 / 11,12,15,16,16; 5 / 11,12,6 / 14 136 se 141,148,146; 17:40 se 45, saMtara (saMta)-saMtarati ni012|43 55 se 57,64,65,64 se 66,106 se 111; saMtaraMta (saMtarat) ni0 12 / 43 118,116 saMtarittae (santarItum) ka0 4 / 26
Page #1275
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMtaruttara-saMpaggahita 281 saMtaruttara (sAntarottara) u0 23 // 13,26. pa0 254 vasaMtasa (saM+tras)-saMtasaMti u0 5 / 26. -saMtase u0 2|11.-sNtsejjaa u0 21124.-saMtassai u0 5 / 16 sata (sat) 50 52,66,74 saMtANa (santAna) A0 4 / 4. dacU0 118. u0 14141 saMtANaga (santAnaka) ni0 7175; 13 / 8; 14 / 27; 16 / 48; 18156 saMtANaya (santAnaka) ka0 4 / 31 se 34 saMti (zAMti) A0 213; 5 / 4 / 3. u0 12143. se 46; 18 // 38. naM0 gA0 16. a0 227. pa0 145 saMti (giha) (zAntigRha) pa0 51 saMtikara (zAntikara) u0 18:38 saMtimagga (zAntimArga) u0 10 // 36 saMtiya (satka) ka0 3 / 26,27; 4125. va0 1 // 33; 7122; 818,6. ni0 2 / 54,55 517,18,21 se 23. 5067 saMtuTTha (saMtuSTa) da0 5 / 134. u0 35 / 16 / saMtuyaTTa (saMtvagvartita) va0 5 / 18 / saMtussa (saM+tuSa)-saMtussai u0 26.34. -saMtusse u0 8 / 16 saMtosa (santoSa) da0 945 saMtosao (santoSatas) da0 8 / 38 saMtosIbhAva (saMtoSIbhAva) 30 2671 saMthaDa (saMstRta) va0 717; 6 / 31,33 saMthaDiya (saMstRta) ka0 5 / 6,7. ni0 10 / 25,26 siMthara (saM-stR)-sathara da0 5 / 102. -saMtharejjA ka0 5141 maMtharamANa (saMstRNvat) ni0 16 / 26,27 saMtharijja (saMstIrya) pa0 240 saMthava (saMstava) u0 1551,10; 16 // 3,11; 21121,26051, 2028 saMthAra (saMstAra) da0 8 / 17 / 6 / 45. u0 177; 23 / 4,8; 25 // 3. anaM0 8. a0 16,37,60, 84,106,556,566,626,638,650,676, 703 saMthAraga (saMstAraka) da0 4 sU0 23. va0 8 / 1 se 4,6 se 6. dasA0 3 / 3,713 se 15. ni0 2 / 51 saMthAraya (saMstAraka) u0 17 / 14. dasA0 3 / 3; 4 / 14. ka. 1142, 3 / 16,25 se 28. v08|12. ni0 2 / 46,50,52 se 55; 5 / 23; 16 / 35,36. saMthuya (saMstuta) u0 1146; 15 / 10 / 23 / 86 saMdaTThoTu (saMdaSTauSTha) a0 31312 saMdamANiyA (syandamAnikA) ba0 362 basA0 663 saMdiTTha (saMdiSTa) u0 25 // 16. pa0 17 saMdhAva (saM+dhAva)--saMdhAvai u0 20146 saMdhi (sandhi) da0 015. u0 1126. ni0 13128 saMdhipAla (saMdhipAla) 50 42 saMdhimuha (sandhimukha) u0 4 / 3 saMnicaya (saMnicaya) ni0 8 / 17 saMnibha (saMnima) u0 16 / 13; 22 / 30; 34 / 4,6 se 8 saMniyaTTacAri (saMnivRttacArin) va0 8 / 5 saMnivesa (sanniveza) ka0 5 / 16. va0 1 // 33; 6 / 40,41 saMnivesaNayA (sannivezana) u0 261,26 saMpai (saMprati) u0 10 // 31. a0 557 saMpauMja (saM+pra+yUja)-saMpauMje dasA0 62 / 30 saMpautta (samprayukta) dasA0 10 / 14. 50 285 siMpagara (saM+ +kR)-saMpagarei u0 21116 saMpagADha (saMpragADha) u020|45 saMpaggahita (sampragRhIta) dasA0 6 / 2 / 16
Page #1276
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 saMpajjaliya-saMbaMdha saMpajjaliya (saMprajvalita) u0 23 / 50 / / saMparAya (saMparAya) da0 215. u0 20141,28 / 32 saMpaTThiya (saMprasthita) dasA0 10 / 14 saMparivuDa (saMparikta) damA0 10 / 18. 5042 -saMpaDileha (saM+ prati likha)-saMpaDilehae saMpaliyaMka (saparyaGka) pa0 106 u0 26142 saMpaviTTha (sampraviSTa) pa0 54. ni0 8 / 11 gaMpaDilehiyavva (saMpratilekhitavya) dacU0 111 saMpavva ittae (saMpravajitum) ka0 3 / 14,15,25,26 saMpaDivajja (saM+prati+pad)-saMpaDivajjai / / saMpavaya (saM+pra+vaja)-saMpavayaMti da0 6 / 4 / 4. u0 5 / 7 ni0 2053 saMpaDibajjettA (saMpratipadya) u0 26 / 51 saMpavvayaMta (saMpravrajata) ni0 2 / 53,54 saMpaDivAiya (saMpratipAtita) da0 2 / 10. saMpanvayamANa (saMpravajat) ka0 14,15 u0 22046 saMpasAraya (saMprasAraka) ni013|56,60 saMpaDivAya (saM+prati+pada)---saMpaDivAyae saMpassiya (saMdRzya) dacU0 1118 d0.6|37 saMpahAsa (saMprahAsa) da0 8 / 4110 / 11 saMpaNAma (saM+arpaya)--saMpaNAmae u0 23317 saMpAuNa (saM+pra+Apa)-saMpAuNai saMpaNolliyA (saMpraNudya) 60 5 / 30 u0 26|60.-sNpaaunnejjaasi u0 11132 saMpatta (saMprApta) A0 6 / 11. da0 5 / 1. saMpAya (samprAta) u018||13 u0 5 / 32,16 / 60; 22 / 15,23; 23384; saMpAviukAma (saMprAptukAma) d06|16. 26.16; 35 / 21; 36666. dasA0 1016. dasA0 10 // 3,11. pa0 10 pa0 10,66 saMpiDiya (saMpiNDita) u0 14131 saMpatti (saMpatti) d06|38. pa066 saMpikkha (saM++IkSa)-saMpikkha i saMpadhUmiya (sampradhUmita) pa0 224. ka0 1143 dacU0 2012 saMpanna (sampanna) A0 416. da0 6 / 17 / 46; saMpihittANa (sampidhAya) dasA0 6 / 2 / 1 8 / 51. u012,18124,33,2116; saMpIlA (saMpIDA) u0 32 / 26,36,52,65,78, 27117; 26 / 15,36,50. naM0 gA0 36. pa0 222 saMpucchaNa (saMpracchana) da0 3 / 3. pa0 283 saMpannayA (saMpannatA) u0 26 / 46 saMpuDa (saMpuTa) 50 15 saMpamajja (sama+pra+maja)-saMpamajjati saMpuNNa (sampUrNa) 50 32,58 dasA0 10.10 saMpunna (sampUrNa) u0 2217 saMpamajjittA (saMpramRjya) da0 5 / 83. saMpUettu (saMpUjayita) dasA0 4 / 13 dasA0 1010 siMpeha (saM+pra+IkSa)-sapehei pa0 14 saMpamajjiya (saMpramRjya) pa0 240 saMpehettA (saMprekSya) pa0 14 saMpaya (sAmprata) da0 77 saMphANiya (saMphANya) ni0 5 / 14 saMpayA (saMpadA) u0 20115; 25 / 18. pa0 66, siMphuga (saM+spRza)-saMphusejjA da0 4 sU0 16 63 se 18,101,104,118 se 122,132 saMphusaMta (saMspRzat) da0 4 sU0 16 se 136,168 se 118 siMphusAva (saM+sparzaya)-saMphusAvejjA saMpayAvaNa (sampradApana) a0 308 / 1 da0 4 sU0 16 saMpayoga (saMprayoga) dasA0 6 / 3 saMbaMdha (sambandha) pa0 31
Page #1277
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMbaMdhi-saMvacchara 283 saMbaMdhi (sambandhi) pa066 saMbaddha (saMbaddha) u0 19171. naM0 17. pa0 36 saMbaliphAliyA (zAlmaliphAlikA) dasA0 10127 saMbAha (saMbAdha) 30 30 / 16. a0 323,556; ka0 116. ni0 5 / 34; 12 / 20; 171142 saMbAhaNa (sambAdhana) da0 3 / 3. pa0 42 saMbAhapaha (sambAdhapatha) ni0 12 / 23; 171145 saMbAhamaha (sambAdhamaha) ni0 12 / 21, 17 / 143 saMbAhavaha (sambAdhavadha) ni0 12 / 22; 175144 saMbAhiya (sambAdhita) pa0 42 saMbukkAvaTTa (zambukAvarta) dasA0 7 / 7. pa0 266 saMbuddha (saMbuddha) da0 2 / 11. u0 1146;6 / 62; 1966; 21 / 10; 22146 saMbuddhappa (saMbuddhAtman) u0 23 / 1 saMbhaMta (sambhrAnta) u0 1817 sabhama (sambhrama) a0 313,317. dasA0 10 // 17. pa0 10,75 siMbhara (saM+smR)-saMbharAmi A0 4 / 6. -saMbhare u0 14133 saMbhava (sambhava) A0 2 / 2; 5 / 4 / 2. u06|11, 1912. naM0 gA0 18. a0 227,318. pa0 158 saMbhArakaDa (sambhArakRta) dasA0 614 saMbhinna (saMbhinna) naM0 102. pa0 66 saMbhinnavitta (samminnavatta) daca0 1113 / / saMbhuja (saM+bhuj ) --saMbhujaMti va0 2 / 27. -saMjati ni0 10|14.-sNbhuNjejjaa ka0 134 saMbhujata (saMbhujat, saMbhujAna) ni0 10 / 14,16 se saMbhoga (sambhoga) u0 26 / 1,34; 32 / 28,41, 54,67,80,63. ka0 4 / 16 se 21. va0 7 / 4,5 saMbhogavattiya (saMbhogapratyaya) ni0 5 / 64 saMmaya (sammata) u0 36 / 268. va0 36 saMmuccha (saM+ mUrcha)-saMmucchai u0 14 / 18 samucchima (saMmUcchima) u0 36 / 170,165,168 naM0 23 saMmucchiya ((sammUcchita) da0 7 / 52 saMmela (saMmela) ni0 11181 saMmoha (sammoha) a0 313 saMyata (saMyata) a0 270 saMraMbha (saMrambha) u0 24121,23,25 sarakkhaNa (saMrakSaNa) d06|21 saMlattae (saMlapitum) dasA0 6 / 3 siMlava (saM+lap)-saMlave u0 1126 saMlavamANa (saMlapat) pa0 36 se 38 siMlAva (saM+lapaya-saMlAviti pa0 47 saMlAvitA (saMlApya) pa0 47 isaliha (saM+likha)-saMlihe da0 87 -saMlihe u0 36 / 250 saMlihittANa (saMliya) da0 101 saMli hiya (saMlihya) pa0 240,256 salINayA (saMlInatA) u0 30 / 8 saMluciyA (saMluJcya) d05|114 saMlehaNA (saMlekhanA) naM0 86 se 86,61 saMlehaNAsuya (saMlekhanAzruta) naM0 77. jonaM 8 saMlehA (saMlekhA) u0 36 / 251 saMloga (saMloka) da0 5 / 25 saMloya (saMloka) u0 24 / 16,17. pa0 257,258 saMvacchara (saMvatsara) dacU0 2 / 11. u0 36251, 253 se 255. a0 216,415,417. dasA0 2 / 3. pa074,76,81,84,107,125, 24 saMbhuMjittae (saMbhoktum) ka0 4 / 5. va0 6 / 10 saMbhUya (sambhUta) u0 12 / 1; 13 / 2,3,11; 23 / 45; 2551. naM0 gA0 24 saMbhoiNi (sAMbhogikI) 20 7.5 saMbhoiya (sAmbhogika) va0 1133; 51167 / 1 se 5. ni0 2 / 44
Page #1278
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 savaccharika saMsAra 136 se 143,151,181,281. va0 3 / 13, saMvAhaveta (saMvAyat ) ni0 15 / 14,20,26,48, 15,17,18,20,22,4 / 17 57; 17116,22,28,50,56,70,76,82, saMvaccharika (sAMvatsarika) pa0287 104,113 saMvaTTa (saMvarta) u0 30 / 17 saMvAheMta (saMvAhayata) ni0 113; 3 / 17,23,26, siMvaTTa (saM+vat)--saMvaTTe ti dasA0 10110 51,60,4155,61,67,86,68; 6 / 4,26, saMvaTTagavAta (saMvataMkavAta) u0 36 / 116 32,38,60,66; 7 / 15,21,27,46,58; siMvaDDha (saM-+-vRdha)-saMvaDDhai u0 2115 11 / 12,18,24,46,55; 15 / 100,106, / saMvaya (saM-vaca)--samuvAya u0 14137 112,134,143 saMvara (saMvara) da0 4 / 16,20, 5 // 136,141, saMvigga (saMvigna) u0 219 144,1015. cU0 2 / 4. u0 6 / 20, 12 / 020 saMvida (saM+vida)-vide u0 7 / 22 16 sU01 se 3;28 / 14,17, 26 / 40,56; maMvibhaittu (saMvibhakta) dasA0 4 / 20 33 / 25. naM0 gA0 15. anaM0 28 saMvara (saM+vR)--saMvare da0 8 / 31. maMvuDa (saMvRta) da0 5 / 83; 6 / 4 / 5. u0 1 / 35, 47; 3 / 11 / 5 / 25; 17 / 20. dasA0 573 u0 22 / 36 saMvega (saMvega) u018|18, 21 / 10 / 26 / 1,2 saMvarabahula (saMvarabahula) dasA0 4 / 23 maMsaggI (saMsarga) d05|10|6|168156. saMvavahAra (saMvyavahAra) dasA0 6 / 3 saMvasa (saM-+-vas)--saMvasai va0 6 / 5. u0 19 -saMvasati ni011|88.-sNvse u01015. saMsaTTha (saMsRSTa) A0 4 / 6. da0 5 / 34,36. -saMvasejjA ka0 1134 ka0 2114,16,17 saMvasaMta (saMvasat) ni0 11188 se 61 saMsaTThakappa (saMsRSTakalpa) dacU0 2 / 6 saMvasamANa (saMvasat) dasA0 6 / 3 saMsaTThapiMDa (saMsRSTapiNDa) ni0 8 / 18 saMvasAya (saM+vAsaya)---saMvasAveti saMsaTThovahaDa (saMsRSTopahRta) va0 6 / 44 ni0 8 / 12 saMsatta (saMsakta) d06|24. u0 16 sU0 3. saMvasAvittae (saMvAsayituma) ka0 415 pa0 32. ni0 4135,36, 8.10; 13351, saMvasAveta (saMvAsayata) ni0 8 / 12 se 14; 52; 15 / 14 se 67; 1936,37 10 / 13 saMsattavihAra (saMsaktavihAra) va0 1130 / saMvasittae (saMvastuma) v06|11; 7.1 se 3,6.6 saMsaya (saMzaya) da0 5 / 10 / 6 / 34. u0147; saMvasittANaM (samuSya) u0 14136 6 / 26; 23 / 28,34,36,44,46,54,56,64, saMvahaNa (saMvahana) da0 7 / 25 66,74,76,85,86; 2 // 15,34 saMvAya (saMvAda) naM0 60 saMsara (saM+sa)-saMsarai u0 10.15 saMvAha (saMbAdha) damA0 10118. 50 51. saMsAra (saMsAra) dacU0 2 / 3. u0 312,5,4 / 4; va0 1133, 416,10 6 / 1,12; 811,15; 10 / 15; 1412,4,13, saMvAha (saM+vAhaya)---saMvAhejja ni0 113. 16,47; 16 / 15,20 / 31, 22 / 31; 23 73, -saMvAhAvejja ni0 15 / 14 78,24 / 27, 25 / 38,36; 26 / 1,52; 2742; saMvAhaNa (saMbAdhana) dasA0 10 / 11 26 / 3,6,23,33,60, 3037; 3111,21; saMvAya (saMbAdhaka) ni0627 32 / 17; 33 / 1,36667. naM0 11,125.
Page #1279
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMsArattha-sacela 285 pa080 sakkarAbhA (zarkarAmA) u0 36 / 156 samArastha (saMsArastha) u0 36 / 48,68,248. sakakAra (satkAra) u0 35 / 18. 50 52,66,60 a0 275 saMsArapaDiggaha (saMsArapratigraha) naM064 se 100 sakkAra (sat+kR)-sakkArae d06|12. saMmAramAyara (saMsArasAgara) da0 6165 -sakkArei pa048.-sakkAreMti da0 4 / 32 saMsiya (saMzrita) a0 375,377,381,383 pa0 66.-sakkArejjA va0 1012. siMsivva (saM+sIva) saMsivveti ni0 1153 -sakkAreti dasA0 107.-sakkAremo maMsivveMta (saMsIvata) ni0 1153 dasA0 10 / 11 maMsuddha (saMzuddha) A0 416. dasA0 10 / 24 se 33 sakkAraNa (satkaraNa) d010|17 saMse ima (saMsvedaja) da0 4 / 6. ni. 17 / 133 makkArapurakkAra (satkArapuraskAra) u0 2 sU0 3 sakkAriya (satkArita) pa0 45 saMse ima (saMsvedaja,saMsvedya) da0 575. pa0 245 sakkArettA (satkRtya) dasA0 107. pa0 48 saMharaNa (saMharaNa) pa0 127 sakkiya (satkRta) u0 125 saharSa ( ) a0 367 sakkuli (zakuli) da0 271. ka0 2 / 8 saMhitA (saMhitA) a0 714 sakkha (sakhya) u014|27 saMhiya (saMhita) 5024 sakaya (sakRt) ni0 20115 se 18 sakkhaM (sAkSAt) u0 2 / 42 saga (svaka) u0 20126,27. a0 405 sakaya (svakRta) va0 1115 se 18 sagaDa (zakaTa) a0 332,362. dasA0 6 / 3 sakAma (sakAma) u0 5 / 3 sagaDaga (zakaTaka) anaM0 14 sakAmamaraNa (sakAmamaraNa) u0 5 / 2,17,32 sagaDamuha (zakaTamukha) pa0 166 sakuMta (zakunta) a0 321 sagaNicciyA (svagaNIyA) ni0 8 / 11 sakuliyA (de0 zakunikA) a0 321 sagaddiyA (zakabhadrikA) naM0 67. a0 46,548 sakoraMTa (sakoraNTa) dasA0 10 // 3,11,15 sagara (sagara) u0 18135 sakoreMTa (sakoraNTa) pa042 sagAsa (sakAza) da0 588,60,150, 8144; sakka (zaka) u06|6,59,61,11123; 61. u0 12 / 16,45 18 / 44. pa08,11,14,15,17,51 sagotta (sagotra) naMgA0 25. pa0 14,17,16, sakka (zakta) a0 368. ni0 14 / 6 / 18 / 38 186 se 188,162,163,16.6,168 se sakka (zakya) d06|46 203,206 se 206,215 sikka (zak)-sakkei u0 4 / 10 sacitta (sacitta) anaM0 11,12,15,16,16,20. sakkaNijja (zakanIya) dacU0 2112 a0 62,63,86,87,60,326,330,653, sakkaya (saMskRta) a0 307 / 11 654,657,658,661,662,676,680, sakkara (zarkarA) dasA0 7 / 18. 06 / 3,5 683,684,687,688. dsaa06|13 se 18 sakkarappabhA (zarkarAprabhA) a0 181,182,287 ni0 1110,51 se 11,25 se 27; sakkarappabhAya (zarkarAprabhAja) a0 254 12 / 10; 155 se 12; 16 / 4 se 11 sakkarA (zarkarA) da0 584. u0 34115; sacittakamma (sacitrakarmana) pa0 20. ka0 1120 36 / 73. ni0 6176; 17 sacela (sacela) u0 2 / 13. ni0 1188,86
Page #1280
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286 sacalaya (sacelaka) u0 2 / 12. ni0 11188, 10 sacca (satya) A0 4 / 6. u0 6 2; 6 | 21; 11/5; 136; 18 24, 52; 16 / 26; 21 / 122125. dasA0 10 / 24 se 33. pa0 7,39,48,81 saccapaNA (satyapratijJA ) va0 2324, 25 saccaparakkama ( satyaparAkrama) u018|24,48 saccayavAya (satyapravAda) naM0 204,110 saccAmosA (satyAmRSA ) da0 7/4 saccara ( satparata) 50953 saccayayaNa (satyavacana) k06|19 saccAi (satyavAdin ) 60 143 saccA (satyA) da0 7 2, 3, 11. u0 24 20, 22 saccAmosA (satyAmu) 0 72. u0 24 20, 22. dasA0 26; 1026 saccitta (sacita) da0 3 / 74 0 22 5 / 30, 114,116; 1013 sacchaMda (svacchanda) naM0 67. a0 21, 49, 548 sajoiya (sajyotiS) da068 sajogi ( sayogin ) u021|72. a0 275 sajo gibhavattha kevalanANa (sayogibhavastha kevalajJAna ) naM0 27, 28 / sajja ( sa ) - sajjai u0 25/20. - - sajjati u0 35 / 2. saJjati ni0 12 / 30 sajja (SaDja) a0 298 se 302 sajjaM (sadyas) ka0 1 / 37, ni0 11 / 72 sajjagAma ( SaDjagrAma) a0 303,304 sajjamANa (sajat) ni0 12 / 30 17 152 samjhAiya ( svAdhyAyika) A0 48. va0 7 18 samjhAiya ( svAdhyAyita) A0 48 - sabhANa ( sabudhyAna) da0662 samjhAya ( svAdhyAya) A0 4 / 75 60 5 / 23; 8 41,61,62; 1016 cU0 27. u0 18 / 4; 24/8; 25 18 26 6, 10, 12, 18, 16,21,36,43,44 26 1,12 30130, salaya -saNNiNANa 34, 32 / 3. naM0 gA0 6,11,34, 38. pa0 276, 277. ka0 1 / 16; 3 / 1,21. va0 7 / 14 se 16. ni0 55 se 117:20, 11; 81 se 1 11 1 12 16 / 24,25,31 se 33; 168, 11 se 15 sajjhAyakAraka ( svAdhyAyakAraka ) dasA0 13 sajjhAyavAya ( svAdhyAyavAda) dasA0 226 sadvANa ( svasthAna) a0 137,164,205 saTTi ( SaSTi) a0 374 saTThitaMta ( SaSTitaMtra ) naM0 67. a0 46, 548. pa0 6 sadvivAsajAya ( SaSTivarSajAta) va0 10 / 16 sadvivAsapariyA (SaSTivarSaparyAya) va0 7 / 21 sadvihAyaNa ( SaSTihAyana) u0 11 / 18 saDaMgavI (SaDaGgavid) 106 saDaNa ( zATana ) dasA0 10 / 28 se 32 saDDhA (zraddhA) u0 14 / 6 saDDhi ( zraddhin ) u0 5 / 23,31.10 238 saTha ( zaTha) da0 120. u0 52; 715.17; 27/5; 34 / 23. dasA0 6 / 2 / 26 saNa ( zaNa, saNa ) u0 34 / 8. a0 45. ni0 3 / 70 ; 5 / 24 sakumAra ( sanatkumAra) u0 1837 36 / 210, 224. a0 181, 207 sarNakumAraya ( sanatkumAraja) a0 254 saNappaya ( sanakhapada) u0 36 / 180 sAliya (de0 ) ni0 17 138 saNAha ( sanAtha) u0 20/16,55 saNa ( sanna) ni0 186 saNNakkhara (saMjJAkSara ) naM0 56, 57 saNNA (saMjJA ) A0 48. u0 316. a0 247 saNNANa (saMjJAna) u0 21 22 / saNNAha ( saM + naha ) - saNNAhehi dasA0 108 saNa (saMjJin) naM0 62 se 64. dasA0 507. pa0 101,176 saNagANa (saMjJijJAna ) dA0 5712
Page #1281
--------------------------------------------------------------------------
________________ saNNiNAya-satthapAraga 287 saNNiNAya (saMninAva) dasA0 10.17 sattarasavAsapariyAya (sapta dazavarSaparyAya) va0 saNNiya (saMhita) u0 10 / 10 se 12; 36 / 66, 10 // 36 sattarasaviha (saptadazavidha) A0 4 / 8 saNNivesa (sanniveza) a0 556. dasA0 10 / 18. sattarAiMdiyA (saptarAtrivivA) va0 10 / 20. pa051. ni0 5 / 34; 12 / 20; 17 / 14 dasA0 713,27 se 30 saNNivesapaha (sannivezapatha) ni0 12123; sattavaNNavaNa (saptaparNavana) a0 324 171145 sattari (saptati) u0 33 / 21. pa0 124 saNNivesamaha (sannivezamaha) ni0 12 / 21; sattaviha (saptavidha) u0 33 / 11; 3671,156 171143 naM0 63. a0 340 / saNNivesavaha (sannivezavadha) ni0 12122; sattavIsa (saptaviMzati) u0 363238. pa0 120 17. 144 sattavIsai (saptaviMzati) u036|236 saNha (zlakSNa) u0 36171. pa0 24,42 sattasattamiyA (saptasaptakikA) v06|35 saNNibha (sannibha) dasA0 10 / 15 sattassa rasIbhara (saptasvarasIbhara) a0 307 / 7 saNNivesaMtara (sannivezAntara) dasA0 10 / 27 sattahattari (saptasaptati) a0 41742 saNNisuya (saMjizruta) naM0 55,61,64 sattahA (saptadhA) u0 363157. pa0 250 saNhasaNhiyA (zlaSNazlakSiNakA) a0 366 sattA (sattA) a0 367 satakkattu (zatakratu) 508 sattAvIsa (saptaviMzati) A0 4 / 8. a0 586 sattabhisaya (zatabhiSaj) a0 341 sattAvIsaiviha (saptavizatividha) u0 24120 satta (sattva) mA0 48; da0 4 sU0 4 se 8. satti (zakti) da0 68,9. dasA0 10 / 14 u0 14118,43, 26 / 18,42, 321111. sattiggaha (zaktigraha) ni0 6 / 27 a0 360 / 3,433. dasA0 10 // 26. pa06 sattivaNNavaNa (saptavarNavana) ni0 376 satta (saptana) A0 4 / 5. u010|13. naM0 101. sattu (zatra) u016|25; 23136 se 38%; a0 134. pa0 6. dasA0 10 // 3. ni0 1610 / / 32 // 12. a0 310. pa074 satta (sakta) u0 6 / 11, 14145; 3226,42, sattucuNNa (zaktucUrNa) da0 271 55,68,81,64,103 sattha (sArtha) u0 30 / 17 sattagaya (saptagaja) a0 354 sattha (zastra) d06|32; 6 / 25; 10 / 2. sattaTThi (saptaSaSTi) naM0 82 u0 20120,44,35 / 12; 36 / 267. naM0 12712. a0 368. dasA0 10 / 26. sattama (saptama) u0 2613; 36 / 166,240. pa0 42 naM. 87. a0 300,301304 se 306, 308,350. dasA0 6 / 14. 5084,127, satthakusala (zAstrakuzala) u0 20 / 22 satthajAya (zastrajAta) ni0 3 / 34 se 364172 sattamaya (saptamaka) naM0 127 / 4 se 77; 6 / 43 se 48; 732 se 37; sattamAsiya (saptamAsika) dasA0 7.3,26 11 / 26 se 34; 15.31 se 36,117 se sattamI (saptamI) va0 10 / 3 122; 17333 se 38,87 se 62 sattarasa (saptadazan) u0 36 / 164 satthapAraga (zAstrapAraga) a0 302 / 3
Page #1282
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 satthapariNaya-sapaMcarAya satthapariNaya (zastrapariNata) da04 sU0 4 se 8 satthavAha (sArthavAha) anaM0 12 se 14. a0 16, 365. pa0 42 satthAha (sArthavAha) ni06|27 satthopADaNa (zastrAvapATana) ni0 11163 sada (Sad)-sadati dasA0 10124 sadasarAya (sadasarAtra) ni0 20125,26,28,26. 48,46 sadAvarI (zatAvarI) u0 361138 saduya (de0) ni0 17 / 136 sadda (zabda) A0 4 / 8. da0 8 / 26; 6 / 4 sU0 6, 7; 10 / 11. u0 67; 15 / 14;16 sU0 7, 12. gA0 10,21 / 14; 28 / 12; 26 / 46; 63; 32135 se 47,106. naM0 53,54 / 4. a0 311,313,522,557,573,715. dasA0 6 / 3; 10111,14,17,18. pa0 32, 42,64,73 se 75,112. ni0 5160; 17 / 136 se 140,152 sidda (zabdAya)-saddAviti pa0 43. - saddAveda dasA0 10 // 3. pa0 14.-saddAveti dasA0 1018.--saddAveha pa0 42 saddakara (zabdakara) dasA0 113 saddaNaya (zabdanaya) ana0 6 saddanaya (zabdanaya) a0 14,35,58,82,107, 555,556,564,568,606,624,636, 648, 674,701 siddaha (zrat+dhA)-saddahai u0 28 / 16. -saddahAi u0 28|18.-sddhaami A0 4|6.-sddhe u0 3 / 11. ---saddahejjA dasA0 10 // 32 saddahaMta (zraddadhat) A0 4 / 6. u0 28 / 15 saddahaMtayA (zraddhadhat) u0 10 / 20 saddahaNA (zraddhAna) u010|16; 28 / 28 saddahiUNa (zraddhAya) u0 36 / 246 saddahittae (zraddhAtuma) dasA 10126 saddahittA (zraddhAtum) u0 26 / 1 sadAviya (zabdAyita) pa0 44 saddAvettA (zabdayitvA) dasA0 1013. pa0 14 saddiya (zAbdika) a0 573 saddhamma (saddharma) u0 3 / 16 saddhA (zraddhA) da0 8 / 60. u0 3 / 1,6,10, 6 / 20, 56; 12 // 12; 14 / 28 saddhi (sArddhama) da. 5165. u0 1 / 26. naM0 10. dasA0 3 / 3. pa0 7. va. 2 / 24. ni0 2036 sannA (saMjJA) naM0 5416 sannAipiMDa (svajJAtipiNDa) u0 17 / 16 sannioga (sanniyoga) u0 32 / 28,41,54,67. 80,63 sannikkhitta (sannikSipta) pa0 51 sannicita (sannicita) a0 422,424,426, 431,436,438 sannigAsa (sannikAza) pa0 33 sanninAya (sanninAda) u0 22 / 12 sanniyaTTacAri (sannivRttacArin pa0251 sannira (de0) da0 57 sanniruddha (sanniruddha) u0 7 / 24; 22 / 14,16; 3015 sannivAiya (sAnnipAtika) a0 126,243,244, 271,286,267 sanniviTTha (sanniviSTa) ka0 3 / 133 sannivesa (sanniveza) da0 2105. u0 30117. a0 323. ka0 1116; 3 / 34. va0 4 / 6,10. 516,10, 6 / 4 se 7; 6 / 40,41 sannisaNNa (sanniSaNNa) va0 5 / 18 sannisanna (saMniSaNNa) pa0 10 sannisejjA (sanniSadyA) u0 16 sU0 5 sannihANattha (sannidhAnArtha) a0 308 / 2 sannihi (sannidhi) da0 3 / 3; 6 / 17,18,8 / 24. u06|15; 16 / 30. ni0 8 / 17 sannihio (sannidhitas) da0 10 / 16 sapaMcarAtiya (sapaMcarAtrika) ni0 2014 sapaMca rAya (sapaMcarAtra) ni0 2047
Page #1283
--------------------------------------------------------------------------
________________ sapakkha-samaNa 283 sapakkha (sapakSa) dasA0 3 / 3 sapakkha diTThi (svapakSadRSTi) naM0 67 sapaccavAya (sapratyavAya) ni0 1118 sapajjavasiya (saparyavasita) u0 36 / 6,12,76, 87,101,112,121,131,140,150,156, 174,183,160,196,218. naM055,68, 66,71,127 sapaDivakkha (sapratipakSa) naM0 127 saparikkama (saparikarmana) u. 30 / 13. ni0 5 / 63 sapANa (saprANa) va0 6 / 40,41 / sapAhuDiyA (saprAbhRtikA) ni0 5 / 62 sapuNNa (sapuNya) u0 5 / 18 / sapehAe (saMprekSya) u0 716 sappa (sarpa) u0 32 / 50. naM0 38 / 13. a0 342 sappamANa (zapyamAna) pa0 30 sappalaya (saMpalita) pa0 222 // 4 sappi (sapis) d06|17. u0 30 / 26. dasA0 6 / 2 / 18. pa0 236. ka0 2 / 8. ni0 676; 8.17 sappurisa (satpuruSa) vacU0 2015 saphala (saphala) u013|10; 14125. dasA0 67 sabarI (zabarI) ni0 6 / 26 sabala (zabala) A0 418. u0 16454,3215. dasA0 2 / 1 se 3 sabalAyAra (zabalAcAra) v03|4,6,8,6|10, 11; 7.1 se 3 sabIya (sabIja) da0 4 sU0 8. dasA0 2 / 3. va0 6 / 40,41 sabIyaga (sabIjaka) da0 8 / 2 sabbhAva (sadbhAva) u0 28.15, 26 / 1,42. naM0 gA0 40. a0 318 / 2 sabbhAvaThavaNA (sadbhAvasthApanA) anaM0 3. a0 10,31,54,78,103,560 / / sabhitara (sAbhyamtara) u016|88. dasA0 1017 pa062 sabbhUya (sadbhUta) u023|33 ) a0 16,362. dasA0 1013. pa08,51 sabhAriyAya (samAryAka) u012|30 sabhAva (svabhAva) a0 31532 sabhikkhu (sabhikSu, sadbhikSu) da0 10 sabhikkhUya (sabhikSuka) u0 15 sama (sama) da0 115:2 / 4 / 6 / 51, 1015,11, 13. cU0 2 / 10. u0 2 / 10 / 5 / 14; 7123, 6 / 48; 11531; 1663 ; 1686,60%; 20 / 21; 23 / 18, 24 / 17; 26 / 37; 3215, 22,35,48,61,74,87, 34 / 5,6; 35 / 12, 13. naM0 gA0 31. a0 307 / 3,5,6,643, 708.50 24,32,80 sama (zrama) u0 27.15 samaikkata (samatikrAnta) dacU0 116 samaikkamaMta (samatikAmata) u014|36 samaikkamittA (samatikramya) u0 32 / 18 samaicchamANa (samatikrAmat) dasA0 10.16 samaM (samam) dacU0 26 samaMtao (samantatas) u0 27 / 13 samaMtA (samantAt) naM0 16,18,16. pa0 231, 232. ka0 3 / 34 samagga (samagra) u0 8 / 3. dasA0 1018 samacauraMsa (samacaturasra) u0 22 / 6. a0 235, 236 samajjiya (samajita) u0 301,4 samaTTha (samartha) a0 368,416. dasA0 10 // 23, 26,28 se 32. pa0 224 samaNa (zamana) a0708|3 se 5 samaNa (samanas) a0 708 / 6 samaNa (zramaNa) A0 4 / 3,6; 5 / 2. da0 113;4 sU0 1 se 3. gA0 26; 230,40,46,53, 67,110,134,140,145. u02 sU01 se
Page #1284
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260 samaNatta-samalaMkara 3; 2 / 27; 4 / 11; 87,13; 6 / 38; 12 / 6; samaNovAsigA (zramaNopAsikA) pa0 120 13 / 12; 14 / 17; 19 / 5 / 25 / 26,30, samaNovAsiyA (zramaNopAsikA) pa066,120, 26 / 1,74; 32 / 4,14,21; 36 / 1. 135,171 naM0 gA0 8 sU0 81. a0 21,27,28,344, samaticchamANa (samatikAmata) pa0 75 361,408,416. dasA0 57; 6 / 187 / 5; samatta (samasta) naM0 120. dasA0 10.11. 8 / 16 / 2; 10 / 3,5,6,11,16,20 se 35. pa0184 pa01 se 4,10,13 se 2051 se 53,55, samatta (samApta) da0 8 / 61. u0 26 / 43. 57,56 se 61,66 se 73,75 se 78,83 se a0 307 / 14 107,117,132,136,168,182 se 186, samattapaiNNa (samAptapratijJa) pa0 73 223 se 225,228,226,285,287,288. samattha (samartha) u0 258,12,15,33,37. ka0 3 / 28. va0 3 / 3 se 11,6 / 8,6; 720, naM0 38 // 5. a0 416. dasA0 10 / 24,25, 21,23,24, 8 / 17; 10 // 3,6,16,25 se 36, 27 41. ni06|5 samannAgaya (samanvAgata) u0 26 / 43 samappiya (samapita) u0 20115 samaNatta (zramaNatva) u0 16 // 36 se 41 simabhiddava (saM+abhi+)-samabhiddavaMti samaNadhamma (zramaNadharma) aa04|3,852. da0 8 / 42. pa074 u0 32 / 10 samaNI (dhamaNI) a0 27. va0 3 / 12; 720,21. samabhirUDha (samabhirUDha) naM0 102. a0 557, dasA0 10 // 35. pa0 288 samaNugammamANa (samanugamyamAna) dasA0 10 / 15. samaya (samaka) u0 1135 pa074,126,165 samaya (samaya) u0 10 / 1 se 36; 2672,74; samaNujANa (saM-+ anu+jJA)-samaNujANaMti 34 / 33,46,50,54,55,58,56; 367,6, d06|48.-smnnujaannaami aa01|2. d04| 13,14,51,52,54. naM0 18,28,26,32, sU0 10.-samaNujANejjA da0 4 sU0 10 52,54 / 3, 67. a0 126,127,170,171, samaNuNNa (samanojJa) ni0 2 / 44 211,212,216,220,307,415 se 417, /samaNupassa (sam+anu+daz)-samaNupassati 422,424,436,438,477,461,568,616. dasA0 5 / 7 / 10 dasA0 5 / 4 / 8 / 1,6 / 1,10 / 1,5,35. 101, samaNovAsaga (zramaNopAsaka) naM0 87. 2,8,16,17,20,40,56,62,83,63,106, dasA0 6 / 18. va0 133 108,106,111,113,115,124,126 se samaNovAsagapariyAya (zramaNopAsakaparyAya) 126,138,143,151,160,161,163, 166,180 se 182,223,228. v06|40,41 dasA0 10 // 30 se 32 / samaNovAsaya (zramaNopAsaka) dasA0 10 // 31. samayakhettiya (samayakSetrika) u0 36 / 7 pa0 65,116,134,170 samayA (samatA) u0 4 / 10; 16 / 25; 25 / 30; samaNNAgaya (samanvAgata) a0 416 32 / 101,107 samatalapAiyA (samatalapAdikA) ka0 5 / 20 samara (smara) u0 1226 samatAlapadukkheva (samatAlapadotkSepa) a0 3077 /samalaMkara (sam+alaM--kR)-samalaMkareti 715
Page #1285
--------------------------------------------------------------------------
________________ samalaMkarettA-samAsao 261 dasA0 10 / 10 samAyaya (sam+A+dad )-samAyayantI samalaMkarettA (samalaMkRtya) dsaa0.10|10 u0 4 / 2 samavAya (samavAya) naM0 65,80,84. anaM0 28. samAyayaMta (samAdadAna) u0 32 / 31,44,57,70, jonaM0 10. a0 50,546. ja0 10 / 28. 83,66 ni0 8 / 14 simAyara (saM+A+cara)-samAyarAmi samavAyadhara (samavAyadhara) a0 285 dacU0 2|12.-smaayraamo u014|20. samaseDhI (samaveNi) naM0 5415 -samAyare da0 4.11. u0 1431. samAiNNa (samAkINaM) u0 5 / 26 samAyaremANa (samAcarata) dasA0 62 samA (samA) pa0 2,106,124,138,180 samAyAra (samAcAra) u0 34 / 25. naM0 gA0 36. samAutta (samAyukta) da0 7 / 46. u025133; dsaa06|2|5 34 / 22,24,26,28,30,32. dasA0 10 / 14 samArabha (saM+A+rabha)--samArabhaI samAula (samAkula) u0 22 / 3,7,15 uM0 58 samAgama (samAgama) u0 23 / 14,20,88. samAraMbha (samArambha) da0 3 / 4; 6128.31,35, a0 72,368,366,416,417. pa0 26 36,36,42,45,51. u024|21,23,25; samAgamma (samAgamya) u0 23 / 31 3518,6. dsaa06|3 samAgaya (samAgata) da0 5 / 107. u0 12 / 16, samAraMbha (saM+A+rama)-samAraMbhati 28,33, 13 / 3; 23:19; 27 / 15. pa0 21 ni0 1218.-samAraMbhejjA da0 4 sU0 10. samANa (sata) naM0 67. anaM0 13,14,16 se 15, samAraMbhaMta (samArabhamANa) da04 sU0 10. 21,22,26,28. a0 714. dasA0 3 / 3; u0 12 / 38. ni0 1218,6 6 / 4; 10 // 4,10,11,14,25. 50 5,15,22, samArabbha (samArabhya) dasA0 6 / 2 / 3 36,37,36,41 se 45,50,62,63,66,271, samAruya (samAruta) u0 32 / 11 273,274. ka0 1136,41. v04|13,14; samArUDha (samArUDha) u011117,22|22. 5 / 13,14. ni0 2138, 315 se 8; 13 / 15 a0 555,556 samANa (samAna) dacU0 1310. u0 32 // 18. samAvaNNa (samApanna) ni0 10 // 25 se 28 dasA0 10 / 12,25,26. pa0 80,264 se samAvanna (samApanna) da0 5 / 102. cU0 1 0 1. 267 u0 3 / 2,5 / 24; 1818 samANaittA (samApta,samAnetR) dasA0 4 / 13 samANaM (samaM) u0 14 // 33 samAvayaMta (samApatat) da0 6 / 48 samAdAya (samAdAya) u06|15. dasA0 57 samAsa (saM+A+ as)-samAsijjai naM084. samAdhi (samAdhi) dasA0 57 -samAsijjati naM084 samAbhaTTha (samAbhASita) dsaa06|17 samAsa (samAsa) u0 24 / 3,16,26 / 52; samAbhariya (samAbhRta) a0 656,660,682, 30 / 10,14,26; 3311536 / 47,106. naM0 54. 2074,350,557 samAya (samAja) u0 30 / 17 samAsao (samAsatas) u0 33 / 3. naM0 1,3,6,
Page #1286
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 22,25,33,54,69, 73,81,62,127. a0 393,406,411,530, 667, 715 / 2 / samAsAsa ( saM + A + zvas ) -- samAsAseMti u0 616 samAsejja ( samAzritya ) 808145 samAsevittae (samAsevitum ) va0 228 / samAhaDa ( saM + A + ha) - samAhaDijjA pa0 253 samAhata ( samAhata) a0 416 samAhANa (samAdhAna) a0 318 samAhi (samAdhi) A0 216; 5|4|6; 6 / 2 se 10. da0 6 / 16; 6 / 4 sU0 1 se 7. gA0 2 se 6 cU0 2 / 4. u0 1 / 47 ; 14 26; 16 sU0 1 se 3,12; 27|1; 32 / 106; 36 / 262 samAhikAma ( samAdhikAma) u0 32/4, 21 samAhijoga ( samAdhiyoga) u08|14 samAhipatta ( prAptasamAdhi) dasA0 1031,32 samAhibahula ( samAdhibahula) dasA0 4 / 23 samAhiya ( samAhita ) da0 5 / 26, 66; 8 16; 10 / 1. u0 16 15; 22 24; 23156; 26/40 samii ( samiti ) A0 4 / 8. u0 12 17; 24 / 1 se 3, 16, 26, 28/25; 29 43; 3117 samika (samIkSya ) u0 62 sakkhi ( saM + IkS) -- samikkhae u0 23 / 25 samicca ( sametya ) u0 4 / 10; 15 / 1,15 samiti ( samiti) a0 72,368,366,416, 417 samiddha (samRddha ) u05|27; 14 / 1; 18 46; 2060 samaya ( samita) u0 6 16; 8 6; 1688; 24 / 14; 34131. dasA0 4 / 23. pa0 78, 278 samidaMsaNa ( samyaka darzana ) u0 6 |4 samAsAsa - samudda samiriya (samIrita) da0 862 samilA (de0 zamyA ) u0 16 56 27 4 samIva ( samIpa ) a0 358, 363 samIhiya ( samIhita) u07|4. ni0 6 / 11 samukkarisa ( samutkarSaM ) u023288 / samukkasa ( saM + ut + kRS) -samukkase da0 5 / 130 samukkasaNAriha (samutkarSaNArha) va0 4 / 13, 14; 5 / 13,14 samukkasiyadhva ( samutkarSayitavya) va0 4 / 13, 14; 5 / 13,14 samukkiTTha ( samutkaSita ) va0 4 / 13, 14, 513, 14 samugga ( samudga ) a0 321 samupakkhi ( samudgapakSin ) u0 36 / 188 samucchinnakiriya (samucchinnakriya) u0 26 / 73 samuccheyakappa (samucchedakalpa ) va0 3 / 10 samujjala ( samujjvala) pa032 samujjAya ( samudyAta) pa0 84, 106 samuTThANa (samutthAnazruta) naM0 78. jonaM0 e. va0 10 / 32 samuTThAya ( samutthAya ) u0 4110 samuTTiya ( samutthita) u0 168226 / 8, 31 samuttA (samuktA ) pa0 42 samuttha (samuttha ) naM0 38 5 samutthya ( samavasRta) u0 22 28 samudaya ( samudaya) naM0 71. a0 72,368, 366, 416,417. dasA0 10 / 17 pa0 22, 24, 30,64, 75 samudAya ( samudAya) u0 25 34 samudAya (samudAhRta) u0 36 / 20 samuha (samudra) A0 4 / 6. u0 7 23; 11 / 31 ; 21 / 4, 24, 36 5, 54. naM0 gA0 11,27, sU0 18/6,25. a0 321, 410, 425,426, 540,556,586. dasA0 5 / 7 pa0 15, 26, 101,176
Page #1287
--------------------------------------------------------------------------
________________ samuddapAla-sammatta 263 samuddapAla (samudrapAla) u0 12114,6,24 samuddapAlIya (samudrapAlIya) u0 21 samuddavijaya (samudravijaya) u0 22 / 3,36; 10 127,128 simuddissa (saM+ud+diza)-samuddisaMti ni0 57.-samuddissaMti jonaM0 2. a02. --samuddesAmi jonaM0 10 samuddisaMta (samuddizat) ni0 57 samuddisiya (samuddizya) ni0 1415; 18 / 37 / samuddissa (samuddizya) u0 7.1 samuddesa (samuddeza) jonaM0 2 se 10. a0 2 se 5 samuddesaga (samuddezaka) naM0 85 samuddesaNa (samuddezana) naM0 81 se 84,86 se 61 samuddhattuM (samuddhartama) u0 25 / 8 samudara (saM+ud+ha)-samuddhare da0 10 / 14. u06|13 samupehiyA (samutprekSya) da0 7155 samuppajja (saM+ut+pada)-samuppajja i naM0 8. dasA0 5 / 7. 50 283.--samuppajjati pa0 11.-samuppajjijjA u016 sU0 3. -samuppajjitthA dasA0 10 // 22. pa0 11 va0 2|25.-smuppjjejjaa dasA0 7 / 28. ka0 3 / 13 samuppanna (samutpanna) da0 746. u0 167,8%; 23 / 10. a0 313,316,318 / 3. dasA0 8 / 1.50 1,2,8,55,81797,62, 108,115,126,130,160,166 samuppADa (saM--ut+pAvaya)-samuppADei u0 26172 samuppeha (samutprekSya) da0 73 samunbhava (samudbhava) dasA0 10 / 28 se 32 samuyANa (samudAna) d05|125; 6 / 44 cU0 2 / 5. u0 35 // 16 samullasaMta (samullasat) pa0 26 samuvaTThiya (samupasthita) u0 23 / 86; 256 samuvicca (samupetya) u0 32 / 111 samuve (saM+upa-1-i)-samavei u0 32 / 2 -samuveMti da0 6 / 18. samunvahaMta (samudvahata) a0 3073 ' . samussaya (samucchya ) d06|16. u0 5 / 32. __ anaM0 8,6 samussasiya (samucchvasita) pa0 5,6 samUliyA (samUlikA) u0 23 / 46 samUsasiya (samucchvasita) pa0 36 samUsiya (samucchrita) dasA0 10 / 14 samUha (samUha) a0 73. pa0 28,32 samoiNNa (samavatIrNa) u0 22 / 21 simoyara (saM+ava+ta)-- samoyarai a0 614. --samoyaraMti a0 120 samoyAra (samavatAra) a0 100,114,120,131, 137,158,164,166,205,216,611 se 617 samoyAraNA (samavatAraNA) a. 713 samosaDha (samavasUta) da. 6 / 1. dasA' 5 / 6; hai| 1; 1016 samosaraNa (samavasaraNa) naM0 86 se 86, 61; ma0 322. dasA0 5 / 6. ni0 1916 samohaNa (sam+ava+hana)-samohaNai pa015 samohaNittA (samavahatya) pa0 15 samma (zrama)-sammai u0 1137 samma (samyaka) A0 4 / 6 / 2. da0 4 / 6. u0 14150. naM0 127. dasA0 4 / 23. pa07. ka0 6.2. v06|35 sammaMbhAviya (samyagbhAvita) va0 1133 sammagga (sanmArga) u0 23 // 63,86; sammajjaNa (sammArjana) a0 20 sammajjiya (sammAjita) dasA0 107. pa0 40,41,62 sammaTTa (sammaSTa) a0 422,424,426,431, 436,438. pa0 62,224 sammatta (samyaktva) A0 4 / 6. u0 14 / 26; 28 / 15,21,22,28,26; 26 / 43,57, 3316
Page #1288
--------------------------------------------------------------------------
________________ sammattaparakkama-sayaNijja naM0 gA0 5,8,sU067. a0 261,263, 265,267 sammattaparakkama (samyaktvaparAkrama) u0 26; 261,74 sammattaladdhi (samyaktvalabdhi) a0 276 sammadiTThi (samyakadRSTi) naM0 23,36,67 sammaiMsaNa (samyagdarzana) u0 36 / 258 naM0 gA0 12 sammamaNaladdhi (samyagadarzanalabdhi) a0 285 sammamANa (saMmardayat) da0 5 / 26. u0 176 sammadA (samarvA) u0 26 / 26 sammaddiTThi (samyakadASTi) da0 4 / 28; 1017. naM0 36 sammaddiyA (saMmadya) da0 5 / 116 sammamicchAdasaNaladdhi (samyagamithyAdarzanalabdhi) a0285 sammaya (sammata) da0 8 / 60. pa0 238 sammavAdi (samyagvAdin) dsaa06|3 sammANa (sammAna) da0 5 / 135. u0 35118. sammANa (saM-1-mAnaya)-sammANei pa0 48 -sammANeti pa0 66 -sammANejjA va0 1012 -sammANeti dasA0 107 -sammANemo dasA0 10 / 11 sammANiya (sammAnita) 50 45,58 sammANettA (sammAnya) dasA0 1017. pa0 48 sammAmicchatta (samyamithyAtva) u0 339 sammasuya (samyakzruta) naM0 55,65 se 67,66 sammAmicchadiTTi (samyamithyAvRSTi) naM0 23 sammAvAdi (samyakvAdina) dasA0 67 sammai (sanmati) 50 283 sammuikara (sammudikara) va0 316 sammacchima (sammUrchima,sammUrcchanaja) da0 4 08,6 a0 254 sammUDha (sammUDha) u0 3 / 6 sammeya (sammeva) pa0 124 saya (sat) da0 5 / 6,106, 7 / 55 saya (zata) u0 3 / 6,15;7 / 13;18 / 28; 2641; 34 / 20; 36 / 51,53,54,58. naM0 gA0 14. a0 219,231,382,360, 417,465,466,643. dasA0 10111, 14,18,21. pa0 42,67 se 104,107, 121,122,124,125,126,134,136, 138 se 144,151,158,165 172,176 se 178,180,181,183. v06|35 se 36 maya (svaka) u07|1; 17118, 26 / 34; 3225, 38,51,64,77,60; 36082,60.104,115, 124,153,168,177,246. dasA0 6 / 3; 6 / 2 / 37; 10 / 24,27 se 32. pa0 36,44, 50,75,113,126,162,165. va0 2 / 26,306 / 42,43. ni0 1032 siya (zI)-saya da0 7 / 47. -sayai pa0 58, -saye da0 47 sayaM (svayaM) da0 4|suu0 10 se 16; 1133. u0 12 / 22; 13 / 23; 22 / 24,30; 26 // 5,26; 28 / 18, 3518. ni0 2 / 1 se 17,24,25, 6 / 11 sayaMbuddhasiddha (svayaMbuddhasiddha) naM0 31 sayaMbhUramaNa (svayaMbhUramaNa) u0 1130 a0 18514,186,556 / sayaMsaMbuddha (svayaMsaMbuddha) pa010 sayaga (zataka) pa0 65 sayagghI (zataghnI) u0 6 / 18 sayaNa (zayana) da0 2 / 2; 5 / 128;7 / 268 / 51. dacU0 218. u0 1 / 18;78; 154,11; 16 sU0 3; 26 / 1,32; 30128,36. anaM0 13,17. a0 302,362. dasA0 5 / 7 / 4; 6 / 3. pa0 20 sayaNa (svajana) 2014 / 16,17, 22 // 32. a0 708 / 6. pa0 35,66 sayaNijja (zayanIya) dasA0 10 // 24. pa04,5,16, 20,21,36,37,36,42
Page #1289
--------------------------------------------------------------------------
________________ sayapAga sarIraya sapAga ( zatapAka) damA0 10 / 11.1042 sayamANa ( zayAna) da0 4 / 4. u0 2 / 34 sayaya ( satata ) da0 5 / 138; 8 40; 6 / 13,53, 55. 0 2 / 16. 30 21 / 16 23051: 32 / 110 10 27 samarAha (de0) ba0 416 sayala (sakala) da0 604. 10 32 sayasahassa ( zatazahatra) naM0 38 / 4. a0 219, 231,262,417,506. dasA0 10 / 18 108 sAhastiya ( zatasAhasika) 509,65,120 sayasAhassI ( zatasAhasrI ) pa0 65, 16, 116, 134,135, 16, 170, 171 sayA (savA) da0 11. 70 115. naM0 gA0 5. dasA0 4 / 23 sara (zara) dasA0 10 / 14. 1026 sara (sma) saraI 30 11. sarAmi vasA0 57. sarejja naM0 2 / 22. sajjA ba0 1 / 20. - sara (svara) u0 157 225. a0 298302, 307, 360 sara (saras ) u0 1200,81. a0 354,392, 531,535. 1030. ni0 12 / 18 17 / 14 saraka ( sarayU) ka0 4 / 26. ni0 12 / 43 saraTThANa (svarasthAna ) a0 299 saraDa (saraTa) naM0 38 saraNa (zaraNa) A0 4 / 26 / 11.40 1245; 12 / 28, 33; 1412; 1518 20/45; 23 / 65, 68. a0 362. pa0 10 saraNadaya ( zaraNadaya) A0 6 / 11. 10 10 saradaya ( zarabaja) a0 334 sarapaMtiyA (saraHpaktikA) a0 392. ni0 12 / 18; 171140 sarabha (zarabha pa0 32,42 saramaMDala (svara maNDala) a0 207 / 11 saramaha (saromaha) ni0 14 265 saramANa ( smarat) va0 4 / 15,17. ni0 121, 40 saraya (zarada) pa0 31 sarasarapaMtiya ( saraHsaraHpaktikA) a0 392. ni0 12 / 16 17 140 saralakkSaNa (svaralakSaNa) a0302 sararuha (sarograha) pa0 30 sarasa ( sarasa ) dasA0 10 / 11 pa0 20,25,27, 42,62 sarAga ( sarAga ) u0 34 / 32 sari ( sahak ) u0 33 / 16,21,23. naM0 gA0 25, 37 saritu (smRtvA ) u0 12 sarisa ( sadRza ) u0 2 / 24, 6 3. a0 16,20, 542, 546. dasA0 720 10 5,23, 24, 27,31,36,36,42, 50 sarisaMga ( sadRzaka ) fr0 17 / 123 sarisa ( ) ni0 17 / 124; 16 24 sarisava ( sarSapa) a0 436,540 sarIra (zarIra) da0 10 / 12; cU0 1116. u0 3013 416,9,13 6 11 1228, 44 14 // 15 16 sU0 11. gA0 1 19 / 12,13; 201 20; 23 / 73; 26 / 34; 26 / 1,36. anaM0 7 se 10 a0 276,282,315, 401 se 403, 405,424,431, 438, 446 se 452, 455, 457 se 469, 471 se 484,466 se 505. dasA0 10 / 24 pa0 6.30, 44, 47, 127,236 sarIraga ( zarIraka) u0 13 / 25. 04125 " va0 7 / 22 sarIratya ( zarIrastha) u0 23050 sarIrabheya (zarIrameva ) u0 2 / 37 sarIra (zarIraka) u0 10 / 21 se 27. a0 16, 37,60,84,106, 566, 626,638, 650, 676,703
Page #1290
--------------------------------------------------------------------------
________________ sarIravakkaMtI-savvadhammAikkamaNa sarIravakkaMti (zarIrAvakrAnti) pa0 2,109,127, se 25 savIsatirAya (savizati rAtra) ni0 20 / 27,28, sarIrasapadA (zarIrasampadA) dasA0 4 / 3,6 47,48 sarorasamussaya (zarIrasamucchya) a0 16,17,37, savIsesa (savizeSa) u0 7 / 21 38,60,61,84,85,106,110,566,567, savva (sarva) A0 111. da0 3 / 10. u0 2128. 626,627,638,636,650,651,676, naM0 gA0 3. anaM0 14. jonaM0 6. a0 117. 677,703,704 va0 1115. ni0 20115. dsaa06|3. 506 sarIri (zarIrin ) u0 23 / 40 savvao (sarvatas) d06|32; 7 / 1. u0 66 sarIsiva (sarIsRpa) da0 7 / 22 6 / 16; 14 / 21,15116; 18 / 216163; salAgA (zalAkA) da0 4 sU0 18. a0 586. 21 // 24; 22 / 11 / 3 / 12. na0 16,18,16. ni0 112,41113; 6 // 3,8184 dasA0 5 / 6,7; 10 / 31. pa0 22,23,26, 232. ka0 3 / 34. salAha kahatthaya (zlAghAhastaka) ni0 13 / 12 savvaobhadda (sarvatobhadra) naM0 102 salAhA (zlAghA) ni013|12 savvakAliyA (sarvakAlikA) A0 3 / 1 saliMga (svaliMga) u0 36 / 46,52 saligasiddha (svaliGgasiddha) na0 31 savvakkharasannivAi (sarvAkSarasannipAtina) salila (salila) u0 11128. a0 526. pa0 67,121,136 pa030,31,78,76 savvaguNasaMpannayA (sarvaguNasaMpannatA) u0 26 / 45 salogayA (salokatA) u0 5 / 24 sanvaTTha (sarvArtha) 36 / 57,244 saloma (saloma) ka0 313,4 sabvaTThasiddha (sarvArthasiddha) pa0841161 salla (zalya) A0 4 / 8. u0 6 / 53; 1661; savvadasiddhaga (sarvArthasiddhaka) u036|216 26.63114. ni0 1126 savvadasiddhaya (sarvAthasiddhaja) a0 254 sallakattaNa (zalyakartana) A0 416. dasA0 savaNNa (sarvajJa) aa06|11. u0 23 / 1,78. 10 / 24 se 33 naM0 65. a0 50,546. dasA0 1016,33. savakkasuddhi (svavAkyazuddhi) da0 7.55 10 10,82 savaNa (zravaNa) u0 3 / 6. a0 341 // 3. dasA0 savvatta (sarvatra) dasA0 10 // 31 10 / 6,11,24 se 27 savvattaga (sarvatraga) da0 4 / 21.22 savaNayA (zravaNatA) naM0 43 savvattha (sarvatra) d06|21. u0 18130. a0 saviu (savitR) a0 342 307 / 10. ka0 6.16; dsaa04|21 savijjavijjA (svavidyavidyA) da06166 savvadasi (sarvadazina) u0 152,15. a0 282 savijjuya (savidyut ) a0 533 savvadarisi (sarvadazina ) A0 6 / 11. naM0 65. saviyAra (savicAra) u0 30 / 12 __ a0 50,546. dasA0 1016,33. 50 10,82 savisANa (saviSANa) ka0 528,26 savvaddhA (sarvAdhvana,sadhviA ) u0 36 / 8. savisesa (savizeSa) a0 422,424,426,431, __ a0 126,143,170,211,216,220,616 436,438. pa0 40,41 samvadhammarui (sarvadharmaruci) dasA0 6 se 18 gavImatirAtiya (saviMzatirAtrika) ni0 20 / 20 savvadhammAikka maNa (sarvadharmAtikramaNa) A0 3 // 1
Page #1291
--------------------------------------------------------------------------
________________ savvappaNa-sahassaso 297 savappaNa (sarvAtman) ba0 67,6 savvabhakkhi (sarvabhakSina) u0 20147 savvabhAva (sarvabhAva) 80 8 / 16 savvarAiNiya (sarvarAtrika) va0 4 / 18 savvarAIya (sArvarAtrika) ka0 216,7 savvavehamma (sarvavaidhah) a0 543,546 savvasAhamma (sarvasAdhayaM) a0 536,542 savvasuyANuvAi (sarvazrutAnupAtin) va0 10 // 36 savvaso (sarvazas) da. 7 / 18 / 47; 6 / 4.7. ___ u0 114; 6 / 11; 23141, 46; 24 / 26 savvAtihi (sarvAtithi) a0 361 savvArakkhiya (sarvArakSita) ni0 416,12,18, 43,48,53 savvukkasa (sarvotkarSa) da0 7 / 43 sasaMka (zazAGka) pa0 21,23 sasaNiddha (sasnigdha) va0 6 / 40,41 sasattA (sasatvA) u0 21 / 3 sasamaya (svasamaya) u0 26|60.nN081 se 85, 101,103. a0 605,606,608,606,714 sasamayaparasamaya (svasamayaparasamaya) naM0 81 se 85 sasakkha (svasAkSya) 60 5 / 136 sasaga (zazaka) dasA0 7 / 4 sasarakkha (sasarakSa) A0 415. da0 4 sU0 18, 57, 33,815. u017|14. dasA0 2 / 3; 7 / 22. 20140,41. ni0 770,13 / 3; 14 / 22; 16 / 43; 18154 sasarakkhapANipAda (sasarakSapANipAva) dasA0 1 / 3 sasavisANa (zazaviSANa) a0 566 sasAra (sasAra) da0 7.35 sasi (zazin) da0 6315. naM0 gA0 18. dasA0 10 // 3. 504,6,20,26,38,42,47 sasiNiddha (sasnigdha) da04 sU0 16. dasA 2 // 3. 50 261. ni0 7 / 66; 1332; 14121 16 / 42; 18153 sasittha (sasiktha) pa0 248,246 sasuraya (zvazuraka) a0 362 sassa (sasya) a0 531,535 sassAmivAyaNa (svasvAmivacana) a0 3082 sassiriya (sazrIka) dasA0 10 / 11.50 4 se 6, 19,28,36,38,42.73,74 saha (saha) da0 10 / 11. u0 16; / 46; 12 / 18; 1416,16,53; 193,21121. pa0 31,67 siha (saha.)-sahai pa0 77. -sahaI da0 6 / 48. u0 3115. -sahati dasA0 714. -sahe d010|11. sahejja da0 6 / 46. -sahejjA u0 2116. va0 102 sahakAra (sahakAra) pa0 25 sahasaMbuddha (svayaMsaMbuddha) A0 6 / 11. u0 62 sahasammui (svasammati) u0 28 / 17. pa0 67 sahasA (sahasA) u0 16 / 6. pa0 253 sahasAgAra (sahasAkAra) A0 4 / 66 / 1 se 10 sahassa (sahastra) A0 4 / 6. u07|11, 12, 9 / 34,40; 18143; 1924; 22 / 5, 23 / 35; 34 / 41,48,53; 36058,80,18,102,122. naM0 20,76,81 se 61,123. a0.216, 231,382,361,400,402,406,41713, 433. dasA0 10 / 18,16. pa0 27,30,32, 42,62,63,75,86,90,61,65,96,116, 126,134,135,138,140 se 144,151 se 156,165,170 se 178,180,181 sahassakkha (sahasrAma) u0 11123. 50 8 sahassaguNiya (sahasraguNita) a0 408 sahassapatta (sahasrapatra) naM0 gA0 8 sahassapAga (sahasrapAka) dasA0 10 / 11. 50 42 sahassapuhatta (sahasrapRthaktva) a0 456,462 sahassarassi (sahasrarazmi) a0 16,20. dasA0 7 / 20.50 42 sahassaso (sahasrazas) u. 3683,61,105,
Page #1292
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 sahassAra-sAgavacca 116,125,135,144,154,166,178, se 26; 10125 se 28; 1175 se 80; 187,164,203,247 12 / 15,16,26,31,32,42; 1576,78, sahassAra (sahasrAra) u0 36 / 211,226. 76,82,83,86,87,60,61,64,65; a0 186,287 16 / 12,17,18,28,34,35,36; 17 / 125 sahassAraya (sahasrAraja) a0 254 se 132,151; 18 / 17 se 32 sahassiyA (sahasrikA) u0 36 / 160,216,220 sAiya (sAdika) naM0 55,68,66,71,127 sahA (zlAghA) dasA0 6 / 2 / 31 sAiyAra (sAticAra) a0 553 sahAya (sahAya) dacU0 2010. u0 26 / 1,40; sAirega (sAtireka) naM0 85. pa0 77,106. ___32 / 4,5,104 va0 1113 se 18, 1022. ni0 20 / 13 se sahAva (svabhAva) u0 36 / 60,263 sahiNa (zlakSNa) ni0 7 / 10 se 12; 17 / 12 se sAIya (sAdika) u0 3616,12,65,76,87, sahiNakallANa (zlakSNakalyANa) ni0 710 se 101,112,121,131,140,150,156, 12; 17:12 se 14 174, 183,160,166,218 sahiya (sahita) u0 1551,5,15 sAu (svAdu) u0 32 / 10 sahI (sakhI) dasA0 4 / 2 / 31 sAuNiya (zAkunika) a0 302 / 6 saheuM (soDham) da0 6 / 46 sAuya (svAduka) a0 323 sahettu (sahitvA) da0 3314 / sAeya (sAketa) ni0 6 / 20 sAi (sAci) dacU0 1 sU0 1 sAgaDiya (zAkaTika) u0 5 / 14. a0 332 sAi (svAti) naM0 gA0 26. pa0 1,84,106 sAgaNiya (sAgnika) ni016|3 sAi (sAdi) a0 235 sAgatA ( ) ma0 266 sAijja (svAda)---sAijjai ka0 1137. sAgapatta (zAkapatra) u0 34618 -~-sAijjejjA ka0 4 / 10. va. 215 sAgara (sAgara) A0 217; 5 / 417. da0 6 / 54. sAijjiya (svAdita) pa0 284 u0 16 / 36,42; 22 / 312538% 26 / 1, sAipAriNAmiya (sAdipAriNAmika) a0 126, 52; 3111, 34 / 34,38,36,43,52; 146,173,286,287 36 / 161,162,164 se 166,216,222 se sAibahula (sAtibahula) dasA0 6 / 4 243. naM0 gA0 28. a0 415,708 / 5. sAima (svAdya) A0 6 / 1 se 10. da0 4 sU0 pa0 4,20,54,78 ni0 8 / 11 16; 5 / 47,46,51,53,57,56,61,127; 108,6. u015|11,12. dasA0 2 / 3; sAgaraMgama (sAgaraGgama) u0 11 / 28 3 / 3; 10 / 31. pa0 48,66,260,261,276, sAgaraMta (sAgarAnta) u0 18135,40 277. ka0 1116, 42, 3 / 1,21, 4112,13, sAgarapaNNatti (sAgaraprajJapti) jonaM06 27,28,526 se 1.va. 2028 se 30. ni0 sAgaramaha (sAgaramaha) ni0 8 / 14 2048; 3 / 1 se 12,14,15, 4137,118; sAgavacca (zAkavarcas) ni0 3 / 77 5 / 3,34,35; 7177,76,86,87, 8 / 1 se 6, sAgArakaDa (sAgArakRta) ka0 1138 se 41. 11, 14 se 16; 6 / 4,5,10,12 se 18,21 va0 722,8 / 13 se 15
Page #1293
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAgAriya-sAmudda 266 sAgAriya (sAgArika) ka0 1 / 22 se 25, 2013, 18 se 27; 3 / 26,27, 4 / 25. va0 7 / 22 se 24; 818,981 se 34. ni0 2 / 48,54, 55; 5117,18,21 se 23;1631 sAgAriyakaDa (sAgArikakRta) ka0 4 / 25 sAgAriyakula (sAgArikakUla) ni0 2 / 47 sAgAriyapiMDa (sAgAripiMDa) dasA0 2 / 3; ka0 2014 se 17. ni0 2 / 45,46 sAgAriyAgAra (sAgArikAkAra) A0 6 / 4,5 sAgarovautta (sAkAropayukta) u0 2674 sAgarovama (sAgaropama) dacU0 1 / 15. u0 33 / 22,36 / 160 se 166,224,226 se 230,232,234 se 236,242,244. a0 216,418,423,425,430,432,433, 437,440,566,616. pa0 2,106,127, 146 se 156,161,181 sADI (sATI) naM0 387 sANa (zvAna) A0 416. da0 5 / 12,22. u0 116. a0 546 sANaya (sAnaka) ka0 2 / 28,26 sANI (zANI) da0 5 // 18 sANuppAya (30) ni0 41108 sAta (sAta) pa0 32 sAti (sAci) dasA0 6 / 3 sAti (svAti) a0 341 / 2. dasA0 8 / 1 sAtijja (svAda)-sAtijjati ni0 11 sAbhAviya (svAbhAvika) pa06 sAma (zyAma) u0 1954 sAmaiya (sAmayika) naM0 50,75 sAmaMta (sAmanta) da0 26,11. pa0 66 sAmajja (zyAmArya) naM0 gA0 26 sAmaNiya (zrAmaNya) da0 7 / 56 sAmaNNa (zrAmaNya) da0 211,4 / 28,10,130. cU0 16. u0 2 / 16,33, 6 / 61:18 / 46; 168,24,34,75,65, 20182245,47; 36 / 250. a0 557. pa0 283. ka0 1134 sAmaNNapariyAya (zrAmaNyaparyAya) dasA0 10 // 32. 50 106,124,138,180 sAmaNNapuvvaya (zrAmaNyapUrvaka) da0 2 sAmannadiTTha (sAmAnyadRSTa) a0 527,528 sAmalera (zAbaleya) pa0 544 sAmaveya (sAmaveda) pa06 sAmA (zyAmA) a0 307 / 13,311,316 sAmAiya (sAmAyika) A0 1, 112,4 / 1,3; 5 / 1,2. u028|32. jonaM0 6. a0 72, 74,75,666 se 708, 714. dasA0 66 se 18 sAmAiya (sAmAjika) u0 11 / 26 / / sAmAiyaMga (sAmAyikAGga) u0 5 / 23 sAmAiyacaritta (sAmAyikacaritra) a0 553 sAmAiyacarittaladdhi (sAmAyikacaritralabdhi) a0 285 sAmAiyasaMjayakappaTThiti (sAmAyikasaMyatakalpasthiti) k06|10 sAmAga (zyAmAka) 50 81 sAmAcArI (sAmAcArI) u0 26; 26 / 1,4,7, 52. a0 236 sAmANa (sAmAna) naM0 102 sAmANa (sannihita) ka0 3 / 13 sAmANiya (sAmAnika) a0 708. 506 sAmAyAriya (sAmAcArika) a0101,238,241 sAmAsiya (sAmAsika) a0 346,350,357 sAmi (svAmin ) u0 2 / 38. dasA0 5 / 66 / 1; 104,6,10,12,24. 50 37,36,41,43, sAmiNI (svAminI) d07|16 sAmitta (svAmitva) dasA0 10 // 18. pa06 sAmiya (svAmika) da07116. pa051 sAmisaMbaMdha (svAmisambandha) a0 308 / 5 sAmudANiya (sAmudAnika) u0 17 / 16 sAmudda (sAmudra) da0 38
Page #1294
--------------------------------------------------------------------------
________________ mAya-mAmavanAliyA sAvaejja (svApateya) anaM0 17. a0 655,656, 681,685. pa0 52,66 mAvakaMkha (sAvakAGkSa) u0 306 sAvaga (zrAvaka) naM0 gA08,15 suu038|11 dasA0 10 // 35 sAvajja (sAvadha) A0 1 / 2,4 / 15 / 1. da0 6 / 36,66, 7 / 40,41,54. cU0 1 sU0 1. u0 1125,36; 21113. dasA 6 // 3 sAvajjajoga (sAvadhayoga) u0 2618 sAvajjajogavirai (sAvadyayogavirati) a0 74, mAya (sAta) da0 4 / 26. u0 218,36; 1674; 276; 26 / 4; 3317 ; 34 / 23; 36 / 264 sAyaM (sAyam) u0 12136 sAyaga (svAdaka, zAyaka) da0 4 / 26 sAyaveyaNijja (sAtavedanIya) a0 282 sAyA (sAtA) A0 4 / 8 sAra (sAra) u0 14 / 30,37; 16 / 22; 20124. naM0 3818. anaM0 13,17. a0 3603, 655,656,681. 50 52,66,74,283. ka0 134 sAraiya (zAradika) u0 10128 sArakaMtA (sArakAntA) a0 304 sArakkha (saMrakSat) da0 5136 sArakkhittu (saMrakSayita) dasA0 4 / 20 sAraNa (sAraNa) u0 2616 sAraya (sAraga) 506 sAraya (zArada) 5078 sAravaMta (sAravat) a0 307 / 6 sArasa (sArasa) a0 300 / 2. pa0 30 sArasI (sArasI) a0 304 / 1 sArahi (sArathi) u0 22 / 15,17,20; 27115. dasA0 104 sArikha (sadRza) dacU0 110 sArIra (zArIra) u0 1945; 2380; 29 / 4, sAvaNa (zrAvaNa) u0 26 / 16. 50 124,128, 126 sAvatejja (svApatetha) pa0 74 sAvatthiyA (zrAvastikA) pa0 200 sAvatthI (zrAvastI) u0 2313,7. 10 83. ni0 6 / 20 sAvaya (zrAvaka) A0 4 / 8. u0 2111,2,5 a0 27,28. pa0 288 sAvasesa (sAvazeSa) u0 26 / 20 sAvassaya (sAvazraya) ka0 5 / 26 sAviyA (zrAvikA) A0 4 / 8. a0 27. dasA0 10 // 35. pa0288 sAvaMta (zrAvayat) dasA0 10 / 14 sAsa (zAsat) u0 1137 sAsa (zAsyamAna) u0 1136 sAsaMta (zAsat) u0 1137. dasA0 10114 sAsaga (sasyaka) u0 36174. pa0 33 sAsaNa (zAsana) u0 14152; 1963. a0 51 sAsaNaya (zAsanaka) naM0 gA0 22 sAsaya (svAzaya) da0 7 / 4 sAsaya (zAzvata) da0 4 / 25; 6 / 4 / 7. u0 1148; 3 / 20; 16 / 17; 23 / 84; 35 / 21. naM0 33, 81 se 11,123,126 sAsayavAiya (zAzvatavAdika) u049 sAsavanAliyA (sarSapanAlikA) d05|118 sArUviya (sArUpika) va0 1133 sAla (zyAla) a0 362. pa. 81 sAlavaNa (zAlavana) a0 324. ni0 3178 sAlA (zAlA) da0 7 // 31 sAli (zAli) u0 6 / 46. a0 357, ka0 2 / 1 sAliMgaNavaTTaya (sAliMganavartaka) pa0 20 sAlima (zAlimat) u0 12134 sAlisaya (sadazak) pa0 20 mAluya (zAluka) da0 51118 gAvaijja (svApateya) anaM0 13
Page #1295
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAha-siMgaberacaNNa 301 sAha (sAdha)-sAhijjai a0 531 160,195.197 se 202,204,205,208, 'sAha (kath)-sAhai pa0 162 210,211 se 215,218 se 220. vasAha (sAdhay)--sAhasi u0 13127 ni0 17 / 132 -sAhei u0265 sAhAbhaMga (zAkhAmaMga) ni0 17 / 132 sAhaga (sAdhaka) pa0 222 sAhAraNa (sAdhAraNa) dacU0 1 sU0 1. sAhaTu (saMhRtya) da0 5 / 30. dsaa06|18. u0 4 / 4 / 26 / 58. dasA0 62 / 28. pa0 10. va0 10 // 3 v06|17,16,21,23,25,27,26 sAhaNa (sAdhana) da0 5 / 12. u0 23 / 31,33 sAhAraNasarIra (sAdhAraNazarIra) u0 36 / 63, sAhaNiya (saMhatya) va0 1115. ni0 20115 se sAhAviya (svAbhAvika) pa0 38 sAhammiNI (sArdhAmanI) va0 5 / 11 se 14 sAhiya (sAdhika) naM0 1815 sAhammiya (sArdhAmaka) da. 1016. dasA0 4 / 23. / sAhiya (sAdhita) naM0 38 / 10 ka0 4 / 3. va0 1120 se 22, 33, 201 se 4, sAhigaraNa (sAdhikaraNa) ka0 6 / 15. va. 2114. 24; 411 se 14,18,16,24,25,7 / 22; ni0 10114 8.13,15,10 // 40,41. ni0 2144 sAhillayA (sahAyya) dasA0 4 / 16,21 sAhammiyatta (sArmikatva) dasA0 4 / 17 sAhINa (svAdhIna) da0 2 / 3. u0 14116 sAhammovaNIya (sAdhopanIta) a0 538,539, sAhu (sAdhu) A0 131; 412,8,9. da0 113,5; 542 515,62,64 se 66.143; 6 / 12; 7 / 48, sAhara (saM+ha)-sAharai pa0 10. v06|45. 46% 8.52; 6 / 51. cU0 2 / 4. u0 1136% -sAharaMti pa0 51. sAharAhi pa0 14. 5 / 20, 816; 6 / 57; 1237; 13 / 27,34; -sAhariemi pa016. -sAharijjisAmi 197; 2014,13; 23128,34,36,44,46, pa016 54,56,64,66,74,76,85; 25 / 15; sAharAvittae (saMhArayitum) pa0 14 2614; 27 / 12; 36 / 265. naM0 38 / 11. sAharijjamANa (saMhiyamANa) 50 16,18 jonaM0 10. a0 532,536,542,715 // 6. sAharita (saMhRta) dasA0 8 / 1. pa0 1 dasA0 10 / 22 se 32. va0 2 / 24 sAharittA (saMhRtya) pa0 14 sAhukkAra (sAdhukAra) naM0 388 sAhariya (saMhRta) pa0 1,17,51 sAhuNI (sAdhvI) A0 418. jonaM0 10 sAhasa (sAhasa) da0 6 / 36 sAhudhamma (sAdhudharma) u0 8 / 8 sAhasiya (sAhasika) u0 23 / 55,58, 34 / 21 sAhuvayaNa (sAdhuvacana) A0 62,3 sAhassiya (sAhasika) u0 34124. dasA063 siMga (zaGga) u0 11 / 16. a0 525. pa0 22 sAhassI (sAhasrI) u0 22 / 23; 23:16. 506, siMgapAya (zRMgapAtra) ni0 111 se 3 / 15,65,63 se 16,117,118,162,133, siMgabaMdhaNa (zRMgabandhana) ni0 114 se 6 135,168 se 171,178 siMgabera (zaMgabera) da0 3 / 7; 570. u0 36 / 96. sigabara (zugara) sAhA (zAkhA) da04 sU0 21, 6 / 37,816; ni0 11116 6 / 18. u0 14126. 0 308 / 4. pa0 187, siMgaberacuNNa (zRMgaberacUrNa) ni0 11162
Page #1296
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 siMgamAliyA-siddha siMgamAliyA (zRgamAlikA) ni0 7.1 se 3; 17.3 se 5 siMgAra (gAra) u0 16 / 6. a0 306,311 siMgAra rasa (zRGgArarasa) a0 311 siMgi (zRGgina) a0 327 siMgirIDI (de0) u0 36 / 147 siMghADaka (zRGgATaka) a0 362 siMghADaga (zRGgATaka) ka0 1 / 12,13. dasA0 10 // 6.5062 siMghADaya (zRGgATaka) pa0 251 siMghANa (siMghANa) da0 8 / 18. u0 24.15. ka0 1116; 3 / 1,21; 4 / 27. dasA0 10 / 28 se 30,32. pa0 78 siMca (siMga) --siMcaMti da0 8 / 36. -siMcAmi u0 23151 siMdhava (saindhava) da0 3 / 8 siMbali (zAlmali) da0 273. u0 1652 siMhalI (siMhalI) ni0 6 / 26 sikkaga (zikyaka) ni0 1113, 2012 sikkha (zikSa)-sikkhai anaM 6. a0 17. -sikkhae u0 2116. -sikkhissai anaM0 6. a0 17. -sikkhe da0 7.1. -sikkhejjA u0 za. sikkhamANa (zikSamANa) da0 6 / 31 sikkhA (zikSA) d06|3. u0 5 / 24;7120, 21; 11 // 3,14; 23158. naM0 3814,81. dasA0 10 // 24 se 33 sikkhAkappa (zikSAkalpa) pa06 sikkhAva (zikSaya)-sikkhAveti ni0 13 / 12 sikkhAveMta (zikSayat) ni0 13012 sikkhAvettae (zikSayitum) ka0 415 sikkhAsIla (zikSAzIla) u0 124,5 sikkhiUNa (zikSitvA) da0 5 / 150 sikkhittA (zikSitvA) u0 5 / 28 sikhiya (zikSita) u0 4 / 8. anaM0 6. a0 13, 34, 57,81,106,563,623,635,647, 673, 700 siggha (zlAghya) da0 6 / 16. pa0 15 siccamANa (sicyamAna) dasA0 5 / 7 / 14 sijjaMbhava (zayyaMbhava) naM0 gA0 23 sijjaMsa (zreyAMsa) A0 2 / 3; 5 / 4 / 3. naM0 gA0 18 sijjamAga (sidhyamAna) ni0 2151 sijjA (zayyA) u023|4,8. anaM08 sijma (sidha)-sibhai u0 262. -sijjhaI u0 36 / 51. -sijhaMti A0 4 / 6. da0 3 / 14. u016|17. dasA0 10 // 24. pa0 287. -sijhate u0 36 / 53. -sijjhati dasA0 10133. -sijjhissaMti u0 16 / 17. -sijhajjA dasA0 10 // 32 sijjhittae (sedadhaM) dasA0 10 // 32 siTTha (zreSTha) u0 12 / 42 siTTi (veSThin) naM0 38 / 11 siDhila (zithila) u0 416; 26 / 23 siNaya (zaNaka) a0 347 siNANa (snAna) da. 32,525, 6 / 60,63. u0 2 / 6; 12 / 47; 1548. ni0 115, 6 / 6 isiNAya (snA)-siNAyaMti d06|62 sizIyaMta (snAta) d06|61 siNAyaya (snAtaka) u0 25 / 32 siNiddha (snigdha) a0 512 siNeha (sneha) d08|15. u06|482; 10 / 28. dasA0 10 // 33. pa0 261,262, 270 sitta (sikta) da0 26. u0 3 / 12; 23351. pa040,41,62 sittha (siktha) u0 30 / 15. a0 327,525 siddha (siddha) A0 1 / 1; 2 / 6,7; 412,8;
Page #1297
--------------------------------------------------------------------------
________________ siddhAiguNa-silAyala 5416,7. da0 4125 9047.40 1248 3 / 20; 12 / 11; 16 17 1853; 2011; 26 / 51 2 36; 33 / 17, 24 36048, 46, 55,66,62 se 64,248. naM0 26 / 30 se 32, 120, 124. a0 282,368, 445, 457, 460. va0. 1 / 33. pa0 84,103, 106,136, 178 siddhAiguNa (siddhAviguNa) A0 4 8. u0 31 / 20 siddhata (siddhAnta) a0 51 siddhatya ( siddhArtha ) 50 14, 15, 17, 26 se 51, 54,61 se 65.68 siddhatyaya ( siddhArthaka ) a0 16,586 siddhatvaNa (siddhArthavana) 10 165 siddhasilA (siddhazilA) anaM0 8. a016,27. 60,84,101, 566, 626,638,650,676, 703 siddhaseNiyAparikamma (siddhazreNikAparikarman ) naM0 13,94 siddhAvata (sidhAvarta) naM0 14 sidha (ziddhi) A0 27; 5 / 4 / 7. 0 4 / 24, 25; 666; 6/17. u0 658; 10/35; 11 / 32; 1665 22/48 2383; 25 / 43 26 / 3,536062,67. dasa0 613, 7. 1074, 104 sivira (bIvara) pa0 29 siddhigara (siddhigati) A0 6 / 11. u0 1037 sirihara (zrIdhara ) pa0 116 13 / 35. pa0 10 siddhiha (sidhipatha) naM0 120 siddhimagga (siddhimAgaM ) mA0 4 / 6. da0 3 / 15; 834. dasA0 10 / 24 se 33 sippa ( zilpa) da0 9 30, 32. a0 358, 360, 416. dA0 10111. 0 42, 165. ni0 13 / 12 sippi (zilpin ) u0 156 sippI ( zukti) u0 36 / 128 siya ( sita) da0 4 sU0 21 siya (svAt) u0 29 22.40456, 460, 492, 557 siyA (syAt) da0 224 5 28, 40,74,82,84, 112,131,133; 6 / 1852 728 3 25,47, 67, 6. u0 6 / 48. a0 368, 416,422. dasA0 33 646 725; 236. ka0 214,5, 3 / 13,27,31, 4 / 12 se 14,25.26 55, 11, 12, 40, 41; 62. 0 1 / 15 se 18 25 se 17,22,23,25, 26 4 / 21.23 5 / 15 se 15 711 se 5; 1,12 se 15, 17 616 se 16,42,43; 1016 303 sira (zirasa) A0 419.60 118, 12. u0 1550; 1646, 20156; 22110 ; 23456 naM0 gA0 26,24,43. a0 3077, dasA0 103,12,24. 50 15,222 siraya ( ziraska) dasA0 10 / 15. 042 sirasAvata ( zirasAva ) dasA0 1024, 5, 10, 12, pa0 5,7, 10, 15, 39, 41, 43, 44, 48,50, 62. 0 1 / 33 sirigupta ( zrIgupta ) pa0 196,198 siri (dhyAya) pa0 193 sirilI (de0) u0 36 / 17 sirivaccha (zrIvatsa) a0 569. dasA0 10 / 14. pa0 31 sirI (zrI) da0 | 21. cU0 1 / 12. a0 264/5. dasA0 2 / 16; 10 / 12. pa0 23, 24, 30 sirIya ( zrIka) a0 318 sirIsa (zirISa) u0 34 / 12. 1025 sirIsava ( sarIsRpa ) dasA0 63 sila (zilA) a0 385, 655, 656, 681,685 silA (zilA) da0 4 sU0 18 565 84,6. u0 36 / 73. anaM 0 13 17. dasA0 2 / 3; 63. pa0 52, 74. ni0 773; 13 6,10; 14 25, 26; 16/46, 50; 1857, 61 silAyala ( zilAtala) naM0 gA0 13
Page #1298
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 silesa-sIlavvaya silesa (zleSa) da0 245 48,63,72; 7 / 18,24,30,34 se 37,52, miloga (zloka) da0 6 / 4 sU0 4 se 7. cU0 1 61,11115,21,27,31 se 34,46,58; sU0 1. u0 1516,16 sU0 12. naM0 81, 12 / 16; 14 / 12,13,16,17; 15 / 17,23 // 61,123. a0 361,571,572. ka0 3 / 23, 29, 33 se 36,51,60,103,106,115, 24. ni0 13 / 12 116 se 122,137,146; 17116,25,31, siloya (zloka) a0 358 35 se 38,53,62,73,76,85,86 se 12, siva (ziva) A0 6 / 11. da0 7.51. 107,116,18144,45,48,46 u0 10 // 35; 23 / 80,83. a0 20.50 4 se sIodaya (zItodaka) d06|51816; 102 6,10,16,22,28,36,38,73,74,22217 sIta (zIta) a0 261,263 sivabhUi (zivabhUti) pa0 222 sItala (zItala) a0 227. pa0 153 sivA (zivA) u. 2214. a. 323. pa0 127 sItodaka (zItodaka) ni0 116 siviyA (zibikA) 50 113 sImArakkhiya (sImArakSita) ni0 4141,46,51 sivva (sIva)-sivvati ni0 1127. sIya (zIta) da0 3 / 62; 7151; 8 / 27. -sivvissAmi ni0 1127 u0 1127, 2 sU0 3; 2 / 6; 15 / 5,13; sivvata (sIvat) ni0 1227,46 16 / 31,48; 21118, 32176; 36 / 20. sivvAva (sevaya)-sivvAveti ni0 5 / 12 a0 512. pa027,58. ka0 5212 sivvAveta (sevayat) ni0 5 / 12; 1217 isIya (sada)-sIyaMti u020||38.dsaa07|25 sisuNAga (zizunAga) u0 5 / 10 sIyacchAya (zItacchAya) u0 SIE sissa (ziSya) anaM0.21,22 / sIyapiMDa (zItapiNDa) u0 8.12 sissaNI (ziSyA) anaM0 20 se 22,28 sIyaya (zItaka) 2036 / 38 sissiNI ( " ) a0 662,664,688,660 sIyala (zItala) naM0 gA0 18. a0 323. sissirilI (de0) u0 36 / 67 50 151,152,154 se 156 sihaMDi (zikhaNDin) dasA0 10 / 14 sIyA (sItA) u0 11128; 36 / 61 sihara (zikhara) naM0 gA0 18. pa0 24,124, sIyA (zItA) naM0 3817 130,138,180 sIyA (zivikA) u022|22,23. a0 392. sihari (zikharina) naM0 83. a0 264 / 4,410 dasA0 6 / 3. pa0 74,75,113,126,165 sihariNI (zikhariNI) ka0 218 sIyAla (zRgAla) dasA0 7 / 24 sihA (zikhA) u0 16 / 36. a0 376,525 sIla (zIla) A0 416.6 / 14,16. u0 115,7; sihi (zikhina) da0 4 / 3. a. 327.50 4,5, 3 / 14 / 5 / 16 13 / 12,17; 14 / 5,35; 20,34 1713; 1935,21111, 22 / 40; 23 / 53, sIala (zItala) A0 2 / 3; 5 / 4 / 3 8827 / 17; 26 / 5; 36 / 263. naM0 gaa06| sIIbhUya (zItIbhUta) da. 8.56 sIodaga (zItodaka) u0 2 / 4. dasA0 723. sIlavaMta (zIlavata) u0 5 / 26, 7 / 21, 22 / 32 ka0 215. ni0 2 / 21, 3 / 20,26,32,36 se sIlavvata (zIlavata) dasA0 6 / 8 se 18; 10130 36,54,63, 4 / 58,64,70,74 se 77,62, 101; 5 // 14; 6 / 7,15,26,35,41,45 se sIlabbaya (zImavata) naM0 87
Page #1299
--------------------------------------------------------------------------
________________ sIlasa mAyAra- sukkalesA sIlasamAyAra ( zIlasamAcAra) a0 526 sIsa (ziSya) u0 1 / 13,23; 21 / 1; 23 / 2,3,6, 7, 10, 14, 15, 2715, 16. naM0 gA0 36 sU0 76, 120. anaM0 20. a0 551,662, 664,688, 660. pa0 166,222, 226, 227 sIsa (zIrSa) da0 4 sU0 23, 66. u0 2 / 10 ; 7|3; 12 / 28 21 / 17. dasA0 6 / 2 / 4. ni0 5/66 7 83 sIsao ( zIrSatas ) naM 0 53 sIsaMga (sIsaka) u0 36 / 73 sIgaloha (sIsakaloha) ni0 724 se 6; 176 se sIsachinna (chinnazISaM) dasA0 6 / 3 sIsavAriyA ( zoSadvArikA ) ni0 3 / 69; 4|107; 6 78 7 67 11 64; 15/66, 152; 1768, 122 sIsapaheliyaMga ( zIrSaprahelikAGga) a0 216,417 sIsa paheliyA ( zIrSaprahelikA ) a0 219, 417 sIsaya ( sIsaka) u0 1668 sIsAgara ( sosAkara) ni0 5 / 35 sIha (siMha) da0 8,6. u0 11 20; 13 / 22; 21 / 14; 36 / 180 a0 525. naM0 gA0 32. pa0 4,20,23,28,78, 222 sIhakaNNI ( siMhakarNI) u0 36 99 sIhaNAya ( siMhanAda) ni0 17 135 sIhosa (siMhapoSaka) ni0 6 / 23 sahAsana (sihAsana) dasA0 1013, 7, 14, 24. pa0 8,10,15,40 se 42,46 sI (sIdhu) u0 16 / 70 alaMkiya (svalaMkRta) 60 854. ni0 12 26; 17 / 151 sumArAya ( svArAdhaka) pa0 278 sui (zuci) da0 832. u0 12 / 42. dasA0 5 / 7 / 11; 10 / 11. pa0 22,42,62,66 sui ( zruti) u0 3 / 1, 8, 10, 10118,16 suiya ( zucika) pa0 40.41 suira (sucira ) u0 7 18 suuddhara (sUddhara) da0 6 / 47 suumAla ( sukumAra) dasA0 10 / 11 sue ( zvas ) da0 1018. u0 2 / 31; 14/27 suMdara (sundara) u0 13 / 24; 16 / 17. naM0 gA0 14. dasA0 10 / 12. pa0 6,22, 24,38,47 suMdarI (sundarI) pa0 166 suMdarInaMda ( sundarInanda ) naM0 38 12 suMbha (zubha) pa0 116 305 subhaya ( sumbhaka ) a0 323 suMsumAra ( suMsumAra, zizumAra ) u0 36 / 172 sukaDa ( sukRta) da0 7741. u0 1 / 36. naM0 61. dasA0 613,7 sukaDa (sukara) u0 2 / 16. sukaya ( sukRta) u0 1144. dasA0 10 3,11,14, 15. pa0 42,62 sukahiya ( sukathita) u0 10/37 sukumAra ( sukumAra) dasA0 10 / 12 sukumAla ( sukumAra) u0 16 / 34; 2014. naM0 gA0 42. dasA0 10 / 11,24 se 32. pa0 6,22 se 24,28,38,42, 37 sukula (sukula) naM0 86 se 86,61 sukka ( zukla) A0 4 / 8. u0 30 / 35; 34 / 15, 31,55, 57. dasA0 10 / 25,26. pa0 74 sukka (zukra) dasA0 10 / 28 se 32 sukka (zuSka) da0 5 / 68. u0 2540, 41. a0 535 sukkajhANa ( zukladhyAna ) u0 26/73 ; 35 / 16 sukka pakkha ( zuklapakSa ) va0 1013, 5 sukka pakkhita ( zuklapAkSika) dasA0 6 / 7 sukkapoggala (zukrapudgala ) va0 68, 6. ni0 116; 6 / 10 sukka mUla (zuSkamUla) dasA0 507 14 sukkalesa ( zukla lezya ) a0 275 sukkalesA ( zuklalezyA) A0 418. u0 34 3,
Page #1300
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6,32,36,46, 36 / 258 sukkila (zukla) u0 36 / 16,26,72. a0 258, 263,506. pa0 28,263 se 267 sukkIya (sukrota) da0 7.45 suga (zuka) pa0 27 sugaMdha (sugandha) da0 5 / 101. u0 22 / 24. dasA0 10 // 11.50 20,21,40,42,62 sugati (sugati) dasA0 4 / 2 / 28 sugimhapADivaya (sugrISmapratipata) ni0 1922 suggai (sugati) da0 4 / 26,27. u0 34 / 57 suggIva (sugrIva) u0 161 suriya (sucarita) dasA0 10 / 22 se 27,33. pa051 suciNNa (sucIrNa) u0 13 / 10; 1415. dsaa06|3,7 suciNNaphala (sucIrNaphala) dasA0 6 / 3,7 sucira (sucira) u0 276 sucoiya (sucodita) u0 1144 succA (zrutvA) u0 21 / 14 succhinna (suchinna) da0 7141. u0 1136 suja? (sviSTa) u0 12 / 40 sujaha (suhAna) u0 8 / 6 sujAya (sujAta) pa0 6,23,38,47 suTTiappa (susthitAsmana) da. 311 / 3 suTThiya (susthita) u0 22 // 40.50 187,196, 202,203 suThTha (suSTha) u0 20154. naM0 71 suThutaramAyAmA (suSThutarAyAmA) a0 306 / 2 suTaThadiNNa (suSThavatta) A0 418 suNa (zru)-suNa u0 2416.--suNai naM0 5414.-suNaha a0 715. - suNAhi u0 13 / 26. -suNijjA naM0 53.-suNei da0 8 / 20. naM0 35.-suNejjA da0 5147. -suNemi u0 20|8.-sunneh da0 5 / 137. u0 161. -suNehi u0 20 / 38. sukkila-suttaphAsiyanijjutti -suvvaMti u0 67 suNaga (zunaka) u0 34 / 16. dasA0 7.24 suNaya (zunaka) u0 1954 suNahaposaya (zunakapoSaka) ni06|23 suNiTThiya (suniSThita) u0 1 / 36 suNittA (zrutvA) u0 171 suNittu (zrutvA) dacU0 2 / 1 suNiyA (zrutvA) u0 106 suNI (zunI) u0 14. dasA0 10 // 32 suNettA (zrutvA) u0 12116 suNettu (zrotR) u0 16 sU07 suNemANa (zRNvat) u0 16 sU0 7 suNNagiha (zUnyagRha) ni0 8 / 5; 1571 suNNasAlA (zUnyazAlA) ni0 8 / 5; 1571 suNhA (snuSA) dasA0 6 / 3 / / sutikkha (sutIkSNa) a0 398 suta (zruta) dasA0 4 / 16; 7 / 1; 9 / 2 / 16 sutavassiya (sutapasvika,sutapasthita) dasA0 / / 21 sutaviNaya (zrutavinaya) dasA0 4116 sutittha (sutIrtha) da0 7 / 36 sutasaMpadA (zrutasaMpadA) dasA0 413,5 suti (zruti) dasA0 65 sutikkha (sutISaNa) a0 398 sutosaya (sutoSaka) da0 5 / 134 sutta (supta) da0 4 sU0 18 se 23; 81. u0 4 / 6. naM0 52. dasA0 33 sutta (sUtra) da0 10 / 15, cU0 2011. u0 1 / 23 23185; 26 / 21,60. naM0 62, 102,103. jonaM0 10. a0 51,551, 714. dasA0 10 // 35,42. 50, 222,228. ni0 5213,24 sutta (rui) (sUtraruci) u0 28 / 16 suttaga (sUtraka) u0 22 / 20 suttajAgarA (suptajAgarA) pa0 4,5,16,20,46 suttapAsaya (sUtrapAzaka) ni0 1231,2; 17:1,2 suttaphAsiyanijjutti (sUtraspazikaniyukti)
Page #1301
--------------------------------------------------------------------------
________________ suttaya-suppasAraya a0 711,714 suttaya (sUtraka) ni0 3170 suttarui (sUtraruci) u0 28.21 suttattha (sUtrArtha) naM0 gA0 40 sU0 38 / 5; 127 / 5 suttaparivADI (sUtraparipATI) naM0 103 suttAgama (sUtrAgama) a0 550 suttANugama (sUtrAnugama) a0 710 suttAlAvaganipphaNNa (sUtrAlApakaniSpanna) a0 618,706 * suttimattiyA (sUktimatikA) pa0 165 sudaMsaNa (sudarzana) dacU0 1117. 50 38,165 sudaMsaNA (sudarzanA) u0 111127. pa0 70 sudiTTa (sudRSTa) u0 12 // 38; 28 / 28 sudukkara (suduSkara) u016|28 se 30,38,36 sudukkhia (sutuHkhita) u0 22 / 14 suduccara (suduzcara) u0 18 / 33 sudullaha (sudurlama) da0 5 / 148. u0 8 / 15; 171; 20111, 22 // 38 sudda (zUdra) u0 25131 suddha (zuddha) da0 5 / 56. u0 3 / 12; 8 / 11; 18132; 1964; 32 / 106. pa0 22,56, 81,84 suddhagaMdhArA (zuddhagAndhArA) a0 306 / 1 suddhasajjA (zuddhaSaDjA) a0 304 / 1 sudapuDhavI (zuddhapRthivI) da0 8 / 5 / sUddhappA (zavAtmana) dasA0 6 / 2 / 37 suddhappAvesa (zuddhaprAveza',zuddhAtmaveza) pa0 44, 66,78,81,124,128,126,138,222 suddhavAya (zuddhavAta) u0 36 / 118 suddhaviyaDa (zuddhavikaTa) pa0 247. ni0 17 / 133 suddhahiyaya (zuddhahRdaya) pa0 78 suddhAgaNi (zuddhAgni) da04 sU0 20 suddhodaga (zuddhodaka) da0 4 sU 16 suddhodaya (zuddhodaka) u0 36 / 85. dasA0 10 / 11. pa042 suddhovahaDa (zuddhopahata) dasA0 715. va0 6 / 44; 10 // 3. sunaMda (sunanda) 50 116 sunaMdA (sunandA) pa0 120 sunaMdi (sunandi) naM0 gA06 suniTThiya (suniSThita) da0 7 / 41 sunimmiya (sunimita) pa0 23 sunisiya (sunizita) da0 10 / 2 sunnAgAra (zUnyAgAra) u0 2 / 20; 35 // 6. pa0 51 supaiTThiya (supratiSThita) 50 24 supakka (mupakva) da0 7 / 41. u0 1136 supaTThiya (suprasthita) u0 20 / 37 supaNNatta (suprajJapta) da0 4 sU0 1 se 3 supariniTThiya (supariniSThita) pa06 suparimaTTha (suparimRSTa) pa0 26 supariccAi (suparityAgin) u0 18 / 43 supAlaya (supAlaka) u0 23 / 27 supAvaya (supApaka) u0 12114 supAsa (supAva) A0 2 / 254 / 2. naM0 gA0 18. a0 227. pa070,154 supivAsiya (supipAsita) u02|5 supuNNa (supuNya) u0 5 / 18 supesala (supezala) u0 12 / 13,15 sumpa (sUrpa) ni0 17 / 132 suppaDibuddha (supratibuddha) pa0 187,166,202, 203 suppaNihidiya (supraNihitendriya) 60 5 / 150 suppaNihita (supraNihita) dasA0 4 / 18 suppaNihiya (supraNihita) u0 26 / 12 suppabha (suprabha) naM0 gA0 18 suppaya (sUrpaka) a0 346 suppasAraya (suprasAraka) u0 2 / 26 1. zuddhaprAvezya
Page #1302
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 suppiya-suyamuha suppiya (supriya) u0 1118 subaddha (subaddha) pa0 22 subbhi (su) u0 26 / 27. ni0 2 / 42 subbhigaMdha (sugaMdha) u0 36 / 17. a0 256,263, subha (zubha) A0 331. a0 282. dasA0 7 / 35. pa0 21,26,29,35,116 subhaga (subhaga) pa0 15,24 subhaddA (subhadrA) pa0 171 subhanAma (zubhanAman) a0 282 subhAsiya (subhASita) da0 2 / 10 / 9 / 17,54. u0 20151; 22 / 46 subhikkha (subhikSa) a0 532 subherava (subhairava) u0 16053 sumai (sumati) A0 2 / 2,5 / 4 / 2. pa0 156. naM0 gA08 sumauya (sumRduka) pa0 42 sumajjiya (sumajjita) u0 16034 sumaNa (sumanas) a0708|6. dasA0 6 / 3 / / sumati (sumati) a0 227 sumara (smR)-sumarasi dasA0 3 / 3 sumaha (sumahat) u0 11 / 26 sumahaggha (sumahAgha) dasA0 10 / 11. 50 42 sumiNa (svapna) da0 / 50. u0 1517. naM0 53. dasA0 5 / 7. pa0 5 se 7,10,35,38,47,48 se 50,127,162. ni0 13124 sumiNajAgariyA (svapnajAgarikA) pa036 sumiNadaMsaNa (svapnadarzana) dasA0 57 sumiNalakkhaNapADhaka (svapnalakSaNapAThaka) 50 43 se 48 sumiNabhadra (svapnabhadra) pa0 161 sumiNasattha (svapnazAstra) pa0 47 sumuNiya (sujJAta) naM0 gA0 38,40 suya (sUtra) a0 40 suya (suta) u0 13 / 23; 14 / 11,37 suya (zruta) A0 4 / 3,8; 522. da04 sU017 820,21,30,63: / / 3,14,16,16: 4 sU0 1,5. gaa03|10|16; cU0 211. u0 1146; 2 sU01; 5 / 12; 7 / 26; 1117, 11,15,31,32; 14148; 16 sU0 1,1712, 4; 16 / 10; 23 / 3,53,56,88, 28 / 21; 26 / 1,20,25; 3314. naM0 gA0 2,4,28, 36,43 sU0 35,36,66,72,86 se 86,61. jonaM0 7. a0 7,26 se 31,33 se 36,45 se 51. dasA0 111,2 / 13 / 14 / 15 / 1; 6 / 1; 6 / 2 / 24. ka0 4 / 26. va0 1016. ni0 12 / 30; 17 / 152 suya (zuka) u0 3417 suyaaNNANa (zrutaajJAna) naM0 36 suyaannANaladdhi (zratAjJAnalamdhi) a0 285 suyakkhAya (svAkhyAta) da04 sU0 1 se 3. u0 6 / 44 suyakkhaMdha (zrutaskandha) naM0 81 se 61,123. ___ a0 6,571 suya (nANa) (zrutajJAna) u0 28 / 4 suyagaDajjhayaNa (sUtrakRtAdhyayana) A0 418 suyaggAhi (zrutavAhin) da0 6 / 33 suyaNu (sutanu) u0 22 / 37 suyatthadhamma (sUtrArthadharma) d06|40 suyathera (zrutasthavira) va0 10 / 16 suyadevayA (zrutadevatA) A0 4 / 8 suyadhamma (zrutadharma) u0 28 / 27 suyanANa (zrutajJAna) u0 28 / 23. naM0 2,34,35, 36,55,127. jonaM0 1 se 3. a01 se 3 suyanANaladdhi (zrRtajJAnalabdhi) a0 285 suyanANAvaraNa (zrutajJAnAvaraNa) a0 282 suyanANi (zrutajJAnin) naM0 120,127 suyanissiya (zrutanizrita) naM0 37,36 suyapubviyA (zrutapUvikA) naM0 35 suyapa saya (zukaposaka) ni0 6 / 23 suyamuha (zukamukha) a0 16,20. dasA0 7 / 20. pa042
Page #1303
--------------------------------------------------------------------------
________________ naM0 10. anaM0 13,17. a0 384,385, 524,557,655,656,681,685. dasA0 6 / 3; 1013,24. pa0 42,52,61, 66,74 - suvaNNa (suparNa) u0 14147; 36 / 206 suvaNNakumAra (suparNakumAra) a0 254 suvaNNagamaya (suvarNakamaya) u0 36 / 60 suvaNNapAya (suvarNapAtra) ni0 1111 se 3 suvaNNabaMdhaNa (suvarNabandhana) ni0 1114 se 6 suvaNNaloha (suvarNaloha) ni0 7 / 4 se 6; 1716 se 8 suvaNNasutta (suvarNasUtra) ni0 717 se 6; 17 / 6 se 11 suyaviNaya-suvvaya suyaviNaya (zrutavinaya) dasA0 suyasamAhi (zrutasamAdhi) da0 6 / 4 sU0 3,5. gA02 suyA (sutA) u0 18 / 14 suyA (buva) u0 12143 sura (sura) da0 6 / 14. u0 12 / 36; 31316; 34151; 36 / 211,215,216. naM0 gA0 3 / suravara (suravara) pa032 surakkhiya (surakSita) dacU0 2 / 16. u0 11126 surabhi (surami) naM0 gA0 13. dasA0 10 / 12. pa0 25,26 suramma (suramya) pa0 20 suraloga (suraloka) u0 1411 surahi (surabhi) u0 34 / 17. dasA0 10 / 11. 50 10,20,38,42,62 surahitara (surabhitara) 50 30 surA (surA) da0 2136. u0 5 / 9; 7.6; 1970. a0 287 surAviyaDakuMbha (surAvikaTakumbha) ka0 2 / 4 suriMda (surendra) pa08,10 suru? (suruSTa) da0 65 surUva (surUpa) u0 2116; 22 / 37. ___dasA0 10 / 24 se 32. pa0 6,35,47 sulaTTha (sulaSTa) da0 741. u0 1136 suladdha (sulabdha) u0 20155 sulabha (sulama) dacU0 1314. va0 8 / 12 sulabhabodhi (sulabhaboSi) dasA0 67 sulaliya (sulalita) a0 307 / 6 sulasA (sulasA) pa066 sulaha (sulama) da0 4 / 27. u0 36 / 258 sulahabodhiyatta (sulabhabodhikarava) u0 26 / 58 'suva (svap)-suvai u0 1713 suvaMta (svapat) dasA0 4 / 2 / 38 suvaNNa (suvarNa) u0 6 / 46,48, 36 / 73. suvaNNAgara (suvarNAkara) ni0 5 / 35 suvayaNa (suvacana) dasA0 10 / 11 suvikkiya (suvikrIta) d07|45 suviNa (svapna) u0 8 / 13; 20 / 45. dasA0 57 / 3. pa0 35,42,44,47,110 suviNapADhaka (svapnapAThaka) pa0 162 suviNabhAvaNA (svapnabhAvanA) va0 10 / 33 suviNalakkhaNapADhaka (svapnalakSaNapAThaka) 50 48 suviNasattha (svapnazAstra) pa0 46 suviNIya (suvinIta) d06|23,26,28. u0 1147; 11110,13 suvibhatta (suvibhakta) pa0 20,22 suvimala (suvimala) a0 16,20 suvimhiya (suvismita) u0 20113 suviraiya (suviracita) pa0 20 suvisada (suvizada) pa0 24 suvisuddha (suvizuddha) da0 6 / 4 / 6 suvisojjha (suvizodhya) u0 23 // 27 suvihi (suvidhi) A0 2 / 3; 5 / 4 / 3. a0 227. pa0 152 suvihiya (suvihita) dacU0 2 / 3 subuTTi (suvRSTi) a0 531,533 / suvvaya (suvrata) u0 5 / 22,24; 7 / 20 / 8 / 6;
Page #1304
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 susaMgopita-suhama 1515; 17 / 21. pa074,81,222 sussUsa (zuzrUS)-sussUsai da0 6 / 4 / 2. sumaMgopita (susaMgopita) dasA0 10 / 25,26 naM0 127-sussUsae da0 6 / 17 susaMtuTTha (susaMtuSTa) da0 8 / 25 sussUsamANa (zuzrUSamANa) da0 6 / 41,42 susaMpautta (susaMprayukta) dasA0 10 / 14 sussUsA (zuzrUSA) da0 26 sumaMpaggahiya (susampragRhIta) dasA0 10 / 14 suha (sukha) da0 4 / 26, 6 / 23,26,28; 1011; susaMpariggahiya (susamparigRhIta) dasA0 10 / 25,26 / cU0 2 / 3. u0 7 / 27; 6 / 14,35; 13 / 3,17; susaMbhaMta (susambhrAnta) u0 20113 14 / 32; 1713, 18 / 17; 1978,60; sumaMbhiya (susaMbhRta) u0 14131 20137, 28 / 10, 26 / 4,13,37; 32 / 28, susaMvuDa (susaMvRta) da0 1017. u0 2 / 42; 32,41,45,54,58,67,71,80,84,63,67; 12 / 42; 15 // 12 36666. naM0 61,120. dasA0 4 / 17; sumaMvuya ( , ) dasA0 10 / 11. pa0 42 10 / 11.50 15,42,58,73,80 susaNNappa (susaMjJApya) ka0 416 suha (zubha) u0 10115; 33 / 13; 36 / 61. susamaNa (suzramaNa) naM0 gA0 41 pa0 27,42 susamadussamA (suSamanuSSamA) pa0 2 suhaMsuha (sukhaMsukha) dasA0 10 // 3,5,6,11. sumamadUnamaya (suSamanuSSamaja) a0 334 pa0 58,110 supamadUsamA (suSamaduSSamA) pa0 2 suhajIvi (sukha jovin) a0 302 / 4 susamaya (suSamaja) a0 334 suhaDa (suhRta) da0 7 / 41. u01236 susamasusamaya (suSamasuSamaja) a0 334 suhatthi (suhastin) naM0 gA0 25. pa0 166 sumamasusamA (suSamasuSamA) pa0 2 suhapharisa (sukhasparza) u02672 susamA (suSamA) pa0 2 suhamma (sudharman) naM0 gA0 20,22 susamAutta (susamAyukta) da0 6 / 3 suhammA (sudharmA) pa08 susamAhaDa (susamAhRta) damA0 5 / 77 suhara (subhara) da0 8 / 25 suhavivAga (sukhavipAka) naM0 61 susamAhiiMdiya (susamAhitendriya) da0 7 / 57. u0 21 / 13 suhasAya (sukhasAta) u0 26 / 1,30 suhasejjA (sukhazayyA) u0 26 / 34 susamAhiya (susamAhita) da0 3 / 12; 5 / 6; 6 / 26, suhAvaha (sukhAvaha) da0 6 / 3, 6 / 4 / 6. 26,40,43,814;6 / 4 / 6; 10 / 15; cU0 u0 16198; 2387; 30127,3111, 2116. u012|2,17,2014;23|9% 35 / 15 27 / 17;30 // 35. dasA0 57 / 10 suhAsaNa (sukhAsana) pa0 37,66 susANa (zmasAna) u0 2 / 20; 35 / 6. 50 51 suhAsiya (subhASita) u0 12 / 24 susikkhiya (suzikSita) a0 307 / 4 suhi (sukhin) da0 215. u0 1 / 15; 19 / 20, susiliTTha (suzliSTa) dasA0 10 / 11,14. 21,80; 26 / 36; 32 / 110,111 pa0 23,42 suhi (suhRd) u0 2016 susIibhUya (suzItIbhUta) u0 12146 suhuttara (sukhottara) u0 32 / 18 susIla (suzIla) u0 22 / 7. anaM0 28 suhuma (sUkSma) A0 5 / 3. da0 4 sU0 11; sussuyA ittA (sUrakArya) u0 277 6 / 23,61, 8 / 13 se 15. u0 28 / 32;
Page #1305
--------------------------------------------------------------------------
________________ suhumakiriya-sajjA 35 / 9; 36170,77,78,84,86,62,100, (zUrasUra) A0 6 / 1,2,3,7. da0 8 / 61. 108,110,111,117,116,120. naM0 18. u0 2 / 10 / 11 / 17; 18151. a0 302 // 5. a0 254,366,367,420,421,424 se dasA0 6 / 2 / 36. pa0 38,42.47,78 428,431 se 435,438 se 440,505. sUra (sUra) u0 17 / 16; 23 // 18; 36 / 208. pa0 23, 262 se 270. ni0 1136,40; naM0 gA0 8,10 sU0 71. a0 16,20, 5 / 66 185 / 4,254. dasA0 6 / 5,7 / 20. pa0 27, suhumakiriya (sUkSmakriya) u0 2673 32,66 suhumatarAya (sUkSmataraka) a0 416 sUrakaMta (sUrakAnta) u0 3676 suhumaparamANu (sUkSmaparamANu) a0 368 sUraNa (sUraNa) u0 36 / 18 suhumayaraya (sUkSmataraka) naM0 1818 sUrapaNNatti (sUraprajJapti) naM0 77. jonaM 8 suhamasaMparAyacaritta (sUkSmasaMparAyacaritra) sUrapamANabhoi (sUrapramANabhojin) dasA0 113 a0 553 sUraparivesa (sUrapariveza) a0 287 suhamasaMparAyacarittaladdhi (sUkSmasaMparAyacaritralabdhi) sUramaMDala (sUramaMDala) pa0 32 a0 285 sUrAbhimuhI (sUrAbhimukhI) ka0 5 / 16 suhuya (suhuta) dasA0 10 / 32. 50 78 sUriya (sUrya) u0 21123. dasA0 7 // 20. suhesi (sukhaiSin ) u0 22 / 16; 321105 pa0 256. ka0 5 / 6 se 6. ni. 3180 suhoiya (sukhocita) u0 16 / 34; 20 / 4; 2115 10 // 25 se 28 suhodaya (sukhodaya) dasA0 10111. pa0 42 sUrovarAga (sUroparAga) a0 287 sUi (sUci) ni0 1 / 19,23,27,31,35 sUla (zUla) u0 16061. dasA0 10 / 14 sUiya (sUpika) da0 5 / 68 sUlAitaya (zUlAyitaka) dasA0 6 / 3 sUiyA (sUtikA) da0 5112 sUlAbhinna (zUlAbhinna) dasA0 6 // 3 sUI (sUci) u0 26 // 60. a0 363,406. se (de0) da0 4 sU0 6,11. u0 2 / 40. naM04. ni0 1115, 2014 a08. dasA0 10122. ka0 116. va0 1119 sUIaMgula (sUcyaGgula) a0 363,364,406, seuka (setuka) 50 51 407 sejjaMsa (zreyAMsa) a0 227. pa068,150,170 sUkarakaraNa (sUkarakaraNa) ni0 12 / 24; 17 / 146 sejjA (zayyA) da0 4 sU0 23; 587,102, sUkarajuddha (sUkarayuddha) ni0 12 / 15; 17 // 147 6 / 47; 8 / 17,52, 6 / 34,45 cU0 2 / 8. sUya (sUcaya)-sUijjai naM0 82 u0 1122, 2 sU0 3, gA0 22; 1732,14; -sUijjati naM0 82 24 / 11, 25 // 3; 26 / 37, 32 // 12. a0 16, sUyagaDa (sUtrakRta) u0 31 / 16. naM0 65,80,82. 37,60,84,106,566,626,628,650, anaM0 28. jonaM0 10. a0 50,546. 676,703. dasA0 2 / 3 / 3 / 34 / 13. v010|26 ka0 1130,31,42, 3 / 16,25 se 28. sUyagaDadhara (sUtrakRtadhara) a0 285 . va0 8 / 1 se 4,6 se 6,12. ni0 2 / 46 se sUyara (sUkara) u0 115,6 55,522,23,61 se 63,13 / 1 se 11; sUyaraposaya (sUkarapoSaka) ni. 6 / 23 1601 se 3,36
Page #1306
--------------------------------------------------------------------------
________________ sejjAyarapiMDa-sevA sejjAyarapiMDa (zayyAtarapiNDa) da0 3 / 5 seya (zreyas) da0 217; 4 sU0 1 se 3. sejjAsaNiya (zayyAsanika) pa0 278 u0 2 / 265/66 / 40; 1814822 / 26, seTTi (zreSThina) da0 1 / 5. u0 1312. anaM0 12 42. pa0 14,32,42 se 14. a0 16,365. dsaa06|2|16. seyaMsa (zreyAMsa) pa0 143 pa0 42 seyakAla (eSyatkAla) anaM0 6. a0 17,38,61, meDiyA (seTikA) da0 5 / 34 85,110,567,627,636,651,677,704 seDhi (zreNi) naM0 1818. a0 150, 154,176, seyappabhA (zvetaprabhA) pa0 32 183,157,161,165,221,225,226, seyAyaNa ('seva'Ayatana) ni0 3175 233,237,241,245,388,363,406, seyAla (de0) u0 2672 411,458,463,467,482,487,460, sela (zaila) naM0 83. a0 410. pa0 24,51, 465,466,503,640 124,130,138,180 seDhiaMgula (zreNyaGgula) a0 411,412 selakamma (zailakarman) ni0 12 / 17 seDhitava (zreNitapa) u0 30 / 10 / / selagola (zailagola) dasA0 6 / 4 seNA (senA) da0 8 / 61. u0 12 / 27. a0 65. selaghaNa (zailaghana) naM0 gA0 44 dasA0 5 / 8 / 12; 10 / 15. 50 161. selapAya (zalapAtra) ni0 1111 se 3 ka0 3 / 33 selabaMdhana (zalabandhana) ni0 1114 se 6 seNAkhaMdhAra (senAskandhAvAra) u0 30117 selesI (zailezI) da0 4 / 23,24. u0 261,73 seNAvai (senApati) anaM0 12 se 14. a0 16, sellI (30) u0 2717 365. 10 42 seva (seva)-sevai u0 25425.-sevaI meNAvacca (senApatya) a0 302. dasA 10 / 18. da0 5|134.-seve u0 7|30.-sevNti pa06 u0 2|35.--sevaami u0217.--sevijja meNAvati (senApati) dasA0 5 / 7 / 12;6 / 2 / 18 u0 16.-sevijjA u0 2 / 4. seNi (zreNi) dasA0 57 / 17 dasA0 6|2|36.--seve u0 4 / 12. seNita (zreNika) dasA0 10 / 21 -sevejjA da0 4 sU0 14. u0 8 / 12 sevaMta (sevamAna) da. 4 sU0 14 seNiya (zreNika) u0 2012,10,12,54. sevaNa (sevana) u0 28128; 35 // 3 dasA0 1012 se 4,6 se 23 sevaNayA (sevana) u0 26 / 1; 30128 seta (zveta) a0 353 setapaDa (zvetapaTa)a0 353 sevamANa (sevamAna) u0 16 sU0 3. setiyA (setikA) a0 374 ni0 1156; 2156, 3 / 80, 4118, 578; senA (senA) u022|12 6376; 7/62,8 / 18, 6 / 26; 1041; . seya (zveta) dasA0 10.15,17. ni0 15,98 11 / 63; 12 / 43; 13 / 75; 14141; seya (seka) ka068 15 / 154; 16 / 51; 17 / 152; 18173; seya (sveda) dasA0 7 / 22. ni0 3 / 67; 4 / 105; 16 / 37 676;7 / 65; 11162; 15 / 64,150%; sevaya (sevaka) u0 1717 17.66 sevA (sevA) u0 32 / 3;36267
Page #1307
--------------------------------------------------------------------------
________________ sevAya somaNassa / sevA (sevay) - sevAvejjA da0 4 sU0 14 sevijjamANa (sevamAna) pa0 30 sevittA (sevitvA) va0 1 / 33 sevittu (sevitR) u0 16 sU0 3 seviya (sevita) da0 6 / 37, 66 sesa (zeSa) da0 5 / 36; cU0 2 / 12. u0 12 10; 14/2 26 28 28 / 26; 31 / 18. na0 22, 33, 118, 122. a0 128, 145, 172,213, 458, 715. dasA0 7 / 26, 26.30; 10 30, 33. 10 2,106, 144 se 156, 162,165, 150. va0 1 / 26 se 30 sesa (zeSaka) u0 34 / 60. a0 185 sesava ( zeSavat ) a0 516,521, 526 sesavara ( zeSavatI) pa0 72 seha (zaikSa) dasA0 3 / 34 / 23. pa0 283. va0 4 / 24, 25; 10 / 40 ni0 1016, 10 sehata rAga ( zaikSata raka) dasA0 3 / 3. va0 4 / 25 sehata rAya ( zaikSataraka) dasA0 3 / 3. ka0 4 / 14. va0 4 / 24, 25 bhUmI (zaikSabhUmi) va0 10 20 sehAvettae ( zikSayitum ) va0 7 / 6, 6 sehi' (0) va0 7 / 3 sehovadvANavaNiyA (zaikSopasthApanikA) va0 1 / 32 soiMdiya ( zrotrendiya ) u0 26 / 1,63. naM0 41, 42, 44, 46,48,56 soiMdiyapaccakkha ( zrotrendriyapratyakSa ) naM0 5. a0 517 soiMdiyaladdhi ( zrotrendriyalabdhi) a0 285 soiya ( zocita) a0 317 souM (zrotum ) u0 36 / 262 souNa ( zrutvA ) u0 1312 soumalla ( saukumArya) 50 2 / 15 soMDiyA ( zauNDitA ) da0 5 / 138 soMDIra (zauNDIyaM ) pa0 78 sokkha (saukhya) da0 8 26; cU0 1 / 11. 1. sehiyo gataH (dezI 8 / 1 ) ; 313 u0 14 / 13, 26/4; 32/2 sokkhalAbha ( saukhyalAbha ) pa06,38, 47 soga ( zoka) u0 16 / 61 20 25 22 28 26 / 30; 32 / 102. 5054,58 sogaMdhiya (saugandhika) u0 36 / 76. 10 15,33 soggaDa ( sugati) da0 5 100 8 / 43. u028 3; 26/5 socca ( zrutvA ) u0 3 / 11 soccA ( zrutvA da0 2 / 10 u02 sU0 10 dasA0 1017 pa0 6. ka0 5 / 40. ni0 10 / 16 soccANa ( zrutvA ) da0 6 / 17. u0 2051 soccANa ( zrutvA ) da0 825. u0 226 soDha (soDha) u016 45,46 soNicakka (bhoNicakra) pa0 24 soNiya ( zoNita) u0 2 / 11. dasA0 10 28 se 32. ni0 3 / 35 se 36; 4 / 73 se 77; 6 / 44 se 48, 7 / 33 se 37, 11 / 30 se 34; 15 / 32 se 36,118 se 122; 17/34 se 3888 se 62 soNisutta ( zroNisUtra ) dasA0 10 24 sottiya (sautrika) a0 356. ni0 1 14; 213 sottiyasAlA (sautrikazAlA ) 10 6 / 25, 26 sodaga (sovaka) ni0 16 / 2 sodhi ( zodhi) dasA0 5 / 7 17 sodhittA ( zodhayitvA ) 10287 sobhaMta (zobhAyamAna) 10 22 se 24,31 sobhaga ( zobhaka ) pa0 26 sobhA (zobhA) dasA0 10 3,11 50 24,30, 32 sobhAga ( zobhAka ) u0 218 soma (soma) a0 342. 50 116, 196 soma ( saumya ) a0 318. 5026.35 somaMgala ( ve0 ) u0 36 / 128 somaNassa (saumanasya) dasA0 1014, 6 se 8, 10 se 12
Page #1308
--------------------------------------------------------------------------
________________ saumaNassiya-sparddha somaNassiya (saumanasthita) pa0 5,6,10,15,38 sovaccala (sauvarcala) da0 38 somadatta (somadatta) a0 252. 50 186 sovaNNiya (sauNika) a0 408 somabhUiya (somabhUtika) pa0 167 sovatthiya (sauvastika) naM. 102. dasA0 10 / 14 somayA (somatA) u0 2016 sovayAra (sopacAra) a0 307 / 9 somalesa (somaleza) pa0 78 sovAga (zvapAka) u0 1316,18,16 somA (somA) 50 56 sovAgakula (zvapAkakula) u0 1211 somAkAra (saumyAkAra) pa0 6,38,47 sovAgaputta (zvapAkaputra) u012|37 somma (saumya) pa0 23,26,31 sovIra (sauvIra) u015|13,18147. pa0247. ni0 7.133 sommAkAra (saumyAkAra) pa0. 23 sovIrayaviyaDakuMbha (sauvIrakavikaTakumbha) soya (zuc)-soyaI u0 5|14.-soejjaa k02|4 d05|106. soyaMti u0 23 // 84. sovIrA (sauvIrA) a0 305 -soyati dasA063 sosaNa (zoSaNa) u0 3015 soya (botra) u0 10121; 163532 // 35,36. sosayaMta (zoSayat) pa0 26 dasA0 / / 2 soha (zubha)- sohai a0 318.-sohaI soya (zauca) u0 136 . d06|15.-sohe u0 22|10.-sohNti soya (zoka) u0 14 / 10; 20150. ni0 8 / 11 u023|18 soya (srotasa) da0 20. u0 1636. soha (zodhaya)- sohejja u0 24 / 12 ka0 5 / 14. va068,9. ni. 166 / 10% soha (zobha) pa0 27,26,31,42 7184 sohaittA (zodhayitvA) u0 26 / 1 soyaNavattiyA (svapnapratyayA) A0 415 sohaMta (zobhamAna) dasA0 10 / 12. pa0 22 soyariya (sovayaM) u0 14133 sohagga (saubhAgya) u0 2611. dasA0 10.16 soyariya (zokarika) a0 30216 sohaNa (zobhana) u0 167. pa062,63,163 soyAmaNi (saudAminI) u0 22 / 7 sohamma (saudharma) u0 36 / 210,222. a0 186, 160,287.50 8,15 soraTThaya (saurASTraja) a0 333 sohammakappavAsi (saudharmakalpavAsina) pa06 soraTThiyA (saurASTrikA) da0 5 // 34. 50 201 sohammaya (saudharmaja) a0 254 soriyapura (soriyapura) u0 22 / 1,3. pa0 127 sohammavaDeMsaya (saudharmAvataMsaka) pa08,15 solasa (SoDaza) A0 4 / 8. u0 6 / 44. sohi (zodhi) da0 5 / 150. u0 226; 37, naM0 111. a0 384. pa0 115. va0 8 / 17 / / 12,12 / 38; 262 solasama (SoDaza) va. 140,41 sohiya (zobhita) u016|122|11 solasavAsapariyAya (SoDazavarSaparyAya) va0 10 // 35 sohiya (zodhita) v06|35 se 38,40,41; solasaviha (SoDazavidha) u0 33 / 11 10 // 3,5. dasA0 725,35. pa0 23 solasiyA (SoDazikA) a0 376,614 stana ( ) a0 351 sollaga (zUlyaka) u0 1956 stanodaram ( ) a0 351 sovakkesa (sopakleza) dacU0 1 0 1 strI ( ) a0 246 sociya (sopacita) dasA 10 // 33. 50 81 sparddha ( ) a0 367
Page #1309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 / 45. jonaM0 10. a0 341,380,416. haM (haM) dacU0 1 sU0 1 dasA0 2 / 3, 3 / 3;7 / 21,23,10 / 16. haMta (hanta) dasA0 4 / 2 / 16; 10 / 23,24. pa0 74 pa0 10,24,46,75,222 va0 8.2 se 4. haMtavva (hantavya) dasA0 10126 ni0 2 / 21; 4 / 37; 12 / 15,16; 16 / 36; haMtA (hanta) a0 398,436 17 // 132; 1816 haMtA (hatvA) u0 12 / 18 hatthakamma (hastakarman) dasA0 2 / 3. ka0 4110; hattu (haMta) dasA0 6 / 2 / 16,20 5 / 13. 2068 ni0 111; 62 haMdi (de0) da0 6 / 4. a0 308 / 4 hatthaga (hastaka) da. 578,83 haMbhI (hambhI,bhambhI) naM0 67. a0 46,458 hatthacchiNNa (hastachinna) ni0 417; 1836 haMsa (haMsa) u0 13.6; 14 // 33,36; 27 / 14. hatthachiNNa (hastachinna) dasA0 6 / 3 naM0 1814. a0 300. pa0 26 hatthamejja (hastameya) a0 38012 haMmagambha (haMsagarma) u0 36176. a0 41. hatthalijja (hastalIya) pa0 197 pa0 15,33 hatthavINiyA (hastavINikA) ni0 5541,53 haMsaposaya (haMsapoSaka) ni06|23 hatthAdAla (hastAtAla) ka0 4 / 3 haTTa (hRSTa) u0 18 / 16. a0 417. hatthi (hastina) dacU0 117. u0 20114. dasA0 10 // 4,6,7,10,11,18,34. 50 5 se naM0 3813. anaM0 12. a0 86,355,522, 7,10,15,36.38,36,41,43,44,47,48, 525,654,656,658,660,680,682, 50,56,63,236 684,686. dasA0 6 / 3; 7 / 24 haDa (hRta) A0 4 / 6. dasA0 10 // 32. pa0 16, hatthiAroha (hastyAroha) ni0 6 / 26 54,56 hatyikaraNa (hastikaraNa) ni0 12 / 24; 17 / 146 haDa (haDha) da0 26 hatthigulagulAiya (hastigulagulAyita) haDappaggaha (haDappagraha) dasA0 10 / 14. ni0 6 / 27 ni0 174135 haDibaMdhaNa (haDibandhana) dasA0 6 / 3 hatyijuddha (hastiyuddha) ni0 12 / 25; 171147 haDamAliyA (de0) ni0 7.1 se 3; 1733 se 5 / hatthiNapura (hastinApura) u0 13 / 1,28 haDha (haTa) u0 22144 hatthiNApura (hastinApura) ni0 6 / 20 'haNa (han)-dhAyae da0 6 / 6. hatthidamaga (hastivamaka) ni0 6 / 24 -haNa dsaa06|3.-hnne d06|9. hatthipAlaga (hastipAlaka) pa0 83,84,106 u0 2|11.-hnni u0 12 / 26. hatthipippalI (hastipippalI) u0 34 / 11 a0708|3.-hnnsi a0 313 / 2. hatthiposaya (hastipoSaka) ni06|23 -haNAi u0 2044.-haNAvai hatthirmiTha (hastimiTha') ni. 925 a0 708|3.-hnnejjaa u0 2 / 27 hatthuttara (hastottara) dasA0 8 / 1. 50 1,2,17, haNittA (hatvA) dasA0 6 / 2 / 6 56,75,81 hata (hata) dasA0 5 / 7 / 11 Vhamma (hana)-hammati u0 3251. hattha (hasta) da0 4 sU0 18,21,23; 5 // 32,35, dasA0 5|7|11.---hmmtii dasA0 5 / 7 / 11. 36,68,858 / 44,55; 10 / 15. u0 5 / 6; -hammihiMti u022|16
Page #1310
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 hammatala (hamyaMtala) ni0 13 / 11; 14 | 30; 16 / 51; 1862 hammANa ( hanyamAna) u0 12 / 20 haya ( ) da0 5 / 12; 6 / 22, 23 cU0 1 sU0 1. u0 1137, 18 / 3; 36 / 180 a0 21,63, 67,522. dasA0 108, 15 haya ( hata ) da0 10 / 13. u0 2 / 26; 18/6; 328 hayajUhiyAThANa ( hayayUthikAsthAna ) ni0 12 / 26; 17 / 148 hamasAlA ( hayazAlA ) ni0 8 / 16 hayahesiya ( hayahesita ) ni0 17 / 135 hayANIa ( hayAnIka) u018|2 hara (hara) u0 75; 14 15 hara (ha) - harai u0 13/26 . - harati u0 14 / 15. - harAhi pa0 74. -- harejjA a0 422 harataNu (de0 ) u0 36 / 85 haratajuga (de0 ) da0 4 sU0 16 harataya (de0 ) pa0 270 haraya ( hada) u0 12/45,46 hari (harit ) a0 304 hariesa (harikeza ) u0 12 / 37 hariesabala (harikezabala) u0 12 / 1 hariesijja (harikezIya) u0 12 hariNa (hariNa) u0 32 / 37 harigamesi (hariNaMgameSin ) pa0 14, 15, 17 hariya ( harita) A0 4 / 4,6. da0 4 sU0 22; 5 / 3, 26, 27, 57, 116; 811, 15; 1013. u0 1716. dasA0 2 / 3. 10262,266, 276. ni0 7 75; 138; 14 / 27; 16 48; 1856 hariyakAya ( haritakAya) u0 36 / 95 hariyabhoyaNa ( haritabhojana) dasA0 2 / 3 hariyamAliyA (haritamAlikA) ni0 7 / 1 se 3; 17 / 3 se 5 hariyavINiyA (haritavaNikA) ni0 5247 / 56 hariyAla (haritAla) da0 5 / 33. u0 34 / 8; 36 // 74 hariyAliyA ( haritAlikA) a0 16. pa0 44 hariyAhaDio ( hatAhatikA) ka0 143 harivaMsakula (harivaMzakula ) pa0 2,11,14 harivaMsagaMDiyA (harivaMzakaNDikA) naM0 121 harivarasa (harivarSa) a0 556 harivAsa (harivarSa) a0 366 harivAsaya ( harivarSaja) a0 333 hammatala - hasaMta harisa (harSa) a0 312. dasA0 10 4, 6, 7, 10, 11. 505 se 7,10,15, 35, 36, 38, 36, 41,43,44,47,48,50,56,63 riseNa (hariSeNa) u0 18 / 42 hala (hala ) da0 7 16. ma0 13,332 halA (halA) da0 7 / 16 haladdA (haridrA ) u0 34 8; 36/66 haliyaMDa (de0 ) pa0 268 hallohaliyaMDa (de0 ) pa0 268 hava (bhU ) - havai u0 1 / 44. naM0 1818. a0 28. - havaMti da0 6 / 47. u0 10 / 21. naM0 86. a0 264. - havati a0 305. - - havijjA u0 15 10 a0 422. - havejja da0 8 / 24. - havejjA da0 10 / 1. u0 16 sU0 3. havva (arvAc) u0 26 / 2. a0 368, 422,424, 426,431. dasA0 7 / 16. 50 62,263. ka0 3128 havavAha (havyavAha) da0 6 / 34 hasa (has ) - hasai a0 316. - hasati ni0 4 / 26. - hasejja ni0 17 135 hasaMta (hasat) da0 5 / 14. dasA0 10 / 14. ni0 4 / 26; 12 / 26; 17 / 151
Page #1311
--------------------------------------------------------------------------
________________ hassa-hiraNNa 317 hassa (hrasva) u0 26 / 23 hassakuhaya (hAsyakuhaka) da0 10 / 20 hA (hA)-hAyai u0 10|21.-haaye u026|14 hANi (hAni) da0 2 / 6. va. 1015 - hAya (hA)--hAyaMti da0 8 / 35 hAyaNa (hAyana) dasA0 10 / 14 hAyamANaya (hAyamAnaka) naM0 6,16 hAra (hAra) u0 3416. naM0 gA0 15. dasA0 10 / 3,11,12,15. 50 10,21,23, 24.32,42. ni0 77 se 8; 179 se 11 hArapuDapAya (hArapuTapAtra) ni0 1111 se 3 / hArapuDabaMdhaNa (hArapuTabaMdhana) ni0 1114 se 6 vahAra (hAraya)-hArae u0 // 11 hArittA (hArayitvA) u0 7.15 / / hAriya (hArita) naM0 gA0 26. pa0 198 hAriyagutta (hAritagotra) naM0 gA0 26 hAriyamAlAgArI (hAritamAlAgArI) pa0 168 hAriyAyaNa (hAritAyana) pa0 183 hAlahala (hAlahala) da067 hAlijja (hAlIya) pa0 198 hAlidda (hAridra) a0 258,263,506. pa0 263,264 hAliddA (hAridrA) u0 36 / 16,72 hAliya (hAlika) a0 332 ihAva (hApaya)-hAvae u05|23.-haavejjaa da0 8 / 40 hAsa (hAsa) da0 4 sU0 12. u0 19 / 16 / 6; 1969; 24 / 6; 2023; 32 / 14,102; 36 / 263. a0 306,311,316 hAsakara (hAsakara) dasA0 10 / 14 hAsamANa (hasat) da0 7154 hAsarasa (hAsarasa) a0 316 hiesaya (hitaiSaka) u0 34 / 28 hiesi (hitaiSin) u0 13 / 5 hiMgalaya (hiMgulaka) da0 5 / 33 hiMguluya (hiMguluka) u0 34 / 7; 36174 hiMgola (de0) ni0 1181 hiMDaga (hiNDaka) a0 30217 hiMsa (hiMsra) u0 5 / 6; 15 hiMsa (hinsa)-hiMsaida0 4 / 1. u0 25422. -hisaMti d06|26.-hiNsejj da0 25. -hiMsejjA da0 8 / 12 hiMsaga (hiMsaka) d06|11. u0 1215; 36 / 257. a0 30217 hiMsA (hiMsA) u0 18 / 11; 35 / 3 hicca (hitvA) u0 14134 hiccA (hitvA) u0 3.13 hita (hita) dasA0 10 / 11 hima (hima) da0 4 sU0 168 / 6. u0 36 / 85. pa0 27 himavaMta (himavat) naM0 gA0 34. pa0 24 himavaMtakhamAsamaNa (himavatkSamAzramaNa) naM0 gA0 35 yi (hita) da0 4 sU0 17; 5 / 64; 7.56; 8.36,43, 6 / 4 / 2,6; 10 / 21. u0 16,28, 262 / 13,83,5,13 / 15; 1626; 32 / 1,11,15,16. naM0 gA0 36, sU0 38 / 10. anaM 28 hiyaicchiya (hRdayeSTa) dasA0 10 / 24 hiyauppADiya (hRdayotpATita) dasA0 6 / 3 hiyaya (hRdaya) u0 23145; 29 / 13. naM0 gA0 37. a0 311. dasA0 104,6,7, 10 se 12,18. pa0 5 se 7,10,15,26,30, 36,38,36,41,43,44,47,48,50,56,63, 73,75 hiraNNa (hiraNya) u0 3 / 17; 6 / 46,46; 16 / 16; 35 // 13. anaM0 13,17. a0. 557. dasA0 6 // 3. 50 52,61,66,74
Page #1312
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 hiraNNAgara-hemavaya hiraNNAgara (hiraNyAkara) ni0 5 / 35 he (he) d07|19. a0 30816 hirima (homat) u0 11 / 13; 32 / 103 heu (hetu) da0 5 / 62 / 37; 6 / 4 sU0 7. hirila (de0) u0 36 / 67 u0 3 / 13; 6 / 14; 711,24; 68,11,13, hI (hI) a0 316,318 17,16,23,25,27,26,31,33,37,36,41, hINa (hona) u0 36 / 64. a0 36013 43,45,47,50; 13 / 20; 14116; 25 / 10 hoNakkhara (honAkSara) A0 48 26 / 34;27 / 10; 3222,23,35,36,48, hINapesaNa (honapreSaNa) da0 6 / 36 46,61,62,74,75,87,88,100, 364264. vahIra (ha)-hIrasi u0 23 // 55 naM0 gA0 14, sU0 838 / 10,124. anaM0 24. dsaa06|2|31. ni. 10120, hIra (hora) ka0 6 / 3,5 23; 2016 se 51 hIramANa (hriyamANa) u0 6 / 10. ni0 11181 heujutta (hetuyukta) a0 3076 hIraya (horaka) dasA0 718 heuttaNa (hetutva) naM067 nadIla holaya)-hIlae da0 6 / 52. u015|13. heuya (hetaka) dasA0 10 // 35. pa0 288 -hIlati da0 6|2.-hiilh u0 12 / 23 heuvaesa (hetUpadeza) naM0 61163 hIlaNA (holanA) da0 67,6 he? (adhas) dacU0 1113. a0 460 hIlayaMta (holayat) da0 6 / 4 heTThima (adhastana) u0 17420 hIlA (holA) u0 12 / 30 heTThimauvarimagevejjaya (adhastanauparitamapraveyaja) hIliya (holita) da0 6 / 3. u0 12 / 31 a0 254 hIliyavayaNa (holitavacana) ka0 6 / 1 heTThimagevejjaya (aSastanapraiveyaja) a0 254 hu (khalu) da0 213. u0 1113 heTThimamajjhimagevejjaya (maSastanamadhyamaveyaja) bahu (mU) huMti u0 28 / 30. naM0 gA0 21. ___ a0 254 -hajja u0 36246.-hajjA u0 2 / 34. heTTimahe TThimagevejjaya (apastanamadhastanabeyasa -humi u0 14122 a0 254 heTThimAuvarima (adhastanaparitana) u0 36 / 213 huM (I) naM. 53 heTThimAmajjhima (adhastanamadhyama) u0 36 / 213 huMkAra (huMkAra) naM0 127 / 4 huMDa (huNDa) a0 235,236 heTThimAheTThima (adhastanaadhastana) u0 36 / 113 hedilla (adhastana) naM0 25. a0 416. hur3akka (de0) dasA0 10 / 18. 50 64,75 ni0 1616 . 'huNa (ha)-huNAmi u0 12|44.-hunnaasi hema (hema) 108 u0 12143 hemaMta (hemanta) d03|12. anaM 23. pa074,80, hutAsaNa (hutAzana) dasA0 10 / 32 111,113,116,180,276. ka. 116 se , hutta (ve0) a0 555 36; 22,6; 4131,32. va. 411 se 4,9%3B huyAsaNa (hutAzana) u0 19 / 46,57. pa0 78 5 / 1 se 4,6; 2 huratthA (de0 bahir) ka0 2 / 4 se 7 hemaMtaya (hemantaja) a0 334 huhuya (huhuka) a0 216,417 hemavaya (haimavat) a0 333,366,556. huhuyaMga (huhukAGga) a0 216,417 dasA0 10 / 14
Page #1313
--------------------------------------------------------------------------
________________ hemasutta-ha 319 hemasutta (hemasUtra) dasA0 10 / 12 -homo da0 2 / 8. u0 22|44.-hoh heraNNiya (hairaNyika) naM0 389 u014|6.-hohi naM0 53. a0 566. heraNNavaya (haraNyavata) a0 333,366,556 -hohii u0 27|12.-hohisi da0 215. hesiya (heSita) a0 522 - u0 6|58.-hohihaa a0 566. ho (5)-ahotthA u0 2016.-havai ho (ho) da07:16 da0 4125. huMti u0 28.30.-hoi houM (bhavitum) u0 25 / 13 da0411. u0 1115. naM0 gA0 20. houkAma (bhavitukAma) dacU0 2 / 2 a0 127. dasA0 576. pa0 167. hottae (bhavitum) pa0 278. ka0 5 / 16. -hoI a0 202.-hou da0 7150. v03|11 naM0 gA0 5. pa0 111.-hoMti da0 2 / 4. homa (homa) u0 12143,44. a0 26 u0 34 / 38. a0 126. pa0 197.-hokkha hoyavva (bhavitavya) pa0 283 da0 2112.-hokkhAmi da0 2012-hojja hoyavyaya (bhavitavya) da0 8 / 3 A0 5 / 3. da. 5 // 57. u08|1.-hojjaa hola (de0) da0 7 / 14,16 anaM0 4. da0 59. a0 11.- hojjAmi holA (de0) da0 7.16 da0 594.-hoti dasA0 5|7|8.-hotthaa ha ( ) a0 246 dasA0 514. 50 16.-homi u0 20111. kula zavva 15505
Page #1314
--------------------------------------------------------------------------
________________
Page #1315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Aja se hajAra varSa pahale navAMgI TIkAkAra (abhayadeva sari) ke sAmane kaI kaThinAiyAM thiiN| kaThinAiyAM Aja bhI kama nahIM haiN| kintu unake hote hae bhI AcArya zrI tulasI ne Agama-sampAdana ke kArya ko apane hAthoM meM le liyaa| unake zaktizAlI hAthoM kA sparza pA kara niSprANa bhI prANavAn bana jAtA hai to bhalA Agama-sAhitya jo svayaM prANavAn hai, usameM prANa-saMcAra karanA kyA bar3I bAta hai? bar3I bAta yaha hai ki AcArya zrI ne usameM prANa-saMcAra merI aura mere sahayogI sAdha-sAdhviyoM kI asamartha aMguoM dvArA karAne kA prayatna kiyA hai| sampAdana kArya meM hameM AcAryazrI kA AzIrvAda hI prApta nahIM hai| kintu mArgadarzana aura sakriya yoga bhI prApta hai| AcAryavara ne isa kArya ko prAthamikatA dI hai aura isakI paripUrNatA ke lie apanA paryApta samaya diyA hai| unake mArgadarzana, cintana aura protsAhana kA saMbala pA hama aneka dustara dhArAoM kA pAra pAne meM samartha hue haiN| rivate Personal us Oy
Page #1316
--------------------------------------------------------------------------
________________ * jaina vizva bhAratI dvArA prakAzita Agama sAhitya vAcanA-pramukha : gaNAdhipati tulasI saMpAdaka : vivecaka : AcArya mahAprajJa * aMgasuttANi (mUlapATha, pAThAntara-sahita) bhAga-1 (AyAroM, sUyagaDo, ThANaM, samavAo) bhAga-2 (bhagavaI-viAhapaNNattI) bhAga-3 (nAyAdhamma kahAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovavAiyadasAo, paNhAvAgaraNAI, vivAgasuyaM) uvaMgasuttANi (mUlapATha, pAThAntara-sahita, zabda-sUcI) (khaNDa-1) ovAiyaM, rAipaseNaiyaM, jIvAjIvAbhigame) (khaNDa-2) paNNavaNA, jaMbuddIvapaNNatI, caMdapaNNattI, surapaNNattI, nirayAvaliyAo, kappavaDisiyAo puphphiyAo, puphphaculiyAo, vaNhidasAo) * Agama zabda koza aMgasuttANi tInoM bhAgoM kI samagra zabda-sUcI mUla, chAyA, hindI anuvAda evaM TippaNa sahita dasaveAliyaM uttarajjhayaNANi sUyagaDo ThANaM * samavAo * anuogadArAI naMdI bhagavaI * AyAro bhASya (mUlapATha, saMskRta bhASya, hindI anuvAda tathA TippaNa) * AyAro (mUlapATha, hindI anuvAda TippaNa) * dasaveAliyaM (guTakA) * uttarajjhayaNANi (guTakA) * gAthA (AgamoM ke AdhAra para bhagavAna mahAvIra kA jIvana aura darzana rocaka zailI meM) * bhagavatI kI jor3a, bhAga-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, * nirukti paMcaka * vyavahAra bhASya