________________
why we had to keep the dubious reading 'jo tam annam' intact.
The scribe, in some places, makes the text inordinately abridged, for instance, 'kamajalamsi thanam säti (13/9). These words are not even preceded by any symbol indicating incompleteness. Many a difficuity and even confusion arises in the constitution of the text on account of such device of abridgement.
Sutra Abridgement
The forms of abridgement are variously indicated by different symbols such
as
Java-ambar vā jāva coyagam (15/8).
evam-evam pippalagäim (1/24-26).
abhilāveṇa-etena abhilavena so ceva gamao bhāniyavvo java raemtam
jalagayassa nävägao pańkagayassa
(3/23-27).
(18/18-32).
gameṇa-eteņa gameṇa ṇāvāgao
samkhya-asanamh va 4 (3/5).
DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS AND PRINTED VERSIONS USED NISITHA
1. (photo prints) NISITHA.
Owner, place, date:
Owner and place, :
Size :
No. of folios and pages:
85
No. of folios:
2. Ms. NISITHA: Original text, cürni, (tripathi, with T prominent).
Lines per page:
No. of letters per line : Colophon :
Owner and place, : Size :
No. of folios and pages:
Lines per page : No. of letters per line: Script:
Palmleaf of Jaisalmer Collection. Later Half of 12th Cen. approximately.
15
Jain Education International
3. Ms, NISITHA: Original text, vṛtti (pañcapathi, with Y prominent).
Order's Collection, Ladnun.
10"x4"
15-30
11-13
52-60
Tallies mostly with the palm-leaf ms; correct and easily legible.
Order's Collection, Ladnun.
10"x4"
43, 86
6 to 7
38-42
Samvvañccandra vasu muni bhumi varṣe miti āsoja kṛṣṇa aṣṭamyam tithau arkavāre śrī śrī nigora madhye śrib. śriḥ, śriḥ, śrih. (1871 v.s.).
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org