Uvangsuttani Part 04 - Ovayiam Raipaseniyam Jivajivabhigame

Author(s): Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003554/1

Page #1
ubaMgasuttANi [khaNDa ovAiyaM * rAyapaseNiyaM jIvAjIvAbhigame vAcanA pramukha AcArya tulasI saMpAdaka yuvAcArya mahAprajJa For Private & Pensenal use only

Page #2
AcArya tulasI amRta mahotsava varSa ke upalakSya meM niggaMthaM pAvayaNaM uvaMgasuttANi (khaNDa 1) ovAiyaM * rAyapaseNiyaM * jIvAjIvAbhigame vAcanA pramukha : AcArya tulasI saMpAdaka : yuvAcArya mahAprajJa prakAzaka jaina vizva bhAratI lADanUM (rAjasthAna)

Page #3
prakAzaka: jaina vizva bhAratI, lADanUM prabaMdha sampAdaka : zrIcanda rAmapuriyA, Arthika sahayoga : zrI rAmalAla haMsarAja golachA virATanagara (nepAla) prakAzana tithi: vikrama samvat 2044 (dIpAvalI) I0 1987 pRSThAMka :800 mUlya 400/ mudraka : mitra pariSad kalakattA ke Arthika saujanya se sthApita jaina vizva bhAratI presa, lADanUM (rAjasthAna)

Page #4
On the occasion of Acarya Tulsi Amrit Mahotsava Year Niggantbam Pavayanam UVANGA SUTTANI IV (PART 1) OVAIYAM, RAYAPASENIYAM . JIVAJIVABHIGAME (Original Text Critically Edited) Vacana-pramukha : ACARYA TULSI Editor : YUVACARYA MAHAPRAJNA Publisher : JAIN VISHVA BHARATI LADNUN (RAJASTHAN)

Page #5
Publisher : JAIN VISHVA BHARATI Ladnun-341 306 Managing Editor : Shrichand Rampuria, By Munificence : Shri Ramjal Hansraj Golchha Viratnagar (Nepal) Year of Publication: Vikram Samvat 2044 (Dipavali 1987 A.D. Pages : 800 Price i 400/ Printers : JAIN VISHVA BHARATI PRESS, [Established through the financial co-operation of Mitra Parishad, Calcutta) Ladnun (Rajasthan)

Page #6
antastoSa antastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA jo apane hAthoM se upta aura siMcita druma nikuMja ko pallavita, puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNasampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lge| saMkalpa phalavAn banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharma-parivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ata: mere isa antastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hai, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM vaha saMvibhAga isa prakAra hai: saMpAdaka: yuvAcArya mahAprajJa pATha-saMzodhana sahayogI : muni sudarzana , muni madhukara " muni hIrAlAla zabdakoza : saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jinane isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hUM aura kAmanA karatA hUM ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bane / prAcArya tulasI

Page #7

Page #8
samarpaNa puTTho vi paNNA-puriso sudakkho, prANA-pahANo jaNi jassa niccaM / saccappaproge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisakA prajJA-puruSa puSTa paTu, hokara bhI Agama-pradhAna thaa| satya-yoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se / viloDiyaM prAgamaduddhameva, laddhaM suladdha nnvnniiymcchN| samAya-sajmANa-rayassa niccaM, jayassa tassa ppaNihANapudhvaM // jisane Agama-dohana kara kara, pAyA pravara pracara navanIta / zruta-saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se| pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samasye mama mANase vi| jo heubhUno ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANapuruvaM / jisane zrata kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM mere mana meM / hetubhUta thata sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se|

Page #9
1. prakAzakIya 2. sampAdakIya (hindI) 3. bhUmikA (hindI) 4. sampAdakIya (aMgrejI ) 5. bhUmikA (aMgrejI) 6. viSayAnukrama 7. saMketa nirdezikA 8. ovAiyaM 6. rAyapaseNiyaM 10. jIvAjIvAbhigame granthAnukrama pariziSTa 1. saMkSipta-pATha, pUrta sthala aura pUrti AdhAra-sthala 2. tulanAtmaka 3. zabda koza 4. zuddhipatra

Page #10
prakAzakIya Agama saMpAdana evaM prakAzana kI yojanA isa prakAra hai1. Agama-sutta graMthamAlA----mUlapATha, pAThAntara, zabdAnukrama Adi sahita AgamoM kA prastutI krnn| 2. Agama-anusaMdhAna granthamAlA--mUlapATha, saMskRta chAyA, anuvAda, padyAnukrama, sUtrAnukrama tathA maulika TippaNiyoM sahita AgamoM kA prastutIkaraNa / 3. Agama-anuzIlana granthamAlA---AgamoM ke samIkSAtmaka adhyayanoM kA prastutIkaraNa / 4. Agama-kathA granthamAlA-----AgamoM se saMbaMdhita kathAoM kA saMkalana aura anuvAda / 5. vargIkRta-Agama granthamAlA-AgamoM kA saMkSipta vargIkRta rUpa meM prastutIkaraNa / 6. AgamoM ke kevala hiMdI anuvAda ke saMskaraNa / prathama Agama-sutta granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM(1) dasaveAliyaM taha uttarajjhayaNANi (2) Ayaro taha AyAracUlA (3) nisIhajjhayaNaM (4) uvavAiyaM (5) samavAo (6) aMgasuttANi (khaM0 1)-isameM AcArAMga, sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga-ye cAra aMga samAhita haiN| (7) aMgasuttANi (khaM0 2)--isameM paMcama aMga bhagavatI prakAzita hai| (8) aMgasuttANi (khaM0 3)-isameM jJAtAdharmakayA, upAsakadazA, aMtakRtadazA, anuttaropapAtika dazA, praznavyAkaraNa aura vipAka-ye 6 aMga haiN| (9) navasuttANi (khaM0 5)--isameM AvassayaM, dasaveAliyaM' uttarajjhayaNANi, naMdI, aNaogadArAI, dasAo, kappo, vavahAro, nisIhajjhayaNa-ye nau Agama grantha haiN| ukta meM se prathama pAMca grantha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita hae haiM evaM aMtima cAra grantha jaina vizva bhAratI, lADana dvArA prakAzita hue haiN| dvitIya Agama anusaMdhAna granthamAlA meM nimna grantha prakAzita ho cuke haiM 1) dasavevAliyaM

Page #11
(2) uttarajjhayaNANi (bhAga 1 aura 2) (3) ThANaM (4) samavAo (5) sUyagaDo (bhAga 1 aura bhAga 2) ukta meM se prathama do grantha jaina zvetAmbara terApaMthI mahAsabhA, kalakattA dvArA prakAzita hue haiM aura aMtima tIna grantha jaina vizva bhAratI, lADanaM dvArA prakAzita hae haiN| dasaveAliyaM kA dvitIya saMskaraNa bhI jana vizva bhAratI, lADanUM dvArA prakAzita huA hai| tIsarI Agama-anuzIlana granthamAlA meM nimna do grantha nikala cuke haiM(1) dazavaikAlika : eka samIkSAtmaka adhyayana / (2) uttarAdhyayana : eka samIkSAtmaka adhyayana / cauthI Agama-kathA granthamAlA meM abhI taka koI grantha prakAzita nahIM ho pAyA hai| pAMcavIM vargIkRta-Agama granthamAlA meM do grantha nikala cuke haiM(1) dazavakAlika vargIkRta (dharmaprajJapti khaM0 1) (2) uttarAdhyayana vargIkRta (dharmaprajJapti khaM0 2) chaThI granthamAlA meM kevala Agama hiMdI anuvAda granthamAlA ke saMskaraNa ke rUpa meM eka 'dazavaikAlika aura uttarAdhyayana' grantha kA prakAzana huA hai| ukta prakAzanoM ke atirikta dazavakAlika evaM uttarAdhyayana (mUla pATha mAtra) guTakoM ke rUpa meM prakAzita kie jA cuke haiN| prastuta prakAzana uvaMgasuttANi, khaMDa 1 me (1) ovAiyaM (2) rAyapaseNiyaM aura (3) jIvAjIvAbhigame......ina tIna upAMga AgamoM kA pAThAntara sahita mulapATha madrita hai| sAtha hI sAtha ina tInoM upAMgoM kI saMyukta zabdasUcI bhI anta meM saMlagna kara dI gaI hai| bhUmikA meM ina granthoM kA saMkSepa meM paricaya prApta hai, ata: yahAM isa viSaya para prakAza DAlane kI AvazyakatA nahIM hai| Agama prakAzana kArya kI yojanA meM nimna mahAnubhAvoM kA sahayoga rahA(1) sarAvagI ceriTebala phaNDa, kalakattA (TrasTI rAmakumArajI sarAvagI, goviMdAlAlajI sarAvagI evaM kamalanayanajI sraavgo)| (2) rAmalAlajI haMsarAjajI golachA, virATanagara / (3) sva. jayacaMdalAlajI goThI, srdaarshhr| (4) rAmapuriyA ceriTebala TrasTa, klktt|| (5) begarAja bhaMvaralAla coraDiyA ceriTebala TrasTa / isa khaNDa ke prakAzana ke lie virATanAra (nepAla) nivAsI zrI rAmalAlajI haMsarAjajI golachA se udAra Arthika anudAna prApta huA hai / isake lie saMsthAna unake prati kRtajJa hai| yaha grantha jaina vizva bhAratI ke nijI mudraNAlaya meM mudrita hokara prakAzita ho rahA hai| mudraNAlaya ke sthApana meM mitra-pariSada, kalakattA ke Arthika sahayoga kA saujanya rahA, jisake lie ukta

Page #12
saMsthA ko aneka dhnyvaad| yaha grantha AcArya tulasI amRta-mahotsava varSa ke upalakSya meM prakAzita ho rahA hai / Agama-saMpAdana ke vividha AyAmoM ke vAcanA-pramukha haiM AcAryazrI tulasI aura pradhAna saMpAdaka tathA vivecaka haiM yuvAcAryazrI mahAprajJajI / isa kArya meM aneka sAdhu-sAdhvI sahayogI rahe haiN| isa taraha athaka parizrama ke dvArA prastuta isa grantha ke prakAzana kA suyoga pAkara jaina vizva bhAratI atyaMta kRtajJa hai| zrIcaMda rAmapuriyA jaina vizva bhAratI 16-11-87 lADanUM (rAja.) kulapati

Page #13

Page #14
sampAdakIya prastuta pustaka meM tIna grantha haiM - ovAiyaM, rAyapaseNiyaM aura jIvAjIvAbhigame / ovAiyaM aupapAtikakA pATha AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para svIkAra kiyA gayA hai| prastuta sUtra meM vAcanAntaroM kI bahalatA hai| yaha sUtra varNanakoza hai| isalie anya AgamoM meM sthAna-sthAna para 'jahA ovavAie' isa prakAra kA samarpaNa-vacana milatA hai| una AgamoM ke vyAkhyAkAroM dvArA apane vyAkhyA-granthoM meM avatarita pATha tathA kahIM-kahIM samarpaNa-sUtroM ke pATha aupapAtika ke svIkRta pATha meM nahIM milate haiN| ve pATha vAcanAntara meM prApta haiN| samarpaNa-vacana par3hane vAloM ke lie yaha eka samasyA bana jAtI hai| prastuta Agama kA pATha AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para hI nahIM, kintu anya AgamoM va vyAkhyA-granthoM meM prApta avataraNoM va samarpaNoM ke AdhAra para bhI nirdhArita honA cAhie thaa| kinta samagra avataraNoM va samarpaNoM kA saMkalana hae binA vaisA karanA saMbhava nhiiN| isa viSaya meM kucha saMkalana hamane kiyA haibhagavaI 7 / 175 evaM jahA ovavAie jAva 7.176 evaM jahA uvavAie (do bAra) 7 / 196 jahA kUNio jAva pAyacchitte 6 / 157 "jahA ovavAie jAva egaabhimuhe|" "evaM jahA ovavAie jAva ti vihaae"| 6 / 158 "jahA ovavAie jAva satthavAha" / "jahA ovavAie jAva khttiykuNddggaame"| 6 / 162 ovavAie parisA vaNNao tahA bhANiyabvaM / 6 / 204 "jahA ovavAie jAva ggnntlmnnulihNtii"| "evaM jahA ovavAie taheva bhaanniybvN"| 204 jahA movavAie jAva mahApurisa" 208 jahA ovavAie jAva abhinaMdatA 206 evaM jahA ovabAie kuNio jAva niggacchai 1656 jahA ovavAie jahA ovavAie kUNiyassa 11185 jahA ovavAie jAva gahaNayAe

Page #15
11 / 88, 168 11 / 138 111154 11 / 156 111156 111166 12 // 32 133107 14 / 107 14 / 110 15 // 186 15186 25566 251570 25 // 571 evaM jaheva ovavAie taheva jahA ovavAie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare evaM jahA daDhapaiNNassa evaM jahA daDhapaiNNe jahA ovavAie jahA ammaDo jAva baMbhaloe evaM jaha / kaNio taheva savva jahA kuNio ovavAie jAva pajjuvAsai evaM jahA ovavAie jAva ArAhagA evaM jahA ovavAie ammaDassa vattavvayA evaM jahA ovavAie daDhappaiNNavattavvayA evaM jahA ovayAie jAva savvaTukkhANamaMtaM jahA ovavAie jAva suddhesaNie jahA ovavAie jAva lUhAhAre jahA ovavAie jAva savvagAya" bhagavaI vRtti patra 7 patra 11 patra 317 patra 318 patra 316 patra 462 patra 463 patra 463 patra 463 patra 463 patra 476 patra 476 patra 481 patra 482 patra 516 patra 520 patra 521 aupapAtikAt savyAkhyAno'tra dRzyaH aupapAtikavadvAcyA "evaM jahA uvavAie" tti tatra cedaM sUtramevam "evaM jahA uvavAie jAva" ityanenedaM sUcitam "jahA ceva uvavAie" tti tatra caivamidaM sUtram "jahA uvavAie" tti tatra cedaM sUtramevaM lezataH "jahA uvavAie" ti tadeva lezato darzyate "evaM jahA uvavAie" tatra caitadevaM sUtram "jahA uvavAie" tti cedamevaM sUtram "jahA uvavAie parisAvannao" ti yathA kauNikasyaupapAtike "jahA uvavAie" tti evaM caitattatra "jahA uvavAie" tti anena yatsUcitaM tadidam "jahA uvavAie" tti karaNAdidaM dRzyam "evaM jahA uvavAie" tti anena yatsUcitaM tadidama "jahA uvavAie" ityetasmAdatidezAdidaM dRzyam "evaM jahA uvavAie" ityetatkaraNAdidaM dRzyam "evaM jaheve" tyAdi "evam' anaMtaradazitenAbhilApena yathopapAtike siddhAnadhikRtya saMhananAdyuktaM tathaivehApi vAkyapaddhatiropapAtikaprasiddhA'dhyetA patra 521

Page #16
patra 542 patra 545 patra 545 patra 548 patra 546 patra 563 vivAgasu 11170 21136 2 / 10 / 1 patra 563 patra 666 patra 624 patra 624 patra 624 jJAtAvRtti patra 2 varNakagrantho trAvasare vAcyaH rAyapaseNiyaM sU0 3, 4 sU0 688 rAyapaseNiya vRtti pR0 3 pR0 pR0 10 8 15 pR0 27 pR0 30 pR0 36 15 "jahA uvavAie tava aTTaNasAlA taheva majjaNaghare" tti yathopapAtike'TTaNasAlA vyatikaro .......... "jahA daDhapainne" tti yathopapAtike dRDhapratijJo'dhItastathA'yaM vaktavyaH taccaivam "evaM jahA daDhapainno" ityanena yatsUcitaM tadevaM dRzyam "jahA uvavAie" ityanenayatsUcitam "jahA ammaDo" tti yathopapAtike ammaDo'dhItastathA'yamiha vAcyaH " evaM jahA uvavAie jAva ArAhaga" tti iha yAvatkaraNAdidamarthato lezena dRzyam -- "evaM jahe" tyAdinA yatsUcitam "evaM jahA uvavAie" ityAdi bhAvitamevAbhmaDaparivrAjakakathAnaka iti / "jahA uvavAie" tti anenedaM sUcitam "jahA uvavAie" tti anenedaM sUcitam "jahA uvavAie" tti anenedaM sUcitam jahA Dha jahA daDhapaNe jahA daDhapaNe asoyavarapAyave puDhavisilApaTTae vattavvayA ovavAiyagameNaM neyA edisAe jahA uvavAie jAva appegatiyA sampratyasthA nagaryA varNakamAha- ( yahAM aupapAtika kA ullekha nahIM ) yAvacchandakaraNAt "saddie kittie nAe sacchatte" ityAdyopapAtikagranthaprasiddhavarNakaparigrahaH azokavarapAdapasya pRthivIzilApaTTakasya ca vaktavyatA aupapAtikagranthAnusAreNa jJeyA / yAvacchabdakaraNAdrAjavarNako devIvarNakaH samavasaraNaM copapAtikAnusAreNa tAvadvaktavyaM yAvatsamavasaraNaM samAptam yAvacchabdakaraNAt "Aikare titthagare" ityAdikaH samastopi aupapAtikagranthaprasiddho bhagavatadvarNako vAcyaH sa cAtigarIyAniti na likhyate, kevalamopapAtikagranthAdavaseyaH bahave uggA bhogA ityAdyopapAtika granthoktaM sarvamavasAtavyaM yAvat samagrApi rAjaprabhRtikA pariSatparyupAsInA avatiSThate

Page #17
"evaM jahA uvavAie tahA bhANiyavvaM" iti evaM yathA aupapAtike granthe tathA vaktavyam / tacca evaM pR0 288 ityAdirUpA dharmakathAaupapAtikagranthAdavaseyA jaMbuddIvapaNNattI 2065 evaM jAva Niggacchai jahA okvAie jAva Aula bolabahalaM 2 / 83 evaM jahA ovavAie sacceva aNagAravaSNao jAva uDDhe jANa 31178 evaM ovavAiyagameNaM jAva tassa jaMbuddIvapaNNattI vRtti zA0 vR0 patra 14 "vaSNaoM" tti RddhastimitasamRddhA ityAdi aupapAtikopAGgaprasiddhaH samastopi varNako draSTavya: cirAtIta mityAdivarga kastatparikSepi vanakhaNDavarNakasahitaaupapAtikato'vaseyaH 'vaSNao" tti atra rAjJA "malyAhimavantamahante" tyAdiko rAjJAzca "sUkUmAlapANipAye" tyAdiko varNakaH prathamopAGgaprasiddho'bhidhAtavyaH yathA ca samavasaraNavarNakaM tathaupapAtikagranthAdavaseyaM "tae NaM mihilAe NayarIe siMghADage" tyAdikaM "jAva" paMjaliuDA pajjavAsaMtI" ti paryantamaupapAtikagatamavagantavyam ........ evopAgAdavagantavyamiti zA0 30 patra 143 "yathopapAtike" evaM yathA prathamopAGge ............ nipAta:, aupapAtika gamazcAyaM zA0 70 patra 154 yathopapAtike sarvo'NagAravarNakastathA'trApi vAcyaH zA. vR0 patra 155 kiyadyAvadityAha-UrdhvajAnunI yeSAM te UrdhvajAnavaH ..........."atra yAvatpada saMgrAhyaH "appegaiyA domAsapariAyA" ityAdika: aupapAtikagrantho vistara bhayAnna likhita ityavaseyam zA0 vR0 patra 264 evamuktakrameNa aupapAtikagamena-prathamopAGgagatapAThena tAvad vaktavyaM yAvattasya rAjJaH purato mahAzvAH zA0 vR0 patra 325 vRkSavarNanaM prathamopAGgato 'vaseyam sUrapaNNattI vRtti patra 2 yAvacchabdenaupapAtikagrantha pratipAdita: samastopi varNaka: AinnajaNasamUhA" ityA diko draSTavyaH patra 2 tasyApi caityasya varNako vaktavyaH sa caupapAtikagranthAdavaseyaH patra 2 tasya rAjJaH tasyAzca devyA aupapAtikagranthokto varNako'bhidhAtavyaH patra 2 samavasaraNavarNanaM ca bhagavata aupapAtikagranthAdavaseyam patra 3 "bahave uggA bhogA" ityAdyaupapAtikamanthovattama patra 3 atra yAvacchabdAdidamaupapAtikagranthoktaM draSTavyama

Page #18
caMdrapaNNattI hastalikhita vRtti patra 5 patra 5 patra 5 patra 5 patra 6 uvaMgA 1 / 141 2 / 13 dasAo 1012 10 / 14-16 dasA. hasta. vRtti vRtti patra 11 aupapAtikagranthaprasiddhaH samastopi varNako draSTavyaH sa ca granthagauravabhayAnnalikhyate kevalaM tata evopapAtikA davaseyaH aupapAtikagranthokto veditavyaH tasya rAjJastasyAzca devyA aupapAtika granthokto varNako'bhidhAtavyaH samavasaraNavarNanaM ca bhagavata aupapAtika granthAdava seyam " bahave uggA bhogA" ityAdyopapAtika granthoktaM sarvamavaseyam jahA daDhapaNo jahA daDhapaiNNo 2 sU0 32 sU0 33 sU0 36 sU0 40 rAvaNao evaM jahA ovavAtie jAva cellaNAe sakoreMTa malladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM uvavAiyagameNaM neyavvaM jAva pajju vAsai da0 55 ha0vR0 patra da0 5 / 6 vR0 patra 11 da0 10 / 2 ha0vR0 patra 25 " tasya varNako yathA aupapAtikanAmni granthe'bhihitastathA" papAtikagranthapratipAditaH samastopi varNako vAcyaH sa ceha graMthagauravabhayAnna likhyate kevalaM tata evopapAtikAdavaseyaH / dasA. 5|4 11 caityavarNako bhaNitavyaH sopyaupapAtikagranthAdavaseyaH aupapAtikoktaM pAThasiddhaM sarvamavaseyaM........ da0 1012 ha0vR0 patra 25 vistaravyAkhyA tUpapAtikAnusAreNa vAcyA da0 10/3 ha0vR0 patra 25 AdikaraH yAvatkaraNAt " * samasto aupapAtikagranthaprasiddho ....... kevalamopapAtikagraMthAdavaseyaH -- da0 10 / 6 ha0vR0 patra 26 jAvatti yAvatkaraNAt jaNavU hei vA uggA bhogA - ityAdyopapAtikagranthoktam -- da0 10 / 14- 16 ha0vR0patra 28 uvavAtiyagameNIti aupapAtikagraMtho ktakauNika vaMdana gamana prakAreNAyamapi nirgataH da0 10 21 ha0vR0 patra 26 ihAvasare dharmmakathA aupapAtikoktA bhaNitavyA anya AgamoM meM ovAiyaM ke sUtra : ovAiyaM bhagavaI 25 / 556-563 25 / 564-568 25 / 576-576 25582-568 rAya0 jaMbu 0

Page #19
sU0 44 ovAiyaM bhagavaI rAya0 jaMbu. sU0 43 25 // 600-612 252613-618 sU0 64 9 / 204 sU0 46-55 3 / 178 sU0 65 31180 33176 samarpaNa sUtra saMkSipta paddhati ke anusAra aupapAtika meM samarpaNa ke aneka rUpa milate haiM :jAva-udae jAva jhINe (117) evaM jAva- apaDivirayA evaM jAva (161) sesaM taM ceva--paralogassa ArAhagA sesaM taM ceva (157) evaM-evaM uvajjhAyANaM therANaM (16) abhilAveNaM-evaM eeNaM abhilAveNaM (73) evaM taM ceva-sagaDaM vA evaM taM ceva bhANiyavvaM jAva NaNNattha gaMgAmaTTiyAe (123) bhANiyadhvaM--evaM ceva pasatthaM bhANiyavvaM (40) kaMdamaMto eesi vaNNao bhANiyavyo jAva siviya (10) NeyavvaM-ta ceva pasatthaM yadhvaM / evaM ceva vaiviNao vi eehi paehi ceva Neyadhvo (40) zabdAntara aura rUpAntara vyAkaraNa aura ArSa-prayoga-siddha zabdAntara evaM rUpAntara bhASA-zAstrIya adhyayana kI dRSTi se mahattvapUrNa haiN| isalie unheM pAThAntara se pRthak rakhA hai| sUtra 1 kukkuDa musuMDhi musaMDhi0 (ka, kha) vakka bhatta deghattadeg kIlA degkhIlA (ka, kha) degturagadeg 'turaMga darisaNijjA darisaNIyA (ka, kha) kAlAgaru kAlAguru degkahaga degkahakadeg (ka, kha, ga) nikuraMbabhUe degNiuraMbabhUe (kha) darisaNijjA darasaNijjA (ka, kha) guluiya abhitara abbhaMtara bAhira bahira NIvehi NitehiM kuMkaDa 0vaMka orrrrrrrrrxxx ururu gulaiya

Page #20
"haladhara' "halahara (va) bhuyagIsara akaraMDya 'cchara bhuyaIsara akaraMdu (ka, kha, ga) (ka, kha) 'gophe 'pIDhaNaM jadA 'vIDheNaM jayA AyAvAyA paravAyA omoyariyA bArasabhatte AdAvAyA paravAdA avamoyariyA bArasamabhatte bArasamebhatte (va) cauddasa coddasama (ka, kha) solasa (ka, kha) (ga) caumAsie 'bhoitti davvAbhi etassa 'pautte usaNNa coisame solasama solasame ghaummAsie 'bhoItti davabhi' iMtassa 'pajutte bosaNNa (ka,ga) 'syI darisaNAvaraNijja 'vIcI toyapaTTha 'vaNiya vihassatI 'tirIDadhArI mahapphalaM gayagayA paccoruhaMti pADiyakkapADiyakkAI paoya-ladi dasaNAvaraNIya 'vItI (ga) 'toyavaTTha (ka) 'paNNiya vahassatI 'kirIDadhArI (kha) mahAphalaM (ka, kha, ga) gatagatA (ka) paccorubhaMti (ga) pADiekkapADiekkAI(kha) patoda-ladri payotta-ladi (ga)

Page #21
abhigehiM 'misimisaMta' 'susiliTTha 'vIiyaMge kUvaggAhA 'turagANaM sakhikhiNI 'muiMga bhaTTittaM abbhaMgehiM 'misamisaMta susaliTTha vIjiyaMge kUtuyaggAhA 'turaMgANaM sakiMkiNI (ga) (ka, ga) __ (ka) (ka) 'mudaMga bhaTTattaM 'koMca vaira' 'Nighasa veyaNijja se je se jAo 'uriyAo kukkuiyA "ahavvaNa alAu carimehi veMTiyA __(kha) 'kuMca' (ga, vR) vajja 'nikasa' vedaNijjaM (ka, ga) sejje (ka, kha) sejjAo puriyAo (ka, ga) kokuiyA (kha, ga) 'athavvaNa' (ka, kha, ga) lAu (ga) caramehi vaMTiyA (ka, kha, ga) aNakArA (ka, ga) tilla (ka); tela' (kha) vai (ka, kha, ga) pattiTThiyA (ka, kha) LETEEEEEEEEEEE bhUi bhUI aNagArA tellA vaya gA. 1 paiTriyA 175 " 165 prati-paricaya, ) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya', saradArazahara se zrI madanacanda jI goThI dvArA prApta hai| isake patra 40 tathA pRSTha 80 hai| pratyeka patra 11 // iMca lambA tathA 4 // iMca caur3A hai| pratyeka patra meM 4 se 13 taka paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 40 se 46 taka akSara haiN| patra ke cAroM ora sUkSmAkSaroM meM TIkA likhI huI hai| prati sundara, kalAtmaka tathA paThita mAlUma hotI hai / prati ke aMta meM lekhaka kI nimnokta prazasti hai : iti zrI uvavAIsUtraM samAptaM // grantha 1167 ||ch| saMvat 1623 varSe phAlguna sudi 3 dine| AgarA ngre| pAtisAha zrI akabara jalAladIna rAjya pravarttamAne // zrI bRhat kharatara gacchAlaMkAra zrI pUjyarAja zrI 6 jinari. ghasUrivijayarAjye paMDita zrIlabdhivarddhana

Page #22
21 munibhirupapAtikA nAma upAMgaM likhApitaM ||ch| vAcyamAnaM ciraM nadyAt // zubhaM bhavatu lekhakavAcakayoH ||shrii|| (kha) yaha prati 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' saradArazahara se zrI madanacandajI goThI dvArA prApta hai| isake patra 56 tathA pRSTha 118 hai| pratyeka patra 10 iMca lambA 4 // iMca caur3A hai| pratyeka patra meM pATha kI 7 se 8 taka paMktiyAM haiN| pratyeka paMkti meM 40 se 45 taka akSara haiN| pATha ke Upara-nIce donoM ora rAjasthAnI bhASA kA artha hai| prati ke anta meM lekhaka kI nimnokta prazasti zrI uvAI upAMga paDhamaM samattaM // graMthAgraM 1225 / / ||ch|| ||shrii|| / / saMvat 1665 varSe poSa mAse zuklapakSe saptamI tithau zrI somavAre / zrI zrI vikrama nagare / mahArAjAdhirAja mahArAjA zrI rAyasiMhajI vijayarAje paM0 karmasiMha lipiikRtaa||ch|| 1) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' saradArazahara se zrI madanacandajI goThI dvArA prApta hai| isake patra 26 tathA pRSTha 52 haiN| pratyeka patra 10 // iMca lambA tathA 41 iMca caur3A hai| pratyeka paMkti meM 15 paMktiyA tathA pratyeka paMkti meM 46 se 48 taka akSara haiN| prati ke anta meM haiuvAIyaM samattaM / / granthAna 1200 zubhamastu ||ch| shrii|| likhA hai kintu saMvata nahIM diyA hai| para patra, akSara tathA citroM ke AdhAra se yaha prati 17 vIM zatAbdI kI honI caahie| hastalikhita vatti kI prati: yaha 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya', saradArazahara se zrI madanacandajI goThI dvArA prApta hai| isakI patra saMkhyA 75 tathA pRSTha 150 haiN| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 55 se 60 taka akSara haiN| prati 10 iMca lambI tathA 4 / iMca caur3I hai| prati zuddha tathA spaSTa hai| aMtima prazasti meM likhA hai zubhaM bhavatu // kalyANamastu / / lekhakapAThakayozca bhadra bhavatu ||ch| saMvat 1966 varSe mArgazIrSa sudi bhome likhitaM ||ch|| zrIH / / yAdRzaM pustake dRSTvA / / tAdRzaM likhitaM mayA // yadi zuddhamazuddhaM vA / mama doSo na diiyte|| cha |||ch|| (vR0pA0) vRtti-sammata pAThAntara kucha vizeSa-hastalikhita vRtti tathA mudrita vRtti meM vAcanAntara pATha sadRza nahIM hai| hamane mUla AdhAra hastalikhita vRtti ko mAnA hai / rAyapaseNiyaM prastuta sUtra kA pATha-nirNaya hastalikhita AdarzoM tathA vRtti ke AdhAra para kiyA gayA hai| sUryAbha ke prakaraNa meM jIvAjIvAbhigama aura dRDhapratijJa ke prakaraNa meM aupapAttika sUtra kA bhI upayoga kiyA hai| vRttikAra ne sthAna-sthAna para vAcanAbheda kI pracuratA kA ullekha kiyA hai| vRttikAla meM pAThabheda kI samasyA ugra thI, uttarakAla meM vaha ugratara ho gii| phira bhI hamane upalabdha sAdhana-sAmagrI kA sUkSmekSikayA prayoga kara pATha nirdhAraNa kiyA hai| adhikAra kI bhASA meM koI nahIM kaha sakatA ki yaha pATha-nirdhAraNa sarvAtmanA truTi rahita hai, kintu itanA kahA jA sakatA hai ki isa kArya meM taTasthatA aura dhRti kA sarvAtmanA upayoga kiyA gayA hai| prastuta sUtra kI pAThapUrti atyanta zrama sAdhya huI hai / pAThapUrti se sUtra kA zarIra bRhat huA hai| sAtha-hI-sAtha pATha-bodha kI sugamatA aura kathAvastu ko sarasatA bar3hI hai|

Page #23
22 matuDa haMta zabdAntara aura rUpAMtara vyAkaraNa aura ArSa-prayoga-siddha zabdAntara evaM rUpAntara bhASA zAstrIya adhyayana kI dRSTi se mahattvapUrNa haiM; isalie unheM pAThAntara se pRthak rakhA hai| sUtra saMkhyA 8 mauDa degdheyaM degdhejja NAI NAdi (ka,kha,ga,ca) ukiTThAe okiTThAe par3he vaDhe (kha,ga); maTTha (ca) NAiya NAtiya (ka,kha,ga,gha,ca,cha) (ca) abhivaMdae abhivaMdate (cha) AyaMsa' AtaMsa (gha,ca) miu mau (ka,kha,ga) pAsAIe pAsAtIe (ka,kha,ga,gha) atIva atIta tisovANa tisomANa (ka,kha,ga,ca) mahAlateNaM mahAlaeNaM (kha,ga,gha) vemANiehi vemANitehiM (ka,kha,ga,gha) viraciya viratiya (ka,kha,ga,ca) vAyANaM vAiyANa (ka,kha,ga,cha) vAyayANaM (gha) oNamaMti tonamaMti (ka,gha) mau (kvacit) 'TANaM 'tANaM (ka,ca,cha) 118 matthae (ka,kha,ga,gha) jaeNaM vijaeNaM jateNaM vijateNaM (ka,kha,ga,gha) bahuIo bahugIo (ka,kha,ga,gha) bahugIto " 126 dAra vAra (ka,kha,ga,ca,cha;) bAra (gha) 130 'kavelluyAo 'kaveluyAto (ka,kha,ga,gha) 135 saMkalAo saMkhalAo (kvacit) 137 pagaMThagA pakaMThagA (gha,ca) sAe pahAe paese sAte pahAte patese (ka,kha,ga,gha, miu 77 matthate 124 (ca,cha)

Page #24
23 173 173 186 167 167 to 228 245 654 cariyAsu caliyAsu 683 (gha) 156 savvouya savvoutadeg (ka,kha,ga,dha) piNaddha vinaddha tiThANa titthANa. (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 185 AINaga AdINaga (ka,kha,ga,gha) uDDhaM uddhaM 'veiyA vetiyA (ka,kha,ga,gha,ca,cha) phalaesu degphalatesu (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 216 tago (ka); tato (cha) "biTA beMTA ka,kha,ga,cha; beThA (ca) suvirai-rayattANe suirai-raittANe (ka,kha,ga,gha,cha) 262 kaDucchyaM kaDucchyaM (ka,kha,ga,gha) (ka,kha,ga) pIya pIla (ka,kha,ga) 'viMda degvaMda 687 'vUhe (ka,kha,ga) 665 'paribhAittA paribhAgettA (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 706 koTTayAo koTThAo (ka,gha) 720 agilAe ailAe (ka,ca) 754 ao' ayo (ka,kha,ga); ayadeg (gha) 755 bhiccA (gha) 760 kisie kasie (ka,kha,ga,gha,cha) 771 vAukAyassa vAuyAgassa (ka,kha,ga,gha,ca,cha) 787 bhikkhuyANaM bhichuyANaM (gha, ca) , 761 ppaogeNa ppayogeNa prati-paricaya ka) yaha prati saradArazahara 'zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya' se prApta hai| isake 46 patra tathA 18 pRSTha haiN| pratyeka patra kI lambAI 10 / / iMca tathA caur3AI 4 // iMca hai| pratyeka patra meM 13 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 50 se 55 taka akSara hai yaha prati vi0 saM0 1671 kI likhI huI hai| isakI puSpikA nimnokta hai namo jiNANaM jiyabhayANaM Namosuya devayAe bhagavaIe Namo paNNattIe bhagavaIe Namo bhagavao arahao pAsassa passe supasse passavaNINabhae / ch| rAyapaseNaiyaM samattaM / cha / graMthAgraM 2076 samathitamidaM sUtraM cha saMvata 1671 varSe bhAdravA sudi 11 / Age bhI paSpikA hai para usa para har3atAla pherI huI hai| ) patra kramaza: 55, 61 / ye donoM prati 'ka' prati ke sadaza hI haiN| (gha) yaha prati yati kanakacandajI' pAlI (mAravAr3a) kI hai| isake patra 54 va pRSTha 108 haiM / bheccA ___(gha)

Page #25
24 pratyeka patra kI lambAI 10 // iMca va caur3AI 4 // iMca hai / pratyeka patra meM 13 paMktiyAM va pratyeka paMkti meM 46-48 akSara haiN| yaha prati vi0saM0 1566 kI likhI huI hai| prati ke anta meM nimna puSpikA hai // cha // zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH zrI saMghasya ca // saMga 1566 varSe caitra sudi 2 tithI adyeha zrImadaNahillapattane zrI bRhatvarataragacche zrIvardhamAnasUri saMtAne zrI jinabhadrasUripaTTAnukrameNa zrI jinahaMsasUri rAjye vAcanAcAryajayAkAragaNiziSya vA0 dharmavilAsagaNivAcanArthaM bha0 vastupAlabhAryayA lIlI zrAvakayA / putraratna bha0 sAligapumukhaparivAra sa zrIkayA sU zreyArthaM ca lekhitaM zrI rAjapraznIyopAMgaM / (ca) yaha prati pUnamacanda buddhamala dudhor3iyA, chApara ( rAjasthAna) ke saMgraha se prApta hai / isa prati ke 42 patra tathA 84 pRSTha | pratyeka patra kI lambAI 12 iMca tathA caur3AI 5 iMca hai| pratyeka patra 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 48 se 54 taka akSara haiN| prathama do patroM meM 2 citra haiM / lipi sundara para azuddhi bahula hai / yaha prati anumAnita solahavIM zatAbdi kI hai / (cha) yaha prati bhI uparokta dudhor3iyA, chApara ( rAjasthAna) ke saMgraha se prApta hai isa prati ke patra 41 va pRSTha 82 haiM / pratyeka patra meM 15 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 57 se 60 akSara haiM / lipi sAdhAraNa para zuddha / anta meM likhA hai - lipi saM0 1665 varSe kArtika mAse zukla pakSe saptamI zukre babberakapure paM0 labdhi kallolagaNinAlekhi / (a) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadheyA pustakAlaya' saradArazahara se prApta hai / isake 52 patra tathA 104 pRSTha haiM / pratyeka patra kI lambAI 10|| iMca tathA caur3AI 4 || iMca hai / pratyeka patra meM 17 paMktiyAM tathA pratyeka paMkti meM 65 se 70 taka akSara haiM yaha prati vi0 saM0 1605 meM likhI huI hai| isakI puSpikA nimnokta haiM iti malayagiriviracitA rAjapraznIyopAMga vRttikA samarthatA // samAptamiti / pratyakSaragaNanayA granthAgraM ||ch|| ||ch|| pratyakSara gaNanAto granyamAnaM vinizcitaM / saptatriMzatzatAnyatra / zlokAnAM sarva saMkhyayAH ||ch|| granthAgraM zloka 3700 // cha // zrI // saMvat 1605 varSe zrAvaNa sudi 13 bhaume patana vAstavyaM // paM0 radrAsu tjaganAtha likhitaM / zubhaM bhavatu // jIvAjIvAbhigame prastuta sUtra kA pATha nirNaya hastalikhita Adarzo tathA vRtti ke AdhAra para kiyA gayA hai / malayagiri kI vRtti prAcIna Adarza ke AdhAra para nirmita hai isIlie tADapatrIya Adarza aura vRtti kA pATha samAna calatA hai| isa viSaya meM 3 / 218, 457,578, 826 sUtra tathA inake pAda TippaNa draSTavyaM hai / arvAcIna AdarzoM meM pATha kA itanA bar3A antara milatA hai yaha bahuta hI vimarzanIya aura anveSaNIya hai / jIvAjIvAbhigama ke AdarzoM meM pATha kI eka samAnatA nahIM rahI hai isakI sUcanA jambUdvIpa prajJapti ke vRttikAra zAnticandra ne bhI dI hai / ' 1. jambudvIpaprajJapti vRtti patra 108 atra cAdhikAre jIvAbhigamasUtrAdarze kvacidadhikapadam api dRzyate tattu vRttAvatyAkhyAtaM svayaM paryAlocyamAnamapi na nArthapradamiti na likhitaM, tena tat sampradAyAdavagantavyaM tamantareNa samyak pAThazuddherapi karttumazakyatvAditi /

Page #26
upAdhyAya zAnticandra ne kalpavRkSa ke vivaraNa kA pATha jIvAjIvAbhigama se uddhRta kiyA hai| caturtha kalpavRkSa ke svarUpa varNana meM unhoMne kaNaga nigaraNa' pATha udadhata kiyA hai| usakA artha kiyA hai sUvarNa raashi| jIvAjIvAbhigama kI vRtti meM 'kaNaga nigaraNa' pATha vyAkhyAta hai-"kanakasya nigaraNaM kanakanigaraNaM gAlitaM kanakamiti bhAvaH / lipi-parivartana ke kAraNa pATha parivartana huA hai| AdarzoM meM 'kUDAgAraTu' pATha milatA hai / mudrita tathA hastalikhita vRtti meM bhI 'kUTAgArAdyAni' pATha upalabdha hotA hai| ___ jIvAjIvAbhigama kI vRtti meM yaha vyAkhyAta nahIM hai| jambUdvIpaprajJapti kI vRtti meM isakI vyAkhyA milatI hai-'kuTAkAreNa -zikharAkRtyADhyAni"" ___AcArya malayagiri ne Adarzagata pAThabheda kA svayaM ullekha kiyA hai| vRttikAra ne jina gAthAoM ko anyatra kahakara uddhata kiyA hai| arvAcIna AdarzoM meM ve gAthAeM mUla pATha meM samAviSTa ho gii| vatti meM jambUdvIpaprajJapti kI TIkA kA ullekha milatA hai| jambUdvIpaprajJapti ke vyAkhyAkAra malayagiri ke uttaravartI hI haiN| isalie yaha ullekha prakSipta hai athavA malayagiri ke sAmane usakI koI prAcIna vyAkhyA rahI hai yaha anveSaNa kA viSaya hai| kahIM-kahIM vRtti meM bhI kucha vimarzanIya lagatA hai / 'sirivaccha' pATha kI vyAkhyA vRtikAra ne zrIvakSa' kI hai| prakaraNa kI dRSTi se 'zrIvatsa honA caahie| mUla TIkAkAra aura malayagiri ke sAmane pAThabheda tathA arthabheda kI jaTilatA rahI hai aura vyAkhyAkAroM ke samaya meM isa viSaya meM kucha carcAeM bhI hotI rahI haiN| isa viSaya meM vatti kA eka ullekha bahuta hI aitihAsika mahattva kA hai| vRttikAra ne likhA hai ki yaha sUtra vicitra abhiprAya vAlA hone ke kAraNa durlakSya hai| isakI vyAkhyA samyak sampradAya ke AdhAra para hI jJAtavya hai| sUtra 1. jambUdvIpa vR0 50 102-'kanakanikaraH suvarNa raashiH|" 2. jIvAjIvAbhigama vR0pa0 267 / 3. jambUdvIpaprajJapti vR0 10 107 dekheM jIvAjIvAbhigama 31564 kA pAdaTippaNa / 4. (ka) jIvAjIvAbhigama vR0 pa 321 "iha bahuSA sUtreSu pAThabhedAH parametAvAneva sarvatrApyartho nArthabhedAntaramityetadvyAkhyAnusAreNa sarvapyanugantavyA na mogdhavyamiti / " (kha) jIvA0 vR0 50 376 / iha bhUyAn pustakeSu vAcanAbhedo galitAni ca sutrANi bahuSu pustakeSu tato yathA'vasthitavAcanAbhedapratipatyarthagalitasUtroddharaNArtha caivaM sugamAnyapi viviynte| 5. jIvA vR0pa0 331, 333, 334 tathA 3820, 830, 834, 837 ke pAdaTippaNa draSTavya haiN| 6. jIvAbhigama vR0pa0 382 kvacitsihAdInAM varNanaM dRzyate tad bahuSu pustakeSu na dRSTamityupekSitaM avazyaM cettadvayAkhyAnena prayojanaM tarhi jambUdvIpaprajJapti TIkA paribhAvanIyA, tatra savistaraM tad vyAkhyAnasya kRttvaat| 7. jIvA jIvAbhigama vR050 271--- 'zrIvakSaNAMkitaM-lAchichitam vRkSo yeSAM te zrI vRkSalAJchita vakSasaH" /

Page #27
26 (tA) ke abhiprAya ko jAne binA manamAne DhaMga se vyAkhyA karanA unakI avahelanA karanA hai| sUtra kI AzAtanA yA avahelanA na ho isa dRSTikoNa ne pATha aura artha kI paramparA ko surakSita rakhane meM kAphI yoga diyA hai phira bhI buddhi kI taratamatA aura lipipramAda ke kAraNa pATha aura artha meM parivartana huA hai| pATha kI vividhatA ke kAraNa hameM bhI pATha ke nirdhAraNa meM kAphI zrama karanA par3A hai| pAThAntara aura unake TippaNoM se usakA aMkana kiyA jA sakatA hai| 'tA' saMketita prati saMkSipta pAThapradhAna hai, jaise 1:41 sUtra se ..."tAI bhaMte kiM puDAI AhAreMti apU goyamA puTTA No apu / AgANo aNogA aNaMtarI varaM aNaiM pi A bAyarAiM piA uDaDhaM vi i Adi pi i savisae No avisae ANupuvi No aNANupubdhi Acchaddi vAghAtaM pa siya tidisi Ska / no vaNNato kAlA nI gaMdhato su 2 rasato no phAsahI te porANaM vipariNAmettA apuvva vaNNa guNa eka uppAettA AtasarIra khettogAr3he poggale savvappaNattAe AhAramAhAraMti" / lipi-doSa ke kAraNa "kiM tidisi ke sthAna meM "katidisi" (k)| 'tA' kA aneka jagaha pAThAntara nahIM liyA hai, vahAM pATha bahuta saMkSipta hai| zabdAntara aura rUpAntara 111 jiNakkhAyaM jiNakhAyaM (kha) jiNakhAtaM (tA) aNuvIi aNuvItiyaM roemANA rotamANA 1 / 14 saMghayaNa saMghataNa (tA) saNNAmao saNNAto joguvaoge joguvatoge 1 / 16 kohakasAe kohakasAte 1221 kaNhalessA kiNhalessA (ga,Ta) za26 ANapANudeg ANapANa' 1272 chIravirAliyA chiravirAliyA (ka) chirivirAliyA (kha;) 1. jIvAjIvAbhigama vR050 450 "satrANi hyamUni vicitrAbhiprAyatayA durlakSyANIti samyakasaMpradAyAdavasAtavyAni, sampradAyazca yathoktasvarUpa iti na kAcidanupapattiH, na ca sUtrAbhiprAyamajJAtvA anupapatti rudbhAvanIyA, mahAzAsanAyogato mahA'narthaprasakteH sUtrakRto hi bhagavanto mahIyAMsaH pramANIkRtAzca mahIyastarastakAlavattibhiranyavidvadbhistato na tatsUtreSu nanAgapyanupapattiH, kevalaM sampradAyAvasAye yatno vidheyaH ye tu sUtrAbhiprAyabhajJAtvA yathA kaJcidanupapattimudbhAvayante te mahato mahIyasa prAzAtayantIti dIrghatarasaMsArabhAjaH, Aha ca TIkAkAraH --"evaM vicitrANi sUtrANi samyaksaMpradAyAdavaseyAnItyavijJAya tadabhiprAya nAnupapatticodanA kAryA, mahAzAtanAyogato mahA'narthaprasaMgAditi" evaM ca ye samprati duSSamAnubhAvataH pravacanasyopaplavAya dhUmaketava ivosthitAH sakalakAla sukarAvyavacchinnasuvidhimArgAnuSThAtRsuvihitasAdhuSu matsariNaste'pi vRddhaparamparAyAtasampradAyAdavaseyaM sUtrAbhiprAyamapAsyotsUtraM prarUpapatto nahAzAtanAbhAja. pratipattavyA apakarNayitavyAzca dUratastatvavedibhiriti kRtaM prsnggen"|

Page #28
173 11100 11101 (tA) (ga) 2156 2 / 60 2074 2 / 12 2 / 241 2 / 146 36 3333 3148 373 3177 thIhU tahappagArA duAgaiyA AhAro paliovamAI abbhahiyAI phuphuaggi vAsapuhattaM etAsi vaNassatideg joyaNa Avabahule abAdhAe je NaM imaM asIuttaraM aDahattare kiNhapuDa bAhalleNaM kerisagA phuDitadeg usiNavedaNijjesu viraciya egAhaM ettha jaMbUNadamayA uvagAriyAlaya 3177 kiNNapuDa chiriyavirAliyA (ga,Ta); chIravIrAlI (tA) thibhu tahappakArA (ka,kha,ga,Ta) duyAgatiyA (ga) AdhAro palitovamAI (ka,kha,ga,Ta) abbhadhiyAI (ga) phuphaaggi (ka); puMphaaggi vAsapudhattaM (ka); vAsapuhuttaM (ga,Ta) etesi (ka,kha,ga,Ta); egAsi vaNapphaideg (ka,kha,ga) jotaNa avabahule (ka); Avabahule AbAdhAe jeNimaM (tA) AsIuttare (tA) aDasattarI (ga); achuttare (ka,ga) pAhaleNaM kerisatA (ka,kha,ga) phuDiga (tA); (mavR) usuNavedaNijjesu (tA) viraiya (ka,ga,Ta) ekAhaM (kha,ga,Ta) tattha (ka,kha,ga,Ta); yattha (tA) jaMbUNatamayA (ka); jaMbUNatAmayA (ga,Ta,tA) ovAriyalayaNa (ka,kha,ga,Ta,tri;) uvakAriyalayaNe (tA) thaMbhuggaya (ka,ga) dhUmadhaDiyAo (ka,kha) ubdhitiya (ka,kha); uvizya bAdAlosa bAtAlIsaM (tA) ketilAse (kha); kailAse (ga,Ta,tri) iUyAla (ka); UyAla (kha,tA;) (ga) 3180 3 / 14 sphuTita 3 / 118 3 / 118 3 / 116 3 / 234 33323 3 / 371 33372 3 / 412 31563 31733 31750 31748 31764 khaMbhuggaya dhUvadhaDiyAo oviyaH bAyAlIsaM (tA) kelAse eguNayAlaM iguyAlaM

Page #29
28 (tA) 31798 igayAlIsaM eyAlIsaM (ka,kha,Ta); egayAlIsaM (ga) itAlIsaM (tA) 3826 teNaTThaNaM eeNaTheNaM (ga,tri) 31838 / 13 maNussANaM maNUsANaM (tA) 31840 kayAi kadAyI 31841 balAhakA balAhatA (tA) bAdare vijjukAre vAtare vijjutAre (tA) bAdare thaNiyasa vAtare thaNitasadde (tA) 3 / 841 nadIoi vA NihIti vA NaMdIti vA Nidhayoti vA (tA) 3860 supakkakhoyarasei supikkakhotaraseti (tA) 3877 khodavaraNaM khoyavaraNaM (ka,kha,ga,Ta,tri) 33946 khodasarisaM khotodasarisaM (tA) 3968 heTuiMpi haTThipi (ga,Ta,tA); hiTThapi (tri) 311007 savaheTThillaM savvaheTThimayaM 3 / 1007 savvovarillaM savvupparillaM (ka,kha,Ta) 331007 samvabhitarillaM savvabbhaMtaraM (tA) 537 NiodA NiotA degNiodajIvA degNigodajIvA (ka,kha,ga,Ta,tri) degNiodajIvA degNioyajIvAvi (ka,kha,ga,Ta,tri) 6 / 11 aNAie aNAdIe 9 / 28 sakAsAI sakasAdI (tA) 6 / 131 ohidasaNI avadhidasaNI (ga,tri) odhidaMsaNi (tA) prati paricaya (ka) (malapATha) patra 64 saMvat 1575 (hastalikhita) yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 64 va pRSTha 188 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 53-56 taka akSara haiN| isakI lambAI 13 // iMca va caur3AI 5 iMca hai / yaha ati sundara likhI huI hai / antima puSpikA nimna prakAra hai-- saMvata 1575 varSe AzvinamAse kRSNapakSe trayodazyAM tithau bhaguvAsare pattananagaramadhye moDhajAtIya jozI vITUlasuta laTakaNalikhitam |ch| yAdazaM pustake dRSTaM tAdRzaM likhitaM mayA yadi zuddhamazuddha vA mama doSo na dIyate // 1 // zubhaM bhavatu, lekhaka-pAThakayoH kalyANamastu cha / cha / shrii| shrii| cha / 0 5200 (kha) (mUlapATha) patra 80 'pUrvalikhita saradArazahara kI hai| isake patra 80 va pRSTha 160 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM haiM aura pratyeka paMkti meM 61 karIba akSara hai| isakI lambAI 12 iMca va caur3AI 4 / iMca hai| 5254 5158 (tA)

Page #30
prati' prAcIna hai va bahuta jIrNa hai, anta meM lipi saMvat nahIM hai parantu anumAnataH 16 vIM zatAbdI kI honI caahie| (ga) (mUlapATha) patra 60 sacitra yaha prati zrIcanda gaNezadAsa gadhaiyA pustakAlaya kI hai| isake patra 60 va pRSTha 180 haiN| pratyeka patra meM 15 paMktiyAM hai aura pratyeka paMkti meM 63 karIba akSara likhe hue haiN| isakI lambAI 11 // iMca va caur3AI 4 // iMca hai| prati ke Adi patra meM tIrthaMkara deva kI pratimA kA sunaharI syAhI meM sundara citra hai / prati bahuta suMdara likhI huI hai| 'prati' ke madhya 'bAvaDI' va usake madhya lAla bindu haiN| isa prati ke anta meM puSpikA va lipi saMvat nahIM hai parantu anumAnataH 16 vIM zatAbdI kI honI cAhie yaha prati 'tADapatrIya prati' va TIkA se prAyaH mela khAtI hai| 'tA' tADapatrIya phoTo prinTa (jaisalamera bhaNDAra) yaha prati TIkA se prAyaH milatI hai| isameM tIsarI pratipatti' ke 105 sUtra se 115 sutra taka ke patra nahIM haiN| (Ta) (TabbA) lipi saMvat 1800 yaha prati saMghIya granthAlaya lADanUM kI hai| yaha prati kAlUgaNI dvArA paThita (pArAyaNakRta) hai va unake dvArA sthAna-sthAna para pATha saMzodhana bhI kiyA huA hai / jIvAjIvAbhigama TIkA (hastalikhita) yaha prati zrIcandajI gaNezadAsajI gadhaiyA pustakAlaya saradArazahara kI hai| isake patra 250 va pRSTha 500 haiN| pratyeka patra meM paMkti 15 akSara 65 karIba hai| lambAI 10x43 lipi saM0 1717, prati kI lipi sundara hai| sahayogAnubhUti jaina-paraMparA meM vAcanA kA itihAsa bahuta prAcIma hai| Aja se 1500 varSa pUrva taka Agama kI cAra vAcanAeM ho cakI haiN| devadvigaNI ke bAda koI suniyojita Agama-vAcanA nahIM huii| unake vAcanA-kAla meM jo Agama likhe gaye the, ve isa laMbI avadhi meM bahuta hI avyavasthita ho gaye haiN| unakI punarvyavasthA ke lie Aja phira eka suniyojita vAcanA kI apekSA thii| AcAryazrI tulasI ne suniyojita sAmUhika vAcanA ke lie prayatna bhI kiyA thA, parantu vaha pUrNa nahIM ho skaa| antataH hama isI niSkarSa para pahuMce ki hamArI vAcanA anusandhAnapUrNa, gaveSaNApUrNa, taTasthadRSTisamanvita tathA saparizrama hogI to vaha apane Apa sAmUhika ho jaaegii| isI nirNaya ke AdhAra para hamArA yaha Agama-vAcanA kA kArya prAraMbha huaa|| hamArI isa vAcanA ke pramukha AcAryazrI tulasI haiN| vAcanA kA artha adhyApana haiN| hamArI isa pravRtti meM adhyApana-kArya ke aneka aMga haiM-pATha kA anusaMdhAna, bhASAntaraNa, samIkSAtmaka adhyayana, tulanAtmaka adhyayana Adi-Adi / ina sabhI pravRttiyoM meM AcAryazrI kA hameM sakriya yoga mArga-darzana aura protsAhana prApta hai| yahI hamArA isa gurutara kArya meM pravRtta hone kA zakti bIja hai| maiM AcAryazrI ke prati kRtajJatA jJApita kara bhAra-mukta hoU, usakI apekSA acchA hai ki agrima kArya ke lie unake AzIrvAda kA zakti-saMbala pA aura adhika bhArI banaM / prastuta grantha ke ovAiyaM tathA rAyapaseNiyaM ke pATha sampAdana meM muni sudarzanajI, muni madhukarajI aura muni hIrAlAlajI tathA jIvAjIvAbhigame ke pATha sampAdana meM muni sudarzanajI aura muni hIrA

Page #31
lAlajI ne zrama aura niSThApUrvaka yoga diyA hai| jIvAjIvAmigame ke pATha sampAdana meM muni chatramala jI, mani bAlacaMdajI, muni haMsarAjajI aura muni maNilAla jI kA bhI sahayoga rahA hai| ovAiyaM kI zabda sUcI muni zrIcandajI tathA rAyapaseNiyaM aura jIvAjIvAbhigame kI muni hIrAlAlajI ne taiyAra kI hai| prapha saMzodhana ke kArya meM muni sudarzanajI, muni hIrAlAlajI aura sAdhvI siddhaprajJAjI va samaNI kusuma prajJA kA sahayoga rahA hai| ovAiyaM tathA rAyapaseNiyaM kA grantha-parimANa muni mohanalAlajI "AmeTa" ne taiyAra kiyA hai| isa grantha ke prathama do pariziSTa muni hIrAlAlajI ne taiyAra kie hai| pATha ke punanirIkSaNa ke samaya bhI muni hIrAlAlajI vizeSataH saMlagna rahe haiN| kArya-niSpatti meM inake yoga kA mUlyAMkana karate hae meM ina sabake prati AbhAra vyakta karatA Agamavid aura Agama saMpAdana ke kArya meM sahayogI sva0 zrI madanacaMdajI goThI ko isa avasara para vismata nahIM kiyA jA sktaa| yadi ve Aja hote to isa kArya para unheM parama harSa hotaa| Agama ke prabandha-sampAdaka zrI zrIcandajI rAmapuriyA/kUlapati-jaina vizva bhAratI/prAraMbha se hI Agama kArya meM saMlagna rahe haiM / Agama sAhitya ko jana-jana taka pahuMcAne ke lie ve kRta-saMkalpa aura prayatnazIla hai| apane suvyavasthita vakAlata kArya se pUrNa nivRtta hokara ve apanA adhikAMza samaya Agama-sevA meM lagA rahe haiN| jaina vizva bharatI ke adhyakSa khemacandajI seThiyA aura maMtrI zrIcanda baiMgANI kA bhI yoga rahA hai| saMpAdakIya aura bhUmikA kA aMgrejI anuvAda jaina vizva bhAratI ke antargata anekAnta zodhapITha ke DAyarekTara nathamala TAMTiyA ne taiyAra kiyA hai| eka lakSya ke liye samAna gati se calane vAloM kI samapravRtti meM yogadAna kI paramparA kA ullekha vyavahAra pUti mAtra hai| vAstava meM yaha hama sabakA pavitra kartavya hai aura usI kA hama sabane pAlana kiyA hai| -yuvAcArya mahAprajJa adhyAtma sAdhanA kendra, maharolI akSaya tRtIyA 1 maI, 1987 naI dillI

Page #32
bhUmikA prastuta pustaka kA nAma uvaMgasuttANi hai / isameM bAraha upAMgoM kA pAThAntara tathA saMkSiptapATha sahita mUlapATha hai / isake do khaNDa haiM / prathama khaNDa meM tIna upAMga haiM: 1. ovAiyaM 2. rAyapaseNiyaM 3. jIvAjIvAbhigame / dvitIya khaMDa meM nau upAMga haiM 1. paNNavaNA 5. nirayAvaliyAo [ kappiyAo ] 8. puSpacU liyAo prAcIna vyavasthA ke anusAra Agama ke do vargIkaraNa milate haiM / 1. aMgapraviSTa 2. jaMbuddIvapaNNattI 3. caMdapaNNattI 6. kappavaDisiyAo 7. pulphiyAo 6. vahidAo 2. aMgabAhya upAMga nAma kA vargIkaraNa prAcInakAla meM nahIM thA / nandIsUtra meM upAMga kA ullekha nahIM hai / usase pahale ke kisI Agama meM upAMga kI koI carcA nahIM hai / tatvArthabhASya meM upAMga kA prayoga milatA hai / upalabdha prayogoM meM sambhavataH yaha sarvAdhika prAcIna hai / ' aMga aura upAMga ko saMbandha yojanA tatvArtha bhASya meM upAMga zabda kA ullekha hai, kintu usameM aMgoM aura upAMgoM kA samvandha carcita nahIM hai / isakI carcA jambUdvIpaprajJapti kI vRtti tathA nirayAvalikA ke vRttikAra zrIcandrasUri dvArA racita sukhabodhA sAmAcArI nAmaka grantha meM milatI hai / jambUdvIpaprajJapti kI vRtti ke anusAra aMgoM aura upAMgoM kI sambandha-yojanA isa prakAra hai: - aMga AcArAMga sUtrakRtAMga sthAnAMga samavAyAMga bhagavatI upAMga aupapAtika rAjaprazvIya jIvAjIvAbhigama prajJApanA jambUdvIpaprajJapti 1. tattvArtha bhASya 1/ 20 : tasya ca mahAviSayatvAttastAnarthAnadhikRtya prakaraNasAmatyapekSa maMgopAMganAnAtvam / 2. sukhabodhA sAmAcArI, pRSTha 34 / 4. sUrapaNNattI

Page #33
32 jJAtAdharmakathA candraprajJapti upAsakadazA sUryaprajJapti antakRtadazA nirayAvalikA [kalpikA] anuttaropapAtikadazA kalpAvatasikA praznavyAkaraNa puSpikA vipAkazruta puSpacUlikA dRSTivAda vRSNidazA 1. ovAiyaM nAma bodha prastuta Agama kA nAma ovAiyaM [aupapAtika] hai| isa kA mukhya pratipAdya upapAta hai| samavasaraNa isakA prAsaMgika viSaya hai| mukhya pratipAdya ke AdhAra para prastuta sUtra kA nAma 'ovAiyaM' kiyA gayA hai| isakA saMskRta rUpa aupapAtika hotA hai| prAkRta niyama ke anusAra bakAra kA lopa karane para 'ovavAiya' kA 'ovAiya' rUpa bana gyaa| naMdI sUtra meM yahI nAma upalabdha hotA hai| viSaya-vastu aupapAtika kA mukhya viSaya punarjanma hai / upapAta ke prakaraNa meM amuka prakAra ke AcaraNa se amuka prakAra kA AgAmI upapAta hotA hai, yahI viSaya cacita hai / upodghAta prakaraNa meM aneka varNaka haiM--nagarI varNaka, caitya varNaka, udyAna varNaka, rAja varNaka Adi-Adi / ina varNakoM se prastuta sUtra varNaka sUtra bana gyaa| inhIM varNakoM ke kAraNa aneka samarpaNoM meM isakA upayoga huA hai| vyAkhyA graMtha aupapAtika kA prathama vyAkhyA grantha navAMgI TIkAkAra abhayadevasUrikRta vRtti hai| usake prArambhika zloka se yaha jJAta hotA hai ki abhayadevasUri ko isa vRtti se pUrva koI anya vRtti prApta nahIM thii| unhoMne anya granthoM kA avalokana kara isakA nirmANa kiyA thaa| svayaM unhoMne likhA hai zrIvarddhamAnamAnamya, prAyo'nyagranthavI kSitA / aupapAtikazAstrasya, vyAkhyA kAcidvidhIyate / / vRttikAra ne kucha sthaloM para pUrvaja AcAryoM ke abhimatoM kA ullekha bhI kiyA hai1. snAnAdvA pANDurIbhuta gAtrA iti vRddhA: [vRtti, pR0 171] / 2. caNikArastvAha [vRtti pR0 224] 3. asya ca vRddhoktasyAdhikRtagAthAvivaraNasyArthaM bhAvArthaH / [vRtti, pR0 225] 1. jambUdvIpaprajJapti, zAnticandrIyA vRtti, patra 1,2 / 2. nandI, sUtra 76 /

Page #34
33 yaha vRtti na bahuta vistRta hai aura na ati saMkSipta / isake madhyama AkAra meM vivecanIya sthala adhikAMzatayA vyAkhyAta haiN|' prastuta sUtra meM vAcanAntaroM kI bahulatA hai| vattikAra ne prathama sUtra kI vyAkhyA meM likhA hai-isa sUtra meM bahuta vAcanAbheda hai| jo buddhigamya hogA usakI maiM vyAkhyA kruNgaa|' sambhavata: itane vAcanAntara kisI anya sUtra meM prApta nahIM haiN| yadi vRttikAra ne inakA saMkalana nahI kiyA hotA to ye lupta ho jaate| ___vRtti ke anta meM trizlokI prazasti hai| usameM vRttikAra ne apane guru zrI jinezvarasUri, candrakula tathA racanAsthala-aNahilapATakanagara aura vRtti ke saMzodhaka droNAcArya kA ullekha kiyA hai candrakula-vipula-bhUtala-gugapravara-vardhamAnakalpataroH / kusumopamasya sUreH, guNasaurabha-bharita-bhavanasya // 1 / / nissambandhavihArasya sarvadA zrIjinezvarAhvasya / ziSyeNAbhayadevAkhyasUriNeyaM kRtA vRttiH||2|| aNahilapATakanagare shriimdronnaakhysuurimukhyen| paNDitaguNena guNavatpriyeNa saMzodhitA ceyam / / 3 / / isakA dUsarA vyAkhyA-grantha stabaka hai / yaha vikrama kI aThArahavIM zatI kA hai| isake kartA saMbhavataH dharmasI muni haiN| 2. rAyapaseNiyaM nAma bodha prastuta sUtra kA nAma 'rAyapaseNiyaM' hai| paM0 becaradAsa dozI ne prastuta sUtra kA nAma 'rAyapaseNaiyaM' rakhA hai| unhoMne siddhasenagaNI dvArA ullikhita 'rAjaprasenakIya' aura muni candrasUri dvArA ullikhita 'rAjaprasenajita' ko isakA AdhAra mAnA hai| prastuta sUtra kA sarvAdhika prAcIna ullekha naMdI sUtra meM milatA hai| vahAM isakA nAma 'rAyapaseNiya' hai| naMdI kI cUNi aura usakI haribhadrasUri tathA AcArya malayagiri kRta vRttiyoM meM isakI vyAkhyA nahIM hai| AcArya malayagiri ne prastuta sUtra ke vivaraNa meM 'rAjapraznIya' nAma kA ullekha kiyA hai| rAjA pradezI ne kezIsvAmI se prazna pUche the| prastuta sUtra meM unakA varNana hai| ataH isakA nAma 'rAjapraznIya' hai| 1. aupapAtika, vRtti, pR0 2 : iha ca bahavo vAcanAbhedA dRzyante, teSu ca yamevAvabhotsyAmahe tameva vyaakhyaasyaamH| 2. rAyapaseNa iyaM, pravezaka, pR0 6,7 / 3. naMdI, sU0 77 / 4. (ka) rAyapaseNiya vRtti, pR0 1: atha kasmAd idamupAGga rAjapraznIyAbhidhAnamiti ? ucyate, iha pradezinAmA rAjA bhagavataH kezikumArazramaNasya samIpe yAn jIvaviSayAn praznAnakArSIt, yAni ca tasmai kezikumArazramaNo gaNabhRt vyAkaraNAni vyAkRtavAn / (kha) rAyapaseNiya vRtti, pR0 2 rAjaprazneSu bhavaM rAjapraznIyam /

Page #35
34 viSaya-varNana kI dRSTi se malayagiri kI vyAkhyA ucita hai aura usake AdhAra para unake dvArA svIkRta nAma bhI anucita pratIta nahIM hotA, kintu zabdazAstrIya dRSTi se unake dvArA svIkRta nAma samAlocya hai| paM0 becaradAsajI ne usakI samAlocanA kI hai| unakA tarka hai--- 'prazna zabda kA prAkRta rUpa 'paNha' aura 'pasiNa' hotA hai, kintu 'paseNa' nahIM hotaa| uccAraNa zAstra kI vaijJAnika rIti se 'pasiNa' taka kA parivartana hI ucita nahIM lagatA hai| prAkRta vyAkaraNa kI dRSTi se bhI 'paseNa' rUpa ghaTita nahIM hotaa| ise ArSe rUpa mAna to phi TUTa jaaegii|" paNDitajI kA tarka balavAn hai phira bhI amImAMsya nahIM hai / hamArI dRSTi ke anusAra [1] 'paseNiya' kA mUla rUpa pasiNiya' [saM0 praznita] hai| ikAra kA ekAra honA uccAraNa zAstra kI dRSTi se asaMgata nahIM hai| yaha parivartana aneka sthAnoM meM milatA hai| udAharaNa ke lie kucha zabda yahAM prastuta kie jA rahe haiM:pihuNINaM pehuNeNaM [de0] NivvANaM NevANaM [saM0 nirvANam] NivvutI NenvutI [saM0 nirvRttiH] tigicchiyaM tegicchiyaM [saM0 cikitsitam] biTA [saM0 vRttam] [saM0 dvi] tikAlaM tekAlaM [saM0 trikAlam] [2] Agama-sUtroM tathA prAcIna granthoM meM 'rAyapaseNiya' pATha upalabdha hai| 'rAyapaseNaiya' pAThakahIM bhI upalabdha nahIM hai| naMdI sUtra meM rAyapaseNiya' nAma milatA hai| isakA ullekha pahale kiyA jA cukA hai| pAkSika sUtra meM bhI rAyappaseNiya' pATha milatA hai| pAkSika sUtra ke avacUri. kAra ne bhI isakA saMskRta rUpa 'rAjaprazniyaM' kiyA hai|' [3] prasenajit kA prAkRta rUpa 'paseNaiya' banatA hai| sthAnAMga meM pAMcaveM kulakara kA nAma paseNaiya' hai| anyatra bhI aneka sthaloM meM yaha milatA hai| prastata satra kA viSayavastu yadi rAjA prasenajit se saMbaddha hotA to isakA nAma 'rAyapaseNaiyaM' hotA. kintu isakI viSayavastu rAjA paesI se saMbaddha hai| isa dRSTi se bhI 'rAyapaseNaiya' nAma saMgata nahIM hai| dIghanikAya meM pAyAsI rAjA prasenajit ke sAmaMta rUpa meM ullikhita hai| kintu prastuta satra meM rAjA prasenajita kA koI ullekha nahIM hai| ataH 'rAyapaseNaiyaM' nAma kA koI AdhAra prApta nahIM hotaa| beTA 1. rAyapaseNaiyaM, pravezaka, pR06 2. pAkSika sUtram, pR076 3. pAkSika sUtram, avacUri, pR0 77 rAjJaH pradezi nAmnaH praznAni, tAnyadhikRtya kRtamadhyayanama-rAjaprazniyam / 4. ThANaM, 762

Page #36
31 viSayavastu ke AdhArapara 'rAyapaesiya' nAma kI kalpanA kI jA sakatI hai| kintu isakA koI prAcIna AdhAra prApta nahIM hai| rAjA pradezI ke prazna prastuta sUtra kI racanA ke AdhAra rahe haiM, isalie isakA nAma rAyapaseNiya' hI honA caahie| vyAkhyA grantha prastuta sUtra ke vyAkhyA-graMtha do haiM---[1] vRtti aura [2] stabaka [TabbA, bAlAvabodha] / vatti saMskRta meM likhita hai aura stabaka gujarAtI mizrita rAjasthAnI meN| vRtti ke lekhaka suprasiddha TIkAkAra AcArya malayagiri haiM aura stabakakAra haiM pArzvacandragaNI [16 vI zatI] aura muni dharmasiMha [18 vIM zatI] / stabaka saMkSipta anuvAda grantha hai / prastuta sutra ke rahasyoM ko spaSTa karane vAlA vyAkhyA grantha vAstava meM vRtti hI hai / vRttikAra ne sUtra ke saba viSayoM ko spaSTa nahIM kiyA hai, phira meM aneka mahattvapUrNa sUcanAeM dI haiN| vattikAra ko vRtti-nirmANa meM aneka kaThinAiyoM kA sAmanA karanA pdd'aa| unake sAmane sabase bar3I kaThinAI pATha-bheda kI thii| isakA unhoMne sthAna-sthAna para ullekha kiyA hai| vartamAna kaThinAiyoM ke AdhAra para vRtti do bhAgoM meM vibhakta ho gaI / pUrvabhAga meM vRttikAra ne sugamapadoM kI bhI vyAkhyA kI hai| uttarabhAga meM kevala viSamapadoM kI vyAkhyA kI hai| ataeva pUrvabhAga kI vyAkhyA vistRta aura uttarabhAga kI saMkSipta hai / pUrvabhAga kI vistRta vyAkhyA ke unhoMne do hetu batalAe haiM 1. viSaya kI navInatA 2. pATha-bheda kI pracuratA uttarabhAga kI saMkSipta vyAkhyA ke bhI tIna hetu batalAe haiM1. pATha kI sugamatA 2. pUrva vyAkhyAtapadoM kI punarAvRtti 3. pATha-bheda kI alptaa| vattikAra ne laukika viSayoM ko laukika kalA ke niSNAta vyaktiyoM se jAnane kA anarodha kiyA hai| rAjapraznIya aura jIvAbhigama meM aneka sthaloM para prakaraNa kI samAnatA hai| donoM ke vyAkhyAkAra AcArya malayagiri haiN| isalie unake samaprakaraNoM kI vRtti meM bhI pracura samAnatA hai| vRttikAra ko jIvAbhigama kI mUla TIkA prApta thii| usakA vRttikAra ne prastuta vRtti meM sthAna-sthAna 1. rAyapaseNiya vRtti, pR0 204, 241, 256 2. rAyapaseNiya vRtti, pR0 236 : ___ iha prAktano granthaH prAyo'pUrvaH bhUyAnapi ca pustakeSu vAcanAbhedastato mA'bhUt ziSyANAM sammoha iti kvApi sugamo'pi yathAvasthitavAcanAkramapradarzanArtha likhita, ita UdhvaM / prAyaH sugamaH prAgvyAkhyAtasvarUpazca na ca vAcanA-bhedo'pyatibAdara iti svayaM paribhAvanoyaH, viSamapadavyAkhyA tu vidhAsyate iti / 3. vahI, pR0 145 : ete nartanavidhayaH abhinayavidhayazca nAdayakuzalemyo veditavyAH /

Page #37
para ullekha kiyA hai|' eka sthAna para jIvAbhigama-cUNi kA bhI ullekha kiyA hai| vRtti kA grantha parimANa tIna hajAra sAta sau zloka hai: pratyakSaragaNanAto granthamAnaM vinizcitam / saptatrizacchatAnyatra zlokAnAM sarvasaMkhyayA / / 1. (ka) rAyapaseNiyavRtti pR0 100 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkRt-vijayadUSyaM vastravizeSaH iti / (kha) vahI, pR0 158 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAraH argalAprAsAdA yatrArgalA niyamyante iti / jIvAbhigamamUlaTIkAkAreNa-AvartanapIThikA yatrendra kIlako bhavati iti / (ga) vahI, pR0 156 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkRt --kUTo mADabhAgaH ucchayaH zikharam iti / Aha ca--jIvAbhigamamUlaTIkAkRt-aMkamayAH pakSAstadekadezabhUtA evaM pakSa bAhavo'pi draSTavyA iti| (gha) vahI, pR0 160 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAreNa ohADaNI hAragrahaNaM mahat kSullakaM ca puMchanI iti / (ca) vahI, pR0 161 ___ Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAkRt - neSedhikI niSIdanasthAnam iti / (cha) vahI, pR0 168 Aha ca jIvAbhigamamUlaTIkAraH prakaNThau pIThavizeSI iti / (ja) vahI, pR0 166 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTokAyAm-prAsAdAvataMsako prAsAdavizeSau iti / (jha) vahI, pR0 176 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAyAm- manogulikA nAma pIThikA" iti / (Ta) vahI, pR0 177 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAkAreNa-hayakaNThau-hayakaNThapramANo ratnavizeSau evaM sarve'pi kaNThA vAcyA iti| (8) vahI, pR0 180 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTokAyAm --tailasamudgako sugandhitailApArau / (3) vahI, pR0 186 jIvAbhigamamUlaTIkAyAmapi 46 ..."uppitthaM zvAsayuktam" iti / (6) vahI, pR0 165 uktaM ca jIvAbhigamamUlaTIkAyAm -- dagamaNDapAH... sphATikA maNDapA iti / (ta) vahI, pR0 226 jIvAbhigamamUlaTIkAkAraH----"bibboyaNA-upadhAnakAnyucyante" iti /

Page #38
vRtti ke prAraMbha meM vRttikAra ne bhagavAn mahAvIra ko namaskAra kiyA hai aura guru ke Adeza se rAjapraznIya sUtra ke vivaraNa kI sUcanA dI hai: vRtti kI parisamApti meM vRttikAra ne guru kI vijayakAmanA aura pAThaka kI jJAnakAmanA kI hai- 2. 3. 4. 5 nAmabodha I prastuta Agama kA nAma jIva jIvAbhigame hai / isameM jIva aura ajIva ina do mUlabhUta tattvoM kA pratipAdana hai / isalie isakA nAma jIvAjIvAbhigame rakhA gayA hai / isameM no pratipattiyAM [ prakaraNa ] haiN| inameM jIvoM ke saMkhyAparaka vargIkaraNa kie gae haiN| 1. 'saMsArIjIva ke do prakAra trasa aura sthAvara / 6. 7. praNamata - vIrajinezvaracaraNayugaM paramapATalacchAyam / adharIkRtanatavAsava mukuTasthitaratna rucicakram // rAjapraznIyamahaM vivRNomi yathA'gamaM guruniyogAt / tatra ca zaktimazakti, guravo jAnanti kA cintA // 1 // 8. adhakRta cintAmaNi- kalpalatA- kAmadhenumAhAtmyAH / vijayantAM gurupAdAH vimalIkRtaziSyamativibhavAH / rAjapraznIyamidaM gambhIrArthaM vivRNvatA kuzalaM // yadavApi malayagiriNA sAdhujanastena bhavatu kRtI / 3. jIvAjIvAbhigame saMsArI jIva ke tIna prakAra-strI, puruSa aura napuMsaka / saMsArajIva ke cAra prakAra - nairayika, tiryaJca, manuSya aura deva 1 saMsArIjIva ke pAMca prakAra -- ekendriya, dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paJcendriya / saMsArIjIva ke chaha prakAra --- pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika vanaspatikAyika aura kAyika | saMsArajIva ke sAta prakAra -- --nairayika, tiryaJca tiryaJcaNI, manuSya, manuSyaNI, deva aura devI / saMsArIjIva ke ATha prakAra - prathama samaya nairayika, aprathama samaya nairayika, prathama samaya tiryaJca, aprathama samaya tiryaJca / prathama samaya manuSya, aprathama samaya manuSya prathama samaya deva, aprathama samaya deva | saMsArIjIva ke nau prakAra - pRthvI kAyika apakAyika, tejaskAyika vAyukAyika, vanaspatikAyika, dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paJcendriya / 9. saMsArIjIva ke dasa prakAra - prathama samaya ekendriya, aprathama samaya ekendriya prathama samaya dvIndriya, aprathama samaya drIndriya /

Page #39
prathama samaya trIndriya. aprathama samaya trIndriya prathama samaya caturindriya, aprathama samaya caturindriya prathama samaya paJcendriya, aprathama samaya paJcendriya / nauvIM pratipatti ke AThaveM sUtra se anta taka sarva jIvAbhigama kA nirupaNa kiyA gayA hai| vaha vargIkaraNa bhinna dRSTi se kiyA gayA hai, udAharaNasvarUpa--jIva ke do prakAra siddha aura asiddha / jIva ke tIna prakAra samyakadRSTi, mithyAdRSTi, samyamithyAdRSTi / prastata Agama meM avAntara viSaya vipala mAtrA meM upalabdha hai| isameM bhAratIya samAja aura jIvana ke bAre meM vistRta jAnakArI upalabdha hai| sthApatya kalA kI dRSTi se padmavaravedikA aura vijayadvAra kA varNana bahuta mahattvapUrNa hai| prastuta Agama me AdezoM kA saMkalana milatA hai| eka viSaya meM sthaviroM ke aneka mata the| mata ke lie Adeza zabda kA prayoga kiyA gayA hai| prastuta Agama uttaravartI grantha hai| isalie isameM sthaviroM ke aneka matoM kA saMkalana milatA hai| vRttikAra ne Adeza kA artha prakAra kiyA hai|' tAtparyArtha meM aneka matoM kA saMkalana bhI siddha hotA hai| jIvA0 2/20 meM cAra AdezoM kA saMkalana hai| 2/48 meM pAMca Adeza upalabdha haiM / vRttikAra ne likhA hai ki pAMca AdezoM meM kauna sA Adeza samIcIna hai, isakA nirNaya atizaya jJAnI hI kara sakate haiN| sUtrakAra sthaviroM ke samaya meM ve atizayajJAnI upalabdha nahIM the isalie sUtrakAra ne isa viSaya meM koI nirNaya nahIM kiyA, kevala upalabdha AdezoM kA saMkalana kara diyaa| racanAkAra prastuta Agama kI racanA sthaviroM ne kI hai| isakA Agama ke prAraMbha meM spaSTa nirdeza hai|' vyAkhyA grantha prastuta Agama kI do vyAkhyAeM upalabdha haiM eka AcArya haribhadrakRta aura dUsarI AcArya malayagirikRta / AcArya haribhadrakRta TIkA saMkSipta hai, malayagirikRta TIkA bahuta vistRta hai| malayagiri ne apanI vRtti meM 'itivRddhAH' tathA mUlaTIkA, mUlaTIkAkAra aura cUNi kA aneka sthAnoM para ullekha kiyA hai / 1. jIvajIvAbhigama vR0 50 53 "Adeza zabda iha prakAravAcI" Adesotti pagAro "itivacanAta, ekena prakAreNa, eka prkaarmdhikRtyetibhaavaarthH|" 2. vahI va0pa0 59 "amISAM ca paJcAnAmAdezAnAmanyatamAdezasamIcInatAnirNayo'tizayajAnibhiH sarvotkRSTa-zrutalabdhi-saMpannairvA kartuM zakyate, te ca sUtrakRtapratipattikAle nAsIranniti sUtrakRmna nirNayaM kRtvaaniti"| 3. jIvAjIvAbhigame 1/1-'iha khalu jiNamayaM jiNANu mayaM jiNANalomaM jiNappaNItaM jiNaparUviyaM jiNakkhAyaM jiNANaciNNaM jiNapaNNattaM jiNadesiyaM jiNapasatthaM aNavIi taM sahahamANA taM pattiyamANA taM roemANA therA bhagavanto jIvAjIvAbhigame NAmajjhayaNaM pnnnnviNs"|

Page #40
'itivRddhAH iyaM ca vyAkhyA mUlaTIkAnusAreNa kRtaa| "uktaJca muulttiikaayaam"|' 'Aha ca mUlaTIkAkRt"4 "tAi ca mUlaTIkAkRtA vaiviktyena na vyAkhyAtA iti saMpradAyAdavaseyAH"5 "mUlaTIkAkAreNAvyAkhyAnAt" "Aha ca mUlaTIkAkAra:"-"uktaM cauM" 'Aha ca mUlaTIkAkAraH"--"uktaJca mUlaTIkAkAreNa" / ' uktaM mUlaTIkAyAm "Aha ca mUlaTIkAkAra:: "uktaM ca mUlaTIkAyAm"" "Aha ca mUlaTIkAkAraH15 "Aha ca mUlaTIkAkAra:"33 "uktaM ca mUlaTIkAyAM"14 "uktaM ca mUlaTIkAkAreNa"15 "Aha ca mUlaTIkAkAraH"-"NikAstvevamAha"16 "Aha ca mUlaTIkAkAraH"-"Aha ca cUrNikRt"10 "uktaM ca mUlaTIkAyAM"--"jIvAbhigama mUlaTIkAyAM"18 "Aha ca mUlaTIkAkAropi"--"Aha ca cUNikRt" "tathA cAha mUlaTIkAkAra:"20 "Aha ca mUlacUrNikRt"21 "mUlaTIkAkAropyAha"cUrNikAropyAha"29 "Aha cUrNikRt" "tathA cAha mUlaTIkAkAraH"34 "Aha ca cUrNikRt"25 "uktaM cUNI" "Aha ca mUlaTIkAkAra:"17 "Aha caNikRta Aha ca TIkAkAra:28 mUlaTIkAkAreNApi""Ahaca malaTIkAkAra:30 1. vR0pa0 27 6. vR0 50 141 17. vR0pa0 210 / / 2. vR0 pa0 64 10, 11. vR0 50 142 18. vR0pa0 214 / 3. vR0 50 106 12. vR0 pa0 277 16. vR0 pa0 321 / 4. vR0 50 122 13. vR0pa01842.. 3050354 / 5, 6. vR0 50 136 14. vR0 pa0 204 21. vR050 366 7. vR0 pa0 137 15. vR0 pa0 205 22. vR0 50 370 8. vR0 50 180 16. vR0 50 209 23. vR0pa0 384 24. vR0pa0438 25. vR050441 26. 50 50 442 27.30pa0444 28. vR0 pa0 450 26. 50 50 452 30.0pa0 457

Page #41
kArya saMpUti isake saMpAdana kA bahuta kucha zreya yuvAcArya mahAprajJa ko hai, kyoMki isa kArya meM aharniza ke jisa manoyoga se lage haiM, usI se yaha kArya saMpanna ho sakA hai anyathA yaha gurutara kArya bar3A duha hotaa| inakI vRtti mUlataH yoganiSTha hone se mana kI ekAgratA sahaja banI rahatI hai| sahaja hI Agama kA kArya karate-karate antara rahasya pakar3ane meM inakI medhA kAphI painI ho gaI hai| vinayazIlatA, zramaparAyaNatA aura guru ke prati pUrNa samarpaNa bhAva ne inakI pragati meM bar3A sahayoga diyA hai| yaha vRtti inakI bacapana se hI hai| jaba se mere pAsa Ae maiMne inakI isa vRtti meM kramazaH varSa mAnatA hI pAI hai| inakI kArya kSamatA aura kartavyaparatA ne mujhe bahuta saMtoSa diyA hai| prastuta AgamoM ke pATha saMzodhana meM aneka muniyoM kA yoga rhaa| una sabako meM AzIrvAda detA hUM ki unakI kAryajA zakti aura adhika vikasita ho| apane ziSya sAdhu-sAdhviyoM ke sahayoga se pATha saMzodhana kA bRhat kArya samyagu rUpa se sampanna ho sakA hai, isakA mujhe parama harSa hai| akSaya tRtIya, 1 maI 1987 adhyAtma sAdhanA kendra, maharolI - naI dillI AcArya tulasI

Page #42
EDITORIAL The present volume consists of three agamas-Ovoiyam, Rayapaseniyam and Jivajivabhigame. OVAIYAM The text of Aupapatika sutra has been constituted on the basis of the manuscripts and the vstti. The references to different ancient versions in this sutra are in abundance. It is a repository of descriptions. That is why we find at various places the instruction-jaha ovavale (as in Ovavaia), referring to similar describers of the other agamas Neither the commentaries of those agamas nor their authentic texts of the latter contain the describers accepted in the Aupapatika. Those describers, however, are available in other versions. It poses a problem for those who study the describers. The text of this Agama must be determined not only on the basis of adarsas and vrtti but also on the basis of the describers available in the agamic commentaries and the texts of the other agamas. But it is difficult to do so without the compilation of the totality of describers. Some of the describers are as follows: Bhagavai : 7/175 : evam jaha ovavaie java 7/176 : evam jaha uvavaje, evam jaha uvavaie 7/196 : jaha kunio java payacchitte 9/157 : "jaha ovavaje java egabhimuhe" "evam jaha ovavaie java tivihae" 9/158 : "jaha ovavaie java satthavaha" "jaha ovavaie java khattiya kundaggame" 9/162 : ovavaie parisa vannao taha bhaniyavvam 9/204 : "jaha ovayaje java gaganatalamanulihanti" "evam jaha ovavaje taheva bhaniyavvam" 9/204 : jaha ovavaie java mahapurisa 9/208 * jaha ovavaie java abhinandata 9/209 : evam jaha ovavaie kunio java piggacchai 11/59 : jaha ovavaie 11/61 : jaha ovavaie kuniyassa 11/85: jaha ovavaje java gahanayae

Page #43
42 11/88 198 evarh jaheva ovavsie taheva 11/138 jaha ovava je taheva allapasala taheva majjapaghare 11/154 evam jaha dadhapainpassa 11/156 evam jaha dadhapainne 11/159 jaha ovavaie 11/169 jaha ammado java bambhaloe 12/32: evam jaha kunio taheva savvam 13/107 jaha kupio ovavaie java pajjuvasai 14/107 evam jaha ovavaie java arahaga 14/110 evam jaha ovavsie ammadassa vattavvays 15/186 evam jaha ovavsie dadhappaippavattavvaya 15/189 evam jaha ovavae java savvadukkhapamantam 25/569: jaha ovavaie java suddhesapie 25/570: jaha ovavaie java 10hahare 25/571 jaha ovavaie java savvagaya Bhagavai Vrtti: patra 7 aupapatikat savyakhyano'tra drsyab ,. 11: aupapatikavadvacya 317 "evam jaha uvavaie" tti tatra cedam sutramevam....... 318 "evam jaha uvavaie java" ityanenedam sucitam......... ,, 319: "jaha ceva uvavaie" tti tatra caivamidam sutram......... ,, 462 "jaha uvavaie" tti tatra cedamh sutramevam lesatab... ., 463: "jaha uvavaie" tti tadeva lesato darsyate......... 463 "evam jaha uvavaje" tatra caitadevam sutram......... dr , 463: "jaha uvavaie" tti cedamevam sutram......... "3 ,, 463: "jaha uvavaje parisavannao" tti yatha kaunikasyaupapatike 476 "jaha uvavaie" tti evath caitattatra...... 479: "jaha uvavaie" tti anena yatsucitam tadidam...... 481: "jaha uvavaie" tti karanadidam drsyam...... 482: "evam jaha uvavaie" tti anena yatsucitam tadidam...... 519 "jaha uvavaie" ityetasmadatidesadidam drsyam...... 39 ,, 520 "evam jaha uvavsie" ityetatkarapadidam drsyam....... 521 "evam jaheve" tyadi "evam", anantaradarsitenabhilapena yathaupa patike siddhanadhikrtya samhananadyuktam tathaivehapi...... vakyapaddhatiraupapatikaprasiddha'dhyeta...... 23 33 "" ,,521 ,,542 "jaha uvavaie taheva attapasala taheva majjapaghare" tti yathau. papatike'ttanasala vyatikaro...... .. 545: "jaha dadhapainne" tti yathaupapatike drdhapratijao'dhitastatha' yam vaktavyah taccaivam...... ,, 545 "evam jaha dad hapainno" ityanena yatsucitam tadevam drsyam...... ., 548 "jaha uvavaie" ityanena yatsucitam ,, 549 jaha ammado" tti yathaupapatike ammado'dhitastatha'yamiha vacyab

Page #44
patra 563: "evarh jaha uvavaie java arahaga" tti iha yavatkarapadidamarthato lesena drsyam...... 563: "evath jahe" tyadina yatsucitam....... ,, 696: "evat jaha uvavaie" ityadi bhavitamevammadaparivrajakakathanaka iti 924: "jaha uvavaie" tti anenedam sucitam...... ,, 924: "jaha uvavaie" tti anenedam sucitam ..... 924: "jaha uvavaie" tti anenedam sucitam... dr Jaatavrtti Vivagasuyam 2: "varpakagrantho'travasare vacyab....... 1/1/70 jaha dadhapainne 2/1/36 jaha dadhapainpe 2/10/1 jaha dadhapaippe ww 82 Rayapaseniyam sutra 3,4 asoyavarapayave pudhavisilapattae vattavvaya ovavaiyagamenath neya 688 egadisae jaha uvavaie java appegatiya Rayapaseniya vrttl page 3 sampratyasya nagarya varpakamaha-(Here Aupapatika has not been mentioned) 33 .. 8 yavacchabdakaranat "saddie kittie ne sacchatte" ityadyaupapatikagranthaprasiddhavarppakaparigrahab 39 10 asokavarapadapasya prthivlsilapattakasya ca vaktavyata aupapatikagranthanusarena jneya ,, 27 yavacchabdakaranadrajavarnako devivarnakah samavasaranam caupapatikanusarena tavadvaktavyam yavatsamavasarapamh samap tam ,, 30 yavacchabdakaranat "aikare titthagare" ityadikah samasto'pi aupapatikagranthaprasiddho bhagavadvarnako vacyah, sa catigariyaniti na likhyate, kevalamaupapatikagranthadavaseyah ,, 39 bahave ugga bhoga ityadyaupapatikagranthoktam sarvamavasatavyam yavat samagrapi rajaprabhrtika parisatparyupasina avatisthate ,, 116: "evam jaha uvavaie taha bhaniyavvam" iti evam yatha aupapatike granthe tatha vaktavyam. tacca evam 288: ityadirupa dharmakath&aupapatikagranthadavaseya Jambuddivapannattl 2/65 evam java niggacchai jaha ovavsie java Aulabolabahulam 2/83: evah jaha ovavaje sacceva anagaravanpao java uddhafijana 3/178 evam ovavaiyagamenam java tassa

Page #45
Jambuddivapannatti Vrtti : Sa. Vs. patra 14 : "vannao" tti [ddhastimit asamtddha ityadi aupapatikopangaprasiddhah samasto'pi varnako drastavyah ciratitamityadirvarnakastatpariksepi vanakhandavarna kasa hitaaupapatikato'vaseyah "vanpao" tti atra rajno "mahayahimavantamahante" tyadikorajnasca "sukuma) apanipaye" tyadikovarnakah prathamopangaprasiddho'bhidhatavyah yatha ca samavasaranavarnakam tathaupapatikagranthadavaseyam "tae nam mihilae naya.ie singhadage" tyadikam "java' panjaliula pajjuvasanti' ti paryantamaupapatikagatamavagantavyam... evo pangadavagantavyamiti ,,,143 : "yathaupapatike" evam yatha prathamopange... nipatah, aupa patikagamascayam ,,154 : yathaupapatike sarvo'nagaravarnakastatha'trapi vacyah ,,, 155 : kiyadyavadityana-urdhva i januni yesain te urdhvajanavah......atra yavatpadasamgrahyah "appegaiya domasapariaya" ityadikah aupa patikagrantho vistarabhayanna likhita ityavaseyam ..264 : evamuktakramena aupapatikagamena prathamopangagatapathena tavad vakta vyam yavattasya rajnah purato mahasvah ,,, 325 : vsksavarna nam prathamopangato'vaseyam Surapannatti Vrtti patra 2 : "yavacchabdenaupapatikagranthapratipaditab samasto'pi varnakah ainnajanasamuha" ityadiko drasta vyah ..2: tasyapi caityasya varnako vaktavyah sa caupapatikagrauthadava seyah ..2: tasya rajnah tasyasca devya aupapatikagranthokto varnako'bhidha tavyah ,, 2 : samavasaranavarnanam ca bhagavata aupapatikagranthadavaseyam ,, 3: "bahave ugga bhoga" ityadyaupapatikagranthovaktam ... 3 : atra yavacchabdadidamaupapatikagranthoktam drastavyam Candrapannatti (Ms. Vrtti) patra 5 : aupapatikagranthaprasiddhah samasto'pi varnako drastavyah sa ca granthagauravabhayanna likhyate kevalam tata evaupapatikadava seyah ,, 5: aupapatikagranthokto veditavyah ,, 5: tasya rajnastasyasca devya aupapatikagranthokto varnako'bhidha tavyah , 5 : samavasara navarnanam ca bhagavata aupapatikagranthadavaseyam .6: "bahave ugga bhoga" ityadyaupapatikagranthoktam sarvamava seyam

Page #46
Uyanga 1/141 : jaha dadhapainno 2/13 : jaha dadhapaino Dasao 10/2 : rayavaonao evam jaha ovavatie java cellanae 10/14-19 : sakorentamalladamenam chattenam dharijjamanenam uvavaiyaga menam neyavvam java pajjuvasai...... Dasa. (Ms. Vrtti) Vitti patra 11 : aupapatikagranthapratipaditah samasto'pi varnako vacyah sa ceha granthagauravabhayanna likhyate kevalam tata evaupapa. tikadavaseyah. Dasa, 5/4 D. 5/5, Ms. Vitti patra 11 : caityavarnako bhanitavyah sopyaupapatikagranthadavaseyah D. 5/6, Ms. Vsttipatra 11 : aupapatikoktam pathasiddham sarvamavaseyam...... D. 10/2, Ms. Vsttipatra 25 : "tasya varoako yatha aupapatikanamnigranthe'bhihitastatha" D. 10/2, Ms. Vsttipatra 25 : vistaravyakhya tupapatikanusarena vacya...... D. 10/3, Ms. Vsttipatra 25 : adikarah yayatkaranat...... samasto aupapatikagranthaprasiddho .. kevalamaupapatikagranthadavaseyah... D. 10/6, Ms. Vsttipatra 26 : javatti yavatkaranat janavahei va......ugga bhoga......ityadyaupa patikagranthoktam ..... D: 10/14-19, Ms. Vsttipatra 28 : uvavatiyagameniti aupapatikagranthoktakaunikavandanagamana prakarenayamapi nirgatah D. 10/21, Ms. Vsttipatra 29 : ihavasare dharmmakatha aupapatikokta bhaaitavya Sutras of Ovaiyam in other agamas : Ovaiya Bhagavai Raya. Jambu. Sutra 32 25/559-563 25/564-568 25/576-579 25/582-598 25/600-612 25/613-618 9/204 Su. 49-55 3/178

Page #47
>> 65 3/180 3/179 >> 66 The Describer sutras The Describer sutras take several concise forms in the Aupapatika. These are : java : udae java jhine (117) evam java : apaliviraya evam java (161) sesam tam ceva: paralogassa arahaga sesam tam ceva (157) evam : evam uvajjhayanam theranam (16) abhilavenam : evam eenar abhilavenam (73) evam tam ceva : sagadam va evam tam ceva bhaniyavvam java pannattha gangamattiyae (123) bhapiyavvam : evam ceva pasattham bhaniyavvam (40) kandamanto eesim vannao bhaniyavvo java siviya (10). neyavvam : tam ceva pasattham negavvam. evam ceva vaivinao vi eehim paehim ceva peyavvo. (40) Variant words and forms The variant words and forms as approved by Grammar and holy usage in Agamas are important from the linguistic standpoint. Hence they have been distinguished from the variant readings and are given below : Sutra 1 kukkuda kunka da (kha) 'musundhio musandhi (ka, kha) varka ovakka (ga) bhattao hattao (ka) okilao khilao (ka, kha) oturagao oturanga (ka) darisanijja darisaniya (ka, kha) kajagaru kalaguru (ka) kahaga kahaka (ka, kha, ga) 'nikurambabhue 'aiurambabhue (kha) darisanijja darasanijja (ka, kha) gulaiya guluiya (ka) abbhintarao abbhantarao (ka) bahira bahira nivehim nitehim (ka) haladhara Phalahara (vp) ohanue "hanue (ka) bhuyagisar ao bhuyaisarao (ka, kha, gal akaranduyao akaranduyao (ka, kha) Occharu otharuo (vr) (ga)

Page #48
Sutra ga) (ka, kha) (ka) (ga) (ga) (vr) (ka) (ga) (ka, kha) (ga) (ka, kha) (ga) (kha) (ga) (ka) (ga) (ga) (ka, ga) orul (ga) gupphe ogophe 'vidhenam pidhenam jaya jada ayayaya adavaya paravaya paravada omoyariya avamoyariya barasabhatte s barasamabhatte barasamebhatte cauddasao scoddasama coddasame solasao solasamao solasame caumasie caummasie obhoitti bhoitti davvabhio davvabhio entassa intassa pautte opajutte usappao osanpao Oruyt darisapavarapijjao damsanavaraniya vicio "vitio toyapattham 'toyavatham ovanniyao opaoniyao vihassati vahassati tiridadhart kiridadhari mahapphalam mahaphalam gayagaya gatagata paccoruhanti paccorubhanti padiyakkapadiyakkajm padiekkapadiekkain paoya-latghin Spatoda-latthim payotta-latthim abbhimgehim abbamgehjm misinisanta omismisanta 'susilitthao osusalitphao viiyange ovijiyange kuvaggaha kutuyaggaha oturaganam oturanganan sakhinkhinio sakinkinio muingao degmudangao bhattittam bhattattam okonca okuncao letadlaseteltettristiche beestele (kha) (ga) (ka) (ga) (ga) (kha) (ka, kha, ga) (ka) (ga) (kha) (ka) (ga) (ka) (ga) (ka, ga) (ka) (ga) (ka) (ka) (ga) (ka) (ga, vr)

Page #49
lau 170 tella , 175 Vayao vairao vajja (kha) opighasa 'nikasa (kha) veyanijjam vedanijja (ka, ga) se je sejje (ka, kha) se jao sejjao (ka kha) Puriyao opuriyao (ka, ga) kukkuiya kokuiya (kha, ga) Pahavvana Pathavvanao (ka, kha, ga) alauo (ga) carimehim caramehim (ka) 'ventiya ovantiya (kha) bhujo bhufo (ka, kha ga) anagara anakara (ka, ga) Stilla (ka) telao (kha) vaio (ka, kha, ga) ,, 195 ga. 1, paitthiya pattitthiya (ka, kha) Description of the Manuscripts (5) This was obtained from Gadhaiya Library, Sardarshahar, through Shri Madanchandji Gauthi. It contains 40 leaves and 80 pages. Each leaf is 11-3/4" long and 4-1/2" wide. There are 4 to 13 lines in each leaf, each line containing 40 to 46 letters. Commentary is inscribed in very small letters in the margin on all sides. The manuscript is beautiful, artistic and appears to have been used and read. The following eulogy is given at the end of the copy "iti sri uvavaisutram samaptam. grantha 1167. cha. Samvat 1623 varse phalguna sudi 3 dine. Agra nagare. patisaha sri Akbara Jalaludina rajya pravartamane. sri vihat kharataragacchalankara sri pujyaraja sri 6 Jinasinghasurivijayarajye p andita sri Labdhivardhanamunibhirupapatika nama upangam likhapitam. cha. vacyamanam ciram nandyat. subham bhavatu lekhakavacakayoh. srl." (a) This manuscript was also obtained through Shri Madanchandji Gauthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 59 leaves and 118 pages. Each page is 10-1/4" long and 4-1/2" wide. There are 7 to 9 lines in each leaf and each line contains 40 to 45 letters. The upper and lower margins of the page contain the translation of the text in Rajasthani language. The following eulogy by the scribe appears at the end of the manuscript - "Sri uvai upangam padhamam samattam. granthagram 1225. cha. Sri. Samvat 1665 varse pausa mase suklapakse saptami tithau sri so mavasare. sri sri vikrama nagare maharajadhiraja maharaja sri rayasinghji vijayaraje pandita karmasinghena lipiksta. cha."

Page #50
XT (T) This manuscript was also obtained through Sri Madanchandji Gauthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. Each page contains 26 leaves and 52 pages. Each page is 10-1/2" long and 4-1/2" wide. Each page contains 15 lines with 46 to 48 letters in each line. The manuscript concludes with"uvalyam samattam, granthagra 1200, Subhamastu cha, fri," but the year is not mentioned therein. Looking at its leaves, letters and illustrations, the copy must be belonging to the 17th century. (4) This manuscript of the vrtti was obtained through Shri Madanchandji Gauthi from Gadhaiya Library, Sardarshahar. It has 75 leaves and 150 pages. Each leaf contains 13 lines with 55 to 60 letters in each line. The size of the leaf is 10-1/4"x4-1/4". The manuscript is revised and clear. In the eulogy the following is inscribed-"Subham bhavatu, kalyanamastu. lekhakapathakayosca bhadram bhavatu, cha. samvat 1996 varse Margasirza sudi 1, bhaume likhitam, cha. sri yadriam pustake drstva, tadrsam likhitam maya/yadi fuddhamaluddham va, mama dogo na diyatell cha, cha. (..) Variant readings based on the Vitti There are no identical readings of different versions in the special manuscript of the vrti and the printed vrtti. We have taken the manuscript vetti as authoritative. Rayapaseniyam The text of this sutra has been determined on the basis of manuscripts and the Vrtl. Jivajivabhigama and Aupapatika-sutras have also been used for determining the texts of the Suryabha and the Drahapratijna chapters respectively. The commentator has mentioned the abundance of variant readings in different versions at every step. At the time of composing the commentary it posed a serious problem, but in later times it assumed still more serious dimensions. Even then we have revised the text by analysing the available material very minutely. None can claim that the revision of this text is totally flawless but this much can be asserted that we have maintained utmost neutrality and patience in our attempt to perform the task. The construction of the text of this sutra has exacted vast labour, and resulted in the enlargement of the body of the sutra, as also in the intelligibility of the text and the tastefulness of the subject-matter. Variant words and forms The variant words and forms as approved by grammatical rules and holy usage in Agamas are important from the linguistic standpoint, so they have been distinguished from the variant readings and are given below Sutra No. 8 mauda matuda (ka)

Page #51
dheyam najo nadio ukitthe patthe naiya hanta abhivandae ayamsao miuo pasaie ativa tisovana mahalatenam vemaniehim viraciya ovayanam onamanti mau otanam matthae jaenam vijaenam odhejjam (ka) (ka, kha, ga, ca) okitthae (cha) vatthe (kha, ga) matthe (ca) natiya (ka, kha, ga, gha, ca cha) handa (ca) abhivandate (cha) atansao (gha, ca) mauo (ka, kha, ga) pasatie (ka, kha ga, gha) atita (ca) tisomana (ka, kha, ga, ca) mahalaenam (kha, ga, gha) vemantehim (ka, kha, ga, gha) viratiya (ka, kha, ga, ca) s vaiyanam (ka, kha, ga, cha) vayayanam (gha) tonamanti (ka, gha) miu (kvacit) otanam (ka, ca, cha) matthate (ka, kha, ga, gha) jatenam vijatenam (ka, kha, ga, gha) s bahugio (ka, kha, ga, gha) bahugito (ca, cha) vara (ka, kha, ga, ca, cha) bara (gha) okaveluyato (ka, kha, ga, gha) sankhalao (kvacit) pakanthaga (gha, ca) sate pahate patese (ka, kha, ga, gha, ca, cha) savvouta (ka, kha, ga, gha) 'vin addha (gha) titthanao (ka, kha,ga,gha, ca, cha) adinaga (ka, kha, ga, gha) uddham (ka) ovetiya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) ophalatesu (ka, kha, ga, gha, ca, cha) 118 118 124 bahuio darao 130 135 "kavelluyao sankalao paganthaga sae pahae paese 137 154 159 173 173 185 189 197 197 savvouyao pinaddha tithana ainaga uddham oveiya phalaesu ,

Page #52
219 228 245 piyao pilao 687 ovune 720 754 aoo ayoo (oba 755 tao S tago (ka) tato (cha) "binta sobenta (ka kha, ga, cha) betha (ca) suvirai-rayattane suirai-raittane (ka, kha, ga, gha, cha) 292 kaducchuyam kaducchayam (ka, kba, ga, gha) 654 cariyasu caliyasu (ka, kha, ga) (ka, kha, ga) 683 ovinda 'vandao (gha) puhe (ka, kha, ga) oparibhaitta paribhagetta (ka, kha, ga, gha, ca, cha) 706 kotthayao kotthao (ka, gha) agilae aile (ka, ca) (ka, kha, ga) ayao (gha) bhicca bhecca (gha) 760 kisie kasie (ka, kha, ga,gha, cha) >>, 771 vaukayassa vauyagassa (ka, kha, ga, gha, ca, cha) >> 787 bhikkhuyanam bhichuyanam (gha, ca) , 791 oppaogena oppayogena (gha) Description of the Manuscript (*) This manuscript was obtained from Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 49 leaves and 98 pages. Each leaf is 10-1/2 x 4-1/2", with 13 lines in each leaf and 50-55 letters in each line. It was scribed in V.S 1671 and the following is its colophon : "namo jinanam jiyabhayanam pamosuya devayae bhagavale namo pannattie bhagavale namo bhagavao arahao pasassa passe supasse passavaninabhoe. cha. Rayapasenaiyam samattam. cha. granthagram 2079 samarthitamidam sutram. cha. samvat 1671 varse bhadrava sudi 11" This colophon runs still further, but this faint portion is coloured with yellow. (a) They contain 55 and 61 leaves respectively. (FT) Both of them are similar to the manuscript (*) (9) This manuscript belongs to Yati Kanakachandji of Pali (Marwar). Its size is 10%" x 41'. It contains 54 leaves and 108 pages, with 13 lines in each page and 46 to 48 letters in each line.

Page #53
52 It was scribed in V.S 1566. The following colophon is appended at the end of the manuscript : "cha. subhamh bhavatu lekhake-pathakayob sri sanghasya ca. sarhvat 1566 varse caitra sudi 2 tithau adyeha srimadanahillapattane srl vrhat-kharataragacche sr Vardhamanasurisantane sri jinabhadrasuripattanukramena sr jinahathsasurirajye vacanacharyajayakaraganisisya vacanacharyajayakaraganisisya va. dharma-vilasaganivacanartharh bha. vastupalabharyaya lili sravikaya. Putraratna bha, saliga pumukhaparivara sasrikaya susreyartham ca lekhitath sri Rajapraslyopangam. () This manuscript was obtained from the collection of Punamchand Buddhamal Dudheria of Chhapar (Rajasthan). Each leaf is 12" x 5". There are 42 leaves and 84 pages in this copy, with 15 lines in each page and 48 to 54 letters in each line. Two illustrations are given in the first two pages. The script is beautiful but abounds in mistakes. Approximately it belongs to the sixteenth century. () This manuscript also was obtained from the collection of Punamchand Buddhamal Dudheria of Chhapar (Raj.) It contains 41 leaves and 82 pages, with 15 lines in each page and 57 to 60 letters in each line. The script is ordinarily fair but flawless,. It ends with the following colophon-"lipi samvat 1665 varse kartika mase sukla pakse saptami sukre Babberakapure pandita Labdhikallolaganina lekhi." () It was obtained from Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. Its size is 101"x4". It contains 52 leaves and 104 pages, with 17 lines in each page and 65 to 70 letters in each line. This manuscript was scribed in V.S. 1605 and ends with the following colophon: "iti malayagiriviracita rajaprasniyopangavrttika samarthita, samaptam iti. pratyaksaragananaya granthagram. cha, cha. pratyaksaragananato granthamanamh viniscitam. saptatrithsatsatanyatra. slokanam sarvasath khyayab. cha, granthagram sloka 3700, cha. srl. samhvat 1605 varse sravana sudi 13, bhaume pattana vastavyam, pandita Rudrasuta Jiganatha likhitam. bhavatu. subham JIVAJIVABHIGAME The text of this sutra has been revised on the basis of manuscripts and its vetti. The verti by Malayagiri is based on old ddarfa, hence the texts of palm leaf and the vrtti are identical. The sutras 3/218, 457, 578, 826 together with their footnotes may be consulted in this connection. A great variety of readings in the relatively later editions provides ample room for deliberation and research.

Page #54
mogrog The fact regarding the dissimilarity of readings in the manuscripts of Jivajivabhigama has also been pointed out by Santicandra, the commentator of Jambudvipaprajnapti. Upadhyaya Santicandra has quoted the text about the description of the Kalpavrksa from Jivajivabhigama. In describing the fourth Kalpavrksa he has quoted the reading 'Kanaga-nigarana" which he explains as 'the heap of gold." In the Vriti of Jivajivabhigama the term 'Kanaganigaranam' has been explained as *Kanakasya nigaranam, kanaka-nigaranam, galitamm, kanakamiti bhavah". The change in script has led to change in reading. We find the reading "Kudagaraftha" in some manuscripts. In the printed editions as well as the hand-written copy we find the reading 'Kutagaradyani". It has not been explained in the Vruti of Jivajlvabhigama. Of course, it has been explained in the Vrtti of "Jambudvipaprajnapti"-"Kajakarena-sikharakrtyadhyani." Acarya Malayagiri has himself mentioned the variant readings of the manuscripts. The verses, which the commentator quotes from other sources, have been included in the original text in comparatively recent manuscripts." In the Vriti we find the mention of the commentary on Jambudvipa-prajnaptl. The commentators of Jambudvipa-prajnapti definitely belong to a period later than that of Malayagiri. Hence it is a matter worthy of investigation whether this mention is an interpolation or whether Malayagiri had really got with him some old commentary of Jambadvipa-prajnapti. At some places the vrtti contains a lot of matter worth deliberation. The commentator has explained the term "Siri vaccha as srivrksa. Looking to the context it should be srivatsa." 1. Jambudvipaprajnapti Vrtti. p. 108: atra cadhikare jivabhigamasutradarse kvacidadhikapadam api drsyate tattu vrttavatyakhyatam svayam paryalocyamanamapi na narthapradamiti na likhitam, ten tat sampradayada vagantavyam, tamantarena samyak pathasuddherapi kartumasakyatvaditi. 1. Jambudvipa Vr. patra 102: kanakanikarah suvarnarasih. 2. Jivajivabhigama, Vr. p. 267. 3. Jambudvipaprajnapti Vr. p. 107: See the footnote of Jivajivabhigama, 3/594. 4. (a) Ibid. Vr. p. 321: iha bahudha sutresu pathabhedah parametavaneva sarvatrapyartho narthabhedantaramityetadvyakhyanusarena sarvepyanugantavya na mogghavyamiti. (b) Ibid. Vr. p. 376: "iha bhuyan pustakesu vacanabhedo galitani ca sutrani bahusu pustakesu tato yathavasthitavacanabhedapratipattyartham galitasutroddharanartham caivam sugamanyapi vivriyante. 5. Ibid, Vrtti p. 331, 333, 334, 334; 3/820, 830, 834, 837: The footnotes are worth seeing. 6. jIvabhigama, Vitti p. 382: kvacit simhadinam varnanam drsyate tad bahusu pustakesu na drstamityupeksitam, avasyam cettadvyakhyanena prayojanam tarhi Jambudvipaprajnapti tika paribhavaniya tatra savistaram tadvyakhyanasya krtatvat. 7. Ibid., vrtti p. 271: "Srivrksapakita-lanchita vgkso yesim te srtvrksatanchita vaksasab."

Page #55
The original commentator and Malayagiri had before them the intricacies of variant readings and different expositions and in the times of later commentators also such discussions were often held. In this connection, a topic mentioned in the vrtti is of historical importance. The commentator writes that this sutra is obscure on account of the peculiarity of aim and purpose. It can be explained only on the basis of the right tradition and solid ground. It is sheer repudiation of the sutra if it is explained carelessly and whimsically. Due care had been taken that the sutra may not be repudiated or wrongly interpreted. Consequently, attempt was made to preserve the text and its meaning. Even then due to variation in intelligence and scribe's carelessness discrepancies in readings and expositions have taken place. On account of the variant readings we had to take great pains in arriving at the correct text. The reader can estimate the labour involved by the variant readings and notes thereon appended in the edition. The manuscript marked "a" is an abridged version of the text, e.g. the following sutra 1/41-taim bhante kith pudaimh aharenti apu goyama puttha no apu. oga no apoga avantaro pavaram anuim pi a bayaraimh pia uddham vi i adith pi i savisae po avisae apupuvvih po anapupuvvim acchaddi vaghatarh pa siya tidisi ska. no vappato kala ni gandhato su 2 rasato no phasaho tesim pora. pam viparinametta apuvva vanna guna ska uppaetta atasarira khettogadhe poggale savvappapattae aharamaharenti," yv Due to the flaw in script the reading like katidisim (ka) has found place in place of kirtidisim. We have not accepted the readings of the at manuscript in many places, because they are too much abridged. Variant words and forms 1/1 Jinakkayam anuvli roemana sanghayana Jinakhayam Jinakhatam anuvitiyam rotamana sanghatana (kha) (ta) (ka, kha) (ta) (ta) 1/14 1. Ibid., Vrtti p. 450: sutrani hyamuni vicitrabhiprayataya durlaksyapiti samyaksampradayadavasatavyani, sompradayasca yathoktasvarupa iti na kacidanupapattib, na ca sutrabhiprayamajnatva anupapattirudbhavaniya, mahasatanayogato maha'narthaprasaktch, sutrakrto hi bhagavanto mahtyansah pramanikrtasca mahiyastaraistatkalavarttibhiranyairvidvadbhistato na tatsutresu managapyanupapattih, kevalam sampradayavasaye yateo vidheyah, ye tu sutrabhiprayamajnatva yathakathancidanupapattimudbhavayante te mahato mahiyasa asatayantiti dirghatarasamsarabhajah, aha ca tikakarah-"evam vicitrani sutrani samyaksampradayadavaseyanityavijnaya tadabhiprayam nanupapatticodana karya, mahasatanayogato maha'narthaprasangaditi" evam ca ye samprati dussamanubhavatah pravacanasyopaplavaya dhumaketava ivotthitah sakalakalasukaravyavacchinnas uvidhimarganusthatrsuvihitasadhusu matsarinaste'pi vrddhaparamparayatasampradayadavaseyam sutrabhiprayamapasyotsutram prarupayanto mahasatanabhajah pratipattavya apakarnayitavyasca duratastattvavedibhiriti krtam prasangena". F

Page #56
33 1/19 1/21 1/26 1/72 1/73 1/100 1/101 1/119 2/59 2/60 2/74 2/92 2/241 2/149 3/5 3/6 3/33 3/48 3/73 3/77 3/77 3/80 3/94 3/96 3/118 3/118 3/119 3/234 3/323 sannao joguvaoge kohakasae kanhalessa anapanu" chiraviraliya thihu tahappagara dungaiya aharo paliovamaim abbhahiyaim phumphuaggi vasapuhattam etasi vanassati joyana" avabahule abadhac je nam imam asiuttaram adahattare kinhapuda bahallenam kerisaga phudita usinavedanijjesu viraciya egaham ettha jambupadamaya #% sannato joguvatoge kohakasate kinhalessa anapana chiraviraliya chiriviraliya chirivaviralia chiravirali thibhu tahappakara duyagatiya adharo palitovamaim abbhadhiyaim phumphaaggi pumphaaggi vasapudhattam vasapuhuttam etesi egasi vanapphai jotana avabahule avabahule abadhae jenimam asiuttare adasattari atthuttare kinnapuda pahalepam kerisata phudiga sphutita" usunavedanijjesu viraiya ekaham tattha yattha jambunatamaya iambunatamaya (ka) (ka) (ka) (ga, ta) (t) (k) (kha) (ga, ta) (ta) (ka) (ka, kha, ga, ta) (ga) (ta) (ka, kha, ga, ta) (ga) (ka) (ga) (ka) (ga, ta) (ka, kha, ga, (a) (ta) (ka, kha, ga) (ka) (ka) (ta) (ka, kha, fa) (ta) (ta) (ga) (ta) (ka, ga) (ta) (ka, kha, ga) (ta) (ma, vr) (ta) (ka, ga, ta) (kha, ga, ta) (ka, kha, ga, ta) (ta) (ka) (ga, ta, ta)

Page #57
3/371 3/372 3/412 3/593 (ga) 3/733 3/750 3/748 3/794 (ga) 31798 (ga) (ta) (ta 3/829 3/838/13 3/840 3/841 3/841 uvagariyalayane ovariyalayane (ka, kha, ga, ta, tri) uvakariyalayane (ta) khambhuggaya thambhuggaya (ka, ga) dhuvadhadiyao dhumadhadiyao (ka, kha) oviyao uvvitiya (ka, kha) uvviiya bayalisam badalisam (ta) bayalisam batalisam (ta) kelase ketilase (kha) kailase (ga, ta, tri) egunayalam iuyalam (ka) ayalam (kha, ta) iguyalam egayalisam eyalisam (ka, kha, la) egayalisam italisam tenatthenam eenathenam (ga, tri) manussanam manusanam kayai kadayi (ta) balahaka balahata badare vijjukare vatare vijjutare (ta) badare thaniyasadde vatare thaaitasadde (ta) nadi oi va nihiti va manditi va pidhayoti va supakkakhoyarasei supikkakhot araseti (ta) khodavarannam khoyavarapnam (ka, kha, ga, ta, tri) khodasarisam khotodasarisam (ta) hetthimpi hatthimpi (ga, ta, ta) hitthampi (tri) savvahetthillam savvahetthimayam savvovarilla m savvupparillam (ka, kha, ta) savvabbhimtarillam savvabbhantaram nioda niota oniodajiva 'nigodajiva (ka, kha, ga, ta, tri) oniodajiva onioyajiyayi (ka, kha, ga, ta, tri) anaie anadie (ta) sakasai sakasadi ohidamsani avadhidamsani (ga, tri) odhidamsani (ta) (ta) (ta) 3/841 3/860 3/877 3/949 31998 (ta) (ta) (ta) 3/1007 3/1007 3/1007 5/37 5/54 5/58 9/11 9/28 9/131 (ta) Description of the Manuscript (5) Original text : leaves 94; samvat 1575; Hand-written.

Page #58
20 This Ms. belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaia Library, Sardarshahar. It contains 94 leaves and 188 pages with 15 lines in each page and 53-56 letters in each line. Its size is 131" x 5". It is beautifully scribed. The following is the eulogy at the end : "Samvat 1575 varse asvinamase krsnapakse trayodasyam tithau bhrguvasare pattananagaramadhye modhajatiya Jost vitthalasuta latakanalikhitam. yad sam pustake drstam, tadrsam likhitam maya/yadi suddhamasuddham va mama doso na diyate /1/ subham bhavatu lekhaka-pathakayoh kalyanamastu. cha. cha. sri. sri. cha. granthagra 5200. () Original text: leaves 80. This Ms. belongs to Sardarshahar mentioned above. It contains 80 leaves and 160 pages, with 15 lines in each page and nearly 61 letters in each line. Its size. 12" x 41". The Ms. is very old and tattered. The scribing year is not mentioned at the end, but most probably it must belong to the 16th century. (T) Original text: leaves 90. Illustrated. It belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 90 leaves and 180 pages with 15 lines in each page and about 63 words per line. Its size is 11x4. On the first page there is beautiful illustration in golden ink of the image of the Tirthankaradeva. It is very beautifully scribed. In the centre there is bavadi and in the middle of that there is a red circular spot. There is no puspika and scribing year at the end of the ms, but most probably it belongs to the 16th century. It almost tallies with the palmleaf manuscript and the commentary. (ar) Palmleaf photo-print of Jaisalmer Bhandara. This copy mostly tellies with the commentary. It does not contain the pages containing the sutras 105-115 of the third pratipatti. (z) Scribing year 1800. It belongs to the Order's Library, Ladnun. It had been thoroughly studied by Acarya Kalugani (the eighth pontiff) and the text had been corrected by him at various places. Jivajivabhigama tika (Hand-written) It belongs to Shrichand Ganeshdas Gadhaiya Library, Sardarshahar. It contains 250 leaves, and 500 pages with 15 lines per page and about 65 letters per line. Its size is 10" x 4-1/4". The scribing year is samvat 1717. The script is very beautiful. Acknowledgements Jainisam has a long tradition of councils held for compiling the texts of the Agamas. Ere 1500 years from today there had been four councils on Agama. After Devarddhigani no well-plaaned Agama council was held. The Agamas

Page #59
compiled at that time fell into disorder during this long internal. So a wellorganised council was the need of the hour to revise the Agamas again. Acarya Tulsi tried his best for a general consensus on Agama-editing but it could not materialise. Lastly it was decided that if our editing of Agamas is research-oriented, unbiased and punctilious, it will be universally accepted. On this consideration we started our work of holding the council for critically editing the Agamas. Acaryasri Tulsi is the chief of this vacana. Vacana means "teaching", that comprises so many activities like search of the ccrrect text, translation, critical and comparative study, and so on. In all these activities the active cooperation, guidance and encouragement from the Acaryasri is always available to us. It was our forte for undertaking such onerous task. Instead of expressing my gratitude to the Acaryasri and thereby feeling relieved from the burden of his gratefulness, I feel it better to require more energy through his blessings and become heavier for taking up the next assignment. In editing the texts of Ovaiyam and Rayapaseniyam of this book Muni Sudarshan, Muni Madhukara, Muni Hiralal and in editing the text of jivajivabhigame Muni Sudarshan & Muni Hiralal have worked with diligence and perseverance. Muni Chatramal, Muni Balchand, Muni Hansraj and Muni Manilal have also lent remarkable cooperation is editing the text of Jivajivabhigame. Word index of Ovaiyam has been prepared by Muni Shrichand and that of Rayapaseniyam and Jivajivabhigame by Muni Hiralal. Muni Sudarshan, Muni Hiralal and Sadhvi Siddhaprajna, and Samani Kusumaprajna actively cooperated in correcting the proofs of the book. The general get-up of Ovaiyam and Rayapaseniyam has been prepared by Muni Mohanlal "Amet". The first two indexes have been prepared by Muni Hiralal. In the revision of the text also he was remarkably helpful. While evalua ting their cooperation in the accomplishment of this assignment I express my gratefulness to all of them. The services of Late Madanchand Gauthi, who had a deep insight into the Agamas and who helped me in editing the text of the Agamas, cannot be forgotten at this stage. If he had been alive, he would have been very happy at this achievemnt, Shri Shrichand Rampuria, Kulapati, Jain Vishva Bharati and the Managing Editor of Agama Literature, has been actively involved in the Agama work from the very beginning. He is fully-determined and working hard to reach the Agama literature to the laymen. Having relieved himself of his well-set Advocate's job he has been devoting most of his time to the Agama programme. Shri

Page #60
moreun Khemchand Sethia, President and Shri Shrichand Bengani, Secretary of Jain Vishva Bharti have also actively cooperated in this task. The English rendering of the Editorial and the Introduction were done under the supervision of Dr. N. Tatia and Dr. V. P. Jain by Shri R.S. Soni & Samanis Chinmayaprajna and Ujjvalaprajna have also been actively associated with it. It is simple formality to mention the names of those proceeding in the same direction with the same speed for a common goal. Really it is a sacred duty for us and we have all fulfilled it. -Yuvacarya Mahaprajna Adhyatma Sadhana Kendra, Mehrauli, Delhi. Aksaya Trtiya, 1st May, 1987.

Page #61

Page #62
INTRODUCTION The present book is Uvangasuttani. It contains the original text of twelve Upangas with variant readings and abbreviated texts. It has two parts. The first part contains three Agamas (1) Ovaiyam, (2) Rayapaseniyam and (3) Jivajivabhigame. The second part contains nine agamas : (1) Pannavana, (2) Jambuddivapannatti, (3) Candapannatti, (4) Surapannatti, (5) Nirayavaliyao (Kappiyao), (6) Kappavadisiyao (7) Pupphiyao, (8) Pupphaculiyao, (9) Vanhidasao. In the ancient tradition we find the following two classifications of the agamas : (1) Angapravista and (2) Angabahya. There was no such categorisation as Upanga in the old tradition. Nandisatra bears no mention of any Upanga. In any older agama too, Uparga has not been mentioned. The Tattvarthabhasya uses this word for the first time, which is the earliest in the available texts." Relation between Anga and Upanga Tattvarthasutra mentions the word Upanga, but it does not indicate any relationship between them. We find it mentioned in the vrtti of Jambudvipaprajnapti and the Sukhabodha Samacari at page 34, composed by Shrichandra Suri, the commentator of Nirayavalika. According to Jambudvipaprajnapti, the interrelationship between angas and upargas is shown as under :Anga Uparga Acasanga -Aupapatika Sutrakstaiga -Rajaprasniya Sthananga -Jivajivabhigama Samavayanga - Prajapana Bhagavati -Jambudvipaprajfiapti Jnatadharmakatha -Candraprajaapti Upasakadasa -Suryaprajnapti AntakTddasa - Nirayavalika( Kalpika) Anuttaropapatikadasa - Kalpavatansika 1. Tattvarthabhasya, 1/20 : tasya ca mahavisayatvattaastanarthanadhikrtya prakaranasamaptya peksamangopanganadatvam.

Page #63
Prasnavyakarapa - Puspika Vipaka sruta - Puspaculika Drstivada -Visnidasal 1. Oviyam Nomenclature The present agama is called Ovaiyam (Aupapatika). Its main theme is upapata. Samavasarana is its incidental treatment. On the basis of the main theme treated herein, it is known as Ovaiyam (Skt. Aupapat ika). On deleting letters "va" as per the Prakrit Grammar Rule, we get ovaiyam form in place of ovavaiyam. We come across the same name in the Nandisutra.? Subject Matter The main theme enunciated in the Aupapatika is 'rebirth', that so and so upapata (instantaneous rebirth) takes place because of such and such conduct. The exordium consists of many types of descriptions of town, monastery, garden, king etc. The present sutra has come to be known as a Varnaka (describer) sutra because of these descriptions and has been used in various epilogues for this reason. Commentaries The first commentary of the Aupapatika is the vstti by Abhayadeva Suri, the commentator of the nine agomas. The introductory verse shows that Abhayadeva Suri had got no other earlier vrtti in front of him. He composed this vrtti with the help of other texts. He himself mentions : Srivarddhamanamanamya prayo'nyagranthaviksita / aupapatikasastrasya vyakhya kacidvidhiyate // The commentator has mentioned the views of the foregoing acaryas at - several places. 1. snanadva panduribhutagatra iti vsddhah/(Vstti p. 171) 2. curnikarastvaha/(Vitti p. 224) 3. asya ca viddhoktasyadhikstagathavivaranasyartham bhavarthah/ (Vrtti p. 225) This commentary is neither too elaborate nor too abridged. Its medium size contains most of the points worth discussing. The Ovaiyam contains numerous variant readings. Abhayadeva has described the first sutra thus-"This sutra is abundant in variant readings. I shall deal with only what is intelligible." Most probably such variant readings do 1. Jambudvipaprajnapti, Santicandriya Vsti, patra 1, 2. 2. Nandisutra, 76. 3, Aupapatika, viti, page 2: jha ca bahavo vacapabheda drsyante, tesu ca yamevavabhotsyamahe tameva vyakhyasyamah.

Page #64
not appear in any other sutra. If the commentator had not compiled them, they would have passed into oblivion. The commentary ends with an eulogy in three verses, in which the commentator mentions the names of his guru-Shri Jinesvara Suri, of the Candra lineage, and the place of composition- Anahilapatakanagar and Dronacarya who revised the Vstti: candrakula-vipula-bhutala-yugapravara-vardhamanakalpataroh / kusumopamasya sureh guoasaurabha-bharita-bhavanasya // nissambandhaviharasya sarvada srijinesvarahvasya / sisyenabhayadevakhyasurineyam ksta vittih 11 anahilapatakanagare srimaddronakhyasurimukhyena / panditagupena gunavatpriyena samsodhita ceyam // The second commentary on the Ovaiya is 'Stabaka', which was probably composed by Muni Dharmasi and belongs to the eighteenth century of the Vikram era. 2. Rayapaseniyam Nomenclature This sutra is called Rayapaseniyam. Pt. Bechardas Doshi has named it as Rayapasenaiyam, stating that it is based on the 'Rajaprasenakiya' referred to by Siddhasenagani and Rajaprasenajita referred to by Muni Candrasuri." The earliest mention of this sutra is found in Nandisutra, under the name Rayapaseniya. The name has not been explained in the Nandi curni and its commentaries by Haribhadrasuri and Acarya Malayagiri who has named it as "Rajaprasniya' while dealing with it. King Pradesi had asked some questions to Kesisvami. The present sutra contains replies to the questions and hence the name 'Rajaprasniya'.3 From the point of view of treatment of the subject matter, Malayagiri's commentary is quite in order and the name does not sound awkward or improper on that account. But lexicographically the name is open to criticism, specially by Pt. Bechardas who contends that the word 'prasna' takes the forms 'panha' and 'pasina' in Prakrit, and not the form 'pasena'. There is no form as 'pasena' according to Prakrit grammar. If we recognise it 1. Rayapasenaiyam, pravesaka, page 6 & 7. 2. Nandi, sutra 77. 3. (a) Rayapasep ya vftti, page 1 : atha kasmad idam upangam rajaprasatyabhidhanamiti? ucyate, iha pradesinama raja bhagavatah kesikumarasramanasya samipe yan jivavisayan prasnanakarsit, yani ca tasmai kesikumarasramanoganabbst vyakaranani vyakstavan. (6) Rayapaseniya Vseti, page 2: rajaprasnesu bhavam rajaprasniyam.

Page #65
qv as an authoritative form (arsa), all rules about the correct or wrong usage of words in Prakrit would have been set to naught." Pt. Bechardas's contention may be valid, but it is not irrefutable. In our view (1) The original form of 'paseniya' is 'pasiniya' (Skt. prasnita). In pronunciation, assumption of the form 'i' by 'e' is quite consistent. We find such departure elsewhere too. For example : pihuninam nivvanam nivvutl tigicchiyam binta bi tikalam pehunenam Devvanam nevvuti tegicchiyam benta be tekalam (2) In the Agama-sutras and old scriptures we find the text as rayapaseniya". The usage 'rayapasepaiya' is not available anywhere. In the Nandisutra we come across 'rayapasepiya' as mentioned earlier. In 'Paksika sutra' too, 'rayappaseniya' occurs. The composer of the avacuri of Paksika sutra gives its Sanskrit form as 'rajaprasniyam"." (Dell) (Skt. nirvanam) (Skt. nirvrttih) (Skt. cikitsitam) (Skt. vrttam) (Skt. dvi) (Skt. trikalam) (3) Prasenajit takes the form 'pasenaiya' in Prakrit In the Sthananga sutra the fifth kulakara is named as 'pasepaiya'. This form is available at various other places too. If the subject-matter of the present sutra had been related to King Prasenajit, the name could have been "Rayapasenaiyam". But in fact the subject-matter relates to King Paesl; hence the form "rayapasenaiya" is not compatible. In the Dighanikaya King Payasi is mentioned as a feudal lord to Prasenajit. But here we find no mention of King Prasenajit. Therefore the usage 'Rayapasenalyam' has no basis. From the point of view of the subject-matter we may conjecture about the name 'Rayapaesiyam', but there is no basis for such a conjecture. King Pradesl's quesies form the basis of the composition of the sutra in question. Therefore its name must be 'Rayapaseniya' and none else. Commentaries Its two commentaries are named as (i) vetti, and (ii) stabaka tabba or 1. Rayapasenaiyam, pravesaka, page 6. 2. Paksikasutram, page 76. 3. Paksikasutram Avacuri, page 77: Rajnah pradesi namnah prasnani, tanyadhikrtya kitam adhyayanam-rajaprasniyam. 4. Thanam, 7/62

Page #66
balavabodha). The former is in Sanskrit while the latter is in the admixture of Rajasthani and Gujarati. Vstti was composed by the renowned annotator Acarya Malayagiri while the stabaka was written jointly by Paravacandragaoi (16th Century) and Muni Dharmasingh (18th Century). Stabaka is a short piece of translation but vrtti is the real commentary which clarifies the underlying meaning of the sutra. Although the vruti has not been able to explain the whole theme, yet the commentator has provided valuable information at various places. The author had to face many obstacles in writing the vrtti, the most difficult of them being the variations in text. He has mentioned this difficulty at several places. To surmount these obstacles the vruti has been bifurcated in two parts : (i) The first part : for commentary of intelligible words, and (ii) the later part : for commentary of technical terms. Thus the first part is quite extensive, while the later part is brief. The causes of detailed treatment in the first part are twofold : (a) Novelty of the subject matter. (b) Abundance of variant readings. Likewise the later part has been treated in brief due to the following reasons: (a) Intelligibility of the text. (b) Repetition of the terms already explained. (c) Small number of variant readings.? The commentator desires us to learn the mundane topics from the experts of that art.3 Both Rajaprasniya and Jivabhigama bear identical topics at various places. Acarya Malayagiri is the commentator of both of them. That is why the topics of the commentaries are largely identical. The commentator had obviously got the original commentary of Jivabhigama, which fact has been mentioned time and again in this commentary. 1. Rayapaseniya Vetti, p. 204,241,259. 2. Rayapaseniya Vstti, page 239 : iha praktano granthah prayo'purvah bhuyanapi ca pustakesu vacanabhedastato ma'bhut sisvanam sammoha iti kvapi sugamo'pi yathavasthitavacanakramapradarsanartham likhita, ita urhvam tu prayah sugamah pragvyakhyatasvarupasca na ca vacanabhedo'pyatibadara iti svayam paribhavaniyah, visamapadavyakhya tu vidhasyate ita. 3. Ibid., page 145: ete nartanavidhayah abhinayavidhayasca natyakusalebhyo veditavyah. 4. (a) Ibid, page 100: aha ca jivabhigamamulatikakst vijayadusyam vastravisesah iti. (b) Ibid, page 158 : aha ca jivabhigamamulatikakarah argalaprasada yatrargala niyamyante iti,

Page #67
66 At one stage Jiyabhigama curni has also been mentioned. Vitti contains 3700 slokas :pratyaksaragananato granthamanam viniscitam / saptatrimsacchatanyatra slokanam sarvasamkhyaya // At the very outset, the commentator remembers Lord Mahavira reverentially and with guru's permission proceeds with the commentary on the Rajaprasniya sutra : pranamata virajinesvaracaranayugam paramapatalacchayam / adharikstanatavasavamukutasthitaratnarucicakram // rajaprasniyamaha vivinomi yatha'gamam guruniyogat / tatra ca saktimasaktim guravo jananti ka cinta // At the end, the commentator prays for the victory of his preceptor as also attainment of knowledge for the reader : adharikstacintamani-kalpalata-kamadhenu-mahatmyah / vijayantam gurupadah vimaliketasisyamativibhavah // rajaprasniyamidam gambhirartham vivlnvata kusalam yadavapi malayagirina sadhujanastena bhavatu krti |1|| jivabhigamamulatikakarena-avarttanapithika yat rendrakilako bhavati sti. (c) Ibid, page 159 : aha ca jivabhigamamulatikakst-kuto madabhagah ucshayah sikharam iti. aha ca-jivabhigamamulatikakst-ankamayah paksastadekadesabhuta evam paksa bahavo'pi drstavya iti. (d) Ibid, p. 160: uktanca jivabhigamamulatikakarena ohadapi haragrahanam ? mabat ksullakam ca punchani' iti. (e) Ibid, p. 161 : aha ca jivabhigamamulatikakli-naisedhiki nisidanasthanam iti. (f) Ibid. p. 168 : aha ca jivabhigamamulatikakarah-prakanthau pithavisesi iti. (g) loid, p. 169: uktan ca jivabhigamamulatikayam--prasadavatamsakau prasadavisesau iti. (h) Ibid, p. 176: uktan ca jivabhigamamulatikayam-manogulika nama pithika iti. (i) Ibid, p. 177: uktan ca jivabhigamamulatikakarena--haya kanthau-hayakanthapramanau ratnavis sau evam sarve'pi kantha vacya iti. () Ibik, p. 180: uktan ca jivabhigamamulatikayam--tailasamudgakau sugandhitailadharau. (k) Ibid, p. 189: jivabhigamamulatikayamapi (46)-uppittham svasayuktam iti. (1) Ibid, p. 195: uktan ca jivabhigamamulatikayam-dagamandapah-sphatika mandapa iti. (m) Ibid, p. 226: jivabhigamamulatikakarah-bibboyana- upadhanakapyucyante iti, .

Page #68
JIVAJIVABHIGAME Nomenclature The agama under review is Jivajivabhigame. Jiva and ajiva--the two basic tattvas-have been dealt with herein, hence it has been named as Jivajiva. bhigama. It contains nine chapters in which the sentient beings have been numerically classified :1. Two kinds of mundane beings-mobile and immobile. 2. Three kinds of mundane beings--woman, man and eunuch. 3. Four kinds of mundane beings-hellish-beings, animals, men and gods. 4. Five kind of mundane beings--one-sensed, two-sensed, three-sensed, four sensed and five-sensed. 5. Six kinds of mundane beings-earth-bodied, water-bodied, fire-bodied, air bodied, vegetation-bodied and mobile-bodied beings. 6. Seven kinds of mundane beings-hellish, male animals, female animals, men, women, gods and goddesses. 7. Eight kinds of mundane beings-first time hellish, second time hellish, first time animal, second time animal, first time man, second time man, first time god, second time god. 8. Nine kinds of mundane beings-earth-bodied, water-bodied, fire-bodied, air bodied, vegetation-bodied, two-sensed, three sensed, four-sensed and five-sensed. 9. Ten kinds of mundane beings--one time one-sensed, second time one-sensed, one time two-sensed, second time two-sensed, one time three-sensed, second time threesensed, one time four-sensed, second time four-sensed, first time five-sensed, second time five-sensed. The whole of Jivabhigama has been dealt with upto the end of the eighth sutra of the ninth pratipatti. This classification is based on various other criteria, e.g., two kinds of sentient beings--emancipated (siddha) and nonemancipated (asiddha). A sentient being has three other categories too--one possessing right vision, perverted vision and right-cum-perverted vision. In this agama secondary subjects are available in abundance, which provide detailed information about Indian society and life. From the architectural point of view the description of "padmavara' (lotus) altar and 'vijayadvara' (gate of victory) is very important. The agama is a compilation of various adesas (view-points). The sthaviras

Page #69
5 held divergent views on single topics. The word adesa was used for a viewpoint. This agama is supplementary in nature. Hence it embodies various view-points of the sthaviras. The commentator uses adesa in the sense of "kinds".1 In essence the compilation of various viewpoints is clearly proved. In Jivajiyabhigame, 2/20, we find four adesas whereas in 2/48 there are five. The commentator is of the view that only the extraordinarily gifted persons can pass a judgment as to which of five alesas is proper. There were no such gifted persons during the period of the sthaviras, hence the commentator has obviously abstained from expressing his own views on the subject. He has simply compiled the available adesas. The sthaviras are the authors of this agama. This is clearly indicated at the beginning of the agama.3 Commentaries Two commentaries are available on this sutra-one by Acarya Haribhadra, and the other by Acarya Malayagiri. The former is concise whereas the latter is quite eloborate. Malayagiri's vitti contains the ascription "iti vsddhah" as well as the mention of the original text, the commentator and the curni at several places : 'iti vaddhah 4 'iyam ca vyakhya mulatikanusarena ksta? fuktanca mulatikayam8 'aha ca mulatikakst? tai ca mulatikaksta vaiviktyena na vyakhyata iti sampradayadavaseyahdeg8 mulatikakarenavyakhyanat": 'aha ca mulatikakarah---uktam curnau'10 aha ca mulatikakarah-uktam mulatikakarena'li 1. Jivajivabhigama, Vttti p. 53 : "adesa sabda iha prakaravaci"-'adesotti pagaro'iti vacanat, ekenaprakarena, ekaprakaramadhikrtyetibhavarthah'. 2. Ibid., p. 59: amisam ca pancanamadesanamanyatamadesasamicinatanirnayo'tisayajnanibhih sarvotkrstasruta labdhisampapnairva kartum sakyate te ca sutrakrtpratipattikale nasiranniti sutrakrona nirnayam ktavaniti". 3. Jivajivabhigame, 1/1 : "iha khalu jinamayam jinanumayam jinanulomam jinappanitam jinaparuviyam jinakkhayam jinanucinnam jinapannatam jinadesiyam jinapasatthm anuvii tam saddahamana tam pattiyamana tam pattiyamana tam roemana thera bhagavanti jivajivabhigame namajjhayanam pannavaimsu". 4. Vttti, p. 27 8. , p. 136 5. , P. 64 9., p. 136 6. , 10., p. 137 11., p. 180

Page #70
fuktam mulatikayam' 'aha ca mulatikakarah2 'uktam ca mulatikayam"3 'aha ca mulatikakarah 4 "aha ca mulatikakarah' Suktanca mulatikayam's 'uktanca mulatikakarena'? "aha ca mulatikakarah', 'curnikastvevamaha'8 aha ca mulatikakarah' "aha ca curnikst'' 'uktanca mulatikayam', 'Jivabhigama mulatikayam 10 'aha ca mulatikakaro'pi' 'aha ca curnikst'11 'tatha caha mulatikakarah 12 'aha ca mulacurnikst'13 'mulatikakaro'pyaha ......curoikaro'pyaha?14 'aha curnikyt'5 'tatha saha mulatikakarah:16 'aha ca curnikst'17 'uktam culnau'18 'aha ca mulatikakarah:19 'aha curnikst aha ca tikakarah 20 'mulatikakarenapi'21 'aha ca mulatikakarah 22 Fulfilling the assignment The credit of editing this text goes to a great extent to Yuvacarya Mahaprajna, because the work has been accomplished through his perseverance day and night, otherwise this onerous task was difficult to be finalised He is basically inclined towards yoga. Therefore it is easy for him to maintain his equipoise (concentration). Not only that, being engrossed in the study of the Agamas in a routine manner he has developed a keen intellect in grasping the inner mysteries of things. The credit of his intellectual development goes to his humbleness, diligence and total surrender to his preceptor. He has been displaying such inclination since childhood. Since he came over to me, this 1. Vrtti, p. 141 12. Vrtti, p. 354 2. p. 142 13., p. 369 3. , p. 142 14. p. 370 4. , p. 277 15: ,, p. 384 5. p. 186 16. p. 438 6. , p. 204 17. , p.441 7. , P 205 18., p. 442 8. , p. 209 19. p. 444 9., p. 210 20., p. 450 10., p. 214 21. , p. 452 p. 321 22. , p. 457

Page #71
learning has been gradually increasing. I am quite satisfied with his capacity to work and his dutifulness. Seve.al other saints have cooperated in revising the text of this agama. I heartily bless them and wish that their work-born capacity should develop all the more. My joy knows no bounds to see that the gigantic task of text revision has been successfully brought to completion through the cooperation of my disciples --the monks and nuns of the order. -Acarya Tulsi Adhyatma Sadhana Kendra, Mehrauli-New Delhi, Aksaya Tstiya, 1st May, 1987.

Page #72
viSayAnukrama ovAiyaM samosaraNa-payaraNaM sUtra 1 se 81 pR01 se 21 caMpAnayarI-vaNNaga-padaM 1, pUNNabhaddace iya-vaNNaga-padaM 2, vaNasaMDa-vaNNaga-padaM 3, asogapAyava-vaNNagapadaM 8, puDhavisilApaTTaya-vaNNaga-padaM 13, kUNiya rAya-vaNNaga-padaM 14, dhAriNIdevI vaNNaga-padaM 15, pavitti-vAuya-padaM 16, mahAvIra-vaNNaga-padaM 16, pavitti-vAuyassa nivedaNa-padaM 20, savihiNamotthu-padaM 21, bhagavao uvAgama-padaM 22, samaNa-vaNNaga-padaM 23, niggaMtha-vaNNaga-padaM 24, thera-vaNNaga-padaM 25, aNagAra-vaNNaga-padaM 27, apaDibaMdha-vihAra-padaM 28, tavovahANa-vaNNaga-padaM 30, aNagAra-vaSNaga-padaM 45, bhavaNavAsi-vaNNaga-padaM 47, vANamaMtara-vaNNaga-padaM 46, joisiyavaNNaga-padaM 50, vemANiya-vaNNaga-padaM 51, parisA-niggamaNa-padaM 52, pavitti-vAuyassa nivedaNapadaM 53, savihi-Namotthu-padaM 54, balavAuya-niddesa-padaM 55, hatthivAuya-niddesa-padaM 56, jANasAliya-niddesa-padaM 58, Nayaraguttiya-niddesa-padaM 60, balavAuyarasa nivedaNa-padaM 62, kaNiyasajjA-padaM 63, parikarasajjA-padaM 64, kUNiyassa niggamaNa-padaM 65, AsIvayaNa-padaM 68, kuNiya-pajjuvAsaNA-padaM 66, devI-pajjuvAsaNA-padaM 70, dhammadesaNA-padaM 71, dhammapaDivatti-padaM 78, parisA-paDigamaNa-padaM 76, kUNiya-paDigamaNa-padaM 80, devI-paDigamaNa-padaM 81 / ovAiya-payaraNaM sUtra 82 se 195 pR051 se 77 goyama-vaNNaga-padaM 82, kammabaMdha-padaM 84, Neraiya-uvavAya-padaM 87, vANamaMtara-uvavAya-padaM 88, joisiya-uvavAya-padaM 64, kaMdappiya-uvavAya-padaM 95, parivAyaga-cariyA-padaM 16, ammaDaaMtevAsi-padaM 115, ammaDa-cariyA-padaM 118, daDhapaiNNa-padaM 141, devakibbisiya-uvavAya-padaM 155, sahassAra-uvavAya-padaM 156, AjIvayANaM accaya-uvavAya-padaM 158, samaNANaM Abhiogiya-uvavAya-padaM 156, NiNhagANaM gevejja-uvavAya-padaM 160, desa-viraya-vaNNaga-padaM 161, savvaviraya-vaNNaga-padaM 163, kevalisamugghAya-padaM 166, joga-niroha-padaM 181, siddha-vaSNaga-padaM 183, IsIpabbhArApuDhavI-vaNNaga-padaM 162, siddha.vaNNaga-padaM 165 / rAyapaseNiyaM sUriyAbho sUtra 1 se 668 pR01 se 161 ukkheva-padaM 1, sUriyAbhassa ohipaoga-padaM 7, sUriyAbheNa bhagavao vaMdaNa-padaM 8, Abhiogiya-deva-pesaNa-padaM 6, Abhiogiya-devehiM bhagavao vaMdaNa-padaM 10, vaMdaNANumodaNa-padaM 11,

Page #73
72 Abhiogiehi joyaNamaMDalanivvattaNa-padaM 12, sUriyAbhassa gamaNa-ghosaNA-padaM 13, sUriyAbhavimANavAsidevANaM samavasaraNa-padaM 16, jANavimANa-viuvaNa-padaM 17, tisovANapaDirUvagaviuvaNa-padaM 16, toraNa-padaM 20, 0aTTamaMgala-padaM 21, 0jhaya-padaM 22, 0chattAtichattaAdipadaM 23, 0 bhUmibhAga-viuvvaNa-padaM 24, 0maNi-vaNNAvAsa-padaM 25, 0pecchAgharamaMDava-viuvvaNapadaM 32, 0pecchAgharamaMDave bhUmibhAga-viuvvaNa-padaM 33, 0pecchAgharamaMDave ulloya-viuvvaNa-padaM 34, 0pecchAgharamaMDave akkhADaga-viuvvaNa-padaM 35, 0akkhADae maNipeDhiyA-viubbaNa-padaM 36, maNipeDhiyAe sIhAsaNa-viuvvaNa-padaM 37, 0sIhAsaNe vijayadUsa-viuvvaNa-padaM 38, 0vijayadUse aMkusa-viuvvaNa-padaM 36, aMkuse muttAdAma-viuvvaNa-padaM 40, 0bhaddhAsaNa-viuvaNa-padaM 41, jANavimANa-viuvvaNassa nigamaNa-padaM 45, jANa vimANArohaNa-padaM 47, payANa-sajjApadaM 46, jANavimANa-paccorahaNa-padaM 56, sUriyAbhassa vaMdaNa-padaM 58, vaMdaNANamodaNa-padaM 56, pajjuvAsaNA-padaM 60, dhammadesaNA-padaM 61, paNha-vAgaraNa-padaM 62, naTTavihi-uvadasaNa-padaM 63, kaDAgArasAlA-diLaMta-padaM 121, sUriyAbha-vimANa-padaM 124, 0pAgAra-padaM 127, 0kavisIsapadaM 128, 0dAra-padaM 126, 0vaMdaNakalasa-padaM 131, 0NAgadaMta-padaM 132, 0 sAlabhaMjiyA-padaM 133, jAlakaDaga-padaM 134, 0ghaMTA-padaM 135, 0vaNamAlA-padaM 136, 0pagaMThaga-padaM 137, toraNa-padaM 138, 0dAra-padaM 162, 0vaNasaMDa-padaM 170, 0vaNasaMDa-bhumibhAga-padaM 171, 0vaNasaMDa-jalAsaya-padaM 174, 0vaNasaMDa-gharaga-padaM 182, 0vaNasaMDa-maMDavaga-padaM 184, 0vaNasaMDa-pAsAyavaDeMsaga-padaM 186, bhUmibhAga-padaM 187, . 0 uvagAriyA-layaNa-padaM 188, 0paumavaraveiyA-padaM 186, 0uvagAriyA-layaNa-padaM 202, bhUmibhAga-padaM 203, mUlapAsAyavaDeMsaga-padaM 204, 0pAsAyavaDeMsaga-padaM 205, 0suhamma-sabhA-padaM 206, suhamma-sabhA-dArapadaM 210, 0muhamaMDava-padaM 211, 0dAra-padaM 212, 0bhUmibhAga-ulloya-padaM 213, maMgalagapadaM 214, 0pecchAghara-muhamaMDava-padaM 215, 0bhUmibhAga-ulloya-padaM 216, 0avakhADaga padaM 217, 0maNipeDhiyA-padaM 218, 0sIhAsaNa-padaM 216, maMgalaga-padaM 220, 0maNipeDhiyA-padaM 221, 0ceiyathabha-padaM 222, maMgalaga-padaM 223, 0maNipe DhiyA-padaM 224, jiNapaDimA-padaM 225, maNipeDhiyA-padaM 226, 0ceiyarukkha-padaM 227, maMgalaga-padaM 226, 0maNipeDhiyA-padaM 230, 0mahiMdajjhaya-padaM 231, maMgalaga-padaM 232, 0naMdApukkhariNI-padaM 233, 0tisovANapaDirUvagapadaM 234. 0maNoguliyA-padaM 235, 0gonANasiyA-padaM 236, 0bhUmibhAga-padaM 237, maNipeDhiyA-padaM 238, 0ceiya-khaMbha-padaM 236, jiNa-pakahA-padaM 240, maMgalaga-padaM 241, 0 maNipeDhiyA-padaM 242, 0sIhAsaNa-padaM 243, 0maNipeDhiyA-padaM 244, 0devasayaNijja-padaM 245, maNipeDhiyA-padaM 246, 0mahiMdajjhaya-padaM 247, maMgalaga-padaM 248, 0paharaNakosa-padaM 246, maMgalaga-padaM 250, siddhAyataNa-padaM 251, 0maNipeDhiyA-padaM 252, jiNapaDimA-padaM 253, 0 uvavAyasabhA padaM 260, 0abhisegasabhA-padaM 265, alaMkAriyasabhA-padaM 267, 0vavasAyasabhA-padaM 266, sUriyAbhadeva-padaM 274, sUriyAbhassa abhisega-padaM 277, abhisegakAle devakicca-padaM 281, vaddhAvaNa-padaM 282, alaMkaraNa-padaM 283, siddhAyataNapavesa-padaM 288, 0thui-padaM 262, 0dAhiNillaM pai gamaNa-padaM 264, uttarillaM pai gamaNa-padaM 313, 0purasthimillaM pai gamaNa-padaM 332, suhammasabhApavesa-padaM 351, 0uvavAyasabhApavesa-padaM 414, abhisegasabhApavesa-padaM 474, 0alaMkArasabhApavesa-padaM 534, 0vavasAyasabhApavesa-padaM 564, sUriyAbhavimANe accaNiyA-padaM 654, 0naMdApukkhariNI-gamaNa-padaM 656, 0suhammasabhA-nisIdaNapadaM 656, sUriyAbha-vaSNaga-padaM 665 /

Page #74
73 parasi kahANagaM sUtra 668 se 817 162 se 212 keyai-addha-padaM 668, seyaviyA - padaM 666, bhigavaNa - padaM 670, paesi padaM 671, sUriyakaMtApadaM 672, sUriyakaMta padaM 673, citta-sArahi padaM 675, kuNAlA-padaM 676, sAvatthI- padaM 677, koTThaya-padaM 678, jiyasattu padaM 676, pAhuDa uvaNayaNa-padaM 680, cittassa AvAsapadaM 685, kesi - AgamaNa padaM 686, cittassa jiNNAsA- padaM 687, kaMcuipurisassa nivedaNapadaM 686, cittassa kesi samIve gamaNa-padaM 660, dhammadesaNA-padaM 663, cittassa gihidhamma - vijjaNa padaM 665, samaNovAsaya-vaNNaga-padaM 668, jiyasattuNA pAhuDa - pesaNa-padaM 666, cittassa niveyaNa-padaM 700 kesissa paDivayaNa-padaM 703, puNoniveyaNa- abbhuvagamaNa padaM 704, ujjANapAla - nidde saNa-padaM 706, pAhuDa uvaNayaNa-padaM 708, kesissa seyaviyA AgamaNa-padaM 711, ujjANapAlagANaM cittassa nivedaNa-padaM 713, cittassa kesi - pajjuvAsaNA-padaM 714, cAujjAma-dhammadesaNA-padaM 717, cittassa nivedaNa-padaM 718, kesissa paDivayaNa-padaM 716, citta - esi padaM 723, pae si ke si padaM 736, jIva- sarIra aNNatta padaM 748, tajjIva- taccharIrapadaM 750, jIva- sarIra aNNatta-padaM 751, tajjIva- tajcharIra- padaM 752, jIva- sarIra aNNatta-padaM 753, tajjIva- taccharIra-padaM 754, jIva- sarIra aNNatta-padaM 755, tajjIva-taccharIra-padaM 756, jIva- sarIra - aNNatta-padaM 757, tajjIva- taccharIra- padaM 758, jIva sarIra aNNatta-padaM 756, tajjIva- taccharIra- padaM 760, jIva- sarIra- aNNatta padaM 761, tajjIva- taccharIra-padaM 762, jIva- sarIra - aNNatta - padaM tajjIva- taccharIra- padaM 764, mUDha-kaTThahAraya-padaM 765, akko para pati vikkaNA-padaM 766, ke sissa samAdhANa-padaM 767, pae sissa paDikUlavaTTaNa - heu padaM 768, vavahAraga- padaM 766, jIvovadaMsaNaTTha-nivedaNa-padaM 770, ke sissa samAdhAna- padaM 771, haritha kuMthu - jIva- samANatta padaM 772, kula paraMparAgayadiTTi -acchaDaNa-padaM 773, ayahAraga-diTThata-padaM 774, paesissa gihidhamma- paDivajjaNa-padaM 775, AyariyavijayapaDivatti-padaM 776, paesissa atta - nivedaNa-padaM 777, paesissa khAmaNA-padaM 778, cAujjAmadhamma- kahaNa-padaM 776, ramaNijja-aramaNijja-pada 780, paesiNA rajjassa caubhAgakaraNa-padaM 788, esissa samaNovAsayatta-padaM 786, esissa rajjovara i-padaM 760, sUrikatAe sUriyakaMteNa maMtaNA-padaM 761, sUriyakaMtAe visappaoga padaM 763, paesissa samAhi-maraNa-padaM 765, sUriyAbha deva padaM 797, daDhapaiNNaga padaM 766 // 763, jIvAjIvAbhigame paDhamA duvihapavittI sUtra 143 pR0 215 se 237 13, AukA iya-padaM ukkheva - padaM 1, ajIvAbhigama-padaM 3, jIvAbhigama-padaM 6, puDhavikAiya-padaM 63, vaNassa ikAiya-padaM 66, teukAiya-padaM 76, vAukAiya padaM 80, beiMdiya-padaM 84, teiMdiya-padaM caridiya-padaM, neraiya-padaM 62, tirikkhajoNiya padaM 67, maNussa padaM 126, deva- padaM 135 / doccAtivihapaDivattI sU0 151 pR0 238 se 256 taccA cavvihapaDivattI sU0 1138 pR0 257 se 473 neraiyauddesao bIo 76, neraiya uddesao taio 128, tirikkhajoNiya deo paDhamo 130, tirivakhajoNiya uddesao bIo 183, visuddhalessa - padaM 204, maNussAdhigAro

Page #75
212, devAdhikAro 230, dIvasamudda vattavvayAdhikAro 257, vijayadArAdhikAro 299, vijayAe rAyahANIe adhikAro 351, vijayadevAdhigAro 436, vejayaMtAdi-adhigAro 566, jaMbuddIvAdhigAro 571, jaMbuddIve caMdasUrAdi-adhigAro 703, lavaNasamuddAdhigAro 704, dhAyaisaMDadIvAdhigAro 796, kAlodasamuddAdhigAro 810, pukkharavaradIvAdhigAro 821, maNussakhettAdhigAro 835, joisamaMDalAdhigAro 838, mANussottarapavatAdhigAro 836, caMdAdINaM ubavannAdhigAro 842, pukkharodasamuddAdhigAro 848, varuNavaradIvAdhigAro 856, varuNodasamuddAdhigAro 856, khIravaradIvAdhigAro 862, khIravarasamudAdhigAro 862, ghayavaradIvAdhigAro 868, ghayodasamuddAdhigAro 871, khodavaradIvAdhigAro 874, khododasamuddAdhigAro 877, NaMdissaravaradIvAdhigAro 880, NaMdissa rodasamuddAdhigAro 925, aruNAdidIvasamuddAdhigAro 627, dIvasamuddaparimANAdhigAro 653, lavaNAdisamudda-udayarasAdhigAro 655, samuddesu jIvAdhigAro 965, dIvasamudANaM nAmadhejjAdiadhigAro 672, iMdiyavisayAdhigAro 676, devagati-padaM 988, devaviguvvaNA-padaM 660, joisauddesao REE, vemANiyauddesao paDhamo 1038, vemANiyauddesao bIo 1057 cautthI paMcavihapaDivattI sU0 25 pR0 474 se 476 paMcamI chavdhihapaDivattI sU0 60 pR0 477 se 487 chaTThI sattavihapaDivattI sU0 12 pR0 488 se 486 saptamI aTTavihapaDivattI pR0 460 se 461 aTThamI navavihapaDivattI sU05 pR0 462 navamI dasavihapaDivattI sU0 293 pR0 463 se 515 sU0 23

Page #76
saMketa-nirdezikA * * ye donoM bindu pATha-pUrti ke dyotaka haiN| pATha-pUrti ke prArambha meM bhare bindu aura samApanna meM rikta bindu 0 kA saMketa kiyA gayA hai / dekhe, pRSTha 8, sU 8 / ' yaha do yA usase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai| 0 pATha meM saMlagna diyA gayA eka bindu apUrNa pATha hone kA sUcaka hai| dekheM, pRSTha 3, pAThAntara 12, pR0 116, sUtra 142 [?] koSThakavartI praznacihna AdarzoM meM aprApta kintu Avazyaka pATha ke astitva kA sUcaka hai / dekheM, pR0 22, sUtra 32 x krosa pATha nahIM hone kA dyotaka hai| dekheM, pR0 6 pAThAntara 6 jAva Adi para jo aMka hai ve prati AdhAra sthala ke dyotaka hai| jaise-pR06, pAThAntara 15 pR0 102 sUtra 66 pAThAntara kA aMka 6 pR0 67, sUtra 45, pAThAntara kA aMka 5 pR0 115, sUtra 136, pAThAntara kA aMka 14 pR0 116, sUtra 142, pAThAntara kA aMka 2 pR0 125, sUtra 126, pAdaTippaNAMka 1,2,3 Adi saM0 pA. saMkSipta pATha nAvR0 nAyAdhammakahAo vRtti jaM0 puvR0 jaMbuddIvapaNNattI puNyasAgarIyavRtti " zAvR0 , , zAnticandrIyavRtti , hIvR0 , , hIravijayavRtti rAya0 00 rAyapaseNiyaM vRtti rAya0 sU0 rAyapaseNiyaM sUtra o0sU0 ovAiyaM sUtra utta0 uttarajjhayaNANi bha0 bhagavatI paNNa. paNNavaNA jI0 jIvA jIvAjIvAbhigame jaMbu0 jaMbU0 jaMbuddIvapaNNattI paNhA0 paNhAvAgaraNaM

Page #77

Page #78
ovAiyaM

Page #79

Page #80
samosaraNa-payaraNaM caMpAnayarI-vaNNaga-padaM 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAma nayarI hotthA-riddha-sthimiya'-samiddhA 'pamuiya-jaNajANavayA AiNNa-jaNa-maNUsA' hala-sayasahassa-saMkiTTha- vikiTTha-laTThapaNNatta'-seusImA kukkuDa-saMDeya-gAma-paurA 'ucchu-java-sAlikaliyA" go-mahisa-gavelagappabhUyA' 'AyAravaMta -ceiya-juvaivivihasaNNiviTThabahulA" ukkoDiya-gAyagaMThibheyarabhaDa"-takkara-khaMDarakkharahiyA khemA NiruvaddavA" subhikkhA vIsatthasuhAvAsA" aNegakoDi1. tthamiya (ka, kha, g,)| phalito bhavati / 2. pamuiyajaNujjANajaNavayA (vRpaa)| 11. 'arahaMtaceiyajaNavaivisaNNiviTThabahulA' iti 3. maNussA (nAvR patra 1) / pAThAntaraM prastutasUtrasya vRttI jambUdvIpaprajJapte: 4. viyaTTha (nAvR patra 1); vigiTTha (jaM0 puvR patra puvR patra 3, hIvR patra 8, itivRttidvayepi 3); viaTTha (jaM0 hIvR patra 8) / vyAkhyAtamasti / 'sUvayAgacittaceiyajUyacii5. viyalaTTha (g)| saNNiviTThabahulA' iti pAThAntaraM prastutasUtrasya 6. paNNattA (ka); paNNatta' tti yogyIkRtA vRttau jambUdvIpaprajJapte: hIvRsaGketitAyAM vRttAbIjavapanasya (vR); sUryaprajJaptivRttau (patra veva vyAkhyAtamasti / rAyapaseNaiyavRttI 293) asya padasya vyAkhyA evaM upalabhyate- (pR0 4)-AyAravaMta-ceiya-juvaivisiTThaprajJayA-viziSTakarmaviSayabuddhyA Apte--prApte saNNiviTUbahalA' iti pATho vyAkhyAtostiatIva suSThu parikammite iti bhAvaH / AkAravanti sundarAkArAni caityAni yuvatInAM 7. kuMkuDa (kh)| ca paNyataruNInAmiti bhAvaH, viziSTAni 8. 'sAliyakaliyA (ka); ucchujavasAlimAli- sanniviSTAni, sannivezapATakA iti bhAvaH, NIyA (vRpA); rAyapaseNa iyavRttau eSa pATho bahulAni bahUni yasyAM sA tthaa| nAsti vyAkhyAtaH / 12. bheyaya (ka, ga,); gAhagaMThibheyaya (vRpaa)| 6. gavelappabhUyA (k)| 13. rAyapaseNaiyavRttau (pR0 4) etatpadaM nAsti 10. 'AkAravanti sundarAkArANi, AkAracitrANi vyAkhyAtam / vA' iti vRttivyAkhyAnAt 'AyAravaMta' iti 14. niruvaduyA (kha, ga, naavR)| mUlapAThaH, 'AyAracitta' iti pAThabhedazca 15. prastutasUtrasya vRttau jJAtAdharmakathAyAH vRttI

Page #81
ovAiyaM koDuMbiyAiNNa'-NivvuyasuhA naDa-NaTTaga-jalla-malla-muTThiya-velaMbaga'-kahaga-pavaga-lAsagaAikkhaga-laMkha-maMkha-tUNailla-tuMbavINiya-aNegatAlAyarANucariyA ArAmujjANa-agaDatalAga-dIhiya-vappiNi' guNovaveyA uvviddha-viula-gaMbhIra-khAyaphalihA cakka-gaya-musuMDhi-- oroha-sayagghi-jamalakavADa-ghaNaduppavesA dhaNukuDilavaMkapAgAraparikkhittA kavisIsagavaTTaraiya-saMThiyavirAyamANA aTTAlaya-cariya-dAra-gopura-toraNa-uNNaya -suvibhattarAyamaggA cheyAyariya-raiya-daDhaphaliha-iMdakIlA vivaNi-vaNiyachitta-sippiyAiNNa-NivvuyasuhA 'siMghADaga-tiga-caukka-caccara-paNiyAvaNa-vivihavatthuparimaMDiyA" surammA naravai-paviiNNa-mahivaipahA aNegavaraturaga-mattakuMjara-rahapahakara-sIya-saMdamANiyAiNNa-jANa-juggA vimaula-NavaNaliNi-sobhiyajalA 'paMDuravara-bhavaNa-saNNima hiyA9 uttANaganayaNa-pecchaNijjA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // puNNabhaddacei ya-vaNNaga-padaM 2. tIse NaM caMpAe NayarIe bahiyA uttarapurathime disIbhAe puNNabhadde nAmaM ceie hotthA--cirAIe" puvvapurisa-paNNatte porANe" saddie kittie" NAe sacchatte sajjhae jambUdvIpaprajJapteH hIravijayavRttI ca pASaNDinAM bhidhIyate tatra ca chekazilpikAkIrNeti gahasthAnAM ca' iti vyAkhyAgataM vidyate / jamba- vyAkhyeyam (va) / dvIpaprajJapteH puNyasAgaravRttau tu 'pAsaMDigihattha- 8. nivuyasuhA (g)| vIsatthasuhAvAsA' iti mUlapAThaH ullikhi- 6. 'vivihavesaparimaMDiyA (ga); vivihavasuparitosti / suhavAsA (k)| maMDiyA (rAyada pR0 6, jaM0 pUrva patra 4, hIva 1. koDaMbiyAiNNa (ka, g)| patra); pustakAntaredhIyate-siMghADagatiga2. vilaMbaya (g)| caukkacaccaracaummuhamahApahapahesu paNiyAvaNa3. vappiNa (ka, ga, nAva, jaM puvR, shaavR)| vivihavesaparimaMDiyA (vR)| 4. upa apa ita ityetasya zabdatrayasya sthAne 10. pavarakara (g)| zakandhvAdidarzanAdakAralope upapeteti bhavati 11. rAyapaseNaiyavRttau 'paMDuravarabhavaNapaMtimahiyA' (va) / atone sarveSu prayuktAdargeSu 'naMdaNavaNa- iti pATho likhitosti / sannibhappagAsA' iti pATho dRzyate / jambUdvIpa- 12. uttANanayaNa (ka, kha, ga, nAvR patra 3) / prajJapteH hIravijayavRttAvapi eSa labhyate, prastuta- 13. cirAie (ga); cira:-cirakAlaH Adi:sUtrasya vRttau asya pAThAntaratvena ullekhosti, nivezo yasya taccirAdikam (va); jJAtAdharmajJAtAdharmakathAyA vRttau jambUdvIpaprajJapteH puNya- kathAyA vRttau (patra 4) jambUdvIpaprajJapteH sAgaravattau ca naiSa labhyate, tenAsau pAThAntaratvena puNyasAgaravRttau (patra 4) ca 'cirAdikaM' ityeva svIkRtaH / vyAkhyAtamasti, kintu tasyAH hIravijayavRttI 5. musaMDhi (rAyavR pR0 5, jaM0 puvR patra 4, hI (patra 11) 'cirAtIta' ityapi vyAkhyAtapatra 6) / masti-cirakAle bhUtabhUya: kAle Adinivezo 6. samuNNaya (kha, g)| yasya taccirAdikaM cirakAlotIto yasmAttacci7. vaNicchitta (kha, ga, nAvR patra 3, rAya va pR0 rAtItaM vA cirAcirakAlInaparyAyaprAptAnati 6); vAcanAntare chettazabdasya sthAne cheyazabdo- kramya gacchatIti cirAtigaM vA cirakAlIneSa

Page #82
samosaraNa-payaraNaM saghaMTe sapaDAgAipaDAgamaMDie' salomahatthe kayaveyadie' lAulloiya-mahie gosIsasarasarattacaMdaNa-daddara-diNNapaMcaMgulitale uvaciyavaMdaNakalase' vaMdaNaghaDa-sukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAe Asattosatta-viula-vaTTa-vagdhAriya-malladAmakalAve 'paMcavaNNa-sarasasurabhimukka"-pupphapuMjovayArakalie kAlAguru-pavarakuMdurukka-turakka'-dhUva-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAme sugaMdhavaragaMdhagaMdhie gaMdhavaTTibhUe naDa-NaTTaga-jalla-malla-muTThiya-velaMbaga-pavaga-kahagalAsaga-Aikkhaga-laMkha-maMkha-tUNailla-tuMbavINiya-bhuyaga-mAgahaparigae bahujaNa-jANavayassa vissuyakittie bahujaNassa Ahassa' AhuNijje pAhuNijje accaNijje vaMdaNijje namaMsaNijje pUyaNijje sakkAraNijje sammANaNijje kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaM pajjuvAsaNijje divve sacce saccovAe saNNihiyapADihere 'jAga-sahassabhAga-paDicchae'90 bahujaNo accei Agamma puNNabhadaM" ceiyaM puNNabhaI ceiyaM // vaNasaMDa-vaNNaga-padaM 3. se NaM puNNabhadde ceie ekkeNaM mahayA vasasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte / / 4. se NaM vaNasaMDe kiNhe kiNhobhAse nIle nIlobhAse harie hariobhAse sIe sIobhAse Niddhe giddhobhAse tivve tivvobhAse kiNhe kiNhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIyacchAe giddhe NiddhacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiyakaDacchAe" ramme zreSThamityarthaH / svIkRtapAThe cirAtIta' miti 7. sugaMdhavaragaMdhie (kh)| vyAkhyAtamabhipretamasti / 8. jaNavayassa (g)| 14. purANe (nAvR patra 4, rAyavR pR0 8, jaM0 puvR0 6. kvacididaM na dRzyate (vR); jambUdvIpaprajJapteH patra 5) / puNyasAgaravRttAvapi etatpadaM naiva dRzyate / 15. vittie (ka, kha, ga, vR, nAvR); kittie 10. jAgabhAgadAyasahassapaDicchae (vRpaa)| (vRpA); rAyapaseNaiyavRttAvapi 'kittie' iti 11,12. puNNabhadda (k)| padaM likhitamasti / 13. ghaNakaDiyakaDicchAe (ka, kha); kaDacchae 1. sapaDAe paDAgAipaDAgamaMDie (vRpaa)| (ga); jIvAjIvAbhigamavRttau (patra 187) 2. vayaddIe (ka); vayaDDie (kha, jaM0 puvR ghaNakaDitaDacchAe' iti pAThaH mUlapATharUpeNa _patra 5) / 'ghaNakaDiyakaDacchAe' iti ca pAThAntararUpeNa 3. bahuSvAdazeSu 'uvaciyacaMdaNakalase' ityapi pATho vyAkhyAtosti-iha zarIrasya madhyabhAge kaTidRzyate kintu 'vaMdaNa' sthAne 'caMdaNa' iti pATho statonyasyApimadhyabhAgaH kaTiriva kaTirityujAta: vRttau vandanakalazA: mAGgalyaghaTAH iti cyate, kaTistaTamiva kaTitaTa dhanA anyAnyavyAkhyAtamasti, anena 'vaMdaNakalase' ityeva pAThaH zAkhAnu pravezato nibiDA kaTitaTe-madhyabhAge siddhayati / chAyA yasya sa ghanakaTitaTacchAyaH, madhyabhAge 4. paMcavihasarisa' (ka); jJAtAdharmakathAyAH vRttI nibiDataracchAya ityarthaH, kvacitpATha: 'ghanakaDi (patra 4) 'sarasa' iti padaM vyAkhyAtaM naiva yakaDacchAe' iti, tatrAyamarthaH-kaTa: sjaatodRshyte| syeti kaTitaH kaTAntareNopari Avata ityarthaH 5. turukka (nAvR patra 4, jaM0 puvR patra 5) kaTitazcAsau kaTazca kaTitakaTaH ghanA-nibiDA 6. maghata (ka, kh)| kaTitakaTasyevAdhobhUmau chAyA yasya sa dhana

Page #83
ovAiyaM mhaamehnikurNvbhuue|| 5. se' NaM pAyave mUlamaMte kaMdamaMte khaMdhamaMte tayAmate sAlamaMte pavAlamaMte pattamaMte pupphamate phalamaMte bIyamaMte' aNupuvva-sujAya-ruila-vaTTabhAvapariNae 'ekkakhaMdhI aNegasAlA aNegasAha-ppasAha-viDime aNeganaravAma-suppasAriya-agejjha-ghaNa-viula-baddha [vaTTa ?] kttitkttcchaayH| jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttau (patra 28) hIravijayavRttau (patra 12) cApi evamevAsti / 1. nikuruMbabhUe (jaM0 hI patra 12) / 2. abhayadevasUriNA prastutasUtrasyavRttau jJAtAdharmakathAyAH vRttau (patra 6) ca te NaM pAyavA, piDima gIhArima' iti sUtradvayaM bahuvacanAntaM suya-barahiNa' iti sUtraM ekavacanAntaM vyAkhyAtamasti / malayagirisUriNA jIvAjIvAbhigamavRttau (patra 187) jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttau (patra 26) ca trINyapisUtrANi bahuvacanAntAni vyAkhyAtAni santi / abhayadevasUriNA prastutasUtrasya vRttau vAcanAntarasya ullekha: kRtosti-etAnyeva vakSavizeSaNAni vanaSaNDavizeSaNatayA vAcanAntare'dhItAni / etasya vAcanAntarasyAdhAreNa triSvapi sUtraSu ekavacanAnta: pAThaH svIkRtaH / AdarzagataH pATha evamasti-te NaM pAyavA mUlamaMto kaMdamaMto khaMdhamaMto tayAmaMto sAlamaMto pavAlamaMto pattamaMtto pupphamaMto phalamaMto bIyamaMto aNapuvva-sujAya-ruila-vaTTabhAvapariNayA aNagasAha-ppasAha-viDimA aNeganaravAma-suppasAriya-agejma-ghaNa-viula-baddha-(vaTa ?) khaMdhA acchidrapattA aviralapattA avAINapattA aNaiipattA niddhaya-jaraDha-paMDapattA Navahariya-bhisaMta-pattabhAraMdhayoragaMbhIradarisaNijjA uvaNiggaya-Nava-taruNa-patta-pallava-komalaujjalacalaMtakisalaya-sukumAlapavAla sohiyavaraMkuraggasiharA NiccaM kusumiyA NiccaM mAiyA NiccaM lavaiyA NiccaM thavaiyA NiccaM gulaiyA NiccaM gocchiyA NiccaM jamaliyA Nicca juvaliyA NiccaM viNamiyA NiccaM paNamiyA (NiccaM suvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsaga-dharA ? ) NiccaM kusumiya-mAiya-lavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya-jamaliyajavaliya-viNamiya-paNamiya-suvibhata-piDi-maMjari-vaDesaMgadharA / piDima-NIhArimaM sugaMdhi suha-surabhi-maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMtA NANAvihagucchagummamaMDavagagharagasuhase uke ubahulA aNegaraha-jANa-jugga-siviya-pavimoyaNA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa| 3. 'hariyamaMtA' iti kvacid dRzyate (v)| 4. aNupuci (ga, rAya vR0 10) 5. 'ka' pratau 'ekkakhaMdhA aNegasAlA' 'ga' pratau 'ekkakhaMdhA' iti pAThabhedAH labhyante / vRttau etatpAThadvayamapi nAsti vyAkhyAtam / jJAtAdharmakathAyA vRttAvapi (patra 5) nAnayokhyiA vidyate / rAyapaseNaiya vRttau (pR0 10) jIvAjIvAbhigamavRttau (patra 187) jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttau (patra 26) ca 'egakhaMdhI' iti pATho vyAkhyAtosti-te pAdapAH pratyekamekaskandhAH, prAkRte cAsya strItvamiti egkkhNdhii| 6. jJAtAdharmakathAyAH vattau (patra 5) abhayadevasuriNA prastutapATho vyAkhyAtastatra 'vaTa' padameva vyAkhyAta. masti-vipulo vistIrNo vRttazca skandho yeSAM te tathA malayagiriNA jIvAjIvAbhigamasya vRttau (patra 187) rAyapaseNaiyavRttau (pR0 13) ca 'vRttaskandhA' iti vyAkhyAtamasti / jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttau (patra 26) 'baddha vRtta' iti padadvayamapi nAsti vyAkhyAtam /

Page #84
samosaraNa-payaraNaM khaMdhe' acchiddapatte aviralapatte avAINapatte aNaIipatte' niddhUya'- jaraDha- paMDupatta - NavahariyabhisaMta-pattabhAraMdhayAra-gaMbhIradarisaNijje uvaNiggaya' - Nava taruNa patta-pallava- komala ujjalacalaMtakisalaya-sukumAlapavAla-sohiyavaraMkuraggasihare NiccaM kusumie NiccaM mAie' Nicca lavaie Nicca thavaie NiccaM gulaie NiccaM gocchie NiccaM jamalie Nicca jubalie NiccaM viNamie NiccaM paNamie [ NiccaM suvibhatta-'piMDi-maMjari "-vaDeMsagadhare ? ] ' Nicca kusumiya-mAiya- lavaiya-thava iya - gulaiya-gocchiya- jamaliya juvaliya viNamiya- paNamiyasuvibhatta-piMDi' - maMjari-vaDeMsagadhare // 6. suya-varahiNa-mayaNasAla - koila kohaMgaka" bhiMgAraga" - koMDalaga " - jIvaMjIvaga-NaMdImuhaafar - piMgalavakhaga - kAraMDaka * - cakkavAya- kalahaMsa-sArasa- aNegasauNagaNamihuNaviraiyasadduNNaiyamahurasaraNAie suram saMpiMDiyadariya bhamara - mahuyaripahakara parilitamattachappayakusumAsavalola-mahuragumagumaMtaguMjaMtadesabhAe 'abbhitarapupphaphale bAhira - pattocchaNe patte ha yahi occhanna- licchanne" 'sAuphale niroyae akaMTae" 'NANAvihaguccha-gumma1. vAcanAntare'trasthAnedhikapadAnyevaM dRzyate- jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttAvapi ( patra 25) eSosti vyAkhyAtaH, tatra aupapatikasya ullekha vidyate - aupapAtikAdau tu 'suvibhattapiDimaMjarIva DisagadharAo' iti pAThaH / saMkalitapAThe eSa pATho vidyate, tena pRthak pAThepi eSa yuktosti / pAINa paDINAyayasAlA udI - dAhiNavicchiNNA oNaya-naya- paNayavippahAiyaolaMbapalaMbalaMbasAhappasAhaviDimA avAINapattA aNuiNapattA | 2. aNaIyapattA ( kha, ga ) ; aNIipattA ( jaM0 zAvR patra 29) / 6. piMDa ( ga ) / 3. niddhaya ( kha ) ; niddhaya ( ga ) / 4. aupapAtikasya aprayuktAdarze 10. kobhaMgaka ( aupapAtikavRtti hastalikhita ) ; koraka ( jI0 3 / 275, rAyavR0 pR0 15, jaM0 zAvR0 patra 30) / 11. bhiMgAraka (ka, kha ); bhiMgAra ( ga ) / 'paMDurapattA' ityapi pATho labhyate / 5. ubaviNiggaya ( rAya vR0pR0 14, jI0 3 / 274, patra 13 ) / jaM0 zAvR patra 26, hI 6. mukulitA (rAya vR0 pR0 15, jIvRR patra 182 jaM0 zAvR0 patra 25 ); mukulitA mayUritA ( jaM0 hI 0 patra 13) / 7. rAyapareNaiyavRttI ( pR0 15) jIvAjIvAbhigama vRttau ( patra 182 ) jambUdvIpaprajJapteH zAnticandrIyavRttau ( patra 25) ca 'paDi-maMjari' iti pATho vyAkhyAtosti / 8. koSThakAntarvartI pATha: AdarzoSu nopalabhyate, vRttAvapi nAsti vyAkhyAtaH, kintu rAyapase - iyavRttI ( pR0 15) jIvAjIvAbhigamavRttau ( patra 182 ) ca eSa pATho vyAkhyAtosti, 7 12. kaDilakA ( kha ) ; koMDala (ga) 1 13. kAraMDa ( ka, kha ); kAraMDaga ( ga ) / 14. etAni triNyapi kvacid vRkSANAM vizeSaNAni dRzyante ( vR) / 15. niroyA akaMTayA sAuphalA niddhaphalA (jI0 3 / 275); rAyapaseNaiyavRttA ( pR0 16 ) vapi etAni catvAri padAni etenaiva krameNa vyAkhyAtAni santi / nIrogakAH .......akaNTakAH.... svAduphalA, snigdhaphalA ityapi kvacit ( jaM0 zAvR patra 30 ) ; sAuphale miTTaphale niroyae ( nAvR0 patra 6 ); prastutasUtrasya vRttau 'sAuphale' tti miSThaphalaH iti vyAkhyAtamasti /

Page #85
ovAiyaM maMDavagasohie" 'vicittasuhakeubhUe" vAvI-pukkhariNI'-dIhiyAsu ya sunivesiyrmmjaalhre|| 7. 'piMDima-NIhArimaM sugaMdhi" suha-surabhi-maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMte NANAvihagucchagummamaMDavagagharaga-suhaseukeubahule 'aNegaraha-jANa-jugga-siviya-pavimoyaNe suramme pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve // asogapAyava-vaNNaga-padaM 8. tassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ekke asogavarapAyave paNNattekusa-vikusa-visuddha-rukkhamUle mUlamaMte kaMdamaMte khaMdhamaMte tayAmate sAlamaMte pavAlamate pattamaMte pupphamate phalamaMte bIyamaMte aNupuvva-sujAya-ruila-vaTTabhAvapariNae aNegasAha-ppasAha-viDime aNeganaravAma-suppasAriya-aggejjha-ghaNa-viula-baddha [vaTTa ? ] khaMdhe acchiddapatte aviralapatte avAINapatte aNaIipatte niLya-jaraDha-paMDupatte NavahariyabhisaMta-pattabhAraMdhayAra-gaMbhIradarisaNijje uvaNiggaya-Nava-taruNa-patta-pallava-komala ujjalacalaMtakisalaya-sukumAlapavAlasohiyavaraMkaraggasihare NiccaM kasamie NiccaM mAie NiccaM lavaDA NiccaM thavaie NiccaM gulaie NiccaM gocchie NiccaM jamalie Nicca juvalie Nicca viNamie NiccaM paNamie [NiccaM suvibhatta-piMDi-maMjari-vaDeMsagadhare ?] NiccaM kusumiy-maaiy-lviy-thviyguliy-gocchiy-jmliy-juvliy-vinnmiy-pnnmiy-suvibhtt-piNddi-mNjri-vddsgdhre| 1. maMDavagarammasohie (ga); kvacit 'NANAviha- rIe NANAsauNagaNamihuNasumahurakaNNasuhapalatta gucchagummamaMDavagarammasohie' rammetti kvacinna- saddamahure (vR)| rAyapaseNaiyavRttau (pR0 10) dRzyate (vR)| eSa pATho granthAntaraprasiddhapATharUpeNa vyAkhyAto 2. vicittasuhaseukeubahule (vRpA); vicittasuha- dRzyate-'dUruggyakaMdamUlavaTTalasaMdhi - asiliTTha ke ubahule (jI0 3 / 275; jaM0 zAvRpA0 patra dhaNamasiNasiNiddhaaNupuvvisujAyaNiruvahatovvi ddhapavarakhaMdhI aNegaNarapavarabhuyaagejjhe kumumabhara3. pukkharaNI (ka, kha, g)| samoNamaMtapattalavisAlasAle mahukaribhamaragaNa4. piMDimaM NIhArimaM sugaMdhi (ka); piDimaNIhA- gumugumAiyaNilitauDetasassirIe NANAsa uNarimasugaMdhi (kha, g)| gaNamihuNasumahurakaNNasuhapalattasaddamahure kusavi5. gaMdhaddhRNiM (kha, g)| kusavisuddharukkhamUle pAsAie darisaNijje 6. suhase ukeubahulA (rAyavR0 pR0 17, jI0 abhirUve paDirUve / ' asya vAcanAntarasya 3 / 276) / rAyapaseNiyavattigatapAThasya ca adhyayanena etata 7. aNegasagaDa - raha-jANa-jugga-sIyA-saMdamANiya- spaSTaM bhavati-lipidoSeNa pAThAnAM parivartanaM paDimoyaNA (jI0 3 / 276) / jAtam, vRttikArairapi yAdRzAH pAThA labdhAstA8. azokapAdapavarNake kvacididamadhikamadhIyate dRzA vyAkhyAtAH / udAharaNarUpeNa cinhAGkitadUrovagayakaMdamUlavaTTalaTThasaMThiyasiliTThadhaNamasiNa- pAThAnAM vAcanAntarapAThastulanA kaaryaa| niddhajAyaniruvahaunviddhapavarakhaMdhI aNegaNarapa- 6. saM0 pA0--kaMdamaMte jAva pavimoyaNe / varabhayAgejjhe kusumabharasamoNamaMtapattalavisAle 10,11. draSTavyaM paJcamasUtrasya pAdaTippaNam / mahakaribhamaragaNagumagumAiyanilitauDitasassi

Page #86
samosaraNa-paya raNaM piMDima- nIhArimaM sugaMdhi suha-surabhi maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMte NANAvihagucchagumma maMDavagagharaga- suhaseuke ubahule aNega raha jANa - jugga- siviya' - pavimoyaNe' suramme pAsAdIe darisaNijje abhirU parUive || 6. se NaM asogavarapAyave aNNehi bahUhiM tilaehiM lauehiM chattovehiM sirIsehi sattivaNNehiM dahivaNNehiM loddhehi dhavehi caMdaNehiM ajjuNehi NIvehiM kuDaehi kalaMbehi phaNasehi dADimehi' sAlehi tAlehi tamAlehi piyaehi piyagUhiM purovagehi rAya rukkhehi dikahiM savvao samatA saMparikkhitte / 10. . te NaM tilayA lauyA' 'chattovA sirIsA sattivaNNA dahivaNNA loddhA dhavA caMdA ajjuNA NIvA kuDayA kalaMbA phaNasA dADimA sAlA tAlA tamAlA piyayA piyaMgU purovagA rAyarukkhA maMdirukkhA kusa - vikusa - visuddha - rukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto' jAva" * NiccaM kusumiya-mAiya-lavaiya-thavaiya- gulaiya-gocchiya - jamaliya- juvaliya- viNamiya paNamiya-suvibhatta-piMDi-maMjari-vaDeMsagadharA / piMDima-NIhArimaM sugaMdhi suha-surabhi maNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMtA NANAvihaguccha gummamaMDavagagharaga- suhase ukeubahulA aNegaraha - jANa - jugga - siviya-pavimoyaNA " surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 1 11. te NaM tilayA lauyA jAva" maMdirukkhA aNNAhiM" bahUhiM paumalayAhi NAgalayAhi asogalayAhiM caMpagalayAhi cUyalayAhi vaNalayAhi vAsaMtiyalayAhiM aimuttayalayAhiM kuMdalayAhiM sAmalayAhi savvao samatA saMparikkhittA / tAo NaM paumalayAo 'jAva sAmalayAo"" NiccaM kusumiyAo jAva" vaDeMsagadharAo" pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo // 1. parimoyaNe ( kha ) / 2. aNNehiya ( ga ) / 3. bauehiM (ka); bakulaiH (vR.) / 4. sattavaNNehiM (rAyavR0 pR0 12) / 5. kalaMbehi savvehiM (ka, kha ) ; savvehiM (ga, vR); jIvAjIvAbhigame ( 3 / 388) tadvRttau ca tathA rAyaseiyavRttA ( pR0 12) vuddhRte prastutasUtrapAThe 'sabvehi' etatpadaM naiva dRzyate / 6. X ( ka, kha ) / 7. rAyapaseNiyavRttA ( pR0 12) buddha te pAThe etatpadaM naiva dRzyate / jIvAjIvAbhigame ( 3 / 388) ca asya sthAne 'pArAvaya' iti padaM labhyate / 8. saM0 pA0lauyA jAva NaMdirukkhA / 6. saM0 pA0 - kaMdamaMto eesi vaNNao bhANiyo jAva siviya / 10. o0 sU0 5 / 11. parimoyaNA ( kha, ga ) / 12. o0 sU0 10 / 13. aNNehiM (ka, ga); aNNehiya ( kha ) / 14 X ( ka, kha, ga ) ; rAyapaseNaiyavRttA ( pR0 18 ) vuddhate aupapAtikapAThe cihnAGkitaH pATho vidyate / tadAdhAreNAsau mUle svIkRtaH, ukta krameNApyasau yujyate / jIvAjIvAbhigame ( 3 / 360 ) pi etatsaMvAdI pATho dRzyate / 15. o0 sU0 5 / 16. vaDiyadhayo (ka, ga ); vaDisayadhArIo ( kha ) /

Page #87
ovAiyaM 12. tassa' NaM asogavarapAyavassa uvari bahave aTTha aTTha maMgalagA paNNattA, taM jahA -- sovatthiya - sirivaccha- naMdiyAvatta' - vaddhamANaga-bhaddAsaNa-kalasa-maccha - dappaNA rayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTThA maTThA nIrayA nimmalA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappA samIriyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA / savva tassa NaM asogavarapAyavassa uvari bahave kiNhacAmarajjhayA nIlacAmarajjhayA lohiyacAmarajjhayA hAlicAmarajjhayA sukkilacAmarajjhayA acchA sahA ruppapaTTA vairadaMDA jalayAmala gaMdhiyA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA / tassa NaM asogavarapAyavassa uvari bahave chattAichattA paDAgAipaDAgA ghaMTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthagA paumahatthagA kumuyahatthagA' naliNahatthagA subhagahatthagA sogaMdhiyahatthagA puMDarIyahatthagA mahApuMDarIyahatthagA sayapattahatthagA sahassapattahatthagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // puDhavisilApaTTya- vaNNaga-padaM 13. tassa NaM asogavarapAyavassa heTThA 'Isi khaMdha * - samallINe", ettha NaM mahaM ekke puDhavisilApaTTae paNNatte - vikkhabhAyAma' - usseha - suppamANe kiNhe 'aMjaNaga-vANa- kuvalaya" 1. vRttikRtA etat sUtraM vAcanAntaratvena uTTaGkitam - iha latAvarNanAntaramazokavarNakaM pustakAntare idamadhikamadhIyate / rAyapaseNaiyasUtre ( 3, 4) ovAiyagameNaM iti saMkSiptapAThosti tasya vRttau malayagiriNA etatpUrNa sUtraM vyAkhyAtamasti / prastutasUtrasya vRttau abhayadevasUriNA ye ye pAThAH vAcanAntaratvena uTTaGkitAste bhagavatyAdisUtrANAM vRttau mUlapAThatvena vyAkhyAtAH santi / tena jJAyate abhayadevasUriNA ye AdarzAH pramANIkRtAste mUlapATharUpeNa anye ca vAcanAntararUpeNa uTTaGkitAH / 2. kvacid 'naMdAvatta' iti pATha: ( rAyavR pR0 16) / 3. 'kusumahatthaya' tti pAThAntaraM ( vR ) / 4. khaMdhI ( ka ) / 5. malayagiriNA rAyapaseNaiyavRttau ( pR0 22 ) 'Isi khaMdha - samallINe' iti pATha: 'puDhavisilApaTTae paNNatte' iti pAThAnantaraM vyAkhyAtaH - eko mahAn pRthvIsilApaTTaka prajJaptaH, kathambhUta ityAha 'Isi khaMdha - samallINe' ityAdi, iha skandhaH sthuDamityucyate tasyAzokava rapAdapasya yat 6. ataH pATha: prAya: sthuDaM tat ISad - manAk samyaglInastadAsanna ityarthaH / prastutasUtre abhayadevasUriNA pUrvameva vyAkhyAta:-- 'Isi khaMdha- samallINe' manAk skandhAsanna ityarthaH / ' ettha NaM mahaM ekke' ityatra 'ettha NaM' ti zabdaH azokavarapAdapasya yadadhotretyevaM sambandhanIyaH / rAyapaseNaiya sUtrasya samAyojanA adhikaM saGgatAsti / rAyapaseNaiyavRtI vyAkhyAtaH svIkRtapAThAdbhinnosti / vAcanAnta rapAThena tasya sAmyamasti - vikkhaMbhAyAmasuppamANe kiNhe aMjaNagaghaNakuvalayahala harakosejjasariso AgAsake sakajjalakakkeya iMdanIlaayasikusumapagAse bhigaMjaNabhaMgabheyariTThaganIlaguliyagavalAirege bhamaranikuraMbabhUe jaMbUphala asaNakusumabaMdhanIluppalapattanika ramaragayAsAsaganayaNakIyAsivaNe Niddhe ghaNe ajbhusire rUvagapaDirUvagadarisa Nijje AyaMsata lovame suramme sIhAsaNasaMThie surUve muttAjAlakhaiyaMta kamme AiNagarUya-bura-navaNIya tulaphAse savvarayaNAmae acche jAva paDive / 7. aMjaNavANakuvalayaghaNakuvalaya ( ka ) /

Page #88
samosa raNa-paya raNa haladharakosejjAgAsa-kesa- kajjalaMgI khaMjaNa- siMgabheda - riTThaya- jaMbUphala - asaNaga-saNabaMdhaNaNI luppalapattanikara-ayasikusumappagAse maragaya-masAra kalitta-NayaNakIyarAsivaNe' giddha - ghaNe sire AyaMsaya-talovame suramme IhAmiya-usabha turaga Nara-magara- vihaga vAlagakiNNara- ruru- sarabha- camara-kuMjara' - vaNalaya - paumalayabhatticitte' AINaga- rUya - bUra-NavaNIyatU phAse sIhA saNasaMThie pAsAdIe darisaNijje abhirUve parUive ' / / kuNiyarAya vaNNaga-padaM 14. tattha NaM caMpAe NayarIe kUNie NAmaM rAyA parivasai - mahayAhimavaMta-mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre accaMta visuddha - dIharAya -kula-vaMsa suppasUe NiraMtaraM rAyalakkhaNavirAiyaMgamaMge 'bahujaNa - bahumANa- pUie" savvaguNa-samiddhe khattie muie muddhA hisitte mAupiu sujAdayapatte sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare maNusside jaNavayapiyA jaNavayapAle jaNavayapurohie seukareM keukare Narapavare purisavare purisasIhe purisavagdhe purisAsIvise purisapuMDarI purisavaragaMdhahatthI aDDhe ditte vitte vicchiNNa- viula-bhavaNa-sayaNAsaNajANa - vAhaNANe bahudhaNa - bahujAyarUvarayae Aoga-paoga-saMpatte vicchaDDiya-parabahudAsI dAsa-go-mahisa - gavela gappabhUe paDipuNNa - jaMta kosa- koTThAgArAudhAgA re balavaM dubbalapaccAmitte ohayakaMTayaM nihayakaMTayaM maliyakaMTayaM uddhiyakaMTayaM akaMTa' ohayasattuM hiyasattuM maliyasattuM uddhiyasattuM nijjiyasattuM parAiyasattuM vavagayadubhikkhaM mAribhaya-vippakkaM maM sivaM subhikkhaM 'pasaMta- Diva- DamaraM "" rajjaM pasAsemANe " viharai // dhAriNI devI vaNNaga-padaM 15. tassa NaM koNiyassa raNNo dhAriNI NAmaM devI hotthA - sukumAla - pANipAyA 'ahINa - paDipuNa-paMcidiyasarIrA lakkhaNa vaMjaNa- guNovaveyA mANummANappamANa- paDipuNNasujAya - savvaMgasuMdaraMgI sasisomAkAra " kaMta piya- daMsaNA surUvA karayala-parimiya-pasatthativalI - valiya- majjhA 'kuMDalullihiya-gaMDalehA" komui" - rayaNiyara vimala - paDipuNNa- soma 1. rAsiditte ( kha ) / 2. x (vR) / 3. bhitticitte ( vR) / 11 6. X (va) / 7. purisavarapuMDarIe (kha, rAyavR0 pR0 25) / uhaghare (rAyavU0 pR0 26) / 8. appaDikaTayaM ( rAyavR0 pR0 26) / 8. 4. ruya (kha, vR ) / 10 'pasaMtA hiya DamaraM' ti kvacitpAThaH (vR) 11. pasAhemANe (ka, ga, vRpA ) / 5. vAcanAntare punaH silApaTTakavarNakaH kiJcidanyathA dRzyate - aMjaNagaghaNakuvalaya hala harakosejjasarise AgAsakesakajjalakakkeyaNaiMdaNIlaaya- 12. ahINapaMcidiyasarIrA (ka); kvacittu - sikusumappagAse bhigaMjaNa siMgabheyariTThaganIlaguliyA gavalAi regabhama ranikuraMbabhUe jaMbUphalaasaNakusuma baMdhana nIluppalapattaniga ramaragayAsAsaganayaNarAsivaNNe niddhe ghaNe ajbhusire rUvagaparuivadarisa Nijje ahINapuNapaMcidisarA ( vR ) / muttAjAlakhaiyaMta kamme (vR) / 13. sommAkAra ( vR) / 14. kuMDalallihiya ( ka ) ; kuMDalollikhitapIna gaMDalekhA (vRpA) / 15. komuI ( ka ) ; komuIya ( kha ) ; sarvAsu pratiSu 'komui... somavayaNA' ayaM pAThaH pUrvaM vartate,

Page #89
12 ovAiyaM vayaNA siMgArAgAra - cAruvesA saMgaya-gaya- hasiya- bhaNiya 'vihiya-[ciTThiya' ?"] vilAsasalaliya-saMlAva- NiuNa-juttovayAra-kusalA' 'suMdarathaNa - jaghaNa- vayaNa-kara-caraNa- nayaNalAvaNNa vilAsa kaliyA" pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA koNieNa raNNA bhisAraputte 'saddhi aNurattA avirattA iTThe saha-pharisa - rasa- rUva-gaMdhe paMcavihe mANussAe kAmabhoe paccaNubhavamANI' viharai // pavitti-vAuya-padaM 16. tassa NaM koNiyassa' raNNo ekke purise viula-kaya-vittie bhagavao pavittivAu bhagavao taddevasiyaM pavitta Nivedei || 17. tassa NaM purisassa bahave aNNe purisA diNNa- bhati-bhatta-veyaNA' bhagavao pavittivAuyA bhagavao taddevasiyaM pavitta Nivedeti // sAlAe 18. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM koNie rAyA bhibhasAraputte' bAhiriyAe uvaTThANaaNe gagaNaNAyaga-daMDaNAyaga" - rAIsara- talavara - mADaMbiya - koDuMbiya " -maMti- mahAmaMtigaNaga-dovAriya-amacca - ceDa - pIDhamadda - nagara-nigama - seTThi - seNAvai- satthavAha- dUya- saMdhivAlasaddhi saMparivuDe viharas || mahAvIra - vaNNaga-padaM 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare sahasaMbuddhe 'kuMDalulli hiyagaMDalehA' iti pATha: pazcAt vartate / 1. vRttikRtA vihitaM ceSTitam' iti vyAkhyAtam / 51 sUtrasya vAcanAntare 'ceTTiya' iti padamupalabhyate / rAyapaseNaiyavattI ( pR0 26 ) samuddhRte pAThepi 'ceTThiya' iti padaM dRzyate, sambhAvyate atrApi prAcInalipyAM vidyamAnaM 'ciTThiya' iti padaM arvAcIna lipyAM 'vihiya' miti rUpe prAvartitamabhUt / 2. kusalA biboTThI ( ka ) / 3. X ( ka, kha, ga, vR); kvacididamanyad dRzyate - suMdarathaNa - jaghaNa vayaNa - kara-caraNanayaNa - lAvaNavilAsakaliyA ( vR ) / 4. dazAzrutaskaMdhasya dazamyA dazAyA dvitIya sUtrasya vyAkhyAyAM vRttikRtA bhinnapaddhatikaH pATha: samuddhRtaH -- tasya devI samastAntaHpurapradhAnA bhAryA sakalaguNasamanvitA cellaNA nAmnI tasyA varNako yathA aupapAtikanAmni graMthe'bhihitastathAbhidhAtavyaH, sa cAyaM - 'sukumAlapANipAyA ahINa paDipuNapaMceMdriya - sarIrA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA mANummANapamANapaDipuNNasujAya savvaMgasuMdaragA' ityAdi varNako vAcyaH jAvatti yAvatkaraNAt 'cellaNAe saddhi aNurate avirate iTThe saddapharise rasarUvagaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANe viharaI' iti padakadambakaparigrahaH vistaravyAkhyA tUpapAtikAnusAreNa vAcyA neha vistarabhiyA pratanyate / kintu cellaNAyAH varNane naiSa pAThaH saGgacchate / 'seNieNaM saddhi aNurattA avirattA' ityAdipAThapaddhatiH samIcInA bhavet / 5. X (vR) / 6. paccaNubbhavamANI (ka, ga) / 7. kuNiyassa ( ka, kha ) / 8. vedA (ka) 1 6. bhaMbhasAraputte ( ka ); bhibhisAraputte ( vR) | 10. X ( ka, kha, ga ) / 11. koDaMbiya (ka, kha, ga ) /

Page #90
samosa raNa-payaraNaM purisottame purisasI purisavarapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI abhayadae cakkhudae maggadae saraNa - da jIvadae dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMtacakkavaTTI appaDiyavaranANadaMsaNadhare viTTachaume' jiNe jANae tiNNe tArae mutte moyae buddhe bohae savvaSNU savvadarisI sivamayala maruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNa rAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAme - bhuyoga - bhiMga - nela- kajjala- pahaTThabhamaragaNa Niddha-nikuruMba- niciya -kuMciya- payAhiNAvattamurie dAlimapupphappagAsa tavaNijjasarisa - nimmala - suNiddha' - kesaMta-kesa bhUmI ghaNa- niciyasubaddha- lakkhaNunnaya - kUDAgAranibha - piMDiyaggasirae chattAgAruttimaMgadese NivvaNa-sama- laTThamaTTha-caMdaddhasama- NiDAle uDuvaipaDipuNNa-somavayaNe allINapamANajuttasavaNe susavaNe' pINamaMsala kavola desabhAe 'ANAmiyacAvaruila- kiNhabbharAi taNu-kasiNa- Niddhabhamuhe" avadAliyapuMDarIyaNaya koyAsiya dhavala-pattalacche garulAyataujju-tuMga- NAse oyaviya-sila-ppavAlabiphala-saNibhAha roTThe paMDurasasisayala - vimalaNimmala saMkha-gokkhIra- pheNa-kuMda- dagarayamuNA liyA- dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMte apphuDiyadaMte aviraladaMte suNiddhadaMte sujAyadaMte egadaMtaseDhI viva agadaMte huyavahaNiddhaMta dhoya-tatta- tavaNijja-rattatalatAlujIhe avaTThiya-suvibhattacittamaMsU maMsalasaMThiya-pasattha- saddUla - viulahaNue cauraMgula - suppamANa-kaMbuvara sarisagIve 1. viTTachaume arahA jiNe kevalI sattahatthussehe samacauraMsa saMThANasaMThie vajjarisahanArAya saMghaNe aNulomavAuge kaMkaggahaNI kavoyapariNAme sauNiposapiTThata rorupariNae paumuppalagaMdhasarisanissAsa surabhivayaNe chavi nirAyaMkauttamapasatyaa ise yaniruvamapale ( pAThAntareNa - tale) jalla mallakalaMka seya rayadosa vajjiyasa rIraniruvaleve chAyA ujjoiyaMgamaMge ghaNaniciyasubaddhalakkhaNuNNayakUDAgAranibhapiDiyaggasirae sAmali vAcanAntaresti iti na spaSTaM bhavati / tathApi adhikRta vAcanA bhujamocaka zabdAdeva 'pratIyate' anyathA zarIravarNakavizeSaNAnAM dviruktatA syAt / pratipAThAvalokanenApi etanmataM samarthitaM bhavati / viyaTTachaume arahA jiNe kevalI jiNe jANae tiSNe tArae mutte moyae buddhe bohae savvaNNU savvadarisI sattahatthussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vajjarisahasaMghayaNe sarIre niruvaleve chAyA ujjoiyaMgamaMge jallamallakalaMka seya rahiyasarIre sivamayala.... (ka) / viyaTTachau me arahA jiNe kevalI jiNe jANae tine tArae mutte moyae buddhe bohae savvaSNU savvadarisI sattahatthussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vajjarisahanA rAyasaMghayaNe jallamallakalaMka seya rahiyasarIre sivamayala .... ( kha ) / 2. siddhi ( ka ) / boMDaghaNaniciyaccho DiyamiuvisayapasatyasuhumalakkhaNasugaMdhasundare.... (vR) / vRttikRtA 'saMpAviukAme' iti pAThasya vyAkhyAnantaraM likhitamasti -- 'jiNe jANae' ityAdi vizeSaNAni kvacinna dRzyante, dRzyante punarimAni - ahaM' tti ( vRtti patra 29 ) atra vRttikRtA na spaSTIkRtaM vAcanAntare kiyanti vizeSaNAni dRzyante / 'bhuyamoyaga ' iti pAThasya vyAkhyAvasare vRttikRtA likhitam - adhikRtavAcanAyAM bhujamocaka zabdAdArabhyavedamadhIyate ( 'dArabhyaceda - mudritavRtti) na sAmalItyAdi / kintu etena 'arahA' ityataH prArabhya sAmali" vAkyAMzaparyantaM pATho 13 3. x (ka, kha ) / 4. vAcanAntare tu dRzyate - 'ANAmiyacAvaruilakiNhabbharAisaMThiyasaMgayaAya yasujAyabhamue' (vR) /

Page #91
ovAiyaM varamahisa-varAha-sIha-sala-usabha- nAgavarapa DipuNNaviulakkhaMdhe 'jugasannibha- pINa - raiyapIvara - pauTThasaMThiya' -susiliTTha - visiTTha-ghaNa- thira-subaddha - saMdhi-puravara phaliha - vaTTiyabhue' bhuyagIsara- viulabhoga AyANa- palihaucchUDha - dIhabAhU" rattata lovaiya-mauya-maMsala - sujAyalakkhaNapasattha-acchiddajAlapANI pIvarakomalavaraMgulI ' AyaMba - taMba - taliNa- sui ruila- NiddhaNakhe caMdapANilehe sUrapANilehe saMkhapANilehe cakkapANilehe disAsotthiyapANilehe 'caMda - sUra-saMkhacakka- disAsotthiyapANilehe" 'kaNaga-silAyalujjala-pasattha- samatala uvaciya - vicchiNNapihulavacche sirivacchaMkiyavacche' akaraMDuya-kaNaga-ruyaya-nimmala sujAya-niruvahayadehadhArI' saNNayapAse saMgayapAse suMdarapAse sujAyapAse miyamAiya- pINa - raiya-pAse ujjuya - sama-sahiyajacca taNu-kasiNa- Niddha - Aijja - laDaha-ramaNijjaromarAI jhasa - vihaga - sujAya- pINa-kucchI 'jhasoyare suikaraNe "" gaMgAvattaga-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura - ravikiraNataruNa-bohiya-akosAyaMtapauma-gaMbhIra - viyaDaNAbhe" sAhaya - soNaMda musala dappaNa-Nika riyavara kaNa gaccharusarisa-varavairavaliyamajjhe pamuiyavara-turaMga-sIhavara" - vaTTiyakaDI 'varaturaga-sujAya-sugujjhadese"" AiNNauvva- Niruvaleve varavAraNa-tulla - vikkama vilasiyagaI gayasasaNa-sujAya-sannibhorU sAmugga"nimagga- gUDhajANU eNI - kuruviMda" - vatta- vaTTANupuvvajaMghe saMThiya-susiliTTha "- gUDhagupphe suppaiTThiyakummacArucalaNe aNupuvvasusaMhayaMgulIe " uNNaya- taNu- taMba - NiddhaNavakhe rattuppalapatta-mauyasukumAla-komalatale aTThasahassava rapurisalakkhaNadhare" AgAsagaeNaM cakkeNaM, AgAsa gaeNaM 10. soyare suikaraNe paumaviyaDaNAbhe ( ka ) ; jhasodarapaumaviyaDaNAbhe ( vRpA ) / 110 11. viuDaNAbhe ( ka, kha ) viDaNAhe ( vR) / 12. sIhaairega (vRpA ) / 13. vAcanAntare tu 'pasatthava raturagagujbhadese' (vR) / 14. samugga ( ga ) / 15. kuruviMda (ka, kha ) / 16. susaliTThavisi ( ka ) ; susiliTThavisiTTha ( kha ) / 17. aNupuvvasusAhayapIvaraMgulIe ( vR ) / 18. vAcanAntaredhIyate -- naganagaramagarasAgaracakkaM 14 1. susaMThiyA ( kha, ga ) / 2. susaliTTha ( ka ) ; saliTTha ( vR0 ) / 3. vaTTiyabAhU (vR); vAcanAntare - 'puravaraphalihaTTiyabhUe' ityetAvadeva bhujavizeSaNaM dRzyate / (vR0) / 4. paliucchUDa ( ka ) ; phaliha ucchUDha (ga, vRpA ) / 5. vAcanAntare - 'yugasannibhapIna ratidapI va rapa uTThasaMThisusiliTThavisighaNathi rasubaddhasaMdhi' (vR) / 6. kvacit tu dRzyate - pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMgulI' (vR) 7. vAcanAntare'dhIyate ravisasisaMkhava racakkasotthiyavibhattasuviraiyapANile he 'aNegavaralakkhaNuttimapasatthasuiraiyapANile he ' ( vR ) / 8. vAcanAntare tu vakSovizeSaNAnyevaM dRzyante -- 'uvaciya puravarakavADavicchinnapihulavacche, 'kaNayasilAyalujjalapasatyasamatala sirivacchara iyavacche' (vR) / tti C. 'ahaspatipuNNava rapurisalavakhaNadhare' kvacid dRzyate ( vR); 'ka, kha' Adarzayorapi pATho dRzyate / - - kavaraMkamaMgalaMkiyacalaNe visiTTarUve huyavahaniddhUmajaliyataDita Diya taruNa ravikiraNasarisatee aNAsave amame akiMcaNe chinnasoe niruvaleve vavagayapema rAgadosamohe niggaMthassa pavayaNassa desae satyanAyage paTTAvae samaNagapaI samaNagavidaparivaDhie cauttIsabuddhavayaNAisesapatte paNatIsasaccavayaNAisese (vR); 'ka' Adarza pi eSa pATho labhyate /

Page #92
samosaraNa-payaraNaM chatteNaM, AgAsiyAhiM cAmarAhiM, AgAsaphAliyAmaeNaM sapAyavIDheNaM sIhAsaNeNaM,dhammajjhaeNaM purao pakaDDhijjamANeNaM, cauddasahi samaNasAhassIhi, chattIsAe ajjiyAsAhassIhiM saddhi saMparivuDe puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe caMpAe nayarIe bahiyA uvaNagaraggAmaM uvAgae caMpaM nagari puNNabhadaM ceiyaM samosariukAme / / pavitti-vAuyassanivedaNa-padaM 20. taeNaM se pavitti'-vAue imIse kahAe laddhaDhe samANe haTTha-tuTTha-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae hAe kayabalikamme kaya-kouyamaMgala-pAyacchitte suddhappAvesAI maMgalAI vatthAI pavara parihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAo gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA caMpAe NayarIe majjhamajjheNaM jeNeva koNiyassa raNNo gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva kaNie rAyA bhiMbhasAraputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM kaMkhaMti, jassa NaM devANuppiyA saNaM pIhaMti , jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM patthaMti', jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM abhilasaMti, jassa NaM devANuppiyA NAmagoyassa vi savaNayAe haTTha-tuTTha'cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA bhavaMti, se NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuci caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe caMpAe NayarIe uvaNagaraggAmaM uvAgae caMpaM gari puNNabhadaM ceiyaM samosariukAme / 'taM eyaM NaM devANuppiyANaM piyaTThayAe piyaM Nivedemi, piyaM bhe bhavau // savihi-Namotthu-padaM 21. tae NaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte tassa pavitti-vAuyassa aMtie eyamaTTha soccA Nisamma haTTha-tuTTha"- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa*hiyae' viyasiya-varakamala-NayaNa-vayaNe payaliya-varakaDaga-tuDiya-keUra-mauDa-kuMDala-hAravirAyaMtaraiyavacche" pAlaMba-palabamANa-gholaMtabhasaNadhare sasaMbhamaM tariyaM cavalaM nariMde sIhAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA pAyapIDhAo paccoruhai, paccoruhittA" pAuyAo omuyai, 1. seyavaracAmarAhiM (kh)| 10. eteNaM (ka); eeNaM (kh)| 2. AgAsaphaliyAmaeNaM (ka, ga); AgAsagaeNaM 11. saM0 pA0-haTThatuTTha jAva hiyae / phaliyAmaeNaM (kh)| 12. 'dhArAhayanIvasurahikusuma va caMcumAlaiyaUsavi3. pautti (ka, vR)| yaromakUve' idaM ca vizeSaNaM kvacideva dRzyate 4. maMgallAiM (ga, vR)| (vR)| 5. bhaMbhasAraputte (g)| 13. virAiyavacche (kh)| 6. aMjuli (k)| 14. kvacididaM pAdukAvizeSaNaM dRzyate-veruliya7. peheMti (kh)| variTaaMjaNaniuNoviyamisimisitamaNirayaNa . 8. pIcchaMti (ka); picchaMti (kha) / maMDiyAo (b)| 6. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiyayA /

Page #93
ovAiyaM omuittA' egasADiyaM uttarAsaMga karei, karettA AyaMte cokkhe paramasuibhUe aMjalimauliyahatthe titthagarAbhimuhe sattaTThapayAiM aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANaM dharaNitalaMsi sAhaTa tikkhatto muddhANaM dharaNitalaMsi niveseI'. nivesettA IsiM paccuNNamai, paccuNNa mittA kaDaga-tuDiya-thaMbhiyAo bhayAo paDisAharai, paDisAharittA karayala parimga hiyaM sirasAvattaM matthae aMjalikaTTa evaM vayAsI-Namottha NaM arahatANaM bhagavaMtANaM AigarANaM titthagarANaM sahasaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIvadayANaM dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM viyaTTachaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM muttANaM moyagANaM buddhANaM bohayANaM savvaNNUNaM savvadarisINaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhenaM ThANaM saMpattANaM / Namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa Adigarassa titthagarassa' 'sahasaMbuddhassa purisottamassa purisasIhassa purisavarapuMDarIyassa purisavaragaMdhahatthissa abhayadayassa cakkhudayassa maggadayassa saraNadayassa jIvadayassa dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMtacakkavaTTissa appaDihayavaranANadaMsaNadharassa viyaTTachaumassa jiNassa jANayassa tiNNassa tArayassa muttassa moyagassa buddhassa bohayassa savvaNNussa savvadarisissa sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANaMdeg saMpAviukAmassa mamaM dhammAyariyassa dhammopadesagassa, vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae", pAsaI" me bhagavaM tatthagae ihagayaM ti kaTu vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe nisIyai, nisIittA tassa pavitti-vAuyassa aThThattaraM sayasahassaM pIidANaM dalayai, dalaittA sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA evaM vayAsI-jayA NaM devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre ihamAgacchejjA iha samosarijjA iheva caMpAe NayarIe bahiyA puNNabhadde ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharejjA tayA NaM mama eyamar3ha nivedijjAsi tti kaTu visajjie" // bhagavao uvAgamaNa-padaM 22. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala1. tathedamapi 'avahaTTa paMca rAyakakuhAI, taM jahA- (ka, kh)| khaggaM chattaM upphesaM vAhaNAo vAlavIyaNaM' 8. saMpattANaM namojiNANaM (ka, kha) / (va); 'ka' Adarzapi eSa pATho labhyate / 6. saM0 pA0-titthagarassa jAva saMpAviukAmassa 2. mauliyaggahatthe (kh)| 10. ihamAgae (kha, g)| 3. Ninemi (ka); Namei (kha); Nimei (g)| 11. pAsau (ka, kha, g)| 4. saM0 pA0-karayala jAva kaTTa / 12. ceie arahA jiNe kevalI samaNagaNaparivaDe 5. arihaMtANaM (kh)| 6. sayaMsaMbuddhANaM (ka, kha, g)| 13. evaM sAmitti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisUNei 7. gaMdhahatthINaM loguttamANaM loganAhANaM loga- tti vAcanAntare vAkyam (vR) / hiyANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM

Page #94
samosaraNa-payaraNaM 17 komalummiliyaMmi ahapaMDure pahAe rattAsogappagAsa-kisuya suyamuha-guMjaddha-rAgasarise kamalAgarasaMDabohae uThThiyammi sUre sahassarassimi diNayare teyasA jalate jeNeva caMpA NayarI jeNeva puNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA' saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // samaNa-vaNNaga-padaM 23. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavAo mahAvIrassa aMtevAsI bahave samaNA bhagavaMto-appegaiyA uggapavvaiyA bhogapavvaiyA rAiNNa-NAya-koravva-khattiyapavvaiyA bhaDA johA seNAvaI pasatthAro seTThI ibbhA aNNe ya bahave evamAiNo uttamajAi-kula-rUva-viNayaviNNANa-vaNNa-lAvaNNa-vikkama-pahANa-sobhagga-kaMtijuttA 'bahudhaNa-dhaNNa-Nicaya - pariyAla'phiDiyA" NaravaiguNAiregA icchiyabhogA suhasaMpalaliyA kiMpAgaphalovamaM ca muNiyavisayasokkhaM, jalabubbuyasamANaM kusagga-jalabiMducaMcalaM jIviyaM ya NAUNa, addhavamiNaM rayamiva paDaggalaggaM saMvidhuNittANaM, caittA hiraNNaM ciccA suvaNNaM ciccA dhaNaM evaM-dhaNNaM balaM vAhaNaM kosaM koTThAgAraM rajjaM raTTha puraM aMteuraM, ciccA viuladhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiyasaMkha-silappavAla-rattarayaNamAiyaM saMta-sAra-sAvatejjaM, vicchaDDaittA vigovaittA, dANaM' ca dAiyANaM paribhAyaittA, muMDA bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaiyA-appegaiyA addhamAsapariyAyA appegaiyA mAsapariyAyA appegaiyA dumAsapariyAyA appegaiyA timAsapariyAyA jAva appegaiyA ekkArasamAsapariyAyA appegaiyA vAsapariyAyA appegaiyA duvAsapariyAyA appegaiyA tivAsapariyAyA appegaiyA aNegavAsapariyAyA-- saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti // niggaMtha-vaNNaga-padaM 24. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI bahave niggaMthA bhagavaMto-appegaiyA AbhiNibohiyaNANI' 'appegaiyA suyaNANI appegaiyA ohiNANI appegaiyA maNapajjavaNANI appegaiyA kevalaNANI appegaiyA maNabaliyA appegaiyA vayabaliyA appegaiyA kAyabaliyA appegaiyA maNeNaM sAvANuggahasamatthA appegaiyA vaeNaM sAvANuggahasamatthA appegaiyA kAeNaM sAvANuggahasamatthA appegaiyA 1. ahApaMDare (ka); ahApaMDure (kh)| ____6. AcAracUlAyAM (15 // 13) 'dAya' iti pAThaH 2. jalaMte asogavarapAyavassa ahe puDhavisilAvaTTa- svIkRtosti prastutaprakaraNe eSa eva pAThaH gaMsi paratyAbhimuhe paliyaMkanisanne arahA jiNe samIcInaH pratIyate, kintu prastutasUtrAdarzeSu kevalI sabhaNagaNaparivuDe (ka); 'saMpaliyaMka- 'dAya' iti pAThaH kvApi nopalabdhaH, tena 'dANaM' nisanne' idaM ca vAcanAntarapadam (v)| iti pAThaH svIkRtaH / 3. ogiNhittA AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva suha- 7. saM0 pA0-AbhiNibohiyaNANI jAva kevalIsuheNaM viharamANe (k)| __nnaannii| 4. parivAra (gH)| 8. 'nANabaliyA daMsaNabaliyA cArittabaliyA' 5. bahudhaNadhaNNaNicaya * parivAraThiigihavAsA vAcanAntarAdhItaM cedaM vizeSaNatrayam (va) /

Page #95
ovAiyaM khelosahipattA 'appegaiyA jallosahipattA appegaiyA vipposahipattA appegaiyA AmosahipattA appegaiyA savvosahipattA" appegaiyA koTThabuddhI appegaiyA bIyabuddhI appegaiyA paDabuddhI appegaiyA payANusArI' appegaiyA saMbhiNNasoyA appegaiyA khIrAsavA appegaiyA mahuyAsavA appegaiyA sappiyAsavA appegaiyA akkhINamahANasiyA' appegaiyA ujjamaI appegaDayA viulamaI appegaDayA viuvvaNiDiDhapattA appegaDayA cAraNA appegaDayA vijjAharA appegaiyA AgAsAivAI appegaiyA kaNagAvali tavokamma paDivaNNA" appegaiyA egAvali tavokamma paDivaNNA appegaiyA khaDDAgaM sIhanikkI liyaM tavokamma paDivaNNA appegaiyA mahAlayaM sIhaNikkIliyaM tavokamma paDivaNNA appegaiyA bhaddapaDimaM tavokamma paDivaNNA appegaiyA mahAbhaddapaDimaM tavokamma paDivaNNA appegaiyA savvaobhaddapaDimaM tavokamma paDivaNNA appegaiyA AyaMbilavaddhamANaM' tavokamma paDivaNNA appegaiyA mAsiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA domAsiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA temAsiyaM bhikkhapaDima paDivaNNA jAva appegaiyA sattamAsiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA paDhamasattarAiMdiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA bIyasattarAiMdiyaM bhikkhupaDimaM paDivaNNA appegaiyA taccasattarAiMdiyaM bhikkhupaDimaM paDivaNNA appegaiyA rAiMdiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA egarAiyaM bhikkhupaDimaM paDivaNNA appegaiyA sattasattamiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA aTThaaTThamiyaM bhikkhupaDimaM paDivaNNA appegaiyA NavaNavamiyaM bhikkhupaDima paDivaNNA appegaiyA dasadasamiyaM bhikkhupaDimaM paDivaNNA' appegaiyA khuDDiyaM moyapaDima paDivaNNA appeg2aiyA mahalliyaM 1. evaM jallosahipattA vipposahipattA Amosahi- vattau ekAdazyA: pratimAyA vyAkhyA itthamastipattA savvosahipattA (ka, g)| ekAdazI ahoraatrprmaannaa-ahoraatrikii'| 2. payANusArA (ka, kh)| dvAdazyA vyAkhyA tatraivetthamasti-ekarAtri3. mahANasIyA (vR)| divA- ekraatriprmaannaa| atra rAtridivA 4. AgAsAvAsI (ka, kh)| zabdAdapi rAtrireva grAhyA, anyathA eka5. paDivaNNagA (vR)| rAtrikI ityasya virodhAt / ' atra vRttikRtA 6. 'vaddhamANakaM (ka, kh)| dvitIyaH pAThaH samIcIno nopalabdha iti prati7,8. ahorAiMdiyaM (ka, kha, g)| ekkarAiMdiyaM bhAti / itthaM pratIyate kvacid 'aho' zabda (ka, kha, ga); arthadRSTyA ubhAvapi pAThau na AsIt kvacicca 'divaa'| pratilipiSu jAyasaMgacchete / prathame pAThe 'aho' 'diyaM' dvAvapi mAnAsu dvayorekatrayogo jAtaH / tathaiva 'rAiyaM' zabdau divasavAcinau staH / dvitIye pAThe diyaM' ityatrApi pUrvapratimAyAH 'rAiMdiyaM pAThAnusatizabdodhikosti / tenAsmAbhirvRttigataH pAThaH jrjaataa| so kAyA pratimA ko rA. 9. kvacidihasthAne-bhadrA subhadrA mahAbhadrA sarvatodiyaM' tathA dvAdazyAH pratimAyAH kRte 'egarAiyaM' bhadrA bhadrottarAzca bhikSupratimAH paThyante, tadanu sArI pATha itthaM jAyate-bhaddapaDima paDivaNNA pATho labhyate / samavAyAGge (1211) ukta- subhaddapaDima paDivaNNA mahAbhaddapaDima paDivaNNA pratimayoH kRte 'ahorAiyA' tathA 'egarAiyA' savvaobhaddapaDima paDivaNNA bhadaduttarapaDima pAThaH prApyate / dazAzrutaskandha (7 / 31,32) paDivaNNA / ' (v)|

Page #96
samosaraNa-payaraNaM 16 moyapaDimaM paDivaNNA appegaiyA javamajhaM caMdapaDimaM paDivaNNA appegaiyA vairamajjhaM caMdapaDima paDivaNNA'-saMjameNaM tavasA appANaM bhAvamANA viharaMti // thera-vaNNaga-padaM 25. teMNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhag2avao mahAvIrassa aMtevAsI bahave therA bhagavaMto-jAisaMpaNNA kulasaMpaNNA balasaMpaNNA rUvasaMpaNNA viNayasaMpaNNA NANasaMpaNNA dasaNasaMpaNNA carittasaMpaNNA lajjAsaMpaNNA lAghavasaMpaNNA oyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI, jiyakohA' jiyamANA jiyamAyA jiyalobhA jiiMdiyA jiyaNiddA jiyaparIsahA jIviyAsamaraNabhaya-vippamukkA, vayappahANA guNappahANA karaNappahANA caraNappahANA NiggahappahANA nicchayappahANA ajjavappahANA maddavappahANA lAghavappahANA khaMtippahANA muttippahANA vijjappahANA maMtappahANA veyappahANA baMbhappahANA nayappahANA niyamappahANA saccappahANA soyappahANA, cAruvaNNA lajjA tavassI jiiMdiyA sohI aNiyANA apposuyA abahillesA appaDilesA susAmaNNarayA daMtA-iNameva NiggaMthaM pAvayaNaM puraokAuM viharaMti // 26. tesi NaM bhagavaMtANaM 'AyAvAyA vi" viditA bhavaMti, 'paravAyA vi" viditA bhavaMti, AyAvAyaM jamaittA nalavaNamiva' mattamAtaMgA acchiddapasiNavAgaraNA rayaNakaraMDagasamANA kuttiyAvaNabhUyA paravAipamaddaNA duvAlasaMgiNo samattagaNipiDagadharA savvakkharasaNNivAiNo savvabhAsANugAmiNo ajiNA jiNasaMkAsA jiNA iva avitaha vAgaramANA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti / / aNagAra-vaNNaga-padaM 27. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI bahave aNagArA bhagavaMto iriyAsamiyA bhAsAsamiyA esaNAsamiyA AyANa-bhaMDa-matta-NikkhevaNAsamiyA uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamiyA maNaguttA vayaguttA kAya 1. vAcanAntarAdhItamatha padacatuSkam-'vivegapaDima paDivaNNA viusaggapaDima paDivaNNA uvahANapaDima paDivaNNA paDisaMlINapaDima paDivaNNA' 2. jiyakohe (ka) agre sarvatra 'ekaarH'|| 3. kvacidevaM ca paThyate-'bahaNaM AyariyANaM bahaNaM uvajjhAyANaM bahaNaM gihatthANaM pavvaiyANaM ca dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA' (vR)| 4. AyAvAiNo (v)| 5. paravAdA (ga); paravAiNo (vRpA) / 6. nalavaNA iva (vRpaa)| 7. paravAiyapamaddaNA (v)| 8. "paravAIhiM aNoktA ityAdi coisapuvI' ityantaM vAcanAntaraM paravAIhiM aNokkatA aNNautthiehiM aNoddhasijjamANA viharaMti 'appegaiyA aayaardhraa........|' vRttikRttA 'appegaiyA..."sugamAni' iti likhitam, tadAdhAreNa eSA pAThapaddhatiH sambhAvyate-appegaiyA AyAradharA evaM sUyagaDa-ThANa-samavAyavivAhapaNNatti - nAyAdhammakahA- uvAsagadasAaMtagaDadasA-aNuttarovavAiyadasA-paNhAvAgaraNadasA-vivAgasuyadharA egArasaMgadharA duvAlasaMgadharA navapuvI dasaputvI coddasapuvI (vR)| 6. jiNo (ka, kh)|

Page #97
20 ovAiyaM guttA guttA guttidiyA guttabaMbhayArI amamA akiMcaNA' niruvalevA kaMsapAIva mukkatoyA, saMkho' iva niraMgaNA', jIvo viva appaDihayagaI, jaccakaNagaM piva jAyarUvA, AdarisaphalagA iva pAgaDabhAvA, kummo iva guttidiyA, pukkharapattaM va niruvalevA, g2agaNamiva nirAlaMbaNA, aNilo iva nirAlayA, caMdo iva somalesA, sUro iva dittateyA', sAgaro iva gaMbhIrA, vihaga iva savvao vippamukkA, maMdaro iva appakaMpA, sArayasalilaM va suddhahiyayA, khaggavisANaM' va egajAyA, bhAruDapakkhI' va appamattA, kuMjaro iva soMDIrA, vasabho iva jAyatthAmA, sIho iva duddharisA, vasuMdharA iva savvaphAsavisahA, suhuyayAsaNo iva teyasA jalaMtA // apaDibaMdha-vihAra-padaM 28. natthi 'NaM tesiM" bhagavaMtANaM katthai pddibNdhe| [se ya paDibaMdhe cauvihe bhavai, taM jahA"-davvao khettao kAlao bhaavo| davvao-sacittAcittamIsiesu" davvesu / khettao-gAme vA Nayare vA raNNe vA khette vA khale vA ghare vA aMgaNe vA / kAlao--samae vA AvaliyAe vAra 'ANApANue vA thove vA lave vA muhutte vA ahoratte vA pakkhe vA 1. vAcanAntare 'akohe' tyAdInyekAdazapadAni kAntare vizeSaNAni sarvANyetAnIdaM cAdhikam dRzyante-'akohA amANA amAyA alobhA 'AdarisaphalagA iva pAyaDabhAvo'-- iti saMtA pasaMtA uvasaMtA pariNivvyA aNAsavA gRhItam, pratiSu vizeSaNamidaM 'jaccakaNagaM' aggaMthA chiNNasoyA' (vR); sUtrakRtAGge- atonantaramasti / draSTavyaM aMgasUttANi bhAga (2 / 2 / 64) pyeSa pATho vidyate / 1: pariziSTa 2 AlocyapATha tathA vAcanA2. saMkha (ka, g)| ntr| 3. niraMjaNA (g)| 8. tesi NaM (ka, kh)| 4. teyaMsi (kha, g)| 9. paDibaMdhe bhavai (ga, v)| 5. khaggivisANaM (kvcit)| 10. vAcanAntare punaH 'taM jahA' ityataH paraMgamAntaM 6. bhAraMDapakkhI (kha, vR)| (sutra 28, 26 paryantaM) yAvadidaM paThyate7. vattikRtA 'kaMsapAIva mukkatoyA' ityAdipadAnAM aMDae i vA poyae i vA 'aMDaje i vA boMDaje vyAkhyA dvitIyAcArAGgasya bhAvanAdhyayanAntarga- ivA' ityatra pAThAntare uggahie i vA paggatasaGgrahagAthe anusRtya kRtAsti, tathA vAcanA- hie vA jaNaM jaM disaM icchaMti taM NaM taM NaM ntarepi tathaiva pATho labdhaH-niruvalepatAmevo disaM viharaMti suibhUyA laghubhUyA aNappagaMthA pamAnarAha-vakSyamANapadAnAM ca bhAvanAdhyaya (vR); sUtrakRtAGge (2 / 2 / 66) pyetAdRza: nAdyukte ime saMgrahagAthe pATho vidyate-aMDae i vA poyae i vA kaMse saMkhe jIve, gayaNe vAe ya sArae salile / uggahe i vA paggahe i vA jaNNaM jaNNaM disaM pukkharapatte kumme, vihage khagge ya bhAraMDe // 1 // icchaMti taNNaM taNNaM disaM apaDibaddhA suibhuyA kaMjara vasahe sIhe, nagarAyA ceva saagrmkhohe| labhUyA appaggaMthA saMjameNaM tavasA appANaM caMde sUre kaNage, vasuMdharA ceva suhuyahue // 2 // bhAvemANA vihrNti| uktagAthAnukrameNa tAni padAni vyAkhyAsyAmaH, 11. 'mIsaesu (ka, kha, g)| vAcanAntare itthameva dRSTatvAditi (vR0 pR0 12. saM0 pA0-AvaliyAe vA jAva ayaNe / 67); vRttikRtA sarveSAM vizeSaNAnAmante pusta

Page #98
samosaraNa-payaraNaM 21 mAse vA ayaNe vA aNNayare vA diihkaalsNjoge| bhAvao-koha vA mANe vA mAyAe vA lohe vA bhae vA hAse vaa| evaM tesiM Na bhavaI] // 26. teNaM bhagavaMto vAsAvAsavajjaM aTTha gimha-hemaMtiyANi mAsANi gAme egarAiyA Nayare paMcarAiyA vAsIcaMdaNasamANakappA samaleThukaMcaNA samasuhadukkhA ihalogaparalogaappaDibaddhA saMsArapAragAmI kammaNigghAyaNaTThAe abbhuThThiyA viharaMti // tavovahANa-vaNNaga-padaM 30. tesi NaM bhagavaMtANaM eeNaM vihAreNaM viharamANANaM ime eyArUve sabhitara-bAhirae tavovahANe hotthA', taM jahA--abhitarae vi' chavvihe, bAhirae vi chavihe / / 31. se kiM taM bAhirae" ? bAhirae chavvihe, taM jahA-aNasaNe omoyariyA bhikkhAyariyA rasapariccAe kAyakilese paDisaMlINayA / 32. se kiM taM aNasaNe ? aNasaNe duvihe paNNatte, taM jahA-ittarie ya Avakahie ya / se' kiM taM ittarie ? ittarie aNegavihe paNNatte, taM jahA-cautthabhatte, chaTThabhatte, aTThamabhatte, dasamabhatte, bArasabhatte, cauddasabhatte, solasabhatte, 'addhamAsie bhatte" mAsie bhatte, domAsie bhatte, temAsie bhatte, caumAsie bhatte, paMcamAsie bhatte, chammAsie bhatte / se taM ittrie| se kiM taM Avakahie ? Avakahie duvihe paNNatte, taM jahA-pAovagamaNe ya bhattapaccakkhANe y| se kiM taM pAovagamaNe ? pAovagamaNe duvihe paNNatte, taM jahA-vAghAime ya 1. dazAzrutaskandhasya paryuSaNAkalpe (76) anyA- tena tatra tatra sthale sUtrasaMkhyA viparyayo na nyapi padAni dRzyante-pejje vA dose vA kalahe syAt ityAzaGkayaiva etatparivartanamazakyamasti / vA abbhakkhANe vA pesunne vA paraparivAe vA 7.4 (ka, kha, g)| aratiratI vA mAyAmose vA micchAdasaNasalle 8. pAyavagamaNe (k)| vaa| 6. sthAnAGge (21415,416) bhagavatyAM uttarA2. koSThakattipATho vyAkhyAMzaH pratIyate / dhyayane ca bhinnA pAThaparamparA labhyate-pAo3. vAcanAntare-'jAyAmAyAvitti' 'aduttaraM vA' vagamaNe duvihe paNNatte, taM jahA-nIhArime ya, (vR); sUtrakRtAGge (2 / 2 / 66) pyetAdRzaH aNIhArime y| niyamaM apaDikamme / bhattapATho vidyate-'tesiM NaM bhagavaMtANaM imA eyA- paccakkhANe duvihe paNNatte, taM jahA-nIhArime rUvA jAyAmAyAvittI hotthaa'| ya, aNIhArime y| niyamaM sapaDikamme (bha0 4. X (k)| 251562, 563); ahavA saparikammA 5. bAhirae tave (kha, g)| aparikammA ya aahiyaa| nIhArimaNIhArI 6. bhagavatyAM (2 / 560) pratipraznasya sUtrasaMkhyA AhAraccheo ya dosu vi (utta0 30 / 13) svataMtrA vidyte| prastutasUtre prativiSayasya bhagavatyArAdhanAyA: bhaktapratyAkhyAnasya 'saviekava sUtrasaMkhyAsti / ayaM bhedaH yadyapi samAlo- cAraM avicAra' iti bhedadvayaM kRtamasticyosti, tathApi nAtra parivartanaM kartuM duvihaM tu bhattapaccakkhANaM savicAramadha avicAraM zakyam / prastutasUtrasya anekAni sUtrANi ane (2065) / keSu AgameSu sAkSyarUpeNa uTTaGkitAni vartante,

Page #99
22 ovAiyaM nivvAghAime ya / NiyamA appaDikamme / se taM paaovgmnne| se kiMtaM bhattapaccakkhANe ? bhattapaccakkhANe duvihe paNNatte, taM jahA-vAghAime ya nivvAghAime y| NiyamA sapaDikamme / se taM bhttpcckkhaanne| [se taM Avakahie ?] / se taM annsnne|| 33. se kiM taM omodariyAo ? omodariyAo duvihA paNNattAo, taM jahAdavvomodariyA ya bhAvomodariyA y| ___ se kiM taM davvomodariyA ? davvomodariyA duvihA paNNattA, taM jahA-uvagaraNadavvomodariyA ya bhattapANadavvomodariyA ya / se kiM taM uvagaraNadavvomodariyA ? uvagaraNadavvomodariyA ti vihA paNNattA, taM jahA-ege vatthe, ege pAe, ciyattovakaraNasAijjaNayA / se taM uvgrnndvvomodriyaa| se ki taM bhattapANadavvomodariyA ? bhattapANadavvomodariyA aNegavihA paNNattA, taM jahA--aTTha kukkuDaaMDagappamANamette' kavale AhAramAhAremANe' appAhAre, duvAlasa kukkuDaaMDagappamANamette kavale AhAramAhAremANe avaDDhomodarie, solasa kukkuDaaMDagappamANamette kavale AhAramAhAremANe dubhAgapattomodarie, cauvIsaM kukkuDaaMDagappamANamette kavale AhAramAhAremANe pattomodarie, 'ekkatIsaM kukkUDaaMDagappamANamette kavale AhAramAhAremANe kiMcUNomodarie", battIsaM kukkuDaaMDagappamANamette kavale AhAramAhAremANe pamANapatte, etto egeNa vi ghAseNaM' UNayaM AhAramAhAremANe samaNe NiggaMthe No pakAmarasabhoi tti vattavvaM siyaa| se taM bhattapANadavvomodariyA / se taM dvvomodriyaa| se kiM taM bhAvomodariyA ? bhAvomodariyA aNegavihA paNNattA, taM jahA-appakohe, appamANe, appamAe, appalohe, appasadde, appjhNjhe| se taM bhAvomodariyA / se taM omodariyA / / 34. se kiM taM bhikkhAyariyA ? bhikkhAyariyA aNegavihA paNNattA, taM jahAdavvAbhiggahacarae khettAbhiggahacarae kAlAbhiggahacarae bhAvAbhiggahacarae ukkhittacarae Nikkhittacarae ukkhittaNikkhittacarae Ni kkhittaukkhittacarae vaTTijjamANacarae sAharijjamANacarae uvaNIyacarae avaNIyacarae uvaNIyaavaNIyacarae avaNIyauvaNIyacarae saMsaTThacarae asaMsaTThacarae tajjAyasaMsaThThacarae aNNAyacarae moNacarae' diTThalAbhie adiTThalAbhie puTThalAbhie apuTThalAbhie bhikkhalAbhie abhikkhalAbhie aNNagilAyae ovaNihie parimiyapiMDavAiesaddhesaNie saMkhAdattie / se taM bhikkhAyariyA // 35. se kiM taM rasapariccAe ? rasapariccAe aNegavihe paNNatte, taM jahA-nivviie', 1. etannigamanaM bhagavatyAM (255563) draSTavyaM vyavahArasya (8 / 17) pAdaTippaNam / upalabhyate / atrApi apekSitamasti, parantu 5. gAseNaM (k)| AdarzeSa nopalabhyate / / 6. appajhaMjhe appatumaMtume (bha0 25 // 538) / 2. kukkaDa (ka); kukkuDideg (kvacit) / 7. moNacarae diTThacarae adiTThacarae (kh,g)| 3. AhAremANe (g)| 8. piMDalAbhie (kha, g)| 4. cinhAGkitaH pAThaH bhagavatyAM (7 / 24) 6. nivvIe (ka, kha); nivvIyae (va); nopalabhyate / tadvattAvapi nAsti vyAkhyataH / ninvigitie (bha0 251570)

Page #100
samosa raNa-payaraNaM paNIyarasapariccAe, AyaMbilae', AyAmasitthabhoI, arasAhAre, virasAhAre, aMtAhAra, paMtAhAre, lUhAhAre / se taM rasapariccAe / 36. se ki taM kAyakilese ? kAyakilese aNegavihe paNNatte, taM jahA - ThANaTThiie* ukkuDuyAsaNie paDimaTThAI vIrAsaNie nesajjie' AyAvae avAuDae akaMDuyae aha' savvagAyaparikamma vibhUsa vippamukke / se taM kAyakile se || 37. se kiM taM paDisaMlINayA ? paDisaMlINayA cauvvihA paNNattA, taM jahAstusicIyA sAyapaDilINayA jogapaDi saMlIyaNayA vivittasayaNAsaNa sevaNayA / 23 se kiM taM iMdiyapaDisalINayA ? iMdiyapaDisaMlINayA paMcavihA paNNattA, taM jahAsoiMdiyavisayappayA rani roho vA soiMdiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA, cakkhidiyavisayappayAraniroho vA cakkhidiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA, ghANidivisayappayAraniroho vA ghANidiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA, jibbhidiyaviyappayArani roho vA jibbhidiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA, phAsiMdiyavisayappayA rani roho vA phAsiMdiyavisayapattesu atthesu rAgadosaniggaho vA / setaM iMdiyapaDilINayA / se kiM taM kasAya DilINayA ? kasAyapaDisaMlINayA cauvvihA paNNattA, taM jahAkohassudayani roho' vA udayapattassa vA kohassa viphalIkaraNaM, mANassudayani roho vA udayapattassa vA mANassa viphalIkaraNaM, mAyAudayaNiroho vA udayapattAe vA mAyA viphalIkaraNaM, lohassudayaNiroho vA udayapattassa vA lohassa viphalIkaraNaM / taM kasAya DilINayA / taM jahA se kiM taM jogapaDisaMlINayA ? jogapaDisaMlINayA tivihA paNNattA, jogapaDilINayA vaijogapaDisalINayA kAyajogapaDisaMlINayA / se kiM taM maNajogapaDilINayA ? maNajogapaDilINayA - akusala maNaNiroho vA, kusalamaNaudIraNaM vA / se taM maNajogapaDisalINayA / se kiM taM vaijogapaDisaMlINayA ? vaijogapaDisalINayA - akusala vaiNiroho vA, kusalavaiudIraNaM vA' / se taM vaijogapaDisaMlINayA / se kiM taM kAyajogapaDisaMlINayA ? kAyajogapaDisaMlINayA - jaNNaM susamAhiyapANipA' kummo iva gutidie savvagAyapaDilINe" ciTThai / se taM kAyajogapaDilINayA / 1. AyaMbila (vR) 2. lukkhAhAre ( ka ) ; lUhAhAre tucchAhAre (vRpA ) | 3. ThANAie (ga, vRpA ) ; ThANAtie ( ThANaM 5/42 ) ; ThANAdIe ( bha0 25/571) / 4. 'daMDAyae lagaMDasAI' ti kvacid dRzyate (vR) / 5. 'dhuya ke samaMsuloma' ti kvacid dRzyate ( vR ) / 6. kohodaya N (kha, ga ) / 7. vA, maNassa vA egattIbhAvakaraNaM ( bha0 25 / 577) / 8. vA, vaIe vA egattIbhAvakaraNaM ( bha0 25 / 577) / 6. susamAhiya - pasaMta sAhariyapANipAe 25 / 578) / 10. allINa - pallINe ( bha0 25 / 578 ) / ( bha0

Page #101
ovAiyaM [se taM jogapaDisalINayA ?'] / se kiM taM vivittasayaNAsaNasevaNayA ? vivittasayaNAsaNasevaNayA--jaNNaM ArAmasu ujjANesu devakulesu sahAsu pavAsu 'paNiyagihesu paNiyasAlAsu'' itthI-pasu-paMDagasaMsattavirahiyA vasahIsu phAsuesaNijja pIDhaphalagasejjAsaMthAragaM uvasaMpajjittANaM vihri| [se taM vivittasayaNAsaNasevaNayA ?] se taM pddisliinnyaa| se taM bAhirae tave / 38. se kiM taM abhitarae tave ? abhitarae tave chavihe paNNatte, taM jahA'pAyacchittaM viNao veyAvaccaM sajjhAo jhANaM viussaggo" // 36. se kiM taM pAyacchitte ? pAyacchitte dasavihe paNNatte, taM jahA--AloyaNArihe paDikkamaNArihe tadubhayArihe vivegArihe viussaggArihe tavArihe chedArihe mUlArihe aNavaThThappArihe pAraMciyArihe / se taM pAyacchitte // 40. se kiM taM viNae ? viNae sattavihe paNNatte, taM jahA-NANaviNae daMsaNaviNae carittaviNae maNaviNae vaiviNae kAyaviNae logovyaarvinne| __se kiM taM NANaviNae ? NANaviNae paMcavihe paNNatte, taM jahA-AbhiNibohiyaNANaviNae suyaNANaviNae ohiNANaviNae maNapajjavaNANaviNae kevlnnaannvinne| se taM nnaannvnnie| se kiM taM daMsaNaviNae ? daMsaNaviNae duvihe paNNatte, taM jahA-sussUsaNAviNae ya aNaccAsAyaNAviNae y| ___ se ki taM sussUsaNAviNae ? sussUsaNAviNae aNegavihe paNNatte, taM jahA--abbhuTThANeI vA, AsaNAbhiggahei vA, AsaNappayANaMti' vA, sakkArei vA, sammANei vA, kiikammei vA, aMjalippaggahei vA, eMtassa abhigacchaNayA, Thiyassa pajjuvAsaNayA, gacchaMtassa paDisaMsAhaNayA / se taM sussuusnnaavinne| se kiM taM aNaccAsAyaNAviNae ? aNaccAsAyaNAviNae paNayAlIsavihe paNNatte, taM jahA-arahatANaM aNaccAsAyaNA arahaMtapaNNattassa dhammassa aNaccAsAyaNA AyariyANaM aNaccAsAyaNA evaM uvajjhAyANaM therANaM kulassa gaNassa saMghassa kiriyANaM saMbhogassa AbhiNivohiyaNANassa suyaNANassa ohiNANassa maNapajjavaNANassa kevalaNANassa. eesiM ceva bhatti-bahumANeNaM, eesi ceva vnnnnsNjlnnyaa| se taM aNaccAsAyaNAviNae / se taM dNsnnvinne| 1. etannigamanaM bhagavatyA (251578) upalabhyate / atrApi apekSitamasti parantu AdarzeSu nopalabhyate / 2. x (bha0 20576) / 3. paMDagavivajjiyAsu (bha0 25576) / 4. pAyacchittaM viNao, veyAvaccaM taheva sjjhaao| jhANaM viusaggo, (k,kh)| 5. bhagavatyAM (25 // 585) padAnAM kramabhedo labhyate--sakkAre i vA sammANe i vA kiikamme i vA abbhaTTANe i vA aMjalipaggahe i vA AsaNAbhiggahe i vA AsaNANuppadANe i vA, etassa paccuggacchANayA Thiyassa pajjuvAsaNayA, gacchaMtassa paDisaMsAhaNayA / 6. AsaNappayANAti (kha, g)| 7. aNugacchaNayA (ka, kha) /

Page #102
samosaraNa-payaraNaM 25 se kiM taM carittaviNae ? carittaviNae paMcavihe paNNatte, taM jahA-sAmAiyacarittaviNae chedovaTThAvaNiyacarittaviNae parihAravisuddhicarittaviNae' suhumasaMparAyacarittaviNae ahakkhAyacarittaviNae / se taM crittvinne| se kiM taM maNaviNae ? maNaviNae duvihe paNNatte, taM jahA-pasatthamaNaviNae apstthmnnvinne| se' kiM taM apasatthamaNaviNae ? apasatthamaNaviNae je ya maNe sAvajje sakirie sakakkase kaDue NiThure pharase aNhayakare cheyakare bheyakare paritAvaNakare uddavaNakare bhUovaghAie tahappagAraM maNo No pahArejjA / se taM apstthmnnvinne| se kiM taM pasatthamaNaviNae ? pasatthamaNaviNae 'je ya maNe asAvajje akirie akakkase akaDae aNiTaThare apharuse aNaNhayakare acheyakare abhayakare aparitAvaNakare aNuddavaNakare abhUovaghAie tahappagAraM maNo pahArejjA / se taM pstthmnnvinne| se taM mnnvinne| __ se kiM taM vaiviNae? vaiviNae duvihe paNNatte, taM jahA-pasatthavaiviNae apstthvivinne| __ se kiM taM apasatthavaiviNae ? apasatthavaiviNae jA ya vaI sAvajjA sakiriyA sakakkasA kaDayA NiThurA pharusA aNhayakarI cheyakarI bheyakarI paritAvaNakarI uddavaNakarI bhUovaghAiyA tahappagAraM vaiM No pahArejjA / se taM apstthvivinne| se kiM taM pasatthavaiviNae ? pasatthavaiviNae jA ya vaI asAvajjA akiriyA akakkasA akaDuyA aNiThurA apharusA aNaNhayakarI acheyakarI abheyakarI aparitAvaNakarI aNuddavaNakarI abhUovaghAiyA tahappagAraM vaiM phaarejjaa| se taM pasatthavaiviNae / se taM vivinne| se kiM taM kAyaviNae ? kAyaviNae duvihe paNNatte, taM jahA-pasatthakAyaviNae apstthkaayvinne| se kiM taM apasatthakAyaviNae ? apasatthakAyaviNae sattavihe paNNatte, taM jahAaNAuttaM gamaNe aNAuttaM ThANe aNAuttaM nisIdaNe aNAuttaM tuyaTTaNe aNAuttaM ullaMghaNe aNAuttaM pallaMghaNe aNAuttaM sabidiyakAyajogajuMjaNayA / se taM apstthkaayvinne| se kiM taM pasatthakAyaviNae ? pasatthakAyaviNae 'sattavihe paNNatte, taM jahA-AuttaM gamaNe AuttaM ThANe AutaM nisIdaNe AuttaM tuyaTTaNe AuttaM ullaMghaNe AuttaM pallaMghaNe 1. parihAravizuddha (ka) / setta pasatthamaNaviNae / agre sUtratrayepi saptava 2. sthAnAne (7 / 131-134) bhagavatyAM (25 bhedA vidyante / / 586-563) ca manovAgvinayayoH prakArabhedo 3. saM0 pA0-taM ceva pasatthaM neyavvaM, evaM ceva labhyate / udAharaNarUpeNa-se ki taM pasatthamaNa- vaiviNaovi eehi paehiM ceva nneyvyo| viNae ? pasatyamaNaviNae sattavihe paNNate, taM 4. savidiyajogajujaNayA (ThANaM 7 / 136, bha0 jahA-apAvae asAvajje akirie niruva- 25 / 566) / kese aNaNhavakare acchavikare abhyaabhisNknne| 5. saM0 pA0-evaM ceva pasatthaM bhANiyavvaM /

Page #103
ovAiyaM AuttaM savvidiyakAyajogajuMjaNayA / se taM pstthkaayvinne| se taM kaayvinne| se kiM taM logovayAraviNae ? logovayAraviNae sattavihe paNNatte, taM jahA-abbhAsavattiyaM paracchaMdANavattiyaM kajjaheuM kayapaDikiriyA attagavesaNayA desakAlaNNuyA savvatthesu appaDilomayA / se taM logovayAraviNae / se taM viNae / 41. se ki taM veyAvacce ? veyAvacce dasavihe paNNatte taM jahA-AyariyaveyAvacce uvajjhAyaveyAvacce sehaveyAvacce gilANaveyAvacce tavassiveyAvacce theraveyAvacce sAhammiyaveyAvacce kulaveyAvacce gaNaveyAvacce saMghaveyAvacce / se taM veyAvacce / 42. se kiM taM sajjhAe ? sajjhAe paMcavihe paNNatte, taM jahA-vAyaNA paDipucchaNA' pariyaTTaNA aNuppehA dhmmkhaa| se taM sajjhAe / / 43. se kiM taM jhANe ? jhANe cauvihe paNNatte, taM jahA-aTTe jhANe rudde jhANe dhamme jhANe sukke jhANe // aTTe jhANe cauvihe paNNatte, taM jahA-amaNuNNa-saMpaoga-saMpautte tassa vippaogasatisamaNNAgae yAvi bhavai, maNaNNa-saMpaoga-saMpauttaM tassa vippaAga-sAtasamaNNAgae yAvi bhavai, AyaMka-saMpaoga-saMpautte tassa vippaoga-satisamaNNAgae yAvi bhavai, parijusiya-kAmabhoga-saMpaoga-saMpautte tassa avippaoga-satisamaNNAgae yAvi bhvi| aTTassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-kaMdaNayA soyaNayA tippaNayA vilvnnyaa| rudde jhANe caubihe paNNatte, taM jahA-hiMsANubaMdhI mosANubaMdhI teNANubaMdhI' saarkkhnnaannubNdhii| ruddassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-osaNNadose bahudose aNNANadose aamrnnNtdose| dhamme jhANe cauvihe cauppaDoyAre paNNatte, taM jahA-ANAvijae avAyavijae vivAgavijae" sNtthaannvije| ___dhammassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-ANAruI NisaggaruI 'uvaesaruI suttruii| 1. kayapaDikaiyA (ThANaM 7 / 137, bha0 25 // (patra 636) 'bahudose' iti pATho vyaakhyaa567)| tosti- 'bahudose' tti bahuSvapi sarveSvapi / 2. sthAnAGge (10 / 17) bhagavatyAM (25 / 568) 7. vivAdavijae (g)| ca padAnAM kramabhedo vidyate / 8. suttaruI ogADharuI (ThANaM 4 / 66); suttaruyI 3. pucchaNA (k)| ogADharuyI (bha0 254606); sthAnAGge 4. paridevaNatA (ThANaM 4 / 62); paridevaNayA bhagavatyAM ca 'uvaesaruI' padasya sthAne (bha0 254602) / 'ogADharuI' iti padaM labhyate / uttarAdhyayane 5. teyANubaMdhI (bha0 25 // 603) / (28 / 16) sthAnAGgasya dazame (104) 6. bahuladose (bha0 25 // 604); bhagavatIvRttI sthAne 'uvaesaruI' ityeva labhyate / bhagavatyAM

Page #104
samosaraNa-payaraNa 27 dhammassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA paNNattA, taM jahA-vAyaNA pucchaNA pariyaTTaNA dhmmkhaa| dhammassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo paNNatAo, taM jahA-'aNiccANuppahA asaraNANuppehA egattANuppehA sNsaaraannuppehaa"| sukke jhANe cauvihe cauppaDoyAre paNNatte, taM jahA-puhattaviyakke saviyArI egattaviyakke aviyArI 'suhumakirie appaDivAI samucchiNNakirie anniyttttii| sukkassa' NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, taM jahA-'vivege viusagge avvahe asmmohe"| ___ sukkassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA paNNattA, taM jahA-khaMtI muttI ajjave maddave / sukkassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo paNNattAo, taM jahA- 'avAyANuppehA asubhANuppehA aNaMtavattiyANuppehA vipariNAmANuppehA | se taM jhANe / / 44. se kiM taM viussagge ? viussagge duvihe paNNatte, taM jahA - davvaviussagge ya bhAvaviussagge y| se kiM taM davvaviussagge ? davvaviussagge cauvihe paNNatte, taM jahA-'sarIraviussagge gaNaviussagge uvahiviussagge bhttpaannviussgge| se kiM taM bhAvaviussagge ? bhAvaviussagge tivihe paNNatte, taM jahA-kasAyaviussagge saMsAraviussagge kmmviussgge| avagADharuceryo vaikalpikorthaH kRtastena anayo. lakSaNAnAM AlambanAnAM ca vyatyayo labhyatedvayoH padayorekArthatvamavasIyate--athavA sUkkassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA paNNattA, 'ogADha' tti sAdhupratyAsannIbhUtastasya sAdhU- taM jahA-khaMtI, muttI, ajjave, maddave / padezAd ruciravagADharuciH / sukkassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA 1. egANuppehA aNiccANuppehA asaraNANuppehA paNNattA, taM jahA-avvahe, asaMmohe, vivege, saMsArANuppehA (ThANaM 4 / 68); ekattANuppehA viussagge / asau vyatyayazca cintanIyosti / aNiccANuppehA asaraNANuppehA saMsArANuppehA sthAnAGge (4170,71) uttaravatisAhitye ca (bha0 25608) / sarvatrApi prastutasUtrasammatA paramparA anusyU2. atra dve parampare upalabhyete / prastutasUtre tAsti / uttarAdhyayane (2973) ca sUkSmakriya-aprati- 4. avvahe asammohe vivege viussagge (ThANaM 4 // pAti, samucchinnakriya-anivRtti iti pATho 70) / labhyate / sthAnAGge (4 / 66) bhagavatyAM (2 // 5. aNaMtavattiyANappehA vippariNAmANappehA 606) ca sUkSmakriya-anivRtti, samucchinna- asubhANuppehA avAyANuppehA (ThANaM 4 / 72, kriya-apratipAti iti pATho dRzyate / uttara- bha0 25 // 612) / vatigrantheSu prAyaH prastutasUtraparamparaiva anusRtA 6. gaNaviusagge sarIraviusagge (bha0 25 // 614) / 3. bhagavatyAM (25 / 610,611) zukladhyAnasya dRzyate /

Page #105
26 movAiyaM se ki taM kasAyaviussagge ? kasAyaviussagge cauvihe paNNatte, taM jahA-kohakasAyaviussagge mANakasAyaviussagge mAyAkasAyaviussagge lohksaayviussgge| se taM ksaayviussgge| se ki taM saMsAraviussagge ? saMsAraviussagge caubvihe paNNatte, taM jahA-NeraiyasaMsAraviussagge tiriyasaMsAraviussagge maNuyasaMsAraviussagge devsNsaarviussgge| se taM sNsaarviussgge| se ki taM kammaviussagge ? kammaviussagge aTThavihe paNNatte, taM jahA-NANAvaraNijjakammaviussagge darisaNAvaraNijjakammaviussagge veyaNIyakammaviussagge mohaNIyakammaviussagge Auyakammaviussagge goyakammaviussagge aMtarAyakammaviussagge / se taM kammaviussagge / se taM bhAvaviussagge / [se taM abhitarae tave ?] // aNagAra-vaNNaga-padaM 45. 'teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa bahave aNagArA bhagavaMto"--appegaiyA AyAradharA' 'appegaiyA sUyagaDadharA appegaiyA ThANadharA appegaiyA samavAyadharA appegaiyA vivAhapaNNattidharA appegaiyA nAyAdhammakahAdharA appegaiyA uvAsagadasAdharA appegaiyA aMtagaDadasAdharA appegaiyA aNuttarovavAiyadasAdharA appegaiyA paNhAvAgaraNadasAdharA appegaiyA' vivAgasuyadharA,' appegaiyA vAyaMti appegaiyA paDipucchaMti appegaiyA pariyaEti appegaiyA aNuppehaMti, appegaiyA akkhevaNIo vikkhevaNIo saMveyaNIo NivveyaNIo caunvihAo kahAo kahaMti, appegaiyA uDDhaMjANU ahosirA jhANakoTThovagayA-saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANA viharaMti // 46. saMsArabhauvviggA jammaNa-jara-maraNa-karaNa-gaMbhIra-dukkha-pakkhubhiya-paura-salilaM saMjoga-vioga-vIci-ciMtA-pasaMga-pasariya-vaha-baMdha-mahalla-viula - kallola-kalaNa-vilaviyalobha-kalakaleMta-volabahulaM avamANaNa-pheNa-tivvakhisaNa-pulaMpulappabhUya'-rogaveyaNa-paribhavaviNivAya-pharusadharisaNA-samAvaDiya-kaDhiNakammapatthara-taraMga-raMgata-niccamaccubhaya-toyapaDheM kasAya-pAyAla-saMkulaM bhavasayasahassa-kalusajala-saMcayaM paibhayaM aparimiyamahiccha-kalusamaivAuvega-uddhammamANadagarayarayaMdhakAra-varapheNa-paura-AsApivAsa-dhavalaM mohamahAvatta-bhogabhamamANa - guppamANucchalaMta - paccoNivayaMtapANiya - pamAyacaMDabahuduTThasAvaya- samAhayuddhAyamANapabbhAra-ghorakaMdiyamahArava-ravaMta-bheravaravaM aNNANabhamaMtamaccha-parihattha-aNihutiMdiyamahAmagaraturiya-cariya-khokhubbhamANa-naccaMta - cavala-caMcala-calaMta-ghummata-jala-samUhaM arai-bhaya 1. te NaM ityAdi (k)| 2. saM0 pA0-AyAradharA jAva vivaagsuydhraa| 3. ataH paraM vRttau vAcanAntarasya nirdezosti- 'tattha-tattha tahi-tahiM dese-dese gacchAgacchi gummAgummi phuDAphuDi' / 'kha,ga' Adarzayorapi eSa pATho labhyate / 4. bahuvihAo (k)| 5. bhavovviggA (ka); bhauvviggAbhIyA (kh,g)| 6. paluMpaNappabhUya (vRpaa)| 7. taraMga (k)|| 8. uddhavvamANa (kha,vRpA); uddhavvamANa (g)| 6. suppamANucchalaMta (vR)|

Page #106
samosa raNa-paraNaM 26 visAyasoga - micchatta- selasaMkaDaM aNAisaMtANa-kammabaMdhaNaki lesa cikkhalla' - suduttA' amaragara - tiriya - Niraya gai' - gamaNa- kuDila pariyatta - viula-velaM cauraMtamahaMtamaNavayaggaM ruMda saMsArasAgaraM bhImadarisaNijjaM " taraMti dhii dhaNiya-nippakaMpeNa turiyacavalaM' saMvara" - veraggatuMga-kUvaya- susaMpautteNaM NANa - siya- vimalamUsieNaM sammatta - visuddha - laddha - NijjAmaeNaM dhIrA saMjamapoeNa sIlakaliyA pasatthajjhANa- tavavAya-paNolliya- pahAvieNaM ujjama vavasAyagahiya - NijjaraNa-jayaNa uvaoga NANa- daMsaNavisudbhavayabhaMDa' - bhariyasArA jiNavaravayaNovadiTThamaggeNa akuDileNa siddhi - mahApaTTaNAbhimuhA samaNavarasatthavAhA susui-susaMbhAsa - supaNhasAsA gA-gAme egarAyaM Nagare-nagare paMcarAyaM dUijjatA jiiMdiyA bbhiyA gayabhayA sacittAcittamIsaesa davvesu virAgayaM gayA 'saMjayA viratA" muttA lahuyA NiravakakhA sAhU yA carati dhammaM || bhavaNavAsi vaNNaga-padaM 47. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa vahave asurakumArA devA aMtiyaM pAubbhavitthA - kAla - mahANIlasarisa - gIlaguliya- gavala - aya sikusumappAsA viyasiya sayavattamiva pattala - nimmala " - IsIsiyarattataMva -NayaNA garulAyata ujju-tuMgaNAsA oyaviya"-sila-ppavAla- vivaphalasaNNibhAharoTThA paMDurasa sisayala - vimala - Nimmala-saMkhagokhIra- pheNa dagara - muNAliyA- dhavala daMta seDhI huyavaha- NiddhaMta dhoya-tatta tavaNijja-rattatalatAlujIhA aMjaNa-ghaNa-kasiNa - ruyaga-ramaNijja-giddha kesA vAmegakuMDaladharA addacaMdaNANulittagattA IsIsidhi - pupphappagAsAiM asaMkiliTThAI suhumAiM vatthAiM pavaraparihiyA vayaM ca paDhamaM samaikkatA biiyaM ca asaMpattA bhadde jovvaNe vaTTamANA talabhaMgaya-tuDiya-pavarabhUsaNa- nimmalamaNi - rayaNa - maMDiya- bhuyA dasamuddA- maMDiyaggahatthA 'cUlAmaNi- vidhagayA", surUvA mahiDDiyA mahajjuiyA mahabbalA" mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgA" hAravirAiyavacchA kaDaga- tuDiya thaMbhiyabhuyA aMgaya-kuMDala- maTTha- 'gaMDa- kaNNapIDhadhArI" vicittahatthA bharaNA " vicittamAlAmauli-mauDA kallANaga-pavaravatthaparihiyA kallANagapavaramallANulevaNA bhAsuraboMdI " palaMbavaNamAladharA divveNaM vaNNeNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM rUveNaM divveNaM phAseNaM divveNaM 12. cUDAmaNicidhA ( ka, kha ) 1 13. x (gaH) / 14. ato vRttau vAcanAntarasya nirdezostihA ravirAiyavacchA.... palaMbavaNamAladharA / pUrNa: pAThoM mUle svIkRtosti / 15. gaMDatalakaNNapIDhadhArI (ka); gaMDagalakaNNapIDhadhArI ( kha ) / 16. vicittavatthAbharaNA ( ka ) ; vicittahatyAbharaNA vicittavatthAbharaNA (kha) / 17. bhAsaraboMdI (ka) / 1. 'cikkhila ( ka ) ; 'cikkhilla ( kha ) / 2. suduttaraM (ka, kha, ga ) / 3. Narayadeg (ka) / 4. rudda ( kha ), azuddhaM pratibhAti / 5. bhImaM darisaNijjaM ( ka ) / 6. turiyaM cavalaM ( ka ) ; turiyacaMcalaM ( kha ) / 7. saMvega (ka ) / 8. daMsaNacaritavisuddhavarabhaMDaM (vRpA ) / 6. saMcayAovirayA (vRpA) / 10. nimmalA ( ka, kha ) / 11. uvaci ( kha ) /

Page #107
30 ovAiyaM saMghANaM divveNaM saMThANeNaM divvAe iDDhIe' divvAe juIe' divvAe pabhAe divvAe chAyAe divvA accIe divveNaM teeNaM divvAe lesAe dasa disAo ujjovemANA pabhAsemANA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM AgammAgamma rattA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto 'AyAhiNa-payAhiNaM" kareMti", karettA vaMdaMti, NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA' 'NaccAsa NAidUre" sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paMjaliuDA pajjuvAsaMti / / 48. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa bahave asuriMdavajjiyA bhavaNavAsI devA aMtiyaM pAubbhavitthA NAgapaiNo suvaNNA, vijjU aggIyA dIvA / udahI disAkumArA ya, pavaNathaNiyA ya bhavaNavAsI // 1 // NAgaphaDA-garula-vaira-'puNNakalasa-sIha" - hayavara- 'gayaMka-mayaraMkavara " mauDa-vaddhamANa- Nijjuttavicitta-vidhagayA surUvA mahiDDiyA jAva' pajjuvAsaMti // vANamaMtara - vaNNaga-padaM 46. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa vahave vANamaMtarA devA aMtiyaM pAu bhavitthA -- pisAyabhUyA" ya jakkha- rakkhasa kiNNara- kiMpurisa-bhuyaga-paiNo ya mahAkAyA gaMdhavvaNi kAyagaNA" NiuNagaMdhavvagIyaraiNo aNavaNNiya paNavaNNiya-isivAdiya-bhUyavAdiya"- kaMdiya - mahAkaMdiyA ya kuhaMDa- payayadevA caMcala-cavala-citta- kIlaNa davappiyA 'gaMbhIrahasiya- bhaNiya - piya-gIya NaccaNaraI" vaNamAlA mela-mauDa-kuMDala sacchaMda viubviyAharaNacAruvibhUsaNadharA sabvouyasurabhi - kusuma-suraiyapalaMva-sobhaMta-kaMta-viyasaMta-cittavaNamAla-raiyavacchA kAmagamA kAmarUvadhArI NANAvihavaNNarAga-varavattha-cittacillaya - niyaMsaNA viviha desINevaccha-gahiyavesA pamuiya-kaMdappa-kalaha-kelI-kolAhalappiyA hAsabolabahulA * aNegamaNi-rayaNa- viviha- Nijjutta-citta"- cidhagayA surUvA mahiDDhayA jAva" pajjuvAsaMti / / joisiya-vaNNaga-padaM 50. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa ( bahave ? ) joisiyA devA aMtiyaM pAunbhavitthA - vihassatI caMdasUrasukkasaNiccharA rAhU dhUmaketubuhA ya aMgArakA 1. riddhIe ( vR) / 2. juttIe (ka, ga ) / 3. AyAhiNaM payAhiNaM ( kha ) / 6. o0 sU0 47 / 10. pisAyAbhUyA ( ga ) / 11. gaMdhavvANikAyagayA ( ka, kha ) ; gaMdhavvapaigaNA ( vRpA ) / 4. karei (ka, kha ) 5. vAcanAntare dRzyante - sAI sAI nAmagoyAI 12. bhUyavAdI ya ( ka ) / sAviti (vR ) | 6. NaccAsaNNA NAidUrA ( ka ) / (vR) / 7. iha sUtraM 'puNNakalasasaMkiNNaupphesasIhe' tyevaM 14. hAsakelibahulA (vRpA) / kvacidvizeSo dRzyato ( vR) / 15. citrANi cihnAni ( vR ) / 16. o0 sU0 47 / 8. gayakamalAyara mayaMkavara ( kha ) / 13. gahirahasiyagIyaNaccaNarai tti kvacid dRzyate

Page #108
samosaraNa-payaraNaM ya tattatavaNijjakaNagavaNNA je ya gahA joisaMmi' cAraM caraMti keU ya gairaiyA aThThAvIsativihA ya NakkhattadevagaNA NANAsaMThANasaMThiyAo ya paMcavaNNAo tArAo ThiyalesA' cAriNo ya avissAmamaMDalagaI patteyaM NAmaMka-pAgaDiya-ciMdhamauDA mahiDDhiyA jAva' pajjuvAsaMti // vemANiya-vaNNaga-padaM __51. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa (bahave ? ) vemANiyA devA aMtiyaM pAubbhavitthA-sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhiMda-baMbha-laMtaga-mahAsUkka-sahassArANaya-pANayAraNa-accuyavaI pahiTThA devA jiNadasaNussuyAgamaNa'-jaNiyahAsA pAlaga1. joisaM (ka, kh)| 2. cittalesA (kha), viyAla (g)| 3. o0 sU0 47 / 4. vaimAnikavarNakopi vyakto, navara vAcanAntaragataM kiJcidasya vyAkhyAyate, tadantaragataM kiJcadadhikRtavAcanAnta ragataM ca-tatra sAmANiyatAyattIsasahiyA salogapAlaaggamahisiparisANiyaAyarakkhehiM saMparivuDA koSThakavativRttermUlapATho nopalabhyate--(devasahasrAnayAtamA suravaragaNezvaraH prayataiH) samaNugammatasassirIyA (sarvAdarabhUSitA surasamUhanAyakAH saumya cArurUpAH) devasaghajayasaddakayAloyA migamahisavarAhachagaladadurahayagayavaibhuyagakhaggausabhaMkaviDimapAgaDiyaciMdhamauDA pAlagapupphagasomaNasasirivacchanaMdiyAvaTTakAmagamapItigamamaNogamavimalasavvaobhahanAmadhejjehiM vimAjehiM taruNadivAgarakarAtiregappahehi maNikaNagarayaNaghaDiyajAlujjalahemajAlaperaMtaparigaehi sapaya ravaramuttadAmalaMbaMtabhUsaNehiM pacaliyaghaMTAvalimaharasahavaMsataMtItalatAlagIyavAiyaradeNaM mahareNaM maNohareNa pUrayaMtA aMbaraM disAo ya, sobhemANA turiyaM saMpaTThiyA thirajasA devidA haTTatuTumaNasA, sesAvi ya kappavaravimANAhivA savimANavicittaciMdhanAmaMkavigaDapAgaDama uDADovasubhadaMsa NijjA samanniti, loyaMtavimANavAsiNo yAvi devasaMghA ya patteyavirAyamANaviraiyamaNirayaNakuMDalabhisaMta nimmalaniyagaMkiyavicittapAgaDiyaciMdhamauThA dAyaMtA appaNo samudayaM, pecchaMtAvi ya parassa riddhIo jiNidavaMdaNanimittabhattIe coiyamaI (harSitamAnasAzca jItakalpamanuvartayamAnA devAH) jiNadaMsasuyAgamaNajaNiyahAsA viulavalasamUhapiDiyA saMbhameNaM gagaNatalavimalaviulagamaNagaicavalacaliyamaNapavaNajaiNasigghavegA NANAvihajANavAhaNagayA UsiyavimaladhavalaAyavattA viuvviyajANavAhaNavimANadeharayaNappabhAe ujjoeMtA nahaM vitimiraM kareMtA, saviDDhIe huliyaM (pryaataaH)| gamAntara ramidama-pasiDhilavagmauDatirIDadhArI mauDadittasiriyA rattAbhA paumapamhagorA seyaa| pustakAntare devIvarNako dRzyate, sa caivam teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa bahave accharagaNasaMghAyA aMtiyaM paaubbhvitthaa| tAo NaM accharAo dhaMtadhoyakaNagaruyagasarisappabhAo samaikkaMtA ya bAlabhAvaM aNaivarasommacArurUvA niruvahayasarasajovvaNakakkasataruNabayabhAvamuvagayAo niccAmavaTThiyasahAvA savvaMgasuMdarIo icchiyanevattha ra iyaramaNijjagahiyavesA kiM te hAraddhahArapAuttarayaNakuMDalavAmuttagahemajAlamaNijAlakaNagajAlasuttamauritiriya (tiya) kaDagakhaDDugaegAvalikaMThasuttamagahagadharacchagevejjasoNisuttagatilagaphullagasiddhatthiyakaNNavAliyasasisUra

Page #109
32 ovAiyaM pupphaga - somaNasa'- sirivaccha-NaM diyAvatta- kAmagama-pIigama-maNogama-vimala savvaobhadda' - NAmadhaijjehi vimANehi oiNNA 'vaMdaNakAmA jiNANaM" miga-mahisa- varAha - chagala- dadura-hayagayavai-bhuyaga-khagga-usaka-viDima- pAgaDiya - cidhamauDA pasiDhila - varamauDa- tirIDadhArI kuMDalujjoviyANaNA mauDa - ditta - sirayA rattAbhA parama-pamhagorA seyA subhavaNNagaMdhaphAsA uttama ubviNo vivihavatthagaMdhamalladhArI mahiDDiyA jAva' pajjuvAsaMti // parisA - niggamaNa-padaM 52. tae NaM caMpAe NayarIe siMghADaga-tiga- caukka-caccara- caummuha - mahApaha-pahesu mahyA 'jaNasaddei vA', jaNavUhei vA " jaNavolei vA jaNakalakalei vA jaNummIi vA jaNukkaliyAi vA jaNaNivAei vA bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare sahasaMbuddhe purisottame jAva' saMpAviukAme, puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva' caMpAe NayarIe bahiyA puNNabhadde ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogi hittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai / taM mahapphalaM khalu bho devANuppiyA ! tahAruvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa - usabhacakkaya talabhaMgayatuDiyahatthamAlayaharisakeUravalayapAlaMba palaMba aMgulijjagavalakkhadINAramAliyAcaMdasUramAliyAkaM cimehalakalAvapaya raMgaparihe ragapAyajAlaghaMTiyA khikhiNirayaNo rujAla khaDDiyavaraneuracalaNa mAliyA kaNagaNigala jAlagamagara muhavi rAyamANaNeUrapacaliyasa ddAla bhUsa NadhAraNIo dasaddhavaNNarAgairamaNahare ( mahArghANInAsAniH zvAsavAyuvAhyAni cakSarharANi varNasparzayuktAni ) hayalAlApelavAirege dhavale kaNagakhaciyaMta kamme AgAsaphAliyasa risappa he aMsuyaNiyatthAo AyareNaM tusAra gokhI rahA radagara paMDu ra dugulla sukumAla sukaya ra maNijjauttarijjAI pAuyAo varacaMdaNacacciyAo varAbharaNabhUsiyAo savvouyasurabhikusuma suraiyavicittavara malladhAriNIo sugaMdhicNaMgarAgavaravAsapupphapUra gavirAiyA ahiyasassirIyA uttamavaradhUvadhUviyA sirIsammaNavesA divvakusuma malladAmapabbhaMjalipuDAo ( uccatvena ) caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamalalADAo caMdAhiyasomadaMsaNAo ukkAo viva ujjoyamANAo vijjughaNamirIisUradippaMta te yaa hiyata rasannigAsAo siMgArAgAra cAruvesAo saMgayagayahasiyabhaNiyaceTThiyavilAsasalaliya saMlAvaniuNajuttovayArakusalAo suMdarathaNajaghaNavayaNakaracaraNanayaNalAvaNNarUvajovvaNa vilAsakaliyAo suravadhUo sirIsanavaNIyamauyasukumAlatullaphAsAo vavagayakalikalusAo dhoyanidvaMtarayamalAo somAo kaMtAo piyadaMsaNAo surUvAo jiNabhattidaMsaNANurAgeNaM harisiyAo obaiyAo yAvi jiNasagAsaM divveNaM sesaM taM ceva navaraM ThiyAo ceva (vR) / 5. jiNadaMsaNUsa gAgamaNa ( kha, ga ) / 1. somaNassa (ka, kha ) / 2. savvao bhasarisa ( ka, kha ) / 3. vaMdakA jiNidaM ( ga ) / 4. siDhila (ka, kha ) / 5. o0 sU0 47 / 6. kvacid 'bahujaNasadde ivA' (bu) / 7. kvacitpaThyate ' jANavAe i vA' 'jaNullAve i. vA' (vR.) / 8. o0 sU0 19 / 6. iha (kha, ga. vR) / 10. bAhi (ka.) /

Page #110
samosaraNa-payaraNaM NamaMsaNa-paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa' dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmo NamasAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pjjuvaasaamo| eyaM Ne peccabhave 'ihabhave yara hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissai tti kaTu bahave uggA uggaputtA bhogA bhogaputtA evaM dupaDoyAreNaM-rAiNNA' khattiyA mAhaNA bhaDA johA pasatthAro mallaI lecchaI lecchaIputtA aNNe ya bahave rAIsaratalavara-mADaMbiya'-koDubiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAhappabhitayo appegaiyA vaMdaNavattiyaM appegaiyA pUyaNavattiyaM appegaiyA sakkAravattiyaM appegaiyA sammANavattiyaM appegaiyA dasaNavattiyaM appegaiyA koUhalavattiyaM appegaiyA assuyAiM suNessAmo suyAiM nissaMkiyAiM karissAmo' appegaiyA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaissAmo, appegaiyA paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhamma paDivajjissAmo, appegaiyA jiNabhattirAgeNaM appegaiyA jIyameyaMti kaTu NhAyA kayabalikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA sirasA kaMThe mAlakaDA AviddhamaNi-suvaNNA kappiya-hAraddhahAra-tisara-pAlava-palaMbamANa-kaDisutta-sukayasohAbharaNA pavaravatthaparihiyA caMdaNolittagAyasarIrA, appegaiyA hayagayA appegaiyA gayagayA appagaiyA rahagayA" appegaiyA siviyAgayA" appegaiyA saMdamANiyAgayA appegaiyA pAyavihAra-cAreNaM13 parisavaggarA-parikkhitA mahayA ukkiTaThasIhaNAya-bola- kalakalaraveNaM 'pakkhubhiyamahAsamuddaravabhUyaM piva'5 karemANA" caMpAe NayarIe majhaMmajjheNaM NiggacchaMti, NiggacchittA jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAdIe titthagarAisese pAsaMti, pAsittA jANavAhaNAI ThaveMti," ThavettA jANavAhaNehito paccoruhaMti, paccoruhittA jeNeva 1. Ayariyassa (k)| (vR)| 2. 4 (kha, vR); ihabhave ya parabhave ya (vRpaa)| 12. sIyA' (vR)| 3. kvacitpaThyate 'ikkhAgA nAyA koravvA' (v)| 13. cAriNo (ka, kha, g)| 4. lacchai (ka, kh)| 14. vaggAvaggi gummAgummiti kvacid dRzyate 5. mAMDabiya (vR)| (vR)| 6. 'ppabhiio (kh)| 15. "bhUyamiva (ka, kh)| 7. koUlladeg (g)| 16. ataH paraM vRttau vAcanAntarasya nirdezaH8. appegaiyA aTThaviNicchayaheuM (kvcit)| kvacididaM padacatuSTayaM dRzyate-pAyadaddareNaM 9. 'aTThAI heUiM kAraNAI vAgaraNA pucchissAmo' bhUmi kaMpemANA aMbaratalaM piva phoDemANA tti kvacid dRzyate (buu)| egadisi egaabhimuhaa| bhagavatyA (6 / 157) 10. 'uccholaNapadhoya' tti kvacid dRzyate (vR)| metad mUlapATharUpeNa upalabhyate / 11. vAcanAntarAdhItamathapadapaJcakam - jANagayA 17. viTThabbhaMti (vRpA) / jUggagayA gilligayA thilligayA pavahaNagayA

Page #111
34 ovAiyaM samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA' samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa -payAhiNaM kareMti, karettA vaMdati NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNe NAre sussamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaeNaM paMjaliuDA pajjuvAsaMti // pavitti-vAuyassa nivedaNa-padaM 53. tae NaM se pavitti - vAue imIse kahAe laddhaTThe samANe haTThatuTTha' - 'cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae hAe 'kayabalikamme kaya-kouya-maMgala-pAyacchatte suddhappAvesAI maMgalAI vatthAI pavaraparihie appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sayAo gihAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA 'caMpa NayariM", majjhaMmajjheNaM jeNeva bAhiriyA "uvaTThANasAlA jeNeva kUNie rAyA bhibhasAraputte teva uvAgacchai, uvAgacchittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI - jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM kakhaMti, jassa NaM devApiyA daMsaNaM pIhaMti, jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM patthaMti, jassa NaM devANuppiyA daMsaNaM abhisaMti, jassa NaM devANuppiyA NAmagoyassa vi savaNayAe haTThatuTTha - cittamANaMdiyA pI maNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA bhavaMti se NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe caMpaM Nagari puNNabhaddaM ceiyaM samosaDhe / taM evaM devAppiyA piyaTTyAe piyaM Nivedemi, piya bhe bhavau // vihi-motyu-padaM 54. taNaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte tassa pavitti - vAuyassa aMtie eyamaTTha soccA Nisamma haTThatuTTha- cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANahiyae viyasiya- varakamala-NayaNa - vayaNe paryAlaya- varakaDaga- tuDiya keUra-mauDa- kuMDala-hAravirAyaMtaraiyavacche pAlaMba - palaMbamANa- gholaMta bhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM nariMde sIhAsaNAo 1. ito vAcanAntaragataM bahu likhyate-- jANAI muyaMti vAhaNAraM visajjeti pupphataMbolAiyaM AumAiyaM sacittAlaMkAraM pAhaNAo ya egasADiyaM uttarAsaMgaM ( kareMti ? ) AyaMtA cokkhA paramasuibhUyA abhigameNaM abhigacchaMti, cakkhuphAse maNasA egattIbhAvakaraNeNaM susamAhipasaMta sAhariyapANipAyA aMjalimauliyahatthA evameyaM bhaMte! avitahameyaM asaMdiddhameyaM, icchiyameyaM, paDicchiyameyaM icchiyapaDicchiyameyaM, sacceNaM esamaTThe, mANasiyAe - - taccittA tammaNA tallesA tadajbhavasiyA tattivvajbhasANA tadappikaraNA tayaTThovauttA tabbhAvaNAbhAviyA egamaNA avimaNA aNaNNamaNA jiNavayaNadhammANurAga rattamaNA viyasiyavarakamalanayaNavayaNA pajjuvA saha samosaraNAI gavesaha AgaMtAresu vA ArAmAgAresu vA AesaNesu vA Avasahesu vA paNiyagehesu vA paNiyasAlAsu vA jANagihesu vA jANasAlAsu vA koTThAgAresu vA susANesu vA suNNAgAresu vA parihiDamANA parigholemANA ( vR ) / 2. paMjalikaDA ( ga ) / 3. saM0 pA0 - haTThatuTTha jAva hiyae / 4. saM0 pA0 - hAe jAva appa0 / 5. caMpAyara ( ka ) / 6. saM0 pA0 - sacceva heTTillA vattavvayA jAva NisIyai |

Page #112
samosa raNa-paraNaM 35 abbhaTThe, abbhaTThettA pAyapIDhAo paccoruhai, paccoruhittA pAuyAo omuyai, omuittA gADiyaM uttarAsaMgaM karei, karettA AyaMte cokkhe paramasuibhUe aMjali - mauliyahatthe titthagarAbhimuhe sattaTThapayAI aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi sAhaTTu tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivesei, nivesettA Isi paccaNNamai, paccaNNamittA kaDaga - tuDiya - thaMbhiyAo bhuyAo paDisAharai, paDisAharittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - NamotthUNaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AigarANaM titthagarANaM sahasaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANa purisavaragaMdhahatthINaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM jIvadayANaM dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM appaDiyavaraNANadaMsaNadharANaM viyaTTachaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiSNANaM tArayANaM muttANaM moyagANaM buddhANaM boyANaM savvaSNUNaM savvadarisINaM sivamaya lamaruyamaNaM tamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANaMsaMpattANaM / Namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa Adigarassa titthagarassa sahasaMbuddhassa purisottamassa purisasIhassa purisavarapuMDarIyassa purisavaragaMdhahatthissa abhayadayassa cakkhudayassa maggadayassa saraNadayassa jIvadayassa dIvo tANaM saraNaM gaI paiTThA dhammavaracAuraMtacakkavaTTissa appasihayavaraNANadaMsaNadharassa viyadRchaumassa jiNassa jANayassa tiNNassa tArayassa muttassa moyagassa buddhassa bohayassa savvaNNussa savvadarisissa sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaNAmadhejjaM ThANaM saMpAviukAmassa mama dhammA riyasa dhammovadesagassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsai me bhagavaM tatthagae iyaM tikaTTu vaMdaiNamaMsai, vaMdittA NamaMsittA sIhAsaNavara gae puratthAbhimuhe nisIyai, NisIittA tassa pavitti - vAuyassa addhaterasa - saya sahassAiM pIidANaM dalayai, dalaittA sakkArei sammANei, sakkArettA sammANettA paDivisajjei || balavAuya- niddesa -padaM 55. tae NaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte balavAuyaM AmaMtei, AmaMtettA evaM vayAsIkhappAmeva bho devAppiyA ! AbhisekkaM' hatthirayaNaM paDikappehi, haya-gaya-raha-pavarajohakaliyaM ca cAuraMgiNa seNaM saNNA hehi, subhaddApamuhANa' ya devINaM vAhiriyAe uvaTThANa - sAlAe 'pADiyakka - pADiyakkAI" jattAbhimuhAI juttAI" jANAI uvaTThavehi, caMpa Nayari sabhitara bAhiriyaM 'Asitta- sammajjiovalittaM siMghADaga-tiya- caukka-caccara-caummuhamahApaha - pahesu" Asita - sitta- sui sammaTTha-ratthaMtarAvaNa - vIhiyaM maMcAimaMcakaliyaM NANA 1. abhisekkaM ( kha ) / 2. subhaddapamuhANa ( ka ) / 3. pADekkaM (vR) / 4. jattAgamaNAI (vR) / 5. kvacid yugyAni paThyante ( vR ) / 6. AsiyasamajjiuvalittaM (ka); 'kha, ga' pratyazcinhAGkitaH pATho nopalabhyate / 'AsiyasamajjiovalittaM' 'siMghADagatiya caukkacaccara vAkyadvayaM ummuhamahApahapahesu' idaM ca kvacinnopalabhyate (vR) / 7. suciya (ka, kha, ga ) /

Page #113
ovAiyaM viharAga-Usiya-'jjhaya-paDAgAipaDAga-maMDiyaM' lAulloiya-mahiyaM gosIsa-sarasarattacaMdaNa:'daddara-diNNapaMcaMgulitalaM uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDa-sukaya-toraNa-paDiduvAradesabhAyaM Asattosatta-viula-vaTTa-vagghAriya-malladAmakalAvaM paMcavaNNa-sarasasurabhimukka-pupphapuMjovayArakaliyaM kAlaguru-pavarakuMdurukka-turakka-dhUva-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaMdeg gaMdhavaTTibhUyaM karehi ya kAravehi ya, karettA ya kAravettA ya, eyamANattiyaM paccappiNAhi / NijjAhissAmi samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdae / hatthivAuya-niddesa-padaM 56. tae NaM se balavAue kUNieNaM raNNA evaM butte samANe haTThatuTTha'-'cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANadeg hiyae karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmi ! tti ANAe viNaeNaM vayaNaM" paDisuNei, paDisuNettA hatthivAuyaM Amatei, AmaMtettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! kUNiyassa raNNo bhibhasAraputtassa AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappehi, haya-gaya-raha-pavarajohaka liyaM cAuraMgiNiM seNaM saNNAhehi, saNNAhettA eyamANattiyaM paccappiNAhi / / 57. tae NaM se hatthivAue balavAuyassa eyamalaiM soccA' ANAe viNaeNaM vayaNaM" paDisuNei, paDisuNettA cheyAyariya-uvaesa-mai-kappaNA-vikappehiM suNiuNehiM 'ujjalaNevatthi-havva-parivacchiyaM" susajja dhammiya [vammiya ? ] saNNaddha-baddhakavaiyauppIliya 1. paDAga-maMDiyaM (k)| 2. saM0 pA0-caMdana jAva gaMdhavaTTibhUyaM / 3. saM0 pA0-hatuTu jAva hiye| 4. evaM vayAsI (kha, g)| 5. X (ka, g)| 6. x (k)| 7. x (ka, g)| 8. atone 'AbhiseyaM hatthirayaNaM' ti yat kvacid dRzyate so'papAThaH (vR)| 6. ujjalaNevatthehiM (vapA); bhagavatyAdarza 'evaM jahA ovavAie' iti pATho labhyate, draSTavyaM 7175 sUtrasya paJcamaM pAdaTippaNam / bhagavatIvRttau (patra 317) aupapAtikasya pATho likhitosti, tatra ye ye pAThabhedA: santi te yathAsthAnaM darzayiSyante ujjalaNevatthaM havva parivacchiyaM / 10. bhagavatIvRttau (patra 317) uddhRte aupapAtika pAThe 'cammiyasaNNaddha' iti pATho vyAkhyAtosticarmaNi niyuktAzcAmmikAstaiH sannaddhaH kRtasannAhazcAmmikasannaddhaH / prastutasUtrasya vRttI ca 'dhammiyasaNNaddha' iti pATho vyAkhyAtostidharmaNiniyuktA dhAmikAH taiH sannaddha-kRtasannAhaM yattaddhArmikasannaddham / anayordvayorapi sUtrayoyAkhyAkArAH abhayadevasUriNo vartante / tairyathA yathA pATho labdhastathA tathA vyAkhyAtaH prAcInalipyAM dhakAra-cakAra-vakArANAM prAyaH sAdazyamasti, tena arvAcInalipyAmatra varNanaviparyayo jAtaH iti kalpanApi naasvaabhaavikii| asmin prakaraNe 'vammiya' iti pATho sarvathA upayuktosti / 'saNNaddhabaddhavammiyakavae' (bha0 7 / 185) iti vizeSaNaM sainikasya labhyate / yuddhasajje hastini cApi etadvizeSaNamupayuktamasti / sambhAvyate asya viparyayaH dhammiya, cammiya' rUpeNa jAtaH /

Page #114
samosaraNa-paraNaM kacchavaccha'-'gevejjabaddhagala-varabhUsaNavirAyaMtaM" ahiyateyajuttaM ' 'salaliyava rakaNNapUravirAiyaM paocUla' - mahurakayaMdhayAraM" cittapariccheyapacchayaM' paharaNAvaraNa'- bhariya-juddhasajjaM sacchattaM sajjhayaM saghaMTa' paMcAmelaya' - parimaMDiyAbhirAmaM osAriya- jamalajuyalaghaMTaM vijjupiNaddhaM va kAlamehaM uppAiyapavvayaM va caMkamaMta" mattaM gulagulaMtaM" maNa-pavaNa- jaiNavegaM " bhImaM saMgAmiyAojjha" AbhisekkaM hatthirayaNaM paDikappei, paDikappettA haya-gaya-raha-pavarajohakaliyaM cAu raMgiNa se saNNAi, saNNahettA jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA eyamANattiyaM paccappiNai || 37 jANasAliya- niddesa -padaM 58. tae NaM se balavAue jANasAliyaM saddAvei, sahAvettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! subhaddApamuhANaM devINaM bAhiriyAe uvaTThANasAlAe pADiyakkapADiyakkAI jattAbhimuhAI juttAiM jANAI uvaTThavehi, uvaTThavettA eyamANattiyaM paccapAhi // 56. tae NaM se jANasAlie balavAuyassa eyamaTThe ANAe viNaNaM vayaNaM paDisuNe, paDaNettA jeNeva jANasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jANAI paccuvekkhei, paccuvekkhettA jANAI saMpamajjei, saMpamajjettA jANAI saMvaTTei, saMvaTTettA jANAI jINe, NINettA jANANaM dUse pavINei, pavINettA jANAI samalaMkarei", samalaMkarettA jANAI varabhaMDaga-maMDiyAiM karei, karettA jeNeva vAhaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vAhaNAlaM aNupavisai, aNupavisittA vAhaNAI paccuvekkhei, paccuvekkhettA vAhaNAI saMpamajjei, saMpamajjettA vAhaNAI NINei, NINettA vAhaNAI apphAlei, apphAlettA dUse 1. 'vacchakaccha (vRpA, bha0 vRtti patra 317) / 2. gevejjagabaddhabhUsaNavi rAiyaM (vRpA), gevejja - gabaddhagalagabhUsaNavirAiyaM ( bha0 vRttipatra 317 ) 3. 'ahiyAhiyate yajuttaM' ti kvacid dRzyate ( vR) / 4. palaMbavacUla ( ka ) / 5. vAcanAntaraM tvevaM jJeyaM (neyaM mudritavRtti ) - 'viraiyavarakaNNapUraM sala liya palaMbaocUla cAmarukkarakayaMdhayAraM' (vR) ; viraiyakaNNapUrasalaliyapalaMbAvacUlacAmarukka rakayaMdhayAraM ( bha0 vRttapatra 317 ) / 6. cittaparicchoyapacchayaM ( ka, kha ) ; cittaparicchoya pacchayaM kaNagaghaDiyaM suttagasubaddhakacchaM ( bha0 vRttipatra 318 ) / 7. sacAvasarapaharaNA (vRpA); bahupaharaNAvaraNa 14. samalaMkArei ( ka ) ; samAlaMkArei (ga, vR) / ( bha0 vRttipatra 318 ) / 8. 'sapaDAgaM' ityapi dRzyate / ( vR ) / 6. paMcAmela (ka, kha ) / 10. sakkha (vRpA, bha0 vRttipatra 318 ) / 11. kvacit 'mahAmehamiva dRzyate ( vR) ; mehamiva gulagulaMta ( bha0 vRttipatra 318 ) / 12. sigdhavegaM ( vRpA) / 13. saMgAmiyAoggaM / (ka, vR); saMgAmiyapAoggaM ( kha ) ; saMgAmiyaayogaM ( ga ) ; saMgAmiyA - ojjaM, saMgAmiyAojbhaM (vRpA ) ; vRttedvitIyapAThAntaraM mUlapATharUpeNa svIkRtam / bhagavatyAM ( 7 / 175) 'saMgAmiyaM aoj' iti pATho labhyate / arthasamIkSayA eSa pAThaH samyak pratibhAti /

Page #115
ovAiyaM pavINei, pavINettA vAhaNAI samalaMkarei, samalaMkarettA vAhaNAI varabhaMDaga - maMDiyAI kare, karettA ' vAhaNAI jANAI joei, joettA paoya laTThi paoya-dharae ya samaM AI, AhittA vaTTamaggaM gAhei, gAhettA" jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai, uvagacchittA balavAuyassa eyamANattiyaM paccappiNaI' || raguttiya - niddesa -padaM 38 60. tae NaM se balavAue NayaraguttiyaM AmaMtei, AmaMtettA evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! caMpa NayariM sabhitarabAhiriyaM Asitta' - sammajjiovalittaM jAva kAravettA ya eyamANattiyaM paccaSpiNAhi || 61. tae NaM se yara guttie balavAuyassa eyamaTTha ANAe viNaNaM vayaNaM paDisuNei, paDaNettA capaM yari sambhitara bAhiriyaM Asitta-sammajjiovalittaM jAva' kAravettA ya jeNeva balavAue teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA eyamANattiyaM paccappiNai // balavA yassa nivedaNa-padaM 62. tae NaM se balavAue koNiyassa raNNo bhibhasAra puttassa AbhisekkaM hatthi rayaNaM paDikappiyaM pAsai, haya-gaya-raha-pavarajoha - kaliyaM cAuraMgiNa seNaMdeg saNNAhiyaM pAsa, 'subhaddApamuhANa ya" devINaM paDijANAI uvaTThaviyAI pAsai, caMpa Nayari sabbhitara' bAhiriyaM " gaMdha bhUyaM kayaM pAsai, pAsittA haTThatuTTha-cittamAnaMdie" pIimaNe" "paramasomaNassie harisavasa - visappamANa hiyae jeNeva kUNie rAyA bhibhasAraputte teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA karayala-pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, veAvettA evaM vayAsI - kappie NaM devANuppiyANaM Abhisekke hatthirayaNe, haya-gaya-rahapavarajohakaliyA ya cAuraMgiNI seNA saNNAhiyA, subhaddApamuhANa ya devINaM bAhiriyAe uvaTThANasAlAe pADiyakka - pADiyakkAI jattAbhimuhAI juttAiM jANAraM uvaTThAviyAI, caMpAyarI sabhitara bAhiriyA Asitta-sammajjiovalittA jAva " gaMdhavaTTibhUyA kayA, taM NijjaMtu NaM devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdayA || kUNiya-sajjA-padaM 63. tae NaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte balavAuyassa aMtie eyamaTThe soccA Nisamma haTThatuTTha" "cittamAnaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANa - hiyae 1. dazAzrutaskandhe (10 / 10 ) cihnAGkita pAThasya 7. saM0 pA0 - hayagaya jAva saNNAhiyaM / sthAne bhinnaH kramo labhyate -- jANAI joeti, 8. subhaddApamuhANaM ( ga ) / joettA vaTTamaggaM gAti gAhettA paoya8. abhitara ( ka ) / afg odhara ya samaM ADahara, ADahittA / 10. o0 sU0 55. / 2. paccappiNAi ( ka ) 1 11. cittamAdie die ( ga ) / 3. Asiya (ka, kha ) / 12. saM0 pA0 - pIimaNe jAva hiyae / 4. o0 sU0 55 / 5. X ( ka, ga ) / 6. o0 sU0 55 / 13. o0 sU0 55 / 14. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiyae /

Page #116
samosaraNa-payaraNaM 36 jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aTTaNasAlaM aNupavisai, aNupavisittA aNegavAyAma-jogga-vaggaNa-vAmaddaNa-mallajuddhakaraNehiM saMte parissaMte sayapAga-sahassapAgehiM sugaMdhatellamAIhiM pINaNijjehiM dappaNijjehiM mayaNijjehi vihaNijjehiM savvi diyagAyapalhAyaNijjehi" abhigehiM abhigie samANe tellacammaMsi-paDipuNNa-pANi-pAya-suumAla-komalatalehiM purisehiM cheehiM dakkhehiM pattadvehi kusalehi mehAvIhiM niuNasippovagaehiM abhiMgaNa'-parimaddaNuvvalaNa-karaNa-guNaNimmAehiM aTThisuhAe maMsasuhAe tayAsuhAe romasuhAe-cauvihAe saMbAhaNAe saMbAhie samANe avagaya-kheya-parismame aTTaNasAlAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva majjaNaghara teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA majjaNagharaM aNupavisai, aNupavisittA samattajAlAulAbhirAme' vicitta-maNirayaNakuTimatale ramaNijje hANamaMDavaMsi NANAmaNi-rayaNa-bhatticittaMsi hANapIDhaMsi suhaNisaNNe suhodaehiM gaMdhodaehiM pupphodaehiM suddhodaehiM puNo-puNo kallANaga-pavaramajjaNavihIe majjie tattha kouyasaehiM bahuvihehiM kallANagapavaramajjaNAvasANe pamhala-sukumAla-gaMdha-kAsAi-lUhiyaMge sarasa-surahi-gosIsa-caMdaNANulittagatte ahaya-sumahagghadUsarayaNa-susaMvue suimAlA -vaNNaga-vilevaNe ya AviddhamaNisuvaNNe kappiyahAradvahAra-tisarayapAlaMba-palaMvamANa-kaDisutta-sukayasobhe piNaddha'-gevejjaga-aMgulijjaga-laliyaMgaya-laliyakayAbharaNe varakaDaga-tuDiya-thaMbhiyabhue ahiyarUvasassirIe muddiyapiMgalaMgulIe" kuMDalaujjoviyANaNe mauDadittasirae hArotthaya-sukaya-raiyavacche pAlaba-palabamANa-paDa-sukayauttarijje" NANAmaNikaNaga-rayaNa-vimala-mahariha-NiuNoviya-misimisaMta-viraiya-susiliTTha-visiTThalaThTha-Aviddha-vIravalae, ki bahuNA ? kapparukkhae ceva alaMkiyavibhUsie NaravaI sakoraMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM caucAmaravAlavIiyaMge"-maMgala-jayasadda-kayAloe'5 1. etAni padAni vAcanAntare kramAntareNAdhIyante 11. sukaya-paDauttarijje (nA0 111 / 25, jaM0 (v)| 36) / 2. paThehi (kha, g)| 12. sakoreMTa0 (ka, g)| 3. abbhaMgaNa (ka, ga, vR)| 13. vAcanAntare punacchatravarNaka evaM dRzyate4. seya (ka, kh)| abbhapaDalapiMgalujjaleNaM aviralasamasahiya5. samutta0 (vRpaa)| caMdamaMDalasamappabheNaM maMgalasayabhatticheyacittiyaM6. kAsAiya (kha, g)| khikhiNimaNihemajAlaviraiyaparigayaperaMtakaNaga - 7. saMvae (ga, vR); susaMvue (vRpA) / ghaMTiyA payaliyakiNikiNitasuisuhasumahurasaddAla8. surabhimAlA (kha, g)| sohieNaM sappayaravaramuttadAmalaMbaMtabhUsaNeNaM' 6. piNiddha (ka, kha, g)| nariMdavAmappamANaruMdaparimaMDaleNaM sIyAyavavAya10. muddiyApiMgalaMgulIe (kha, ga); x (vR); muddi- varisavisadosanAsaNeNaM tamarayamalabahalapaDalayapiMgalaMgulIe (vRpaa)| dhADaNapabhAkareNaM uDusuhasivacchAyasamaNubaddheNaM 1. mudritavRttau 'vicittiya' pAThastathA 'vicitritam' vidyate / vyAkhyA vidyate, kintu hastalikhitavRttau 2. bhUsaNadhareNaM (hastalikhitavRtti) / 'cittiyaM' pAThastathA 'citritam' iti vyAkhyA 3. uu (mudritvRtti)|

Page #117
ovAiyaM majjaNagharAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA aNegagaNanAyaga-daMDanAyaga-rAIsara-talavaramADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAha-dUya-saMdhivAlasaddhi saMparivuDe dhavalamahAmahaNiggae iva gahagaNa-dippaMta-rikkha-tArAgaNANa' majjhe sasivva piadasaNe NaravaI jeNeva vAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva Abhisekke hatthirayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA aMjaNagirikUDasaNNibhaM gayavaI' NaravaI durUDhe / / parikara-sajjA padaM 64. tae NaM tassa kUNiyassa raNNo bhibhasAraputtassa AbhisekkaM hatthirayaNaM durUDhassa veruliyadaMDasajjieNaM vairAmayavasthiniuNajoi- jahA uvavAie jAva' ityanenedaM sUcitamyaaTTasahassava rakaMcaNasalAganimmieNaM suNimmala- aNegagaNanAyagadaMDanAyagarAIsaratalavaramADaMbiya - rayayasucchaeNaM niuNoviyamisimisitamaNi raya koDubiyamaMtimahAmaMtigaNagadovAriyaamaccaceDa - NasUramaMDalavitimirakaraniggayaggapaDihayapUNara - pIDhamahaNagaranigamaseTThiseNAvaisatthavAhadUyasaMdhi - vipaccApaDatacaMcalamiriikavayaM viNimayaMteNaM pAlasaddhi saMparivuDe dhavalamahAmehaniggae viva sapaDidaMDeNaM dharijjamANeNaM AyavatteNaM virAyaMte gahagaNadippaMtarikkhatArAgaNamajhe sasivva piy(vR)| daMsaNe naravaI majjaNagharAo paDinikkhamai 14. vAcanAntaretu-'cauhiya' pavaragirikuhara- majjaNagharAo paDinikkhamittA jeNeva / prastutavivaraNasamuiyaniruvayacama rapacchimasarIrasaMjA - sUtrasyaaSTAdaze sUtre bhagavatIvRttI (463) yasaMgayAhi amaliyasiyakamalavimalujjaliyaraya- ca parivAravarNanepi IdRza: pATho labhyate-- yagirisiharavimalasasikiraNasarisakaladhoya aNegagaNanAyagadaMDanAyagarAIsaratalavaramADaMbiya - nimmalAhiM pavaNAyacavalalaliyataraMgahatthanacca- koDubiyamaMtimahAmaMti gaNagadovAriyaamacca - tavIipasariyakhIrodagapavarasAgaruppUracaMcalAhiM ceDapIDhamaddanagaranigamaseTThisatthavAdyasaMdhivAla - mANasasaraparisarapariciyAvAsavisayavesAhi ka- saddhi saMparivuDe / yatra rAjJaH parivAravarNanaM NagagirisiharasaMsiyAhi ovaiyauppaiyaturiya- tatratAdaza: pATho labhyate, yatra ca janasamUhacavalajaiNasigghavegAhiM haMsavadhUyAhiM ceva varNanaM tatra matimahAmaMti' AdipadAni naiva klie| NANAmaNikaNagarayaNavimalamahariha- dRzyante / draSTavyaM prastutasUtrasya 52 sUtraM tathA tavaNijjujjalavicittadaMDAhiM cilliyAhiM bhagavatIvRttAvapi (patra 463) uddhRtaH aupapAnaravaisiri' samudayapagAsaNakarIhi varapaTTaNugga- tikapAThaH- 'mAhaNA bhaDA johA mallaI yAhiM samiddharAyakulaseviyAhi kAlAgaru' pavara- lacchaI aNNa ya bahave rAIsaratalavaramADabiyakuMdurukkaturukkavaravaNNavAsagaMdhuddhayAbhirAmAhi koDubiyaibbhaseTThiseNAvai tti / prastutaprakaraNe salaliyAhi ubhaopAsaMpi ukkhippamANAhiM janasamUhavarNakaH pAThaH kenApi kAraNena praviSTocAmarAhi suhasIyalavAyavIiyaMge' (v)| bhUt iti sambhAvyate / 15. ataH paraM 'jeNeva' ata: pUrva bhagavatIvRttyAM 1. tArAgaNa (k)| (patra 318) aupapAtikasya yaH pAThaH uddhR- 2. gayavaraM (k)| tosti sa prastutapAThAt bhinno labhyate-evaM 1. 'tAhi ya'tti kvacit (va) / 3. kAlAgaru:-kRSNAgaru: (hstlikhitvRtti)| 2. sari (hastalikhitavRtti) / 4. kalita iti vartate (va) /

Page #118
samosaraNa-payaraNaM samANassa tappaDhamayAe ime aTThaTTha maMgalayA purao ahANupuvvIe saMpaTThiyA, taM jahAsovatthiya - sirivaccha-NaMdiyAvatta- vaddhamANaga-bhaddAsaNa- kalasa-maccha-dappaNayA / tayANaMtaraM ca NaM puNNakalasabhigAraM 'divvA ya chattapaDAgA" sacAmarA daMsaNa- raiyaAloya-darisaNijjA vAuddhaya' - vijayavejayaMtI ya UsiyA gagaNatala maNulihaMtI purao ahAvI saMpaTThiyA / tayAnaMtaraM ca NaM veruliya-bhisaMta-vimaladaMDaM palaMbakoraMTamalladAmovasobhiyaM caMdamaMDalaNibhaM samUsiyaM vimalaM AyavattaM pavaraM sIhAsaNaM varamaNirayaNapAdapIDhaM sapAuyAjoyasamA uttaM' bahukiMkara -kammakara- purisa - pAyattaparikkhittaM purao ahANupuvvIe' saMpaTThiyaM / tayAnaMtaraM ca NaM bahave laTThiggAhA' kuMtaMggAhA 'cAmaraggAhA pAsaggAhA cAvaggAhA " potthayaggAhA phalagaggAhA pIDhaggAhA vINaggAhA kUvaggAhA' haDappaggAhA' purao ahANupuvvI saMpaTThiyA / yAnaMtaraM caNaM bahave daMDiNo muMDiNo sihaMDiNo jaDiNo piMchiNo" hAsakarA DamarakarA davakArA cADukarA kaMdappiyA kokkuiyA kiDDakarA ya vAyaMtA ya gAyaMtA ya NaccatA ya hasaMtA bhAsaMtAya 'sAsaMtA ya" sAveMtA ya rakkhaMtA" ya AloyaM ca karemANA jayajayasaddaM" pauMjamANa purao ahANupuvIe saMpaTThiyA / tayANaMtaraM 'caNaM 95 jaccANaM taramallihAyaNANaM" thAsaga ahilANa- cAmara-gaMDa 1. divvAyavattapaDAgA ( rAya0 sU0 50 ) / rAyapaseNaiyasUtrasya vattI ( pR0 108) divyAta patrapatAkA' iti vyAkhyAtamasti, ataH 'divvAyavattapaDAgA' iti pATha: phalito bhavati / sambhAvyate lipidoSeNa vakArasya sthAne chakAro jAta:, tena pAThaparivartanamabhUta / 2. vAu ( kha ) / 3. sapAuyAjuga. (bha0 vRttipatra 479 ) / 4. dAsIdAsa kiMkara (vRpA) / 5. ahApuvI ( ka ) / 6. asilaTTiggAhA (vRpA ) / 7. cAvaggAhA cAmaraggAhA pAsaggAhA (ka, kha ) / 8. kUvayaggAhA ( bha0 vRttipatra 479 ) / 8. haDappayaragAhA (ka); haDapphayaggAhA ( kha ) / 10. picchiNo ( ga ) / 11. X ( ka, kha ) ; sAsitA ya ( vR ) / 1. daMDappA (hastalikhivRtti ) / 2. picchI ( mudrita vRtti) / 12. rAveMtA (vRpA) / 13. jayasaddaM ( ga ) / 14. saGgrahagAthAzcAsya gamasya kvacid dRzyante, tadyathA 41 asilaTThikuMtacAve, cAmarapAse ya phalagapotthe ya / vINAkU he tatto haDappaggAhe' ya // daMDa muMDisihaMDI, piMchI' jaDigo ya hAsakiDDA ya / davakAra' caDukArA, kaMdappiya- kukkui gAyae // gAyaMtA vAyaMtA, naccaMtA taha hasaMtahAseMtA / sAveMtA rAveMtA, AloyajayaM paraMjaMtA // ( vR) | 15. X ( ka, ga ) / 16. vAcanAntaretvevamadhIyate 'varamallibhAsaNANaM harimelAma ulamalliyacchANaM caMcucciyala liyapuliyacalacavalacaMcala gaINaM laMghaNavaggaNadhAvaNadhoraNa tivaI* jaiNasikkhiyagaINaM lalaMtalAmagalalAyavarabhUsaNANaM muhabhaMDagaocUlagathAsaga 3. davakArA (hastalikhitavRtti) / 4. tivai (hastalikhitavRtti) /

Page #119
ovAiyaM parimaMDiyakaDINaM kiMkaravataruNapariggahiyANaM' aTThasayaM varaturagANaM purao ahANupuvvIe sNpttiyN| tayANaMtaraM ca NaM IsIdaMtANaM 'IsImattANaM IsItuMgANaM" IsIucchaMgavisAla-dhavaladaMtANaM kaMcaNakosI-paviThThadaMtANaM kaMcaNamaNirayaNabhUsiyANa' varapurisArohagasaMpauttANa aTThasayaM gayANaM purao ahANupuvIe saMpaTThiyaM / ___ tayANaMtaraM ca NaM sacchattANaM sajjhayANaM saghaMTANaM sapaDAgANaM satoraNavarANaM saNaMdi ghosANaM sakhikhiNIjAla-parikkhittANaM hemavaya-citta-tiNisa-kaNaga-Nijjutta-dAruyANaM kAlAyasasukayaNemi-jaMtakammANaM susiliTThavattamaMDaladhurANaM AiNNavaraturagasusaMpauttANaM" kusalanaraccheyasArahisusaMpaggahiyANaM' battIsatoNaparimaMDiyANaM' sakaMkaDavaDeMsagANaM sacAvasarapaharaNAvaraNabhariya-juddhasajjANaM aTThasayaM rahANaM purao ahANupubbIe sNptthtthiyN| tayANaMtaraM ca NaM asi-satti-kuMta-tomara-sUla-laula-bhiDimAla-dhaNupANisajja pAyattANIyaM purao ahANupuvIe saMpaTThiyaM // kUNiyassa niggamaNa-padaM 65. tae NaM se kUNie rAyA hArotthaya-sukaya-raiyavacche" kuMDalaujjoviyANaNe mauDadittasirae NarasIhe NaravaI pariMde Naravasahe maNuyarAyavasabhakappe abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANe hatthikkhaMdhavaragae sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM seyavaracAmarAhiM uddhavvamANIhiM-uddhRvvamANIhiM vesamaNe viva" NaravaI amaravaisaNNibhAe iDDhIe pahiyakittI haya-gaya-raha-pavarajohakaliyAe cAuraMgiNIe seNAe samaNugammamANamagge jeNeva puNNabhadde ceie teNeva pahArettha gmnnaae| milANacamarIgaMDaparimaMDiyakaDINaM kiMkaravara 5. sakhikhiNIjAlA (g)| taruNapariggahiyANaM' (va); harimelAmaula- 6. kvacidRzyate 'susaMviddhacakkamaMDaladhurANaM (v)| malliyacchANaM caMcucciyalaliyapuliyacalacavala- 7. turagasaMpauttANaM (ka, kha) / caMcalagaINaM laMghaNavaggaNadhAvaNadhoraNativaI- 8. kvacitpaThyate -'hemajAlagavakkhajAlakhikhijaiNasikkhiyagaINaM lalaMtalAmagalalAyavarabhUsa- NIghaMTajAlaparikkhittANaM (vR)| NANaM muhabhaMDagaocUlaga (ka, kha, ga), bhagavatI- 6. battIsatoraNadeg (ka, ga, vRpaa)| vRttau (patra 476) vAcanAntararasya pAThe 'vara- 10. vAcanAntare pUna:-'sannaddhabaddhavammiyakavayANaM mallihANANaM' iti mUlapAThatvena tathA 'vara- uppIliyasarAsaNavaTTiyANaM piNaddhagevejjamallihAyaNANaM' varamallibhAsaNANaM' etad dvayaM vimalavaravacidhapaTTANaM gahiyAuhappaharaNANaM' pAThAntaratvena ullikhitamasti / 1. X (g)| 11. ataH paraM bhagavatIvRttau (patra 316) 'pAlaMba2. IsImaMtANaM (ka, g)| palaMbamANapaDasukayauttarijje' iti pATha; ulli3. x (ga, vR)| khitosti, parantu prastutasUtre naiSa pATho labhyate / 4. x (ga, vR); varapurisArohagasaMpauttANaM 12. ceva (vR) / (vRpaa)|

Page #120
samosaraNa-payaraNaM 66. tae' NaM tassa kUNiyassa raNNo bhibhasAraputtassa purao mahaM AsA AsadharA', ubhao pAsi NAgA NAgadharA', piTho rahasaMgelli // 67. tae NaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte abbhuggaya bhiMgAre paggahiyatAliyaMTe' Usaviyaseyacchatte pavIiyavAlavIyaNIe' savviDDhIe savvajutIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM' savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiya-saddasaNNiNAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamaga-ppavAieNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDukka-murayamuiMga-duMduhi-NigghosaNAiyaraveNaM caMpAe NayarIe majjhamajjheNaM niggacchai / AsIvayaNa-padaM 68. tae NaM tassa kUNiyassa raNNo 'caMpAe NayarIe'' majjhamajjheNaM niggacchamANassa bahave atyatthiyA kAmatthiyA bhogatthiyA lAbhatthiyA kivvisiyA" kAroDiyA kAravAhiyA saMkhiyA cakkiyA naMgaliyA muhamaMgaliyA vaddhamANA pUsamANayA khaMDiyagaNA tAhiM iTThAhiM kaMtAhi piyAhiM maNuNNAhiM maNAmAhi maNAbhirAmAhi" hiyayagamaNijjAhiM vaggUhi jayavijayamaMgalasaehiM aNavarayaM abhiNaMdaMtA ya abhitthaNatA ya evaM vayAsI-jaya-jaya gaMdA ! jaya-jaya bhaddA ! bhadaM te, ajiyaM jiNAhi jiyaM pAlayAhi, jiyamajjhe vsaahi| iMdo iva devANaM camaro iva asurANaM dharaNo iva nAgANaM caMdo iva tArANaM bharaho iva maNuyANaM bahUI 1. jambudvIpaprajJaptau (3 / 179) etatsUtraM pUrva kiTTisika sthAne 'kidivasiya' tti paThyate (bha0 vidyate, tatazca rAjavarNakaM sUtraM vartate / iha ca vRttipatra 481) / rAjavarNakaM sUtraM pUrvamasti tatazca 'AsA Asa- 12. pUsamANavA (bha0 vRttipatra 481); ataH dharA' etatsUtramasti / jambUdvIpaprajJapte: kramaH paraM bhagavatIvattau 'khaMDiyagaNA' iti pATho nAsti, samyak pratibhAti / prastutasUtre na jAne kena- kintu tatra trINi pAThAntarANi ullikhitAni kAraNena kramaviparyayo jAtaH / santi-'ijjisiyA piDisiyA ghaMTiya'pi 2. AsavarA (ka, kha, vRpaa)| kvacidRzyate, tatra ca ijyAM-pUjAmicchantye3. NAgavarA (ka, kha, vRpA) / Sayanti vA ye te ijyaiSAsta eva svAthike 4. "tAlayaMTe (kha, g)| ka pratyayavidhAnAd ijyaiSikAH, evaM piNDaiSikA 5. vIjiNIe (ka, kh)| api, navaraM piNDo---bhojanam, ghANTikAstu ye 6. savvajuttIe (ka, vR); savvajuIe (kh)| ghaNTayA caranti tAM vA vAdayanti / 7. kvacididaM padacatuSkamadhikaM dRzyate-'pagaIhiM 13. maNobhirAmAhi (ka); vAcanAntarAdhItamatha nAyagehiM tAlAyarehiM savvorohehiM' (vR) / prAyo vAvizeSaNakadambakam-'urAlAhiM kallA 8. kvacidRzyate-savvapUpphavatthagaMdhamallAlaMkAra- NAhiM sivAhiM dhaNNAhiM maMgallAhiM sassiriyAvikkasAe' (v)| hiM hiyayagamaNijjAhiM hiyayapalhAyaNijjAhiM 6. murava (ka, kha, g)| miyamaharagaMbhIragAhigAhiM (miyamaharagaMbhIra10 caMpa Nayari (kh)| sassiriyAhiM' ti kvacidRzyate-bha0 11. 'iDhisiya' ti rUDhigamyAH 'kiTTisiya' tti vRttipatra 482) asaiyAhiM apuNaruttAhi' kilviSikA bhANDAdaya ityarthaH, kvacita (vR)|

Page #121
ovAiyaM vAsAiM bahuiM vAsasayAI 'bahUI vAsasahassAiM" 'bahUI vAsasayasahassAiM"2 aNahasamaggo haTThatuTTho paramAuM pAlayAhi iTThajaNasaMparivuDo caMpAe NayarIe aNNesiM ca bahaNaM gAmAgaraNayara-kheDa-kabbaDa-'doNamuha-maDaMva"-paTTaNa-Asama-nigama-saMvAha-saMNivesANaM AhevaccaM porevaccaM 'sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhayanaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMgapaDuppavAiyaraveNaM viulAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharAhi tti kaTu jaya-jaya sadaM pauMjati / / kUNiya-pajjuvAsaNA padaM 66. tae NaM se kUNie rAyA bhiMbhasAraputte nayaNamAlAsahassehiM pecchijjamANepecchijjamANe hiyayamAlAsahassehiM abhiNaMdijjamANe'-abhiNaM dijjamANe maNorahamAlAsahassehiM vicchippamANe-vicchippamANe vayaNamAlAsahassehiM abhithuvvamANe-abhithuvvamANe katisohaggaguNehi patthijjamANe-patthijjamANe bahUNaM naranArisahassANaM dAhiNahattheNaM" aMjalimAlAsahassAiM paDicchamANe-paDicchamANe 'maMjumaMjuNA ghoseNaM ApaDipucchamANeApaDipucchamANe" bhavaNapaMtisahassAiM samaicchamANe-samaicchamANe" caMpAe nayarIe majjhaM1. X (g)| (kha, vRpA); prastutasUtrasya vAcanAntare paryu2. 4 (kh)| SaNAkalpe (sUtra 75) 'apaDibujjhamANe' tathA 3. maDaMbadoNamuha (ga, vR)| jambUdvIpaprajJaptau (3 / 186) 'apaDibujjhamANe' 4. x (ga, vR)| iti pATho lbhyte| 5. bhaTTittaM sAmittaM (v)| 11. X (bha0 vRttipatra 483) / 6. unnaijjamANe (vRpaa)| 12. vAcanAntare tvevaM-'taMtI-tala-tAla-tuDiya'7. kaMtidivvasohaggaguNehiM (ka, kha); kaMtirUva- gIyavAiyaraveNaM mahureNaM maNahareNaM jayasadugdhosa___ sohaggajovvaNaguNehiM (bha0 vRttipatra 483) / visaeNaM' maMjumaMjuNA ghoseNaM apaDibujjhamANe 8. picchijjamANe (ka, ga); pecchijjamANe 'kaMdaragirivivarakuharagirivarapAsAduddhaghaNabhavaNa(kha); pacchijjamANe (vR)| devakulasiMghADagatigacaukkacaccaraArAmujjANa6. aMgulimAlAsahassehi dAijjamANe 2 dAhiNa- kANaNasabhApavApadesadesabhAge" 'paDisuyAsaya hattheNaM bahUNaM naranArisahassANaM (bha0 vRttipatra / sahassasaMkula' kareMte'' hyhesiyhtthigulgulaaiy483)| rahaghaNaghaNasaddamIsaeNaM mahayA kalakalaraveNa 10. apaDibujjhamANe (ka, vRpA); paDibujjhamANe jaNassa 'mahureNaM pUrayaMte sugaMdhavarakusumacuNNa1.X(bha0 vRttipatra 483) / sabhApaesa' tti (bha0 vRttipatra 483) / 2. mIsaeNaM-jayeti zabdasya yad udghoSaNaM tena 5. paDisadda (DisuA) (mudritavRtti) / mizrI yaH (bha0 vRttipatra 483) / 6. paDisuyAsayasahassasaMkule karemANe (bha0 vRtti3. aparibujjhamANe (hstlikhitvRtti)| patra 483) / 4. ayaM punardaNDakaH kvacidanyathA dRzyate-'kaMdara- 7. sumahureNaM pUreMto'baraM samaMtA (bha0 vRttipatra darikUharavivaragiripAyAraddhAlacariyadAragoura- 483) / pisAyaduvArabhavaNadevakulaArAmujjANakANaNa

Page #122
samosaraNa-payaraNaM 45 majjhaNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte chattAIe titthayarAisese pAsai, pAsittA Abhisekka hatthirayaNaM Thavei, ThavettA AbhisekkAo hatthirayaNAo paccoruhai, paccoruhittA avahaTTa paMca rAyakauhAiM, taM jahA-khaggaM chattaM upphesaM vAhaNAo vAlavIyaNayaM, jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchai, [taM jahA-sacittANaM davvANaM viosaraNayAe acittANaM davvANaM aviosaraNayAe egasADiya-uttarAsaMgakaraNeNaM cakkhupphAse aMjalipaggaheNaM' maNaso egattibhAvakaraNeNaM"] / samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namaMsai, vaMdittA namaMsittA tivihAe pajjuvAsaNAe pjjuvaasi| [taM jahA-kAiyAe vAiyAe maannsiyaae| kAiyAe-tAva saMkuiyaggahatthapAe sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjUvAsai / vAiyAe-jaM jaM bhagavaM vAgarei evamayaM bhaMte ! tahamayaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyamayaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiyapaDicchiyameyaM bhaMte ! se jaheyaM tubbhe vadaha apaDikalamANa" pjjuvaasi| mANasiyAe-mahayAsaMvegaM jaNa ittA tivvadhammANurAgaratte pajjuvAsai ] // devI pajjuvAsaNA-padaM 70. tae NaM tAo subhaddappamuhAo devIo aMtoaMteuraMsi vhAyAo" kayabalikammAo kaya-kouya-maMgaladeg-pAyacchittAo savvAlaMkAravibhUsiyAo" bahUhiM khujjAhiM cilAIhiM vAmaNIhiM vaDabhIhi babbarIhiM pausiyAhiM joNiyAhiM palhaviyAhi IsiNiyAhiM" thAruiNiyAhiM" lAsiyAhiM lausiyAhiM siMhalIhiM damilIhiM AravIhiM puliMdIhiM unviddhavAsareNukavilaM' nabhaM kareMte kAlAguru-kuMdurukka turukka-dhUvanivaheNaM jIvalogamiva vAsayaMte samaMtaokhubhiyacakkavAlaM paurajaNabAlavuDDhapamuiyaturiyapahAviyaviulAula bolabahulaM nabhaM kareMte' (va); bhagavatIvRtau (patra 483) etad vAcanAntaraM mUlapAThatvena ullikhitamasti / etasmin ye ye pAThabhedAH santi te ythaasthaanmupdrshitaaH| 1. vAlavIyaNiyaM (ka); vAlavIyaNijja (kha,ga) 10. saM0 pA.--NhAyAo jAva pAyacchittAo / 2. egasADieNaM (bha0 2 / 67) / 11. vAcanAntaraM - 'vAhuyasubhagasovatthiyavaddhamANa3. 'hatthikhaMdhaviTThabhaNayAe' tti vAcanAntaram (vR) pussamANavajayavijayamaMgalasaehiM abhithuvva4. maNasA (g)| mANIo kappAcheyAyariyaraiyasirasAo mahayA 5. egattikaraNeNaM (kha); egattIkaraNeNaM (bha0 gaMdhaddhaNi muyaMtIo' (va) / 2 / 67) / koSThakavartipATho vyAkhyAMzaH pratIyate / 12. vaDabhiyAhiM (v)| 6. paMjalikaDe (g)| 13. paNhaviyAhiM (kha, g)| 7. apaDikUlemANe (g)| 14. IsigiNiyAhiM (bha0 6 / 144 kA pAda8. koSThakatipATho vyAkhyAMzaH prtiiyte| TippaNam) / 6. dhAriNIppamuhAo (vRpaa)| 15. cAruNiyAhiM (kha); cArANiyAhiM (ga) / 1. reNumailaM (bha0 vRttipatra 483) / 2. pavarakuMdurukka (bha0 vRttipatra 483) /

Page #123
ovAiyaM pakkaNIhiM bahalIhiM maruMDIhiM sabarIhiM pArasIhiM NANAdesIhi videsaparimaMDiyAhi' iMgiya-citiya-patthiya-viyANiyAhiM sadesaNevattha-gahiyavesAhiM ceDiyAcakkavAla-varisadharakaMcuijja-mahattaravaMdaparikkhittAo aMteurAo niggacchaMti, niggacchittA jeNeva pADiyakkajANAiM teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pADiyakka-pADiyakkAI jattAbhimuhAI juttAI jANAiM durUhaMti, durUhittA NiyagapariyAlasaddhiM saMparivuDAo caMpAe NayarIe majjhamajjheNaM niggacchaMti, niggacchittA jeNeva puNNabhadde ceie teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmate chattAdIe titthaya rAisese pAsaMti, pAsittA pADiyakkapADiyakkAI jANAiM ThaveMti, ThavettA jANehito paccoruhaMti, paccoruhittA bahuhiM khujjAhiM jAva ceDiyAcakkavAla-varisadhara-kaMcuijja-mahattaravaMdaparikkhittAo jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchaMti / [taM jahA- sacittANaM davvANaM viosaraNayAe acittANaM davvANaM aviosaraNayAe' viNaoNayAe gAyalaTThIe cakkhupphAse aMjalipaggaheNaM maNaso egattibhAvakaraNaNaM] / samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti NamasaMti, vaMdittA NamasittA kUNiyarAyaM purao kaTu ThiiyAo ceva saparivArAo abhimuhAo viNaeNaM paMjalikaDAo pajjuvAsaMti / / dhammadesaNA-padaM 71. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre kUNiyassa raNNo bhibhasAraputtassa subhaddApamuhANa ya devINaM tIse ya mahatimahAliyAe isiparisAe muNiparisAe jaiparisAe devaparisAe aNegasayAe aNegasayavaMdAe aNegasayavaMdapariyAlAe' ohavale aibale mahabbale aparimiyabala-vIriya-teya-mAhappa-kaMtijutte sAraya-NavatthaNiya-mahuragaMbhIra-koMcaNigghosa-duMdubhissare ure vitthaDAe kaMThe vaTTiyAe sire samAiNNAe agaralAe" amammaNAe 'suvvattakkhara-saNNivAiyAe" puNNarattAe savvabhAsANugAmiNIe sarassaIe joyaNaNIhAriNA sareNaM addhamAgahAe bhAsAe bhAsai-arihA dhamma parikahei / tesiM savvesiM AriyamaNAriyANaM agilAe dhamma aaikkhi| sAvi ya NaM addhamAhagA bhAsA tesiM savvesiM AriyamaNAriyANaM appaNo" sabhAsAe pariNAmeNaM pariNamai, taM jahA-asthi loe atthi aloe, atthi jIvA atthi ajIvA atthi baMdhe atthi mokkhe atthi pUNNe atthi pAve atthi Asave atthi saMvare atthi veyaNA atthi NijjarA, atthi arahaMtA asthi cakkavaTTI atthi baladevA atthi vAsudevA, atthi naragA atthi geraiyA atthi tirikkhajoNiyA atthi tirikkhajoNiNIo, atthi 1. 'videsaparipiDiyAhiM' ti vAcanAntaram (v)| TippaNam / / 2. patthiyamaNogaya (vRpaa)| 8. savvakkharasaNNivAiyAe (ga); kvacididaM 3. avimoyaNayAe (bha0 6 / 146) / vizeSaNadvayam-'phuDavisayamahuragaMbhIragAhiyAe 4. maNassa (bha0 6 / 146) / savvakkharasaNNivAiyAe (va) / 5. koSThakatipATho vyAkhyAMzaH pratIyate / 6. arahA (k)| 6. parivArAe (ka, kha, g)| 10. appaNo-appaNo (kh)| 7. draSTavyaM rAyapaseNaiyasUtrasya 61 sUtrasya pAda

Page #124
samosaraNa-payaraNaM mAyA atthi piyA atthi risao, atthi devA atthi devaloyA, atthi siddhA atthi siddhI atthi pariNivvANe atthi pariNivvayA, atthi pANAivAe musAvAe adattAdANe mehuNe pariggahe atthi kohe mANe mAyA lobhe atthi pejje dose kalahe abbhakkhANe pesuNNe paraparivAe arairaI mAyAmose micchAdasaNasalle, atthi pANAivAyaveramaNe musAvAyaveramaNe adattAdANaveramaNe mehaNaveramaNe pariggahaveramaNe' 'atthi kohavivege mANavivege mAyAvivege lobhavivege pejjavivege dosavivege kalahavivege abbhakkhANavivege pesuNNa vivege paraparivAyavivege aratirati vivege mAyAmosa vivege micchAdasaNasallavivege', savvaM atthibhAvaM atthi tti vayai, savvaM NatthibhAvaM Natthi tti vayai, suciNNA kammA suciNNaphalA bhavaMti duciNNA kammA duciNNaphalA bhavaMti phusai puNNapAve paccAyaMti jIvA saphale kallANapAvae / 72. dhammamAikkhai-iNameva NiggaMthe pAvayaNe sacce aNuttare kevalie' saMsuddhe paDipuNNe NeyAue sallakattaNe siddhimagge muttimagge 'NijjANamagge NivvANamagge" avitahamavisaMdhi' svvdukkhpphiinnmgge| itthaMThiyA' jIvA sijhaMti bujjhaMti muccaMti pariNivvAyaMti savvadukkhANamaMtaM kreNti| egaccA puNa ege bhayaMtAro' puvvakammAvaseseNaM aNNaya resu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti-mahaDDhiesu 'mahajjuiesu mahabba lesu mahAyasesudeg mahAsokkhesu mahANubhAgesu dUraMgaiesu cirtttthiiesu| te NaM tattha devA bhavaMti mahiDDhiyA 'mahajjuiyA mahabbalA mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgA dUraMgaiyA ciraTThiiyA hAravirAiyavacchA" 'kaDaga-tuDiya-thaMbhiyabhuyA aMgaya-kuMDala-maTThagaMDa-kaNNapIDhadhArI vicittahatthAbharaNA vicittamAlA-mauli-mauDA kallANagapavaravatthaparihiyA kallANagapavaramallANalevaNA bhAsuravoMdI palaMbavaNamAladharA divveNaM vaNNeNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM rUveNaM divveNaM phAseNaM divveNaM saMghAeNaM divveNaM saMThANeNaM divvAe iDDhIe divvAe juIe divvAe pabhAe divvAe chAyAe divvAe accIe divveNaM teeNaM divvAe lesAe dasa disAo ujjovemANA pabhAsemANA kappovagA gatikallANA AgamesibhA *pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA. pddiruuvaa|| 73. tamAikkhai- evaM khalu cauhiM ThANehiM jIvA NeraiyattAe kamma pakareMti, pakarettA Neraiesu uvavajjaMti, taM jahA-mahAraMbhayAe mahApariggayAe paMcidiyavaheNaM kuNimAhAreNaM / *"evaM khalu cauhi ThANehiM jIvA tirikkhajoNiyattAe kammaM pakareMti, pakarettA 1. saM0 pA0-pariggahaveramaNe jAva micchAdasaNa- 7. bhavaMtAro (ka) / sllvivege| 8. saM0 pA0-mahiDDhiesu jAva mahAsokkhesu / 2. micchAdasaNasallaveramaNe (kha) / 6. saM0 pA0-mahiDDhiyA jAva cirttttiyaa| 3. kevali (kha, ga); kevale (vR)| 10. saM0 pA0-hAravirAiyavacchA jAva pabhAse4. NivvANamagge NijjANamagge (ka, g)| maannaa| 5. avitahamavisaMdhe (ka); avitahamasaMdiddhe 11. saM0 pA0-AgamesibhaddA jAva paDirUvA / (kh)| 12. saM0 pA0-evaM eeNaM abhilAveNaM tirikkha6. ihaTThiyA (ga, vR)| jonniesu|

Page #125
48 ovAiyaM tirikkhajoNiesu uvavajjati taM jahA.--mAillayAe aliyavayaNeNa ukkaMcaNayAe vNcnnyaae| * evaM khalu cauhi ThANehiM jIvA maNussattAe kammaM pakareMti, pakarettA maNussesu uvavajjati, taM jahA-pagaibhaTTayAe pagaiviNIyayAe sANakkosayAe amcchriyyaae| *evaM khalu cauhi ThANehiM jIvA devattAe kammaM pakareMti, pakarettA devesu uvavajjaMti, taM jahA -sarAgasaMjameNaM saMjamAsaMjameNaM akAmaNijja rAe bAlatavokammeNaM / / 74. tamAikkhai jaha NaragA gammatI, je NaragA jA ya veyaNA nnre| sArIramANasAiM', dukkhAI tirikkhajoNIe // 1 / / mANussaM ca aNiccaM, vaahi-jraa-mrnn-veynnaa-purN| deve ya devaloe, deviDhi devasokkhAI // 2 / / NaragaM tirikkhajoNi, mANusabhAvaM ca devalogaM c| siddhe ya siddhavasahiM, chajjIvaNiyaM parikahei // 3 // jaha jIvA bajhaMtI, muccatI jaha ya saMkilissaMti / jaha dukkhANaM aMtaM, kareMti keI apaDibaddhA // 4 // 'aTTA aTTiyacittA", jaha jIvA dukkhasAgaramuveti / jaha veraggamuvagayA, kammasamuggaM vihADeti // 5 / / jaha rAgaNa kaDANaM, kammANaM pAvago phala vivaago| jaha ya parihINakammA, siddhA siddhAlayamuveti // 6 / / 75. tameva dhamma duvihaM Aikkhai, taM jahA-agAradhamma aNagAradhammaM ca // 76. aNagAradhammo tAva-iha khalu savvao savvattAe muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaiyassa savvAo pANAivAyAo veramaNaM musAvAya-adattAdANa-mahaNa-pariggaharAIbhoyaNAo veramaNa / ayamAuso ! aNagArasAmAie dhamme paNNatte / eyassa dhammassa sikkhAe uvaTThie NiggaMthe vA NiggaMthI vA viharamANe ANAe ArAhae bhavati / 77. agAradhamma duvAlasavihaM Aivakhai, taM jahA-paMca aNuvvayAiM, tiNNi guNavvayAI, cattAri sikkhaavyaaiN| paMca aNuvvayAI, taM jahA-thUlAo pANAivAyAo veramaNaM, thUlAo musAvAyAo veramaNaM, thUlAo adiNNAdANAo veramaNaM, sadArasaMtose, icchAparimANe / tiNNi guNavvayAiM, taM jahA-'disivvayaM, uvabhogaparibhogaparimANaM, 1. saM0 pA0-maNussesu / ca evaM khalu jIvA nissIletyAdyadhIyate-evaM 2. saM0 paa0-devesu| khalu jIvA nissIlA NivvayA NigguNA NimmerA 3. sArIramANusAiM (ka, kha, g)| nippaccakkhANaposahovavAsA akkohA NikkohA 4. devabhogAI (kh)| chINakkohA' evaM mAnAdyabhilApakA api aNu5. aTTaduhaTTiyacittA (ka, kha, vRpA); aTTaNiya- puveNaM aNamicchamIsasammamityAdinA krameNa TTiyacittA (vapA) / (vR)| 6. vAcanAntare gAthAH kramAntareNAdhIyante tadante 7. AgAradhamma (ka, g)|

Page #126
samosa raNa-payaraNaM aNatthadaMDaveramaNaM" / cattAri sikkhAvayAI, taM jahA - sAmAiyaM, desAvayAsiyaM, posahovavAse, atihisaMvibhAge / apacchimA mAraNaMtiyA saMlehaNAjhUsaNArAhaNA' / ayamAuso ! agArasAmAi dhamme paNNatte / eyassa dhammassa sikkhAe uvaTThie samaNovAsae vA samaNovAsiyA vA viharamANe ANAe ArAhae bhavai // dhammapaDivatti-padaM 78. taNaM sA mahatimahAliyA maNUsaparisA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM socA Nisamma haTThatuTTha- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa'payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA atthegaiyA muMDe bhavittA agArAo aNagArayaM pavvaiyA, atyegaiyA paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhammaM paDavaNNA // parisA paDigamaNa-padaM 76. avasesA NaM parisA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI - suakkhAe te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, "supaNNatte te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, subhAsie te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, suviNIe te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, subhAvie te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, aNuttare te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe / dhammaM NaM AikkhamANA uvasamaM Aikkhaha, uvasamaM AikkhamANA vivegaM Aikkhaha, vivegaM AikkhamANA veramaNaM Aikkhaha, veramaNaM AikkhamANA akaraNaM pAvANaM kammANaM Aikkhaha / Natthi NaM aNNe i samaNe vA mAhaNe vA je erisaM dhammamAikkhittae, kimaMga puNa etto uttarataraM ? evaM vadittA' jAmeva disaM pAyA tAmeva disaM paDigayA || kUNie paDigamaNa-padaM 80. taNaM se kUNie rAyA bhibhasAraputte samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhammaM soccA Nisamma haTThatuTTha'- 'cittamANaM die pI maNe paramasomaNassie harisavasavisappamANadeg hiyae uTThAe uTThei, uTThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsI - suyakkhAe te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe", "supaNNatte te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, subhAsie te bhaMte! niggaMthe pAvaNe, suviNIe te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe, subhAvie te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, aNuttare te bhaMte! niggaMthe pAvayaNe / dhammaM NaM AikkhamANA uvasamaM Aikkhaha, uvasamaM Aikkha 1. aNatthadaMDaveramaNaM disivvayaM uvabhogaparibhoga parimANaM (ka, ga ) / 2. jUsaNA ( ka ) / 3. mahaccaparisA (ga, vR ) / 4. saM0 pA0 - haTThatuTTha jAva hiyayA / 5. AyAhiNaM ( kha ) / 42 6. saM0 pA0 - evaM supaNNatte subhAsie suviNIe subhAvie / 7. dhamme (ka, kha, ga ) / 8. vaMdittA ( ka ga ) / 6. saM0 pA0 - haTThaTTha jAva hiyae / 10. saM0 pA0 - pAvayaNe jAva kimaMga /

Page #127
ovAiyaM mANA vivegaM Aikkhaha, vivegaM AikkhamANA veramaNaM Aikkhaha, veramaNaM AikkhamANA akaraNaM pAvANaM kammANaM aaikkhh| Natthi NaM aNNe kei samaNe vA mAhaNe vA je erisaM dhammamAikkhittae', kimaMga puNa etto uttarataraM ? evaM vadittA jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM pddige|| devI-paDigamaNa-padaM 81. tae NaM tAo subhaddApamuhAo devIo samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamma soccA Nisamma hatuTTha'- 'cittamANaMdiyAo pIimaNAo paramasomaNassiyAo harisavasa-visappamANa deghiyayAo uTThAe uTheti, uThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA evaM vayAsIsuyakkhAe te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, supaNNatte te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, subhAsie te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, suviNIe te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, subhAvie te bhaMte ! niggaMthe pAvayaNe, aNuttare te bhaMte ! niggathe pAvayaNe / dhamma NaM AikkhamANA uvasamaM Aikkhaha, uvasamaM AikkhamANA vivegaM Aikkhaha, vivegaM AikkhamANA veramaNaM Aikkhaha, veramaNaM AikkhamANA akaraNa pAvANa kammANa Aikkhaha / Natthi Na aNNa kei samaNa vA mAhaNaM vA je erisaM dhammamAikkhittae, kimaMga puNa etto uttarataraM? evaM vadittA jAmeva disaM pAunbhUyAo tAmeva disaM pddigyaao|| 1. saM0 pA0-hadataTa jAva driye| 2. saM0 pA0-pAvayaNe jAva kimaMga /

Page #128
ovAiya-payaraNaM goyama-vaNNaga-padaM 82. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeThe aMtevAsI iMdabhUI NAma aNagAre 'goyame gotteNaM" sattussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vairarisahaNArAyasaMghayaNe kaNaga-palaga-Nighasa-pamdra-gore ugatave dittatave tattatave mahAtave orAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchRDhasarIre saMkhittaviulateyalesse' samaNassa bhagavao mahAvIrassa adUrasAmaMte uDDhejANU ahosire jhANakoTThovagae saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai // 83. tae NaM se bhagavaM goyame jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyakoUhalle, uppaNNasaDDhe uppaNNasaMsae uppaNNakoUhalle, saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyakoUhalle, samuppaNNasaDDhe samuppaNNasaMsae samuppaNNakoUhalle uTThAe uThei, uThettA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai NamaMsai, vaMdittA NamaMsittA naccAsaNNe nAidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsamANe evaM vayAsIkammabaMdha-padaM __84. jIve NaM bhaMte ! asaMjae' avirae appaDihayapaccakkhAyapAvakamme sakirie asaMvuDe egaMtadaMDe egaMtavAle egaMtasutte pAvakamma aNhAi ? haMtA annhaai|| 85. jIve NaM bhaMte ! asaMjae' 'avirae appaDihayapaccakkhAyapAvakamme sakirie asaMvuDe egaMtadaMDe egaMtabAle egaMtasutte mohaNijjaM pAvakamma aNhAi ? haMtA annhaai|| 86. jIve NaM bhaMte ! mohaNijja kammaM vedemANe kiM mohaNijja kammaM baMdhai ? veyaNijjaM kammaM baMdhai ? goyamA ! mohaNijjaM pi kammaM baMdhai, veyaNijjaM pi kammaM baMdhai, NaNNattha carimamohaNijjaM kammaM vedemANe veyaNijja kammaM baMdhai, No mohaNijjaM kamma bNdhi|| 1. goyamasagotte NaM (bha0 sh6)| vizeSaNAnyapi dRzyante-'coddasapuvvI caunANo2. mahAtave ghoratave (ka, kha, ga) / bhagavatyAmapi vagae savvakkharasannivAtI' / (16) etad vizeSaNaM nAsti / 4. assaMjae (k)| 3. ataH paraM bhagavatyAM (16) nimnanirdiSTAni 5. saM0 pA0-asaMjae jAva egaMtasutte /

Page #129
52 ovAiyaM raiya-uvavAya-padaM 87. jIve NaM bhaMte ! asaMjae' 'avirae appaDihayapaccakkhAyapAvakamme sakirie asaMvaDe egaMtadaMDe egaMtabAledeg egaMtasutte ussaNNaM' tasapANaghAI kAlamAse kAlaM kiccA Neraiesu uvavajjai ? haMtA uvavajjai / / vANamaMtara-uvavAya-padaM 88. jIve NaM bhaMte ! asaMjae avirae appaDiyapaccakkhAyapAvakamme io cue pecca' deve siyA ? goyamA ! atthegaiyA deve siyA, atthegaiyA No deve siyA / / 86. se keNaThe bhaMte ! evaM vuccai-atthegaiyA deve siyA ? atthegaiyA No deve siyA ? goyamA ! je ime jIvA gAmAgara-Nayara-Nigama-gayahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuhamaDaba-paTTaNAsama-saMbAha - saNNivesesu akAmataNhAe akAmachuhAe akAmabaMbhaceravAseNaM akAmaaNhANaga-sIyAyava-daMsamasaga-seya-jalla-mala'-paMka-paritAveNaM appataro vA bhujjataro vA kAlaM appANaM parikilesaMti, parikilesittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu vANamaMtaresu devaloesa devattAe uvavattAro bhvNti| tahi tesiM gaI, tahi tesiM ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! dasavAsasahassAiMThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDaDhIi vA juIi vA 'jasei vA' balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThe / / / 60. se je ime gAmAgara-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaba-paTTaNAsamasaMbAha-saNNivesesu maNuyA bhavaMti, taM jahA-aMDubaddhagA NiyalabaddhagA haDibaddhagA cAragabaddhagA hatthachiNNagA pAyachiNNagA kaNNachiNNagA nakkachiNNagA oTThachiNNagA jibbhachiNNagA sIsachiNNagA mukhachiNNagA majjhachiNNagA vaikacchachiNNagA hiyauppADiyagA NayaNuppADiyagA dasaNuppADiyagA vasaNuppADiyagA taMdulachiNNagA kAgaNimaMsakkhAviyagA olaMbiyagA laMbiyagA paMsiyagA gholiyagA phAliyagA pIliyagA sUlAiyagA sUla bhiNNagA khAravattiyA vajjhavattiyA sIhapucchiyagA davaggidaDDhagA paMkosaNNagA paMke khuttagA valayamayagA vasaTTamayagA NiyANamayagA aMtosallamayagA giripaDiyagA tarupaDiyagA marupaDiyagA giripakkhaMdolagA tarupakkhaMdolagA marupakkhaMdolagA jalapavesI jalaNapavesI visabhakkhiyagA satthovADiyagA vehANasiyA geddhapaTThagA katAramayagA dubbhikkhamayagA asaMphiliTThapariNAmA te" kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu vANamaMtaresu devaloesa devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahi tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe pnnnntte| tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI 1. saM0 pA0-asaMjae jAva egaMtasutte / 7. phoDiyagA (g)| 2. osaNNaM (g)| 8. x (vR); pIliyagA (vRpaa)| 3. peccA (ka); pacchA (kh)| 6. marupaDiyagA bharapaDiyagA (ga, vRpaa)| 4. malla (ka, kha, g)| 10. 4 (ka, kh)| 5. tehiM (kha, ga, vR)| 11. taM (kh)| 6. jase i vA uTThANei vA kamme i vA (vRpA) /

Page #130
ovAiya-payaraNaM paNNatA ? goyamA ! vArasavAsasahassAiM ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samajheM / / / 61. se je ime gAmAgara'-'Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNAsama-saMvAha-saNNivesesu maNuyA bhavaMti, taM jahA-pagaibhaddagA pagaiuvasaMtA' pagaipataNukohamANamAyAlohA miumaddavasaMpaNNA allINA' viNIyA ammApiusussUsagA' ammApiUNaM aNaikkamaNijjavayaNA appicchA appAraMbhA appapariggahA appeNaM AraMbheNaM appeNaM samAraMbheNa appeNaM AraMbhasamAraMbheNaM vitti kappemANA bahUI vAsAiM AuyaM pAleMti, pAlittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu vANamaMtaresu "devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesiM ThiI, tahi tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! cauddasavAsasahassAI ThiI paNNattA / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThe // 2. se jAo imAo gAmAgara'-*Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu itthiyAo bhavaMti, taM jahA-aMtoaMteuriyAo gayapaiyAo mayapaiyAo bAlavihavAo chaDDiyalliyAo mAirakkhiyAo piyarakkhiyAo bhAyarakkhiyAo" pairakkhiyAo kulaghararakkhiyAo sasurakularakkhiyAo" parUDhaNaha-kesa-kakkharomAo2 vavagayapupphagaMdhamallAlaMkArAo aNhANaga-seya-jalla-mala-paMka-paritAviyAo vavagagra-khIra-dahi-NavaNIya-sappi-tella-gula-loNa-mahu-majja-masa-paricattakayAhArAo appicchAo appAraMbhAo appapariggahAo appeNaM AraMbheNaM appeNaM samAraMbheNaM appeNaM AraMbhasamAraMbheNaM vitti kappemANIo akAmabaMbhaceravAseNaM tAmeva paisejjaM NAikkamati / tAo NaM itthiyAo eyArUveNaM vihAreNaM viharamANIo bahaI vAsAiM . AuyaM pAleMti pAlittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu vANamaMtaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNatA ? goyamA ! causaTThivAsasahassAiM ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA valei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe smtthe|| 1. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu / vaasshssaaii| 2. deguvasaMtakkA (g)| 6. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu / 3. pagaitaNu (ka, g)| 10. bhAtirakkhiyAo (k)| 4. AlINA (vR); bhaddagA (vRpA) / 11. 'mittanAiniyayasaMbaMdhirakkhiyAo' tti kvacita 5. ammApiuNa' (kha); ammApiUNa" (g)| 6. ammApiINaM (ka, kha, g)| 12. maMsuromAo (vRpaa)| 7. bahu (k)| 13. saM0 pA0--sesaM taM ceva jAva causaTThivAsa8.saM0 pA0-taM ceva savvaM NavaraM cauddasa- sahassAI ThiI pnnnnttaa|

Page #131
ovAiyaM 13. se je ime gAmAgara'-*Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaba-paTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu maNuyA bhavaMti, taM jahA-dagabiiyA dagataiyA dagasattamA dagaekkArasamA goyama-govvaiya-gihidhamma-dhammaciMtaga-aviruddha-viruddha-vaDaDhasAvagappabhitayo / tesi NaM maNuyANaM No kappaMti imAo nava rasavigaIo AhArettae, taM jahA-khIraM dahiM NavaNIyaM sappi tellaM phANiyaM mahuM majjaM mNsN| NaNNattha' ekkAe sarisavavigaIe / te NaM maNuyA appicchA "appAraMbhA appapariggahA appeNaM AraMbheNaM appeNaM samAraMbheNaM appeNaM AraMbhasamAraMbheNaM vitti kappemANA bahuiM vAsAiM AuyaM pAleMti, pAlittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu vANamaMtaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesiM ThiI, tahiM tesi uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! caurAsIivAsasahassAI ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDaDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA asthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThe // joisiya-uvavAya-padaM ___64. se je ime gaMgAkUlA' vANapatthA tAvasA bhavaMti, taM jahA-hottiyA' pottiyA kottiyA jaNNaI saDhaI thAlaI huMbauTThA daMtukkhaliyA ummajjagA sammajjagA nimajjagA saMpakkhAlA dakkhiNakUlagA uttarakUlagA saMkhadhamagA' kUladhamagA migaluddhagA hatthitAvasA udaMDagA disApokkhiNo vAkavAsiNoM bilavAsiNo" jalavAsiNo rukkhamUliyA aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA tayAhArA pattAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiya-kaMda-mUla-taya-patta-puppha-phalAhArA jalAbhiseyakaDhiNagAyA" AyAvaNAhi paMcaggitAvehiM iMgAlasolliyaM kaMdusolliyaM kaTThasolliyaM piva appANaM karemANA bahUI vAsAiM pariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM joisiesu devesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesiM ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThiI paNNattA / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei bA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA asthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA? No iNaThe samaThe / / 1. saM0 pA0--gAmAgara jAva saNNivesesu / 8. saMkhadhammagA (vR)| 2. aNNattha (k)| 6. vAkavAsiNo aMbuvAsiNo (ka, kha, ga); 3. saM0 pA0-taM ceva savvaM NavaraM caurAsIi 'vakkalavAsiNo' tti valkalavAsasaH (bha0 vAsasahassAI ThiI paNNattA / vRttipatra 516) / 4. gaMgAkUlaka (kh)| 10. velavAsiNo (vRpaa)| 5. draSTavyaM bhagavatIsUtraM (11 / 56) tat TippaNaM 11. kaDhiNagAyabhUyA (ka, kha, ga, vRpaa)| c| 12. AyAvaNehiM (g)| 6. vAlaI (k)| 13. saM0 pA0-paliovamaM vAsasayasahassamanbhahiyaM 7. huMpauTThA (ka, kh)| ThiI sesaM taM ceva /

Page #132
ovAiya-payaraNaM kaMda ppiya-uvavAya-padaM 15. se je ime gAmAgara'-'Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMvapaTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu panvaiyA samaNA bhavaMti, taM jahA-kaMdappiyA kukkuiyA mohariyA gIyaraippiyA naccaNasIlA / te NaM eeNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkaMtA' kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM sohamme kappe kaMdappiesu devesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, "tahiM tesiM ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA asthi / teNaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThe / parivAyaga-cariyA-padaM 66. se je ime gAmAgara-*Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba-paTTaNAsamasaMvAha-saNNivesesu parivvAyA bhavaMti, taM jahA-saMkhA jogI kAvilA bhiuvvA haMsA paramahaMsA bahuudagA kulivvayA knnhprivaayaa| tattha khalu ime aTTha mAhaNaparivvAyA bhavaMti, taM jahA kaMDa' ya karakaMTe ya, aMbaDe ya praasre| kaNhe dIvAyANe ceva, devagutte ya nArae // 1 // tattha khalu ime aTTha khattiya-parivvAyA bhavaMti, taM jahAsIlaI masiMhAre, naggaI bhaggaI ti y| videhe rAyA, rAme bale ti ya // 2 // 67. te NaM parivvAyA riuveda-yajuvveda-sAmaveda-ahavvaNaveda-itihAsapaMcamANaM nighaMTachaTThANaM saMgovaMgANaM sarahassANaM cauNhaM vedANaM sAragA pAragA dhAragA saDaMgavI saThitaMtavisArayA saMkhANe sikkhAkappe vAgaraNe chaMde nirutte joisAmayaNe aNNesu ya bahusu 'baMbhaNNaesa ya satthesu" supariNiTThiyA yAvi hotthA / / / 8. te NaM parivAyA dANadhammaM ca soyadhammaM ca titthAbhiseyaM ca AghavemANA paNNavemANA parUvemANA vihrNti| jaMNaM amhaM kiM ci asuI bhavai taMNaM udaeNa ya maTTiyAe ya pakkhAliyaM samANaM suI bhvi| evaM khalu amhe cokkhA cokkhAyArA suI suisamAyArA bhavittA abhiseyajalapUyappANo aviggheNaM saggaM gmissaamo|| 6. tesi NaM parivvAyANaM No kappai agaDaM vA talAyaM vA naI vA vAviM vA pukkhariNiM vA dIhiyaM vA guMjA liyaM vA saraM vA sAgaraM vA ogAhittae, NaNNattha addhANagamaNeNaM // 100. (tesi NaM parivvAyANaM ?) No kappai sagaDaM vA 'rahaM vA jANaM vA juggaM vA 1. saM0 pA.-gAmAgara jAva saNNivesesu / 6. kanne (k)|| 2. apaDikkaMtA (kh)| 7. samaMhAre (ka); sasiMhAre (g)| 3. saM0 pA0--sesaM taM ceva NavaraM paliovamaM 8. vAcanAntare-parivvAyaesu ya naesu (v)| vAsasayasahassamabbhahiyAiM tthiii| 6. sarisaM (vRpaa)| 4. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu / 10. saM0 pA0-sagaDaM vA jAva saMdamANiyaM / 5. kuDivvayA (kha, g)|

Page #133
56 ovAiyaM gilli vA thillikA pavahaNaM vA sIyaM vA saMdamANiyaM vA duruhittA NaM gacchattae / 101. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai AsaM vA hatthi vA uTTaM vA goNaM vA mahisaM vA kharaM vA duruhittANaM gamittae, NaNNattha balAbhiogeNaM || 102. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai naDapecchA i vA' 'NaTTagapecchA i vA jallapecchA i vA mallapecchA i vA muTThiyapecchA i vA velaMbagapecchA i vA pavagapecchA i vA kahagapecchA i vA lAsagapecchA i vA AikkhagapecchA i vA laMkhapecchA i vA maMkhapecchA i vA tUNaillapecchA i vA tuMbavINipecchA i vA bhuyagapecchA i vAdeg mAgahapecchA i vA pecchittae / 103. tesiM parivvAyagANaM No kappai hariyANaM lesaNayA vA ghaTTaNayA vA bhaNayA vA 'lUsaNayA vA" uppADaNayA vA karittae / 104. tesiM parivvAyagANaM No kappai itthikahA i vA bhattakahA i vA rAyakahA i vA desakAi vA corakahA i vA jaNavayakahA i vA aNatthadaMDa' karittae / 105. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai ayapAyANi vA taMbapAyANi vA tayapAyANi vA sIsagapAyANi vA rayaya - jAyarUva - kAya veDaMtiya- vaTTaloha-kaMsaloha-hArapuDayarItiyA-maNi-saMkha-daMta-cammacela - sela - pAyANi vA aNNayarAI vA tahappagArAI mahadvaNamollAI' dhArittae, NaNNattha alAupAeNa vA dArupAeNa vA maTTiyApAeNa vA / / 106. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai ayabaMdhaNANi vA' 'taMba - baMdhaNANi vA tayabaMdhaNANi vA sIsagabaMdhaNANi vA rayaya - jAyarUva kAya veDaMtiya- vaTTaloha- kaMsaloha - hArapuDayarItiyA -maNi-saMkha - daMta - cammacela sela - baMdhaNANi vA aNNayarAI vA tahappagArAI' 'mahadvaNamolAI dhArita // 107. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai NANAvihavaNNarAgarattAiM vatthAiM dhAritae, NaNNattha egAe dhAurattAe // 108. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai hAraM vA addhahAraM vA egAvali vA muttAvali vA kaNagAvali vA rayaNAli vA muravi vA kaMThamuravi vA pAlaMbaM vA tisarayaM vA kaDisutaM vA dasamuddiANaMtagaM vA kaDayANi vA tuDiyANi vA aMgayANi vA keUrANi vA kuMDalANi vA mauDaM vA cUlAmaNi vA piNiddhattae, gaNNattha egeNaM taMvieNaM pavittaNaM // 106. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai gaMthima - veDhima- pUrima saMghAime caubvihe malle dhArittae, NaNNattha egeNaM kaNNapUreNaM // 110. tesi NaM parivvAyagANaM No kappai agalueNa vA caMdaNeNa vA kuMkumeNa vA gAyaM pitta, ttha ekkAe gaMgAmaTTiyAe / 1. saM0 pA0 - naDapecchAi vA jAva mAgahapecchA / 2. x ( vR); lUsaNayA vA ( vRpA ) / 3. aTTAdaMDa (ga) / 47. bahumullANi (ka, kha, ga ); AcAracUlAyAM (6 / 13 ) ' virUvarUvAdaM mahaddhaNamullAI' iti pATho vidyate / 5. saM0 pA0 - ayabaMdhaNANi vA jAva mahaddhaNamollAI / 6. pustakAntare samagramidaM sUtradvaya ( 105, 106 ) mastyeva (vR) /

Page #134
ovAiya-payaraNaM 57 111. tesi NaM parivvAyagANaM kappai mAgahae patthae jalassa paDigAhittae, se vi ya vahamANae No ceva NaM avahamANae, se vi ya thimiodae No ceva NaM kaddamodae, se vi ya bahuppasaNNe No ceva NaM abahuppasaNNe, se vi ya paripUe No ceva NaM aparipUe, se vi ya diNNe No ceva NaM adiNNe, se vi ya pibittae No ceva NaM hattha-pAya-caru-camasa-pakkhAlaNaTThAe siNAittae vA // 112. tesiM NaM parivvAyagANaM kappai mAgahae addhADhae jalassa paDiggAhittae, se vi ya vahamANae' *No ceva NaM avahamANae, se vi ya thimiodae No ceva NaM kaddamodae, se vi ya bahuppasaNNe No ceva NaM abahuppasaNNe, se vi ya paripUe No ceva NaM aparipUe, se vi ya diNNedeg No ceva NaM adiNe, se vi ya hattha-pAya-caru-camasa-pakkhAlaNaTThAe No ceva NaM pibittae siNAittae vaa|| 113. tesi NaM parivvAyagANaM kappai mAgahae ADhae jalassa paDiggAhittae, se vi ya vahamANae *No ceva NaM avahamANae, se vi ya thimiodae No ceva NaM kaddamodae, se vi ya bahuppasaNNe No ceva NaM abahuppasaNNe, se vi ya paripUe No ceva NaM aparipUe, se vi ya diNNe No ceva NaM adiNNe, se vi ya siNAittae No ceva NaM hattha-pAya-caru-camasa-pakkhAlaNaTThAe pibittae vaa|| 114. te NaM parivvAyagA eyArUveNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAiM pariyAyaM pAuNaMti, pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM baMbhaloe kappe devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesi gaI, "tahiM tesiM ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! dasasAgarovamAiMThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samajheM // ammaDa-aMtevAsi-padaM 115. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ammaDassa parivvAyagassa satta aMtevAsisayA gimhakAlasamayaMsi jeTThAmUlamAsaMmi gaMgAe mahAnaIe ubhaokUleNaM kaMpillapurAo NayarAo purimatAlaM NayaraM saMpaThThiyA vihaaraae| 116. tae NaM tesiM parivvAyagANaM tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaMtaramaNupattANaM se puvvaggahie udae aNupuvveNaM paribhujamANe jhINe / / 117. tae NaM te parivvAyA jhINodagA samANA taNhAe pArabbhamANA-pArabbhamANA udagadAtAramapassamANA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! amhaM isIse agAmiyAe 'chiNNAvAyAe dIhamaddhAedeg aDavIe kaMci desaMtaramaNupattANaM se puvvaggahie udae' 'aNupuvveNaM paribhuMjamANe jhINe / taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM 1,2. saM0 pA0-vahamANae jAva No / 4. saM0 pA0-agAmiyAe jAva aDavIe / 3. saM0 pA0-dasasAgarovamAiM ThiI paNNattA sesaM 5. saM0 pA0---udae jAva jhINe / taM cev|

Page #135
aarti ise agAmiyA' 'chiNNAvAyAe dIhamaddhAe' aDavIe udagadAtArassa savvao samaMtA maggaNa - gavesaNaM karittae tti kaTTu aNNamaNNassa aMtie eyamaTThe paDisurNeti, paDisuNettA tIse agAmiyAe' 'chiNNAvAyAe dIhamaddhAedeg aDavIe udagadAtArassa savvAo samaMtA maggaNa - gavesaNaM kareMti, karettA udagadAtAramalabhamANA doccapi aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI - ihaNaM devANuppiyA ! udagadAtAro Natthi taM No khalu kappai amhaM adiNNaM gihittae', adiNNaM sAijjittae, taM mA NaM amhe iyANi AvaikAlaM pi adiNNaM giNhAmo, adiNaM sAijjAmo mA NaM amhaM tavalove bhavissai / taM seyaM khalu amhaM devANuppiyA ! tidaMDae ya kuMDiyAo ya kaMcaNiyAo ya karoDiyAo ya bhisiyAo ya chaNNAlae ya aMkusa ya kesariyAo ya pavittae ya gaNettiyAo ya chattae ya vAhaNAo ya dhAurattAo ya ete DittA gaMgaM mahANai ogAhittA vAluyAsaMthArae saMtharittA saMlehaNA - jhUsiyANaM bhattapANa -paDiyAkkhiyANaM pAovagayANaM kAlaM aNakaMkhamANANaM viharittae tti kaTTu aNNamaNNassa aMtie eyamaTTha paDisurNeti, paDisuNettA diMDae ya' 'kuMDiyAo ya kaMcaNiyAo ya karoDiyAo ya bhisiyAo ya chaNNAlae ya aMkusae ya kesariyAo ya pavittae ya gaNettiyAo ya chattae ya vAhaNAo ya dhAurattAo yadeg egaMte eDeMti, eDettA gaMgaM mahANaI ogAheMti, ogattA vAluyAsaMthArae saMtharaMti, saMdhArittA vAluyAsaMthArayaM duruhaMti, duruhittA puratyAbhimuhA saMpaliyaMka nisaNNA karayala ' - 'pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI -- Namotthu NaM arahaMtANaM jAva siddhigaNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM / Namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jAva' saMpAviukAmassa / Namotthu NaM ammaDassa parivvAyagassa ahaM dhammAyariyasa dhammovadesagassa / puvvi NaM amhehi ammaDassa parivvAyagassa aMtie 'thUlae pANAivAe" paccakkhAe jIvajjIvAe, musAvAe adiNNAdANe paccakkhAe jAvajjIvAe, savve mehuNe paccakkhAe jAvajjIvAe, thUlae pariggahe paccakkhAe jAvajjIvAe / iyANi amhe samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie savvaM pANAivAyaM paccakkhAmo jAvajjIvAe, ""savvaM musAvAyaM paccakkhAmo jAvajjIvAe, savvaM adiNNAdANaM paccakkhAmo jAvajjIvAe, savvaM mehuNaM paccavakhAmo jAvajjIvAe, savvaM pariggahaM paccakkhAmo jAvajjIvAe, savvaM kohaM mANaM mAyaM lohaM pejjaM dosaM kalahaM abbhakkhANaM pesuNNaM paraparivArya arairaI mAyAmosaM micchAdaMsaNasallaM 'akaraNijjaM jogaM" paccakkhAmo jAvajjIvAe, savvaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM - cauvvihaM pi AhAraM paccakkhAmo jAvajjIvAe / jaMpi ya imaM sarIraM iTThe kaMtaM piyaM maNuSNaM maNANaM pejjaM " vesAsiyaM saMmayaM bahumayaM aNumayaM bhaMDakaraMDagasamANaM " mANaM sIyaM, mANaM unhaM, mANaM khuhA, mANaM pivAsA, mA NaM vAlA, mA NaM corA, mA NaM daMsA, mA NaM masagA, mANaM vAiya 58 1.2. saM0pA0 agAmiyAe jAva aDavIe / 3. bhuMjittae ( vRpA ) / 4. tavavayalove (ka) 5. saM0 pA0 - tidaMDae ya jAva egaMte / 6. saM0 pA0 - karayala jAva kaTTu / 7,8. o0 sU0 21 / 6. thUlagapANAivAe ( ka ) / 10. saM0 pA0 evaM jAva savvaM pariggahaM / 11. x (ka, kha, ga ) / 12. thejjaM (ka, kha, vRpA) / 13. rayaNakaraMDagadeg ( kha ) /

Page #136
ovAiya-paya raNa 56 pittiya- sibhiya-saNNivAiya' vivihA rogAyaMkA parIsahovasaggA phusaMtu tti kaTTu eyaMpi NaM carimehiM UsAsaNIsAsehi vosirAmitti kaTTu saMlehaNA - jhUsiyA' bhattapANapaDiyA ikkhiyA pAovagayA kAlaM aNavakakhamANA viharaMti / tae NaM te parivvAyA bahUI bhattAI aNasaNAe chedeMti, chedittA Aloiya-paDikkaMtA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA baMbhaloe kappe devattAe uvavaNNA / tahi tesi gaI, tahi tesi ThiI, tahiM tesi uvavA paNNatte / siNaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! dasasAgarovamAiM ThiI paNNattA / atha bhaMte tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkameDa vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte! devA paralogassa ArAhagA ? haMtA asthi || ammaDa-cariyA-padaM 118. bahujaNe NaM bhaMte ! aNNamaNNassa evamAikkhai evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - evaM khalu ammaDe parivvAyae kaMpillapure Nayare gharasae AhAramAharei, gharasae vaha uve / se kahameyaM bhaMte ! evaM khalu goyasA ! jaM NaM se bahujaNe aNNamaNNassa evamAikkhaI" "evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - evaM khalu ammaDe parivvAyae kaMpillapure" "Nayare gharasae AhAramAharei, gharasae vasahi uvei, sacce NaM esamaTThe ahaMpi gomA ! evamAkkhAmi ' ' evaM bhAsAmi evaM paNNavemi evaM parUvemi evaM khalu ammaDe parivvAyae' 'kaMpillapure Nayare gharasae AhAramAharei, gharasae' varsAha uvei // 116. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccai - ammaDe parivvAyae' 'kaMpillapure Nayare gharasae AhAramAharei, gharasaedeg vasahi uvei ? goyamA ! ammaDassa NaM parivvAyagassa pagaibhaddayAe' 'pagaiuvasaMtayAe pAipataNukohamANamAyAlohayAe miumaddava saMpaNNayAe allINayA viNIyayAe chaTThachaTTheNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo parijjhiyaparijjhiya sUrAbhimuhassa AyAvaNabhUmIe AyAvemANassa subheNaM pariNAmeNaM patthehi ajjhavasANehiM sAhiM visujjhamANIhi 'aNNayA kayAi"" tadAvaraNijjANaM kammANaM khaovasameNaM IhApUha"-maggaNa - gavesaNaM karemANassa vIriyaladdhIe " veubviyaladdhIe ohiNANaladdhI" samuppaNNA / tae NaM se ammaDe parivvAyae tIe vIriyaladdhIe veuvviyaladdhIe ohiNANalI samupaNNAe jaNavimhAvaNaheuM kaMpillapure Nayare gharasae" "AhAramAharei, 1. iha prathamAbahuvacanalopo vidyate / ThiI paNNattA 2. bhUsA jhUsiyA (vRpA ) | 3. saM0 pA0 - dasasAgarovamAI paralogassa AhagA sesaM taM caiva / 4. saM0 pA0 evamAikkhai jAva evaM / 5. saM0 pA0- * kaMpillapure jAva gharasae / 6. saM0 pA0 - evamAikkhAmi jAva parUvemi / 78. saM0 pA0 - parivvAyae jAva vahiM / 6. saM0 pA0 - pagaibhaTyAe jAva viNIyayAe / vRttikRtA 61 sUtre kvacit 'bhaddagA' ityulli - khitam / prastutasUtrasya pUrtirvRttau kRtAsti, tatra 'bhaTyAe' iti pAThaH svIkRtaH, ityasti samIkSAspadam / 10. x ( ka, kha, ga ) / 11. hAbU ( ga ) ; IhAbuha ( vR ) / 12. vAcanAntare 'vIriyaladdhI veuvviyaladdhI' tti paThyate ( vR) / 13. ohiNANaladdhIe (ka) / 14. saM0 pA0 - gharasae jAva vasahi /

Page #137
60 ovAiyaM I gharasaedeg vasahiM uvei / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vaccai - ammaDe' parivvAyae kaMpillapure Nayare gharasae' 'AhAramAharei, gharasae sahi uvei // 120. pahUNaM bhaMte ! ammaDe parivvAyae devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae ? No iNaTThe samaTThe / goyamA ! ammaDe NaM parivvAyae samaNovAsae abhigayajIvAjIve' 'uvaladdhapuNNapAve Asava-saMvara-nijjara-kiriyA garaNa-baMdha- mokkhakusale asahejjadevAsuraNAga suvaNNa-jakkha- rakkhasa- kinnara - kiMpurisa- garula' - gaMdhavtra-mahoragAiehiM niggaMthAo pAvayaNAo aNaikkamaNijje iNamo niggaMthe pAvaNe Nissakie Nikkakhie nivviti gacche laTThe gahiyaTThe pucchiyaTThe abhigayaTThe viNicchiyaTThe aTThimijapemANurAgaratte 'ayamAuso ! niggaMthe" pAvayaNe aTThe ayaM paramaTThe sese aNaTThe cauddasaaTThamuddiTThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM aNupAlemANe samaNe niggaMthe phAsuesa NijjeNaM asaNa-pANa-khAima- sAimeNaM vattha-paDiggaha- kaMvala- pAyapucchaNeNaM osahabhaMsajjeNaM pADihA - rieNaM pIDhaphalagasejjA- saMthAraeNaM paDilAbhemANe sIlavvaya-guNa- veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiM ahApariggahiehiM tavokamme hiM' appANaM bhAvemANe viharai // 121. ammaDassa NaM parivvAyagassa thUlae pANAivAe paccakkhAe jAvajjIvAe ' * musAvAe adiNNAdANe paccakkhAe jAvajjIvAe savve mehuNe paccakkhAe jAvajjIvAe thUlae pariggahe paccavakhAe jAvajjIvAe || 122. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai akkhasoyappamANamettaMpi jalaM sayarAhaM uttarittae, NaNNattha addhANagamaNeNaM // 123. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai sagaDaM vA" "rahaM vA jANaM vA juggaM vA gilli vA thilli vA pavahaNaM vA sIyaM vA saMdamANiyaM vA duruhittANaM gacchittae // 124. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappara AsaM vA hatthiM vA uTTaM vAgaNaM vA mahisaM vA kharaM duruhittANaM gamittae, NaNNattha balAbhiogeNaM // 125. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai naDapecchAi vA NaTTagapecchAi vA jallapecchAi vA mallapecchAi vA muTThiyapecchAi vA velaMbagapecchAi vA pavagapecchAi vA kahagapecchAi vA lAsagapecchAi vA AikkhagapecchAi vA laMkhapecchAi vA maMkhapecchAi vA tUNaillapecchAi vA tuMvavINiyapecchAi vA bhuyagapecchAi vA mAgahapecchAi vA pecchittae / 126. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappara hariyANaM lesaNayA vA ghaTTaNayA vA bhaNayA vA lUsaNayA vA uppADaNayA vA karittae / 1. kvacit 'ambaDe' dRzyate tadayuktam (vR) / 2. saM0 pA0 - gharasae jAva vasahi / 3. saM0 pA0 - abhigayajIvAjIve jAva appANaM bhAvemANe viharai, pavaraM Usiphali aduvA ciyattaMteuragharadArapavesI ( kvacit 'ciyattagharaM te urapavesI' ti - vR) eyaM Na vuccai / 4. kvacit 'garuDe' tti nAdhIyate ( vR ) / 5. kvacit 'imo niggaMthe ' iti dRzyate ( vR) | 6. saM0 pA0-- jAvajjIvAe jAva pariggahe NavaraM savve mehuNe paccakkhAe jAvajjIvAe / 7. saM0 pA0 - sagaDaM vA taM caiva bhANiyavvaM jAva roNattha ekkAe gaMgA maTTiyAe /

Page #138
ovAiya-payaraNaM 127. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai itthikahAi vA bhattakahAi vA rAyakahAi vA desakahAi vA corakahAi vA jaNavayakahAi vA aNatthadaMDaM kritte|| 128. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai ayapAyANi vA taMvapAyANi vA tauyapAyANi vA sIsagapAyANi vA rayaya-jAyarUva-kAya-veDaMtiya-vaTTaloha-kaMsaloha-hArapuDayarItiyA-maNi-saMkha-daMta-camma-cela-sela-pAyANi vA aNNayarAI vA tahappagArAI mahaddhaNamollAiMdhArittae, NaNNattha alAupAeNa vA dArupAeNa vA maTTiyApAeNa vA / / 126. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai ayabaMdhaNANi vA taMvabaMdhaNANi vA tauyabaMdhaNANi vA sIsagabaMdhaNANi vA rayaya-jAyarUva-kAya-veDaMtiya-vaTTaloha-kaMsalohahArapuDaya-rItiyA-maNi-saMkha-daMta-camma-cela-sela-baMdhaNANi vA aNNayarAiM vA tahappagArAI mahaddhaNamollAI dhaaritte|| 130. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai NANAvihavaNNarAgarattAI vatthAI dhArittae, NaNNattha egAe dhAurattAe / 131. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai hAraM vA addhahAraM vA egAvali vA mattAvali vA kaNagAvali vA rayaNAvali vA muravi vA kaMThamaravi vA pAlaMbaM vA tisarayaM vA kaDisuttaM vA dasamuddiANatagaM vA kaDayANi vA tuDiyANi vA aMgayANi vA keUrANi vA kuMDalANi vA mauDaM vA cUlAmaNi vA piNiddhattae, NaNNattha egeNaM taMbieNaM pavittaeNaM / / 132. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai gaMthima-veDhima-pUrima-saMghAime cauvihe malle dhArittae, NaNNattha egeNaM kaNNapureNaM / / 133. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai agalueNa vA caMdaNeNa vA kuMkumeNa vA gAyaM aNulipittae', NaNNattha ekkAe gaMgAmaTTiyAe / 134. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai AhAkammie vA uddesie vA mIsajAei vA ajjhoyaraei vA pUikammei vA kIyagaDei vA pAmiccei vA aNisiThei vA abhihaDei vA 'Thaviyaei vA" 'raiyaei vA" katArabhattei vA dubbhikkhabhattei vA gilANabhattei vA baddaliyAbhattei vA pAhuNagabhattei vA bhottae vA pAyae vA // 135. ammaDassa NaM parivvAyagassa No kappai mUlabhoyaNei vA' 'kaMdabhoyaNei vA phalabhoyaNei vA hariyabhoyaNei vA bIyabhoyaNei vA bhottae vA pAyae vA // 136. ammaDassa NaM parivvAyagassa cauvihe aNaTThAdaMDe paccakkhAe jAvajjIvAe, taM jahA-avajjhANAyarie pamAyAyarie hiMsappayANe pAvakammovaese / / 137. ammaDassa kappai mAgahae addhADhae jalassa paDiggAhittae, se vi ya vahamANae No ceva NaM avahamANae', 'se vi ya thimiodae No ceva NaM kaddamodae, se vi ya vahappasaNe jo ceva NaM abahuppasaNNe", se vi ya paripUe No ceva NaM aparipUe, se vi ya sAvajje tti kAuM5 No ceva NaM aNavajje, se vi ya jIvA ti kAuM' No ceva NaM ajIvA, se vi ya diNNe 1. Thava ittae vA (kh)| 4. saM0 pA0-avahamANae jAva se| 2. raittae vA (ka, kha); X (g)| 5. kaTuM (ga, vR)| 3. saM0 pA0-mUlabhoyaNe i vA jAva bIyabhoyaNe / 6. kaTuM (ka, ga, v)|

Page #139
62 aovAiyaM No ceva NaM adiNNe, se vi ya hattha-pAya-caru-camasa-pakkhAlANaTThayAe pibittae vA No ceva NaM sinnaaitte|| 138. ammaDassa kappai mAgahae ADhae jalassa paDiggAhittae se vi ya vahamANae' *No ceva NaM avahamANae, se vi ya thimiodae No ceva NaM kaddamodae, se vi ya bahuppasaNNe No ceva NaM abahuppasaNNe, se vi ya paripUe No ceva NaM aparipUe, se vi ya sAvajje tti kAuM No ceva NaM aNavajje, se vi ya jIvA ti kAuMNo ceva NaM ajIvA, se vi ya diNNedeg No ceva NaM adiNNe, se vi ya siNAittae No ceva NaM hattha-pAya-caru-camasa-pakkhAlaNaThyAe pibittae vaa|| 136. ammaDassa No kappai aNNautthie vA aNNautthiyadevayANi vA aNNautthiyapariggahiyANi 'vA ceiyAI" vaMdittae vA NamaMsittae vA' 'pUittae vA sakkArittae vA sammANittae vA kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM viNaeNaMdeg pajjuvAsittae vA, NaNNattha 'arahaMtehiM vA // 140. ammaDe NaM bhaMte ! parivvAyae kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti ? kahiM uvavajjihiti ? goyamA ! ammaDe NaM parivvAyae uccAvaehiM sIla-vvaya-guNaveramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM bhAvemANe bahaI vAsAiM samaNovAsaya-pariyAyaM pAuNihiti, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA saTThi bhattAiM aNasaNAe chedittA Aloiya-paDikkaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA baMbhaloe kappe devattAe uvavajjihiti / tattha NaM atthegaiyANaM devANaM dasasAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| tattha NaM ammaDassa vi devassa dasasAgarovamAiM tthiii| daDhapaiNNa-padaM 141. se NaM bhaMte ! ammaDe deve tato devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM Thiikkha1. mAgahae ya (k)| 7. bhagavatyAH ekAdazazatake (166) aupapAtika2. saM0 pA0-vahamANae jAva nno| sya ammaDaprakaraNasya sUcanamasti tathA vRttI 3. aNNautthiyA (kha) / (patra 546) sa pAThaH uddhRtosti--yathopapA4. arahaMtaceiyAiM (ka); arahaMtaceiyANi vA tike ambaDodhItastathAyamiha vAcyaH, tatra ca (g)| yAvatkaraNAdetatsUtramevaM dRzyaM - 'gahagaNanakkhatta5. saM0 pA0-NamaMsittae vA jAva pajjuvA- tArArUvANaM bahUI joyaNAI bahUI joynnssitte| yAI bahUI joyaNasahassAI bahUI joyaNasayasaha6. arahaMtehiM vA arahaMtaceiyAI vA (ka,kha, ga); ssAI bahUI joyaNakoDIo uDDhaM dUraM uppaittA vRttau 'NaNNattha arahaMtehiM vA etadeva vyAkhyAta- sohammIsANasaNaMkumAramAhiMde kappe vIivaitta' masti 'arahaMta ceiyAI vA' iti vyAkhyAtaM tti / kintu prastutasUtrAdarzaSu vRttau ca eSa pAThaH naasti| AdarzeSa etad vAkyaM labhyate / samprati naiva labhyate / kenApi kAraNena truTito 'aNNattha' yoge paMcamI vibhaktirbhavati / tadape- bhUditi smbhaavyte| kSayA 'arahaMtaceiyAiM vA' iti vAkyamazuddhamapi 8. tAo (kha) / vidyte|

Page #140
ovAiya-payaraNaM eNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gacchihiti' ? kahiM uvavajjihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse jAI kulAiM bhavaMti aDDhAiM dittAiM vittAi vitthiNNa-viula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANavAhaNAI bahudhaNa-jAyarUva'-rayayAiM Aoga-paoga-saMpauttAiM vicchaDDiya-paura-bhattapANAI bahudAsI-dAsa-go-mahisa-gavelagappabhUyAI bahujaNassa aparibhUyAiM tahappagAresu kulesu pumattAe paccAyAhiti // 142. tae' NaM tassa dAragassa gabbhatthassa ceva samANassa ammApiINaM dhamme daDhA paiNNA bhavissai / 143. se NaM tattha NavaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhaTThamANa' rAiMdiyANaM vIikkatANaM sukumAlapANipAe' 'ahINapaDipuNNa-paMcidiyasarIre lakkhaNa vaMjaNa-guNovavee mANummANa-ppamANa-paDipuNNa-sujAya-savvaMgasuMdaraMge sasisomAkAre kaMte piyadaMsaNe surUve dArAe payAhiti / / 144. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThiivaDiyaM kAhiti, taiyadivase caMdasuradaMsaNiyaM kAhiti, chaThe divase jAgariyaM' kAhiMti, ekkArasame divase vIikkate Nivvatte asuijAyakammakaraNe saMpatte vArasAhe" ammApiyaro ima" eyArUvaM goNaM' 1. caI (g)| sarapAsaNiyaM va' tti anvarthAnusAriNaM tRtIya 2. gamihiti (g)| divasotsavam / rAyapaseNaiya (802) sUtrasya 3. tattaya (k)| 'daDhapaiNNA' prakaraNe 'tatiyadivase' iti pATho4. kule (vRpaa)| sti, nAyAdhammakahAo (1 / 1161) sUtrepi 5. puttattAe (k)| itthamevAsti, tena 'biiya' iti azuddha prati6. prastutAgame rAyapaseNaiyasUtre ca dRDhapratijJasya bhaati| prakaraNaM prAyaH samAnamasti, kevalaM pATharacanA- 11. dhammajAgariyaM (k)| yA: kiJcit-kiJcid bhedo dRzyate / 12. bArasAhe divase (ka, kha, ga, vR); vipAkasUtre 7. aTThamANa ya (kh)| (2048) 'saMpatte bArasAhe' pAThosti / keSu8. AdarzeSu 'dArae' iti kartRpadaM labhyate / vastutaH cidAdarzeSu 'saMpatte bArasame divase' iti idaM karmapadaM syAditi yuktamasti 'payAhiti' pAThosti / 'bArasAhe divase' anayoH saMyuktarUpaM iti kriyApadasya sandarbha tathA sthAnAGga (62) pratibhAti / vRttikArasya sammukhe eSa eva pATha rAyapaseNaiya (801) sUtrayoH sAkSyeNa ca asya AsIt / asya pAThasya vRttiryathA tathA karmapadasya puSTi rjAyate / tadevaM pATharacanA evaM kRtAsti / yathA--tatra 'bArasAhe divase' ti bhavati-vIikkaMtANaM sA sukumAlapANipAyaM.... dvAdazAkhye divase ityarthaH, athavA dvAdazAnAsurUvaM dArayaM payAhiti / mahnAM samAhAro dvAdazAhaM tasya divaso yenAsau 6. saM0 pA0-sukumAlapANipAe jAva sasisomA- pUrNo bhavatIti dvAdazAhadivasastatra (pR0 193) kAre / vastutaH 'bArasame divase', athavA 'bArasAhe' 10. biiya0 (ga); 'caMdasUradaMsaNiyaM' tRtIya di- anayormadhye ekena pAThena bhavitavyam / asmAkaM vasasya utsavo vidyate / vipAkavRttau (2 / 47) sammukhe ekA stabakapratirasti tasyAM kevalaM etat saMvAdI ullekhopi labhyate, yathA-'caMda- 'bArasAhe' paatthosti| rAyapaseNaiyasUtre

Page #141
64 ovAiyaM guNaNipphaNNaM NAmadheja kAhiMti-jamhA NaM amhaM imaMsi dAragaMsi gabbhatthaMsi ceva samANaMsi dhamme daDhApaiNNA', taM hou NaM amhaM dArae daDhapaiNNe NAmeNaM / taeNaM tassa dAragassa ammApiyaro NAmadhejjaM karehiti daDhapaiNNatti' / / 145. taM daDhapaiNNaM dAragaM ammApiyaro sAiregaTThavAsajAyagaM' jANittA sobhaNaMsi tihi-karaNa'-Nakkhatta-muhattaMsi kalAyariyassa uvaNehiti / / 146. tae NaM se kalAyarie taM daDhapaiNNaM dAragaM lehAiyAo gaNiyappahANAo sauNaruyapajjavasANAo vAvattari kalAo suttao ya atthao ya karaNao ya sehAvihiti sikkhAvihiti, taM jahA-1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. NaTa 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. (802) pi bArasame divase' pAThosti / asmAbhiratra sa eva stabakapratigataH pAThaH svIkRtaH / 13. ayaM (vpaa)| 14. goNNaM (k)| 1. daDhapaiNNA (ka, kha, g)| 2. hoU (ka, kh)| 3. iha sthAne pustakAntare 'paMca dhAipariggahie' ityAdi grantho dRzyate, sa ca prAgvad vyAkhyeya:, kiMcicca tasya vyAkhyAyate-'hatthA hatthaM saMharijjamANe ti hastAddhastAntara sahriyamANAnIyamAnaH, aGkAdaqa paribhujyamAnaH-- utsaGgAdutsaGgAntaraM paribhojyamAna: utsaGgasparzasukhamanubhAvyamAnaH, 'uvanaccijjamANe' tti upanaya'mAno nartanaM kAryamANa ityarthaH, upagIyamAnaH-tathAvidhabAlocitagItavizeSargIyamAno gApyamAno vA, 'uvalAlijjamANe' tti upalAlyamAnaH krIDAdilAlanayA, 'uvagUhijjamANe' tti upagahyamAnaH AliGgyamAnaH 'avayAsijjamANe' tti apatrAsyamAnaH apagatatrAsaH kriyamANaH, apayAsyamAno vA utkaNThAtirekAnnirdayAliGganenApIDyamAnaH, aprayAsyamAno vA samIhitapUraNena prayAsamakAryamANaH, 'parivaMdijjamANe' tti parivandhamAnaH stUyamAnaH paricambyamAna:- iti vyaktaM, paraMgijjamANe' tti praraGgyamANaH cakramyamANaH, eteSAM ca saMhriya- mANAdipadAnAM dvivacanAbhIkSNyavivakSayeti 'nivvAyanivvAghAyaM' ti nirvAtaM nirvyAghAtaM ca yad girikandaraM tadAlIna iti (v)| bhagavatIvRttAvapi (patra 545) / aupapAtikasya eSa pAThaH uddhRtosti-jahA daDhapainne' tti aupapAtike dRDhapratijJodhItastathAyaM vaktavyaH, taccaivaM-'majjaNadhAIe maMDaNadhAIe kIlAvaNadhAIe aMkadhAie' ityAdi, 'nivvAyanivvAghAyaMsi' ityAdi ca vAkyamihavaM saMbandhanIya 'girikaMdaramallINevva caMpagapAyave nivvAyanivvAghAyaMsi suhaMsuheNaM parivaDDhai' tti 'paraMgAmaNaM' ti bhUmau sappaNaM 'payacaMkAmaNaM' tti pAdAbhyAM saJcAraNaM 'jemAmaNaM' ti bhojanakAraNaM piMDavaddhaNaM' ti kavalavRddhikAraNaM 'pajjapAvaNaM' ti prajalpanakAraNaM 'kaNNavehaNaM' ti pratItaM 'saMvaccharapaDilehaNaM' ti varSagraMthikaraNaM 'coloyaNaM, ti cuDAdharaNaM uvaNayaNaM' ti kalAgrAhaNaM gabbhAhANajammaNamAimAI kouyAI kareMti' tti garbhAdhAnAdiSu yAni kautukAnirakSAvidhAnAdIni tAni garbhAdhAnAdInyevocyanta iti garbhAdhAnajanmAdikAni kautukAnItyevaM samAnAdhIkaraNatayA nirdezaH kRtaH / draSTavyaM rAyapaseNaiyasUtrasya 803,804 sUtradvayam / 4. sAiregaTUvarisajAyagaM (v)| 5. karaNa-divasa (ka, kh)|

Page #142
ovAiya-payara saragayaM 8. pukkharagayaM 6. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavArya 12. pAsagaM 13. aTThAvayaM 14. porekavvaM' 15. dagamaTTiyaM 16. aNNavihi 17. pANavihi 18. vatthavihiM 16. vilevaNavihi 20. sayaNavihi 21. ajjaM 22. paheliyaM 23. mAgahiyaM 24. gAhaM 25. gIiyaM 26. siloyaM 27. hiraNNajuti 28. suvaNNajutti' 26. gaMdhajutti' 30. cuNajuti 31. AbharaNavihiM 32. taruNIpaDikammaM 33. itthilakkhaNaM 34 purisalakkhaNaM 35. hayalakkhaNaM 36. gayalakkhaNaM 37. goNalakkhaNaM 38. kukkuDalakkhaNaM 36. chattalakkhaNaM 40. daMDalakkhaNaM 41. asilakkhaNaM 42. maNilakkhaNaM 43. kAkaNilakkhaNaM" 44. vatthu vijjaM 45. khaMdhAvAramANaM' 46. nagaramANaM 47. vUhaM 48. paDivUhaM 46. cAraM 50. paDicAraM 51. cakkavUhaM 52. garulavUhaM 53. sagaDavUhaM 54. juddhaM 55 nijuddhaM 56. juddhAi - juddhaM 57. muTThijuddhaM 58. vAhujuddhaM 56. layAjuddhaM 60. IsatthaM 69 charuppavAda' 62. dhaNuvedaM" 63. hiraNNapAgaM 64. suvaNNapAgaM 65. vaTTakheDDuM " 66. suttakheDuM 67. NAliyAkheDuM 68. pattacchejjaM 66. kaDagacchejjaM 70. sajjIvaM 71. nijjIvaM 72. sauNaruyaM - iti sehAvittA sikkhAvettA ammApiINaM uvaNehiti // 147. tae NaM tassa daDhapaiNNassa dAragassa ammApiyaro taM kalAyariyaM viuleNaM asaNapANa- khAima sAimeNaM vatthagaMdhamallAlaMkAreNa ya sakkArehiti sammAhiti sakkAritA sammAttA viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalaissaMti, dalaittA paDivisajjehiti // 148. tae NaM se daDhapaNe dArae" vAvattarikalApaMDie navaMgasuttapaDibohie aTThArasadesI-bhAsAvisArae gIyaraI gaMdhavvaNaTTakusale hayajohI gayajohI rahajohI bAhuhI bAhuppamaddIviyAlacArI sAhasie alaMbhogasamatthe yAvi bhavissai // 146. tae NaM taM daDhapaiNNaM dAragaM ammApiyaro vAvattarikalApaMDiyaM" "navaMgasuttapaDibohiyaM aTThArasadesI-bhAsAvisArayaM gIyaraI gaMdhavvaNaTTakusalaM hayajohi gayajohi rahajohi bAhujohi bAhuppama viyAlacAri sAhasiyaM alaMbhoga samatthaM ca viyANittA viule hiM aNNabhogehi pANabhogehi leNabhogahiM vatthabhogehiM sayaNabhogehi kAmabhogehi uvaNimaMhati // 150. tae NaM se daDhapaiNNe dArae tehi viulehi aNNabhogehi" "pANabhogehi leNabhogehi vatthabhogehi sayaNabhogehi kAmabhogehiM No sajjihiti No rajjihiti No gijjhi 1. dUyaM ( kha ) / 2. jaNavayaM ( kha, ga ) / 3. purekavvaM ( ga ) / 4. vihi (ka); leNavihi vilevaNavihi ( kha ) / 65 5. X( ka, kha, ga ) / 6. x (ka) / 7. kAgiNi' (ka ) / 8. baMdhArA (ka, ga) / 9. chappavAhaM ( ka ) / 10. dhaNuvvehaM ( ka ) / 11. cakkheDDuM (kha) ; baMdhukheDDuM ( kha ) ; pabbhakheDuM (ga) / 12. 'vinnayapariNayamette' tti kvacit (vR) / 13. saM0 pA0 paMDiyaM jAva alaMbhogasamatthaM / 14. saM0 pA0 - aNNabhogehi jAva sayaNabhogehi /

Page #143
movAiyaM hiti No mujjhihiti' No ajjhovavajjihiti / se jahANAmae uppalei vA paumei vA kumuei vA naliNei vA subhagei vA sugaMdhiei vA poMDarIei vA mahApoMDarIei vA sayapattei vA sahassapattei vA paMke jAe jale saMvuDDhe govalippai paMkaraeNaM Novalippai jalaraeNaM, evAmeva daDhapaiNNe vi dArae kAmehi jAe bhogehiM saMvuDDhe Novalippihiti kAmaraeNaM Novalippihiti bhogaraeNaM Novalippihiti mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaNaM // 151. se NaM tahArUvANaM therANaM aMtie kevalaM bohiM bujjhihiti, bujjhittA agArAo aNagAriyaM pvvihiti|| 152. se NaM bhavissai aNagAre bhagavaMte iriyAsamie' 'bhAsAsamie esaNAsamie AyANa-bhaMDa-matta-nikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamie maNagutte vayagutte kAyagutte gutte guttidiedeg guttbNbhyaarii|| 153. tassa NaM bhagavao eeNaM vihAreNaM viharamANassa aNaMte aNuttare NivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaraNANadaMsaNe samuppajjihiti // 154. tae NaM se daDhapaiNNe kevalI bahUI vAsAI kevalipariyAgaM pAuNihiti, pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe appANaM jhUsittA saThThi bhattAiM aNasaNAe chedittA jassaTThAe kIrai naggabhAve maMDabhAve aNhANae adaMtavaNae kesaloe baMbhaceravAse acchattagaM aNovAhaNagaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTThasejjA paragharapaveso laddhAvaladdhaM parehiM hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo garahaNAo 'tajjaNAo tAlaNAo" paribhavaNAo pavvahaNAo uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parIsahovasaggA ahiyAsijjati tamaTThamArAhittA carimehiM ussAsaNissAsehiM sijjhihiti bujjhihiti muccihiti pariNivvAhiti savvadukkhANamaMtaM karehiti / / devakibbisiya-uvavAya-padaM 155. sejje ime gAmAgara' *Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu pavvaiyA samaNA bhavaMti, taM jahA-AyariyapaDiNIyA uvajjhAyapaDiNIyA tadubhayapaDiNIyA kulapaDiNIyA gaNapaDiNIyA Ayariya-uvajjhAyANaM ayasakAragA avaNNakAragA akittikAragA bahUhiM asabbhAvubbhAvaNAhi micchattAbhiNivesehi ya appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca buggAhemANA vuppAemANA" viharittA bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA tassa ThANassa aNAloiyapaDikkatA" kAlamAse kAlaM kiccA 1. 4 (ka, kha, vR)| saMketo bhinnI vartete, tenaiva pAThayoH pUtibhinna2. sugaMdheti (k)| sthalAbhyAM kRtAsti / 3. vA sayasahassapatte i vA (ka, kha, ga); 5. saM0 pA0-iriyAsamie jAva guttbNbhyaarii| 'sayasahassapatte i vA' eSa pAThaH cintanIyosti 6. adaMtadhAvaNae (k)| prAyaH 'sahassapatte' ityeva pATho dRshyte| 7. phalahakasejjA (ka, kh)| zatasahasrapatraM iti padaM vizrutaM naasti| 8. tAlaNAo tajjaNAo (ka, kha, ga) 4. prastutasUtre AdarzeSa 'guttabaMbhayArI' iti paryantaH 6. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu pATho labhyate / 164 sUtre pAThaH kiJcid 10. uppAemANA (ka, kh)| vistRtosti / ataH dvayorapi saMkSiptapAThayoH 11. apaDikkatA (kha, ga) /

Page #144
movAiya-payaraNaM ukkoseNaM laMtae kappe devakibbisiesu devakibbisiyattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, "tahiM tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! terasasAgarovamAI ThiI paNNattA / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA asthi / teNaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe smtthe| sahassAra-uvavAya-padaM 156. sejje ime saNNi-paMciMdiya-tirikkhajoNiyA pajjattayA bhavaMti, taM jahAjalayarA thalayarA khahayarA / tesi NaM atthegaiyANaM subheNaM pariNAmaNaM pasatthehiM ajjhavasA hiM lessAhiM visujjhamANIhiM tayAvaraNijjANaM kammANaM khaovasameNaM' IhApUha-maggaNagavesaNaM karemANANaM saNNIpuvvajAi-saraNe samuppajjaI // 157. tae NaM te samuppaNNajAi-saraNA samANA sayameva paMcANuvvayAI' paDivajjaMti, paDivajjittA bahUhi sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvemANA bahUI vAsAiM AuyaM pAleMti, pAlettA bhattaM paccakkhaMti, paccakkhittA bahUI bhattAI aNasaNAe chedeMti, chedettA AloiyapaDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM sahassAre kappe devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe pnnnntte| tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! aTThArasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi! te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA? haMtA atthideg // AjIvayANaM-accuya-uvavAya-padaM 158. se je ime gAmAgara'- Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu AjIvayA bhavaMti, taM jahA-dugharaMtariyA tigharaMtariyA sattagharaMtariyA uppalaveMTiyA gharasamudANiyA vijjuyaMtariyA uTTiyAsamaNA / te NaM eyArUveNaM vihAreNaM viharamANA bahUiM vAsAiM pariyAyaM pAuNaMti, pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM accue kappe devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, "tahiM tesiM ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA? goyamA ! bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkame i vA ? haMtA asthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThe / samaNANaM Amiogiya-uvavAya-padaM 156. sejje ime gAmAgara - Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMba1.saM0 pA0 terasa sAgarovamAiM ThiI aNA- paralogassa ArAhagA sesaM taM ceva / rAhagA sesaM taM cev| 5. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu / 2. khovasamaeNaM (k)| 6. saM0 pA0-bAvIsaM sAgarovamAI ThiI aNArA3. paMcaNuvvayAhiM (k)| hagA sesaM taM caiva / 4. saM0 pA0-aTThArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA 5. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu /

Page #145
68 mobAzya paTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu pavvaiyA samaNA bhavaMti, taM jahA-attukkosiyA' paraparivAiyA bhUikammiyA bhujjo-bhajjo kouykaargaa| te NaM eyArUveNaM vihAreNaM viharamANA bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA tassa ThANassa aNAloiyapadikkatA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM accue kappe Abhiogiesu devesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, tahiM tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe pnnnntte| tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| atthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkame i vA ? haMtA asthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA? No iNaThe samaThe // NiNhagANaM gevejja-uvavAya-padaM 160. sejje ime gAmAgara"-Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaba-paTTaNAsama-saMvAha-saNNivesesu NiNhagA bhavaMti, taM jahA-bahurayA, jIvapaesiyA, avvattiyA, sAmuccheiyA', dokiriyA, terAsiyA, abaddhiyA" iccete satta pavayaNaNiNhagA kevalaM cariyAliMga-sAmaNNA micchaddiTTI bahuhiM asabbhAvubbhAvaNAhi micchattAbhiNivesehi ya appANaM ca paraM ca tadubhayaM ca buggAhemANA vuppAemANA viharittA 'bahUI vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA" kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM uvarimesu gevejjesu devattAe uvavattAro bhavaMti / tahiM tesiM gaI, "tahiM tesi ThiI, tahiM tesiM uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! ekkatIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / atthi NaM bhaMte ! tesiM devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? No iNaThe samaThedeg // desa-viraya-vaNNaga-padaM 161. sejje ime gAmAgara'-*Nayara-Nigama-rAyahANi-kheDa-kabbaDa-doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAha-saNNivesesu maNuyA bhavaMti, taM jahA-'appAraMbhA appapariggahA dhammiyA dhammANuyA dhammiTThA dhammakkhAI dhammappaloI" dhammapalajjaNA dhammasamudAyArA dhammeNaM ceva vitti kappemANA susIlA" suvvayA suppaDiyANaMdA sAhUhiM, egaccAo" pANAivAyAo 1. attukkasiyA (g)| 6. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesu / 2. saM0 pA0-bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paralo- 10. 163 sUtre 'aNAraMbhA apariggahA' iti pATho gassa aNArAhagA sesaM taM cev| vidyate / tathaiva paddhatyA atrApi cihAntara3. saM0 pA0-gAmAgara jAva saNNivesesa / vatipATho yujyate / sUtrakRtAne (2 / 2 / 71) pi 4. sAmucchiyA (ka, kha); sAmucchittiyA (g)| eSa pATho labhyate / 5. avvaddhiyA (ka, kha, g)| 11. dhammappaloiyA (g)| 6. micchaddiTTihiM (ka, g)| 12. sUtrakRtAGge (2 / 2 / 71) etatpadaM dRzyate / 7. 4 (k)| prastutasUtrasya pAThazodhanAya aprayukteSu AdarzaSu 8. saM0 pA0-ekkatIsaM sAgarovamAiM ThiI etatpadaM labhyate / pralogassa annaaraahgaa| 13. egaiyAo (vRpA)

Page #146
ovAiya-payaraNaM 66 paDariyA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA' / 'egaccAo musAvAyAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA / egaccAo adiNNAdANAo paDivirayA jAvajIvAe, egaccAo apaDivirayA / egaccAo mehuNAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo aDiviyA / egaccAo pariggahAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDiviyA / egaccAo kohAo mANAo mAyAo lohAo pejjAo dosAo kalahAo abhakkhANAo pesuNAo paraparivAyAo arairaIo mAyAmosAo micchAdaMsaNasallAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA / egaccAo AraMbha-samAraMbhAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA / egaccAo karaNa-kArAvaNAo paDivirayA jAvajjIvAe egaccAo apaDivirayA / egaccAo payaNa-payAvaNAo paDivirayA jAvajIvAe, egacAo 'payaNa-payAvaNAo" apaDivirayA / egaccAo koTTaNa-piTTaNa-tajjaNatAlaNa-vaha-baMdha - parikilesAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA / gaccAo hANa - maddaNa-vaNa-vilevaNa-saha-pharisa rasa- rUva-gaMdha-mallAlaMkArAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA / je yAvaNNe tahappagArA sAvajjajogoafter kamtA parapaNapariyAvaNakarA kajjaMti, tao vi egaccAo paDivirayA jAvajjIvAe, egaccAo apaDivirayA || 162. taM jahA ---- samaNovAsagA bhavaMti, abhigayajIvAjIvA uvaladdhapuNNapAvA AsavasaMvara-nijjara-kiriyA-ahigaraNa - baMdhamokkhakusalA asahejjA devAsura-NAga- suvaNNa'- jakkharakkhasa- kinnara - kapurisa garula- gaMdhavva-mahoragAiehi devagaNehiM niggaMthAo pAvayaNAo austamaNijjA niggaMthe pAvayaNe NissaMkiyA NikkaMkhiyA nivvitigicchA laTThA gahiyA pucchiyaTThA abhigayaTThA viNicchiyaTThA aTThimijapemANurAgarattA 'ayamAuso ! niggaMthe pAvaNe aTThe ayaM paramaTThe sese aNaTThe' UsiyaphalihA avaMguyaduvArA ciyattaMteura-paragharadArappavesA' cA uddasamuddiTThapuNNamA siNIsu paDipuNNaM posahaM sammaM aNupAlettA samaNe niggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNa- pANa- khAima - sAimeNaM vattha - paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNaM osahabhesajjeNaM pADihArieNa' ya pIDha - phalaga - sejjA - saMthAraeNaM paDilA bhemANA viharati, viharittA bhattaM paccakkhaMti, te bahUI bhattAiM aNasaNAe chedeMti, chedettA AloiyapaDikkatA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM accue kappe devattAe uvavattAro bhavati / tahi tesi gaI, "tahi tesi ThiI, tahiM tesi uvavAe paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / asthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAra 1. saM0 pA0 apaDivirayA evaM jAva pariggahAo / 2. etAdRzyAvRttiranyavAkyeSu nAsti / 3. vAcanAntare 'sAvajjA abohiyA' (vR) / 4. se jahANAmae ti kvacit (vR) / 5. x (ka, ga) / 6. puragharadAra' (ka); gharadAra ( ga ) / 7. vatthagaMdha ( ga ) / 8. paDihArieNa ( ka ) / 6. saM0 pA0-- bAbIsaM sAgarovamAI ThiI ArAhagA sesaM taM ceva / taheva ( ka, kha ) / 1

Page #147
movAiyaM parakkamei vA ? haMtA atthi / te NaM bhaMte ! devA paralogassa ArAhagA ? haMtA atthideg // savva-viraya-vaNNaga-padaM 70 163. sejje ime gAmAgara' - 'Nayara - Nigama - rAyahANi kheDa - kabbaDa - doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAhadeg-saNNivesesu maNuyA bhavaMti taM jahA - 'aNAraMbhA apariggahA " dhammiyA 'dhammANuyA dhammiTThA dhammakkhAI dhammapaloI dhammapalajjaNA dhammasamudAyArA dhammeNaM ceva vitta' kappemANA susIlA suvvayA supaDiyANaMdA sAhU, savvAo pANAivAyAo paDiviriyA' "savvAo musAvAyAo paDivirayA, savvAo adiNNAdANAo paDivirayA, savvAo mehuNAo paDivirayA, savvAo pariggahAo paDivirayA / savvAo kohAo mANAo mAyAo lobhAo' 'pejjAo dosAo kalahAo abbhakkhANAo, pesuNNAo paraparivAyAo arairaIo mAyAmosAo micchAdaMsaNa sallAo paDivirayA / savvAo AraMbha-samAraMbhAo paDivirayA / savvAo karaNa-kArAvaNAo paDivirayA / savvAo payaNapAvaNAo paDivirayA / savvAo koTTaNa - piTTaNa-tajjaNa tAlaNa-vaha-baMdha-parikilesAo paDivirayA / savvAo pahANa - maddaNa-vaNNaga- vilevaNa-saha-pharisa-rasa- rUva-gaMdha-mallAlaMkAo paDiviyA / je yAvaNNe tahappagArA sAvajjajogovahiyA kammaMtA parapANapariyAvaNakarA kajjati, tao vi paDivirayA jAvajjIvAe || 164. 'se jahANAmae" aNagArA bhavaMti - iriyAsamiyA bhAsAsamiyA' 'esaNAsamiyA AyANa - bhaMDa- mattaNikkhevaNAsamiyA uccAra- pAsavaNa - khela - siMghANa- jalla-pAriTThAvaNiAsamiyA maNasamiyA vaisamiyA kAyasamiyA maNaguttA vaiguttA kAyaguttA guttA gutidiyA guttabhayArI cAI lajjU dhannA khaMtikhamA jiiMdiyA sohiyA aNiyANA appUyA ahillesA susAmaNNarayA daMtA iNameva niggaMthaM pAvayaNaM puraokAuM viharati // 165. tesi NaM bhagavaMtANaM eeNaM vihAreNaM viharamANANaM atthegaiyANaM anaMte' * aNuttare NivvAghAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaraNANadaMsaNe samuppajjai / te bahU vAsAI kevala pariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA bhattaM paccakkhaMti, paccakkhittA bahUI bhattAiM aNasaNAe chedeMti, chedettA jassaTThAe kIrai naggabhAve" "muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae kesaloe baMbhaceravAse acchattagaM aNovAhaNagaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTTasejjA paragharapaveso laddhAvaladdhaM parehiM hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo garahaNAo tajjagAo tAla o paribhavaNAo pavahaNAo uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parIsahovasaggA ahiyAsijjaMti, tamaTThamArAhittA carimehi ussAsaNissAsehi sijjhati bujjhati muccati pariNivvAyaMti savvadukkhANa maMtaM kareMti // 166. jesi pi ya NaM egaiyANaM No kevalavaraNANadaMsaNe samuppajjai / te bahUiM sallAo / 7. se jahANAmae ti kvacinna ( vR ) / 8. saM0 pA0-- bhAsAsamiyA jAva iNameva / 8. saM0 pA0 - aNate jAva kevalavaraNANadaMsaNe / micchAdaMsaNa- 10. saM0 pA0 naggabhAve jAva maMtaM / 1. saM0 pA0--gAmAgara jAva saNNivesesu / 2. x (kha, ga ) / 3. saM0 pA0 dhammiyA jAva kappemANA / 4. sAhUha ( kha ) / 5. paDiviriyA jAva savvAo / 6. saM0 pA0 - lobhAo jAva

Page #148
71 ovAiya-payaraNaM vAsAI chaumattha-pariyAgaM pAuNaMti, pAuNittA AbAhe uppaNNe vA aNuppaNNe vA bhattaM paccakkhati / te bahUI bhattAiM aNasaNAe chedeMti, chedettA jassaTThAe kIrai naggabhAve' * muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae kesaloe baMbhaceravAse acchattagaM aNovAhaNagaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTTasejjA paragharapaveso laddhAvaladdhaM parehiM hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo garaNAo tajjaNAo tAlaNAo paribhavaNAo pavvaNAo uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parIsahovasaggA ahiyAsijjati, tamaTThamArAhittA carimehi ussAsaNissAsehiM anaMtaM aNuttaraM nivvAghAyaM nirAvaraNaM kasiNaM paDipuNNaM kevalavaraNANadaMsaNaM uppADeMti', tao pacchA sijjhihiti' 'bujjhihiti mucirhiti pariNivvAhiti savvadukkhANa maMta kahati // 167. egaccA puNa ege bhayaMtAro puvvakammAvaseseNaM kAlamAse kAlaM kiccA ukkoseNaM savvasiddhe mahAvimANe devattAe uvavattAro bhavaMti / tahi tesi gaI, "tahiM tesi Tha, tahi siuvA paNNatte / tesi NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! tettIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / atthi NaM bhaMte ! tesi devANaM iDDhIi vA juIi vA jasei vA balei vA vIriei vA purisakkAraparakkamei vA ? haMtA atthi / teNaM bhaMte! devA paralogassa ArAhagA ? haMtA atthi // 168. sejje ime gAmAgara - 'Nayara - Nigama-rAyahANi kheDa- kabbaDa - doNamuha-maDaMbapaTTaNAsama-saMbAhadeg-saNNivesesu maNuyA bhavaMti taM jahA - savvakAmavirayA savvarAgavirayA ' savvasaMgAtItA savvasiNehAikkaMtA akkohA nikkohA khINakkohA "amANA nimmANA khamANA amAyA nimmAyA khINamAyA alohA nillohA khINalohA aNupuvveNaM aTTha kampayaDIo khavettA uppi loyaggapaiTTANA bhavaMti // kevalisamugdhAya-padaM 166. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA kevalisamugdhAeNaM samohae" kevalakappaM loyaM phusittA NaM ciTThai ? haMtA ciTThai / se NUNaM bhaMte ! kevalakappe loe tehi nijjarApoggalehi phuDe ? haMtA phuDe / chaumatthe NaM bhaMte ! maNusse tesiMNijjarApoggalANaM kiMci vaNNaM vaNNaM gaMdheNaM gaMdhaM raseNaM rasaM phAseNaM phAsaM jANai pAsai ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe // 170. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM buccai - chaumatthe NaM maNusse tesi NijjarApoggalANaM No kici vaNNaM vaNNaM" gaMdheNaM gaMdhaM raseNaM rasaM phAseNaM phAsaM jANai pAsai ? goyamA ! ayaM NaM jaMbuddIve dIve savvadIvasamuddANaM savvabbhaMtarAe savvakhuDDAe vaTTe tellApUyasaMThANasaMThie, vaTTe rahacakkavAlasaMThANasaMThie, vaTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie, vaTTe paDipuNNa1. saM0 pA0 - naggabhAve jAva tamaTThamArAhittA / hagA ceva sesaM taM ceva / 7. saM0 pA0 - gAmAgara jAva saNNivesesu / 2. samupADiti ( ka ) / 3. saM0 pA0 - sijjhihiti jAva maMtaM / 4. kAhiti ( kha, ga ) / 5. tehiM ( ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - tettIsaM sAgarovamAiM ThiI ArA 8. X (ka, kha, ga ) / 6. saM0 pA0 - mANe mAyA lohA / 10. samohaNai 2ttA (ka, kha, ga ) 11. saM0 pA0vaNaM jAva jANai /

Page #149
ovAiyaM caMdasaMThANasaMThie, ekkaM joyaNasyasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM tiNNi joyaNasaya sahassAI solasasahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiSNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusa terasa ya aMgulAI addhaMguliyaM ca kici visesAhie parikkheveNaM paNNatte / deve NaM mahiDDhIe mahajjutIe mahabbale mahAjase mahAsokkhe mahANubhAve savilevaNaM gaMdhasamuggayaM giues, gihittA taM avadAlei, avadAlettA jAva iNAmeva tti kaTTu kevalakappaM jaMbuddI va dIvaM tihi accharA - NivA ehiM tisattakhutto aNupariyaTTittA NaM havvamA gacchejjA / se NUNaM goyamA ! se kevalakappe jaMbuddIve dIve tehi ghANapoggalehiM phuDe ? haMtA phuDe / chaumatthe NaM goyamA ! maNusse tesi ghANapoggalANaM kiMci vaNNeNaM vaNNaM' 'gaMdheNa gaMdha raseNaM rasaM phAseNaM phAsaM jANai pAsai ? bhagavaM ! No iNaTThe samaTThe / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vuccaichatthe NaM maNusse tesi NijjarA-poggalANaM No kici vaNNeNaM vaNNaM 'gaMdheNaM gaMdha raseNaM rasaM phAseNaM phAsaMdeg jANai pAsai / esuhumA NaM te poggalA paNNattA samaNAuso ! savvaloyaM piyaNaM te phusittA NaM ciTThati / 171. kamhANaM bhaMte ! kevalI samohaNaMti ? kamhA NaM kevalI samugdhAyaM gacchati ? goyamA ! kevalINaM cattAri kammaMsA apalikkhINA' bhavaMti taM jahA - veyaNijjaM AuyaM NAma gataM / savvavahue se veNijje kamme bhavai, savvatthove se Aue kamme bhavai, visamaM samaM karei, baMdhaNehi ThiIhi ya, visamasamakaraNayAe, baMdhaNehi ThiIhi ya / evaM khalu kevalI samohaNaMti, evaM khalu kevalI samugghAyaM gacchati // 172. savve vi NaM bhaMte ! kevalI samugdhAyaM gacchati ? No iNaTThe samaTThe / 'akiyA Na" samugdhAyaM, aNaMtA kevalI jiNA / jara maraNavipamukkA, ' siddhiM varagaI gayA // 1 // 72 173. kaisamae NaM bhaMte ! AvajjIkaraNe paNNatte ? goyamA ! asaMkhejjasamaie aMtomuhuttie paNNatte // 174. kevalisamugdhAe NaM bhaMte ! kaisamaie paNNatte ? goyamA ! aTThasamaie paNNatte, taM jahA --paDhame samae daMDa karei, bIe samae kavADaM karei, taie samae maMtha karei, utthe samae loyaM pUrei, paMcame samae loyaM paDisAharai, chaTThe samae maMthaM paDisAharai, sattame samae kavADaM paDisAharai, aTThame samae daMDaM paDisAharai, paMDisAharittA sarIratthe bhavai // 175. se NaM bhaMte ! tahA samugdhAyagae ki maNajogaM juMjai ? vayajogaM juMjai ? kAyajogaM juMjai ? goyamA ! No maNajogaM juMjai, No vayajogaM juMjai, kAyajogaM juMjai // 176. kAyajogaM juMjamANe ki orAliyasarIrakAyajogaM juMjai ? orAliyamIsAsarIrakAyajogaM' juMjai ? veuvviyasarIrakAyajogaM jujai ? veubviyamIsAsarIrakAyajogaM juMjai ? AhAragasarIrakAyajogaM juMjai ? AhAragamIsAsarIrakAyajogaM juMjai ? kammaga5. jAijarAmaraNavippamukkA ( kha, ga ) / 6. 'mIsasarIra' ( kha, ga ) ; 'missasarIra' ( kvacit ) / 1, 2. saM0 pA0 - vaNNaM jAva jANai / 3. 'aveiyA anijjiNA' tti kvacid dRzyate (vR) / 4. akiriyA Na (kha); akittA NaM ( kvacit ) /

Page #150
ovAiya-payaraNaM sarIrakAyajogaM' juMjai ? goyamA ! orAliyasarIrakAyajogaM juMjai, orAliyamIsAsarIrakAyajogaM pi juMjai, No ve uvviyasarIrakAyajogaM juMjai, No veuvviyamIsAsarIrakAyajogaM juMjai No AhAragasarIrakAyajogaM jujai, No AhAragamIsAsarIrakAyajogaM juMjai, kammagasarIrakAyajogaM pi juMjai / paDhamaTThamesu samaesa orAliyasarIrakAyajogaM juMjai, bii cha- sattame samaesu orAlimIsAsarIrakAyajogaM jujai, taiya- cauttha-paMcame hi kammasarIrakAyajogaM juMjai // 177. se NaM bhaMte ! tahA samugdhAyagae 'sijjhai bujjhai muccai pariNibvAi savvadukkhANamaMta karei ? No iNaTThe samaTThe / se NaM tao paDiNiyattai, paDiNiyattittA ihamAgacchai, AgacchittA tao pacchA maNajogaM pi juMjai, vayajogaM pi jujai, kAyajogaM pi juMjai // 178. maNajogaM juMjamANe kiM saccamaNajogaM juMjai ? mosamaNajogaM juMjai ? saccAmosamaNajogaM juMjai ? asaccAmosamaNajogaM juMjai ? goyamA ! saccamaNajogaM juMjai, Namo samaNajogaM juMja, No saccAmosamaNajogaM juMjai, asaccAmosamaNajogaM pi juMjai // 73 179. vayajogaM juMjamANe ki saccavaijogaM juMjai ? mosavaijogaM juMjai ? saccAmosavaijogaM jujai ? asaccAmosavaijogaM jujai ? goyamA ! saccavaijogaM juMjai, No mosavaijogaM, jujai, No saccAmosavaijogaM jujai, asaccAmosavaijogaM pi juMjai // 180. kAyajogaM juMjamANe Agacchejja vA ciTThejja vA NisIejja vA tuyaTTejja vA ullaMghejja vA pallaMghejja vA, ukkhevaNaM vA avakkhevaNaM vA tiriyakkhevaNaM vA karejjA, pAsihAriyaM vA pIDha - phalaga - sejjA - saMthAragaM paccappiNejjA / / joga niroha-padaM 181. se NaM bhaMte / tahA sajogI sijjhai bujjhai muccai pariNivvAi savvadukkhANa maMta karei' ? No iNaTThe samaTThe // 182. se NaM puvvAmeva saNNissa paMcidiyassa pajjattagassa jahaNNajogissa' heTThA asaMkhejjaguNaparihINaM paDhamaM maNajogaM niraMbhai, tayANaMtaraM ca NaM biMdiyassa pajjattagassa jahaNNajogissa' heTThA asaMkhejjaguNaparihINaM viiyaM vaijogaM niraMbha, tayAnaMtaraM ca massa paNa jIvassa' apajjattagassa jahaNNajogissa" heTThA asaMkhejjaguNaparihINaM taiyaM kAyajogaM NiruMbhai / se NaM 'eeNaM uvAeNaM" paDhamaM maNajogaM NiruMbhai, NiraMbhittA vayajogaM 1. kammasarIradeg ( ka ) ; kammAsarIradeg ( kha, ga ) / (kha); jahaNNa jogassa 2. sijjhihi bujjhihira muccihi parinivvAhii (ka, kha, ga ) / 6. jahaNNamaNajogissa (ga) / 7. paMcidiyasa ( ka, kha ) / 8. jahaNNavayajogassa ( kha ) / 8. paNagassa ( ka ) / 10. jahaNNakAyajogassa ( kha, ga ) / 11. pautteNaM uvAeNaM (ka) 3. pakkhevaNaM ( ka ) / 4. sijjhihiti (ka, kha, ga ); saM0 pA0 bhai jAvata / 5. karihati ( ka, kha ) /

Page #151
movAiyaM NiraMbhai, NibhittA kAyajogaM NiraMbhai, NiraMbhittA joganirohaM karei, karettA ajogattaM' pAuNai, pAu NittA IsiMhassa paMcakkharuccAraNaddhAe' asaMkhejjasamaiyaM aMtomuhuttiyaM' selesi paDivajjai / puvvaraiyaguNaseDhIyaM ca NaM kammaM tIse selesimaddhAe asaMkhejjAhiM guNaseDhI hiM anaMte kammaMse khavayaMto veyaNijjAuyaNAmagoe iccete cattAri kammaMse jugavaM khavei, khavettA orAliyateyakammAI' savvAhiM vippajahaNAhiM vippajahittA' ujjuseDhIpaDivaNNe aphusamANagaI uDDha" ekkasamaeNaM aviggaheNaM gaMtA ' sAgarovautte sijjhai // siddha-vaNNaga-padaM 74 183. te NaM tattha siddhA havaMti sAdIyA apajjavasiyA asarIrA jIvaghaNA daMsaNajANavattA niTTiyaTThA nireyaNA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sAsayamaNAgayaddha' ciTThati / 184. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM buccai-te NaM tattha siddhA bhavaMti sAdIyA apajjavasiyA" "asarIrA jIvaghaNA daMsaNaNANovauttA niTThiyaTThA nireyaNA nIrayA gimmalA vitimirA visuddhA sAsayamaNAgayaddhaMdeg ciTThati ? goyamA ! se jahANAmae bIyANaM aggidaDDhANaM puNaravi aMkurupattI Na bhavai, evAmeva siddhANaM kammabIe daDDhe puNaravi jammuppattI na bhavai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccai - te NaM tattha siddhA bhavaMti sAdIyA apajjavasiyA " * asarIrA jIvaghaNA daMsaNaNANovauttA niTTiyaTThA nireyaNA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sAsayamaNAgayaddhaMdeg ciTThati // 185. jIvA NaM bhaMte! sijjhamANA kayarammi saMghayaNe sijjhati ? goyamA ! vairosabhaNArAyasaMghayaNe sijjhati // 186. jIvA NaM bhate ! sijjhamANA kayarammi saMThANe sijjhati ? goyamA ! chaNha saMThANANaM aNNayare saMThANe sijjhati / / 187. jIvA NaM bhaMte! sijjhamANA kayarammi uccatte sijjhati ? goyamA ! jahaNe sattarayaNIe ukkoseNaM paMcadhaNusaie sijjhati // 188. jIvA NaM bhaMte ! sijjhamANA kayarammi Aue sijjhati ? goyamA ! jahaNaNaM sAiregaTThavAsAue, ukkoseNaM puvvakoDiyAue sijjhati // 186. asthi NaM bhaMte ! imIse rayaNappahAe puDhavIe ahe siddhA parivasaMti ? No iNaTThe samaTThe / evaM jAva" ahasattamAe // 160. atthi NaM bhaMte ! sohammassa kappassa ahe siddhA parivasaMti ? No iNaTThe samaTThe / evaM savvesi pucchA - IsANassa saNakumArassa jAva" accuyassa gevejjavimANANaM 1. ajogayaM (vR) / 2. IsipaMca rahassakkharuccAraNaddhAe ( kha, ga ) / 3. aMto muddattaM ( ga ) / 4. khavei ( kha ) / 5. teyAka mAI (ka, ga ) / 6. vippajahai, 2 tA ( ka ) / 7. x (vR) / 8. uDDhaM gaMtA (bR) / 9. maNAgayaddhaM kAlaM ( kha ) / 10, 11. saM0 pA0 apajjavasiyA jAba ciTThati / 12. bha0 275 / 11. o0 sU0 51 /

Page #152
ovAiya-paraNaM aNuttaravimANA || 11. atthi NaM bhaMte ! IsIpa bhArAe puDhavIe ahe siddhA parivasaMti ? No iNaTThe samaTThe // sIpa bhArApuDhavI- vaNNaga-padaM 192. se kahi khAi NaM' bhaMte ! siddhA parivasaMti ? goyamA ! imIse rayaNappahAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhaM caMdima-sUriya-ggahagaNa Nakkhatta-tArArUvANaM' bahUiM joyaNAI, bahUiM joyaNasayAI, bahUiM joyaNasahassAI, bahUiM joyaNasayasahassAI, bahUo joyakoDIo bahUo joyaNakoDAkoDIo uDDhaM dUraM uppaittA sohammIsANa saNakumAramAhida- baMbha-laMtaga- mahAsukka sahassAra- ANaya-pANaya- AraNa-accue tiNi ya aTThAre gevijjavimANAvAsasae vIIvaittA vijaya- vejayaMta- jayaMta aparAjiya- savvaTTasiddhassa ya mahAvimANassa savvuvarillAo' thU bhiyaggAo duvAlasajoyaNAI abAhAe ettha NaM IsIpa bhArA NAma puDhavI paNNattA - paNayAlIsaM joyaNasayasahassAiM AyAma - vikkhaMbheNaM, egA joyakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAiM doNi ya auNApaNe joyaNasae kiMci visesAhie pariraeNaM / IsIpabbhArAe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAe aTThakhette aTTha joyaNAI bAhalleNaM, tayANaMtaraM ca NaM mAyAe- mAyAe parihAyamANI - parihAyamANI savvesu carima- peratesu macchiyapattAo taNuyatarI ' aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM bAhalleNaM paNNattA || 163. IsIpa bhArAe NaM puDhavIe duvAlasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahA - IsII vA IsIpa bhAi vA taNUi vA taNuyarIi' vA siddhIi vA siddhAlaei vA muttIi vA muttAlaei vA loyaggei vA loyaggabhigAi vA loyaggapaDibujjhaNAi vA savvapANa-bhUya-jIva-sattasuhAvahAi vA // 194. IsIpabbhArA NaM puDhavI seyA saMkhatala' - vimalasolliya'- muNAla " - dagaraya-tusAragokkhIra- hAravaNNA uttANayachattasaMThANasaMThiyA savvajjuNasuvaNNagamaI acchA sahA lahA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA samarIciyA" suppabhA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // siddha-vaNNaga-padaM 165. IsIpa bhArAe NaM puDhavIe sIyAe joyaNaMmi logaMto / tassa joyaNassa je se uvarille gAue, tassa NaM gAuyassa je se uvarille chabbhAge, tattha NaM siddhA bhagavaMto " sAdIyA apajjavasiyA 'aNegajAi jarA maraNa - joNi-veyaNaM saMsArakalaMkalIbhAva- puNabbhava 1. x (ka, kha, ga ) / 2. tArAbhavaNAo ( ga ) / 3. savvuSparillAo (ka, ga) / 4. mAtA paesaparihANIe ( paNNa0 2264) / 5. tanuyarI ( ga ) / 6. taNataNUI ( ka ) ; taNUarIi ( ga ) / 75 7. paDipucchaNAI ( ga ) / 8. AyaMsa (vR); saMkhatala ( bUpA ) / 9. vimalasotthiya ( paNNa0 2 / 66 ) / 10. muNAlaya ( kha ) / 11. samIriciyA ( ka ) / 12. bhagavaMtA ( ga ) /

Page #153
76 movAiva gabbhavAsavasahI-pavaMcaM aikkaMtA" sAsayamaNAgayaddhaM ciTThati / kahi' paDihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTThiyA ? / kahiM boMdi caittANaM, kattha gaMtUNa sijjhaI ? // 1 // aloge paDihayA siddhA, loyagge ya pitttthiyaa| ihaM boMdi caittANaM tattha gaMtUNa sijjhaI // 2 // jaM saMThANaM tu ihaM, bhavaM cayaMtassa carimasamayaMmi / AsI ya paesaghaNaM, taM saMThANaM tahiM tassa // 3 // dIhaM vA hassa" vA, jaM carimabhave havejja saMThANaM / tatto tibhAgahINA, siddhANogAhaNA bhaNiyA // 4 // tiNNi sayA tettIsA, dhaNuttibhAgo ya hoi boddhvvo| esA khalu siddhANaM ukkosogAhaNA bhaNiyA // 5 // cattAri ya rayaNIo, rayaNitibhAgUNiyA ya boddhavvA / esA khalu siddhANaM, majjhimaogAhaNA bhaNiyA // 6 // ekkA ya hoi rayaNI sAhIyA' aMgulAI' aTTha bhave / esA khalu siddhANaM, jahaNNaogAhaNA bhaNiyA // 7 // ogAhaNAMe siddhA 'bhava-tibhAgeNa" hoMti parihINA / saMThANamaNitthaMthaM, jarAmaraNavippamukkANaM // 8 // jattha ya ego siddho, tattha aNaMtA bhvkkhyvimukkaa| aNNoNNasamogADhA, puTThA savve ya logate / / 6 / / phusai aNate siddhe, savvapaesehi NiyamasA' siddho| te vi asaMkhejjaguNA, desapaesehiM je puTThA // 10 // asarIrA jIvaghaNA, uvauttA dasaNe ya NANe y| sAgAramaNAgAraM lakkhaNameyaM tu siddhANaM // 11 // kevalaNANuvauttA", jANaMtI savvabhAvaguNabhAve / pAsaMti savvao khalu, kevaladiTThIhi" NaMtAhiM // 12 // 1. pAThAntaramidam 'aNegajAijarAmaraNajoNi- 4. carama (kha) / saMsArakalaMkalIbhAvapuNabbhavagabbhavAsavasahipavaMca- 5. hussagaM (kha) / samaikkata' tti (v)| 6. sAhiyA (kh)| 2. kAlaM ciTThati (paNNa0 2 / 67) / 7. aMgulAI (ka, kh)| 3. ataH pUrva prajJApanAyAM (2067) eSA gAthA 8. bhava-bhAgeNa (kh)| dRzyate 6. Niyamaso (g)| tattha vi ya te avedA, avedaNA nimmamA 10. kevalanANouvattA (kha) asaMgayA y| 11. kevaladiTThIhiM (g)| saMsAravippamukkA, padesA nivvattasaMThANA // 1 //

Page #154
movAiya-payaraNaM vi atthi mANusaNaM taM sokkhaM Na vi ya savvadevANaM / jaM siddhANaM sokkhaM, avvAbAhaM jaM devANaM sokkhaM, savvaddhApiDiyaM Na ya pAvai muttisuhaM NaMtAhiM' siddhassa suho rAsI, savvaddhApiMDio jai havejjA / soNaMtavagga bhaio, savvAgAse Na mAjjA / / 15 / / jaha NAma koI miccho, nagaraguNe bahuvihe viyANaMto / na caei parikaheuM, uvamAe tahiM asaMtI // 16 // iya siddhANaM sokkhaM, aNovamaM Natthi tassa ovammaM / kiMci viseseNetto, ovammamiNaM suNaha vocchaM // 17 // jaha savvakAmaguNiyaM, puriso bhottUNa bhoyaNaM koI / tahA chuhAvimukko, acchejja jahA amiyatitto // 18 // iya savvakAlatittA, aulaM nivvANamuvagayA siddhA / sAsayamavvAbAhaM, ciTThati suhI suhaM pattA // 16 // siddhatti ya buddhattiya, pAragayatti ya paraMparagaya tti / ummukka - kamma- kavayA, ajarA amarA asaMgA ya // 20 // NicchiNNa savvadukkhA, jAijarAmaraNabaMdhaNa vimukkA / avvAbAhaM sukkhaM aNuhoMtI sAsayaM siddhA ||21|| atula suhasAgaragayA,' avvAbAhaM aNovamaM pattA | savvamaNAgayamaddhaM, ciTTheti 'suhI suhaM pattA // 22 // akSara-parimANa : anuSTupa - zloka : 1. atAhivi ( kha ) / 2. buddhitti ( kha ); boddhatti ( ga ) / uvagayANaM // 13 // anaMtaguNaM / vaggavaggUhiM // 14 // grantha- parimANa 48416 1513 akSara 3 77 3. prajJApanAyAM (2 / 67) eSA gAthA naiva dRzyate / 4. suha saMpattA ( kha ) /

Page #155

Page #156
rAyapaseNaiyaM

Page #157

Page #158
sUriyAbho ukkheva-padaM 1. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM AmalakappA nAma' nayarI hotthA-'riddha-tthimiya'samiddhA jAva pAsAdIyA darisaNIyA abhirUvA paDirUvA // 2. tIse NaM AmalakappAe nayarIe bahiyA uttarapurathime disIbhAe aMbasAlavaNe nAmaM ceie hotthA-cirAIe' jAva paDirUve // 3. "tassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege asogavarapAyave paNNatte // __4. tassa NaM asogavarapAyavassa heTThA IsiM khaMdhasamallINe, ettha NaM mahaM ekke puDhavisilApaTTae pnnnntte|| 5. seyo rAyA / dhAriNI devii|| 6. sAmI samosaDhe / parisA niggayA jAva rAyA pajjuvAsai / sUriyAbhassa ohipaoga-padaM ____7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sUriyAbhe" deve sohamme kappe sUriyAbhe vimANe sabhAe suhammAe sUriyAbhaMsi sIhAsaNaMsi cauhiM sAmANiyasAhassIhi, cauhiM aggamahisIhiM saparivArAhiM, tihiM parisAhiM, sattahiM aNiehiM, satahiM aNiyAhivaIhiM, solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM, annehiM bahUhiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhi saMparivuDe mahayAhayanaTTa"-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAdiyaraveNaM divvAI bhogabhogAiM bhuMjamANe viharati, imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM viuleNaM 1. namo arihaMtANaM namo siddhANaM namo AyariyANaM 7. o0 sU0 2-7 / namo uvajjhAyANaM namo loe savva sAhaNaM / 8. saM0 pA0-asoyavarapAyave puDhavisilApaTTae teNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / vattavvayA ovavAiyagameNaM neyaa| pUrNapAThArtha 2. nAma (ka, kha, cha); NAma (c)| draSTavyaM o0 sU08-13 / 3. riddhathamiya (ka, kha, ga, ca); riddhisthimiya 6. o0 sa0 19-66 / (gha, ch)| 10. sUriyAbhe NAma (vR)| 4. o0 suu01| 11. mahatAmahatanaTTa (ka, kha, ga, c)| 5. darisaNijjA (v)| 12. paruppavAdiyaraveNaM (kh)| 6. porANe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #159
82 rAyapaseNaiyaM ohiNA AbhoemANe-AbhoemANe pAsati' / / sUriyAbheNa bhagavao vaMdaNa-padaM / 8. tattha samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve (dIve ? ) bhArahe vAse AmalakappAe nayarIe vahiyA aMbasAlavaNe ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANaM pAsati, pAsittA haTTatuTu-cittamANaM die pIimaNe' paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae vigasiyavarakamalaNayaNe payaliya'-varakaDaga-tuDiya-keUra-mauDa-kuMDalahAra-virAyaMtaraiyavacche pAlaMva-palabamANa-gholaMta-bhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM suravare sIhAsaNAo abbhuThei, abbhuThettA pAyapIDhAo paccoruhati, paccoruhittA egasADiyaM uttarAsaMgaM kareti, karettA 'titthayarAbhimuhe sattaTupayAI aNugacchai, aNugacchittA vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi nihaTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivesei, nivesettA" IsiM paccunnamai, paccunnamittA kaDayatuDiyathaMbhiyAo bhuyAo paDisAharai, paDisAharettA karayalapariggahiyaM 'dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsInamotthu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM 'purisuttamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM" loguttamANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM jIvadayANaM saraNadayANa bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM viyadRchaumANaM" jiNANaM jAvayANaM 5 'tiNNANaM tArayANaM buddhANaM vohayANaM muttANaM moyagANaM 'savvaNNUNaM savvadarisINaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAvAhamapuNarAvattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa Aigarassa titthayarassa jAva siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAviukAmassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagate, pAsai me bhagavaM tatthagate ihagataM ti kaTu vaMdati NamaMsati, vaMdittA NamaMsittA 'sIhAsaNavaragae puvvAbhimuhaM snnnnisnnnne""|| 1. pAsai pAsittA (ka, ch)| 13. 4 (ka, kha, ga, gh)| 2. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 14. viuTTachammANaM (ka); 4 (kha, ga, gha); 3. pIyamaNe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / viuTTachaumANaM (c)| 4. harasavasa (gh)| 15. jANagANaM (ka, kha, ga, gh)| 5. vihasiya" (ch)| 16. buddhANaM bohayANaM mUttANaM moyagANaM tiNNANaM 6. pacaliya (c)| tArayANaM (ka, kha, ga, gh)| 7. sattaTThapayAiM titthayarAbhimuhe (ka, kha, ga, gha, 17. x (ka, kha, ga, gha); savvannUNaM savvadaMsINaM ca, ch)| 8. jANaM (ca, ch)| 18. 'mapuNarAvatti (c)| 6. Nimei NimettA (ka, kha, ga, c)| 16. 'nAmadhejja (k)| 10. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 20. pAsau (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 11. sirasAvattaM dasanahaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 21. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha); siMhAsanavaragataH 12. sahasaMbuddhANaM (o0 sU0 21) / gatvA ca (v)|

Page #160
suriyAbho Abhiogiya-deva-pesaNa-padaM 6. 'tae NaM tassa sUriyAbhassa" ime eyArUve 'ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe' samupajjitthA-seyaM khalu me samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittae namaMsittae sakkArittae sammANittae kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsittaetti kaTu evaM saMpehei, saMpehittA Abhiogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AmalakappAe nayarIe bahiyA aMbasAlavaNe ceie ahApaDirUvaM ogga ogiNDittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe vihrh| taM gacchaha NaM tameM devANuppiyA ! jaMbuddIvaM dIvaM bhArahaM vAsaM AmalakappaM nayariM aMvasAlavaNaM ceiyaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareha, karettA vaMdaha NamaMsaha, vaMdittA NamaMsittA sAiM-sAiM nAmagoyAI sAheha, sAhittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa savvao samaMtA joyaNaparimaMDalaM jaM kiMci 'taNaM vA pattaM vA kaLaM vA sakkaraM vA asuiM acokkhaM pUiyaM dubbhigaMdhaM taM savvaM AhuNiya-AhuNiya egate eDeha, eDetA NaccodagaM NAimaTTiyaM paviralaphusiyaM' rayareNuviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodayavAsaM vAsaha, vAsittA NihayarayaM NaTTharayaM bhaTTarayaM' uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareha, karettA jalayathalayabhAsurappabhUyassa beMTaTThAissa dasaddhavaNNassa kusumassa jannussehapamANametti ohi vAsaM vAsaha, vAsittA kAlAgaru-pavarakuMdurukka -turukkadhUva"-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdha"-varagaMdhagaMdhiyaM" gaMdhavaTTibhUtaM divvaM suravarAbhi 1. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vadAmi 2. maNogae ajjhathie citie patthie saMkappe NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM (vR)| devayaM ceiyaM pjjuvaasaami| eyaM me peccA 3. 'seyaM khalu' ataH prArabhya 'pajjuvAsittaetti hiyAe suhAe khamAe dayAe NisseyasAe kaTTa' itiparyantaH pATho vRttyAdhAreNa sviikRtH| ANagAmiyattAe bhavissatitti kaTu / jJAtAdharmakathAyAM asya saMvAdI pATho lbhyte| 4. tubbhe (ch)| draSTavyaM aMgasuttANi bhAga 3 pRSTha 371: 5. taNaM vA, kASThaM vA, kASThazakalaM vA, patraM vA, nAyAdhammakahAo 2 / 1 / 1 / 12 / AdarzeSu kacavaraM vA (v)| vistataH pATho labhyate-evaM khalu samaNe bhagavaM 6. paphusiyaM (ka, kha, ga, gha, c)| mahAvIre jaMbuddIve dIve bhArahe vAse Amala- 7. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / kappAe nayarIe bahiyA aMbasAlavaNe ceie 8. degpamANamettaM (ka, kha, ga, gha) / ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM 6. oha (ka, gha, c)| tavasA appANaM bhAvemANe viharai / taM mahAphalaM 10. 'kaMdurukka (ka, kha, ga, gha, ca); 'kuMdarukka khalu tahArUvANaM arahatANaM NAmagoyassa vi (ch)| savaNayAe kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-NamaMsaNa- 11. dhUya (ka, kha, ga, gha); dhUmaya (c)| paDipucchaNa-pajjuvAsaNayAe ? egassa vi 12. sugaMdhi (paiNNagasamavAo sU0 144) / Ayariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe 13. varagaMdhiyaM (gha) / kimaMga puNa viulassa aTThassa gahaNayAe ? taM

Page #161
84 rAyapaseNaiyaM gamaNajoggaM kareha ya 'kAraveha ya, karettA ya kAravettA" ya khippAmeva eyamANattiyaM paccappiNaha // Abhiogiya-dehi bhagavao vaMdaNa-padaM 10. tae NaM te AbhiogiyA devA sUriyAbheNaM deveNaM evaM vuttA samANA haTTatu?' cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANadeg hiyayA karayalapariggahiyaM dasaNaha sirasAvattaM 'matthae aMjali'' kaTu evaM devo! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNettA uttarapurathimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veuvviyasamugghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDaM nisiraMti, taM jahA--rayaNANaM vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM' aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTrANaM ahAbAyare poggale parisADeti, parisADettA ahAsUhame poggale pariyAyaMti, pariyAittA doccaM pi veuvviyasamugghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA uttaraveuvviyAI rUvAI viuvvaMti, viuvvittA tAe ukkiTThAeM turiyAe 'cavalAe caMDAe0 javaNAe" sigghAe uddhayAe divvAe devagaIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamudANaM majhamajjheNaM vIIvayamANAvIIvayamANA jeNeva jaMbuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva AmalakappA NayarI jeNeva aMvasAlavaNe ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM mahAvIraM tikkhutto 'AyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-amhe NaM bhaMte ! sUriyAbhassa devassa AbhiyoggA devA devANuppiyaM vaMdAmo NamasAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmo / / vaMdaNANumodaNa-padaM 11. devAi" ! samaNe bhagavaM mahAvIre te deve'" evaM vayAsI-'porANameyaM devA ! jAyameyaM devA ! kiccameyaM devA ! karaNijjameyaM devA! AiNNameyaM devA ! abbhaNuNNAyameyaM devA! jaNNaM bhavaNavai-vANamaMtara-joisiya-vemANiyadevA arahaMte bhagavaMte vaMdaMti 1. kArAveha karettA ya kArAvettA (ka, kha, ga, gha, 6. okiTThAe (gh)| c)| 10. caMDAe cavalAe (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. srvaadshessu evamANattiyaM' pAThosti, kintu 11. jayaNAe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / arthavicAraNayA tathA aupapAtikaM (61 sUtra) 12. AyAhiNapayAhiNaM (ka, ch)| anusatya 'eyamANattiyaM' pAThaH svIkRtaH / 13. devAya (ka, kha, ga, ca, cha); tae NaM devA ya 'evamANattiyaM' lipidoSAjjAta iti sNbhaavyte| (gh)| 3. saM0 pA0-haTTatuTTa jAva hiyayA / 14. devA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 15. juttameyaM devA porANameyaM devA kiccameyaM devA 5. aMjali matthae (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / .... (cha); paurANametat""jItametat abhyanu6. joirasANaM (gha, c)| jJAtametat... karaNIyametat .. AcIrNametata... 7. rayaNANaM jAva (ca, cha) / (vR)| 8. samohaNaMti (ka, kha, ga, gha, cha) /

Page #162
sUriyAbho 85 namasaMti, vaMdittA namaMsittA tao sAI-sAiM NAmagoyAiM sAhiti taM porANameyaM devA ! 1 * jIyameyaM devA ! kiccameyaM devA ! karaNijjameyaM devA ! AiNNameyaM devA ! 0 abbhadevA ! | abhiogiehi joyaNamaMDala nivvattaNa-padaM 12. tae NaM te abhiogiyA devA' samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vRttA samANA haTTa' 'tu cittamANaM diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA uttarapuratthima disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDa nisiraMti, taM jahA - rayaNANaM" "vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAvAyare' poggale parisADeMti, parisADettA ahAsuhume poggale pariyAti, pariyAittA docca pi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNaMti, samohaNittA saMvaTTayavAe viuvvaMti se jahANAmae - bhaiyadArae' siyA taruNe 'balavaM jugavaM juvANe" appAyaMke" thiraggahatthe 'daDhapANi-pAya-piTThata rorupariNae" ghaNa- Niciya- vaTTavaliyakhaMdhe " cammedRgadughaNa- muTThiya-samAya - niciyagatte urassabalasamaNNAgae talajamalajuyalabAhU laMghaNa-pavaNajaiNa- maddaNasamatthe " chee dakkhe pattaTThe" kusale medhAvI NiuNasippovagae egaM mahaM 'daMDasaMpucchaNa vA salAgAhatthagaM vA" veNusalAiyaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA rAyaMte uraM vA 'ArAma vA ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vA pavaM vA "" aturiyamacavalamasaMbhaMta niraMtaraM suniuNaM savvato samaMtA saMpamajjejjA, evAmeva tevi sUriyAbhassa devassa AbhiogiyA devA saMvaTTayavAe " kramo bhinno vidyate -- laMghaNavaggaNajavaNavAyAmasamatthe (gayaNavAyAmaNasamatthe - ca, jayaNa vAyAmapamaddaNasamatthe - cha) cammedudughaNamuTThiyasamAyaniciyagatte ( gAyagate - ka, kha, ga, gha) urassabalasamaNNAgae tAlajamalajuyalabAhU ( 'juyalaphalihanibhabAhU (ka, kha, ga, gha, ca) / 1. porANayameyaM ( ka, kha, ga, gha, ca) / 2. saM0 pA0 - devA jAva abbhaguNAyameyaM / 3. devA 2 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. saM0 pA0 - haTTa jAva hiyayA / 5. saM0 pA0 - rayaNANaM jAva riTThANaM / 6. ahabAre (ka, kha, ga, ca) / 7. saMvaTTAvAe ( ka ) / 8. kammAradArae (ka, kha, ga, gha, ca) ; bhaiyadArae kammAdAra (cha) / 6. jugavaM balavaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 10. appAyaMke thirasaMghayaNe (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) 11. paDipuNNapANipAe piTThatarorupariNae ( ka, kha, ga, gha, ca, cha); daDhapANipAyapAsapiTThata rorupariNate (aNu0 416, jI0 3 / 118 ) / 12. valiyAvaliyakhaMdhe (ka, kha, ga, gha, cha); valiyavaliyakhaMdhe (ca ) ; ataH paraM AdarzeSu pAThAnAM 13. vAyAmaNasamatthe (vRpA) / 14. paTThe - praSTho -- vAgmI (vR, jI0 3 / 118 ) / 15. salAgAhatthagaM vA daMDasaMpucchaNa vA (vR) / 16. devaulaM vA sabhaM vA pavaM vA ArAmaM vA ujjANaM vA (vR) / 17. evameva (ca); evame (cha) / 18. saMvaTTavAe ( ka, kha, ga, gha, cha); saMvaTTAvAe (ca) /

Page #163
rAyapaseNaiyaM viuvvaMti, viuvvittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa savvato samaMtA joyaNaparimaMDalaM jaM kiMci 'taNaM vA pattaM vA' 'kaTTha vA sakkaraM vA asuiM acokkhaM pUiyaM dunbhigaMdhaM taM savvaMdeg AhaNiya-AhaNiya egate eDeMti, eDittA khippAmeva uvasamaMti', uvasamittA--doccaM pi veuvviyasamugghAeNaM samohaNaMti, samohaNittA abbhavaddalae viuvvaMti', se jahANAmaebhaiyadArage siyA taruNe jAva niuNasippovagae egaM mahaM dagavAragaM vA 'dagathAlagaM vA dagakalasagaM vA dagakuMbhagaM vA gahAya ArAmaM vA 'ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vAdeg pavaM vA aturiya 'macavalamasaMbhaMta niraMtaraM suniuNaMdeg savvato samaMtA AvarisejjA, evAmeva tevi sUriyAbhassa devassa AbhiogiyA devA abbhavaddalae viuvvaMti, viuvvittA khippAmeva pataNataNAyaMti', pataNataNAittA khippAmeva vijjuyAyaMti, vijjuyAittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa savvao samaMtA joyaNaparimaMDalaM NaccodagaM NAtimaTTiyaM taM pavirala-phusiyaM rayareNuviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodagaM vAsaM vAsaMti, vAsettA NihayarayaM NaTTarayaM bhaTTarayaM uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareMti, karettA khippAmeva uvasAmaMti, uvasAmittA____ taccaM pi veuvviyasamugghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA pupphavaddalae viuvvaMti, se jahANAmae-mAlAgAradArae siyA taruNe jAva niuNasippovagae egaM mahaM 'pupphachajjiyaM vA pupphapaDalagaM vA pupphacaMgeriyaM vA gahAya rAyaMgaNaM vA" 'rAyaMteuraM vA ArAmaM vA ujjANaM vA devaulaM vA sabhaM vA pavaM vA aturiyamacavalamasaMbhaMtaM niraMtaraM suniuNaMdeg savvato samaMtA kayaggahagahiyakarayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNaNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karejjA, evAmeva te sUriyAbhassa devassa AbhiogiyA devA pupphavaddalae viuvvaMti, viuvvittA khippAmeva pataNataNAyaMti', 'pataNataNAittA khippAmeva vijjuyAyaMti, vijjuyAittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa savvao samaMtAdeg joyaNaparimaMDalaM jalayathalayabhAsurappabhUyassa beMTaTThAissa dasaddhavaNNakusumassa jaNNussehapamANametti ohiM" vAsaM vAsaMti, vAsittA kAlAgarupavarakaMdurukka"-turukka-dhUva-maghamagheta-gaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM" gaMdhavabhitaM divvaM suravarAbhigamaNajoggaM kareMti ya kAraveMti ya karettA ya kAravettA ya khippAmeva uvasAmaMti, uvasAmittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM 1. saM0 pA0-pattaM vA taheva / 6. papphusiyaM (ka, kha, ga, gh)| 2. tRNakASThAdi (vR)| 10. pupphaDalagaM vA pupphacaMgeriyaM vA pupphavatthiyaM vA 3. uvasamiti (ca, cha); paccuvasamaMti (vR)| (ka, kha, ga, gha, ca); pupphapaDalagaM vA puppha4. viuvvaMti abbhavaddalae viuvittA (ka, kha, patthiyaM vA pupphacaMgeriyaM vA pupphachajjiyaM vA ga, gha, ca, cha) / (cha) / 5. dagavelagaMdeg (ka, kha, ga, gha, ca); dagavAlagaM' 11. saM0 pA0 rAyaMgaNaM vA jAva svvto| (cha); dagakuMbhagaM vA dagathAlagaM vA 12. pataNutaNAyaMti (ka, kha, ga, gha, cha); dagakalasagaM vA (v)|| saM0pA0-pataNataNAyaMti jAva joyaNaparimaMDalaM / 6. saM0 pA0-ArAmaM vA jAva parva / 13. uvviM (ka); ohaM (c)| 7. saM0 pA0-aturiya jAva svvto| 14. kuMdarukka (kha, ga, gha, c)| 8. pataNutaNAyaMti (ka, kha, ga, gha, ch)| 15. gaMdhavaragaMdhiyaM (ca, cha) /

Page #164
87 sUriyAbho mahAvIraM tikkhutto' 'AyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo aMbasAlavaNAo ceiyAo paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA tAe ukkiTAe' 'turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sigyAe uddhayAe divvAe devagaIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majhamajheNaMdeg vIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva sohamme kappe jeNeva sUriyAbhe vimANe jeNeva sabhA suhammA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA tamANattiyaM paccappiNaMti // sUriyAmassa gamaNa-ghosaNA-padaM 13. tae NaM se sUriyAbhe deve tesi AbhiogiyANaM devANaM aMtie eyamaTTa soccA nisamma hadutu?- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae pAyattANiyAhivaiM devaM saddAveti, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANappiyA ! sUriyAbhe vimANe sabhAe suhammAe meghogharasiyagaMbhIramahurasaiM joyaNaparimaMDala sUsaraM ghaMTe tikkhutto ullAlemANe-ullAlemANe mahayA-mahayA saddeNaM ugghosemANe-ugdhosemANe evaM 'vayAhi-ANavei" NaM bho ! sUriyAbhe deve, gacchati NaM bho! sUriyAbhe deve jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AmalakappAe NayarIe aMvasAlavaNe ceie samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdae, tubbhevi NaM bho ! devANuppiyA ! savviDDhIe' 'savvajutIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiyasaddasaNNinAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiyajamagasamaga-par3appavAiyaraveNa saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamUhi-haDakka-murayamuiMga-daMduhi-NigghosaNAiyaraveNaM NiyagaparivAlasaddhi saMparivuDA sAiM-sAiM jANavimANAI durUDhA samANA akAlaparihINaM ceva sUriyAbhassa devassa aMtiyaM pAubbhavaha // 14. tae NaM se pAyattANiyAhivatI deve sUriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe haTTatuTTa'cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae" karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA jeNeva sUriyAbhe vimANe jeNeva sabhA suhammA jeNeva meghogharasiyagaMbhIramahurasaddA joyaNaparimaMDalA sussarA ghaMTA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA taM meghogha1. saM0 pA.-tikkhutto jAva vNdittaa| . aMtike (v)| 2. saM0 pA0-ukkiTThAe jAva viiiivymaannaa| 10. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiye| 3. aMte (ka, kha, g)| 11. ataH paraM 'ka, ca, cha' ityAdarzeSa evaM devo' 4. saM0 pA0-hatuTu jAva hiye| 'kha, ga' AdarzayoH 'evaM devA' ityeva pATho 5. vayAsI ANavesi (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| vidyate / vattI 'jAva paDisUNittA' iti saMkSipta6. savvaDDhIe (cha); saM0 pA0-saviDaDhIe pAThasya nirdezosti-yAvacchabdakaraNAt 'karajAva nnaaiyrvennN| yalapariggahiyaM dasanahaM sirasAvattaM matthae 7. NAtiyaraveNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / aMjali kaTTa evaM devA! tahatti ANAe 8. akAlaparihINA (kha, ga, gha, ca, cha) / viNaeNaM vayaNaM paDisuNeI' tti draSTavyam /

Page #165
55 rasiyagaMbhIra mahurasaddaM joyaNaparimaMDalaM sUsaraM ghaMTaM tikkhutto ullAleti / tae NaM tIse' meghogharasiyagaMbhIramahurasaddAe joyaNaparimaMDalAe sUsarAe ghaMTAe tikkhutto ullAliyAe samANIe se sUriyAbhe vimANe pAsAyavimANa-NikkhuDAvaDiya saghaMTApaDiyA ' -saya sahassasaMkule jAe yAvi hotyA / / 15. eNaM siM sUriyAbhavimANavAsiNaM vahUNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya egaMtaraipasatta-niccappamatta-visaya- suhamucchiyANaM sUsaraghaMTArava - viulavola - 'turiya-cavala" - pohaNe kae samANe ghosaNakoUhala diNNakaNNa egaggacitta uvautta- mANasAnaM se pAyatANIyA hivaI deve tassi ghaMTAravaMsi gita - pasaMtaMsi mayA - mahayA saddeNaM ugghosemANe evaM vayAsI - haMta' suNaMtu bhavaMto sUriyAbhavimANavAsiNo vahave vemANiyA devA ya devIo ya sUriyAbhavimANapaNo vayaNaM hiyasuhatthaM / ANavei NaM bho ! sUriyAbhe deve, gacchai NaM bho ! sUriyA deve jaMbuddIvaM dIvaM bhArahaM vAsaM AmalakappaM nayara aMbasAlavaNaM ceiyaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM abhivaMdae, taM tubbhevi NaM devANuppiyA ! savviDDhIe' akAlaparihINaM ceva sUriyAbhassa devassa aMtiyaM pAunbhavaha || sUriyAbhavimANavAsidevANaM samavasaraNa-padaM 16. tae NaM te sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIo ya pAyattAhissa devasa aMtie eyamaTThe soccA Nisamma haTTatuTTha - 'cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA appegaiyA vaMdaNavattiyAe appegaiyA pUNavattayA appegaiyA sakkAravattiyAe appegaiyA sammANavattiyAe' appegaiyA koU - halavattiyAe 'appegaiyA asuyAI suNissAmo appegaiyA suyAI aTThAI heUI pasiNAI kAraNA' vAgaraNAI pucchissAmo, appegaiyA sUriyAbhassa devassa vayaNamaNuyattemANA" appegaiyA aNNamaNNamaNuvattemANA" appegaiyA jiNabhatirAgeNaM 'appegaiyA dhammo ti appegaiyA jIyameyaM ti kaTTu savviDDhIe jAva" akAlaparihINaM" ceva" sUriyAbhassa devassa aMtiyaM pAubbhavaMti || 1. tIe ( kha, ga, gha, ca, cha) / 2. samANAe (gha ) / 3. vaDiyA (ka, kha, ga, gha, ca) / rAyapaseNaiyaM 4. X ( kha, ga, gha, ca) / 5. haMda (ca) ; ahaM bho (cha) / 6. pUrNapAThArthaM draSTavyaM trayodazasUtram / 7. akAlaparihINA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 8. saM0 pA0-hadRtuTTa jAva hiyayA / 6. ataH paraM aupapAtike ( sU0 52 ) jambUdvIpa - prajJaptI ( 5 / 27) ca 'daMsaNavattiyaM' pATho vidyate / nAtrAsau labhyate / 10. ko uhallavattiyAe (ka, gha) ; koUhallavattiyA (ca) ; kutUhala jinabhaktirAgeNa ( vR ) / 11. appegaiyA sUriyAbhassa devassa vayaNamaNuyattemANA appegaiyA assuyAI suNessAmo appegayA suyAI nissaMkiyAI karissAmo (vR) | 12. aNNamaNNamannemANA ( ca, cha ) / 13. x (vR) / 14. rAya0 sU0 13 / 15. akAlaparihINA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 16. eva (ka, gha) ; evaM ( kha, ga, ca, ) /

Page #166
sUriyAbho jANavimANa-viuvvaNa-padaM 17. tae NaM se sUriyAbhe deve te sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIo ya saviDaDhIe jAva' akAlaparihINaM ceva aMtiyaM pAubbhavamANe pAsati, pAsittA haTTatu?'-'cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae AbhiogiyaM devaM saddAveti. sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho! devANu ppiyA ! aNegakhaMbhasayasaNNiviLaM lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgaM IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlagakinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM khaMbhuggaya-vairaveiyA -parigayAbhirAmaM vijjAhara-jamalajuyala-jaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANaM bhibbhisamANaM" cakkhulloyazalesa suhaphAsaM sassirIyarUvaM ghaMTAvali-caliyamahura-maNaharasaraM muhaM kaMtaM darisaNijja Ni uNaoviya-misimiseMtamaNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhittaM' joyaNasayasahassavitthiNNaM divvaM gamaNasajja sigghagamaNaM NAma jANavimANa viuvvAhi, viuvvittA khippAmeva eyamANattiyaM pccppinnaahi|| 18. tae NaM se Abhiogie deve sUriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe haTTatuTTa 'cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae karayalapariggahiyaM 'dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNei, paDisuNittA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamati, avakkamittA veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNai, samohaNittA saMkhejjAijoyaNAI 'daMDaM nisirati, taM jahA-rayaNANaM vairANa veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANa joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANadeg ahAvAyare poggale 'parisADei, parisADittA ahAsuhame poggale pariyAei, pariyAittA" doccaM pi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNati, samohaNittA aNegakhaMbhasayasaNNiviTTha5 'lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgaM IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-pa uma - layabhatticittaM khaMbhuggaya-vairaveiyA-parigayAbhirAmaM vijjAhara-jamalajuyala-jaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANaM bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM ghaMTAvali-caliya-mahura-maNaharasaraM suhaM kaMtaM darisaNijja NiuNa1. rAya0 sU0 13 / 8. "ucitAni (vR)| 2. maM0 pA0-haTTatuTTa jAva hiye| hai. misimiseMtarayaNa' (ka, kha, ga, gha, c)| 3. "sAlibhaMjiyAgaM (ca, cha) / 10. evamANattiyaM (kha, ga, gha, ca, ch)| 4. varavairaveiyA (ka, kha, ga, gha, ca); pavaravaira- 11. saM0 pA0-haTutuTu jAva hiyaae| veiyA (ch)| 12. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva pddisunnei| 5- accIsahassamAliNIyaM (ka, kha, ga, gha, ca, 13. saM0 pA0--joyaNAI jAva ahAbAyare / cha) / 14. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. bhAsimANaM (ka, kha, gha, ca); bhAsamANaM 15. saM0 pA0-aNegakhaMbhasayasaNNiviTaThaM jAva (ga); bhisimANaM (ch)| jaannvimaannN| 7. bhibbhisimANaM (ka, kha, ga, gh)|

Page #167
rAyapaseNaiyaM oviya-misimiseMtamaNirayaNaghaMTiyAjAlaparikkhittaM joyaNasayasahassavitthiNNaM divvaM gamaNasajjaM sigghagamaNaM NAma divvaM jANavimANaM veunviuM' pavatte yAvi hotthA // * tisovANapaDirUvaga-viuvvaNa-padaM 16. tae NaM se Abhiogie deve tassa divvassa jANavimANassa tidisiM' tisovANapaDirUvae viuvvati, taM jahA-puratthimeNaM dAhiNaNaM uttareNaM / tesiM tisovANapaDirUvagANaM ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA~-vairAmayA NimmA, riTThAmayA patiTThANA, veruliyAmayA khaMbhA, suvaNNaruppAmayA phalagA, lohitakkhamaiyAo sUIo, vairAmayA saMdhI, NANAmaNimayA avalaMbaNA avalaMbaNabAhAo ya pAsAdIyA' 'darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| 0 toraNa-padaM 20. tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM 'purao patteyaM-patteyaM toraNA pnnnnttaa| tesi NaM toraNANaM ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-teNaM toraNA NANAmaNimayA, NANAmaNiesu" thaMbhesu uvaniviTThasaNNiviTThA, vivihamuttaMtarArUvovaciyA, vivihatArArUvovaciyA" IhA miya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kuMjaravaNalaya-paumalayabhatticittA khaMbhuggaya-vairaveiyA-parigayAbhirAmA vijjAhara-jamalajuyalajaMtajuttA piva accIsahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA bhisamANA bhibbhisamANA cakkhalloyaNalesA suhaphAsA sassirIyarUvA ghaMTAvali-caliya-mahura-maNaharasarA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| 0 aTThamaMgala-padaM 21. tesi NaM toraNANaM uppi aTThamaMgalagA paNNattA, taM jahA-sotthiya-sirivacchaNaMdiyAvatta-vaddhamANaga-bhaddAsaNa-kalasa-maccha-dappaNA' 'savvarayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTTA maTThA NIrayA nimmalA nippaMkA nikkaMkaDacchAyA sappabhA samarIiyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| * jhaya-padaM 22. tesi NaM toraNANaM uppi bahave kiNhacAmarajjhae 'nIlacAmarajjhae lohiyacAmara1. viuvviyaM (ka, kha, ga, ca, cha) ; veuvviyaM maNimayA NANAmaNimaesu (va) / 7. vivihamuttaMtarovaciyA (jI0 3 / 288) / 2. tidisi tato (ka, kha, ga, gha, c)| 8. vivihatArArUvovaiyA vivihamuttaMtarovaviyA 3. X (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / (ka, kha, ga, gha, ca, cha); saM0 pA04. saM0 pA0-pAsAdIyA jAva paDirUvA / vivihatArArUvovaciyA jAva pddiruuvaa| 5. tisomANa (c)| kvacidetatsAkSAllikhitamapi dRzyate (v)| 6. purato toraNe viuvvati te NaM toraNA NANA- 6. saM0 pA0-dappaNA jAva pddiruuvaa| maNimaesu (ka, kha, ga, gha);purato toraNA 10.saM0 pA0-kiNhacAmarajjhae jAva sukkilaviuvvaMti te NaM toraNA NANAmaNimaesu caamrjjhe| (cha);purato toraNe viuvvai toraNA jANA

Page #168
sUriyAbho jjhae hAlicAmarajjhae sukkilacAmarajjhae acche saNhe ruppapaTTe vairadaMDe' jalayAmalagaMdha suram pAsAdI darisaNijje abhirUve parUive viuvva // o chattAtichattaAdi-padaM 23. tesi NaM toraNANaM uppi bahave chattAtichatte 'paDAgAipaDAge ghaMTAjugale cAmarajugale" uppalahatthae pauma NaliNa subhaga- sogaMdhiya- poMDarIya - mahApoMDarIya satapattasahassapattahatthae savvarayaNAmae acche " " saNhe lahe ghaTThe maTThe NIrae nimmale nippaMke nikkaMkaDacchAe sappabhe samarIie saujjIe pAsAdIe darisaNijje abhirUve' paDirUve viuvva // 0 - bhUmibhAga - vijabvaNa-padaM 24. tae NaM se Abhiogie deve tassa divvassa jANavimANassa aMto bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM viuvvati se jahANAmae - AliMgapukkharei vA muiMgapukkharei vA "paripuNe saratalei" vA karatalei vA caMdamaMDalei vA sUramaMDalei vA AyaMsamaMDalei vA urabbhacammei vA 'vasahacammei vA " varAhacammei vA sIhacammei vA vagghacammei vA 'migacammei vA" dIviyacammei vA aNegasaMkukIlagasahassavitate', AvaDa- paccAvaDa-seDhi - paseDhi - 'sotthiya-sovatthiya-pUsamANava vaddhamANaga- 'macchaMDaga-magaraMDaga""-" jAra-mAra" - phullAvali - paumapatta-sAgarataraMga-vasaMtalaya-paumalayabhatticittehiM sacchAehi sappabhehi samarIie hiM saujjoehiM NANAvihapaMcavaNNehiM maNIhi uvasobhie, taM jahA - kiNhehiM NIlehi lohiehi hAlideha sukkalehi / 0 maNi-vaNNAvAsa - padaM 61 25. tattha NaM jete kiNhA maNI, tesiM NaM maNINaM ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae - jImUtaei vA aMjaNei vA khaMjaNei vA kajjalei vA 'masIi vA masIguliyAi vA"" gavalei vA gavalaguliyAi vA bhamarei vA bhamarAvaliyAI vA bhamarapataMgasArei" vA 1. vairAmayadaMDe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. sukamme (ka, kha, ga, gha ) / 3. ghaMTAjuyale paDAgAipaDAge (ka, kha, ga, gha, ca); ghaMTAjuyale cAmarajuyale paDAgAipaDAge (cha) / jambUdvIpaprajJaptI (4130) gaMgAmahAnadyAstoraNavarNane tathA jIvAjIvAbhigame ( 3 / 261 vApIvarNane ca svIkRtapAThasya saMvAdI pATho labhyate / 4. atra sarvAsu pratiSu 'kumuda' iti pATho labhyate, kintu vRttau 'padmahastakAH' pATho vyAkhyAtosti tathA 138 sUtre jAva 'umahatyA' evaMvidhaH pATha: prApyate, tenAtra 'pauma' iti pATho yujyate / 5. saM0 pA0 acche jAva paDirUve / 6. paripuNNasaratalei (vR) / 7. X ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 8. chagalacammei vA (vR); jIvAjIvAbhigame (3 / 277) 'vigacammeti vA' iti pAThosti / 6. sahasavita NANAvihapaMcavannehiM maNIhi uvasobhite ( vR) | 10. sovatthiya (ca) ; sotthiya (cha) / 11. macchaMDA magaraMDA (ca, cha) / 12. jArA-mArA (ca) / 13. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha); kvacit 'masI iti vA masIguliyA iti vA' na dRzyate ( vu ) | 14. pattasArei (ka, kha, ga, gha, cha) /

Page #169
62 rAyapaseNaiyaM jaMbUphalei vA addAridrui vA parapuTTei' vA gaei vA gayakalabhei vA 'kiNhasappei vA kiNhakesarei vA AgAsathiggalei vA kiNhAsoei vA kiNhakaNavIrei vA kiNhabaMdhujIvei vA bhave eyArUve siyA ? No iNaThe samaThe, 'te NaM kiNhA" maNI itto iTutarAe ceva kaMtatarAe ceva 'piyatarAe ceva" maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNaNaM paNNattA // 26. tattha NaM jete nIlA maNI, tesi NaM maNINaM ime eyArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae-bhiMgei vA bhiMgapattei vA suei vA syapiccheda vA cAsei vA cAsapiccheDa vA NIlIi vA NIlIbhedei vA NIlIguliyAi vA sAmAei vA 'uccaMtagei vA vaNarAtIi vA haladharavasaNe i vA moraggIvAi vA 'pArevaya ggIvAi vA ayasikusumei vA 'vANakUsamei vA" aMjaNake siyAkusumei vA nIluppalei vA NIlAsogei vA 'NIlakaNavIrei vA NIlabaMdhajIvei vA bhave eyArUve siyA? No iNaThe samaThe, te NaM NIlA maNI etto itarAe ceva 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM paNNattA / / 27. tattha NaM jete lohiyA maNI, tesi NaM maNINaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae ---'sasaruhirei vA urabbharuhirei vA varAharuhirei vA maNupsaruhirei vA mahisaruhirei vA vAliMdagovei" vA vAladivAkarei vA saMjhabbha rAgei vA guMjaddharAgei vA jAsuaNakusumei vA kisuyakusumei vA pAliyAyakusumei vA jAihiMgula ei vA silappavAlei vA pavAlaaMkurei vA lohiyakkhamaNIi vA lakkhArasagei vA kimirAgakaMvalei vA cINapiTarAsIi vA 'rattuppalei vA16 rattAsogei vA rattakaNavIrei vA rattabaMdhujIvei vA bhave eyArUve siyA? jo iNaThe samaThe, te NaM lohiyA maNI itto itarAe ceva 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM paNNattA // 28. tattha NaM jete hAliddA maNI, tesi NaM maNINaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae-caMpaei vA caMpagachallIi vA 'caMpagabheei vA hAliddAi vA hAliddAbhedei vA haliddAguliyAi vA hariyAliyAi vA hariyAlabhedei vA hariyAlaguliyAi vA 'ciurei vA 1. paraTTatei (ka, kha, ga, ca); paraThThatei (gh)| 10. saM0 pA0-iTThatarAe ceva jAva vaNNeNaM / 2. x (ka, kha, ga, gha, c)| 11. urabbharuhirei vA sasaruhirei vA nararuhirei vA 3. goyamA ! No (jI0 3 / 278) / varAharuhirei vA bAliMdagovei (ka, kha, ga, 4. ovamma samaNAuso! te NaM kiNhA (va) / gha); urabharuhirei vA nararuhirei vA varAharu5. x (vR)| hire vA bAlidagovei (ca); urabbharuhirei vA 6. uccaMteti vA (ka, kha, ga, gh)| sasaruhirei vA varAharuhirei vA bAliMdagovei 7. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| (ch)| 8. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha); ita urdhva 12. kimikaMdalei (ka, kha, ga); kimirAgaratta kvacit -'iMdanIlei vA mahAnIlei vA maraga- kaMbalei (jI0 3 / 280) / tei vA' iti dRzyate (vR)| 13. 4 (ka ,kha, ga, gh)| 6. NIlabaMdhujIvei vA NIlakaNavIrei vA (ka, 14. saM0 pA0-iTTatarAe ceva jAva vaNNeNaM / kha, ga, gha, ca, ch)| 15. x (ka, kha, ga, gh)|

Page #170
sUriyAbho ciuraMgarAtei vA " " varakaNagei vA " varakaNaganighasei vA varapurisavasaNei vA allakIkusumei vA caMpAkusumei vA kuhaMDiyAkusumei vA 'koraMTakadAmei vA " taDavaDAkusumei vA ghoDiyAkusumei vA suvaNNajUhiyAkusumei vA suhiraNNakusumei vA 'vIyayakusumei vA " pIyAsogei vA pIyakaNavIrei vA pIyabaMdhujIvei vA bhave eyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe, te NaM hAliddA maNI etto iTTatarAe ceva' 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM paNNattA // 26. tattha NaM jete sukkilA maNI, tesi NaM maNINaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae - aMkei vA 'saMkhei vA caMdei vA kumuda - udaka- dayaraya - dahighaNa- khIra - khIrapUrei vA koMcAvalIi vA hArAvalIi vA haMsAvalIi vA balAgAvalIi vA caMdAvalIi vA" sAratiyabalAhaei vA dhaMtadhoyaruppapaTTei vA sAlipiTTharAsIi vA kuMdapuppharAsIi vA kumudarAsIi vA sukkacchivADIi vA piturNAmajiyAi vA bhisei vA muNAliyAi vA gayadaMtei vA lavaMgadalaes vA paDariyadalaei vA' seyAsogei vA seyakaNavIrei vA seyabaMdhujIvei vA bhave eyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe, te NaM sukkilA maNI etto iTTatarAe ceva' "kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva' vaNNaM paNNattA // 30. tesi NaM maNINaM imeyArUve gaMdhe paNNatte se jahANAmae - koTupuDANa vA tagara - puDANa vA elApuDANa vA coyapuDANa vA caMpApuDANa vA damaNApuDANa vA kuMkumapuDANa vA caMdaNapuDANa vA usIrapuDANa vA maruApuDANa vA jAtipuDANa vA jUhiyApuDANa vA malliyA - puDA vA hANamalliyApuDANa vA ketagipuDANa vA pADalipuDANa vA NomAliyApuDANa vA agurupuDANa vA lavaMgapuDANa vA 'vAsapuDANa vA kappUrapuDANa vA" aNuvAyaMsi vA obhijjamANA vA koTTijjamANANa vA bhaMjijjamANANa" vA ukkirijjamANAga vA vivikarijjamANANa vA paribhujjamANANa " vA bhaMDAo" bhaMDa sAharijjamANANa vA " orAlA maNuNNA maharA ghANamanivvutikarA savvao samaMtA gaMdhA abhinissavaMti" bhave eyArUve siyA ? 1. cauraMgei vA cauraMgarAtei vA (ka, ca, cha ) ; cauraMgei vA ciuraMgarAtei vA ( kha, ga ) ; ciuraMgei vA ciuraMgarAtei vA (gha ) / 2. x (vR) / 3. vA suvaNNasippei vA (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 4. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 5. koraMTavaramalladAmeti vA (ka, kha, ga, ca, cha); bIakusumei vA koraMTavara malladAmeti vA (gha) / 6. saM0 pA0-- iTTatarAe ceva jAva vaNNeNaM / 7. saMkheti vA caMdeti vA kuMdeti vA daMteti vA haMsAvalIti vA koMcAvalIti kA hArAvalIti vA caMdAvalIti vA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 63 8. vAsiMdhuvAramalladAmeti vA ( jI0 3 / 282 ) / 6. saM0 pA0 - iTThatarAe ceva jAva vaNNeNaM / 10. mAliyA (ca) / 11. kappUrapuDANa vA vAsapuDANa vA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. vA paDikUlavAsi (cha) / 13. rucijjamANANa (jI0 3 / 283 ) / 14. paribhAijjamANANa vA (vRpA ) / 15. bhaMDAo vA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 16. x (cha) / 17. abhinissati ( ka, kha, ga ); abhinissaraMti ( cha, vR); abhinissavanti ( vRpA ) /

Page #171
64 rAyapaseNaiyaM No iNaTaThe samaTaThe. te NaM maNI etto itarAe ceva' 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNaNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva gaMdheNaM paNNattA // 31. tesi NaM maNINaM imeyArUve phAse paNNatte, se jahAnAmae-AiNei vA rUei vA bUrei vA NavaNIei vA haMsagabbhatUliyAi vA sirIsakusumanicayei vA bAlakumudapattarAsIi vA bhave eyArUve siyA ? No iNaThe samaThe, te NaM maNI etto iTThatarAe ceva' 'kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe cevadeg phAseNaM pnnnnttaa| 0 pecchAgharamaMDava-viuvaNa-padaM / 32. tae NaM se Abhiogie deve tassa divvassa jANavimANassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahaM picchAgharamaMDavaM viuvvai-aNegakhaMbhasayasanniviTThe abbhuggaya - sukayavairaveiyA-toraNavararaiya-sAlabhaMjiyAgaM' susiliTTha - visiTTha-laTTha-saMThiya-pasattha-veruliyavimalakhaMbhaM NANAmaNikaNagarayaNakhaciya-ujjalabahusamasuvibhattabhUmibhAgaM IhAmiya-usabhaturaga - nara - magara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru-sarabha - camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittaM 'khaMbhuggaya - vairaveiyAparigayAbhirAmaM vijjAharajamalajuyalajaMtajuttaM piva accIsahassamAlaNIyaM rUvagasahassakaliyaM bhisamANaM bhibbhisamANaM cakkhulloyaNalesaM suhaphAsaM sassirIyarUvaM kaMcaNamaNirayaNathUbhiyAgaM NANAvihapaMcavaNNaghaMTApaDAgaparimaMDiyaggasiharaM cavalaM marItikavayaM viNimmayaMtaM lAulloiyamaDiyaM gosIsa-sarasa-rattacaMdaNa-dahAra-dinnapaMcaMgalitalaM uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDa-sukaya-toraNapaDiduvAradesabhAgaM AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM paMcavaNNasarasasurabhimukka - pupphapuMjovayArakaliyaM kAlAgaru-pavarakuMdurukkaturukka-dhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTTibhUtaM 'acchara-gaNa-saMghasaMvikiNNaM divvatuDiyasahasaMpaNAiyaM" acchaM saNhaM laNhaM ghaLaM mahra NIrayaM nimmalaM nippaMka nikkaMkaDacchAyaM sappabhaM samarIiyaM saujjoyaM pAsAdIyaM darisaNijja abhirUvaMdeg paDirUvaM / * pecchAgharamaMDave bhUmibhAga-viuvvaNa-padaM 33. tassa NaM picchAgharamaMDavassa aMto" bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM viuvvati jAva" maNINaM phaaso|| 1. saM0 pA0-iTTatarAe ceva jAva gaMdheNaM / 6. sAlibhaMjiyAgaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. bAlakusumapattarAsIi (ka,kha,ga,gha,ca, vRpaa)| 7. suvibhattadesabhAyaM (ka, kha, ga, gha, ca); 3. saM0 pA0--itarAe ceva jAva phAseNaM / suvibhattadesabhUmibhAyaM (cha) / 4. varaveiyA (ka, kha, ga, gha, ca, cha); vRttAvapi 8. 4 (c)| 'varavedikA' iti vyAkhyAtamasti, kiMtu jIvA- 1. mirItideg (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / jIvAbhigamasya (3 / 372) sUtrasya tathA jJAtA- 10. lAiyaulloiyamahiyaM (va) / dharmakathAyAH (1 / 1 / 86) sUtrasya sandarbha 'vaira- 11. divvataDiyasahasaMpaNAiyaM accharaghaNasaMghasaMviiNNaM veiyA' iti pATha upayuktosti / prastutasUtrasya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / (17) sUtre yAnavimAnavarNanepi 'vairaveiyA' 12. saM0 pA0-acchaM jAva pddiruuvN| iti pATho labhyate / 13. X (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. toraNavaravaira (ka, kha, ga, gh)| 14. rAya0 sU0 24-31 /

Page #172
sUriyAbho 0 pecchAgharamaMrave ulloya-viuvvaNa-padaM 34. tassa NaM pecchAgharamaMDavassa ulloyaM viuvvati-paumalayabhatticittaM' acchaM' *saNhaM laNhaM ghaTTa maLaM NIrayaM nimmalaM nippaMka nikkaMkaDacchAyaM sappabhaM samarIiyaM saujjoyaM pAsAdIyaM darisaNijjaM abhirUvaM paDirUvaM / / 0 pecchAgharamaMDave akkhADaga-viuvvaNa-padaM 35. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egaM vairAmayaM akkhADagaM viuvvati // * akkhADae maNipeDhiyA-viuvvaNa-padaM 36. tassa NaM akkhADayassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahegaM maNipeDhiyaM viuvvatiaTra joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimayaM acchaM' 'saNhaM laNha ghaTuM maTTha NIrayaM nimmalaM nippaMka nikkaMkaDacchAyaM sappabhaM samarIiyaM saujjoyaM pAsAdIyaM darisaNijjaM abhirUvaM paDirUvaM / / 0 maNipeDhiyAe sohAsaNa-viuvvaNa-padaM 37. tIse NaM maNipeDhiyAe uri, ettha NaM mahegaM sIhAsaNaM viuvvi| tassa NaM sIhAsaNassa imeyArUse vaNNAvAse paNNatte-tavaNijjAmayA cakkalA, rayayAmayA sIhA, sovaNiyA pAyA, NANAmaNimayAiM pAyasIsagAI, jaMbUNayamayAiM gattAi, vairAmayA saMdhI, NANAmaNimae vecce se NaM sIhAsaNe IhAmiya-usabha-turaga-nara-magara-vihaga-vAlaga-kinnararuru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticitte sasArasArovaciyamaNirayaNapAyapIDhe attharaga-miumasUraga-NavatayakusaMta-liva-kesara-paccatthuyAbhirAme' 'AINaga-rUya-bUra-Nava1. jIvAjIvAbhigame (31308) 'paumalayAbhatti- etaiH pAThabhedayite 'livva' iti pAThasya cittA jAva sAmalayAbhatticittA savvatavaNijja- 'licca' iti rUpe parAvartanaM jAtam / vRttikAraimayA' iti pATho labhyate / kintu prastutasUtrA- ryathA yathA pATho labdhastathA tathA vyAkhyAta:darzeSu kevalaM padmalatAyA eva ullekho vidyate, nAyAdhammakahAo (vRttipatra 17) limbovRttAvapi itthamevAsti - pAlatAbhakticitraM bAlorabhrasyorNAyuktAkRttiH / jIvAjIvAbhigame 'jAva paDirUvami' ti, yAvacchabdakaraNAt (vRttipatra 210) liccAni-namanazIlAni 'acchaM saNha' mityAdivizeSaNakadambakaparigrahaH / ca kezarANi / rAyapaseNaiyavRttI limbAni 2, 3. saM0 pA0-acchaM jAva paDirUvaM / komalAni namanazIlAni ca kezarANi madhye 4. vacce (c)| yasya masUrakasya tat navatvakkuzAntalimba5. saMsAra' (ka, kha, ga, ca, cha) / kezaram / rAyapaseNaiyavRttau komalAni, jIvA6. prastutasUtre asya padasya dvau pAThabhedI labhyete jIvAbhigamasya vRttau namanazIlAni iti likkha (ka); liva (kha, ga, gha, ca, ch)| vyAkhyAtamasti / anena arthasAdazyaM pratIyate / jJAtAdharmakathAyAM (1 / 1 / 18) asya padasya licca' iti padaM lipikArANAM prasAdata evaM 'livva' iti pAThabhedo vidyte| jIvAjIvA- jaatmsti| bhigame (3 / 311) mUlapAThe 'licca' iti padaM 7. patthayAbhirAme (ca); paDutthayAbhirAme (cha) / vidyate, pAThAntare ca 'likkha' iti padamasti /

Page #173
66 rAyapaseNaiyaM NIya-tUlaphAse suviraiyarayattANe oyaviyakhomadugullapaTTapaDicchAyaNe rattaMsuasaMvue suramme" pAsAIe' darisaNijje abhirUve paDirUve // 0 sIhAsaNe vijayadUsa-viuvvaNa-padaM 38. tassa NaM sIhAsaNassa uriM, ettha NaM mahegaM vijayadUsaM viuvvai-saMkhaMka -kuMdadagaraya-amayamahiyapheNapuMjasannigAsaM savvarayaNAmayaM acchaM saha pAsAdIyaM darisaNijjaM abhirUvaM paDirUvaM // 0 vijayadUse aMkusa-viuvvaNa-padaM __36. tassa NaM sIhAsaNassa uvari vijayadUsassa ya bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahaM egaM vayarAmayaM aMkusaM viuvvati / / 0 aMkuse muttAdAma-viuvvaNa-padaM 40. tamsi ca NaM vayarAmayaMsi aMkusaMsi kuMbhikkaM muttAdAmaM viuvvati / se NaM kuMbhikke muttAdAme aNNehiM ca uhiM kuMbhikkehi muttAdAmehiM tadaddhaccattapamANamettehi savvao samaMtA saMparikhitte / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA suvaNNapayaramaMDiyAgA NANAmaNirayaNavivihahAraddhahArauvasobhiyasamudayA" Isi aNNamaNNamasaMpattA puvvAvaradAhiNuttarAgaehiM vAehiM maMdAyaM-maMdAyaM 'ejjamANA-ejjamANA'53 palaMbamANA"-palabamANA" pajhaMjhamANA"-pajhaMjhamANA urAleNaM maNuNNaNaM maNahareNaM kaNNamaNaNivvutikareNaM saddeNaM te paese sabbao samaMtA ApUremANA-ApUremANA sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 0 bhaddAsaNa-viuvvaNa-padaM 41. tae NaM se Abhiogie deve tassa sIhAsaNassa avaruttareNaM" uttareNaM uttarapura1. suvirai-rayattANe (raittANe --- kha, ga, gha) 10. payaragamaMDiyAgA (kha, ga); pairamaMDiyAgA oyaviya (uvaciya---ka,ca,cha) khomadugullapaTTa- (ca); x (v)| paDicchAyaNe rattaMsuasaMvue (saMvuDe - ca, cha) 11. samudAyA (vR)| suramme AINagarUyaburaNavaNIyatUlaphAsamaue 12. saMpattA vAehiM (gha, ca, ch)| (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 13. eIjjamANANaM 2 (ka, kha, ga); eijjamANANaM 2. pAsAtIe (ka, kha, ga, gh)| 2 (gha); eijjamANaM eijjamANaM (ca); 3. viuvvaMti (va) / ekavacanasya kartA kathaM bahu- eyajjamANANaM eyajjamANANaM (cha) / vacanaM kriyAyAm / 14. balaMbamANA (ka, kha, g)| 4. saMkha (gha, cha, vR)| 15. palaMbamANANaM (gh)| 5. jIvAjIvAbhigame (3 / 412) jAva padena pUrNaH 16. paDaMkamANA (ka) : pabbhakamANA (kha,ga,ca,cha) / pAThaH sUcitosti / 17. atIta (c)| 6, 7. viuvvaMti (va) / eka vacanasya kartA kathaM 18. 'avaruttareNaM' atra saptamI sthAne tatIyA vartate / sthAnAGgasUtre vRttikAreNa 'dAhiNeNaM' 'etAdRzeSu bahuvacanaM kriyAyAm / prayogeSa NaM' vAkyAlaMkAratvena svIkRtama / 8. addhakuMbhikkehiM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / kintu atra vRttikRtA tRtIyA saptamI 6. pamANehiM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| vibhaktirUpeNa vyaakhyaataa|

Page #174
67 sUriyAbho tthameNaM, ettha NaM sUriyAbhassa devassa cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri bhaddAsa sAha - sIo viuvvai || 42. tassa NaM sIhAsaNassa puratthimeNaM, ettha NaM sUriyAbhassa devassa cauNhaM aggamahisI saparivArANaM cattAri bhaddAsaNasAhassIo viuvvai // 43. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapuratthimeNaM, ettha NaM sUriyAbhassa devassa abhitaraparisAe aTTahaM devasAhassINaM aTTha bhaddAsaNasAhassIo viuvvai / evaM - dAhiNeNaM majjhimaparisAe dasahaM devasAhassINaM dasa bhaddA saNasAhassIo viuvvati / dAhiNapaccatthihi bAhiraparisAe bArasahaM devasAhassINaM vArasa bhaddAsaNasAhassIo viuvvati / paccatthihi sattahaM aNiyAhivatINaM satta bhaddAsaNe viuvvati // 44. tassa NaM sIhAsaNassa caudisiM, ettha NaM sUriyAbhassa devassa solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM solasa bhaddAsaNasAhassIo viuvvati, taM jahA - puratthimeNaM cattAri sAhasIo, dAhiNeNaM cattAri sAhassIo, paccatthimeNaM cattAri sAhassIo, uttareNaM cattAri sAhassIo // jANavimANa- viuThavaNassa nigamaNa-padaM 45. tassa divvassa jANavimANassa imeyArUve vaNNAvAse paNNatte se jahAnAmae - aruggayassa vA hemaMtayabAliyasUriyassa', khayariMgAlANa vA rati pajjaliyANaM, javAkusumavaNassa' vA kesuyavaNassa vA pAriyAyavaNassa vA savvato samaMtA saMkusumiyassa bhave eyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe / tassa NaM divvassa jANavimANassa etto itarAe ceva" "kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe cevadeg vaNNe paNNatte / gaMdha ya phAso ya jahA ' maNINaM // 46. tae gaM se Abhiyogie deve divvaM jANavimANaM viuvvai, viuvvittA jeNeva sUriyA deve teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM" "dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vadbhAveti vaddhAvettA tamANattiyaM paccaSpiNati || jANavimANArohaNa-padaM 47. taNaM se sUriyA deve Abhiyogassa devassa aMtie eyamaTThe soccA nisamma haTTa" "tu cittamANaM die pI maNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANadeg hiyae divvaM jiNidAbhigamaNajogaM uttaraveuvviyakhvaM viuvvati, viuvvittA cauhiM aggamahisIhi saparivArAhiM, dohiM aNiehi, taM jahA - gaMdhavvANieNa ya NaTTANieNa ya saddhi saMparivuDe taM divvaM jANavimANaM aNupayAhiNIkaremANe puratthimilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM duruhati, 1. bAlasUriyasa (cha) / 2. jAsumaNassa (ka, kha, ga, gha, ca) ; jAvasumaNassa (cha) / 3. iNamaTThe (ka, kha, ga, gha, ca) / 4. saM0 pA0 - iTThatarAe ceva jAva vaNNe / , 5. rAya0 sU0 30,31 / 6. saM0 pA0 - karayalapariggahiyaM jAva paccappi Nati / 7. saM0 pA0 - haTTa jAva hiyae /

Page #175
rAyapaseNaiyaM duruhittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNasaNe // 65 48. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo taM divvaM jANavimA aNupayAhiNIka remANA uttarilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM duruhaMti, duruhittA patteyaMpatteyaM puvvatthehi bhaddAsaNehiM NisIyaMti / avasesA devA ya devIo ya taM divvaM jANavimANaM' 'aNupayAhiNIkare mANA dAhiNilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM duruhaMti, duruhittA patteyaMpatteyaM puvvaNatthehi bhaddAsahi nisIyaMti // payANa-sajjA-padaM 46. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa taM divvaM jANavimANaM duruDhassa samANassa aTTha magalA' purato ahANupuvvIe saMpatthiyA, taM jahA -sotthiya - sirivaccha'-'NaMdiyAvattavaddhamANaga-bhaddAsaNa - kalasa-maccha'- dappaNA // 50. tayaNaMtaraM ca NaM puNNakalasabhiMgAra - divvAyavattapaDAgA sacAmarA daMsaNaraiyA AloyadarisaNijjA' vAuyavijayavejayaMtIpaDAgA UsiyA gagaNatalamaNulihaMtI purato ahAvIe saMpatthiyA / / 51. tayataraM ca NaM veruliyabhisaMtavimaladaMDaM palaMba koraMTa malladAmovasobhitaM caMdamaMDalanibhaM samussiyaM vimalamAyavattaM pavarasIhAsaNaM ca maNirayaNabhatticittaM sapAyapIDhaM sapAuyAjoyasamA uttaM" bahukiMkarAmarapariggahiyaM purato ahANupuvvI saMpatthiyaM // 52. tayataraM ca NaM vairAmaya- vaTTa - laTTha - saMThiya-susiliTTha parighaTTa-maTTha- supatiTThie visiTThe' aNegavarapaMcavaNNakuDabhI- sahassaparimaMDiyAbhirAme' vAuya vijayave jayaMtIpaDAgacchattAticchattakalie tuMge gagaNatalamagulihaMta sihare joyaNasahassamUsie mahati mahAlae majhie purato ahANupuvvIe saMpatthie / 53. tayaNaMtaraM ca NaM surUva" - Nevattha- parikacchiyA susajjA savvAlaMkArabhUsiyA mahayA bhaDa-caDagara-pahagareNaM paMca aNIyAhivaiNo purato ahANupuvvIe saMpatthiyA // 54. tayaNaMtaraM" ca NaM bahave AbhiyogiyA devA devIo ya saehi saehi rUvehi, 'sahi-saehi, visesehi, sahi-saehiM vihavehi, sahi-saehi Nijjoehi, "" sahi-saehi purato ahANupuvvIe saMpatthiyA // 1. saM0 pA0 - jANavimANaM jAva dAhiNilleNaM / 2. maMgalagA (vR) / 3. saM0 pA0 - sirivaccha jAva dappaNA / 4. divvAya chattapaDAgA (o0 sU0 64, jaM0 3 / 178) / 5. loyadarisaNijjA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. tayAnaMtaraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 7. samAjayA (ka, kha, ga, ca ) 1 8. siTTo (ka, kha, ga ) ; siTThe (gha, ca, cha) / C. sahassussie (vR) / 10. sarUva (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 11. etatsUtraM vRttau nAsti vyAkhyAtam / 12. jambUdvIpaprajJaptI (3 / 178) cihnAGkitapAThasya sthAne etAdRza: pATho vidyate evaM vese hi cidhehi nioehi' / asya pAThasya 'vese hiM' iti padaM samyak pratibhAti / 'visesehi' iti padasya kazcid viziSTortho naiva jJAyate / NejjA ehi (ka, kha, ga, gha ) 1

Page #176
&e sUrivAbho 55. tayataraM ca NaM sUriyAbhavimANavAsiNo bahave vemANiyA devA ya devIo ya savviDDhIe jAva' nAiyaraveNaM sUriyAbhaM devaM purato pAsato ya maggato ya samaNugacchati // jANavimANa- paccorahaNa-padaM 56. taNaM se sUriyAbhe deve teNaM paMcANIyaparikhitteNaM vairAmayavaTTa-laTTha-saMThiya'* susiliTTa - parighaTTa- maTTa- supatiTThieNaM visiTTheNaM aNegavarapaMcavaNNakuDabhI-sahassaparimaMDiyAbhirAmeNaM vAuddhyavijayavejayaMtIpa DAgacchattAticchattaka lieNaM tuMgeNaM gagaNatalamaNulihaMta siMhareNa joyaNasahassamUsieNaM mahatimahAlateNaM mahidajjhaeNaM purato kaDDhijjamANeNaM cauhiM sAmANi sAhassIhiM', 'cauhi agga mahisIhiM saparivArAhiM, tihi parisAhi, sattahi aNiehi sataha aNiyAhivaIhiM' solasahiM Ayarakkhadeva sAhassIhi aNNehi ya vahUhi sUriyAbhavimANavAsahi mANiehi devehi devIhi yasaddhi saMparivuDe savviDDhIe jAva NAiyaraveNaM sodhamassa kappasa majjhamajjheNaM taM divvaM deviDDhi divvaM devajuti divvaM devANubhAvaM uvadaMsemANeuvadaMsemANe 'paDijAgaremANe - paDijAgaremANe " jeNeva sohammassa kappassa uttarille NijjA magge teNeva uvAgacchati, joyaNasayasAhassiehi viggahehiM ovayamANe vItivayamAtA ukkiTThA 'turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sighAe uddhayAe divvAe devagaIe tiriyamasaMkhijjANaM dIvasamuddANaM majjhamajjheNaM vItIvayamANe- vItIvayamANe jeNeva 'naMdIsaravare dIve" jeNeva dAhiNapuratthimille ratikarapavvae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM divvaM deviDDhi ' 'divvaM devajuti divvaM devANubhAvaM paDasAharemANepaDAharemANe parisaMkhevemANe- paDisaMkhevemANe jeNeva jaMbuddIve dIve jeNeva bhAra he vAse jeNeva AmalakappA nayarI jeNeva aMbasAlavaNe ceie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM teNaM divveNaM jANavimANeNaM" tikkhutto AyAhiNaM pAhaNaM kare, karettA" samaNassa bhagavao mahAvIrassa uttarapuratthi me disIbhAge" taM divvaM jANavimANaM Isi cauraMgulamasaMpattaM dharaNitalaMsi ThaveI, ThavettA cauhiM aggamahisIhi saparivArAhiM, dohiM aNiehi ya- gaMdhavvANieNa ya NaTTANieNaya saddhi saMparivuDe tAo divvAo jANavimANAo purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhati // 57. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo tAo divvAo jANavimANAo uttarilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhaMti / avasesA devAya devIo ya tAo divvAo jANavimANAo dAhiNilleNaM tisovANapaDivaNaM paccoruhaMti || 1. rAya0 sU0 13 / 2. saM0 pA0 - saMThiya jAva joyaNasahassamUsieNaM / 3. saM0 pA0 - sAmANiyasAhassIhi jAva sola sahi / 4. rAya 0 sU0 13 / 5. uvalAlemANe uvalAlemANe ( vR ) / 6. vayamANe (ka, kha, ga, gha, ca) / 7. saM0 pA0 - ukkiTThAe jAva tiriyamasaMkhijjANaM / 8. nandIzvaro dvIpa: ( vR) / 6. saM0 pA0 - deviDDhi jAva divvaM / 10. vimANeNaM ( ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 11. x (ka, kha, ga, gha, ca) / 12. disAbhAge (ka, ga, ca) /

Page #177
100 rAyapaseNaiyaM sUriyAbhassa-vaMdaNa-pada 58. tae NaM se sUriyAbhe deve [cauhiM sAmANiyasAhassIhiM ? ]' cauhiM aggamahisIhi saparivArAhiM, tihiM parisAhiM, sattahiM aNiehiM, sattahiM aNiyAhivaIhiM', solasahiM Ayarakkhadeva-sAhassIhi aNNehi ya bahahiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehiM devIhi ya saddhiM saMparivuDe savviDDhIe jAva' NAiyaraveNaM" jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareti, karettA vaMdati namasati, vaMdittA namasittA evaM vayAsI--ahaNNaM bhaMte! sUriyAbhe deve devANappiyaM vadAmi namasAmi' 'sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi / / vaMdaNANumodaNa-padaM 56. sUriyAbhAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhaM devaM evaM vayAsI-porANameyaM sUriyAbhA ! 'jIyameyaM sUriyAbhA !" kiccameyaM sUriyAbhA ! karaNijjameyaM sUriyAbhA ! AiNNameyaM sUriyAbhA ! abbhaNuNNAyameyaM sUriyAbhA ! jaNNaM bhavaNavai-vANamaMtara-joisavemANiyA devA arahate bhagavaMte vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA tao pacchA sAiM-sAI nAma-gottAI sAhiti, taM" porANameyaM sUriyAbhA ! jAva abbhaNuNNAyameyaM sUriyAmA ! pajjuvAsaNA-padaM 60. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTTa 'tudra-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uDhAe uTheti, uThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA naccAsaNNe nAtidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe viNaeNaM paMjaliuDe pajjuvAsati / / dhammadesaNA-padaM 61. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhassa devassa tIse ya mahatimahAliyAe 'isiparisAe muNiparisAe jatiparisAe viduparisAe devaparisAe khattiyaparisAe ikkhAgaparisAe koravvaparisAe aNegasayAe aNegavaMdAe aNegasayavaMdaparivArAe parisAe ohabale aivale mahabbale aparimiyabala-vIriya-teya-mAhappa-katijutte sAraya-NavatthaNiya-maharagaMbhIrakoMcaNigghosa-duMdubhissare, ure vitthaDAe kaMThe vaTTiyAe sire samAiNNAe agaralAeM' amamma1. saptamasUtrAnusAreNAtraiSa pATho yujyte| 5. saM0 pA0-namaMsAmi jAva pajjuvAsAmi / 2. saM0 pA0-aggamahisIhiM jAva solasahiM / 6. 4 (ka, kha, ga, ca, cha) / 3. rAya0 sU0 13 / 7. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. NAieNaM (ka, kha, ga, gha, c)| 8. saM0 pA0-haTTa jAva samaNaM / 6. rAyapaseNaiyavRttau AcAryamalayagiriNA aupapAtikasya pAThaH samuddhRtaH, sa ca abhayadevasurivyAkhyAtapAThAt kiJcid bhidyate(ovAiya vRtti pR0 147.) (rAyapaseNaiya vRtti pR0 116 agaralayAe amammaNAe savvakkharasaNNi paM0 becaradAsa dvArA saMpAdita) vAiyAe puNNarattAe savvabhAsANugAmiNIe agaggayAe amammaNAe phuDavisayamaharagaMbhIrasarassaIe gAhigAe savvakkharasannivAiyAe girAe

Page #178
sUriyAbho 101 NAe suvvattakkhara-saNNivAiyAe puNNa rattAe savvabhAsANugAmiNIe sarassaIe joyaNaNIhAriNA sareNaM addhamAgahAe bhAsAe bhAsai-arihA dhamma parikahei" jAva parisA jAmeva disiM pAubbhUyA tAmeva disiM paDigayA // paNha-vAgaraNa-padaM 62. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtie dhamma soccA nisamma haTThatuTTha- cittamANaMdie pIimANe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa-hiyae uThAe uTheti, uThettA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI -ahaNNaM bhaMte ! sUriyAbhe deve kiM bhavasiddhie ? abhavasiddhie ? sammadiTThI? micchadiTThI ? parittasaMsArie ? aNaMtasaMsArie ? sulabhavohie ? dullabhabohie ? ArAhae ? virAhae? carime ? acarime ? sUriyAbhAi ! samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbhaM devaM evaM vayAsI-sUriyAbhA ! tumaNNaM bhavasiddhie, no abhvsiddhie| 'sammadiTThI, no micchditttthii| parittasaMsArie, no annNtsNsaarie| sulabhabohie, no dullbhbohie| ArAhae, no viraahe| carime, no acrime|| naTTavihi-uvadaMsaNa-padaM 63. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe hadvatuTucittamANaMdie' pIimaNedeg paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-tubbhe NaM bhaMte ! savvaM jANaha savvaM pAsaha, 'savvao jANaha savvao pAsaha, savvaM kAlaM jANaha savvaM kAlaM pAsaha, 'savve savvabhAsANugAmiNIe savvasaMsayavimoyaNIe apuNaruttAe sarassaIe atra 'agaralayAe,' 'puNNarattAe' iti zabdadvayaM Alocyamasti / 'agaralayAe' (suvibhaktAkSaratayA) iti pAThApekSayA 'agaggayAe' (agadgadayA) iti pAThaH samIcInaH pratibhAti / 'puNNarattAe' iti pAThasya vyAkhyA abhayadevasUriNA itthaM kRtAsti-'pUrNA ca svarakalAbhiH raktA ca-geyarAgAnuraktA yA sA tathA tyaa|' vattikAreNa Adarza etAdRza eva pATho labdhastena tathA vyAkhyAtaH / / rAyapaseNaiyavRttI (pR0 160) geyasya aSTaguNAnAM vyAkhyA prasaMge 'pUrNa', 'raktaM' itiguNadvayaM vyAkhyAtamIritaM yathA--tatra yat svarakalAbhiH paripUrNa gIyate tat 'pUrNam,' geya rAgAnuraktena yad gIyate tad 'raktam / eSA vyAkhyA abhayadevasUrikRta 'pUrNarakta' vyAkhyayA tulyAsti / anayA jJAyate sA vyarthA nAsti, tena AcAryamalayagiriNA samudadhata: aupapAtikapATho vAcanAbhedasya prtiiyte| 1. cinhnAGkitapATha AdarzeSu nopalabhyate / eSa 4. saM0 pA0--cittamANaMdie jAva paramasomaNa vRttyAdhAraNa svIkRtaH / draSTavyAni aupapAtikasya 71 se 76 sUtrANi / 5. somaNase (ka, kha, ga, ca, cha) / 2. saM0 pA0-haTutuTu jAva yie / 6. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3.saM0 pA0-abhavasiddhie jAva carime / tie|

Page #179
102 rAyapaseNaiyaM bhAve jANaha savve bhAve pAsaha" / jANaMti NaM devANuppiyA ! mama puvviM vA pacchA vA mameyarUvaM divvaM deviDDhi divvaM devajuiM divvaM devANubhAvaM laddhaM pattaM abhisamaNNAgayaM ti, taM icchAmi NaM devANuppiyANaM bhattipuvvarga goyamAtiyANaM samaNANaM niggaMthANaM divvaM deviDiDha divvaM devajuiM divvaM devANubhAvaM divvaM battIsativaddhaM naTTavihiM uvdNsitte|| 64. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sUriyAbheNaM deveNaM evaM vutte samANe sUriyAbhassa devassa eyamalR No ADhAi No pariyANai tusiNIe saMciTThati / / 65. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNaM bhagavaM mahAvIraM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsItubbhe NaM bhaMte! savvaM jANaha' 'savvaM pAsaha, savvao jANaha savvao pAsaha, savvaM kAlaM jANaha savvaM kAlaM pAsaha, savve bhAve jANaha savve bhAve pAsaha / jANaMti NaM devANuppiyA ! mama puvi vA pacchA vA mameyarUvaM divvaM deviDiDhaM divvaM devajuiM divvaM devANubhAvaM laddhaM pattaM abhisamaNNAgayaM ti, taM icchAmi NaM devANuppiyANaM bhattipuvvagaM goyamAtiyANaM samaNANaM niggaMthANaM divvaM deviDiDhaM divvaM devajaDaM divvaM devANabhAvaM divvaM battIsa tibaddhaM naTavihiM0 uvadaMsittaetti kaTu samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei, karettA vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamati, avakkamittA veuvviyasamugghAeNaM samohaNNai', samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAiM daMDaM nisirati', 'taM jahA-rayaNANaM vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAvAyare poggale parisADeti, parisADettA ahAsuhume poggale pariyAei pariyAittA doccaM pi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNati, samohaNittA vahusamaramaNijjaM bhUmibhAga viuvvati, se jahAnAmae-AliMgapukkharei vA jAva" maNINaM phAso // 66. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge picchAgharamaMDavaM viuvvati-aNegakhaMbhasayasanniviTTha vaNNao aMto bahusamaramaNijjaM bhUmibhAgaM ulloyaM akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca viuvvati // 67. tIse NaM maNipeDhiyAe uri sIhAsaNaM saparivAraM jAva" dAmA ciTThati / / 68. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNassa bhagavato mahAvIrassa Aloe paNAmaM kareti, karettA aNujANau me bhagavaMti kaTu sIhAsaNavaragae titthayarAbhimuhe saNNisaNNe / / 66. tae NaM se sUriyAbhe deve tappaDhamayAe nANAmaNikaNagarayaNavimala-mahariha'niuNa-oviya-misimisetaviraciyamahAbharaNa-kaDaga-tuDiyavarabhUsaNujjalaM pIvaraM palaMbaM dAhiNaM bhuyaM psaareti| 1. 4 (ka, kha, ga, ca, cha) / 2. saM0 pA0-jANaha jAva uvadaMsittae / 3. samohaNai (ka, kha, ga, ca, ch)| 4. saM0 pA0-nisirati ahAbAyare ahAsuhame doccapi veubviyasamagghAeNaM jAva bhusm| 5. rAya0 sU0 24-31 / 6. rAya0 sU0 32-36 / 7. rAya0 sU0 37-44 / 8. niuNoviya (ka, kha, ga); niuNovaciya (gha, c)| 6. kaNaga (ka, kha, ga, gha, c)|

Page #180
sUriyAbho 103 tao NaM sarisayANaM sarittayANaM sarivvayANaM sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveyANaM egAbharaNa-vasaNagahiyaNijjoyANaM duhao saMvelliyaggaNiyatthANaM 'AviddhatilayAmelANaM piNaddhagevejjakaMcayANaM" uppIliya-cittapaTTa-pariyara-sapheNakAvattaraiya-saMgaya-palaMba-vatthaMtacitta-cillalaga-niyaMsaNANaM egAvali-kaMTharaiya-sobhaMta-vaccha-parihattha-bhUsaNANaM aTThasayaM naTTasajjANaM devakumArANaM Niggacchai // 70. tayaNaMtaraM ca NaM nAnAmaNi' 'kaNagarayaNavimala-mahariha-niuNa-oviya-misimisetaviraciyamahAbharaNa-kaDaga-tuDiyavarabhUsaNujjalaMdeg pIvaraM palaMbaM vAma bhuyaM pasAreti / - tao NaM sarisiyANaM' sarittayANa sarivvatINaM sarisalAvaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveyANaM egAbharaNa-vasaNagahiyaNijjoINaM duhao saMvelliyaggaNiyatthINaM AviddhatilayAmelINaM piNaddhagevejjakaMcuINaM nAnAmaNi-kaNaga'-rayaNa-bhUsaNa-virAiyaMgamaMgINaM caMdANaNANaM caMdaddhasamanilADANaM caMdAhiyasomadaMsaNANaM ukkA iva ujjovemANINaM siMgArAgAracAruvesANaM saMgayAgaya-hasiya-bhaNiya-ciTThiya-vilAsalaliya-saMlAvaniuNajuttovayArakusalANaM gahiyAujjANaM aTThasayaM naTTasajjANaM devakumArINaM Niggacchai / / 71. tae NaM se sUriyAbhe deve 'aTThasayaM saMkhANaM viuvvai, aTThasayaM saMkhavAyANaM viuvvai, aTThasayaM siMgANaM viuvvai, aTThasayaM siMgavAyANaM viuvvai, aTThasayaM saMkhiyANaM viuvvai, aTThasayaM saMkhiyavAyANaM viuvvai", aTThasayaM kharamuhINaM viuvvai, aTThasayaM kharamuhivAyANaM viuvvai, aTThasayaM peyANaM viuvvai, aTThasayaM peyAvAyagANaM viuvvai, aTThasayaM piripiriyANaM viuvvai, aTThasayaM piripiriyAvAyagANaM viuvvaI', evamAiyAI egaNapaNNaM AujjavihANAiM viuvvai, viuvvittA tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIyAo ya saddAveti / / 72. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya sUriyAbheNaM deveNaM saddAviyA samANA haTTa tuTTha-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNa ssiyA harisavasa-visappamANahiyayA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM 'dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! jaM amhehiM kAyavvaM / / 73. tae NaM se sUriyAbhe deve te bahave devakumArA ya devakumArIo ya evaM vayAsIgacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareha, 1. X (vR)| 6. ataH paraM vRttau anyeSAM AtodyAnAM nAmAnyapi 2. tayANaMtaraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / ullikhitAni santi draSTavyAni vattipatrANi 3. saM0 pA0-nAnAmaNi jAva pIvaraM / 126-128 / 77 sUtre zeSAtodyAnAM nAmAni 4. sarisayANaM (ka, kha, ga, vR)| sAkSAllikhitAni santi / 5. 'melANaM (ch)| 10. evamAtiyANaM (ka, kha, ga, gha, cha); evamAti6. 4 (ka, kha, ga, gha, ca) / yANi (c)| 7. x (kha, ga, gh)| 11. saM0 pA0-haTTa jAva jeNeva / 8. paripariyANaM (ca, cha) / 12. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva vaddhAvettA /

Page #181
104 rAyapaseNaiyaM karettA vaMdaha namasaha, vaMdittA namaMsittA goyamAiyANaM samaNANaM niggaMthANaM taM divvaM deviDDhiM divvaM devajuti divvaM devANubhAvaM divvaM battIsaibaddhaM NaTTavihiM uvadaMseha, uvadaMsittA khippAmeva eyamANattiyaM paccappiNaha / / 74. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya sUriyAbheNaM deveNaM evaM vuttA samANA haTTha' 'tuTu-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM 'tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA jeNeva goyamAdiyA samaNA niggaMthA teNeva niggacchaMti // 75. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samAmeva samosaraNaM kareMti, karettA samAmeva paMtIo baMdhaMti, baMdhittA samAmeva oNamaMti, oNamittA samAmeva uNNamaMti', uNNamittA evaM sahiyAmeva oNamaMti, oNamittA sahiyAmeva uNNamaMti, uNNamittA saMgayAmeva oNamaMti, oNamittA saMgayAmeva uNNamaMti, uNNa mittA thimiyAmeva oNamaMti, oNamittA thimiyAmeva uNNamaMti, uNNamittA samAmeva pasaraMti, samAmeva AujjavihANAI geNhaMti, geNhittA samAmeva pavAeMsu samAmeva pagAiMsu samAmeva pnncciNsu|| 76. kiM te ? ureNa maMdaM, sireNa tAraM, kaMTheNa vitAraM, tivihaM tisamaya -reyaga-raiyaM gaMjAvaMkakuharovagUDhaM rattaM tiDhANakaraNasuddhaM sakUharagaMjata-vaMsa-taMtI-tala-tAla-laya-gahasUsaMpauttaM maharaM samaM salaliyaM maNoharaM mauribhiyapayasaMcAraM suraI sUNati varacArurUvaM divvaM Namusajja geyaM pagIyA" vi hotthA // 77. 'kiM te ? uddhamaMtANaM-saMkhANaM siMgANaM saMkhiyANaM kharamuhINaM peyANaM piripiriyANaM, AhammaMtANaM--paNavANaM paDahANaM, apphAlijjamANANaM-bhaMbhANaM horaMbhANaM, tAlijjatINaM-bherINaM jhallarINaM duMduhINaM, AlavaMtANaM"-murayANaM" muiMgANaM naMdImuiMgANaM, uttAlijjatANaM-AliMgANaM kutuMvANaM gomuhINaM maddalANaM, mucchijjaMtANaM-vINANaM vipaMcINaM ballakINaM, kuTTijjaMtINaM-mahaMtINaM kacchabhINaM cittavINANaM, sArijjaMtANaM-baddhIsANaM sughosANaM naMdighosANaM, phuTTijjaMtINa-bhAmarINaM chabbhAmarINaM parivAyaNINaM, chippaMtANaM 1. goyamAtiyANaM (c)| 10. sakuharakujata (ka, kha, ga, ca) / 2. dvAtriMzadvidham (v)| 11. gIyA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. saM0 pA0--haTTha jAva karayala jAva paDisuNaMti / 12. kiM ca te devakumArA devakumArikAzca pragItavanta 4. saM0 pA0-mahAvIraM jAva nmNsittaa| pratitavantazca ? (vR)| 5. ubbhamaMti (ka, kha, g)| 13. AlipaMtANaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. thimiyameva (ka, gha, ca); thimiyAmeva (ch)| 14. murayavarANaM (ka, cha); murajavarANaM (gha) / 7. saMgayAmeva (ka, gha, c)| 15. maddIlINaM maddalANaM (gh)| 8. tisama (ka, kha, ga, gha, c)| 16. spandanam (vR)| 6. kuMjAvaMka (ka) / guMjA+avaMka =guNjaavNk| 17. ubbhAmarINaM (ka, kha, g)|

Page #182
sUriyAbho tUNANaM tuMbavINANaM, AmoDijjaMtANaM-AmoTANaM' jhaMjhANaM' naulANaM, acchijjatINaMmuguMdANaM huDukkINaM vicikkINaM, vAijjaMtANaM-karaDANaM DiDimANa kiNiyANaM' kaDaMbANaM', tADijjaMtANaM-daddaragANaM daddarigANaM kutuMbarANaM' kalasiyANaM maDDayANaM' AtADijjaMtANaMtalANaM tAlANaM kaMsatAlANaM, ghaTTijjaMtANaM-riMgisiyANaM lattiyANaM magariyANaM susumAriyANaM, phUmijjaMtANaM-vaMsANaM velUNaM vAlINaM parilINaM bddhgaannN"|| 78. tae NaM se divve gIe 'divve naTTe divve vAie"", 15 abbhue gIe abbhue naTTe abbhue vAie, siMgAre gIe siMgAre naTTe siMgAre vAie, urAle gIe urAle naTTe urAle vAie, maNuNNe gIe maNuNNe naTTe maNuNNe vAie', 'maNahare gIe maNahare naTTe" maNahare vAie, uppijalabhUte kahakahabhUte" divve devaramaNe pavatte yAvi hotthA // 76. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samaNassa bhagavao mahAvIrassa sotthiya-sirivaccha-naMdiyAvatta-vaddhamANaga-bhaddAsaNa-kalasa-maccha-dappaNa-maMgalabhatticittaM NAma divvaM naTTavidhi uvadaMseMti // 80. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samAmeva samosaraNaM kareMti, karettA taM ceva bhANiyavvaM jAva" divve devaramaNe pavatte yAvi hotthA / 81. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samaNassa bhagavao mahAvIrassa AvaDa-paccAvaDa-seDhi-paseDhi-sotthiya-sovatthiya"-pUsamANava-vaddhamANaga-'macchaMDA-magaraMDAjArA-mArA-phullAvali-paumapatta-sAgarataraMga-vasaMtalatA"-paumalayabhatticittaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseti // 82. evaM ca ekkikkiyAe NaTTavihIe samosaraNAdiyA esA vattavvayA jAva" divve devaramaNe pavatte yAvi hotthA / 83. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAo ya samaNassa bhagavao mahAvIrassa 1. AmotANaM (ka, ca, cha) / 12. saM0 pA.-evaM anjhae siMgAre urAle 2. kuMbhANaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / mnnunne| 3. kiriyANaM (ka, kha, ga, gh)| 13. maNahare naTTe maNahare gIte (ka, kha, ga, gha, ca, 4. karaMbANaM (k)| 5. kutuMbANaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha); etatpadaM 14. kahA (ka, kha, ga, gha, ca, cha); kahaga' vRttyAdhAreNa svIkRtam / vRtteH 127 pRSThepi (gh)| 'kustumbarANAm' iti padaM dRzyate / 15. rAya0 sU0 75-78 / 6. maDuyANaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 16. + (ca, ch)| 7. AvaDijjaMtANaM (ka, kha, ga, ca, ch)| 17. pUsamANaga (ka, kha, ga, ca, cha); pUsamANa 8. girisiyAeNaM (ka); girisiyANaM (kha, ga, (gh)| gha, ca, ch)| 18. macchaMDaga-magaraMDaga-jAra-mArA (ch)| 6. kumivaMsANaM (k)| 16. catuvizatitame sUtre 'laya' zabdo vidyate atra tu 10. pavvagANaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 'ltaa'| 11. dibve vAie divve naTTe (vR)| 20. rAya0 sU0 75-78 /

Page #183
106 rAyapaseNaiyaM IhAmia-usabha-turaga-nara-magara-vihaga - vAlaga-kinnara-ruru - sarabha-camara - kuMjara- vaNalayapaumalayabhatticittaM NAma divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 84. egaovaMka, 'egaokhahaM duhaokhahaM", 'egaocakkavAlaM duhaocakkavAlaM cakkaddhacakkavAlaM" NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / / 85. caMdAvalipavittiM ca sUrAvalipavibhatti ca valayAvalipavibhatti ca haMsAvalipavibhattiM ca egAvalipavitti ca tArAvalipavibhatti ca 'muttAvalipavibhatti ca kaNagAvalipavibhatti ca" rayaNAvalipavibhatti ca 'Avalipavitti ca" NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 86. caMduggamaNapavibhatti ca sUruggamaNapavibhattiM ca uggamaNuggamaNapavibhattiM ca NAma divvaM NaTTavihi uvadaMseM ti // 87. caMdAgamaNapavibhatti ca sUrAgamaNapavibhattiM ca AgamaNAgamaNapavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 88. caMdAvaraNapavittiM ca sUrAvaraNapavibhatti ca AvaraNAvaraNapavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / / 86. caMdatthamaNapavibhatti ca sUratthamaNapavibhatti ca atthamaNatthamaNapavibhatti ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 60. caMdamaMDalapavibhattiM ca sUramaMDalapavibhattiM ca nAgamaMDalapavibhattiM ca jakkhamaMDalapavibhattiM ca bhUtamaMDalapavibhattiM ca 'rakkhasa-mahoraga-gaMdhavvamaMDalapavibhattiM ca" maMDalapavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 61. 'usabhamaMDalapavibhattiM ca sIhamaMDalapavibhattiM ca", hayavilaMbiyaM gayavilaMbiyaM, 'hayavilasiyaM gayavilasiyaM', mattahayavilasiyaM mattagayavilasiyaM, 'mattayavilaMbiyaM mattagayavilaMbiyaM duyavilaMbiyaM NAmaM divvaM paTTavihiM uvadaMseMti / / 62. sAgarapavibhattiM ca nAgarapavibhattiM ca sAgara-nAgarapavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / / 63. naMdApavibhattiM ca caMpApavibhattiM ca naMdA-caMpApavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM 1. 4 (kha, ga, vR)| NAgamaNapavibhatti, kvacid etad nAsti / atra 2. cakkaducakkavAlaM (ka, gh)| jIvAjIvAbhigamavRtti (patra 246) rapi draSTavyA 3. vA (gh)| 7. NaTTavihaM (gha, ca, ch)| 4. valiyAvali (ka, kha, g)| 8. x (v)| 5. kaNagAvalipavitti ca muttAvalipavittiM ca 6. usabhalaliyavikkaMtaM sIhala liyavikkaMtaM (ka,kha, (gh)| ga, gha, ca, cha) / 6. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / AdarzeSu eteSAM 10. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / nATyavidhInAM pAThaH sarvatra ekarUpo nAsti / 11. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / kvacit nATyavidhemaulika nAma likhitamupa- 12. sagaDuddhiyapavittiM ca sAgara (ka, kha, ga, gha, labhyate, yathA---uggamaNuggamaNapavibhatti Agama- ca, cha) /

Page #184
sUriyAmo uvadaMseMti // 64. macchaMDApavibhattiM ca mayaraMDApavibhatti ca 'jArApavibhatti ca mArApavibhatti ca" macchaMDA-mayaraMDA-jArA-mArApavibhatti ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 65. 'ka' tti kakArapavibhatti ca 'kha' tti khakArapavibhatti ca 'ga' tti gakArapavibhatti ca 'gha'tti ghakArapavibhatti ca 'Ga' tti DakArapavibhattiM ca kakAra-khakAra-gakAra-ghakAraGakAra-pavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / / 66. evaM-cakAravaggo vi / / 67. TakAravaggo vi|| 18. 'takAravaggo vi / / 66. pakAravaggo vi|| 100. asoyapallavapavibhattiM ca aMbapallavapavibhattiM ca jaMbUpallavapavibhattiM ca kosaMbapallavapavibhattiM ca pallavapavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 101. paumalayApavibhattiM ca nAgalayApavibhattiM ca asogalayApavibhattiM ca caMpagalayApavibhattiM ca cUyalayApavibhattiM ca vaNalayApavibhattiM ca vAsaMtiyalayApavibhattiM ca aimuttayalayApavibhattiM ca kuMdalayApavibhatti cadeg sAmalayApavibhattiM ca layApavibhattiM ca NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 102. duyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 103. vilaMbiyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 104. duyavilaMbiyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti / / 105. aMciyaM NAmaM divvaM paTTavihiM uvadaMseti // 106. ribhiyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 107. aMciyaribhiyaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMsaM ti / / 108. ArabhaDa NAmaM divvaM NavihiM uvadaMsati / / 106. bhasolaM NAma divvaM NadavihiM uvadaMseMti // 110. ArabhaDabhasolaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseM ti / / 111. uppAyanivAyapasattaM saMkuciya-pasAriyaM riyAriyaM bhaMtasaMbhaMtaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseti // 112. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samAmeva samosaraNaM kareMti jAva divve devaramaNe pavatte yAvi hotthA // 1. jArapavittiM ca mArapavibhatti ca (ch)| 6. uppAyanivAyapavattaM (ka, kha, ga, gha, ca); 2. tavaggo vi pavaggo vi (ka, kha, ga, ca, ch)| uppAyanivAyapavibhattaM (cha); ayaM pATho vRttya3. pallava 2 pavibhattiM ca (ka, kha, ga, gh)| nusArI svIkRtaH / 4. saM0 pA0-paumalayApavibhatti jAva sAmalayA- 7. rayAraiyaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) ; revakApavibhatti / racitaM (v)| 5. layA 2 pavibhatti (gh)| 8. rAya0 sU0 75-78 / .

Page #185
108 rAyapaseNaiyaM 113. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya samaNassa bhagavao mahAvIrassa 'caramapUvvabhavaNibaddhaM ca caramacavaNanibaddhaM ca caramasAharaNanibaddhaM ca caramajammaNanibaddhaM ca caramaabhiseanibaddhaM ca caramabAlabhAvanibaddhaM ca caramajovvaNanibaddhaM ca caramakAmabhoganibaddhaM ca caramanikkhamaNanibaddhaM ca caramatavacaraNanibaddhaM ca caramaNANuppAyanibaddhaM ca caramatitthapavattaNanibaddhaM ca caramaparinivvANanibaddhaM ca caramanibaddhaM ca" NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti // 114. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya cauvvihaM vAittaM vAeMti, taM jahA-tataM vitataM ghaNaM susira / 115. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAo ca caunvihaM geyaM gAyaMti, taM jahA-'ukkhittaM pAyaMta maMdAyaM roiyAvasANaM ca // 1. pavvabhavacariyanibaddhaM ca devaloyacariyaNibaddhaM ca cavaNacariyaNibaddhaM ca sAharaNacariyaNibaddhaM ca jammaNacariyaNibaddhaM ca abhiseacariyanibaddhaM ca bAlabhAvacariyanibaddhaM ca kAmabhogacariyanibaddhaM ca tavacaraNacariyanibaddhaM ca titthapavattaNacariyanibaddhaM ca parinivvANacariyanibaddhaM ca carimacariyanibaddhaM ca (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. jhusiraM (jI0 3 / 447) / 3. rAyapaseNaiya (sU0 115)rAyapaseNaiya (sU0281)sthAnAMga (4 / 634) jIvAjIvAbhigama (33447) ukkhittaM ukkhittAyaM ukkhittae ukkhittaM pAyaMta pAyaMtAyaM pattae pavattaM maMdAyaM maMdAyaM maMdae maMdAyaM roiyAvasANaM roiyAvasANaM roviMdae roiyAvasANaM rAyapaseNaiya (sU0 115) vRtti :-utkSiptaM prathamataH samArabhyamANam pAdAntam-pAdavaddhama vaddhAdi-caturbhAgarUpapAdabaddham iti bhAvaH / madhyabhAge mUrchanAdiguNopetatayA mandaM mandaM gholanAtmakama rocitAvasAnam iti-rocitaM yathocita lakSaNopetatayA bhAvitam-satyApitam iti yAvat avasAnaM yasya tad rocitAvasAnam (vRtti, pR0 144,145) / rAyapaseNaiya sU0 281 / atra vRttikRtA nAsti kiJcid vyAkhyAtam sthAnAGga (4 / 634) vRttikAreNa likhitamatra-nATyageyAbhinayasUtrANi sampradAyAbhAvAnna vivRtAni (vRtti, patra 272) / jIvAjIvAbhigama (3 / 447) / vRtti :-'utkSipta' prathamataH samArabhyamANam 'pravRttam' utkSepAvasthAto vikrAntaM manAgbhareNa pravartamAnaM mandAyamiti--madhyabhAge mUrchanAdi guNopetatayA mandaM mandaM gholanAtmaka rocitAvasAna' miti rocitaM-yathocitalakSaNopetatayA bhAvitaM satyApitamamiti yAvata avasAnaM yasya tad rocitAvasAnam (vatti, patra 247) / rAyapaseNaiyasUtre dvivAraM geyasya ullekhosti, tatra dvitIyavAre prathamavatino dvayoH zabdayoH svArthikaH ka pratyayaH kRtosti tena 'ukkhitAyaM, pAyaMtAyaM' pATho jaatH| yadyapi AdarzeSu 'pAyattAyaM' pATho dRzyate kintu lipi doSAd evaM jAtaH pratIyate / tena asmAbhirmUle 'pAyaMtAyaM' pAThaH svIkRtaH / jIvAjIvAbhigame trayaH zabdA: rAyapaseNaiyazabdebhyastulyA vartante kevalaM dvitIyazabdo bhinnosti / sthAnAMge 'pattae, roviMdae' dvau zabdo bhinnau vartate / asau vAcanAbhedosti athavA lipidoSeNa parivartanaM jAtamiti na nizcetuM zakyate /

Page #186
sUriyAbho 109 116. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAo ya caunvihaM NaTTavihiM uvadaMseMti, taM jahA---aMciyaM ribhiyaM ArabhaDaM bhasolaM ca / / 117. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAo ya cauvvihaM abhiNayaM' abhiNeti, taM jahA-'dilaiMtiyaM pADaMtiyaM sAmannaoviNivAiyaM logamajjhAvasANiyaM ca / / 118. tae NaM te bahave devakumArA ya devakumAriyAo ya goyamAdiyANaM samaNANaM niggaMthANaM divvaM deviDDhi divvaM devajuti divvaM devANubhAva' divvaM battIsaibaddha" naTTavihiM uvadaMsittA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareMti, karettA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA eyamANattiyaM paccappiNaMti // 116. tae NaM se sUriyAbhe deve taM divvaM deviDDhi divvaM devajuiM divvaM devANubhAvaM paDisAharai, paDisAharettA khaNeNaM jAte ege egabhUe / 120. tae NaM se sUriyAbhe deve samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM karei vaMdati namasati, vaMdittA namasittA niyagaparivAlasaddhi saMparivuDe tameva divvaM jANavimANaM duruhati, duruhittA jAmeva disiM pAunbhUe tAmeva disi pddige|| 1. NaTeM abhiNayaM (ka, kha, ga, gha, c)| 2. pADiyaMtiyaM (ka,gha); pADiyaM (kha, ga, ca, cha); 281 sUtrepi sarvapratiSa 'pADaMtiyaM' pATho vidyate / 3. sAmaMtovaNivAiyaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. aMtomajbhAvasANiyaM (ka, kha, ga, gha); 281 sUtre etattulyaprakaraNe sarvAsu pratiSu 'logamajjhAva sANiyaM' iti pAThosti tathA jIvAjIvAbhigame (3 / 447) pi eSa pATho labhyate / 5. rAyapaseNaiya (sU0 117,281) sthAnAMga (41637) jIvAjIvAbhigama (3 / 447) dilaiMtiyaM dilRtite dilRtiyaM pADaMtiyaM pADisute pADisuyaM sAmannaoviNivAiyaM sAmannaoviNivAiyaM sAmannatoviNivAtiyaM logamajjhAvasANiyaM logamabhAvasite logamajjhAvasANiyaM sthAnAGgavRttau nAsti vyAkhyAtosau pAThaH / rAyapaseNaiyasUtre prathamavAramaso vyAkhyAtosti-'dArTAntikam prAtyantikam sAmAnyatovinipAtam lokamadhyAvasAnikam / ' (vRtti, pR0 145) / vRttyanusAreNAtra 'sAmannaoviNivAtaM' pATho yujyte| jIvAjIvAbhigamavRttAvapi 'sAmAnyatovinipAtikam' iti vyAkhyAtamasti / AdarzeSu 'sAmaMtovaNivAiyaM' jAtam / sambhavataH 'sAmannao' sthAne 'sAmanno' jAtaH asyaiva 'sAmanto' rUpe parivartanaM jAtamiti pratIyate / sthAnAMge 'paDisute' pAThastathA jIvAjIvAbhigamavRttI 'pratizrutikam' iti vyAkhyAtosti pAThaH / etau dvAvapi rAyapaseNaiyasUtrasya' 'pADaMtiya' zabdAda vAcanAbhedaM gacchataH / 6. devANubhAgaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 7. battIsainibaddhaM (ka, kha, ca, ch)| 8. evamANattiyaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #187
110 kUDAgArasAlA - diTThata-padaM 121. 'bhaMteti' ! bhayavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati nama'sati, vaMdittA namasittA evaM vayAsI" rAyapaseNaiyaM 122. sUriyAbhassa NaM bhaMte! devassa esA divvA deviDDhI divvA devajjutI divve vANubhAve hi gate kaha aNuppaviTThe ? goyamA ! sarIraM gae sarIraM aNuppaviTThe || 123. se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM buccai - sarIraM gae sarIraM aNuppaviTThe ? goyamA ! se jahAnAmae kUDAgArasAlA siyA - duhato littA guttA guttaduvArA NivAyA zivAya gaMbhIrA / tIse NaM kUDAgArasAlAe adUrasAmaMte, ettha NaM maheMge 'jaNasamUhe egaM" mahaM abbhavaddala vA vAsavaddalagaM vA mahAvAyaM vA ejjamANaM pAsati, pAsittA taM kUDAgArasAlaM aMto aNuppavisittANaM ciTThai / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM buccati - sarIraM gae, sarIraM aNuppaviTThe // sUriyAbha- vimANa-padaM 124. 'kahiM NaM" bhaMte! sUriyAbhassa devassa sUriyA nAmaM vimANe paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto uDDhaM caMdima-sUriya- gahagaNa - nakkhatta- tArArUvANaM purao' bahUI joyaNAI bahUiM joyaNasayAI bahUI joyaNasahassAiM bahUI joyaNasayasahassAI 'bahuIo joyakoDIo bahuIo joyaNakoDAkoDIo" uDDhaM dUraM vItIvaittA, ettha NaM sohamme nAma 1. bhaMtetti ( ka, kha, ga ) / 2. pustakAntare tu idaM vAcanAntaraM dRzyate - ' teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jiTThe antevAsI' ityAdi --' iMdabhUI nAmaM aNagAre goyamasagotte sattussehe samacauraMsasaMThANasaMThie vajjari sahanArAyasaMghayaNe kaNagapulaga nighasapamhagore uggatave dittatave mahAtave urAle ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchUDhasarIre saMkhittavipulateyalesse caudasaputhvI caunANovagae savva - kkharasannivAI samaNassa bhagavato mahAvIrassa adUrasAmaMte uDDhajANU ahosire jhANakoTThovagae saMjameNa tavasA appA bhAvemANe viharai / tae NaM se bhagavaM goyame jAyasaDDhe jAyasaMsae jAyako uhalle, uppannasaDDhe uppannasaMsae uppannakouhalle, saMjAyasaDDhe saMjAyasaMsae saMjAyako uhalle, samuppaNNasaDDhe samuppaNNasaMsae samuppaNNako uhalle, uTThAe uTThei, uTThAe uTThittA jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, teNeva uvAgacchittA samaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti, tikkhutto yAhiNapayAhiNaM karettA vaMdati nama'sati, vaMditA namasittA evaM vayAsI' - ( vR) | 3. jaNasamUhe ciTThati, tae NaM se jaNasamUhe egaM ( ca, cha); janasamUha : tiSThati, sa ca ekaM (vR) / 4. ejjamANaM vA (ka, kha, ga, gha ) / 5. kahaNaM ( ka ); kahaNaM ( kha, ga, ca, cha ) ; kahaM NaM (gha ) / 6. x ( ka, kha, ga, gha, ca ) / 7. bahugIto joyaNasahassAto bahugIto joyaNakoDAkoDIto bahugIto joyaNasahassakoDIo (ka, kha, ga, ca) ; bahugIto joyaNakoDIto bahugIto joyaNako DAkoDIto bahugIto joyaNaya sahassakoDIto (gha ) /

Page #188
sUriyAbho kappe paNNatte--pAINapaDINAyate udINadAhiNavitthiNNe addhacaMdasaMThANasaMThite accimAlibhAsarAsivaNNAbhe, asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo AyAmavikkhaMbheNaM, asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo parikkheveNaM, 'savvarayaNAmae acche saNhe laNhe ghaTTe mache NIrae nimmale nippaMke nikkaMkaDacchAe sappabhe samarIie saujjoe pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, ettha' NaM sohammANaM devANaM battIsaM vimANAvAsasayasahassAI bhavaMti iti makkhAyaM / te NaM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 125. tesiM NaM vimANANaM bahumajjhadesabhAe paMca vaDeMsayA paNNattA, taM jahA-asogavaDeMsae sattavaNNava.sae' caMpagavaDeMsae cUyava.sae majjhe sodhammavaDeMsae te NaM vaDeMsagA savvarayaNAmayA acchA jAva' paDirUvA / / / 126. tassa NaM sodhammavaDeMsagassa mahAvimANassa puratthimeNaM tiriyaM asaMkhejjAiM joyaNasayasahassAI vIIvaittA, ettha NaM sUriyAbhassa devassa sUriyAbhe vimANe paNNatteaddhaterasa joyaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM, guNayAlIsaM ca sayasahassAI vAvannaM ca sahassAiM aTTha ya aDayAle joyaNasate parikkheveNaM, [savvarayaNAmae acche jAva paDirUve ?] // 0 pAgAra-padaM 127. se NaM egeNaM pAgAreNaM savvao samaMtA sNprikkhitte| se NaM pAgAre tiNNi joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, mUle ega joyaNasayaM vikkhaMbheNaM, majjhe pannAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, uppi paNavIsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM / mUle vitthipaNe majjhe saMkhitte uppi taNue, gopucchasaMThANasaMThie savvarayaNAmae" acche jAva pddiruuve|| * kavisIsa-padaM 128. se NaM pAgAre NANAvihapaMcavaNNehi kavisIsaehiM uvasobhie, taM jahAkiNhehiM nIlehiM lohitehiM hAliddehiM sukkilehiM kavisIsaehiM / te NaM kavisIsagA egaM joyaNaM AyAmeNaM, addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM, desUNaM joyaNaM uDDhaM uccatteNaM, savvarayaNAmayA" acchA jAva" paDirUvA // 1. pratiSu eSa pATho naasti| vRttigatasya 6. koSThakavartI pAThaH pratiSu nopalabhyate, kintu 'sarvAtmanA ratnamayaH yAvat karaNAt acche 124 sUtrakrameNa atrAsau yuujyte| saMkSiptasaNhe ghaTTe' iti pAThasyAnusAreNa svIkRtoyaM paddhatyanusAreNa lipikAranaM likhita itynpaatthH| mIyate / 2. tatra (v)| 10. paNuvIsaM (gh)| 3. vimANavAsa (ka, kha, ga, ch)| 11. savvakaNagAmae (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. makkhAyA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 12. rAya0 sU0 23 / 5. sahivaNNa (ka, kha, g)| 13. NANAmaNipaMcavaNNehiM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. rAya0 sU0 21 / / 14. savvamaNiyA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / .. 7. vItIvaijjA (ka, kha, ga, gh)| 15. rAya0 sU0 21 / 8. UyAlIsaM (ka, kha, ga, gh)|

Page #189
rAyapaseNaiyaM * dvAra-padaM 126. sUriyAbhassa NaM vimANassa egamegAe bAhAe dArasahassaM-dArasahassaM bhavatIti makkhAyaM / te NaM dArA paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAiM joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihagavAlaga-kinnara-ruru-sarabha-camara-kaMjara - vaNalaya - paumalayabhatticittA khaMbhuggaya - vairaveiyAparigayAbhirAmA vijjAhara-jamala-juyala-jaMtajuttA piva accIsahassamAlaNIyA' rUvagasahassakaliyA bhisamANA bhibbhisamANA cakkhulloyaNalesA suhaphAsA sassirIyarUvA / / 130. vaNNo dArANaM tesi hoi, taM jahA-vairAmayA NimmA, riTThAmayA paiTThANA, veruliyamayA khaMbhA, jAyarUvovaciya - pavarapaMcavaNNamaNirayaNakoTTimatalA, haMsagabbhamayA' eluyA, gomejjamayA iMdakIlA, lohiyakkhamaIo dAraceDAo, joIrasamayA uttaraMgA, lohiyakkhamaIo sUIo, vairAmayA saMdhI, nANAmaNimayA samuggayA, vairAmayA aggalA aggalapAsAyA, rayayAmaIo' AvattaNapeDhiyAo, aMkuttarapAsagA, niraMtariyaghaNakavADA, bhittIsu ceva bhittiguliyA chappannA tiNNi hoMti, gomANasiyA tattiyA, NANAmaNirayaNavAlarUvaga'-lIlaTThiyasAlabhaMjiyAgA, vairAmayA kUDA, rayayAmayA' ussehA, savvatavaNijjamayA ulloyA, NANAmaNirayaNajAlapaMjara-maNivaMsaga -lohiyakkha-paDivaMsaga'-rayayabhomA', aMkAmayA pakkhA pakkhabAhAo, joIrasamayA" vaMsA vaMsakavelluyAo", rayayAmaIo paTTiyAo, jAyarUvamaIo ohADaNIo, vairAmaIo uvaripuMchaNIo, savvaseyarayayAmae chAyaNe, aMkamaya-kaNagakUDatavaNijjathUbhiyAgA, seyA 'saMkhatala-vimala-nimmala-dadhighaNa-gokhIrapheNarayayaNigarappagAsA, tilaga-rayaNaddhacaMdacittA", nANAmaNidAmAlaMkiyA, aMto bahiM ca saNhA, tavaNijja-vAluyA-patthaDA, suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| * vaMdaNakalasa-padaM 131. tesi NaM dArANaM ubhao pAse" duhao nisIhiyAe solasa-solasa vaMdaNakalasaparivADIo pnnnnttaao| te NaM vaMdaNakalasA varakamalapaiTThANA surabhivaravAripaDipuNNA 1. "mAliNIyA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| pAThaH / 2. gayA (ka, kha, ga, gha, c)| 7. vaMsa (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. ataH paraM jIvAjIvAbhigame (3 / 300) 8. vaMsa (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 'veruliyAmayA kavADA'iti pAThI vidyte| 6. bhommA (ka, kha, ga, c)| 4. vairAmaI (jI0 3 / 300); Aha ca jIvA- 10. rasA (ka, kha, ga, cha) / bhigamamUlaTIkAkAra :-'argalAprAsAdA yatrA- 11. kaveDayAto (cha) / galA niyamyate' iti / etau dvau api vajraratna- 12. saMkhatala - vimala-nimmala-dahighaNa-gokhIrapheNamayau () / rayayaniyara-ppagAsaddhacaMdacittAI (vRpA); 'ittA 5. vAlagarUbaga (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / (ka, kha, ga, gha, c)| 6. rayaNAmaya (ka, kha, ga, gha, ca, cha); jIvAjIvA- 13. pAsA (ka, kha, ga, ca, cha) / bhigamasya (3 / 300) anusAreNa svIkRtoyaM

Page #190
sUriyAbho 113 caMdaNakayacaccAgA AviddhakaMTheguNA paumuppalapidhANA savvarayaNAmayA acchA jAva' paDirUvA' mahayA-mahayA mahiMdakuMbhasamANA' paNNattA samaNAuso ! / / 0 NAgadaMta-padaM 132. tesi NaM dArANaM ubhao pAse duhao NisIhiyAe solasa-solasa NAgadaMtaparivADIo pnnnnttaao| te NaM nAgadaMtA muttAjAlaMtarusiyahemajAla-gavakkhajAla-khikhiNIghaMTAjAlaparikkhittA" abbhuggayA abhiNisiTThA tiriyaM susaMpaggahiyA ahepannagaddharUvagA pannagaddhasaMThANasaMThiyA savvavairAmayA acchA jAva' paDirUvA mahayA-mahayA gayadaMtasamANA paNNattA samaNAuso! tesu NaM NAgadaMtaesu bahave kiNhasuttabaddhA vagdhAriyamalladAmakalAvA NIlasuttabaddhA vagghAriyamalladAmakalAvA lohitasuttabaddhA vagghAriyamalladAmakalAvA hAliddasuttabaddhA vagdhAriyamalladAmakalAvA sukkilasuttabaddhA vagdhAriyamalladAmakalAvA / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA suvaNNapayaramaMDiyagA nANAmaNirayaNa-vivihahAraddhahAra uvasobhiyasamudayA" *IsiM aNNamaNNamasaMpattA puvvAvaradAhiNuttarAgaehiM vAehiM maMdAyaMmaMdAyaM ejjamANA-ejjamANA palaMbamANA-palaMbamANA pajhaMjhamANA-pajhaMjhamANA urAleNaM NuNNaNaM maNahareNaM kaNNamaNaNivvatikareNaM saddeNaM te paese savvao samatA ApUremANAApUremANA sirIe aIva-aIva uvasobhemANA-uvasobhemANA citttthti| ___ tesi NaM NAgadaMtANaM uri aNNAo solasa-solasa nAgadaMtaparivADIo pnnnnttaao| te NaM nAgadaMtA' 'muttAjAlaMtarusiyahemajAla - gavakkhajAla - khikhiNIghaMTAjAlaparikkhittA abbhuggayA abhiNisiTThA tiriyaM susaMpaggahiyA ahepannagaddharUvA pannagaddhasaMThANasaMThiyA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA mahayA-mahayA gayadaMtasamANA paNNattA samaNAuso ! tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkagA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave veruliyAmaIo dhUvaghaDIo pnnnnttaao| tAo NaM dhUvaghaDIo kAlAgarupavarakuMdurukkaturukka-dhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmAo sugaMdhavaragaMdhiyAo gaMdhavaTTibhUyAo orAleNaM maNuNNeNaM maNahareNaM ghANamaNaNivvutikareNaM gaMdheNaM te padese savvao samaMtA ApUremANA-ApUremANA" 'sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 0 sAlabhaMjiyA-padaM 133. tesiM NaM dArANaM ubhao pAse duhao NisIhiyAe solasa-solasa sAlabhaMjiyA1. rAya0 sU0 21 / 6. rAya0 sU0 21 / 2. paDirUvagA (vR)| 7. maNDitAni (va) : pataragamaMDitA (jI. 3. iMdakuMbhasamANA (ka, kha, ga, gha, ca, cha); 3 / 302); prastutAgamasya catvAriMzattame sUtre jIvAjIvAbhigame (3 / 301) pi 'mahiMdakuMbha- payaramaMDiyAgA' iti pATho vidyate / samANA' iti pATho vidyate / / 8. saM0 pA0- samudayA jAva sirIe / 4. jAlA-khikhiNIjAla (ka, kha, ga, gha, ca, 6. saM0 pA0-nAgadaMtA taM ceva gydNtsmaannaa| ch)| 10. saM0 pA0-ApUremANA jAva ciTThati / 5. susaMpariggahiyA (vR)|

Page #191
114 rAyapaseNaiyaM parivADIo pnnnnttaao| tAo NaM sAlabhaMjiyAo lIlaTThiyAo supaiTThiyAo sualaMkiyAo' NANAviharAgavasaNAo NANAmallapiNaddhAo muTTigejjhasumajjhAo Amelaga-jamalajuyala-vaTTiya-abbhuNNaya-pINa-raiya-saMThiyapaoharAo' rattAvaMgAo asiyakesIo miuvisaya-pasattha-lakkhaNa-saMvelliyaggasirayAo Isi asogavarapAyavasamuTThiyAo vAmahatthaggahiyaggasAlAo IsiM addhacchika DakkhaciTThitehiM lUsamANIo viva, cakkhulloyaNalesehi aNNamaNNaM khijjamANIo viva, puDhavipariNAmAo sAsayabhAvamuvagayAo caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaNiDAlAo caMdAhiyasomadaMsaNAo ukkA viva ujjovemANAo vijju-ghaNa-miriya-sUra-dippaMta-teya-ahiyayara-sannikAsAo siMgArAgAracAruvesAo pAsAIyAo' 'darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo teyasA atIva-atIva uvasobhemANIouvasobhemANIo ciTThati // 0 jAlakaDaga-padaM 134. tesi NaM dArANaM ubhao pAse duhao NisIhiyAe solasa-solasa 'jAlakaDagA paNNattA" / te NaM jAlakaDagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // * ghaMTA-padaM 135. tesi NaM dArANaM ubhao pAse duhao nisIhiyAe solasa-solasa ghaMTAparivADIo paNNattAo / tAsi NaM ghaMTANaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte taM jahA-jaMbUNayAmaIo ghaMTAo. vairAmaIo lAlAo, NANAmaNimayA ghaMTApAsA, tavaNijjAmaIo saMkalAo, rayayAmayAo rajjUo / tAo NaM ghaMTAo ohassarAo mehassarAo haMsassarAo kuMcassarAo sIhassarAo duMduhissarAo NaMdissarAo NaMdighosAo maMjussarAo maMjughosAo sussarAo sussaraghosAo orAleNaM maNuNNeNaM maNahareNaM kaNNamaNanivvutikareNaM saddeNaM te padese savvao samaMtA ApUremANAo-ApUremANAoM' 'sirIe atIva-atIva uvasobhemANAo-uvasobhemANAo ciTThati // 0 vaNamAlA-padaM 136. tesi NaM dArANaM ubhao pAse duhao NisIhiyAe solasa-solasa vaNamAlAparivADIo paNNattAo / tAo NaM vaNamAlAo NANAdumalaya-kisalaya-pallava-samAulAo chappayaparibhujjamANa-sohaMta-sassirIyAo pAsAIyAo" 'darisaNijjAo abhirUvAo 1. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| yAm / 2. saMThiyapIvarapaoharAo (ka, kha, ga, gha, ca, 4. degmANAo (gha) / ch)| 5. lesAto (ka, kha, ga, gh)| 3. kaDaka (ka, gha, ca); 'kaDakka (kha, ga); 6. saM0 pA0-pAsAIyAo jAva ciTThati / vRttikAreNa 'ardha' tiryag valitaM iti vyAkhyA- 7. jAlakaDagaparivADIo paNNattAo (ka, kha, ga, tam / jIvAjIvAbhigamasya (patra 207) vRttau gha, ca, cha) / 'aDDa' tiryag valitaM iti vyaakhyaatmsti| 8. "NigghosAo (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| atrApi 'aDDu' iti padaM yuktmsti| etad 6.saM0 pA0--ApUremANAo jAva ciTThati / dezIbhASA padaM vidyate, 'ADo' iti bhASA- 10.saM0 paa0-paasaaiio|

Page #192
sUriyAbho paDarUvAo // 0 pagaMThaga-padaM 137. tesi NaM dArANaM ubhao pAse duhao NisIhiyAe solasa - solasa pagaMThagA paNNattA / te NaM pagaMThagA aDDhAijjAI joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM, paNavIsaM joyaNasayaM bAhalleNaM, savvavairAmayA acchA jAva' paDirUvA / tesi NaM pagaMThagANaM uvariM patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / teNaM pAsAyavaDeMsagA aDDhAijjAI joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, paNavIsaM' joyaNasayaM vikkhaMbheNaM', abbhuggayamUsiya-pahasiyA iva, vivihmaNirayaNabhatticittA vAraddhaya vijayavaijayaMtIpaDAga-cchattAichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNulihaMta siharA jAlaMtararayaNa' paMjarummiliyavva maNikaNagathUbhiyAgA viyasiyasyavatta - poMDarIya'- tilagarayaNaddhacaMdacittA' aMtohiM ca saNhA tavaNijja' - vAluyApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA jAva dAmA' // * toraNa-padaM 138. tesi NaM dArANaM ubhao pAse [ duhao NisIhiyAe" ? ] solasa - solasa toraNA paNNattA - NANAmaNimayA NANAmaNimaesu khaMbhesu uvaNividvasanniviTThA jAva" paumahatthagA // 136. tesi NaM toraNANaM purao do do sAlabhaMjiyAo " paNNattAo / jahA TThA tava // 140. tesi NaM toraNANaM purao nAgadaMtagA paNNattA / jahA heTThA jAva" dAmA || 141. tesi NaM toraNANaM purao do do hayasaMghADA gayasaMghADA narasaMghADA kinnara saMghADA faraighADA mahoragasaMghADA gaMdhavvasaMghADA usabhasaMghADA sadhvarayaNAmayA acchA jAva" paDirUvA // 1. rAya0 sU0 21 / 2. paNu (ca) / 3. atra 'AyAma - vikkhaMbheNaM' iti pATha: apekSitosti / jIvAjIvAbhigame ( 3 / 307 ) etatulyaprakaraNe ' AyAma - vikkhaMbheNaM' iti pATho vidyate / 4. pahAsiyA ( cha, vR ) / 5. sUtre cAtra vibhaktilopaH prAkRtatvAt (vR) / 6. rIyA (ka, kha, ga, gha ) / 7. ato AdarzeSu 'NANAmaNidAmAlaMkiyA' iti pATho labhyate / vRttau nAsti vyAkhyAtosau / jIvAjIvAbhigamavRttAvapi ( patra 206) nAsti vyAkhyAtaH / mudritavRttauasau kenApi prakSiptaH / jambUdvIpaprajJaptervRttitrayesau vyAkhyAto dRzyate / 8. NijjA (ka, kha, ga, gha, ca) / 115 6. jAvadAmA uvari pagaMThagANaM jjhayA chattAicchattA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) 'dAmA' iti pAThagrahaNena 33 - 40 sUtrasya 'ciTThati' paryantaH pATho grAhyaH / 10. ubhayoH pArzvayorekaikanaiSedhikIbhAvena yA dvidhA naiSedhikI tasyAm -- iti vRttyanusAreNa koSThakAntargataH pATho yujyate / 11. rAya0 sU0 20-23 / 12. purataH pratyekam (vR) / 13. sAli (ca cha) / 14. rAya0 sU0 133 / 15. rAya0 sU0 132 / 16. rAya0 sU0 21 / 17. ataH paraM jIvAjIvAbhigame ( 3 / 318 ) saMkSiptapATha eva svIkRtosti /

Page #193
116 rAyapaseNaiyaM 142. "tesi NaM toraNANaM purao do do hypNtiio| 143. tesi NaM toraNANaM purao do do hayavIhIodeg // 144. tesi NaM toraNANaM purao do do hayamihaNAI / / 145. tesi NaM toraNANaM purao do do paumalayAo' 'do do nAgalayAo do do asogalayAo do do caMpagalayAo do do cUyalayAo do do vaNalayAo do do vAsaMtiyalayAo do do aimuttayalayAo do do kuMdalayAo do do sAmalayAo NiccaM kusumiyAo' *NiccaM mAiyAo NiccaM lavaiyAo NiccaM thavaiyAo NiccaM gulaiyAo NicaM gocchiyAo NiccaM jamaliyAo NiccaM juvaliyAo NiccaM viNamiyAo NiccaM paNamiyAo [NiccaM suvibhatta-piMDi-maMjari-vaDeMsagadharIo ?] NiccaM kusumiya-mAiya-lavaiya-thavaiyagulaiya-gocchiya-jamaliya-juvaliya-viNamiya-paNamiya-suvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsagadharIo 'savvarayaNAmaIo acchAo" 'saNhAo laNhAo ghaTThAo maTThAo NIrayAo nimmalAo nippaMkAo nikkaMkaDacchAyAo sappabhAo samarIiyAo saujjoyAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao| 146. tesi NaM toraNANaM purao do do disAsovatthiyA' paNNattA-savvarayaNAmayA" acchA paDirUvA // 147. tesi NaM toraNANaM purao do do vaMdaNakalasA pnnnnttaa| te NaM vaMdaNakalasA varakamalapaiTThANA' 'surabhivaravAripaDipuNNA caMdaNakayacaccAgA AviddhakaMTheguNA paumuppalapidhANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA mahayA-mahayA mahiMdakuMbhasamANA paNNattA samaNAusodeg ! // 148. tesi NaM toraNANaM purao do do bhiMgArA paNNattA / te NaM bhiMgArA varakamalapaiTThANA' 'surabhivaravAripaDipuNNA caMdaNakayacaccAgA AviddhakaMTheguNA paumuppalapidhANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA mahayA mattagayamahAmuhAkatisamANA" paNNattA samaNAuso ! // 146. tesi NaM toraNANaM purao do do AyaMsA paNNattA / tesi NaM AyaMsANaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-tavaNijjamayA pagaMThagA," aMkAmayA maMDalA 'aNugghasitanimma1. saM0 pA0-evaM paMtIo vIhI mihuNAI;. 6. saM0 pA0-varakamalapaiTTANA jAva mhyaa| vIhIto paMtIto (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 10. mattagayamuhAkatideg (ka, kha, ga, gha, ca, cha); 2. rAya0 sU0 141 / mattagayamahAmuhAgii' (vR)| 3. saM0 pA0-paumalayAo jAva saamlyaao| 11. ataH paraM prayuktAdarzeSu etAdRzaH pATho 4. saM0 pA0-kusumiyAo svvrynnaamiio| labhyate-veruliyamayA surayA vairAmayA 5. "maya acchA (va); saM0pA0-acchAo jAva dovAraMgA nAnAmaNiyA maMDalA' eSa vRttI pddiruuvaao| nAsti vyAkhyAtaH / jIvAjIvAbhigamAdarzaSa 6. akkhayasovatthiyA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| (3 / 322) eSa pAThaH kiJcidbhedenopa7. jAmbUnadamayA (vRpaa)| labhyate-veruliyamayA charUhA vairAmayA varaMgA 8, saM0 pA0-varakamalapaiTThANA taheva / NANAmaNimayA valakkhA aMkamayA maMDalA / tasya

Page #194
sUriyAbho 117 lAe chAyAe" samaNubaddhA, caMdamaMDalapaDiNikAsA mahayA-mahayA addhakAyasamANA paNNattA samaNAuso ! // 150. tesi NaM toraNANaM purao do do vairanAbhA thAlA paNNattA-accha-ticchADiyasAli-taMdula-NahasaMdiTTha-paDipuNNA iva ciTThati savvajaMbUNayamayA acchA jAva paDirUvA mahayA-mahayA rahacakkasamANA' paNNattA samaNAuso ! // 151. tesi NaM toraNANaM purao do do pAtIo pnnnnttaao| 'tAo NaM" pAtIo acchodagaparihatthAo NANAvihassa' phalahariyagassa bahupaDipuNNAo viva ciTThati savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo mahayA-mahayA gokaliMjagacakkasamANIo' paNNattAo samaNAuso! // 152. tesi NaM toraNANaM purao do do supaiTThagA" paNNattA / 'te NaM supaiTTagA susavvosahipaDipuNNA NANAvihassa ca pasAdhaNabhaMDassa bahupaDipuNNA" iva ciTThati savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 153. tesi NaM toraNANaM purao do do maNoguliyAoM pnnnnttaao| tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaNNaruppAmayA phalagA paNNattA / tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA nAgadaMtayA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkagA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu" sikkagesu bahave vAyakaragA pnnnnttaa| te NaM vAyakAragA kiNhasuttasikkaga-gavacchiyA" NIlasuttasikkaga-gavacchiyA lohiyasuttasikkaga-gavacchiyA hAliddasuttasikkaga-gavacchiyA sukkilasuttasikkaga-gavacchiyA savvaveruliyamayA acchA jAva pddiruuvaa|| vattAvapi (patra-213) aso vyAkhyAtosti / 7. supaiTTA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / prastutAgame vRttikAreNa malayagiriNA upalabdhA- 8. NANAvihabhaMDaviraiyA (ka, kha, ga, gha, ca, darzaSa naiSa pATho dRSTaH tena na vyAkhyAtaH cha); mUlapAThaH vRttyAdhAreNa svIkRtosti / athavA uttaratiiilapikAraiH jIvAjIvA jIvAjIvAbhigame (3 / 325) pi etAdRza bhigamAdarzamanusRtya atrApi prakSiptaH athavA eva pATho dRshyte| vAcanA bhedasyApi saMbhAvana kartaM shkyaa| 6. maNagudeg (ka, kha, ga, gha); maNigu (ca, ch)| 1. nimmalAte chAyAte (ka, kha, ga, gha); 10. vairAmayA (ka, kha, ga, gha, ca, cha); vRttI ____x (ca, ch)| tathA jIvAjIvAbhigamasya (32326) 2. sAliya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / AdarzeSu vRttAvapi (patra 214) ca rajatapa3. rahacakkavAlasamANA (ka, kha, ga, gha, ca, cha); damupalabhyate / prastutAgamasyAdarzaSu 'vaira' iti vRttau 'rathacakrasamAnAni' iti vyAkhyAta- padaM kenApi lipidoSAdikAraNena prvissttmmsti| jIvAjIvAbhigame (3 / 323) pi bhUt / 'rahacakkasamANA' iti pAThosti / 11. vairAmaesu (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. toNaM (ka, kha, ga, gha, c)| 12. "sikkA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 5. NANAmaNipaMcavaNNassa (ka, kha, ga, gha, ch)| 13. gavatthitA (gha) / 6. gokaliMjara (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| patA

Page #195
rAyapaseNaiyaM 154. tesi NaM toraNANaM purao do do cittA rayaNakaraMDagA paNNattA-se jahANAmae raNNo cAuraMtacakkavaTTissa citte rayaNakaraMDae veruliyamaNi'-phAliyapaDala-paccoyaDe sAe pahAe te paese savvato samaMtA obhAseti ujjoveti tAveti pabhAseti', evameva tevi cittA rayaNakaraMDagA sAe pabhAe te paese savvao samaMtA obhAseMti ujjoveti tAveMti pabhAseMti / 155. tesi NaM toraNANaM purao do do hayakaMThA gayakaMThA narakaMThA kinnarakaMThA kiMpurisakaMThA mahoragakaMThA gaMdhavvakaMThA usabhakaMThA savvarayaNAmayA' acchA jAva paDirUvA // 156. 'tesi NaM toraNANaM purao' do do pupphacaMgerIo mallacaMgerIo cuNNacaMgerIo gaMdhacaMrIo vatthacaMgerIo AbharaNacaMgerIo siddhatthacaMgerIo lomahatthacaMgerIo paNNattAo savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo / / 157. 'tesi NaM toraNANaM" parao do do papphapaDalagAI mallapaDalagAiM caNNapaDalagAI gaMdhapaDalagAI vatthapaDalagAI AbharaNapaDalagAiM siddhatthapaDalagAiM lomahatthapaDalagAI paNNattAI savvarayaNAmayAiM acchAI 'saNhAiM laNhAiM ghaTThAI maTThAiM NIrayAI nimmalAI nippaMkAI nikkaMkaDacchAyAiM sappabhAI samarIiyAiM saujjoyAiM pAsAdIyAI darisaNijjAiM abhirUvAiM paDirUvAI / / 158. tesi NaM toraNANaM purao do do sIhAsaNA pnnnnttaa| tesi NaM sIhAsaNANaM vaNNAo jAva" daamaa|| 159. tesi NaM toraNANaM purao do do ruppamayA" chattA pnnnnttaa| te NaM chattA veruliyavimaladaMDA" jaMbUNayakaNNiyA vairasaMdhI muttAjAlaparigayA aTTasahassavarakaMcaNasalAgA daddaramalayasugaMdhi-savvouyasurabhisIyalacchAyA maMgalabhatticittA caMdAgArovamA // 160. tesi NaM toraNANaM purao do do cAmarAo paNNattAo / tAo NaM cAmarAo 'caMdappabha-veruliya-vaira-nAnAmaNirayaNakhaciyacittadaMDAo'" 'suhamarayayadIhavAlAo saMkhaMkakuMda - dagaraya - amayamahiyapheNapuMjasannigAsAto5 savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 1. veruliyA (ka, kha, ga, gha, c)| 10. saM0 pA0-acchAI jAva pddiruuvaaiN| 2. phalihauM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 11. rAya0 sU0 37-40 / 3. pagAsati (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 12. ruppacchadA (jIvA0 3 / 332) / 4. pagAseMti (ka, kha, ga, gh)| 13. tiviThThadaMDA (ka, kha, ga); niviTThadaMDA 5. vairAmayA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. tesu NaM hayakaMThaesu jAva usabhakaMThaesu (ka, kha, 14. NANAmaNikaNagarayaNavimalamaharihatavaNijjujjaga, gha, ca, cha) / lavicittadaMDAo cilliyAo (ka, kha, ga, gha, 7. siddhatthA (kha, ga, ca, cha); siddhatthaga' (vR)| ca, cha) / 8. tAsu NaM pupphacaMgerIsu jAva lomahatthacaMgerIsu 15. saMkhaka-kuMda - dagaraya-amayamahiyapheNapuMjasannigA__ka, kha, ga, gha, ca, cha) / sAo suhumarayayadIhavAlAo (ka, kha, ga, gha, 6. saM0 pA0-pupphapaDalagAiM jAva lomahatthapaDa- ca, ch)| lgaaii|

Page #196
sUriyAbho 116 161. tesi NaM toraNANaM purao do do tellasamuggA koTThasamuggA pattasamuggA' coyagasamuggA tagarasamuggA elAsamuggA hariyAlasamuggA hiMgulayasamuggA maNosilAsamuggA aMjaNasamuggA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 0 dAra padaM 162. sUriyA NaM vimANe egamege dAre aTThasayaM cakkajjhayANaM, evaM migajjhayANaM' garuDajjhayANaM' rucchajjhayANaM chattajbhayANaM picchajjhAyANaM sauNijjhayANaM sIhajjhayANaM, usabhajjhAyANaM, aTThasaya seyANaM cau-visANANaM nAgavarakeUNaM // 163. evAmeva sapuvvAvareNaM sUriyAbhe vimANe egamege dAre 'asIyaM asIyaM" keusahassaM bhavati iti makkhAyaM // 164. 'tesi NaM dArANaM egamege dAre" paNa-parNATTha bhomA paNNattA / tesi NaM bhomANaM bhUmibhAgA ulloyA ya bhANiyavvA " [tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe jANi tettImANi bhomANi " ] / tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAge patteyaM patteyaM sIhAsaNe [paNNatte ? ] sIhAsaNavaNNao" saparivAro / avasesesu bhomesu patteyaM - patteyaM 'sIhAsaNe paNNatte"" "I 165. tesi NaM dArANaM uttarAgArA" solasavihehi rayaNehiM uvasobhiyA, taM jahA - rayaNehiM" "vairehiM veruliehiM lohiyakkhehiM masAragallehiM haMsagabbhehiM pulagehiM sogaMdhiehiM joIrasehiM aMjaNehiM aMjaNapulagehi rayaehiM jAyarUvehi aMkehiM phalihehiM riTThehiM // 166. tesi NaM dArANaM uppiM aTThaTTha maMgalagA" paNNattA" / 1. x ( ka, kha, ga, gha ) / 2. hiMguru ( ka ) ; hiMgulu ( kha, ga, va ) / 3. vAre (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. asayaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. migi (ca ) / 6. jaMga0 ( ca, cha) / 7. paNDitabecaradAsajIsaMpAditavRttau ( pR0 180 ) 'ruddha' itipadaM mudritamasti, kintu nAsyAtrasaGgatirdRzyate / prastutasUtrasya hastalikhitavRttau 'Rccha' iti padamasti / 'gha' saMketitAdarzepi 'Rccha' itipadaM labhyate / jIvAjIvAbhigamasUtrasya ( 3 / 325) hastalikhitavRttAvapi 'Rccha' itipadaM nirdiSTa masti / zeSaprayuktA - daSu etat padaM asya sthAne vA anyat padamanupalabdhamasti / 8. AsIyaM (ka, kha, ga, ca) ; asIyaM (gha, cha) / 6. suriyA vimANe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 10. rAya0 sU0 24-31, 34 / 11. koSThaka vartipAThaH AdarzeSu nopalabhyate, vRttAvasti vyAkhyAtaH - bahumadhyadezabhAge yAni trayastrizattamAni bhaumAni / jIvAjIvAbhigame ( 31336 ) etat saMvAdI pATho vidyate / 12. rAya0 sU0 37-44 / 13. bhaddAsaNA paNNattA (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) ; zeSeSu ca bhaumeSu pratyekamekaikaM siMhAsanaM parivArahitam (vR) / 14. uttimA (ka, kha, ga, ga, ca, cha ) ; uvarimA ( vRpA) / 15. saM0 pA0 - rayaNehi jAva riTThehi / 16. saM0 pA0 - maMgalagA sajjhayA jAva chattAti chattA / 17. rAya0 sU0 21 /

Page #197
120 167. tesi NaM dArANaM uppiM bahave kiNhacAmarajjhayA" | 168. tesi NaM dArANaM uppiM bahave chattAtichattA // 169. 'evAmeva sapuvvAvareNaM sUriyAbhe vimANe cattAri dArasahassA bhavatIti makkhAyaM // * vaNasaMDa-padaM 170 - sUriyAbhassa vimANassa cauddisiM paMca joyaNasayAI avAhAe cattAri vaNasaMDA paNNattA, taM jahA - 'asogavaNe, sattavaNNavaNe caMpagavaNe, vUyavaNe" puratthi meNaM' asogavaNe, dAhiNaM sattavaNNavaNe, paccatthimeNaM caMpagavaNe, uttareNaM cUyavaNe / teNaM vaNasaMDA sAiregAI addhaterasa joyaNasaya sahassAiM AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, 'patteyaM patteyaM" pagAraparikhittA 'kiNhA kiNhobhAso" "nIlA nIlobhAsA hariyA hariobhAsA sIyA sIo bhAsA NiddhA Niddha bhAsA tivvA tivvobhAsA kiNhA kiNhacchAyA nIlA nIlacchAyA hariyA hariyacchAyA sIyA sIyacchAyA giddhA NiddhacchAyA tivvA tivvacchAyA ghaNakaDiyakaDacchAyA" rammA mahAmehaNikuraMbabhUyA vaNasaMDavaNNao" / o vaNasaMDa-bhUmibhAga-padaM 171. tesi NaM vaNasaMDANaM aMto vahusamaraNijjA bhUmibhAgA paNNattA - se jahAnAmae AliMgapukhareti vA jAva" NANAviha" paMcavaNNehi 'maNIhi ya" taNehi ya uvasobhiyA" / 172. tesi NaM gaMdho phAso NAyavvo" jahakkamaM // 173. tesi NaM bhaMte ! taNANa ya maNINa ya puvvAvaradAhiNuttarAgatehiM vAtehiM 1. rAya0 sU0 22 / 2. rAya0 sU0 23 / 3. x (vR ) ? evAmeva ''makkhAyaM (vRpA) / 4. AbAhAte (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. X ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. puvveNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. joyaNasahassAiM ( ca, cha) / 8. patteyaM (ka, kha, ga, gha, ca) / 6. kiNhA kiNhobhAsA jAva paDimoyaNA surammA (vR); atra vRttikRtAnyepi kecicchandA vyAkhyAtAH / saM0 pA0 - kiNhobhAsA te NaM pAyavA mUlamaMto / 10. vRttau yAvatpadasUcitaH pATho vyAkhyAtosti / tatra 'ghaNaasaDiyacchAyA' iti pAThasya upalabhyate--'ghanakaDitaDiyacchAyA, vyAkhyA rAyapaseNaiyaM iti iha zarIrasya madhyabhAge kaTistato'nyasyApi madhyabhAgaH kaTiriva kaTirityucyate, kaTistaTamiva kaTitaTaM ghanA anyo'nyazAkhAprazAkhAnupravezato niviDA kaTitaTe-madhyabhAge chAyA yeSAM te tathA madhyabhAge niviDataracchAyA ityarthaH / asmAbhiH yAvatpadasUcitaH pATha: aupapAti kAdavatAritaH tena tadanusArI eva pAThaH svIkRtaH / draSTavyaM aupapAtika ( sU0 4 ) sUtrasya pAdaTippaNam / 11. o0 sU0 5-7 / 12. rAya0 sU0 24 / 13. NANAmaNi ( ka ) / 14. x (ka, ca, cha) / 15. rAya0 sU0 24-26 / 16. rAya0 sU0 30, 31 /

Page #198
sUriyAbho 'maMdAya - maMdA" eiyANaM veiyANaM 'kaMpiyANaM cAliyANaM phaMdiyANaM" ghaTTiyANaM khobhiyANa udIrayANaM kerisa sadde bhavai ? goyamA ! se jahAnAmae sIyAe vA saMdamANIe vA rahassa vA sacchattassa sajjhayassa saghaMTassa sapaDAgassa satoraNavarassa sanaMdighosassa sakhikhiNihemajAlaparikhittassa hemavaya-cittavicitta'- tiNisa-kaNagaNijjuttadAkhyAyassa supiNaddhArakamaMDaladhurAgassa' kAlAyasasukayaNemijaMtakammassa AiNNavaraturagasusaMpauttassa kusalaNaraccheyasA rahi- susaMpariggahiyassa' sarasaya battIsa toNa-parimaMDiyassa sakaMkaDAvayaMsagassa sacAva-sara-paharaNa- AvaraNa bhariyajoha jujjha' - sajjassa rAyaMgaNaMsi vA rAyaMte uraMsi vA, rammaMsi vA maNikoTTimatalaMsi abhikkhaNaM - abhikkhaNaM abhighaTTijjamANassa urAlA maNNA moharA kaNNa maNanivvuikarA saddA savvao samaMtA abhiNissavaMti, bhaveyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe / se jahANAmae veyAliyavINa e uttaramaMdA-mucchiyAe" aMke" supaTTiyAe kusala naranArisusaMpaggahiyAte caMdaNa-sAra-nimmiya- koNa-parighaTTiyAe puvvarattAvarattakAlasamayammi maMdAyaM maMdAyaM eiyAe vezyAe [ kaMpiyAe" ] cAliyAe [ phaMdiyAeM ? ] ghaTTiyAe khobhiyAe udIriyAe orAlA maNuSNA maNaharA kaNNamaNanivvuikarA saddA savvao samaMtA abhinissavaMti, bhaveyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe / se jahA nAmae kinnarANa vA kiMpurisANa vA mahoragANa vA gaMdhavvANa vA bhaddasAlavaNagayANaM vA naMdaNavaNagayANaM vA 'somaNasavaNagayANaM vA"" paDagavaNagayANaM vA himavaMta malayamaMdaragiri"-guhAsamannAgayANaM vA egao sahiyANaM " sannisannANaM samuvvidvANa" pamuiyapakkI liyANaM gIyarai-gaMdhavvaharisiyamaNANaM" gajjaM pajjaM katthaM geyaM payabaddhaM pAyabaddhaM 1. maMdAya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. cAliyA (ka, kha, ga, gha, ca) ; caliyANaM spandiyANaM (cha) / 3. cha pratau 'vicitta' iti pAThosti, anyAsu ca 15. x (ka, kha, ga, gha, ca) / pratiSu 'citta' iti pAThaH, kintu vRttau jIvAjIvAbhigame ( 3 / 285) tadvRttau ( patra 192 ) ca - citravicitraM - manohAricitropetam iti vyAkhyAtamasti / 4. Nijjatta' (ka, kha, ga, gha, ca) / 5. ddhAcakkadeg (ka, kha, ga, ca) / 6. saMsaMpagga (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 7. kaMkaDAdeg (ka, kha, ga, gha, ca) / 8. bhariyajbha (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. niyaTTijjamANassa urAlA (cha) / 10. x (vR) / 11. samucchiyAe ( ca, cha ) / 12. aMka (ka, ca, cha); aMka ( kha, ga, gha ) / 13,14. asminneva sUtre pUrvaM 'kaMpiyANaM cAliyANaM phaMdiyANaM' iti pAThaH, tadvat atra 'kaMpiyAe - phaMdiyAe' iti pATho na labhyate / jIvAjIvAbhigame ( 3 / 285) eSa pATha upalabdhosti / 121 16. kaMdara (ka, kha, ga, gha ) ; maMdira (cha) / 17. ekayao (ka, kha, ga, gha ) / 18. saMgahiyANaM ( ca, cha ) / 16. sahitANaM saMmuhAgayANaM samupavidvANaM saMniviTThANaM (jIvA0 3 / 285 ) / 20. atrAdarzeSu gaMdhavvara ihasiyamaNANaM' iti pATho labhyate / vRttau nAstyasau vyAkhyAtaH / paMDita becaradAsasampAdite prastutasUtre 'gaMdhavvahasiyamagANaM' iti pATho dRzyate / kintu artha vicAra yA naiSopi samyaka pratibhAti / jIvAjIvAbhigamasya ( 3 / 285) sandarbhe asau pATha: svIkRtosti / 21. gacchaM (ka, kha, ga, gha, ca) /

Page #199
122 rAyapaseNaiyaM 'ukkhittAyaM pAyattAyaM" maMdAyaM roiyAvasANaM sattasarasamannAgayaM aTTharasasusaMpauttaM chaddosavippamukkaM ekkArasAlaMkAraM aTThaguNovaveyaM, guMjAvaMkakuharovagUDha' rattaM' tiTThANakaraNasuddha *sakuharaguMjaMtavaMsa-taMtI-tala-tAla-laya-gahasusaMpauttaM mahuraM samaM salaliyaM maNoharaM mauribhiyapayasaMcAraM suraI suNati varacArurUvaM divvaM NaTTasajjaM geyaM pagIyANaM bhaveyArUve siyA ? haMtA siyA // 0 vaNasaMDa-jalAsaya-padaM 174. tesi NaM vaNasaMDANaM tattha tattha 'dese tahiM tahiM bahUo khuDDA-khuDDiyAo vAvIo pukkhariNIo dIhiyAo guMjAliyAo sarasIo sarapaMtiyAo sarasarapaMtiyAo bilapaMtiyAo acchAo sahAo rayayAmayakUlAo samatIrAo vayarAmayapAsANAo tavaNijjatalAo suvaNNa-sujjha-rayaya-vAluyAo veruliya-maNi-phAliya-paDala-paccoyaDAo suoyAra"-suuttArAo NANAmaNi-tittha"-subaddhAo cAukkoNAo ANupuvvasujAyavappagaMbhIrasIyalajalAo42 saMchannapattabhisa-maNAlAo bahauppala-kamaya-naliNa-subhaga-sogaMdhiyapoMDarIya-sayavatta-sahassapatta-kesaraphullovaciyAo chappayaparibhujjamANakamalAo acchavimalasalilapuNNAo 'paDihatthabhamaMtamacchakacchabha-aNegasauNamihuNagapavicaritAo patteyaMpatteyaM paumavaravediyAparikkhittAo patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikhittAo" appegaiyAo AsavoyagAo 'appegaiyAo vAruNoyagAo'14 appegaiyAo khIroyagAo appegaiyAo ghaoyagAo appegaiyAo khodoyagAo5 appegatiyAo pagaIe" uyagaraseNaM paNNattAo pAsAdIyAoM darisaNijjAo abhirUvAoM pddiruuvaaoN| 175. tAsi NaM khaDDAkhuDDiyANaM vAvINaM" 'pukkhariNINaM dIhiyANaM guMjAliyANaM sarasINaM sarapaMtiyANaM sarasarapaMtiyANaM bilapaMtiyANaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri - 1. okkhittAyaM payattAyaM (ca, cha); ukkhittAyaM 8. 'kaDAo (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / pavattAyaM (jIvA0 3 / 285) / 6 sajjha (ka, kha, ga, gha, ca); subbhaM (jIvA0 2. x (ka, kha, ca, cha); jIvAjIvAbhigame 3 / 286) / / (3 / 285) pyasAvasti / 10. suhoyAra (jIvA0 3 / 286) / 3. guMjAvakka (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| guMjA+ 11. 4 (ka, kha, ga, gha, c)| avaMka --- guNjaavNk| 12. aNu (ka, kha, ga, gha, c)| 4. x(ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 13. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha); jIvAjIvAbhigame 5. saM0 pA0-tiTThANakaraNasuddhaM pagIyANaM / (3 / 286) pyasAvasti / 6. tahiM tahiM dese dese (ka, cha); tahiM dese dese 14. X(ka, kha, ga, gha, c)| (kha, ga, gha, c)| jIvAjIvAbhigame 15. khoyagAto (gha) / ataH paraM jIvAjIvAbhigame (3 / 286) pi 'dese tahiM tahiM' ityeva dRshyte| (3 / 266) etat atiriktaM vizeSaNaM labhyate7.4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha); vRttyAdhAreNa appegatiyAo amyrssmrsodaao| svIkRtosau pAThaH / jIvAjIvAbhigame (3 / 286) 16. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / pi dazyate, tavRttAvapi cAsti vyAkhyAtaH / 17. saM0 pA0-vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM /

Page #200
sUriyAbho 123 tisomANapaDirUvagA pnnnnttaa| tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM 'ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-vairAmayA nemA riTThAmayA patiDhANA, veruliyAmayA khaMbhA, suvaNNaruppamayA phalagA, lohitakkhamaiyAo sUio, vayarAmayA saMdhI, NANAmaNimayA abalaMbaNA avalaMbaNabAhAo ya pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA" // 176. "tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM purao patteyaM-patteyaM toraNaM paNNattaM // 177. tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM uppi aTThamaMgalagA paNNattA // 178. tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM uppi bahave kiNhacAmarajjhayA // 179. tesi NaM tisomANapaDirUvagANaM uppi bahave chattAtichattA // 180. 'tAsi NaM khuDDAkhuDDiyANaM vAvINaM 'pukkhariNINaM dIhiyANaM guMjAliyANaM sarasINaM sarapaMtiyANaM sarasarapaMtiyANaM bilapaMtiyANaM" tattha tattha 'dese tahiM tahiM" bahave uppAyapavvayagA niyaipavvayagA" jagaIpavvayagA' dAruijjapavvayagA dagamaDavA dagamaMcagA" dagamAlagA dagapAsAyagA" usaDDA" khuDDakhuDDagA aMdolagA pakkhaMdolagA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 181. tesu" NaM uppAyapavvaesu" *niyaipavvaesu jagaIpavvaesu dAruijjapavvaesu dagamaMDaesu dagamaMcaesu dagamAlaesu dagapAsAyaesu usaDDaesu khuDDakhuDDaesu aMdolaesudeg pakkhaMdolaesu bahUI haMsAsaNAI koMcAsaNAI garulAsaNAI uNNayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI 'bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAIsIhAsaNAiM paumAsaNAI disAsovatthiyAsaNAI savvarayaNAmayAI acchAI jAva paDirUvAI // 0 vaNasaMDa-gharaga-padaM 182. tesu NaM vaNasaMDesu tattha tattha 'dese tahiM tahiM" bahave AligharagA mAligharagA kayaligharagA layAgharagA acchaNadharagA picchaNagharagA majjaNagharagA pasAdhaNagharagA gabbha1. vaNNo (ka, kha, ga, gha, ca); vaNNato (ch)| 11. jaI (ka, kha, g)| 2.saM0 pA0-toraNANaM jhayA chattAichattA ya 12. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| yavvA / 13. pavvayagA (ka, kha, ga, gha, c)| 3. rAya0 sU0 20 / 14. usaradagA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. rAya0 sU0 21 / 15. tesi (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 5. rAya0 sU0 22 / 16. saM0 pA0-uppAyapavvaesu pakkhaMdolaesu / 6. rAya0 sU0 23 / 17. pakkhAsaNAI magarAsaNAI bhaddAsaNAI (ka, kha, 7. saM0 pA0-vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM / ga, gha, ch)| 8. tAsu (tAsi) NaM khuDDAvAvIsu jAva bilapaMti- 18. usabhAsaNAI sIhAsaNAI (ka, kha, ga, gha, ___ yAsu (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| ca, ch)| 6. tahiM tahiM dese dese (ka, kha, ga, gha); tehi tehiM 16. tahi tahi dese dese (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| dese dese (ca, ch)| 20.(ka, kha, ga, gha, c)| 10. niyaya (ka, kha, ga, gha, ca, cha, vRpaa)|

Page #201
124 rAyapaseNaiyaM gharagA mohaNagharagA' sAlagharagA jAlagharagA 'kusumagharagA cittagharagA" gaMdhavvagharagA AyaMsagharagA' savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 183. tesu NaM Aligharagesu mAligharagesu kayaligharagesu layAgharagesu acchaNagharagesu picchaNagharagesu majjaNagharagesu pasAdhaNagharagesu gabbhagharagesu mohaNagharagesu sAlaghara gesu jAlagharagesu kusumagharagesu cittagharagesu gaMdhavvagharagesudeg AyaMsagharagesu tarhi tahi ghara su bahUI haMsAsaNAI " " koMcAsaNAI garulAsaNAI uNNayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI sIhAsaNAI paumAsaNAI disAsovatthiyAsaNAI savvarayaNAmayAiM acchAI jAva paDirUvAI // vaNasaMDa- maMDavaga-padaM 184. tesu NaM vaNasaMDesu tattha tattha dese' tahiM tahiM bahave jAimaMDavagA' jUhiyAmaMDavagA 'malliyA maMDavagA NomAliyAmaMDavagA" vAsaMtimaMDavagA' 'dahivAsuyamaMDavagA sUrilli - maMDavagA" taMbolimaMDavagA muddiyAmaMDavagA gAgalayAmaMDavagA atimuttalayAmaMDavagA apphoyAmaMDavagA" mAluyAmaMDavagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 110 0 185. tesu NaM jAimaMDavaesu" "jUhiyAmaMDavasu malliyAmaMDavasu NomAliyAmaMDava su vAsaMtimaMDavAesu dahivAsuyamaMDavasu sUrillimaMDavaesa taMbolimaMDavasu muddiyAmaMDaesa NAgalayAmaMDavasu atimuttalayAmaMDavasu apphoyA maMDava sudeg mAluyAmaMDavasu bahave puDhavisilApaTTagA appegatiyA haMsAsaNasaMThiyA jAva appegatiyA disAsovatthiyAsaNasaMThiyA aNNeya bahave varasayaNAsaNavisiTThasaMThANasaMThiyA puDhavisilA paTTagA paNNattA samaNAuso! AINaga-rUpa- bUra" - NavaNIya - tUla- phAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / tattha" NaM bahave vemANiyA devA ya devIo ya AsayaMti sayaMti ciTTheti nisIyaMti tuyadvRti hasaMti" ramaMti lalaMti kIlaMti kittaMti" moheMti purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavivAgaM paccaNubbhavamANA viharaMti" // 1. mohadeg (ka, kha, ga, gha ) / 2. cittagharagA kusumagharagA ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 4. saM0 pA0--Aligharagesu jAva AyaMsagharagesu / 5. saM0 pA0-- haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsa - NAI | 6. dese dese (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. jAti maMDavasaMThANagA (ka, kha, ga, gha, cha) / 8. mAliyA malliyA (gha ) ; malliya (cha) / 6. vAsaMtiya (ka, kha, ga, gha ) / nomAliyA ' 10. surillimaMDavagA dahivAsuyamaMDavagA ( ka, kha, ga, gha ) / 11. aNayAdeg (ka, kha, ga, gha ) / 12. saM0 pA0 - jAimaMDava esu jAva mAluyAmaMDavasu / 13. maMsalasughaTTavisiTThadeg (ka, kha, ga, gha, ca, cha, vRpA) / 14. pUra (ka, kha, ga, gha ) / 15. atthi (ka, kha, ga, gha, ca) / 16. x (vR) / 17. x (vR) / 18. ciTTheti vihati ( ca, cha) /

Page #202
sUriyAbho * vaNasaMDa-pAsAyavaDeMsaga-padaM 186. tesi NaM vaNasaMDANaM vahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te pAsAyavaDeMsagA paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM abbhuggayamUsiya-pahasiyA iva' taheva' bahusamaramaNijjabhUmibhAgo ulloo sIhAsaNaM saparivAraM / tatthaM NaM cattAri devA mahiDDiyA "mahajjuiyA mahAbalA mahAyasA mahAsokkhA mahANubhAgAdeg paliovamaTTitIyA parivasaMti, taM jahA - asoe ' sattapaNe caMpae cU' / / bhUmibhAga-padaM O 187. sUriyAbhassa NaM devavimANassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' tattha NaM bahave vemANiyA devA ya devIo ya AsayaMti' 'sayaMti ciTThati nisIyaMti tuyadRti, hasaMti rati laMti kI laMti kittaMti moheMti purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDA kammANaM kallANANaM kallANaM phalavivAgaM paccaNubbhavamANA' viharati // * uvagAriyA-layaNa-padaM 188. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadese, ettha NaM mahege uvagAriyA - layaNe paNNatte - egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhabheNaM, tiNNi joyaNasayasahassAiM solasa sahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tinni ya kose aTThAvIsa ca terasa ya aMgulAI addhaMgulaM ca kiMcivisesUNaM parikkheveNaM, joyaNaM vAhalleNaM, savvajaMbUNayAmae acche jAva paDirUve // 0 paumavaraveiyA-padaM 186. se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNa savvao samaMtA saMparikhitte / sA NaM paumavaraveiyA addhajoyaNaM uDnuM uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM, uvakAriyaleNasamA parikkheveNaM // 160. tIse NaM paumavaraveiyAe imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA -- vairAmayA" 1. rAya0 sU0 137 / 2. rAya0 sU0 24-34 / 3. rAya0 sU0 37-44 / 4. saM0pA0 - mahiDDiyA jAva paliovamaTTitIyA / 125 5. Asoe ( ka, kha, ga, gha, ca) / 6. vRttau atogre adhikaM vivRtamasti -- ' te NaM ityAdi te azokAdayo devAH svakIyasya vanakhaNDasya svakIyasya prAsAdAvataMsakasya, sUtre bahuvacanaM prAkRtatvAt prAkRte vacanavyatyayo'pi bhavatIti svakIyAnAM sAmAnikadevAnAM svAsAM svAsAmagramahiSINAM saparivArANAM svAsAM svAsAM pariSadAM sveSAM sveSAmanIkAnAM sveSAM sveSAmanIkAdhipatInAM sveSAM sveSAmAtma rakSANAM 'AhevaccaM porevacca' ityAdi prAgvat / 'prAgvad' iti vRttikArasya sUcanayA jJAyate vRttikArasya sammukhe bhinnavAcanAyAH mUlapAThaH AsIt / 7. paNNatte, taM jahA - vaNasaMDaviNe ka, kha, ga, gha, ca, cha) / yadyapyasau pAThaH sarvAsu pratiSu labhyate tathApi nAvazyakaH pratibhAti / vRttAvapi gRhIto / 8. rAya0 sU0 24-31 / 6. saM0 pA0 - AsayaMti jAva viharati / 10. uvAriya (gha) ; uvAiya (cha) / 11. saM0 pA0 - vairAmayA suvaNNaruppAmayA phalagA nANAmaNimayA /

Page #203
126 rAyapaseNaiyaM 'nemA riTThAmayA paiTThANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppAmayA phalagA lohitakkhamaIyo sUIo vaDarAmayA saMdhI nANAmaNimayA kalevarA NANAmaNimayA kalevarasaMghADagA NANAmaNimayA rUvA NANAmaNimayA rUvasaMghADagA aMkAmayA' 'pakkhA pakkhabAhAo, joIrasamayA vaMsA vaMsakavellUyAo rayayAmaIo paTTiyAo jAyarUvamaIo ohADaNIo, vairAmaIodeg uvaripuMchaNIo savvaseyarayayAmara chAyaNe" // 161. sA NaM paumavaraveiyA egamegeNaM hemajAleNaM egamegeNaM gavakkhajAleNaM egamegeNaM khiMkhiNIjAleNaM egamegeNaM 'ghaMTAjAleNaM egamegeNaM muttAjAleNaM' egamegeNaM maNijAleNaM egamegeNaM kaNagajAleNaM egamegeNaM rayaNajAleNaM' egamegeNaM paumajAleNaM' savvato samaMtA sNprikhittaa'| te NaM jAlA tavaNijjalaMbUsagA jAva uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 162. tIse gaM paumavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahave hayasaMghADA" 'gayasaMghADA narasaMghADA kinnarasaMghADA kiMpurisasaMghADA mahoragasaMghADA gaMdhavvasaMghADA usabhasaMghADA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA" / 163. 'tIse NaM paumavaraveyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahave hypNtiio0|| 164. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahave hayavIhIo0 // 165. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM bahUI hayamihuNNAiM0 // 166. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha tattha dese tahiM tahiM vahave paumalayAo05 // 167. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-paumavaraveiyA paumavaraveiyA ? goyamA ! paumavaraveiyAe NaM tattha tattha dese" tahiM tahiM veiyAsu veiyAbAhAsu ya veiyaphalaesu" ya veiyapuDaMtaresu ya, khaMbheesu khaMbhabAhAsu khaMbhasIsesu khaMbhapuDaMtaresu, sUIsu sUImukhesu sUIphalaesu 1. saM0 pA0-aMkAmayA... uvripuNchnniio| 5. X (ch)| 2. savvarayaNAmae acchAyaNe (kha, ga, gha, ca, 6. parikSiptAH (vR)| cha); jIvAjIvAbhigamavRttI (3 / 264, vRtti 7. dAmA (ka, kha, ga, gha, ca, vRpaa)| patra 180) savvaseyarayayAmae chAyaNe' iti pATho 8. rAya0 sa0 40 / vyAkhyAtosti / rAyapaseNIyavRttau 'savvarayaNA- 6. dese dese (ka, kha, ga, ca, cha) / mae' iti pATho lipidossaajjaatH| vRttikRtA 10. saM0 pA0-hayasaMghADA jAva usabhasaMghADA / 'etat sarvaM dvAravat bhAvanIyaM' ityullikhitam / 11. saM0 pA0-paDirUvA jAva paMtIto vIhIto tatrApi ca 'savvaseyarayayAmae' iti pAThosti mihaNANi lyaao| (rAya0 sU0 130), vRttAvapi (pR0 160) 12,13,14. rAya sU0 162 / 'rajatamayaM' iti vyAkhyAtamasti / 15. rAya0 sU0 145 / 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 16. dese dese (ka, kha, ga, ca, ch)| 4. rayaNajAleNaM savvarayaNajAleNaM (ka, kha, ga, gha 17. x (vRtti, jI0 3 / 266) / ca); savvarayaNajAleNaM (cha) / 18. phalatesu (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #204
sUriyAbho 127 sUIpuDataresu, pakkhesu pakkhabAhAsu pakkhaperaMtesu pakkhapuDaMtaresu" bahuyAiM uppalAI paumAI kumuyAI NaliNAiM subhagAiM sogaMdhiyAiM poMDarIyAiM mahApoMDarIyAI sayavattAiM sahassavattAI savvarayaNAmayAiM acchAI paDirUvAiM mahayA vAsikkachattasamANAI paNNattAI samaNAuso ! se eeNaM aTThaNaM goyamA ! evaM vuccai--pa'umavaraveiyA paumavaraveiyA / 168. paumavaraveiyA NaM bhaMte ! ki sAsayA asAsayA ? goyamA! siya sAsayA siya asAsayA // 166. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccai-siya sAsayA siya asAsayA ? goyamA ! davvaTThayAe sAsayA, vaNNapajjevehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehiM asAsayA / se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-siya sAsayA siyA asAsayA // __200. paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! Na kayAti NAsi, Na kayAti Natthi, Na kayAti na bhavissai, bhuvi 'ca bhavai ya" bhavissai ya, dhuvA NiyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTThiyA NiccA paumavaraveiyA // 201. sA NaM pumvrveiy| egeNaM vaNasaMDeNaM savvao samaMtA sNprikkhittaa| se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, uvayAriyA -leNasame prikkhevennN| vaNasaMDavaNNao bhANiyavvo jAva viharaMti / / 0 uvagAriyA-layaNa-padaM 202. tassa NaM uvayAriyA-leNa ttAri tisovANapaDirUvagA paNNattA vaNNao toraNA jhayA chttaaicchttaa"| 0 bhUmibhAga-padaM 203. tassa NaM uvayAriyA-layaNassa uri bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAvara maNINaM phaaso|| 0 mUlapAsAyava.saga-padaM 204. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahege mUlapAsAyavaDeMsae paNNatte / se NaM mUlapAsAyavaDeMsate paMca joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAiM joyaNasayAiM vikkhaMbheNaM abbhuggayamUsiya vaNNao" bhUmibhAgo ulloo" sIhAsaNaM saparivAraM bhANiyavvaM aTTha maMgalagA jhayA chattAicchattA / 1. 4 (vRtti); jIvAjIvAbhigame (3 / 269) 8. rAya0 sU0 170-185 / __ 'pakkhaperaMtesu' ityekameva padamasti / 10. ataH paraM 'aTThamaMgalagA iti padaM gamyamasti / 2. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 11. rAya0 sU016-23 / 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. rAya0 sU0 24-31 / 4. rAya0 sU0 157 / 13. pAsAya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. vAsikkaya (ka, kha, ga, gha, cha) / 14. rAya0 sU0 137 / / 6. bhavai (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 15. rAya0 sU0 24-34 / 7,6. uvAriyA (ka, kha, ga, gha, c)| 16. rAya0 sU0 37-44 /

Page #205
128 * pAsAvaDeMsaga padaM / 205. se NaM mUlapAsAyavaDeMsage' aNNehiM cauhiM pAsAyavaDeMsaehiM tayaddhuccattappamANatehiM savvao samaMtA saMparikhitte' / te NaM pAsAyavaDeMsagA aDDhAijjAI joyaNasayAI uDDha uccatteNaM paNavIsaM joyaNasayaM vikkhaMbheNaM abbhumuggayamUsiya jAva vaNNao' bhUmibhAgo ulloo' sIhAsaNaM saparivAraM bhANiyavvaM ' aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAicchattA' // 206. te NaM pAsAyavaDeMsayA aNNehiM cauhiM pAsAyavaDeMsaehiM tayaddhuccattappamANamettehiM savvao samatA saMparikhittA / te NaM pAsAvaDeMsayA paNavIsaM joyaNasayaM uDDhaM uccatteNaM, bAva joyaNAI addhajoyaNaM ca vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiya vaNNao bhUmibhAgo ulloo sIhAsaNaM saparivAraM bhANiyavvaM aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA // 207. te NaM pAsAyavaDeMsagA aNNehiM cauhiM pAsAyavaDeMsaehiM tadaddhuccattappamANamettehiM savvao samatA saMparikkhittA / te NaM pAsAyavaDeMsagA vAvaTThi joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM vaNNao ulloo' sIhAsaNaM aparivAra' aTThaTTha" maMgalagA jhayA chattAtichattA || 208. te" NaM pAsAyavaDeMsayA aNNehiM cauhiM pAsAyavaDeMsagehiM tadaddhuccattappamANamettehi savvato samaMtA saMparikkhittA / te NaM pAsAyavaDeMsagA ekkatIsa joyaNAI kosaM ca uDDha uccatteNaM, pannarasajoyaNAI aDDhAijje kose vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiya vaNNao bhUmibhAgo jAva" jhayA chattAtichattA // * suhamma sabhA-padaM 20e. tassa NaM mUlapAsAyavaDeMsayassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM sabhA suhammA paNNattAevaM joyasa AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, bAbattariM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, agakhaMbhasayasannividvA jAva" accharagaNasaMghasaMvikiSNA divvatuDiyasaddasaMpaNAiyA acchA jAva paDivA // 1. pAsAyadeg (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. parikSiptaH (vR ) / 3. rAya 0 sU0 137 // 4. rAya0 sU0 24-34 / 5. rAya0 sU0 37-44 / 6. rAya0 sU0 21-23 / 7. rAya0 sU0 137 / 8. rAya0 sU0 24-34 / 6. saparivAraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 10. pAsAyauvari aTTaTTa (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 11. 'ca, cha' pratyoretatsUtraM naiva dRzyate / vRttau ( pR0 213 ) arddha tRtIya kozAdhikapaMcadaza yojanosvanAM prAsAdAvataMsakAnAM sUtramasti rAyapaseNaiyaM vyAkhyAtam / yathA - te pi prAsAdAvataMsakA anyazcaturbhiH prAsAdAvataMsakaistadarddhAccatva pramANaiH anantaroktaprAsAdAvataMsakAddhaccatva pramANairmUlaprAsAdAvataMsakApekSayA SoDazabhAgapramANaiH sarvataH samaMtAt saMparikSiptAH; tadarddhAccatva pramANameva darzayati -- ekatrizataM yojanAni kozaM ca Urdhvamuccaistvena paMcadazayojanAni arddhatRtIyAMzcaivakrozAn viSkambhataH / eteSAmapi svarUpAdi varNanamanantaroktam' / 12. rAya0 sU0 205 / 13. rAya0 sU0 32 /

Page #206
sUriyAbho 129 0 suhamma-sabhA-dAra-padaM 210. sabhAe NaM suhammAe tidisiM tao dArA paNNattA, taM jahA--puratthimeNaM dAhiNaNaM uttareNaM / te NaM dArA' solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA' jAva' vaNamAlAo / * muhamaMDava-padaM 211. tesi NaM dArANaM purao patteyaM-patteyaM muhamaMDave pnnnntte| te NaM muhamaMDavA egaM joyaNasayaM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, sAiregAiM solasa joyaNAI uDDhe uccatteNaM "aNegakhaMbhasayasanniviTThA jAva' accharagaNasaMghasaMvikiNNA divvatuDiyasaddasaMpaNAiyA acchA jAva paDirUvA // 0 dAra-padaM 212. tesi NaM muhamaMDavANaM tidisi tao dArA paNNattA, taM jahA-puratthimeNaM dAhiNaNaM uttareNaM / te NaM dArA solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA jAva vaNamAlAo / / * bhUmibhAga-ulloya-padaM ___ 213. tesi NaM muhamaMDavANaM bhUmibhAgA ulloyaa'| * maMgalaga-pavaM 214. tesi NaM muhamaMDavANaM uri aTTa maMgalagA jhayA chattAicchattA0 // 0 pecchAghara-muhamaMDava-padaM 215. tesi NaM muhamaMDavANaM purato patteyaM-patteyaM pecchAgharamaMDave pnnnntte| muhamaMDavavattavvayA" jAva" daaraa|| 0 bhUmibhAga-ulloya-padaM "216. " tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM bhUmibhAgA ulloyA " / / * akkhADaga-padaM 217. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM vairAmae akkhADae paNNatte // 0 maNipeDhiyA-padaM 218. tesi NaM vairAmayANaM akkhADagANaM bahumajjhadesabhAge patteya-patteyaM maNipeDhiyA 1. dArA sAiregAiM (ch)| 8. rAya0 sU0 126-136 / 2. solasa solasa (v)| 6. rAya0 sU0 24-34 / 3. varakamaladeg (ch)| 10. rAya0 sU0 21-23 / 4. rAya0 sU0 126-136 / 11. mahamaMDavA vaNNeyavvA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 5. vaNamAlAo tesi NaM dArANaM uri maMgalarUvA 12. rAya0 sU0 211, 212 / chattAichattA (ch)| 13. saM0 pA0-bhUmibhAgA ulloyA / 6. saM0 pA0-vaNNao sabhAe sariso / 14. rAya0 sU0 24-34 / 7. rAya0 sU0 32 /

Page #207
130 rAyapaseNaiyaM paNNattA / tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAmavivakhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || sohAsaNa-padaM 21. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvari patteyaM patteyaM sIhAsaNe paNNatte / sIhAsaNavaNNao' saparivAro // 0 maMgalaga - padaM 0 220. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM uvari aTTaTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA' // 0 maNipeDhiyA-padaM 221. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purao patteyaM patteyaM maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAto solasa joyaNAI AyAma vikkhabheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || * ceiyathUma-padaM 222. tAsi NaM maNipeDhiyANaM' uvara patteyaM patteyaM ceiyathUbhe paNNatte / te NaM ceiyabhA solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, sAiregAI solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, seyA saMkhaMka'- 'kuMda- dagaraya-amaya mahiya pheNapuMjasannigAsAdeg savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 0 maMgalaga-padaM 223. tesi NaM ceiyathUbhANaM uvari aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA jAva sahassapattahatyayA // 0 maNipeDhiyA padaM 224. siNaM ceiyathUbhANaM 'patteyaM-patteyaM cauddisiM" maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo maNipeDhayAo aTTha joyaNAI AyAmavivakhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || 0 jiNapaDimA padaM 225. tAsi NaM maNipeDhayANaM uvariM cattAri jiNapaDimAto jiNussehapamANamettAo paliyaMka nisannAo" thUbhAbhimuhIo sannikhittAo ciTThati taM jahA -usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA // 0 maNipeDhiyA padaM 226. tesi NaM ceiyathUbhANaM purao patteyaM patteyaM maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhitAo solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, 'ceiya' iti padaM yujyate / 1. rAya0 sU0 37-44 / 2. rAya0 sU0 21-23 / 3. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. thUbhe ( ka, kha, ga, gha, ca, cha); vRttestathA jIvAjIvAbhigamasya ( 3 / 381) anusAreNa 5. saM0 pA0--saMkhaMka savvarayaNAmayA / 6. cauddisi patteyaM - patteyaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. sannisaNNA (vR) /

Page #208
sUriyAbho savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // 0 ceiyarukkha-padaM 227. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uri patteyaM-patteyaM ceiyarukkhe paNNatte / te NaM ceiyarukkhA aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM uvveheNaM, do joyaNAI khaMdho, 'addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM", cha joyaNAI viDimA, bahumajjhadesabhAe aTTha joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM', sAiregAiM aTTha joyaNAiM savvaggeNaM paNNattA // 228. tesi NaM ceiyarukkhANaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-vairAmayamUlarayayasupaiTTiyaviDimA' riTTAmaya-viulakaMda-veruliya"-ruilakhaMdhA sujAyavarajAyarUvapaDhamagavisAlasAlA nANAmaNimayarayaNavivihasAhappasAha-veruliyapatta-tavaNijjapattabiMTA jaMbUNaya-ratta-mauya-sukumAla-pavAla-pallava-varaMkuradharA5 vicittamaNi rayaNasurabhi-kusuma'phala-bhara-namiyasAlA 'sacchAyA sappabhA sassirIyA saujjoyA" ahiyaM nayaNamaNaNivvaikarA amayarasasamarasaphalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA" / / 1. aTThajoyaNAI (ka, kha, ga, gha, ca, cha); 'addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM' eSa vRttyanusArI pAThosti / pratyanusArI pATha itthamasti-'aTU joyaNAI vikkhaMbheNaM' pratInAM 'aTTa joyaNAI' eSa pAThaH azuddhaH pratIyate / jIvAjIvAbhigame (33386) 'addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM' ityeva pATho dRshyte| 2. viSkambhena (v)| 3. suviDimA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. viulAkaMdA veruliyA (ka, kha, ga, gha, ca), vRttI 'viula' zabdo na vyAkhyAtaH / 5. sobhiyAvaraMkuraggasiharA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. bharabhariya (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 7.4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 8. maNanayaNaNideg (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. 'phalA sacchAyA sappabhA sassiriyA sau jjoyA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 10. 228 sUtrAnantaraM prastutasUtrasya vRttI evaM vyAkhyAtamasti-ete ca caityavRkSA anyairbahubhistilakalavaka-cchatropaga- zirISa-saptaparNa - dadhiparNa-lodhra-dhava-candana-nIpa-kuTaja-panasa-tAla tamAla- priyAla- priyagu- pArApata - rAjavRkSa: nandivRkSaH sarvataH samantAt samparikSiptA, te ca tilakA yAvannandivRkSA mUlamantaH kandamanta ityAdi sarvamazokapAdapavarNanAyAmiva tAvad vaktavyaM yAvat paripUrNa latAvarNanam / prayuktAdarzaSu etadvyAkhyAnusArI pATho naiva lbhyte| kintu jIvAjIvAbhigasya AdarzeSa tAdRzaH pATho labhyate sa caivamasti- teNaM ceiyarukkhA aNNehiM bahUhiM tilaya-lavayachatrovaga-sirIsa-sattivaNNa-dahivaNNa -loddha-dhavacaMdaNa-(ajjuNa? ) nIva-kuDaya- kayaMba - paNasa - tAla-tamAla-piyAla-piyaMgu - pArAvaya-rAyarukkhanaMdirukkhehiM savvao samaMtA sNprikkhittaa| te NaM tilayA jAva naMdirukkhA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva surmmaa| te NaM tilayA jAva naMdirukkhA aNNAhiM bahahiM paumalayAhi jAva sAmalayAhiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| tAo NaM paumalayAo jAva sAmalayAo niccaM kusumiyAo jAva paDirUvAo (jIvA0 3 / 388-360) / jIvAjIvAbhigamasya vRttAvapi eSa vyaakhyaatosti|

Page #209
132 rAyapaseNaiyaM * maMgalaga-padaM 226. tesi NaM ceiyarukkhANaM uvari aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAichattA // 0 maNipeDhiyA-padaM 230. tesi NaM ceiyarukkhANaM purao patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| * mahiMdajjhaya-padaM 231. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvariM patteyaM-patteyaM mahiMdajjhae paNNatte / te NaM mahiMdajjhayA sarTi joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM uvveheNaM, addhakosaM' vikkhaMbheNaM vairAmayavaTTa-'laTTha-saMThiya-susiliTTha-parighaTTha-maTTha-supatiTThiyA visiTThA aNegavarapaMcavaNNakuDabhIsahassaparimaMDiyAbhirAmA vAuchuyavijaya-vejayaMtI-paDAga-cchattAticchattakaliyA' tuMgA gagaNatalamaNulihaMtasiharA' pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 0 maMgalaga-padaM 232. tesi NaM mahiMdajjhayANaM uriM aTTha maMgalagA jhayA chattAtichattA / 0 naMdApukkhariNI-padaM 233. tesi NaM mahiMdajjhayANaM purato patteyaM-patteyaM naMdA' pukkhariNI paNNattA / tAo NaM pukkhariNIo egaM joyaNasayaM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acchAo jAva pagaIe' udagaraseNaM paNNattAo" 'pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAodeg / patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittAo, patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo" / 0 tisovANapaDirUvaga-padaM 234. tAsi NaM NaMdANaM pukkhariNINaM tidisiM tisovANapaDirUvagA pnnnnttaa| tisovANapaDirUvagANaM vaNNao" toraNA jhayA chttaatichttaa| * maNoguliyA-padaM 235. sabhAe NaM suhammAe aDayAlIsaM maNoguliyAsAhassIo paNNattAo, taM jahApuratthimeNaM solasasAhassIo, paccatthimeNaM solasasAhassIo, dAhiNeNaM aTTasAhassIo, uttareNaM atttthsaahssiio| tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaNNaruppAmayA phalagA pnnnnttaa| tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA NAgadaMtayA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu 1. joyaNaM (ka, kha, ga, gha); joiNaM (ca, ch)| 7. dvAviMza (cha) / 2. laTThi pasiliTTha (ka, kha, ga, gha, c)| 8. rAya0 sU0 174 / 3. 4 (ka, kha, ga, gha, c)| 6. pAgaiyAo (ka, kha, ga, gha, ca); pagaiyAo 4. 0chattakaliyA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| (ch)| 5. gagaNatalamabhikaMkhamANa (ka, kha, ga, gha, ca, 10. saM0 paa0-pnnnnttaao| 11. rAya0 sU0 186-201 / 6. naMdAo (ka, kha, g)| 12. rAya0 sU0 16-23 / .

Page #210
sUriyAbho NAgadaMtaesu kiNhasuttabaddhA vagghAriyamalladAmakalAvA' ciTThati // 0 gomANasiyA-padaM 236. sabhAe NaM suhammAe aDayAlIsaM gomANasiyAsAhassIo paNNattAo, taM jahA"puratthimeNaM solasasAhassIo, paccatthimeNaM solasasAhassIo, dAhiNeNaM aTThasAhassIo, uttareNaM atttthsaahssiio| tAsu NaM gomANasiyAsu bahave suvaNNaruppAmayA phalagA pnnnnttaa| tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA nAgadaMtayA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkagA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkagesu bahave veruliyAmaio dhUvaghaDiyAo pnnnnttaao| tAo NaM dhUvaghaDiyAo kAlAgaru-pavara' 'kuMdurukka-turukka-dhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmAo sugaMdhavaragaMdhiyAo gaMdhavaTTibhUyAo orAleNaM maNuNNaNaM maNahareNaM ghANamaNaNibutikareNaM gaMdheNaM te padese savvao samaMtA ApUremANA-ApUremANA sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA' ciTThati // * bhUmibhAga-padaM 237. sabhAe NaM suhammAe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' maNIhiM uvasobhie maNiphAso ya ulloo ya / / 0 maNipeDhiyA-padaM 238. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahegA maNipeDhiyA paNNatA-solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 0 ceiya-khaMbha-pada 236. tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM, ettha NaM mANavae ceiyakhaMbhe paNNatte-saTuiM joyaNAI uDDhe uccatteNaM, joyaNaM uvveheNaM, joyaNaM vikkhaMbheNaM, 'aDayAlIsasie aDayAlIsaikoDIe aDayAlIsaiviggahie" sesaM jahA mahiMdajjhayassa / / 0 jiNa-sakahA-padaM 240. mANavagassa NaM ceiyakhaMbhassa uvariM bArasa joyaNAI ogAhettA, hedvAvi bArasa joyaNAI vajjettA, majjhe chattIsAe" joyaNesu, ettha NaM bahave suvaNNaruppAmayA phalagA paNNattA / tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalaesu bahave vairAmayA NAgadaMtA pnnnnttaa| tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtesu bahave rayayAmayA sikkagA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave vairAmayA golavaTTasamuggayA paNNattA / tesu NaM vayarAmaesu golavaTTasamuggaesu bahuyAo 1. atra samarpaNasUcakaH saMketa: kenApi kAraNena aDayAlIsaM saiviggahe (ka, kha, ga, gha, ca, truTitosti / 132 sUtramiha prAptamasti / ch)| draSTavyaM jIvAjIvabhigamasya 3 / 367 sUtram / 6. rAya0 sU0 231, 232 / 2. saM0 pA0-jahA maNoguliyA jAva nnaagdNtyaa| 7. battIsAe (ka, kha, ga); chavvIsAe (ca); 3. saM0 pA0-kAlAgarupavara jAva ciTThati / tIsAe (ch)| 4. rAya0 sU0 24-34 / 8. bahave (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 5. aDayAlIsaM asIie aDayAlIsaM saikoDie

Page #211
134 rAyapaseNaiyaM jiNa-sakahAo saMnikhittAo ciTThati / tAo NaM sUriyAbhassa devassa annesiM ca bahaNaM devANa ya devINa ya accaNijjAo' 'vaMdaNijjAo pUyaNijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pjjuvaasnnijjaao| 0 maMgalaga-padaM ___241. mANavagassa ceiyakhaMbhassa uvari aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAicchattA / / 0 maNipeDhiyA-padaM 242. tassa mANavagassa ceiyakhaMbhassa puratthimeNaM, ettha NaM mahegA maNipeDhiyA paNNattA-aTTha joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 0 sIhAsaNa-padaM 243. tIse NaM maNipeDhiyAe uri, ettha NaM mahege sIhAsaNe paNNatte-sIhAsaNavaNNato sprivaaro|| * maNipeDhiyA-padaM 244. tassa NaM mANavagassa ceiyakhaMbhassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahegA maNipeDhiyA paNNattA-aTTha joyaNAI AyAmavikkhaM bheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| * devasayaNijja-padaM 245. tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM, ettha NaM mahege devasayaNijje paNNatte / tassa NaM devasayaNijjassa imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA--NANAmaNimayA paDipAyA, sovaNNiyA pAyA, NANAmaNimayAiM pAyasIsagAI, jaMbUNayAmayAiM gattagAI, 'vairAmayA saMdhI", NANAmaNimae vecce, rayayAmaI tUlI, 'lohiyakkhamayA bibboyaNA, tavaNijjamayA gNddovhaannyaa"| se NaM devasayaNijje 'sAliMgaNavaTTie ubhaobibboyaNe" duhao uNNate majjhe NayagaMbhIre gaMgApuliNavAluyA" uddAlasAlisae suviraiyarayattANe oyaviyakhomadugullapaTTapaDicchayaNe rattaMsuyasaMvue suramme AINaga-rUya-bUra-NavaNIya-tUlaphAse pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 0 maNipeDhiyA-padaM 246. tassa NaM devasayaNijjassa uttarapuratthimeNaM mahegA maNipeDhiyA paNNattA-aTTa joyaNAiM AyAmavikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 1. saM0 pA0-~-accaNijjAo jAva pajjuvAsaNi- 5. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / jjaao| 6. NayagaMbhIre sAliMgaNavaTTIe (ka, kha, ga, gha, 2. rAya0 sU0 37-44 / c)| 3. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. "bAla (ka, kha, ga, gha, ca); 'vAlue (ch)| 4. tavaNijjamayA gaMDovahANayA lohiyakkhamayA 8. atra vRttI praticchadanaM' vidyate, kintu 37 sUtre (maI) bibboyaNA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 'praticchAdanam' asti /

Page #212
sUriyAbho 135 0 mahiMdajjhaya-padaM 247. tIse NaM maNipeDhiyAe uri, ettha NaM khuDDue' mahiMdajjhae paNNatte-saddhiM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM uvveheNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, vairAmayavaTTalaTThasaMThiyasusiliTTha'- parighaTTha-maTTha-supatiTThie visiThe aNegavarapaMcavaNNakuDabhIsahassaparimaMDiyAbhirAme vAuddhayavijaya-vejayaMtIpaDAgacchattAticchattaka lie tuMge gagaNatalamaNulihaMtasihare pAsAdIe darisaNijje abhirUvedeg paDirUve / / 0 maMgalaga-padaM 248. tassa NaM khuDDAmahiMdajjhayassa uri aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA / / 0 paharaNakosa-padaM 246. tassa NaM khuDDAmahiMdajjhayassa paccatthimeNaM, ettha NaM sUriyAbhassa devassa mahaM ege coppAle nAma paharaNakose paNNatte-savvavairAmae acche jAva pddiruuve| tattha NaM sUriyAbhassa devassa phaliharayaNa-khagga-gayA-dhaNuppamuhA bahave paharaNarayaNA saMnikhittA ciThThati-ujjalA nisiyA sutikkhadhArA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / * maMgalaga-padaM 250. sabhAe NaM suhammAe uvariM aTThaTTha maMgalagA jhayA chattAticchattA // * siddhAyataNa-padaM 251. sabhAe NaM suhammAe uttarapurathimeNaM, ettha NaM mahege siddhAyataNe paNNatteegaM joyaNasayaM AyAmeNaM, pannAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, bAvattari joyaNAiM uDDhaM uccatteNaM sabhAgamaeNaM jAva' gomANasiyAo, bhUmibhAgA ulloyA taheva' / 0 maNipeDhiyA-padaM 252. tassa NaM siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahegA maNipeDhiyA paNNattA-solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, aTra joyaNAI vAhalleNaM / / *jiNapaDimA-padaM 253. tIse NaM maNipeDhiyAe uvari, ettha NaM mahege devacchaMdae paNNatte-solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, sAiregAiM solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, savvarayaNAmae acche jAva paDirUve // - 254. tattha NaM aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamittANaM saMnikhittaM saMciTThati / tAsi NaM jiNapaDimANaM imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-tavaNijjamayA hatthatalapAyatalA, aMkAmayAiM nakkhAiM aMtolohiyakkhapaDisegAI, kaNagAmaIo jaMghAo, kaNagAmayA 1. khuDDa (ka, g)| 4. rAya0 sU0 209-236 / 2. 231 sUtre 'addhakosa' pATho vidyate, atra tu 5. rAya0 sU0 24-34 / sarvAsu pratiSa 'joyaNaM' pATho labhyate / vRttyanusAreNApi addhakosaM' pATho yujyate, yathA- 7. ataH paraM jIvAjIvAbhigame (3 / 415) atra eSa 'tasya pramANaM varNakazca mahendradhvajavad pATho vidyate-kaNagAmayA pAdA, kaNagAmayA vktvym| gopphA' / AnakhazikhavarNane eSa upayuktosti / 3. saM0 pA0-susiliTTha paDirUve /

Page #213
136 rAyapaseNaiyaM jANU, kaNagAmayA UrU, kaNagAmaIo gAyalaTThIo, 'tavaNijjamaIo nAbhIo, riTAmaIo romarAIo, tavaNijjamayA cUcuyA", tavaNijjamayA sirivacchA', silappavAlamayA oTThA, phAliyAmayA daMtA, tavaNijjamaIo jIhAyo, tavaNijjamayA' tAluyA, kaNagAmaIo nAsigAo aMtolohiyakkhapaDisegAo, aMkAmayANi acchINi aMtolohiyakkhapaDisegANi', 'ridvAmaIo tArAo', riTTAmayANi acchipattANi, riTTAmaIo bhamuhAo, kaNagAmayA kavolA', kaNagAmayA savaNA, kaNagAmaIo NiDAlapaTTiyAo, vairAmaIo sIsaghaDIo, tavaNijjamaIo kesaMtakesabhUmIo, riTTAmayA uvarimuddhayA / / 255. tAsi NaM jiNapaDimANaM piTTato patteyaM-patteyaM chattadhAragapaDimAo pnnnnttaao| tAo NaM chattadhAragapaDimAo himarayayakuMdeMduppagAsAiM sakoraMTamalladAma -dhavalAI AyavattAiM salIlaM 'dhAremANIo-dhAremANIo" ciTThati // 256. tAsi NaM jiNapaDimANaM ubhao pAse 'do do" cAmaradhArapaDimAo" pnnnnttaao| tAo NaM cAmaradhArapaDimAo caMdappaha-vaira-veruliya-nAnAmaNirayaNakhaciyacittadaMDAo' 'suhama rayayadIhavAlAo saMkhaMkakaMdadagarayaamayamahiyapheNapuMjasannigAsAo"2 'dhavalAo cAmarAo"2 'gahAya salIla vIjemANo o" 'savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao5|| 257. tAsi NaM jiNapaDimANaM purato do do nAgapaDimAo 'jakkhapaDimAo bhUyapaDimAo6 kuMDadhArapaDimAo saMnikhittAo ciTThati-savvarayaNAmaIo acchAo 1. tavaNijjamayA cuccayA tavaNijjAmaIo dve' iti vyAkhyAtamasti, anena 'do do' iti nAbhIo ridrAmaIo romarAIo (ka, kha, pAThaH snggcchte| draSTavyam-jIvAjIvAga, gha, ca, cha) / bhigamasya 3 / 417 sUtrasya pAdaTippaNam / 2. ataH paraM jIvAjIvAbhigame (3 / 415) atra 10. "dhAraga" (ka, kha, ga, gh)| eSa pATho vidyate--'kaNagamaIo bAhAo, 11. NANAmaNikaNagarayaNavimalamaharihatavaNijju . kaNagamaIo pAsAo, kaNagamaIo gIvAo, jalavicittadaMDAo cilliyAo (ka, kha, ga, riTThAmae mNsuu'| gha, ca, ch)| 3. tavaNijjA (ca,cha) / 12. saMkhaMkakuMdagarayaamayamahiyapheNapuMjasannigAsAo 4. segAo (ca, ch)| ___ suhumarayayadIhavAlAo (ka,kha,ga,gha,ca,cha) / 5. x (v)| 13. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 6. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 14. salIlaM udhAremANIto 2 (ka, kha, ga, gha); 7. dAmAiM (ca, ch)| vRttI ekavacanaM vyAkhyAtam / salIlaM dhAremANIo 2 (ca, ch)| svIkRtapAThaH 8. udhAremANIo-udhAremANIo (ka, kha, ga, gha vRttyanusArI vartate / jIvAjIvAbhigama- (3 / 417) sUtrepi eSa eva pAThaH svIkRtosti / 6. patteyaM patteyaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha); mUla- 15. X (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / pAThaH vattyAdhAraNa svIkRtaH / pUrvavartI 'patteyaM 16. bhUyapaDimAo jakkhapaDimAo (ka, kha, ga, gha, patteyaM' iti pAThasya 'ekakA' iti vyAkhyAta- ca, ch)| masti / atra 'pratyekam ubhayoH pArzvayoH 'dve

Page #214
sUriyAbho 137 jAva pddiruuvaao|| 258. 'tattha NaM devacchaMdae" jiNapaDimANaM purato aTThasayaM ghaMTANaM aTThasayaM vaMdaNakalasANaM aTThasayaM bhiMgArANaM evaM-AyaMsANaM thAlANaM pAINaM supaiTThANaM maNoguliyANaM vAyakaragANaM cittANaM rayaNakaraMDagANaM, hayakaMThANaM' 'gayakaMThANaM narakaMThANaM kinnarakaMThANaM kiMpurisakaMThANaM mahoragakaMThANaM gaMdhavvakaMThANaM, usabhakaMThANaM pupphacaMgerINaM' 'mallacaMgerINaM cuNNacaMgerINaM gaMdhacaMgerINaM vatthacaMgerINaM AbharaNacaMgerINaM siddhatthacaMgerINaMdeg lomahatthacaMgerINaM, pupphapaDalagANaM' 'mallapaDalagANaM cuNNapaDalagANaM gaMdhapaDalagANaM vatthapaDalagANaM AbharaNapaDalagANaM siddhatthapaDalagANaM lomahatthapaDalagANaM, sIhAsaNANaM chattANaM camarANaM, tellasamuggANaM 'koTThasamuggANaM pattasamuggANaM coyagasamuggANaM tagarasamuggANaM elAsamuggANaM hariyAlasamuggANaM hiMgulayasamuggANaM maNosilAsamuggANaM aMjaNasamuggANaM, aTThasayaM jhayANaM', aTThasayaM dhUvakaDucchayANaM saMnikhittaM ciTThati // 256. tassa NaM siddhAyataNassa uri aTraTramaMgalagA jhayA chattAticchattA // uvavAyasabhA-padaM 260. tassa NaM siddhAyataNassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahegA uvavAyasabhA paNNattA jahA sabhAe suhammAe taheva jAva' 'ulloo ya" / 261. 'tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahegA maNipeDhiyA paNNattA"-aTThajoyaNAI 'AyAma-vikkhaMbheNaM cattAri joyaNAiM bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa| devasayaNijjaM taheva synnijjvnnnno"| aTThA maMgalagA jhayA chattAtichattA // 262. tIse NaM uvavAyasabhAe uttarapuratyimeNaM, ettha NaM mahege harae paNNatte-egaM joyaNasayaM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM taheva" // 1. tAsi NaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 7. rAya0 sU0 209-237; tasyAzca sudharmAgamena 2.saM0 pA0-hayakaMThANaM jAva usabhakaMThANaM / svarUpavarNana-pUrvAdidvAratrayavarNanamukhamaNDapa-prekSA3. saM0 pA0-pupphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMge- gahamaNDapAdivarNanAdiprakArarUpeNa tAvat vaktavyaM riinnN| yAvat ullokavarNanam (vR)| 4. saM0 pA0-pupphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDala- 8. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| gaannN| 6. asau pATho vRttyanusArI svIkRta:-tasya ca 5. saM0 pA0 --tellasamuggANaM jAva aMjaNa- bahusamaraNIyabhUmibhAgasya bahumadhyadezabhAgetra samuggANaM / ___ mahatyekA maNipIThikA prajJaptA (va) / 6. vRtI saGagrahaNIgAthAdvayamapi dRzyate- 10. saM0 pA0-aTThajoyaNAI / caMdaNakalasA bhiMgAragA ya, AyaMsayA ya thAlA ya / 11. rAya0 sU0 245 / pAtIu supaiTThA maNagulikA vAyakaragA y||1|| 12. atra prArambhe 'uvavAyasabhAe NaM uri' iti citA rayaNakaraMDA, haya-gaya-narakaMThagA ya cNgerii| vAkyazeSaH / paDalaga-sIhAsaNa-chatta-cAmarA samuggaya-jhayA ya 13. rAya0 sU0 233 / // 2 //

Page #215
138 rAyapaseNaiyaM 263. se NaM harae egAe paumavaraveiyAe egeNa vaNasaMDeNa savvao samaMtA saMparikkhitte / paumavaraveiyA vaNasaMDavaNNao // 264. tassa NaM harayassa tidisaM tisovANapaDirUvagA paNNattA' / / 0 abhisegasabhA-padaM 265. tassa NaM harayassa uttarapurasthimeNaM, ettha NaM mahegA abhisegasabhA paNNattA suhammAgamaeNaM jAva' gomaannsiyaao| maNipeDhiyA' sIhAsaNaM aparivAraM" jAva' 1. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| rAya0 sU0 186-201 / 2. rAya0 sU0 234 / 3. rAya0 sU0 209-237 / 4. rAya0 sU0 261 / 5. saparivAraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 265, 267, 266 eSa triSvapi sUtreSu 'sIhAsaNaM aparivAra' iti pATho yujyate, yadyapi AdarzeSu tathA paMDitabecaradAsa-saMpAditavRttau sIhAsaNaM saparivAraM' pATho labhyate, kintu 265 sUtra 'jAva dAmA' iti samarpaNavAkyena 'sIhAsaNaM aparivAra' asyaiva pAThasya puSTirjAyate / vRttikRttA aparivAraM siMhAsanaM vyAkhyAtam, kintu lipidoSeNa mudraNadoSeNa vA aparivArasya sthAne saparivAraM jAtam / jIvAjIvAbhigamavattyavalokanena etat spaSTaM bhavati / __ jIvAjIvAbhigamavRtti (patra 236) rAyapaseNaiyavRtti (pR0 235, 236) siMhAsanavarNakaH prAgavata, navaramatra parivAra- siMhAsanavarNaka: prAgvat navaramatra parivArabhUtAni bhadrAsanAni na vaktavyAni / bhUtAni bhadrAsanAni ca vaktavyAni / tasyAzcAbhiSekasabhAyA uttarapUrvasyAM tasyAzca abhiSekasabhAyA uttarapUrvasyAM dizi atra mahatyekAlaMkArasabhA prajJaptA, dizi atra mahatyekA alaMkArasabhAprajJaptA, sA ca pramANasvarUpadvAratrayamukhamaNDapa sA abhiSekasabhAvat pramANa-svarUpa-dvAratrayaprekSAgRhamaNDapAdivarNanaprakAreNAbhiSeka - mukhamaNDapa - prekSAgRhamaNDapAdivarNanaprakAreNa sabhAvattAvadvaktavyA yAvadaparivAra tAvad vaktavyA yAvat parivArasiMhAsanam / siMhAsanam / tasyA alaMkArasabhAyA uttarapUrvasyAM tasyAzca alaMkArasabhAyA uttarapUrvasyAM dizi atra mahatyekA vyavasAyasabhA prajJaptA, dizi atra mahatyekA vyavasAyasabhA prajJaptA, sA cAbhiSekasabhAvatpramANasvarUpadvArazraya sA ca abhiSekasabhAvat pramANa-svarUpamukhamaNDapAdivarNanaprakAreNa tAvadvaktavyA dvAratraya-mukhamaNDapAdivarNanaprakAreNa tAvad yAvadaparivAraM siMhAsanam / vaktavyA yAvat siMhAsanaM saparivAram / rAyapaseNaiyavRttau 'na vaktavyAni' sthAne 'ca vaktavyAni' mudritamasti / vRttyanusAreNa alaMkArasabhAyAH vyavasAyasabhAyAzca abhiSekasabhAvata varNanamasti tenAnayorapi sUtrayoraparivAraM siMhAsanaM yujyate / atra vRttau ca 'yAvadaparivAraM siMhAsanaM' sthAne yAvata parivArasiMhAsana' tathA 'yAvata siMhAsanaM saparivAraM' iti mudritamasti / jIvAjIvAbhigamavRtteH sandarbhe tathA prastutasUtrasya vRtterdina mudritapATho'zuddha: pratIyate / tenAsmAbhiH 'aparivAraM' iti pAThaH svIkRtaH / 6. rAya0 sU0 37-40 /

Page #216
suriyAbho ciTThati // 266. tattha NaM sUriyAbhassa devassa subahu abhiseyabhaMDe' saMnikhitte ciTThai / aTThaTTha maMgalagA taheva ' // * alaMkAriyasabhA-padaM 267. tIse NaM abhisegasabhAe uttarapuratthimeNaM, 'ettha NaM mahegA" alaMkAriyasabhA paNNattA / jahA sabhA sudhammA maNipeDhiyA aTTha joyANAI' sIhAsaNaM aparivAraM // 268. 'tattha " sUriyAbhassa devassa subahu alaMkAriyabhaMDe saMnikhitte ciTThati / sesaM he ' // * vavasAyasabhA-padaM 26. tIse NaM alaMkAriyasabhAe uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahegA vavasAyasabhA paNNattA / jahA uvavAyasabhA jAva maNipeDhiyA sIhAsaNaM aparivAraM " aTThaTTha" maMgalagA || 270 tattha NaM sUriyAbhassa devassa ettha NaM maheMge potthayarayaNe sannikhitte ciTThai / tassa NaM potthayarayaNassa imeyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - 'riTThAmaIo kaMbiAo"", tavaNijjamae" dore, nANAmaNimae gaMThI, aMkamayAI pattAI", veruliyamae" lippAsaNe", 'tavaNijjamaI saMkalA, riTThAmae chAdaNe", riTThAmaI masI, vairAmaI lehaNI", riTThAmayAI akkharAI, dhammie lekkhe" || 1. Abhi (ka, kha, ga, gha ) / 2. atra prArambhe 'abhiseyasabhAe NaM uvara' iti vAkyazeSaH / 3. rAya 0 sU0 21-23 / pramANa-svarUpa dvAratraya 4. mahA (ka, kha, ga, gha ) / 5. abhiSekasabhAvat mukhamaNDapa prekSAgRha maNDapAdivarNanaprakAreNa tAvad vaktavyA yAvat parivArasiMhAsanam (vR ) | rAya0 sU0 206-237 / 6. rAya 0 sU0 261 / 7. saparivAraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha); draSTavyaM 265 sUtrasya pAdaTippaNam / rAya0 sU0 37-40 / 8. tao (ka, kha, ga, gha ) / 6. rAya0 sU0 266 / 10. abhiSekasabhAvat 136 pramANa-svarUpa dvAratraya mukhamaNDapAdivarNanaprakAreNa tAvad vaktavyA yAvat sihAsanaM saparivAram (vR) / rAya0 sU0 260-261 / 11. saparivAraM (ka, kha, ga, gha, ca, cha ); draSTavyaM 265 sUtrasya pAdaTippaNam / rAya0 sU0 37-40 / 12. atra prArambhe 'vavasAyasabhAe NaM urvAra' iti vAkyazeSaH / rAya0 sU0 21-23 / 13. tassa (ka, kha, ga, gha ) / 14. rayaNAmaiyAI riTThAI ukaMThiyAI (ka, kha, ga, ca, cha ) ; riTThakaMThiyAI rayaNAmayAI (gha ) / 15. rayaNAmae ( vR ) ; jIvAjIvAbhigamavRttI ( patra 237) rajatamayo davaragaH / 16. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 17. nANAmaNimae ( vR) ; jIvAjIvAbhigamavRttau ( patra 237 ) nANAmaNimayaM lipyAsanam / 18. livAsaNe (ka, kha, ga, ca) ; livImANe (gha ) / 16. riTThAmae chaMdaNe tavaNijjAmaI saMkalA ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 20. lehiNI (gha ) / 21. satthe (ka, kha, ga, gha, ca, cha, vRpA) /

Page #217
140 rAyapaseNaiyaM 271. vavasAyasabhAe NaM uri atttthmNglgaa'| 272. tIse' NaM vavasAyasabhAe uttarapuratthimeNaM, mahege balipIDhe paNNatte-aTTha joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI vAhalleNaM, savvarayaNAmae acche jAva paDirUve / / 273. tassa NaM balipIDhassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahegA' naMdA pukkhariNI paNNattA / hrysrisaa|| sUriyAbhadeva-padaM [teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sUriyAbhe deve sUriyAbhe vimANe uvavAtasabhAe devasayaNijjaMsi devadUsaMtarite aMgulassa asaMkhejjatibhAgamettIe ogAhaNAe uvavaNNe / ] 274. tae NaM se sUriyAbhe deve ahuNovavaNNamittae ceva samANe paMcavihAe pajjattIe pajjattibhAvaM' gacchai, [taM jahA-AhArapajjattIe sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe ANapANapajjattIe bhAsamaNapajjattIe] / 275. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa paMcavihAe pajjattoe pajjattibhAvaM gayassa samANassa imeyArUve ajjhathie ciMtie patthie maNogae saMkappe samupajjitthA-'kiM me pubvi karaNijjaM ? kiM me pacchA karaNijjaM? kiM me puvi seyaM ? kiM me pacchA seyaM ? ki me pUvi pi pacchA vi"hiyAe suhAe khamAe NisseyasAe ANagAmiyattAe bhavissai ? || 276. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA sUriyAbhassa devassa imeyArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM samuppaNNaM samabhijANittA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM sUriyAbhe vimANe siddhAyataNaMsi jiNapaDimANaM jiNussehapamANamettANaM aTThasayaM saMnikhittaM citi / sabhAe NaM suhammAe mANavae ceie khaMbhe, vairAmaesa golavasamaggaesa bahUo jiNa-sakahAo saMnikhittAo ciLaMti / tAo NaM devANuppiyANaM aNNesiM ca bahUNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo 'vaMdaNijjAo pUyaNijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pjjuvaasnnijjaao| taM eyaNNaM devANuppiyANaM puvvi karaNijjaM, taM eyaNNaM devANuppiyANaM pacchA karaNijja, taM eyaNNaM devANuppiyANaM puTiva seyaM, taM eyaNaM devANuppiyANaM pacchA seyaM, taM eyaNNaM" devANuppiyANaM 1. rAya0 sU0 21-23 / 6. pajjattabhAvaM (ka, kha ga, gha, ca, ch)| 2. prayuktAdarzeSu 272, 273 sUtrayoH kramabhedo 7. koSThakAntaravartI pAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / vidyate / 8. kiM me pudi seyaM kiM me puvi pacchAevi 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / (ka, kha, ga, gha, ca) 4. rAya0 sU0 262-264 / 6. saM0 pA0-ajjhatthiyaM jAva samuppaNNaM / 5. etat koSThakavattisUtraM AdarzaSu nopalabhyate, 10. saM0 pA0-accaNijjAo jAva pajjuvAsavattau vyAkhyAtamasti / nnijjaao| jIvAjIvAbhigamasya 3 / 436 sUtreNApi asya 11. etaM NaM (ka, kha, ga, gh)| samarthanaM jAyate //

Page #218
sUriyAbho puci pi' pacchA vi hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissati // sUriyAbhassa abhisega-padaM 277. tae NaM se sUriyAbhe deve tesiM sAmANiyaparisovavaNNagANaM devANaM aMtie eyamaDheM soccA nisamma haTTatuTu' 'cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANadeg hiyae' sayaNijjAo abbhuTThati, abbhuThettA uvavAyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM niggacchai, jeNeva harae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA harayaM aNupayAhiNIkaremANe-aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM toraNeNaM aNupavisai, aNupavisittA puratthimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhai, paccoruhittA jalAvagAhaM karei, karettA jalamajjaNaM karei, karettA jalakiDDaM karei, karettA jalAbhiseyaM karei, karettA AyaMte cokkhe paramasuIbhae harayAo paccottarai, paccottarittA jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhiseyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe-aNupayAhiNIkaremANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisai, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratyAbhimuhe saNNisaNNe // 278. tae NaM sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA Abhiogie deve sahAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA ! sUriyAbhassa devassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM iMdAbhiseyaM uvaTThaveha // 276. tae NaM te AbhiogiA devA sAmANiyaparisovavaNNehiM devehiM evaM vuttA samANA haTTa' 'tuTu-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devA ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM' paDisuNaMti, paDisuNittA uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veuvviyasamugghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA saMkhejjAiM joyaNAI 'daMDaM nisiraMti, taM jahA-rayaNANaM vairANaM veruliyANaM lohiyakkhANaM masAragallANaM haMsagabbhANaM pulagANaM sogaMdhiyANaM joIrasANaM aMjaNANaM aMjaNapulagANaM rayayANaM jAyarUvANaM aMkANaM phalihANaM riTThANaM ahAbAyare poggale parisA.ti, parisADetA ahAsuhume poggale pariyAyaMti, pariyAittA doccaM pi veuvviyasamugghAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA aTThasahassaM sovaNNiyAgaM kalasANaM, aTThasahassaM ruppamayANaM kalasANaM, aTThasahassaM maNimayANaM kalasANaM, asahassaM sUvaNNaruppAmayANaM kalasANaM, asahassaM sUvaNNamaNimayANaM kalasANaM. aTThasahassaM ruppamaNimayANaM kalasANaM, aTThasahassaM suvaNNaruppamaNimayANaM kalasANaM, aTThasahassaM bhomijjANaM kalasANaM, evaM-bhiMgArANaM AyaMsANaM thAlANaM pAINaM 1. 4 (ka, kha, ga, gh)| 2. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiye| 3. hayahiyae (kha, ga, gha, ca, cha) / 4. purathimeNaM (ka, kha, ga, gha, ca) / 5. saM0 pA0-haTTha jAva hiyyaa| 6. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. saM pA0-joyaNAiM jAva doccaM / 8. aTThasayaM (ka, kha, ga, gha, c)|

Page #219
142 rAyapaseNaiyaM supatidvANaM 'maNoguliyANaM vAyakaragANaM cittANaM" rayaNakaraMDagANaM, pupphacaMgerINaM' * mallacaMgerINaM cuNNacaMgerINaM gaMdhacaMgerINaM vatthacaMgerINaM AbharaNacaMgerINaM siddhatthacaMgerINa lomahatthacaMgerINaM, pupphapaDalagANaM' 'mallapaDalagANaM cuNNapaDalagANaM gaMdhapaDalagANaM vatthapaDala gANaM AbharaNapaDalagANaM siddhatthapaDalagANaM lomahatthapaDalagANaM, sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM, tellasamuggANaM * koTThasamuggANaM pattasamuggANaM coyagasamuggANaM tagarasamuggANaM elAsamuggANaM hariyAlasamuggANaM hiMgulayasamuggANaM maNosilAsamuggANaMdeg aMjaNasamuggANaM assaM jhayANaM, aTTasahassaM' dhUvakaDucchuyANaM viuvvaMti, viubvittA te sAbhAvie ya veufore ya kalase ya jAva kaDucchue ya giNhaMti, givhittA sUriyAbhAo vimANAo paDinikkhamaMti, paDinikkhamittA tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe" "caMDAe javaNAe sigdhAe uddhayAe divvAe devagaIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majjhamajjheNaMdeg vItivayamANA - vItivayamANA jeNeva khIrodayasamudde teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA khIroyagaM giti, giNhittA 'jAI tatthuppalAI ' ' paumAI kumuyAI NaliNAI subhagAI sogaMdhiyAI poMDarIyAI mahApoMDarIyAI sayavattAI' sahassapattAI tAI giNhaMti, giNhittA jeNeva pukkharoda samudde teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA pukkharodayaM geNhaMti, geNhittA jAI tatthuppalAI jAva sahassapattAI tAI giNhaMti, gihittA" jeNeva samayakhette jeNeva bhara heravayAiM vAsAI jeNeva mAgahavaradAmapabhAsAI titthAiM teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM gevhaMti, geNhittA titthamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva gaMga - siMdhU - rattA-rattavaIo mahAnaIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodag2a " haMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva cullahimavaMta sihari vAsaharapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatyare" savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae giNhaMti, giNhittA jeNeva pauma - puMDarIya dahA " teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM gevhaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI jAva sahassapattAI tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva hemavaya- eraNNavayAiM vAsAiM jeNeva rohiya" -rohiyaMsa -suvaNNakUlaruppakUlAo mahANaIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA 1. x ( ka, kha, ga, gha, ca, I 2. saM0 pA0 - puppha caMgerINaM jAva lomahatyacaMgerINaM / 3. saM0 pA0 - pupphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM / 4. saM0 pA0 - tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM / 5. asayaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. .cchayANaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) 1 7. saM0 pA0 - cavalAe jAva tiriyamasaMkhejjANaM jAva vItivayamANA / 8. saMpA0 -- tatthuppalAI jAva sahassapattAI / 9. jAI tatthuppalAI tAI geNhaMti geNhittA (ka, kha, ga, gha ) / 10. saritodagaM ( jI0 3 / 445) / 11. savvature (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. 'dahe (cha) / 13. x (ka, kha, ga, gha ) /

Page #220
sUriyAbho 143 ubhaokUlamaTTiyaM giNhaMti, giNhittA jeNeva 'saddAvAti-viyaDAvAti"-vaTTaveyaDDhapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savva tUyare' 'savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae giNhaMti, giNhittA' jeNeva mahAhimavaMta-ruppivAsaharapavvayA teNeva uvAgacchaMti', 'uvAgacchittA savvatUyare savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae giNhaMti giNhittA jeNeva mahApauma-mahApuMDarIyaddahA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM giNhaMti, giNhittA 'jAiM tattha uppalAiM jAva sahassapattAI tAiM gehaMti, geNhittA jeNeva harivAsarammagavAsAiM jeNeva hari-harikaMta-naranArikatAo mahANaIo teNeva uvAgacchaMti', 'uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM geNhaMti geNhittA jeNeva gaMdhAvAli-mAlavaMtapariyAgA vaTTaveyaDDhapavvayA teNeva 'uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae giNhaMti, giNhittA jeNeva NisaDha-NIlavaMta-vAsadharapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae giNhaMti, giNhittA jeNeva tigicchi-kesaridahAo teNeva uvAgacchaMti", 'uvAgacchittA dahodagaM geNhaMti, geNhittA jAiM tattha uppalAI jAva sahassapattAI tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva puvva videhAvaravidehavAsAiM2 jeNeva sItA"-sItodAo mahANadIo teNeva uvAgacchaMti", "uvAgacchittA salilodagaM gehaMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva savvacakkavaTTivijayA jeNeva savvamAgahavaradAmapabhAsAiM titthAI 'teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM geNhaMti, geNhittA titthamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva savvaMtaraNaIo 'teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM gehaMti, geNhittA ubhaokUlamaTTiyaM gehaMti, geNhittA jeNeva savvavakkhArapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare 'savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ya geNhaMti, geNhittA jeNeva maMdare pavvate jeNeva bhaddasAlavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatyare savvapupphe savvagaMdhe savvamalle savvosahisiddhatthae ya geNhaMti, geNhittA jeNeva NaMdaNavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare jAva savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM giNhaMti, giNhittA jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare jAva 1. saddAvativiyaDAvatipariyAgA (ka, kha, ga, gha, 6. saM0 pA0-vAsadharapavvayA taheva jeNeva / ca,cha) svIkRtapAThaH vRttyanusArI vartate / draSTavyaM 10. tigacchi (ka, gha, ga, gha, c)| _ 'ThANaM' 41307 sUtrasya pAdaTippaNam / 11. saM0 pA0-uvAgacchaMti taheva jeNeva / 2. saM0 pA.-savvatUyare taheva jeNeva / 12. mahAvidehevAse (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. saM0 pA0-uvAgacchaMti taheva jeNeva / 13. 4 (ka, kha, ga, gh)| 4. saM0 pA0-giNhittA taheva jeNeva / 14. saM0 pA0-uvAgacchaMti taheva jeNeva / 5. harisalila (ka, kha, ga gha, ca, ch)| 15. jIvAjIvAbhigame (3 / 445) 'vakkhArapavvayA' 6. narakaMto (gha); nArikaMtAo (cha) / pAThaH ata: pUrva vidyte| 7. saM0 pA0-uvAgacchaMti taheva jeNeva / 16. saM0 pA0-savvaMtaraNaIo jeNeva / 8. saM0 pA0 teNeva taheva jeNeva / 17. saM0 pA0-savvatUyare taheva jeNeva /

Page #221
144 rAyapaseNaiyaM savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM ca divvaM ca 'sumaNadAma giNhaMti, giNhittA jeNeva paMDagavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatUyare jAva savvosahisiddhatthae ca sarasaM ca gosIsacaMdaNaM ca divvaM ca" sumaNadAmaM daddaramalayasugaMdhiyagaMdhe giNhaMti, giNhittA egato milAyaMti, milAittA tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe caMDAe javaNAe sigyAe uddhyAe divvAe devagaIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majjhamajjheNaM vIIvayamANAvIIvayamANA jeNeva sohamme kappe jeNeva sUriyA bhe vimANe jeNeva abhiseyasabhA jeNeva sUriyAbhe deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, baddhAvettA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM iMdAbhiseyaM uvaTThati // 280. tae NaM taM sUriyAbhaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo, cattAri aggamahisIo saparivArAto, tiNNi parisAo, satta aNiyAo, satta aNiyAhivaiNo', 'solasa AyarakkhadevasAhassIo, aNNevi bahave sUriyAbhavimANavAsiNo devA ya devIo ya tehiM sAbhAviehi ya veuvviehi ya varakamalapaiTThANehi surabhivaravAripaDipuNNehiM caMdaNakayacaccAehiM AviddhakaMTheguNehiM paumuppalapihANehi sukumAlakarayalapariggahiehiM aTThasahasseNaM sovaNNiyANaM kalasANaM', 'aTThasahasseNaM ruppamayANaM kalasANaM, aTThasahasseNaM maNimayANaM kalasANaM, aTThasahasseNaM suvaNNaruppAmayANaM kalasANaM, aTThasahasseNaM suvaNNamaNimayANaM kalasANaM, aTThasahasseNaM ruppamaNimayANaM kalasANaM, aTThasahasseNaM suvaNNaruppamaNimayANaM kalasANaM', aTThasahasseNaM bhomijjANaM kalasANaM savvodaehiM savvamaTTiyAhiM savvatUyarehiM 'savvapupphehiM savvagaMdhehiM savvamallehiM. savvosahisiddhatthaehiM ya savviDDhIe jAva" nAiyaraveNaM" mahayA-mahayA iMdAbhiseeNaM abhisiMcaMti / / abhisegakAle devakicca-padaM 281. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa mahayA-mahayA iMdAbhisee vaTTamANe-appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM naccoyagaM nAtimaTTiyaM paviralaphusiyarayareNuviNAsaNaM divvaM surabhigaMdhodagavAsaM vAsaMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM hayarayaM naTTharayaM bhaTTharayaM uvasaMtarayaM pasaMtarayaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM AsiyasaMmajjivalittaM sui-saMmaTTharatyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM maMcAimaMcakaliyaM kareMti, appegaiyA devA sUriyAbhaM vimANaM NANAviharAgosiyajhayapaDAgAipaDAgamaMDiyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM lAulloiyamahiyaM gosIsasarasarattacaMdaNadaddara1. X (ka, kha, gha, gh)| 8.saM0 pA0-kalasANaM jAva aTTasahasseNaM / 2. saM0 pA0--ukkiTTAe jAva jeNeva / 6. saM0 pA0-savvatUyarehiM jAva savvosahisiddha3. seyaM to (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / tthaehiM / 4. saM0 pA0-aNiyAhivaiNo jAva annnnevi| 10. rAya0 sU013 / 5. "TANehi ya (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 11. nAieNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. suiM (ka, kha, ga, gha); suyaM (cha) / 7. degsaeNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #222
sUriyAbho 145 diNNapaMcaMgulitalaM kareMti, appegatiyA devA suriyAbhaM vimANaM uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM paMcavaNNasurabhi'-mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti, appegatiyA devA sUriyAbhaM vimANaM kAlAgarupavarakuMdurukka-turukka-dhUva-maghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmaM kareMti, appegaiyA devA sUriyAbhaM vimANaM sugaMdhagaMdhiyaM gaMdhavaTribhUtaM kareMti, appegatiyA devA hiraNNavAsaM vAsaMti, suvaNNavAsaM vAsaMti, rayaNavAsaM vAsaMti vairavAsaM vAsaMti, pupphavAsa vAsaMti, 'phalavAsaM vAsaMti", mallavAsaM vAsaMti, gaMdhavAsaM vAsaMti, cuNNavAsaM vAsaMti, AbharaNavAsaM vAsaMti, appegatiyA devA hiraNNavihiM bhAeMti, evaM-suvaNNavihiM rayaNavihiM pupphavihiM phalavihiM mallavihiM gaMdhavihiM cuNNavihiM AbharaNavihiM bhAeMti, appegatiyA devA caunvihaM vAittaM vAeMtitataM vitataM ghaNaM susiraM, appegaiyA devA cauvvihaM geyaM gAyaMti, taM jahA-ukkhittAyaM pAyaMtAyaM maMdAyaM roiyAvasANaM, appegatiyA devA duyaM naTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA vilaMbiyaM NaTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA duya-vilaMbiyaM NaTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA aMciyaM naTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA ribhiyaM naTTavihiM uvadaMseMti, appegaiyA devA aMciya-ribhiyaM naTTavihiM uvadaMseMti, appegaiyA devA ArabhaDaM naTTavihiM uvadaMseMti, appegaiyA devA bhasolaM naTTavihiM uvadaMseM ti, appegaiyA devA ArabhaDa-bhasolaM naTTavihiM uvadaMseMti, appeigayA devA uppAyanivAyapasattaM saMkuciya-pasAriyaM riyAriyaM bhaMta-saMbhaMtaM NAmaM divvaM NaTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA caunvihaM abhiNayaM abhiNayaMti, taM jahA-dihratiyaM pADaMtiyaM sAmannaoviNivAiyaM logamajjhAvasANiyaM, appegatiyA devA 'bukkAreMti, appegatiyA devA pINeti, appegatiyA lAseMti, appega tiyA taMDaveMti", appegatiyA bukkAreMti, pINeM ti, lAseM ti, taMDaveMti, appegatiyA apphoDeMti, appegatiyA vagaMti, appegatiyA tivaI chiMdati, appegatiyA apphoDeM ti, vaggaMti, tivaI chiMdaMti, appegatiyA hayahesiyaM kareMti, appegatiyA hatthigulagulAiyaM kareMti, appegatiyA rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, appegatiyA hayahesiyaM kareMti, hatthigulagulAiyaM kareMti, rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, appagatiyA "ucchaleMti, appegatiyA pocchaleMti", appegatiyA ukkiTTiyaM 1. vaNNasarasasurabhi (o0 sU0 2) / 6. pAyattAyaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. sugaMdhiyaM (gha); sugaMdhavaragaMdhagaMdhie (o0 7. roiMdA' (ka, kha, ga, gha, ca, cha); draSTavyaM sU0 2) / 115 sUtrasya pAdaTippaNam / 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 8. reyAiyaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. ataH paraM vairavihiM' iti pAThaH prAptosti, 6. sAmaMto (ka, kha, ga, ca, cha); draSTavyaM 117 kinta AdarzeSa nopalabhyate jIvAjIvAbhigama- sUtrasya paadttippnnm| vRttI 'vairavAsaM vairavihi' etau dvAvapi na sto 10. vakkAreMti appegatiyA pINeti appegatiyA vyaakhyaatau| AgaseMti appegatiyA taMDAveMti (ka, c)| 5. tattha appegaiyA devA AbharaNa' (ka, kha, ga, 11. uccholeMti appegatiyA paccholeMti (ka, kha, ga, gha, ca, ch)|

Page #223
146 rAyapaseNaiyaM kareMti, appegatiyA ucchaleMti, pocchaleMti, ukkiTTiyaM kareMti, appegatiyA ovayaMti', appegatiyA uppayaMti, appegatiyA parivayaMti, appegaiyA tiNNi vi, appegaiyA sIhanAyaM nayaMti, appegatiyA pAdadaddarayaM kareMti, appegatiyA bhUmicaveDaM dalayaMti, appegatiyA tiNNi vi, appegatiyA gajjaMti, appegatiyA vijjuyAyaMti, appegaiyA vAsaM vAsaMti, appegatiyA tiNNi vi kareMti, appegatiyA jalaMti, appegatiyA tavaMti, appegatiyA pataveMti, appegatiyA tiNNi vi, appegatiyA hakkAreMti, appegatiyA thukkAreMti', appegatiyA thakkAreMti, appegatiyA 'sAiM sAiM nAmAiM sAheti", appegatiyA cattAri vi, appegatiyA devasaNNivAyaM kareMti, appegatiyA devujjoyaM kareMti, appegaiyA devukkaliyaM kareMti, appegaiyA devakahakahagaM" kareMti, appegatiyA devaduhaduhagaM kareMti, appegatiyA celukkhevaM kareMti, appegaiyA devasaNNivAyaM, devujjoyaM, devukkaliyaM, devakahakahagaM, devaduhaduhagaM, celukkhevaM kareMti, appegatiyA uppalahatthagayA jAva sahassapattahatthagayA, appegatiyA vaMdaNakalasahatthagayA appegatiyA bhiMgArahatthagayA jAva' dhUvakaDucchayahatthagayA haTThatu?' 'cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA savvao samaMtA AhAvaMti pridhaavNti| vaddhAvaNa-padaM 282. tae NaM taM sUriyAbhaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo jAva solasa AyarakkhadevasAhassIo aNNe ya bahave" sUriyAbharAyahANivatthavvA devA ya devIo ya mahayA-mahayA iMdAbhisegeNaM abhisiMcaMti, abhisiMcittA patteyaM-patteyaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI-jaya-jaya naMdA ! jaya-jaya bhahA ! 'jaya-jaya naMdA ! bhaI te", ajiyaM jiNAhi, jiyaM ca pAlehi, jiyamajhe vasAhi-iMdo iva devANaM, caMdo iva tArANaM, camaro iva asurANaM, dharaNo iva nAgANaM, bharaho iva maNuyANaM-bahUiM paliovamAiM bahUI sAgarovamAiM bahUiM paliovama-sAgarovamAI cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM sUriyAbhassa vimANassa aNNesiM ca bahUNaM sUriyAbhavimANavAsINaM devANa ya devINa ya 'AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharAhi tti kaTu mahayA-mahayA saddeNaM jaya-jaya sadaM pauMjaMti // 1. jIvAjIvAbhigame (3 / 447) keSAJcit 10. baheva ya (ka, kha, ga, gh)| padAnAM vyatyayo dRshyte|| 11. jaya naMdA bhaI te (ka, kha, ga, cha); jaya jaya 2. vukkAreMti (ca, cha); thUtkurvanti (vR)| bhadaM te (gh)| 3. sAI nAmAI sAveMti (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 12. yadyapi pratiSu 'AhevaccaM jAva mahayA-mahayA 4. appegaiyA devA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| kAremANe pAlemANe viharAhi' evaM pATho labhyate, 5. devA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| kintu lipidoSAdasau pAThaH azuddho jAta iti 6. duhuduhugaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| pratIyate / jIvAjIvAbhigame (3 / 448) eSa 7. rAya0 sU0 276 / pAThaH samIcIno vartate-AhevaccaM jAva 8. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiyyaa| ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe 6. ataH paraM sUriyAbhe vimANe' iti pAThopekSyate, viharAhitti kaTTa mahatA-mahatA saddeNaM jaya-jaya draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 447 sUtram / / saI pauMjati /

Page #224
sUriyAbho alaMkaraNa-padaM 283. tae NaM se sUriyAbhe deve mahayA- mahayA iMdAbhisegeNaM abhisitte samANe ' abhisesabhAo purathimilleNaM dAreNaM niggacchati, niggacchittA jeNeva alaMkAriyasabhA ' teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA alaMkAriyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe - aNupayAhiNIkaremANe alaMkArisabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNNe || 284. taNaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA alaMkAriyabhaMDa veMti // 285. eNaM se sUriyAbhe deve tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAyA lUti, lattA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNulipati, aNulipittA nAsAnIsAsa - vAya- vojjhaM cakkhuharaM vaNNapharisajuttaM hayalAlA pelavAtiregaM dhavalaM kaNaga-khaciyaMtakammaM AgAsaphAliya-samappabhaM divvaM devadUsajuyalaM niyaMseti, niyaMsettA hAraM piNiddheti, piNittA addhahAraM piNiddhei, piNiddhettA egAvali piNiddheti, piNiddhettA muttAvali piNiddheti, piNiddhettA rayaNAvali piNiddhei, piNiddhettA evaM - aMgayAI keyUrAI kaDagAI tuDiyAI kattigaM' dasamuddANaMtagaM vikacchasuttagaM muravi kaMThamuravi pAlaMbaM kuMDalAI cUDAmaNi cittarayaNasaMkaDa* mauDa-piNiddhei, piNiddhettA gaMthima- veDhima- pUrima-saMghAimeNaM caviNaM malleNaM kapparukkhagaM piva appANaM alaMkiya-vibhUsiyaM karei, karettA daddaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gAyAI bhukuMDeti' divvaM ca sumaNadAmaM piNii // 286. tae NaM se suriyAbhe deve kesAlaMkAreNaM mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNa - cauvviheNaM alaMkAreNaM alaMkiyavibhUsie samANe paDipuNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuTTheti, abbhuTThettA alaMkAriyasabhAo puratthimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, vavasAyasabhaM aNupayAhiNIkaremANeaNupayAhiNIkaremANe puratthi milleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe' teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhA saNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNe // 287. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA potthayarayaNaM uNeM // 147 siddhAyataNapavesa-padaM 288. tate gaM se sUriyAbhe deve potthayarayaNaM giNhati giNhittA 'potthayarayaNaM muyai, 1. mANe (ka, kha, ga, gha ) / 2. AlaMkAriyA (ka, kha, ga ) / 3. kaDisuttagA ( ka, kha, ga, gha, ca) / 4. prayuktAdarzeSu eSa pATho nopalabhyate, vRttau eSa vyAkhyAtosti / bhagavatyAM ( 6 / 190 ) evaM jahA sUriyAbhassa alaMkAro taheva jAva cittaM' iti samarpaNapAThosti tadvRtto 'rayaNasaMkaDukkaDa' iti pATho vyAkhyAtosti / 5. bhakhaMDei (ka, kha, ga, gha, ca, cha); draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 451 sUtrasya pAdaTippaNam / 6. saM0 pA0- sIhAsaNe jAva saNNisaNNe / 7. uvaNamaMti (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) /

Page #225
148 rAyapaseNaiyaM muttA" potthaya rayaNaM vihADei, vihADittA potthayarayaNaM vAeti, vAettA dhamyiyaM vavasAyaM 'vavasai, vavasaittA" potthayarayaNaM paDiNikkhivai', paDiNikkhivittA sIhAsaNAto abbhuTTheti, abbhuTThettA vavasAyasabhAto purathimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva naMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA NaMdaM pukkhariNi purathimilleNaM toraNeNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhai, paccoruhittA hatthapAdaM pakkhAleti, pakkhAlettA AyaMte cokkhe paramasuIbhUe egaM mahaM seyaM rayayAmayaM vimalaM salilapuNNaM mattagayamahAmahAgitisamANaM bhigAraM pageNhati, pageNhittA jAI tattha uppalAI 'paumAI kumuyAI NaliNAI subhagAI sogaMdhiyA poMDarIyAI mahApoMDarIyAI sayavattAI' sahassapattAI tAI geNhati, hattA dAto pukkhariNIto 'paccottarati, paccottarittA" jeNeva siddhAyataNe teNeva pahArettha gamaNAe / 28. tae NaM tassa sUriyAbharasa devassa" cattAri sAmANiyasAhassIo jAva solasa AyarakkhadevasAhassIo aNNe ya bahave sUriyAbhavimANavAsiNo' 'vaimANiyA devA ya devIo ya appegatiyA uppala hatthagayA jAva sahasrapattahatthagayA sUriyAbhaM devaM piTThato-pito samaNugacchaMti / 260. tae NaM 'tassa sUriyAbhassa devassa" AbhiogiyA devA ya devIo ya appegatiyA vaMdaNakalasahatthagayA jAva appegatiyA dhUvakaDucchuyahatthagayA haTTatuTTa" - "cittamANaM diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA sUriyAbhaM devaM to-pito samanugacchati // 21. tae se sUriyAbhe deve cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jAva AyarakkhadevasAhavaha ya" "sUriyAbhavimANavAsIhi vemANiehi devehiya devIhi yasaddhi saMparivaDe savviDDhI jAva" NAtiyaraveNaM jeNeva siddhAyataNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA siddhAyataNaM * purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva devacchaMda jeNeva 1. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 13. rAya0 sU0 13 / 3. paDiNikkhavai ( ka ) ; paDikkhivai ( kha, ga, gha ) / 4.x ka, kha, ga, ca, cha ) / 2. gihiti gihittA ( ka, kha, ga ) giNhati 14. jIvAjIvAbhigame ( 3 / 457 ) ato yaH givhittA (gha ) / pAThosti sa prakaraNadRSTyA saGgatosti / prastutasUtrAdarza sa nopalabhyate / vRttizca saMkSiptAsti kintu taM pAThaM binA prakaraNasambandho naiva jAyate sa ca evamasti - appayAhiNIkaremANe - aNuppayAhiNIkaremANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA Aloe jiNapaDimANaM paNAmaM kareti, karettA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimAo teNeva uvAgacchaI, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA jiNapaDimAo pamajjati, pamajjittA divvA dagadhArAe hAveti, mahAvittA saraseNaM 5. saM0 pA0 - uppalAI jAva sahassapattAiM / 6. pacco ruhati pacco ruhittA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. taM sUriyAbhaM devaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 8. saM0 pA0 - sUriyAbhavimANavAsiNo devIo | jAva 6. taM sUriyAbhaM devaM (ka, kha, ga, ca, cha) / 10. rAya0 sU0 276 / 11. saM0 pA0 - haTTatuTTa jAva sUriyAbhaM / 12. saM0 pA0 - bahUhi ya jAva devehi /

Page #226
sUriyAbho 146 jiNapaDimAo teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jiNapaDimANaM Aloe paNAma kareti, kattA lomahatthagaM gihati, givhittA 'jiNapaDimANaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA " freefsmAo surabhiNA' gaMdhoda NaM NhAei, vhAittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAyAI aNulipai, aNulipaittA, jiNapaDimANaM ayAI devasajuyalAI niyaMsei niyaMsettA 'aggehiM varehiM gaMdhehi mallehi ya accei, accettA pupphAruhaNaM mallAruhaNaM vaNNAruhaNaM cuNNAruhaNaM gaMdhAruNaM AbharaNAruhaNaM" karei, karettA Asattosattavi ulavaTTavagghAriyamalla dAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyaka rayalapabbhaTTavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA jipa DimANaM purato acchehiM sahehiM rayayAmaehi accharasA' - taMdulehi aTThaTTha maMgale Alihai, taM jahA - sotthiyaM * sirivacchaM naMdiyAvattaM vaddhamANagaM bhaddAsaNaM kalasaM macchaM dappaNaM // thui-padaM .11 262. tayAnaMtaraM caNaM caMdappabha - vairaveruliya' - vimaladaMDaM kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-dhUva-maghamagheta-gaMdhuttamANuviddhaM ca dhUvarvATTa viNimmayaMta veruliyamayaM kaDucchuyaM paggahiya payatteNaM' dhUvaM dAUNa jiNavarANaM sattaTTha padANi osarati, osarittA saMguli aMjali kariyamatthayammi ya payatteNaM," aTThasaya visuddhagaMthajutehi atthajuttehi " apuNaruttehi mahAvitehi saMthaNai, saMthuNittA vAmaM jANuM aMcei, aMcittA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsa hiTTa tikkhutto muddhANaM dharaNitalaMsi nivADei", nivADittA Isi paccuNNamai, paccanamittA karayala pariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI -- namotthuNaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANa purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM logaNAhANaM logahiANaM logapaIvANaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipa, aNulipittA piDimA aAI devadUtajuyalAI NiyaMsei, niyaMsettA aggehi varehiM gaMdhehi mallehi ya acceti, accettA pupphAruhaNaM mallAruhaNaM vaNNAruhaNaM cuNNAruhaNaM gaMdhAruhaNaM AbharaNAruhaNaM kareti, karettA jiNapaDimANaM purato acche hi sahi rayayAmahiM accharasA-taMdulehi aTThamaMgalae Alihati, AlihitA kayagAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNeNaM kusumeNaM puSkapuMjovayArakalitaM kareti, karettA o caMdappa 1. x ( ka, kha, ga, ca, cha) / 2. surabhi (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 3. x (ka, kha, ga, gha, cha); svIkRta: pATho jIvAjIvAbhigamavRttAvapi (patra 254 ) vyAkhyA - tosti / 4. sahehi seehi (ca, cha) / 5. accharasAhi (ka, kha, ga, gha, ca, cha); jIvAjIvAbhigamavRttau ( patra 254 ) accharasatandulAH pUrvapadasya dIrghAntatA prAkRtatvAt / 6. aTTha (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. saM0 pA0 sotthiyaM jAva dappaNaM / 8. raNavairaveruiya (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. pattayaM (ka, kha, ga, ca) ; patteyaM (gha ) / 10. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 11. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. saMthuNittA sattaTThapayAI paccosakkai paccosakittA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 13. nivaDei (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #227
150 rAyapaseNaiyaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM vohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammaNAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaraNANadasaNadharANaM viaTTacchaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savvaNNUNaM savvadarisINaM sivaM ayalaM aruaM aNaMtaM akkhayaM avvAvAhaM apuNarAvittisiddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM baMdai namasai, vaMdittA namaMsittA 263. jeNeva siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM 'dalayai, dala ittA kayaggahagahiyaM' 'karayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM puppha puMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dala yittA-- 0 dAhiNillaM pai gamaNa-padaM 264. jeNeva siddhAyataNassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai. parAmusittA dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNaNaM caccae dalayai, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA Asattosatta 'viulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyaka rayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dalayittA 265. jeNeva dAhiNille dAre muhamaMDave jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA bahumajjhadesabhAgaM lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhakkhei, abbhakkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM maMDalagaM Alihai, AlihittA kayaggahagahiya karayalapanbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dalayittA 266. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa paccatthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA Asattosatta' *viulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyakarayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNaNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, 1. uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA siddhAyataNassa bahumajhadesabhAgaM lomahattheNaM pamajjati pamajjittA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. paMcAMgulitalaM dadAti (va); maMDalagaM Alihai, AlihittA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. kayaggAha (ka, kha, ga, gha, cha) / saM0 pA0-kayaggahagahiyaM jAva puMjovayArakaliyaM / 4. saM0 pA0-Asattosatta jAva dhUvaM / 5. saM0 pA0-kayaggahagahiya jAva dhUvaM / 6. saM0 pA0-Asattosatta kayaggahagahiya dhUvaM /

Page #228
sUriyAbho dalayittA - 27. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa uttarillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthaM parAmusai, parAmusittA khaMbhe ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjinA jahA ceva paccatthimillassa dArassa jAva' dhUvaM dalayai, dalayittA 268. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa puratthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthe majjai, pamajjittA taM caiva savvaM // 269 jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA dAraceDAo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA taM ceva' savvaM // 300. jeNeva dAhiNille pecchAgharamaMDave jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAge jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhattA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM" "jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalla dAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyakarayala pabbhaTTavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettAdeg dhUvaM dalayai, dalaittA--- 151 301. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimille dAre" "teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 302. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre ( uttarillA khaMbhapaMtI' ? ) teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva / / 303. jeNeva dAhiNillarasa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 304. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' taM cetra // 1. rAya0 sU0 266 / 2. rAya0 sU0 266 / 3. rAya0 sU0 266 / 4. saM0 pA0 - pupphAruhaNaM Asattosatta jAva dhUvaM / 5. saM0 pA0 - paccatthimille dAre taM ceva, uttarille dAre taM ceva, purathimille dAre taM ceva, dAhiNille dAre taM caiva / 6. rAya0 sU0 266 / 7. yathA - 267 sUtre 'uttarillA khaMbhapaMtI' 325, 330 sUtrayoH 'dAhiNillA khaMbhapaMtI' 335,340 sUtrayoH paccatthimillA khaMbhapaMtI' - iti pATho vidyate, ataH asmin sUtre 'uttarille dAre' ityasya sthAne 'uttarillA khaMbhapaMtI' iti pATho yujyate / kintu eSa pATho vRttau pratiSu ca kvApi nopalabdha: tena mUlapAThe 'uttarilledAre' ityeva surakSita: /

Page #229
152 rAyapaseNaiyaM 305. jeNeva dAhiNille ceiyathUbhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' 'lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA ceiyadeg thUbhaM ca maNipeDhiyaM ca "lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM' *jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyakarayalapabbhaTThaviNamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhvaM dalayai, dalayittA--- 306. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jiNapaDimAe Aloe paNAmaM karei, karettA taM ceva / / 307. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva savvaM / / 308. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 306. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva savvaM / / _310. jeNeva dAhiNille ceiyarukkhe teNeva uvAgacchai, "uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmasittA ceiyarukkhaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA taM ceva / / 311. jeNeva dAhiNille mahiMdajjhae 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmu sittA mahiMdajjhayaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA' taM ceva savvaM // 312. jeNeva dAhiNillA naMdApukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA toraNe ya tisovANapaDirUvae ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhakkhei, abbhakkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM "caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karetA kayaggahagahiyakarayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettAdeg dhUvaM dalayati, dalaittA0 uttarillaM pai gamaNa-padaM 313. siddhAyataNaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teNeva 1. saM. pA0-uvAgacchittA thUbhaM / 6. rAya0 sU0 264 / 2. saM0 pA0-maNipeDhiyaM ca divvaae| 10. saM0 pA0-mahiMdajjhae taM ceva / 3. saM0 pA0-pupphArahaNaM Asattosatta jAva dhUvaM / 11. rAya0 sU0 264 / 4. rAya0 sU0 261,262 / 12. saM0 pA0-gosIsacaMdaNeNaM pupphAruhaNaM Asa5,6,7. rAya0 sU0 261, 262 / ttosatta dhUvaM / 8. saM0 pA0-uvAgacchai taM ceva /

Page #230
sUriyAbho 153 uvAgacchati, uvAgacchittA taM ceva' / 314. jeNeva uttarille mahiMdajjhae tegeva uvAgacchai, uvAgacchittA' / 315. jeNeva uttarille ceiya rukkhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 316. jeNeva uttarille ceiyathUbhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' / 317. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccathimillA jiNapaDimA' 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 318. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 316. jeNeva purathimillA maNipaDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 320. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 321. jeNeva uttarille pecchAgharamaMDave jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa bahamajjhadesabhAge jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jA ceva dAhiNille vattavvayA sA ceva savvA / 322. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 323. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" / 324. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA / / 325. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 326. jeNeva uttarillassa dAre muhamaMDave jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" // 327. jeNeva uttarille muhamaDavassa paccatthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" / / 328. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 329. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, 1. rAya0 sU0 312 / 2. rAya0 sU0 311 / 3. rAya0 sU0 310 / 4. saM0 pA0-jiNapaDimA taM ceva / 5,6,7,8. rAya0 sU0 306 / 6. rAya0 sU0 300 / 10,11,12. rAya0 sU0 266 / 13. rAya0 sU0 267 / 14. rAya0 sU0 265 / 15,16. rAya0 sU0 266 /

Page #231
rAyapaseNaiyaM uvaagcchittaa| 330. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 331. jeNeva siddhAyataNassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM ceva // 0 purathimillaM pai gamaNa-padaM 332. jeNeva siddhAyataNassa purithimille dAre teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 333. jeNeva purathimille dAre muhamaMDave jeNeva purithimillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAge teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 334. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre' 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA / 335. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa paccathimillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| ___ 336. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 337. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 338. jeNeva purathimille pecchAgharamaMDave 'jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" / / 336. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 340. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA" // 341. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 1. rAya0 sU0 266 / 6. rAya0 sU0 266 / 2. rAya0 sU0 267 / 10. saM0 pA0--pecchAgharamaMDave evaM thUbhe jiNa3,4. rAya0 sU0 264 / paDimAo ceiyarukkhA mahiMdajjhayA naMdApukkha5. rAya0 sU0 265 / riNI taM ceva jAva dhUvaM dalai 2ttA / 6. saM0 pA0-dAhiNille dAre paccatthimillA 11. rAya0 sU0 300 / khaMbhapaMtI uttarille dAre taM ceva purathimille 12. rAya0 sU0 267 / dAre taM cev| 13. rAya0 sU0 267 / 7. rAya0 sU0 266 / 14. rAya0 sU0 266 / 8. rAya0 sU0 267 /

Page #232
sUriyAbho 155 342. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa'| 343. jeNeva purathimille ceiyathUbhe teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 344. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' / 345. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 346. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 347. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa| 348. jeNeva purathimille ceiyarukkhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' / / 346. jeNeva purathimille mahiMdajjhae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 350. jeNeva purathimillA naMdApukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa'| suhammasabhApavesa-padaM 351. jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhamma puratthimilleNaM dAreNaM aNapavisai, aNapavisittA jeNeva" mANavae ceiyakhaMbhe jeNeva vaDarAmayA golavaTTasamuggA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA vairAmae golavaTTasamuggae lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA vairAmae golavaTTasamuggae vihADei, vihADetA jiNasakahAo lomahattheNaM pamajjai, pamajjittA surabhiNA gaMdhodaeNaM pakkhAlei, pakkhAlettA aggehiM varehiM gaMdhehi ya mallehi ya accei, accettA dhUvaM dalayai, dalayittA jiNasakahAo vairAmaesu golavaTTasamuggaesu paDiNikkhivai, paDiNikkhivittA mANavagaM ceiyakhaMbhaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM jAva" dhUvaM dalayai, 1. rAya0 sU0 266 / caityastambho yatra vajramayAH golavRttAH 2. rAya0 sU0 305 / samudgakAH tatrAgatya samudgakAn gRhNAti, 3,4,5. rAya0 sU0 306 / gahItvA vighATayati, vidhATya ca lomahastaka 6. rAya0 sU0 306 / parAmazya tena pramAyaM udakadhArayA abhyukSya 7. rAya0 sU0 310 / / gozIrSacandanenAnulimpati, tataH pradhAnandha8. rAya0 sU0 311 / / mAlyairarcayati dhUpaM dahati, tadanantaraM bhUyo'pi 6. rAya0 sU0 312 / vajramayeSu golavRttasamudgeSu pratinikSipati / 10. ataH piDiNikkhivai' paryantaM vattI (pRSTha draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya-31516 264) bhinnaH pATho vyAkhyAtosti-yatraiva sUtram / maNipIThikA tatrAgacchati, Aloke ca jina- 11. rAya0 sU0 264 / sakthAM praNAma karoti, kRtvA yatra mANavaka

Page #233
rAyapaseNaiyaM dalayittA 352. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA taM ceva // 353. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca devasayaNijjaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA taM ceva // 354. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva khuDDAgamahiMdajjhae' 'teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca khuDDAgamahiMdajjhayaM ca lomahatthaeNaM pamajjai pamajjittA taM ceva // 355. jeNeva paharaNakose coppAlae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmasai, parAmusittA phaliharayaNapAmokkhAiM paharaNarayaNAI lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalayittA pupphAruhaNaM 'jAva AbharaNAruhaNaM AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggahagahiyakarayalapabbhaTThavippamukkeNaM dasaddhavaNNaNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayai, dalayittA 356. jeNeva sabhAe suhammAe bahumajjhadesabhAe' teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA jAva dhUvaM dalayai, dalayittA 357. jeNeva sabhAe suhammAe dAhiNille dAre" teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA1. saM0 pA0-sIhAsaNe taM ceva / jeNeva devasayaNijje teNeva-iti pAThosti 2. rAya0 sU0 264 / kintu jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje' 3. saM0 pA0-devasayaNijje taM ceva / ayaM pAThaH pUrvapaMktAvevAgatastena punarna yujyate / 4. rAya0 sU0 264 / 10. rAya0 sU0 263 / 5. saM0 pA0-khuDAgamahiMdajjhae taM ceva / 11. saM0 pA0-dAhiNille dAre taheva abhiseyasa6. rAya0 sU0 264 / bhAsarisaM jAva purathimillA naMdA pukkhariNI 7. paharaNakosaM coppAlaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha); jeNeva harae teNeva uvAgacchai 2 tA toraNe 246 sUtrasya sandarbha Adarzagata: pAThaH samyag ya tisovANe ya sAlibhaMjiyAo bAlarUvae na pratibhAti / ya taheva, jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchai 8. saM0 pA0-pupphAruhaNaM Asattosatta jAva 2 tA taheva sIhAsaNe ca maNipeDhiyaM ca sesaM dhuuvN| taheva AyayaNasarisaM jAva purathimillA naMdA 6. prastutasUtrasya tathA jIvAjIvAbhigamasya (patra pukkhariNI jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvA 257) sabhAyAH sudharmAyA bahumadhyadezabhAge'rca- gacchai 2 tA jahA abhiseyasabhA taheva savvaM nikA pUrvavat karoti-iti vivaraNAnusArI jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai 2 ttA pAThotra svIkRtaH / yadyapi pratiSu jeNeva sabhAe taheva lomahatthayaM parAmusai, potthayarayaNe lomasuhammAe bahamajhadesabhAe jeNeva maNipeDhiyA hatthaeNaM pamajjai 2 tA divAe dagadhArAe

Page #234
sUriyAbho 358-375. ( jahA 294 - 312 suttANi taheva yavvANi) / / 376. sabhaM suhammaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 377-363. (jahA 313-330 suttANi taheva NeyavvANi) || 364. jeNeva sabhAe suhammAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' // 365. jeNeva sabhAe suhammAe puratthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA-396-413. (jahA 332-350 suttANi taheva yavvANi ) || * uvavAya sabhApavesa-padaM 414. jeNeva uvavAyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA uvavAyasabhaM puratthi - milleNaM dAreNa aNupavisai aNupavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca devasayaNijjaM ca lomahattha eNaM pamajjai, pamajjittA' // 157 415. jeNeva uvavAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' // 416. jeNeva uvavAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA417-434. (jahA 264-312 suttANi taheva NeyavvANi ) || 435. uvavAyasabhaM aNupayAhiNIka remANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 436-452. (jahA 313-330 suttANi taheva yavvANi ) || 453. jeNeva uvavAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 454. jeNeva uvavAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA455-472. ( jahA 332-350 suttANi taheva yavvANi) / / 473. jeNeva harae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA toraNe yatisovANapaDirUvae ya sAlabhaMjiyAo ya bAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA' // * abhisegasabhApavesa-padaM 474. jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA abhiseyasabhaM puratthi - aggehi varehiM ya gaMdhehi mallehiM ya accei 2 tA maNipeDhiyaM sIhAsaNe ca sesaM taM ceva, purathimillA naMdA pukkhariNI / ( jeNeva harae teNeva uvAgacchai 2 ttA toraNe ya tisovANaM sAlibhaMjiyAo ya bAlarUvae ya taheva ) koSThakavarttI pAThaH sarvAsupra tiSu vartate, kintu asya sUtrasya vRttau (pRSTha 267) tathA jIvAjIvAbhigamasya vRttau ( patra 258 ) cApi nAsau vyAkhyAtosti / upapAtasabhAyA anantaramasau pAThosvikalarUpeNa samAyAtaH / saMbhavata: lipidoSeNa sotrApi punarlikhitaH / 1. rAya0 sU0 331 / 2. rAya 0 sU0 264 / 3. rAya0 sU0 263 / 4. rAya0 sU0 331 / 5. rAya0 sU0 312 /

Page #235
158 rAyapaseNaiyaM milleNaM dAreNa aNupavisai, aNupavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahattha eNaM pamajjai, pamajjittA' // 475. jeNeva abhiseyabhaMDe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmu sittA abhiseyabhaMDaM lomahattha eNaM pamajjai, pamajjittA' // 476. jeNeva abhiseyasabhAe vahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' // 477. jeNeva abhiseyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA478-465. ( jahA 264-312 suttANi taheva yavvANi ) || 4e6. abhiseyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 47-513. ( jahA 313-330 suttANi taheva yavvANi ) // 514. jeNeva abhiseyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA * // 515. jeNeva abhiseyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA516-533. (jahA 332-350 suttANi taheva yavvANi ) || * alaMkAra sabhApavesa-padaM 534. jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA alaMkAriyasabha purathimilleNaM dAreNaM aNupavisai, aNupavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahattha eNaM pamajjai, pamajjittA' // 535. jeNeva alaMkAriyabhaMDe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA alaMkAriyabhaMDaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA' // 536. jeNeva alaMkAriyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 537. jeNeva alaMkAriyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA538-555. ( jahA 264-312 suttANi taheva NeyavvANi ) || 556. alaMkAriyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 557-573. ( jahA 313- 330 suttANi taheva yavvANi ) || 574. jeNeva alaMkAriyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' // 575. jeNeva alaMkAriyasabhAe puratthimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA576-563 - ( jahA 332-350 suttANi taheva yavvANi ) || 1,2. rAya0 sU0 264 / 3. rAya0 sU0 263 / 4. rAya0 sU0 331 / 5, 6. rAya0 sU0 264 / 7. rAya0 sU0 263 / 8. rAya0 sU0 331 /

Page #236
sUriyAbho 156 0 vavasAyasabhApavesa-padaM 564. jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA vavasAyasabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNupavisai, aNupavisittA jeNeva potthayarayaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA potthayarayaNaM lomahatthaeNaM pamajjai, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhei, abbhukkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalaittA aggehiM varehi ya gaMdhehi mallehi ya accei, accettA pupphaaruhnnN'| 565. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthaeNaM pamajjai, pmjjittaa|| 566. jeNeva vavasAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA' / 597. jeNeva vavasAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA568-615. (jahA 264-312 suttANi taheva NeyavvANi) // 616. vavasAyasabhaM aNupayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 617-633. (jahA 313-330 suttANi taheva nneyvv|nni) / 634. jeNeva vavasAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA // 635. jeNeva vavasAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 636-653. (jahA 332-350 suttANi taheva NeyavvANi) // 0 sUriyAmavimANe accaNiyA-padaM 654. 'jeNeva balipIDhe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA balivisajjaNaM karei, karettA Abhiogie deve saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI--khippAmeva bho devANuppiyA ! sUriyAbhe vimANe siMghADaesu tiesu caukkesu caccaresu caummuhesu mahApahapahesu pAgAresu' aTTAlaesu cariyAsu dAresu gopuresu toraNesu ArAmesu ujjANesu 'kANaNesu vaNesu vaNasaMDesu vaNarAIsa" accaNiyaM kareha, karettA eyamANattiyaM khippAmeva paccappiNaha / / 655. tae NaM te AbhiogiyA devA sariyAbheNaM deveNaM evaM vattA samANA 'hadataTacittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti', paDisuNettA sUriyAbhe vimANe siMghADaesu tiesu caukkaesu caccaresu 1,2. rAya0 sU0 264 / visajjaNaM karei' iti pAThaH 656 sUtre 'tae NaM 3. rAya0 sU0 263 / se sUriyAbhe deve' iti pAThAntaraM vyAkhyAta4. rAya0 sU0 331 / masti / 5. vRttI (pRSTha 267) asya pAThasya sthAne bhinnaH 6. pAgAraesu (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / pATho vyAkhyAtosti-balipIThe samAgatya tasya 7. vaNesu vaNarAIsu kANaNesu vaNasaMDesu (ka, kha, bahumadhyadezabhAgavat arca nikAM karoti, kRtvA ga, gha, ca, ch)| ca AbhiyogikadevAna zabdApayati / 'bali- 8. saM0 pA0-samANA jAva pddisunnettaa|

Page #237
160 rAyapaseNaiyaM caummuhesu mahApahapahesu pAgAresu aTTAlaes cariyAsu dAresu gopuresu toraNesa ArAmesa ujjAsu kANaNesu vaNesu vaNasaMDesu vaNarAIsu accaNiyaM kareMti, karettA jeNeva sUriyAbhe deve' 'teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA sUriyAbhaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, vaddhAvettA tamANattiyaM paccappiNaMti / / / 0 naMdApukkhariNI-gamaNa-padaM . 656. tae' NaM se sUriyAbhe deve jeNeva gaMdA pukkhariNI teNeva uvA gacchai, uvAgacchittA naMdaM pukkhariNi puratthi milleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccoruhati, paccoruhittA hatthapAe pakkhAlei, pakkhAlettA NaMdAo pukkhariNIo paccuttarei, paccuttaretA jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahArettha gamaNAe / 0 suhammasabhA-nisIdaNa-padaM 657. tae NaM se sUriyAbhe deve carahiM sAmANiyasAhassIhiM jAva solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM aNNe hi ya' vahUhiM sUriyAbhavimANavAsIhiM vemANiehiM devehi ya devIhi ya saddhi saMparivuDe savviDDhIe' 'savvajutIe savvavaleNaM savvasamudaeNaM savvAdareNaM savvavibhUIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM savvatuDiyasaddasaNNinAeNaM mahayA iDDhIe mahayA juIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatuDiya-jamagasamaga-paDuppavAiyaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDukka-muraya-muiMga-daMduhinigghosa nAiyaraveNaM jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sabhaM suhammaM purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA sIhAsaNavaragae puratthAbhimuhe saNNisaNNe / / 658. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimilleNaM cattAri sAmANiyasAhassIo causu bhaddAsaNasAhassIsu nisIyaMti // 656. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa purathimeNaM cattAri aggama hisIo causu bhaddAsaNesu nisIyaMti / / 660. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNapuratthimeNaM abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIo aTThasu bhaddAsaNasAhassIsu nisIyaMti // 661. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNeNaM majjhimAe parisAe dasa devasAha1. saM0 pA0-deve jAva paccappiNaMti / 5. saM0 pA0-savviDDhIe jAva nAiyaraveNaM / 2. vRttau (pRSTha 268) bhinnaH pATho vyAkhyA- 6.41 sUtre uttareNaM pAThosti tadanusAreNAtrApyasau tosti-tataH sUryAbhadevo balipIThe balivi- yujyate / jIvAjIvAbhigame (3 / 558) sarjanaM karoti, kRtvA cottarapUrvA nandApuSka- pyasminneva prakaraNe cAsau vidyate / riNImanupradakSiNIkurvan pUrvatoraNenAnupravizati 7. 42 sUtre 'cattAri bhaddAsaNasAhassIo' iti anupravizya ca hastau pAdau prakSAlayati / pAThosti / atra 'causu bhaddAsaNesu nisIyaMti' draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 3 / 556 sUtram / tatra saMbhavataH saparivAravarNane sAhassIo iti 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| pAThaH kRtH| 4, vemANiya (ka, kha, ga, gha, ca, ch)|

Page #238
sUriyAbho ssIo dasahiM bhaddAsaNasAhassIhiM nisIyaMti // 662. tae Na tassa sUriyAbhassa devassa dAhiNapaccatthimeNaM bAhiriyAe parisAe bArasa devasAhassIto bArasahiM bhaddAsaNasAhassIhiM nisIyaMti // 663. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa paccatthimeNaM satta aNiyAhivaiNo sattahiM bhaddAsaNehiM NisIyaMti // 664. tae NaM tassa sUriyAbhassa devassa cauddisi solasa AyarakkhadevasAhassIo solasahiM bhaddAsaNasAhassIhiM NisIyaMti, taM jahA-purathimilleNaM cattAri sAhassIo, dAhiNaNaM cattAri sAhassIo, paccatthimeNaM cattAri sAhassIo, uttareNaM cattAri sAhassIo, te NaM AyarakkhA saNNaddha-baddha-vammiyakavayA uppIliyasarAsaNapaTTiyA piNaddhagevijjA Aviddha'-vimala-varaciMdhapaTTA gahiyA uhapaharaNA ti-NayANi ti-saMdhINi vayarAmayakoDINi dhaNaiM pagijjha pariyAiya-kaMDakalAvA NIlapANiNo pItapANiNo rattapANiNo cAvapANiNo cArupANiNo cammapANiNo daMDapANiNo khaggapANiNo pAsapANiNo nIla-pIya-ratta cAva-cAru-camma-daMDa-khagga-pAsadharA' AyarakkhA rakkhovagA guttA guttapAliyA juttA juttapAliyA patteyaM-patteyaM samayao viNayao 'kiMkarabhUyA iva" ciTThati // 0 sriyaabh-vnnnng-pd| 665. sUriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! cattAri paliovamAiM ThiI paNNattA // 666. suriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa sAmANiyaparisovavaNNagANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! cattAri paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| emahiDDhIe emahajjuIe emahabbale emahAyase emahAsokkhe emahANubhAge sUriyAbhe deve / 'aho NaM bhaMte ! sariyAbhe deve mahiDDhIe' 'mahajjuIe mahabbale mahAyase mahAsokkhe mahANabhAge // 667. sUriyAbheNaM bhaMte ! deveNaM sA divvA deviDDhiI sA divvA devajjUI se dive devANubhAge-kiNNA laddhe ? kiNNA patte ? kiNNA abhisamaNNAgae ? puvvabhave ke AsI ? kiMNAmae vA ? ko vA gotteNaM ? kayaraMsi vA gAmaMsi vA nagaraMsi vA nigamaMsi vA rAyahANIe vA kheDaMsi vA kabbaDaMsi vA maDaMbaMsi vA paTTaNaMsi vA doNamuhaMsi vA AgaraMsi vA AsamaMsi vA saMbAhaMsi vA saNNivesaMsi vA? kiM vA daccA ? kiM vA bhoccA? kiMvA kiccA? kiM vA samAyarittA ? kassa vA tahArUvassa samaNassa vA 'mAhaNassa vA aMtie egamavi AriyaM dhammiyaM suvayaNaM soccA nisamma jaNNaM sUriyAbheNaM deveNaM sA divvA deviDDhI' 'sA divvA devajjuI se divve devANubhAge laddhe patte abhisamaNNAgae? 1. baddhaAviddha (ca, cha) / vihrti'| draSTavyaM jIvAjIvAbhigamasya 2. pAsavaradharA (ka, kha, ga, gha, c)| 31563 sUtram / 3. bhUyAi (ca); bhUyAI (cha) / 5. amhANaM (ch)| 4. atogre 'cha' pratau 'eehiM cauhi sAmANiya- 6. saM0 pA0-mahiDDhIe jAva mhaannbhaage| sAhassIhiM jAva divvAI'; vRttau (pRSTha 271) 7. kiNhA (c)| ca-tehiM cauhiM sAmANiyasAhassIhi, ityAdi 8. x (ka, kha, ga, gh)| sugama, yAvat 'divvAI bhogabhogAiM bhuMjamANe 6. saM0 pA0-deviDDhI jAva devaannubhaage|

Page #239
paesi-kahANagaM has- addha-padaM 668. goyamAti ! samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI - evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse keyai' - addhe nAma jaNavae hotthA - riddha' - tthimiyasamiddhe pAsAdIe 'darisaNijje abhirU paDirUve // seyaviyA-padaM 66e. tattha NaM keiya*- addhe jaNavae seyaviyA NAmaM nagarI hotthA -- riddha-tthimiyasamiddhA jAva' paDirUvA // bhigavaNa-padaM 670. tIse NaM seyaviyAe nagarIe bahiyA uttarapuratthime disIbhAge, ettha NaM bhigavaNe NAmaM ujjANe hotthA --ramme naMdaNavaNappagAse savvouya - puppha' - phalasamiddhe subhasurabhisIyalAe chAyA savvao ceva samaNubaddhe pAsAdIe " 'darisaNijje abhirUve' paDirUve // esi - padaM 671. tattha NaM seviyAe nagarIe paesI NAmaM rAyA hotthA - mahayAhimavaMta-mahaMtamalaya-maMdara-mahiMdasAre accaMta visuddha - doharAyakula- vaMsasuppasUe niraMtaraM rAyalakkhaNa-virAiyaMgamaMge bahujaNa bahumANaie savvaguNasamiddhe khattie muie muddhAhisitte mAupiusujAe dayapatte sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare maNusside jaNavayapiyA jaNavayapAle jaNavayapurohie seukare keukare narapavare purisavare purisasIhe purisavagghe purisAsIvise purisapuMDarIe purisavaragaMdhahatthI aDDhe ditte vitte vicchinna- viula - bhavaNa-sayaNAsaNa jANa-vAhaNA iNNe bahudhaNabahujAyarUvarayae AogapaogasaMpatte vicchaDDiya-paurabhattapANe bahudAsI dAsa- go-mahisagavegapabhU paDipuNNa-jaMta- kosa- koTThAgArAudhAgAre balavaM dubbalapaccAmitte - ohayakaMTayaM niha kaMTayaM maliyakaMTayaM uddhiyakaMTayaM akaMTayaM ohayasattuM niyasattuM maliyasattuM uddhiyasattuM 1. kekai (cha) / 2. riddhi (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 3. saM0 pA0 - pAsAdIe jAva paDirUve / 4. keyagai (cha) / 162 5. o0 sU0 1 / 6. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. saM0 pA0 - pAsAdIe jAva paDirUve / 8. saM0 pA0 - mahayAhimavaMta jAva viharai /

Page #240
paesi-kahANagaM nijjiyasattaM parAiyasattuM vavagayadubhikkhaM mAribhayavippamukkaM khemaM sivaM subhikkhaM pasaMtaDiMbaDamaraM rajjaM pasAsemANe viharai / adhammie adhammiThe adhammakkhAI adhammANue adhammapaloI adhammapalajjaNe adhammasIla samuyAcAre adhammeNa ceva vittiM kappemANe haNa-chida-bhiMdapavattae' 'lohiyapANI pAve caMDe rudde khudde sAhassIe ukkaMcaNa-vaMcaNa-mAyA-niyaDi-kaDakavaDa-sAisaMpaogabahule nissIle nivvae nigguNe nimmere nippaccakkhANaposahovavAse, bahUNaM duppaya-cauppaya-miya-pasu-pakkhi-sarisivANaM dhAyAe vahAe ucchAyaNayAe adhammakeU samuTThie, gurUNaM No abbhuThei No viNayaM pauMjai, 'samaNa-mAhaNANaM no abbhuThei no viNayaM pauMjaI", sayassa vi ya NaM jaNavayassa No sammaM karabharavitti pavattei / / sUriyakaMtA-padaM 672. tassa NaM paesissa raNo sUriyakatA nAma devI hotthA-sukumAlapANipAyA *ahINapaDipuNNapaMciMdiyasarIrA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA mANummANappamANapaDipuNNasujAyasavvaMgasuMdaraMgI sasisomAkArakaMtapiyadasaNA surUvA karayalaparimiyapasatthativalIvaliyamajjhA kuMDalullihiyagaMDalehA komuirayaNiyaravimalapaDipuNNasomavayaNA siMgArAgAra cAruvesA saMgaya-gaya-hasiya-bhaNiya-vihiya-vilAsa-salaliya-saMlAva-niuNajuttovayArakusalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA', paesiNA raNNA saddhi aNurattA avirattA iTTe saha*pharisa-rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoge paccaNubhavamANI vihri|| sUriyakaMta-padaM 673. tassa NaM paesissa raNNo jeThe putte sUriyakatAe devIe attae sUriyakate nAmaM kumAre hotthA-sukumAlapANipAe" *ahINapaDipuNNapaMcidiyasarIre lakkhaNavaMjaNaguNovavee mANummANapamANapaDipuNNasujAyasavvaMgasuMdaraMge sasisomAkAre kaMte piyadasaNe surUve' paDirUve // 1. 'pajjaNe (ka, kha, ga); "pajjavamANe (gha); cidAdarzeSu lipidoSeNa varNaviparyayo jAtastena 'pajaNaNe (ca, cha, va); vRttau 'adhammapajaNaNe' 'adhammapajaNaNe' iti pAThaH saMvattaH / iti pATho vyAkhyAtosti- 'adharma prakarSeNa 2. bhiMdA0 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| janayati-utpAdayati lokAnAmapItyadharma- 3. caMDe rudde khudde lohiyapANI (ka,kha,ga,gha,ca,cha) / prajananaH / vRttikAreNa yAdRzaH pATho labdha- 4. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| stAdazo vyaakhyaatH| kintu anyAgamAnAM 5. saMpaoge (ka, kha, ga, c)|| saMdarbheso pATho vicAryate tadA 'adhammapalajjaNe' 6. ucchRNayAu (ka, kha, ga, ca, cha) / iti pAThaH saMgatimarhati / sUtrakRtAMge (2 / 2 / 7. samaTThio (ka, kha, ga, gh)| 57) 'adhammapalajjaNA' iti pAThosti / 8. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / aupapAtike (sa0 161) 'dhammapalajjaNA' 6. saM0pA0-sukumAlapANipAyA dhAriNI vnnnno| iti pAThosti / atrApi 'adhammapalajjaNe' pATha 10. saM0 pA0-sadda jAva viharai / AsIta / pAThasaMzodhane prayuktAdarzatrayebhyosya 11. saM0 pA0-sukUmAlapANipAe jAva paDirUve / puSTirjAyate / tatra 'pajjaNe' iti pATho lbhyte| 12. sukumAlapANipAe jAva sundare (vR)| atra lakAro lipidoSeNa tyaktosti / keSu

Page #241
164 rAyapaseNaiyaM 674. se NaM suriyakate kumAre juvarAyA vi hotthaa| paesissa raNNo rajja ca raTTaM ca balaM ca vAhaNaM ca 'kosaM ca" kodvAraM ca puraM ca aMteuraM ca' sayameva paccuvekkhamANepaccuvekkhamANe vihri|| citta-sArahi-padaM 675. tassa NaM paesissa raNNo jeThe bhAuya-vayaMsae citte NAma sArahI hotthA - aDDhe 'ditte vitte vicchiNNa-viula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANa-vAhaNAiNNedeg bahujaNassa aparibhUe sAma-daMDa-bheya-uvappayANa-atthasattha-IhAmaivisArae, uppattiyAe veNatiyAe kammayAe pAriNAmiyAe- cauvvihAe buddhIe uvavee, paesissa raNNo bahusu kajjesu ya kAraNesu ya kuDuMbesu ya maMtesu ya" 'rahassesu ya gujjhesu ya sAvatthIrahassesu ya nicchaesu ya' vavahAresu ya ApucchaNijje paDipucchaNijje" meDhI pamANaM AhAre AlaMbaNaM cakkhU, meDhibhUe pamANabhUe AhArabhUe AlaMbaNabhUe cakkhubhUe, savvaTThANa -savvabhUmiyAsu laddhapaccae' vidiNNavicAre rajjadharAciMtae Avi hotthA / kuNAlA-padaM 676. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kuNAlA nAmaM jaNavae hotthA-riddha-sthimiyasamiddhe" 'pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve // sAvatthI-padaM 677. tattha NaM kuNAlAe jaNavae sAvatthI nAmaM nayarI hotthA-riddha-sthimiyasamiddhA jAva pddiruuvaa|| koThya-padaM 68. tase NaM sAvatthIe nayarIe bahiyA uttarapurathime disIbhAe koDhue nAmaM ceie hotthA-porANe" jAva" pAsAdIe / jiyasattu-padaM 676. tattha NaM sAvatthIe nayarIe paesissa raNNo aMtevAsI jiyasattU nAma rAyA hotthA-mahayAhimavaMta-mahaMta-malaya-maMdara-mahiMdasAre jAva rajjaM pasAsemANe vihri|| pAhuDa-uvaNayaNa-padaM 680. tae NaM se paesI rAyA aNNayA kayAi mahatthaM mahagyaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM sajjAvei, sajjAvettA cittaM sArahiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gaccha NaM 1. 4 (ka, kha, ga, gha, c)| 6. laddhaovaladdhapaccae (ch)| 2. koTThAgAraM (ch)| 10. kuNAla (k,kh,g,gh,c)| 3. ca jaNavayaM ca (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 11. saM0 pA0-- samiddhe / 4. saM0 pA0-aDDhe jAva bahujaNassa / 12. o0 suu01| 5. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 13. atra 'cirAie' sthAne 'porANe' pAThaH pratIyate / 6. gujjhesu ya rahassesu ya nicchaesu ya (vR)| 14. o0 sU0 2-7 / 7. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 15. rAya0 sU0 671 / 8. savvaTThA (ka, kha, ga, gha, ch)|

Page #242
paesi-kahANagaM 165 cittA ! tumaM sAvatthi nagariM jiyasattussa raNNo imaM mahatthaM' 'mahagghaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNehi', jAI tattha rAyakajjANi ya rAyakiccANi ya rAyaNIIo ya rAyavavahArA' ya tAI jiyasattuNA saddhi sayameva paccuvekkhamANe viharAhi tti kaTu visjjie|| 681. tae NaM se citte sArahI paesiNA raNNA evaM vRtte samANe haTTa 'tuTu-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM sAmI ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeideg, paDisuNettA taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM geNhai, geNhittA paesissa raNNo aMtiyAo paDiNikkhamai, paDiNikkha mittA seyaviyaM nagari majjhamajjheNaM jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA taM mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM Thavei, ThavettA koDuMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho! devANappiyA ! sacchattaM 'sajjhayaM saghaMTe sapaDAgaM satoraNavaraM sanaMdighosaM sakhikhiNi-hemajAlaparikhittaM hemavaya-citta-vicitta-tiNisa-kaNagaNijjuttadAruyAyaM susaMpiNaddhArakamaMDaladhurAgaM kAlAyasasUkayaNamijatakamma AiNNavaraturagasUsaMpauttaM kusalaNaraccheyasArahisUsaMpariggahiyaM sarasayabattIsatoNaparimaMDiyaM sakaMkaDAvayaMsagaM sacAva-sara-paharaNa-AvaraNa-bhariyajohajujjhasajjadeg cAugghaMTaM AsarahaM juttAmeva uvaTThaveha', 'uvaTThavettA eyamANattiyaM paccappiNaha // 682. tae NaM te koDaMbiyapurisA taheva paDisuNittA khippAmeva sacchattaM jAva juddhasajja cAugghaMTaM AsarahaM juttAmeva uvaTThaveMti, uvaTThavettA tamANattiyaM paccappiNaMti // 683. tae NaM se citte sArahI koDubiyapurisANaM aMtie eyama- soccA nisamma haTTatuTa-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANadeg hiyae hAe kayabalikamme kayakouya-maMgalapAyacchitte saNNaddha-baddha-vammiyakavae uppIliya-sarAsaNapaTTie piNaddhagevijjavimala -varaciMdhapaTTe gahiyAuhapaharaNe taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyAriha pAhuDaM geNhai, geNhittA jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTa AsarahaM duruheti, duruhettA bahuhiM purisehi saNNaddha 2- baddha-vammiyakavae uppIliyasarAsaNapaTTie piNaddhagevijjavimala-varaciMdhapaTTe gahiyAuhapaharaNehiM saddhi saMparivuDe sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharejjamANeNaM-dharejjamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara-rahapahakaravidaparikkhitte sAo gihAo Niggacchai, seyaviyaM nagari majjhamajjheNaM Niggacchai, suhehi 1. saM0 pA0--mahatthaM jAva pAhuDaM / 2. avaNehi (k,kh,g,gh,c,ch)| 3. vavahArA (ka,kha,ga,gha,ca,cha) / 4. saM0 pA0-haTTha jAva paDisuNettA / 5. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM / 6. saM0 pA0 ---mahatthaM jAva pAhuDaM / 7. saM0 pA0-sacchattaM jAva caaugghNtt| 8. saM0 pA0-uvaTTaveha jAva paccappiNaha / 6. saM0 pA0-eyamajheM jAva hiyae / 10. sanaddhagevijjabaddhaAbaddhavimala (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 11. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM / 12. saM0 pA0--saNNaddha jAva gahiyAuhapaharaNehiM / 13. paMDupari0 (ka, kha, ga, ca, cha) /

Page #243
166 rAyaseiyaM vAsehi pAyarAsehiM nAivikiTThehi aMtarA vAsehi vasamANe vasamANe keyai- addhassa' jaNavayassa majjhaMmajjheNaM jeNeva kuNAlAjaNavae jeNeva sAvatthI nayarI teNeva uvAgacchai, sAvatthIe nayarIe majjhamajjheNaM aNupavisai, jeNeva jiyasattussa raNNo gihe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchai, turae nigiNhai, rahaM Thaveti, rahAo pacco ruhai, taM mahatthaM' 'mahagghaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM giNhai, jeNeva abhitariyA uvaTThANa - sAlA jeNeva jiyasattU rAyA teNeva uvAgacchai, jiyasattu rAyaM karayalapariggahiyaM' 'dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, taM mahatthaM mahagghaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNei || 684. tae NaM se jiyasattU rAyA cittassa sArahissa taM mahatthaM 'mahagghaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM paDicchai', cittaM sArahi sakkArei sammANei paDivisajjei, rAyamaggamogADhaM ca se AvAsaM dalayai | cittassa AvAsa-padaM 685. tase citte sArahI visajjite samANe jiyasattussa raNNo aMtiyAo pakkhima, jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA jeNeva 'cAugghaMTe Asa rahe" teNeva uvAgacchai, cAughaMTaM AsarahaM duruhai, sArvAttha nagara majjhamajjheNaM jeNeva rAyamaggamogADhe AvAse teNeva uvAgacchai, turae nigiNhai, rahaM Thavei, rahAo paccoruhai, pahAe kayabalikamme kayakouyamaMgala-pAyacchatte suddhappAvesAI maMgallAI vatthAI pavaraparihite appamahagghAbharaNAlaM kie jimiyattattarAgae vi ya NaM samANe puvvAvaraNhakAlasamayaMsi gaMdhavvehi ya NADagehi ya uvanaccijjamANe uvagAijjamANe uvalAlijjamANe iTThe sadda-pharisa - rasa- rUva-gaMdhe paMcavihe mANussara kAmabhoe paccaNubhavamANe viharai || kesa - AgamaNa-padaM 686. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM pAsAvaccijje kesI nAma kumAra-samaNe jAtisaMpaNNe kulasaMpaNNe valasaMpaNNe rUvasaMpaNNe viNayasaMpaNNe nANasaMpaNNe daMsaNa saMpaNNe carittasaMpaNNe lajjAsaMpaNe lAghavasaMpaNe oyaMsI teyaMsI baccaMsI' jasaMsI" jiyakohe jiyamANe jiyamAe jiyalohe jiyaNi jitidie jiyaparIsahe jIviyAsamaraNabhayavippamukke tavappahANe" guNappahANe karaNappahANe caraNappahANe nigahappahANe nicchayappahANe" ajjavappahANe mahA lAghava pahANe khaMtippahANe guttippahANe " muttippahANe vijjappahANe maMtappahANe baMbhappahANe 1. addhAe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. saM0 pA0 - mahatthaM jAva pAhuDaM / 3. saM0 pA0 - karayalapariggahiyaM jAva kaTTu | 4. saM0 pA0 - mahatthaM jAva pAhuDaM / 5. saM0 pA0 - mahatthaM jAva pAhuDaM / 6. picchai (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. X ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 8. cAughaMTaM AsarahaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. vaccasi sohaggaMsi (cha) / 10. jassaMsi bAsi (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) 1 11. vayappahANe ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. x ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 13. x (ka, kha, ga, gha, ca) /

Page #244
parasi-kahANagaM 167 ve pahANe naya pahANe niyamappahANe saccappahANe soyappahANe nANappahANe daMsaNappahANe carita pahANe orAle 'ghore ghoraguNe ghoratavassI ghorabaMbhaceravAsI ucchUDhasarIre saMkhittavipulateyale se 'caudasa pubvI cauNANovagae paMcahi aNagArasahiM saddhi saMparivuDe puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe suhaMsuheNaM viharamANe jeNeva sAvatthI nayarI jeNeva koTThae ceie teNeva uvAgacchai, sAvatthInayarIe vahiyA koTThae ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhai, ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai || cittassa jiNNAsA-padaM 687. tae NaM sAvatthIe nayarIe siMghADaga-tiya- caukka caccara- caummuha mahApahapa hesu mahA jaNasadde i vA jaNavUhe' i vA 'jaNavole i vA" jaNakalakale i vA 'jaNaummI i vA " saNavAe ivA' 'bahujaNo aNNamaNNassa evamAikkhara evaM bhAsai evaM paNNavei evaM parUvei - evaM khalu devANuppiyA ! pAsAvaccijje kesI nAma kumAra - samaNe jAtisaMpaNe ' puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dRijjamANe ihamA gae iha saMpatte iha samosaDhe iheva sAvatthIe nagarIe bahiyA koTThae ceie ahApar3irUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appA bhAvemANe viharai / taM mahatphalaM khalu bho ! devANuppiyA ! tahArUvANaM therANaM bhagavaMtANaM NAmagoyassa vi savaNayAe, kimaMga puNa abhigamaNa-vaMdaNa-namaMsaNa-paDipucchaNapajjuvAsaNayAe ? egassa vi Ariyassa dhammiyassa suvayaNassa savaNayAe, kimaMga puNa vissa aTThassa gahaNayAe ? taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! kesi kumAra - samaNaM vaMdAmo NamaMsAmo sakkAremo sammANemo kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmo / eyaM Ne peccabhave ihabhave ya hiyAe suhAe khamAe nisseyasAe ANugAmiyattAe bhavissai ti kaTTu bahave uggA uggaputtA bhogA bhogaputtA evaM dupaDoyAreNaM - rAiNNA khattiyA mAhaNA bhaDA johA pasatthAro mallaI lecchaI lecchaIputtA, aNNe ya bahave rAIsaratalavara - mADaMbiya - koDuMbiya ibbha-seTThi- seNAvai-satthavAhappabhitayo appegaiyA vaMdaNavattiyaM appegaiyA pUyaNavattiyaM appegaiyA sakkAravattiyaM appegaiyA sammANavattiyaM appegaiyA daMsaNavattiya appegaiyA koUhalavattiyaM appegaiyA assuyAI suNessAmo suyAI nissaMkiyAI karissAmo appegaiyA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaissAmo, appegaiyA gihidhammaM paDivajjissAmo, appegaiyA jIyameyaMti kaTTu vhAyA kayabalikammA kayakouyamaMgala-pAyacchittA sirasA kaMThemAla kaDA AviddhamaNisuvaNNA kappiyahAraddhahAra-tisara- pAlaMba1. x ka, kha, ga, gha, ca ) / 2. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 3. x (gha) 1 4. saM0 pA0 orAle caudasapuvvI / 5. janasamUhe (cha) / 6. x ( ka, kha, ga, gha ) / 7. X ( ka, kha, ga, gha ) / 8. saM0 pA0 jaNasaNNivAe i vA jAva parisA pajjuvAsai / 6. rAya0 sU0 686 / 10. atra aupapAtike 52 sUtre 'paMcANuvvaiyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhammaM' iti pATho vidyate kintu arthasamIkSayAsmAbhiratra 'gihidhammaM' ityeva pAThaH svIkRtaH / artha - samIkSArthaM draSTavyaM 665 sUtrasya pAdaTippaNam /

Page #245
168 rAyapaseNaiya palaM mANa-ka Disutta-sukayasohAbharaNA pavaravatthaparihiyA caMdaNolittagAyasarIrA appegaiyA hygy| appegaiyA gayagayA appegaiyA rahagayA appegaiyA siviyAgayA appegaiyA saMmANiyAgayA appegaiyA pAyavihAracAreNaM purisavaggurAparikkhittA mahayA ukkiTThasIhaNAya- bola - kalakala veNaM pakkhubhiyamahAsamuddavabhUyaM piva karemANA sAvatthIe NayarIe majjhamajjheNaM NiggacchaMti, NiggacchittA jeNeva koTThae ceie jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA kesi - kumAra-samaNassa adUrasAmaMte jANavAhaNAI ThaveMti, ThavettA jANavAhaNe hito paccoruhaMti, paccoruhittA jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA kesiM kumAra-samaNaM tikkhuto AyAhiNa -payAhiNaM kareMti, karettA vaMdati NamaMsaMti, vaMdittA NamaMsittA NaccAsaNNe NAidUre sussUsamANA NamaMsamANA abhimuhA viNaNaM paMjaliuDA pajjuvAsaMtideg // 688. tae NaM tassa sArahissa taM mahAjaNasaddaM ca jaNakalakalaM ca suNettA ya pAsettA ya shared ajjhathie' citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - kiM NaM ajja' sAvatthIe yarIe iMdamahe i vA khaMdamahe i vA ruddamahe i vA mauMdamahe i vA 'sivama he i vA vesamaNamahe i vA " nAgamahe i vA 'jakkhamahe i vA bhUyamahe i vA " thUbhamahe i vA ceiyamahe i rukma i vA girimahe i vA darimahe i vA agaDamahe i vA 'naImahe i vA " saramahe i vA sAgaramahe i vA ? jaM NaM ime bahave uggA uggaputtA' bhogA" rAiNNA ikkhAgA NAyA koravvA' * khattiyA mAhaNA bhaDA johA pasatthAro mallaI mallaiputtA lecchaI lecchaiputtA' ibbhA ibbhaputtA, aNNeya bahave rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi- seNAvai-satthavAhappabhitayo hAyA kalikammA kaya kouya-maMgala-pAyacchittA sirasA kaMThemAlakaDA AviddhamaNisuvaNNA kappiyahAra - addhahAra-tisara- pAlaMba - palaMbamANa-kaDisu ttaya kayasohAharaNA caMdaNolittagAyasarIrA purisavaggurAparikhittA mahayA ukkiTTha-sIhaNAya- bola- kalakalaraveNaM' "samuddaravabhUyaM piva karemANA aMbaratalaM piva phoDemANA' egadisAe egAbhimuhA appegatiyA hayagayA appegatiyA gayagayA" appegatiyA rahagayA appegatiyA siviyAgayA appegatiyA saMdamANiyAgayA atiyA pAyavihAracAreNa mayA mahayA vaMdAvaMdaehi niggacchati / evaM saMpei, saMpettA 1. saM0 pA0 - ajjhathie jAva samuppajjitthA / 2. ajja jAva (ka,ca) / 3. x (ka, kha, ga, gha,ca) | 4. bhUyamahe i vA jakkhamahe i vA ca, cha) / ka, kha, ga, gha, 5. X (ca) / 6. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. bhogAdibhiH sarvaiH saha puttarUpasya vikalpA boddhavyAH / 8. saM0 pA0 koravvA jAva ibbhA / 6. saM0 pA0 - kalakala raveNaM egadisAe jahA uvavAie jAva appegatiyA / rAyapaseNaiyavRttau samagra : pATho vyAkhyAtosti / tatra aupapAtikasya samarpaNasUcanA nAsti / AdarzeSu sA kimarthaM kRteti na jJAyate / aupapAtikasya vRttyanusAripAThe 'aMbaratalapiva' ityAdi nAsti, vAcanAntare tat samupalabhyate / draSTavyaM - aupapAtikasya 52 sUtrasya vAcanAntaram / 10. saM0 pA0 - appegatiyA gayagayA jAva pAyavi hAracAreNaM /

Page #246
paesi-kahANagaM kaMcui-purisaM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-'ki " devANuppiyA ! ajja sAvatthIe nagarIe iMdamahei vA jAva sAgaramahei vA ? 'jaM NaM" ime bahave uggA uggaputtA bhogA [jAva ?] NiggacchaMti / / kaMcuipurisassa nivedaNa-padaM 686. tae NaM se kaMcui-purise kesissa kumArasamaNassa AgamaNa-gahiya-viNicchae cittaM sArahiM karayalapariggahiyaM' 'dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa jaeNaM vijaeNaM vaddhAveideg, vaddhAvettA evaM vayAsI--No khalu devANuppiyA ! ajja sAvatthIe NayarIe iMdamahe i vA jAva' sAgaramahe i vA / jaM NaM ime bahave uggA uggaputtA jAva' vaMdAvaMdaehiM niggacchaMti / evaM khalu bho! devANu ppiyA ! pAsAvaccijje kesI nAma kumAra-samaNe jAtisaMpaNNe jAva' gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae" 'iha saMpatte iha samosaDhe iheva sAvatthIe NagarIe bahiyA koTTae ceie ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharai, teNaM ajja sAvatthIe nayarIe bahave uggA jAva ibbhA ibbhaputtA appegatiyA vaMdaNavattiyAe 'appegaiyA pUyaNavattiyAe appegaiyA sakkAravattiyAe appegaiyA sammANavattiyAe appegaiyA saNavattiyAe appegaiyA koUhalavattiyAe appegaiyA assuyAiM suNessAmo suyAiM nissaMkiyAiM karissAmo, appegaiyA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaissAmo, appegaiyA gihidhamma paDivajjissAmo, appegaiyA jIyameyaMti kaTu vhAyA kayabalikammA kaya-kouya-maMgala-pAyacchittA sirasA kaMThemAla kaDA AviddhamaNi-suvaNNA kappiyahAraddhahAra-tisarapavara-pAlaMva-palaMbamANa-kaDisutta-sukaya-sohAbharaNA pavaravattha-parihiyA caMdaNolittagAyasarIrA appegaiyA hayagayA appegaiyA gayagayA appegaiyA rahagayA appegaiyA siviyAgayA appegaiyA saMdamANiyAgayA appegaiyA pAyavihAracAreNaM mahayA-mahayA vaMdAvaMdaehiM Niggacchati / / cittassa kesi-samIve gamaNa-padaM 690. tae NaM se citte sArahI kaMcui-purisassa aMtie eyamahra soccA nisamma haTTatuTu - cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisa-vasa-visappamANa-hiyae koDubiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA ! cAugghaMTa" AsarahaM juttAmeva uvaTThaveha", uvaTTavettA eyamANattiyaM paccappiNaha // 661. tae NaM te koDuMbiyapurisA taheva paDisuNittA khippAmeva sacchattaM jAva juddhasajja 1. kiNhaM (k,gh,c,ch)| 6. rAya0 sU0 686 / 2. jAva (ka, kha, ga, gha, ca,cha); atra bhogA itya- 7. saM0 pA0-ihamAgae jAva vihri| syAnantaraM jAva zabdo yujyate, kintu lipi- 8. saM0 pA0-vaMdaNavattiyAe jAva mhyaa| doSAta 'jaM NaM' ityasya sthAne likhitaH 9. draSTavyaM 687 sUtrasya pAdaTippaNam / pratIyate / 10. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva hiye| 3. saM0 pA0-karayalapariggahiyaM jAva vaddhA- 11. cAughaMTa (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| draSTavyaM vettA / 681 sUtram / 4,5. rAya0 sU0688 / 12. saM0 pA0-uvaveha jAva sacchattaM uvati /

Page #247
rAyapaseNaiyaM cAugdhaMTa AsarahaM juttAmeva uvaTThaveMti, uvaTThavettA tamANattiyaM paccappiNaMti // 662. tae NaM se citte sArahI hAe kayavalikamme kayakouya-maMgala-pAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavaraparihite appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTaM AsarahaM duruhai', duruhittA sakoreMTamalladAmeNaM' chatteNaM dharijjamANeNaM mahayA bhaDa-caDagara'-vaMdaparikhitte sAvatthINagarIe majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva koTThae ceie jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kesi-kumAra-samaNassa adUrasAmaMte turae NigiNhai, rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccoruhati, paccoruhittA jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kesi kumAra-samaNaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA NaccAsaNNe NAtidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe paMjaliuDe viNaeNaM pjjuvaasi|| dhammadesaNA-padaM 663. tae NaM se kesI kumAra-samaNe cittassa sArahissa tIse mahatimahAliyAe madaccaparisAe cAujjAmaM dhamma kahei, taM jahA-savvAo pANAivAyAo veramaNaM savvAo musAvAyAo veramaNaM, savvAo adiNNAdANAo veramaNaM, savvAo pariggahAto veramaNaM // 664. tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhamma soccA nisamma jAmeva disi pAubbhUyA tAmeva disi pddigyaa| cittassa gihidhamma-paDivajjaNa-padaM / 665. tae NaM se citte sArahI kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhamma soccA nisamma haTTa tuTu-cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uTTAe uThei, uThettA kesi kumAra-samaNaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-saddahAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / pattiyAmi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / abbhuThemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! 'tahameyaM bhaMte ! avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiya-paDicchiyameyaM bhaMte ! jaM NaM tubbhe vadaha' tti kaTu vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-jahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave uggA uggaputtA bhogA jAva ibbhA ibbhaputtA ciccA hiraNNaM", evaM-dhaNaM dhannaM balaM vAhaNaM 1. rUhai (ka, kha, ga, gha, c)| niggaMdha' iti pAThaH samAyAtaH / bhagavata: 2. koreMTa' (ka, kha, ga, gha, ca, cha); draSTavyaM pArzvasya zAsane 'zramaNa' padasya 'arhata' padasya 683 sUtrasya pAThaH / / vA prayogaH samupalabhyate / 3. caDagareNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. evameyaM bhaMte 2 avitahameyaM bhaMte sacceNaM esa 4. saM0 pA0-haTa jAva hiye| ___ache jaNNaM tubbhe vayaha (ka,kha,ga, gha,ca,cha) / 5. niggaMthANaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / asya 7. aupapAtike 23 sUtre atone 'ciccA suvaNNaM' pAThasya aupapAtikAnusAritvamasti, tena pATho labhyate / /

Page #248
paesi-kahANagaM kosaM koTAgAraM puraM aMteuraM, ciccA viulaM dhaNa-kaNaga-rayaNa-maNi-mottiya-saMkha-silappavAla-saMtasArasAvaejja, vicchaDDittA vigovaittA, dANaM dAiyANaM' paribhAittA, muMDA bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pavvayaMti, No khalu ahaM tahA saMcAemi ciccA hiraNaM', *evaM-dhaNaM dhannaM valaM vAhaNaM kosaM koTThAgAraM puraM aMteuraM, ciccA viulaM dhaNa-kaNaga-rayaNamaNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-saMtasArasAvaejja, vicchaDDittA vigovaittA, dANaM dAiyANaM paribhAitta'. maMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaMdeg pavvaittae, ahaM NaM devANa ppiyANaM aMtie 'cAujjAmiyaM gihidhamma paDivajjissAmi / ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi / / 666. tae NaM se citte sArahI kesissa kumAra-samaNassa aMtie 'cAujjAmiyaM gihidhamma uvasaMpajjittANaM viharati / / 667. tae NaM se citte sArahI kesi kumAra-samaNaM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva pahArettha gamaNAe, cAuraghaMTa AsarahaM duruhai, duruhittA jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disi paDigae / samaNovAsaya-vaNNaga-padaM 698. tae NaM se citte sArahI samaNovAsae jAe'-ahigayajIvAjIve uvaladdhapuNNapAve Asava-saMvara-nijjara-kiriyAhigaraNabaMdhappamokkhakusale asahijje devAsura-NAgasuvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiNNara-kiMpurisa-garula-gaMdhavva-mahoragAiehiM devagaNehiM niggaMthAo pAvayaNAo aNaikkamaNijje, niggaMthe pAvayaNe NissaMkie NikkaMkhie Nivvitigicche laddhaDhe gahiyaDhe abhigayaTTha pucchiyaThe viNicchiyaDhe advimiMjapemANurAgaratte ayamAuso ! niggaMthe pAvayaNe aTThe paramaThe sese aNaThe 'Usiyaphalihe avaMguyaduvAre ciyattaMteuragharappavese cAuddasaTThamuTThipuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM samma aNupAlemANe", 1. dAiyaM (ka, kha, ga, gha, ca) / iti vAkye kimapi kriyApadaM na syAt tathA 2. saM0 pA0-hiraNNaM taM ceva jAva pvvitte| ca 'uvAsagadasAo' (1123) sUtre etattulya3. paMcANuvva iyaM sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM vAkye 'paDivajjissAmi' pATho vidyate / tenAgidhimma (ka, kha, ga, gha, ca, cha); 663 vApi sa eva pATho yujyate / sUtre kezisvAminA cittasArathaye cAturyAmiko 5. karesI (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / dharmaH kathitaH, tadAnIM cittasArathinA dvAdaza- 6. draSTavyaM pUrvasUtrasya pAdaTippaNam / vidho gahidharmaH kathaM svIkRta: ? prastutapAThaH 7. jAva (ka, kha, ga, gha, c)| azuddha pratiaupapAtikasUtreNa puuritH| tatra 'paMcANuvvaiyaM bhAti / sattasikkhAvaiyaM duvAlasavihaM gihidhamma' iti 8. asahijja (kha, ga, gha, c)| pAThaH AsIt, sa evAtra anukRtaH, kintu artha- 6. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| samIkSayAtra 'cAujjAmiyaM gihidhamma' iti 10. ayamaThe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / pATho yujyate / 11. cAuddasaTThamuddiThThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM 4. paDivajjittae (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| etat samma aNupAlemANe Usiyaphalihe avaMguyaduvAre pAThasya svIkAre 'ahaM NaM devANappiyANaM aMtie' ciyattaMteuraparagharappavese (ka,kha,ga,gha,ca,cha) /

Page #249
172 rAyapaseNaiyaM samaNe NiggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAreNaM vatthapaDiggaha-kaMvala-pAyapuMchaNaNaM osaha-bhesajjeNa ya paDilAbhemANe-paDilAbhemANe, 'vahahiM sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehi appANaM bhAvemANe jAiM tattha rAyakajjANi ya' 'rAyakiccANi ya rAyaNIIo yadeg rAyavavahArANi ya tAiM jiyasattaNA raNNA saddhi sayameva paccuvekkhamANe-paccuvekkhamANe viharai / jiyasattuNA pAhuDapesaNa-padaM 666. tae NaM se jiyasatturAyA aNNayA kayAi mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM sajjei, sajjettA cittaM sArahiM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-gacchAhi NaM tumaM cittA ! seyaviyaM nagari, paesissa raNNo imaM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM uvaNehi, mama pAuggaM ca NaM jahAbhaNiyaM avitahamasaMdiddhaM vayaNaM viNNavehi tti kaTu visjjie|| cittassa niveyaNa-padaM 700. tae NaM se citte sArahI jiyasattuNA raNNA visajjie samANe taM mahatthaM *mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM 'giNhai, giNhittA jiyasattussa raNNo aMtiyAo paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA sAvatthINayarIe majjhamajheNaM niggacchai, jeNeva rAyamaggamogADhe AvAse teNeva uvAgacchai, taM mahatthaM 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaMdeg pAhuDaM Thavei, hAeM' 'kayavalikamme kayakouyamaMgalapAyacchitte suddhappAvesAiM maMgallAiM vatthAI pavara parihite appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sakoraTamalladAmeNa chattaNa dhIrajjamANaNadeg mahayA pAyavihAracAraNa mahayA pUrisavaggarAparikkhitte rAyamaggamogADhAo AvAsAo niggacchai, sAvatthINagarIe majjhaMmajjheNaM niggacchati, jeNeva koTThae ceie jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchati, kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhamma soccA" 'nisamma haTTatuTTha-citta mANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae uTThAe uThei, uThettA kesi kumAra-samaNaM tikkhatto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI evaM khalu 1. ahApariggahehiM tavokammehiM (va); bahurhi 'jAva' zabdaH anAvazyaka: pratibhAti / 681 sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavA- sUtreNa tulanAyAM kRtAyAM 'jAva' zabdasya sthAne sehiM (vRpaa)| 'giNhittA' pATho yujyate / 2. saM0 pA0-rAyakajjANi ya jAva rAyavavahA- 8. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM / raanni| 6. saM0 pA0-hAe jAva sarIre sakoreMTa mahayA / 3. saM0 pA0--mahatthaM jAva pAhuDaM / 10. pAyacAravihAreNaM (ka, kha, ga, gha, cha); 4. nagaraM (ca, ch)| prastutAgamasya 688 sUtre tathA aupapAtikasya 5. saM0 pA0-mahatthaM jAva pAhuDaM / 52 sUtre tathA 'ca' pratau pAyavihAracAreNaM' 6. saM0 pA0 -- mahatthaM jAva pAhuDaM / pAThosti, tena sa eva mUle svIkRtaH / 7. giNhai jAva (ka, kha, ga, gha, ca, cha); atra 11. saM0 pA0-soccA jAva haTTha uTThAe jAva evN|

Page #250
si-kahANagaM 173 ahaM bhaMte! jiyasattuNA raNNA paesissa raNNo imaM mahatthaM mahagghaM maharihaM viulaM rihaM pAhu uvaNehi tti kaTTu visajjie / taM gacchAmi NaM ahaM bhaMte ! seyaviyaM nagaraM / pAsAdIyA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI / darisaNijjA' NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI / abhirUvA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI / paDirUvA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI / samosaraha NaM bhaMte! tubhe seyaviyaM nagaraM // 70. tase kesa kumAra-samaNe citteNaM sArahiNA evaM vRtte samANe cittassa sArahissa eyamaTThe No ADhAi No parijANAi tusiNIe saMcidui || 702. tae NaM citte sArahI kesi kumAra-samaNaM doccaM pi taccaM pi evaM vayAsIevaM khalu ahaM bhaMte! jiyasattuNA raNNA paesissa raNNo imaM mahatthaM mahagghaM maharihaM vilaM rAyArihaM pAhuDaM uvaNehi tti kaTTu visajjie / taM gacchAmi NaM ahaM bhaMte ! seyaviyaM nagara / pAsAdIyA NaM bhaMte ! seyaviyA NagarI / darisaNijjA NaM bhaMte ! seyaviyA NagarI / abhirUvA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI / paDirUvA NaM bhaMte ! seyaviyA nagarI' / samosaraha NaM bhaMte! tubhe seyaviyaM nagara || kesisa paDivayaNa-padaM 703. taNaM kesI kumAra-samaNe citteNaM sArahiNa doccaM pi tacca pi evaM vRtte samANe cittaM sArahiM evaM vayAsI - cittA ! se jahANAmae vaNasaMDe siyA - kiNhe kiNhobhAse' "nIle nIlobhAse harie hariobhA se sIe sIo bhAse giddhe giddha bhAse tibve tibvobhAse kiNhe kicchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIacchAe Niddhe NiddhacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiyakaDacchAe ramme mahAmehanikuraMbabhUe jAva' paDirUve / se NUNaM cittA ! sevaNasaMDe bahUNaM dupaya- cauppaya-miya-pasu pakkhI sirIsivANaM abhigamaNijje ? haMtA abhigamaNijje / taMsi ca NaM cittA ! vaNasaMDaMsi bahave bhilUMgA nAma pAvasauNA parivasaMti / jeNaM tesi bahUNaM paya-uppaya-miya-pasu pakkhI- sirIsivANaM ThiyANaM ceva maMsasoNiyaM AhAreti / se cittA ! sevaNasaMDe tesi NaM bahUNaM dupaya' - cauppaya miya- pasu pakkhI' sirIsivANaM abhigamaNijje ? No ti, kamhA NaM ? bhaMte ! sovasagge, evameva cittA ! tubbhaM pi seyaviyAe NayarIe paesI nAma rAyA parivasai - ahammie jAva No sammaM karabharavitti pavattei / taM kahaM NaM ahaM cittA ! seyaviyAe nagarIe samosarissAmi ? puNo niveyaNa - abbhuvagamaNa-padaM 704. tae NaM se citte sArahI kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI - kiM NaM bhaMte ! tubbhaM pasiNA raNNA kAyavvaM ? asthi NaM bhaMte ! seyaviyAe nagarIe aNNe bahave Isara - talavara " 1. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 2. saM0 pA0- - mahatthaM jAva pAhuDaM / 3. evaM darisaNijjA ( ka, kha, ga, gha, cha) 1 4. saM0 pA0 - mahatthaM jAva visajjie / samosaraha / 5. saM0 pA0 - kiNhobhAse jAva paDirUve / ceva 6. o0 sU0 5-7 / 7. pAvasamaNA ( ka ) ; pAsavaNA ( ca, cha ) / 8. saM0 pA0-dupaya jAva sirIsivANaM / 6. rAya0 sU0 671 / 10. saM0 pA0 - Isara talavara jAva satthavAha' /

Page #251
174 rAyapaseNaiyaM * mADaMbiya-koDuMbiya ibbha-seTThi- seNAvai' satthavAhapabhitayo, je NaM devANuppiyaM vaMdissaMti namasissaMti' 'sakkArissaMti sammANissaMti kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaMdeg pajjuvAsissaMti, viuleNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhissaMti, pADihArieNa pIDha-phalaga - sejjAsaMthAreNa uvaNimaM tissaMti' // 705. taNaM se kesI kumAra-samaNe cittaM sArahi evaM vayAsI - avi yAI cittA ! samosarissAmo' || ujjANapAla - niddesaNa-padaM 706. tae NaM se citte sArahI kesi kumAra-samaNaM vaMdai namasai, kesissa kumArasamaNassa aMtiyAo koTTayAo ceiyAo paDiNikkhamai, jeNeva sAvatthI nagarI jeNeva rAyamaggamogADhe AvAse teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA koDuMbiya purise sahAvei, sahAvettA evaM vayAsI-- khippAmeva bho devANuppiyA ! cAugghaMTa AsarahaM juttAmeva uvaTThaveha | jahA seyaviyAe nagarIe niggacchai, taheva jAva aMtarA vAsehiM vasamANe vasamANe kuNAlA' - jaNavayassa majjhaMmajjheNaM jeNeva kekaya - addhe jaNavae jeNeva seyaviyA nagarI jeNeva miyavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA ujjANapAlae saddAvei, saddAvettA evaM vayAsIjANaM devANuppiyA ! pAsAvaccijje kesI nAma kumAra-samaNe puvvANupuvvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgacchijjA tayA NaM tubbhe devANuppiyA ! kesi kumAra-samaNaM vaMdijjAha namasijjAha, vaMdittA namaMsittA ahApaDirUvaM oggahaM aNujANejjAha, pADihArieNaM pIDha-phalaga'- sejjA - saMthAreNa uvaNimaMtijjAha, eyamANattiyaM khippAmeva paccapiNejjAha // 707. tae NaM te ujjANapAlagA citteNaM sArahiNA evaM vRttA samANA haTThatuTTha' - cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa - visappamANa hiyayA karayalapariggahiyaM " * dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM sAmI ! hatti ANA viNaNaM vayaNaM paDisurNeti / pAhuDa uvaNayaNa-padaM 708. tae NaM citte sArahI jeNeva seyaviyA NagarI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA seyaviyaM nagara majjhaM majjheNaM aNupavisai, aNupavisittA jeNeva paesissa raNNo gihe jeNeva bAhiriyA uvadvANasAlA teNeva uvAgacchai, turae NigiNhai, rahaM Thavei, rahAo paccoruhai, taM mahatthaM" "mahagghaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM geNhai, jeNeva paesI rAyA teNeva uvAgacchai, paesiM rAyaM karayala " pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu 1. saM0 pA0 - namaMsissaMti jAva pajjuvAsissaMti / 7. aNujAttA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 2. nimete hiti (vR) / 8. saM0 pA0 - pIDhaphalaga jAva uvaNimaMtijjAha / 6. saM0 pA0 - haTThatuTTha jAva hiyayA / 10. saM0 pA0 - karayalapariggahiyaM jAva evaM | 11. saM0 pA0 - mahatthaM jAva geNhai / 12. saM0 pA0 - karayala jAva vaDhAvettA | 3. jANissAmo (vR) ; samosarissAmo (vRpA ) / 4. rA 0 sU0 682, 683 / 5. kuNAla (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / keA u. rA.pa.ca. u (

Page #252
175 paesi-kahANagaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveideg, vaddhAvettA taM mahatthaM mahAdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaMdeg uvnneii|| 706. tae NaM se paesI rAyA cittassa sArahissa taM mahatthaM' 'mahagdhaM maharihaM viulaM rAyArihaM pAhuDaM paDicchai, cittaM sArahiM sakkArei, sammANei, pddivisjjei|| 710. tae NaM se citte sArahI paesiNA raNNA visajjie samANe haTTha' 'tuTucittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae paesissa raNNo aMtiyAo paDinikkhamai, jeNeva cAugdhaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, cAugghaMTe AsarahaM duruhai, seyaviyaM nagari majjhamajjheNaM jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, turae NigiNhai, rahaM Thavei, rahAo paccoruhai, NhAe" 'kayavalikammedeg uppi pAsAyavaragae phuTTamANehi muiMgamatthaehiM battIsaibaddhaehiM nADaehiM varataruNI-saMpauttehiM 'uvaNaccijjamANe uvagAijjamANe" uvalAlijjamANe iThe sadda-pharisa - rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANedeg viharai / / kesissa seyaviyA-AgamaNa-padaM 711. tae NaM se kesI kumAra-samaNe aNNayA kayAi pADihAriyaM pIDha-phalaga-sejjAsaMthAragaM paccappiNai, sAvatthIo nagarIo koDagAo ceiyAo paDiNikkhamai, paMcahiM aNagArasaehiM 'saddhi saMparivuDe puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe suhaMsuheNaM' viharamANe jeNeva keyai-addhe jaNavae jeNeva seyaviyA nagarI jeNeva miyavaNe ujjANe teNeva uvAgacchai, ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / / 712. tae NaM seyaviyAe nagarIe siMghADaga- tiya-caukka-caccara-caummuha-mahApahapahesu mahayA jaNasadde i vA jaNavUhe i vA jaNabole i vA jaNakalakale i vA jaNaummI i vA jaNasaNNivAe i vA jAva parisA Niggacchai / / ujjANapAlagANaM cittassa nivedaNa-padaM 713. tae NaM te ujjANapAlagA imIse kahAe laTThA samANA haTThatu?" cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa hiyayA jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchaMti, kesi kumAra-samaNaM vaMdaMti namasaMti, ahApaDirUvaM oggahaM aNujANaMti, pADihArieNaM *pIDha-phalaga-sejjA saMthAraeNaM uvanimaMtaMti, NAmaM goyaM pucchaMti odhAreMti", 1. saM0 pA0-mahatthaM jAva uvaNei / 8. saM0 pA0-aNagArasaehi jAva viharamANe / 2. uvaNamei (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. saM0 pA0-siMghADaga mahayA jaNasaddei vA 3. saM0 pA0-mahatthaM jAva pddicchi| prisaa| 4. saM0 pA0-haTTa jAva hiye| 10. rAya0 sU0 687 / 5. saM0 pA0-hAe jAva uppi / 11. saM0 pA0-haTTatuTu jAva hiyyaa| 6. uvaNaccijjamANe 2 uvageyamANe 2 (ka, kha, 12. saM0 pA0--pADihArieNaM jAva saMthAraeNaM / __ga, gha, c)| 13. AdhAreti (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 7. saM0 pA0-pharisa jAva viharai /

Page #253
176 rAyapaseNaiyaM egataM avakkamaMti, avakkamittA aNNamaNNaM evaM vayAsI-jassa NaM devANu ppiyA ! citte sArahI saNaM kaMkhai saNaM patthei dasaNaM pIhei daMsaNaM abhilasai, jassa NaM NAmagoyassa vi savaNayAe haTTatuTu'- cittamANadie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa hiyae bhavati, se NaM esa kesI kumAra-samaNe punvANupudvi caramANe gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva seyaviyAe NagarIe bahiyA miyavaNe ujjANe ahApaDirUvaM' *oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA apANaM bhAvemANedeg viharai taM' gacchAmo NaM devANuppiyA ! cittassa sArahissa eyamaDhaM piyaM niveemo piyaM se bhavau, aNNamaNNassa aMtie eyamaTTha paDisuNeti jeNeva seyaviyA NagarI jeNeva cittassa sArahissa gihe jeNeva citte sArahI teNeva uvAgacchaMti, cittaM sArahi karayala pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI-jassa NaM devANuppiyA ! daMsaNaM kaMkhaMti" 'dasaNaM pattheti daMsaNaM pIheMti dasaNaM abhilasaMti, jassa NaM NAmagoyassa vi savaNayAe haTTa 'tuTTha-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA bhavaha, se NaM ayaM pAsAvaccijje kesI nAmaM kumAra-samaNe puvvANupuvvi caramANe 'gAmANugAmaM dUijjamANe ihamAgae iha saMpatte iha samosaDhe iheva seyaviyAe NagarIe bahiyA miyavaNe ujjANe ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANedeg vihri|| cittassa kesi-pajjuvAsaNA-padaM 714. tae NaM se citte sArahI tesi ujjANapAlagANaM aMtie eyamahra soccA Nisamma haTTatu?"- cittamANaM die pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae vigasiyavarakamalaNayaNe payaliya-varakaDaga-tuDiya-keUra-mauDa-kuMDala-hAra-virAyaMtaraiyavacche pAlaMbapalaMbamANa-gholaMta-bhUsaNadhare sasaMbhamaM turiyaM cavalaM sArahI AsaNAo abbhuTThati, pAyapIDhAo paccoruhai, pAuyAo omuyai, egasADiyaM uttarAsaMgaM karei, aMjali-mauliyaggahatthe" kesi-kumAra-samaNAbhimuhe sattaTTha payAiM aNugacchai, karayalapariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM vayAsI--'namotthu NaM arahaMtANaM jAva siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM, namotthu NaM kesissa kumAra-samaNassa mama dhammAyariyassa dhammovadesagassa / vaMdAmi NaM bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsai" me bhagavaM tatthagae ihagayaM ti kaTTa vaMdai namasai. te ujjANapAlae viuleNaM vatthagaMdhamallAlaMkAreNaM sakkArei sammANei, viulaM 1. pecchai (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. saM0 pA0-caramANe samosaDhe jAva viharai / 2. saM0 pA0-haTThatuTTha jAva hiye| 10. saM0 pA0-haTTatuTTha jAva aasnnaao| 3. saM0 pA0-ahApaDirUvaM jAva viharai / 11. mauliyahatthe (ka, kha, ga, gha, c)| 4. tA (ka, gha, ca, cha); to (kha, g)| 12. rAya0 suu08| 5. gehe (ka, ch)| 13. x (k)| 6. saM0 pA0-karayala jAva vaddhAveMti / 14. pAsau (ka, kha, ga, gha, ca, cha); aSTame sUtre 7. saM0 pA0-kaMkhaMti jAva abhilasaMti / vRttimanusRtya 'pAsai' pAThaH svIkRtaH tathaiva 8. saM0 pA0-haTTa jAva bhavaha / atrApi /

Page #254
paesi-kahANagaM 177 jIviyArihaM pIidANaM dalayai, dalaittA paDivisajjei, koDaMbiyapurise saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho ! devANuppiyA' ! cAugghaMTe AsarahaM juttAmeva uvaTThaveha', 'uvadvavettA eyamANattiyaM paccappiNaha // 715. tae NaM te koDubiyapurisA' 'taheva paDisuNittA khippAmeva sacchattaM sajjhayaM jAva' uvadvavettA tamANattiyaM paccappiNaMti // 716. tae NaM se citte sArahI koDaMbiyapurisANaM aMtie eyamaDhaM soccA nisamma hatuTu'- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANa hiyae hAe kayabalikamme *kayakouyamaMgalapAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavaraparihite appamahagghAbharaNAlaM kiyasarIre jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA cAugghaMTaM AsarahaM duruhai, duruhittA sakoreMTamalladAmeNaM chatteNaM dharijjamANeNaM mahayA bhaDacaDagara-vaMdaparikhitte seyaviyANagarIe majjhamajjheNaM niggacchai, niggacchittA jeNeva miyavaNe ujjANe jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kesikumAra-samaNassa adarasAmaMte turae NigiNhai, rahaM Thavei, ThavettA rahAo paccoruhati, paccoruhittA jeNava kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA kesi kumAra-samaNaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA NaccAsaNNe NAtidUre sussUsamANe NamaMsamANe abhimuhe paMjaliuDe viNaeNaM pjjuvaasi|| cAujjAma-dhammadesaNA-padaM 717. tae NaM se kesI kumAra-samaNe cittassa sArahissa tIse mahatimahAliyAe mahaccaparisAe cAujjAmaM dhammaM kahei, taM jahA-savvAo pANAivAyAo veramaNaM, savvAo musAvAyAo veramaNaM, savvAo adiNNAdANAo veramaNaM, savvAo pariggahAo veramaNaM / tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhamma soccA nisamma jAmeva disiM pAunbhUyA tAmeva disiM paDigayA // cittassa nivedaNa-padaM 718. tae NaM se citte sArahI kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhamma soccA nisamma haTThatu?:- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae udAe uThei, uThettA kesi kumAra-samaNaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! amhaM paesI rAyA adhammie jAva' sayassa vi jaNavayassa no sammaM karabharavitti pavattei, taM jai NaM 1. draSTavyaM 681 suutrm| caDagareNaM taM ceva jAva pajjuvAsai / dhammakahAe 2. saM0 pA0-uvaTThaveha jAva paccappiNaha / jAva tae the| 3. saM0 pA0-koDuMbiyapurisA jAva khippaamev| 7. AruhittA (ka); ruhittA (kha, ga, gha, ca) 4. rAya0 sU0 682 / 8. saM0 pA0-haTThatu? tehava evaM / 5. saM0 pA0-haTTatuTa jAva hiye| 6. rAya0 sU0 671 / 6. saM0 pA0-kayabalikamme jAva sarIre jeNeva 10. karabharapavRtti (ka); 'pavitti (kha, ga, gha, cAugghaMTe jAva duruhittA sakoreMTa mahayA bhaDa- ca, ch)|

Page #255
rAyapaseNaiyaM devANuppiyA ! paesissa raNNo dhammamAikkhejjA / bahuguNataraM khalu hojjA paesissa raNNo, tesi ca bahUNaM dupaya- cauppaya-miya- pasu pakkhI - sirIsavANaM, tesiM ca bahUNaM samaNa-mAhaNabhikkhuyANaM, taM jai NaM devANuppiyA ! pae sissa raNNo dhammamAikkhejjA bahuguNataraM hojjA sayassa vi ya NaM jaNavayassa || 178 kesissa paDivayaNa-padaM 716. tae NaM kesI kumAra - samaNe cittaM sArAha evaM vayAsI - evaM khalu cauhi ThANehi cittA ! jIve' kevalipaNNattaM dhammaM no labhejja savaNayAe, taM jahA - ArAmagayaM vA ujjANagayaM vA samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, no aTThAI U pasiNA kAraNAI vAgaraNAI pucchai / eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve' kevali - paNNattaM dhammaM no labhai savaNayAe / uvassayagayaM samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, no aTThAI heUI pasiNAI kAraNAI vAgaraNAI pucchai / eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhammaM no labhai savaNayAe / goyaraggagayaM * samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaMdeg pajjuvAsei No viuleNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAi, no aTThAI' heUI pasiNAI kAraNAI vAgaraNAiMdeg pucchai / eeNavi ThANe cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhammaM no labhai savaNayAe / jattha vi ya NaM samaNeNa vA mAhaNeNa vA saddhi abhisamAgacchai tattha 'vi ya" NaM hattheNa vA vattheNa vA chatteNa vA appANaM AvarittA ciTThai, no aTThAI' 'heUI pasiNAI kAraNAI vAgaraNAIdeg pucchai / eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhammaM no labhai savaNayAe / eehiM ca NaM cittA ! cauhi ThANehi jIve kevalipaNNattaM dhammaM labhai savaNayAe, taM jahAArAmagayaM vA ujjANagayaM vA samaNaM vA mAhaNaM vA abhigacchai vaMdai namasai" sakkArei sammANei kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaMdeg pajjuvAsei, aTThAI" heUI pasiNAI kAraNAiM 1. jIvA (ka, cha) / 2. jIvA (cha) / 3. saM0 pA0 - samaNaM vA taM caiva jAva eena / 4. vRttikRtA 'prAtihAreNa pIThaphalakAdinA nAmantrayatItyAdi tRtIyam, gocaragataM na azanAdinA pratilAbhayati - ityAdi caturtham' kAraNaM svIkRtaM tathA 'yatrApi zramaNaH sAdhuH mAhanaH -- paramagItArthaH zrAvako'bhyAgacchati tatrApi hastena vastrAJcalena chatreNa vA''tmAnamAvRtya na tiSThati idaM prathamaM kAraNam', evaM mUlapAThalabdha dharmA'zravaNasya caturthaM kAraNaM dharmazravaNasya prathamakAraNatvena nirdiSTam / 5. saM0 pA0 - mAhaNaM vA jAva pajjuvAsei / 6, 6. saM0 pA0 - aTThAI jAva pucchai / 7. x (ka, ca, cha) / 8. X ( ka, ca, cha) / 10. saM0 pA0---namaMsai jAva pajjuvAsei / 11. saM0 pA0-- -- aTThAI jAva pucchai /

Page #256
paesi-kahANagaM 176 vAgaraNAiMdeg pucchi| eeNa vi' 'ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhammadeg labhai svnnyaae| uvassayagayaM' 'samaNaM vA mAhaNaM vA abhigacchai vaMdai NamaMsai sakkArei sammANei kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, aTThAiM heUI pasiNAiM kAraNAI vAgaraNAiM pucchi| eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhamma labhai savaNayAe / / goyaraggagayaM samaNaM vA' 'mAhaNaM vA abhigacchai vaMdai NamaMsai sakkArei sammANei kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, viuleNaM 'asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhei, aTThAI 'heUiM pasiNAiM kAraNAiM vAgaraNAiMdeg pucchai / eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhamma labhai svnnyaae| jattha vi ya NaM samaNeNa vA mAhaNeNa vA saddhi abhisamAgacchai tattha vi ya NaM No hattheNa vA' 'vattheNa vA chatteNa vA appANaM AvarettANaM ciTThai / eeNa vi ThANeNaM cittA ! jIve kevalipaNNattaM dhamma labhai svnnyaae| tujhaM ca NaM cittA ! paesI rAyA-ArAmagayaM vA 'ujjANagayaM vA samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, no aTThAiM heUI pasiNAiM kAraNAiM vAgaraNAI pucchi| taM kahaM NaM cittA ! paesissa raNNo dhammamAikkhissAmo ? uvassayagayaM samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkArei No sammANei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, No aTThAI heUI pasiNAiM kAraNAI vAgaraNAI pucchai / taM kahaM NaM cittA ! paesissa raNNo dhammamAikkhissAmo ? goyaraggagayaM samaNaM vA mAhaNaM vA No abhigacchai No vaMdai No NamaMsai No sakkAre No samamaNei No kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsei, No viuleNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhei, No aTThAI heUI pasiNAiM kAraNAiM vAgaraNAiM pucchi| taM kahaM NaM cittA ! paesissa raNNo dhammamAikkhissAmo ? jattha vi ya NaM samaNeNa vA mAhaNeNa vA saddhi abhisamAgacchai tattha vi ya NaM hattheNa vA vattheNa vA chatteNa vA appANaM AvarettA ciTThai / taM kahaM NaM cittA ! paesissa raNNo dhammamAikkhissAmo? || 720. tae NaM se citte sArahI kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! aNNayA kayAi kaMboehiM cattAri AsA uvAyaNaM uvaNIyA, te mae paesissa raNNo aNNayA ceva uvaNeyA / taM eeNaM khalu bhaMte ! kAraNeNaM ahaM paesiM rAyaM devANuppiyANaM 1. saM0 pA0-eeNa vi jAva labhai / 2. saM0 pA0-uvassayagayaM / 3. saM0 pA0-samaNaM vA jAva pajjuvAsei / 4. saM0 pA0- viuleNaM jAva paDilAbhei / 5. saM0 pA0-aTThAI jAva pucchai / 6. saM0 pA0-hattheNa vA jAva AvarettANaM / 7. saM0 pA0-ArAmagayaM vA taM ceva savvaM bhANi yavvaM AillaeNaM gamaeNaM jAva appANaM / 8. uvaNayaNaM (ka); uvayaNaM (kha, ga, gha, ca, cha) 6. viNeyA (ka, kha, ga, gha, ca)

Page #257
180 rAyapaseNaiyaM aMtie havvamANessAmi / taM mA NaM devANuppiyA ! tubbhe paesissa raNNo dhamimAikkhamANA gilAejjAha / agilAe NaM bhaMte ! tubbhe paesissa raNNo dhammamAikkhejjAha / chaMdeNaM bhaMte ! tubbhe paesissa raNNo dhammamAikkhejjAha // 721. tae NaM se kesI kumAra-samaNe cittaM sArahiM evaM vayAsI-avi yAiM cittA! jaannissaamo|| 722. tae NaM se citte sArahI kesi kumAra-samaNaM vaMdai namasai, jeNeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, cAugghaTaM AsarahaM duruhai, jAmeva disi pAunbhUe tAmeva disiM pddige|| citta-paesi-padaM 723. tae NaM se citte sArahI kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala-komalummiliyammi ahApaMDure' pabhAe kayaniyamAvassae sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte sAo gihAo Niggacchai, jeNeva paesissa raNNo gihe jeNeva paesI rAyA teNeva uvAgacchai, paesiM rAyaM karayala'pariggahiyaM dasaNahaM sirasAvattaM matthae aMjaliMdeg kaTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAvei, vaddhAvettA evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM kaMvoehiM cattAri AsA uvAyaNaM' uvaNIyA, te ya mae devANu ppiyANaM aNNayA ceva viNaiyA / taM eha NaM sAmI ! te Ase ciTTha pAsaha // 724. tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vayAsI-gacchAhi NaM tuma cittA ! tehiM ceva cAhiM AsehiM cAugghaMTaM AsarahaM juttAmeva uvaTThavehi', 'eyamANattiyaM paccappiNAhi // 725. tae NaM se citte sArahI paesiNA raNNA evaM vutte samANe haTThatuTu'- cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae uvaTThavei, eyamANattiyaM paccappiNai // 726. tae NaM se paesI rAyA cittassa sArahissa aMtie eyamaDhaM soccA Nisamma hata-cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa-visappamANahiyae hAe kaya-balikamme kayakouya-maMgalapAyacchitte suddhappAvesAI maMgallAiM vatthAI pavara parihite appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre sAo gihAo niggacchai, jeNAmeva cAugghaMTe Asarahe teNeva uvAgacchai, cAugghaMTaM AsarahaM duruhai, seyaviyAe nagarIe majjhamajjheNaM Niggacchai / 727. tae NaM se citte sArahI taM rahaM gAI joyaNAI ubbhAmei / 728. tae NaM se paesI rAyA uNheNa ya taNhAe ya rahavAeNa ya" parikilate samANe cittaM sArahiM evaM vayAsI--cittA ! parikilaMte me sarIre, parAvattehi rahaM / / __726. tae NaM se citte sArahI rahaM parAvattei, jeNeva miyavaNe ujjANe teNeva uvAga1. paMDare (ka); paMDara (kha, ga, gha, c)| 5. saM0 pA0-haTTatuTTa jAva hiyae / 2. saM0 pA0-karayala jAva kaTaTu / 6. saM0 pA0-haTThatuTTha jAva appamahagghAbharaNA3. uvaNayaM (ka, kha, ga, gha, c)| laMkiyasarIre / 4. saM0 pA0-uvaTThavehi jAva pccppinnaahi| 7. 4 (ka, cha) /

Page #258
paesi-kahANagaM 181 cchai, paesiM rAyaM evaM vayAsI-esa NaM" sAmI ! miyavaNe ujjANe, ettha NaM AsANaM samaM kilAma samma avaNemo' / 730. tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vayAsI-evaM hou cittA ! 731. tae NaM se citte sArahI jeNeva kesissa kumAra-samaNassa adUrasAmaMte teNeva uvAgacchai, turae NigiNhei, rahaM Thavei, rahAo paccoruhai, turae moeti, paesiM rAyaM evaM vayAsI-eha NaM sAmI ! AsANaM samaM kilAma samma avaNemo' / 732. tae NaM se paesI rAyA rahAo paccoruhai, citteNa sArahiNA saddhiM AsANaM samaM kilAmaM sammaM avaNemANe jattha [tattha ?] 'kesi kumAra-samaNaM mahaimahAliyAe mahaccaparisAe majjhagae mahayA-mahayA saddeNaM dhammamAikkhamANaM pAsai, pAsittA imeyAsve ajjhathie 'citie patthie maNogae saMkappedeg samuppajjitthA-jaDDA khalu bho ! jaDDe pajjuvAsaMti / muMDA khalu bho ! muMDaM pajjuvAsaMti / mUDhA khalu bho ! mUDhaM pajjuvAsaMti / apaMDiyA khalu bho! apaMDiyaM pjjuvaasNti| niviNNANA khalu bho! niviNNANaM pjjuvaasNti| se kesa NaM esa purise jaDDe muMDe mUDhe apaMDie niviNNANe, sirIe hirIe uvagae, uttappasarIre? esa NaM purise kimAhAramAhArei ? 'kiM pariNAmei ?" kiM khAi ? kiM piyai ? kiM dalayai ? kiM payacchai ? jeNaM" emahAliyAe maNussaparisAe mahayA-mahayA saddeNaM bUyA" / [sAe vi NaM ujjANabhUmIe no saMcAemi samma pakAmaM paviyarittae ? ] " evaM saMpehei, saMpehittA cittaM sArahiM evaM vayAsI-cittA ! jaDDA khalu bho ! jaDe pajjuvAsaMti" / 'muMDA khalu bho ! muMDaM pjjuvaasNti| mUDhA khalu bho ! mUDhaM pajjuvAsaMti / apaMDiyA khalu bho ! apaMDiyaM pajjuvAsaMti / niviNNANA khalu bho! niviNNANaM pajjuvAsaMti / se kesa NaM esa purise jaDDe muMDe mUDhe apaMDie niviNNANe, sirIe hirIe uvagae, uttappasarIre ? esa NaM purise kimAhAramAhArei ? kiM pariNAmei ? kiM khAi ? kiM piyai ? kiM dalayai ? kiM payacchai ? jeNaM emahAliyAe maNussaparisAe mahayA-mahayA saddeNaM buuyaa| sAe vi NaM ujjANabhUmIe no saMcAemi samma pakAmaM pviyritte|| 733. tae NaM se citte sArahI paesiM rAyaM evaM vayAsI-esa NaM sAmI ! 1. saraNaM (ka, c)| _ 'jaMNaM esa' iti lbhyte| 2-3. pavINAmo (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 12. thUbhiyAe (ka, ca); bUyAi (cha) / 4. pavINemANe (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 13. 727 sUtre kezisvAminA pradezirAjakRtaH 5. atrAdarzaSu 'jattha' pATho labhyate, kintu artha saMkalpa eva smAritaH / tatra 'sAe vi NaM vicAraNayA 'tattha' pATho yujyate / ujjANabhUmIe no saMcAemi samma pakAmaM 6. kesI kumAra-samaNe (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| paviyarittae' iti pATho vidyate, tadAsmina 7. saM0 pA0-ajjhathie jAva samuppajjitthA / pradezirAjakRtasaMkalpasUtre sa pAThAMzaH kathaM na 8. vavagae (ka, kha, ga, gha, c)| syAt ? iti paurvApArthavicAraNayA 'sAe 6.x (ka, kha, ga, gha, c)| vi. iti' pAThAMzotra yujyate / 10. dalai (c)| 11. jaNNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha); mudritavRttau 14. saM0 pA0-pajjuvAsaMti jAva bUyA /

Page #259
rAyapaseNaithaM pAsavaccijje kesI nAma kumAra-samaNe jAtisaMpaNNe jAva' cauNANovagae 'aho'vahie jIvi // 734. tae NaM se paesI rAyA cittaM sArahiM evaM vayAsI - 'aho'vahiyaM NaM" vayAsi cittA ! aNNajIviyaM NaM vayAsi cittA ! haMtA sAmI ! aho'vahiyaM NaM vayAmi, aNNajIviyaM NaM vayAmi // 182 735. abhigamaNijjeNaM cittA ! esa purise ? haMtA sAmI ! abhigamaNijje / abhigacchAmo NaM cittA ! amhe evaM purisaM ? haMtA sAmI ! abhigacchAmo // paesa - kesi - padaM 736. tae NaM se paesI rAyA citteNa sArahiNA saddhi jeNeva kesI kumAra-samaNe teNeva uvAgacchai, kesissa kumAra-samaNassa adUrasAmaMte ThiccA evaM vayAsI- tubbheNaM bhaMte ! aho'vahiyA aNNajIviyA ? 737. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesi rAyaM evaM vayAsI - paesI ! se jahANAmae aMkavANiyA i vA saMkhavANiyA i vA suMkaM bhaMseukAmA No sammaM paMthaM pucchati / evAmeva pasI ! tumaM viviNayaM bhaMseukAmo no sammaM pucchasi / se NUNaM tava paesI ! mamaM pAsitA ayameyArUve ajjhatthie ' 'citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - jaDDA khalu bho ! jaDuM pajjuvAsaMti" / "muMDA khalu bho ! muMDaM pajjuvAsaMti / mUDhA khalu bho ! mUDhaM pajjuvAsaMti | apaMDiyA khalu bho ! apaMDiyaM pajjuvAsaMti / nivviNNANA khalu bho ! nivviNNANaM pajjuvAsaMti se kesa NaM esa purise jaDDe muMDe mUDhe apaMDie nivviNNANe, sirIe hirIe uvagae, uttappasarIre ? esa NaM purise kimAhAramAhArei ? ki pariNAmei ? ki khAi ? ki piyai ? ki dalayai ? ki payacchai ? je NaM emahAliyAe maNussaparisAe mahayA - mayA saddeNaM bUyA / sAe vi NaM ujjANabhUmIe no saMcAmi sammaM kAmaM pari / seNU paesI ! atthe samatthe ? haMtA ! asthi || 738. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI - se kesa NaM bhaMte ! tujhaM nANe vA daMsaNe vA, jeNaM' tubbhaM mama eyArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaMdeg saMkappaM samuppaNNaM jANaha pAsaha ? 736. tae NaM kesI kumAra- samaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI - evaM khalu paesI ! amhaM samaNANaM niggaMthANaM paMcavihe NANe paNNatte, taM jahA - AbhiNibohiyaNANe suyayANe ohiNANe maNapajjavaNANe kevalaNANe || 740. se ki taM AbhiNivohiyaNANe ? AbhiNivohiyaNANe cauvvihe paNNatte, taM jahA - uggaho IhA avAe dhAraNA || 1. rAya0 sU0 686 / 2. ahohie aNNaM jIve (ka, kha, ga ) ; ahohie aNNajIvI 3. ahohi aNNaM (ka, kha, ga, gha ) / 4. ahohi (ka, kha, ga, gha ) / 5. bhaMjeu' (ka, kha, ga, gha, ca, cha ) / 6. saM0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 7. saM0 pA0 - pajjuvAsaMti jAva paviyarittae / 8. jaMNaM (gha) / 6. saM0 pA0 ajjhatthiyaM jAva saMkappaM /

Page #260
si-kahANa 183 741. se kiM taM uggahe ? uggahe duvihe paNNatte, jahA naMdIe jAva' se taM dhAraNA / taM AbhiNibohiyANe || 742. se kiM taM suyaNANaM ? suyaNANaM duvihaM paNNattaM taM jahA - aMgapaviTTha ca aMgabAhiragaM ca savvaM bhANiyavvaM jAva' diTTivAo / / 743. se kiM taM ohiNANaM ? ohiNANaM duvihaM paNNattaM taM jahA - bhavapaccaiyaM ca, khaovasamiyaM ca jahA naMdIe // 744. " se kiM taM maNapajjavaNANe ? maNapajjavaNANe duvihe paNNatte, taM jahAujjumaIyaviulamaI ya' // 745. " se kiM taM kevalaNANaM ? kevalaNANaM duvihaM paNNattaM taM jahA - bhavatthakevalagANaM ca siddha kevalaNANaM ca / 746. tattha NaM jese AbhiNibohiyaNANe, se NaM mamaM asthi / tattha NaM jese suyaNANe, seviya mamaM asthi / tattha NaM jese ohiNANe, se vi ya mamaM asthi / tattha NaM jese maNapajjavaNANe, sevi ya mamaM asthi / tattha NaM jese kevalaNANe, se NaM mamaM natthi, se NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM / icceeNaM paesI ! ahaM tava cauvviheNaM chAumatthi eNaM NANeNaM imeyArUvaM ajjhatthiyaM' citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM samuppaNNaM jANAmi pAsAmi || 747. taNaM se esI rAyA kesi kumAra - samaNaM evaM vayAsI - aha NaM bhaMte ! ihaM uvavisAmi ? paesI ! sAe ujjANabhUmIe tumaM si ceva jANae / jIva- sarIra aNNatta-padaM 748. tae NaM se paesI rAyA citteNaM sArahiNA saddhi kesissa kumAra-samaNassa adUrasAmaMte uvavisai, kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI - tubbhaM NaM bhaMte ! samaNANaM NiggaMthANaM esa" saNNA esa paiNNA" esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMkappe esa tulA esa mANe 'esa pamANe esa samosaraNe, jahA - aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No taM jIvo taM sarIraM ? // 112 746. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesa rAyaM evaM vayAsI - paesI ! amhaM samaNANaM NiggaMthANaM esa saNNA" esa paiNNA esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMka esa tulA esa mANe esa pamANe esa samosaraNe, jahA - aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No 'taM jIvo" taM sarIraM // 1. naMdI sU0 40-46 / 2. naMdI sU0 73-126 / 3. saM0 pA0-- ohiNANaM bhavapaccaiyaM khaovasa miyaM / 4. naMdI sU0 7-22 / 5. saM0 pA0 - maNapajjavaNANe / 6. naMdI sU0 23-25 / 7. saM0 pA0 taheva kevalaNANaM savvaM bhANiyavvaM / 8. naMdI sU0 27-33 / 6. saM0 pA0 - ajjhatthiyaM jAva samuppaNNaM / 10. esA (cha) / 11. paNNA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 12. x ( ka, kha, ga, gha, ca) / 13. saM0 pA0 - esa saNNA jAva esa samosaraNe / 14. tajjIvo (ka, kha, ga, gha, ca) /

Page #261
184 rAyapaseNaiyaM tajjIva-taccharIra-padaM 750. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-jati NaM bhaMte ! tumbhaM samaNANaM NiggaMthANaM esa saNNA' 'esa paiNNA esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMkappe esa tulA esa mANe esa pamANe esa' samosaraNe, jahA -- aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No 'taM jIvo" taM sarIraM- evaM khalu mamaM ajjae hotthA, iheva seyaviyAe NagarIe adhammie jAva' sayassa vi ya NaM jaNavayassa no sammaM karabharavitti pavatteti se NaM tabbhaM vattavvayAe subahaM pAvakamma kalikalUsaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu naraesa NeraiyattAe uvavaNNe / tassa NaM ajjagassa ahaM Nattue hotthA-iThe kaMte pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae rayaNakaraMDagasamANe jIviussavie hiyayaNaMdijaNaNe uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaMga puNa pAsaNayAe ? taM jati NaM se ajjae mamaM AgaMtuM vaejjA-evaM khalu nattuyA ! ahaM tava ajjae hotthA, iheva seyaviyAe nayarIe adhammie jAva no sammaM karabharavitti pavattemi / tae NaM ahaM subahuM pAvakammaM kalikalusaM samajjiNittA [kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu ?] naraesu [NeraiyattAe ?] uvavaNNe taM mA NaM nattuyA ! tuma pi bhavAhi adhammie jAva no samma karabharavitti pavattehi / mA NaM tumaM pi evaM ceva subahuM pAvakammaM 'kalikalusaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu naraesu NeraiyattAedeg uvavajjihisi / taM jai NaM se ajjae mamaM AgaMtuM vaejjA to NaM ahaM saddahejjA pattiejjA roejjA' jahA aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No taM jIvo taM sriirN| jamhA NaM se ajjae mamaM AgaMtuM no evaM vayAsI, tamhA supaiTThiyA mama paiNNA' samaNAuso ! jahA tajjIvo taM sarIraM / / jIva-sarIra-aNNatta-padaM 751. tae NaM se kesI kumAra-samaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-atthi NaM paesI ! tava sUriyakatA NAmaM devI ? haMtA asthi / jai NaM tuma paesI taM sUriyakaMtaM deviM hAyaM kayabalikamma kayakouyamaMgalapAyacchittaM savvAlaMkArabhUsiyaM keNai puriseNaM NhAeNaM 'kayabalikammeNaM kayakouyamaMgalapAyacchitteNaM savvAlaMkArabhUsieNaM saddhi iThe sadda-pharisa-rasa-rUvagaMdhe paMca vihe mANussate kAmabhoge paccaNubbhavamANi pAsijjAsi, tassa NaM tumaM paesI ! purisassa ka DaDaM nivvattejjAsi ? ahaM NaM bhaMte ! taM purisaM hatthacchiNNagaM vA pAyacchiNNagaM vA sUlAigaM vA sUlabhiNNagaM vA egAhaccaM kUDAhaccaM jIviyAo vvrovejjaa| ___'aha NaM"paesI se purise tuma evaM vadejjA--mA tAva me sAmI! muhuttAgaM" hatthacchi1. saM0 pA0--esa saNNA jAva samosaraNe / 6. pannA (ka, kha, ga, gha, c)| 2. tajjIvo (ka, kha, ga, gha, ca) / 7. vibhUsiyaM (ch)| 3. rAya0 sU0 671 / 8. saM0 pA0-hAeNaM jAva savvAlaMkArabhUsieNaM / 4. saM0 pA0-pAvakammaM jAva uvavajjihisi / 6. ahaNNaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. rovaejjA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 10. muhattagaM (ch)|

Page #262
paesi-kahANagaM 185 NNagaM vA' 'pAyachiNNagaM vA sUlAigaM vA sUlabhiNNagaM vA egAhaccaM kUDAhaccaM jIviyAo vavarovehi jAva tAva ahaM mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM evaM vayAmi-evaM khalu devANuppiyA ! pAvAiM kammAiM samAyarettA imeyArUvaM AvaI pAvijjAmi, taM mA NaM devANappiyA ! tubbhe vi kei pAvAiM kammAiM samAyaraha', mA NaM se vi evaM ceva AvaI pAvijjihiha', jahA NaM ahaM / tassa NaM tumaM paesI ! purisassa khaNamavi eyamaTTha paDisuNejjAsi ? No tiNaThe smtthe| kamhA NaM ? jamhA NaM bhaMte ! avarAhI NaM se purise| evAmeva paesI! tava vi ajjae hotthA iheva seyaviyAe NayarIe adhammie jAva No samma karabharavitti pavattei / se NaM amhaM vattavvayAe subahuM pAvakammaM kalikalusaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu naraesu NeraiyattAedeg uvavaNNe / tassa NaM ajjagassa tuma Nattae hotthA-iThe kaMte *pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie sammae vahumae aNumae rayaNakaraMDagasamANe jIviussavie hiyayaNaMdijaNaNe uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaMga pUNa pAsaNayAe ! se NaM icchai mANusaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [hvvmaagcchitte?]| cauhiM ca NaM ThANehiM paesI! ahuNovavaNNae naraesa neraie icchejja mANusaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittae ?] / ahuNovavaNNae naraesu neraie se NaM tattha mahabbhUyaM veyaNaM vedemANe icchejjA mANussaM logaM havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittae ?] / ahuNovavaNNae naraesu neraie narayapAlehiM bhujjo-bhujjo samahidvijjamANe icchai mANusaM loga havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittae ?] / ahaNovavaNNae naraesu neraie nirayaveyaNijjasi kammaMsi akkhINaMsi aveiyaMsi aNijjiNNaMsi icchai mANusaM loga havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchi ttae ?] - ahuNovavaNNae naraesu neraie nirayAuyaMsi kammaMsi akkhINaMsi aveiyaMsi aNijjiNNaMsi icchai mANusaM loga havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittae ?] / icceehi cauhi ThANehi paesI ahuNovavaNNe naraesu neraie icchai mANusaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittae ?] | taM saddahAhi NaM paesI ! jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no taM jIvo taM sarIraM // tajjIva-taccharIra-padaM 752. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! esa paNNao uvamA, imeNa puNa kAraNeNaM no uvAgacchaievaM khalu bhaMte ! mama ajjiyA hotthA, iheva seyaviyAe nagarIe dhammiyA" 'dhammiTThA dhammakkhAI dhammANayA dhammapaloI dhammapalajjaNI dhammasIlasamuyAcArA dhammeNa ceva vitti kappemANI samaNovAsiyA 1. saM0 pA0-hatthacchiNNagaM vA jAva jiiviyaao| 5. saM0 pA0-subahaM jAva uvavaNNe / 2. samAyarau (ka, kha, ga, gh)| 6. saM0 pA0-kate jAva paasnnyaae| 3. pAvijjihii (gha, c)| 7. saM0 pA0-dhammiyA jAva vitti / 4. rAya0 sU0 671 / 8. mANA (gh)|

Page #263
186 rAyapaseNaiyaM abhigayajIvA' 'jIvA uvaladdhapuNNapAvA Asava-saMvara-nijjara-kiriyAhigaraNa-baMdhappamokkhakusalA asahijjA devAsura - NAga - suvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiNNara-kiMpurisa-garula-gaMdhavvamahoragAiehiM devagaNehiM niggaMthAo pAvayaNAo aNaikkamaNijjA, niggaMthe pAvayaNe NissaMkiyA NikkaMkhiyA NinvitigicchA laTThA gahiyaTThA abhigayaTThA pucchiyaTThA viNicchiyadA advimiMjapemANurAgarattA ayamAuso ! niggaMthe pAvayaNe aTThe paramaThe sese aNaThe UsiyaphalihA avaMguyaduvArA ciyattaMteuragharappavesA cAuddasaTTamuddiThThapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM samma aNupAlemANI, samaNe NiggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAreNaM vattha-paDiggaha-kaMbala-pAyapuMchaNaNaM osaha-bhesajjaNa ya paDilAbhemANI-paDilAbhemANI, bahUhi sIlavvaya-guNa-veramaNa-paccakkhANa-posahovavAsehiMdeg appANaM bhAvemANI vihri| sA NaM tujhaM vattavvayAe subahuM puNNovacayaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNaya resu devaloesu devattAe uvvnnnnaa| tIse NaM ajjiyAe ahaM nattae hotthA-iThe kaMte' 'pie maNuNNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae rayaNakaraMDagasamANe jIviussavie hiyayaNaM dijaNaNe uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe, kimaMga pUNadeg pAsaNayAe, ta jaiNa sA ajjiyA mama Agata evaM vaejjA-evaM khala nattayA! ahaM tava ajjiyA hotthA, iheva seyaviyAe nayarIe dhammiyA' 'dhammi dhammakkhAI dhammANuyA dhammapaloI dhammapalajjaNI dhammasIlasamuyAcArA dhammeNa ceva vitti kappemANI samaNovAsiyA jAva appANaM bhAvemANI vihraami| tae NaM ahaM subahu puNNovacayaM samajjiNittA' 'kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavaNNA, taM tumaM pi NattuyA ! bhavAhi dhammie dhammiThe dhammakkhAI dhammANue dhammapaloI dhammapalajjaNe dhammasIlasamuyAcAre dhammeNa ceva vitti kappemANe samaNovAsae jAva appANaM bhAvemANe viharAhi / tae NaM tuma pi eyaM ceva subahu puNNovacayaM" 'samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesu devattAedeg uvvjjihisi| taM jai NaM ajjiyA mama AgaMtuM evaM vaejjA to NaM ahaM saddahejjA pattiejjA roejjA jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No tajjIvo taM sarIraM / jamhA sA ajjiyA mamaM AgaMtu No evaM vayAsI, tamhA supaiTThiyA me paiNNA' jahAtajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraM / jIva-sarIra-aNNatta-padaM 753. tae NaM kesI kumAra-samaNe pae siM rAyaM evaM vayAsI-jati NaM tuma paesI ! NhAyaM kayavalikamma kayakouyamaMgalapAyacchittaM ullApaDagaM bhiMgAra-kaDacchayahatthagayaM devakulamaNupavisamANaM kei purise vaccagharaMsi ThiccA evaM vadejjA-eha tAva sAmI ! iha 1. saM0 pA0-abhigayajIvA savvo vaNNao jAva 5. saM0 pA0-samajjiNittA jAva devaloesa / appaannN| 6. saM0 pA0-dhammie jAva viharAhi / 2. saM0 pA0-kate jAva paasnnyaae| 7. saM0 pA0--puNNovacayaM jAva uvavajjihisi / 3. saM0 pA0-dhammiyA jAva vitti / 8. paNNA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. suhaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) /

Page #264
paesi-kahANagaM 187 muhattAgaM' Asayaha vA ciTThaha vA nisIyaha vA tuyaTTaha vaa| tassa NaM tumaM paesI ! purisassa khaNamavi eyamaTTha paDisuNijjAsi ? No tiNaThe smtthe| kamhA NaM ? jamhANaM bhaMte ! asuI asui-sAmaMto / evAmeva paesI ! tava vi ajjiyA hotthA, iheva seyaviyAe NayarIe dhammiyA jAva' appANaM bhAvemANI viharati / sA NaM amhaM vattavvayAe subahuM' 'puNNovacayaM samajjiNittA kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvvnnnnaa| tIse NaM ajjiyAe tuma Nattue hotthA-iThe *kate pie maNuNe maNAme thejje vesAsie sammae bahumae aNumae rayaNakaraMDagasamANe jIviussavie hiyayaNaMdijaNaNe uMbarapuppha piva dullabhe savaNayAe', kimaMga puNa pAsaNayAe ? sA NaM icchai mANusaM loga havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei hvvmaagcchitte| cauhi ThANehiM paesI ! ahuNovavaNNae deve devaloesu icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei havvamAgacchittaeahuNovavaNNe deve devaloesu divvehiM kAmabhogehiM mucchie giddhe gaDhie ajjhovavaNNe, se NaM mANuse bhoge no ADhAti no parijANAti / se NaM icchejja mANusaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAeti hvvmaagcchitte| ahuNovavaNNe deve devaloesu divvehiM kAmabhogehiM mucchie" 'giddhe gaDhiedeg ajjhovavaNNe, tassa NaM mANusse pemme vocchiNNae bhavati, divve pemme saMkate bhavati / se NaM icchejjA mANasaM logaM havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei havvamAgacchittae / ahuNovavaNNe deve devaloesu divvehi kAmabhogehiM mucchie' *giddhe gaDhie ajjhovavaNNe, tassa NaM evaM bhavai--iyANi gacchaM muhutte gacchaM jAva iha appAuyA NarA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti, se NaM icchejjA mANussaM logaM havvamAgacchittae, no ceva NaM saMcAei hvvmaagcchitte| ahuNovavaNNe deve devaloesu divvehiM 'kAmabhogehiM mucchie giddhe gaDhiedeg ajjhovavaNNe, tassa mANussae urAle duggaMdhe paDikUle paDilome bhavai, uDDhaM pi ya NaM cattAri paMcajoaNasae asubhe mANussae gaMdhe abhisamAgacchati / se NaM icchejjA mANussaM loga havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei havvamAgacchittae / icceehiM cauhiM ThANehi paesI ! ahuNovavaNNe deve devaloesu icchejja mANusaM logaM havvamAgacchittae, No ceva NaM saMcAei hvvmaagcchitte| taM saddahAhi NaM tuma paesI ! jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sriirN.| tajjIva-taccharIra-padaM 754. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! esa 1. muhuttagaM (ka, cha) / 2. rAya0 sU0 752 / 3. saM0 pA0-subahuM jAva uvavaNNA / 4. saM0 pA0-iThe kimaMga / 5. saM0 pA0-mucchie jAva ajjhovavaNNe / 6. saM0 pA0-mucchie jAva ajjhovavaNNe / 7. saM0 pA0--dibvehiM jAva ajjhovavaNNe / 8. havai (v)|

Page #265
188 rAyapaseNaiyaM paNNao uvamA, imeNaM puNa' kAraNeNaM No uvAgacchatievaM khalu bhaMte! ahaMaNNayA kayAi bAhiriyAe uvaTThANasAlAe aNegagaNaNAyaka-daMDaNAyagarAIsara-talavara- mADaMbiya-koDubiya- ibbha-seTTi - seNAvai- satthavAha-maMti- mahAmaMti-gaNagadovAriya-amacca-ceDa-pIDhamadda-nagara-nigama-dUya-saMdhivAlehiM saddhi saMparivaDe vihraami| tae NaM mama gagaraguttiyA sasakkhaM 'sahoDhaM saloiM" sagevejja avauDagabaMdhaNabaddhaM coraM uvaNeti / tae NaM ahaM taM purisaM jIvaMtaM ceva aokuMbhIe pakkhivAvemi, aomaeNaM pihANaeNaM pihAvemi, aeNa ya taueNa ya kAyAvemi, AyapaccaiehiM purisehiM rkkhaavemi|| tae NaM ahaM aNNayA kayAiM jeNAmeva sA aokuMbhI teNAmeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA taM aokabhi uggalacchAvemi', uggalacchAvittA taM purisaM sayameva pAsAmi, No ceva NaM tIse aokuMbhIe kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA rAI vA, jao NaM se jIve aMtohito bahiyA Niggae / jai NaM bhaMte ! tIse aokuMbhIe hojja kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA rAI vA, jao NaM se jIve aMtohito bahiyA Niggae, to NaM ahaM sahahejjA pattiejjA roejjA jahA- aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sriirN| jamhA NaM bhaMte ! tIse aokuMbhIe Natthi kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA, rAI vA, jao NaM se jIve aMtohito bahiyA niggae, tamhA supatiTThiyA me paiNNA jahAtajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraM // jIva-sarIra-aNNatta-padaM 755. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI paesI ! se jahANAmae kaDAgArasAlA siyA-duhao littA guttA guttaduvArA NivAyA NivAyagaMbhIrA / aha NaM kei parise bheri ca daMDaM ca gahAya kUDAgArasAlAe aMto-aMto aNuppavisati, aNuppa visittA tIse kaDAgArasAlAe savvato samaMtA ghaNa-niciya-niraMtara-NicchiDDAiM duvAravayaNAI pihei| tIse kaDAgArasAlAe bahumajjhadesabhAe ThiccA taM bheri daMDaeNaM mahayA-mahayA saddeNaM taalejjaa| se NaNaM paesI ! se sadde NaM aMtohito vahiyA Niggacchai ? haMtA nniggcchi| atthi NaM paesI ! tIse kUDAgArasAlAe kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA rAI vA, jao NaM se sadde aMtohito vahiyA Niggae ? no 'tiNaThe samalaiM12 / evAmeva paesI! jIve vi appaDihayagaI puDhavi bhiccA silaM bhiccA pavvayaM bhiccA aMtohito bahiyA Niggacchai, taM saddahAhi NaM tumaM paesI ! aNNo jIvo" *aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM // 1. puNa me (ka, kha, ga, ca, cha) / 8. saM0 pA0--chiDDe i vA jAva nigge| 2. 4 (ka, c)| 6. pannA (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 3. Isara (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 10. duvAraNayaNAI (kha, g)| 4. sahoDhaM (ka, kha, ga, gha, cha); sahoTa (c)| 11. saM0 pA0---chiDDe i vA jAva raaii| 5. ullaMchAvemi (gh)| 12. iNamaThe (k)| 6. ayokabhIe (ka, kha, ga); ayakuMbhIe (gh)| 13. saM0 pA0-jIvo taM ceva / 7. saM0 pA0-chiDaDe i vA jAva raaii|

Page #266
esi-kahANagaM tajjIva- taccharIra-padaM 756. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! esa paNNao uvamA, imeNaM puNa kAraNeNaM No uvAgacchai - evaM khalu bhaMte ! ahaM aNNayA kayAi bAhiriyAe uvadvANasAlA e' aNe gagaNaNAyaka - daMDaNAyaga rAIsara - talavara - mADaMbiya - koDuMbiya - ibbha-seTThi- seNAvai-satthavAha-maMti- mahAmaMti-gaNaga-dovAriya-amacca - ceDa- pIDhamaddanagara-nigama dUya-saMdhivAlehi saddhi saMparivuDe viharAmi / tae NaM mamaM jagaraguttiyA sasakkhaM' *sahoDhaM saloddaM sagevejjaM avauDagabaMdhaNabaddhaM coraMdeg uvaNeMti / tae NaM ahaM taM purisaM jIviyAo vavarovemi, vavarovettA aokuMbhIe pakkhivAvemi, aomaeNaM pihANaeNaM pihAvemi', 'aeNa ya taueNa ya kAyAvemi, Aya' paccaiehi purisehi rakkhAvemi / taNaM ahaM aNNA kayAi jeNeva sA kuMbhI teNeva uvAgacchAmi, uvAgacchittA taM aokuMbhi uggalacchAvemi, taM aokuMbhi kimikubhi piva pAsAmi, No ceva NaM tIse aokuMbhIe kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA rAI vA, jato NaM te jIvA bahiyA hito aNupaviTThA / taNaM tI okuMbhIe hojja kei chiDDe i vA "vivare i vA aMtare i vA rAI vA, to NaM te jIvA bahiyAhito aNupaviTThA, to NaM ahaM sahejjA' 'pattiejjA roejjA jahA -- aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM / mhANaM tI to okuMbhIe natthi kei chiDDe i vA vivare i vA aMtare i vA rAI vA, jIvA bahiyAhito' aNupaviTThA, tamhA supatiTThiA me paiNNA jahA - tajjIvo, 'taM sarIraM", "no aNNo jIvo aNNaM sarIraM // jIva- sarIra - aNNatta-padaM 186 757. tae NaM kesI kumAra samaNe paesa rAyaM evaM vayAsI - atthi NaM tume paesI ! kAya ae tave vA dhamAviyapubve vA ? haMtA atthi / se NUNaM paesI ! ae dhaMte samANe savve agaNipariNae bhavati ? 'haMtA bhavati", atthi NaM paesI! tassa ayassa kei chiDDe i vA" *vivare i vA aMtare vA rAI vA 'jeNaM se joI bahiyAhito aMto aNupaviTThe ? no tiTThe samaTThe / evAmeva paesI ! jIvo vi appaDiyagaI puDhavi bhiccA silaM bhiccA pavvayaM bhiccA bahiyAhiMto aMto aNupavisai / taM saddahAhi NaM tumaM paesI" ! jahAaNo jIva aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM // tajjIva- taccharIra-padaM 758. taNaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI - atthi NaM bhaMte! esa 1. saM0 pA0 - uvadvANasAlAe jAva viharAmi / 2. saM0 pA0 - sasakkhaM jAva uvaNeti / 3. saM0 pA0-- pihAvemi jAva paccaiehi / 4. saM0 pA0- - chiDDe i vA jAva rAI / 5. saM0 pA0 - chiDDe i vA jAva aNupaviTTA | 6. saM0 pA0 - saddahejjA jahA aNNo jIvo taM ceva / 7. saM0 pA0- - chiDDe i vA jAva aNupaviTThA / 8. tassarIraM (ka, ga, gha, ca, cha) / saM0 pA0sarIraM taM ceva / 6. x (ka, kha, ga, gha, tra, cha) / 10. saM0 pA0 - chiDDe i vA jeNaM / 11. saM0 pA0 - paesI ! taheva /

Page #267
160 rAyapaseNaiyaM paNNao uvamA, imeNaM puNa kAraNeNaM no uvAgacchai-bhaMte ! se jahANAmae-kei purise taruNe' 'balavaM jugavaM juvANe appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-piTThatarorupariNae ghaNaNiciya-vaTTa-valiyakhaMdhe cammeTuga-dughaNa-muTThiya-samAhaya-niciyagatte urassabalasamaNNAgae talajamalajuyalabAhU laMghaNa-pavaNa-jaiNa-pamahaNasamatthe chee dakkhe pattaThe kusale medhAvI NiuNadeg sippovagae pabhU paMcakaMDagaM nisirittae ? haMtA pabhU / jati NaM bhaMte ! sacceva purise bAle *adakkhe apattaThe akusale amehAvI maMdaviNNANe pabhU hojjA paMcakaMDagaM nisirittae, to NaM ahaM saddahejjA *pattiejjA roejjA jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM / jamhA NaM bhaMte ! sacceva purise jAva maMdaviNNANe No 'pabhU paMcakaMDayaM" nisirittae, tamhA supaiTThiyA me paiNNA jahA-tajjIvo 'taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraM // jIva-sarIra-aNNatta-padaM 756. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI-se jahANAmae-kei purise taruNe 'balavaM juga juvANe appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-piDhtarorupariNae ghaNa-Ni ciya-vaTTa-valiyakhaMdhe cammedvaga-dughaNa-muTThiya-samAhaya-niciyagatte urassabalasamaNNAgae tala-jamala-juyalabAhU laMdhaNa-pavaNa-jaiNa-pamaddaNasamatthe chae dakkhe pattaThe kusale medhAvI NiuNa sippovagae NavaeNaM dhaNuNA naviyAe jIvAe navaeNaM usuNA 'pabhU paMcakaMDagaM" nisirittae ? haMtA pabhU / so ceva NaM purise taruNe jAva niuNasippovagae korillaeNaM dhaNuNA korillayAe jIvAe korillaeNaM usuNA pabhU paMcakaMDagaM nisirittae ? No tiNaThe samaThe / kamhA NaM bhaMte ! tassa purisassa apajjattAI uvagaraNAiM havaMti / evAmeva paesI ! so ceva purise bAle *adakkhe apattaThe akusale amehAvIdeg maMdaviNNANe apajjattovagaraNe No pabhU paMcakaMDayaM nisirittae, taM saddahAhi NaM tuma paesI ! jahA-aNNo jIvo" *aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM / tajjIva-taccharIra-padaM 760. tae NaM paesI rAyA kesiM kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! esa paNNao uvamA, imeNaM puNa kAraNeNaM no uvAgacchai-bhaMte ! se jahANAmae-kei purise taruNe jAva niuNasippovagate pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae ? haMtA pabhU / so ceva NaM bhaMte ! purise juNNe jarAjajjariyadehe siDhilavaliyAvaNaddhagatte daMDapariggahiyaggahatthe paviralaparisaDiyadaMtaseDhI Aure kisie pivAsie dubbale 1. saM0 pA0-taruNe jAva sippovge| 5. pabhU yaM ca kaMDagaM (ka, c)| 2. se ceva (k)| 6. saM0 pA0-tajjIvo taM ceva / 3. saM0 pA0-bAle jAva maMdaviNNANe; asya 7. saM0 pA0-taruNe jAva sippovge| pAThasya pUti: 'chae dakkhe pattaThe kusale mehAvI' 8. paDiciyAe (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| anena pAThena kRtaa| 6. pabhU NaM ca kaMDagaM (k)| 4. saM0 pA0-saddahejjA jahA aNNo jIvo taM 10.saM0 pA0-bAle jAva mNdvinnnnaanne| ceva / 11. saM0 pA0-jIvo taM ceva /

Page #268
paesi-kahANagaM 191 parikilate no pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA' 'ta uyabhAragaM vA sIsagabhAragaM0 vA privhitte| jati NaM bhaMte ! sacceva purise juNNe jarAjajjariyadehe' 'siDhilavaliyAvaNaddhagatte daMDapariggahiyaggahatthe paviralaparisaDiyadaMtaseDhI Aure kisie pivA sie dubbale parikilaMte pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA' 'tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae, to NaM ahaM saddahejjA' *pattiejjA roejjA jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, No tajjIvo taM sarIraM / jamhA NaM bhaMte ! sacceva purise juNNe 'jarAjajjariyadehe siDhilavaliyAvaNaddhagatte daMDapariggahiyaggahatthe paviralaparisaDiyadaMteseDhI Aure kisie pivAsie dubbaledeg parikilaMte no pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA 'tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae, tamhA supatiTThitA me paiNNA * jahA-tajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraMdeg / jIva-sarIra-aNNatta-padaM 761. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesiM rAyaM evaM vayAsI-se jahANAmae-kei purise taruNe jAva niuNasippovagae NaviyAe vihaMgiyAe NavaehiM sikkaehiM NavaehiM pacchiyApiDaehiM pahU egaM mahaM ayabhAragaM vA" 'tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae ? haMtA pabhU / paesI! se ceva NaM purise taruNe jAva niuNasippovagae juNNiyAe dubbaliyAe ghuNakkhaiyAe vihaMgiyAe", juNNaehiM dubbalaehiM ghuNakkhaiehiM siDhila-tayApiNaddhaehiM sikkaehiM, juNNaehiM dubbalaehiM ghuNakkhaiehiM pacchiyApiDaehi pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA 'tauyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae ? No tiNaThe smtthe| kamhA NaM ? bhaMte ! tassa purisassa juNNAiM uvagaraNAiM bhvNti| evAmeva paesI ! se ceva pUrise juNNe" 'jarAjajjariyadehe siDhilavaliyAvaNaddhagatte daMDapariggahiyaggahatthe paviralaparisaDiyadaMtaseDhI Aure kisie pivAsie dubbale pari0 kilaMte juNNovagaraNe no pabhU egaM mahaM ayabhAragaM vA" 'tajyabhAragaM vA sIsagabhAragaM vA parivahittae, taM saddahAhi NaM tuma paesI ! jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM / tajjIva-taccharIra-padaM 762. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte" ! 'esa 1. saM0 pA0-ayabhAragaM vA jAva privhitte| ehiM (cha) / 2. saM0 pA0-jarAjajjariyadehe jAva prikilNte| 10. saM0 pA0-ayabhAragaM vA jAva privhitte| 3. saM0 pA0-ayabhAragaM vA jAva privhitte| 11. vAhaMgiyAe (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 4. saM0 pA0-saddahejjA thev| 12. pacchipiMDaehiM (ka, kha); patthiyApiDaehi 5. saM0 pA0-juNNe jAva kilaMte / (ga, gha); pacchipiDaehiM (ca); pacchapiMDa6. saM 0 pA0 -ayabhAragaM vA jAva privhitte| ehiM (ch)| 7. saM0 pA0-paiNNA taheva / 13. saM0 pA0.---ayabhAragaM vA jAva parivahittae / 8. ke vi (gha, c)| 14. saM0pA0-juNNe jAva kilaMte / 6. pacchiyApiMDaehi (ka); patthiyapiDaehiM (kha, 15. saM0 pA0-ayabhAragaM vA jAva privhitte| ga, gha); paTriyApiMDaehiM (ca); patthayapiMDa- 16. saM0 pA0.-bhaMte jAva no|

Page #269
192 rAyapaseNaiyaM paNNao uvamA, imeNaM puNa kAraNeNaM no uvAgacchai--evaM khalu bhaMte'! 'ahaM aNNayA kayAi bAhiriyAe uvaTThANasAlAe aNega-gaNaNAyaka-daMDaNAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiyakoDaMbiya-ibbha-seTThi-seNAvai-satthavAha-maMti-mahAmaMti-gaNaga-dovAriya-amacca- ceDa-pIDhamaddanagara-nigama-dUya-saMdhivAlehi saddhi saMparivaDe viharAmi / tae NaM mama NagaraguttiyA coraM uvnneti| tae NaM ahaM taM purisaM jIvaMtagaM' ceva tulemi, tulettA chaviccheyaM akuvvamANe jIviyAo vavarovemi, mayaM tulemi No ceva NaM tassa purisassa jIvaMtassa vA tuliyassa, muyassa vA tuliyassa kei aNNatte' vA nANatte vA omatte vA tucchatte vA garuyatte vA lahuyatte vaa| jati NaM bhaMte ! tassa purisassa jIvaMtassa vA tuliyassa, muyassa vA tuliyassa kei aNNatte vA nANatte vA omatte vA tucchatte vA garuyatte vAdeg lahuyatte vA, to NaM ahaM saddahejjA' *pattiejjA roejjA jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sriirN| jamhA NaM bhaMte ! tassa parisassa jIvaMtassa vA taliyassa, mayassa vA taliyassa natthi keDa aNNatte vA nANatte vA omatte vA tucchatte vA garuyatte vAdeg lahuyatte vA, tamhA supatir3hiyA me paiNNA jahA-tajjIvo' taM sarIraM No aNNo jIvo aNNaM sarIraM / / jIva-sarIra-aNNatta-padaM 763. tae NaM kesI kumAra-samaNe parasi rAyaM evaM vayAsI-atthi NaM paesI! tume kayAi vatthI 'dhaMtapuTave vA dhamAviyapuTave" vA ? haMtA atthi| atthi NaM paesI ! tassa vatthissa puNNassa vA tuliyassa, apuNNassa vA tuliyassa kei aNNatte vA 'nANatte vA omatte vA tucchatte vA garuyatte vA lahuyatte vA ? No tiNaThe smtthe| evAmeva paesI ! jIvassa agarulaghuyattaM paDucca jIvaMtassa vA tuliyassa, muyassa vA tuliyassa natthi kei aNNatte vA 'nANatte vA omatte vA tucchatte vA garuyatte vA lahayatte vA, taM saddahAhi NaM tuma paesI" ! 'jahA-aNNo jIvo aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM // tajjIva-taccharIra-padaM 764. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-atthi NaM bhaMte ! esara paNNao uvamA, imeNaM puNa kAraNeNaM no uvAgacchai-evaM khalu bhaMte ! ahaM aNNayA" 'kayAi bAhiriyAe uvaTThANasAlAe aNega-gaNaNAyaka-daMDaNAyaga-rAIsara-talavara-mADaMbiya1. saM0 pA.-bhaMte jAva viharAmi / 8. vAtapuNNe (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. jIvatagaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. saM0 pA0-aNNatte vA jAva lahuyatte / 3. ANatte (ka, kha, ga, ca, cha) / 10. saM0 pA0-aNNatte vA jAva lhytte| 4. saM0 pA0-aNNatte vA jAva lahuyatte / 11. saM0 pA0--paesI taM ceva / 5. saM0 pAla-saddahejjA taM cev| 12. saM0 pA0-esa jAva no| 6. saM0 pA0-aNNatte vaa""lhuytte| 13. saM0 pA0-aNNayA jAva corN| 7. saM0 pA0-tajjIvo taM ceva /

Page #270
esi-kahANagaM 193 atar - ior - seTThi- seNAvai - satyavAha - maMti- mahAmaMti- gaNaga dovAriya- amacca- ceDapIDhamadda-nagara-nigama- dUya- saMdhivAlehiM saddhi saMparivuDe viharAmi / tae NaM mamaM NagaraguttiyA sasakkhaM sahoDhaM saloddaM sagevejjaM avauDagabaMdhaNabaddhaM coraM uvaNeMti / tae NaM ahaM taM purisaM savvato samaMtA samabhiloemi, no ceva NaM tattha jIvaM pAsAmi / taNaM ahaM taM purisaM duhA phAliyaM karemi, karettA savvato samaMtA samabhiloema, no cevaNaM tattha jIva pAsAmi / evaM tihA cauhA saMkhejjahA phAliyaM karomi, karettA savvato samatA samabhiloema, No ceva NaM tattha jIvaM pAsAmi / iNaM bhaMte! ahaM 'taMsi purisaMsi', duhA vA tihA vA cahA vA saMkhejjahA vA phAliyaMmi jIvaM pAsaMto, to NaM ahaM saddahejjA' pattiejjA roejjA jahA - aNNo jIvo aNNa sarIraM, no tajjIvo taM sarIraM / jamhANaM bhaMte! ahaM taMsi duhA vA tihA vA cauhA vA saMkhejjahA vA phAliyaMmi jIvana pAsAmi, tamhA supatiTThiyA me paiNNA jahA - tajjIvo taM sarIraM, "no aNNo jIva aNNaM sarIraM // mUDha-kaTThahAraya-padaM 765, tae NaM kesI kumAra-samaNe paesa rAyaM evaM vayAsI -- mUDhatarAe NaM tumaM paesI ! tAo tucchatarAo / ke NaM bhaMte ! tucchatarAe ? paesI ! se jahANAmae - kei purisA vaNatthI vaNovajIvI vaNagavesaNayAe joiMca joIbhAyaNaM ca gahAya kaTThANaM aDavi aNupaviTThA / tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNupattA samANA egaM purisaM evaM vayAsI - amhe NaM devANuppiyA ! kaTThANaM aDavi pavisAmo etto NaM tumaM joibhAyaNAo joI gahAya amhaM asaNaM sAhejjAsi / aha taM jobhA joI vijjhavejjA, to' NaM tumaM kaTThAo joI gahAya amhaM asaNaM sAhejjAsita kaTTu kaTThA avi aNupaviTThA / - taNaM se purise tao muhuttaMtarassa tesi purisANaM asaNaM sAhemi tti kaTTu jeNeva jotibhAyaNe teNeva uvAgacchai, joibhAyaNe joI vijjhAyameva pAsati / taNaM se purise jeNeva se kaTThe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA taM kaTThe savvao samaMtA samabhiloeti, no ceva NaM tattha joiM pAsati / taNaM se purise pariyaraM baMdhai, pharasuM gevhai, taM kaTThe duhA phAliyaM karei, savvato samaMtA samabhiloei, No ceva NaM tattha joiM pAsai / evaM 'tihA cauhA' saMkhejjahA vA 1. pAliyaM (ca, cha) / 2. saM0 pA0--karemi No / 3. taMpurisaM (ka, ca, cha) / 4. pAsaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. saM0 pA0 saddahejjA taM ceva / 6. saM0 pA0 - sarIraM taM caiva / 7. akAmiyA (ka, kha, ga, gha ) ; akAmayAe (ca, cha) ; saM0 pA0 - agAmiyAe jAva kiMci / 8. etto (ka); puttA ( ca, cha) / 6. saM0 pA0 evaM jAva saMkhejjahA /

Page #271
194 rAyapaseNaiyaM phAliyaM karei, savvato samaMtA samabhiloei, no ceva NaM tattha joiM paasi| tae NaM se purise taMsi kaLaMsi duhAphAlie vA' *tihAphAlie vA cauhAphAlie vAdeg saMkhejjahAphAlie vA joiM apAsamANe saMte taMte parissaMte niviNNe samANe parasuM egate eDei, pariyaraM muyai, muittA evaM vayAsI-aho ! mae tesiM purisANaM asaNe no sAhie tti kaTu ohayamaNasaMkappe ciMtAsogasAgarasaMpaviThe' karayalapallatthamuhe' aTTajjhANovagae bhUmigayadiTTie jhiyaai| tae NaM te purisA kaTThAI chidaMti, jeNeva se purise teNeva uvAgacchaMti, taM purisaM ohayamaNasaMkappaM 'ciMtAsogasAgarasaMpaviTTha karayalapallatthamuhaM aTTajjhANovagayaM bhUmigayadidviyaM jhiyAyamANaM pAsaMti, pAsittA evaM vayAsI-kiM NaM tumaM devANu ppiyA ! ohayamaNasaMkappe' ciMtAsogasAgarasaMpaviDhe karayalapallatthamuhe aTTajjhANovagae bhUmigayadihie' jhiyAyasi ? tae NaM se pUrise evaM vayAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! kaTThANaM aDavi aNupavisamANA' mama evaM vayAsI--amhe NaM devANuppiyA ! kaTThANaM aDavi *pavisAmo, etto NaM tuma joibhAyaNAo joiM gahAya amhaM asaNaM saahejjaasi| aha taM joibhAyaNe joI vijjhavejjA, to NaM sumaM kaTTAo joiM gahAya amhaM asaNaM sAhejjAsi tti kaTu kaTTANaM aDavi annu-pvitttthaa| tae NaM ahaM tao muhuttaMtarassa tubbhaM asaNaM sAhemi tti kaTu jeNeva joibhAyaNe teNeva uvAgacchAmi jAva jhiyaami|| tae NaM tesiM purisANaM ege purise chee dakkhe pattaThe 'kusale mahAmaI viNIe viNNANapatte uvaesaladdhe te purise evaM vayAsI-gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA ! NhAyA kayabalikammA' 'kayakouyamaMgalapAyacchittA havvamAgaccheha jA NaM ahaM asaNaM sAhemitti kaTu pariyaraM baMdhai, parasuM giNhai, saraM karei, sareNa araNi mahei, joiM pADei, joI saMdhukkhei, tesiM purisANaM asaNaM saahei| tae NaM te purisA pahAyA kayabalikammA" 'kayakouyamaMgaladeg-pAyacchittA jeNeva se purise teNeva uvaagcchNti| tae NaM se purise tesiM purisANaM suhAsaNavaragayANaM taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uvaNei / tae NaM te purisA taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA vIsAemANA" *paribhujemANA paribhAemANA evaM ca NaMdeg viharaMti / jimiyabhuttuttarAgayA vi ya NaM 1. saM0 pA0-duhAphAlie vA NAva sNkhejjhaa| 2. sAgaraM paviThe (gh)| 3. palhatthamuhe (k)| 4. saM0 pA0_maNasakappaM jAva jhiyAyamANaM / 5. saM0 pA0-maNasaMkappe jAva jhiyAyasi / 6. aNupaviTThA samANA (gh)| 7. saM0 pA0-aDavi jAva pvitttthaa| 8. saM0 pA0-pataThe jAva uvaesaladdhe / 6. saM0pA0--kayabalikammA jAva havvamAgaccheha / 10. saM0 pA0-kayabalikammA jAva paaycchittaa| 11. saM0 pA0-vIsAemANA jAva viharaMti /

Page #272
paesi-kahANagaM 195 samANA AyaMtA cokkhA paramasuIbhUyA taM purisaM evaM vayAsI--aho ! NaM tuma devANuppiyA ! jaDDe mUDhe apaMDie NivviNNANe aNuvaesaladdhe je NaM tuma icchasi kaLaMsi duhA phAliyaMsi vA tihA phAliyaMsi vA cauhA phAliyaMsi vA saMkhejjahA phAliyaMsi vA jotiM paasitte| se eeNaTheNaM paesI ! evaM vuccai mUDhatarAe NaM tumaM paesI ! tAo tucchata raao|| akkosaM pai paesissa vitakkaNA-padaM 766. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-juttae NaM bhaMte ! tubbhaM iya chayANaM dakkhANaM pattadvANaM kusalANaM mahAmaINaM viNIyANaM viNNANapattANaM uvaesaladdhANaM ahaM imIse' mahAliyAe mahaccaparisAe majjhe uccAvaehiM AosehiM Aosittae, uccAvayAhiM uddhaMsaNAhiM uddhaMsittae, uccAvayAhiM nibbhaMchaNAhiM nibbhaMchittae, uccAvayAhiM nicchoDaNAhiM nicchoDittae ? // kesissa samAdhANa-padaM 767. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-jANAsi NaM tuma paesI ! kati parisAo paNNattAo? bhaMte ! jANAmi cattAri parisAo paNNattAo, taM jahAkhattiyaparisA, gAhAvaiparisA, mAhaNaparisA, isiprisaa| jANAsi NaM tuma paesI! eyAsiM cauNhaM parisANaM kassa kA daMDa-NII paNNatA ? haMtA! jANAmi-je NaM khattiyaparisAe avarajjhai, se NaM hatthacchiNNae vA pAyacchiNNae vA sIsacchiNNae vA sUlAie vA egAhacce kUDAhacce jIviyAo vvrovijji| je NaM gAhAvaiparisAe avarajjhai, se NaM taNeNa vA veDheNa vA palAleNa vA veDhittA agaNikAeNaM jhaamijji| je NaM mAhaNaparisAe avarajjhai, se NaM aNiTThAhiM akaMtAhiM 'appiyAhiM amaNuNNAhideg amaNAmAhi vaggUhi uvAlabhittA kuMDiyAlaMchaNae vA sUNagalaMchaNae vA kIrai, nivvisae vA aannvijji| je NaM isiparisAe avarajjhai, se NaM NAiaNivAhi' *NAiakaMtAhiM NAiappiyAhiM NAiamaNuNNAhideg NAiamaNAmAhiM vaggUhi uvaalbbhi| evaM ca tAva paesI ! tuma jANAsi tahAvi NaM tuma mamaM vAmaM vAmeNaM daMDaM daMDeNaM paDikalaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTTasi / / paesissa paDikUla-vaTTaNa-heu-padaM 768. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-evaM khalu ahaM devANuppiehi paDhamillaeNaM ceva vAgaraNeNaM saMladdhe, tae NaM mama imeyArUve ajjhathie' 'citie patthie maNogaedeg saMkappe samupajjitthA jahA-jahA NaM eyassa purisassa vAmaM vAmeNaM" 1. saM0 pA0 duhAphAliyaMsi vA joti / 7. saM0 pA.-NAiaNiTrAhi jAva NAiamaNA2. paTThANaM (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| maahiN| 3. imAe (ka); imIsee (kha, ga, gha, ca, ch)| 8. saMlatte (kvcit)| 4. veTeNa (ka); veDheNa (kha,ga); X (gh)| 6. saM0 pA0-ajjhathie jAva saMkappe / 5. jhAvijjai (gh)| 10. saM0 pA0-vAmeNaM jAva vivaccAsaM / 6. saM0 pA0-akaMtAhiM jAva amaNAmAhi /

Page #273
166 rAyapaseNAiyaM 'daMDaM daMDeNaM paDikUlaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTrissAmi, tahA-tahA NaM ahaM nANaM ca nANovalaMbhaM ca, daMsaNaM ca daMsaNovalaMbhaM ca, jIvaM ca jIvovalaMbhaM ca uvalabhissAmi / taM eeNaM kAraNaNaM ahaM devANuppiyANaM vAmaM vAmeNaM' daMDaM daMDeNaM paDikUlaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTTie / vavahAraga-padaM 766. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-jANAsi NaM tuma paesI ! kai vavahAragA paNNattA? haMtA jANAmi, cattAri vavahAragA paNNattA-dei nAmege No saNNavei / saNNavei nAmege no dei / ege dei vi saNNavei vi / ege No dei No saNNavei / jANAsi NaM tumaM paesI! eesi cauNhaM purisANaM ke vavahArI ? ke avvavahArI ? haMtA jANAmi-tattha NaM jese purise dei No saNNavei, se NaM purise vvhaarii| tattha NaM jese purise No dei saNNavei, se NaM purise vvhaarii| tattha NaM jese purise dei vi saNNavei vi, se purise vvhaarii| tattha NaM jese purise No dei No saNNavei, se NaM avvhaarii| 'evAmeva tumaM pi vavahArI, No ceva NaM tuma paesI ! avavahArI // jIvovadaMsaNaLaM-nivedaNa-padaM __770. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-tubbhe NaM bhaMte ! 'iya cheyA" dakkhA pattaTThA kusalA mahAmaI viNIyA viNNANapattAdeg uvaesaladdhA, samatthA NaM bhaMte ! mamaM karayalaMsi vA AmalayaM jIvaM sarIrAo abhiNivaTTittANaM uvadaMsittae ? // kesissa samAdhANa-padaM 771. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM paesissa raNNo adUrasAmaMte vAuyAe saMvRtte / taNavaNassaikAe eyai veyai calai phaMdai ghaTTaI udIrai, taM taM bhAvaM prinnmi| tae NaM kesI kumAra-samaNe paesi rAyaM evaM vayAsI-pAsasi NaM tumaM paesI rAyA ! eyaM taNavaNassaikAyaM eyaMtaM veyaMtaM calaMtaM phaMdaMtaM ghaTTataM udIrataM taM taM bhAvaM pariNamaMtaM ? haMtA pAsAmi / jANAsi NaM tumaM paesI ! eyaM taNavaNassaikAyaM kiM devo cAlei ? asuro vA cAlei ? NAgo vA cAlei ? kiNNaro vA cAlei? kiMpariso vA cAlei ? mahorago vA cAlei ? gaMdhavvo vA cAlei ? haMtA jANAmi-No devo cAleI', 'No asuro cAlei, No NAgo cAlei, No kiNNaro cAlei, No kiMpuriso cAlei, No mahorago cAleideg No gaMdhavvo cAlei, vAuyAe caalei| pAsa si NaM tumaM paesI ! eyassa vAukAyassa sarUvissa sakammassa sarAgassa samohassa saveyassa salesassa sasarIrassa rUvaM? No tiNaThe smjheN| 1.saM0 pA0- vAmeNaM jAva vivccaasN| 5. vvA (k)| 2. evAmeva No ceva NaM tumaM paesI avavahArI 6. saMjutte (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| __vavahArI (ka, kha, ga, gha, c)| 7. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / / 3. aicheyA (k)| 8. saM0 pA0-eyaMtaM jAva taM taM / 4. saM0 pA0-dakkhA jAva uveslddhaa| 6. saM0 pA0-cAlei jAva No gNdhvo|

Page #274
paesi-kahANagaM 197 jai NaM tuma paesI! eyassa vAukAyassa sarUvissa' 'sakammarasa sarAgassa samohassa saveyassa salesassadeg sasarIrassa rUvaM na pAsasi, taM kahaM NaM paesI ! tava karayalaMsi vA AmalagaM jIvaM [sarIrAo abhiNivaTTitANaM?] uvadaMsissAmi ? evaM khalu paesI ! dasaTThANAI chaumatthe maNusse savvabhAveNaM na jANai na pAsai, taM jahAdhammatthikAyaM, adhammatthikAyaM, AgAsatthikAyaM, jIvaM asarIrabaddhaM, paramANupoggalaM, saiM, gaMdha, vAyaM, ayaM jiNe bhavissai vA No bhavissai, ayaM savvadukkhANaM aMtaM karissai vA no vA karissai / etANi ceva uppaNNaNANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI savvabhAveNaM jANai pAsai, taM jahA-dhammatthikAyaM', 'adhammatthikAyaM, AgAsatthikAyaM, jIvaM asarIravaddhaM, paramANupoggalaM, saI, gaMdha, vAyaM, ayaM jiNe bhavissai vA No bhavissai, ayaM savvadukkhANaM aMtaM karissai vA No vA karissai, taM saddahAhi NaM tuma paesI! jahA-aNNo jIvo' *aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraMdeg / hatthi-kuMtha-jIva samANatta-padaM 772. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-se guNaM bhaMte ! hatthissa kuthussa ya same ceva jIve ? haMtA paesI! hatthissa ya kuMthussa ya same ceva jIve / se NaNaM bhaMte ! hatthIo katha appakammatarAe ceva appakiriyatarAe ceva 'appAsavatarAe ceva" "appAhAratarAe ceva appanIhAratarAe ceva appussAsatarAe ceva appanIsAsatarAe ceva appiDDhitarAe ceva appamahatarAe ceva appajjuitarAe cevadeg ? kuMthuo hatthI mahAkammatarAe ceva mahAkiriya tarAe ceva mahAsavatarAe ceva mahAhAratarAe ceva mahAnIhArata rAe ceva mahAussAsatarAe ceva mahAnIsAsatarAe ceva mahiDDhitarAe ceva mahAmahatarAe ceva mahajjuitarAe ceva ?deg / haMtA paesI! hatthIo kuMthU appakammatarAe ceva kaMthUo vA hatthI mahAkammatarAe ceva', 'hatthIo kuMthU appakiriyatarAe ceva kuMthUo vA hatthI mahAkiriyatarAe ceva, hatthIo kuMthU appAsavatarAe ceva kuMthUo vA hatthI mahAsavatarAe ceva, evaM AhAra-nIhAra-ussAsanIsAsa-iDDhi-mahajjuiehiM hatthIo kuMthU appatarAe ceva kuMthUo vA hatthI mahAtarAe ceva / kamhA NaM bhaMte ! hathissa ya kaMthussa ya same ceva jIve ? paesI ! se jahANAmae kUDAgArasAlA siyA-'duhao littA guttA guttaduvArA NivAyA NivAyadeg gaMbhIrA / aha NaM kei purise joiM va dIvaM va gahAya taM kUDAgArasAlaM aMto-aMto aNupavisai, tIse kUDAgArasAlAe savvato samaMtA ghaNa-niciya-niraMtara-NicchiDDAI duvAra-vayaNAI piheti, tIse kUDAgArasAlAe bahumajjhadesabhAe taM paIvaM pliivejjaa| tae NaM se paIve taM kaDAgArasAlaM aMto-aMto obhAsei ujjoveDa tAveti pabhAsei, No ceva NaM baahiN| 1.saM0 pA0-sarUvissa jAva ssriirss| iDDhi mahajjui appatarAe ceva / 2. saM0 pA0-dhammatthikAyaM jAva nno| 6. saM0 pA0-mahAkiriya jAva hNtaa| 3. saM0 pA0-jIvo taM ceva / 7. saM0 pA0--mahAkammatarAe ceva taM ceva / 4. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 8. saM0 pA0--siyA jAva gaMbhIrA / 5. saM0 pA0-evaM AhAra nIhAra ussAsa nIsAsa

Page #275
198 rAyapaseNaiyaM aha NaM se purise taM paIvaM iDDaraeNaM pihejjA, tae NaM se paIve taM iDurayaM aMto-aMto obhAsei ujjovei tAveti pabhAsei, No ceva NaM iDDuragassa bAhiM, jo ceva NaM kUDAgArasAlaM, No ceva NaM kUDAgArasAlAe vAhiM / evaM--gokiliMjeNaM' 'pacchiyApiDaeNaM gaMDamANiyAe'2 'ADhaeNaM addhADhaeNaM patthaeNaM addhapatthaeNaM kulaveNaM addhakulaveNaM cAubbhAiyAe aTThabhAiyAe solasiyAe battIsiyAe causaTTiyAe" ahaM NaM se purise taM paIvaM dIvacaMpaeNaM pihejjA / tae NaM se padIve dIvacaMpagassa aMto-aMto obhAseti ujjovei tAveti pabhAsei, no ceva NaM dIvacaMpagassa bAhiM, no ceva NaM causaTThiyAe bAhiM No ceva NaM kUDAgArasAlaM, No ceva NaM kUDAgArasAlAe bAhiM / evAmeva paesI ! jIve vi jaM jArisayaM puvvakammanibaddhaM boMdi Nivvattei taM asaMkhejjehiM jIvapadesehiM sacittIkarei-khuDDiyaM vA mahAliyaM vaa| taM sadahAhi NaM tumaM paesI ! jahA--aNNo jIvo 'aNNaM sarIraM, no tajjIvo taM sarIraMdeg // kula-paraparAgayAdATa-acchaDaNa-pada 773. tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! mama ajjagassa esa saNNA' 'esa paiNNA esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMkappe esa tulA esa mANe esa pamANe esadeg samosaraNe, jahA-tajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sriirN| tayANaMtaraM ca NaM mamaM piuNo vi esa saNNA' 'esa paiNNA esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMkappe esa tulA esa mANe esa pamANe esa samosaraNe, jahA-tajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraM / / tayANaMtaraM mama vi esa saNNA" 'esa paiNNA esa diTThI esa ruI esa heU esa uvaese esa saMkappe esa tulA esa mANe esa pamANe esa samosaraNe, jahA-tajjIvo taM sarIraM, no aNNo jIvo aNNaM sarIraM / taM no khalu ahaM bahupurisaparaMparAgayaM kulapissiyaM diSTuiM chaDDessAmi / / ayahAraga-diLaMta-padaM 774. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesirAyaM evaM vayAsI-mA NaM tumaM paesI ! pacchANutAvie bhavejjAsi, jahA va se purise ayahArae / ke NaM bhaMte ! se ayahArae ? paesI ! se jahANAmae-kei purisA atthatthI atthagavesI atthaluddhagA atthakaMkhiyA atthapivAsiyA atthagavesaNayAe viula paNiyabhaMDamAyAe subahuM bhattapANa-patthayaNaM gahAya egaM mahaM agAmiyaM chiNNAvAyaM dIhamaddhaM aDaviM aNupaviTThA / tae NaM te purisA tIse agAmiyAe" 'chiNNAvAyAe dIhamaddhAedeg aDavIe kaMci desaM 1. 4 (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 5. saM0 pA0-esa saNNA jAva samosaraNe / 2. gaMDamANiyAe pacchipiMDaeNaM (ka,ca); gaMDamA- 6.saM0 pA0-esa saNNA / NiyAe paDipiDaeNaM (kha,ga); gaMDamANiyAe 7.saM0 pA0-esa saNNA jAva samosaraNe / picchipiDieNaM (ch)| 8. chaMDDissAmi (c)| 3. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 6. akAmiyaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 4. saM0 pA0-~-jIvo taM ceva / 10. saM0 pA0-agAmiyAe jAva addviie|

Page #276
paesi-kahANagaM 166 aNuppattA samANA egamahaM ayAgaraM pAsaMti-aeNaM savvato samaMtA AiNNaM vicchiNNaM' sacchaDa uvacchaDaM phuDaM avagADhaM gADhaM pAsaMti, pAsittA haTTatuTTha cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANa-hiyayA aNNamaNNaM sahAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! ayabhaMDe iThe kate 'pie maNuNe maNAme, taM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM ayabhArayaM baMdhittae tti kaTu aNNamaNNassa aMtie eyamajheM paDisuNeti, ayabhAraM baMdhaMti, baMdhittA ahANapuvIe sNptthiyaa| tae NaM te purisA tIse agAmiyAe 'chiNNAvAyAe dIhamaddhAedeg aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA egaM mahaM tauAgaraM pAsaMti--taueNaM AiNNaM" *vicchiNNaM sacchaDaM uvacchaDaM phuDaM avagADhaM gADhaM pAsaMti, pAsittA haTTatuTTha-cittamANaM diyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA aNNamaNNaM saddAveMti , saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! tauyabhaMDe 'iThe kaMte pie maNuNNe mnnaame| appeNaM ceva taueNaM subaha ae labbhati, taM seyaM khalu devANuppiyA ! ayabhArayaM chaDDettA tauyabhArayaM baMdhittae tti kaTTa aNNamaNNassa aMtie eyamaDhaM paDisuNeti, ayabhAraM chaDDeMti tauyabhAraM bNdhNti| tattha NaM ege purise No saMcAei ayabhAraM chaDDettae, tauyabhAraM bNdhitte| tae NaM te purisA taM purisaM evaM vayAsI-esa NaM devANu ppiyA ! tauyabhaMDe 'iThe kaMte pie maNuNNe maNAme / appeNaM ceva taueNaMdeg subahuM ae lbbhti| taM chaDDehi NaM devANuppiyA ! ayabhAragaM, tauyabhAragaM bNdhaahi| tae NaM se purise evaM vayAsI- dUrAhaDe me devANuppiyA ! ae, cirAhaDe me devANuppiyA ! ae, aigADhabaMdhaNabaddhe me devANuppiyA ! ae, asiliTThabaMdhaNabaddhe me devANu ppiyA ! ae, dhaNiyabaMdhaNavaddhe me devANuppiyA ! ae-- No saMcAemi ayabhAragaM chaDDettA tauyabhAragaM bNdhitte| tae NaM te purisA taM purisaM jAhe No saMcAeMti bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae" vA tayA ahANupuvvIe sNptthiyaa| *tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA egaM mahaM taMbAgaraM pAsaMti-......"tayA ahANupuvvIe sNptthiyaa| tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA egaM mahaM ruppAgaraM pAsaMti--......"tayA ahANupUvIe sNptthiyaa| tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA 1. viNicchiNNa (ka,ca); viNikiNNaM (gha); viNNicchiNNaM (ch)| 2. sacchaDDaM (ka,kha,ga); saghaDaM (gha); saMtthaDaM (ca); sacchaNNaM (ch)| 3. uvatthaDaM (c,ch)| 4. saM0 pA0-hatu? jAva hiyayA / 5. saM0 pA0-kate jAva maNAme / 6. saM0 pA0-agAmiyAe jAva addvaae| 7. saM0 pA0-AiNNaM taM ceva jAva sdaavettaa| 8. saM0 pA0-tauyabhaMDe jAva maNAme / 6. saM0 pA0-tauyabhaMDe jAva subahuM / 10. viNNavittae (k,kh,g,gh,ch)| 11. saM0 pA0-evaM taMbAgaraM ruppAgaraM suvaNNAgaraM rayaNAgaraM viraagrN|

Page #277
200 rAyapaseNaiyaM samANA egaM mahaM suvaNNAgaraM pAsaMti "" tayA ahANupuvIe sNptthiyaa| tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA egaM mahaM rayaNAgaraM pAsaMti......" tayA ahANupuvvIe sNptthiyaa| tae NaM te purisA tIse agAmiyAe chiNNAvAyAe dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattA samANA ega mahaM vairAgaraM pAsaMti-vaireNaM AiNNaM vicchiNNaM sacchaDa uvacchaDaM phuDaM avagA gADhaM pAsaMti, pAsittA haTThatuTTha-cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasa-visappamANahiyayA aNNamaNNaM saddAveMti, saddAvettA evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! vairabhaMDe iThe kaMte pie bhaNuNNe maNAme / appeNaM ceva baireNaM suvahuM rayaNe labbhati, taM seyaM khalU devANappiyA ! rayaNabhArayaM chaDDe ttA vairabhArayaM baMdhittae tti kaTTa aNNamaNNassa aMtie eyamaThe paDisuNeti, rayaNabhAraM chaDDeti vairabhAraM baMdhati / / tae NaM se purise No saMcAei ayabhAraM chaDDettae, vairabhAraM bNdhitte| tae NaM te purisA taM purisaM evaM vayAsI-esa NaM devANuppiyA ! vairabhaMDe iThe kaMte pie maNuNNe mnnaame| appeNaM ceva vaireNaM subahuM ae labbhati / taM chaDDehi NaM devANuppiyA ! ayabhAragaM, vairabhAragaM bNdhaahi| tae NaM se purise evaM vayAsI-dUrAhaDe me devANuppiyA ! ae, cirAhaDe me devANuppiyA ! Ae, aigADhabaMdhaNabaddhe me devANappiyA ! Ae, asiliTrabaMdhaNabaddha me devANappiyA! ae. dhaNiyabaMdhaNabaddhe me devANuppiyA ! ae-No saMcAemi ayabhAragaM chaDDettA vairabhArayaM bNdhitte| tae NaM te purisA taM purisaM jAhe No saMcAeMti bahUhiM AghavaNAhi ya paNNavaNAhi ya Aghavittae vA paNNavittae vA tayA ahANupuvvIe saMpatthiyA / tae NaM te purisA jeNeva sayA jaNavayA jeNeva sAiM-sAiM nagarAiM teNeva uvAgacchaMti, vairaveyaNaM kareMti, subahuM dAsI-dAsa-go-mahisa-gavelagaM giNhaMti, aTTatalamUsiya'-pAsAyavaDeMsage karAveMti, hAyA kayabalikammA uppi pAsAyavaragayA phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM battIsaibaddhaehiM nADaehi varataruNIsaMpa uttehiM uvaNaccijjamANA uvagijjamANA uvalAlijjamANA iThe sadda-pharisa - rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANA' vihrNti| tae NaM se purise ayabhArae jeNeva sae nagare teNeva uvAgacchai, ayabhAragaM gahAya veyaNaM kareti / tasi ayapuggalaM si nidviyaMsi jhINaparivvae' te purise uppi pAsAyavaragae 'phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM battIsaibaddhaehiM nADaehi varataruNIsaMpauttehiM uvaNaccijjamANe uvagijjamANe uvalAlijjamANe i8 sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe 1. "mUliya (ka,kha,ga,ca,cha) / 6. saM0 pA0---pAsAyavaragae jAva viharamANe; 2. saM0 pA0-~pharisa jAva viharaMti / atra 'paccaNubhavamANe pAsati' ityanenaivArtha 3. pUrva 'ayahArae' iti pATho dRzyate / saMgatirjAyate / paccaNubhavamANe viharamANe' 4. ayaveyaNaM (ka, kha, ga, ca, cha) / dviruktamivAbhAti, kintu sarveSu AdarzeSu itthameva 5. parisAe (k)| pATho lbhyte|

Page #278
paesi-kahANagaM 201 paccaNabhavamANe viharamANe pAsati, pAsittA evaM vayAsI-aho NaM ahaM adhaNNe apuNNe akayatthe akayalakkhaNe hirisirivajjie' hINapuNNa-cAuddase duraMtapaMtalakkhaNe / jati NaM ahaM mittANa vA NAINa vA niyagANa vA suNatao to NaM ahaM pi evaM ceva uppi pAsAyavaragae' 'phuTTamANehiM muiMgamatthaehiM battIsaibaddhaehiM nADaehiM varataruNIsaMpauttehiM uvaNaccijjamANe uvagijjamANe uvalAlijjamANe iThe sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe paMcavihe mANussae kAmabhoe paccaNubhavamANe vihrto| se teNaTheNaM paesI ! evaM vuccai-mA NaM tumaM paesI ! pacchANutAvie bhavejjAsi, jahA va se purise aybhaare|| paesissa gihidhamma-paDivajjaNa padaM 775. ettha NaM se paesI rAyA saMbuddhe kesi kumAra-samaNaM vaMdai' 'namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI~No khalu bhaMte ! ahaM pacchANutAvie bhavissAmi, jahA va se pUrise ayabhArae, taM icchAmi NaM devANuppiyANaM aMtie kevalipaNNattaM dhamma nisAmittae / ahAsUha devANuppiyA ! mA paDibaMdha karehi / dhammakahA jahA cittassa gihidhamma paDivajjai, jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gmnnaae|| Ayariya-viNayapaDivatti-padaM 776. tae NaM kesI kumAra-samaNe paersi rAyaM evaM vayAsI-jANAsi NaM tumaM paesI! kai AyariyA paNNattA ? haMtA jANAmi, tao AyariA paNNattA, taMjahA-kalAyarie, sippAyarie, dhmmaayrie| jANAsi NaM tumaM paesI ! tesiM tiNhaM AyariyANaM kassa kA viNayapaDivattI pauMjiyavvA ? haMtA jANAmi-kalAyariyassa sippAyariyassa uvalevaNaM saMmajjaNaM vA karejjA, pupphANi vA ANavejjA, majjAvejjA, maMDAvejjA', bhoyAvejjA vA, viulaM jIviyArihaM pIidANaM dalaejjA, puttANuputtiyaM vitti kppejjaa| jattheva dhammAyariyaM pAsijjA tattheva vaMdejjA NamaMsejjA sakkArejjA sammANejjA, kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsejjA, phAsuesaNijjeNaM asaNapANakhAimasAimeNaM paDilAbhejjA, pADihArieNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAraeNaM uvnnimNtejjaa| evaM ca tAva tamaM paesI! evaM jANAsi tahAvi NaM tuma mama vAmaM vAmeNaM 'daMDaM daMDeNaM paDikalaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaM vaTTittA mamaM eyamaTTha akkhAmittA jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gamaNAe / paesissa atta-nivedaNa-padaM ___777. tae NaM se paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! mama eyArUve ajjhathie 'citie patthie maNogae saMkappadeg samuppajjitthA--evaM khalu ahaM 1. parivajjie (ka, kha, ga, ca, ch)| 5. ulevaNaM (ka, ca, ch)| 2. saM0 pA0-pAsAyavaragae jAva viharato / 6. muMDAvejjA (ka, ch)| 3. saM0 pA0-vaMdai jAva evaM / 7. saM0 pA0-vAmeNaM jAva vttttittaa| 4. rAya0 sU0 663 / 8. saM0 pA0-ajjhathie jAva smuppjjitthaa|

Page #279
rAyapaseNaiyaM devAppiyANaM vAmaM vAmeNaM' daMDaM daMDeNaM paDikUlaM paDikUleNaM paDilomaM paDilomeNaM vivaccAsaM vivaccAseNaMdeg vaTTie, taM seyaM khalu me kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamalakomalummiliyamma ahApaMDure pabhAe rattAsogapagAsa- kiM suya-suyamuha- guMjaddharAgasarise kamalAgara - liNisaMDabohae udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalate aMteurapariyAlasaddhi saMparivuDassa' devANuppie vaMdittA namaMsittA etamaTThe bhujjo - bhujjo sammaM farer khAmitta tti kaTTu jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disiM paDigae // esissa khAmaNA - padaM 202 778. taNaM se paesI rAyA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe' 'phulluppala-kamalakomalummiliyammi ahApaMDure pabhAe rattAsogapagAsa - kiMsuya- suyamuha-guMjaddha rAgasarise kamalAgara - NaliNisaMDavohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayaredeg teyasA jalate haTTatuTTha * cittamAdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasa - visappamANadeg hiyae jaheva kUNie taheva' niggacchai - aMteura - pariyAlasaddha saMparivuDe, paMcaviheNaM abhigameNa ' ' abhigacchai, [ taMjahA - sacittANaM davvANaM viosaraNayAe, acittANaM davvANaM aviosaraNayAe, egasADiyaM uttarAsaMgakaraNeNaM, cakkhupphAse aMjali paggaheNaM, maNaso egattIbhAvakaraNeNaM ] / kesi kumAra-samaNaM tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, karettA' vaMdai namaMsai, eyamaTTha bhujjo - bhujjo sammaM viNaeNaM khAmei || cAujjAmadhamma- kahaNa-padaM 77. taNaM kesI kumAra-samaNe paesissa raNNo sUriyakaMtappamuhANaM devINaM tIse ya mahatimahA liyAe mahacca parisAe' 'cAujjAmaMdeg dhammaM parikahe ' // ramaNijja-aramaNijja-padaM 780. tae" NaM se paesI rAyA dhammaM soccA nisamma uThAe uTTheti kesi kumAra 1. saM0 pA0 - vAmeNaM jAva vaTTittA / 2. parivuDassa (ka, kha, ga, ca) / 3. saM0 pA0 - rayaNIe jAva teyasA / 4. saM0 pA0-- haTTha jAva hiyae / 5. o0 sU0 63-70 / 10. kezisvAminA pradezirAjasya cAturyAmaH dharmaH kathitaH / ( draSTavyaM sU0 776 ) pradezirAjena ca dezarUpeNa cAturyAmaH dharmaH svIkRtaH / ( draSTavyaM sU0 796 ) kintu atra tatsvIkArasya nAsti kazcidullekhaH / 766 sUtre 'puvyi piNaM mae ke sissa kumAra-samaNassa aMtie thUlae pANAivAe paccakkhAe' ityAdi ullikhitamasti kintu iha nAsti tasyollekha:, teneti pratIyatesau pAThaH saMkSiptapaddhatyA truTito jAtaH / prakaraNAnusAreNAtra itthaM pATho yujyate - tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhammaM soccA nisamma jAmeva disi pAunbhUyA tAmeva disi paDigayA / 6. saM0 pA0 - abhigameNaM jAva vaMdai / 7. koSThakavartipAThaH vyAkhyAMzaH pratIyate / 8. saM0 pA0 - mahaccaparisAe jAva dhammaM / 6. rAya0 sU0 663 / taNaM se esI rAyA kesissa kumAra-samaNassa aMtie dhammaM soccA nisamma haTThatuTThacittamANaMdie pIima paramasomaNassie harisavasavisappamANahiyae uTThAe uTThei, uTThettA kesi kumAra-samaNaM

Page #280
paesi-kahANagaM 203 samaNaM vaMdai namasai, jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gamaNAe / 781. tae NaM kesI kumAra-samaNe paesiM rAya evaM vayAsI-mA NaM tumaM paesI ! puvi ramaNijje bhavittA pacchA' aramaNijje bhavijjAsi, jahA-se vaNasaMDei vA, gaTTasAlAi vA, ikkhuvADei vA, khalavADei vA // 782. kahaM NaM bhaMte ! 'vaNasaMDe puvi ramaNijje bhavittA pacchA aramaNijje bhavati ? paesI ! - jayA NaM vaNasaMDe pattie pupphie phalie hariyagarerijjamANe sirIe aIva-aIva uvasobhemANe ciTThai, tayA NaM vaNasaMDe ramaNijje bhvti| jayA NaM vaNasaMDe no pattie no pupphie no phalie no hariyagarerijjamANe No sirIe aIva-aIva uvasobhemANe ciTThai tayA NaM juNNe jhaDe' parisaDiya-paMDupatte sukkarukkhe iva milAyamANe ciTThai, tayA NaM vaNasaMDe No ramaNijje bhavati // 783. [kahaM NaM bhaMte ! NaTasAlA pUvi ramaNijjA bhavittA pacchA aramaNijjA bhavati ? paesI! ?] jayA NaM NasAlA gijjai vAijjai naccijjai abhiNijjai hasijjai ramijjai, tayA NaM NaTaTasAlA ramaNijjA bhavai / jayA NaM NaTaTasAlA No gijjai" *No vAijjai No naccijjai No abhiNijjai No hasijjaideg No ramijjai, tayA NaM NasAlA aramaNijjA bhvi|| tikkhutto AyAhiNa-payAhiNaM karei, vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-sahahAmi NaM bhaMte! nimgaMthaM pAvayaNaM / pattiyAmi NaM bhaMte ! niggathaM pAvayaNaM / roemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / abbhaThemi NaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / evameyaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / tahameyaM bhaMte ! niggaMthaM pAvayaNaM / avitahameyaM bhaMte ! asaMdiddhameyaM bhaMte ! icchiyameyaM bhaMte ! paDicchiyameyaM bhaMte ! icchiyapaDicchiyameyaM bhaMte ! jaMNaM tubbhe vadaha tti kaTTa vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsIjahA NaM devANuppiyANaM aMtie bahave uggA uggaputtA bhogA jAva-sU0 688 ibhA ibbhaputtA ciccA hiraNNaM, evaM-dhaNaM dhannaM balaM vAhaNaM kosaM koTAgAraM puraM aMteuraM, ciccA viulaM dhaNa-kaNaga-rayaNamaNi-mottiya-saMkha-sila-ppavAla-saMtasAra-sAvaejja, vicchaDittA vigovaittA, dANaM dAiyANaM paribhAittA, maMDA bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pavvayaMti, No khala ahaM tahA saMcAemi ciccA hiraNaM, evaM-dhaNaM dhannaM balaM vAhaNaM kosaM koTrAgAraM pUraM aMteuraM, ciccA viulaM dhaNa-kaNaga-rayaNamaNi - mottiya - saMkha-sila-ppavAla-saMtasAra-sAvaejjaM, vicchattiA vigovaittA, dANaM dAiyANaM paribhAittA, maMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pavva ittae, ahaM NaM devANappiyANaM aMtie cAujjAmiyaM gihidhamma paDivajjissAmi / tae NaM se paesI rAyA kesissa kumAra-samaNassa aMtie cAujjAmiyaM gihidhamma uvasaMpajjittANaM viharati / tae NaM paesI rAyA kesi kumAra-samaNaM vaMdai namasai, jeNeva seyaviyA nagarI teNeva pahArettha gmnnaae| 1. pacchA mA (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5.783, 784, 785 : koSThakatipAThaH pUrva2. saM0 pA0-bhaMte ! vnnsNdde| ___ sUtrakrameNa pUritosti / 3. DoDe (ka, kha, ga, gha); jhADe (ca, cha) / 6. vaigijjai (ca, ch)| 4. vaNe (ka, ca, cha) / 7. saM0 pA0-gijjai jAva No ramijjai /

Page #281
204 rAyapaseNaiyaM 784. [kahaM NaM bhaMte ! ikkhuvADe puvi ramaNijje bhavittA pacchA aramaNijje bhavati ? paesI! ?] jayA NaM ikkhuvADe chijjai bhijjai lujjai khajjai pijjai dijjai, tayA NaM ikkhuvADe ramaNijje bhavai / jayA NaM ikkhuvADe No chijjai' *No bhijjai No lujjai No khajjai No pijjai No dijjaideg, tayA NaM ikkhuvADe aramaNijje bhavai / 785. [kahaM NaM bhaMte ! khalavADe pubi ramaNijje bhavittA pacchA aramaNijje bhavati ? paesI ! ?] jayA NaM khalavADe ucchubbhai uDuijjai malaijjai puNijjai khajjai pijjai dijjai, tayA NaM khalavADe ramaNijje bhavati / jayA NaM khalavADe No ucchubbhai' *No uDuijjai No malaijjai no puNijjai no khajjai No pijjai No dijjai, tayA NaM khalavADedeg aramaNijje bhavati / 786. se teNaTheNaM paesI! evaM vaccai-mA NaM tuma paesI ! pUvi ramaNijje bhavittA pacchA aramaNijje bhavijjAsi, jahA-se vaNasaMDei vA *NaTTasAlAi vA, ikkhuvADei vA khalavADei vaa| 787. tae NaM paesI kesi kumAra-samaNaM evaM vayAsI-No khalu bhaMte ! ahaM puTvi ramaNijje bhavittA pacchA aramaNijje bhavissAmi, jahA-se vaNasaMDei vA 'NaTTasAlAi vA, ikkhuvADei vA khalavADei vA,-ahaM NaM seyabiyApAmokkhAI sattagAmasahassAI cattAri bhAge karissAmi-egaM bhAgaM balavAhaNassa dalaissAmi, egaM bhAgaM koTThAgAre chubhissAmi, egaM bhAgaM aMteurassa dalaissAmi, egeNaM bhAgeNaM mahatimahAliyaM kUDAgArasAlaM karissAmi / tattha NaM bahUhiM purisehiM diNNabhai-bhatta-veyaNehiM viulaM asaNaM pANaM sAimaM khAima uvakkhaDAvettA vahUNaM samaNa-mAhaNa-bhikkhuyANaM paMthiya-pahiyANaM paribhAemANe, bahuhiM sIlavvaya-guNavvaya-veramaNa-paccakkhANa-posahovabAsehiM 'appANaM bhAvemANe viharissAmi tti kaTu jAmeva disi pAubbhUe tAmeva disi pddige|| paesiNA rajjassa caubhAga-karaNa-padaM 788. tae NaM se paesI rAyA kallaM' pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamalakomalummiliyammi ahApaMDure pabhAe rattAsoga-pagAsa-kiMsuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara-NaliNisaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassismi diNayaredeg teyasA jalaMte seyaviyApAmokkhAI sattagAmasahassAiM cattAribhAe karei-egaM bhAga balavAhaNassa dalayai", 1. saM0 pA0--chijjai jAva tathA NaM / pAThaH itthaM labhyate-posahovavAsehiM ahApari2. uDa (ka, gha, c)| ggahiehiM tavokammehiM appANaM bhAvemANe 3. saM0 pA0-ucchubbhai jAva aramaNijje / vihri|' sUtrakRtAGge (2 / 2 / 52) pi ittha4. saM0 pA0-vaNasaMDe i vA / meva--'posahovavAsehi ahApariggahiehi 5. saM0 pA0---vaNasaMDe i vA jAva khalavADe / tavokammehi appANaM bhAvamANA viharaMti / ' 6. samakkhAiM (ca, ch)| 6. disaM (k)| 7. paMthiyANaM (k)| 10. saM0 pA0-kallaM jAva teyasA / 8. saM0 pA0- posahovavAsassa jAva 11. saM0 pA0-dalayai jAva kUDAgArasAlaM / viharissAmi; aupapAtike (sU0 120) ayaM

Page #282
paesi-kahANagaM 205 'egaM bhAgaM koTThAgAre chubhai, egaM bhAgaM aMteurassa dalayai, egeNaM bhAgeNaM mahatimahAliyaM kUDAgArasAlaM krei| tattha NaM bahUhiM purisehi diNNabhai-bhatta-veyaNehiM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaMdeg uvakkhaDAvettA bahUNaM samaNa- mAhaNa-bhikkhayANaM paMthiya-pahiyANaM paribhAemANe vihri|| paesissa samaNovAsayatta-padaM 786. tae NaM se paesI rAyA samaNovAsae abhigayajIvAjIve' 'uvaladdhapuNNapAve Asava-saMvara-nijjara-kiriyAhigaraNa-baMdhappamokkha-kusale asahijje devAsura-NAga-savaNNajakkha-rakkhasa-kiNNa ra-kiMpurisa-garula-gaMdhavva-mahoragAiehiM devagaNehiM niggaMthAo pAvayaNAo aNaikkama Nijje, niggaMthe pAvayaNe NissaMkie NikkaMkhie Nivvitigicche laddhaDhe gahiyaThe abhigayaDhe pucchiyaThe viNicchiyaDhe advimiMjapemANurAgaratte ayamAuso niggaMthe pAvayaNe aTThe paramaThe sese aNaThe, Usiyaphalihe avaMguyaduvAre ciyattaMteuragharappavese cAuddasaTTamuddiTTapuNNamAsiNIsu paDipuNNaM posahaM samma aNupAlemANe, samaNe NiggaMthe phAsuesaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM pIDha-phalaga-sejjA-saMthAreNaM vattha-paDiggahakaMbala-pAyapaMchaNeNaM osaha-bhesajjeNa ya paDilAbhemANe-paDilAbhemANe bahahiM sIlavvayaguNa-veramaNa-paccavakhANa-posahovavAsehiM appANaM bhAvemANe viharai // paesissa rajjovarai-padaM 760. jappabhiI ca NaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhiI ca NaM rajjaM ca raTTha ca balaM ca vAhaNaM ca kosaM ca koDAgAraM ca puraM ca aMteuraM ca jaNavayaM ca aNADhAyamANe yAvi viharati / sUriyakatAe sUriyakateNa maMtaNA-padaM 761. tae NaM tIse sUriyakatAe devIe imeyArUve ajjhathie 'citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA- jappa bhiiM ca NaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhijJa ca NaM rajjaM ca raThaM ca valaM ca bAhaNaM ca koDAgAraM ca puraM ca aMteuraM ca mamaM jaNavayaM ca aNADhAyamANe viharai, taM seyaM khalu me paesi rAyaM keNavi satthappaogeNa vA aggippaogeNa vA maMtappaogeNa vA visappaogeNa vA uddavettA sUriyakaMtaM kumAraM rajje ThavittA sayameva rajjasiriM 'kAremANIe pAlemANIe'" viharittae tti kaTu evaM saMpehei, saMpehittA sUriyakaMtaM kumAraM saddAvei, saddAvettA evaM vayAsI-jappabhiyaM ca NaM paesI rAyA samaNovAsae jAe tappabhiiM ca NaM rajjaM ca 'raThaM ca valaM ca vAhaNaM ca kosaM ca koTThAgAraM ca puraM cadeg aMteuraM ca mama jaNavayaM ca mANassae ya kAmabhoge aNADhAyamANe viharai, ta seyaM khalU tava pUttA ! paesiM rAyaM keNai satthappaogeNa vA' 'aggippaogeNa vA maMtappaogeNa vA visappaogeNa 1. saM0 pA0-purisehiM jAva uvkkhddaavettaa| 6. uvaddavettA (ch)| 2. saM0 pA0-samaNa jAva paribhAemANe / 7. kAremANI pAlemANI (cha) / 3. saM0 pA0-abhigayajIvAjIve."viharai / 8. saM0 pA0-rajjaM ca jAva aMteuraM / 4. saM0 pA0 --ajjhathie jAva samuppajjitthA / 9. saM0 pA0-satthappaogeNa vA jAva uhvettaa| 5. raTThe jAva aNteurN|

Page #283
206 vA uddavettA sayameva rajjasiri 'kAremANassa pAlemANassa" viharittae / 762. tae NaM sUriyakaMte kumAre sUriyakaMtAe devIe evaM vRtte samANe sUriyakaMtAe devIe emaTTha No ADhAi No pariyANAi tusiNIe saMciTThai || sUriyakaMtAe visappaoga-padaM 763. tae NaM tIse sUriyakaMtAe devIe imeyArUve ajjhathie' citie patthie mo kappe sajjitthA - mANaM sUriyakaMte kumAre paesissa raNNo imaM rahassabheyaM karisaiti kaTTu paesissa raNNo chiddANi ya mammANi ya rahassANi ya vivarANi ya aMtarANi ya paDijAgaramANI- paDijAgaramANI viharai || 764. taNaM sUriyakaMtA devI aNNayA kayAi paesissa raNNo aMtaraM jANai, jANittA asaNaM" "pANaM khAimaMdeg sAimaM 'savva vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM " visappajogaM pauMjai / paesissa raNo NhAyarasa' 'kayabalikammassa kayakouya - maMgala' pAyacchittassa suhAsaNavaragayassa taM visasaMttaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM savva vattha-gaMdha-mallAlaMkAraM nisirei // esissa samAhi-maraNa-padaM 765. taNaM tassa esissa raNNo taM visasaMjuttaM asaNaM AhAremANassa sarIragaMsi veyaNA pAubbhUyA - ujjalA vipulA pagADhA kakkasA kaDuyA 'pharusA niThurA" caMDA" tivvA dukkhA duggA durahiyAsA, pittajaraparigayasarIre 'dAvavakaMtie yAvi" viharai // 766. tae NaM se paesI rAyA sUriyakaMtAe devIe appadussamANe jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchai, posahasAlaM pavisai ", uccArapAsavaNabhUmi paDilehei, dabbhasaMthAragaM saMtharei, dabbhasaMthAragaM duruhai, puratthAbhimuhe saMpaliyaMkanisaNe karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsI - namotthu NaM arahaMtANaM jAva" siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM / namotthu NaM kesissa kumAra samaNassa mama 'dhammovadesagassa dhammAyariyassa" vaMdAmi bhagavaMtaM tatthagayaM ihagae, pAsai me bhagavaM tatthagae ihagayaM ti kaTTu vaMdai namasai / puvvi piNaM mae kesissa kumAra - samaNassa aMtie thUlae pANAivAe " paccakkhAe 1. kAremANe pAlemANe (ka, cha) / 2. saM0 pA0 - ajjhatthie jAva samuppajjitthA / 3. vammANi (ca ) / 4. vihurANi ( ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 5. saM0 pA0 asaNaM jAva sAimaM / savvAlaMkAraM ( ka ) ; 6. vatthaM gaMdhaM (ca, cha) / 7. saM0 pA0 8. saM0 pA0 6. x ( ka, kha, ga, ca, cha) / 10. vaMtA (ka, ca, cha ) / 11. dAhavakkatiyA vi (ka, kha, ga, gha, ca, cha, vR) / rAyaseNaiyaM savvattha NhAyassa jAva pAyacchittassa / asaNaM jAva alaMkAraM / 12. pamajjai (ca ) | 13. rAya su0 8 / 14. dhammovaesadvANassa (ka, kha, ga, gha, cha); x (ca) / 15. saM0 pA0 - paccakkhAe jAva pariggahe; 776 sUtrAnusAreNa kezisvAminA pradezirAjAya cAturyAmako dharmaH kathitaH / 780 sUtrasya pAdaTippaNagata pAThAnusAreNa pradezirAjena kezisvAmanontike cAturyAmiko gRhidharmaH svIkRtaH / prastutasUtre pUrvoktapAThAnAM saMdarbhe evAsau pAThaH pUritaH tenAtra cAturyAmikagahidharmasyaiva pATho yujyate /

Page #284
paesi-kahANagaM 207 'thUlae musAvAe paccakkhAe, thUlae adiNNAdANe paccakkhAe, thUlae pariggahe paccakkhAe, taM iyANi pi NaM tasseva bhagavato aMtie savvaM pANAivAyaM paccakkhAmi' 'savvaM musAvAyaM paccakkhAmi savvaM adiNNAdANaM paccakkhAmi savvaM pariggahaM paccakkhAmi savvaM-kohaM', *mANaM, mAyaM, loha, pejjaM, dosaM, kalaha, abbhakkhANaM, pesuNNaM, paraparivAyaM, arairaiM, mAyAmosaMdeg, micchAdasaNasallaM, akaraNijja joyaM paccakkhAmi / savvaM asaNaM pANaM khAima sAimaM cauvvihaM pi AhAraM jAvajjIvAe paccakkhAmi / jaM pi ya me sarIraM i8 degkataM piyaM maNuNNaM maNAmaM pejja vesAsiyaM saMmayaM bahumayaM aNumayaM bhaMDakaraMDagasamANaM mA NaM sIyaM mA NaM uNhaM mA NaM khuhA mA NaM pivAsA mA NaM vAlA mA NaM corA mA NaM daMsA mA NaM masagA mA NaM vAiya-pittiya-sibhiya-saNNivAiya vivihA rogAyaMkA parIsahovasaggA phusaMtu tti eyaM pi ya NaM carimehiM UsAsanissAsehiM vosirAmi tti kaTa Tu Aloiya-paDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe sUriyAbhe vimANe uvavAyasabhAe' 'devasayaNijjasi devadUsaMtarite aMgulassa asaMkhejjatibhAgamettIe ogAhaNAe sUriyAbhadevattAedeg uvavaNNe // sUriyAma-deva-padaM 767. tae NaM se sUriyAbhe deve ahuNovavaNNae ceva samANe paMcavihAe pajjattIe pajjattibhAvaM gacchati, [taMjahA-AhArapajjattIe sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe ANapANapajjattIe bhAsa-maNapajjattIe] / taM evaM khalu goyamA ! sUriyAbheNaM deveNaM sA divvA deviDaDhI divvA devajutI divve devANabhAve laddhe patte abhismnnnnaage| 768. sUriyAbhassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! cattAri paliovamAiM ThitI paNNattA / daDhapaiNNaga-padaM 766. se NaM sUriyAbhe deve tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA kahiM gamihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse jANi imANi kulANi bhavaMti-aDDhAiM dittAiM viulAI vitthiNNa-vipula-bhavaNa-sayaNAsaNa-jANa-vAhaNAI bahudhaNa-bahujAtarUva-rayayAiM 'Aogapaoga-saMpauttAI" vicchaDDiyapaurabhattapANAiM bahudAsI-dAsa-go-mahisa-gavelagappabhUyAI bahujaNassa aparibhUyAiM tattha aNNayaresu kulesu pumattAe paccAissai / 800. tae NaM taMsi dAragaMsi gabbhagayaMsi ceva samANaMsi ammApiUNaM dhamme daDhA paiNNA bhavissai / / 801. tae NaM tassa dArayassa navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhaTThamANa ya rAiMdiyANaM 1. saM0 pA0 --paccakkhAmi jAva prigghN| 6. koSThakavartI pATho vyAkhyAMza: pratIyate / 2. saM0 pA0-kohaM jAva micchAdasaNasallaM / 7. 4 (k,kh,g,gh,c,ch)| 3. saM0 pA0-iTTha jAva phusNtu|| 8. prastutAgame aupapAtikasUtre ca dRDhapratijJasya / 4. iha prathamA bahuvacanalopo dRzyate / prakaraNaM prAyaH samAnamasti, kevalaM pATharacanAyAH 5. saM0 pA0-uvavAyasabhAe jAva uvavaNNe / kiJcit-kiJcid bhedo dRzyate /

Page #285
208 rAyapaseNaiyaM vitikkaMtANaM' sukumAlapANipAyaM ahINapaDipuNNapaMciMdiyasarIraM lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyaM mANummANapamANapaDipuNNasujAyasavvaMgasuMdaraMgaM sasi-somAkAraM' kaMtaM piyadasaNaM surUvaM dArayaM pyaahii|| 802. tae NaM tassa dAra gassa ammApiyaro paDhame divase ThitivaDiyaM karessaMti tatiya divase caMdasUradasaNagaM karessaMti chaThe divase jAgariyaM jAgarissaMti, ekkArasame divase vIikkaMte saMpatte bArasame divase Nivvatte asuijAyakammakaraNe cokkhe saMmajjiovalitte viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAvessaMti, mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhiparijaNaM AmaMtettA tao pacchA bahAyA kayabalikammA 'kayakouyamaMgala-pAyacchittA suddhappAvesAiM maMgallAI vatthAI pavara parihitA appamahagghAbharaNA laMkiyA bhoyaNamaMDavaMsi sahAsaNavaragayA teNaM mitta-NAi'-'Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNeNa saddhi viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA vIsAemANA paribhujemANA paribhAemANA evaM 'ca NaM" viharissaMti / jibhiyabhuttuttarAgayA vi ya NaM samANA AyaMtA cokkhA paramasuibhUyA taM mittaNAi-Ni yaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNaM viuleNaM vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkAressaMti sammANissaMti, tasseva mitta- NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNassa purato evaM vaissaMti --jamhA NaM devANuppiyA ! imaMsi dAragaMsi gabbhagayaMsi ceva samANaMsi dhamme daDhA paiNNA jAyA, 'taM hou NaM amhaM eyassa dArayassa daDhapaiNNe NAme NaM // 803. tae NaM tassa ammApiyaro aNupuvveNaM ThitivaDiyaM ca caMdasUradarisaNaM ca jAgariyaM ca nAmadhijjakaraNaM ca 'pajemaNagaM ca pacaMkamaNagaM ca kaNNavehaNaM ca saMvaccharapaDilehaNagaM ca 'cUlovaNayaM ca aNNANi ya bahUNi gabbhAhANajammaNAiyAiM mahayA iDDhI-sakkAra-samudaeNaM karissaMti / / 804. tae NaM daDhapatiNNe dArage paMcadhAIparivikhatte-[khIradhAIe 'majjaNadhAIe maMDaNadhAIe aMdhAIe kIlAvaNadhAIe'"], aNNAhiM bahUhiM khujjAhiM cilAiyAhiM 1. atra 'sA' iti kartRpadaM adhyAhAryam / draSTavyaM karehiti daDhapaiNNatti (o0 sU0 144) / ThANaM 6 / 62 sUtram / 11. puragAmaNaM ca paMthagAmaNaM ca pajjemAmaNagaM ca 2. sommA (ka, kha, g)| piMDavaddhAvaNagaM ca pajjamANagaM ca (ka); paraM3. dhammajAgariyaM (k)| gAmaNaM ca paMcagAmaNaM ca pajegAmaNagaM ca piMDa4. bArasAhe (ka, c)| vaddhAvaNagaM ca pajjamANagaM ca (kha, ga, ca); 5. saM0 pA0-kayabalikammA jAva lNkiyaa| pagAmaNaM ca pacaMkamaNaM ca pajepamANagaM ca piMDa6. saM0 pA0-NAi jAva parijaNeNa / vaddhAvaNagaM ca pajjamANagaM ca (cha) / 7. ceva NaM (ka, kha, ga, ca, cha) / 12. colAvaNaM ca uvaNayaM ca (ka, kha, ga, gha); 8. saM0 pA0-NAi jAva parijaNaM / colaviNaM ca (c)| 6. saM0 pA0-mitta jAva prijnnss| 13. maMDaNadhAIe majjaNadhAIe kIlAvaNadhAIe 10.taM hou NaM amhaM dArae daDhapaiNNe NAmeNaM / tae aMkadhAIe (va) / koSThakavartI pATho vyAkhyAMza: NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhejjaM prtiiyte|

Page #286
paesi-kahANagaM 206 vAmaNiyAhi vaDabhiyAhiM babbariyAhiM bausiyAhiM' joNiyAhi palhaviyAhi IsiNiyAhiM thAruiNiyAhiM' lAsiyAhiM lausiyAhiM damilAhiM siMhalIhiM puliMdIhiM ArabIhiM pakkaNIhiM bahalIhiM muraMDIhiM sabarIhiM pArasIhiM NANAdesIhiM videsa-parimaMDiyAhiM 'iMgiya-ciMtiyapatthiya-viyANayAhiM sadeza-Navattha-gahiya-vesAhi" niuNakusalAhiM viNIyAhiM, ceDiyAcakkavAla-varataruNivaMda-pariyAla-saMparivuDe varisadhara-kaMcuimahayaravaMdaparikkhitte hatthAo hatthaM sAharijjamANe-sAharijjamANe uvaNacijjamANe-uvaNacijjamANe 'aMkAo aMka" paribhujjamANe-paribhujjamANe 'uvagAijjamANe-uvagAijjamANe"0 uvalAlijjamANeuvalAlijjamANe "uvagUhijjamANe-uvagUhijjamANeavatAsijjamANe-avatAsijjamANe 'parivaMdijjamANe-parivaMdijjamANe paricubijjamANe-paricuMbijjamANe rammesu maNikoTTimatalesu paraMgamANe paraMgamANe" girikaMdaramallINe viva" caMpagavarapAyave NivvAghAyaMsi suhaMsuheNaM privddhissi|| ___ 805. tae NaM taM daDhapaiNNaM dAragaM ammApiyaro sAtiregaaTThavAsajAyagaM jANittA sobhaNaM si tihikaraNa-Nakkhatta-muhattaMsi NhAyaM kayavalikammaM kayakouyamaMgala-pAyacchittaM savvAlaMkAravibhasiyaM karettA mahayA iDaDhIsakkArasamadaeNaM kalAyariyassa uvaNehiti // 806. tae NaM se kalAyarie taM daDhapaiNNaM dAragaM lehAiyAo gaNiyappahANAo sauNaruyapajjavasANAo bAvattari kalAo suttao atthao ya gaMthao ya 'karaNao ya'5 'sivakhAvehii sehAvehii'", taM jahA-1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. naTTaM 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pukkha ragayaM 6. samatAlaM 10. jUyaM 11. jaNavAyaM0 12. pAsagaM 13. aTThAvayaM 14. porekavvaM 15. dagamaTTiyaM 16. annavihiM 17. pANavihiM 18. vatthavihiM 16. vilevaNavihiM 20. sayaNavihiM 21. ajja" 22. paheliyaM 23. mAgahiyaM" 24. gAhaM 25. gIiyaM 26. silogaM 27. hiraNNajutti 28. suvaNNajuti 26. AbharaNavihiM 30. taruNIpaDikammaM 31. itthilakkhaNaM 32. purisalakkhaNaM 33. hayalakkhaNaM 34. 1. bakka' (ka); cau (kha, ga, ca); pausiyAhiM 11. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / (o0 sU0 70) / 12. X (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 2. paNNadeg (kha, ga, gha, c)| 13. aupapAtika 144 sUtrasya vAcanAntare3. bAruNiyAhiM (ka, ca, cha); dAruNiNiyAhiM paraMgijjamANe' iti pATho dRzyate / (kha, ga, gh)| 14. iva (k)| 4. x (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 15. X (ka, kha, ga, gha, c)| 5. maruMDIhi (o0 sU0 70) / 16. sikkhAvehi ya sehAvehi ya (ka); sehAvehi ya 6. x (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / sikkhAvehi ya (vR)| 7. sadesanevacchagahiyavesAhiM iMgiyacitiyapatthiya- 17. jaNava (janamA viyANiyAhiM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 18. ajje (ka, kha, ga, c)| 8. varisavara (ka, kha, ga, gha, ca, ch)| 16. mAgahiyaM NihAiyaM (gha, ca, cha) / 9. aMgeNa aMgaM (ka, kha, ga, gha, ca, cha) / 20. gIyaM (ca, cha) / 10. parigIyamAnaH (v)|

Page #287
210 rAyapaseNaiyaM gayalakkhaNaM 35. goNalakkhaNaM 36. kukkuDalakkhaNaM 37. chattalakkhaNaM 38. cakkalakkhaNaM' 34. daMDalakkhaNaM 40. asilakkhaNaM 41. maNilakkhaNaM 42. kAgaNilakkhaNaM' 43. vatthavijjaM 44. NagaramANaM 45. khaMdhAvAramANaM 46. cAraM 47. paDicAraM 48. vahaM 46. paDivahaM 50. cakkavahaM 51. garulavUhaM 52. sagaDavahaM 53. juddhaM 54. nijuddha 55. juddhajuddha' 56. aTijuddhaM 57. muTThijuddhaM 58. bAhujuddhaM 56. layAjuddhaM 60. IsatthaM 61. charuppavAyaM 62. dhaNuveyaM 63. hiraNNapAgaM 64. suvaNNapAgaM 65. suttakheDDa 66. vaTTakheDDa 67. NAliyAkheDDa 68. pattacchejjaM 66. kaDagacchejjaM 70. sajjIvaM 71. nijjIvaM 72. sauNaruyaM iti // 807. tae NaM se kalAyarie taM daDhapaiNNaM dAragaM lehAiyAo gaNiyappahANAo sauNaruyapajjavasANAo bAvattari kalAo suttao ya atthao ya gaMthao ya karaNao ya sikkhAvettA sehAvettA ammApiUNaM uvnnehii|| 808. tae NaM tassa daDhapaiNNassa dAragassa ammApiyaro taM kalAyariyaM viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM vattha-gaMdha-mallAlaMkAreNaM sakkArissaMti sammANissaMti, viulaM jIviyArihaM pIidANaM dala issaMti, dala ittA paDivisajjehiMti // 806. tae NaM se daDhapaiNNe dArae ummukkabAlabhAve viNNayapariNayamitte jovvaNagamaNupatte vAvattarikalApaMDie NavaMgasuttapaDibohie aTThArasavihadesippagArabhAsAvisArae gIyaraI gaMdhavvaNaTrakUsale siMgArAgAracArurUve saMgaya-gaya-hasiya-bhaNiya-ciTriya-vilAsaNiuNa-juttovayArakusale hayajohI gayajohI rahajohI bAhujohI bAhuppamaddI alaMbhogasamatthe sAhasie viyAlacArI yAvi bhvissi|| 810. tae NaM taM daDhapaiNNaM dAragaM ammApiyaro ummukkabAlabhAvaM *viNNayapariNayamittaM jovvaNagamaNupattaM bAvattarikalApaMDiyaM NavaMgasuttapaDibohiyaM aTThArasavihadesippagArabhAsAvisArayaM gIyaraiM gaMdhavvaNakusalaM siMgArAgAracArurUvaM saMgaya-gaya-hasiyabhaNiya-ciTThiya-vilAsa-NiuNa-juttovayArakusalaM hayajohi gayajohiM rahajohiM bAhujohiM bAhuppamaddi alaMbhogasamatthaM sAhasiyaM viyAlacAriM ca viyANittA viulehi aNNabhogehi ya pANabhogehi ya leNabhogehi ya vatthabhogehi ya sayaNabhogehi ya uvanimaMtehiMti // 811. tae NaM daDhapaiNNe dArae tehiM viulehiM aNNabhogehi pANabhogehi leNabhogehiM vatthabhogehiMdeg sayaNabhogehiM No sajjihiti No gijjhihiti No mujjhihiti No ajjhovavajjihiti / se jahANAmae paumuppalei vA paumei vA" 'kumuei vA naliNei vA subhagei vA sugaMdhiei vA poMDarIei vA mahApoMDarIei vA sayapattei vA sahassapattei vA 1. x (ka, kha, g)| 8. saM0 pA0-ummukkabAlabhAvaM jAva viyAla2. kAgiNideg (k)| __ caari| 3. juddhAijuddhaM (ka, kha, g)| 9. saM0 pA0-aNNabhogehiM jAva sayaNabhogehiM / 4. pAgaM maNipAgaM dhAupAgaM (k,kh,g,gh,c,ch)| 10. "uppalei' o0 sU0 150; atrApi 'uppalei' 5. kheDaM (ka, kha, ga, ca, cha) / iti pATho yuktosti / 6. "vihadesappa (ka, gh)| 11. saM0 pA0--paumei vA jAva sayasahassapattei 7. bhiMgArA (k)| vaa|

Page #288
paesi-kahANagaM 211 paMke jAte jale saMvuDDhe Novalippai paMkaraeNaM novalippai jalaraeNaM, evAmeva daDhapaiNNe vi dArae kAmehiM jAe bhogehiM saMvaDDhie Novalippihiti' 'kAmaraeNaM Novalippihiti bhogaraeNaM Novalippihitideg mitta-NAi-Niyaga-sayaNa-saMbaMdhi-parijaNeNaM // 812. se NaM tahArUvANaM therANaM aMtie kevalaM bohiM bujjhihiti, muMDe' bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaissati // 813. se NaM aNagAre bhavissai-iriyAsamie' 'bhAsAsamie esaNAsamie AyANabhaMDa-matta-NikkhevaNAsamie uccAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jalla-pAriTThAvaNiyAsamie maNagutte vayagutte kAyagutte gutte guttidie guttabaMbhayArI amame akiMcaNe niruvaleve kaMsapAIva mukkatoe, saMkho iva niraMgaNe, jIvo viva appaDihayagai, jaccakaNagaM piva jAyasve, AdarisaphalagA iva pAgaDabhAve, kummo iva guttidie, pukkharapattaM va niruvaleve, gagaNa miva nirAlaMbaNe, aNilo iva nirAlae, caMdo iva somalese, sUro iva dittatee, sAgaro iva gaMbhIre, vihaga iva savvao vippamukke, maMdaro iva appakaMpe, sArayasalilaM ba suddhahiyae, khaggavisANaM va egajAe, bhAruDapakkhI va appamatte, kuMjaro iva soMDIre, vasabho iva jAyatthAme, sIho iva duddharise, vasuMdharA iva savvaphAsavisahe', suhuyahuyAsaNe iva teyasA jalate // 814. tassa NaM bhagavato aNu nareNaM NANeNaM aNuttareNaM daMsaNeNaM aNuttareNaM caritteNaM aNuttareNaM AlaeNaM aNuttareNaM vihAreNaM aNuttareNaM ajjaveNaM aNuttareNaM maddaveNaM aNuttareNaM lAghaveNaM aNuttarAe khaMtIe aNuttarAe guttIe aNuttarAe muttIe aNuttareNaM savvasaMjamasucariyatavaphala'-NivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa aNaMte aNuttare kasiNe paDipuNNe NirAvaraNe NivvAghAe kevalavaraNANadaMsaNe samuppajjihiti // 815. tae NaM se bhagavaM arahA jiNe kevalI bhavissai, sadevamaNuyAsurassa logassa pariyAyaM jANihiti, taM jahA-Agati gati Thiti cavaNaM 'uvavAyaM takkaM kaDaM maNomANasiyaM khaiyaM bhuttaM paDiseviyaM AvIkammaM rahokamma, arahA arahassabhAgI taM kAlaM taM maNavayakAyajoge vaTramANANaM savvaloe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe viharissai / / 816. tae NaM daDhapaiNNe kevalI eyArUveNaM vihAreNaM viharamANe bahUiM vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNihiti, pAuNittA appaNo AusesaM AbhoettA, bahUI bhattAI paccakkhAissai, bahaiM bhatAI aNasaNAe cheissai, jassaTrAe kIrai NaggabhAve maMDabhAve kesaloe baMbhaceravAse aNhANagaM adaMtamaNagaM acchattagaM aNuvAhaNagaM bhUmisejjAo phalahasejjAo paragharapaveso laddhAvaladdhAiM mANAvamANAiM paresiM hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo tajjaNAo tADaNAo garahaNAo uccAvayA virUvarUvA bAvIsaM parIsahovasaggA gAmakaMTagA ahiyAsijjaMti, tamaLaM ArAhehii, ArAhittA carimehiM ussAsa-nissAsehiM sijjhihiti bujjhihiti muccihiti parinivvAhiti savvadukkhANamaMtaM karehiti // 1. saM0 pA0-Novalippihiti mittaNAi / saccasaMjamatavasucariyasovaciyaphala (pa0 81) / 2. kevalaM muMDe (ka, ca, cha) / 5. uvavAyaM tatthaM (gha); uvavAtatthaM (ca); 3. saM0 pA0-iriyAsamie jAva suhuyhuyaasnne| uvavAyatatthaM (ch)| 4. degsucariyatavasucariyapAla (ka,kha,ga,gha,ca,cha); 6. aupapAtike (sU0 154) 'parehi' pATho labhyate /

Page #289
212 rAyapaseNaiyaM 817. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaMdittA namaMsittA, saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / / Namo jiNANaM jiyabhayANaM / Namo suyadevayAe bhagavatIe / Namo paNNattIe bhagavaIe / Namo bhagavao arahao pAsassa / passe supasse passavaNI nnmo|| pranya-parimANa akSara-parimANa : 63864 anuSTup-zloka-parimANa : 2634, akSara 6

Page #290
jIvAjIvAbhigame

Page #291

Page #292
paDhamA duvihapaDivattI ukkheva padaM 1. iha' khalu jiNamayaM jiNANumayaM jiNANuloma' jiNappaNItaM jiNaparUviyaM jiNakkhAyaM jiNANaciNNaM jiNapaNNattaM jiNadesiyaM jiNapasatthaM aNuvIi taM saddahamANA taM pattiyamANA taM roemANA' therA bhagavaMto jIvAjIvAbhigamaM NAmajjhayaNaM paNNavaiMsu // 2. se kiM taM jIvAjIvAbhigame ? jIvAjIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA-jIvAbhigame ya ajIvAbhigame ya // ajIvAbhigama-padaM 3. se kiM taM ajIvAbhigame ? ajIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA-rUviajIvAbhigame ya arUviajIvAbhigame y|| 4. se kiM taM arUviajIvAbhigame ? arUviajIvAbhigame dasavihe paNNatte, taM jahAdhammatthikAe "dhammatthikAyassa dese dhammatthikAyassa padesA, adhammatthikAe adhammatthikAyassa dese adhammatthikAyassa padesA, AgAsatthikAe AgAsatthikAyassa dese AgAsatthikAyassa padesA, addhAsamae / settaM' arUviajIvAbhigame // 5. se kiM taM rUviajIvAbhigame ? rUviajIvAbhigame cauvvihe paNNatte, taM jahAkhaMdhA khaMdhadesA khaMdhappaesA paramANupoggalA / te samAsao paMcavihA paNNattA, taM jahA1. namo usabhAdiyANaM cauvIsAe titthagarANaM 2. x (kha); jiNANulomaM jiNadihiyaM (taa)| (ka, kha, ga); namo arihaMtANaM namo siddhANaM 3. jiNakhAyaM (kha); jiNakhAtaM jiNANubhAsiyaM namo AyariyANaM namo uvajjhAyANaM namo loe (taa)| savvasAhUNaM namo usabhAdiyANaM cauvIsAe 4. aNuvItiyaM (ka, kha); aNupuTavIe (ga, tt)| titthagarANaM (Ta); hAribhadrIyavRttI malayagiri- 5. rotamANA (taa)| vRttau ca pAThAntare likhitaM sUtraM nAsti vivR- 6. NAma ajjhayaNaM (taa)| tam, tADapatrIyapratAvapi etat nAsti likhitam, 7. paNNavisu (kh)| ataH pratIyate idamasti arvAcInam / stabaka- 8. saM0 pA0-evaM jahA paNNavaNAe jAva settaM / pratau namaskArasUtramapi likhitaM dRzyate / etat 6. setaM (ka, kha, ga, taa)| arvAcInataraM sNbhaavyte| 215

Page #293
jIvAjIvAbhigame vaNNapariNayA gaMdhapariNayA rasapariNayA phAsapariNayA saMThANapariNayA / 'je vaNNapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA - kAlavaNNapariNatA nIlavaNNapariNatA lohiyavaNNapariNatA hAlavaNa pariNatA sukkilavaNNapariNatA / 216 je gaMdha pariNatA te duvihA paNNattA, taM jahA - subbhigaMdhapariNatA ya dubbhigaMdhapariNatA ya / je rasapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA - tittarasapariNatA kaDuyarasapariNatA kasAyarasapariNatA aMbila rasapariNatA mahurarasapariNatA / saritA vihA paNNattA, taM jahA - kakkhaDaphAsapariNatA mauyaphAsapariNatA garuyaphAsapariNatA lahuyaphAsapariNatA sIyaphAsapariNatA usiNaphAsapariNatA niddhaphAsapariNatA lakkhaphAsapariNatA / jeThANapariNatA te paMcavihA paNNattA, taM jahA -- parimaMDalasaMThANapariNatA vaTTasaMThANapariNatA taM saMThANapariNatA cauraMsasaMThANapariNatA AyatasaMThANapariNatA " / evaM te jahA paNNavaNAe / settaM rUviajIvAbhigame / settaM ajIvAbhigame // jIvAbhigama-padaM 6. se kiM taM jIvAbhigame ? jIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA - saMsArasamAvaNNajIvAbhigame' ya asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ya // 7. se kiM taM asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame duvihe paNNatte, taM jahA - aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ya paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ya // 8. se kiM taM atarasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? aNaMtarasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame paNNarasavihe paNNatte, taM jahA - titthasiddhA' atitthasiddhA titthagarasiddhA atitthagara siddhA sabuddhasiddhA patteyabuddhasiddhA buddhavohiyasiddhA itthIliMga siddhA purisaliMgasiddhA napuMsakaliMga siddhA saliMgasiddhA aNNaliMga siddhA gihiliMgasiddhA egasiddhA' aNegasiddhA / settaM aNaMtarasiddhA // 6. se kiM taM paraMparasiddhA saMsArasa mAvaNNajIvAbhigame ? paraMparasiddhA saMsArasamAvaNNajIvAbhigame agavihe paNNatte, taM jahA - apaDhamasamaya siddhA - dusamayasiddhA jAva anaMtasamayasiddhA / se ttaM paraMparasiddhAsaMsArasamAvaNNajIvAbhigame / settaM asaMsArasamAvaNNajIvAbhigame // 10. se kiM taM saMsArasamAvaNNajIvAbhigame ? saMsArasamAvaNNaesu NaM jIvesu imAo va paDivattIo evamAhijjaMti, taM jahA - 1. ege evamAhaMsu - duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 2. ege evamAhaMsu - tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 3. ege evamAhaMsu - cauvvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 1. etAvAn pATha: AdarzeSu nAsti, kintu prajJApanAta : (14) pUritosti / 2. paNNa0 114-6 3. samAvaNNagajIvAbhigame ( ka, kha, ga, Ta) sarvatra / 4. saM0 pA0 - titthasiddhA jAva aNegasiddhA /

Page #294
paDhamA duvihapaDivattI 4. ege evamAhaMsu-paMcavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 5. "ege evamAhaMsu-chavvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnntt|| 6. ege evamAhaMsu-sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 7. ege evamAhaMsu-aTTavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / 8. ege evamAhaMsu-navavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA pnnnnttaa| 6. ege evamAhaMsu-dasavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / 11. tattha NaM jete' evamAhaMsu 'duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu taM jahA-tasA ceva thAvarA ceva / / 12. se kiM taM thAvarA ? thAvarA tivihA paNNattA, taM jahA-puDhavikAiyA AukAiyA vaNassaikAiyA // puDhavikAiya-padaM 13. se kiM taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDhavikAiyA ya bAyarapuDhavikAiyA ya / / ____14. se kiM taM suhumapuDhavikAiyA ? suhumapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahApajjattagA ya apajjattagA y| saMgahaNIgAhA sarIrogAhaNa-saMghayaNa'-saMThANakasAya taha ya hu~ti snnnnaaoN| lesidiya-samugdhAo, saNNI vee ya pajjattI // 1 // diTThI daMsaNanANe, joguvaoge tahA kimaahaare| uvavAya-ThiI samugghAya-cavaNa-gairAgaI ceva // 2 // 15. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / 16. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulAsaMkhejjaibhAga', ukkoseNavi aMgulAsaMkhejjaibhAgaM / / 17 tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kiM saMghayaNA paNNattA ? goyamA ! chevaTTasaMghayaNA paNNattA / / 18. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kiM saMThiyA paNNattA ? goyamA ! masUracaMdasaMThiyA paNNattA / / 16. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati kasAyA paNNattA ? goyamA ! cattAri kasAyA paNNattA, taM jahA-kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lohakasAe / 1. saM0 pA.-eeNaM abhilAveNaM jAva dsvihaa| 6. aMgulassa asaMdeg (Ta, tA) ubhayatrApi / 2. je (g)| 7. chevaTTha (ka, kha, ga, Ta); sevaTTa (taa)| 3. saMghataNa (taa)| 8. masUragacaMda' (Ta); masurAcaMdA (taa)| 4. saNNAto (k)| 6. kohakasAte (k)| 5. joguvatoge (k)| 10. mAyakasAe (g)|

Page #295
218 jIvAjIvAbhigame 20. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati saNNAo paNNattAo? goyamA ! cittAri saNNAo paNNattAo, taM jahA-AhArasaNNA' bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaNNA // 21. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai lesAo paNNattAo? goyamA ! tiNNi' lessAo paNNattAo taM jahA-kaNhalessA nIlalessA kAulessA / / 22. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai iMdiyAiM paNNattAiM ? goyamA ! ege phAsidie paNNatte // 23. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai samugghAyA paNNattA ? goyamA ! tao samugghAyA paNNattA, taM jahA-veyaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe / 24. te NaM bhaMte ! jIvA kiM saNNI asaNNI ? goyamA ! no saNNI, asaNNI / / 25. te NaM bhaMte ! jIvA ki ithiveyA purisaveyA NapasagaveyA ? goyamA ! No itthiveyA No purisaveyA, nnpuNsgveyaa|| 26. tesiNaM bhaMte ! jIvANaM kai pajjattIo paNNattAo? goyamA ! cattAri pajjattIo paNNattAo, ta jahA-AhArapajjattI sarIrapajjattI iMdiyapajjattI ANapANapajjattI // 27. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kai apajjattIo paNNattAo ? goyamA ! cattAri apajjattIo paNNattAo, taM jahA-AhAraapajjattI jAva aannaapaannuapjjttii|| 28. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI ? goyamA ! No sammadiTThI, micchAdiTTI, no sammAmicchAdiTThI // 29. te NaM bhaMte ! jIvA kiM cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ohidasaNI kevaladaMsaNI ? goyamA ! no cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI, no ohidasaNI no kevldsnnii|| 30. te NaM bhaMte ! jIvA kiM nANI aNNANI ? goyamA ! no nANI, aNNANI, niyamA dUaNNANI, taM jahA-maiaNNANI suyaaNNANI y|| 31. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI vaijogI" kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI, no vaijogI, kaayjogii| 32. te NaM bhaMte ! jIvA ki sAgArovauttA aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi / / 33. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! davvao aNaMtapaesiyAI davvAiM, khettao asaMkhejjapaesogADhAI, kAlao aNNayarasamayaTThiiyAI, bhAvao vaNNamaMtAI 1. saM0 pA0-AhArasaNNA jAva prigghsnnnnaa| pajjattIo 4 pddhmaao| apajjattIo vi 2. tao (ka, kh)| etAe cukko| 3. kiNha (ga, tt)| 7. ANapANa (tt)| 4. phAsidite (k)| 8. sammamicchA (ga); sammAmiccha (tt)| 5. tato (g)| 6. suti (taa)| 6. 26, 27 sUtradvayasthAne 'tA' saMketitAdarza 10. vaya (tt)| itthaM saMkSiptapAThosti-tesi NaM bhaMte kati

Page #296
paDhamA duvihapaDivattI 219 gaMdhamaMtAI rasamaMtAI phaasmNtaaii|| 34. jAI bhAvao vaNNamaMtAI AhAreti tAI ki egavaNNAiM AhAreMti ? duvaNNAI AhAreMti ? tivaNNAiM AhArati ? cauvaNNAiM AhAreti ? paMcavaNNAI AhAreti ? goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca egavaNNAiMpi duvaNNAiMpi tivaNNAiMpi cauvaNNAiMpi paMcavaNNAiMpi AhAreti, vihANamaggaNaM paDucca kAlAiMpi AhAreMti jAva sukkilAiMpi AhAreti // 35. jAI vaNNao kAlAI AhAreti tAI kiM egaguNakAlAI AhArati jAva aNaMtaguNakAlAI AhAreti ? goyamA ! egaguNakAlAiMpi AhAreMti jAva aNaMtaguNakAlAiMpi AhAreti / 'evaM jAva sukkilAI / 36. jAI bhAvao gaMdhamaMtAI AhAreti tAI ki egagaMdhAiM AhAreMti ? dugaMdhAI AhAreMti ? goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca egagaMdhAiMpi AhArati dugaMdhAiMpi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca subbhigaMdhAiMpi AhAreMti dubbhigaMdhAiMpi AhAreti // 37. jAI gaMdhao subbhigaMdhAiM AhAreti tAI ki egaguNasubbhigaMdhAI AhArati jAva aNaMtaguNasunbhigaMdhAiM AhAreMti ? goyamA ! egaguNasubbhigaMdhAiMpi AhAreMti jAva aNaMtaguNasubbhigaMdhAiMpi AhAreti / evaM dubbhigaMdhAiMpi // 38. rasA jahA vaNNA // 36. jAiM bhAvao phAsamaMtAI AhAreti tAI ki egaphAsAiM AhAreMti jAva aTThaphAsAiM AhAreMti ? goyamA ! ThANamaggaNaM paDucca no egaphAsAiM AhAreti no duphAsAI AhAreMti no tiphAsAiM AhareMti, cauphAsAiM AhAreMti paMcaphAsAiMpi jAva aTThaphAsAiMpi AhAreMti, vihANamaggaNaM paDucca kakkhaDAiMpi AhAreMti jAva lukkhAipi AhAreti / / 40. jAiM phAsao kakkhaDAiM AhAreti tAI ki egaguNakakkhaDAiM AhAreti jAva aNaMtaguNakakkhaDAiM AhAreMti ? goyamA ! egaguNakakkhaDAiMpi AhAreti jAva aNaMtaguNakakkhaDAiMpi AhAreti / evaM jAva lukkhA NeyavvA / / 41. tAI bhaMte ! kiM puTThAI AhAreMti ? apuTThAI AhAreMti ? goyamA ! puTThAI AhAreMti no apuTThAiM AhAreti // 42. tAI bhaMte ! kiM ogADhAiM AhAreMti ? aNogADhAI AhAreMti ? goyamA ! ogADhAiM AhAreMti, no aNogADhAI AhAreti // 43. tAI bhaMte ! kimaNaMtarogADhAiM AhAreMti ? paraMparogADhAiM AhAreMti ? goyamA ! aNaMtarogADhAiM AhAreMti, no paraMparogADhAiM aahaareti| 44. tAI bhaMte ! kiM aNUI AhAreMti ? bAyarAiM AhAreMti ? goyamA ! aNUiMpi AhAreMti, bAyarAiMpi AhAreti // 1. kAlAI pi (ka, kha, ga, Ta); kAlavaNNAI darza evaM pATha saMkSeposti-evaM gaMdharasesu vi| (paNNa0 287) / 4. 'tA' Adarza atra pAThasaMkSepa:-vidhANamaggaNaM 2. evaM paMca vi vaNNA (taa)| kakkhaDAiM savvAiM jAva annNtgunnlukkhaaii| 3.36,37,38 sUtratrayasya sthAne 'tA' saMketitA

Page #297
jIvAjIvAbhigame 45. tAI bhaMte! kiM uDDha AhAreMti ? ahe AhAreMti ? tiriyaM AhAreMti ? goyamA ! uDDhapi AhAreMti, ahevi AhAreMti, tiriyaMpi AhAreMti / / 220 46. tAI bhaMte ! ki Adi AhAreMti ? majjhe AhAreMti ? pajjavasANe AhAreMti ? gomA ! Adipi AhAreMti, majjhevi AhAreMti, pajjavasANevi AhAreMti / 47. tAiM bhaMte! ki savisae AhAreMti ? avisae AhAreMti ? goyamA ! savisae AhAreMti, no avisae AhAreMti / / 48. tAI bhaMte! kiM ANupuvvi AhAreMti ? aNANupuvvi AhAreMti ? goyamA ! Apuvvi AhAta, no aNANupuvvi AhAreti // 46. tAiM bhaMte ! ki tidisi AhAreMti ? caudisi AhAreMti ? paMcadisi AhAti ? chaddisa AhAreMti ? goyamA ! nivvAghAeNaM chaddisaM, vAghAyaM paDucca siya tidisi siya caudisi siya paMcadisi // 50. osaNNakAraNaM' paDucca vaNNao kAlAI nIlAI jAva sukkilAI, gaMdhao subhagaMdhAI' dubbhigaMdhAI, rasao 'titta jAva mahurAI", phAsao kakkhaDa -mauya jAva niddhalukhAI, siporANe vaNNaguNe jAva phAsaguNe vippariNAmaittA paripIlaittA parisADaittA parividdhaMsattA aNNe apuvve vaNNaguNe gaMdhaguNe rasaguNe' phAsaguNe uppAittA' AyasarIrakhettogADhe" pogale savappaNayAe AhAramAhAreMti // 51. te NaM bhaMte! jIvA kaohito uvavajjaMti ? - kiM neraiehito uvavajjaMti tirikkha - maNussa- devehito uvavajjaMti ? goyamA ! no neraie hiMto uvavajjaMti, tirikkhajoNihito uvavajjaMti, maNussehiMto uvavajjaMti, no devehiMto uvavajjaMti, tirikkhajoNiyapajjattApajjatte hito asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvavajjaMti, maNussehiMto akammabhUmaga-asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvavajjaMti, vakkaMtIuvavAo' bhANiyavvo / / 52. siNaM bhaMte! jIvANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM', ukkoseNavi aMtomuhuttaM // 53. te NaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiyasamugdhAeNaM kiM samohayA maraMti ? asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayAvi" maraMti, asamohayAvi marati // 54. te " NaM bhaMte ! jIvA anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchati ? kahi uvavajjaMti ? - kiM neraiesu uvavajjaMti ? tirikkhajoNiesu uvavajjaMti ? maNussesu uvavajjaMti ? devesu uvavajjaMti ? goyamA ! no neraiesu uvavajjaMti, tirikkhajoNiesu uvavajjaMti, 1. utsanna (ka, kha ) / 2. surabhi (gaTa ) / 3. jAva titta mahurAI ( kha, ga, Ta) / 4 vipariNAmatittA ( ka ) / 5. jAva (ka, kha, ga, Ta) / 6. oghAtA ( ka ) / 7. AtasarI ratogADhe (ka, kha, ga, Ta) / 8. paNa 6 / 82-84 / 6. muhutte (Ta) / 10. sammohatAvi ( ka ) 1 11. asya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pAThasaMkSeposti - teNaM bhaMte anaMtaraM ubba go jahA uvavAto /

Page #298
paDhamA duvihapaDivattI 221 maNussesu uvavajjaMti, No devesu uvavajjati / / 55. jai tirikkhajoNiesu uvavajjati kiM egidiesa uvavajjati jAva paMcidiesa uvavajjati ? goyamA ! egidiesu uvavajjati jAva paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjaMti, asaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattaesu uvavajjaMti, maNussesu akammabhUmaga-aMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjesu pajjattApajjattaesa uvavajjati // 56. te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA ? goyamA ! dugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! se taM suhumapuDhavikAiyA / / 57. se kiM taM bAyarapuDhavikAiyA ? bAyarapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahAsaNhabAyarapuDhavikkAiyA ya kharabAyarapuDhavikkAiyA y|| 58. se kiM taM saNhabAyarapuDhavikkAiyA? saNhabAyarapuDhavikkAiyA sattavihA paNNattA, taM jahA-kaNhamattiyA', bheo' jahA paNNavaNAe jAva-te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / 'tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA, etesi NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAiM jonnippmuhstshssaaii| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti--jattha ego tattha NiyamA asaMkhejjA / se taM khrbaadrpuddhvikaaiyaa"|| 56. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae, taM ceva savvaM, NavaraM- cattAri lesAo, avasesaM jahA" suhumapuDhavikkAiyANaM, AhAro' NiyamA chddisiN| uvavAo tirikkhajoNiya-maNussadevehito, devehiM jAva sohmmesaannehito| ThiI jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 60. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugghAeNaM kiM samohayA maraMti ? asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayAvi maraMti. asamohayAvi mrNti|| 61. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati ?-ki neraiesu uvavajjati ? pucchaa| goyamA no neraiesu uvavajjati, tirikkhajoNiesu uvavajjati maNussesu uvavajjati, no devesu uvavajjati 'taM ceva" jAva' asaMkhejjavAsAuyavajjehiMto uvavajjati // 62. te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA ? goyamA ! dugatiyA tiAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! se taM bAyarapuDhavikkAiyA / se taM 1. maTTiyA (k,g,tt)| sthA vA sUrakate ya jjAva tattha nnimaa| 2. bhetosi (ka,kha); tato se (ga); bheu se 4. jI0 1616-21 / (tt)| 5. jI. 1222-50 / 3. aso cinhAvitaH pAThaH prajJApanA (1 / 20) 6. AhAro jAva (k,kh,g,tt)| sUtrAdhAreNa svIkRtosti / prastutasUtrasya malaya- 7. tadheva (ka) taheva (kh)| girIyavattI aso vyAkhyAtosti, 'tA' Adarza 8. jI0 1155 / asya saMkSepo labhyate-khara bA phA puDhavI ya

Page #299
222 puDhavikAiyA || AukAiya-padaM 63. se ki ta AukkAiyA ? AukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA -- suhumaAukkAiyA' ya bAyaraAukkAiyA ya / suhumaAukkAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya // 64. tesi' NaM bhaMte ! jIvANaM kai sarIrayA paNNattA ? goyamA ! tao sarIrayA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae / jaheva suhumapuDhavikkAiyANaM, NavaraM - thibugasaMThiyA paNNattA, sesaM taM ceva jAva' dugaiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / ttaM suhumaAukkAiyA // 65. se kiM taM bAyaraAukkAiyA ? bAyaraAukkAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA - osA hime mahiyA karae harataNue suddhodae sItodae usiNodae khArodae khaTTodae aMvilodae lavaNodae varuNodae khIrodae ghaodae' khotodae rasodae' je yAvaNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya, taM caiva savvaM, varaM - thibugasaMThiyA, cattAri lesAo, Aharo niyamA chaddisiM, uvavAo tirikkhajoNiyamassa-devehito, ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sattavAsasahassAI, sesaM taM caiva jahA vAyarapuDhavikAiyA jAva dugatiyA tiAgatiA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso ! settaM bAyaraAukkAiyA / settaM AukkAiyA // vaNassa ikAiya-padaM 66. se' kiM taM vaNassaikAiyA ? vaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahAsuhumavaNassaikAiyAya bAyaravaNassaikAiyA ya // 67. se kiM taM suhumavaNassaikAiyA ? suhumavaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA -- pajjattagA ya apajjattagA ya taheva, NavaraM - aNitthaMthasaMThiyA, dugatiyA duAgatiyA, aparittA anaMtA, avasesaM jahA puDhavikkAiyANaM / se taM suhumavaNassaikAiyA || 68. se ki taM bAyaravaNassaikAiyA ? bAyaravaNassaikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA - patteyasarI rabAyaravaNassaikAiyA ya sAhAraNasarIrabAya ravaNassaikAiyAya / / 66. se" ki taM patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA ? patteyasarI rabAyaravaNassa ikAiyA 1. suhama' (ka ) / 2. etasya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pAThosti - jahA suhumapuDhavI tahA savvaM NavaraM thibugasaMThitAsarIrA / 3. jI0 1 / 16-56 4. etasya sUtrasya sthAne 'tA' Adarza evaM pAThosti bAdaraAukkAiyA NaM sattavAsasahassA sesaM puDhavisarisaM / 5. saM0 pA0- - hame jAva je / jIvAjIvAbhigame 6. x ( mavR ) / 7. jI0 1156 - 61 / 8. 66,67 sUtrayoH sthAne 'tA' Adarza evaM pAThosti - suhumavaNassati NANattaM NANAsaMThitA parittA anaMtA / C. aniyatasaMsthAnasaMsthitAni ( mavR ) / 10. 66-72 sUtracatuSTayasya sthAne 'tA' Adarza etAvAn pAThosti patteya duvAlasa jAva tilasaMkuliyA bahuehi tilehi settaM patteyasarIrabAda

Page #300
paDhamA duvihapaDivattI 223 duvAlasavihA paNNattA, taM jahA 1. rukkh| 2. gucchA 3. gummA 4. latA ya 5. vallI ya 6. pavvagA ceva / 7. taNa 8. valaya 6. hariya 10. osahi 11. jalaruha 12. kuhaNA ya bodhavvA // 1 // 70. se ki taM rukkhA ? rukkhA duvihA paNNattA, taM jahA-egaTThiyA ya bahubIyA ya / / 71. se kiM taM egaTThiyA? egaTTiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA nibaMba jaMbu kosaMba, sAla aMkolla pIlu selU ya / jAva' puNNAga NAgarukkhe, sIvaNNi tahA asoge y|| je yAvaNNe tahappagArA / etesi NaM mUlAvi asaMkhejjajIviyA, evaM kaMdA khaMdhA tayA sAlA pavAlA / pattA patteyajIvA / pupphAI aNegajIvAiM / phalA egaTThiyA / settaM egaTThiyA / 72. se kiM taM bahubIyA ? bahubIyA aNegavihA paNNattA, taM jahA-atthiya-teMduyauMbara-kaviThe Amalaga-phaNasa-dADima-Naggoha-kAuMbarIya-tilaya-lauya-loddhe dhve| je yAvaNNe thppgaaraa| etesiNaM malAvi asaMkhejjajIviyA jAva' phalA bhbiiygaa| settaM bhbiiygaa| settaM rukkhaa| evaM jahA paNNavaNAe tahA bhANiyavvaM, jAva' je yAvaNNe tahappagArA / settaM kuhnnaa| nANAvihasaMThANA, rukkhANaM egajIviyA pattA / khaMdhovi egajIvo, tAla-sarala-nAlierINaM / / 1 / / 'jaha sagalasarisavANaM, silesamissANa vaTTiyA vttttii| patteyasarIrANaM, taha hoti sarIrasaMghAyA // 2 // jaha vA tilapappaDiyA, bahuehiM tilehi saMhitA sNtii| patteyasarIrANaM taha hoMti sarIrasaMghAyA" // 3 // settaM patteyasarIravAyaravaNassaikAiyA / 73. se kiM taM sAhAraNasarIrabAyaravaNassaikAiyA ? sAhAraNasarIrabAyaravaNassaikAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA-Alue", mUlae, siMgabere, hirili, sirili, sissirili, kiTThiyA, chiriyA, chIravirAliyA, kaNhakaMde, vajjakaMde, sUraNakaMde, khelUDe', bhaddamotthA', piMDahaliddA, lohI", NIhU thIhU"assaka NNI, sIhakaNNI sIuMDhI, musNddhii| je ravaNa / malayagirivRttau ca 70-72 sUtratrayasya 6. kiTTikA (mv)| sthAne 'evaM bhedo bhANiyavvo jahA paNNavaNAe 7. chiravirAliyA (ka); chirivirAliyA jaha vA tilasaMkuliyA' iti pATho vyAkhyA (kha); chiriyavirAliyA (ga,Ta); chIratosti / virAlI (taa)| 1. paNNadeg 1135 / 8. khallUDo (ka); khallUDe (Ta); khellaDa 2. jI. 1171 / (taa)| 3. paNNa 1137-47 // 6. kimirAsi bhadda (k,kh,g,tt)| 4. jaha sagalasarisavANaM patteyasarIrANaM gAhA 2 / 10. lohIrI (ka,ga); loharI (tt)| ___ jaha vA tilasakkuliyA gAhA 3 (k,kh,g)| 11. thibhu (ka); thIhU dhuhA (taa)| 5. tulanA--bhaga0 7166; utta0 36 / 67-66 /

Page #301
224 jIvAjIvAbhigame yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA papNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA y'| 'tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA tesiM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAiM, saMkhejjAiM jonnippmuhsyshssaaiN| pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamati-jattha ego tattha siya saMkhejjA, siya asaMkhejjA, siya annNtaa|| 74. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-'orAlie teyae kammae", taheva jahA bAyarapuDhavikAiyANaM, NavaraMsarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejja ibhAga, ukkoseNaM sAtirega joyaNasahassaM, sarIraMgA aNitthaMthasaMThiyA, ThitI jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasavAsasahassAiM jAva dugaiyA tiAgaiyA, aparittA' aNaMtA pnnnnttaa| settaM baayrvnnssikaaiyaa| 'settaM vnnssikaaiyaa"| settaM thAvarA / / 75. se kiM taM tasA ? tasA tivihA paNNattA, taM jahAM-teukkAiyA vAukkAiyA orAlA tasA / / teukAiya-padaM 76. se kiM taM teukkAiyA? teuvakAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumateukkAiyA ya vAyarateukkAiyA y|| 77. se kiM taM suhamateuvakAiyA ? suhumateuvakAiyA jahA suhumapuDhavivakAiyA, navaraM - sarIragA sUikalAvasaMThiyA, egagaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA, sesaM taM ceva / settaM suhumateukkAiyA // 78. se ki taM bAdarateukkAiyA? bAdarateuvakAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA -iMgAle 'jAlA mummure accI alAe suddhAgaNI ukkA vijjU asaNI NigyAe saMgharisa1. atogre 'tA' pratI evaM pAThasaMkSepo vidyate-- 7. sUyi (k,taa)| NANattaM NANAsaMThitA Thiti dasasahassA ogAhaNA sAtiregaM joyaNasahassaM aparittA 6. prastutAlApake 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyateaNaMtA jAva settaM thaavraa| bAdarateubhedo NANattaM Thiti tiNNi rAti2. prayuktAdarzeSu cinhAGkitapAThasya saMketo naasti| sti| diyaao| malayagirIyavRttI 'jAva siya saMkhejjA' iti / 10. saM0 pA0-prayuktAdarzeSu pAThasaMkSepaH evamastisaMkSiptapAThamAdatya 'jAva' padasya pUtinidiSTA iMgAle jAle (jAlA-kha) mummure jAva sUrakaMtasti / maNinissie, je yAvanne tappagArA te samAsao 3. orAlite teyate kammate (k)| duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajja4. parittA (g,tt)| tagA y| malayagirIyavRttau pAThasaMkSepasya 5. 4 (k,kh,g)| paddhatibhinnAsti-iMgAle jAva tattha niymaa| 6. tasA pANA (ka kha,ga,Ta); hAribhadrIya-malaya asya AdhAreNaiva prajJApanAmanusRtya pAThaH pUrigirIyavRttyorapi pANA' iti padaM vyAkhyAtaM tosti / naasti|

Page #302
paDhamA duvihapaDivattI 225 samuTTie sUrakaM tamaNiNissie / je yAvaNNe tahappagArA te samAsato duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA, eesi NaM daNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAI joNippamuhasayasahassAiM / pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti--- jattha ego tattha yimA asaMkhejjA // 76. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIraMgA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie teyae kammae / sesa' taM ceva / sarIragA sUikalAvasaMThiyA / tiNi lessA | ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNi rAiMdiyAiM / tiriyamaNusehiMto uvavAo | sesaM taM ceva jAva egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / settaM bAdara ukkAiyA / settaM teukkAiyA // vAukAiya-padaM 80. se' kiM taM vAukkAiyA ? vAukkAiyA duvihA paNNattA, taMjahA - suhumavAvakAiyAya vAyaravA ukkAiyA ya / suhumavAukkAiyA jahA teuvakAiyA, NavaraMsarIragA paDAgasaMThiyA / egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhijjA / settaM suhumavAukkAiyA // 81. se ki taM bAdaravAukkAiyA ? bAdaravAukkAiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA --pAINavAte paDINavAte" dAhiNavAe udINavAe uDDhavAe ahovAe tiriyavAe vidisIvAe vAu bhAme vAukaliyA vAyamaMDaliyA ukkaliyAvAe maMDaliyAvAe guMjAvAe jhaMjhAvAe saMvaTTagavAe ghaNavAe taNuvAe suddhvaae| je yAvaNNe tahappagArA te samAsato duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM jete apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM jete pajjattagA, etesi NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhejjAI joNippamuhasaya sahassAiM / pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti - jattha ego tattha niyamA asaMkhejjA | 82. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! cattAri sarIragA paNNattA, taM jahA orAlie veubvie teyae kammae / sarIragA paDAgasaMThiyA / cattAri samugdhAyA--veyaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe mAraNaMtiyasamugdhAe veuvviyasamugdhAe / AhAro NivvAghANaM chaddisi, vAghAyaM paDucca siya tidisi siya caudisi siya paMcadisi / 1. jI0 1 / 77 / 2. prastutAlApakeSu 'tA' pratau pAThasaMkSepo vidyate-- suhumavAu jahA suhumateu NANattaM paDAgasaM AhAro NivvAghAteNaM 6 vAghA siya 3-6 / bAdaravAubhedo NANattaM evaM ceva dvitI saha u NivvAghAteNaM 6 vAghAtaM ya 3-6 nA sarIragA 4 samugdhAtA vi4 / 3. jI0 1 / 77 / 4. pAtINavAte ( ka ) 1 5. ato AdarzeSu pAThasaMkSeposti / malayagiriNA 'bAdaravArakAiyA vi evaM ceva navaraM bhedo jahA paNNavaNAra' iti pAThAnusArivyAkhyA kRtAsti tathA pUrNapAThopi tatra ullikhitaH / asmAbhiH samUle svIkRta: / 6. atonantaraM 1 / 16,17 sUtrayoH sUcakaM 'sesaM taM ceva' iti pATho yujyate /

Page #303
226 jIvAjIvAbhigame uvavAo devamaNuyaneraiesu' nntthi| ThitI jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi vAsasahassAI / sesaM taM ceva egagatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso! settaM bAyaravAukkAiyA / settaM vAukkAiyA / / 83. se kiM taM orAlA tasA' ? orAlA tasA cauvvihA paNNattA, taM jahAbeiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMceMdiyA / beDaMdiya-padaM 84. se kiM taM beiMdiyA ? beiMdiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA---pulAkimiyA jAva' samuddalikkhA, je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-- pajjattagA ya apajjattagA y|| 85. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA / tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / 86. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM aMgulAsaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM bArasajoyaNAI, chevaTTasaMghayaNA', huMDasaMThiyA, cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, tiNNi lesAo, do iMdiyA, tao samugghAyA-veyaNA kasAyA mAraNaMtiyA, nosaNNI asaNNI, NapuMsagaveyagA, paMca pajjattIo, paMca apajjattIo, sammaddiTThIvi micchAdiTThIvi, no sammAmicchAdiTTI, No cakkhudaMsaNI, acakkhudaMsaNI, No ohidasaNI, No kevldsnnii|| 87. te NaM bhaMte! jIvA ki NANI ? aNNANI ? goyamA! NANIvi annnnaanniivi| je NANI te niyamA duNNANI, taM jahA--AbhiNibohiyaNANI ya suyaNANI ya / je aNNANI te niyamA duaNNANI-maiaNNANI ya suyaaNNANI y| no maNajogI, vaijogI kaayjogii| sAgArova uttAvi aNAgArovauttAvi / AhAro niyamA chaddisi / uvavAo 'tiriyamaNussesu neriydevasNkhejjvaasaauyvjjesu"| ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa 1. 51 sUtre 'jIvA kaohiMto uvavajjati ?' 6. 'tA' pratau bhinnA pATharacanA dRzyate-kasA 4 iti AgamanAtmaka upapAtaH sUcitosti / 54 saNNA 4 lessA 3 iMdi 2 samudghAtA 3 asaNNi sUtre 'jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ?' NapuMsavedA pajjatti nA TThItI vAsa 12 sammaiti udvartanAnantaraM jAyamAna upapAtaH sUcitaH / hidI vi micchA No sammAmi NANIvi aNNANI pUrvasaMkete paMcamI vibhaktiH tathA dvitIyasaMkete vi do ve NiyamA No maNa vaijogI vikAyasaptamIvibhaktiH saMgatAsti / atra pUrvasaMketaH jogI vi sAgAro aNAgA kimAhAramAhAreti nAsti ullikhitaH kevalaM dvitIya eva / jahA bAdarapuDhavINaM uvavAto NirayadevaasaMkhetatrApi vyatikramosti / ayaM pAThaH sthitipAThasya jjAuavajjo duAgatiyA dugatiyA parittA pazcAd upayuktosti / . asaMkhe / 2. tasA pANA (ka, kha, ga, tt)| 7. idaM AgamanAtmakopapAtasUtramasti, tenAtra 3. paNNa0 246 / paJcamI vibhaktiyujyate / atra lipipramAdAt . 4. ogAhaNA (ka, kha, g)| athavA saMkSiptIkaraNapramAdAt vibhakteviparyayo 5. sevaTTa (ka); sevaTTasaMghataNi (kha, ga, Ta, taa)| jAtaH / vRttI vyAkhyAtaH pAThaH samIcInosti

Page #304
paDhamA duvihapaDivattI 227 saMvaccharANi / samohayAvi maraMti asamohayAvi mrNti| kahiM gacchati ? neraiyadevaasaMkhejjavAsAuyavajjesu gacchaMti / dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA / settaM beiMdiyA / teiMdiya-padaM ____88. se' kiM taM teiMdiyA ? teiMdiyA aNegavihA paNNattA', taM jahA-ovaiyA' rohiNiyA jAva hatthisoMDA, je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA -pajjattagA ya apajjattagA ya / taheva jahA beiMdiyANaM, NavaraM sarIrogAhaNA ukkoseNaM tiNNi gAuyAiM, tiNNi iMdiyA, ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM egaNapaNNarAIdiyAiM, sesaM taheva dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM teiMdiyA / caridiya-padaM ___ 86. se' kiM taM caridiyA ? caridiyA aNegavihA paNNattA, taM jahA-aMdhiyA pottiyA jAva gomayakIDA, je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA --pajjattagA ya apajjagA y|| 60. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA taM ceva NavaraM--sarIrogAhaNA ukkoseNaM cattAri gAuyAI, iMdiyAiM cattAri, cakkhadaMsaNI acakkhudaMsaNI', ThiI ukkoseNaM chmmaasaa| sesaM jahA teiMdiyANaM jAva asaMkhejjA pnnnnttaa| se taM caridiyA / ___61. se kiM taM paMceMdiyA ? paMcediyA cauvvihA paNNattA, taM jahA-NeraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // neraiya-padaM 12. se kiM taM neraiyA ? neraiyA sattavihA paNNattA, taM jahA-rayaNappabhApUDhavineraiyA jAva" ahesattamapuDhavineraiyA" / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA yaa|| 63. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA 'upapAto devanArakAsaGkhyAtavarSAyuSkavarjebhya: 3. uvaiyA (ka, Ta); veyaviyA (kha); uvvazeSatiryagmanuSyebhyaH' / prAkRtavyAkaraNa 11136 viyA (g)| 'paJcamyAstRtIyA ca' iti paJcamIsthAne 4. paNNa0 1150 / / saptamI vibhaktirapi jaayte| yadi evaM svI- 5. prastutAlApakasya 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyate kriyateH ? tadA nAsti lipipramAdaH, kintu -caridiyA vi evaM ceva jAva nava jAtI sUtrakAreNApi keSucicca saptamyAH prayogaH kula te ceva ogAhaNA 4 Thiti mAsA 6 / kRtH| 6. puttiyA (kha, ga, tt)| 1. prastutAlApakasya 'tA' pratI pAThasaMkSepo vidyate- 7. paNNa0 1151 / teMdiyA vi evaM ceva NANattaM gAutA 3 8. degNIvi (ka, g)| auNapaNNa rAtidiyA dvitI iMdiyA 3 / 6. NIvi (ka, g)| 2. malayagirivattI atone 'bhedo jahA paNNavaNAe' 10. paNNa0 1153 / iti pATho vyAkhyAtosti / 11. tamatamapuDhavI (ga); tamatamApuDhavI (tt)|

Page #305
228 paNNattA, taM jahA - veuvvie teyae kammae // 64. siNaM bhaMte! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNaNeNaM 'aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM", ukkoseNaM paMcadhaNusayAI / tattha jAsA uttaravevviyA sA jahaNaNeNaM 'aMgulassa saMkhejjaibhAgaM" ukkoseNaM dhaNusahassaM // 65. tesi NaM bhaMte! jIvANaM sarIrA kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayagANaM' asaMghayaNI - vaTTI Neva chirA Neva NhArU va saMghayaNamatthi / je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA asubhA amaNuNNA amaNAmA te tesi saMghAta ttAe ' pariNamati // 66. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIrA kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadha raNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te iMDasaMThiyA / tattha NaM jete uttarave uvviyA tevi huMDasaMThiyA paNNattA / cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, tiNi lesAo, paMcaiMdiyA, cattAri samugdhAyA AillA, saNNIvi, asaNNIvi, napuMsagaveyA", 'chappajjattIo cha apajjattIo', ' tivihA diTThI, tiNi daMsaNA NANIvi aNNANIvi, je ANI te niyamAtiNANI, taM jahA - AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohinANI / je aNNANI te atthegaiyA duaNNANI atthegaiyA tiaNNANI, je ya duaNNANI te niyamA ma aNNANI suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te niyamA maiaNNANI ya suyaaNNANI ya vibhaMgaNANI ya, tivihe joge, duvihe uvaoge, chaddisa AhAro, osaNNakAraNaM' paDucca vaNNao kAlAI jAva" savvappaNayAe AhAramAhAreMti, uvavAo tiriyamaNussesu", ThitI jahaNeNaM dasavAsa sahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI, duvihA maraMti, ubvaTTaNA bhANiyavvA jao AgayA, Navari saMmucchimesu " paDiseho, dugaiyA duAgaiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso ! se taM neraiyA || tirikkhajoNiya-padaM 67. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyA ? paMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchima paMceMdiyatirikkhajoNiyA ya gabbhavakkaMtiyapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ya // 68. se kiM taM samucchima paMceMdiyatirikkhajogiyA ? saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA - jalayarA thalayarA khahayarA // 1. aMgulaasaMkhejjaibhAgaM (ka, kha, Ta, tA, vR); aMgulaasaMkhejjobhAgo (ga) / 2. aMgulaasaMkhejjaibhAgaM ( mavR ) | 3. saMghataNANaM ( ga ) / 4. asaMghataNI ( kha, ga, tA) / 5. saMghataNattAe (tA) / 6. paMceMdiyA ( kha, ga, Ta ) / 7. vedakA (ka, kha, ga ) ; vedagA ( Ta ) | 5. paryAptidvAre paJcaparyAptayaH paJcAparyAptayaH jIvAjIvAbhigame (mavR) / 8. osannaM kAraNaM (ga, Ta) / 10. paNNa0 28 / 20 / 11. atra paJcamI sthAne saptamI / vRttiH - upapAto yathA vyutkrAntipade prajJApanAyAM tathA vaktavyaH, paryApta paJcendriya tiryagmanuSyebhyo'saGkhyAtavarSAyuSkavarjebhyo vaktavyaH / 12. saMmucchitesu ( ga ) /

Page #306
paDhamA duvihapaDivattI 226 66. se' kiM taM jalayarA ? jalayarA paMcavihA paNNattA, taM jahA-macchagA kacchabhA magarA gAhA suNsumaaraa|| 100. se kiM taM macchA ? evaM jahA paNNavaNAe jAva' je yAvaNNe tahappagArA', te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya // 101. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tao sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / sarIrogAhaNA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM, chevaTTasaMghayaNI', huMDasaMThiyA, cattAri kasAyA, saNNAovi, lesAo tiNNi, iMdiyA paMca, samagghAyA tiNNi, No saNNI asaNNI, NasagaveyA, pajjattIo apajjattIo ya paMca, do diTThIo, do daMsaNA, do nANA, do aNNANA, duvihe joge, duvihe uvaoge, AhAro chaddisiM, uvavAo tiriyamaNussehito, no devehito no neraiehito, tiriehito asaMkhejjavAsAuyavajjehito, 'akammabhUmagaaMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjesu maNussesu,' ThitI jahaNNeNaM aMtomu huttaM, ukkoseNaM puvkoddii| mAraNaMtiyasamugghAeNaM duvihAvi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM ? neraiesuvi tirikkhajoNiesuvi maNussesuvi devesuvi, neraiesu rayaNappahAe, sesesu paDiseho / tiriesu savvesu uvavajjati saMkhejjavAsAuesuvi asaMkhejjavAsAuesuvi ca uppaesu pakkhIsuvi / maNussesu savvesu kammabhUmiesu, no akammabhUmiesu, aMtaradIvaesuvi saMkhejjavAsAuesuvi asaMkhejjavAsAuesuvi pajjattaesuvi apajjattaesUvi / devesu jAva vANamaMtarA, caugaiyA duAgaiyA', parittA asaMkhejjA pnnnnttaa| se taM jalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / 102. se ki taM thalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? thalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-cauppayathalayarasaMmacchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA prisppsNmucchimpNcediytirikkhjonniyaa|| 103. se kiM taM cauppayathalayarasamucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? cauppayathalayarasaMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA cauvvihA paNNattA, taM jahA-egakhurA dukhurA 'gaMDI1. prastutAlApakasya 'tA' pratau pAThasaMkSepo vidyate- jala / se kiM taM jaja bhedo jAva suMsumArA egAgArA 2. paNNa0 1156-60 / paNNattA te samAsato taM pajja apajja tesi NaM 3. tahappakArA (ka, kha, ga, tt)| bhaMte kati sarIrA 3 ogAhA AhAre ya jadhA 4. sevaTTa (ka, kha, g)| beiMdiyANaM uvavAto jadhA puDha NavaraM devA Na 5. atra AdarzeSa mizritaH pATho vartate-pUrvaH pAThaH uvavajjati ThitI puvakoDI samohatA vi mara paJcamyantaH uttaravartI ca saptamyantaH vRttI evaM jasa kahiM gacchaM ki Neraio catusuvi jati vyAkhyAtosti-upapAto yathA vyutkrAntipade Nerai ki rayaNa yAto rayaNappa No sakkara jAva tathA vaktavyaH, tiryagmanuSyebhyo'saGkhyAtavarSANo adhesattamA puDhavINeraiesu uvava tirikkha- yuSkavarjebhyo vAcyaH, draSTavyaM jIvA0 za87 maNuya devesu maNussesu aMtaradIvesu uva devesu sUtrasya pAdaTippaNam / jAva vANasaMtosuuva No joti No vemA duAga- 6. duyAgatiyA (g)| tiyA catugatiyA parittA asaMkhe samaNAuso setaM 7. saMmUcchimajalacara (mavR) /

Page #307
230 jIvAjIvAbhigame payA saNapphayA" jAva' je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / 'tao sarIragA, ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapuhattaM', ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM caurAsIivAsa saharasAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA" / settaM cauppayathalayarasaMmucchima paMceMdiyatirikkhajoNiyA || 104. se kiM taM thalayaraparisappasaMmucchimA ? thalayaraparisappa saMmucchimA duvihA paNNattA, taM jahA - uraparisappasaMmucchimA' bhuyaparisappa samucchimA // 105. se kiM taM uraparisappa saMmucchimA ? uraparisappa saMmucchimA cauvvihA paNNattA, taM jahA - ahI ayagarA AsAliyA mahoragA // 106. se kiM taM ahI ? ahI duvihA paNNattA, taM jahA - davvIkarA ya mauliNo ya // 107. se kiM taM davvIkarA ? davvIkarA aNegavihA paNNattA, taMjahA - AsIvisA jAvasettaM davvIkarA // 108. se kiM taM mauliNo ? mauliNo aNegavihA paNNattA, taMjahA - divvA goNasA jAva se taM mauliNo / settaM ahI // 106. se kiM taM ayagarA ? ayagarA egAgArA paNNattA / se taM ayagarA // 110. . se kiM taM AsAliyA ? AsAliyA jahA paNNavaNAe / se taM AsAliyA // 111. se kiM taM mahoragA ? mahoragA jahA ' paNNavaNAe / se taM mahoragA / je yAvaNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya, taM ceva, vari - sarIrogAhaNA jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, uvakoseNaM joyaNapuhattaM / ThitI jahaNaNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA AgatiyA, parittA asaMkhejjA | se taM uraparisappA" // 112. se kiM taM bhuyaparisappa saMmucchimathalaya rA" ? bhuyaparisappasaMmucchimathalayarA aNegavihA paNNattA, taM jahA - gohA " paulA jAva" je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / sarIrogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / ThitI" ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva" caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM bhuyaparisappa - 1. gaMDIpatA saNa patA ( ga ) / 2. paNNa0 1 / 63-66 / 3. puhuttaM (ka, Ta ); 'pahutaM ( ga ) / 4. tesi NaM bhaMte kati sarIrAo jahA jalacara saMmucchimA taheva NANattaM ogAhA gAutavudhattaM dvitI caurAsIti vAsasaha ( tA ) | 5. uragadeg (ga, Ta) / 6. paNNa0 1 / 70 / 7. paNNa0 1 / 71 / 8. paNa0 1 / 73 / 6. paNNa0 1 / 74 / 10. uragadeg (kha, ga, Ta) / 11. bhuyaga (ga, Ta ) / 12. gAhA ( ga ) / 13. paNNa0 1 / 75 / 14. sthitirjaghanyato'ntarmuhUrtam (mavR) / 15. jI0 1 / 101 /

Page #308
paDhamA duvihapaDivattI saMmucchimA / setaM thalayarA // 113. se kiM taM khayarA ? khahayarA cauvvihA paNNattA, taM jahA ' - campakkhI lomapakkhI samuggapakkhI vitatapakkhI // 114. se kiM taM campakkhI ? cammapakkhI aNegavihA paNNattA, jAva' je yAvaNe tapagArA / se taM cammapakkhI // 115. se kiM taM lomapakkhI ? lomapakkhI aNegavihA paNNattA, taM jahA -- DhaMkA jAva je yAvaNe tapagArA / se taM lomapakkhI || 116. se kiM taM samuggapakkhI ? samuggapakkhI egAgArA paNNattA jahA paNNavaNAe / evaM vitatapakkhI jAva' je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahApajjattagA ya apajjattagA ya, NANattaM sarIrogAhaNA' jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / ThitI ukkoseNaM bAvarttAri vAsasahassAI, sesaM jahA jalayarANaM jAva' caugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM khahayarasaMmucchima tirikkhajoyA / setaM samucchimapaMceMdiyatirikkha joNiyA || 117. se kiM taM gabbhavakkatiyapaMceM diyatirikkhajoNiyA ? gabbhavakkatiyapaMceMdiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA- jalayarA thalayarA khahayarA // 118. se kiM taM jalayarA ? jalayarA paMcavihA paNNattA, taM jahA --macchA kacchabhA magarA gAhA suMsumArA / savvesi bhedo bhANiyavvo taheva jahA paNNavaNAe jAva' je yAvaNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagA ya apajjattagA ya // 1. atogre 'te samAsao' iti paryantaH pAThaH malayagiriNA 'bhedo jahA paNNavaNAe' iti saMkSiptarUpeNa svIkRtya vyAkhyAtaH / 116. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! cattAri sarIragA paNNattA, taM jahA - orAlie veuvvie teyae kammae / sarIrogAhaNA jahaNaNeNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM, chavvihasaMghayaNI paNNattA, taM jahA - vairosabhanArAyasaMghayaNI usabhanArAyasaMghayaNI nArAyasaMghayaNI addhanArAyasaMghayaNI kIliyAsaMghayaNI chevaTTasaMghayaNI / chavihasaMThiyA" paNNattA, taM jahA -- samacauraMsasaMThiyA NaggohaparimaMDale sAti khujje vAmaNe huMDe, 'cattAri kasAyA, cattAri saNNAo, cha lessAo", paMca iMdiyA, 2. paNNa0 1 / 77 / 3. paNNa0 1 / 78 / 4. paNNa0 176 1 231 5. paNNa0 150 / 6. tathA cAtra kvacitpustakAntare'vagAhanAsthityoryathAkramaM saGgrahaNigAthe-- taM jahA - vaggulI jaya sahassagAuyapuhutta tatto ya joyaNapuhattaM / dopi dhattaM saMmucchima viyagapakkhINaM // 1 // saMmuccha puvvakoDI caurAsII bhave sahassAiM / tevaNNA bAyAlA bAvattarimeva pakkhINaM ||2|| 7. ThitI jahaNeNaM aMtomuhuttaM ( Ta ) / 8. jI0 11101 / 6. paNNa0 1156-60 / 10. sevaTTa (ka, ga, Ta) | 11. ki saMThitA (tA) / 12. kasA 4, saNNA 4, lessA 6 ( ka, kha, ga, Ta, tA) /

Page #309
232 jIvAjIvAbhigame paMca samugghAyA AillA, saNNI no asaNNI, tivihaveyA', chapajjattIo chaapajjattIo, diTThI tivihAvi, tiNNi daMsaNA, NANIvi aNNANIvi-je NANI te atthegaiyA duNNANI atthegaiyA tiNNANI', je duNNANI te niyamA AbhiNibohiyaNANI ya suyaNANI ya, je tiNNANI te niyamA AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohiNANI ya, evaM aNNANIvi, joge tivihe, uvaoge duvihe, 'AhAro chaddisiM", 'uvavAo neraiehiM jAva' ahesattamA, tirikkhajoNiesu savvesu asaMkhejjavAsAuyavajjesu, maNussesu akammabhUmaga-aMtaradIvagaasaMkhejjavAsAuyavajjesu, devesu jAva sahassAro', ThitI jahaNNaNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM puvvakoDI, duvihAvi maraMti, aNaMtaraM uvvaTTittA 'neraiesu jAva ahesattamA, tirikkhajoNiesu, maNussesu savvesu, devesu jAva sahassAro'", ca ugatiyA cauAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM jalayarA // 120. se kiM taM thalayarA ? thalayarA duvihA paNNattA, taM jahA-ca uppayA ya parisappA ya // 121.se ki taM cauppayA? cauppayA cauvvihA paNNattA, taM jahA---egakharA so ceva bhedo jAva je yAvaNNe tahappagArA, te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjatagA ya apajjattagA ya / cattAri sarIrA, ogAhaNA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejja ibhAgaM, ukkoseNaM cha gAuyAiM, ThitI jahaNNaNaM aMtoma huttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM, NavaraM-uvvaTTittA neraiesa cautthapuDhavi tAva gacchaMti, sesaM jahA jalayarANaM jAva caugatiyA cauAgatiyA, parittA asaMkhijjA paNNattA / se taM cauppayA // 122. se kiM taM parisappA ? parisappA duvihA paNNattA, taM jahA-uraparisappA ya bhayaparisappA y|| 123. se kiM taM uraparisappA ? uraparisappA taheva AsAliyavajjo bhedo bhaanniyvvo| sarIrA cattAri / ogAhaNA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejja ibhAga, ukkoseNaM joyaNasahassaM / ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI, uvvaTTittA neraiesu jAva paMcama puDhaviM tAva gacchaMti, tirikkhamaNussesu savvesu, devesu jAva sahassAro, sesaM jahA jalayarANaM jAva ca ugatiyA cauAgatiyA, paritA asaMkhejjA / se taM uraparisappA // 1. tivihA vetA vi (ka); tiviha vetA (kha); 8. jI0 1 / 103; sthala caragarbhavyutkrAntikAnAM tividhA vedAdi (Ta); trividhavedApi (m)| bhedopadarzaka sUtraM yathA samUcchimasthalacarANAM 2. tiNANi (ka, kh)| (mvR)| 3. AdhAro jadhA bediyANaM (taa)| 6. jii01|105-106, 111, navaramatrAsAlikA 4. atra keSa citpadeSu paJcamI keSacicca paJca- na vaktavyA, sA hi saMmUcchimaiva na garbhavyUtamyarthe sptmii| krAntikA, tathA mahoragasUtre 'joyaNasayaMpi 5. draSTavyaM prajJApanAyA: 688 sUtram / joyaNasayapuhuttiyAvi joyaNa sahassaM pi' ityeta6. uvavA asaMkhejjavAsAuyavajjo jAva sahassAro dadhikaM vaktavyaM, zarIrAdidvArakadambaka sUtraM tu catusuvi gatIsu (taa)| sarvatrApi garbhavyutkrAntikajalacarANAmiva, 7. jAva sahassArA tAva gacchaMti (taa)| navaramavagAhanAsthityudvartanAsu nAnAtvam (mvR)|

Page #310
paDhamA duvihapaDivattI 233 124. se kiM taM bhuyaparisappA ? bhuyaparisappA bhedo taheva, cattAri sarIrA, ogAhaNA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM gAuyapuhattaM / ThitI jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvakoDI, sesesu ThANesu jahA uraparisappA, NavaraM-doccaM puDhaviM gacchati / se taM bhuyaparisappA / se taM thalayarA // 125. se kiM taM khahayarA ? khahayarA caubvihA paNNattA, taM jahA-cammapakkhI taheva' bhedo, ogAhaNAjahaNNeNaM aMgulamsa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM, ThitI jahaNaNaM aMtoma hattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgo, sesaM jahA jalayarANaM, NavaraM--- taccaM pUDhavi gacchaMti jAva se taM khyrgbbhvkktiypNceNdiytirikkhjonniyaa| se taM tirikkhajoNiyA / / maNussa-padaM 126. se kiM taM maNussA ? maNussA duvihA paNNattA, taM jahA-samucchimamaNussA ya gabbhavakkaMtiyamaNussA y|| 127. kahi NaM bhaMte ! saMmucchimamaNussA saMmucchaMti ? goyamA ! aMto maNussakhette jAva' aMtomuhuttAuyA ceva kAlaM kareti // 128. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! tiNNi sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie teyae kammae / 'saMghayaNa-saMThANa-kasAya-saNNA-lesA jahA" beiMdiyANaM, iMdiyA paMca, samugghAyA tiNNi, asaNNI, NapuMsagA, apajjattIo paMca, dididaMsaNa-aNNANa-joga-uvaogA jahA puDhavikAiyANaM, AdhAro jahA beiMdiyANaM, uvavAto neraiya-deva-teu-vAu-asaMkhAuvajjo, aMtomuhuttaM ThitI, samohatAvi asamohatAvi maraMti, kahiM gacchaMti ? Neraiya-deva-asaMkhejjAuvajjesu, duAgatiyA dugatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA samaNAuso' ! se taM samucchimamaNussA / / 1. jI0 11113-116 / paNNavaNAe tahA niravasesaM bhANiyavvaM jAva 2. kvacitpustakAntare'vagAhanAsthityoryathAkrama chaumatthA ya kevalI ya' iti pATho vidyte| saMgrahaNigAthe 6. paNNa0 1984 / joyaNasahassa chaggAuyAi tatto ya joynnshssN| 7. jI0 1187 / gAuyapuhatta bhuyage dhaNuyapuhattaM ca pakkhIsu // 1 // 8. jI0 1028-32 / gabhami puvakoDI tiNNi ya paliovamAiM . jI0 1188 / prmaau| 10. asau svIkRtapAThaH 'tA' saMketitAdarzasya malayaurabhuyaga puvakoDI paliya asaMkhejjabhAgo girIyavRttezcAdhAraNa gahItosti / tayoH ya / / 2 / / kvacit sAdhAraNo bhedopi dRzyate3. navaraM jAva (ka, kha, ga, Ta); malayagirIya- tA:-kati sari 3 jadhA puDhavikA saMghataNa vattau yAvat iti padaM vyAkhyAtaM naasti| saMThANa kasA saNNA lesA jadhA beMdiyANaM iMdiyA 4. jI0 11116 / paMca samugdhA 3 asaNi NapaMsa bhave pajjattIo 4 5. atone ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu 'bhedo jahA didi aNNANa joga ayogA jatA puDhavikA

Page #311
234 jIvAjIvAbhigame 126. se kiM taM gabbhavakkaMtiyamaNussA ? gabbhavakkaMtiyamaNussA tivihA paNNattA, taM jahA - kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| 'evaM maNussabhedo bhANiyavvo jahA paNNavaNAe jAva' chaumatthA ya kevalI ya" / te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / / 130. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sarIragA paNNattA ? goyamA ! paMca sarIragA paNNattA, taM jahA-orAlie jAva' kammae / sarIrogAhaNA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gaauyaaii| chacceva saMghayaNI, chacceva saMThiyA" // 131. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kohaka sAI jAva lobhakasAI ? akasAI ? goyamA ! savvevi / AdhAro jadhA beMdiyANaM uvavAto vi Nera deva yate saMkSiptapAThasya vAcanA svIkRtavAcanAto teu vAu asaMkhejjA uvajjo aMtomuhattaM Thiti bhinnaasti| saMkSipta vAcanAyAM prajJApanAyAH samohatA vi asamomaranti kahiM ga Nera devA samarpaNamasti, tatra ca saMhananasaMsthAnAdidvArANi asaMkhejjAuvajjesa duAgatiyA dugatiyA pari naiva vidyante / asaM settaM sNmuu| 1. paNNa 0 1184-127 / malayagirIyavRttiH--tesi NaM bhaMte ! zarIrANi / 2. jAva aghakkhAto chaumatthA ya kevalI ya (taa)| trINi audArikataijasakArmaNAni, avagAhanA 3. paNNa0 12 / 1 / jaghanyata: utkarSatazcAGgulAsaMkhyeyabhAgapramANA, 4. chavvihasaMghayaNA chavvihasaMThitA (kha); chavihasaMhananasaMsthAnakaSAyalezyAdvArANi yathA saMghayaNA chassaMDhANA (Ta); evaM gabbha paMceMdiyadvIndriyANAM, indriyadvAre paJcendriyANi, sajJi- tiriyagamao saMghayaNaM saMThANaM chavvidhaM (taa)| dvAravedadvAre api dvIndriyavat, paryAptidvAre 5. ataH 'uvavajjati' paryantaM 'tA' pratau pAThabhedaH uparyAptayaH paJca, dRSTidarzanajJAnayogopayoga evamasti-kohakasAI 4 kasAyI jAva dvArANi (yathA) pRthivIkAyikAnAM, AhAro akasAyIvi kiM AhArasaNNovayuttA 4 yathA dvIndriyANAM, upapAto nerayikadevatejovA- NosaNNo vayuttA jAva NosaNNovayuttAvi ki yvasaGkhyAtavarSAyuSkavarjebhyaH, sthitijaghanyata kaNhalessA 7 jAva alesAvi ki sotidiyovautkarSato'pyantamahatapramANA, navaraM jaghanyapadA- yuttA 5 NoiMdiyovayuttA jAva NoiMdiyovayudutkRSTamadhikaM veditavyam, mAraNAntikasamud- tAvi satta samudghAtA saNNIvi asaNNIvi ghAtena samavahatA api mriyante asamavahatAzca, NosaNNI NoasaNNIvi kiM itthI vedA 3 jAva anantaramuDhatya nairayikadevAsaGkhyeyavarSAyuSka- avedagAvi pajjattI 5 apajjattIo 5 diTrI 3 varjeSu zeSeSu sthAneSatpadyante, ata eva gatyAgati- nANIvi aNNA NANA 5 aNNANA 3 bhayaNAe dvAre yAgatikA dvigatikAstiryagmanuSyagatyape- ki maNajogi 3 ajogi 4 uvayoga 2 AdhAro kSayA, 'parIttA' pratyekazarIriNo'saGkhyeyAH, jahA badiyANaM uvavAto adhesattama teu vAu prajJaptAH he zramaNa ! he AyuSman ! upasaMhAra- asaMkhAuvajjehiM ThitI 3 pali samohA asa mAha-'settaM smucchimmnnussaa'| maraMti teNaM bhaMte aNaMtaraM uvva kahi ga niraMtaraM zeSeSu AdarzeSa saMkSiptaH pATho vidyate, sa ca jAva sabvaThasiddha uvavajjati / 125 sUtrasya pAdaTippaNe nirdiSTosti / pratI

Page #312
paDhamA duvihapaDivattI 235 132. te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhArasaNNovauttA jAva nosaNNovauttA ? goyamA ! svvevi|| 133. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNhalesA jAva alesA ? goyamA ! svvevi| soiMdiyovauttA jAva noiMdiyovauttAvi, satta samugdhAyA, taM jahA-veyaNAsamugghAe jAva' kevlismugdhaae| saNNIvi' nosaNNI-noasaNNIvi, itthiveyAvi jAva aveyAvi, 'paMca pajjattI paMca apajjattI" tivihAvi diTTI, cattAri daMsaNA, NANIvi aNNANIvi-jeNANI te atthegatiyA duNANI atthegatiyA tiNANI atyaMgatiyA cauNANI atthegatiyA egaNANI je duNNANI te niyamA AbhiNibohiyaNANI sUyaNANI ya, je tiNNANI te AbhiNivohiyaNANI suyaNANI ohiNANI ya, ahavA AbhiNibohiyaNANI suyanANI maNapajjavaNANI ya, je cauNANI te NiyamA AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohiNANI maNapajjavaNANI ya, je egaNANI te niyamA kevalanANI, evaM aNNANIvi duaNNANI tiaNNANI / maNajogIvi vaikAyajogIvi ajogIvi / duvihe uvoge| AhAro chaddisiM 'uvavAo ahesattama-teuvAu-asaMkhejjavAsAuyavajjehi / ThitI jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / duvihAvi maraMti / uvvaTTittA neraiyAisu jAva aNuttarovavAiesu, atthegatiyA sijhaMti 'bujjhati muccaMti pariNivvAyaMti savvadukkhANaM aMtaM kareMti // 134. te NaM bhaMte ! jIvA katigatiyA katiAgatiyA paNNattA? goyamA ! paMcagatiyA cauAgatiyA, parittA saMkhejjA paNNattA / settaM maNussA / / deva-padaM 135. se kiM taM devA ? devA cauvvihA paNNattA, taM jahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA joisiyA vemaanniyaa| 'evaM bhedo bhANiyavvo jahA pnnnnvnnaae"| te samAsao duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA ya / tesi NaM tao sarIragA-veuvvie teyae kammae / ogAhaNA duvihA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAga, ukkoseNaM satta rynniio| tattha NaM jAsA 1. savveti (ka) sarvatra / vajjehiM maNassehi akammabhUmaga-aMtaradIvaga2. paNNa0 36 / 1 / asaMkhejjavAsAuyavajjehiM devehiM savvehiM / 3. saNNI asaNNIvi (ka) / 6. saM0 pA0-sijhaMti jAva aMtaM / 4. paMca pajjattI (ka); paMca pajjattApajjattIo 7. paNNa0 11130-137 / (kha, ga); paryAptidvAre paJca paryAptayaH paJcA- 8. cinhAGkitapAThaH vRttyAdhAreNa svIkRtaH / paryAptayaH bhASAmanaHparyAptyorekatvena vivakSaNAta AdarzeSu pAThasaMkSepaH bhinnaprakAreNa vartate-se (mvR)| ki taM bhavaNavAsI 2 dasavihA paNNattA taM jahA 5. svIkRtapAThasyAdhArabhUmirasti 'tA' pratiH malaya- asurA jAva thaNiyA settaM bhvnnvaasii| se ki girIyAvRttizca / zeSeSu AdarzeSu vistRtaH pATho taM vANamaMtarA 2 devabhedo bhANiyavvo (savvo vartate-uvavAto neraiehiM adhesattamavajjehiM bhANiyavvo-ga, Ta) jAva (ka, kha, ga, Ta); tirikkhajoNiehiM teuvAuasaMkhejjavAsAua- bhedo jAva savvaTThatti (taa)|

Page #313
236 jIvAjIvAbhigame uttarave uvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasayasahassaM, sarIragA' chahaM saMghayaNANaM asaMghayaNI - NevaTThI Neva chirA Neva hArU' / je poggalA iTThA kaMtA 'piyA subhA maNNA maNAmA" te tesi sarIrasaMghAyattAe pariNamati // 136. kiMsaMThiyA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - bhavadhAraNijjA ya uttarauvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te NaM samacauraMsasaMThiyA paNNattA / tattha NaM jete uttaraveubviyA te NaM nANAsaMThANasaMThiyA paNNattA / cattAri kasAyA, cattAri saNNA, cha lessAo, paMca iMdiyA, paMca samugdhAyA, saNNIvi asaNNIvi, itthivedAvi purisavedAvi no napuMgaveyA, 'pajjattIo apajjattIo" paMca, diTThI tiNNi, tiSNi daMsaNA NANIvi aNNANIva - je nANI te niyamA tiNNANI, aNNANI bhayaNAe, duvihe uvaoge, tivihe joge, AhAro' NiyamA chaddisi osaNNakAraNaM paDucca vaNNao hAlihasukkilAI jAva" AhAramAhAreM ti, uvavAo tiriyamaNussesu, ThitI jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAiM, duvihAvi marAMti, 'uvvaTTittA no neraiesu gacchaMti, tiriyamaNusse su jahAsaMbhavaM', no devesu gacchaMti, ' dugatiyA duAgatiyA, parittA asaMkhejjA paNNattA / se taM devA / se taM paMceMdiyA / settaM orAlA tasA " // 137. thAvarassa" NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, uvakoseNaM bAvIsaM vAsasahassAiM ThitI paNNattA // 138. tasassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA // 1. etat padaM 'tesi NaM bhaMte jIvANaM sarIrA kisaMghayaNI paNNattA' etasya pAThasya sUcakamasti / 'tA' pratau asya padasya sthAne evaM pAThosti ''kisaghayaNI' / 2. pahArU neva saMghayaNamatthi (ka, kha, ga, Ta) / 3. 'ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu asya padacatuSTayasya sthAne 'jAva' iti padaM dRzyate / 4. X ( ka, kha, Ta ) / 5. pajjattApajjattIo (ka, kha, ga ) ; pajjattI apajjattIo ( Ta ) ; pajjattIo 5 apajja (ar) I 6. ataH 'tA' pratau bhinnaH pATho dRzyate - AhAro jahA neraiyANaM ThitI vi / teNaM bhaMte jIvA mAraNaMtiya sa samoasamoha dovi anaMtadavvA teu vAu vigalaMdiya saMmucchima vajjehiM Neraiya vajje devavajje sesevi asaMkhAuvajje pajjattaesu uva teNaM bhaMte jIvA kati duAgatIyA dugatIyA pari asaM pasatthe ossaNNakAraNaM vaNNatto hAlidda sukilA gaM subbhi rasato aba mahurAI phAsa mauya lahuya NihANi jAva AhAramAhAti uvavAto jahA NeratiyANaM ThitI vi paNNattA samaNAuso settaM devA settaM tasA / 7. paNNa0 28 / 26 | 8. paJcamI sthAne saptamI vibhaktiH / 6. anantaramuddhRtya pRthivyambuvanaspatikAyikagarbhavyutkrAntika saGkhyAta varSAyuSka tiryak paJcendriyamanuSyeSu gacchanti na zeSajIvasthAneSu (mavR) | 10. tasA pANA (ka, kha, ga, Ta ) / 11. 'tA' pratau 137, 138 sUtre naiva vidyete / 'ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu ataH 141 sUtraparyantaM trasasUtraM pUrvaM vidyate, tadanantaraM ca sthAvarasUtramasti /

Page #314
paDhamA duvihapaDivattI 237 136. thAvare' NaM bhaMte ! thAvaretti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-aNaMtAo ussappiNIo osappiNIo kAlao, khettao aNaMtA loyA asaMkhejjA puggalapariyaTTA, te NaM puggalapariyaTTA AvaliyAe asNkhejjibhaago|| 140. tase NaM bhaMte ! tasetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNIo osappiNIo kAlao, khettao asaMkhejjA logA // 141. thAvarassa NaM bhaMte ! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahA tasasaMciTThaNAe / 142. tasassa NaM bhaMte ! kevaikAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| 143. eesi NaM bhaMte ! tasANaM thAvarANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA tasA, thAvarA annNtgunnaa| se taM duvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / 1. ata: 141 sUtraparyantaM 'tA' pratI vAcanAbhedo vidyate-thAvareNaM bhaMte thAvare ti kAlato kevacciraM hoti go jaha aMtomu ukko vaNassati kAlo tasassa saMciTThaNA puDhavikAlo thAvarassaMtaraM puDhavikAlo tasassaMtaraM vnnsstikaalo|

Page #315
doccA tivihapaDivattI 1. tattha jete evamAhaMsu 'tivihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu, 'taM jahA"-itthI purisA nnpuNsgaa| 2. se kiM taM itthIo? itthIo tivihAo paNNattAo, taM jahA--tirikkhajoNitthIo maNassitthIo' devitthiio|| 3. se kiM taM tirikkhajoNitthIo ? tirikkhajoNitthIo tivihAo paNNattAo, taM jahA-jalayarIo thalayarIo khhyriio'| 4. se kiM taM jalayarIo ? jalayarIo paMcavihAo paNNattAo, taM jahA--macchIo jAva suNsumaariio| se taM jlyriio| 5. se kiM taM thalayarIo ? thalayarIo duvihAo paNNattAo, taM jahA-cauppaIo ya parisappIo y|| 6. se kiM taM cauppaIo ? cauppaIo cauvvihAo paNNattAo, taM jahA-egakhurIo jAva" snnpphiio| se taM cuppythlyrtirikkhjonnitthiio| 7. se kiM taM parisappIo ? parisappIo duvihAo paNNattAo, taM jahA---uraparisappIo ya bhuyaparisappIo ya // 8. se ki taM uraparisappIo ? uraparisappIo tivihAo paNNattAo, taM jahAahIo ayagarIo mahoragIo ya / settaM urprisppiio| 6. se kiM taM bhuyaparisappIo ? bhuyaparisappIo aNegavihAo paNNattAo, taM jahA -gohIo NaulIo sedhAo sallIo saraDIo saraMdhIo 'sArAo khArAo" pavalAi1. X (ka, kh)| 8. sarivIo (ka); saraMvIo (kha); saraMthIo 2. mANu' (ka, kh)| (ga); prajJApanAyAM (176) bhujaparisa3. atone tiryagyonistriyaH sambandhI AlApakaH lApake 'saraMDA' iti padamasti / praznavyAkaraNe ___ 'tA' pratI vRttau ca nAsti / ca 'saraMba' iti padamasti, tasya pAThAntare 4. jI0 198 / 'saraMga' iti dRzyate / 5. jI0 11102 / 6. sAvAo kharAo (ka, kha); sAvAo 6. uragapari' (ka, ga, tt)| khArAo (ga); bhAvAo vAsAo khArAo 7. bhuyagapari (ka, ga, tt)| (tt)| 238

Page #316
doccAtivihapaDivattI yAo' cauppAiyAo' mUsiyAo muguMsiyAo' gharoliyAoM jAhiyAo' chIrabirAliyAo' / settaM bhuyaparisappIo | 10. kiM taM khahayarIo ? khahayarIo cauvvihAo paNNattAo, taM jahA - cammapIo jAva vitatapakkhIo / settaM khahayarIo / settaM tirikkhajoNitthIo // 11. . se kiM taM maNussitthiyAo ? maNussitthiyAo tivihAo paNNattAo, taM kammabhUmiyAo kammabhUmiyAo aMtaradIviyAo' || jahA 12. . se ki taM aMtaradIviyAo ? aMtaradIviyAo aTThAvIsaivihAo paNNattAo, taM jahA - egUruiyAo AbhAsiyAo jAva' suddhadaMtAo / settaM aMtaradIviyAo || 13. se kiM taM akammabhUmiyAo ? akammabhUmiyAo tIsativihAo paNNattAo, taM jahA - paMcasu hemavaesa paMcasu eraNNavaesu paMcasu harivAsesu paMcasu rammagavAsesu paMcasu devakurAsu paMcasu uttarakurAsu / settaM akammabhUmiyAo || 14. se kiM taM kammabhUmiyAo ? kammabhUmiyAo paNNarasavihAo paNNattAo, taM jahA - paMcasu bharahesu paMcasu eravaesa paMcasu mahA videhesu / settaM kammabhUmagamaNussitthIo settaM massitthao | 15. se kiM taM devitthiyAo ? devitthiyAo cauvvihAo paNNattAo, taM jahAbhavaNavAsidevitthiyAo vANamaMtaradevitthiyAo joisiyadevitthiyAo vemANiyadevitthiyAo" / / 16. se kiM taM bhavaNavAsidevitthiyAo ? bhavaNavAsidevitthiyAo dasavihAo paNNattAo, taM jahA - asurakumArabhavaNavAsidevitthiyAo jAva" thaNiyakumArabhavaNavAsidevitthiyAo / se taM bhavaNavAsidevitthayAo // 17. se kiM taM vANamaMtaradevitthiyAo ? vANamaMtaradevitthiyAo aTThavihAo paNNattAo, taM jahA -pisAyavANamaMta radevitthiyAo jAva" gaMdhavvavANamaMtaradevitthayAo / se taM vANamaMtara devitthiyAo // 18. se kiM taM joisiyadevitthiyAo ? joisiyadevitthiyAo paMcavihAo paNNatAo, taM jahA - caMdavimANajoisiyadevitthiyAo sUra-gaha- navakhatta-tArAvimANajoisiya1. pavaNAiyAo ( ga ) ; pavaNNAIyAo (Ta) / 2. vAuppaiya ( paNhA 0 118 ); praznavyAkaraNavRttI ' vAtotpattikA' iti vyAkhyAtamasti / 3. mugusiyAo ( ka, kha ) ; muMgusiyAo ( ga ); mugasiyAo ( Ta ) ; maMgusa ( paNa 0 1 / 76 ) | 4. gheroliyAo (Ta) / 236 5. gohiyAo johiyAo (ka); gohiyAo jAhiyAo ( kha, ga, Ta ) / 11. paNNa0 1 / 131 / 6. thirAvaliyAo ( ka ); thirIvirAliyAo 12. paNNa0 2245 / ( kha ) ; chiravirAliyAo (ga, Ta ); chIrala ( pahA0 118) | 7. jI0 1 / 113 - 116 / 8. ato manuSyastrIsambandhI AlApaka: 'tA' pratI vRttau ca nAsti / 6. paNNa0 1186 | 10. atogre devastrIsambandhI AlApakaH 'tA' pratau vRttau ca nAsti /

Page #317
240 jIvAjIvAbhigame devitthiyaao| settaM joisiydevitthiyaao| 16. se kiM taM vemANiyadevitthiyAo? vemANiyadevitthiyAo duvihAo paNNattAo, taM jahA- sohammakappavemANiyadevitthiyAo iisaannkppvemaanniydevitthiyaao| settaM vemaanniydevitthiyaao| 20. itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! egeNaM AdeseNaMjahaNNeNaM aMtomuhuttaM, rakkoseNaM paNapanna paliovamAiM / ekkeNaM AdeseNaM-jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM nava paliovamAiM / egeNaM AdeseNaM-jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM satta pliovmaaiN| egeNaM AdeseNaM-jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM pannAsaM paliovamAiM // 21. tirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI // 22. jalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI // 23. ca uppayathalayaratirikkhajoNitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahA tirivakhajoNitthIo / / 24. uraparisappathalayaratirikkhajoNitthINaM' bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM' puvvkoddii| evaM bhuyprispptirikkhjonnitthiio| 25. evaM khahayaratirikkhitthINaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asNkhejjibhaago|| 26. maNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDacca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM' tiNNi pliovmaaii| dhammacaraNaM paDucca jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 27. kammabhUmayamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / dhammacaraNaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / 28. bharaheravayakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / 26. puvvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 30. akammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 1. uraga0 (ka, kha, ga, gh)| 2. ukkassaM (ka, kh)| 4. ukkasseNaM (ka, kha) prAyaH sarvatra / 3. bhuyagaparisappi0 (ka, ga, Ta); bhuyaparisappi

Page #318
doccA tivihapaDivattI 241 jammaNaM paDucca jahaNNaNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejja ibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 31. hemavaeraNNavae jammaNaM paDucca jahaNNaNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNagaM, ukkoseNaM paliovamaM / saMharaNaM paDucca jahaNNaNaM aMtomu hattaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 32. harivAsarammagavAsaakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI do paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayAI, ukkoseNaM do paliovamAiM / saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 33. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI tiNNi paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayAiM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 34. aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNayaM, ukkoseNaM paliovamassa asNkhejjibhaagN| saMharaNaM par3acca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 35. devitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM paNapanna pliovmaaiN|| 36. bhavaNavAsidevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM addhapaMcamAiM pliovmaaiN|| 37. evaM asurakumArabhavaNavAsidevitthiyAe, nAgakumArabhavaNavAsidevitthiyAe jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM desUNAI paliovamAiM / evaM sesANavi jAva thnniykumaariinnN|| 38. vANamaMtarINaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM addhapaliovamaM // 36. 'joisiyadevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovama', ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM // 40. caMdavimANajoisiyadevitthINaM jahaNNaNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM 'taM ceva // - 1. "kumArANaM (k)| 2. ukkas (k)| 3. jotisINaM (k)| 4. paliobamabhaTThabhAgaM (ga, Ta); malayagiri- vRttAvapi 'aSTabhAgapalyopama' iti vyAkhyAta masti / 5. "devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta) candravimAna vAsijyotiSkastrINAm (m)| 6. jI0 2 / 36 /

Page #319
242 jIvAjIvAbhigame 41. sUrivimANajoisiyadevitthINaM' jahaNNaNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahiM vAsasaehimabbhahiyaM / / 42. gahavimANajoisiyadevitthINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhpliovmN|| ___43. NakkhattavimANajoisiyadevitthINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM caubhAgapaliovamaM sAtiregaM / / ___ 44. tArAvimANajoisiyadevitthINaM' jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM // 45. vemANiyadevitthINaM' jahaNNeNaM paliovama, ukkoseNaM paNapannaM paliovamAI / / 46. sohammakappavemANiyadevitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNaM paliovama, ukkoseNaM satta pliovmaaiN|| 47. IsANadevitthINaM jahaNNeNaM sAtiregaM paliovama, ukkoseNaM Nava paliovamAI / / 48. itthI NaM bhaMte! itthitti kAlao kevaccira' hoi ? goyamA ! ekkeNAdeseNa -jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM dasuttaraM paliovamasayaM puvvakoDipuhattamabbhahiyaM / ekkeNAdeseNa-jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aTThArasa paliovamAiM puvvakoDIpuhatta mabhaDiyAI / ekkeNAdeseNa-jahaNaNaM ekkaM samaya, ukkoseNaM caudasa paliovamADa puvvakoDipuhattamabbhahiyAiM / ekkeNAdeseNa-jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM paliovamasayaM puvakoDIpuhattamabbha hiyaM / ekkeNAdeseNa-jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM paliovamapuhattaM puvvakoDIpuhattamabbhahiyaM // 46. tirikkhajoNitthI NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvakoDIpuhattamabbhahiyAiM // 50. jalayarIe jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDIpuhattaM // 51. 'cauppayathalayarIe jahA ohiyaae|| 52. uraparisappi-bhuyaparisappitthINaM jahA jalayarINaM // 53. khahayarIe' jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM puvakoDipuhattamabbhahiyaM // 54. maNussitthI NaM bhaMte ! kAlao kevacciraM hoi? goyamA ! khettaM paDucca 1. devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta); sUryavimAna- 5. puhutta (ka, g)| vAsijyotiSkadevInAm (m)| 6. cauppadathalayaratirikkhI jadhA ohitA tirikkhI 2. devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta); tArAvimAna- (ka, kha, ga, tt)| jyotiSkadevInAm (mvR)| 7. uragaparisappi (ka, kha, ga, tt)| 3. devitthiyAe (ka, kha, ga, Ta); vaimAnika- 8. bhuyagadeg (ka, kha, ga, tt)| devastrINAm (m)| 6. khahari (ka); khahayari (kha, ga, tt)| 4. kicciraM (g)|

Page #320
doccAtivihapaDivattI 243 jahaNaNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI puvvakoDIpuhattamabbhahiyAI / dhamma - caraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI | 55. evaM kammabhUmiyAvi bharaheravayAvi', NavaraM - khettaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, koseNaM tiNi paoivamAI desUNapuvvako DimanbhahiyAI' | dhammacaraNaM paDucca jahaNaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI | 56. puvvavideha-avaravidehitthINaM khettaM paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDIpuhattaM / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 57. akammabhUmikamaNussitthI' NaM bhaMte! akammabhUmika maNussitthitti kAlao hafai hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNeNaM deNaM paliovamaM palio massa asaMkhejjaibhAgeNaM UNaM, ukkoseNaM tiSNi paliovamAI / saMharaNaM paDucca jahaNaNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNAe puvvakoDIe amahiyAI || 58. hemavaraNNava akammabhUmikamaNussitthI NaM bhaMte ! hemavaeraNNavae akammabhUmi sithiti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNeNaM desUNaM paliovamaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM paliovamaM / saMharaNaM * paDucca jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamaM desUNAe puvvakoDIe abbhahiyaM // 56. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthI NaM bhaMte ! harivAsarammagavAsaammabhUmigamaNussitthiti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNeNaM sUNAI do paliomAI' paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagAI, ukkoseNaM do paliovamAiM / saMharaNaM' paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do paliovamAI desUNapuvvabhihiyA || 60. uttarakurudeva kuruakammabhUmigamaNussitthI' NaM bhaMte ! uttarakurudevakuruakammabhUmigamaNussitthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM desUNAI tiSNi paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNaM UNagAI, ukkoseNaM tiNi paliovamAiM / saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI desUNAe puvvakoDI abbhahiyAI' / / 61. aMtaradIvAkammabhUmigamaNussitthI' NaM bhaMte ! aMtaradIvAkammabhUmigamaNussitthitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNeNaM deNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM / saMharaNaM paDucca jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM desUNAe puvvakoDIe abbhahiyaM // 1. bharateradeg (ga, Ta) / 2. 'koDIabbhahiyAI (ka, kha, Ta) / 3. akammabhUmakadeg (ga); akammabhUmigadeg ( Ta ) / 4. sAharaNaM ( ka, kha, ga ) / 5. palitovamAiM (ka, kha, ga, Ta) / 6. sAharaNaM (ka, kha, ga ) / 7. devakurUNaM (ga, Ta ) | 8. abbhadhiyAiM ( ga ) / 6. 'bhUmaga' (ka ) ; bhUmaka' ( kha, ga, Ta ) /

Page #321
244 jIvAjIvAbhigame 62. devitthI NaM bhaMte ! devitthitti kAlao, 'jacceva sNcittnnaa"|| 63. itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNataM kaalN-vnnssikaalo|| 64. evaM savvAsiM tirikkhitthINaM // 65. maNussitthIe khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| dhammacaraNaM paDucca jahaNNaNaM 'evakaM samayaM,2 ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-jAva avaDDhapoggalapariyaTa desUNaM / evaM jAva' puvyvideh-avrvidehiyaao|| 66. akammabhUmigamaNussitthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAiM, ukkoseNaM vnnssikaalo| saMharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| evaM jAva' aNtrdiiviyaao|| 67. devitthiyANaM savvAsi jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| 68. eyAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM maNussitthiyANaM 'devitthiyANa ya" katarA katarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo' maNussitthiyAo, tirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo, devitthiyAo asNkhejjgunnaao|| 66. eyAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM-jalayarINaM thalayarINaM khahayarINa ya katarA katarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo khahayaratirikkhijoNitthiyAo, thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, jalayaratirikkhajoNitthiyAo sNkhejjgunnaao|| 70. eyAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM--kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANa ya katarA katarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovAo aMtaradIvagaakammabhUmigamaNussitthiyAo, 3. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 5. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo 7. hemavaeraNNavayaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 6. bharaheravayakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 11. puvvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo sNkhejjgunnaao|| 71. eyAsi NaM bhaMte ! devitthiyANaM-bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM" vemANiNINaM ya katarA katarAhiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovAo vemANiyadevitthiyAo, 2. bhavaNavAsidevitthiyAo asaMkhejja1. 'seva saMciTThaNA bhANiyavvA' tadevAvasthAnaM 4. jI0 2 / 58-60 / / __ vaktavyam (mvR)| 5. devitthiyANaM (ka, kha, ga, tt)| 2. samayaM (ka); samao (kha, tt)| 6. savvatthovA (ka, g)| 3. jI0 2155 / 7. joisiyANaM (ka, kh)|

Page #322
doccA tivihapaDivattI 245 guNAo, 3. vANamaMtaradevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 4. joisiyadevitthiyAo sNkhejjgunnaao| 72. eyAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthiyANaM-jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM, maNassitthiyANaM-kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyAgaM, devitthiyANaM-bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINa ya katarA katarAhiMto appA vA bahayA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovAo aMtaradIvagaakammabhUmigamaNussitthiyAo, 3. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo' saMkhejjaguNAo, 5. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo 7. hemavaeraNNavayaakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 6. bharaheravayakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 11. puvvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi tullAo saMkhejjaguNAo, 12. vemANiyadevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 13. bhavaNavAsidevitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 14. khahayaratirikkhajoNitthiyAo asaMkhejjaguNAo, 15. thalayaratirikkhijoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, 16. jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo, 17. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo, 18. joisiyadevitthiyAo sNkhejjgunnaao| 73. itthivedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNa sAgarovamassa divaDDho sattabhAgo' paliovamassa asaMkhejjaibhAgeNa UNo, ukkoseNaM paNNarasa saagrovmkoddaakoddiio| paNNarasa vAsasayAiM abAhA, abAhUNiyA kammaThitI kmmnniseo| 74. itthivede NaM bhaMte ! kiMpagAre paNNatte ? goyamA ! phuphuaggisamANe' paNNatte / settaM itthiyaao|| 75. se kiM taM purisA ? purisA tivihA paNNattA, taM jahA-tirikkhajoNiyapurisA maNussapurisA devpurisaa|| 76. se ki taM tirikkhajoNiyapurisA ? tirikkhajoNiyapurisA tivihA paNNattA, taM jahA-jalayarA thalayarA khahayarA / itthibhedo bhANiyavvo jAva' khahayarA / settaM khahayarA / settaM tirikkhajoNiyapurisA // 77. se kiM taM maNussapurisA ? maNussapurisA tivihA paNNattA, taM jahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvagA / settaM maNussapurisA // 78. se kiM taM devapurisA? devapurisA caunvihA paNNattA, taM jahA-itthIbhedo bhANiyavvo 1. X (ka, kha, ga) sarvatra / 5. asmin sUtre pUrvasUtravat itthibhedo bhANiyavvo' 2. bhAo (ka, kha, ga, tt)| iti sUcanA nAsti kRtA tathApi manuSyavarNana3. phupha (ka); puMpha (ga); phumphakAgnisamAna; , kRte draSTavyAni jI0 2112-14 sUtrANi / phumphukazabdo dezItvAtkArISavacana: (mvR)| 6. jI0 2 / 16-16 / 4. jI0 2 / 4-10 /

Page #323
246 jIvAjIvAbhigame 'jAva savvaTThasiddhA" // 76. purisassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN|| 80. tirikkhajoNiyapurisANaM maNussapurisANaM jA ceva itthINaM ThitI sA ceva bhANiyavvA // 81. devapurisANavi jAva savvaTThasiddhANaM ti tAva ThitI jahA paNNavaNAe tahA bhANiyavvA // 82. purise NaM bhaMte ! purisetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / / * 83. tirikkhajoNiyapurise NaM bhaMte ! kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvkoddipuhttmbbhhiyaaii| evaM taheva' saMciTaNA jahA itthINaM jAva' khayaratirikkhajoNiyapurisassa sNcittnnaa|| 84. maNussapurisANaM bhaMte ! kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM putvkoddipuhttmbbhhiyaaii| dhammacaraNaM paDacca jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 85. evaM savvattha jAva' puvvavideha-avaravideha-kammabhUmagamaNussapurisANaM / akammabhUmagamaNussapurisANaM jahA akammabhUmikamaNussitthINaM" jAva aMtaradIvagANaM / jacceva ThitI sacceva saMciTThaNA jAva' savvaTThasiddhagANaM // 86. purisassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 87. tirikkhajoNiyapurisANaM jahaNNeNaM aMtomuhatta, ukkoseNaM vnnsstikaalo| evaM jAva khahayaratirikkhajoNiyapurisANaM // 8. maNassapurisANaM" bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM 1. malayagirivRttau 'jAva aNuttarovavAiyA' iti 5. jI0 2 / 50-53 / pATha uGkitosti tathA yAvatpadenAtra sanatku- 6. jii02| 55.56 / mArAdArabhya kalpopapannadevAnAM kalpAtIta- 7. bhUmaka' (ka,ga); bhUmaga" (tt)| devAnAM ca grahaNaM jaayte| 8. jI0 2 / 57-61 / 2. jii02|21-34 / 6. jI0 2 / 01 / 3. paNNa0 4 / malayagiriNA kasyAzcid vistRta- 10. asya sUtrasya sthAne vRttau nimnalikhitaM sUtraM vAcanAyA AdhAreNa vyAkhyA kRtA upalabdhasUtra vyAkhyAtamasti-jaM tirikkhajoNitthINamaMtaraM ca pAThAntararUpeNa ullikhitam-kvacidevaM taM tirikkhajoNiyapurisANaM (mv)| sUtrapATha :-'devapurisANa ThiI jahA paNNavaNAe 11. asya sUtrasya sthAne vRtto nimnalikhitaM sUtraM Thiipae tahA bhaanniyvvaa'| vyAkhyAtamasti-jaM maNussaitthINamantaraM taM 4. taM ceva (g)| maNussapurisANaM (mvR)|

Page #324
doccAtivihaDivattI 247 samayaM, ukkoseNaM 'aNataM kAlaM ' - anaMtAo ussappiNIo jAva avaDDhapoggala pariyaTTa sUNaM // 8. kammabhUmakANaM jAva' videho jAva' dhammacaraNe ekko samao, sesaM jahitthINaM jAva' aMtaradIvakANaM // 60. devapurisANaM jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukko seNaM vaNassatikAlo || 61. bhavaNavAsidevapurisANaM tAva jAva sahassAro jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassa tikAlo || 62. ANatadevapurisANaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM vAsapuhattaM", ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM jAva gevejjadevapurisassavi // 63. aNuttarovavAtiyadevapurisassa jahaNNeNaM vAsapuhattaM, ukkoseNaM saMkhejjAI sAgarovamAI sAiregAI || 4. appAbahuyANi, jahevitthINaM jAva' - - 65. etesi NaM bhaMte! devapurisANaM- bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM maNiyANa ya katare katarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! * savvatthovA vemANiyadevapurisA 2. bhavaNavaidevapurisA asaMkhejjaguNA 3. vANamaMtara - devapurisA asaMkhejjaguNA 4. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA // 1. 66. etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyapurisANaM - jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, maNussapurisANaM - kammabhUmagANaM" akammabhUmagANaM' aMtaradIvagANaM, devapurisANaM- bhavaNavAsI vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANaM sodhammANaM jAva savvaTTasiddhagANa ya katare katarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussapurisA 3. devakuruuttarakurua kammabhUmagamaNussapurisA dovi' saMkhejjaguNA 5. harivAsarammagavAsaakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 7 hemavata heraNNavatavAsaakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA hai. bharaheravatavAsakammabhUmagamaNussapurisA 1. vanaspatikAla : (mavR) | 2. jI0 2 / 55, 56 / 3. jI0 2 / 88 / 4. jI0 2 / 66 / 5. dhattaM ( ka ); 'puhuttaM (ga, Ta) / 6. asmin yAvatpade strINAmalpabahutvAnAM samAhAraH kRtosti / tatkRte draSTavyAni imAni sUtrANi - jI0 2 / 68-70 / 'tA' pratau eteSAM paJcAnAmapi alpabahutvAnAM pAThe bhinnA vAcanA dRzyate - etesi NaM bhaMte tirikkhajoNiyapurisANaM deva katareka savvatthovA maNassa pUtirI asaM devapuri saMkhe / pucchA savvatthovA khaha thala saMkhe jati saMkhe / ma pu jadhA maNuvINaM etesi NaM bhaMte deva pu bhavaNa jAva vaimANi kata savvatyovA aNuttarovavAtiyA deva purisA uvarimaM ge saMkhe majjhima ge saM heTThima ge accue kappe devapu saM jAvaNate saM sahassAro asaM mahAsu asaM laMta asaM baMbhaloe asaM mAhide asaM khahacara paMci asaM thala saM jala saM vANa saM joti saMkhe / malayagirivRttAvapi pUrNaH pATho vyAkhyAtosti / 7. bhUmakA ( ka, kha ) 1 8. ammabhUmA ( kha, ga ) / 6. sarvatra -- tulyA iti gamyam /

Page #325
248 jIvAjIvAbhigame dovi saMkhejjaguNA 11. puvvavideha - avaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 12. aNuttarovavAtiya devapurisA asaMkhejjaguNA 13. uvarimagevijjadevapurisA saMkhejjaguNA 14. majjhimagevijja devapurisA saMkhejjaguNA 15. heTThimagevijjadevapurisA saMkhejjaguNA 16. accuyakappe devapurisA saMkhejjaguNA jAva ANatakappe devapurisA saMkhejja - guNA 20 sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 24. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA jAva mAhiMde kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 25. saNakumArakappe devapurisA asaMkhejjaguNA / 26. IsANakappe devapurisA asaMkhejjaguNA 27 sodhamme kappe devapurisA saMkhejjaguNA / 28. bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA 26. khahayaratirikkhajoNiyapurisA asaMkhejjaguNA 30. thalayara tirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 31. jalayarati rikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 32. vANamaMtara devapurisA saMkhejjaguNA 33. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA / / 7. purisavedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaTTitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNaM aTTa saMvaccha rANi, ukkoseNaM dasa sAgarovamakoDAkoDIo, dasavAsasayAI abAhA bahUNiyA kammatI kammaNiseo / 68. purisavede NaM bhaMte! kipakAre paNNatte ? goyamA ! 'davaggijAlasamANe' paNNatte" / settaM purisA // 66. se kiM taM napuMsaMgA' ? napuMsagA tivihA paNNattA, taM jahA - neraiyanapuMsagA tirikkhajoNiyanapuMsagA maNussajoNiyanapuMsagA || 100. se kiM taM neraiyanapuMsagA ? neraiyanapuMsagA sattavidhA paNNattA, taM jahArayaNappabhApuDhavineraiyanapuMsagA sakkarappabhApuDhavine raiyanapuMsagA jAva adhesattamapuDha vine raiyanapuMgA // 101. se kiM taM tirikkhajoNiyanapuMsagA ? tirikkhajoNiya napuMsagA paMcavidhA paNNattA, taM jahA - egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA cauridiyatirikkhajoNiyanapuMsagA paMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA // 102. se kiM taM egiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA ? egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA paMcavidhA paNNattA, taM jahA - puDhavikAiyA AukkAiyA teukkAiyA vAukkAiyA vaNassatikAiyA / se taM egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA || 103. se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA ? beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA agavidhA paNNattA' / se taM beiMdiyatirikkhajoNiyA / evaM teiMdiyAvi, cauridiyAvi // 1. vaNadavaggi (ka, kha, ga, Ta) / 2. davaggijAlasamANoyaM ( tA ) / 3. NapuMsagA (ka, kha, tA) / 4. aNegavidhA ( ka ga ) / 5. prayuktapAlAdarzeSu dvIndriyAdInAM bhedA na santi sAkSAt likhitAH / malayagirivRttau prajJaptA iti padAnantaraM tadyathA - pulAkimiyA ityAdi pUrvavattAvadvaktavyaM yAvaccaturindriyabhedaparisamApti:' iti vyAkhyAtamasti, anena pratIyate vRttikArasya sammukhe kazcid vistRtapAThAdarza : AsIt /

Page #326
doccA tivihapaDivattI 249 104. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA? paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA tividhA paNNattA, taM jahA-jalayarA thalayarA khhyraa|| 105. se kiM taM jalayarA ? jalayarA so ceva 'itthibhedo AsAliyasahito" bhaanniyvvo| se taM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA // 106. se kiM taM maNussanapuMsagA? maNussanapuMsagA tividhA paNNattA, taM jahA--- kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| bhedo|| 107. napuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN|| 108. neraiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM 'savvesiM ThitI bhANiyanvA jAva adhesttmaapuddhvineriyaa"| 106. tirikkhajoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii|| 110. egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 111. puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAvIsaM vaasshssaaii| savvesiM egidiyanapaMsagANaM ThitI bhANiyavvA // 112. 'beiMdiyateiMdiyacauridiyanapaMsagANaM ThitI bhANitavvA / 113. paMciMdiyatirikkhijoNiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii| evaM jalayaratirikkhajoNiyanapuMsagacauppadathalayara-uragaparisappabhuyagaparisappa-khahayaratirikkhajoNiyanapuMsagassa savvesi jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvvkoddii|| 1. puvvuttabhedo AsAliyavajjito (ga); malayagi- bAvIsA tamatamA vAvIsa tettIsa / malayagiriNA rivattau khicarAzca' atone ete ca prAgvatsa- 'vizeSacintAyAM' iti ullekhapUrvakaM vistRtaprabhedA vaktavyAH' ityeva vyAkhyAtamasti / 'tA' vAcanA vyaakhyaataasti| pratI pAThasaMkSepo vidyte| 4. jI0 1 / 65, 74, 76, 82 / 'tA' pratI 2. atone ka, kha, ga' AdarzeSa ete varNA : vistRtavAcanA dRzyate-puDhivi evaM vidhA Au likhitA dRzyante la ta lA gha hraa| 'Ta' pratI NapaMsa grA teu 3 rAtidiyA vAu 3 vAsa saha 'jAva bhANiyavvo' iti pAThosti / 'tA' pratau vaNa dasa vAsa saha / malayagirivRttAvapi vistRtapAThasaMkSepo vidyte| malayagiriNA etepi prAgva- vAcanA vyAkhyAtAsti / tsaprabhedA vaktavyAH' iti vyAkhyAtam / 5. 'tA' pratau evaM pATho vidyate-bedi vAra vAsA 3. 'tA' prattau vistRtavAcanA dRzyate- rataNAe teMdi auNapaNNaM rAti catu chammAsa / malayajahaM dasa vA ukko sAgaraM sakkara 3 vAlu giriNApi itthameva vyAkhyAtam / / 3 grA paMka grA da dhUma da danA tamAe sattadasa

Page #327
250 jIvAjIvAbhigame 114. maNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDI / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 115. kammabhUmagabharaheravaya-puvvavideha-avaravidehamaNussanapuMsagassavi taheva / / 116. akammabhUmagamaNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jammaNaM paDucca 'jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNtomuhuttN"| sAharaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii| evaM jAva aMtaradIvagANaM // 117. napuMsae NaM bhaMte ! napuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM vnnssikaalo|| 118. jeraiyanapuMsae' NaM bhaMte ! heraiyanapuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| evaM puDhavIe ThitI bhANiyavvA / / 116. tirikkhajoNiyanapuMsae NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyanapuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 120. evaM egidiyanapuMsagassa vaNassatikAiyassavi evmev| sesANaM jahaNNaNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNi-osappiNIo kAlato, khettao asaMkhejjA loyA // 121. beiMdiyateiMdiyacauridiyanapuMsagANa ya jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM saMkhejja kAlaM // 122. 'paMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsae NaM bhaMte ! paMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDipuhattaM / evaM jalayaratirikkhacauppadathalacarauraparisappabhuyaparisappamahoragANavi // 123. maNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! maNussanasaetti kAlato kevaccira hoi ? khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDipuhattaM / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii| evaM kammabhUmagabharaheravayapuvvavidehaavaravidehesuvi bhANiyavvaM // 124. akammabhUmagamaNussanapuMsae NaM bhaMte ! akammabhUmagamaNussanasaetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM muhttpuhttN| sAharaNaM paDucca jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvkoddii| evaM savvesiM jAva 1. jahaNaNavi ukko aMto mu (taa)| egidiNasae puDhavi Au vA jaNaya pUDhavi2. tarukAlo (ka, kha, ga, tt)| kAlo vaNassatINaM vaNa kAlo pigalANaM saMkhejja3. 'tA' pratau asya sUtrasya sthAne pAThasaMkSepa kaalN| evamasti-NeraiyANaM jadhA tthitii| 6. evaM jAva khahacara (taa)| 4. paNNa0 414-22 / 7. x (ka, kha, ga, tt)| 5. 'tA' pratau dvIndriyAdiparyantaM evaM pAThosti

Page #328
doccA tivihapaDivattI 251 aMtaradIvagANaM // 125. napuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / 126. NeraiyanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo|| 127. rayaNappabhApuDhavIneraiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo, evaM savvesi jAva' adhesattamA / 128. tirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / 126. egidiyatirikkhajoNiyanapuMsagassa jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sNkhejjvaasmbbhhiyaaii|| 130. puDhaviAuteuvAUNaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo|| 131. 'vaNassatikAiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkheja kAlaM jAva asaMkhejjA loyaa"| beiMdiyAdINaM jAva khahayarANaM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 132. maNassanapuMsagassa khettaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / dhammacaraNaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDaDhapoggalapariyaTTadesUNaM / evaM kammabhUmakassavi bharateravatassa puvvavidehaavaravidehakassavi // 133. akammabhUmakamaNussanapuMsagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jammaNaM paDucca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| saMharaNaM par3acca jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM jAva aMtaradIvagatti // 134. etesi NaM bhaMte ! NeraiyanapuMsagANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANaM maNussanasagANa ya katare katarehito' 'appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA maNussanapuMsagA 2. neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 3. tirikkhajoNiyanapuMsagA annNtgunnaa|| 135. etesi NaM bhaMte ! neraiyanapuMsagANaM-rayaNappahApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhaviNeraiyanapuMsagANa ya katare katarehito 'appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA ahesattamapuDhavineraiyanapuMsagA 6. chaTTapuDhaviNerainapuMsagA asaMkhejjaguNA jAva doccapuDhaviNeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 7. imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA // 136. etesi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyanapuMsagANaM-egidiyatirikkhajoNiya1. tarukAlo (ka, kha, ga, tt)| 5. saM0 pA0-katarehito jAva visesaahiyaa| 2. jI0 2 / 116 / 6. x (ga, Ta, taa)| 3. vaNassatINaM puDhavikAlo (tA) 7. saM0 pA0-katarehito jAva visesAhiyA / 4. sesANaM beiMdiyAdINaM (ka, kha, ga, tt)|

Page #329
252 jIvAjIvAbhigame napuMsagANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM, beiMdiyateiMdiyacauridiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahayarANa ya katare katarehito' appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA khahayaratirikkhajoNiyanapuMsagA 2. thalayaratirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 3. jalayaratirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 4. caturidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 5. teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 6. beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 7. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 8. puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapaMsagA visesAhiyA 6. 'AU visesAhiyA 10. vAU visesAhiyA" 11. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // 137. etesi NaM bhaMte ! maNussanapuMsagANaM-kammabhUminapuMsagANaM akammabhUminapuMsagANaM aMtaradIvaganapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussanapuMsagA 11. devakuru uttarakuruakammabhUmagA dovi saMkhaMjjagUNA evaM jAva puvvavidehaavaravidehakammabhamagA dovi sNkhjjgnnaa|| 138. etesi NaM bhaMte ! raiyanapaMsagANaM--rayaNappabhApUDhavineraiyanapaMsagANaM jAva adhesattamApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM, tirikkhajoNiyanapuMsagANaM-egidiyatirikkhajoNiyANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegi diyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM beiMdiyateiMdiyacaturiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMciMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalayarANaM khayarANaM, maNussanapuMsagANaM-kammabhUmigANaM akammabhamigANaM aMtaradIvagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA adhesattamapuDhaviNeraiyanapuMsagA 6. chaTThapuDhavineraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA jAva doccapuDhavineraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 7. aMtaradIvagamaNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 17. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA jAva puvvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 18. rayaNappabhApuDhaviNeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 16. khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 20. thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 21. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 22. caturiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 23. teiMdiya tirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 24. beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 25. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 26. puDhavikAiyaegidiyatirikkhijoNiyanapuMsagA visesAhiyA 27. AukkAiyatirikkhijoNiyanapuMsagA visesAhiyA 28. vAukAiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 26. vaNassaikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanasagA aNaMtaguNA // 136. napuMsagavedassa NaM bhaMte ! kammassa kevatiyaM kAlaM baMdhaThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM sAgarovamassa doNNi sattabhAgA paliovamassa asaMkhejjatibhAgeNa UNagA, 1. saM0 pA0-katarehito jAva visesaahiyaa| 2. evaM AuvAu (ka, kha, ga, tt)|

Page #330
doccA tivihapaDivattI 253 ukkoseNaM vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo, 'doNNi ya vAsasahassAiM" abAdhA, abAhUNiyA kammaThitI kmmnnisego|| 140. napuMsagavede NaM bhaMte ! kiMpagAre paNNatte ? goyamA ! mahANagaradAhasamANe paNNatte samaNAuso ! se taM napuMsagA / / 141. etAsiNaM bhaMte ! itthINaM purisANaM napuMsagANa ya katare katarehito appA vA bayA vA tullA vA visesA hiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA purisA 2. itthIo saMkhejjaguNAo 3. napuMsagA aNaMtaguNA // 142. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNiitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA tirikkhajoNiyapurisA 2. tirikkhajoNiitthIo saMkhejjaguNAo 3. tirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // 143. etAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM maNussapurisANaM maNussanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA maNussapurisA 2. maNussitthIo saMkhejjaguNAo 3. maNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA / / 144. etAsi NaM bhaMte ! devitthINaM devapurisANaM NeraiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAMhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA NeraiyanapuMsagA 2. devapurisA asaMkhejjaguNA 3. devitthIo sNkhejjgunnaao|| 145. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM tirikkhajoNiyapurisANaM tirikkhajoNiyanapuMsagANaM, maNussitthINaM maNussapurisANaM maNussanapuMsagANaM, devitthINaM devapurisANaM NeraiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiya vA ? goyamA ! 1. savvatthovA maNussapurisA 2. maNussitthIo saMkhejjaguNAo 3. maNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 4. NeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 5. tirikkhajoNiyapurisA asaMkhejjaguNA 6 tirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 7. devapurisA saMkhejjaguNA' 8. devitthiyAo saMkhejjaguNAo 6. tirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // ..... 146. etAsi NaM bhaMte ! tirikkhajoNitthINaM-jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM, tirikkhajoNiyapUrisANaM-jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, tirikkhajoNiyanapaMsagANaMegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM puDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM cauridiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM-jalayarANaM thalaya rANaM khahayarANaM katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! 1. savvatthovA khayaratirikkhajoNiyapurisA 2. khahayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 3. thalayarapaMcidiyatirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 4. thalayarapaMcidiyatirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 5. jalayaratirikkha1. vIsa ya vAsa sayA (taa)| sarvatra / 2. etesi (ka, kha, ga, Ta); egAsi (tA) 3. asaMkhejjaguNA (ka, kha, 8)

Page #331
254 jIvAjIvAbhigame joNiyapurisA saMkhejjaguNA 6. jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 7. khahayarapaMcidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 8. thalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 1. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA saMkhejjaguNA 10. cauridiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 11. teiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 12. beiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 13. teukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 14. puDhavikAiyanapuMsagA visesAhiyA 15. AukkAiyanapuMsagA visesAhiyA 16. vAukkAiyanapuMsagA visesAhiyA 17. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA aNaMtaguNA // 147. etAsi NaM bhaMte ! maNussitthINaM-kammabhUmiyANaM akammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM, maNassapurisANaM-kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, maNussanapuMsagANaMkammabhUmagANaM' akammabhUmagANaM aMtaradIvagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 2. aMtaradIvagA maNussitthiyAo maNussapurisA ya ete NaM doNNi vi tullA savvatthovA 6. devakuruuttarakuruakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ete NaM doNNivi tullA saMkhejjaguNA 10. harivAsarammagavAsaakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ya ete NaM doNNivi tullA saMkhejjaguNA 14. hemavataheraNNavataakammabhUmigamaNussitthiyAo maNussapurisA ya doNNivi tullA saMkhejjaguNA 16. bharaheravatakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 18. bharaheravatakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi sNkhejjgunnaao| 20. puvvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussapurisA dovi saMkhejjaguNA 22. punvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi saMkhejjaguNAo 23. aMtaradIvagamaNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 25. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNassanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 27. 'harivAsarammagavAsaakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 26. hemavataheraNNavataakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA 31. bharaheravatakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA" 33. puvvavidehaavaravidehakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA // 148. etAsi NaM bhaMte ! devitthINa-bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINaM, devapurisANaM-bhavaNavAsINaM jAva vemANiyANaM, sodhammakANaM jAva gevejjakANaM aNuttarovavAtiyANaM, NeraiyanapuMsagANaM-rayaNappabhApuDhaviNeraiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhavineraiyanapuMsagANaM katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 1. savvatthovA aNuttarovavAtiyadevapurisA 8. uvarimagevejjadevapurisA saMkhejjaguNA 'taheva jAva ANate" kappe devapurisA saMkhejjaguNA, 6. ahesattamAe puDhavIe NeraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 10. chaTThIe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 11. sahassAre kappe devapUrisA asaMkhejjaguNA 12. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 13. paMcamAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 14. tae kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 15. cautthIe paDhavIe neraiyA asaMkhejjagaNA 16. baMbhaloe kappa devapUrisA asaMkhejjagaNA 17. taccAe 1. kammabhUmikANaM (ka); kammabhUmANaM (g)| 2. evaM taheva jAva (ka, kha, ga, tt)| 3. majjhima ge saM heTThima ge accate ka de puri saM jAva ANate (taa)|

Page #332
doccAtivihapaDivattI 255 puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 18. mAhide kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 16. sakumAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 20. doccAe puDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 21. IsANe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 22. IsANe kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 23. sodhame kappe devapurisA saMkhejjaguNA 24. sodhamme kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 25. bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA 26. bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo 27. imIse rayaNappabhApuDhavIe neraiyA asaMkhejjaguNA 28 vANamaMtaradevapurisA asaMkhejjaguNA 26. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo 30. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA 31. jotisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo || 146. etAsi NaM bhaMte! tirikkhajoNitthINaM - jalayarINaM thalayarINaM khahayarINaM, tirikkhajoNiyapurisANaM - jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, tirikkhajoNiyapurisANaMjalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, tirikkhajioNayanapuMsagANaM egiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM - puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyana puMsagANaM AukkAiyaegidiyatirikkhajogiyanapuMsagANaM jAva vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM beiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM teiMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM cauridiyatirikhakhajoNiyanapuMsagANaM paMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagANaM - jalayarANaM thalayarANaM khahayarANaM, maNussitthINaM - kamma bhUmiyANaM ammabhUmiyANaM aMtaradIviyANaM, maNussapurisANaM - kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, maNussanapuMsagANaM - kammabhUmagANaM akammabhUmagANaM aMtaradIvagANaM, devitthIrNa -- bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM jotisiNINaM vemANiNINaM, devapurisANaM - bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM vemANiyANaM, sodhammakANaM jAva gevejjakANaM aNuttarovavAtiyANaM, neraiyanapuMsagANaM - rayaNappabhApuDhavine raiyanapuMsagANaM jAva ahesattamapuDhaviNe raiyanapuMsagANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! 2. aMtaradIvagaammabhUmigamaNussitthIo maNussapurisA ya ete NaM dovi tullA savvatthovA, 6. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussitthIo purisA ya, ete NaM dovi tullA saMkhejjaguNA / evaM 10. harivAsarammagavAsa akmmbhuumigmnnussitthiio| evaM 14. hemavataheraNNavaya 16. bharaheravayakammabhUmagamaNussapurisA' dovi saMkhejjaguNA 18. bharaheravatakammabhUmigamaNussitthIo dovi saMkhejjaguNAo 20. pubvavideha avaravideha kammabhUmagamaNussa purisA dovi saMkhejjaguNA 22. puvvavidehaavaravidehakammabhUmigamaNussitthiyAo dovi saMkhejjaguNAo 23. aNuttarovavAtiyadevapurisA asaMkhejjaguNA 30. uvarimagevejjA devapurisA saMkhejjaguNA jAva ANate kappe devapurisA saMkhejjaguNA 31- adhesattamAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 32. chaTThI puDhavIe ne raiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 33. sahassAre kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 34. mahAsukke kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 35. paMcamAe puDhabIe ne raiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 36. laMtae kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 37. cautthIe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 38. baMbhaloe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 36 taccAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 40. mAhide kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 41. saNakumAre 1. 'heravayavAsakamma' (ka, ga, Ta) /

Page #333
256 jIvAjIvAbhigame kappe devapurisA asaMkhejjguNA' 42. doccAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 43 aMtaradIvagaakammabhUmagamaNussanapuMsagA asaMkhejjaguNA 53. devakuruuttarakuruakammabhUmagamaNussanapuMsagA dovi saMkhejjaguNA / evaM jAva' videhatti 54. IsANe kappe devapurisA asaMkhejjaguNA 55. IsANe kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 56. sodhamme kappe devapurisA saMkhejjaguNA 57. sohamme kappe devitthiyAo saMkhejjaguNAo 58. bhavaNavAsidevapurisA asaMkhejjaguNA 56. bhavaNavAsidevitthiyAo saMkhejjaguNAo 60. imIse rayaNappabhAe puDhavIe neraiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 61. khahayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 62. khahayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 63. thalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjagaNA 64. thalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 65. jalayaratirikkhajoNiyapurisA saMkhejjaguNA 66. jalayaratirikkhajoNitthiyAo saMkhejjaguNAo 67. vANamaMtaradevapurisA saMkhejjaguNA 68. vANamaMtaradevitthiyAo saMkhejjaguNAo 66. jotisiyadevapurisA saMkhejjaguNA 70. jotisiyadevitthiyAo saMkhejjaguNAo 71. khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyanapuMsagA' asaMkhejjagaNA 72. thalayaranapaMsagA saMkhejjaguNA 73. jalayaranapuMsagA saMkhejjagaNA 74. caturiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 75. teiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 76. beiMdiyanapuMsagA visesAhiyA 77. te ukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA asaMkhejjaguNA 78. puDhavikkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 76. AukkAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 80. vAukkAiyaegi diyatirikkhajoNiyanapuMsagA visesAhiyA 81. vaNassatikAiyaegidiyatirikkhajoNiyanapuMsagA annNtgunnaa|| 150. itthINaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI. paNNattA ? goyamA ! egeNaM AeseNaM jahA puvi bhaNiyaM / evaM purisassavi npuNsgssvi| saMciTThaNA puNaravi tiNhaMpi jahA pUvi bhnniyaa| aMtaraMpi tiNhapi jahA pudiva bhaNiyaM tahA neyavvaM / / 151. tirikkhajoNitthiyAo tirikkhajoNiyapurisehito tiguNAo tirUvAhiyAo, maNussitthiyAo maNussapurisehito sattAvIsatiguNAo sattAvIsatirUvAhiyAo, devitthiyAo devapurisehito battIsaiguNAo bttiisiruuvaahiyaao| settaM tividhA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA / / saMgahaNI gAhA tivihesu hoi bheo, ThiI ya saMciTThaNaMtarappabahu~ vedANa ya baMdhaThitI, veo taha kiMpagAro u" // 1 // 1. saMkhejjaguNA (ka, kha, ga, taa)| 2. devakurUttarakurvakarmabhUmakaharivarSaramyakavarSA- karmabhUmakahaimavatahai raNyavatAkarmabhUmakabharataravatakarmabhUmakapUrvavidehAparavidehakarmabhUmakamanuSyanapuMsakA yathottaraM saMkheyaguNAH (mv)| 3. napaMsA (g)| __4. vaNapphai (ka, kha, g)| 5. jI0 2 / 20-47; 76-81, 107-116 / 6. jI0 2 / 48-62; 82-85; 117-122 / 7. jI0 2 / 63-67; 86-63; 124-133 / 8. tahappabahu~ (k)| 6. kiMpagAre ya (Ta, taa)|

Page #334
taccA caunvihapaDivattI 1. tattha jete evamAhaMsu 'cauvidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsU. taM jahAneraiyA tirikkhajoNiyA maNussA devA // 2. se kiM taM neraiyA ? neraiyA sattavidhA paNNattA, taM jahA-paDhamApaDhavineraiyA' doccApuDhavineraiyA taccApuDhavineraiyA cautthApuDhavIneraiyA paMcamApuDhavIneraiyA haTTApuDhavineraiyA sttmaapuddhviineriyaa|| 3. paDhamA NaM bhaMte ! puDhavI kinAmA kiMgottA paNNattA ? goyamA ! ghammA NAmeNaM, rayaNappabhA gotteNaM // 4. doccA NaM bhaMte ! puDhavI kinAmA kiMgottA paNNattA ? goyamA ! vaMsA NAmeNaM, sakkarappabhA gotteNaM / evaM eteNaM abhilAveNaM savvAsiM pucchA, NAmANi imANi selA taccA aMjaNA cautthI riTThA paMcamI maghA chaTThI mAghavatI sattamA jAva' tamatamA gotteNaM paNNattA // 5. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI kevatiyA bAhalleNaM paNNattA ? goyamA ! imA gaM rayaNappabhApuDhavI asiuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM paNNattA / evaM eteNaM abhilAveNaM imA gAhA aNugaMtavvA AsItaM battIsaM, aTThAvIsaM taheva' vIsaM ca / __ aTThArasa solasagaM, aThThattarameva hiTThimiyA // 1 // 6. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI katividhA paNNattA ? goyamA ! tividhA paNNattA, taM jahA-kharakaMDe paMkabahule kaMDe Avavahule kaMDe / / 1. paDhamapu (ka, kha, tt)| ghammA vaMsA selA aMjaNa riTrA bhadhAya mAgha2. paNNa0 1153 / vtii| 3. 'tA' pratau asyAlApakasya pATha evamasti- sattaNhaM puDhavINaM ee nAmA u nAyavvA // 1 // evaM ghammA vaMsA selA aMjaNariTTA maghA ya rayaNA sakkara vAluya paMkA dhUmA tamA tmmaaghvtii| sattaNDaM puDhavINaM ete NAmA muNe tamA ya / tavvA jAva sattamA mAghavatI NAmeNaM tamatamA ___ sattaNDaM puDhavINaM ee gottA muNeSavyA // 2 // gotteNaM pnnnnttaa| malayagirivRttI pAThAntarasya / 4. jotaNa (k)| ullekhosti-atra keSucitpustakeSu saMgrahaNi 5. ca hoti (tA, mavR) / gAthe 6. avabahule (ka); Adabahule (taa)| 257

Page #335
jIvAjIvAbhigame 7. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! solasavidhe paNNatte, taM jahA - 1. rayaNe 2. vaire 3. veru lie 4. lohitakkhe 5. masAragalle 6. haMsagabbhe 7. pulae 8. soyaMdhie 6. jotirase 10. aMjaNe 11. aMjaNapulae 12. rayate 13. jAtarUve 14. aMke 15. phalihe 16. riTThe kaMDe / / 258 8. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! gAgAre patte / evaM jAva riTThe / / 6. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahule kaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! gAgAre paNNatte || 10. evaM Avabahule kaMDe katividhe paNNatte ? goyamA ! egAgAre paNNatte // 11. sakkarappabhANaM bhaMte! puDhavI katividhA paNNattA ? goyamA ! egAgArA paNNattA / evaM jAva asattamA / 12. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA paNNattA ? gomA ! tIsaM NirayAvAsasaya sahassA' paNNattA / evaM eteNaM abhilAveNaM savvAsi pucchA, imA gAhA agugaMtavvA - tIsA ya paNavIsA, paNNarasa daseva tiNNi ya havaMti / paMcUNasaya sahassaM, paMceva aNuttarA paragA // 1 // jAva asattamAe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahANaragA paNNattA, taM mahAkAle rorue mahArorue apatiTThANe | 13. atthi NaM bhaMte ! imI se rayaNappabhAe puDhavIe ahe ghaNodadhIti vA ghaNavAteti vA taNuvAti vA ovAsaMtareti vA ? haMtA atthi / evaM jAva ahesattamAe // 14. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! solasajoyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNatte // 15. imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM bAhalleNaM paNNatte / evaM jAva riTThe || 16. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! caurAsItijoyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNatte // 17. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe Avabahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asItijoyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNatte // 18. imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? 1. rataNakaMDe (ka, ga ); rayaNakaMDe (kha, Ta ) ; raNAma kaMDe (tA) / 2. atogre 'tA' pratI bhinnaH pAThosti tIsA ya paNNavIsA paNNavIsA paNNarasa daseva jahA - kAle satasahassAiM / tiNNegaM paMcUrNa paMceva aNattarA NaratA // jAvasattamAe NaM bhaMte kevati NirayAvAsasatasa go paMcadisi paMca aNuttarA mahamahAlayA mahANirayA paM taM kAle mahAkAle rorue mahArorue appatiTThANe NAma paMcame / 3. Aubahule (kha, Ta, tA ) /

Page #336
taccA cauvihapaDivattI 256 goyamA ! vIsaM joyaNasahassAiM bAhalleNaM paNNatte / / 16. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAte kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM bAhalleNaM pnnnntte| 'evaM taNuvAtevi ovaasNtrevi"|| 20. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodahI kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! vIsaM joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / / 21. sakkarappabhAe puDhavIe ghaNavAte kevatie vAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM vAhalleNaM paNNatte / evaM taNuvAtevi, ovaasNtrevi| jahA sakkarappabhAe puDhavIe evaM jAva adhesttmaae|| 22. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasatasahassabAhallAe khettaccheeNaM chijjamANIe asthi davvAiM vaNNato kAla-nIla-lohita-hAlidda-sukkilAI, gaMdhato surabhigaMdhAI dubbhigaMdhAiM, rasato titta-kaDuya-kasAya-aMbila-mahurAI, phAsato kakkhaDa-mauya-garuya-lahu-sIta-usiNa-Niddha-lukkhAiM, saMThANato parimaMDala-baTTa-taMsa-cauraMsaAyayasaMThANapariNayAiM aNNamaNNavaddhAI aNNamaNNapuDhAI aNNamaNNaogADhAiM aNNamaNNasiNehapaDibaddhAiM aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? haMtA atthi // 23. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDassa solasajoyaNasahassavAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa atthi davvAiM jAva' ? haMtA atthi // 24. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNanAmagassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa taM ceva jAva ? haMtA atthi / evaM jAva riTussa // 25. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe paMkabahulassa kaMDassa caurAsItijoyaNasahassabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa taM ceva / evaM Avabahulassavi asItijoyaNa sahassabAhallassa // 26. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhissa vIsaM joyaNasahassabAhallassa khettaccheeNa taheva / evaM ghaNavAtassa asaMkhejjajoyaNasahassabAhallassa taheva / 'taNuvAtassa ovAsaMtarassavi taM cev"| 27. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe battIsuttarajoyaNasatasahassavAhallAe khetaccheeNa chijjamANIe asthi davvAiM vaNNato jAva aNNamaNNaghaDattAe ciTThati ? haMtA atthi| evaM ghaNodahissa vIsajoyaNasahassavAhallassa, ghaNavAtassa asaMkhajjajoyaNasahassabAhallassa, evaM jAva ovAsaMtarassa / jahA sakkarappabhAe evaM jAva ahesttmaae| 28. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! jhallari1. taNuvAte evaM ceva imIse ra ovAsaMtare ke evaM rataNAdINaM jAva riThetti / bAhalle asaMkhejjAiMjoyaNa saha bAha paM (taa)| 4. 'tA' pratau atra pAThabhedo vidyate-taNavAtovA2. vaNNato kAla jAva pariNayAI (ka, kha, ga, saMtarANaM asaMkhajoyaNa saha bAhalleNaM jassa jaM tt)| pamANaM tassa taM bhANitavvaM / 3. 'tA' pratau asya sUtrasya pAThasaMkSepa evamasti

Page #337
260 saMThitA paNNattA // 26. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kharakaMDe kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThite paNNatte // 30. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDe kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThie paNNatte / evaM jAva riTThe / evaM paMkabahulevi / evaM Avabahulevi, dadhIvi, ghaNavAvi, taNuvAevi, ovAsaMtarevi - savve jhalla risaMThitA paNNattA // 31. sakkarapabhA NaM bhaMte ! puDhavI kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! jhallarisaMThitA jIvAjIvAbhigame paNNattA // 32. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodadhI kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! jhallarisaMThite paNNatte / evaM jAva ovAsaMtare / jahA sakkarappabhAe vattavvayA evaM jAva asattamAvi // 33. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe puratthimillAo carimaMtAo kevatiyaM abAdhAe loyaMte paNNatte ? goyamA ! duvAlasahiM joyaNehiM abAdhAe' loyaMte paNNatte / evaM dAhiNillAto paccatthimillAto uttarillAto // 34. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe purathimillAto carimaMtAto kevatiyaM abAdhAe loyaMte paNate ? goyamA ! tibhAgaNehi terasahi joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM cauddisipi // 35. vAluyappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe purathimillAto pucchA / goyamA ! satibhAgehiM terasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM cauddisipi // 36. evaM savvAsi causuvi disAsu pucchitavvaM - paMkappabhAe coddasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / paMcamAe' tibhAgUNehiM paNNarasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / chaTThIe satibhAgehi paNNarasahiM joyaNehiM abAdhAe loyaMte paNNatte / sattamIe solasaha joyaNehi abAdhAe loyaMte paNNatte / evaM jAva uttarillAto / 37. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe purathimille carimaMte katividhe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte, taM jahA - ghaNodadhivalae ghaNavAtavalae taNuvAtavalae / 38. imI se NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe dAhiNille carimaMte katividhe paNNatte ? gomA ! tividhe paNNatte, taM jahA - ghaNodadhivalae ghaNavAyavalae tnnuvaayvle| evaM jAva uttarille / evaM savvAsi jAva adhesattamAe uttarille || 36. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! cha joyaNANi bAhalleNaM paNNatte // 1. AbAdhAe (ka, kha, Ta ) / 2. 'tA' pratI asya sUtrasya sthAne evaM paThosticatutthIe coddasahi AbAdhAe paMcamAe tibhAgUNehi paNNarasahiM jo kachaTTIe satibhAge hiM paNNarasahiM jo Ska sattamIe solasa catuddisi / 3. dhUmappabhAe (ka, Ta) / 4. 'tA' prato asya sUtrasya sthAne evaM pAThostievaM catuddisi / evaM sesANa vi puDha /

Page #338
taccA caunvihapaDivattI 40. sakkarappabhAe' puDhavIe ghaNodadhivalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! satibhAgAiM chajoyaNAI bAhalleNaM paNNatte // 41. vAluyappabhAe pucchA / goyamA ! tibhAgUNAI satta joyaNAI bAhalleNaM paNNatte / evaM eteNaM abhilAveNaM-paMkappabhAe satta joyaNAI bAhalleNaM pnnnntte| dhUmappabhAe satibhAgAI satta joynnaaii| tamappabhAe tibhAgUNAI aTTha joynnaaii| tamatamappabhAe aTTha joynnaaii|| 42. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAyavalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! addhapaMcamAiM joyaNAI bAhalleNaM // 43. sakkarappabhAe pucchaa| goyamA ! kosUNAI paMca joyaNAI bAhalleNaM / evaM eteNaM abhilAveNaM--vAluyappabhAe paMca joyaNAI baahllennN'| paMkappabhAe sakkosAiM paMca joyaNAiM bAhalleNaM / dhUmappabhAe addhachaTThAiM joyaNAI bAhalleNaM / tamappabhAe kosUNAI cha joyaNAI bAhalleNaM / ahesattamAe cha joyaNAI bAhalleNaM / / 44. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAyavalae kevatiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! chakkoseNaM bAhalleNaM paNNatte / evaM eteNaM abhilAveNaM-sakkarappabhAe satibhAge chakkose bAhalleNaM' / vAluyappabhAe tibhAgUNe satta kosaM bAhalleNaM / paMkappabhAe puDhavIe satta kosaM bAhalleNaM / dhUmappabhAe satibhAge satta kose bAhalleNaM / tamappabhAe tibhAgUNe aTTha kose bAhalleNaM / adhesattamAe puDhavIe aTTha kose bAhalleNaM / / 45. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalayassa chajjoyaNabAhallassa khettaccheeNaM chijjamANassa atthi davvAiM vaNNato kAla-nIla-lohita-hAlidda-sukkilAI jAva? haMtA atthi // 46. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe ghaNodadhivalayassa satibhAgachajoyaNabAhallassa khettacchedeNaM chijjamANassa jAva ? haMtA atthi / evaM jAva adhesattamAe jaM jassa bAhallaM / / 47. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe pUDhavIe ghaNavAtavalayassa addhapaMcamajoyaNabAhallassa khettacchedeNaM chijjamANassa jAva? haMtA asthi / evaM jAva ahesattamAe jaM jasa bAhallaM / evaM taNuvAyavalayassavi jAva adhesattamAe jaM jassa bAhallaM / / 48. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalae kisaMThite paNNatte ? goyamA ! vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite paNNatte, 'je NaM imaM5 rayaNappabhaM puDhavi savvato saMparikkhivittANaM ciTThati / / 46. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalae kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! vaTTe valayAgAra saMThANasaMThite paNNatte, je NaM imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe 1. 'tA' pratI sUtradvayasya sthAne pAThasaMkSeposti- 3. kvacid 'bAhalleNaM paNNate' iti vidyate (ka, doccae satibhAgAI cha taccAe tibhAgUNANi kha, ga, Ta ) / satta cautthIe satta paMcamAe satibhAgAiM 4. jI0 3 / 22 / satajoyaNAI chaTThI tibhAgUNAI aTTha sattamAe 5. je NimaM (taa)| aTTa jo| 6. saM0 pA0-valayAgAre taheva jAva je| 2. bAhalleNaM paNNattAI (ka, ga) sarvatra /

Page #339
262 jIvAjIvAbhigame ghaNodadhivalayaM savvato samaMtA saMparikkhivittANaM citttthi| evaM jAva ahesattamAe ghaNavAtavalae / 50. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAtavalae kisaMThite paNNatte ? goyamA ! vaTTe valayAgArasaMThANasaMThie paNNatte, je NaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtavalayaM savvato samaMtA saMparivikhavittANaM citttthi| evaM jAva adhesattamAe tnnuvaatvle| 51. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kevatiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM ? 'kevatiyaM parikkheveNaM paNNattA" ? goyamA ! asaMbejjAiM joyaNasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM parikkheveNaM paNNatte / evaM jAva adhesattamA / / 52. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI aMte ya majjhe ya savvattha samA bAhalleNaM paNNattA ? haMtA goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI aMte ya majjhe ya samvattha samA bAhalleNaM / evaM jAva adhesattamA / / 53. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapuvvA ? savvajIvA uvavaNNA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvajIvA uvavaNNapuvvA, no ceva NaM savvajIvA uvavaNNA / 'evaM jAva ahesattamAe / 54. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI savvajIvehi vijaDhapuvvA ? savvajIvehi vijaDhA ? goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI savvajIvehiM vijaDhapuvvA, no ceva NaM svvjiivvijddhaa| evaM jAva adhesattamA // 55. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviThThapuvvA ? savvapoggalA paviTThA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe savvapoggalA paviTThapuvvA, no ceva NaM savvapoggalA paviTThA / evaM jAva adhesattamAe / 56. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehiM vijaDhapuvvA ? savvapoggalA vijaDhA ? goyamA ! imA NaM rayaNappabhA puDhavI savvapoggalehiM vijaDhapuvvA, no ceva NaM savvapoggalehiM vijaDhA / evaM jAva adhesattamA / 57. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI kiM sAsatA ? asAsatA ? goyamA ! siya sAsatA, siya asAsatA // 58. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai-siya sAsatA siya asAsatA ? goyamA ! davvaTThayAe sAsatA, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehiM asaastaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-'siya sAsatA", siya asaastaa| evaM jAva adhesattamA // 56. imA NaM bhNte| rayaNappabhA puDhavI kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! na kayAi' 1. jAva (ka, kha, ga, tt)| 4. avaHsaptamyAM pRthivyAm [mavR] / 2. 4 (ka,kha, ga, Ta) / 5. sAsayA (ga, Ta, taa)| 3. evaM jAva ahesattamAe puDhavIe (ga, Ta); 6. taM ceva jAva (ka, kha, ga, Ta) / jAvatamA (sA); "avaHsaptamyA: (bhvR)| 7. kadAyi (ka,kha, tA) /

Page #340
taccA canvihapaDivattI 263 Na Asi, Na kayAi' Natthi, Na kayAI Na bhavissati / bhuvi ca bhavai ya bhavissati ya dhuvA NiyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTThitA NiccA / evaM jAva adhesttmaa|| 60. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa uvarillAto carimatAo" heDhille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe' aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte // 61. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa" uvarillAto carimaMtAo vairassa kaMDassa uvarille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! ekkaM joyaNasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / / 62. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa" uvarillAo carimaMtAo vairassa kaMDassa heTille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! do joyaNasahassAiM abAdhAe aMtare paNNatte / 'evaM kaMDe-kaMDe do do AlAvagA jAva' riTThassa kaMDassa heTThille carimaMte solasa joyaNasahassAI abAdhAe aMtare pnnnntte|| 63. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 'rayaNassa kaMDassa" uvarillAo carimaMtAo paMkabahulassa kaMDassa uvarille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! solasa joyaNasahassAiM abAdhAe aMtare paNNatte / heTThillera carimaMte ekkaM 1,2. katAyi (ka, kh)| (ka, kha, ga, tt)| 3. atone ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu sUtradvayaM upa- 6. AbAdhAe (ka, tA) prAyaH sarvatra / labhyate-imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe 7.4 (ka, kha, ga,Ta); rayaNAmayassa kaMDassa uvarillAto carimaMtAto heTThille carimaMte esa (taa)| NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNate? goyamA! 8. x (ka, kha, ga, tt)| asiuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare 6.jI0 317 / paNNatte / imIse NaM bhaMte ! rayaNa pU uvarillAto 10. evaM jAva riTussa uvarille paNNarasa joyaNacarimaMtAto kharassa kaMDassa heTille carimaMte sahassAI heTrille carimaMte solasa joyaNaesa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNate ? sahassAiM (ka, kha, ga, tt)| goyamA ! solasa joyaNasahassAiM abAdhAe 11. 4 (ka, kha, ga, tt)| aMtare paNNatte / 'tA' pratau netad vidyate, 12. ata: sUtrasya pUrtiparyantaM malayagirivRttI malayagirivRttAvapi nAsti vyAkhyAtam / trayANAM sUtrANAM pUrNapAThasya saMketo vyAkhyA ca vattikRtA pAThabhedasUcanApi nAsti kRtA / vidyate, tadanusAreNa pAThasaMracanA itthaM bhavati syAdasya arvAcInatvaM athavA vRttikRtA naiSa -imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe vAcanAbhedaH samupalabdhaH / etat sUtradvayaM rayaNakaMDassa uvarillAto carimaMtAo paMka nAvazyaka pratIyate, asya viSayaH 62,63 bahulassa kaMDassa heTThille carimaMte, esa NaM sUtrayoH pratipAditosti / tat sUtradvayasvIkAre abAdhAe kevatiyaM aMtare paNNate ? goyamA ! paunaruktyameva bhavet / eka joyaNasayasahassaM / imIse NaM bhaMte ! 4. rayaNAmayassa (taa)| rayaNappabhAe puDhavIe rayaNakaMDassa uvarillAto 5. uvarillAto carimaMtAo rayaNassa kaMDassa carimaMtAo Avabahulassa kaMDassa uvarille

Page #341
264 jIvAjIvAbhigame joynnsyshssN| Avabahulassa uvarille ekkaM joyaNasayasahassaM, hedille carimaMte asI uttaraM joyaNasayasahassaM / 'ghaNodahissa uvarille asiuttarajoyaNasayasahassaM, hedille" carimaMte do joynnsyshssaaii|| 64. imIse" NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAtassa uvarille carimaMte do jodhaNasayasahassAiM, heDille carimaMte asaMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM / 65. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe taNuvAtassa uvarille carimaMte asaMkhejjAI jopaNasayasahassAiM abAdhAe aMtare, heDhillevi asaMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM / evaM ovAsaMtarevi / / 66. doccAe' NaM bhaMte ! puDhavIe uvarillAo carimaMtAo heDille carimaMte, esa NaM kevatiyaM avAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! battIsuttaraM joyaNasayasahassaM abAhAe aMtare paNNatte // 67. doccAe" ghaNodadhissuvarille carimaMte evaM ceva, heTThille carimaMte bAvaNNuttaraM joyasatasahassaM / ghaNataNuvAtovAsaMtarANaM jahA rayaNAe / 68. laccAe uvarillAo carimaMtAo heTThille carimaMte aTThAvIsuttaraM joyaNasatasaharasaM abAdhAe aMtare pnnnntte| ghaNodadhissa uvarille carimaMte evaM ceva, hedille carimana, esa NaM abAdhAe kevatiyaM aMtare svIkRtA / saMkSiptavAcanA evamastipaNate? goyamA ! eka joyaNasayasahassaM / sakkarappa pu uvari ghaNodadhissa heTrille igate Na bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe rayaNa- carimaMte bAvaNNuttaraM joyaNasayasahassaM abAkaMDassa uvarillAto carimaMtAo Avabahulassa dhAe / ghaNavAtassa asaMkhejjAI joyaNasayasahaheTrille carimaMte, esa NaM kevatiyaM abAdhAe ssAiM pnnnntaa| evaM jAva uvAsaMtarassavi aMtare paNNate ? goyamA ! asIuttaraM joyaNa- jAvadhesattamAe, NavaraM jIse jaM bAhallaM teNa sayasahassaM abAdhAe aMtare pnnnntte| ghaNodadhI saMbaMdhetabvo buddhiie| sakkarappabhAe 1. sahassaM AbAdhAe aM (taa)| aNusAreNaM ghaNodahisahitANaM imaM pamANaM / 2. a.sI uttare (taa)| taccAe NaM bhaMte ! aDayAlIsUttaraM joyaNasatasa3. sahassaM AbAdhAe aMtare paM (taa)| hassaM / paMkappabhAe puDhavIe cattAlIsuttaraM 4. ghagodadhissuvarime evaM ceva heTThime (taa)| joyaNasatasahassaM / dhUmappabhAe pu adrutIsuttaraM 5. 'tA' pratau asya agrimasUtrasya ca sthAne evaM joynnstshssN| tamAe puDhavIe chattIsuttara pAThosti-ghaNavAtassuvarimaM evaM ceva heTille joyaNasatasahassaM / adhesattamAe puDavIe aTThAasaMkhejjAI joyaNasa taNavAtovAsaMtarANaM vIsuttaraM joyaNasatasahassaM jAva adhesattamAe heTrima uvarima asaMkhejjAiM jo| NaM (adhesattamAe esa NaM-Ta) bhaMte ! puDhavIe 6. sakkarappabhAe (ka, kha, ga, tt)| uvarillAto carimaMtAto uvAsaMtarassa heTrille 7.67-72 sUtrANAM sthAne ka, kha, ga, Ta' AdarzaSa carimaMte kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNate ? saMkSiptapAThosti, arthabodhoTalatApi vidyate / goyamA ! asaMkhejjAI joyaNasayasahassAI ' pavitavAcanAsti, abAdhAe aMtare paNNatte // aMgAdharamatAgi viyatana mUla saMva

Page #342
taccA cauvhiDivattI aDayAlIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jadhA rayaNAe // 66. cautthIe heTThillAto uvarille vIsuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / ghaNodadhissa uvarille evaM ceva, heTThille cattAlIsuttaraM joyaNasatasahassaM / se jahA rayaNA || 70. paMcamAe uvarillAto heTThille aTThArasuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / ghaNodadhissuvarille evaM ceva, heTThime aTTatIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jadhA rayaNAe || 71. chaTTIe uvarimAto heTTimaM solasuttaraM joyaNasatasahassaM abAdhAeM aMtare paNNatte / dadhi uvarimaM evaM ceva, heTThille chattIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jahA rayaNAe / 72. sattamA heTThillAto uvarille aTThattaraM joyaNasatasahassaM abAdhAe aMtare paNNatte / ghaNodadhissa uvarimaM evaM ceva, heTThimaM aTThAvIsuttaraM joyaNasatasahassaM / sesaM jahA 265 rayaNAe || 73. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavi paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? visesAhiyA ? saMkhejjaguNA ? vitthAreNa kiM tullA ? visesahINA ? saMkhejjaguNahINA ? gomA ! imANaM rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavi paNihAya bAhalleNaM no tullA, visesAhiyA, no saMkhejjaguNA | vitthAreNa no tullA, visesahINA, no saMkhejjaguNahINA // 74. doccANaM bhaMte ! puDhavI taccaM puDhava paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? evaM ceva bhANitavvaM / evaM taccA cautthI paMcamI chaTThI // 75. chaTThI NaM bhaMte ! puDhavI sattamaM puDhava paNihAya bAhalleNaM kiM tullA ? visesA - hiyA ? saMkhejjaguNA ? evaM caiva bhANiyavvaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! // neraiyauddesao bIbho 76. kai NaM bhaMte ! puDhavIo paNNattAo ? goyamA ! satta puDhavIo paNNattAo, taM jahA - rayaNappabhA jAva asattamA // 77. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasa hassabAhallAe urvAra hari gAhitA kevaiyaM vajjittA majjhe kevatie kevatiyA nirayAvAsasyasahassA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasaya sahassabAhallAe vara evaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThAvi egaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aDahattare' joyaNasayasahasse, ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe ne raiyANaM tIsaM nirayAvAsasayasahassAI bhavatittimakhAyA / te NaM NaragA aMto vaTTA bAhiM cauraMsA jAva asubhA Naraesu veyaNA, evaM ee abhilAveNa uvajuMjiUNa bhANiyavvaM ThANappayANusAreNaM / jattha jaM bAhallaM jattha jattiyA vA narayAvAsasayasahassA jAva ahesattamAe puDhavIe / ahasattamAe majjhimaM kevatie kati aNuttarA mahaimahAlayA mahANirayA paNNattA evaM pucchitavvaM vAgareyavvaMpi taheva / chaTThI1. vitthareNaM ( tA ) / / 2. aDasattarI ( ga ) ; aTThattare (tA) / 3. NarayAvAsaM satasahassA (tA) | 4. paNNa0 2 / 21-27 / 5. uvavajjiUNa ( kha, ga ) / (ka, Ta ) ; uvauMjiUNa

Page #343
266 jIvAjIvAbhigame sattamAsu kAUagaNivaNNAbhA bhANiyavvA // 78. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA' kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--AvaliyapaviTThA ya AvaliyabAhirA ya / tattha NaM jete AvaliyapaviTThA te tivihA paNNattA, taM jahA-vaTTA taMsA cursaa| tattha NaM jete AvaliyabAhirA te NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA, taM jahA-ayakoDhasaMThitA' piTThapayaNagasaMThitA' kaMDasaMThitA lohIsaMThitA kaDAhasaMThitA thAlIsaMThitA pihaDagasaMThitA kiNhasaMThitA uDavasaMThitA" muravasaMThitA muyaMgasaMThitA naMdimuyaMgasaMThitA AliMgakasaMThitA sughosasaMThitA daddarayasaMThitA paNavasaMThitA paDahasaMThitA bherisaMThitA jhallarIsaMThitA kuttuMbakasaMThitA naalisNtthitaa| evaM jAva tmaae|| 76. ahesattamAeNaM bhaMte ! puDhavIe NarakA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA--baTTe ya taMsA ya / 80. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kevatiyaM pAhalleNaM paNNattA ? goyamA ! tiNNi joyaNasahassAiM, bAhalleNaM paNNattA, taM jahA-'heTThA ghaNA sahassaM", majjhe jhusirA sahassaM, uppi saMkuiyA sahassaM / evaM jAva ahesttmaae| 81. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kevatiyaM AyAmavikkhaMbheNaM ? kevaiyaM parikkheveNaM paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-saMkhejjavitthaDA ya asaMkhejjavitthaDA ya / tattha NaM jete saMkhejjavitthaDA te NaM saMkhejjAI joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM, saMkhejjAiM, joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA / evaM jAva tmaae|| 82. ahesattamAe" NaM bhaMte ! pucchA / goyamA ! duvihA paNNatA, taM jahA-saMkhejja1. naragA (Ta, taa)| paDahaga jhallari bherIkuttuMbaga nADi saMThANA // 2. koTThaga (taa)| (mvR)| 3. piTThayapaNaga0 (ga); piTThapaNaya0 (Ta); 4. kiNNapuDasaM0 (ka, ga); kimiyaDasaM0 (kha); atogre 'tA' pratI saMgrahaNIgAthe staH / malaya- kimipuDasaM0 (tt)| girivRttAvapi te uddhRte vidyate / gAthA- 5. 'kha, ga, Ta' AdarzeSu keSAJcit padAnAM ayakoTa piTupayaNaga kaMdU lohI kahADa sNtthaannaa| vyatyayo dRzyate / / thAlI pihaDaga kiNha uDamaya murave mutiMge ya // 6. paMcamI chaTThI (taa)| naMdimutige Aligu sughose daddare ya paNo ya / 7. 'tA' pratau atra pAThasaMkSepa:-tamatamAe duvihA paDahA bherI jhalari dhattuvA NAli saMThANA // paMtaM vaTTe ya taMsA ya / (taa)| 8. pAhaleNaM (taa)| ayakoTapiTThapayaNaga kaMDUlohI kaDAha sNtthaannaa| 6. heTille carimaMte ghaNaM sahassaM (ka, kha); thAlI pihaDaga kiNha (ga) uDae murave muyaMge heTulli ghaNo sahassaM (tt)| y|| 10. tamatamAe (taa)| naMdimuiMge AliMga sughose daddare ya paNave ya /

Page #344
taccA cauvihapaDivattI 267 vitthaDe ya asaMkhejjavitthaDA ya / tattha NaM jese saMkhejjavitthaDe se NaM ekkaM joyaNasayasahassa' AyAmavikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasayasahassAiM solasa sahassAiM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiNNi kose ya aTThAvIsaM ca dhaNusataM terasa ya aMgulAI addhaMgulayaM ca kiMcivisesAdhie parikkheveNaM paNNatte / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM, asaMkhejjAiM joyaNasahassAI parikkheveNaM paNNattA / / 83. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narayA kerisayA vaNNeNaM paNNattA ? goyamA ! kAlA kAlobhAsA gaMbhIralomaharisA' bhImA uttAsaNayA paramakiNhA vaNNaNaM paNNattA / evaM jAva adhesttmaae| 84. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarakA kerisayA gaMdhaNaM paNNattA ? goyamA ! se jahANAmae ahimaDeti vA gomaDeti vA saNamaDeti' vA 'majjAramaDeti vA maNussamaDeti vA mahisamaDeti vA mUsagamaDeti vA AsamaDeti vA hatthimaDeti vA sIhamaDeti vA vagghamaDeti vA vigamaDeti vA dIviyamaDeti vA mayakuhiya-viNa-kuNimavAvaNNadurabhigaMdhe 'asuivilINavigaya"-bIbhacchadarisaNijje kimijaalaaulsNste||2 bhaveyArUve siyA ? No iNaThe samaThe / goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNi?tarakA ceva akaMtatarakA ceva" *appiyatarakA ceva amaNuNNatarakA ceva amaNAmatarakA ceva gaMdhaNaM paNNattA / evaM jAva adhesattamAe puddhviie|| 85. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NarayA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae asipattei vA khurapattei vA kalaMbacIriyApattei vA sattaggei vA kuMtaggei vA tomaraggeti vA nArAyaggeti vA sUlaggeti vA laulaggeti vA bhiDimAlaggeti vA sUcikalAveti vA 'vicchuyakaMTaeti vA kaviyacchati vA5 iMgAleti vA jAleti vA mummureti vA acciti vA alAeti vA suddhAgaNIi va bhave eyArUve siyA ? No tiNaThe smtthe| goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA etto aNi?tarakA ceva jAva amaNAmatarakA ceva phAse NaM paNNattA / evaM jAva adhesattamAe puuddhviie|| 86. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe narakA kemahAlayA paNNattA ? goyamA ! 1. atogre 'tA' pratau jaMbuddIvapamANe' iti pATho- 10. dunbhigaMdhe (ka, kha, g)| sti / 11. asuya (ka, ga); asuIvigata (taa)| 2. joyaNa mayasahassAiM (ka, ga, Ta); joyaNAI 12. kimiyajAlAulasaMsaMtte asuiviliinnvigyvii(taa)| bhacchadarisaNijje (ka, kha, ga, tt)| 3. jAva (ka, ga, Ta); joyaNAI (taa)| 13. saM0 pA0.-akaMtataragA ceva jAva amaNAmata4. kAlAvabhAsA (ka, ga, tt)| rgaa| 5. harisaNA (taa)| 14. sattiaggeti (taa)| 6. sANa (taa)| 15. kaviyacchati vA vicchayakaMTeti vA (ka,ga,Ta); 7. mahisama majjArama (taa)| kaviyacchati vA viccuyakaMTeti vA (kha); 8. vigaDamaDeti (ka, kha, Ta) / viccuyaDakketi vA (tA), vRzcikadaMzaH 6. ciraviNa? (ka, kha, ga, tt)| (mvR)|

Page #345
268 jIvAjIvAbhigame ayaNNaM jaMbuddIve dIve savvadIvasamuddANaM savvanbhaMtarae savvakhuDDAe vaTTe tellApUvasaMThANasaMThite' vaTTe rathacakkavAlasaMThANasaMThite vaTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThite vaTTe paDipuNNacaMdasaMThANasaMThite ekkaM joyaNasatasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM jAva' kiMcivisesAhie prikkhevennN| deve NaM mahiDDhIe 'mahajjutIe mahAbale mahAyase mahesakkhedeg mahANubhAge jAva iNAmeva-iNAmevattika? imaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM tihiM accharAnivAehiM tisattakkhutto aNupariyaTTitANaM hvvmaagcchejjaa| se NaM deve tAe ukkiTThAe turitAe cavalAe caMDAe sigghAe uddhayAe' jaiNAe' cheyAe' divvAe devagatIe vItivayamANe-vItivayamANe jahaNNaNaM egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM chammAseNaM vItivaejjA-atthegatie vItivaejjA atyaMgatie no vItivaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe NaragA paNNattA / evaM jAva adhesattamAe, NavaraM-adhesattamAe atthegatiyaM naragaM vItivaejjA, 'atthegaie narage" no vItivaejjA / / 87. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NaragA kimayA paNNattA ? goyamA ! savvavairAmayA paNNattA / tattha NaM naraesu bahave jIvA ya poggalA ya avakkamaMti viukkamaMti cayaMti uvavajjati / sAsatA NaM te NaragA davvaTThayAe, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehiM asAsayA / evaM jAva ahesttmaae"|| 88. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA katohito uvavajjati-ki asaNNIhito uvavajjati ? sarIsivehito uvavajjati ? pakkhIhito uvavajjati ? cauppaehiMto uvavajjati ? uragehito uvavajjati ? itthiyAhiMto uvavajjati ? macchamaNuehito uvavajjati ? goyamA ! asaNNIhiMto uvavajjati jAva macchamaNuehitovi uvavajjati / 'evaM eteNaM abhilAvaNaM imA gAthA ghoseyavvA"--- asaNNI khalu paDhama, doccaM ca sarIsivA tatiya pkkhii| sIhA jaMti cautthi, uragA puNa paMcami jaMti // 1 // chaTriM ca itthiyAo, macchA maNuyA ya sattami jaMti / 'eso khalu uvavAto, neraiyANaM tu nAtavvo" // 2 // 1. jaMbu jAva kiMcavisesaparikkheNaM (taa)| 7. x (ka, kha, ga, Ta); 'chakayA' nipuNayA, 2. tellApUta (ka, kha, g)| vAtodbhUtasya digantavyApino rajasa iva yA 3. ThANaM 11248 / gati sA uddhRtA tayA, anye tvAhuH-uddhatayA 4. saM0 pA0 --mahiDDhIe jAva mahANubhAge / asya dAtizayeneti (mvR)| pratirmalayagirivRtteH pAThamAzritya kRtAsti / tatra 8. atthegaiyaM naragaM (ka, g)| 'mahesakkhe' iti padasya 'mahAsokkhe, mahAsakkhe' . kiMmatA (ka); kimmayA (taa)| iti pAThAntaradvayaM vidyte| 10. ahesattamA (ka, Ta, mvR)| 5. x (m)| 11. sesAsu imAe gAdhAe NAtavvA (tA); sesAsu 6. anye tu jitayA vipakSajetRtveneti vyAcakSate / imAe gAhAe aNagaMtavvA (mv|| (mvR)| 12. 4 (ka, kha, ga, Ta, mv)|

Page #346
taccA cauvvihapaDivattI 269 'jAva adhesattamAe" puDhavIe neraiyA No asaNNIhito uvavajjaMti jAva No itthiyAhiMto uvavajjaMti, macchamaNussehito uvavajjati / / 86. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyA ekkasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNNaNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhijjA vA uvavajjati / evaM jAva adhesattamAe / 60. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyA samae-samae avahIramANA-avahIramANA kevatikAleNaM' avahitA sitA ? goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae-samae avahIramANA-avahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti, no ceva NaM avahitA sitA jAva adhesttmaa|| 61. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrogAhaNA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jAsA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM satta dhaNuiM tiNNi ya rayaNIo chacca aNgulaaii| tattha NaM jAsA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDhAijjAo rynniio| doccAe bhavadhAraNijje jahaNNao aMgulAsaMkhejjabhAgaM, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDhAijjAto rayaNIo, uttaraveuvviyA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjabhAgaM, ukkoseNaM ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI / taccAe bhavadhAraNijje ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI, uttaraveuvviyA bAvaTTi dhaNUiM doNNi rynniio| cautthIe bhavadhAraNijje bAvaTThi dhaNUI doNNi ya rayaNIo, uttaraveubviyA paNavIsaM dhaNusayaM / paMcamIe bhavadhAraNijje paNavIsaM dhaNusayaM, uttaraveuvviyA aDDhAijjAI dhnnusyaaii| chaTThAe bhavadhAraNijjA aDDhAijjAiM dhaNusayAI, uttaraveuvviyA pNcdhnnusyaaiN| sattamAe bhavadhAraNijjA paMcadhaNusayAI, uttaraveunvie dhaNusahassaM // 62. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe raiyANaM sarIrayA kiMsaMghayaNI paNNattA ? goyamA! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI-NevaTThI va chirA Navi nnhaaruu| je poggalA aNiTThA 'akaMtA appiyA asuhA amaNuNNA amaNAmA, te tesi sarIrasaMghAyattAe pariNamaMti / evaM jAva adhesttmaae| 63. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA- bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te iMDasaMThiyA paNNattA, tattha NaM jete uttaraveuvviyA tevi huMDasaMThitA pnnnnttaa| 1. saMkSepArtha saGagrahagAthayA sUcitoso vissyH| anyathA sapta AlApakA atra bhavanti / malaya- girivRttI dvayorAlApakayonirdezopi lbhyte| tenaiva kAraNena 'jAva adhesattamAe' ityAdi pAThAtra dRzyate / natvatra dvirukteH kalpanA kaaryaa| 2. kevatiyA kevtikaalennN| (tA) 3. 'tA' pratI ataH pAThasaMkSeposti, yathA- uttarave duguNaM evaM duguNA duguNaM jAvadhesa bhavadhA paMca dhaNusayA uttarave dhaNusahassaM / 4. chaTThIe (kha, ga, tt)| 5. hArU Neva saMghayaNamatthi (ka, kha, ga, tt)| 6. saM0 pA0-aNiTThA jAva amnnaamaa|

Page #347
270 jIvAjIvAbhigame evaM jAva ahesattamAe / 64. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM sarIragA kerisagAvaNNaNaM paNNattA ? goyamA ! kAlA kAlobhAsA jAva' paramakiNhA vaNNeNaM pnnnnttaa| evaM jAva ahesttmaae|| 5. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA gaMdhaNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae ahimaDei vA taM ceva jAva' ahesattamAe / 66. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM sarIrayA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA ! phuDitacchavivicchaviyA kharapharusa-jhAma-jhusirA phAseNaM pnnnnttaa| evaM jAva adhesttmaae| 67. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kerisayA poggalA UsAsattAe pariNamaMti? goyamA ! je poggalA aNiTThA jAva amaNAmA, te tesiM UsAsattAe pariNamaMti / evaM jAva ahesttmaae| 'evaM AhArassavi sattasuvi" / / 18. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM kati lesAo paNNattAo? goyamA ! ekkA kAulesA paNNattA / evaM sakkarappabhA evi / / . vAluyappabhAe pucchA / do lesAo paNNattAo, taM jahA- nIlalesA kAulesA ya / 'te bahutaragA je kAulesA, te thovataragA je NIlalessA // 100. paMkappabhAe pucchaa| ekkA nIlalesA pnnnnttaa|| 101. dhUmappabhAe pucchA / goyamA ! do lessAo paNNattAo, taM jahA-kiNhalessA ya nIlalessA ya / te bahutarakA je nIlalessA, te thovatarakA je kiNhalesA // 102. tamAe pucchA / goyamA ! ekkA kiNhalessA / adhesattamAe ekkA paramakiNhalessA // 103. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki samma diTThI ? micchadiTThI ? sammAmicchadiTThI ? goyamA ! sammadiTThI vi micchadiTThIvi sammAmicchadiTThIvi / evaM jAva ahesttmaae|| 104. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA ki nANI ? aNNANI ? goyamA ! NANIvi aNNANIvi / je NANI te NiyamA tiNNANI, taM jahA-AbhiNibodhiya1. kerisatA (ka, kha, g)| sUcanApi kRtA-iha pustakeSu bahudhA'nyathA / 2. jI0 3184 / pATho dRzyate, ata eva vAcanAbhedopi samagro 3. jI0 3184 / darzayituM na zakyate, kevalaM bahuSu pustakeSu 4. phuDigadeg (tA); sphaTitadeg (mava) / yo'visaMvAdI pAThastatpratipattyarthaM sugamAnyapya5. sattaNhavi (ka, ga, Ta); geraiyANaM kerisayA ... kSarANi saMskAramAtreNa viviyante'nyathA sarvametapoggalA AhArattAe pariNamaMti go je po duttAnArthaM sUtramiti / aNiTThA phrA te tesiM AdhA eri jAva dhe sa 6. tattha NaM je kAulessA te bahutarakA je NIla(tA) / malayagirivRttAvapi 'tA' pratyanusArI- lessA te thovatarakA (ga, tt)| pATho vyAkhyAtosti / vRttikRtA tatone pAThabheda

Page #348
tacyA caubihapaDivattI 271 NANI suyaNANI avdhinnaannii| 'je aNNANI te atthegatiyA duaNNANI atthegaiyA tiaNNANI, je duaNNANI te NiyamA matiaNNANI ya suyaaNNANI ya, je tiaNNANI te niyamA matiaNNANI suyaaNNANI vibhNgnnaanniivi| sesA NaM NANIvi aNNANIvi tiNNi jAva adhesttmaae"|| 105. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe ki maNajogI? vaijogI ? kAyajogI ? tiNNivi / evaM jAva ahesattamAe // 106. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki sAgarovauttA? aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi / evaM jAva ahesattamAe puDhavIe / 107. imIse' NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti-pAsaMti ? goyamA ! jahaNNeNaM addhaTThagAuyAI, ukkoseNaM cattAri gaauyaaiN| sakkarappabhAe jahaNNeNaM tiNNi gAuyAiM, ukkoseNaM atttthaaii| evaM addhaddhagAuyaM parihAyati jAva adhesattamAe jahaNNeNaM addhagAuyaM, ukkoseNaM gAuyaM // 108. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyANaM kati samugdhAtA paNNattA ? goyamA ! cattAri samugdhAtA paNNattA, taM jahA-vedaNAsamugghAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe veuvviyasamugghAe / evaM jAva ahesattamAe // 106. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM khuhappivAsaM paccaNubbhavamANA viharaMti ? goyamA ! egamegassa NaM rayaNappabhApuDhavineraiyassa asabbhAvapaTThavaNAe savvodadhI vA savvapoggale vA AsagaMsi pakkhivaijjA No ceva NaM se rayaNappabhAe puDhavIe neraie titte vA sitA vitaNhe vA sitA, erisayA NaM goyamA ! rayaNappabhAe neraiyA khudhappivAsaM paccaNubbhavamANA viharati / evaM jAva adhesattamAe // 110. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kiM ekattaM pabhU viu vvittae ? puhattaMpi pabhU viuvvittae ? goyamA ! egattaMpi pabhU viuvitte| egattaM viuvvemANA ega mahaM moggararUvaM vA musuMDhirUvaM vA, evaM moggara-musuMDhi-karavata-asi-sattI-hala-gatA-musala-cakkA / NArAya-kuMta-tomara-sUla-lauDa-bhiMDamAlA y| jAva bhiDamAlarUvaM vA pahattaM viujvemANA moggararUvANi vA jAva bhiDamAlarUvANi vA tAI saMkhejjAiM No asaMkhejjAiM saMbaddhAiM no asaMbaddhAiM sarisAiM no asarisAiM viuvvaMti, viuvvittA aNNamaNNassa kAyaM abhihaNamANA'-abhihaNamANA veyaNaM udIreMti-- ujjalaM 1. je aNNANi te atthe 2,3 bhayaNAe / sesAsu musuMDhikaravatta' ityAdIni padAni santi / malayaNANA aNNANa tiNNi 3 NiyamA (taa)| giriNA saMgrahaNigAthAyAH pAThAntararUpeNa malayagirivRttau zarkaraprabhAyAH AlApako ullekha: kRtosti-atra saMgrahaNigAthA vyAkhyAtosti / sa ca vAcanAntaragataH pratIyate / kvacitpustakeSu2. etat sUtraM vRtto nAsti vyAkhyAtam / muggaramusuMDhikarakayaasisatti halaM gayAmusala3. addhagAuyAI (ka, kha, ga, tt)| . cakkA / 4. puhattaM pi (ga, tt)| nArAyakRtatomarasUlalauDabhiDimAlA ya // 5. atone 'ga' pratau malayagirivRttau ca 'evaM 6. abhibhavamANA (tt)|

Page #349
272 jIvAjIvAbhigame viulaM pagADhaM kakkasaM kaDuyaM pharusaM niThuraM caMDaM tivvaM dukkhaM duggaM durahiyAsaM / evaM jAva dhUmappabhAe puddhviie|| 111. chaTThasattamAsu NaM puDhavIsu neraiyA bahU' mahaMtAI lohiyakuMthurUvAiM vairAmayatuMDAI gomayakIDasamANAI viuvvaMti, viuvvittA aNNamaNNassa kAyaM samaturaMgemANA-samaturaMgemANA khAyamANA-khAyamANA sayaporAgakimiyA viva 'cAlemANA-cAlemANA" aMto-aMto aNuppavisamANA-aNuppavisamANA vedaNaM udIreMti-ujjalaM jAva durhiyaasN|| 112. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA ki sItavedaNaM vedeti ? usiNavedaNaM vedeti ? sIosiNavedaNaM vedeti ? goyamA ! No sIyaM vedaNaM vedeti, usiNaM vedaNaM vedeti, no sItosiNaM vedaNaM vedeti / evaM jAva vAluyappabhAe / / 113. paMkappabhAe pucchA / goyamA ! sIyaMpi vedaNaM vedeti, usiNaMpi vedaNaM vedeti, no sIosiNavedaNaM vedeti| te bahataragA je usiNaM vedaNaM vedeti, te thovataragA je sItaM vedaNaM vedeti // 114. dhUmappabhAe pucchA / goyamA ! sItaMpi vedaNaM vedeti, usiNaMpi vedaNaM vedeti, No sIosiNavedaNaM vedeti / te bahutaragA je sItavedaNaM vedeti, te thovatarakA je usiNavedaNaM vedeti // 115. tamAe pucchA / goyamA ! sIyaM vedaNaM vedeti, no usiNaM vedaNaM vedeti, no sItosiNaM vedaNaM vedeti / evaM ahesattamAe, NavaraM-paramasIyaM // 116. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA kerisayaM NirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! te NaM tattha NiccaM bhItA 'NiccaM chuhiyA 'NiccaM tatthA NiccaM tasitA NiccaM uvviggA NiccaM upappuA NiccaM paramamasubhamaulamaNubaddhaM nirayabhavaM paccaNubhavamANA viharaMti / evaM jAva adhesattamAe // 117. ahesattamAe NaM puDhavIe paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahANaragA paNNattA, taM jahA-kAle mahAkAle rorue mahArorue apptitttthaanne| tattha ime paMca mahApurisA aNuttarehiM daMDasamAdANehiM kAlamAse kAlaM kiccA appatiTThANe Narae NeraiyattAe uvavaNNA, taM jahA-rAme jamadaggiputte 'dADhAUlecchatiputte", vasU uvaricare, 'subhUme koravve", baMbhadatte culnnisute"| te NaM tattha vedaNaM vedeti-ujjalaM viulaM jAva" 1. pabhU (ka, kha); pahU (tt)| stabake 'dADhAdAla chAtIsuta apara nAma datta2. vairAmaituM (g)| lakSmIno putra' iti vidyate vRttistabakayo3. dAlemANA 2 (ka, kha, g)| rAdhAreNa 'dADhAdAle chAtIsute' tathA stabaka4. vedaNaM appayarA uNhajoNiyA (ka) / nirdiSTa-vikalpAnusAreNa 'datte lacchIputte' iti 5. malayagirivRttI etatpadadvayaM vyAkhyAtaM naasti| pATho niSpadyate / 6. 4 (k)| 10.4(taa)| 7. mahAneraiyattAe (taa)| 11. atogre 'ka, kha, Ta' pratiSa eSa atiriktaH 8. jamadaggisute subhomme koravyA (tA); jama- pATho vartate-te NaM tattha neraiyA jAyA kAlA daggisute (mv)| kAlobhAsA jAva paramakiNhA vaNNeNaM pnnnnttaa| 9. daDhAU lacchaiputte (ka); malayagirivRttI 12. jI0 3 / 110 / 'dADhAdAlaH chAtIsutaH' iti vivRtamasti /

Page #350
taccA caunvihapaDivattI 273 durhiyaasN|| 118. usiNavedaNijjesu' NaM bhaMte ! Naraesu NeraiyA kerisayaM usiNavedaNaM paccaNubbhavamANA viharati ? goyamA ! se jahANAmae-kammAradArae sitA-taruNe balavaM jugavaM juvANe' appAyaMke thiraggahatthe daDhapANi-pAya-pAsa-piThetarorupariNae' ghaNaniciyavaliyavadRkhaMdhe cammeDhaga-dughaNa-muTThiya-samAhayaniciyagAyagatte urassabalasamaNNAgae talajamalajuyalavAhU laMdhaNa-pavaNa-javaNa-pamaddaNasamatthe chee dakkhe paTTe kusale mehAvI niuNasippovagae egaM mahaM ayapiMDaM udagavAragasamANaM gahAya taM tAviya-tAviya koTTiyakoTTiya jAva egAhaM vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM addhamAsaM sAhaNejjA, se NaM taM sItaM sItIbhUtaM aomaeNaM saMDAsaeNaM gahAya asabbhAvapaTThavaNAeM usiNavedaNijjesu Naraesu pakkhivejjA, se NaM taM ummisiyaNimisiyaMtareNaM puNaravi paccuddharissAmittikaTTa pavirAyameva pAsejjA pavilINameva pAsejjA paviddhatthameva pAsejjA No ceva NaM saMcAeti avirAyaM vA avilINaM vA aviddhatthaM vA puNaravi pccuddhritte| se jahA vA mattamAtaMge dupAe kuMjare saTThihAyaNe paDhamasarayakAlasamayaMsi vA caramanidAghakAlasamayaMsi vA uNhAbhihae taNhAbhihae davaggijAlAbhihae Aure jhUsie" pivAsie nubbale kilaMte ekkaM mahaM pukkhariNiM pAsejjA-cAukkoNaM samatIraM aNupuvvasujAyavappagaMbhIra-sItalajalaM saMchaNNapattabhisamuNAlaM" bahuuppala"-kumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-puMDarIya1. usuNavedaNijjesu (taa)| 5. vArasamANaM (ka, kha, ga, Ta); dagavArA 2. 4 (ka, kha, ga, tt)| sAmANaM (taa)| 3. piThaMtarorusaMghATApariNae (ka, kha, ga, gh)| 6. koTThiya ubhidiya-ubhidiya cuNNiya-cuNNiya atogre 'tA' pratI anyeSu AdarzaSu ca pAThasya (ka, kha, ga, tt)| kramabhedaH kvacit-kvacit zabdabhedopi vidyate- 7. sAhaNNejjA (k)| talajamalajuyalabAhughaNaNicitavalitapavaTTagAli- 8. saMdasaeNaM (ga) / khaMdhe cameTThaduhaNamuTThiyasamAhayaNicitayaMtagaNe 6. asabbhAvaNApa (ka); asambhAvaNaya (kh)| urassabalasamaNNAgate laMghaNapavaNajaiNavAyA- 10. daye (ga); dupae (Ta); duvAe (taa)| maNasamatthe chee dakkhe kumale mehAvI NiuNe 11. jhujjhie (kha, Ta, tA); jhijjie (mvRpaa)| Ni uNasippovagate (tA); laMghaNapavaNajaiNa- 12. saMchaNNapaumapatta' (ka, kha, ga, Ta, tA); vAyAmaNasamatthe (degpamaddaNasamatthe-ga) tala- sarveSvapi AdarzaSu 'pauma' iti padaM vidyate, jamalajuyala (juyalabAhu-ga) phalihaNibha- kintu malayagirivRttau nAsti vyAkhyatamidam / bAhU ghaNaNicitavaliyavaTTakhaMdhe (degvaTTapAlikhaMdhe nAyAdhammakahAo (13 / 17) tathA rAyapaseNaiya -ka, kha; vaTTavAlikhaMdhe-ga) cammelRga- (sU0 174) sUtrepi naitatpadaM upalabhyate / duhaNamuTThiyamAhayaNicitagattagatte (degkayagatte- 13. 'tA' pratI ayaM pAThaH kiJcid bhedena dRzyateka, kha, Ta) chee dakkhe paTTe kusale mehAvI bahuuppalapaumakumudaNaliNasubhagasogaMdhiya araNiuNe (NiuNe mehAvI-ka, kha, ga, Ta) vidkovnntstpttshsspttypphusikesrovnniunnsippovge| citN| 4. pattaThe (aNu0 416; rAya0 sU0 12) /

Page #351
274 jIvAjIvAbhigame sayapatta-sahassapatta-kesara-phullovaciyaM chappayaparibhujjamANakamalaM' acchavimalasalilapuNNaM' parihatthabhamaMtamacchakacchabhaM' aNegasauNagaNamihuNaya-viraciya-sadunnaiyamahurasaranAiyaM taM pAsai, pAsittA taM ogAhai, ogAhittA se NaM tattha uNhapi paviNejjA taNhaMpi paviNejjA khahapi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA'NidAejja vA payalAejja vA sati vA rati vA dhiti vA matiM vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe 'saMkasamANe-saMkasamANe" sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, evAmeva goyamA ! asabbhAvapaTThavaNAe usiNavedaNijjehito Naraehito raie uvvaTTie samANe jAiM imAiM maNussaloyaMsi' bhavaMti, taM jahAgoliyAliMchANi vA soMDiyAliMchANi vA bhaMDiyAliMchANi vA tilAgaNIti vA tusAgaNIti vA bhusAgaNIti vA NalAgaNIti vA ayAgarANi vA taMbAgarANi vA tauyAgarANi vA sIsAgarANi vA ruppAgarANi vA suvaNNAgarANi vA' 'iTTAvAeti vA kuMbhArAvAeti vA kavelluyAvAeti vA lohAraMbariseti vA jaMtavADacullIti vA-tattAi samajotibhUyAI" phullakiMsuyasamANAI 'ukkAsahassAI viNimmuyamANAiM jAlAsahassAI pamuccamANAI'5 iMgAlasahassAiM pavikkhiramANAI" aMto-aMto huhuyamANAI ciTThati tAI pAsai, pAsittA 1. x (taa)| 11. vA hiraNNAgarANi vA (ka, kha, ga, Ta); 'tA' 2. acchavimalasalIlapacchapuNNaM (ka, kha); accha- prati muktvA sarveSu AdarzeSu eSa pATho vidyate; - vimalapacchasalIlapuNNaM (taa)| malayagirivRttau ca vyAkhyAtopyasti, kintu 3. paribhamaMtamaccha (taa)| nAvazyakoyaM pratibhAti / ThANaM (8 / 10) 4. viraiya (ka, ga, tt)| rAyapaseNaiya (sU0 774) sUtrepi 'hiraNNA5. 'tA' pratau sadunnaiyamaharasaranAiyaM' iti pATho gara' miti padaM naiva dRzyate / nAsti / rAyapaseNaiya (sU0 174) sUtrepi 12. kuMbhAgarANi vA bhusAgaNi vA iTTAyAgaNi vA eSa pATho naiva dRshyte| kavelluyAgaNi vA (ka, ga, Ta); kuMbhArANi vA 6. 4 (taa)| iTTAyAgaNi vA kavelluyAgaNi vA (kha) / 7. saMkAsAyamINe 2 (taa)| ThANaM (8 / 10) sUtre 'kuMbhArAvAeti vA 8. evameva (Ta, taa)| kavelluAvAeti vA iTTAvAeti vA' iti 6. x (taa)| svIkRtapAThasaMvAdI pATho labhyate / 10. ataH purovartI pAThaH 'tA' prati malayagiri- 13. samajjoti' (ka, g)| vivaraNaM ca muktvA anyeSu AdarzeSu bhinnakramo 14. phulakesusamANAI (tA); kiMsukaphullasamANAI vartate, yathA-ayAgarANi vA tauyAgarANi (ThANaM 8 / 10) / vA sIsAgarANi vA ruppAgarANi vA hiraNNA- 15. ukkAsahassAI pamaMcamANAiM jAlAsahassAI garANi vA suvaNNAgarANi vA kubhAgarANi vA viNimayamANAI (tA. mava) / sasAgaNI vA iTTAyAgaNI vA kaveluyAgaNI vA 16. pavikkharamANAiM (ka, kha, ga, tt)| lohAraMbaresi vA jaMtUvAucullI vA haMDiya- 17. juhuyamANAI (ka, ga); huhUAyamANAI licchANi vA soMDiyalicchANi NalAgaNIti (tA); kvacita 'aMto aMto suhuyahuyAsaNA' vA tilAgaNIti vA tusAgaNIti vA / ThANaM (8 / 10) sUtrepi kramabhedo dRshyte| iti pAThaH /

Page #352
taccA cauvihapaDivattI 275 tAI ogAhai, ogAhittA se NaM tattha uNhaMpi paviNejjA taNhaMpi paviNejjA khuhaMpi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA NihAejja vA payalAejja vA sati vA rati vA dhiI vA mati' vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe saMkasamANe-saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, bhaveyArUve siyA? No iNaThe samaDhe, goyamA ! usiNavedaNijjesu Naraesu neraiyA etto aNiTTatariyaM ceva usiNavedaNaM paccaNubhavamANA viharaMti // 116. sIyavedaNijjesu NaM bhaMte ! Naraesu NeraiyA kerisayaM sIyavedaNaM paccaNubbhavamANA viharaMti ? goyamA ! se jahANAmae kammAradArae siyA taruNe jugavaM balavaM jAva' NiuNasippovagate egaM mahaM ayapiMDaM dagavArasamANaM gahAya tAviya-tAviya koTTiya-koTTiya jAva egAha' vA duyAhaM vA tiyAhaM vA ukkoseNaM mAsaM sAhaNejjA, se NaM taM usiNaM usiNabhUtaM ayomaeNaM saMDAsaeNaM gahAya asabbhAvapaTThavaNAe sIyavedaNijjesu Naraesu pakkhivejjA, se taM ummisiyanimisiyaMtareNa puNaravi paccuddharissAmIti kaTu pavirAyameva pAsejjA pavilINameva pAsejjA paviddhatthameva pAsejjA No ceva NaM saMcAejjA puNaravi pccuddhritte| se jahANAmae mattamAyaMge dupAe kuMjare saTThihAyaNe paDhamasarayakAlasamayaMsi vA caramanidAghakAlasamayaMsi vA uNhAbhihae taNhAbhihae davaggijAlAbhihae Aure jhusie pivAsie dubbale kilaMte ekkaM mahaM pukkhariNi pAsejjA-cAukkoNaM samatIraM aNupuvvasujAyavappagaMbhIra-sItalajalaM saMchaNapattabhisamuNAlaM bahuuppala-kumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-puMDarIyamahApuMDarIya-sayapatta-sahassapatta-kesara-phullovaciyaM chappayaparibhujjamANakamalaM acchavimalasalilapuNNaM parihatthabhamaMtamacchakacchabhaM aNegasauNagaNamihuNaya-vicariya-sadunnaiyamaharasaranAiyaM taM pAsai, pAsitta taM ogAhai, ogAhittA se NaM tattha uNhaMpi paviNejjA taNhaMpi paviNejjA khuhaMpi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA NidAejja vA payalAejja vA sati vA ratiM vA dhiti vA matiM vA uvalabhejjA, sIe sIyabhUe saMkasamANe-saMkasamANe? sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, evAmeva goyamA ! asabbhAvapaTThavaNAe sItavedaNehito Naraehito neraie uvvaTTie samANe jAI imAiM ihaM mANussaloe havaMti, taM jahA'himANi vA himapuMjANi vA himapaDalA Ni vA himakUDANi vA sIyANi vA sIyapuMjANi vA sIyapaDalANi vA sIyakUDANi vA tusArANi vA tusArapuMjANi vA tusArapaDalANi vA tusArakUDANi vA" tAI pAsati, pAsittA tAI ogAhati, ogAhittA se NaM tattha sItaMpi 1. UhaM (ka, kha, tt)| mANussaloe' iti pATho labhyate / 2. jI. 3 / 118 / 8. himapuMjANi vA himapaDalANi vA himapaDala3. ekAhaM (kha, ga, tt)| puMjANi vA tusArANi vA tusArapuMjANi vA 4. haNejjA (ka, Ta, tA); saMhaNejjA (kha, g)| himakuMDANi himakuMDapuMjANi sIyANi vA 4 5. saM0 pA0-taM ceva NaM jAva nno| (ka, kha, ga, Ta); himANi vA himapuMjANi 6. saM0 pA0-taheva jAva sAyAsokkhabahale / vA himakuMDANi vA himapaDalANi vA sItANi vA sI 4 tusArANi vA tusAra 4 (tA); 7. x (tA; pUrvasmin sUtre 'ihaM' iti padaM / svIkRtapAThaH malayagirivRttyanusArI vidyate, nAsti 'maNussaloyaMsi' iti padamasti / atra kintu tuSArasambandhI pAThastatra nAsti 'tA' prati muktvA sarveSu AdarzeSa 'ihaM vyAkhyAta: sa ca 'tA' pratyanusArI vartate /

Page #353
276 jIvAjIvAbhigame paviNejjA taNhaMpi paviNejjA khahaMpi paviNejjA jaraMpi paviNejjA dAhaMpi paviNejjA nidAejja vA payalAejja vA' 'satiM vA ratiM vA dhiti vA mati vA uvalabhejjA', usiNe usiNabhUe saMkasamANe-saMkasamANe sAyAsokkhabahule yAvi viharejjA, goyamA ! sIyaveyaNijjesu naraesu neraiyA etto aNi?tariyaM ceva sItavedaNaM paccaNubhavamANA viharaMti // 120. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! jahaNNeNavi' ukkoseNavi ThitI bhANitavvA jAva adhesattamAe / 121. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA aNaMtaraM uvvaTTiya' kahiMgacchaMti ? kahiM uvavajjati ? -ki neraiesu uvavajjati ? kiM tirikkhajoNiesu uvavajjati evaM uvvaTTaNA bhANitavvA jahA vakkaMtIe tahA ihavi jAva ahesattamAe / 122. imIse' NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM puDhaviphAsaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiThaM jAva' amaNAmaM / evaM jAva ahesattamAe / 123. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM AuphAsaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiThaM jAva amaNAmaM / evaM jAva ahesattamAe evaM jAva vaNapphatiphAsaM adhesattamAe puddhviie|| 124. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhApuDhavI doccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyAbAhalleNaM savvakkhuDDiyA" savvaMtesu ? haMtA goyamA ! imA NaM rayaNappabhApuDhavI doccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaMdeg savvakkhuDDiyA savvaMtesu // 125. doccA NaM bhaMte ! puDhavI taccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM pucchaa| haMtA goyamA ! doccA NaM puDhavI' 'taccaM puDhavi paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM' savvakkhuDDiyA savvaMtesu / evaM eeNaM abhilAveNaM jAva chaTThiyA puDhavI ahesattamaM puDhavi paNihAya savvakkhuDDiyA savvaMtesu // 126. imIseNaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu je puDhavikkAiyA 1.saM0 pA0-payalAejja vA jAva usinne| 5. 'tA' pratI ataH pUrva 126 sUtraM vidyate / 2. 'tA' pratI vistRtaH pAThosti / malayagiri- pATharacanAyAmapi bhedosti-imIse NaM bhaMte ! vattAvapi tathaiva vyaakhyaatosti| 'tA' pratigataH rayaNappa NeragaparisAmaMtesu je bAdarapuDhavikkAiyA pAThaH-jahaM dasa vA ukko sAga / doccAe ja jAva vnnsskaaiyaa| tesi NaM bhaMte ! jIvA e u 3 / taccA ja 37 / cau u 107 / mahAkammatarA cceva mahAsavatarA ceva mahAbedaNapaMca u 17 ja 10 / chaTThI u 22 ja 17 / tarAcceva / haMtA goyamA! imIse NaM jAva satta 33 / kvacid jahA paNNavaNAe Thiipade mahAvedaNatarA cceva jAva ahesttmaae| (mvRpaa)| 6. jI0 3 / 12 / 3. 'tA' prato kiJcidadhika: pAThosti-uvva ki 7. savvakhuDiyA (tt)| Nera 4 goyamA ! No ra tiri maNa No de 8. saM0 pA0-paNihAya jAva svvkkhuddddiyaa| egidiya vigiliya asaMkhAuvajja / 6. saM0 pA0-puDhavI jAva svvkkhuddddiyaa| 4. paNNa0 6 / 66,100 / 10. malayagiriNA prastutasUtraM 127 sUtrAnantaraM

Page #354
taccA caumvihapaDivattI 277 jAva vaNapphatikAiyA, te NaM bhaMte ! jIvA mahAkammatarA ceva mahAkiriyatarA ceva mahAAsavatarA ceva mahAveyaNatarA ceva ? haMtA goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe nirayaparisAmaMtesu 'je puDhavikkAiyA jAva vaNapphatikAiyA te NaM jIvA mahAkammatarA ceva mahAkiriyatarA ceva mahAAsavatarA ceva mahAvedaNatarA cev| evaM jAva adhesattamA // 127. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe narayAvAsasayasahassesu ikkamikkaMsi nirayAvAsaMsi savve pANA savve bhUyA savve jIvA savve sattA puDhavIkAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe neraiyattAe uvavannapuvvA ? haMtA goyamA ! asati aduvA annNtkhutto| evaM jAva ahasattamAe puDhavIe, NavaraM--'jattha jattiyA nnrgaa| saMgahaNIgAhA puDhavIM ogAhittA, naragA saMThANameva bAhallaM / vikkhaMbhaparikkheve, vaNNo gaMdho ya phAso y||1|| tesi mahAlayattaM, uvamA deveNa hoi kaayvvaa| jIvA ya poggalA vakkamati taha sAsayA nirayA / / 2 / / uvavAyaparImANaM, avahAruccattameva saMghayaNaM / saMThANavaNNagaMdhe, phAse UsAsamAhAre // 3 // lesA diTThI nANe, joguvaoge tahA smugghaae| tatto ya khuppivAsA, viuvvaNA veyaNA ya bhae // 4 // uvavAo purisANaM, ovammaM veyaNAe duvihaae| Thii uvvaTTaNa puDhavI, uvavAo savvajIvANaM // 5 // neraiyauddesao taio 128. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kerisayaM poggalapariNAma paccabhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiTaThaM jAva' amnnaam| evaM jAva aDesattamA 'evaM-vedaNApariNAmaM lessapariNAmaM NAmapariNAmaM gottapariNAmaM aratipariNAma bhayapariNAmaM sogapariNAmaM khuhApariNAmaM pivAsApariNAmaM vAhipariNAma ussAsapariNAma aNatAvapariNAmaM kovapariNAmaM mANapariNAmaM mAyApariNAmaM lohapariNAma AhArasaNNApariNAmaM bhayasaNNApariNAma mehuNasaNNApariNAmaM pariggahasaNNApariNAma" / saMgahaNIgAhA poggalapariNAme veyaNA ya lesA ya nAma goe y| araI bhae ya soge, khuhA pivAsA ya vAhI y||1|| pAThAntararUpeNa ullikhitaM-kvacididamapi caraNadvayam / satraM dazyate---imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe 1. saM0 pA0--taM ceva jAva mhaavednntraa| puDhavIe niryprisaamNtesu| uddezakAnte 2. jahiM jattiyA NirayAvAsA (taa)| saGgrahagAthAsvapi asya sUtrasya saMketo naivAsti 3. jI0 3 / 62 / kRtH| draSTavyaM paJcamyA: gAthAyAH antyaM 4. evaM neyavvaM (ka, kha, ga, tt)|

Page #355
278 126. setaM neraiyA || 1. aNubhAve (ka, Ta) / 2. mativagaMtI (tA) / 3. hoMti tiriyamaNusu ( tA ) / 4. hoti (tA) / 5. 'tA' prati malayagirivivaraNaM ca muktvA anyeSu AdarzaSu dvayorgAthayorvyatyayaH tadgatacaraNayozca vyatyayo dRzyate- usAse aNutAve', kohe mANe ya mAyalobhe ya / cattAri ya saNNAo, neraiyANaM tu pariNAma ||2|| ettha kira ativayaMtI', naravasabhA kesavA jalacarA ya / rAyANo maMDaliyA, je ya mahAraMbhakoDuMbI // 1 // bhinnamuhutta narasu, "tiriyamaNuesu hoMti" cattAri / devesu addhamAso, ukkosa viuvvaNA bhaNiyA // 2 // 'je poggalA aNiTThA, niyamA so tesi hoI AhAro / saMThANaM tu aNiTTha, niyamA huMDaM tu nAyavvaM // 3 // asubha vivvaNA khalu, neraiyANaM tu hoi savvesi / ve uvviyaM sarIraM, asaMghayaNa huMDA // 4 // assAo uvavaNNo, assAo ceva cayai' nirayabhavaM / savva Dhava jIvo, savvesu ThiivisesesuM / / 5 / uvavAraNa va sAyaM, neraio devakammuNA vAvi / ajjhavasANanimittaM, ahavA 'neraiyANuppAo", Stati dukkheNa bhiyANaM, acchinimIliyamettaM natthi suhaM dukkhameva aNubaddhaM / narae iyANaM, ahonisaM paccamANAnaM // 8 // teyA kammasarIrA suhumasarIrA ya je apajjattA / jIveNa mukkamettA, vaccaMti sahassaso bheyaM // 6 // ettha ya bhinnamuhutto, poggala asuhA ya hoi assAo / uvavAo uppAo, acchi sarIrA u boddhavvA // 10 // veyaNasayasaMpagADhANaM // 7 // subhAvivA khalu, neraiyANaM tu hoi savvesi / saMThANaM piya tesi niyamA huMDaM tu nAyavvaM / je poglA aNiTThA niyamA so tesi hoi AhAro / vevvitaM sarIraM asaMghayaNa huMDa saMThANaM / 6. vacai (ka, kha, ga ) ; jahati ( Ta ) / jIvAjIvAbhigame kammANubhAveNaM / / 6 / / paMcajoyaNasayA iM" / 7. 'tA' prati malayagirivivaraNaM ca muktvA anyeSu AdarzeSu 'teyAkammasarIrA' eSA gAthA ataH pUrvaM vidyate / 8. raiyANuppAo gAuya ukkosa paMca joyaNasayAI (mavRpA) 6. tetA' (ka ) / 10. atogre 'ka, kha, ga, Ta' saMketitAdarzeSu ekA atiriktA gAthA labhyate atisItaM atiunhaM, atitiNhA atikhUhA atibhayaM vA / nirae neraiyANaM, dukkhasayAI avissAmaM // malayagirivRttau nAsti vyAkhyAtA /

Page #356
taccA cauvvihapaDivattI tirikkhajoNiya uddesao paDhamo taM jahA - 130. se kiM taM tirikkhajoNiyA ? tirikkhajoNiyA paMcavidhA paNNattA, egidiyatirikkhajogiyA beiMdiyatirikkhajoNiyA teiMdiyatirikkhajoNiyA cauridiyatirikkhajoNiyA paMcidiyatirikkhajoNiyA ya // 131. se kiM taM egidiyatirikkhajoNiyA ? egidiyatirikkhajoNiyA paMcavihA paNNattA, taM jahA -- puDhivakAiyaegidiyatirikkhajoNiyA jAva vaNassaikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA || 276 132. .se kiM taM puDhavikkAiyaegi diyatirikkhajogiyA ? puDhavikAiyaegidiyatirikkhayA duvihA paNNattA, taM jahA -- suhumapuDha vikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA bAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ya // 133, se kiM taM sumapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA ? suhumapuDhavikAiyaegiMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA -- pajjattasuhumapuDhavikAiyaegiMdiyatirikkhajoyA apajjattamaDhavikAiyae gidiyatirikkhajoNiyA / se taM suhamA || 134. se ki taM bAdarapuDha vikAiyaegi diyatirikkhajoNiyA ? bAdarapuDhavikAiyaegiMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattabAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA apajjattabAdarapuDhavikA iyaegiMdiyatirikkhajoNiyA / se taM bAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiyA / se taM puDhavikAiyaegiMdiyA || 135. se kiM taM ukkAiegidiyatirikkhajoNiyA ? AukkAiyaegiMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, evaM jaheva puDhavikAiyANaM taheva aaukaaybhedo| evaM jAva vaNassatikAiyA / se taM vaNassaikAyaegidiyatirikkhajoNiyA || 136. se kiM taM beiMdiyatirikkhajoNiyA ? beiMdiyatirikkhajoNiyA duvidhA paNNattA, taM jahA - pajjattagabeiMdiyatirikakhajoNiyA apajjattagabeiM diyatirikkhajoNiyA / se taM iMdayatirikkhajoNiyA / evaM jAva caridiyA || 137. se kiM taM paMceMdiyatirikkhajogiyA ? paMceMdiyatirikkhajoNiyA tivihA paNNattA, taM jahA - jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA || 138. se kiM taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchimajalayara paMceMdiyatirikkhajoNiyA ya ganbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ya / / 136. se kiM taM saMmucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? saMmucchimajalayarapaMcediyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - pajjattagasaMmucchimajalaya rapaMceMdiyatirikkhajoNiyA apajjattagasaMmucchimajalayarapaMceMdiyati rikkhajoNiyA / se taM saMmucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA || 140. se kiM taM gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvidhA paNNattA, taM jahA - pajjattagagabbhavakkaMtiyajalayara

Page #357
280 jIvAjIvAbhigame paMceMdiyatirikkhajoNiyA apjjttggbbhvkkNtiyjlyrpNceNdiytirikkhjonniyaa| se taM gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / se taM jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 141. se kiM taM thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? thalayarapaMcediyatirikkhajoNiyA duvidhA paNNattA, taM jahA-cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 142. se kiM taM cauppadathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-samucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA gabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceM diyatirikkhajoNiyA ya, jaheva jalayarANaM taheva caukkato bhedo| settaM cauppadathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA // 143. se kiM taM parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA? parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA' bhayaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA' // - 144. se kiM taM uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-jaheva jalayarANaM taheva caukkato bhedo| evaM bhayaparisappANavi bhANitavvaM / se taM bhayaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA / se taM thlyrpNceNdiytirikkhjonniyaa|| 145. se kiM taM khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA-saMmucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA y|| 146. se kiM taM samucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA ? saMmucchimakhayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA--pajjattagasaMmucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA apajjattagasaMmucchimakhayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyA y| evaM gabbhavakkaMtiyAvi jAva pajjattagagabbhavakkaMtiyAvi apajjattagagabbhavakkaMtiyAvi // 147. khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM' bhaMte ! katividhe joNisaMgahe paNNatte ? goyamA ! tivihe joNisaMgahe paNNatte, taM jahA-aMDayA poyayA sNmucchimaa| 148. aMDayA tividhA paNNattA, taM jahA-itthI purisA nnpuNsgaa|| 146. potayA tividhA paNNattA, taM jahA-itthI purisA nnpuNsgaa| tattha NaM jete saMmacchimA te savve nnpuNsgaa|| 150. tesi' NaM bhaMte ! jIvANaM kati lesAo paNNattAo ? goyamA ! challesAo 1. 140-145 eteSAM sUtrANAM sthAne 'tA' pratau 2. uraga (g)| malayagirivivaraNe ca saMkSiptapATho vidyate-- 3. bhuyaga' (g)| evaM catupadA urayaM bhuya pa pakkhIvi (tA); 4. pakkhINaM (tA); pakSiNAM bhadanta ! (mv)| evaM catuSpadA ura:parisarpA bhujaparisarpAH 5. eesi (Ta); eteSAM (mvR)| pakSiNazca pratyekaM catuSprakArA vaktavyAH (mvR)|

Page #358
taccA cauvvihapaDivattI paNNattAo, taM jahA - kaNhalesA' jAva sukkalesA || 151. te NaM bhaMte! jIvA kiM sammadiTThI ? micchadiTThI ? sammAmicchadiTThI ? gomA ! sammadiTThIvimicchadiTThIvi sammAmicchadiTThIvi // 152. te NaM bhaMte ! jIvA kiM NANI ? aNNANI ? goyamA ! ' NANIvi aNNANIvi" - tiNi NANAiM tiSNi aNNANAiM bhayaNAe ' // 153. te NaM bhaMte! jIvA kiM maNajogI ? vaijogI ? kAyajogI ? goyamA ! tividhAvi // 154. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA ? aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttAvi aNAgArovauttAvi // 155. te NaM bhaMte! jIvA kao uvavajjaMti ? - kiM neraiehiMto uvavajjaMti ? tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti ? pucchA / goyamA ! asaMkhejjavAsAuyaakammabhUmagaaMtaradIvagavajjehiMto uvavajjati // 156. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM // 157. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAtA paNNattA ? goyamA ! paMca samugdhAtA paNNattA, taM jahA - vedaNAsamugdhAe jAva teyAsamugdhAe // 158. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasa mugdhAeNaM kiM samohatA maraMti ? asamohatA maraMti ? goyamA ! samohatAvi maraMti asamohatAvi maraMti // 156. te NaM bhaMte ! jIvA anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchati ? kahiM uvavajjaMti ? - kiM neraiesa uvavajjaMti ? tirikkhajoNiesu uvavajjaMti ? pucchA / goyamA ! evaM uvvaTTaNA bhANiyavvA jahA ' vakkaMtIe taheva // 160. siNaM bhaMte ! jIvANaM kati jAtIkula koDijoNIpamuhasaya sahassA paNNattA ? goyamA ! bArasa jAtIkula koDIjoNIpamuhasayasahassA // saMgrahaNI gAhA 281 jaNIsaMhale sAdiTThI nANe ya joga uvaoge / uvavAyaThiIsamugdhAya cayaNaM jAtIkulavidhI u // 1 // 1. 'tA' pratI ataH 158 sUtraparyantaM saMkSiptapAThosti kaNhAdi 6 diThIo 3 NANA bhayaNAe aNNANA 3 bhayaNAe jogo 3 uvayogo 2 te NaM bhaMte! kato uvava jadhA duvidhA su / jahaM aMto mu / ukkosaM palita asaMkhejati tAu dhaNu samugdhAtA 5 / te NaM bhaMte ! mAraNaMtiya kiM samo asaM dosu vi maraMti / te NaM bhaMte ! aNaMtara cayaM ca jahA duvidhesu / 2. duvihAvi (mavR) | 3. bhataNAte (kha) / atogre 'ka, kha' pratyoH atiriktaH pAThosti - duvihesu gabbhavakkaMtitANaM / 'ga' pratau ca sa evamasti - duvidhA saMmucchima gabbhavakkaMtitANaM / 4. paNNa0 36 / 1 / 5. paNa 0 6 / 105-106 / 6. 'tA' prati muktvA anyeSu AdarzeSu eSA saGgrahaNI gAthA nopalabhyate / malayagirivRttau aso vyAkhyAtAsti /

Page #359
282 jIvAjIvAbhigame 161. bhayaparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! katividhe joNIsaMgahe paNNatte ? goyamA ! tivihe joNIsaMgahe paNNatte, taM jahA-aMDayA' poyayA sNmucchimaa| evaM jahA khayarANaM taheva, NANattaM-jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM putvakoDI, uvvaTTittA doccaM puDhavi gacchaMti, Nava jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA bhavaMtIti makkhAyaM, sesaM taheva // 162. uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! pucchaa| jaheva bhuyaparisappANaM taheva, NavaraM--ThitI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvakoDI, uvvaTTitA jAva paMcami puDhavi gacchaMti, dasa jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA // 163. cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA / goyamA ! duvidhe joNIsaMgahe paNNatte, taM jahA-poyayA' ya saMmucchimA y|| 164. poyayA tividhA paNNattA, taM jahA-itthI purisA nnpuNsgaa| tattha NaM jete saMmacchimA te savve nnpuNsgaa| 165. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo paNNattAo? sesaM jahA pakkhINaM, NANattaM-ThitI jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tinnnnipliovmaaiN| uvvaTTittA cautthi puDhavi gacchaMti, dasa jaatiikulkoddii|| 166. jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchaa'| jahA bhuyaparisappANaM, NavaraMuvvaTTittA jAva adhesattami puDhaviM, addhaterasa jAtIkulakoDIjoNIpamuha 'sayasahassA paNNattA // 167. cauridiyANaM bhaMte ! kati jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA paNNattA ? goyamA ! nava jAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA samakkhAyA / 168. teiMdiyANaM pucchA / goyamA ! aTTha jAtIkula koDIjoNIpamuhasayasahassA 1. aMDagA (ga); aMDakA (tt)| vaktavya: syaaditi| 2. poyagA (ka, tt)| 4. jarAuyA (ka, kha, ga, tt)| 3. jarAuyA (ka, kha, ga, Ta); ThANaM (3 / 36,36, 5. 'tA' pratau atra bhinnA vAcanA dazyate42,45) sUtreSu kramazaH matsyAnAM pakSiNAM jalacarANAM joNI saM tivihe addhaterasajAtI uraHparisarpANAM bhujaparisaNAM ca aNDaja- kU jo jato uvavajjati so tato uvavajjati potaja-sammUcchimarUpeNa vividhatvaM prajJApita- uppi jAva sahassAro Naraesu pakkhI taccAto masti, evaM catuSpadathalacarANAM trividhatvaM catuppada cautthi uragA paMcamIto macchA sattanAsti tatra prajJApitam / atra vivakSA bheda eva miito| malayagirivRttAvapi UdhvaM yAvat kAraNam / malayagiriNApi etasyaiva sUcanA sahasrAraH iti labhyate / kRtAsti-iha ye'NDajavyatiriktA garbhavyutkrA- 6. saM0 pA0-jAtIkulakoDIjoNIpamuha jAva ntAste sarve jarAyujA ajarAyujA vA potajA pnnttaa| iti vivakSitamatotra dvividho yathoktasvarUpI 7. joNIpamuhasayasahassA jAva (ka, ga, Ta); yonisaGgraha uktaH, anyathA gavAdInAM jarAyuja- joNIpamuha jAva (kh)| tvAt tRtIyopi jarAyulakSaNo yonisaGgraho 8. saM0 pA0-jAtIkula jAva smkkhaayaa|

Page #360
taccA cauvihapaDivattI 283 smkkhaayaa| 166. beiMdiyANaM bhaMte ! kai jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA pucchA / goyamA! satta jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA smkkhaayaa| 170. kai NaM bhaMte ! 'gaMdhaMgA? kai NaM bhaMte ! gaMdhaMgasayA" paNNattA ? goyamA ! satta gaMdhaMgA satta gaMdhaMgasayA pnnnnttaa|| 171. kai NaM bhaMte ! pupphajAtIkulakoDojoNIpamuhasayasahassA paNNattA ? goyamA ! solasa pupphajAtIkulakoDIjoNIpamuhasayasahassA paNNattA, taM jahA-cattAri 'jalajA NaM cattAri thalajANaM" cattAri 'mahArukkhANaM cattAri mhaagummiyaannN"| 172. kati NaM bhaMte ! vallIo? kati vallisatA paNNattA ? goyamA ! cattAri vallIo cattAri vallIsatA paNNattA / / 173, kati NaM bhaMte ! latAo? kati latAsatA paNNattA ? goyamA ! aTTha latAo aTTha latAsatA pnnnnttaa|| 174. kati NaM bhaMte ! hariyakAyA ? kati hariyakAyasayA paNNattA ? goyamA ! tao hariyakAyA tao hariyakAyasayA paNNattA / phalasahassaM ca baeNTabaddhANaM phalasahassaM ca NAlabaddhANaM / te savve haritakAyameva smoyrNti| te evaM samaNugammamANA-samaNugammamANA samaNugAhijjamANA-samaNugAhijjamANA samaNupe hijjamANA-samaNupehijjamANA samaNucitijjamANA-samaNucitijjamANA eesu ceva dosu kAesu samoyaraMti, taM jahA-tasakAe ceva thAvarakAe ceva / evameva sapuvvAvareNaM AjIvadiLeMteNaM caurAsIti jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA bhavaMtIti makkhAyA / 175. atthi NaM bhaMte ! vimANAiM 'accINi acciyAvattAI accippabhAI accikatAI accivaNNAI accilessAiM accijjhayAI accisiMgAiM accisiTThAI accikUDAI accuttaravaDisagAI" ? haMtA atthi // 176. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlatA paNNattA ? goyamA ! jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAiM tiNNovAsaMtarAiM atthegatiyassa devassa 1. gaMdhagA paNNattA kaiNaM bhaMte gaMdhagasayA (ka, kha, mahAvRkSANAM (mvR)| ga, Ta); gaMdhA gaMdhaMgasatA (tA); kvacid 4. tevi (mv)| gandhA iti pAThastatra padaikadeze padasamudAyo- 5,6,7. evaM samaNu (ka, kha, ga, tt)| pacArAd gandhA iti gandhAGgAnIti draSTavyam 8. AjIviyadi0 (ka, Ta); AjIvidi0 (ga); (mvR)| AjIvivadi0 (taa)| 2. jalayarANaM cattAri thalayarANaM (ka, Ta); 6. accikiTrINi (taa)| lipikArANAM pramAdena 'jalayANaM thalayANaM' 10. sotthINi sotthiyAvattAI sotthiyapabhAI iti padayoH sthAne 'jalayarANaM thalayarANaM' iti sotthiyakatAI sotthiyavaNNAI sotthiyalessAI pAThaviparyayoH jAtaH iti sambhAvyate / sothisiMgAiM (siMgArAI-ga, Ta); sotthi3. mahArukkhiyANaM' (ka, kha, ga); gummiyANaM kUDAiM (kUDAiM-ka, kha) sothisiTThAI (Ta); mahAgulmikAdInAM jAtyAdInAM, catvAri sotthuttaravaDisagAiM (ka, kha, ga, Ta); 'tA'

Page #361
284 jIvAjIvAbhigame ege vikkame sitA / seNaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe " cavalAe caMDAe sighAe uddhayAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe - vItIvayamANe jahaNeNaM' ekAhaM vA yAhaM vA, ukkaNaM chammAse vItIvaejjA -- atthe gatiyaM' vimANaM vItIvaejjA atthegatiya* vimANaM no vItIvaejjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso' ! // 177. atthi NaM bhaMte ! vimANAI 'sotthINi sotthiyAvattAiM sotthiyapabhAI sotthiyakatAI sotthiyavaNNAI sotthiyalesAiM sotthiyajjhayAiM sotthisigAI sotthikUDAI satsaTTA sotyuttarakhaDisagAI " ? haMtA atthi / / 178. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlatA paNNattA ? goyamA ! "jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAI paMca ovAsaMtarAI atthegatiyassa devassa ge vikkame sitA / " se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sighAe uddhayAe iNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe - vItIvayamANe jahaNNeNaM ekAhaM vA duyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA - atthegatiyaM vimAnaM vItIvaejjA atthegatiyaM vimANaM novatI ejjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso' ! | 176. atthi NaM bhaMte ! vimANAI kAmAI kAmAvattAI' kAmappabhAI kAmakaMtAI kAmavaNNAI kAmalessAI kAmajjhayAI kAmasiMgAI kAmakUDAI kAmasiTThAI kAmuttaraafssayAI ? haMtA atthi / / * 180. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlayA paNNattA ? goyamA ! " jAvatie NaM sUrie udeti jAvaieNaM ca sUrie atthameti evatiyAI satta ovAsaMtarAI atthe tissa devas ege vikkame sitA / se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigdhAe uddhayAe jAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe - vItIvayamANe jahaNNeNaM ekAhaM vA duyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA - atthegatiyaM vimAnaM vItIvaejjA atthegatiyaM vimANaM no vItIvajjA, emahAlatA NaM goyamA ! te vimANA paNNattA samaNAuso' ! // 11. atthi NaM bhaMte ! vimANAI vijayAI vaijayaMtAI jayaMtAI aparAjitAiM ? atha // pratau vRttidvaye ca acirAdInAM vimAnAnAM trINi avakAzAntarANi tathA svastikAdInAM paMca avakAzAntarANi labhyante, anyeSu prayuktAdarzeSu svastikAdInAM trINi tathA acirAdInAM paMca avakAzAntarANi labhyante / prAcInatamAM hAribhadrIyavRttimAzritya tadanusArI pATha eva svIkRta: / 1. saM0 pA0 - turiyAe jAva divvAe / 2. jAva (ka, kha, ga, Ta ) / 3. atthegatite ( ga ) / 4. atyegatiyA ( ga ) / 5. X ( ka, kha, ga, Ta ) / 6. accINi acciyAvattAiM taheva jAva accuttakhaDasagAI (ka, kha, ga, Ta) / 7. saM0 pA0-- evaM jahA accINi NavaraM evatiyAI paMca ovAsaMta rAI / 8. saM0 pA0-- sesaM taM ceva / 6. saM0 pA0 kAmAvattAiM jAva kAmuttaravaDisayAI / 10. saM0 pA0 - jahA accINi ovAsaMtarAI vikkame sesaM taheva NavaraM satta

Page #362
saccA cauvihapaDivattI 285 182. te NaM bhaMte ! vimANA kemahAlatA paNNattA ? goyamA ! jAvatie NaM sUrie udeti jAvaie NaM ca sUrie atthameti evaiyAiM nava ovAsaMta rAI 'atthegatiyassa devassa ege vikkame sitA / se NaM deve tAe ukkiTThAe turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhyAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe vItIvayamANe-bItIvayamANe jahaNNeNaM ekAhaM vA duyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse vItIvaejjA, no ceva NaM te vimANe vIIvaejjA, emahAlayANaM vimANA paNNattA samaNAuso ! / / tirikkhajoNiya uddesao bIo 183. kativihA NaM bhaMte ! saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA ? goyamA ! chavihA 'saMsArasamAvaNNagA jIvA' paNNattA, taM jahA--puDhavikAiyA jAva tasakAiyA / 184. se kiM taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA 'paNNavaNAe padaM niravasesaM' jAva savvaTThasiddhA devA" / 185. katividhA NaM bhaMte ! puDhavI paNNattA ? goyamA ! chavvihA puDhavI paNNattA, taM jahA-saNhapuDhavI suddhapuDhavI vAluyApuDhavI maNosilApuDhavI sakkarApuDhavI kharapuDhavI / / 186. saNDapaDhavINaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM egaM vAsasahassaM / / / 187. suddhapuDhavIpucchA' / goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa vaasshssaaii|| 1.saM0 pA0-sesaM taM ceva / diyA pNcidiyaa| se kiM taM beiMdiyA aNega2. x (mvR)| vihA pnnttaa| evaM jaheva pannavaNAe taheva 3. niravayavaM (taa)| niravasesaM bhANiyavvaM ti jAva savvadrasiddhagA 4. duvihA pannattA taM suhuma puDhavikAiyA bAyara- devaa| se taM annuttrovvaaiyaa| se taM devA / puuddhvikaaiyaa| se kiM taM suhamapuDhavikAiyA se taM pNcidiyaa| se taM tasakAiyA (ka, kha, duvihA pannattA taM pajjattagA ya apajjattagA ga, Ta); ityAdi prajJApanAgataM prathamaM prjnyaapnaay| se taM suhamapuDhavikkAiyA / se ki padaM niravazeSaM vaktavyaM yAvadantimaM se taM devA' taM bAdarapuDhavikkAiyA 2 duvihA pannattA iti padam (mv)| taM jahA pajjattagA ya apajjattagA ya 5. 187-161 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI ekA evaM jahA paNNavaNAe / saNhA sattavihA saGgrahaNIgAthA lbhytepnnttaa| kharA aNegavihA pannattA jAva saNhA ya suddha vAluya, maNosilA sakkarA ya asNkhijjaa| se taM bAdarapuDhavikkAiyA / se taM khrpuddhvii| puddhvikkaaiyaa| evaM ceva jai paNNavaNAe taheva ekkaM vArasa coddasa solasa aTrArasa bAvIsA / / niravasesaM bhANiyavvaM jAva vnnpphikaaiyaa| malayagirivRttAvapi 'tA' pratyanusAri vivaraNaM evaM jattheko tattha siya saMkhijjA siya asaMkhi dRzyate-evamanenAbhilApena zeSANAmapi jjA sita annNtaa| se taM bAdaravaNassa ikAiyA / pRthivInAmanayA gAthayA utkRSTamanugantavyaM, se taM vnnpphikaaiyaa| se ki taM tasakAiyA tAmeva gaathaamaah| cavihA pannattA taM beiMdiyA teiMdiyA cari

Page #363
286 jIvAjIvAbhigame 188. vaaluyaapuddhviipucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM codasa vaasshssaaii|| 186. mnnosilaapuddhviipucchaa| goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM solasa vaasshssaaiN|| 160. sakkarApuDhavIpucchA / goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aTThArasa vAsasahassAI / / 191. khrpuddhviipucchaa| goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI / / 192. neraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 'jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM / ThitIpadaM savvaM bhANiyavvaM jAva' savvaTTha siddhadevatti" // 163. jIve NaM bhaMte ! jIvetti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! svvddh| 164. puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! savvaddhaM / evaM jAva tskaaie| 165. par3appannapuDhavikAiyA NaM bhaMte ! kevatikAlassa pillevA sitA ? goyamA ! jahaNNapade asaMkhejjAhiM ussa ppiNiosappiNIhiM, ukkosapadevi asaMkhejjAhiM ussappiNIosappiNIhiM-jahaNNapadAto ukkosapae asNkhejjgunnaa| evaM jAva paDuppannavAukkAiyA // 166. par3appannavaNapphaikAiyA NaM bhaMte ! kevatikAlassa nillevA sitA ? goyamA ! paDuppannavaNapphaikAiyA jahaNNapade apadA ukkosapadevi apadA-paDappannavaNapphatikAiyANaM Natthi nillevaNA // 167. paDuppannatasakAiyA NaM bhaMte ! 'kevatikAlassa nillevA siyA ? goyamA ! paDuppannatasakAiyA" jahaNNapade sAgarovamasatapuhattassa', ukkosapadevi sAgarovamasatapUhattassa-jahaNNapadA ukkosapade visesAhiyA / / 1. paNNa0 4 / 2. catunvIsA daMDaeNaM jAva savvalRti (tA, mv)| 3. savvaddhA (ka, taa)| atogre 'tA' prato bhinnavAcanAgataH pAThosti-kAyaTThitI jahA noTa meTiM padehi -jIvagatidiyakAe jAva sahama bAdarA / savvaM aparisese taM uvarillaM Natthi / malayagirivRttI dve saGgrahagAthe atra upalabhyetegai iMdie ya kAe joge vee kasAya lesA ya / sammattanANadaMsaNasaMjayauvaogaAhAre // 1 // bhAsagaparittapajjattasuhama saNNI bhavaitthi cari me ya / eesi tu payANaM kAyaThiI hoi nAyavvA // 2 // 4. ukkosapade (ka, kha, ga, tt)| 5. pUcchA (ka, kha, ga, tt)| 6. sayassa puhattassa (ka, Ta); sAgarovamasahassa puhattassa (kha); satasahassapudhattassa (taa)| 7. jaghaNNapadAta

Page #364
taccA cauvihapaDivattI 287 avisuddhalessa-padaM 168. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM' appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANai-pAsai ? goyamA ! no iNaThe samajheM // 166. avisuddhalesse' NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANai-pAsai ? goyamA ! no iNaThe samaThe / / 200. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no iNaThe samajheM / / 201. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe samaThe / / 202. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe samajheM // 203. avisuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? goyamA ! no tiNaThe samaThe / / visuddhalessa-padaM 204. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 205. "visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 206. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati / / 207. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati / / 208. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM avisuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 206. visuddhalesse NaM bhaMte ! aNagAre samohatAsamohateNaM appANeNaM visuddhalessaM devaM devi aNagAraM jANati-pAsati ? haMtA jANati-pAsati // 1. asamohaeNaM (ka, tt)| No tiNa 6 visuddhale samoha visuddhalesaM devaM devi 2. 4 (kha, Ta, taa)| aNa jANati pAsati / haMtA jANati pAsati / 3. 'tA' pratI ataH bhinnA vAcanA dRzyate- evaM visuddhalesA asamohateNaM dovi jANati asamohate NaM bhaMte ! aNagAre asamohateNaM pAsati / samohateNaM dovi jANati / samohaappANaNaM visuddhalesa / samohateNaM avisuddhalesa tAsamohateNaM dovi jANati pAsati / evaM 3 avisuddhalesa samoha visuddhalessA / samohateNaM jANati chaNNa jANati evaM bArasa aalaavgaa| visaDalesaM de 4 No tinn| avisuddhalese NaM 4. saM0 pA0-jahA avisuddhalesseNaM cha AlAvagA bhaMte ! samohatAsamohateNaM avisuddhalesaM de No evaM visuddhalesseNa vicha AlAvagA bhANitavvA i 5 avisu samohatAsamohateNaM visuddhalesaM jAva visuddhlesse|

Page #365
jIvAjIvAbhigame 210. aNNautthiyA NaM bhaMte ! evamAikkhaMti evaM bhAseMti evaM paNNaveMti evaM parUveMti - evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo' pakareti, taM jahA - sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca / 288 jaM samayaM sammattakiriyaM pakareti, taM samayaM micchattakiriyaM pakareti / jaM samayaM micchattakiriyaM pakareti, taM samayaM sammattakiriyaM pakareti / sammattakiriyApakaraNatAe micchattakiriyaM pakareti / micchattakiriyApaka raNatAe sammattakiriyaM pakareti / evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakareti, taM jahA - sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca // 211. se hame bhaMte ! evaM ? goyamA ! jaNNaM te aNNautthiyA evamAikkhati evaM bhAseti evaM paNNaveMti evaM parUveMti - evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM do kiriyAo pakareti taheva jAva sammattakiriyaM ca micchattakiriyaM ca / jete evamAhaMsu, taM NaM micchA / ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemievaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM evaM kiriyaM pakareti taM jahA - sammattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA / jaM samayaM sammattakiriyaM pakareti No taM samayaM micchattakiriyaM pakareti / jaM samayaM micchatta kariyaM pakareti, no taM samayaM sammattakiriyaM pakareti / sammattakiriyApaka raNayAe no micchattakiriyaM pakareti / micchatta kiriyApaka raNayAe No sammatta kiriyaM pakareti / evaM khalu ege jIve egeNaM samaeNaM evaM kiriyaM pakareti taM jahA -- sammattakiriyaM vA micchattakiriyaM vA // massAdhigAro 212. se ki taM maNussA ? maNussA duvihA paNNattA, taM jahA - saMmucchimamaNussA ya bhavatiyamaNussA ya // 213. se kiM taM saMmucchimamaNussA ? saMmucchimamaNussA egAgArA paNNattA // 214. kahi NaM bhaMte ! saMmucchimamaNussA saMmucchaMti ? goyamA ! aMtomaNussakhette jahA paNNavaNAe jAva' aMtomuhuttaddhArayA ceva kAlaM pakareMti / settaM saMmucchimamaNussA // 215. se kiM taM gabhavakkaMtiyamaNussA ? gabbhavakkaMtiyamaNussA tividhA paNNattA, taM jahA - kammabhUmagA akammabhUmagA aMtaradIvagA // 216. se kiM taM aMtaradIvagA ? aMtaradIvagA aTThAvIsatividhA paNNattA, taM jahA 1. kittiyAo (tA) / 2. kahametaM ( kha ) ; kadhametaM ( tA ) / 3. taM caiva savvaM uccAreyavvaM (tA) / 4. asyAM tRtIyapratipattI tiryagyonyadhikAre dvitIyadezakaH samAptaH ( mavR ) | 5. paNNa0 1 / 84 / draSTavyaM asyaiva sUtrasya prathama pratipatteH 127 sUtram / 6. aTThAvIsavihA ( ka Ta ) |

Page #366
taccA cavvihapaDivattI rator' AbhAsitA vesANiyA gaMgUliyA' hayakaNNA' gayakaNNA gokaNNA sakkulikaNNA AsamuhA meM DhahA ayomuhA gomuhA AsamuhA hatthimuhA sIhamuhA vagghamuhA AsakaNNA sIhakaNNA aNNA kaNNapAuraNA ukkAmuhA mehamuhA vijjumuhA vijjudaMtA ghaNadaMtA laTThadaMtA gUDhadaMtA suddhatA // 217. kahiNaM bhaMte! dAhiNillANaM egoruyamaNussANaM egoruyadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM culla himavaMtassa vAsadharapavvayassa 'uttarapuratthi millAo carimaMtAo" lavaNasamudaM tiNNi joyaNasayAI ogahittA, ettha NaM dAhiNillANaM egoruyamaNussANaM egoruyadIve NAmaM dIve paNNatte - tiNi joyaNasayAI AyAmavikkhaMbheNaM Nava egUNapaNe joyaNasae kiMci viseseNa parikkheveNaM / seNaM egAe paumavaravediyAe egeNaM ca vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte / 'vaNNato paumavaraveiyA-vaNasaMDANaM jAva tattha NaM bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti" saMyaMti ciTTheti NisIyaMti tuyaTTaMti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paccaNubhavamANa viharati // 218. egoruyadIvassa NaM bhaMte ! kerisae AgAra bhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! 1. gurUyA ( Ta ) | 2. gaMgolI (ka, kha, ga, Ta ) ; gaMgoliyA ( ThANaM 4 / 321) / 3. hayakaNNagAva (ka, kha, ga, Ta); hva iti catuH saMkhyAsUcako varNosti / agrimapadeSvapi eSa dRzyate / 286 4. AtaMsa (Ta) ; Asa (tA) | 5. egUru (ka, kha, tA); ekUruya (Ta) / 6. purathimillAto carimaMtAto uttarapuratthime NaM (tA) / 7. ya auNAvaNe (tA) | 8. cinhAGkitapAThasya sthAne 'tA' prati malayagirivRtti ca muktvA anyeSu AdarzeSu vistRtaH pAThosti sANaM paramavarave diyA addha ( keSucid AdarzeSu 'aTTha' iti padaM likhitamasti tadazuddham ) joyaNAI uDDhaM uccatteNaM paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNa egoruyadIvaM samaMtA parivakheveNaM paNNattA / tIse NaM paumavaravediyAe ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA- vairAmayA NimmA evaM vetiyAvaNNao jahA rAyasenaie tahA bhANiyavvo / sA NaM paubhavaravetiyA egeNaM vaNasaMDeNaM savvao samatA saMparikkhittA / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI cakkavAlavikkhaMbheNaM vetiyAsameNaM parivakheveNaM paNNatte, se NaM vaNasaMDe kiNhe kiNhobhAse, evaM jahA rAyapaseNaiyavaNasaMDavaNNao taheva niravasesaM bhANiyavvaM taNA ya vaNNagaMdha phAso saddo taNANaM vAvIo uppAyapavvayA puDhavisilApaTTagA ya bhANitavvA jAva tattha NaM bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti jAva viharati / rAyapaseNaiyasUtre etat prakaraNaM 186 - 201 sUtreSu labhyate / malayagiriNA asyaiva sUtrasya prakaraNadarzanArthaM sUcitam -- tatra padmavaravedikAvarNako vanapaNDavarNa kazca vakSyamANajambUdvIpajagatyuparipadmava ravedikA vanaSaNDavarNakavad bhAvanIyaH / sa ca tRtIyapratipattau devAdhikAre prathamoddezake vartate / saM0pA0 - AsayaMti jAva viharati /

Page #367
260 jIvAjIvAbhigame bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte / se jahANAmae-AliMgapukkhareti vA', uttarakurugamo 1. atogre vAcanAdvayaM labhyate tADapatrIyAdarza vRttidvaye ca ekorukavaktavyatA atra saMkSiptAsti uttara kuruvaktavyatAya (pratipatti 33578-631) samarpitAsti / zeSAdarzeSu atra pUrNaH pAThosti uttarakUruprakaraNe ca sNkssiptH| tadvaktavyatA ekorukavaktavyatAyai samarpitAsti / 'tA' pratervattidvayasyAdhAraNa pUrvavatisUtravat saMkSiptavAcanAtra svIkRtAsti / vistRtavAcanAyAM prastutasUtre pAThasamarpaNamevamasti-- evaM sayaNijje bhANitavve jAva puDhavisilApaTTagaMsi tattha NaM bahave egoruyadIvayA maNussA ya maNassIo ya AsayaMti jAva viharati / egoruyadIve NaM dIve tattha-tattha dese tahiM 2 bahave uddAlakA moddAlakA koddAlakA katamAlA NaTramAlA siMgamAlA saMkhamAlA daMtamAlA selamAlagA NAma dumagaNA paNNattA samaNA uso ! kusavikusavisuddharukkhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva bIyamaMto pattehi ya pupphehi ya acchaNNa-paDicchaNNA sirIe atIva-atIva sobhemANA uvasobhemANA ciThThati / egoruyadIve NaM dIve tattha rukkhA bahave heruyAlavaNA bheruyAlavaNA meruyAlavaNA seruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattapaNNavaNA pUyaphalivaNA khajjUrivaNA NAlierivaNA kusavikusa vi jAva ciTThati / egoruyadIve NaM tattha bahave tilayA lavayA naggohA jAva rAyarukkhA NaMdirukkhA kusavikusavi jAva ciTThati / egoruyadIve NaM tattha bahao paumalayAo nAgalayAo jAva sAmalayAo niccaM kusumiyAo evaM layAvaNNao jahA uvavAie jAva pddiruuvaao| egoruyadIve NaM tattha bahave seriyAgummA jAva mahAjAtigummA / te NaM gummA dasaddhavaNNaM kusumaM kusumeMti jeNaM vAyavihuyaggasAlA egoruyadIvassa bahusamaramaNijjabhUmibhAgaM mukkapupphapuMjovayArakaliyaM kareMti / egoruyadIve NaM tattha bahUo vaNarAIo pnnnnttaao| tAo NaM vaNarAIo kiNhAo kiNhobhAsAo jAva rammAo mahAmehaNiguruMbabhUtAo jAva mahaMtI gaMdhaddhaNi muyaMtAo paasaadiiyaao| egoruyadIve tattha bahave mattaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se caMdappabha-maNisilAga-varasIdhu-pavaravAruNi-sujAtaphala-patta-puppha-coya-NijjAsasAra-bahudavva jattIsaMbhAra-kAlasaMdhiyaAsavA mahameraga-riTrAbha-duddhajAti-pasanna-tellaga-satAukhajU ramuddiyAsAra-kavisAyaNa-supakka khoya rasavarasurA-vaNNa - rasagaMdhapharisajutta-balavIriyapariNAmA majjavidhI ya bahuppagArA taheva te mattaMgayAvi dumagaNA aNegabahavivihavIsasApariNayAe majjavihIe uvaveyA phalehiM puNNA viva visaTTati kusavikusavisuddharukkhamUlA jAva ciThThati / egoruyadIve tattha bahave bhigaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se vAragaghaDakaragakalasakakkaripayaMcANiullaMkavaddhaNisupaiTThakaviTThapArIcasagabhiMgArakaroDisaraMgaparagapattA ghosagANallaga vavaliyaavapadakagavAlakAvicittavaTTakamaNivaTTakasippiravorapiNayA kaMcaNamaNi rayaNabhattivicittA bhAjaNavihI bahappagArA taheva te bhigaMgayAvi dumagaNA aNegabahavivihavIsasApariNatAe bhAjaNavihIe uvaveyA phalehiM puNNAvi visati kusavikusa jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha 5 bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se AliMgapaNavapaDahadaddarakaraDiDiDimabhaMbhAtahoraMbhakaNiyakharamuhimuyaMgasaMkhiyaparillayapavvagAparivAyaNivaMsaveNuvINA sughosagavipaMcimahatikacchavirikisatakatalatAlakaMsAlatAlakasaMpauttA AtojjavidhI ya NiuNagaMdhavva

Page #368
taccA caunvihapaDivattI 261 samayakusalehi phaMdiyA tiDhANakaraNasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvividhavIsasApariNayAe tatadhaNajhusirAe cauvihAe AtojjavihIe uvaveyA phalehi puNNA viva visaTeMti kusavikusa jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha bahave dIvasihA NAma dumagaNA paNNatA samaNAuso! jahA se saMjhAvirAgasamae navaNihipatiNevadIviyAcakkavAlaviMde pabhayavaTTipalittaNehi vaNiujjAliyatimiramaddae kaNagaNigara kusumiyapArijAyaghaNappagAse kaMcaNamaNi rayaNavimalamaharihatavaNijjujjalavicittadaMDAhiM dIviyAhiM sahasApajjAliUsa viyaNiddhateyadippaMtavimalagahagaNasamappahAhiM viti miraka rasUrapasariujjovacilliyAhiM jAlAojjalapahasiyAbhirAmAhiM sobhamANe taheva te dIvasihAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA phalehi kusavikusa jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha 5 bahave joisiyA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se aciruggayasarayasUramaMDalapaDaMta ukkAsahassadippaMtavijjujjalahayavahaniddhamajAliyanidaMtadhoyatattatavaNijjakisUyAsogajavAsuyaNakusumavima uliyapuMjamaNirayaNakiraNajaccahiMguluyaniyararUvAiregarUvA taheva te jotisiyAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA suhalessA maMdalessA maMdAtavalessA kaDA iva ThANaThiyA annamannasamogADhAhiM lessAhiM sAe pabhAe sapadese savvao samaMtA obhAsaMti ujjoveMti pabhAseMti kusavikUsavi jAva ciTThati / eguruyadIve NaM tattha 5 bahave cittaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pecchAghare vicitte ramme varakusumadAmamAlujjalalesA bhAsaMtamukkapupphapuMjovayArakalie viralliyavicittamallasirisamudayappagabbhe gaMthimaveDhimapUrimasaMghAimeNaM malleNaM cheyAsippiyavibhAgaraieNa savvato ceva samaNubaddhe paviralalaMbaMtavippaiThehiM paMcavaNNehiM kusumadAmehi sobhamANe vaNamAlakataggae ceva dippamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe mallavihIe uvaveyA kusavikusavi jAva ciTThati / egoruyadIve tattha 5 bahave cittarasA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se sugaMdhavarakalamasAlitaMdulavisiTuNiruvahataduddharaddhe sArayaghayaguDakhaMDamahumelie atirase paramaNNe hojja uttamavaNNagaMdhamate raNNo jahA vA vi cakkavaTTissa hojja Ni uNe hiM sUyapurise hiM sajjie caurakappaseyasitte iva odaNe kalamasAliNivvattie vipakke sabapphamiuvisayasagalasitthe aNegasAlaNagasaMjutte ahavA paDipUNNadavvakkhaDe susakkae vaNNagaMdharasapharisajuttabalaviriyapariNAme iMdiyabalavaddhaNe khappivAsamahaNe pahANagUlakaDhiyakhaMDamacchaDighaovaNIevva moyage sahasamiyagabbhe havejja parama iTugasaMjutte taheva te cittarasAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe bhojaNavihIe uvaveyA kusavikUsavi jAva ciTThati / egoruyadIve tattha 5 bahave maNiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se hArahAraveTTaNagamauDakuMDalavAsuttagahemajAlamaNijAlakaNagajAlagasuttagauccitiyaka DagakhuDDiyaegAvAlikaMThasuttamagaragauratthagebejjaseNisRttagacUlAmaNikaNagatilagaphullagasiddhatthiyakaNNavAlisa sisUrausabhacakkagatalabhaMgayatuDiyahatthamAlagavalakkhadINAramAliyA caMdasUramAliyA harisayakeyUravalayapAlaMbaaMgulejjagakaMcImehalAkalAvapayarakapAyajAlaghaMTiyakhikhiNirayaNorujAlacchuDiyavaraNeuracalaNamAliyA kaNagaNigaramAliyA kaMcaNamaNirayaNabhatticittavva bhUsaNavidhI bahuppagArA taheva te maNiyaMgAvi dumagaNA aNegabahuvivihana

Page #369
292 jIvAjIvAbhigame vIsasApariNatAe bhUsaNavihIe uvaveyA kusavikusa jAva ciTThati / / egoruyadIve tattha 5 bahave gehAgArA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pAgAraTTAlagacariyadAragopurapAsAyAkAsatalamaMDavaegasAlagavisAlagatisAlagacausAlagagabhagharamohaNagharavalabhigharacittasAlagamAliyabhattigharavaTTataMsacauraMsaNaMdiyAvattasaMThiyAyatapaMDuratalamuMDamAlahammiyaM ahava NaM dhavalaharaaddhamAgahavibbhamaseladdhaselasaMThiyakUDAgAreDDhasuvihikoTThagaaNegagharasaraNaleNaAvaNaviDaMgajAlavaMdaNijajUhaapavarakakavotAlicaMdasAliyarUvavibhattikalitA bhavaNavihI bahuvikappA taheva te gehAgArAvi dumagaNA aNegabahuvividhavIsasApariNayAe suhArahANA suhottArAe suhanikkhamaNappavesAe daddarasopANapaMtikalitAe pairikkAe suhavihArAe maNANukUlAe bhavaNavihIe uvaveyA kusavikusAve jAva ciTThati / egoruyadIve tattha 5 bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se AiNagakhomataNayakaMbaladugullakosejjakAlamigapaTTacINaMsuyavatattAvaraNAtavAravANagapacchannAbharaNacittasahiNagakallANagabhiMgamehalakajjalabahuvaNNarattapItasukkilamakkhayamitalomahappharallagaavastarA siMdhuusabhadAmilavaMgakaliMganaliNataMtumayabhatticittA vatthavihI bahuppakArA havejja varapaTTaNuggatA vaNNarAgakalitA taheva te aNigaNAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe uvaveyA kusavikusa jAva ciThThati / egoruyadIve NaM bhaMte ! dIve maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNayA aNuvamatarasomacArurUvA bhoguttamA bhogalakkhaNadharA bhogasassirIyA sujAyasavvaMgasuMdaraMgA supaiTTiyakummacAracalaNA rattuppalapattamauyasukumAlakomalatalA nagaNagaramagaracavakakaharaMka lakkhaNaMkiyacalaNA aNupuvvasuhAyaMguliyA uNNayataNutaMbaNiddha NakkhA saMThiyasusaliTThagUDhagupphA eNIkuruviMdAvattavaTTANapuvvajaMghA sAmuggaNimaggagUDhajANU gatasasaNasujAtasaNNibhorU varavAraNamattatullavikkamavilAsita gati sujAtavaraturagagujjhadesA AiNNahatovva NiruvalevA pamuiyavaraturagasIhaairegavaTTiyakaDI sohayasoNidamUsaladappaNaNigaritavarakaNagaccharusarisavaravairavalitamajbhA ujjuyasamasaMhitasujAtajaccataNakasiNaNi AdejjalaDahasakamAlamauyaramaNijjaromarAIgaMgAvattayapayAhiNAvattataraMgabhaMguraravikiraNataruNabodhiyaAkosAyaMtapaumagaMbhIravigaDaNAbhA jhasavihagasujAtapINakucchI jhasodarA suikaraNA pamhaviyaDaNAbhA saNNayapAsA saMgatapAsA suMdarapAsA sujAtapAsA mitamAiyapINaraiyapAsA akaruMDyakaNagaruyaganimmalasujAtaniruvayadehadhArI pasatthabattIsalakkhaNadharA kaNagasilAtalujjalapasatthasamatalauvaciyavicchiNNapihalavacchA sirivacchaMkiyavacchA puravaraphalihavaTTiyabhuyA bhuyagIsaravipulabhogaAyANaphalihaucchUDhadIhabAhU jugasannibhapINaratiyapIvarapauTThasaMThiyauvaviyaghaNathirasubaddhasusaliTThapavvasaMdhI rattatalovaitamauyamaMsalapasatthalakkhaNasujAyaacchiddajAlapANI pIvaravaTTiyasujAyakomalavaraMgulIyA taMbataliNasutiruiraNiddhaNakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsovatthiyapANilehA caMdasUrasaMkhacakkadisAsovatthiyapANilehA aNegavaralakkhaNuttamapasatthasuviraiyapANilehA varamahisavarAhasIhasadda lausabhaNAgavaraviulaunnatamaiMdakhaMdhA cauraMgulasuppamANakaMbusarisagIvA avaTThitasuvibhattasajAtacittamaMsU maMsalasaMThiyapasatthasadUlavipulahaNuyA otavitasilappavAlabibaphalasannibhAharoTThA paMDarasasisagalavimalanimmalasaMkhadadhidhaNagokhIrapheNadagarayamuNAliyAdhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA aphuDiyadaMtA aviraladaMtA susiNiddhadaMtA sujAtadaMtA egadaMtase Dhivva aNegadaMtA hutavahaniddhatadhotatattatavaNijjarattatalatAlujIhA garulAyataujjutuMgaNAsA avadAliyapoMDarIkaNayaNA kokAsitadhavalapattalacchA

Page #370
taccA cauvihapaDivattI 263 ANamiyacAvaruilakiNhapUrAiyasaMThiyasaMgataAyatasujAtataNukasiNaniddhabhumayA allINappamANajuttasavaNA susavaNA pINamaMsalakavoladesabhAgA aciruggayabAlacaMdasaMThiyapasatthavicchinnasamaNiDAlA uDuvatipaDipuNNasomavadaNA chattAgAruttamaMgadesA ghaNaNiciyasubaddhalakkhaNuNNa yakUDAgAraNipiDiyasirA hatavahaniddhatadhotatattatavaNijjakesaMtakerAbhUmI sAmalipoMDaghaNaNiciyachoDiyAmiuvisayapasatthasahamalakkhaNasagaMdhasaMdarabhayamoyagabhiMgaNIlakajjalapahaTTabhamaragaNiNiddhaNi kuruMbaniciyakaciyapayAhiNAvattamuddhasirayA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA sujAyasuvibhattasaMgataMgA pAsAiyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa| te NaM maNyA ohassarA haMsassarA koMcassarA naMdighosA sIhassarA sIghosA mNjussr| maMjughosA massarA sassaraNigghosA chAyAujjotiyaMgamaMgA vajjarisabhanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaMThANasaMThiyA siNa ddhachavI NirAyaMkA uttamapasatthaaisesaniruvamataNa jallamalakalaMkaseyarayadosavajjiyasarIrA niruvamalevA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI kavotapariNAmA sauNIposapiTThata rorupariNatA viggahiyaunnayakucchI paumuppalasarisagaMdhaNissAsasarabhivayaNA aTTadhaNasayaUsiyA tesiM maNayANaM causaTrI piTrikaraDagA paNNattA samaNAuso ! te NaM maNyA pagatibhaddagA pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagatipayaNakohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpaNNA alINA bhagA viNIyA appicchA asaMnihisaMciyA acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kevatikAlassa AhAraTTe samuppajjati ? goyamA ! cautthabhattassa AhAraThe samuppajjati / egoruyamaNaINaM bhaMte ! kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tAo NaM maNaIo sujAyasavvaMgasaMdarIo pahANamahilAguNehi juttA accaMtavisappamANapaumasUmAlakummasaMThitavisiTracalaNA ujjumauyapIvaraniraMtarapuThThasusAhatacalaNaMgulIo accuNNayaratiyataliNitaMbasa tiNiddhaNakhA romarahiyavaTTalaTThasaMThiyaajahaNNapasatthalakkhaNaakoppajaMghajutalA suNimmiyasugUDhajANumaMsalasabaddhasaMdhI kalikkhaMbhAtiregasaMThiyaNivvaNasUmAlamauyakomalaaviralasaMhatasujAtavaTTapIvaraNiraMtarorU aTThAvayavIci (dIvi-ka) paTTasaMThiyapasatthavicchinnapihulasoNI vadaNAyAmappamANaduguNitavisAlamaMsalasubaddhajahaNavaradhAraNIo vajjavirAiyapasatthalakkhaNanirodarA tivalivaliyataNuNamiyamajjhiAo ujjuyasamasaMhitajaccataNukasiNaNiddhaAdejjalaDahasuvibhattasujAtasobhaMtaruilaramaNijjaroma rAI gaMgAvattayapayAhiNAvattataraMgabhaMguraravikiraNataruNabodhiyaAkosAiMtapaumagaMbhIravigaDaNAbhI aNubbhaDapasattha pINakucchI saNNayapAsA sagayapAsA sujAyapAsA miyamAIyapINa raiyapAsA akaruMDayakaNagaruyaganimmalasujAyaNiruvahayagAtalaTThI kaMcaNakalasAyamANasamasaMhiyasujAtalaThThacUcuyaAmelagajamalajugalavaTTiya - accaNNaya ratiyasaMThiyapayodharAo bhujaMgaaNupuvvataNuyagopucchavaTTasamasahiyaNamiyaAijjalaliyavAhA taMbaNahA maMsalaggahatthA pIvarakomalavaraMgulIo NiddhapANilehA ravisasisaMkhacakkasotthiyavibhattasuviratiyapANilehA pINuNNayakakkhavakkhavatthippadesA paDipuNNagalakavolA cauraMgulasuppamANakaMbuvarasarisagIvA maMsalasaMThiyapasatthahaNugA dAlimapupphappagAsapIvarapalabakuciyava gadharA suMdarottaroTThA dadhidagarayacaMdakuMdavAsaMtima ulaacchiddavimaladasaNA rattuppalapattamauyasUmAlatAlujIhA kaNayaramaulaakuDilaabbhuggayaujjutuMgaNAsA sArayaNavakamalakumudakuvalayavimauladalaNigarasarasalakkhaNaaMkiyakaMtaNayaNA pattaladhavalAyatataMbaloyaNAo ANAmitacAvaruilakiNhabbharAisaMThiyasaMgataAyayasujAya

Page #371
264 jIvAjIvAbhigame taNukasiNaNiddhabhumagA allINapamANajuttasavaNA susavaNA pINamaTTharamaNijjagaMDalehA cauraMsapasatthasamaNiDAlA komutirayaNikaravimalapaDipuNNasommavayaNA chattunnayauttimaMgA kuDilasusiNiddhadIhasirayA chattajjhayajUvathUbhadAmiNikamaMDalukalasavAvisotthiyapaDAgajavamacchakummarahavaramagarasukathAlaaMkUsaaTThAvayavIIsupaiThaka maUrasiriyAbhiseyatoraNameiNi udadhivarabhavaNagirivaraAyaMsala liyagaya - usabhasIhacamarauttamapasatyabattIsalakkhaNadharIo haMsasarisagaIo koilamaharagirasUsa rAo kaMtAo savvassa aNumayAo vavagayavalipaliyavaMgaduvaNNavAhIdobhaggasogamukkA uccatteNa ya narANathovUNamusiyAo sabbhAvasiMgAracAruvesA saMgatahasiyabhaNiyaceTThiyavilAsasaMlAvaNiuNajuttovayArakusalA suMdarathaNajahaNavayaNakaracaraNaNayaNalAvaNNavaNNarUvajovaNavilAsakaliyA naMdaNavaNa vivaracAriNIuvva accharAo accheragapecchaNijjA pAsAitAto darisaNijjAto abhirUvAo pddiruuvaao| tAsi NaM bhaMte ! maNaINaM kevatikAlassa AhAraThe samuppajjati! goyamA ! cautthabhattassa AhAraThe samuppajjati / te NaM bhaMte ! maNuyA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! puDhavipupphaphalAhArA te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae assAe paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae guleti vA khaMDeti vA sakkarAti vA macchaMDiyAti vA bhisakaMdetivA pappaDamAMtateti vA pupphauttarAi vA paumuttarAi vA akositAti vA vijatAti vA mahAvijayAi vA pAyasovamAi vA uvamAi vA aNovamAi vA caurakke gokhIre cauThANapariNae guDakhaMDamacchaMDiuvaNIe maMdaggikaDhie vaNNeNaM uvavee jAva phAseNaM, bhavetArUve sitA ? no iNaTTe smjheN| tIse NaM puDhavIe etto iTTayarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAe NaM paNNatte / tesi NaM bhaMte ! pupphaphalANaM kerisae assAe paNNatte? goyamA ! se jahAnAmae raNNo cAuraMtacakkavaTTissa kallANe pavarabhoyaNe satasahassanipphanne vaNNeNaM uvavee gaMdheNaM uvavee raseNaM uvavee phAroNaM uvavee assAyaNijje vIsAyaNijje dIvaNijje dappaNijje vIMhaNijje mayaNijje savidiyagAtapalhAyaNijje bhavetArUve sitA? No tiNaTaThe samaTaThe / tesi NaM pupphaphalANaM etto itarAe ceva jAva assAe NaM paNNatte / te NaM bhaMte ! maNuyA tamAhArettA kahi vasahi uti ? goyamA ! rukkhagehAlatA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso ! te NaM bhaMte ! rukkhA kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! kUDAgArasaMThitA pecchAgharasaMThitA chattAgArasaMThitA jhayasaMThiyA thUbhasaMThiyA toraNasaMThiyA gopuravetiyapAlagasaMThiyA aTTAlagasaMThiyA pAsAyasaMThiyA hammitalasaMThiyA gavakkhasaMThiyA vAlaggapotiyasaMThiyA aNNe tattha bahave varabhavaNasayaNAsaNavisiTUsaMThANasaMThiyA subhasItalacchAyA NaM te dumagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve gehAti gehAyayaNAti vA ? No tiNaThe samaThe! rukkhagehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve 2 gAmAti vA NagarAti vA jAva sannivesAti vA? No tiNaThe samaThe / jahacchiyakAmagAmiNo NaM te maNaya gaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! egUruyadIve asIti vA masIi vA vivaNIi vA paNIi vA vANijjAi vA ? no tiNaThe sagaLe / vavagayaasimasikisivivaNivaNijjA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso !

Page #372
taccA caunvihapaDivattI 265 asthi NaM bhaMte ! egaruyadIve hiraNNeti vA suvaNNeti vA kaMseti vA dUseti vA maNIti vA muttieti vA vipuladhaNakaNagarataNamaNimottiyasaMkhasilappavAlasaMtasArasAvaejje vA? haMtA atthi / No ceva NaM tesiM maNuyANaM tibve mamattibhAve samuppajjati / atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve rAyAti vA juvarAyAti vA Isareti vA talavarei vA mAMDabieti vA koDabieti vA inbheti vA seTThIti vA seNAvatIti vA satthavAheti vA? No tiNaThe smtttthe| vavagayaiDiDhasakkArA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egUruyadIve 2 dAsAi vA pesAi vA sissAi vA bhayagAi vA bhAillagAi vA kammagarAi vA bhogapurisAi vA ? no iNaThe samaThe / vavagayaAbhiogiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve mAtAti vA piyAti vA bhAyAti vA bhaiNIti vA bhajjAti vA pattAti vA dhayAi vA sUNhAti vA ? haMtA asthi / no ceva NaM tesi NaM maNayANaM tivve pejjabaMdhaNe samuppajjati, payaNapejjabaMdhaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte / egoruyadIve arIti vA veriyAti vA ghAyagAti vA vahagAti vA paDiNIi vA paccamittAti bA ? No iNaDhe samaThe / vavayagayaverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte / egoruyadIve mittAti vA vataMsAti vA ghaDitAti vA sahIti vA suhiyAti vA mahAbhAgAti vA saMgatiyAti vA? no tiNaThe smjheN| vavagatapemmA te maNyagaNA paNNattA samaNauso ! atthi NaM bhaMte egoruyadIve AvAhAti vA vivAhAti vA jannAti vA saddhAti vA thAliyAkAti vA colovaNataNAti vA sImaMtovaNataNAi vA pitipiMDaniveyaNAi vA? No iNaThU sm| vavagayaAvAhavivAhajannasaddhathAlipAgacolovaNataNasImaMtovaNataNapitipiMDanivedaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso| atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve 2 iMdamahAi vA ruddamahAi vA khaMdamahAi vA sivamahAi vA vesamaNamahAi vA muguMdamahAi vA nAgamahAi vA jakkhamahAi vA bhUtamahAi vA kUvamahAi vA talAgaNadimahAi vA dahamahAi vA pavvayamahAi vA ceiyamahAi vA rukkhaMsiyaNamahAi vA thUbhamahAi vA ? No iNaThe samajheM / vavagayamahAmahimA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso! atthi NaM bhaMte egoruyadIve dIve naDapicchAi vA NaTTapecchAi vA mallapecchAi vA muTThiyapecchAi vA viDaMbagapecchAi vA kahagapecchAi vA pavagapecchAi vA akkhAigapecchAi vA lAsagapacchAi vA laMkhape0 maMkhape0 tUNaillape0 tuMvavINapecchAi vA mAgahapecchAi vA kAvape0 jallapi0 kahayApecchAi vA ? No iNaThe samalai / vavagayakouhallA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve sagaDAi vA rahAi vA jANAi vA juggAi vA gillIi vA pillIi vA thillIi vA pavahaNAi vA sIyAivA saMdamANiyAi vA ? No tiNaThe samaThe / pAdacAravihAriNo NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve AsAi vA hatthIi vA uTTAi vA goNAi vA mahisAi vA kharAi vA avIi vA elagAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati / asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve govIi vA mahisIi vA uTTIi vA ayAi vA elagAi vA? haMtA

Page #373
266 jIvAjIvAbhigame atthi / no ceva NaM tesi maNayANaM paribhogattAe hanvAmAgacchaMti / asthi NaM bhaMte eguruyadIve dIve sIhAi vA vagyAi vA dIviyAi vA acchAi vA parassarAi vA siyAlAi vA viDAlAi vA suNagAi vA kolasuNagAi vA kokaMtiyAi vA sasagAi vA cittalAi vA cillalagAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM te aNNamaNNassa tesi vA maNuyANaM kiMci AvAhaM vA pavAhaM vA uppAyati chaviccheyaM vA kareMti ! pagaibhaddagA Na te sAvayagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egoruyadIve dIve sAlIi vA vIhIi vA gohumAi vA ukkhUi vA javAi vA tilAi vA? haMtA atthi / no ceva NaM tesiM maNayANaM paribhogattAe havvamAgacchati / atthi NaM bhaMte egoruyadIve dIve gattAi vA darIi vA pAi vA ghaMsIi vA bhigUi vA uvAei vA visamei vA vijalei vA dhUlIi vA reNUi vA paMkei vA calaNIi vA ? No iNaThe smtthe| egUruyadIve NaM dIve bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! egUruyadIve dIve khANUi vA kaMTaei vA hIraei vA sakkarAi vA taNapattakayavarAi vA asuI vA pUIAti vA dubbhigaMdhAi vA acokkhAi rA ? No iNaThe samaThe / vavagayakhANukaMTakahIrasakka rataNakayavaraasuipUiyadubbhigaMdhamacokkhavajjie NaM egorUyadIve paNNatte samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve daMsAi vA masagAi vA pisugAi vA jUvAi vA likkhAi vA DhikuNAi vA ? No tiNaThe samalai / vavagayadaMsamasagapisutajUtalikkhaDhiMkuNaparivajjie NaM eguruyadIve paNNatte samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve ahIi vA ayagarAi vA mahoragAi vA ? haMtA asthi / no ceva NaM te annamannassa tesi vA maNayANaM kiMci AvAhaM vA pavAhaM vA chaviccheyaM vA pakareMti / pagaibhagA NaM te vAlagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve gahadaMDAi vA gahamusalAi vA gahagajjiyAi vA gahajuddhAi vA gahasaMghADagAi vA gahaavasavvAi vA abbhAi vA abbharukkhAi vA saMjhAi vA gaMdhavvanagarAi vA gajjiyAi vA vijjuyAi vA ukkApAyAi vA disAdAhAi vA nigghAtAi vA paMsuviTThIti vA jUvAgAi vA jakkhAlittAi vA dhamiyAi vA mahiyAi vA raugghAyAi vA caMdovarAgAi vA sUrovarAgAi vA caMdaparivesAi vA sUraparivesAi vA paDicaMdAi vA paDisUrAi vA iMdadhaNUi vA udagamacchAi vA amohAi vA kavihasiyAi vA pAINavAyAi vA pahINavAyAi vA jAva suddhavAyAi vA gAmadAhAi vA nagaradAhAi vA jAva saNNivesadAhAi vA pANakkhayajaNakkhayakulakkhayadhaNakkhayavasaNabhUtamaNAriyAi vA? No iNache smtthe| asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve DibAi vA DamarAi vA kalahAi vA bolAi vA khArAi vA verAi vA viruddha rajjAi vA ? No iNaThe smtthe| vavagayaDiMbaDamarakalahabolakhAraveraviruddharajjavivajjiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve mahAjuddhAi vA mahAsaMgAmAi vA mahAsatthapaDaNAi vA mahApurisapahANAi vA mahArudhirapaDaNAi vA nAgavANAi vA kheNavANAi vA tAmasavANAi vA dubbhUiyAi vA kUlarogAi vA gAma rogAi vA NagararogAi vA maMDala rogAi vA sIsaveyaNAi vA acchiveyaNAi vA kaNNaveyaNAi vA nakkhaveyaNAi vA NakkaveyaNAi vA daMtaveyaNAi vA kAsAi vA sAsAi vA sosAi vA jarAi vA dAhAi vA kacchUi vA kuTAi vA dagovarAi vA arisAi vA ajIragAi vA bhagaMdalAi

Page #374
taccA caunvihaDivattI 297 tavvo jAva maNussANaM aNusajjaNA, NANataM-adRdhaNusayaUsittA, couTTi piTTikaraMDagA, egUNAsIti rAtidiyAiM aNupAleMti, ThitI jahaNNaNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgeNaM UNagaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM // 216. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM AbhAsiyamaNussANaM AbhAsiyadIve NAma dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNaNaM culla himavaMtassa vAsadharapavvayassa 'purathimillAo carimaMtAo dAhiNapurathimilleNaM" lavaNasamuhaM tiNNi joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM AbhAsiyamaNussANaM AbhAsiyadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA egUruyANaM' / vA iMdaggahAi vA khaMdaggahAi vA kumAraggahAi vA NAgaggahAi vA jakkhaggahAi vA bhUyaggahAi vA uvvevaggahAi vA dhaNuggahAi vA egAhiyAi vA beyAhiyAi vA teyAhiyAi vA cAutthagAhiyAi vA hiyayasUlAi vA matthagasUlAi vA pAsasUlAi vA kucchisUlAi vA joNisUlAi vA gAmamArIi vA jAva sannivesamArIi vA pANakkhaya jAva vasaNabhUtamaNAyariya vA? No iNaThe smtthe| vavagayarogAyaMkA NaM te maNayagaNA paNNattA samaNAuso ! asthi NaM bhaMte ! eguruyadIve dIve aivAsAi vA maMdavAsAi vA suvuTThIya vA maMdavuTThIya vA udavAhAi vA pavAhAi vA dagubbheyAi vA daguppIlAi vA gAmavAhAi vA jAva sannivesavAhAi vA pANakkhaya jAva vasaNabhUtamaNAriyAi vA ? No iNaThe samaThe ! vavagayadagovaddavA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! atthi NaM bhaMte ! eguruyadIve ayAgarAi vA taMbAgarAi vA sIsAgarAi vA suvaNNAgarAi vA rayaNAgarAi vA vairAgarAi vA vasuhArAi vA hiraNNavAsAi vA suvaNNavAsAi vA rayaNavAsAi vA vairavAsAi vA AbharaNavAsAi vA pattavAsAi vA pupphavAsAi vA phalavAsAi vA bIyavAsAi vA gaMdhavAsAi vA mallavAsAi vA vaNNavAsAi vA cuNNavAsAi vA khIravaTThIti vA rayaNavuTThIti vA suvaNNavaTThIti vA taheva jAva cuNNavuTThIti vA sukAlAi vA dukkAlAi vA subhikkhAi vA dubhikkhAi vA appagghAi vA mahagdhAi vA kayAi vA vikkayAi vA aNNihIi vA saMcayAi vA nidhIi vA nihANAi vA ciraporANAi vA pahINasAmiyAi vA pahINaseuyAi vA pahINagottAgarAiM jAiM imAiM gAmAgaraNa garakheDakabbaDamaDaMbadoNamUhapaTTaNAsamasaMvAhasannivesesu siMghADagatigacaukkacaccaracaummuhamahApahapahesa NagaraNiddhamaNasusANagirikaMdarasaMtiselovaTThANabhavaNagihesu sannikkhittAI ciTThati ? No iNaThe smtthe| eguruyadIveNaM bhaMte ! dIve maNayANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM asaMkhejjatibhAgeNaM UNagaM ukkoseNa paliovamassa asakhejjatibhAgaM / te NaM bhaMte ! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti kahiM uvavajjati ? goyamA ! te NaM maNuyA chammAsAvasesAuyA mihuNayAiM pasavaMti auNAsIiM rAiMdiyAI mihuNAI sArakkhaMti saMgovaMti ya, sArakkhittA 2 ussasittA nissasittA kAsittA chItittA akkidA avvahiyA apariyAviyA suhasuheNaM kAlamAse kAlaM kiccA aNNayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavaMti, devalogapariggahiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! 1. dAhiNapUracchimillAo carimaMtAo (ka, kha, ga, tt)| 2. 'yANaM niravasesaM savvaM (ka, kha, ga, tt)|

Page #375
jIvAjIvAbhigame 220. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM gaMgoliyamaNussANaM 'gaMgoliyadIve NAmaM dIve paNNatte" ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsadharapavvayassa ' paccatthimillAo carimaMtAo dAhiNapaccatthimilleNaM" lavaNasamuddaM tiNNi jaya sAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM gaMgoliyamaNussANaM gaMgoliyadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA egUruyANaM / 1 268 221. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM vesANiya dIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM culla himavaMtassa vAsadharapavvayassa 'paccatthimillAo carimaMtAo uttarapaccatthimilleNaM" lavaNasamuddaM tiNi joyasAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM vesANiyamaNussANaM vesANiyadIve NAmaM dIve paNNattaM / sesaM jahA egUruyANaM // 222. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM hayakaNNamanussANaM hayakaNNadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! eguruyadIvassa 'purathimillAo carimaMtAo uttarapurathimille " lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM hayakaNNamaNussANaM kaNNadIve NAmaM dIve paNNatte - cattAri joyaNasayAI AyAma - vikkhaMbheNaM bArasa 'paNNaTTa joyaNasayA" kicivisesAhiyA parikkheveNaM, sesaM jahA egUruyANaM // 223. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM gayakaNNamaNussANaM gayakaNNadIve NAmaM dIve paNNatte goyamA ! AbhAsayadIvassa 'purathimillAo carimaMtAo dAhiNapuratthi - milleNaM" lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM gayakaNNamANaM kaNNadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM // 224. evaM gokaNANa vi - 'gaMgUliya dIvassa paccatthimillAo carimaMtAo dAhiNapaccatthimeNaM" lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAI ogAhitA, ettha NaM gokaNNamaNussANaM gokaNadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM // 225. sakkulikaNNANaM - ' vesANiyadIvassa paccatthimillAo carimaMtAo uttarapaccatthimeNaM'"" lavaNasamuddaM cattAri joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM dAhiNillANaM sakkulikaNa maNussANaM sakkulikaNNadIve NAmaM dIve paNNatte / sesaM jahA hayakaNNANaM // 1. 'ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu 'vesANiya' sUtrAnantaraM 'NaMgoliya' sUtraM vidyate / 7. kiMcivisesUNA (ka, kha, ga, Ta) / 8. se NaM egAe paumavaraveiyAe avasesaM ( ka, kha, ga, Ta) / 6. dAhiNapurathimillAo carimaMtAo ( ka, kha, ga, Ta) / 10. vesANiyadIvassa 2. pucchA (ka, kha, ga, Ta ) / agrimasUtreSvapi / 3, 5. uttarapurathimillAo caritAo (ka, kha, ga, Ta) / 4. dAhiNapaccatthimillAo carimaMtAo (ka, kha, ga, Ta ) 1 carimaMtAo (ka, kha, ga, Ta) / 6. joyaNasayA pannaTThA (ka, kha, ga ); peMsaTThI 11. gaMgoliyadIvassa uttarapaccatthimillAo joyaNasayA ( Ta ) | carimaMtAo (ka, kha, ga, Ta) / dAhiNapaccatthimillAo

Page #376
taccA cauvvihapaDivattI 266 226. evaM eeNaM abhilAveNaM AdaMsamuhAdINaM lavaNasamuddaM paMca joyaNasayAI ogAhittA, paMca joyaNasayAI AyAma - vikkhaMbheNaM / AsamuhAdINaM cha joyaNasayAI / AsakaNNAdI satta joyasAI / ukkAmuhAdINaM aTTha joyaNasayAI / ghaNadaMtANaM nava joyaNasayAI / saMgrahaNIgAhA - paDhamaMmi' tiNi u sayA, sesANa satuttarA nava ogAhaNa vikkhaMbhaM dIvANaM parirayaM 1. 'ka, kha, ga, Ta' AdarzeSu ato bhinnA vAcanA labhyate--AyaMsamuhANaM pucchA hayakaNNadIvassa uttarapurathimillAo carimaMtAo paMca joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM dAhiNillANaM AyaMsamuhamassA AyaMsamuhadIve nAmaM dIve paNNatte paMca joyaNasayAI AyAma vikkhabheNaM / AsamuhAINaM cha sayA / AsakaraNAINaM satta / ukkAmuhAINaM aTTa / ghaNadaMtAINaM jAva nava joyaNasayAI / 2. atra tistro vAcanA labhyate / tatra vRttigatA vAcanA mUle svIkRtA / dvitIyA tADapatrIyAdarzavAcanA, sA caivam u jAva / vocchaM // 1 // egUruyaparikkhevo, nava ceva satAI auNApaNNAI | bArasa paNNaTThAI, hayakaNNANaM parikkheo // 1 // paNa sekkasIyA, AdasamuhANa parirayo hoti / aTThArassa sattaNayA AsamuhANaM parikkhevo // 2 // vAvIsaM terAi, parirayo hoti AsakaNNANaM / paNuvIsa auNatIsA, ukkAmuhANaM parikkhevo || 3 || do cceva sahassAiM aTTheva satA havaMti paNatAlA / ghaNadaM tadIvastu, visesAdhio parikkheo // 4 // asayA covaTTA, saMkhAtItA ya paliyabhAgA tu / uccattaM piTTakaraMDagA yA AuM ca savvesi // 5 // paDhamaMmi tiNi tu satA, sesANa ca uttaraM Nava u jAva / ogAhaNa vikkhaMbha, dIvANaM parirayaM vocchaM // 6 // paDhamacaukkasa parirayo, vi tatacaukkassa parirayo ahito / sohi tihiM joyaNa satehiM emeva sesANaM // 7 // tRtIyA zeSAdarzanAcanA vidyate guru parikkhevo, nava ceva sayAI auNapannAI / vArasa pannaTThAI, hayakaNNANaM parivakhevo // 1 // Arya samuhAI pannarasekAsIe joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM / evaM eteNaM kameNaM uvvajjiya 2 yavvA / cattAri 2 egappamANA NANattaM ogAhe vikkhaMbhe parikkheve / paDhama vitiya tatiya caukkANaM oggaho vikkhaMbho parikkhevo ya bhaNio cautthe caukke cha joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM aTThAra sattANaue joyaNasae parikkheveNaM / paMcamacaukke satta joyaNasayAI AyAma vikkhaMbheNaM vAvIsaM terasuttare joyaNasae parikkheveNaM / chaTTacaukke aTTha joyaNasayAI AyAmavikkhabheNaM paNavIsaM aguNattIse joyaNasate parikkheveNaM / sattamacaukke Nava joyaNasayAI AyAma

Page #377
300 kaNNA paDhamacakkapariyA, viiyaca ukkassa parirao ahio / sohi tihi u joyaNaehiM emeva sesANa || 2 || egoruya parikkhevo, nava ceva sayAi auNapaNNAI / vArasa paTThAI, parikkhevo ||3|| paNNarasevakAsIyA, AyaMsamuhANaM parirao hoi / aTThArasa sattaNauyA, AsamuhA parikkhevo // 4 // bAvIsaM terAI, parikkhevo hoi AsakaNNANaM / paNuvIsa auNatIsA, kAmu parirao hoi ||5|| do ceva sahassAiM aTTheva sayA havaMti paNayAlA / ghaNadaMtI vANaM, visesamahio parikkheva ||6|| 227. kahiM NaM bhaMte ! uttarillANaM eguruyamaNussANaM egUruyadIve NAmaM dIve paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM siharissa vAsadharapavvayassa puratthi - millAo carimaMtAo 'lavaNasamudaM tiNNi joyaNasayAI ogAhittA, ettha NaM uttarillANaM gUruyamaNussANaM egUruyadIve NAmaM dIve paNNatte / taheva' uttareNa vibhAsA bhAtivvA / taM aMtaradIvagA // 228. se' kiM taM akammabhUmagamaNussA ? akammabhUmagamaNussA tIsavidhA paNNattA, taM jahA - paMcahi hemavahiM paMcahi hiraNNava ehi paMcahi harivAsehi paMcahi rammagavAsehi paMcahi devakurUhi paMcahi uttarakurUhi / settaM akammabhUmagA // 226. se kiM taM kammabhUmagA ? kammabhUmagA paNNarasavidhA paNNattA, taM jahA paMha bharahi paMcahi eravaehiM paMcahi mahA videhehi / te samAsato duvihA paNNattA, taM jahAAriyA' milecchA / evaM jahA paNNavaNApade jAva' settaM AriyA / settaM gabbhavakkaMtiyA / settaM maNussA // vikkhabheNaM do joyaNasahassAiM aThapaNNattAle joyaNasae parikkheveNaM / jassa ya jo vikkhaMbho ogAho tassa tattio ceva / paDhama pIyANa parirato UNo sesANa ahio || 1 || sesA jahA eguruyadIvassa jAva suddhadaMtadIve / devalogapariggahA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso / 1. jI0 3 / 218-226 / 2. evaM jahA dAhiNillANaM tahA uttarillANaM bhANitavvaM NavaraM siharissa vAsaharapavvayassa vidisAsu evaM jAva suddhadaMtadIvetti jAvasettaM aMtaradIvagA (ka, kha, ga, Ta ) ; taheva sihari jIvAjIvAbhigame pavvatasamaM yavvA uttareNaM vibhAsA bhANitavvA (ar) I 3. 228, 226 sUtrayoH sthAne tADapatrIyAdarze bhinnA vAcanA dRzyate-se kiM taM akammabhU 2 tIsatividhA paM / kamma bhU paNNarasavidhA te samAsato duvidhA AriMgA mila jahA paNNavaNAe pado jAva ahakkhAtacariya settaM massaM / 4. saM0 pA0 evaM jahA paNNavaNApade jAva paMcahi | 5 AyariyA (ka, Ta ) / 6. paNNa0 1188- 126 /

Page #378
taccA cavvihapaDivattI devAdhikAro 230 se' kiM taM devA ? devA cauvvihA paNNattA, joisiyA vemANiyA || 231. se kiM taM bhavaNavAsI ? bhavaNavAsI dasavihA paNNattA / 'jahA paNNavaNApade devANaM bhedo tahA bhANiyavvo jAva savvaTTasiddhagA" // 232. kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsidevANaM bhavaNA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! bhavaNavAsI devA parivasaMti ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe, evaM jahA paNNavaNAe jAva' bhavaNA pAsAdIyA darisaNijjA abhiruvA paDivA, ettha NaM bhavaNavAsINaM devANaM satta bhavaNakoDIo bAvarttAraM bhavaNAvAsasayasahassA bhavaMtittimakkhAtA / tattha NaM bahave bhavaNavAsI devA parivasaMti-asurA nAga suvaNNA ya jahA paNavaNAe jAva' viharati // 301 233. kahi NaM bhaMte! asurakumArANaM devANaM bhavaNA paNNattA ? pucchA / evaM jahA paNNavaNAThANapade jAva' viharati // 234. kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM asurakumAradevANaM bhavaNA pucchA / evaM jahA ThANapade jAva camare, ettha asura kumAriMde asurakumArarAyA parivasati jAva' viharati // 235. camarassa NaM bhaMte ! asuridassa asurakumAraraNNo kati parisAo paNNattAo ? goyamA ! tao parisAo paNNattAo, taM jahA - samitA caMDA jAyA / abbhitariyA samitA, majjhamiyA" caMDA, bAhiriyA jAyA || 1. 230, 231 sUtrayoH sthAne tADapatrIyAdarza evaM pAThabhedosti-se kiM taM devA catuvvidhA taM bhavaNa ka jadhA paNNavaNA pade devabhedo jAva savvaTTasiddho / 2. taM jahA asurakumAra jahA paNNavaNApade devANaM bhedo tahA bhANitavvo jAva aNuttarAvavAiyA paMcavidhA paNNattA, taM jahA vijayavejayaMta jAva savasiddhagA / settaM aNuttarovavAiyA (ka, kha, ga, Ta) / taM jahA - bhavaNavAsI vANamaMtarA 236. camarassa NaM bhaMte! asuridassa asurakumAraraNNo abbhitariyAe parisAe kati 'devasAhassIo paNNattao ? majjhimiyAe parisAe kati devasAhassIo paNNatAo ? bAhiriyA parisAe kati devasAhassIo paNNattAo ? goyamA ! camarassa NaM asurridassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe cauvIsaM devasAhassIo paNNattAo, majjhamiyA parisAe aTThAvIsaM devasAhassIo paNNattAo bAhiriyAe parisAe battIsaM deva sAhasIo paNNattAo || 3. paNNa0 2 / 30 / 4. bhavaMti bhavaNavaNNato jahA ThANapade jAva (ar) 1 5. paNNa0 2 / 30 / 6. paNNa0 2 / 31 / 7. tattha (ka, kha, ga, Ta ) ; yattha (tA) | 8. paNNa0 2 / 32 / 6. mahatAhataNa divvAI bhogabhogAI bhujamANe viharati / uvavAta samugdhAta saMThANA ya bhANitavvA (tA) / 10. asuraraNNo (ka, kha, Ta, tA) / 11. majhe (ka, kha, ga ) / 12. devasahassA paNNattA (tA) /

Page #379
302 jIvAjIvAbhigame 237. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe aTThA' devisayA paNNattA, majjhimiyAe parisAe tiNNi devisayA paNNattA, bAhiriyAe aDDhAijjA' devisayA pnnnnttaa|| 238. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? vAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM aDDhAijjAiM paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devANaM do paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM divaDhaM paliovamaM ThitI paNNattA, abhitariyAe parisAe devINaM divaDDhaM paliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM paliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM addhapaliovamaM ThitI pnnnnttaa|| 236. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati--camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tao parisAo paNNattAo, taM jahA-samiyA caMDA jaayaa| abhitariyA samiyA majjhimiyA caMDA bAhiriyA jAyA ? goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo abhitaraparisA devA vAhitA havvamAgacchaMti, No avvA hitaa| majjhimaparisA devA vAhitA havvamAgacchaMti, avvAhitAvi / bAhiraparisA devA avvAhitA havvamAgacchaMti / aduttaraM ca NaM goyamA ! camare asuriMde asurakumArarAyA aNNayaresu uccAvaesu kajja-koDaMbesu samuppannesu abhitariyAe parisAe saddhi sammui-saMpucchaNAbahule viharai, majjhimiyAe parisAe saddhi payaM pavaMcemANe-pavaMcemANe viharati, bAhiriyAe parisAe saddhi payaM pacaMDemANe-pacaMDemANe viharati / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-camarassa NaM asuriMdassa 1. aDDhAijjA (tri, mv)| 2. adadhadA (tri, mv)| malayagirivattI 'ardha tatIyAni trINi ardhacatarthAni' anena krameNa vyAkhyAtamasti / hastalikhitavRtteH tripAThayAM pratAvapivRttyanusArI pAThaH upalabdhaH / kintu malayagirivRttI dvaye saGgahaNIgAthe uddhRte staH, tatrApi svIkRtapAThasya saMvAditvaM labhyate- cauvIsA aTThavIsA battIsasasassa devacama rss| aTThAtiNNi tahA aDDhAijjA ya devisyaa||1|| prastutAdhikArasya 242 sutrepi 'addhapaMcamA cattAri adbhuTTA' eSa kramo vidyate, anenApi svIkRtapAThasya puSTirjAyate / bhagavatI (vRtti patra 202) vRttI asurendrasya devIzatAni svIkRtapAThakrameNa upalabhyate-tathA devIzatAni krameNAdhyuSTAni trINi sADhe ca dve iti / 3. iha bhUyAn vAcanAbheda iti yathA'vasthitasUtre pAThaniNayArthe sugamamapi sUtramakSarasaMskAramAtreNa viviyate (mv)| 4. saddhaM (taa)|

Page #380
taccA cauvvihapaDivattI 303 asurakumAraraNNo tao parisAo paNNattAo-samiyA caMDA jAyA / abbhitariyA samiyA, majjhimiyA caMDA, bAhiriyA jAyA / / 240. kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM asurakumArANaM bhavaNA paNNattA ? jahA ThANa jA balI, ettha vairoyaNide vairoyaNarAyA parivasati jAva' viharati // 241. balisa NaM bhaMte ! vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo kati parisAo paNNatAo ? goyamA ! tiNNi parisAo paNNattAo, taM jahA-samiyA caMDA jAyA / abbhitariyA samiyA, majjhamiyA caMDA, bAhiriyA jAyA / / 242. balissa NaM bhaMte ! vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo abhitariyAe parisAe kati deva sahassA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devasahassA paNNattA jAva bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? goyamA ! balissa NaM vairoyaNidassa vairoyaNaraNNo abhitariyAe parisAe vIsaM devasahassA paNNattA, majjhimiyAe parisAe cauvIsaM devasahassA paNNattA, bAhiriyAe parisAe aTThAvIsaM devasahassA paNNattA, abbhitariyAe parisAe addhapaMcamA devisayA paNNattA, majjhimiyAe parisAe cattAri devisayA paNNattA, bAhiriyA parisAe addhaTThA devisayA paNNattA | 243. valis ThitIe pucchA jAva bAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! balissa NaM vairoryANidassa vairoyaNaraNNo abhitariyAe parisAe devANa adbhuTTha paliovamA ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe tiNNi paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM aDDhAijjAI palio mAI ThitI paNNattA, abbhitariyAe parisAe devINaM aDDhAijjAI paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM do palio mAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM divaDDhaM palio maM ThitI paNNattA / sesaM jahA camarassa asuridassa asurakumAraraNNo // 244. kahi NaM bhaMte! nAgakumArANaM devANaM bhavaNA paNNattA ? jahA ThANapade jAva dAhiNillAvi pucchiyavvA jAva dharaNe, ittha nAgakumAride nAgakumArarAyA parivasati jAva' viharati // 245. dharaNassa NaM bhaMte! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo kati parisAo paNNatAo ? goyamA ! tiSNi parisAo, tAo caiva jahA camarassa || 246. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati devasahassA paNNattA jAva bAhiriyAe parisAe kati devIsayA paNNattA ? goyamA ! dharaNassa NaM nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo abbhatariyAe parisAe saTThi deva sahassAI, majjhimayA parisAe sarttAraM devasahassAI, bAhiriyA e asItidevasahassAI, abhitariyAe parisAe paNNattaraM devisataM paNNattaM, majjhibhiyAe parisAe paNNAsaM devisataM paNNattaM, bAhiriyA parisAe paNavIsaM devisataM paNNattaM // 247. dharaNassa NaM nAgakumAridassa nAgakumAra raNNo abbhitariyAe parisAe devANaM vatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? 1. paNNa0 2 / 33 / 2. paSNa0 2134, 35 /

Page #381
304 jIvAjIvAbhigame bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? abhitariyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? bAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM sAtiregaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devANaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM desUNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, abhitariyAe parisAe devINaM desUNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devINaM caubhAgapaliovamaM ThitI paNNattA / aTTho jahA camarassa // 248. kahi NaM bhaMte ! uttarillANaM nAgakumArANaM bhavaNA paNNattA ? jahA ThANapade jAva' viharati / 246 bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo? majjhimiyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo ? vAhiriyAe parisAe kati devasAhassIo paNNattAo? abhitariyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? majjhimiyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? goyamA ! bhUyANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe pannAsaM devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe saTThi devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyAe parisAe sattari devasAhassIo paNNattAo, abhitariyAe parisAe 'do paNavIsaM devisayA" paNNattA, majjhimiyAe parisAe do devIsayA paNNattA, bAhiriyAe parisAe paNNattaraM devisayaM paNNattaM // 250. bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA jAva vAhiriyAe parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! bhUtANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM desUNaM paliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devANaM sAiregaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA. abhitariyAe parisAe devINaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM desaNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, vAhiriyAe parisAe devINaM sAiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI pnnnnttaa| attho jahA cmrss| avasesANaM veNdevAdINaM mahAghosapajjavasANANaM ThANapadavattavvayA NiravayavA' bhANiyavvA, parisAo jahA dharaNa-bhatANaMdANaMdAhiNillANaM jahA' dharaNassa uttarillANaM jahA~ bhUtANaMdassa / parimANaMpi tthitiivi|| 251. kahi NaM bhaMte ! vANamaMtarANaM devANaM 'bhomejjA NagarA" paNNattA ? jahA ThANa1. paNNa0 2 / 36 / 5. jI0 3 / 246,247 / 2. paNuvIsA do devisatA (taa)| 6. jI0 3 / 248,246 / 3. 4 (mvR)| 7. bhavaNA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4, paNNa0 2 / 37-40 /

Page #382
taccA cauvvihapaDivattI pade jAva' viharati // 252. kahi NaM bhaMte! pisAyANaM devANaM bhomejjA NagarA paNNattA ? jahA ThANapade jAva viharaMti, kAlamahAkAlA ya tattha duve pisAyakumArarAyANo parivasaMti jAva' viharati // 253. kahi NaM bhaMte ! dAhiNillANaM pisAyakumArANaM jAva viharaMti, kAle ya ettha pisAyakumAriMde pisAyakumArarAyA parivasati mahiDDhi jAva' viharati / / 254. kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo kati parisAo paNNattAo ? goyamA ! tiNNi parisAo paNNattAo, taM jahA-IsA tuDiyA daDharahA / abhitariyA IsA, majjhimiyA tuDiyA, bAhiriyA daDharahA || 255. kAlassa NaM bhaMte ! pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abbhitaraparisAe kati devasAhassIo paNNattAo jAva bAhiriyAe parisAe kati devisayA paNNattA ? gomA ! kAlassa NaM pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abhitariyAe parisAe aTTa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyA parisAe bArasa devasAhassIo paNNattAo, abbhitariyAe parisAe evaM devisataM paNNattaM, ' evaM tisuvi" // 256. kAlassa NaM bhaMte! pisAyakumAraridassa pisAyakumAraraNNo abbhitariyAe parisAe devANaM vatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? majjhimiyAe parisAe devANaM kevatiya kAlaM ThitI paNNattA ? bAhiriyAe parisAe devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA jAva bAhiriyA parisAe devINaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! kAlassa NaM pisAyakumAridassa pisAyakumAraraNNo abhitariyAe parisAe devANaM apaoivamaM ThatI paNattA, majjhamiyA parisAe devANaM deNaM addhapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, abbhaMtariyAe parisAe devINaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe devINaM caubbhAgapaliovamaM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devINaM desUNaM caubbhAgapalio maM ThitI paNNattA, 'aTTho jo ceva camarassa / evaM uttarillassavi, evaM NiraMtaraM jAva' gIyajasassa // 257. kahi NaM bhaMte! jotisiyANaM devANaM vimANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! jotisiyA devA parivasaMti ? goyamA ! uppiM dIvasamuddANaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattaNaue joyaNasate uDDhaM uppatittA dasuttarajoyaNasaya 1. paNNa0 2 / 41 / 2. paNa 0 2 / 42 / 3. paNNa0 2 / 43 / 305 4. kumAra rAyassa (Ta) / 5. majbhimiyA parisAe evaM devisataM paNNattaM bAhiriyAe parisAe evaM devisataM paNNattaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. paNNa. 2/45 / 7. evaM solasahavi vaMridANaM (tA) |

Page #383
306 vAlle', ettha NaM jotisiyANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA jotisiyavimANAvAsasatasahassA bhavatItimakkhAyaM / te NaM vimANA addhakaviTukasaMThANasaMThiyA evaM jahA ThANapade jAva caMdima-sUriyA ya, ettha NaM jotisiMdA jotisarAyANo parivasaMti mahiDDiyA jAva' vihati // 258. caMdasaNaM bhaMte! jotisiMdassa jotisaraNNo kati parisAo paNNattAo ? goyamA ! tiNi parisAo paNNattAo, taM jahA tuMbA tuDiyA pavvA / abhitariyA tuMbA, majjhimayA tuDiyA, bAhiriyA pavvA / sesaM jahA kAlassa parimANaM, ThitIvi / aTTho jahA camarassa / evaM sUrassa vi // dIvasamuddavattagvayAdhikAro 256. kahi NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kevaiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA ? kemahAlayA NaM te ! dIvasamuddA ? kiMsaMThiyA NaM bhaMte! dIvasamuddA ? kimAkArabhAvapaDoyArA NaM bhaMte ! dIvasamuddA paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIvAiyA dIvA lavaNAdIyA samuddA saMThANao eka vidhividhANA vittharato' aNegavidhividhANA duguNAdguNe paDuppAemANA - paDuppAramANA pavittharamANA - pavittharamANA obhAsamANavIcIyA bahuuppala-pauma kumuda-galiNa- subhaga-sogaMdhiya'poMDarIya mahApoMDarIya"- satapatta - sahassapatta-papphulla kesarovacitA patteyaM-patteyaM paramavaraveiyAparikkhittA patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittA sayaMbhuramaNapajjavasANA assi tiriyaloe asaMkhejjA dIvasamuddA paNNattA samaNAuso ! / / 260. tattha NaM ayaM jaMbuddIve NAmaM dIye savvadIvasamuddANaM savvabbhaMtara savvakhuDDAe vaTTe tellApUyasaMThANasaMThite, vaTTe rahacakkavAlasaMThANasaMThite, vaTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThite, vaTTe paDaNNacaMdasaMThANasaMThite, ekkaM joyaNasayasahassaM AyAma - vikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasaya sahassAI solasa ya sahassAI doNNi ya sattAvIse joyaNasate tiNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNurAyaM terasa aMgulAI arddhagulakaM ca kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNatte / 1. dasuttare joyaNasae bAhalleNaM ( ka ); dasuttarasae NaM bhaMte! joisiMdassa joisaraNNo kaijoyaNabAhalleNaM (ga); dasuttaraM joyaNasayaM parisAo paNNattAo ? goyamA ! tiNNi bAhalleNaM (Ta) ; dasuttarasae joyaNasae (tri ) / parisAo paNNattAo, taM jahA - tuMbA tuDiyA 2. paNa0 2248 | peccA, abhitariyA tuMbA, majjhimiyA tuDiyA, bAhiriyA peccA / sesaM jahA kAlassa, aTTho jaha camarassa | caMdassapi evaM ceva / malayagirivRttau Adarzalabdha eva pAThaH uddhRtosti / 4. vitthArao (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. araviMda kovaNata (tA) / 6. assi tiriyaloe asaMkhejjA dIvasamuddA sayaMbhuramaNapajjavasANA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. atirie (ka, kha, tri); abbhitarae ( ga ) ; abbhaMtarae (Ta) / 3. 'tA' pratI pUrva candramasaH parvannirUpakaM sUtramasti, tadanantaraM ca sUryasya, yathA - caMdassa NaM bhaMte ! pucchA go tato paM taM tuMbA tuDitA pavvA, abhitariyA tuMbA, evaM etAo vi NetavvAo sesaM taheva devipramANaM ThitI ya jadhA baMtaridANaM / evaM sUrassa vi / eSa eva kramaH asmAbhirAdRta: / sthAnAGge 3 / 155,157 sUtrayorayameva kramo dRzyate ! 'tA' prateH pAThabhedo nirdiSTa eva zeSAdartheSu prastutakramasya vyatyayosti-- sUrassa jIvAjIvAbhigame

Page #384
taccA cauvvihapaDivattI 307 se NaM ekkAe jagatIe savvato samaMtA saMparikkhitte / / 261. sA NaM jagatI aTTha joyaNAI uDDhe uccatteNaM, mUle vArasa joyaNAiM vivakhaMbheNaM, majjhe aTu joyaNAI vikkhaMbheNaM, uppiM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle vicchiNNA' majjhe saMkhittA uppi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvavairAmaI acchA sahA laNhA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samiriyA' saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / 262. sANaM jagatI ekkeNaM jAlakaDaeNaM savvato samaMtA saMparikkhittA / se NaM jAlakaDae addhajoyaNaM uDDha uccatteNaM, paMcadhaNusayAI vikkhaMbheNaM, savvarayaNAmae acche saNhe jAva paDirUve / / 263. tIse NaM jagatIe uppi bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaI egA paumavaravediyA paNNattA, sA NaM paumavaravediyA addhajoyaNaM uDDhe uccatteNaM, paMca dhaNusayAI vikkhaMbheNaM', jagatIsamiyA parikkhaveNaM 'savvarayaNAmaI acchA jAva paDirUvA" // 264. tIse NaM paumavaraveiyAe ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-vairAmayA nemA riTThAmayA paiTThANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppAmayA" phalagA 'lohitakkhamaIo sUIo vairAmayA saMdhI' nANAmaNimayA kalevarA" nANAmaNimayA" kalevarasaMghADA NANAmaNimayA rUvA nANAmaNimayA rUvasaMghADA aMkAmayA pakkhA pakkhabAhAo jotirasAmayA vaMsA vaMsakavelluyA rayayAmaIo paTTiyAo jAtarUvamaIo ohADaNIo vairAmaIo uvaripuMchaNIo savvaseyarayayAmae chAdaNe / / 265. sA NaM paubhavaraveiyA egamegeNaM hemajAleNaM 'egamegeNaM gavakkhajAleNaM egamegeNaM khikhiNijAleNaM egamegeNaM ghaMTAjAleNaM egamegeNaM muttAjAleNaM egamegeNaM maNijAleNaM egamegeNaM kaNagajAleNaM egamegeNaM rayaNajAleNaM egamegeNaM paumajAleNaM'4 savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM jAlA" tavaNijjalaMbUsagA" suvaNNapayaragamaMDiyA" NANAmaNirayaNavivihahAraddha1. uppaM (taa)| 12. kaDevarA (ka, kha,); kaNe (taa)| 2. vitthiNNA (taa)| 13. x (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| 3. sassirIyA (ka, ga); massiriyA (Ta, taa)| 14. egamegeNaM khikhiNijAleNaM evaM ghaMTAjAleNaM 4. jI. 3 / 261 // jAva maNijAleNaM egamegeNaM paumavarajAleNaM, 5. payumavaraveiyA (tA) / savvarayaNAmaeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri); 6. vikkhaMbheNaM savva rayaNAmaI (ka kh,g,tt,tri)| egamegeNaM gavakkhajAleNaM eeNaM abhilAvaNaM 7. x (ka, kha, ga, Ta, tri)| khikhiNi jA ghaMTA jA rayata jA jAtarUva jA 8. ime etArUve (taa)| maNi jA muttA jA rataNa jA savvarayaNa jA 6. jemmA (ka, kha, ga, Ta, tA) / egamegeNaM payumavarajAleNaM (taa)| 15. parikkhittA (m)| 10. ruppamayA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. dAmA (mvRpaa)| 11. vairAmayA saMdhI lohitakkhamaio sUIA (ka, 17. laMbasA (taa)| kha, ga, Ta, tri)| 18. "patarAmaMDiyA (taa)|

Page #385
308 jIvAjIvAbhigame hArauvasobhitasamudayA IsiM aNNamaNNamasaMpattA puvvAvaradAhiNuttarAgatehiM vAehiM maMdAyaMmaMdAyaM ejjamANA-ejjamANA palaMbamANA'-palabamANA pajhaMjhamANA-pajhaMjhamANA teNaM orAleNaM maNuNNaNaM maNohareNaM" kaNNamaNaNevyutikareNaM saddeNaM savvato samaMtA ApUremANAApUremANA sirIe atIva' uvasobhemANA-uvasobhemANA ciTThati // 266. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave hayasaMghADA gayasaMghADA narasaMghADA kiNNarasaMghADA kiMpurisasaMghADA mahoragasaMghADA gaMdhavvasaMghADA usabhasaMghAr3A' savvarayaNAmayA 'acchA saNhA laNhA ghaTTA maTThA NIrayA NimmalA NippaMkA NikkaMkaDacchAyA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA" / / __267. tIse' NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave hayapaMtIo taheva jAva paDirUvAo / evaM hayavIhIo jAva pddiruuvaao| evaM hayamihuNAI jAva pddiruuvaaiN|| 268. tIse NaM paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahiM-tahiM bahave paumalayAo nAgalayAo, evaM asoga-caMpaga-cUya-vaNa-vAsaMtiya-atimuttaga-kuMda-sAmalayAo NiccaM" kusumiyAo NiccaM mAiyAo" NiccaM lavaiyAo NiccaM thavaiyAo NiccaM gulaiyAo" NiccaM gocchiyAo NiccaM jamaliyAo Nicca juvaliyAo NiccaM viNamiyAo NiccaM paNamiyAo NiccaM suvibhatta-piDi"-maMjari-vaDeMsagadharIo NiccaM kusumiya-mAiyalavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya- jamaliya- juvaliya- viNamiya - paNamiya - suvibhatta-piDi maMjari-vaDeMsagadharIo savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao"|| 1. atone ka, kha, Ta' AdarzeSu evaM pAThabhedosti 11. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu pAThasaMkSepa eva -etiyA vetiyA kaMpitA khobhiyA cAliyA masti-niccaM kusumiyAo jAva suvibhattaphaMdiyA ghaTTiyA udIriyA etesiM urAleNaM / piddimNjrivddisgdhriio| 2. eIjjamANA (taa)| 12. mauliyAo (mvR)| 3. kaMpijjamANA 2 laMbamANA (ga, tri)| 13. 'gummiyAo' iti gulmitAH (mvR)| 4. jhaMjhamANA 2 saddAyamANA 2 (ga); payaMpamANA 14. peMDi (tA); malayagiriNA 'paDi' iti padaM 2 pavittharamANA (tA); pajhaMjhamANA 2 vyAkhyAtam-prativiziSTo maJjarIrUpo saddAyamANA 2 (tri)| yovtNskstddhraaH| rAyapaseNaiyavRttAvapi 5. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| (pR. 15) etadeva vyAkhyAtamasti / aupapA6. atIva 2 (taa)| tikavRttau (pR. 14) abhayadevasUriNA piNDyo 7. vasaha (tri)| lumbyaH iti vyAkhyAtam / 8. acchA jAva paDirUvA (tA, mv)| 15. mauliya (mvR)| 8. asya sUtrasya sthAne 'tA' prato malayagirivRttau 16. paDi (mv)| ca pAThasaMkSeposti-evaM paMtIo vi vidhIo vi 17. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa eka midhuNA vi| atiriktaM sUtraM vidyate-tIse NaM paumavaravei10. 4 (ma); uttarakuruprakaraNe (patra 264) yAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave akkhaya malayagiriNA cUta' iti padaM svIkRtamasti / sotthiyA paNNattA savvarayaNAmayA acchaa|

Page #386
taccA cauvihapaDivattI 306 266. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-paumavaraveiyA-paumavaraveiyA ? goyamA ! paumavaraveiyAe tattha-tattha dese tahi-tahiM vediyAsu vediyAbAhAsu' vediyADataresu khaMbhesu khaMbhavAhAsu khaMbhasIsesu khaMbhapuMDataresu sUIsu suImuhesu sUIphalaesu sUIpuDaMtaresu pakkhesu pakkhabAhAsu pakkhaperaMtesu bahUiM uppalAiM paumAiM jAva sahassapattAI savvarayaNAmayAI acchAI saNhAiM laNhAiM ghaTThAI maTThAiM NIrayAI NimmalAI nippakAI nikkaMkaDacchAyAI sappabhAI samirIyAI saujjoyAiM pAsAdIyAI darisaNijjAiM abhirUvAiM paDirUvAI mahatA vAsikkacchattasamANAI' paNNattAI samaNAuso ! se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vucci-pumvrvediyaa-pumvrvediyaa| 270. paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kiM sAsayA ? asAsayA ? goyamA ! siya sAsayA, siya asaasyaa|| 271. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-siya sAsayA ? siya asAsayA ? goyamA ! davvaTThayAe sAsayA, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehiM asaasyaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-siya sAsayA, siya asAsayA // 272 paumavaraveiyA NaM bhaMte ! kAlao kevaccira hoti ? goyamA ! Na kayAvi NAsi Na kayAvi Natthi Na kayAvi na bhavissati / bhuviM ca bhavati ya bhavissati ya dhuvA niyayA sAsayA akkhayA avvayA avaTTiyA NiccA paumavaravediyA // 273. tIse NaM jagatIe uppi 'paumavaraveiyAe bAhiM," ettha NaM mahege vaNasaMDe paNNatte-desUNAI do joyaNAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM, jagatIsamae parikkheveNaM, kiNhe kiNhobhAse nIle nolobhAse harie hariobhAse sIe sIobhAse Niddhe NiddhobhAse tibve tivvobhAse kiNhe kiNhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIyacchAe Niddhe NiddhacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiyakaDacchAe ramme mahAmehanikuraMbabhUe / rAyapaseNaiya 166 sUtrAnantaramapi etad 5. bAhiM paumavaraveiyAe (ka, kha, ga, Ta, tri) / nAsti / 6. egaM mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 1. 'bAhAsU vediyAsIsaphalaesu (ka, kha, ga, Ta, 7. ataH paravartI 276 sUtraparyantaH pAThaH 'tA' prati tri); tathA rAyapaseNaiya (197) sUtre 'veiya- malayagirivatti ca upajIvya sviikRtH| zeSeSu phalaesu' iti pAThosti / prayuktAdarzaSu 'jAva' padasamarpitaH saMkSipta2. etatpadaM malayagirivRttau vyAkhyAtaM nAsti / pAThosti, sopi ca naiva saGgato dRzyate / sa rAyapaseNaiya (197) sUtre ataH paraM 'pakkhapu. caivam-jAva aNegasagaDarahajANajuggaparimoyaNe DaMtaresu' ityapi pATho vidyate / suramme pAsAtIe saNhe laNhe ghaTTe maDheM nIrae 3. degcchattasamayAI (ka, kha, ga, tri); "chattasAmA- nippaM ke nimmale nikkaMkaDacchAe sappabhe samiNAiM (Ta, taa)| rIe saujjoe pAsAdIe darisaNijje abhirUve 4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu atiriktaH paDirUve / pATho labhyate-attaraM ca goyamA! paumavaravei- 8. ghaNakaDitaDacchAe (ka, kha, ga, Ta, tri): yAe sAsate nAmadhejje paNNatte / jaMna kayAvi malayagirivRttau 'ghaNakaDitaDacchAe' iti pATho NAsi jAva nicce| vyaakhyaatosti| 'ghaNakaDiyakaDacchAe' iti

Page #387
310 jIvAjIvAbhigame 274. te' NaM pAyavA mUlamaMto' kaMdamaMto khaMdhamaMto tayAmaMto sAlamaMto pavAlamaMto pattamaMto puppharmato phalamaMto vIyamaMto aNupuvva-sujAya-ruila-vaTTabhAvapariNayA ekkakhaMdhI' aNegasAha-ppasAha-viDimA aNeganaravAma-suppasAriya-agejjha-ghaNa-viula-baddha [vaTTa ? ]' khaMdhA acchiddapattA aviralapattA avAINapattA aNaIipattA niddhaya-jaraDha-paMDupattA Navahariya-bhisaMta-pattabhAraMdhayAra - gaMbhIradarisaNijjA uvaviNiggaya-Nava-taruNa-patta-pallavakomala ujjalacalaMtakisalaya-sUmAlapavAla-sohiyavaraMkuraggasiharA NiccaM kusumiyA NiccaM mAiyA NiccaM lavaiyA NiccaM thavaiyA NiccaM gulaiyA NicaM gocchiyA Nicca jamaliyA NiccaM juvaliyA NiccaM viNagiyA NiccaM paNamiyA NiccaM suvibhatta-piDi-maMjari-vaDeMsagadharA NiccaM kusumiya-mAiya-lavaiya-thavaiya-gulaiya-gocchiya-jamaliya-juvaliya- viNa miy-pnnmiysuvibhtt-piNddi-mNjri-vddeNsgdhraa|| 275. suya-barahiNa-mayaNasAla-koila-koraka-bhiMgAraga-koMDalaga- jIvaMjIvaga-naMdImUhakavila-piMgalakkha-kAraMDaka'-cakka vAya-kalahaMsa-sArasa-aNegasauNagaNamihuNaviraiyasaDhuNNaiyamaharasaraNAiyA surammA saMpiDiyadariyabhamaramahuyaripahakara-parilitamattachappayakusUmAsavalolamaharagumagumaMta-gujaMtadesabhAgA abhitarapupphaphalA vAhirapattacchaNNA' pattehi ya pRpphehi ya occhanna-palicchannA 'niroyA akaMTayA sAuphalA"" niddhaphalA NANAvihaguccha-gumma-maMDavagasohiyA vicittasuhakeubahulA vAvI-pukkhariNI-dIhiyAsu ya sunivesiyrmmjaalghrgaa| 276. piMDima-NIhArimaM sugaMdhiM suha-surabhimaNaharaM ca mahayA gaMdhaddhaNi muyaMtA suhaseukeubahulA 'aNegasagaDa-raha-jANa-jugga-sIyA-saMdamANiyapaDimoyaNA surammA pAsApAThAntararUpeNAsti vyAkhyAtaH--iha zarIrasya 4. malayAMgarivRttI 'vRttaskandhA:' tathA rAyapaseNamadhyabhAge kaTistatonyasyApi madhyabhAgaH kaTiriva iyavRttAvapi (pR0 13) 'vattaskandhAH ' ityeva kaTirityucyate, kaTistaTamiva kaTitaTaM ghanA vyAkhyAtamasti kintu aupapAtikavattau 'baddhaH anyAnya zAkhAnupravezato niviDA kaTitaTe skandhaH' iti vivRtamasti / 'tA' pratAvapi madhyabhAge chAyA yasya sa ghanakaTitaTacchAyaH, madhya- tathaiva pAThosti / draSTavyaM aupapAtikasya bhAge nibiDataracchAya ityarthaH, kvacitpAThaH paJcamasUtrasya pAdaTippaNam / 'ghanava DiyakaDacchAe' iti, tatrAyamarthaH-kaTa: 5 ataH pUrvaM 'tA' pratau ayaM pAThosti te NaM sajAtosyeti kaTitaH kaTAntareNopari Avata sAlA pAINapaDiNaAyatA udINadAhiNaityarthaH kaTitazcAsaukaTazca kaTitakaTa: ghanA- vitthiNNA uNNataNataM vippahAiyatolaMbapalaMbalaMnibiDA kaTitakaTasyevAdhobhUmau chAyA yasya sa bsaahppsaahviddimaa| ghanakaTitakaTacchAyaH / jambUdvIpaprajJapteH zAMti- 6.4 (taa)| candrIyavattau (patra 28) hIravijayavRttau (patra 7. koraMga (taa)| 12) cApi uktapAThadvayamapi vyAkhyAtaM dshyte| 8. 'kAraNDa: kAraNDava:' etau dvAvapi samAnArthako 1. draSTavyaM aupapAtikasya paJcamasUtrasya pAda- staH / TippaNam / 9. pattocchaNNA (taa)| 2. mUlavaMto (taa)| 10. sAuphalA akaMDagA (tA) / 3. ega khaMdhI aNegasAlA (taa)| 11. aNegaraha (m)|

Page #388
taccA cavvihapaDivattI dIyA darisa NijjA abhiruvA paDirUvA // 277. tassa NaM vaNasaMDassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte se jahAnAmae - liMgapukreti vA muiMgapukkhareti vA sarataleti vA karataleti vA 'caMdamaMDaleti vA sUramaMDaleti vA AyaMsamaMDaleti vA " urabbhacammeti vA usabhacammeti vA varAhacammeti vA sIhammeti vA vagghacammeti vA vigacammeti vA dIviyacammeti vA aNegasaMkukIlagasahassavitate AvaDa- paccAvaDa-seDhI -paseDhI'-sotthiya-sovatthiya-pUsamANa- vaddhamANaga-macchaMDaka'makaraMDaka - jAramAra" phullAvali - paumapatta- sAgarataraMga - vAsaMtilaya paumalayabhatticittehi sacchAehiM samirIehi saujjoehiM nANAvihapaMcavaNNehi 'maNIhi ya taNehi ya" uvasohie, taM jahA -- kiNhehiM jAva suvikalehiM // 278. tattha NaM jete kaNhAmaNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae - jImUteti vA aMjaNeti vA khaMjaNeti vA 'kajjaleti vA masIti vA masIguliyAti' vAgavaleti vA gavalaguliyAti vA bhamareti vA bhamarAvaliyAti vA bhamarapataMgayasAreti vA jaMbUphaleti vA addAriTTheti vA parapuTTheti vA gaeti vA galabheti vA kaNhasappei vA kaNhakesarei vA AgAsathiggaleti vA kaNhAsoeti vA kiNhaNavIre vA kahabaMdhujIveti vA',' bhave eyArUve siyA ? goyamA ! No tiNaTThe samaTThe, 'te NaM kaNhA maNIya taNA ya" itto iTThatarAe ceva kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM paNNattA // 276. tattha " NaM jete NIlagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae - bhigeti vA bhigapatteti vA cAseti vA cAsapiccheti vA sueti vA suyapiccheti vA gIlIti vA pIlIbhedeti vA gIlIguliyAti vA sAmAeti vA uccataeti vA vaNarAIi vA haladharavasaNei vA moraggIvAti vA pArevayagIvAti vA ayasikusumeti vA vANakusumeti vA" aMjaNa sigAkusumeti vA NIluppaleti vA NIlAsoeti vA nIlakaNavIreti vA baMdhujIveti vA bhave eyArUve siyA ? No iNaTThe samaTThe, 'te NaM NIlagA maNIya taNA ya" etto iTTatarAe ceva kaMtatarAe ceva" piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe 1. AyaM maMDaleti vA caMdamaMDaleti vA sUramaMDaleti vA (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 2. paDiseDhi (tA) / 3. mAraMDA jArA mArA (tA) | 4. taNe ca maNIhiya ( ka, kha, ga, Ta, tA, tri) / 5. guliyAti (ka, kha, ga, Ta, tri); kvacid "masI iti mamI guliyA iti ve' ti na dRzyate ( mavR ) 1 6. pattaya (tri ) / 7. kaNiyAreti (ka, kha ) / 8. jadhA kaNhalessAe jAva (tA) / 311 6. tesi NaM kaNhANaM taNANaM maNINa ya ( ka, kha, gaTa, tri) / 10. paNNattA samaNAuso ( tA ) / 11. 276,280,282 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau bhinnA vAcanA vidyate - NIlA jahA NIlalessAe, lohitA jadhA teulessAe, sukkilA jahA sukkalessAe, 281 sUtraM likhitaM nAsti / 12. ata Uddha kvacit - iMdanIlei vA mahAnIlar3a vA maragatei vA' (mavR) | 13. tesi NaM NIlagANaM taNANaM maNINa ya (ka, kha, ga, Tatri ) / 14. saM0 pA0 ceva jAva vaNNeNaM /

Page #389
312 jIvAjIvAbhigame ceva vaNNaNaM pnnnnttaa|| 280. tattha NaM jete lohitagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae--sasakaruhireti vA urabharuhireti vA 'varAharuhireti vA maNussaruhireti vA" mahisaruhireti vA vAliMdagovaeti vA bAladivAgareti vA saMjhabbharAgeti vA gaMjaddharAgeti vA 'jAsuyaNakusumeti vA pAliyAyakusumeti vA, jAtihiMgulueti vA silappavAleti vA pavAlaMkureti vA lohitakkhamaNIti vA lakkhArasaeti vA kimirAgarattakaMbalei' vA cINapiTarAsIi vA rattappaleti vA rattAsogeti vA rattakaNavIreti vA rattabaMdhajIveti vA, bhave eyArUve siyA ? no tiNaThe samaDhe, 'te NaM lohitagA maNI ya taNA ya" etto itarAe ceva' kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNagatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM paNNattA // 281. tattha NaM jete hAliddagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahANAmae-caMpae vA caMpagacchalIi vA caMpaka bhedei vA haliddAti vA halihAbhedeti vA vA haliddAguliyati vA hariyAleti vA hariyAlabhedeti vA hariyAlaguliyAti vA ciureti vA ciuraMgarAgeti vA 'varakaNageti vA" varakaNaganighaseti vA varapurisavasaNeti vA 'allaikusumeti vA caMpAkusumei vA kuhaMDiyAkusumeti vA 'koraMTakadAmei vA" taDavaDAkusumeti" vA ghosADiyAkusumeti vA suvaNNajUhiyAkusumeti vA suhiraNNayAkusumei vA vIyagakusumeti" vA pIyAsoeti vA pIyakaNavIreti vA pIyabaMdhujIveti vA, bhave eyArUve siyA ? no iNaThe samaThe, te NaM hAliddA maNI ya taNA ya etto iTTatarAe cevara kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNeNaM pnnnnttaa|| 282. tattha NaM jete sukkilagA maNI ya taNA ya, tesi NaM imetArUve vaNNAvAse paNNatte, se jahAnAmae-aMketi vA saMkheti vA caMdeti vA kumudeti" vA dagaraeti" vA 'dahighaNeti vA khIreti vA khIrapUreti vA" haMsAvalIti vA koMcAvalIti vA hArAvalIti vA balAyAvalIti vA caMdAvalIti vA sAraiyabalAhaeti vA dhaMtadhoyaruppapaTTei vA sAlipiTTarAsIti vA kuMdapuppharAsIti vA kumuyarAsIti vA sukkachivADIti vA pehuNamijAti vA bhiseti 1. Nararuhireti vA varAharuhireti vA (ka, kha, ga, sellaikusumei vA (tri)| Ta, tri)| ___6. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. cinhAGkitaH pAThaH 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 10. taDauDA" (ka, kha, ga, Ta, tri)| ___cINapiTharAsIi vA' iti pAThAnantaraM vidyate / 11. koraMTavaramalladAmeti vA bIyaga' (ka, kha, ga, 3. kimirAgei vA rattakaMbalei (ka,kha, ga, tt,tri)| Ta, tri)| 4. tesiNaM lohitagANaM taNANa ya maNINa ya 12. saM0 pA0-ceva jAva vaNNaNaM / (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. kuMdeti (ka, kha, ga, tt)| 5. saM0 pA0-ceva jAva vaNNeNaM / 14. udaka-dayaraya (rAya0 sU0 26); dage i vA 6. x (mvR)| dagarae i (paNNa0 171128) / 7. vA suvaNNasippieti vA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 15. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8. 4 (ka, kha, Ta); sallaikusumei vA (ga);

Page #390
taccA cauvvihapaDivattI 313 vA miNAliyAti vA gayadaMteti vA lavaMgadaleti vA poMDarIyadaleti vA 'siMduvAravaramalladAmeti vA setAsoeti vA seyakaNavIreti vA seyabaMdhujIveti vA, bhave eyArUve siyA ? No tiNaThe samaThe, 'te NaM sukkilA maNI ya taNA ya etto iTTatarAe ceva' kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva vaNNaNaM pnnnnttaa|| 283. tesi NaM bhaMte ! maNINa ya taNAya ya kerisae gaMdhe paNNatte ? se jahANAmaekoTapuDANa vA 'pattapuDANa vA coyapuDANa vA" tagarapuDANa vA elApuDANa vA' 'caMpApuDANa vA damaNApuDANa vA kuMkumapuDANa vA caMdaNapuDANa vA usIrapuDANa vA maruyApuDANa vA jAtipuDANa vA jahiyApuDANa vA malliyApuDANa vA hANamalliyApuDANa vA ketakipaDANa vA pADalipuDANa vA NomAliyApuDANa vA' vAsapuDANa vA kapUrapuDANa vA" aNuvAyaMsi ubbhijjamANANa vA NibbhijjamANANa vA koTejjamANANa vA rucijjamANANa vA ukkirijjamANANa vA vikkharijjamANANa' vA 'paribhujjamANANa vA. bhaMDAo vA bhaMDaM sAharijjamANANaM orAlA maNuNNA maNaharA" ghANamaNaNivvutikarA savvato samaMtA gaMdhA abhiNissavaMti, bhave eyArUve siyA ? No tiNaThe samaThe, 'te NaM maNI ya taNA ya12 etto iTThatarAe ceva" kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuNNatarAe ceva maNAmatarAe ceva gaMdheNaM paNNattA // 284. tesi NaM bhaMte ! maNINa ya taNANa ya kerisae phAse paNNatte ? se jahANAmaeAINeti vA rUeti vA bUreti vA NavaNIteti vA haMsagabbhatUlIti" vA sirIsakusUmaNicaeti vA bAlakumudapattarAsIti5 vA, bhave etArUve siyA ? No tiNaThe samaThe, te NaM 1. x (mvR)| (taa)| 2. tesi NaM sUkkilANa taNANaM maNINa ya (ka, kha, 8. ayaM peSaNArthedezIdhAtU vidyate / rAyapaseNaya ga, Ta, tri)| sUtre (30) bhaMjijjamANANa' iti pATho 3. saM0 pA0-ceva jAva vaNNeNaM / labhyate, kintu 'zlakSNakhaNDIkriyamANAnAma' 4. X (mvR)| iti vivatamasti ubhayatrApi ekenaiva vatti5. vA coyagapuDANa vA (mavR) / kAreNa malayagiriNA, etena sambhAvyate vRtti6. vA agurupuDANa vA lavaMgapuDANa vA (rAya sU0 kArasya sammukhe rAyapaseNaiyasUtrepi 'rucijja mANANa' iti pATha: AsIt / 7. hirimera (kirimera-ga,tri) pRDANa vA caMdaNa- 6. vikirijja (tri)| puDANa vA kuMkumapuDANa vA usIrapuDANa vA 10. paribhujjamANANa vA pariyAbhAijjamANANa vA caMpayapuDANa vA maruyagapuDANa vA damaNagapuDANa ThANAto vA ThANaM saMkAmijjamANANa vA (tA); vA jAtipuDANa vA jUhiyApuDANa vA malliyA- paribhAijjamANANa (mvpaa)| puDANa vA NomalliyapuDANa vA vAsaMtipuDANa 11. X (ka, kha, ga, Ta, tri)| vA keyaipuDANa vA kappUrapuDANa vA pADali- 12. tesi NaM taNANaM maNINa ya (ka, kha, ga, Ta,tri) / pUDANa vA (ka, kha, ga, Ta, tri); jAtipuDANa 13. saM0 pA0-ceva jAva vaNNaNaM / vA jUhiyApuDANa vA malliyApuDANa vA 14. haMsaganbheti (taa)| maliyApu vAsaMtipu damaNApu marutApuDANa vA 15. bAlakusumapattarAsIti (Ta, mvRpaa)|

Page #391
314 maNIya taNo yato itarAe ceva' kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva maNuSNatarAe ceva maNAmatarAe ceva' phAseNaM paNNattA / / 285. tesi NaM bhaMte! 'maNINa ya taNANa ya" puvvAvaradAhiNuttarAgatehi vAehiM maMdAya - maMdAya eiyANaM veiyANaM kaMpiyANaM cAliyANaM 'phaMdiyANaM ghaTTiyANaM" khobhiyANaM' udIrayANaM kerisae sadde paNNatte ? se jahANAmae - siviyAe vA saMdamANIyAe vA rahavarassa vA sachattassa sajjhayassa saghaMTayassa sapaDAgassa satoraNavarassa saNaMdighosassa sakhikhiNihemajAla peraM parikhittassa hemavaya - cittavicitta-teNisa kaNaganijjuttadAruyAgassa supiNaddhArakamaMDaladhurAgassa' kAlAyasasukayaNe mijaMtakammassa AiNNavaraturagasusaMpa uttassa kusala racheyasAra hisusaMparigahitassa sarasatabattIsatoNamaMDitassa" sakaMkaDavaDeMsagassa sacAvasarapaharaNAvaraNahariya- johajuddhasajjassa rAyaMgaNaMsi vA aMtepuraMsi" vA rammaMsi vA maNikoTTitalaMsa abhikkhaNaM- abhikkhaNaM abhighaTTijjamANassa " orAlA maNuNNA maNaharA kaNamaNaNivvRtikarA savvato samatA saddA abhiNissaMvati", bhave etAkhve siyA ? No ti TThe samaTThe se hANAmae - veyAliyAe vINAe uttaramaMdAmucchitAe aMke supaiTTiyAe 'kusala raNArisusaMpaggahitAe caMdaNasAranimmiyakoNaparighaTTiyAe" paccUsakAlasamaya si maMda-maMda eiyAe vezyAe kaMpiyAe cAliyAe phaMdiyAe ghaTTiyAe khobhiyAe udIriyAe orAlA maNuSNA maNaharA kaNNamaNaNivvutikarA savvato samatA saddA abhiNissavaMti, bhave eyArUve siyA ? No tiNaTThe samaTThe se jahANAmae - kiNNarANa vA kiMpurisANa vA mahoragANa vA gaMdhavvANa vA bhahasAlavaNagayANa vA naMdaNavaNagayANa vA somaNasavaNagayANa vA paMDagavaNagANa vA mahAhimavaMta" - malaya-maMdaragiri-guhasamaNNAgayANa vA egato" sahi1. saM0 pA0 - ceva jAva phAseNaM / 10. battIsatoraNamaMDitassa (ka, tri); 'battIsato2. taNANaM ( ka, kha, ga, Ta, tri); malayagiriNAtra raNaparimaMDitassa (tA); atra to ' sthAne kevalaM 'tRNAnAM' iti ullikhitam, upasaMhAra'toraNa' iti padaM lipidoSeNa jAtamasti / vAkyasya vyAkhyAyAM 'maNInAM tRNAnAM ca zabdaH ' 11. rAtepuraMsi (tA) / ityullikhitamasti tatrApi ' maNInAM' iti yujyate / 12. 'mANassa vA niyaTTijjamANassa vA parUDhavaraturaMgassa caMDave gAissa (ka, kha, ga, Ta tri ) / 13. abhiNissamaMti (ar); abhinissaranti 3. kaMpiyANaM khobhiyANa (ka, kha, ga, Ta, tri ) ; x (tA) / (mavR) / 4. ghaTTitANaM phaMDitANaM ( tA) | 5. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. x ( kha, ga, tA ) 1 7. x (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 8. suvisuddha cakka maMDaladhUrAgassa (ka, kha, Ta ) ; x (tA) / 6. kAlAyasamutamivaMta kammassa susaMviddhacakka- 17. egatao ( tA ) / maMDaladhurAtassa (tA) / 14. caMdaNasArakoNaparighaTTiyAe kusala raNAri saMpaggahiyAe ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 15. pado sapaccUsakAlasamayaMsi (ka, kha, ga, Ta, tri); puvvarattAva rattakAlasamayaMsi (mavRpA, rAya0 sU0 173) / 16. himavaMta ka, kha, ga, Ta, tri) / jIvAjIvAbhigame

Page #392
taccA caumvihapaDivattI 315 tANaM 'saMmuhAgayANaM samupaviTThANaM' saMniviTThANaM" pamudiyapakkIliyANaM gIyarati-gaMdhavvaharisiyamaNANaM gajja pajjaM katthaM geyaM payavaddhaM pAyabaddhaM 'ukkhittAyaM pavattAyaM maMdAyaM rociyAvasANaM sattasarasamaNNAgayaM aTTharasasusaMpauttaM 'ekkArasAlaMkAraM chaddosavippamukka aTThaguNovaveyaM guMjAvaMkakuharovagUDhaM" rattaM tiTThANakaraNasuddhaM sakuharaguMjaMtavaMsa-taMtI-tala-tAlalaya-gahasUsaMpauttaM madhuraM samaM salaliyaM maNoharaM mauyaribhiyapayasaMcAraM surati suNati varacArurUvaM divvaM narse sajja geyaM pagIyANaM', bhave eyArUve siyA ? goyamA ! evaMbhUe siyaa|| 286. tassa NaM vaNasaMDassa tattha-tattha dese tahi-tahiM bahuIokhuDDA-khuDDiyAo vAvIo pukkhariNIo dIhiyAo guMjA liyAo sarasIo sarapaMtiyAo 'sarasarapaMtiyAo bilapaMtiyAo' acchAo sahAo rayayAmayakalAo" samatIrAo vairAmayapAsANAo tavaNijjatalAo 'suvaNNa-subbha-rayayavAluyAo veruliyamaNiphAliyapaDala-paccoyaDAo suhoyArasauttArAo NANAmaNi tittha-subaddhAo cAukoNAo ANa pavvasajAyavappagaMbhIrasIyalajalAo saMchaNNapattabhisa-muNAlAo vahuuppala-kumuda-NaliNa-subhaga-sogaMdhiya-poMDarIya-sayapattasahassapatta-phulla kesarovaciyAo chappayaparibhujjamANakamalAo acchavimalasalilapuNNAo 1. saNNisaNNANaM (tt)| rayayAmayAo sUogAra-sUuttArAo NANAmaNi2. samavagatANaM saNNisaNANaM saNNivetANaM (taa)| rayaNatitthavaddhAo tavaNijjatalAo suvaNNa3. ukkhittapavattayaM (ka, Ta); ukkhittAyaMpayuttAyaM sItabbhariyaramaNiyAluyAo veruliyamaNi rataNa pasattAyaM (tA); ukkhittAyaM pAyattAyaM (rAya0 phalihapaDalapaccoaddhAo cAtukkoNAo samatIsU0 173) / rAo aNupuvvasuyAtavappagaMbhIrasItalajala4. chaddosavippamukkaM ekkArasaguNAlaMkAraM (ka, kha, saMcchaNNapayumapattabhisamuNAlAto paumakumudaNaga, Ta, tri) / liNasubhagasogaMdhiyaaraviMdakovaNata sayapattasahassa5. 'tA' pratI malayagirivivaraNe ca eSa pATho pattaphUllakesarovacitAo acchavimalasalilanaiva dRzyate / zeSAdazeSu vidyate, rAyapaseNaiya puNNAo parihatthabhamaMtamacchacchappadaaNegasa uNagavRttau (pR0 131) vyAkhyAtosti / guMjA+ NamidhuNavicariyamadduNNa iyatamadhuraNAditA appeavaMka --guMjAvaMka / gatiyAo AsavodagAo appe khArodagAo 6. surabhi (ka, ga) lipidoSeNa takArasthAne appe ghatodagAo appe khotodagAto ya amata rasabhakAro jAtaH iti pratIyate / mamarasodagAo appe pagatIe udagaraseNaM paM 7. saMgItANaM (taa)| patteyaM 2 payumavaraveiyAe pari patteyaM 2 8. haMtA (kha, taa)| vaNasaMDapari pAsAdika / 6. bahave (ka, kha, ga, Ta, tri); bahuvIo (taa)| 12. ka, kha, ga, Ta, tri' eteSu AdarzeSu eSa pAThaH 10. sarasarapaMtIo bilapaMtIo (ka, kha, ga, Ta, agre 'cAukoNAoM iti pAThAnantaraM vidyate / tri)| 13. veruliyamaNiphAliyapaDalapaccoyaDAo sUvaNNa11. 'tA' pratau ato bhinnA vAcanA labhyate- subbharayayamaNivAluyAo (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #393
jIvAjIvAbhigame parihatthabhamaMtamacchakacchabha-aNegasauNa mihuNapavicariya-saduSNaiyamahurasaraNAiyAo' patteyaMpatteyaM paumavarave diyA parikkhittAo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo appegatiyAo AsavodAo appegatiyAo vAruNodAo appegatiyAo khIrodAo appegatiyAo dhaodAo appegatiyAo khododAo appegatiyAo amayarasasamarasodAo appegatiyAo 'pagatIe udagaraseNaM paNNattAo" pAsAiyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo || 316 287. tAsi NaM khaDDA - khuDDiyANaM vAvINaM jAva vilapatiyANaM 'patteyaM patteyaM cauddisi cattAri" tisovANapaDirUvagA paNNattA / tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - vairAmayA nemA' riTThAmayA patidvANA veruliyAmayA khaMbhA suvaNNaruppAmayA phalagA' lohitakkhamaIo sUIo vairAmayA saMdhI NANAmaNimayA avalavaNA avalaMbaNavAhAo pAsAiyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo || 288. siNaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM - patteyaM 'toraNe paNNatte" / teNaM toraNA nANAmaNimayA NANAmaNimaesu khaMbhesu uvaNiviTThasaNNiviTThA vivihamuttatarovaciyA' vivihatArArUvovaciyA, IhAmiya usabha turaga Nara-magara- vihaga vAlaga kiNNa ra ruru- sarabhacamara- kuMjara- vaNalaya- paumalayabhatticittA khaMbhuggayavairavediyAparigatAbhirAmA vijjAharajamalajuyala jaMtajutAviva accisahassamAlaNIyA rUvagasahassaka liyA bhisamANA bhibbhisamANA cakkhulloyaNa lesA suhaphAsA sassirIyarUvA' pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 286. tesi NaM toraNANaM uppi aTThaTTha maMgalagA paNNattA, taM jahA- sotthiyasirivaccha diyAvatta-vRddha mANaga-bhaddAsaNa- kalasa-maccha - dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva" paDirUvA // 260. tesi NaM toraNANaM uppi bahave kiNhacAmarajjhayA nIlacAmarajjhayA lohiyacAmarajjhayA hAliddacAmarajjhayA sukkilacAmaranjhayA acchA saNhA ruppapaTTA vairadaMDA jalayAlagaMdhIyA surUvA pAsAiyA darisaNijjA abhiruvA paDirUvA // 261. tesi NaM toraNANaM uppi bahave chattAichattA paDAgAipaDAgA ghaMTAjuyalA cAmarajuyalA uppalahatthagA 'pauma - NaliNa - subhaga- sogaMdhiya-poMDarIya mahApoMDarIya - satapatta - sahassa 1. malayagiriNA prastutaprakaraNe 'saduNNaiyamahurasaraNAiyAo' iti pATho naiva vyAkhyAtaH 'tA' pratau eSa pATho vidyate / vRttikRtA 3 / 118 sUtre [vRtti patra 123 ] eSa vyAkhyAtaH; 3 / 857 sUtre [vRtti patra 350] caiSa uddhRtaH / 2. amRtarasena svAbhAvikena prajJaptA: ( mavR ) | 3. tattha tattha dese tahiM tahiM jAva bahave (ka, kha, ga, Ta, tri); rAyapaseNaiyasUtre ( 175 ) pi svIkRtapAThasya saMvAdI pATho vidyate / 4. tisomANa (tA, rAya0 sU0 175) / 5. NemmA (ka, kha, tA ) ; NimmA ( ga Ta ) / 6. phalahA (tA) | 7. toraNA paNNattA (ka, kha, ga, Ta tri ) / 8. vivihamuttaMta roviyA (mavR); vivihamuttatara vovaciyA (rAya0 sU0 20 ) / 6. atogre rAyapaseNaiya sUtre ( 20 ) iti pAThosti -- ghaMTAvalicaliyamahuramaNaharasarA / ' 10. uppi bahave (ka, kha, ga, Ta, tri); uvari (tA) / 11. jI0 3 / 261 /

Page #394
taccA cauvvihapaDivattI pattahatthagA" savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 262. tAsi NaM khuDDAkhuDDiyANaM vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM tattha tattha dese tahiM tahiM bahave upAyapavvayA NiyaipavvayA jagatIpavvayagA dArupavvayagA dagamaMDavagA dagamaMcakA dagamAlagA dagapAsAyagA UsaDA khuDDA' khaDahaDagA' 'aMdolagA pakkhaMdolagA" savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA || 263. tesu NaM uppAyapavvatesu jAtra pakkhaMdolaesu bahUI haMsAsaNAI koMcAsaNAI garUlAsaNAI uNNayAsaNAI paNayAsaNAI dIhAsaNAI bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI sIhAsaNAI paumAsaNAI disAsovatthiyAsaNAraM savvarayaNAmayAI acchAI jAva paDiruvAI | 294. tatsa NaM vaNasaMDassa tattha tattha dese tarhi tahi bahave AligharagA mAligharagA karyAligharagA layAgharagA acchaNagharagA pecchaNagharagA majjaNagharagA pasAhNagharagA gabbhagharagA mohaNagharagA' 'sAlagharagA jAlagharagA kusumagharagA cittagharagA gaMdhavvagharagA" AyaMsagharagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 265. tesu NaM Aligharaesu jAva AyaMsagharaesu bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthi - yAsaNAI savva rayaNAmayAI acchAI jAva paDiruvAI | 296. tassa NaM vaNasaMDassa tattha tattha dese tarhi tahi bahave jAImaMDavagA" jUhiyAmaMDavagA" malliyA maMDavagA NomAliyAmaMDavagA vAsaMtImaMDavagA dadhivAsuyamaMDavagA " sUrilliMisar taMbolI maMDavagA muddiyAmaMDavagA NAgalayAmaMDavagA atimuttamaMDavagA apphotAmaMDavagA mAluyAmaMDavagA sAmalayAmaMDavagA" savvarayaNAmayA" acchA jAva paDirUvA // 267. tesu NaM jAtImaMDavasu jAva sAmalayAmaMDavaesu bahave puDhavisilApaTTagA " paNNattA, taM jahA - appegatiyA " haMsAsaNasaMThitA jAva appegatiyA disAsovatthiyAsaNa1. jAva sayasahassavattahatthagA ( ka, kha, ga, Ta, 10. jAtimaMDavA (tA) / mahakumudahaNa liNasubhagasogaMdhigaha 11. jUdhiyA maMDavA (tA) / poMDarI yaha sayapattaha sahassa patta hasata sahasya patta tri) ; 12. dadhivAsuyA (ka, kha, ga ) / 13. x (tA, mavR ) ; 3 / 857 sUtre eSa pATha: 'tA' prattau ca vidyate / 14. NiccaM kusumiyA Nicca (ka, kha, ga, Ta, tri) 1 15. puDhavisillApaTTA (tA) / 16. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 17. ka, kha, ga, Ta, tri' saMketitAdarzeSu pUrNa: pAThosti / tatra 'usabhAsaNa saMThiyA' ityapi dRzyate / malayagiriNA 293 sUtre eSa pATho naiva vyAkhyAtaH prastutasUtrasya vivaraNe sa uddhRtaH / rAyapaseNaiya sUtre (151) nAsti svIkRtaH / 317 - hatthagA (tA) | 2. NIyapavvayA (tA); niyayapavvayA (mavRpA) / 3. usaradagA (ka, kha ) ; osarayA (tA) | 4. khullA ( ga ) ; x (tA); khuDusuDDagA (rAya0 sU0 180 ) / 5. khaDakhaDagA (Ta, mavR); kharakhaDayA (tA ); X ( rAya sU0 180 ) / 6. aMDolA pakkhaMDolA (tA) / 7. usa bhAsaNAI, sIhA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. mohagharagA ( ka ) | 6. x (tA) /

Page #395
318 jIvAjIvAbhigame saMThitA / 'aNNe' ca bahave puDhavisilApaTTagA" varasayaNAsaNa visiddhasaMThANasaMThiyA' paNNattA samaNAuso ! AINaga- rUya- bUra NavaNIta tUlaphAsA' savvarayaNAmayA acchA jAva paDivA ! tattha NaM bahave vANamaMtarA devA devIo ya AsayaMti saMyaMti ciTTheti NisIyaMti tuyadvRti ramaMti jalaMti kIlati mohaMti, purA porANANa suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paccaNubbhavamANA vihati // 268. tIse NaM jagatIe upi 'paumavaravediyAe aMtI" ettha NaM 'mahaM ege" vaNasaMDe paNNatte-desUNAI do joyaNAI vikkhaMbheNaM jagatIsamae' parivakheveNaM", kiNhe kiNhobhAse 'arisaro taNasa vihUNo Neyavvo / tattha NaM vahave vANamaMtarA devA devIo ya Asayati saMyaMti ciTTheti NisIyaMti tuyaTTati ramaMti lalati kIDaMti mohaMti, purA porANANaM suciNANaM suparakaMtANaM subhANaM kaDANaM " kammANaM kallANANaM kallANaM phalavittivisesaM paccaNubbhavamANAviharati // 192 vijaya dArAdhikAro 26. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA" paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA - vijaye vejayaMte jayaMte aparAjite || 300. kahi NaM bhaMte! jaMbuddIvassa dIvassa vijaye nAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM paNayAlIsaM joyaNasaharasAI abAdhAe jaMbuddIve dIve puracchimaperate lavaNasamuddapuracchimaddhassa paccatthimeNaM sItAe mahAnadIe upi, ettha jaMbuddIvara dIvassa vijaye NAmaM dAre paNNatte - aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, cattAri joyA vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, see varakaNagathUbhiyAge IhAmiya-usabha-turaganara-magara- vihaga vAlaga - kiNNara- ruru- sarabha camara-kuMjara vaNalaya- paumalayabhatticitte khaMbhugga 185 sUtrasya vivaraNe sa uddhRtosti, kintu saGgrahAthAto jJAyate 'usabhAsaNAI' iti pAThaH nAsti prastutotra / sA ca evamasti - haMse koMca garuDe uSNaya paNae ya dIha bhaddeya / kkhe mare parame sIha disAsotthivArasame // 1 // ( jI0 vRtti patra 200 rAya0 vRtti pR0 166) / 1. 'tA' pratau ata: 'samaNAuso' paryantaM evaM pAThosti - appe visidUvarasayaNasaMThANasaMThiyA | 2. tattha bahave (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. mAMsala sughuTu visiThANasaMThiyA ( mavRpA) / 4. tulaphAsA mauyA (ka, kha, ga, gha, Ta, tri); tUlaphAsA rattaMsugasaMvutA suramA (tA) 5. tuyati hati (tA) / 6. kiDuMti abhimaMti (tA) / 7. to paramavaraveiyAe ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. ege mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 6. veiyAsamae (ka, kha, ga, Ta, tri); 273 sUtrAnusAreNa atrApi 'jagatIsamae' iti 'tA' pratigataH pAThaH svIkRta: ' veiyAsamae' ityapi pAThe nArthabhedosti, ubhayatrApi parikSepasya sAmyamasti jambUdvIpaprajJaptAvapi ( 1 | 14) ayameva pATho labhyate / 10. ato 'tA' pratI pAThasaMkSeposti taM caiva NiravayavaM taNasaddavajjo jAva vaMtarA vihati / 11. kaMtANaM ( ka, kha, ga, Ta ); kaMtANaM kaDANaM (tri) / 12. vRttikRtA uddhRtaH pAThaH evamasti - vaNasaMDato saddavajjo jAva viharati / 13. duvArA (tA) /

Page #396
taccA cauvihapaDivattI tavairavediyAparigatAbhirAme vijjAharajamalajuyalajaMtajutte iva accIsahassamAliNIe rUvagasaharasakalie bhisamANe bhibbhisamANe cakkhulloyaNalese suhaphAse sassirIyasve / 'vaNNo dArassa tassimo hoi" taM jahA-vairAmayA nemA riTAmayA patiDhANA veruliyAmayA khaMbhA jAyarUvovaciya-pavarapaMcavaNNamaNirayaNa-koTTimatale haMsagabbhamae elue gomejjamae iMdakhIle lohitakkhamaIo dAraceDAo' jotirasAmae uttaraMge veruliyAmayA kavADA lohitakkhamaIo sUIo vairAmayA saMdhI NANAmaNimayA samuggagA 'vairAmayA aggalA" aggalapAsAyA vairAmaI AvattaNapeDhiyA aMkuttarapAsae NiraMtaritaghaNakavADe bhittIsu ceva bhittiguliyA chappaNNA tiNi hoti gomANasiyA tattiyA NANAmaNirayaNavAlarUvagalIlaTThiyasAlabhaMjiyA vairAmae kUDe rayayAmae ussehe savvatavaNijjamae ulloe NANAmaNirayaNajAlapaMjara - maNivaMsaga lohitakkhapaDivaMsagarayatabhome aMkAmayA pakkhA pakkhavAhAo jotirasAmayA vasA vaMsakavelluyAo ya rayayAmaIo paTTiyAo jAyarUvamaIo ohA'DaNIo vairAmaIo uvaripuMchaNIo savvasetarayayAmae chAdaNe aMkamayakaNagaDa-tavaNijjabhiyAe sete 'saMkhatalavimalaNimmaladadhighaNa-gokhIra-pheNa-rayayaNigarappagAse tilagarayaNa ddhacaMdacitta gANAmaNimayadAmAla kie aMto vahiM ca saNhe tavaNijjavAluyApatthaDe suhaphAse' sassirIyarUve pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve / / 301. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao' NisIhiyAe do-do vaMdaNakalasaparivADIo ennnnttaao| te NaM vaMdaNakalasA varakamalapaiTTANA surabhivaravAripaDipuNNA caMdaNakayacaccAgA AviddhakaMTheguNA paumuppalapihANA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA mahiMdakuMbhasamANA paNNattA smnnaauso|| 302. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIhiAe do do nnaagdNtprivaaddiio| te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusiyahemajAla-gavakkhajAla-khi khiNIghaMTAjAlaparivikhattA abbhAgatA aNiNisiTTA tiriyaM susaMpaggahitA" ahepaNNagaddharUvA paNNagaddhasaMThANasaMThitA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA gayadaMtasamANA paNNattA samaNAuso! tesU NaM NAgadaMtaesu bahave 'kiNhasuttavaddhA vagghAritamalladAmakalAvA" jAva" sukkila1. vaNNAo dArassa rIyarUve (ka); vaNNao 6. taviNajjaruilabAlugApatthaDe (ka, kha, ga, Ta, tA, dArassa (kha, ga, Ta, tri); vaNNo dArassa tassa tri) / hoti (taa)| 7. suhapphAse (k)| 2. dAraveDAo (ga); dAraveDhAo (Ta); dvArapiNDau 8. pAsaM (taa)| (mava); dvAra piNDyo (ja0 vRtti patra 48) / 6. dudhAo (taa)| 3. vairAmaIyo aggalAo (ka, kha, tri); vairA- 10. Avaddha (ka, g)| maI aggalA (g)| 11. susaMparigRhItAH (mvR)| 4. aMkuttarapAsake (Ta); aMkuttarapAsagA (tA); 12. savvarayaNAmayA (ka, kha, ga, Ta, tri)| aMkuttarapAsage (tri)| 13. kiNhasuttabaddhavagdhAriyA (ka, kha, ga, Ta, tA 5. saMkhatalavimalanimmaladadhighaNagokhIrapheNarayaya - tri)| niyarappagAsaddhacaMdacitte (tA, mvRpaa)| 14. rAya0 sU0 132 /

Page #397
320 jIvAjIvAbhigame suttabaddhA vagghAriyamalladAmakalAvA / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA' suvaNNapataragamaMDitA' NANAmaNi rayaNa-vividhahAraddhahArauvasobhitasamudayA jAva' sirIe atIva-atIva uvasobhemANA-uvasobhemANA citttthti| tesi NaM NAgadaMtagANaM uri aNNAo do do NAgadaMtaparivADIo pnnnnttaao| te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusiya 'hemajAla-gavakkhajAla-khikhiNIghaMTAjAlaparikkhittA abbhuggatA abhiNisiTThA tiriyaM susaMpaggahittA ahepaNNagaddharUvA paNNagaddhasaMThANasaMThitA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA gayadaMtasamANA paNNattA samaNAuso! tesu NaM NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave veruliyAmaIo dhUvaghaDIo paNNattAo / tAo NaM dhUvaghaDIo kAlAgaru-pavarakuMdurukkaturukka-dhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmAo sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyAo gaMdhavaTTibhUyAo orAleNaM maNaNNaNaM maNahareNaM ghANamaNavivvaikareNaM gaMdheNaM 'te paese" savvato samaMtA AparemANIo ApUremANIo 'sirIe atIva-atIva" uvasobhemANIo-uvasobhemANIo ciTThati / / 303. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do do sAlabhaMjiyAparivADIo pnnnnttaao| tAo NaM sAlabhaMjiyAo lIlaTThitAo supaiTThiyAo sualaMkitAo NANAviharAgavasaNAo NANAmallapiNaddhAo muTThIgejjhasumajjhAo AmelagajamalajuyalavaTTiyaabbhuNNayapINaraciyasaMThiyapaoharAo rattAvaMgAo asiyakesIo miduvisayapasatthalakkhaNa-saMvellitaggasirayAo IsiM asogavarapAdavasamuTThitAo vAmahatthagahitaggasAlAo Isi addhacchikaDakkhaceTThiehiM lUsemANIo viva, cakkhulloyaNalesehi aNNamaNNaM khijjamANIo iva, puDhavipariNAmAo sAsayabhAvamuvagatAo caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaniDAlAo caMdAhiyasomadaMsaNAo ukkA viva ujjoemANIo vijjughaNamiriya-" sUradippaMtateya-ahiyayarasaMnikAsAo siMgArAgAracAruvesAo pAsAdIyAo darisaNijjAo 1. "laMbUsA (taa)| sumajjhA AmelagajamalajuyalavaTTiyaabbhuNNaya2. pataramaMDitA (taa)| piinnriysNtthiypohraao| rAyapaseNaiyavRttI 3. jI0 3 / 265 / (pR0 165) eSa eva svIkRtapAThasaMvAdI kramo 4. uppi (taa)| labhyate / 5. saM0 pA0--mattAjAlaMtarusiyA taheva jAva 6. malayagiriNA prastutasUtrasya vRttI 'ahUtiryagva___ samaNAuso ! / litaM' iti vyAkhyAtamasti / rAyapaseNaiya 6. tapaese (ka, kha, ga, Ta); tappaese (tri)| vRttau (pR0 166) 'ardha-tiryagvalitaM' iti 7. atIva atIva sirIe (ka, kha, ga, Ta, tri)| likhitaM labhyate / vyAkhyAnusAreNa tatrApi 'ahUM' 8. nANAgAravasaNAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| iti padaM yujyate / etad dezIbhASApadaM atone malayagirivRttI kecit pAThA: bhinna- vidyate, 'ADo' iti bhASAyAma / krameNa vyAkhyAtAH santi--rattAvaMgAo asiya- 10. pijjamANIo (ga); khijjemANIo (tA); kesIo miduvisayapasatthalakkhaNasaMvellitagga- vijjamANIo (kv)| sirayAo NANAmallapiNaddhAo muTThIgejjha- 11. marIci (ka, kha, ga, Ta); "mirIyi (taa)|

Page #398
taccA caunvihapaDivattI 321 abhiruvAo paDirUvAo 'teyasA atIva - atIva uvasobhemANIo - uvasobhemANIo ciTThati // 304. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhato NisIhiyAe do-do jAlakaDagA paNNattA / te NaM jAlakaDagA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 305. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do-do ghaMTAo' pnnnnttaao| tAsi NaM ghaMTANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-jaMbUNayAmaIo ghaMTAo vairAmaIo lAlAo NANAmaNimayA ghaMTApAsA tavaNijjamaIo saMkalAo rayayAmaIo rjjo| tAo NaM ghaMTAo ohassarAo mehassarAo haMsassarAo koMcassarAo 'sIhassarAo duMduhissarAo NaMdissarAo NaMdighosAo" maMjussarAo maMjughosAo sussarAo sussaraghosAo orAleNaM maNuNNaNaM maNahareNaM kaNNamaNanivvuikareNa saddeNa te padese savvato samaMtA ApUremANIo-ApUremANIo sirIe atIva-atIva uvasobhemANIo - uvasobhemANIo ciTThati // 306. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsiM duhao NisIdhiyAe do-do vaNamAlAo' pnnnnttaao| tAo NaM vaNamAlAo NANAduma-laya-kisalaya-pallavasamAulAo chappayaparibhujjamANa-sobhaMtasassirIyAo 'pAsAIyAo darisaNijjAo abhirUvAo paDirUvAo" || 307. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsi duhao NisIhiyAe do-do pagaMThagA' pnnnnttaa| te NaM pagaMThagA cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, do joyaNAiM bAhalleNaM, savvavairAmayA" acchA jAva pddiruuvaa| tesi NaM pagaMThagANaM 'uri patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te NaM pAsAyavaDeMsagA cattAri joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsita-pahasitAviva vivihamaNirayaNabhatticittA vAuddhayavijayavejayaMtI 1. (tA, mavR); prastutasUtrasya vRttau 'pAsAIyAo 7. vaNamAlAparivADIo (ka, kha, ga, Ta, tri, ityAdi vizeSaNacatuSTayaM prAgvat' ityeva labhyate / jambUdvIpaprajJaptivRttAvapi (patra 52) 8. chappayaparibhujjamANakamala (ka, kha, ga, Ta, tri); 'prAsAdIyA ityAdipadacatuSTayaM prAgvat / rAya- 'kamala' iti padaM vRttau nAsti vyAkhyAtam / paseNaiya sUtrasya vRttau (pR0 166) 'abhirU- rAyapaseNaiya (136) sUtrapi naitatpadaM vAo ciTThati iti prAgvat' / / lbhyte| 2. ghaMTAparivADIo (ka, kha, ga, Ta, tri, rAya0 6. pAsAiyAo 4 te padese orAle jAva gaMdheNaM sU0 135) ApUremANIo 2 jAva ciTThati (ka, kha, ga, 3. jaMbUNatAmaIo (ka, kha, ga, tA); jaMbUNada- Ta, tri); NiccaM kusumiAo jAva vaDeMsagamaIo (tri)| dharIo savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDi4. ghaMTApAsagA (ka, kha, ga, Ta, tri)| rUvAo (taa)| 5. NaMdissarAo NaMdighosAo sIhassarAo sIha- 10. pAThA (tA) sarvatra / ghosAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. savvarayaNAmayA (taa)| 6. sussaraNigghosAo (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)|

Page #399
jIvAjIvAbhigame pAgacchattAtichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNu lihaMta siharA' jAlaMtararayaNa' paMjarummilitavva fear bhiyAgA viyasiyasayavatta- poMDarIya-tilaka rayaNaddhacaMdacittA' aMto vAhiM ca saNhA tavaNijjavAluyApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhivA parUivA // 322 308. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' sAmalayAbhatticittA savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA // 306. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM patteyaM patteyaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae-AliMgapukkhareti vA jAva' maNIhi uvasobhie / maNINa vaNNo gaMdho phAso ya neyavvo / 310. 'tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo // 311. tAsi NaM maNipeDhiyANaM urvAraM patteyaM - patteyaM sIhAsaNe paNNatte" / tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve" vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - 'rayayAmayA sIhA sovaNNiyA pAdA tavaNijjamayA cakkalA" NANAmaNimayAiM pAyasIsagAI" jaMbUNayamayAI gattAiM vairAmayA saMdhI nANAmaNimae vecce / te NaM sIhAsaNA IhAmiya-usabha turaga gara-magara - vihagavAlaga kinnara - ruru- sarabha- camara- kuMjara vaNalaya' - paumalayabhatticittA sasArasArovaciya viviha 24 1. gagaNatalamabhilaMghamANasiharA ( ka, kha, ga, Ta, tri); gagaNatalamaNulaM ghamANasiharA (tA.) / 2. sUtre cAtra vibhaktilopaH prAkRtatvAt (mavR) / 3. ato AdarzeSu NANAmaNimayA dAmAlaMkiyA' iti pATho labhyate / vRttau nAsti vyAkhyAtosI / rAyaseiyavRttAvapi ( pR0 170 ) nAsti vyAkhyAtaH / mudrita vRttyorasI kenApi prakSiptaH / jambUdvIpaprajJaptervRttitrayesI vyAkhyAto dRzyate / 4. tavaNijjaruilavAluyApatthaDagA (ka, kha, Ta, tri); tavaNijjamayavAluyApatthaDagA ( ga ) ; tavaNijjaruilavAluyApatthaDA (tA) / 5. jI0 3 / 266 / malayagirivRttau ' atimuttagalayabhatticittA kuMdalayabhatticittA sAmalayabhatticittA' etAvAn pATho naiva dRzyate / (tA) / 6. etat sUtraM 'ka, kha, ga, Ta' AdarzaSu naiva 13. vicce (ka, kha, tri); bacce ( ga ) / dRzyate / 7. jI0 3 / 277-284 / 8. aTTha ( ka ) ; etad azuddha pratibhAti / 9. cinhAGkitapAThasya sthAne malayagirivRtto 'tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM sIhAsaNe paNNatte' eSa pATho vyAkhyAtAsti / jambUdvIpavRttAvapi (patra 55) evameva vyAkhyAtosti / kintu rAyapaNiyavRttI ( pR0 8 ) / maNipIThikA sUtrA - nantaraM siMhAsanasUtraM vidyate / 10. imetArUve (taa)| 11. tavaNijjamayA cakkalA 'cakkavAlA - ga, Ta, tri) rayatAmayA sIhA sovaNiyA pAdA (ka, kha, ga, Ta, tri); 'cakkavAlA (tA) / 12. pAyapIDhagAI ( ka, kha, ga, Ta, tri); pAyapIDhA 14. saM0 pA0- cittA / 0 -- IhAmiyausabha jAva paumalayabhatti

Page #400
taccA cauvvihapaDivattI 323 maNirayaNapAyapIDhA attharaga'- miumasUraga'- navatayakusaMta - licca' - [ liMba ? ] kesara - paccutthatAbhirAmA 'AINaga- rUya- bUra - NavanIta- tulaphAsA suviracitarayattANA oyaviyakhomadugullapaTTapaDicchayaNA rattaMsuyasaMvuyA surammA" pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 312. tesi NaM sIhAsaNANaM uppi patteyaM patteyaM vijayase paNNatte / te NaM vijaya sA seyA saMkhaMka'- kuMda - dagaraya - amatamahiyapheNapuMjasannikAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 313. tesi NaM vijayasANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM vairAmayA aMkusA paNNattA / suNaM vairAmae aMkusesu patteyaM-patteyaM kuMbhikkA muttAdAmA paNNattA / teNaM kuMbhikkA muttAdAmA aNNehiM cauhi 'kuMbhikkehi muttAdAmehiM tadaddhuccappamANamettehi" savvato samatA saMparikkhittA / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA suvaNNapayaragamaMDiyA jAva' sirIe atIva-atIva uvasobhemANA - uvasobhemANA ciTThati // 314. tesi' NaM pAsAyavaDeMsagANaM uppi bahave aTThaTThamaMgalagA paNNattA sotthiya tadheva jAva" chattAichattA // 315. vijayassa NaM dArassa ubhao pAsi duhao NisIhiyAe do do toraNA paNNattA / 'vaNNao jAva" sahassapattahatthagA // 1. accharaga (ka, kha, ga, tri) / 2. malayamasUra (tA) | 3. likkha (tA); rAyapaseNaiyasUtre ( sU0 37 ) asya padasya dvau pAThabhedo labhyete-- 'likkha (ka); livva ( kha, ga, gha, ca, cha); jJAtAdharmakathAyAM (1|1|18) asya padasya 'livva' iti pAThabhedo vidyate / jIvAjIvAbhigame ( 3 / 311) mUlapAThe 'licca' iti padaM vidyate pAThAntare ca 'likkha' iti padamasti / etaiH pAThabhederjJAyate 'livva' iti pAThasya 'licca iti rUpe parivartanaM jAtam / vRttikArairyathAyathA pATho labdhastathA tathA nAyAdhammaka hAo ( vRtti patra 17 ) limbo bAlorabhrasyorNAyuktA kRttiH / jIvAjIvAbhigame ( vRtti patra 210 ) liccAni namanazIlAni ca kezarANi / rAyapaseNaiyavRttI ( pR0 EC ) limbAni komalAni namanazIlAni ca kezarANi madhye yasya masUrakasya tat navatvakuzAnta limbakezaram / rAyapaseNaiyavRttI komalAni, jIvAjIvAbhigamasya vRttI namana vyAkhyAtaH- zIlAni iti vyAkhyAtamasti anena arthasAdRzyaM pratIyate / 'licca' iti padaM lipikArANAM prasAdata eva jAtamasti / 4. sIhakesara (ka, kha, ga, Ta, tri); kvacit siMhakezareti (mavR) / 5. oviyakhomadugulla paTTaparicchayaNA ( dugullapacchiyaNA - tri) suviracitarayattANA rattaMsuyasaMvuyA surammA AINagarUyabU raNavaNIta tUlaphAsA mayA (ka, kha, ga, Ta, tri); AINagarUyavaratUlaphAsA rattaMsuyasaMvutA surammA (tA) | 6. saMkha (ga, Ta, tri, mavR ) | 7. tadaddhuccappamANamettehi addhakuMbhikkehiM muttAdAha (ka, kha, ga, Ta, tri) / ' tadaddhuccattapamANamettehi (tA, rAya0 sU0 40 ) / 8. jI0 3 / 265 / 6. 'tA' malayagirivRttau ca etatsUtraM naiva labhyate / 10. jI0 3 / 286 - 261 / 11. jI0 3 / 288- 261 / 12. te NaM toraNA NANAmaNimayA taheva jAva aTThaTThamaMgalagA jhyA chattAtichattA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #401
jIvAjIvAbhigame 316. tesi NaM toraNANaM purato do-do sAlabhaMjiyAo paNNattAo / vaNNao' / / 317. tesi NaM toraNANaM purato do-do nAgadaMtagA paNNattA / 'NAgadaMtAvaNNao' uvarimaNAgadaMtA Natthi " // 324 318. si NaM toraNANaM purato do-do 'hayasaMghADA do-do gayasaMghADA evaM parakiSNara - kiMpurisa - mahoraga-gaMdhavva-usabhasaMghADA" savvarayaNAmayA acchA jAva paDivA' evaM paMtIo vIhIo mihuNagA / do-do paumalayAo jAva' paDirUvAo || 316. tesi' NaM toraNANaM purato do- do disAsovatthiyA' paNNattA savvarayaNAmayA" acchA jAva paDirUvA // 320. tesi NaM toraNANaM purato do-do vaMdaNakalasA paNNattA / vaNNao" // 321. tesi NaM toraNANaM purato do-do bhiMgAragA paNNattA varakamalapaiTThANA jAva" mahatA mahatA mattagayamahAmuhAgitisamANA paNNattA samaNAuso ! // 322. tesi NaM toraNANaM purato do-do AyaMsagA" paNNattA / tesi NaM AyaMsagANaM ayamerUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - tavaNijjamayA payaMThagA" veruliyamayA charuhA" vairAmayA varaMgA " NANAmaNimayA valakkhA aMkamayA maMDalA aNogghasiyanimmalAe chAyAe samaNubaddhA" caMdamaMDalapaDiNikAsA mahatA mahatA addhakAyasamANA " paNNattA samaNAuso ! | 1. jI0 3 / 303 / jaheva NaM heTThA taheva (ka, kha, gaTa, tri) / 2. jI0 3 / 302 / 3. te NaM NAgadaMtagA muttAjAlaMtarusiyA taheva / tesu NaM NAgadaMtasu bahave kiNhe suttavaTTavagghAritamalladAmakalAvA jAva ciTThati (ka, kha, ga, Ta, tri) svIkRtapATho malayagirivRttau vyAkhyAtosti / 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu eSa naiva labhyate / prastuta pratipatteH 302 sUtrasya 'uvasobhemANA uvasobhemANA ciTThati' iti paryavasAnaH pAThotra grahaNIya: 'tesi NaM NAgadaMtagANaM uvara' ityAdiAlApako nAtra vivakSitosti / 4. saMghADA jAva usabhasaMghADA paNNattA (ka, kha, gaTa, tri) / 5. ataH paraM rAyapaseNaiyasUtre saMkSiptapAThasya sthAne catvAri sUtrANi ( 142 - 145) kRtAni santi / 6. jI0 3 / 267 // 7. jI0 3 / 268 / 8. etatsUtraM 'ka, kha' pratyo malayagirivRttI ca naiva labhyate / 6. akkhasotthayA (ga, Ta, tri) / 10. savvajaMbUNayAmayA (tA) / 11. te NaM caMdaNakalasA varakamalapaTTANA taheva savvarayaNAmayA jAva paDirUvA samaNAuso ! ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 12. jAva savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 13. AtaMsagA ( ka, kha, ga ); AdaMsagA (tA, tri ) / 14. pAaMThagA (tA) / 15. AvaruhA ( ga ) ; tharuhA (tA ) theruhA (tri ) ; vRttI vyAkhyAnAt pUrvaM uddhRte pAThe 'thaMbhayA' iti padaM dRzyate / rAyapaseNaiyavRttI ( pR0 173 ) 'veruliyamayA charuhA' iti vyAkhyAtameva nAsti / 16. vAraMgA (ka, kha, ga ) ; vAraMgA (Ta, tA); vArasagA (tri ) / 17. savvato ceva samaNubaddhA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 18. sAmANA (tA) /

Page #402
taccA caunvihapaDivattI 325 323. tesi NaM toraNANaM purato do-do 'vairaNAbhA thAlA pnnnnttaa"| teNaM thAlA accha-ticchaDiya-sAlitaMdula-nahasaMdaTTha-paDipuNNA' iva' ciTThati savvajaMbUNadamayA acchA jAva paDirUvA mahatA-mahatA rahacakkasamANA paNNattA samaNAuso ! // 324. tesi NaM toraNANaM purato do-do pAtIo' pnnnnttaao| tAo NaM pAtIo acchodaya-paDihatthAo NANAvihassa' phalaharitagassa bahupaDipuNNAo viva ciTThati savvarayaNAmaIo acchAo jAva paDirUvAo mahayA-mahayA gokaliMjagacakkasamANAo' paNNattAo samaNAuso ! // __325. tesi NaM toraNANaM purato do-do supatiTThagA pnnnnttaa| te NaM supatilagA 'susavvosahipaDipuNNA NANAvihassa ya pasAdhaNabhaMDassa bahupaDipuNNA iva ciTThati" savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 326. tesi NaM toraNANaM purato do-do maNoguliyAo" pnnnnttaao| 'tAo NaM maNoguliyAo savvaveruliyAmaIo acchAo jAva paDirUvAo" / tAsu NaM maNoguliyA bahave suvaNNaruppAmayA phalagA pnnnnttaa| tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalaesu bahave vairAmayA NAgadaMtagA pnnnnttaa| tesu NaM vairAmaesu NAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA" pnnnnttaa| tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave vAyakaragA paNNattA / 'te NaM vAyakaragA" kiNhasattasikkaga-gavacchiyA, NIla suttasikkaga-gavacchiyA lohiyasuttasikkaga-gavacchiyA, hAlihasUttasikkaga-gavacchiyA sukkilasuttasikkaga-gavacchiyA savvaveruliyAmayA acchA jAva paDirUvA // ___327. tesi NaM toraNANaM purao do-do cittA rayaNakaraMDagA paNNattA, se jahANAmaeraNo cAuraMtacakkavaTTissa citte rayaNakaraMDae veruliyamaNi-phAliyapaDala-paccoyaDe sAe pabhAe te padese savvato samaMtA obhAsai ujjovei tAvei pabhAsei, evAmeva tevi cittA rayaNakaraMDagA" sAe pabhAe te padese savvato samaMtA obhAseMti ujjoveti tAveMti pabhAseMti" // 328. tesi NaM toraNANaM purato do-do hayakaMThA gayakaMThA narakaMThA kiNNarakaMThA 1. vairaNAbhe thAle paNNatte (tri)| 6. NANAvihapasAhaNagabhaMDaviraciyA savvosadhi2. bahupaDipuNNA (ka, kha, ga, Ta) / paDipuNNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. viva (ka, tt)| 10. maNaguliyAo (taa)| 4. jaMbUNatamayA (ka); jaMbUNatAmayA (ga, 8, 11. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| ____taa)| 12. sikkA (taa)| 5. vAdhIo (taa)| 13. 4 (taa)| 6. nANAvidhapaMcavaNNassa (ka, kha, ga, Ta, tA, 14. rayaNakaraMDagA paNNattA veruliyapaDalapaccoyaDA tri) / (ka, kha, ga, Ta, tri); rataNakaraMDA veruliya 7. goliMgacakka (ka, kha, tA); gokaliMgacakka' jAva (taa)| (tt)| 15. pabhAseMti sirIe atIva atIva uvasobhemANA 2 8. paiTThA (taa)| ciTThati (taa)|

Page #403
326 jIvAjIvAbhigame kiMpurisakaMThA mahoragakaMThA gaMdhavvakaMThA usabhakaMThA paNNattA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 326. 'tesi NaM toraNANaM purato" do-do pupphacaMgerIo, evaM malla-'cuNNa-gaMdhavatthAbharaNacaMgerIo siddhatthacaMgerIo lomahatthacaMgerIo savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 330. tesi' NaM toraNANaM purato do-do pupphapaDalAiM jAva lomahatthapaDalAiM savvarayaNAmayAiM acchAI jAva pddiruuvaaii| 331. tesi NaM toraNANaM purato do-do sIhAsaNAiM pnnnnttaaii| 'tesi NaM sIhAsaNANaM vaNNao jAva daamaa|| 332. tesi NaM toraNANaM purato do-do ruppacchadA' chattA pnnnnttaa| te NaM chattA veruliyavimaladaMDA jaMbUNayakaNNikA vairasaMdhI muttAjAlaparigatA aTThasahassavarakaMcaNasalAgA daddaramalayasugaMdhI savvouasurabhisIyalacchAyA maMgalabhatticittA cNdaagaarovmaa|| 333. tesi NaM toraNANaM purato do-do cAmarAo pnnnnttaao| tAo NaM cAmarAo 'caMdappabha-vaira-veruliyanAnAmaNirayaNakhaciyacittadaMDAo" 'suhumarayatadIhavAlAo saMkhaMkakuMda-dagaraya - amayamahiyapheNapuMjasaNNikAsAo" savvarayaNAmayAo acchAo jAva pddiruuvaao|| 334. tesi NaM toraNANaM purato do-do tellasamuggA koTThasamuggA pattasamuggA coyasamuggA tagarasamuggA elAsamuggA hariyAlasamuggA hiMgulayasamuggA" maNosilAsamuggA aMjaNasamuggA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 335. vijaye NaM dAre aTThasataM cakkajjhayANaM, evaM migajjhayANaM garuDajjhayANaM RcchajjhayANaM chattajjhayANaM picchajjhayANaM sauNijjhayANaM sIhajjhayANaM usabhajjhayANaM, aTThasataM seyANaM 1. tesu NaM hayakaMThaesu jAva usabhakaMThaesu (ka, kha, 8. caMdAgArovamA vaTTA (ka, ga, Ta, tri); caMdA___ ga, Ta, tri)| gArovamA chattA (kha, tA); candramaNDalavadvattA2. gaMdha cuNNa (ka, kha, ga, Ta, tri); vaNNa cuNNa nIti bhAva: (mvR)| ___ gaMdha (taa)| 9. nANAmaNikaNagarayaNavimalamaharihatavaNijjUjja3. 'tA' pratI prastutasUtrasya sthAne pAThasaMkSeposti lavicittadaMDAo cilliAo (ka, kha, ga, Ta, -evaM paDalagA vi do do| vRttAvapi evameva tri); caMdappabhavairaveruliyaNANAmaNirayaNavyAkhyAtaM dRzyate / ovitacittadaMDAo (taa)| 4. jI0 311-313 / 10. saMkhaMkakuMdadagarayaamayamahiyapheNapuMjasaNNikAsAo 5. tesi NaM sIhAsaNANaM ayameyArUve vaNNAvAse suhumarayatadIhavAlAo (ka, kha, ga, Ta, tri) / paNNatte tadeva jAva pAsAdIyA 4 (ka, kha, ga, 11. hiMgUlya (taa)| Ta, tri); vaNNao niravayavo (taa)| 12. viga (tA); mudrita vRttau (patra 215) 'maga6. ruppacchayA (ga, Ta, tri); ruppamayA (rAya0 garuDarurukacchatra' iti pATho dRzyate, kintu hasta__ sU0 156) / likhitavRttyAdarza 'ruruka' sthAne 'Rccha' iti7, veruliyabhisaMtavimaladaMDA (ka, kha, ga, Ta, tri)| padaM prAptamasti / rAyapaseNaiyasUtrasya (draSTavyaM

Page #404
taccA cauvihapaDivattI 327 cauvisANANaM NAgavarakeUNaM / evAmeva sapuvvAvareNaM vijayadAre asIyaM' keusahassaM bhavatitti makkhAyaM / / 336. vijaye NaM dAre Nava bhomA' paNNattA / tesi NaM bhomANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA jAva' maNINaM phaaso|| __ 337. tesi NaM bhomANaM uppi ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' sAmalayA bhatticittA savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA / / 338. tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe jese paMcame bhome', tassa NaM bhomassa bahumajjhadesabhAe', ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe paNNatte / sIhAsaNavaNNao vijayadse aMkUse jAvadAmA ciTThati // 336. tassa NaM sIhAsaNassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapurathimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa cauNhaM sAmANiyasahassANaM cattAri bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 340. tassa NaM sIhAsaNassa puratthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa cauNhaM agmamahisINaM saparivArANaM cattAri bhaddAsaNA pnnnnttaa| 341. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapurathimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa abhitariyAe parisAe aTThaNhaM devasAhassINaM aTTha bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 342. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNeNaM, ettha NaM vijayassa devassa majjhimiyAe parisAe dasaNhaM devasAhassINaM dasa bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao|| 343. tassa NaM sIhAsaNassa dAhiNapaccatthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa bAhiriyAe parisAe bArasaNhaM devasAhassINaM bArasa bhaddAsaNasAhassIo paNNattAo / / 344. tassa NaM sIhAsaNassa paccatthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa sattaNhaM aNiyAhivatINaM satta bhaddAsaNA paNNattA / / 345. tassa NaM sIhAsaNassa 'puratthimeNaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM, ettha NaM"" vijayassa devassa solasa AyarakkhadevasAhassINaM solasa bhaddAsaNasAhassIo pnnnnttaao| 'taM jahA-puratthimeNaM cattAri sAhassIo, evaM causuvi jAva uttareNaM cattAri 162 sUtrasya pAdaTippaNam) hastalikhitavRttA- ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA joyaNaM vapi 'Rccha' iti padaM dRzyate / jambUdvIpa- AyAma-vikkhaMbheNaM addhajoyaNaM bAhalleNaM savvaprajJaptivRttau (patra 60) 'viga iti padaM maNImayI acchA jAva pddiruuvaa| tIse NaM vyaakhyaatmsti| maNipeDhiyAe uppi mahaM ege sIhAsaNe pa 1. AsIyaM (ka, kha, ga, taa)| vaNNao vijayadUse aMkuse kuMbhikkesu jAva 2. bhommA (tA) sarvatra / sirIe atIva 2 / 3. jI0 3 / 275-284 / 7. jI0 3 / 311 / 4. jI0 3 / 268 / 8. vijayadUse jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. bhomme (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) / 6. jI0 3 / 311-313 / 6. atone 'tA' pratau bhinnA vAcanA dRzyate- 10. savvato samaMtA (tA, mava) /

Page #405
328 jIvAjIvAbhigame sAhassIo" / 'avasesesu bhomesu patteyaM-patteyaM sIhAsaNe pnnnntte|| 346. vijayassa NaM dArassa uvarimAgAre' solasavihehiM rataNehiM uvasobhite,' taM jahA-rayaNehiM vairehiM veruliehiM jAva' riThehiM / / 347. vijayassa NaM dArassa uppi' aTThamaMgalagA paNNattA, taM jahA--sotthiyasirivaccha jAva dappaNA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / / 348. vijayassaNaM dArassa uppi bahave kaNhacAmarajjhayA jAva" savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 346. vijayassa" NaM dArassa uppi bahave chattAtichattA taheva // 350. se keNaDheNaM bhaMte ! evaM vuccati-vijae NaM dAre vijae NaM dAre ? goyamA ! vijae NaM dAre vijae NAma deve 'mahiDDhIe mahajjutIe" 'mahAbale mahAyase mahesakkhe mahANabhAve" paliovamadvitIe privsti| se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cauNhaM aggamahisINaM saparivArANaM tiNhaM parisANaM sattaNhaM aNiyANaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM, vijayassa NaM dArassa vijayAe rAyahANIe aNNesi ca bahUNaM 'vijayAe rAyahANIe vatthavvagANaM" devANaM devINa ya AhevaccaM" *porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAyanaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM0 divvAiM bhogabhogAI bhujamANe viharai / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati--vijae dAre-vijae dAre / 1. 4 (tA, mvR)| vRttI (patra 62) etasmin viSaye evaM 2. bhaddAsaNA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri); TIkitam-'vijayassa NaM dArassa uppi bahave avasesesu NaM bhommesu bahumajjhadesabhAe patteyaM 2 kiNhacAmarajhayA jAva savvarayaNAmayA acchA sIhAsaNe paM vaNNao NavaraM parivAro Natthi jAva pddiruuvaa| vijayassa NaM dArassa uppi (tA); avazeSeSu pratyeka-pratyeka siMhAsanama- bahave chattAichattA taheva' 'vijayassa NaM dArassa parivAraM sAmAnikAdidevayogyabhadrAsanarUpapari- uppi bahave kiNhacAmarajjhayA' ityAdi sUtravArarahitaM prajJaptam (mvR)| pAThaH jIvAbhigamasUtrabahAdazeSa daSTatvAlli3. uvarimAgAra (ka, ga, tri); uttimA (kha, khitosti, sa ca pUrvavad vyAkhyeyaH, vRttau tu ___Ta, taa)| kenApi hetunA vyAkhyAto nAstIti / 4. uvasobhitA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. jI0 3 / 260 / 5. jI0 37 // 12. jI0 3 / 261 / 6. uppi bahave (ka, kha, ga, Ta, tri); uvari 13. saM0 pA0-mahajjutIe jAva mahANubhAve / 14. mahAsokkhe (mvRpaa)| 7. atogre 'tA' pratau bhinnA vAcanAsti-jAva 15. x (m)| stshssptthtthgaa| 16. parivasati mahiDDhIe phA hAravirAyatavacche jAva 8. jI0 3 / 286 / dasadisAo ujjove (taa)| 6,11. 348, 346 sUtre malayagiriNA naiva 17. vANamaMtarANaM (taa)| vyAkhyAte / zAMticandrasuriNA jambUdvIpaprajJapti- 18. saM0 pA0--AhevaccaM jAva divvaaii|

Page #406
taccA cavipaDivattI 326 aduttaraM ca NaM goyamA ! vijayassa NaM dArassa sAsae NAmadhejje paNNatte - jaMNa kayAi fears for Na kayAi Na bhavissai,' bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya dhuve fore sAsa akkha' avaTThie Nicce " || vijayAe rAyahANIe adhikAro 351. kahi NaM bhaMte! vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa NaM dArassa puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivatittA aNNaMmi jaMbuddIve dIve vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA - vArasa joyaNasahassAiM AyAma - vikkhaMbheNaM, sattatIsaM joyaNasahassAiM nava ya aDayAle joyaNasae kicivisesAhiyA parikkheveNaM paNNattA // 352. sA NaM egeNaM pAgAreNaM savvato samaMtA saMparikkhittA / se NaM pAgAre sattasIsaM joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, mUle addhaterasa joyaNAI vikkhaMbheNaM, majjhe 'sakkosAiM cha" joyaNAiM vikkhaMbheNaM, uppi tiNi saddhakosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle vicchiNNe majjhe saMkhitte uppi taNue bAhi vaTTe aMto cauraMse gopucchasaMThANasaMThite savvakaNagAmae acche jAva paDirUve // 353. se NaM pAgAre NANAvihapaMcavaNNehiM kavisIsaehi uvasobhie, taM jahA - kinhe - hi jAva sukkilehiM / teNaM kavisIsakA addhakosaM AyAmeNaM, paMcadhaNusatAI vikkhabheNaM, soNamaddhako uDDha uccatteNaM, savvamaNimayA acchA jAva paDirUvA // 354. vijayAe NaM rAyahANIe egamegAe bAhAe paNuvIsaM paNuvIsaM dArasataM bhavatIti makkhAyaM / te NaM dArA bAvaTTha joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDha uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM', tAvatiyaM ceva paveseNaM, setA varakaNagathUbhiyAgA 'vaNNao jAva' vaNamAlAo || 355. tesi NaM dArANaM ubhao pAsi duhao NisIhiyAe do-do pagaMThagA paNNattA / te NaM pagaMThagA ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma - vikkhaMbheNaM, pannarasa joyaNAI aDDhAijjeya kose bAhalleNaM paNNattA savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA / tesi NaM pagaMThagANaM uppi patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te NaM pAsAyavaDeMsagA ekkatIsaM joyaNAI 1. saM0 pA0 bhavissai jAva avaTThie / 2. cihnAGkitaH pAThaH 'tA' pratI malayagirivRtto ca naiva labhyate / zAnticandrasUriNA jambUdvIpaprajJaptivRttau ( patra 63 ) etasya sUtrasya viSaye evaM TippaNIkRtAsti - etat sUtraM vRttAvadRSTavyAkhyAnamapi jIvAbhigamasUtrabahvAdazeSa dRSTatvAllikhitamastIti / 3. cha sakosAI (ka, kha, Ta, tA) / 4. deNaM addha' (ka, kha, Ta, ThA) / 5. AyAmavikkhaMbheNaM ( ka, kha, Ta, tA ) / 6. jI0 3 / 300-306 // 7. IhAmiya taheva jahA vijae dAre jAva tavaNijja vAlugapatthaDA suhaphAsA sassirIyA sarUvA pAsAdIyA 4 tesi NaM dArANaM ubhayo pAsiM duhao NisIhiyAe do-do caMdaNakalasaparivADIo paNNattAo taheva bhANiyavvaM jAva vaNamAlAo (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #407
jIvAjIvAbhigame kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, pannarasa joyaNAI aDDhAijje ya kase AyAma-vikkhaMbheNaM,' abbhuggayamUsita-pahasiyA viva vaNNao ullogA sIhAsaNAiM jAva' muttAdAmA sesaM imAe gAhAe aNugaMtavvaM, taM jahA toraNa maMgalayA sAlabhaMjiyA NAgadaMtaesu daamaaii| saMghADaM paMti vIdhI midhuNa latA sotthiyA ceva // 1 // vaMdaNakalasA bhiMgAragA ya AdaMsagA ya thaalaa| pAtIo ya supatiTThA maNoguliyA vAtakaragA ya // 2 // cittA rayaNakaraMDA hayagaya NarakaMThakA y| caMgerI paDalA sIhAsaNa chatta cAmarA uvari bhomA ya // 3 // evAmeva sapuvvAvareNaM vijayAe rAyahANIe egamege dAre asItaM-asItaM keusahassaM bhavatIti makkhAyaM // 356. 'tesi NaM dArANaM purao" sattarasa-sattarasa bhomA pnnnnttaa| tesi NaM bhomANaM 'bhUmibhAgA ulloyA ya bhANiyavvA" 'tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe jete navamanavamA bhomA, tesi NaM bhomANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNA paNNattA / sIhAsaNavaNNao jAva' dAmA jahA heTThA / ettha NaM avasesesu bhomesu patteyaM-patteyaM sIhAsaNA paNNattA // 357. tesi NaM dArANaM uvarimAgArA solasavidhehiM rayaNehiM uvasobhiyA taM ceva jAva' chattAichattA / evAmeva puvvAvareNa vijayAe rAyahANIe paMca dArasatA bhavaMtIti makkhAyA" // 358. vijayAe NaM rAyahANIe cauddisiM paMca-paMca joyaNasatAiM avAhAe, ettha NaM cattAri vaNasaMDA paNNattA, taM jahA-'asogavaNe sattivaNNavaNe caMpagavaNe cuutvnne"| 'pavveNa asogavaNaM, dAhiNato hoi sattivaNNavaNaM / avareNaM caMpagavaNaM, cUyavaNaM uttare pAse // 1 // 1. atone ka, kha, ga, Ta, tri' saMketitAdarzeSu pATha- 7. jI0 3 / 346-346 / saMkSepasya bhinnA paddhatirasti, sA caivaM vidyate- 8. cinhAMkitapAThasthAne 'tA' pratI evaM pAThosti sesaM taM ceva jAva samuggayA NavaraM bahuvayaNaM -tesi NaM bhommANaM aMto bahusamara tesiNaM bhANitavvaM / vijayAe NaM rAyahANIe egamege bhomANaM bhumjjhdesbhaae| jete NavamA-NavamA dAre asayaM seyANaM cauvisANANaM NAgavara- bhommA teesiNaM bhommaa| bahumajjha patteyaM 2 keuunnN| maNipeDhiyA sIhAsariThehiM / tesi NaM dArANaM 2. jI0 3 / 307-335 / uppi aTThamaMgalagA stshssptthtthgaa| 3. vijayAe NaM rAyahANIe egamege dAre (ka, kha, 6. puratthimeNaM dAhi pacca utta (taa)| ga, Ta, tA, tri)| 10. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu gAthAyAH sthAne 4. jI. 31336-337 / ulloyA ya paumalayA- eSa pATho labhyate-pUrasthimeNaM asogavaNe __ bhatticittA (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| dAhiNeNaM sattavaNNavaNe paccatthimeNaM caMpagavaNe 5. jI0 3 / 338-345 / uttareNaM cUtavaNe / prastutasUtrasya vRttau puvveNa 6. bhaddAsaNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| asogavaNaM ityAdirUpA gAthA paatthsiddhaa|'

Page #408
taccA cauvvihapaDivattI te NaM vaNasaMDA sAiregAI duvAlasa joyaNasahassAiM AyAmeNaM, paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA--patteyaM-patteyaM pAgAraparikkhittA kiNhA' kiNhobhAsA vaNasaMDavaNNao bhANiyanvo jAva' bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya AsayaMti sayaMti ciLaMti NisIdaMti tuyaTaeNti ramaMti lalaMti kIlaMti mohaMti purAporANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kammANaM kaDANaM kallANANaM kallANaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti // 356. tesi NaM vaNasaMDANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM pAsAyavaDeMsagA pnnnnttaa| te NaM pAsAyavaDeMsagA bAvaDhi joyaNAiM addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggatamUsiya-pahasiyA viva 'taheva jAva" aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA, ulloyA paumalayAbhatticittA bhANiyavvA / tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNA paNNattA vaNNAvAso sprivaaraa| tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM uppi bahave amaMgalagA jhayA chttaatichttaa| tattha NaM cattAri devA mahiDDhIyA jAva paliovamaTTitIyA parivasaMti, taM jahA-asoe sattivaNNe caMpae cuute| te NaM tattha 'sANaM-sANaM vaNasaMDANaM, sANaM-sANaM pAsAyavaDeMsayANaM, sANaM-sANaM sAmANiyANaM, sANaM-sANaM aggamahisINaM, sANaM-sANaM parisANaM, sANaM-sANaM AyarakkhadevANaM AhevaccaM jAva' viharati / 360. vijayAe NaM rAyahANIe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva paMcavaNNehiM maNIhiM uvasobhie taNasaddavihUNe jAva devA ya devIo ya AsayaMti jAva' vihrNti| 361. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM ege mahaM uvagAriyAlayaNe paNNatte-bArasa joyaNasayAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasahassAI satta ya paMcANaute joyaNasate kiMci visesAhie parikkheveNaM, addhakosaM bAhalleNaM, savvajaMbUNayAmae acche jAva paDirUve // 362. se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA sNprikkhitte| paumavaraveiyAe vaNNao, vaNasaMDavaNNao jAva viharati / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM uvagAriyAlayaNasame parikkheveNaM / 363. tassa NaM uvagAriyAlayaNassa cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA pnnnnttaa| ityeva labhyate / tADapatrAdarzapi eSA gAthA 4. jI0 3 / 350 / upalabdhAsti / rAyapaseNaiyavRttI (pR0 183) 5. sattavaNNe (ka, kha, tri)| eSA gAthA saMgrahaNIgAthAtvena nirdissttaasti| 6. bahuvacanaM prAkRtatvAt, prAkRte hi vacanavyatyayo prastutAgamAdarzeSu yaH pAThotra pAThAntararUpeNa bhavatIti (mvR)| uGkitosti, sa tatra mUlapAThe vidyte| 7. jI0 31350 / 1. atone 'tA' pratau ca pAThasaMkSeposti-kiNhA 2 8. jI0 3 / 277-284,286-267 / jAva aasyNti| 6. ovAriyadeg (ka, kha, ga, Ta, tri); uvakAriya 2. jI0 3 / 275-267 / (taa)| 3. vaNNao (tA) / jI0 3 / 307-306 / 10. jI. 3 / 263-267 /

Page #409
332 jIvAjIvAbhigame vaNNao' tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato patteyaM-patteyaM toraNA pnnnnttaa| vnnnno|| 364. tassa NaM uvagAriyAlayaNassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva 'maNINaM phAso" / tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege mUlapAsAyava.sae paNNatte / se NaM [mUla ?] pAsAyavaDeMsae 'bAvaTTi joyaNAiM addhajoyaNaM ca uDDhe uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiyappahasite taheva / tassa NaM [mUla ?] pAsAyava.sagassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' maNiphAse ulloe|| 365. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA pnnnnttaa| sA ca 'egaM joyaNamAyAmavikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM" bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA / / 363. tIse NaM maNipeDhiyAe uvari mahaM ege sIhAsaNe paNNatte / evaM sIhAsaNavaNNao sprivaaro|| 367. tassa" NaM pAsAyavaDeMsagassa uppi bahave aTThamaMgalagA jhayA chttaatichttaa|| 368. se NaM [mUla ?] pAsAyavaDeMsae aNNehiM cauhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyavaDeMsaehiM savvato samaMtA saMparikkhitte / te NaM pAsAyavaDeMsagA ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, addhasolasajoyaNAI addhakosaM ca AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhaggatamUsiyapahasiyA viva taheva" / tesi NaM pAsAyava.sayANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA ulloyA / tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM sIhAsaNaM paNNattaM, vaNNao" / tesiM parivArabhUtA bhaddAsaNA pnnnnttaa| tesi NaM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 366. te NaM pAsAyava.sakA aNNehiM cauhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyava.saehiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM pAsAyavaDeMsakA 'addhasolasajoyaNAiM addhakosaM ca" uDDhaM uccatteNaM, desUNAI aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiyapahasiyA viva 1. jI0 3 / 287 / (taa)| 2. chattAtichattA (ka, kha, ga, Ta, tri); jii03| 7. do joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM joyaNaM (ka, 288-261 / 3. maNIhiM uvasobhite maNivaNNao gaMdharasaphAso 8. savvato samaMtA maNimayI (tA) / (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 3 / 277-284 / 6. jI0 31338-345 / 4. atra 'mUla' padaM lipidoSeNa pramAdeNa vA truTitaM 10. etat sUtraM 'tA, pratau ca nopalabhyate / prtiiyte| prAsAdAvataMsakAt pUrva sarvatrApi 11. jI0 3307-306 / mUlaprAsAdAvataMsakaH iti pATha upyuktosti| 12. jI0 3 / 311-313 / siMhAsanavarNanaM ca prAgavat rAjapraznIyasUtre (204,205) pi 'mUlapAsAya- kevalamatrApi siMhAsanamaparivAraM vaktavyam vaDeMsage' iti pATho labhyate / (mv)| 5. jI0 3 / 307,308 / 13. paNNarasajoyaNaNi aDDhAtijje ya kose (taa)| 6. addhatevadi joyaNANi addhavikkhaMbheNaM jAvulloA ___ kha, tt)|

Page #410
gaganagamaga taccA cauvvihapaDivattI thev'| tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM aMto bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA ulloyaa| tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM paumAsaNA pnnnnttaa| tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM aTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 370. te NaM pAsAyavaDeMsagA aNNehiM cauhi tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyava.saehiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM pAsAyava.sakA desUNAI aTTa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, desUNAI cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM abbhuggatamUsiyapahasiyA viva bhUmibhAgA ulloyA bhaddAsaNAiM uri maMgalagA jhayA chttaatichttaa|| 371. te NaM pAsAyavaDeMsagA aNNehi cauhiM tadaddhaccattappamANamettehiM pAsAyavaDeMsaehiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| te NaM pAsAyavaDeMsagA desUNAI cattAri joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, desUNAI do joyaNAiM AyAma-vikkhaMbheNa abbhuggayamUsiyapahasiyA viva bhUmibhAgA ulloyA paumAsaNAI uri maMgalagA jhayA chattAicchattA // 372. tassa NaM mUlapAsAyavaDeMsagassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM vijayassa devassa sabhA sudhammA paNNattA--addhatterasajoyaNAiM AyAmeNaM, cha sakkosAiM joyaNAI vikkhaMbheNaM, Nava joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTThA abbhaggayasukayavairavediyAtoraNavararaiyasAlabhaMjiyA-sasiliTa'-visiTa-laTa-saMThiya-pasatthaveruliyavimalakhaMbhA NANAmaNikaNagarayaNakhaiya-ujjalabahusamasuvibhattabhUmibhAgA' 'IhAmiya-usabha-turaga-Nara-magara-vihagavAlaga-kiNNara-ruru-sarabha-camara-kuMjara-vaNalaya-paumalayabhatticittA khaMbhuggayavairaveiyAparigayAbhirAmA vijjAharajamalajuyalajaMtajuttAviva accisahassamAlaNIyA rUvagasahassakaliyA bhisamANA' bhibbhisamANA' cakkhaloyaNalesA sahaphAsA sassirIyarUvA"kaMcaNamaNirayaNathUbhiyAgA nANAvihapaMcavaNNaghaMTApaDAgaparimaMDitaggasiharA dhavalA mirIikavacaM viNimmayaMtI lAulloiyamahiyA gosIsasarasarattacaMdaNadaddaradinnapaMcaMgulitalA uvaciyavaMdaNakalasA vaMdaNaghaDasukayatoraNa-paDiduvAradesabhAgA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvA paMcavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakalitA kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukkadhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyA gaMdhavaTTibhUyA accharagaNasaMghasaMvikiNNA divvatuDiyasaddasaMpaNAiyA' acchA jAva paDirUvA // 1. jI0 3307-306 / ramaNIyazca bhUmibhAgo yasyAM sA (mvR)| 2. AdarzeSu etat sUtranai va labhyate / vRttikAreNApi 5. thaMbhuggaya (ka, g)| asya ullekhaH kRtosti- tadevaM catasraH 6. 'mANI (ga, tri)| prAsAdAvataMsakaparipATyo bhavanti, kvacittisra 7. mANI (ga, tri)| eva dazyante na caturthI / vRttau etad vyAkhyAta- 8. IhAmigausabhauraga jAva sassirIyarUvA (taa)| masti / 6. divvatuDiyamadhurasahasaMNiNAiyA surammA savva3. rAyapaseNaiya (sU0 32) sUtre 'susiliTTha" ___rayaNAmaI (ka, kha, Ta); divvatuDiyamadhurasaddaiti vAkyaM svtntrmsti| saMpaNAiyA surammA savvarayaNAmaI (ga, tri); 4. suvibhattacittaramaNijjakuTTimatalA (ka, kha, divvauDiyasadda saMNiNAiyA savvarayaNAmaI (taa)| ga, Ta, tri); suvibhakto nicito-niviDo

Page #411
334 jIvAjIvAbhigame __ 373. tIse NaM sohammAe sabhAe tidisi tao dArA paNNattA, taM jahA-puratthimeNaM dAhiNeNaM uttareNaM / te NaM dArA patteyaM-patteyaM do-do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, egaM joyaNaM vikkhaMbheNaM, tAvaiyaM ceva paveseNaM seyA varakaNagathUbhiyAgA 'dAravaNNao jAva' vaNamAlAo2 // 374. tesi' NaM dArANaM purao 'patteyaM-patteyaM muhamaMDave paNNatte" te NaM muhamaMDavA addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM, 'chajoyaNAI sakkosAiM" vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDDhe uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaMniviTThA jAva' ulloyA bhuumibhaagvnnnno| 375. tesi NaM muhamaMDavANaM uvari patteyaM-patteyaM aTThamaMgalagA 'jhayA chattAichattA" 376. tesi NaM muhamaMDavANaM purao 'patteyaM-patteyaM pecchAgharamaMDave paNNatte" te NaM pecchAgharamaMDavA addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM', 'cha joyaNAI sakkosAiM vikkhaMbheNaM, sAiregAiMdeg do joyaNAI uDDhaM uccatteNaM jAva"maNINaM phaaso|| 377. tesi NaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM 'vairAmae akkhADage pnnnntte"| tesi NaM vairAmayANaM akkhADagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNamegaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| ___ 378. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM 'sIhAsaNe pnnnntte"| sIhAsaNavaNNao sprivaaro"| 379. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM uppi aTThamaMgalagA jhayA chttaatichttaa|| 380. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purao 'patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo NaM maNipeDhiyAo do-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo 1. jI. 3 / 300-306 / prato pUrvavartisUtre 'jAva satasahassapattahatthagA' 2. jAva vaNamAlAdAravaNNao (ka, kha, ga, Ta, iti pAThasamAhArosti / tri)| 8. tidisiM tao pecchAgharamaMDavA paNNattA (ka, kha, 3. ataH pUrvaM AdarzeSu eka atiriktasUtraM dRzyate- tt)| tesiNaM dArANaM uppi bahave aTTamaMgalA jhayA .saM0 pA0-AyAmeNaM jAva do| chattAichattA (ka, kha, ga, Ta, tri); tesi NaM 10. jI0 3 / 370-374,308,277-284 / dArANaM uppi aTThamaMgalA jAva satasahassapatta- 11. vairAmayA akkhADagA paNNattA (ka, kha, Ta); hatthA savvarayaNAmayA acchA jAva paDi vairAmayA akkhavADagA paNNattA (ga, tri)| (taa)| 12. sIhAsaNA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. tidisiM tao muhamaMDavA paNNattA (ka, kha, ga, 13. jI0 3 / 306-313, 336-345 / Ta, tri)| 14. jAva dAmA aparivArA (ka, kha, Ta); jAva 5. cha sakosAiM joyaNAiM (taa)| dAmA saparivAro (ga, tri); jAva dAmA 6. jI0 3 / 372,373, 308, 277-284 / (taa)| 7. paNNattA sotthiya jAva maccha (ga,tri); paNNattA 15. tidisi tao maNipeDhiyAoM paNNattAo (ka, taM jahA sotthiya jAva maccha (mava); tA' kha, ga, Ta, tri)| . . .

Page #412
335 taccA caunvihapaDivattI acchAo jAva pddiruuvaao|| 381. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM 'ceiyathabhe pnnnntte"| te NaM ceiyathabhA 'do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAtiregAiM do joyaNAI uDDhe uccatteNaM', seyA saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amayamahiyapheNapuMjasaNNikAsA savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / / 382. tesi NaM ceiyathUbhANaM uppi aTThamaMgalagA bahukiNhacAmarajhayA chattAtichattA // 383. tesi NaM cetiyathabhANaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 384. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM cattAri jiNapaDimAo jiNussehapamANamettAo' paliyaMkaNisaNNAo thUbhAbhimuhIo ciTThati,' taM jahA-usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNa // 385. tesi NaM ceiyathUbhANaM purao patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo pnnnnttaao| tAo NaM maNipeDhiyAo do-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhallaNaM savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 386. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM ceiyarukkhe paNNatte, te NaM ceiyarukkhA aTThajoyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM uvveheNaM, do joyaNAI khaMdhI, addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM, chajoyaNAI viDimA, bahumajjhadesabhAe aTThajoyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM", sAiregAiM aTThajoyaNAI savvaggeNaM pnnnnttaa|| 387. tesi NaM ceiyarukkhANaM ayametArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-'vairAmayamUlarayayasupatiTTitaviDimA" riTThAmayakaMda-veruliyaruila-khaMdhA sujAtavarajAtarUvapaDhamagavisAlasAlA nANAmaNirayaNavividhasAhappasAha - veruliyapatta- tavaNijjapattaveMTA jaMbUNayarattamauya 1. ceiyathUbhA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tA, tri, prastutasUtrasya vRtto 'sApi cAI yojanaM mv)| viSkambheNa' iti vyAkhyAtam, kintu etat 2. sAiregAiM do joyaNAI uDaDhaM uccatteNaM do samyag na pratIyate / rAyapaseNaiya (sU0 227 joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM (tA, mv)| vRtti pR0 216) 'aSTau yojanAni viSkambheNa' 3. "jhayA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| iti vyAkhyAtamasti tathA jambUdvIpaprajJapti4. maNipIDhiyANaM (tri)| vRttAvapi (patra 332) 'aSTo yojanAni 5. mettIo (taa)| AyAmaviSkambhAbhyAM' iti vyAkhyAtaM dRzyate, 6. saMpaliyaMka' (taa)| ataH 'aTTa joyaNAI' iti pAThaH eva samI7. sanniviTThAo ciLaMti (ka, ga, tri); ciinosti| sannikhittAo ciTThati (kha, Ta, rAya0 sU0 10. vikkhaMbheNaM (tA, mvR)| 225) / 11. vairAmayamUlA rayayasupatiTThitA viDimA (ka, 8. purao tidisiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| kha, ga, Ta, tri)| 6. addhajoyaNAI (ka, ga, Ta, tri) / malayagiriNA 12. riTThAmayaviulakaMda (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)|

Page #413
jIvAjIvAbhigamai sakamAlapavAlapallavavaraMkuradharA' vicittamaNi rayaNasurabhikusumaphalabharaNamiyasAlA sacchAyA sappabhA sassirIyA' saujjoyA adhiyaM NayaNamaNaNivvutikarA amayarasasamarasaphalA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| 388. te NaM ceiyarukkhA aNNehiM bahUhiM tilaya-lavaya-chattovaga-sirIsa-sattivaNNadahivaNNa-loddha-dhava-caMdaNa-[ajjuNa ? ] '-nIva-kuDaya-karyaba-paNasa-tAla-tamAla-piyAla-piyaMgupArAvaya-rAyarukkha-naMdirukhehi savvao samaMtA sNprikkhittaa|| 386. te NaM tilayA jAva naMdirukkhA 'kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA mUlamaMto" kaMdamaMto jAva' surammA // 360. te NaM tilayA jAva naMdirukkhA aNNAhiM bahUhi paumalayAhiM jAva sAmalayAhiM savvato samaMtA sNprikkhittaa| tAo NaM paumalayAo jAva sAmalayAo niccaM kusumiyAo jAva pddiruuvaao| 361. tesi NaM ceiyarukkhANaM uppi aTThamaMgalagA 'jhayA chattAtichattA" // 362. tesi NaM ceiyarukkhANaM purao 'patteyaM-patteyaM'' maNipaDhiyA paNNattA / tAo NaM maNipeDhiyAo joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 363. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM mahiMdajjhae pnnnntte| te NaM mahiMdajjhayA aTThamAiM joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM uvveheNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, vairAmaya-vaTTalaTThasaMThiya-susiliTThaparighaTThamaTThasupatiTThitA visiTThA aNegavara-paMcavaNNakuDabhIsahassa-parimaMDiyAbhirAmA vA uddhayavijayavejayaMtIpaDAga-chattAtichattakaliyA taMgA gagaNatalamaNalihaMtasiharA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / / 364. tesi NaM mahiMdajjhayANaM uppi aTThamaMgalagA jhayA chttaatichttaa| 365. tesi NaM mahiMdajjhayANaM purao 'patteyaM-patteyaM NaMdA pukkhariNI paNNattA / tAo NaM pukkhariNIo addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM 'cha joyaNAI sakkosAiM" vikkhaMbheNaM, dasa1. jaMbUNayarattamauyasukumAlavAlapallavasobhaMtavaraM - 5. mUlavaMto (ka, kha, ga, Ta, tri)| kuraggasiharA (ka,kha,ga,Ta,tri); jaMbUNaya rattama- 6. jii03|274-276 / uyasukumAlakomalapavAlapallavavaraMkuradharA (tA); 7. jI0 3 / 268 / kvacitpAThaH 'jaMbUNayarattamauyasukumAlakomala- 8. jI0 3 / 268 / pallavaMkaraggasiharA' (m)| 6. uppi bahave (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. samirIyA (kh)| 10. jAva hatthagA (tA); jAva sahassapattahatthagA 3. 583 sUtre 'ajjuNA' iti padaM dRzyate / aupa- savvarayaNAmayA jAva paDirUvA (mava) / pAtikepi (sUtra 6) 'caMdaNehi ajjuNehi' iti 11. tidisiM tao (ka, kha, ga, Ta, tri)| pATho lbhyte| 12. gagaNatalamabhilaMghamANasiharA (ka, kha, ga, Ta, 4. 'tA' prato 'bahahiM tilaehi lavaehiM' ityAdIni tA, tri)| sarvANi vRkSavAcakAni padAni tRtIyA bahuvaca- 13. tidisi tao (ka, kha, ga, Ta, tri)| nAntAni dRzyante / 14. cha sakosAiM joyaNAI (taa)|

Page #414
taccA cauvvihapaDivattI 337 joyaNAiM uvveheNaM, acchAo saNhAo pukkhariNIvaNNao, patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittAo patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vaNNao' // __ 366. tAsi NaM NaMdANaM pukkhariNINaM tidisiM tisovANapaDirUvagA pnnnnttaa| tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM 'vaNNao, toraNA bhANiyavvA jAva' chattAticchattA" // 367. sabhAe NaM suhammAe cha maNoguliyAsAhassIo paNNattAo, taM jahApurathimeNaM do sAhassIo, paccatthimeNaM do sAhassIo, dAhiNaNaM egA sAhassI, uttareNaM egA sAhassI / tAsu NaM maNoguliyAsu bahave suvaNNaruppAmayA phalagA pnnnnttaa| tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA NAgadaMtagA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave kiNhasuttavaddhA vagghAritamalladAmakalAvA jAva sukkilasuttabaddhA vagghAritamalladAmakalAvA / te NaM dAmA tavaNijjalaMbUsagA jAva' ciTThati // 368. sabhAe NaM suhammAe cha gomANasIsAhassIo paNNattAo, taM jahA-purathimeNaM do sAhassIo, evaM paccatthimeNa vi, dAhiNaNaM sahassaM evaM uttareNa vi / tAsu NaM gomANasIsu vahave suvaNNaruppAmayA phalagA paNNattA' / 'tesu NaM suvaNNaruppAmaesu phalagesu bahave vairAmayA nAgadaMtagA paNNattA / tesu NaM vairAmaesu nAgadaMtaesu bahave rayayAmayA sikkayA paNNattA / tesu NaM rayayAmaesu sikkaesu bahave veruliyAmaIo dhUvaghaDiyAo pnnnnttaao| tAo NaM dhUvaghaDiyAo kAlAgaru-pavarakuMdurukka-turukka-dhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAmAo jAva' ghANamaNaNivvuikareNaM gaMdheNaM te paese savvato samaMtA ApUremANIo-ApUremANIo sirIe atIva-atIva uvasobhemANIo-uvasobhemANIo ciThThati // 396. sabhAe' NaM sudhammAe aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva" maNINaM phAso ulloe paumalayAbhatticitte jAva" savvatavaNijjamae acche jAva paDirUve // 400. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM 'mahaM egA'12 maNipeDhiyA pnnnnttaa| sA NaM maNipeDhiyA do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva pddiruuvaa|| 1. jI0 3 / 286 / vaNNao jAva paDirUvAo 6. 'tA' pratau etasya sUtrasya sthAne sUtradvayaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| labhyate-sabhAe NaM suhammAe ulloyA ya 2. jI0 3 / 287-260 / paumalatAbhatticittA jAva sAmala savvatavaNi3. purato patteyaM-patteyaM toraNe paM vaNNao (taa)| jjamae jAva pddi| sabhAe NaM su aMto bahu4. gulikAsahasrANi (mavR); mudritavRttI 'mano' samaramaNijje bhUmibhAge jAva mnni| malayagiriiti koSThake mudritamasti, kintu hastalikhita- vRttAvapi sUtradvayasaMketo dRzyate-'sabhAe NaM vRttiSu 'gulikA' ityeva padamasti / suhammAe' ityAdi ullokavarNanaM 'sabhAe NaM 5. jI0 3 / 302 / suhammAe' ityAdi bhUmibhAgavarNanaM ca prAgvata / 6. gomANasiyA sAhassIo (tA, rAya0 sU0 10. jI. 3.277-284 / 236) / 11. jI. 31308 / 7. saM0 pA0--paNNattA jAva tesu / 12. egA mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8. jI0 3 / 302 /

Page #415
jIvAjIvAbhigame 401. tIse gaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM 'mahaM ege" mANavae nAma ceiyakhaMbhe paNNatte - aTTamAI joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM uvveheNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, 'chakoDIe chala se " chaviggahite vairAmayavaTTalaTThasaMThiya-susiliTThaparighaTTamaTThasupatiTThite evaM jahA mahiMdajjhayassa vaNNao jAva' paDirUve || 338 402. tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa uvari chakkose ogAhittA, heTThAvi chakko vajjettA, majjhe addhapaMcamesu joyaNesu ettha NaM bahave suvaNNaruppamayA phalagA paNNattA / tesu NaM suvaNNarupamaesu phalaesu bahave vairAmayA NAgadaMtA paNNattA / tesu NaM vairAma su nAgadaMta bahave rayayAmayA sikkagA paNNattA / tesu NaM rayayAmayasikkasu bahave vairAmayA golavaTTasamuggakA paNNattA / tesu NaM vairAmaesa golavaTTasamuggaesu bahuyAoM jiNa-sakahAo saMnikkhittAo ciTThati, jAo NaM vijayassa devassa aNNesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo vaMdaNijjAo pUryANijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsaNijjAo / / 403. mANavagassa NaM cetiyakhaMbhassa uvari aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 404. tassa NaM mANavakassa cetiyakhaMbhassa puratthimeNaM, ettha NaM 'mahaM egA " maNipeDhiyA paNNattA / sA NaM maNipeDhiyA 'joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM" savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 405. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM 'mahaM ege sIhAsaNe paNNatte saparivAre " // 406. tassa NaM mANavagassa cetiyakhaMbhassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA - joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 407. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devasayaNijje paNNatte / tassa NaM devasayaNijjassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - nANAmaNimayA paDipAdA, sovaNiyA pAdA, nANAmaNimayA pAyasIsA, jaMbUNayamayAI gattAI, vairAmayA saMdhI, NANAmaNimae vecce', rayayAmaI tUlI, lohiyakkhamayA bibboyaNA, tavaNijjamaI gaMDovahA - NiyA / se NaM devasayaNijje sAliMgaNavaTTie" ubhao bibboyaNe duhao uNNae majbhe ya 1. x (ka, kha, ga, Ta, tri, rAya0 sU0 239 ) / 2. chaaMse chakoDIe (tA) / 3. jI0 3 / 363, 364 / 4. bahave (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. tAo (tA, rAya0 sU0 240 ) / 6. egA mahaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. do joyaNAI AyAmavivakhaMbheNaM joyaNaM bAha(ka, kha, ga, Ta, tri ) ; asyA eva pratipatteH 362 sUtre tathA 406 sUtrepi 'joyaNaM, addhajoyaNaM' iti saMvAdipATho labhyate / svIkRtapAThasyAdhArosti 'tA' pratirvRttizca / 8. evaM maddaM sIhAsaNapaNNatte sIhAsaNavaNNao (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 31338-345 / 6. vicce (ka, kha, ga ) ; ticce (Ta); cicce (tri) / 10. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 'sAliMgaNavaTTie' iti padaM 'maj NayagaMbhIre' iti vAkyAnantaramasti /

Page #416
taccA cauvvihapaDivattI 336 gaMbhIre gaMgApuliNavAluyA-uddhAlasAlisae 'oyaviyakhomadugullapaTTa' paDicchayaNe' AiNagarUta-bUra-NavaNIyatUla phAse suviraiyarayattANe rattaMsuyasaMvute suramme" pAsAIe darisaNijje abhirUve paDirUve // 408. tassa NaM devasayaNijjassa uttarapurathimeNaM, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-joyaNamegaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA / / 406. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi 'ettha NaM 'khuDDae mahiMdajjhae" pnnnntte| 'pamANaM vaNNao" jo mhiNdjjhyss"| - 410. tassa NaM khaDumahiMdajjhayassa paccatthimeNaM ettha NaM vijayassa devassa mahaM ege coppAlaM" nAma paharaNakose paNNatte-'savvavairAmae acche jAva pddiruuve"| tattha NaM vijayassa devassa bahave phaliharayaNapAmokkhA paharaNarayaNA saMnikkhittA ciTThati-ujjalA suNisiyA, sutikkhadhArA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA // 411. tIse NaM sabhAe suhammAe uppi bahave aTThamaMgalagA jhayA chttaatichttaa| 412. sabhAe NaM sudhammAe uttarapuratthimeNaM, ettha NaM 'mahaM ege siddhAyataNe paNNatte-addhaterasa joyaNAI 'AyAmeNaM, cha joyaNAiM sakosAiM vikkhaMbheNaM, nava joyaNAI uDDhaM uccatteNaM jAva gomANasiyA vattavvayA jA ceva sahAe suhammAe vattavvayA sA ceva niravasesA bhANiyavvA taheva dArA muhamaMDavA pecchAdharamaMDavA jhayA thUbhA ceiyarukkhA mahiMdajjhayA NaMdAo pukkhariNIo 'sudhammAsarisappamANaM maNaguliyA dAmA gomANasI dhUvaghaDiyAo" taheva bhUmibhAge ulloe ya jAva maNiphAso' / 413. tassa NaM siddhAyataNassa bahamajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDiyA paNNattA-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, joyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva 1. otavitadeg (taa)| (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. paDicchAyaNe (kha) / 6. khuDDAgamahiMda" (taa)| 3. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu cinhAGkita- 10. cupAle (ka, kha, Ta); cuppAlae (ga, tri); pAThasya krama bhedo dRzyate -suviraiyarayattANe coppAlae (taa)| oyaviyakhomadugullapaTTa-paDicchayaNe rattaMsuya- 11. 4 (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| saMvate suramme AiNaga-rUta-bUra-NavaNIya-tUla- 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu prAyaH sarvatra 'ege phaase| mahaM' iti pATho likhitosti / 4. mahaI (tri)| 13. jI0 3 / 372-366 / 5. ega mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. tao ya sudhammAe jahA pamANaM maNaguliyANaM 6. khuDDAgamahiMdajhae (taa)| (tri)| 7. jI0 3 / 363,364 / 15. dhUmaghaDiyAo (ka, kh)| 8. addhamAiM joyaNAI uDDhe uccatteNaM addhakosaM 16. taM ceva sabhAe sudhammAe vattavvatA sacceva uvveheNaM addhakosaM vikkhINaM veruliyAmayavadra- NiravayavA pamANAdIyA jAva gomANasiyAo laTrasaMThite taheva jAva maMgalA jhayA chattAtichattA (taa)|

Page #417
340 jIvAjIvAbhigame paDirUvA // 414. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devacchaMdae paNNatte-do joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAiregAiM do joyaNAI uDr3ha uccatteNaM, savvarayaNAmae acche jAva pddiruuve|| 415. tattha NaM devacchaMdae aTusataM jiNapaDimANaM jiNussehappamANamettANaM saMNikhittaM ciTThai / tAsi NaM jiNapaDimANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA-tavaNijjamayA hatthatala-pAyatalA,' aMkAmayAiM NakkhAiM aMtolohiyakkhapariseyAI, 'kaNagAmayA pAdA, kaNagAmayA gopphA,2 kaNagAmaIo jaMghAo, kaNagAmayA jANa, kaNagAmayA UrU, kaNagAmaIo gAyalaTThIo, tavaNijjamaIo NAbhIo, riTThAmaIo romarAIo, tavaNijjamayA cUcuyA', tavaNijjamayA sirivacchA 'kaNagamaIo bAhAo, kaNagamaIo pAsAo, kaNagamaIo gIvAo, riTThAmae maMsU" silappavAlamayA oTThA, phAliyAmayA' daMtA tavaNijjamaIo jIhAo, tavaNijjamayA tAluyA, kaNagamaIo NAsiyAo', aMtolohitakkhapariseyAo, aMkAmayANi acchINi aMtolohitakkhapariseyAI riTThAmaIo tArAo riTThAmayAiM acchipattAI, riTTAmaIo bhamuhAo, kaNagAmayA kavolA, kaNagAmayA savaNA, kaNagAmayaNiDAlapaTTiyAo, vairAmaIo sIsaghaDIo tavaNijjamaIo kesaMtakesabhUmIo" riTThAmayA uvarimuddhajA // 416. tAsi NaM jiNapaDimANaM piTThao patteyaM-patteyaM chattadhArapaDimAo pnnnnttaao| tAo NaM chattadhArapaDimAo himarayayakuMdeMduppagAsAiM" sakoreMTamalladAmadhavalAI AtapattAI" salIla dhAremANIo"-dhAremANIo ciTThati / / 417. tAsi NaM jiNapaDimANaM ubhao pAsi 'do-do'5 cAmaradhArapaDimAo 1. 4 (ka, kha, g)| vyAkhyAtaH / 2. cinhitaH pAThaH prastutasUtrasya vRttau rAya- 2. tAragAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| paseNaiyasUtrasya vRttAvapi (pR0 230) vyA- 6. savaNA aMtolohiyakkhapari (taa)| khyAto naasti| 10. "NiDAlavaTTA (ka, kha, ga, Ta); "NiDAlA vaTTA 3. cuccuyA (ka, ga, tri); cucuyA (kh,tt)| (tri)| 4. cinhitaH pAThaH prastutasUtrasya vRttau rAyapase- 11. kesaMtabhUmIo (taa)| NaiyasUtre (sU0 254) tavRttAvapi nAsti 12. himarayayakuMdeMdusappakAsAiM (ka, kha, ga, Ta, vyaakhyaatH| tri); himarayatakumudakuMdeMdusaNNikAsAI (taa)| 5. phalihAmayA (ka, kha, ga, tri)| 13. mAyAvattAI (k)| 6. NAsAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. ohAremANIo 2 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. atone ka, kha, ga, Ta, tri' pratiSu 'pulagamaIo 15. patteyaM-patteyaM (ka, kha, ga, Ta, tri); prastutavRttI didIo' iti pAThosti / 'tA' pratau riTAmaIo rAyapaseNaiyavRttau (pR0 232) ca dve dve' iti tArAo' iti pAThAnantaraM 'pulagamaIo' iti vyAkhyAtamasti / tADapatrIyAdarza do do' padaM labhyate / prastutasUtrasya vRttau rAyapaseNaiya- iti pAThaH upalabdhosti, tenaiSa pAThaH mule sUtre (sU0 254) tadvRttAvapi nAsti svIkRtaH /

Page #418
taccA cauThivahapaDivattI 341 paNNattAo / tAo NaM cAmaradhArapaDimAo 'caMdappaha-vaira-veruliya-nANAmaNirayaNakhacitacittadaMDAo" suhumarayatadIhavAlAo saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amatamathitapheNapuMjasaNNikAsAo dhavalAo cAmarAo 'gahAya salIla vIjemANIo" ciTThati / / 418. tAsi NaM jiNapaDimANaM purao do-do nAgapaDimAo, do-do jakkhapaDimAo, do-do bhUtapaDimAo, do-do kuMDadhArapaDimAoM saMnikkhittAo ciTThati-savvarayaNAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 416 tattha' NaM devacchaMdae jiNapaDimANaM purao aTThasataM ghaMTANaM aTThasataM vaMdaNakalasANaM aTThasataM bhiMgAragANaM evaM AyaMsagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTThakANaM maNaguliyANaM vAtakaragANaM cittANaM rayaNakaraMDagANaM hayakaMThagANaM gayakaMThagANaM narakaMThagANaM kiNNarakaMThagANaM kiMpurisakaMThagANaM mahoragakaMThagANaM gaMdhavvakaMThagANaM usabhakaMThagANaM, pupphacaMgerINaM evaM malla-cuNNa-gaMdha-vatthAbharaNacaMgerINaM siddhatthacaMgerINaM lomahatthacaMgerINaM pupphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM, tellasamuggANaM koTTasa muggANaM pattasamuggANaM coyasamuggANaM tagarasamuggANaM elAsamuggANaM hariyAlasamuggANaM hiMgulayasamuggANaM maNosilAsamuggANaM aMjaNasamuggANaM, aTThasayaM jhayANaM, aTThasayaM dhUvakaDucchyANaM saMnikkhittaM ciTThati // 420. tassa NaM siddhAyataNassa uppi bahave aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 1. caMdappabhavairaveruliyaNANAmaNikaNagarayaNa darzaSa tAsi NaM jiNapaDimANaM purato asataM' vimalamaharihatavaNijjjja lavicittadaMDAo evaM pATho lbhyte| cilliyAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. atogre 'tA' pratau saMgrahaNIgAthAdvayaM labhyate2. eSa pAThaH ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 'saMkhaka- caMdaNakalasA bhiMgArA, ceva hoMti thaalaao| __ kuMda' iti pAThAnantaraM vidyte| pAtIo supatiDhA, maNaguliyA vAtakaragA ya // 1 // 3. salIlaM ohAremANIo (ka, kha, ga, Ta, tri)| cittA rayaNakaraMDA, hayagayaNarakaMThakA ya cNgerii|| vattau cAmarANi gahItvA salIla vIjayantyaH' paDalA sIhAsaNa chatta, cAmarA samuggaga jhayA ya // 2 // iti vyAkhyAtamasti / 'tA' pratAvapi vRtti- vattAvapi etad gAthAdvayaM ullikhitamasti, atra saMvAdI pAThosti / tataH sa eva mUle svIkRtaH / saGgrahaNI gAthA4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu etAvAn caMdaNakalasA bhiMgAragA ya, AyaMsagA ya thAlA ya / atiriktaH pATho labhyate-'viNaoNayAo pAIo supaiTTA, maNaguliyA vAyakaragA ya ||shaa pAyavaDiyAo paMjalIuDAo' / etat pAThAntaraM cittA rayaNakaraMDA, hayagayaNarakaMThagA ya cNgerii| 'tA' pratI nAsti upalabdhama / vRttau rAya- paDalA sIhAsaNa chatta cAmarA samuggaya jhayA ya // 2 // paseNaiya (sU0 257) sUtre tad vRttAvapi- 7. saM0 pA0-hayakaMThagANaM jAva usabhakaMThagANaM naasti| pupphacaMgerINaM jAva lomahatthagacaMgerINaM pUphpha5. 'tA' pratau tattha NaM devacchaMdae asataM' iti paDalagANaM aTThasayaM tellasamuggANaM jAva dhUvakaDupAThosti, vRttau ca 'tasmin devacchandake jina cchyaannN| pratimAnAM purato'STazataM' iti vyAkhyAtamasti / 8. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu atiriktaH vRttivyAkhyAnusArI pATha eva svIkRtaH / zeSA- pAThI labhyate-uttimAgArA solasavihehiM

Page #419
jIvAjIvAbhigame 421. tassa NaM siddhAyataNassa NaM uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahaM egA uvavAyasabhA paNNattA 'jahA sudhambhA taheva jAva gomANasIo uvavAyasabhAe vi dArA muhamaMDavA ulloe bhUmibhAge taheva jAva' maNiphAso" 11 422 tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa vahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA - joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM vAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 342 423. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devasayaNijje paNNatte / tassa devasaya Nijjarasa vaNNao || 424. uvavAyasabhAe NaM uppi aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA' // 425. tIse NaM uvavAyasabhAe uttarapuratthi meNaM, ettha NaM mahaM ege harae patte / se NaM harae 'addhaterasajoyaNAI AyAmeNaM, cha joyaNAI sakkosAI vivakhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acche sahe vaNNao jaheva NaMdANaM pukkhariNINa jAva' toraNavaNNao" / / 426. tassa NaM harayassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahaM egA abhiseyasabhA paNNattA jahA sabhA dhammA taM caiva niravasesaM jAva gomANasIo bhUmibhAe ulloe taheva || 427. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhayA paNNattA - joyaNaM AyAma - vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM savvamaNimaI acchA jAva paDivA || 428. tIse gaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege sIhAsaNe paNNatte sIhAsaNavaNNao' aparivAroM // 426. tattha NaM vijayassa devassa subahu abhisekabhaMDe" saMnikkhitte ciTThati / / 430. abhiseyasabhAe uppi 'aTTamaMgalagA jhayA chattAtichattA " // 431. tIse NaM abhiseyasabhAe uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahaM egA alaMkAriyasabhA rayaNehi uvasobhiyA taM jahA rayaNehiM jAva riTThehi / 1. jI0 3 / 372-366 / 2. pamANa jahA (tA) / 3. jI0 3 / 407 / sadhammasabhAe jAva vaNNagA 4. chattAtichattA jAva uttimAgArA ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. jI0 3 / 365, 366 / 6. AyAma vikkhaMbheNaM ubvedho vaNNao jahA NaMdAe pukkharaNIe se gAe payumavaNasaMDa vaNao jAva sati / tassa NaM haratassa tidisi tato tisomA tesi NaM tiso purato patteyaM toraNa vaNNao (tA) / 7. jI0 3 / 372-366 / 8. jI0 3 / 311-313 / 6. parivAro (ka, ga ) ; saparivAraM ( tA ) ; saparivAro ( tri); vRttikRtA 'aparivAro' iti pATha eva vyAkhyA tosti - siMhAsanavarNaka: prAgvat, navaramatra parivArabhUtAni bhadrAsanAni na vaktavyAni / 10. abhisekke bhaMDe (kha, ga, tA, tri) / 11. aTThaTThamaMgalae jAva uttimAgArA solasavidhehi (ka, kha, ga, Ta, tri); aTThaTTamaM jAva hatyA (tA) |

Page #420
taccA cavvihapaDivattI paNNattA, abhiseyasabhA vattavvayA 'jAva' sIhAsaNaM" aparivAraM // 432 tattha NaM vijayassa devassa subaha alaMkArie bhaMDe saMnikkhitte ciTThati // 433. alaMkAriyasabhAe uppi aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAichattA // 434. tIse NaM alaMkAriyasabhAe uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahaM egA vavasAyasabhA paNNattA, abhiseyasabhA vattavvayA jAva sIhAsaNaM aparivAra* // 435. tattha NaM vijayassa devassa mahaM ege potthayarayaNe saMnikkhitte ciTThati / tassa NaM potthayarayaNassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - riTThamaIo kaMbiyAo' tavaNijjae' dore 'NANAmaNimae gaMThI aMkamayAI pattAI" veruliyamae lippAsaNe' tavaNijjamaI saMkalA riTThAmae chAdaNe' riTThAmaI masI, vairAmaI lehaNI 'riTThAmayAI akkharAI " dhammie lekkhe" // 436. vavasAyasabhAe NaM uppi aTThaTThamaMgalagA jhayA chattAtichattA // 437. tIse" NaM vavasAyasabhAe uttarapuratthimeNaM mahaM ege balipIDhe paNNatte-do joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, savvarayaNAmae acche jAva paDirUve || 438. tassa NaM balipIDhassa uttarapuratthimeNaM, ettha NaM mahaM egA NaMdApukkhariNI paNNattA, jaM ceva mANaM" harayassa, taM caiva savvaM // vijayadevAdhigAro 439. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vijae deve vijayAe rAyahANIe uvavAtasabhAe devaNijjaMsi devadUtarite aMgulassa asaMkhejjatibhAgamettIe ogAhaNAe " vijayadevattAe uaaNe // 1. jI0 3 / 426-428 / 2. bhANiyavvA jAva gomANasIo maNipeDhiyAo jahA abhisesabhAe uppi sIhAsaNaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. saparivAre (tA) / 4. saparivAraM ( ka ); saparivAro (tA) / 5. kaMbiyAo rayatAmayAI pattakAI riTThAmayAI akkharAI (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. rajatamaya: ( vR ) | 7. NANAmaNimae gaMThI (ka, kha, ga, Ta, tri); aMkamayAI pattagAI NANAmaNimae gaMThI (ar) i 8. livAsa (kha, tA ) / 6. chaMdaNe (ka, ga, Ta, tA ) / 10. x ( ka, kha, ga Ta tri ) / 11. satthe (ka, kha, ga, Tatri ) 1 343 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 437, 438 sUtrayoH kramabheda: pAThabhedazca vartate - tIse NaM vavasAyasabhAe NaM uttarapuratthimeNaM ettha NaM egA mahaM naMdA pukkhariNI paNNattA / jaM ceva pamANaM harayassa taM caiva savvaM / tIse NaM naMdAe pukkhariNIe uttarapuratthi meNaM, ettha NaM ege mahA balipeDhe paNNatte do joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM joyaNaM bAhalleNaM savvarayatAmae acche jAva paDirUve / 'tA' prato anayordvayoH sUtrayoH sthAne ekameva sUtramasti - tIse NaM vavasAyasabhAe uttarapuratthimeNaM, ettha NaM valipeDhe NAmaM peDhe paM do joyaNAI AyAmavi joyaNaM bA savvarataNAmae acche paDi / 13. jI0 3 / 425 / 14. boMdI (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #421
jIvAjIvAbhigame 440. tae NaM se vija deve ahuNovavaNNamettae ceva samANe paMcavihAe pajjattIe pajjattibhAvaM gacchati [ taM jahA - AhArapajjattIe sarIrapajjattIe iMdiyapajjattIe 'ANApANupajjattIe bhAsamaNapajjattI " ] // 441. tae NaM tassa vijayassa devassa paMcavihAe pajjattIe pajjatti bhAvaM gayassa samANassa imeyArUve ajjhatthie citie patthie maNogae saMkappe samuppajjitthA - 'ki me puvvi karaNijjaM ? kiM me pacchA karaNijjaM ? kiM me puvvi seyaM ? kiM me pacchA seyaM " ? kiM me 'puvvipi pacchAvi" hitAe suhAe khamAe NisseyasAe' ANugAmiyattAe bhavissati // 442. tae NaM tassa vijayassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA vijayassa devassa imaM etArUvaM ajjhatthiyaM citiyaM patthiyaM maNogayaM saMkappaM samuppaNNaM samabhijANittA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA vijayaM devaM karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA evaM vayAsI - evaM khalu devANuppi - yANaM vijayAe rAyahANIe siddhAyataNaMsi aTThasataM jiNapaDimANaM jiNussehapamANamettANaM saMnikkhittaM ciTThati, sabhAe sudhammAe mANavae cetiyakhaMbhe vairAmaesa golavaTTasamuggaesu bahUoM' jiNa-sakahAo sannikkhittAo ciTThati, jAo NaM devANuppiyANaM aNNesi ca bahUNaM vijayarAyahANivatthavvANaM' devANa ya devINa ya accaNijjAo vaMdaNijjAo pUyaNijjAo mANaNijjAo sakkAraNijjAo kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsa NijjAo / etaNNaM devAppiyA puvvi karaNijjaM, etaNNaM devANuppiyANaM pacchA karaNijjaM, etaNNaM devANuppi - yA puvviseyaM, etaNaM devANuppiyANaM pacchA seyaM, etaNNaM devANuppiyANaM puvvipi pacchAvi * hitAe suhAe khamAe NisseyasAe' ANugAmiyattAe bhavissati" / / 443. tae NaM se vijae deve tesi sAmANiyaparisovavaNNagANaM devANaM aMtie eyamaTTha soccA Nisamma haTTatuTTha" - " cittamANaMdie pIimaNe paramasomaNassie harisavasavisappamANa hiyae devasayaNijjAo abbhuTThei abbhuTThettA devadvasaM" parihei, parihettA devasaya NijjAo paccIruhai, paccoruhittA uvavAyasabhAo puratthimeNaM dAreNaM' Niggacchai, NiggacchittA jeNeva 1. ANApANapajjattIe bhAsAmaNapajjattIe (ka, kha, ga, Ta, tri) / koSThakAntaravartI pATha: vyAkhyAMzaH pratIyate / 2. kiM me puvvi seyaM kiM me pacchA seyaM kiM me puvvi karaNijjaM ki me pacchA karaNijjaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. puvvi vA pacchA vA ( ka, kha, ga, Ta, tA, tri) / 4. khemAe (tri) / 344 5. jisse sAe (ka, kha, ga, ta, tA); NissesayA (tri ) / 6. bhavissatIti kaTTu evaM saMpeheti ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. jANittA (ka, kha, ga, Ta, tri); atogre 'tA' pratau atiriktaH pATho dRzyate haTTatuTThacittamANaMditA naMditA pItimaNA paramasomaNasitA harisavasavisappamANahitayA / 8. bahuvIo (tA) / 6. x (tA) / 10. saM0 pA0 - pacchAvi jAva ANugAmiyattAe / 11. bhavissatIti kaTTu mahayA mahayA jayajaya saddaM paraMjaMti (ka, kha, ga, Ta, tri) / 12. saM0 pA0 - haTThatuTTha jAva hiyae / 13. divvaM devadUtajuyalaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 14. purathimilleNaM (tA) /

Page #422
taccA caunvihapaDivattI 345 harae teNeva uvAgacchati, harayaM aNupadAhiNaM karemANe-karemANe purathimeNaM toraNeNaM aNappavisati, aNuppavisittA purathimilleNaM tisovANapaDirUvaeNaM paccoruhati, paccoruhittA harayaM ogAhati, ogAhittA' jalamajjaNaM kareti, karettA jalakiDaM kareti, karettA Ayate cokhe paramasUibhUte harayAo paccuttarati, paccuttarittA jeNAmeva abhiseyasabhA teNAmeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhiseyasabhaM padAhiNaM karemANe purathimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sohAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe saNNisaNNe // 444. tae NaM tassa vijayassa devassa sAmANiyaparisovavaNNagA devA Abhiogie deve saddAveMti saddAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! vijayassa devassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM vipulaM iMdAbhiseyaM uvaTThaveha / / - 445. tae NaM te AbhiogiyA devA sAmANiyaparisovavaNNehiM devehiM evaM vattA samANA hadvatI'- cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANa hiyayA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa evaM devA ! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNaMti, paDisuNittA uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamaMti, avakkamittA veubviyasamugghAeNaM samohaNaMti', samohaNittA saMkhejjAI joyaNAI daMDaM NisiraMti, taM jahA-rayaNANaM jAva' riDhANaM ahAbAyare poggale parisAuMti, parisADittA ahAsuhame poggale pariyAyaMti, pariyAittA doccaMpi veuvviyasamugdhAeNaM samohaNNaMti, samohaNittA adRsahassaM sovaNiyANaM kalasANaM, aTThasahassaM ruppAmayANaM" kalasANaM, aTThasahassaM maNimayANaM, aTThasahassaM suvaNNaruppAmayANaM, aTThasahassaM suvaNNamaNimayANaM, aTThasahassaM ruppAmaNimayANaM, aTThasahassaM suvaNNaruppAmaNimayANaM, aTThasahassaM bhomejjANaM, aTThasahassaM bhiMgArANaM, evaMAyaMsagANaM thAlANaM pAtINaM supatiTThakANaM maNaguliyANaM vAtakaragANaM, cittANaM rayaNakaraMDagANaM, pupphacaMgerINaM jAva lomahatthagacaMgerINaM, pupphapaDalagANaM jAva lomahatthagapaDalagANaM, sIhAsaNANaM chattANaM cAmarANaM', tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM jhayANaM, asahassa dhUvakaDucchyANaM viuvvaMti, viuvvittA 'te sAbhAvie ya viuvvie ya kalase ya jAva dhavakaDucchue ya geNhaMti, geNhittA vijayAto rAyahANIto paDiNikkhamaMti, paDiNikkhamittA" tAe ukkiTThAe' 'turiyAe cavalAe caMDAe sigyAe uddhRyAe jaiNAe cheyAe' divvAe devagatIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majjhaMmajjheNaM vIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva khIrode samudde teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA khIrodagaM giNhaMti, giNhittA jAI tattha uppalAiM jAva' sahassapattAiM tAiM giNhaMti, giNhittA jeNeva pukkharode samudde teNeva uvA 1. ogAhittA jalAvagAhaNaM kareti 2 tA (ka,kha, ___ g,tt,tri)| 2. saM0 pA0-hatuTTa jAva hiyayA / 3. samohaNaMti (k,kh,g,tt,tri)| 4. jI0 37 / 4 / 5. ruppamayANaM (ka,kha,ga,Ta,tri) sarvatra / 6. cAmarANaM avapaDagANaM baTTakANaM tavasippANaM khoragANaM pINagANaM (ka,kha,gaTa,tri ) / 7. geNhaMti (tA); cinhAGkitaH pATho vRtau vyAkhyAto naasti| 8. saM0 pA0-ukkidAe jAva divvaae| 9. jI. 31286 /

Page #423
346 jIvAjIvAbhigame gacchaMti, uvAgacchittA pukkharodagaM gehaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI jAva saha sapattAI tAI gati, gihittA jeNeva samayakhette jeNeva bharaheravayAI vAsAI jeNeva mAgadhavaradAmapabhAsAI titthAI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA titthodagaM giNhaMti, giNhittA titthamaTTiyaM gehaMti, geNhittA jeNeva gaMgA-siMdhu-rattA-'rattavatIo mahAnadIo" teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA saritodagaM gehaMti, geNhittA ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva cullahimavaMta - siharivAsadharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA 'savvatuvare savvapuSphe savvagaMdhe savvamalle" savvosahisiddhatthae ya giNhaMti, giNhittA jeNeva paumaddaha - puMDarIyA' teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM geNhaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI jAva sahassapattAI tAI gevhaMti, geNhittA jeNeva hemavaya- heraNNavayAI vAsAI jeNeva rohiyarohitaMsa - suvaNNakUla- ruppakUlAo mahAnadIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM haMti, gevhittA ubhayataDamaTTiyaM geNhaMti, geNhittA jeNeva 'saddAvAti-viyaDAvAti"vetaDhapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosa hisiddhatthae ya haMti hittA jeNeva mahAhimavaMta - ruppi - vAsadharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchitA " savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya gehaMti, gevhittA' jeNeva mahApaumaddaha -mahApuMDarIyaddahA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM gehaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI " " jAva sahasapattAI tAI geNhaMti, geNhittA jeNeva 'harivAsa - rammagavAsAiM"" jeNeva hari"harikaMta- narakaMta - nArikaMtAo mahAnadIo" teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM haMti, hittA ubhayataDamaTTiyaM gevhaMti, geNhittA jeNeva 'gaMdhAvAti mAlavaMtapariyAgA"vaTTaveyaDDhapavvayA teNeva uvAgacchaMti, uvAgicchattA ""savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya gehaMti, geNhittA jeNeva Nisaha - nIlavaMta - vAsaharapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare" "jAva savvosahisiddhatthae ya gevhaMti, gevhittA jeNeva tigicchidaha"- kesaridahA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA dahodagaM geNhaMti, geNhittA jAI tattha uppalAI " " jAva 1. rattavattI salilA ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. salilodaka ( rAya0 sU0 276 ) / 3. ubhaotaDa' (ka, kha, ga, Ta, tri); ubhayaM taDadeg (tA) / 4. savvatUyare ( rAya0sU0 276 ); 'tuvara:, tUvara : ' ' iti zabdadvayamapi dRzyate / 5. 'ka,kha,ga,Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkitapAThasya purataH pratyekapadasyAgre yakAro vidyate, yathA 'savvatUvare ya' ityAdi / 6. dahA dahA (tA) | 7. eraNadeg (ka,kha,ga,Ta, tri ) / 8. saddAvaimAlavaMtapariyAgA ( ka, kha, ga, Ta, tri); svIkRtapAThaH vRttyanusArI vartate / draSTavyaM ThANaM 4307 sUtrasya pAdaTippaNam / 6. saM0 pA0 savvapupphe taM caiva / 10. saM0 pA0 - uppalAI taM ceva / 11. harivAsaramAvAsAI (ka, kha ) ; harivAse rammAvAseti (ga,tri) / 12. X ( ka,kha,ga,Ta, tri) / 13. salilAo ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 14. viDAvatigaMdhAvati ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 15. saM0 pA0 - savvapupphe taM caiva / 16. saM0 pA0 -- savvatuvare ya taheva / 17. tiiichadaha ( ka ) / 18. saM0 pA0 - uppalAI taM caiva /

Page #424
taccA caugvihapaDivattI 347 sahassapattAI tAI haMti, geNhittA jeNeva puvvavidehAvaravidehavAsAiM jeNeva sIyA- sIoyAo mahANaIo "teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM gevhaMti, geNhittA ubhayataDamaTTiyaM gehaMti, geNhittA jeNeva savvacakkavaTTivijayA jeNeva savvamAgahavaradAmapabhAsAI titthAI' "teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA titthodagaM giNhaMti, givhittA tityamaTTiya haMti, geNhittA jeNeva savvavakkhArapavvatA teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosahi siddhatthae ya geNhaMti, geNhittA jeNeva savvaMtaraNadIo teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA salilodagaM geNhaMti, geNhittA' 'ubhayataDamaTTiyaM geNhiMti, gevhittA jeNeva maMdare pavvate jeNeva bhahasAlavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosahisiddhattha ya giti, givhittA jeNeva NaMdaNavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM giNhaMti, givhittA jeNeva somaNasavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchitA savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumagadAmaM geNhaMti, geNhittA jeNeva paMDagavaNe teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA savvatuvare jAva savvosahisiddhatthae ya sarasaM ca gosIsacaMdaNaM divvaM ca sumaNadAmaM daddaramalayasugaMdhie gaMdhe gevhaMti, geNhittA egato milaMti', milittA jaMbuddIvassa puratthi - milleNaM dAreNaM NiggacchaMti, NiggacchittA tAe ukkiTThAe' turiyAe calAe caMDAe sigghAe uddhuyAe jaiNAe cheyAe divvAe devagatIe tiriyamasaMkhejjANaM dIvasamuddANaM majjhaMmajjheNaM vIIvayamANA-vIIvayamANA jeNeva vijayA rAyahANI teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchattA vijayaM rAyahANi aNuppayAhiNaM karemANA - karemANA jeNeva abhiseyasabhA jeNeva vija deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu jaeNaM vijaeNaM vaddhAveMti, vaddhAvettA vijayassa devassa taM mahatthaM mahagghaM maharihaM vipulaM abhiseyaM uTThati // 446. tae NaM taM vijayaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo cattAri aggamahisIo saparivArAo, tiNi parisAo satta aNiyA satta aNiyAhivaI solasa AyarakkhadevasAhasIo aNNe ya bahave vijayarAyadhANivatthavvagA vANamaMtarA devAya devIo ya tehi sAbhAviehiM uttaraveuvviehi ya varakamalapatiTThANehi surabhivaravAripaDipuNNehi caMdaNa - kayacaccAehiM' AviddhakaMThaguNehiM paumuppala vidhANeha sukumAlakaratalapariggahiehi aTThasahasseNaM' / sovaNNiyANaM kalasANaM rUppAmayANaM maNimayANaM jAva aTTasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM savvodaehiM savvamaTTiyAhi savvatuvarehi savvapupphehiM savvagaMdhehi savvamalleha savvosahisiddhatthaehi ya savviDDIe savvajutIe savvabaleNaM savvasamudaeNaM savvAyareNaM 1. saM0 pA0 - jahA Io / 2. saM0 pA0- - titthAI taheva jaheva / 3. saM0 pA0-- gevhittA taM caiva / 4. melaMti (ka, kha ) 1 5. saM0 pA0 - ukkiTThAe jAva divvAe / 6 'caccAtehiM (ka, kha, ga, tri) / 7. karatalasukumAlakomalapariggahiehiM ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 8. asate ( ka,kha,ga,Ta) /

Page #425
348 jIvAjIvAbhigame savvavibhUtIe savvavibhUsAe savvasaMbhameNaM' savvapupphagaMdhamallAlaMkAreNaM' savvadivvatuDiyasahasaNNiNAeNaM' mahayA iDaDhIe mahayA jUtIe mahayA baleNaM mahayA samudaeNaM mahayA varatUriyajamagasamagapaDuppavAditaraveNaM saMkha-paNava-paDaha-bheri-jhallari-kharamuhi-huDakka-murava-muiMgaduhi-NigghosanAditaraveNaM" mahayA-mahayA iMdAbhisegeNaM abhisiMcaMti // 447. tae NaM tassa vijayassa devassa mahayA-mahayA iMdAbhisegaMsi vaTTamANaMsi appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NaccodagaM NAtimaTTiyaM paviralaphusiyaM rayareNuviNAsaNaM divvaM surabhi gaMdhodagavAsaM vAsaMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NihatarayaM NaTTarayaM bhaTUrayaM pasaMtarayaM uvasaMtarayaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi sabbhitaravAhiriyaM AsiyasammajjitovalittaM sittasuisammaTTha-ratyaMtarAvaNavIhiyaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi maMcAtimaMcakalitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi NANAviharAgosiyajhaya-paDAgatipaDAgamaMDitaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi lAulloiyamahiyaM gosIsa-sarasarattacaMdaNa-daddaradiNNapaMcaMgulitalaM kareMti, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi uvaciyavaMdaNakalasaM vaMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgaM karati, appegatiyA devA vijayaM rAyahANi AsattosattavipUlavaTTavagghAritamalladAmakalAvaM kareMti, appegaiyA devA vijayaM rAyahANi paMcavaNNasarasasurabhimukkapupphapuMjovayArakalitaM kareMti, appegaiyA devA vijayaM rAyahANi kAlAgaru-pavarakaMdurukka-tarukka-dhavaDajjhaMta-maghamaghetagaMdhaddhayAbhirAma sugaMdhavaragaMdhagadhiyaM gaMdhavaTTibhUyaM kareMti, 'appegaiyA devA hiraNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA suvaNNavAsaM vAsaMti, appegaiyA devA evaM-rayaNavAsaM pupphavAsaM mallavAsaM gaMdhavAsaM caNNavAsaM vatthavAsaM AbharaNavAsaM', appegaiyA devA hiraNavidhi bhAeMti, 'evaM-suvaNNavidhi rayaNavidhi" pupphavidhi mallavidhi gaMdhavidhi cuNNavidhi vatthavidhi AbharaNa vidhi", appe1. savvasaMbhameNaM savvoroheNaM savvaNADaehiM (ka, kha, hANi (ka, kha, ga, Ta, tri); mahiyaM kareMti ga, Ta, tri); x (taa)| appe (taa)| 2. alaMkAra vibhUsAe (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. vattau eSa AlApakaH 'kareMti' ityantimapadena 3. savvadivvatuDiyaNiNAeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri); vyAkhyAtaH tathA agrimAlApakaH 'appegatiyA savvatuDiyasadda (taa)| devA vaMdaNa' iti pRthaga vyAkhyAtaH / 4. "tuDiyajamaga (ka, kha, Ta, tri), 'tUrya' zabdasya 10. rayaNavAsaM vairavAsaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| taraM, tariyaM' iti prayogadvayaM labhyate rakArasya 11. apyekakA devA hiraNyavarSa varSanti, apyekakAH DakAro bhavatIti 'tuDiya' mapi labhyate / prAyaH suvarNavarSamapyekakA AbharaNavarSaM puSpavarSamapyekakA bahuSu sthAneSu 'tuDiya' miti pATho labhyate, mAlyavarSamapyekakAzcUrNavarSa vastravarSa varSanti vRttau ca truttitmiti| atra tADapatrIyAdarza (m)| tariya' iti padaM prAptaM tenAtra tat sviikRtm| 12. rayaNavidhi vairavidhi (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. NigdhosasaMninAditaraveNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| draSTavyaM rAyapaseNaiya 281 sUtrasya pAda6. Asita (ka, kha, ga, Ta, tri); AsIta (taa)| TippaNam / 7. NANAviharAgaraMjiyaUsiyajhayavijayavejayaMtI (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. evaM suvarNaratnAbharaNapuSpamAlyagandhacUrNavastra8. mahiyaM kareMti appegatiyA devA vijayaM rAya- vidhibhAjanamapi bhAvanIyam (mv)|

Page #426
taccA cauThivahapaDivattI 346 gatiyA' devA dutaM NaTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA vilaMbitaM NaTTavihiM uvadaMseMti, appegatiyA devA dutavilaMbitaM NAma NaTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA aMciyaM NaTTavidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA ribhitaM NaTTavidhi uvadaMseMti, appaigatiyA devA aMcitaribhitaM NaTTavidhi uvadaMseM ti, appegatiyA devA ArabhaDaM NaTTavidhi uvadaMseM ti, appegatiyA devA bhasolaM Navidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA ArabhaDabhasolaM Navidhi uvadaMseMti, appegatiyA devA 'uppAyanivAyapasattaM saMkuciya-pasAriyaM riyAriyaM bhaMta-saMbhaMtaM NAma NaTTavidhiM uvadaMseMti, appegatiyA devA cauvvidhaM vAiyaM vAdeMti, taM jahA-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM, appegatiyA devA cauvvidhaM geyaM gAyaMti, taM jahA-'ukkhittaM pavattaM maMdAyaM roiyAvasANaM, appegatiyA devA ca uvidha abhiNayaM abhiNayaMti, taM jahA-dilaiMtiyaM 'pADisuyaM sAmannatoviNivAtiya logamajjhAvasANiyaM, appegatiyA devA pINaMti, appegatiyA devA taMDaveMti, appegatiyA devA lAseMti, appegatiyA devA bukkAreMti, appegatiyA devA pINaMti taMDaveMti lAseMti bukkAreMti, appegatiyA devA apphoDeMti', appegatiyA devA vaggaMti, appegatiyA devA tivati chidaMti, appegatiyA devA apphoDeMti vaggaMti tivaMti chidaMti, appegatiyA devA hayahesiyaM kareMti, appegatiyA devA hatthigulagulAiyaM kareMti, appegatiyA devA rahaghaNaghaNAiyaM kareMti appegatiyA devA hayahesiyaM kareMti, hatthigulagulAiyaM kareMti, rahaghaNaghaNAiyaM kareMti, 'appegatiyA devA ucchale ti , appagatiyA devA pocchaleMti appegatiyA devA ukkiTuiM kareMti, appegatiyA devA ucchaleMti pocchaleMti ukkiTThi kareMti", appegatiyA devA sIhanAdaM nadaMti, appegatiyA devA pAdadaddarayaM kareMti, appegatiyA devA bhUmicaveDaM dalayaMti", 'appegatiyA devA sIhanAdaM pAdadArayaM bhamicaveDaM dalayaMti 12 appegatiyA devA hakkAreMti, appaigatiyA devA thukkAreMti, appegatiyA devA thakkAreMti", 'appegatiyA devA nAmAiM sAheti' 'appegatiyA devA hakkAreMti thukkAreMti thakkAreMti nAmAiM sAheti", 1. dvAtriMzato nATyavidhInAM madhye kAMzcana nATya- dRzyate / vidhInupanyasyati (mvR)| 8. uccholeti (ka,kha,ga,Ta,tri) agrepi evameva / 2. uppanaNivatapayattaM saMkucitapasAriyareyArayitaM . paccholeMti (ka, kha, ga, Ta, tri) agrepi evameva / bhaMgasaMbhaMga (taa)| 10. cinhAGkitaH pAThaH vRtto nAsti vyAkhyAtaH / 3. ka, kha, ga, Ta, AdarzaSu vAdya-geyasambandhino 11. atone 'appegatiyA devA mahatA mahatA saddeNaM AlApako drutanATyavidheH pUrva vidyate / rAya- rati' iti pATho vRttI vyAkhyAtosti / paseNaiya (sU0 281) sUtrepi evameva vidyte| 12. apyekakA devAzcatvAryapi siMhanAdAdIni 4. pejja (taa)| ___ kurvanti (mvR)| 5. ukkhittayaM pavattayaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. thakkAreMti appegatiyA devA pukkAreMti (ka,kha, 6. pAuMtiyaM sAmaMtovaNivAtiyaM (k,kh,g,tt,tri)| g,tt,tri)| 7. prastutasUtrasya vRttau bhinnavAcanAyAH pATho 14. X (myuu)| vyAkhyAtosti / draSTavyaM vRtti patra 247,248 / 15. apyekakAstrINyapyetAni kurvanti (mvR)| rAyapaseNayasUtre (281) pi padAnAM vyatyayo

Page #427
jIvAjIvAbhigame appegatiyA devA ovayaMti', appegatiyA devA upayaMti, appegatiyA devA parivayaMti, appegatiyA devA ovayaMti uppayaMti parivayaMti, appegatiyA devA jalaMti, appegatiyA devA tavaMti, appegatiyA devA patavaMti appegatiyA devA jalaMti tavaMti patavaMti appegaiyA devA gajjaMti, appegaiyA devA vijjuyAyaMti appegaiyA devA vAsaM vAsaMti, appegaiyA devA gajjati vijjuyAyaMti vAsaM vAsaMti, 'appegatiyA devA devasannivArya kareMti", appegatiyA devA devakkali kareMti appegaiyA devA devakahakahaM kareMti, appegatiyA devA devaduduhagaM kareMti, 'appegatiyA devA devasannivAyaM devaukkaliyaM devakahakahaM devaduduhagaM kareMti", 'appegatiyA devA devajjoyaM kareMti appegatiyA devA vijjuyAraM kareMti", appegatiyA devA lakkhevaM kati appegatiyA devA devajjoyaM vijjuyAraM celuvakhevaM kareMti, appegatiyA devA uppalahatthagatA jAva sahasrapattahatthagatA' baMdaNakalasahatthagatA jAva dhUvakaDucchuyahatthagatA - cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA' harisavasavisappamANahiyayA vijayAe rAyahANIe savvato samaMtA AdhAvaMti paridhAvati // 448 tae NaM taM vijayaM devaM cattAri sAmANiyasAhassIo cattAri aggamahisIo saparivArAo jAva' solasaAya rakkhadevasAhassIo, aNNe ya bahave vijayarAyahANI - vatthavvA vANamaMtarA devA ya devIo ya tehiM varakamalapatiTThANehiM jAva aTThasahasseNaM' sovaNNiyANaM kalasANaM taM ceva jAva aTThasahasseNaM bhomejjANaM kalasANaM savvodagehi savvamaTTiyAhi savvaturehiM savvapupphehi jAva savvosahisiddhatthaehiM savviDDhIe jAva nigghosanA iyaraveNaM mahayA - mahayA iMdAbhiseeNaM abhisiMcaMti abhisiMcittA patteyaM-patteyaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTu evaM vayAsi - jaya jaya naMdA ! jaya-jaya bhaddA ! jaya jaya naMdA bhaddaM te, ajijiNAhi, jiyaM pAlayAhi, ajitaM jiNAhi sattupakkhaM, jitaM pAlayA hi mittakkhaM, jiyamajjhe sAhi taM deva ! niruvasaggaM, iMdo iva devANaM, caMdo iva tArANaM camaro iva asurANaM, dharaNo iva nAgANaM, bharaho iva maNuyANaM, bahUNi paliovamAiM bahUNi sAgaro 350 mANa bahUNi paoivama - sAgarovamANi caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhasINaM vijayassa devassa vijayAeM rAyahANIe, aNNesi ca bahUNaM vijayarAyahANi - vatthavvANaM vANamaMtarANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva" ANA - Isara - seNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharAhitti kaTTu mahatA - mahatA saddeNaM jaya-jaya saddaM paraMjaMti // 446. tae NaM se vijae deve mahayA - mahayA iMdAbhiseeNaM abhisitte samANe sIhAsaNAo abbhuTThe, abbhuTThettA abhiseyasabhAo puratthimeNaM dAreNaM paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA alaMkAriyasabha 1. uppayaMti (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. NivayaMti (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. X (mavR) / 4. apyekakAstrINyapyetAni kurvanti (mavu ) / 5. X (mavR) / 6. sahassapattaghaMTA hatthagatA ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 7. saM0 pA0 - haTThatuTThA jAva harisavasavisappa mAhiyayA / 8. jI0 3 / 446 / 8. aTThasateNaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. jI0 3 / 350 /

Page #428
taccA cauvvihapaDivattI 351 aNuppayAhiNIkaremANe-aNuppayAhiNIkaremANe puratthimeNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimuhe snnnnisnnnne|| 450. tae NaM tassa vijayassa devassa 'AbhiogiyA devA AlaMkAriyaM bhaMDaM uvaNeti // 451. tae NaM se vijae deve tappaDhamayAe pamhalasUmAlAe divvAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAtAI laheti, lUhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipati, aNulipittA' nAsANIsAsavAyavojhaM cakkhuharaM vaNNapharimajuttaM hayalAlApelavAtiregaM dhavalaM kaNagakhaciyaMtakamma AgAsaphalihasamappabhaM' ahataM divvaM devadUsajuyalaM NiyaMsei, NiyaMsettA hAraM piNiddhei, piNivettA addhahAraM piNiddhei, piNivettA ekAvali' piNiddheti, piNivettA evaM eteNaM abhilAveNaM muttAvali kaNagAvali rayaNAvali kaDagAiM tuDiyAiM aMgayAiM keyUrAiM dasamuddiyANaMtaka' kuMDalAiM cUDAmaNi cittarayaNasaMkarDa' mauDaM piNiddhei, piNivettA 'gaMthimaveDhima-pUrima-saMghAimeNaM cauviheNaM malleNaM kapparukkhayaM piva appANaM alaMkiyavibhUsitaM kareti, karettA daddaramalayasugaMdhagaMdhiehiM gaMdhehiM gAtAI bhukaMDeti, bhukuMDettA divvaM ca sumaNadAmaM piNiddheti // 452. tae NaM se vijae deve kesAlaMkAreNaM vatthAlaMkAreNaM mallAlaMkAreNaM AbharaNAlaMkAreNaM cauvviheNaM alaMkAreNaM alaMkite vibhUsie samANe paDipuNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuTTei, abbhuThettA" alaMkAriyasabhAo purathimilleNaM dAreNaM paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vavasAyasabhaM 1. sAmANiyaparisovavaNNagA devA Abhiogie deve sUriNA asya vyAkhyA evaM kRtAsti-bhukuM saddAveMti 2 evaM vayAsI khippAmeva bho devANu- DaMti-uddhRlayanti (hastalikhitavRttipatra ppiyA! vijayassa devassa AlaMkAriyaM bhaMDaM 302) / prastutasUtrAdarzaSu lipidoSeNAsya uvaNeha teNeva te AlaMkAriyaM bhaMDaM jAva padasya anyathAtvaM jAtamiti sambhAvyate / uvaTThaveMti (ka, kha, ga, Ta, tri)| bhagavatIvRttau (patra 477) vAcanAntarapAThasya 2. aNulipittA tayaNaMtaraM ca Na (k,kh,g,tt,tri)| vivaraNe "bhukuMDeMti tti uddhRlayanti' iti 3. vAyagejhaM (ka, kha); 'vAvavajhaM (Ta, tri)| labhyate / 4. sarisappabhaM (ka, kha, Ta, tri)| 6. divvaM sumaNadAma piNidheti 2 daddaramalayasugaMdha5. evaM ekAvali (ka, kha, ga, Ta, tri)| gaMdhie ya gaMdhe piNidhei 2 gaMthimaveDhimapurima6. dasamuddiyANaMtakaM kaDisuttakaM veacchisuttagaM ghAtimeNaM catuvvigheNaM ma0 (tA) asyA agrima muravi kaMThamuravi pAlaMbaM (ka, kha, ga, Ta, tri); patraM noplbhyte| divvaM sumaNadAmaM piNidhei / dasamuddiyANaMtAI kaDisuttaM (taa)| tae NaM se vijae deve gaMthimaveDhimapUrimasaMghAi7. cittaM rataNasaMkuDukkaDaM (taa)| meNaM cauviheNaM malleNaM kapparukkhagaM piva 8. sukuDeti (ka, kha); sukaDeti (ga, Ta); appANaM alaMkiyavibhUsiyaM karei, karettA paDisukkiDeti (tri); etatpadaM jambUdvIpaprajJapte: puNNAlaMkAre sIhAsaNAo abbhuThei (mavR) / (31210) sUtrasyAdhAreNa svIkRtaH, hIravijaya |

Page #429
jIvAjIvAbhigame dAhiNImA - aNuppadA hiNIkaremANe puratthimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratthAbhimu saNasaNe || 352 453. tae NaM tassa vijayassa devassa AbhiogiyA devA potthayarayaNaM uvaNeMti // 454. tae NaM se vija deve potthayarayaNaM gehati, geNhittA potthayarayaNaM muyati, muttA potyarayaNaM vihADeti, vihADettA potthayarayaNaM vAeti, vAttA dhammiyaM vavasAyaM 'vavasai, vavasaittA" potthayarayaNaM paDiNikkhivei, paDiNikkhivettA sIhAsaNAo abbhuTTheti, abbhuTThettA vavasAyasabhAo puratthimilleNaM dAreNaM paDiNikkhamai, paDiNikkhamittA jeNeva dAriNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA NaMda pukkhariNi aNuppayAhiNIka remANeappayAhiNIka remANe puratthimilleNaM toraNeNaM aNupavisati, aNupavisittA purathimilleNaM tisopANapaDirUvaeNaM paccoruhati, paccoruhittA hatthaM pAdaM pakkhAleti, pakkhAlettA egaM mahaM setaM rayayAmayaM vimalasalilapuNNaM mattagayamahAmuhAkitisamANaM bhigAraM giNhati, givhittA jAI tattha uppalAI paumAI jAva' sahassapattAiM tAiM giNhati giNhittA gaMdAto pukkhariNIto paccattarei, paccuttarettA jeNeva siddhAyataNe teNeva pahArettha gamaNAe / 455. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo jAva' aNNe bahave vANamaMtarA devA ya devIo ya appegaiyA uppalahatthagayA jAva sahassapattahatthagayA vijayaM devaM piTTato-pito aNugacchati // 456. tae NaM tassa vijayassa devassa bahave AbhiogiyA devA devIo ya vaMdaNakalasahatthagatA jAva dhUvakaDucchuyahatthagatA vijayaM devaM piTThato-piTThato aNugacchati // 457. tae NaM se vijae deve caha sAmANiyasAhassIhi jAva aNNehi ya bahUhi vANamaMtahiM devehiya devIhi yasaddhi saMparivaDe savviDDhIe savvajutIe jAva NigghosaNAiyaveNaM jeNeva siddhAyataNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA siddhAyataNaM aNuppayAhiNIkaremANe - aNuppayAhiNI karemANe puratthimilleNaM dAreNaM aNupavisati, aNupavisittA 'Aloe jirefsmANaM paNAmaM kareti, karettA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devacchaMdae jeNeva jiNapaDimAo teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA jiNapaDimAo pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe vhAvettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipa, aNulipittA jiNapaDimANaM ahayAI devadUsajuyalAI" NiyaMsei, piyasettA aggehi varehi 'gaMdhehi mallehi ya" acceti, accettA pupphAruhaNaM mallAruhaNaM 1. pahiti parihittA ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. jI0 3 / 286 / 3. jI0 3 / 446 / 4. jeNeva devacchaMdae teNeva uvAgacchati 2 tA Aloe jiNaparimANaM paNAmaM kareti 2 tA lomahatthagaM gehati 2 ttA jiNapaDimAo lomahattha eNaM pamajjati 2 ttA surabhiNA gaMdhodaeNaM 1 vhANeti 2ttA divvAe surabhigaMdhakAsAie gAtAI lUheti 2 tA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM gAtAI aNulipati 2 tA jiNapaDimANaM ahayAI setAI divvAI devasajuyalAI (ka, kha, ga, Ta tri ) / 5. pupphehi gaMdhehi mallehi cuNehi (tA) /

Page #430
taccA caubihapaDivattI 353 vaNNArahaNaM cuNAruhaNaM gaMdhArahaNaM AbharaNAruhaNaM kareti, karettA' jiNapaDimANaM purato acchehiM sahehiM rayayAmaehiM accharasA-taMdulehi aTThamaMgalae Alihati', AlihittA 'kayaggAhagga hitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasavaNNaNaM kusumeNaM" pupphajovayArakalitaM kareti, karettA caMdappabhavairaveruliyavimaladaMDaM kaMcaNamaNirayaNabhatticittaM kAlAgaru-pavarakaMdurukka-turukka-dhUvagaMdhuttamANuviddhaM dhUmavaTTi viNimmuyaMtaM veruliyAmayaM kaDucchUyaM paggahitta payato dhUvaM dAUNa jiNavarANaM 'sattaTTha padANi osarati, osarittA dasaMguliM aMjaliM kariya matthayammi ya payato aTTasayavisuddhagaMthajuttehiM 'atthajuttehiM apuNaruttehi mahAvittehi saMthuNai, saMthuNittA" vAmaM jANuM aMcei, aMcettA dAhiNaM jANuM dharaNitalaMsi NivADei' tikkhutto muddhANaM dharaNiyalaM si Namei, NamettA IsiM paccuNNamati, paccuNNamittA kaDayatuDiyathaMbhiyAo bhuyAo sAharati", sAharittA karayalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae 'aMjaliM kaTu evaM vayAsI- Namotthu NaM arahaMtANaM 'bhagavaMtANaM AdigarANaM titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisottamANaM purisasIhANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM logaNAhANaM logahiANaM logapaIvANaM logapajjoyagarANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammadesayANaM dhammaNAyagANaM dhammasArahINaM dhammavaracAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaraNANadaMsaNadharANaM viaTTacchaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savvaNNUNaM savvadarisINaM sivaM ayalaM aruaM aNaMtaM akkhayaM avvAbAhaM apuNarAvitti siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM vaMdati NamaMsati, vaMdittA NamaMsittA__458. jeNeva siddhAyaNassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA divvAe" dagadhArAe" abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM5 dalayati, 1. karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAritamalladAma- 9. NIhaTTa (ka, kha, ga, taa)| kalAvaM kareti karettA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. NivAeti (taa)| 2. accharasa-tandulAH, pUrvapadasya dIrghAntatA 11. paDisAharati (ka, kha, ga, Ta, tri)| prAkRtatvAt (mvR)| 12. bhagavaMtANaM jAva siddhigaiNAmadheyaM ThANaM saMpattANaM 3. Alihati taM jahA sotthiyasirivaccha jAva tikaTTa (ka, kha, ga, Ta, tri)| evaM praNipati dappaNa aTThamaMgalae Alihati (ka, kha, ga, Ta, daNDakaM paThitvA 'vaMdai namasai' iti (mava) / tri)| 13. rAyapaseNaiyasutte (sU0 263) 'uvAgacchittA' 4. vippamukkehi dasavaNNehi kusumehiM savvato iti padAnantaraM 'lomahatthagaM parAmusai, parAmu___ samaMtA (taa)| sittA siddhAyataNassa bahumajjhadesabhAgaM loma5. mukkapuppha (ka, kha, ga, Ta, tri) / hattheNaM pamajjati, pamajjittA' iti pAThosti / 6. payatteNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| prastutasUtrasyAdarzaSu eSa nopalabhyate, vRttAvapi 7. mahAvittehiM apuNaruttehiM atthajuttehiM (taa)| nAsti vyaakhyaatH| 8. aTThasavisuddhagaMthajuttehiM mahAvittehiM attha- 14. udagadeg (ka, kha, ga, Ta, tri)| juttehiM apUNaruttehiM saMthuNai 2 ttA sattaTU payAiM 15. paMcaMgulitaleNaM maMDalaM Alihati AlihittA osarati osarittA (ka, kha, ga, Ta, tri)| caccae (ka, kha, ga, Ta

Page #431
354 jIvAjIvAbhigame dalaittA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM' kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 456. jeNeva siddhAyataNassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthayaM geNhai, geNhittA dAraceDIo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthaeNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dala ittA pupphAruhaNaM jAva' AbharaNAruhaNaM kareti, karettA AsattosattavipulavaTTavagghAritamalladAmakalAvaM kareti, karettA kayaggAhaggahita karatalapabbhaTTavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphadeg puMjovayArakalitaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 460. jeNeva 'dAhiNille dAre muhamaMDave jeNeva dAhiNillassa" muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmasai, parAmasittA bahumajjhadesabhAgaM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukheti, abbhakkhettA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM maMDalagaM Alihati, AlihittA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakalitaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA* 461. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa paccathimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA dAraceDIo ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNaNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 462. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa uttarillA khaMbhapaMtI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA khaMbhe ya sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNArahaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahiyakaratalapanbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati dala ittA 463. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa purathimille dAre taM ceva savvaM bhANiyavvaM 1. mukkapuppha (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. paMcaMgulitaleNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. dAraviggao (ka, kha, Ta) sarvatra / 7. saM0 pA0-kayaggAha jAva dhUvaM / 3. jI0 3 / 455 / 8. saM0 pA0-gosIsacaMdaNeNaM jAva caccae 4. saM0 pA0-kayaggAhaggahita jAva paMjovayAra- dalayati AsattosattakayaggAha dhUvaM / kalitaM / 6. uttarillANaM (ga, tt)| 5. x (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #432
taccA cauThivahapaDivattI 355 jAva' dArassa accaNiyA // 464. jeNeva dAhiNillassa muhamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati taM ceva // 465. jeNeva dAhiNille pecchAgharamaMDave jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAge jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA akkhADagaM ca maNipeDhiyaM ca sIhAsaNaM ca lomahatthageNaM pamajjati, pajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM' 'jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettAdeg dhUvaM dalayai, dalaittA__466. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimille dAre teNeva uvAgacchati, dAraccaNiyA // 467. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa uttarillA khaMbhapaMtI taheva // 468. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre teNeva uvAgacchati taheva // - 469. jeNeva dAhiNillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai taheva // 470. jeNeva dAhiNille ceiyathUbhe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA ceiyathUbhaM ca maNipeDhiyaM ca lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhakkhaha, abbhakkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalla dAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggahitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 471. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jiNapaDimAe Aloe paNAmaM karei, karettA 'jAva' nmsittaa|| 472. jeNeva" uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, 1. jI0 3 / 461 / 10. lomahatthagaM geNhati 2 ttA taM ceva savvaM jaM 2. jI0 3 / 461 / jiNapaDimANaM jAva siddhigainAmadhejjaM ThANaM 3. saM0 pA0-pupphAruhaNaM jAva dhUvaM / saMpattANaM vaMdati NamaMsati (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4,6,7. jI0 3 / 461 / 11.472-474 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' 5. jI0 3 / 462 / AdarzeSu evaM pAThasaMkSeposti-evaM uttarillAe 8. caityastambhaH (mvR)| vi evaM purathimillAe vi evaM dAhiNillAe 6. jI0 31457 / vi|

Page #433
356 uvAgacchittA jAva namasittA // 473. jeNeva puratthimillA maNipeDhiyA jeNeva puratthimillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva namaMsittA // 474. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva namaMsittA // 475. jeNeva dAhiNille ceiyarukkhe, dAravihI' // 476. jeNeva dAhiNille mahiMdajhae, dAravihIM // 477. jeNeva dAhiNillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA 'toraNe ya tisovANapaDirUvae ya" sAlabhaMjiyAo ya vAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhaDa, abbhuvikhattA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhaggAhiyakaratalapabbhaTTavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 478. siddhAyataNaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva 1,2. jI0 3 / 461 / 3. vetiyAoya tisomANapaDirUvae ya toraNe ya (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. 478-515 eteSAM sUtrANAM sthAne AdarzeSu vRttau ca pAThasaMkSepo labhyate - siddhAyataNaM aNuppayAhiNaM karemANe jeNeva uttarillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati 2 ttA taheva mahiMdajbhayA cetiyArukkhe cetibhe paccatthimillA maNipeDhiyA jiNapaDimA uttarillA puratthimillA dakkhiNillA pecchAgharamaMDavassavi taheva jahA dakkhiNillassa paccatthimille dAre jAva dakkhiNillA NaM khaMbhapaMtI muhamaMDavassavi tiShaM dArANaM accaNiyA bhaNiUNaM dakkhiNillA NaM khaMbhapaMtI uttare dAre puracchi me dAre sesaM teNeva kameNa jAva puratthimillA NaMdApukkhariNI jeNeva sabhA sudhammA teNeva pahArettha gamaNAe (ka, kha, ga, Ta, tri); siddhAyataNaM aNuppadAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA NaMdApukkharaNI teNeva uvAga 2 veiyAsu ya toraNesu ya tisomANaaccaNiyaM kareti jacceva NiggacchamANassa dAhiNadahAdInaM pajjavasANA sacceva samANassavi NaMdApukkharaAdIyA uttarillAdArAvasANA jAtavvA taM pukkharaNI mahiMdabhayA cetiyA cetiyathUbho paccatthi paDimA uttara pura dAhiNApaDimA pecchAgharamaM muhamaM uttare dAre dAravidhI jAva dhUvaM dahati 2 jeNeva puratthimille dAre teNeva uvAgacchati esa vi dArAdi jAva pukkharaNAvasANA NAtavvA taM purime dAre muha pe thU dAhiNA paDimA pacca uttara purathimi jiNa rukkho mahiMdA pukkharaNI (tA); siddhAyatanamanupradakSiNIkRtya yatraivottarA nandApuSkariNIsa tatropA gacchati, upAgatya pUrvavatsarvaM karoti, kRtvA cauttarAhe mAhendradhvaje tadanantaramottarAhe caityavRkSe tata auttarAhe caityastUpe tataH pazcimottarapUrvadakSiNajinapratimAsu pUrvavatsarvA vaktavyA. tadanantaramottarAhe prekSAgRhamaNDape samAgacchati, tatra dAkSiNAtye prekSAgRhamaNDape pUrvavatsarvaM vaktavyaM, tata uttaradvAreNa vinirgatyottarAhe mukhamaNDape samAgacchati, tatrApi dAkSiNAtyamaNDapavatsarvaM kRtvottaradvAreNa vinirgatya siddhAyatanasya pUrvadvAre samAgacchati, tatrAcanikAM pUrvavatkRtvA pUrvasya mukhamaNDapasya dakSiNottarapUrvadvAreSu jIvAjIvAbhigame

Page #434
taccA cauvvihapaDivattI 357 uvAgacchati, uvAgacchittA taM cev'| 476. jeNeva uttarille mahiMdajjhae / 480. jeNeva uttarille ceiyrukkhe'| 481. jeNeva uttarille ceiyathUbhe / 482. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthimillA jiNapaDimA // 483. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jinnpddimaa'| 484. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA / 485. jeNeva dAhiNillA maNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jiNapaDimA / 486. jeNeva uttarille pecchAgharamaMDave jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa bahumajjhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA taheva jahA~ dakkhiNillassa // 487. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa paccathimille dAre // 488. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre" // 486. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille dAre" / / 460. jeNeva uttarillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapaMtI / 461. jeNeva uttarille dAre muhamaMDave jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" // 462. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa paccathimille daare| 463. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa uttarille daare|| 464. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa purathimille dAre" / / 465. jeNeva uttarillassa muhamaMDavassa dAhiNillA khaMbhapatI" / / 466. jeNeva siddhAyataNassa uttarille dAre" / 467. jeNeva siddhAyataNassa parathimille dAre / / 468. jeNeva purathimille dAre muhamaMDave jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" / / krameNoktarUpAM pUjAM vidhAya parvadvAreNa vinirgatya pUrvaprekSAmaNDape samAgatya parvavadarca nikAM karoti tataH pUrvaprakAreNaiva krameNa caityastapajinapratimAcatyavRkSamAhendradhvajanandApuSkariNInAm (mv)| viSayAvabodhasya sauvidhyArthaM eSa saMkSiptaH pAThaH pRthak-pRthak sUtrarUpeNa samAyojitosti / 1. jI0 3 / 477 / 13. jI0 3 / 462 / 2. jI0 3476 / 14. jI0 3 / 460 / 3. jI0 3 / 475 / 15,16,17. jI0 3 / 461 / 4. jI. 31470 / 18. jI0 3 / 462 / 5,6,7,8. jI. 3 / 471 / 16,20. jI0 3456 / 9. jI0 3 / 465 / 21. jI0 3 / 460 / 10,11,12. jI. 33461 /

Page #435
358 jIvAjIvAbhigame 466. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa dAhiNille daare|| 500. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa paccatthimillA khaMbhapatI' / / 501. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa uttarille daare|| 502. jeNeva purathimillassa muhamaMDavassa purathimille daare|| 503. jeNeva purathimille pecchAgharamaMDave jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa vahumajjhadesabhAe jeNeva vairAmae akkhADae jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe // 504. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa dAhiNille dAre / / 505. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa paccatthimillA khNbhptii|| 506. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa uttarille dAre // 507. jeNeva purathimillassa pecchAgharamaMDavassa purathimille daare|| 508. jeNeva parathimille ceiythbhe|| 506. jeNeva dAhiNillA bhaNipeDhiyA jeNeva dAhiNillA jinnpddimaa"|| 510. jeNeva paccatthimillA maNipeDhiyA jeNeva paccatthimillA jiNapaDimA" // 511. jeNeva uttarillA maNipeDhiyA jeNeva uttarillA jiNapaDimA / 512. jeNeva purathimillA maNipeDhiyA jeNeva purathimillA jiNapaDimA" // 513. jeNeva purathimille ceiyaruvakhe" // 514. jeNeva purathimille mahiMdajjhae / 515. jeNeva purathimillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva" dhavaM dalayai, dalaittA __516. jeNeva" sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhammaM puratthi: 1. jI0 3 / 461 / dRzyate / zeSaprayuktAdarzaSu pAThabhedabAhulyamasti 2. jI0 3 / 462 / taccaivam-tate NaM tassa vijayassa cattAri 3,4. jI0 3 / 46 / / sAmANiyasAhassIo eyappabhiti jAva sabvi5. jI0 3 / 465 / DDhIe jAva NAiyaraveNa jeNeva sabhA suhammA 6. jI0 3 / 461 / teNeva uvAgacchati 2 ttaa| tae NaM sabhaM sudhamma 7. jI0 3 / 462 / aNuppayAhiNIkaremANe 2 purathimilleNaM 8,6. jI0 3 / 461 / dAreNaM aNupavisati 2 Aloe jiNasakahANaM 10. jI0 3 / 470 / paNAmaM kareti 2 jeNeva maNipeDhiyA teNeva 11-14. jI0 3 / 471 / uvAgacchati 2 ttA jeNeva mANavayacetiyakhaMbhe 15. jI0 3 / 475 / jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggakA teNeva uvA16. jI0 3 / 476 / gacchati 2 lomahatthayaM geNhati 2 vairAmae 17. jI0 3 / 477 / golavaTTasamuggae lomahatthaeNa pamajjai 2 vai18. prastutasUtrasya pATha: 'tA' pratimanusRtya svIkRto- rAmae golavaTTasamuggae vihADeti 2 ttA jiNasa sti / vattAvapi prAyaH evameva vyAkhyAtosti / kahAo lomahatthaeNaM pamajjati 2 ttA surabhiNA rAyapaseNaiyavRttAvapi prAyosya saMvAditvaM gaMdhodaeNaM tisattakhutto jiNasakahAo pakkhA

Page #436
taccA cauvihapaDivattI 356 milleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva' maNipaDhiyA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA Aloe jiNasakahANaM paNAmaM kareti, karettA jeNeva mANavara cetiyakhaMbhe jeNeva vairAmayA golavaTTasamuggakA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vairAmae golavaTTasamuggae geNhai, geNhittA vihADei, vihADettA 'jiNasakahAo geNhai, geNhittA lomahatthagaM parAmasai, parAmu sittA jiNasakahAo" lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhakkhai, abbhakkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipati, aNulipittA 'aggehiM varehi gaMdhehi mallehi ya accei, accettA" dhUvaM dahati, dahittA vairAmaesu golavaTTasamuggaesu pakkhivai, pakkhi vittA 'vairAmae golavadRsamuggae paDipidhei, paDipidhettA" vairAmae golavaTTasamaggae paDiNikkhivai, paDiNikkhivittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA 'lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA" mANavakaM cetiyakhaMbhaM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhai, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayai, dalaittA 'pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM karei, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM karei, karettA kayaggAhagga hitakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM karei, karetA dhUvaM dalayai, dalaittA 517. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva taheva dAraccaNiyA / leti 2 saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM aNulipai 2 sabhAe sudhammAe bahumajjhadesabhAe taM ceva / ttA aggehiM varehi gaMdhehiM mallehi ya acciNati jeNeva sIhAsaNe teNeva taheva daarccnnitaa| 2 tA dhUvaM dalayati 2ttA vairAmaesa gola- jeNeva devasayaNijje taM ceva jeNeva khaDDAge vaTTasamuggaesu paDiNikkhivati 2 tA pupphAruhaNaM mahiMdajjhae taM ceva jeNeva paharaNakose coppAle jAva AbharaNAruhaNaM karei 2 tA mANavaka teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA patteyaM 2 cetiyakhaMbhaM lomahatthaeNaM pamajjati 2 divvAe paharaNAI lomahatthaeNaM pamajjati, pamajjittA udagadhArAe abbhukkhei 2 ttA saraseNaM gosIsa- saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM taheva savvaM / caMdaNeNaM caccae dalayati 2 pupphAruhaNaM jAva vRttivyAkhyA evamasti-siMhAsanapradeze samAAsattosatta kayaggAha dhUvaM dalayati / gatya siMhAsanasya lomahastakena pramArjanAdirUpAM 1. je NaM sA (taa)| pUrvavadarca nikAM karoti, kRtvA yatra maNipIThikA 2. X (mava) / yatra ca devazayanIyaM tatropAgatya maNipIThikAyA 3. acciNati 2 (taa)| devazayanIyasya ca prAgvadarcanikAM karoti tata 4. 4 (mvR)| uktaprakAreNaiva kSullakendradhvajapUjAM karoti 5.4 (mvR)| kRtvA ca yatra coppAlako nAma praharaNakozastatra 6. puSpAdyAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti (mv)| samAgatya lomahastena parigharatnapramukhANipraharaNa7. 517-521 sUtrANAM pAThaH vRttimanusRtya svI- ratnAni pramArjayati, pramAryodakadhArayA'bhyukSaNaM kRtosti / "ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu sudharma- candanacarcA puSpAdyA ropaNaM dhUpadAnaM karoti, sabhAyA bahumadhyadezabhAgasUtrasya pazcAt kRtvA sabhAyAH sudharmAyA bahamadhyadezabhAgecaMnikAM siMhAsana-devazayanIya - kSullakamahendradhvaja - pUrvavatkaroti, kRtvA / praharaNakozasUtrANi vidyante, yathA-jeNeva rAyapaseNaiyavattAvapi asyAH saMvAditvaM

Page #437
360 jIvAjIvAbhigame 518. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA // 516. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva khuDDAgamahiMdajjhae teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 520. jeNeva paharaNakose coppAle teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusai, parAmusittA phaliharayaNapAmokkhAiM paharaNarayaNAI lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhai, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA pupphAruhaNaM jAva AbharaNAruhaNaM kareti, karettA AsattosattaviulavaTTavagdhAriyamalladAmakalAvaM kareti, karettA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA 521. jeNeva sabhAe suhammAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 522. jeNeva sabhAe suhammAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittAdRzyate / prastutAgame bahUSu sthAneSu vRtti- 8. jI0 3 / 465 / vyAkhyAyAM tADapatrIyapratI arvAcInAdarzabhyaH 1,2. jI0 3 / 465 / mahAn vAcanAbhedo dRzyate / 3. jI0 3 / 458 / 4. 522-553 sUtrANAM saMkSiptapAThasya svatantrasUtravinyAso mUlapAThe kRtosti / anena viSayAvabodhasya jaTilatA nirAkRtAbhUta / saMkSiptapATha evamasti-sesaMpi dakkhiNadAraM AdikAuM taheva NeyavvaM jAva purathimillA gNdaapukkhrinnii| savvANaM sabhANaM jahA sudhammAe sabhAe tahA accaNiyA uvavAyasabhAe Navari devasayaNijjassa accnniyaa| sesAsu sIhAsaNANa accaNiyA / harayassa jahA NadAe pukkhariNIe accnniyaa| vavasAyasabhAe potthayarayaNaM loma divvAe udagadhArAe saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM alipati aggehiM varehi gaMdhehi ya mallehi ya acciNati 2 ttA lomahatthaeNaM pamajjati jAva dhUvaM dalayati sesaM taM ceva NaMdAe jahA harayassa thaa| eteSAM sUtrANAM vRttivyAkhyAnamitthaM vartate-sabhAyA: sudharmAyA dakSiNadvAre samAgatyAcanikA pUrvavatkaroti, tato dakSiNadvAre vinirgacchati, ita UddharvaM yathaiva siddhAyatanAnniSkAmato dakSiNadvArAdikA dakSiNanandApUSkariNI paryavasAnA punarapi pravizata uttaranandApUSkariNIprabhatikA uttarAntA tato dvitIyaM vAraM niSkrAmata: pUrvadvArAdikA pUrvanandApUSkariNIparyavasAnAcanikA vaktavyA tathaiva sudharmAyA: sabhAyA apyanyanAtiriktA draSTavyA tata: pUrvanandApuSkariNyA arcanikAM kRtvopapAtasabhAM pUrvadvAreNa pravizati, pravizya ca maNipIThikAyA devazayanIyasya tadanantaraM bahumadhyadezabhAge prAgvadanikA vidadhAti, tato dakSiNadvAreNa samAgatya tasyAnikAM kurute, ata UrdhvamatrApi siddhAyatanavaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA'rcanikA vaktavyA tata: pUrvanandApuSkariNIto'pakramya hrade samAgatya pUrvavattoraNArca nikAM karoti, kRtvA pUrvadvAreNAbhiSekasabhAyAM pravizati, pravizya maNipIThikAyAH siMhAsanasyAbhiSekabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca pUrvavadarca nikAM krameNa karoti, tadanantaramatrApi siddhAyatanavaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA'rcanikA vaktavyA, tata: pUrvanandApuSkariNIta: pUrvadvAreNAlaMkArasabhAM pUrvadvArArca nikA purassaraM pravizati, pravizya maNipIThikAyA siMhAsanasya alaMkArabhANDasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNa pUrvavadarca nikAM karoti, tatotrApi siddhAyatanavadakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNIparyavasAnA arcanikA vAcyAH tataH pUrvanandApuSkariNIta: pUrvadvAreNa

Page #438
taccA caunvihapaDivattI 523. sabhaM suhammaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA' 524. jeNeva sabhAe suhammAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA'525. jeNeva sabhAe suhammAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 526. jeNeva uvavAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA uvavAyasabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNappavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva devasayaNijje teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 527. jeNeva uvavAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA528. jeNeva uvavAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchitA' 526. uvavAyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 530. jeNeva uvavAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA531. jeNeva uvavAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA 532. jeNeva harae teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA toraNe ya tisovANapaDirUvae ya sAlabhaMjiyAo ya bAlarUvae ya lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA" 533. jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA abhiseyasabhaM puratthimilleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"-- 534. jeNeva subahU abhiseyabhaMDe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA535. jeNeva abhiseyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA"536. jeNeva abhiseyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA - 537. abhiseyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva vyavasAyasabhAM pravizati, pravizya pustaka ratnaM lomahastakena pramRjyodakadhArayA'bhyukSya candanena carcayitvA varagandhamAlyaracayitvA puSpAdyAropaNaM dhUpadAnaM ca karoti, tadanantaraM maNipIThikAyA: siMhAsanasya bahumadhyadezabhAgasya ca krameNArca nikAM karoti, tadanantaramatrApi siddhAyatanavaddakSiNadvArAdikA pUrvanandApuSkariNI paryavasAnA'rcanikA vaktavyA / tADapatrIyAdarza kiJcit pATha upalabdhosti, kiJcit pAThaH tatapatrAnupalabdhau anupalabdhosti / upalabdhapAThaH prAyo vRttisaMvAdI vartate / 5. jI0 3456-477 / 7. jI0 3 / 478-495 / 1. jI0 3 / 478-465 / 8. jI0 3 / 466 / 2. jI0 3 / 466 / 6. jI0 3 / 467-515 / 3. jI0 3 / 467-515 / 10. jI0 31477 / 4. jI0 3 / 465 / 11,12. jI0 3 / 465 / 5. jI0 3 / 458 / 13. jI0 3458 / 6. jI0 3456-477 / 14. jI0 3456-477 /

Page #439
362 jIvAjIvAbhigame uvAgacchai, uvAgacchittA' 538. jeNeva abhiseyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA'-- 536. jeNeva abhiseyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchai uvAgacchittA' -- 540. jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA alaMkAriyasabhaM purathimilleNaM dAreNaM aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvaagcchittaa|| 541. jeNeva subahU alaMkAriyabhaMDe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA' - 542. jeNeva alaMkAriyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA543. jeNeva alakAriyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 544. alaMkAriyasabhaM aNuppayAhiNIkaramANe jeNeva uttarillA gaMdA pukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgachittA 545. jeNeva alaMkAriyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchitA 546. jeNeva alaMkAriyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA - 547. jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA vavasAyasabhaM puratthimilleNaM dAreNa aNuppavisati aNuppavisittA jeNeva potthayarayaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA lomahatthagaM parAmusati, parAmusittA potthayarayaNaM lomahatthageNaM pamajjati, pamajjittA divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM caccae dalayati, dalaittA aggehiM varehiM gaMdhehiM mallehi ya accei, accettA pupphAruhaNaM jAva aabhrnnaaruhnnN|| 548. jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchai, uvAgacchittA546. jeNeva vavasAyasabhAe bahumajjhadesabhAe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"550. jeNava vavasAyasabhAe dAhiNille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" 551. vavasAyasabhaM aNuppayAhiNIkaremANe jeNeva uttarillA gaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA5 // 552. jeNeva vavasAyasabhAe uttarille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA"553. jeNeva vavasAyasabhAe purathimille dAre teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA" 1. jI0 31478-465 / 2. jI0 3 / 466 / 3. jI0 3 / 467-515 / 4,5. jI0 3 / 465 / 6. jI0 3 / 458 / 7. jI0 3456-477 / 8. jI0 3 / 478-465 / 6. jI0 3 / 466 / 10. jI0 3 / 467-515 / 11,12. jI0 3 / 465 / 13. jI0 3 / 458 / 14. jI0 3 / 456-477 / 15. jI0 3 / 478-465 / 16. jI0 3 / 466 / 17. jI0 3 / 467-515 /

Page #440
taccA cauvihapaDivattI 363 554. 'jeNeva balipIDhe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA balipIDhassa bahumajjhadesabhAgaM divvAe dagadhArAe abbhukkhati, abbhukkhittA saraseNaM gosIsacaMdaNeNaM paMcaMgulitalaM dalayati, dalaittA kayaggAhaggahiyakaratalapabbhaTThavimukkeNaM dasaddhavaNNeNaM kusumeNaM pupphapuMjovayArakaliyaM kareti, karettA dhUvaM dalayati, dalaittA Abhiogie deve" saddAveti, sahAvettA evaM vayAsI-khippAmeva bhI devANu ppiyA ! vijayAe rAyahANIe 'siMghADagesu tiesu caukkesu caccaresu caummuhesu mahApahapahesu' pAgAresu aTTAlaesu cariyAsu dAresu gopuresu toraNesu' ArAmesu ujjANesu kANaNesu vaNesu vaNasaMDesu vaNarAIsu accaNiyaM kareha, karettA mameyamANattiyaM khippAmeva pccppinnh|| 555. tate NaM te AbhiogiyA devA vijaeNaM deveNaM evaM vuttA samANA" hatuTU*cittamANaMdiyA pIimaNA paramasomaNassiyA harisavasavisappamANahiyayA karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTu evaM devo! tahatti ANAe viNaeNaM vayaNaM paDisuNeti, paDisuNettA vijayAe rAyahANIe siMghADagesu jAva vaNarAIsu accaNiyaM kareti, karettA jeNeva vijae deve teNeva uvAgacchaMti, uvAgacchittA' vijayaM devaM karatalapariggahiyaM sirasAvattaM matthae aMjali kaTTa eyamANattiyaM paccappiNaMti // 556. 'tae NaM se vijae deve balipIDhe valivisajjaNaM kareti, karettA jeNeva uttarapurathimillA NaMdApukkhariNI teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA 'uttarapurathimillaM naMdaM pukkhariNiM aNuppayAhiNIkaremANe'deg purathimilleNaM toraNeNaM aNuppavisati, aNappavisittA purathimilleNaM tisomANapaDirUvaeNaM paccorubhati, paccorubhittA hatthapAyaM pakkhAleti, pakkhAlettA" NaMdAo pukkhariNIo paccuttarati, paccuttarittA 'jeNeva sabhA suhammA teNeva 1. jeNeva balipIDhaM teNeva uvAgacchati 2ttA Abhi- vaNarAI siMghADaga tiya jAva pathesa accaNiyaM oge deve (ka, kha, ga, Ta, tri); jeNeva bali- karedha 2 tamANattiyaM pacca (taa)| peDhe dAravidhI jAva dhUvaM Dahati balivisajjaNaM 6. AbhioggA (taa)| kareti 2 Abhiyogge deve (tA); tataH pUrva- 7. samANA jAva (ka, kha, ga, Ta, tri): atra 'jAva' nandApuSkariNIto balipIThe samAgatya tasya baha- padasya viparyAso jAtaH athavA 'haTTatuTA' iti madhyadezabhAge pUrvavadarca nikAM karoti, kRtvA padasya anapekSito lekho jAtaH / cottarapUrvasyAM nandApuSkariNyAM samAgatya tasyA- 8. saM0 pA0-haTTatuTThA karatala jAva kaTaTa evaM storaNeSu pUrvavadarcanikAM kRtvAbhiyogikAn devo tti jAva pddisunnettaa| devAn (m)| 6. saM0 pA0--uvAgacchittA jAva kaTTa / 2. 'ka, kha, ga, tri' AdargeSu 'siMghADagesu ya' evaM 10. NaMda pu (taa)| pratipadAnantaraM yakAro vidyate / / 11. tae NaM se vijae deve tesi NaM AbhiogiyANaM 3. mahApahapahesu ya pAsAesu ya (k,kh,g,tt,tri)| devANaM aMtie eyama soccA Nisamma haTTatuTu4. toraNesu ya vAvIsu ya pukkhariNIsu ya jAva cittamANaMdiya jAva yahiyae jeNeva gaMdApukkhavilapaMtigAsu ya (ka, kha, ga, Ta, tri)| riNI teNeva uvAgacchati 2 tA purathimilleNaM 5. pAgAresu aTTAlaesu tariyAsu dAresu gopuresu toraNeNaM jAva hatthapAyaM pakkhAleti 2 tA AyaMte ArAmesu ujjANesu kANaNesu vaNesu vaNasaMDesu cokkhe paramasuibhUe (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #441
364 pahArettha gamaNAe" / / 557. taNaM se vijae deve cauhi~ sAmANiyasAhassIhiM' 'cauhi aggamahisIhi saparivArAhi, tihiM parisAhi sattahi aNiyAhi sattahiM aNiyAhivaIhiM solasehiM AyarakkhadevasAhassIhideg aNNehi ya bahUhiM vijayarAyahANIvatthavvehiM vANamaMta rehiM deve hiM devIhi yasaddhi saMparivaDe savviDDhIe jAva' duMduhinigghosaNAiyaraveNaM 'vijayAe rAyahANIe majjhaMmajjheNaM" jeNeva sabhA suhammA teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sabhaM suhammaM puratthi - milleNaM dAreNa aNuppavisati, aNuppavisittA jeNeva maNipeDhiyA jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA sIhAsaNavaragate puratyAbhimuhe saNasaNe // 558. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri sAmANiyasAhassIo avaruttareNaM uttareNaM uttarapuratthi meNaM patteyaM-patteyaM puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti // 556. tae NaM tassa vijayassa devassa cattAri aggamahisIo puratthimeNaM patteyaM-patteyaM puvvatthesu bhaddAsasu NisIyaMti // 560. tae NaM tassa vijayassa devassa dAhiNapuratthimeNaM abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIo patteyaM - patteyaM puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIyaMti / evaM dakkhiNaM majjhamiyA parisAe dasa devasAhassIo jAva NisIdaMti / dAhiNapaccatthimeNaM bAhiriyAe parisAe bArasa devasAhassIo patteyaM - patteyaM jAva NisIdaMti || 561. taNaM tassa vijayassa devassa paccatthimeNaM satta aNiyAhivatI patteyaM - patteyaM jAva NisIyaMti || 562. tae NaM tassa vijayassa devassa puratthimeNaM dAhiNeNaM paccatthimeNaM uttareNaM solasa AyarakkhadevasAhassIo patteyaM - patteyaM puvvaNatthesu bhaddAsaNesu NisIdaMti, taM jahApuratthimeNaM cattAri sAhassIo, dAhiNeNaM cattAri sAhassIo, paccatthimeNaM cattAri sAhassIo, uttareNaM cattAri sAhassIo / te NaM AyarakkhA sannaddha-baddha-vammiyakavayA uppIliya sarAsaNapaTTiyA piNaddhagevejja' - vimalavaraciMdhapaTTA gahiyA uhapaharaNA, ti-NayAI ti-saMdhINi vairAmayakoDINi dhaNUiM abhigijjha pariyAiyakaMDakalAvA NIlapANiNo pIyapANiNo rattapANiNo cAvapANiNo cArupANiNo cammapANiNo 'daMDapANiNo khaggapANiNo " pAsapANiNo NIla-pIya ratta-cAva - cAru camma-daMDa-khagga- pAsadharA AyarakkhA rakkhovagA guttA guttapAlitA juttA juttapAlitA patteyaM - patteyaM samayato viNayato kiMkarabhUtA viva ciTThati / / 563. tae' NaM se vijae deve caunhaM sAmANiyasAhassINaM caunhaM agga mahisaNaM 1. x (tA, mavR) / 2. saM0 pA0 - sAmANiyasAhassIhiM jAva aNNehi / 3. jI0 3 / 446 / 4. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. saM0 pA0 - patteyaM jAva NisIyaMti / jIvAjIvAbhigame 6. saM0 pA0 - sAhassIo jAva uttareNaM / 7. piNaddhagevejjabaddha Aviddha ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. khaggapANiNo daMDapANiNo (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. 'tae NaM se vijae' ityAdi supratItaM yAvadvijayadevavaktavyatAparisamApti:, iti vRttigatasaMketAdhAraiNa tathA rAyapaseNaiyasUtrasya vRtteH ( pR0 271) AdhAreNa etat sUtraM svIkRtam / asya pUrtiH jI0 3 / 350 /

Page #442
taccA bauvihapaDivattI 365 saparivArANaM tiNhaM parisANaM sattaNhaM aNiyANaM sattaNhaM aNiyAhivaINaM solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM vijayassa NaM dArassa vijayAe rAyahANIe, aNNesiM ca bahUNaM vijayAe rAyahANIe vatthavvagANaM' devANaM devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANe pAlemANe mahayAhayanaTTa-gIya-vAiya-taMtI-tala-tAla-tuDiyaghaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANe vihri|| 564. vijayassa NaM bhaMte ! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! egaM paliovamaM ThitI paNNattA // 565. vijayassa NaM bhaMte ! devassa sAmANiyANaM devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! egaM paliovamaM ThitI pnnnnttaa| emahiDDhIe emahajjutIe emahabbale emahAyase emahAsokkhe emahANubhAge vijae deve vijae deve // vejayaMtAdi-adhigAro 566. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa vejayaMte NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dakkhiNeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAI abAdhAe jaMbuddIve dIve dAhiNaperate lavaNasamuddadAhiNaddhassa uttareNaM, ettha NaM jaMbuddIvassa dIvassa vejayaMte NAmaM dAre paNNatte --aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, sacceva savvA vattavvatA jAva' daare|| 567. kahi NaM bhaMte ! rAyahANI dAhiNe NaM jAva vejayaMte deve vejayaMte deve // 568. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa jayaMte NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAiM jaMbuddIve dIve paccatthimaperaMte lavaNasamuddapaccatthimaddhassa puratthimeNaM sIodAe mahANadIe uppi, ettha NaM jaMbuddIvassa dIvassa jayaMte NAmaM dAre paNNatte / taM ceva se pamANaM jayaMte deve paccatthimeNaM se rAyahANI jAva ema hiDDhIe / / 566. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvassa dIvassa aparAie NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! maMdarassa uttareNaM paNayAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe jaMbuddIve dIve uttaraperate lavaNasamudassa uttaraddhassa dAhiNeNaM, ettha NaM jaMbuddIve dIve aparAie NAmaM dAre paNNatte taM ceva pamANaM / rAyahANI uttareNaM jAva aparAie deve| cauNhavi aNNaMmi jaMbuddIve // 570. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! auNAsIti joyaNasahassAiM bAvaNNaM ca joyaNAI desUNaM ca addhajoyaNaM dArassa ya dArassa ya abAdhAe aMtare pnnnntte|| __ jaMbuddIvAdhigAro 571. jaMbuddIvassa NaM bhaMte ! dIvassa paesA lavaNaM samudaM puTThA ? haMtA puTThA // 572. te NaM bhaMte ! kiM jaMbuddIve dIve ? 'lavaNe samudde ? goyamA ! te jaMbuddIve dIve, 1. ataH paraM 'vANamaMtarANaM' iti padaM adhyaahaarym| 4. jI0 41351-565 / 2. jI0 3 / 266-350 / 5. lavaNasamudde (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. Nicce (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #443
366 na khalu te lavaNe samudde // 573. lavaNassa NaM bhaMte ! samuddassa padesA jaMbuddIvaM dIvaM puTThA ? haMtA puTThA // 574. te NaM bhaMte ! kiM lavaNe samudde jaMbuddIve dIve ? goyamA ! lavaNe NaM te samudde, na khalu te jaMbuddI dIve // 575. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve jIvA uddAittA - uddAittA lavaNe samudde paccA - yaMti' ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyaMti // 576. lavaNe NaM bhaMte ! samudde jIvA uddAittA uddAittA jaMbuddIve dIve paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati // 577. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vuccati - jaMbuddIve dIve' ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNa NIlavaMtassa dAhiNeNaM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM gaMdhamAyaNassa vakkhArapavvayassa puratthimeNaM, ettha NaM uttarakurA NAma kurA paNNattA - pAINapaDiNAyatA udINadAhiNavitthiNNA addhacaMdasaMThANasaMThitA ekkArasa joyaNasahassAiM aTThaya bAyAle joyaNasate doNNiya ekkoNavIsatibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM / tIse jIvA uttareNaM pAINapaDiNAyatA duhao vakkhArapavvayaM puTThA, purasthi - millAe koDIe purathimillaM vakkhArapavvataM puTThA, paccatthimillAe koDIe paccatthimillaM vakkhArapavvayaM puTThA, tevaNNaM joyaNasahassAiM AyAmeNaM, tIse dhaNupaThThe dAhiNeNaM saTThi sahassAiM cattAri ya aTThArasuttare joyaNasate duvAlasa ya ekUNavIsatibhAe joyaNassa parikkhevaNaM paNNattA // jIvAjIvAbhigame 578. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? gomA ! se jahANAmae AliMgapukkharei vA jAva' taNANaM maNINa ya vaNNo gaMdho phAso soya bhANitavva // 576. uttarakurAe NaM kurAe tattha tattha dese tarhi tahi bahuIo khuDDA khuDDIyAo 1. paccAyAMti (Ta) / 2. asya nigamanaM 702 sUtre vartate / 3. jI0 3 / 277-285 / 'jAva' iti padAdagre 'ka, kha, ga, Ta, tri' saketitAdarzeSu uttarakuru vaktavyatAyA: saMkSiptaH pAThosti, vizadavarNanArthaM ca ekorukadvIpavaktavyatAyai samarpitosti, yathAevaM ekkoruyadI vavattavvayA jAva devaloka - pariggahA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! Navari imaM NANattaM - chadhaNusahassamUsitA dochappannA piTThakaraMDasatA aTTamabhattassa AhAraTTha samuppajjati tiSNi palio mAI desUNAI paliovamassAsaMkhejjAibhAgeNa UNagAI jahaNeNaM tiNNi paliovamAI ukkoseNaM ekUNapaNa iMdiyAI aNupAlaNA, sesaM jahA egarUyANaM / uttarakurAe NaM kurAe chavvihA maNussA aNusajjati, taM jahA -- mhagaMdhA miyagaMdhA amamA sahA teyAlI se saNiccArI / draSTavyaM 3 / 218 sUtrasya pAdaTippaNam / arvA - cInAdarzeSu uttarakuruvaktavyatA saMkSiptAsti, eko rukavaktavyatA ca vistRtAsti / tADapatrIyAdarza, hAribhadrIyavRttau malayagirivRttau ca ekorukavaktavyatA saMkSiptAsti, uttarakuruvaktavyatA ca vistRtAsti / asmAbhiH prAcInAdarzasya vRttyozcAdhAreNa uttarakuruvaktavyatAyA vistRta - pAThaH samAdRtaH /

Page #444
taccA cauvvihapaDivattI 367 vAvIo jAva' vilapatiyAo, tisovANapaDirUvagA, toraNA, pavvayagA, pavvayagesu AsaNAI, gharagA, gharaesu AsaNAI, maMDavagA, maMDavasu puDhavisilApaTTagA / tattha NaM bahave uttarakurA mA masIo ya AsayaMti sayaMti ciTTheti NisIyaMti tuyadvaMti ramaMti lalati kIlati mohati purA porANANaM suciNNANaM suparakkaMtANaM subhANaM kaDANaM kammANaM kallANANaM kallANaM phala vittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti' // 580. uttarakurAe NaM kurAe tattha - tattha dese tarhi tahiM bahane seriyAgummA' * NomAliyAgummA koraMTayagummA baMdhujIvagagummA maNojjagummA bIyagummA bAma karagummA kujjAyagummA siMduvAragummA jAtigummA moggaragummA jUhiyAgummA malliyA - gummA vAsaMtiyAgummA batthula gummA katthulagummA sevAlagummA agatthigummA magadaMtiyAgummA caMpakagummA jAtigummA NavaNIiyAgummA kuMdagummA' mahAjAigummA / te NaM gummA dasaddhavaNaM kusumaM kusumaMta jeNa kurAe bahusamaramaNijje bhUmibhAge vAyavihuyaggasAlehi mukkapupphapuMjovayAkalie sirIe ava uvasobhemANe ciTThai // 581. uttarakurAe NaM kurAe tattha tattha dese tarhi tahi bahave rukkhA khyAlavaNA bheruyAlavaNA meruyAlavaNA sAlavaNA saralavaNA sattadaNNavaNA pUyaphalivaNA khajjUrivaNA lie rivaNA kusa - vikusa - visuddha ruvakhamUlA mUlamaMto kaMdamaMto jAva' aNegasagaDa-raha- jANajugga - gilli - thilli - sIya-saMdamANiyapaDimoyaNA surammA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA pahiruvA, pattehi ya puSphehi ya' acchaNNa-paDicchaNNA sirIe atIva - atIva uvasobhemANAuvasobhemANA ciTThati // 582. uttarakurAe NaM kurAe tattha tattha dese tarhi tahi bahave uddAlakA koddAlakA moddAlakA katamAlA NaTTamAlA vaTTamAlA daMtamAlA siMgamAlA saMkhamAlA se mAlA NAma dumagaNA paNNattA samANAuso ! kusa vikusa - visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 583. uttarakurAe NaM kurAe tattha tattha dese tarhi tahi bahave tilayA lauyA chattovA sirasA sattivaNNA loddhA dhavA caMdaNA ajjuNA NIvA kuDayA kadaMbA phaNasA sAlA tamAlA piyAlA piyaMgU pArevayA rAyarukkhA maMdirukkhA kusa - vikusa - visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 584. uttarakurAe gaM kurAe tattha - tattha dese taha-taha bahUo paumalayAo NAgalayAo 1. jI0 3 / 286 / 2. asmin sUtre samAviSTAnAmanekasUtrANAM pUrti - sthalAvabodhArthaM draSTavyaM jI0 3 / 286-267 / 3. saM0 pA0-- seriyA gummA jAva mahAjAigummA | vRttau antimaM padaM 'mahAkundagulmA:' iti vidyate, vRttikRtA tisraH gAthA: uddhRtAH santi, tatrApi antimaM padaM mahAkuMde' iti vidyate, kintu jambUdvIpaprajJaptI ( 2110 ); bhagavatyAM ( 22|5 ) ; prajJApanAyAM (1138) ca antimaM padaM mahA jAtigulmAH iti vidyate / 4. serutAlavaNAI herutAlavaNAI (jaMbU 0 2 / 6) / 5. jI0 3 / 274-276 / 6. ya phalehi ya (jaMbU0 28 ) | 7. 388 sUtre 'piyAla' iti padaM dRzyate / atra vRttAvapi 'priyAlA' iti vidyate, kintu tADapatrIyAdarza' piyayA' iti padamasti / aupapAtike ( sUtra ) pi piyae hiM' iti padaM labhyate /

Page #445
jIvAjIvAbhigamai asogalayAo caMpagalayAo cUyalayAo vaNalayAo vAsaMtikalayAo aimuttakalayAo kuMdalayAo sAmalayAo niccaM kusumiyAo jAva' vaDisayadharAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| __585. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahiM-tahiM bahUo vaNarAIo pnnnnttaao| tAo NaM vaNarAIo kiNhAo kiNhobhAsAo jAva aNegasagaDa-raha-jANa-jugga-gillithilli-sIya-saMdamANiyapaDimoyaNAo surammAo pAsAIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| 586. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tarhi-tahiM vahave mattaMgayA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se caMdappabha-maNisilAga-varasIdhu-varavArUNi-sujAtapatta-pupphaphala-coya-NijjAsasAra-bahudavvajuttasaMbhAra-kAlasaMdhiyAsavA mahu-meraga-riTThAbha'-duddhajAtipasanna-tellaga-satAu- khajjUramuddiyAsAra- kAvisAyaNa- supakkakhoyarasavarasurA- vaNNarasagaMdhapharisajatta-balavIriyapariNAmA majjavihI bahappagArA tahava te mattaMgayAvi damagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe majjavihIe uvaveyA phalehiM puNNA vIsaMdaMti kusa vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 1 // 587. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave bhiMgaMgayA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se karaga-ghaDaga-kalasa-kakkari-pAyaMcaNi-udaMka-vaddhaNisupaiTTaga-vidvara-pArI-casaga-bhiMgAra-karoDi-saraga-paraga-pattI- thAla- mallaga- cavaliya'- dagavAraka-vicittavaTTaka-maNivaTTaka-sutticArupiNayA kaMcaNa-maNi-rayaNabhatticittA bhAjaNavidhI bahuppagArA taheva te bhigaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe bhAjaNavidhIe uvaveyAkusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 2 // 588. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave tuDiyaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso! jahA se AliMga-muiMga-paNava-paDaha-daddaraga-karaDi-DiDima-bhaMbhAhoraMbha-kaNiya-kharamahi-maguMda-saMkhiya-piralI-vaccaga- parivAiNi- vaMsa- veNu- sughosa- vipaMci mahati-kacchabhi-ragasigA tala-tAla-kaMsatAla-susaMpauttA AtojjavidhI [bahuppagArA?] NiuNa-gaMdhavvasamayakusalehi phaMdiyA tiDhANasuddhA taheva te tuDiyaMgayAvi dumagaNA aNegabahavividhavIsasApariNayAe tata-vitata-ghaNa-jhusirAe cauvvihAe AtojjavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 3 // 586. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahiM-tahiM bahave dIvasihA NAma dumagaNA 1. jI0 3 / 268 / 6. uvaveyA phalehiM puNNAviva visajhaMti (jaMbU0 2. jI0 3 / 275,276 / vRtti patra 102) / 3. 'riTaratnavarNAbhA' riSThA yA zAstrAntare jambU- 7. malayagiriNA pUrvavatisUtradvaye 'majjavihI phalakAliketi prasiddhA (mava) 3860 sUtre bhAjaNavihIM' iti padadvayaM na vyAkhyAtam, prastuta'jaMbUphalakAliyA' iti vizeSaNaM dRzyate / sUtre 'bahuppagArA' iti padaM na vyAkhyAtam, kiMtu 4. visaTeMti (mvRpaa)| racanAkrameNa 'AtojjavihI' bahuppagArA iti 5. cavalia avamada (jambU0 vRtti patra 100) / pAThaH saGgato bhavati /

Page #446
taccA cauvvihapaDivattI paNNattA samaNAuso ! jahA se saMjhAvirAgasamae navaNihipatiNo dIviyA-cakkavAlaviMde pabhUyavaTTipalitaNehe dhaNiujjAlie timiramaddae kaNagaNigaraNa'-kusumitapArijAtakavaNappagAse kaMcanamaNi rayaNa-vimala maharihavicittadaMDAhi dIviyAhiM sahasApajjAli ussappiyaNiddha. teya-dippaMtavimala gahagaNasamappahAhiM vitimirakarasUra-pasariujjoya-cilliyAhiM jAlujjalapahasiyAbhirAmAhiM sobhemANA taheva te dIvasihAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavidhIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 4 // ____ 560. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha- dese tahiM-tahiM vahave jotisiyA NAma dumagaNA paNNattA samaNA uso ! jahA se aciruggayasarayasUramaMDala-paDataukkAsahassa-dippaMtavijjuujjalahuyavahaniddhamajaliya - niddhaMtadhoyatattatavaNijja - kiMsuyAsoyajAsuyaNakusumavimauliya puMja-maNirayaNakiraNa-jaccahiMguluyaNigararUvAiregarUvA taheva te jotisiyAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe ujjoyavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 5 // 561. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave cittaMgA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pecchAdhare vicitte ramme varakusumadAmamAlujjale bhAsaMtamukkapupphapaMjovayArakalie viralliyavicittamalla-sirisamadayappagabbhe gaMthimaveDhimapUrimasaMghA meNaM malleNaM cheyasippiya-vibhAgaraieNa savvato ceva samaNabaddhe pavirala-laMbaMta-vippaiTaThehi paMcavaNNehiM kusumadAmehi sobhamANe vaNamAlakataggae ceva dippamANe taheva te cittaMgayAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe mallavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 6 // 562. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave cittarasA NAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se sugaMdhavarakala masAlitaMdula-visiTTaNiruvahataduddharaddhe sArayaghayaguDa-khaMDa-mahumelie atirase paramaNe hojja uttamavaNNagaMdhamaMte, raNo jahA vA cakkavaTTissa hojja NiuNehiM sUyapurisehi sajjie ca urakappaseyasitte iva odaNe kalamasAliNivvattie vipakke sabappha-miu-visaya-sagala sitthe aNegasAlaNagasaMjutte ahavA paDipuNNadavvuvakkhaDe susakkae vaNNagaMdharasapharisajutta-balaviriyapariNAme iMdiyavalapuTTivaddhaNe khuppivAsamahaNe pahANagulakaDhiyakhaMDamacchaMDighaovaNIevva moyage sahasamiyagabbhe paNNatte' taheva te cittarasA1. kanakanikara:-suvarNarAziH (jaMbU0 vRtti patra 4. uvaveyA suhalessA maMdalessA maMdAtavalessA 102) / kUDA iva ThANaThiyA annamannasamogADhAhiM 2. maharihatavaNijajujjalavicitta -tapanIyaM lessAhiM sAe pabhAe sapadese savvao samaMtA suvarNavizeSastenojjvalA-dIptAH (jambU0 obhAsaMti ujjovaMti pabhAti / vRtti patra 102) / etat pAThAntaraM jambUdvIpaprajJaptivRttI (patra 3. nirdhamajvalitojvalahatavaha' iti saMskRtarUpasya 103) vyAkhyAtamasti, ekorukaprakaraNe ca prAkRte vyatyayAsti, malayAMgariNA likhita- prastutasUtrAdarzeSvapi lbhyte| midam-sUtre ca padopanyAsavyatyayaH prAkRta- 5. havejja parameTThagasaMjutte (jaMbU0 vRtti patra 104) / tvAt /

Page #447
370 jIvAjIvAbhigame vi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNayAe bhojaNavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati / / 7 // 563. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave maNiyaMgA nAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se hArahAra-veDhaNaga-mauDa-kuMDala-vAmuttagahemajAla-maNijAlakaNagajAlaga-suttaga-oviyakaDaga'-khuDDiyaegAvali-kaMThasutta-magariga-uratthagevejja-soNisuttagacUlAmaNi-kaNagatilaga-phullaga-siddhatthaya-kaNNavAli-sasi - sUra-usabha -cakkaga - talabhaMgayatuDiya-hattha-mAlaga-harisaya-keyUra-valaya-pAlava - aMgulejjaga- valakkha-dINAramAliyA'-kaMcImehalA-kalAva- payaraga- pArihera ga-pAyajAla'- ghaMTiyA-khikhiNi- rayaNorujAla - varaNeura - calaNamAliyA-kaNagaNigalamAliyA-kaMcaNamaNirayaNabhatticittA bhUsaNavidhI bahuppagArA, taheva te maNiyaMgAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe bhUsaNavihIe uvaveyA kusavikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 8 // ___564. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave gehAgArA nAma dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se pAgAraTTAlaga-cariya-dAra-gopura-pAsAyAkAsatala-maMDavaegasAlaga-bisAlaga-tisAlaga-causAlaga- gabbhaghara- mohaNaghara- valabhighara- cittasAlamAlaya - bhattighara-vaTTataMsacauraMsaNaMdiyAvattasaMThiyA paMDuratala muMDamAlahammiyaM ahava NaM dhavalaharaaddhamAgahavibbhama-seladdhaselasuTThiya-kUDAgAraDDha'- suvihikoDhaga-aNegaghara-saraNa-leNa-AvaNA viDaMga-jAlavaMda-NijjUha-apavaraka-caMdasAliyarUvavibhattikalitA bhavaNavihI bahuvikappA taheva te gehAgArAvi dumagaNA aNegavahuvividhavIsasApariNayAe suhAruhaNa-suhottArAe suhanikkhamaNappavesAe daddarasopANapaMtikalitAe pairikka-suhavihArAe maNoNukUlAe bhavaNavihIe uvaveyA kusa-vikusa-visuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 6 // 565. uttarakurAe NaM kurAe tattha-tattha dese tahi-tahiM bahave aNigaNA NAmaM dumagaNA paNNattA samaNAuso ! jahA se AiNaga-khoma-taNuya-kaMbala-dugulla-kosejja-kAlamigapaTTa1. unvitiya' (ka, kha); ubviiya' (ga); jAyate, arthadRSTyApi susaGgatoyaM pratibhAti / uccitiya' (Ta); urvIkaTakaM (hasta0 7. sarvatra strItvanirdezaH prAkRtatvAt (m)| vRtti ) / 8. AdarzeSu ekorukaprakaraNe 'maNoNukUlAe' iti 2. dInAramAlikA candramAlikA saryamAlikA pATho labhyate / malayagirivatterupalabdhAdazeSa (jaMbU0 vRttipatra 106) / eSa pATho vyAkhyAto naiva prApyate, kintu jambU3. pAdojjvalaM (mvR)| dvIpaprajJaptivRttau (patra 107) prastutasUtrAlA4. jAla khuDDia (jaMbU0 vRtti patra 106) / pakAnAM vRttiruddhatAsti, tatra eSa pATho vyAkhyA5. sela addhaselasaMThiya (jaMbU0 vRttipatra 106) / tosti, tenAtra cAyaM mUle svIkRtaH / 6. AdarzaSu 'kUDAgAra?' iti padaM labhyate, hastali- 6. malayagirivRtterupalabdhAdarzeSu etat padaM vyAkhyAtaM khitavattidvaye mudritavRttau cApi tathaiva tadasti, naiva labhyate / jambadvIpaprajJaptivattau (107) kintu jambUddhIpaprajJaptivRttau (patra 107)kUTA- prastutasUtrasaMvAdipAThavyAkhyAyAM etat vyAkhyAkAreNa-zikharAkRtyADhyAni iti vyAkhyAta- tamasti-tanu:-zarIraM sukhasparzatayA lAtimasti, tena kUDAgAraDDha' iti pAThasya avabodho aNugRhNAti tanulaM-tanusukhAdi kambalaH pratItaH

Page #448
taccA caunvihapaDivattI 371 aMsuya-cINaMsuya-paTTA AbharaNacitta-sahiNaga'-kallANaga-bhigiNIla-kajjalabahuvaNNa- ratta-pItasukkila-sakkaya-migalomahemappa-rallaga-avaruttara-siMdha-usabha-dAmila-vaMga-kaliMga- naliNataMtumayabhatticittA vatthavihI bahuppakArA havejja varapaTTaNuggatA vaNNarAgakalitA taheva te aNigaNAvi dumagaNA aNegabahuvivihavIsasApariNatAe vatthavidhIe uvaveyA kusa-vikusavisuddharukkhamUlA jAva ciTThati // 10 // 566. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe maNuyANaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! te NaM maNuyA atIva somacArurUvA bhoguttamagayalakkhaNA bhogasassirIyA sujAyasavvaMgasuMdaraMgA supatiTThiya-kummacArucalaNA rattuppalapatta-mauyasukumAlakomalatalA naga-nagaramagara-sAgara-cakkaMkaharaMka-lakkhaNaMkiyacalaNA aNupuvvasusAhataMgulIyA uNNaya-taNu-taMbaNiddhaNakhA' saMThiya-susiliTTha-gUDhagupphA eNI-kuruviMda-vatta-vaTTANupuvvajaMghA samugga-NimaggagUDhajANU gayasasaNa-sujAta-saNNibhorU varavAraNamatta-tullavikkama-vilAsitagatI pamuiyavaraturaga-sIhavaravaTTiyakaDI 'varaturaga-sujAtagujjhadesA" AiNNahayavva NiruvalevA sAhayasoNaMda-masala-dappaNa-NigaritavarakaNagaccharusarisa-varavairavalitamajjhA 'ujjaya-samasaMhita-sUjAta-jaccataNa-kasiNa-Niddha-Adejja-laDaha-sukumAla-mauya-ramaNijjaromarAI gaMgAvattaya-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura-ravikiraNataruNabodhiya- AkosAyaMtapauma- gaMbhIraviyaDaNAbhA 'taNuakambala' iti pAThe tu tantukaH-sUkSmorNA- dhikapadamapi dRzyate tattu vRttAvavyAkhyAtaM svayaM kmblH| paryAlocyamAnamapi ca nArthapradamiti na likhitaM. 1. ataH paraM malayagirivattI gaMbhIra nehala gayAla' tena tat sampradAyAdavagantavyaM, tamantareNa samyaka etAni trINi padAni vyAkhyAtAni dRzyante- pAThazuddharapi kartumazakyatvAditi / gambhIrANi-nipuNazilpiniSpAditatayA'labdha- 2. cakka+aMkahara--aMka=cakkaMkaharaMka / svarUpamadhyAni 'nehala' tti snehalAni-snigdhAni 3. degNakkhA (jaMbU0 vRttipatra 110; paNha0 47) / 'gayAlAni' udvelyamAnAni paridhIyamAnAni 4. praznavyAkaraNasya (47) mUlapAThe 'Nisagga' vA garjayanti / asya vivaraNasya anantarameva iti padam, tasya pAThAntare Nimagga' iti padavRttikRtA likhitaM-zeSaM sampradAyAdavasAtavyaM, masti / jambUdvIpaprajJaptivRttau (patra 110) tamantareNa samyak pAThazuddherapi kartumazakyatvAt Nisagga' padasya pAThAnta ratvena ullekhosti / jambUdvIpavRttikRtA zAnti candrasUriNA 'sahiNaga' 5. zvazana:-zuNDAdaNDaH / iti padAnantaraM prAptasya pAThasya vyAkhyA kRtA- 6. sujAtazabdasya vizeSaNasyApi sataH paranipAtaH sti / tadarzanena jJAyate 'bhiMgi NIla kajjala' prAkRtatvAt (mvR)| eteSAM padAnAmeva viparyasta pAThaH 'gaMbhIra nehala 7. mattazabdasya vizeSyAtparanipAtaH prAkRtatvAta gayAla' iti jAtaH pramAdaH lipidoSeNa, malaya- (mv)| giriNA tathAvidha eva AdarzaH upalabdhaH / 8. kvacitpunarevaM pAThaH pamuiyavaraturagasIhAiregajambUdvIpaprajJaptivRttI jIvAbhigamavRtteravivRtaH vaTTiyakaDI' (mavR); praznavyAkaraNasya (47) pATho vivRtosti / asya pAThasya viSaye zAnti- mUle ayameva pAThaH svIkRtaH / tatra nAsti pAThAcandrasUriNA svayaM TippaNI kRtA-atra cAdhikAre ntaraM kinycit|| jIvAbhigamasUtrAdarza kvacit-kvacit kiJcida- 6. pasatthavaraturagagujjhadesA (mavapA) /

Page #449
jIvAjIvAbhigame 372 jhasa - vihaga-sujAtapIkucchI jhasodarA suikaraNA" saNNayapAsA' saMgatapAsA suMdarapAsA sujAtapAsA mitamAiya-pINaraiyapAsA akaraMDyakaNagaruyaganimmala sujAya - niruvaha dehadhArI kaNagasilAtalujjala-pasattha-samatala uvaciya-vicchiNNa-pihulavacchA sirivacchaM kiyavacchA 'jugasannibhapINaratiyapIvarapauTTha-saMThiyasusiliTTavi sighaNa thira subaddhasaMdhI" puravara phalihabhuyA bhuyagIsara vipula bhoga- AyANaphalihaucchUDha dIhavAhU 'rattatalovaita-mauyamaMsala - sujAya - acchiddajAlapANI" pIvarakomalavaraMgulIyA' AtaMva taliNa suci-ruiraNiddhakkhA caMdapANilehA sUrapANilehA saMkhapANilehA cakkapANilehA disAsovatthiyapANilehA 'caMda-sUra-saMkha-cakka- disAsovatthiya - pANilehA " aNegavaralakkhaNuttama-pasattha- suviraiyapANilehA" "varamahisa-varAha-sIha saddUla-usabha-NAgavara-paDipunnaviulakhaMdhA cauraMgula suppamANakaMbuvarasarisagovA maMsalasaMThiya-pasattha-saddUlavipulahaNuyA avaTThita-suvibhatta-cittamaMsU vilipvAla vivaphala-sannibhAharoTThA paMDurasasisagala - vimalanimmala saMkha-gokhIrapheNakuMda- dagarayamuNAliyA-dhavaladaMtaseDhI akhaMDadaMtA apphuDiyadaMtA sujAtadaMtA aviraladaMtA egadaMta sedivva agadaMtA hutavahaniddhaMtadhotatattatavaNijja-rattatalatAlujIhA garulAyataujjutuMgaNAsA kokAsita-dhavalapattalacchA viSphAliyapuMDarIyanayaNA' ' ANA miyacAvaruila 1. malayagirivRttau cinhAGkitapATho vyatyayena labhyate - jhasavihgasujAtapINakucchI jhasodarA suikaraNA gaMgAvattayapayA hiNAvattata raMgabhaMguraravikiraNataruNabodhiyaAko sAyaM tapauma gaMbhIraviyaDaNAbhA ujjuyasamasahitasujAtajaccataNuka siNi Ajjala DahasukumAlamauyaramaNijjaromarAI / prastutasUtrasyaiva yogalikastrIvarNane svIkRtapAThakramo dRzyate, praznavyAkaraNepi (4 / 7) svIkRta pATha saMvAdikramo vidyate, ekorukaprakaraNe prastutasUtrAdarzaSvapi eSa eva kramasti / 2. ataH pUrvaM AdarzeSu viyaDaNAbhA' iti pAThosti malayagiriNA tasya pAThAntararUpeNa ullekha: kRta : --- kvacid 'pamhaviyaDanAbhA' / praznavyAkaraNe (47) gaMgAvattayaM' 0 iti pAThasya vRttikRtA bAhulyena apAThaH sUcita:, tena tatra sa pAThAntararUpeNa svIkRtaH atra ca prastutasUtravRttikRtA pamhaviyaDanAbhA' iti pATha: pAThAntaratvena sUcitaH / etau dvAvapi pAThI nAbhivarNanaparI vidyete, tayoreka eva pAThaH svIkAryosti, sa ca vRttimanusRtya atra 'gaMgAvattaya' 0 iti pATha eva svIkRtaH / 3. jugasannibhapINa raiyapauTThasaMThiyo vaciyaghaNathira - subaddhasunigUDhapavvasaMdhI (mavRpA ) / 4. malayagiriNA asau pAThaH pUrvavatipAThena saha samastIkRta:, tena pUrvavatipAThaH bhujavizeSaNaM jAtaH / abhayadevasUriNA praznavyAkaraNa (4/7 ) vRttI 'jugasannibha0' iti pATha: svataMtrarUpeNa vyAkhyAtaH / sa eva kramosmAbhiranusRtaH / 5. rattatalovaiyamaMsala sujAyapasatthalakkhaNaacchiddajAlapANI (mavRpA) / 6. pIvaravaTTiya sujAyako malavaraMgulIyA (mavRpA) / 7. ravisasisaMkhavara cakka sotthiya vibhattasuviraiyapANirehA (mavRpA) / 8. suciraiya0 (mavR) ; sambhAvyate vRttikRtA ' sUci - raiya' iti pATho labdhaH tena tathA vyAkhyAtaH - zucayaH - pavitrA racitAH svakarmaNA / kintu arthamImAMsA 'suviraiya' iti pATha evaM saGgatosti / vRttikRtA ravisasi ' 0 iti pAThAntare suviracitA- suSThukRtA iti vyAkhyAtam / 6. avadAliyapoMDarIyanayaNA ( mavRpA ) /

Page #450
taccA caumvihapaDivattI 373 taNu-kasiNa-niddhabhuyA" allINa-ppamANajutta-savaNA susavaNA pINa-maMsala-kavola-desabhAgA nivvaNa-sama-laTTha-maTTha-caMdaddhasamaniDAlA uDuvatipaDipuNNasomavadaNA ghaNaNiciyasuvaddhalakkhaguNNayakaDAgAraNibha-piDiyasirA chattAgAruttamaMgadesA dADimapupphapagAsa-tavaNijjasarisanimmala-sujAya-kesaMtakesabhumI sAmaliboMDaghaNaNiciyachoDiya-miuvisayapasatthasuhamalakkhaNasugaMdhasuMdara- bhuyamoyagabhigi - NIla- kajjala- pahabhamaragaNaNiddha- NikaraMbaniciya- kaMciyapayAhiNAvatta-muddhasirayA lakkhaNavaMjaNaguNovaveyA sujAyasuvibhattasurUvagA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUbA // ___ 567. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe maNuINaM kerisae AgArabhAvapaDoyAre paNNatte ? goyamA ! tAo NaM maNuIo sujAyasavvaMgasuMdarIo pahANamahelAguNajuttAo' 'aikaMta-visappamANa-paumasUmAla-kummasaMThita- visiTThacalaNA" ujju-mauya - pIvara-puTTha-sAhayaMgulIo uNNaya-ratiya-taliNataMva-sui-NiddhaNakhA romarahiya-vaTTa-laTThasaMThiya-ajahaNNapasatthalakkhaNajaMghajayalA 'saNimmiya-sUgRDhajANa maMsalasubaddhasaMdhI" kayalIkhaMbhAtiregasaMThiya-NivvaNa-sukamAlamauya-komala-avirala-sama-saMhata-sujAta-vaTTa-pIvara-NiraMtarorU aTThAvayavIcipaTTasaMThiyapasattha-vicchiNNa-pihalasoNI vadaNAyAmappamANaduguNitavisAla-masalasubaddhajahaNavaradhAraNIo 'vajjavirAiya-pasatthalakkhaNanirodarA tivalivaliya-taNuNamiyamajjhiAo" ujjuya-sama1. kvacitpATha:--'ANAmiyacArurucilakiNhanbha- 6. aivimala (mavR) arthasamIkSayA 'avirala' iti raaiisNtthiysNgyaayysujaaybhumyaa'| kvacit- padameva susaGgatamasti / punarevaM pAThaH --'ANAmiyacAvaruilakiNhabbharA- 7. malayagiriNA 'paTTasaMThiya' iti pATho vyAkhyAtaH itaNukasiNaniddhabhumayA' (mvR)| --paTTavat-zilApaTTakAdivat saMsthitA paTTa2. mahilA (jaMbu0 2 / 14) / sNsthitaa| jambUdvIpaprajJapteH hIravijayavRttI 3. katavisayamiusUkUmAlakummasaMThiyavisiTracalaNA (hastalikhita patra 102) 'paTuH iti pATho (mavR); aikaMtavisappamANamauyasUmAlakumma- vyAkhyAtosti---aSTApadasya dyUtavizeSasya saMThiyavisiTThacalaNA (jaMbu0 2 / 14) / vIcaya iva vIcayastaraGgAkArA rekhAstatpradhAna4. "lakkhaNaakoppajaMghajuyalA (jaMbu0 2 / 14) / pRSThamiva pRSThaM phalakaM aSTApadavIciphalaka 5 cinhAGkitaH pAThaH praznavyAkaraNaM (48) ttsNsthitaa| praznavyAkaraNa (48) vRttau anusatya svIkRtaH / ekorukaprakaraNe AdarzeSvapi 'aTThAvayavIcipaTThasaMThiya' iti pATho vyAkhyAeSa eva pATho lbhyte| tatra praznavyAkaraNe tosti-ASTApadasya dyUtavizeSasya vIcaya iva vidyamAnamapi pasattha' iti padaM nAsti / vIcayastaraMgAkArA rekhAstatpradhAnaM pRSThamiva sambhAvyate malayagiriNA---'sunimmiyasugUDha- pRSThaM phalakaM aSTApadavIcipRSThaM tatsaMsthitA jANumaMDalasubaddhA' ityeva pATho labdhaH, tena tathA ttsNsthaanaa| ekorukaprakaraNe prastutasUtrAdarzeSu vyAkhyAtaH / kintu arthasamIkSayA nAsau saMgacchate / 'aTThAvayavIcipaTTasaMThiya' iti pATho labhyate / 'maMDala' zabdasyApi nAsti kAcit saarthktaa| atra sa eva AdRtaH / 'maMsalasubaddhasaMdhI' ityasya parivartitollekhaH 8. tivaliviNIya (mv)| 'maMDalasubaddhA' iti prtiiyte| draSTavyaM jaMbuddIva- 6. malayagiriNA cinhAGkitaH pAThaH samAsapUrvaka paNNattI 2 / 14 / vyAkhyAtaH / zAnticandrasUriNA jambUdvIpaprajJapte

Page #451
374 jIvAjIvAbhigame saMhita-jaccataNu-kasiNa-Niddha-Adejja-laDaha-suvibhatta-sujAta-sobhaMta - ruila - ramaNijjaromarAI gaMgAvattaya-payAhiNAvatta-taraMgabhaMgura - ravikiraNataruNabodhiya-AkosAyaMtapauma-gaMbhIraviyaDaNAbhA aNubbhaDa-pasattha-pINakucchI saNNayapAsA saMgayapAsA suMdarapAsA sujAyapAsA mitamAiyapINaraiyapAsA akaraMDuya-kaNagaruyaganimmala-sujAya-NiruvahayagAtalaTThI kaMcaNakalasasuppamANa-sama-saMhita-sujAta-laTThacUcuyaAmelaga-jamalajugala-vaTTiya- abbhuNNayaratiyasaMThiyapayodharAo bhujaMgaaNupuvvataNuya'-gopucchavaTTasama-saMhiya-Namiya-Aejja-laliyavAhA taMbaNahA maMsalaggahatthA pIvarakomalavaraMgulIA NiddhapANilehA ravi-sasi-saMkha-cakka-sotthiya-vibhattasuviraiyapANilehA pINuNNayakakkha-vakkha-vatthippadesA paDipuNNagalakavolA cauraMgulasuppamANakaMbuvarasarisagIvA maMsala-saMThiya-pasatthahaNuyA dADimapupphappagAsa-pIvarapavarAdharA suMdarotaroTA dadhidagarayacaMdakuMdavAsaMtimauladhavala-acchiddavimaladasaNA rattuppalaratta-mauyasUmAlatAlujIhA kaNairamaula-abbhuggaya-ujjutuMgaNAsA sArayaNavakamalakumudakuvalayavimukkadalaNigarasarisa-lakkhaNaaMkiyaNayaNA pattala-cavalAyaMta'-taMbaloyaNAo ANAmitacAvaruilakiNhabbharAisaMThiya-saMgata-Ayaya-sujAta-taNu-kasiNa-NiddhabhamuyA allINa-pamANajutta-savaNA pINa-maTTha-ramaNijjagaMDalehA cauraMsa-pasattha-samaNiDAlA komuirayaNikara-vimalapaDipuNNasomavayaNA chattunnayauttimaMgA kuDila-susiNiddha-dIhasirayA chatta-jjhaya-jUva-thUbha-dAmiNikamaMDalu - kalasa-vAvi - sotthiya - paDAga-java-maccha - kumma-rahavara-magara-suka'-thAla-aMkusaaTrAvaya-supaiTThaka-maUra'-siridAmAbhiseya-toraNa-meiNi-udadhi-varabhavaNa -giri-varaAyaMsalaliyagaya-usabha-sIha-cAmara-uttamapasatthabattIsalakkhaNadharIo haMsasarisagatIo koilamahuragirAsussarAoM kaMtAo savvassa aNumayAo vavagatavalipaliyA vaMga-duvvaNNa-vAhI-dobhaggasogamukkAo 'uccatteNa ya narANa thovUNamUsiyAo" sabhAvasiMgAracAruvesA" saMgaya-gaya vRttau (patra 114) asyaiva anusaraNaM kRtm| (paNhA0 vRtti)| praznavyAkaraNa (4 / 8) vRttau 'nirodarA' ityantaH 7. siriyAbhiseya (paNhA0 4 / 8); zriyobhiSeko pAThaH svataMtrarUpeNa vyAkhyAtaH / jambUdvIpaprajJapte- lakSmyA abhiSeka: (jaMbU0 vRttipatra 116) / hIravijayavRttau puNyasAgaravRttau ca praznavyAkaraNa- 8. pavarabhavaNa (paNhA0 4 / 8) / vRttitulyA vyAkhyAtAsti / 6. koyalamahuyarigirAo (paNhA0 48); eSa 1. aNupuvvataNuya (mvR)| pAThaH svAbhAvikaH pratibhAti / svIkRtapAThaH 2. atone jambUdvIpaprajJaptivRttau (patra 115) kenApi kAraNena parivartita ivAbhAti / prazna__ 'akuDila' iti padaM vyAkhyAtamasti / vyAkaraNAnusAreNa yadi pAThaH parikalpyate tadA 3. pattaladhavala (jambU0 vRttipatra 115) / 'koilamahuyarisussarAo' iti pATho niSpadyate / 4. magarajjhaya (jambU0 vRttipatra 116; paNhA0 10. cinhAGkitapAThaH malayagirivRttau nAsti 48) / vyAkhyAtaH / praznavyAkaraNe (48) jambUdvIpa5. aMka (paNhA0 48); aGkaH-candrabimbA prajJaptivRttau (patra 116) tathA ekorukaprakaraNe ntarvartIzyAmAvayavaH, kvacidaGkasthAne zuka iti sarvAdazeSu eSa upalabhyate / dRzyate (jaMbU0 vRttipatra 116) / 11. siMgArAgAracAruvesA (paNhA0 4 / 8); bahuSu 6. amara (paNhA0 4 / 8); mayUraH amaro vA AgameSu eSa eva pAThaH upalabhyate / AgameSa eNa

Page #452
taccA caunvihapaDivattI 375 hasiya-bhaNiya-cedriya-vilAsa-saMlAva-NiuNajuttovayArakusalA suMdarathaNa-jahaNa-vayaNa-karacaraNa-NayaNa-lAvaNNa-vaNNa-rUva'-jovvaNa-vilAsakaliyA naMdaNavaNacAriNIovva' accharAo' accheragapecchaNijjA pAsAIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao|| 568. te NaM maNuyA ohassarA haMsassarA koMcassarA naMdissarA naMdighosA sIhassarA sIhaghosA' maMjussarA maMjughosA sussarA sussaraNigghosA paumuppalagaMdhasarisanIsAsasurabhivayaNA chavI NirAtaMka-uttamapasatthaaisesa-niruvamataNU jalla-mala-kalaMka-seya-raya-dosavajjiyasarIra-niruvalevA chAyAujjoiyaMgamaMgA aNulomavAuvegA kaMkaggahaNI kavotapariNAmA sauNiposa-piTThatarorupariNatA viggahiya-unnayakucchI vajjarisabhanArAyasaMghayaNA samacauraMsasaMThANasaMThiyA chdhnnushssmuusiyaa| tesiM maNayANaM dochappannapiTrikaraMDagasatA paNNattA samaNAuso ! te NaM maNuyA pagatibhaddagA pagati uvasaMtA pagatipayaNakohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpaNNA allINA bhaddagA viNIyA appicchA asaMnihisaMcayA acaMDA viDimaMtaraparivasaNA jahicchiyakAmagAmiNo ya te maNu yagaNA paNNattA samaNAuso ! // 566. tesi NaM bhaMte ! maNuyANaM kevatikAlassa AhAraTTe samuppajjati ? goyamA ! aTThamabhattassa AhAraTThe samuppajjati // 600. te NaM bhaMte ! maNuyA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! puDhavIpupphaphalAhArA te maNyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 601. tIse NaM bhaMte ! puDhavIe kerisae AsAe paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae guleti vA 'khaMDeti vA" sakkarAti vA 'macchaMDiyAti vA" pappaDamoyaeti vA bhisakaMdeti" vA pupphuttarAi vA paumuttarAi vA vijayAti vA mahAvijayAti vA uvamAti vA aNovamAti vA cAurakke vA gokkhIre khaMDagulamacchaMDiuvaNIe" payattamaMdaggikaDhie vaNNeNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete bhaveyArUve siyA ? no tiNaThe samaThe, tIse NaM puDhavIe etto iTTatarAe ceva kaMtatarAe ceva piyatarAe ceva 'maNuNNatarAe ceva"maNAmatarAe ceva AsAe NaM paNNatte / / 1. etatpadaM malagagirivRttau nAsti vyAkhyAtam / 7. vRttI kvacit manujagaNAH kvacit manujAH 2. naMdanavaNavivaracAriNIovva (paNhA0 418) / iti prakAradvayena vyAkhyAtamasti / 3. accharAo uttarakurumAnusaccharAo (paNhA0 8. x (mava) / 418) / 6. x (taa)| 4. atone vRttau caturNA padAnAM eSa vyAkhyA- 10. bhisakaMDaeti (taa)| kramosti-evaM siMhasvarA dundubhisvarA nandi- 11. uvavete (taa)| svarAH, nandyA iva ghoSaH-anunAdo yeSAM te 12. vRtto 'payatta' iti padaM vyAkhyAtaM nAsti / nandIghoSAH / 31686 sUtre 'prayatnena mandAgninA kvathitam' 5. sIhaNigghosA (taa)| iti vyAkhyAtamasti (vRtti patra 353) / 6. aNihisaMcayA (taa)| 13. vRttau nAsti vyAkhyAtaH /

Page #453
376 jIvAjIvAbhigame 602. tesi NaM bhaMte ! pupphaphalANaM kerisae AsAe' paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae raNNo cAuraMtacakkavaTTissa kallANe bhoyaNe satasahassanipphanne vaNNaNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje vihaNijje savvidiyagAtapalhAyaNijje, bhaveyArUve siyA? No tiNaThe samaThe, tesi NaM pupphaphalANaM etto iTTatarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAe NaM paNNatta / 603. te NaM bhaMte ! maNuyA tamAhAramAhArittA kahi vasahi urvati? goyamA ! rukkhagehAlayA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 604. te NaM bhaMte ! rukkhA ki saMThiyA paNNattA ? goyamA ! appegA kUDAgArasaMThiyA appegA pecchAgharasaMThiyA appegA chattasaMThiyA appegA jhayasaMThiyA appegA thUbhasaMThiyA appegA toraNasaMThiyA appegA gopurasaMThiyA appegA veiyasaMThiyA appegA coppAlasaMThiyA appegA aTTAlagasaMThiyA appegA vIhisaMThiyA appegA pAsAyasaMThiyA appegA hammiyatalasaMThiyA appegA gavakkhasaMThiyA appegA vAlaggapotiyasaMThiyA appegA valabhIsaMThiyA appegA varabhavaNavisiTThasaMThANasaMThiyA suhasIyalacchAyA Na te dumagaNA paNattA samaNAuso ! // - 605. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gehANi vA gehAyayaNANi vA ? No tiNaDhe samaThe, ruvakhagehAlayA Na te maNuyagaNA paNNatA samaNAuso ! / / 606. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gAmAti vA garAti vA jAva sannivesAti vA ? No tiNaThe samaThe, jahicchiya kAmagApiNo NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / / 607. atthi NaM bhaMte ! utarakurAe kurAe asIti vA masIti vA kisIti vA 'vivaNIti vA" paNIti vA vANijjAti vA ? no tiNaThe samaThe, vavagayaasimasikisivivaNipaNivANijjA NaM te maNuyagaNA paNNattA samakAuso ! / 608. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurae hiraNNeti vA suvaNNati vA kaMseti vA dUseti 1. assAde (taa)| ityasya sthAne janacchiakAmagAmiNo' iti 2. ekorukaprakaraNa AdarzaSu jahicchiyakAma- pATha.. gAmiNo' iti pAThosti / vRttikRtA malaya- 3. 4 (mavR); jambUdvIpaprajJaptaH puNyasAgaravRttI giriNAtra 'jaM necchiyakAmagAmiNo' iti eSa pAThI vyAkhyAtosti-'vivaNitti' vipapATho vyAkhyAtosti-yada-yasmAnnecchita- Niriti hApajIvinaH / kAmagAminaH-na icchitaM-icchAviSayIkRtaM 4. prastutaprakaraNe 'suvarNa kAMsya dRSya' padatrayasya necchitaM, nAyaM natra kintu nazabda ityatrAnA- prayogaH kathaM saMbhaveta ? upAdhyAyazAnticandreNa dezAbhAvo yathA 'nake dveSasya paryAyA' ityatra, epa praznaH samupaDhokitaH tasya samAdhAnamapi necchitaM-icchAyA aviSayIkRtaM kAma- kRtam ----ghaTitaM suvarNaM tathA tAmrapusaMyogajaM svecchayA gacchantItyevaMzIlA necchitakAma- kAMsyaM tathA tantusantAnasambhavaM duSyaM tatra kathaM gAminaH / zAnticandrasUriNA jambUdrIpaprajJapti- sambhaveyuH ?, zilpiprayogajanyatvAt teSAM, na ca vattau (patra 122) asya pAThasya samarthanaM tAnyatrAtItotsarpiNIsatkanidhAnagatAni saMbhavakRtam-jIvAbhigame tu 'jahecchiakAmagAmiNo' tIti vAcyaM, sAdisaparyavasitaprayogabandhasyA

Page #454
taccA cauvvihapaDivattI 377 vA maNimottiyasaMkha silappavAlasaMtasA rasAvaejjeti vA ? haMtA atthi, No ceva NaM tesiM mANaM tivve mamattabhAve samupajjati // 606. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe rAyAti vA juvarAyAti vA Isareti vA talavarei vA koDubieti vA mADaMvieti vA inbheti vA seTThIti vA seNAvatIti vA satthavAheti vA ? No tiTThe samaTThe, vavagayaiDDhisakkArA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! | 610. asthi bhaMte ! uttarakurAe kurAe dAseti vA peseti vA sisseti vA bhayageti vA bhAilageti vA kammAraeti vA ? no tiNaTThe samaTThe, vavagataAbhiogiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 611. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe mAtAti vA piyAti vA bhAyAti vA bhaiNIti vA bhajjAti vA puttAti vA dhUyAti vA suNhAti vA ? haMtA atthi, no cevaNaM tesi NaM maNuyANaM tibve pejjabaMdhaNe samuppajjati, payaNupejjabaMdhaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! | 612. asthi bhaMte ! uttarakurAe kurAe arIti vA verIti' vA ghAtaketi vA vahaketi vA pariNIti vA paccAmitteti vA ? No tiNaTThe samaTThe, vavagataverANubaMdhA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 613. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe mitteti vA vayaMseti vA sahIti vA suhita vA saMgatiti vA ? No tiNaTThe samaTThe, vavagatanehANurAgA te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / / 614. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe AvAhAti vA vIvAhAti vA jannAti vA saddhAti vA thAlipAkAti vA pitipiMDa nivedaNAti' vA 'cUlovaNayaNAti vA sImaMtovaNayaNAti vA " ? No tiNaTThe samaTThe, vavagataAvAhavIvAhajannasaddhathAlipAga pitipiMDa nivedaNacUlovaNayaNasImaMtovaNayaNA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 615. atthi' NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe iMdamahAti vA khaMdamahAti vA ruddamahAti hAvA samaNamahAti vA NAgamahAti vA 'jakkhamahAti vA bhUtamahAti vA mukuMda saGkhye kAla sthiterasambhavAt, egorugottarakurusUtrayoretadAlApakasyAkathanaprasaGgAt, ucyatesaMharaNapravRttakrIDApravRttadevaprayogAt tAni sambhavantIti sambhAvyata ( vRtti patra 122 ) / prastutapraznasya etat samAdhAnaM svAbhAvikaM bhavati-varNake kAnicitpadAni pravAhapAtInyapi bhavanti / 1. verieti (jaMbu0 2 / 28 ) / 2. vayaMsAi vA NAyaei vA ghADiei vA (jaMbu0 2029) / 3. sadAti (tA) / 4. mitapiMDaNivetaNAti (mavR) | 5. x (jaMbu0 2/30 ) ; kvacit 'siimNtunnnn| vRttau etasya pAThasyAnusAriNI vyAkhyA vartate sImantonnayanAnIti vA, sImantonnayanaM --garbhasthApanam / 6. vRttau etatsUtraM prekSAsUtrAnantaraM vyAkhyAtamasti / 7. bhadda0 (tA) /

Page #455
378 jIvAjIvAbhigame mahAti vA " kUvamahAti vA talAgamahAti vA NadimahAti vA dahamahAti vA pavvayamahAti vA 'rukkhamahAti vA ceiyamahAti vA thUbhamahAti vA " ? No tiNaTThe samaTThe, vavagatamahAmahimA te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 616. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe NaDapecchAti vA NaTTapecchAti vA jallapecchAti vA mallapecchAti vA muTThiyapecchAti vA velaMbagapecchAti vA kahagapecchAti vA pavagapecchAti vA lAsagapecchAti vA akkhAigapecchAti vA laMkhapecchAti vA maMkhapecchAti vAlapecchAti vA 'tuMbavINapecchAti vA kAvapecchAti vA " mAgahapecchAti vA ? No tiNaTThe samaTThe, vavagatako hallA* NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! / / 617. asthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sagaDAti vA rahAti vA jANAti vA juggAti vA gillIti vA thillIti vA sIyAti vA saMdamANiyAti vA ? No tiNaTThe samaTThe, pAdacAravihAriNo NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 618. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe AsAti vA hatthIti vA uTTAti vA goNAti vA mahisAti vA kharAti vA ghoDAti vA ajAti vA elAti vA ? haMtA asthi, no cevaNaM si maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti // 619. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gAvIti vA mahisIti vA uTTIti vA ayAti vA eligati vA ? haMtA atthi, no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati // 620. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sIhAti vA vagghAti vA vigAti vA dIvigati vA acchAti vA parassarAti vA siyAlAti vA viDAlAti' vA suNagAti vA CategogAta vA ko tiyAti vA sasagAti vA 'cittalAti vA " cillalagAti vA ? haMtA atthi, no cevaNaM te aNNamaNNassa tesi vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA chaviccheda vA kareMti, pagatibhaddagA' NaM te sAvayagaNA paNNattA samaNAuso ! // 621. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe sAlIti vA vIhIti vA godhUmAti vA javAti vA tilAti' vA ukbUti vA ? haMtA atthi, no ceva NaM tesi maNuyANaM paribhogattAe havvamAgacchati // 622. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe khANUti vA 'kaMTaeti vA hIraeti vA sakkarAti vA taNakayavarAti vA pattakayavarAti vA asuIti vA pUiyAti vA dubbhigaMdhAti vA acokkhAti vA ? No tiNaTThe samaTThe, 'vavagayakhANu-kaMTaka - hIra-sakkara-taNakayavarapattakayavara-asuI - pUiya- dubbhigaMdhamacokkhaparivajjiyA " NaM uttarakurA paNNattA samaNAuso ! // 1. bhUtakkha (tA) / 2. rukkhAvetiyathUbhacetiyamahAti vA (tA) / 3. tuMvavINisUta (tA) / 4. vyapagata kautukAH (mavR) | 5. pAdavihAracAriNa: ( mavR ) | 6. virAlAti (tA) / 7. x (mavR) / 8. pagatibhaddA (tA) | 6. javajavAti ( tA ) / 10. kaMDaeti vA taNakayavareti vA pattakayareti vA (ar) I 11. vavagatakhANukaMDakataNakayavarapattakayavarA NaM (tA) /

Page #456
taccA cavvihapaDivattI 376 623. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gaDDAti vA darIti vA ghasIti' vA bhigUti vA visameti vA dhUlIti vA paMketi vA calaNIti vA ? No tiNaTThe samaTThe, uttarakurAe NaM kurAe bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte samaNAuso ! // 624. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe daMsAti' vA masagAti vA 'DhikuNAti vA " 'jUvAti vA likkhAti vA" ? No tiNaTThe samaTThe, vavagatovaddavA NaM uttarakurA paNNattA samaNAuso ! | 625. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe ahIti vA aMyagarAti vA 'mahoragAti vA" ? haMtA atthi, no ceva NaM te aNNamaNNassa tesi vA maNuyANaM kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA chaviccheyaM vA kareMti, pagaibhadgA NaM te vAlagaNA paNNattA samaNAuso ! // 626. atthi' NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe gahadaMDAti vA gahamusalAti vA gahagajjitAti vA gahajuddhAti vA gahasaMghADagAti vA gahaavasavvAti vA abbhAti vA abbharukkhAti vA saMjJAti vA gaMdhavvanagarAti vA gajjitAti vA vijjutAti vA ukkApAtAti vA disAhAti vANighAtAta vA paMsuviTThIti vA jUvagAti vA jakkhAlittAti vA dhUmiyAti vA mahiyAti vA raugghAtAti vA caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdaparivesAti vA sUraparivesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhaNUti vA udagamacchAti vA kavihasiyAti vA amohAti vA pAINavAyAti vA paDINavAyAti vA jAva suddhavAtAta vA gAdAhAti vA nagaradAhAti vA jAva' saNNivesadAhAti vA pANakkhaya-bhUtavakhaya- kulakkhayAti vA ? No tiNaTThe samaTThe // 627. atthi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe DiMbAti vA DamarAti vA kalahAti vA volAti" vA khArAti vA verAti vA mahAjuddhAti vA mahAsaMgAmAti vA 'mahAsannAhAti vA " mahApurisanipaDaNAti vA mahAsatyanipaDaNAti vA vavagaDava- Damara kalaha-bola- khAra-verA te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! || 628. asthi bhaMte! uttarakurAe kurAe dubbhUyAti" vA kularogAti vA gAmarogAti vA nagararogAti vA maMDalarogAti vA 'paMDurogAti vA poTTarogAti vA " "sirovedaNAti vA acchivedaNAti vA kaNNavedaNAti vA nakhavedaNAti vA daMtavedaNAti vA " 'kAsAti 1. ghaMsAti (ka, kha, ga, Ta tri ) / 2. DasAi (tA) / 3. DhikuNAti vA pisugAti vA (tA) kvacit 'pizugA iti vA' iti pATa (mavU ) / - keSAJcidanarthahetutayA keSAJcitsvarUpatazca tatra teSAmasambhavAt / 4. X (tA) / 10. pola ( tA ) / 5. X (tA) / 11. x (tA) / 6. 'tA' pratau etatsUtraM nopalabhyate / jambUdvIpa - 12. vA mahAruhiraNipaDaNAti vA (tA) 1 prajJaptAvapi naitatsUtramupalabdhamasti / 13. dubbhagagAti ( tA ) / 14. malayagiriNA naite pade vyAkhyAte / 15. sIsaveyaNAdi vA kaNNave danta Nakha (tA) / 7. jI0 1181 / 8. ThANaM 2 / 660 / 6. pUrvavartisUtreSu yathA kAraNaM pratipAditamasti tathA nAsti / vRttau asti kAraNaM pradarzitam

Page #457
380 jIvAjIvAbhigame vA sAsAti vA sosAti vA jarAti vA dAhAti vA kacchRti vA khasarAti vA kuTTAti vA arisAti vA ajIragAti vA bhagaMdalAti vA iMdaggahAti vA khaMdaggahAti vA kumAraggahAti vA NAgaggahAti vA jakkhaggahAti vA bhUtaggahAti vA dhaNuggahAti vA uvvegAti vA egAhiyAti vA beyAhiyAti vA teyAhiyAti vA cAutthagAhiyAti vA hiyayasUlAti vA matthagasUlAti vA pAsasUlAti vA kucchisUlAti vA joNisUlAti vA" gAmamArIti vA jAva sannivesamArIti vA pANakkhayAti vA jaNakkhayAti vA dhaNakkhayAti vA kulakkhayAti vA vasaNabhUtamaNAriyAti vA ? No tiNaThe samaThe, vavagatarogAtakA NaM te maNuyagaNA paNNattA smnnaauso!|| 626. tesi NaM bhaMte maNuyA NaM kevatikAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM desUNAI tiNNi paliovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgeNaM UNagANi, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaiN|| 630. te NaM bhaMte ! maNuyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajjati? goyamA ! te NaM maNuyA chammAsAvasesAuyA juyalagaM pasavaMti, pasavittA egUNapaNaM' rAiMdiyAiM aNupAleMti, aNupAlettA' kAsittA chIittA jaMbhAittA akkiTThA avvahittA apariyA yA kAlamAse kAlaM kiccA devaloesu uvavajjati / devalogapariggahiyA NaM te maNuyagaNA paNNattA samaNAuso ! // 631. uttarakurAe NaM bhaMte ! kurAe katividhA maNuyA aNusajjati ? goyamA ! chavvihA maNuyA aNusajjati taM jahA-paumagaMdhA miyagaMdhA amamA tetalI sahA snnicraa'| gAdhAo bhANitavvAo evaM usu jIvA dhaNupaTTe, bhUmI gummA ya heru uddaalaa| tilaga layA vaNarAI, rukkhA maNuyA ya AhAro // 1 // gehA gAmA ya asI, hiraNNa rAyA ya dAsa mAyA ya / ari verie ya mitte, vivAha maha NaTTa sagaDA ya // 2 // AsA gAo sIhA, sAlI khANU ya gaDDadaMsAhI / gahajuddharogaTThiI, uvvaTTaNA ya aNusajjaNA ceva // 3 // 632. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe jamagA nAma duve pavvatA paNNattA ? goyamA ! nIlavaMtassa vAsadharapavvayassa 'dAhiNillAo carimaMtAo" aTThacottIse joyaNa1. khaMdaggahAti vA kumAraggahAti vA jakkha bhUta 4. pamhagaMdhA (bha0 6 / 135, jaMbU0 2 / 46) / AgamadhaNuggahAti vA damvevAti vA egAhiyAti vA sAhitye prAyaH padmazabdasya 'pamha' iti rUpaM beyAhi cAutthagA kAsAti vA sAsAti vA labhyate, kintu vastutaH 'pauma, pamma, pomma' sosa jarA dAhA kacchU koDhA Dau arA arisA iti rUpANi saMgacchante / atra tADapatrIyapratI bhagaMdalahitAsUlAti vA matyA joNi pAsa 'pauma' iti rUpaM ullekhanIyamasti / kucchisU (taa)| 5. sANicAri (taa)| 2. ekuNupaNNaM (taa)| 6. gaddadaMsA ya ahi (taa)| 3. tao pacchA osasittA vA nIsasittA vaa(taa)| 7. dAhiNaNaM (ka ,kha, ga, tri) /

Page #458
saccA cauvvihapaDivattI sate cattAriya sattabhAge joyaNassa abAdhAe sItAe mahAnadIe 'puratthima-paccatthimeNaM" ubhao kUle, ettha NaM uttarakurAe jamagA NAma duve pavvatA paNNattA - egamegaM joyaNasahas uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAI joyaNasatANi uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasahassaM 'AyAmavikkhaMbheNaM" majjhe addhaTTamAI joyaNasatAI 'AyAma - vikkhaMbheNaM", uvari paMcajoyaNasayAI 'AyAma - vikkhaMbheNaM", mUle tiNNi joyaNasahassAiM egaM ca bAvaTTha joyaNasataM kicivisesAhiyaM parikkheveNaM paNNattA, majjhe do joyaNasahassAiM tiNNi ya bAvattare joyaNasate kicivisesAhie' parikkheveNaM paNNattA, uvari ' egaM joyaNasahassaM paMca ya" ekkAsIte joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM paNNattA, mUle vicchiNNA, majjhe saMkhittA, uppi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA' savvakaNagAmayA acchA jAva' paDirUvA patteyaM - patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vaNNao" / / 633. tesi NaM jamagapavvayANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA, vaNNao jAva" Asati // 634. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM pAsAyavaDeMsagA paNNattA / te NaM pAsAyavaDeMsagA vATTha joyaNAI addhajoyaNaM ca uDDhaM uccatteNaM, ekattI saMjoyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM, abbhuggatamUsita - pahasitA vaNNao 'ulloe bhUmIbhAgo, maNipeDhiyA do joyaNAI AyAma vikkhaMbheNaM, joyaNaM bAhalleNaM, sIhAsaNaM vijaya se aMkusA dAmANaM ca muNetavve vidhI jAva" - 635. tesi NaM sIhAsaNANaM avaruttareNaM uttareNaM uttarapuratthimeNaM, ettha NaM jamagANaM devANaM pattayaM patteyaM caunhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri bhaddAsaNasAhassIo paNNattAo, parivAro vattavvo" // 636. tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM upi aTThaTThamaMgalagA jAva" sahassapattahatthagA "" // 1. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. vikkhaMbheNaM (tA); viSkambhata: (mavR) ; jambUdvIpaprajJaptivRtta (patra 319 ) ' AyAma - viSkambha' iti padadvayamapi vyAkhyAtamasti - mUle yojanasahasramAyAmaviSkambhAbhyAM vRttAkAratvAt / 3. vikkhaMbheNaM (tA, mavR ) | 4. vikkhaMbheNaM (tA, mavR ) | 5. kiMcivisesUNe ( Ta tA ) / 6. pannarasaM (ka,kha,ga,Ta, tri) / 7. vitthiNNA (ga, tA ) | 8. jabagasaMThANasaMThiyA ( kha ) : jAva caMgerisaM0 (Ta); jamatasaM ' (tA); jambUdvIpaprajJaptivRttI ( patra 319 ) etat pAThAntarameva vyAkhyAtamasti - yamako - yamalajAtau bhrAtarau tayoryat 381 saMsthAnaM tena saMsthito, parasparaM sadRzasaMsthAnAvityarthaH athavA yamakA nAma zakunivizeSAstatsaMsthAnasaMsthito, saMsthAnaM cAnayormUlata: prArabhya saMkSipta - saMkSipta pramANatvena gopucchasva bodhyam / 6. jI0 3 / 261 / 10. vaNNao dopahaSi / jI0 3 / 263-267 / 11. jI0 3 / 277-267 / 12. jI0 3 / 307-313 / 13. jI0 3 / 340-345 / 14. jI0 3 / 286 - 261 / 15. bhUmIbhAgA ullogA do joyaNAI maNipeDhiyAo varasIhAsaNA saparivArA jAva jamagA ciTThati (ka, kha, gaTa, tri), satasahassa' ( tA ) /

Page #459
382 jIvAjIvAbhigame 637. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-jamagA pavvatA? jamagA pavvatA ? goyamA ! jamagapavvatesu'NaM khuDDA-khuDDiyAsu jAva' vilapaMtiyAsu bahUI uppalAiM jAva sahassapattAI jamagappabhAI jamagAgArAiM jamagavaNNAI jamagavaNNAbhAI, jamagA ya ettha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamaTTitIyA parivasaMti / te NaM tattha patteyaM-patteyaM cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva' solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM jamagapavvatANaM jamagANa ya rAyahANINaM, aNNesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM 'porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA-Isara-seNAvaccaM kAremANA' pAlemANA vihrNti| se teNaTheNaM goyamA ! evaM-vuccati jamagA pavvatA jamagA pvvtaa| caNaM goyamA ! jAva nniccaa"| 638. kahi NaM bhaMte ! jamagANaM devANaM jamagAo nAma rAyahANIo paNNattAo? goyamA ! jamagapavvayANaM uttareNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIivaittA aNNaMmi jaMbuddIve dIve bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM jamagANaM devANaM jamagAo NAma rAyahANIo paNNattAo-'vArasa joyaNasahassAiM jahA vijayassa jAvara emahiDDhiyA jamagA devA jamagA devA // 636. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe nIlavaMtaIhe" NAmaM dahe paNNatte ? goyamA ! jamagapavvayANaM 'dAhiNillAo carimaMtAo5 aTThacottIse joyaNasate cattAri sattabhAgA joyaNassa avAhAe sItAe mahANaIe bahumajjhadesabhAe, ettha NaM uttarakurAe kurAe nIlavaMtadahe nAmaM dahe paNNatte-uttaradakkhiNAyate pAINapaDINavicchiNNe egaM joyaNasahassaM AyAmeNaM, paMca joyaNasatAiM vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvveheNaM, acche saNhe rayayAmayakUle jAva' aNegasauNagaNamithuNapavicariya-sadduNNaiyamahurasaraNAiyae pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, ubhao pAsiM dohi ya paumavaraveiyAhiM vaNasaMDehi savvato samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vaNNao" // 640. nIlavaMtaddahassa NaM dahassa tattha-tattha 'dese tahi-tahiM bahave tisomANapaDirUvagA paNNattA, vaNNao" // 1. jamagesu NaM pavvatesu tattha-tattha dese tahi-tahiM 10. saM0 pA0--AhevaccaM jAva pAlemANA / bahuIo khuDDA khuDDiyAo vAvIo jAva 11. x (tA, mvR)| bilapaMtiyAo tAsu NaM (k,kh,g,tt,tri)|| 12. jI0 3 / 355-565 / 2. jI0 3 / 286 / 13. vijayarAyahANisarisiyAo emmahiDaDhIyA 3. bahugAI (taa)| jamagA jAva viharaMti (taa)| 4. jI0 3 / 286 / 14. NelamaMtabahe (taa)| 5. x (taa)| 15. dAhiNaNaM (k,kh,g,tt,tri)| 6. 4 (k,kh,g,tt,tri)| 16. jI0 3 / 286 / 7. x (k,kh,g,tt,tri)| 17. jI0 3 / 265-267 / 8. jI0 3 / 350 / 18. jI0 3 / 287 / 6. jI0 3 / 350 /

Page #460
taccA cauvvihapaDivattI 383 641. tesi NaM tisomANapaDivagANaM purato patteyaM-patteyaM toraNe paNNatte, vaNNao" // 642. tassa NaM nIlavaMtaddahassa' bahumajjhadesa bhAe, ettha NaM 'mahaMege" paume paNNattejo AyAma - vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM bAhalleNaM, dasa joyaNAI ubveheNaM, do kose Usite jalaMtAto, sAtiregAI dasajoyaNAiM savvaggeNaM paNNatte // 643. tassa NaM paumassa ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA - vairAmae mUle riTThAmae kaMde veruliyAmae nAle veruliyAmayA bAhirapattA jaMbUNayamayA abhitarapattA tavaNijjamayA kesarA kaNagamaI kaNNiyA nANAmaNimayA pukkharatthibhuyA' | 644. sANaM kaNNiyA addhajoyaNaM AyAma vikkhaMbheNaM', kosaM vAhalleNaM, 'savvaSpaNA kaNagamaI" acchA jAva' paDirUvA // 645. tI NaM kaNNiyAe uvara bahusamaramaNijje 'bhUmibhAge jAva' maNINaM vaNNo gaMdho phAso" // 646. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha gaM mahaM ege bhavaNe paNNatte - kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUNaM kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTThaM vaNNao jAva" divvatuDiyasa saMpaNAie acche jAva paDive / 647. tassa NaM bhavaNassa tidisi tato dArA paNNattA, taM jahA - puratthimeNaM dAhiNeNaM uttareNaM / te NaM dArA paMcadhaNusayAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAI dhaNusatAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM, seyA varakaNagathUbhiyAgA dAravaNNao jAva" vaNamAlAo // 648. tassa" NaM bhavaNassa ulloo aMto bahusamaramaNijjo bhUmibhAgo jAva" maNINaM vo gaMdho phAso // 649. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM maNipeDhiyA paNNattA - paMcadhaNusayAI AyAma - vikkhaMbheNaM, aDDhAijjAI dhaNusatAI bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 1. jAva bahave tisovANapaDirUvagA paNNattA auro bhANiyavvo jAva toraNatti (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 3 / 288-211 / 2. lavaMta (tA) / 3. ege mahaM (ka, kha, ga, Ta, tri); mahege (tA) | 4. vikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. pukkhalatriyA ( ka ); pukkhalatthibhayA (kha, Ta); pukkharutthiratA (ga, tri); pukkhalatthibhA (tA) / 6. vikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM (ka, kha,ga,Ta, tri) / 7. savvakaNagAmaI (ka,kha,ga,Ta,tA) / 8. jI0 3 / 261 / 6. jI0 3 / 277-284 / 10. desabhA paNNatte jAva maNIhi ( ka,kha,ga,Ta, tri) / 11. jI0 3 / 372 / 12. jI0 31300 306 / 13. 'ka, kha, gaTa, tri' AdarzeSu asya sUtrasya sthAne evaM vAcanAbhedo dRzyate - tassa NaM bhavaNassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte se jahAnAmae - AliMgapukkhareti vA jAva maNINaM vaNNao / 14. jI0 3 / 277-285 /

Page #461
jIvAjIvAbhigame 650. tIse NaM maNipeDhiyAe uppi', ettha NaM mahaM ege devasayaNijje paNNatte, synnijjvnnnno|| 651. tassa' NaM bhavaNassa uppi aTThamaMgalagA jAva' sahassapattahatthagA / / 652. se NaM paume aNNeNaM aTThasateNaM tadachuccattappamANamettANaM paumANaM savvato samaMtA saMparikkhitte // 653. te Na paumA addha joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, kosaM vAhalleNaM, dasa joyaNAI ubveheNaM, kosaM UsiyA jalaMtAo, sAiregAiM dasa joyaNAiM savvaggeNaM pnnnnttaaii|| 654. tesi NaM paumANaM ayameyArUve vaNNAvAse paNNatte, taM jahA---vairAmayA mUlA jAva" kaNagAmaIo kaNNiyAo NANAmaNimayA pUkkha rtthibhgaa| 655. tAo NaM kaNNiyAo kosaM AyAma-vikkhaMbheNaM', addhakosaM bAhalleNaM, savvakaNagAmaIo acchAo jAva pddiruuvaao| 656. tAsi NaM kaNNiyANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA jAva maNINaM vaNNo gaMdho phAso / 657. tassa NaM paumassa avaruttareNaM uttareNaM uttarapuratthimeNaM 'nIlavaMtassa nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo" cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri paumasAhassIo pnnnnttaao| 'eteNaM savvo parivAro paumANaM bhaannitvvo"|| 658. se NaM paume aNNehi tihiM paumaparikkhevehi savvato samaMtA saMparikkhitte, taM jahA-abhitareNaM" majjhimeNaM bAhiraeNaM / abbhitarae paumaparikkheve battIsaM paumasayasAhassIo pnnnnttaao| majjhimae paumaparikkheve cattAlIsaM paumasayasAharasIo pnnnnttaao| bAhirae paumaparikkheve aDayAlIsaM paumasayasAhassIo pnnnnttaao| evameva sapuvAvareNaM egA paumakoDI vIsaM ca paumasatasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / 656. se" keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-NIlavaMtaddahe ? NIlavaMtaddahe ? goyamA ! 1. uri (k,kh,g,tt,tri)| 10. paumavaraparikkhevehi (ga,tri) / 2. devasayaNijjassa vaNNao (ka,kha,ga,Ta,tri); 11. abbhaMtarae NaM (taa)| jI0 3 / 407 / 12. abhiMtarae NaM (k,kh,g,tt)| 3. ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu etat sUtraM naiva dRshyte| 13. evAmeva (k,kh,tri)| 4. jI0 3286-261 / 14. makkhAyA (ka,kha,ga,Ta,tri) / 5. jI0 31643 / 15. 656, 660 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' 6. vikkhaMbheNaM taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM (ka, AdarzeSu saMkSiptapATho vidyate, yathA-se kennkh.g,tt,tri)| TheNaM bhaMte ! evaM vuccati NIlavaMta he dahe ? 7. jI0 3 / 277-284 / goyamA ! NIlavaMtaddahe NaM tattha tattha jAI 8. nIlavaMtaddahassa kumArassa (k,kh,g,tt,tri)| uppalAI jAva satasahassapattAI NIlavaMtappabhAI 9. evaM savvo parivAro navari paumANaM bhANitabvo NIlavaMtahahakumAre ya so ceva gamo jAva (ka,kha,ga,Ta,tri); evaM paumehiM parivAro NIlavaMta(he 2 / jAvAtarakkhANaM (tA); jI0 3 / 340-345 / vRttau prathamasUtre 'mahaddhikaH ityAdi yamakadeva

Page #462
taccA cavvihapaDivattI taNaM tattha tattha dese tarhi tahi bahUI' uppalAI jAva sahassapattAiM nIlavaMtappabhAI nIlavaMtAgArAI nIlavaMtavaNNAI nIlavaMtavaNNAbhAI nIlavaMte ettha nAgakumAriMde nAgakumArayA mahiDdie jAva' paliovamaTTitIe parivasati / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva solasaNhaM AyarakkhadevasAhassINaM nIlavaMtaddahassa nIlavaMtAe ya rAyahANIe aNNesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva viharati / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vaccati - NIlavaMta, nIlavaMta he || 660 kahi NaM bhaMte ! NIlavaMtassa nAgakumAraridassa nAgakumAraraNNo nIlavaMtA nAma rAhANI paNNattA ? goyamA ! nIlavaMtaddahassuttareNaM aNNaMmi jaMbuddIve dIve bArasa joyaNasahassAiM jahA' vijayassa || 661. nIlavaMtaddahassa NaM puratthima- paccatthimeNaM dasa-dasa joyaNAI abAdhAe, ettha gaM dasa-dasa kaMcaNagapavvatA paNNattA / te NaM kaMcaNagapavvatA egamegaM joyaNasataM uDDha uccatteNaM paNavIsaM paNavIsaM joyaNAI uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM, majjhe paNNattari joyaNAI vikkhaMbheNaM", uvari paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, mule tiSNi solasuttare' joyaNasate kicivisesAhie" parikkheveNaM, majjhe donni sattatIse joyaNasate kicivisene' parikkheveNaM, uvari egaM aTThAvaNNaM joyaNasataM kiMcivisesUNe' parikkheveNaM, mUle vitthiNNA majjhe saMkhittA upi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvakaMcaNamayA acchA jAva paDirUvA patteyaM-patteyaM paumavaraveiyAparikkhittA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vaNNao" // 662. tesi NaM kaMcaNagapavvatANaM uppi bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA paNNattA 'jAva" Asayati // 663. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM - patteyaM pAsAyavaDeMsa paNNatte - 'saDDhabAvaTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM, maNipeDhiyA dojoyaNiyA sIhAsaNA saparivArA"" / / 664. 'se keNaTThaNaM bhaMte ! evaM vuccati - kaMcaNagapavvatA ? kaMcaNagapavvatA ? goyamA ! kaMcaNagesu NaM pavvatesu tattha - tattha dese tahi tarhi vAvI uppalAI jAva kaMcaNagavaNNAbhAI kaMcaNagA ya ettha devA mahiDDIyA jAva" viharati / se teNaTTheNaM 5 // vanniravazeSaM vaktavyaM yAvad viharati' iti saMkSepaH sUcitosti / 1. jAva (ka, kha, Ta ) ; jAI (ga, tri) / 2. jI0 3 / 350 / 3. jI0 3 / 351-565 / 4. paNUvI ( ka, kha, tA) | 5. AyAma vikkhaMbheNaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. sola (ka,ga) : sole (kha, Ta, tri) / 7. kiMcivisesUNe (tA) | 8. kiMcivise sAhie (ka, kha, ga, Ta, tri) / 385 9. kicivisesAhie (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. jI0 3 / 263 - 267 / 11. jI0 3 / 277-297 / 12. sasaddaM jAva viharati (tA) : yAvattRNAnAM maNInAM ca zabdavarNana miti (mavR) / 13. jahA jamigAsu tahA jAva aTTho (tA) : jI0 3 / 634-636 / 14. jI0 3 / 637 / 15. kaMcanappabhAI kaMcagA yattha do devA mahiDDhIyA jAva pani parivasaMti / te NaM tattha patteyaM 2

Page #463
386 jIvAjIvAbhigame 665. 'rAyahANIo vi taheva' uttareNaM vijayarAyahANisarisiyAo aNNaMmi jNbuddiive"|| 666. kahiNaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe uttarakuruddahe nAmaM dahe paNNatte ? goyamA ! nIlavaMtahahassa 'dAhiNillAo carimaMtao" aTTacottIse joyaNasate, 'evaM so ceva gamo Netavvo jo NIlavaMtadahassa, savvesi sarisako dahasarinAmA ya devA, savvesi puratthimapaccatthimeNaM kaMcaNagapavvatA dasa-dasa ekappamANA uttareNaM rAyahANIo aNNaMmi jNbuddiive|| 667. 'kahi NaM bhaMte / caMdaddahe erAvaNadahe mAlavaMtaddahe, evaM ekkekko Neyavvo" / / cauNDaM sAmANidevasAhassINaM kaMcaNagapa, kaMcaNiyarAyahANINa ya aNNesiM ca bahaNaM vANamaMta rANaM de 2 se teNaTheNaM (taa)| 1. jI0 3 / 351-563 / 2. uttareNaM kaMcaNagANaM kaMcaNiyAo rAyahANIo aNNami jaMbuddIve taheva savvaM bhANitavvaM (ka,kha, ga, Ta, tri); kAJcanikAzca rAjadhAnyo yamikArAjadhAnIvad vaktavyAH (mava) / 3. dAhiNaNaM (k,kh,g,tt,tri)| 4. jI0 31636-665 / 5. cattAri ya sattabhAe joyaNassa abAhAe sIyAe mahA bahamajha jahA lavaMtaddahassa taheva savvaM jAva attttho| uttarakuruddahassa NaM tattha jAva satasahassapattAI uttarakuruddahappabhAI uttarakuru tattha do devA mahiDDhIyA jAva palito / se NaM tattha cauNDaM sAmANi uttarakuruddahassa uttarakurAe ya rAyahANIe jAva viharati se teNaTaTheNaM jAva rAyahANI uttareNaM / uttarakuruddahassa NaM pUrasthimapaccatthimeNaM dasa 2 joyaNAI dasa 2 kaMcaNayapa jahevitare taheva jAvaDDho rAyahANIo ya (tA); vRttAvapi asya saMvAdI pATho vyAkhyAtosti / 6. kahiNaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve caMdaddahe NAmaM dahe paNNatte ? uttarakuruddahassa dAhi carimaM aTUcottIse jAvettha NaM caMda(he NAmaM dahe paM jaheva NelavaMtaddahassa taheva savvaM (tA) atone pAThaH truTitosti / 'kahiNaM bhaMte !' ityAdi praznasUtraM sugama, bhagavAnAha-gautama ! uttarakuruhradasya dAkSiNAtyAccaramAntAdagi dakSiNasyAM dizi apTI catustrizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAna yojanasyAbAdhayA kRtveti zeSaH zItAyA mahAnadyA bahumadhyadezabhAge 'atra' asminnavakAze uttarakuruSu kuruSu candra hrado nAma hradaH prajJaptaH asyApi nIlavahadasyevAyAmaviSkambhodvedhapadmavaravedikAvanaSaNDatrisopAnapratirUpakatoraNamUlabhUtamahApadmASTazatapadmaparivArapadmazeSapadmaparikSepatrayavaktavyatA vaktavyA, nAmAnvarthasUtramapi tathaiva, navaraM yasmAdutpalAdIni 'candrahadaprabhANi' candrahadAkArANi candravarNAni candranAmA ca devastatra parivasati tasmAccandrahRdAbhotpalAdiyogAccandradevasvAmikatvAcca candra hada iti, candrArAjadhAnIvaktavyatA kAJcanaparvatavaktavyatA ca rAjadhAnIparyavasAnA prAgvat / sAmpratamairAvatahradavaktavyatAmAha'kahi NaM bhaMte' ityAdipraznasUtraM pAThasiddha, nirvacanamAha-gautama ! candrahadasyadAkSiNAtyAccaramAntAdarvAg dakSiNasyAM dizi aSTau catustrizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAn yojanasyAbAdhayA kRtvetizeSa: zItAyA mahAnadyA bahumadhyadezabhAge 'atra' etasminnavakAze airAvatahrado nAmahradaH prajJaptaH, asyApi nIlavannAmno hRdasyevAyAmaviSkambhAdivaktavyatA parikSepaparyavasAnA vaktavyA, anvarthasUtra

Page #464
taccA caumvihapaDivattI 397 668. kahi NaM bhaMte ! uttarakurAe kurAe jaMbU-sudaMsaNAe jaMbUpeDhe nAma peDhe paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttarapurathimeNaM nIlavaMtassa vAsadharapavvatassa dAhiNaNaM mAlavaMtassa vakkhArapavvayassa paccatthimeNaM gaMdhamAdaNassa vakkhArapavvayassa purathimeNaM sotAe mahANadIe purathimille kUle, ettha NaM uttarakurAe kurAe jaMbUpeDhe nAma peDhe paNNattepaMcajoyaNasatAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, paNNarasa evakAsIte joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM, bahumajjhadesabhAe bArasa joyaNAI vAhalleNaM, tadANaMtaraM ca NaM mAtAe-mAtAe padesaparihANIe' parihAyamANe-parihAyamANe savvesu caramaMtesu do kose bAhalleNaM, savvajaMbUNayAmae acche jAva paDirUve / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhatte, vaNNao doNhavi // 666. tassa NaM jaMbUpeDhassa cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA / taM ceva jAva toraNA jAva' chttaatichttaa| 670. tassa NaM jaMbUpeDhassa uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahANAmae AliMgapukkhareti vA jAva' maNINaM phAso // 671. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA paNNattA-aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI vAhalleNaM, maNimaI acchA jAva paDirUvA // 672. tIse NaM maNipeDhiyAe uvari, ettha NaM mahaM jaMbU sudaMsaNA paNNattA-adujoyaNAI uDDhaM uccatteNaM, addhajoyaNaM uvveheNaM, do joyaNAiM khaMdhe, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, cha joyaNAI viDimA, bahumajhadesabhAe aTTha joyaNAI vikkhaM bheNaM, sAtiregAiM aTTha joyaNAI mapi tathaiva, navaraM yasmAdutpalAdIni airAvatahradaprabhANi, airAvato nAma hastI tadvarNAni ca airAvatazca nAmA tatra devaH parivasati tena airAvata hada iti, airAvatArAjadhAnI vijayarAjadhAnIvata kAJcanakaparvatavaktavyatAparyavasAnA tathaiva / adhunA mAlyavannAmahradavaktavyatAmAha'kahi NaM bhaMte' ityAdi sugamaM, bhagavAnAhagautama ! airAvatahradasya dAkSiNAtyAccaramAntAdarvAga dakSiNasyAM dizi aSTau catustrizAni yojanazatAni caturazca saptabhAgAn yojanasya abAdhayA kRtveti zeSaH zItAyA mahAnadyA bahamadhyadezabhAge 'atra' etasminnavakAze uttara- kuruSu kuruSu mAlyavannAmA hradaH prajJaptaH, saca nIlavahadavadAyAmaviSkambhAdinA tAvadvaktavyo yAvatpadmavaktavyatAparisamAptiH, nAmAnvartha sutramapi tathaiva yasmAdutpalAdIni 'mAlyavadhadaprabhANi' mAlyavaddAkArANi, mAlyavannAmA vakSaskAraparvatastadvarNAni-tadvarNAbhAni mAlyavannAmA ca tatra devaH parivasati tena mAlyavahada iti, mAlyavatIrAjadhAnI vijayArAjadhAnIvadvaktavyA kAJcanakaparvatavatta vyatAvasAnA prAgvat (mv)| 1. vRtto etatpadaM vyAkhyAtaM nAsti / 2. bAhalleNaM paNNate (k,kh,g,tt,tri)| 3. jI0 31287-261 / / 4. chattA (kha); cattAri chattA (tri)| 5. jI0 3 / 277-284, 286-267; yAvacca bahavo vAnamantarA devA devyazcAsate zerate yAvad viharanti (mavR) /

Page #465
385 jIvAjIvAbhigame savvaggeNaM paNNattA, vairAyamUla'-rayayasupatiTThiyaviDimA', riTThAmayakaMda'-veruliyaruirakhaMdhA sujAyavarajAyarUvapaDhamagavisAlasAlA nANAmaNirayaNAvivihasAhappasAha-veruliyapattatavaNijjapattaveMTA jaMbUNayarattamauyasukumAlapavAlapallavaMkuradharA' vicittamaNirayaNasurahikusumaphalabhara'-namiyasAlA' sacchAyA sappabhA sassirIyA saujjoyA ahiyaM maNonivvuikarI pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA pddiruuvaa|| 673. jaMbUe NaM sudaMsaNAe cauddisiM cattAri sAlA paNNattA, taM jahA-purathimeNaM dakkhiNeNaM paccatthimeNaM uttareNaM / tattha NaM jese purathimille sAle, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte-egaM kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM desUNaM kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviLaM, vaNNao jAva bhavaNassa dAraM taM ceva, pamANaM paMcadhaNusatAI uDDhaM uccatteNaM, aDDhAijjAI vikkhaMbheNaM jAva' vaNamAlAo bhUmibhAgA ulloyA maNipeDhiyA paMcadhaNusatiyA devasayaNijjaM bhANiyavvaM / / tattha NaM jese dAhiNille sAle, ettha NaM mahaM ege pAsAyava.sae paNNatte-kosaM ca uDDhaM uccatteNaM, addhakosaM AyAma-vikkhaMbheNaM, abbhuggayamUsiyapahasiyA, aMto bahusamaramaNijje bhamibhAge, ulloyaa| tassa NaM bahasamaramaNijjassa bhamibhAgassa bahamajjhadesabhAe sIhAsaNaM sapaviAraM bhaanniyvvN"| tattha NaM jese paccatthimille sAle, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae, paNNatte, taM ceva pamANaM sIhAsaNaM saparivAra bhANiyavvaM / tattha NaM jese uttarille sAle, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae paNNatte, taM ceva pamANaM sIhAsaNaM saparivAraM // 674. tattha NaM jese 'uvarille viDimaggasAle"", ettha NaM mahaM ege siddhAyataNe paNNatte 1. vairAmayA mUlA (k,kh,g,tt,tri)| mUlA vairamayA se kaMdo khaMdho ya riverulio| 2. atone 'kha' pratI 'evaM cetiyarukkhavaNNao jAva sovaNNiyasAhappasAha taha jAyarUvA ya // 1 // paDirUvA' iti saMkSipta: pAThosti, 'ka,ga,Ta,tri' viDimA rayayaveruliyapattatavaNijjapattaviTA ya / AdarzeSu evaM cetiyaruvakhavaNNao jAva savvo' pallava aggapavAlA jaMbUNayarAyayA tIse // 2 // iti pATho likhitosti, vistRtavarNanaparaH rynnmyaapupphphlaa| pAThopi, ato jJAyate teSu saMkSiptavAcanAyAH 8. maNonivvaikarA (ga, Ta); caityavRkSavarNane sammizraNaM jAtam / (3 / 384) 'NayaNamaNaNivvutikarA amayarasa3. riTThamayaviulakaMdA (k,kh,g,tt,tri)| samarasaphalA' iti pATho dRzyate / 4. apare sauvaNikyo mUlazAkhAH prazAkhAH rajata- 6. jI0 3 / 646-651 / mayya ityUcuH (mvR)| 10. jI0 3 / 307-306 / 5. kvacitpATha:--'jaMbUNayarattamauyasUkumAlakomala- 11. jI0 3 / 310-313,336-344,314 / pallavaMkuraggasiharA' anye tu 'jambUnadamayA 12. uvarimaviDimaggasAle (ka, kha); uvarime agrapravAlA aGkurAparaparyAyA rAjatA' ityAhuH viDime (ga, tri); vRttau 'jambvAH sudarzanAyA (m)| upariviDimAyA bahamadhyadesabhAge siddhAyatanama' 6. 'kusumAphalabhAra (ka, kha, ga, tt)| itivyAkhyAtamasti / jambUdvIpaprajJaptivRttI 7. vattI asya vyAkhyAnAnantaraM sapAdaM saMgrahagAthA- (patra 333) prastutAgamapAThasyArthaH uddhadvayaM likhitamasti, tadyathA tosti-'uparitanaviDimAzAlAyAmityadhyAhArya

Page #466
taccA caunvihapaDivattI 386 kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, desUNaM kosaM uDDhaM uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviThe, vaNNao' tidisi tao dArA paMcadhaNusatA aDDhAijjadhaNusayavikkhaMbhA, 'maNipeDhiyA pNcdhnnustiyaa"| 675. 'tIse NaM maNipeDhiyAe uppi, ettha NaM mahaM ege devacchaMdae paNNatte, paMcadhaNusayAI AyAmavikkhaM bheNaM sAiregAiM paMcadhaNusayAI uDDhe uccatteNaM, savvarayaNAmae acche jAva pddiruuve|| 676. tattha Na devacchaMdae aTThasayaM jiNapaDimANaM jiNussedhappamANANaM, evaM savvA siddhAyataNavattavvayA bhANiyavvA jAva' dhUvakaDucchayA // 677. tassa' NaM siddhAyataNassa uvariM aTThaTThamaMgalayA jAva sahassapattahatthagA / / 678. jaMbU NaM sudaMsaNA mUle bArasahiM paumavaraveiyAhiM savvato samaMtA saMparikkhittA', vaNNao" / / 676. jaMbU NaM sudaMsaNA aNNaNaM aTThasateNaM jaMbUNaM tadaddhaccattappamANametteNaM savvato samaMtA saMparikkhittA / tAo NaM jaMbUo cattAri joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, kosaM ubveheNaM, joyaNaM khaMdho', kosaM vikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNAI viDimA, bahumajjhadesabhAe cattAri joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAtiregAiM cattAri joyaNAI sambaggeNaM, vairAmayamUla-rayayasupaiTThiyaviDimA, rukkhavaNNao // 680. jaMbUe NaM suMdasaNAe avaruttareNaM uttareNaM uttarapuratthimeNaM, etthaHNaM aNADhiyassa devassa cauNhaM sAmANiyasAhassINaM cattAri jaMbUsAhassIo pnnnnttaao"| evaM jaMbU parivAro jIvAbhigame tathA drshnaat'| anenApi svIkRtapAThasya puSTirjAyate / 1. jI0 31412, 413 / / 2. paMcadhaNusayAI AyAmavi aDDhAijjA bAha (taa)| 3. devacchaMdao paMcadhaNusatavikkhaMbho sAtiregapaMca- dhaNaM sa uccatte (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. jI0 31414-416 / 5. etat sUtraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSa naiva labhyate, teSu pUrvasUtravati 'dhUvakaDucchyA ' iti padAnantaraM 'uttimAgArA solasavidhehiM rayaNehi uvee taheva ceva (ga, tri)' iti pATho vidyate, 420 sUtrepi asau pAThAntaratvena nirdiSTosti, vRttAvapi nAsti vyAkhyAtaH / 6. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa atiriktaH pATho dRzyate-tAoNaM paumavaraveiyAo addha joyaNaM uDDhaM uccatteNaM, paMcadhaNusatAI vikhaM bhennN| 7. jI0 3 / 263-272 / 8. khaMdhI (taa)| 6. so ceva cetiya rukkhaNNao (ka, kha, ga, Ta, tri); jI0 3 / 387 / 10. atone ka, kha, ga,Ta, tri' AdarzeSa evaM vistataH pATho vidyate-jaMbUe sudaMsaNAe purathimeNaM ettha NaM aNADhiyassa devassa cauNhaM aggamahisINaM jaMbuo pnnnnttaao| evaM parivAro savvo NAyavo jaMbUe jAva AyarakkhANaM / vRttau pUrNaH pATho vyAkhyAtosti --pUrvasyAM catasRNAmagramahiSINAM yogyAni catasro, mahAjambvA dakSiNapUrvasyAmabhyantaraparSado'STAnAM devasahasrANAM yogyAnyaSTau jambUsahasrANi, dakSiNasyAM madhyamaparSado dazAnAM devasahasrANAM yogyAni daza

Page #467
360 jIvAjIvAbhigame jAva' AyarakkhANaM // 681. jaMbU NaM sudaMsaNA tihiM saiehi vaNasaMDehiM savvato samaMtA saMparikkhittA, taM jahA-'abbhaMtaraeNaM majjhimeNaM bAhireNaM" 682 jaMbUe NaM sudaMsaNAe puritthimeNaM paDhama vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM mahaM ege bhavaNe paNNatte purathimabhavaNasarise bhANiyavve jAva' sayaNijjaM / evaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM // 683. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttara-purathimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM mahaM cattAri NaMdApukkhariNIo paNNattAo, taM jahA-paumA paumappabhA ceva, kumudA kumudppbhaa| tAo Na NaMdAo pukkhariNIo kosaM AyAmeNaM, addhakosaM vikkhaMbheNaM, paMcadhaNusayAiM uvveheNa 'vaNNao' patteyaM-patteyaM paumavaraveiyA parikkhittAo patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vnnnno| 684. tAsi NaM pukkhariNINaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri tisovANapaDirUvagA paNNattA, vaNNao jAva tornnaa"|| 685. tAsi NaM NaMdApukkhariNINaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM ege pAsAyavaDeMsae paNNatte-kosappamANe addhakosaM vikkhaMbho so ceva vaNNao jAva sIhAsaNaM saparivAraM / / 686. evaM" dakSiNa-puratthimeNa vi paNNAsaM joyaNAI ogAhittA cattAri gaMdA jambUsahasrANi, dakSiNAparasyAM bAhyaparSado 7. jI0 3 / 286 / dvAdaNa devasahasrANAM yogyAni dvAdaza jambU- 8. jI0 3 / 287-261 / sahasrANi, aparasyAM saptAnAmanIkAdhipatInAM 6. acchAo saNhAo laNhAo ghaTThAo maTThAo yogyAni sapta mahAjambvaH, tataH sarvAsu dikSu NippaMkAo NIrayAo jAva paDirUvAo vaNNao poDazAnAmArakSadevasahasrANAM yogyAni SoDaza bhANiyavvo jAva toraNatti (ka, kha, ga, Ta, jambUsahasrANi prajJaptAni / tri)| 1. jaM0 4 / 151 / 10. 686-688 eteSAM trayANAM sUtrANAM sthAne 2. joyaNasaiehiM (ka, kha, ga, Ta, tri); tADapatrIyAdarza bhinna: pAThosti-jaMbUe NaM su x (tA); zatikaiH-yojanazatapramANaiH (mavR, dAhiNapuratthimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyajaMbU0 vRtti patra 334) / NAI ogAhittA, ettha NaM cattAri gaMdA pu paM 3. paDhameNaM docceNaM tacceNaM (ka kha, ga, Ta, tri)| taM uppalagummA NaliNA uppalA uppalAiya / 4. purathimille bhavaNa (ka, kha, ga, Ta, tri)| uttarapurimANaM sarisilIo pAsAyavaDeMsA sIhA 5. jI0 3 / 673 / saparivAro evaM dAhiNapaccatthi bhiMgA bhigi6. tADapatrIyAdarza vRttau ca ata: kiJcid vistata: NibhA cceva aMjaNA kajjalapabhAcceva / socceva pATho dazyate-----uri aTramaMgalayA jaMbUe NaM vihI jAva sIhAsaNA sprivaaraa| uttarapura paDhamavaNasaMDadAhiNaNaM ogAhittA estha NaM bhavaNe paDhama vaNa paNNAsaM joyaNAI o 4 NaMdAo taheva jAva sayaNijje paccarithameNaM vi uttareNa sirikatA siricadA siriNilayA ceva sirivi jaMbUe NaM sudaMsaNAe bhavaNA tArisA ceva mahitA taheva jAva spri| vRttau etAni tesuvi devsynnijjaa| sUtrANi evaM vyAkhyAtAni santi-tAsAM

Page #468
taccA cauvihapaDivattI 361 puvakhariNIo uppalagummA naliNA, uppalA upplujjlaa| taM ceva pamANaM taheva pAsAyavaDeMsago tppmaanno|| 687. evaM dakkhiNa-paccatthimeNavi paNNAsaM joyaNAiM, navaraM bhiMgA bhiMgaNibhA ceva, aMjaNA kjjlppbhaa| sesaM taM ceva / 688. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttara-paccatthimeNaM paDhamaM vaNasaMDaM paNNAsaM joyaNAI ogAhittA, ettha NaM cattAri NaMdAo pukkhariNIo paNNattAo, taM jahA-'sirikatA siricaMdA, siriNilayA ceva sirimahiyA" taM ceva pamANaM taheva paasaayvddeNso|| 686. jaMbUe NaM sadasaNAe purathimillassa bhavaNassa uttareNaM uttara-purathimillassa pAsAyavaDeMsagassa dAhiNeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte-aTTha joyaNAI uDDhe uccatteNaM 'do joyaNAI uvveheNaM", mUle aTTa joyaNAiM vikkhaMbheNaM, majjhe cha' joyaNAiM vikkhaMbheNaM, uriM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM, mUle sAtiregAiM paNuvIsaM joyaNAiM parikkheveNaM majjhe sAtiregAiM aTThArasa joyaNAI parikkheveNaM, uvari sAtiregAiM bArasa joyaNAI parikkheveNaM, mUle vicchiNNe majjhe saMkhitte uppi taNue gopucchasaMThANasaMThie savvajaMbUNayAmae acche jAva' paDirUve / se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNa savvato samaMtA saMparikkhitte, puSkariNInAM bahumadhyadezabhAge'tra mahAnekaH 3. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkitaH pAThaH prAsAdAvataMsaka: prajJaptaH, sa ca jambUvRkSadakSiNa- naiva labhyate, vRttAvapi nAsti vyAkhyAtaH / pazcimazAkhAbhAviprAsAdavata pramANAdinA kevalaM tADapatrIyAdarza evAsI vidyate / jambUvaktavyo yAvat 'sahassapattahatthagA' iti padaM dvIpaprajJaptyAmeSa (41156) pAThaH upasarvatrApi ca siMhAsanamanAdRtadevasya sapari- labdhosti tadvattau (patra 335) vyAkhyAtopi vAram / evaM dakSiNapUrvasyAM dakSiNAparasyA- vrtte| muttarAparasyAM ca pratyekaM vaktavyaM, navaraM nandA- 4, 5, 7, 8. bArasa aTTa sattatIsaM paNuvIsaM (ka, pUSkariNInAmanAnAtvaM, taccedaM-dakSiNapUrvasyAM kha, ga, Ta, tri); jambUdvIpaprajJaptivRttAvapi pUrvAdikrameNa utpalagulmA nalinA utpalA (patra 335) svIkRtAni padAni vyAkhyAtAni utpalojjvalA, dakSiNapUrvasyAM bhRGgA bhRGga santi, pAThAntaragatAni padAni matAntaratvena nibhA aJjanA kajjalaprabhA, aparottarasyAM parizitAni santi-jinabhadragaNikSamAzramazrIkAntA zrIcandrA zrInilayA zrImahitA, Naistu 'aThThasahakaDasarisA savve jaMbUNayAmayA uktaJca bhaNiyA' ityasyAM gAthAyAmRSabhakUTasamatvena paumA paumappabhA ceva, kumuyaakumuyppbhaa| bhaNitatvAt dvAdaza yojanAni aSTI madhye uppalagUmmA naliNA, uppalA uppalujjalA // 1 // cetyUce, tattvaM tu bhushrutgmym| bhiMgA bhiMganibhA ceva, aMjaNA kjjlppbhaa| 6. AyAmavikkhaMbheNa (ka, kha, ga, Ta, tri); vRttasirikatA siricaMdA, sirinilayA ceva siri- tvena ya eva AyAma: sa eva viSkambha iti mahiyA // 2 // (jambU0 vRtti patra 335) / 1. sirikatA sirimahiyA, siricaMdA ceva taha 6. uri (taa)| ya siriNilayA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. jI0 3 / 261 / 2. purathimeNaM (tri)|

Page #469
362 jIvAjIvAbhigame doNhavi vnnnno'|| 660. tassa NaM kUDassa uvari bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva' maNINaM taNAya ya sddo|| 661. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe 'egaM siddhAyataNaMkosappamANaM savvA siddhAyataNavattavvayA" // 692. jaMvUe NaM sudaMsaNAe purathimillassa' bhavaNassa dAhiNeNaM, dAhiNa-puratthimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, 'taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 663. jaMbUe NaM sudaMsaNAe dAhiNillassa bhavaNassa puratthimeNaM, dAhiNa-puratthimillassa pAsAyavaDeMsagassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 664. jaMbUe NaM sudaMsaNAe dAhiNillassa bhavaNassa paccatthimeNaM', dAhiNa-paccatthi millassa pAsAyavaDeMsagassa puratthimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 665. jaMbUe NaM sudaMsaNAe paccathimillassa bhavaNassa dAhiNeNaM, dAhiNa-paccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa uttareNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 666. jaMbUe NaM sudaMsaNAe paccatthimillassa bhavaNassa uttareNaM, uttara-paccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa dAhiNeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 667. jaMbUe NaM sudaMsaNAe uttarillassa bhavaNassa paccatthimeNaM, uttara-paccatthimillassa pAsAyavaDeMsagassa purathimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, taM ceva pamANaM siddhAyataNaM ca // 668. jaMbue NaM sudaMsaNAe uttarillassa bhavaNassa purathimeNaM, uttara-purathimillassa pAsAyavaDeMsagassa paccatthimeNaM, ettha NaM mahaM ege kUDe paNNatte, 'taM ceva pamANaM taheva siddhAyataNaM" / / 1. jI0 3 / 263-267 / 2. jI0 3 / 277-285 / 3. siddhAyataNe jambusiddhAyaNasarise jAva dhUva___ kaDucchue (tA, mavR); jI0 31674-677 / 4. purathimassa (ka, kha, ga, tri) / 5. jecceva uttarapurathimillakUDasiddhAyataNa__vattavvatA savve vihiM pi (taa)| 6. parato (kha, ga, tri, mvR)| 7. tadheva jAva siddhAyaNe jAva kaDucchue jAva aTThaTThamaM (taa)| atone 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu sUtradvayamupalabhyate jaMbU NaM sudaMsaNA aNNehiM bahUhi tilaehi lauehiM jAva rAyarukkhehiM hiMgurukSehiM jAva savvato samaMtA saMparikkhittA / jaMbue NaM sudaMsaNAe uri bahave aTThaTThamagalagA paNNattA, taM jahA-sotthiyasirivaccha kiNhA cAmarajjhayA jAva chattAticchattA / tADapatrIyAdarza eka sUtramupalabhyatejaMbUe NaM sudaMsaNAe uri amaMgalagA jAva

Page #470
taccA cauvvihapaDivattI 666. jaMbUe NaM sudaMsaNAe duvAlasa NAmadhejjA paNNattA, taM jahAsudaMsaNA amohA ya, suppabuddha jasodharA / videhajaMbU somaNasA, NiyayA NiccamaMDiyA // 1 // subhaddAya visAlA ya, sujAyA sumaNA vi ya / sudaMsaNAe jaMbUe nAmadhejjA duvAlasa' // 2 // sekeNaTTheNaM bhaMte ! evaM vaccai - jaMbU sudaMsaNA ? goyamA ! jaMbUe NaM sudaMsaire 'jaMbUdIvAhivatI agADhite NAmaM" "deve mahiDDhIe jAva paliovamaTThitIe parivasati / se NaM tattha caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva AyarakkhadevasAhassINaM jaMbUdIvassa* jaMbUe sudaMsaNA aNADhiyAte ya rAyadhANIe jAva' viharati 'seNaTTheNaM goyamA ! evaM vaccati - jaMbU sudaMsaNA " / / 701. kahi NaM bhaMte ! aNADhiyassa devassa 'aNADhiyA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkhejje / evaM jahA vijayassa devassa jAva' samattA vattavvayA rAyadhANIe, emahiDDhIe " || 702. aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbuddIve dIve 'uttarakurAe kurAe" tattha - tattha se tahi tarhi bahave jaMbUrukkhA jaMbUvaNA jaMbUsaMDA" NiccaM kusumiyA jAva" vaDeMsagadharA" / se NaTTheNaM goyamA ! evaM buccai - jaMbuddIve dIve / 700. 'aduttaraM ca NaM goyamA ! jaMbuddIvassa sAsate NAmadhejje paNNatte - jaNNa kayAvi NAsi jAva" Nicce"" / / jaMbuddIve caMdasUrAdi-adhigAro 703. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve kati caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti sayasahassapattahatthagA / prastutasUtrasya vRttI naitat sUtradvayamapi vyAkhyAtamasti / jambUvRkSaH anyaiH jambUvRkSaiH parivRtosti tena naiSa pATho'pekSitosti / jaMbUdvIpaprajJaptivRttau 'aTTamaMgalagA' iti sUtraM jambvA dvAdaza nAmAnantaraM vyAkhyAtamasti / 1. tADapatrIyAdarza vRttau ca nAmnAM bhedaH kramabhedazca dRzyate--- sudaMsaNA amohAya suppabuddhA jasodharA / bhaddA ya subhaddA ya suyAtA sumaNA tiya // 1 // videhA baMdhu somaNasA NitiyA NiccamaMDiyA | sudaMsaNAe jaMbUe, ete NAmA duvAlasA ||2|| (tA) / NaM amaMgalagA' iti pATho vidyate / 3. aNADhie NAma jaMbUdIvAhipadi ( tA ) / 4. x (tA) / 5. jI0 3 / 350 / 6. x ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. jI0 3 / 351-565 / 193 sudarzanA amoghA suprabuddhA yazodharA subhadrA vizAlA sujAtA sumanAH videhajambU somanasyA niyatA nityamaNDitA ( mavR ) / 2. ataH paraM jambUdvIpaprajJaptI ( 4 / 158) 'jaMbUe 14 x (tA, mavR ) / 8. jaMbuddIvAhipatissa aNADhiyA NAma rAyahANI paM jaMbUesa uttareNaM tiriyamasaMkhe jahA vijayA (FTT) I 6. X ( ka, kha, ga, Ta, tri) | 10. jambUvaNasaMDA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 11. jI0 3 / 274 / 12. sirIe atIva uvasobhemANA 2 ciTTheti (ka, kha, ga, tri) / 13. jI0 3 / 350 /

Page #471
364 jIvAjIvAbhigame vA ? kati sUriyA visu' vA tavaMti vA tavissaMti vA ? kati nakkhattA joyaM joiMsu vA vA joiti vA ? kati mahaggahA cAraM cariMsu vA caraMti' vA carissaMti vA ? kati' tArAgaNako DAkoDIo sobhisu vA sobhaMti vA sobhissaMtivA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve do caMdA pabhAsisu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, do sUriyA tavisu vA tavaMti vAtavissaMti vA, chappannaM nakkhattA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joessaMti vA, chAvattaraM gahasataM cAraM carisu vA caraMti vA carissaMti vA evaM satasahassaM, tettIsaM khalu bhave sahassAiM " / vaya yA pannAsA tArAgaNa koDakoDINaM // 1 // sobha vAsoti vA sobhissaMti vA // lavaNasamuddAdhigAro 704. jaMbuddIvaM' dIvaM lavaNe NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati // 705. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kiM samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite' no visamacakkavAla saMThite // 706. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM, kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! lavaNe NaM samudde do joyaNasatasahassAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM, 'panna rasa joyaNasayasahassAiM egAsIisa hassAiM sayamegoNacattAlIse" "kicivisesUNaM parikkheveNaM"" / se NaM ekkAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte ciTThai, dohavi vaNNao / sA NaM paumavaveiyA addhajoyaNaM uDDhaM uccatteNaM paMca dhaNusayavikkhaMbheNaM lavaNasamuddasamiyA parikkheveNaM sesaM taheva" / se NaM vaNasaMDe desUNAI do joyaNAI jAva" viharas || 707. lavaNassa NaM bhaMte ! samuddassa kati dArA paNNattA ? 'goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA - vijae vejayaMte jayaMte aparAjite "" // 708. kahi NaM bhaMte / lavaNasamuddassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! lavaNasamuhassa puratthimaperate dhAyaisaMDadIvapuratthimaddhassa paccatthimeNaM sIodAe" mahAnadIe C. samacakkavAlayaM (tA) / 10. visamacakkavAlayaM ( tA ) / 11. cha sayasahassAiM sayaM ca cattAlaM ( tA ) / 12. kiMcivisesAhie lavaNodadhiNo parikkheveNaM (kha, ga, Ta, tri) / 6. ca sahassAI (tA) / 13. jI0 3 / 263-272 / 7. koDikoDINaM (ka, kha, ga ); 'koDAkoDINaM 14. jI0 3 / 273-268 / 15. jaMbuddIvavijayasarise (tA) | 16. sItAe / 1. vasu (tA) | 2. cariti (ka, kha, Ta, tri) / 3. kevatiyAo (kha, ga, Ta, tri) / 4. sobhaMsu (ka, tA); sohaMsu (tri ) / 5. egaM ca (ka, kha, ga, Ta, tri) / (Ta) / 8. jaMbuddIvaM NAma (ka, kha, ga, Ta, tri) / cakkavAla

Page #472
taccA cauvihapaDivattI uppi, ettha NaM la vaNassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte, jaMbuddIva vijayasarise jAva' atttthmNglgaa'| 706. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-vijae dAre, vijae dAre ? jo aTTho' jaMbuddIvagassa // 710. kahi NaM bhaMte ! lavaNagassa vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa dArassa puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje aNNaMmi lavaNasamudde vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAma rAyahANI paNNattA, jaMbuddIvagasarisA vattavvayA / / 711. 'kahi NaM bhaMte ! lavaNasama issa vejayaMte nAma dAre paNNatte ? goyamA ! lavaNasamudde dAhiNaperaMte dhAtaisaMDadIvassa dAhiNaddhassa uttareNaM, ettha NaM vejayaMte NAmaM dAre paNNatte, sesaM taM ceva savvaM // 712. evaM jayaMte vi tassa vi rAyahANI paccatthimeNaM / / 713. kahi NaM bhaMte ! lavaNasamudassa aparAjite taheva rAyahANI vi uttareNaM aparAjitassa dArassa aNNaMmi lavaNe jahA vijayarAyahANi-gamo uDDhaM uccattaM tahA // 714. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe" aMtare paNNatte ? goyamA ! 'tiNNi joyaNasatasahassAiM paMcANauI sahassAiM doNNi ya asIte 1. jI031300-346 / 2. vRttau atra kiJcid vistRtaH pATho vyAkhyAnosti-aSTau yojanAnyurdhvamuccastvena / evaM jambUdvIpagatavijayadvArasadazametadapi vaktavyaM yAvadbahUnyaSTAvaSTau maGgalakAni yAvadvahavaH sahasrapatrahastakAH / ga, Ta, tri' AdarzaSa ata: prArabhya 710 sUtraparyantaM bhinnA vAcanA vidyate, yathA-aTTa joyaNAI uDaDhaM uccatteNaM cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM evaM taM ceva savvaM jahA jaMbuddIvassa vijayasarisevi rAyahANI puratthimeNaM aNNaMmi lavaNasamudde / 3. jI0 3 / 350 / 4. jI0 3 / 351-565 / / 5. evaM vejataMtaM pi appaNijjeNaM gameNaM lavaNassa dAhiNeNa rAyahANI (ka, kha, taa)| 6. 712,713 sUtrayoH sthAne 'ga, Ta, tri' Ada zeSa pAThabhedo labhyate-evaM jayaMtevi, NavarisiyAe mahANadIe uppi bhANiyavve / evaM apa- rAjitevi, NavaraM-disIbhAgo bhaanniybvo| vRttau ete dvepi sUtre kiJcid vistRte vidyate-kahi NaM bhaMte! ityAdi, kva bhadanta ! lavaNasamudrasya jayantaM dvAraM prajJaptaM ? bhagavAnAha-gautama ! lavaNasamudrasya pazcimaparyante dhAtakIkhaNDapazcimAddhasya pUrvata: zItAyA mahAnadyA upari lavaNasya samudrasya jayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadvaktavyatApi vijayadvAravada vaktavyA, navaraM rAjadhAnI jayantadvArasya pazcimabhAge vktvyaa| aparAjitadvArapratipAdanArthamAha-kahiNaM bhaMte ! ityAdi kva bhadanta! lavaNasya samudrasyAparAjitaM nAma dvAraM prajJaptaM? bhagavAnAha-gautama ! lavaNasamudrasyottaraparyante dhAtakIkhaNDadvIpottarArddhasya dakSiNatotra lavaNasya samudrasyAparAjitaM nAma dvAraM prajJaptaM / etadvaktavyatA'pi vijayadvAravaniravazeSA vaktavyA, navaraM rAjadhAnI apraajitdvaarsyottrto'vsaatvyaa| 7. AvAdhAe (kha, ga, Ta, taa)|

Page #473
366 jIvAjIvAbhigame joyaNasate kosaM ca dArassa ya dArassa ya abAhAe aMtare pnnnntt"| 715. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa paesA dhAyaisaMDaM dIvaM puTThA ? haMtA puTThA / / __716. te NaM bhaMte ! ki lavaNe samudde ? dhAyaisaMDe dIve ? goyamA ! te lavaNe samudde, no khalu te dhAyaisaMDe dIve // 717. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa padesA lavaNaM samudaM paTThA ? haMtA puDhA // 718. te NaM bhaMte ! kiM dhAyaisaMDe dIve ? lavaNe samudde ? goyamA ! dhAyaisaMDe NaM te dIve, no khalu te lavaNe samudde / 716. lavaNe NaM bhaMte samudde jIvA uddAittA'- uddAittA dhAyaisaMDe dIve paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati // 720. dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! jIvA uddAittA-uddAittA lavaNe samudde paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyaMtideg / / 721. se keNaTheNaM bhaMte! evaM vuccai-lavaNe samudde ? lavaNe samudde ? goyamA ! 'lavaNassa NaM samadRssa" udage Avile" rahale loNe liMde' khArae kaDae apajje bahaNaM cauppaya-miya-pasu-pakkhi-sirIsavANaM, naNNattha tajjoNiyANaM sattANaM, suTie" ettha" lavaNAhivaI deve mahiDDhIe mahajjutIe mahAbale mahAyase mahesakkhe mahANabhAve paliovamaTTiIe / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva lavaNasamudassa suTThiyAe rAyahANIe aNNesiM jAva viharai / se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde, lavaNe NaM smudde| aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNe samudde sAsae jAva nnicce| - 722. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA pabhAsiMsu vA pabhAseM ti vA pabhAsissaMti vA ? evaM paMcaNhavi" pucchA / goyamA ! lavaNe NaM samudde cattAri caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, cattAri sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, bArasuttaraM nakkhattasayaM jogaM joiMsu vA joyaMti vA joessaMti vA, tiNNi bAvaNA mahaggahasayA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, duNNi sayasahassA sattaTTi ca sahassA nava ya sayA tArAgaNakoDakoDINaM" sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA // 1. tiNNeva satasahassA, paMcANauti bhave shssaaii| 5. Aile (taa)| do joyaNasata asitA, kosaM dAraMtare lavaNe // 1 // 6. raile kAle (ga, tri) / jAva abAdhAe aMtare paNNatte (ka, kha, ga, Ta, 7. laMdare (ga); lohe (taa)| tri,)| 8. appejje (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. saM0 pA0-lavaNassa NaM paesA dhAyaisaMDaM dIvaM 6. dupayacauppaya (ka, kha, ga, Ta, tri);X (taa)| puTTA taheva jahA jaMbUdIve dhAyaisaMDevi socceva 10. sutthie (ka, kha); sotthie (ga, tri)| gmo| 11. jattha (taa)| 3. saM0 pA0-uddAittA so ceva vihI, evaM dhAya- 12. jI0 3 / 350 / isNddevi| 13. jI. 3 / 703 / 4. lavaNe NaM samudde (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. degkoDikoDINaM (kha, ga, Ta, tri) /

Page #474
tayA cauvhiDivattI 723. kamhA NaM bhaMte ! lavaNe samudde cAuddasamuddiTThapuNNamAsiNIsu' atiregaM-atiregaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! 'jaMbuddIvassa NaM dIvassa cauddisi bAhirillAo veiyaMtAo lavaNasamudda" paMcANauti-paMcANauti joyaNasahassAI ogAhitA, ettha NaM cattAri 'mahaimahAlayA mahAliMjarasaMThANasaMThiyA" mahApAyAlA paNNattA, taM jahA valayAmuhe keyue ' sare / teNaM mahApAtAlA egamegaM joyaNasayasahassaM uvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, 'majjhe egapadesiyAe seDhIe egamegaM joyaNasatasahassaM vikkhaMbheNaM, uvari' muhamUle dasa joyaNasahassAiM vikkhabheNaM" / / 724. siNaM mahApAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasajoyaNasatabAhallA' savvavairAmayA' acchA jAva" paDirUvA / tattha NaM bahave jIvA poggalA ya avakkamaMti" viukkamaMti cayaMti uvavajjaMti" sAsayA NaM te kuDDA davvaTTayAe, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehi asAsayA / tattha NaM cattAri devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, taM jahA - kAle mahAkAle velaMbe pabhaMjaNe // 725. tesi NaM mahApAyAlANaM 'patteyaM-patteyaM" tao tibhAgA paNNattA, taM jahAheTThille tibhAge majjhille" tibhAge uvarille tibhAge / te NaM tibhAgA tettIsa joyaNasahassAiM tiNNi ya 'tettIse joyaNasate" joyaNatibhAgaM ca bAhalleNaM paNNattA / tattha NaM jese haiTThille tibhAge, ettha NaM vAukAe saMciTThati / tattha NaM jese majjhille tibhAge, ettha NaM vAukAe AukAya saMciTThati / tattha NaM jese uvarille tibhAge, ettha NaM AukAe saMciTThati // 726. aduttaraM ca NaM goyamA ! lavaNasamudde tattha tattha dese tarhi tahi bahave khuDDAli 1. puNNamAsiNIsu (ka, kha, ga, tri) / 2. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa cauddisi lavaNaM samudde (tA, mavR ) | 3. mahAliMjarasaM ThANasaM ThiyA mahaimahAlayA (ka, kha, gaTa, tri); mahAraMjarasaMThANasaMThiyA (mavRpA) / 4. ketU (ka, kha, ga, Ta); keyUe: ( tri); keyUpa (mavR) / 5. jUve (ka, kha, ga, Ta, tri); yUpaH (mavR) / 6. uppi (tA) / 7. X ( ka, kha ) / 8. bAhallA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 9. savvarayaNAmayA ( ga ) / 10. jI0 3 / 261 / 11. vakkamaMta (kha, Ta, tA) | 12. uvacayaMti (ga, tri); upacIyante (mavR) ; bhagavatyAmapi ( 2 / 113) 'uvavajjaMti' iti 367 vyAkhyA padaM dRzyate / abhayadevasUriNA tadvattAvapi 'vakkamaMti' ityAdipadacatuSTayasya samyag kRtAsti -- 'vakkamaMti' utpadyante 'viukkamaMti' vinazyanti etadeva vyatyayenAha -- cyavante ceti utpadyante ceti (vRtti patra 142 ) / malayagiriNA prastutasUtrasya vRttI ukta padacatuSTayasya yA vyAkhyA kRtA sA samyag na pratibhAti - 'apakrAmanti' gacchanti 'vyutkrAmanti' utpadyante jIvA iti sAmarthyAd gamyam, jIvAnAmevotpattidharmakatayA prasiddhatvAt 'cIyante' cayamupagacchanti 'upacIyante' upacayamAyAnti / vyutkrAmanti' iti padasya utpadyante ityartho na saGgacchate / 13. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 14. majjhamille ( Ta ) ; majjhile ( tA ) / 15. sate tettIse (tA) /

Page #475
368 jIvAjIvAbhigame jarasaMThANasaMThiyA khuDDApAyAlA' pnnnnttaa| te NaM khuDDApAtAlA egamegaM joyaNasahassaM uvveheNaM, mUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM, majjhe egapadesiyAe seDhIe egamegaM joyaNasaharasaM vikkhaMbheNaM, uppi muhamUle egamegaM joyaNasataM vikkhaMbheNaM / / 727. tesi NaM khuDDApAyAlANaM kuDDA savvattha samA dasajoyaNavAhallA' savvavairAmayA acchA jAva paDirUvA / tattha NaM bahave jIvA poggalA ya' *avakkamati viukkamati cayaMti uvavajjati / sAsayA NaM te kuDDA davvaTThayAe, vaNNapajjavehiM gaMdhapajjavehiM rasapajjavehi phAsapajjavehi asAsayA, patteyaM-patteyaM addhapaliovama dvitIyAhiM devatAhiM pariggahiyA / / 728. tesi NaM khuDDApAtAlANaM 'patteyaM-patteyaM" tao tibhAgA paNNattA, taM jahA-- heDhille tibhAge majjhille tibhAge uvarille tibhaage| te NaM tibhAgA tiNNi tettIse joyaNasate-joyaNasate joyaNatibhAgaM ca bAhalleNaM pnnnnttaa| tattha NaM jese hedille tibhAge, ettha NaM vAukAe saMciTThati, majjhille tibhAge vAuAe AuyAe ya saMciTThati, uvarille AukAe saMciTThati / evAmeva sapuvvAvareNaM lavaNasamudde satta pAyAlasahassA aTTha ya culasItA pAtAlasatA bhavaMtIti mkkhaayaa| 726. tesi NaM 'khaDDApAtAlANaM mahApAtAlANa ya" heTTimamajjhimillesu tibhAgesu vahave orAlA vAyA saMseyaMti saMmucchaMti 'eyaMti veyaMti' calaMti 'ghaTuMti khubbhaMti phaMdati udIreMti' taM taM bhAvaM pariNamaMti / jayA NaM tesiM khuDDApAtAlANaM mahApAtAlANa ya heTThillamajjhillesu tibhAgesu vahave orAlA vAyA jAva taM taM bhAvaM pariNamaMti, tayA NaM se udae unnnnaamijjii| jayA NaM tesiM khuDDApAyAlANaM mahApAyAlANa ya hedillamajjhillesu tibhAgesu no bahave orAlA jAva taM taM bhAvaM na pariNamaMti, tayA NaM se udae no unnnnaamijji| aMtarAvi ya NaM te vAyA udIreMti, aMtarAvi ya NaM se udage unnnnaamijji| aMtarAvi ya NaM te vAyA no udIreMti, aMtarAvi ya NaM se udage No unnnnaamijji| evaM khalu goyamA ! lavaNe samudde cAuddasaTTamuddiThThapuNNamAsiNIsu airega-airegaM vaDDhati vA hAyati vA // __ 730. lavaNe NaM bhaMte ! samudde tIsAe muhuttANaM katikhutto atiregaM-atiregaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! lavaNe NaM samudde tIsAe muhuttANaM dukkhutto atiregaM-atiregaM vaDaDhati vA hAyati vA // 731. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde tIsAe muhattANaM dukkhatto airega-airegaM vaDDhai vA hAyai vA ? goyamA ! uddhamaMtesu pAyAlesu vaDDhai ApUratesu pAyAlesu hAyai / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccai-lavaNe NaM samudde tIsAe muhuttANaM dukkhutto airega-airegaM vaDDhai vA hAyai vA / / 1. pAyAlakalasA (ka, kha, ga, tri, mvR)| Ta, tri)| 2. dasajoyaNAI bAhalleNa paNNattA (ka, kha, ga, Ta, 6. kAlikA (taa)| tri); daza daza yojanAni bAhalyataH (mv)| 7. 4 (m)| 3. saM0 pA0-poggalA ya jAva asaasyaavi| 8. kaMpati khubbhaMti ghaTaeNti phaMdati (ka, kha, ga, Ta, 4. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| tri)| 5. mahApAtAlANaM khuDDugapAtAlANa ya (ka, kha, ga, 6. uNNAhijjati (ka, kha, ga, tA) sarvatra /

Page #476
taccA cauvvihapaDivattI 732. lavaNasihA NaM bhaMte ! kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM' kevatiyaM airegaM-airegaM vaDDhati vA hAyati vA ? goyamA ! lavaNasihA' NaM 'savvattha samA" dasa joyaNasahassAI cakka vAla vikkhaMbheNaM, desUNaM addhajoyaNaM atiregaM-ati regaM vaDDhati vA hAyati vA // 733. lavaNassa NaM bhaMte ! samuddassa 'kati NAgasAhassoo " abbhitariyaM velaM dharaMti' ? kati nAgasAhasIo vAhiriyaM velaM dharaMti ? kati nAgasAhassIo aggodayaM dharaMti ? goyamA ! lavaNasamuddassa bAyAlIsaM nAgasAhamsIo abhitariyaM velaM dharati, bAvatara sAhasIo bAhiriyaM velaM dharaMti, saTThi nAgasAhassIo aggodayaM dharaMti / evameva ' sapuvvAvareNaM egA' NAgasatasAhassI covatari ca nAgasahassA bhavatIti makkhAyA // 734. kati NaM bhaMte ! velaMdharaNAgarAyANo" paNNattA ? goyamA ! cattAri velaMdharaNAgarAyANo paNNattA, taM jahA - gothUbhe" sivae saMkhe maNosilae" / / 735. etesi NaM bhaMte ! caunhaM velaMdharaNAgarAyANaM kati AvAsapavvatA paNNattA ? goyamA ! cattAri AvAsapavvatA paNNattA, taM jahA - gothUbhe daobhAse " saMkhe dagasIme // 736. kahi NaM bhaMte ! gothUbhassa velaMdharaNAgarAyassa" gothUbhe NAmaM AvAsapavvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM lavaNasamuddaM bAyAlIsaM joyaNasahassA ogAhittA ettha NaM gothUbhassa velaMdharaNAgarAyassa" gothUbhe NAmaM AvAsapavvate paNNatte / sattara ekkavIsAiM joyaNasatAiM uDDhaM uccatteNaM, cattAri tI se joyaNasate kosaM ca ubvedheNaM, mUle dasabAvIse joyaNasate AyAma - vikkhaMbheNaM", majjhe satta tevI se joyaNasate AyAma-vivakhaMbheNaM uvari cattAri cauvIse joyaNasae AyAma - vikkhaMbheNaM, mUle tiNNi joyaNasahassAiM doNi ya battIsuttare" joyaNasae kiMcivisesUNe parikkheveNaM, majjhe do sahassA doNiya chalasIte" joyaNasate kicivisesAhie parikkheveNaM, uvari evaM joyaNasahassaM tiNNi ya IyAle joyaNasate kicivisesUNe parikkheveNaM, mUle vitthipaNe majjhe saMkhitte uppi taNue gopucchasaMThANa saMThie savvakaNagA mae acche jAva paDirUve / se NaM gAe paumavaraveiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte, dopahavi vaNNao" || 737. gothUbhassa" NaM AvAsapavvatassa uvara bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte 1. vikkhaMbheNaM (tA) sarvatra / 2. lavaNasihAe (ka, ga ) / 3. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. kevatiyA nAgasahassA (tA) sarvatra / 5. dhareMti (tA) sarvatra / 6. bAdalIsaM (tA) 7. evAmeva (tA) / 8. lavaNasamudde egA (tA) / 6. bAvari (ka, kha, ga, Ta) azuddhamasti / 10. velaMdharA NAgarAyA (ka, kha, ga, Ta, tri); veNaMdharadeg (tA) / 11. gothubbhe (tA) | 12. maNosilAe ( ThANaM 4 | 330 ) / 13. udayabhAse (ka, kha, Ta ) ; dagabhAse (ga, tri) / 14. bhuryAdissa bhuyagaraNNo ( tA ) sarvatra / 15. bhuryAdissa bhuyagaraNNo (tA, mavR) / 16. vikkhaMbhe (tA, mavR ) | 17. battI (tA) / 366 18. culasIte ( Ta ) / 19. jI0 3 / 263-267 / 20. asya sUtrasya sthAne 'tA' prato bhinnapATho labhyate - bhUmibhAgo sasaddo jAvAsayaMti /

Page #477
jIvAjIvAbhigame jAva' Asayati / tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM ege mahaM pAsAyavaDeMsa bAvaTTha joyaNaddhaM ca uDDhaM uccatteNaM taM caiva pamANaM addha AyAmavikkhaMbheNaM vaNNao jAva' sIhAsaNaM saparivAraM // 738. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM buccai - gothUbhe AvAsapavvae ? gothUbhe AvAsapavvae ? goyamA ! gothUbhe NaM AvAsapavvate 'khuDDA khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahUI uppalAI jAva sahassapattAI gothUbhappabhAI gothUbhAgArAI gothUbhavaNNAI gothUbhavaNNAbhAI", gothUbhe ya ettha deve' mahiDDhIe jAva paliovamaTTitIe parivasati / se NaM tattha unhaM sAmANiyasAhassINaM jAva gothUbhassa AvAsapavvatassa gothUbhAe rAyahANIe ' jAva viharati / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vaccati - gothUbhe AvAsapavvate, gothUbhe AvAsapavvate 'jAva Nicce " // 736. rAyahANipucchA / goyamA ! gothUbhassa AvAsapavvatassa puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivaittA aNNaMmi lavaNasamudde 'bArasa joyaNasahassAI ogAhittA jahA ' vijayA // 400 740. kahi NaM bhaMte! sivagassa velaMdharaNAgarAyassa" daobhAsaNAme AvAsapavvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve maMdarassa pavvayassa dakkhiNeNaM" lavaNasamudaM bAyAlIsaM joyaNasahassA ogAhittA, ettha NaM sivagassa velaMdharaNAgarAyassa daobhAse NAmaM AvAsapavvate paNNase / 'jahA gothUbho jAva" sIhAsaNaM saparivAra"" / 741. se keNaTThaNaM bhaMte ! eva vuccai - daabhAse AvAsapavvate ? obhA AvAsapavvate " ? goyamA ! daobhAse NaM AvAsapavvate lavaNasamudde aTThajoyaNie khette 'dagaM savvato samaMtA"" obhAseti ujjoveti tAveti pabhAseti / 'sivae ettha deve mahiDDhI ubara bahusamaramaNijjo bahumajjhadesabhAe pAsAyavaDeMsao vijaya mUlapAsAyasariso jAva sIhAsaNaM saparivAraM / 1. jI0 3 / 277-297 / 2. jI0 3 / 307-313, 336-349 / 3. tattha 2 dese tarhi 2 bahuo khuDDAkhuDDiyAo jAva gothUbhavaNNAI bahUI uppalAI taheva jAva (ka, kha, ga, Ta, tri); bahuvIo khuDDAkhuDDIo jAva bila tAsu NaM khaDDA jAva bila bahugAI uppalAI jAva pattAI gothUbhappabhAI 3 ( tA ) / 4. tattha (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. bhUyaMti bhuyagarAyA (tA, mavR) / 6. rAyahANIe aNNesi ca va gothubharAyahANi vatyavvANA vANamanta (tA) / 7. jI0 3 / 350 / 8. x (tA) / 6. jI0 3 / 351-565 / 10. taM caiva pamANaM taheva savvaM (ka, kha, ga, Ta, fa) I 11. bhu 2 (tA) / 12. dAhiNeNaM ( tA ) / 13. jI0 3 / 736,737 / 14. taM caiva pamANaM jaM gothubhassa Navari savvaaMkAmae acche jAva paDirUve jAva (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 15. aTTho bhANiyavvo (ka, kha, ga, Ta, tri); aTTho pucchA (tA) / 16 savvato samaMtA dagaM ( tA ) / 17. tavati (ka, kha, ga, tri) /

Page #478
taccA cauvvihapaDivattI 401 jAva rAyahANI se dakkhiNeNaM sivigA daobhAsassa sesaM taM ceva // 742. kahi NaM bhaMte ! saMkhassa velaMdharaNAgarAyassa saMkhe NAma AvAsapanvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM vAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM saMkhassa velaMdharaNAgarAyassa saMkhe NAmaM AvAsapavvate 'paNNatte / gothUbhagamo jAva' sIhAsaNaM sprivaarN"| 743. 'se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-saMkhe AvAsapavvate ? saMkhe AvAsapavvate ? goyamA ! saMkhe AvAsapavvate"5 'khaDDA-khuDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahUI uppalAiM jAva sahassapattAiM saMkhappabhAI saMkhAgArAiM" saMkhavaNNAiM saMkhavaNNAbhAI saMkhe ya ettha deve mahiDDhIe jAva viharati / se teNaTheNaM // 744. 'rAyahANI saMkhapavvayassa paccatthimeNaM vijayArAyahANI gamo" / / - 745. kahi NaM bhaMte ! maNosilakassa" velaMdharaNAgarAyassa dagasIme" NAmaM AvAsapavvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM lavaNasamuI bAyAlIsaM joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM maNosilagassa velaMdharaNAgarAyassa dagasIme NAmaM AvAsapavvate paNNatte / 'gothUbhagameNaM jAva sIhAsaNaM sprivaarN|| 746. se" keNaThe bhaMte ! evaM vuccai-dagasIme AvAsapavvate ? dagasIme AvAsapavvate ? goyamA ! dagasImeNaM AvAsapavvate sItAsItodANaM mahANadINaM sotA tattha gatA tato paDihatA paDiNiyattaMti, maNosilae ya ettha deve mahiDDhIe jAva" viharati, se teNaTheNaM // 1. jI0 3 / 738, 736 / saMkhassa AvAsapabvayassa saMkhA nAma rAyahANI 2. sivae yattha bhuyagi de jAva paliovamaTThiIe ta ceva pamANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| parivasati se NaM tattha cauNhaM sA daobhAsassa 10. maNosilatassa (taa)| ya AvAsa paM siviyAe rA aNNesiM ca ba 11. udagasImae (ka, kha, ga, tri)| rAyahANi siviyA daobhAsassa dAhiNeNaM 12. jI0 31736,737 / aNNaMmi lavaNe tahevA (tA, mv)| 13. taM ceva pamANaM Navari savva phalihAmae acche 3. jI0 31736, 737 / / jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. taM ceva pamANaM navaraM savvarayaNAmae acche se 14. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada NaM egAe paumavaravadiyAe egeNa ya vaNasaMDeNaM zeSa evaM pAThabhedosti-adro goyamA ! dagajAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| sImaMte NaM AvAsapavvate sItAsItodagANaM 5. aTTho (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| mahANadINaM tattha gaMtA soe paDihammati / se 6. saMkhAbhAi (mvR)| teNaTheNaM jAva Nicce maNosilae ettha deve 7. bahUo khuDDAkhuDDiyAo jAva bahUiM upplaaii| mahiDDhIe jAva se NaM tattha cauNhaM sAmANiya __saMkhAbhAI (ka, kha, ga, Ta, tri)| jAva viharati / 8. jI0 3 / 350 / 15. jI0 3 / 350 / 6. jI. 31350-565 / rAyahANIe paccatthimeNaM

Page #479
402 jIvAjIvAbhigame 747. maNosilA' rAyahANI? dagasImassa AvAsapavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vItivatittA aNNaMmi lavaNe thev'| saMgahaNIgAhA kaNagaMkarayayaphAliyamayA ya velNdhraannmaavaasaa| ___aNuvelaMdhararAINa pavvayA hoMti rayaNamayA // 1 // 748. kai NaM bhaMte ! aNuvelaMdharanAgarAyANoM paNNattA ? goyamA ! cattAri aNuvelaMdharaNAgarAyANo paNNattA, taM jahA-kakkoDae kaddamae kelAse aruNappabhe // 748. etesi NaM bhaMte ! cauNhaM aNuvelaMdharaNAgarAINaM' kati AvAsapavvayA paNNattA ? goyamA ! cattAri AvAsapavvayA paNNattA, taM jahA kakkoDae vijjuppabhe kelAse arunnppbhe|| 750. kahi NaM bhaMte ! kakkoDagassa aNuvelaMdharaNAgarAyassa kakkoDae NAma AvAsapavvate paNNatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttarapurathimeNaM lavaNasamudaM bAyAlIsaM joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM kakkoDagayassa nAgarAyassa kakkoDae NAma AvAsapavvate paNNatte-sattarasa ekkavIsAiM joyaNasatAiM taM ceva pamANaM jaM gothUbhassa, Navari-savvarayaNAmae acche jAva niravasesaM jAva" sIhAsaNaM sprivaarN| aTo" se bahUI uppalAiM kakkoDappabhAI, sesaM taM ceva, Navari-kakkoDagapavvayassa uttarapurathimeNaM evaM taM ceva savvaM // 751. kaddamassavi so ceva gamao aparisesio, Navari-dAhiNapuratthimeNaM AvAso vijjuppabhA rAyahANI dAhiNapuratthimeNaM / / 752. kelAsevi evaM ceva, Navari-dAhiNapaccatthimeNaM kelAsAvi rAyahANI tAe ceva disaae|| 1. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada- 7. ketilAse (kha); kailAse (ga, Ta, tri)| zeSa evaM pAThabhedosti--kahi NaM bhaMte ! maNo- 8. bAtAlIsaM (taa)| silagassa belaMdharaNAgarAyassa maNosilA NAma 6. ataH paraM 751 sUtraparyanta 'tA' pratau etAvAneva rAyahANI? goyamA ! dagasImassa AvAsa- pATho labhyate-gothUbhagamo rAyahANi kakkoDapavvayassa uttareNaM tiri aNNaMmi lavaNe ettha NaM gassa uttarapuratthi aNNaM lavaNasa tadheva evaM maNosilayA NAma rAyahANI paNNattA taM ceva savve vidisAsu aTTho NaM appaNijjagavaNNAI pamANaM jAva maNosilAe deve / rAyahANIo appa puNo vidisAsu / 2. jI0 3 / 346-563 / 10. jI0 3 / 736,737 / 3. phAlihamayA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. idaM padaM se keNaTheNaM bhaMte' iti sutrasya sUcaka4. aNuvelaMdhararAyANo (ga, mavR); aNuvelaMdhara- masti / ____NAtarAyANo (taa)| 12. jI0 3738,736 / 5. rAyANaM (g)| 13. jI0 31736-739 / 6. kaddamae (ka, kha, ga, Ta, tri); vijjujibbhe 14. kailAse (ka, kha, ga, Ta, tri)| (tA); sthAnAGge (41331) vijjuppabhe' 15. jI0 3736-736 / iti pATho vidyte|

Page #480
taccA cauvvihapaDivattI 403 753. aruNappabhevi' uttarapaccatthimeNaM rAyahANIvi tAe ceva disaae| cattAri vi egappamANA savvarayaNAmayA ya / / 754. kahi NaM bhaMte ! suTThiyassa lavaNAhivaissa goyamadIve NAma dIve paNNatte ? goyamA ! 'jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM lavaNasamudde" bArasajoyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM suTTiyassa lavaNAhivaissa goyamadIve NAma dIve paNNatte-bArasajoyaNasahassAiM AyAma vikkhaMbheNaM, sattatIsaM joyaNasahassAiM nava ya aDayAle joyaNasae kiMcivisesUNe' parikkheveNaM, jaMbUdIvaMteNaM addhekUNaNauti joyaNAI cattAlIsaM ca paMcANautibhAge joyaNassa Usie jalaMtAo lavaNasamudaM teNaM do kose Usite jlNtaao| se NaM egAe paumavaraveiyAe egeNaM vaNasaMDeNaM savvato samaMtA saMparikkhitte vaNNao doNhavi // 755. goyamadIvassa NaM dIvassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte, se jahAnAmae-AliMgapukkharei vA jAva' AsayaMti // 756. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAge, ettha NaM sUTriyassa lavaNAhivaissa mahaM ege aikkIlAvAse nAma bhomejjavihAre paNNatte-bAvaSTuiM joyaNAI addhajoyaNaM ca uDaDhaM uccatteNaM ekkatIsaM joyaNAI kosaM ca vikkhaMbheNaM aNegakhaMbhasatasanniviThe, 'bhavaNavaNNao bhaanniyvvo|| 757. aikkIlAvAsassa NaM bhomejjavihArassa aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge paNNatte jAva" maNINaM phaaso|| 758. tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mahaM egA maNipeDhiyA pnnnnttaa| sA NaM maNipeDhiyA joyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM" bAhalleNaM, savvamaNimaI acchA jAva paDirUvA // 756. tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM, ettha NaM devasayaNijje paNNatte, vaNNao" / uppi5 atttthmNglgaa|| 760. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-'goyamadIve ? goyamadIve ? goyamA ! 1. jI. 3736-736 / paDirUve ullogo (taa)| 2. jaMbuddIvassa 2 paccatthimillAto veiyaMtAto 11. jI0 3 / 277-284 / lavaNasamuI paccatthimeNaM (taa)| 12,13. do joyaNAI, joyaNaM (ka,kha,ga,Ta,tri); 3. visesoNe (ka); visesAhie (kha, ga, Ta, prastutapratipattau 406 sUtrepi maNipIThikA tri)| varNane 'joyaNaM AyAmavikkhaMbheNaM, addhajoyaNaM 4. addhakoNadeg (g)| bAhalleNaM' iti pATho dRzyate / 5. paMcaNauti (ka, kha, ga, Ta, tri)| 14. jI. 3407 / 6. taheva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 15. 'tasya bhaumeyavihArasya upari' ityarthaH / 7. jI0 3 / 263-267 / 16. gotamadvIpo nAma dvIpaH (mava); ataH paraM 8. upari (m)| 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu pATha bhedo 6. jI0 3 / 277-267 / vidyate-tattha 2 dese tahiM 2 bahUiM uppalAI 10. jI0 3 / 646-647; vaNNao acche jAva jAva goyamappabhAI se eeNaTheNaM goyamA jAva

Page #481
404 jIvAjIvAbhigame goyamadIvassa NaM dIvassa sAsate NAmadhejje paNNatte Na kayAvi NAsi Na kayAvi Natthi Na kayAvi Na bhavissati, bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya dhuve niyae sAsae akkhae avvae avaTThie nnicce| suTie ya ettha deve mahiDDhIe jAva paliovamaTTitIe parivasati / se NaM tattha cauNhaM sAmANiyasAhassINaM jAva goyamadIvassa suTThiyAe' rAyahANIe aNNesi ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva' viharati / se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-goyamadIve, goyamadIve // 761. kahi NaM bhaMte ! suTTiyassa lavaNAhivaissa suTTiyA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! goyamadIvassa paccatthimeNaM tiriyamasaMkhejje jAva aNNaMmi lavaNasamudde bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, evaM taheva savvaM NeyavvaM jAvasutthie deve // 762. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! 'jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM lavaNasamudaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA-'vArasa joyaNasahassAI AyAma-vikkhaM bheNaM, sesaM taM ceva jahA gotamadIvassa prikkhevo"| jaMbuddIvaMteNaM addhakoNaNauiM joyaNAiM cattAlIsaM paMcANauti bhAge joyaNassa UsiyA jalaMtAo, lavaNasamajhateNaM do kose UsitA jlNtaao| paumavaraveiyA, patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhitte. doNDavi vnnnno| 'bhamibhAgA tassa bahamajjhadesabhAge pAsAdavaDeMsagA vijayamalapAsAdasarisayA jAva' sIhAsaNA sprivaaraa|| 763. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai-caMdadIvA ? caMdadIvA ?" goyamA ! 'bahasu khuDDAkhuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahUiM uppalAiM jAva sahassapattAiM caMdappabhAI caMdAgArAI nnicce| vijysrisaa| vatikRtA malayagiriNApi asya pAThAntarasya 4. jI0 3 / 351-565 / ullekhaH kRtaH-pustakAntareSu punarevaM pATha:- 5. jaMbuddIvassa dIvassa (taa)| 'goyamadIve NaM dIve tattha tahi tahiM bahuI uppa- 6. jI0 3754 / / lAiM jAva sahassapattAI goyamappabhAI goyama- 7. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu cinhAGkitaH pAThaH vannAiMgoyamavaNNAbhAI' iti, evaM prAgvada bhAva- 'jalaMtAo' iti padAnantaraM vidyate / nIyaH / pUrvavartisUtreSu parvatAnAM anvarthanAmAni 8. jI0 3 / 263-267 / nirdiSTAni santi, teSAmanusaraNata eva anvartha- h.jii03|277-267,364-367 / nAmavAcakaH pATho labhyate vAcanAntare, arvAcI- 10. bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA joisiyA devA nAdarzeSa eSa eva upalabdhosti / kintu tADa- AsayaMti / tesi NaM bahusamaramaNijje bhUmibhAge patrIyAdarza malayagirivRttau ca anvarthanAma- pAsAyavaDeMsagA bAvaDhi joyaNAI bahumajjhavAcakaH pATho nAsti sammataH / maNipeDhiyAo do joyaNAI jAva sIhAsaNA 1. aNADhiyAe (taa)| saparivArA bhANiyabvA taheva (ka, kha, ga, Ta, 2. jI0 3 / 350 / tri)| 3. 'tA' prato asya sUtrasya sthAne pAThasaMkSeposti- 11. aTTo (ka, kha, ga, Ta, tri)| goyamadIvassa paccatthimeNaM aNNammi lavaNe

Page #482
405 taccA caugvihapaDivattI caMdavaNNAI caMdavaNNAbhAI, caMdA ya ettha devA" mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / teNa tattha patteyaM - patteyaM caunhaM sAmANiyasAhassINaM jAva caMdadIvANaM caMdANa ya yahANI asaca bahUNaM jotisiyANaM devANaM devINa ya AhevaccaM jAva' viharati / se teNaTTheNaM goyamA ! caMdaddIvA jAva NiccA | 764. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM caMdANaM caMdAo nAma rAyahANIo paNNattAo ? goyamA ! caMdadIvANaM puratthimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamudde vIIvaittA 'aNNaMmi jaMbuddIve ve barasa joyaNasahassAI ogAhittA, taM ceva pamANaM jAva' emahiDDhIyA caMdA devA caMdA devA" // 765. kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM surANaM sUradIvA NAmaM dIvA paNNattA ? gomA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa paccatthimeNaM lavaNasamudaM vArasa joyaNasahassAI ogAhittA, taM caiva uccattaM AyAma vikkhaMbheNaM parikkhevo vediyA vaNasaMDA bhUmibhAgA jAva AsayaMti, pAsAyavaDeMsagANaM taM ceva pamANaM, maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA, aTTho uppalAI sUrappabhAI sUrA ettha devA jAva rAyahANIo sakANaM dIvANaM paccatthimeNaM coin jaMbUddave dIve sesaM taM ceva jAva" sUrA devA // 766. kahiM NaM bhaMte ! abhitaralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? 1. caMdaddIvesu NaM 2 tattha 3 khuDDA khuDDiyAsu bahuyAI uppalAI caMdappabhAI 3 caMda ettha jotisidA jotisiyarAyANI (tA) / 'ogAhittA' iti padAnantaraM 'vijayA rAjadhAnI sadRzya vaktavye' iti sUcitamasti / 6. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratau ca saMkSiptapATho dRzyate - kahi NaM bhaMte ! jaMbuddIvagANaM surANaM suradI 2 go jaMbu paccatthi jAva NANattaM surappabhAI 3 rAyahANIo vi paccatthimeNaM / 7. jI0 3 / 762-764 / 2. jI0 3 / 350 / 3. jI0 3 / 350 / 4. jI0 351-565 / malayagirivRtto 5. vijaya sarisiyAo (tA); 8. 766-775 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptapAThosti kahi NaM bhaMte ! abbhitaralAvaNagANaM caMdaddIvAdIvA paM go jaMbuddIvasa 2 pura lavaNaM bArasa jo ettha abbhitaralA jeccaiva jaMbuddIvANaM caMdANaM gamo socdeva nANattaM rAyahANIo tesi satANaM dIvANaM puratthi aNNammi lavaNe bArasa jo vijaya rAyahANisarisAo / kahi NaM bhaMte ! abbhita ralAvaNagANaM surANaM sUraddI te ceva NavaraM jaMbuddIvasa paccatthi meNaM rAyahANIovi paccatthimeNaM aNNaMmi lavaNe vijysrisiio| kahiNaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdaddI go lavaNasamuddassa purathimillAto veiyaMtAgo lavaNasamu paccatthimeNaM bArasajoyaNasahassa ogA ettha NaM bAhirilANaM caMdANaM caMdaddIvA NAmaM dIvA paM jaMbuddIvacaMda vattavvatA varaM dhAtaisaMDaM dIvaMteNaM addhekUNaNa lavaNaMteNaM do kose Usite rAyahANI satANaM pura lavaNe caiva / kahi NaM bhaMte ! bAhiralA surANaM sUraddIvA NAmaM dIvA paM jadheva caMdANaM tadheva NavaraM paccatthimeNaM / kahi NaM bhaMte ! dhAta saMDANaM caMdANaM caMdaddIvA NAmaM dIvA paM go dhAtaisaMDapura veiyaMtAto kAloyaNaM samudda bArasa jo ogA ettha NaM dhAtaisaMDANaM caMdANa caMddaddIvA NAmaM dIvA paM jaMbuddIvagacaMdasarisA navaraM savvato samaMtA do kose UsitA jalaMgAto rAyahANIo sayANaM dI puratthi aNNammi dhAtai / evaM surANavi paccatthimeNaM dhAtaisaMdA to kAlodaM samuddaM bArasajo ogAhittA savvato samaMtA do kose

Page #483
406 jIvAjIvAbhigame goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa puratthimeNaM lavaNasamudaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM abhitaralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA, jahA jaMbuddIvagA caMdA tahA bhANiyavvA, Navari-rAyahANIo aNNaMmi lavaNe, sesaM taM ceva // 767. evaM abhitaralAvaNagANaM sUrANavi lavaNasamuhaM bArasa joyaNasahassAI taheva savvaM jAva' raayhaanniio|| 768. kahi NaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAma dIvA paNNattA ? goyamA ! lavaNassa samuddassa purathimillAo vediyaMtAo lavaNasamudaM paccatthimeNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM bAhiralAvaNagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA-bArasa joyaNasahassAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, dhAyaisaMDadIvaMteNaM addhakoNaNavati joyaNAiM cattAlIsaM ca paMcaNautibhAge joyaNassa UsitA jalaMtAo, lavaNasamudaMteNaM do kose UsitA paumavaraveiyA vaNasaMDA bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA, so ceva aTTo' rAyahANIo sagANaM' dIvANaM purathimeNaM tiriyamasaMkhejje dIvasamUhe vIIvaittA aNNaM mi lavaNasamajhe taheva savvaM // 766. kahiM NaM bhaMte ! bAhiralAvaNagANaM sUrA NaM sUradIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! lavaNasamudRpaccatthimillAo vediyaMtAo lavaNasamudaM puratthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM dhAyatisaMDadIvaMteNaM addhekUNaNauti joyaNAI cattAlIsaM ca paMcanautibhAge joyaNassa, lavaNasamajhateNaM do kose UsiyA, sesaM taheva jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM tiriyamasaMkhejje lavaNe ceva bArasa joyaNA taheva savvaM bhaanniyvvN|| 770. kahi NaM bhaMte ! dhAyaisaMDadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! dhAyaisaMDassa dIvassa purathimillAo vediyaMtAo kAloyaM NaM samuha bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM dhAyaisaMDadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA, savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAo, bArasa joyaNasahassAI taheva vikkhaMbha parikkhevo, bhUmibhAgo pAsAyavasiyA maNipeDhiyA sIhAsaNA saparivArA aTTho taheva, Usite jalaMtAto taM ceva savvaM rAyahANIo sUradIvANaM paccatthimeNaM aNNaMmi dhAtaisaMDe jAva mahiDhiyA suraa| kAloyaNaM caMdANaM kAloyaNaM samuddassa purathimillAto veiyaMtAo kAloyaNaM samUha paccatthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhettA ettha NaM kAloyaNagANaM taM ceva jahA dhAtaisaMDagANaM rAyahANIo sayANaM dIvANaM purathimeNaM tiriyamasaMkhejje aNNami kAloyaNe jAva mahiDaDhIyA caMdA devaa| surAvi evaM ceva navaraM kAloyaNassa paccatthimillAto veiyaMtAo kAloyaNaM samudaM puratthimeNaM bArasajoyaNasaha ogA rAyahANIo sUraddIvANaM paccatthimeNaM aNNaMmi kAloyaNe / evaM jahA dhAyaisaMDANaM tahA dIvesu jahA kAleyaNakANa tahA samuddesu dIviccakANaM dIvesu rAyahANIo sAmuddakANaM samuddesu jAva suraddIvA samuddANaM / 1. jI0 3765 / 3. sANaM (ka, kh)| 2. etat padaM 'se keNaTheNaM bhaMte !' iti sUtrasya 4. jI0 3762-764 / sUcakamasti / 5. jI0 31765 /

Page #484
taccA caumvihaDivattI 407 rAyahANIo sakANaM dIvANaM purathimeNaM aNNaMmi dhAyaisaMDe dIve, sesaM taM' ceva // 771. evaM sUradIvAvi, navaraM-dhAyaisaMDassa dIvassa paccasthimillAto vediyaMtAo kAloyaM NaM samudaM bArasa joyaNasahassAiM taheva savvaM jAva rAyahANIo sUrANaM dIvANaM paccatthimeNaM aNNaM mi dhAyaisaMDe dIve savvaM taheva' / / 772. kahi NaM bhaMte ! kAloyagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! kAloyasamuddassa purathimillAo vediyaMtAo kAloyaNNaM samudaM paccatthimeNa bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM kAloyagacaMdANaM caMdadIvA NAma dIvA paNNattA savvato samaMtA do kosA UsitA jalaMtAo, sesaM taheva jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthimeNaM aNNami kAloyasamahe bArasa joyaNasahassAiM taM ceva savvaM jAva caMdA devA, caMdA devaa| 773. evaM sUrANavi, NavaraM-kAloyassa paccathimillAto vediyaMtAto kAloyasamuddapuratthimeNaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, taheva rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM aNNaMmi kAloyasamudde taheva savvaM / / / 774. evaM pukkharavaragANaM caMdANaM pukkharavarassa dIvassa puritthimillAo vediyaMtAo 1. jI0 3762-764 / 4. kAloyaNasamudde (ka, kha, ga, Ta,); kAloyaga2. jI0 31765 / samudde (tri)| 3. jI. 3762-764 / 5. jI0 3765 / 6. ataH 775 sUtrasya 'sariNAmaeNu' iti pAThaparyantaM vRttau spapTaM vyAkhyAtamasti, yathA--evaM puSkaravaradvIpagatAnAM candrANAM puSkaravaradvIpasya pUrvasmAdvedikAntAtpuSka rodasamudraM dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya dvIpA vaktavyAH rAjadhAnyaH svakIyAnAM dvIpAnAM pazcimadizi tiryagasalaya yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puSkaravaradvIpe dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya, puSka ravaradvIpagatasUryANAM dvIpAH puSkaravara dvIpasya pazcimAntAdvedikAntAtpuSka ravarasamudraM dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya pratipattavyA:, rAjaghAnyaH punaH svakIyAnAM dvIpAnAM pazcima dizi tiryagasaGghaya yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puNkaravaradvIpe dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya, puSkaravarasamudragatacandrasatkacandradvIpA: puSkaravarasamudrasya pUrvasmAdvedikAntAtpazcimadizi dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya pratipattavyAH, rAjadhAnyaH svakIyAnAM dvIpAnAM pUrvadizi tiryagasaGghaya yAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puSkaravarasamudre dvAdaza yojanasahasrebhyaH parataH, puSkaravarasamudragatasUryasatkasUryadvIpA: puSkaravarasamudrasya pazcimAntAdvedikAntAvato dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya, rAjadhAnyaH puna: svakIyAnAM dvIpAnAM pazcimadizi tiryagasaGkhyeyAn dvIpasamudrAn vyativrajyAnyasmin puSkarodasamudre dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya pratipattavyAH / evaM zeSadvIpagatAnAmapi candrANAM candradvIpagatAtpUrvasmAdvedikAntAdanantare samudre dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya vaktavyAH, sUryANAM sUryadvIpAH svasvadvIpagatAtpazcimAntAdvedikAntAdanantare samudre, rAjadhAnyazcandrANAmAtmIyacandradvIpebhyaH pUrvadizi anyasmin sadRzanAmake 2 dvIpe sUryANAmapyAtmIyasUryadvIpebhyaH pazcimadizi tasminneva sadRzanAmake'nyasmin dvIpe, dvAdaza yojanasahasrebhyaH parataH, zeSasamudragatAnAM tu candrANAM candradvIpAH svasvasamudrasya pUrvasmAdvedikAntAtpazcimadizi dvAdaza yojanasahasrANyavagAhya, sUryANAM tu svasvasamudrasya pazcimAntAdvedikAntAtpUrvadizi dvAdazaH yojanasahasrANyavagAhya, candrANAM rAjadhAnyaH svasvadvIpAnAM pUrvadizi anyasmin sadRzanAmake samudre, sUryANAM rAjadhAnyaH

Page #485
408 jIvAjIvAbhigame pukkharasamudaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA caMdadIvA, aNNaM mi pukkharavare dIve rAyahANIo thev'| 775. evaM sUrANavi dIvA pukkharavaradIvassa paccatthimillAo vediyaMtAo pukkharoda samudaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA taheva savvaM jAva rAyahANIo dIvillagANaM dIve, samuddagANaM samudde ceva, egANaM abhiMtarapAse egANaM bAhirapAse rAyahANIo dIvillagANaM dIvesu samuddagANaM samuddesu sariNAmaesu ime NAmA aNugaMtavvAsaMgahaNIgAhA jaMbuddIve' lavaNe, dhAyai-kAloda-pukkhare varuNe / khIra-dhaya khoya'-NaMdI. aruNavare kaMDale ruyage // 1 // AbharaNa-vattha-gaMdhe, uppala-tilae ya puDhavi-Nihi-rayaNe / vAsahara-daha-naIo, vijayA bakkhAra-kappidA // 2 // kuru-maMdara-mAvAsA, kUDA Nakkhatta-caMda-sUrA ya / evaM bhANiyavvaM // 776. kahi NaM bhaMte ! devaddIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? goyamA ! devadIvassa purathimillAo veiyaMtAo devodaM samudaM vArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM devadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA, sacceva vattavvayA jAva' attttho| rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM devadIvaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAI ogAhittA, ettha NaM devadIvagANaM caMdANaM caMdAo NAmaM rAyahANIo pnnnnttaao|| 777. kahi NaM bhaMte ! devaddIvagANaM sUrANaM sUradIvA NAmaM dIvA paNNattA goyamA ! devadIvassa paccatthimillAo veiyaMtAo devodaM samudaM bArasa joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM devadIvagANaM sUrANaM sUradIvA NAma dIvA paNNattA, tadheva, rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthimeNaM devadIvaM asaMkhejjAI joyaNasahassAiM ogAhittA ettha NaM // __778. kahi NaM bhaMte ! devasamuddagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? svasvadvIpAnAM pazcimadizi kevalamagretanazeSadvIpasamudragatAnAM candrasUryANAM rAjadhAnyo'nyasmin sadazanAmake dvIpe samudre vA'gratane vA pazcAttane vA pratipattavyA nAgetana evaanythaa'nvsthaaprsktH| gAthAzca tatra naiva vyAkhyAtAH santi, kevalaM etacca devadvIpAdaka sUryavarAbhAsaM yAvad' iti saGketo vihitaH / 1. jI0 3762-764 / jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM purathimeNaM 2. anuyogadvAre (185) gAthAcatuSkaM dRzyate / devaddIvaM samudaM asaMkhejjAI joyaNasahassAI 3. ikva ro ya (kha, ga, tri) / ogAhittA ettha NaM devadIvagANaM caMdANaM vaMdAo 4. kura (ka, kha, ga, Ta, tri); pura (kh)| NAmaM rAyahANIo sesaM taM ceva devadIvacaMdA devA / 5. ataH 777 sUtraparyantaM 'ka, kha, ga, Ta, tri' evaM surANavi NavaraM paccathimillAo vediyaMtAo AdarzeSu vidyamAnaH pAThaH pUrvakramAnusArI nAsti paccatthimeNaM ca bhANitavvA taMmi ceva samudde / pUrtisthalAvalokanena etat spaSTaM jJAtuM zakyam, 6. jI0 31770, 762-764 / tena AdarzavatipAThotrapAThAntararUpeNa svIkRta:- 7. jI0 31776 / devodaM samudaM bArasa joyaNasahassAI ogA- 8.778%,776 sUtrayoH sthAne 'tA' pratI evaM pAThahittA teNeva kameNa purathimillAo veiyaMtAo bhedosti-kahi NaM bhaMte ! devasamudANaM caMdANaM

Page #486
taccA cavvihapaDivattI gomA ! devodagassa samuhagassa purathimillAo vediyaMtAo devodagaM samudaM paccatthimeNaM vArasa joyaNasahassAiM teNeva kameNaM jAva rAyahANIo sagANaM dIvANaM paccatthimeNaM devodagaM samudde asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM ogAhittA, ettha NaM devodagANaM caMdANaM caMdAo NAmaM rAhANIo paNNattAo, taM caiva savvaM // 776. evaM sUrANavi, vari- devodagassa paccatthimillAo veiyaMtAo devodagasamudda puratthameNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA rAyahANIo sagANaM sagANaM dIvANaM puratthi - meNaM devodagaM samudaM asaMkhejjAI joyaNasahassAI || 780. evaM' nAga-jakkha-bhUta sayaMbhUramaNagANavi evaM ceva dIviccagANaM dIvesu rAyahAo sAmuddagANaM samuddesu // 781. atthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde velaMdharAti vA NAgarAyA 'agghAti vA khannAti "siMhAti vA vijAtIti' vA hAsavuDDhIti vA ? haMtA atthi / / 782. jahA NaM bhaMte ! lavaNasamudde asthi velaMdharAti vA NAgarAyA agghAti vA khannAti vA siMhAti vA vijAtIti vA hAsavuDDhIti vA tahA NaM bAhiraesuvi samuddesu atitha velaMdharAi vA NAgarAyA agghAti vA khannAti vA sIhAti vA vijAtIti vA hAsavuDDhIti vA ? No tiNaTThe samaTThe || 783. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kiM' Usitodage ? patthaDodage ? khubhiyajale ? akhucaMdaddIvA nAmaM dIvA devasamuddaM paccatthimeNaM bArasa joyaNasaha ogA ettha NaM jAvaTThorAdhANIo caMdadIvANaM paccatthimeNaM devasamudda asaM | evaM vivajjAsaM sUrANaM evaM NAtivvANAti / 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu asya sUtrasya sthAne vistRtaH pAThosti, sa ca svayambhUramaNa samudrasya pRthak pAThavyavasthAnAt saJjAtaH / malayagiriNApi atra pAThabhedAnAM ullekhaH kRtaH iha bahudhA sUtreSu pAThabhedAH parametAvAneva sarvatrApyartho nArthabhedAntaramityetadvayAkhyAnusAreNa sarvespyanugantavyA na mogdhavyamiti / AdarzavatipAThabheda: evamasti evaM jAge jakkhe bhUtevi caunhaM dIvasamuddANaM / kahi NaM bhaMte ! sayaMbhUramaNadIvagANaM caMdANaM caMdadIvA NAmaM dIvA paNNattA ? sayaMbhu ramaNassa dIvassa purathimi - llAto vetiyaMtAto sayaMbhuramaNodagaM samudaM bArasa sahassA taheva rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthimeNaM sayaMbhu ramaNodagaM samudaM puratthimeNaM asaMkhejjAI joyaNa taM ceva, evaM surANavi, 402 sayaMbhUramaNassa paccatthimillAto vediyaMtAo rAhANIo sakANaM sakANaM dIvANaM paccatthi - millANaM sayaMbhuraNodaM samudde asaMkhejjA' sesaM taM ceva / kahi NaM bhaMte ! sayaMbhUramaNasamuddakANaM caMdA, sayaMbhuramaNassa samuhassa purathimillAo vetiyaMtAto sayaMbhuramaNaM samuddaM paccatthimeNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA, sesaM taM caiva / evaM sUrANavi, sayaMbhuramaNassa paccatthimillAo sayaMbhuramaNIdaM samudda puratthimeNaM bArasa joyaNasahassAI ogAhittA rAyahANIo sagANaM dIvANaM puratthameNaM syaMbhu ramaNaM samudaM asaMkhejjAI joyaNasahassA ogAhittA, ettha NaM sayaMbhuramaNa jAva sUdevA / 2. AhAra vA (tA) / 3. vijjAtIti ( ka, kha, ga, Ta, tri); vijayAti (tA) / 4. hassadeg ( ka Ta tA ); hAsa ( ga ) ; hrasvavRddhI jalasyeti gamyate ( mavR ) | 5. 'ka, Ta, tri' AdarzeSu praznacatuSTayepi 'ki' padasya prayogo dRzyate /

Page #487
jIvAjIvAbhigame bhiyajale ? goyamA ! lavaNe NaM samudde Usitodage, no patthaDodage; khubhiyajale, no akkhubhiyajale // 784. jahA NaM bhaMte ! lavaNe samudde Usitodage, no patthaDodage; khubhiyajale, no akkhubhiyajale tahA NaM bAhiragA samuddA kiM UsitodagA ? patthaDodagA? khabhiyajalA ? akkhubhiyajalA ? goyamA ! bAhiragA samuddA no UsitodagA, patthaDodagA; no khubhiyajalA akkhubhiyajalA; puNNA puNNappamANA 'volaTTamANA vosaTTamANA" samabharaghaDattAe ciThThati // 785. atthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde bahave orAlA balAhakA saMseyaMti ? saMmacchaMti ? vAsaM vAsaMti ? haMtA asthi / / 786. jahA NaM bhaMte ! lavaNasamudde bahave orAlA balAhakA saMseyaMti, saMmucchaMti, vAsaM vAsaMti, tahA NaM bAhiraesuvi samuddesu bahave orAlA balAhakA saMseyaMti ? saMmucchaMti ? vAsaM vAsaMti ? No tiNaThe smtthe|| 787. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-bAhiragA NaM samuddA puNNA puNNappamANA bolaTTamANA vosaTTamANA samabharaghaDattAe ciTThati ? goyamA ! bAhiraesu NaM samuddesU bahave udagajoNiyA jIvA poggalA ya udagattAe vakkamaMti viukkamati cayaMti uvavajjati', se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-bAhiragA NaM samuddA puNNA puNNappamANA jAva samabharaghaDattAe ciTThati / / 788. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM uvveha-parivuDDhIe' paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samaddassa ubhao pAsiM paMcANauti-padese gaMtA padesaM uvveha-parivaDDhIe paNNatte, paMcANauti -bAlaggAiM gaMtA vAlaggaM uvveha-parivuDDhIe paNNatte, paMcANauti-likkhAo gaMtA likkhaM uvveha-parivuDDhIe paNNatte, 'jUyA-java'"-javamajhe aMgula-vihatthi-rayaNI-kucchI-dhaNagAuya-joyaNa-joyaNasata-joyaNasahassAiM gaMtA joyaNasahassaM uvveha-parivuDDhIe paNNatte // 786. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM usseha-parivuDDhIe paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samudassa ubhaopAsiM paMcANauti-padese gaMtA solasapaese usseha-parivuDDhIe paNNatte / 'paMcANauti-vAlaggAI gaMtA solasa-vAlaggAiM usseha-parivuDDhIe paNNatte / evaM jAva paMcANauti-joyaNasahassAI gaMtA solasa-joyaNasahassAiM ussedha-parivuDDhIe pnnnntte|| 1. vosaTTamANA volaTTAmANA (tA, mavR); bhagavatyAM (1 / 313, 3 / 148, 6 / 156) 'volaTTamANa vosaTTamANa' ayameva padakramo dazyate / 2. keNaM khAiyaNaM aTThe NaM (taa)| 3. uvacayaMti (ga, tri); upacIyante-upacaya- mAyAnti (ma) / draSTavyaM jI0 3724 sUtrasya pAdaTippaNam / 4. uvedha (tA) sarvatra / 5. parivaDDhIe (ka, kha, ga, tA, tri)| 6. pAsaM (taa)| 7. paMcANauti 2 (ga, Ta, tA, tri)| 8. javAo (ka, ga, tri); jAA (tA); x (mvR)| 6. pItatthI (kha, taa)| 10. lavaNassa NaM samudassa eeNeva kameNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #488
taccA caunvihapaDivattI 411 760. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthe paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samudassa ubhaopAsiM paMcANauti joyaNasahassAiM gotitthe paNNatte // 761. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae gotitthavirahite khette paNNatte ? goyamA ! lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI gotitthavirahite khette paNNatte / / 762. lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa kemahAlae udagamAle paNNatte ? goyamA ! dasa joyaNasahassAI udagamAle pnnnntte|| 793. lavaNe NaM bhaMte ! samadde siMThie paNNatte ? goyamA ! gotitthasaMThite nAvAsaMThite' sippisaMpuDasaMThite assakhaMdhasaMThite' vala bhisaMThite vaTTe valayAgArasaMThite pnnnntte|| 764. lavaNe NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM ? kevatiyaM uvveheNaM ? kevatiyaM usseheNaM ? kevatiyaM savvaggeNaM paNNatte ? goyamA ! lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, paNNarasa joyaNasatasahassAiM ekAsIti ca sahassAiM sataM ca eguNayAlaM' kiMcivisesUNaM parikkheveNaM, ega joyaNasahassaM uvvedheNaM, solasa joyaNasahassAI usseheNaM, sattarasa joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / 765. jai NaM bhaMte ! lavaNasamudde do joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, paNNarasa joyaNasatasahassAI ekAsItiM ca sahassAiM sataM ca eguNayAlaM kiMcivisesUNaM parikkheveNaM, ega joyaNasahassaM uvveheNaM, solasa joyaNasahassAiM ussedheNaM, sattarasa joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte, kamhA NaM bhaMte ! lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti ? no uppIleti ? no ceva NaM ekkodagaM kareti ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve bharaheravaesu vAsesu arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA cAraNA vijjAdharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNayA pagatibhaddayA pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagati-payaNukohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpannA allINA bhaddagA viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / cullahimavaMta-siharisu vAsaharapavvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / 1. NAvAsaMThANasaMThie (ga, tri)| 2. AsakhaMdha deg (ka,kha, ga, Ta, tri)| 3. iUyAlaM (ka); UyAlaM (kha, tA); iguyAlaM (g)| 4. jamhA (taa)| 5. x (tA, mv)| 6.4 (m)| 7. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnA vAcanA vidyate / tasyAM gaGgAsindhvAdi nadInAM drahANAM mandaraparvatasya ca yathAsthAnaM pAThabhedA vidyante / te ca yathAsthAnaM darzayiSyAmaH / atra yathA-gaMgAsiMdhurattArattavaIsu salilAsu devayA mahiDDhIyAo jAva paliovamaTritIo parivasaMti, tAsi NaM lavaNasamudde jAva no ceva NaM egodagaM kareti / 8. jI0 3 / 342 /

Page #489
412 jIvAjIvAbhigame 'hemavata-heraNNavatesu" vAsesu maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti'| saddAvati-viyaDAvatisu vaTTaveyaDDhapavvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| mahAhimavaMta-ruppisu vAsaharapavvatesu devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / harivAsa-rammayavAsesu maNayA pagatibhaddagA jAba viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| gaMdhAvati-mAlavaMtapariyAesu vaTTaveyaDDhapavvatesu devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| NisaDha-nIlavaMtesu vAsagharapavvatesu devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kreti| puvva videhAvaravidehesu vAsesu arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA cAraNA vijjAharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / devakuru-uttarakurusu maNuyA pagatibhaddagA jAva viNItA, tesi NaM paNihAe lavaNasamudde jaMtrudIvaM dIvaM no ovoleti, no uppIleti, no ceva NaM egodagaM kareti / jaMbUe ya sudaMsaNAe aNADhie NAmaM deve jaMbuddIvAhivatI mahiDDhIe jAva paliovamadvitIe parivasati, tassa paNihAe lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NaM ekodagaM kreti| aduttaraM ca NaM goyamA ! logaTTitI logANubhAve jaNaM lavaNasamudde jaMbuddIvaM dIvaM no ovIleti, no uppIleti, no ceva NamegodagaM kareti // 1. hemavaeraNNavaesu (ka, kha, Ta); hemavateraNNa- mahiDDhIyAo tAsi pnnihaae| vatesu (ga. tri); hemavataeraNa (taa)| 4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pATha2. atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pATha- bhedosti-sIyAsIodagAsu salilAsu devatA bhedosti-rohiyArohitaMsasuvaNNakUlaruppakUlA- mhiddddhiiyaa| su salilAsu devayAo mahiDDhIyAo tAsi 5. atogre 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM paatthpnnihaae| bhedosti--maMdare panvate devatA mahiDaDhIyA / 3. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu evaM pATha- 6. tRtIyapratipattAveSa mandarodvezakaH samAptaH bhedosti-savvAo dahadevayAo bhANiyavvA (mvR)| paumaddatigicchikesaridahAvasANesu devA

Page #490
taccA caumvihapaDivattI 413 dhAyaisaMDadIvAdhigAro 766. lavaNasamudaM dhAyaisaMDe NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM' ciTThati // 767. dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! dIve kiM samacakAvAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, no visamacakkavAlasaMThite / / 768. dhAyaisaMDe NaM bhaMte! dIve kevaiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevaiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! cattAri joyaNasatasahassAI cakkavAlA vikkhaMbheNa, igayAlIsaM joyaNasatasahassAiM dasajoyaNasahassAI' Nava ya egaThe joyaNasate kiMci visesUNe parikkheveNaM paNNatte / se NaM egAe paumavaravediyAe egeNaM vagasaMDeNaM sabbato samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vnnnno|| 766. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA-vijae vejayaMte jayaMte aparAjie / / 800. kahi NaM bhate ! dhAyaisaMDassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! dhAyaisaMDadIvapurathimaperaMte kAloyasamuhapurathimadarasa' paccatthimeNaM sIyAe mahANadIe uppi, ettha NaM dhAyaisaMDadIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte / taM ceva pamANaM, rAyahANIo aNNaM mi dhAyaisaMDe diive| sA vattavvayA bhANiyavvA / / ge| 1. saMparikhivittANaM (Ta, taa)| 2. eyAlIsaM (ka, kha, Ta); egayAlIsaM (ga); iMtAlIsaM (taa)| 3. dasa ya sahassAI (tA, mvR)| 4. atone ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSa 'dIvasamiyA parikkheveNaM' iti pAThopi vidyate / vattI naiSa vyAkhyAtosti / tADapatrIyAdarzapi nAsti / asau svataH prAptArtho vidyte| jI0 263-267 / 5. kAloyaNasamudda (ka, kha, Ta, taa)| 6. ataH paraM tADapatrIyAdazaiM bhinnaH pAThosti'jaMbuddIvavijayasarise NavaraM rAyahANI tiriyamasaM aNNammi dhAta isaMDe dIve', atazca 807 sUtraparyanta pAThaH truTitosti / malayagirivRttI kiJcit pAThabhedena saha cattvAryapi sUtrANi pUrNarUpeNa vyAkhyAtAni santi- tacca jambUdvIpavijayadvAravadavizeSeNa veditavyaM, navaramatra rAjadhAnI anyasmin dhAtakISaNDe dvIpe vaktavyA / 'kahi NaM bhaMte !' ityAdi praznasUtraM sugama, bhagavAnAha-gautama ! dhAtakISaNDadvIpadakSiNaparyante kAlodasamudradakSiNArddhasyottarato'tra dhAtakISaNDasya dvIpasya--vaijayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambUdvIpavaijayantadvAravadavizeSaNa vaktavyaM, navaramatrApi rAjadhAnI anyasmin dhAtakISaNDadvIpe / / 'kahi NaM bhaMte !' ityAdi praznasUtraM gatArthaM, bhagavAnAha.. gautama ! dhAtakISaNDadvIpapazcimaparyante kAlodasamudrapazcimAddhaMsya pUrvata: zItodAyA mahAnadyA uparyatra dhAtakISaNDassa dIpasya jayantaM nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambUdvIpajayantadvAravadvaktavyaM, navaraM rAjadhAnI anyasmin dhAtakIpaNDe dvIpe // 'kahi NaM bhaMte !' ityAdi, praznasUtraM sugama bhagavAnAhagautama ! dhAtakIpaNDadvIpottarArddha paryante kAlodasamudrottarArddhasya [mudritavRttau-- 'dakSiNArddhasya' itimudritamasti dakSiNato'tra dhAtakIpaNDasya dvIpasyAparAjita nAma dvAraM prajJaptaM, tadapi jambUdvIpagatAparAjitadvAravadvaktavyaM, navaraM rAjadhAnI anyasmin dhAtakISaNDe dvIpe / /

Page #491
414 jIvAjIvAbhigame 801. evaM cattArivi dArA bhaanniyvvaa'| 802. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevaiyaM abAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! dasa joyaNasayasahassAiM sattAvIsaM ca joyaNasahassAI sattapaNatIse joyaNasae tiNi ya kose dArassa ya dArassa ya abAhAe aMtare paNNatte // 803. dhAyaisaMDassa NaM bhaMte ! dIvassa padesA kAloyaM samudaM puTTA ? haMtA puTThA // 804. te NaM bhaMte ! kiM dhAyaisaMDe dIve ? kAloe samudde ? goyamA ! te dhAyaisaMDe, no khalu te kAloe samudde // 805. evaM kaaloyssvi|| 806. dhAyaisaMDe dIve jIvA uddAittA-uddAittA kAloe samudde paccAyaMti ? goyamA ! atthegatiyA paccAyaMti, atthegatiyA no paccAyati // 807. evaM kAloevi atthegatiyA paccAyati atthegatiyA No paccAyati // 808. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-dhAyaisaMDe dIve ? dhAyaisaMDe dIve ? goyamA ! dhAyaisaMDe NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM paese bahave dhAyairukkhA 'dhAyaivaNA dhAyaisaMDA" NiccaM kusumiyA jAva' vaDeMsagadharA' / dhAyai-mahAdhAyairukkhesu yattha sudaMsaNapiyadasaNA duve devA mahiDDhiyA jAva' paliovamadvitIyA privsNti| se eeNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati--dhAyaisaMDe dIve / aduttaraM ca NaM goyamA ! jAva' nnicce| 806. dhAyaisaMDe NaM bhaMte ! dIve kati caMdA pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA ? kati sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA ? kai mahaggahA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA ? kai NakkhattA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA ? kai tArAgaNakoDAkoDIo sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA ? goyamA ! bArasa caMdA pabhAsisa vA pabhAsati vA pabhAsissaMti vA evaM cauvIsaM sasiraviNo, NakkhattasatA ya tiNNi chattIsA / egaM ca gahasahassaM, chappannaM dhAyaIsaMDe // 1 // 'advaiva sayasahassA, tiNNi sahassAiM satta ya sayAI" / dhAyaisaMDe dIve, tArAgaNakoDakoDINa" // 2 // sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA // 1. jI0 3 / 262-566 / 8. malayagirivRttau ete gAthe kiJcit pAThabhedena 2. jI0 31573, 574 / uddhate sta:3. dhAtaisaMDA dhAtaivaNA (tA); bahavo dhAtakI- bArasa caMdA sUrA nakkhattasayA ya tinni chattIsA / vanaSaNDA bahUni dhAtakIvanAni (ma) / jambU- egaM ca gahasahassaM chappannaM dhAyaIsaMDe // 1 // dvIpaprakaraNe (3702) vanAnantaraM SaNDasya advaiva sayasahassA tinni sahassA ya satta ya sayA u| pratipAdanamasti / dhAyaisaMDe dIve tArAgaNakoDikoDIo // 2 // 4. jI0 3 / 274 / 6. aTTha satasahassA tiNi ya sahassA satta ya sayA 5. uvasobhemANA 2 ciTThati (ka, kha, ga, tt,tri)| (taa)| 6. jI0 3 / 350 / 10. koDikoDINaM (ka, ga); koDAkoDINaM (tt)| 7. jii03|348 /

Page #492
taccA caunvihapaDivattI kAlodasamuddAdhigAro 810. dhAyaisaMDaM NaM dIvaM kAlode NAmaM samudde baTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM citttthi|| 811. kAlode NaM bhaMte ! samudde ki samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, No visamacakkavAlasaMThite // 812. kAlode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! aTTha joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, ekANauti joyaNasayasahassAiM sattari ca sahassAI chacca paMcuttare joyaNasate kiMcivisesAhie parikkheveNaM paNNatte / se NaM egAe paumavaravediyAe, egeNaM vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte doNhavi vnnnno|| __ 813. kAloyassa NaM bhaMte ! samuddassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! vattAri dArA paNNattA, taM jahA-vijae vejayaMte jayaMte aparAjie / / 814. kahi NaM bhaMte ! kAlodassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte? goyamA ! kAlodasamuddapurathimaperaMte' pukkharavaradIvapurathimaddhassa paccatthimeNaM sItodAe mahANadIe uppi, ettha NaM kAlodassa samuddassa vijae NAma dAre paNNatte / 'jaMbuddIvagavijayasarisA NavaraM-rAyahANIo purathimeNaM tiriyamasaMkhejjAI joyaNasahassAI ogAhittA aNNaMmi kAlode samudde jahA~ lavaNe tahA cattAri rAyahANIo samuddanAmesu // 815. kAloyassa NaM bhaMte ! samudassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM AvAhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! 'bAvIsaM sayasahassA bANautiM ca sahassA chacca chayAle joyaNasate 1. jI. 3 / 263-267 / / 2. kAlode samudde puradeg (tri)| 3. jI0 3 / 300-563 / 4. jI0 3711-713 / 5. cinhAGkitaH pAThaH tADapatrIyAdarzAdhAraNa sviikRtH| jI03800,801 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu saMkSiptaH pAThaH / vRttau ca tatra catvAri sUtrANi vyAkhyAtAni santi / atrApi vRttikRtA catvAryeva sUtrANi vyAkhyAtAni AdarzaSvapi caturNA sUtrANAM pAThosti, kintu prAktanaM kramamanusatya saMkSiptapATha eva svIkRtaH / 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThosti-advaiva joyaNAI taM ceva pamANaM jAva raayhaanniio| kahi NaM bhaMte ! kAloyassa samuhassa vejayaMte NAmaM dAre paNNatte? goyamA ! kAloyasamuhassa dakSiNaperaMte pukkharavaradIvassa dakkhiNaddhassa uttareNaM, ettha NaM kAloyasamudassa vejayaMte nAmaM dAre paNNatte / kahi NaM bhaMte ! kAloyasamudassa jayaMte nAma dAre paNNatte ? goyA! kAloyasamuddassa paccatthimaperaMte pukkharavaradIvassa paccatthimaddhassa puratthimeNaM sItAe mahANadIe uppi, ettha NaM jayaMte nAma dAre paNNatte / kahiNaM bhaMte ! aparAjie nAmaM dAre paNNatte? goyamA! kAloyasamuddassa uttaraddhaperaMte pukkharavaradIvotaraddhassa dAhiNao, ettha Na kAloyasamuddassa aparAjie NAmaM dAre paNNatte sesaM taM ceva / 6. kevatiyaM 2 (tri)|

Page #493
416 jIvAjIvAbhigame tiNNi ya kosA" dArassa ya dArassa ya AbAhAe aMtare paNNatte // 816. kAlodassa NaM bhaMte ! samudassa paesA pukkharavaradIvaM puTThA ? taheva / / 817. evaM pukkharavaradIvassavi' 818. kAlode NaM bhaMte ! samudde jIvA uddAittA-uddAittA taheva bhANiyavvaM / 816 se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati---kAloe samudde ? kAloe samudde ? goyamA ! kAloyassa NaM samudassa udake Asale mAsale pesale 'kAlae mAsarAsivaNNAbhe pagatIe udagarase paNNatte / kAla-mahAkAlA ya do devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaDheNaM goyamA ! jAva' Nicce // 820. kAloe NaM bhaMte ! samudde kati caMdA pabhAsiMsu vA pucchaa| goyamA ! kAloe NaM samudde bAyAlIsaM caMdA pabhAsiMsu vA 'pabhAseM ti vA pabhAsissaMti vA, bAyAlIsaM sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, egaM NakkhattasahassaM chAvattaraM NakkhattasataM jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA, tiNi mahaggahA sahassA chacca satA chaNNauyA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, aTThAvIsaM sayasahassA bArasa ya sahassA nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDakoDINaM sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / / pukkharavaradIvAdhigAro 821. kAloyaM NaM samudaM pukkharavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati // 822. 'pukkharavare NaM dIve kiM samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA" ! samacakkavAlasaMThite", no visamacakkavAlasaMThite / / 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu cinhAGkita- vRttiracanAduttarakAle prakSepo jaatH| tAzca pAThasya sthAne ekA gAthA upalabhyate- evaM vidyantebAvIsasayasahassA bANauti khalu bhave sahassAI / vAyAlIsaM caMdA, bAyAlIsaM ca diNayarA dittA / chacca sayA chAyAlA dAraMtara tiNNi kosA ya // 1 // kAlodadhimmi ete caraMti saMbaddhalesAgA // 1 // 2. jI0 31715, 716 / NakkhattANa sahassaM egaM chAvattaraM ca satamaNNaM / 3. jI0 3717,718 / chacca satA chaNNauyA mahAgahA tiNNi ya 4. jI0 31716, 720 / sahassA // 2 // 5. Ayale (taa)| adrAvIsaM kAlodahimmi bArasa ya syshssaaii| 6. dhokArAlae masirAsivaNNAbhe (taa)| nava ya sayA pannAsA tArAgaNakoDikoDINaM // 3 // 7. udagarase NaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / mUlapAThe 'aTThAvIsaM sayasahassA' 'bArasa ya 8. duve (ka, kha, ga, Ta, tri)| sahassA' ityupalabhyate, kintu prastutagAthAyA 6. jI0 3 / 350 / 'bArasa ya sayasahassAI' mUlapAThapaddhatyA nAsti 10. ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu gAthAtrayamupa- samIcInaM athavA chandodRSTyA evaM saMkSepIkaraNaM labhyate / vattikRtA etA gAthA 'anyatrApyuktam' syAt / ityUllekhapUrvakaM vRttau uddhRtA snti| anena 11. taheva jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| sambhAvyate etAsAM gAthAnAM arvAcInAdarzaSu 12. saMThANasaMThite (ka, kha, ga, Ta, tri) agrepi /

Page #494
taccA caumvihapaDivattI 417 823. pukkharavare NaM bhaMte ! dIve kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! solasa joyaNasatasahassAI cakkavAla vikkhaM bheNaM, egA joyaNakoDI vANauti 'ca sayasahassAiM auNANautiM ca sahassA aTTa ya sayA ca uNauyA parikkheveNaM paNNatte" / se NaM egAe paumavaravediyAe egeNa ya vaNasaMDeNa savvao samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vnnnno|| 824. pukkharavarassa NaM bhaMte ! dIvassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, taM jahA -vijae vejayaMte jayaMte aparAjite / / 825. kahiNaM bhaMte ! pukkharavarassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! pukkharavaradIvapurathimaperaMte pukkharodasamuddapurathimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM pukkharavaradIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte', taM ceva savvaM / / 826. evaM cattArivi daaraa'| 827. pukkharavarassa NaM bhaMte ! dIvassa dArassa ya dArassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! 'aDatAlIsaM joyaNasayasahassAI bAvIsaM ca sahassAiM cattAri ya akuNattare joyaNasate dArassa ya dArassa ya abAhAe aMtare paNNatte" // 828. padesA doNhavi puTThA, jIvA dosuvi bhaanniyvvaa'| 1. khalu auNoNauti bhave sahassAti aTTha sayA labhyate, kintu malayagirivRttau 'jambUdvIpacauNayA parirao pukkharavarassa (ka, kha, ga); vijayadvAravadavizeSeNa vaktavyam' iti sUcitakhalu sayasahassA auNANauiM bhave sahassAI masti tena naiSa pAThaH snggcchte| tADapatrIyAaTTha sayA ca uNauyA ya parirae pukkharavarassa darzalabdhapAThenApi nAsya saGgatividyate / (Ta); khalu bhave sahassAiM aTTha sayA cauNauyA 'sItAsItodAnadI ne upari te dvAra jANavA ya parirao pukkharavarassa (tri)| pUrva pare' iti stabakenApi nAsya saGgatirasti / 2. jI0 3 / 265-267 / / tenAsau pAThAntare sviikRtH| 3. 'tA' pratau 825,826 sUtrayoH sthAne saMkSipta: 7. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' pATho vidyate-jahA dhAtaisaMDassa socceva AdarzaSu ekA gAthA vidyategamo rAyahANIo pukkharavaresu / evaM dAresu auyAla sayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| cusuvi| __ aguNattarA ya cauro dAraMtara pukkharavarassa 4. ataH paraM malayagirivRttau evaM vyAkhyAtamasti sahassAI // 1 // - tatra jambUdvIpavijayadvAravadavizeSeNa vaktavyaM, 8. asya sUtrasya sthAne tA' pratau evaM pAThanavaraM rAjadhAnI anyasmin puSkaravaradvIpe bhedosti-padesA puTTA aalaavgaa| jIvA vktvyaa| evaM vaijayantAdisUtrANyapi bhAvanI- uddAitA do aalaavgaa| malayagirivRttI yAni, sarvatra rAjadhAnI anya smin puSkaravara- sUtrANAM saGketaH kRtosti-pukkharavaradIvassa dviipe| NaM bhaMte ! dIvassa paesA pukkharavarasamudaM 5. jI0 3 / 300-566 / puTThA ityAdi sUtracatuSTayaM prAgvat / 6. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu 'sIyA- 6. jI. 31571-576 / sIodA Natthi bhANitavvA' iti pATho

Page #495
418 jIvAjIvAbhigame 826. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-pukkharavaradIve-pukkharavaradIve ? goyamA ! pukkharavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM padese bahave paumarukkhA paumavaNA paumasaMDA NiccaM kusumiyA jAva' vaDeMsagadharA pauma-mahApaumarukkhesu ettha NaM pauma-puMDarIyA NAmaM do devA mahiDDiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM' goyamA ! evaM vuccatipukkharavaradIve jAva' nicce|| 830. pUkkharavare NaM bhaMte ! dIve kevaiyA caMdA pabhAsiMsu vA evaM pucchaa| 'goyamA ! pukkharavareNaM dIve coyAlaM caMdasayaM pabhAsiMsu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, coyAlaM ceva sUriyANa sataM tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, cattAri battIsA nakkhattasahassA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA bArasa mahaggahasahassA chacca satA bAvattarA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA chaNNauti sayasahassA cattAlIsaM sahassA cattAri sayA tArAgaNakoDakoDINa sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / 831. pukkharavaradIvassa NaM bahumajjhadesabhAe, ettha NaM mANusuttare nAma pavvate paNNatte -vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite, je NaM pukkharavaraM dIvaM duhA vibhayamANe-vibhayamANe ciTThati, taM jahA-abhitarapukkharaddhaM ca bAhirapukkharaddhaM ca / / / 832. abhitarapukkharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! aTTa joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM, 'ekkA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAI doNNi ya eUNapaNNA joyaNasate kiMci visesAhie parikkheveNaM pnnnntte"| 833. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-abhitarapukkharaddhe ? abhitarapukkharaddhe ? goyamA ! abhitarapukkharaddheNaM mANusuttareNaM pavvateNaM savvato samaMtA sNprikkhitte| se eeNadveNaM goyamA ! evaM vuccati-abhitarapukkharaddhe / aduttaraM ca NaM jAva nnicce|| 1. jI0 3 / 274 / koDINaM // 3 // 2. ciTThati (ka, kha, ga, Ta, tri)| malayagiriNA 'uktaM caivarUpaM parimANamanya3. eeNaTTeNaM (ga, tri, mvR)| trApi' ityullekhapUrvakaM svavRttau tadeva gAthAtraya4. jI0 3 / 350 / muddhRtam, tatra tRtIyagAthAyAH tRtIyacaraNaM 5. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' samIcInamasti, yathA-cattAri ca syaaii| __ AdarzaSu gAthAtrayaM vidyate AdarzeSu asmin caraNe akSarAdhikyaM vartate / coyAlaM caMdasayaM cauyAlaM ceva sUriyANa sayaM / 6. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' pUkkharavaradIvaMmi caraMti ete pbhaaseNtaa||1|| AdarzeSa ekA gAthA vidyatecattAri sahassAI battIsaM ceva hoti nnkkhttaa| koDI bAyAlIsA tIsaM doNNi ya sayA agunnvnnnnaa| chacca sayA bAvattara mahaggayA bArasa sahassA // 2 // pukkharaaddhaparirao evaM se maNussakhettassa // 1 // chaNNaui sayasahassA cattAlIsaM bhave shssaaii| cattAri sayA pukkharavare u tArAgaNakor3a

Page #496
taccA cauvvihapaDivattI 416 834. abhitarapukkharaddhe NaM bhaMte ! kevatiyA caMdA pabhAsisu vA pucchA' / goyamA ! 'abhitarapukkharaddhe NaM dIve bAvattari caMdA pabhAsiMsu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, bAvatari sUriyA tavisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, do solaNakkhattasahassA jogaM joiMsu vA joyaMti vA joissaMti vA, chammahaggahasahassA tiNNi ya sayA chattIsA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, aDatAlIsaM sayasahassA bAvIsaM ca sahassA doNNi ya sayA tArAgaNakoDakoDINaM sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vA // maNassakhettAdhigAro 835. maNassakhette' NaM bhaMte ! kevatiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! paNayAlIsaM joyaNasayasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM, egA joyaNakoDI' 'vAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAiM doNNi ya eUNapaNNA joyaNasate kiMcivisesAhie parivakheveNaM paNNatte / 836. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-maNussakhette ? maNussakhette ? goyamA ! maNussakhette NaM tividhA maNussA parivasaMti, taM jahA-kammabhUmagA akammabhUmagA aNtrdiivgaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-maNussakhette, mnnusskhette| adUttara ca Na goyamA ! maNassakhaMttassa sAsae NAmadhajje jAva' nnicce| 837. maNussakhette NaM bhaMte ! kati caMdA pabhAsisu vA pucchaa"| 'maNussakhette battIsaM caMdasayaM pabhAsisu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA, battIsaM sUriyA sayaM tarvisu vA tavaMti vA tavissaMti vA, tiNNi NakkhattasahassA chacca satA chaNNauyA jogaM joiMsa vA joyaMti vA joissaMti vA, ekkArasa sahassA chacca sayA solA mahaggahA cAraM cariMsu vA caraMti vA carissaMti vA, aTThAsItaM sayasahassA cattAlIsaM ca sahassA satta ya satA tArAgaNakoDakoDINaM sobhaM sobhiMsu vA sobhaMti vA sobhissaMti vaa"| 1. sA ceva pucchA jAva tArAgaNakoDakoDIo 5. saM0 pAo-joyaNakoDI jAva abhitara(ka, kha, ga, Ta, tri)| pukkharaddhaparirao se bhANiyavvo jAva auNa2. cihnAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' paNNe (ka, kha, ga, Ta, tri); joyaNakoDI __ AdarzaSu gAthAtrayaM vidyate jAva abbhaMtarapukkharaddhassa (taa)| bAvataraM ca caMdA bAvattarimeva diNakarA dittaa| 6. jI0 3 / 350 / pukkharavaradIvaDDhe carati ete pabhAseMtA // 1 // 7. kai sUrA tavaiMsu vA 3 (ka, kha, ga, Ta, tri)| tinni sayA chattIsA chacca sahassA mahaggahANaM tu| 8. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' NakkhattANaM tu bhave solAi duve sahassAI // 2 // AdarzaSu gAthAtrayaM vidyateaDayAlasayasahassA bAvIsaM khalu bhave shssaaii| battIsaM caMdasayaM battIsaM ceva sariyANa sayaM / do ya saya pukkharaddhe tArAgaNa koDikoDINaM // 3 // sayalaM maNassaloyaM careMti ete pabhAseMtA // 1 // malayagiriNA 'uktaM caivaMrUpaM parimANamanyatrApi' ekkArasa ya sahassA chappi ya solA mahaggahANaM tu| ityullekhapUrvakaM tadeva gAthAtrayamuddhatam / chacca sayA chaNNa uyA NakkhattA tiNNi ya sahassA / / 3. samayakhette (ka, kha, ga, Ta, tri) / aDasIi sayasahassA cattAlIsa sahassa maNuyalogaMmi / 4. cakavAla (tA) agrepi / satta ya satA aNUNA tArAgaNakoDakoDINaM // 3 //

Page #497
420 jIvAjIvAbhigame joisamaMDalAdhigAro 838. eso tArApiMDo, savvasamAseNa maNayalogaMmi / bahiyA puNa tArAo, jiNehiM bhaNiyA asaMkhejjA // 1 // evaiyaM tAraggaM, jaM bhaNiyaM mANusaMmi logaMmi / cAraM kalaMbuyApupphasaMThiyaM joisaM carai // 2 // ravisasigahanakkhattA, evaiyA AhiyA mnnuyloe| jesiM nAmAgottaM, na pAgayA paNNavehiti // 3 // chAvaTTi piDagAiM, caMdAiccANaM maNuyalogaMmi / do caMdA do sUrA, hoMti ekkekkae piDae // 4 // chAvaTTi piDagAI, nakkhattANaM tu maNuyalogaMmi / chappannaM nakkhattA, hoMti ekkekkae piDae // 5 // chAvaTTi piDagAI, mahaggahANaM tu maNuyalogaMmi / chAvattaraM gahasayaM, hoi ya ekkekkae piDae // 6 / / cattAri ya' paMtIo, caMdAiccANa maNayalogaMmi / chAvaTThI-chAvaTThI ya hoMti ya ekke kkiyA paMtI // 7 // chappannaM paMtIo, nakkhattANaM tu maNuyalogaMmi / chAvaTThI-chAvaTThI ya, hoti ya ekkekkiyA paMtI // 8 // chAvattaraM gahANaM, paMtisayaM hoi maNuyalogaMmi / chAvaTThI-chAvaTThI ya, hoMti ekke kkiyA paMtI / / 6 / / te merumaNacaraMtA, payAhiNAvattamaMDalA svve|| aNavaTThitehiM jogehiM, caMdA sUrA gahagaNA y||10|| nakkhattatAragANaM, avaTThiyA maMDalA muNeyavvA / tevi ya payAhiNAvattameva meruM aNucaraMti // 11 // rayaNiyaradiNayarANaM, uDDhe va ahe va saMkamo ntthi| maMDalasaMkamaNaM puNa, 'sabbhaMtarabAhiraM tirie" // 12 // rayaNiyaradiNayarANaM, nakkhattANaM mahaggahANaM c| cAraviseseNa bhave, suhadukkha vihI maNussANaM // 13 // tesi pavisaMtANaM, tAvakkhettaM tu vaDDhae niymaa| teNeva kameNa puNo, parihAyai nikkhamaMtANaM // 14 // malayagiriNA 'ukta caivarUpaM parimANamanyatrApi' tri); merumaNuritI (Ta, taa)| ityullekhapUrvakaM tadeva gAthAtrayamuddhRtam / tatra 3. aNupariti (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| tatIyA gAthA kiJcid bhinnapAThA vartate- 4. ya (ka, kha, ga, Ta, tA, tri) agrepi / aTThAsIyaM lakkhA cattAlIsaM ca taha sahassAI / 5. abhita rabAhiraM tirie (ka, kha, ga, Ta, tri); satta sayA ya aNUNA tArAgaNakoDakoDINaM // 1 // 1. tu (taa)| ___ abhaMtarabAhiritiriyaM (taa)| 2. merumaNuparitA (ka, kha); merupariyaDaMtA (ga, 6. maNUsANaM (taa)|

Page #498
taccA cauThivahapaDivattI 421 tesiM kalaMbuyApupphasaMThiyA hoi taavkhettphaa'| aMto ya saMkuyA' bAhiM vitthaDA caMdasUrANaM // 15 / / 'keNaM vaDDhati" caMdo ? parihANI keNa hoi caMdassa ? kAlo vA joNho vA, keNaNubhAveNa caMdassa ? // 16 // kiNhaM rAhuvimANaM, niccaM caMdeNa hoi avirahiyaM / cauraMgulamappattaM, heTThA caMdassa taM carai / / 17 / / vAvaTThi-bAvardvi, divase-divase u sukkapakkhassa / jaM parivaDDhai caMdo, khavei taM ceva kAleNaM // 18 / / pannarasaibhAgeNa ya, caMdaM pannarasameva 'taM vri"| pannarasaibhAgeNa ya, 'puNovi taM cevatikkamai // 16 / / evaM vaDDhai caMdo, parihANI eva' hoi caMdassa / kAlo vA joNhA vA, teNaNubhAveNa caMdassa // 20 // aMto maNussakhette, havaMti cArovagA ya uvvnnnnaa| paMcavihA joisiyA, 'caMdA sUrA" gahagaNA ya // 21 // teNa paraM je sesA, cNdaaiccghtaarnkkhttaa| natthi gaI navi cAro, avaTThiyA te muNeyavvA // 22 / / do caMdA iha dIve, cattAri ya sAgare lvnntoe| dhAyaisaMDe dIve, bArasa caMdA ya sUrA ya // 23 // 'do do jaMbuddIve, sasisUrA duguNiyA, bhave lavaNe / lAvaNigA" ya tiguNiyA, sasisUrA dhAyaIsaMDe // 24 // dhAyaisaMDappabhiti, uddivA tiguNiyA bhave caMdA / AillacaMdasahiyA, aNaMtarANaMtare khette // 25 // rikkhaggahatAraggaM, dIvasamuddesu icchasI nAuM / tassa sasIhiM guNiyaM", rikkhaggahatArayaggaM tu // 26 // caMdAto sUrassa ya, sUrA caMdassa aMtaraM hoi| pannAsa sahassAiM, joyaNANaM aNUNAI // 27 / / sUrassa ya sUrassa ya, sasiNo sasiNo ya aMtaraM hoi| bahiyAo mANusanagassa joyaNANaM sayasahassaM // 28 // 1. tAvakhettamuhA (taa)| 7. caMdasurA (ka, taa)| 2. saMkutA (ka, kha, tA); saMkaDA (ga, tri); 8. ege jaMbuddIve duguNA lavaNe cauguNA hoMti lAvasaMkuTA (tt)| NagA (ka,kha,ga,Ta,tri); ete jaMbuddIve duguNA 3. keNa pavaDDheti (ka, kh)| lavaNe cauguNA hoti lAvaNagA (taa)| evaM 4. Avarati (ka, kha, ga, tri)| jaMbuddIve duguNA lavaNe caugguNA hoti. (mavRpA) 5. teNeva kameNa vakkamai (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. jadicchase (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. teva (taa)| 10. uvaNItaM (taa)|

Page #499
422 sUratariyA caMdA, caMdaMtariyA ya diNayarA dittA / cittaMtaralesAgA, suhA 'maMdalesA ya" // 26 // aTThAsIiM ca gahA, aTThAvIsaM ca hoMti nakkhattA / egasasIparivAro, etto tArANa vocchAmi ||30|| chAvaTTisahassA, nava caiva sayAI paMcasayarAI / esasI parivAro, tArAgaNakoDakoDINaM // 31 // o' mANusanas, 'caMdasUrANavaTTiyA jogA" / caMdA abhiijuttA, sUrA puNa hoMti pUsehiM // 32 // mANusuttarapavvatAdhigAro 836. mANusuttare NaM bhaMte ! pavvate kevatiyaM uDDhaM uccatteNaM ? kevatiyaM ubveheNaM ? kevatiyaM mUle vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM majjhe vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM uvari vikkhabheNaM ? hatiyaM aMto giripariraeNaM ? kevatiyaM bAhi giripariraeNaM ? kevatiyaM majjhe giripariraeNaM ? kevatiyaM uvari giripariraeNaM ? goyamA ! mANusuttare NaM pavvate sattarasa ekkavIsAI joyaNasayAI" uDDhaM uccatteNaM, cattAri tIse joyaNasae kosaM ca ubveheNaM, mUle dasabAvIse joyaNasate vivakhaMbheNaM, majjhe sattatevI se joyaNasate vikkhaMbheNaM, uvari cattAricavIse joyaNasate vikkhaMbheNaM, 'egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAiM doNNi ya auNApaNNe joyaNasate kiMcivise sAhie aMtogiripariraeNaM, egA joyakoDI vAyAlIsaM ca satasahassAiM chattIsaM ca sahassAiM satta coisottare joyaNasate bAhi giripariraNaM, egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca satasahassAiM cottIsaM ca sahassA 'aTTha ya tevIsuttare" joyaNasate majjhe giripariraeNaM, egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca saya sahassAI battIsaM ca sahassAiM nava ya battIse joyaNasate uvari giripariraeNaM, mUle vicchiNNe" majjhe upata to saNhe majjhe udagge vAhi darisaNijje Isi " saNNisaNNe sIhaNisAI avaDDhajava'"-rAsisaMThANasaMThite savvajaMbUNayAmae acche saNhe jAva" paDirUve / ubhaopAsiM" 1. maMdale sAgA (ka, kha, ga, tri) / 2. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu sUryaprajJaptI (16 / 22) ca eSA gAthA 26 gAthAyA anantaraM vidyate / . 3. avaTTiyA teyA (mavRpA ) | 4. abhIijuttA (tri ) / 5. sihare (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. uppi (tA) / 7. sattarasekkavIsajoyaNasate ( tA ) / 8. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu cinhAGkitapAThe evaM pAThabhedo dRzyate--aMto giripariraeNaM egA joyaNakoDI bayAlIsa ca sayasahassAI jIvAjIvAbhigame tIsaM ca sahassAI doNi ya auNApaNe joyaNasate kiMcivise sAhie parikkheveNaM / agre sthAnatrayepi 'bAhi giripariraeNaM. majjhe giripariraeNaM, uvari giripariraeNaM' iti pAThA AdI vidyante, sthAnatrayepi pratipAdyasyAnte pUrvavat 'parikkheveNaM' iti pAThosti / 6. avase (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. vitthaNe (ka, ga, tA ) / 11. isi (Ta, tA) / 12. avaddhajava (ka, ga, Ta ) / 13. jI0 3 / 261 / 14. ubhaopAsaM ( tA ) /

Page #500
taccA caunvihapaDivattI 423 dohiM paumavaravediyAhiM dohi ya vaNasaMDehiM savvato samaMtA saMparikkhitte, vaNNao' doNhavi // 840. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-mANusuttare pavvate ? mANusuttare pavvate ? goyamA ! mANusuttarassa NaM pavvatassa aMto maNussA" uppi suvaNNA, bAhiM devaa| aduttaraM ca NaM goyamA ! mANusuttaraM pavvataM maNussA Na kayAi vItivaiMsu vA vItivayaMti vA vItivaissaMti vA NaNNattha cAraNeNa vA vijjAhareNa vA devakammuNA vaa| se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccati-mANusuttare pavvate, mANusuttare pavvate / aduttaraM ca NaM jAva" Nicce / 841, jAvaM ca NaM mANusuttare pavvate tAvaM ca NaM assiM loe tti pavuccati / jAvaM ca NaM vAsAti vA vAsadharapavvatAti vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM gehAi vA gehAva (ya? ) NAti' vA tAvaM ca NaM assi loetti pvuccti| jAvaM ca NaM gAmAti vA jAva" sannivesAti" vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA" cAraNA vijjAharA samaNA samaNIo sAvayA sAviyAo maNuyA pagatibhaddagA" pagativiNIyA pagatiuvasaMtA pagati-payaNukohamANamAyAlobhA miumaddavasaMpannA allINA bhaddagA viNItA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati" / 1. jI0 3 / 263-268 / 12. arahaMtAti vA (taa)| 2. maNuyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. vAsudevA paDivAsudevA (g)| 3. kadAyI (taa)| 14. saM0 pA0-pagatibhaddagA jAva vinniitaa| 4. cAraNehiM (ka, kha, ga, Ta, tri) anyatra cAraNena 15. ataH paraM 'caMdovarAgAti' AlApakAtpUrva kramapaJcamyarthe tRtIyA prAkRtatvAt 'cAraNAt' dvayaM vidyate, tADapatrIyAdarzasya vRttezca ekaH (mvR)| kramosti, dvitIyazca arvAcInAdarzAnAm / 5. vijjAharaNehiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| asmAbhirvRttyanusArikramo mUle svIkRtaH, arvA6. vAvi (ka, kha, ga, Ta, tri)| cInAdarzAnAM kramabheda: pAThabhedazca evaM vidyate7. jI 3 / 350 / jAvaM ca NaM samayAti vA AvaliyAti vA 8. vAsadharAti (ka, kha, ga, Ta, tri)| ANApANUti vA thovAi vA lavAi vA muhattAi 6. prastutasUtrasya 31605 sUtre 'gehAyayaNANi' vA divasAti vA ahorattAti vA pakkhAti vA iti pATho labhyate / vRttAvapi eSa eva vyAkhyA- mAsAti vA uti vA ayaNAti vA saMvacchatosti / atrApi vRttikRtA svIkRtapATha eva rAti vA jugAti vA vAsasatAti vA vAsasahavyAkhyAtaH-gRhAyatanAnIti vA tatra gRhANi ssAti vA vAsasayasahassAti vA puvvaMgAti vA pratItAni gRhAyatanAnIti-gRheSvAgamanAni / puvvAti vA tuDiyaMgAti vA, evaM puvve tuDie gehAvaNAti (ka, kha, ga, Ta); gehAvataNAti aDaDe avave huhue uppale paume NaliNe atth(taa)| bhagavatyAM (6 / 76) 'gehAvaNA' iti Niure aute Naute paute cUliyA sIsapaheliyA pAThaH sviikRtosti| jAva ya sIsapaheliyaMgeti vA sIsapaheliyAti 10. ThANaM 2 / 360 / vA paliovameti vA sAgarovameti vA osappi11. rAyahANIti (ka, kha, ga, Ta, tri)| NIti vA ussappiNIti vA tAvaM ca NaM assi

Page #501
424 jIvAjISAbhigame jAvaM ca NaM bahave orAlA balAhakA' saMseyaMti saMmucchaMti vAsaM vAsaMti tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM 'bAdare vijjukAre bAdare thaNiyasadde'2 tAvaM ca NaM assi loetti paccati / jAvaM ca NaM bAyare agaNikAe tAvaM ca NaM assi loetti pavaccati / jAvaM ca NaM AgarAti vA 'nadIoi vA NihIti vA" tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati jAvaM ca Na samayAti vA AvaliyAti vA ANApANati vA thovAivA lavAi vA mahattAi vA divasAti vA ahorattAti vA pakkhAti vA mAsAti vA udUti vA ayaNAti vA saMvaccharAti vA jugAti vA vAsasatAti vA vAsasahassAti vA vAsasayasahassAti vA puvvaMgAti vA puvvAti vA tuDiyaMgAti vA, evaM puvve tuDie aDaDe avave huhue uppale paume NaliNe atthaNiure aute 'Naute paute cUliyA sIsapaheliyA jAva ya sIsapaheliyaMgeti vA sIsapahelipaccati / jAvaM ca NaM bAdare vijjukAre bAdare tAGga, caturazItiH prayutAGgazatasahasrANi ekaM thaNiyasa tAvaM ca NaM assi jAvaM ca NaM bahave prayutaM, caturazItiH prayutazatasahasrANi eka nayuorAlA balAhakA saMseyaMti saMmucchaMti vAsaM tAGga, caturazItirna yutazatasahasrANi kiM cUlivAsaMti tAvaM ca NaM assi loetti jAvaM ca NaM kaanggm| kintu etad vAcanAntaraM pratIyate / bAyare te ukAe tAvaM ca NaM assi loe jAvaM anuyogadvArasUtrasya cUNikAreNa vattikArAbhyAM ca NaM AgarAti vA nadIoi vA NihIti vA haribhadra-maladhArihemacandrasuribhyAM ca pUrva tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca 'nayUtaM' tatazca 'prayutaM' nidiSTamasti-Na utaMge NaM agaDAti vA NadIti vA tAvaM ca NaM assi suNNasataM paMcahiyaM tato catu aTTha satta suNNaM loe / satta suNNaM satta suNNaM do aTTha paNa nava paNa do 1. valAhatA (taa)| ti cau ti nava satta ti nava satta ti nava 2. vAtare vijjutAre vAtare thaNitasadde (tA); do ti do nava nava ti ti suNNa do paNa cau bAdare thaNiyasadde bAdare vijjukAre (m)| nava cha nava paNa cha paNa do ya ThavejjA 21. 3. NaMdIti vA Nidhayoti vA (taa)| Naute suNNasataM dasAhiyaM tato cha paNa aTTha paNa 4. atra tADapatrIyAdarza gAthA catuSTayaM labhyate- catu Nava ti Nava aTTha catu sunnaM aTTha ti ti samayAvali ANApANa, thovA ya khaNA lavA muhattA y| aTTha catu cha aTTha satta cha aTTha satta cha cha paNa ahoratta pakkhamAsA, udU ya ayaNA ya boddhanvA / / 1 / / paNa ti paNa paNa aTTha suNNaM satta nava ti ti saMvaccharA juvA khalu, vAsasayA khalu bhave sahassA y| catu ekko cha catu aTTa paNa ekko doNNi ya tatto ya satasahassA, puvvaMgA ceva boddhabvA // 2 // ThavejjA 22. pautaMge paNNa ra suttaraM suNNasataM tato puvve tuDie aDaDe, avave haya uppale paume / catu suNNa Nava ekko paNa cau ekko Nava suNNaM NaliNe atthaNipUre, aute paute ya Naute ya // 2 // ekko ekko cha Nava ti suNNaM cha catu cha suNNa culiya sIsapahelliya, palitovama sAgarovame cceva / suNNa Nava suNNa suNNa ekko cha satta aTTha Nava osappiNi ussappiNi, pariyaTTaddhA ya tavvA // 4 // catu aTTa ekko paNa paNa ti paNa catu suNNa jAva savvaddhAti vaa| cha satta suNNa ekko tti ekko aTTa egaM ca 5. paute ya Naute ya (tA); paute Naute (tri); ThavejjA 23 paute vIsUttaraM suNNasataM tato cha malayagiriNApi prayutAnantaraM nayutaM vyAkhyA- ti Nava Nava paNa Nava ekko ti ti satta do tam ----caturaNItirayutazatasahasrANi ekaM prayu- ti satta cha do catu paNa cha paNa satta catu do

Page #502
taccA cauThivahapaDivattI 425 yAti vA paliovameti vA sAgarovameti vA osappiNIti vA ussappiNIti vA tAvaM ca NaM assi loetti paccati / jAvaM ca NaM caMdovarAgAti vA sUrovarAgAti vA caMdapariesAti vA sUrapariesAti vA paDicaMdAti vA paDisUrAti vA iMdadhaNUi vA udagamacchei vA 'amohAi vA" kapihasitANi vA tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati / jAvaM ca NaM caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM abhigamaNa-niggamaNa-buDDhi-NivuDDhi-aNavaTTiyasaMThANasaMThitI Aghavijjati tAvaM ca NaM assi loetti pavuccati // caMdAdINaM uvavannAdhigAro 842. aMto NaM bhaMte ! 'mANusuttarassa pavvatassa" je caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvA te NaM bhaMte ! devA ki uDDhovavaNNagA? kappovavaNNagA? vimANovavaNNagA? cArovavaNNagA? cAradvitIyA ? gatiratiyA ? gatisamAvaNNagA? goyamA ! te NaM devA No uDDhovavaNNagA, No kappovavaNNagA, vimANovavaNNagA, cArovavaNNagA, No cAradvitIyA, gatiratiyA gatisamAvaNNagA, uDDhImuhakalaMbuyApupphasaMThANasaMThitehiM joyaNasAhassitehiM tAvakhettehiM, sAhassiyAhiM 'bAhiriyAhiM veuvviyAhi parisAhiM mahayAhayanaTTa-gIta-vAditataMtI-tala-tAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDappavAditaraveNaM 'divvAiM bhogabhogAiM bhujamANA' mahayA ukkiTThasIhaNAyavolakalakalaraveNaM 'pakkhubhitamahAsamuddaravabhUtaM piva karemANA" acchaM pavvayarAyaM padAhiNAvattamaMDalacAraM' meruM aNupariyaDaMti / / 843. 'tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe'' iMde cavati" se kahamidANi pakareMti ? goyamA ! tAhe" cattAri paMca vA" sAmANiyA devA taM ThANaM" uvasaMpajjittANaM viharaMti Nava paNa Nava aTTha ti paNa paNa ti aTTha Nava tadvatsaMsthitAH kalambuyApuSpasaMsthitAH (vRtti suNNaM aTTha satta aTTha ti suNNaM ekko suNNaM ti patra 336) / do paNa ekka ca ThavejjA 24 (cUNi pRSTha 5. veubviyAhiM bAhirAhiM (jaM 7 / 55) / 36, 40) / hAribhadrIyavRtti (pRSTha 55, 6. X (ka, kha, ga, Ta, tri)| 56) / maladhArihemacandravRtti (patra 61) 7. ukkiTThasIhaNAyabolakalakalasaddeNaM (ka, kha, ga, etasmin viSaye anuyogadvArasUtramadhikRtamasti, Ta, tri); ukkiTThisIhaNAyabolakalaraveNaM (taa)| tena tanmatameva svIkRtam // 8. vipUlAi bhogamogAI bhuMjamANA (ka, kha, ga, 1. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri, mava) / Ta, tri); 'pakkhubhita' etatpadaM vRttI vyAkhyAtaM 2. maNussakhettassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| nAsti / 3. 'tA' pratau uvavaNNagA' sthAne sarvatrApi "uva- 6. "maMDalayAraM (ka, kha, ga, Ta, tri)| vaNNA' iti pATho vidyate / malayagirivattAvapi 10. jayA NaM bhaMte tesi devANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| evameva / 11. cayati (ka, kha, Ta, tA, tri)| 4. uDDhamuhakalaMbuyapuppha (ka,kha,ga,Ta,tri); vRttau 12. jAva (ka, kha, Ta, mv)| nAlikApUSpasaMsthAnasaMsthitaiH' iti vyAkhyAta- 13. x (ka, kha, ga, Ta, tA, tri)| masti, nAtra pAThabhedaH aashNkniiyH| 31838 14. devAH samuditIbhUya (ma) / sUtrasya paJcadazyA gAthAyA vyAkhyAyAM asya 15. iMdaTThANaM (taa)| spaSTatA dRzyate--kalambuyApuSpaM-nAlikApuSpa

Page #503
426 jIvAjIvAbhigame 'jAva ettha aNNe" iMde uvavaNNe bhavati / 844. iMdaTThANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahite uvavAteNaM ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA // 845. bahiyA' NaM bhaMte ! 'mANusuttarassa pavvatassa" je caMdimasUriyagahaNavakhattatArArUvA te NaM bhaMte ! devA kiM uDDhovavaNNagA? kappovavaNNagA? vimANovavaNNagA? cArovavaNNagA? cAradvitIyA ? gatiratiyA ? gatisamAvaNNagA ? goyamA ! te NaM devA No uDDhovavaNNagA', No kappovavaNNagA. vimANovavaNNagA, No cArovavaNNagA, cAradvitIyA, No gatiratiyA, No gatisamAvaNNagA, pakkiTTagasaMThANasaMThitehiM joyaNasatasAhassiehiM tAvakkhettehiM sAhassiyAhi ya bAhirAhiM parisAhi mahatAhatanaTTa-gIta-vAdita- taMtI-talatAla-tuDiya-ghaNa-muiMga-paDuppavAditaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA mahayA ukkiTThasIhaNAyavolakalakalaraveNaM pakkhubhitamahAsamuddaravabhUtaM piva karemANA' suhalessA maMdalessA maMdAyavalessA cittaMtaralesA 'aNNamaNNasamogADhAhiM lesAhiM kUDA iva ThANadvitA" te padese savvato samaMtA obhAseMti ujjoveti taveMti pabhAseMti / / 846. 'tesi NaM bhaMte ! devANaM jAhe iMde cavati se kahamidANi pakareMti ? goyamA ! tAhe cattAri paMca vA sAmANiyA devA taM ThANaM uvasaMpajjittANaM viharaMti jAva tattha aNNe iMde uvavaNNe bhavati / 847. iMdaTThANe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahao uvavAteNaM ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAsA / / 1. jAvatthaNNe (ka, kha, taa)| meyayorvaiSamyaM saMpadyeta ato vakreti vizeSaNaM, 2. bAhirayA (ka, kha); bAhiyA (ga); bAhi- vakratA cAntaH saMkIrNA bahizca vistIrNetyevaM riyA (Ta, tri)| rUpeNAvasAtavyA na punaryathA kathaMcidapIti, yattu 3. maNussakhettassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| sUryaprajJaptisUtre 'pakkiTTasaMThANe' ti pAThaH 4. uDDhovavaNNA tiriyovavaNNA (taa)| zrImalayagiriNA gamyAntaramakRtvaiva vyAkhyAtasUtra5. pakkiTThaga (ka, kha, Ta, tri); 'iSTA' zabde pakvapadasya prayojanaM samyag na vidyaH / / STasyAnuSTreSTA, saMdaSTe (hemazabdAnuzAsana / 6. ve ubviyAhi parisAhiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8 / 2 / 34) sUtra vajitatvAt 'STasya Tho' na 7. saM0 pA0-mahatAhanaTTagIyavAditaraveNaM divvAI jAtaH / jambUdvIpaprajJapteIravijayavRttau vaMki bhogabhogAiM bhuMjamANA / AdarzeSu atra saMkSiptadRga' iti pATho vyAkhyAtosti tathA sUryaprajJapte pAThosti, vistRta: pATho vRttyAdhAreNa svIvRttau (patra 282) malayagiriNA 'pakkiTTa' padaM kRtaH / vyAkhyAtaM tasya samAlocanApi kRtAsti-vakrA 8. suhalessA sIyalessA (ka, kha, ga, Ta, tri)| viSamA yA iSTakA lokapratItA tatsaMsthAnena 6. kUDA iva ThANadvitA aNNoNNasamogADhAhi saMsthitAni ayaM bhAvaH iSTakA hi caturasrApi lesAhiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| viSkambhApekSayA dairyeNa prAyaH pAdAdhikA bhvti| 10. jayA NaM bhaMte ! tesiM devANaM (ka, kha, ga, Ta, sA ca saMsthAnataH samaiva syAt prakAzyakSetra tu tri)| valayAkAreNaM saMsthitaM sadvibhaktamataupamopa- 11. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #504
taccA caunvihapaDivattI 427 pukkharovasamuhAdhigAro ___848. pukkharavaraNaM dIvaM pukkharode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati / / ___ 846. pukkharode NaM bhaMte ! samudde ki samacakkavAlasaMThite ? visamacakkavAlasaMThite ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite, No visamacakkavAlasaMThite // 850. pukkharode NaM bhaMte ! samudde kevatiyaM cakkavAlavikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM paNNatte ? goyamA ! saMkhejjAI joyaNasayasahassAI cakkavAlavikhaMbheNaM, saMkhejjAI joyaNasayasahassAI parikkheveNaM paNNatte / 'se NaM egAe paumavaravediyAe, egeNaM, vaNasaMDeNaM savvao samaMtA saMparikkhitte, doNhavi vaNNao" // 851. pukkharodassa NaM samudassa kati dArA paNNattA ? goyamA ! cattAri dArA paNNattA, 'taheva savvaM pukkharodasamuddapurathimaperate varuNavaradIvapurathimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM pukkha rodassa vijae nAma dAre paNNatte / evaM sesANavi" // 852. dAraMtaraMmi saMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / / 853. padesA jIvA ya thev| 854. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-pukkharode samudde ? pukkharode samudde ? goyamA ! pukkharodassa NaM samudassa udage acche patthe' jacce taNue phalihavaNNAbhe pagatIe udagarase paNNatte / siridhara-sirippabhA yattha do devA" mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se eteNaTheNaM jAva nnicce| 855. pukkharode NaM bhaMte ! samudde kati* caMdA pabhAsiMsu vA pabhAseMti vA pabhAsissaMti vA? saMkhejjA caMdA pabhAseMsu vA jAva" saMkhejjA tArAgaNakoDakIDIo5 sobhaM so su vA sobhaMti vA sobhissaMti vA / / varuNavaradIvAdhigAro 856. 'pukkharodaNNaM samudaM 'varuNavare NAmaM dIve"" vaTTe 'jadheva pukkharodasamuddassa 1. saM pA0-valayAgArasaMThANasaMThite jAva saMpari- 9. pacche (kha, Ta) / kkhitaannN| 10. udagarase NaM (ka, kha, ga, Ta, tA tri)| 2. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu etat sUtraM nolli- 11. devA jAva (ga, tri)| khitamasti / 12. jI0 3 / 350 / 3. joyaNasahassAI (tA) agrepi evameva / 13. kevatiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. 4 (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 3 / 265-267 / 14. jI0 31722 / 5. jI0 31707, 708 / 15. koDIkoDIo (ka); "koDAkoDIo (kha, 6. jI0 3708-713 / ga, Ta, tri)| 7. vijayAditadhevasavvaM rAyahANIovi sariNAmaesu 16. pukkharode NaM samudde (tri)| samuddesu (tA); malayagirivRttau catvAryapi 17. vAruNivare NAmaM dIveNaM saMpari (ka); vAruNisUtrANi pUrNarUpeNa vyAkhyAtAni santi / vare (kha); varuNavareNaM dIveNaM saMpari (ga, tri)| 8. jI0 3 / 715-720 /

Page #505
428 :?? tadhA savvaM 11 857. 'sekeNaTThaNaM bhaMte ! evaM vuccai - varuNavare dIve ? varuNavare dIve ? goyamA !" varuNavare NaM dIve tattha tattha dese tahi tarhi vahuIo' khuDDA - khuDDiyAo jAva vilapatiyAo acchAo jAva' sadduNNaiyamaharasaranAiyAo vAruNiva rodagapaDihatthAoM' patteyaM-patteyaM paumavara veiyAparivikhattAo patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittAo vaNNao pAsAdIyAo darisa NijjAo abhirUvAo paDirUvAo / 'tisomANa - toraNA / tAsu NaM khaDDA khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppAtapavvayA jAva pakkhaMdolagA savvAliyAmayA acchA jAva paDivA | tesu NaM uppAyapavvaesu jAva pakkhaMdolaesu bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAraM savvaphAliyAmayAI acchAI jAva paDikhvAiM / varuNavare NaM dIve tattha tattha se tarhi tahi bahave AligharagA jAva kusumagharagA savvaphAliyAmayA acchA jAva paruivA / tesu NaM Alighara esu jAva kusumagharaesu bahUI haMsAsaNAI jAva disAsovatthiyAsaNAI savvaphAliyAmayAiM acchAI jAva paDirUvAI / varuNavare NaM dIve tattha tattha dese tahi tahi bahave jAtimaMDavagA jAva sAmalatAmaMDavagA savvaphAliyAmayA acchA jAva paDavA | tesu NaM jAtimaMDavaesu jAva sAmalatAmaMDavasu bahave puDhavisilApaTTagA paNNattA, taM jahA - appegatiyA haMsAsaNasaMThitA jAva appegatiyA varasayaNa visiTThasaMThANasaMThitA savvaphAliyAmayA acchA jAva paDirUvA / tattha NaM bahave vANamaMtarA devA jAva' viharati / se teNaTTheNaM goyamA ! evaM vRcchati - varuNavare dIve, varuNavare dIve / varuNa - varuNappabhA yatha do devA mahiDDiyA jAva' paliovamadvitIyA parivasaMti" // 858. jotisaM saMkhejjaM " // 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu kiJcid vistRtaH pAThosti --- valayAgAre jAva ciTThati, taheva samacakkavAlasaMThite kevatiyaM cakkavAla vikkhaMbheNaM ? kevaiyaM parikleveNaM paNNattA ? goyamA ! saMkhijjAI joyaNasaya saharasAI cakkavAla vikkhaMbheNaM saMkhejjAI joyaNasatasahassAI parikkheveNaM paNNatte, paumavarave diyA vaNasaMDavaNNao / dAraMtaraM padesA jIvA taheva savvaM / jI0 31848853 / 2. aTTo (tA) / 3. bahuo (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 4. jI0 3 / 286 / 5. jI0 3 / 286 / 6. vAruNodagadeg (ka,kha,Ta,tA) / 7. jI0 3 / 265-267 / 8. jI0 3 / 287-267 / jIvAjIvAbhigame 6. jI0 3 / 350 / 10. cinhAGkitapAThasthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu saGkSiptapAThosti -- tAsu Na khuDDA-khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave uppAyapavvatA jAva asesgA savvaphaliyAmayA acchA taheva varuNavaruNappabhA ya ettha do devA mahiDDhIyA parivarAMti / se teNaTTheNaM jAva Nicce / 'tA' prateH pATho mUle svIkRtaH / vRttau vistRtaH pATho likhitosti, sUcitaM vRttikRtA -- etatsarvaM prAgvad vyAkhyeyaM navaraM pustakeSvanyathAnyathA pATha iti yathAvasthitapAThapratipattyarthaM sUtramapi likhitamasti / 11. savvaM saMkhejjageNaM jAva tArAgaNakoDikoDIo (ka, kha, ga ) ; savvaM saMkhejjaguNaM jAva tArAgaNakoDAkoDIo (Ta); saMkhijjakeNa nAyavvaM (tri ) ; jI0 32855 /

Page #506
taccA cauvhipaDivattI varuNodasamuddAdhigAro 856. varuNavaraNNaM dIvaM varuNode NAmaM samudde vaTTe valayAgAra' saMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM' ciTThati / 'pukkharodavattavvatA jAva jIvovavAto" // 860. 'se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vaccai - varuNode samudde ? varuNode samudde" ? goyamA ! varuNodassa* NaM samuddassa udae se jahAnAmae - - caMdappabhAi vA maNisilAgAI vA varasIti vA varavAruNIi vA pattAsavei vA pupphAsavei vA 'phalAsavei vA coyAsavei vA " dhUti vA meti vA jAtippasannAi vA khajjUrasArei vA muddiyAsArei vA kApisAyaNei vAkkakhoyarase' vA' aTThapiTTaNiTTitAi vA 'jaMbUphala kAliyAi vA varapasaNNAi vA " ukkosamadapattA AsalA mAsalA pesalA Isi oTThAvalaMbiNI Isi taMvacchikaraNI Isi vocchedakaDuI vaNNeNaM uvavetA gaMdheNaM uvavetA raseNaM uvavetA phAseNaM ubavetA AsAdaNijjA vIsAdaNijjA dIvaNijjA dappaNijjA" mayaNijjA vihaNijjA savvidiyagAtapalhAyaNijjA, bhavetArUve siyA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe / varuNodassa NaM samuddassa udae 1. saM0 pA0 - valayAgAra jAva ciTTati / 2. samacakka visamacakkavi taheva savvaM bhANiyavvaM vikkhaMbhaparivakhedoM saMkhijjAI joyaNasahassAI dAraMtaraM ca paumavara vaNasaMDe paesA jIvA (ka, kha, ga, Ta, tri); yathaiva puSkarodasamudrasya vaktavyatA tathaivAsyApi yAvajjIvopapAtasUtra. dvayam (mavR); jI0 31846-853 / 3. aTTho (ka, kha, ga, tA, tri) / 4. vAruNodassa (ka, ga, Ta, tA, tri) / 5. maNisa lAgAI (tA) / 6. coyAsavei vA phalAsavei vA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. vA ariTTheti vA (tA) / 8. supikkakhotaraseti (tA) | ka; 6. ataH paraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnA vAcanA dRzyate - pabhUtasaMbhArasaMcittA posamAsasatabhisayajotavitA (jogavaTTatA - jonagviyA - Ta ) niruhatavisidinnakAlovayArA sudhAvA ( sudhAtA - ga, tri) ukkosaga aTThapaTTA muravaiMtavara ki maMdiNNakaddamA kApasannA acchA varavAruNI atirasA jaMbU phalapuTuvannA sujAtA IsiuTThAvalaMviNI 426 ahimadhurapejjA IsIsirattaNetA (IsIrataNettA - ka) komalakavolakaraNI jAva AsAditA visaMtI aNihuyasaMlAva karaNaharisapItijaNI saMtata (saMta satata - ka) bibbohAvavibbhamavilAsavellahalagamaNakaraNI viraNamadhiyasattajaNaNIya hoti saMgAma desakAle kayaraNarasamada ( kayaraNasamara -ka; kAya raNarasamara - Ta ) pasarakaraNI kaDhiyANavijjuyatihiyayANa mauyakaraNIya hoti uvavesitA samANI gati khalAveti ya sayalaMmivi subhAvappAliyA samarabhaggavaNo sahyArasurabhirasadIviyA sugaMdhA AsAyaNijjA vissAyaNijjA pINaNijjA dappaNijjA maya NijjA savvidiyagAta palhAyaNijjA AsalA mAsalA pesalA vaNNeNaM uvaveyA gaMdhaiNaM uvaveyA raseNaM uvaveyA phAroNaM uvaveyA, bhave eyArUve siyA ? goyamA ! no iNaTThe samaTThe, vAruNodassa NaM samuddassa udae eto iTThatare jAva udae assAe NaM paNNattaM / tattha NaM vAruNivAruNakaMtA devA mahiDDhIyA jAva parivasaMti se eeNaTTheNaM jAva Nicce / I 10. varapasannA jaMbUphalakAliyA (tA) / 11. x (mavU ) |

Page #507
430 jIvAjIvAbhigame etto iThThatarAe ceva jAva' maNAmatarAe ceva AsAde NaM pnnnntte| vAruNi-vAruNikatA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA privsNti| se teNaTheNaM goyamA ! evaM buccati-varuNode samudde, varuNode samudde / / 861. 'jotisaM sNkhejj|| khIravaradIvAdhigAro 862. varuNodaNNaM' samudaM khIravare NAmaM dIve vaTTe 'valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati / tadheva' jAva 863. 'se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-khIravare dIve ? khIravare dIve ? goyamA ! khIravare NaM dIve tattha-tattha dese tahiM-tahiM bahuIo khuDDA-khuDDiyAo jAva bilapaMtiyAo acchAo jAva sadaguNNaiyamaharasaranAiyAo khIrodagapaDihatthAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhiruvAo paDirUvAo 'pavvatagA, pavvataesu AsaNA, gharahA, gharaesu AsaNA, maMDavA, maMDavaesu puDhavisilApaTTagA savva rayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| paMDaraga-pupphadaMtA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM // 864. jotisaM saMkhejjaM // khIravarasamuddAdhigAro 865. khIravaraNaM dIvaM khIrode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samatA saMparikkhittANaM ciTThati / tadheva jAva 866. se" keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-khIrode samudde ? khIrode samudde ? goyamA! 1. jI0 3 / 601 / 286-267 / 2. savvaM joisasaMkhijjakeNa nAyavvaM (ka, kha, ga, 8. jotisaM savvaM (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 31855 / Ta, tri); jI0 3 / 855 / 6. saM0 pA0-baTTe jAva ciTThati / 3. vAruNodaM NaM (ka,kha,ga,Ta,tA); vAruNavaraNaM 10. samacakkavAlasaMThite no visamacakkavAlasaMThite (tri)| saMkhejjAI joyaNasa vikkhaMbhaparikkhevo taheva 4. saM0 pA0-baTTe jAva ciTThati / savvaM (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 3 / 846-853 / 5. savvaM saMkhejjagaM vikkhaMbhe ya parikkhevo ya (ka, 11. etasya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSa __ kha,ga,Ta,tri); jI0 3846-853 / eva pAThabhadosti evaM pAThabhedosti-aTro, goyamA ! khIroyassa 6. aTTho / bahuo khuDDA vAvIo jAva sarasarapaMti- NaM samuddassa udagaM se jahANAmae-suusuhImAruyAo khIrodayapaDihatthAo pAsAtIyAo 4 paNNaajjuNataNa (taruNa-ka) sarasapattakomala(ka,kha,ga,Ta,tri); aTTho vAvIo khIrodaga- atthiggattaNaggapoMDagavarucchucAriNINaM lavaMgapatapaDahatthAo rayatAmaIo (taa)| pupphapallavakakkolagasaphalarukkhabahugucchagummakali 7. tAsu NaM khuDDiyAsu jAva bilapaMtiyAsu bahave tamalaTThimadhupayurapippalIphalitavallivaravivaracA uppAyapavvayagA savvarayaNAmayA jAva paDirUvA riNINaM appodagapItasairasasamabhUmibhAgaNibhayapaMDaraga-pupphadaMtA (puSkaradaMtA-ka,ga,tri) ettha sUhosiyANaM supositasUhAta rogaparivajjitANaM do devA mahiDaDhIyA jAva parivati / se teNaTheNaM NiruvahatasarIrANaM (sarIriNaM-ga, tri) jAva Nicce (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 3 / 857, kAlappasaviNINaM bitiyatatiyasama (sAma

Page #508
taccA cauvvihapaDivattI 431 khIrodassa NaM samudassa udae se jahAnAmae-raNNo cAuraMtacakkavaTTissa cAurakke gokkhIre khaMDagulamacchaMDiyovaNIte payattamaMdaggisuka Dhie vaNNaNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savvidayagAtapalhAyaNijje, bhavetArUve siyA ? goyamA ! No iNaThe samajheM, khIrodassa NaM samuddassa udae etto iTThatarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte / vimala-vimalappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM // 867. 'jotisaM sNkhejj2|| ghayavaradIvAdhigAro 868. khIrodaNNaM samudaM ghayavare NAma dIve vaTTe valayA gArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM' ciTrati jAva' 866. se keNaDheNaM bhaMte ! evaM vuccati-ghayavare dIve ? ghayavare dIve ? goyamA ! ghayavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM vahuIo khuDDA-khuDDiyAo jAva viharaMti, NavaraMghayodagapaDihatthAo pavvatAdI savvakaNagamayA, kaNaga-kaNagappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivati / se teNaDheNaM / / 870. jotisaM saMkheja // ghayodasamuddAdhigAro 871. ghayavaraNaM dIvaM dhayode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA jAva ga,tri) ppabhUtANaM aMjaNavaragavalavalayajaladharaja- ccaMjaNariTrabhamarapabhUyasamappabhANaM kaMDadohaNANaM vaddhatthIpatthutANaM rUDhANaM madhumAsakAle saMgahite hojja cAturakkeva hojja tAsiM khIraM madhura- rasavivagacchabahudavvasaMpautte payattamaMdaggisukaDhite AuttakhaMDaguDamacchaMDitovavete raNo caaurNtckkvttttiss| uvaDhavite AsAyaNijje vissAyaNijje pINaNijje jAva savidiyagAtapalhAtaNijje jAva vaNNeNaM uvacite jAva phAseNaM, bhave eyArUve siyA? No iNaThe samaThe, khIrodassa NaM se udae etto iTThayarAe ceva jAva AsAeNaM pnnnntte| vimalavimalappabhA ettha do devA mahiDDhIyA jAva parivati, se teNaTheNaM / 1.saM0 pA0-AsAdaNijje jAva iTTatarAe ceva aasaade| 2. saMkhejja caMdA jAva tArA (ka,kha,ga,Ta,tri); jI0 31855 / 3. saM0 pA0-valayAgArasaMThANasaMThite ciTThati / 4. ata: 866, 870 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta, vi' AdarzaSu evaM pAThabhedosti-samacakkavAla no visama saMkhejjavisamapari padesA jAva aTro, goyamA! ghayavare NaM dIve tattha-tattha bahave khaDDA-khaDIo vAvIo jAva ghayodagapaDihatthAo uppAyapavvayagA jAva khaDahaDagA savvakaMcaNamayA acchA jAva paDirUvA, kaNayakaNayappabhA ettha do devA mahiDDhIyA caMdA saMkhejjA / 6. jI0 3 / 857; 286-267 / 7. jI0 31855 / 8. saM0 pA0-vaTTe jAva ciTThati /

Page #509
432 jIvAjIvAbhigame saMparikkhittANaM ciTThati' jAva'___872. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vaccati-ghayode samudde ? ghayode samudde ? goyamA ! ghayodassa NaM samuddassa udae se jahAnAmae-sAraiyassa goghayavarassa maMDe sukaDhite uddA' [Na ?] sajjavIsaMdite vissaMte 'sallai-kaNNiyArapupphavaNNAbhe" vaNNaNaM uvavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete, AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savvidiyagAta palhAyaNijje, bhavetArUve siyA ? goyamA ! No iNaTaThe samaTaThe, ghayodassa NaM samUhassa udae etto itarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte ! kaMta-sukaMtA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM // 873. caMdAdI tadheva // khodavaradIvAdhigAro 874. ghayodaNNaM samudaM khodavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati jAva' 875. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-khodavare dIve ? khodavare dIve ? goyamA ! khodavare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM bahuIo khuDDA-khuDDiyAo vAvIo jAva viharaMti, 1. ataH 872, 873 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta, 4. allagakaNiyArapupphavaNNe (taa)| tri' AdarzaSu evaM pAThabhedosti-samacakka taheva 5. saM0 pA0-AsAdaNijje jAva palhAyaNijje / dArapadesA jIvA ya aTTho goyamA ! ghayodassa 6. jI0 31600 / NaM samudassa udae se jahA javagga phullasa- 7. jI0 3 / 855 / llaivimukulakaNNiyArasarasavasuvibuddhakoreMTadA - 8. imAni 874-876 sUtrANi vRtyAdhAraNa mapiDitatarassa niddhaguNateyadIviyaniruvayavi- svIkRtAni / 'tA' prateH pAThasaMkSepa evamastisiTThasuMdaratarassa sujAyadahimahiyataddivasagahiyana- ghatodaNNaM samudaM khotavare NAmaM dIve jAvaTTho vaNIyapaDavaNAviyasukkaDDhiyaddAva (udAra-Ta) khotodagapaDahatthAo vAvIo jAva sayaMti sajjavIsaMdiyassa ahiyaM pIvarasurahigaMdhamaNahara- NavaraM-pavvatagAdI savvaveruliyAmayA acchA maharapariNAmadarisaNijjassa patthanimmalasuhova jAva paDi suppabhamahappabhA yattha do caMdAdI bhogassa sarayakAlaMmi hojja godhatavarassa saMkhejjA / ka,kha,ga,Ta,tri' pratInAM pAThasaMkSepa:maMDae, bhave etArUve siyA ?, No tiNaThe ghatodaNNaM samuhUM khodavare NAmaM dIve vaTe valasamaThe, goyamA ! ghatodassa NaM smuddss| yAgAre jAva ciTThati taheva jAva aTTho, khota vare etto iTTatare jAva assAeNaM paNNatte kaMtasukatA NaM dIve tattha-2 dese-2 tahi-2 khuDAvAvIo ettha do devA mahiDaDhIyA jAva parivati sesaM jAva khododagapaDihatthAo uppAtapavvatatA taM ceva taaraagnnkoddiikoddiio| savvaveruliyAmayA jAva paDirUvA, suppabha2. jI. 3846-853 / mahappabhA ya do devA mahiDhIyA jAva 3. uddAva (ka,kha,ga,Ta,tri); uddA (tA); advAra:- parivasaMti, se eteNaM savvaM jotisaM taM ceva jAva sthAnAntareSvadyApyasaGkrAmitaH (mavR); dezInAma- taaraa| mAlAyAM uddaannN-cullii| eSa arthaH snggtosti| 9. jI. 3846-853 /

Page #510
tacA paramvihapaDivattI 433 NavaraM-khododagapaDihatthAo pavvatagAdI svvveruliyaamyaa| suppabha-mahappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM' // 876. caMdAdI sNkhejjaa|| khododasamuddAdhigAro 877. khodavaraNa' dIvaM khodode NAmaM samudde vaDe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM citi jAva'____878. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-khodode samudde ? khodode samudde ? goyamA ! khododassa NaM samudassa udae se jahAnAmae-ucchRNaM jaccANaM varapuMDagANaM haritAbhANaM bheruMDucchaNa" vA kAlaporANaM haritAlapiMjarANaM avaNItamUlANaM. 'tibhAgaNivvAditavADANaM gaMThiparisodhitANaM" khodarase hojja vatthaparipUte cAujjAtagasuvAsite adhiyapatthe lahue vaNNeNaM ubavete gaMdheNaM uvavete raseNaM uvavete phAseNaM uvavete AsAdaNijje vIsAdaNijje dIvaNijje dappaNijje mayaNijje bihaNijje savidiyAgAtapalhAyaNijje, bhavetArUve siyA ? goyamA ! No iNaDhe samaThe, khododassa NaM samudassa udae etto idrutarAe ceva jAva maNAmatarAe ceva AsAde NaM pnnnntte| puNNa-puNNappabhA yattha do devA mahiDDhiyA jAva 1. jI. 3857; 286-267 / hojjA vatthaparipUe cAujjAtagasuvAsite 2. jI. 31855 / ahiyapatthe lahuke vaNNovavete taheva, bhave eyA3. eteSAM 877-876 trayANAM sUtrANAM sthAne rUve siyA ? No tiNaThe samaThe, khoyarasassa 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu ityaM vAcanA bhedo NaM samuddassa udae etto iTTatarAe ceva jAva dRzyate-khoyavaraNaM dIvaM khodode nAma AsAeNaM paNNatte / puNNabhaddamANibhaddA ya ittha samudde vaTTe valayA jAva saMkhejjAI duve devA jAva parivasaMti, sesaM taheva, joisaM joyaNasata parikkheveNaM jAva aThe, goyamA ! saMkhejjaM caMdA / vRttikRtApi pAThabhedasya sUcanA khododassa NaM samudassa udae jahA se kRtAsti-iha praviralapustake'nyathApi pATho AsalamAsalapasatthe vIsaMtaniddhasukumAlabhUmibhAge dRzyate sopyetadanusAreNa vyAkhyeyo, bahuSu tu succhinne sukaTulaDhavisiTraniruvahayAjIyavAvite pustakeSu na dRSTa iti na likhitaH (vRtti patra sukAsaja (ga-ka,Ta) payattaniuNaparikamma- 353) / aNapAliyasabuddhibuddhANaM sujAtANaM lavaNataNado- 4. saM0 pA0-vaTe jAva citi / savajjiyANaM NayAyaparivaTTiyANaM nimmAtasuMda- 5. jI0 3846-853 / rANaM raseNaM pariNayamaupINaporabhaMgurasujAyamadhura- 6. haritAnAm (mava) / rasappphaviraiyANaM uvaddavavivajjiyANaM sIya- 7. bheraNDesUNAM (mava) / pariphAsiyANaM abhiNavabhaggANaM (abhiNavabhi- 8. amaNIta' (taa)| ggANaM-ka; abhiNavataggANa----ga, tri) 6. tribhAganirvATitavATAnAm (m)| amaliyANaM tibhAyaNicchoDiyavADagANaM avaNI- 10. gaMdhiparisodhitANaM tibhAgaNivAditavADANaM tamUlANaM gaThiparisohitANaM kusalaNarakappiyANaM (taa)| ucchRNaM (ucchUDhANaM-Ta) jAva poMDayANaM 11. saM0 pA0-uvavete jAva savvidiyagAtapalhAyabalavagaNarajattajaMtaparigAlitametANaM khoyarase nnijje| vAyarasa

Page #511
434 jIvAjIvAbhigame paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccati--khodode samudde, khodode samudde // 876. caMdAdINa jadhA pukkhrodss'|| * gaMdissaravaradIvAdhigAro 880. khododaNNaM samudaM NaMdissaravare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM ciTThati / 'puvvakkameNaM jAva' jiivovvaato"|| 881. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-NaMdissaravare dIve ? NaMdissaravare dIve ? goyamA ? NaMdissaravare NaM dIve tattha-tattha dese tahi-tahiM bahuIo khuDDA-khuDDiyAo vAvIo jAva' viharaMti, NavaraM-khododagapaDihatthAo pavvatagAdI puvvabhaNitA savvavairAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 882. aduttaraM ca NaM goyamA ! NaMdissaravare dIve cauddisi cakkavAlavikkhaMbheNaM bahumajjhadesabhAge cattAri aMjaNagapavvatA paNNattA, taM jahA-purathimeNaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM" / te NaM aMjaNagapavvatA caturAsIti joyaNasahassAiM uDDhe uccatteNaM, egaM" joyaNasahassaM uvveheNaM, mUle sAiregAiM dasajoyaNasahassAI vikkhaMbheNaM', dharaNiyale dasajoyaNasahassAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, tadANaMtaraM mAyAe-mAyAe"parihAyamANA-parihAyamANA uri ega" joyaNasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, mUle ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate kiMcivisesAhie5 parikkheveNaM, dharaNiyale ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate desUNe" parikkheveNaM, uvari" tiNNi joyaNasahassAiM eka ca bAvaTTaM joyaNasataM kiMcivisesAhiyaM parikkheveNaM", mUle vicchiNNA majjhe saMkhittA uppi taNuyA gopucchasaMThANasaMThitA savvaMjaNamayA" acchA jAva paDirUvA, patteyaM-patteyaM paumavaravediyAparikkhittA, patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vaNNao" // 1. jI. 1855 / 8. x (k,kh,g,tt,tri)| 2. jI. 31846-553 / 6. x (taa)| 3. taheva jAva parikkhevo / paumavara vaNasaMDapari dArA 10. tatoNaMtaraM (ka,kha,ga) ettoNaMtaraM (tri) / dAraMtarappadese jIvA taheva (k,kh,g,tt,tri)| 11. mAyAe padesaparihANIe (ka,kha,ga,Ta,tri) / 4. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' 12. uppi (tA) / egamegaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / AdarzeSa evaM pAThabhedosti-se keNaTheNaM bhaMte ! 13. ekakaM (mvR)| goyamA! dese-2 bahao khaDA vAvIo jAva 14. x (taa)| bilapaMtiyAo khododagapaDihatthAo uppAya- 15. kiMcivisesAhiyAyaM (taa)| pavvagA savvavairAmayA acchA jAva pddiruuvaa| 16. kiMcivisesUNA (taa)| 5. jI0 3857 / 17. siharitale (ka,ga,tri); siharatale (Ta); 6. NaMdissaravaradIvacakkavAlavikkhaMbhabahumajhadesa- uppi (taa)| bhAge ettha NaM cauddisiM cattAri aMjaNayapavvatA 18. parikkheveNaM pa (g)| paNNattA (k,kh,g,tt,tri)| 16. savvaMjaNAmayA (k,g,taa,tri)| 7. egamegaM (k,kh,g,tt,tri)| 20. jI. 3 / 263-267 /

Page #512
taccA cauvihapaDivattI 435 883. tesi NaM aMjaNagapavvayANaM uri patteyaM-patteyaM bahusamaramaNijjo bhUmibhAgo 'paNNatto, se jahANAmae AliMgapukkhareti vA jAva' viharaMti" // 884. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM siddhAyataNe pnnnntte| te NaM siddhAyataNA egamegaM joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, bAvattari joyaNAI uDDhe uccatteNaM, aNegakhaMbhasatasaMniviTThA, vaNNao // 885. tesi NaM siddhAyataNANaM patteyaM-patteyaM cauddisiM cattAri dArA paNNatA, 'taM jahA-puratthimeNaM dAhiNeNaM paccatthimeNaM uttareNaM / puratthimeNaM devadAre, dAhiNeNaM asuraddAre, paccatthimeNaM NAgaddAre, uttareNaM suvaNNaddAra' / tattha NaM cattAri devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, taM jahA-deve asure NAge suvnnnne"| te NaM dArA solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM, tAvatiyaM ceva paveseNaM setA varakaNagathUbhiyAgA, vnnnno|| 886. tesi NaM dArANaM ubhayato pAsiM duhato NisIdhiyAe solasa-solasa vaMdaNakalasA paNNattA, evaM tavvaM jAvasolasa vnnmaalaao|| 887. tesiNaM dArANaM purao patteyaM-patteyaM muhamaMDave pnnnntte| te NaM muhamaMDavA egaM joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM, soiregAiM solasa joyaNAI uDDhe uccatteNaM, aNegakhaMbhasayasaMniviTThA, vaNNao" // 888. tesi NaM muhamaMDavANaM patteyaM-patteyaM tidisiM tao dArA pnnnnttaa| teNaM dArA solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM jAva vaNamAlAo ullogo 1. uppi (taa)| NAI uDDhaM uccatteNaM vnnnno| 2. jI0 3 / 277-267 / tesi NaM muhamaMDavANaM cauddisiM cattAri dArA 3. sasaI jAvAsayaMti (taa)| paNNattA, te NaM dArA solasa joyaNAI uDDhe 4. egaM (taa)| uccatteNaM aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatiyaM 5. jI0 3 / 372 / ceva paveseNaM sesaM taM ceva jAva vnnmaalaao| 6. devadAre asuradAre NAgadAre suvaNNaddAre (ka,kha, evaM pecchAgharamaMDavAvi, taM ceva pamANaM jaM muha___ ga, Ta, tri)| maMDavANaM, dArAvi taheva Navari bahumajhadese 7.x (taa)| pecchAgharamaMDavANaM akkhADagA maNipeDhiyAo 8. ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu, 886 sUtraparyantaM ajoyaNappamANAo sIhAsaNA aparivArA 'vaNNao jAva vaNamAlA' ityeva pATho vidyate / jAva dAmA thUbhAI cauddisiM taheva Navari jAva vaNamAlAo (tA); jI0 3 / 300 / solasajoyaNappamANA sAtiregAiM solasa joya6. jI0 3 / 301-306 / NAI uccA sesaM taheva jAva jinnpddimaao| 10.887-868 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' ceiyarukkhA taheva cauddisi taM ceva pamANaM jahA AdarzeSa evaM pAThabhedosti-tesi NaM dArANaM vijayAe rAyahANIe Navari maNipeDhiyAe cauhisiM cattAri muhamaMDavA paNNattA, te NaM solsjoynnppmaannaao| muhamaMDavA egamegaM joyaNasataM AyAmeNa paNNAsaM 11. jI0 3 / 372 / joyaNAI vikkhaMbheNaM sAiregAiM solasa joya- 12. jI0 3 / 373-375 /

Page #513
436 bhUmibhAgo uppi aTThaTThamaMgalagA // 88. siNaM muhamaMDavANaM purao patteyaM patteyaM pecchAgharamaMDave paNNatte / muhamaMDavappamANato vattavvatA jAva' bhUmibhAgo || 80. siNaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM akkhADa paNNatte || 81. siNaM vairAmayANaM akkhADagANaM bahumajjhadesabhAe patteyaM patteyaM maNipeDhiyA paNNattA / tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo || 82. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi sIhAsaNA vijayadvasA aMkusA dAmA, uppi amaMgalA // 863. tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purato patteyaM patteyaM maNipeDhiyA paNNattA / tAo NaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // jIvAjIvAbhigame 84. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM cetiyathUbhe paNNatte / te NaM cetiyathUbhA solasa joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, sAiregAI solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, saMkhaMka-kuMda-dagaraya-amayamahiyapheNapuMjasa NNikAsA acchA jAva paDirUvA / uppi amaMgalagA jAva sahassapattahatthagA // 85. siNaM cetiyathUbhANaM patteyaM-patteyaM cauddisi cattAri maNipeDhiyAo paNNatAo / tAo NaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // 86. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM cattAri jiNapaDimAo jiNassedhappamANamettIo savvarayaNAmaIo saMpaliyaMkanisaNNAo thUbhAbhimuhIo ciTThati, taM jahA - usabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA // 87. siNaM cetiyathUbhANaM purato patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo paNNattAo / tAo NaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAI AyAma - vikkhaMbheNaM, aTTha joyaNAiM bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva paDirUvAo // 88. tAsi NaM maNipeDhiyA NaM uppi patteyaM - patteyaM cetiyarukkhe paNNatte / te NaM cetiyarukkhA aTTha joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, pamANaM vaNNAvAsoM' ya jahA vijayassa jAva aTThamaMgalagA // 1. jI0 3887,888 / 2. jI0 3 / 378, 676 / 3. vaNNAmAso ( tA ); 'tesiNamayameyArUve vaNNAvAse paNNatte' ityAdi caityavRkSavarNanaM vijayarAja - dhAnIgatacaityavRkSavad bhAvanIyaM yAvallatAvarNana miti / 'tesi Na' mityAdi, teSAM caityavRkSANAmupari aSTAvaSTI maGgalakAni bahavaH kRSNacAmaradhvajA ityAdi tAvad yAvat sahasrapatra hastakAH sarvaratnamayA acchA yAvatpratirUpAH (mavR) / 4. jI0 3 / 386-386

Page #514
taccA cauvvihapaDivattI 437 866. tesiNaM cetiyarukkhANaM purato patteyaM-patteyaM maNipeDhiyA pnnnnttaa| tAo gaM maNipeDhiyAo aTTha joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, cattAri joyaNAI bAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 600. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM mahiMdajjhae paNNatte / te NaM mahiMdajjhayA saTThi joyaNAI uDDhaM uccatteNaM, joyaNaM uvvedheNaM, joyaNaM vikkhaMbheNaM, vairAmaya jAva' aTThaTThamaMgalagA // 01. tesi NaM mahiMdajjhayANaM purato patteyaM-patteyaM NaMdA pukkharaNI pnnnnttaa| tAo NaM gaMdAo pukkharaNIo egamegaM joyaNasataM AyAmeNaM, paNNAsaM joyaNAiM vikkhaMbheNaM, dasa joyaNAI uvvedhaNaM acchAo' jAva toraNA // 602. tesu' NaM siddhAyataNesu patteyaM-patteyaM aDatAlIsaM maNoguliyAsAhassIo' 1.866-601 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' puSkariNInAM nAmAnyapi svIkRtapAThAd bhinnAni AdarzeSu evaM pAThabhedosti-tesi NaM ceiya- pAThAntarasadazAni dRshyte| asau ca vAcanArukkhANaM cauddisiM cattAri maNipeDhiyAo bhedovagantavyaH / aTThajoyaNavikkhaMbhAo caujoyaNabAhallAo 6. malayagiriNA 'gulikA, manogulikA' iti sUtramahiMdajjhayA causaTrijoyaNaccA joyaNovavedhA dvayaM vyAkhyAtama--'tes Na' mityAdi. teSa joyaNavikkhaMbhA sesaM taM ceva / evaM cauddisi siddhAyataneSu pratyeka-pratyekamaSTacatvAriMzata cattAri NaMdApUkkhariNIo, Navari khoyarasa- gulikAsahasrANi gulikA:-pIThikA abhipaDipuNNAo joyaNasataM AyAmeNaM pannAsaM joya- dhIyante, tAzca manogulikApekSayA pramANata: NAI vikkhaMbheNaM dasa joyaNAI uvvedhaNaM sesaM taM kSullAstAsAM sahasrANi gulikAsahasrANi ceva / prajJaptAni, tadyathA-pUrvasyAM disi SoDaza 2. jI0 3 / 363,364 / sahasrANi pazcimAyAM SoDazasahasrANi dakSiNa3. malayagirivRttau atra etat sUcitamasti- syAmaSTau sahasrANi uttarasyAmaSTI 'acchAo saNhAo rayayamayakUlAo' ityAdi sahasrANi / 'tAsu NaM guliyAsu bahave suvaNNapUSkariNIvarNanaM jagatyuparipuSkariNIvad vaktavyaM ruppAmayA phalagA pannattA' ityAdi vijayadevanavaraM 'khodarasapaDipuNNAo' iti vaktavyam / rAjadhAnIgatasudhammasibhAyAmiva vaktavyaM yAvahA4. jI0 3 / 365,366 / mavarNanam // 5. atra vRttikRtA pAThAntarasya sUcanA kRtAsti- 'tesu Na' mityAdi, teSu siddhAyataneSu pratyeka idamanyadadhikaM pustakAntare dRzyate-'tAsi NaM pratyekamaSTacatvAriMzat manogulikA sahasrANi pukkhariNINaM cauddisiM cattAri vaNasaMDA prajJaptAni, gulikApekSayA pramANato mahatItarAH, paNNattA, taM jahA ---puracchimeNaM dAhiNaNaM pacca- tadyathA-pUrvasyAM dizi SoDaza sahasrANi, tthimeNaM uttareNaM pazcimAyAM SoDazasahasrANi, dakSiNasyAmaSTI 'pUveNa asogavaNaM dAhiNato hoi sattapaNNavaNaM / sahasrANi, uttarasyAmaSTau sahasrANi, etAsvapi avareNa caMpagavaNaM cUyavaNaM uttare pAse // 1 // phalakanAgadantakamAlyadAmavarNanaM prAgvata / vRttikRtA sUcitau pAThabhedI (jI0 3 / 610) asyAmeva pratipattau 365 sUtre vRttikRtA kevalaM sthAnAGgepi (4 / 336-343) upalabhyete tathA 'gulikA' sUtrameva vyAkhyAtamasti / 602-606

Page #515
438 jIvAjIvAbhigamai paNNattAo, taM jahA-puratthimeNaM solassa sAhassIo, paccatthimeNaM solasa sAhassIo, dAhiNeNaM aTTha sAhassIo, uttareNaM aTTha saahssiio| tAsu NaM maNoguliyAsu' vahave suvaNNaruppamayA phalagA jahA vijyaaraayhaanniio|| 603. tesu NaM siddhAyataNesu patteyaM-patteyaM aDatAlIsaM gomANasiyAsAhassIo' paNNattAo tadheva', nnvrN-dhuuvghddiyaao|| ___104. tesi NaM siddhAyataNANaM ulloyA paumalayAbhatticittA jAva' savvatavaNijjamayA acchA jAva paDirUvA // 605. tesi NaM siddhAyataNANaM aMto bahusamaramaNijje bhUmibhAge sddvjj| 606. tesi NaM bahasamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM vahamajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM maNipeDhiyAo pnnnntaao| tAo NaM maNipeDhiyAo solasa joyaNAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, aTra joyaNAI vAhalleNaM, savvamaNimaIo acchAo jAva pddiruuvaao|| 607. tAsi NaM maNipeDhiyANaM uppi patteyaM-patteyaM devacchaMdae pnnnntte| te NaM devacchaMdagA solasa joyaNAI AyAma-vikkhaMbheNaM, sAtiregAiM solasa joyaNAI uDDhe uccatteNaM, savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa|| 608. tesu NaM devacchaMdaesu patteyaM-patteyaM aTThasayaM jiNapaDimANaM tadheva jAva aTThasataM dhUvakaDucchugANaM // 106. tesi NaM siddhAyataNANaM uppi atttthmNglgaa| 610. tattha" NaM jese purathimille aMjaNagapavvate, tassa NaM catuddisi cattAri NaMdAo sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti-maNoguliyANaM gomANasINa ya aDayAlIsaM-2 sahassAiM puratthimeNavi solasa paccatthimeNavi solasa dAhiNeNavi aTTha uttareNavi aTTha sAhassIo taheva sesaM ulloyA bhUmibhAgA jAva bahamajjhadesabhAge maNipeDhiyA solasa joyaNA AyAma-vikkhaMbheNaM aTU joyaNAiM baahllennN| 7. maNaguliyA (taa)| 1. maNuguliyAsu (taa)| 2. jI0 3 / 367 / 3. maNuguliyA (taa)| 4. jI0 3 / 368 / 5. jI0 3 / 308 / 6. jI0 3 / 275-284 / / 7. 607-606 sUtrANAM sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu evaM pATha bhedosti-tAsi NaM maNi pIDhiyANaM uppi devacchaMdagA solasa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM sAtiregAiM solasa joyaNAI uDDhaM uccatteNaM savvarayaNA aTThasaya jiNapaDimANaM savvo so ceva gamo jaheva vemA NiyasiddhAyataNassa / 8. jI0 3415.416 / . jI0 3 / 286-261 / 10.610-613 sUtrANAM sthAne 'ka, kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu evaM pAThabhedosti-tattha NaM jese puracchimille aMjaNapanvate tassa NaM cauhisi cattAri NaMdAo pukkhariNIo paNNattAo, taM jahA-NaMduttarA ya gaMdA ANaMdA nnNdivddhnnaa| tAo gaMdApUkkhariNIo egamegaM joyaNasatasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM dasa joyaNAiM unveheNaM acchAo saNhAo patteyaMpatteyaM paumavaravediyA patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA tattha tattha jAva sovANa (somANa

Page #516
taccA caumvihapaDivattI 436 sAhaha. pukkharaNIo paNNattAo-NaMdiseNA amohA ya gothUbhA' ya sudNsnnaa| tAo NaM pukkharaNIo egaM joyaNasatasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM, parirao ya dasa joyaNAiM ubvedheNaM, acchAo, vaNNao' 'NavaraM-vaTTAo samatIrAo khododagapaDipuNNAo" patteyaM-patteyaM veiya-vaNasaMDaparikkhittAo', vnnnno'| 611. tAsi NaM pukkharaNINaM bahumajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM dadhimuhe pavvate pnnnntte| te NaM dadhimuhA pavvatA cauDhi joyaNasahassAI uDDhaM uccatteNaM, egaM joyaNasahassaM uvvedheNaM, savvattha samA pallagasaMThANasaMThitA dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM, ekkatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvaphAliyAmayA acchA jAva paDirUvA, patteyaM-patteyaM paumavaravediyAparikkhittA, patteyaM-patteyaM vaNasaMDaparikkhittA, vnnnno| 12. tesi NaM dadhimuhANaM pavvatANaM uppi bahusamaramaNijje bhUmibhAge" paNNatte / / 13. tesi NaM bahusamaramaNijjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAge patteyaM-patteyaM siddhAyataNe paNNatte / sacceva aMjaNagasiddhAyataNavattavvatA jAva" atttthmNglgaa| 614. tattha NaM jese dAhiNille aMjaNagapavvate, tassa NaM cauddisiM cattAri gaMdAo -ka) paDirUvagA toraNA / tAsi NaM pukkhari- pratau 'veiyavaNasaMDa vaNNao' iti pAThAntaraM jINaM bahamajjhadesabhAe patteyaM-patteyaM dahimUha- 'vAo samatIrAo esa viseso' iti pATho pavvae paNNatte, te NaM dahimuhapavvayA causa TThi labhyate / joyaNasahassAiM uDDhaM uccatteNaM, egaM joyaNa- 5. ataH paraM vRttikRtA pAThAntaraM sUcitamsahassaM uvveheNaM, savvattha samA pallagasaMThANa- atrApIdamanyadadhikaM pustakAntare dRzyatesaMThitA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekka- 'tAsi NaM pukkharaNINaM patteyaM-patteyaM cauddisi tIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasae cattAri vaNasaMDA paNNattA, taM jahA-puracchiparikkheveNaM paNNatA-savvarayaNAmayA acchA meNaM dAhiNaNaM avareNaM uttareNaM, puveNaM asogajAva paDirUvA patteyaM-patteyaM paumavaraveiyA vaNaM jAva cUyavaNaM uttare pAse evaM zeSAJjanavaNasaMDadhaNNao vahasama jAva AsayaMti parvatasambandhinInAmapi nandApuSkariNInAM syNti| siddhAyataNaM taM ceva pamANaM aMjaNa vAcyam / pavvaesa sacceva vattavvayA NiravasesaM bhANiyavvaM 6. jI0 3 / 265-267 / jAva uppi atttthtttthmNglgaa| 7. egasaTThi (taa)| 1. gotthubhA (taa)| 8. savvarayaNAmayA (ThANaM 4 / 340) / 2. trINi yojanazatasahasrANi SoDaza sahasrANi 6. jI0 3 / 263-266 / dve zate saptaviMzatyadhike trINi gavyUtAni 10. jI0 3 / 277-267; tasya sazabdavarNanaM tAvad aSTAviMzaM dhanuHzataM trayodazAGgulAni ardhA- vaktavyaM yAvad bahavo 'devA devIo ya AsayaMti gulaM ca kiJcid vizeSAdhikaM parikSepeNa sayaMti jAva viharaMti' (mvR)| prajJaptAH (m)| 11. jI0 3 / 884-606 / 3. jI0 3 / 286 / 12. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu 4. cinhADitapATho vRttyAdhAreNa svIkRtaH 'tA' evaM pAThabhedosti-tattha NaM jese dakkhiNille

Page #517
440 pukkharaNIo paNNattAo - NaMduttarA ya NaMdA, ANaMdA gaMdivadvaNA / 'sesaM taheva " // e15. tattha NaM' jese paccatthimille aMjaNagapavvate, tassa NaM cauddisi cattAri NaMdAo pukkharaNIo paNNattAo - bhaddA ' ya visAlA ya kumudA puMDariMgiNI / 'sesaM taheva" // e16. tattha' NaM jese uttarille aMjaNagapavvate, tassa NaM cauddisi cattAri NaMdAo pukkharaNIo paNNattAo - vijayA vejayaMtI, jayaMtI aparAjiyA / 'sesaM taheva" // e17. tattha' NaM bahave bhavaNavati vANamaMtara - joisiya-vemANiyA devA tihiM cAumAsiehi pajjosavaNAe ya aTThavihAo ya mahimAo kareMti / aNNesu ya' bahUsu jiNajammaNanikkhamaNa NANu pAdapariNevvANamAdiesu devakajjesu ya devasamitIsu ya 'devasamavAsu ya devasamudasu ya" samuvAgatA" samANA pamuditapakkIlitA aTThAhiyArUvAo" mahAmahimAo kamANA susuNaM viharaMti // 618. aduttaraM " ca NaM goyamA ! NaMdissaravare dIve cakkavAla vikkhaMbheNaM bahumajjhadesa aMjaNapavvate tassa NaM cauddisi cattAri dAo pukkharaNIo paNNattAo, taM jahA -- bhaddA ya visAlA ya, kumuyA puMDariMgiNI taM caiva pamANaM taheva dadhimuhA pavvayA taM ceva pamANaM jAva siddhAyataNA / 1. jecceva purimaM jeNeva vi dadhimuhA siddhAyataNavahI sA ivi (tA); jI0 3 / 610-913 | 2. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti tattha NaM jese paccatthimille aMjaNapavvae tassa NaM caudisi cattAri NaMdApukkharaNIo paNNattAo, taM jahA diseNA amohA ya, gotthUbhA ya sudaMsaNA / taM ceva savvaM bhANiyatvaM jAva siddhAyataNA / 3. caMdA (tA) | 4. sacceva pukkharaNIyamANAi vihI jAva dadhimuhANaM (tA); jI0 3 / 610-913 / 5. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti tattha NaM jese uttarille aMjaNapavvate tasta NaM cauddisi cattAri NaMdApukkharaNIo taM jahA - vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA | sesaM taheba jAva siddhAyataNA savvA ceiyavaNNaNA gAtavvA / 6. sacceva vihI (tA); jI0 3 / 610-613 / jIvAjIvAbhigame 7. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri, AdarzeSu evaM pAThabhedosti -- tattha NaM bahave bhavaNavaivANamaMta rajotisiyavemANiyA devA cAumAsiyapADivasu saMvacchariesu vA aNNesu bahUsu ji jammaNaNikkhamaNaNANuppattipariNivvANamAdisu ya devakajjesu ya devasamudaesu ya devasamavAya devapaoyaNesu ya egaMta sahitA samuvAgatA samAjA pamuditapakkIliyA aTThAhitAruvAo mahAmahimAo karemANA pAlemANA suhaMsuheNaM viharati / 8. yA (tA) agre sarvatrApi / 6. devasamudasu ya devasamavAsu ya (tA) / 10. AgatA ( mavR ) | 11. aTThAhiyAo ya (tA) / 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu ratikaraparvatAlApako naiva vidyate / malayagiriNApi sUcitamidam - ratikaraparvatacatuSTayavaktavyatA cit pustakeSu sarvathA na dRzyate / tADapatrIyAdarze malayagirivRttau ca ratikara parvatAlApaka upalabdhosti / sthAnAGgepi ( 4 | 344-348 ) nandIzvaravaradvIpavarNane eSa AlApaka upalabhyate / digambara sAhityepi eSa upalabhyate (jainendrasiddhAnta koza, bhAga 3, pRSTha 503 ) /

Page #518
taccA caumvihapaDivattI 441 bhAe causu vidisAsu cattAri ratikarapavvatA' paNNattA, taM jahA-uttarapurathimille ratikarapavvate, dAhiNapurathimille ratikarapavvate, dAhiNapaccathimille ratikarapavvate, uttarapaccatthimille ratikarapavvate / te NaM ratikarapavvatA 'dasa joyaNasahassAiM uDDhaM uccatteNaM, ega joyaNasahassaM uvveheNaM", [dasa joyaNasayAiM uDDhaM uccatteNaM, dasa gAuyasayAiM uvveheNaM ?] savvattha samA jhallarisaMThANasaMThiyA dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekkattIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvarayaNAmayA acchA jAva paDirUvA // 616. tattha NaM jese uttarapurathimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisi IsANassa deviMdassa devaraNNo cauNhamaggamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA NaMduttarA NaMdA uttarakurA devkuraa| kaNhAe kaNharAIe rAmAe raamrkkhiyaae| 620. tattha NaM jese dAhiNapurathimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisi sakkassa deviMdassa devaraNNo cauNhamaggamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA sumaNA somaNasA accimAlI maNoramA / paumAe sivAe sacIe aMjUe / 1. ratikaragapavvatA (tA, ThANaM 41344) sarvatra / ettha NaM sakkassa de 3 cauNhaM aggamahisINaM 2. tADapatrIyAdarza cinhAGkitapAThasthAne kevalaM cattAri rAyahANIo paMtaM caMdappabhA surappabhA 'paMca joyaNasayAiM ur3aDhaM uccatteNaM' pAThosti / suMkappabhA sulsppbhaa| payumAe sivAe saIe cihnAGkitaH pATho malayagirivRttyanusArI aMjUe / tattha NaM jese dAhiNapaccathimille vartate / etau dvAvapi pAThau vAcanAnantaragatI ratikaragapanvate, tassa NaM catu ettha NaM sakkassa vidyate athavA kenApi kAraNena viparyasttI deva cauNhaM aggamahi cattAri rAyahANIo paM snyjaatau| koSThakavatipAThaH sthAnAGgAnusArI taM NimmalA paMvevaNNA kalahaMsA dhtrdaa| vartate, sa evAtra yuktosti / dazame sthAnepi amalAe accharAe navamiyAe rohiNIe / tattha asya saMvAdI pATho dRzyate--dasa joyaNasaha- NaM jese uttarapacca rati tassa NaM cauddisi ssAI uDDhaM uccatteNaM, dasa gAuyasayAI uvve- ettha NaM IsANassa de 3 cauNhaM aggama 4 rAyaheNaM (10 / 43) / digambaragrantheSvapi ucca- hANIo paM taM aTThA siddhatthA ya savvabhUtA tAyA udvedhasya ca etadeva pramANaM labhyate NirAmaNI / kaNhAe kaNharAIe rAmAe rAmara(jainendrasiddhAntakoza, bhAga 3, paSTa 503) / kkhitaae| tattha NaM jese uttarapura ra tassa NaM 3. 616-622 sUtrANAM pATho vRttyAdhAreNa cauddisi ettha NaM IsA cauNhaM aggama cattAri svIkRtaH / sthAnAGgepi (4 / 345-348) asya rAyahANIo paM taM varadA varadattA ya gotthubhA saMvAdI pATho labhyate / tADapatrIyAdarzetra bhinnA ya sudaMsaNA / vasUe vasumittAe vasuMdharAe / vAcanA dRzyate-tattha NaM jese dAhiNille 4. samaNA (ThANaM 4 / 346) / purathimille ratikaragapavate, tassa NaM cauhisi

Page #519
442 jIvAjIvAbhigame 21. tattha NaM jese dAhiNapaccathimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisi sakkassa deviMdassa devaraNo cauNhamaggamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA bhUtA bhUtavaDeMsA gothUbhA sudaMsaNA / amalAe accharAe NavamiyAe rohinniie|| 622. tattha NaM jese uttarapaccatthimille ratikarapavvate, tassa NaM cauddisimIsANassa deviMdassa devaraNNo cauNhamaggamahisINaM jaMbuddIvappamANAo cattAri rAyahANIo paNNattAo, taM jahA rayaNA rataNuccayA savvarataNA rataNasaMcayA / vasUe vasuguttAe' vasumittAe vsuNdhraae|| 623. kelAsa-harivAhaNA yattha do devA mahiDDhIyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti / se teNaTheNaM 'jAva' Nicce" / / 624. jotisaM sNkhej| NaMdissarodasamuddAdhigAro 625. NaMdissaravaraNNaM dIvaM NaMdissarode NAmaM samudde vaTTe valayAgArasaMThANasaMThite savvato samaMtA saMparikkhittANaM' citttthi| jacceva khododasamudassa vattavvatA sacceva ihaM pi atttthsaahiyaa| sumaNa-somaNasA yattha do devA mahiDDhiyA jAva paliovamadvitIyA privti| 626. caMdAdi sNkhejjaa|| aruNAdidIvasamuddAdhigAro 627. NaMdissarodaNNaM samudaM aruNe NAmaM dIve vaTTe, khodavaradIvaM vattavvatA" aTThasahitA 1. 'tA' pratau etatpadamanupalabdhamasti, malayagiri- dIvaM gaMdIsarode NAmaM samudde vaTTe valayAgAra vRttau 'vasuprAptAyAH' itipadollekho mudrita- saMThANasaMThite jAva savvaM taheva aTTho jo khododavRttI hastalikhitavRtitrayepi vidyate, kintu gassa jAva sumaNasomaNasabhaddA yattha do devA sthAnAGgabhagavatyoH sandarbha jJAyate etatpadaM mahiDDhIyA jAva parivasaMti sesaM taheva jAva samIcInaM nAsti / atra 'vasuguttAe' iti padaM taargN| yujyate / draSTavyaM ThANaM 4 / 348,8 / 28; bha0 7. saM0 pA0-vaTTe jAva ciTThati / 1066) / vRttikRtA yAdRzaH pATho labdhastA- 8. jI0 3 / 877-876 / dRza eva ullikhitH| 6. NaMdissaravarodaM NaM (tA); 627-654 sUtrANAM 2. kailAsa (ka,kha,ga,Ta,tri) / sthAne asmAbhiH 'tA' prate vRttezcAdhAreNa pAThaH 3. jI0 3 / 350 / svIkRtaH / anyAdarzagatAH pAThAH pAThAntararUpeNa 4. NaMdissaravare dIve 2 (taa)| gahItAH santi, te sUtrAGkAnusAreNa yathAsthAnaM 5. jI0 3855 / parilakSitavyAH---NaMdIsarodaM samudaM aruNe NAma 6. 625,926 sUtrayoH sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' gaMdIsarodaM samUdaM aruNe NAmaM dIve vaTTe vala AdarzaSa evaM pAThabhedosti-NaMdissaravaraNaM yAgAra jAva saMparikkhittA NaM citi / aruNe

Page #520
taccA cavvihapaDivattI sA ihaM ca, NavaraM' - pavvatagAdI savvavairAmayA / asoga-vItasogA yattha do devA || e28. aruNaNNaM' dIvaM aruNode NAmaM samudde vaTTe, khododasariso' gamo subhadda-sumaNabhaddA yatha do devA // 26. aruNodaNaM samuddaM aruNavare NAmaM dIve vaTTe, socceva gamoM, NavaraM - aruNavarabhadda-aruNavaramahAbhaddA yattha do devA // e30. aruNavaraNaM' dIvaM aruNavarode NAmaM samudde vaTTe jAva ciTThati / tadheva", NavaraM - aruNavara-aruNa mahAvarA yattha do devA / / 31. aruNavarodaNaM' samudaM aruNavarobhAse NAmaM dIve vaTTe jAva ciTThati / khodadIvagamoM, NavaraM - aruNavarobhAsabhadda- aruNavarobhAsamahAbhaddA yattha do devA || 32. aruNavarobhAsaNNaM" dIvaM aruNavarobhAse NAmaM samudde vaTTe, sacceva khododasamuddavattavvatA", NavaraM - aruNavarobhAsavara - aruNavarobhAsamahAvarA yattha do devA / / 633. kuMDale" dIve kuMDale samudde", kuMDalavare dIve kuMDalavare samudde, kuMDalavarobhAse dIve NaM bhaMte ! dIve kiM samacakkavAlasaMThite visamacakkavAlasaMThie ? goyamA ! samacakkavAlasaMThite no visamacakkavAlasaMThite, kevatiyaM cakkavAlasaMThite ? saMkhejjAI joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM saMkhejjAI joyaNasayasahassAiM parikkheveNaM paNNatte, paumavaravaNasaMDadArA dAraMtarAya taheva saMkhejjAI joyaNasatasahassAiM dAraMtaraM jAva aTTho, vAvIo khoto dagaDahatthAoM uppAtapavvayakA savvavairAmayA acchA, asoga vItasogA ya ettha duve devA mahiDDhIyA jAva parivati se teNa0 jAva saMkhejjaM savvaM / 10. jI0 3 / 874-876 / 1. vRttau 'navaramatra vApyAdayaH kSIro (kSodo) daka paripUrNA:' iti ullikhitamasti kintu etat pUrva pratipAditameva / draSTavyaM jI0 31875 | 2. aruNaNaM dIvaM aruNode NAmaM samudde tassa vi taheva parikkhevo aTTho khotodage Navara subhadda sumaNabhaddA ettha do devA mahiDDhIyA sesaM taheva / 3. jI0 3 / 877-876 / 4. aruNodagaM samudda aruNavare NAmaM dIve vaTTe valayAgArasaMThANadeg taheva saMkhejjagaM savvaM jAva 443 aTTho khoyodagapasihatthAo uppAyapavvatayA savvavairAmayA acchA, aruNavarabhadda aruNavaramahAbhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / 5. jI0 31874-876 / 6. evaM aruNavarodevi samudde jAva devA aruNavaraaruNamahAvarA ya ettha do devA sesaM taheva / / 7. jI0 3 / 877-876 / 8. aruNavarodaNNaM samuddaM aruNavarAvabhAse NAmaM dIve vaTTe jAva devA aruNavarAvabhAsabhaddAruNavarAbhAsa mahAbhaddA yattha do devA mahiDDhIyA / 6. jI0 3 / 874-876 / 10. evaM aruNavarAvabhAse samudde Navari devA aruNavarAvabhAsavarAruNavarAvabhAsamahAvarA ettha do devA mahiDhIyA / 11. jI0 31877-876 12. kuMDale dIve kuMDalabhaddakuMDalamahAbhaddA ( kuMDakuMDalabhaddA --- ka) do devA mahiDDhIyA / kuMDalo samudde cakkhu subhacakkhukaMtA ettha do devA ma0 / kuMDalavare dIve kuMDalavarabhaddakuMDalavaramahAbhaddA ettha do devA mahiDDhIyA, kuMDalavarode samudde kuMDalavara mahAkuMDalavarA ettha do devA ma0 | kuMDalavarAvabhAse dIve kuMDalavarAvabhAsabhaddakuMDalavarAvabhAsamahAbhaddA yattha do devA /

Page #521
jIvAjIvAbhigame kuMDalavarobhAse samudde, etAiM nAmAI / devA - kuMDale dIve 'kuMDalabhadda - kuMDala mahAbhaddA " yattha do devA / kuMDale samudde cakkhusubhacakkhukaMtA yattha do devA / kuMDalavare dIve kuMDalavarabhaddakuMDalavaramahAbhaddA yattha do devA / kuMDalavare samudde kuMDalavara - kuMDalamahAvarA yattha do devA / kuMDalavarobhAse dIve kuMDalavarobhAsabhadda - kuMDalavarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / kuMDalavarobhAse samudde kuMDalavarobhAsavara-kuMDalavarobhAsamahAvarA yattha do devA / / 34. evaM rupae dIve ruyae samudde, ruyagavare dIve ruyagavare samudde, ruyagavarobhAse * dIve ruyagavarobhAse samudde, tAo caiva vattavvatAo", NavaraM - ruyae dIve savvaTTa-maNoramA yattha do devA / rupae samudde sumaNa-somaNasA yattha do devA / ruyagavare dIve ruyagavarabhaddaruyagavaramahAbhaddA yattha do devA / ruyagavare samudde ruyagavara - ruyagavaramahAvarA yattha do devA / ruyagavarobhAse dIve ruyagava robhAsabhadda-ruyagavarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / rugavarobhAse samudde ruyagavarobhAsavara-ruyagava robhAsamahAvarA yattha do devA' / / 935. hAre dIve hAre samudde, hAravare dIve hAravare samudde, hAravarobhAse dIve hAravaro 444 kuMDalavarobhAsode samudde kuMDalavarobhAsavarakuMDalavarobhAsamahAvarA ettha do devA ma0 jAva palio madvitIyA parivasaMti / 13. evaM kuNDalo dvIpaH kuNDalaH samudrazca tripratyavatAro vaktavyaH (mavR) / 1. kuMDala - kuMDalabhaddA (tA) / 2. kuMDalavarobhAsaM NaM samudaM rucage NAmaM dIve vaTTe valayA jAva ciTThati, kiM samacakka visamacakkavAla ? goyamA ! samacakkavAla no visamacakkavAla saMThite, kevatiyaM cakkavAla paNNatte ? savvaTTa maNoramA ettha do devA sesaM taheva / gode nAmaM samudde jahA khotode samudde saMkhejjAI joyaNa satasahassAiM cakkavAla saMkhejjAI joyaNasatasahassAiM parikkheveNaM dArA dAraMtaraMpi saMkhejjAI jotisaMpi savvaM saMkhejjaM bhANiyavvaM, aTTovi jaheva khododassa navari sumaNasomaNasA ettha do devA mahiDhIyA tava ruyagAo ADhattaM asaMkhejjaM vikkhaMbhA parikkhevo dArA dAraMtaraM ca joisa ca savvaM asaMkhejjaM bhANiyavvaM / ruyagodaNNaM samudaM ruyagavaraM NaM dIve vaTTe ruyagavarabhaddaruyagava ra mahAbhaddA ettha do devA ruyagavarode ruyagavararuyagavaramahAvarA ettha do devA mahiDDhIyA / ruyagavarAvabhAse dIve ruyagavarAvabhAsabhayagavarAva bhAsamahAbhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / gavarAvabhAse samudde ruyagavarAvabhAsavararuyagavarAvabhAsamahAvarA ettha / 3. ruyagavaro bhAsavare (tA) / 4. ruyagavarobhAsavare (tA) / 5. jI0 3 / 874-876 / 6. asyAnantaraM vRttikRtA ekA TippaNI kRtAsti -- etAvatA granthena yadanyatra paThyatejaMbuddIve lavaNe dhAyai kAloya pukkhare varuNe / khIradhayakhoyanaMdI aruNavare kuMDale ruyage ||1|| iti tadbhAvitam / ata Uddha vaM tu yAni loke zaGkhadhvajakalazazrIvatsAdIni zubhAni nAmAni tannAmAno dvIpasamudrAH pratyetavyAH, sarvepi ca tripratyavatArAH, apAntarAle ca bhujagavaraH kuzavaraH kauJcavara iti / draSTavyaM prastutAgamasya 3 / 775 sUtraM tathA anuyogadvArasya 185 sUtram / 7. 635-37 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pATho vidyate -- hAraddIve hArabhadda - hAramahAbhaddA ettha / hArasamudde hAravarahAravaramahAvarA ettha do devA mahiDDhIyA / hAravare dIve hAravarabhaddahAravaramahAbhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / hAravaroe samudde hAravarahAravara

Page #522
taccA caubvihapaDivattI bhAse samudde, tAo cceva vattavvatAo, NavaraM-hAre dIve hArabhadda-hAramahAbhaddA yattha do devaa| hAre samudde hAravara-hAramahAvarA yattha do devaa| hAravare dIve hAravarabhadda-hAravaramahAbhaddA yattha do devaa| hAravare samudde hAravara-hAravaramahAvarA yattha do devA / hAravarobhAse dIve hAravarobhAsabhadda-hAravarobhAsamahAbhaddA yattha do devA / hAravarobhAse samudde hAravarobhAsavarahAravarobhAsamahAvarA yattha do devA // _____636. evaM sesAbharaNANavi' tipaDoyAro bhedo bhANiyanvo jAva knngrynnmuttaavlii|| 637. evaM vatthAdINaM savvesi tipddoyaarN| vatthaM--AyiNAdi, gaMdhA-koTTAdi, uppalAdINi vi tipaDoyAraM, tilagAdINa vi rukkhANaM, puDhavAdINaM chattIsAe padANaM tipaDoyAraM, NidhINaM vi tipaDoyAraM, coddasaNhaM rayaNANaM tipaDoyAraM culla himavaMtAdINaM vAsadharapavvatANaM, paumAdINaM' solasaNhaM dahANaM, gaMgAsiMdhuAdINaM mahANadINaM aMtaraNadINa ya, kacchAdINa vi battIsaNDaM vijayANaM, mAlavaMtAdINaM cauNDaM vakkhArapavvayANaM, sohammAdINaM duvAlasaNhaM kappANaM, sakkAdINaM dasaNhaM iMdANaM, 'devakura-uttarakurANaM, maMdarassa, AvAsANaM", culla himavaMtAdINaM bArasaNhaM kUDANaM, kattiyAdINaM aTThAvIsaNhaM NakkhattANaM, caMdasUrANaM, savvesi tipaDoyAraM jAva sUraddIve // 638. 'sUravarobhAsaNNaM samudaM deve NAmaM dIve vaTTe jAva ciTThati / tadheva NavaraMmahAvarA ettha / hAravarAbhAse dIve hAravarAva- AdarzeSu evaM pATho vidyate-devadIve dIve do bhAsabhaddahAravarAvabhAsamahAbhaddA ettha / hAra- devA mahiDDhIyA devabhaddadevamahAbhaddA ettha varAvabhAsoe samudde hAravarAvabhAsavarahAra- devode samudde devavaradevamahAvarA ettha jAva varAvabhAsamahAvarA ettha / evaM samvevi tipaDo- sayaMbhUramaNe dIve sayaMbhUramaNabhaddasayaMbhUramaNamahAyArA tavvA jAva sUravarobhAsoe samuhe, bhaddA ettha do devA mahiDDhIyA / sayaMbhuramaNaNNaM dIvesu bhaddanAmA varanAmA hoti udahIsa, jAva dIvaM sayaMbhuramaNode nAmaM samudde vaTTe valayA pacchimabhAvaM ca khotavarAdIsu sayaMbhUramaNapajja- jAva asaMkhejjAI joyaNasatasahassAI parikkhetesu vAvIo khoodagapaDihatthAo pavvayakA ya _veNaM jAva aTTho, goyamA ! sayaMbhuramaNodae svvviraamyaa| udae acche patthe jacce taNue phalihavaNNAbhe 1. degNANivi (taa)| pagatIe udagaraseNaM paNNatte, sayaMbhuramaNavarasayaM2. kaNagaNitajAlaga (taa)| bhuramaNamahAvarA ittha do devA mahiDDhIyA. sesaM 3. payumAdINaM (tH)| taheva jAva asaMkhejjAo tArAgaNakoDikoDIo 4. devakurauttarakuramaMdiresu NeraiyAdIsu pka AvA sobhesu vA 3 / sesu (tA); vRttau 'NeraiyAdIsu' iti pATho 6. sUraNaM dIvaM (taa)| nAsti vyAkhyAtaH / anuyogadvAre'pi 7. jI0 31846-851; 652 / malayagiriNA (1854) 'kuru-maMdara AvAsA' iti pATho vattI deve NaM bhaMte ! dIve' iti sUtramallikhitaM vidyate / asminnapi Neraiya' padasya saGgraho tatazcaikA TippaNI kRtA-idaM tu sUtraM bahuSu nAsti, tenAsmAbhimale na svIkRtaH / / pustakeSu na dRzyate keSucit 'tahevaM' ityatideza 5. 638-652 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' iti likhitm|

Page #523
jIvAjIvAbhigame 36. kahi NaM bhaMte ! devassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! devadIvapuratthimaperate devasamuddapuratthimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM devassa dIvassa vijae NAmaM dAre paNNatte, pamANaM vaNNao ya bhANiyavvo jAva' viharati // 446 40. kahiNaM bhaMte! vijayassa devassa vijayA NAmaM rAyahANI paNNattA ? goyamA ! vijayassa dArassa paccatthimeNaM devadItraM tiriyamasaMkhejjAI joyaNasayasahassAiM ogAhittA, ettha NaM vijayassa devassa vijayA NAmaM rAyahANI paNNattA jAva emahANubhAge vijae deve, vija deve // e41. evaM vejayaMta-jayaMta- aparAitAdI, aTTo || 642. jotisaM savvaM jahA ' ruyagadIvassa NavaraM - devabhadda - devamahAbhaddA yattha do devA / / 943. devaNNaM dIvaM devode NAmaM samudde vaTTe jAva ciTThati jAva - 44. kahi NaM bhaMte! devodassa samuhassa vijae NAmaM dAre paNNatte ? goyamA ! devasamuddapuratthimaperate NAgadIvapuratthimaddhassa paccatthimeNaM, ettha NaM devodassa samudassa vijae NAmaM dAre paNNatte jAva viharati / rAyahANI vijayadArassa paccatthimeNaM devasamuddaM tiriyamasaMkhejjAiM joyaNasayasahassAiM jAva emmahiDDhIe vijae deveM // 45. jahA devadIve tahA NAgadIve, jahA devasamudde tahA NAgasamudde || 946. evaM [ jAva' ? ] sayaMbhu ramaNasamudde NavaraM - sayaMbhuramaNassa udae jahA pukkharodassa / sayaMbhu ramaNe' padesA Na bhaNNaMti, jIvANaM uvavAto Na bhaNNati // e47. deve' NAge N 'jakkhe bhUte" sayaMbhuramaNe ekkekke cceva bhANitavve tipaDogAraM 8. vRttikRtA 'devadvIpasya dvArasaGkhyAsambandhisUtra mapi vyAkhyAtam / 1. jI0 3 / 308-350 / 2. jI0 3 / 351-565 / 3. draSTavyaM jI0 3 / 652 / 4. jI0 31846-851; 652 / 5. vRttau vijayadvAravaktavyatAnantaraM evaM vyAkhyAtamasti -- evaM vaijayantajayantAparAjitadvAravaktavyatApi bhAvanIyA, nAmAnvarthacintAyAmapi devavaradeva mahAvarau devI, zeSaM tathaiva yathA devo dvIpaH / kintu tADapatrIyAdarze asyA vyAkhyAyAH pATho naiva dRzyate / 6. navaraM - nAge dvIpe nAgabhadranAgamahAbhadrI, yathA devaH samudraH tathA nAga: samudra:, navaraM - nAgasamudre nAgavaranAgamahAvarau (mavR) / 7. vRttau ataH pUrva yakSa-bhUtasaMjJakaM dvIpadvayaM samudra - dvayaM ca vyAkhyAtamasti evaM yakSAdayopi dvIpa - samudrA vaktavyAH navaraM - yakSe dvIpe yakSabhadrayakSamahAbhadro devI, yakSe samudre yakSavarayakSamahAvarI, bhUte dvIpe bhUtabhadrabhUta mahAbhadrI, bhUte samudre bhUtavaramahAbhUtavarau / tatazca svayambhUramaNasya vyAkhyAnaM vidyate - svayambhUramaNe dvIpe svayambhUramaNa bhadra svayambhUramaNamahAbhadrI svayambhUramaNe samudre svayambhUvara svayaMbhUmahAvarau / 8. sataMbhu (tA) | 6. malayagiriNA 'deve nAge' ityAdi tathA cAha ityullekhapUrvakaM uddhRtaM mUlaTIkA - cUrNivyAkhyAnamapi samuddhRtam - tathA cAha 'deve nAge jakkhe bhUe ya sayaMbhUramaNe a ekkeke bhANiyavvo / ' mUlaTIkAkAropyAha - 'devAdayontyA ekAkArA' / iti, cUrNikAropyAha - 'deve nAge jakkhe bhUe ya sayaMbhUramaNe etentimAH paJca ekaikAH pratipattavyAH / 10. jAte (tA) / 11. bhUte jakkhe (tA) /

Page #524
taccA cauvihapaDivattI Natthi // ____648. NaMdissarAdINaM sayaMbhuramaNapajjavasANANaM' aTTha[ciMtAe?'] bAvIo khotodagapaDihatthAo uppAtapavvatagAdI savvavairAmayA // 646. 'NaMdissarAdINaM bhUtapajjavasANANaM samuddANaM aTTha [ciMtAe ?] khodasarisaM udagaM" sayaMbhuramaNasamudassa pukkharodasarisaM / / 650. aruNAdIyA [dIva? ] samuddA tipaDoyArA jAva sUrA, sesA paMca egabheyA-deve dIve deve samudde, nAge' dIve nAge samudde, jakhe dIve jakhe samudde, bhUte dIve bhUte samudde, sayaMbhuramaNe dIve sayaMbhuramaNe samudde // 51. deve dIve devabhadda-devamahAbhaddA devA, deve samudde devavara-devamahAvarA devA / evaM jAva' sayaMbhuramaNe samudde sayaMbhuvara-sayaMbhumahAvarA devA // 652. ruyagAdINaM dIvasamuddANaM vikkhaMbha-parikkheva-dAraMtarajotisaM ca asNkhejj| ___ dIvasamuddaparimANAdhigAro 653. kevatiyA NaM bhaMte ! jaMbuddIvA dIvA paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA jaMbuddIvA dIvA pnnnnttaa| evaM jAva caMdasUrA asaMkhajjA / / 54. kevatiyA NaM bhaMte ! devA dIvA paNNattA ? goyamA ! ege devadIve pnnnntte| dasa vi egAgArA paNNattA / / lavaNAdisamudda-udayarasAdhigAro 655. 'lavaNassa' NaM bhaMte ! samudassa udae" kerisae AsAdeNaM paNNatte ? goyamA ! khAre kaDue" jAva" NaNNattha tajjoNiyANaM sattANaM / / 1. sayaMbhuramaNaM jAva avasANANaM (tA) / ege deve dIve paNNatte ege devode samudde 2. anvarthacintAyAm (mavR) / paNNatte, evaM jAge jakkhe bhUte jAva ege sayaM3. anvarthacintAyAm (mvR)| bhUramaNe dIve ege sayaMbhUramaNasamudde NAmadhejjeNaM 4. khododagAdINaM sayaMbhuramaNAvasANANaM samuddANaM pnnnntte| aTTi khotodasarisaM udagaM (taa)| 8. kati (mvR)| 5. NAte (taa)| 6. 655-662 sUtrANAM sthAne yathAvakAzaM 'ka,kha, 6. draSTavyaM 946 sUtrasya pAdaTippaNam / ga, Ta, tri' gatAH pAThabhedAH paribhAvanIyAH, 7. 653,654 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga,Ta, tri' yathA-lavaNassa NaM bhaMte ! samudassa udae AdarzeSa evaM pAThabhedosti-kevaiyA NaM bhaMte ! kerisae assAeNaM paNNatte? goyamA ! jaMbuddIvA dIvA NAmadhejjehiM paNNatA? lavaNasya udae Aile raile liMde lavaNe kaDae goyamA ! asaMkhejjA jaMbuddIvA 2 nAmadhejjehiM apejje bahaNaM dupayacauppayamigapasupakkhisarisapaNNattA, kevatiyA NaM bhaMte ! lavaNasamuddA 2 vANaM, NaNNattha tajjoNiyANaM sattANaM / paNNattA ? goyamA ! asaMkhejjA lavaNasamuddA 10. lavaNe NaM bhate ! (taa)| nAmadhejjehiM paNNattA, evaM dhAyatisaMDAvi, evaM 11. khaDA (taa)| jAva asaMkhejjA sUradIvA nAmadhejjehi ya / 12. jI0 3 / 721 /

Page #525
jIvAjIvAbhigame 656. kAloyassa' NaM pucchA / goyamA ! Asale mAsale jAva' pagatIe udagarase gaM paNNatte // 44. 657. pukkharodassa' NaM pucchA / goyamA ! pukkharodassa udae acche patthe jAva pagatI udagarase NaM paNNatte // 658. varuNodassa' NaM bhaMte ! samuddassa kerisae assAde NaM paNNatte ? goyamA ! se jahAnAmae caMdappabhAti vA jahA ' heTThA // 656. khIrodassa' NaM pucchA / goyamA ! se jahAnAmae raNNo cAuraMtacakkavaTTissa cAurakke gokkhIre jAva' eto iTTatarAe || 660. ghayodassa' NaM pucchA / goyamA ! jahANAmate sAraiyassa goghayavarassa maMDe jAva" etto maNAmatarAe ceva AsAde NaM paNNatte // 661. khotodassa" NaM bhaMte ! samuddassa udae kerisae AsAe NaM paNNatte ? goyamA ! se jahAnAmae ucchUrNa jAva" etto iTTatarAe || 1. kAloyassa NaM bhaMte ! samuddassa udae kerisae assAeNaM paNNatte ? goyamA ! pesale Asale mAsale kAlae mAsarAsivaNNAbhe pagatIe udagaraseNaM paNNatte / 2. jI0 3 / 816 / 3. pukkharodagassa NaM bhaMte! samuhassa udae kerisae assAeNaM paNNatte ? goyamA ! acche ceta phAlivaNAbhe pagatIe udagaraseNaM paNNatte / 4. jI0 3 / 854 / 5. varuNodassa NaM bhaMte ! goyamA ! se jahANAmae - pattAsaveti vA coyAsaveti vA khajjUrasAreti vA muddiyAsAreti vA supakkakhotaraseti vA meti vA kAvisAyaNeti vA caMdappabhAti vA maNasilAti (maNisalAgAti - ka, kha, Ta) vA varasIdhUti vA pavaravAruNIti vA aTThapiTThapariNiTTitAti vA jaMbuphalakA liyA varapasaNNA ukkosamaddappattA IsiuTThAvalaMbiNI IsitaM tracchikaraNI IsivoccheyakaraNI AsalA mAsalA pesalA vaNNeNaM uvavetA jAva No tiNaTThe samaTThe, vAruNodae itto iTTatarae ceva jAva assAe pa0 / 6. jI0 3 / 660 / 7 khIrodassa NaM bhaMte ! udae risae assAeNaM paNNatte ? goyamA ! se jahANAmae - ranno cAuraMtacakkavaTTissa cAurakke gokhIre payattadaggika Dhite AuttakhaMDamacchaMDitovavete vaNNeNaM uvavete jAva phAseNa uvavee, bhave eyArUve siyA ? No tiNaTThe samaTThe, goyamA ! khIroyassa eto iTTha jAva assAeNaM paNNatte / 8. jI0 3 / 866 // 6. ghatodassa NaM se jahANAmae sAratikassa goghayavarassa maMDe salla ikaNNiyA rapupphavaNNAbhe sukaDhita udArasajbhavIsaMdite vaNNeNaM uvavete jAva phAseNa ya uvavee bhave eyArUve siyA ? No tiTThe samaTThe, itto iTThayaro | 10. jI0 3 / 872 / 11. khododassa se jahANAmae ucchUNa jaccapuMDakANa hariyAla paDarANaM bheruMDucchUNa vA kAlaporANaM tibhAganivvADiyavADagANaM balavagaNarajaMta parigAliyamittANaM je ya rase hojjA vatthaparipUe cAjjAtagasuvAsite ahiyapatthe lahue vaNNeNaM uvavee jAva bhaveyArUve siyA ? no tiNaTThe samaTThe etto iTThayarA / 12. jI0 3 / 878 /

Page #526
taccA cauvihapaDivattI 446 662. jahA' khoto tahA sesA vi / sayaMbhuramaNassa jahA pukkharodassa // / 663. kati NaM bhaMte ! samuddA patteyarasA paNNattA ? goyamA ! cattAri samuddA patteyarasA paNNattA, taM jahA-lavaNe varuNode khIrode ghayode // 664. kati NaM bhaMte ! samuddA pagatIe udagarasA paNNattA ? goyamA ! tao samuddA pagatIe udagarasA paNNattA, taM jahA-kAloe' pukkharode sayaMbhuramaNe / avasesA samuddA ussaNNaM khotarasA pnnnnttaa'| ___samuddesu jIvAdhigAro 665. kati NaM bhaMte ! samuddA bahumacchakacchabhAiNNA paNNattA ? goyamA ! tao samuddA bahumacchakacchabhAiNNA paNNattA, taM jahA-lavaNe kAloe' sayaMbharamaNe / avasesA samuddA appamacchakacchabhAiNNA / 'No cceva NaM NimmacchakacchabhA" paNNattA samaNAusoM ! / / KEE. lavaNe NaM bhaMte ! samjhe kati macchajAtikulakoDijoNIpamuhasayasahassA paNNattA ? goyamA ! satta macchajAtikulakoDIjoNIpamuhasatasahassA paNNattA / / 667. kAloe NaM nv|| 668. sayaMbhuramaNe pucchA addhaterasa macchajAtikulakoDIjoNIpamuhasatasahassA pnnnnttaa|| 666. lavaNe NaM bhaMte! samudde macchANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM paMca joynnsyaaiN|| 670. kAloe NaM satta joyaNasatAI // 671. sayaMbhUramaNe joyaNasahassaM // dIvasamuddANaM nAmadhejjAdi adhigAro 672. kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA nAmadhejjehiM paNNattA ? goyamA ! jAvatiyA loge subhA NAmA subhA vaNNA subhA gaMdhA subhA rasA subhA phAsA evatiyA dIvasamuddA nAmadhejjehiM pnnnnttaa|| 973. kevatiyA NaM bhaMte ! dIvasamuddA uddhAreNaM paNNattA ? goyamA ! jAvatiyA aDDhAijjANaM uddhArasAgarovamANaM uddhArasamayA evatiyA dIvasamuddA uddhAreNaM" paNNattA // 74. dIvasamuddA NaM bhaMte ! kiM puDhavipariNAmA AupariNAmA jIvapariNAmA poggalapariNAmA ? goyamA ! puDhavipariNAmAvi AupariNAmAvi jIvapariNAmAvi poggala1. evaM sesagANavi samuddANaM bhedo jAva 6. avasesA NaM (tA) / sayaMbhuramaNassa, Navari acche jacce patthe jahA 7. x (ka,kha,ga,Ta,tri) ; kacchabhAiNNA (taa)| pukkharodassa / 8. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. kAloyaNe (taa)| 6. jahaNNaNaM aMgulassa asaMkhejjati ukkoseNaM dasa 3. paNNattA samaNAuso (ka, kha, ga, Ta, tri)| joyaNasatAI (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. etat sUtraM 'tA' pratau 971 sUtrasya anantaraM 10. uddhArasamaeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| vidyte| 11. uddhArasamaeNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. kAvoyaNe (taa)|

Page #527
450 jIvAjIvAbhigame pariNAmAvi // ___675. dIvasamuddesu NaM bhaMte ! savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA' uvavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaiM aduvA annNtkhutto|| iMdiyavisayAdhigAro 676. kativihe NaM bhaMte ! iMdiya visae poggalapariNAme paNNatte ? goyamA ! paMcavihe iMdiyavisae poggalapariNAme paNNatte, taM jahA-sotidiyavisae jAva phaasidiyvise|| 677. sotidiyavisae NaM bhaMte ! poggalapariNAme kativihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA--subbhisaddapariNAme ya dubbhisahapariNAme ya // 678. cakkhi diyapucchA' / goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA-surUvapariNAme ya durUvapariNAme y|| ___676. ghaannidypucchaa| goyamA ! duvihe paNNatte, taM jahA-subbhigaMdhapariNAme ya dubbhigaMdhapariNAme y|| 980. rasapariNAme duvihe paNNatte, taM jahA-surasapariNAme ya durasapariNAme y|| 681. phAsapariNAme duvihe paNNatte, taM jahA--suphAsapariNAme ya duphAsapariNAme ya / 682. se nUNaM bhaMte ! 'uccAvaesu saddapariNAmesu" uccAvaesu rUvapariNAmesu evaM gaMdhapariNAmesu rasapariNAmesu phAsapariNAmesu pariNamamANA poggalA pariNamaMtIti vattavvaM siyA ? haMtA goyamA ! 'uccAvaesu saddapariNAmesu" pariNamamANA poggalA pariNamaMtitti vattavvaM siyA // 683. se NUNaM bhaMte ! subbhisaddA poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti dunbhisaddA poggalA subbhisaddattAe pariNamati ? haMtA goyamA ! subbhisaddA poggalA dubbhisaddattAe pariNamaMti, dubbhisaddA poggalA subbhisaddattAe prinnmNti|| 984. seNUNaM bhaMte ! surUvA poggalA dUrUvattAe pariNamaMti ? durUvA poggalA surUvattAe pariNamaMti ? haMtA goyamA ! // ___685. evaM subbhigaMdhA poggalA dubbhigaMdhattAe pariNamaMti? dubbhigaMdhA poggalA subbhigaMdhattAe pariNamaMti ? haMtA goyamA ! // 686. evaM surasA dUrasattAe ? haMtA goyamA ! // 687 evaM suphAsA duphAsattAe ? haMtA goyamA ! // 1. savvasattA puDhavikAiyattAe jAva tasakAiyattAe 3. uccAvaehi saddapariNAmehi (taa)| (ka, kha, ga, Ta, tri ) / 4. uccAvahiM saddapariNAmehi (taa)| 2. 978-681 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, 5. 684-687 sUtrANAM sthAne 'tA' prato tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti ---evaM cakkhidi- saMkSiptapAThosti- evaM rUvagaMdharasaphAsesu yavisayAdiehivi surUvapariNAme ya durUpariNAme appaNo abhilAveNaM do-do aalaavgaa| y| evaM surabhigaMdhapariNAme ya durabhigaMdha- vRttAvapi itthameva vyAkhyAtamasti-evaM pariNAme ya, evaM surasapariNAme ya dUrasariNAme rUparasagandhasparzaSvapyAtmIyAtmIyAbhilApena dvau ya / evaM suphAsapariNAme ya duphAsapariNAme ya / dvAvAlApako vaktavyau /

Page #528
451 taccA cauThivahapaDivattI devagati-padaM ____688. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva' mahANubhAge puvvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva' aNupariyaTTittANaM giNhittae ? haMtA pabhU // 686. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati--deve NaM mahiDDhIe jAva 'mahANubhAge puvvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva aNupariyaTTittANaM" giNhittae ? goyamA ! poggale NaM khitte samANe puvbAmeva sigdhagatI bhakttiA tao pacchA maMdagatI bhavati, deve NaM 'puvvaM pi pacchAvi' sIhe sIhagatI ceva turie turiyagatI ceva / se teNaTheNaM goyamA ! evaM buccati- 'deve NaM mahiDDhIe jAva mahANubhAge puvAmeva poggalaM khivittA pabhU tameva" aNupariyaTTittANaM geNhittae // devaviguvvaNA-padaM ___660. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA bAlaM' acchettA abhettA pabhU gaDhittae ? No iNaThe samaThe // ___661. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA bAlaM" chettA bhettA pabhU gaDhittae ? No iNaThe samaThe / / ___692. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale pariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU gaDhittae ? No iNaThe samaThe // 663. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale pariyAittA vAlaM chettA bhettA pabhU gaDhittae ? haMtA pabhU / taM ceva NaM gaThi chaumatthe maNUse5 Na jANati Na pAsati, esuhamaM ca NaM gaDhejjA / / 664. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge vAhirae poggale apariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkarittae" vA ? No iNaThe samaThe / 665. ."deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale apariyAittA 1. jI0 3 / 350 / 13. puvAmeva bAla (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. khaktiA (tri)| 14. saMdhi (kha, tA, tri)| 3. tAmeva (taa)| 15. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4.4 (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. evaM suhumaM (ka, kha, ga): suhumaM (tA); vRttI 5. NaM mahiDDhIe jAva mahANumAge (ka, kha, ga, Ta, "evaM khalu' iti vyAkhyAtamasti, kintu tri)| 'emahiDDhIyA' iti pAThavat 'esuhama' iti 6, puci vA pacchA vA (taa)| pATho yujyte| 7. jAva evaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 17. hAsI (k)| 8. bAhirie (ka, kh)| 18. saM pA0... evaM cattArivi gamA, paDhamabiiyabhaMgesu 6. puvvAmeva bAlaM (ka,kha, ga, Ta, tri) / apariyAittA egaMtariyagA acchettA abhettA, 10. gahittae (ga,tri) sarvatra / sesaM taheva (ka, kha, ga, Ta, tri); tecceva 11. puvAmeva bAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / AlAvatA hva jAva haMtA pabhu (taa)| 12. puvAmeva bAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #529
452 jIvAjIvAbhigame bAlaM chettA bhattA pabhU dIhIkarittae vA hassIkarittae vA ? No iNaThe samaThe / 666. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANabhAge bAhirae poggale pariyAittA vAlaM acchettA abhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkarittae vA ? No iNaThe samajheM / 667. deve NaM bhaMte ! mahiDDhIe jAva mahANubhAge bAhirae poggale pariyAittA bAlaM chettA bhettA pabhU dIhIkarittae vA hrassIkarittae vA ? haMtA pbhuu| taM ceva NaM gaMThi' chaumatthe maNUse Na jANati Na pAsati, esuhumaM ca NaM dIhIkarejja vA hrassIkarejja vA // __joisa-uddesao ___668. atthi NaM bhaMte ! caMdima-sUriyANaM heTThipi' tArArUvA aNuMpi tullAvi ? samaMpi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? uppipi tArArUvA aNuMpi tullAvi ? haMtA atthi // 66. se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccati-atthi NaM 'caMdima-sUriyANaM jAva uppipi tArArUvA aNuMpi tullAvi" ? goyamA ! jahA jahA NaM tesiM devANaM tava-niyama-'baMbhacerAI ussiyAI" bhavaMti tahA tahA NaM tesi devANaM evaM paNNAyati aNutte vA tullatte vaa| se teNaTheNaM goyamA ! evaM vuccati-atthi NaM caMdima-sUriyANaM jAva uppipi tArArUvA aNuMpi tullAvi // 1000. egamegassa NaM bhaMte ! caMdima-sUriyassa kevatiyA NakkhattA parivAro paNNatto ? kevatiyA mahaggahA parivAro paNNatto? kevatiyA tArAgaNakoDikoDIo" parivAro paNNatto' ? goyamA ! egamegassa NaM caMdima-sUriyassa 'aTThAvIsaM NakkhattA parivAro paNNatto, aTThAsIti mahaggahA parivAro paNNatto'', gAhA-chAvaTThi sahassAI, Nava ya satAiM paMca syraaiN| __egasasIparivAro, tArAgaNakoDakoDINaM / / 1 / / 1001. jaMbUdIveNaM bhaMte ! dIve maMdarassa pavvayassa kevatiyaM abAhAe jotisaM cAra carati ? goyamA ! ekkArasa ekkavIse joyaNasate abAhAe jotisaM cAraM carati / / 1002. logaMtAo bhaMte ! kevatiyaM abAhAe jotise paNNatte' ? goyamA ! ekkArasa 1. saMdhi (ka,kha) ; 'taM ca NaM siddhi' miti, tAM hasvIkaraNasiddhi dIrdhIkaraNasiddhi vA (mvR)| 2. haTThipiM (ga, Ta, tA) ; hiTThapi (tri)| 3. uccAraNA (taa)| 4.baMbhaceravAsAI ukkaDAiM ussiyAI (ka, ga,) Ta, tri); baMbhaceravAsAI ussiyAiM (kha); baMbhacerANusitANi (taa)| 5. degkoDikoDisayA (taa)| 6. vRttikRtA vAcanAbhedasya sUcanA kRtAsti- iha bhUyAn pustakeSu vAcanAbhedo galitAni ca sUtrANi bahuSu pustakeSu tato yathAvasthitavAcanA bhedapratipatyartha galitasUtroddharaNArthaM caivaM sugamAna- yapi viviyante / 7. cinhAGkitapAThasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu ekA gAthA vidyateaTTAsItiM ca gahA aTThAvIsaM ca hoi nakkhattA / egasasIparivAro etto tArANa vocchAmi // 1 // 8. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnA vAcanA dRzyate-puracchimillAo carimaMtAo kevatiya abAdhAe jotisaM cAraM caraMti ? goyamA! ekArasahiM ekkavIsehiM joyaNasaehiM abAdhAe jotisaM cAraM carati, evaM dakkhiNilalAo paccatthi millAo uttarillAo ekkArasahiM ekakavIsehiM joyaNa jAva cAraM carati / 6. cAraM vaccati (taa)|

Page #530
taccA cauvihapaDivattI 453 ekkAre joyaNasate abAhAe jotise paNNatte / / 1003. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe vahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo kevatiyaM abAhAe heDhille tArArUve cAraM carati ? kevatiyaM abAhAe sUravimANe cAraM carati ? kevatie abAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM abAhAe uvarille tArArUve cAraM carati ? 'goyamA ! satta Naute joyaNasate avAhAe" heDille tArArUve cAraM carati, 'aTTha joyaNasatAI" avAhAe sUravimANe cAraM carati, 'aTTha asIte joyaNasate abAhAe caMdavimANe cAraM carati, nava joyaNasayAI abAhAe uvarille tArArUve cAraM carati // 1004. hevillAo" NaM bhaMte ! tArArUvAo kevatiyaM abAhAe sUravimANe cAraM carati ? kevaiyaM abAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe uvarille tArArUve cAraM carati ? goyamA ! dasahiM joyaNehiM abAhAe sUravimANe cAraM carati, NautIe joyaNehiM abAhAe caMdavimANe cAraM carati, dasuttare joyaNasate abAhAe uvarille" tArArUve cAraM carati // 1005. sUravimANAo NaM bhaMte ! kevatiyaM abAhAe caMdavimANe cAraM carati ? kevatiyaM avAhAe uvarille" tArArUve cAraM carati ? goyamA ! asIe" joyaNehiM abAhAe caMdavimANe cAraM carati, joyaNasae avAhAe uvarille" tArArUve cAraM carati // 1006. caMdavimANAo NaM bhaMte ! kevatiyaM abAhAe uvarille tArArUve cAra carati ? goyamA" ! vIsAe joyaNehiM avAhAe uvarille tArArUve cAraM carati evAmeva" sapuvvAvareNaM dasuttarajoyaNasatabAhalle tiriyamasaMkhejje jotisavisae 'jotise cAraM carati // 1007. jaMbUdIve NaM bhaMte ! dIve kayare Nakkhatte savvabhitarilla cAraM carati ? kayare nakkhatte savvabAhirillaM" cAraM carati ? kayare nakkhatte savvauvarillaM cAraM carati ? 1. cAraM (tA) etadvayamapi azuddhaM pratibhAti / 10. savvoparille (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. savvaheTThille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 11. savvauvarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. savvauvarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 12. goyamA sUravimANAo NaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. goyamA imIse NaM rayaNappabhAe pudavIe 13. asItIe (taa)| bahusamaraNi sattahiM NauehiM joyaNasatehiM 14. egaMmi joyaNasate (taa)| abAhAe jotisa (ka, kha, ga, Ta, tri)| 15. savvovarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 5. ahiM joyaNasatehiM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. goyamA ! caMdavimANAo NaM (k,kh,g,tt,tri)| 6. aTTahi asIehiM joyaNasatehiM (ka, kha, ga, Ta, 17. vRttI ataH sUtraparyavasAnaM pATho naiva vyAkhyAtaH / 18. dasuttarasata joyaNabAhalle (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. savvaheTThimillAo (ka, kha, ga, Ta, tri)| 16. paNNatte (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8. savva uvarille (ka, kha, ga, Ta, tri)| 20. savvabbhaMtarayaM (taa)| 6. goyamA! savvaheTThilAo NaM (ka, kha, ga, Ta, 21. savvabAhiriyaM (taa)| tri)| 22. sabbuppariyaM (taa)| tri)|

Page #531
454 jIvAjIvAbhigame kayare nakkhatte savvahechillaM' cAraM carati ? goyamA' ! abhiinakkhatte' savabhitarillaM cAraM carati, mUle Nakkhatte savvabAhirillaM cAra carati, sAtI Nakkhatte savvovarillaM' cAraM carati, bharaNINakkhatte savvaheDhillaM cAraM carati / / 1008. caMdavimANe NaM bhaMte ! kiMsaMThite paNNatte ? goyamA ! addhakavidvagasaMThANasaMThite savvaphAliyAmae abbhuggatamUsitapahasite vnnnno| 1006 . 'evaM sUravimANevi nakkhattavimANevi gahavimANevi tArAvimANevi // 1010. caMdavimANe NaM bhaMte ! kevatiyaM AyAma-vikkhaMbheNaM ? kevatiyaM parikkheveNaM ? kevatiyaM vAhalleNaM paNNatte ? goyamA ! chappanne egasaTThibhAge joyaNassa AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parivakheveNaM, aTThAvIsaM egasa TThibhAge joyaNassa vAhalleNaM paNNatte // 1011. 'sUra vimANassavi sacceva" pucchaa| goyamA ! aDayAlIsaM egasadribhAge" joyaNassa AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, cauvIsaM egasaTThibhAgera joyaNassa bAhalleNaM paNNatte / 1012. 'evaM gahavimANe vi"2 addhajoyaNaM AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, kosaM vAhalleNaM paNNatte / 1013. 'NakkhattavimANe Na kosaM AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, addhakosaM vAhalleNaM paNNatte / 1014. 'tArAvimANe NaM'5 addhakosaM AyAma-vikkhaMbheNaM, taM tiguNaM savisesaM parikkheveNaM, paMcadhaNusayAI vAhalleNaM paNNate / / 1015. caMdavimANaM" NaM bhaMte ! kati devasahassA parivahati ? goyamA ! solasa deva1. savvaheTThimayaM (taa)| 8,6. egaTThibhAe (taa)| 2. goyamA jaMbUdIve NaM dIve (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. sUravimANe (taa)| 3. abhIideg (ga, tri)| 11,12. egaTThibhAe (taa)| 4. savabhaMtaraM (taa)| 13. gahavi kevatiyaM A pucchA go (tA); vRttI 5. savvupparillaM (ka, kha, tt)| ataH trINyapi sUtrANi pUrNAni vyAkhyAtAni 6. jI0 3 / 307 / 7. evaM paMcavi jAva tArAvimANe (tA); atone 14. NakkhattaMpi pucchA go (taa)| 'ka,kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 'savva addhakaviTThasaM- 15. tArApi pucchA go (taa)| ThANasaThitA' etAvAn atiriktaH pATho vidyte| 16. caMdavimANe (tA); ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnaH pAThaH upalabhyate-caMdavimANe NaM bhaMte ! kati devasAhassIo parivahati? goyamA! caMdavimANarasa Na puracchimeNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM (sappabhANaM-ka,ga,Ta) saMkhatalavimalanimmaladadhighaNagokhIrapheNarayayaNigarappagAsANaM thiralaTThapau?vaTTapIvarasusiliTuvisiTThatikkhadADhAviDaMbitamuhANaM rattuppalapattama uyasumAlatAlujIhANaM madhuguliyapiMgalakkhANaM pasatthasatthaveruliyabhisaMtakakkaDanahANaM visAlapIvarorupaDipuNNaviulakhaMdhANaM miuvisayapasatthasuhamalakkhaNavicchiNNakesarasaDo vasobhitANaM caMkamitalaliyapulitadhavalagavitagatINaM ussiyasuNimmiya sujAyaaparADiyAMgalANaM vaha rAmayaNakkhANaM vairAmayadaMtANaM vayarAmayadADhANaM (vayarAmaya snti|

Page #532
taccA cauvvihapaDivattI 455 dADhANaM tavaNijjakhurANaM--tri) tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANa tavaNijjajottagasujotitANaM kAmagamANaM pItigamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amIyagatINaM amiyabalavIriyapUrisakAraparakkamANaM mahatA apphoDiyasIhanAiyabolakalayalaraveNaM (gaMbhIragulagulAiyaraveNaM-kha; yahesiyakilakilAiyaraveNaM---tri) mahareNa maNahareNa ya pUreMtA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo sIharUvadhArINaM devANaM puracchimilla bAhaM parivahati / caMdavimANassa NaM dakkhiNeNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM saMkhatalavimalanimmaladadhighaNagokhIrapheNarayayaNiyarappabhAsANaM vairAmayakuMbhajuyalasuTTitapIvaravaravairasoMDaviyadittasurattapaumappakAsANaM abbhuNNayamuhANaM (guNANaM-tri) tavaNijjavisAlacaMcalacalaMtacavalakaNNavimalujjalANaM madhuvaNNa bhisaMtaNiddhapiMgalapattalativaNNamaNirayaNaloyaNANaM abbhaggatamaulamalliyANaM dhavalasarisasaMThitaNivaNadaDhamasiNa [kasiNa --jN07|177] phAliyAmayasujAyadaMtamusalovasobhitANaM kaMcaNakosIpaviTThadaMtaggavimalamaNirayaNaruiraperaMtacittarUvagavirAyitANaM tavaNijjavisAlatilagapamuhaparimaMDitANaM NANAmaNirayaNaguliyagevejjabaddhagalayavarabhusaNANaM veruliyavicittadaMDaNimmalavairAmayativakhalaaMkusakuMbhajuyalaMta roDiyANaM tavaNijjasubaddhakacchadappiyabaluddharANaM jaMbUNayavimalaghaNamaMDala va irAmayalAlAla liyatAlaNANAmaNi rayaNaghaMTapAsagarayatAmayarajjUbaddhalaMbitaghaMTAjuyalamahurasa ramaNaharANaM allINapamANajuttavaTTiyasujAtalakkhaNapasattharamaNijjavAlagattaparichaNANaM oyaviyapaDipuNNakummacalaNalahuvikkamANaM aMkAmayaNavakhANaM tavaNijjatAluyANa tavaNijjajIhANaM tavaNijjajottagasujotiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amiyagatINaM amiyabalavIriyapurisakAraparavakamANa mahayA gaMbhIra gulagulAiyaraveNaM mahareNa maNahareNaM pUretA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo gayarUvadhArINaM devANa dakkhiNillaM bAhaM parivahati / __caMdavimANassa NaM paccatthimeNaM setANaM subhagANaM suppabhANaM caMkamiyalaliyapulitacalacavalakakudasAlINaM saNNayapAsANaM saMgayapAsANaM sujAyapAsANaM miyamAitapINaraitapAsANaM jhasavihagasujAtakucchINa pasatyaNiddhamadhugulitabhisaMtapiMgalakkhANaM visAlapIvarorupaDipuNNavipulakhaMdhANa vaTTapaDipuNNavipulakavolakalitANaM IsiM ANaya (Ayaya--tri) vasaNovaDhANaM ghaNaNicitasubaddhalakkhaNaNNatacaMkamitalalitapuliyacakkavAlacavalagavitagatINaM pIvaroruvaTTiya (vaTTiyapIvara--- ka,kha,Ta; pIvaravaTTiya-ga) susaMThitakaDINaM olaMbapalaMbalakkhaNapasattharamaNijjavAlagaMDANa samakhu ravAladhANANaM samalihitativakhagga (tikkhaggaguppa.-Ta) siMgANaM taNusuhamasujAtaNiddhalomacchavidharANaM uvacitamaMsalavisAlapaDipaNNakhaMdhapamuhapuMDarANaM veruliyabhisaMta kaDakkhasuNirikkhaNANaM juttappamANappadhANalakkhaNapasattharamaNijjagaggaragalasobhitANaM ghaggharagasubaddhakaNThaparimaMDiyANaM nANAmaNikaNagarayaNaghaNTaveyacchagasukayaratiyamAliyANaM varaghaMTAgalagaliyasobhaMtasassirIyANaM paumuppalasagalasurabhimAlAvibhUsitANaM vairakhurANaM vividhakhurANaM phAliyAmayadaMtANaM tavaNijjajIhANa tavaNijjatAluyANaM taNijjajottagasujottiyANaM kAmakamANaM pItikamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amitagatINaM amiyabalavIriyapurisayAraparakkamANaM mahayA gaMbhIragajjiyaraveNaM madhureNaM maNahareNa ya pUratA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo vasabharUvadhArINaM devANaM paccasthimillaM bAhaM parivahati / caMdavimANassa NaM uttareNaM seyANaM subhagANaM suppabhANaM jaccANaMta ramallihAyaNANaM harimelAmaulamalliyacchANaM dhaNicitasubaddhalakkhaNaNNatAcaMkamiyalaliyapuliyacalacavalacaMcalagatINaM laMghaNavaggaNadhAvaNa

Page #533
456 jIvAjIvAbhigame sahassA parivahaMti, taM jahA-purathimeNaM dAhiNaNaM paccatthimeNaM uttareNaM / purathimeNaM sIharUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, dAhiNeNaM' gayarUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, paccatthimeNaM vasabharUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahaMti, uttareNaM AsarUvadhArINaM devANaM cattAri devasahassA parivahati // 1016. sUrassavi' emeva // 1017. gahavimANe NaM bhaMte ! kati devasahassA parivahaMti ? goyamA ! aTTha devasahassA, rUvA caMde tadheva, NavaraM-do do // 1018. NakkhattavimANaM NaM cattAri sahassA, disAe ekkekkAe sahassA // 1016. tArAvimANaM NaM do sahassA purathimeNaM paMca sayA, disAe-disAe paMca-paMca satA // 1020. etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriyagahagaNaNakkhattatArArUvANaM kayare kayarehito dhAraNativaijaiNasivikhatagaINaM saNNatapAsANaM saMgatapAsANaM sujAyapAsANaM mitamAyitapINaraiyapAsANaM jhasavihagasujAtakucchINaM pINapIvaravaTTitasusaMThita kaDINaM olaMbapalabalakkhaNapasattharamaNijjavAlagaMDANaM taNasahamasUjAyaNiddhalomacchavidharANaM miuvisayapasatthasUhamalakkhaNavikiNakesaravAlidharANaM (pAli dharANaM-ka, kha, Ta; bAladharANaM-tri) laliyasavilAsagatilADavara bhUsaNANaM muhamaMDagocalacama rathAsagaparimaMDiyakaDINaM tavaNijjakhurANaM tavaNijjajIhANaM tavaNijjatAluyANaM tavaNijjajottagasujotiyANaM kAmagamANaM pItigamANaM maNogamANaM maNoramANaM maNoharANaM amitagatINaM amiyabalavIriyapurisayAraparakkamANaM mahayA hayahesiyakilakilAiyaraveNaM mahareNaM maNahareNa ya pUretA aMbaraM disAo ya sobhayaMtA cattAri devasAhassIo yarUvadhArINaM devANaM uttarillaM bAhaM parivahati / malayagiriNA asya pAThasya sUcanA kRtAsti tathA asyAvalokanAya jambUdvIpaprajJaptiTIkAyA nAmollekhaH kRtaH--kvacitsihAdInAM varNanaM dRzyate tadbahuSa pustakeSu na dRSTamityupekSitaM, avazyaM cettadvayAkhyAnena prayojanaM tarhi jambudvIpaprajJaptiTIkA paribhAvanIyA, tatra savistaraM tadvayAkhyAnasya kRtatvAt / kintu AdarzaSu upalabdhaH pAThaH jambUdvIpaprajJaptipAThAt bahuSu sthAneSu bhinnosti, upalabdhA jambUdvIpaprajJaptiTIkApi AcAryamalayagire ruttarakAlInAsti, tenaiva bhedosau dazyate / 1. dAdhiNeNaM (taa)| 2. devasadhassA (taa)| 3. 1016-1016 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinna: paThosti--evaM sUravimANassavi pUcchA, goyamA ! solasa devasAhassIo parivahaMti puvvakameNaM / evaM gahavimANassavi pucchA, goyamA ! aTra devasAhassIo parivahaMti, taM jahA-sIharUvadhArINaM do devANaM sAhassIo puratthimillaM bAhaM parivahaMti, gayarUvadhArINaM do devANaM sAhassIo dakkhiNillaM, do devANaM sAhassIo usabharUvadhArINaM paccatthimaM, do devasAhassIo turagarUvadhArINaM uttarillaM bAhaM parivahati / evaM NakkhattavimANassavi pucchA, goyamA ! cattAri devasAhassIo parivahaMti, taM jahA-sIharUvadhArINaM devANaM eggA devasAhassI purathimillaM bAhaM, eva cauddisipi / evaM tAragANavi, Navari do devasAhassIo parivahaMti, taM jahA sIharUvadhArINaM devANa paMcadevasatA purathimillaM bAhaM parivahaMti evaM cauddisipi /

Page #534
457 taccA cauvvihapaDivattI 'appagatI vA ? sigghagatI vA" ? goyamA ! caMdehito sUrA sigdhagatI, sUrehiMto gahA sigghagatI, garhito NakkhattA sigghagatI, NakkhattehiMto 'tArA sigghagatI, " savvappagatI caMdA, savvasigghagatI tArArUvA // 1021. etesi NaM bhaMte ! caMdima jAva tArArUvANaM kayare kayarehiMto appiDhiyA vA ? mahiDDiyA vA ? goyamA ! tArArUvehito NakkhattA mahiDDhIyA, Nakkhattehito gahA mahiDDIyA, gahito sUrA mahiDDhIyA, surehito caMdA mahiDDhIyA, savvappiDDhiyA ' tArArUvA, savvamahiDDhIyA caMdA || 1022. jaMbUdIve NaM bhaMte! dIve tArArUvassa ya tArArUvassa ya esa NaM kevatiyaM abAdhAe aMtare paNNatte ? goyamA ! duvihe aMtare paNNatte, taM jahA - ' bAghAime ya nivvAghAime ya" / tattha NaM jese NivvAghAtime se jahaNeNaM paMcadhaNusayAI, ukkoseNaM do gAuyAI 'tArArUvassa ya tArArUvassa ya abAhAe aMtare paNNatte" / tattha NaM jese vAghAtime se jahaNaNaM doNiya chAvaTThe joyaNasae, ukkoseNaM bArasa joyaNasahassAiM doNNi ya bAyAle' joyaNasae tArArUvassa ya tArArUvassa ya avAhAe aMtare paNNatte // 1023. caMdassa NaM bhaMte! jotisiMdassa jotisaraNNo kati aggamahisIo paNNatAo ? goyamA ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA - caMdappabhA dosiNAbhA acimAlI pabhaMkarA / tattha NaM egamegAe devIe cattAri cattAri devisahassA parivAro paNNatto / pabhU NaM tato egamegA devI aNNAI cattAri cattAri devisahassAI parivAraM viutti / evameva sapuvvAvareNaM solasa devisaharasA paNNattA / se taM tuDiyaM // 1024. pabhUNaM bhaMte ! caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi tuDieNa saddhi divvAI bhoga bhogAI bhuMjamANe viharittae ? No tiTThe samaTThe | 1025. se keNaTTheNaM bhaMte ! evaM vaccati - to pabhU caMde jotiside jotisarAyA caMdavaDeMsa vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsAMsi tuDieNaM saddhi divvAiM bhoga bhogAI bhuMjamANe viharitae ? goyamA ! caMdassa jotisidassa jotisaraNNo caMdavaDeMsa vimANe " sabhAe sudhammAe mANavarAMsi cetiyakhaMbhaMsi" vairAmaesa golavaTTasamuggaesu bahuyAo jiNasahAo saNikhittAo ciTThati, jAo" NaM caMdassa jotisidassa jotisaraNNo aNNesiM 1. sigdhagatI vA maMdagatI vA ( ka, kha, ga, Ta tri ) / 2. tArAo sigghatariyAo ( tA ) / 3. tArA (tA) / 4. tArAhito (tA) / 5. savvatpaDhiyA (ka, kha, ga, tri) / 6. kvacitsarvatra 'vAghAie nivvAghAie' iti pAThastatra vyAghAto -- yathoktarUpo'syAstIti vyAghAtikam, 'ato'nekasvarA' diti matvarthIya ikapratyayaH, vyAghAtikAnnirgataM nirvyAghAti kamiti (mavR) / 7. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu pUrvaM vyAghAtimasya tatazca nirvyAghAtimasya pATho vidyate / 8. X (tA) / 6. vAtAle (tA) / 10. sIhAsaNaMsi sIhAsaNava ragate ( tA ) / 11. vimANe caMdAe rAyahANIe ( jaM0 71183) / 12. khaMbhe (tA) / 13. tAo (tA) |

Page #535
458 jIvAjIvAbhigame ca bahaNaM jotisiyANaM devANa ya devINa ya accaNijjAo jAva' pajjuvAsaNijjAo, 'tAsiM paNihAe no pabhU caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaMsi jAva bhujamANe viharittae / se eeNaTheNaM' goyamA ! evaM vuccati-no pabhU caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaM si sIhAsaNaMsi tuDieNa saddhi divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANe vihritte| 'pabhU NaM goyamA" ! caMde jotisiMde jotisarAyA caMdavaDeMsae vimANe sabhAe sudhammAe caMdaMsi sIhAsaNaM si cauhiM sAmANiyasAhassIhiM jAva' solasahiM AyarakkhadevasAhassIhiM aNNehiM bahUhiM jotisiehiM devehi devIhi ya saddhi saMpurivaDe mahayAhaya-NaTTa-gIya-vAiya-taMtItala-tAla-tuDiya-dhaNa-muiMga-paDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANe viharittae, 'kevalaM pariyAraNiDDhIe'no ceva NaM mehaNavattiyaM / / 1026. sUrassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaraNNo kati aggamahisoo paNNattAo? goyamA ! cattAri aggamahisIo paNNattAo, taM jahA-sUrappabhA AyavAbhA accimAlI pbhNkraa| 'evaM avasesaM jahA caMdassa, Navari-sUravaDeMsae vimANe sUraMsi siihaasnnNsi| taheva savvesiM gahAINaM cattAri aggamahisIo, taM jahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA, tesi pi taheva // 1027. caMdavimANe NaM bhaMte ! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM // 1028. devINaM jahaNNeNaM caubhAgapaliovama, ukkoseNaM addhapaliovamaM paNNAsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM // 1026. sUravimANe devANaM jahaNNeNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM vAsasahassamabbhahiyaM / / 1030. devINaM jahaNNaNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM paMcahiM vAsasatehimabbhahiyaM // 1031. gahavimANe devANaM jahaNNaNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM paliovamaM // 1032. devINaM jahaNNaNaM, caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addhapaliovamaM // 1033. NakkhattavimANe devANaM jahaNNaNaM caubbhAgapaliovama, ukkoseNaM addha1. jI0 31402 / pATho labhyate - kevalaM pariyAriDDhIe / 2. tAo paNidhAo (taa)| 7. AtAvA (tA) dosiNAbhA (ThANaM 4 / 176) / 3. teNaTheNaM (taa)| 8. cinhAGkitapAThasya sthAne 'tA' pratau vRtau ca 4. aduttaraM ca NaM goyamA pabhu (ka,kha,ga,Ta,tri) / bhinnA vAcanA dRzyate-jahA caMde tadheva jAva 5. jI0 3 / 350 / No mehuNavattiyaM sUravaDeMsae vimANe sUre 6. vRttau eSa pATho vyAkhyAto nAsti / 'ka, kha, sIhAsaNe esa viseso| ga, Ta, tri' AdarzeSu 'kevalaM pariyAratuDieNa 6. ataH 1036 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, saddhiM bhogabhogAI buddhIe' iti pATho vidyate / tri' AdarzeSa saMkSiptA vAcanA vidyate-evaM bhagavatyAM (10 / 66) svIkRtapAThasya saMvAdI jahA ThitIpae tahA bhANiyavvA jAva tArANaM /

Page #536
taccA cauvihapaDivattI paliovamaM // 1034. devINaM jahaNNeNaM caubbhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM caubbhAgapaliovamaM // 1035. tArAvimANe devANaM jahaNNaNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM caubbhAgapaliovamaM // 1036. devINaM jahaNNeNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM sAtiregaM aTThabhAgapaliovamaM / / 1037. etesi NaM bhaMte ! caMdimasUriyagahaNakkhattatArArUvANaM kayare kayarehito appA vA bahayA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! caMdimasUriyA ete NaM doNNivi tullA savvatthovA, NakkhattA saMkhejjaguNA, gahA saMkhejjaguNA, tArAo sNkhejjgunnaao|| vemANiyauddesao paDhamo 1038. kahi NaM bhaMte ! vemANiyANaM devANaM vimANA paNNattA ! kahi NaM bhaMte ! vemANiyA devA parivasaMti' ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhaM caMdimasUriyagahaNakkhattatArArUvANaM vahUI joyaNAI bahUiMjoyaNasatAiM bahaI joyaNasahassAiM bahuiM joyaNasayasahassAiM vahUiM joyaNakoDIo bahUI joyaNakoDAkoDIo uDaDhaM duraM uppaittA' sohammIsANa'- saNaMkumAra-mAhiMda-baMbhaloya-laMtaga-mahAsukka-sahassAraANaya-pANaya-AraNa-accuta-gevejja -aNuttaresu ya, ettha NaM vemANiyANaM caturAsIti vimANAvAsasatasahassA sattANautiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| ettha' NaM bahave vemANiyA devA privsNti| sodhammIsANa jAva aNuttarA ya devA miga-mahisa-varAha-siMha-chagala-daddura-jAva' AyarakkhadevasAhassINaM vihrNti|| 1036. kahi NaM bhaMte ! sodhammagANaM devANaM vimANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! sodhammagA devA parivasaMti ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNe NaM imIse yaNappabhAe jAva ettha NaM sodhamme NAmaM kappe paNNatte--pAINapaDiNAyate udINadAhiNavitthipaNe jAva ettha NaM sodhammANaM devANaM battIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / te NaM vimANA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| tesi NaM vimANANaM bahumajjhadesabhAe paMca vaDeMsagA pnnnnttaa| tattha NaM bahave sodhammagA devA parivasaMti jAva viharaMti / sakke yattha 1. ataH 1036 sUtraparyantaM 'ka, kha, ga, Ta, tri' 4. jI. 3 / 261 / AdarzaSu saMkSiptA vAcanA vidyate---jahA 5. tattha (taa)| ThANapade tahA savvaM bhANiyavvaM NavaraM parisAo 6. paNNa0 2 / 46 / bhANitavvAo jAva sakke, annesi ca bahaNaM 7. atra agrepi ca katicita sthAneSa pAThasaMkSepo sodhammakappavAsINaM devANa ya devINa ya jAva vidyate, sa ca vRttI athavA prajJApanAyAH viharaMti / dvitIyapade draSTavyaH / 2. vItivatittA (taa)| 8. vidharaMti (taa)| 3. saM. pA0-sohammIsANa jAva aNutaresu /

Page #537
460 deviMde devarAyA maghavaM pAgasAsaNe jAva' viharati // 1040. sakkssa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNo kati parisAo paNNattAo ? gomA ! o parisAo paNNattAo, taM jahA - samitA caMDA jAtA, abhitariyA samiyA, majjhamiyA caMDA, bAhiriyA jAtA // 1041. sakkassa' NaM bhaMte! deviMdassa devaraNNo abbhitariyAe parisAe kati deva 1. paNNa0 2 / 50 / 2. 1041-1055 sutrANAM sthAne 'tA' pratau kiJcid bhedena pATharacanAsti - sakkassa NaM bhaM abbhaMtarapari kati devasahassA paM majjhimapa kati deva bAhirapa kati devasahassA paM abhitaraparisAe kati deviyA paM majjhima kati devi bAhiraparisAe kati devisayA paM ? go sakkssa NaM de 3 abhitaraparisAe bArasa deva sahassA paM majbhi codda bAhirapa solasa devasahassA, abhitaraparisA satta devisatA majjhimapa cha devisatA bAhirapa paMca devisayA / sakkassa NaM bhaM 3 abbhaMtarapari devANaM kevatikAlaM ThitI paM majjhimapa de kevatikA ThitI paM bAhi devA ke ThitI abbhaMtaraparisAe devINaM kevatikAlaM Thiti paM majjhimapa ke bAhiraparisAe devINaM kevatikAlaM ThitI paM ? go ! sakkassa NaM 3 abbhaMtara devANaM paMca palitovamAI ThitI paM majbhi 4 bAhirapa 3 pali, abbhaMtaraparisAe devINaM tiSNi palitovamAiM ThitI majjhimapa do palito bAhirapa devINaM egaM palitovamaM ThitI paM / se keNaTThaNaM bhaM evaM va sakkassa devi 3 tao parisAo paM taM samiyA caMDA jAva abbhaMtariyA samiyA java bAhiriyA jAtA ? goyamA ! sakke NaM de 3 abbhaMtarapa bAhittA havva taheva jahA camarassa, aduttaraM a NaM gotamA bAhiraparisAe saddhi payaM payaMdemANe 2 viharati / se teNaTThe NaM ? goyamA evaM vu sakkssa NaM de 3 jAva bAhiriyA jAtA / kahi NaM bhaMte IsA gANaM devANaM vimANA paM ? kahiM NaM bhaM IsANagA devA parivasaMti jAva IsANe deviharati / IsANassa NaM bhaM kati parisAo paM jadheva sakkassa NavaraM pamANaM TitI NANattaM anmaM - taraparisAe dasa deva sahassA majjhi vArasa de saha vAhirapari coTsa de saha abbhaMtarapari Nava devisatA majjhimapa aTTha vA satta satA, abbhata raMparisAe devANaM sata palitAvamAI ThitI paM majjhima chavAhi paMca, antarapa devINaM paMca majbhi cattAri vA tiSNi pali / aTThe jahA sakkassa / kahi NaM bhaMte ! saNakumArA devANaM vimA jAva saNakumArassa kati parisAo ? go ! tao parisA taM samiyA caMDA jAtA, tadheva NavaraM pamANaM ThitI abbhaMtarapari aTTha devasahassA majjhima dasa saha vAhi vArasa saha, abbhaMtaraparisAe devA addhapaMcamAI sAgarovamAI paMca ya palitovamaThitI paM pari addhapaMcamAI sAgaro 4 pali bahirapari addhapaMcamAI sAgaro tiSNi ya pali / aTTho jahA sakke NavaraM devIo Natthi / jIvAjI vAbhigame kahi NaM bhaMte! mAhiMdANaM devANaM vimANA jAva mAhiMdassa abbhaMtaraparisAe cha devasahassA majhima aTTa saha bAhi dasa sa / ThitIe abbhaMtarapari addhapaMca sAgarovamAI satta ya pali majjhima addhapaMca sAgaro chacca pali vAhi addha paMca sAgaro paMca ya palitovamAI ThitI paM / aTTho jahA sakkassa / baMbhala gANavi socceva ThANapadaM gamo jAva baMbhe viharati / tassa antaraparisAe cattAri devasahassA majjhimapa cha devasaha bAhirapa aTTha devasahassA / ThitI

Page #538
taccA caunvihapaDivattI 461 sAhassIo paNNattAo? majjhimiyAe parisAe taheva' bAhiriyAe pucchaa| goyamA ! sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo abhitariyAe parisAe bArasa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe coddasa devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyAe parisAe solasa devasAhassIo paNNattAo, tahA abhitariyAe parisAe satta devIsayANi, majjhimiyAe chacca devIsayANi, bAhiriyAe paMca devIsayANi pnnnnttaaiN|| 1042. sakkassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNo abhitariyAe parisAe devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? evaM majjhimiyAe bAhiriyAevi ? goyamA ! sakkassa deviMdassa devaraNNo abhitariyAe parisAe paMca paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe cattAri paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe devANaM tiNNi paliovamAiM ThitI paNNattA, devINaM ThitI--abhitariyAe parisAe devINaM tiNNi paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe duNNi paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe egaM paliovamaM ThitI paNNattA / aTTho so ceva jahA' bhavaNavAsINaM / / 1043. kahi NaM bhaMte ! IsANagANaM devANaM vimANA paNNattA ? taheva savvaM jAva IsANe ettha devide devarAyA jAva' viharati / / abbhaMtaparisAe addhaNavamAiM sAgaro paMca ya paliovamAI majjhimaparisAe addhaNavamAiM sAgaro cattAri pali vAhirapa addhaNavamAiM sAgaro tiNNi ya pali / kahi NaM bhaMte ! laMta jAva abhaMtarapa do devasahassA majjhimapa cattAri devasaha bAhirapari cha devasaha / abbhaMtarapa devANaM bArasa sAgaro satta ya pali majjhimapari bArasa sAga chacca pali bAhirapari bArasa sAga paMca ya pli| kahi NaM bhaMte ! mahAsukke ThANapadagameNaM jAva saparivAro viharati / abbhaMtaraparisAe egA devasAhassI majjhimapari do devasAha bAhiraparisAe cattAri devasAhassIo, abhaMtaraparisAe addhasolasasAgarovamAiM paMca ya pa majbhimapari addhasolasasAga cattAri ya pali bAhirapari addhasolasasA tiNNi ya pli| kahi NaM bhaMte ! sahassAre vimANa paM jAva abbhatarapari paMca devasayA majjhima egaM devasAhassaM bAhira do devasaha, abhaMtarapari aTThArasasAgarovama satta ya pali majjhimapa addhaTThArasasAga cchaccapali bAhi addhadvArasasA paMca ya pali / aTTho / kahi NaM bhaMte ! ANata-pANatA NAma duve kappA paM? go ! jAva pANatassa abbhaMtarapari aDDhAijjA devasatA majjhimapari paMca devasatA vAhira ega devasahassaM, abhaMtarapa ekaNavIsaM sAgara paMca ya pa majjhima ekaNavIsaM sA cattAri ya pali bAhirapa ekUNavIsaM sA tiNNi ya pa / aTTho ya / / ___ kahi NaM bhaMte ! AruNaccutA jAvaccute saparivAre viharati / abbhaMtarapari devANaM paNubIsa sayaM majjhima aDDhAijjA satA bAhirapa paMcasayA, abhaMtara pari ekkavIsaM sAgaro satta ya pali majjhi ekkavIsaM sA cchacca pa bAhira pa ekkavIsaM sA paMca ya pa ThitI / / ___ malayagiri vRttI vistRtapATho vyAkhyAtosti / evaM vAcanA trayaM jAyate / 1. jI0 31236,237 / 3. paNNa0 2 / 51 / 2. jI0 3236 /

Page #539
462 jIvAjIvAbhigame 1044. IsANassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNo kati parisAo paNNattAo? goyamA ! tao parisAo paNNattAo, taM jahA-samitA caMDA jAtA, taheva savva, NavaraabhitariyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe vArasa devasAhassIo, bAhiriyAe coddasa devsaahssiio| devINaM pucchA / abhitariyAe Nava devIsatA paNNattA, majjhimiyAe parisAe aTTha devIsatA paNNattA, vAhiriyAe parisAe satta devisatA paNNattA, devANaM ThitI pucchaa| abhitariyAe parisAe devANaM satta paliovamAI ThitI paNNattA, majjhimiyAe cha paliovamAiM, vAhiriyAe paMca paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| devINaM pucchaa| abhitariyAe paMca' paliovamAiM, majjhimiyAe parisAe cattAri paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe tiNi paliovamAiM ThitI paNNattA / aTTho taheva bhaanniyvvo|| 1045. saNaMkumArANaM pucchaa| taheva' ThANapadagameNaM jAva 1046. saNaMkumArassa tao parisAo samitAI taheva, Navari-abhitariyAe parisAe aTTha devasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe dasa devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyAe parisAe vArasa devasAhassIo pnnnnttaao| abhitariyAe parisAe devANa ThitI-addhapaMcamAIsAgarovamAi paca paliovamAI ThitI paNNatA, majjhimiyAe paMcamAI sAgarovamAI cattAri paliovamAI ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe addhapaMcamAI sAgarovamAiM tiNNi paliovamAiM ThitI paNNattA / aTTho so ceva // 1047. evaM mAhiMdassavi taheva' tao parisAo, Navari-abhitariyAe parisAe chaddevasAhassIo paNNattAo, majjhimiyAe parisAe aTTha devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe dasa devasAhassIo pnnnnttaao| ThitI devANaM-abhitariyAe parisAe addhapaMcamAiM sAgarovamAI satta ya paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe addhapaMcamAiM sAvarovamAiM chacca paliovamAI, bAhiriyAe parisAe addhapaMcamAiM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAI ThitI pnnnnttaa|| 1048. taheva savvesi iMdANa ThANapayagameNaM vimANA NetavvA / tato pacchA parisAo patteyaM-patteyaM vuccati 1046. baMbhassavi tao parisAo paNNattAo-abhitariyAe cattAri devasAhassIo, majjhimiyAe cha devasAhassIo, vAhiriyAe aTTa devsaahssiio| devANaM ThitIabhitariyAe parisAe addhaNavamAiM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAiM majjhimiyAe parisAe addhanavamAiM sAgarovamAiM cattAri ya paliovamAiM, bAhiriyAe addhanavamAI sAgarovamAiM tiNNi ya paliovamAiM / aTTho so ceva / / 1050. laMtagassavi jAva tao parisAo jAva abhitariyAe parisAe do devasAhassIo, majjhimiyAe cattAri devasAhassIo paNNattAo, bAhiriyAe chaddevasAhassIo pnnnnttaao| ThitI bhANiyavvA-abhitariyAe parisAe bArasa sAgarovamAiM satta 1. sAiregAI paMca (tri)| 3. paNNa0 2153 / 2. paNNa0 2 / 52 / 4. paNNa0 2 / 54-56 /

Page #540
taccA cauvvihapaDivattI paliovamAiM ThitI paNNattA, majjhimiyAe parisAe bArasa sAgarovamAiM chacca paliovamAiM ThitI paNNattA, bAhiriyAe parisAe bArasa sAgarovamAiM paMca paliovamAiM ThitI pnnnnttaa|| 1051. mahAsukkassavi jAva tao parisAo jAva abhitariyAe egaM devasahassaM, majjhimiyAe do devasAhassIo paNNattAo, vAhiriyAe cattAri devsaahssiio| abhitariyAe parisAe addhasolasa sAgarovamAiM paMca paliovamAiM, majjhimiyAe addhasolasa sAgarovamAiM cattAri paliovamAiM, bAhiriyAe addhasolasa sAgarovamAiM tiNNi paliovamAiM / aTTho so ceva // 1052. sahassAre pucchA jAva abhitariyAe parisAe paMca devasayA, majjhimiyAe parisAe egA devasAhassI, bAhiriyAe do devasAhassIo pnnnnttaao| ThitI-abhitariyAe aTThArasa sAgarovamAiM satta paliovamAiM ThitI paNNattA, evaM majjhimiyAe addhaTThArasa chappaliovamAiM bAhiriyAe addhaTThArasa sAgarovamAiM paMca pliovmaaiN| aTTho so ceva // 1053. ANayapANayassavi pucchA jAva tao parisAo, Navari-abhitariyAe aDDhAijjA devasayA, majjhimiyAe paMca devasayA, bAhiriyAe egA devsaahssii| ThitIabhitariyAe egUNavIsaM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAiM, evaM majjhimiyAe egoNavIsaM sAgarovamAiM cattAri ya paliovamAiM, bAhiriyAe parisAe egUNavIsaM sAgarovamAiM tiNNi ya paliovamAiM tthitii| aTTho so ceva / / 1054. kahiM NaM bhaMte ! AraNaaccuyANaM devANaM taheva accue saparivAre jAva viharati / 1055. accuyassa NaM deviMdassa tao parisAo pnnnnttaao| abhitaraparisAe devANaM paNavIsaM sayaM, majjhimaparisAe aDDhAijjA sayA, vAhiraparisAe paMcasayA, abhitariyAe ekkavIsaM sAgarovamAiM satta ya paliovamAiM, majjhimiyAe ekkavIsaM sAgarovamAiM chappaliovamAiM, vAhiraparisAe ekavIsaM sAgarovamAiM paMca ya paliovamAiM ThitI paNNattA // 1056. kahi NaM bhaMte ! hedvimagevejjagANaM devANaM vimANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte ! heTTimagevejjagA devA parivasaMti ? jaheva' ThANapae taheva / evaM majjhimagevejjA uvarimagevejjagA aNuttarA ya jAva' ahamidA nAma te devA paNNattA samaNAuso ! // vemANiyauddesao bIo 1057. sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA paNNattA ? goyamA ! ghaNodahipaiTThiyA paNNattA // 1058. saNaMkumAra-mAhidesu kappesu vimANapuDhavI kiMpaiTThiyA paNNattA ? goyamA ! ghaNavAyapaiTThiyA paNNattA / 1. paNNa0 2060 / 2. pnnnn02|61-63 /

Page #541
jIvAjIvAbhigame 105. baMbhaloe NaM bhaMte! kappe vimANapuDhavI' NaM pucchA / ghaNavAyapaiTThiyA paNNattA // 464 1060. laMtae' tadubhayapaTTiyA paNNattA // 1061. mahAsukka sahassA resuvi tadubhayapaiTTiyA // 1062. ANaya jAva accuesu NaM bhaMte! kappesu pucchA / ovAsaMta rapaiTThiyA paNNattA // ovA saMtarapaTTiyA 1063. gevejjavimANapuDhavINaM bhaMte! pucchA / goyamA ! paNNattA // 1064. aNuttarovavAiyapucchA / ovAsaMtarapaiTTiyA paNNattA // 1065. sohammIsANakappesu vimANapuDhavI kevaiyaM bAhalleNaM paNNattA ? goyamA ! sattAvIsa joyaNasayAI vAhalleNaM paNNattA // 1066. evaM pucchA - saNakumAra - mAhidesu chavvIsaM joyaNasayAI / baMbha-laMta su pNcviisN| mahAsukka sahassAresu cauvIsaM / ANaya- pANayAraNAccuesu tevIsaM sayAI / vejja vimANaDhavI bAvIsaM / aNuttaravimANapuDhavI ekkavIsaM joyaNasayAI bAhulleNaM // 1067. sohammIsANesu NaM bhaMte! kappesu vimANA kevaiyaM uDDhaM uccatteNaM ? goyamA ! paMcajoyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM // 1068. saNakumAra-mAhiMdesu cha joyaNasayAI / baMbha - laMta su satta / mahAsukka - sahassAresu aTTha / ANaya- pANayAraNAccuesu nava // 1069. gevejjavimANANaM bhaMte ! kevaiyaM uDDhaM uccatteNaM ? goyamA ! dasa joyaNasayAI // 1070. aNuttaravimANANaM ekkArasa joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM // 1071. sohammIsANeNaM bhaMte ! kappesu vimANA kiMsaMThiyA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - AvaliyApaviTThA ya AvaliyAvAhirA ya / tattha NaM jete AvaliyAviTThA te tivihA paNNattA, taM jahA - vaTTA taMsA cauraMsA / tattha NaM jete AvaliyAbAhirA te NaM NANAsaMThANasaMThiyA paNNattA / evaM jAva gevejjavimANA || 1072. aNuttaravimANA duvihA paNNattA, taM jahA - vaTTe ya taMsA ya / / 1073. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kevatiyaM AyAma - vikkhaMbheNaM ! kevatiyaM parikkheveNaM paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - saMkhejja vitthaDA ya asaMkhejjavitthaDA ya / 'tattha NaM jete saMkhejja vitthaDA te NaM saMkhejjAI joyaNasahassAI AyAma - vikkhabheNaM, saMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkheveNaM / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM AyAma - vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAI joyaNasahassAiM parikkhe - veNaM / evaM jAva gevejjavimANA // 9. puDhavI (ga, Ta, tA, tri) / 2. laMta NaM bhaMte go (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. joyaNAI (ar) |

Page #542
taccA cauvvi paDivattI 465 104. aNuttaravimANA pucchA / goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA " - saMkhejja - vitthaDe ya asaMkhejja vitthaDA ya / tattha NaM jese saMkhejjavitthaDe se 'egaM joyaNasayasahassaM " jaMbuddIvapamANe 'jAva' addhaMgulagaM ca / tattha NaM jete asaMkhejjavitthaDA te NaM asaMkhejjAI joyaNasahassA AyAma - vikkhaMbheNaM, asaMkhejjAI joyaNasahassAiM parivakheveNaM paNNattA // 1075. sohammIsANesu NaM bhaMte ! vimANA kativaNNA paNNattA ? goyamA ! paMcavaNNA paNNattA, taM jahA - kiNhA nIlA lohiyA hAliddA sukilA // 1076. saNakumAra-mAhidesu cauvaNNA - nIlA jAva sukkilA, baMbhaloga- laMta su tivaNNA - lohiyA hAliddA sukkilA, mahAsukka sahassAresu duvaNNA - hAliddA ya suvikalA ya, 'ANaya-pANatAraNaccaesu sukkilA, gevejjavimANA suvikalA, aNattarovavAtiyavimANA paramasu vikalA" vaNNeNaM paNNattA // 1077. sohammIsANesu NaM bhaMte! kappesu vimANA kerisayA pabhAe paNNattA ? goyamA ! NiccAloyA NiccajjoyA sayaMpabhAe" paNNattA jAva aNuttaravimANA' || 1078. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae- koTThapuDANa vA jAva' etto" iTThatarA ceva jAva aNuttaravimANA // 1076. sohammIsANesu NaM bhaMte! kampesu vimANA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA ! se jahAnAmae - AINeti vA 'jAva" eto iTThatarA ceva"" jAva aNuttaravimANA // 1080. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kemahAlayA paNNattA ? goyamA ! ravi jaMbuddIve dIve 'jahA Nirayudde se jAva" chammAseNaM vItivaejjA - asthegatie vItiejjA atthe gatie no vItivaejjA emahAlayA " NaM goyamA ! evaM jAva aNuttaravimANA"" / / 1081. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu vimANA kiMmayA" paNNattA ? goyamA ! 1. jahA paragA tahA jAva aNuttarovavAtiyA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. jI0 3 / 52 / 4. x (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. joyaNa sAIM (ka, kha, ga, Ta, tri); saM0 pA0 - joyaNasahassAiM jAva parikkheveNaM / 6. ANatAdi jAva aNuttarA tAva sukkilA (tA) AnataprANatAraNAcyutakalpeSu ekavarNAni zuklavarNasyaikasya bhAvAt graiveyaka vimAnAni anuttaravimAnAni ca parama zuklAni ( mavR ) / 7. sayaMpabhapabhAe (tA); svayaM prabhANi (mavR) / 8. aNuttarovavAtiyavimANA NiccAloyA NiccajjotA sayaMpabhAe paNNattA ( ka, kha, ga, Ta, tri ) / 6. jI0 3 / 283 / 10. gaMdheNaM paNNattA evaM jAva etto ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 11. jI0 3 / 284 / 12. rUteti vA savvo phAso bhANiyavvo ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 13. jI0 3 / 86 / 14. emmahalayA (tA) / 15. savvadIvasamuddANaM so ceva gamo jAva chammAse vIivaejjA jAva atthegatiyA vimANAvAsA no vIIva ejjA jAva aNuttarovavAtiyavimANA atyegatiyaM vimANaM vIIvaejjA atthegatiyA bIIejjA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 16. kimayA (tA) /

Page #543
jIvAjIvAbhigame savvarayaNAmayA 'acchA jAva paDirUvA" / tattha NaM bahave jIvA ya poggalA ya vakkamaMti viukkamati cayaMti uvvjjti'| sAsayA NaM te vimANA davvaTThayAe, 'vaNNapajjavehi gaMdhapajjavehiM rasapajjavehiM phAsapajjavehi ya asAsayA / evaM jAva aNuttaravimANA" / 1082. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kaohito uvavajjati ? uvavAto' jahA vakkaMtIe jAva aNuttaravimANA / / 1083. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajjati / evaM jAva sahassAre // 1084. 'ANatAdI gevejjA aNuttarA ya jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajjati // 1085. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesa devA samae-samae avahIramANA-avahIramANA kevatieNaM kAleNaM avahiyA siyA? goyamA ! te NaM asaMkhejjA samae-samae avahIramANAavahIramANA asaMkhejjAhiM ussappiNI-osappiNIhiM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyA jAva shssaaro|| 1086. ANatAdisucausu kappesu devA pucchA / goyamA ! te NaM asaMkhejjA samaesamae avahIramANA-avahIramANA paliovamassa asaMkhejjatibhAgametteNaM kAleNaM avahIraMti, No ceva NaM avahiyA siyA / evaM jAva annuttrvimaannaa|| 1087. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM 'jAsA bhavadhAraNijjA sA" jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgo, ukkoseNaM satta rayaNIo / tattha NaM 'jAsA uttaraveuvviyA sA'" jahaNNeNaM aMgulassa saMkhejjatibhAgo ukkoseNaM joyaNasatasahassaM // 1. paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| evaM pAThosti-ANatAdigesu causuvi 2. uvacayaMti (ka,kha,ga,Ta,tri); upacIyante (m)| gevijjesu ya samae jAva kevatikAleNaM avahitA ___ draSTavyaM jI0 3 / 724 sUtrasya pAdaTippaNam / siyA? go te NaM asaMkhejjA samaye 2 avahIramANA 3. jAva phAsapajjavehi asAsatA jAva aNuttaro- 2 asaMkhejjamettapaliyassa suhamassa asaMkhejjeNaM vavAtiyA vimANA (ka, kha, ga, Ta, tri) / kAleNaM avahIraMti no ceva NaM avahiyA siyaa| 4, uvavAto Neyavvo (ka, kha, ga, Ta, tri) / aNuttarovavAiyANaM pucchaa| te NaM asaMkhejjA 5. paNNa0 6 / 105-108 / samaye samaye avahIramANA paliovama6. vakkaMtIe tiriyamaNuesu paMceMdiesu samucchima- asaMkhejjatibhAgamette avahIraMti no ceva NaM vajjiesu, uvavAo vakkaMtIgameNaM (ka, kha, avahiyA siyaa| ga, Ta, tA, tri)| 6. duvihA sarIrA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. sesA saMkhejjA (taa)| 10. jese bhavadhAraNijje se (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSu 11. jese uttaraveuvvie se (ka, kha, ga, Ta, tri)|

Page #544
taccA caumvihapaDivattI 467 1088. saNaMkumAra'-mAhiMdesu bhavadhAraNijjA uttrveuvviyaa| bhavadhAraNijjA charayaNIo, uttaraveuvviyA tadheva / baMbha-laMtaesu paMca rayaNIo, mahAsukka-sahassAresu cattAri rayaNIo, ANatapANatAraNaccaesu tigNi rayaNIo, uttaraveuvviyA tadheva joyaNasatasahassaM savvesi // 1086. gevejjAdevANaM bhaMte ! kemahAliyA' sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! gevejjAdevANaM ege bhavadhAraNijje sarIrae paNNatte-se jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAge, ukkoseNaM do rynniio| aNuttaradevANaM egA rynnii|| 1060. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kisaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI'-nevaTThi neva chirA neva pahArU / je poggalA iTThA kaMtA piyA subhA maNuNNA maNAmA te tesiM sarIrasaMghAtattAe pariNamaMti / evaM jAva aNuttarovavAtiyA // 1061. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! duvihA sarIrA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te samacaurasasaMThANasaMThitA paNNattA / tattha NaM jete uttaraveuvviyA te NANAsaMThANasaMThitA paNNattA jAva accuo|| 1062. gevejjAdevANaM bhaMte ! sarIrA kiMsaMThitA paNNattA ? goyamA ! ege bhavadhAraNijje sarIrae samacauraMsasaMThANasaMThite / evaM aNuttarANavi / / 1063. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kerisayA vaNNeNaM paNNattA ? goyamA ! kaNagattayarattAbhA vaNNeNaM paNNattA // 1064. saNaMkumAra-mAhiMdesu NaM paumapamhagorA vaNNaNaM pnnnnttaa| 'evaM baMbhevi" // 1065. laMtaeNaM bhaMte ! goyamA ! sukkilA vaNNeNaM paNNattA / evaM jAva gevejjA // 1066. aNuttarovavAtiyA paramasukkilA vaNNeNaM paNNattA // 1067. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM sarIragA kerisayA gaMdheNaM paNNattA ? 'jahA vimANANaM gaMdho jAva aNuttarovavAiyANaM / / 1. 1088,1086 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, 6. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu tri, AdarzeSa evaM pAThosti-evaM ekkekkA evaM pAThosti-aveuvviyA gevijjaNattarA, osArettANaM jAva aNuttarA NaM ekkA rayaNI bhavadhAraNijjA samacauraMsasaMThANasaMThitA, uttaragevijjaNuttarANaM ege bhavadhAraNijje sarIre veuvviyA nntthi| uttaraveuvviyA natthi / 7. baMbhaloge NaM bhaMte ! goyamA ! allamadhugava2. kemmahAliyA (taa)| NNAbhA vaNNeNaM paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 3. asaMghataNI (taa)| 8.1065,1066 sUtrayoH sthAne 'tA pratau evaM 4. hArU Neva saMghayaNamatthi (ka, kha, ga, Ta, tri)| pAThosti-sesA sukkilA vaNNeNaM paM 5. 'tA, pratau 'jese' ityAdi ekavacanAntaH pATho jaavnnuttraa| dRzyate, vRttAvapi sa ca ekavacanAnto vyAkhyA- 1. jii03|1078 / tosti / 10. goyamA ! se jahANAmae koTapuDANa vA tadeva

Page #545
468 jIvAjIvAbhigame 1068. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesa devANaM sarIragA kerisayA phAseNaM paNNattA ? goyamA ! thiramauNiddhasukumAlaphAseNaM' paNNattA / evaM jAva aNu ttarovavAtiyANaM / 1066. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kerisayA poggalA ussAsattAe pariNamaMti ? goyamA ! je poggalA iTTA kaMtA piyA subhA maNuNNA maNAmA te tesiM ussAsattAe pariNamaMti jAva aNuttarovavAtiyANaM / 1100. evaM AhArattAe vi|| 1101. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kati lessAo paNNattAo ? goyamA ! egA teulessA paNNattA / 1102. saNaMkumAra-mAhidesu egA pamhalessA / evaM baMbhaloe vi' / 1103. 'laMtae egA sukkalessA jAva gevejjA tAva sukkalessA // 1104. aNuttare egA paramasukkalessA" // 1105. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM sammapiTThI ? micchAdiTThI ? sammAmicchAdiTThI ? goyamA ! 'sammadiTThIvi micchAdiTThIvi sammAmicchAdiTThIvi / evaM jAva gevejjA // 1106. aNuttarovavAtiyA sammaTTiI, No micchAdiTThI No sammAmicchAdiTThI // 1107. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM NANI ? aNNANI ? 'NANIvi aNNANIvi" 'je NANI te NiyamA tiNNANI, taM jahA-AbhiNivodhiyaNANI suyaNANI avadhiNANI / je aNNANI te NiyamA tiaNNANI, taM jahA-matiaNNANI suyaaNNANI, vibhaMgaNANI ya" / evaM jAva gevejjaa|| 1108. aNuttarovavAtiyA NANI, No aNNANI 'niyamA tiNNANI" / 1106. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM maNajogI ? vaijogI ? kAyajogI ? goyamA ! maNajogIvi vaijogIvi kAyajogIvi jAva aNattarA / / / 1110. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM sAgArovauttA? aNAgArovauttA ? goyamA ! duvihAvi jAva aNuttarA / / savvaM jAva maNAmataratA ceva gaMdheNaM paNNattA 7. goyamA dovi (ka,kha,ga,Ta,tri) / jAva aNuttarovavAtiyA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 8. tiNNi NANA tiNNi aNNANA niyamA (ka,kha, 1. "sukumAlacchaviphAseNaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| ga,Ta,tri); je NANI tiNNi NANA tiNNi 2. vi jAva aNuttarovavAtiyA (ka, kha, ga, Ta, aNNANA niyamA (tA); cihnAGkitaH pATho tri)| vattyAdhAreNa svIkRtaH, draSTavyaM 3 / 104 sUtrama / 3. vi pamhA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 9. tiNi NANA niyamA (ka,kha,ga,Ta,tri); niyamA 4. sesesu ekkA sukkalessA aNuttarovavAtiyANaM tiNNANI taM AbhiNibo 3 (taa)| ekkA paramasuvikalA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10.1108,1106 sUtrayoH sthAne ka,kha,ga,Ta,tri' 5. sammAmicchadiTThI (ka,kha,ga,tri) / AdarzeSu pAThasaMkSeposti-tividhe joge duvihe 6. tiNNivi jAva aMtimagevejjA (ka, kha, ga, Ta, uvaoge savvesi jAva annuttraa| tri)|

Page #546
taccA cauvvihapaDivattI 466 1111. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA ohiNA kevatiyaM khettaM jANaMti pAsaMti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM adhe jAva 'imIse rayaNappabhAe puDhavIe heTThille carimaMte, uDDhaM jAva sagAI' vimANAiM, tiriyaM jAva asaMkhejjA dIvasamuddA evaM sakkIsANA paDhama, doccaM ca saNakumAramAhiMdA / taccaM ca baMbha laMtaga sukkasahassAraga cautthI // 1 // ANayapANayakappe, devA pAsaMti paMcami puddhviiN| taM ceva AraNaccuya, ohInANeNa pAsaMti / / 2 / / chaTThIM heTThimamajjhimagevejjA, sattami ca uvrillaa| saMbhiNNaloganAliM pAsaMti aNuttarA devA / / 3 / / 1112. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devANaM kati samugdhAtA paNNatA ? 'goyamA ! paMca samugdhAtA paNNattA, taM jahA"--vedaNAsamugghAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugghAte veuvviyasamugghAte tejasasamugdhAte / evaM jAva accuyA // 1113. gevejjaNuttarANaM pucchA / goyamA ! paMca-vedaNAsamugghAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugghAte viuvviyasamugghAte tejasasamugghAte / No ceva NaM veuvviyasamugghAteNa vA teyAsamugghAteNa vA samohaNisu vA samohaNaMti vA samohaNissaMti vA / / 1114. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisayaM khuha-pivAsaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! 'tesi NaM devANaM Natthi khuh-pivaasaa| evaM" jAva aNuttarovavAtiyA // 1115. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kiM* egattaM pabhU viuvittae ? puhattaM' pabhU viuvittae ? 'goyamA ! egattaMpi pabhU viuvittae, puhattaMpi pabhU viuvvittae" egattaM viuvvemANA egidiyarUvaM vA jAva paMceMdiyarUvaM vA viuvvaMti, puhattaM viuvvemANA egi1. avahI (g)| anuttaropapAtikasUtraM pRthagasti-evamanuttaro2. rayaNappabhA puDhavI (ka,kha,ga,Ta,tri) / papAtikAnAmapi vaktavyam / AdarzeSu prastutasUtraM 3. sAI (k,kh,g,tt,tri)| dvirUpaM labhyate-gevijjaNuttarA NaM AdillA 4. 'tA' pratau gAthAtrayasya sthAne saMkSiptapATho- tiNNi samugdhAtA paNNattA (ka, Ta); sti-savvevi jAva saMbhiNNalogaNAliM pAsaMti gavijjANaM AdillA tiNNisamugdhAtA paNNattA aNuttarA devA / vRttikRtA prajJApanAyA AdhA- (kha,ga,tri); eSu 'anuttaradevAnAM sUtraM likhitaM reNa vistRtapAThaH ullikhitaH, 'uktaM ca' nAsti / ityullekhapUrvakaM gAthA trayamuddhatam / 'tA' pratau 7. Natthi khuhapivAsaM paccaNubhavamANA viharati / tatIyagAthAyA antimacaraNadvayamullikhitamasti, (ka,kha,ga,Ta,tri); nAstyetad yatte kSuppipAsaM tena jJAyate gAthAtrayaM tADapatrIyAdarzasya pATha- pratyanubhavanto viharaMti (mvR)| paramparAyAM sammatamasti / 8. x (ga, tri, mv)| 5. paMca AdillA (tA) / 6. pahuttaM (ka, kha, ga, Ta); puhuttaM (tri)| 6. vRttI aveyakasUtraM svIkRtapAThavad vidyate, kevalaM 10. haMtA pabhU goyamA (tri)|

Page #547
470 jIvAjIvAbhigame diyarUvANi vA jAva paMceMdiyarUvANi vA 'tAI saMkhejjAiM pi asaMkhejjAiMpi sarisAiMpi asarisAiM pi saMbaddhAiM pi asaMbaddhAiM pi rUvAiM" viuvvaMti, viuvvittA 'tato pacchA" jahicchitAI kajjAiM kareMti / evaM jAva acco||| 1116. gevejjAdevA' kiM egattaM pabhU viuvittae ? puhattaM pabhU viuvvittae ? goyamA ! egattaM pi pabhU viuvvittae, puhattaM pi pabhU viuvittae, No ceva NaM saMpattIe viuvvisu vA viuvvaMti vA viuvvissaMti vA / evaM aNuttarovavAtiyA // 1117. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisayaM sAtAsokkhaM paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! maNuNNe sadde maNuNNe rUve maNuNNe gaMdhe maNuNNe rase maNuNNe phAse paccaNubhavamANA viharaMti jAva gevejjaa|| 1118. aNuttarovavAtiyA pucchA / goyamA ! aNuttarA sadA aNuttarA rUvA aNuttarA gaMdhA aNuttarA rasA aNuttarA phAsA paccaNubhavamANA viharaMti // 1116. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisagA iDDhIe paNNattA ? goyamA ! mahiDDhIyA mahajjuiyA mahAbalA mahAyasA mahesakkhA mahANu bhAgA' jAva' accuo|| 1120. gevejjA devA pUcchA / goyamA ! 'savve samiDDhIyA samajjuiyA samabalA samayasA samANubhAgA samasokkhA aNidA appesA apurohiyA ahamidA" NAmaM te devagaNA paNNattA samaNAuso ! evaM aNuttarAvi // 1121. sohammIsANesuNaM bhaMte ! kappesu devA kerisayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! 1. saMkhejjANi vA asaMkhejjANi vA saMvaddhANi vA 6. iDDhIe paNNattA jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / sarisANi vA asarisANi vA (taa)| 7. cinhAGkitaH pAThaH 1054 sUtrasya vRtte rAdhAreNa 2. appaNo (ka, kha, ga, Ta, tri)| sviikRt.| malayagiriNA prastutasUtrasya vRttau 3. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' naiSa pATho vyAkhyAtaH tADapatrIyAdarza arvA AdarzeSu evaM pAThabhedosti-gevejjaNuttarovavA- cInAdarzeSu ca 'savve mahiDDhIyA jAva ahamidA' tiyA devA kiM egattaM pabhU viuvittae puvattaM evaM pAThosti, kintu prajJApanAyAH sthAnapadAvapabhU viuvittae ? goyamA ! egattaMpi lokanena (2060) prastutasUtrasya 1054 pUhattaMpi, no ceva NaM saMpattIe viuvvisu vA sUtrasya' vRtteravalokanena (vRtti patra 363) viuvvaMti vA viuvissaMti vA / ca svIkRtapAThasyaiva saGgativibhAvyate / 4. 1117, 1118 sUtrayoH sthAne ka, kha, ga, Ta, 8.1121-1123 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu vAcanA bhedosti--sohammIsANa- tri' AdarzeSu vAcanA bhedosti-sohammIsANA devA kerisayaM sAyAsokkhaM paccaNubbhavamANA devA kerisayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! viharaMti ? goyamA ! maNuNNA saddA jAva duvihA paNNattA, taM jahA-veuvviyasarIrA ya maNuNNA phAsA jAva gevijjaa| aNuttarovavA- aveuvviyasarIrA ya, tattha NaM jete veuvviyaiyA aNuttarA sadA jAva phaasaa| sarIrA te hAravirAiyavacchA jAva dasa disAo 5. ataH paraM 1120 sUtraparyantaM vRttau etAvadeva ujjovemANA pabhAsemANA jAva paDirUvA, tattha vyAkhyAtamasti-evaM tAvad vaktavyaM yAvada- NaM jete aveuvviyasarIrA te NaM AbharaNavasaNanuttaropapAtikA devaaH| rahitA pagatitthA vibhUsAe pnnnnttaa| soha

Page #548
taccA caunvihapaDivattI duvihA paNNattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jete bhavadhAraNijjA te NaM AbharaNavasaNarahitA pagatitthA vibhUsAe pnnnnttaa| tattha NaM jete uttaraveuvviyA te NaM hAravirAiyavacchA jAva' dasa disAo ujjovemANA pabhAsemANA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA vibhUsAe paNNattA // 1122. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devIo kerisiyAo vibhUsAe paNNattAo? goyamA ! duvidhAo paNNattAo, taM jahA-bhavadhAraNijjAo ya uttaraveuvviyAo ya / tattha NaM jAo bhavadhAraNijjAo tAo NaM AbharaNavasaNarahitAo pagatitthAo vibhUsAe pnnnnttaao| tattha NaM jAo uttaraveuvviyAo tAo NaM accharAo suvaNNasaddAlAo savaNNasahAlAI vatthAI pavara parihitAo caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaNiDAlAo caMdAhiyasomadaMsaNao ukkA viva ujjovemANIo vijjughaNamarIisUradippaMtateyaahiyayarasaNNikAsAo siMgArAgAracAruvesAo pAsAdIyAo darisaNijjAo abhirUvAo pddiruuvaao| 'sesesu devA, devIo Natthi" jAva accuto|| 1123. gevejjAdevA kerisayA vibhUsAe paNNattA ? goyamA ! gevejjAdevANaM ege bhavadhAraNijje sarIrae AbharaNavasaNarahite pagatitthe vibhUsAe paNNatte / evaM aNuttarAvi // 1124. sohammIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devA kerisae kAmabhoge paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! iThe sadde i8 rUve i8 gaMdhe iThe rase iThe phAse paccaNubhavamANA viharaMti / evaM jAva gevejjaa|| 1125. aNuttarovavAtiyANaM aNuttarA saddA jAva aNuttarA phAsA / / 1126. ThitI savvesiM bhANiyavvA deviinnvi|| mmIsANesu NaM bhaMte ! kappesu devIo kerisi- rAvi / yAo vibhUsAe paNNattAo ? goyamA ! duvi- 1. paNNa0 2 / 46 / dhAo paNNattAo, taM jahA-veunviyasarIrAo 2. degsaddAlagAo (taa)| ya aveuvviyasarIrAo ya, tattha NaM jAo 3. degsaddAlagAiM (taa)| ve ubviyasarIrAo tAo savaNNasahAlAo 4. 4 (taa)| suvaNNasaddAlAI vatthAI pavara parihitAo 5. 4 (taa)| caMdANaNAo caMdavilAsiNIo caMdaddhasamaNi- 6. (taa)| DAlAo siMgArAgAracAruvesAo saMgaya jAva 7. 'tA' prato IzAnasya pRthag nirdezosti, anyopi pAsAtIyAo jAva paDirUvA, tattha NaM jAo pAThabhedo vidyate-sohaM 2 devA kerisae kAmaaveubviyasarIrAo tAo NaM AbhAraNavasaNa- bhoge paccaNubhavamANA vi ? go iThe sadde 5 rahiyAo pagatitthAo vibhUsAe paNNattAo, paccaNu / evaM deviio| evIsANepi 2 / sesesu devA, devIo Natthi jAva accuo, saNaMkUmArAdi jahA sohammA jAva aNuttarAgevejjagadevA kerisayA vibhUsAe0 ? goyamA! devA / AbharaNavasaNarahiyA, evaM devI patthi bhANi- 8. 'tA' pratI vistRtapATho vidyate--sohammAdevANaM yavvaM, pagatitthA vibhUsAe paNNattA, evaM aNutta- bhaMte ! kevatikAlaM ThitI paM? go jahaM pali

Page #549
472 1127. aNaMtaraM' cayaM caittA je jahiM gacchati taM bhANiyavvaM // 1128. 'sohamme NaM bhaMte ! kappe battIsAe vimANAvAsasatasahassesu egamegaMsi vimANAvAsaMsi " savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA puDhavIkkAiyattAe' devattAe devittAe AsaNarAyaNakhaMbhabhaMDamattovakaraNattAe uvavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA atat / evamIsANevi // 1126. saNakumAre pucchaa| haMtA goyamA ! asaI aduvA aNatakhutto, No ceva NaM devi - tA jAva gevejjA | 1130. paMcasu NaM bhaMte ! mahatimahAlaesu aNuttaravimANesu savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA puDhavIkkAiyattAe devattAe devittAe AsaNasayaNakhaMbhabhaMDamattovakaraNattA uvavaNNapuvvA ? haMtA goyamA ! asaI aduvA aNatakhutto, No ceva NaM devattAe vA devittAe // 1131. raiyANaM bhaMte! kevatikAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAI // 1132. tirikkhajoNiyANaM pucchA / jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi pali - ukko do sAgarovamANi / devINaM jahaM pali ukko satta pali / IsANe devANaM jahaM sAtire pali ukko sAiregAI do sAgarovamANi / devI jahaM sAtire pani ukko Nava palito / sakumA jahaM do sAgaro ukko 7 / mAhide sAtire 7 / baMbhe 7, 10 / laMtae 10, 14 / mahA 14, 17 / evaM ekkekkaM jAva aNuttarANaM jahaM 31 ukko 33 / vRttAvapi vistRtavyAkhyA vidyate / pUrNapAThArthaM draSTavyaM prajJApanAyAzcaturthaM padam 4 / 213 - 266 sUtrANi / 6. devIttA evi (ka, ga ); devANa ya ( Ta ) ; devattAvi (tri ) / 1. 'tA' pratI kiJcid vistRtaH pAThostisodhamA sohaMmA devahito aNaMtare cayaM cayittA kahiM gacchati 2 ? puDha Au vaNassati paMcidie su khAu / evIsANA / saNakumArA evaM ceva NavaraM egidiesu Na uvavajjaMti / evaM jAva sahassAro / ANatAdisu maNussesu uvavajjeti jAva aNuttarA / vRttAvapi kiJcid vyAkhyAtamasti / pUrNapAThArthaM draSTavyaM prajJApanAyAH SaSThaM padam, 6 / 123-125 sUtrANi / jIvAjIvAbhigame 2. sohammIsANesu NaM bhaMte kappesu (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe (ka, kha, ga, Ta, tri); aso pAThaH samIcIno nAsti, malayagiriNApi aso pATha: samIkSitaH - pRthvIkAyatayA devatayA devItayA, iha ca bahuSu pustakeSvetAvadeva sUtraM dRzyate, kvacitpunaretadapi - 'AukA iyattAe teukkAiyattAe' ityAdi tanna samyagavagacchAmastejaskAyasya tatrAsambhavAt / 4. ataH 1130 sUtraparyantaM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu bhinnA vAcanA dRzyate - sesesu kappe evaM ceva, Navari no ceva NaM devittAe jAva vejjA, aNuttarovavAtiesuvi evaM No ceva NaM devattA devittAe / settaM devA / 5. saM0 pA0 - savvapANA jAva devattAe devittAe AsaNa jAva haMtA / 6. kevatiyaM kAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti -- evaM savvesi pucchA, tirikkhajoNiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukko -

Page #550
taccA caunvihaDivattI 473 ovamAiM / evaM mnnussaa| devA jahA NeraiyA / / 1133. Neraie' NaM bhaMte ! NeraiyattAe kAlato kevacciraM hoti ? jahA kAyadvitI devANavi evaM ceva // 1134. tirakkhijoNie NaM bhaMte ! tirikkhajoNiyattAe kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlaM // 1135. maNusse NaM bhaMte ! maNussetti kAlato kevacciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvkoddipuhttmbbhhiyaaii|| 1136. Neraiyassa' NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vaNassatikAlaM / / 1137. tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / maNuya-devANaM vaNassatikAlaM // 1138. etesi NaM bhaMte ! NeraiyANaM tirikkhajoNiyANaM maNassANaM devANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / settaM cauvvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA // seNaM tiNNi paliovamAI, evaM maNassANa vi devANaM jahA nneriyaannN| 1. 1133,1134 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM pAThabhedosti-devaNeraiyANaM jA ceva ThitI sacceva sNcitttthnnaa| tirikkhajoNiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM vnnsstikaalo| 2.1136,1137 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa evaM pAThabhedosti-NeraiyamaNussadevANaM aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM vnnsstikaalo| tirikkhajoNiyassa aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhattaM ukkoseNaM saagrovmsypuhttsaairegN|

Page #551
cautthI paMcavihapaDivattI 1. tattha NaM'jete evamAhaMsu-'paMcavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA paNNattA' te evamAhaMsu, taM jahA--egidiyA beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA pNcidiyaa| 2. se kiM taM egidiyA ? egidiyA duvihA paNNattA, taM jahA-'pajjattagA ya apajjattagA ya" / 'evaM jAva paMcidiyA duvihA--pajjattagA ya apajjattagA ya" / 3. egidiyassa NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 4. beiMdiyA jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM bArasa sNvcchraanni| evaM teiMdiyassa egUNapaNNaM rAiMdiyANaM, cauridiyassa chammAsA, paMcidiyassa tettIsaM saagrovmaaiN|| 5. egidiyaapajjattagassaNaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNatA? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomahattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / eva pNcnnhvi'|| 6. egidiyapajjattagassa' NaM jAva paMciMdiyANaM pucchA / goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsa vAsasahassAiM aNtomuttuunnaaii| 'evaM ukkosiyAvi ThitI aMtomuhattUNA savvesi pajjattANaM kAyavvA // 7. egidie NaM bhaMte ! egidietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomu huttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 8. beiMdiyassa NaM bhaMte ! beiMdietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM saMkhejja kAlaM jAva caridie saMkhajja kAlaM / / * 1. paMceMdie NaM bhaMte ! paMcidietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 10. egidiyaapajjattae NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM jAva paMciMdiyaapajjattae / / 11. egidiyapajjattae NaM bhaMte ! kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMto1. 4 (ka, kha, ga, tri)| 5. savvesi apajjattANaM jAva paMciMdiyANaM (ka, kha, 2. pajjattA ya apajjattA ya (taa)| ___ga, Ta, tri)| 3. 4 (taa)| 6. pajjattegidiyANaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. apajjattaegidiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. evaM savvesi aMtomuhuttUNagA sayAThiti (tA) / 474

Page #552
cautthI paMcavihapaDivattI muhattaM, ukkoseNaM saMkhijjAiM vaasshssaaii| 12. 'evaM beiMdievi, Navari-saMkhejjAiM vAsAiM / 13. teiMdie NaM bhaMte ! saMkhejjA rAiMdiyA / 14. cauridie NaM saMkhejjA mAsA // 15. paMcidie sAgarovamasayapuhattaM sAtirega" // 16. egeMdiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sNkhejjvaasmbbhhiyaaii|| " 17. beiMdiyassa NaM 'kevatiyaM kAlaM aMtaraM" hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| 18. evaM teiMdiyassa cauridiyassa paMceMdiyassa 'apajjattagANaM evaM cev| pajjattagANavi evaM ceva // 16. eesi NaM bhaMte ! egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauridiyANaM paMcidiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paMceMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, egidiyA aNaMtaguNA // 20. evaM apajjattagANaM-savvatthovA paMceMdiyA apajjattagA, caridiyA apajjattagA visesAhiyA, teiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA apajjattagA visesA hiyA, egidiyA apajjattagA aNaMtaguNA / 21. savvatthovA caturiMdiyA pajjattagA, paMceMdiyA pajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, teiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, egidiyA pajjattagA aNaMtaguNA // 22. etesi NaM bhaMte ! egidiyANaM pajjattAapajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesahiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egidiyA apajjattagA, egi1. evaM jA ThitI sA saMkhejjaguNA jAva caturiM- pajjattagA visesAhiyA' iti pATho vidyate / diyaa| paMci pajjattaeti kAlato ke go jaha vattau nAsti vyaakhyaatosau| aparyAptasatre AdaaMtomu ukko sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM zeSvapi nAsti 'saiMdiyANaM' iti pATho naasti| (taa)| prAraMbhe tenopasaMhArepi nAsti apekSitosau / 2. aMtaraM kAlao kevacciraM (ka,kha, ga, Ta, tri)| evaM 'saiMdiya' sUtramapi vRttau nAsti vyAkhyAtam, 3. jahAhigaNaM paMcaNDaM aMtaraM evaM apajjattANavi paMcavidhapratipatto nApekSitamapi / 'ka, kha, ga, paMcaNhaM aMtaraM evaM pajjattANaM paMcaNhaM aMtaraM Ta, tri' AdarzeSu tadevaM vidyate-etesi NaM (taa)| bhaMte ! saiMdiyANaM pajjattagA apajjattagANaM 4. 'tA' pratau 16-25 sUtrANAM sthAne saMkSipta- kayare ? goyamA ! savvatthovA saiMdiya vAcanA dRzyate-appA bahagA paMca jahA bahu- apajjagA, saiMdiyA pajjattagA saMkhejjaguNA / vttvvtaae| atone 'evaM egeMdiyAvi' iti saMkSipta5. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu 'saiMdiya- paatthosti|

Page #553
476 diyA pajjattagA saMkhejjaguNA || 23. etesi NaM bhaMte ! beiMdiyANaM pajjattAapajjattagANaM appAbahuM ? goyamA ! savvatthovA beiMdiyA pajjattagA, apajjattagA asaMkhejjaguNA || 24. evaM iMdiya - cauridiya paMcidiyA vi // 25. etesi NaM bhaMte ! egiMdiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauridiyANaM paMcidiyANa ya pajjattagANa ya apajjattagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA cauridiyA pajjattagA, paMcidiyA pajjattagA visesAhiyA, iMdiyA pattA visesAhiyA, teiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, paMcidiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, cauridiyA apajjattA visesAhiyA, teiMdiyA apajjattA visesAhiyA, iMdiyA ajjattA visesAhiyA, egiMdiyA apajjattA anaMtaguNA', egiMdiyA pajjattA saMkhejjaguNA' / settaM paMcavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA // 1. anaMtaguNA saiMdiyA apajjattA visesAhiyA (ka, kha, ga, Ta, tri) / jIvAjIvAbhigame 2. saMkhejjaguNA saiMdiyapajjattA visesAhiyA saIdiyA visesAhiyA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #554
paMcamI chavvihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'chavvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu, taM jahApuDhavikAiyA AukkAiyA teukkAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA // 2. se' kiM taM puDhavikAiyA ? puDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-suhumapuDhavikAiyA bAdarapuDhavikAiyA y|| 3. suhumapuDhavikAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA y| evaM bAdarapuDhavikAiyAvi / 'evaM jAva vaNassatikAiyA" / / / 4. se kiM taM tasakAiyA ? tasakAiyA duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattagA ya apajjattagA y|| 5. puDhavikAiyassaNaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN|| 6. 'AukAiyassa satta vAsasahassAiM, teukAiyassa tiNNi rAiMdiyAI, vAukAiyassa tiNNi vAsasahassAI, vaNassatikAiyassa dasa vAsasahassAiM, tasakAiyassa tettIsaM sAgarovamAiM" // 7. 'apajjattagANaM' savvesi jahaNNaNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM / pajjattagANaM savvesi ukkosiyA ThitI aMtomuhuttUNA" // 8. puDhavikAie NaM bhaMte ! puDhavikAiyatti kAlato kevacciraM hoi ? goyamA ! 1. pRthivyaptejovAyuvanaspativiSayANi trINi ....... paryAptaviSayA SaTsUtrI pAThasiddhA trINi, trasakAyaviSayamekamiti sarvasaGkhyayA (mvR)| SoDaza sUtrANi pAThasiddhAni (mvR)| 6. apajjattA aMtomu pajjattANaM ThitI aMtomuhu2. evaM caukkaeNaM bheeNaM AuteuvAuvaNassati- tUNA (taa)| kAiyANaM catu NeyavvA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 7. 8-10 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI evaM vAcanA 3. sthitiviSayaM sUtraSaTakaM supratItam (m)| bhedosti-puDhavikkAie NaM bhaMte ! puDhavi 4. evaM savvesi ThitI yavvA, tasakAiyassa jaha- puDhavINaM saMciTThaNA puDhavikAlaM jAva vAUNaM / nneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarobamAI vaNassatINaM vaNakAlo / tasakAtiyANaM saMciTaNA (ka, kha, ga, Ta, tri)| do sAgarovamasahassA saMkhejjavAsamabbhahiyA / 5. aparyAptaviSayANyapi SaTa sUtrANi pAThasiddhAni 477

Page #555
jIvAjIvAbhigame jahaNaNaM aMtomuhuttaM, uvakoseNaM asaMkhejjaM kAlaM ' - asaMkhejjAo ussappiNi-osappiokAlao, khettao' asaMkhejjA loyA / evaM' Au-teu vAukkAiyANaM // 6. vaNassaikAiyANaM anaMtaM kAlaM ' - aNaMtAo ussappiNi-osappiNIo kAlao, khettao anaMtA logA - asaMkhejjA poggalapariyaTTA, te NaM poggala pariyaTTA AvaliyAe asaMkhejjatibhAge || 478 10. tasakAie NaM bhaMte ! tasakAiyatti kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtamuttaM, ukkose do sAgarovamasahassAiM saMkhejjavAsamabbhahiyAI || 11. 'apajjattagANaM chahavi jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM " // 12. puDhavikkAiyapajjattae' NaM bhaMte! puDhavikkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI vAsasahassAiM / evaM AUvi // 13. te ukkAiyapajjattae NaM bhaMte ! teukkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI rAiMdiyAI // 14. vAukkAiyapajjattae NaM bhaMte ! vAukkAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI vAsasahassAiM // 15. vaNassaikAiyapajjattae NaM bhaMte ! vaNassa ikAiyapajjattaeti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjAI vAsasahassAiM || 16. tasakAiyapajjattae NaM bhaMte ! tasakAiyapajjattaetti kAlao kevaciraM hoi ? gomA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM // 17. aMtaraM pucchA / goyamA ! puDhavINaM vaNassatikAlo jAva vAUNaM / vaNassatINaM puDhavikAlo / tasassa vaNassatikAlo / evaM apajjattANaM evaM pajjattANaM aMtaraM // 1. saM0 pA0 - kAlaM jAva asaMkhejjA / 2. evaM jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. saM0 pA0 - kAlaM jAva AvaliyAe / 4. apajjattANaM saMciTThaNA aMtomuhuttaM ( tA ) / 5. 12-16 etAni paJca sUtrANi malayagirivRttimanusRtya prajJApanAyAH kAya sthitipadAt ( 18/36-44) gRhItAni santi / 'tA' pratI yA vAcanAsti sA arvAcInAdarzeSu nopalabhyate / tAH - pajjattANaM saMciTThaNA jA jassukkosA saMkhejjaguNA jAva vaNassatINaM saMkhejjAI vAsasahassAiM / tasANaM pajjattANaM saMciTThA sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM / ka, kha, ga, Ta, triH - pajjattagANaM - vAsasahassA saMkhA / puDhavidagANilatarUNa pajjattA / teU rAIdisaMkhA tasasAgarasatapuhattamanbhahiyaM ( puhuttAI - ga ) / pajjattagANaM savvesi evaM / 2. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti - puDhavikAiyassa NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo | evaM Au-teu vAukAiyANaM vaNassa - ikAlo, tasakAiyANavi vaNassaikAiyassa puDhavikAiyakAlo / evaM apajjattagANavi vaNassaikAlo, vaNassaINaM puDhavikAlo / pajjattagANavi evaM ceva vaNassaikAlo, pajjattavaNassaINaM puDhavikAlo / vRttau pRthvIkA yika sUtrasya vyAkhyAyA anantaraM evaM vyAkhyAtamasti -- evamaptejovAyutrasasUtrANyapi bhAvanIyAni / vanaspatisUtre utkarSa to saMkhyeyaM kAlam 'asaM khejjAo ussappiNI osappiNIo kAlato

Page #556
paMcamI chavihapaDivattI 476 18. appAbahuyaM'-savvatthovA' tasakAiyA, teukkAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukkAiyA visesAhiyA, vaNassatikAiyA annNtgunnaa| evaM apajjattagAvi' pajjattagAvi // 16. etesi' NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM pajjattagANa apajjattagANa ya kayare kayarehito appA vA 'bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA puDhavikAiyA apajjattagA, puDhavikAiyA pajjattagA sNkhejjgunnaa| savvatthovA AukkAiyA apajjattagA, pajjattagA saMkhejjaguNA jAva vnnsstikaaiyaavi| savvatthovA tasakAiyA pajjattagA, tasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA / / 20. eesi" NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM jAva tasakAiyANaM pajjattaga-apajjattagANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA tasakAiyA pajjattagA, tasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, teukkAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA AukkAiyA vAukkAiyA apajjattagA visesAhiyA, teukkAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, puDhavi-Au-vAupajjattagA visesAhiyA, vaNassatikAiyA apajjattagA aNaMtaguNA", vaNassatikAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA" // 21. suhumassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / 'evaM jAva suhumaNioyassa", evaM" apajjattagANavi, pajjattagANavi jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhattaM / / 22, suhame" NaM bhaMte ! suhumetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMto khettato asaMkhejjA logA' iti vaktavyam (vRtti (ka, kha, ga, tt)| patra 412) tathA aparyAptakAnAM paryAptakAnAM 11. saMkhejjaguNA sakAiyA pajjattagA visesAhiyA ca antarakAlo naiva vyAkhyAtosti / (ka, kha, ga, tt)| 1. 18-20 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI saMkSiptA 12. evaM savvaM jAva suhumaNioge suhamavaNassati (taa)| vAcanAsti-appAbahugA paMca / 13. aMtaH sUtraparyantaM 'tA' pratI evaM pAThabhedosti2. prathamamalpabahutvam / suhamaapajjattassa NaM bhaM keva TThi ? go! jahaM 3. dvitIyamalpabahutvam / aMtomu ukko aNto| evaM savve 7 / evaM pajja4. tRtIyamalpabahutvam / ttAvi muhuttaM 7 / vRtto etAvataH pAThasya sthAne 5. caturthamalpabahutvam / caturdaza sUtrANAM saGketosti-evaM saptasUtrI 6. saM0 pA0--appA vA evaM jAva visesaahiyaa| aparyAptaviSayA saptasUtrI paryAptaviSayA 7. paJcamamalpabahutvam / vaktavyA, sarvatrApi jaghanyata utkarSatazcAnta8. pRthivyapavAyavo'paryAptakA: krameNa vizeSAdhikAH rmuhUrtam (vRtti patra 414) / prabhUtaprabhUtataraprabhUtatamamasaMkhyeyalokAkAzapradeza- 14. asya sUtrasya sthAne 'tA' pratI evaM pATharAzimAnatvAt (m)| bhedosti-suhame NaM bhaMte ! suhumeti kAlato 9. tataH pRthivyapvAyavaH paryAptA: krameNa vizeSA- kevaciraM hoti ? puDhavikAlo, evaM savve 7 / dhikAH (mvR)| suhamaapa jahaM aMtomU ukko aMto evaM sabve 7 // 10. aNaMtaguNA sakAiyA apajjattagA visesAhiyA evaM pajjattApi muhattaM 7 /

Page #557
480 jIvAjIvAbhigame muhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM jAva' asaMkhejjA loyaa| savvesiM puDhavikAlo jAva suhumaNioyassa puddhvikaalo| apajjattagANaM' savvesiM jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM / evaM pajjattagANavi savvesiM jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomuhuttaM // - 23. suhumassa NaM bhaMte ! 'kevatiyaM kAlaM aMtaraM" hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asNkhejjtibhaago| 24. 'suhumapuDhavikAiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' AvaliyAe asaMkhejjatibhAge / evaM jAva vaauu| suhumavaNassati-suhumaniogassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM jahA ohiyassa aMtaraM / evaM apajjattA-pajjattagANavi aMtaraM // 25. appAbahugaM-savvatthovA suhumateukAiyA, suhumapuDhavikAiyA visesAhiyA, suhumaAu-vAU visesAhiyA, suhamaNioyA asaMkhejjaguNA, suhumavaNassatikAiyA aNaMtaguNA, suhamA visesAhiyA / evaM apajjattagANaM', pajjattagANavi evaM ceva // 26. etesi NaM bhaMte ! suhumANaM pajjattApajjattANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? savvatthovA suhumA apajjattagA, suhumA pajjattA saMkhejjaguNA" / evaM jAva suhumaNigoyA // - 27. eesi NaM bhaMte ! suhumANaM suhumapuDhavikAiyANaM jAva suhamaNioyANa ya pajjattApajjattANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA suhumateukAiyA apajjattagA, suhumapuDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhamaAukAiyA apajjattA visesAhiyA, suhumavAukAiyA apajjattA visesAhiyA, suhumateukAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumapuDhavi-Au-vAupajjattagA visesAhiyA, suhamaNioyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumaNioyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumavaNassatikAiyA apajjattagA aNaMtaguNA, suhumA apajjattA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumA pajjattA visesAhiyA // 1. jI0 58 / 6. suhume puDhaviaMtaraM vaNassatikAlo (taa)| 2. vRtto 'evaM' sUtrasaGketo vidyate-evaM sUkSmA- 7. yathA ceyamaudhikI saptasUtrI uktA tathA'paryAptaparyAptapathivyAdiviSayApi SaTasutrI vktvyaa| viSayA saptasUtrI paryApta viSayA ca saptasatrI evaM paryAptaviSayApi sptsuutrii| vaktavyA nAnAtvAbhAvAt (mvR)| 3. aMtaraM kevacciraM (taa)| 8. evaM appAbahugaM (ka, kha, ga, Ta, tri); 254. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' Ada- 27 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptA "Su evaM pAThabhedosti-suhamavaNassati kAiyassa vAcanAsti appAbahugANi pNc| sahamaNioyassavi jAva asNkhejjibhaago| 6. apajjattagANaM suhamA apajjattA visesAhiyA pUDhavikAiyAdINaM vnnsstikaalo| evaM apajjattagANaM pajjattagANavi / 10. asaMkhejjaguNA (tri) iti azuddham / 5. jI0 59 /

Page #558
paMcamI chavihapaDivattI 481 28. bAyarassa'NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaii| bAdarapuDhavikAiyassa bAvIsaM vAsasahassAiM, bAdaraAukAiyassa satta vAsasahassAiM, bAdarateukkAiyassa tiNNi rAiMdiyAI. bAdaravAukA iyassa tiNNi vAsasahassAI, bAdaravaNassatikAiyassa dasavAsasahassAI, patteyabAdaravaNassatikAiyassa dasa vAsasahassAiM, Niodassa bAdaraNiodassa ya aMtomuhattaM jahaNNukkassa, bAdaratasakAiyassa tettIsaM sAgarovamAiM, apajjattANaM savvesiM aMtomuhattaM, pajjattANaM ukkosA aMtomuhuttUNA / Niodassa bAdaraNiodassa ya pajjattANaM aMtomuhuttaM jahaNNeNavi ukkoseNavi // 26. bAyare NaM bhaMte ! bAyaretti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM-asaMkhejjAo ussappiNI-osa ppiNIo kAlao, khettao aMgulassa asaMkhejjatibhAgo' / bAdarapuDhavisaMciTThaNA jahaNNeNaM aMtomuhu ttaM, ukkoseNaM sattari sAgarovamakoDAkoDIo jAva baadrvaauu| bAdaravaNassatikAiyassa jahA ohio| bAdarapatteyavaNassatikAiyassa jahA baadrpuddhvii| Niote jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-aNaMtAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao aDDhAijjA poggalapariyaTTA / bAdaraNiote jahA vaadrpuddhvii| bAdaratasakAiyassa do sAgarovamasahassAI sNkhejjvaasmbbhhiyaaii| apajjattANaM savvesiM aMtomuhattaM / bAdarapajjattANaM saMciTaNA jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sA tiregaM / bAdarapuDhavikAiyassa saMkhejjAiM vAsasahassAI, evaM AU, teukAiyassa saMkhejjAiM rAiMdiyAI, vAukAiyassa saMkhejjAI vAsasahassAiM, evaM bAdaravaNassatipajjattae, pattegavAdaravaNassatikAiyassavi, bAdaraNiodapajjattae jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, Niodapajjattae vi aMtomuhattaM, bAdaratasakAiyapajjattae sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / / 1. vRttikRtA asminnAlApake triMzat sUtrANi vAcanA dRshyte-baayrpuddhvikaaiyaauteuvyaakhyaataani| vAupatteyasarIrabAdaravaNassaikAiyassa bAyara2. ataH paraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu evaM nioyassa etesi jahaNNeNaM aMtomu ukkoseNaM vAcanA bhedo vidyate-ThiI paNNattA, evaM bAya- sattari saagrobmkoddaakoddiio| ratasakAiyassavi, bAyarapuDhavIkAiyarasa bAvIsa saMkhAtIyAo samAo, aMgulabhAge tahA asNkhejjaa| vAsasahassAiM, bAyaraAussa sattavAsasahassaM, ohe ya bAyarataru-aNubaMdho sesao vocchaM // 1 // bAyarateussa tiNNi rAiMdiyA, bAyaravAussa ussappiNi-osappiNI, aDaDhAiya poggalANa tiNNi vAsasahassAI, bAyaravaNa dasa vAsasaha __ priyttttaa| ssAiM, evaM patteyasarIrabAdarassavi, Nioyassa beudadhisahassA, khalu sAdhiyA hoMti tasakAe // 2 // jahaNNeNavi ukkoseNavi aMtomu, evaM bAyara- aMtomuttakAlo hoi apajjattagANa savvesi / nnioyssvi| apajjattagANaM savvesi aMto- pajjattabAya rassa ya, bAyaratasakAiyassAvi // 3 // mahattaM, pajjattagANaM ukkosiyA ThiI aMtomuha- etesiM ThiI sAgarovamasatapuhattaM sAiregaM tUNA kAyavvA svvesiN| teussa saMkha rAiMdiyA, duvihaNioe muhuttamaddhaM tu / 3. ataH paraM ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu bhinnA sesANaM saMkhejjA, vAsasahassA ya sanvesi // 4 //

Page #559
482 jIvAjIvAbhigame 30. bAdarassa' NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puddhvikaalo| bAdarapuDhavikAiyassa vaNassatikAlo jAva bAdaravAukAiyassa, vAdaravaNassatikAiyassa puDhavikAlo, patteyabAdaravaNassaikAiyassa vaNassatikAlo, Niodo bAdaraNiodo ya jahA bAdaro ohio, bAdaratasakAiyassa vnnsstikaalo| apajjattANaM pajjattANaM ca eseva vihii|| 31. appAbahuyANi'-savvatthovA vAyaratasakAiyA, bAyarateukAiyA asaMkhejjaguNA, patteyasarIrabAdaravaNassatikAiyA asaMkhejjaguNA, bAyaraNioyA asaMkhejjaguNA, vAyarapuDhavikAiyA asaMkhejjaguNA Au-vAukAiyA asaMkhejjaguNA, bAyaravaNassatikAiyA aNaMtaguNA, bAyarA visesAhiyA / evaM apajjattagANavi / pajjattagANaM savvatthovA bAyarateukkAiyA, bAyaratasakAiyA asaMkhejjaguNA, pattegasarIrabAyarA asaMkhejjaguNA, sesA taheva jAva vAdarA visesAhiyA // 32. etesi NaM bhaMte ! bAyarANaM pajjattApajjattANaM kayare kaya rehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA vAyarA pajjattA, bAyarA apajjattagA asaMkhejjaguNA, evaM savve jAva bAyaratasakAiyA // 33. eesi NaM bhaMte ! bAyarANaM bAyarapuDhavikAiyANaM jAva vAyaratasakAiyANa ya pajjattApajjattANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA bAyarateukkAiyA pajjattagA, bAdaratasakAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyaratasakAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIrabAyaravaNassatikAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyaraNioyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, puDhavi-Au-vAukAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyarateukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIravAyaravaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyarA NiogA apajjattagA asaMkhejjaguNA, vAyarapuDhavi-Au-vAukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyaravaNassaikAiyA pajjattagA aNataguNA, bAyarapajjattagA visesAhiyA, bAyaravaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, bAyarA apajjattagA visesAhiyA, bAyarA visesAhiyA // 34. eesi NaM bhaMte ! suhumANaM suhumapuDhavikAiyANaM jAva suhumanigodANaM bAyarANaM bAyarapuDhavikAiyANaM jAva vAyaratasakAiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA vAyaratasakAiyA, bAyarateukAiyA asaMkhejjaguNA, patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, taheva jAva bAyaravAukAiyA asaMkhejjaguNA, suhumateukkAiyA asaMkhejjaguNA, suhumapuDhavikAiyA visesAhiyA, suhuma1. asya sUtrasya sthAne ka, kha, ga, Ta, tri' Ada- ohe ya bAya rataru, oghanioe bAyaraNioe ya / zeSa vAcanAbhedo vidyate---aMtaraM bAyarassa kAlamasakhejja aMtaraM, sesANa vaNassatikAlo // 1 // bAyaravaNassatissa Nioyassa bAyaraNioyassa 2. 31-36 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI saMkSiptA etesiM cauNhavi puDhavikAlo jAva asaMkhejjA vAcanAsti-appAbahatANi paMca mIsagANi loyA, sesANaM vnnsstikaalo| evaM pajjatta- vibhANitabvANi paMca jahA bahavattavvatAe / gANaM apajjattagANavi aNtrN|

Page #560
paMcamI chavhiDivattI AukAiyA suhumavAukAiyA visesAhiyA, suhamanioyA asaMkhejjaguNA, vAyaravaNassatikAiyA anaMtaguNA, bAyarA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, suhumA visesAhiyA / evaM apajjattagAvi pajjattagAvi, Navari - savvatthovA bAyara ukkAiyA pajjattA, bAyaratasakAiyA pajjattA asaMkhejjaguNA, patteyasarI rabAyaravaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, sesaM taheva jAva suhumA pajjattA visesAhiyA || 35. eesi NaM bhaMte ! suhumANaM bAdarANa ya pajjattANaM apajjattANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? ( goyamA ! ? ) savvatthovA bAyarA pajjattA, bAyarA apajjattA asaMkhejjaguNA, savvatthovA suhumA apajjattA, suhumapajjattA saMkhejjaguNA, evaM sumapuDhavibAyarapuDhavi jAva suhumanioyA vAyaranioyA, navaraM -- patteyasarI ravAyara - vaNassatikAiyA savvatthovA pajjattA, apajjattA asaMkhejjaguNA / evaM bAdaratasakAiyAvi // 36. savvesi pajjattaapajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA vAyara ukkAiyA pajjattA, bAyaratasakAiyA pajjattagA asaMkhejjaguNA, te caiva apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA apajjatagA asaMkhejjaguNA, bAyaraNioyA pajjattA asaMkhejjaguNA, bAyarapuDhavikAiyA asaMkhejjaguNA, Au-vAukAiyA pajjattA asaMkhejjaguNA, bAya rateukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, patteyasarIrabAya ravaNassaikAiyA asaMkhejjaguNA, vAyaraNioyA pajjattA asaMkhejjaguNA, puDha Au vAukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA suhumate ukAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumapuDhavi Au vAukAiyA apajjattA visesAhiyA, suhumateukAiyA pajjattagA saMkhejjaguNA, suhumapuDhavi - Au vAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhumaNigoyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumaNigoyA pajjattagA saMkhejjaguNA, bAyaravaNassatikAiyA pajjattagA anaMtaguNA, bAyarA pajjattagA visesAhiyA, bAyaravaNassaikAiyA apajjattA asaMkhejjaguNA, bAyarA apajjattA visesAhiyA, vAyarA visesAhiyA, suhumavaNassatikAiyA apajjattagA asaMkhejjaguNA, suhumA apajjattA visesAhiyA, suhumavaNassaikAiyA pajjattA saMkhejjaguNA, suhumA pajjattagA visesAhiyA, suhumA visesAhiyA || 37. katividhA' NaM bhaMte ! NiodA' paNNattA ? goyamA ! duvihA' paNNattA, taM jahANiodA ya NiodajIvA ya // 1. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu vRttau ca nigodA nigodajIvAzca yathA sannidhilikhitA vyAkhyAtAzcasanti / tADapatrIyAdarza nigodAnAM pUrNaM prakaraNaM ekatra vidyate, tadanaMtaraM ca nigodajIvAnAM tatazca nigodAnAM nigodajIvAnAmalpabahutvam / asmAbhiH tADapatrIyAdarzakramotiprAcInatvena ca vyavasthitatvena svIkRtaH / asmin krame samApatitAnAM sUtrANAM vyavasthA nimnAGkarboddhavyA arvAcInAdarzavRttiH arvAcInAdarzavRttiH 1-4 20-22 tA 1-4 5- 13 2. giotA (tA) / 483 8-16 tA 14-16 17-1 tA arvAcInAdarzavRttiH 20-22 17-1 5-7 23-24 23-24 3. duvihA NiodA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #561
484 jIvAjIvAbhigame 38. NiodA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahAsuhamaNiodA ya bAyaraNiodA ya / / 36. suhumaNiodA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA-'pajjattA ya apajjattA y"| 40. bAdaraNiodAvi duvihA paNNattA, taM jahA-pajjattA ya apajjattA y|| 41. NiodA NaM bhaMte ! davvaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No annNtaa|| 42. apajjattA' NaM bhaMte ! NiodA davvaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / 43. pajjattA NaM bhaMte! NiodA davvaTTayAe kiM saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNatA ? goyamA ! No saMkhaMjjA, asaMkhajjA, No aNatA / / 44. suhamaNiodA NaM bhaMte ! davvaTTayAe ki saMkhejjA? asaMkhejjA ? aNatA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA // 45. apajjattA' NaM bhaMte ! suhumaNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 46. pajjattA NaM bhaMte ! suhamaNiodA davvayAe ki saMkhejjA? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA / / 47. vAdaraNiodA NaM bhaMte ! davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNatA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No annNtaa|| 48. apajjattA NaM bhaMte ! bAdaraNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No aNaMtA // 46. pajjattA NaM bhaMte ! bAdaraNiodA davvaTThayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, asaMkhejjA, No annNtaa|| 50. NiodA NaM bhaMte ! padesaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? aNaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA. No asaMkhajjA, annNtaa| evaM pajjattagAvi apajjattagAvi / / 51. 'evaM suhamANavi tiNNi AlAvagA padesaTTayAe savve ya annNtaa| evaM padesaTTatAe bAdarANavi tiNNi AlAvagA savve ya aNaMtA / emee davvapadesehiM aTThArasa aalaavgaa"| 52. etesi NaM bhaMte ! NiodANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjattANaM davvaTThayAe 1. pajjattagA ya apajjattagA ya (ka, kha, ga, Ta, tri)| 2. 42,43 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu saMkSiptapAThosti-evaM pajjattagAvi apjjttgaavi| 3. 45,46 sUtrayoH sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSa saMkSiptapAThosti-evaM pajjattagAvi apajjattagAvi / 4. 47-46 sUtrANAM sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu saMkSiptapAThosti-evaM bAyarAvi pajjattagAvi apajjattagAvi / 5. eva suhamaNioyAvi pajjattagAvi apajjattagAvi / evaM bAyaraNioyAvi pajjattayAvi apajjattayAvi savve aNaMtA (k,kh,g,tt,tri)|

Page #562
paMcamI chavvihapaDivattI padesaTTayAe davvaTTa-padesaTTayAe katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTTayAe, bAdaraNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA / 'padesatAe - savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe, bAdaraNiodA apajjattA paTTayA asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA" / davvaTTha-padesaTTayAe-- savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTTayAe, 'bAdaraNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA davvaTTayAe saMkhajjaguNA suhumaNiodehito pajjattaehito davvaTTayAe vAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe anaMtaguNA, bAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'maNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA padesa - tA saMkhejjaguNA || 53. NiodajIvA NaM bhaMte ! kativihA paNNattA ? goyamA ! duvihA paNNattA, taM jahA - suhumaNiodajIvA ya bAdaraNiodajIvA ya // 54. 'suhumaNiodajIvA NaM bhaMte ! paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya // 55. 'bAdaraNiodajIvA NaM bhaMte ! paNNattA, taM jahA - pajjattA ya apajjattA ya // kativihA kativihA paNNattA ? 1. evaM padesatAevi (ka, kha, ga, Ta, tri) / 2. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri ) / paNNattA ? 4. . suhumaNigodajIvA ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 5. bAdaraNigodajIvA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. evaM sumaNioyajIvAvi pajjattagAvi apajja 56. NigodajIvA NaM bhaMte! davvaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? anaMtA ? gomA ! No saMkhejjA, No asaMkhejjA, anaMtA / evaM apajjattAvi anaMtA, pajjattAvi anaMtA // 485 goyamA " ! duvihA goyamA " ! 57. ' evaM suhumAvi pajjattA apajjattA tividhAvi aNaMtA" / / 58. 'bAdaraNiodajIvA NaM bhaMte ! davvaTTayAe ki saMkhejjA ? asaMkhejjA ? anaMtA ? goyamA ! No saMkhejjA, No asaMkhejjA, anaMtA / evaM apajjattAvi, evaM pajjattAvi / evete NiodajIvedavvaTTayAe Nava AlAvagA savvevi aNaMtA" ' evaM padesaTTayAevi Nava AlAvagA savvevi aNaMtA / evamete NiodajIvesu suhuma- bAdaresu davvaTTayAe padesaTTayAe aTThArasa AlAvagA anaMtA " || duvihA tagAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 7. bAdaraNioyajIvAvi pajjattagAvi apajjattagAva (ka, kha, ga, Ta, tri) / 8. evaM NiodajIvA navavihAvi parasaTTayAe sabve atA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #563
jIvAjIvAbhigamai 56. etesi NaM bhaMte! NiodajIvANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjattANaM davyA paTTayAe davvaTTa- padesaTTayAe katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe, bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA / padesaTTayAe - savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe, bAdaraNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA / davvaTTha-padesaTTayAe - savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe, bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvehito pajjattehito davvaTTayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, bAdaraNiodajIvA' apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA || 60. etesi NaM bhaMte! 'NiodANaM NiodajIvANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattANaM apajjattANaM" davvaTTayAe padesaTTayAe davvaTTa-padesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA goyamA ! savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTuyAe, bAdaraNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNiodA pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodehito' pajjattahito davvaTTayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTTayAe anaMtaguNA, bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhaMjjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA davvaTTayAe asaMkhejja - gu, humaNaojIvA' pajjattA davvaTTayAe saMkhejjaguNA / padesaTTayAe - savvatthovA bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe, vAdaraNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, sumaNigodajIvA pajjattA padesaTTayAe saMkhejjaguNA', suhumaNiodajIvehito pajjattaehitopadeyAe bAdaraNiodA pajjattA padesaTTayAe anaMtaguNA, bAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'suhumaNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhuma 486 1. asya sUtrasya sthAne 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdazeSu evaM pAThabhedosti evaM NioyajIvAvi, vari saMkamae jAva suhumaNi oyajIvehito pajjattaehito davvaTTayAe bAya raNioyajIvA pajja padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, sesaM taheva jAva suhumaNioyajIvA pajjattA paesaTTayAe saMkhejjaguNA / 2. deg otA jIvA (tA) agrepi evameva / 3. NigodANaM suhumANaM bAyarANaM pajjattANaM apajjattANaM nioyajIvANaM suhumANaM bAyarANaM pajjattANaM apajjattANaM ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. sumaNiotehito ( tA ) / 5. odA jIvA (tA) agrepi evameva / 6. asaMkhejjaguNA (tA) | 7. sumaNiogA jIvehito ( tA ) / 8. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri ) /

Page #564
paMcamI chabvihapaDivattI 487 NiodA pajjatA padesaTThayAe saMkhejjaguNA / davvaTTha-padesaTThayAe-savvatthovA bAdaraNiodA pajjattA davvaTThayAe, bAdaraNiodA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, 'suhumaNiodA apajjattA davvaTThatAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA davvaTThayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodehito pajjattaehito davvaTThayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA davvaTThayAe aNaMtaguNA, 'bAdaraNiodajIvA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, suhamaNiodajIvA apajjattA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA", suhamaNioDhajIvA pajjattA davaTTayAe saMkhejjaguNA, suhamaNiodajIvehito' pajjattaehito davvaTThayAe bAdaraNiodajIvA pajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, 'vAdaraNiodajIvA apajjattA padeTThayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvA pajjattA padesaTThayAe saMkhejjaguNA, suhumaNiodajIvehito pajjattaehito padesaTTayAe bAdaraNiodA pajjattA padesaTThayAe aNaMtaguNA, bAdaraNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA, suhumaNiodA apajjattA padesaTTayAe asaMkhejjaguNA", suhumaNiodA pajjattA padesaTThayAe sNkhejjgunnaa| settaM chavvihA saMsArasamAvaNNagA jIvA // 1. jAva (k,kh,g,tt,tri)| 2. sesA taheva jAva (ka,kha,ga,Ta,tri) / 3. suhumaNiotajIvehito (taa)| 4. sesA taheva jAva (k,kh,g,tt,tri)|

Page #565
chaTThI sattavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu, taM jahA-neraiyA tirivakhA tirikkhajoNiNIo maNussA maNussIo devA deviio| 2. Neraiyassa' Thito jahaNNeNaM dasavAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 3. tirikkhajoNiyassa jahaNNaNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM tiNNi pliovmaaii|| 4. evaM tirikkhajoNiNIevi, maNussANavi, maNussINavi // 5. devANaM ThitI tahA NeraiyANaM // 6. devINaM jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM, ukkoseNaM paNapaNNapaliovamANi // 7. neraiya-deva-devINaM jacceva ThitI sacceva saMciTThaNA / / 8. tirikkhajoNieNaM bhaMte ! tirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 6. tirikkhajoNiNINaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvakoDipuhattamabbhahiyAiM / evaM maNussassa maNussIevi // 10. Neraiyassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| evaM savvANaM tirikkhjonniyvjjaannN|| 11. tirikkhajoNiyANaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / / 12. appAbahuyaM---savvatthovAo maNussIo, maNussA asaMkhejjaguNA, neraiyA asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiNIo asaMkhejjaguNAo, devA asaMkhejjaguNA', devIo 1. 2-11 sUtrANAM sthAne tADapatrIyAdarza saMkSiptA __kRtA ubhayatrApi 'devAH saMkhyeyaguNAH' iti vAcanAsti--sattaNhavi ThitI, sattaNhavi vyAkhyAtam / sambhAvyate vRttikRtA AdarzeSu saMciTThaNA ohiyANaM apajja pajjattANaM, devA saMkhejjaguNA' iti pATho labdhaH, idAnItirikkhajoNiyassa aMtaraM jahaM aMtomu ukko mapi keSucidAdarzaSu eSa pATho labhyate, taM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM sesANaM chaNhavi / pAThamanusRtya vRttikRtA 'devAH saMkhyeyaguNA' iti 2. AdarzaSa navamapratipattAvapi (6 / 220) 'devA pAThasya mahAdaNDakAnusAreNa samarthanaM kRtamasaMkhejjaguNA' iti pATho labhyate, kintu vatti- tAbhyo devAH saMkhyeyaguNAH, vAnamantarajyotiSa 488

Page #566
chaTThI sattavihapaDivattI 486 saMkhejjaguNAo, tirikkhajoNiyA annNtgunnaa| settaM sattavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA // kANAmapi jalacaratiryagyonikIbhyaH saMkhyeyaguNatayA mahAdaNDake paThitatvAt (vRttipatra 428) mahAdaNDake jalacarastrIbhyaH vyantarANAM devAnAM saMkhyeya guNatvamasti (prajJApanAvRttipatra 165) / etadapekSayA vRttikRto mataM samIcInaM, kintu samagradevApekSayA naitata samIcInaM bhavati, prajJApanAyAstasminneva pade (3336) 'devA asaMkhe jjaguNA' iti pAThosti / vattikRtA itthameva vyAkhyAtamasti-tAbhyopi devA asaMkhyeyaguNAH, asaMkhyeyaguNapratarAsaMkhyeyabhAgavartyasaMkhyeyazreNigatapradezarAzimAnatvAt (prajJApanAvRttipatra 120) anena idaM spaSTaM bhavati yatra samagradevApekSaH pAThastatra 'asaMkhejjaguNA' iti pATha eva yuktH|

Page #567
sattamI aTThavihapaDivattI 1. tattha jete evamAhaMsu 'aTTavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu-paDhamasamayaneraiyA apaDhamasamayane raiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNussA apaDhamasamayamaNussA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA // 2. paDhamasamayaneraiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA ! 'egaM samayaM ThitI pnnnnttaa"| 3. apaDhamasamayaneraiyassa jahaNNeNaM dasavAsasahassAI samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM smyuunnaaii|| 4. 'evaM savvesiM paDhamasamayagANaM ega samayaM // 5. apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM samayUNAI / / 6. 'maNussANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM smyuunnaaii"| 7. devANaM jahA NeraiyANa // 8. Neraiya-devANaM jacceva ThitI sacceva saMciTaNAvi" / / 6. paDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hotI ? goyamA ! 'ekkaM samayaM / / 10. apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 11. paDhamasamayamaNussANaM ekkaM samayaM / / 1. paDhamasamayaneraiyassa jaha ekkaM samayaM ukkA 4. NeraiyANaM ThitI (k,kh,g,tt,tri)| ekkaM samaya (k,kh,g,tt,tri)| 5. saMciTThaNA duvihANavi (k,kh,g,tt,tri)| 2. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa jaha ekkaM samayaM 6. jaha ekkaM samayaM ukko ekkaM samayaM (ka,kha,ga, ukko ekkaM samaya (k,kh,g,tt,tri)| tt,tri)| 3. evaM maNussANavi jahA tirikkhajoNiyANaM 7. jaha u ekkaM (ka,kha,ga,Ta,tri) / (k,kh,g,tt,tri)| 460

Page #568
sattamI aTTavihapaDivattI 461 12. apaDhamasamayamaNussANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvakoDipuhattamabbhahiyAI' / 13. aMtaraM-paDhamasamayaNeraiyassa jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM vaNassatikAlo / / 14. apaDhamasamayaNeraiyassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM', ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 15. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa jahaNNeNaM do khuDDAgAiM bhavaggahaNAiM samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 16. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa jahaNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM / / 17. paDhamasamayamaNussassa jahaNNeNaM do khuDDAI bhavaggahaNAiM samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 18. apaDhamasamayamaNussassa jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 16. 'devA jahA neriyaa"|| 20. appAbahugaM-etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNe raiyANaM jAva paDhamasamayadevANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNussA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA // . 21. apaDhamasamayaNeraiyANaM jAva apaDhamasamayadevANaM evaM ceva appAbahuM, NavariapaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA // 22. etesiM paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA paDhamasamayaNeraiyA, apaDhamasamayaneraiyA asaMkhejjaguNA / 'evaM savve, NavaraM--apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA" // 23. 'paDhamasamayaNeraiyANaM jAva apaDhamasamayadevANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? savvatthovA paDhamasamayamaNussA, apaDhamasamayamaNussA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNe raiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / settaM aTThavihA saMsArasamAvaNNagA jiivaa|| 1. ataH paraM tADapatrIyAdarza vRttau ca 'devA jahA raiyA' iti pATho labhyate, kintu 'NeraiyadevANaM jacceva ThitI sacceva saMciTaNAvi' iti satreNa tArthatvAta nApekSitosoviyA 2. aprathamasamayanai rayikasUtre pRthag noktaH (mvR)| 3. devANaM jahA jeraiyANaM jaha dasavAsasahassAI aMtomuhattamabbhahiyAI ukko vaNassaikAlo, apaDhamasamaya jaha aMto ukko vaNassaikAlo (k,kh,g,tt,tri)| 4. evaM sabve (ka,kha,ga,Ta,tri); pucchA savvattho paDhamasamayati apatiri aNaM (tA) / 5. aDhaNhavi pucchA (taa)| ani 6. jIvA paNatA (k,kh,g,tt,tri)|

Page #569
aTThamI navavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'NavavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsupuDhavikkAiyA AukkAiyA teukkAiyA vAukkAiyA vaNassaikAiyA beiMdiyA teiMdiyA cariMdiyA paMceMdiyA // 2. ThitI' savvesiM bhANiyavvA // 3. puDhavikkAiyANaM saMciTThaNA puDhavikAlo jAva vAukkAiyANaM, vaNassaINaM vaNassatikAlo, beiMdiyA teiMdiyA cauridiyA saMkhejjaM kAlaM, paMceMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 4. aMtaraM savvesi aNaMtaM kAlaM, vaNassatikAiyANaM asaMkhejjaM kAlaM // 5. appAbahugaM'-savvatthovA paMciMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, teukkAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukAiyA visesAhiyA, vaNassatikAiyA annNtgunnaa| settaM NavavidhA saMsArasamAvaNNagA jiivaa|| 1. 2-4 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI evaM pATha bhedosti-ThitI puvvabhaNitA NavaNNavi, saMciTThaNA, puDhaviAuteuvAUNaM puDhavikAlaM, vaNassatINaM vaNassatikAlaM bidiga 3 saMkhejjaM kAlaM paMcidie sAgarovamasahassaM sAtiregaM / puDhavissaMtaraM vaNakAlo jAva vAU, vaNassati puDhavikAlo, vidi 3,4,5 vaNakAlo aMtaraM / 462

Page #570
navamI dasavihapaDivattI 1. tattha NaM jete evamAhaMsu 'dasavidhA saMsArasamAvaNNagA jIvA' te evamAhaMsu, taM jahApaDhamasamayaegidiyA apaDhamasamayaegidiyA paDhamasamayabeiMdiyA apaDhamasamayabeiMdiyA' paDhamasamayateiMdiyA apaDhamasamayateiMdiyA paDhamasamayacauridiyA apaDhamasamayacaridiyA paDhamasamayapaMcidiyA apaDhamasamayapaMciMdiyA // 2. paDhamasamayaegi diyassa' NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! 'egaM smyN"| apaDhamasamayaegidiyassa jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM bAvIsaM vAsasahassAI smynnaaii| evaM sabvesi paDhamasamayikANaM 'egaM samayaM, apaDhamasamayikANaM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM jA jassa ThitI sA samayUNA jAva paMcidiyANaM tettIsaM sAgarovamAiM smyuunnaaii|| 3. saMciTThaNA-paDhamasamaiyassa 'egaM smyN| apaDhamasamayikANaM jahaNNeNaM khaDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM' egidiyANaM vaNassatikAlo, beiMdiya-teiMdiya-cauridiyANaM saMkhejjaM kAlaM, paMciMdiyANaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 4. paDhamasamayaegidiyANaM kevatiyaM aMtaraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM do khuDDAgAI 1. saM0 pA0-apaDhamasamayabeiMdiyA jAva paDhama- apaDhaegidiyassa aMtaraM jahaM khaDDA samayAdhigaM smypNciNdiyaa| ukko do saagrovmshssaaiN| evaM paDhama2. 2-4 sUtrANAM sthAne 'tA' pratI evaM pAThabhe- samayigANaM sambesi jahaM do kha samayaNAI dosti-paDhamasamayigANaM ega samayaM ThitI, ukko vaNakAlo apaDha jahaM khuDA samayadhigaM apaDhama jahaM khuDDAgaM bha samayUNaM ukkosAga ukko vnnkaalo| satA ThitI samayUNA jAva pNcidiyaa| paDhama- 3. jahaNNaNaM ekkaM samayaM ukko ekkaM (ka, kha, ga, samayigANaM savvesI egaM samayaM saMciTThaNA, Ta, tri)| apaDhamasamayegeMdiyA jahaM khuDDAgaM bha samayUrNa 4. jahaNNeNaM ekko samao ukkoseNaM ekko samao ukko vaNakAlo, beiMdiyAteiMdiya cau jahaM (k,kh,g,tt,tri)| khar3A samayaNaM ukko saMkhejjaM kAlaM paMcidiyo 5. jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM ekkaM samayaM apaDhamasa jahaM khaDDA samaUNaM ukko sAgarovama- (k,kh,g,tt,tri)| sahassaM saatiregN| paDhamasamayaegidiyassa aMtaraM 6. ukkosseNaM (kh)| jahaM do khuDDAI samayUNAI ukko vaNakAlo, 463

Page #571
494 jIvAjIvAbhigame bhavaggahaNAI samayUNAI, uvakoseNaM vaNassatikAlo / apaDhamasamayaegidiyANaM aMtaraM jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sNkhejjvaasmbbhhiyaaii| sesANaM savvesiM paDhamasamayikANaM aMtaraM jahaNNaNaM do khuDDAgAiM bhavaggahaNAiM samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo| apaDhamasamayikANaM sesANaM jahaNNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 5. paDhamasamaiyANaM savvesi savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA, paDhamasamayacariMdiyA visesAhiyA, paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA, paDhamasabhayabeiMdiyA visesAhiyA, paDhamasamayaegidiyA visesaahiyaa| evaM apaDhamasamayikAvi, Navari-apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA // 6. doNhaM appabahuyaM-savvatthovA paDhamasamayaegidiyA, apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA, sesANaM savvatthovA paDhamasamayigA apaDhamasamayigA asaMkhejjaguNA // 7. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaegidiyANaM apaDhamasamayaegidiyANaM jAva apaDhamasamayapaMcidiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? savvatthovA paDhamasamayapaMceMdiyA, paDhamasamayacauridiyA visesAhiyA, paDhamasamayateiMdiyA visesAhiyA, 'paDhamasamayabeiMdiyA visesAhiyA', paDhamasamayaegidiyA visesAhiyA, apaDhamasamayapaMceMdiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayacauridiyA visesAhiyA jAva apaDhamasamayaegidiyA aNaMtaguNA / settaM dasavihA saMsArasamAvaNNagA jIvA / settaM saMsArasamAvaNNagajIvAbhigame / 8. se kiM taM savvajIvAbhigame ? savvajIvesu NaM imAo Nava paDivattIo evamAhijjati / ege evamAhaMsu-duvihA savvajIvA paNNattA jAva' dasavihA savvajIvA paNNattA / / 6. tattha NaM jete evamAhaMsu duvihA savvajIvA paNNattA, te evamAhaMsU, taM jahA-siddhA ceva asiddhA ceva // 10. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAie apjjvsie|| 11. asiddhe NaM bhaMte ! asiddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! asiddhe duvihe paNNatte, taM jahA-aNAie vA apajjavasie, aNAie vA spjjvsie|| 12. siddhassa NaM bhaMte ! 'kevatikAlaM aMtaraM" hoti ? goyamA ! 'sAiyassa apajjavasiyassa" Natthi aMtaraM / / 13. asiddhassa 'NaM bhaMte ! kevaiyaM aMtaraM hoi ? goyamA !' aNAiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAiyassa sapajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 14. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM asiddhANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA siddhA, asiddhA aNaMtaguNA // 1. evaM heTThAmuhA jAva (k,kh,g,tt,tri)| 4. aMtaraM kAlato kevaciraM (taa)| 2. ege eva 2,3,4,5,6,7,8,6 ege evamAhaMsu 5. x (taa)| (taa)| 6. pucchA (taa)| .3. aNAdIe (taa)|

Page #572
navamI dasavihapaDivattI 465 15. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA. taM jahA-saiMdiyA ceva aNidiyA ceva / / 16. 'saiMdie NaM bhaMte ! saiMdietti kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! saiMdie duvihe paNNatte-aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie, aNidie sAie vA / apajjavasie / doNhavi aMtaraM Natthi' // 17. appAbahuyaM-savvatthovA aNidiyA, saiMdiyA aNaMtaguNA // 18. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-sakAiyA ceva akAiyA ceva / / 16. sakAiyassa' saMciTThaNaMtaraM jahA asiddhassa, akAiyassa jahA siddhassa / / 20. appAbahuyaM-savvatthovA akAiyA, sakAiyA aNaMtaguNA / / 21. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-ajogI ya sajogI ya tadheva / / 22. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-savedagA ceva avedagA ceva / / 23. savedae NaM bhaMte ! savedaetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! savedae tivihe paNNatte, taM jahA-aNAdIe vA apajjavasite, aNAdIe vA sapajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha NaM jese sAie sapajjavasie se jahaNNaNaM aMtomUhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaMaNaMtAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao avaDDhaM poggalapariyaTTU desUNaM / / 24. avedae NaM bhaMte ! avedaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! avedae duvihe paNNatte, taM jahA-sAie vA apajjavasite, sAie vA spjjvsite| tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite, se jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuttaM // 25. savedagassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! aNAdiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAdiyassa sapajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 26. avedagassa NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! sAiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhaM poggalapariyaTTaM desUNaM / .. 27. appAbahugaM-savvatthovA avedagA, savedagA aNaMtaguNA // 28. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-sakasAI ya akasAI ya / sakasAI jahA savedae, akasAI jahA avedae / savvatthovA akasAI, sakasAI aNaMtaguNA // 26. ahavA duvihA savvajIvA-salesA ya alesA ya jahA asiddhA siddhA / savvatthovA alesA, salesA aNaMtaguNA // 1. saiMdiyassa saMciTThaNA aMtaraM ca jahA asiddhassa, saiMdiyA (sakasAiyA-ga) eSu AdarzeSu sakaSAaNidiyassa jahA siddhassa (tA) / yikasUtrAnantaraM lezyAsUtraM punalikhitamasti / 2. 16-21 sUtrANAM sthAne ka,kha,ga,Ta,tri' 3. jI0 6 / 23 / AdarzeSu bhinnA vAcanA vidyate---evaM cev| 4. asya sUtrasya sthAne 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzaSu evaM sajogI ceva ajogI ceva taheva / evaM evaM pAThabhedosti-evaM sakasAI ceva akasAI salessA ceva alessA cev| sasarIrA ceva ceva, jahA saveyake taheva bhANiyavve / asarIrA ceva / saMciTThaNaM aMtaraM appAbahuyaM jahA 5. sakasAdI (taa)|

Page #573
496 jIvAjIvAbhigame 30. 'ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA" NANI ceva aNNANI ceva / / 31. NANI NaM bhaMte ! NANItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! NANI duvihe paNNatte-sAdIe vA apajjavasie, sAdIe vA spjjvsie| tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaTThisAgarovamAiM saatiregaaii| 32. aNNANI tivihe jahA' svede"| 33. 'NANissa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa" jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhe poggalapariyaTTU desUNaM // 34. aNNANissa 'aMtaraM aNAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, aNAdIyassa sapajjavasiyassa" Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM saairegaaii|| 35. appAbahuyaM-savvatthovA NANI, aNNANI aNaMtaguNA / / 36. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA-sAgArovauttA ya aNAgArovauttA ya, saMciTuNA aMtaraM jahaNNeNaM ukkoseNavi aMtomuhuttaM // 37. appAbahuM-savvatthovA aNAgArovauttA, sAgArovauttA saMkhejjaguNA / / 38. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-AhAragA ceva aNAhAragA ceva / / 39. AhArae NaM bhaMte ! AhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! AhArae duvihe paNNatte,taM jahA-chaumatthaAhArae ya kevaliAhArae y|| 40. chaumatthaAhAragassa jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamayUNaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM -'asaMkhejjAo ussappiNi-osappiNIo" kAlao, khettao aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM // 41. kevaliAhArae NaM' *bhaMte ! kevaliAhAraetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 42. aNAhArae NaM bhaMte ! aNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! aNAhArae duvihe paNNatte, taM jahA-chaumatthaaNAhArae ya kevaliaNAhArae ya // 43. chaumatthaaNAhArae NaM" bhaMte ! chaumatthaaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA! jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM do samayA // 44. kevaliaNAhArae NaM bhaMte ! kevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! kevaliaNAhArae duvihe paNNatte, taM jahA-siddhakevaliaNAhArae ya bhavatthakevali1. 4 (k,kh,g,tt,tri)| 7 chaumatthAhArae NaM jAva kevaciraM hoti ? 2. jI0 6 / 23 / goyamA ! (k,kh,g,tt,tri)| 3. aNNANI jahA savedayA (k,kh,g,tt,tri)| 8. jAva (ka, kha, ga, Ta, tri)| 4. NANissa aMtaraM (k,kh,g,tt,tri)| 6. saM0 pA0-NaM jAva kevaciraM / 5. doNhavi AdillANaM (ka, kha, ga, Ta, tri)| 10. saM0 pA0--NaM jAva kevaciraM / 6. saMciTThaNA doNhavi evaM aMtaraMpi (taa)|

Page #574
navamI dasavihaDivattI 497 aNAhArae y|| 45. siddhakevaliaNAhArae 'NaM bhaMte ! siddhakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti" ? goyamA ! sAie apajjavasie / / 46. bhavatthakevaliaNAhArae 'NaM bhaMte ! bhavatthakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! bhavatthakevaliaNAhArae duvihe paNNatte-sajogibhavatthakevaliaNAhArae ya ajogibhavatthakevaliaNAhArae ya / / 47. ajogibhavatthakevaliaNAhArae' NaM bhaMte ! ajogibhavatthakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM // 48. sajogibhavatthakevaliaNAhArae NaM bhaMte ! sajogibhavatthakevaliaNAhAraetti kAlao kevaciraM hoi ? ajahaNNamaNakkoseNaM tiNNi samayA / / 46. chaumatthaAhAragassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM do samayA // 50. kevaliAhAragassa aMtaraM ajahaNNamaNukkoseNaM tiNNi samayA // 51. chaumatthaaNAhAragassa aMtaraM jahaNNeNaM khuDDAgabhavaggahaNaM dusamayUNaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM jAva aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM / ' 52. sajogibhavatthakevaliaNAhAragassa NaM bhaMte ! aMtaraM kevatiyaM kAlaM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM // 53. ajogibhavatthakevaliaNAhAragassa Natthi aNtrN|| 54. siddhakevaliaNAhAragassa 'sAiyassa apajjavasiyassa' Natthi aMtaraM // 55. 'eesi NaM bhaMte ! AhAragANaM aNAhAragANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA" ! savvatthovA aNAhAragA, AhAragA asaMkhejja gunnaa|| 56. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-bhAsagA ya abhAsagA ya / 57. bhAsae NaM bhaMte ! bhAsaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 58. abhAsae NaM bhaMte ! abhAsaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! abhAsae duvihe paNNatte-sAie vA apajjavasie, sAie vA spjjvsie| tattha NaM jese sAie 1. vRttau 'tA' pratI ca etatsUtraM ayogibhavastha- kevalyanAhArakasUtrAnantaramasti / 2. pucchA (taa)| 3. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzaSu 47,48 etasya sUtradvayasya vyatyayo dRzyate / 4. sajogibhavatthakevali pucchA (taa)| 5. ka, kha, ga, Ta, tri AdarzaSu ataH paraM 'siddha- kevaliaNAhArasUtra' likhitaM dRzyate / 6.x (taa)| 7. x (taa)| 8. sabhAsagA (ga,tri) sarvatra / 6. prajJApanAyAM (18 / 105) abhASakasya trivi dhatvaM pratipAditamasti-abhAsae tivihe paNNatte, taM jahA-aNAIe vA apajjavasie, aNAIe vA sapajjavasie, sAdIe vA spjjvsie|

Page #575
468 , jIvAjIvAbhigame sapajjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo' / 56. bhAsagassa NaM bhaMte ! kevatikAlaM aMtaraM hoti ? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo'|| 60. abhAsagassa' sAiyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / / 61. appAbahuyaM-savvatthovA bhAsagA, abhAsagA aNaMtaguNA // 62. ahavA duvihA savvajIvA sasarIrI ya asarIrI ya / 'sasarIrI jahA asiddhA" asarIrI jahA siddhA / savvatthovA asarIrI, sasarIrI aNaMtaguNA / / 63. ahavA duvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-carimA ceva acarimA ceva // 64. carime NaM bhaMte ! carimetti kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! carime aNAdIe spjjvsie|| 65. acarime duvihe paNNatte-aNAie vA apajjavasie, sAie vA apjjvsie| 'doNhaMpi Natthi aNtrN|| 66. appAbahuyaM-savvatthovA acarimA, carimA annNtgunnaa| settaM duvihA svvjiivaa|| saMgahaNIgAhA siddhasaiMdiyakAe', joe vee kasAyalesA ya / nANuvaogAhArA, bhAsasarIrI ya carime ya // 1 // 67. tattha NaM jete evamAhaMsu tivihA savvajIvA paNNattA, te evamAhaMsu, taM jahAsammadiTThI micchAdiTThI sammAmicchAdiTThI // 68. sammadiTThI NaM bhaMte ! sammadiTThItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sammadiTThI duvihe paNNatte, taM jahA-sAie vA apajjavasie, sAie vA spjjvsie| tattha jese 1. aNaMtaM kAlaM aNaMtA ussappiNI osappiNIo tosti / atra lipidoSAt punalikhita: vaNassatikAlo (ka, kha, ga, Ta, tri) / smbhaavyte| 2. aNaMtakAlaM vaNassatikAlo (k,kh,g,tt,tri)| 7. vRttI eSA gAthA pAThAntararUpeNa uddhRtAsti,3. abhAsagassa pucchA (ka, kha, ga, Ta, tri)| 'atra kvacidvividhavaktavyatA saGgrahaNI gaathaa'| 4. cihnAGkitaH pAThaH vattyAdhAreNa svIkRtaH / arvAcInAdarzaSvapi nAsti / 5. carimassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM 8. ataH paraM 74 sUtraparyantaM 'tA' pratI saMkSiptapAThaH hoti ? Natthi aMtaraM / acarimassa pucchaa| pAThabhedazca vidyate-jahA NANissa, micchaddiaNAdigassa apa Nasthi aMtaraM, sAdIgassa apa dvissa saMciTTaNaMtarAiM jahA aNNANissa, sammApatthi aMtaraM (tA, mv)| micchaddiTThissa saMciTThaNA jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, 6. ataH paraM 'ka,kha,ga,Ta,tri' AdarzeSa sAkArA- ukkoseNaM aMtomuhattaM, tasseva aMtaraM jahaNaNeNaM nAkArAlApako likhitosti, sa ca 35 aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDaDhaM sUtrAnantaraM pUrvamevAgataH, vRttAvapi tatraiva poggalaM pariyaTai desUNaM, appAbahuyaM bhANivyAkhyAtosti, uktAdarzeSu tatrApi likhi- tavvaM /

Page #576
navamI dasavihapaDivattI YEE sAie sapajjavasite, se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAva4i sAgarovamAiM saatiregaaii| 66. micchAdiTThI tivihe paNNatte-aNAie vA apajjavasite, aNAie vA sapajjavasite, sAie vA spjjvsie| tattha jese sAie sapajjavasie, se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTeM desUNaM / / 70. sammAmicchAdiTThI jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // 71. sammadiTThissa aMtaraM sAiyassa apajjavasiyassa natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhaM pogglpriyttttN| 72. micchAdidvissa aNAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM, aNAdIyassa sapajjavasiyassa natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaTuiM sAgarovamAiM saatiregaaiN|| ___73. sammAmicchAdihissa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTTU desUNaM // 74. appAbahuyaM-savvatthovA sammAmicchAdiTThI, sammadiTThI aNaMtaguNA, micchAdiTThI annNtgunnaa|| 75. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA-parittA aparittA noparittA-noaparittA // 76. paritte NaM bhaMte ! parittetti kAlato kevaciraM hoti ? paritte duvihe paNNattekAyaparitte ya saMsAraparitte y|| 77. kAyaparitte NaM bhaMte ! kAyaparittetti kAlato kevaciraM hoti ? 'goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puddhvikaalo'|| . 78. saMsAraparitte 'NaM bhaMte ! saMsAraparittetti kAlao kevaciraM hoti ? goymaa"| jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhaM poggalapariyaTa desUNaM // ____76. aparitte NaM bhaMte ! aparittetti kAlao kevaciraM hoti' ? aparitte duvihe paNNatte-kAyaaparitte ya saMsAraaparitte ya // 80. kAyaaparitte 'jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM" vaNassatikAloM // 81. saMsArAparitte duvihe paNNatte, taM jahA-aNAdIe vA apajjavasite, aNAdIe vA spjjvsite|| 82. Noparitte-Noaparitte sAdIe apajjavasite // 83. 'kAyaparittassa jahaNNeNaM aMtaraM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo"| 84. saMsAraparittassa Natthi aNtrN|| 1. jI. 6 / 23 / 6. 4 (taa)| 2. x (taa)| 7. x (taa)| 3. asaMkhejjaM kAlaM jAva asaMkhejjA logA (ka,kha, 8. aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo (ka, kha ga, Ta, ___g,tt,tri)| tri)| 4. x (taa)| 6. kAyaparite aMtaraM vaNassatikAlo (taa)| 5. jI0 623 /

Page #577
500 jIvAjIvAbhigame 85. 'kAyAparittassa jahaNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM" puDhavikAlo // 86. saMsArAparittassa aNAiyassa apajjavasiyassa natthi aMtaraM, aNAiyassa sapajjavasiyassa natthi aMtaraM, Noparitta-noaparittassavi Natthi aMtaraM / / 87. appAbahuyaM-'savvatthovA parittA, NoparittA-noapa rittA aNaMtaguNA, aparittA aNaMtaguNA // 88. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-pajjattagA' apajjattagA nopjjttgnoapjjttgaa| 86. pajjattage NaM bhaMte ! pajjattagetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAiregaM / / 60. apajjattage NaM bhaMte ! apajjattagetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhattaM // 61. nopajjatta-Noapajjattae sAie apajjavasite // 62. pajjattagassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM // 63. apajjattagassa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAiregaM / 'Nopajjattaga-Noapajjattagassa' Natthi aMtaraM / / 64. appAbahuyaM-'savvatthovA nopajjattaga-noapajjattagA, apajjattagA aNaMtaguNA, pajjattagA saMkhejjaguNA" // 65. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-suhumA bAyarA nosuhumnobaayraa|| ___66. suhume NaM bhaMte ! suhumetti kAlao kevaciraM hoi ? 'goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM", ukkoseNaM puDhavikAlo // 7. bAyare NaM bhaMte ! bAyaretti 'kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM- asaMkhejjAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asNkhejjibhaago|| 18. nosuhuma-nobAyare sAie apjjvsie|| 66. suhumassa aMtaraM bAyarakAlo / vAyarassa aMtaraM suhumkaalo|" 'nosuhuma-nobAyarassa" 'aMtaraM nntthi"|| 1. kAyaaparitte (taa)| 8. x (taa)| 2. asaMkhijja kAlaM puDhavikAlo (ka, kha, ga, Ta, 6. asaMkhijjaM kAlaM puDhavikAlo (ka, kha, ga, Ta, tri)| tri)| 3. x (taa)| 10. kAlo jAva aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM (taa)| 4. pajjattA (tA) prAyaH sarvatra / 11. vaNassatikAlo (taa)| 5. aMtaraM pucchA (taa)| 12. taiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| 6. taiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri)| 13. NatyaMtaraM (taa)| 7. 4 (taa)|

Page #578
navamI dasavipaDivattau 501 100. appAbahuyaM ----savvatthovA nosuhuma-nobAyarA, bAyarA anaMtaguNA, suhumA asaMkhejjaguNA' / / 101. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - saNNI asaNNI nosaNNIaNI // 102. 'saNNI NaM bhaMte ! saNNItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM aMtamuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM" 11 103 'asaNNI NaM bhaMte ! asaNNItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo " | 104. nosaNNI - noasaNNI sAie apajjavasite || 105. 'saNNissa aMtaraM jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo | 106. asaNNissa aMtaraM jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM" 11 107. 'gosaNNI - No asaNNissa" Natthi aMtaraM // 108. 'appAbahuyaM -- savvatthovA saNNI, nosaNNI - noasaNNI anaMtaguNA, asaNNI aguNa / / 106. ahavA tivihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - bhavasiddhiyA abhavasiddhiyA nobhavasiddhiya-noabhavasiddhiyA // 110. bhavasiddhie aNAdIe sapajjavasie, abhavasiddhie aNAdIe apajjavasie, bhavasiddhiyoabhavasiddhie sAdIe apajjavasie || 111. bhavasiddhiyassa Natthi aMtaraM, 'abhavasiddhiyassa Natthi aMtaraM, Nobhavasiddhiyaabhavasiddhiyassa Natthi aMtaraM // 112. appAbahuyaM -- 'savvatthovA ataguNA, bhavasiddhiyA anaMtaguNA " / se taM tividhA savvajIvA / / abhavasiddhiyA, Nobhavasiddhiya-goabhavasiddhiyA 1. X (tA) / 2. saNI jahA apajjattao (tA) / 3. asaNNI vaNakAlo ( tA ) / 4. saNi aMtaraM vaNakAlo asaNNi aMtaraM saNNikAlo (tA) / 5. tatiyassa (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. X (tA) / 7. arvAcInAdarzeSu eSotiriktaH pAThopi likhitosti bhavasiddhie NaM bhaMte ! bhavasiddhItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! bhavasiddhie / 8. evaM abhavasiddhiyassavi tatiyassa Natthi aMtaraM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 6. x (tA); atonantaraM 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu sasthAvarAlApako likhitosti / 'tA' pratau vRttau ca nAsti vyAkhyAtaH, iti mUle na svIkRtaH, sa caivam ahavA tivihA savva taM tasA thAvarA notasA nothAvarA, tase NaM bhaMte ! kAlao ? jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sAiregAI, thAvarassa saMciTThaNA vaNassatikAlo, NotasanothAvarA sAtIe apajjavasie / tasassa aMtaraM vaNassatikAlo, thAvarassa tasakAlo, gotasaNothAvarassa Natthi aMtaraM /

Page #579
502 jIvAjIvAbhigame 113. tattha NaM jete evamAhaMsu caunvihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahAmaNajogI vaijogI kAyajogI ajogii| 114. maNajogI NaM bhaMte ! maNajogitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / evaM vaijogIvi / 115. kAyajogI NaM bhaMte ! kAyajogitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 116. ajogI sAie apajjavasie / 117. maNajogissa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| evaM vaijogissa vi // 118. kAyajogissa jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM / / 116. ayogissa Natthi aMtaraM / / 120. appAbahuyaM-savvatthovA maNajogI, vaijogI asaMkhejjaguNA,' ajogI aNaMtaguNA, kAyajogI aNaMtaguNA / / 121. ahavA cauvvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-itthiveyagA' purisaveyagA napuMsagaveyagA aveyagA // 122. itthiveyae NaM bhaMte ! itthiveyaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! 'egeNa AeseNaM jahA kAyadvitIe" // 123. purisavedassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM // 124. napuMsagavedassa jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 125. 'aveyae duvihe paNNatte-sAie vA apajjavasite, sAie vA sapajjavasie, [tatya NaM jese sAdIe sapajjavasite? ] se jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhattaM // 126. 'itthivedassa aMtaraM" jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / 127. purisavedassa aMtaraM jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM vnnssikaalo|| 128. 'napuMsagavedassa aMtaraM" jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhattaM sAtiregaM // appAbahu savvatthovA tasA, notasAnothAvarA 3. jI0 2 / 48; paNNa0 1871 / aNaMtaguNA, thAvarA aNaMtaguNA / 4. paliyasayaM dasuttaraM aTrArasa coddasa paliyapuhattaM 1. saMkhejjaguNA (ka,kha,ga,Ta,tA,tri); sarveSvapyA- samayo jahaNNo (ka, kha, ga, Ta, tri)| darzaSu 'saMkhejjaguNA' iti pATho labhyate, kintu 5. aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo (ka, kha, ga, Ta, naiSa samIcInosti, vRttikRtA 'asaMkhyeyaguNA' tri)| iti vyAkhyAtam-tebhyo vAgyogino'saMkhyeya- 6. koSThakAntaragataH pAThaH atra truTito dRzyate / guNAH, dvitricaturasajJipaJcendriyANAM vAgyogi- draSTavyaM 6 / 24 sUtram / tvAt / prajJApanAyA (3 / 66) mapi asaMkhejja- 7. avedae jahA akasAyI (taa)| guNA' iti pATho labhyate / 8. isthivedaMtaraM (taa)| 2. 'vedA (tA) sarvatra / 6. npuNsgNtrN|

Page #580
navamI dasavihapaDivattI 503 126. 'avedago jahA' heTThA" // 130. appAbahuyaM-savvatthovA purisavedagA, itthivedagA saMkhejjaguNA, avedagA aNaMtaguNA, napuMsagavedagA aNaMtaguNA // 131. ahavA cauvvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA- cakkhudaMsaNI acakkhudaMsaNI ohidaMsaNI' kevldsnnii|| 132. cakkhudaMsaNI NaM bhaMte ! cakkhudaMsaNItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM / 133. acakkhudaMsaNI duvihe paNNatte--aNAdie vA apajjavasie, aNAdie vA spjjvsie|| 134. ohidasaNI jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM do chAvaTThIo sAgarovamANaM saairegaao| 135. kevaladasaNI sAie apajjavasie / 136. cakkhudaMsaNissa aMtaraM jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 137. acakkhudaMsaNissa duvidhassa Natthi aMtaraM / / 138. ohidasaNissa jahaNNeNaM 'ekkaM samayaM', ukkoseNaM vnnsstikaalo| 136. kevaladaMsaNissa Natthi aMtaraM // 140. appAbahuyaM-savvatthovA ohidasaNI, cakkhudaMsaNI asaMkhejjaguNA, kevaladasaNI aNaMtaguNA, acakkhudaMsaNI aNaMtaguNA / / 141. ahavA cauvvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-saMjayA asaMjayA saMjayAsaMjayA NosaMjayA-NoasaMjayA-NosaMjayAsaMjayA // 142. 'saMjae NaM bhaMte ! saMjaetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 143. asaMjayA jahA annnnaannii|| 144. saMjatAsaMjate jahaNNeNaM attomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI // 145. NosaMjata-NoasaMjata-NosaMjatAsaMjate sAie apajjavasie / 146. 'saMjayassa saMjayAsaMjayassa doNhavi aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM 1. jI0 6 / 26 / 2. avedakassa aMtaraM jahA akasAissa (taa)| 3. avadhidasaNI (ga, tri); odhidaMsaNi (taa)| 4. ohidasaNassa (ka, kha, ga); ohidaMsaNissa (Ta, tri)| 5. aMtomuhattaM (ka,kha,ga,Ta,tri); avadhidarzanino jaghanyenaika samayamantaraM pratipAtasamayAnanta- rasamaya eva kasyApi punastallAbhabhAvAt kva- cidantarmuhurttamiti pAThaH sa ca sugamaH tAvatA vyavadhAnena punastallAbhabhAvAt, na cAyaM nirmUlaH pATho mUlaTIkAkAreNApi matAntareNa samarthitatvAta (mava) tayAntarAbhidhAnAt avadhidarzanI jaghanyenaikaM samayaM bhavatyavadhipratipattirmahantirameva maraNamithyAtvagamanAbhyAm (haavR)| 6. saMjatassa saMciTThaNA (taa)| 7. jii06|32 /

Page #581
504 jIvAjIvAbhigame avaDhaM poggalapariyaTaM desUNaM / asaMjayassa Adi duve Natthi aMtaraM, sAiyassa sapajjavasi - yassa jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / cautthagassa Natthi aMtaraM" // 147. 'appAbahuyaM - savvatthovA" saMjayA, saMjayA saMjayA asaMkhejjaguNA, NosaMjayaNoasaMjaya NosaMjayA saMjayA anaMtaguNA, asaMjayA anaMtaguNA / settaM cauvvihA savvajIvA // 148. tattha jete evamAhaMsu paMcavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA --- kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI lobhakasAI aksAI // 146. kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI NaM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtamutaM // 150. 'lobhakasAissa jahaNNeNaM ekaM samayaM ukko seNaM aMtomuhuttaM // 151. 'akasAI duvihe jahA ' heTThA " // 152. 'kohakasAI mANakasAI mAyAkasAI NaM aMtaraM jahaNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM aMtaM // 153. lohakasAissa aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNavi aMtomuhuttaM " // 154. akasAI taheva jahA ' heTThA // 155. appAbahuyaM -- ' savvatthovA akasAI, mANakasAI anaMtaguNA, kohakasAI visesAhiyA, mAyAkasAI visesAhiyA, lobhakasAI visesAhiyA " || 156, ahavA paMcavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - NeraiyA tirikkhajoNiyA massA devA siddhA || 157. 'ciTTatarANi jaha" heTThA bhaNiyANi " // 158. appAbahuyaM - savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjaguNA, siddhA anaMtaguNA, tiriyA anaMtaguNA / settaM paMcavihA savvajIvA / / 156. tattha" NaM jete evamAhaMsu chavvihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA - 1. saMjayassa aMtaraM jaha mu u jAvaDDhaM poggalapariya deNaM, asaMjayaMtaraM jadheva aNNANissa, saMjayAsa jadheva saMjayassa, NosaM Natthi aMtaraM (ar) 1 2. thovA (tA) | 3. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu nairayikAdyAlApakaH pUrvamasti / krodha kaSAyItyAdyAlApakastadanantaramasti / 4. kodhaka ja evaM samayaM u mu / evaM mANa mAyA lobhassa aMtaraM jahaNaNe egaM samayaM umu (tA) cintanIyosau pAThabhedaH / 5. jI0 6 / 28 | 6. akasAyI jahA pugvabhaNitA duvidhesu (tA) / 7. kodhaMtaraM ja evaM samayaM u mu / evaM mANa mAyA lobhassa aMtaraM jadheva se duvidhesu pucchA (tA ) cintanIyosau pAThabhedaH / 8. jI0 6 / 28 / 6. akasAiNo savvatthovA, mANakasAI tahA aNaMtaguNA / ko mAyA lobhe visesamahiyA muNetavvA // 1 // (ka, kha, ga, Ta, tri) / 10. jI0 67, 8, 10,11; 6 / 10; 12 / 11. sabvesi saMciTTaNA, siddhe sAtie apa savvesi aMtaraM, siddhassa aMtaraM Natthi ( tA ) / 12. 'ka, kha, ga, Ta, tri' AdarzeSu eSa jJAnAlApako nopalabhyate / tA' pratau eSa AlApaka: saMkSi

Page #582
navamI dasavihapaDivattI AbhiNibohiyaNANI suyaNANI ohinANI maNapajjavaNANI kevalanANI aNNANI / / 160. AbhiNibohiyaNANI NaM bhaMte ! AbhiNibohiyaNANitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaddhi sAgarovamAiM saairegaaii| evaM suyaNANIvi // 161. ohiNANI NaM bhaMte ! ohiNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chAvaddhi sAgArovamAiM saairegaaii|| 162. maNapajjavaNANI NaM bhaMte ! maNapajjavaNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / / / 163. kevalanANI NaM bhaMte ! kevalaNANItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIe apjjvsie|| 164. aNNANiNo tivihA paNNattA, taM jahA-aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha sAie sapajjavasie jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM avaDDhaM poggalapariyaTTU desUNaM / / 165. aMtaraM-AbhiNibohiyaNANissa jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM avaDDhaM poggalapariyaTTaM desUNaM / evaM suyaNANissavi ohiNANissavi maNapajjavaNANissavi, kevalaNANiNo Natthi aNtrN| aNNANissa sAiya-sapajjavasiyassa jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chAvaDhei sAgarovamAiM saairegaaii|| 166. appAbayaM--savvatthovA maNapajjavaNANI, ohiNANI asaMkhejjagaNA, AbhiNibohiyaNANI suyaNANI saTThANe dovi tullA visesAhiyA, kevalaNANI aNaMtaguNA, aNNANI aNaMtaguNA // 167. ahavA chavvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-egidiyA beMdiyA teMdiyA cauridiyA paMceMdiyA aNi diyA / 168. 'saMciTThaNaMtaraM jahA' heTThA / / 166. appAbayaM-savvatthovA paMceMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, bediyA visesAhiyA, aNidiyA aNaMtaguNA, egidiyA aNaMtaguNA" / / 170. ahavA chavvihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-orAliyasarIrI veuvviyasarIrI AhAragasarIrI teyagasarIrI kammagasarIrI asarIrI / / 171. orAliyasarIrI NaM bhaMte ! orAliyasarIrItti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM dusamaUNaM, ukkoseNaM asaMkhejja kAlaM jAva' aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM // ptosti tathA aSTavidhapratipattaye samarpitosti- AbhiNibohiyaNANI 5 aNNANI, savvesi saMciTaNA savvesiM aMtara appAbahuM ca bhANitavvaM jahA aTThavidhesu savvajIvesu / 1. jI0 417-6, 16-18316 / 2. savvesiM saMciTaNA samvesi aMtaraM appAbahaM ca bhANitavvaM (taa)| 3. jI0 123 / 4. orAliyasarIrassa saMciTThaNA jahaNNeNaM khuDDAgaM bha dusamayUNaM u bAdarakAlo (taa)|

Page #583
506 jIvAjauvAbhigame 172. veuvviyasarIrI jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttamabbhahiyAiM // 173. AhAragasarIrI jahaNNeNaM aMtomuttaM, ukkoseNavi aMtomuhattaM / 174. teyagasarIrI kammagasarIrI ya 'patteyaM duvihe", taM jahA-aNAdIe vA apajjavasie, aNAdIe vA sapajjavasite / / 175. 'asarIrI sAie apajjavasite" // 176. orAliyasarIrassa aMtaraM jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuttmbbhhiyaaii|| 177. veuvviyasarIrassa aMtaraM jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 178. AhAragasarIrassa jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva' avaDDhaM poggalapariyaTa desUNaM // 179. 'teyaga-kammagANaM doNhavi aNAiya-apajjavasiyANaM Natthi aMtaraM, aNAiyasapajjavasiyANaM Natthi aMtaraM / / 180. 'asarIrissa sAiya-apajjavasiyassa Natthi aNtrN|| 181 appAbayaM-savvatthovA AhAragasarIrI, veuvviyasarIrI asaMkhejjagaNA, orAliyasarIrI asaMkhejjaguNA, asarIrI aNaMtaguNA, teyAkammasarIrI dovi tullA annNtgnnaa| settaM chavvihA savvajIvA / / 182. tattha NaM jete evamAhaMsu sattavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahApuDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA tasakAiyA akaaiyaa|| 183. 'saMciTThaNaMtarA jahA~ heTThA" // 184. 'appAbahuyaM--savvatthovA tasakAiyA, teukAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukAiyA visesAhiyA, akAiyA' aNaMtagaNA, vaNassaikAiyA aNaMtaguNA // 185. ahavA sattavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-kaNhalessA nIlalessA kAulessA teulessA pamhalessA sukkalessA alessA // 186. kaNhalese NaM bhaMte ! kaNhalesati kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuttmbbhhiyaaiN"| 187. NIlalesse NaM bhaMte ! NIlalessetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNeNaM 1. dovi duvihA (taa)| 6. 4 (ka, kha, ga, Ta, tri, mvR)| 2. 4 (taa)| 7. jI0 5 / 8-17,6 / 16 / 3. aNaMtaM kAlaM vaNassatikAlo (ka, kha, ga, Ta, 8. savvesiM saMciTThaNaMtarAI bhANitavvAiM akAie tri)| sAdIe apa Natthi ya se aMtaraM (taa)| 4. jI0 6 / 23 / 6. siddhA (ka, kha, ga, Ta, tri) / 5 teyaMkammasarIrassa duNhavi tyi aMtaraM (ka, kha, 10. appAbahugaM bhANiyavvaM (tA) / ga, Ta, tri); dvivAni nAstyanta ram (mvR)| 11. mabhatiyAI (tA) sarvatra /

Page #584
navamI dasavihapaDivattI 507 aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgamabbhahiyAI / / 188. kAulesse NaM bhaMte ! kAulerasetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi sAgarovamAiM paliovamassa asaMkhejjatibhAgamabbhahiyAiM // 186. teulesse NaM bhaMte ! teulessetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM doNNi' sAgarovamAiM paliovamassa asNkhejjibhaagmbbhhiyaaii|| 160. pamhalese NaM bhaMte ! pamhalesetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhatta, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI // 161. 'sukkalese NaM bhaMte ! sukkalesetti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuttamabbhahiyAI / / 162. alesse NaM bhaMte ! sAdIe apjjvsite|| 163. 'kaNhalesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuttmbbhhiyaaii| evaM nIlalesassavi, kaaulesssvi"| 164. 'te u-pamha-sukkANaM aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo"| 165. 'alesassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aNtrN"| 196. appAbahuyaM-saJvatthovA sukkalessA, pamhalessA saMkhejjaguNA, teulessA saMkhejjaguNA, alessA aNaMtaguNA, kAulessA aNaMtaguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / settaM sattavihA savvajIvA / / 167. tattha NaM jete evamAhaMsu aTTavihA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA~1. do (taa)| kAdyAlApako vidyate tatazca jJAnAdyAlApakaH / 2. sukkA jahA kiNhA (taa)| 'tA' pratau ca pAThopi saMkSipto vartate / vRtti3. kaNhaNIlakAutiNhavi aMtaraM jahA kaNhAe kRtA etAdRzaM saMkSiptapAThameva lakSyIkRtya eSA saMciTThaNA (taa)| TippaNI kRtAsti-sUtrapustakeSvatisaMkSepa iti 4. teulesassa Na bhaMte ! aMtaraM kA? jaha aMto- vivRtam / 'tA' pratigataH pAThaH evaM vidyatemuhattaM ukkoseNaM vnnsstikaalo| evaM pamha- AbhiNibodhiyaNANI jAva kevalaNANI matilesassavi, sukkalesassavi (ka, kha, ga, Ta, aNNANI suta vibhNg| AbhiNibo sutnnaatri)| NANaM saMciTThaNA jahaM aMto ukko chAvadvisAgaro 5. alese NatyaMtaraM (taa)| sAtiregANi, ohiNANIvi emeva NavaraM jahaM 6. etesi NaM bhaMte ! jIvANaM kaNhalesANaM nIlakAu samayaM, maNapajjavaNA jaha egaM samayaM ukko teu pamha sukka alesANa ya katare 2 (ka, kha, desUNA puvakoDI, kevalaNANI sAdIe apajja / ga, Ta, tri)| matiaNNANI sutaaNNANI jahA savedao 7. asaMkhejjaguNA (tA) / vibhaMgaNANI jahaM egaM samayaM ukko tettIsaM 8. ataH paraM 'tA' pratau arvAcInAdarzeSa ca nairayi- sAgarovamAI desUNAe puvakoDIe abbhtiyaa|

Page #585
jIvAjIvAbhigame AbhiNivohiyanANI suyaNANI ohiNANI maNapajjavaNANI kevalaNANI matiaNNANI suyaaNNANI vibhNgnnaannii|| 198. AbhiNibohiyaNANI NaM bhaMte ! AbhiNivohiyaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaTThisAgarovamAiM saatiregaaii| evaM suyaNANIvi // 166. ohiNANI NaM bhaMte ! ohiNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chAvadvisAgarovamAiM saatiregaaii|| 200. maNapajjavaNANI NaM bhaMte ! maNapajjavaNANitti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii|| 201. kevalaNANI NaM bhaMte ! kevalaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasite / / 202. matiaNNANI NaM bhaMte ! matiaNNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! maiaNNANI tivihe paNNatte, taM jahA --aNAdIe vA apajjavasie, aNAdIe vA sapajjavasie, sAdIe vA spjjvsite| tattha NaM jese sAdIe sapajjavasite, se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTTaM desuunnN| suyaaNNANI evaM ceva / 203. vibhaMgaNANI NaM bhaMte ! vibhaMgaNANitti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI desUNAe pUvvakoDIe abbhhiyaaii|| 204. AbhiNibohiyaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDhaM poggalapariyaTTa desUNaM / evaM suyaNANissavi, ohiNANissavi, maNapajjavaNANissavi / / 205. kevalaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM / / 206. maiaNNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! aNAdIyassa apajjavasiyassa patthi aMtaraM, aNAdIyassa sapajjavasiyassa Natthi aMtaraM, sAdIyassa sapajjavasiyassa jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaTThi sAgarovamAiM saatiregaaii| evaM suyaaNNANissa vi // 207. vibhaMgaNANissa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| AbhiNibohita jAva maNapajja aMtaraM jahaM aMto muhattaM ukkoseNaM aNaMtakA avaDDhe do desU mati suta aNNANANaM aMtaraM aNAdi apa NatyaMtaraM, sAdI sapajja jahaM aMtomuhattaM ukkoseNaM chAvadi sAgarovamAiM sAti, vibhaMgaNANissa vnnkaalo| pRcchA go appAbahuyassa thovA maNapa odhiNA asaM AbhiNibo suyaNANI dovi tullA vise vibbha asaM kevala aNaM, matia suta sa dovi tullA annNtgunnaa| setaM evamAhaMsu atttthvihaa|

Page #586
navamI dasavihapaDivattI 208. appAbahuyaM' --- savvatthovA jIvA maNapajjavaNANI, ohiNANI asaMkhejjaguNA, AbhiNibohiyaNANI suyaNANI saTTANe' dovi tullA visesAhiyA, vibhaMgaNANI asaMkhejjaguNA, kevalaNANI anaMtaguNA, maiaNNANI suyaaNNANI ya saTTANe' dovi tullA anaMta guNA // 206. ahavA aTThavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA - NeraiyA, tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNIo maNussA maNussIo devA devIo siddhA // 210. Neraie NaM bhaMte ! neraiyatti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM dasa vAsasahassAI, ukko seNaM tettIsaM sAgarovamAI // 211. tirikkhajogie NaM bhaMte! tirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? gomA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 212. tirikkhajogiNI NaM bhaMte ! tirikkhajoNiNItti kAlao kevaciraM hoti ? gomA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiSNi palio mAI puvvakoDipuhattamambhahiyAI / evaM maNUse maNUsI // 506 213. deve jahA neraie || 214. devI NaM bhaMte ! devItti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNeNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM paNapannaM palio mAI || 215. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjasi // 216. Neraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo || 217. tirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasatapuhattaM sAtiregaM // 218. tirikkhajogiNI NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM maNussassavi maNussIevi, devassavi devIvi // 216. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 220. appAbahuyaM' - savvatthovA maNussIo, 1. eesi NaM bhaMte! AbhiNibohiyaNANINaM suyaNANi ohi maNa kevala maiaNNANi suyaaNNANi vibbhaMgaNANINa ya katare ? goyamA ! (ka, kha, ga, Tatri ) / 2. ee (ka, kha, ga, Ta, tri) / 3. x ( ka, kha, ga, Ta, tri) / 4. ataH paraM prastutAlApakaparyantaM 'tA' prato maNussA asaMkhejjaguNA, neraiyA saMkSiptapAThosti - saMsArasamAvaNNesu puvvuttA saMciNA aMtaraM vA appA bahugaM jahA vattavvatAe / 5. etesi NaM bhaMte ! NeraiyANaM tirikkhajoNiyA tirikkhajoNiNINaM maNUsANaM maNUsINaM devANaM devINaM siddhANaM ya katare 2 (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #587
jIvAjIvAbhigame asaMkhejjaguNA, tirikkhajoNiNIo asaMkhejjaguNAo, devA asaMkhejjaguNA', devIo saMkhejjaguNAo, siddhA aNaMtaguNA, tirikkhajoNiyA aNaMtaguNA / settaM aTThavihA savvajIvA pnnnnttaa| 221. tattha NaM jete evamAhaMsu NavavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu, taM jahA-- egidiyA beMdiyA teMdiyA cauridiyA NeraiyA paMceMdiyatirikkhajoNiyA maNUsA devA siddhaa|| 222. egidie NaM bhaMte ! egidiyatti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 223. beMdie NaM bhaMte ! beMdietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhejjaM kAlaM / evaM teiMdievi, cauridievi // 224. Ne raie NaM bhaMte ! Neraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 225. paMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paMceMdiyatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM putvakoDipuhattamabbhahiyAI / evaM maNUsevi // 226. devA jahA NeraiyA / 227. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasie // 228. egidiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sNkhejjvaasmbbhhiyaaii|| 226. beMdiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo'| evaM teMdiyassavi cauridiyassavi Neraiyassavi paMceMdiyatirikkhajoNiyassavi maNUsassavi devassavi savvesimevaM aMtaraM bhANiyavvaM // 230. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 231. appAbahuyaM-savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhejjaguNA, devA asaMkhejjagaNA, paMceMdiyatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, cariMdiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beMdiyA visesAhiyA, siddhA aNaMtaguNA, egidiyA aNaMtaguNA // __ 232. ahavA NavavidhA savvajIvA paNNattA, taM jahA -paDhamasamayaNeraiyA apaDhama1. saMkhejjaguNA (mvR)| drssttvym-6|12 3. vaNapphatikAlo (ka, kha, g)| sUtrasya pAdaTippaNam / 4. etesi NaM bhaMte ! egeMdiyANaM beiMdi teiMdi 2. ataH paraM prastutAlApakaparyantaM 'tA' pratI caridiyANaM NeraiyANaM paMceMdiyatirikkhajoNisaMkSiptapAThosti--NavaNhavi saMciTThaNA aMtaraM ca yANaM maNUsANaM devANaM siddhANa ya kayare 2 ? puvvuttaM appAbahuM thovA maNassA Nera asaM devA goyamA ! (ka,kha,ga,Ta,tri) / asaM paMcidiyatirikkha asaM catU vi te vibe vi 5. ataH paraM 'tA' pratI prastutAlApakaparyantaM siddhA aNaM egidiyA aNaM / saMkSiptapAThosti-paDhamasamayaNeraiyA jAva

Page #588
navamI dasavihapaDivattI samayaNeraiyA paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNUsA apaDhamasamayamaNUsA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA siddhA ya // 233. paDhamasamayaNeraiyA NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 234. apaDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! apaDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM smyuunnaaii|| 235. paDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhasamamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 236. apaDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! apaDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 237. paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 238. apaDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! apaDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvkoddipuhttmbbhhiyaaii|| 236. deve jahA jeraie / 240. siddhe NaM bhaMte ! siddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apjjvsite|| 241. paDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| - 242. apaDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 243. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM do khuDDAgAI bhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 244. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapUhattaM sAtiregaM // 245. paDhamasamara jahA paDhamasamayatirikkhajoNiyassa / / 246. apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNaNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 247. paDhamasamayadevassa jahA paDhamasamayaNeraiyassa / / . paDhamasamayadevA apa 2 siddhA ya etesiM saMciTTaNaMtaraM ca jahA hetttthaa| appAbahuM tadheva jAva apaDhamasamayadevA asaMkhe siddhA aNaMtaguNA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA annNtgunnaa|

Page #589
512 248. apaDhamasamayadevassa jahA apaDhamasamayaNeraiyassa / / 246. siddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM // 250. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNasANaM paDhamasamayadevANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA, paDhamasamayaNeraDyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA || 251. eesi NaM bhaMte! apaDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayadevANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vAtullAvA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA apaDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA // 252. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayaNeraiyA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA || 253. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANa ya katare katarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayatirikkhajoNiyA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA || jIvAjIvAbhigame 254. maNuyadevANaM appAbahuyaM jahA raiyANaM // 255. eesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayadevANaM siddhANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayamA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, siddhA anaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA anaMtaguNA / settaM navavihA savvajIvA // 256. tattha NaM jete evamAhaMsu dasavidhA savvajIvA paNNattA te evamAhaMsu taM jahA - puDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassatikAiyA beMdiyA teMdiyA cauridiyA paMceMdiyA aNidiyA || 257. puDhavikAie' NaM bhaMte ! puDhavikAietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNe aMtamuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM - asaMkhejjAo ussappiNI-osappiNIo kAlao, khettao asaMkhejjA loyA / evaM Au-teu vAukAie / 258. vaNassatikAie NaM bhaMte! vaNassatikAietti kAlao kevaciraM hoti ? gomA ! jahaNaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM 'aNataM kAlaM " 11 2. vaNassatikAlaM (ka, kha, ga, Ta, tri) / 1. 257-265 sUtrANAM sthAne 'tA' pratau saMkSiptapAThosti - saMciTThaNaMta rAI puvvuttAI /

Page #590
navamI savihapaDivattI 513 256. beMdie NaM bhaMte ! dietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM saMkhejjaM kaalN| evaM teiMdievi curidievi|| 260. paMceMdie NaM bhaMte ! paMceMdietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAtiregaM // 261. aNidie NaM bhaMte ! aNi dietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasie / ___ 262. puDhavikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassatikAlo / evaM AukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa // 263. vaNassaikAiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jA ceva puDhavikAiyassa saMciTThaNA / / 264. beiMdiya-teiMdiya-cariMdiya-paMceMdiyANaM etesiM cauNDaMpi aMtaraM jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| 265. aNidiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM / / 266. appAbahuyaM-savvatthovA paMceMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beMdiyA visesAhiyA, teukAiyA asaMkhejjaguNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukAiyA visesAhiyA, aNidiyA aNaMtaguNA, vaNassatikAiyA annNtgunnaa|| 267. ahavA dasavihA savvajIvA paNNattA, taM jahA-paDhamasamayaNeraiyA apaDhamasamayaNeraiyA' paDhamasamayatirikkhajoNiyA apaDhamasamayatirikkhajoNiyA paDhamasamayamaNasA apaDhamasamayamaNasA paDhamasamayadevA apaDhamasamayadevA paDhamasamayasiddhA apddhmsmysiddhaa|| 268. paDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 266. apaDhamasamayaNeraie NaM bhaMte ! apaDha masamayaNeraietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM samayUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI smyuunnaaii|| 270. paDha masamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 271. apaDhamasamayatirikkhajoNie NaM bhaMte ! apaDhamasamayatirikkhajoNietti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM 1. tesi NaM bhaMte ! paDhavikAiyANaM Au teu vAu vaNa beMdiyANaM teiMdiyANaM cari paMceMdiyANaM aNidiyANa ya katare 2 goyamA ! (ka,kha, ga, Ta, tri)| 2. ataH paraM 287 sUtraparyantaM 'tA' pratI pAThabhedo vidyate--jAva paDhamasamayasiddhA apaDhamasamayasiddhA / saMciTaNaMtaraM pavvattaM paDhamasamayasiddha egaM samayaM, apaDhamasamayasiddhe sAdIe apjjvsie| doNhavi siddhassa nntyNtrN|

Page #591
jIvAjIvAbhigame vnnssikaalo|| 272. paDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 273. apaDhamasamayamaNUse NaM bhaMte ! apaDhamasamayamaNUsetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayUNaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvkoddipuhttmbbhhiyaaii|| 274. deve jahA Neraie // 275. paDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! ekkaM samayaM // 276. apaDhamasamayasiddhe NaM bhaMte ! apaDhamasamayasiddhetti kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIe apajjavasie / 277. paDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNaNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 278. apaDhamasamayaNeraiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 276. paDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo| 280. apaDhamasamayatirikkhajoNiyassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgabhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAtiregaM // 281. paDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM do khuDDAgabhavaggahaNAI samayUNAI, ukkoseNaM vnnsstikaalo|| 282. apaDhamasamayamaNUsassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! jahaNNeNaM khuDDAgaM bhavaggahaNaM samayAhiyaM, ukkoseNaM vaNarasatikAlo // 283. devassa NaM aMtaraM jahA Neraiyassa // 284. paDhamasamayasiddhassa NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! Natthi aNtrN|| 285. apaDhamasamayasiddhassa .NaM bhaMte ! aMtaraM kAlao kevaciraM hoti ? goyamA ! sAdIyassa apajjavasiyassa Natthi aMtaraM // 286. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNasANaM paDhamasamayadevANaM paDhamasamayasiddhANa ya katare katarehito appA vA bahayA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamaya siddhA, paDhamasamayamaNasA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA // 287. 'etesi NaM bhaMte ! apaDhamasamayaNeraiyANaM jAva apaDhamasamayasiddhANa ya katare 1. thovA (tA); alpabahutvAnyatrApi catvAri, tatra prathamamidaM-sarvastokAH (mavR) /

Page #592
navamI dasavihapaDivattI katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA" apaDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayasiddhA aNaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA // 288. 'etesi' NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apaDhamasamayaNeraiyANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamayaNeraiyA, apaDhamasamayaNeraiyA asNkhejjgunnaa|| 286. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA" paDhamasamayatirikkhajoNiyA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA aNaMtaguNA // 260. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayamaNUsANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayamaNUsA, apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA // 261. 'etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayadevANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamayadevA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA // 262. etesi NaM bhaMte ! paDhamasamayasiddhANaM apaDhamasamayasiddhANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamaya siddhA, apaDhamasamaya siddhA aNaMtaguNA // 263. etesi" NaM bhaMte ! paDhamasamayaNeraiyANaM apa DhamasamayaNeraiyANaM 'paDhamasamayatirikkhajoNiyANaM apaDhamasamayatirikkhajoNiyANaM paDhamasamayamaNUsANaM apaDhamasamayamaNUsANaM paDhamasamayadevANaM apaDhamasamayadevANaM paDhamasamayasiddhANaM" apaDhamasamayasiddhANa ya katare katarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paDhamasamaya siddhA, paDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayamaNUsA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNa, paDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, paDhamasamayatirikkhajoNiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayaNeraiyA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayadevA asaMkhejjaguNA, apaDhamasamayasiddhA aNaMtaguNA, apaDhamasamayatirikkhajoNiyA annNtgunnaa| settaM dasavihA savvajIvA / settaM savvajIvAbhigame / / graMtha parimANa kula akSara 182378 anuSTupazloka 5727 akSara 14 1. thovA (tA); dvitIyamidaM-sarvastokAH (mv)| 2. asaMkhejjaguNA (tA) azuddhaM pratibhAti / 3. tRtIyaM pratyekabhAvinairayikatiryaGmanuSyadevAnAM pUrvavata, siddhAnAmevaM sarvastokA: (mava) / 4. ve puDae savvatthovA (taa)| 5. thovA (taa)| 6. jahA maNUsA tahA devAvi (ka,kha,ga,Ta,tri) / 7. samudAyagataM caturtha mevaM sarvastokAH (mavR) / 8. jAva (taa)| 6. savvajIvA paNNattA (ka, kha, ga, Ta, tri) /

Page #593

Page #594
pariziSTa

Page #595

Page #596
pariziSTa - 1 saMkSipta-pATha, pUrta-sthala aura AdhAra - sthala nirdeza ovAiyaM saMkSipta pATha agAmiyA jAva aDavIe aTThArasa sAgarovamAI ThiI paNNattA paralogassa ArAhagA sesaM taM caiva aNate jAva kevalavaraNANadaMsaNe aNNabhogehi jAva sayaNabhogehi apajjavasiyA jAva ciTThati apasivirayA evaM jAva pariggahAo abhigayajIvAjIve jAva appANaM bhAvemANe vihara, varaM Usiyaphalihe avaMguyaduvAre ciyattaMte uragharadArapavesI' eyaM Na vuccaI ayabaMdhaNANi vA jAva mahadvaNamollAI avamANae jAva se asaMjae jAva etatte AgamesibhaddA jAva paDarUvA AbhiNibohiyaNANI jAva kevalaNANI AyAradharA jAva vivAgasuyadharA AvaliyAe jAva ayaNe iriyAsamie jAva guttabaMbhayArI udae jAva bhI ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI paralogassa aNA rAhagA sesaM taM caiva evaM evaM abhilAveNaM tirikkhajoNiesu evaM caiva pasatthaM bhANiyavvaM 1. kvacit - 'ciyattagharaM te urapavesI' ti ( vR ) / pUrva-sthala sUtra 117 157 165 150 184 161 120 106 137 85,87 72 24 45 28 152 117 160 73 40 pUrti AdhAra sthala sUtra 116 86 153 146 183 117 vRtti, pRSTha 188 105 111 84 vRtti, pRSTha 153 naMdI sU0 2 naMdI sU0 76 vRtti, pRSTha 68 27 116 86 73 40

Page #597
520 117 76 118 118 118 116 evaM jAva savvaM pariggahaM 117 evaM mANa mAyA lohA evaM supaNNatte subhAsie suviNIe subhAvie 76 evamAikkhai jAva evaM 118 evamAikkhAmi jAva parUvemi kaMdamaMte jAva pavimoyaNe kaMdamaMto eesi vaNNao bhANiyanvo jAva siviya kaMpillapure jAva gharasae 118 karayala jAva evaM karayala jAva kaTTa 21,117 gAmAgara jAva saNNivesesu 61 se 13,65,66 155,158 se 161, 163,168 gharasae jAva vasahi caMdaNa jAva gaMdhavaTTibhUyaM 55 jAvajjIvAe jAva pariggahe NavaraM savve mehaNe paccakkhAe jaavjjiive| NamaMsittae vA jAva pajjuvAsittae pahAe jAva appa0 NhAyAo jAva pAyacchittAo taM ceva pasatthaM yavvaM, evaM ceva vaiviNaovi eehi paehi ceva Neyamvo taM ceva savvaM NavaraM caurAsIi vAsasahassAI ThiI paNNattA taM ceva savvaM NavaraM ThiI cauddasavAsasahassAI titthagarassa jAva saMpAviukAmassa tidaMDae ya jAva egate 117 tettIsaM sAgarovamAI ThiI ArAhagA ceva sesaM taM ceva 167 terasa sAgarovamAiM ThiI aNArAhagA sesaM taM ceva 155 dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA paralogassa ArAhagA sesaM taM ceva 117 dasa sAgarovamAiM TiI paNNattA sesaM taM ceva 114 devesa.......... dhammiyA jAva kappemANA naggabhAve jAva tamaTThamArAhittA 166 naggabhAve jAva maMtaM naDapecchA i vA jAva mAgahapecchA 102 x m x 90 04 0 0 0 9 0 163 161 154 154

Page #598
'paMDiyaM jAva alaMbhogasamatvaM pagabhaTyAe jAva viNIyayAe paDivirayA jAva savvAo parimAhaveramaNe jAva micchAdaMsaNasalla vivege parivvAyae jAva vasahi palioyamaM vAsarApasa hastamanmahiya ThiI sesaM taM caiva pAvayaNe jAva kimaMga pIma jAva hiyae bAvIsaM sAgarovamAI ThiI aNArAhagA sesaM taM ceva bAvIsaM sAgarovamAI ThiI ArAhagA sesaM taM ceva" bAvIsa sAgarovamAI ThiI paralogassa agArAhagA sesa taM caiva bhAsAsamiyA jAva iNameva ***** maNussesu mahiDiesa jAba mahAsoksu mahiDiyA jAva ciTThiyA mUlabhoyaNe i vA jAva bIyabhoyaNe lauyA jAva maMdiruvakhA lobhAo jAya micchAdaMsaNasallAo lobhe asthi jAya micchAdaMsaNa salle vaNaM jAva jANai vahamANae jAva No bahmANae jAva bho sagaDaM vA evaM taM caiva bhANiyavvaM jAva NaNNattha ekkAe gaMgAmaTTiyAe sagaLaM vA jAva saMdamANiyaM saccaiva heTThillA vatabbayA jAva misIyada sijha jAba maMta 521 sibhihita jAva maMta sukumAlapANipAe jAya sasisomAkAre sesaM taM caiva jAva causaTTibAsasahassAI ThiI paNNattA sesaM taM caiva varaM paliovamaM vAsasyasahassa manmahiya ThiI haTTa jAva hiyae haTTa jAva hiyayA 1. taheva (ka, kha ) / 146 116 163 71 118,116 64 80.81 62 158 162 156 64 73 72 72 135 10 163 71 170 112,113 138 123-133 100 53,54 181 166 143 62 65 21,53,56,63,80 20,78 148 61 117 ThANaM 1 / 114-125 115 86 76 20 86 daha 86 bhagavatI 2 / 1 73 47 72 vRtti e 71 ThANa 1 / 100-107 166 111 137 100-110 vRtti, pRSTha 176 20,21 177 154 15. E 86 20 20

Page #599
522 haTThatuTTha jAva hiyayAo hayagaya jAva saNNAhiyaM hAravirAiyavacchA jAva pabhAsemANA 80 0 130; jI0 264 750 774 774 774 58 vRtti, pRSTha 225 157 145 23 rAyapaseNaiyaM aMkAmayA. uvaripuMchaNIo 160 akaMtAhiM jAva amaNAmAhiM 767 agAmiyAe jAva aDavIe agAmiyAe jAva kici 765 aggamahisIhiM jAva solasahi accaNijjAo jAva pajjuvAsaNijjAo 240,276 acchaM jAva paDirUvaM 32,34,36 acchAiM jAva paDirUvAI acchAo jAva paDirUvAo acche jAva paDirUve ajjhathie jAva saMkappe 768 ajjhathie jAva samuppajjitthA 688,732,737,777,761,763 ajjhatthiyaM jAva saMkappaM 738 ajjhatthiyaM jAva samuppaNNaM 276,746 aTThajoyaNAI........ aTThAI jAva pucchai 716 aDavi jAva paviTThA aDDhe jAva bahujaNassa 675 aNagArasaehiM jAva viharamANe 711 aNiyAhivaiNo jAva aNNevi 280 aNegakhaMbhasayasaNNi viThaM jAva jANavimANaM aNNatte vA jAva lahuyatte 762,763 aNNatte vA "lahuyatte 762 aNNabhogehiM jAva sayaNabhogehi 811 aNNayA jAva coraM 764 atariya jAva savvato appegatiyA gayagayA jAva pAyavihAracAreNaM 688 abhavasiddhie jAva carime abhigameNaM jAva vaMdai 261 244 716 765 o0 14 686 762 0 0 754 0 o0 52 778 o066 1. vRttau vizeSaNAni kiJcidnyUnAni dRzyante /

Page #600
523 789 668 668 760 760,761 764 764 764 787 o08,13 3,4 713 774 711 774 135 132 12 716 183 264 abhigayajIvAjIve. viharai abhigayajIvA savvo vaNNao jAva appANaM ayabhAragaM vA jAva parivahittae asaNaM jAva alaMkAraM asaNaM jAva sAimaM asoyavarapAyave puDhavisilApaTTae vattavvayA uvavAiyagameNaM neyA ahApaDirUvaM jAva viharai AiNNaM taM ceva jAva saddAvettA ApUremANAo jAva ciTThati ApUremANA jAva ciTThati ArAma vA jAva pavaM ArAmagayaM vA taM ceva savvaM bhANiyanvaM AillaeNaM gamaeNaM jAva appANaM Aligharagesu jAva AyaMsagharagesu Asattosatta... kayaggahagahiya"dhUvaM Asattosatta jAva dhUvaM AsayaMti jAva viharaMti iThaM jAva phusaMtu iTTatarAe ceva jAva gaMdheNaM iTTatarAe ceva jAva phAseNaM iTThatarAe ceva jAva vaNNe iTTatarAe ceva jAva vaNNaNaM iche... kimaMga iriyAsamie jAva suhuyahuyAsaNe ihamAgae jAva viharai Isara-talavara jAva satthavAha' ukkiTTAe jAva jeNeva ukkiTThAe jAva tiriyamasaMkhijjANaM ukkiTTAe jAva vIIvayamANA uccattaNaM vaNNao ucchubbhai jAva aramaNijje uppalAiM jAva sahassapattAI uppAyapavvaesu"pakkhaMdolaesu ummukkabAlabhAvaM jAva viyAlacAri uvaTThaveha jAva paccappiNaha 261 185 766 o0 117 26 se 26 753 813 o0 27 689 687 210 785 288 181 206 785 167 180 810 806 682 681,714

Page #601
524 660,661 724 756 766 716 681,682 725 754 jI0 3 / 336 716 305 276 294 716 771 690 276 305 716 771 772 764 774 uvaTThaveha jAva sacchattaM uvaTThaveMti uvaTavehi jAva paccappiNAhi uvaTThANasAlAe jAva viharAmi uvavAyasabhAe jAva uvavaNNe uvassayagayaM... uvAgacchai taM ceva uvAgacchaMti taheva jeNeva uvAgacchittA""thUbhaM eeNa vi jAva labhai eyaMtaM jAva taM taM eyamaThaM jAva hiyae evaM abhae siMgAre urAle maNuNNe evaM AhAra-nIhAra-ussAsa-nIsAsa-iDiDha-mahajjUi appatarAe' ceva evaM jAva saMkhejjahA evaM taMbAgaraM ruppAgaraM suvaNNAgaraM rayaNAgaraM vairAgaraM evaM paMtIo vIhI mihuNAI esa jAva no esa saNNA jAva esa samosaraNe esa saNNA jAva samosaraNe esa saNNA jAva samosaraNe... esa saNNA""tayANaMtaraM orAle... caudasapuvI ohinANaM bhavapaccaiyaM khaovasamiyaM kaMkhaMti jAva abhilasaMti kaMte jAva pAsaNayAe kaMte jAva maNAme kayaggahagahiya jAva dhUvaM kayaggahagahiya jAva puMjovayArakaliyaM kayabalikammA jAva pAyacchittA kayabalikammA jAva laMkiyA kayabalikammA jAva havvamAgacchei kayavalikamme jAva sarIre jeNeva cAugghaMTe jAva duruhitA sakoreMTa"mahayA bhaDacaDagareNaM taM ceva 772 765 774 142-144 764 746 750,773 773 773 141 754 748 748 773 773 o0 82; bha0 1 naMdI 7 713 750 760 743 713 751,752 774 265 263 765 802 765 264 12 662 662 642 1. aMtarAe (ka,kha,ga,gha,ca,cha) /

Page #602
525 662-664 0. 713 00 12 764 21 jAva pajjuvAsai / dhammakahAe jAva tae NaM 716,717 karayala jAva kaTTa 723 karayala jAva vaddhAveMti karayala jAva vaDhAvettA 708 karayalapariggahiyaM jAva evaM 707 karayalapariggahiyaM jAva kaTu 683 karayalapariggahiyaM jAva paccappiNati karayalapariggahiyaM jAva paDisuNei karayalapariggahiyaM jAva vaddhAvettA 72,686 karemi..."No 764 kalakalaraveNaM... egadisAe jahA uvavAie jAva appegatiyA 688 kalasANaM jAva aTThasahasseNaM 280 kallaM jAva teyasA 788 kAlAgarupavara jAva ciTThati 236 kiNhacAmarajjhae jAva sukkillacAmarajjhae kiNhobhAsA"...... 170 kiNhobhAse jAva paDirUve kusumiyAo savvarayaNAmaIo koDubiyapurisA jAva khippAmeva koravvA jAva ibhA kohaM jAva micchAdasaNasallaM khuDDAgamahiMdajjhae taM ceva gijjai jAva No ramijjai 783 giNhittA taheva jeNeva 279 gosIsacaMdaNeNaM..."pupphAruhaNaM Asattosatta..."dhavaM caramANe..."samosaDhe jAva viharai 713 cavalAe jAva tiriyamasaMkhejjANaM jAva vItivayamANA 276 cAlei jAva No gaMdhavo 771 cittamANadie jAva paramasomaNassie chijjai jAva tayA NaM 784 chiDei vA jAva aNupaviTThA 756 chiDDei vA jAva niggae 754 chiDDei vA jAva rAI 754 se 756 chiDDei vA... jeNaM jaNasaNNivAe i vA jAva parisA pajjuvAsai 687 703 145 vRtti, pRSTha 286 276 ooo 132 vRtti, pRSTha 80 o04 o04 o05 682 vRtti, pRSTha 285 o0 117 352 783 766 354 276 264 713 10 771 784 756 754 757 754 o0 52

Page #603
526 760 235 184 wc 306-306 rowow40 9 is 802 o012 o0 150 774 662 751 jarAjajjariyadehe jAva parikilaMte 760 jahA maNoguliyA jAva NAgadaMtayA jAimaMDavaesu jAva mAluyAmaMDavaesu 185 jANavimANaM jAva dAhiNilleNaM 48 jANaha jAva uvadaMsittae jiNapaDimA taM ceva 317-320 jIvo taM ceva 755,756,771,772 juNNe jAva kilaMte 760,761 joyaNAiM jAva ahAbAyare joyaNAI jAva doccaM 276 NAiaNivAhiM jAva NAiamaNAmAhiM NAi jAva parijaNaM NAi jAva parijaNeNa NiccaM kusumiyAo.... Novalippihiti"mitta hAe jAva uppi pahAe jAva sarIre sakoreMTa mahayA NhAeNaM jAva savvAlaMkArabhUsieNaM 751 NhAyassa jAva pAyacchittassa 764 tauyabhaMDe jAva maNAme 774 tauyabhaMDe jAva subahuM 774 tajjIvo taM ceva 758,762 tatthuppalAiM jAva sahassapattAI 276 taruNe jAva sippAvagae 758,756 taheva kevalanANaM savvaM bhANiyavvaM 745 tikkhutto jAva vaMdittA 12 tiTThANakaraNasuddhaM...pagIyANaM 173 teNeva taheva jeNeva 276 tellasamuggANaM jAva aMjaNasamuggANaM 258,276 toraNANa jhayA chattAichattA ya NeyavvA 176-176 dakkhA jAva uvaesaladdhA 770 dappaNA jAva paDirUvA dalayai jAva kaDAgArasAlaM 788 dAhiNille dAre taheva abhiseyasabhAsarisaM jAva purathimillA naMdA pukkhariNI jeNeva harae teNeva uvAgaccha 2 tA toraNe ya tisovANe ya sAli 692 774 774 752 167 12 naMdI 26 276 20-23 vRtti, pRSTha 16 ooo

Page #604
bhaMjiyAo vAlarUvae ya taheva, jeNeva abhiseyasabhA teNeva uvAgaccha 2 tA taheba sIhAsaNe ca maNipeDhiyaM ca sesaM taheva ApayaNasarisaM jAva puratthimillA naMdA pukkhariNI jeNeva alaMkAriyasabhA teNeva uvAgacchai 2 ttA jahA abhiseyasabhA taheva savvaM jeNeva vavasAyasabhA teNeva uvAgacchai 2 tA taheva lomahatyayaM parAmusai potthayarayaNe lomahatyaeNaM pamajjai 2 tA divvAe dagadhArAe aggehi varehiya gaMdhehi mallehi ya accei 2 tA maNipeDhiyaM sIhAsaNeca sesaM taM caiva purathimillA naMdA pukkhariNI jeNeva harae teNeva uvAgaccha 2 ttA toraNe ya tisovANaM ya sAlibhaMjiyAo ya bAlarUvae ya taheva / dAhiNile dAre paNyathimillA bhatI uttarille dAre taM caiva purathimille dAre taM ceva divvehiM jAva abhovavaNe dupaya jAva sirIsivANaM duhAkAlie vA jAya saMvejjahA duhAphAlisiyA joti devasayaNijje taM ceva devA jAva ambhaNaNNAyamevaM viDi jAna divvaM devI jAva devANubhAge deve jAva paccapiNaMti dhammaftvakArya jAva No dhammie jAva viharAhi dhammiyA jAva vitti namaMsa jAva juvAse nama'sAmi jAva pajjuvAsAmi namasissaMti jAva pajjuvAsasissaMti nAgadaMtA taM caiva jAva gapadaMtasamAgA nAnAmaNi jAva pIvaraM nisirati ahAbAre ahAsuha me doccaMpi vevviyasamugdhAeNaM jAva bahusama paiNNA taheva 5.27 357-653 334-337 753 703 765 765 353 11 56 667 655 771 752 752 716 58 704 132 70 65 760 264-350 216-266 753 703 765 765 vRtti, pRSTha 235 11 56 667 12 771 752 671 716 e EUR 132 66 753

Page #605
528 wwwc o011 o011 o0 150 753 757 WWW 663 266 301 se 304 737 732 732 732 163-196 233 142-145 174 paumalayAo jAva sAmalayAo paumalayApavibhatti jAva samalayApavibhatti paume i vA jAva sayasahassapatte i vA paesI taM ceva paesI ! taheva paccakkhAe jAva pariggahe paccakkhAmi jAva pariggaha paccatthimille dAre taM ceva, uttarille dAre taM ceva, purathimille dAre taM ceva, dAhiNe dAre taM ceva pajjuvAsaMti jAva paviyarittae pajjuvAsaMti jAva bUyA paDirUvA jAva paMtIto vIhIto mihaNANi layAo paNNatAo.... pataNataNAyaMti jAva joyaNaparimaMDalaM pattaM vA taheva pattaThe jAva uvaesaladdhe pADihArieNaM jAva saMthAraeNaM pAvakammaM jAva uvavajjihisi pAsAIyAo.... pAsAIyAo jAva ciTThati pAsAdIe jAva paDirUve pAsAdIyA jAva paDirUvA pAsAyavaragae jAva viharato pAsAyavaragae jAva viharamANe pihAvemi jAva paccaiehi pIDhaphalaga jAva uvanimaMtijjAha puNNovacayaM jAva uvavajjihisi pupphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM pupphapaDalagAiM jAva lomahatthapaDalagAI puSphapaDalagANaM jAva lomahatthapaDalagANaM pupphAruhaNa"Asattosatta jAva dhUvaM purisehiM jAva uvakkhaDAvettA pecchAgharamaMDave evaM thabhe jiNapaDimAo ceyarukkhA mahiMdajhayA naMdApUkkhariNI 765 750 711 750 21 jI0 3 / 303 133 668,670 16 774 3 774 774 774 754 704 752 756 706 752 258,276 157 258,276 300,305,355 788 156 156 156 264 787

Page #606
taM caiva jAva dhUvaM dalai 2 tA posahovavAsassa jAva viharissAmi pharisa jAva viharai pharisa jAva viharati bahUhiya jAva devehi bAle jAva maMdaviSNANe bhaMte jAva no bhaMte jAva viharAmi maMte ....baNasaMDe bhUmibhAgA usloyA maMgalagA sajjhayA jAva chattAtichattA maNapajavaNANe maNasaMkaSpaM jAva bhiyAyamANaM maNasaMkaSye jAva bhiyAyasi maNipeDiyaM ca.... divvAe mahanvaparisAe jAba dhammaM mahatthaM jAva uvaNei mahatvaM jAba geNDara mahatthaM jAva paDicchai mahatthaM jAva pAhu mahatthaM jAva visajjie / taM caiva jAva samosa raha mahAhimavaMta jAva viharada mahAkammatarAe caiva taM caiva mahAkiriya jAva haMtA mahAvIraM jAva namasittA mahidaNjhae..... taM caiva mahiDiyA jAya paliocamadvitIyA mahiDaDIe jAva mahANubhAge mAhaNaM vA jAva pajjuvAseda mitta jAva parijaNassa mucchie jAva ajjhovavaNe 529 338-350 787 710 774 21 758,756 762 762 782 216 166,167,168 744 765 765 305 779 708 708 706 680, 601,603,684,611, 700 702 671 772 772 74 311 186 666 716 802 753 vRtti, pRSTha 264 sU0 300, 266, 267,266, 26, 305, 306, 206, 306,306, 310, 311, 312 786 685 685 758 754 754 781 213 21,22,23 naMdI 23 765 765 264 663 700 681 684 680 700 o0 14 772 772 & 305 o0 47 666 716 802 753

Page #607
530 760 760 761 761 12 778 165 777 12 680 jI0 3 / 264 668 160 775 686 786 787 211-214 148 147 776,777 768 175,180 rajjaM ca jAva aMteuraM raheM jAva aMteuraM rayaNANaM jAva riTThANaM rayaNIe jAva teyasA rayaNehiM jAva riThehi rAyaMgaNaM vA jAva savvato rAyakajjANi ya jAva rAyavavahArANi vairAmayA suvaNNaruppAmayA phalagA nANAmaNimayA vaMdai jAva evaM vaMdaNavattiyAe jAva mayA vaNasaMDe i vA.... vaNasaMDe i vA jAva khalavAr3e vaNNao sabhAe sariso varakamalapaiTThANA jAva mahayA varakamalapaiTThANA taheva vAmeNaM jAva vaTTittA vAmeNaM jAva vivaccAsaM vAvINaM jAva bilapaMtiyANaM vAsadharapavvayA taheva jeNeva viuleNaM jAva paDilAbhei vivihatArArUvovaciyA jAva paDirUvA vIsAemANA jAva viharaMti saMkhaka....savvarayaNAmayA saMThiya jAva joyaNasahassamUsieNaM sacchattaM jAva cAugghaMTa saNNaddha jAva gahiyAuhapaharaNehi satthappaogeNa vA jAva uddavettA sadda jAva viharai saddahejjA....jahA aNNo jIvo taM ceva saddahejjA taM ceva saddahejjA taheva samajjiNittA jAva devaloesu samaNaM vA jAva pajjuvAsei samaNaM vA taM ceva jAva eeNa samaNa jAva paribhAemANe samANA jAva paDisuNettA samiddhe... samudayA jAva sirIe o0 52; rAya0688 781 781 206,210,237,251 131 131 767 767 174 276 716 276 716 20 765 222 160 52 56 681 173 683 761 683 761 o0 15 754 672 756,758 762,764 754 760 754 752 716 716 752 716 716 787 788 655 676 132 40

Page #608
531 752 771 276 276 276 276 o067 754 712 286 687 755 21 283 vRtti, pRSTha 266 801 o015 752 751 750 231 sarIraM taM ceva 756,764 sarUvissa jAva sasarIrassa 771 savvaMtaraNaIo jeNeva savvatUyare taheva jeNeva 276 savvatUyarehiM jAva samvosahisiddhatthaehiM 280 savviDDhIe jAva (NA) nAiyaraveNaM 13,657 sasakkhaM jAva uvaNeti sAmANiyasAhassIhiM jAva solasahi siMghADaga""mahayA jaNasaddei vA parisA siyA jAva gaMbhIrA 772 sirivaccha jAva dappaNA 46 sIhAsaNe jAva saNNisaNe sIhAsaNe taM ceva 352 sukumAlapANipAe jAva paDirUve 673 sukumAlapANipAyA dhAriNI vaNNao 672 subahuM jAva uvavaNNA 753 subahuM jAva uvavaNNe susiliTTha jAva paDisve 247 sUriyAbhavimANavAsiNo jAva devIo 286 soccA jAva haTTa....uTThAe jAva evaM 700 sotthiyaM jAva dappaNaM haMsAsaNAiM jAva disAsovatthiyAsaNAI 183 haTTha jAva karayala jAva paDisuNaMti haTTa jAva jeNeva 72 haTTha jAva paDisuNettA 681 haTTha jAva bhavaha 713 haTTha jAva samaNaM 60 haTTha jAva hiyae 47,665,710 haTTa jAva hiyayA 12,276 haTTatuTu jAva appamahagyAbharaNAlaMkiyasarIre 726 haTTatuTTha jAva AsaNAo 714 haThThatuTTha jAva sUriyAbha 260 haTThatuTu jAva hiyae 13,14,17,18,62,277, 660,713,716,725,778 haTTatuTTha jAva hiyayA 10,16,281,707,713,774 hadvatuTTha taheva evaM 718 hatthacchiNNagaM vA jAva jIviyAo hattheNa vA jAva AvarettANaM 716 665 261 21 74 181 10 713 ov 665 751 716

Page #609
532 hayakaMThANaM jAva usabhakaMThANaM hayasaMghADA jAva usabhasaMghADA hiraNNaM taM ceva jAva pavvaittae 258 192 665 155 141 665 jIvAjIvAbhigame akaMtataragA ceva jAva amaNAmataragA 3184 aNiTThA jAva amaNAmA 3262 apaDhamasamayabeiMdiyA jAva paDhamasamayapaMcidiyA 61 appA vA evaM jAva visesAhiyA 5 / 19 AyAmeNaM jAva do 3 / 376 AsayaMti jAva viharaMti 3 / 217 AsAdaNijje jAva iTThatarAe ceva AsAde 32866 AsAdaNijje jAva palhAyaNijje 3872 AhArasaNNA jAva pariggahasaNNA 1020 AhevaccaM jAva divvAI 3 / 350 AhevaccaM jAva pAlemANA 31636 iMgAle jAva tattha niyamA za78 IhAmiyausabha jAva paumalayabhatticittA 33311 ukkiTThAe jAva divvAe 3 / 445 uddAittA so ceva vihI evaM dhAyaisaMDevi 31718,720 uppalAiM taM ceva 31445 uvavete jAva savidiyagAtapalhAyaNijje 31878 uvAgacchittA jAva kaTu 31555 eeNaM abhilAveNaM jAva dasavihA 1 / 10 evaM cattArivi gamA, paDhamabiiyabhaMgesu apariyAittA egaMtariyagA acchettA abhettA, sesaM taheva (ka,kha, ga,Ta,tri); te cceva AlAvatA hva jAva haMtA pabhU 31965-667 evaM jahA accINi NavaraM evatiyAI paMca ovAsaMtarAI 3 / 178 evaM jahA paNNavaNAe jAva settaM 115 evaM jahA paNNavaNApade jAva paMcahi 31228 katarehito jAva visesAhiyA 21134-136 kayaggAhaggahita jAva puMjovayArakalitaM 31458 kayaggAha jAva dhUvaM 31460 kAmAvattAI jAva kAmuttaravaDisayAI 3 / 176 kAlaM jAva asaMkhejjA 5 / 8 kAlaM jAva AvaliyAe 56 geNhittA taM ceva 3 / 445 31278 bha0 1224 411,61 4116 6 / 372 3 / 267 3860 33860 paNNa0 8.1 o0sU0 68 3 // 350 paNNa0 1226 3 / 288 3186 31575,576 31445 31860 31445 1110 31991-963 31176 paNNa0 123 paNNa0 1187 4116 3 / 457 31458 3 / 175 paNNa0 18 / 26 paNNa0 1813 31445

Page #610
533 3 / 456 3 / 283 3 / 278 31278 3 / 176 3 / 166-202 3 / 445 3 / 160 3 / 167 31832 3182 6 // 36 3 / 126 3 / 118 gosIsacaMdaNeNaM jAva caccae dalayati Asattosatta kayaggAha dhUvaM 3 / 461 ceva jAva phAseNaM 32284 ceva jAva maNAmatarAe 3 / 283 ceva jAva vaNNaNaM 3 / 276-282 jahA accINi NavaraM satta ovasaMta rAI vikkame sesaM taheva 31180 jahA avisuddhalesseNaM cha AlAvagA evaM visuddhalesseNavi cha AlAvagA bhANitavvA jAva visuddhalesse 3 / 205-208 jahA NaIo 32445 jAtIkulakoDIjoNIpamuha jAva paNNattA 31166 jAtIkula jAva samakkhayA 3 / 168 joyaNakoDI jAva abhaMtarapukkharaddhassa 31835 joyaNasahassAI jAva parikkheveNaM 3 / 1074 NaM jAva kevaciraM 6 / 41,43 taM ceva jAva mahAvedaNatarA 31126 taM ceva NaM jAva No 3 / 116 taheva jAva sAyAsokkhabahule 3 / 116 titthasiddhA jAva aNegasiddhA 118 titthAiM taheva jaheva 31445 turiyAe jAva divvAe 3 / 176 pagatibhaddagA jAva viNItA 31841 pacchAvi jAva ANugAmiyattAe 31442 paNihAya jAva savvakkhuDDiyA 33124 paNNattA jAva tesu 3 / 368 patteyaM jAva NisIyaMti 31560 payalAejja vA jAva usiNe 3 / 116 puDhavI jAva savvakkhuDDiyA 3 / 125 pupphAruhaNaM jAva dhUvaM 3 / 465 poggalA ya jAva asAsayAvi 3 / 727 bhavissa i jAva avaTTie 31350 mahajjutIe jAva mahANabhAve 31350 mahatAhatanagIyavAditaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA 31845 mahiDDIe jAva mahANubhAge 3186 muttAjAlaMtarusiyA taheva jAva samaNAuso 3 / 302 lavaNassa NaM paesA dhAyaisaMDaM dIvaM puTThA taheva jahA jaMbUdIve dhAya isaMDevi so cceva gamo 31715-718 vaTTe jAva ciTThati 3862,865,871, 877,625 paNNa0 1312 31445 3186 31765 3441 3 / 124 31367 31558 3 / 118 31124 33456 31724 31272 3 / 842 vatti, patra 106 31302 31571-574 31704

Page #611
534 valayAgAra jAva ciTThati 3856 valayAgArasaMThANasaMThite jAva ciTrati 31868 valayAgArasaMThANasaMThite jAva saMparivikhattANaM 31848 valayAgAre taheva jAva je 3147 savvatuvare ya taheva 31445 savapANA jAva devattAe devittAe AsaNa jAva hatA 3 / 1130 savvapupphe taM ceva 31445 sAmANiyasAhassIhiM jAva aNNehi 31557 sijhaMti jAva aMtaM 11132 seriyAgummA jAva mahAjAigummA 31580 sesaM taM ceva 33178,182 sohammIsANa jAva aNuttaresu 331038 haTTatuTTha jAva hiyae 31443 haTThaTTa jAva hiyayA 31445 hadvatuTThA karatala jAva kaTu evaM devotti jAva paDisUNettA 31555 haTThatuTThA jAva harisavasavisappamANahiyayA 31447 hayakaMThagANaM jAva usabhakaMThagANaM pupphacaMgerINaM jAva lomahatthacaMgerINaM pupphapaDalagANaM aTThasayaM tellasamuggANaM jAva dhUvakaDucchyANaM 31416 31704 31704 31704 3146 3 / 445 311128 31445 3 / 446 o0 sU072 jaMbu0 2 / 10 3 / 176 paNNa0 2146 vRtti, patra 243 31443 31441 3 / 328-335 vRtti, patra 234 paNNa0 123 hime jAva je za65

Page #612
pariziSTa-2 tulanAtmaka rAja-varNaka ovAiya sUtra 14 jaMbuddIvapaNNattI 3 / 2,3 atra rAjavarNakasya prakArAntaraM cApi labhyate / devI-varNaka ovAiya sUtra 15 nAyAdhammakahAo 1 / 2 / 8 namotthu-pUrvAvasthA-varNaka ovAiya sUtra 21,54 rAyapaseNa iyaM sUtra 8,714 nAyAdhammakahAo 20111 namotthu-sUtra ovAiya sUtra 21: rAyapaseNaiyaM sUtra 8: Namotthu NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM AigarANaM namotthu NaM arahatANaM bhagavaMtANaM AdigarANaM titthagarANaM sahasaMbuddhANaM purisottamANaM purisasI- titthagarANaM sayaMsaMbuddhANaM purisuttamANaM purisasIhANaM hANaM purisavarapuMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINa purisavarapaMDarIyANaM purisavaragaMdhahatthINaM loguttamANaM abhayadayANaM cakkhudayANaM maggadayANaM saraNadayANaM loganAhANaM logahiyANaM logapaIvANaM logapajjoyajIvadayANaM dIvo tANaM saraNaM gaI paiTrA dhammavara- garANaM abhayadayANaM cakkhadayANaM maggadayANaM jIvacAuraMtacakkavaTThINaM appaDiyavaranANadaMsaNadharANaM dayANaM saraNadayANaM bohidayANaM dhammadayANaM dhammaviyadRchaumANaM jiNANaM jAvayANaM' tiNNANaM desayANaM dhammanAyagANaM dhammasArahINa dhammavaratArayANa muttANaM moyagANaM buddhANaM bohayANaM cAuraMtacakkavaTTINaM appaDihayavaranANadaMsaNadharANaM savaNNaNaM savvadarisINaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkha- viyadRchaumANaM jiNANaM jAvayANaM tiNNANaM tArayANaM yamavvAbAhamapuNarAvattagaM siddhigaiNAmadhejjaM ThANaM buddhANaM bohayANaM muttANaM moyagANaM savaNNaNaM svvsNpttaannN| darisINaM sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpattANaM / 1. 262 sUtre nAsti / 2. 16 sUtre 'jANae' pATho vidyate / 3. 262 sUtre sivaM ayalaM arusaM aNaMtaM akkhayaM avvAbAhaM apuNarAvitti /

Page #613
samavAo 12: samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare""vibhakti bhedenaiva samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM AdigareNaM titthagareNaM pATho nirdiSTasUtrAMkeSu vidyate sUtra 16,21,54 sayaMsaMbuddhaNaM purisottameNaM purisasIheNaM purisavara poMDarIeNaM purisavaragaMdhahatthiNA logottameNaM loganAheNaM logahieNaM logapaIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadaeNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM saraNadaeNaM jIvadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammanAyageNaM dhammasArahiNA dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA appaDihayavaraNANadaMsaNadhareNaM viyadRcchaumeNaM jiNeNaM jAvaeNaM tiNNeNaM tAraeNaM buddhaNaM bohaeNaM mutteNaM moyageNaM savvaNNuNA savvadarisiNA sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNavattayaM siddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAviukAmeNaM / bhagavatI 117 samaNe bhagavaM mahAvIre Aigare titthagare sahasaMbuddhe purisottame purisasIhe purisavarapoMDarIe purisavaragaMdhahatthI loguttame loganAhe logapadIve logapajjoyagare abhayadae cakkhudae maggadae saraNadae dhammadesae dhammasArahI dhammavaracAuraMtacakkavaTTI appaDihayavaranANadaMsaNadhare viyaTTachaume jiNe jANae buddhe bohae mutte moyae savaNNU savvadarisI sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhaM siddhigatinAmadheyaM ThANaM sNpaaviukaame| -jaMbuddIvapaNNattI // 21 -nAyAdhammakahAo 1317 -aNuttarovavAiyadasAo 375 prabhAta-varNaka ovAiya sUtra 22 : rAyapaseNaiyaM sUtra 723 : kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamala- kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppalakamalakomalummiliyaMmi ahapaMDure pahAe rattAsogappagAsa- komalummiliyammi ahApaMDure pabhAe kayaniyamAvakisuya-suyamuha-guMjaddharAga-sarise kamalAgarasaMDabohae ssae sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte / uTriyammi sare sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte / rAyapaseNaiyaM sUtra 777 : kallaM pAuppabhAe rayaNIe phulluppala-kamala-komalu

Page #614
537 mmiliyammi ahApaMDure pabhAe rattAsogapagAsakiMsuya-suyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara-NaliNisaMDabohae udviyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jlNte| bhagavatI 2 / 166 kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe phulluppala-kamala komalummiliyammi ahapaMDure pabhAe rattAsoyappakAse kiMsuya - suyamuha - gaMjaddharAgasarise kamalAgarasaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmi diNayare teyasA jalaMte / nAyAdhammakahAo 111 / 24 (atirikta pATha) aNuogadAraM, loiyaM davAvassayaM sU0 16 anagAra-pravrajyA ovAiya sUtra 23 : AyAra-cUlA 1 / 26 : caittA hiraNNaM ciccA savaNNaM ciccA dhaNaM evaM- ciccA hiraNNaM, ciccA suvaNNaM, ciccA bala, ciccA dhaNNaM balaM vAhaNaM kosaM koDAgAraM rajjaM raTTha puraM vAhaNaM ciccA dhaNa-dhaNNa-kaNaya-rayaNa-saMta-sAraaMteuraM, ciccA viuladhaNa - kaNaga-rayaNa-maNi- sAvadejja, vicchaDDettA, vigovittA, vissANittA, mottiya-saMkha-silappavAla-ratta-rayaNamAiyaM saMta-sAra- dAyAresa NaM dAyaM pajjabhAettA sAvatejja, vicchaDDaittA vigovaittA, dANaM ca dAi- rAyapaseNaiyaM sUtra 665 : yANaM paribhAyaittA, muMDA bhavittA agArAo ciccA hiraNNaM, evaM-dhaNaM dhaNNaM balaM vAhaNaM kosaM aNagAriyaM pvviyaa| kodAgAraM puraM aMteura, ciccA viulaM dhaNa-kaNagarayaNa-maNi - mottiya - saMkha-sila-ppavAla-saMtasArasAvaejjaM, vicchattiA vigovaittA, dANaM dAiyANaM paribhAittA, muMDA bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pvvyNti| sUtra 24,32,34,35,36 sUtra 25,26 nirgrantha-tapa-varNaka paNhAvAgaraNAI 66 rAyapaseNaiyaM sUtra 686 bhagavatI 295 nAyAdhammakahAo 13124 bhagavatI 2255 rAyapaseNaiyaM sUtra 813 nirayAvaliyAo 34 paNhAvAgaraNAI 10 / 11 sUtra 27 sUtra 27,28,26

Page #615
sUtra 27, 28, 29, 32, 34-36 sUtra 30-44 sUtra 31 sUtra 32 sUtra 33 sUtra 36 sUtra 37 sUtra 38 sUtra 36 sUtra 40 sUtra 41 sUtra 42 sUtra 43 sUtra 47-51 bAhyatapa jaMbuddIpaNNattI 2168 se 70 pajjosavaNAkappo sUtra 78,79,80 draSTavyam - aMgasuttANi bhAga - 1 pariziSTa 2 AlocyapATha tathA vAcanAntara sUyagaDa 2 / 2064 se 66 bhagavatI 25 / 557 se 618 uttaraNjhayaNANi 30, 7-36 yAvatkathika UnodarikA kAyakleza ThANaM 21200,201 538 prAyazcitta vinaya vaiyAvRtya dhyAna ThANaM 665 pratisaMlInatA svAdhyAya Abhyantaratapa deva-varNaka bhagavatI 724 vavahAro, 6 / 17 ThANaM 7 46 ThANaM 4 110, 112 ThANaM 5135 ThANaM 666 ThANaM 10 / 37 ThANaM 7 / 130-137 ThANaM 10 / 17 ThANaM 5 / 220 ThANaM 4 60-72 paNNavaNA 2 / 40-63

Page #616
536 pariSad-gamana-varNaka sUtra 52 rAyapaseNaiyaM sUtra 688,686 nagarI-sajjA-varNaka sUtra 55 jaMbuddIvapaNNattI 37 nityakarma-varNaka sUtra 63 nAyAdhammakahAo 111124 jaMbuddIvapaNNattI 36 nigamana-varNaka bhagavatI / 204 se 206 sUtra 64-66 jaMbuddIvapaNNattI 3 / 177-186 sUtra 66 pajjosavaNAkappo sUtra 75 paryupAsanA-varNaka sUtra 26,70 bhagavatI 6 / 33, 145,146 dAsInAma sUtra 70 rAyapaseNaiyaM sUtra 804 jaMbuddIvapaNNattI 3 / 11 nAyAdhammakahAo 11182 pariSad-varNaka sUtra 71: rAyapaseNaiyaM sUtra 61: tIse ya mahatimahAliyAe isiparisAe muNi- tIse ya mahatimahAlitAe isiparisAe maNiparisAe jaiparisAe devaparisAe aNegasayAe parisAe jatiparisAe vidUparisAe devaparisAe aNegasayavaMdAe aNegasayavaMdapariyAlAe ohabale... / khattiyaparisAe ikkhAgaparisAe koravva parisAe aNegasayAe aNegavaMdAe aNegasayavaMda parivArAe mahatimahAliyAe ohabale.... / devaloka aura deva-varNaka sUyagaDo 2 / 2 AyubaMdha ThANaM 4 / 625,628 bhagavatI 8 / 425 se 428 dharmazraddhA-prakaTana sUtra 76 rAyapaseNaiyaM sUtra 665 bhagavatI 2 / 52,6 / 164 nAyAdhammakahAo zaza101 uvAsagadasAo 1151

Page #617
sUtra 82 sUtra 888 sUtra 94 sUtra 67 sUtra 115-154 sUtra 141-154 sUtra 146 1. lehaM 2. gaNiyaM 3. rUvaM 4. gaTTa 5. gIyaM 6. vAiyaM 7. saragayaM 8. pukkharayaM 6. samatAla 10. jUyaM 11 jaNavAyaM rAyasena iyaM sUtra 806 lehaM gaNiyaM rUvaM naTaM gIyaM vAiyaM saragayaM pukkharagayaM samatAlaM jUyaM jaNavAyaM 12. pAsagaM pAsagaM 13. aTThAvayaM aTThAvayaM 14. porekavvaM porekavvaM 15. dagamaTTiyaM dagamaTTiyaM 1. kvacit 'tAlamAna' miti pATha: / 540 gautama varNaka bhagavatI 16 uvAsagadasAo 1166 vANamaMtara upapAta bhagavatI 1146 gaMgAkalavAsI - vAnaprasthaka- tApasa bhagavatI 1956 nirayAvaliyAo 3 / 3 parivrAjaka-varNaka dRDhapratijJa bhagavatI 2 / 24 | ammaDa parivrAjaka bhagavatI 14 / 110 se 112 rAyapaseNaiyaM sUtra 766-816 72 kalAeM ghar samavAo vRtti patra 136, 13772/7 lehaM lehaM gaNiyaM gaNiya rUvaM naTTaM gIyaM rUvaM naTaM gIaM vAiyaM saragayaM pokkhara gayaM samatAla jUaM jaNavAyaM pAsayaM aTThAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM vAiyaM saragayaM pukkhara gayaM samatAlaM jayaM jaNavAya porekavvaM aTThAvayaM maTTiyaM annavihi NAyAdhammaka hAo 1 / 185 lehaM gaNiya rUvaM naTT goyaM vAiyaM saragayaM pokkharagayaM samatAlaM jUyaM jaNavAyaM pAsayaM aTThAvayaM porekavvaM damayaM

Page #618
541 16. aNNavihiM annavihiM 17. pANavihiM pANavihi 18. vatthavihiM vatthavihiM 16. vilevaNavihi vilevaNavihi 20. sayaNavihiM sayaNa vihi 21. ajaM ajja 22. paheliyaM paheliyaM 23. mAgahiyaM mAgahiyaM 24. gAha gAhaM 25. gIiyaM gIiyaM 26. siloyaM silogaM 27. hiraNNajutti hiraNNajutti 28. suvaNNajutti suvaNNajutti 26. gaMdhajutti AbharaNavihiM 30. cuNNajutti taruNIpaDikamma 31. AbharaNavihiM ithilakSaNaM 32. taruNIpaDikammaM purisalavakhaNaM / 33. ithilakkhaNaM hayalakkhaNaM 34. purisalakkhaNaM gayalakkhaNaM 35. hayalakkhaNaM goNalakkhaNaM 36. gayalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM 37. goNalakkhaNaM chattalakkhaNaM 38. kukkuDalakkhaNaM cakkalakkhaNaM 39. chattalakkhaNaM daMDalakkhaNaM 40. daMDalakkhaNaM asilakkhaNaM 41. asilakkhaNaM maNilakkhaNaM 42. maNilakkhaNaM kAgaNilakkhaNaM 43. kAkaNilakkhaNaM vatthuvijja 44. vatthavijjaM NagaramANaM 45. khaMdhAvAramANaM khaMdhAvAramANaM 46. nagaramANaM cAra 47. vUha paDicAraM 48. paDivUhaM 46. cAraM paDivUha 50. paDicAraM cakkavUhaM 51. cakkavUha garulavUha 52. garulavUhaM sagaDavUha 53. sagaDavUhaM juddhaM annavihiM pANavihiM pANavihiM leNavihiM vatthavihiM sayaNavihiM vilevaNavihiM ajjaM sayaNavihiM paheliyaM ajjaM mAgahiyaM paheliyaM gAhaM mAgahiraM silogaM gAhaM gaMdhajutti gIi madhusitthaM silogaM AbharaNavihiM hiraNNajutti taruNIpaDikamma suvaNNajutti itthIlakkhaNaM cuNNajutti purisalakkhaNaM AbharaNavihiM hayalakkhaNaM taruNIparikammaM gayalakkhaNaM ithilakkhaNaM goNalakkhaNaM purisalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM hayalakkhaNaM miDhayalakkhaNaM gayalakkhaNaM cakkalakkhaNaM goNalakkhaNaM chattalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM daMDalakkhaNaM chattalakkhaNaM asilakkhaNaM daMDalakkhaNaM maNilakkhaNaM asilakkhaNaM kAkaNi lakkhaNaM maNilakkhaNaM cammalakkhaNaM kAgaNilakkhaNaM caMdacariyaM vatthuvijja sUracariyaM khaMdhAvAramANaM rAhucariyaM nagaramANaM gahacariyaM cAraM sobhAkara paDicAraM dobhAkaraM vijjAgayaM paDivUha maMtagayaM cakkavUha rahassagayaM garuDavUha sabhAsaM sagaDavUha cAraM paDicAraM aNNavihiM pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM sayaNavihiM ajjaM paheliyaM mAgahiyaM gAhaM gIiyaM siloyaM hiraNNajutti suvaNNajutti cuNNajutti AbharaNavihiM taruNIpaDikamma itthIlakkhaNaM purisalakkhaNaM hayalakkhaNaM gayalakkhaNaM goNalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhaNaM daMDalakkhaNaM asilakkhaNaM maNilakkhaNaM kAgaNilakkhaNaM vatthuvijja khaMdhAramANaM nagaramANaM vUha paDivUha cAraM paDicAraM cakkavUhaM garulavUha sagaDavUha juddha

Page #619
54. juddhaM 55. nijuddha 56. juddhAijuddhaM 57. muTThijuddha 58. bAhujuddhaM 56. layAjuddhaM 60. IsatthaM 61. charuppavAdaM 62. dhaNuvedaM 63. hiraNNapAgaM 64. suvaNNapA 65. vaTTakheDDa 66. suttakheDDa 67. jAliyAkheDDa 68. pattacchejjaM 69. kaDagacchejjaM 70. sajjIvaM 71. nijjIvaM 72. sauNarUyaM nijuddhaM juddhajuddhaM ajuddha muju bAhujuddha layAjuddha IsatthaM charuppavAyaM dhaNuveyaM hiraNNapA suvaNapAgaM suttakheDDa vaTTakheDDa liyAkheDDa pattacchejjaM kaDagacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNaruyaM 542 niyuddha juddhAtiyuddha diTThajuddha muTThijuddha bAhujuddhaM layAjuddhaM itthaM charuppavAyaM dha hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM suttakheDDa vatthakheDDa nA AkheDDa pattacchejjaM kaDacchejjaM sajjIvaM sUtra 154 jassAe kIrai naggabhAve muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae kesaloe baMmaceravAse acchattagaM aNo vANagaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTusejjA paragharapaveso laddhAvaladdha parehi hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo garahaNAo tajjaNAo tAlaNAo paribhavaNAo pavvahaNAo uccAvayA nijjIvaM sauNaruaM munitva ArAhaNA vUha paDivU haM khaMdhAvAramANaM nagaramANaM vatthamANaM khaMdhAvAranivesaM nagaranivesa vatthu nive IsatthaM charuppa yaM refer hatya sikkha dhanveyaM hiraNNapAgaM suvaNNapA maNipAgaM nAliyAkheDDa kheD pattacchejjaM kaDagacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNarUyaM rAipaseNaiyaM sUtra 816 nijuddhaM juddhAijuddhaM aTTijuddha muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddha satthaM dhAtupA bAhujuddhaM daMDajuddhaM pattacchejjaM muTThijuddhaM ajuddha nijuddhaM juddhAti juddhaM charuppavAya dhaNuveyaM hiraNNapAga suvaNapA vaTTakheDDa suttakheDDa nAliyAkheDDa kaDacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNarutaM jassaTTAe kIrai NaggabhAve muMDabhAve kesaloe baMbhaceravAse aNhANagaM adaMtavaNagaM acchattagaM aNuvAhaNagaM bhUmisejjAo phala hasejjAo paragharapaveso ladbhAvaladdhAI mANAvamANAI parehiM hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo tajjaNAo tADaNAo garahaNAo uccAvayA virUvarUvA bAvIsaM parIsahovasaggA

Page #620
543 gAmakaMTagA bAvIsaM parisahovasaggA ahiyA- gAmakaMTagA ahiyAsijjati, tamaThaM ArAhehii. sijjati tamaTThamArAhittA.... / aaraahittaa...| sUyagaDo 2 / 2 / 67 jassaTThAe kIrai NaggabhAve muMDabhAve aNhANage adaMtavaNage achattae aNovAhaNae bhUmisejjA phalagasejjA kaTTasejjA kesaloe baMbhaceravAse paragharapavese laddhAvaladdhaM mANAvamANaNAo hIlaNAo niMdaNAo khisaNAo garahaNAo tajjaNAo tAlaNAo uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parIsahovasaggA ahiyAsijjati tamalaiM ArAheMti, tamaTTha aaraahettaa...| ThANaM 162 se jahAnAmae bajjo! mae samaNANaM NiggaMthANaM naggabhAve muMDabhAve aNhANae adaMtavaNae acchattae aNuvAhaNae bhUmisejjA phalagasejjA kaTTasejjA kesaloe baMbhaceravAse paragharapavese laddhAvaladdhavittIo pnnnnttaao| bhagavatI 11433 jassaTThAe kIrai naggabhAve muMDabhAve aNhANayaM adaMtavaNayaM acchattayaM aNovAhaNayaM bhUmisejjA phalahasejjA kaTrasejjA kesaloo baMbhaceravAso paragharappaveso laddhAvaladdhI uccAvayA gAmakaMTagA bAvIsaM parisahovasaggA ahiyAsijjati tamajheM ArAhei, aaraahittaa...|| nAyAdhammakahAo 1 / 16 / 324 nirayAvaliyAo // 1 sUtra 155 sUtra 161, 162 sUtra 162 devakilviSaka-upapAta bhagavatI 6 / 240 zrAvaka-varNaka sUyagaDo 2 / 2 / 71,72 rAyapaseNaiyaM sUtra 668 bhagavatI 2014 anagAra-varNaka sUyagaDo 2 / 2 / 63,64,67 sUtra 163-166

Page #621
sUtra 166-184 sUtra 170 sUtra 162-164 sUtra 112,193 sUtra 195 544 kevalI - samudghAta paNNavaNA 36 / 76-64 gaMdhasamudgaka vikiraNa bhagavatI 6 / 173 ISatprAgbhArApRthvI paNNavaNA 2 / 64-66 ThANaM 8109, 110 samavAo 12 / 11 siddha-varNaka paNNavaNA 2 / 67

Page #622
[ pariziSTa-3 saddasUcI pramANavidhi avyaya, sarvanAma, ktvA, tum, yap pratyaya ke rUpa aura dhAturUpa ke sAkSya sthala kA nirdeza prAyaH eka bAra diyA gayA hai / * rUTa ( / ) aMkita zabda dhAtueM haiN| unake rUpa DaeNsa ( - ) ke bAda die gae haiM / * zabda ke bAda sAkSya sthala kA aMka sUtra kA hai, tathA do aMka pratipatti va sUtra kA hai, tIsarA aMka sUtra ke antargata gAthA kA hai / jahAM eka yA do saMgahaNI gAthAeM haiM vahAM usake pramANa usI sUtrAMka meM de die gae haiM / ] a * a [ca] rA 675 as [ a ] rA0 11,56,62 ai [ati] rA0 767 aikaMta [ atikAnta ] jI0 3 / 567 aikkaM [ atikrAnta] o0 168,165 akkama [ ati + kram ] - aikkamaMti o0 62 aikkIlAvAsa [ atikrIDAvAsa ] jI0 3 / 756, 757 agADha [ atigADha] rA0 774 adUra [ atidUra] o0 47,52, 53. rA0 607 aba [ atibala ] o0 71. rA0 61 ayi [ atimRttika] rA0 6 aimuttakalayA [ atimuktakalatA ] jI0 3 / 584 aimuttayalayA [ atimuktakalatA ] o0 11. rA0 145 amuttalayApavibhatti [ atimuktakalatApravibhakti ] rA0 101 aruggaya [ acirodgata ] rA0 45 airega [ atireka ] o0 23. jI0 31560,726, 731,732 safe [affaTa ] rA0 683 ase [ atizeSa ] o0 52,66,70. jI0 3 / 568 aIva [ atIva ] rA0 132. jI0 3 / 580 aNatIsa [ ekonatriMzat ] jI0 3 / 226 / 5 aNapaNa [ ekonapaJcAzat ] jI0 3 / 226 / 3 aNANauti [ ekonanavati ] jI0 3 / 823 auNApaNNa [ ekonapaJcAzat ] o0 162 auNAsIti [ ekonAzIti ] jI0 3 / 570 ata [ ayuta ] jI0 3841 545

Page #623
aula-aMjaNagiri aMgula [agula] o016,170,162,165|7. rA056,188,766. jii01|16,74,86,94, 101,103,111,112,116,116,121, 123 se 125,130,135; 382,61,260, 436,566,567,788,838 / 17,666, 1074,1087,1086,1111, 5 / 23,26; 9 / 40,51,67,171 aMgulaka [ agulaka] jI0 3 / 260 aMgulaga [agulaka] jI0 3 / 1074 aMgulaya [agulaka ] jI0 3 / 82 aMguli ] aGguli] rA0 262. jI0 3 / 457 aMgulijjaga [agulIyaka] o0 63 aMgulitala [agulitala] o0 2,55. rA0 32, 281,263,265. jI0 3372,447,458, 460,554 aMguliya [aGgulika] o0 170 aMgulI [agulI] o0 16 aMgulIya [agulIka] o063. jI0 3 / 596, aula [atula] o0 165 / 16. jii03|116 aokuMbhI [ayaskumbhI] rA0 754,756 aoma [ayodhya] o0 57 aomaya [ayomaya ] rA0 754,756. jI0 3 / 116 aMka [aGka] o0 48,51. rA0 10,12,18, 26,38,65,130,160,165,173,222, 256,276,804. jI0 317,282,285, 300,312,333,381,417,566,864 aMka (maya) aGkamaya ] jI0 31747 aMkadhAI [aGkadhAtrI] rA0804 aMkamaya [aGkamaya ] rA0 130,270. jI0 3 / 300,322,435 aMkavANiya [aGkavaNija] rA0 737 graMkahara [aGkadhara] jI0 3 / 566 aMkAmaya [aGkamaya ] rA0 130,146,160,254. jI0 3 / 264,300,415 aMkiya [aGkita] o0 16. jI0 3 / 566,567 aMkura akura] o0 5,8,184. rA0 27, 228. jI0 3 / 274,280,387,672 aMkusa [aGkuza] rA0 36,40. jI0 3 / 313, 338,567,634,862 aMkusaya [akuzaka] o0 117 aMkolla [aGkoTha] jI0 1174 aMga [aGga] o0 15,63,143. rA0 806, 810. jI0 31566 aMgaNa [aGgana] o0 28 aMgapaviTTha [aGgapraviSTa] rA0 742 aMgabAhiraka [aGgabAhyaka] rA0 742 aMgamaMga [aGgAGga] o0 14. rA0 70,671. jo031568 aMgaya [aGgaka ] o0 63 aMgaya [aGgada ] o0 47,72,108,131. rA0 285. 31451 aMgAraka aGgAraka] o0 50 567 aMgulejjaga [aguloyaka] jI0 3 / 593 aMca [kRS]--aMcei o0 21. rA.8. ___ jI0 3 / 457 aMcitaribhita [aJcitaribhita] jI0 3 / 447 aMcittA [kRSTvA] rA0 262 aMciya [aJcita] rA0 105.116,281. jii03|447 aMciyaribhiya [aJcitaribhita] rA0 107,281 aMcettA [kRSTvA ] o0 21. rA0 8. jI. 31455 aMjaNa [aJjana] o0 47. rA0 10,12,18,25, 65,161,165,258,276. jI0 317,278, 334,416,445 aMjaNakesigA [ajanakezikA] jo0 3 / 276 aMjaNakesiyA (ajanakezikA] rA0 26 aMjaNaga [aJjanaka] o0 13. jI0 31882, 883,610,613 se 616 aMjaNagiri [anagiri] o0 63

Page #624
aMjaNapulaya-aMto aMjaNapulaya aJjanapulaka] rA0 10,12,18,65, 165,276. jI0 37 aMjaNamaya [aJjanamaya ] jI0 3 / 882 aMjaNA [ aJjanA] jI0 3 / 4,687 aMjali [aJjali] o0 20,21,53,54,56, 62,66,117. rA08,10,12,14,18,46, 72,74,118,276,276,282,262,655, / 681,683,686,707,708,713,714, 723,766. jI0 3 / 442,445,448,457, 555 aMjalipaggaha ]aJjali pragraha] o0 66,70. rA0 778 aMjalippaggaha aJjali pragraha] o040 aMjU [a ] jI0 3 / 620 aMDaga [aNDaka] o0 33 aMDaya [aNDaja] jI0 3 / 147,148,161 aMDabaddhaga [andubaddhaka] o0 60 graMta [anta] o0 72,74 / 4,154,165,166, 177,181. rA0 37,771,816. jI0 14133; 3152,124,125,311,642,653, 723,754,762,768 se 776 pratakamma [antakarman ] rA0 285. jI0 3 / 451 aMtagaDabasAdhara [antakRtadazAdhara ] o0 45 aMtara [antara] rA0 132,281,754 se 757, 763,764. jI0 11141,142; 2 / 63,66, 86,88,62,125,126,133,150,151; 3160 se 63,65,66,68 se 72,118,116, 288,302,447,570,598,714,802,815, 827,838 / 27,852,652,1022,1136, 1137; 4 / 16,17 ; 5 // 17,23,24,30; 6 / 10 / 713; 8 / 4; 6 / 4,12,13,16,25, 26,33,34,36,46 se 54,56,60,65,71, 72,83,84,86,62,63,66,105 se 107, 111,117,116,126 se 128,136,137, 136,146,152,153,165,176,177, 176,180,163 se 165,204 se 207, 216 se 216,228 se 230, 241 se 244, 246,246,262 se 265,277 se 285 aMtaraNaI [antarnadI] rA0 276 aMtaraNadI [antarnadI] jI0 3 / 455,937 aMtaradIva [antarvIpa] jI0 2 / 61 aMtaradIvaka [antarvIpaja, ka] jI0 2 / 86 aMtaradIvaga [antardopaja, ka] jI0 155,101, 116,126; 2 / 34,70,72,77,85,66, 106,116,124,133,137,138,147, 146 ; 3 / 155,215,216,227,836 aMtaradIvaya [antarvIpaja, ka] jI0 11101 aMtaradIviyA [antarvIpikA] jI0 2 / 11,13,66, 70,72,147,146 aMtarA [antarA] o0 55. rA0 20,683,706. jI0 3 / 726 aMtarAya [antarAya] o0 44 aMtarita [antarita] jI0 3 / 436 aMtariya [antarita ] rA0 766. jI0 31838126 aMtAhAra [antyAhAra] o0 35 aMtiya [antika] o0 21,47 se 51,54,63, 78,80,81,117,120,121151. rA0 12, 13,15 se 17,47,62,277,667,681, 683,685,660,664 se 666,700,706, 710,713,714,716,718,720,726, 774,775,766,812. jI0 3 / 443 aMteura [antaHpura o0 23,70,162. rA0 674,665,698,752,777,778, 787 se 761 aMteuriyA [antaHpurikI ] o0 62 aMtepura [antaHpura] jI0 3 / 285 aMtevAsi [antevAsin ] o0 23 se 25,27,82, 115. rA0 676 aMto [antara] o0 70,62 rA024,33,66, 130,137,187,254,754,755,757,

Page #625
aMtomuhutta-akasAi - 772. jI0 11127; 3177,111,118,214, aMbaratala [ambaratala] o052. rA0688 277,268,300,307,306,336,352, aMbasAlavaNa [AmrazAlavana] rA02,8 se 10, 356,360,364,368,366,366,415, 12,13,15,56 648,673,755,757,838 // 15,836,840, aMbila [amla jI0 115:3 / 22 842,605 aMbilodaya [amlodaka jI0 265 aMtomuhutta [antarmuhUrta ] jI0 1152,56,65,74, aMbubhakkhi ]ambubhakSin ] o0 64 76,82,87,88,101,103,111,116,121, aMsuya [aMzuka] jI0 3 / 565 123 se 125,127,128,133,137 se akaMTaya [akaNTaka ] o06,14. rA0 671. 140,142; 2 / 20 se 22,24 se 34,46, jI0 3 / 275 50,53 se 61,63,65 se 67,76,82 se akaMDuyaya [akaNDyaka] o0 36 84,87,88,60,61,107,106 se 111, akaMta [akAnta ] rA0 767. jI0 165,392 113,114,116,116 se 133, 3 / 156, akaMtataraka [akAntata ka] jI0 384 161,162,165,186 se 161,214,1132, akakkasa [akarkaza] o0 40 1134 se 1137, 413 se 11,16,17; 15, akaDuya [akaTuka o0 40 7,8,10 se 16,21 se 24,28 se 30 ; 6 / 3, akaNNa [akarNa] jI0 3 / 216 8 se 11;7 / 13,14 ; 6 / 23 se 26,31,33, akammabhUmaka [akarmabhUmaka] jI0 2 / 133 34,36,41,47,52,57 se 60,68 se 73, akammabhUmaga [akarmabhUmaka] jI0 1151,55, 77,78,80,83,85,86,60,62,63,66,67, 101,116,126; 2 / 30,32 se 34,77,85, 102,103,105,114,115,117,118, 66,106,116,124,137,147,146; 123,125,126,128,132,136,144, 3 / 155,215,228,836 146,150,152,153,160,164,165, akammabhUmi [akarmabhUmi] jI0 21137 172,173,176 se 178,186 se 161, akammabhUmika [akarmabhUmija, ka] jI0 2 / 57,58, 163,164,168,202,204,207,211, 216 se 218,222,223,225,228,226, akammabhUmiga [akarmabhUmija,degka] jI0 2 / 56 se 241,242,257 se 260,262,264,277, 61,66,70,72,138,147,146 278 akammabhUmiya [akarmabhUmija] jI0 1101 aMtomuhuttiya [antarmuhUrtika] o0 173,182 akammabhUmiyA [akarmabhUmijA] jI0 2 / 11,13, aMtosallamayaga [antarzalyamRtaka] o0 60 70,72,147,146 aMdolaga [andolaka] rA0 180. jI0 3 / 262 akayastha [akRtArtha] rA0 774 aMdolaya [andolaka] rA0 181 akayalakkhaNa [akRtalakSaNa] rA0 774 aMdhakAra [andhakAra] o0 46 akaraMDuya [aka raNDaka] o0 16. jI0 31566, aMdhayAra [andhakAra o0 5,8,57. jI0 3 / 274 aMdhiyA [andhikA ] jI0 zaha akaraNa akaraNa] o0 78 se 81 aMba [Amra] jI0 1171 akaraNijja | akaraNIya ] o0 117. rA0 766 aMbaDa [ambaDa] o0 66 akasAi [akaSAyin] jI0 11131628, aMbapallavapavibhatti [Amrapallavapravibhakti] rA0 100 148,151,154.155 85

Page #626
akAiya-aggalapAsAya 546 akAiya [akAyika] jI0 6 / 18 se 20,182, akkhINa [akSINa] rA0 751 184 akkhINamahANasiya [akSINamahAnasika] o0 24 akAmachuhA [akAmakSudh ] o0 86 akkhubhiyajala [akSubhitajala] jI0 31783,784 akAmaNijjarA [akAmanirjarA] o0 73 akkhevaNI [AkSepaNI] o0 45 akAmataNhA [akAmatRSNA] o0 86 akhaMDa [akhaNDa] o0 16. jI0 3 / 566 akAmabaMbhaceravAsa [akAmabrahmacaryavAsa ] o0 86 akhabhiyajala [akSabhitajala] jI. 31783 akAla [akAla] rA0 13,15 se 17 agaDa [avaTa] o0 1,66 akiMcaNa [akiJcana] o0 27. rA0 813 agaDamaha [avaTamaha] rA0 668 akittikAraga [akItikAraka] o0 154 agaNi [agni] rA0 757. jI0 3177 akiyA [akRtvA] o0 172 agaNikAya [agnikAya] rA0 767. akiriya [akriya] o0 40 jI0 3841 akuDila [akuTila] o0 46 agasthigRmma [agastigulma] jI0 32580 akuNatara [ekonasaptati] jI0 31827 agaralA [agaralA,agaralli] o0 71. rA0 61 akuvvamANa [akurvat] rA0 762 agaralaghuyatta [agarulaghukatva] rA0 763 akusala [akuzala] rA0 758,756 agaluya [agaruka] o0 110,133 akusalamaNa [akuzalamanas] o0 37 agAmiyA [agrAmikA] o0 116,117. akusalavaya [akuzalavacas] o0 37 rA0 765,774 akosAyaMta [akozAyamAna, vikasat] o0 16 agAra [agAra] o0 15,23,52,76,78,120, akkiTTha [akliSTa] jI0 31630 151. rA0 70,133, 672, 687,686, akkoha [akrodha] o0 168 665, 806, 810, 812 akkha [akSa] o0 122 agAradhamma [agAradharma] o0 75,77 akkhaya [akSaya] o0 16,21,54. rA0 8,200, agArasAmAiya [agArasAmAyika] o0 77 262. jI0 3 / 56,272,350,457,760 agilA [de0 aglAni] o0 71. rA0 720 akkhara [akSara] o0 71,182. rA0 61,270. aguru [aguru] rA0 30 jI0 3 / 435 ageza [agrAhya] o0 5 jI0 3 / 274 akkhAigapecchA [AkhyAyakaprekSA] jI0 3 / 616 agga [ana] o0 23,66. rA066,70,133, akkhAGaga [akSavATaka] rA0 35,66,218,300. 261,351,564. jI0 3 / 303,457,516, jI0 3 / 377,465,861 547,580,567,674 akkhADaya [akSavATaka] rA0 36,217,300, agamahisI [agramahiSI] rA0 7,42,47,56,58, 321,338. jI0 3 / 465,486,503,860 280,656. jI0 3 / 340, 350, 356, akkhAta [AkhyAta] jI0 3 / 232 446,448,557,556,563,616 se 22, akkhAmittA [akSamayitvA] rA0 776 1023,1026 akkhAya [AkhyAta] rA0 124,126,163,166. aggaya [agraka] jI0 31561 jI0 111,3 / 77,161,174,257,335, aggalapAsAya [argalAprAsAda] rA0 130. 354,355,357,658,728,733,1038 jI0 3 / 300

Page #627
550 aggalA-accha aggalA [argalA] rA0 130. jI0 3 / 300 aggasihara [agrazikhara] o0 5,8. rA0 32. jI0 3 / 274,372 aggaso [agrazas ] jI0 1158,73,78,81 aggahatya [agrahasta] o0 47. rA0 12,714, 758 se 761. jI0 3 / 118 aggi [agni ] o048,184. rA0 761.. jI0 31601, 866 aggejma [agrAhya] o08 aggodaya [agrodaka] jI0 31733 acaMDa [acaNDa] jI0 31568 acakkhudaMsaNi [acakSadarzanin ] jI0 1126,86, 60; 131,133,137,140 acarima [acarama] rA0 62. jI0 6 / 63,65,66 acavala [acapala] rA0 12 acitta [acitta ] o0 28,46,66,70. rA0778 acira [acira] jI0 3 / 560 acoksa [de0 acokSa] rA0 6,12. jI0 3 / 622 -acca [a]-accei o02. rA0 261. jI0 31516- acceti jI0 32457 accaMta [atyanta ] o0 14. rA0 671 accaNijja [arcanIya] o0 2. rA0 240,276. ___ jI0 3 / 402,442,1025 accaNiyA [arcanikA] rA0654,655. jI0 3 / 463,466,517,554,555 accA [arcA] o0 72 accAsaNNa [atyAsanna] o0 47,52,83. rA0 60,687,662,716 acci [acis ] o0 47,72. rA0 17,18,20, 32,126. jI0 1178,385,175,288, 300,372 accikaMta ciHkAnta ] jI0 31175 accikUDa [aci.kUTa] jI0 3 / 175 accijya [acirdhvaja] jI0 33175 accippabha [aciHprabha] jI0 3 / 175. accimAli [acirmAlin rA0 124 accimAlI [acirmAlinI] jI0 3 / 620,1023, 1026 acciyAvatta [acirAvarta] jI0 3 / 175 accilessa [acirlezya ] jI0 3 / 175 accivaNNa [acirvarNa] jI0 33175 accisiMga [aciH zRGga) jI0 3 / 175 accisiTTa [arciH ziSTa] jI0 3 / 175 accuta [acyuta] jI0 3 / 1038,1122 accuttaravaDisaga [aciruttarAvataMsaka] jI0 33175 accuya [acyuta] o0 158,156,162,160, 162. jI0 21963 / 1054,1055,1062, 1066,1074,1088,1061,1111,1112, 1115,1116 accuyavai [acyutapati] o0 51 accettA [acitvA] rA0 261. jI0 3 / 457 accovaga [atyudaka] rA0 6,12. jI0 3 / 447 accoyaga [atyudaka] rA0 281 accha [accha] o0 12,164. rA0 21 se 23. 32,34,36,38,124 se 128,131,132, 134,137,141,145 se 148,150 se 153,155 se 157,160,161,174,180 se 185,188,162,167,206,211,218, 221,222,224,226,230,233,238, 242,244,246,253,256,261,273, 261. jI0 3 / 118,116,261 se 263, 266,268,266,286,286 se 267,301, 302,304,307,308,312,318,316, 323 se 326,328 se 330,332,334, 337,347,348,352,353,355,361, 365,372,377,380,381,383,385, 362,365,366,400,404,406,408, 410,413,414,418,422,425,427, 437,457,632,636,644,646,646, 655,661,668,671,675,686,724, 727,736,750,758,836,842,854,

Page #628
accha- aTTha 857,863,881,82,81,863 se 865, 867,86,601,604,606, 607, 610, 11,18, 657, 1038, 1036,1081 accha ] As ] acchejja o0 165 / 18 accha [ RkSa ] jI0 3 / 620 ghara [Asana gRhaka] rA0 182, 183. jI0 3 / 264 acchaNNa [Acchanna ] jI0 3 / 581 acchatta [achatraka ] o0 154,165,166. rA0 816 accharasa [ accharasa ] rA0 162. jI0 3 / 457 accharA [ de0 ] o0 170 jI0 386 accharA [ apsaras ] rA0 32,206,211. jI0 3 / 372,567,621,1122 acchi [ akSi ] o0 16. rA0 254. jI0 3 / 1268, 303, 415,566 acchita [ acchidyamAna ] rA0 77 afrose [ acchidra ] o0 5,8,16,26. jI0 3 / 274,566, 567 acchita [ akSipatra ] rA0 254. jI0 3 / 415 acchidaNA [ akSivedanA ] jI0 3628 acchettA [ achitvA ] jI0 3 / 660 accheyakara [ achedakara ] o0 40 accheraga [ Azcarya ] jI0 3 / 567 aja [ aja] jI0 3 / 618 ajarA [ajarA ] o0 195 / 18 ajahaNa [ ajaghanya ] jI0 3 / 567 ajahaNamaNukkosa [ajaghanyotkarSa ] jI0 648, 50 ajiNa [ ajina ] o0 26 ajita [ ajita ] jI0 3 / 448 ajaya [ ajita ] o0 68. rA0 282. jI0 3 / 448 ajIra [ajIraka ] jI0 3 / 628 ajIva [ ajIva ] o0 71,120,137,138, 162. rA0 668, 752,786 551 avAbhigama [ ajIvAbhigama ] jI0 1 / 2 se 5 ajagat [ ayogatva ] o0 182 ajogi [ ayogin ] jI0 1 / 133 ; 6 / 21, 46, 47,53,113,116,120 ajja [ adya ] rA 0 688,686 ajja [Arya ] o0 146 ajjaga [Aryaka ] rA0 750,751,773 ajaya [ Aryaka] rA0 750, 751 ajjava [ Arjava ] o0 25,43. rA0 686,814 ajjA [ AryA ] rA0 806 ajjiyA [ AryikA ] o0 16. rA0 752,753 ajju [ arjuna ] o0 6,10. jI0 3 / 583 ajjuNasuvaNNagamaya [arjuna suvarNakamaya ] o0 164 ajjhatthiya [ AdhyAtmika ] rA0 6,275, 276, 688, 732, 737, 738, 746, 768,777, 761,713. jI0 3 / 441, 442 akSayaNa [ adhyayana ] jI0 1 / 1 ajjhavasANa [ adhyavasAna ] o0 116,156. jI0 3 / 126/6 ajjhoyaraya [ adhyavataraka ] o0 134 ajjhovavajja [ adhi + upa + pad ] - ajjhovavajjihiti o0 150 rA0 811 ajjhovavaNNa [ adhyupapanna ] rA0 753 a] [A] o074 aTTa (zANa ) [ ArtadhyAna ] o0 43 aTTamANa [ ArtadhyAna ] rA0 765 aTTaNasAlA [aTTazAlA ] o0 63 aTTAlaga [ aTTAlaka ] jI0 3 / 564,604 aTTAlaya [ aTTAlaka ] o0 1. rA0 654,655. jI0 3 / 554 aTTiyacitta [ atitacitta ] o074|5 aTTha ]artha ] o0 20,21,52,54,57,56,61, 63, 8 se 65, 111 se 114,117 se 120, 154,155,157 se 160,162,165 se 167,166,170, 172, 177, 183, 184, 186 se 161. rA0 13,16,25 se 31,45,

Page #629
512 aTTha-aNaIi 47,64,123,173,167,166,277,683, aTThAvaya [aSTApada] o0 146. rA0 806. 687,660,668,701,713,714,716, jI0 31597 716,726,751 se 753,755,757,756, aTThAvIsa [aSTAviMzati ] o0 170. rA0 188. 761,763,765,771,774,776 se 778, jI0 3 / 5 786,786,762,816. jI0 3 / 58,84,85, aTThAvIsaiviha [aSTAviMzati vidha] jI0 2012 198 se 203.236,247.256,266,271, aTThAvIsatividha [aSTAviMzati vidha] jii0|216 278 se 285,350,443,577,566,601, aTThAvIsativiha [ aSTAviMzatividha] o0 50 602,605 se 607,606,610,612 se aTThAsIta [aSTAsIti] jI0 3 / 837 aTri [asthi ] o0 120. rA0698,752, 674,700,706,721,731,738,741, 786. jI0 1165,135; 3 / 62,1060 743,746,750,760,763,765,768, advijaddha [asthiyuddha] rA0 806 770,776,782,786,787,808,816, aTTisuha [asthisukha o063 826,833,836,840,854,857,860, aDaDa [aTaTa] jI0 31841 863,866,866,872,875,876,880,923, aDatAlIsa [aSTacatvAriMzat ] jI0 31827 625,927,941,948,646,684 se 662, aDayAla [aSTacatvAriMzat ] rA0 126. 664 se 666,666,1024,1025,1042, jI0 3 / 351 1044,1046,1046,1051 se 1053 aDayAlIsa [aSTacatvAriMzat rA0235. jI0 3 / 68 aTTha [aSTan] o0 12. rA0 8. jI 1136 aTThaaTumiyA [aSTASTakikA] o0 24 aDayAlIsapraMsiya [aSTacatvAriMzadasrika] rA0 236 aTThatIsa [aSTAtriMzat jI0 3 / 70 aDayAlIsaikoDIya [aSTacatvAriMzatkoTIka] rA0236 aTThapiTThaNihitA [aSTapiSTaniSThitA] jI0 3 / 860 aDayAlIsaiviggahiya [aSTacatvAriMzadvigrahika] abhAiyA [aSTabhAgikA] rA0 772 rA0 236 aTThabhAga [aSTabhAga] jI0 2 / 36,44 aDavI [aTavI] o0 116,117. rA0 744,765 aTThama [aSTama ] o0 174,176 aTThamabhatta [aSTamabhakta] o0 32. jI0 3 / 566 aDahattara [aSTasaptati] jI0 3 / 77 aDDha [ADhya] o0 14,141. rA0 671,675, aTThamI [aSTamI] o0 120,162. rA0 668, 766. jI0 3 / 564 ___752,786. jI0 3 / 723,726 aDna [ardha] jI0 3 / 662 aTThayA [artha] o0 20,137,138 aDabAvaTTi [ardhadviSapTi] jI0 3 / 663 aviha [aSTavidha] jI0 115,10; 2017; 3617, 8 / 1,23, 6 / 167,206,220 aDDAijja [ardhatRtIya ] rA0 126. jI0 3 / 61, aTThasira [aSTaziras ] o0 13 237,238,243,355,632,647,646, 673,674,673,1053,1055; 526 adAra[aSTAdazan ] o0162 avArasa [aSTAdazan ] o0148. jI0 2048 aNaikkamaNijja anatikramaNIya ] o0120, aTThArasaviha [aSTAdazavidha rA0 806,810 162. rA0698,752,786 aNaikkamaNijjavayaNa [anatikramaNIyavacana] aTThAvaNNa [aSTapaJcAzat ] jI0 3 / 661 o061 1. Iti rhit| aNaIi [anIti'] o0 5,8. jI0 3 / 274

Page #630
anaMta- aNADhiyA anaMta [ ananta ] o0 16,21,54, 153, 165, 166,172,182,1658. rA0 8,292,814, jI0 116,67,73,74, 136, 2163,65,88, 132; 3 / 457; 516, 24, 26, 41 se 51,56 se 58 8 14 6 23, 26, 33,66,71,73,78, 164,165, 178,202, 204,258 ataka [ anantaka ] jI0 3 / 451 aNaMtakhutto [ anantakRtvas ] jI0 31127, 675, 1128 se 1130 anaMta [ anantaka ] o0 108,131. rA0 285 anaMtaguNa [ anantaguNa] o0 165 / 14. jI 0 1 35,37,40, 143; 21134,136, 138 141,142, 145, 146, 146, 3 / 1138 4 / 16 se 21,25518,20,25, 27,31,33,36,52, 60, 6112; 7 21 se 23 815; 65 se 7,14,17,20,27 se 26,35,61,62,66,74,87,64, 100, 108, 112,120,130,140, 147, 155, 158, 166,166,151,184,166,208,220, 231,251,253,255, 266, 287, 286, 262,263 aNatapasi [ anantapradezika] jI0 1 / 33 anaMtara [ anantara] o0 64,141, 182,162. rA0 50 se 55,70,262,773, 766. jI 0 1 43,61,116; 3 / 121, 156, 668, 83825,882, 1127 aNaMtarasiddha [ anantarasiddha ] jI0 1 / 7, 8 atavagga [ anantavarga ] o0 165 15 atyAhA [ anantavRttitA (kA) nuprekSA ] o0 43 anaMtasaMsAriya [ anantasaMsArika ] rA0 62 aNagAra [ anagAra] o0 27,45,82,152, 164,169. rA0 686,711,813. jI0 3 / 168 se 206 aNagAraSamma [ anagAradharma ] o0 75,76 553 aNagArasAmAiya [ anagArasAmAyika ] o0 76 anagAriyA [ anagAritA] o0 23,52,76,78, 120,151. rA0 687, 686, 665, 812 aNaccAsAyaNA [ anatyAzAtanA ] o0 40 aNaccAsaH yaNAviNaya [ anatyAzAtanAvinaya ] o0 40 aTTha [ anartha ] o0 120,160. rA0 668, 752,786 aTThAvaMDa [ anarthadaNDa ] o0 136 aNaNyakara [anAsnavakara ] o0 40 aNatthavaMDa [ anarthadaNDa ] o0 104,127 aNatthadaMDaveramaNa [anarthadaNDaviramaNa ] o0 77 aNavakhamANa [anavakAMkSat ] o0 117 aNavajja [ anavadya ] o0 137,138 avAriha [ avasthApyArha ] o0 36 trafa [ avasthita ] jI0 31838 / 10 tra [ avasthita ] jI0 31838 / 32,841 trafora [ anapanika ] o046 aNavayagga [ anavada] o0 46 aNavaraya [ anavarata ] o0 68 aNasaNa [ anazana ] o0 31, 32, 117, 140, 154, 157,162,165, 166. rA0 816 aNaha [ anagha ] o0 68 aAi [ anAdi ] o0 46 arita [ anAdika] jI0 6 / 11,13,16,65, 66,86,164, 176 aNAta [ anAyukta ] o0 40 teri [ anAgata ] o0 183, 184, 165 aNagAra [ anAkAra ] o0 165 / 11. jI0 1 / 32,87 3 / 106, 154, 1110; 6 / 36,37 aNADhAyamANa [ anAdriyamANa ] rA0 760,761 aNAdita [ anAdRta] jI0 3 / 700 aNaya [ anAdRta] jI0 3 / 680,700,701, 765 aNADhiyA [ anAdRtA ] jI0 3 700,701

Page #631
554 terror [nApUrvI ] jI0 1148 terfar [ anAdika] jI0 6 / 25, 133 aNAvI [ anAdika] jI0 9 / 23,31,34,64, 72,81,110,174,202,206 aAraMbha [ anArambha ] o0 163 aAra [ ana ] o0 71. jI0 3 / 628 arrets | anAjocita ] o0 65, 115,156 aNAhAraga [ anAhAraka ] jI0 6 / 38, 51 se 55 aNAhAraya [ anAhAraka ] jI0 6 / 42 se 48 afra [ anindra ] jI0 3 / 1120 aNadiya | anindriya ] jI0 6 15 se 17, 167, 166,256,261, 265, 266 aNikti [ anikSipta ] o0 116 aNigaNa [ anagna ] jI0 31565 aNicca [ anitya ] o0 74 aNiccANupehA [ anityAnuprekSA ] o0 43 aNijjiNNa [anirjIrNa] rA0 751 aNiTTha [ aniSTa ] rA0 767. jI0 1265; 362,67, 122,123, 128, 126 atiraka [ aniSTataraka ] jI0 3184,85 aNigtaraya [ aniSTataraka ] jI0 3 / 118,116 aTTha [ aniSThura o0 40 afra [ aniSThIvaka ] o0 36 aNityaMttha [ anitthaMstha] o0 1658, jI0 1167,74 afra [ anIka ] rA0 7,47,56,58,280. jI0 3 / 350, 446, 557, 563 aff [ anivRtti ] o0 43 aNiyANa [ anidAna ] o0 25, 164 aNiyAvis [ anIkAdhipati ] rA0 7,56,58, 280 jI0 3 / 350, 446, 557,563 aNiyAviti [ anIkAdhipati] rA0 43. jI0 3 / 344,561 aNila [ anila ] o0 27. rA0 813 aNisi [ anisRSTa ] o0 134 aurya - aNuttarovAttiya aNitidiya [ anibhRtendriya ] o0 46 aNIya [ anIka ] rA0 56 afterfers [ anIkAdhipati ] rA0 53 aNu [ aNu ] jI0 1/44 3668, 666 arita [ anugantavya ] jI0 3 / 5,12,355, 775 aNugaccha [ anu + gam ] aNugacchai o0 21, rA0 8 -- aNugacchati jI0 3 / 455 acchA [ anugamya ] o0 21. rA08 safed [ avati] rA0 146 aNucara [ anu + car ] - anucaraMti jI0 383811 aNucaraMta [ anutrarat ] jI0 31838 / 10 Sagar [anucarita] o0 1 aNuciNa [anucIrNa] jI0 1|1 / aNujANa [ anu + jJA] - aNujANau rA0 68. - aNujANaMti rA0 713. - aNujANejjAha rA0 706 aNutara [ anutApa ] jI0 3 / 128 aNuta [ aNutva ] jI0 3666 aNuttara [ anuttara] o0 72,76 se 81,153, 165,166. rA0 814. jI0 3 / 12,77, 117,1038,1056,1084,1086,1012, 1104,110 se 1111,1113,1118, 1120,1123,1125 aNuttaravimANa [ anuttaravimAna ] o0 160. jI0 3 / 1066, 1070, 1072, 1074, 1077 se 1082, 1086, 1130 aNuvAi [anuttaropapAtika ] jI0 14123; 3 / 1064,1067 aNuttarovavAiyadasAdhara [anuttaropapAtikadazAdhara ] o0 45 aNuttarovavAtiya | anuttaropapAtika ] jI0 2263, 66,148, 149, 31076, 1060, 1066, 1068,1066, 1106,1108,1114,1116, 1118,1125

Page #632
aNuvaNakara-aNuvIi 555 anuddavaNakara [anuddavaNakara] o0 40 4/aNuppavisa [anu+pra+viz] aNuppavisati aNupatta [anuprApta] o0 116,117. rA0 806, rA0 755. jI0 3 / 443 810 aNuppavisamANa [anupravizat ] jI0 3 / 111 aNupadAhiNa [anupradakSiNa] jI0 31443 aNuppavisittA [anupravizya ] rA0 755. aNupayAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvat] jI0 3 / 443 rA0 47,48,277,283,286,313,376, aNuppavisittANaM [anupravizya ] rA0 123 435,466,556,616 aNuppeha [anu-!- pra + IkS ] -aNuppehaMti aNupariyaTTittA [anuparivartya] o0 170 o0 45 aNupariyaTTitANaM [anuparivartya ] jI0 3 / 86 aNuppehA [anuprekSA] o0 42,43 aNupariyaDa [anu+pari + vRt-aNupariya- aNubaddha [ anubaddha] jI0 3 / 116,126 ___ DaMti jI0 31842 aNubbhaDa [anudbhaTa] jI0 3 / 567 aNupaviTTha [anupraviSTa] rA0 756,757,765, aNubhAva [anubhAva] jI0 3 / 126 / 6,838116 774 aNumaya [anumata] o0 117. rA0 750 se aNupavisa [anu+pra+viz]-aNupavisai 753,766. jI0 11131567 o0 56. rA0 277.-aNupavisati aNuyattemANa [anuvartamAna] rA0 16 rA0 283. jI0 3 / 443 aNuratta [anurakta] o0 15. rA0 672 aNupavisamANa [anupravizat ] rA 0 753,765 / / aNurAga [anurAga] o0 66,120,162. aNupavisittA [anupravizya ] o0 56. rA0 698,752,786 rA0 277. jI0 3.443 aNulipa [anu+limp]--aNuliMpai aNupAla [anu+pAlay ].-aNupAleti 3218 rA0 261. jI0 3 / 457. --aNulipati aNupAletA [anupAlya] o0 162. jI0 3 / 630 rA0 285. jI0 31451 aNupAlemANa [anupAlayat | o0 120. aNulipaittA [anulipya] rA0 261 rA0 698,752,786 aNulipittae [anuleptum] o0 110,133 aNupuSva [anupUrva ] o0 5,8,16,116,117, aNulipittA [anulipta] rA0 285. 168. rA0 803. jI0 3 / 118,116,274, ___ jI0 3 / 451 566,567 aNulitta [anulipja ] o0 47,63 aNuppaNNa [ anutpanna ] o0 166 aNulihaMta [anulihat] o0 64. rA0 50,52, aNuppatta [anuprApta rA0 765,774 56,137,231,247. jI0 3 / 307,363 aNuppadAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvat | aNulevaNa [anulepana ] o0 47,72 jI0 3 / 452 aNuvaesa [ anupadeza] rA0 765 aNuppayAhiNa [anupradakSiNa] jI0 31445 aNuvattemANa [ anuvartamAna] rA0 16 aNuppayAhiNIkaremANa [anupradakSiNIkurvat | aNuvAya [anuvAta] rA0 30. jI0 3 / 283 jI0 3 / 446,454,457,478,523,526, aNuvAhaNaga [anupAnatka] rA0816 537,544,551,556 aNuviddha [anuviddha] rA0 292. jI0 3 / 457 aNuppaviTTha [anupraviSTa] rA0 122,123 aNuvIi [anuvIci] jI0 111

Page #633
aNuvelaMdhara-ati aNuvelaMdhara [anuvelandhara] jI0 31747 se 750 aNuvvaya [aNuvrata ] o0 77 aNusajja [anu-+ saGg] -aNusajjati ___ aNovamA (de) khAdyavizeSa aNusajjaNA [anusajjanA] jI0 3 / 218,631 aNusAra [anusAra jI0 3177 aNuho [anu+bhU]--aNuhoMti o0 165 / 21 aNUNa [anUna] jI0 31838 / 27 aNega [aneka ] o0 1,5 se 8,10,16,46,63, 71,165. rA0 7,17,18,24,32,52,56, 61,66,174,206,211,231,247,754, 756,762,764. jI0 3 / 118,116,256, 274 se 277,286,372,374,363,581, 585 se 566,636,646,673,674,756, 884,858 aNegajIva [anekajIva] jI0 171 aNegavAsapariyAya [anekavarSaparyAya ] o0 23 aNegavidha [anekavidha] jI0 2 / 103 / / aNegaviha anekavidha] o0 32 se 36. jI0 19,65,71 se 73,78,81,84,88, 86,107,108,112,114,115, 26 aNegasiddha [anekasiddha] jI0 118 aNogADha [ana vagADha] jI0 1142 aNogyasiya [anavagharSita] jI0 3 / 322 aNovama [anupama] o0 165 / 17,22. aNovamA [de0] khAdyavizeSa jI0 3 / 601 aNovAhaNaga [anupAnatka] o0 154,165,166 aNNa [anya] o0 17,23,52,76 se 81. rA0 40,56,58,132,185.205 se 208, 240,276,280,282,286,261,657, 687,688,704,748 se 764,771 se 773,803,804. jI0 1150,65,71 se 73,78,81,84,88,100,103,111,112, 114 se 116,118,121, 3 / 267,302, 313,350,351,368 se 371,388,360, 402,442,446,448,455,457,557, 563,566,637,638,652,658 se 660, 665,666,676,710,713,721,736, 747,760,761,763 se 766,768,770 se 774,800,814,843,846,617,1025 aNNa [anta] o0 146,150. rA0810,811 aNNautthiya [anyayUthika ] o0 136. ___jI0 31210,211 aNNagilAyaya [annaglAyaka] o0 34 aNNajIviya [anya jIvika] rA0 733,734,736 aNNatta [anyatva] rA0 762,763 aNNatya [anyatra] o0 86. jI0 31721 aNNamaNNa [anyonya ] o0 52,117,118. rA0 16,40,132,133,687,713,774. jI0 3 / 22,27,110,111,265,303,620, 625,845 aNNayara [anyatara] o0 28,72,86 se 63, 105,106,128,126,186. rA0 750 se 753,766. jI0 1133; 31236 aNNayA [anyadA] o0 116. rA0680 aNNaliMgasiddha [anyaliGgasiddha] jI018 aNNavihi [annavidhi ] o0 146 aNNANa [ajJAna] o0 46. jI0 11101,128% 3152 aNNANavosa [ajJAnadoSa ] o0 43 aNNANi [ajJAnin] jI0 130,87,66,116, 133,136, 3 / 104,152,1107,1108% 6 / 30,32,35,143,156,164 se 166 aNNANiya [ajJAnika | jii06|34 aNNAyacaraya [ajJAtacaraka] o0 34 aNNoNNa [anyonya] o0 1659 aNha [A+snu]-aNhAi o084 aNhayakara (Asnavakara] o0 40 aNhANaga [asnAnaka ] o0 86,62. rA0 816 aNhANaya [asnAnaka] au0 154,165,166 ati [ayi] rA0 121,668

Page #634
atikkama ada 557 atyatyiya [arthAthika] o068 atthamaNatyamaNapavibhatti [astamanAstamanapravibhakti] rA0 86 attharaga [Astaraka] rA0 37. jI0 3 / 311 asthasattha [arthazAstra] rA0 675 atthi [arthin ] rA0 774 / atthi [asti] o0 71. jI0 3 / 22 atthibhAva [astibhAva] o0 71 atthiya [asthika ] jI0 1172 adaMtamaNaga [de0 adantadhAvanaka] rA0 816 avaMtavaNaya [de0 adantadhAvanaka] o0 154, aitikkama [ati + kram ] ...atikkamai jI0 3,838 / 16 atitthagarasiddha [atIrthakarasiddha] jI0 118 atityasiddha [atIrthasiddha ] jI0 118 atidUra [atidUra rA0 60,662,716 atimaTTiya [atimRttika] rA0 12,281. ___jI0 3 / 447 atimuttaga [layA] [atimuktakalatA] jI0 3268 atimuttamaMDavaga [atimuktamaNDapaka ] jI0 3 / 266 atimuttalayAmaMDavaga [atimuktalatAmaNDapaka] rA0 184 atimuttalayAmaMDavaya [atimuktalatAmaNDa ka] rA0 185 atirasa [atirasa] jI0 31562 atirega [atireka] rA0 285. jI0 3 / 451, 567,723,730,732 ativaya [ati-vraj]-ativayaMti jI0 3 / 126 atihisaMvibhAga [atithisaMvibhAga] o0 77 atIta [atIta] o0 168 atIva [atIva ] rA0 40,135,236. jI0 3 / 265,302,303,305,313,398, 581,566 aturiya [atvarita] rA0 12 atula [atula ] o0 19522 attagavesaNayA [ArtagaveSaNatA] o0 40 attaya [Atmaja] rA0673 attukkosiya [AtmotkarSika ] o0 156 attha [artha ] o0 37. rA0 15,262,737, 774. jI0 3 / 250,457 attha [asta] jI0 3 / 176,178,180,182 atthao [arthatas ] o0 46. rA0 806,807 atyaNiura [arthanikura] jI0 6.841 avakkha [adakSa] rA0 758,756 adattAdANa [adattAdAna] o0 71,76,77 adattAvANaveramaNa [adattAdAnaviramaNa] o0 71 aviTThalAbhiya ]adRSTalAbhika] o0 34 aviNNa [adatta] o0 111 se 113,117,137, 138 adiNNAdANa [adattAdAna] o0 117,121,161, 163. rA0 663,717,766 avuttaraM [de0] jI0 3 / 236 aduvA [de0] jI0 33127 adUrasAmaMta [adurasAmanta] o0 52,66,70,82. rA0 123,687,662,716,731,736, 748,771 adda [Ardra ] o0 47 addAri? [ArdrAriSTa] rA0 25. jI0 31278 addha [ardha [ o0 170. rA0 40,128,146, 188,186,205 se 208,227,231,247, 668,666,683,706,711,772. jI0 2 / 38,36,41,42,382,107,238, 247,250,256,260,262,263,300, 310,313,352 se 354,356,361 se 364,368 se 371,377,383,386,362, 363,401,404,406,408,422,427, 566,568 se 570,564,596,634,642,

Page #635
avakaviThTha-apacchima 644,646,652,653,655,672 se 674, 676,683,685,706,708,711,727, 732,737,756,758,800,814,825, 851,636,644,1012 se 1014,1028, 1030.1032,1033,1074,1124 addhakavi? [ardhakapittha] jI0 311008 addhakaviTThaka [ardhakapitthaka ] jI0 3 / 257 addhakAya ardhakAya] jI0 3 / 322 addhacaMda [ardhacandra] rA0 124,130,137. ____ jI0 3 / 300,307,577 addhacchi [ardhAkSi rA0133. jI0 3 / 303 addhacha? [ardhaSaSTha] jI0 3 / 43 aTThama [ardhASTama] o0 143. rA0 801. jI0 3 / 363,401,632 aTThArasa [ardhASTAdazan ] jI0 3.1052 akSaNavama [ardhanavama] jI0 3 / 1046 addhaterasa [ardhatrayodazan ] o0 54. rA0 126, / 170. jI0 3 / 166,352,372,374,376, 365,412,425,668 abanavama [ardhanavama] jI0 3 / 1046 addhanArAya [ardhanArAca] jI0 11116 addhapaMcama [ardhapaJcama] jI0 2 / 36 ; 3 / 42,47, 242,402,1046,1047 addhamAgaha [ardhamAgadha] jI0 3594 addhamAgahA ardhamAgadhI o0 71 rA061 addhamAsa [ardhamAsa] jI0 3 / 118, 126 addhamAsapariyAya [ardhamAsaparyAya ] o0 23 addhamAsiya [ardhamAsika] o0 32 addhaselasuTThiya [ardhazailasusthita] jI0 31564 addhasolasa [ardhaSoDazan ] jI0 3 / 368, 366, 1051 addhAhAra | aghahAra] o0 52,63,108,131 rA0 40,132,285,687, se 686. jI0 3 / 265,302,451,563 addhA [addhA, adhvan ] o0 116,117,182 se 184,165 / 14,15,22. rA0 765,774 addhAuya [avvAyuSka] jI0 31214 addhADhaya [ardhADhaka ] o0 112,137 addhANa [adhvan] o0 66,122 addhAsamaya [adhvasamaya ] jI0 114 achuTTa [de0] jI0 3 / 107,237,242,243 addhava [atruva] o0 23 addhakUNaNa uti [ardhaMkonanavati ] jI0 3754 addhakoNaNaui [ardhaMkonanavati ] jI0 3762 addhakoNaNavati [ardhaMkonanavati ] jI0 3768 adhaNNa [adhanya] rA0 774 adhamma [ adharma] rA0 671 adhammakeu [adharma ke tu] rA0 671 adhammakkhAi [adharmAkhyAti ] rA0 671 adhammatyikAya [adharmAstikAya] rA0 771. jI014 adhammapalajjaNa [adharmapraraJjana] rA0 671 adhammapaloi [adharmapralokin | rA0 671 adhammasIlasamuyAcAra [adharmazIlasamudAcAra] rA0 671 adhammANuya [adharmAnuga] rA0 671 adhammiya [Adharmika rA0 671,718,750,751 apammiTTha [adharmiSTha ] rA 671 adhara [adhara jI0 3 / 597 adhiya [adhika] jI0 3 / 387,878 adhe [adhas ] jI0 3 / 1111 adhesattamA [adhaHsaptamI] jI0 2 / 100,108, 127,138,146; 321,38,44,46,47, 50 se 52,54 se 56,58,59,83 se 86,88 se 10,62,66,102,104,107,106,116, 120,123,126 ardhasattamI [adhaHsaptamI] jI0 3 / 166 anna anya rA07 annavihi [annavidhi] rA0 806 apaMDiya [apaNDita ] rA0 732,737,765 apacchima [apazcima o0 77

Page #636
apajjatta apuNNa apajatta [ aparyApta ] rA0 756. jI0 1151,63, 65,101, 3 126 6,133,134, 4/25; 5 / 17,24,26 se 30,33,35,36,3640, 42,45,48,50,52, 54 se 60 apajjata [ aparyApta ] o0 102. jI0 1114, 58, 67,73,78,81,84,88,86,62,100, 227,230,246,261,265, 276,285 aDakUlamANa [ apratikUlayat ] o0 66 aDikkata | apratikrAnta ] ko 65, 155, 156 ausea [ apratibaddha ] o0 74 4 aDivara [ aprativirata ] o0 161 apa [ prathama ] jI0 116; 7 1, 3, 5, 10, 12, 14,16,18,21 se 23, 6/1 se 7,232, 234,236,238, 242244, 246248, 251 se 253255, 267, 266, 271, 273, 276 278,280,282,285,287 se 263 apataTThANa [ apratiSThAna ] jI0 3 / 12 a] [ aprAptArtha ] rA0 758, 756 apada [ apada ] jI0 3 166 aparAita [ aparAjita ] jI0 3 / 641 aparAiya [ aparAjita ] jI0 3 / 566 55ha aparAjita [ aparAjita ] jI0 3 / 181, 266,707, 713,824 aparAjaya [ aparAjita ] o0 162. jI0 3 / 766, 103,111,112,116,118, 121, 126,135; 3 / 136,136, 140, 146, 412, 5,18,20, 22,23,25; 5 / 3,4,7,11,18 se 22, 25 se 27,31 se 34, 36, 60, 63,64 apajjattaya [ aparyApta ] jI0 1155, 101 4 // 10 ajjatti [ aparyApta ] jI0 1127,86,66,101, aparibhUya [ aparibhUta] o0 141. rA0 675, 138 766 116,128,133,136 apajjavasita [ aparyavasita ] jI0 6 23, 24,66, aparimiya [ aparimita ] o0 46, 71. rA0 61 apariyAtA [ aparyAdAya ] jI0 3 / 660 apariyAviya [ aparitApita ] jI0 3 / 630 aparivAra [ aparivAra ] rA0 207, 265, 267, 81,82,62,104, 125, 175, 162,201,240 apajjavasiya ] aparyavasita] o0 183, 184, 165. jI0 6 10 se 13,16,25,26,31,33,34, 45,54,58,60,65,68,71,72, 86, 68, 110,116,133,135, 145, 163, 164,174. 176, 180,165,202,205,206,215,216, 813 aparAjiyA | aparAjitA ] jI0 3616, 1026 apariggaha [ aparigraha ] 0 163 aparitAvaNakara [ aparitApanakara ] o0 40 aparita [ aparIta ] jI0 1267, 74 675, 76, 87 aparipUya [ aparipUta ] o0 111 se 113,137, 266. jI0 3 | 428, 431, 434 aparisesiya [ aparizeSita ] jI0 3 / 751 apalikkhINa [ aparikSINa ] o 171 apavaraka [ apavaraka ] jI0 3 / 564 apasatya kAya vijaya [ aprazasta kAryAvinaya ] o0 40 apatthamaNaviNaya [ aprazastamanovinaya ] o0 40 reason [ azastavAkvinaya ] o0 40 apassamANa [ apazyat ] o0 117 apAsamANa [ apazyat ] rA0 765 api [ api ] o0 23. rA0 16. jI0 1 / 34 apuTTha [ aspRSTa ] jI0 1141 apulAbhiya [ apRSTalAbhika ] o0 34 aNavattA [ apunarAvartaka ] o0 16,21,54 apuNavattaya [ apunarAvartaka ] rA08 apurAvitti [ anarAvRtti, apunarAvartin ] rA0 262. jI0 3:457 apuNaruta [ apunarukta ] rA0 262, jI0 30457 apuNa [apUrNa] rA0 763 aNNa [ apuNya ] rA0 774

Page #637
56. apurohiya-appussuya apuropuhaya [apurohita] jI0 331120 appatarAya [alpataraka] rA0772 apuSva [apUrva] jI0 1150 appatiTThANa [apratiSThAna] jI0 3 / 117 apUha [apoha] o0 116,156 appadussamANa [apradviSat ] rA0 766 apejja [apeya] jI0 31721 appanIsAsatarAya [alpaniHzvAsa taraka] appa [alpa ]o0 20,53,61 se 63. rA0 12, rA0 772 685,662,700,716,726,753,758, appanIhAratarAya [alpanIhArataraka] rA0 772 756,772,774,802. jI0 13143; 2068 appapariggaha [alpaparigraha ] o0 61 se 63, se 72,75,96,134 se 138,141 se 146; 161,163 31118,665,1037,1138; 4:16,22, appabahu [alpabahu] jI0 2 / 151 ; 4 / 25 25 ; 5 // 16,20,26,27,32 se 36,52, appabahuya [alpabahuka] jo0 66 56,60, 720,22,23 ; 67,14,55, appamatta [apramatta] o0 27 rA0 813 250 se 253,255 286 se 263 appamahatarAya [alpamahattaraka] rA 0 772 appa [Atman ] o0 21 se 26,45,52,71,82, appamANa [alpamAna] o0 33 appamAya [alpamAya] o0 33 86,64,68,120,140,154,155,157, appaloha [alpalobha] o0 33 160.rA08,9,285,686,687,686,668, appasadda [alpazabda ] o0 33 711,713,716,752,753,787,786, appANa [Atman] jI0 3 / 168 se 206,451 814,816,817. jI. 31566,644 appAbahu [alpabahu] jI0 4 / 22;7 / 21; 6 / 37 appakaMpa [aprakampa] o0 27. rA0 813 appAbahuga [alpabahuka] jI0 sh25,7|20; appakammatarAya [alpakarmataraka] rA0 772 8 / 5 / 6 / 27 appakiriyatarAya [alpakriyAtaraka] rA0 772 appAbahuya [alpabahuka] jI0 2 / 94,118,31, appakoha [alpakrodha] o0 33 6 / 12,6 / 17,20,35,61,66,74,87,64, appagati [alpagati] jI0 3.1120 100,108,112,120,130,140,147, appajjaitarAya [alpadyutitaraka] rA0 772 155,158,166,166,181,184,166, appajhaMjha [alpajhaJjha] o0 33 / / 208,220,231 254,266. appaDikamma [apratikarman] o0 32 appAraMbha [alpArambha ] o061 se 13,161,163 appaDibaddha [apratibaddha] o0 26 appAsavatarAya [alpAzravataraka] rA0 772 appaDilesa | apratilezya ] o0 25 appAhAra[alpAhAra] o0 33 appaDilomayA [apratilomatA] o0 40 appAhAratarAya [alpAhArataraka] rA0 772 appaDivAi [apratipAtin ] o0 43 appiccha [alveccha ] A0 61 se 63 jI0 31568 appaDihaya [apratihata] o0 16,21,27,54,84, appiDitarAya [alpadhitaraka] rA0 772 85,87,88.rA0 8,262,755,757,813. appiDDiya [alpadhika] jI0 3 / 1021 jI0 3 / 457 appiya [apriya] rA0 767 jI0 1165; 3162 appaNayA [Atman ] jI0 1.50,66 appiyataraka [apriyataraka] jI0 384 appatara [alpatara o0 86 appussAsatarAya [alpocchvAsataraka] rA. 772 1. vRttau-vUha [vyUha] iti vyAkhyAtamasti / appussaya [alpautsukya ] o0 164

Page #638
appesa- a0bhuTTha appesa [ apreSya ] jI0 3 / 1120 appaya [ alpautsukya ] o0 25 ~ apphAla [ A + sphAl] - apphAlei o0 56 apphAlijmANa [ AsphAlyamAna ] rA0 77 apphAlettA [ AsphAlya ] o0 56 aphuDiya [ asphuTita ] o0 16 jI0 3 / 566 / apphoDa [ A + sphoTay | - apphoDeMti rA0 281 jI0 3 / 447 apphotAmaMDavaga [ de0 apphoyAmaNDapaka ] jI0 3266 apphoyAmaMDavaga [ de0 apphoyAmaNDapaka ] jI0 184 aphIyAmaMDaar [ de0 apphoyAmaNDapaka] rA0 185 apharasa [ aparuSa] o0 40 aphusamA gai [ aspRzadgati ] o0 152 safar [ addhi] o0 160 abahillesa [abahirlezya ] o0 25, 164 abahupasaNNa [ abahuprasanna ] o0 111 se 113, 137, 138 abAdhA [abAdhA ] jI0 2 136; 3 / 33 se 36, 60 se 63, 65, 66, 68, se 72,300, 566,570,662,661,714, 827, 1022 RT [abAdhA ] o0 162. rA0 170. jI0 2 / 73, 67, 366, 358, 566, 636, 714, 802, 815, 827, 852, 1001 se 1006, 1022 bahUNiyA [abAdhonikA ] jI0 273,67, 136 abbha [ a ] o0 16. jI0 3 / 567, 626 abbhaMtara [ abhyantara ] o0 170 jI0 3838 / 12 antaraya [ abhyantaraka ] jI0 3166, 260.681 abbhakkhANa [ abhyAkhyAna ] o071, 117, 161, 163. rA0 766 abhakkhANavivega [ abhyAkhyAnaviveka ] o0 71 abbhaNuSNAya [ abhyanujJAta] rA0 11, 56 anbharukkha [ abhrarukSa ] jI0 3 626 561 abhavaddaya [ abhravAlaka ] rA0 12, 123 abhafor [ abhyadhika ] o0 65,64,65. jI0 236.41, 48,46,53 se 55,57 se 61,66,83,84,126; 31027 se 1030, 1135 4 / 16; 5/10,26; 6/6 7112, 13; 634,172,176,186 se 191,163, 203,212,225,228,238,241,273,277 abhAsavattiya [ abhyAsavartita ] o0 40 abhaMga [ abhyaGga ] o0 63 abhigaNa [ abhyaGgana ] o0 63 abhaMga [ abhyaJjita ] o0 63 abhiMtara [ Abhyantara] o0 6,30,55, 60 se 62. rA0 43. jI0 3 / 236,255,275,447, 643, 658,766,767,775,831 se 834, 1055 abhiMtara [ Abhyantaraka ] o0 30,38,44. jI0 3 / 658 abhiMtariya [ abhyantarika ] rA0 660,683. jI0 3 / 235 se 236,241 se 243, 246, 247, 246, 250 254 se 256, 258, 341, 560,733,1040 se 1042,1044, 1046, 1047, 1046, 1053,1055 abhiMtarilla [ Abhyantarika ] jI0 3|1007 / abhukkha [ abhi + ukS ] -- abbhukkhai jI0 3 / 470 -- abbhukkhati jI0 33458 - abbhukkhei rA0 263 - - abbhukkheti jI0 3 / 460 rogant [ abhyukSya ] jI0 3 / 458 anbhukkhettA [ abhyukSya ] rA0 263. jI0 3 / 460 abbhuggata [ abhyudgata ] jI0 3 / 302,356, 368, 370,634,1008 abhuggaya [ abhyudgata ] o0 67. rA0 32,132, 137,186,204 se 206,208. jI0 3 / 307 355, 364,369, 371, 372, 597,673 abbhuTTha [ abhi + ut + SThA ] - abbhuTThei

Page #639
aTThA abhivaMdayA o0 21. rA0 8. jI0 3 / 443 - abbhuTTheti abhiNisiTTha [ abhinisRSTa ] rA0 132 jI0 rA0 277 jI0 3 / 454 abbhuTThemi. rA0 665 abhuTThANa [ abhyutthAna ] o0 40 abhuTTiya [ abhyutthita ] o0 26 abhuTThettA [ abhyutthAya ] o0 21. rA0 8. jI0 3 / 443 | abbhuNNaya [ abhyunnata] rA0 133. jI0 3/303, 567 abbhu [ adbhuta ] rA0 78 abhayavaya | abhayadaya] o0 16,21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 457 abhavasiddhiya [ abhavasiddhika] rA0 62. jI0 6 106 se 112 abhAga [ abhASaka ] jI0 6 56, 60, 61 Tera [ abhASaka ] jI0 658 abhi [ abhijit ] jI0 3 / 838 / 32,1007 abhikkhaNaM [ abhIkSNam ] rA0 173. jI0 3.285 abhikkhalAbhi [ abhikSAlA bhika] o0 34 abhigaccha [ abhi + gam ] - abhigacchai o0 66. rA0 716 - abhigacchaMti o0 70. - abhigacchAmo rA0 735 abhigacchaNA [ abhigamana ] o0 40 abhigama [ abhigama ] o0 66, 70. rA0 778 abhigamaNa [ abhigamana ] o0 52. rA0 6, 12, 47,687. jI0 3 / 841 562 abhigamaNijja | abhigamanIya] rA0 703, 735 abhi [ abhigata ] o0 120,162. rA0 668, 752,786 abhigijjha [ abhigRhya ] jI0 3 / 562 abhighaTTijjamANa [ abhighaTyamAna ] rA0 173. jI0 3 / 285 bhivaMta [ abhinandat] o068 abhiNaM dijjamA | abhinandyamAna ] o0 66 -abhiNaya [ abhinaya ] rA0 117,281. jI0 3 / 447 abhiviTTittANaM [ abhiniryaya ] rA0 770 3 / 302 abhissiva [ abhi + nir + sru ] - abhiNissa vaMti, rA0 173. jI0 3 / 283 ~ abhiNI [ abhi + nI ] - abhiNayaMti rA0 281. jI0 3 / 447 - abhiNijjai rA0 783abhiti rA0 117 abhi [ abhiSTavat ] o0 68 abhivamANa [ abhiSyamAna ] o0 66 abhi | abhidruta ] jI0 3 / 12667 abhinava [ abhi + nir + sru ] - abhinissadaMti rA0 30 aha ] abhamukha ] o0 47, 52,66,70,83. rA0 60, 687,662,714,716 abhirAma [ abhirAma ] 0 2,55,57,63. rA0 6,12,17,18,20,32,37,52, 56, 126, 132,231,236,247, 286. jI0 3 / 288, 300,302,311,372,363, 368, 447, 586 abhirU [ abhirUpa ] o0 1,7,8,10 se 13,15, 72,164. rA0 1,16 se 23, 32, 34, 36 se 38, 124,130,133, 136, 137, 145, 157, 174,175,228,231, 233, 245,247, 246, 668,670, 672,676,700, 702. jI0 3 / 232,261,266,266,276,256 se 288,260, 330, 303, 306, 307, 311, 387, 303, 407,410,581,584,585, 566, 567, 636, 672,857,863, 1121, 1122 / abhilasa [ abhi + laS ] - abhilasai rA0 713 ----abhilasaMti o0 20. rA0 713 abhilAva [ abhilApa ] jI0 324, 5,12,41,43, 44,77,88,125,226,451 abhivaMda | abhivanditum ] o0 55. rA0 13 abhivaMdA [ abhivanditum ] o0 62.

Page #640
abhisamaNNA gaya-ayabhAraga abhisamaNNAgaya [ abhisamanvAgata ] rA0 63,65, 667, 767 ~ abhisamAgaccha [ abhi + saM + A + gam ] - abhisamAgacchai rA0 716. - abhisamAgacchati rA0 753 / abhisiMca [ abhi + sic ] - abhisicati rA0 280 jI0 3 / 446 abhisiMcitA [ abhiSicya ] rA0 282. jI0 3 / 448 abhitti [bhiSikta ] rA0 283. jI0 32446 abhiseka [ abhiSeka ] jI0 3436 abhisesabhA [abhiSekasabhA ] rA0 265,267 abhise [ abhiSeka ] o0 68. rA0 266,475. jI0 3 / 447,534, 567 abhiseyasabhA [ abhiSekasabhA ] rA0 277,276, 283,474, 476, 477,466,514,515. jI0 3426, 430, 431, 434,443, 445, 446,553, 535 se 536 abhi [ abhihRta ] o0 134 abhihaNamANa [ abhighnat ] jI0 3 / 110 abhi [ abhihata ] jI0 3 / 118,116 abhUovaghAiya [abhUtopaghAtika ] o0 40 asA [ abhitvA ] jI0 3 / 660 mekara [ abhedakara ] o0 40 area [ amAtya ] o0 18. rA0 754,756, 762,764 machariyA [ amarikatA ] o0 73 aNAma [ de0 amana 'Apa' ] 20 767. jI0 165; 362, 122,123, 128 amaNAmataraka [ de0 amana 'Apa' taraka] jI0 3284,85 aNuSNa [ amanojJa ] o0 43. rA0 767. jI0 165; 3.3 / 62 amaNuNataraka [ amanojJataraka] jI0 3184 amata [ amRta ] jI0 3.312,417 amama [ amama ] o0 27. rA0 813. jI0 3 / 631 563 amammaNa [ amanmana ] o0 71. rA0 61 amaya [ amRta ] rA0 38,160,222,256. jI0 3333,381,387,864 amayarasa [ amRtarasa ] rA0 228. jI0 3 286 amara [ amara ] o0 46, 16520. 2051 amaravas [ amarapati ] o0 64 amalagaMdhiya [ amalagandhika ] o0 12. rA0 22 trait [ amalagandhaka ] jI0 3 / 260 amalA [amalA ] jI0 3 / 621 amANa [ amAna ] o0 168 amAya [amAya ] o0 168 amiya [ amRta ] o0 165 / 18 ameAvi [amedhAvin ] rA0 758, 756 amoha [ amogha ] jI0 3 / 626,841 amoha | [ amoghA ] jI0 31666,610 ammaDa [ ambaDa ] o0 115, 117 se 141 ammApa [ ambApitR] o0 142, 146 ammA [ ambApitR] o0 147, 146. rA0 800,807 ammAsa [ ambA pitRzuzrUSaka ] o0 61 ammApiyara [ ambApitR] o0 144, 145. rA0 802,803,805,808,810 amha [ asmat ] rA0 8. jI0 3441 aya [ayas ] rA0 754,756,757,774 Start [ aya:koSTha ] jI0 3 / 78 ayagara [ ajagara ] jI0 1 105, 106 32625 ayagarI [ajagarI ] jI0 28 ayaNa [ ana ] o0 28. jI0 3841 apAya [ayaspAtra ] o0 105,128 aryApiDa [ aspiNDa ] jI0 3 / 118,116 apuggala [ ayaspudgala ] rA0 774 ayabaMdhaNa [ ayobandhana ] o0 106, 126 tris [ ayobhANDa ] rA0 774 ayabhAra [ ayobhAra] rA0 774 ayabhAraga [ ayobhAraka ] rA0 760,761,774

Page #641
564 ayabhAraya-alesa ayabhAraya [ayobhAraka] rA0 774 aruNavarabhadda [aruNavarabhadra ] jI0 3 / 626 ayabhAraya | ayohAraka, ayobhAraka] rA0 774,775 aruNavaramahAbhadda [aruNavaramahAbhadra ] jI0 3626 ayala [acala] o016,21,54. rA08,262. aruNavarova [aruNavaroda] jI0 3 / 630,631 jI0 3 / 457 aruNavarobhAsa [aruNavarAvabhAsa] jI0 3 / 631, ayasakAraga [ayaza:kAraka] o0 155 632 ayasi [atasI] o0 13,47. rA0 26. jI0 aruNavarobhAsabhadda [aruNavarAvabhAsabhadra ] jI0 31631 3 / 276 aruNavarobhAsamahAbhadda [aruNavarAvabhAsamahAbhadra] ayahAraya [ayohAraka, ayobhAraka] rA0 774,775 jI0 3631 ayA [ajA] jI0 3 / 616 __ aruNavarobhAsamahAvara [aruNavarAvabhAsamahAvara ] ayAgara [ayaAkara rA0 774. jI0 3.118 / / jI0 31632 ayogi [ayogin jI0 6 / 116 aruNavarobhAsavara [aruNavarAvabhAsavara] jI03 632 ayomaya [ayomaya ] jI0 3 / 116 aruNoda [aruNoda] jI0 3 / 628,929 ayomuha [agamukha ] jI0 3 / 216 aruya [aruja o0 1621,54. rA08,262. arai [arati] o0 46. jI0 3.128 / 10. ___ jI0 3 / 457 arairai [aratirati ] o0 71,117,161,163 arUvi [arUpin] jI0 113,4 rA0766 arakamaMDala [arakamaNDala] rA0 173,681. jI0 alaM [alam ] o0 148 rA0 806 alaMkAra [alaGkAra] o0 67,70,62,147, 3 / 285 161,163. rA0 13,53,173,286,657, araNi [araNi] rA0 765 714,751,764,802,805,808.jI. arati [arati ] jI0 3 / 128 3.285,446,455 aratirativivega [aratirativiveka ] o0 71 alaMkAriya [alaGkArika] rA0 268,284,535. aramaNijja [aramaNIya] rA0 781 se 787 jI0 3 / 432,541 arasAhAra [arasAhAra] o0 35 alaMkAriyasabhA [alaGkArikasabhA] rA0267, araha [ahaM] rA0 771,815,817 266,283,286,534,536, 537,556, arahaMta [arhat] o0 21,40,52,54,71,117, 574,575. jI0 3 / 431,433,434,446 136. rA0 8,11,56,262,714,746, 452,540,542 se 546 766. jI0 3457,765,841 alaMkita [alaMkRta] jI0 4 / 452 ari [ari] jI0 3 / 612,631 alaMkiya alaGkata] o0 20,53,63 rA0 arisa [arzas] jI0 3 / 628 130,285,286,685,686,662,700, ariha [aha] o0 71,147. rA0 61, 714, 716,726,802. jI0 3 / 300,451 776, 808 alabhamANa [alabhamAna] o0 117 araNa [aruNa] jI0 3 / 627,628,650 alAupAya [alAbupAtra] o0 105,128 aruNappama [aruNaprabha] jI0 3.748,746,753 alAya [alAta] jI0 1178; 385 aruNamahAvara [aruNamahAvara] jI0 3 / 630 aliyavayaNa [alIkavacana] o0 73 aruNavara [aruNavara] jI0 31775,626,630 alesa [malezya] jI0 1 / 133; 6 / 26,165

Page #642
alessa-avasesa 565 alessa [alezya] jI0 6 / 185,162,166 aloga [aloka] o0 1602 aloya [aloka] o0 71 aloha [alobha ] o0 168 allaI [ArdrakI] jI0 3 / 281 allakI [ArdrakI] rA0 28 allINa [AlIna ] o0 16,61 rA0 804. / jI0 31566 se 568,765,841 allINayA [AlInatA] o0 116 avauDaga [de0 avakoTaka] rA0 754,756,764 avaMka [avakra] rA0 76,173. jI0 3 / 285 avaMga [apAGga] rA0 133. jI0 3 / 303 avaMguyaduvAra [de0 apAvRtadvAra] o0 162. rA0 668,752,786 avakkama [apa-kram -avakkamati rA0 10. jI0 3187-avakkamati rA018 avakkamittA [apakramya] rA0. 10 jI0 3 / 445 avakkhevaNa [avakSepaNa] o0 180 avagaya [apagata] o0 63 avagADha [avagADha] rA0 774 avajkSANAyariya [apadhyAnAcarita] o0 136 / / avaTTita [avasthita] jI 0 3 / 56596 avaTriya [avasthita] o0 16. rA0 200 jI0 3 / 273, 350, 760, 838 / 11 avaDa [apArdha] jI0 2065, 88,132; 31836; 6 / 23,26,33,66,71,73,78, 146, 164, 165, 178, 202, 204 avaDDomodariya [apAvimodarika, upArdhA0] o033 avaNaddha [avanaddha rA0 760, 761 'avaNI [apa+nI]-avaNemo rA0726 avaNIta [apanIta ] jI0 31878 avaNIyauvaNIyacaraya [apanIta upanItacaraka] o0 34 avaNIyacaraya [apanItacaraka] o0 34 avaNemANa [apanayat rA0 732 avaNNakAraga [avarNakAraka] o0 154 avatAsijjamANa [apatrAsyamAna] rA0804 avavAla [ava+dalaya] ----avadAlei o0170 avadAliya [avadAlita] o016 avadAlettA [avadalya ] o0 170 avadhiNANi ]avadhijJAnin ] jI0 33104,1107 avamANa [apamAna ] rA0 816 avamANaNa [apamAnana] o046 avayaMsaga [avataMsaka] rA0 173, 681 / / avara [apara] rA0 40, 132, 163, 166 jI0 3 / 265, 285, 358, 565 avarajma [ap+rAdh] - avarajjhai rA0 767 avaraNha [aparAha] rA0 685 avaratta ] aparAtra] rA0 173 avaravideha [aparavideha ] jI0 2 / 26,56,70, 72,85,66,115,123,137, 138, 147, 146;31445, 765 avaravidehaka [aparavidehaka] jI0 2 / 132 avaravidehiyA [apara videhikA] jI0 2165 avarAhi [aparAdhin] rA0 751 avaruttara [aparottara] rA0 41,658. jI0 31336,558,635,657,680 avalaMbaNa [avalambana] rA0 16, 175. jI0 3 / 287, 860 avalaMbaNabAhA [avalambanabAhu] rA0 16,175. jI0 3 / 287 avaladdha [apalabdha] o0 154,165,166. rA0 816 avali [avali] rA0 26 jI0 31282 avaliyA [avalikA] rA0 25 jI0 31278 avava [ avava] jI0 3841 avasANa [avasAna] o0 63 avasesa [avazeSa[ o0 52, 76, 167 rA0 48, 57, 164 jI01156, 67; 3 / 250, 345, 356, 630, 664, 665, 1026

Page #643
566 avavahAri-asaMkhejja 130 avavahAri [avyavahArin] rA0 766 avisu khalessa [avizuddhale zya] jI0 3166 se avahaTTa [apahRtya ] o066 204, 206, 208 avahamANaya [avahamAnaka] o0 111se 113, avissAma [avizrAma] o0 50 137,138 aveiya [avedita] rA0 751 avahAra [apahAra] jI0 3 / 127 avevaga [avedaka] jI0 6 / 22, 26, 27,126, avahita [apahRta] jI0 360 avahiya [apahRta ] jI0 3 / 1085, 1086 avedaya [avedaka ] jI0 6 / 24, 28 avahIra [apa+ha ] - avahIraMti jI0 360 aveya [aveda] jI0 1 / 133 avahIramANa [apahriyamANa] jI0 3 / 60, 1086 aveyaga [avedaka ] jI0 6.121 avAINa [avAtIna, avAcIna] o0 5, 8 jI0 aveyaya ] avedaka] 6 / 125 3 / 274 avvattiya [avyaktika] o0 160 avAuDaya [aprAvRtaka] o. 36 avvaya [avyaya ] rA0 200 jI0 3156,272, avAya [avAya] rA0 740 350, 760 avAyavijaya [apAyavicaya] o0 43 avyavahAri [avyavahArin ] rA 766 avAyANuppehA [apAyAnuprekSA] o0 43 avvaha [avyatha] o0 43 avi [api] rA0 12 jI0 1116 avahita [avyathita] jI0 3 / 630 avinosaraNayA [avyutsarjana] o0 66, 70 avvAbAha [avyAbAdha] o0 16, 21, 54, rA0 778 165 / 13 rA08,262 jI0 3457 aviggaha [avigraha] o0 182 avvAhita [avyAhRta] jI. 3236 avigdha [avighna] o068 asa [as] -asthi, o0 28 rA0 200 avitaha [avitatha] o0 26, 66,72. jI0 1152 -atthu o0 21 rA0 8 jI rA0666 3|457-asi rA0 747 -Asi rA0 aviddhatya [avidhvasta] jI0 3 / 118 200 jI0 3|26-aasii o0 165 // 3 rA0 667-siya rA0 198-siyA o0 avippaloga [aviprayoga] o0 43 aviyAri [avicArin] o0 43 33 rA012 aviratta [avirakta] o0 15 rA 672 asaI [asakRt] jI0 3 / 975 asaMkiliTTha [asaMkliSTa] o0 47 aviraya [avirata ] o0 84, 85.87, 88 asaMkiliTrapariNAma [asaMkliSTapariNAma] avirala [avirala] o0 5, 8, 16 jI0 o060 3 / 274, 566, 567 asaMkha [asaMkhya] jI0 13128 avirahiya [avirahita] jI0 31838 / 17 asaMkhijja [asaMkhyeya] rA0 56 jI0 1180, avirAya [de0 aprasphuTita] jI0 3 / 118 121, 3186 aviruddha [aviruddha ] o0 63 asaMkhejja [asaMkhyeya] o0 173,182. rA0 10 avilINa [avilIna] jI0 3 / 118 12,124,126,276,772. jI0 1133,51 avisaMdhi avisandhi] o072 55,56,58,61,62,64,65,73,77 se 76 avisaya [aviSaya] jI0 1147 81,82,87,88,60,66,101,103,112,

Page #644
asaMkhejjaibhAga-asarisa 567 116,116,123,128,133,136,136, jI06141, 143,146,147 140; 22120,131, 3 / 16,21,26,27, asaMta [asat ] o0 165 / 16 51,64,65,81,82,60,110,155,165, asaMdiddha [asandigdha ] o066. rA0666 - 257,256,351,445,638,701,710,736, asaMni ha [asannidhi] jI0 33568 747,761,764,768,766,776 se 776, asaMpatta | asamprApta ] o0 47,84,85,87. rA0 814,8381,640,644,652,653,1006, 40,56, 132. jI 1158, 73,78,81, 1073,1074,1083,1085,1086,1111, 31265 1115, 58, 6,22,23,26,41 se 50 asaMbaddha asambaddha] jI0 3 / 110,1115 56,58, 8 / 4; 6 / 40, 51,67,171,257 asaMbhaMta [asambhrAnta ] rA0 12 asaMkhejjaibhAga [asaMkhyeyatamabhAga] rA0 766. asaMvuDa [asaMvRta] o0 84,85,87 jI0 116,74,86,64,101,103,111, asaMsaTTacaraya [asaMsRSTacaraka] o0 24 112,116,116,121,123,125,130, asaMsArasamAvaNNa [asaMsArasamApanna] jI 116 se| 135,136; 2 / 25, 30 se 34,53, 57 se asaccAmosamaNajoga [asatyamRSAmanoyoga] 61,73; 697, 186 o0 178 asaMkhejjaguNa [asaMkhyeyaguNa] o0 182,165 / 10. asaccAmosavaijoga [asatyamRSAvAgyoga] o0 jI0 2168, 71,72,65,66,134 se 136, 176 138,143 se 146; 3 / 165, 1138; asaNa [azana] o0 117,120,147,162. 4 / 23,25; 518 se 20, 25,27,31 se rA0 698,704,716,752,765,776,787 36,52,56,60, 6 / 12; 7 / 20, 22,23; se 786,764 se 766,802,808 8 / 5; 6 / 6, 7,55,100,120,140,147, asaNaga [azanaka] o0 13 158,166,181,184,208,220,231, asaNi [azani] jI0 2 / 78 250 se 252, 255,266,286 se 288, asaNNi [asaMjJin ] jI0 1124, 86,96,101, 260,261,263 116,128,136; 388; 1 / 101,103, asaMkhejjajIviya [asaMkhyeyajIvika] jI0 1171,72 . 106,108 akhejjatibhAga [asaMkhyeyatamabhAga] jI0 2 / 139; asati [apakRt] jI0 3 / 127. 361, 156,218,436,626,666,1086, asabbhAvapaTTavaNA [asadbhAvaprasthApanA] 1087,1086,1111, 16, 23,24,26; jI0 3.106,118,116 640, 51,171,187,188 asabbhAvabhAvaNA [asadbhAvodbhAvanA] asaMkhejjabhAga [asaMkhyeyabhAga] o0 162. o0 155,160 jI0 3 / 61 asamohata [asamavahata] jI0 11128; 31158, asaMga [asaGga] o0 20 168, 196,204,205 asaMghayaNa [asaMhanana] jI0 3 / 12 / 4 asamohaya [asamavahata] jI0 1153,60,87 asaMghayANi [asaMhanin ] jI 0 1 / 65, 135; asammoha [asammoha ] o043 3 / 62,1060 asaraNANuppehA [azaraNAnuprekSA] o0 43 asaMjaya [asaMyata] o0 84,85,87,88. asarisa [asadRza] jI0 3 / 110,1115

Page #645
568 asarIra [azarIra ] o0 153,184, 165 / 11. rA0 771 asarIri [azarIrin] jI0 6 / 62,170,175, 180,181 asahijja [asAhAyya ] rA0 668,752,786 asahejja [asAhAyya ] o0 120,162 asAvajja [asAvadya] o0 40 asi [ asi ] o0 64. jI0 3 110,607,631 asis [ azIti ] jI0 3 / 5 asiddha [ asiddha ] jo0 66, 11, 13, 14, 16, 26, 62 asipata [ asipatra ] jI0 3185 asiya [ asita ] rA0 133. jI0 3 / 303 asilakkhaNa [ asilakSaNa ] o0 146. rA 806 asiliTTha [ azliSTa ] rA0 774 asIta [ azIti ] jI0 3 / 355 asoti [ azIti ] jI0 3 | 17 asIya [ azIti ] rA0 163. jI0 3 / 335 asui [ azuci] o0 68, 144. rA0 6,12,753, 802 jI0 384,622 asAsata [azAzvata ] jI0 3 / 57,56 asAsa [ azAzvata ] rA0 168, 166. jI0 3 / 87 asogalayApavibhatti [ azI kalatApravibhakti ] 270,271,724,727,1081 asubha [ azubha ] rA0 753. jI0 1265; 3 77, 116,1264 asIra ahAparUiva asuraddAra [asuradvAra] jI03885 asurada ] asurendra ] o0 48. jI0 3 / 235 se 236,243 asuha [azubha ] jI0 3 62,12610 asoga [ azoka ] o08, 6, 12, 13. rA0 3,4, 133. jI0 1 71; 3 / 303,627 asogalayA [ azokalatA ] o0 11. rA0 145.. jI0 3.268,584 rA0 101 asogabaDeMsa [ azokAvataMsaka ] rA0 125 asogavaNa [ azokavana ] rA0 170 jI0 3 / 358 asoya [ azoka ] rA0 186. jI0 3356,560 asoyapallavapavibhatti [ azokapallavapravibhakti ] rA0 100 asa [ azva ] jI0 3763 askaNi [ azvakarNI ] jI0 1 / 73 assAda [ AsvAda ] jI0 3 / 658 assAya [asA] jI0 3 / 1265,10 asya [ azruta ] o0 52 aha [ atha] o0 22 ahamkhAyacarita vijaya [ yathAkhyAtacaritra vinaya ] o0 40 ahata [ ahata ] jI0 3 / 451 ahamada [ ahamindra ] jI0 3 / 1056,1120 a [ aha ] o0 63. rA0 7,261. jI0 3 / 457 hara [adhara ] o0 16,47. jI0 3 / 566 ahava [ athavA ] jI0 3 / 564 ahavA [ athavA ] jI0 1 / 133 asubhANuppehA [azubhAnuprekSA ] o 43 asuya [ azruta ] rA0 16 asura [asura ] o068,120,162. rA0 282, 668, 752,771, 786815. jI0 3 / 232, 448,885 asurakumAra [asurakumAra] o0 47. jI0 2016, ahANuputhvI [ yathAnupUrvI ] o 64. rA0 46 se 37; 3 / 233,234, 240 vaNave [ atharvaveda ] o0 67 asurakumArarAya [asurakumArarAja ] jI0 3 / 234 se 236, 243 asurakumAriva [asurakumArendra ] jI0 3 / 234 54,774 ahA [ a ] rA0 723 ahApaDirUva [ yathApratirUpa ] o0 21,22, 52. rA0 8,6,686,687, 686,706,711, 713

Page #646
ahAparigahiya- Aiya ahAparigahiya [ yathAparigRhIta] o0 120 ahAbAyara [ yathAbAdara ] rA0 10,12,18, 65, 27. jI0 3 / 445 o0 154. rA0 816 ahilA [ amilAna ] o0 64 a [ aha ] jI028 a [ aha ] o0 15,143. rA0 672,673 801 ahuNA [ adhunA ] jI0 3 / 448 aNavaNa [ adhunopapanna ] rA0 751,753 aNovavaraNa mittaya [ adhunopapannamAtraka ] ahAha [ yathAsukha ] rA0 665,775 ahAsuma [ yathAsUkSma ] rA0 10,12,18, 65, 276. jI0 3 / 445 ahi [hi ] jI0 1 105, 106,108, 3184,65,625,631 ahi [ abhigata ] rA0 688 ahigaraNa [ adhikaraNa] o0 120,162. 0 668,752,786 afar [ adhika ] o0 57,63 rA0 70, 133, 238. jI0 2 / 151; 3 / 226/2, 5,303, 672,1122; 7116,18, 614, 244, 246, 280,282,1122 ahiyara [ adhikatara ] rA0 133. jI0 3 / 303, 1122 Aikar [ AkhyAyaka ] o0 1,2 ahiyAsa [adhi+As,saha ] -ahiyAsijjati AikkhagapecchA [ AkhyAyakaprekSA ] o0 102, 125 ikkhamANa [AcakSANa, AkhyAt] o0 76 se 81 rA0 720, 732 rA0 274 aNovavaNNaya [ adhunopapannaka] rA0 751,753, 767 ahe [adhas ] o0 186 rA0 132 jI0 1/45 asatA [ adhaH saptamI ] jI0 162,116, 122, 20135,148, 149, 3 / 11 se 13, 27,32,43,47, 46, 53.76, 77,76,80,82, 87, 63 se 65,67, 103, 104,106, 108, 115,117,121 se 123, 125, 127,128 56 aho [ aho ] rA 0 666 anisa [ aha ] jI0 3 / 126/8 ahorata [ ahorAtra ] o0 28 jI0 3841 for [aafn] rA0 733,734,736 ahovA [ adhovAta ] jI0 18 1 ahosira [adhaH ziras ] o0 45,82 A Ai [ Adi ] o0 23,63,66. jI0 11133; 3 / 1027 AI [ de0 ] rA0 705 / Aikkha [ A + cakS, khyA ] - Aikkhai o0 52. rA0 687 - AikvaMti jI0 3|210aaikkhh o0 76 - AikkhAmi jI0 3 / 211 - AikkhissAmo rA0 716 - AikkhejjA rA0 718 AikvejjAha rA0 720 Aikkhittae [AcakSitum, AkhyAtum ] o0 76 Aigara [ Adikara ] o0 16,21,52,54 rA08 Aica [ Aditya ] jI0 31838|4 Aijja [Adeya ] o0 16 Ai [Ajina ] rA0 31 tor [Ajinaka] jI0 3 407, 565 ApaNa [AkIrNa ] o0 1,14,16,64. rA0 173,671,675,681,774. jI0 3 / 285, 665 Ai [AcIrNa] rA0 11,56 ApaNa [ de0 ] jAtyazva jI0 3 / 566 Ai [ Adika] o0 23,120,146,162 jI0 3 / 256

Page #647
570 AI [ Ajina ] jI0 3 / 284,1076 AI [ Ajinaka ] o0 13 rA0 37,185, 245. jI0 3 / 267, 311 Au [AyuS] jI0 11128 Au [ de0 ap] jI0 2 / 130, 136, 3 / 123, 674 58,12,20,27,26,33,36; 6 / 257 kAi [ akAyika ] jI0 1 / 12; 3 / 182, 184,256,262,266 56, 18; 85 kAya [akAya ] jI0 3 / 135,725,728 Tears [ akAyika ] jI0 1163,65, -2102, 138, 146, 146, 3 / 135, 5 / 1, 16,20 = 1 Akkhaya [ Ayu:kSaya ] o0 141. rA0 766 Aja [ Ato ] rA0 70,71,75 AuSAgAra [ AyudhAgAra] o0 14. rA0 671 Au [ Ayuka] o0 44,61 se 63, 157, 171,188. rA0 753. jI0 1 / 51,55,61, 87, 101,116, 127,133; 3 / 155,630 Aura [ Atura ] rA0 760, 761. jI0 3 118, 116 Au [ Akula ] o0 63. jI0 3184 Ausa [ AyuSmat ] o0 76,120,170. rA0 131,132,147 se 151,185, 167,668, 750, 752,786. jI0 1 56,62,65,82,66, 128, 140, 3176, 178, 180, 182,256, 266, 267,301,302,321 se 324, 582, 586 se 565,568,600,603 se 607,606 se 617,620,622 se 625,627,628,630, 65,1056,1120 Ausesa [ Ayu:zeSa ] rA0 816 Au [ Ayudha ] rA0 664,683. jI0 3 / 562 Ajja [ Adeva ] jI0 3 / 567 Aesa [Adeza ] jI0 2 150, 6122 Ao [Ayoga ] o0 14,141 0 671,766 Aosa [Akroza ] rA0 766 AI-Agara Aosita [AkroSTum ] rA0 766 Akati [AkRti ] rA0 148 AkArabhAva [AkArabhAva ] jI0 3 / 256 AkAsatala [ AkAzatala ] jI0 3 / 564 Akiti [ AkRti ] jI0 3 / 454 AkosAyaMta [AkozAyamAna, vikasat ] jI0 3566,567 Agai [ Agati ] jI0 1 / 14 Aiya [ Agatika ] jI0 1 / 74,77,87,88,66, 101 AgaMtuM [Agantum ] rA0 750 Avaccha [ A + gam ] -- Agacchai o0 177 -- AgacchaMti jI0 3 / 236 - AgacchijjA rA0 706 - Agacchejja o0 180.-AgacchejjA o0 21. jI0 3166Agaccheha rA0 765 Agacchittae [ Agantum ] rA0 759 Agata | Agata ] rA0 173. jI0 3 / 265,285 Agati [ Agati ] rA0 815 Agati [ Agatika ] jI0 1 56,62,64,65, 67,76,80, 82, 103,111, 112,116,116, 121,123, 128, 134,136 AgamaNa [ Agamana ] o0 51. rA0 686 AgamaNAgamaNapavibhatti [ AgamanAgamanapravibhakti ] 20 87 Agamesibhadda [ AgamiSyadbhadra ] o0 72 Agamma [Agamya ] o0 2 Aga [ Agata ] o0 52. rA0 40,70,132, 685,687,656, 713,765, 802. jI0 1166 Agara [ Akara ] o0 68,81 se 3,65,66, 155,158 se 161, 163,168. rA0 667. jI0 31841 AgAra | AkAra ] o016. jI0 3 / 48 se 50, 303,346,357, 637, 656, 738, 743, 763,1122

Page #648
AgArabhAva - AtADijjaMta AgArabhAva [AkArabhAva ] jI0 3 / 218,578, 566, 567 AgAsa [ AkAza ] o0 13,16 AgAsatyikA [ AkAzAstikAya ] rA0 771. jI0 114 Aga refthaggala [ AkAza thiggala' ] rA0 25 jI0 3278 AgAsaphaliha [AkAzasphaTika ] jI0 3 / 451 AgAsaphAliha [AkAzasphaTika) / rA0 2=5 AgAsAsars [ AkAzAtipAtin ] o0 24 AgAsiya [ AkAzika ] o0 16 Agiti [ AkRti ] rA0 288. jI0 3 / 321 / Aghava [ A + khyA ] - Aghavijjati jI0 3 / 841 AghavaNa [AkhyAna ] rA0 774 Aghavitta [AkhyAtum ] rA0 774 AghavemANa [AkhyAt ] o0 68 AjIvaviTThata [AjIvadRSTAnta ] jI0 3 // 174 AjIvaya [ AjIvaka ] o0 158 cAha [ A + dhA] - ADahai, o0 56 AhitA [ AdhA ] o0 56 ADhaya [ADhaka ] o0 113,138. rA0 772 ADhA [ A + dR] - ADhAi rA0 64. - ADhAti rA0 753 ANaMdA [ AnandA] jI0 3 / 914 AnaMdiya [ Anandita ] o0 20, 21, 53, 54,56, 62,63,78,80, 81. rA0 8, 10, 12 se 14, 16 se 15,47, 60, 62, 63, 72, 74, 277, 276,281,260,655,681,683,660,665. 700, 707,710,713,714, 716,718, 725, 726,774,778. jI0 3 / 443, 445, 447, 555 ANaNa [ Anana] o0 51,63,65 ANata [Anata ] jI0 262,66, 148, 146; 331084, 1086, 1088 571 AttiyA [ AjJaptikA ] o0 55 se 61. rA0 6,12,17,46,73,118,654,655, 681, 682,60,61,706, 714, 715, 724, 725. jI0 554,555 ANapANapajjatti [AnaprANaparyApti, AnApAna - paryApti ] rA0 274, 767 ApaNa pajjatti [AnaprANaparyApti, AnApAna - paryApti ] jI0 1/26 Aya [ Anata ] o0 51,162. jI0 3 / 1038, 1053, 1062, 1066, 1068, 1076, 1111 ANava [ A + jJApay ] - ANavijjai rA0 767. - ANavei rA0 13. ANavejjA rA0 776 ANA [ AjJA ] o0 56,57,56,61,68,76, 77. rA0 10, 14, 18, 74, 276, 282,655, 681,707. jI0 3 / 350, 445, 448, 555, 563,637 ANApANu [ AnApAna, AnaprANa ] 31841 o0 28. jI 0 ANApANu apajjatti [AnApAnAparyApti, AnAprANA paryApti ] jI0 1127 ANApANupatti [AnApAnaparyApti, AnaprANaparyApti ] jI0 3 / 440 Amita [AnAmita ] jI0 31567 ANAmi [ AnAmita ] o0 16 jI0 3 / 596 ANArui [ AjJAruci ] o0 43 ANAvijaya ] AjJAvicaya] o0 43 ANI [ A + nI ] -- ANassAmi rA0 720 AgAmiyata [ AnugAmikatva ] o0 52. rA0 275,276,687. jI0 3 : 441, 442 ANupuva [ AnupUrvya ] rA0 174. jI0 3 / 286 ANupuvI [AnupUrvI ] jI0 1148 AtaMka [AtaGka ] jI0 3 / 628 AtaMba [AtAmra ] jI0 3 566 Atapatta [Atapatra ] jI0 3 / 416 AtADijjata [AtADyamAna ] rA0 77

Page #649
572 Atiya-AmaMtettA 610 Atiya [Adika] rA063,65 457,456,461,462,465,470,477, Atojja [Atodya] jI0 31588 516,520,547,775,636,1121 se 1123 AvaMsaga [Adarzaka] jI0 3355 AbharaNacitta [AbharaNacitra] jI0 3565 AdaMsamuha [Adarzamukha] jI0 3 / 226 AbharaNavihi [AbharaNavidhi] o0 146 rA0 Adara [Adara] o0 67. rA0 13,657 806 Adarisaphalaga [Adarzaphalaka ] o0 27. rA0 AbhA [AbhA] o0 51 813 AbhAsita [AbhASika ] jI0 3 / 216 Adi [Adi ] 52,70. jI0 12462 / 131; AbhAsiya [AbhASika] jI0 3 / 216 3 / 226,250,866.8.72,875.876,876, AbhAsiyadIva [AbhASikadvIpa] jI0 3 / 216, 851,626,627,637,641,648,646, 223 652,1084,1086, 6 / 146 AbhAsiyA [AbhASikA] jI0 2112 Adigara | Adikara] o0 54. rA0 8,262. Abhiogiya [Abhiyogika] o0 156. rA0 jI0 3 / 457 6,10,12,13,17 se 19,24,32,41,46, Adiya [ Adika] rA0 74,82,118. jI0 54,278,279,260,654,655. jI0 3.617 3 / 444,445,450,453,456,554,555. AdIya [Adika] jI0 3 / 256,650 Adejja [Adeya] jI0 33566,567 AbhiNibodhiyaNANi [AbhinibodhikajJAnin | Adesa [Adeza] jI0 1158,73,78,81,2 / 20, jI0 3 / 104,1107 48 AbhiNibohiyaNANa [AbhinibodhikajJAna] AdhAra [AhAra] jI0 1.128 o0 40 rA0 736 se 741,746 AdhAva A-dhAva]-AvAvaMti jI03.447 AbhiNibohiyaNANaviNaya [AbhinibodhikajJAnaApaDipucchamANa [ApratipRcchat ] o0 66 vinaya] o0 40 ApucchaNijja [ApacchanIya] rA0 675 AbhiNibohiyaNANi [AbhinibodhikajJAnina ] ApUrata [ApUryamANa] jI0 31731 o0 24. jI0 1187,66,116,133; ApUremANa [ApUryamANa'] rA0 40,132, 6 / 156,160,165,166.168,204,208 135,236. jI0 3 / 265,302,305,368. AbhiNibohiyanANi | AbhinibodhikajJAnina] AbAha [AbAdha ] o0 166 jI0 6 / 167 AbAhA [AbAdhA] jI0 3.620,625 Abhiyoga [Abhiyogya] rA0 47 AbharaNa [AbharaNa] o0 20,52,53,63. Abhiyogga [Abhiyogya] rA 10 rA066,70,156,157,258,276,281, Abhisekka [AbhiSekya ] o0 55 se 57,62 286,261,264,266,300,305,312, se 64,66 355,685,687,686,662,700,716, AbhoettA | AbhAgya] rA0 816 726,802. jI0 3326,416,447,452, abhoemANa [Abhogayat ] rA07 -ApUrayanti zatrantasya zAbiMda rUpam [jI0 AmaMta [A+mantraya] -AmaMtei o0 55 vRtti]| AmaMtettA [Amantrya o0 55. rA0 668

Page #650
AmaraNaMtadosa-AyAvaNabhUmi AmaraNaMtadosa [AmaraNAntadoSa] o0 43 AmalakappA [AmalakalpA] rA0 1,2,8 se 10, 13,15,56 Amalaga [Amalaka] rA0 771 jI 1172 Amalaya [Amalaka] rA0 770 Amela [ApIDa] o0 46 rA0 66,70 Amelaga [ApIDaka ] rA0 133 jI0 3 / 303, 567 Amelaya [ApIDaka ] o0 57 AmoTa [AmoTa] rA0 77 AmoDijjata [AmoTyamAna] rA0 77 Amosahipatta [AmaSauSadhiprApta ] o0 24 Aya [Atman ] jI0 1050 AyaMka [AtaGka] o0 43,117. rA0 12,758, 756,766. jI0 31118 AyaMta AcAnta ] o0 21.54. rA0 277, 288,765,802 jI0 3.443 AyaMba [AtAmra] o0 16 AyaMbilaya [AcAmlaka] o0 35 AyaMbilavaddhamANa [AcAmlavardhamAna] o0 24,35 AyaMsa [Adarza] rA0 146,258,276, jI0 31567 AyaMsaga [Adarzaka ] jI0 3 322,416,445 AyaMsagharaga [AdarzagRhaka] rA0 182,183. jI0 3 / 264 AyaMsagharaya [AdarzagRhaka ] jI0 3 / 265 AyaMsamaMDala [AdarzamaNDala] rA0 24 jI0 3 / 277 AyaMsamuha [Adarzamukha jI0 3 / 216,22614 AyaMsaya [Adarzaka ] o0 13 Ayata [Ayata] o0 16,47. rA0 124. jI0 25, 31577,566,636,1036 Ayapaccaiya [Atmapratyayika, prAtyayika] rA0 754,756 Ayaya [Ayata ] jI0 3.22,567 Ayara [Adara] jI0 3 / 446 Ayarakkha [AtmarakSa] rA0 7,44,56,58,280, 282,286,261,657,664. jI0 3 / 345, 350,356,446,448,557,562,563, 637,659,680,700,1025,1038 Ayariya [AcArya] o0 40,41,155. rA0 776 Ayava [Atapa] o0 86 Ayavatta [Atapatra] o064. rA0 50,51,255 AyavAbhA [AtapAma ] jI0 3 / 1026 AyAe [AdAya] rA0 774 / / AyANa [AdAna] o0 16. jI0 31566 AyANabhaMDamattaNikkhevaNAsamiya [prAdAnabhANDAmatra nikSepaNAsamita] o0 27,164 AyANamaMDamattanikkhevaNAsamiya [AdAnabhANDAmatra nikSepaNAsamita] o0 152. rA0 813 AyAma [AyAma] o0 13,170,162. rA0 36,124,126,128,137,170,188,206, 211,218,221,222,224,226,227, 230,233,238,242,244,246,251 se 253,261,262,272. jI0 35181,82, 86,217,222,226,260,307,310,351, 353,355,358,356,361,364,365, 368 se 372,374,376,377,380,381, 383,385,386,362,365,400,404, 406,408,412 se 414,422,425,427, 437,577,567,632,634,636,642, 644.646,646,652,655,668,671,673 se 675,676,683,736 737,754,758, 762,765,768,835,882,884,887, 861,863 se 865,867,866,601,606, 107,610,1010 se 1014,1073,1074 AyAmasityabhoi [AyAmasikthabhojin o0 35 AyAradhara [AcAradhara] o0 45 AyAravaMta [AkAravat ] o0 1 AyAvaNabhUmi [AtApanabhUmi] o0 116

Page #651
574 AyavaNA-AvaNa AyAvaNA [AtAphnA] o0 64 Alaya [Alaya] rA0 814 AyAvaya [AtApaka] o0 36 AlavaMta [Alapat] rA0 77 AyAvAya [AtmavAda] o0 26 AlAvaga [AlApaka] jI0 3 / 62,5251,58 AyAvemANa [AtApayat ] o0 116 AliMga AliGga] rA0 24,65,67,171. jI0 AyAhiNa [AdakSiNa] o0 47,52,66,70,78, 3 / 218,277,306,578,588,670,755, 80,81. rA06,10,12,56,58,65,73,74, 883 118,120,687,662,665,700,716, Aligaka [AliGgaka] jI0 3 / 78 718,778 AliMgaNavaTTiya [AliGganavartika] rA0 245. AyiNa [Ajina] jI0 3 / 637 jI0 3 / 407 AraMbha [Arambha ] o0 61 se 63,161,163 Aligharaga [AligRhaka | rA0 182,183. jI. AraMbhasamAraMbha [ArambhasamArambha ] o061 se 133 / 264,857 AraNa [AraNa] o0 51,162. jI0 3 / 1038, Aligharaya [AligRhaka] jo0 3 / 265,857 1054,1066,1068,1076,1088,1111 Aliha [A+likha ]-...Alihai rA0 261. ArabI [ArabI] o0 70. rA0804 -Alikhati jI0 3 / 457 ArabhaDa [ArabhaTa] rA0 108,116,281. jI0 AlihitA [Alikhya ] rA0 265. jI0 3 / 457 3 / 447 Aluya [Aluka] jI0 1173 Aloiya [Alocita ] o0 117.140,157, ArabhaDabhasola [ArabhaTabhasola] rA0 110,281. 162,164,165 rA0 766 jI0 3 / 447 Aloya [Aloka] o0 63,64. rA0 50,68, ArAma [ArAma ] o0 1,37. rA0 12,654, 261,306. jI0 3 / 457,471,516 655,716. jI0 31554 AloyaNAriha [AlocanAha ] o0 36 ArAha [A+rAdh] --ArAhehii rA0 816 Avai [Apat ] rA0 751 ArAhaga [ArAdhaka] o0 86 se 15,114,117, AvaikAla [ApatkAla ] o0 117 155,157 se 160,162,167 Avakahiya [yAvatkathika] o0 32 ArAhaNA [ArAdhanA o0 77 / / AvajjIkaraNa [AvarjIkaraNa] o0 173 ArAhaya [ArAdhaka] o076,77. raa062|| AvaDa AvRtta] rA0 24. jI0 3 / 277 ArAhittA [ArAdhya ] o0 154. rA0 816 / / AvaDapaccAvaDaseDhipaseDhisotthiyasovatthiyaprasamANavaAriya [Arya ] o0 52,71. rA0 667,687. vaddhamANagamacchaMDamagaraMDAjArAmArAphullAvalijI0 3 / 226 paumapattasAgarataraMgavasaMtalatApaumalayabhatticitta AruhaNa [ArohaNa] rA0 261,264,266,300, [AvRttapratyAvRttazreNipraveNisvastikasauvastika 305,312,355. jI0 31457,456,461, puSyamANa vavardhamANakamatsyANDamakarANDakajArakamAra462,465,470,477,516,520,547,564 kaphullAvalipadmapatrasAgarataraGgavAsantIlatApaArohaga [Arohaka] o0 64 malatAbhakticitra] rA0 81 / AlaMkAriya AlaGkArika] jI031450 AvaDiya [Apatita] rA0 14 AlaMbaNa [Alambana ] o0 43. rA0 675 AvaNa [Apana] o0 1,55. rA0 281. jI0 AlaMbaNabhUya [AlambanabhUta] rA0 675 3 / 447,564

Page #652
Avatta- AsAya Avatta [ Avarta ] rA0 66. jI0 3 / 838 / 10 AvattaNapeDhiyA [Avartana pIThikA ] rA0 130. jI0 31300 Avabahula [Apabahula ] jI0 3 6, 10, 17, 25, 30,63 AvaraNa [AvaraNa] o0 57,64. rA0 173, 681. jI0 3 / 285 AvaraNAvaraNapavibhatti [AvaraNAvaraNapravibhakti ] rA0 88 AvaratA [ AvRtya ] rA0 716 / Avarisa [ A + vRS ] - AvarisejjA rA0 12 AvarettA [ AvRtya ] rA0 716 AvarettANaM [AvRtya ] rA0 716 Avalipavibhatti [Avalipravibhakti ] rA0 85 AvaliyapaviTTha [ AvalikApraviSTa ] jI0 378 AvaliyabAhira [AvalikAbAhya ] jii03|78 AvaliyA [ AvalikA ] o0 28 jI0 1 / 136, 3,841 AvaliyAviTTha [AvalikApraviSTa ] jI0 3 / 1071. AvaliyAbAhira [AvalikAbAhya ] jI0 3 / 1071 Avasya [ Avazyaka ] rA0 723 AvAsa [ AvAsa ] o0 1, 162. rA0 684, 685, 700, 706. jI0 3 / 257 735 se 743, 745 se 747, 740 se 751, 775, 637 AvAha [AvAha] jI0 3 / 614 Avida | Addhaviddha] o0 52, 63. rA0 66, 70, 131, 147, 148, 250, 664, 687 se 686, jI0 3 / 301, 446 Avila [ Avila ] jI0 3 / 721 Avakam [ AviSkarman ] rA0 815 Asa [azva] o066, 101,124. rA0 575 720, 723, 724, 726, 731, 732. jI0 284, 3618, 631, 1015 kaNNa [ azvakarNa] jI0 3 / 216, 226 Aga [ Asyaka ] jI0 3 / 106 AsaNa [ Asana ] o0 14, 141. rA0 185, 671, 675 714, 766. jI0 3 / 267 576, 683, 1128, 1130 AsaNayANa [AsanapradAna ] o0 40 AsaNAbhiggaha [ AsanAbhigraha ] o0 40 Asata [Asakta ] o0 2. 55. rA0 32, 201 261,264,266,300, 305,312,355. jI0 3 / 372, 447, 456, 461, 462, 470, 477, 516, 520 Asaghara [ azvadhara] o0 66 Ama [ Azrama ] o068, 8 se 63, 65 66, 155, 158 se 161, 163, 168. rA0 667 Asamuha [ azvamukha ] jI0 3 / 216, 226 / Asaya [ As ] -- AsayaMti rA0 185 jI0 3 / 217-- Asayaha rA0 753 Asaraha [ azvaratha ] rA0 681 se 683,685/660 se 662, 667, 706, 710, 714, 716, 722,724, 726 Asala [ Asala ] jI0 3 / 816,860, 656 Asava [ zrava] o0 71,120,162. rA0 668, 752786 Asava [ Asava ] jI0 3 / 586 Asavoda [ Asavoda ] jI0 3 / 286 Asavoyaga [Amavodaka ] rA0 174 AsA [ AzA ] o0 25,46, rA0 686 AsAmAna [AsvAdayat ] rA0 765, 802 AsAda [ AsvAda ] jI0 3860, 866, 872 878, 55, 660 AsAdaNijja [AsvAdanIya] jI0 3 / 602, 860 866,872,878, 655,660 AsAya [AsvAda ] jI0 3 / 601602, 961

Page #653
AsAliya-iMdAbhisega AsAliya [AzAlika] jI0 1 / 105, 110, AhArasaNNA [AhArasaMjJA] jI0 1120,132; 133,2 / 105 3 / 128 Asitta [Asikta] o0 55, 60 se 62 AhArittA [AhArya] jI0 3 / 603 Asiya [Asikta] rA0 281. jI0 3 / 447 AhArettae [Ahartum ] o063 AsIta [azIti ] jI0 315 AhAremANa [Aharat ] o0 33. rA0 765 AsIvisa [AsIviSa] jI0 13107 AhAva [A+dhAv]-AhAvati rA0281 V Aha [brU]-AhaMsu jI0 1 / 10 Ahiya [AkhyAta] jI0 3 / 838 / 3 ___ Ahijjati jI0 110 Ahu [Ahota] o0 2 Ahata [Ahata] jI031845 AhuNijja [AhavanIya] o02 Ahammata [AhanyamAna] rA0 77 AhuNiya [Ahatya] rA06 prAhaya [Ahata] o0 68 Ahevacca [Adhipatya] o0 68. rA0 282. Ahara [A+ha]---Aharei o0118 jI0 3 / 350,356,448,563,637,656, AharaNa [AbharaNa] o0 46. rA0688 760,763 AhAkammiya [AdhArmika] o0 134 AhAra [AhAra] o033,73,62,117 se 116. rA0 732,737,772,766. jii01|14,33, i [cit] o074|4 50,56,65,82,87,66,101,116,133, i [iti] jI0 365 136, 367,127,126,566,600,603, ii [i]-eti jI0 3|176-eh rA0 723 631666 ii [iti] rA0 24 AhAra [AdhAra] rA0 675 io [itas] o0 88 AhAra [A-hAraya]--AhArei rA0 732-- iMgAla [aGgAra] rA0 45. jI0 1178,3 / 85, AhAreti rA0 703. jii01|33 118 AhAraapajjatti [AhArAparyApti ] jI0 127 iMgAlasolliya [aGgArapakva] o0 64 AhAraga AhAraka] jii06|38 se 40,46, iMgiya [iGgita] o0 70. rA0 804 50,55 iMda [indra ] o068. rA0 282. jI0 3 / 448, AhAragamIsAsarIra [ AhAra kamizraka zIra] o0 755,843,846,847,637,1048 iMdakIla [indrakIla] o0 1. rA0 130 iMdakhIla [indrakIla] jI0 3 / 300 AhAragasarIra [AhArakazarIra] o0 176 jI0 / iMdagova [indragopa] rA0 27 6 / 178 iMdagovaya [indragopaka] jI0 3 / 280 AhAragasarIri [AhArakazarIrin ] jI0 6 / 170, iMdaggaha [indragraha] jI0 31628 173,181 iMvaTThANa | indrasthAna] jI031844,847 AhAratta [A hA ratva] jI0 3 / 1100 iMdaSaNa [indradhanuSa ) jI0 3 / 626,841 AhArapajjatti AhAraparyApti ] rA0 274,797 iMdabhUi [indrabhUti ] o0 82 jI0 126, 3 / 440 iMdamaha [indramaha] rA0688,686 jI0 31615 AhArabhUya [AdhArabhUta ] rA0 675 iMdAbhisega [indrAbhiSeka] rA0 282,283. AhAraya [AhAraka] jI0 6 / 36,41 jI0 3 / 446,447

Page #654
iMdAbhiseya-inbha 577 iMdAbhiseya [indrAbhiSeka ] rA0 278 se 281 iDi [Rddhi ] o0 47,65,67,72,86 se 15, __ jI0 31444,448,446 114,117,155,157 se 160.162,167. iMdiya [indriya] o0 63. jI0 1314,22,86, rA0 13,15 se 17,55,56,58,280,261, 88,60,66,101,116,128,136, 3 / 562, 657,772,803,805. jI0 31446,448, 602,976 457,557,606 iMdiyapajjatti [indriyaparyApti ] rA0 274,767. iNa [etat ] jI0 3 / 5 jI0 1 / 26; 3 / 440 iNaM [idam] o0 72 iMdiyaparisaMlINayA [indriyapratisaMlInatA] o0 iti [iti] rA0 8. jI0 3 / 118 37 itihAsa [itihAsa] o067 iMdu [indu] rA0 255. jI0 3 / 416 ittariya [itvarika ] o0 32 ikkamikka [ekaka] jI0 3 / 127 itti [iti] jI0 1 / 136 ikkhAga [ikSvAku] rA0 688 itto [itas ] o0 165 / 17. rA0 25. ikkhagaparisA [ikSvAkupariSad ] ga0 61 jI0 3 / 278 ikkhuvADa [ikSuvATa] rA0 781,784,786, ittha [atra] jI0 3 / 244 787 itthaMThiya [itthaMsthita] o072 igayAlIsa [ekacatvAriMzat jI0 21768 itthi [strI jI0 20105 iccha [iSa]-icchai rA0 751-icchasi ithikahA [strIkathA] o0 104,127 rA0 765-icchasI jI0 3 / 838 / 26 itthiyA [strI] o0 62. jI0 2 / 11,15 se 16, -icchAmi rA063-icchejja rA0 751 37,67 se 72,74,144,146 se 148,151; -icchejjA rA0 751 398 icchA [icchA] o0 46 ithilakkhaNa [strIlakSaNa] o0 146. rA0 806 icchAparimANa [icchAparimANa] o0 77 isthiveda [strIveda] jI0 1 / 136; 2073,74; icchiya [iSTa] o0 23,69. rA0 665 6126 icchiyaparicchiya [iSTapratIpTa ] o0 66. itthivedaga [strIvedaka] jii06|130 rA0665 itthiveya [strIveda] jI0 125,133 iTThAvAya [iSTakApAka] jI0 31118 itthiveyaga [strIvedaka] jI0 6 / 121 iTTha [iSTa] o0 15,68,117. rA0 672,685, / o015 117. rA0 672.45. itthiveyaya [strIvedaka] jI0 6 / 122 710,750 se 753,774,766. itthI [strI] o0 37. jii02|1 se 3,6,10, jI0 11135, 31060,1096,1124 14,20 se 30,32 se 36,36 se 46,54, iTutara [iSTatara] jI0 3 / 1078, 1076 56 se 66,70,76,78,80,83,85.86,64, iTThatarAya [iSTataraka] rA0 25 se 31,45. 105,141 se 151; 33148,146,164 itthIliMgasiddha [strIliGgasiddha] jI018 jI0 31278 se 284,601,602,860,866, idANi [idAnIm ] jI0 31843 872,878,656,661 inbha [ibhya ] o0 23,52,63. rA0687 se iDraga [de0] rA0 772 686,665,704,754,756,762,764. iDraya [de0] rA0 772 jI0 31609

Page #655
578 inbhaputta-ukkosa inbhaputta [ibhyaputra] rA0688,686,665 ima [idam ] o0 7. jI0 1310 iyANi [idAnIm ] o0 117. rA0 753 iriyAsamiya [ Isimita ] o0 27,152,164 iva [iva] o0 23. rA0 70. jI0 3 / 448 isiparisA [RSipariSad ] o0 71. rA0 61, 767 isivAdiya [RSivAdika] o0 46 iha [iha] o0 21. rA0687. jI0 111 ihaM [iha ] o0 21. rA0687. jI0 3 / 116 ihagata [ihagata ] rA08 ihagaya [igata] o0 21. rA0 714 ihabhava [ihabhava ] o0 52. rA0687 ihaloga [ihaloka ] o0 26 IhA [IhA] o0 116,156. rA0 740 IhAmai [IhAmati ] rA0 675 IhAmiausabhaturaganaramagaravihagavAlagakinnararurasarabhacamarakuMjaravaNalayapaumalayabhatticisa [IhAmRgavRSabhaturagana ramakaravihaga yAlakakinnararurusarabhacamarakuJjaravanalatApadmalatA bhakticitra] rA0 83 IhAmiya [IhAmRga] o0 13. rA0 17,18,20, 32,37,126. jI0 3 / 288,300,311,372 IyAla [ekacatvAriMzat ] jI0 3 / 736 IriyAsamiya [ Isimita] rA0 813 Isastha [iSvastra] o0 146. rA0 806 Isara [Izvara] o0 18,22,63,68. rA0 282, 687,688,704,754,756,762,764. jI0 3 / 350, 448,563,606,637,723 IsA [ISA] jI0 3 / 254 IsANa [IzAna] o0 51,160, 162. jI0 1156; 2 / 16,47,66,148,146; 31916,621,1038,1043,1044,1057, 1065,1067,1071,1073,1075,1077 se 1083,1085,1087,1060,1061, 1093, 1067 se 1066,1101,1105, 1107,1106 se 1112,1114,1115, 1117,1116,1121,1122,1124,1128 IsANagaIzAnaka] jI0 3 / 1043 Isi [ ISat ] o 13. rA0 4. jii03|265 IsiNiyA [IzAnikA] o0 70. rA0 804 IsI [ISat ] o0 47 IsIpabhArA [ISatprArabhArA] o0 161 se 165 u [tu] jI0 2 / 151 uMbara [udumbara] jI0 1172 uMbarapuSpha [udumbarapuSpa] rA0 750 se 753 ukkaMcaNa [de0] rA0671 ukkaMcaNayA [de0] o0 73 ukkaliyAvAya [utkalikAvAta] jI0 181 ukkasa [utkarSa ] jI0 5 / 28 ukkA [ulkA] rA0 70,133. jI0 1178; 3 / 118,303,560,1123 ukkApAta [ulkApAta] jI0 3 / 626 ukkAmuha [ulkAmukha] jI031216,226 ukkiTTha [utkRSTa ] o0 52. rA0 10,12,56, 276,687,688. jI0 3.86,176,178, 180,187,445,842,845 ukkiTri [utkRSTi] jI0 6 / 447 ukkiTriyA [utkRSTikA] rA0 281 ukkirijjamANa [utkIryamANa] rA0 30. jI0 3 / 283 ukkuDuyAsaNiya [utkuTukAsanika] o 36 ukkoDiya [aulkoTika] o0 1 ukkosa [ utkarSa ] o0 64,65,114,155,157, 156,160,162,167,187,188,165 / 5. jI0 1116,52.56,65,74,79,82,86 se 88,60,64,66,101,103, 111,112,116. 116,121,123 se 125,130,133,135

Page #656
ukkosapada-ucchalaMta 576 se 140,142; 2 / 20 se 22,24 se 50, uggata [ udgata ] jI0 3 / 300,565 53, se 61,63,65 se 67, 73,76,82 se ugatava [ ugratapas ] o0 82 84,86 se 88,60 se 63,67 100 se 111, uggaputta [ugraputra ] o 0 52. rA0 687 se 686, 113,114,116 se 133,136; 386,86, 61,107,118 se 120,126 / 2,136,161, uggamaNuggamaNapavibhatti [udgamanodgamanapravibhakti | 162,165,176,178,180,152,186 se rA086 162.218,626,844,847,860,666, uggaya [ udgata rA0 17,18,20,32,126. 1022,1027 se 1036,1083,1084, jI0 3 / 288,372,560 1087,1086,1111,1131,1132,1134 uggalacchAva [de0]--uggalacchAmi rA0754 se 1137; 413 se 11,16.17; 5 / 5,7,8, uggalacchAvitA [de0] rA0 754 10 se 16,21 se 24,28 se 30; 6 / 2,3, uggaha [avagraha ] rA0 740,741 6,8 se 11; 7 / 3, 5.6,10,12 se 18; . ugdhosemANa [udghoSayat ] rA0 13,15 6 / 2 se 4,23 se26,31,33,34,36,40,41, ucca [ucca ] jI 0 3 / 313 43,47,46,51,52,57 se 60,68 se 73, uccaMtaga [uccantaka] rA0 26. jI. 31276 77,78,80,83,85,86,60,62,63,66,67, uccatta [uccatva] o0 187. rA0 40,127 se 102,103,105,106,114,115,117,118, 126,137,186,186,204 se 212,222, 123 se 128,132,134,136,138,142, 227,231,236,247,251,253. 144,146,146,150,152,153,160 se jii03|127,261 se 263,300,307, 162,164,165,171 se 173,176 se 178) 352 se 355,356,364,368 se 374, 186 se 161,163,164, 198 se 200, 376,381,386,363,401,412,414, 202 se 204,206,207,210 se 214, 566,567,632,634,646,647,652661. 216 se 218,222 se 225,228,226, 663,672 se 675,676,686,706,713, 234,236,238,241 se 244,246,257 736,737,756,765,836,882,884, se 260,262,264,266,271,273,277 885,887,888,864,868,600,607, sa 282 611,618,1067,1066,1070 ukkosapada [utkarSapada] jI0 3 / 165 se 197 uccAra [uccAra] rA0 766 ukkosapaya [utkarSapada] jI0 3.165 uccAraNa [uccAraNa] o0 182 ukkhitta [utkSipta] rA0 115. jI0 3 / 447 uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapAriTThAvaNiyAsamiya ukkhittacaraya [utkSiptacaraka] o0 34 [uccAraprasravaNakSavelasiMghANajallapAriSThApaniukkhittaNikkhittacaraya [utkSiptanikSiptacaraka kIsamita ] o0 27,152,164. rA0813 ___ o0 34 uccAvaya [uccAvaca] o0 140,154,165, ukkhittAya [utkSiptaka] rA0 173,281. __ 166. rA0 766,816. jI0 3 / 236,682 jI0 3 / 285 ucchaMga [utsaGga] o064 ukkhu [ikSu] jI0 3 / 621 ucchala [ut+zal]-ucchati rA0 281. ukkhevaNa [utkSepana] o0 180 jI0 3 / 447 ugga [una] o 23,52. ga0 687 se 686,665 ucchalaMta [ucchalat] o046

Page #657
580 ucchAyaNayA-uNNayAsaNa 788 ucchAyaNayA [ucchAdanA] rA0 671 VuTThA [ut+SThA]-u? i. o078. rA0665 ucchu [ ikSu] o0 1. jI0 3878,661 -u8ti. o0 81.-uTheti. rA0 60 ucchabha [ ut+kSipa[--ucchubbhai. rA0 785 uThA [utthA] o0 78.80.81,83. rA0 60,62, ucchUDha [utkSipta] o 16. jI0 31566 665,700,718,780 ucchaDhasarora [utkSiptazarIra ] o0 82. rA0 686 udviya [utthita ] o0 22. rA0 777,778, ujjama [udyama ] o0 46 ujjala [ujvala ] o0 5,8,16,57. rA0 32, uTThattA [utthAya] o0 78. rA060 66,70,246,765. jI0 3 / 110,111, uDava [uTaja] tApasagRha jI0 3178 117,274,372,410,586 se 561,566 uDu [de0-uDuijjai. rA0 785 ujjANa [udyAna ] o0 1,37. rA0 12,654, ur3abai [uDupati] o0 16 655,670,706,711,713,716,716, uDuvati [uDupati] jI0 3 / 596 726. jI0 31554 uDDa [urva] o0 116.182,162. rA0 124, . ujjANapAlaga [udyAna pAlaka] rA0707,713,714 127 se 126,137,186,186,204 se 212, ujjANapAlaya [udyAnapAlaka] rA0706 222,227,231,236,247,251,253, ujjANabhUmi [udyAnabhUmi [rA0 732,737,747 753. jI0 1145; 3.257,261 se 263, ujjAliya [ujvAlita] jI0 3 / 586 300,307,352 se 355,356.364,368 ujja [Rju] o0 16,47. jI0 3 / 566,567 se 374,376,381,386,363,401,412, ujjamai [Rjumati ] o0 24. rA0 744 414,566,632,634,646,647,661, ujjuya [Rjuka] o0 16. jI0 3 / 566,567 663,672 se 675,676,686,706,713, ujjuseDhI [RjuzreNI] o0 182 736,737,756,838 / 12,836,842,845, ujjoiya [uyotita] jI0 3 / 568 882,884,885,887,888,864,868, ujjoemANa [uddyotayat ] jI0 3 / 303 600,607,611,618,1038,1067,1066, ujjoya [uddyota] o0 12. rA0 21, 23,24, 1070,1111 32, 34,36,124,145,157,228,257. __ uDDhaMjANu [urdhvajAnu ] o0 45.82 jI0 31261,266,266,277,387,586, uDDhavAya [UrdhvavAta] jI01181 560,672 uDDhImuha [ uddhI'mukha] jI0 3 / 842 'ujjova [ud+dyuta]-ujjovei. rA0 772, uNNaiya [unnatika] o06 jI0 3 / 275,286, jI0 3.327 ---ujjoveti. rA0 154. jI0 636,857,863 31327- ujjoveti. rA0 154 jI0 31741 uNNata [unnata] rA0 245 ujjoviya [uyotita] o0 51,63,65 VuNNama [ut+nam]-uNNamaMti. rA0 75 ujjovemANa [udyotayat ] o0 47,72. rA070, uNNamittA [unnamya] rA075 133. jI0 3 / 1121,1122 uNNaya [unnata ] o0 1,16. jI0 3 / 407,596, uTTa [uSTra] o0101,124. jI0 3 / 618 uTTiyAsamaNa [uSTrikAzramaNa] o0 158 uNNayAsaNa [unnatAsana] rA0 181,183, uTTI [uSTrI] jI0 3 / 616 jI0 3 / 263

Page #658
uNNAma-uda 581 uNNAma[ud-nAmaya]---uNNAmijjai. uttarapurathima [uttarapaurastya] o0 2. rA0 2, jI0 3 / 726 10,12,18,41,56,65,206,246,251, uNDa [uSNa] o0 117. rA0 728,766. 260,262,265,267,266,272,273, jI0 3 / 118,116 276,658,670,678. jI0 3 / 336,372, uttappa [uttapta] rA0 732,737 408,412,421,425,426,431,434, uttama [uttama] o0 23,51. rA0 262. 437,438,445,558,635,657,668, jI0 3 / 457,562,596 se 568 680,683,750 uttamaMga [uttamAGga] jI0 3 / 566 uttarapurathimilla [uttarapaurastya] jI0 3 / 217, uttara [uttara] o0 21. rA0 16,40,41,44. 222,556,686,668,618,916. 132,170,173,210,212,235,236, uttaramaMdA [uttaramandrA, uttaramandA] rA0 173. 658,664,685,765,802. jI0 2 / 48; jI0 31285 35.22,27,63,66 se 72,77,226,227, uttaraveuvviya [uttaravaikriya ] rA0 10,47. 232,257.265,285,336,345.358, jI0 za64,66,135,136, 3 / 91,93,446, 373,367,368,558,562,566,566, 1087,1088,1061,1121,1122 577,565,567,601,665,638,636, uttarAgAra [uttarAkAra] rA0 165 647,657,660,661,665,666,673, uttarAsaMga [uttarAsaGga] o0 21,54. rA0 8, 680, 682,686,662,665,666,701, 5 .701. 714 711,713,722,736,745,747,812, 36.745.747.812, uttarAsaMgakaraNa [uttarAsaGgakaraNa] o066. 839,882,885,602,1004,1006,1015 rA0 778 uttaraMga [uttaraGga] rA0 130. jI0 3 / 300 uttarijja [uttarIya] o0 63 uttarakurA [uttarakuru] jI0 2 / 13; 31578, se uttarittae [uttarItum] o0 122 597,605 se 628,631,632,636,666, uttarilla [audIcya auttarAha] rA048,56, 668,702 57,267,302,307,313 se 316,318, 321 se 331,336,341 346,376,364, uttarakurA [uttarakurA] jI0 3 / 616637 uttarakuru [uttarakuru] jI0 233,60,70,72, 435, 453,466,514,556,574,616, 16,137,138,147,149, 33218,228, 634. jI0 3133,36,38,227,240,248, 765 250,256,462,467,472 478 se 481, uttarakuruddaha [uttarakurudraha ] jI0 3 / 666 483,486 se 466,501,506,511,523, uttarakUlaga [utarakUlaka] o0 64 524,526,530,537,538,544,545, uttaratara [uttaratara] o0 76 se 81 551,552,673,667,668,616 uttarapaccatthima [uttarapAzcAtya ] jI0 3 / 225, uttANaga [uttAnaka] o01 688,753 uttANayachatta [uttAnakachatra] o0 164 uttarapaccathimilla [uttarapAzcAtya ] jI0 3 / 221, uttAlijjata [uttADyamAna] rA0 77 666,667,618,622 uttAsaNaya [uttAsanaka] jI0 3183 uttarapAsaga [uttarapArvaka] rA0 130 uttimaMga [uttamAGga] o0 16. jI0 31567 uttarapAsaya [uttarapArzvaka] jI0 31300 uda [uda ] jI0 3 / 286

Page #659
552 udaMka-uppatittA uvaMka [ udaGka] jI0 3 / 587 udaka [udaka] rA0 26. jI0 3 / 816 udakajoNiya [udakayonika] jI0 3787 udaga [udaka] o063,117. rA0 151,276, 281. jI0 3 / 445,447,721,726,854, 857,946 udagatta [udakatva] jI0 3 / 787 udagamaccha [udakamatsya ] jI0 3 / 626,841 udagamAla [udakamAla ] jI0 3 / 762 udagarasa [udakarasa ] rA0233. jI0 3 / 286, 816,854,656,657,664 / / udagavAraga [udakavAraka] jI0 3 / 118 udagga [udana] jI0 3 / 836 udadhi [udadhi] jI0 3 / 106,567 udaya [udaya] o0 37,116,117 udaya [udaka] o0 6,111 se 113,117,137, 138. rA0 6,280,282,261,351. jI0 3 / 324,446,448,726,860,866, 872,878,646,655,657,661 udayapatta [udayaprApta] o0 37 udara [udara] jI0 3 / 566 | udahi [udadhi ] o0 48 udi [ud+i]-udeti. jI0 3 / 176 udINa [ udIcI na] rA0 124. jI0 31577, uddA(Na) [de0 ] jI0 31872 uddAittA [avadrAya, ava drutya] jI0 3 / 575 uddAla [avadAla] rA0 245. jI0 3 / 407 uddAla [uddAla] jI0 3 / 631 uddAlaka [uddAlaka] jI0 31582 uddiTTa [uddiSTa] jI0 31838 / 25 uddiTThA [de0 uddiSTA] o0 120,162. rA0 668,752.786. jI0 31723,726 uddesiya [auddezika ] o0 134 uddhasaNA [uddharSaNA] rA0 766 uddhasittae [uddharSitum ] rA0 766 uddhamata [uddhamat] jI0 3 / 731 uddhammamANa [udhanyamAna] o0 46 udghAyamANa [uddhAvat ] o0 46 uddhAra [uddhAra] jI0 3 / 673 uddhArasamaya [ uddhArasamaya ] jI0 3 / 973 uddhArasAgarovama[uddhArasAgaropama] jI0 3 / 973 udhiya [uddhRta ] o0 14. rA0 671 uddhya [ uddhRta] o0 2,55,64. rA0 6,1232, 50,52,56,132,137,231,236,247, 281. jI0 3 / 86,176,176,180,182, 302,307,372,363,368,445,447, 1036 udoNavAya [udIcInavAta] jI0 181 udIra [ud+Iraya]- udIrai. rA0 771. -udIreMti, jI 3 / 110 udIraMta [udIrayat] rA0 771 udIraNa [udIraNa] o0 37 udIriya [udIrita] rA0 173,771. jI0 3 / 285 udu [Rtu] jI0 3 / 641 uddaDaga [udaMDaka] o0 64 uddavaNakara [uddavaNakara] o0 40 uddavettA [udrutya] rA0 761 udhumaMta [uddhmAyamAna] rA077 udhuvvamANa [ uddhUyamAna ] o065 uddhya [uddhRta] rA0 10,12,56,276 unnaiya [unnatika] jI0 3 / 118,116 unnaya [unnata] o0 16 jI0 3 / 567,568 upappuya [upapluta] jI0 3 / 116 uppaittA [utpatya ] o0 162. jI0 3.1038 uppaNNa [utpanna ] o0 166. rA0 771 uppaNNakoUhalla [utpanna kautUhalla] o083 uppaNasaMsaya [utpannasaMzaya ] o0 83 uppaNNasaDDha [utpannazraddha] o0 83 uppatittA [utpatya] jI0 3 / 257

Page #660
uppatti-urAla 583 uppatti [utpatti] o0 184 upphesa [de0] o0 66 uppattiyA [autpattikI] rA0 675 unbhAma [ud+bhrAmaya]-ubbhAmei. uppaya [ut+pat]-uppayaMti. rA0 281. rA0 727 jI0 31447 ubhijjamANa [udbhidyamAna] jI0 3 / 283 uppala [utpala ] o0 12,22,150. rA0 23, ubhao [ubhatas ] o0 66,115. rA0 131 se 131,147,148,174,167,276 se 281, 138,245,256.276. jI0 3 / 301 se 288,286,723,777,778,788. 307,315,355,407,417,632,636, jI0 3 / 118, 116,256,266,286,261, 788 se 760,836 301,445, 447,454,455,568,637, ubhaya [ubhaya ] jI. 31445 656,664,738,743,750,763,765, ubhayao [ubhayatas ] jI0 3 / 886 775,841,937 ummajjaga [unmajjaka] o0 64 uppalagumma [utpalagulma] jI0 31686 ummANa [unmAna] o0 15,143. rA0 672, uppalaTiya [utpalavantika] o0 158 673,801 uppalA [utpalA] jI0 3 / 686 ummi [mi] rA0 687 uppalunjalA [utpalojvalA] jI0 3 / 686 ummilita [unmIlita] jI0 3 / 307 uppAittA [utpAdya] jI0 1150 ummiliya [unmIlita] o0 22. rA0 137, uppAiyapavvaya [autpAtikaparvata] o0 57 723,777,778,788 uppAra [ut+pAdya]-uppADeMti o0 166 ummisiya [unmiSita] jI0 3 / 118,116 uppAraNaya [utpATanA] o0 103,126 ummukka [unmukta] o0 19520 rA0 806, uppAtapavvataga [utpAtaparvataka] jI0 31948 810 uppAtapanvaya [utpAtaparvata] jI0 33657 uyagarasa [udakarasa] rA0 174 uppAda [utpAda] jI0 33617 uyara [udara] o0 16 uppAya [utpAda] jI0 3 / 126 / 10 ura [uras] o0 71. rA0 61,76 uppAyanivAyapasatta [utpAdanipAtaprasakta] uraga [uraga] jI0 3 / 18 rA0111,281. jI031447 uragaparisappa [uragaparisarpa] jI0 21113 uppAyapavvata [utpAtaparvata] jI0 3 / 263 urattha [uraHstha] jI0 31563 upAyapavvaya [utpAtaparvata] rA0 181. jI0 uraparisappa [uraHparisarpa] jii01|104,105, 3 / 262,857 111,122 se 124; 2 / 24,122; 3 / 143, uppAyapadhvayaga [utpAtaparvataka] rA0 180 144,162 uppi [upari] o0 168. rA0 21. jI0 380 uraparisappI [ura:parisarpiNI] jI0 217,8,52 uppibalabhUta [utpiJjalabhUta ] rA0 78 urambha [urabhra ] rA0 24,27. jI0 2 / 277,280 uippIla [utpIr3a]-uppIle ti. jI0 urassa [aurasya ] rA0 12,758,756. 31765 jI0 3 / 118 uppIliya [utpIDita] o0 57. rA0 66,664, urAla [de0 udAra] rA0 40,78,132,173, 683. jI0 31562 753

Page #661
584 ulla-uvaNiviTTha ulla [ Ardra ] rA0 753 rA0 12, 133,686, 732, 733, 737, 758, 756,761,765. jI0 3 118 ullaMgha [ ut + laGgha, ] - ullaMghejja o0 180 ullaMghaNa [ ullaGghana ] o0 40 uvagaraNa [ upakaraNa ] o0 33. rA0 756, 761 ullAla [ ut + lAlay ] -- ullAleti. rA0 14 ubagAijjamANa [ upagIyamAna ] rA0 685,710, 804 ullAliya [ ullAlita ] rA0 14 ullAlemANa [ ullAlayat ] rA0 13 ullihiya [ ullikhita ] o0 15 rA0 672 ulloiya [de0] o0 2,55. rA0 32,281. jI0 3 / 372, 447 ulloga [ ulloka ] jI0 3 / 355,888 ulloya [ ulloka ] rA0 34,66,130,164, 186,204 se 207,213,216,267,251, 260. jI0 3300, 308, 337, 356,356, 364.368 se 371, 374, 366, 412, 421, 426,634,648, 673,604 uas [ upacita] o0 16. jI0 3 / 566 ukta [ upayukta ] o0 152 se 184, 165 / 11. rA0 15. jI0 1 32,87,132,133; 3 / 106,154,1110; 6/36,37 usa [ upadeza ] o0 57. rA0 748 se 750, 765,766,770,773 ubaesarui [upadezaruci ] o0 43 uvaoga [upayoga] o0 46. jI0 114,96, 101,116,128, 133.136; 3 / 127 4, 160; 666 uvakaraNa [ upakaraNa] o0 33 uvakaraNatta upakaraNatva ] jI0 3 / 1128,1130 uvakAriyalayaNa [ upakArikAlayana ] rA0 186 / uvakkhaDa [ upa + skR] - uvakvaDAvessaMti. rA0 802 uvakkhaDa [ upaskRta ] jI0 33562 uvakkhaDAvettA | upaskRtya ] 210 787 uvaga [ upaga] jI0 3838 / 21 uvagata [ upagata ] rA0 760. jI0 3 / 116.303 uvagaya | upagata | o0 63,745, 165 / 13. uvagAriyAlayaNa [ upakArikAlayana ] rA0 188. jI0 3 / 361 se 364 uba gijjamANa [ upagIyamAna ] rA0 774 uvagUDha [ upagUr3ha ] rA0 76,173. jI0 3 / 285 uvahijjamANa [ upagUhyamAna ] rA0 804 uvacaya [ upacaya ] rA0 752,753 uvacita [ upacita] jI0 3 / 256 uvaciya [ upacita ] o0 2,16,55. rA0 20, 32,37,130,174,281. jI0 3 / 118 116,286,288,300, 311,372, 447,566 ucchaDa [ upastRta ] rA0 774 uvajuMjiUNa [ upayujya ] jI0 3 / 77 uvajjhAya [upAdhyAya ] o0 40, 155 uvajjhAyaveyAvacca [upAdhyAyavaiyAvRttya ] o0 41 / uvaTThava [ upa + sthApay ] - uvaTTavei. rA0 725 -- uvaTuveMti. rA0 276. jI0 3 / 445 uvavettA [ upasthApya ] o0 58. rA0 681 uvaTThANasAlA [upasthAnazAlA ] o0 18, 20, 53, 55,58,62,63. rA0 683,685,708, 754,756,762,764 uTThAvi [ upasthApita] o0 62 af [ upasthita ] o0 76,77 uvaNagaraggAma [ upanagara ma] o0 16, 20 uvaNaccijjamANa [ upanRtyamAna ] rA0 710,774, 804 uvaNiggaya [ upanirgata ] o0 5,8 / uvaNimaMta [ upa + nimantray ] uvaNimaMtijjAha rA0 706 - uvaNimaMtissaMti. rA0 704 - uvaNimaMtejjA. rA0 776. uvahiti o0 146. rA0 810 uvaNiviTTha | upaniviSTa ] rA0 138. jI0 3 / 288

Page #662
uvaNI-uvavaNNaputva 202 'uvaNI [upa+nI] ---uvaNei. rA0683 uvayAriyAleNa [upakArikAlayana] rA0 201, ---uvaNeti. rA0 287. jI0 3:450 -uvaNehi. rA0680-uvaNehii. rA0807 uvari [upari] rA0 130. jI0 3264 - uvaNehiti o0 145. rA0805-- uri [upari] o0 12. rA0 37. jI0 3177 uvaNehiti o0 146 uvaricara [uparicara] jI0 3 / 117 uvaNIta [upanIta] jI0 3 / 886 uvarima [uparitana] o0 160. jI0 3 / 71,72, uvaNIya [ upanIta] rA0 720,723. jI0 317, 346,357 3 // 562,601 uvarimagevijja [uparitana veya ] jI0 2066 uvaNIyaavaNIyacaraya [upanItaapanItaracaraka] uvarimagevejja [uparitanapraiveya] jI0 2148,146 o0 34 uvarimagevejjaga [uparitanagaveyaka ] jI0 3.1056 uvaNIyacaraya [upanItacaraka ] o0 34 uvarilla [uparitana] o0 162,165. jI0 uvaNeya [upaneya] rA0 720 3160 se 70,72,674,725,728,1003 se uvavaMsa [upa+darzaya --uvadaMsissAmi. rA0 1007,1111 771 --uvadaMseMti. rA0 76. jI0 31447 uivalaMbha [upa+labha]--uvalabhejjA. jI0 -uvadaMseha. rA0 73 33118--uvalabhissAma. rA0 768 uvavaMsittae [adarzayitum ] rA0 63 uvadaMsittA [upadarzya ] rA0 73 uvaladdha [upalabdha] o0 120,162. rA0 668, uvadaMsemANa [upadarzayat ] rA0 56 752,786 uvadiTTa [upadiSTa] o0 46 uvalAlijjamANa [upalAlyamAna] rA0 685, ubaddava [upadrava] jI0 3 / 624 710,774,804 uvanaccijjamANa upanRtyamAna] rA0685 ulipa [upa-lip] -uvalippai. o0 150. uvanimaMta [upa +ni- mantram ]-uvanimaMtati. rA0811-uvalippihiti. o0 150. 811 rA0 713 uvalitta [upalipta] A0 55,60 se 62. rA0 uvaniviTTha [upaniviSTa] rA0 20 281,802. jI0 3 / 447 uvappayANa [upapradAna] rA0 675 uvalevaNa upalepana] rA0 775 uvabhogaparibhogaparimANa | upabhogaparibhoga- 'uvavajja | upa+pad]-uvavajjai. o0 87 parimANa ] o0 77 -uvavajjati. o0 73. jI0 151 uvamA [upamA] o0 13,23,165 / 16. rA0 --uvavajjihiti o0 140--uvavajjihisi 156,752,754,756,758,760,762, rA0 750 764. jI0 3 / 127,232 uvavaNNa [upapanna ] o0 117. rA0 276,750 uvamA (de0] khAdya-vizeSa jI0 31601 se 753,766. jI0 3153,117,126 / 5, uvayAra [upacAra] o02,15,55. rA0 12,32, 436,440,445,838 / 21,843,846 70,281,261,263 se 266,300,305, ubavaNNaga | upAnnaka | rA0 276 se 278,284, 312,354,672,806,810. jI. 372, 287,666. jI0 3 / 443 se 445,842, 447,457 se 462,465.470,477,516, 520,554,580,561,567 845 uvayAriyAlayaNa [upakArikAlayana] rA0 203 uvavaNNapuSva [upapannapUrva] jI0 3153,675,

Page #663
586 uvavatta-ubdhigga 1128,1130 uvavatta [upapattR] o0 72,86 se 65,114, 155,157 se 160,162,167 | uvavannapuvva [upapannapUrva ] jI0 3 / 127 uvavAta [upapAta] jI0 1 / 128; 388,844, 847,856,880,646,1082 uvavAtasabhA [upapAtasabhA] rA0 274. jI0 3436 uvavAya [upapAta] o0 86 se 15,114,117, 155,157 se 160,162,167. rA0 815. jI0 1114,51,56,65.76,82,87,66, 101,116,133,136, 3 / 127 / 3,126 / 6, uvavAyasabhA [upapAtasabhA] rA0 260,262, 266,277,414 se 416,435,453,454, 766. jI0 31421,424,425,443,526 se 531 uvaviNiggaya [upavinirgata] jI0 31274 uvavisa [upa+viz]-uvavisai. rA0748 -uvavisAmi. rA. 747 uvaveta [upapeta] jI0 3 / 601,602,860,866, 872,878 uvaveya [upapeta] o0 1,15,143. rA0 66,70, 173,672,673,675,801. jI. 3.285, 586 se 566 uvasaMta [upazAnta] o0 61. rA0 6,12,281. jI0 3 / 447,765,841 uvasaMtayA [upazAntatA] o0 116 uvasaMpajjittANaM [uvasaMpadya ] o0 37. rA0 666. jI0 3 / 843 f] o0 117,154,165,166. rA. 703,766,816 uvasama [upazama] o0 76 se 21 uvasama [upa-zam]- uvasamaMti rA0 12 -uvasAmaMti rA012 uvasamittA [upazamya] rA012 uvasAmittA [upazAmya] rA0 12 uvasobhita [upazobhita] jI0 3 / 265,302, 346 uvasobhiya [upazobhita] o0 64. rA0 24,40, 51,128,132,165,171,237. jI0 31306,353,357,360 uvasobhemANa [upazobhamAna] rA0 40,132, 135,161,236,782. jI0 3 / 265,302, 305,313,368,580,581 uvasohiya [upazobhita ] jI0 3 / 277 uvassaya [upAdhaya] rA0 716 uvahANa [upadhAna ] o0 30 uvahiviussagga [upadhivyutsarga] o0 44 uvAgaccha [upa-A-gam -uvAgacchai. o0 20. rA0 47. jI0 3 / 457 --uvAgacchaMti. o0 52. rA0 10. jI0 3|442-uvaagcchti rA0 14. jI0 3|443--uvaagcchaami. rA0 754 uvAgacchitA | upAgamya ] o0 20. rA0 10. jI0 3 / 442 uvAgaya [upAgata ] o0 16,20 uvAya [upAya ] o0 182 uvAyaNa [upAyana] rA0 720,723 VuvAlaMbha | upa+A-lam]-uvAlabbhai. rA0 767 uvAlabhittA [upAlabhya ] rA0 767 uvAsagadasAdhara [upAsakadazAdhara] o0 45 uve upa+6]-uvei o0 118.-uti . o074. jI0 31603 uvvaTTaNA [ udvartanA] jI0 1166; 33121,127 / 5,156; 63113 umvaTTittA [udvartya] jI0 1154 uvvaTTiya [udvRtta] jI0 3 / 118,116,121 uvvalaNa [udvalana] o0 63 ubvigga [udvigna ] o0 46. jI0 3 / 216 eksaparAga gA . "

Page #664
ubviddha-UsAsa 587 uvidha [udviddha] o01 usiya [utsRta] rA0 132. jii03|202 umvega [udvega] jI0 3 / 628 usIra [uzIra] rA0 30. jI0 31283 ubveSa [udvaidha] jI0 31736,764,600,601, usu [iSu] rA0 756. jI0 3 / 631 610,611 ussaNNa [de0] bAhulyataH o0 87. jI0 3 / 964 uvveha [udvedha] rA0 227,231,233,236,247, ussappiNI [utsapiNI] jI01:136,140; 262. jI0 3.386,363 365,401,425, 288,120 ; 3 / 60,165,841,1085; 58, 632,636,642,653,661,672,676, 6,23,26, 623,40,67,257 683,686,723,726,788,764,765, ussappiya [utsarpita] jI0 31589 836,882,618 ussaviya [ucchrita] rA0 750 se 753 usaDu [utsata] rA0 180 ussAsa [ucchvAsa] o0 154,165,166. rA0 usaDDaya [utsRtaka] rA0 181 772,816. jI0 3 / 128 usatta [ utsatta] o02,55. rA0 32,281,261, ussAsatta [ucchvAsatva] jI0 3 / 1066 264,266,300,305,312,355. jI0 ussiya [ucchrita ] jI0 3 / 6EE 3 / 372,447,456,461,462,465,470, ussuya [utsuka ] o0 51 477,516,520 usseSa [utsedha] jI0 3 / 676,786,765,866 usabha [ RSabha, vRSabha ] o0 13,16,51. rA0 17. usseha [utsedha] o0 13,82. rA0 6,12,130, 18,20,32,37,126,141,162. jI. 225.254,276. jI0 3 / 300,384,415, 3 / 277,288,300311,318,372,563, 442,786,764 565 se 567 usabhakaMTha [RSabhakaNTha ] rA0 155,258. jI. UNa [Una] rA0 188. jI0 2 / 57,61,73 ; 3.5, 3 / 328 34,36,41,43,44,567, 41657,28%; usabhakaMThaga [RSabhakaNThaka ] jI0 3416 7.3,5,6,10,12,15,1762 se 4,40,51, usabhajjhaya [RSabhadhvaja] rA0 162. jI0 3 / 335 171,234,236,238,243,266,271, usabhanArAya [RSabhanArAca] jI0 1 / 116 273,276,281 usabhamaMDalapavibhatti [RSabhama Dalapravibhakti ] rA0 UNaga Unaka] jI0 2 / 30,31,58 se 60,139% 3218,626 usamA | RSabhA] rA0 225. jI0 3 / 384,866 UNaya [Unaka] o0 33. jI0 2 / 32 se 34 usiNa | uSNa] jA0 115, 2022,112 se 115, UNiyA [UnikA] o0 16516 116 Uru [Uru ] o0 16. rA0 12,254,758,756. usiNabhUta [uSNIbhUta ] jI0 3 / 116 jI0 3 / 118,411,596 se 568 usiNabhUya [uSNIbhUta ] jI0 3 / 116 UrujAla [ UrujAla] jI0 31563 usiNavedaNA [uSNavedanA] jI0 3 / 112,114, UsaDa [ utsRta] jI0 3 / 262 Usaviya [ucchrita] o0 67 usiNavedaNijja [uSNavedanIya] jI 3.118 UsAsa [ucchvAsa] o0 117. rA0 766. usiNodaya [uSNodaka] jI0 1165 3312733 61

Page #665
588 UsAsatta-egatta UsAsattA [ ucchvAsatA] jI0 3 / 67 ekkekka [ekaika] jI0 31667 Usita [ucchita] jI0 3 / 218,307,355,634, ekkekkaya [ekaikaka] jI0 31838 / 4 642,754,762,768.770,772.1008 ekkoNavIsati [ekonaviMzati] jI0 3.577 Usitodaga [ucchitodaka] jI0 3 783,784 ekkodaka [ekodaka] jI0 3.765 Usiya [ucchita ] 0 46,55,64,162. ekkodaga [ekodaka] jI0 3765 rA0 50,52,56,137,186,204 se 206, ega [eka o0 16. rA0 3. jI. 210 208,281,774,786. jI0 3 356,364, egaiya ekaka o0 23,45,52,78,88,140, 368 se 371,447,567,568,653,673, 156,165,166, rA0 16,174,281,687, 754,762,766 686. jI0 196,116 3386,104,447, Rcchajya [R kSadhvaja ] 10 162. jI0 335 455 egao [ekatas ] rA084,173 egaokhaha [ekataHkhaha] rA084 eiya [ejita] rA0 173. jI0 31285 egaocakkavAla [ekatazcakravAla] rA0 84 eUNapaNNa [ekonapaJcAzat ] jI0 3.832 egaovaMka [ekatovakra] rA0 84 eka [eka] jI0 1972 egaMta | ekAnta ] o0 117. rA0 6,12,15, ekatta [ekatva] jI0 33110 713,765 ekattIsa [ekatriMzat[ jI0 3.634 egaMtavaMDa ekAntadaNDa ] o084,85,87 ekANauti [ekanava ta] jI0 3812 egaMtabAla [ekAntabAla] o0 84,85,87 ekAvali [ekAvali] jI0 3 / 451 egatasutta ekAntasupta ] 0 84,85,87 ekAsIi [ekAzIti] jI0 31706 egakhura [eka bura jI0 11103,121, 216 ekAsoti [ekAzIti ] jI0 3794 egaguNa | ekaguNa] jI0 1135,37,40 ekAha [ekAha] jI0 3 176,178,180,182 egagga | ekAtra] rA0 15 ekUNavIsati [ekonaviMzati jI0 3.577 egacca [ekArca ] o0 72,167 ekodaga [ekodaka] jI0 3765 egaccAo ekasmAt ] o0 161 ekka [eka o03. rA04. jI0 2 / 48 / egajAya ekajAta o0 27. rA 813 ekkatIsa [ekatriMzat ] o0 33. rA0 207. egajIva ekajIva jI0 1172 jI0 3 / 61 egajIviya ekajIvika] jI0 1172 ekkavIsa | ekaviMzati] jI0 31736 egaTTa [epaSTi] jI0 31768 ekkAra [ekAdazan ] jI0 3 1002 egaTThiya [ekAsthika] jI0 170,71 ekkArasa [ ekAdazan [ rA0 173. jI0 3 / 285 egatiya [ekaka] rA0 174,185,281,286, ekkArasama [ekAdaza] o0 144. rA0802 260,688,686. jI0 14133; 386, ekkArasamAsapariyAya [eka dazamAsaparyAya ] 104,176,178.180,182,286,267, o0 23 447,575,576,716,720,806,807, ekkAsIta ekAzIti | jI0 3 / 632 857,1080 ekkAsIya [ekAzIti] jI0 3.226 / 4 egato [ekatas] rA0 276. jI0 3 / 285,445 ekkikkiya [ekaikaka] rA0 82 egata [ekatva] jI0 3.110,1115,1116

Page #666
egattaviyakka-emeva 584 egattaviyakka [ekatvavitarka ] o0 43 egUruiyA [ekorukikA] jI0 2112 egattANuppehA [ekatyAnuprekSA] o0 43 egUruya [ekoruka] jI0 3 / 216 se 222,227 egattibhAvakaraNa [ekatvIbhAvakaraNa] o0 66,70 egUruyadIva [ekorukadvIpa jI0 3 / 222,227 emattIbhAvakaraNa [ekatvImAvakaraNa] rA0 778 / egoNacattAlIsa [ekonacatvAzit ] jI0 3 / 796 egadaMta [ekadanta ] jI0 3 / 566 egoNavIsa [ekonaviMzati] jI0 3 / 1053 egadisA [ekadizA] rA0688 egodaga [ekodaka] jI0 3 / 765 egapadesiyA ekaprAdezika jI0 31723,726 egoruya [eko ruka] jI0 31216,217,226 egabhUya [eka bhUt] rA0 116 egoruyadIva [ekoruka dvIva] jI0 3217,218 egamega [ekaka] rA0 126,162 se 164,161. ejjamANa [ejamAna] rA0 40,123,132. jI0 3.106,265,354,355,632,661, jI0 3 / 265 723,726,601,1000,1023 'eDa [ila eD].-.eDei. rA0 765-eDeti. egarAiyA [eka rAtrikI o0 24 rA0 12---eDei. rA06 egasaTTi [ekaSaSTi] jI0 3 / 110 eDittA [elitvA,eDitvA] o0 117. rA0 12 ekasADiya [ekasATika] o0 21,54,66. eDettA [elitvA,eDitvA] rA06 rA0 8,714,778 eNI [ eNI] o0 16. jI0 31596 egasAlaga | ekaza laka] jI. 31564 etArUva [etadrUpa] jI0 3 / 278 se 282,284, egasiddha [ekasiddha] jI0 118 285,387,442,860,866,872,878 egAgAra [ekAkAra] jI0 11106,116,318 se etto [itas ] o0 33. rA0 26. jI0 3184 11,213,654 ettha [atra] o0 13. rA0 3. jI0 377 egAbhimuha [ekAbhimukha rA0688 emahajjuIya [iyanmahadyutika] 0 666 egAvali ekAbali ] o0 24,108,131. emahajjutIya [syAmahadyutika] jI0 3 / 565 rA0 66,285. jI0 3 / 563 emahabbala | iyanmahAbala ] rA0 666. egAvalipavibhatti [ekAvalipravibhakti ] rA0 85 jI0 3 / 565 egAsIi ekAzIti jI0 3706 emahANubhAga | iyannahAnubhAga] rA0 666. egAha / ekAha] jI0 3 / 86,118,116 jI0 3 / 565,640 egAhacca [ ekAhatya] rA0 751,767 emahAyasa [iyanmahAyazas] rA0666. egAhiya ekAhika jI0 31628 jI0 31565 egidiya ekendriya ] jI0 1155; 2 / 101,102, emahAlata yanma t jI0 3 / 86,176,178 110,111,120,126,136,138,146,146; emahAlaya | iyanmahat ] rA0 732,737. 3 / 130 se 135,1115, 41 se 3, 5 se jii03|182,1080 7,10,11,16,16 se 22,25, 6 / 2 se 7, emahAsokkha yanmahAsaukhya rA0 666. 167,166,221,222,22,231 jI0 3 / 565 eguNayAla ekonacatvAriMzat | jI0 31764 egaNapaNNa ekonapaJcAzat rA0 71. emahiDDiya yanmahadhika] jI0 3 / 638 jI0 1188 emahiDDIya zyanmahadhika] 10 666. jI0 31565, egUNavIsa [ekonaviMzati ] jo0 3 / 1053 568,701,764 egaNAsoti [ekonAzIti] jI0 3 / 218 emeva [evameva] jI0 3 / 226

Page #667
540 emmahiDDIya [ iyanmahadhika ] jI0 3 / 664 eya [ etat ] o0 21. rA0 63. jI0 1 / 11 eya [ ej ] - eyai. rA0 771 - eyaMti. jI0 3726 eyaMta [ ejamAna ] rA0 771 eya [ etadrUpa ] rA0 63,65 evAba [ etadrUpa ] o0 30,92,144,158, 156. 0 6, 16, 20, 25 se 31,37,45, 135, 149, 173, 175, 160, 228,245, 254,270,275,276,688, 732, 737, 738,746, 751,768, 777,761, 763, 816. jI0 3184,85,118, 264, 278 se 283, 285,287,305, 311,322,407, 415,435,441,567,601,602, 643,654 eraNavata [ airaNyavata ] jI0 2 / 145 raNNava [ airaNyavata ] rA0 276, jI0 2 / 13, 31,58,70,72 eravata [ airavata ] jI0 2 / 66,136, 147, 146 erava [ airavata ] rA0 276. jI0 2014,28, 55,70,72,115,123; 3 / 226, 445, 765 rAvaNaddaha [ airAvaNadraha ] jI0 3 / 667 erisa [ IdRza ] o0 76 se 81 erisa | IdRzaka ] jI0 3 / 109 ela [eDa ] jI0 3 | 618 elA [elA ] rA0 30, 161,258,276. jI0 3 / 283, 334, 416 eligA [ eDikA ] jI0 3 / 616 eluya [ eluka ] rA0 130. jI0 3 / 300 eva [eva ] rA0 10 evas [ etAvat ] jI0 3 / 182,8382,3 evaM [ evam ] o0 20. rA0 8. jI0 1 / 10 evaMbhUta [ evaMbhUta ] jI0 3 / 285 evati [ etAvat ] jI0 3176, 178, 180, 672,673 evameva [evameva ] rA0 703. jI0 3 / 174 emma hiDIo mittA evameva [ evameva ] o0 150 rA0 12. jI0 3 118 saNAsamiya [ eSaNAsamita ] o0 27,152, 164. rA0 813 esaNijja [ eSaNIya] o0 37,120,162. rA0 668,752,776,786 suma [ iyatsUkSma ] jI0 3 / 663,697 o oiNa [ avatIrNa ] o0 51 ogADha [ avagADha] rA0 684,685,700, 706. jI0 1 / 33, 42, 43, 50, 3122 / ogAha [ ava + gAha, ] -- ogAhai. jI0 3 / 118 - ogAhati. jI0 3 / 116 - ogA heMti. o0 117 antar [ avagAhanA ] o0 1954 se 8. rA0 766. jI0 1114, 16,74,86,88, 60,64,103, 111, 112, 116,116, 121, 123 se 125,130, 135; 3 / 91,236, 436, 666, 1087, 1086 ogAhittae [ avagAhitum ] o0 66 ogAhitA [ avagAhya ] o0 117. jI0 3 77 gAtA [ avagAhya ] o0 117. rA0 240 ohitA [ avagRhya ] o0 21. rA0pa oha [ avagraha] o0 21,22, 52. rA0 8,6, 686,6876869,706,711,713 oggiha [ ava + graha ] - oggihai. rA0 686 ogha [ ogha ] rA0 13, 14 ocUla [ avacUla ] o0 57 occhaNa [ avacchanna ] o0 6 occhanna [ avacchanna ] o0 6. jI0 3 / 275 oTTha [ oSTha ] o0 16,47. rA0 254. jI0 3 / 415,566, 567, 860 gora [ oSThachinnaka ] o0 60 / oNama [ ava + nam ] -- oNamaMti. rA0 75 oNamattA [ avanamya ] rA0 75

Page #668
oNaya-ohassara 565 ovaiya [de0] jI0 1188 ovaNihiya [aupanidhika, aupanihitika] o0 34 ovamma [aupamya ] o0 165 / 17. jI0 3 / 127 / 5 ovaya [ava+pat] --ovayaMti. rA0 281. jI0 31447 ovayamANa [avapatat] rA0 56 ovahiya [aupadhika] o0 161,163 ovAsaMtara [avakAzAntara] jI0 3 / 13,16,21, 26,27,30,32,65,67,176,178,180, 182,1062 se 1064 moviya de0] parimita o063. rA0 17, 18,69,70. jI0 33563 ovIla [ava+pID]-ovIleti. jI0 3765 osa [de0 avazyAya] jI0 1065 osaNNakAraNa [avasannakAraNa] jI0 1150,65, oNaya [avanata] o070 otyaya [avastRka] o0 63,65 oSaNa [odana] jI0 3 / 562 oSAra [ava+dhAraya] --odhAreMti. rA0 713 obhAsa [ava+bhAs]-obhAsai. jI0 31327 obhAsei. rA0 772 -obhAseMti. rA0 154. jI0 3 / 327 -obhAseti. rA0 154.jI. 31741 obhAsamANa [avabhAsamANa] jI0 31256 obhijjamANa [udbhidyamAna] rA0 30 omatta [avamatva[ rA0 762,763 (omuya [ava+muc] -omuyai. o0 21. rA0 714 omuittA [avamucya] o0 21 omodariyA [avamodarikA] o0 33 omoyariyA [avamodarikA] o0 31 oyaMsi [ojasvin ] o0 25. rA0 686 maoyaviya [de0] o0 16,47. rA0 37,245. jI0 33311,407,596 orAla [de0 udAra] o0 82. rA0 30,132, 135,173, 236,686. jI0 1175,83, 136; 3 / 265,283,285,302,305, 726,785,786,841 / / orAliya [audArika] o0 182. jI0 1115, 56,64,74,76,82,85,101,116,128, 130 orAliyamIsAsarIra [audArikamizrakazarIra] o0 176 orAliyasarIra [audArikazarIra] o0 176 orAliyasarIri audArikazarIrin ] jI0 6 / 170,171,176,181 oroha [avarodha] o01 olaMbiyaga [avalambitaka] o060 olitta [de0 upalipta] o0 52. rA0 687 se 686 -e -vo osaNNaga [avasannaka] o060 osaNNadosa [utsannadoSa] o0 43 osappiNI [avasarpiNI] jI0 11136,140; 2 / 120, 360,165,841,1085; 18, 6,23,26, 6 / 23,40,67,257 'osara [apa+sa]- osarati. rA0 262. jI0 3 / 457 osarittA [apasRtya ] rA0 262. jI0 3 / 457 osaha [oSadha] o0 120,162. rA0698, 752,786 osahi [oSadhi] rA0 152,276,280. jI0 1166; 31325,445,446,448 osAriya [avasArita] o0 57 ohabala [oghabala] o0 71. rA061 ohaya | upahata, avahata ] o0 14. rA0 671, ohassara [oghasvara] rA0 135. jI0 3 / 305, 598

Page #669
ohADaNI-kaMdaNayA kA ohADaNI [ de0 avaghATanI] rA0 130,160. kaMcaNamaya [kAJcanamaya] jI0 31661 jI0 3 / 264,300 kaMcaNiyA [kAJcanikA] o0 117 ohi [avadhi] jI0 3 / 107, 1111 kaMci [ kiJcit] o0 116,117. rA0 765 ohi --oha [ogha] rA0 6,12 kaMcI kAJcI] jI0 31563 ohiNANa [avadhijJAna] o0 40. rA0 736, kaMcui [kaJcukin ] rA0688 se 660,804 743,746 kaMcuijja kaJcukIya ] o0 70 ohiNANaladdhi [avadhijJAnalabdhi ] o0 116 kaMcaya [kaJcuka] 260 66,70 ohiNANavinaya [avadhijJAnavinaya] o0 40 kaMTaka [kaSTaka] jI0 3 / 662 ohiNANi [avadhijJAnin ] o0 24. kaMTaya [kaNTaka] o0 14. rA0 671. jI0 jI0 11116,133; 6 / 161,165,166, 385,622 167,166,204,208 kaMTha kaNTha ] o0 71. rA0 61,66,76 ohivaMsaNi [avadhidarzanin ] jI0 1 / 26, 86; kaMThamuravi [ de0 kaNThamuravI] o0 108,131. 6 / 131,134,138,140 rA0285 ohinANi [avadhijJAnin ] jI0 1166; 6156 kaMThasutta [kaNTasUtra] jI0 3.563 ohiya [audhika] jI0 2 / 51; 5 / 24,26.30 kaMTheguNa [kaNTheguNa] rA0 131,147,148,280. ohInANa [avadhijJAna ] jI0 331111 jI0 3 / 301,446 kaMThamAlakaDa [kRtakaNThemAla] o0 52. rA0 687 se 686 ka [ka] rA0 65 kaMDa [kANDa ] rA0 664. jI0 316,7,9,10,16, kai [ kati ] o0 173. rA0 769,776. 17,24,25,60 se 63,562 jI0 1615,21 se 23,26,27,64; 3 / 76, kaMDaga [kANDaka] rA0 758,756 166 se 171,748,806 kaMDaya [kANDaka] rA0 758,756 kaisamaiya [katisAmayika] o0 174 kaMDu [kaNDu] o066 kao[kutas] jI0 1151; 3 / 155,1082 kaMDu [kandu] jI0 3178 kaMka [ka] jI. 31568 kaMta [kAnta ] o0 15,46,68,117 143. kaMkaDa [kaGkaTa] o0 64. rA0 173,681. rA0 17,18,672,673,750 se 753, jI0 3 / 285 774,766,801. jI0 11135,31567, kaMkha kAG ] ---kakhai. rA0 713 -kakhaMti. 872,1060,1066 o0 20.rA0 713 kaMtatarAya kAntataraka] rA025 se 31,45. kaMkhiya [kAGkSita] rA0 774 jI0 31278 se 284,601 kaMcaNa [kAJcana] o0 26,64. rA0 32,156, kaMtArabhatta [kAntArabhakta] o0 134 262. jI0 3:332,372,457,487,586, katArabhayaga [kAntArabhRtaka] o060 kaMti [kAnti ] o0 23,66.71. rA0 61 kaMcaNakosI [kAJcanakozI] o0 64 kaMda [kanda] o064,135. rA0 228. kaMcaNaga [kAJcanaka] jI0 3 / 661,662,664, jI0 1171, 3 / 387,643,672 kaMbaNayA [krandana o0 43 563,567 97

Page #670
kaMdappa-kaDucchya kaMdappa [kandarpa] o0 46 3 / 118,116,286,665 kaMvappiya [kAndapika] o0 64,65 kacchabhI kacchapI] rA0 77. jI0 31588 kaMdamaMta [kandavat ] o0 5,8,10. jI0 3 / 274, kacchu [kacchU ] jI0 3 / 628 386,581 kijja [kR] - kajjati. o0 161 kaMdarA [kandarA] rA0804 kajja [kArya] rA0 675. jI0 3 / 236,1115 kaMdAhAra [kandAhAra] o 0 64 kajjala [kajjala ] o0 16. rA0 25. kaMdiya [krandita] o0 46,46 jI0 3 / 278,565,566 kaMdusolliya [ kandupakva ] o0 64 kajjalaMgI [kajjalAGgI] o0 13 kaMpiya [kampita] rA0 173. jI0 3 / 285 kajjalappabhA kajjala prabhA] jI0 31687 kaMpillapura [ kAmpilyapura] o0 115,118 kajjaheu [ka yahetu] o0 40 kaMpemANa [kampamAna ] o0 52 kaTTa [kRtvA ] o0 20. rA0 8. jI0 386 kaMbala [kambala ] o0 120,162. rA0 27, kaTTha [kASTha] rA0 6,12,765 668,752,752,786. jI0 3 / 280,565 kaTThasejjA [kASTha zayyA] o0 154,165,166 kaMbiyA [kambikA] rA0 270. jI0 3 / 435 kaTTasolliya [kASThapakva] o0 64 kaMbU [kambu] o0 16. jI0 31566,567 kaDa [kRta] o0 7416 rA0 185,187,815 jI0 3 / 217,267,268,358 kaMboya [kamboja] rA0 720,723 kaMsa [kAMsya] jI0 3 / 608 kaDaMba [kaDamba] rA 0 77 kaMsatAla [kAMsyatAla] rA0 77. jI0 3 / 588 kaDakkha [kaTAkSa] rA0 133. jI0 3 / 303 kaMsapAI [kAMsya pAtrI] o0 27 rA0 813 kaDaga [kaTaka] o 21,47,54,63,72. rA08, kaMsaloha [pAya] [kAMsyalohapAtra] o0 105, 66,70,285,714. jI0 3451,563 128 kaDagacchejja [kaTakacchedya ] o0 146. rA0 806 kasaloha [baMdhaNa] [kAMsyalohabandhana ] o0 106, kaDacchAya [kaTacchAya] o04. rA0 170,703. jI0 3 / 273 kaucchya [de0] rA0 753 kakArakhakAragakAraghakAraGakArapavibhatti [kakArakha kaDaya [kaTaka] o0 108,131. rA08. kAragakAraghakAraGakArapravibhakti] rA065 jI0 3 / 457 kakArapavibhatti [kakArapravibhakti] rA0 65 kaDAha [kaTAha] jI0 3 / 78 kakkarI [karkarI] jI0 3 / 587 kaDi [kaTi] o0 16,64. jI0 31596 kakkasa [karkaza] rA0 765. jI0 3.110 kaDiya kaTita] o0 4. rA0 170,703. kakkoDa [karkoTa] jI0 3750 jI0 3 / 273 kakkoDaga [karkoTaka ] 3750 kaDisutta [kaTisUtra] o0 52,63 108,131. kakkoDaya [karkoTaka] jI0 3 / 748 se 750 rA0 687,686 kakkha [kakSa] o0 62 jI0 3 / 567 kaDisuttaga [kaTisUtraka] rA0 285 kakkhA [kavakhaTa] jI0 115,36,40,50, 3322 kaDisuttaya [kaTisUtraka] rA0688 kaccha [ kakSa] o0 57. jI0 3 637 kaDucchuga de0] jI0 3 / 608 kacchabha [kacchapa] rA0 174. jI0 1166,118; kaDucchya [de0] rA0 258,276,281,260, 126

Page #671
194 kaDuya-katividha 262. jI0 3 / 416,445,447,456,457, kaNNavehaNa [karNavedhana ] rA0803 676 kaNikA [kaNikA] jI0 31332 kaDuya [kaTuka ] o0 40. rA0 765. jI0 15; kaSNiyA [kaNikA] o0 170. rA0 156. 3322,110,721,860,655 jI0 3 / 643 se 645,654 se 656 kaDDijjamANa [kRSyamAna] rA0 56 kaNiyAra [kaNikAra] jI0 31872 kaDhiNa [kaThina] o0 46,64 kaNha [kRSNa] o0 66. jI0 3 / 278,348 kaDhiya [kvathita] jI0 3 / 562,601 kaNhakaMda [kRSNakanda] jI0 173 kaNaira [kaNavIra] jI0 31567 kaNhakesara [kRSNakesara] jI0 3 / 278 kaNairagumma [kaNavIragulma] jI0 31580 kaNhaparivAyA [kRSNaparivrAjaka] o0 66 kaNaga [kanaka] o0 16,23,50,63,64,82. kaNhabaMdhujIva [kRSNabandhujIva] jI0 3 / 278 rA0 28,32,69,70,126,130,137,173, kaNhamattiyA [kRSNamRttikA] jI0 1158 210,212,285,681,665. jI. 3 / 281, kaNharAI [kRSNarAjI, kRSNarAjJI] jI0 3 / 616 285,300,307,354,372,373,451, kaNhalesa [kRSNale zya] jI0 6 / 186,163 586,563,566,567.647,747,866, kaNhalesA [kRSNalezyA] jI0 11133; 3 / 150 885,636 . kaNhalessa [kRSNale zya] jI0 6 / 185,166 kaNagajAla [kanakajAla] rA0 161. jI0 3 / 265 kaNhalessA [kRSNalezyA] jI0 1121 kaNagajAlaga [kanakajAlaka] jI0 3593 kaNhasappa [kRSNasarpa] jI0 31278 kaNagattayarattAbha [kanakatvagraktAbha] kaNhAsoya [kRSNAzoka] jI0 3 / 278 jI0 3 / 1063 kata [kRta] jI0 31561 kaNagappabha [kanakaprabha] jI0 31866 katamAla [kRtamAla] jI0 31582 kaNagamaya [kanakamaya] jI0 3 / 415,643,644, katara [katara] jI0 2 / 68 se 72,65,66,134 866 se 138,141 se 146; 3 / 1138; 152, kaNagAmaya [kanakamaya] rA0 254. jI0 3 / 352, 56; 7 / 20; 6 / 253,286 se 261,263 415,632,643,654,655,736 kati [kati] rA0 767. jI0 1316,20,56, kaNagAvali [kanakAvali ] o0 24,108,131. 56,62,74,76,82,85, 60,63,101,116, jI0 3 / 451 128,130,134; 3177,68,108,150, kaNagAvalipavibhatti [kanakAvalipravibhakti] rA0 85 157,160,165,167,172 se 174,235 kaNiyA [kvaNitA] jI0 3 / 588 se 237,241,242,245,246,246,254, kaNNa [karNa] rA0 15,40,132,135,173. 255,258,266.703,707,722,733 se jI0 3 / 265,285,305 735,746,766,806,813,820,824, kaNNachiNNaga [karNachinnaka] o060 837,851,855,663 se 666,1015, kaNNapAuraNa [karNaprAvaraNa] jI0 3 / 216 1017,1023,1026,1040,1041,1044, kaNNapIDha [karNapITha] o0 47,72 1075,1101,1112 kaNNapUra [karNapUra] o0 57,106,132 katikkhutto [katikRtvas ] jI0 3 / 730 kaNNavAlI [karNavAlI] jI0 3 / 563 kativiSa [katividha] jI0 3 / 6 se 11,37,38, kaNNaveyaNA [karNavedanA] jI0 3 / 628 147,161,185, 631; 5 // 37

Page #672
kativiha-kammabhUmiyA 165 kativiha [katividha] jii03|183,676,677%; kappovaga [kalpopaga] o072 5 // 38,36,53 se 55 kambaDa [karbaTa] o0 68,86 se 63,65,66, kato [kutas] jI0 388 155,158 se 161,163,168. rA0 667 kattiyA [kRttikA] jI0 3 / 637 kama [krama] jI0 31778,838:14 kattha [kutra] o0 1651 kamaMDalu [kamaNDalu] jI0 3 / 567 kattha [kathya] rA0 173. jI0 3285 kamala [kamala ] o0 21,22,54. rA08,131, katthai [kutracit ] o0 28 147,148,174,280,714,723,777,778, katthalagumma [kastulagulma] jI0 3 / 580 788. jI0 3 / 118,116,286,321,446, kadaMba [kadamba] jI0 31583 448,567 kaddama [kardama jI0 3 / 751 kamalAgara [kamalAkara] o0 22. rA0 777, kaddamaya [kardamaka] jI0 31748 778,788 kaddamodaya [kardamodaka ] o0 111 se 113,137, kamma [karman ] o0 26,46,71 se 7415,76 se 138 81,86,116,156,167,171,182,184, kapihasiya [kapihasita] jI0 3 / 841 16520. rA0 185,187,750,751,771, 772. jI0 2.73,67,139 331266, kappa [kalpa] o0 26,65,65,67,114,117, 217,267,268 140,155,157 se 156,162,160. kammaMta [de0 karmAnta] o0 161,163 rA0 7,12,56,124,276,766. kammaMsa [karmAza] mo0 171,182 jI0 2 / 16,46,66,148,146; 31775, kammakara [karmakara] o0 64 842,845,637,1036,1057 se 1056, kammaga [karmaka] jI0 6 / 176 1062,1065,1067,1071,1073,1077 kammagasarIra [karmakazarIra] o0 176 se 1083,1085 se 1087,1060,1061, kammagasarIri karmakazarIrin ] jii06|170,174 1093,1067 se 1066,1101,1105, kammaThiti [karmasthiti] jI0 2 / 73,67,136 1107,1109 se 1112,1114,1115, kammaNisega [karmaniSeka] jI0 2 / 136 1117,1116,1121,1122,1124,1128 kammaNiseya [karmaniSaka] jI0 2 / 73,97 kippa [kRp] - kappai. o066.--kappaMti. o0 kammapayaDi [karmaprakRti] o0 168 63. -kappejjA. rA0 776 kammabhUmaka [karmabhUmaka] jI0 2 / 86,132 kappaNA [kalpanA] o0 57 kammabhUmaga [karmabhUmaka] jI0 1 / 156; 2 / 14,28, kapparakkha [kalparUkSa] o0 63 26,77,85,96,106,115,123,138,147, kapparukkhaga [kalparUkSaka] rA0 285 146; 3212,226,836 kapparakkhaya [kalparakSaka] rA0 3 / 451 kammabhUmaya [karmabhUmaja] jI0 2 / 27 kappiya [kalpita o0 52,62,63. rA0 687 kammabhUmi [karmabhUmi] jI0 2 / 137 se 689 kammabhUmiga [karmabhUmija] jI0 2170,72,138, kappUra [karpUra] rA0 30. jI0 3 / 283 147,146 kappemANa [kalpamAna] o0 61 se 63,161,163. kammabhUmiya [karmabhUmija] jI0 13101 rA0 671,752 kammabhUmiyA [karmabhUmijA] jI0 2111,14,55,

Page #673
596 kammaya-karayala 70,72,147,146 kammaya [karmaka] jI0 1 / 15,56,64,74,76,8,2 5,63,101,116,128,130,135 kammayA [karmajA] rA0 675 / / kammaviussagga [karmA ra rga] o0 44 kammasarIra [karma zarIra] oH 176. jI0 3 / 1266 kammasarIri karmazarIrin ] jI0 6 / 181 kammAra [de0] jI0 3 / 118,116 kammAraya [de0 ] jI0 3 / 610 kamhA [kasmAt ] o0 171. rA0 703. jI0 3 / 723 kaya [kRta o0 2,20,52,53,57,62,63,70, 12. rA0 15,131,147,148,280,683, 685,687 se 686,662,700,710,716, 723,726,751,753,765,774,764, 802,805. jI0 31301,446 kaya [kaca ] o0 63. rA0 12,261,263 se 266,300,305,312,355. jI0 3457 se 462,465,470,477,516,520,554 kayaMba [kadamba] jI0 31388 kayapaDikiriyA [kRtapratikriyA] o0 40 kayara [katara o0 185 se 188, rA0667. jI0 11143; 311007,1020,1021, 1037,4 / 16,22,25,5116,20,26,27, 32 se 36,60, 7122,23, 67,14,55, 250 se 252,255,262 kayaligharaga [kadalIgRhaka ] rA0 182,183. jI0 3 / 264 kayalI [kadalI] jI 0 3 / 567 kayavara [kacavara ] jI0 3 / 622 kayA [kadA] jI0 3.272 kayAi [kadAcit ] o0 116. rA0 680. jI0 3156 kayAiM [kadAcit] rA 0 754 kayAti [kadAcit rA0 200 kayAvi [kadApi, kadAcit ] jI0 3702 kara [kara] o0 15. jI0 31586,567 kara [ka]-.. karAveMti rA0 774.-... karissai rA0 771-- karissaMti rA0803 -karissAmi rA0 787.--- karissAmo. o0 52. rA0687.---karei. o0 21. rA0 56. jI0 3|461.-kreNti. o0 47. rA0 10. jI0 1127.-karejja. jI0 3 / 667. --karejjA . o0 180. rA0 12.--.-kareti. rA0 8. jI0 3|443.--.-kremi. rA0 764. karessaMti.rA0802. -kareha.rA0 6.- karehi. o0 55. rA0665.-karehiti. o0 144. --karehiti o0 154. rA0816. -kAraveti. rA0 12... kAraveha. rA0 6. kAravehi. o0 55. -kAhiti. o0 144. -kIrai. o0 154. rA0 767 karaMDaga [karaNDaka] o0 117. rA0 766 karakaMTa [karakaNTa ] o066 karaga [karaka] jI0 31587 karaDa [ka raTa] rA0 77 karaDI karaTI] jI0 3 / 588 karaNa [karaNa] o0 16,25.46,63,144,145, 161,163. rA0 76,173,686,802,803, 805. jI0 3 / 285,566,854 karaNao [karaNatas ] o0 145. rA0 806,807 karaNayA [karaNatA] o0 171 karaNijja karaNIya] rA0 11,56,275,276. jI0 3 / 441,442 karatala [karatala] rA0 24. jI0 3 / 277,445, 446,448,458 se 462,465,470,477, 516,520,554,555 karabharavitti [karabharavRtti] rA0 671,703,718, 750,751 karaya [karaka] jI0 1165 karayala [karatala] o0 15,20,21,53,54,56,

Page #674
karavata-kavala 567 62,117. rA0 8,10,12,14,18,46,72 kalAyariya [kalAcArya ] o0 145 se 147. rA0 74,118,276,276,280,282,261 se 776,805 se 808 266,300,305,312,355,655,672, kalAva [kalApa] o0 2,55. rA0 32,132, 681,683,686,707,708,713,714, 235,281,261,264,266,300,305,312, 723,765,770,771,766. jI0 3 / 442 355,664. jI0 3 / 302,372,367,447, 457 456,461,462,465,470,477,516,520, 563,563 karavata [karapatra] jI0 33110 kaliMga [kaliGga] jI0 3 / 565 karittae [kartum ] o0 103 kalikalusa [kalikaluSa] rA0 750,751 kariya [kRtvA] rA0 292. jI0 3 / 457 kalita [kalita] jI0 3 / 372,447,457,456, karettA [kRtvA] o0 21. rA0 6. jI0 3 / 443 460,564,565 karemANa[ kurvANa] o 0 52,64,64,116,156. kalitta [kaTitra] o0 13 rA0687,68.8. jI0 31443,445,842, kaliya [kalita] o 0 1,2,15,46,55 se 57, 245,617: 62,65. rA0 12,17,18,20,32,52,56, karoDiyA [karoTikA] o0 117 126,137,231,247,281,261,263 se karoDo [karoTI] jI0 3 / 587 266,300,305,312,355. jI. 31288, kalaMka [kalaGka] jI0 3 / 565 300,307,372,363,458,460,462, kalaMkalIbhAva [kalalIbhAva] o0 165 465,470,477,516,550,554,580, kalaMba [kadamba o06,10 561,567 kalaMbacIriyApatta [kadambacIrikApatra] jI0 3 / 85. kalusa [kaluSa] bo0 46 kalaMbaya [kadambaka] jI0 3 // 838 / 2,15,842 ..... __kalevara [kalevara] rA0 160. jI0 3 / 264 kalakala [kalakala] o0 52. rA0 687,688. / kalla [kalya] o0 22. rA0 723,777,778, jI0 3842,845 kalakaleta [kalakalAyamAna] o0 46 kalaNa [kalana ] o0 46 kallANa [kalyANa] o0 2,52,71,136. rA0 6, 10,58,185,187,240,276,687,704, kalamasAli [kalamazAli ] jI0 3 / 562 719,776. jI. 3217,267,268,358, kalasa [kalaza] o0 2,12,64. rA0 21,46, 402,442,576,602 276,280,261. jI0 3 / 286,445,446, 448,587,567 kallANaga [kalyANaka] bo0 47,63,72. jI0 kalasiyA [kala zikA] rA077 // 565 kalaha [kalaha] o0 46,71,117,161,163 kallola [kallola] o0 46 rA0 766. jI0. 3627 kavaiya [kavacika ] o057 kalahaMsa [kalahaMsa] o0 6. jI0 3 / 275 kavaDa [kapaTa] rA0 671 kalahavivega [kalahaviveka ] o071 : kavaya [kavaca] o0 165 / 20. rA0 664,683. kalA [kalA] o0 146.148,146. rA0 806, 807,806.10 kavala [kavala ] o0 33 788

Page #675
598 kavADa-kAya kavADa [kapATa] o0 1,174. rA0 130. jI0 / kAiya [kAyika] o0 66 3 / 300 kAuM [kRtvA] o0 137 kaviTTha [kapittha] jI0 1172 kAuMbarIya [kAkodumbarikA] jI0 1172 kaviyacchU [kapikacch] jI0 3 / 85 phAulesa [kApotalezya] jI0 6 / 163 kavila [kapila] o0 6. jI0 3 / 275 kAulesA [kApotalezyA] jI0 668,66 kavisIsaga [kapizIrSaka] o0 1. rA0 128. kAulessa [kApotalezya] jI0 6 / 185,188,166 jI0 3 / 353 kAulessA [kApotalezyA] jI0 1121 kavisIsaya [kapizIrSaka] rA0 128. jI0 3 / 353 kAU [kApotI] jI0 377 kavihasiya [kapihasita] jI0 3 / 626 kAkaNilakkhaNa [kAkiNIlakSaNa] o0 146 kavelluyAvAya [kavellukApAka ] jI0 33118 kAgaNilakkhaNa [kAkiNIlakSaNa] rA0 806 kavota [kapota] jI0 33568 kAgaNimaMsakkhAviyaga [kAkiNImAMsakhAditaka] o060 kavola [kapola] o0 16. rA0 254. jI0 3 / 415,566,567 kANaNa [kAnana] rA0 654,655. jI0 31554 kApisAyaNa [kApizAyana] jI0 3 / 860 kasAya [kaSAya ] o044,46. jI. 115,14, kAma [kAma] o015,43,146,150,168 16,86,66,101,116,128,136; 3 / 22; rA0672,685,710,751,753,774,761, 6 / 66 kasAyapaDisaMloNayA [kaSAyapratisaMlInatA] 811. jI0 3 / 176,1124 o0 36 kAmakaMta [kAmakAnta] jI0 3 / 176 kasAyaviussagga [kaSAyavyutsarga] o0 44 kAmakUDa [kAmakUTa] jI0 33176 kasAyasamugdhAya [kaSAyasamudghAta] jI0 1 / 23, kAmagama [kAmakama] o0 46,51 853 / 108,1112,1113 kAmagAmi [kAmakAmin] jI0 33568,606 kasiNa [kRSNa] o0 16,47. jI0 3 / 596,567 kAmamaya [kAmadhvaja] jI0 3 / 176 kasiNa [kRtsana] o0 153,165,166. kAmasthiya [kAmArthika ] o068 rA0 814 kAmappabha [kAmaprabha] jI0 33176 kaha [kathaya]-kahaMti. o0 45- kahei. kAmaraya [kAmarajas] o0 150. rA0 811 rA0 663 kAmarUvaSAri [kAmarUpadhArin] o0 46 kaha [katham ] o0 118. rA0 703. kAmalessa [kAmalezya] jI0 3 / 176 jI0 3 / 211 kAmavaNNa [kAmavarNa] jI0 33176 kahakahabhUta [kahakahabhUta ] rA0 78 kAmasiMga [kAmazRGga] jI0 33176 kahaga [kayaka] o0 1,2 kAmasiTTa [kAmaziSTa ] jI0 3 / 179 kahagapecchA [kathakaprekSA] o0 102, 125. kAmAvata [kAmAvarta] jI0 3 / 176 jI0 3 / 616 kAmuttaraDisaya [kAmAvataMsaka] jI0 31176 kahA [kathA] o0 20,45,53. rA0 713 kAya [kAya] o0 24. rA0 146,815. kahi [kva] jI0 13127. ___ jI0 3 / 110,111,174; 666 kahiM [kva, kutra] o0 140. rA0 122. kAya [kAcaya] -kAyAvemi rA0 754 jI0 1154 kAya [pAya] [kAcapAtra] o0 105.128

Page #676
kAya-kAlameha kAya [baMdhaNa] [kAcabandhana] o0 106,126 66,73,76,86,88,92,67,107 se 106, kAyaaparitta [kAyAparIta] jI0676,80 111,113,114,116,120,121,125, kAyakilesa [kAyakleza] o0 31,36 126,131 se 133,136,150; 3.12,22,45, kAyagutta [kAyagupta ] o0 27,152,164. 83,90,64,117 se 120,156,186,162, rA0813 165 se 197,214,238,243,247,250, kAyajoga [kAyayoga] o0 37, 175 se 177, 252 se 256,258,436,564,565586, 180,182 566,626,630,724,816,838 / 16,18, kAyajogi [kAyayogin ] jI0 131,87,133; 20,844,847,1027,1042,1085,1086, 3 / 105,152,1106, 6 / 113,115,118, 1131,1136,1137,43,5,8,16,17; 120 5 / 5,8,9,21 se 24,28 se 30, 7 / 2; kAyaTThiti [kAyasthiti] jI0 3 / 1133; 6 / 122 8 / 3 / 4; 6 / 2,3,12,23,25,26,33,40, kAyaparitta [kAyaparIta] jI0 6 / 76,77,83 46,51,52,56.66,71,73,78,67,164, kAyabaliya [kAyabalika] o0 24 171,178,202,204,257 se 256 kAyavva [kartavya] rA0 72,704. jI0 3 // 127; kAlao [kAlatas] o0 28. rA0 200. 46 jI0 // 33,136,140; 2 / 48,46,54,57 kAyaviNaya [kAyavinaya] o0 40 se 62,82,83, 32272, 417 se 11,08, kAyasamiya [kAyasamita] o0 164 6,12 se 16,23,26687610,11, kAyAparita [kAyAparIta] jI0 685 23,24,31,36 se 48,57.58,68,78,76, kAraMraka [kAraNDaka] o0 6. jI0 3 / 275 86,60,66,67,102,103,114,115,122, kAraNa [kAraNa] rA0 16,675,716,720,752, 132,142,160 se 163, 171,186 se 754,756,758,760,762,764,768 161,163,165,168 se 207,210 se kAravAhiya kAravAhika, kArabAdhita] o068 212,214,216,222 se 225,227 se kAravettA [kArayitvA] o0 55. rA06 230,233 se 238,240 se 244,246, kArAvaNa [kAraNa] o0 161,163 246,257 se 263,265,268 se 273, kAremANa [kArayat] o0 68. rA0 282,761. 275 se 282,284,285 jI0 31350,448,563,637 kAlato [kAlatas] jI0 2084,117 se 120, kAroDiya [kAroTika] o0 68 122 se 124; 3356,163,164,1133 se 1135:58,10,226 / 16,23,64,76,77 kAla [kAla] o0 1,18,23 se 25,27,28,45, kAladhamma [kAladharma] rA0 753 47 se 51,82,87,86 se 15,114,117, kAlapora [de0 kAlaparvan] jI0 3878 140,155,157 se 160,162,167. kAlamAsa [kAlamAsa] o087,86 se 15,114, rA0 1,7,63,65,173,274,665,666, 117,140,155,157 se 160,162,167. 668,676,685,686,750,751 se 753, rA0 750 se 753,766. jI0 3 / 117, 771,796,798,815. jI0 15,34,35, 50,52,66,127,137 se 142, 2020 se. kAlamigapaTTa [kAlamRgapaTTa] jI0 31565 24,26 se 30,32 se 36,36,46,63,65, kAlameha [kAlamegha ] o0 57

Page #677
600 kAlaya [ kAlaka ] jI0 3816. kAlasaMghiya [kAlasandhita] jI0 31586 kAlAgaru [kAlAguru ] rA0, 9,12,32,132, 236, 281, 262. jI0 3 / 302,372, 368, 447,457 kAlAguru [kAlAguru ] o0 2,55 kAlAbhiggahacaraya [ kAlAbhigrahacaraka ] o0 34 kAlAyasa [ kAlAyasa ] o0 64. rA0 173, 681, jI0 3 / 285 kAloda [kAloda ] jI0 3 / 775,810 se 812, 14,816,818 kAlobhAsa [ kAlAvabhAsa ] jI0 3183,64 kAlo [kAloda ] jI0 3 / 770 se 773, 8.00, 803 se 807,813,815,816 se 821, 56, 664, 665, 667,670 kAlo [kAlodaka ] jI0 3772 kAvapecchA [ kA prekSA ] jI0 3 / 616 kAvila [ kApila ] o0 66 kAvisAyaNa [ kApizAyana ] jI0 3 / 586 kAsa [kAza ] jI0 3 / 628 fear [kAzitvA ] jI0 3 / 630 freemma [ kitikarman ] o0 40 kiM [ kim ] rA0 62. jI0 112 free [ kiGkara ] o0 64. rA0 51 kiMkarabhUta [ kiGkarabhUta ] jI0 -2/562 kiMkarabhUya [ kiGkarabhUta ] rA0 664 kiMci [ kiJcit.] o0 160 rA0 60 jI0 3182 kiNomodariya [ kiJcidUnAvamodarika ] o0 33 kiMpAgaphala [ kimpAkaphala ] o0 23 kiMpurisa [ kimpuruSa ] o0 46, 120, 162... A rA0 141, 173, 162, 668, 752, 771 76. jI0 3 266, 285, 318fiograp [ kimpuruSa kaNTha ] rA0 115, 258. jI0 3 / 328 kiMpurisakaMTha [ kimpuruSakaNThaka ] jI0 3 | 416 kimaya [ kimaya ] jI0 387, 1081 kAlaya - krittiya kisu [ kiMzuka ] o0 22. rA0 27,777,778, 788. jI0 3 / 118, 280, 560 kicca [ kRtya ] rA0 31, 56 kiccA [ kRtvA ] o0 87. rA0 667, jI0 3 | 117 kaTTiyA [ kRSTikA ] jI0 1 / 73 kiDukara [ krIDAkara ] o0 64 kifor [ kiNita ] rA0 77 kiNNara [ kinnara ] o0 13,46. 0 668, 752, 771, 786. jI0 3 / 266, 285, 288, 300, 318, 372 kiNNarakaMTha [ kinnara kaNTha ] jI0 3 / 326 kiNNarakaMThaga | kinnarakaNThaka ] jI0 3 / 416 [ kiNNa [ katham ] rA0 667 kiNha [ kRSNa ] o0 4, 12, 13, 16. rA0 22, 24, 25,128, 132, 153, 167, 170, 178, 235, 703. jI0 3781, 273, 277, 278, 260, 268, 302, 326, 35.3, 358, 382, 367, 585, 567, 83817 1075 frustrate [kRSNakaNavAra] rA0 25. jI0 3 / 278 kiNhakesara [kRSNa ke sara ] rA0 25 kiNhacchAya [kRSNa cchAya ] o0 4. rA0 170, - 703. jI0 3 / 273 kiNhabaMdhujIva [ kRSNa bandhujIva ] rA0 25 kaNhalesa [kRSNalezya ] jI0 3 / 101 kiNhalessA [ kRSNalezyA ] jI0 3 / 101, 102 kiNhasappa [kRSNasarpa ] rA0 25 kiNhAsoya [ kRSNAzoka ] rA0 25 kiNhobhAsa [kRSNAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273, 268, 358,585 ki [ kIrtam ] - kitati. rA0 155 kittiya [ kIti ] o0 2 1. agaru, bhallAtake, arjuna (ApTe)

Page #678
kinnara-kuMbhikka kinnara [kinnara] o0 120,162. rA0 17, kuMDadhArapaDimA [kuNDadhArapratimA] rA0 257 18, 20, 32, 37, 126, 141, 173,162. jI0 31418 jI0 3311 kuMDala [kuNDala] o0 15, 21, 47, 46, 51, kinnarakaMTha [kinnarakaNTha] rA0 155, 258 54, 63, 65, 72, 108, 131. ga0 8, kimaMga [kimaGga] o0 52. rA0687 285, 672, 714. jI0 3 / 451, 563, kimi [kRmi] jI0 384 775, 633 kimikuMbhI [kRmikumbhI] rA0 756 kuMDalabhadda [kuNDalabhadra ] jI0 3 / 633 kimiya [kRmika] jI0 3 / 111 kuMDalamahAbhadda [kuNDalamahAbhadra] jI0 3 / 933 kimirAga ] kRmirAga] rA0 27. jI0 3 / 280 kuMDalamahAvara [kuNDalamahAvara] jI0 3 / 633 kira [kila] jI0 3 / 126 / 1 kuMDalavara [kuNDalavara] jI0 3 / 633 kiraNa [kiraNa] o0 16. jI0 3 / 560,596, kuMDalavarabhadda [kuNDalavarabhadra ] jI0 3 / 933 kuMDalavaramahAbhadda [kuNDalavaramahAbhadra ] jI0 3933 kiriyA [ kriyA] o0 40.120.162. rA0668. kuMDalavarobhAsa [kuNDalavarAbabhAsa | jI. 3133 752, 786. jI0 3 / 210,211 kuMDalavarobhAsamahAvara [kuNDalAMvarAvabhAsamahAvara | kilaMta [klAnta] jI0 3 / 118, 116 jI 3933 kilAma [klama] rA0 726, 731, 732 kuMDalavarobhAsavara [kuNDalavarAvabhAsavara] * jI0 31633 philesa [kleza] o0 46 kivisiya [kilviSika] o0 68 .. kuMDiyA [kuNDikA] o0.117 kaMDiyAlaMchaNaya [kuNDikAlAJchaNaka] rA0.767 kisalaya [kisalaya] o0 5, 8. rA0 136. ___ jI0 3 / 274, 306 kuMta [kunta ] o0.64. jI0 3 / 110 kisi [kRSi] jI0 3 / 607 kuMtagga [kuntAgra] jI0 385 kisiya [kRzita ] rA0 760, 761 kuMtaggAha [kuntagrAha] o064 kuMthu [kunthu] rA0 772. jI0 3.111 koDa [krID]-kIDaMti jI0 3 / 268 kuMda kunda] o0 16. rA0 26, 38, 160, 222, koyagaDa [krItakRta] o0 134 255, 256. jI0 3282,312,333, kIla [krID]-kolaMti rA0 185. jI0 3 / 217 381, 416, 417, 566, 567, 864 kolaga [kIlaka] rA0 24. jI0 3 / 277 kuMdagumma [kundagulma] jI0 3 / 580 kIlaNa [krIDana] o046 kuMdalayA [kundalatA] o0 11. rA0 145,3 / 268, koliyA [kIlikA] jI0 11116 584 kuMkuma [kuGa kuma] o0 110, 133. rA0 30. kaMdalayApavibhatti [kundalatApravi bhakti] rA0 101 jI0 31283 kuMdurukka [kunduruka] o0 2, 55. rA0 6, 12, kuMcassara [kroJcasvara] rA0 135 32, 132, 236,281, 262. jI0 3 / 302, kuMciya [kuJcita] o0 16. jI0 3 / 566,566 372, 368, 447, 457 kuMjara [kuJjara] o0 1, 13, 27. rA0 17, 18, kuMbha [kumbha ] jI0 3 / 567 20, 32, 37, 126, 813. jI0 3 / 118, kuMbhArAvAya [kumbhakAropAka ] jI0 3 / 118 116, 288, 300, 311, 372 kuMbhikka[kaumbhika, kumbhAgra] rA0 40. jI0 3 / 313

Page #679
602 kuMbhI [kumbhI ] rA0 756 kukkuiya [ kokucika ] o0 95 kukkuDa [ kukkuTa ] o0 1, 33 kukkuDalakkhaNa [kukkuTalakSaNa ] o0 146. rA0 806 kucchi [ kukSi ] o0 16. jI0 3 / 566 se 568, 788 kucchila [ kukSizUla ] jI0 3 / 628 kujjAyagumma [kubja+gulma ] jI0 3 / 580 kuTTijjaMta [kuTTamAna ] rA0 77 kuTTimatala [kuTTimatala] o0 63 kuTTha [ kuSTha ] jI0 3 / 628 kuDabhI [kuDabhI] rA0 52,56, 231, 247. jI0 3 / 363 kuDaya [kuTaja ] o0 6,10. jI0 3 / 388,583 kuTila [ kuTila ] o01, 46. jI0 3 / 567 kuTuMba [ kuTumba ] rA0 675 kuDa [ kuTya] jI0 3 / 724, 727 kuNAlA [kuNAlA ] rA0 676, 677, 683, 706 kuNima [ de0 kuNapa ] o0 73. jI0 3 / 84 kutuMba [kustumba] rA0 77 kutuMbara [ kustumbara ] rA0 77 kuttiyAvaNa [ kutrikApaNa ] o0 26 kuttuMbaka [ kustumbaka ] jI0 3 / 78 kumAra [ kumAra ] rA0 673, 674, 761 se 763 kumAraggaha [kumAragraha ] jI0 31628 kumArasamaNa [kumArazramaNa ] rA0 686, 687, 686,662 se 697, 700 se 706, 711, 713,714, 716 se 722,731 se 733, 736 se 736 747 se 781, 787, 766 kumuda [ kumuda ] rA0 26, 31. jI0 3 / 118, 116, 256, 282, 284,567 kumudappabhA [ kumudaprabhA ] jI0 3 / 683 kumudA [kumudA] jI0 31683,615 kumuya [ kumuda ] [ kumuda ] o0 12,150. kuMbhI- kusuma rA0 174, 167, 276,281,288,811. jI0 3 / 282,286 kumma [ kUrma ] o0 16,27,37. rA0 813. jI0 3566, 567 kurA [ kuru, kura] jI0 3 / 578 se 566,605 se 628,639,632,639,666, 668,702, kuru [ kuru ] jI0 3 / 775 / 3 kuruviMda [ kuruvinda] o0 16. jI0 3566 kula [ kula ] o0 14,23,40, 141,155. rA0 766. jI0 3 / 160 kulakoDi [kulakoTa ] jI0 3 | 160 se 162, 165 se 166,171,174,666,668 kulakkhaya [ kulakSaya ] jI0 3 / 626,628 kulaghararakkhiyA [kulagRhrarakSitA ] mo0 62 kulaNissiya [ kulanizrita ] rA0 773 kularoga [kularoga ] jI0 3 / 628 kulava [ kuDava ] rA0 772 kulaveyAvacca [ kulavaiyAvRtya ] o0 41 kula saMpaNNa [ kulasampanna ] o0 25. rA0 686 kubviya [ kuTIvrata] o0 96 kuvalaya [ kuvalaya ] o0 13. jI0 3 / 567 kusa [ kuza ] o0 8,10. rA0 37. jI0 3 | 311, 386,581 se 583, 586, se 565 kusagga [ kuzAgra ] o0 23 kusala [ kuzala ] o0 15,37,63,64,120 148, 146, 162. rA0 12,70,173, 672,681, 668, 752, 758, 756, 765, 766, 770, 786,804, 506,810. jii03|118,285, 588,567 kusuma [ kusuma ] o0 13,47, 46. rA0 6, 12,26 se 28,31,228,261,263 se 296,300, 305, 312,355. jI0 3 / 276 se 281, 284,387,457 se 462, 465, 470, 477, 516,520,554,580, 50, 672 kusuma [ kusumay ] - kusumati. jI0 32580

Page #680
kusumagharaga kevatiya 603 kusumagharaga [kusumagRhaka] rA0 152,183. jI0 31264,857 kusumagharaya [kusumagRhaka] jI0 31857 kusumadAma [kusumadAman] jI0 31561 kusumAsava [kusumAsava] o0 6. jI0 3 / 274 kusumita [kusumita ] jI0 3 / 586 kusumiya [kusumita] o0 5,8,10,11. rA0 145. jI0 3 / 268,274,360,584, 702,808,826 kuhaMDa [kUSmANDa ] o0 46 kuhaMDiyA [kUSmANDo] rA0 28. jI0 3 / 281 kuhaNA [kuhaNA] jI0 1166,72 kuhara [kuhara] rA0 76,17 3. jI0 3 / 285 kuhiya [kuthita ] jI0 3184 kUDa [kUTa] o063. rA0 130, 171. jI0 3 / 116,300,686,660,662 se 668, 775,845,637 kUDAgAra [kuTAkAra] o0 16. jI0 3 / 564, 566,604 kUDAgArasAlA [ kUTAkArazAlA] rA0 123,755, 772,787,788 kUDAhacca [kUTAhatya] rA0 751,767 kUNiya [kUNika ] o0 14,20,21,53 se 56, 62 se 71,80. rA0 778 kula [kUla] o0 115. rA0 174,276. jI0 3286,445,632,636,668 kUlaSammaga [kUladhmAyaka ] o0 64 kUvaragAha [kUpagrAha] o0 64 kUvamaha [kUpamaha] jI0 3 / 615 kUvaya [kUpaka] o0 46 keu ketu] o06 se 8,10,50. rA0 162, 163. jI0 3 / 275,276,335,355 keukara [ketukara] o0 14. rA0 671 keUra [keyUra ] o0 21,54,108,131. rA0 8,714 kekaya [kekaya] rA0 706 ketakI [ ketakI] jI0 3 / 283 ketagI [ketakI] rA0 30 keyaha kekaya] rA0 668, 666,683,711 kemahAlata [kiyanmahat] jI0 31176,178,182 kemahAlaya [kiyanmahat] jI0 1316,3 / 86 61, 64,180,256,760 se 762,966,1080, 1087,1088 keyuya [ketuka] jI0 3 / 723 keyUra [keyUra] rA0 285. jI0 3 / 451,563 kerisaga [kIdRzaka ] jo0 3 / 64,1116 kerisaya [kIdRzaka] rA0 173. jI0 3 / 83 se 85,65 se 67,106,116,118,116,122, 123,128,218,283, se 285,576,596. 567,601,602,655,658,661,1077 se 1076,1063,1067 se 1066,1114, 1117,1121 se 1124 kerisiya (kIdRzaka) jo0 331122 kelAsa [kailAza] jI0 3 / 748,746,752,623 kelAsA [kailAzA] jI0 3 / 752 kelI [ kelI] o0 46 kevai [kiyat] jI0 1141,142 kevaiya [kiyat] o0 86 se 65,114,117, 155,157 se 160,162,167. rA0 655, 666. jI0 1252, 3 / 77,81,256,768, 802,830,1004,1042,1062,1067, 1066; 4 / 3 kevaciraM [kiyacciram ] rA0 200 jI0 417 kevacciraM [kiyacciram ] jI0 11136 kevati [kiyat] jI0 3 / 60,162,165 se 167, 566,626,1131,1136. 1137 ; 6 / 12, 56 kevatiya [kiyat] rA0 768 jI0 11137,138; 2 / 20 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46, 63,66,73,76,86,88,62,67,107 se

Page #681
kevala-kokkuiya 106,111,113,114, 116,125,126, jI0 3 / 452 133,136,150; 3 / 5,12,14 se 21,33, kesaMtakesabhUmI [ kezAntakezabhUmI ] o0 16. 34,36,40,42,44,51,60 se 63,66,77, rA0 254. jI0 3.415,566 80,81,86,107,120,156,186,162, kesara [kesara] rA025,37,174. jI0 3 / 118, 238,243,247,250,256,564,565, .. 116,256 278,286,311,643 570,706,714,732,788,586,764, kesaridaha kesaridraha] jI0 3 / 445 812,815,823,827,832,834,835, kesarihaha [kesaridraha] rA0 276 836,844,847,850,653,654,672, kesariyA [kesarikA] o0 117 973,1000 se 1006,1010,1022,1027, kesaloya [kezaloca] o0 154,165,166. 1073,1083,1085,1111; 415,16,17, rA0 816 5 // 5,21,23,24,29,30,712,6 / 2,4, kesava [ kezava ] jI0 3 / 126 25,26,33,46,52 kesi [kezi] rA0686,687,686,662 se kevala [kevala] o0 151,153,160,165, 667,700 se 706,711,713,714,716 166. rA0 812,814. jI0 3 / 1025 se 722,731 se 733,736 se 736,747 kevalakappa [kevala kalpa] o0 166. rA0 7. se 781,787,766 jI0.386. kesi [kezin ] rA0 133. jI0 3 / 303 kevalaNANa [ kevalajJAna] o0 40,165 / 12. rA0 kesuyaM [kiMzuka ] rA0 45 739,745,546 koila [kokila] o0 6. jI0 3 / 275,567 kevalaNANaviNaya [ kevalajJAnavinaya ] o0 40 kouya [kautukaM ] o0 20,52,53,63,70. kevalaNANi [ kevalajJAnin ] o0 24. jii06|163, rA0 683,685,687 se 686,662,700, 165,166,167,201,205,208 716,726,751,753,765,674,802, kevalavaMsaNi [kevaladarzaninu ] jI0 1 / 29,86; 805 6 / 131,135,136,140 kevaladiTTi [kevaladRSTi] o0 165 / 12 kouyakAraga [kautukakAraka] o0 156 kevalanANi [ kevalajJAnin ] jI0 16133 kouhalla [kautuhala] jI0 3 / 616 6 / 156,163 koUhala [kotuhala ] o0 52. rA0 15,16.687, kevalapariyAga [ kevalaparyAya ] o0 165 686 kevali [kevalin o0 72,154,171,172. koMca krauJca | rA0 26. jaoN0 31282 rA0 716,771,775,815,816. koMcaNigghosa | krauJcanirghoSa ] o071. rA061 jI0 11126 ; 6 / 36,41,42,44 se 48,50, koMcassara krauJcasvara jI0 3305,568 52 se 54 koMcAsaNa [kroJvAsana | rA0 181,183. kevalipariyAga [ kevaliparyAya ] o0 154. ___jI0 3 / 263 rA0 816 koMDalaga [koNDalaka] o0 6. jI0 3 / 275 kevalisamugdhAya [ kevalisamudghAta ] o0 169, kokaMtiya [kokantika] jI0 3 / 620 174. jI0 11133 kokAsita [de0] jI0 3 / 566 kesa [keza] o0 13,47,62. rA0 286. kokkuiya [kaukucika] o0 64

Page #682
kauTTaNa-koha koTTaNa [ kuTTana ] o0 161,163 koTTijjamANa [ kuTTamAna ] rA0 30 koTTimatala [ kuTTimatala ] rA0 130,173,804. jI0 3 / 285,300 koTTiya [kuTTayitvA ] jI0 3 / 118,116 koTThejjamANa [ kuTTamAna ] jI0 3 / 283 koTa [koSTha ] rA0 30,161,258,276. jI0 3 / 234, 283, 416,637, 1078 koga [ koSThaka ] rA0 711. jo0 3564 buddhi [koSThabuddhi] o0 24 higa [ koSThaka ] rA0 678,686,687,686, 662,700,706 agri [ koSThAgAra] o0 14,23. rA0 671,665,787, 788, 760,761 kodvAra [koSThAgAra] rA0 674 koDakoDI [koTakoTI ] jI0 31703, 722,806, 820,830,834,837,838131,855, 1000 koDAkofs [ koTAkoTi ] o0 162. rA0 124 nisteist [koTAkoTI] jI0 2073,67, 136; 3703, 506, 1038; 526 koDa [koTi ] o0 1,162. rA0 124 koDikoDI [koTikoTI ] jI0 3 / 1000 koDI | koTIM ] rA0 664. jI0 3 / 232,562, 577,658,823,832,835, 836, 1038 koDI | koTIka ] rA0 236. jI0 31401 koDuMba [ kauTumba ] jI0 3 / 239 fa [ kauTumbin ] jI0 3 / 126 DuMbiya [ kauTumbika ] o0 1,18,52,63. rA0 601 se 683,687.688, 660, 661, 704,706,714 se 716,754,756, 762, 764. jI0 3 / 606 koNa [ de0koNa ] rA0 173. jI0 3 / 285 koNiya ] koNika ] o0 15, 16,18,20,62 star [ kotrika ] o0 64 koddAlaka [ kuddAlaka ] jI0 3 / 582 komala [komala ] o0 5,8,16,22,63 rA0 723,777,778,788. jI0 3 / 274, 566, 567 koI [ kaumudI ] o0 15. rA0 672. jI0 31567 605 koyAsiya [ vikasita' ] o0 16 koraMTa [koraNTa ] o0 63,64. rA0 51,255 koraMTaka [koraNTaka ] rA0 28. jI0 3 / 281 koraMTa gumma [koraNTaka gulma ] jI0 32580 koraka [ koraka ] jI0 3 / 275 koravva [ kauravya ] o0 23. rA0 688. jI0 3 / 117 koravyaparisA [ kauravyapariSad ] rA0 61 korillaya [ de0 ] rA0 756 koreMTa [koraNTa ] o0 65. rA0 683,692, 700,716. jI0 3 / 416 kAlasuNa [kolazunaka ] jI0 3 / 620 kolAhala [kolAhala ] o046 kova [kopa ] jI0 3 / 128 ate [] 14,23,170 rA0 188, 207, 208, 231,247,671,674, 665, 760, 761. jI0 3 / 43,44,82,260, 352 se 355,356,361,364368, 366, 372,374, 363365, 401,402, 412, 425,634, 642,644,646,653,655,663, 668, 673,674,676, 683,685, 661, 714, 736,754,756,762,765 se 770,772, 802,815,836,1012 se 1014 aria [ kozAmra ] jI0 1/71 kosaMba pallavapavibhatti [kozAmrapallavapravibhakti ] rA0 100 kosejja [ kauzeya ] o0 13. jI0 3 / 595 koha [ krodha ] o0 28,37,44,71,61,117, 116,161,163,168. rA0 766. jI0 3128, 568,765,841 1. he0 4 / 165

Page #683
kohaMgaka-khalu kohaMgaka [kobhaGgaka] o06 kohakasAi [krodhakathAyin ] jI0 13131; 6 / 148,146,152,155 kohakasAya [krodhakaSAya ] jI0 1116 kohavivega [krodhaviveka] o0 71 kha [kha] rA0 65 khaiya [kSAyika] rA0 761,815 khaiya [khacita] jI0 3 / 372 khaovasama [kSayopazama] o0 116,156 khaMjaNa [khaJjana] o0 13. rA0 25. __ jI0 3 / 278 khaMDa [khaNDa] jI0 33592,601,866 khaMDaraksa [khaNDarakSa] o0 1 khaMDiya [khaNDika] o0 68 khaMti [kSAnti] o0 25,43. rA0 686,814 khaMtikhama [kSAntikSama[ o0 164 khaMdaggaha [skandagraha] jI0 3 628 khaMdamaha [skandamaha] rA0688. jI0 31615 khaMgha [skandha] o0 5,8,13,16. rA0 4,12, 227,228,758,756. jI0 115,71,72; 3 / 274,386,387,566,672,676,763 khaMSamaMta [skandhavat ] o0 5,8. jI0 3274 khaMdhAvAramANa [skandhAvAramAna ] o0 146. rA0 806 khaMdhi [skandhin ] jI0 3 / 274 khaMbha [stambha] rA0 17 se 20,32,66,126, 130,138,175,160,167,206,211, 276,267,302,325,330,335,340. jI0 3 / 264,266,287,288,300,372, 374,462,467,460,465,500,505, 597,646,673,674,756,884,887, 1128,1130 khaMbhapuDantara [stambhapuTAntara] rA0 167. jI0 3 / 266 khaMbhabAhA stambhabAhu] rA0 167. jI0 3 / 266 khaMbhasIsa [stambhazIrSa ] rA0 167. jI0 3 / 266 khakArapavibhatti [khakArapravibhakti] rA0 65 khagga [khaDga] o0 27,51,66. rA0 246,664, 813. jI0 31562 khaggapANi [khaDgapANi] rA0664. jI0 31562 khacita [khacita] jI0 3 / 410 khaciya [khacita] rA0 32,160,256,285. jI0 33333,451 khajjUra (sAra) [kharjUrasAra] jI0 36586 khajUrasAra [kharjUrasAra] jI0 3 / 860 khajUrivaNa [kharjUrIvana] jI0 31581 khaTTodaya [khaTTodaka] jI0 165 baDahaDaga [de0] jI0 3 / 262 khaNa [kSaNa] rA0 116,751,753 khattiya kSatriya ] o0 14,23,52. rA0 671,687 khattiyaparivvAya [kSatriyaparivrAjaka] o066 khattiyaparisA [kSatriyapariSad ] rA061,767 khanna (de0 ] jI0 3 / 781,782 khama [kSama] o0 52. rA0 275,276,687. jI0 3 / 441,442 khaya [kSaya ] rA0 766 khayara [khadira rA0 45 khara [khara] o0 101,124. jI0 1157,58; 396.618 kharakaMDa [kharakANDa] jI0 3.6,7,14,23,26 kharapuDhavI [kharapRthvI] jI0 3 / 185,161 kharamuhivAya [kharamukhIvAdaka] rA0 71 kharamahI kharamukhI ] o0 67. rA0 13,71,77, 657. jI0 3 / 446,588 khala [khala ] o0 28 khalavADa [khalavATa] rA0 781,785 se 787 khalu [khalu] o0 52. rA0 6. jI0 101

Page #684
'khava - khuDDAya / khava [ kSapay ] - khavei o0 182. jI0 33838118 khavayaMta [ kSapayat ] o0 182 khavettA [ kSayitvA ] zra0 168 khasa [ khasara] jI0 3 / 628 khayara [ khecara] o0 156. jo0 1168, 113, 116,117,125, 225,66,72, 76,83, 87,66,104,113,131,136,138, 146, 149, 3. 137,145 se 147, 161 khayarI [ khecarI ] jI0 2 3,10,53,66,72, 144, 146 khA [ khAd ] - khajjai. rA0 784 - khAi. rA0 732 khAi [ de0] o0 192 khAima [ khAdya ] o0 117,120,147,162. rA0 668, 704,716,752,765, 776, 787 se 786,764,766,802,808 khAosamaya [ kSAyopazamika ] rA0 743 khANu [sthANu ] jI0 3 / 625,631 khAma [ kSamay ] -- khAmei. rA0 777 khAmitta [ kSamayitum ] rA0 777 khAya [khAta] o0 1 khAyamANa [khAdat ] jI0 3 / 111 khAra [kSAra] jI0 3 / 627,655 khAraya [kSAraka ] jI0 3 / 731 khAravattiya [ kSAravartita ] o0 60 khArA [khArA ] jI0 26 khArodaya [kSArodaka ] jI0 1065 khikhiNijAla [ kiGkiNIjAla ] rA0 161. jI0 3 / 265,302 ffort [off ] o0 64. rA0 132, 173, 681. jI0 3 / 285,563 khisa [ khisa ] o0 46 siNA [khisanA ] o0 154, 165, 166. rA0 8 16 607 vijamANa [ khidyamAna ] o0 133. jI0 3 / 303 khita [kSipta ] jI0 3686 farpAmeva [ kSiprameva ] o0 55. rA0 6. jI0 3 / 444 khivitA [kSiptvA ] jI0 3688 khINa [ kSINa] o0 168 khIra [kSIra] o0 62,63,. rA0 26. jI0 3282,775 khIrabAI [ kSIradhAtrI ] rA0 804 khIrapUra [ kSIrapUra ] rA0 26. jI0 3 / 282 kharavara [ kSIravara ] jI0 31862,863,865 khIrAsava [ kSIrAzrava] o0 24 khIroda [ kSIroda] jI0 31286,445, 865,866 868,56,663 khIrodaga [ kSIrodaka ] jI0 3 / 445,663 khIrodaya [ kSIrodaka ] jI0 1165 khIroyaga [ kSIrodaka ] rA0 174, 276 khu [kSugh ] jI0 3 / 127, 562 khuja [ kubja ] jI0 1 / 116 khujjA [ kubjA ] o0 70. rA0 804 khaDDa [ kSudra ] rA0 174, 175, 180 jI0 31266, 287,262,410,576,637, 738, 743, 763,857,863,866,875,881 khuDakhuDDuga [ kSudrakSudraka] rA0 180 khuDakhuDDaya [ kSudrakSudraka ] rA0 181 khuDDaya [kSudraka ] rA0 247. jI0 3 / 406 khuDDA [kSudraka] rA0 248, 246. jI0 7 17 khuDDA [ kSudraka ] o0 24. rA0 354. jI0 3516, 75,6,10, 12, 15, 16, 18 62 se 4,40,51,171,236,238,243,244, 246, 271, 273, 276 se 282 khuDDApAtAla [ kSudrakapAtAla ] jI0 31726,728, 726 khuDDApAyAla [ kSudrakapAtAla ] jI0 3 / 726,727, 726 khuDDA [ kSudraka] o0 170. jI0 3 / 86,260

Page #685
khuDDAlijara-gaMDalehA khuDAliMjara [de0 kSudrakAlijara] jI0 3 / 726 khotodaya [kSododaka ] jI0 1165 khuDDiya [kSudrika] jI0 3593 khoda kSoda] jI 31631,646 khuDDiyA [kSudrikA] o0 24. rA0 174,175, khodarasa [kSodarasa] jI0 3878 180,772. jI0 3 / 124,125,286,287, khodavara [kSodavara] jI0 3 / 874,875,877,627 262,576,637,738,743,763,857,863, khododa [kSododa] jI0 31877,878 880,625, 866,875,881 628,932 khuttaga [de0] o0 60 khododaga [kSododaka] jI0 31875,881, 610 khudda [kSudra ] rA0 671 khodoya [kSododa] jI0 3 / 286 khubbha [kSubh ]----khumbhaMti jI0 3 / 726 khodoyaga [kSododaka ] rA0 174 khubhiyajala [kSubhitajala] jI0 3 / 783,784 khomiya kSomita] rA0 173. jI0 3 / 285 khurapatta [kSurapatra] jI0 385 khoma [kSauma] rA0 37,245 jI0 3 / 311 khuhA [kSudhA] o0 117. rA0 766. jI0 407,565 33106,118,116,128,1114 khoya [kSoda] jI0 31775 kheDa [kheTa ] o068,84 se 63,65,66,155, khoyarasa [kSodarasa] jI0 3 / 586 158 se 161,163,168. rA0667 khetta [kSetra] o028,162. jI0 1150; 2 / 26 se 26,54 se 56,65,84,88,114,123, ga[ga] rA065 132 ; 3 / 107, 741,761,838 / 25, gai [gati ] o0 16,21,27,46,50,54,86 se 1111 65, 114,117, 155, 157 se 160, khettao [kSetratas] o0 28. jI0 1133,139, 162,167,172. rA0 755,757,813 140; 2 / 120, 58,9,23.26, 623, jI0 1114; 3 / 83822 40,67,257 gaiya [gatika] jI0 1164,74,77,87,88, khettaccheda [kSetracheda] jI0 3 / 46,47 66,101 khettaccheya [kSetracheda] jI0 3 / 21 se 27,45 gairaiya [ gati ratika] o0 50 khettAbhiggahacaraya [kSetrAbhigrahacaraka] o0 34 gaMgA [gaGgA] o0 115,117. rA0 245,279. khema [kSema | o0 1,14. 10 671 jI0 3 / 407,445,637 khemaMkara [kSemaGkara] o0 14. rA0 671 gaMgAkUlA [gaGgAkUlaka] o0 64 khemaMdhara [kSemadhara ] o0 14. rA0 671 gaMgAmaTTiyA [ gaGgAmRttikA] o0 110,133 kheya [kheda] o0 63 gaMgAvataga [gaGgAvartaka] o0 16 khelUDa [de0 ] jI0 1 / 73 gaMgAvattaya [gaGgAvartaka] jI0 3 / 566,567 khelosahipatta [zvelauSadhiprApta ] o0 24 gaMThi [ granthi ] o0 1. rA0 270. jI0 3 / 435, khokhunbhamANa | cokSubhyamAna] o0 46 ____878,663,667 khota [kSoda jI0 3 / 662 gaMDa [gaNDa] o0 47,64,72 khotarasa [kSodarasa] jI0 3 / 664 gaMDamANiyA [gaNDamAnikA] rA0 772 khotoda [kSododa] jii03|661 gaMDalehA [ gaNDalekhA] o0 15. rA0 672. jI0 khotodaga [kSododaka] jI0 31948 31567

Page #686
gaMDIpama-gajja 601 gaMDIpaya [gaNDIpada] jI0 11103 maMDovahANaya [gaNDopadhAnaka] rA0 245 gaMDovahANiyA [ganDopadhAnikA] jI0 3 / 407 / / gaMtA [gatvA] o0 182 jI0 3788 gatUMNa [gatvA] o0 165 gaMya [grantha] rA0 262. jI0 3 / 457 gaMthima [granthima] o0 106,132. rA0 285. jI0 3451,561 gaMdha [gandha ] o02,15,47,51,55,63,67,72. 62,147,161,163,166,170. rA06. 12,13,30,32,45,132,156,157,172, 166,236,258,276 se 281,261,262, 351,564,657,672,685,710,714, 751,753,771,774,764,802,808. jI0 115,36,50,58,73,78,81:3 / 22, 58,84,87,65,127,271,283,302,306, 326,372,368,416,445 se 447,451, 457,516,547,578,586,562,598,601, 602,645,648,656,77.5,860,866, 872,878,637,672,682,1078,1081; 1067,1117,1118,1124 gaMdhao [gandhatas ] jau0 1137,50 gaMdhakAsAi [gandhakASAyin] o0 63. rA0 285. jI0 31451 gaMdhaga [gandhAGga] jI0 31170 gaMdhajatti [gandhayukti] o0 146 gaMdhato [gandhatas ] jI0 3 / 22 gaMdhaddhANi [gandhaghrANi] o07,8,10. jI0 3 / 276 . gaMdhamaMta [gandhavat ] jI 0 1 / 33, 36, 3 / 562 gaMdhamAdaNa [gandhamAdana] jI0 3 / 668 gaMdhamAyaNa [gandhamAdana] jI0 3 / 577 gaMdhavaTTi [gandhavati] o0 2,55,62. rA0 6, 12,32,132,236,281 jI0 3 / 302, 372, 447 .. gaMdhava [gandharva] o0 46.120.148.146. 162. rA0 141,173,162,685,668, 752,771,786. jI0 2 / 17; 3 / 266, 285,318,588 gaMdhaSvakaMTha [gandharvakaNTha] rA0 155,258 jI0 3328 gaMdhavvakaMThaga [gandharvakaNThaka] jI0 3 / 416 gaMdhavvagharaga gandharvagRhaka] rA0 182,183 jI. 3264 gaMdhavvaNaTTa [gandharvanRtya] rA0 806,810 gaMdhavanagara [gandharvanagara] jI0 3 / 628 gaMdhavANiya [gandharvAnIka] rA0 47,56 gaMdhahatthi [gandha hastin ] o014,16,21,54 rA08,262,671. jI0 3 / 457 gaMdhAvati [gandhApAtin ] jI0 33795 . gaMdhAvAti [gandhApAtin | rA0 276. jI. 3 / 445 gaMdhiya [gandhika] o02,55. rA06,12,22,32, 132,236,281,285. jI0 3 / 302,372, 447,451 gaMdhIya [gandhika] jI0 3 / 260 gaMbhIra [gambhIra] o0 1,5,8,19,27,46,46, 71. rA0 13,14,61,174,245,813. jI0 3 / 83,118,116,274,286,407, 566,567 gakArapavibhatti [gkaarprvibhkti| rA065 gagaNa [gagana] o0 27,64. rA0 50,52,56, 137,231,247,813. jI0 3 / 307,363 gaccha [gam]--gaccha. rA0680.-gacchai. rA0 15-gacchaMti. o0 171. jI0 154. --gacchati. rA0 13. jI0 3|440-gcchh rA09.-gacchAmi. rA0 16.-gacchAmo. o0 52. rA0687.-gacchAhi. rA0 666. - gacchihiti. o0 140 gacchaMta [gacchat ] o0 40 . gacchittae [gantum] o0 100 gajja [gadya] rA0 173. jI0 3 / 285 gijja [garja]-gajaMti. rA0 281.

Page #687
610 gajjita-gayalakSaNa jI0 3.447 ganbhattha [garbhastha ] o0 142,144 gajjita [gajita] jI0 3 / 626 gambhavakkaMtiya [garbhAvakrAntika] jI0 1167,117, gaDDa [gataM ] jI0 3 / 623,631.3 125,126,126; 3 / 138,140,142,145, gir3ha [gra]-- gaDhejjA. jI0 3963 146,212,215,226 gaDhittae [grathayitum ] jI0 31660 gambhavAsa [garbhavAsa] o0 165 gaDhiya [grathita] rA0 753 gambhAhANa [garbhAdhAna ] rA0803 gaNa [gaNa] o0 6,16,40,41,46,50,63,68, gama [gam-gamissAmo. o 68.--gamihiti. 155,162,162. rA0 32,206,211. rA0766.--gammatI. o074 jI03 118,116,275,372,582,586 se gama [gama] jI. 3218,666,713,742,744, 566, 600,603 se 617,620,625,627, 745,628,626,1045,1048 628,630,636,746,1120 gamaNa [gamana] o0 40,46,65,96,122, gaNaga [gaNaka] o0 18. rA0 754,756,762, rA0 17,18,288,656,667,775,776, 764 780. jI0 3 / 454,556 gaNaNAyaka [gaNanAyaka] o018 gamaya [gamaka] rA0 251,265. jI0 3 / 751 gaNanAyaka [gaNanAyaka ] o0 63. rA0 754,756, gamittae [gantum ] o0 100 762,764 gaya [gaja] o0 16,48,52,55 se 57,62,64, gaNaviussagga [gaNavyutsarga] o0 44 65. rA025,141,148,192,687 se 686. gaNiya [gaNita] o0 146. rA0 806,807 jI0 31266,278,318,321,355,454, gaNaveyAvacca [gaNavaiyAvRtya] o0 41 586,566,567,1015 gattiyA [de0] o0 117 gaya [gata] o015,16,21,46 se 46,65,172, gata [gata] rA0 122,283,286. jI0 3 / 443, 175,177,165 / 22. rA08,47,68,122, 447,446,456,557,746 123,173,275,277,281,286,260, gatA [gadA] jI0 3 / 110 657,672,687 se 686,710,716,753, gati [gati] rA0815. jI. 31567,842,845 765,774,764,800,802,806,810. gatikallANa [gatikalyANa] o0 72 jI. 31285,441,455,566,567 gatiya [gatika] jI0 1156,62,65,67,79,80, gayakaMTha [gajakaNDa ] rA0 155,258. jI0 3 / 328 82,103,111,112,116,116,123,128, gayakaMThaga [gajakaNThaka] jI0 3 / 416 134,136 gayakaNNa [gajakarNa] jI0 31216,223 gayakaNNadIva [gajakarNadvIpa ] jI0 3.223 gatta gAtra] o0 47,63. rA0 12,37,758 se gayakalabha [gajakalabha] rA0 25. jI0 3.278 761 jI0 3 / 118,311,407 gayajohi [gajayodhin ] o0 148,146. gattaga [gAtraka] rA0 245 rA0 810,811 gambha [garbha ] rA0 800,802. jI0 3.592 gayadaMta [gajadanta] rA0 26,132. jI0 3 / 282, gabbhaghara [garbhagRha ] jI0 3594 302 ganbhagharaga [garbhagRhaka ] rA0 182,183. gayavaiyA [gatapatikA] o0 62 jI0 3 / 264 gayalakkhaNa [gatalakSaNa] o0 146. rA0 806

Page #688
6 . gayavai-gAmaroga gayavaha [gajapati] o0 51,63 gahaNayA [grahaNatA] o0 52. rA0 687 gayavilaMbiya [gajaviDambita] rA0 61 gahaNI [grahaNI] jI0 31598 gayavilasiya [gajavilasita] rA0 61 gahadaMDa [grahadaNDa ] jI0 3 / 626 gayA [gadA] o0 1. rA0 246 gahamusala [grahamusala] jI0 3 / 626 garahaNA [garhaNA] o0 154,165,166. gahavimANa [grahavimAna] jI0 2 / 42; 3 // 1006, rA0816 1012,1017,1031 garuDajAya [garuDadhvaja] rA0 162. jI. 31335 gahasaMghADaga [grahazRGgATaka] jI0 3 / 626 galya [garuka] jI0 115; 3 / 22 gahAya [gRhItvA] rA0 12. jI0 3 / 118 garuyatta [garukatva] rA0 762,763 gahita [gRhIta] jI0 3 / 303,457,456,461 gala [garuDa] o0 16,47,48,120,162. rA0 668,752,786. jI0 31566 gahiya [gRhIta] o0 46,46,70,116,120,162. galavUha [garuDavyUha ] o0 146. rA0806 rA0 12,69,70,133,261,263 se 266, garalAsaNa [garuDAsana] rA0 181,183. 300,305,312,355.664,683,686,668, jI0 31263 752,786,804. jI 3458,460,462, gala [gala] o0 57. jI0 31567 520,554,562 gavakkha [gavAkSa] jI0 3 / 604 +gA [ga]-gAyaMti. rA0 115. jI0 3 / 447. gavAkhajAla [gavAkSajAla] rA0 132,161. --gijjai. rA0 783 jI0 3 / 265,302 gAuya [gavyUta, gavyUti] o0 165. gavacchiya [de0 AcchAdanam] rA0 153. jI0 1188,60,103,121,124,130; jI0 31326 3 / 107,788,618,1022 gavala [gavala] o0 47. rA0 25. jI0 3 / 278 gADha [gADha] rA0 774 gavelaga [gavelaka] o0 1,14,141. gAta [gAtra] jI0 3451,457,602,860,866, ___ rA0 671,744,766 872,878 gavesaNa [gaveSaNa] o0 117,116,156 gAtalaTi [gAtrayaSTi] jI0 3 / 567 gavesaNayA [gaveSaNA] rA0 765,774 gAyA [gAthA] jI0 388 gavesi [gaveSin] rA0 774 gASA [gAthA] jI0 3 / 631 gaha [graha ] o050,63,162. rA0 12,76,173, 261,263 se 266,300,305,312,355. gAma [grAma] o 1,28,26,46,68,86 se 63, 95,96,155.158 se 161,163,168. jii02|18; 3 / 285,631,703,806, rA0 667,787,788. jI0 31606,631, 83813,6,6,22,26,30,845,1020,1021, 1026,1037,1038 841 gahaavasavva [grahApasavya] jI0 31626 gAmakaMTaga [grAmakaNTaka] o0 154,165,166. gahagajjita [grahagajita] jI0 31626 rA0816 gahagaNa [grahagaNa] rA0124. jI0 31586, gAmadAha [grAmadAha] jI0 31626 838 / 10,21,841,842,1020 gAmamArI [grAmamArI] jI0 3 / 628 gahajuddha [grahayuddha] jI0 3 / 626 gAmaroga [grAmaroga] jI0 31628 sAra

Page #689
612 gAmANugAma [grAmANugrAma ] o0 16,20,52,53. rA0 686,687,686,706,711,713 gAya [gAtra] o0 1,36,37,52,63,70,64, 110,133. rA0285,261,687 se 686. jI0 3 / 118 gAya [go] jI0 3 / 631 gAyaMta [gAgrat ] o064 gAyalaTTi [gAtrayaSTi] o0 70. rA0 254. jI0 3 / 415 gAvI [go] jI0 3 / 616 gAha [grAha ] jI0 1166,118; 31457. se 462, 465,470,477,516,520,554 /gAha [grAhay ] - gAhei. o0 56 gAhA [gAthA] o0 146. rA0806. jI0 315, 12,127,355 gAhAvaiparisA [gRhapatipariSad ] rA0 767 ... gAhettA [grAhayitvA] 056 V gijjha [gRdh] --gijjhihiti o0 150. ... rA0811. .. - giNha [graha,]--giNhai. o 170.:-giNhaMti. rA0 281. jI0 3.445.-giNhati. . rA0288-giNhAmo. o0 117 gihittae [grahItum ] o0 117. jI0 3 / 688 giNhittA [gRhItvA] o 170. rA0 281. jI0 3 / 445 giddha [gRddha] rA0 753 gimha [grISma] o0 26 gimhakAla [grISmakAla] o0 115 girA [gir] jI0 3 / 597. . giri [giri rA0 804. jI0 3 / 567,836 giripakkhaMdolaga [giripakSAndolaka] o060 giripaDiyaga [ giripatitaka] o0 60 girimaha [girimaha] rA0 688 .... gilANabhatta [glAna bhakta] o0 134 . .. gilANaveyAvacca [glAna vaiyAvRtya] o0 41 gAmANugAma-guNa gilAya [glai]-gilAejjAha. rA0 720 / gilli [de0] o0 100,123. jI0 31581, 585,610 / giha [gRha ] o0 20,53. rA0681,683,708, ___710,713,723,726 gihidhamma [gRhidharma ] o0 52,78,63. rA0687, 3.686,665,666.775 gihiliMgasiddha [gRhiliGgasiddha] jI0 18." gIiyA (gItikA] o0 146. rA0 806 . . gIta [gIta ] jI0 3 / 842,845 gIya [gIta] o0 46.68,146. rA07,78, 806. jI0 3 350,563,1023 gIyajasa [ gItayazas ] jI 0 3 / 256 gIyarai [gItarati ] o0 148,146. rA0 173, 806,810 gIyaraippiya [gIta ratipriya] o0 65 gIyarati [gItarati] jii03|285 govA [grIvA ] o0 16. rA0 26. jI 03 / 276, 415,566,567 : guMjata [guJjat ] o0 6 rA0 76,173... , jii03|275,285 ... . guMjaddharAga [gujArdharAga] o0 22. rA 0 27,778 778,788. jI. 3280. . guMjA [gujA] rA0 76,173. jI0 3 / 285 guMjAliyA [gujAlikA] o0 66. rA0 174, . 175,180. jI0 3 / 286 guMjAvAya [gujAvAta] jI0 181 gujjha [guccha ] o0.6 se 8,10. jI0 1166; .... 3 / 275 gujjha [guhya ] rA0 675 : gujjhadesa [guhyadeza ] jI0 3 / 566 guDa [guDa] jI0 36562 guNa [ guNa] o0 1,14,15,23,25,63,66,120 140,143, 157. rA0 6679,173,6712 673,686,668,752,786,801.

Page #690
guNa-gokkhIra jI0 150 32285, 506, 567 guNa [ guNaniSpanna ] o0 144 guNatara [ guNatara] rA0 718 guNabhAva [ guNabhAva ] o0 165/12 guNayAlIsa [ ekonacatvAriMzat ] rA0 126 guNavvaya [ guNavrata ] o0 77. rA0 787 guNaseDhiyA [ guNazreNikA ] o0 182 guNiya [ guNita ] jI0 383826 [ gupta ] o0 27,152,164. rA0 123, 664,775,772,813. jI0 3 / 562 guttaduvAra [guptadvAra] rA0 123, 755,772 guttapAlita [guptapAlika] jI0 3 / 562 guttapAliya [guptapAlika] rA0 664 guttabhayAri [guptabrahmacArin] o0 27,152, 164. rA0 813 guti [ gupti ] rA0 686,814 guttidi [ guptendriya ] o0 27,37,152,164. rA0 813 guppamANa [ gupyat ] o0 46 gupha [gulpha] o0 16. jI0 3566 gumagumaMta [ gumagumAyamAna ] o0 6. jI0 3 / 275 gumma [ gulma] o0 6 se 8,10. jI0 166; 3 / 275,580,631 guru [guru] rA0 671 gula [ guDa ] o0 62. jI0 3 / 601, 866 laya [0] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 31268,274 gulagulaMta [ gulagulAmAna ] o0 57 gulikA [ gulikA ] o0 47. rA0 25, 26, 28. jI0 3 / 278, 276,281 guhA [ guhA ] rA0 173. jI0 3/285 gUDha [ gUDha ] o0 16. jI0 3 / 566 gUDhadaMta [ gUDhadanta ] jI0 3 / 216 gejma [ grAhya ] rA0 133. jI0 3 / 303 vaha [ graha ] - gehai. rA0 708. jI0 3 / 456 - gehaMti. rA0 75. jI0 3 / 445 tti [ grahItum ] jI0 3686 geNhittA [ gRhItvA ] rA0 75. jI0 3 / 445 paga [ gRpRSThaka ] o0 60 geya [ya] rA0 76, 115,173,281. jI0 3 / 285,447 613 vijja [ graiveya] rA0 664,683 vijjavimANa [ graiveyavimAna ] o0 192 vejja [ graiveya ] o0 57, 160. rA0 66,70. jI0 262 31562, 53, 1038, 1103, 1105, 1107,1116,1117,1120, 1123, 1124, 1126 vejjaka [ graiveyaka ] jI0 2 148, 149 gevejjaka [ graiveyaka ] o0 63 vejja vimANa [ graiveyavimAna ] o0 160. jI 0 3 1063, 1066, 1066, 1071, 1073, 1076 gevejjA [ graiveyaka ] jI0 3 / 1084, 1056, 102, 1065.1103, 1105, 1107, 1116,1117, 1120, 1123,1124, 1126 geha [ geha ] jI0 3 / 605, 631, 841 hAgAra [gehAkAra ] jI0 3564 gehAyayaNa [gehAyatana ] jI0 3 / 605 gehAva [ya ? ] Na [gehAyatana ] jI0 31841 go [ go] o0 1,14,141. rA0 671,774, 766. jI0 384 gokaNa [ gokarNa ] jI0 3 / 216, 224 godI [ gokarNadvIpa ] jI0 3 / 224 golaga [ gokiliJjaka ] rA0 151. jI0 3 / 324 gokilija [ gokiliJja ] rA0 772 gokkhI [ gokSIra] o0 16, 164 jI0 34601,

Page #691
614 866, 656 gokhIra [ gokSIra] o0 47 rA0 130. jI0 3 300, 566 govara [ goghRtavara ] jI0 3872,660 gocchiya [ gucchita ] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 3 / 268,274 goNa [ go] o0 101,124, 144. jI0 31618 golakkhaNa [ golakSaNa ] o0 146 rA0 806 goNasa [ gonasa ] jI0 1108 godIva [gautamadvIpa ] jI0 3 / 762 far [ gotIrtha ] jI0 3 760, 761,793 gothUma [ gostUpa ] jI0 3 / 734 se 740, 742, 745, 750 gobhA [ gostUpA ] jo0 3 738,610,921 godhUma [ godhUma ] jI0 3 / 621 gopuccha [ gopuccha ] rA0 127. jI0 3 / 261, 352,567, 632, 661, 686, 736, 882 gopura [ gopura ] o0 1. rA0 654,655. jI0 3 / 554, 564, 604 gopha [ gulpha ] jI0 3 / 415 gomayakats [gomayITa ] jI0 1186; 3|111 gomAsiyA [ gopAkA ] rA0 130,236, 251,265. jI0 3 / 300, 412,603 gomANasI [ gopAnasI ] jI0 3 / 368,412, 421, 426 gomuha [ gomukha ] jI0 3 / 216 gomuhI [ gomukhI ] rA0 77 gomejjamaya [ gomedamaya ] rA0 130. jI0 3 / 300 goya [gotra ] o0 20,44,52, 53. rA0 6,11, 687,713. jI0 3 / 128 goyama [ gautama] o0 83,86,88 se 65, 114, 117 se 120,140,141,155,157 se 160,162,167,170, 171,173 se 176, gokhIra- goyama 178, 176, 184 se 188, 162. rA0 63, 65,73,74, 118, 121, 123, 124, 173, 167 se 200,665,666,668,797 se 766,817. jI0 1 / 15 se 37, 3 se 46, 51 se 56, 50 se 62,64, 74, 7, 82, 85 se 87, 60,63 se 66,101,116,127, 128, 130 se 134,137 se 143; 2 / 20 se 24, 26 se 30,32 se 36,36,46, 48, 49, 54, 57 se 63,66,68 se 74.76, 82 se 84,86,88, 62,65 se 68,107 se 106,113,114, 116 se 116, 122 se 126, 133 se 140 ; 3 // 3 se 12,14 se 21,28 se 35, 37 se 44, 48 se 63,66,73,76 se 8, 101 se 104,106 se 110,112 se 116,118 se 120,122 se 128,147,150 se 161, 163,167 se 174, 176, 178, 180, 182, 183,185 se 203,211, 214,217 se 223, 227,232,235 se 236,241 se 243, 245 se 247,246,250,255 se 256, 26 se 272,278, 285, 266, 300, 350, 351,564 se 566,568 se 570,572, 574 se 5 8,566,567, 566 se 604, 62 se 632,637 se 636, 656, 660, 664,666,668,700 se 703, 705 se 708,710,711,714 se 716,718 se 723, 726,730 se 736,738 se 743,745, 746,748 se 750, 754,760 se 766, 768 se 770,772, 776 se 778, 783, 784,787 se 765,767 se 800, 802, 804,806,808, 806,811 se 815, 816, 820,822 se 825,827, 826,830, 832 se 836, 83, 840, 842 se 847, 846 se 851,854,857,860,863, 866,866, 872875, 878,81,882,618,136, 640,644,653 se 661,663 se 666,

Page #692
goyamadIva-ghaNa 666,672 se 676,682 se 687,86, 66 se 1008,1010,1011,1015, 1017,1020 se 1023,1025 se 1027, 1037 se 1042, 1044,1057, 1058, 1063, 1065, 1067, 1066, 1071, 1073 se 1075,1077 se 1081,1083, 1085 se 1087,1086 se 1063, 1065, 1068, 1066, 1101,1105, 1106 se 1124,1128 se 1131,1134 se 1938; 43,5 se 11, 16, 17, 16, 22, 23, 25, 55,8,10,12 se 17,16 se 24,28 se 30, 34, 35, 37 se 36, 41 se 50, 52 se 56, 58 se 60, 68, 7 2, 6, 20; 62, 4, 10 se 14,16,23 se 26,31,33,39,41 se 47,46, 52, 55,57,58,64,68,77,78, 86, 60, 66, 67, 102, 103, 114,115, 122, 132, 142, 160 se 163, 171, 186 se 161, 163, 165,168 se 207,210 se 212, 214 se 216,222 se 225, 227 se 230,233 se 238,240 se 244, 246, 246 se 253,255,257 se 263,265, 268 se 273,275 se 282,284 se 263 goyamadIva [gautamadvIpa ] jI0 3 / 754, 755, 760, 761 goyarA [ gocarA ] rA0 716 gora [gaura] o0 82 golavaTTa [ golavRtta ] rA0 240, 276,351. jI0 3 / 402,442,516,1025 goliyA [ golikAliJcha | jI0 3 / 118 toas [ govratika ] o0 63 gosIsa [ gozIrSa ] o0 2,55,63. rA0 32, 276,281, 285,261, 263 se 266,300, 305,312,351,355,564. jI0 3:372, 445,447,451,457, 462, 465, 470, 477, 516,520,547,554 gohA [ godhA ] jI0 1 112 gohI [godhI ] jI0 26 [gha] gha [gha] rA0 65 oda [ ghRtoda ] jI0 3 / 286 car [ ghRtodaka ] jI0 1165 oga [ ghRtodaka ] rA0 174 615 ghaMTa [ ghaNTAka] jI0 3 / 285 ghaMTA [ ghaNTA ] o0 2,12,57,64. rA0 13.15, _23,32,135,173, 258,680 jI0 3:261,305,372, 416 ghaMTAjAla [ ghaNTAjAla ] rA0 132,161. jI0 3 / 265,302 ghaMTApAsa [ ghaNTA pArzva ] rA0 135. jI0 31305 ghaTAvali [ ghaNTAvali ] rA0 17,18,20 ghaMTiyA [ ghaNTikA ] rA0 17,18. jI0 3 / 563 dhaMsa [gharSa ] jI0 3 / 623 siga [ gharSitaka ] o0 60 ghakArapavibhatti [dhakArapravibhakti ] rA0 15 ghaTTa [ ghaTT ] ghaTTai. rA0 771 -- ghaTTati jI0 3 / 726 ghaTTata [ ghaTTayat ] rA0 771 ghaTTayA [ ghaTTana ] o0 103, 126 ghaTTijjaMta ] ghaTTayamAna ] rA0 77 ghaTTa [ ghaTTita ] rA0 173. jI0 3 / 285 ghaTTa [ ghRSTa ] o0 12,164. rA0 21,23,32, 34,36,124,145,157. jI0 3 / 261, 266,266 [ ghaTaka ] jI0 3 / 587 ghaData [ ghaTatva ] jI0 3 / 22,27,784,787 ghaNa [dhana ] o0 1, 4, 5, 8, 13, 16,47,68. rA0 7,12,114,133,170,281,703.755, 758, 756,772. jI0 367,80, 118, 273,274,300, 303, 350, 447, 563,

Page #693
ghaNadaMta-cauddasa 616 586,596,842,845,1025,1122 ghaNadaMta [ghanadanta ] jI0 3 / 216,226 ghaNavaMtahIva [ghanadantadvIpa] jI0 3 / 2266 ghaNavAta [ghanavAta] jI0 3 / 13,16,21,26,27, 37,47,46,50,64 ghaNavAya ghanavAta] jI0 1181; 3130,38,42, 1058,1056 ghaNodadhi [ghanodadhi ] jI0 3 / 13,26,30,32, 37 se 40, 45,46,48,46,60 se 72 ghaNodahi [ghanodadhi ] jI0 3 / 18,20,27,63, 1057 ghammA [gharmA] jI0 3 / 3 ghaya [ghRta] jI0 3 / 562,775 ghayavara [dhRtavara] jI0 3 / 868,866,871 ghayoda [ghRtoda] jI0 3 / 871,872,874,660, ghuNa [ghuNa] rA0 761 dhummaMta [ghUrNyamAna] o0 46 ghoDa [ghoTa] jI0 3 / 618 ghora [ghora] o0 46,82 rA0 686 ghoraguNa [ghoraguNa] o0 82. rA0686 ghoratavassi [ghoratapasvin ] o0 82. rA0686 ghorabaMbhaceravAsi [ghorabrahmacaryavAsin ] o0 82. rA0 686 gholaMta [gholayat o0 21,54. rA08,714 gholiyaga [gholitaka] o0 60 ghosa [ghoSa] o0 66 ghosaNa [ ghoSaNa] rA0 15 ghosADiyA [kozAtakI] rA0 28. jI0 3 / 281 ghoseyavva [ghoSayitavya] jI0 3 / 88 Ga [Ga] rA065 kArapavibhatti [GakArapravibhakti] rA0 65 ghayodaga [ghRtodaka] jI0 3 / 866 ghara [gRha ] o0 28,118,116,154,162, 165,166. rA0 668,752,786. jI0 31564 gharaga [gRhaka ] jI0 3 / 576 gharaya [gRhaka ] o07,8,10. rA0 183. jI0 31576,863 gharasamudANiya [gRhasAmudAnika ] o0 158 gharaha [gRhaka ] jI0 3 / 863 gharoliyA [gRhakokilA] jI0 26 ghAi [ghAtin ] o0 87 ghANa [ghrANa ] o0 170. rA0 30,132,236. jI0 3 / 283,302,398 ghANidiya [ghrANendriya ] o0 37. jI0 31976 ghAtaka [ghAtaka ] jI0 3 / 612 ghAya [ghAta ] rA0 671 ghAsa [grAsa ] o033 ca [ca ] o0 7. rA0 7. jI0 21 caittA [tyaktvA, citvA] o0 23. rA0 769 caittANaM [tyaktvA ] o0 165 / 1 cau [catura] o0 16. rA0 7. jI0 1116 caupaka [catuSka] o0 1,52,55. rA0654,687, 712. jI0 31226 554 caukkata [catuSkaka] jI0 3 / 142,144 caukkaya [catuSkaka] rA0 655 cauNauya caturnavati ] jI0 3 / 823 cauttha [caturtha ] o0 174,176. jI0 1 / 121 cautthaga [ caturthaka ] jI0 6.146 cautthabhatta [caturthabhakta ] o0 32 cautthA [ caturthI] jI0 32 cautthI caturthI ] jI0 21148,146; 3.4, 66,88,61,165,1111 caudasapusvi [caturdazapUrvin ] rA0 686 cauddasa [caturdazan ] o0 16. jI0 2 / 48

Page #694
cauddasI-caMdadIva 617 cauddasI [caturdazI] o0 120 cauddasabhatta [caturdazabhakta] o0 32 cauppaI [catuSpadI] jI0 2 / 5,6 cauppada [catuSpada] jI0 2 / 113,122; 3 / 142 cauppaya [catuSpada] rA0671,703,718. jI0 1 / 101 se 103,120,121; 2 / 1,23, 51; 388,141,142,163,721 cauppAiyA [catuSpAdikA] jI0 26 caubhAga [ caturbhAga] jI0 3 / 247,250,256, 1027 se 1035 caubhAga [caturbhAga] jI0 2 / 40 se 43; 3 / 247 caumAsiya cAturmAsika | o0 32 caummuha [caturmukha ] o0 52,55. rA0 654, 655,687,712. jI0 3 / 554 cauraMgala [caturaGgula] rA0 56. jI0 3 / 566, 838117 cauraMta [caturaMta] o0 46 cauraMsa [caturasra ] jI0 115; 3 / 22,77,78, 352,564,567,1071 caurakappa [catuSkalpa] jI0 3.562 caurAsIi | caturazIti ] o0 63. jI0 1103 caurAsIti [ caturazIti] jI0 3 / 16 / / cauridiya [caturindriya ] jI0 1 / 83,60; / 2 / 101,103,112,121,136,146,146; 3 / 130,136,167,4 / 1,4,8,14,18 se 20,24,25, 8 / 1,3,5,6 / 1,3,5,7,167, 166,221,223,229,231,256,256, 264,266 cauvisANa [caturviSANa] rA0 162. jI0 3 / 335 cauvIsa [caturviMzati ] o0 33. jI0 3 / 236 cauvidha [ catuvidha] jI0 3 / 1,447 caunviha [caturvidha ] o028,37,45,63,117. rA0 114 se 117, 281,285,286,675, 740,746,766. jI0 115,10,83,61, 103,105,113,121,125,135; 2 / 6, 10,15,78; 3 / 230,451,452,588, 1138, 9 / 113,121,131,141,147 causaTTi [catuSpaSTi] o0 62. jI0 3 / 611 causaTThiyA [catuSpaSTikA] rA0 772 causAlaga [catuHzAlaka] jI0 3 / 564 cauhA [caturdhA] rA0 764,765 caMkamaMta [caMkramyamANa] o0 57 caMgerI caGgerI rA0 156,258.276. jI0 3 / 326,355,416,445 caMcala [caJcala ] o0 23,46,46 caMDa [caNDa] o0 46. rA0 10,12,56,276, 671,765. jI0 386,110,176,178, 180,182,445 caMDA | caNDA] jI0 31235,236,241,1040, 1044 caMda [candra] o0 16,27,50,64 68,170. rA0 26,70,133,282,802,803,813. jI0 118, 33258,282,303,448,566, 567,703,722,762 se 764,766,768, 770,772,774 se 776,778,806,820, 830,834,837,8384,7,10.15 se 23, 25 se 27.26,32,845,873,876,876, 626,637,653,1017,1020,1021, 1023 se 1026,1122 caMdaNa | candana] o06,10,26,47,52,63, 110,133. rA0 30,131,147,148, 173,258,276,280,285,261,263 se 268,300,305,312,351,355,564, 687 se 686. jI0 3 / 283,285,301, 445,451,457 se 462,465,470,477, 516,520,547,554,583,838 / 26 caMdatthamaNapavibhatti [cndraastmnvibhkti| rA0 86 caMdadIva [candradvIpa] jI0 3 / 762,763,766,

Page #695
6 18 768, 770, 772, 774, 776,778 caMda [ candradraha ] jI0 3 / 667 caMdaddI [ candradvIpa ] jI0 3 / 763 caMdaddha [ candrArdha ] o0 16. rA0 70,133. jI0 3 / 303,566, 1122 caMdapaDimA [ candrapratimA ] o0 24 caMdafree [ candrapariveza ] jI0 3 / 841 caMdaparivesa [ candrapariveza ] jI0 34626 caMdappabha [ candraprabha] rA0 160,262. jI0 3 / 333,457 caMdappA [ candraprabhA ] jI0 31586,763,860, 658,1023 caMdappaha [ candraprabha ] rA0 256 jI 0 3 / 417 caMdamaMDala [ candramaNDala ] rA0 24,51, 146. jI0 3 / 277,322 caMdamaMDalapavibhatti [ candramaNDala pravibhakti ] rA0 caMdavaDeMsa [ candrAvataMsaka ] jI0 3 / 1024, 1025 caMdavaNNa [ candravarNa ] jI0 3 / 763 caMdavaNNAbha [ candravarNAbha ] jI0 3 / 763,1008, 10101015 caMdavimANa [ candravimAna ] jI0 2 / 18, 40 ; 31003 se 1006, 1027 caMdavilAsiNI [ candravilAsinI ] rA0 133. jI0 3 / 303, 1122 caMdasAliyA [ candrazAlikA ] jI0 3 / 564 caMdasUradaMsaNaga [ candrasUradarzanaka ] rA0 802 caMdasUradaMsiNayA [ candrasUradarzanikA ] o0 144 caMdA [ candrA ] jI0 3 / 764,776,778 caMdAgamaNapavibhatti [ candrAgamanapravibhakti ] T0 87 0 caMdAgAra [ candrAkAra ] rA0 156. jI0 3 / 332, 763 caMdANaNA [ candrAnanA ] rA0 70,133,225. caMda cakkaTTa jI0 3 / 303,384, 866, 1122 caMdAvaraNapavibhatti [ candrAvaraNapravibhakti ] rA0 88 caMdAvali [ candrAvali ] rA0 26 caMdAvalipavibhatti [ candrAvalipravibhakti ] rA0 85 caMdima [ candranas ] o0 162. rA0 124. jI0 3 / 257,841, 842,845,668 se 1000,1020,1021,1038 canduggamaNapavibhatti ] candrodgamanapravibhakti ] rA0 86 caMpaka [ camparu ] jI0 3 / 281 caMpaga [ campaka ] rA0 28,804. jI0 3 / 281 caMpaga [layA ] [ campakalatA ] jI0 3 / 268 caMpagalayA [ campakalatA ] o0 11. rA0 145. jI0 3564 caMpagalayApavibhatti [ campakalatApravibhakti ] rA0 101 caMpagavaDeMsaya | campakAvataMsaka ] rA0 125 caMpagavaNa [ campakavana ] rA0 170 jI0 3 / 358. caMpaya [ campaka ] rA0 28, 186. jI0 3 / 281, 356 caMpA [ campaka] rA0 28, 30 jI0 3 / 281,283 caMpA [ campA ] o0 1, 2, 14,19 se 22, 52, 53 55, 60 se 62,67, 68, 70 caMpApavibhatti | campakapravibhakti ] rA0 63 cakAravagga [ cakAravarga ] rA0 66 cakka [ cakra ] o0 16, 16. T0 150,151 jI0 3 / 110, 323, 324,566,567 cakkaga | cakraka | jI0 3 / 563 cakkajjhaya [ cakradhvaja | rA0 162. jI0 3 / 335 cakkaddhacakkavAla [ cakrArdhacakravAla] rA0 84 cakkapANilehA | cakrapANirekhA ] jI0 3 / 596 cakkala [ de0 ] rA0 37. jI0 3 / 311 cakkalakkhaNa [ cakralakSaNa ] rA0 806 cakkavaTTi [ cakravartin ] o0 16,21,54, 71.

Page #696
cakkavAga-caramaNANuppAyanibaddha 616 camma [carmana] rA08,154,276,262. jI0 3 / 327,445, 457,562,602,765,841,866,656 cakkavAga [cakravAka ] o0 6. jI0 3 / 275 cakkavAla [cakravAla o0 70,170. rA0 201, 804. jI0 386,260,273,362,586, 705,706,732,764,765,797,798, 811,812,822,823,832,846,850, 882,618 cakkavUha [cakravyUha ] o0146. rA0 806 cakkiya [cakrika] o068 cakkhidiya [cakSurindriya] o0 37. jI0 3 / 678 cakkha [cakSuS] rA0 675. jI0 3 / 633 cakkhuvaMsaNi [cakSurdarza nin ] jI0 1126,86,60; ____ / 131,132,136,140 cakkhudaya [cakSurdaya] o0 16,21,54. rA0 8, 262. jI0 3 / 457 cakkhupphAsa [cakSussparza ] o0 66,70. rA0 778 cakkhubhUya [cakSurbhUta] rA0 675 cakkhulloyaNalesa [cakSurlokanaleza] rA0 17,18, 20,32,126,133. jI0 3 / 288,300,303, 372 cakkhuhara [cakSuhara] rA0 285. jI0 3 / 451 caccaya [carcaka] rA0 264,266,300,305, 312,351,355,564. jI0 3456,461, 462,465,470,477,516,547 caccara [catvara] o0 1,52,55. rA0654, 655,687,712. jI0 33554 caccAga | de0 carcAka ] rA0 131,147,148. jI0 31301 caccAya | de0 carcAka] rA0280. jI0 3 / 446 caDagara [de0] rA0 53,683,662,716 cattAlIsa [catvAriMzat ] jI0 3 / 66 caturAsIti [caturazIti | jI0 3 / 882 caturidiya [caturindriya ] jI0 2 / 138,146; / 32,37,126,282. jI0 3.234 se 236, 243,245,247,250,256,258,288, 300,311,372,448 camasa [camasa] o0 111 se 113,137,138 mana] rA0 24,664. jI0 3 / 277,562, camma [pAya] [carmapAtra ] o0 105,128 camma [baMdhaNa] [carmabandhana] o0 106,126 cammapakkhi [camapakSin] jI0 11113,114,125 cammapakkhI [carmapakSiNI) jI0 2010 cammapANi [carmapANi rA0664. jI0 31562 cammeTThaga [ carmeSTaka] rA0 12, 758, 756. jI0 3 / 118 caya [caya, cyava] o0 141. rA0 766. jI0 3 / 1127 caya [zak] -caei. o0 165 / 16 caya cyu]--cayaMti. jI. 387 caya [tyaj]-cayai. jI0 3 / 126 / 5 cayaMta [tyajat ] o0 165 / 3 cayaNa [cyavana] jI0 3 / 160 cira cara]--carai. jI0 31838 // 2 --caraMti. o0 46. jI0 3703-carati jI0 331001-carisu. jI0 31703 -carissaMti jI0 31703 caraNa [caraNa] o0 15, 25. rA0 686. jI0 31567 caramaabhiseyanibaddha [carapAbhiSekanibaddha ] rA0 113 caramaMta [caramAnta] jI0 3 / 668 caramakAmabhoganibaddha [caramakAmabhoganibaddha] rA0 113 caramacavaNanibaddha [caramacyavananibaddha rA0 113 caramajammaNanibaddha carama janmanibaddha ra 0 113 caramajovaNanibaddha | carama yauvananibaddha rA0 113 caramaNANuppAyanibaddha [caramajJAnotpAdanibaddha] rA0 113 4 / 21 camara [camara] o0 13,68. rA0 17,18,20,

Page #697
620 caramatayacaraNanibaddha [ caramatapazcaraNanibaddha ] rA0 113 caramatityapavataNa nibaddha [ caramatIrtha pravartana nibaddha ] rA0 113 caramanikmaNanibaddha [ carama niSkramaNanivaddha ] rA0 113 caramanidAghakAla [ carama nidAghakAla ] jI0 3 / 118, 116 caramanibaddha [ carama nibaddha ] rA0 113 caramaparinivvANanibaddha [ caramaparinirvANanibaddha ] rA0 113 caramapuSvabhavanibaddha [ caramapUrva bhavanibaddha ] rA0 113 caramabAlabhAvanibaddha [ caramabAlabhAvanibaddha ] rA0 113 caramasAharaNanibaddha [caramasaMharaNanibaddha ] rA0 113 caramANa [ carat ] o0 16, 20, 52, 53. rA0 686, 687, 706, 711, 713 carita [ caritra ] rA0 686, 814 caritaviNaya [ caritravinaya ] o0 40 caritasaMpaNNa [ caritra sampanna ] o0 25. rA0 686 carima [ carama ] o0 117, 154, 162, 1653. rA0 62, 766, 816. jI0 663,64,66 carimaMta | caramAnta ] jI0 3 / 33, 34, 37, 38, 60 se 68,217,216 se 225, 227,632, 639, 666, 1111 carimabhava [ caramabhava ] o0 1954 carimamohaNijja [ caramamohanIya] o0 86 afra [ carita] o0 46 cariyA [ carikA ] o0 1, 160. rA0 654, 655. jI0 3 / 554, 564 cariyAliMgasAmaNNa [ caryAliGgasAmAnya ] o0 160 Par [ caru ] o0 111 se 113, 137, 138 cala [ cal ] - calai. rA0 771 - calaMti. jI0 3 / 726 - cAlei. rA0 771 calaMta [ calat ] o0 5, 8, 46. rA0 771 caramatavacaraNanibaddha-cAmara jI0 3 / 274 calaNa [ caraNa] o0 16. jI0 3 / 566, 567 calaNamAliyA | caraNamAlikA ] jI0 3 / 563 calaNI | calanI | jI0 3 / 623 caliya | calita ] rA0 17, 18, 20 cava [ cyu ] - cavati jI0 31843 cavaNa [ cyavana ] rA0 8615. jI0 1 / 14 cavala [ capala ] o0 21, 46, 46, 54. rA08, 10, 12 15, 32, 56, 176, 714. jI0 3186, 176, 178, 180, 182, 445 cavalAyata [ calAyamAna ] jI0 3 / 567 cavaliya [ capalita ] jI0 3 / 587 casaga [ caSaka ] jI0 3 / 587 cAi [ tyAgin ] o0 164 cAukkoNa | catuSkoNa ] rA0 174. jI0 3 / 118, 116, 286 cAugghaMTa [ caturghaNTa ] rA0 681 se 683, 685, 660 se 62, 667, 706, 710, 714, 716, 722, 724, 726 cAjjAtaga [ caturjAtaka ] jI0 31878 cAyAma [ cAturyAma ] rA0 663,717,776 cAjjAmiya [ cAturyAmika ] rA0 665,666 cAtyagAhiya | cAtukAhika ] jI0 3 / 628 cAusa [ caturdaza ] rA0 774 cAudasI [ caturdazI ] o0 162. rA0 668, 752,786 cAu bhAiyA [ cAturbhAgakA ] rA0 772 cAumAsi [ cAnumanika ] jI0 3 / 617 cAuraMgaNI [ caturaGgiNI] o0 55 se 57,62, 65 cAuraMta [ caturanta ] o0 16,21,54. rA08, 154,262. jI0 3 / 327,457,602,866, 65ha cAurakka [ cAturakya ] jI0 3 / 601,866 cADukara [ cATukara ] o0 64 cAmara [ cAmara] o0 12,16,63 se 65.

Page #698
cAmaraggAha-ciyatta 621 rA0 22,23,50,160,167,178,256, cikkhala [de0] o0 46 276. jI0 3 / 260,261,333,348,355, ciccA [ tyaktvA] o0 23. rA0 665 382,417,416,445,567 ciTTa [SThA]-ciTThai. o0 37. rA0 123. cAmaraggAha [cAmaragrAha] o064 jI0 3|48.-citttthti o0 183. rA0 40. cAmaradhArapaDimA [cAmaradhArapratibhA] rA0 256. jI0 3122.-ciTTati. rA0 276. jI03148. jI0 3 / 417 - ciTThaha. rA0 753.-ciTThajja. o0 180 cAra [cAra] o0 50,146. rA0 806. ciTTha ]de0] rA0 723 / jI0 3 / 703,722,806,820,830,834, ciTThita [ceSTita] rA0 133 837,838 / 2,13,20,22,842,845,1001, ciTThiya [ceSTita ] rA0 70,806,810 1003 se 1007 citta [citta] o0 20,21,46,53,54,56,62, cAragabaddhaga [cArakabaddhaka] o0 60 63,78,80,81. rA0 8,10,12 se 18,20, cAraNa [cAraNa] o0 24. jI0 3795,840, 24,32,34,37,47,60,62,63,72,74, 126,277,276,281,260,655,681, cAri [cArin ] o0 50. jI0 31567 683,660,665,700,707,710,713, cAru [cAru] o0 15,16,25,46. rA070,76, 714,716,718,725,726,774,778 133,173,664,672,806,810. citta | citra, citta] rA0 675,680,681,683 jI0 3 / 285,303,562,587,596,567, se 685,686,660,662,663,665 se 1122 710,713,714,716 se 736,748 cArupANi cArupANi] rA0 664. jI0 3 / 562 citta [ citra] o0 16,46,57,64. rA066, cAliya [cAlita ] rA0 173. jI0 31285 130,137,154,160,173,256,258, cAlemANa [cAlayat ] jI0 3 / 111 276,285,681. jI0 3 / 285,300,307, cAva [cApa] o0 16,64. rA0 173,664, 327,333,355,416,443,445,447, 681. jI0 3 / 285,562,566,567 451,555,566 cAvaggAha [ cApagAha] o0 64 cittaMga [ citrAGga] jI0 31561 cAvapANi [cApapANi] rA0 664. jI0 31562 cittaMgaya [citrAGgaka] jI0 3 / 561 cAsa [cASa] rA0 26. jI0 3 / 276 cittaMtaralesa [citrAntaralezya | jI0 3 / 845 cAsapiccha [cApiccha ] rA0 26. jI0 3 / 276 cittaMtaralesAga [ citrAntaralezyAka] jI0 3183812 ciura | cikUra rA0 28. jI. 31281 cittagharaga [citragRhaka] rA0 182,183. ciuraMgarAga [cikurAGgarAga] jI0 31281 jI0 3 / 264 ciuraMgarAta [cikurAGgarAga] rA0 28 cittapaTTa [citrapaTTa] rA0 66 citA | cintA] o0 46. jI0 3 / 648,646 cittarasa [citra rasa] jI0 31562 citiya [ cintita [ o0 70. rA0 6,275,276, cittala [citrala ] jI0 3 / 620 688,732,737,738,746,768,777, cittavINA [citravINA] rA0 77 761,763,804. jI0 3 / 441,442 cittasAla [citrazAla ] jI0 3 / 564 cidha [cihna] o0 47 se 51. rA0 664,683. ciyatta [de0 prIta, sammata] o0 33, 162. jI031562 rA0668, 752, 786

Page #699
622 ciradiiya-coyaga ciradviiya [cirasthitika] o0 72 13, 15, 56, 58, 240,276, 678,686, cirAIya [cirAdika, cirAtIta ] o0 2. rA0 2 / 687,686,662, 700, 704, 706,711, cirAhaDa [virAhRta] rA0 774 716, 776 cilAiyA | kirAtikA] rA0804 ceiyakhaMbha [caityastambha] rA0 236 se 242,244, cilAI [kirAtI] o0 70 351. jI0 3 / 401 cillaya [de0 o0 46. jI 0 31586 ceiyathUma [caitystuu|] rA0 222 se 224, 226, cillalaga | de0rA0 66. jI0 31682 305,316,343. jI03,381,382,385, cINaMsuya [cInAMzuka ] jI0 31565 / / 470, 481, 508 cINapiTa | cInapRSTa ] rA0 27. jI0 3 / 280 ceiyamaha [caityamaha] rA0688. jI. 31615 caNNa cUrNa] rA0 156, 157, 258, 276, ceiyarakkha caityarUkSa rA0 227 se 230, 310, 281,261. jI0 3 / 326, 416, 447,457 315, 348. jI0 3 / 386 se 388, 361, cuNNajatti [cUrNayukti] o0 146 362,412, 475. 480, 513 cuya [cyuta ] o0 88 ceTThiya [ceSTita ] jI0 3 / 303, 567 culaNisuta [culanIsuta] jI0 3 / 117 ceDa [ceTa] o0 18. rA0 754, 756, 762, 764 culasIta [caturasIti] jI0 31728 cullahimavaMta [kSulla himavat rA0 276. ceDiyA [ceTikA] o0 70. rA0804 jI0 3 / 217, 216 se 221, 445, 765, cetiya [catya ] jI0 3 / 402, 442 cetiyakhaMbha [caityastambha ] jI0 3 / 402 se 404, cUcuya [cUcuka] rA0 254. jI0 3 / 415, 567 406, 442, 516, 1025 cUDAmaNi [cUDAmaNi] rA0 285. jI0 3 / 451 cetiyathUbha [caityastUpa] jI0 3383, 481,864, cUta [cUta ] jI0 3 / 356 865, 867 cUtavaNa [cUtavana] jI0 3 / 358 cetiyarukkha [caityarUkSa] jI0 3 / 868, 866 cUya [cUta] rA0 186 cela (pAya) [celapAtra] o0 105, 128 caya (layA) [cUtalatA] jI0 3 / 268 cela (baMdhaNa) [celabandhana] o0 106, 126 cUyalayA [cUtalatA o0 11. rA0 145. celukkheva [celotkSepa] rA0 281. jI0 3 / 447 jI0 3.584 couTThi [catuSpaSTi] jI0 3 / 218 cUyalayApavibhatti [cUtalatApravibhakti] rA0 101 cokkha [cokSa] o0 21, 54, 68. rA0 277, cUyavaDeMsaya [cUtAvataMsaka] rA0 125 288, 765, 802. jI0 3 / 443 cUyavaNa [cUtana rA0 170. jI0 3 / 358 cokkhAyAra [cokSAcAra] o018 cUlAmaNi | cUDAmaNi] o0 47, 108. cottIsa [catustrizat ] jI0 3 / 666 jI0 3 / 563 coddasa [caturdazan ] jI0 3 / 36 cUliyA cUlikA 0 3 / 841 copAla [coppAla] rA0 246 jI0 31410, cUlovaNaya [cUDopanaya ] rA0803 520,604 cUlovaNayaNa [ cUDonayana] jI0 3 / 614 coppAlaya [coppAlaka] rA0 355 ceiya [caitya ] o0 1 se 3,16 se 22, 52, 53, coya [de0 rA0 30. jI0 3 / 283,334,416,586 65, 66, 70, 136. rA0 2, 8 se 10,12, coyaga [de0] rA0 161,258,276

Page #700
coyAla-charu coyAla [catuzvatvAriMzat ] jI0 3,830 coyAsava [de0 coyAsava] jI0 31860 cora [cora] o0 117 rA0 754,756,762 chatta [chatra] o0 2,16,52,57,63 se 65, 67,66,70. rA0 156,173,276,681 se 683,661,662,700,715,716,716. jI0 3 / 266,285,332,355,416,445. 566,597,604 chattajjhaya [chatradhvaja] rA0 162. jI0 31335 chattadhArapaDimA [chatradhArapratimA] jI0 31416 chattadhAragapaDimA [chatradhArakapratimA ] rA0255 chattaya [chatraka] o0 117 chattalakkhaNa [chatralakSaNa au0 146. rA0 806 chattAicchatta [chatrAtichatra] rA0 202,204, 205 corakahA corakathA] o0 104,127 covattari [catu.saptati ] jI0 31733 (cha) cha [SaS ] rA0 173 jI0 1146 chaumattha [chadmastha] o0 166,170. rA0 771. jI0 11126; 3 / 663,3 / 667; 6,36,42 se 44,46,51 chaumatthapariyAga [chadmasthaparyAya ] o0 166 chaMda [chanda] o0 67 rA0 720 chakoDIya [SaTkoTIka] jI0 3 / 401 chagala [chagala ] o0 51 jI0 3.1038 chajjIvaNiyA [SaTjIvanikA ] o0 74 / 3 cha? [SaSTha ] o067,144,174,176, rA. 802 chaLaMcha? [SaSThaMSaSTha] o0 116 chaTThabhakta [SaSThabhakta] o0 32 chaTThA [SaSThI ] jI0 2 / 135,138; 3 / 2,61 chaTThiyA[SaSThikA] jI0 3 / 125 chaTThI [SaSThI] jI0 2114,146 ; 3 / 4,36.71 74,75,77,88,1111 chaDiya [chaTita] rA0 150 jI0 3 / 323 chiDDa [charday, muc] - chaDDeti. rA0 774 chaDDessAmi. rA0773-chaDDehi rA0 774 chaDDiyalliyA [chaditA ] o0 62 chaDettae [chardayitum ] rA0 774 chaDDattA [chaditvA] H0 774 chaNNa |channa ] jI0 3 / 275 chaNNauya [SaNNavati ] jI0 31820 chaNNAlaya [de0 SaNNAlaka] o0 117 chattAichatta [chatrAtichatra] o0 12. rA0 137, 226. jI0 3 / 261,314,357,371,375, 433 chatAticchatta [chatrAtichatra] rA0 52,56,206, 231,247,248,250,256 chattAtichatta [chatrAtichatra] rA0 23,168,176, 207,208,220,223,232,234,261, jI0 3307,346,356,367 se 370, 376,382,361,363,364,366,403, 411,420,424,430,436,666 chattIsa [SatriMzat ] o0 16. rA0 240. jI0 3710 chattova [chatropa] o0 6,10. jI0 31583 chattovaga [chatropaka] jI0 3 / 388 chappaNNa [SaTpaJcAzat jI0 3 / 300 chappanna [SaTpaJcAzat rA0 130 jI0 3 / 568 chappaya [SaTpada] o0 6. rA0 136,174. jI0 3 / 118,116,275,286,306 chabbhAga SaDbhAga] o0 165 chabbhAmarI [SaDbhrAmarI rA0 77 chammAsiya [pANmAsika o0 32 chayAla [SaTca vAzit] jI0 3815 charu saru ] o0 16. jI. 3566

Page #701
624 charuppavAda-jaMghA charuppavAda [tsarupravAda] o0 146 chippaMta [spRzyamAna] rA0 77 charuppavAya [tsarupravAda] rA0 806 chirA [zirA] jI0 165,135; 3 / 92,1060 charaha [tsaruka] jI0 3 / 322 chiriyA [de0 ] jI0 1173 chalaMsa [paDaMsra ] jI0 3 / 401 chivADI [de0 ] rA0 26. jI0 3 / 282 chalasIta [SaDazIti] jI0 3 / 736 choittA [kSutvA] jI0 31630 challI [de0] rA0 28. jI0 3 / 281 chorabirAliyA [kSI rabiDAlikA] jI0 26 chavi [chavi jI0 3 / 96,568 choraviraliyA [kSIrabiDAlikA] jI0 173 chaviggahita | pavigrahika] jI0 31401 chubha [kSip]-chubhai rA0 788.-chubhissAmi chaviccheda [chaviccheda] jI0 31620 rA0 787 chaviccheya [chaviccheda ] rA0762. jI0 31625 chuhA [kSudho0 16018 chaviha [SaDvidha] o0 30,31,38. jI0 1 / 10, chuhiya [kSudhita] jI0 3116 116, 3 / 183,185,631; 5 / 1,60, 6 / 156, chettA [chittvA] jI0 3 / 661 167,170,181 icheda [chid ] --chedeMti o0 117 chavvIsa [SaDviMzati] jI0 3 / 1066 chedAriha [chedAha ] o0 36 chAumasthiya [chAdmasthika] rA0 146 chedittA [chitvA] o0 117 chAdaNa [chAdana] rA0 270. jI0 6 / 264,300, chedettA [chittvA] o0 162 435 chedovadvAvaNiyacarittaviNaya [chedopasthApanIya chAyaNa [chAdana] rA0 130,160 caritravinaya] o0 40 chAyA [chAyA] o0 12,47,72,164. rA0 21, cheya [cheday ]-cheissai. rA0 816 ya [cheka] o063,64. rA0 12,173,681, 23,24,32,34,36,124,146,156,170, 228,670,703. jI0 3 / 261,266,266, 758,756,765,766,770. jI. 386, 277,322,332,387,568,604,672 118,176,178,180,182,285,445, 561 chAva? [SaTpaSTi] jI0 3 / 1022 chAvaTTi [SaTSaSTi ] jI0 3838 / 4 cheyakara [chedakara] o0 40 cheyAriya [chekAcArya] o0 1,57 chAvattara [SaTsaptati] jI0 31703 -chida | chida] -chida. rA0671. chidati. rA0 chavaTTa [ sevAtta] jI0 117,86,101.116 281. jI0 3 / 447 choDiya [choTita ] jI0 3 / 566 pachijja [chid ]-chijjai. rA0 784 chijjamANa [chidyamAna ] jI0 3 / 22 se 25,27, ja [yat ] o0 37. rA0 6. jI0 115 45 se 47 jai [yadi] o0 57. rA0 718. jI0255 chiDDa [chi.] rA0 754 se 757 jaiNa [javin ] o0 57. rA0 12,758,756. chiNNAvAya chinnApAta] o0 116,117. jI0 3 86,176.178,180,182,445 rA0 765,774 jaiparisA yatipariSad ] o0 71 chitta [kSetra] o01 jao [yatas ] rA0 754,755. jI0 196 chidda [chidra] rA0 763 jaMghA [jaGghA] o016. rA0254. jI0 31415, ja

Page #702
baMta-jaNabola 621 566,567 aMbUphala [jambUphala ] o0 13. rA0 25.. jaMta [yantra] o014 rA0 17,18, 20,32, ___ jI0 3 / 278 126,671. jI0 3 / 288,300,372 jaMbUphalakAliyA [jambUphalakAliyA] jI0 31860 jaMtakamma [ yantrakarman ] o0 64. rA0 173,681. jaMbUrukkha [jambUrUkSa ] jI0 3702 jI0 3 / 285 jaMbUvaNa [jambUvana] jI0 31702 jaMtavAracullI [yantrapATacullI] jI0 3 / 118 jaMbUsaMDa [jambUSaNDa] jI0 3 / 702 jaMbuddIva [jambUdvIpa] o0 170. rA0 7 se 10, jaMbhAittA [jRmbhayitvA] jI0 31630 13,15,56,124,668. jI. 386,217, jakkha [yakSa ] o0 46,120,162. rA0698, 216 se 221,227.256,260,266. 752,786. jI0 31780,647,650 300,351,445,566,568 se 577,638, jakkhaggaha [yakSagraha ] jI0 3 / 628 660,665,666,668,701 se 704,708, jakkhapaDimA [yakSapratimA] rA0257. jI0 3 / 41. 723,736,740,742,745,750,754, / jakkhamaMDalapavibhatti [yakSamaNDalapravibhakti] rA060 762,764 se 766,775,765,616 se 122, jakkhamaha [yakSamaha ] rA0 688. jI0 3 / 615 653,1036,1074,1080 jakkhAlitta [yakSAdIpta] jI0 3 / 626 jaMbuddIvaga [jambUdvIpaka] jI0 3706,710, jagaIpavyaya [jagatIparvata] rA0 181 762,764 se 766,814 jagaIpavyayaga [jagatIparvataka] rA0 180 jaMbuddIvAhivati [jambUdvIpAdhipati] jI0 3 / 765 jagatI [jagatI] jI0 3 / 260 se 263,273, aMbupeDha ]jambUpITha] jI0 3 / 668,666 268 jaMbU [jambU] jI0 271, 3 / 668,672,673, jagatIpazvayaga [jagatIparvataka] jI0 3 / 262 678 se 683,688,686,662 se 700, jaghaNa [jaghana] o0 15 765 jacca [jAtya] o0 16,64. jI0 31596,567, jaMbUNadamaya [jAmbUnadamaya] jI0 3 / 323 854,878 jaMbUNaya [jAmbUnada] rA0 156,228. jaccakaNaga [jAtyakanaka] o0 27. rA0 813 jI0 3 / 332,387,672 jaccahiMguluya [jAtyahiMguluka ] jI0 31560 jaMbUNayamaya [jAmbUnadamaya] rA0 37,150. jajjariya [jarjarita] rA0 760,761 jI0 3 / 311,407,643 jaDi [jaTin ] o0 64 jaMbUNayAmaya [jAmbUnadamaya] rA0 135,188, jaDDa [jADya] rA0 732,735,765 245. jI0 31305,361,666,686, jaNa [jana] o0 1,6,68,116. rA0 123, 836 766 jaMbUdIva [jambUdvIpa] jI0 3 / 700,754,1001, jaNaittA [janayitvA] o0 66 1007,1022 jaNaummi [janomi] rA0 687,712 jaMbUdIvAhivati [jambUdvIpAdhipati] jI0 31700 jaNakalakala [janakalakala] o0 52. rA0687, jaMbUpallavapavibhatti [jambUpallavapravibhakti] 688,712 rA0 100 jaNakkhaya [janakSaya ] jI0 3 / 628 jaMbUpeDha [jambUpITha] jI0 3 / 668,670 jaNabola [janabola] o0 52. rA0 687,712

Page #703
626 jaNavaya [ janapada ] o0 146. rA0 668,666, 671,676,663,706,711,718, 750, 774, 760,761 jaNavayakA [ janapadakathA] o0 104, 127 jaNavayapAla [ janapadapAla ] o0 14. rA0 671 traft [ janapadapriya ] o0 14. rA0 671 jaNavayapurohiya [ janapadapurohita ] o0 14 rA0 671 javA [ janavAda ] o0 146. rA0 806 vaha [ janavyUha ] o0 52. rA0 687,712 jaNaNNivAya [janasannipAta ] o0 52. rA0 687,712 jaNasadda [ janazabda ] o0 52. rA0 687,688, 712 af [ janita ] o0 51 kaliyA [ janotkalikA ] o0 52 jaNummi [ janomi ] o0 52 tors [ yAjJika ] o0 64 jaNa [jAnu ] rA0 12 jati [ yadi ] rA0 750 jatiparisA [tipariSad ] rA0 61 jato [ yatas ] rA0 756 tAhi [ yAtrAbhimukha ] o0 55,58,62,70 jattiya [ yAvat ] jI0 3 / 77, 127 jattha [ yatra ] rA0 716. jI0 158 jA [ yathA ] jI0 3 / 68 janna [ yajJa ] jI0 3 / 614 jannu [jAnu ] rA0 japabhis [ yatprabhRti ] rA0 760,761 jamaittA [ de0 ' ] o0 26 maga [ yamaka ] jI0 3 / 632,633,635,637 se 636 jagappA [ yamakaprabhA ] jI0 3 / 637 1. punarAvartanenAtiparicitaM kRtvA ( vR0 ) / jaNavaya-jala jamagavaNNa [ yamaka varNa ] jI0 3 / 637 jamagavaNNAbha [ yamakavarNAbha ] jI0 3 / 637 jamagasamaga [ de0 ] o0 67. rA0 13,657 jI0 3 / 446 jamagA [ yamakA ] jI0 3 / 637 se 636 jagAgAra [ yamakAkAra ] jI0 3 / 637 jagata [ jamadagniputra ] jI0 3 / 117 jamala [ yamala] o0 1,57. rA0 12,17,18,20, 32,126,133, 758, 756. jI0 3 / 118,228, 300, 303, 372, 567 jamaliya [ yamalita ] o0 5,8,10 rA0 145. jI0 3 / 268,274 jamma [ janman ] o0 184 jammaNa [ janman ] o0 46. rA0 803. jI0 2 / 30 se 34, 57 se 61,66, 116, 124, 133; 3 / 617 jamhA [ yasmAt ] rA0 750 jaya [ jaya ] o0 20,53,62 se 64,68. rA0 12,46,72,118, 276, 276, 282, 655,683, 686,707,708,713, 723. jI0 3 / 442, 445, 448 jayaMta [ jayanta ] o0 162. jI0 3 / 181,266, 568, 707, 712,766, 813,814,641 jayaMtI [ jayantI ] jI0 3 / 916,1026 jayaNA [ yatanA ] o0 46 jayA [ yadA] o0 21. rA0 706. 3 / 726 jara [jarA ] o0 46, 172 jara [jvara ] jI0 3 / 118, 116,628 jaraDha [jaraTha ] o0 5,8. jI0 3 / 274 jarA [jarA ] o074, 165,1658,21. rA0 760, 761 jala [ jala ] o0 1,23, 46, 68, 111 se 113, 122, 137, 138, 150 rA0 174,811. jI 0 3 / 118, 116, 286, 642, 653, 754, 762, 768, 770, 772 jala [ jval ] - jalaMti. rA0 281, jI0 3 / 447

Page #704
627 jalaMta-jahaNNa jalaMta [jvalat ] o0 22,27. rA0 723,777, 778,788,813 jalakiDDA jilakrIDA] rA0 277. jI0 3 / 443 jalacara [jalacara] jI0 3.126 / 1,166 jalaja [jalaja] jI0 3 / 171 jalaNapavesi [jvalanapravezin ] o060 jalapavesi [jalapravezin ] o0 60 jalamajjaNa [jalamajjana] rA0 277. jI0 3443 jalaya [jalaja] o0 12. rA0 6,12,22. jI0 3 / 260 jalayara [jalacara] o0156. jI0 168,66, 101,103,112,113,116 se 116,121, 123,125, 2 / 22,69,72,76,66,104, 105,113,122,136,138,146,146; 3 // 137 se 140,142,144 jalayarI [jalacarI] jI0 2 / 3,4,50,53,66, 72,146,146 jalaraya [jalarajas] o0 150. rA0 811 jalaruha [ jalaruha ] jI0 1166 / jalavAsi [jalavAsin] o0 64 jalasamUha [jalasamUha ] o0 46 jalAbhiseya [jalAbhiSeka ] o0 64. rA0 277 jalAvagAha [jalAvagAha] rA0 277 jaliya [jvalita] jI0 3 / 560 jalla [de0] o0 1, 2, 86,62. jI0 31568 jallapecchA [ 'jalla' prekSA] o0 102,125. jI0 3 / 616 jallosahipatta [jalloSadhiprApta] o0 24 java [yava] o0 1. jI0 31567, 621, 788, javaliya [yavalita] jI0 3 / 268 javAkususa [japAkusuma] rA0 45 jasa [ yazas] o0 86 se 15, 114, 117, 155, 157 se 160, 162, 167 jasaMsi [yazasvin ] o0 25. rA0 686 jasodharA [yazodharA] jI0 3,666 jaha [yathA] o0 74. jI0 172 jahakkama [ yathAkrama ] rA0 172 jahaNa [jaghana] jI0 3 / 597 jahaNNa [jaghanya ] o0 187, 188, 165. jI0 1116, 52, 56, 65, 74, 76, 82, 86 se 88, 64, 66, 101, 103, 111, 112, 116, 116, 121, 123 se 125, 130, 133, 135 se 140, 142; 2 / 20 se 22, 24 se 50, 53 se 61, 63, 65 se 67, 73, 76, 82 se 84, 86 se 88, E01 se 63, 67, 107 se 111, 113, 114, 116 se 133, 136; 3386, 86, 61, 107, 120, 156, 161, 162, 165, 176, 178, 180, 182, 186 se 160,' 218, 626, 844, 847, 666, 1021, 1027 se 1036, 1083, 1084, 1087, 1086, 1111, 1131, 1132, 1134 se 1137; 413, 4,6 se 11, 16, 17; 55, 7, 8, 10 se 16, 21 se 24, 28 se 30; 6 / 2, 3, 6, 8 se 11; 713, 5, 6, 10, 12 se 18; 62 se 4,23 se 26, 31, 33, 34, 36, 40, 41, 43, 47, 46,51,52, 57 se 60, 68 se 73, 77, 78, 80, 83, 85,86,60,62,63,66, 67,102, 103, 105, 106, 114, 115, 117, 118,123 se 128, 132, 134, 136, 138, 142, 144, 146, 146, 150, 152, 153,160 se 162, 164, 165, 171 se 173, 176 se 178, 186 se 161, 163, 194, 198 se 200, 202 se 204, 206, 207, 210 836 javaNa [javana] rA0 10, 12, 56, 276. jI0 3 / 118 javamA [yavamadhya ] jI03788 javamanmA [yavamadhyA] o0 24

Page #705
628 jahaNNajogi-jAya se 212, 214, 216 se 218, 222, 225, 228, 226, 234, 236, 238, 241 se 244, 246, 257 se 260, 262, 264, 266, 271, 273, 277 se 282 jahaNNajogi [jaghanyayogin ] o0 182 jahaNNapada [jaghanyapada] jI0 3 / 165 se 167 jahA [yathA] o0 66. rA0 10. jI0 114 jahANAmata [yathAnAmaka ] jI0 3660 jahANAmaya [ yathAnAmaka ] o0 150,164, 184. rA0 12, 24, 25, 27, 28, 30, 154, 173, 703, 737, 755, 758 se 761, 765, 772, 754, 811. jI0 3 / 84,118, 116,218,280,281,283 se 285,306, 327, 578, 601, 670, 883 jahAnAmaya [yathAnAmaka] rA0 26, 26,31, 45, 65, 123, 171, 173. jI0 385, 65, 277 se 276, 282, 602, 755, 860, 866, 872, 878, 658, 656, 661, 1078, 1076 jahAbhaNiya [yathAbhaNita] rA0 666 jahAsaMbhava [yathAsambhava ] jI0 13136 jahiM [yatra] jI 0 3 / 1127 jahicchita [yathepsita] jI0 331115 jahicchiya [yathepsita ] jI0 31568, 606 ijA [yA] - jaMti. jI0 3838 / 1 jAi [jAti o023, 165, 16521 jAimaMDavaga [jAtimaNDapaka] rA0 184 jAimaMDavaya [jAtimaNDapaka] rA0 185 jAisaMpaNNa [jAtisampanna ] o0 25 jAisaraNa [jAtismaraNa] o0 156, 157 jAihiMgulaya [jAtihiGgulaka] rA0 27 jAImaMDavaga [jAtimaNDapaka ] jI0 3 / 266 AImaMDavaya [jAtimaNDapaka] jI0 3 / 267 jAga [yAga] o0 2 1 jAgara [jAga] - jAgarissaMti. rA0802 jAgariyA [jAgarikA] o0 144. rA0 802, 803 bANa [yAna] o0 1,7,8,10,14,52,55,58, 56,62,70,100,123,141. rA0 671, 675,687,766. jI0 3 / 276,581,585, 617 AiNa [jJA]-jANai. o0 166. rA0 771. jI0 3|198-jaannNti. rA063. jI. 3 / 107 jANaMtI... o0 16512--jANati, jii03|200 --jANaha. rA0 63--jANAmi. rA0 746-jANAsi. rA0 767 ---jANi ssAmo. rA0 721- jANihiti. rA0 815 jANamANa [jAnAna, jAnat ] rA0815 jANaya [jJa] o0 16,21,54. rA0 747 jANavimANa [yAnavimAna] rA0 13,17 se 16, 24,32,45 se 46,56,57,120 jANasAlA [yAnazAlA] o0 56 jANasAliya yAnazAlika] o0 58,59 jANittA [jJAtvA] o0 145. rA0 764 jANu [jAnu] o0 16,21,54. rA0 254,262. __ jI0 3415,457,566,567 jAta [jAta] rA0 116,811 jAtarUva [ jAtarUpa] rA0 766. jI0 37,387 jAtarUvamaya [jAtarUpamaya ] jI0 3 / 264 jAtA [jAtA] jI0 3 / 1040,1044 jAti [jAti] rA0 30. jI0 3 / 160 se 162, 166 se 166,171,174,283,267.666 968 jAtigumma [jAtigulma] jI0 3 / 580 jAtipasannA [jAtiprasannA] jI0 3 / 860 jAtimaMDavaga [jAtimaNDapaka] jI 3 / 857 jAtimaMDavaya [jAtimaNDapaka] jI0 3 / 857 jAtisaMpaNNa [jAtisampanna] rA0 686,687, 686,733 jAtihiMgulaya [jAtihiGgulaka] jI0 3 / 280 jAya [jAta ] o0 27,150. rA0 14,668, 760,761,802,811

Page #706
jAyakamma-jiyaparIsaha jAyakam [ jAtakarman ] o0 144 jAyako halla [ jAtakautUhalla] o 83 jAga [ jAtaka ] o0 145. rA0 805 jAyatthAma [ jAtasthAman ] rA0 813 rUpa [ jAtarUpa] o0 14,27,141. rA0 10, 12,18,65,130, 165, 228, 276,671, 813. jI0 3 / 300, 672 jArUpa [pAya ] [ jAtarUpapAtra ] o0 105, 128 tra [baMtraNa ] [ jAtarUpabandhana ] o0 106, 126 jAyakhvamaya [ jAtarUpamaya ] rA0 130, 160. jI0 3 / 300 jAyasaMsaya [ jAtasaMzaya ] o0 83 jAyasaDDha [jAtazraddha] o0 83 jAyA [ jAtA ] jI0 3 235, 236,241 jAra [jAra ] rA0 24. jI0 3 / 277 jArApavibhatti [jArakapravibhakti ] rA0 64 jArisa [ yAdRzaka ] rA0 772 jAla [ jAla ] o0 16,63,64. rA0 17,18. jI0 3184,566 jAlaMtara [ jAlAntara] rA0 137. jI0 3 / 307 jAlakaDaga [jAlakaTaka] rA0 134. jI0 3 / 304 jAlakkaDa [jAlakaTaka ] jI0 3 / 262 jAlagharaga [ jAlagRhaka] rA0 182,183. jI0 3 / 275, 264 jAlapaMjara | jAlapaJjara] rA0 130. jI0 3 / 300 jAvaMda [ jAlavRnda ] jI0 31564 jAlahara | jAlagRhaka] o0 6 jAlA [ jvAlA ] jI0 178 2268 3285 118, 116,586 Sata [ yAvat ] o0 60 rA0 1 jI0 1134 jAvaya [ yAvat ] jI0 3 176,178, 180, 182 jAvaM [ yAvat ] ii 3841 jAvajjIva [ yAvajjIva] o0 117, 121, 136, 161,163 jAvatiya [ yAvat ] jI0 31672,673 atar [ jApaka] o0 21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 457 jAsUaNa [japAsumanas] rA0 27 jAsuyaNa [japAsumanas] jI0 33280,560 jAhiyA [ jAhikA ] jI0 26 jAhe [ yadA] rA0 774. jI0 3 843 jiiMdiya [ jitendriya ] o0 25,46,164 jiNa [ jina ] o0 16, 21, 26, 51, 52, 54, 172. rA0 8,16,225, 254, 262,771, 815, 817. jI0 111 ; 3 / 384, 415, 442, 457, 83811,866, 617 jiNa [ja] - jiNAhi o0 68. rA0 282. jI0 3 / 448 jiNapaDimA [jinapratimA ] rA0 225, 254 se 258,273, 261,306 se 309,317 se 320,344 se 347. jI0 3 / 384,415 se 419, 442.457,471 se 474,452 se 485506 se 512,676,866,608 jiNamaya [jinamata ] jI0 1 / 1 jiNavara [ jinavara ] o0 46. rA0 262. jI0 3 / 457 62e jisakA [de0 jiNa 'sakahA' ] rA0 240, 276, 351. jI0 3 / 402,442,516,1025 jivi [ jinendra ] rA0 47 jita [jita ] jI0 3 / 448 jitidi [ jitendriya ] rA0 686 jinbhachiNNaga [ jihvA chinnaka ] o0 60 jibbhiMdiya [jihvandriya ] o0 37 jimiya [ jimita ] rA0 685,765,802 jiya [jita ] o0 68. rA0 282,686. jI0 3 / 448 jiyakoha [ jitakrodha ] o0 25. rA0 686 jidda [ jitanidra ] o0 25. rA0 686 jipasaha [jita parISaha ] o0 25. rA0 686

Page #707
630 jiyabhaya-juttapAlita jIvapaesiya [jIvapradezika] o0 160 jIvA [jIvA] rA0 756. jI0 3 / 577,631 jIvAjIvAbhigama [jIvAjIvAbhigama] jI 1:1,2 jIvAbhigama [jIvAbhigama] jI0 1 / 2,6 se 10; ___67,8,263 jIviya [jIvita] o0 23,25. rA0 686,750 se 753,756,762,767 jIviyA [jIvikA] o0 147. rA0 714,776, jiyabhaya [jitabhaya] rA0 817 jiyamANa [jitamAna] o0 25. rA0 686 jiyamAya [jitamAya] o0 25. rA0 686 jiyalobhAjitalobha] o0 25 jiyaloha [jitalobha] rA0 686 jiyasattu [jita zatru] rA0676,680,683 se 685,668 se 700,702 jImUta [jImUta] jI0 3 / 278 jImUtaya [jImUtaka] rA0 25 jIya [jIta] o0 52. rA0 11,16,56,687, 686 jIva [jIva ] o0 27,71 se 73,74|4,5,84 se 86,120,137,138,162,185 se 188. rA0698,716,748 se 764,768,770 se 773,786,813,815. jI0 110,11, 15 sa 22,51 sa 24,26,56 sa 62,60, 74,76,82,85 se 87,60,63 se 66,101, 116,128,130 se 134,143,2 / 1,151, 3 / 1,53,54,87,118,126,127,12712, 5,126 / 5,9,150 se 160,183,162,210, 211,575,576,716,720,724.727, 787,806,818,828,853,856,880, 146,674,675,1081,1128,1130, 1138,4 / 1,25,5 / 1,60,6 / 1,12,71, 23,81,5,6 / 1,7 se 8,15,18,21,22, 28 se 30,36,38,56,62,63,66,67, 75,88,65,101,106,112,113,121, 131,141,147,148,156,158,156, 167,170,181,182,185,166,167, 208,206,220,221,232,255,256, 267,263 jIvaMjIvaga[jIvaMjIvaka ] o0 6. jI0 3 / 275 jIvaMta [jIvat ] rA0 754,762,763 jIvaMtaga [ jIvatka] rA0 762 jIvaghaNa [jIvaghana] o0 183,184,165 / 11 jIvadaya [jIvadaya] o0 16,21,54. rA08 jIvovalaMbha [jIvopalambha] rA0 768 johA [jihvA] o0 16,47. rA0 254. jI. 3 1415,566,567 juha [dyuti] o0 47,72,86 se 65,114, 117,155,157 se 160,162,167. rA0 13,657 jiMja [yuja-jujai. o0175 jujamANa [yuJjAna ] o0 176,178 se 180 juga [ yuga] o0 16. jI0 3 / 566,841 jugala [yugala] rA0 23. jI0 31567 jagava [yugapat o0 182 jugava [yugavat] rA0 12,758,756. jI0 3 / 118,116 jugga [yugya] o0 1,7,8,10,100,123. jI0 33276,581,585,617 janmasajja [yuddhasajja] rA0 173,681 juNNa [jIrNa] rA0 760,761,782 jaNNaya [jIrNaka] rA0 761 juti [ dyuti] rA0 13,121,657. jI0 3 / 446, 457 jutta [yukta] o0 15,16,23,55,57,58,62, 70,71. rA0 17,18,20,32,61,70, 126,285,262,664,672,681,682, 660,661,706, 714,724,806,810. jI0 32288,300,372,451,457,562, 586,562,566,567,238 / 32 juttapAlita [yuktapAlika] jI0 31562

Page #708
juttapAliya-jotisa 631 juttapAliya [yuktapAlika] rA0 664 joibhAyaNa jyotirbhAjana] rA0 765 juttaya [yuktaka] rA0 776 joisa [jyotis, jyotiSa] o0 50. rA0 56. juttAmeva [yuktameva] rA0 706 jI0 318382 jatti [yukti] o067 joisAmayaNa [jyautiSAyaNa] o067 juddha [yuddha] o0 146. rA0 806. joisiNI [jyautiSI] jI0 2171,72,148 jI0 31631 joisiya [jyotiSka, jyotiSika] o0 50,64. juddhajuddha [yuddhayuddha] rA0 806 rA0 11. jI0 11135; 2015,18,36 se juddhasajja [yuddhasajja] o057,64. rA0 682, 44,7172,66; 3 / 230,838 / 21,617 661. jI0 3 / 285 joIrasa [jyotIrasa] rA0 10,12,18,65,165, juddhAijuddha [ yuddhAtiyuddha ] o0 146 276 jumha [yuSmat ] rA06 joIrasamaya [jyotIrasamaya] rA0 130,160 jayala [gala] o0 12.57. rA0 12.17,18, joettA [yojayitvA] o059 20,32,126,133,285.261,758,756. joga [yoga] o0 117. rA0815. jI0 1.34, jI0 3 / 118,288,261,300,303,372, 66,101,116,128,136, 31127,160, 451,455,567 703,722,806,820,830,834,837, juyalaga [ yugalaka] jI0 31630 838 / 10,32 juvai [yuvati] o0 1 joganiroha [yoganirodha] o0 182 juvarAya [yuvarAja] rA0 674. jI0 3606 jogapaDisaMloNayA [yogapratisaMlInatA] o0 36 juvaliya [yugalita] o05,8,10. rA0 145. jogi [yogin ] o0 66 jI0 3 / 268,274 jogga [yogya] o0 63. rA0 6,12,47 juvANa [yuvan ] rA0 12,758,756. jI0 3 / 118 joNi [yoni] o0 165 jUya [dyUta] o0 146. rA0 806 joNippamuha [yonipramukha] jI0 1158,73,78, jUyaya [yUpaka] jI0 31723 jUyA [yUkA] jI0 31786 jogiyA [yonikA] o0 70. rA0 504 jUva [yUpa] jI0 3 / 597 joNisaMgaha [yonisaMgraha] jI0 3 / 147 jUvaya [yUpaka] jI0 3 / 626 joNisUla [yonizUla] jI0 3 / 628 jUvA [yUkA ] jI0 3 / 624 joNIpamuha [yonipramukha ] jI0 3 / 160 se 162, jahiyA [yUthikA] rA0 30. jI0 3 / 283 166 se 166, 171, 174, 666, 668 jUhiyAgumma [yUthikAgulma] jI0 3 / 580 joNIsaMgaha [yonisaGgraha] jI0 3 / 160, 161, jUhiyAmaMDavaga [yUthikAmaNDapaka] rA0 184. jI0 3.266 joha [jyotsna] jI0 31838 / 16, 20 jUhiyAmaMDavaya [yUthikAmaNDapaka ] rA0 185 joti [jyotis] rA0 765 je? [jyeSTha] o0 82. rA0 673,675 jotibhAyaNa [jyotirbhAjana] rA0 765 jeTThAmUla [jeSThAmUla] o0 115 jotirasa [jyotIrasa] jI0 317 jeNAmeva [yatraMba ] rA0 754. jI0 3 / 443 jotirasamaya [jyotIrasamaya] jI0 3 / 264, 300 joi [jyotis] rA0 757,765,772 jotisa [jyotis, jyautiSa] jI0 3 / 858,861,

Page #709
632 jotisarAya-jhaya 864, 867, 870, 624, 642, 652, 445, 566, 568 se 570, 577, 632, 1001, 1002, 1006 / 634, 638, 636, 642, 644,653,656, jotisarAya [jyotIrAja] jI0 3 / 257, 258, 660,661, 663, 666,668, 671,678, 1023 se 1026 676 682, 683, 686 se 686, 706, jotisavisaya [jyoti viSaya ] jI0 3 / 1006 710, 714, 723 se 728, 732, 736, jotisiMda [jyautirindra, jyautiSendra ] jI0 3 / 257, 737, 736 se 742, 745, 750, 754, 258, 1023 se 1026 756, 758, 761, 762, 764 se 776, jotisiNI [jyautiSI] jI0 21146 788 se 762, 764, 765, 768, 802, jotisiya [jyotiSka, jyotiSika] jI0 2 / 95, 812 814, 815, 823, 827, 832, 96, 148, 146; 3 / 257, 560, 763, 835, 838 / 27, 28, 836, 842, 845, 1025 850, 852, 882,884, 885, 887, joya [ yoga] o0 64. rA0 51, 766. 888, 861, 863 se 865, 867 se 101, jI0 3703; 666 606, 607, 610, 611,618, 640,644, 166 se 171, 1001 se 1006, 1010 se (joya [yojay ] ---joiMsu. jI0 3703-- 1012, 1038, 1065 se 1070, 1073, joissaMti. jI0 31703-joei. o056joessaMti. jI0 3703-joyaMti. 31703 / 1074, 1087. 1088 joyaNaya [yojanaka] jI0 3 / 226, 663 joyaNa [yojana ] o0 71, 170, 192, 165. joyaNiya [yojanika] o0 162 rA06, 10, 12, 14, 17, 18, 36, 52, jovvaNa [yauvana ] o0 47. rA066, 70. 56, 61, 65, 124, 126 se 126, 137, jA0 31567 170, 186, 188, 186, 201, 204 se jovvaNaga [yauvanaka] rA0806, 810 212, 218, 221, 222, 224, 226, joha [yodha] o0 23, 52, 55 se 57,62,65. 227, 230, 231, 233, 238 se 240, rA0 173, 681, 687,688. jI0 3 / 285 242, 244, 246, 247, 251 se 253, 261, 262, 267, 272,276, 727,753. jhaMjhA [jhaJjhA rA0 77 jI0 1 / 74, 86. 101, 111, 116, 123, jhaMjhAvAya [jhaJjhAvAta ] jI0 1 / 81 135; 315, 14 se 21, 25 se 27, 33 se jhaDa [de0 ] rA0 782 36, 36 se 43, 47, 60 se 72, 77, 80 jhaya [dhvaja] o0 2,12,55, 57, 65. rA0 22, se 82, 86, 1267, 217, 216 se 227, 167, 173, 178, 202, 204 se 208, 232, 257, 260 se 263, 273, 268, 214, 220, 223, 226, 232, 234, 300, 307, 310, 351, 352, 354, 241, 248, 250, 258, 256,261,276, 355, 358, 356, 361, 362, 364, 281,681, 715. jI0 3 / 285, 260, 365, 368 se 374, 376, 377, 380, 348, 356, 367 se 371, 375, 376, 381, 383, 385, 386, 362, 363, 382, 361, 364, 403, 412,416,420, 365, 400 se 402, 404, 406, 408, 424, 430,433, 436, 445,447,586 412 se 414, 422, 425, 427,437, 567,604

Page #710
jhallarI-Thiyalesa jhallarI [jhallarI] o067. rA0 13,77,657. jI0 3 / 28 se 32, 78, 446, 618 sasa [jhaSa ] o0 16. jI. 31596 jhANa [dhyAna ] o0 38, 43, 46 jhANakoTThovagaya [dhyAnakoSThopagata ] o0 45,82 jhAma [dagdha] jI0 366 -jhAma [daha] jhAmijjai rA0 767 'jhiyA [dhyai] -jhiyAi rA0 765 --jhiyAmi / rA0 765--jhiyAyasi rA0 765 jhiyAyamANa [dhyAyat ] rA0 765 jhINa kSINa] o0 116,117. rA0 774 jhINodaga [kSINodaka ] o0 117 jhusiya [zuSita] jI0 3 / 118,116 jhusira [zuSira] jI0 3 / 80,66,447,588 jhUsaNA [jUSaNA] o0 77 sUsittA [juSitvA] A0 140 sUsiya [juSTa, zuSita] o0 117 Ta ThANapaya sthAnapada] jI0 3 / 1048,1056 ThANappaya [sthAnapada] jI0 3 / 77 ThANamaggaNa [sthAnamArgaNa] jI0 1134,36,36 Thii [sthiti] o0 86 se 65,114,117,140, 155,157 se 160, 162,167,171. rA0 665,666.jii01|14,52,56,60; 21151 3 / 12715,126 / 5,160,631,1042 Thiikkhaya [sthitikSaya ] o0 141 rA0 766 Thiiya [sthitika] o0 70. jI0 1133 ThiivaDiyA [sthitipatitA] o0 144 ThiIya [sthitika] jI0 3 / 721 ThiccA [sthitvA] rA0 736 Thita [sthita] jI0 3 / 303,845 Thiti [sthiti] rA0 768,815. jI0 1665, 74,82,87,88,66,103,111,112,116, 116,120,123 se 125,128,133,136 se 138, 2 / 20 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46,76 se 81,85,107 se 106, 111 se 114,116,118,150; 3 / 120, 156,162,165,186,162,218,238, 243,247,250,256,258,564,565, 626,1027,1042,1044,1046,1047, 1046,1050,1052,1053,1055,1126, 11314 // 3,5,6,525,7,21,28, 62,5, 7; 7 / 2,8,8 / 26 / 2 Thitipada [sthitipada] jii03|162 ThitivaDiyA | sthitipatitA] rA0 802,803 ThitIya [sthitika] rA0 186. jI0 3 / 350, 356,637,656,700,724,727,738, 760,763,765,808,816,826,842, 845,854,857,863,866,866,872, 875,878,885,623,925 Thiya sthita] o0 40. rA0 17,18,130,133, 703. jI0 3 / 300 Thiyalesa [sthitalezya] o0 50 TakAravagga [TakAravarga] rA0 67 (Tha) kaThava [sthApaya]-Thavei rA0 681-ThaveI rA056-ThaveMti o0 52. rA0687 -Thaveti o066. rA0683 ThavittA [ sthApayitvA] rA0 761 Thaviya [ sthApita ] o0 134 . ThavettA [sthApayitvA] o0 52. rA0 56 ThANa sthAna] o0 16,21,40,54,73,65, 117,155,156. rA0 8,76,173,262, 675.714,716,751,753,771,766. jI0 11124; 3 / 285,457,843,845, 846 ThANaTThiiya [sthAnAsthatika] o0 36 ThANadhara | sthAnadhara] o045 ThANapaba [sthAnapada] jI0 3 / 233,234,248, 250 se 252,257,1045

Page #711
DaMDa-NaggohaparimaMDala jI0 3 / 285, 305 DaMDa [daNDa] rA0 751 NaMdijaNaNa [nandijanana] rA0 750 DajhaMta dahyamAna] jI0 3 / 447 NaM diyAvatta [nandyAvarta ] o0 51,64. rA0 21, Damara [Damara] o0 14. rA 0 671. 46. jI0 3 / 286,564 NaMvirukkha [nandirUkSa] o06,10. jI0 31583 __ jI0 3 / 627 gaMdivaddhaNA [nandivardhanA jI0 3 / 614 umarakara [Damarakara] o064 DiDima [DiNDima] rA0 77. jI0 3 / 588 NaM diseNA [nandiSaNA] jI0 3 / 610 Diba [Dimba ] o0 14. rA0 671. jii03|627 NaMdissara [nandisvara] rA0 135. jI. 3305 vissara nandIzvara] jI0 3 / 648, 646 NaMdissaravara [nandIzvaravara] jI0 3 / 880 se DhaMka [de0 DhaGka] jI0 11115 882,618,625 DhikuNa [de0 ] jI0 3 / 624 gaMdissaroda [nandIzvaroda] jI0 3 / 625,927 NaMdI [nandI] jI0 31775 Na [na] o0 47. rA06. jI. 182 gaMdImuha [nandImukha ] o06 Nauta [nayuta] jI0 3 / 841 NaMduttarA nandotarA] jI0 3 / 614,616 Nauta [navati] jI0 331003 Nakkha [nakha] o0 16. jI0 415,566 Nauti [navati] jI0 311004 Nakkhatta nakSatra ] o0 50,145,162. Nauya [navati] jI0 3 / 257 rA0805. jI0 3775,806,820,830, Naula [nakula] jI0 11112 834, 837,841,842,845,637,1000, NaulI [nakulI] jI0 26 1007,1020,1021,1037,1038 NaM [de0] o0 1. rA0 2. jI0 1110 NakvattavimANa [nakSatravimAna] jI0 2 / 43, NaMgaliya [lAGgalika ] jI0 3 / 216 3 / 1013,1018,1033 gaMgUliyadIva [lAGgulikadvIpa] jI0 3 / 224 / / Nakha [nakha] jI0 33567 gaMgoliya [lAGgalika] jI0 3 / 220 Nagara nagara] o046. jI0 3 / 606 gaMgoliyadIva [lAgU likadvIpa] jI0 3 / 220 / Nagaraguttiya [nagara guptika] rA0 754,756, gaMdaNavaNa [nandanavana] rA0 276. jI0 3 / 445 762.764 gaMdA [nandaka'] o0 68 garamANa nigaramAna rA0806 gaMdA [nandA] rA0 234,288,313,376,435, jagararoga [nagararoga] jI0 3 / 628 466,556,616. jI0 3 / 365. 366,412, NagarI nigarI] o0 20,53. rA0 671,686, 425,438,454,477,478,515,523, 662,700,702,706,708,713,716, 526,537,544,551,556,683,685, 750 686,688,601,610,614 se 616,616 gaMdighosa [nandighoSa | o064. rA0 135. NaggabhAva | nagnabhAva ] rA0 816 Naggoha [nyagrodha] jI0 172 1. nandati--samRddhau bhavatIti nandastasyAmantra NaggohaparimaMDala nyagrodhaparimaNDala Namidam, iha ca dIrghatvaM prAkRtatvAt (v)| jI0 11116

Page #712
NavaMta - Nava NaccaMta [ nRtyat ] o0 64 NaccaNa [ nartana ] o0 46 [ nATya ] o0 146, 148, 149. jI0 3631, 1025 dRga [ nATyaka] o0 1,2 pecchA [ nATyaprekSA ] o0 102, 125 pecchA [ nATyaprekSA ] jI0 3 / 616 mAla [ nRttamAla ] jI0 3 / 582 vidhi [ nATayavidhi ] jI0 3 / 447 vihi [ nATyavidhi ] rA0 73,81 se 15,100 se 111, 113, 116,281. jI0 3 / 447 sajja [ nATyasajja ] rA0 76,173 NasAlA [ nATyazAlA ] rA0 781,783,786, 787 TTANiya [ nATyAnIka ] rA0 47,56 [ naSTa ] rA0 6, 12. jI0 3 / 447 DapecchA [naTaprekSA ] jI0 3 / 616 [ naptRka ] rA0 750 se 753 tthabhAva [ nAstibhAva ] o0 71 miha [ nadImaha ] jI0 3 / 615 puMsaMga [ napuMsaka ] jI0 11128 2 13 148, 146,164 puMgaveya [ napuMsaka veda ] jI0 1425, 101 puMgave [ napuMsaka vedaka ] jI0 1 / 86 ma [nam ] - mei. jI0 3 / 457 / maMsa [ namasy ] -- maMsai. o0 21 - NamaMsaMti. o0 47. rA0 687. jI0 3 / 457 - maMsati rA0 8 - NamaMsaha. rA0 6 - NamaMsAmo. o0 52. rA0 10 - NamaMsejjA. rA0 776 saNa [ namasyana ] o0 52 NamaMsamANa [ namasyat ] o0 47,52,66,83. rA0 60, 687, 662,716 rice [ namastum ] o0 136 NamaMsittA [ namasthitvA ] o0 21. rA08 jI0 3 / 457 Namiya [ namita ] jI0 3 / 387,567 NamettA [namayitvA ] jI0 3 / 457 Namo [namas ] o0 21. rA0 817. jI0 3 / 457 Naya [nata ] rA0 245,664. jI0 3 / 407, 562 yaNa [ nayana ] o0 16,21,47,54. rA0 8. 714. jI0 3387,567 tarata rAsi [ nayanakIkArAzi) o0 13 jayappAMDiyana [ utpATitakanayana ] o0 10 yara [ nagara] o0 28,26,68,86 se 13,65, 6,115, 118, 116, 155, 158 se 161, 163,168 635 yaraguttiya [ nagaraguptika ] o0 60, 61 jayarI [ nagarI ] o0 2,14,20 se 22, 52, 55, 60 se 62,67,68,70 rA0 10,13,687 se 686,700,703, 750, 753 jara [nara] o0 13,46. rA0 126,173,681, 753. jI0 3 / 285,288, 311,318, 372 raka [ naraka ] jI0 3 / 78 se 51,54 kaMThaka [narakaNThaka ] jI0 3 / 355 / 3 raga | naraka ] o0 741, 3. jI0 3 / 12,77, 85 se 87, 127 pavara [ narapravara] o0 14 raya [ naraka ] o0 74. jI0 3 / 77,85,117 se 116 as [ narapati ] o0 1,23,63,65 vasabha [ naravRSabha ] o0 65 rasIha [ narasiMha] o0 65 riMda [ narendra ] o0 65 lAgaNi [ nalAgni] jI0 3 / 118 Na liNa [ nalina ] rA0 23, 167,276,288. jI0 3 / 118,116, 256, 286,261,841 [ nalinI] o0 1. rA0 777,778, 788 Nava [navan ] o0 143. rA0 801. jI0 1 / 10

Page #713
Nava-NAtiya Nava [naba] o0 1,5,8,71. rA061. jI03,274,567 NavaMga [navAGga] rA0 806,810 NavaNa vamiyA [navanavakikA] o0 24 NavaNIiyAgumma navanItikAgulma] jI0 31580 NavaNIta [navanIta ] jI0 284,297 Na vaNIya [navanIta] o0 13,62,63. rA0 31, ____37,185,245. jI0 3 / 407 NavanIya [navanIta ] jI0 3 / 311 Navataya [navatvak ] rA0 37 NavamiyA [navamikA] jI0 3 / 621 Navaya [navaka] rA0 756,761 NavaraM [de0] jI0 1156 Navari [de0] jI0 1166 Navavidha [nava vidha] jI0 8 / 1,5; 6 / 221,232 Naha nikha] o0 62. rA0 8,10,12,14,18, 46,72,74,118,150,276,655,681, 683,686,707,708,713,714,723. jI0 31597 NAi [jJAti] o0 150. rA0 751,774,802, 811 NAiya nAdita ] o0 6,67. rA0 13,56,58. jI0 3 / 275,286,457.557 NAUNa [jJAtvA] o0 23 / NAga [ nAga] o0 66,120,162. rA0 668, __752,771,786. jii03|335,596,733, 885,644,645,947 NAgaggaha nAgagraha ] jI0 31628 NAgadaMta [nAgadanta] rA0 132,240. jI0 3 / 302,317,402 NAgavaMtaga [ nAgadantaka] jI0 3 / 302,317,326, 397 NAgadaMtaya [nAgadantaka] rA0 132,153,235, 236. jI0 3 / 302,326,355 NAgadIva nAgadvIpa] jI0 31944,645 NAgaddAra [nAgadvAra] jI0 3 / 885 NAgadhara [ nAgadhara] o066 NAgapai [nAgapati ] o0 48 NAgaphaDa [nAgasphaTA] o0 48 NAgamaha [nAgamaha] jI0 3 / 615 NAgarAya | nAgarAja] jI0 3 / 734 se 736, 740,742,745,748 se 750,781,782 NAgarukkha [nAgarUkSa] jI0 171 NAgalayA [ nAgalatA] o011. jI0 31584 NAgalayAmaMDavaga [nAgalatAmaNDapaka] rA0 184. jI0 3 / 266 NAgalayAmaMDavaya [nAgalatAmaNDapaka] rA0 185 NAGaga [nATaka ] rA0 685 NANa [jJAna ] o0 46,54,153,165,166, 183,184,165 / 11. rA0 262,686,733, 736,746,771,814. jI. 31152,457, 617 NANatta [nAnAtva] jI0 1 / 116 ; 3 / 161,165, 218 NANaviNaya [jJAnavinaya ] o0 40 NANasaMpaNNa [jJAnasampanna] o0 25 NANA [nAnA] o0 50,63,70. rA0 16,20, 32,37,40,130,133,135,136,138, 175,160,245,804. jI0 3178,264, 265.286 se 288,300,302,305, 306,311,322,372,435,654,1071, 1061 NANAvaraNijja [jJAnAvaraNIya ] o0 44 NANAviha nAnAvidha] o06 se 8,10,46,55, 107,130. rA0 24,32,128,133,151, 152,171,281. jI0 3 / 275,277,303, 324,325,353,447 NANi | jAnin ] jI0 1187,66,116,133, 136; 3 / 104,152,1107,11086 / 30, NAtiya [nAdita] rA0 261

Page #714
nAbhi - Niggaya nAbhi [ nAbhi ] o0 16. jI0 3 / 415, 566, 567 NAma [nAman ] o0 14, 15,20,44,52, 53,82, 144,171,162,165116. rA0 11,17, 18,76, 81, 83 se 65, 100 se 111, 113, 281,666 se 672,675,687,713,751, 802. jI0 111,33,4,128, 217,216 se 223, 225, 227, 260, 300, 350, 351, 401,566,568,566,577,582,586 se 562,55,632638,639,700,701, 704,708,710,711, 736, 740, 742, 745,750,754,761, 762,765,766, 768 se 770,772,775 se 778,765, 766,800,810,814, 821,825, 826, 848856,856,862,865,868,871, 874,877,880,625,627 se 632 638 se 641,643, 644, 672, 1036, 1120 jAmaMka [ nAmAGka ] o0 50 majja [nAmadheya ] o0 16,21,51,54, 144,163. jI0 3 / 350,666,702,760, 836 madhe [nAmadhe ] o0 117. rA0 262. jI0 3 / 457 NAmaya [ nAmaka ] rA0 667. jI0 3 / 775 ta [jJAta] o0 2. rA0 688 NAya [jJAta, nAga] o0 23 NAyavva [ jJAtavya ] rA0 172 nArAya [nArAca ] jI0 30110 NArI | nArI ] jI0 3 / 285 nAlabaddha | nAlabaddha | jI0 3 / 174 lierivaNa [ nAlikerIvana ] jI0 3 / 581 liyAkheDa [nAlikA khela ] o0 146. rA0 806 nAsA [nAsA ] o0 16, 47. jI0 3566,567 siyA [ nAsikA ] jI0 3 / 415 637 NiuNa [ nipuNa] o0 15,46,63. rA0 12,17, 18,758,756, 806,810. jI0 3 / 116, 588,562,567 Nioga [ nigoda ] jI0 5 / 33 Niota [ nigoda ] jI0 5 / 16 Nioba [nigoda ] jI0 5 / 28 se 30,37,38,41 se 43,50,52,56 jiodajIva [nigodajIva ] jI0 5 / 37, 53, 58 se 60 Nikariya [nikarita] o0 16 NikAya [nikAya ] o0 46 kuraMba [nikuramba] o0 4. rA0 170. jI0 3 / 566 freens [ niSkaGkaTa ] jIM0 3 / 261,236 furifar | niSkAGkSita ] o0 120,162. rA0 668,752,786 Ni kkhittaukkhitacaraya [nikSipta utkSiptacaraka o0 34 Ni kkhittacaraya [nikSiptacaraka ] o0 34 trikhuDa [ niSkuTa ] rA0 14 Nigara [ nikara ] rA0 130. jI0 3 / 300, 560, 567 NigaraNa [ nigaraNa ] jI0 3 / 586 girita [ nikarita] jI0 31567 NigalamAliyA [ nigaDamAlikA ] jI0 31563 Ni giha [ ni + graha ] - NigiNThi rA0 6e3 fugodajIva [nigodajIva ] jI0 5 / 56 Ni graMtha [ nirgrantha] o0 25,33,72,76. rA0 668, 745 se 750, 752,786 [ nigranthI ] o0 76 Niggaccha [nir + gam ] - Niggacchai. rA0 66. jI0 3 / 443 - NiggacchaMti. o0 52. rA0 687. jI0 3 / 445 NiggacchittA [nirgatya ] o0 52. rA0 687. jI0 3 / 443 niggaya [nirgata ] o0 63. rA0 754,755

Page #715
638 Niggaha-NiyANamayaga Niggaha [ni graha ] o0 25 NiNhaga [nihnava] o0 160 NigghAta [nirghAta] jI0 3 / 626 'NiddA [ni --drA] -NidAejja. jI0 3 / 118 NigyAya [ nirghAta ] jI0 1178 giddha [snigdha] o0 4,13,16,47. rA0170, NigghAyaNa [nirghAtana ] o0 26 703. jI0 3 / 22,273,586,566,567, Nigghosa [nirghoSa] o0 67. rA0 13. 1068 jI0 3 / 446,457 giddhata [nirmAta ] o0 16.47 Nighasa [nikaSa ] o0 82 NiddhacchAya [snigdhacchAya ] o0 4. rA0 170, Nicaya [nicaya ] o0 23. jo0 3 / 284 703. jI0 31273 Niciya [nicita] rA0 12,758,756. NiddhobhAsa [ snigdhAvabhAsa] o0 4. rA0 170, jI0 3.566 703 jI0 3 / 273 Nicca [nitya] o0 5,8,10,11. rA0 145, Nidhi [nidhi ] jI0 3 / 637 200. jI0 3 / 56,116,268,272,274, NippaMka [niSpaGka] o0 164. jI0 3 / 261,266 350,637,1702,721,738,760,763, Nibbhaya [nirbhaya ] o0 46 808,816,826,833,836,838 / 17,840, / NibhijjamANa [nibhidyamAna] jI0 3 / 283 854,923 Nibha [nibha] o0 64. jI0 3.596 NiccamaMDiyA [nityamaNDitA] jI0 31666 Nimaga nimagna ] o0 16. jI0 3:596 NiccAloya [nityAloka] jI0 3 / 1077 Nimisiya |nimiSita] jI0 3 / 118 Niccujjoya [nityodyota] jI0 3 / 1077 Nimmaccha [ nirmatsya ] jI0 3 / 965 NicchiDDa [nizchidra ] rA0 755,772 jimmala [nirmala ] o0 16,47,183,184,164. NicchiNNa [nicchinna] o0 1621 __jI0 3 / 261,266,266,300 NijjaraNa [nirjaraNa] o0 46 NimmA [nemA] rA0 16,130 NijjarA [nirjarA] o0 71,166,170 NimmAya [ nirmAta] o063 NijjA [nir-yA] ---NijjaMtu. o062. Niyaipabvaya | niyatiparvata ] jI0 3 / 262 NijjAhissAmi. o0 55 /NiyaMsa [ nivas---NiyaMsei. jI. 31451 NijjANamaga nirmANamArga] o0 72. rA056 / / NiyaMsaNa ]nivAna] o0 46 NijjAmaya [niryAmaka] o0 46 NiyaMsettA [nivasya] jI0 3 / 451 NijjAsa niryAsa] jI0 3 / 586 Niyaga nijaka] o0 70,150. rA0 13,751, Nijjata [niyukta] o0 48,46,64. rA0 173, 802,811 Niyattha [de0 ] rA0 66,70 Nijjaha [ni!ha] jI0 3 / 564 Niyama [niyama] o0 32. jI0 1158,56,78, Nijjoya [niyAga rA0 54,66,70 61,66,133,136, 3.104,1107 NiThura niSThura] o0 40 NiyamasA | niyamasAt ] o0 165:10 NiDAla lalATa] o0 16. rA0 133. Niyaya [liyata rA0 200. jI0 3156,350 jI0 31567,1122 NiyayA [niyatA] jI0 3 / 666 NiDAlapaTTiyA lalATapaTTikA] rA0 254. Niyalabaddhaga [nigaDabaddhaga] o060 jI0 3415 NiyANamayaga [nidAna mRtaka] o 90

Page #716
636 NiraMtara-Nihi NiraMtara [nirantara] o0 14. rA0 671 752,786 jI0 3.256,567 Nidhvaikara [nirvRtikara] rA0 288. jI0 3 / 302, NiraMtarita [nirantarita | jI0 3 / 300 Niraya [niraya] o0 46. jI0 3 / 116 Nivutikara [nirvRtikara] rA0 40,132. NirayAvAsa [nirayAvAsa] jI0 3 / 12 ___jI0 3 / 283, 285.387 Nirayuddesa [nirayoddeza ] jI0 3 / 1080 Ninvaya [ nirvRta] o01 Niravayava [niravayava ] jI0 3 250 NivveyaNI [nirvedanI] o0 45 NiravakaMkha | niravakAMkSa ] i0 46 NisaMta [nizAnta ] rA0 15 NirAtaMka [nirAtaGka] jI0 33568 NisaggaruDa [nisargaruci] o0 43 NirAvaraNa [nirAvaraNa] rA0 814 NisaDha [ niSadha] rA0 276. jI0 31795 Niruvaddava [ nirupadrava] o0 1 NisaNNa [niSaNNa] o0 63. jI0 3 / 384 Niruvaleva [ nirupalepa] o0 16. jI0 3 / 566 Nisamma [nizamya ] o0 21. rA0 16. Niruvahata [nirupahata] jI0 3 / 562 ___ jI0 3 / 443 Niruvahaya [nirupahata ] jI0 3 / 567 Nisaha [niSadha] jI0 3 / 445 Niroha nirodha | o0 37 iNisira [ni-|-sRja] ----NisiraMti. jI0 3 / 445 Nilleva [nirlepa ] jI0 3 / 165 NisIittA [niSadya) o0 54 iNivADa [ni--pAta ].--NivADeda. jI0 3 / 457 NisIda | niSad -nisaMdati. jI0 31358 NivAya [nipAta ] o0 170 NisIdhiyA [niSIdhikA, naiSedhikI] jI0 3 / 303. NivAya [nivAta] rA0 123,755,772 305,306,886 NivAyagaMbhIra [ nivAtagambhIra] rA0 123,755, iNisIya [niSad ]-NisIejja. o. 180 -NisIyai. o0 54---NisIyaMti. NivuDDi { nivRddhi] jI0 3 / 841 / rA0 48. jI0 31217 iNiveda | ni / vedaya ]--Nivede i. o0 16 .... NisIhiyA [niSIdhikA, naissedhikii| rA0 132 Nivedeti. o017--Nivedemi. o0 20 se 134,136,137. jI. 3 / 301,302, NidhvaNa | nivraNa] o0 16. jI0 3 / 567 304,307,315,355 Nivatta [nivRtta ] o0 144. rA0 802 NissaMkiya [niHzaGkita] o0 120,162. VNivatta nira-vartay --Nivattei. rA0 772 rA0698,752,789 Nivvattiya [nivatita ] jI0 3 / 562 NissA | nizrA] jI01:58, 73,78,81 NivAghAtima | niyAghAtin nirvyAghAtima] hissAsa [niHzvAsa] o0 154,165,166 jI0 3 / 1022 Nissiya [niHsRta] jI0 178 NivvAghAya [nirvyAghAta] o0 153,165,166. Nisseyasa [niHzreyas] ga0 275. jI0 31441, rA0 804,814. jI. 182 442 NivvANamaga [nirvANamArga] aM0 72. rA0 814 Nihata nihata] jI0 3 / 447 NivvAdita [nirvATina] jI0 3 / 878 / / Nihaya [nihata rA0 6,12 Nivvitigiccha nivicikilA] rA0668, Nihi [nidhi] jI0 31775,841 772

Page #717
640 Nihuya [nibhRta ] o046 NINa [NI] -NINei. o0 56 NoNettA [nItvA] o0 56 goraya [nIrajas] o0 164. rA0 21,23,32, 34,36,124,145,157. jI 03 / 261,266, 266 gola [nIla] o0 47. rA0 24,26,132,153, 664. jI0 3 / 326,562,565,566 NIlakaNavIra nIlakaNavIra] rA0 26. jI0 3 / 276 NIlaga nIlaka] jI0 3 / 276 NIlapANi nIlapANi] rA0664. jI0 3.562 NIlabaMdhajIva (nIlabandhujIva] rA0 26. jI0 33276 golalessa [nIlale zya] jI0 6 / 187 golalessA nIlale zyA] jI0 366 NIlavaMta [nIlavat ] rA0 276. jI0 3 577, Nihuya-Nobhavasiddhiya ura [nUpura] jI0 31563 Nega [naika ] rA0 727 Nemi [nemi] o0 64. rA0 173,681. jI0 3285 tavva | netavya ] jI0 3 / 218,666,886,1048 yavva [netavya] jI0 1140; 3 / 268,667,761 yAuya [naryAtrika ] o072 raiya [nairayika] o0 44,71,73,87. jI. 1 / 10,128,21118,126,134,135,138, 144,145,148, 3.86 se 62,64,97, 104,116,118 se 121,1131 se 1133, 1136,1138, 6 / 2,5,10, 77,8,13,14, 20 se 23, 6 / 156,158,206,210, 216,221,224,226,226,231 se 234, 236,241,242,247,250 se 252, 254,255,267 se 269,274,277,278, 283,286 se 288,263 raiyatta [nairayikatva] o0 73. rA0 750, 751. jI0 3 / 117,1133 vaccha [nepathya] o0 46 Nevastha [nepathya ] o0 70. rA0 53,54,804 vatthi [nepathya ] o0 57 Nevatikara nirvRtikara] jI0 3 / 265 Neha [sneha ] jI0 3 / 586 No [no] o0 33. rA025. jI. za25 Noapajjattaga | noaparyAptaka] jI0 693 Noapajjattaya [ noaparyAptaka] jI0 661 Noaparitta [noaparIta] jI0 482 Noabhavasiddhiya [noabhavasiddhika] jii06|110 se 112 NoasaMjata [noasaMyata ] jI0 6.145 NoasaMjaya [noasaMyata ] jI0 6 / 141,147 NoasaNi noasaM jan] jI0 6 / 107 Nopajjattaga noparyAptaka] jI0 663 Noparitta [noparIta] jI0 682,86,87 Nobhavasiddhiya [nobhavasiddhika] jI0 9 / 110 se NIlavaMtaddaha | nIlavadraha ] jI0 31656,666 NIlAsoga nIlAzoka rA0 26 NIlAsoya | nIlAzoka] jI0 3 / 276 NIlI [nIlI] rA0 26. jI0 3 / 276 NIlIguliyA [ nIlIgulikA] rA0 26. jI0 3276 NIlIbheda [nIlIbheda] rA0 26. jI0 3 / 276 NIluppala [nIlotpala o0 13. rA0 26. jI0 3276 NIva [nIpa] o0 6,10. jI0 3 583 NIsAsa ni:zvAsa o0 117. jI0 3.451 NIhAri nirhArin ] o0 71. rA0 61 NIhArima [nirhArin ] o0 7,8,10. jI0 3276 NIhu [stihu] jI0 1173 NUma [nUnam ] o0 166. rA0 703. jI. 31983

Page #718
NomAliyA-tacca 641 774 112 tauyabhaMDa [trapukabhANDa] rA0 774 NomAliyA [navamAlikA] rA030. jI0 3 / 283 tauyabhAraga [trapukabhAraka] rA0 760,761, NomAliyAgumma [navamAlikAgulma] jI0 3 / 580 NomAliyAmaMDavaga [navamAlikAmaNDapaka ] rA0 tauyabhAraya [trapukabhAraka] ra 0 774 184. jI0 3.296 tauyAgara [trapukAkara] jI0 3 / 118 NomAliyAmaMDavaya [navamAlikA maNDapaka] rA0 tae [tatam] o0 52. rA0 6. jI0 3 / 440 185 tao [tatas ] rA0 11,56,70,802. NosaMjata [nosaMyata] jI0 6 / 145 ___jI0 3 / 686 NosaMjatAsaMjata [nosaMyatAsaMyata jI0 6 / 145 VtaMDava tANDavaya ]-----taMDaveti. 20281. NosaMjaya [nosaMyata] jI0 6 / 141,147 jI0 31447 NosaMjayAsaMjaya [nosaMyatAsaMyata] jI0 6 / 141, taMta [tAnta] rA0 765 147 taMtI [tantrI] o068. rA0 7,76,173. NosaNi [nosaMjJin ] jI0 6 / 107 jI0 3 / 285,350,563,842,845, vhAittA [spanayitvA] rA0 261 1025 vhANa [snAna] o0 161,163 taMtumaya [tantumaya ] jI0 31565 pahANapIDha [snAnapITha] o0 63 taMdula [taNDula] rA0 150,261. jI0 3 / 323, vhANamaMDava [snAnamaNDapa] o0 63 457,562 NhANamalliyA [snAnamallikA] rA0 30. taMdulachiNNaga [taNDulachinnaka] o060 jI0 3 / 283 taMba [tAmra] o0 16,47. jI0 31566, hAya [snAta] o0 20,52,53,70. rA0683, taMbacchi [tAmrAkSi] jI0 3 / 860 685,687 se 686,662,700,710, 716,726,751,753,765,774,764, taMbapAya [tAmrapAtra] o0 105,128 taMbabaMdhaNa [tAmrabandhana] o0 106,126 802,805 taMbAgara [tAmrAkara] rA0 774. jo0 3 / 118 hAya [snapaya] -hAei. rA0 261 taMbiya [tAmrika ] o0 108,131 NhAru [snAyu] jI0 1165,105; 3 / 62, taMbolimaMDavaga [tAmbUlImaNDapaka] rA0 184 1060 taMbolimaMDavaya tAmbUlImaNDapakA rA0185 iNhAva [snapaya-hAveti. jI031457 taMbolImaMDavaga tAmbUlImaNDapaka] jI0 3 / 266 vhAvettA [snapayitvA] jI0 3 / 457 taMsa [vyasra] jI0 115, 3122,78,76,564, 1071,1075 ta tat ] o0 1. rA01. jI. 111 takAravagga [takAravarga] rA068 taiya [ tRtIya] o0 144,174,176,182 takka [tarka] rA0 815 tauAgara [vapukAkara rA0 774 takkara taskara] o0 1 tauya [ ka] rA0 754,756,774 tagara [tagara] rA0 30,161,258,276. tauyapAya [trapukAtra o0 105,128 jI0 3,283,334,416 tauyabaMdhaNa [vapukabandhana ] o0 106,126 tacca [tRtIya] rA0 12,65,702,703

Page #719
642 taccasattarAiMdiyA-taruNI taccasattarAIdiyA [tRtIyasapta rAtriMdivA] tattatava [taptatapas ] o0 82 o0 24 tattiya [tAvat ] rA0 130. jI0 3 / 300 taccA | tRtIyA] jI0 161252 / 148,146% tatto [natas] jI0 3 / 127 3 / 2,4,68,74,61,125,1111 tattha [tatra o0 14. rA0 8. jI0 1111 tajjaNa [tarjana] 0 161,163 tattha [trasta ] jI0 3 / 116 tajjaNA [tarjanA] o0 154,165,166. tatthagata [tatragata ] rA08 rA0 816 tatthagaya tatragata ] o021,54. rA0 714, tajjAyasaMsaTThacaraya [tajjAtasaMsRSTacaraka] o0 34 766 tajjoNiya [tadyonika] jI0 31721,615 / / tadAvaraNijja [tadAvaraNIya] o0 116,156 taDa [taTa] jI0 3 / 445 tadubhaya [tadubhaya] o0 155,160. taDavaDA | de0] rA0 28. jI. 3 / 283 ___jI0 3 / 1060,1061 taNa taNa] rA0 6,12,171,173,767. tadubhayAriha [tadubhayAI ] o0 36 bhI0 166 ; 33277 se 285,268,360, taddevasiya [taddevasika] o0 16,17 578,622,660 tappaDhamayA [tatprathamatA] o0 64. rA066, taNavaNassaikAiya [tRNavanaspatikAyika] 285. jI0 3 / 450 rA0 771 tappabhii [tatprabhRti ] rA0 760,761 taNu [tanu] o0 16. jI0 33566 se 598 / tamatamappabhA [tamastamaHprabhA] jI0 3 / 41 taNuya [tanuka) rA0 127. jI0 3 / 261,352, tamatamA [tamastamA] jI0 3 / 4 565567,632,661,686,736,836, tamappabhA [tamaHprabhA] jI0 3 / 41,43,44 854,882 tamA [tamA] jI0 3 / 78,81,102,115 taNuyatara [tanukatara] o0 162 tamAla [tamAla] o0 6,10. jii03|388, taNuyarI [tanutarI] o0 163 583 taNu vAta [tanuvAta ] jI0 3 / 13,16,21,26, tamhA [tasmAt ] rA0 750 __37,50,65,67 taya [tvac] jI0 3 / 311 taNu vAya [tanuvAta ] jA0 1181, 3 / 30,38,44, tayA [tadA] o0 21. rA0 262 47 tayA [tvaca] o0 64. rA0 761. jI0 171 taNU [tanU ] o0 193 tayAmaMta ] tvagvat [ o0 5,8. jI0 3 / 274 taNhA tRSNA] o0 117,165 / 18. rA0 728, tayAsaha [tvaka sukha ] o063 jI0 3 / 118,116 tayAhAra [tvagAhAra] o0 64 tata tata] rA0 114,281. jI0 3 / 447,588 tira ta --taraMti. o0 46 tatiya [tRtIya] rA0 802 taraMga taraGga] o0 16,46. rA0 24,81. tatiyA [tRtIyA] jI0 3 / 68 jI0 3277,566,567 tate [tatas ] jI0 3:555 taramillahAyaNa [ta romallihAyana] o0 64 tato [tatas ] o0 141. jI0 3.1023 taruNa [taruNa] o0 5,8,16,64. rA0 12,758 tatta [tapta] o0 16,47,50. jI0 3 / 118, se 761. jI0 3.118,116,274,566,567 560,566 ... taruNI [taraNI] rA0 710,774,804

Page #720
taruNIpaDikamma-tArArUva 643 taruNIpaDikamma [taruNIpratikarman ] o0 146. rA0 806 tarupakkhaMdolaga [tarupakSAndolaka] o060 tarupaDiyaga [tarupatitaka] o0 60 tala tala] o0 13,16,63,64,68,164. rA0 7,12.50,52,56,76,77,137,173, 174,231,248,758,756,774. jI0 3 / 285,286,307,350,363,563, 588,566,604,842,845,1025 talabhaMgaya [talabhaGgaka o0 47. rA0 31563 talavara [de0] o0 18,52,63. rA0 687, 688,704,754,756,762,764. jI0 3606 talAga [taDAga] o0 1 talAgamaha [taDAgamaha] jI0 3 / 615 talAya [taDAga] o066 taliNa [talina] o0 16. jI0 31596,567 tava [tapas ] o021 se 24,26,30,38,45, 46,52,82,117. rA08,6,686,687, 686,711,713,814,817. jI0 3IREE tava [tap]-tavaMti. rA0 281. jI0 3 / 447 -taviMsu. jI0 31703-tavissati. jI0 36703-taveti. jI0 31845 tavaNijja [tapanIya] o0 16,47,50. rA0 40, 130,132,137,174,161,288. jI0 3 / 265,286,300,302,307,313, 387,367,560,566,672 tavaNijjamaya [tapanIyamaya] rA0 130,146, 245,254,270. jI. 3 / 300,305,308, 311,322,337,366,407,415,435, 643,604 tavaNijjAmaya [tapanIyamaya] rA0 37 tavassi [tapasvin o0 25 tavassiveyAvacca [tapasvivaiyAvRtya] o0 41 tavAriha [taporha ] o0 36 tavokamma tapaHkarman] o0 24,116,120 tasa [sa] o0 87. jI0 1111,75,83,136, 138,140 se 143; 5 / 17 tasakAiya [trasakAyika] jI031183,164, 167,51,4,6,10,16,18 se 206 / 182, 184 tasakAya [trasakAya] jI0 3.174 tasiya [trAsita] jI0 3 / 116 taha [tathA o0 66. rA0 10. jI0 1 / 14 tahappagAra tathA prakAra o0 40,105,106, 128,126,141,161,163. jI0 165, 71 se 73,78,81,84,88,86,100.103, 111,112,114 se 116,118,121 tahA [ tathA] o0 177. rA0 10. jI0114 tahArUva [tathArUpa] o0 52,151. rA0667, 687,812 tahi [tatra] o0 86. rA0 174. jI0 3 / 266 tADanA [tADanA] rA0 816 tADijjaMta [tADyamAna] rA077 tANa [trANa] o0 16,21,54 tAra [tAra] rA076 tAraga [tAraka] jI0 3838 / 11 tAragga [tArAgra] jI0 338382,26 tAraya [tAraka] o0 16,21,54. rA0 8,262, jI0 3 / 457 tArayagga [tArakAgra] jI0 3 / 838 / 26 tArA [tArA] o0 50,63,68,162. rA0 254,282. jI0 31415,448, 838 / 1,21,30,1020,1037 tArAgaNa tArAgaNa] jI0 31703,722,806, 820,830,834,837,838 // 31,855, 1000 tArApiMDa [tArApiNDa] jI0 3838 / 1 tArArUva [tArArUpa] rA020,124. jI0 3288,841,842,845,668,1003 se 1006,1020 se 1022,1037,1038

Page #721
644 tArAvalipavibhatti [ tArAvalipravibhakti ] rA0 85 tArAvimANa [tA vimAna ] jI0 2018, 44; 3 / 1006,1014,1016,1035 tAla [ tAla ] o0 6,10,68. rA0 7,76,77, 173. jI0 1 / 72 3285,350, 388, 563,588,842,845, 1025 V tAla [ tADay ] tAlejjA. rA0 755 tANa [ tADana ] o0 161,163 tANA [ tADanA ] o0 154, 165,166 tAlAyara [ tAlAcara] o0 1 tAlijjata [ tADyamAna ] rA0 77 tAliyaMta [ tAlavRnta ] o0 67 tAlu [tAlu] o0 16,47. jI0 3 / 566,567 tAlu [tAluka ] rA0 254 jI0 3 | 415 tAva [ tAvat ] o0 76. rA0 751. jI0 281 tAva [ tApay ] i. jI0 3 / 327 - tAveMti. rA0 154 jI0 3 / 327 - tAveti. rA0 154 jI0 3741 tAvas [ tAvat ] rA0 126. jI0 3 / 373 tAvaM [ tAvat ] jI0 3841 tAvakkheta [tApakSetra ] jI0 31838 114, 15,842, 845 tAvatiya [ tAvat ] rA0 210, 212 jI 31300, 354,647, 885 tAsa [ tApasa ] o0 64 tAviya [tApayitvA ] jI0 3 118 tAhe [tadA] jI0 3843 ti [tri ] o0 77. rA0 7. jI0 1 / 17 ti [ iti ] rA0 703 [ ] o0 21, 47,52,54,66,70,78, 80,81,83. rA0 8 se 10, 12, se 14,56,58, 65,73,74, 118, 120, 262, 687, 662, 665,700,716,718, 778. jI0 3 / 457 far [trika ] o0 1,52 timicchi [tigicchi ] rA0 276 tArAvalipavibhatti-tiya tiricchidaha [tigicchidraha ] jI0 31445 tiguNa [ triguNa] jI0 2 / 1513 / 1010 se 1014 tiguNiya [ triguNita ] jI0 31838|24 tigharaMtariya [trigRhAntarika ] o0 158 tiNa [ idam ] rA0 751. jI0 3 / 278 tiNisa [tiniza ] o0 640 rA0 173,681 tiNa [tIrNa ] o0 16,21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 457 titta [ tRpta ] o0 165 / 18, 16. jI0 3 / 106 titta [ tikta ] jI0 15, 50, 322 titha [ tIrtha ] rA0 174, 276. jI0 3 / 286, 445 titthagara [ tIrthakara ] o0 16, 21, 52, 54. rA08, 262. jI0 3457 titthagarasiddha [ tIrthaMkarasiddha ] jI0 18 titrAbhiha [ tIrthakarAbhimukha ] o0 21,54 titthayara [ tIrthakara ] o0 66,7008 titthayarAbhimuha [ tIrthakarAbhimukha ] rA0 8,68 siddha [ tIrtha siddha ] jI0 118 tisthAbhise [ tIrthAbhiSeka ] o068 titthoda [ tIrthodaka ] rA0 276. jI0 3 / 445 diMDaya [ tridaNDaka] o0117 tipaDogAra [triyAvatAra, tripadAvatAra ] jI0 3647 tipaDoyA [ tripratyAvatAra, tripadAvatAra ] jI0 3:636638, 650 tiSpaNayAra | tepana, tevana ] o0 43 tibhAga [ tribhAga ] o0 16554 se 6,8 jI0 3 / 34 se 36,40, 41, 44, 46, 725, 728, 726,878 timAsapariyAya [trimAsaparyAya ] o0 23 timira [ timira ] jI0 3 / 586 tiya [trika] o0 55. rA0 654,655,687, 712. jI0 3 / 554

Page #722
tiyAha-tisAlaga tiyAha [ yaha ] jI 386,118,116 tirikkha [ tiryac ] jI0 1151, 123, 2025,64, 122; 6 / 1 tirikkha joNi [ tiryagyoni ] o074 1, 3 jI0 212,3,6,10,21 se 24,46,68,66, 72,142, 145, 146, 146, 151 tirikkhajoNiNI [ tiryagyonikI ] o0 71. jI0 6 1, 4, 6, 12, 6 / 206,212,218.222 tirikkhajoNiya [ tiryagyonika ] aM0 71,73, 156. jI0 1151,54, 5556. 61, 61, 67, 8,101 se 103, 116,117,116,125; 2175,76, 82, 83,88,66,66, 101 se 105, 107 se 111,113, 116, 122, 118, 126, 138,136,138,142, 145, 146, 146, 151; 3 1,121,130 se 147, 155, 156,161 se 163,166,1132, 1134, 1137,1138; 6/3, 8, 10 se 12; 711, 5, 6, 10, 15, 16, 20 se 23; 6 / 156,206, 211, 217, 220, 221, _225,226,231,232,235, 236,243, se _245,250,251,253,255, 267,270, 271, 276,280,286, 287, 286,263 tirikkha joNiyatta [ tiryagyonikatva ] o0 73. jo0 3 1134 1111; tiriyakkhevaNa | tiryakkSepaNa ] o0 180 tiriyaloya [ tiryagloka ] jI0 3 256 tiriyavAya [tiryagdAta ] jI0 1181 tiroDa [ kirITa ] o0 51 tiruva [ trirUpa ] jI0 2 / 151 tila [ tila ] jI0 1 / 72; 3 / 621 tilakarayaNa [ tilakaratna ] jI0 3 / 307 tilaga [ tilaka ] jI0 3 / 563,631 tilagarayaNa [ tilakaratna ] rA0 130,137. jI0 3 / 300 tilapappADiyA [tilaparpaTikA ] jI0 1 / 72 / 3 tilaya [ tilaka ] o0 6 se 11. rA0 66,70. jI0 1172; 3 / 388 se 360,583,775/2 tilAgaNi [ tilAgni] jI0 3 / 118 tivas [ tripadI ] rA0 281 tivati [ tripadI ] jI0 3 / 447 645 tila [ trivali ] o0 15. rA0 672. jI0 3 / 567 tivAsapariyAya [trivarSaparyAya ] o0 23 tividha [ trividha ] jI0 2 / 104,106, 151 ; 3 / 38, 148, 149,153, 164,215, 836; 5 / 57 6 112 tiriya [taryac ] o0 44, 46. rA0 10,12,56, 126,132,276. jI0 1/45, 7687,66, 101,136; 3 / 1262, 257, 302, 351, 445,638,701,710, 736, 747, 761,764, 768,766,814,838 / 12,640, 644,1006, tivvobhAsa | tIvrAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 158 703. jI0 3 / 273 tivih [trividha] o0 33,37,69,70,78. rA0 76. jI0 1110, 12, 75,66, 117, 116,126,133,136, 21 se 3,8,11, 75 se 77,66,151; 3 / 37,78, 137, 161.1071 623,32,67,66, 75, 88, 65,101, 106,164,202 tivva [ tIvra ] o0 4,46, 66. rA0 170, 703, 765. jI0 30110,273,608,611 tibvacchAya [ tIvracchAya ] o0 4. rA0 170, 703 jI0 3 / 273 tisattakkhutto [trisaptakRtvas ] o0 170. jI0 3186 tisara [trisara ] o0 52, 63. rA0 687 se 686 tisaraya [rika ] o0108, 131 tisAlaga trizAlaka ] jI0 32564

Page #723
tihA-tusAra tihA [tridhA] rA0 764,765 tuDiyaMga [de0] jI0 31588,841 tihi [tithi ] o0 145. rA0 805 tuDiyA [truTitA] jI0 3 / 254,258 tIra [tIra] rA0 174. jI0 3 / 118,116,286, VtuyaTTa [tvag + vRt]- tuyati. rA0 185. jI0 31217-tuyaTTaha. rA0 753. tIsa [triMzat ] o0 162. jI0 3 / 12 --- tuyaTejja. o0 180 tIsativiha [triMzadvidha] jI0 2 / 13 tuyaTTaNa [tvagvartana] o0 40 tIsavidha [triMzadvidha] jI0 3 / 228 turakka [turuSka] o0 2,55 tu [tu] jI0 3 / 8385 turaga [turaga] o0 1,13,16,64. rA0 17,18, tuMga [tuGga] o0 16,46,47,64. rA052,56, 20,32,37,126,173,681. jii03|285, 137,231,247. jI0 31307,363,566, 288,300,311,372,596 567 turaya [turaga] rA0683,685,662,708,710, tuMDa [tuNDa ] jI0 3 / 111 tuMbavINapecchA [tumbavINAprekSA] jI0 3 / 616 ___716,731 tuMbavINA [tumbavINA] rA077 turita [tvarita ] jI0 386 tuMvavINiya [tumbavINika] o0 1,2 tariya [tUrya ] jI0 3 / 446 tuMbavINiyapecchA [tumbavINikaprekSA] o0 102, suriya [tvarita] o0 21,46,54. rA0 8,10, 125 12,15,56,276,714. jI0 31176,178, tuMbA [tumbA] jI0 3 / 258 180,182,445,686 tucchatarAya [tucchataraka] rA0 765 turiyagati [tvaritagati ] jI0 3 / 689 tucchatta [tucchatva ] rA0 762,763 / / surukka [turuSka] rA0 6,12,32,132,236,281, tuTTa [tuSTa] o0 20,21,53,54,56,62,63, 262. jI0 3 / 302,372,398,447,457 68,78,80,81. rA. 8,10,12 se 14,16 tula [tolaya]-tulemi. rA0 762 se 18,47,60,62,63,72,74,277,276, tulA [tulA] rA0 748 se 750,773 281,260,655,681,683,660,665,700, tuliya [tulita] rA0 762,763 707,710,713,714,716,718,725,726. tulettA [tolayitvA] rA0 762 774,778. jI0 31443,445,447,555 talla [tulya ] o016. jI0 13143; 2 / 68 se tuDiya [Tita ] o0 21,47,54,63,72,108, 72,65,66,134 se 138,141 se 146; 131. rA08,66,70,285,714. jI0 3173 se 75,566.668,666,1037,1138 31451,457,563 4116 se 23,25; 5116,20,26,27,32 se taDiya | turya] o067,68. rA0 7,13,32,206, 36,52,56,68; 720,22,23, 67,14, 211,657. jI0 31350,372,446,563, 646,842,845 55,166,181,208,250 se 253,255, 286 se 263 tuDiya [ de0] jI0 3841 tuDiya [tuTika]' jI0 3 / 1023 se 1025 tullatta [tulyatva] jI0 3 / 666 tuvara [tUbara] jI0 3 / 445,446,448 1. Ara cUNikRt-'tuTikamantapuramupadizyate' tusAgaNi [tupAgni] jI0 3 / 118 [vRtti patra 384] / susAra [tuSAra] o0 164. jI0 3 / 116

Page #724
tusArakUDa-toraNa tusArakUDa [ tuSArakUTa ] jI0 3 / 116 tusArapaDala [ tuSArapaTala ] jI0 3 / 116 tusArapuMja [ tuSArapuJja ] jI0 3 / 116 tusiNIya [ tuSNIka ] rA0 64,701, 762 tUNa [tuNa] rA0 77 tUNailla [ tUNAvat ] o0 1,2 tUNaillapecchA [ tUNAvatprekSA ] o0 102, 125. jI0 3 / 616 tUyara [ tUbara] rA0 276,280 tUla [tula ] o0 13. rA0 37,185,245. jI0 3 / 267, 311, 407 tUlI [ tulI ] rA0 245. jI0 3 / 407 iMdiya [trIndriya ] jI0 1283,88, 60 2 101 103,112,121,136, 136, 146, 146; 3 / 130,168; 4 / 1, 4, 13, 18 se 21, 24, 25; 8 11,3,5, 611,3,5,6,166,223,231, 256,264,266 te [tejas] jI0 1128, 133; 2 / 130; 58 6 164,257 kAya [tejaskAyika ] jI0 56,26; 182, 184,256,262,266 kAya [tejaskAyika ] jI0 1475,76,76, 80; 2 / 100,136,138,146, 149, 541, 13 18,20,81,5 ulessa [tejolezya ] jii06|185, 186,166 teulessA [tejolezyA ] jI0 3 / 1101 teMdiya [trIndriya ] jI0 6 167, 221,226,256 teMdu [tinduka ] jI0 1 / 72 tejasasamugdhAya [ taijasasamudghAta ] jI0 3 1112, 1113 teNAnubaMdhi [ stenAnubandhin ] o0 43 teNAmeva [ tatraiva ] rA0 754 jI0 3 / 443 tesa [ tainisa ] jI0 3 / 285 tetali [tejastalina, tetalin ] jI 3 / 631 tettIsa [ trayatrizat ] o0 167. jI0 166 tettIsama [ trayastriza ] rA0 164 mAsi [ traimAsika ] o0 32 mAsiyA [ traimAsika ] o0 24 teya [tejas] o0 22,47, 57, 65, 71,72, 182. rA0 61, 133, 723, 777,778, 788,813. jI0 3 / 303,586, 1122 teyaMsi [tejasvin ] o0 25. rA0 686 yaga [ taijasa ] jI0 | 176 teyagasarori [ taijasazarIrin ] jI0 6 / 170,174 yaya [ taijasa ] jI0 1 15,56,64,74,76,82, 85,63,101,116, 128,135 teyA [ taijasa ] jI0 3 / 1266; 6 / 181 teyAsamugdhAta [ taijasasamudghAta ] jI0 3 / 1113 teyAsamugdhAya [ taijasasa muddhAta ] jI0 3 / 157 yAhi [tryAhika ] jI0 3 628 tera [ trayodazan ] jI0 3 / 266 / 5 terasa [ trayodazan ] o0 155. rA0 188. jI0 3 / 34 terAsiya [ trairAzika ] o0 160 647 tella [tela ] o0 63, 62, 63. rA0 161,258, 276. jI0 3 / 334, 416, 445 telaga [ tailaka ] jI0 3 / 586 tellApUya [ tailApUpa] o0 170. jI0 2 / 260 tellApUva [ tailApUra ] jI0 3 / 86 daNa [ tripaJcAzat ] jI0 1 / 111 date [ trayoviMzati ] jI0 3 / 736 toNa [ tUNa] o0 64. rA0 173,681. jI0 3.285 tomara [ tomara ] o0 64. jI0 3 / 110 tomaragga [ tomarAgra ] jI0 385 [ to ] o0 27 to [ toyapRSTha ] o0 46 toraNa [ toraNa] o0 1, 2, 55,64. rA0 20 se 23,32,138 se 161, 173, 176, 202, 234, 277,281,288, 312, 473, 645, 655,681

Page #725
648 tti-theraveyAvacca jI0 3.285,288 se 261,315 se 334, 355,363,372,366,425,543,447, 454,477,532,554,556,576,567, 604,641,666,684,857,601 tti [iti] rA06 thaMbha [stambha] rA0 20 yaMbhaNayA [stambhana] o0 103,126 thaMbhiya [stambhita ] o0 21,47,54,63,72. rA0 8. jI. 3:457 thikkAra [de0] -thakkAreMti. rA0 281. jI0 31447 thaNa stana] o0 15. jI0 3 / 567 thaNiya [stanita ] o0 48,71. rA0 61 thaNiyakumAra [stanitakumAra] jI0 2 / 16 thaNiyakumArI [stanitakumArI] jI0 2 / 37 thaNiyasadda [stanitazabda] jI0 3 / 841 thalacara [sthalacara] jI0 2 / 122 thalaja [sthalaja] jI0 3 / 171 thalaya [sthalaja] rA0 6,12 thalayara [sthalacara] o0 156. jI0 1197,102 se 104,112,117,120,124, 216,23, 24,66,72,76,66,104,113,136,138, 146,146; 3 / 137,141 se 144,161 se thAlipAga [sthAlIpAka] jI0 3 / 614 thAlI [sthAlI] jI0 378 pAvara [sthAvara] jii01|11,12,74,137,136, 141,143 thAvarakAya [sthAvarakAya] jI0 36174 yAsaga [sthAsaka] o0 64 thibuga [stibuka] jI0 1164,65 thibhuga [stibuka] jI0 31656 thibhuya [sthibuka ] jI0 3.643 thimiodaya [de0 stimitodaka] o0 111 se 113,137,138 thimiya [de0 stimita ] o01. rA0 1,75, 668,666,676,677 pira [sthira o0 16. rA0 12,758,756. jI0 3 / 118,596,1068 | pilli [de0] o0 100,123. jI0 3 / 581, 585,617 cI? [de0] jI0 1173 thuikkAra [thUtkAraya]-thukkAreMti. rA0 281. jI0 3 / 447 thama stUpa] jI0 3 / 412,567,604 thUbhamaha [stUpamaha ] rA0668. jI0 31615 pabhAbhimuha [stUpAbhimukha ] rA0 225. jI0 3 / 384,866 yUbhiyagga [stUpikAna] o0 162 thUbhiyAga [stUpikAka] rA0 32,126, 130, 137,210,212. jI0 31300,307,354, 372,373,647,885 thUbhiyAya [stUpikAka] jI0 3 / 300 thUla [sthUla] o0 77 thUlaya [sthUlaka ] o0 117,121. rA0 796 thejja [sthairya] rA0 750 se 753 thera [sthavira] o0 25,40,151. rA0 687, 812. jI0 111; 31 theraveyAvacca [sthaviravaiyAvRtya] o0 41 thalacarI [sthalacarI] jI0 2 / 3,5,51,69,72, 146,146 thavaiya [stabakita] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 3 / 268,274 thAma [sthAman ] o0 27 thAruiNiyA [thArukinikA] o0 70. rA. 804 thAla [sthAla] rA0 150,258,276. jI0 // 323,355,416,445,587,567 thAlai [sthAlakin ] o064 thAlipAka [sthAlIpAka] jI0 3 / 614

Page #726
thova-dagapAsAyaya 646 thova [sta ka] o0 28,171. jI0 1 / 143; daMta [baMdhaNa] [dantabandhana] o0 106,126 2068 se 73,65,66,134 se 138,141 daMtamAla [dantamAla] jI0 3.582 se 146; 31567.841,1037,1138; daMtavedaNA [dantavedanA] jI0 3 / 628 4.16 se 23,25; 5 // 18 se 20,25 se 27, daMtukkhaliya [dantolUkhalika] o0 64 31 se 36,52,56,60, 6.12; 7 / 20,22, dasa [daMza] o0 86,117. rA0 766. jI. 23, 8 / 5, 6 / 5 se 7,14,17,20,27 se 26, 3624,6323 35,37,55,61,62,66,74,87,64,100, saNa [darzana] o0 15,16 se 21,46,51 se 108,112,120,130,140,147,155, 54,64,143,153,165,166,183,184. 158,166,166,181,184,166,208, rA0 8,50,70,133,262,686,687,686, 220,231,250 se 253,255,266,286 713,738,768,771,814. jI0 1214, se 263 66,101,116,128,133,136,3 / 303, thovataraka [stokataraka] jI0 3 / 101,114 457,1122 thovataraga [stokata raka] jI0 3 / 66,113 dasaNaviNaya [darzanavinaya ] o0 40 vaMsaNasaMpaNNa [darzanasampanna | o0 25. rA0 686 vaMsaNovalaMbha [darzanopalambha] rA0 768 daobhAsa [dakAvabhAsa ] jI0 3 / 735,740,741, dakkha [dakSa] o0 63. sa0 12,758,756, daMDa [daNDa | o0 12,64,174. rA0 10,12,18, 765,766,770. jI0 3 / 118 22,51,65,156,160,256,276,262, dakSiNa [dakSiNa] jI0 31560,566,636,673, 664,675,755,760,761,767,768, 740,741 776,777. jI0 3 / 117,260,332,333, dakSiNakUlaga [dakSiNakUlaga ] o0 64 417,445,457,562,586 dakSiNapaccasthima [dakSiNapAzcAtya jI0 31687 vaMDaNAyaka daNDanAyaka o0 18 dakSiNapurathima [dakSiNapaurastya] jI0 3 / 686 daMDaNAyaga [daNDanAyaka] rA0 754,756,762, dakkhiNilla [dAkSiNAtya ] jI0 3 / 486 764 daMDaNIi [daNDanAti ] rA0 767 daga [daka ] rA0 12. jI0 31741 vagaekkArasama [dakaikAdaza] o0 63 daMDanAyaga [ daNDanAyaka] o0 63 dagakalasaga [dakakalazaka] rA0 12 daMDapANi [daNDapANi] rA0 664 daMDaya [daNDaka] rA0 755 dagakuMbhaga [dakakumbhaka] rA0 12 daMDalakkhaNa [daNDalakSaNa ] o0 146. rA0 806 vagataiya [dakatRtIya ] o0 63 dagathAlaga [dakasthAlaka] rA0 12 daMDasaMpucchaNI [de0 daNDasaMpucchaNI, daNDasampusanI] dagadhArA [dakadhArA rA0 263 se 266,300, rA0 12 305,312.351,355,564. jI0 3457 daMDi [daNDin | o0 64 se 462,465,470,477,517,520,547, daMta danta ] o0 16.25,47,64. rA0 254, 760,761. jI0 3 / 415,596 dagapAsAyaga [dakaprAsAdaka ] rA0 180. jI0 daMta [dAnta] o0 164 3 / 262 daMta [pAya] [dantapAtra] o0 105,128 dagapAsAyaya [dakaprAsAdaka] rA0 181

Page #727
dagaviiya-dalaittA dagabiiya [dakadvitIya] o0 63 dadhiSaNa [dadhighana] rA0 130. jI0 3 / 300 dagamaMcaga [dakamaJcaka] rA0 180. jI0 3 / 262 dadhimuha didhimukha ] jI0 3 / 611,912 vagamaMcaya [dakamaJcaka] rA0 181 dadhivAsuyamaMDavaga [dadhivAsukAmaNDapaka] jI0 dagamaMDaya [dakamaNDapa] rA0 181 3 / 266 dagamaMDava [dakamaNDapa] rA0 180 dappaNa [darpaNa] o0 12,16. rA0 21,46,261. dagamaMDavaga [dakamaNDapaka] jI0 3 / 262 jI0 3 / 286,347,566 dagamaTriyA [dakamRttikA] o0 146. rA0 806 dappaNaya darpaNaka] o0 64 vagamAlaga [dakamAlaka] rA0 180. jI0 3 / 262 dappaNijja [darpanIya] o0 63. jI0 3.602, dagamAlaya [dakamAlaka ] rA0 181 860,866,872,878 dagaraya [dakarajas] o0 16,46,47,164. rA0 dabbhasaMthAraga [darbhasaMstAraka] rA0 766 38,160,222,256. jI0 31282,312, damaNA [ damanaka] rA0 30. jI0 3 / 282 333,381,417,576,567,864 damilA [ draviDA, dramilA] rA0 804 dagavAra [dakavAra] jI0 3 / 116 damilI [draviDA, dramilA] o070 dayapatta [dayAprApta o0 14.1 rA0 671 dagavAraka [dakavAraka] jI0 31587 dayaraya dakarajas] rA0 26 dagavAraga [dakavAraka] rA0 12 darimaha [darImat ] rA0688 dagasattama [dakasaptama] o0 63 dariya [dRpta ] o0 6. jI0 31275 dagasIma [dakasIma] jI0 3 / 735,745 se 747 darisaNa [darzana] rA0 803 daccA [datvA] rA0667 darisaNAvaraNijja [darzanAvaraNIya ] o0 44 daDDa [dagdha ] o0 184 darisaNijja [darzanIya] o0 1,5,7,8,10 se 13 daDha [dRDha] o0 1,142,144. rA0 12,758, 15,46,64,72,164. rA017 se 23,32,34 756,800,802. jI0 3.118 36 se 38,50,124,130,131,136,137, daDhapaiNNa [dRDhapratijJa] o0 144 se 150, 154. 145,157,174,175,228,231,233, rA0 802,805 se 811,816 245,247,246,668,670,672,676, vaDhapatiNNa [dRDhapratijJa ] rA0804 700,702. jI0 3 / 84,232,261,266, daDharahA [dRDharathA] jI0 3 / 254 266,274,276,286 se 288,260,300, daDhAu [dRDhAyuS] jI0 3 / 117 303,306,307,311,387,363,407,410, daddara [ de0 dardara] o0 2,52,55. rA0 32,156, 581,584,585,566,567,636,672, 276,281,285. jI0 3332,372,445, 836857,863,1121,1122 447,451,564 darisaNIya [darzanIya] rA0 1 baddaraga [de0 darda raka] rA077. jI0 3 / 587 darI [darI] jI0 3 / 623 daharaya [de0 dardaraka] rA0 281. jI0 3.78, dala [dala] jI0 3 / 282,567 447 dalaittA datvA ] o0 21. rA0 263. daddarigA [de0 dardarikA] rA0 77 jI0 31458 dadura [dardura] o0 51. jI0 3 / 1038 1. prAptakaruNAguNaH [] / dayAprAptaH svabhAvataH vadhi [dadhi] jI0 31567 zuddhajIvadravyatvAt /

Page #728
dalaya-dAra valaya [dalaka] rA0 26 dahittA [dagdhvA] jI0 3 / 516 dilaya [dA]--dalaissaMti. o0 147. rA0 dahivaNNa [dadhiparNa | o06,10. jI0 3388 808-dalaislAmi. rA0 787 -- dalaejjA. dahivAsuyamaMDavaga [dadhivAsukAmaMDapaka] rA0 184 rA0 776---dalayai. o0 21. rA0 263 dahivAsuyamaMDavaya [dadhivAsukAmaNDavaka] rA. 185 jI0 31515...dalayaMti. rA0281. jIdA ] dA] --dijjai ra 0784... dei rA0 766 3|447.--dl yati. jI0 3 / 458 dAiya [dAyika] o0 23. rA0 695 dalayittA [datvA] rA0 263 dAUNa [datvA] rA0 292. jI0 3 / 457 davakara [dravakara] o0 64 dADima [dADima] o0 6,10. jI0 1172; davaggi [davAgni] jii02|183:118,116 31566,567 davaggivaDDhaga [davAgnidagdhaka] o060 dANa [dAna] o0 23. rA0 665 davappiya [dravapriya ] o0 46 dANadhamma [dAna dharma] o068 dava [dravya ] o0 28,46,66,70. rA0 778. dAtu [dAtR] o0 117 jI0 1133, 3322,23,27,45,506,562; 551 132,137,140,158, 235,255,265, davvao [dravyatas ] o0 28. jI0133 281,261,264,266,300,305,312, davaTTha [dravyArtha ] jI0 5 / 52,56,60 355,683,662,700,716. jI0 3 / 281, davvayA [dravyArtha] rA0 166. jI0 3158,87, 300,302,313,331,338,355,356, 271,724,727,1081 367,412,634,862 damvaviusaga [dravyavyutsarga] o0 44 dAmiNi [dAminI] jI0 31567 davvabhiggahacaraya [ dravyAbhigrahaca raka] o0 34 vAmila [drAviDa] jI0 3 / 565 davvIkara [darvI kara] jI0 11106,107 / / dAra [dvAra] o0 1,162. rA 0 126 se 138, davyomodariyA [dravyAvamodarikA] o0 33 162 se 166,210 se 212,215,277, dasa [dazan] o047. rA0 8. jI0 174 283,286.288,261,264 se 266,301 se dasaNa [dazana] jI0 3.567 304,322 se 324,327 se 326,331 se dasaNuppaDiyaga [utpATitakadazana] o060 334,336,337,336,341,342,351,357, dasadasamikA [dazadazakikA] o0 24 364,395,414,416,453,454,474, dasaddha [dazArdha] rA0 6. jI0 31457 477,514,515,534,537,574,575, dasamabhatta [dazamabhakta] o0 32 564,567,634,635,654,655,657. jI0 dasavidha [dazavidha] jI0 6 / 1,256 32266 se 307,315,335,336,346 se dasaviha dazavidha] o0 36,41. jI0 114,10; 351,354 se 357,373,374,412,421, 2116; 3 / 23168,267,263 443,445,446,452,454,457,456 se daha [draha] rA0 276. jI0 31445,636,640, 461,463,464,466,468,466,475, 666,775,637 476,487 se 486,461 se 464,496 se vahamaha [drahamaha] jI0 31615 466,501,502,504,506,507,516, dahi [dadhi] o0 62,63 517,522,524 se 526,528,530,531, dahighaNa [dadhidhana] rA0 26. jI0 3 / 282 533,536,538 se 540,543,545 se

Page #729
652 dAraga-dittateya 547,550,552 se 554,557,563,566, 568 se 570,564,647,673,674,707 se 711,713,714,766 se 802,813 se 815,824 se 827,851,852,885 se 888,639,640,644,655 dAraga [dAraka] o0 142,144 se 147, rA0 800,802,804 se 810 dAraceDA [dvAraceTA] rA0 130,264,266.268 266 jI0 3 / 300 dAraceDI [dvAraceTI] jI0 3 / 456,461 dAraya [dAraka] o0 143,144,148, se 150 rA0 12,801,802,806,811 jI0 3118,116 dAruijjapavvaya [dArukIyaparvata rA0 181 dAruijjapavvayaga [dArukIyaparvataka] rA0 180 dArupavvayaga [dAruparvataka] jI0 3 / 262 dArupAya [dArupAtra] o0 105,128 dAruya [dAruka] A064 dAruyAga [dArukaka] jI0 3 / 285 dAruyAya [dArukaka] rA0173,601 dAlima | dADima] o0 16 dAsa dAsa] o0 14,141. rA0671,774, ___766. jI0 3 / 610,631 / 2 dAsI [dAsI] o0 14,141. rA0 671,774, 766 dAha | dAha ] rA0 765. jI0 2 / 140,3 / 118, 116,628 dAhiNa [dakSiNa] o0 21,54. rA0 8,16,40, 43,44,66,124,132,170,173,210, 212, 235,236,262,661,664. jI0 3 / 217,216 se 221,265,285,342, 345,358,373,367,368,457,562,566, 567,566,577,647,668,652,689 662,665,696,711,882,885,602, 1015,1036 dAhiNapaccatthima [dakSiNAzcAtya ] rA0 43, 662. jI0 3 / 224,343,560,752 dAhiNapaccathimilla [dakSiNapAzcAtya] jI0 3 / 220,664,665,618,621 dAhiNapurasthima [dakSiNapaurastya | rA0 43,660. jI0 3341,560,751 | dAhiNapurathimilla [dakSiNapaurastya] rA0 56 jI0 3216,223,662,663,618,620 dAhiNavAya | dakSiNavAta ] jI0 181 dAhiNahattha dakSiNahasta] o066 dAhiNilla dAkSiNAtya ] rA048,57,264 se 305,306 se 312,320,321,325,334, 336,344,357,416,477,537,567. jI0 3 / 33,38,217,216 se 223,225, 234,244,250,253,456 se 470,474 se 477,485,460,465,468,504,506, 522,52,536,543,550,632,636, 666,673,663,664,614 dilaiMtiya [dArdAntika] rA0 117,281. jI0 3 / 447 didulAbhiya dRSTalAbhika o0 34 diTTi [dRSTi rA0 748 se 750,773. jI0114,66,101,116,128,133,136; 3 / 127,160 diTThiya dRSTika] rA0 765 diTTivAya dRSTiAda] rA0 742 diNayara dinaka] o0 22. rA0 723,777, 778,788. jI0 3838 / 12,13,26 diNNa datta o02,17,55,111 se 113, 137,138. rA0 15,32,281,787,788. jI03487 ditta [dRpta, bApta ] o0 14,141. rA0 671, 675,761 ditta | dIpta o063,65 jI0 31838126 dittatava [vIptatapas] o0 82 dittateya dIptatejas] o0 27. rA0 813

Page #730
dinna-dIviga dinna [datta] jI0 31372 363,373,383,366,647,666,673, dippaMta [dIpyamAna] o0 63. rA0 133. 674,684,723,882,885,888865, jI0 3 / 303,586,560,1122 610,614 se 616,616 se 122 dippamANa [dIpyamAna ] o0 65. jI0 31561 disivvaya [digvata] o0 77 divaDDa [ dvayardha, vyapArdha | jI0 2 / 73; 3 / 238, disaubhAga [digbhAga rA0 10,12,18,56,65, 243 276,670. jI. 31445 divasa | divasa] o0 144. rA0802. disIbhAya [digbhAga] o0 2. rA0 2,678 jI0 31838 / 18,841 dINAramAliyA [dINAramAlikA] jI0 3 / 563 divva [divya] o0 2,47,64,72. rA0 7,6, dIva [dvIpa] o0 16,21,48,54,170. rA0 7, 10,12,17 se 16,24,32,45 se 50,56,57, 10,12,13,15,56,124,276,668. 63,65,73,76,78 se 65,100 se 113. jI0 3186,217,216 se 223,225 se 118 se 120,122,173,206,211,276, 227,257,256,260,266.300,351, 281,285,263 se 266,300,305,312, 445,566,560 se 577,638,660,668, 351,355,564,667,753,767. 701 se 704,708,711,715 se 716, jI0 3186,176.178,180,182,285, 723,736,736,740,742,745,750, 350,372,445,446,451,457 se 462, 754,755,760,762,764 se 766,768 465,470,477,516,520,547,554, se 780,765 se 800,802 se 804,806, 563,646,842,845,1024,1025, 808 se 810,814,816,817,821 se divvA [ divyAka ] jI0 11108 825,827,826 se 831,838 / 23,26, visA [dizA] o0 47,72,76 se 81. 848,851,856,857,856,862,863, rA0 264,688. jI0 3 / 36,752,753, 865,868,866,871,874,875,877, 1018,1016,1021 880 se 882,618,625,627 se 135, disAkumAra [dizAkumAra o0 48 637 se 140,643,645, 650 se 154, disAdAha [ dizAdAha ] jI0 3 / 626 972 se 675,1001,1007,1022,1036, disApokkhi |dizAprokSin ] o0 64 1080,1111 disAsotthiya | dizAsvastika] o016 dova [dIpa] rA0 772 disAsovatthiya dizAsauvastika] rA0 146. dIvaga [dvIpaka jI0 31770 jI0 3.316,566 dIvacaMpaga [dopacampaka] rA0 772 disAsovatthiyAsaNa dizAtauvastikAsana] dIvacaMpaya [ dIvacampaka] rA0 772 rA0 181,183,185. jI. 31263,265, dIvaNijja [dIpanIya] jI0 3 / 602,860,866, 297,857 872,878 disi | diz] rA0 16,44,61,120,170,175, dIvasihA [ dIpazikhA| jI0 31586 202,210,212,224,234,664,664, dIvAyaNa [dI rAyana] o066 667,717,777,787. jI0 1146,56, dIviccaga [dvIpaga] jI0 31780 82,87,66,101, 3 / 34,35,287,358, dIviga [dvIpika] jI0 31620

Page #731
654 dIviya-duya dIviya [dvIpika] rA0 24. jI0 3 / 84,277 / dIviyA [dIpikA] jI0 3,586 dIvillaga [dvIpaga] jI0 3 / 775 vIha [dIrgha ] o0 14,16,28,116,117, 1654. rA0 160,256,671,765,774. jI0 33333,417,566,567 dohAsaNa [dIrghAsana] rA0 181,183. jI0 3 / 263 dohiyA [dIpikA o0 1,6,66. rA0 174, 175,180. jI0 3 / 275,286 dIhokara [dI:- kR-dohIkarejjA. jI0 31667 dohokarittae [dIrthIkatubh ] jI. 31664 se 667 du [dvi] rA0 47. jI0 116 duMdubhissara [dundubhisvara] o0 71. rA0 61 buMduhiNigghosa [ dundubhinirghoSa] o067. rA0 13,135. jI0 3 / 446,557 duduhinigdhosa [ dundubhinirghoSa] rA0 657. jI0 33557 duMduhissara [dundubhisvara] rA0 135. jI0 3 / 305 duMduhI [dundubhI] rA0 77 dukkha | duHkha] o0 26,46,72,7411,4,5, 154,165,166,177,181,16521. rA0 771,765,816. jo0 11133; 3 / 110; 1267,8,838 / 13 dukkhutto [dvim ] jI0 3 / 730,731 dukhura [dvikhura] jI0 1 / 103 duguNa dviguNa] jI0 31256 duguNita dviguNita] jI0 31567 duguNiya dviguNita | jI0 3834 / 24 dugulla dukUla] rA0 37,245. jI0 3 / 311, 407,565 dugga [durga] rA0 765. jI0 3 / 110 duggaMdha [durgandha] rA0 753 dughaNa [drughaNa] rA0 12,758,756. jI0 3 / 118 dugharaMtariya [dvigRhAntarika o0 158 ducciNNa [duzcIrNa] o071 duTTa [duSTa] o0 46 duta druta] jI0 3 / 447 dutavilaMbita [drutavilambita | jI0 3 / 447 duddha [dugdha ] jI0 3 / 562 buddhajAti [dugdhajAti ] jI0 3 / 586 durisa [durdharSa ] o0 27. rA0 813 dupaDoyAra | dvipratyAvatAra, dvipadAvatAra] o052. rA0 687 dupaya [dvipada] rA0 703,718 dupAya [dvipaka] jI0 31118,116 duppaya [dvipadaM] rA0 671 duppavesa [duSpraveza] bo01 duphAsa [duHsparza ] jI0 3 / 981 duphAsatta [duHsparzatva] jI0 31687 dubbala [ durbala ] o0 14. rA0 671,760,761. __ jI0 3 / 118,116 dubbalaya [ durbalaka] rA0 761 dubhikkha [bhikSa] o0 14. rA0 671 dubhikkhabhatta [durbhikSabhakta] o0 134 dubhikhamayaga [ durbhikSamRtaka] o0 60 dubhigaMdha [durgandha] rA0 6,12. jI0 115,36, 37,50; 3 / 22,622,676,685 dubbhigaMdhatta [durgandhatva] jI0 3 / 985 dunbhisadda [duHzabda] jI0 3 / 677,683 bubbhasaddatta [duHzabdatva] jI0 31663 dubbhUya [durbhUta ] jI0 3 / 628 dubhAgapattomovariya dvibhAga prAptAvamodarika] o0 33 tuma [druma] rA0 136. jI0 3 / 306,582,586 se 565,604 dumAsapariyAya dvimApaparyAya ] o0 23 duya [druta rA0 102,281

Page #732
duyavilaMbiya-deva 655 duyavilaMbiya [drutavilambita ] rA0 61,104, 281 duyAha [yaha ] jI0 3 / 86,118,116,176, 178,180,182 duraMta [duranta] rA0 774 durabhi [durabhi] jI0 384 durasa ] dUrasa] jI0 3 / 680 durahiyAsa [ duradhyAsa, duradhisaha] rA0 765. jI0 3 / 110,111,117 duruha [A+ ruha]-duruha i. rA0 685-- duruhaMti. rA0 48. --duruhati. rA0 47 duruheti. rA0683 duruhittA [Aruhya ] rA0 47 duruhettA [Aruhya] rA0683 duruDha [ArUDha ] o0 63,64. rA0 13,46 durUva [dUrUpa] jI0 3 / 678,984 -durUha [A--- ruha |--.durUhati. o070 durUhittA [ Aruhya ] o0 70 durUhittANaM [Aruhya ] o0 101 dullabha [durlabha ] rA0 750 se 753 dullabhabohiya [ durlabhabodhika ] rA0 62 duva [dvi] jI0 31251 duvAravayaNa [dvArabadana] rA0 755,772 duvAlasa [dvAdazan ] o0 33. jI0 3333 duvAlasaMgi [ dvAdazAGgin ] o0 26 duvAlasaviha [dvAdazavidha] rA0 5277,78. jI0 1166 duvAsapariyAya [dvivarSaparyAya ] o0 23 duvidha [dvividha] jI0 3 / 136,140,141,163, 1122; 6 / 137 duviha [dvividha] o0 32,40,74. rA0 741 se 745. jI0 1:2,3,5 se 7,10,11,13,14, 57,58,63,65 se 68,70,76,80,81,84, 88,86,62,64,66,67,100 se 104, 106,111,112,116,118 se 122,126, 126,133,135,136,143, 25,7,16 3.78,76,81,82,61,63,12715,132 se 135,138,136,142 se 146,212,226, 977 se 181,1022,1071 se 1074, 1087,1061,1110,1121,4 / 2; // 2 se 4,37 se 40,53 se 55, 68,9,11, 15,16,18,21,22,24,28 se 31,36, 38,36,42,44,46,56,58,62,63,65, 66,68,76,76,81,125,133,151, 174 duvvaNNa [durvarNa ] jI0 3 / 567 duhao [dvitas, dvaya] rA066,70,131 se 138, 245,755,772. jI0 3 / 301 se 303, 305 se 307,315,355,407,577 duhaokhahA [dvitaHkhahA] rA084 duhaocakkavAla [dvitazcakravAla] rA084 duhato [dvitas, dvaya rA0 123. jI0 3 / 304 duhA [dvidhA] rA0 764,765. jI0 3 / 831 dUijjaMta [drUyamANa ] o0 46 dUijjamANa [drUyamANa] o0 19,20,52,53. rA0 686,687,686,706,711,713 dUya [dUta] o018,63. rA0 754,756,762, 764 dUra [dUra] o0 162. rA0 124. jI0 331038 dUraMgaiya [duraMgatika] o0 72 dUrasatta [dUrasatva ] jI0 3 / 686 dUrAhaDa [dUzahata ] rA0 774 dUrUvatta [dUrUpatva] jI0 31984 dUsa [dUdhya ] o0 56. jI0 3 / 608 dUsarayaNa [duSyaratna] o063 deva deva] o0 44,47 se 51,68,71,73,74, 88 se 15,114,117,120,140,141, 155,157 se 160,162,167,170, 19513,14, rA0 7,6 se 16,24,32,41

Page #733
656 se 44,46 se 46, 54 se 65, 68, 66, 71 se 74, 118 se 120, 122, 124,126, 185 se 187, 240, 246.266, 268,270, 274 se 261,654 se 667, 668,752, 753, '771,786,767 se 766, 15. jI0 1 51, 54,56,61,65,82,87,61,101,116, 123,128,135,136, 2 / 2, 15 se 16, 35 se 35, 30 se 47, 62, 67,68,71,72, 75,78,81,60 se 63, 65, 66, 144, 145, 148, 149, 151: 3 / 1,86,127, 1262, 176, 178, 180, 182, 184, 164, 168 se 206,217,230 se 234,236,238,236, 242 se 244,246,247,246 se 252, 255 se 257,267, 268, 336 se 345, 350,351,358 se 360,372, 402, 410, 426,432,435, 436 se 457,554 se 565, 567, 568,635,637, 638, 656, 664, 666,680,700,701,710, 721, 724, 738,741: 743,746, 760, 763,765, 1778,765,808, 816,826, 840, 842, 843,845,846,854,857,860,863, 866,872875,885, 617, 623, 625, 627 se 135, 638 se 640, 942 se 645, 647,650,651,654,688 se 667,66, 1015, 1017,1025,1027,1026, 1031, 1033,1035,1038,1036,1041 se 1044,1046,1047,1046 se 1056, 1082,1083,1085 se 1087,1086 se 1063,1067 se 1066, 1101,1105, 1107,1106 se 1112,1114 se 1117, 1116 se 1124, 1132, 1133, 1137, 1138, 61, 5, 7, 8, 12 7 1,7,8,16 se 21,23; 6 / 156,158,206, 213,218, 220, 221,226,226,231,232, 248, 254,267, 274, 283,286,261,263 devakaliyA devatta devaukka liyA [ devotkalikA ] jI0 3 / 447 devala [ devakula ] rA0 12 devakajja [ devakArya ] jI0 3 617 devakamma [ devakarman ] jI0 3 / 126 / 6,840 devakahakaha [devakahakaha] jI0 3 / 447 devakahakahaga [ devakahakahaka] rA0 281 devasiya [ deva kilvidhika] o0 155 devabisiyatta [ devakilviSikatva ] o0 155 devakumAra [ devakumAra ] rA0 66, 71 se 75,76 se 81,83,112 se 118 devakumAriyA [ devakumArikA ] rA0 83, 115 se 118 devakumArI [ devakumArI ] rA0 70 se 75, 76 se 81,112 se 114 devakurA [ devakuru ] jI0 2 / 13, 3 / 616,637 vevakuru [ devakuru ] jI0 2233,60,70,72,66, 137, 138, 147, 146; 31228,765 devakula [ devakula ] o0 37. rA0 753 das [ devagati ] rA0 10, 12,56,276 devagaNa [ devagaNa ] rA0 668,752,786. jI0 3 / 1120 devagati [ devagati ] jI0 366, 176,178, 180, 182,445 deva [ devagupta ] o0 66 devacchaMdaga] [ devacchandaka ] jI0 3 / 607 devacchaMda [ devacchandaka ] rA0 253, 258,261. jI0 3 / 414, 415,416, 457, 675, 676, 607,608 devaju [ devadyuti ] rA0 63,65,116 devajuti [ devadyuti] rA0 56,73,118,767 devajju | devayuti ] rA 0 667 devajjuti [ devadyuti ] rA0 122 devatta [ devatva ] o072, 73,86 se 65,114, devatA [devatA ] jI0 3 / 737 117,140, 157 se 160,162,167. rA0 752,753. jI0 3 1128, 1130

Page #734
devadIva-desa 657 devadIva [devadvIpa] jI0 3776,777) devadIvaga [devadvIpaka] jI0 31776,777 devaduhaduhaga devaduhaduhaka] rA0 281. jI0 31447 devadUsa devadUSya rA0 274,285,261,756. ___ jI0 3 / 436,443,451,457 devadAra [devadvAra] jI0 3.885 devaddIvaga devadvIpaka] jI0 3776,777 devaparisA [devapariSad ] o0 71. rA061 devabhadda [devabhadra ] jI0 31942.651 devamahAbhadda [devamahAbhadra] jI0 3 / 642,651 devamahAvara [devamahAvara jI0 31951 devaya [daivata ] o0 2,52,136. rA0 6,10,58, 240,276,687,704,716,776. jI0 3 / 402,442 devayA [devatA] o0 136 devaramaNa [devaramaNa] rA0 78,80,82,112 devarAya [devarAja] jI0 3 / 616 se 622,1036 se 1044 devaloga [devaloka ] o0 7412,141. rA0 766. jI0 3 / 630 devaloya [ devaloka] o0 71,72,7412,86 se 63. rA0 752,753. jI0 31630 devavara [devava ra] jI0 3 / 651 devavimANa [devavimAna] rA0 187 devasaNNivAya [devasannipAta] rA0 281 devasannivAya [devasannipAta ] jI0 3 / 447 devasamavAya [devasamavAya] jI0 3 / 617 devasamiti [ devasamiti ] jI0 3 / 617 devasamudaya [devasamudaya] jI0 3 / 917 devasamuddaga [devasamudraka] jI0 3 / 778 devasayaNijja [devazayanIya ] rA0 245,246,261, 353,414,766. jI0 3 / 407,408,423, 436,443,516,526,650,673,756 devasokkha [devasaukhya ] o0 7412 devANu ppiya [devAnupriya] 20,21,52,53,55, 56,58,60,62,117,118,120. rA0 6,10. 13,14,17,58,63,65,72,73,276,278, 6 54,681,687 se 660,665,704,706, 713,714,718,720,723,751,765, 768,774,775,777,802. jI. 31442, 444,554 devANubhAga [ devAnubhAga] rA 0 667 devANubhAva [ devAnubhAva ] 0 56,63,65,73, 118,116,122.767 deviMda [devendra ] 'jI0 3 / 616 se 123,1036 se 1044,1055 deviTTi [devadhi] o0 74 / 2. rA0 56,63 65, 73,118,116,122,667767 devitta [devItva ] jI0 3 / 1128 se 1130 devI [devI] o0 15,55,58,62,70,71,81. rA0 5,7,15 se 17,48,54 se 58,185, 187,240,276,280,282,286 se 261, 657,672,673,751,776,761 se 764, 766. jI0 33198 se 206,217,237, 238,243,246,247,246,250,256,267, 268,350,358360,402,442,446,448, 455 se 457,557,563,637,656,760, 763,1023,1025,1028,103.,1032, 1034,1036,1041,1042,1044,1122, 1126 ; 6 / 1,6,7,12,6 / 206,214,218, 220 deSukkaliyA [devotkalikA] rA0 281 devujjoya [deva dyota] rA0 281. jI0 3 / 447 devoda [devoda jI0 3 / 776,777,643,644 devodaga devodaka ] jI0 31778,776 desa [deza] o0 16,165 / 10. rA0 174,180, 182,184,188,162 se 167,765,774, 804. jI0 114,5; 3 / 266 se 266,286, 262,264,266,576 se 566,640,656, 664,702,726,808,829,857,863, 869,875,881

Page #735
658 desaMtara-dhaNuveya desaMtara [dezAntara] o0 116,117 65,276,702,703. jI0 3 / 124,445 desakahA [ dezakathA] o0 104,127 doccA | dvitIyA] jI0 11124,2 / 135,138, desakAlaNNayA [ dezakAlajJatA] o0 40 148,146; 312,4,66,67,73,74,88,61 desabhAga dezabhAga] rA0 32,36,36,66,164, 125,161,1111 218,261,281,300,321,333. jI0 doNamuha droNamukha ] o068,89 se 13,65, 3 / 275,365,372,447,460,465,554, 96,155158 se 161,163,168. 566,756,762,782,882,613 rA0 667 desabhAya [dezabhAga] o0 2,6,8,16,55,162. dobhagga [daurbhAgya | jI0 3 / 567 rA0 3,35.125,186,204,217,227,238, domAsiya dvaimAsika] o0 32 252,263,265,326,338,356,415, donAsiyA [ dvaimAsikI o024 476,536,566,755,772. jI0 3 / 263, dora davaraka] rA0 270. jI0 3 / 435 310,313,338,356,356,361,364, dovAriya [dauvArika] o0 18. rA0 754,756, 368,366,77,386,400,413,422, 762,764 427,458,460,486,461,468,503, dosa [doSa] o0 37,71,117,161,163. 521,527,535,542,546,634,636, rA0 173,766. jI0 3,285,568 642,646,646,663,668,671 se 673, dosiNAbhA [de0 jyotsnAbhA] jI0 331023 676,685,661,737,758,831,884, 860,861,606,611,618,1023,1036 desAvayAsiya [dezAvakA zika] o0 77 ghaMta [dhmAta] rA0 26,757. jI0 3 / 282 desiya [dezita] jI0 111 dhaMtapuSva [dhmAtapUrva] rA0 757,763 desI [dezI] o0 46,70. rA0 806,810 yaNa [dhana] o0 5,14,23,141. rA0 671, desIbhAsA [dezIbhASA] o0 148,146 665,766 desUNa [dezona] rA0 128,201. jI0 2 / 26 se / ghaNakkhaya [dhanakSaya] jI0 31628 dhaNiya de0] o0 46. rA0 774. 34,37,54 se 61,65,84,88, 114.116, jI0 33586 123,124,132, 3 / 247,250,256,273, 268,362,366 se 371,570,626,646, ghaNu [dhanuS] o0 1,64,170,187,1655. rA0 188,186.246,664,756. 673,674,706,732,882; 6 / 23,26,33, jI01164,112,116,125, 3182,62, 41,69,73,78,142,144,146,162,164, 218,260,263.353,562,568,647, 165,178,200,202 se 204 desoNa [dezona] jI0 31353 646,673 se 675,683,706,788, deha [deha] rA0 760,761. jI0 31566 1014,1022 dehadhAri [dehadhArin ] o0 16 dhaNaggaha [dhanurgraha] jI0 3 / 628 do [dvi] o0 170 dhaNupaTTa [dhanuSpRSTha] jI0 3 / 557,631 dokiriya [dvekriya] o0 160 ghaNuveda [dhanurveda ] o0 146 docca [dvitIya] o0 117. rA0 10,12,18, dhaNuveya [dhanurveda] rA0 806

Page #736
dhaNNa-dhAyatisaMDa 656 ghaNNa [dhAnya] o0 23 pammiya [dhArmika] o0 52,57,161,163. rA0 dhanna [dhanya] o0 164. rA0 665 270,288,667,687,752,753. jI. dhamAviyapuvva [mApitapUrva ] rA0 757,763 / / 3 / 435,454 dhamma [dharma ] o0 16,21,40,46,54,69,71, dhammobadesaga dharmopadezaka] o0 21,54,117. 7274 se 77,76 se 81,142,144,161, rA0 714,766 163. rA0 8,16,61,62,262,663 se ghira []--dharaMti jI0 31733 665,700,717 se 720,732,752,775, ghara [dhara] o0 5,8,16,21,47,46,54,72. 776,780,800,802. jI0 3.457 rA08,22,145,262,664,771. jI0 3 / 268,274,387,457,562,584,672 dhammakahA [dharmakathA] o0 42,43. rA0 775 702,808,826 dhamma [jhANa] [dharmya dhyAna] o0 43 dharaNa [dharaNa] oN068. rA0 282. jI03244 dhammakkhAi [dharmAkhyAyin ] o0 161,163. se 247,250,448 rA0 752 dharaNitala [dharaNitala] o0 21,54. rA08, dhammacaraNa [dharmacaraNa] jI0 2.26 se 26,54 56,262. jI0 3 / 457 se 57,65,84,88,86,114,123,132 dharaNiyala [dharaNitala] jI0 3457,882 dhammacitaga dharmacintaka] o063 parijjamANa [dhriyamANa] o0 63,65. rA0 dhammajmaya [dharmadhvaja] o0 16 662,700,716 dhammaNAyaga [dharmanAyaka] rA0 262. jI0 3 / 457 gharisaNA [dharSaNA] o0 46 dhammatthikAya [dharmAstikAya] rA0 771. jI0 gharejjamANa [dhriyamANa] rA0 683 14 dhava [dhava o0 6,10. jI0 1172; 3 / 388 dhammadaya [dharmadaya] rA0 8,262. jI0 3.451 583 dhammadesaya [dharmadezaka] rA08,262. jI. 31457 dhavala [dhavala] o0 16,46,47.63,64. rA0 dhammanAyaga [dharmanAyaka ] rA08 255,256,285. jI0 3 / 372,416,417, dhammapalajjaNa ] dharmapraraJjana] o0 161,163. 451,566,567 rA0 752 dhavalahara [dhavalagRha ] jI0 33594 dhammapaloi [dharmapralokin] rA0 752 dhAI [dhAtrI] rA0 804 dhammappaloi [dharmapralokin ] o0 161,163 / / ghAuratta [dhAturakta] o0 107,117,130 dhammasamudAyAra [dharmasamudAcAra] o0 161,163 dhAtaisaMDa [dhAtakIpaNDa ] jI. 3711 dhammasArahi [dharmasArathin ] rA0 8,262. jI0 dhAyairukkha [dhAtakIrUkSa] jI0 3 / 808 31457 dhAyaivaNa [dhAtakIvana ] jI0 3.808 dhammasIlasamuyAcAra [dharmazIlasamudAcAra] rA0 dhAyaisaMDa [dhAtakISaNDa] jI0 31708,715 752 se 720,768,770,771,766 se 800, dhammANuya [dharmAnuga] o0 161,163. rA0 752 802 se 804,806,808,806,838 / 23,25 dhammAyariya [dharmAcArya ] o0 21,54,117. rA0 dhAyaI [dhAtakI ] jI 0 31775,808 __ 714,776,766 dhAyaIsaMDa [dhAtakIpaNDa] jI0 3806,838 / 24 dhammiTTha [dharmiSTha] o0 161,163. rA0 752 dhAyatisaMDa [dhAtakIraNDa] jI0 3766

Page #737
660 dhAra [ dhAraka ] o0 67 dhAraNA [ dhAraNA ] rA0 740, 741 dhAri [dhArin ] o0 47,51, 72. jI0 3 / 567, 1015 dhAriNI [ dhAriNI] o0 15. rA05 dhArita [ dhArayitum ] o0 105 dhAremANa [ dhArayat ] rA0 255. jI0 3 / 416 fus [vRti ] o0 46 jI0 3 / 118 dhiti [ dhRti ] jI0 3 / 118,116 dhIra [ dhIra] o0 46 ghurA [ dhUr] o0 64 ghurAga [ dhUSka ] rA0 173,681. jI0 3 / 285 dhruva [ dhruva ] rA0 200 jI0 3056, 272,350, 760 dhUmaketu [ dhUmaketu] o0 50 dhUmappabhA [ dhUmaprabhA ] jI 03 041, 43,44,101, 110,114 dhUmavaTTi [ dhUparvAta ] jI0 3 / 457 dhUmiyA [ dhUmikA ] jI0 3 / 626 dhUyA [ duhitR] jI0 3 / 611 dhUli [ dhUli ] jI0 3623 ghUva [ dhUpa ] o0 2,55. 0 6,12,32,132, 236,258,276,281,260, 262 se 267, 300,305,312,351,355,356. jI0 3 / 302,372,368, 416, 445, 448, 456 se 462, 465, 470, 477, 516, 520,554, 676,608 dhUvaghaDiyA [ dhUpaghaTikA ] rA0 236. jii03|368, 412,603 dhUvaghaDI [ dhUpaghaTI ] rA0 132. 3 / 302 vaTTI [ dhUpavata ] rA0 262 [dhIta ] jI0 3566 ghoya [ dhauta] o0 16,47. rA0 26. jI0 3282,560 dhAraga-nagaraguNa na na [na] o0 47. rA0 200 jI0 3 / 272 naI [ nadI ] o0 16. jI0 3 / 775 naIma [ nadImaha ] rA0 688 nala [ nakula ] rA0 77 naMgaliya [lAGgalika ] o0 68 naMdavaNa [ nandanavana ] rA0 173,670. jI0 31285,567 naMdA [ka] 0 282. jI0 3 | 448 naMdA [ nandA] rA0 233,273,288, 312,350, 656. jI 30556 naMdAcaM pApa vibhatti [nandAcampApravibhakti ] rA0 63 naMdApavibhatti [ nandApravibhakti ] rA0 63 if [daghoSa ] rA0 77,173,681. jI0 3 / 568 naMdimuyaMga [ nandimRdaGga [ jI 378 naMdiyA [ nandyAvarta ] o0 12. rA0 291 naMdikkha [ nandarUkSa ] jI0 3 / 388 se 360 naMdassara [nandasvara] jI0 3 / 568 naMdI [ nandI ] rA0 741,743 naMdImuiMga [ nandI mRdaGga ] rA0 77 naMdI [ nadImukha ] jI0 3 / 275 naMdIsaravara [ nandIzvaravara ] rA0 56 nakka chiNNaga [nachinnaka ] o0 60 nakkha [ nakha] 254 nakkhatta [ nakSatra ] rA0 124. jI 2 1830703, 722,830,838 3, 5, 8, 11,13,22,30, 1007 navakhattavimANa [ nakSatra vimAna ] jI0 2043 ; 3|1006 nakhavedanA [nakhavedanA ] jI0 3 / 628 naga [ naga ] jI0 3 / 566 nagara [ nagara ] o0 18. rA0 667, 754,756 762,764,774. jI0 3 / 566 nagaraguNa [ nagaraguNa] o0 165 / 16

Page #738
nagaradAha - valiNa nagaradAha [ nagaradAha ] jI0 3 / 626 nagaramANa [nagaramAna ] o0 146 nagarI [ nagarI ] o0 16. 20 666,670, 680, 681,683,685,687, 688, 666,700, 702 se 704,706,708, 710 se 712, 726,752,775,776,750 nagai [ nagnajit ] o0 66 nAgabhAva [nagnabhAva ] o0 154, 165, 166 / nacca [ nRt ] -nacijjai. rA0 783 naccaMta [ nRtyat ] o0 46 naccaNasIla [ nRtyanazIla ] o0 65 na [ nATya ] o0 68. rA0 7,78,806. jI0 3285, 350 vidhi [ nATyavidhi ] 20 76 naTTavihi [ nATyavidhi ] rA0 63,65,118,281 naTTasajja [ nATyasajja ] rA0 66,70 na [ naSTa ] rA0 281 na [naTa ] o0 1,2 pecchA [prekSA ] o0 102, 125 natu [ naptR] rA0 750,752 / nada [ nad ] - nadaMti jI0 3 / 447 navI [ nadI ] jI0 31841 puMga [ napuMsaka ] jI0 26 se 116, 120, 121, 123, 125 se 126,132 se 138, 140 se 150 napuMsiddha [ napuMsakaliGgasiddha ] jI0 118 napuMgaveda [ napuMsakaveda ] jI0 2 / 136, 140 ; 124,128 napuMgaveda [ napuMsakavedaka ] jI0 6 / 130 napuMgave [ napuMsaka veda ] jI0 1 / 66, 136 napuMsagavega [ napuMsaka vedaka ] jI0 6 / 121 napuMsaya [ napuMsaka ] jI0 2 / 117 se 116, 122 se 124 namaMsa [ namasy ] -namaMsai. rA0 714namasaMti. rA0 10 - namasati rA0 120 - namasaha. rA0 73 - - namasijjAha. rA0 706 - namasissaMti. rA0 704 namasaNa [ namasyana ] rA0 687 sajja [ namasyanIya ] o0 2 namaMsittae [ namasyitum ] rA0 6 nasattA [ namastviA ] o0 69. rA0 10. jI0 3 / 471 namiya [ namita ] rA0 228. jI0 3 / 672 namo [namas] rA08 naya [ naya] o0 25. rA0 686 / naya [ nad] - nayaMti. rA0 281 ar [ nayana ] o0 1,15,66. rA0 228. jI0 3 / 566 661 nayarI [ nagarI ] o0 1,16,66. rA0 1,2,8, 6,15,56,677 se 676, 683, 686 se 686,750, 752 nara [nara] o0 5,8,64,66. rA0 17, 18, 20, 32,37,141,173, 162. jI0 3 / 266, 274,300,567 nara ( kaMtA ) [ narakAntA ] rA0 276 naraka [naraka] jI0 3386 narakaMTha [ narakaNTha ] rA0 155, 258. jI0 3 / 328 narakaMThaga [ narakaNThaka ] jI0 3 / 416 narakaMtA [ narakAntA ] jI0 3,445 nara [ naraka ] o0 71. jI0 386, 127 narapavara [ narapravara] rA0 671 naraya [ naraka ] rA0 750,751. jI0 3 / 83, 87,116,1262 narayapAla [ narakapAla ] rA0 751 nayAvAsa [ narakAvAsa ] jI0 3177,127 naravai [ narapati ] o0 1 naravasabha [ naravRSabha ] jI0 3 / 126 / 1 nArada [ narendra ] o0 21,54 nalavaNa [ nalavana ] o0 26 afer [ nalina ] o0 12,150 rA0 174, 11. jI0 31565

Page #739
662 naliNA-nArikatA naliNA [nalinA] jI0 3686 nANa [jJAna] o0 16,26. rA0 8,686,738, nava [navan] o0 63. rA0 801. jI0 2 / 20 768. jI0 1114,101, 3 / 127,160; nava [nava] jI0 3 / 311 navaMga [navAGga] o0 148,146 nANatta [nAnAtva ] rA0 762,763 navaNihipati [navanidhipati] jI0 3 / 586 nANasaMpaNNa [jJAnasampanna] rA0 686 navama [navama] jI0 3 / 356 nANA [nAnA] rA066,70,130,132,160, navaya [navaka] rA0756 160,228,256,270,768. jI0 11136; navaraM [de0] jI0 1177 3 / 264,288,311,387,407,417,643, navaviha [navavidha] jI0 1 / 10; 6.255 672 naha [nakha] jI0 3 / 323 nANAviha [nAnAvidha] jI0 1172; 3 / 277, 372 nAiya [nAdita] rA0 55,280,657. jI0 3 / 118,116,448,857,863 nANi [jJAnin ] jI0 2 / 30; 3 / 104 nAuM [jJAtum ] jI0 3 / 838 / 26 nANovalaMbha [jJAnopalambha] rA0 768 nAga nAga] o0 16,68. rA0 162,282. nAtavya [jJAtavya ] rA0 3 / 688 jI0 3 / 232,448,733,780,650 nAdita [nAdita] jI0 3 / 446 nAgakumAra [nAgakumAra] jI0 2 / 37; 31244, nANA [nAnA] jI0 3 / 333 248 nAbhi [nAbhi] rA0 254 nAgakumArarAya [nAgakumArarAja] jI0 3 / 244 / / nAma [nAman ] o0 1,2. rA0 1,2,6,56,124, se 247,246,250,657,656,660 246,281,668,672,673,676 se 676, nAgakumArida [nAgakumArendra ] jI0 3 / 244 se 686,687,686,703,706,713,732, 247,246,250,657,656,660 766. jI0 3 / 3,4,128,300,410,447, nAgavaMta [nAgadanta] rA0 132,240 563,564,632,638,636,660,666, nAgadaMtaga [nAgadantaka] rA0 140. 668,711,756,764,814,831,838 / 3, jI0 3 / 368 851,633,1056 nAgadaMtaya [nAgadantaka] rA0 153,236. nAmaga [nAmaka] jI0 3 / 24 jI0 3 / 367,398,403 nAmAdhijja [nAmadheya] rA0 803 nAgapaDimA [nAgapratimA] rA0 257. nAmadhejja [nAmadheya ] jI0 31666,672 jI0 31418 nAmadheya [nAmadheya] rA0 8,714,766 nAgamaMDalapavibhatti [nAgamaNDalapravibhakti] nAyavva [jJAtavya ] jI0 3 / 126 / 3 rA060 nAyAdhammakahAdhara [jJAtAdharmakathAdhara] o0 45 nAgamaha [nAgamaha] rA0688 nAraya [nArada] o066 nAgarapavibhatti [nAgara pravibhakti] rA0 62 nArAya [nArAca] jI0 11116 nAgarAya [nAgarAja] jI0 3 / 748,750 / / nArAyagga [nArAcAna] jI0 3185 nAgalayA [nAgalatA] rA0 145. jI0 3 / 268 nAri [nArI] o0 66 nAgalayApavibhatti [nAgalatApravibhakti] rA0 101 mAriphaMtA nArIkAntA] rA0 276. nADya [nATaka] rA0 710,774 jI0 3.445

Page #740
nArI-nibha nArI [nArI] rA0 173 niggaha [nigraha ] o0 37. rA0 686 nAla [nAla] jI0 31643 nigguNa [nirguNa] rA0 671 nAliera | nAlikera] jI0 1172 nigghosa [nirghoSa] jI0 3 / 448,557 nAlI nADI] jI0 378 nighaMTu [nighaNTu] o0 67 nAvA [nau] jI0 3763 nighasa [nikaSa] rA0 28. jI0 3 / 281 nAsA [nAsA] rA0285. jI0 3 / 451 nicaya [nicaya rA0 31 nAsigA [nAsikA] rA0 254 niciya [nicita o0 16. rA0 12,755,758, niuNa [nipuNa] o0 63. rA0 66,70,672, 756,772. jI0 3 / 118,566 756 se 761,804. jI0 3 / 118 nicca [nitya] o0 46. rA0 15. jI0 3 / 360, nidaNA [nindanA] o0 154,165,166. 584,838 / 17 rA0816 nicchaya [nizcaya] o0 25, rA0675,686 niMba [nimba] jI0 171 nicchoDaNA [ nizchoTanA] rA0 776 nikara [nikara] o0 13 nicchoDittae [nizchoTayitum ] rA0 776 nikuraMba [nikuramba ] rA0 703. jI0 3 / 273 / nijuddha | niyuddha] o0 146. jI0 806 nikuruba [nikurumba ] o0 16 nijjarA | nirjarA] o0 120,162,166. nikkaMkaDa [niSkaGkaTa] o0 12,164. rA0 21, rA0 668,752,786 nijjiya [nijita] o0 14. rA0 671 23,32,34,36,124,145,157. nijjIva nirjIva o0 146. rA0806 jI0 31266 nikkoha | niSkrodha ] o0 168 nijjutta [niryukta ] jI0 3 / 285 nikkhamaMta [niSkrAmat] jI0 3 / 838 / 14 niTTiya [niSThita ] o0 183,184. rA 0 774 nikkhamaNa [niSkramaNa] jI0 31564,617 niThura niSThura] rA0 765. jI0 3 / 110 niDAla lilATa] jI0 3.303,566 nigama [nigama] o0 18,68,89 se 13,65, nidA ni+drA] --nihAejja. jI0 3 / 116 16,155,158 se 161,163,168. niddha snigdha ] jI0 115,50, 3 / 275,596 rA0 667,754,756,762,764 niddhata [nirmAta ] jI0 33560,566 inigiNha [ni--graha --nigiNhai. rA0683 nidhUma | nirdhUma] jI0 31560 niggaMtha nirgrantha ] o0 24,76 se 81,120, nidhya [ ni ta ] o0 5,8. jI0 3 / 274 162,164. rA063,65,73,74,118, nippaMka [niSpaGka] o0 12. rA0 21,23,32, 665,668,738,752,789 34,36,124,145,157. jI0 3 / 266 nigaccha [nir+ gam]-niggacchai. o0 67. niSpakaMpa niSprakampa] o0 46 rA0 277-niggacchati. o0 70. rA0 74 nippaccakkhANa | niSpratyAkhyAna | rA0671 -niggacchati. rA0 283 nipphanna | niSpanna ] jI0 31602 niggacchamANa nigacchat o068 nibaddha [nibaddha] rA0 772 niggacchittA [nirgatya] o066. rA0283 nibhaMchaNA [nirbhartsanA] rA0 776 niggamaNa [nirgamana] jI0 3841 ninbhaMchittae | nirbhasitum ] rA0 776 niggaya [nirgata] rA0 6,754 nibha [nibha] rA051

Page #741
664 nimajjaga-nivvisaya nimajjaga | nimagnaka] o064 -niraMbha [ni+rudh] -niraMbhai o0 182 nimitta [nimitta] jI0 3 / 126 / 6 nirUbhittA [nirudhya ] o0 182 nimisiya [nimiSita] jI0 3 / 116 nirutta [nirukta o0 67 nimIliya [nimIlita] jI0 3 / 1268 niruvaleva [nirupalepa] o0 27. rA. 813. nimmala [nirmala ] o0 12,16,47. rA0 21, jI0 31568 23,32,34,36,124,130,145,146,157. niravasagga | nirupasarga] jI0 31488 jI0 3 / 322,596,567 niruvahaya nirupahata] o0 16. jI0 31566 nimmANa [nirmANa] o0 168 nirayana [nirejana ] o0 183,184 nimmAya [nirmAya] o0 168 nirodara [nirodara] jI0 3 / 567 nimmiya | nirmita ] rA0 173. jI0 3 / 285 niroya [niroga] jI0 3 / 275 nimmera [ nirmara] rA0 671 / / niroyaya [nirogaka] o06 niyaipaTavaya [niyatiparvata] rA0 181 niroha [nirodha] o0 37 niyaipabvayaga | niyatiparvataka] rA0 180 nilADa [lalATa ] rA0 70 niyaMsa [ni+vas ] --niyaMsei. rA0261 nilleva [nirlepa ] jI0 3166,167 niyaMseti. rA0 285 nillevaNa [ nirlepana] jI0 3 / 166 niyaMsaNa [nivasana] rA0 66 niyaMsettA | nivasya ] rA0 285 nilloha [nirlobha] o0 168 niyaga [nijaka] rA0 120.774 nivADa [ni+pAtam] -nivADei rA0 262 niyaDi [nikRti] rA0 671 nivADittA [nipAtya] rA0 262 nivAya [nipAta | jI0 386 niyama [niyama] o0 25. rA0686,723. niveda [ni- vedaya nivedijjAsi. o0 21 jI0 130,65,87,66,116,133,136; niveya [ni-- vedaya] -niveemo. rA0 713 3 / 104; 12613; 838 // 14,666,1108 nivesa [ nivezaya ]--nivesei. o0 21. niyaya [niyata] jI0 3 / 272,760 rA08 niraMgaNa [niraGgaNa] o0 27. rA0813 nivesettA [nivezya-o0 21. rA. 8 niraMtara | nirantara rA0 12,755,772 nivvaNa [nirbaNa] jI 0 3 / 566 niraMtariya [nirantarita] rA0 130 nivvatta [nir-vartaya]-nivvattejjAsi niraya [niraya ] jI0 3 / 126,1272 rA0 751 nirayabhava [nirayabhava] jI0 3 / 116, 1265 nivvaya [nirvata] rA0 671 nirayaveyaNijja [nirayavedanIya rA0 751 nivvAghAima [niyAghAtin, nirvyAghAtima] nirayAuya [nirayAyuSka] rA0 751 o0 32. jI0 3 / 1022 nirayAvAsa [nirayAvAsa] jI0 3 / 12, 77, 127 nivvANa [nirvANa] o0 165 / 16 niravasesa [niravazeSa ] jI0 3 / 184, 412,426, niviiya nivikRtika ] o0 35 niviNNa | niviNNa] rA0 765 nirAlaMbaNa [ nirAlambana] AM0 27. rA0 813 / / niviNNANa [nirvijJAna] rA0 732,737,765 nirAlaya [nirAlaya] o0 27. rA 0 813 / nivitigiccha [nivicikitsa] o0 120,162 nirAvaraNa [ni savaraNa] o0 153,165,166 nivisaya [niviSaya ] rA0 767 750

Page #742
665 nivvuikara-nopajjatta nivvuikara [nirvRtikara] rA0 173. jI0 3 / 305, 672 nivvutikara [nirvRtikara] rA 30,135 nisaNNa [niSaNNa] o0 117. rA0 766. jI0 31866 nisanna [niSaNNa] rA0 225 nisamma [nizamya rA0 13 nisAmittae [nizamitum ] rA0 775 nisiya [nizita) rA0 246 inisira nisaj]--.nisi raMti. rA0 10--- nisi rati. rA065.--nisirei. rA. 764 nisirittae [nisaSTum ] rA0 758 nisIittA [niSadya] o0 21 nisodaNa [niSIdana] o040 inisIya [ niSad ]-nisIyai. o021-- nisIyaMti. rA048 -nisIyaha. rA0 753 nisIhiyA [niSIdhikA, naiSedhikI rA0 131, 135 nissasaMkiya (niHzaGkita] o0 52. rA0 687, nIlavaMta nIlavat] jI0 31445,632,657,656 668,765 nolavaMtaddaha [nIlavadraha ] jI0 3 / 636,640,642 656 se 661,666 nIlavaMtA [nIlavatI] jI0 3 / 656 nIluppala [nIlotpala ] o0 13. rA0 26 nIlobhAsa [nIlAvabhAsa ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 nIva [nIpa] jI0 33388 nIsAsa | niHzvAsa] rA0 285,772. jI0 31568 nohAra [nIhAra] rA0 772 nUNaM [nUnam ] jI0 3 / 682 nema [nema] rA0 175,160. jI0 3 / 264,287, 300 neyavva [netavya] jI0 2 / 150; 3 // 306 neraiya [narayika] rA0 751. jI0 1151,54, 61,82,87,62,66,101,116,121,123, 128,136; 296,100,108,127,134, 135,136,148,146; 3.1,2,77,88,63, 65,66,68,103,106 se 112,118,116, 121 se 123,128,1264,6,7,8,155,156 162, 6 / 1,7,12; 711 se 3, 16,22; 6 / 210,213,220 neraiyatta [nairayikatva] jI0 3 / 127 nela [naila] o0 16 nesajjiya [naiSadhika] o0 36 nehANurAga [snehAnurAga] jI0 3 / 613 no [no | rA0 62. jI0 1 / 24 noapajjattaga [noaparyAptaka] jI0 6 / 88,64 noaparitta [noaparIna] jI0 675,86,87 noabhavasiddhiya [noabhavasiddhika ] jI0 6 / 106 noasaNNi noasaMjJin jI0 11133; 4 / 101, 104,108 noiMdiya [noindriya ] jI0 11133 nopajjatta [noparyApta] jI 61 nissAsa [ni:zvAsa] rA0 766,816 nissIla [niHzIla] rA0 671 nisseyasa [niHzreyasa] o0 52. rA0 276,687 nihaTTa [nihRtya] rA08 nihaya [nihata] o0 14. rA0 671 nIraya [nIrajas] o0 12,183,184 nIla nIla o0 4,12. rA0 22,128,170, 664,703. jI015,50, 3322,45, 273,260,1075,1076 nIlacchAya | nIlacchAya] o0 4. rA0 170, 173. jI0 31273 nIlalesa nIlalezya jI0 6 / 163 nIlalesA nIlale zyA jI0 3166,100 nIlalessa nIlalezya jI06185,166 nIlalessA [nIlalezyA] jI0 1121

Page #743
nopajjattaga-paesaghaNa (pa) nopajjattaga [noparyAptaka] jii06|88,64 paumajAla [padmajAla] rA0 161. jI0 3 / 265 noparita [noparIta] jI0 975 paumaddaha [padmadraha ] jI0 3 / 445 nobAyara [nobAdara] jI0 6 / 95,98 se 100 paumapatta [ padmapatra] rA0 24. jI0 3 / 277 nobhavasiddhiya [nobhavasiddhika] jI0 6 / 106 paumapamhagora [padmapakSmagaura] o0 51. jI. nosaNNA [nosaMjJA] jI0 12132 31064 nosaNNi [nosaMjJin ] jI0 186,133; 8101, paumappabhA [padmaprabhA] jI0 31683 104,108 paumarukkha [padmarUkSa] jI0 3 / 826 nosuhuma [nosUkSma] jii06|65.68 se 100 paumalayA [padmalatA] o011,13. rA0 17,18, 20,32,34,37,126,145,186. jI0 3 / 268,277,288,300,308,311,318, paiTThA [pratiSThA | o0 16.21,54 337,356,372,360,366,584,604 paiDrANa pratiSThAna] o0 168. rA0 130, paumalayApavibhatti [padmalatApravibhakti ] rA0 101 131,147,148,160,280. jI0 3 264, paumavaNa [padmavana ] jI0 31826 301,321 paumavaraveiyA [padmavaravedikA] rA0 174,186 paiTThiya [pratiSThita ] o0 165 / 1,2. se 168,200,201,233,263. jI. jI0 3 / 1057 se 1064 3 / 217,256,264 se 270,272,273, paiNNA [pratijJA] o0 142,144. rA0 748 se 362,365,632,636,661,668,678, 750,752,754,756,758,760,762, 683,686,706,736,754,762766, 764,773,800,802 857 paibhaya [pratibhaya] o0 46 paumavaravediyA [padmavaravedikA] jI0 3 / 217, pairakkhiyA [patirakSitA] o062 263,266,286,268,768,812,823, pairikka [de0] jI0 33564 836.850,882,611 paisejjA [pati zayyA] o0 62 paumasaMDa [padmavaNDa] jI0 31826 paIva [pradIpa] rA0 772 paumA [padmA] jI 0 3 / 683,920 pauMja pra+yuj]-pauMjai. rA0671. paumAsaNa padmAsana] rA0 181,183. jI0 -pauMjaMti o068. rA0 282. jI0 3 / 448 3263,366,371 pauMjamANa [prayuJjAna ] o0 64 paumuttara padmottara] jI0 31601 pauMjiyavva [prayoktavya ] rA0 776 paumuppala [padmotpala] rA0 811 pauTTa [prakoSTha ] o0 16. jI0 31566 paura [pracura] o0 1,14,46,74,141. rA0 pauta [prayuta] jI0 3 / 841 671,766 pauma [padma] o0 12,16,150. rA023,131, pausiyA [bakusikA ] o0 70 138,147,148, 197,276,280,288, paesa [pradeza] o0 165 / 10. rA0 40, 132, 811. jI0 3 / 256,269,261,301,446, 154. jI0 115,33,3 // 302,368,571, 454,567,598,642,643,652 se 654, 715,808,816 657,658,826,841,637 paesaghaNa pradezadhana] o0 165 // 3 paumagaMdha padmagandha] jI0 3 / 631 1. bautiyAhiM [rAya0 sU0 804]

Page #744
paesi-paMti 266 paesi [pradezin] rA0 671 se 675,676 se paMcaNaui [paJcanavati ] jI0 31714 681,700,702 se 704,708 se 710, paMcaNauti [paJcanavati] jI0 3 / 768 718 se 720,723 se 726,728 se 734, paMcanauti [paJcanavati] jI0 31766 736 se 736, 746 se 782,786 se 761, paMcANauta [paJcanavati ] jI0 31361 763 se 766 paMcANauti [paJcanavati ] jI0 31723 paoga [prayoga] o0 14,141. rA0 671,761, paMcANuvvaiya [paJcAnuvratika] o0 52,78 766 paMcidiya [paJcendriya ] o0 15,73,143,182. paoyadhara [pratodadhara] o056 rA0672,673,801. jI. 11552 / 101, paoyalaTTi [pratodayaSTi ] o0 56 113,122,138,146, 3 / 130,411,4,6, paohara [payodhara] rA0 133. jI0 3 / 3033 6,10,15,16,24,25,856 / 1 se 3,7 paMka [paGka] o0 86,62,150. rA0 811. paMceMdiya [paJcendriya jI0 za83,61,67,68, jI0 31623 101 se 103,116,117,125,136; paMkappabhA [paGkaprabhA] jI0 3 / 36,41,43,44, 2 / 104,105,136,138,146,146; 100,113 3 / 137 se 147,161 se 163,166,1115; paMkabahula [paGkabahula] jI0 316,6,16,25,30, 446,18,20,21; 6 / 5,7,167,166,221, 225,226,231,256,259,260,264, paMkaraya [paGkarajas] o0 150. rA0 811 paMkosaNNaga [paGkAvasannaka] o060 paMjara [paJjara] rA0 137. jI0 307 paMca [paJcan ] o0 50. rA0 24. jI0 1 / 34 paMjaliuDa [prAJjalipuTa] o0 47,52. rA060, paMcaggitAva [paJcAgnitApa] o0 64 687,662,716 paMjalikaDa [kRtaprAJjali ] o070 paMcama [paJcama] o0 67,174,176. jI0 paMDaga [paNDaka] o0 37 3 / 338 paMDagavaNa [paNDakavana ] rA0173,276. paMcamA [paJcamI] jI0 16123; 2 / 148,146; jI0 3285,445 32,36 paMDaraga [paNDaraka] jI0 3863 paMcamAsiya [pAJcamAsika] o0 32 paMDiya [paNDita] o0 148,146. rA0 806,810 paMcamI [paJcamI] jI0 3 / 4,74,88,61,162, paMDa pANDu] o0 5,8. rA0 782. jI0 33274 111112 paMDura [pANDura] o0 1,19,22,47. rA0 723, paMcavidha [paJcavidha] jI0 2 / 101,102; 777,778,788. jI0 33566 3 / 130 ,4125, 6 / 148 paMDuratala [hammiya] [pANDuratalaha-] jI0 3594 paMcaviha [paJcavidha] o0 15,37,40,42,69, paMDuroga [pANDuroga] jI0 3 / 628 70. rA0 274,275,672,685,710, paMtA T0 774 736,751,774,778,767. jI0 115, paMtAhAra [prAntyAhAra o0 35 66,118,24,18, 31131,460,441, paMti [paGkti ] o066. rA0 75,267,302, 838 / 21,676,4 / 16156,158 325,330,335,340. jI0 31267,318, paMcasayara [paJcasaptati] jI0 31838131 355,462,467,460,465,500,505,564,

Page #745
668 paMtha-pamgahiya 83817 se hai pakkhAlaNa [prakSAlana] o0 111 se 113,137, paMtha [pantha,pathin ] rA0 737 138 paMthiya [pAthika] rA0 787,788 pakkhAliya [prakSAlita] o068 paMsuviTTi [pAMzuvRSTi] jI0 3 / 626 pakkhAlettA [prakSAlya] rA0 288. jI. 31454 pakaDDijjamANa [prakRSyamANa] o0 19 pakkhAsaNa [pakSyAsana, pakSAsana ] rA0 181,183. pikara [prakR]-pakareMti. o0 73. jI0 3 / 263 jI0 3|124.-pkreti. jI0 3 / 210 pakkhi [pakSin ] rA 671,703,718. pakarettA [prakRtya ] o0 73 jI0 11101, 3.88,165,721 pakaraNatA [prakaraNa] jI0 31210 V pakkhiva [pra+kSip]-pavikhavai. jI0 3.516. pakaraNayA [prakaraNa] jI0 3 / 211 --pakkhivejjA. jI0 33106 pakAma [prakAma] rA0 732,737 pakkhiva [pra-+kSepaya]--pakkhivAvemi. rA0 754 pakAmarasabhoi [prakAmarasabhojin ] o0 33 pakkhivittA [prakSipya] jI0 33516 pakAra [prakAra] jI0 2 / 68; 3 / 565 pakkhubhita [prakSubhita] jI0 3 / 842,845 pakAravagga [pakAravarga] rA0 66 pakkhubhiya [prakSubhita] o0 46,52. rA0 687 pakkaNI [pakkaNI] o0 70. rA0 804 pagai [prakRti] o073,61,116. rA0 174, pakkiTTaga [pakveSTaka] jI0 31845 233. jI0 31625 pakkolita [prakrIDita] jI0 3 / 617 pagaMThaga [prakaNThaka] rA0 137, 146. jI0 3 / 307, pakkoliya [prakrIDita] rA0 173. jI0 3 / 285 355 pakkha | pakSa AM0 28. rA0 130.190.167. pagAta [prakRti | jA0 31286518,620,765. jI0 3 / 264,269,300,841 816,841,854,656,657,664 pakkhaMdolaga [pakSyandolaka,' pakSAndolakara] rA0 180. pagatittha [prakRtistha] jI0 3 / 1121 se 1123 __ jI0 3 / 262,857 pagabbha [pragalbha] jI0 3.561 pakkhaMdolaya [pakSyandolaka, pakSAndolaka] rA0 181. pagADha [pragADha] rA0 765. jI0 3 / 110 jI0 3 / 263,857 pigAya [pra-+-gai]-pagAiMsu. rA0 75 pazkhapuDaMtara [pakSapuTAntara] rA0 167 pagAra [prakAra] rA0 806,810. jI0 2074, pakkhaperaMta [pakSaparyanta] rA0 167. jI0 3 / 266 140,151 pakkhabAhA [pakSabAhu] rA0 130,160,167. pagAsa prakAza] o013,16,22,47. rA0 130, jI0 3 / 264,266,300 255,670,777,778,788. jI0 3300, pikkhAla [prakSAlaya]-pakkhAle i. rA0 351. 416,586,566,567 -pakkhAle ti rA0 288. jI0 3 / 454 pagijjha [pragRhya] rA0 664 pagijhiya [pragRhya] o0 116 1. yatra ta pakSiNa AgatyAtmAnamandolayanti te pagIya [pragIta] rA0 76,173. jI0 3 / 285 pakSyandolakAH [rAya0 vR0] / pigeNha [pra+graha,]-pageNhati rA0 288 2. 'giripakkhaMdolayA' giripakSe--parvatapAva chinna- pageNDittA [pragahaya] rA0 288 TagirI vAtmAnamandolayanti yete tathA paggahittu [pragRhaya] jI0 3 / 457 [o0 vR.] / . paggahiya [pragRhya] o0 67. rA0 262

Page #746
pacaMkamaNaga-paccottara pacaMkamaNaga [pracaMkramaNaka] rA0 803 --paccappiNaha. rA0 6. jI0 3 / 554 piccakkha, kkhA [prati--A+khyA]--paccakkhaMti ____paccappiNAhi. o0 55. rA0 17 o0 157--paccakkhAmi. rA0766 -paccappiNajjA. o0 180 -paccakkhAmo. o0 117 --- paccakkhAissai. -~-paccappiNejjAha. rA0 706 rA0 816 paccamANa [pacyamAna] jii03|1268 paccakkhANa [pratyAkhyAna ] o0 120,140,157. paccAmitta [pratyamitra] o0 14. rA0671. rA0 668,752,787,786 ___ jI0 3 / 612 paccakkhAya [pratyAkhyAta] o0 84,85,87,88, piccAyA [prati+A+jan]--paccAissai. 117,121,136. rA0 766 rA0 767-paccAyaMti. o0 71. paccakkhittA [pratyAkhyAya ] o0 157 jI0 3572--paccAyAhiti. o0 141. paccaNubbhavamANa [pratyanubhavat ] rA0 185,187, paccAvaDa [pratyAvarta ] rA0 24. jI. 31277 751. jI. 3 / 106,118,116,122,123, paccuNNama [prati + ut| nam] -paccuNNamai 217,267,268,576 o0 21. rA0 262-paccuSNamati. paccaNubhavamANa [pratyanubhavat ] o0 15. jI0 3 / 457 rA0672,685,710,774. jI0 3 / 116, paccuNNamittA [pratyunnamya ] o0 21. rA0 262. 118,116,128,358,1114,1117,1118, jI0 3 / 457 1124 paccuttara [prati-ut+ta]-paccuttarati. paccatthima [pAzcAtya ] rA043,44,170,235, jI0 3|443-pccuttrei. rA0 656. jI0 3 / 454 236,244,246,663,664. jI0 3 / 300, 344,345,367,368,406,410,561, paccuttarittA [pratyuttIrya ] jI0 3 / 443 562,568,577,632,661,666,668, paccuttarettA [pratyuttIrya] rA0 656. jI0 3454 673,682,663,664,667,668,708, paccutthata [pratyavastRta] jI 0 3 / 311 712,742,744,754,761,765,768, piccaddhara [prati-|-ud-+-dhR] ---paccurissAmi jI0 3 / 118 766,771 se 773,776,778,800,814, paccuddharittae pratyuddhartum ] jI0 3 / 118 825,851,882,885,601,936,640, paccunnama [prati ut-- nam]--paccunnamai. 644,1015 rA08 paccathimilla [pAzcAtya ] rA0 266,297,301, paccannamittA [pratyunnamya] rA08 306,317,322,327,335,340,345. paccUsakAla [pratyUSakAla ] jI0 3 / 285 jI0 3 / 33,220,221,224,225,461, picvekkha [prati / upa-+ IkS ] -paccuvekkhe i. 466,471,482,487,462,500,505, __ o0 56 510,577,673,665 se 667,769,771, paccuvekkhamANa [pratyupekSamANa] rA0 674,680, 773,775,777,615 668 paccatthuya [pratyavastRta] rA0 37 paccuvaikkhettA [pratyupekSya] o0 56 piccappiNa [prati+arpaya]-paccappiNai. paccoNivayaMta [pratyavanipatat ] o0 46 o0 57-paccappiNaMti. rA0 12. piccottara [prati ---ut+tu]-paccottarai. jI0 31555-paccappiNati. rA0 46 rA0277--paccottarati. rA0288

Page #747
670 paccIsaritA [ pratyutI ] rA0 277 reates [ de0 ] rA0 154, 174. jI0 3 / 286, 327 / pacorabha [ prati + ava + ruha ] - paccorumati. jI0 31556 paccorubhittA [pratyavaruhya ] jI0 3 / 556 pacaruha [ prati + ava + ruha ] - paccoruhai. o0 21. rA0 277. jI0 30443 - paccoruhaMti o0 52. rA0 57 - paccoruhati rA0 8. jI0 3 / 443 pacarahitA [ pratyavaruhya ] o0 21. rA0 8. jI0 3 / 443 pacchaya [pracchada] o0 57 pacchA [ pazcAt ] o0 165, 166,177. rA0 56,63,65,275, 276.781 se 787, 802. jI0 31441, 442, 686, 1048, 1115 pacchAtAviya [ pazcAdanutApika ] rA0 774, 775 pacchiyApiDa [pacchikApiTaka ] rA0 769, 772 pajemaNaga [ prajemanaka ] rA0 803 pajoga [ prayoga [ rA0 794 pajja [ padya ] rA0 173. jI0 3 / 285 pajjata [ paryApta ] jI0 1151,55,63,65; 3 / 133,134; 4 / 6, 22, 23, 25; 5 / 17,26, 28 se 30, 32 se 36, 36, 40, 43, 46, 46, 52, 54 se 60 pajjattaga [paryAptaka] o0 182. jI0 114,58, 67,73,78, 81, 84, 88, 86, 62, 100, 103, 111, 112,116, 118, 121, 12, 135; 3 / 136, 136,140, 146, 42, 6, 18, 21 se 23,2553,4,7,18 se 22, 24, 25, 27, 31,33,34,36,50, 68, 86.62, 64 pajjattaya [paryAptaka ] o0 156. jI0 11101; 4|11 512 se 16,26,52,60 paJjati [ paryApti ] rA0 274, 275,767. paccottaritA-paTTiyA jI0 1114,26,86,96, 101,116, 133, 136; 3 / 440, 441 pajjattibhAva [ paryAptibhAva ] rA0 274,275, 767. jI0 3 / 440, 441 jaliya [ prajvalita ] rA0 45 pajjava [ paryava] rA0 166. jI0 3 / 58,87, 271, 724, 727, 1081 javasANa [ paryavasAna ] o0 146. rA0 806, 807. jI0 1146; 3 / 250, 256,648, 4 pajjAliya [ prajvAlita ] jI0 3 / 586 / pajjuvAsa [ pari + upa + As ] - pajjuvAsai. o0 66. rA0 6 - pajjuvAsaMti. o0 47. rA0 687. - pajjuvAsati. rA0 60 - pajjuvAsAmi rA0 58 - pajjuvAsAmo rA0 10 - pajjuvA sissaMti. rA0 704 -- pajjuvAsei. rA0 716 - pajjuvA sejjA rA0 776 pajjuvAsanayA [ paryupAsanA ] o0 40, 52. rA0 687 pajjuvANA [ paryupAsanA ] o0 66 pajjuvANijja [ paryupAsanIya] o0 2. rA0 240, 276. jI0 3 / 402, 442, 1025 pajjuvAsamANa [ paryupAsIna ] o0 83 pajjuvAsita [ paryupAsitum ] o0 139. rA0 6 pajjosavaNA [ paryuSaNA, paryupazamana ] jI0 3 / 617 pajhamANa [ pajhaJjhamAna ] rA0 40,132. jI0 3 / 265 paTTa [paTTa ] rA0 37,245,664,683. jI0 3 / 311 paTTaNa [ pattana ] o0 68,86 se 93,65,66, 155, 158 se 161,163,168. rA0 667. jI0 3 / 565 paTTiyA [paTTikA ] rA0 130,160,664,683. jI0 3 / 264,300, 562

Page #748
407 paTTa-paDipAda 671 paTTa [praSTha] jI0 3 / 118 --paDicchae. o02 paDa [paTa] o0 23,63 paDicchaNNa [praticchanna ] jI0 31581 paData [patat] jI0 3 / 560 paDicchamANa [pratIcchat ] o0 66 paDaga [paTaka] rA0 753 paDicchayaNa [praticchadana] rA0 245. jI0 3 / 311, paDabuddhi [paTabuddhi] o0 24 paDala [paTala ] rA0 12,154,174. paDicchAyaNa [praticchAdana] rA0 37 jI0 3 / 116,286,328,330,355 / 3 paDicchiya [pratISTa] o0 66. rA0 665 paDalaga [paTalaka] rA0 12,157,258,276. paDijAgaramANa pratijAgrat ] rA0 763 jI0 3 / 416,445 paDijAgaremANa [pratijAgrat] rA056 paDaha [paTaha] o0 67. rA013,77,657. paDijANa [pratiyAna] o0 62 jii03|178,446,588 paDiNa [pratIcIna ] jI0 33577,1036 paDAgA [patAkA] o0 55,64. rA032,50,52, paDiNikAsa [pratinikAza] rA0 146. jI0 56,137,173 ,231,247,681.jI01180, 3 / 222 / 82; 3 / 285,307,372,363 piDiNikkhama [prati+-nis+kram]-paDiNipaDAgAipaDAgA [patAkAtipatAkA] o0 2,12, khamai. o020. rA0286. jI0 31454. 55. rA0 23,281. jI0 3 / 261 ___paDiNikkhamaMti rA0 12. jI0 3 / 445 paDAgAtipaDAgA [patAkAtipatAkA] paDiNikkhamittA [pratiniSkramya] o020. rA0 jI0 3 / 447 12. jI0 3 / 445 piDikappa [prati+kalpay ]-paDikappei. pariNikkhiva [prati---ni-kSip] ---paDiNio0 57-paDikappehi. o0 55 kkhivai. rA0 288. jI0 33516.-paDiNipaDikappiya [pratikalpita] o0 62 kkhivei, jI0 31454 paDikappettA [pratikalpya ] o057 paDiNikkhivittA pratinikSipya rA0288. jI0 paDikUla [pratikUla ] rA0 753,767,768,776, 31516 paDiNivikhavettA [pratinikSipya] jI0 3 / 454 777 paDikkata [pratikrAnta] o0 117,140,157, piDiNiyatta prati+ni-+vRt-paDiNiyattai. 162. rA0 766 o0 177-paDiNiyattaMti. jI. 3746 paDikkamaNAriha [pratikramaNArha ] o0 36 paDiNiyattittA [pratinivRtya] o0 177 paDiNIya [pratyanIka] o0 155. jI0 3 / 612 paDigaya [pratigata ] o076 se 81. rA061, paDiduvAra [pratidvAra] o0 2,55. rA0 32,281. 120,664,667,717,722,777,787 paDigAhittae [pratigrahItum ] o0 111 jI0 3 / 372,447 paDiggaha [pratigraha] o0 120,162. rA0 668, piDinikkhama [prati +nis ---Rm]-paDinikkha752,786 mai. rA0710.-paDinikkhamaMti. rA0 276. paDiggAhittae [pratigrahItum ] o0 112 -paDinikkhamati jI031446 paDicaMda [praticandra ] jI0 31626,841 paDinikkhamittA [pratiniSkramya rA0276. jI. paDicAra [praticAra] o0146. rA0 802 32446 piDiccha [prati+iS]-paDicchai. rA0 684 paDi pAda [pratipAda] jI0 3 / 407

Page #749
672 paDipAya-paDivisajja paDipAya [pratipAda] rA0 245 316,323 se 326,328 se 330,333, piDipidhA [prati+pi+dhA]-paDipidhei. jI0 334,337,347,348,352,353,355,361, 3516 365,372,377,380,381,383,385,387, paDipidhettA [pratipidhAya] jI0 3 / 516 360,362,363,366,400,401,404,406 piDipuccha [prati+praccha] - paDipucchaMti. o0 45 / / se 408,410,413,414,418,422,427, paDipucchaNa [pratipracchana] o0 52. rA0 687 437,581,584,585,566,567,632,636, paDipucchaNA [pratipracchanA] o0 42 644,646,646,655,661,668,671,672, paDipucchaNijja [pratipRcchanIya rA0 675 675,686,724,727,736,758,836,857, paDipuNNa [pratipUrNa] o0 14,15,16,63,72, 863,881,882,861,863 se 865,897, 120,143,153,162, 165,166,170. 866,604,606,607,611,618,1038, rA0 131,147,148,150,152,280,286, 1036,1081,1121,1122 671 se 673,668,752,786,801,814. paDirUvaga pratirUpaka] rA0 16.20,175 se 176, jI0 3 / 301,323,325,446,452,562, 202,234,264. jI0 3 / 287,288,363, 566,567,610 396,576,640,641,666.684 paDipuNNacaMda [pratipUrNacandra] jI0 3186,260 paDirUvaya [pratirUpaka] rA016,47,48,56,57, paDipAna [pratipUrNa] jI0 3 / 596 277,288,312,473,656. jii03|443, paDibaMdha [pratibandha] o0 28. rA0 665,775 454,477,532,556 paDibaddha [pratibaddha] jI0 3 / 22 piDilAbha [prati+lAbhaya-paDilAbhissaMti. paDibohaNa [pratibodhana] rA0 15 rA0 704.-- paDilAbhei. rA0 716. paDibohiya [pratibodhita] o0 148,146. rA. -paDilAbhejjA. rA0 776 806,810 paDilAmemANa [pratilAbhayat ] o0 120,160. paDimaTThAi [pratimAsthAyin ] o0 36 rA0 668,752,786 paDimoyaNa [pratimocana] jI0 3 / 276,581,585 piDileha [prati + likh] --paDile hei. rA0 766 paDiyAikkhiya [pratyAkhyAta ] o0 117 paDiloma [pratiloma] rA0 753,767,768,776, paDirUva [pratirUpa] o0 7,10 se 12,15,72,164. 777 rA0 1,2,16 se 23,32,34,36 se 38, paDivaMsaga [prativaMzaka] rA0 130. jI0 3 / 300 124 se 128, 130 se 134,136,137, paDivajja [prati-- pad] --paDivajjai. 141,145 se 148,150 se 153,155 se o0182. rA0 775.--paDivajjati. 157,160,161,174,175,180 se 185, o0 157...paDivajjisyAmi. rA0695. 188,162,167,206,211,218,221,222, -paDivajjissAmo. o0 52. rA0687 224,226,228,230,231,233,238,242, 244 se 247,246,253,256,257,261, " paDivajjittA [pratipadya ] o0 157 273,668 se 670,672,673,676,677, paDivaNNa [pratipanna] o0 24,78,82,182 700,702,703. jii03|232,260 se 263, paDivatti [pratipatti] jI0 // 10; 68 266 se 266,276,286 se 267,300 se paDiviraya [prativirata] o0 161,163 304,306 se 308,310 se 312,318, piDivisajja [prati---vi+sarjaya]

Page #750
paDivUha - paNAma paDivisajjei. o0 54. rA0 684. -- paDivisajjehiti. o0 147. rA0808 DivUha [ prativyUha ] o0 146. rA0 806 paDasaMkhevemANa [ pratisaMkSipat ] rA0 56 paDilINayA [ pratisaMlInatA ] o0 31,37 siAhayA [ pratisaMsAdhanA ] o 40 / paDasAra [ prati + saM + hR] - DisAharai. o0 21. rA08 sAharitA [ pratisaMhRtya ] o0 21 paDasAharettA [ pratisaMhRtya ] rA08 paDisAharemANa [ pratisaMharat ] rA0 56 / paDisuNa [ prati + zru ] - Disuti rA0 10. jI0 31445. - paDiNijjAsi. rA0 753. - paDisuNei. o0 56. rA0 18. -- paDisurNeti o0 117. rA0 707. jI0 3 / 555. - paDisuNeti rA0 14. paDisujA si rA0 751 paDiNittA [ pratizrutya ] rA0 18. jI0 3 / 445 paDaNettA [ pratizrutya ] o0 56. rA0 10. jI0 3 / 555 paDiya [ pratizruta ] rA0 14 pasisUra [ pratisUra ] jI0 3 / 626,841 paDase [ pratiSeka ] rA0 254 Disevi [ pratiSevita ] rA0 815 Diseha [ pratiSedha ] jI0 2 / 66,101 pati [ pratihata] jI0 3 / 746 pahitya [ de0 ] rA0 174. jI0 3 / 324,857, 863,866, 875, 881,648 hi [ pratihata ] o0 165 1,2 paNa [ pratIcIna ] rA0 124 jI0 3 / 636 paDIvAta [ pratIcInavAta ] jI0 1181 paDIvAya [pratIcInavAta ] jI0 3 / 626 paDu [ paTu ] o0 68. rA0 7,13,657. jI0 3 / 350, 446, 563, 842, 845, 1025 paDucca [ pratItya ] rA0 763. jI0 1 34 673 paDuppanna [ pratyutpanna ] jI0 33165 se 167 pappAmANa [ pratyutpadyamAna ] jI0 3 / 256 poyAra [ pratyavatAra ] o0 43. jI0 3 / 218, 256, 578,566, 567 paDhama [prathama ] o0 47,144,174,176,182. rA0 802. jI0 6 226,682,683,688 7 / 1,2,4,6,11,13, 15, 17,20,2223; 1 se 7,232, 233, 235, 237, 241, 243, 245, 247, 250, 252, 253,255,267, 268, 270,272,275,277, 276, 281,284,286, 288 se 263 paDhamaga [prathamaka ] rA0 228. jI0 3 / 387,672 paDhamasatta iMdiyA [ prathama saptarAtra divA ] o0 24 paDhamasarayakAla [ prathamazaratkAla ] jI0 3 / 118, 116 paDhamA [ prathamA ] jI0 312,3,88,1111 paDhamilya [ prathama ] rA0 768 paNajIva [ panakajIva ] o0 182 paNacca [ pra + nRty ] - paNaccisu. rA0 75 paNatIsa [paJcatriMzat ] jI0 31802 paNapaNNa [ de0 paJcapaJcAzat ] jI0 6 / 6 papanna [ de0 paJcapaJcAzat ] jI0 2 / 20 paNamiya [ praNata] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 3 1268,274 paNayAla [ paJcacatvAriMzat ] jI0 3 / 226 // 6 paNayAlIsa [ paJcacatvAriMzat ] o0 162. jI0 3 / 300 paNayAlIsahi [ paJcacatvAriMzadvidha] o0 40 paNa yAsaNa [ praNatAsana | rA0 181,183. jI0 3 / 263 paNava [paNava] o0 67. rA0 13,77,657. jI0 378, 446,588 vaNiya [paNapanika ] o046 paNavIsa [ paJcaviMzati ] rA0 127. jI0 3/61 paNasa [ panasa ] jI0 3 / 388 paNAma [ praNAma ] rA0 68,291,306.

Page #751
674 paNi-pattiyamANa jI0 3457,471,516 piNNAya [pra.-jJA] ----paNNAyati. jI. 36EE paNi [paNya ] jI0 3 607 paNNAsa [paJcAzat ] rA0 206. jI0 2 / 36 paNiya paNita, paNya ] o0 1. rA0 774 paNhAvAgaraNavasAdhara [praznavyAkaraNadazAdhara ] paNiyagiha [paNita, paNyagRha ] o0 37 o0 45 paNiyasAlA [paNitadeg, paNyazAlA] o0 37 pataNataNAittA pratanatanAyya] rA0 12 paNihAya praNivAya, praNihAya jI0 3173 se pitaNataNAya [pra-tanatanAya]--pataNataNAyaMti. 75, 124,125,765,1025 rA0 12 paNIta praNIta ] jI0 111 pataNu [pratanu] o0 61,116 paNIyarasapariccAya [praNItarasaparityAga ] o0 35 pataraga [prataraka | jI0 3 / 302 paNuvIsa [paJcaviMzati] jI0 3 / 22635 patava [pr.| ta]--patavaMti. jI0 3 / 447. paNolliya praNodita] o0 46 -pataveMti. rA0 281 paNNao [prajJAtas] rA0 752,754,756,758, patiTThANa [pratiSThAna] rA0 16,175. 760,762,764 jI0 3287,300,446,448 paNNagaddha [panna gArdha] jI0 3 / 302 patta [patra] o05,6,8,13,16,27,64. rA06, paNNaTTha [paJcaSaSTi] jI0 3 / 222 12,26,31,161,174,228,258,270, paNNaTTi [paJcaSaSTi] rA0 164 276,782. jI0 1171,72, 3 / 118,116, paNNatta [de0] o01 274,275,276,283,284,286,334, paNNatta [prajJapta o0 2. rA0 3. jI0 111 387,416,435,454,581,586,596, paNNattara [paJcamaptati] jI0 3 / 246 622,643,672 paNNattari [paJcasaptati ] jI0 3 / 661 patta [prApta] o0 37,117,140,157,162, paNNatti [prajJapti] rA0 817 165 / 16,22. rA0 1,63,65,667,766, paNNarasa [paJcadazan ] jI0 3 / 12 797. jI0 3867 paNNarasavidha [paJcadazavidha] jI0 3 / 226 pattacchejja [patracchedya ] o0 146. rA0 806 paNNarasaviha [paJcadazavidha ] jI0 1180; 2 / 14 pattaTTha (de0 prAptArtha ] o063. rA0 12,758, piNNava [pra-| jJApay ] -- NNava iMsu. jI0 111. 756,765 766,770 -~paNNave. o0 52. rA0 687. -paNNaveMti pattabhAra [patrabhAra] o0 5,8. jI. 3 / 274 jI0 3|210.-pnnnnveheNti. jI0 318383 pattamaMta [patravat ] o05,8. jI0 3 / 274 paNNavaNA prajJApanA] rA0 774. jI0 125,58, pattala [patrala o0 16,47. jI0 31596,567 72,100,110,111,116,118,126,135; pattAsava [patrAnava jI0 3860 186; 3 / 184,214,232,233 pattAhAra [patrAhAra o0 64 paNNavaNApada [prajJApanApada] jI0 3 / 220,231 pattiya [pratii] ---pattiejjA. rA. 750. paNNavittae [prajJApayitum ] rA0 774 ---pattiyAmi. rA0 665 paNNavIsa [paJcaviMzati] jI0 3 / 12 pattiya [patrita rA0 782 paNNavemANa [prajJApayat ] o0 68 pattiyamANa [pratiyat ] jI0 111 1 draSTavyam ---nizIthabhASya 4435 / 1. anukaraNa vacana /

Page #752
pattI-sabhAsa patI [pAtrI ] jI0 3 / 587 pattega [ pratyeka ] jI0 526 pattegasarIra [ pratyekazarIra ] jI0 5 / 31 pateya [ pratyeka ] o0 50. rA0 20, 48, 137, 164,170,174 se 176, 186,211,215, 217 se 216,221,222,224:226,227, _230,231,233,255, 256,282, 664. jI0 3 / 256, 286 se 288, 307 se 313, _345,355,356,358, 356, 363, 368, 366,372 se 378, 380, 381,383 se 386,362,393,365, 416,417, 448, 558 se 562,632,634, 635,637, 641, 661,662, 683 684, 725, 727,728, 762,763,857,852 se 885,887 se 861,863,603,606, 608, 610,611, 13,1048 5 / 28, 30; 6174 patteyajIva [ pratyekajIva ] jI0 1171 patte buddhasiddha [ pratyeka buddhasiddha ] jI0 118 patterasa [ pratyekarasa ] jI0 3 / 963 patteyasarIra [pratyekazarIra ] jI0 1168,66,72; 5 / 31,33 se 36 pattomoriya [ prAptAvamodarika] o0 33 pattha [pra+arthay ] -patthaM ti. o0 20 -- patthe i. rA0 713 - patthati. rA0 713 pattha [ prastha ] o0 111 pattha [ pathya ] jI0 3854,878, 657 patthaDa [ prastaTa ] rA0 130, 137. jI0 3 / 300, 307 patthaDovaga [ prastaTodaka ] jI0 30783,784 patthaya [ pathyaka] rA0 772 patthayaNa [ pathyadana] rA0 774 patthara [ prastara] o0 46 patthijjamANa [ prArthyamAna ] o0 66 patthiya [prArthita ] o0 70. rA0 6, 275, 276, 688, 732, 737, 738, 746, 768, 777, 761,793,804. jI0 3 / 441, 442 pada [pada ] rA0 76,262. jI0 3 184, 457 637 dAhiNa [ pradakSiNa ] jI0 3 / 443 padAhiNAvattamaMDala [ pradakSiNAvarta maNDala ] jI0 31842 padIva [ pradIpa ] rA0 772 padesa [ pradeza ] rA0 135, 236, 772. jI0 114; 3 / 305, 327,573,57,668,717, 788, 786, 803,828, 82, 845, 853, 646 ; 5 / 51 675 padesatA [ pradezA] jI0 5151, 52 padesayA [ pradezArtha ] jI0 5350 se 52,58 se 60 pannagaddha [ pannagArdha ] rA0 132 pannarasa [ paJcadazan ] rA0 208. jI0 3 / 383 // 16 pannarasa [ paJcadaza ] jI0 31838|16 pannarasahi [ paJcadazavidha ] jI0 2 / 14 pannAsa [ paJcAzat ] rA0 127. jI0 2020 papaDamaya [ parpaTamodaka ] jI0 3 / 601 papphulla [ praphulla ] jI0 3 / 256 panbhaTTha [ prabhraSTa ] rA0 12,261,263 se 266, 300,305,312,355. jI0 3 | 457 se 462,465,470,477, 516, 520,554 pabbhAra [ prAgbhAra] o0 46 pabhaMkarA [ prabhaGkarA ] jI0 3 / 1023,1026 bhaMjaNa [ prabhaJjana ] jI0 3 / 724 pabhA [ prabhA ] o0 47, 72. rA0 21,23,24, 32,34,36,124,145, 154, 157,228,273 777778,788. jI0 3 / 261, 266, 266. 327, 387,637, 656,672, 728, 743, 750,763,765,1077 et [ prabhAta ] o0 22. 0723,777,778, 788 pabhAsa prabhAsa ] rA0 276 jI0 3 / 445

Page #753
676 prabhAsa-payAvaNa prabhAsa [pra--bhAs]-pamAsisu. jI0 31703 jI0 3 / 596 -pabhAsissaMti. jI0 31703---pabhAse i. pamuccamANa [pramuJcat ] jI0 3 / 118 rA0 772. jI. 3|327-pbhaaseN ti. pamudita [pramudita ] jI0 3285 rA0 154. jI0 3|327-pbhaaseti. pamuha [pramukha ] o0 55,58,62,70,71,81. rA0 154. jI0 3 / 741 rA0 246,776 pabhAsemANa [prabhAsamAna] o0 47,72. pamokakkha prama kSa] rA0 668,752,786 jI0 3.1121 pamha [pakSman ] o0 82 pabhii [prabhRti ] rA0 760,761 pamha [padma] jI0 6 / 164 pabhiti [prabhRti | o0 52,63. rA0 687,688, pamhala pakSmala o0 63. rA0 285. 704. jI0 3 / 838 / 25 ___ jI0 3 / 451 pabha prabha] rA0 758 se 761. jI0 3 / 110, pamhalesa [padyatezya | jI0 160 688 se 667, 1023 se 1025,1115, pamhalessa [padmalezya ] jii06|185,166 pamhalessA | padmalezyA] jI. 3 / 1102 pabhUya [prabhUta] o0 1,14,46,141. rA06, paya [pada] ii0 21,54. rA08,714. 12,671,766. jI0 586 jI0 // 236,285 pimajja [pra--mRj]-pamajjai. rA0291 payaMThaga [prakaNThaka] jI0 3 / 322 -pamajjati. jI0 3 / 457 piyaccha [pra+yam ]--payacchai. rA0 732 pamajjittA [pramRjya] rA0 261. jI0 3 / 457 payaNa [pacana] o0 161,163 pamatta [pramatta ] rA0 15 / payaNa [pratanu] jI0 3 / 598,611,765,841 pamahaNa [pramardana] o0 26. rA0 12,758.756. payata prayata] jI0 3.457 jI0 3.118 payatta [prayatna] rA0262. jI. 3.601,866 pamANa [pramANa] o0 15,16,33,122,143. payabaddha [padabaddha ] rA0 173. jI0 3 / 285 rA06.12,40,205 se 208,225,254, payayadeva patagadeva,patakadeva ] o0 46 276,672,673,675,748 se 750,773, payara pratara] rA0 40,132 801. jI0 3 / 313,368 se 371,384, payaraga [prataraka] jI. 3 / 265,313,563 406,412,415,442,568,566,596,567, piyalA [pra-+-calAya]-payalAejja. 652,666,673,676,676,685,686, jii03|118 688,661 se 668.737,750,753,764, paliya [pracalita] o0 21,54. rA08, 765,800,886,866,868,616 se 121, 714 641,1074 payasaMcAra | padasaJcAra] rA0 76,173. jI0 3 / 285 pamANapatta [pramANaprApta] o0 33 piyA [pra-janaya] -payAdii. rA0 801 pamANabhUya pramANabhUta ] rA0 675 -payAhiti. o0 143 pamAya [pramAda] o0 46 payANusAri [padAnumArin ] o0 24 pamAvAyariya [pramAdAvarita ] o. 136 payAra [pracAra] o0 37 pamuiya [pramudita] o0 1,16,46. rA0 173. payAvaNa [pAcana] o0 161,163

Page #754
payAhiNa-parikkhitta 677 payAhiNa [pradakSiNa] o0 47,52,69,70,78, 80,81,83. rA06,10,12,56,58,65, 73,74,118,120,687,662,665,700, 716,718,778 payAhiNAvatta pradakSiNAvarta ] o0 16. jI0 31566,567,838 / 10,11 payodhara [payodhara] jI0 31567 para [para] o0 154,155,160 se 163,165, 166. rA0 816 paraM param ] jI0 3 / 838 / 23 paraMgamANa [paryaGgana] rA0 804 paraMpara [parampara] jI0 1143 paraMparagaya [paramparagata ] o0 16220 paraMparasiddha [parampa siddha ] jI0 117,6 parakkama parAkrama ] o0 86 se 65,114,117, 155,157 se 160,162,167 paraga [paraka] jI0 3 / 587 paraghara [paragRha ] rA0 816 paracchaMvANuvattiya [paracchandAnuvartita ] o0 40 paraparivAiya [paraparivAdika] o0 156 paraparivAya [paraparivAda] o0 71,117,161, paramaNNa [paramAnna ] jI0 3 / 562 paramasIya [paramazIta] jI0 3 / 115 paramasukkalessA [paramazuklalezyA] jI0 1104 paramasukkila [paramazukla[ jI0 3 / 1076, 1066 paramahaMsa [paramahaMsa] o066 paramAu [paramAyuS] o068 paramANu [paramANu] jI0 771. jI0 115 paraloga [paraloka] o0 26, 86 se 65, 114, 117, 155, 157 se 160, 162, 167 paravAi [paravAdin ] o0 26 paravAya [paravAda] o0 26 / / parasu [parazu] rA0 765 parassara [parAzara] jI0 3620 parAiya [parAjita ] o0 14. jI0 671 pirAmusa [parA + mRz] --parAmusai. rA0 264. jI0 3|460-praamusti. rA0 268. jI0 3 / 457 parAmusittA [parAmRzya ] rA0 264. jI0 3 / 457 pirAvarta [parA+vRt]-parAvattei. rA0 726 -parAvattehi. rA0 728 parAsara [parAzara] o0 66 / parikacchiya [parikakSita] rA0 52 parikamma [parikarman ] o0 36 /parikaha [pari--kathaya ]-----parikahei o0 71. rA061 prikhe| parikathayituma ] o0 165 / 16 parikilaMta pariklAnta ] rA0 728, 760,761 parikilesa pari-kliz]-parikilesaMti o086 parikilesa [parikleza] o0 161,163 parikilesittA [pariklizya] o0 86 parikkhitta [parikSipta o0 1, 52, 64, 70. rA0 17,18,132,170,174,233,681, 683, 687,688, 662, 700, 716,804. jI0 31256,286,302,358,365,632, 661, 683, 762, 857,882,610,611 paraparivAyavivega paraparivAdaviveka o0 71 parapuTTa [parapuSTa] rA0 25. jI0 3278 parama parama ] o0 20, 21, 53, 54, 56, 62, 63,78,80,81. rA08,10,12 se 14,16 se 18, 47, 60, 62, 63, 72, 74, 277, 276,281,288,260, 655, 681,683, 660, 665, 700, 707, 710, 713,714, 716, 718, 725, 726, 765, 774,778, 802. jI0 3 / 116, 443, 445,447,455 paramakiNha [paramakRSNa jI0 3 / 83, 64 paramakiNhalessA | paramakRSNa zyA] jI0 3.102 paramaTTa [paramArtha ] o0 120, 162. rA0 668, 752, 786

Page #755
parikkheva-paribhava parikkheva [parikSepa o0 170. rA0 124,126, 188,186,201. jI0 3 / 51,81,82,86, pariNama [pariNam ] pariNamai. o0 71. 127, 217, 222, 226 / 3 se 6, 260, rA0 771 ---pariNamaMti. jI0 165 263, 273, 268,351, 361, 362,577, pariNamaMta | pariNamat ] rA0 771 / 632, 658, 661, 668,686, 706,736, pariNamamANa [pariNamata jI0 31982 754, 762, 765, 770,764, 765,768, pariNaya pariNata] o05,8. rA0 12,758,756 812, 823, 832, 835, 850,882,611, 806,810. jI0 115; 322,118,274,586 118, 652,1010 se 1014,1073,1074 588 se 562,564 parikhitta [parikSipta] rA0 56, 173, 681. pariNAma [pariNAma] o071,60,116,156. rA0 jI0 3 / 285 133. jI0 3 / 128,303,586,588,562, parigata [parigata ] jI0 3 / 288, 300, 332 674,676 se 182 parigaya [parigata ] o0 2 rA0 17, 18, 20, pariNAma [pariNAmay ] ----pariNAmei. rA0732 32, 126, 156, 765. jI0 3 / 372 pariNivvA [pari--nir+vA]-pariNivvAi. o. pariggaha [parigraha ] o071, 76, 77, 117, 177-pariNivvAyaMti. o0 72. jI0 16133 121, 161, 163. rA0 66, 717, 766 ---pariNivAhiti. o0 166 -pariNivvA. pariggahaveramaNa [parigrahaviramaNa ] o0 71 hiti. o0 154 pariggahasaNNA [parigrahasaMjJA] jI0 1 / 20; 3 / 128 pariNivvANa [parinirvANa] o0 71 jI0 3 / 618 pariggahiya [parigRhIta] o0 20,21,53,54,56, pariNinvaya parinirvata] o071 62,64,117,136. rA0 8,10,12,14,18, paritAva paritApa] o0 86 46,51,72,74,118,276,276 se 282,262' paritAvaNakara [paritApanakara] o0 40 655,681,683,686,707,708,713,714, paritAviya [paritApita ] o0 62 723,760,761,766. jI0 3 / 442,445, paritta [parIta ] jI0 1 / 26,62,64,65,77,76, 446,448,457,555,630,727 80,82,87,88,66,101,103,112,116, parighaTriya [parighaTTita] rA0 173. jI0 3 / 285 116,121,123,128,134,136; 675, pariSaTTha [parighRSTa ] rA0 52,56,231,247. jI0 76,87 3 / 363,401 parittasaMsAriya [parItasaMsArika ] rA0 64 paricatta [parityakta] o0 62 paridhAva [pari+ dhAva] -paridhAvaMti. rA0 281. paricuMbijjamANa [paricumbyamAna] rA0804 jI0 2 / 447 pariccheya [pariccheda ] o0 57 parinivvA [pari + nirvA ] --parinivvAparijaNa [parijana] o0 150. rA0 751,802 hiti. rA0816 811 paripolaittA [paripIDya ] jI0 1150 parijANa [pari+jJA] -parijANAi. rA0 701 paripuNNa [paripUrNa] rA0 24 __-parijANAti. rA0 753 paripUta [pariputa] jI0 3 / 878 parijUsiya [parijuSTa ] o0 43 paripUya paripUta] o0 111 se 113,137,138 pariNata [pariNata] jI0 115; 3 / 587,563,565, paribhava [paribhava] o0 46

Page #756
paribhavaNA-parivaDhi paribhavaNA [paribhavanA] o0 154,165,166 778,804 paribhAittA paribhAjya rA0665 pariyAvaNakara [paritApanakara] o 0 161,163 paribhAemANa [paribhAjayat ] rA0765,787,788, / pariraya [pariraya] o0 162. jI0 3 / 216 / 1, 802 2,4,5,836,610 paribhAyaittA [pari gAjya ] o0 23 parilita [parilIyamAna] o062. jI0 3 / 275 pari jamANa [pari bhujAna] o0 116,117 parilo [de0] rA0 77 paribhujamANa [paribhujAna ] sa0 765,802 parivaMdijjamANa [parivandyamAna ] rA0 804 paribhujjamANa [paribhujyamAna] rA0 30,136,174, parivacchiya [parivasrita'] o0 57 804. jI0 3 / 118,116,283,286,306 / / parivajjiya [parivarjita] jI0 3 / 622 paribhogatta [paribhogatva | jI0 31618 parivaDDa [pari-vRdh] -parivaDDhai. jI. 616,621 31838|18.--privddhiss i. rA0 804 parimaMDala [parimaNDala] rA06,12,14. jI. parivaya [pari + vRt]-parivayaMti. rA0 281. 115; 3 22 jI0 3447 parimaMDita [parimaNDita jI0 3 / 372 parivasa [pari---vas]-parivasa i. o0 14. parimaMDiya [parimaNDita | o0 1,57,64,70, rA0 rA0 703.---parivasaMti o0 186. 32,52,56,173,231,247,681,804. rA0 156. jI0 31232.-parivasati. jI0 3 / 363 jI0 3 / 234 parimaddaNa [parimardana] o0 63 parivasaNa [parivasana] jI0 31568 parimANa | parimANa] jI0 3 / 12713,250,258 parivaha [parivaha]-parivahaMti parimiya [parimita] o0 15. rA0 672 jI0 331015 parimiyapiMDavAiya | parimitapiNDapAtika ] o0 34 parivahitae [parivoDham ] rA0 760 piriyaTTa [pari+vRt] - pariyaTTayaMti o0 45 parivAiNI [parivAdinI] jI0 31588 pariyaTTaNA [parivartanA] o0 42,43 parivADI [paripATI] rA0131 se 133,135, pariyatta [parivarta | o0 46 136. jI0 3 / 301 se 303 pariyara [parikara] rA0 66,765 parivAyaNI [parivAdinI] rA0 77 pariyAi [pari + A--dA]-pariyAei rA0 / parivAra [parivAra] o0 70. rA. 7,42,47, 15-pariyAyaMti rA0 10.jI0 3 / 445 56,58,61,67,164,186,204 se 206, pariyAittA [paryAdAya] rA0 10. jI0 3 / 445 216,243,280. jI0 3 / 340,350,356, pariyAiya [patti] rA0 664. jI0 3 / 562 366,368,378,405,446.448,557, pariyAga [paryAya | o0 64,155,158 se 160, 563,635,657,663 673,680,685, 737,740,742,745,750,762,765, pariyANa [pari--jJA] - pariyANai rA064 768,770,1000,1023,1054 pariyAya paryAya | o0 23,114,140. parivAla [parivAra rA0 13,120 ___ rA0815 parividdhaMsa ittA [parividdhavasya ] jI0 1150 pariyAraNiDi [paricAraddhi] jI0 3 / 1025 / parivuTi [parivRddhi] jI0 31788,786 pariyAla [parivAra] o0 23,70,71. rA0 777, 1. paripakSitaM ---parigRhotaM parivRttam (va) /

Page #757
680 parivyaya [ parivyaya ] rA0 774 parivAyar [ parivrAjaka ] o0 101 se 133 parivvAyA [ parivrAjaka ] o0 66 se 96,117 parisaDiya [ parizaTita ] o0 14. rA0 760, 761,782 parisappa [ parisarpa ] jI0 1 102,104,120, 122; 3 / 141, 143 parisappI [parisarpI ] jI0 2 / 5,7 parisA [pariSad ] o0 43, 76. rA0 6, 7,43, 56,58,61,276 se 280,284,287,660 se 662,666,663, 664, 712, 717, 732, 737,766,767,776. jI0 3 / 235 se 236, 241 se 243,245 se 247, 246, 250, 254 se 256, 258, 341 se 343, 350, 356, 442 se 446,557,560, 563, 842, 845, 1040 se 1042,1044,1046 se 1053,1055 / parisADa [ pari + zATay ] parisAti jI0 3 / 445 - paDisADei rA0 18. parisArDeti rA0 10 parisADaittA [ parizATya ] jI0 1150 parisADittA [ parizATya ] rA0 18. jI0 3 / 445 parisADetA [ parizATya ] rA0 10 parisAmaMta [ parisAmanta ] jI0 3 / 126 pariseya [ pariSeka ] jI0 3 / 415 parizodhita [ parizodhita ] jI0 3878 parissaMta [ parizrAnta ] o0 63. rA0 765 parissama [ parizrama ] o0 63 parihA [ pari + dhA] parihei jI0 3 / 443 parihattha [ de0 ] o0 46. rA0 66,151. jI0 3 / 118, 116, 286 v parihA [ pari + hA ] parihAyai. jI0 3183816. - parihAyati jI0 3.107 parihANi [ parihANi ] jI0 3668,838 / 16,20 parihAyamANa [ parihIyamANa ] o0 162. jI0 3 / 668,882 parivvaya paliovama parihAravisuddhicaritaviNaya [ parihAravizuddhicaritravinaya ] o0 40 parihita [ parihita ] rA0 685,62,700,716, 726,802. jI0 3 / 1122 parihi [ parihita] o0 20,47,52,53,72. rA0 687,686 parihINa [ parihINa ] o0 74 6,182, 1658. rA0 13, 15, 17 paritA [ paridhAya ] jI0 3:443 parIsaha [ parIpaha] o0 117,154,165,166 parUDha [prarUDha ] o0 2 paruva [ pra + rUpay ] - paruvei. o0 52. rA0 687. parUveMti. jI0 3 / 210. parUvemi. jI0 3 / 211 rUvi [ prarUpita ] jI0 1 1 parUmANa [ prarUpayat ] o068 laMba [ pralamba ] o0 47,46,57,64,72. T0 51,66,70 laMbamANa [ pralambamAna ] o0 21, 52, 54,63. rA08,40,132,687 se 686,714. jI0 3 / 265 palAla [palAla ] rA0 767 palioma [ patyopama ] o0 64,65. rA0 186, 282,665,666,768. jI0 1 / 121,125, 133, 220.21, 25 se 28, 30 se 46, 53 se 55, 57 se 61,73, 83, 84, 136; 3 / 156, 165,218,238,243,247, 250, 256, 350, 356,448,564, 565, 626,637, 656,700, 721,724, 727, 738, 761, 763,765,808,816,826,841,854, 857,860,863,866,866, 872, 875, 87885623,625,1027 se 1036, 1042,1044,1046, 1047, 1046 se 1053,1055,1086, 1132,1135, 63, 6, 6, 7 5, 6, 12, 6 187 se 156,212, 214,225,238,273

Page #758
palicchanna-pabIiya palicchanna [paricchanna] o06. jI0 31275 pavalA iyA [de0] jI0 26 palitta [pradIpta ] jI0 31586 pavahaNa [pravahaNa] o0 100,123 paliya [palita] jI0 3 / 567 pavA [prapA] o0 37 rA0 12 paliyaMka [paryaGka] rA0 225. jI0 3 / 384 pavAiya [pravAdita] o0 67,68. rA0 13,657. paliha [parigha ] o0 16 jI0 3 / 350,563,1025 pilIva [pra-+ dIpaya]-..palIvejjA. rA0 772 pavAdita pravAdita] rA0842,845.jI0 3 / 446 pallaMgha [pra+laMgha]--pallaMghajja. o0 180 pavAdiya [pravAdita] rA0 7 pallaMghaNa [pralaGkana] o0 40 VpavAya [pra+vAdaya]-pavAeMsu. rA0 75 pallaga [palyaka] jI0 3 / 611 pavAla [pravAla] o0 5,8,16,23,47. rA0 27, pallatyamuha [paryasta mukha rA0 765 228.665. jI0 1171,274,280,387, pallava [pallava] o0 5,8. rA0 136,228. 566,608,672 jI0 3 / 274,306,387,672 pavAlamaMta [pravala bat ] o0 5,8. jI031274 pallavapavibhatti [pallavapravibhakti] rA0 100 paviiNNa [pravikIrNa ] o01 palhaviyA [pahlAvikA] o0 70. rA0 804 pavikkharamANa [pravikirata] jI0 3 / 118 palhAyaNijja [prahlAdanIya] o0 63 pavicarita [pravicarita] rA0 174 pavaMca [prapaJca] o0 165 | pavicariya [pravicarita] jI0 3 / 286,636 pavaMcemANa [prapaJcayat ] jI0 3 / 236 paviTTha [praviSTa] o0 64. jI0 3 / 55,78 pavaga [plavaka] o0 1,2 paviNo [pra+vi-nI] --paviNejjA. jI. pavagapecchA [plavakaprekSA] o0 102,125. jI0 ___33118 / __3 / 616 pavittaya [pavitraka] o0 108,117,131 pavaNa [pavana] o0 48,57 pavitti [pravRtti ] o0 16,17 pavaNa [plavana] rA0 12,758,759. jI0 3.118 pavittivAuya [pravRttivyApRta, pravRttivAduka] o0 pavatta [pravRtta] rA0 18,78,80,82,112 jI0 16,17,20,21,53,54 31447 pavittharamANa [pravistarat] jI0 3 / 256 pivatta [pra-vartaya]-pavattei. rA0 671 paviddhattha [pravidhvasta] jI0 3 / 118, 116 pavatteti. rA0 750 ---pavattemi. rA0 750. pavimoyaNa [pravimocana] o07,8,10 pavattehi. rA0 750 paviyaritae [pravicaritum] rA0 732,737 pavattaya [pravartaka] rA0 671 pavirala [pravirala] rA0 6,12,281,760,761. pavattAya [pravRttaka] jI0 3 / 285 ___ jI0 3 / 447,591 pavayaNaNiNhaga [pravacananihnavaka] o0 160 pavirAya [de0prasphuTita] jI0 3 / 118,116 pavara [pravara] o0 2,20,47, se 53,55 se 57, pavilINa [pravilIna] jI0 3 / 118,116 63se65,72. rA0 6,12,32,51,130,132, sapA pivisa [pra+viz] --pavisai. rA0 766. 236,281,262,685,687686,662, ___--pavisAmo. rA0 765 700,716,726,802. jI0 3 / 300,302, pavisaMta [pravizat ] jI0 3 / 838 / 14 372,368,447,457,567,1122 pavIiya [pravIjita] o0 67

Page #759
682 pavINI-paharaNa pavINI [pra+vi-nI] -pavINei o0 56 pasaNNA [prasannA] jI0 31860 pavINettA [praviNIya ] o0 56 pasatta [prasakta] rA0 15 picca [pra+vac] pavuccati jI0 31841 pasattha prazasta] o0 15,16,46,52,116,156. pavesa [praveza ] o0 154,162,165,166. rA0 rA0 33,133 672. jI0 111; 31303, 126,210,212,668,752,786,816. jI. 372,566 se 568 31300,354,377,564,643,885 pasatthakAyaviNaya [prazastakAyavinaya ] 0 40 pavvaittae [pravrajitum] o0 120. rA0 665 pasasthamaNaviNaya [prazasta manovinaya ] o0 40 pabvaiya [pravajita] oM0 23,76,78,65,155, pasatthavai viNaya [prazastavAgvinaya ] o0 40 156 pasatthu prazAstR] o0 23. rA0687,688 pavvaga [parvaga] jI0 1166 pasannA [prasannA jI0 3 / 586 pavvata [parvata] rA0 276. jI0 36445,632, pasara [pra sa]-pasaraMti. rA075 637,661,662,664,666,668,735,se pasariya [prasRta] o0 46. jI0 31589 743,745,746,750,765,831,833,834 pasava [prasU]-pasavati. jI0 3.630 se 642,845,866,882,910 se 12,614 pasavittA [prasUya] jI0 31630 se 616,618se623 pasAdhaNa [prasAdhana] rA0 152. jI0 3 / 325 pavvataga [parvataka] jI0 31863,875,881,927 pasAdhaNagharaga [prasAdhanagRhaka] rA0 182,183 pavvataya [parvataka] jI0 3863 pasAra [pra---sAraya-pasAreti. rA066 pinvaya [pra-vraj] -pavvaissati. rA0 812. pasAsemANa [prazAsayat ] o0 14. rA0 671,676 -pavvaissAmo. o0 52. rA0687. pasAhaNagharaga [prasAdhanagRhaka] jI0 3 / 264 -pavvaihiti. o0 151.-pavvayaMti pasAhA [prazAkhA] o0 5,8. rA0 228. rA0 665. jI0 3 / 274,387,672 pavvaya [parvata] rA0 56,124,276,755,757. pasiDhila [prazithila] o0 51 jI0 3 / 217,216 se 221,227,300,568, pAsaNa |praznA pasiNa [prazna ] o0 26. rA0 16,716 577,632,633,638,636,668,701, pasu [pazu] o0 37. rA0 671,703,718. 736,738,740,742,744,745,747,746 jI0 3721 750,754,762,765,766,775,883,637, paseDhi [prazreNi] rA0 24. jI0 31277 1001,1036 passA [pazyA rA0 817 pavvayaga [parvataka] jI0 3 / 576 passavaNI [prasravaNI] rA0 817 pavvayamaha [parvatamaha] jI0 3 / 615 paha [patha ] o0 52,55. rA0654,655,687, pavayarAya [parvatarAja] jI0 3 / 842 712. jI0 31554,838 / 15 pavvahaNA [pravyathanA] o0 154,165,166 pahakara [de0] o0 1,6. rA0 683. jI0 3 / 275 pavvA [parvA ] jI0 36258 pahagara [de0] rA0 53 pasaMga [prasaGga] o0 46 pahaTTa [prahRSTa] o0 16. jI0 31566 pasaMta [prazAnta ] o0 14. rA0 6,12,15,281, paharaNa [praharaNa] o0 57,64. rA0 173,664, 671. jI0 3 / 447 681,683. jI0 3 / 285,562

Page #760
paharaNakosa-pANAivAya 683 paharaNakosa [praharaNa koza ] rA0246,355. pAubbhavamANa [prAdurbhavat ] rA0 17 jI0 3.410,520 pAunbhUya [prAdurbhUta] o0 76 se81. rA0 61, paharaNarayaNa [praharaNa ratna rA0 246,355. 120,664,667,717,722,777,787,765 jI0 3 / 410,520 pAuyA [pAdukA] o0 21,54,64. rA0 51, pahasita [prahasita ] jI0 3 / 307,364,634,636, 714 1008 pAovagamaNa [prAyopagamana] o0 32 pahasiya prahasita] rA0 137,186. jI0 3 / 355, pAovagaya [prAyopagata o0117 359,368 se 371,586,673 pAgaDabhAva [prakaTa bhAva] o0 27. rA0813 pahA [prabhA] o0 12,22. lA0 154. pAgaDiya [prakaTita ] o0 50,51 jI0 31586 pAgaya [prAkRta] jI0 3 / 838 / 3 pahANa [pradhAna] o0 23,25,146. ga0686, pAgasAsaNa [pAkazAsana] jI0 3 / 1036 806,807. jI0 36562,567 pAgAra [prAkAra] o0 1. rA0 127,128,170, pahAra [pra+dhAray ]-pahArejA. o0 40. 654,655. jI0 31352, 353,358, ____-'mahArettha. 65,288. jI0 3 / 454 554,564 pahAviya [pradhAvita] o0 46 pADa [pAtam] ---pADei. rA0 765 pahiTTha [prahRSTa] o0 51 pADaMtiya [prAtyAntika] rA0 117,281 pahiya [pathika] rA0 787,788 pADali [pATali] o0 30. jI0 31283 pahiyakitti [prathitakIti ] o065 pADisuya [pratizruta] jI0 3 / 447 pahINa [prahINa] o072 pADiyakka [pratyeka ] o0 55,58,62,70 pahu [prabhu] o0 116. rA0 761 pADihAriya [prAtihArika] o0 120,162. paheliyA [prahelikA] o0 146. rA0806 rA0 704,706,711,713,776 pAI [pAtrI] rA0 258,276 pADihera [prAtihArya ] o0 2 pAINa [prAcIna] rA0 124. jI0 3 / 577,636, pANa [pAna] o0 14,117,120,141,147, 1036 146,150,162. rA0671,686,704, pAINavAta [prAcInavAta ] jI0 1181 716,752,765,774,776,787,786, pAINavAya [prAcInavAta] jI0 3 / 626 764,767,766,802,808,810,811 pAu [prAdus] o0 22. rA0 723,777,778, pANa [prANa] o0 87,161,163. jI0 31127, 788 675,1028,1130 pAugga prAyogya] rA0666 pANakkhaya [prANakSaya] jI0 3 / 626,628 pAuNa [pra+Apa ].-pAuNai. o0182. pANata [prANata] jI0 331076,1088 -pAuNaMti. o064...-pAuNihiti. pANaya [prANata] o0 51,162. jI0 331038, o0 140. rA0 816 / / 1053,1066,1068 pAuNittA [prApya ] 0 64. rA0 816 pANa vihi [pAnavidhi] o0 146. rA0 806 1 pAubbhava [prAdus--bhU-pAunbhavati. pANAivAya prANAtipAta] o071,76,77, rA0 16--pAunbhaha. rA013 117,121,161,163. rA0 663,717, -pAubhavitthA. o047 766

Page #761
684 pANAivAyaveramaNa-pAriNAmiyA pANAivAyavairamaNa [prANAtipAtaviramaNa] o0 71 pAyatala [pAdatala] rA0 254. jI0 3 / 415 pANi [pANi] o0 15,16,37,63,64,143. pAyatta [pAdAta] o0 64 rA0 12,664,672,673,758,756,801. pAyavANiyAhivai | pAdAtAnIkAdhipati, pAdAtyanIjI0 33118,562,566 kAdhipati ] rA0 13,16 pANilehA | pANirekhA] o0 16. jI0 3 / 596, pAyattANiyAhivati pAdAtAnIkAdhipati, 567 pAdAtyanIkAdhipati ] rA0 14 pANi ya [pAnIya] o0 46 pAyattANIya [pAdAtAnIka, pAdAtyanIka] pAtAla [pAtAla jI0 31726,728 o0 64 pAtI [pAtrI] rA0 151. jI0 3 / 324,355, pAyattANIyAhivai pAdAtAnIkAdhipati, 416,445 pAdAtyanIkAdhipati] rA0 15 pAda [pAda] rA0 281,288. jI0 31311, pAyattAya [pravRttaka, pAdAntaka] rA0 173 407,415,447,454 pAyapIDha [pAdapITha] o0 21,54. rA0 8,37, pAdacAravihAri [pAdacAravihArin ] jI0 3.617 51,714. jI03:311 pAdapIDha [pAdapITha] o0 64 pAyapuMchaNa pAdapro chana] o0 120,162. pAdava [pAdapa] jI0 3303 rA0 668,752,786 pAmicca [pAmRtya] o0 134 pAyabaddha [pAdabaddha] rA0 173. jI0 3 / 285 pAmokkha [pramukha, pramukhya] rA0 355,787,788. pAyarAsa [prAtarAza] rA0 683 jI0 31410,520 pAyava [pAdapa] o0 5,8,9,12,13. rA0 3,4, pAya [pAtra] o0 33 133,804. jI0 31274 pAya [pAda] o0 15,37,52,63,66,90,111 pAdavihAracAra [pAdAvihAracAra] o0 52. se 113,137,138,143. rA0 12,37, rA0687 se 686,700 245,656,672,673,758,756,801. pAyavIDha [pAdapITha] o0 16 jii03|118,556 pAyasIsa [pAdazIrSa ] jI0 3 / 407 pAyae [pAtum ] o0 134,135 pAyasIsaga [pAdazIrSaka] rA0 37,245. jI0 3 / 311 pAyaMcaNI [pAdakAJcanI] jI0 3 / 587 pAyAla [pAtAla ] o0 46. jI0 31728, pAyaMta [pravRtta, pAdAnta] rA0 115 pAyaMtAya [pravRttaka, pAdAntaka] rA0 281 pAraMciyAriha [pAraJcitAha ] o0 36 pAyacchiNNaga [pAdacchinnaka] rA0 751 pAraga [pAra ga] o067 pAyacchiNNaya [pAdacchinnaka] rA0 767 pAragaya [pAragata ] o0 165 / 20 pAyacchitta [prAyazcitta ] o0 20,38,36,52, pAragAmi [pAragAmin ] o0 26 53,70. rA0683,685,687 se 686, pArambhamANa [prArabhamAna] o0 117 662,700,716,726,751,753,765, pArasI [pAratI] o0 70. rA0 804 764,802,805 pArAvaya [pArApata] jI0 31388 pAyachiNNaga [pAdachinnaka] o060 pArijAtakavaNa [pArijAtakavana] jI0 31586 pAyajAla [pAdajAla ] jI0 31563 pAriNAmiyA [pAriNAmikI] rA0 675

Page #762
pAriyAya- pAsAyavaDeMsaka pAriyA [ pArijAta ] rA0 45 pAriheraga [ prAtihAryaka] jI0 3 / 563 pArI [ de0 pArI ] jI0 3 / 587 pAravaya [ pArApata ] rA0 26. jI0 3 / 276. 583 / pAla [ pAlay ] - pAlayAhi. o0 68. jI0 3 / 448 - pAleMti. o0 61--pAle hi rA0 282 pAlaMba [prAlamva ] o0 21,52,54,63,108, 131. rA08, 285,687 se 686,714. jI0 31563 pAlaga [ pAlaka ] o0 51 pAlittA [ pAlayitvA ] o0 61 pAliyAya [pArijAta ] rA0 27. jI0 3 / 280 pAlemANa [ pAlayat ] o0 68. rA0 282,761. jI0 31350, 448, 563,637 pAva [ pApa ] o0 71,76 se 81,120,162. rA0 671,668, 752,786 pAva [ pra + Apa ] - pAvai o0 165514 -- pAvijjAmi rA0 751 - pAvijjihiha. rA0 751 pAvakamma [ pApakarman ] o0 84,85,87,88. rA0 750, 751 pAvakammo esa [ pApakarmopadeza ] o0 136 pAvaga [ pApaka] o074/6 pAvaya [ pApaka] o0 71 pAvayaNa [ pravacana ] o0 25,72,76 se 8 1, 120,162,164. rA0 665, 668, 752, 78 6 pAvasauNa [ pApazakuna ] rA0 703 pAsa [ pArzva ] o0 16. rA0 131 se 138, 256,817. jI0 31358, 415, 566, 567, 775 pAsa [ pAza ] rA0 664. jI0 3 / 562 pAsa [ dRz ] - pAsai o0 54. rA0 714. jI0 3 / 118 - pAsaMti. o0 52. 685 rA0 765 jI0 3 / 107 pAsati rA0 7. jI0 3 / 200 - pAsasi. 0 771- pAsaha. rA0 63 - pAsAmi rA0 766 - pAsijjA. rA0 776 - pAsijjAsi rA0 751. - pAsejjA. jI0 3 / 118 pAsaMta [pazyat ] rA0 764 pAsaga [ pAzaka] o0 146. rA0 806 pAsaggAha [pAzagrAha] o0 64 pAsaNyA [darzana] rA0 750 se 753 pAsato [ pArzvatas ] 0 55 pAsapANi [ pAzapANi] rA0 664 pAsamA [pazyat ] rA0 815 pAsavaNa [ prasravaNa ] rA0 766 pAsala [ pArzvazUla ] jI0 3 / 628 pAsAiya [ prAsAdIya, prAsAdika ] jI0 3 / 286 se 288,260 pAsAI [ prAsAdIya, prAsAdika ] o0 72. rA0 _20,37,130,133,136, 257. jI0 3 / 266, 306,311,407,410, 585,566, 567, 672,1121 pAsANa [ pASANa ] rA0 174. jI0 3 / 286 pAsAda [ prAsAda] jI0 3 / 762 pAsAdavaDeMsaga [ prAsAdAvataMsaka ] jI0 3 / 762 pAsAdIya [ prAsAdIya, prAsAdika] o0 1,7,8, 10 se 13,15,164. rA0 1,16,21 se 23, 32,34,36,38,124, 137, 145,157, 174,175,228,231,233, 245,247, 246, 668,670, 672,676,678, 700, 702. jI0 33232,261, 266, 276, 300, 303, 307, 387, 363, 581, 584,636, 857,863,1122 pAsA [prAsAda] rA0 14,710,774. jI0 3564,604 pAsAvaDiya [ prAsAdAvataMsaka ] jI0 3 / 770 pAsAyavaDeMsaka [ prAsAdAvataMsaka ] jI0 3 / 366, 370

Page #763
686 pAsAyavaDeMsaga-piyaMgu pAsAyavaDeMsaga [prasAdAvataMsaka] rA0 137,186, picchajya [picchadhvaja rA0 162. jI0 31335 205,207,208,774. jI0 3 / 307 se 306, picchaNagharaga [prekSaNagRhaka ] rA0 182,183 314,355,359,364,367,366 se 373, picchAgharamaMDavaprekSAgahamaNDapa] rA032,33,66 634,636,686,686,662 se 668,762 piTTaNa [ piTTana] o0 161,163 pAsAyavaDeMsata [prAsAdAvataMsaka] rA0 204 piTThao [pRSThatas ] o0 66. jI0 3,416 pAsAyavaDeMsaya [prAsAdAvataMsaka] rA0 204 se piLaMtara [pRSThAntara] rA0 12,758,756. jI. 206. jI0 3 / 359,364,368 se 371, 3118,568 663,673,685,688,737 piTTato [pRSThatas ] rA0 255,286,260. jI. pAsAvaccijja [pAzrvApatya ] rA0686,687, 3 / 455,456 686,706,713,733 piTThapayaNaga [piSTapacanaka] jI0 378 pAsiM [pArzva] o0 66. jI0 3 / 301 se 307, piTTikaraMDaga [pRSThikaraNDaka] jI0 3 / 218,568 315,355,417,636,788 se 760,836, piDaga [piTaka] jii03|838|4 se 6 886 piDaya [piTaka] jI0 3183813,5,6 pAsittae [draSTum ] rA0 765 piNaddha [pinaddha] o017,63. rA069,70, pAsittA [dRSTvA] o0 52. rA0 8. jI0 133,664,683. jI0 31303,562 3.118 piNaddhaya [pinaddhaka] rA0 761 pAsettA dRSTvA] rA0688 piNaya [pInaka] jI0 31587 pAhuDa [prAbhRta] rA0680,681,683,684, ipiNiddha [pi-+ naha ,pi+-ni-+dhA]-piNiddhei. 666,700,702,708,706 0 285. jI0 3,451.-~-piNiddheti. rA0 285. jI0 3 / 451 pAhaNagabhatta [prAghuNakabhakta] o0 134 piNiddhattae [pinaddham ] o0 108 pAhuNijja [prAhavanIya ] o02 piNiddhattA [pinahya] rA0 285. jI0 3 / 451 pi [api] rA0 10 pitipiMDanivedaNa [pitRpiNDanivedana ] jI0 31614 piadaMsaNa [priyadarzana] o0 63 pittajara [pittajvara rA0 765 piu pita] o014. rA0 671,773 piMgala piGgala] o063 pittiya [paittika] o0 117. rA0 766 piMgalakkha [piGgalAkSa] jI0 3 / 275 pidhANa [pidhAna rA0 131,147,148. jI. piMgalakkhaga [piGgalAkSaka] o06 pibittae [pAtum ] o0 111 pichi [ picchin ] o0 64 piya [priya] o0 15,20,53,68,117,143. piMjara [piJjara] jI0 31878 rA0 713,750 se 753,774,766. jI0 piMDahaliddA [piNDaharidrA] jI0 1173 11135; 3 / 1060,1066 piDi [piNDi] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 piya pitR] o0 71. rA0 671. jI0 31611 31268,274 ipiya [pA]-pijjai. rA0 784--piyai. rA0 piDima [piNDima ] o0 7,8,10. jI0 3 / 276 732 piDiyaggasiraya (piNDitAgraziraska] o0 16 piyaMga [priyaGga] o0 6,10. jI. 31388, piDiyasira [piNDitaziras] jI031566 583 31446

Page #764
piyatarAya-puMja 687 piyatarAya [priyata raka] rA0 25 se 31,45. jI. 276,281,10,655,681,683,660, 3 / 278 se 284,601 665,700,707,710,713,714,716, piyadaMsaNa [priyadarzana] rA0 672,673,801. 718,725,726,774,778. jI0 3 / 443, jI0 31808 445,447,555 piyaya [priyaka] o0 6,10 pIDha [pITha] o0 27,120,162. rA0668, piyara [pitR] rA0 802,803,805,808,810 704,706,711,713,752,776,786 piyarakkhiyA [pitRrakSitA] o0 62 poDhaggAha [pIThagrAha] o064 piyAla [priyAla] jI0 3 / 388,583 pIDhamadda [ pIDhamarda] o0 18. rA0 754,756, piralI [piralI] jI0 3 / 588 762,764 piripiriyA/piripiriyA] rA0 51,77 pINa [pIna] o0 16. rA0 133. jI0 3.303, piripiriyAvAyaga [ piripiriyAvAdaka] rA0 71 566,567 piva [iva] o0 27. rA0 17. jI0 3 / 451 pINa | pInay ] --pINaMti. jI0 3 / 447. pivAsA [pipAsA] o0 46,117. rA0 766. ___-pINeti. rA0 281 jI0 33106,127,128,562,1114 pINaNijja [prINaNIya ] o0 63 pivAsiya [pipAsita] rA0 760,761,774.. pota [pIta] jI 0 3 / 565 jI0 3118,116 . pItapANi [pItapANi] rA0 664 pisAya [ pizAca] o0 46. jI0 3 / 17,252,253 pIya [pIta] rA0 664. jI0 31562 pisAyakumAra [pizAcakumAra] jI0 31253 pIyakaNavIra [pItakaNavIra] rA0 28, jI0 3128 pisAyakumArarAya [pizAcakumArarAja | jI0 pIyapANi [pItapANi] jI0 31562 31252 se 256 poyabaMdhujIva [pItabandhujIva ] rA0 28. pisAyakumArida [pizAcakumArendra ] jI0 3 / 253 ___jI0 3 / 281 se 256 pIyAsoya [pItAzoka] rA0 28. jI0 3 / 281 pihaDaga | piTharaka] jI0 3178 pIliyaga [pIDitaka] o060 ipihA [pi+dhA]-pihAvemi. rA0754. polu [pIlu] jI0 1171 -pihei. rA0 755. --pihejjA. rA0772 povara [pIvara] o0 16. rA0 66,70. pihANa [pidhAna] rA0260. jI0 3 / 301 jI0 31596,567 pihANaya [pidhAnaka ] rA0 754,756 poha [spRha.] --pIhaMti. o0 20.--pIhei. pihamijiyA [de0 pihuNamajjA] rA0 26 - rA0 713.--pIheti. rA0 713 pihula [pRthula] o0 16. jI0 3 / 566,567 puMchaNIpuJchaNI rA0 130,160. jI0 3264. poigama [prItigama] o0 51 300 pIidANa [prItidAna] o0 21,54,147. rA0 / puMja [puja] o0 2,55. rA0 12,32,38,160, 714,776,808 222,256,281,261,263 se 266,300, pIimaNa [prItimanas] o0 20,21,53,54,56,. .. 305,312,355. jI0 3 / 312,333,372, 62,63,78,80,81. rA0 8,10,12 se 14, 381,417,447,457 se 462,465,470, 16 se 18,47,60,62,63,72,74,277, 477,516,520,554,580,560,561,864

Page #765
688 puMDa [ puNDraka ] jI0 3878 puMDagI [puNDarIkaNI ] jI0 3 / 615 puMDarIya [ puNDarIka ] o0 12,16,21,54. rA0 8,276,262. jI0 3 / 118, 116, 457, 566, 826 puMDa [ puNDarIdraha ] jI0 3 / 445 kkhara [ puSkara ] o0 170 rA0 24,65,171. jI 0 3 / 218,277, 306, 578,670, 755, 775,816,817,821 se 825, 827,826 se 831,848,883 puvakharakaSNiyA [puSkarakaNikA ] jI0 3386,260 pukkharagaya [ puSkaragata ] o0 146. rA0 806 kkharaNI [ puSkaraNI ] jI0 3 / 601,610,611, 14 se 16 puvakharatthabhaga [ puSkarasthibhuka ] jI0 3 / 654 puvakharatyaya [ puSkarasthibhuka ] jI0 31643,654 puSakharaddha [ puSkarArdha ] jI0 31831 se 834 kharapatta [ pu'karapatra ] o0 27. rA0 813 pukharavara [ puSkaravara ] jI0 3 / 774,775 dukkhazvara [ puSkaravaraga] jI0 31774 khariNI [ pu'kariNI] o0 6,66. rA0 174, 816,828 puTTha [puSTa ] jI0 31567 pulAbhiya [ pRSTalAbhika ] o0 34 puTThi [ puSTi ] jI0 3 / 562 puDa [ puTa ] rA0 30. jI0 3 / 283,1078 175,180,233,234,273,288,312,313, puDhavi [pRthivI ] o0 186,161 se 165. 350, 376, 435, 466, 556, 616, 656. jI0 3 / 118, 116, 275, 286, 365, 366, 412, 425438, 454,477,515, 523, 526,537,544,551,556,683 se 686 puSakharIda [ duroda ] jI0 3 / 445, 775,825, jI0 1162,121 se 1252 / 100,108, 130,135, 138, 148, 149, 3 / 161, 162, 165, 166,303,775, 637, 674 5 20,33 puDhavikAiya [ pRthvIkAyika] jI0 1 / 12,13,62, 128 2 / 102,111.136,138, 146 ; 3 / 131 se 135, 183, 184,194.165; 5 1, 2, 5, 8, 18 se 20 815; 6 / 182, 184, 256,257,262, 263,266 848 se 851,854 se 856,856, 876, 646, 46657, 662, 664 puDhavikAla [ pRthvIkAla ] jI0 5 / 17,22,30, 83 6 77, 85.66 puDhavikkAiya [ pRthvIkAyika ] jI0 1267; 2 / 136,146; 3 / 126,132 5 12,201 811,3 pukkharodaga [ puSkarodaka ] jI0 3 / 445 kkharodaya [ puSkarodaka ] rA0 276 puggala pariyaTTa [ pudgalarivarta ] jI0 11136 puccha [ pracch ] - pucchai. 20 716. - pucchati. rA0 713. - pucchasi rA0 737. - pucchirasAmo rA0 16 puMga- puDhavikAiya pucchaNA [ pracchanA ] o0 43 pucchA [ pRcchA ] o0 190 jI0 1 / 61; 3\4, 12,35,41,43,82,66 se 102, 113 se 115, 125, 155, 156, 162, 163, 166, 168,166,187 se 161, 233,234, 243, 722,736; 820,830, 834,837, 656, 657, 656, 660, 668, 678, 676, 10111041, 1044,1045,1052, 1056, 1062 se 1064, 1066, 1074, 1086,1118, 1126,1132; 416 ; 5317 pucchitavya [ praSTavya ] jI0 3 / 36,77 pucchiya [ pRSTa ] o0 120,162. rA0 668, 752786 pucchiSya [ praSTavya ] jI0 3 / 244 puTTa [ spRSTa ] o0 165 6,10. jI0 1/41; 3 / 22,571,573,577,715,717,803,

Page #766
puDhavisilApaTTa puratyAbhimuha puDhavisilApaTTa [ pRthvIzilApaTTaka] rA0 185. jI0 3 / 267, 857, 862 puDhavisilApaTTa [ pRthvIzilApaTTaka ] rA0 4 puDhavI [ pRthivI ] rA0 124,133, 755,757. jI0 2 / 127, 148, 149, 32 se 6, 11 se 35,37 se 40,42,44 se 57,56 se 66, 73 se 81,83 se 68,103,104,106 se 112,116,117,120, 127, 128 165, 185 se 161,232,257,600,601, 1003,1038,1057 se 1056, 1063, 1065, 1066,1111 ; 5 / 17 puDhavIkAiyata [ pRthvI kAyikatva ] jI0 3 / 128 DhakkAtta [ pRthvI kAyikatva ] jI0 3 / 1128, 1130 puDhavIsilApaTTaga [ pRthvIzila | paTTaka ] jI0 3 / 576 puDhavIsilApaTTa [ pRthvIzilApaTTaka ] rA0 13 puNa [ punar ] o0 52. rA0 750 jI0 2 / 150 puNa [I] - purNijjai. rA0 785 puNambhava [punarbhava] o0 165 puNo [ punar ] o0 63. jI0 3838|14 puNa [pUrNa ] rA0 174,288,763. jI0 3 118, 116,286,454,586,784,787, 878 puNNa [punya] o0 71.120,160 rA0 668, 752,753,774, 786 puNNakalasa [ pUrNakalaza ] o0 48,64. rA0 50 puNNappabha [ pUrNaprabha] jI0 31878 puNyamANa [ pUrNapramANa ] jI0 3 / 784,787 puNNabhadda [ pUrNabhadra ] o0 2,3,16 se 22,52,53, 65,66,70 puNNamAsiNI [paurNamAsI, pUrNamAsI ] o0 120, 162. rA0 668,752,786. jI0 3 / 723, 726 puNNaratA [ pUrNaraktA] o0 71. rA0 61 puNA [ punnAga] jI0 1 / 71 686 puta [putra ] rA0 673, 791. jI0 3611 puttANuputtiya [ pautrANuputrika ] rA0 776 puppha [puSpa ] o0 2, 6, 16, 47, 55,67, 62, 64. rA0 12,13, 26, 32, 156, 157, 258,279 se 281,261,263 se 266, 300,305, 312,351,355,564,657, 670, 776. jI0 1 / 71 3 171, 275, 282,326,330, 372, 416,445 se 448, 457 se 462, _465,470,477,516, 520, 547, 554, 580,581,586,561, 566, 567,600, 602,8382, 15, 842872 pupphaga [ puSpaka] o0 51 puSphacaMgeriyA [ puSpacaGgerikA ] rA 12 pupphachajjiyA [ puSpachAdhikA ] rA0 12 puSpadaMta [ puSpadanta ] jI0 3 / 863 pupphamaMta [ puSpavat ] o0 58. jI0 3 / 274 pupphabaddalaya [ puSpavAdalaka] rA0 12 pupphAsava [ puSpArAva ] jI0 3 / 860 puSpAhAra [ puSpAhAra ] o0 64 puSyi [ puSpita ] rA0 782 pupphuttara [ puSpottara ] jI0 3 / 601 pupphodaya [ puSpodaka ] o0 63 pumata [ pustva ] o0 141. rA0 786 pura [ pura] o0 23. rA0 674, 665, 760, 761 pura [ puratas ] o0 16,64,66,70. rA0 20, 124,136 se 161, 176, 211,221. jI0 3 / 327,356, 374, 376, 380, 385, 362,365, 416,87,558 puraokAuM [ puraskRtya ] o0 25,164 puracchima [ paurastya ] jI0 31300 purato | puratas ] rA0 4e se 56,215,233, 257,258,261,802. jI0 3 / 288,316 se 326, 363, 457, 641,863,87,588, 601 puratyAbhimuha [ purastAdabhimukha ] o0 21, 54,

Page #767
660 117. rA0 47,277, 283, 286,657,736, jI0 31443, 446, 452, 557 purasthima [ paurastya ] rA0 16,42,44,126,170, 210,212,235,236,242, 656. jI0 3 / 300.340, 345, 351,373.367, 368, 404, 443, 446,556, 562, 568, 577,632, 647,661,666, 668,673, 682,664,667, 668, 708, 710, 736, 736,762,764,766,768 se 770,772, 773,777,776,800,814,82,851, 802,885602, 636, 644,1015, 1016 purathimilla [ paurastya ] rA0 47,56,277, 283,286,288,261.268, 303, 308, 316,324, 326,332 se 343 347 se 351,365, 414,454,474,515,534, 575,564,635, 656,657,664. jo0 3 / 33 se 35,37,216.222, 223, 227,443,445,452, 454, 457, 463, 468, 473,484,486,464467 se 508, 512 se 516,525, 526,531, 533, 536, 540,546,547,553,556,557,577, 668, 673, 686,662,663,768,770, 772,774,776, 778, 610 puravara [ puravara] o0 16 jI0 31566 purA | purA ] rA0 185, 187. jI0 3 / 217, 267,268,358,576 purimatAla [ purimatAla ] o0 115 purisa [puruSa] o0 14,16,17,16,52,63,64, 1518.0828,262,671,681 se 603,687 se 661700,706,714 se _716,732,735,737, 751, 753 se 756, 758 se 762,764, 765, 768, 766,772, 774,775, 787, 788. jI02:1,75 se 5, 60 se 63,65,66, 68,141 se 151; puratthima- puvva 3112715, 148, 149, 164, 457 purisakkAra [ puruSakAra ] o0 86 se 15, 114, 117,155 157 se 160,162,167 purisapuMDarIya [ puruSapuNDarIka ] o0 14. rA0 671 purisa lakkhaNa [ lakSaNa ] o0 146. rA0 806 purisaliMga siddha [ puruSa liGga siddha ] jI0 118 purisavagdha [ puruSavyAghra ] o0 14. rA0 671 purisavara [ puruSavara | o0 14. rA0 671 purisavaragaMdhahatthi [ puruSavaragandhahastin ] o0 14, 16,21,54. 0 8,262,671 jI0 3 / 457 purisavarapuMDarIya [ puruSavarapuNDarIka] o0 16,21, 54. rA08,262. jI0 3 / 457 purisaveda | puruSaveda | jI0 1 136 : 2 67, 68 123,127 purisavedaga [ puruSavedaka ] jI0 6 / 130 purisave | puruSaveda ] jI0 1125 purisavega [ puruSavedaka ] jI0 6 / 121 purisasIha [ puruSasiMha ] o0 14, 16, 21, 54. rA08, 262, 671. jI0 3 / 457 purisAsAvisa [ puruSAzIviSa] o0 14. rA0 671 purisuttama [puruSottama ] rA08 purisottama | puruSottama] o0 16,21, 52, 54. rA0 262. jI0 3457 purovaga [ puropaga] o0 6, 10 pulaMpula [ de0 ] o0 46 pulaga [ pulaka ] 0 82. rA0 10,12,18, 65, 165, 276 pulaya [ pulaka ] jI0 3 / 7 pulAkimiya | pulAkRmika | jI0 1184 puliMdI | pulindI | o0 70. rA0 804 puliNa | pulina ] rA0 245. jI0 3 / 407 puvva | pUrva ] o072, 116, 156, 167, 182. rA0 40, 132,173,685,772.

Page #768
puvvaMga-pema 661 jI0 3 / 265,285,358,841,881,988, puhattaviyakka [pRthakvavitarka ] o0 43 986 pUikamma [pUtikarman o0 134 puthvaMga [purvAGga] jI0 3.841 pUittae [pUjayitum ] o0 136 puvakoDi [pUrva zoTi] jI0 16101, 116,123, pUiya [pUjita] o0 14. rA0 671 124, 2122,24,26 se 34,48 se 50, 53 pUiya pUtika rA06,12. jI0 2622 se 61,83,84,106,113,114,116.122 pUya [pUta ] o068 se 124; 3 / 161,162,1135; 66; 7 / 12; pUyaNa [pUjana] o0 52. 0 16,687,689 9 / 41,142,144,146,162,200,203, pUNijja [pUjanIya] o0 2. rA0 240, 276. 212,225,238,273 jI0 3 / 402, 442 puthvakoDiya [pUrvakoTika ] o0 188 pUyaphalivaNa pUgaphalIvana jI0 31581 puSvakkama [ pUrvakrama] jI0 31880 pUra [pUraya]---pUrei. o0 174 pubvaNattha | pUrvanyasta rA0 48. jI0 31558 se pUrima pUrima, pUrya] o0 106,132. rA0285. 560,562 __ jI0 3 / 451,561 puvapurisa [pUrvapuruSa] o0 2 pUsa puSya] jI0 3838132 puSvabhaNita | pUrvabhaNita ] jI0 3 / 881 pUsamANa [puSyamANa] jI0 31277 putvabhava pUrvabhava ] rA 0 667 pUsabhANaya [puSyamAnava ] o068 puvvaratta [pUrvarAtra] rA0 173 pUsamANava puSyamANava rA0 24 pavvavideha [ pUrva videha ] jI0 2 / 26,56,65,70, pecca [pretya] o0 88 72,85,66,115 123,132,137,138, peccabhava [pretyabhava ] o0 52. rA0 687 147,146; 3 / 445,765 pecchaNagharaga [prekSaNagRhaka jI. 3 / 264 puvvANupunvI | pUrvAnupUrvI ] o0 16, 20,52,53. pecchaNijja prekSaNIya | o0 1. jI. 3 / 567 rA0 686, 687,706,711, 713 pecchAghara [prekSAgRha ] jI0 31561,604 puvvAbhimuha / pUrvAbhimukha ] rA08 pecchAdharamaMDava [prekSAgRhamaNDapa] rA0 34,215, puvvAvara | pUrvApara rA0 163,166. jI0 3 / 174, 216,220.221,300 se 304,331 se 335,355, 357,658,728,733,1006, 335,338 se 342. jI0 3 / 376 376, 1023 380,412,465 se 466,486 se 460, puvi [ pUrva ] o0 117. rA0 63, 65, 275, 503 se 507,886,863 276,781 se 787. jii02|150, 31441, / - pecchijjamANa [prekSyamANa] o066 442 pecchittae prekSitum ] o0 102,125 pahatta [pRthaktva | jI0 11103, 111,112,116, pejja preyam ] o0 71,117,161,163. 124,125,2 / 48 se 50, 53,54,56,82 rA0 766 se 84,62,63,122 se 125,128, 31110, pejjabaMdhaNa [preya baMdhana jI0 31611 167,1155,1116,1135,1137,4115; pejjavivega preyoviveka ] o071 peDha pIDha] jI0 31668 123,128,212,217,225,238,244, pema preman ] o0 120,162. rA0 668,752, 273,280 789

Page #769
662 pemma [preman ] rA0 753 peyA [peyA ] rA0 71,77 peyAvAyA [peyAvAdaka ] rA0 71 peraMta [ paryanta ] o0 162. jI0 3 / 285, 300, 566,568,566,708,711,600,814, 825,851,636, 644 pelava [ pelava ] rA0 285. jI0 3 / 451 pesa [ 1 ] jI0 3 / 610 pesala [ pezala ] jI0 31816,860 peNa | paizunya ] o0 71,117,161,163. To 766 vivega | pazuviveka ] o0 71 pehuNamajA | de0 pehuNamajjA ] jI0 3 / 282 poMDarIya [ pauNDarIka ] o0 150 rA0 23,26, 137, 174, 117, 276,288,811. jI0 2/256.282,286,261,307 poggala [ pudgala ] o0 166, 170 rA0 10, 12,18,65,276,771. jI0 115, 50, 65, 135; 3 / 55,56,87,62,67, 106, 127, 128,1263, 10, 445, 724, 727, 787, 674,676,677,682 se 68568 se 667,1081,1060,1066 poggala pariyaTTa | pudgalaparivarta | jI0 265,88, 132; 56,26; 6 23, 26,33,66,71, 73,78,146,164, 165, 178,202, 204 V pocchala | pra + ut + zal ] - pocchaleti. rA0 281. jI0 3 / 447 poTTaroga | de0 ] jI0 3 / 628 potaya | potaja ] jI0 3 / 146 pottiya | potika ] o0 64 pottiyA | de0 ] jI0 16 pothayaggAha | pustakagrAha ] 0 64 poraNa | pustakaratna ] 20 270,287, 288, 564. jI0 3 / 435, 453, 454,547 po [pAta] 046 poyaya [pota ] jI0 3 / 147, 161,163,164 pemma-phalaya porANa [ purANa ] o0 2. rA0 11,56,185, 187,678. jI0 1 50 3 / 217, 267, 268, 358, 576 porekavva | pura:kAvya ] o0 146. rA0 806 porevacca [paurapatya, paurovRtya ] o0 68. rA0 202. jI0 3 / 350,563,637 posa [porA ] jI0 33568 posaha [pauSadha ] o0 120,162. rA0 671, 668, 752,787,786 posahasAlA | paudhazAlA ] rA0 766 posahovavAsa [pauSadhIpavAsa ] o0 77, 120, 140, 157. 0 671,752,787, 786 (pha) V phaMda | svand ] -- phaMdai. rA0 771 - phaMdati. jI0 3726 phaMvaMta [ spandamAna ] rA0 771 phaMdiya [spandi] rA0 173. jI0 3 / 285,588 phaNasa [pa] o0 6,10. jI0 1172; 3 / 582 pharasu [parazu ] rA0 765 pharisa [ sparza ] o0 15,161, 163. rA0 285, 672,685,710,751,774. jI0 3 / 451, 586, 562 pharasa [ ] o0 40, 46. rA0 765. jI0 366,118 phala [ phala ] o0 6,71,135. rA0 151,228, 281,670, 814. jI0 1 / 71,72 3 174, 274,324,387,586,600,602,672 phalaga [ phalaka ] o0 37, 120, 162, 180. rA0 16,153, 175,160, 235, 236,240, 668, 704,706. jI0 3 / 264,287, 326, 367, 368,402,602 phalagagAha [ phalakavAha / o0 64 phalamaMta [ phalavat ] o0 5,8. jI0 3 / 274 phalaya | phalaka ] rA0 711,713,752, 776,786. jI0 3 / 326, 402

Page #770
phalavitti-baMdhaNa phalavitti | kanavRtti ] jI0 3 / 217,267,268, phAsamaMta [sparzavat ] jI0 133,36 358,576 phAsidiya [sparzendriya] o0 37. jI0 122; phalavivAga [ phalavipAka] o074|6. rA0 185, 3976 187 phAsuya | prAsuka, sparzaka] o0 37,120,162. phalahasejjA [ phala kazayyA ] o0 154,165,166. rA0668,752,776,786 rA0 816 phiDiya [sphiTita] o0 23 phalAsava [phalAsava | jI0 3 / 860 phuphuaggi [de0] jI0 2174 phalAhAra [phalAhAra] o064 phuTamANa [sphuTat ] rA0 710,774 phaliya | phalita] rA0 782 phuTTijjaMta [sphoTayamAna] rA0 77 phaliha | parigha ] o0 1,16,162. rA0 668, phuDa [spRSTa] o0 166,170 752,786. jI0 33566 phuDa [sphuTa] rA0 774 phaliha [sphaTika ] rA0 10,12,18,65,165,276. phuDiya [sphuTita] jI0 366 jI0 3 / 7,451,854 phulla [phulla] o0 22. rA0 174,723,777, phaliharayaNa parigharala ] rA0 246,355. 778,788. jI0 3 / 118,116,286 ___ jI0 31410,520 phullaga [phullaka] jI0 31593 phalihA parikhA | o0 1 phullAvali [phullAvali] rA0 24. jI0 3 / 277 phANiya [phANita] o063 'phusa [spRz] - phusai. o0 71.-phusaMtu. phAliya sphATika) o0 154,174. o0 117. rA0 766 __jI0 31286,327 phusittA [spRSTvA] o0 166 phAliya pATita, sphATita rA0 764765 phusiya [spRSTa] rA0 6,12,281. jI0 3 / 446 phAliyaga [pATinaka, sphATitaka o0 60 phUmijjaMta [phUtkriyamAna ] rA0 77 phAliyamaya sphaTikamaya jI0 3.747 0 16,46,47. rA0 38,130, phAliyAmaya [sphaTikamaya] A0 16. rA0 254. 160,222,256. jI0 3 / 300,312,333, jI 3415,857,611,1008 381,417,596,864 phAsa [sparza o0 13,27,47,51,72,166, pheNaka [phenaka] rA066 170. rA0 31,33,37,45,65,172,185, phoDemANa sphoTayat ] o0 52. rA0688 166,203,237,245,813. jI. 115,36, 50,58,73,78,81, 3158,85,87,66, bausiyA [bakuzikA rA0804 bizikAga baMdha [bandha | o0 46,71,120,161 se 163. 311,336, 364,376,366,407,412, 0698,752,789 421,578,601,602,645,648,656, baMdha [bandha] ---baMdha i. a0 86. rA0 765. 670,724,727,757,860,866,872,878, ---baMdhati. rA0 774......baMdhati rA075. 172,981,682,1076,1081,1068, -baMdhAhi. rA0 774 1117,1118,1124,1125 baMdhaThiti gandhasthiti] jI0 2175,67,136,151 phAsao [sparzatam ] jI0 1140,50 baMdhaNa [bandhana ] o013,46,171,16|21. phAsato [sparzatas ] jI0 3 / 22 rA0 754,756,764,774

Page #771
664 baMdhittae-bahiyA baMdhittae / baddham ] rA0 774 baladeva baladeva o071. jI. 31765,841 baMdhittA [ baddhvA] rA0 75 balava balavat ] o0 14. rA0 12,671,758, baMdhujIvagagumbha [bandhujIvakagulma jI0 3 / 580 756. 3 / 118,116 baMbha brahAn o0 25.51,162. 20686. balavAuya balAmRta o0 55 se63 jI0 3 / 1046,1066,1088,1064,1110 balasaMpaNNa la 'mpanna | o0 25. rA0 686 baMbhacera bahAcarya ] jI. 36EE balAgA | bajAkA rA0 26 baMbhaceravAsa | brahmacaryavA] o0 154,165,166. balAyA bala kA | jI0 31282 ___ rA0 816 balAbhioga [balAbhiyoga] o0 101,124 baMbhaNNaya brAhmaNyaka] o067 balAhaka balA ka] jI0 31785,786,841 baMbhadatta [ bahAdatta jI0 3 / 117 balAya [balAhaka ] 210 26. jI0 3 / 282 baMbhaloga brahmaloka jI0 311076 bali [bali! jI0 3 / 240 se 243 baMbhaloya [brahmaloka ] o0 110,117,140. balikamma [bali karman o0 20,52,53,70. jI0 2 / 148,146; 311038,1056,1102 rA0683,685,687 se 686,662,700, Vbajjha bandha ---bajjhatI. o074|4 710,716,726,751,753,765,774, battIsa | dvAtriMzat ] o0 33. rA0 124. 764,802,805 jI0 315 balipIDha balipITha] rA0 272,273,654. jI0 battIsaguNa [dvAtriMzadguNa] jI0 2 / 151 3437,438,554,556 battIsaibaddha [dvAtriMzadbaddha] rA0 73,118 balivisajjaNa | balivisarjana] rA0 654. jI. 33556 battIsaibaddhaya [dvAtriMzadbaddhaka] rA0 710,774 battIsatibaddha [dvAtriMzadbaddha] rA063,65 ballakI / ballakA / rA0 77 bahalI bAlo o0 70. rA0 804 battIsiyA [dvAtrizikA | rA0 772 bahaba bahu] aM0 12,17,23,47 se 52. rA0 baddha baddha A0 5.8,57. rA0 132,235,664, 16,17,22,23,54,55,71 se 75,76 se 683,754,756,764,771,774. 81,83,112 se 118,132,153,167,168, jI0 3 / 22,174,274,302,326,367,562 178 se 180,182,184,185,187,192 baddhaga | baddhaka] rA0 77 se 164,166,235,236,240,246,280, baddhIsA badhvIsA] rA0 77 282, 286, 687 se 686.665,703, bapha bASpa] jI0 31562 704. jI0 387,217,348,358, 356, babbariyA barbarikA] rA0 804 367,367,368,402,410,411,420, babbarI ! barbarI | o0 70 446,448,455,456,576 se 583 586 se barahiNa bani o0 6. jI0 3 / 274 565,640,702,724,726,727,726, bala [bala] A023,67,71,84 se 66,114, 785 te 787,807,826,841,857,602, 117,155,157 se 160,162,167. 617,1030,1036,1081 ga0 12,13,61,657,674,665,758,756, bahiba rA0 130. jI0 3 / 300 787,78 1,760,761 jI0 3 / 118,446, bahiyA bahis,bahistAt ] 02. rA02. jI0 586,562 38381

Page #772
bahu-bANauta bahu [ba] o0 14,23,52, 63,64,68,70,61, 62,64,114,117, 140, 141, 154, 155, 157 se 160,162,165, 166, 165. rA0 7. 15,51,56,58,124, 174, 181, 183, 165, 240,276,282,261,657,671,675, 683,68,718, 752, 774, 787 se 786 766,803,804, 16. jI0 3 / 111, 118, 116,256, 266,286,23, 265,388, 360, 402, 442, 448, 457, 557,563, 566,584 se 565, 637, 656, 721, 738, 743,750,760,763, 857,863, 866, 875,601, 617, 665, 1025, 1038 bahuudaga [ bahUdaka ] o0 66 bahuguNatara [ bahuguNatara] rA0 718 bahujaNa | bahujana ] 0 2,14,52, 118, 149. rA0 671, 675,687 bahutaraka | bahutaraka ] jI0 3 / 101 bahutaraga [ bahutaraka | jI0 3 / 66,113,114 badosa [ bahudoSa ] o0 43 bahupa | bahupratipUrNa | o0 143. rA0 151, 152,801. jI0 3 / 324, 325 bahupurisaparaMparAgaya [ bahupuruSaparamparAgata ] rA0 773 bahuppakAra [bahuprakAra ] jI0 31565 bahupagAra [ bahuprakAra ] jI0 33586 se 588, 5.63 bahupasanna [ bahuprasanna ] o0 111 se 113, 137,138 bahubIya | bahubIja ] jI0 170, 72 bahuvIya [ bahubIjaka ] jI0 1172 bahumajjha [ bahumadhya ] o0 8,162. rA0 3,32, 35,36,36,66, 125, 164,186.188, 204, 217.218,227,238,252,261, 263, 265,300, 321,326,333,338,356, 415,476,536,566,735, 772. jI0 3 / 263, 310, 313,318,338,356, 356, 361,364,365, 368, 366, 377, 386, 400,413,422,427, 460, 465, 486, 461, 468,503,521, 527, 535, 542,546, 554,634,636,642, 646, 649,663, 668,671 se 673, 676,685, 661,737, 756, 758, 762,831,882, 884,887, 861,606,611,613,618, 1036 bahuma [ bahumata ] o0 117. rA0 750 se 753, 766 humANa [ bahumAna ] o0 14,40. rA0 671 bahu [ bahu] o0 171. rA0 197. bahura bahu 665 jI0 1172, 143, 2065 se 72,65,66, 134 se 138, 141 se 146 3 | 402, 576, 1025,1037,1038, 416, 22, 25 5 / 16, 20,26,27,32 se 36, 52, 56, 60, 720, 22,23; 617,14,55,250 se 253,255, 286 se 267 [bahurata ] o0 160 [ bahula ] o0 1,7,8,10,46,46. rA0 671. jI0 3 / 118,116,236,275, 276 bahuviha [ bahuvidha ] o0 165 / 16 bahusama [ bahusama ] rA0 24, 32, 33,35,65,66, 124,171,186 se 188, 203, 204,217, 237,238,261. jI0 3 / 218, 257, 277, 30, 310,336, 356 se 361,364, 365, 368, 366, 372,366, 400, 422,427, 580,623,633,634,645,646,648, 646, 656, 662,663,670,671,673, 660,6e1,737,755 se 758, 768,883, 88480, 605, 606, 12, 13, 1003, 1038, 1036 bANa [] 0 36. jI0 3 / 276 bANauti [ dvAvati] jI0 33815

Page #773
666 bANagumma [ bANagulma ] jI0 3.580 bAdara [bAdara ] jI0 33841; 5 / 26 se 31,35, 51,52, 58 se 60 bAdaraAukAiya [bAdaraapkAyika ] jI0 5 / 28 bAdaraNiota [ bAdaranigoda ] jI0 526 bAdaraNiova [ bAdaranigoda | jI0 528 se 30, 40, 47 se 46,52 bAvaraNiovajIva [ bAdaranigodajIva ] jI0 5 / 53. 55, 58 se 60 bAdaratekAi [ bAdaratejaskAyika ] jI0 1178, 76 5 / 28 bAdarapatteyavaNassa tikAiya [ bAdarapratyeka vanaspatikAyika ] jI0 5 / 26 bAdarapuDhavi [ bAdarapRthvI ] jI0 5 / 26 bAvarapuDha vikAi [bAdara pRthvI kAryika ] jI0 11583 / 132, 134, 52,3, 28 se 30 bAdaraniyova | bAdaranigoda ] jI0 5540 bAdaratasakAiya [bAdaratrasakAyika | jI0 528 se bAyarapuDhavi | bAdarapRthvI ] jI0 5 / 31,33,35,36 bAyarapuDha vikAi [ bAdara pRthvIkAyika ] _30,33,35 jI0 1113, 57, 65, 74 531, 33, 34,36 bArapuDhavikkAi [bAdarapRthvI kAyika ] jI0 1257, 58, 62 bAdaravaNassaikAiya [vAdaravanaspatikAyika ] jI 0 5 / 30 bAdaravaNassati [ bAdaravanaspati ] jI0 5 / 26 bAdaravaNatikAya [bAdaravanaspatikAyika ] jI 0 5 / 28 se 31 bAdaravAu [ bAdaravAyu ] jI0 5 / 26 bAdaravAkAiya [bAdaravAyukAyika ] jI0 28, 30 araratkkAya [bAdaravAyukAyika ] jI0 1181 bAra [ bAdara ] jI0 144 31841 5 28, 26, 31 se 36, 65, 67,66, 100 bAyaraAukAiya [ bAdaraapkAyika ] jI0 528 bAyaraAukkAiya [bAdaraapakAyika ] jI0 1463,65 erry - bAla divAkara bAyarakAla [ bAdarakAla ] jI0 666 bAyaraNioda [ bAdaranigoda ] jI0 5 / 38 vAyaraNioya [bAda nigoda ] jI0 5 / 31,33,35, 36 bAyarasakAiya [ bAdaratrasakAyika ] jI0 5 / 31 se 34,36 bAyara ukkAiya [ bAdaratejaskAyika ] jI0 5 / 31,33,34 bAyara ukkAi [ bAdaratejaskAyika ] jI0 1176, 5 / 33, 34, 36 bAyaravaNassa ikAiya [ bAdaravanaspatikAyika ] jI0 1466,68, 69, 72 se 74 5 / 33, 34, 36 bAyaravaNaspatikAiya | bAdaravanaspatikAyika ] jI0 5 / 31, 33 se 36 bAyaravAjakAiya [bAdaravAbukAyika ] jI0 5 // 34 bAyaravAkkAya | bAdaravAyukAyika ] jI0 1180, 82 bAyA [dvAcatvAriMzat ] jI0 3 / 1022 bayAlIsa | dvatvAriMzat ] o0 162. jI0 1 / 112 bArasa [ dvAdazan ] o0 60 rA0 43. jI0 1186 bArasabhatta [ dvAdazabhakta | o0 32 bArasama [ dvAdaza ] rA0 802 bArasAha [ dvAdazAha ] o0 144 bAla [bAla ] rA0 27,31,758,756. jI0 33250,284, 660 se 667 bAlatavokamma [ bAlatapaH karman ] o0 73 bAladivAkara [ bAladivAkara ] rA0 27. jI0 3 / 280

Page #774
bAlabhAva-bukkAra 697 bAlabhAva [bAlabhAva ] rA0 806,810 bAhiriyA [bAhirikA] o0 18,20,53,55, bAlavihavA [bAlavidhavA] o0 62 58,60 se 63 rA0683,685,708,754, bAliya [bAla] rA0 45 756,762,764 bAvaTTha [dvASaSTi] jI0 3 / 32 bAhirilla [bAhya ] jI0 3 / 723,1007 bAvaTTi [dvASaSTi] rA0 206. jI0 3.61 bAhu [bAhu] o0 16. rA0 12,758,756. bAvaNNa [dvipaJcAzat ] jI0 3365 jI0 3 / 118,596 bAvattara dviAsaptati] jI0 3.632 bAhujuddha [bAhuzuddha] o0 146. rA0 806 bAvattari [dvAsa pnati rA0 206. jI0 11116 bAhujohi [ bAhubodhin ] o0 148,146. bAvanna [ dvipaJcAzat ] o0 126 rA0 806,810 bAvIsa [dvAviMzati] o0 154. rA0 816. bAhuppamaddi [bAhupramadin ] o0 148,146. jI0 1156 rA0 806,810 biiya[dvitIya] o0 47,176,182. bAhalla [bAhalya] o0 162. rA0 36,137. jI0 3 / 226 188,218,221,224,230,238,242, biTa [vRnta] rA0 228 244,246,252,261,272. jI0 3.5,14 bidiya [ dvIndriya ] o0 182 se 27,36 se 47,52,73 se 75,77,80, bidu [bindu] o0 23 124,125,127,232,257,307,310, bibaphala [bimbaphala] o0 16,47. jI0 3 / 596 355,361,365.377,380,383,385, bihaNijja [bRhaNIya] jI0 3 / 602,860,866, 362,400,404,406,408,413,422, 872,878 427,437,634,642,644,646.653, bibboyaNa [de0] rA0 245. jI0 3 / 407 655,668,671,724,725,727,728, bilapaMtiyA [ bilapaMktikA] rA0 174,175,180. 758,861,863,865,867,866,606, jI0 31286,287,262,576,637,738, 1006,1010 se 1014,1065,1066 743,763,857,863 bAhA bAhu] o0 116. jii03|354,415 bisAlaga | dvizAlaka] jI0 31564 bAhiM [bahis] rA0 772. jI0 3177 bIbhaccha [bIbhatsa ] jI0 3 / 84 bAhira bAhya ] o0 6. rA0 43. jI0 3178, bIya [bIja] o0 135,184 236,275,643.681,768,769,775, bIya [ dvitIya ] o0 174 831,838 / 12,845,1055 boyaga [bIyaka] jI0 3 / 281 bAhiraga [bAhiraka, bAka] jI0 31784,787 bIyagumma [bIjagulma] jI0 3 / 580 bAhiraya [bAhirakaH, bAhyaka ] 0 30,31,37. bIyabaddhi bIjabaddhi] o0 24 jI0 31658,782,786,787.660 se 167 bIyamaMtabIjavat ] o0 5,8. jI0 31274 bAhiriya [bAhirika, bAhyaka] rA0 662. bIyaya [bIyaka] rA0 28 jI 0 3 / 235 se 236,241 se 243,246, bIyAsattarAI diyA [ dvitIyasaptarAtridivA] o0 2' 247,246,250,254 se 256,258,343, bIyAhara [bIjAhara] o0 64 447,560,733,842,1040 se 1042. bukkAra di0]--bukkAreti. rA0281. 1044,1046,1047,1046 se 1053 jI0 3 / 447

Page #775
668 bujjha-bhaMta 262,777,778,788. jI0 3 / 457 bohi [bodhi] o0 151. rA0812 bohidaya [bodhi daya] rA0 8,262. jI0 3 / 457 bohiya [bodhita] o0 16 bujjha [de0]-- bujjhai. o0 177.-bujhaMti. o0 72. jI0 11133.--bujhihiMti. o0 166.---bujjhihiti. o0 154. rA0 812 -bujjha [budh] -bujjhihiti. o0 151 bujjhihittA [buddhvA] o0 151 buddha [ buddha] o0 16,21,54.195 / 20. rA08, 262. jI031457 buddhabohiyasiddha [buddhabodhitasiddha] jI0 28 buddhi [buddhi] rA0 675 bubbuya [bubuda] o0 23 buha | budha] o0 50 /bU [bra]--bUyA. rA0 732 bara [bara] o0 13. rA0732. jI0 3 / 284, 267,311,407 beiMdiya [dvIndriya] jI0 1183,84,87,88, 128, 21101,103,112,121,131,136, 138.146,146; 33130,136,166 411,4,8,12,16,20,21,23,25; 8 / 1, 3,5; 8 // 1,3,5,7,264 baeNTa [vanta] jI0 31174 beMTaTThAi [vRntasthAyin ] rA0 6,12 baMdiya [vIndriya ] jI0 4 / 17, 6 / 167,166, 221,223,264 beyAhiya [dvayAhika] jI0 3 / 628 belaMva [belamba] jI0 3 / 724 belA belA] jI0 3 / 733 boMDa [de0] jI0 3 / 566 boMdi [de0 o0 47,72,165 / 1,2. rA0 772 boddhavva boddhavya] o0 165 // 5,6. ____jI0 3 / 126 / 10 bodhavva [boddhavya] jI0 1166 bodhiya [bodhita] jI0 3 / 566,567 bola [de 0] o 0 46,46,52. rA0 15,687, 688. jii03|627,842,845 boya [bodhaka] o0 16,21,22,54. rA0 8, bhai [bhRti ] rA0 787,788 bhaiNI [ bhaginI] jI0 3 / 611 bhaiya [ bhaktra] o0 165 / 15 bhaiya [bhRtika] rA0 12 bhaMgura [bhaGgura o0 16. jI0 31566,567 bhaMjijjamANa [bhajyamAna] rA0 30 bhaMDa [bhANDa] o0 46,117. rA0 30,152, 266,268,284,475,535,774,766. jI0 31283,325,426,432,450,534, 541,1128,1130 bhaMga [de0] o0 56 bhaMkhyiAlicha [bhaNDikAliJcha] jI0 3 / 118 bhaMta [bhadanta ] o066,76,84 se 65,114, 117,118,155,157 se 160,162,167, 166 se 172,174,175,177,181,184 se 162. rA0 10,58,62,63,65,121 se 124,173,197 se 200,665 se 667, 665,700,702 se 704,718,720,736, 738,747,748,750 se 754,756,758 se 761,762,764 se 767,770,772 se 775,777,782 se 785,787,798,817. jI0 115 se 33,41 se 46,51 se 54, 56,56 se 62,64,74,76,82,85 se 87, 10,13 se 46,101,116,127,128,130 se 134,137 se 143,2 / 20 se 24,26 se 30,32 se 36,36,46,48,46,54,57 se 63,66,68 se 74,76,82 se 84,86.88, 62,65 se 68,107 se 106,111,113, 114,116 se 116,122 se 126,133 se 150 33 se 6,11 se 20,24 se 35,37

Page #776
bhaMtasaMbhaMta-bhati se 36,42,44 se 66,73 se 18,103 se 110,112,116,118 se 128,147,150 se 162,165,167,166 se 183,185,186, 162 se 211,214,217 se 223,227, 232 se 242,244 se 246,248 se 256, 266 se 272,283 se 285,266,300, 350,351,564 se 578,566,567,596 se 632,637 se 636,656,660,664,666 se 668,700,701,703,705 se 711, 713 se 723,730 se 736,738,740 se| 743,745,746,748 se 750,754,760 / / se 766,768 se 770,772,776 se 778, 781 se 765,767 se 800,802 se 804, 808,806,811 se 816,818 se 820, 823 se 825,827,826,830,832 se 837,836840,842 se 847,846,850, 854,855,857,860,863,866,866, 872,875,878 se 881,936,640,644, 953 se 655,658,661,613 se 666, 666,672 se 177,682 se 684,688 se 1008,1010,1015,1017,1020 se 1027,1037 se 1044,1054,1056, 1056,1062,1063,1067,1066,1071, 1073,1075,1077 se 1083,1085, 1087,1086 se 1063,1065,1067 se 1066,1101,1105,1107,1106 se 1112,1114,1115,1117,1116,1121, 1122,1124,1128,1130,1131,1133 se 1138; 43,7 se 11,13,16,22,23, 25; 5 / 5,8,10,12 se 16,16 se 24,26 se 30,32 se 35,37 se 36,41 se 50,52 se 56.58 se 60; 61872,6,20; 6 / 2,7, 10 se 14,16,23 se 26,31,33,36,41 se 48,52,55,57 se 56,64,68,76 se 76,86,60,66,67,102,103,114,115, 122,132,142,160 se 163,171,186 se 163,165,198 se 207,210 se 212, 214 se 216,222 se 225,227 se 230, 233 se 238,240 se 244,246,246 se 253,255,257 se 263,265,268 se 273,275 se 282.284 se 263 bhaMtasaMbhaMta [bhrAntasaMbhrAnta ] rA0 111,281. jI031447 bhaMbhA de0 bhambhA] rA0 77. jI. 31588 bhaMseukAma traMzayitukAma rA0 737 bhagaMdala [bhagandara | jI0 3 / 628 bhagava [bhagavat ] o0 16,17,16 se 25,2747 se 55,62.66 se 71,78 se 83,117. rA08 se 13,15,56,58 se 65,68,73,74, 76,81,83,113,118,120,121,668, 714,766.814,815,817 bhagavaI [bhagavatI] rA0 817 bhagavaMta [bhagavat ] o0 16,21,23,26 se 30, 51,52,54,117,152,165,165. rA08, 6,11,56,262,687,714,746,766. jI0 141, 3457 bhagavatI [ bhagavatI] rA0 817 bhaggai [bhagnajit ] o066 bhajjA [bhAryA ] jI0 31611 bhaTTitta [bhartRtva] o0 68. rA0 282. jI0 31350,563,637 bhaTTa [bhraSTa] rA0 6,12,281. jI0 3 / 447 bhaDa [bhaTa] o0 1.23,52. rA0 53,683,687, 688,662,716 bhaNita [bhaNita] jI0 31881 bhaNiya [bhaNita] o0 15,46,1654 se 7. rA0 70,672,806,810. jI0 2 / 150; 3 / 126,567,838 / 1,2,6 / 157 bhaNNa [bhaN ] ---bhaNNaMti. jI0 3 / 946 bhati [bhati] o017

Page #777
bhatta-bhavaggahaNa bhatta [bhakta] o014,17,32,33,117,140, bhamuyA [5] o0 34567 141,154,157,162,165,166. rA0 bhamuha [5] o0 16. rA0254, jI0 31415 671,774,787,788,766,816 bhaya [bhaya] o014,25,28,46. rA0 671, bhattakahA [bhaktakathA] o0 104,127 686. jI0 3:127,128 bhattapaccakkhANa [bhakta pratyAkhyAna] o0 32 bhayaMta bhadanta'] o0 72,167 bhattapANaviussagga [bhaktapAnavyutsarga] o0 44 / / bhayaga [bhRtaka] jI0 31610 bhatti [bhakti] o0 40,52. rA0 16 bhayaNA [bhajanA] jI0 11136 ; 3 / 152 bhattighara [bhaktigRha] jI0 3 / 564 bhayava bhagavat ] rA0 121 bhatticitta [bhakticitta | o0 13,63. 0 17, bhayasaNNA [ bhayasaMjJA] jI0 1120 ; 3 / 128 18,20,24,32,34,37,51,126,137, bhara [bhara rA0 228. jI0 3 / 387,784,787 156,262. jii03|277,288,300,307, bharaNI [ bharaNI] jI0 331007 308.311.332,337,356,372,366, bharata [bharata jI0 2132,3 672 457,567,563,565,604 bharaha [bharata ] o068. rA0 276,282. jI. bhattipuvvaga [bhaktipUrvaka ] rA0 63,65 2 / 14,28,55,70,72,66,115,122,147, bhadda [bhadra ] o0 47,68,72. rA0 282. jI0 146; 3 / 226,445,447765 3448 bhariya [bharita] o0 46,57,64. rA0 173, bhaddaga [bhadraka] jI0 31568,620,625,765,841 681 bhaddapaDimA [bhadrapratimA] o0 24 bhava [bhU]-bhavai. o0 28. rA0 200. bhaddamotthA [bhadramustA] jI0 1173 jI0 3356-bhava u. o0 20. rA0713. bhaddaya [bhadraka] jI0 3 / 765 -bhavaMti. o0 20. rA0 124. jI. 3177 -bhavati. rA0 126. jI0 31272-bhavaha. bhaddayA [bhadratA] o0 73,61,116 rA0713--bhavAhi. rA0750-bhavissai. bhaddasAlavaNa [bhadra zAlavana] rA0 173,276. ___ jI0 3 / 285,445 a.0 52. rA0 200-- bhavissati. bhaddA [bhadraka] o0 68. rA0282. jI0 3448 jI0 3|56-bhvissaami. rA0 775 bhaddA [bhadrA] jI0 3 / 615 --bhave. rA0 25. jI0 3184-bhavejjAsi. bhaddAsaNa [bhadrAsana] o0 12,64. rA0 21,41 rA0 774 - vi. rA0 200. jI0 3159 se 44,48,46,181,183,261,658 se bhava [bhava ] o0 46,165 / 3,7,8 664. jI0 3.286,263,336 se 345, bhavaMta [bhavat rA0 15 368,370,558 se 560,635 bhavakkhaya [bhavakSaya] o0 141,1656. rA0 766 bhamaMta [bhramat ] o046. rA0174. jI0 bhavaggahaNa [bhavagrahaNa] jI0 7.5,6,10,12,15 3 / 118,116,286 se 1862 se 4,40,51,171,236,238, bhamamANa [bhrAmyata, bhramat] o0 46 bhamara [mramara ] o06,16. rA0 25. jI0 1. 'bhayaMtAro' tti bhadantAH kalyANinaH bhattAro vA 3 / 275,278,596 nagrantha pravacanasya sevayitAraH [vR0 pR0 152] bhamarapataMgasAra [bhramarapataGgasAra] rA0 25. jI0 'bhayaMtAro' tti bhaktAra: anuSThAna vizeSasya 31278 sevayitAro bhayatrAtAro vA [vR0 pR0 203] /

Page #778
bhavaNa bhAsA 243,244,246,271, 273, 276 se 2-2 bhavaNa [ bhavana ] o0 1,14,66, 141 rA0 671, 675,766. jI0 3 / 232 se 234,240, 244,248,564,57,604,646 se 648, 651,673,682,68,662 se 668, 756 bhavaNavas [ bhavanapati ] rA0 11,56. jI0 265 bhavaNavati [ bhavanapati ] jI0 3 / 617 bhavajavAsi [ bhavanavAsin ] o0 48. jI0 1.135; 2 / 15,16,36,37,71,72, 61, 65, 66, 148, 146; 3 / 230 se 232,1042 bhavaNavAsiNI [ bhavanavAsino ] jI0 2271, 72, 148, 149 bhavaNAvAsa [ bhavanAvAsa ] jI0 3 / 232 bhavastha [ bhavastha ] 6 / 44 se 48, 52, 53 bhavatthakevalaNANa [ bhavasthakevalajJAna ] rA0 745 bhavadhAraNijja | bhavadhAraNIya] jI0 164,66, 135,136; 361,63,1087 se 1086, 101, 102, 1121 se 1123 bhavacca [ bhavatyayika ] rA0 743 bhavasiddhiya [bhavasiddhika] rA0 62. jI0 6 106 bhAviyappa [ bhAvitAtman ] o0 166 se 111,112 bhavitA [ bhUtvA ] o0 23. rA0 687 bhasola [bhasola ] rA0 106,116,281. jI0 3 / 447 bhAilaga [bhAgika ] jI0 3 / 610 bhAjaya [ bhrAtRka ] rA0 675 bhAga [bhAga ] rA0 787,788. jI0 3 / 577, 632,636,838 / 16,1010 se 1014 bhAga [ bhAgin ] rA0 815 bhAjaNa [bhAjana ] jI0 3.587 bhANitavva [ bhaNitavya ] jI0 2 / 112; 3 / 74, 120, 121,144,227, 578, 631657, 647 bhANiyavva [ bhaNitavya ] rA0 80,164,201, 204 se 206,742. jI0 1151,72,66, 118,123, 126,135 276,78,80,81, 701 105, 108, 111,118,123, 3 / 75,77, 156, 162, 231,250, 356.358, 356, 36,412,463,673, 676, 682,756, 766,766,775,800,801,818,828, 636, 636, 1044, 1050, 1126, 1127; 26 226 bhAmarI [ bhrAmarI ] rA0 77 bhAya [ bhrAtR ] jI0 3 / 611 bhAya [Aga ] rA0 788. jI0 3 / 577 bhAya [bhAj ] - bhAeMti. rA0 281. jI0 3 / 447 bhAyarakkhiyA [ bhrAtR rakSitA] o0 62 bhAra [ bhAra] rA0 774 bhAraha [bhArata] rA08 se 10, 13, 1556, 668 bhAruMDa pakkhi [ bhAruNDapakSin ] o0 27. rA0 813 bhAva [ bhAva ] rA0 63,65,133,771,815. jI0 3 / 303, 726 bhAvao [ bhAvatas ] o0 28. jI0 1133,34, 36,36 bhAvavigga [bhAvayutsarga] o0 44 bhAvAbhigacara [ bhAvAbhigrahacaraka ] o0 34 bhAvemANa [ bhAvayat ] o0 21 se 24,26,45, 52,82,120,140,157. rA0 8,6,686, 687, 686,68,711,713,752, 753, 787,786814,817 bhAvomodariyA [ bhAvAvamodarikA ] o0 33 bhAs [ bhAS] bhAsai. o0 52. rA0 61 - bhAyeMti. jI0 3 / 210 bhAsa (ya) ( bhASaka ] jI0 9 66 saMta [ bhASamANa ] o0 64. jI0 3 / 561 bhAga [bhASaka ] jI0 3 / 56,56,61 bhAsamaNapajjatti | bhASA manaH paryApti ] rA0 274, 767. jI0 3.440 bhAsaya [bhAvaka ] jI0 6/57 bhAsarAsi [ aramarAzi ] rA0 124 bhAsA [ bhASA ] o0 71. 0 61,806,810

Page #779
702 bhAsAsamiya [bhASAsamita] o0 27,152,164. rA0 813 bhAsura [bhAsura o0 47,72. rA0 6.12 bhiuvva [bhArgava] o0 66 bhiMga [bhRGga] o0 16. rA0 26. jI0 3:276 bhigaMgaya [bhRGgAGgaka] jI0 3.587 bhigaNibhA [bhRGganibhA] jI0 31687 bhiMgA [bhRGgA] jI0 31687 bhigAra [bhaGgAra] o064,67. rA0 50,148, 258,276,281,288,753. jI0 3 / 445, 454,587 bhiMgAraka [bhRGgAraka] o0 6. jI0 3 / 275, 321,355,416 bhigi [bhRGgi] jI0 3 / 565,566 bhiNDamAla [bhiNDamAla, bhindapAla] jI0 3 / 110 bhiDimAla [bhiNDimAla, bhindipAla ] o0 64 / bhiDimAlagga [bhiNDimAlana, bhindipAlAgra] jI0 385 -bhiva bhid]-bhiMda. rA0671-bhijjai. rA0 784 bhibhasAraputta [bhimbhasAraputra ] o0 15,18,20, 21,53 se 56, 62 se 64,66,67,66, 71,80 bhikkhalAbhiya [bhikSAlAbhika] o0 34 bhikkhAyariyA [bhikSAcaryA ] o0 31,34 bhikkhupaDimA [bhikSupratimA] o0 24 bhikkhuya [bhikSuka] rA0 718,787,788 bhigu [bhRgu] jI0 3 / 623 / bhiccA [bhitvA] rA0 755 bhitti | bhitti ] rA0 130. jI0 31300 bhittiguliyA [ bhittigulikA] rA0 130. jI0 31300 bhinnamuhutta [bhinnamuhUrta] jI0 3 / 126 / 2,10 bhibbhisamANa [bAbhAsthamAna] rA0 17,18,20, 32,126. jI0 3 / 288, 300,372 bhAsAsamiya-bhUikammiya bhiluMga [de0 bhiluGga] rA0703 bhisa [bisa] rA0 26,174. jI0 33118,116, 282,286 bhisaMta [bhAsamAna] o0 5,8,64. rA0 51 jI0 3 / 274 bhisakaMda [bisakanda] jI0 3 / 601 bhisamANa [bhAsamANa] rA0 17,18,20,32,126. jI0 3 / 288,300,372 bhisiyA [vaSikA] o0 117 bhIta bhIta] jI0 3.116 bhIma [bhIma] o0 46,57. jI0 3 / 63 bhuMjamANa [bhujAna] o0 68. rA0 7. jI0 3 / 350,563,842.845,1024, 1025 / bhukuMDa [30] -bhukuMDeti. rA0 285. jI0 3 / 451 bhu kuMDettA [de0] jI0 3 / 451 bhujaMga [ bhujaGga ] jI0 31597 bhujjatara [bhUyastara] o0 86 bhujjo [bhUyas ] o0 156. rA0 751 bhutta [bhukta] rA0 685,765,802,815 bhuyaga [bhujaga] o0 2,51 bhuyagapai [bhujagapati ] o0 46 bhuyagaparisappa [bhujagaparisarpa] jI0 21113 bhuyagapecchA [bhujagaprekSA] o0 102, 125 bhuyagIsara [bhujagezvara] o0 16. jI0 3 / 566 bhuyaparisappa [bhujaparisarpa] jI0 11604, 112. 122, 124,27,6,24,52,122, 33143, 144, 161,162,166 bhuyamoyaga [bhujamocaka] o0 16. jI0 31596 bhuyA [bhujA] o0 16,21,47,54,63,72. rA0 8,66,70. jI0 3 / 457,596 bhuyA [bhrU kA[ jI0 31596 bhusAgaNi [buSAgni] jI0 3 / 118 bhUikammiya [bhUtikarmika] o0 156

Page #780
bhUovadhAiya-bhoma bhUovaghAiya [ bhUtopaghAtika ] o0 40 bhUta [ bhUta ] rA0 6, 12,32,281. jI0 3368, 443, 780, 842, 845, 647, 646, 650 bhUtakkhaya [ bhUtakSaya ] jI0 3 / 626 bhUtaggaha [ bhUtagraha ] jI0 31628 bhUtapaDimA [ bhUtapratimA [ jI0 3 / 418 bhUtamaMDalapavibhatti [ bhUtamaNDalapravibhakti ] rA0 0 bhUtamaha [ bhUtamaha ] jI0 3 / 615 bhUtavaDeMsA [bhUtAvataMsA ] jI0 3 / 621 bhUtA [ bhUtA] jI0 3 / 21 bhUtAnaMda [ bhUtAnanda ] jI0 3 / 250 bhUmi [ bhUmi ] o0 52. rA0 766 bhUmigaya [ bhUmigata ] rA0 765 bhUmicaveDA [ bhUmicapeTA ] rA0 281. jI0 3 / 447 bhUmibhAga [ bhUmibhAga ] o0 162. rA0 24, 32, 33, 35, 65,66,124,164, 171, 186 se 188203 se 206, 208,213,216,217, 237,238,251,261. jI0 3 / 218, 257, 277,306,310,336,356, 356 se 361, 364,365.368 se 372,374, 366,400, 412,421,422,427, 580, 623, 633, 634,645,646,648, 646, 656,662, 663,670,671,673, 660, 661, 737, 755 se 758,762,765,768,770,883, 884 se 60, 605, 606, 612, 613, 1003,1038 bhUmibhAya [ bhUmibhAga ] jI0 3 / 426 bhUmiyA [ bhUmikA ] rA0 675 bhUmisejjA [ bhUmizayyA ] o0 154, 165,166. rA0816 bhUmI [bhUmI ] jI0 3 / 631 bhUya [ bhUta ] o0 2,4,6,26,46,55,62. rA0 132,170,236,703. jI0 3 / 127, 273,302,372,447, 675, 1128, 1130 bhUyapaDimA [ bhUtapratimA ] rA0 257 bhUyamaha [ bhUtamaha ] rA0 688 703 bhUyavAdiya [ bhUtavAdika ] o0 46 bhUyANaMda [ bhUtAnanda ] jI0 3 / 246, 250 bhU [bhUSaNa] o0 21,47,54,57. rA0 66, 70. jo0 3 / 563 bhUsaNadhara [ bhUSaNadhara ] rA0 8,714 bhUsiya [bhUSita ] o0 64. 0 53, 751 mattA [bhitvA ] jI0 3661 bheda [ bheda ] o0 26. jI0 1 / 118, 121, 123, 124,126, 135 276,78, 105, 106; _3 / 135,142,144, 231,276,281, 636 bheya [ bheda ] o0 1. rA0 28,675,763. jI0 1158 2 / 151; 3 / 126 6,650 bhekara [ bhedakara ] o0 40 bherava [bhairava ] o046 bherI [ bherI ] o0 67. rA0 13,77, 657,755. jI0 378, 446 meDa [ bheruNDa ] jI0 31878 yAlavaNa [ bherutAlavana ] jI0 3 581 sajja [ bhaiSajya ] o0 120,162 rA0 668, 752,786 bho [bhos ] o0 55. rA0 13. jI0 3 / 444 bhoga [bhoga] o0 16,23,43,46, 148 se 150. rA0 672,751,753,761,806 se 8 11. jI0 356, 1124 bhoga [bhoja] o0 52. rA0 687, 688, 665 bhotthiya [bhogArthaka ] o068 bhogaputta [bhojaputra ] o0 52. rA0 687 bhogabhoga [bhogyabhoga] o0 68. rA0 7. jI0 3 / 350, 563, 842, 845, 1024, 1025 bhogaraya [ bhogarajas] o0 150. rA0 811 bhoccA [bhuktvA ] rA0 667 bhojaNa [bhojana ] jI0 3 / 562 bhottae [bhoktum ] o0 134 bhoNa [bhuktvA ] o0 165 / 18 bhoma [ bhUma] rA0 130. jI0 3300 bhoma [bhauma ] rA0 164. jI0 3 / 336 se 338,

Page #781
704 345,355,356 bhomijja [ bhaumeya ] rA0 276,280 bhomejja [ bhaumeya ] jI0 3 / 251, 252 bho [bhoga] o0 15. rA0 685,710,774 bhoya [ bhojay ] - bhoyAvajjA. rA0 776 bhoyaNa [ bhojana ] o0 135, 19518. jI0 31602 bhoyaNamaMDava [ bhojana maNDapa ] rA0802 ma mai [mati ] o0 46, 57 maiaNNANi [ matyajJAnin ] jI0 1130, 87, 66; 202,206,208 mau [ mRdu ] rA0 76,173 daha [ mukundamahaM ] rA0 668 A [ mukuTa ] o0 21, 47, 40 se 51,54,63, 65,72,108,131. rA08, 285, 714. jI0 3 / 451,563 A [ mRduka ] o0 16. rA0 288. jI0 1 50; 3 / 22,285,387,566,567,672, 1068 maDala [ mukula ] jI0 3567 mauli [ mukulin ] jI0 11106,108 uli [ mauli] o0 47, 72 uliya [ mukulita ] o0 21,54. rA0 714 maUra [ mayUra ] jI0 3 / 5.67 [ma] o0 1,2 pecchA [maprekSA ] o0 102, 125. jI0 3 / 616 maMgala [ maGgala] o0 2,12,20,52, 53, 63,68, 70, 136. rA0 6,10,46, 58, 156,240, 276,261,683,685,687 se 686, 662, 700,704,716,716, 726, 751, 753, 765,776, 794,802,805. jI0 3:332, 402, 442 maMgalaga [ maGgalaka ] rA0 21,166, 177,202, 204 se 208,214,220, 223, 226,232, bhomijja-maMti 241,248, 250,256,261. jI0 31286, 314,347, 356, 367 se 371, 375376, 1382,361,364,403, 411, 420, 424, 430 433, 436636,651,677,708, 756,888862864, 868,600, 606,613 maMgala [ maGgalaka ] o0 64. jI0 31355,457 maMgalla [ mAGgalya ] rA0 685,662,700,716, 726,802 maMcAimaMca [macAtimaJca ] o0 55. rA0 281 maMcAtimaMca | timaJca ] jI0 31447 maMjari [ jarI ] o0 5,8,10 200 145. jI0 31268,274 maMju [ maJju ] o0 66. rA0 135. jI0 3/305, 568 maMDa [ maND ] maMDAvejjA. rA0 776 maMDa [maNDa ] jI0 3872,660 maMDaNadhAI [NDadhAtrI ] rA0 804 maMDala [] 0 50, 64. rA0 146. jI0 3 / 322,838110 se 12 maMDalaga [ maNDalaka ] rA0 265. jI0 3 / 460 maMDalapavibhatti [ maNDalapravibhakti ] rA0 10 maMDalaroga [ maNDalaroga ] jI0 34628 maMDaliya [ mANDalika ] jI0 3 / 12611 isar [ka vAta] jI0 1181 maMDa [ maNDapa ] jI0 3 / 564,863 maMDava [ maNDapaka] o0 6 se 8,10. jI0 31275,576 maMDaya [ maNDapa ] jI0 31576,863 maMDita [ maNDita ] jI0 3.285,302,447 maMDiya [ maNDita ] o0 2,47, 55.56, rA0 281. jI0 3.265,313 maMDiga [NDita ] rA0 132 maMDiyAga [ maNDalaka ] rA0 40 maMta[mantra ] o0 25. rA0 675,686,791 maMti [ mantrin] 0 18. rA0 754,756, 762, 764

Page #782
maMtha-majjhaMmajjha 705 maMtha | mantha ] o0 174 maMda manda rA0.76,173,758,756. jI. 31285,601,866 maMdagati mana gati ] jI0 3 / 686 maMdara [mandara o0 14,27. ga0 124,276, 671,676,813. jI. 3 -17, 16 se 221,227,300,445,566.568,566. 577,668,701,736,740,742,745, 750,75,4,762,765,766,775,637, 1001,1036 maMdaragiri ma da giri rA0 173. jo0 3 / 285 maMdalesa [ manda ztha | jI0 3.838 / 26 maMdalessa maMdaleza jI0 3 / 845 maMdAya | manda rA0 40,115,132,173,281. jI0 3 / 265,285,447 bhadAyavalessa mandAtapalezva] jI0 3845 maMsa [mAMsa A0 62,63 20703 maMsala mAMsala o0 16. jI0 31566,567 maMsamuha mAMsasukha ] o0 63 maMsu zmathu] o0 16. jI. 31415,566 makaraMDaka | makarANDaka jI0 3 / 277 magadaMtiyAgumma de0 jI0 31580 magara | makara o0 13,46. rA0 17,18,20, 32,37.126. jI0 166,118, 31288, 300,311,272,566,567 magaraMDaga | makANDaka] rA0 24 magarAsaNa makarAsana] rA0 181,182. jI. 3 / 263 magariyA makarikA] rA077. jI0 31563 maguMda | mukunda jI0 3 / 586 magga mArga o0 46,65,72 maggaNa [mAgaMNa | o0 117,116,156 maggato [pRSThatas ] 0 55 maggadaya mArgadaya] au0 16,21,54. rA08, 262. jI0 3 / 457 maghamagheta [prasarat o0 2,55. rA06,12,32, 132,236,281,262. jI0 3302,372, 398,447 maghava [ maghavan ] jI0 3 / 1068 maghA [maghA] jI0 3 / 4 maccu [mRtyu] o0 46 maccha [matsya] o0 12,46,64. rA0 21,46, 174,261. jI0 11100, 388,118, 116,286,286,567.665,666,668,666 macchaMDaka [ matsyANDaka | jI0 3 / 277 macchaMDaga matsyANDaka rA0 84 macchaMDApavibhatti [ matsyANDakapravibhakti] rA064 macchaMDAmayaraMDAjArAmArApavibhatti matsyANDakamaka rANDakagArakamArakapravibhakti rA064 macchaMDiyA matsya NDikA jI0 31601,866 macchaMDI matsyaNDI] jI0 31562 macchaga matsya jI0 166 macchiyapatta [makSikApatra ] o0 162 macchI [matsyI] jI0 2 / 4 bhajja [madya ] o0 62,63. jI0 3 / 566 bhijja masj-- majjAvejjA. rA0 776 majjaNa majjana] o0 63 majjaNaghara majjanagRha] o063 majjaNagharaga | majjanagRhaka rA0 182,183. jI0 3 / 264 majjaNadhAI majjanadhAtrI rA0 804 majjAra [mArjAra] jI0 3184 majjiya [majjita] o0 63 majjha madhya ] o0 15,16,63,68. rA0 125, 127,240,245,282,672,766. jI0 246; 3352,57,80,261,352, 566,632,661,686,723.726,736,836 882 majjhaMbhajjha [madhyaMmadhya] o0 20,52,67 se 70. rA0 10,12,56,276.683,685,687, 662,700,706,708,710,716,726. jI0 3,445,557

Page #783
706 majjhamaya-maNijAla majjhagaya [ madhyagata] rA0 732 maNapajjavaNANa manaHparyavajJAna] o0 40. majjhachiNNaka [madhyachinnaka] o00 ra 0 736,744,746 majjhima madhyama] o0 165 / 6. rA 0 43,661. maNapajjavaNANaviNaya [manaHparyavajJAna vinaya ] jI0 377,236,658,681,1055 o. 40 majjhimagevijja [madhyama veya] jI0 2 / 66 maNapajjavaNANi [manaHparyavajJAnin ] o0 24. majjhimagevejjA [madhyamaveyaka] jI0 3 / 1056, jI0 14133; &156,162,165,166, 167,202,204,208 majjhimiya [madhyamika] jI. 31235 se 236, maNabaliya [manobalika] o0 24 241 se 243,246,247,246,250,254 maNaviNaya [ manovinaya ] o0 40 se 256,258,342,560,1040 se 1042, maNasamiya [ manaHsamita] o0 164 1044,1046,10471046 se 1053,1055 majjhiya [madhyaka] jI 0 31567 maNahara [manohara] o07,8,10. rA0 17,18, majjhilla [ madhyama ] jI0 31725,728 20,3040,78,132,135,173,236. maTTiyA [ mRttikA] o068. rA0 6,12,276 se jI0 3 / 276,283,285,302,305 281 jI0 3 / 445,446,448 maNAbhirAma [manobhirAma] o068 maTTiyApAya [ mRttikApAtra] o0 105,128 maNAma [de0] o068,117. rA0 750 se maTTha [mRSTa] o0 12,16,47,72, 164. rA0 21, 753,774,766. jI0 1 / 135; 3 / 1060, 23,32,34,36,52,56,124,145,157, 1066 231,247. jI0 3.261,266,266,363, maNAmatarAya de] rA025 se 31, 45. 401,566,567. jI0 3 / 278 se 284,601,602,860, maDa [mRta] jI0 3,84,65 866,872,878,660 maDaMba [maDamba ] o068,86 se 63,65,66,155, maNi maNi] o0 23,47,46,52,63,64. 158 se 161,163,168. rA0667 rA0 17,18,24 se 33,37,40,45,51,65, maDDaya [de0 maDDaka] rA0 77 66,70,130,132,137,154,160,171, maNa [manas ] o0 24,37,40,57,66,70 173,174,203,228,237,256,262, rA0 30,40,132,135,173,228,236, 687 se 686,665,804. jI0 3 / 265, 765,778,815. jI0 3 / 265,283,285, 277 se 286,300,302,307,306 se 302,305,387,398,672 311,333,336,360,364,372,376, maNagutta [manogupta] o0 27,152,164. 387,366,412,417,421,457,578, rA0 813 587,586,590,593,608,645,648, maNaguliyA [manogulikA] jI0 3 / 412,416,445 656,670,672,660,757 maNajoga [manoyoga] o0 37,175,177,178, 182 maNi (pAya) [maNipAtra] o0 105,128 maNajogi [manoyogin ] jI0 1131,87,133; maNi (baMdhaNa) [maNibandhana ] o0 106,126 3 / 105,153,1106; 113 114,117, maNijAla [maNijAla] rA0 161. jI0 31265, 120 563

Page #784
maNipeDhiyA-maNogaya 707 maNipeDhiyA [maNipIThikA] rA0 36,37,66,67, 163,168. rA0 282,815. jI0 1182; 218,219,221,222,224 se 227,230, 3 / 88,126,448,556,566,568 se 600, 231,238,236,242 se 247,252,253, 603,605 se 621,625, 627 se 631, 261,265,267,266,300,305 se 311, 765,841,1137; 6 // 254 317 se 321, 338, 344 se 347,352 maNuyarAyavasabha [manujarAjavRSabha ] o0 65 se 354,414,474,534,565. maNuyaloga [manujaloka ] jI0 31838 / 1,4 se 6 jI0 3 / 310,311,365,366,377.378, maNuyaloya [ manujaloka] jI0 31838 / 3 380,381,383 se 386,362,363,400, maNussa [ manuSya] o0 73,170. rA0 27,732, 401,404 se 406,413,414,422,423, 737,771. jI0 1151,54,55,56,61,65, 427,428,457,465,470 se 474,482 76,87,61,66,101,116,123,126,126, se 486,503,506 se 512, 516 se 516, 134,136; 2 / 2,11,14,26 se 30, 32 se 526,533,540,548,557,634,646, 34,54, 57 se 61,65,66,68,70,72,75, 650,663,671 se 675,758,756,765, 77,80,84,85,88,66,106,114,115, 768,770,861 se 100,606,607 123,124,132 se 134, 137,138,143, maNimaya [maNimaya rA0 16,20,36,37,130, 145, 147,146; 331,84,118,212 se 135,138,175,160,218,221,224, 215, 217 se 225,227 se 226,280, 226,228,230,238,242,244 se 246, 576,836,838 / 13,840,1132,1135, 261,270,276,280. jI0 3 / 265,287, 1138, 6 / 14,6,12, 7.1,6,12,17,18, 288,300,305,311,313,322,353, 20,23, 6 / 156,158,206,218,220, 365,377,380,383,385,362,400, 231 404,406 se 408,413,422,427,435, maNussakhetta [manuSyakSetra] jI0 1 / 127; 3 / 214, 443,445,646,646654,671,758, 835 se 837,838 / 21 861,863,865,867,866,606 maNussajoNiya [manuSyayonika ] jI0 2 / 66 maNiyaMga [maNyaGga] jI0 33563 maNussatta [manuSyatva] o0 73 maNilakkhaNa maNilakSaNa] o0 146. rA0 806 / maNussida [manuSyendra] o0 14. rA0 671 maNivaTTaka [maNivRttaka ] jI0 3:587 maNussI [mAnuSI] jI0 3:576; 6 / 114,6,12; maNisilAgA [ maNizalAkA] jI0 3 / 586,860 6 / 206,218,220 maNuI [manujI] jI0 33567 maNUsa [manuSya ] o0 1. jI0 3 / 663,667; maNuNNa [manojJa] o0 43,68,117. rA0 30, 6 / 212,221,225,226,232,237,238, 40,78,132,135,173,236,750 se 245,246,250,251,255,267,272, 753, 774,796. jI. 1 / 135, 3 / 265, 273,281,282,286,287,260,263 283,285,302,305,1060,1066,1117 maNUsaparisA [manuSyapariSad ] o0 78 maNuSNatarAya manojJataraka] rA025 se 31,45. maNusI [mAnuSI ] jI0 6 / 212 jI0 3 / 275 se 284, 601 maNogama [manogama] o0 51 maNuya [bhanuja] o0 44,68,60,61,63,161, maNogaya [manogata] rA0 6,275,276,688,

Page #785
708 732, 737,738, 746, 768, 777,761, 763. jI0 3 / 441, 442 guliyA [ manogulikA] rA0 153, 235, 258,276. jI0 3 / 326,355, 367,602 maNojjagumma [ manojjagulma ] jI0 3 / 580 maNo kUla [ manonukUna ] jI0 31564 maNa mANasa [ manomAnasika ] rA0 815 maNorama [ manorama ] jI0 3.634 manoramA [ manoramA ] jI0 3620 moraha [ manoratha ] o0 66 maNolika | manaHzilaka ] jI0 745 manosila | manaHzilaka [ jI0 745 mosilaya [ manaHzilaka ] jI0 734,746 mosilA [ manaHzilA ] rA0 161,258,276. jI0 3 / 334,416,747 maNosilA DhavI | manaHzilA pRthvI ] jI0 3 / 185. 186 manohara | manohara ] rA0 76, 173. jI0 3 / 265, 285 mati | mati | jI0 3 / 115, 116 matiaNNANi [ matyajJAnin ] jI0 3 104,1107, 167,202 matta | amatra ] jI0 3 / 1128, 1130 matta | gata ] 0 1,6,26,57,64. rA0 148, 288. jI0 3 / 118, 116, 275, 321,454 mattaMga [ mattA ] jI0 31586 mattayavilaMbiya] [ mAjavilambita | rA0 61 mattaya visiya [javilasita] 0 61 mattahyavilaMbiya | matahyavilambita ] rA0 61 mattayavilasita | mattahyavilagita | rA0 61 matthagasUla [bhastakazUla | jI0 3 / 628 matthaya | mastaka | o0 20, 21, 53, 54,56,62, 117.08, 10, 12, 14,18,46,72,74, 118,276,276.282,262,655,681, 683, 65 6, 707,708,710,713, 714, moguliyA-mala 723,774,766. jI0 3 / 442, 445, 448, 457,555 mada [mada ] jI0 3860 maddaNa [ mardana ] o0 161,163 madhya [ mardaka ] jI0 3 / 586 maddala [ mardala ] rA0 77 maddava [ mArdava ] o0 25,43. rA0 686,814. jI0 31568,765, 841 madhu [ madhu ] jI0 3:860 madhura [ madhura ] jI0 3 / 285 mamattabhAva [ mamatvabhAva ] jI0 33608 mamsa | marman ] rA0 763 maya [ mRta ] rA0 762. jI0 3164 masAlA [ de0 ] o0 6. jI0 3 / 275 sayaNijja [ gadanIya] o0 63. jI0 3 602, 860,866,872,878 House [mRtapatikA ] o0 62 mayara [ makara] o0 48 mayaraMDApavibhakti | makarANDakavibhakti ] rA0 64 mara (mR] - - maraMti jI0 153 [ marakata ] o0 13 mara maraNa [ maraNa] o0 25,46,74,172.16538, 12. rA0 686 is | mIni] jI0 31122 maroiyA | marIcikA ] rA0 21, 23, 24,32,34, 36,124,145 marIciyA | marIcikA ] o0 164 marItika | marIcikatraca ] rA0 32 bharuMDI [ maruNDI] o0 70 marupakkhaMdolaga [marupakSAndolaka ] o0 60 marupaDiyaga [ marupatika ] o0 60 maruyA [ mahabaka, maruttaka ] rA0 30 jI0 3283 mala | mala | o0 86,62. jI0 3568 mala [ mRd ] - malaijjai. rA0 785 1. muraMDI ( rA0 804 ) !

Page #786
malaya-mahajjuIya 706 malaya [malaya] o0 14. rA0 156.173,276, masIguliyA [masIgulikA] rA0 25. 385,671,676. jI0 3 / 285,332,445, jI0 3 / 208 451 masUra [ masUra] jI0 1118 maliya [mardita] o0 14. rA0 671 masUraga [ masUraka ] rA0 37. jI0 3 / 311 malla [ mAlya] o0 47,51,67,72,62,106, maha [ math] ---mahei. rA0 765 132,147,161,163. rA0 13,133,156, maha [maha] jI0 3 / 63112 157,258,276 se 281,285,286,261, maha mahat] o0 3,7,8,10,14,46,52,67 351,564,657,700,714,716,764, se 66. rA0 3,4,12,13,15,32,35 se 802,808. jI0 3 / 303,326,416,445, 36,53,123,148,188,204,238,242 446,451,457,516,547,561 se 246,251 se 253,260 se 262,265, 267,266,270,272,273,288,688, malla [malla o0 1,2 mallai [malladi] o0 52 rA0 687,688 760,761,774. jI0 3 / 110,118,116, 273,276,268,338,361,364 se 366, mallaiputta [mallaviputra] rA0 687,688 400,401,404 se 408,410,412 se 414, mallaga [de0 mallaka] jI0 3 / 587 421 se 423,425 se 428,431,434, mallajuddha [malladdha] o0 63 435,437,438,446 se 446,454,642, malladAma mAlyadAman o0 2,55,63 se 65. 646,650,671 se 675, 682,683,685, rA0 32,51,132,235,255,264,266300, 686,662 se 668,737,756,758 305,312,355,683,665. jI0 31282, mahai [mahatI] rA0 732. jI0 3177,262, 302,372,367,416,447,452,457,456, 723 461,462,465,470,477,516,520 ___ mahaMta [mahat ] o0 14,46. rA0 671,676. mallapecchA [malla prekSA] o0 102,125. ___ jI0 3 / 111,124,125 ___ jI0 3 / 616 mahaMtI [ mahatI rA0 77 malliyA [mallikA] 0 30. jI0 3 / 283 mahagaha [mahAgraha] jI0 31703,722.806, malliyAgumma [mallikAgulma] jI0 3580 820,830,834,837,838 / 6,13, malliyAmaMDavaga [ mallikAmaNDapaka] rA0 184. jI0 31266 mahagya [mahArgha o0 20,53. rA0 278,276, malliyAmaMDavaya mallikAmaNDapaka ] rA0 185 680,681,683 se 685,662,696,700, masaga mazava o0 86,117. rA0 796. 702,708,706,716,726,802. jI0 33624 jI0 3 / 444,445 masAra masAra] rA0 13 mahacca mahAcaM, mahAN ] rA0663,664,717, masAragalla masAra galla] rA0 10,12,18,65, 732,766,776 165,276. jI0 317 mahajjuitarAya [mahAdyutitaraka] rA0 772 masiMhAra (masiMhAra o0 66 mahajjuiya [mahAdyutika] o0 47,72,170. masI | masI, maSI] rA0 25,270. jI0 3 / 278, rA0 186,572. jI0 3 / 116 435,607 mahajjaIya [mahAdyutika] rA0 666

Page #787
710 mahajjutIya [ mahAdyutika ] jI0 3 / 46,350, 721 mahaNa [ mathana ] jI0 3562 mahatA [ mahat] jI0 3 / 301,302,321 se 323 mahati [ mahatI ] o0 71,78. rA0 52,56,61, 663,664,717,776,787 jI0 3 / 12, 117, 1130 mahatI [ mahatI ] jI0 3 / 588 mahattara [ mahattara ] o0 70 mahattaragata [ mahattarakatva ] o0 68. rA0 282. jI0 3 / 350, 563,637 hattha [mahArtha ] rA0 278,276,680,681, 683,684,666,700,702,708, 706. jI 0 3 / 444, 445 mahadvaNa [ mahAdhana ] o0 105, 106,128,126 mahappabha [ mahAprabha ] jI0 33885 mahaSphala [ mahAphala ] o0 52. rA0 687 habbala [ mahAbala ] o0 47,71,72, 170. rA0 61,666. jI0 31565 mahanbhUya [mahAbhUta ] rA0 751 mahayara [ mahattara ] rA0 804 mahayA [ mahat] rA0 7, 131,132,147 se 151, 167,250 se 283, 657, 671,676, 683, 687 se 689,662,700,712,716,732, 737,755,803,805. jI0 3 / 324, 350, 447,563, 842, 845, 1025 hariha [mahArha ] o0 63. rA0 66,70,278, 276,680,681,683, 684, 666, 700, 702,708, 706. jI0 3 / 444,445, 586 mahala [ mahat] o0 46 mahalliyA [ mahatI ] o0 24 mahasavatara [mahAsravatara] jI0 3 / 126 mahAussAsatarAya [mahocchvAsa taraka ] rA0 772 mahajjutIya- mahApaumarukkha mahAkaMdiya [ mahARndita ] o046 mahAkammatara [ mahAkarmatara ] jI0 3 / 126 mahAkammatarAya [mahAkamaMtaraka ] rA0 772 mahAkAya [mahAkAya ] o0 46 mahAkAla [ mahAkAla ] jI0 3 / 12,117,252, 724 mahAkiriyatara [ mahAkriyatara ] jI0 3 / 126 mahAkiriyatarAya [mahAkriyataraka ] rA0 772 mahAgummiya [ mahAgulmika ] jI0 3 / 171 mahAghosa [ mahAghoSa ] jI0 3 / 250 mahAjasa [ mahAyazas ] o0 170 mahAjAigumma [ mahAjAtigulma ] jI0 3 / 550 mahAjuddha [ mahAyuddha ] jI0 3 / 627 mahANa [ mahAnadI ] o0 117. T0 276. jI0 3 / 445,636, mANagara [ mahAnagara ] jI0 2 / 140 mahAnadI [ mahAnadI ] rA0 276. jI0 3 / 300, 568,632,668,746, 800, 814, 637 mahANaraga [ mahAnaraka ] jI0 3 / 12,117 mahANiraya [ mahAnaraka ] jI0 3 / 77 mahANIla [mahAnIla] o0 47 mahANubhAga [ mahAnubhAga ] o0 47,72,170. rA0 186,666. jI0 386,658 se 667, 1116 mahANubhAva [ mahAnubhAva ] jI0 3 / 350,721 mahAtarAya [ mahattaraka ] rA0 772 mahAtava [ mahAtapas ] o0 82 mahAdhAya rukkha [ mahAbAtakIrUkSa ] jI0 3 / 808 mahAnaI [ mahAnadI ] o0 115, 117. rA0 276 mahAnIsAsatarAya [mahAniH zvAsataraka ] rA0 772 mahAnIhAratarAya [mahAnIhArata raka] rA0 772 mahApauma [ mahApadma ] rA0 276 mahApaddaha [mahApadmadraha ] jI0 3 / 445 mahApana rukha [mahApadmarUkSa ] jI0 3826

Page #788
mahApaTTaNa-mahiMdakuMbha mahApaTTaNa [ mahApattana ] o0 46 mahApariggahayA [ mahAparigrahatA ] o0 73 mahApaha [ mahApatha ] o0 52, 55. rA0 654, 655,687,712. jI0 3 / 554 mahApAtAla [ mahApAtAla ] jI0 3 / 723,726 mahApAla [mahApAtAla ] jI0 3 / 723 se 725, 726 mahApuMDarIya [ mahApuNDarIka ] o0 12. jI0 3 | 118, 116 mahApuMDarIyaddaha [ mahApuNDarIkadraha ] jI0 3 / 445 mahApurisanipaDaNa [mahApuruSanipatana ] jI0 3 117,627 [ mahApauNDarIka ] o0 150. rA0 23, 167,276,288.811. jI0 3 / 256,261 mahAbala [ mahAbala ] rA0 106. jI0 3386, 350, 721,1116 mahAbhaddapaDimA [mahAbhadrapatimA ] o0 24 mahAbharaNa [ mahAbharaNa] rA0 66,70 mahamada [ mahAmati ] rA0 765,736,770 mahamati [ mahAmantrit] o0 18. rA0 754, 756,762,764 mahApaDa mahAmahatarAya [ mahAmahattaraka] rA0 772 mahAmahima [ mahAmahiman ] jI0 3 / 615,617 mahAmuha [ mahAmukha ] rA0 148,288. jI0 3 / 321,454 mahAme [mahAmegha] o0 4,63. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 mahAyasa [ mahAyazas ] o0 47,72. rA0 186, 666. jI0 386,350,721,1116 mahAraMbha [ mahArambha ] jI0 3 / 126 mahAraMbhayA [ mahArambhatA ] o0 73 mahArava [ mahArava] o0 46 mahArukkha [ mahArUkSa ] jI0 31171 mahAroruya [ mahAroruka ] jI0 3 / 12,117 mahAlata [ mahat] rA0 560 mahAlaya [ mahat] o0 24,71,78. rA0 52, 61,663, 664,766, 772, 776, 787. jI0 3 / 12,77,117,723,1130 mahAlayatta [ [ mahattva ] jI0 3127 mahAliMjara [ mahAliJjara] jI0 3 / 723 mahAliyA [ mahatI ] rA0 766,772 mahAvata [ mahAvarta ] o0 46 mahAvA [ mahAvAta ] rA0 123 mahAvijaya [ mahAvijaya ] jI0 3 / 601 mahAvitta [ mahAvRta ] rA0 292. jI0 3 / 457 mahAvideha [mahAvideha o0 141. rA0 766. jI0 2 14; 3 / 226 mahAvimANa [ mahAvimAna ] o0 167,162. rA0 126 mahAvIra [mahAvIra ] o0 16 se 25,27,45, 47 se 53,55,62,66 se 71,76 se 83,117. rA08 se 13, 15,56,58 se 65,68,73, 74,76,81,83,113,118, 120, 121, 711 668,817 mahAveyaNatara [ mahAvedanatara ] jI0 3 / 126 mahAsaMgrAma [ mahAsaMgrAma [ jI0 3 627 mahAsatyanipaDaNa [ mahAzastranipatana ] jI0 3 / 627 mahAsannAha [ mahAsannAha ] jI0 3 / 627 mahAsamuha [ mahAsamudra ] o0 52. rA0 687. jI0 3842, 845 mahAsavatarAya [mahAsravataraka ] rA0 772 mahAsukka [mahAzukra ] o0 51,192. jI0 266, 148, 149, 31038, 1051, 1061, 1066, 168, 1086, 1088 mahAsokkha [ mahAsaukhya ] o0 47,72,170. rA0 186,666 mahAhAratarAya [mahAhArata raka] rA0 772 mahAhimavaMta [ mahAhimavat ] rA0 279. jI0 3 / 285, 445, 765 hiMda [ mahendra ] o0 14. rA0 671,676 mahiMdakuMbha [ mahendrakumbha ] rA0 131,147.

Page #789
712 jI0 3 / 301 madajya [ mahendradhvaja ] /052,56,231 se 233,236,247 se 249, 311,314,346, 354. jI0 3 / 393 se 365, 401, 406, 410,412,476, 476, 514,516,600,601 mahiccha | naheccha ] o0 46 haDDi [.] o0 40 se 51,72,170. 10 186 jI0 3 / 253, 257,656, 765, 808, 826,857,860,863,866,866,873, 875,87,625, 1021 mahiDDiyatarAya [mahardikataraka ] rA0 772 mahiDDIya | maTaka] rA0 666. jI0 3286, 35.6, 637, 664,700, 721,724, 738, 741,743,746,760, 763, 765,816, 854,855, 623, 688 se 667,1021, 1116 mahima [ mahiman ] jI0 3 / 616 [mati ] rA0 38,160,222,256. bI0 3 / 312,333, 381,864 mahiya | mahita ] o0 2,55. rA0 12.281. jI0 3 / 372, 447 mahiyA [hi] jI0 1 / 65, 3 / 626 mahi | mahIpatipatha ] o0 1 | | 01, 14,16,51, 101,124, 141. ra 0 27,671,774, 766. jI0 3184, 280, 566,618, 1038 mahisI [ mahiSI | jI0 3 / 616 ma | madhu ] o0 62, 63. jI0 3 / 586, 562 mahuyara [ madhukara ] o0 57 mahuyarI [ madhukarI] o0 6. jI0 3 / 275 mahAsava | madhvAzrava] o0 24 mahara madhura] 06,71. 0 13,14,17,18, 20,61,76,173. jI0 115, 50, 3 / 22, 118,116,275, 286, 597, 636, 857,863 mahelA [ mahelA ] jI0 3 / 567 majjhimANaNijja makkha [ mahezAkhya ] jI0 3066,350, 721, 1116 mahoraga [ mahoraga] o0 120,162. rA0 141, 173, 162,618,752,771,786. jI 0 1 105, 121; 3 266, 285, 318, 625 mahoragakaMTha [ mahoragakaNTha ] rA0 155,258. jI0 3 / 328 mahoragakaMga [ mahAgakaNDaka ] jI0 3.416 mahoragI [ mahogI ] jI0 28 mA [ mA] o0 117. rA0 665 mAiya [ de0 ] o0 5,8,10. rA0 145. jI0 3 / 268.274 Sita [ mAtrika ] o0 16. jI0 3 / 566, 567 mArakhiyA [mAtRrakSitA ] o0 92 mAillayA | mAyitA ] o0 73 mAu [mAtR] o0 14. rA0 671 mAgadha [ mAgadha ] jI0 3:445 mAgaha [ mAgadha ] o0 2,111 se 113. rA0 276 mAgacchA [ mAgadhaprekSA ] o0 102, 125. jI0 3.616 mAga [ mAgadhaka] a0 137,138 for [arathi] o0 146. rA0 806 mAghavatI [ mAghavatI ] jI0 234 mAbiya | Histon ] o0 18,52,63. rA0 687, 688, 704, 754,756, 762, 764. jI0 3 606 mANa | mAna] o0 15, 28, 37,44,71, 61, 117, 116,143, 161,163,168. rA0 671 se 673,748 se 750,773,766,801,816. jI0 3 / 128, 438, 568,765,841 mANasA [ mAnakaSAyin ] jI0 6 148, 149, 152, 155 mANasAya | mAnakaSAya | jI0 1 / 16 mANaNijja [ mAnanIya] rA0 240,276. jI0 3 / 402, 442

Page #790
mANavaka-mAhaNa 713 mANavaka [mAnavaka] jI0 3 / 402,404,516 mAnavaga mAnavaka] rA0 244,351. jI0 3 / 403,406,1025 mAnavaya [mAnava] rA0 236,276,351. jI0 3401,442,516 mANavivega [mAnaviveka] o0 71 mANasa [mAnasa ] o0 74. rA0 15 mANasiya [mAna sika] o 0 66 mANusa [mAnuSa] o0 165,13. rA0 751, 753. jI0 38382 mANusanaga [ mAnu naga] jI0 3838 2,32 mANusabhAva [ mAnuSabhAva o0 7413 mANusuttara [mAnuttara jI0 3831,833. 836 se 842845. mANussa [mAnuSya] 0 7412. rA0 751,753. jI0 3116 mANussata [mAnuSyaka] rA0 751 mANussaya [mAnuSyaka] o0 15. rA0685,710, 753,774,761 mAtaMga [mAtaGga] o0 26. jii03|118 mAtA [mAtR] jI0 3 / 611 mAtA [mAtrA] jI0 3 / 668,882 mAya [mA]--mAejjA o0165|15 mAyaMga [mAtaGga] jI0 3 / 116 mAyA mAtR] o071,162. jI0 3 / 63 112 mAyA mAyA] o0 28,37,44,71,61,117, 116,161,163,168. rA0671,766. jI0 3 / 128,598,765,841 mAyAkasAi mAyAkaSAyin ] jI0 6 / 148,146, 152,155 mAyAkasAya mAyAkapAya] jI0 1116 mAyAmosa [mAyAmRSA] o0 71,117,161,163 mAyAmosavivega [ mAyAbhUSAviveka o0 71 mAyAvivegamAyAvivega o071 mAra [ mAra] rA0 24. jI0 3 / 277 mAraNaMtiya mAraNAntika o0 77. jI0 1186 mAraNaM tiyasamugdhAta [mAraNAntika samudghAta | jI0 3 / 1112,1113 mAraNaMtiyasamugdhAya [mAraNAntiAra.mudghAta jI0 1 / 23,5.3,60,82,101, 3 / 108,158 mArApavibhatti mA ka vikti rA064 mAri [mAri] o0 14. 0 671 mAlaNIya mAlanIya) 0 17,18,2,32, 126. jI0 3 / 288,372 mAlaya (de0 mAlaka jI0 3 / 564 mAlavaMta mAlyavat jI0 31577,66,667 mAlavaMtaddahamAlyavadrahamI0 31667 mAlavaMtapariyAga mAlyaya paryAya 276 jI0 3.445 mAlavaMtapariyAya [mAlyavatparyAya] jI0 31765 mAlA mAlA] o0 47,52,63,66,72. jI0 33561 mAlAgAra [ mAlAkAra] rA0 12 mAligharaga [ mAligRhaka] rA0 182 183. jI0 3 / 264 mAliNIya [mAlinIya ] jI0 3 / 300 mAluyAmaMDavaga [mAlukAmaNDapaka rA0 184. jI. 32266 mAluyAmaMDavaya | mAlukAmaNDapaka] rA0 185 mAsa [mAga] o0 28,26.115,143. rA0 801. jI0 1186; 3.116,176,178, 180,182,630,841,844,847,1080; 414,14 mAsa mApa] jI0 3 / 816 mAsapariyAya mAsaparyAya ] o0 23 mAsala [mAM pala] jI0 3 / 816,860,656 mAsiya [ mAsika o0 32 mAsiyA | mAsikI] o0 24,140,154 mAhaNa [mAhana] o0 52,76 se 81. rA0667, 671,687,688,718,716,787,786

Page #791
714 mAhaNaparivvAya-muettA mAhaNaparivAya [mAhanaparivrAjaka] o066 802,811. jI0 31613,631 mAhaNaparisA [mAhana pariSad ] rA0 767 mitta [mAtra] rA0 254,806,810 mAhappa [mAhAtmya ] o0 71. rA061 mittapakkha [mitrapakSa] jI0 3 / 448 mAhida [mAhendra ] o0 51,162. jI0 2 / 66 mithuNa [mithuna] jI0 3 / 636 148,146 ; 3 / 1038,1047,1058,1066, / miNa [mithuna] jI0 3 / 355 1068,1076,1088,1064,1102,1111 / / miya [mRga] rA0671,703,718 miu [mRdu] rA0 37,133. jI0 3 / 303,311, miya [mita] o0 16 562,566,568,765,841 miyagaMdha [mRgagandha] jI0 3 / 631 miumaddavasaMpaNNa [madumArdavasampanna] o061 miyavaNa [mRgavana ] rA0 706,711,713,716, miumaddavasaMpaNNayA [mRdumArdavasampannatA] o0116 726 mijA [majjA] o0 120,162. rA0 668, miriya [marIci] rA0 133. jI0 3 / 261,303 752,786 mirIikavaca [marIcikavaca] jI0 3 / 372 miga [ mRga] o0 51. rA0 24. jI0 3 1038 mirIya [marIci] jI0 31266,266,277 migajya [mRgadhvaja] rA0 162. jI0 3 / 335 mila [mil] -milati jI0 3 / 445 migaluddhaga [mRgalubdhaka ] o064 milAya [mila]--milAyaMti. rA0 276 migaloma [ mRgaloma] jI0 3 / 565 milAittA [militvA] rA0276 bhigavaNa [mRgavana] rA0 670 milAyamANa [mlAyat] rA0 782 miccha [mleccha] o0 165 / 16 milittA [militvA] jI0 3 / 445 micchatta [mithyAtva] o0 46 mileccha [mleccha ] jI0 3 / 226 micchattakiriyA [mithyAtvakriyA] jI0 3 / 210, misimisaMta [de0] o0 63 211 misimiseMta [de0] rA0 17,18,66,70 micchattAbhiNivesa [mithyAtvAbhiniveza] o0| missa [mizra] jI0 11712 155,160 mihuNa [mithuna] o0 6. jI0 3 / 275,286 micchadiTTi [mithyAdRSTi] o0 160. rA0 62. mihuNaga [mithunaka] rA0 174. jI0 3 / 318 jI0 31103,151 mihuNaya [mithunaka] jI0 3 / 118,116 micchA [mithyA] jI0 3 / 211 moriya [marIci] o0 12 micchAdasaNasalla mithyAdarzanazalya] o071, mIsajAya [mizrajAta] o0 134 117,161,163. rA0 766 mIsaya [mizraka] o0 46 micchAdasaNasallavivega [mithyAdarzanazalyavivega] mosiya [mizrita] o0 28 o0 71 muiMga [mRdaGga] o0 67,68. rA0 7,13,24,77, micchAdiTTi [mithyAdRSTi] jI0 1128,86; 657,710,774. jI0 3 / 277,350,446, 3 / 1105,1106, 6 / 67,66 563,588,842.845,1025 miNAliyA [ mRNAlikA] jI0 3 / 282 muittA [muktvA ] rA0 288 mita [mita] jI0 31596,567 muiya [mudita] o0 14. rA0 671 mitta [mitra o0 150. rA0 751,774, muettA [muktvA ] jI0 36454

Page #792
muMca-muya 814 muMca [muc] -muccai. o0 177. muccaMti. o0 muNiparisA [munipariSad ] o0 71. rA0 61 72. jI0 11133. -- muccaMtI. o074|4. muNiya [jJAtvA] o0 23 muccihiti. o0 166. -muccihiti. o0 muNatavva [jJAtavya ] jI0 3 / 634 154. rA0 616. muNeyavva [jJAtavya ] jI0 3838 / 11,22 muMDa [muNDa] o0 23,52,76,78,120. rA0 mutta [ mukta] o0 16,21.46,54. rA0 8,262. 687,686,665,732,737,812 jI0 3 / 457 muttA [muktA] rA0 20. jI0 3 / 288 muMDabhAva [muNDabhAva] o0 154,165,166. rA0 816 muttAjAla [mukta jAla ] 0 132,156,161. muMDamAla [muNDamAla ] jI0 3 / 564 jI0 3 / 265,302,332 muMDi [muNDin ] o0 64 muttAdAma [ muktAdAman] rA0 40. jI. 3 / 313, mukka [mukta] o0 2,27,55. rA0 12.32, 355 281. jI0 3 / 1296,372,447,580, muttAlaya [muktAlaya] o0 163 561,567 muttAvali [muktAvali] o0 108,131. ra.. 285. jI0 3 / 451,636 mukkatoya [muktatoya] rA0 813 muttAvalipavibhatti [muktAvalipravibhakti] rA085 mukhachiNNaga [mukhachinnaka] o060 mutti [ mukti] o0 25,43,163. rA0686, muguMda [ mukunda] rA0 77 muguMdamaha [mukundamaha] jI0 3 / 615 muttimagga [ muktimArga] o0 72 muguMsiyA [de0 ] jI0 26 muttisuha [ muktisukha] o0 165 / 14 mucchijjaMta [mUryamAna] rA0 77 muddA [ mudrA] o0 47. rA0 285 mucchitA [ mUcchitA] jI0 3 / 285 muddiyA [ mudrikA] o0 63,108,131. jI0 mucchiya [mUcchita] rA0 15,753 3 / 451 mucchiyA [ mUcchitA] rA0 173 muddiyAmaMDavaga [mRdvIkAmaNDapaka] rA0 184. jI0 mujha [muha,]-mujjhihiti. o0 150. rA0 3 / 266 811 muddiyAmaMDavaya [mRdvIkAmaNDapaka ] rA0 185 muTThi [ muSTi] rA0 133. jI0 31303 muddiyAsAra [mRdvI kAsAra] jI0 31586,860 muTThijuddha [muSTiyuddha] o0 146. rA0 806 / muddha [ mUrdhan ] o0 16,21,54. jI0 3 / 566 muTThiya [ mauSTika, muSTika] o0 1,2. rA0 12, muddhaja [ mUrdhaja] jI0 3 / 415 758,756. jI0 31118 muddhaya [ mUrdhaja] rA0 254 muTriyapecchA mauSTikaprekSA] o0 102,125. muddhANa [mUrdhan ] rA0 8,262 jI0 3 / 616 muddhAhisitta [ mUrdhAbhiSikta] o0 14. rA0 671 muNAla [mRNAla] o0 164. rA0 174. jI0 mummura murmara] jI0 1178; 385 3 / 118,116,286 muya [mRta] rA0 762,763 muNAliyA [mRNAlikA] o0 16,47. rA0 26. muya [muc]-- muyai. rA0 288. muyati. jI0 jI0 3 / 596 31454

Page #793
716 muyaMga-moyaga muyaMga [ mRdaGga] jI0 378 muyaMta muJcat ] o07,8,10. jI0 3.276 muraMDI' [muraNDI] rA0804 muraya [muraja] o0 67. 0 13.77,657 murava [muraja] jI0 3178,446 muravi [de0] o0 108,131. rA0 285 musaMDhI [de0] jI0 1173 musala musala] o0 16. jI0 3 / 110,596 musAvAya [mRSAvAda] o0 71,76 77,117, 121,161,163. rA0 663,717,766 musAvAyaveramaNa [mRSAvAdaviramaNa ] o071 musuMDhi [de0 ] o0 1. jI0 3 / 110 muhamaMgaliya [mukhamAGgalika] o0 68 muhamaMDava [mukhamaNDapa] rA0 211 se 215,265 se 266 326 se 330,333 se 337. jI0 3 / 374 se 376,412,421,460 se 464, 461 se 465,466 se 502,887 se 886 muhamUla [ mukhamUla] jI0 3 / 723,726 muhutta [ muhUrta ] o0 28,145. rA0 753,805 muhuttaMtara [muhUrtAntara] rA0 765 muhuttAga [ muhUrta rA0 751,753 mUDha [ mUDha ] rA0 732,737,765 mUDhatarAya [mUTataraka] rA0 765 mUla [mUla | o0 64,135. rA0 127,204, 205,206,228. jI0 1171,72, 3 / 261, 352,364,372,387,632,643,654, 661,672,678,676,686,723,726, 736,762,836,878,882,1007 mUlamaMta [mUlabat ] o0 5,8,10. jI0 3 / 274, 386,581 mUlaya | mUlaka ] jI0 1173 mUlAriha [ mUlArha ] o0 36 mUlAhAra [ mUlAhAra] o0 64 mUsaga [ mUSaka] jI0 3184 1. maruNDI [o0 70] mUsiyA [ mUSikA] jI0 26 meiNI [ medinI] jI0 3 / 567 meMDhamuha [ meSamukha] jI0 31216 megha [ megha ] rA0 13,14 meDhi | meDhI'] rA0 675 meDhibhUya [ meDhIbhUta ] rA0 675 metta [mAtra] o0 33,122. rA0 6,12,40, 205 se 208,225,276 mettaya [ mAtraka jI0 3 / 440 medhAvi [ medhAvina rA0 12,758,756 meraga | meraka] jI0 3 / 586 meraya [meraka] jI0 3 / 860 meru [ meru ] jI0 3 / 838 / 10,11 meruyAlavaNa merutAlavana jI0 3.581 meliya [ melita] jI0 3:562 mehamuha [ meghamukha jI0 3 / 216 mehalA [ mekhalA] jI0 31563 mehassara [meghasvara] rA0 135. jI0 3 / 305 mehAvi | medhAvin ] o0 63. jI0 3 / 118 mehuNa [ maithuna] o0 71,76,77,117,121, mehuNavattiya [maithunapratyaya] jI0 3 / 1025 mehuNaveramaNa [ maithuna viramaNa] o0 71 mehuNasaNNA [maithunasaMjJA] jI0 1 / 20; 3128 mokkha [mokSa] o0 71,120,162 moggara [ mudgara] jI0 3 / 110 moggaragumma [ mudgaragulma] jI0 3 / 580 moNacaraya [maunacaraka] o0 34 mottiya [mauktika] o0 23. rA0 665. jI0 3 / 608 -moya [muc] --moeti. rA0 731 moyaga [mocaka] o0 21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 456 1. ApTe, pRSTha 1286- meThiH, meDhI, methiH /

Page #794
mopaDimA rattabaMdhujIva moDamA [maya' pratimA] o0 24 atra [ mocaka ] o0 16 mora [ mayUra ] rA0 26. jI0 33276 molla [ mUlya ] o0 105,106 masaNajoga [ mRpAmanoyoga ] o0 178 mosavajoga [ mRSAvAgyoga ] o0 176 mosabaMdhi [ mRSAnubandhin / o0 43 moha [ moha ] o0 46. 0 771 / moha [ mohay ] mohaMti. jI0 3 / 217 -moheMti. rA0 185 mohadhara [ mohanagRha ] jI0 3 / 564 moha ghara [ mohanagRhaka] rA0 182, 183. jI0 3 / 264 mohaNijja [ mohanIya] o0 85,86 mohaNI [ mohanIya] o0 44 mohariya [ maukharika] o0 65 ya ya [ca] o0 32. rA0 7. jI0 112 yajjuveda [ yajurveda ] o0 67 yA [ca] rA0 705 ra i [rati ] o0 46. rA0 15,806,810 [ racita ] o0 1,21,46,54,64,134, 182. rA08,32,66, 76, 133, 714. jI0 3 / 372, 561,566,567 i [ratida] o0 16. jI0 3 / 566,567 raiya [ratika ] o0 63,65 raila [ rajasvat ] jI0 3 / 721 ugghAta [ rajaudghAta ] jI0 3 / 626 raMgata [ raGgat] o0 46 rakta [ rakSat ] o0 64 rakkhasa [ rAkSasa ] o0 46, 120, 162. rA0 668, 752,786 rakkhasamahoraga gaMdhavva maMDalapavibhatti [ rAkSasa mahoragagandharvamaNDalapravibhakti ] rA0 90 rakkhAva [ rakSApay ] - rakkhAvemi. rA0 754 rakkhovaga [ rakSopaga] rA0 664 ragasigA [ragasikA ] jI0 32588 raci [ racita ] jI0 3 / 303 rajja [rAjya] o0 14,23. rA0 671,674, 676.760, 761 717 rajja [ rajj ] -- rajjihiti. o0 150 rajjadhurAcita [ rAjyazcintaka ] rA0 675 rajjasirI [rAjyazrI ] rA0 761 rajju [ rajju ] rA0 135. jI0 3,305 raTTha [ rASTra ] o0 23. rA0 674,760,761 [araNya] o028 raNa [ ratna ] jI0 3 / 346 rataNasaMcayA [ ratnasaJcayA ] jI0 3 / 22 taNuccA [raloccayA ] jI0 3 / 22 rati [rati ] jI0 3 / 118, 116,567 ratikara [ratikara ] rA0 56. jI0 3 / 618 se 22 ratiya [ratida] jI0 3566,567 ratiya [ratika ] jI0 32842,845 ratta [rakta] o0 47,51,66,71,107,120, 130,162. rA0 27,76, 133, 173,228, 664,68,752, 777,778, 788, 786. jI0 3 / 280, 285, 303, 387, 562, 565 se 567,672 rataMya [ raktAMzuka ] rA0 37,245. jI0 3311,407 raNavIra [ raktakaNavIra ] rA0 27. jI0 31280 raktacaMdaNa [ raktacandana ] o0 2,55. rA0 32, 281. jI0 3 / 372, 447 ratatala [ raktatala ] o0 16,47. jI0 3 / 596 raktapANi [ raktapANi] rA0 664. jI0 3 / 562 raktabaMdhujIva [ raktabandhujIva ] rA0 27 jI0 3 / 280

Page #795
rattarayaNa-rayaNAmaya rattarayaNa [raktaratna ] o0 23 rayaNa [ratna] o0 23,47,46,63,64. rattavaI [raktavatI] rA0 276 rA0 10,12,17,18,32,37,40,51,65, rattavatI [ raktavatI] jI0 3 / 445 66,70,130,132,137,160,165,228, rattA [ raktA] rA0 276. jI0 3 / 445 256,276,281,285,262,665,774. rattAsoga [raktAzoka] o0 22. rA0 27,777, jI0 37,2460 se 63,265,300,302, 778,788. jI0 3 / 280 307,311,333,346,357,372,387, ratti [rAtri] rA0 45 417,445,447,457,587,586,560, rattuppala [raktotpala] o0 16. rA0 27. 563,672,775,636,637 jI0 3 / 280,566,567 rayaNakaMDa [ratnakANDa] jI0 318,15,20 ratthA [rathyA] o0 55. rA0 281. rayaNakaraMDaga ratnakaraNDaka] o0 26. 10 154, ___ jI0 3 / 447 258,276,750 se 753. jI0 3 / 327, ratha [ratha] jI0 3 / 86 416,445 raddha [rAddha] jI0 3 / 562 rayaNakaraMDaya [ ratnakaraNDaka] rA0 154. rama [ram]-- ramaMti. rA0 185. jii03|217. jI0 3 / 327 -ramijjai. rA0 783 rayaNakaraMDA [ratnakaraNDaka] jI0 3 / 355 ramaNijja [ramaNIya] o0 16,47,63,192. rayaNajAla [ratnajAla] rA0 161. jI0 3 / 265 rA0 24,33,35,65,66,124,171,186 rayaNappabhA [ratnaprabhA] rA0 124. jI0 1162; 21100,127,135,138,148,146 33, se 188,203,204,217,237,238,261, 5 se 6,12 se 19,22 se 26,29,30,33, 781 se 787. jI0 3 / 218,257,277, 37 se 36,42,44,45,47 se 57,56 se 306,310,336,356 se 361,364,365, 65,73,76 se 78,80,81,83 se 48,103 368,366,366,400,422,427,580, se 110,112,116,120 se 124,126 se 566,567,623,633,634,645,646, 128,232,257,1003,1038,1036, 648,646,656,662,663,670,671, 673,660,661,737,755 se 758,768, ___ rayaNappahA [ratnaprabhA] o0 186,162. 883,884,860,605,606,912,613, jI0 111012 / 135 1003,1038 rayaNabhAra [ratnabhAra] rA0774 ramma [ ramya ] o0 4,6. rA0 170,173,670, rayaNabhAratha [ ratnabhAraka] rA0 774 703,804. jI0 3 / 273,275,285,561 rayaNamaya [ratnamaya] jI0 31747 rammagavAsa [ramyaka varSa] rA0 276. jI0 2 / 13, rayaNA [ ratnA] jI0 3 / 67 se 72,922 32,56,70,72,66,147,146; 3 / 228, rayaNAgara [ratnAkara] rA0 774 rayaNAmaya [ratnamaya] o0 12. rA0 21,23,38, rammayavAsa [rampakavarSa] jI0 3 / 765 124,125,127,128,131,134,141, raya [rajas] o0 23. rA06,12,281. 145,148,151,152,155 se 157,160, jI0 3 / 447,598 161,180 se 185,162,167,222,253, raya [raya] o0 46 256,257,272. jI0 3 / 262,263,266,

Page #796
rayaNAvali-rAiMdiya 716 268,266,289,261 se 266,301,304, 310,312,318,316,324,325,328 se 330,333,334,347,348,381,414, 418,437,675,750,753,863,866, 607,618,1038,1036,1081 rayaNAvali [ratnAvali] o0 108,131. rA0 285. jI0 3:451 rayaNAvalipavibhatti [ratnAvalipravibhakti] rA0 85 rayaNi [rali] o0 165 // 6 rayaNikara [ rajanikara] jI0 3 / 567 raNiyara [ rajanikara] o0 15. rA0 672. jI0 31838/12,13 rayaNI [rajanI] o0 22. rA0 723,777,778, 788 rayaNI [ ratnI] o0 187,1957. jI0 11135, 3461,788,1087 se 1089 rayata [rajata] jI0 37,300,333,417 rayattANa [rajastrANa] rA0 37,245. jI0 3 / 311,407 rayaya [rajata ] o0 14,141. rA0 10,12,18, 65,130,160,165,174,228,255, 256,276,671,766. jI0 31286,300, 387,416,672,676,747 rayaya [pAya] [rajatapAtra] o0 105,128 rayaya [baMdhaNa] [rajatabandhana] o0 106,126 rayayAmaya [rajatamaya] rA0 37,130,132,135, 153,174,160,236,240,245,288, 261. jI0 33264,286,300,302,305, 311,324,326,398,402,407,454, 457,636 rallaga (rallaka] jI0 31565 rava [va] o0 46,52,67,68. rA0 7,13, 15,55,56,58,280,261,657,687, 688. jI. 3 / 350,446,457,557,563, 842,845,1025 ravaMta [ravat] mo0 46 ravabhUya [ravabhUta] o0 52. rA0 687,688 ravi [ravi] o0 16. jI0 3 / 596,567,806, 838 / 3 rasa [rasa] o0 15,161,163,166,170. rA0 173,166,672,685,710,751, 774. jI0 115,38,58,73,78,81; 3 / 58,87,271,285,286,387,586,562, 601,602,724,727,860,866,872, 878,672,680,682,1081,1118,1124 rasao [rasatas] jI0 1150 rasato [rasatas] jI0 3 / 22 rasapariccAya [ rasaparityAga] o0 31,35 rasamaMta [ rasavat ] jI0 1 // 33 rasavigai [rasavikRti] o063 rasiya [rasita] rA013,14 rasodaya [ rasodaka] jI0 1165 raha [ ratha] o0 1,7,8,10,52,55 se 57,62, 64 se 66,100,123,170. rA0 151, 173,683,685,687 se 686,662,708, 710,716,727 se 726,731,732. jI0 3 / 260,276,285,323,581,585, 567,617 rahaghaNaghaNAiya [rathaghanaghanAyita] rA0 281. jI0 3 / 447 rahajohi [rathayodhin ] o0 148,146. rA0 806,810 rahavAya [rathavAta] rA0 728 rahassa [ rahasya] o067. rA0 675,763 rahita [rahita ] jI0 3 / 1121 se 1123 rahiya [rahita ] o0 1. jI0 31567 rahokamma [rahaHkarman ] rA0 815 rAi [rAji] o0 16. rA0 754 se 757. jI0 31567 rAiMdiya rAtridiva] o0 24,143. rA0801. jI0 1176,88,31630,414,13, 5 / 6,13, 28,26

Page #797
720 rAiNa [ rAjanya ] o0 23,52. rA0 687,688 rAiya [ rAtrika] o0 26 [ egarAiya ( ekarAtrika) paMcarAiya ( paMcarAtrika) rAIbhoyaNa [ rAtribhojana ] o0 76 rAga [ rAga] o0 37,46, 52, 55, 74 6, 107, 130,168. rA0 16,133,281,771. jI0 3 / 303,447, 565 rAtidiya [ rAtridiva ] jI0 3 / 218 rAma [ rAma ] o0 66. jo0 3 / 117 rAmarakkhiyA [ rAmarakSitA ] jI0 3 / 916 rAmA [rAmA] jI0 3616 rAya [rAjan ] o0 14 se 16,18,20,21,52 se 56,62 se 68,70,71,80, 66. rA0 5, 6,154,641 se 675,670 se 681,683 se 685,687,688, 668 se 700,702 se 704,708 se 710,718 se 720, 723 se se 726,728 se 734,736 se 736,747 se 781,788 se 761,763 se 766. jI0 3 126, 327, 562, 602, 606, 631, 747, 866,656 rAyaMgaNa [ rAjAGgaNa] rA0 12,173. jI0 3 / 285 rAyaMteura [ rAjAntaHpura] rA0 12,173 rAyakauha [rAjakakuda ] o0 66 rAyakajja [ rAjakArya ] rA0 680,668 rAyakahA | rAjakathA] o0 104, 127 rAya kicca [rAjakRtya ] rA0 680,668 rAyakula [ rAjakula ] rA0 671 rAyaNI [ rAjanIti ] rA0 680,668 rAdhANI [ rAjadhAnI ] jI0 31446,700, 701 rAyamagga [ rAjamArga ] o0 1. rA0 684,685, 700,706 rAyarukkha [ rAjarUkSa ] o0 6, 10 jI0 31388, 583 rAyalavakhaNa | rAjalakSaNa ] rA0 671 rAiNNa-risi rAyavavahAra [ rAjavyavahAra] rA0 680,68 rAyahANI [ rAjadhAnI ] rA0 282,667. jI0 31350, 351, 354, 355,357, 358, 360, 436,442,445,447, 448,554,555, 557,563,567 se 566, 637, 638, 656, 660,665,666,701,710,712,713, 721, 738, 736, 741, 744, 747, 751 se 753,760, 76 1, 763 se 780,800,814, 602,616 se 22, 640, 645 rAyAriha [rAjArha ] rA0 680,681,683,684, 666,700, 702,708,706 rA [rAzi ] o0 165 / 15 20 27,26,31. jI0 3 / 280, 282, 284,816,836 rAhu [rAhu] o0 50 vimANa [ rAhuvimAna ] jI0 3838 / 17 riuveda [Rgveda ] o0 67 risiyA [ de0 riGgisikA ] rA0 77 rikkha [ RkSa ] o0 63. jI0 31838126 riTTha [riSTa ] rA0 10,12,18,65,165,276. jI0 37,8,15,24,30,62,346,445 riTThamaya [riSTamaya ] jI0 3 | 435 [riSTaka] o0 13 riTThA [riSTA ] jI0 3 / 4 riTThAbha [ riSTAbha ] jI0 3 / 586 riTThAmaya [riSTamaya ] rA0 16,130, 175,160, 228,254,270. jI0 3 / 264,287,300, 387,415,435,643, 672 riddha [ Rddha] o0 1. rA0 1,668, 666, 676, 677 ribhita [ ribhita] jI0 3 447 ribhiya [ribhita ] rA0 76,106,116,173, 281. jI0 3 / 285 riyAra [ritArita ] rA0 111,281. jI0 30447 risi [ RSi ] o0 71

Page #798
tayA (pAya) - roga rItivA (pAya ) [ rItikApAtra ] o0 105, 128 rItiyA ( baMdhaNa ) [ rItikAbandhana ] o0 106, 126 ruyagavarobhAsabhadda [ rucakavarAvabhAvabhadra ] jI0 31634 ru | ruci ] 0 745 se 750,773 ru | rucira ] jI0 3 / 566,672 ruila [ rucira ] 05, 8, 16. 20228. jI0 3 / 274, 387,566,567 ruMda [ de0 ] vistIrNa o0 46 rukkha [ rUkSa ] rA0 782. jI0 1166, 70, 72; 3581,603,604,639,676, 637 rukkhagehAlaya [ rUkSagehAlaya ] jI0 3 / 603,605 rukmaha [ rukSamaha ] rA0 688. jI0 3 / 615 rukkhamUla [ rukSamUla ] o0 8,10. jI0 3 / 386, 581 se 583,586 se 565 rukmUliya [ rukSamUlika] o0 64 rucijjamANa [ rucyamAna] jI0 3 / 283 rudda [ raudra ] rA0 671 rudda (zANa ) [ raudradhyAna ] o0 43 ruddamaha [ rudramaha] rA0 688. jI0 3 / 615 rupakUlA [ rUpyakUlA ] rA0 276. jI0 31445 rupacchada [ rUpyacchada | jI0 3 / 332 rupapaTTa [ rUpyapaTTa ] rA0 22,26. jI0 3 / 282, 260 rupamaNimaya | rUpyamaNimaya | rA0 276,280 rUppamatra rUpyamaya ] rA0 156, 276,280 rupAgara [ rUpayAkara ] rA0 774. jI0 3 / 118 rupAmaNimaya | rUpyamaNimaya ] jI0 3.445 rupAmaya [ rUpyamaya ] jI0 3 / 445, 446 ruppi | rukmin ] rA0 276. jI0 3 / 445, 765 our [ rucaka] o0 47. jI0 31566, 567, 775,642,652 ourer [ rucakara ] jI0 3 / 634 ourvarabhadda [ rucakavarabhadra ] jI0 3 / 634 721 rugavara mahAbhadda [ rucakavaramahAbhadra ] jI0 3 / 634 rugavarobhAsa [ rucaruvarAvabhAta ] jI0 3 / 34 gavarobhAsamahAbhadda [ rucakavarAvabhAsa mahAbhadra ] jI0 31634 ourvarobhAsamahAvara [ rucakavarAvabhAsamahAvara ] jI0 3 / 634 ourvarobhAsavara [ rucakavarAvabhAsavara ] jI0 3 634 our [ rucaka] o0 16. jI0 3 / 634 ruru [ ruru ] o0 13. rA0 17,18,20,32,37, 126. jI0 33288, 300, 311,372 ruri [ rudhira] rA0 27. jI0 3 280 rUta [ rUta ] jI0 3 / 407 rUya [ rUta ] o0 13. rA0 31,37,185,245. jI0 3 / 284,267, 311 rUba [rUpa] o0 15,23,47, 63, 72, 146, 161, 163,162. rA0 10, 47,54, 66, 70, 76, 173, 160, 672,685,710, 751,771, 774,806,806810. jI0 2 / 151; 3 / 110,111,264, 285, 50, 504, 566, 567,682,1115, 1117,1124 vaga | rUpaka ] rA0 17, 18, 20,32,126, 132. jI0 3288,300, 372 rUva saMpaNNa [ rUpasampanna ] 0 25. rA0 686 rUvi [rUpin ] rA0 771. jI0 113,5 reNu reNu ] rA0 6, 12,281. jI0 3 / 447 reyaga [ recaka ] rA0 76 rerijmANa | rArAjyamAna | rA0 752 roiyAvasANa | rocitAvasAna ] rA0 115,173, 281. jI0 3 / 447 roemANa | rocamAna ] jI0 1/1 rociyAvasANa | rocitAvatAna ] jI0 32285 roga [ roga] o0 46,117. rA0 766. jI0 3 / 628,631

Page #799
722 roma [ roman ] o0 62. jI0 31567 romarAi [ romarAja ] o0 16. rA0 254. jI0 3,415,566, 567 romasuha (romasukha ] o0 63 rova [ ruc) roejjA rA0 750 - roemi. rA0 665 rorupa [roruka ] jI0 3 / 12,117 rohiNiya [rohiNika ] jI0 1188 rohiNI [ rohiNI ] jI0 3621 rohitaMsA [rohitAMzA ] jI0 3 / 445 rohiyA [ rohitA ] rA0 276. jI0 3445 rohiyaMsA | rohitAMzA ] 20 276 la lauDa | lakuTa ] jI0 3 / 110 laya [ lakuca ] o0 6 se 11. jI0 1 / 72; 3 / 583 laDala [ lakuTa ] o0 64 laulagga [ lakuTAgra] jI0 3185 usiyA [ lAosiyA, lausiyA | a0 70. rA0 804 kha [ ] o0 1,2 lakhapecchA [laGkhaprekSA ] o0 102,125. jI0 3 / 616 laMghaNa [ laGghana ] rA0 12,758,756. jI0 3 / 118 ias [lAntaka ] o0 51,162. jI0 3 / 1038, 1050, 1111 it [lAntaka ] o0 155. jI0 2 / 148, 146 3 1060, 1066, 1068, 1076, 1088, 1065,1103 laMbata [ lambamAna ] jI0 3 / 561 biga | lambitaka] o0 60 laMbUsa [lambUsa ] rA0 40,132,161. jI0 3 265,302.313, 367 lakkhaNa [ lakSaNa | o0 14, 15, 16,43, 143, roma- laliya 165 / 11. rA0 133,672, 673,774, 801. jI0 3 / 303,566,567 lakkhArasaga [ lAkSArasaka ] rA0 27 lakkhArasaya [ lAkSArasaka ] jI0 3 / 280 lagga [ lagna ] o0 23 lacchI [ lakSmI ] o0 65 lajjA [ lajjA ] o0 25 lajjA saMpaNNa [ lajjAsampanna ] o0 25. rA0 686 lajju | lajjAvat ] o0 164 laTTha [ lATa ] o0 1,16,63. rA0 32, 52, 56, 231,247. jI0 3 372, 363, 401, 566, 567 laTThadaMta [laSTadanta ] jI0 3 / 216 fe [] o0 64 laDaha [ de0 ] o0 16. jI0 3 / 566, 567 ha [ zlakSNa] o0 12,164. rA0 21,23, 32, 34,36,124, 145,157. jI0 3 / 261, 266,266 latA [latA ] jI0 166; 3 / 173,355 lattiyA [ de0 ] rA0 77 laba | labdha ] o0 20, 46, 53, 120, 154,162, 165,166. rA0 63, 65, 667, 668,713, 752,765, 766,770,786,767, 816 laddhapaccaya [ labdha pratyaya ] rA0 675 labha [lam ] - labbhati. rA0 774 - labhai. rA0 716. - labhejja. rA0 716 laya | lapa ] rA0 76,173. jI0 3 / 285 layA [latA ] rA0 136. jI0 3 / 306,639 layAgharaga [ latAgRhaka] 210 152, 183. jI0 3264 layAjuddha [ latAyuddha ] o0 146. rA0 806 layApavibhati [ latApravibhakti ] rA0 101 lala [lal ] -lalaMti. rA0 185. jI0 3:217 laliya [ lalita ] o0 15,57,63. rA0 50,76, 173,672. jI0 3 / 285,567

Page #800
lava-lesA 723 lava lava o0 28. jI0 3841 jI0 3616 lavaiya | de0 lavakita] o0 5,8,10. rA0 145. lAsiyA [lhAgikA] o0 70. rA0804 jI0 3 / 268,274 liMda [lindra] jI0 31721 lavaMga [lavaGga] rA0 26,30. jI0 3 282 liMba [limba] rA0 37 lavaNa lavaNa] jI0 3 / 217,216 se 227,300, likkhA [likSA] jI0 3 / 624,788 566,568,566.571, se 576,704 se licca [licca] jI0 3 / 311 708,710,711,713 se 723,726,728 se litta [lipta rA0 123,755,772 731,733,736,736 se 741,745,747, lippAsaNa [lipyAsana] rA0 270. jI0 31435 750,754,761,762,765 se 766,775, lIlA lIlA] rA0 17,18,130,133. 781 se 786,788 se 796,838 / 24,651, jI0 31300,303 663,666,666 lukkha rUkSa] jI0 115,36,40,50; 322 lavaNaga | lavaNaka] jI0 31710 tuddhaga [ lubdhaka ] rA0 774 lavaNatoya [lavaNatoya] jI0 31838 / 23 Vluya [lU]---lujjai. rA0 784 lavaNasihA [lavaNazikhA] jI0 31732 lUsaNayA [lUSaNa] o0 103,126 lavaNAhivai [lavaNAdhipati jI0 3 / 721,754, lUsamANa [lUSat ] rA0 133 lUsemANa [lUSat ] jI. 3303 lavaNodaya [lavaNodaka ] jI0 1165 ilUha | rUkSaya, mRj]--lUheti. rA0 285. lavaya lavaka] jI0 31388 jI0 31451 lahu laghu jI0 3122 lUhAhAra [rUkSAhAra] o0 34 lahuya laghuka] o0 46. jI0 115; 1878 lUhiya [rUkSita] o0 63 lahuyatta laghukatva] rA0 762,763 lUhettA rUkSayitvA] rA0 285. jI0 3451 lAiya [de0] o0 2,55. rA0 32.281. lekkha lekhya] rA0 270. jI. 31435 jI0 3 / 372,447 lecchaha | licchavi, lecchavi oN052. rA0 687. lAghava [ lAghava] o0 25. rA0 686,814 688 lAghavasaMpaNNa lAghavasampanna ] o0 25. rA0 686 lecchaIputta / licchaviputra, lacchaviputra ] o0 52. lAbhatthiya lAbhArthika ] o068 rA0 687,688 lAlA lAlA] rA0 135,285. jI0 3.305, lecchatiputta [licchaviputra,lacchaviputra ] jI0 3 / 117 leTTha leSTu] A0 26 lAvaNaga lAvaNika jI0 31766 se 766 leNa layana o0 146,150. rA0 810,811. lAvaNiga lAvaNika] jI0 31838 / 24 jI0 31564 lAvaNNa [lAvaNya ] o0 15,23. rA0 66,70. jI0 3 / 567 lesa lezyA] rA 0 771 lAsa [lAsay ]--lAmeMti. rA0 281. lesaNayA [lezana] o0 103,126 jI03:447 lesA lezyA o0 47,72,116 jii01|14 lAsaga lAsaka] o0 1,2 21,56,86,66,101,128; 3168,69, lAsagapecchA [lAsakaprekSA] o0 102,125. 127 / 4,128,150,841; 6 / 66 451

Page #801
724 lessA-lohiyakkha lessA lezyA] o0 156. jI0 1 / 21,76, 564,565. jI0 3 / 445,457,460 se 116,136, 3101,128,150,160, 462,465,470,477,516,520,532, 1101 547 leha [lekha] o0 146. rA0 806,807 lomahatthaya [la mahastaka rA0 261,264 se lehaNI [lekhanI] rA0 270. jI0 3 / 435 267,300,305,310 se 312,352 se loga laka] rA0 751,753,815. jI011140; 356,414,473 se 475,534,535,564 31765,8382,672, 59 565. jI0 3458 logaMta [lokAnta ] o0 165,1656 lomaharisa lomaharSa ] jI0 3 / 83 logadviti [lokasthiti] jI0 3 / 765 loya [loka ] o0 71,166,170,174, logaNAha [lokanAtha ] rA0 262. jI0 3.457 jI0 16136,2120,131,3 / 118,116, loganAlI [loka nADI, "nAlI ] jI0 3 / 1111 841, 58,22, 6 / 257 loganAha [lokanAtha ] rA08 loyaMta [lokAnta jI0 3133 se 36, 1002 logapaIva [lokapradIpa] rA0 8,262. jI0 3 / 457 lAyagga [ lokAgra] o0 168,163,165 / 2 logapajjoyagara [la kapradyotakara] rA0 8,262. loyaggathUbhiyA [lokAvastUpikA] o0 163 jo0 2 / 457 loggapaDibujjhaNA [ lokAnapratibodhanA] logamajjhAvasANiya [lokamadhyAvasAnika | o0163 rA0 117,281 jI0 3,447 loyaNa [le.cana] jI0 3.567 logahiya [lokahita] rA0 8,262. jI0 3 / 457 lola [lola] o0 6. jI0 3 / 275 logANubhAva [lokAnubhAva] jI0 31765 lova [lopa] o0 117 loguttama [lokottama] rA0 8,262. jI0 3 / 457 loha [ lobha ] o0 28,37,44,61,117,161, logovayAraviNaya [lokopacAravinaya ] o0 40 163,168. rA0 766. jI0 31128 loNa | lavaNa] o062. jI0 31721 lohakasAi lobhakaSa yin ] jI0 6153 loddha lona o0 6,10. jI. 1172; 3 / 388, lohakasAya [lobhakaSAya] jI0 1116 583 lohayA [lobhatA] o0 116 lobha lobha] o0 46,71. jI0 3:128,568, lohAraMbarisa lAhakArambarISa ] jI0 3 / 118 795,841 lohita lohita] rA0 128,132. jI0 3122, lobhakasAi [lobhakapAyin ] jI0 11131 ; 45 6 / 148,150,155 lohitakkha lohitAkSa ] jI0 3 / 7,300,415 lobhaviveka [lobhaviveka ] o0 71 lohitakkhamaNi [lohitAkSamaNi] jI0 3 / 280 lomapakkhi [lomapakSin ] jI0 1:113,115 lohitakkhamaya [lohitAkSamaya] rA0 16,175, lomahattha [la mahasta ] o0 2. rA0 156,157, 160. jI0 3 / 264,287,300 258,276,265 se 266,351. jii03|326, lohitaga [ lohitaka] jI0 3 / 280 330,416,460 lohiya | lohita | o0 12. rA0 22,24,27, lomahatthaga [lomahastaka] rA0 261,264 se / 153. jI0 1:50, 31111,260,326, 266,268,300,305,310 se 312,351 1075,1076 se 356,414,473 se 875,534,535, lohiyakkha [lohitAkSa] rA0 10,12,18,65,

Page #802
lohiyakkhamaNi-vaMdaNakAma 725 130,165,254,279. jI0 31415 lohiyakkhamaNi [lohitAkSamaNi] rA0 27 lohiyakkhamaya [lohitAkSamaya [ rA0 130,245 __ jI0 31407,477 lohitapANi [lohitapANi] rA0 671 lohI [lohI] jI. 1173 lohI [lauhI] jI0 3178 va [ iva] o0 27 va [ca] jI. 3 / 1266 vaha [vAc] o0 37,40 vaikacchachiNNaga [vaikakSachinnaka] o060 vaigutta [vAggupta] o0 164 vaijoga [vAgyoga] o0 37 vaijogi [vAgyogin ] jI0 1131,87,133; 3 / 105,153,11066 / 113,114,117, 300,321,338,351. jI0 387,111, 261,264,286,287,300,302,305, 307,311,313,322,326,355,377, 387,363,367,368,401,402,407, 410,415,435,442,465,486,503, 516,562,643,654,672,676,724, 727,881,861,600,627,648,1025 vairoyaNarAya [vairocana rAja] jI0 3 / 240 se 243 vairoNida [vairocaneMdra ] jI0 3 / 240 se 243 vairosabhaNArAya [vajraRSabhanArAca] o0 185 vairosabhanArAya [vajraRSabhanArAca ] jI0 11116 vaiviNaya [vAgvinaya] o0 40 vaisamiya [vAksamita] o0 164 vaMka [vakra] o0 1 vaMga [vaGga] jI0 31565 vaMga [vyaGga] jI0 3 / 567 vaMdhaNa [vaJcana] rA0 671 vaMcaNayA [vaJcanatA] o073 vaMjaNa [vyaJjana] o0 15,143. rA0 672, 673,801. jI0 3 / 596 baMda [vand]---vaMdai. o0 21.--vaMdaMti o0 47. rA0 10.-vaMdati. rA0 8. jI0 3|457.---vNdh. rA06..---vaMdAmi. o0 21. rA0 8.--vaMdAmo. o0 52. rA0 10.--vaMdijjAha. rA0706. -~-vaMdissati rA0604.--vaMdejjA. rA0 776 vaMda [vRnda] o0 70,71. rA0 61,662,716, 120 vaira [vajra] o012,16,48. rA0 10,12, 17,18,20,22,32,65,126,156,160, 165,256,276,281,262,774. jI0 317,61 se 63,288,260,300,332, 333,346,372,417,457,566 vaharaNAbha [vajranAbha] jI0 3 / 323 vairanAbha vajranAbha] rA0 150 vairabhaMDa [vajrabhANDa] rA0 774 vairabhAra [vajrabhAra] rA0 774 vairabhAraya vajrabhAraka rA0 774 vairamajjhA [vajramadhyA o0 24 vairarisahaNArAya vajraRSabhanArAca | o0 82 vairogara [vajrAkara rA0 774 vairAmaya vajramaya rA0 16,35,37,36,40, 52,56,130,132,135,137,153,175, 160,217,218,228,231,235,236, 240,25,247,146,254,270,276, 804 vaMdaNa [vandana] o0 2,52. rA0 16,687,686 vaMdaNakalasa vaMdanakalaza o0 2,55. rA0 32, 131,147,258,281,260. jI0 31301, 320,355,372,416,447,456,886 vaMdaNakAma | vandanakAma] o051

Page #803
726 vaMdaNaghaDa-baTTakheDDa vaMdaNaghaDa [vandanaghaTa [ o0 2,55. rA0 32, 465,470,477,516,520 281. jI0 3372,447 vicca [va]- vaccaMti. jI0 3 / 1269 vaMdaNijja [vandanIya o0 2. rA0 240,276. vaccaMsi [varcasvin o0 25. rA0 686 jI0 3 / 402,442 vaccaga [vaccaka] jI0 31588 vaMdAvaMdaya [vRndavRndaka] rA0 688,686 baccaghara [va]gRha] rA0 753 vadittae vanditama] o0 136. rAha vaccha [vakSam ] o0 16, 21, 47, 54, 57, vaMdittA [vanditvA] o0 21. rA0 8. 63, 65, 72. rA08, 66, 714, jI. jI0 3.457 3.596, 1121 vaMsa [ vaMza] A0 14. rA0 76,77,130,173, vajja [varja] o0 26. jI0 1151, 55, 61, 160,671. jI. 3 / 264,285,300,588 87,101,116,123,128 / 3 / 155,605; vaMsakavelluya [vazakavelluka ] rA0 130,160. 6 / 10 jI0 3 / 264,300 vajja [vajra] jI0 31597 vaMsaga [vaMzaka] rA0 130. jI0 3 / 300 vajjjakaMda [vajrakanda ] jI0 1173 vaMsA [vaMzA] jI0 3 / 4 vajjarisabhanArAya [vajraRpabhanArAca jI0 vakkaMti [avakrAMti] jI0 1151, 3 / 121,156, 33568 1082 yajjittA [varjayitvA ] jI0 3 / 77 vakkaMtiya [avakrAMtika] rA0 765 vajjiya [vajita] o0 48. rA0 774, vikkama [ava+krama]----vakkamaMti. jI0 1158 jI0 31568 vakkha | vakSa] jI0 31567 bajjetA varjayitvA] rA0 240. jI0 3402 vakkhAra [vakSAra, vakSaskAra] rA0 276. vajhavattiya [vardhavartita] o060 jI0 3 / 445,577,668,775,637 vaTTa [vRtta] o0 1,2,16,55,170. rA0 12, Vvagga vilga-vaggaMti. rA0 281. 32,52,56,231,281,261,264,266, jI0 3447 300,305,312,355,758,756. vaggaNa valgana] o0 63 jI0 1:5; 3322,48 se 50,77 se 76, vaggavaggu vargavarga] jI0 165 / 14 86,260,274,352,372,363,401, vagu vAc] o0 68. rA0 767 447,459.461,462,465,470,477, vaggurA [vAgurA] o0 52. rA0 687,688, 516.520,564,566,567,704,763, 700 766,810,821,831,848,856,856, 862,865,868,871,874,877,880, vagguli [valguli ] jI0 1.114 vaggha [vyAghra rA024. jI0 3 / 84,277,620 110,625,927 se 632,638,643,1071, 1072 vagdhamuha vyAghramukha ] jI. 3 / 216 vagdhArita de0 jI0 3.303,367,447,456 vaTTa [vRt-vaTTasi. rA0 767.... vaTTisvAmi. vagdhAriya [de0 o0 2,55. rA0 32,132, rA0 768 235,281,261,294,266,300,305, vaTTaka [vartaka] jI0 3 / 587 312,355. jI0 3 / 302,372,461,462. vaTTakheDDa [vRttakhela ] o0 146. rA0 806

Page #804
vaTTabhAva-vaNassatikAla bhAva [ vRttabhAva ] o0 5,8. jI0 3 / 274 magga [ vRttamArga, vartma mArga ] o0 56 vaTTamANa [ vartamAna ] o0 47. rA0 281,815. jI 0 3 | 447 vaTTamAla [ vRttamAla ] jI0 31582 loha [pAya ] [ vRtta lohapAtra ] o0 105,128 vaTTaloha [ baMdhaNa ] vRttalohabandhana ] o0 106, 126 veta [vRttavetADhya ] jI0 3 / 445 Made [vRttavaitADhya ] rA0 276. jI0 3 / 445, 765 [] jI0 1172,31586 vaTTajja mANacara [vartyamAnacaraka ] o0 34 TTittA [vartitvA ] rA0 776 af [rtita ] o0 1671. rA0 61,133, 245,768,777. jI0 3 172,303,566, 567 Master [asfer ] rA0 804 abhI [ vaDabhI ] o0 70 after [ avataMsaka ] o0 10 asta [ avataMsaka ] o0 12. jI0 3 / 584 DeMsa [ avataMsaka ] o0 5,8,64. rA0 125, 145. jI0 3 / 268,274, 285,702,808, 826,1036 [] rA0 125 vaDDhai. jI0 3 731 - vaDDhae. jI0 3838114. baDDhati jI0 3 / 723 a 1 vaDDa [vRth] vaNa [ vana ] rA0 45,654,655,765. jI0 3 554,581 vaNa (layA ) [ vanalatA ] jI0 3 / 268 vaNatthi [ vanArthin ] 0 765 authsers | vanaspatikAyika ] jI0 3 / 196 vaNaSphati [ vanaspati ] jI0 3 / 123 arophatikAiya [ vanaspatikAyika ] jI 3 / 126, 166 727 varNamAlA [ vanamAlA ] o0 47, 48, 72. rA0 136,210, 212. jI0 3 / 306, 354, 373, 561,647,673,886,888 varAi [ vanarAji] rA0 654,655. jI0 3 / 276,554,555,585,631 vaNarAti [ vanarAji ] rA0 26 arcar [ vanalatA ] o0 11,13. rA0 17, 18, 20, 32,37,126, 145. jI0 3 / 288, 300, 311, 372,584 valayAvibhatti [ vanalatApravibhakti ] rA0 101 aris [ vanaSaNDa ] o0 3,4, 8. rA0 3,170, 171,174, 182, 184, 186, 186,201, 233,263,654,655,703, 78 1,782, 786,787. jI0 3 / 217, 256,273, 277, 286,264,266, 268, 358,356, 362, 365,554,632,639,661,668,681 se 683,688,686,706,736,754, 762, 765, 768, 768,812,823, 836,850, 857,882,610,611 vaNassa [ vanaspati ] jI0813 arrasers | vanaspatikAyika ] jI0 1112,66 se 74; 2 / 138; 3 / 131,135, 506, 15; 811; 66184,263 arrested [ vanaspatikAyikatva ] jI0 3 127 areeskAla [ vanaspatikAla ] jI0 11142 ; 2/63,65 se 67, 117, 126, 127, 130: 41276/117, 127, 264,271 vasati [ vanaspati ] jI0 5 / 17 vasatikAiya [ vanaspatikAyika ] jI0 2 / 102, 120,131, 136, 138, 146. 146; 3 / 135; 51, 3, 6, 18 se 2084 5 6 182, 256, 258,266 vasatikAla [ vanaspatikAla ] jI0 2286 se 88, 60 se 62, 116,131,133, 3 / 1134

Page #805
728 vaNiya-vasthi 1137,417,5 / 17,30,68,10,7 / 10, 850,857,882,884,885,887,610, 13 se 15,17,18,6 / 3,4,58,56,80,83, 611,636,1008 103,105,115,124,126,136,138, vaNNasaMjalaNayA [varNasaMjvalanatA] o0 40 177,194,207,211,216,218,222, vaNNAbha[varNAbha ] rA 124. jI. 3177.637. 226,236,241 se 243,246,262,277 656,664,738,743,763,816,854, se 276,281,282 872 vaNiya [vaj]i A0 1 vaNNAvAsa | varNAvAsa] rA0 16,20,25 se 26, vaNovajIvi vanApajIvin] rA0 765 37,45,135,146,175,160,228,245, vaNNa [varNa] o0 2,13,23,25,47,46 se 51, 254,270. jI0 3 / 264,278 se 282, 55,72,166,170,164. rA0 6,12,24 287,305,311,322,356,387,407, se 26,32,45,52,56,128,130,171,166, 415,435,643,654,868 231,247,281,285,261,263 se 266, vatta [varta] o0 16. jI. 3566 300,305,312,355. jI0 115,34,38,50, vattamaMDala [vRttamaNDala] o0 64 58,73,78,81, 3158,83,87,64,127, vattavya vaktavya ] o0 33. jI0 625,982 271,277 se 282,300,306,353,360, vattavvatA [vaktavyatA] jI0 31566,856,886, 372,363,447,451,457 se 462,465, 613,625,627,632,634,635 470,477,516,520,554,578,580, vattavvayA [vaktavyatA] rA0 82,215,321,750 586,561,562,565,567,601,602, se 753. jI. 3 / 32,250,412,431,434, 637,645,648,656,656,724,727,738, 676,661,701,710,776,800,856 743,763,860,866,872,878,672, vattiya pratyaya] o0 52. rA0 16,687,686 1075,1076,1081,1063 se 1066 vattha vastra] o0 20,33,47,46,51 se 53,72, vaNNao [varNatas ] jI0 1135,50,66,136 107,120.130,147,146,150,162. vaNNaga [ varNaka ] o0 63,161,163 rA0 156,157,258,276,286,261, vaNNata [varNaka] rA0 243. jI0 3 / 217 685,687,686,662,668,700,714, vaNNato [varNatas ] lI0 3 / 22,27,45 716,716,726,752,786,764,802, 808,810,811. jii03|326,416,447, vaNNamaMta varNavat] jI0 1133,34 452,56,673,775,878,637,1122 vaNNaya varNaka] rA0 66,156, 164.170,201, vatthaMta vastrAnta] rA066 202,204 se 208,216,233,234,261, ___ vayavihi [vastravidhi] o0 146. rA0 806 263.jI0 3 / 268,315 se 317,320,321, vatthavva [vAstavya] rA0 282. jI0 31442,448, 338,354,355,358,362,363,366, 527 368,373,374,378,365,366,401406, vatthavvaga vAstapaka jI0 3 / 350,446,563 423,425,428,632 se 634,636 se 641, vatthi / vasti] rA0 763. jI0 31567 646,647,650,661,668,673,674, 678,676,683 se 685,686,706,736, 1. vatraM ca sUtravajanakam [o0 vR0] / 754,756,756,762,768,812,823,836, varta ---sUtravalanakam [jI0 vR0] /

Page #806
vatya-varuNoda 726 vatthu [vastu,vAstu] o01 vayajoga [vacoyoga] o0 175,177,176,182 vatthulagumma [vAstulagulma] jI0 3 / 580 vayaNa [vacana] o0 46,56,57,56,61,66. vatthuvijjA [vAstuvidyA o0 146. rA0 806 rA0 10,14 se 16,18,74,276,655,681, Vvada [vad]-vadaha. o066. rA0 695. 666,707. jii03|445,555 -vadejjA. rA0 751 vayaNa vadana] o015,16,21,54. rA0672. vadaNa [vadana] jI0 31566 se 598 ___ jI0 3.567 vadittA [vaditvA] o0 76 vayabaliya vacobalika] o0 24 baddaliyAbhatta [bAlikAbhakta ] o0 134 vayarAmaya [vajrabhaya] rA0174 baddhaNa [vardhana] jI0 3 / 562 vara [vara o0 1,2,5,8 se 10,12 se 14,16, baddhaNI [vardhanI] jI0 3 / 587 21,46,48,46.51,54,57,56,63 se 65, vaddhamANa [vardhamAna] o0 48,68 67.107,153,165,166,172. rA0 3,4, vaddhamANaga [vardhamAnaka ] o0 12,64. rA0 21, 8,6,12,13,28,32,47,52,56,68 se 70, 24,46,261. jI0 3 / 277,286 76,126,131 se 133,147,148,156, vaddhamANA [vardhamAnA] rA0 225. jI0 3 384, 162,173,185,210,212,228,231,236, 866 247,277,280,283,286,261,262,351, viddhAva [vardhaya]-- vaddhAvei. o0 20. rA0 680, 564,657,664,671,981,683,710, -vaddhAveti. rA0 12. jI0 3 / 442. 714,765,774,764,802,804,814. -vaddhAveti. rA0 46 jI0 3 / 274,281,282,285,267,300 se vaddhAvettA [vardhayitvA] o0 20. rA0 12. 303,321,332,335,354,372,373, __jI0 31442 387,443,446 se 446,457,516,547, vappa [vapra] rA0 174. jI0 3 / 118,119,286 557,562,586,561 se 563,565 se 567, vappiNI [de0] o0 1 604,647,672,857,860,885 vammiya [vamita] rA0 664,683. jI0 3 / 562 vira [varay]-varai. jI0 3 / 838,16 vaya [vacas] o0 24. rA0 815 varaMga varAGga] jI0 3 / 322 vaya [vayas] o0 47 varadAma varadAman ] rA0 276. jI. 31445 vaya [vrata] o0 25,46 varapurisa varapuruSa jI0 3 / 281 viya [vad ]--vaissaMti. rA0 802.---vaejjA. varAha [varAha ] o0 16,51. rA024,27. rA0 750.-vayai. o071.---vayAmi. jI0 3 / 277,280,566,1038 rA0 734.-vayAsi. o0 20. rA0 734. jI0 31448.-vayAsI. rA0 8. varisadhara [varSadhara] o0 70. rA0 804 jI0 3.442.-vayAhi. rA013 varuNa [varuNa] jI0 31775,857 viya [vac-vocchaM. o0 165 / 17. varuNappabha varuNaprabha] jI0 31857 ___ jI0 3 / 226 varuNavara [varuNavara] jI0 31851,856,857, 856 vayaMsa [vayasya] jI0 3 / 613 vayaMsaya [vayasthaka] rA0 675 varuNoda [varuNoda] jI0 3 / 285,856,860, vayagutta [vacogupta] o0 27,152. rA0 813 862,658,663

Page #807
730 valakkha-vA valakkha [valakSa] jI0 33322,563 valabhI [valabhI] jI0 31604,763 valabhIghara [valabhIgRha ] jI0 31564 valaya [valaya] jI0 11663337 se 40,42, 44 se 50,563,704,763,766,810, 821,831,848,856,862,865,868, 871,874,877,880,625 valayamayaga [valayamRtaka] o060 valayAmuha [vaDavAmukha] jI0 3 / 723 valayAvalipavibhatti valayAvalipravibhakti] rA0 85 vali [vali] jI0 3597 valita [valita] jI0 3 / 566 valiya [valita] o015,16. rA0 12,672, 758 se 761. jI. 31567 vallI [vallI] jii01|66,3|172 vavagata [vyapagata ] jI0 33567,610,612 se 616,624,627,628 vavagaya [vyapagata] o0 14,62. rA0671. jI0 3 / 607,606,622 vivarova [vyapa+ropaya]-vavarovaejjA. rA0 751-vavarovijjai. rA0 767 -bavarovemi. rA0 756-vavarovehi. rA0 751 vavarovettA [vyaparopya ] rA0 756 vivasa [vi+ava+so]-vavasa i. rA0 288. jI0 3 / 454 vavasaittA [vyavasAya] rA0 288. jI0 3 / 454 vavasAya vyavasAya ] o046. rA0288. jI0 3454 vavasAyasabhA [vyavasAyasabhA] rA0 266,271, 272,286,288,564,596,567,616, 634,635. jI0 3 / 434,436,437,452, 454,547,546 se 553 vavahAra [vyavahAra] rA0 675 vavahAraga [vyavahAraka] rA0 766 vavahAri [vyavahArin rA0 766 vasa [baza o0 20,21,53,54,56,62,63, 78,80,81. rA0 8,10,12 se 14,16 se 18,47,60,62,63,72,74,277,276, 281,260,655,681,683,660,665, 700,707,710,713,714,716,718, 725,726,774,778. jI0 3 / 443,445, 447,555 visa [vas]-vasAhi. o0 68. rA0 282. jI0 31448 vasaMtalayA [vAsantIlatA] rA0 24 vasaTTamayaga [vazArtamRtaka] o0 60 vasaNa [vasana] rA0 26,28,66,70,133. jI0 3 / 276,281,303,1121 se 1123 vasaNabhUta [vyasanabhUta] jI0 3 / 628 vasaNuppADiyaga [utpATitakavRSaNa] o060 vasabha [vRSabha ] o0 27. rA0 813. ___ jI0 331015 vasamANa [vasat] rA0683,706 pasaha [vRSabha] rA0 24 vasahi [vasati] o0 37,118,116,165. jI0 31603 vasu [vasu] jI0 3117 vasuMdharA [vasundharA] o0 27. rA0 813. jI0 31622 vasuguttA [vasuguptA] jI0 3 / 622 vasumittA [vasumitrA] jI0 3 / 622 vasU [vasU] jI0 3 / 622 vaha [vadha] o0 46,73,161,163. rA0 671 vahaka [vadhaka] jI0 3 / 612 vahamANaya [vahamAnaka ] o 111 se 113,137, vA [vA] o0 52. rA0 6. jI0 31117

Page #808
vAijjata-vAyaNA 731 vAijjata [vAdyamAna] rA0 77 vANamaMtara [vAnavyantara] o0 4686 se 63. vAitta [vAditra] rA0 114,281 rA0 11,56. jI0 11101,135, 2 / 15, vAiya [vAdya] jI0 3 / 447 16,71,72,95,66,148,146 ; 3 / 217, vAiya [vAdita] o0 68,146. rA07,78, 230,251,267,268,358,402,446, 806. jI0 31350,563,1025 448,455,457,637,656,760,857,617 vAiya [vAtika] o0 117. rA0 766 vANamaMtarI [vAnavyantarI] jI0 2 / 38,71,72, vAiya [vAcika ] o066 148,146 vAu [vAyu] o0 46. jI0 11128,133; vANijja vANijya] jI0 31607 2.130,136; 3:307,363 ; 5 / 17,20,24, vAta [vAta] rA0 173 2527 vAtakaraga [vAtakaraka] jI0 3 / 355,416,445 vAukAiya [ vAyukAyika ] jI0 2 / 138; 5 // 1,6, vAva [vAday ] ---vAdeti, jI0 3 / 447 26,31,33,368156 / 182,184,256, vAdita /vAdita jI0 3842,845 257,262,266 vAbAhA [vyAbAdhA] jI0 33620,625 vAukAya [vAyukAya] rA0 771. jI0 3 / 135, vAma [vAma] o0 21,47,54. rA08,70, 725,728 133,262,767,768,776,777. jI0 3 / 45 vAukkaliyA [vAtotkalikA] jI0 181 vAma [vAma,vyAma'] o0 5,8 jI0 3 / 274 vAukkAiya [vAyukAyika] jI0 1175,80,82; vAmaNa [vAmana] jI0 11116 2 / 102,146,146; 3 / 165; 58,14,20, bAmaNiyA [vAmanikA] rA0 804 8.1,3 vAmaNI [vAmanI] o0 70 vAubhAma [vAtobhrAma] jI0 1181 vAmaddaNa [vyAmardana] o0 63 bAuyAya [vAyukAya] rA0 771 vAmahattha [vAmahasta] jI0 3 / 303 vAuvega [vAyuvega] jI0 33568 vAmuttaga [de0 vAmottaka,vyAmottaka] jI0 31565 vAetA [vAcayitvA] rA0 288. jI0 3 / 454 dhAya [vAta ] o0 46,64. rA0 40,50,52,56, vAkavAsi [valkavAsin] o064 132,137,231,247,285,771. 'vAgara [vi+A+kR]-vAgarei. o0 66 jii03|265,285,451,580,726 vAgaraNa [vyAkaraNa] o0 26,67. rA016, VvAya [vAcaya]-vAeti. rA0 288. 716,768 jI0 3 / 454. vAyaMti.--o0 45 vAgaramANa [vyAkurvANa] o0 26 vAya [vAday ]--vAijjai rA0 783-vAeMti vAgareyavva [vyAkartavya] jI0 3177 rA0 114 vAghAima [vyAghAtin vyAghAtima] o0 32. vAyaMta [vAdayatu] o0 64 jI0 331022 vAyakaraga [vAtakaraka] rA0 153,258,276. vAghAtima [vyAghAtin, vyAghAtima] jI0 3 / 1022 jI0 3 / 326 vAghAya [vyAghAta] jI0 2 / 46,82 vApaNA [vAcanA] o0 42,43 vADa [vADa, vATa] jI0 3878 1. anekAbhirnaravAmAbhiH suprasAritAbhiH (o030 vANa [vANa] o0 13 anekana ravyAmaH puruSavyAmaH suprasAritaiH vANapattha [vAnaprastha] o064 (jI0va0)

Page #809
732 vAyamaMDaliyA [ vAtamaNDalikA ] jI0 1181 vAyAma [ vyAyAma ] o0 63 vAraNa [ vAraNa] o0 16 vAra [vAraka ] jI0 3 / 566 vAri [vari] rA0 131, 147, 148, 180. jI0 3 / 301, 446 vAriseNA [vAriSeNA ] rA0 225. jI0 31384, 866 vAruNi [ vAruNI ] jI0 3 / 860 vAruNikaMta [ vAruNikAnta ] jI0 31860 vAruNavarodaya [ vAruNIvarodaka ] jI0 3 / 857 vAruNI [ vAruNI ] jI0 3 / 586 vAruNoda [ vAruNoda] jI0 31286 Sarita [ vAruNodaka ] jI0 1165 arerter [ vAruNodaka ] rA0 174. jI0 1174 vAla [ vyAla ] o0 117. rA0 766. jI0 33 300,625,822 vAla [bAla rA0 160,256. jI0 3 / 333, 417 vAlaga [ vyAlaka] o0 13. rA0 17, 18, 20, 32,37,126. jI0 3 / 288,300, 311, 372 [vAsa] rA0 30,683,706. jI0 3 / 283 lagga [bAlA ] jI0 3788,786 vAlapotiyA [de0 bAlAgrapotikA ] jI0 3 / 604 vAsa [ vRS] - vAsaMti. rA0 12. jI0 3 / 447 - - vAsaha. rA0 6 vAsaMti [ vAsantI ] jI0 31567 vAsaMtikalayA [ vAsantikalatA ] jI0 31584 vAsaMtimaMDavaga [ vAsantImaNDapaka] rA0 184 vAsaMtamaMDava [ vAsantImaNDapaka] rA0 185 vAsaMtiya [layA ] [ vAsantikalatA ] jI0 3 / 268 vAsaMtiyalayA [ vAsantikalatA ] o0 11. rA0 145 vAlarUvaga [ vyAlarUpaka ] rA0 130 vAlarUpa [ vyAla rUpaka ] rA0 264, 296 se 266, 312,473. jI0 31456, 461, 462, 477,532 vAlavIya [ vAlavIjita ] o0 63 vAlavIyaNaya [ vAlavIjanaka ] o0 66 vAlavaNI [ vAlavIjanI ] o0 67 vAlI [ de0 ] rA0 77 vAluyappA [ bAlukAprabhA ] jI0 3 / 35, 41, 43, 44,66, 112 vAluyA [ bAlukA ] rA0 130, 137, 174, 245. vAyamaMDaliyA - vAsaMtilayA jI0 3 / 286,300, 307,407 vADhavI [ bAlukA pRthvI ] jI0 33185, 188 vAluyAsaMthAraya [ bAlukAsaMstAraka ] o0 117 vAvaNNa [ vyApanna | jI0 3184 vAtari [ dvisaptati ] o0 146 ghAvI [ vApI ] o0 6, 66. rA0 174175, 180 jI0 3 / 275, 286, 287, 262, 576, 567,664,875, 88 1,648 vAsa [ varSa ] o0 68,86 se 15, 114,140, 141, 145, 154,155,157 se 160, 165, 166, 188, 162. rA08 se 10,12,13, 15,56,276, 281, 668, 766, 805, 816. jI0 1151,55,56,61,65,74,82,87,66, 101,103,111,112, 116,116,133, 136, 137 2035 se 36,41,66,73,62, 63,66,67, 108, 110,111, 118, 126, 136; 3 / 155,186 se 162,445,447, 785,786,765,841, 1027 se 1030, 1038, 1131 4 3,6,11,12,16; 55, 6,10,12,14,15,28,26; 6 2, 6, 7 3, 13 62, 4,210, 214, 224,228,234, 241,266,277 vAsaMtiyalayApavibhatti [ vAsantikalatApravibhakti ] rA0 101 vAsaMtiyAgumma [ vAsantikAgulma ] jI0 3 / 580 vAsaMtilayA [ vAsantIlatA ] jI0 3 / 277

Page #810
vAsaMtImaMDavaga-vikkhaMbha 733 vAsaMtImaMDavaga [vAsantImaNDapaka] jI0 3 / 296 vAsaghara [varSadhara rA0 276. jI0 3 / 217,216 se 221,227,445,632,668,765,841, 637 vAsapariyAya [varSaparyAya ] o0 23 vAsavaddalaya [varSabAdalaka] rA0 123 vAsahara [varSadhara] rA0 276. jI0 3 / 445, 775,765 vAsA [varSA] rA0 6,12 vAsAvAsa [varSAvAsa] o0 26 vAsikka [vArSika rA0 167. jI0 3 / 266 vAsittA varNitvA] rA020 vAsI [vAsI] o0 26 vAsudeva [vAsudeva [ o0 71. jI0 3765, vAsettA [varSitvA] rA0 20 vAhaNa [vAhana ] o0 14,23,52,56,66,141. rA0671,674,675,687,665,787,788 760,761,766 vAhaNasAlA [vAhanazAlA] o0 56 vAhaNA [upAnaha.] o0 117 vAhA [bAhu] jI0 3 / 567 vAhi [vyAdhi ] o0 74 / 2. jI0 3 / 128, 567 vAhita [vyAhRta] jI0 3 / 236 vi [api] o0 67. rA0 276 viaTTacchauma [vivRttachadman ] jI0 3 / 457 viiya [dvitIya ] o0 182 viukkama [vi+ut+kram]--viukkamaMti. jI0 317 viula [vipula o01,2,5,8,14,16,23,46, 52,55,68,141,147,146,150. rA0 7, 15,32,228,278,276,281,261,264, 266,300,305,312,355,671,675, 680,681,683,684,687,665.666, 700,702,704,708,706,714,716, 765,774,776,787,788,766802, 808,810,811. jI. 31110,117,274, 372,461,462.465,470,477,516, 520,566 viulakayavitti vipulakRta vRttika] o0 16 viulamai [vipulamati] o0 24. rA0 744 viuvva vi-+kR]-viuvvai. rA0 32. -viuvaMti. rA010. jii03|110. -viuvvati. rA0 16.---viuvvAhi. rA017. -viuvisu. jI0 3|1116.-viuvissti. jI0 331116 viuviNiDipatta [vikriyaddhiprApta] o0 24 viuvvaNA [vikaraNa] jI0 3 / 12744,126 / 2 se 4 viuvittae [vikartum ] jI0 3 / 110 viumvittA [vikRtya] rA0 10 jI0 3 / 110 viunviya [vikRta] o0 46 viuTavemANa [vikurvANa] jI0 3 / 110,1115 viussagga [ vyutsarga] o0 38,43,44 viussaggAriha [ vyutsarhi ] o0 36 vioga [ viyoga] o0 46 viosaraNayA [vyutsarjana ] o0 66,70. rA0 778 vida [vRnda] rA0683. jI0 31586 vihaNijja [bRhaNIya] o0 63 vikacchasuttaga [vaikakSasUtraka] rA0 285 vikappa [vikalpa] o0 57. jI0 3 / 564 vikiTTha [vikRSTa ] o0 1. rA0683 vikusa [vikuza] o08,10. jI0 3.386,581 se 583, 586 se 565 vikkama | vikrama ] o0 16,23. jI0 3 / 176, 178,180,182,596 vikkirijjamANa [vikIryamANa] rA0 30 vikkhaMbha [viSkambha] o0 13,170,162. rA0 36,124,126 se 126,137.170, 186,188,186,201,204 se 212,218,

Page #811
734 vikkharijjamANa-vijjudaMta 221,222,224,226,227,230,231, vicchaviya [vicchivika] jI0366 233,238,236,242,244,246,247, vicchiNNa [vistIrNa] o0 14,16. rA0 675, 251 se 253,261,262,272. jI0 3151 774. jI0 3 / 261,352.566,567,632, 81,82,86,127,217,222,226,260 se 636,6868-2 263,273,268,300,307,310,351 se vicchinna [vistIrNa] rA0671 355,358,356,361,362,364,365, vicchippamANa [vispRzyamAna o0 66 368 se 374,376,377,380,381,383, vicchya [vRzcika] jI0 385 385,386,362,363,365,400,401, vijaDha [vityakta] jI. 3354,56 404,406,408,412 se 414,422,425, vijaDhapRthva [vitvaktapUrva] jI. 3354,56 427,437,577,632,634,636,642, vijaya [vijaya ] o0 20,53,62,64,68,162. 644,646,647,646,653,655,661, rA0 12,46,50,52,56,72,118,137, 663,668,671 se 675, 676,683,685, 231,247,276,276,665,683,686, 686,706,723,726,732,736,737, 707,708.713,723. jii03|181,269 se 754,756,758,762,765,768,770, 307.315,335,336,336 se 351,372, 764,765,768,812,823,832,835, 363,402,410,426,432,435,436 se 836,850,882,884,885,887,888, 457,555 se 565,601,638,660,665, 861,863 se 865,867,866 se 101, 701,707 se 710,713,762,775.766, 106,607,610,611,618,652,1010 se 800,813,814,824,825,851,868, 1014,1073,1074 616,637,636,640,644 vikkharijjamANa [vikIryamANa] jI0 3 / 283 vijayadUsa [vijayadRSya ] rA0 38,36. vikkhevaNI [vikSepaNI] o0 45 jI0 3 / 312,313,338,634,892 viga [vRka] jI0 3284,277,620 vigaya [vigata ] jI0 384 vijayA [vijayA] jo0 3 / 350,351,354,355, vigasiya [vikasita] rA08,714 357,358,360,436,442,445 se 448, vigovaittA [vigopya ] o0 23. rA0 665 554,555,557,704,710,736,744,902 viggaha [vigraha ] o0 56 vijAti [vijAti] jI0 31781,782 viggahiya [vigRhIta] jI0 3 / 568 vijjA [vidyA] o0 25. rA0686 vicariya [vicarita] jI0 3 / 118,116 vijjAghara [ vidyAdhara] jI0 3 / 765 vicikkI [ de0 ] rA0 77 vijjAhara [vidyAdhara] o0 24. rA0 17,18, vicitta [vicitra] o0 6,47,48,63,72. 20,32,126. jI. 3 / 288,300,372,765, rA0 173,228,681. jI0 3 / 275,285, 840,841 387,587,586,561,672 vijja [vidyut ] o048,57. rA0 133. vicchaDDuittA [vicchaz ] o0 23 jI0178; 3 / 303,560,1122 vicchaDDittA [vicchadya ] rA0 665 vijjukAra [vidyutkAra] jI0 3841 vicchaDDiya [vicchadita o0 14,141. rA0671, vijjuta [vidyut ] jI0 3 / 626 766 vijjavaMta [vidyuddanta ] jI0 3 / 216

Page #812
vajjuppabha-videha vijjuppabha [vidyutprabha] jI0 3746 jI0 3372,457 vijjuppabhA [vidyutprabhA] jI. 3 / 751 viNimmuyamANa [vinirmuJcat ] jI0 33118 vijjumuha [vidyunmukha jI0 3 / 216 viNivAya [vinipAta] o0 46 vijayaMtariya [vidyudantarika] o0 158 viNIta [vinIta] jI0 31765,841 vijjayAittA [vidyutAyitvA] rA0 12 viNIya vinIta] o061. rA0 765,766, /vijjuyAya [vidyutAya]-vijjuyAyaMti. rA0 12. 770,804. jI0 31568,765,841 jI0 3 / 447 viNIyayA [vinItatA] o0 116 vijjuyAra [vidyutkAra] jI0 3 / 447 viNNaya [vijJaka] rA0806,810 -vijsava [vi+dhyApay ]-vijjhavejjA. rA0765 /viNNava [vi+jJapaya]---viNNavehi. rA0 666 vijjhAya [vidhyAna] rA0 765 viSNANa [vijJAna] o0 23. rA0 758,756, viTThara [viSTara] jI0 31587 765,766,770 viDaMga [viTaGka] jI0 33594 vitaNha [vitRSNa] jI0 33106 viDAla [biDAla] jI0 31620 vitata [vitata] rA0 24,114,281. viDima [de0 viTapa] o0 5,8,51. rA0 227, jI0 3 / 277,447,588 228. jI0 31274,386,387,568,672, vitatapakkhi [vitatapakSin] jI0 1 / 113; 674,676 2 / 10 viNaiya [vinayita] rA0 723 vitAra [vitAra] rA0 76 viNa? [vinaSTa] jI0 384 vitikkata [vyatikrAnta] rA0 801 viNamiya [vinata] o0 5,8,10. rA0 145. vitimira [vitimira] jI0 3 / 586 jI0 3 / 268,274 vitta [vitta] o0 14,141. rA0 671,675 viNaya [vinaya] o0 2,23,38,40,47,52,56, vitti [vRtti] o061 se 63,161,163. rA0 752,776 57,56,61,66,70,83,136. rA0 10,14, 18,60,74,276,655,671,681,687,662, vitthaDa [vistRta] o0 71. rA0 61. jI0 381,52,838 / 15,1073,1074 707,716,737,777,778. jI031445, vittharato [vistaratas ] jI0 3 / 256 visthAra [vistAra] jI0 3 / 73 viNayao [vinayatas ] rA0 664 vitthiNa [vistIrNa] o0 141. rA0 17,18, viNayato [vinayatas ] jI0 31562 124,127,766. jI. 31577,661,736, viNayapaDivatti [vinayapratipatti] rA0 776 1036 viNayasaMpaNNa [vinayasampanna ] o0 25. rA0 686 vidiNNavicAra [vidattavicAra] rA0 675 viNAsaNa [vinAzana] rA0 6,12,281. vidita [vidita] o0 26 jI0 3 / 447 vidisA [vidizA] jI0 34618 viNicchaya [vinizcaya ] rA0689 vidisIvAya [vidigvAta] jI0 1181 viNicchiya [vinizcita ] o0 120,162. viduparisA [vidvatpariSad] rA0 61 rA0 668,752,786 videsa [videza] o0 70. rA0 804 viNimmuyaMta [vinirmuJcat ] rA0 32,292. videha [videha ] o0 66. jI0 2 / 86

Page #813
736 videhajaMbU [videhajambU ] jI0 31666 vidhANa [ vidhAna ] jI0 3 / 256 vidhi [ vidhi ] jI0 3 / 160, 256, 447, 587 se 586,565,634 vipaMcI [ vipaJcI ] rA0 77. jI0 31588 fares [ vipakva ] jI0 3 / 562 vipariNAmANuppehA [ vipariNAmAnuprekSA] o0 43 vipula [ vipula ] rA0 686,765. jI0 3 / 444, 445,447,456,566 vippaTTa [ viprakRSTa ] jI0 3 / 561 vipaoga [ viprayoga] o0 43 vipajahaNA [viprahANi ] o0 152 vippajahitA [ viprahAya ] o0 182 vippakka [ vipramukta] o0 14,25,27,36, 172, 1658. rA0 12,173,261,263 se 266,300,305, 312, 355,671,686, 813. jI0 3 / 285, 457 viSpariNAmaittA [vipariNamayya ] jI0 150 vipposahapatta [ vipruSadhiprApta ] o0 24 viSphAliya [ visphArita ] jI0 3 / 566 viphalIkaraNa [ viphalIkaraNa] o0 37 vibhama [ vibhrama ] jI0 3 / 564 vibhaMgaNANi [ vibhaGgajJAnin ] jI0 1 96; 3 / 104,1107; 6 / 167,203,207, 208 vibhakta [ vibhakta ] jI0 3 / 567 vibhayamANa [ vibhajamAna ] jI0 3 / 831 vibhakti [ vibhakti ] jI0 3 / 564 vibhAga [ vibhAga ] jI0 3 / 561 vibhAsA [vibhASA ] jI0 3 / 227 vibhUi [ vibhUti] o0 67. rA0 13,657 vibhUti [ vibhUti] jI0 3 / 446 vibhUsaNa | vibhUSaNa ] o046 vibhUsA [ vibhUSA ] o0 36,67. 2013, 657. jI0 3 / 446, 1121 se 1123 vibhUsita | vibhUSita ] jI0 3 / 451 videhajaMbU - viyANaya vibhUtiya [vibhUSita ] o0 63,70 rA0 285, 286,805. jI0 3 / 452 vimaula [ vimukula ] o0 1 vimauliya [ vimukulita ] jI0 3560 vimala [ vimala ] AM0 15, 16,46, 47,51, 63, 64, 164. rA0 32, 51,66,70,130, 156, 174,288, 262,664,672,683. jI0 3 / 118, 116, 286300, 332, 372, _454,457,562,586,566, 567866 vimalappabha [ vimalaprabha ] jI0 31866 vimANa | vimAna ] o0 51. rA0 7,12 se 14, 124 se 126,126,162, 163, 166,170, 274,276, 276,281,282,654,655, 766. jI0 3 / 175 se 182,257,842, 845,1024 se 1026,1038,1036, 1043,1048, 1056 se 1056,1065, 1067,1071,1073, 1075 se 1081, 1067,1111 vimANAvAsa [vimAnAvAsa ] rA0 124. jI0 3 257, 1038, 1036,1128 vimukka [vimukta ] o0 165 6,18,21. jI0 3 / 457 se 462,465,470,477, 516,520,554,567 vihAvaNa [ vismApana ] o0 116 viTTachauma [ vivRttachadman ] o0 16,21,54. rA0 8 viyaDa [ vikaTa ] o0 16. jI0 3 / 596,567 viDAvati [ vikaTApAtin ] jI0 3 / 795 vivAti | vikaTApAtin ] rA0 276. jI0 3 / 445 viyasaMta [ vikasat ] o0 46 viyasiya [ vikasita ] o0 21,47,54. rA0 137. jI0 3307 viyAgaMta [vijAnat ] o0 165 / 16 viyANaya | vijJAyaka ] rA0 804

Page #814
viyANittA-visaya 737 vivaccAsa [viparyAsa | rA. 767,768,776, 777 viyANittA [vijJAya] o0 146. rA0 810 viyANiya [vijJAta] o0 70 viyAlacAri [vikAlacArin ] o0 148,146. rA0 806,810 viraiya [viracita] o06,63. jI0 31275 viraciya viracita rA0 66,70 virata [virata ] o0 46 viraya [virata ] o0 168 viralliya [virallita] jI0 3 / 591 virasAhAra | virasAhAra] o0 35 virahita virahita jI0 31761,844 virahiya virahita ] o0 37. jI. 31847 virAiya [virAjita] o0 14,47,57,72. rA0 70,671. jI0 31567,1121 virAgayA | virAgatA] o0 46 virAyaMta [virAjat ] o0 21,54,57. rA0 8, 714 virAyamANa [virAjamAna] o0 1 virAhaya [virAdhaka ] rA0 62 viriya [vIrya] jI0 3 / 562 viruddha viruddha ] o063 virUvarUva virUparUpa] rA0 816 vilaMbiya bilambita ] 10 103.281. jI0 3 / 447 vilavaNayA | vilapanatA] o0 43 vilaviya [vilapita] o0 46 vilasiya vilasita] o016 vilAsa | vilA] o0 15. rA0 70,672, 806,810. jI0 31567 vilAsita | vilAzita ] jI0 3596 vilINa vilIna jI0 384 vilevaNa dilapana o063,161,163,170 vilevaNavihi [vi pana vidhi ] 0 146. rA0806 viva [iva | o0 16. rA0 133. jI0 33111 vivaNi [vipaNi] o0 1. jI0 3.607 vivara | vivara] rA0 754 se 757,763 vivAgavijaya | viSAkavicaya | o0 43 vivAgasuyadhara [vipAkazrutadhara | o0 45 vivAha [vivAha ] jI0 3 / 631 vivAhapaNNattidhara [vyAkhyAprajJaptidhara | o0 45 vivittasayaNAsaNasevaNayA viviktazavanAsana sevanatA o0 37 vividha [vividha jI0 3 / 302,387,588,564 viviha | vividha | o0 1,46,51,117. rA0 20, 40,132,137,228,766. jI0 3 / 265, 288,307,311,586.587,586 se 563, 565,672 vivega [viveka] o0 43,76 se 21 vivegAriha [vivekArha ] o0 36 visa viSa] rA0 761,764,765 visajjita [vijita] rA0 685 visajjiya vijita ] o0 21. rA0680 666,700,702,710 visappamANa | visapat] o0 20,21,53,54, 56,62,63 78,80,81. rA08,10,12, se 14.16 se 18,47,60,62,63,72,74, 277,276,281,260,655,681,683, 660,665,700,707,710,713,714, 716,718,725,726,774,778. jI0 31443,445,447,555,567 visabhakkhiyaga | viSabhakSitaka] o060 visama | viSama] o0 171. jI0 3 / 623,705, 767,811,822,846 visaya | vizada] rA0 133. jI0 31303,562, 596 visaya | viSaya] o0 23,37. rA015. jI0 3976,977

Page #815
738 visaha-vihi visaha [viSaha] o0 27. rA0 813 vihaga vihaga] o013,16,27. rA0 17,18, visANa | viSANa] o0 27. rA0 813 20,32,37,126,813. jii03|288,300, visAya [viSAda ] o0 46 311,372,596 visAraya [vizArada] o0 67,148,146. vihatthi [vihasti] jI0 3788 rA0675,806,810 vihara | vi-- ha]---viharai. o0 14. rA0 visAla [vizAla] o0 64. rA0 228. jI0 6. jI0 31236.--viharaMti o0 23. rA0 3 / 387,567,672 185. jI0 3.106.-viharati. rA0 7. visAlA | vizAlA] jI031664,615 jI0 3|234.--vihraami. rA0752.visiTa piziSTa ] o0 16,63. rA0 32,52 viharAhi. o068. rA0 282. jI. 31448 56,15,231,247. jI0 3 / 267,372, -----viharissai. rA0815-vihArassaMti. 363,592,566,567,604,857 rA0 802.--viharistAmi. rA0 787. visujjhamANa [vizudhyamAna] o0 116,156 -viharejjA. o0 21 visuddha | vizuddha] o0 8,10,14,46,183,184. viharaMta [viharat rA0 774 rA0 262,671. jI0 3 / 386,457,581 viharamANa [viharat] o0 16,30,76,77,62, se 583,586 se 565 65,114,153,158,156,165. rA0686, visuddhalessa [vizuddhalezya] jI0 3 / 166,201, 711,774,816 . 203 se 206 viharittae [vihartum ] o0 117. rA0 761 visesa vizeSa o0 165 / 17. rA0 54,188. __ jI0 3 / 1024 jI0 33126 / 5,217,226 / 5,358,576, viharittA [vihRtya] o0 155 838 / 13 vihava [vibhava] rA0 54 visesahINa vizeSahIna] jI0 3 / 73 vihassati [ vRhaspati ] o0 50 visesAdhiya | vizeSAdhika] jI0 3182 vihADa [vi+ghaTaya]-vihADei. rA0288. visesAhiya vizeSAdhika ] o0 170,192. jI0 jI0 33516.-vihA.ti. o0 7415. 11143, 2.68 se 72,65,66,134 se 138, -vihADeti. jI0 3 / 454 141 se 146; 3173,75,86,167,222, vihADittA vighaTaya] rA0 286 260,351,361,632,661,668,736, vihADettA [vighaTaca ] rA0 351. jI0 3 / 454 812,832,835,836,882,1037,1138, vihANa [vidhAna ] rA0 71,75. jI0 1158,73, 4116 se 22,25,5 / 18 se 20,25 se 27 78,81 31 se 36,52,56,607120,22,23, vihANamaggaNa [vidhAnamArgaNa] jI0 1 / 34,36, 8.56 / 5,7,14,55,155,166,166,184, 36 166,208,231,250 se 253,255,266, vihAra | vihAra] o030,62,95,114115, 286 se 263 153,158,156,165. rA0 814,816 vissaMta [vizrAnta] jI0 31872 vihi [vidhi] o0 63. rA0 281. vissuyakittiya [vizrutakItika] o0 2 jI0 3 / 475. 476,586,588,560 se vihaMgiyA [vihaGgikA] rA0 761 565,838 / 13; 5 // 30

Page #816
vihiya-veubviyAmugghAta vihiya [vihita] o0 15. rA0 672 vIsAemANa [visvAdayat | rA0 765,802 vihuya vidhuna | jI. 31580 vIsAdaNijja [vizvAdanIya] jI0 31602,860, vihUNa [vihIna ] jI0 3 / 268,360 866,872,878 vIikkata [atikrAnta mo0 143,144. vIhi [vrIhi ] jI0 3 / 621 rA0 802 vIhi | vIthi ] jI0 3 / 268,318 vIIvaittA vyatibajya ] o0 162. rA0 126. vIhiyA | vIthikA] o0 55. rA0 281. jI0 31638 jI0 31447 vIIvayamANa pativrajat] rA0 10,12,276. vIsa [viMzati ] jI0 31136 __ jI0 3445 buggAhemANa [vyudgrAhayat o0 155,160 vIci dIci] o0 46. jI0 3 / 256 Vvucca [vac] --vuccai. o0 86. rA0 123. vIcipaTTa [vIcipaTTa] jI0 3 / 567 jI0 31236-vuccaMti. jI0 3158 vIjemANa [vIjayat] zrI0 3 / 417 -vuccati. rA0 123. jI. 3236 vINaggAha [vINAgrAha] o0 64 vuDDasAvaga [vRddhazrAvaka ] o0 63 vINA vINA] rA0 77,173. jI0 31285 vuddhi vRddhi] jI0 3781,782,841 dhotasoga [vItazoka] jI0 31627 vRtta | ukta] o0 56. rA0 10,12,14,18, vItivaittA [vyativrajya] jI0 31736 60,63,64,74,276,655,681,701, vItivatittA [vyativrajya ] jI0 3 / 351 703,707,725,762. jI0 31445,555 vItivadha [vi + ati+vraj]-vItivaiMsu. vuppAemANa [gutsAdayat ] o0 155,160 jI0 31840-vItivaissaMti. jI0 31840 -votivaejjA. jI0 386-vItivayaMti. vUha [vyUha ] o0 146. rA0 806 veiya [vyejita] rA0 173. jI0 6 / 285 jI0 31840 geiyapuDaMtara [vedikApuTAntara] rA0 167 votivayamANa [pativrajat] rA0 56. jI0 386, 2 / 86, neiyaphalaka [vedikAphalaka] rA0 167 176,178,180,182 neiyA [vedikA] rA0 17,18,20,32,126, vItIvaittA vyatibajya] rA0 126 167. jI0 3 // 372,604,723,776,777, vISi vIthi] bI0 3 / 355 776,610 vIravalaya [vIravalaya] o0 63 neiyAvAhA [vedikAbAhu] rA0 197 vIrAsaNiya vIrAsanika o0 36 veuvi [vikArin] o0 51 vIriya [vIrya ] o0 71,86 se 15,114,117, 11.157 se 160,162,167. rA0 61. veudivauM [vikartum ] rA0 18 jI0 31586 veuvviya [vaikriya] rA0 276,280. jI0 1182, vIripaladdhi vIryalabdhi] o0 116 63,116,135; 33126 / 4,445,842 vIvAha | vivAha ] jI0 31614 veunviAmIsAsarIra vaikriyakamizrakazarIra] 1vIsaMda [vi+syand ] ---vIsaMdali. jI0 31586 o0 176 vIsaMdita visyandita] jI0 3872 veunviyaladdhi [vaikriyalabdhi] o0 116 vIsatya vizvasta ] o0 1 veubviyasamugghAta [vaikriyasamudghAta] vIsasA | visrasA] jI0 30586 se 565 jI0 331112,1113

Page #817
740 veubviyasamugghAya-verANabaMdha 146 veubviyasamugdhAya [vaikriyasa mudghAta] rA0 10,12, vediyA [vedikA | jI0 3 / 266,288,300,372, 18,65,276. jI0 1182,33108,445 765,766 se 775,778 veuvviyasarIra vaikriyazarIra ] o0 176. vediyApuDaMtara | vedikApuTAntara | jI0 3 / 266 jI0 6 / 170 vediyAbAhA | vedikAbAhu ] jI0 31266 veubviyasarIri [vaikriyazarIrin] jI0 6 170, / vedemANa | vedayat | o0 86. rA0 751 177,181 vemANiNI [vaimAnikI] jI0 271,72,148, veMTa [vRnta] jI0 3 / 387,672 vega [ vega] o0 46,57 vemANiya [vaimAnika o0 50. rA0 7,11,15 vecca | vyuta, vyUta rA0 37,245. jI. 31311, se 17,55,56,58,56,185,187,276, 407 286,261,657. jI0 11135, 2 / 15,16, vejayaMta [vaijayanta] o0 162. jI0 3.181, 45,46,71,72,95,96,148,146; 3 / 230, 266,566,567,707,711,766,813, 617,1038 824,941 veya [veda] o0 25. rA0 686,771. vejayaMtI [vaijayantI] o0 64. rA0 50,52,56, jI0 1114,1162 / 151:6 / 66 137,231,247. jI0 3307,363,116, veya vi. ej-veya i. rA0 771.-veyaMti. 1026 ___jI0 3 / 726 veyaMta [vye jamAna] rA0 771 veDaMtiya (pAya) [de0 o0 105,128 veDaMtiya (baMdhaNa) de0 ] o0 106,126 veSaNa | vetana ] rA0 787,788 veDha [ veSTa ] rA0 767 veyaNa [de0 vikraya ] rA0 774 veDhaNaga | veSTanaka] jI0 3.563 veyaNA | vedanA] o0 17,46,71,74.165. veDhittA viSTitvA ] rA0 767 rA0 751,765. jI0 1186; 377,110, 12714,5,128 / 1,1267 veDhima | veSTima] o0 106,132. rA0 285. veyaNAsamugdhAya vedanAmamudghAta ] jI0 123,82. jI0 3 / 451,561 veNatiyA banayikI | rA0 675 veyaNijja [ vedanIya ] o086,171 veNu [veNu] jI0 31588 veyaNIya [vedanIya] o0 44 veNudeva [veNudeva jI0 3 / 250 veyaddiya [vidika ] o0 2 veNasalAipA [ veNuzalAkikI] rA012 veyAliyA [vevAlikI rA0 173. veva | veda] o0 67. jI0 2 / 151 / jI0 3.285 /veda | vedaya]-- vedeti. jI0 31112 veyAvacca [vaiyAvRtya] o0 38,41 vedaNA [vedanA] jI0 3 / 111 se 115,117, vera [vaira] jI0 3 / 627 128 veraga [vairAgya] o0 46,7415 vedaNAsamugdhAta [ vedanAsamudghAta ] jI0 3 / 1112, veramaNa [viramaNa ] o0 76,77,76 se 81, 1113 120,140,157. rA0 663,698,717, vedaNAsamugdhAya vedanAsamudghAta] jI0 3 / 108, 752,787,786 verANubaMdha | vairANubandha] jI0 3 / 612

Page #818
veri-sauNijjhaya 741 vojjha [uhya] rA0 285. jI0 33451 volaTTamANa [vyapaloTat ] jI0 31784,787 vosaTTamANa [vika mat ] jI0 31784,787 vosira [vi+ut- sRja] -vo sirAmi. o0 117. rA0 766 vya [iva] o0 16. rA0 137. jI0 3 / 307 veri [vairin ] jI0 33612 veriya [vairika ] jI0 3 / 631 veruliya [vaiDUrya ] o0 64. rA0 10,12,18, 32,51,65,154,156,160,165,174, 228,256.276,262. jI0 37,332, 333,346,372,387,417,457,672 veruliyamaNi [baMDUryamaNi ] jI0 31286,327 veruliyamaya [vaiDUryamaya ] rA0 130,153,270. 262. jI0 3 / 322,435 veruliyAmaya [vaiDUryamaya | rA0 16,132,175, 160,236. jI0 3.264,287,300,302, 326,398,457,643,875 velaMdhara | velandhara] jI0 3 / 734 se 736,740, 742,745,747,781,782 velaMba | velamba ] jI0 3 / 724 velaMbaga [viDambaka ] o0 1,2 velaMbagapecchA [viDambakaprekSA] o0 102,125. ___ jI0 31616 velavAsi velAvAsin ] o0 94 velA velA] o0 46. jI0 3 / 732 velu [veNu] rA0 77 vesa [veSa ] o0 15,46,53,70. rA0 70, 133,672,804. jI0 31303,597, 1122 vesamaNa [ vaizramaNa] o0 65 vesamaNamaha [vaizramaNamaha] rA0 688. jI0 3 / 615 vesANiya | vaiSANika ] jI0 3 / 216,221 vesANiyadIva [vaSANikadvIpa] jI0 3 / 221, sa [sa] o0 2,12,15,16,30,54,60 se 65, 70,67,170,164. rA0 7,8,21,24,32, 34,36,37,42,47,50,51,56,58,67, 66,76,124,145,157,163,164,166, 173,186,204 se 206,216,243,245, 255,256,280,672,681 se 683,661, 692,700,703,714 se 716,771,815. jI0 3 / 35,36,40,41,43,44,46,174, 261,266,266,277,285,288,300, 306,307:311,335,340,350,352, 355,356,366,372,374,378,387, 365,405,407,412,416,425,446 se 448,557,563,562,566,658,663, 672,673,685,728,733,737,740, 742,745,750,762,765.768,770, 838112,1006,1033,1054 sa [sva] o064,71. rA 0 6,11,13,56,154 281,683,723,726,732,737,747, 774. jI0 3327,356 sai [smRti] o0 43 saiMdiya [ sendriya ] jI0 6 / 15 se 17,66 saiya [zatikA] o0 187. jI0 31681 sauNa [zakuna] o0 6. rA0 174. jii03|11 116,275,286,636 sauNaruya [zakunaruta] o0 146. rA0806,80 sauNi [zakuni ] jI0 31568 sauNijya [zakunidhvaja] rA0 162. jI0 31335 225 vesAsiya vaizvAsika ] o0 117. rA0 750 se 753,766 vehANasiya [vaikhAnasika ] o0 60 vocchiNNaya [vyavacchinnaka] rA0 753

Page #819
742 saMkaMta-saMgalli saMketa [saGkrAnta] rA0 753 saMkaDa [ saGkaTa] o0 46. rA0 285. ____jI0 3 / 451 saMkappa saGkalpa] rA06,275,276,688,732, 737,738,746,748 se 750,765,768, 773,777.761,763 jI0 31441,442 saMkama [sakrama ] jI0 31838 / 12 saMkramaNa [saGkramaNa] jI0 3 / 838 / 12 saMkalA [zRGkhalA] rA0 135,270. jI0 3 / 305,435 saMkasamANa [saGkasata] jI0 3 / 118,116 saMkiTTa [saGkRSTa ] o0 1 saMkilissa saM+kliz]---saMkilissaMti. o0 7414 saMku [zaGku] rA0 24. jI0 3 / 277 saMkuiya [zaGkucita] o0 66. jI0 380 saMkuciyapasAriya [saGkucitaprasArita] rA0 111, 281. jI0 3 / 447 saMkuya [saGkuca] jI0 3 / 838 / 15 saMkula [saGkula] o0 46. rA0 14 saMkusumiya [sakusumita] rA0 45 saMkha [zaGkha] o0 16,23,27,47,67,164. rA0 13,26,38,71,77,160,222,256, 657,665,813. jI0 3 / 282,312,333, 381,417,446,596,567,608,734, 735,742 se 744,864 saMkha sAGkhya ] o016 saMkha (pAya) [zaGkhapAtra] o0 105,128 saMkha (baMdhaNa) [zaGkhabandhana] o0 106,126 saMkhatala [zaGkhatala] rA0 130. jI0 3 / 300 saMkhaghamaga [zaGkhadhmAyaka] o064 saMkhamAla [zaGkhamAla] jI0 31582 saMkhavANiya [ zaGkhavaNij] rA0 737 saMkhavAya [zaGkhavAdaka] rA0 71 saMkhANa [saGkhyAna ] o0 67 saMkhAdatiya [ saGkhyAdattika] o0 34 saMkhijja [saGkhyeya] jI0 4 / 11 / / saMkhitta [saGkSipta ] rA0 123. jI0 3 / 261, 352,632,661,686,736,836,882 saMkhittaviulateyalessa [sakSiptavipulatejolezya] o0 82. rA0 686 saMkhiya [zAGkhika] o068 saMkhiyavAya [zaGkhikAvAdaka ] rA0 71 saMkhiyA [zaGkhikA] rA0 71,77. jI0 31588 saMkhejja [saGkhyeya] rA0 10,12,18,65,279. jI0 1158,73,78,81,101,134,2 / 63, 121,126; 381,82,86,110,445,850, 852,855,858,861,864,867,870, 876,624,626,1073,1074,1053, 1084,1115,48,12 se 14,16; 5:10, 12 se 15,26,41 se 50,56,58, 8 / 3; 63,4,223,228,256 saMkhenjahabhAga [saGkhyeyatamabhAga] jI0 1 / 64, 124,135 saMkhejjaguNa [saGkhyeyaguNa] jI0 2 / 66 se 72, 65.96,136 se 138,141 se 1463 / 73, 75,1037; 4 / 22,25; 116,20,26,27, 35,36,52,58,60, 6 / 12,6 / 37,94,130, 196,220 saMkhejjatibhAga [sakhyeyatamabhAga] jI0 391, 1087 saMkhejjabhAga [saMkhyeyabhAga] jI0 361 saMkhejjahA saMkhyeyadhA] rA0 764,765 saMga [saGga] o0 168 saMgata [saGgata] jI0 3 / 566,567 saMgatiya [sAGgatika] jI0 3 / 613 saMgaya [saGgata] o0 15,16 rA066,70,75. 672,806,810 jI0 3 / 567 saMgAmiya [sAGgAmika ] o0 57 saMgalli [de0] o0 66

Page #820
saMgovaMta-saMThiti 147 saMjayAsaMjaya [saMyatAsaMyata] jii06|141,146, saMgovaMga sAGgopAGga] o0 67 saMgha saGka] o0 40 rA0 32,206 211 jI0372 saMghayaNa [saMhanana] o0 82,185 jI0 114, 17,86,65128,135, 3162,127 / 3, 568,1060 saMdhayaNi saMnin ] jI0 1165,101,116, 130. 3 / 62,1060 saMgharisasamudriya saMgharSasamutthina] jI0 1178 saMghaveyAvacca [gavaiyAvRtya ] o0 41 saMghAima saGghAtima] o0 106,132, rA0 285 jo0 3 / 451,561 saMghADa jhATa rA0 141,162 jI0 3 / 264 266.318,355 saMghADaga saGghATaka ] rA0 160 saMghAtatta saGghAtatva] jI0 3 / 1060 saMghAya sAta o0 47,72. jI. 1172 / 2,3 saMghAyatta sAtatva jI0 11135; 3 / 62 saMcaya saJcaya] o0 46 jI0 31568 siMcAya saM+zak]---saMcAei. rA0 751 -----saMcAeMti. rA0 774...saMca ejjA. jI0 3116 -saMcAeti. rA0 753 jI0 3 / 118.. -saMcAemi rA0665 siMciTTha [saM+SThA ---- saMciTThai. rA0 701 -saMciTuti. rA0 64 jI0 3.725 saMciTThaNA [saMsthAna] jI0 1141 ; 2162,83, 85,150,151; 5 / 26, 6,7, 78,813; 6 / 3,16,36,157,168,183,263 saMchaNNa saJchanna] jI0 3.118,116,286 saMchanna saJchanna sa0 174 saMjatAsaMjata | saMyatAsaMyata jI0 6.144 saMjamAlayA o0 21 se 24,45,46,52,82 rA0 8,6,686,687,686,711,713,814, 817 saMjamAsaMjama saMyamAsaMyama ] o0 73 saMjaya [saMyata ] o0 46 jI0 6 / 141,142,146 saMjAyakoUhalla [saMjAtakotUhala ] o0 83 saMjAyasaMsaya [ sajAtasaMzaya ] o0 83 saMjAyasaDDha [saJjAtazraddha] o0 83 saMjutta saMyukta rA0 753,765 jI0 3592 saMjoga [saMya ga] o0 28,46 saMjhabbharAga [ sandhyAbhrarAga] rA027 jI0 3.280 saMjhA sandhyA] jii03|626 saMjhAvirAga sanvyAvirAga] jI 31586 saMThANa [saMsthAna] o0 47,50,72,82,170. 186,164,16 / 3,4,8 rA0 124,127, 132,185 jI0 115,14,72,128,136; 3 / 22,48 se 50,78,86,127 / 1,3,126 / 3, 4,257,260,261,267,302,352,577, 568,604,632,661,686,704,723, 726,736,766,810,821,831,836, 841,842,845,848,857,856,862, 865,868,871,874,877,890,882, 611,618,625,1008,1071,1061, 1062 saMThANao [sthAnatas] jI0 3 / 256 saMThANato [saMsthAnatas ] jI0 3122 saMThANavijaya [saMsthAnavicaya ] o0 43 saMThita [saMsthita] rA0 124 jI0 3 / 28 se 32; 48 se 50,78 76,86,63,260,261, 267,302,352,577,567,632,661, 704,705,763,766,797,810,811. 821,822,831,836,842,845,848, 846,857,856,862,865,868,871, 874,877,880,882,611,625,1008, 1061,1062 saMhiti [saMsthiti] jI0 3 / 811

Page #821
744 for | saMsthita | o0 1,13,16,50,82, 170, 104. rA0 32, 52, 56, 127, 132, 133, 185,231,247. jI0 1 / 18,64,65,67, 74,77,76,86,66, 110, 116, 130, 136; 3 / 30,50,78,257, 256, 267, 303, 307, 372,363,401,5e4, 566 se 568,604, 689, 723, 726,736,763, 8382, 15, 15, 18, 1071 saMDa [ SaNDa ] o0 22. rA0 777,778,788 saMDAsa | saMdezaka ] jI0 31118,116 saMDeya [ SaNDaya ] o0 1 saMNikhita | sannikSipta ] jI0 3 / 415 saMta [ sat ] o0 23. rA0 665. jI0 33608 saMta [zrAnta] o0 63. rA0 765 saMtANa | santAna ] o0 46 saMti [ sat ] jI0 1 / 72 / 3 / saMghara [ saM + stR ] --saMtharai. rA0 766. - saMtharati. o0 117 saMtharittA | sastRtva ] o0 117 saMcAra [ saMstAra ] rA0 668, 704,706, 752, 786 saMthAraga [ saMstAraka ] o0 37,120 rA0 711 saMbhAra [ saMstAraka ] o0 162,180 rA0 713, 776 / saMNa [ saM + stu ] - saMtha i. rA0 262. jI0 31457 saMdhuNittA [ saMstutya ] rA0 292. jI0 3 / 457 saMda [ sandaSTa ] jI0 3 / 323 saMmANiyA [ syandamAnikA] o0 1,52, 100, 123. rA0 687 se 686. jI0 3 / 276, 581,585,617 saMdamANI | syandamAnI ] rA0 173 saMdamANIyA | syandamAnikA ] jI0 3 / 285 saMdiTTha [ sandiSTa ] rA0 150 saMvisa [ saM + diz ] - saMdisaMtu rA0 72 saMdhi [ sandhi ] o0 16. rA0 16,37,130, saMThiya-saMparikkhitta 156,175,160,245,664. jI0 3 / 264, 287,300, 311.332,407, 562, 566,567 saMdhivAla | sandhipAla ] o0 18,63. rA0 754, 756,762,764 Via | i + dhukSU ] -- saMdhukkhe i. rA0 765 nikAsa [ nikAza ] jI0 3 / 303 saMnikkhitta | sannikSipta ] jI0 31802, 410, 418, 416,426, 432, 435, 442 saMnikhitta | sannikSipta ] rA0 240, 246, 254, 257, 258, 266,268, 276 saMnivi [ sanniviSTa ] jI0 3 285,372,374, 646,673,674,884,887 saMpata [ samprayukta ] o0 14,21,43,64,141. rA0 671,710, 774, 766 saMpaoga [ prayoga ] o0 43. rA0 671 o0 64 saMpakkhA | samprakSAla ] saMpagADha [ sampragADha ] jI0 3 12617 paTTi [ samprasthita ] o0 64, 115 saMpaNAiya | sampranAdita ] rA0 32,206,211. jI0 3 / 372,646 saMpaNNa | sampanna ] jI0 3568 saMpatta | samprApta ] a0 21,52,54,117,144. rA0 8,262,687, 686,713, 714,796, 802. jI0 3 / 457 saMpatti | sampatti saMprApti ] jI0 3 / 1116 saMpatthiya | samprasthita ] rA0 46 se 54,774 saMpanna [sampanna ] jI0 3765, 841 / saMpamajja | saMpra + mRj ] - saMpamajjai o0 56. - saMpamajjejjA. rA0 12 saMpamajjettA [ sampramRjya ] o0 56 saMparikkhitta [ samparikSipta ] o0 3, 6, 11. rA0 127, 201263. jI0 3 / 217, 260, 262, _265,313,352,362,368 se 371, 388, 360,639, 652, 658, 668, 678, 676, 681,686, 704, 706, 736, 754, 766.

Page #822
saMparikkhittANaM saMvRtta 768,810,812,821,823,833, 836, 848850,85,862,865,868,871, 874,877, 880, 625 saMparivakhattANaM [ samparikSipya ] jI0 3 / 48 saMparikhitta [ samparikSipta ] rA0 40, 186, 161 205 se 208 saMparivuDa [ parivRta] o0 18,16,63,68, 70. 0 7,13,47, 56, 58, 120,261, 657,683, 686,711, 754, 756 762, 764,777,778,804. jI0 3 / 457, 557, 1025 saMpala liya [sampralalita ] o0 23 saMpalika [ samparyaGka] o0 117. rA0 766. jI0 31866 saMpa | sampraviSTa ] rA0 765 saMpAviukAma [ samprAptukAma ] o0 16,21,54, 117. rA08 piMDa [ sampiNDita ] o0 6. jI0 3 / 275 saMpucchaNa [ samprazna ] jI0 3 / 236 saM [sampuTa ] jI0 3 / 763 / saMpeha [ saM + + IkS ] -- saMpehei. rA0 & saMhitA [ samprekSya ] rA0 saMpetA [ samprekSya ] rA0 688 saMbaMdhi [ sambandhin ] jI0 150 rA0 751,802 811 saMbaddha [ sambaddha ] jI0 3 / 110,1115 bAha ] sambAdha ] o0 86 se 13,65,66, 155, 158 se 161,163, 168. rA0 667 bANA [ sambAdhanA ] o0 63 bAhi [ sambadhita | o0 63 saMbuddha [sambuddha ] rA0 775 saMbhama | sambhrama ] o0 67. 0 8,13,657, 714. jI0 31446 saMbhAra [sambhAra ] jI0 3 / 586 saMbhiNNa [ sambhinna ] jI0 3 / 1111 / 3 bhiNNasoya [sambhinnasrotas ] o0 24 saMbhoga [sambhoga ] o0 40 saMmajjaNa [ sammArjana ] rA0 776 saMmajjiya [sammArjita] rA0 281,802 saMmaTTa ( sammRSTa ] rA0 201 samaya [sammata ] o0 117. rA0 766 v saMmuccha [ saM + mUrccha ] - saMmucchaMti. jI0 3 / 127 saMmucchima [sammUcchima, sammUcrchanaja ] jI0 166 se 68,101 se 105,112,116,126 se 1283 / 138,136, 142,145 se 147, 146,161, 163,164,212 se 214 hA [ sammukhAgata ] jI0 3 / 285 saMladdha [saMlabdha ] rA0 768 saMlAva [ saMlApa ] 0 15. 2070, 672. jI0 3 / 567 saMlehaNA | saMlekhanA ] o0 77,117,140, 154 saMcchara [saMvatsara ] jI0 1187 2267; 3|8414|4 saMvacchara paDilehaNaga [ saMvatsaraprati lekhanaka ] rA0 803 saMvaTTa [saM + vartay ] -- saMvaTTei. o0 56 saMvagavA [ saMvarttakavAta ] jI0 1151 saMvayavA [ saMvarttakavAta ] rA0 12 saMvattA [ saMvartya ] o0 56 saMvaDiya [saMbaMdhita ] rA0 811 saMvara [savara ] o0 46, 71,120, 162. T0 668, 752, 786 745 saMvAha [ saMvAha ] o0 68 saMviNa [ saMvikIrNa ] rA0 32,206,211. jI0 3 / 372 saMvitti [ saMvidhUya ] o0 23 saMvuDa [ saMvRddha ] o0 150. rA0 811 saMvata [ saMvRta ] jI0 3 / 407 saMvRtta [ saMvRtta] rA0 771

Page #823
746 saMvuya-sacI sakkaya [saMskRta] jI0 3 565 sakkarappabhA [zarkarAprabhA] jI0 2 / 100 ; 3 / 4, 11,20,21,27,31,32,34,40.43,44,46, 68,107 sakkarA [zarkarA] rA0 6,12. jI0 3 / 601, 622 saMvaya [saMvRta] rA0 37,245. jI0 3 / 311 saMvega | saMvega] o066 saMvaiyaNI [saMvedanI ] o0 45 saMvellita [de0] jI0 3 / 303 saMvelliya [de0] rA0 66,70,173 saMsaddhacaraya [saMsRSTacaraka o0 34 saMsatta [saMsakta] o0 37. jI0 3184 saMsAra [saMsAra] o0 26,46,165 saMsAraaparitta [saMsArAparIta ] jI0676 saMsAraparitta [saMsAraparIta] jI0 476,78,84 saMsAraviussagga [saMsAravyutsarga] o0 44 saMsArasamAvaNNa [saMsArasamApanna ] jI0 1 / 6,10 saMsArasamAvaNNaga saMsArasamApannaka] jI0 1110, 11,143; 211,151 : 3 / 1,183,1138 ; 4 / 1,25, 21,60, 61,12,711,23; 8 / 1,5; 631.7 saMsArasamAvaNNaya ] saMsArasamApannaka] jI0 110 saMsArANupehA [saMsArAnuprekSA] o0 43 saMsArAparitta [saMsIrAparIta] jii06|81,86 / / saMsuddha [saMzuddha] o0 72 siseya [saM-+-svid ] -saMseyaMti. jI0 3 / 726 saMhata [saMhata] jI0 3 / 567 saMharaNa [saMharaNa] jI0 2 / 30 se 34,57 se 61, 66,133 saMhita' [saMhita] jI0 1172 / 3; 33566,567 saMhiya [saMhita] rA0 173. jI0 31567 saka [svaka] 3765,770 / sakakkasa [sakarkaza] o0 40 sakasAi [sakapAyin ] jI0 6 / 28 sakAiya [sakAyika] jii06|18 se 20 sakiriya [sakriya] o0 40,84,85,87 sakka [zaka] jI0 3 / 620,621,637,1036 se 1042,1111 1. saMhitau- madhyakAyApekSayA viralau sakkarApuDhavI [zarkarApRthvI] jI0 3185,160 sikkAra [sat+kR] ...sakkArissaMti rA0704 --- sakkArei. o0 21. rA0684 ---sakkArejjA. rA0 776 --sakkAremi. rA0 58 ----sakkAremo. o0 52. rA0 10..-sakkAressaMti. rA0802. -sakkArehiti. o0 147 sakkAra gatkAra o0 40,52. rA0 16,687, 686,803,805. jI0 31606 sakkAraNijja [satkAraNIya ] o0 2. rA0 240 __ 276. jI0 3 / 402,442 sakkArittae [satkartum ] o0 136. rA06 sakkArettA [satkRtya] o0 21 sakkulikaNNa [zaSkulikarNa] jI0 3 / 216,225 sakkulikaNNadIva [zaSkulikarNadvIpa] jI0 3 / 225 saga [svaka] jI0 31768,769,772,773,776 se 676,1111 sagaDa [zakaTa] o0100,123. jI0 3 / 276, 581,585,617,631 sagaDavUha [zakaTabyUha] o0 146. rA0 806 sagala [sakala ] jI0 1372, 3 / 562 sagala [zaka la] jI0 3 / 596 sagevejja [saveya] rA0 754,756,764 sagga [sarga] o068 sacitta [sacitta] o0 28,46,69,70. rA0 778 sicittIkara [sacittIkR]- sacittIkarei. rA0 772 sacI [zacI] jI0 3 / 920

Page #824
sacca-saha 747 sacca [satya ] o0 2,25,72,118. rA0686 saNicchara [zanaizcara] o0 50 saccamaNajoga [ satyamanoyoga] o0 178 saNNaddha [sannaddha] o0 57. rA0 664,683 saccavaijoga [satyavAgyoga] o0 176 saNNaya [sannata] o0 16. jI0 31596,567 saccAmosamaNajoga [satyamRSAmanoyoga] mo0 178 saNNava [saMjJApaya]-saNNavei. rA0 766 saccAmosavaijoga [satyamRSAvAgyoga] o0 176 saNNA [saMjJA] rA0 748 se 750,773. saccovAta [satyAvapAta] o0 2 o0 1114,20,86,66,101,116,128, sacchaMda [svacchanda] o0 46 236; 3 / 128 / 2 sacchaDa [saMstRta] rA0 774 siNNAha [saM-nahasaNNAhehi. o055 sajogi [sayogin ] o0 181. jI0 6 / 21,46, saNNAhiya [sannaddha] o0 62 48,52 saNNAhettA [saMnahya] o0 56 sajja [sajja] o0 64. rA0 17,18,173, saNNi [saMjJin] o0 156,182. rA0 1 / 14, 681,682,661. jI0 3 / 285 24,86,66,101,116,133,136; 6 / 101, sajja [sadyas] jI0 31872 102,105,108 sijja [sasj --sajjAvei rA0680. -sajjihiti. o0 150. rA0811. saNikAsa [sannikAza] jI0 3 / 333,381,417, -sajjei. rA0 666 864,1122 sajjAvettA [sajjayitvA] rA0680 saNikhitta [sannikSipta] jI0 3.1025 saNiNAya [sanninAda] o0 67. rA0 13, sajjiya [sajjita] jI0 3 / 562 sajjIva [sajIva] o0 146. rA0 806 657. rA0 3 / 446 sajjatA [sajjitvA] rA0 666 saNNipaMciMbiya [saMjJipaJcendriya] o0 156 samAya [svAdhyAya] o0 38,42 saNNibha [sannibha] rA0 16,47,63,65. saTThANa [svasthAna] jI0 6 / 166,208 jI0 3 / 596 saNNimahiya [sannimahita] o0 1 saTTi [SaSTi] o0 140. rA0 231. saNNivAiya [sannipAtika] o0 71,117. jI0 33118 rA061,766 sadvitaMta [SaSThitantra] o0 67 saNNiviTTha [sanniviSTa] o0 1. rA0 17,18, saDaMgavi [SaDaGgavid ] o0 67 20. jI0 3 / 288 saDDai [zrAddhakin] o0 64 saNNivesa [sanniveza] o0 68,86 se 63,65, saNa [sana] o0 13 96,155,158 se 161,163,168. saNaMkumAra [sanatkumAra] o0 51,160,192. rA0 667 jI0 2 / 66,148,146; 3 / 1038,1045, saNNivesadAha [sannivezadAha] jI0 3 / 626 1046,1058,1066,1068,1088,1064, saNNisaNNa [sanniSaNNa] rA08,47,68,277, 1102,1111,1126 283. jI0 3443,446,452,557,836 . saNapphaI [sanakhapadI] jI0 2 / 6 / / saNihiya [sannihita] o0 2 saNapphaya [sanakhapada] jI0 1103 saNha [zlakSNa] o0 12,164. rA0 21 se 23, saNicara [zanaizcara] jI0 31631 32,34,36,38,124,130,137,145,157,

Page #825
748 saNhapuDhavI-sadda sattama [saptama] o0 174,176,186 sattamA [saptamI] jI0 312,4,72,75,77,61, 174,261. jI0 1157,58, 3 / 261,262, 266,266,286,260,300,307,365, 425,457,562,636,836 sahapuDhavI [ zlakSNapRthvI] jI0 3 / 185,186 sata [zata] rA0 126. jI0 382,172,173, 167,226,246,255,257,260,285, 335,353,354,357,358,361 372, 415,416,442,577,568,632,636, 646,647,646,652,661,666,668, 673,674.676,703,714,724 se 726,728,733,736,750,756,788, 764,765,768,806,812,815,820, 827,830,832,835,837,836,841, 845,882,884,887,601,608,611, 618,670,1000 se 1004,1006,1016, 1030,1038,1044,1137; za26; 6 / 11,7 / 16, 6 / 86,102,217 satapatta [zatapatra] rA0 23. jI0 3 / 256,261 satasahasma [zatasahasra ] jI0 1158; 3 / 22,27, 67 se 72,86,161,167,166,174,257, 266,602,658,703,706,714,723, 764,765,798,823,836,610,666, 668,1038,1087,1088,1128 satAu [zatAyuSa ] jI0 33586 sati [smRti ] jI0 3 / 118,116 satiya [zatika ] jI0 3 / 673,674 satta [saptan ] o0 21. rA07. jI0 165 satta [satva ] jI0 3 / 127,721,655,1128, 1130 sattagga [zaktyagra] jI0 385 sattagharaMtariya [saptagRhAntarika] o0 158 sattaTTi [maptaSaSTi] jI0 3 / 722 sattaNauya [saptanavati] jI0 3 / 226 sattatIsa [saptatriMzat ] jI0 3 / 351 sattapaNNa [saptaparNa] rA0 186 satamAsiyA [saptamAsikI] o0 24 sattamI [ saptamI] jI0 3136,88,1111 / 3 sattarasa [saptadazan ] jI0 3 / 356 sattari | saptati] jI0 3 / 246 sattavaNNava.saya [saptaparNAvatasaka] rA0 125 sattavaNNavaNa [saptaparNavana] rA0 170. jI0 3 / 581 sattaviSa [saptavidha] jii02|100, 3 / 26 / 182 sattaviha [saptavidha] o0 40. jI0 1110,58, ____62, 6 / 1,12, 6 / 185,166 sattasattamiyA | saptasaptakikA] o0 24 sattasikkhAvaiya [saptazikSAvatika] o0 52,78 sattANauti [saptanavati ] jI0 3 / 1038 sattAvIsa [saptaviMzati ] o0 170. rA0 188. jI0 382 sattAvIsatiguNa [saptaviMzatiguNa] jI0 2 / 151 sattAvIsaya [saptaviMzati] jI0 2 / 151 satti [zakti] o064| sattivaNNa [saptaparNa ] o06,10. jI0 31356, 388,583 sattivaNNavaNa [saptaparNavana] jI0 3 / 358 sattu [zatru] o0 14. rA0 671 sattupakkha [ zatrupakSa] jI0 3 / 448 satya [zAstra] o067 satya [zastra] rA 0 761 satthavAha [sArthavAha] o0 18,46,52. rA0 687,688,704,754,756,762,764. jI0 3 / 606 satthovADiyaga | zastrAvapATitaka] o060 sadArasaMtosa [svadArasantoSa] o0 77 sadesa [svadeza] o0 70. rA0 804 sadda [zabda] o0 6,15,63,64,67,68,161, 18

Page #826
saha-samauraMsa 163. rA0 13 se 15, 32,40, 132,135, 173,206,211,282,657, 672, 685, 710,732, 737,751, 755, 771, 774. jI0 3 / 118, 116,265, 275, 285, 266, 268,305, 360,372, 446, 448, 578, 636, 646,660, 857,863, 605, 677, 82,1117,1118, 1124,1125 saddaha [ zrat + dhA] - saddahAmi rA0 665. - saddahAhi. rA0 751. - saddahejjA. rA0 750 saddahamANa [ zraddhAna] jI0 1 / 1 saddAla' [ de0 ] jI0 3 / 1122 saddAva [ zabday ] -- saddAvei o0 58. rA0 6. - sahAveMti. o0 117. rA0 278. jI0 3 / 444. - sahAveti. rA0 13. jI0 3 / 554 saddAvati [ zabdApAtin ] jI0 3 / 765 saddAvAti [ zabdApAtin ] rA0 276. jI0 3 / 445 saddAviya [ zabdAyita, zabdita ] rA0 72 sahAvettA [ zabdayitvA ] o0 58. rA0 6. jI0 3 / 444 sahi [ zabdita] o0 2 sala [ zArdUla ] o0 16. jI0 3 / 566 saddha [ zrAddha] jI0 3 / 614 saddhi [sArddham] o0 15. rA0 7. jI0 3|23e sannaddha [ sannaddha ] jI0 3 / 562 sannikAsa [ sannikAza ] rA0 133. jI0 3 / 312 sannikhitta [ sannikSipta ] jI0 31442 sannikhita [ sannikSipta ] rA0 225,270 sannigAsa [ sannikAza ] 21038, 160222,256 sannibha [ sannibha ] o0 16. jI0 3 / 566 sanniviTTha [ sanniviSTa ] rA0 32,66,138,206, 211. jI0 3.756 sannivesa [sanniveza ] jI0 3 / 606,841 sannivesamArI [sannivezamArI ] jI0 3 / 628 sannisanna [ sanniSaNNa ] rA0 173 1. nUpura, kiMkiNI / 746 sajjavasita [ saparyavasita] jI0 6 24,31,68, 66, 81, 125, 174,202 sapajjavasiya [saparyavasita] jI0 6 / 11,13,16, 23,25,26,31,33, 34, 58, 60, 64,68,66, 71,72, 86, 110, 125, 133, 146, 164, 165,176,202,206 saDakam [sapratikarman ] o0 32 sappa [sarpis ] o0 62, 63 piyAsava [ sarpirAzrava] o0 24 saphala [ saphala ] o0 71 sabarI [ zabarI ] o0 70 rA0 804 sabhA [sabhA ] rA0 7,12 se 14,206,210, 235 se 237,250,251,276, 351,356,357, 376,394,365,656, 657. jI0 3 / 372, 373,367 se 366,411, 412, 426, 442, 516,521,522,524,525,556,557, 1024,1025 sabhAva [ svabhAva ] jI0 3 / 567 sama [sama] o0 16,26,56,171, 162. rA0 70,75,76,80,112, 133, 173174,772. jI 0 3 / 52, 118, 116, 285, 286, 303, 362,387,586, 566,567, 705, 724, 727,732,784,787,77,811, 822, 846,610,611,618,668, 1122 sama [ zrama ] rA0 726,731,732 samaikkaMta [ samatikrAnta ] o0 47 samaicchamANa' [ samatikrAmat] o0 66 ma [ sAmayika ] o0 173, 14, 152. jI0 613,5 samaMtA [ samantAt ] o0 3. rA0 6. jI0 3 / 49 samakkhA [ samAkhyAta ] jI0 3 | 167 se 166 samagga [ samagra ] o068 samacauraMsa [samacaturasra ] o0 82. jI0 2 116, 136; 3 / 58, 1061,1062 1. he0 4 / 162

Page #827
750 samajotibhUta-samaya samajotibhUta [samajyotibhUta] jI0 3 / 118 samaNubaddha [samanubaddha] rA0 146,670. samajjiNittA [samaya'] rA0 750 ___ jI0 3 / 322,561 samajjuiya [samadyutika] jI0 3 / 1120 samaNovAsaga [zramaNopAsaka ] o0 162 samaTTa [samartha] o0 86 se 15,114,117,120, samaNovAsaya [zramaNopAsaka ] o0 77,120,140, 155,157 se 160,162,167,166,170, 162. rA0 668,752,786 se 761 172,177,181,186 se 161. rA0 25 se samaNovAsiyA [zramaNopAsikA] o0 77. 31,45,173,751,753,755,757,756, rA0 752 761,763,771. jI0 3 / 84,85,118, samaNNAgaya [samanvAgata ] o0 43. rA0 12, 198 se 203,278 se 285,601,602, 758,756. jI0 3118,285 605 se 607,606,610,612 se 617, samatala [samatala o0 16. jI0 31596 622 se 624,626,628,782,786,860, samatAla [samatAla ] o0 146. rA0 806 866,872,878,660 se 662, 664 se samaturaMgemANa [samaturaGgAyat] jI0 3 / 111 666,1024 samata [samasta ] o0 63. jI0 3701 samattagaNipiDaga samastagaNipiTaka o0 26 samaNa [zramaNa] o0 16 se 25,27,33,46 se samattha [samartha] o0 148,146. rA0 12,737, 53,55,62,66 se 71,78 se 83,95,117, 758,756,770,806. jI0 3 / 118 120,155,156,162,170. rA0 8 se 13, 15,56,58 se 65,68,73,74,76.81.83. samannAgaya [samanvAgata ] rA0 173 113,118,120,121,131,132, 147 se samappabha [samaprabha ] rA0285. jI. 31451 151, 185,167,667,668,671,668, samabala [samabala ] jI0 3 / 1120 718,716,736,748 se 750,752,787 se samabhijANittA [samabhijJAya] rA0 276. 786,817. jI0 256,62,65,82,66, jI0 3 / 442 128, 2 / 140; 33176,178,180,182, simabhiloya [saM+abhi+lok]-samabhiloei. rA0 765--samabhiloeti. rA0765. 256,269,267,301,302,321 se 324, -samabhiloemi rA0 764 582,586 se 565,568,600,603 se samaya samaya ] o0 1,18,19,23 se 25,27, 607,604 se 617,620,622 se 625, 28,45,47 se 51,82,115,173,174, 627,628,630,765,841,965,1056, 182,165 / 3. rA0 1,7,76,173,274, 1120 668,676,685,686,771. jI0 19,33; samaNI [zramaNI] jI0 3765,841 2 / 48,54 se 56,65,86,88,86,117, samaNugaccha [sam + anu+ gam]-samaNugacchaMti 123,132 : 3 / 86,60,118,116,210, rA0 55 211,285,436,588,586,841,844, samaNugammamANa [samanugamyamAna] o0 65. 847,673,1083,1085,1086;7 / 1 se ___jI0 3 // 174 6, 6 se 18, 20 se 23 ; 61 se 7, 24, samaNugAhijjamANa [ samanugrAhyamAna ] jI0 3 174 25,40,43,48 se 51,57,60,114,118, samacitijjamANa [samanucintyamAna ] jI0 3 / 174 124,125,127,134,138,142,146, samaNupehijjamANa [samanuprekSyamAna ] jI0 3 / 174 / / 150,152,161,162,171,172,176,

Page #828
samaya-samugdhAya 751 166,200,203,232 se 238, 241 se se 324,454 248, 250 se 253,255, 267 se 273, samANubhAga [samAnubhAga] jI0 3 / 1120 275 se 282,284 se 263 samAdANa [samAdAna] jI0 3 / 117 samaya [samaka] jI0 3 / 273,268 samAmeva [samakameva] rA0 75 samayao [samayatas ] rA0664 samAyara [samA+cara]- samAyaraha. rA0 751 samayakhetta [samayakSetra rA0 276. jI0 3 / 445 samAyarittA [samAcarya] rA0 667 samayaga [samayaka] jI0 7 / 4 / samAyarettA [samAcarya ] rA0 751 samayato [samayatasa ] jI0 3 / 562 samAraMbha [samArambha] o061 se 63,161,163 samayasa [samayazas ] jI0 3 / 1120 samAvaDiya [samApatita] o046 samayika [sAmayika] jI0 6 / 2 se 5 samAvaNNaga [ samApannaka ] jI0 3 / 842,845 samayiga [sAmayika ] jI0 6 / 6 samAsa [samAsa] jI0 3 / 838 / 1 samarasa [samarasa] rA0 228. jI0 3 / 387 samAsao | samAsatas] jI0 115,58,65,73, samarasoda [samarasoda] jI0 3286 84,88,86,92,100,103,111,112,116, simalaMkara [saM-1-alaM---kR]--samalaMkarei. 118,121,126,135 o0 56 samAsato [samAsatas] jI0 278,81, 3 / 226 samalaMkaretA [samalaGkRtya] o056 samAhaya [samAhata] o0 46. rA0 12,758, samallINa [samAlIna] o013. rA04 756. jI0 3 / 118 samAhi samAdhi] o0 117,140,157,162. samavAyadhara [samavAyadhara] o0 45 rA0 766 samasokkha [samasaukhya ] jI0 3.1120 samiDDhIya [samadhika] jI0 311120 samahidvijjamANa [samadhiSThIyamAna] rA0751 samitA [samitA] jI0 3 / 235.1040,1044, samAiNNa [samAkIrNa ] o0 71. rA0 61 1046 samAutta [samAyukta] o0 64. rA0 51 samiddha [samRddha] o0 1,14. rA0 1,668 se samAula [samAkUla] rA0 136. jI0 3 / 306 671,676,677 samANa [sa] o0 20,52,56,63,64,68, samiyA [samitA] jI0 3 / 236,241 117,142,144,157. rA0 10,12 se 15, samagga [samudga] o0 74 / 5. rA0 161,258, 18,46,60,63,6472,74,274,275, 276,351. jI0 3 / 334,416,445,596 276,283,286,655,681,685,700, samuggaka [samudgaka] jI0 33402,516 701,703,707,710,713,725,728, samuggaga [samudgaka] jI0 31300 757,765,774,762,767,800,802. samuggapakkhi [samudgapakSin ] jI0 11113,116 jI0 3 / 118,116,440,441,445,446, samaggaya [samudgaka] o0 170. rA0 130,240 452,555,617,686 276,351. jI0 3 / 402,442,516,1025 samANa samAna] o0 23,26,26,117. samugdhAta [samudghAta ] jI0 3 / 108,157,1118 rA0 131,132,147 se 151,167,288, samugdhAya [samudghAta] o0 171,172,175, 750 se 753,766. jI0 2 / 74,98,140%; 177. jI0 1114,23,82,86,66,101, 3 / 111,118.116,266,301,302,321 116,133,136, 3 / 12714,160

Page #829
752 samucchiNNakiriya-sammattakiriyA samucchiNNakiriya [samucchinnakriya] o0 43 samudrita [samutthita] jI0 31303 samuTThiya [samutthita rA0 133,671 samudaya [samudaya ] o0 67. rA0 13,40,132, 657,803,805. jI0 3 / 302,446,591 samudda [samudra] o0 170. rA0 10,12,56, 276,688. jI0 386,217,216 se 227, 256,260,300,351,445,566,566 571 se 576,638,704 se 708,710,711, 713 se'723,726,728 se 731,733,736, 736 se 741,745,747,750,754,761, 762,764 se 766,772 se 766,800, 803,804,806,810 se 816,818 se 821, 83826,848 se 851,854 se 856, 756,860,862,865,866,868,871, 872,874,877,878,880,625,627, se 635,638,836,643 se 146,646 se 652,655,658,661,663 se 666,666, 972 se 975 samuddaga [samudraga] jI0 31775,778 samuddalikkhA [ samudralikSA] jI0 1184 samupaviTTha [samupaviSTa ] jI 3 / 285 samuppajja [saM+ut + pad]-samupajjityA. rA06-samuppajjai. o0 156-samuppa- jjati. jI0 33566--samuppajjitthA. rA0 688. jI 3|441.-smuppjjihiti. o0 153. rA0 814 samuppaNNa [samutpanna] o0 116 157. rA0 276,738,746. jI. 3 / 442 samuppaNNakoUhalla [samutpannakautUhala] o083 samuppaNNasaMsaya [samutpannasaMzaya] o0 83 samuppaNNasaTTa [samutpannazraddha] o0 83 samuppanna[samutpanna ] jI0 3 / 236 samuvAgata [samupAgata] jI0 3 / 617 samugviTTha [samupaviSTa ] rA0 173 samussiya [samutsRta] rA0 51 samUsiya [samucchrita] o0 64 samUha [ samUha] rA0 123 samogADha [samavagADha ] o0 1659. jI0 3845 samoyara [saM-ava-tu]-samoyaraMti. jI0 3 / 174 samosaDha [samavasRta] o0 52,53. rA0 6, 687,686,713 samosara [sN+av| sa] samosaraha. rA0 700-samosarijjA. o0 21-samosarissAmi. rA0 703 samosarissAmo. rA0 705 samosaraNa [samavasaraNa] rA0 75,80,82,112, 748 se 750,773 samosariukAma [samavasartukAma] o0 16,20 samohaNa [saM-+ava+ han ]-samohaNaMti, o0 171-samohaNisu. jI0 3 / 1113 -samohaNissaMti. jI0 3 / 1113 samohaNittA [samavahatya] rA0 10. jI0 3 / 445 samohaNNa [saM-+avahana-samohaNNai. rA0 18-samohaNNaMti. rA0 10. jI0 31445 samohata [samavahata] jI0 1 / 128 ; 3 / 158, 200,201,206,207 samohatAsamohata [samAvahatAsamavahata ] jI0 3202,203,208,206 samohaya samavahata] o0166. jI0 153,60,87 samma [samyak ] o0 162. rA0671,668, 703,718,726,731,732,737,750 se 152,777,870,786 sammajjaga [sambhagnaka] o0 64 sammajjita [sammAjita ] jI0 3 / 447 sammajjiya [sammAjita] o0 55,60 se 62. jI0 31447 sammaTTha [sammRSTa ] 0 55. jI0 3 / 447 sammatta [samyaktva o0 46 sammattakiriyA [samyaktvakriyA] jI0 31210 211

Page #830
sammadiTThi-sayavatta sammadiTTi [samyagdRSTi] rA0 62. jI0 1128, 86; 3 / 103,151,1105,1106, 6 / 67, 68,71,74 sammaya [sammata] rA0750 se 753 sammANa [sammAna] o0 40,52. rA0 16,687, 686 sammANa [saM--mAnaya ] -sammANissaMti. rA0 704---sammANei. o0 21. 706-sammA jjA. rA0776-sammANeti. rA0684 sammANami. rA058---sammANe mo. o0 52. rA0 10---sammAhiti. o0 147 sammANaNijja [sammAnanIya ] o0 2. jI0 3 / 402,442 sammANittae [sammAnayitum ] o0 136. rA0 sammANettA [sammAnya] o0 21 sammAmicchadiTTi [samyagmithyAdRSTi ] jI0 228,86; 311105,1106 sammAmicchAdiTTi [samyamithyAdRSTi] jI0 3 / 103,151; 6 / 67,70,73,74 sammui [sammati] jI0 31236 saya [zata ] o0 63,64,68,71,115,118, 116,170,162,165 / 5. rA017,18,32, 61,66,66 se 71,124,127,126,137, 162,170,173,186,188,204 se 206, 206,211,233,251,254,258,262, 262,681,686,711,753. jI0 164; 2241,48,73,62,67,125,128; 382, 61,12616,174,217 se 226,226 / 1,3, 6,227,237,246,246,255,257,260, 262,263,351,358,361,374,416 457,632,647,646,674 se 676,683, 703,706,722,736,754,802,806, 820,823,830,834,837,838.6,6,31, 836,887,608,618,666,1003,1005, 1014,1016,1022,1041,1052,1053, 1055,1065 se 1070,4115:516,26; 663,106,123,128,144 saya [svaka] o0 20,53. rA0 54,671,681, 710,718,750,774 saya [zI]-sayaMti rA0 185. jI0 3 / 217 sayaMpabhA [svayaMprabhA] jI0 3 / 1077 sayaMbuddhasiddha [svayaMbuddhasiddha] jI0 118 sayaMbhumahAvara [svayaMbhUmahAvara] jI0 3 / 951 sayaMbhuramaNa |svayaMbhUramaNa] jI0 3 / 256,646 se 651,662,664,665,668 sayaMbhUvara [svayaMbhUvara] jI0 3 / 651 sayaMbhUramaNa [svayaMbhUramaNa] jI0 3 / 971 sayaMbhUramaNaga [svayaMbhUramaNaka] jI0 31780 sayaMsaMbuddha [svayaMsaMbuddha] rA0 8,292. jI0 3 / 457 sayagdhi [zataghni ] o01 sayaNa [zayana] o0 14,141,146,150. rA0 185,671,675,766,810,811. jI0 3 / 267,857,1128,1130 sayaNa svijana] o0 150. rA0 751,802, 811 sayaNavihi [zayana vidhi] o0 146. rA0 806 sayaNijja [zayanIya] rA0261,277. jI0 3 / 650,682 sayapatta [zatapatra] o0 12,150, rA0 811. jI0 3 / 118,116,286 sayapAga [zatapAka] o0 63 sayaporAga [zataparvaka] jI0 31111 sayameva [svayaMmeva] rA0 674,680,668,754, 761 sayarAiM [saptati] jI0 311000 sayarAha [de0] akasmAt o0 122 sayala [zakala] o0 16,47 sayavatta [zatapatra] o0 47. rA0 137,174, 197,276,288. jI0 33307

Page #831
4 saya sahassa] [ zatasahasra ] o0 1,21,46,54,68, 64,65,170,162. rA0 14, 17, 18, 124, 126,170,188. jI0 1173,78,81,135; 3 / 12,63 se 66,77, 82, 127, 160, 162, 166 se 168,171,232,260, 706, 710, 722, 723,764,802,806,812,815, 820,823,827,830, 832,834,835, 837,838128, 836, 841,850, 852, 640, e44,666, 1027,1038, 1036, 1074 saya sAhastiya [ zatasAhasrika ] rA0 56 sAhasI [ zatasAhasrI | jI0 31658 sara [zara] o0 64. rA0 173,681,765. jI0 3 / 285 sara [svara] o0 6,71. rA0 17, 18, 20, 61. jI0 3 / 118, 116, 275, 285, 286,857, 863 sara [saras] o0 66 saraMdhI [ de0 ] jI0 26 saraga [ saraka] jI0 3 / 587 saraga [ svaragata ] o0 146. rA0 806 saraDI [saraTI ] jI0 26 saraNa [ zaraNa] o0 16, 21, 54. jI0 3 / 564 saraNaya [ zaraNadaya ] o0 16,21,54. rA08, 262. jI0 3 / 457 sarala [ sarastala ] rA0 24. jI0 3 / 277 sarapaMtiyA [ saraH paGktikA ] rA0 174, 175, 180. jI0 31286 sarabha [ zarabha ] o0 13. rA0 17,18,20,32, 37, 126. jI0 3 / 288,300,311,372 saramaha [ saromaha] rA0 688 saraya [ zarad ] jI0 3560 sarala [ sarala ] jI0 1 / 72 saralavaNa [ saralavana ] jI0 3 / 581 sarasa [sarasa]o0 2,55,63. rA0 32, 276,281, 285261,263 se 266,300, 305,312, 351, 355, 564. jI0 3 / 372, 445, 447, sayasahassa- sarIraga 451,457 se 462, 465, 470, 477, 516, 520,547,554 sarasarapaMtiyA [ saraHsaraH paGktikA ] rA0 174, 175, 150 jI0 3 / 286 sarasI [sarasI ] rA0 174, 175, 180. jI0 3 / 286 sarasa [ sarasvatI ] o0 71. rA0 61 sarAgasaMjama [ sarAgasaMyama ] o0 73 sarAsaNa [ zarAsana] rA0 664,683. jI0 31562 sari [ sadRz ] jI0 33666,775 saritA [ saritA ] jI0 3 / 445 sarittaya [sadRktvac] 210 66,70 sarivvaya [sadgvayas ] rA0 66,70 sarisa [ sadRza ] o0 16,22,47. rA0 66,70, 270, 777,778,788. jI0 3 / 110,412, 566 se 568,682,708, 710, 814928, 46, 1115 sarisaka [ sadRzaka ] jI0 3 / 666 sarisa [ sadRzaka] rA0 66,70 jI0 31665, 762 sarisava [sarSapa ] jI0 1172 sarisava vigaha [sarSapa vikRti ] o0 63 sarisava [ sarIsRpa ] rA0 671 sarIra [ zarIra ] o0 15, 20, 52, 53, 82.117, 143. rA0 122,123, 672,673, 686 se 686,662,700,716, 726, 728, 732, 737,748 se 764,770 se 773,765, 766,801. jI0 1114,16 se 18,50, 72 / 2,3,74,86,88,60,64 se 66, 101, 111,112,116,116, 121, 123, 124, 130,135; 3 61 se 13, 126/4,10, 568, 666,1087,1086 se 1062 sarIraMga [ zarIraka ] rA0 765. jI0 1 / 15,56, 74,77,76,80, 82, 85, 60, 63, 101, 103, 116, 128, 130, 135; 3/64, 136, 1060,

Page #832
sarIrastha-savvabhAsANugAmi 1061,1063,1067,1068 sarIratya ]zarIrastha ] o0 174 sarIrapajjatti [zarIraparyApti] rA0 274,767.. jI0 1226; 3 / 440 sarIraya [zarIraka] jI0 1164; 3 / 62,65,96, sarIraviussagga [zarIravyutsarga] o0 44 sarIri [zarIrina] jI0 6 / 66 sarosiva [sarIsRpa] jI0 3188 salila salila] o0 27,46. rA0 174,288. jI0 3.118,119,286,454 salilA [salilA] rA0 276. jI0 3 / 445 salIla [salIla] rA0 255,256. jI0 3 / 416, 417 salesa [salezya] jI0 626 salodda [saloptra] rA0 754,756,764 salla [zalya] o0 72 sallaI [sallakI] jI0 3 / 872 sallI [de0] jI0 26 savaNa [zravaNa] o0 16. rA0 254. jI0 3 / 415,566,597 savaNayA [zravaNatA] o0 20,52,53. rA0687, 713, 716,750 se 753 saviyAri [savicArin] o0 43 savisaya [saviSaya] jI0 1147 savivesa [savizeSa] jI0 3 / 1010,1014 savedaga sivedaka] jI0 622,25,27 savedaya [savedaka ] jI0 6.23,28,32 savva [sarva] o0 27. rA0 6. jI0 1150 savao sarvatas ] o0 3,6,27,76,117. rA0 6,12,30,40,63,65,127,132, 135,154,173,186,201,205 se 207, 236,263,281,670,813. jI0 31217, 388,812,823,850 savvaobhadda [sarvatobhadra] o0 51 savaobhaddapaDimA [sarvatobhadrapratimA ] o0 24 savvaMga [sarvAGga] o0 15. rA0 672,673, 801. jI0 3 / 566,567 savvakAmaguNiya [sarvakAmaguNita ] o0 195 // 18 savvakAla [sarvakAla ] o0 165 / 16 sadhvakkharasaNNivAi [sarvAkSarasannipAtin ] o0 26 savvagga [sarvAgra] rA0 227. jI0 3 / 386,642, 653,672,676,764,765 savvaTTa [sarvArtha] jI0 3 / 634 savvaTThasiddha [sarvArthasiddha] o0 167,192. jI0 2178,81, 33184,162 savvaTThasiddhaga [sarvArthasiddhaka] jI0 2 / 85,96; 3 / 231 savaNNu [sarvajJa] o0 16,21,54. rA0 8,262. jI0 3 / 457 savvato [ sarvatasa ] rA0 12,45,161,208,755, 764,765,772,774. jI0 3 / 46,50, 260,262,265,283,285.302,305, 313,327,352,362,368 se 371,360, 368,447,561,636,652,658,668, 678,676,681,686,704,706,736, 741,754,770,772,766,768,810, 821,833,836,845.848,859,862, 865,868,871,874,877,880,625 savvattA [sarvatA] o0 76 savvattha [sarvArtha ] o0 40 savvatya [sarvatra] jI0 2185 savvadarisi [sarvazin ] o0 16,21,54. rA0 8.262. jI0 31457 savvaddhapiDiya [sarvAdhvapiNDita] o0 165 / 14, samvaddhA [sarvAdhva] jI0 3 / 163,164 savvapANabhUyajIvasattasuhAvahA [sarvaprANabhUtajIva sattvasukhAvahA] o0 163 samvabhAva [sarvabhAva] o0 165 / 12 savvabhAsANugAmi [sarvabhASAnugAmin] o0 26

Page #833
756 savvabhAsANugAmiNI [sarvabhASAnugAminI ] o0 71. rA0 61 savvarataNA [sarvaratnA ] jI0 3 / 622 savvAgAsa [ sarvAkAza] o0 165 / 15 sadiya [ sarvendriya ] jI0 3 / 602,860,866, 872,878 sadikAyajogakuMja yA [sarvendriya kAyayogayojanA ] o0 40 savaya [ sarvartuka ] mo0 46. rA0 156,670. jI0 3 / 332 savvosahipatta [sarvoSadhiprApta ] o0 24 sasa [zaza ] rA0 27 saMbhama [sasambhrama] o0 21,54 sasaka [ zazaka ] jI0 3 / 250 sakkhaM [sasAkSya, sasAkSAt ] rA0 754,756, 764 sasaga [ zazaka ] jI0 3 / 620 saNa [ zvasana] o0 16. jI0 3 / 596 sasarori [ sazarIrin ] jI0 6 / 62 sasi [ zazin ] o0 15,16,47,63,143. rA0 672,673, 801 jI0 3 / 563, 566, 567, 806, 83813,24,26,28,30.31, 1000 sasura kula rakkhiyA [ zvasurakula rakSitA ] o0 92 sirIya [ zrI ] a0 63. rA0 136,228. jI0 3 / 306, 387,566, 672 sassirIyarUva [ sazrIkarUpa] rA0 17, 18, 20,32, 126,130,137. jI0 31288,300, 307, 372 saha [saha ] jI0 3 / 611 sahasaMbuddha [ svayaMsambuddha ] o0 16,21,52,54 sahasA [ sahasA ] jI0 3 / 586 sahasa [ sahasra ] o0 16,68,66,86 se 3, 170,162. rA0 17, 18, 20, 24, 32, 52, 56,124, 126,126, 156, 163, 166, savvabhAsANugAmiNI- sahassaso 188, 231,247, 276, 280, 787, 788. jI0 1158,56,65,73,74,78,81,94, 6,101, 103,111, 112,116,116, 123, 136,137, 2 / 35 se 36,66, 108, 110,111, 118, 128, 126,136; 3 / 14 se 21, 23 se 27,51,60 se 63,77, 80 se 82,61,118,174,156 se 162,226/6, 242,246,260,277,288, 300, 332, 335, 336, 351,355, 358, 361,372, 393,398,445,446, 448,566,568 se 570,577,560,568,632,638,636, 660, 703, 706, 714, 722, 723, 725, _726,728,732,733, 736,736, 740, 742,745,750,754,761, 762, 764 se 776,788 se 762, 764,765,768, 802,806, 812,814,815, 820,823, 827,830, 832,834,835,837,838 / 27, 31,836, 841, 882,611,618, 671, 1000,1015, 1017 se 1016, 1022, 1023,1028, 1026, 1038,1051, 1073, 1074, 1131, 43, 6, 9, 11, 16; 5 / 5,6,10,12,14, 15, 28, 26; 62, 6, 7/3, 13 83 6 2 se 4,132,210, 214,224,228,234, 241,260,266, 277 sahastapatta [ sahasrapatra ] o0 12,150 rA0 23, 174, 223,276,281,288,286,811. jI0 3 / 118, 116, 256,266.286, 261, 315, 445, 447, 454, 455, 636,637, 651,656,677, 738, 743, 763, 864 sahassapAga [ sahasrapAka] o0 63 sahabhAga [ sahasrabhAga ] o0 2 sahasrassi [sahasrarazmi ] o0 22. rA0 723, 777,778,788 sahasvatta [ sahasrapatra ] rA0 167,276 sahassaso [sahasrazas ] jI0 3126 // 6

Page #834
sahassAra-sAmaNNapariyAga 757 sahassAra [sahasrAra] o0 51,157,162. jI0 2116,123,261,66,148,146%; 3 / 1038,1052,1061,1066,1068, 1076,1083,1085,1088 sahassAraga sahasrAraka ] jI0 311111 sahA [ sabhA] o0 37. jI0 3 / 412 sahiNaga [ zlakSNaka] jI0 31565 sahita [sahita ] jI0 2 / 105; 31285,927 sahiya [saMhata] o0 16 sahiya sahita] rA0 75. jI. 3838125 sahI [sakhI] jI0 3 // 613 sahoDha [sahoDha] rA0 754,756,764 sAi [sAci] rA0 671 sAijja [svAd] - sAijAmo. o0 117 sAijjaNayA [svAdana] o0 33 sAijjittae [svAdayitum ] o0 117 sAima [ svAdya] o0 117,120,147,162. rA0 668,704,716,752,765,776, 787 se 786,764,766,802,808 sAirega [sAtireka] o0 23,145,188. rA0 170,211,222,227,253. jI0 2 / 63, 3 / 250,358,374,376,386, 414,653,675,882,887,864; 6 / 34, 86,63,134,160,161,165 sAu [svAdu] o0 6. jI0 33275 sAgara [sAgara] o0 27,46,7415.66, 165 / 22. rA0 24,765,813. jI0 3 / 277,566,838 / 23 sAgaranAgarapavibhatti [sAgaranAgarapravibhakti] rA0 62 sAgarapavibhatti [sAgarapravibhakti] rA0 62 sAgaramaha [sAgaramaha] rA0 688,686 sAgarovama sAgaropama] o0 114,117, 140, 155,157 se 160,162,167. rA0 282. . jI0 296,136,138,2 / 73,76,82, 93,97,107,108,118,125,127,126, 136; 3 / 162,167,448,841,1046, 1047,1046 se 1053,1055,1131, 1137,4 / 4,6,15,16,16,10,1628, 26; 612,11; 713,16, 8 / 3 / 6 / 2 se 4, 31,34,68,72,86,63,102,106,123, 128,132,134,160,161,165,172, 176,186 se 161,163,168,166,203, 206,210,217,224,228,234,244, 260,266,280 sAgAra [sAkAra] o0 182,16 / 11. jI0 1132,87,3 / 106,154,1110; 6 / 36,37 sANukkosiyA [sAnukrozatA] o073 sAtAsokkha [sAtasaukhya] jI0 311117 sAti [sAci] jI0 12116 sAti [svAti] jI0 331007 sAtirega [sAtireka] rA0 805. jI0 1174; 2 / 43,44,47,82,125,128, 31247, 256,381,642,672,676,686,607, 1034,1036,1137, 416,15, 5 / 16, 26; 6 / 11,716,83,63,31,68,72, 102,106,123,128,132,168,196, 206,217,244,260,280 sAdIya [sAdika] o0 183,184,165. jI0 6 / 24,25,31,33,34,82,110,125, 163,162,165,201,202,205,206, 215.216,227,230,240,246,261, 265,276,285 sAbhAviya [svAbhAvika rA0 279,280. jI0 3 / 445,446 sAma [sAman ] rA0 675 sAmaMta [sAmanta] rA0 753 sAmaNNapariyAga [zrAmaNyaparyAya ] o0 65,155, 156,160

Page #835
758 sAmannaoviNivAiya-sAlA sAmannaoviNivAiya [sAmAnyatovinipAtika] sAra [sAra] o0 14,23,46. rA0 37,173, rA0 117,281 671,676,665. jI0 3 / 285,311,586, sAmannatoviNivAtiya [sAmAnyatovinipAtika] jI0 31447 sArahaya [zAradika] jI0 3 / 282,872,660 sAmalatAmaMDavaga [zyAmalatAmaNDapaka] sArakkhaNANubaMdhi [sArakSaNAnubandhin ] o0 43 jI0 31857 sAraga [sAraka, smAraka'] o0 67 sAmalatAmaMDavaya [zyAmalatAmaNDapaka] sAratiya [zAradika] rA0 26 jI0 3 / 857 sAraya [zArada] o0 27,71. rA0 61. sAmalayA [zyAmalatA] mo0 11. rA0 145. ___ jI0 31562,567 jI0 3 / 268,308,377,360,584 sArayasalila [zAradasalila] rA0813 sAmalayApavibhatti [zyAmalatApravibhatti] rA0 101 sArasa [sArasa ] o0 6. jI0 3 / 275 sAmalayAmaMDavaga [zyAmalatAmaNDapaka] jo0 3 / 266 sArahi [sArathi] o064. rA0 173,675, sAmalayAmaMDavaya [zyAmalatAmaNDapaka] jI0 3 / 297 680681,683 se 685,688 se 660, sAmali [zAlmalI] jI0 31596 662,663,665 se 710,713,714,716 sAmaveda [sAmaveda] o0 67 se 734,736,748. jI0 31285 sAmAiya [sAmAyika ] o0 77 sArA [de0] jI0 26 sAmAiyacarittaviNaya [sAmAyikacaritravinaya] sArijaMta [sAryamAna] rA0 77 o0 40 sArIra [zArIra] o074 sAmANiya [sAmAnika] rA0 7,41,48,56 se sAla [zAla] o0 6,10. jI0 1171; 31583 58,276 se 280,282,284,287,289, sAlagharaga [zAlAgRhaka] rA0 182,183. 261,657,658,666. jI0 3 / 336,350, jI0 3 / 264 356,442 se 446,448,455,457,557, sAlaNaga [zAlanaka] jI0 3 / 562 558,563,565,635,637,657,656,6801 sAlabhaMjiyA [zAlabhajikA] rA0 133,136, 700,721,738,760,763,843,846, 294,266 se 266,312,473. jI0 3 / 300, 1025 303,316,355,372,456,461,462, sAmAya [zyAmAka] rA0 26. jI0 3 / 276 477,532 sAmi [svAmin ] o0 56. rA0 6,681,707, sAlabhaMjiyAga [zAlabhaJjikAka] rA0 17,18, 723,729,731,733 se 735,751,753 32,130 sAmitta [svAmitva] o0 68. rA0 282. sAlamaMta [zAkhAvat ] o0 5,8. jI0 3 / 274 jI0 3 / 350,563,637 sAlavaNa [zAlavana] jI0 3 / 581 sAmugga [samudga] o0 16 sAlA [zAkhA] rA0 133,228. jI0303,387, sAmuccheiya [sAmucchedika ] o0 160 580,621,672 se 674 sAmuddaga [sAmudraga] jI0 31780 sAya [sAta] jI0 3 / 1296 1. 'sAraya' tti adhyApanadvAreNa pravartakAH smArakA sAyA [sAta] jI0 3 / 118,116 vA anyeSAM vismRtasya smAraNAt (v)|

Page #836
sAli-siMgAra sAli [zAli] o0 1. rA0 150. jI0 31621, sAharaNa [saMharaNa] jI0 21116,124 sAharaNasarIra [sAdhAraNazarIra] jI0 1168,73 sAlipiTTha [zAlipiSTa] rA0 26. jI0 31282 / / sAharijjamANa [saMhiyamANa] rA0 30,804. sAlisaya [sadRzaka] rA0 245. jI0 3 / 407 jI0 3 / 283 sAvaejja [svApateya] rA0 665. jI0 3608 sAharijjamANacaraya [saMhriyamANacaraka] o0 34 sAvajja [sAvadya] o0 40,137,138 sAharittA [saMhRtya ] jI0 3 / 457 sAvajjajoga [sAvadyayoga] o0 161,163 sAhasiya [sAhasika ] o0 148,146. rA0 sAvatejja [svApateya] o0 23 806,810 sAvatthI [zrAvastI] rA0 675,677 se 680 sAhassita sAhasika ] jI0 31842 683,685 se 686,662,700,706, sAhassiya [sAhAsrika] rA0 56. jI0 3842, 711 sAhassI [sAhasrI] o0 16. rA0 7,41 se 44, sAvaya [svApada] o0 46. jI 3 / 620 48,56 se 58,235,236,280,282,286, sAvaya [zrAvaka ] jI0 3 / 765,841 261,568,657,658,660 se 662,664. sAvANuggahasamattha [zApAnugrahasamartha] o0 24 jI0 3.236,246,255,336,341 se sAviyA [zrAvikA] jI0 31765,841 sAveta [zrAvayat] o064 345,350,367,368,446,448,455, 457,557,558,560,562,563,635, sAsa [zvAsa] jI0 31628 637,657 se 659,680,700,721,733, sAsaMta [zAsat] o064 738,760 se 763,602,603,1025, sAsata [zAzvata] jI0 3357,58,87,702, 1038,1041,1044,1046,1046 se 760 1052 sAsaya [zAzvata o0 183,184,165 / 16,21. sAhassIya [sAhasrika] rA0 671 rA0 133,168 se 200. jI0 3156, sAhA [zAkhA] o0 5,8. rA0 228. 1272,270 se 272,303,350,721, jI0 31274,387,672 724,726,760,1081 sAhittA [kathayitvA] rA06 sAsA [svAzA,zAsyA] o0 46 sAhiya [sAdhika] o0167 siAha [kathaya,zAs]- sAhiti. rA0 11 sAhiya [sahita] jI0 3 / 625 -~sAheti. rA0 281. jI0 31447 sAhiya sAdhita] rA0 765 -sAheha. rA06 sAhu [sAdhu] o0 46,161,163 siAha [sAdh]-sAhei rA0 765-sAhejjAsi. siMga [zRGga] rA0 71,77 rA0 765.-sAhemi. rA0 765 siMgabera [zRGgabera] jI0 1173 sAhaTu [saMhRtya o0 21 siMgabheda [zRGgabheda] o0 13 sAhaNa [sa+ han ]- sAhaNejjA. jI0 3 / 118 / / siMgamAla [zRGgamAla] jI0 31582 sAhammi yaveyAvacca [sArmikavayAvRtya] o0 41 / / siMgavAya [zRGgavAdaka] rA071 sAhaya [saMhata] o0 16. jI0 3 / 596,567 siMgAra zRiGgAra] o015. rA070,78,133, sAhara [saM+ ha]- sAharati jI0 3 / 457 673,806,810. jI031303,567,1122

Page #837
sidhA -siya siMghADaga [zRGgATaka] o0 1,52,55. rA0687, sittha [siktha] jI0 31562 712. jI0 3 / 554,555 siddha [siddha] o0 71,7413,6,183,184, siMghADaya zRGgATaka] rA0654,655 186 se 162,165 / 1,2,4 se 11,13,15, siMduvAra [sinduvAra] jI0 31282 17,16 se 21. jI. 1969,10,12, siMduvAragumma [sinduvAragulma ] jI0 31580 14,16,26,44,45,54,62,66,156, siMdhu [sindhu ] rA0 276. jI0 3 / 445,565 158,206,215,216 se 221,227,230 637 se 232,240,246,265,267,275,276, sibhiya zlaiSmika ] o0 117. rA0 766 284 se 287,262.263 siMha [siMha ] jI0 3.781,782,1038 siddhakevalaNANa [middhakevalajJAna ] rA0 745 siMhalI [siMhalI] o0 70. rA0804 siddhattha [siddhArtha ] rA0 156,157,258,276 sikkaga [zikyaka] rA0 132,153,236,240. jI0 31326,416,445 jI0 3 / 326,402 siddhatthaya [siddhArthaka] rA0 276,280. sikkaya [zikyaka ] rA0 132,140,761. jI. jI0 3 / 445,446,448,593 3 / 302,326,368,402 siddhavasahi siddhavarAti] o0 7413 sikkhA | zikSA | o0 76,77,67 siddhAyataNa | siddhAyatana rA0 251,252,256, sikkhAva [zikSaya ]--sikkhAvihiti o0 146 260,276,288,261,263,264,313, -sikkhAvehii. rA0806 331,332. jI0 3 / 412,413,420,421, sikkhAvaya [zikSAvrata] o0 77 454,457 se 456,478,466,467,674, sikkhAvittA [zikSayitvA] o0 146 676,677,661 se 668,825,884,601 sikkhavettA [zikSayitvA] rA0807 se 605,606,613 siggha [zIna] rA0 10,12,56,276. jI0 siddhAlaya [siddhAlaya] o074|6,163 386,176,178,180,182,445 siddhi [siddhi] o071,172,163 sigdhagati | zIghragati ] jI0 3 / 686,1020 siddhigai [siddhigati ] o0 16,21,54,117. sigghagamaNa [zIghragamana] rA0 17,18 rA0 8,262,714,766. jI0 3 / 457 Vsijjha | sidha]--sijjhai. o0 177 siddhimagga [siddhimArga ] o0 72 sijjhaI. o0 165||12-sijhti. o. siddhimahApaTTaNAbhimuha [siddhimahApattanAbhimukha ] 72. jI0 11133 -sijjhihiMti. o0 o046 166--sijjhihiti o0 154 rA0 816 sippa [zilpa] o0 63. rA0 12,758 se 761. sijjhamANa [sidhyat ] o0 185 jI0 3118,116 siDhila [zithila] rA0 760,761 sippAyariya [zilpAcArya] rA0 776 siNAittae [stAtum ] o0 111 sippi [zilpin] o0 1 siNeha [sneha] o0 168. jI0 3122 sippi [zukti] jI0 31763 sitA [syAt ] jI0 3 / 60,106,118,116, sippiya zilpika] jI0 3 / 561 176,178,180,182.165,166 sibiyA [zibikA] o0 52 'sitta sikta] o0 55. jI0 33562 siya [sita] o0 46

Page #838
siya-sIosiNavedaNA 761 siya [syAt ] jI0 1146,73,82, 3 / 57,58, 270 siyaratta [sita rakta] o0 47 siyA [syAt ] jI0 3 / 84,85,118,167, 278 se 285,601,602,860,866,872 se 878,682,1085,1086 siyAla [zRgAla] jI031620 sira [ziras ] o0 52,71. rA0 61,76,687 se 689 siraya | ziroja o016,51. rA0 133. jI0 31303,566,567 siraya [ziraska] o0 63,65 sirasAvatta [zirasAvarta ] o0 20,21,53,54, / 56,62,117. rA08,10,12,14,18,46, 72,74,118,276,276,282,262,655, 681,683,686,707,708,713,714, 723,766. jI0 3 / 442,445,448,457, jI0 31284,388,583 sirIsava [sarIsRpa] rA0 718. jI. 31721 sirosiva [sarIsRpa] rA0 703 / / sirovedaNA [zirovedanA] jI0 3 / 628 silappavAlamaya [zilApravAlamaya] rA0 254. silA [zilA] o0 19,23,47. rA0 27, 665,755,757. jI0 3 / 280,566,608 silAtala [zilAtala] jI0 33566 silAyala [zilAtala] o0 16 siliSa [silindhra o0 47 silesa [zleSa] jI0 117215 siloya [zloka] o0 146. rA0 806 siva [ziva] o0 14,16,21,54. rA08, 262,671. jI0 3 / 457 sivaga [zivaka] jI0 3 / 740 sivamaha [zivamaha] rA0688. jI0 33612 sivaya [zivaka] jI0 3 / 734,741 sivA [zivA] jI0 3192011,12: sivigA [zivikA jI0 3 / 741 siviyA [zivikA] o07,8,10. rA0 687 se 686. jI0 3 / 285 sissa [ziSya ] jI0 31610 sissirilI [de0] jI0 1173 sihaMDi [zikhaNDin] o0 64 sihara [zikhara] o0 5. rA0 52,56,137, 231,247. jI0 3 / 274,307,373 sihari [zikharin] rA0 276. jI0 3 / 227, 445,765 sIuMDhI [de0] jI0 1173 sIodA [zItodA] jI0 3 / 568,708 sIobhAsa [zItAvabhAsa] o0 4. rA0 170, 173. jI0 3273 / sIoyA [zItodA] jI0 3 / 445 sIosiNavedaNA [zItoSNavedanA] jI0 3 / 112, 113,114 sirikatA [zrIkAntA] jI0 3688 siricaMdA [zrIcandrA] jI0 36688 siriNilayA [zrInilayA] jI0 3 / 688 sirivAma [zrIdAman] jI0 34567 siridhara [zrIdhara] jI0 3854 sirippabha [zrIprabha] jI0 3 / 854 sirimahiyA [zrImahitA] jI0 31688 sirilI [de0 zrIlI] jI0 173 sirivaccha [zrIvatsa ] o0 12,16,51,64. rA0 21,46,254,261. jI0 3 / 286, 347,415,5961 sirI [zrI] rA0 40,132,135,236,732, 737,774,782. jI0 3 / 265,302,305, 313,368,580,581,561 sirIsa [zirISa] o0 6,10. rA0 31. 1. zrIvRkSaNAGkitaM-lAJchitaM vakSo yeSAM te zrIvRkSalAJchitavakSasaH (vR0 patra 271) /

Page #839
sIta-sIhAsaNa 762 sIta [zIta] jI0 3122,113,114,118, 116 sItala [zItala] jI0 33118,116 sItavedaNA [zItavedanA] jI0 3 / 112 se 114, sItA [zItA] rA0 276. jI0 31300,632, 636,668,746 sotIbhUya [zItIbhUta] jI0 33118 sItodaya [zItodaka] jI0 1162 sItodA [zItodA] rA0 276. jI0 31746, / 814 tItosiNa [zItoSNa] jI0 3 / 112,115 sISu [sIdhu] jI0 3 / 586,860 sImaMkara [ sImaGkara] o0 14. rA0 671 sImaMtovaNayaNa sImannopanayana] jI0 31614 sImaMdhara [sImandhara] o0 14. rA0 671 sImA [sImA] o01 sIya zIta ] o0 4,86,117. rA0 170,703, 766. jI0 3.112,113,115,118,116, 273 sIya [sita] o0 165 sIyacchAya [zItacchAya] o0 4. rA0 170, 703. jI. 3 / 273 sIyakUDa [zItakUTa] jI0 3 / 116 sIyapaDala [zItapaTala] jI0 3 / 116 soyapuMja [zItapuJja] jI0 3 / 116 soyabhUya [zItIbhUta ] jI0 3 / 118,116 sIyala [zItala] rA0 156,174,670. jI0 31286,332,604 soyavedaNijja [zItavedanIya] jI0 3 / 116 sIyaveyaNijja [zItavedanIya] jI0 3 / 116 sIyA [zItA] jI0 3 / 445,800 sIyA [zibikA] o0 1,100,123. rA0 173. jI0 3 / 276,581,585,617 sIla [zIla] o0 46 sIlai [zIlajit ] o066 sIlavvaya [ zIlavrata] o0 120,140,157. rA0 668,752,787,786 sIvaNNI [zrIparNI] jI0 1171 sIsagapAya [sIsakapAtra] o0 105,128 sIsagabaMdhaNasIsakabandhana] o0 106,126 sIsagabhAraga [sIsakabhAraka] rA0 760,761 sIsaghaDI [ zIrSaghaTI] rA0 254. jI0 3 / 415 sIsachiNNaga [zIrSachinnaka] o060 sIsachiNNaya [ zIrSachinnaka] rA 0 767 sIsapaheliyaMga [ zIrSaprahelikAGga] jI0 3 / 841 sIsapaheliyA [zIrSaprahelikA] jI0 3 / 841 sIsAgara [sIsAkara] jI0 3 / 118 sIha [zIghra] jI0 3 / 686 sIha [siMha] o0 16,27,48. rA0 24,37, 813. jI0 3 / 84,88,277,311,566, 597,620,631,782,1015 sIhakaNNa [siMhakarNa] jI0 3 / 216 sIhakaNNI [siMhakarNI] jI0 1173 sohagati [zIghragati] jI0 3 / 689 sohaghosa [siMhaghoSa] jI0 3 / 568 sohajya [siMhadhvaja] rA0 163. jI0 3 / 335 sohaNAya [siMhanAda] o0 52. rA0 687,688. jI0 3842,845 sohaNikkIliya [siMhaniSkrIDita] o0 24 sIhaNisAi [siMhaniSAdin ] jI0 3 / 836 sohanAda [siMhanAda] jI0 3 / 447 sIhanAya [siMhanAda] rA0 281 sIhanikkoliya [siMhaniSkrIDita] o0 24 sIhapucchiyaga [siMhapucchitaka o060 sohamaMDalapavibhatti [siMhamaNDalapravibhakti] rA061 sohamuha [siMhamukha] jI0 3 / 216 sIhassara [siMhasvara] rA0 135. jI0 3 / 305, 568 sIhAsaNa [siMhAsana] o0 13,16,21,54,64. rA0 7,8,37,36,41 se 44,47,51,67,

Page #840
suakkhAya sujAta 68, 158, 164, 181,183,186,204 se 207, 216, 243,265, 267, 266, 277, 276, 283, 286,288,300, 321,338, 352,474,534,565,657. jI0 3 / 263, 311,312,331,336, 345,355,356, 356, 366,368,378, 405, 416, 428, 431, 434,443, 445, 446, 452, 454, 465, 486, 503, 517, 533, 540, 548, 557, 634,635,663, 673, 685, 737, 740, 742, 745, 750, 762, 765, 768, 770,862, 1024 se 1026 sukkhAya [svAkhyAta] o0 76 se 81 ati [ svalaGkRta ] jI0 3 / 303 sualaMkiya [svalaGkRta ] rA0 133 sui [ zuci ] o0 16,55,63,68. rA0 16, 281. jI0 3/447, 566, 517 subhUya [ zucIbhUta ] o0 21. rA0 765,002 suisa mAyAra [ zucisamAcAra] bo0 18 suIbhUya [ zucIbhUta ] bo0 54. rA0 277 sutAra [sukhottAra] rA0 174. jI0 3 / 206 suumAla [ sukumAra] o0 63 suoyAra [ sukhAvatAra ] rA0 174 saMka [ zulka ] rA0 727 suMdara [ sundara ] o0 15, 16, 143. rA0 673, 801. jI0 3 / 566,567 suMdaraMgI [ sundarAGgI ] o0 15. rA0 672 sumAra [ zaMzumAra, zizumAra ] jI0 1166,118 mAriyA [ zizumArikA ] rA0 77 sumArI [ zuzumAra, zizumArI ] jI0 214 suka [ zuka] jI0 3 / 567 sukaMta [ sukAnta ] jI0 31872 sukaThita [ sukvathita] jI0 31872 sukaDhiya [sukvathita] jI0 31866 suka [ sukRta] o0 2,52,55,63 se 5. rA0 32,173,281,681,687,686. jI0 3 / 285,372, 447 763 sukumAla [ sukumAra] o0 5,8,15,16,63, 143. rA0 228, 280, 672,673,801. jI0 3 / 387, 446, 566, 567, 672, 1068 sukka [ zukra ] o0 50. jI0 3 / 1111 sukka [ zuSka ] rA0 26,782 jI0 3 / 282 sukka [ zukla ] jI0 6154 sukka ( jhANa) [ zukladhyAna ] o0 43 sukka pakkha [ zuklapakSa ] jI0 31838 / 18 sukkalesa [ zuklalezya ] jI0 6 161 sukkalesA [ zuklalezyA ] jI0 3 / 150 sukkalessa [ zuklalezya ] jI0 3 / 185, 166 sukkalessA [ zuklalezyA ] jI0 3 / 1103 sukkila [ zukla ] o0 12. rA0 22, 24, 26, 128,132,153. jI0 1 / 5, 34, 35, 50, 136; 322,45,278,282,260,302, 326, 353,37,565, 1075, 1076, 1065 sukkilaga [ zuklaka] jI0 3 / 282 sukkha [ saukhya ] o0 16521 sugaMdha [ sugandha ] o0 2,55,63. rA0 6, 12,32, 132,236,281,285. jI0 3 / 302,372, 447,451, 52, 566 sugaMdhi [ sugandhi ] o0 7,8,10. rA0 156. jI0 3 276,332 sugaMdhiya [saugandhika ] o0 150 rA0 276, 11. jI0 31445 sujhadesa [suguhyadeza] o0 16 sugUDha [ sugUDha ] jI0 3 / 567 ghosA [ sughoSA ] rA0 77. jI0 3278,588 sucariya [sucarita] rA0 814 suci [ zuci ] jI0 3 566 suciNNa [sucIrNa ] o0 71. rA0 185, 187. jI0 3 / 217, 267, 268, 358, 576 sujAta [ sujAta ] jI0 3 / 387, 586, 566, 567

Page #841
764 sujAya [sujAta] o0 5,8,14,15,16,143. rA0 174,288,671 se 673,801. jI0 3 / 118,116,274,286,566,567, 672 sujAyA [sujAtA] jI0 3166602 sujya [de0] rA0 174. jI0 3 / 286 sudriya [susthita] jI0 3 / 564,721,754,756, 760,761 suTThiyA [susthitA] jI0 3 / 761 suNa [zR]--suNaMtu. rA0 15-suNaha. o0 165|17.-sunnissaamo .rA0 16 --suNassAmo. o0 52. rA0687 suNa [zvan ] jo0 3184 suNaga [zunaka] jI0 3 / 620 suNati [sunati] rA0 76,173. jI0 31285 suNiuNa [sunipuNa] rA0 57 suNiddha [susnigdha ] o0 16 suNimmiya [sunimita] jI0 31567 suNisiya [sunizita] jI0 3 / 410 surNeta [zRNvat ] rA0 774 suNettA [zrutvA] rA0688 suNhA [snuSA] jI0 3 / 611 sutikkhadhAra [sutIkSNadhAra] rA0 246. jI0 3 / 410 sutta [ sUtra] rA0 132,153,235. jI0 3 / 302, 326,397 sutta [supta] o0 148,146. rA0 806,810 suttao [sUtratas] o0 146. rA0 806,807 suttaga [ sUtraka ] jI0 3593 suttakheDDa' [sUtrakhela] o0 146. rA0 806 suttarui [sUtraruci ] o0 43 sutti [zukti] jI0 31587 . sutthiya [susthita] jI0 31761 suvaMsaNa [sudarzana] jI0 3 / 806 1. sUtrakhela- sUtrakrIDA, atra khelazabdasya 'kheDDa' .. ityAdezaH (jaMbu. vRtti) sujAya-supatiTThita suvaMsaNA [sudarzanA] jI0 3668,672.673, 678 se 683,688,686,662 se 700, 765,610 621 suduttAra [sudustAra] o0 46 suddha [zuddha] o0 27. rA0 76,173,813. jI0 3 / 285,588 suddhavaMta [zuddhadanta] jI0 3 / 216 suddhadaMtA [zuddhadantA] jI0 2 / 12 suddhappAvesa [zuddhaprAveza, zuddhapAvezya, zuddhAtmaveza] o0 20,53. rA0685,662,700,716, 726,802 suddhapuDhavI [zuddhapRthvI] jI0 3 / 185,187 suddhavAta [zuddhavAta] jI0 3 / 626 suddhavAya [ zuddhavAta jI0 181 suddhAgaNi [zuddhAgni] jI0 1178,85 suddhasaNiya [zuddhaSaNika ] o0 34 suddhodaya [zuddhodaka ] o0 63. jI0 1165 sudhammA [sudharmA] rA0 267,656.jI0 3 / 372, 396,412,421,426,442,1024,1025 suniuNa [sunipuNa] rA0 12 sunivesiya [sunivezita] o0 6. jI0 3 / 275 supaiTTha [supratiSTha] rA0 258 supaiTThaka [supratiSThaka] jI0 3 / 567 supaiTThaga [supratiSThaka] rA0 152. jI0 3 / 587 supaiTThiya [supratiSThita] rA0 133,173,228, 750,752,758. jI 3 / 285,303,676 supakka [supakva] jI0 3 / 586,860 supaDiyANaMda [supratyAnanda] o0 163 supaNNatta [suprajJapta] o0 76 se 81 supaNha [suprazna ] o0 46 supati? [supratiSTha] rA0 276. jI0 3 / 355 supatiTaka [supratiSThaka] jI0 31416,445 supatiTThaga [supratiSThaka] jI0 3 / 325 supatihita [supratiSThita ] jI0 3 / 387,363, 401

Page #842
supatiTThiya-surabhi supatiTThiya [supratiSThita] rA0 52,56,231, subhaddA [subhadrA] o0 55,58,62,70,71,81. 247,754,756,760,762,764. jI0 31666 jI0 31566,672 subhAviya [subhAvita] o0 76 se 81 suparakkaMta suparAkrAnta ] rA0 185,187. subhAsiya [subhASita] o0 76 se 81 jI0 3 / 217,267,268,358,576 subhikkha [subhikSa] o0 1,14. rA0 671 supariNiTThiya [supariniSThita] o0 67 subhUma [nubhUma] jI0 3 / 117 supassA [supazyA] rA0 817 samajha [sumadhya] rA0 133. jI0 3 / 303 supiNaddha [supinaddha] jI0 3 / 285 sumaNa | sumanas ] jI0 31625,634 suppaiTThiya [supratiSThita] o0 16 sumaNadAma [sumanodAman] rA 0 276,285. suppaDiyANaMda [supratyAnanda] o0 161 jI0 3 / 445,451 suppabuddhA [suprabuddhA] jI0 3 / 666 sumaNabhadda [sumanobhadra | jI0 31628 suppabha [suprabha] jI0 3875 sumaNA [sumanasI] jI0 3 / 666,620 suppabhA [suprabhA] o0 164 sumahagdha [sumahAya' ] o0 63 suppamANa [supramANa] o0 13,16. jI 0 31566, suya [zuka] o0 6. jI0 3 / 275 suya [zruta] o0 52. rA0 16,687,686 567 suppasAriya [suprasArita ] o05,8. jI. 31274 suyaaNNANi [zrutAjJAnin] jI0 1130,87,66; 3.104,1107; 6 / 197,202,206,208 suppasUya [suprasUta] o0 14. rA0 671 suyaNANa [zrutajJAna] o0 40. rA0 739,742, suphAsa [susparza] jI0 3 / 681,687 746 subaddha [subaddha] o0 16. rA0 174. suyaNANaviNaya [zrutajJAnavinaya] o0 40 jI0 3286,566,567 suyaNANi [zrutajJAnin ] o0 24. jI0 117, subahu [subahu ] rA0 266,268,750 se 753, 66,116,133; 3 / 104,1107, 6 / 156, 774. jI0 3 / 432,534,541 160,165,166,167,168,204,208 subhigaMdha [sugandha] jI0 125,36,37,50; suyadevayA zrutadevatA] rA0 817 3.676,985 suyanANi (zrutajJAnin] jI0 11133 sabhigaMdhatta [sugandhatva] jI0 3985 suyapiccha [zukapiccha] rA0 26. jI0 3 / 276 subbhisadda [suzabda] jI. 3 / 677,683 suyamuha [zukamukha] o0 22. rA0 777,778, sunbhisaddatta [su zabdatva] jI0 3983 788 subha [zubha] o0 51,116,156. rA0 185, surai [surati] rA0 76,173 187,670 jI0 11134, 3 / 217,267, suraiya [suracita] o0 46 268,358,576,672,1060,1066 surati [surati] jI0 3 / 285 subhaga [subhaga] o0 12,150. rA0 23,174, surabhi [surabhi] o0 2,7,8,10,46,55. 167,276,288,811. jI0 3 / 118,116, rA0 32,131,147,148,156,228,280, 259,286,261 281,285,261,351.670. jI0 3322, subhacakkhukaMta [zubhacakSuHkAnta] jI0 31633 276,301,332,372,387,446,447, subhadda [subhadra] jI0 31928 451,568

Page #843
766 surabhigaMdha-susira surabhigaMdha [surabhigandha] rA0 6,12 savaNNaruppAmaya [suvarNarUpyamaya] rA0 16,153, suramma [suramya ] o0 1,6 se 8,10,13. 160,235,236,240,275,280. rA0 22,37,245. jii03|275,276, jI0 3 / 264,287,326,367,368,445 311,386,407,581,585 savaNNAgara [suvarNAkara rA0 774. jI0 3.118 suravara [suravara] rA0 8,6,12 suvayaNa [suvacana] o0 52. rA0 667,687 surasa [surasa] jI0 3 / 680,986 suvAsita [suvAsita] jI0 3878 surahi [surabhi ] o063. jI0 3 / 672 suviNIya [suvinIta] rA0 76 se 81 surA [surA] jI0 31586 suvibhatta [suvibhakta] o0 1,5,8,10,16. surUva [surUpa] o015,47 se 51,143. rA0 32,145. jI0 3 / 268,274,372, rA0 53,672,673,801. jI0 3 / 260, 566,567 678,684 suviraiya [suviracita] rA0 37,245. suruvaga [surUpaka] jI0 31596 jI0 3 / 407,566,567 suviracita [suviracita] jI0 31311 surUvatta [surUpatva] jI0 31984 sulabhabohiya [sulabhabodhika] rA0 62 suvihi suvidhi] jI0 3 / 564 sulaliya [sulalita] rA0 173. jI0 3 / 285 suvvatta [suvyakta] o0 71. rA0 61 suvaNNa [suvarNa] o0 23,52,63. rA0 40,132, suvvaya [suvrata] o0 161,163 174,281,687 se 686. jI0 3 / 265, susaMpautta [susamprayukta] o0 46,64. rA0 76, 286,302,313,447,608,840,885, 173,681. jI0 3 / 285,588 1122 susaMpaggahita [susampragRhIta] jI0 3 / 285,302 susaMpaggahiya [susampragRhIta] o0 64. rA0 132, suvaNNa [suparNa] o0 48,120,162. rA0698, 752,786. jI0 3 / 232 susaMparigahita [susamparigRhIta] jI0 3 / 285 suvaNNakUlA [suvarNakUlA] rA0 276. jI0 3 / 445 susaMpariggahiya [susamparigRhIta] rA0 173,681 suvaNNajutti [suvarNayukti] o0 146. rA0 806 susaMpiNaddha [susaMpinaddha] rA0 173,681 suvaNNajUhiyA [suvarNayUthikA] rA0 28. susaMbhAsa [susaMbhASa] o0 46 ___ jI0 3 / 281 susaMvuya [susaMvRta] o0 63 suvaNNaddAra [suparNadvAra] jI0 31885 susaMhaya [susaMhata] o0 16 savaNNapAga [suvarNapAka] o0 146. rA0 806 susakkaya [susaMskRta] jI0 31562 suvaNNamaNimaya [suvarNamaNimaya] rA0 276,280. susajja [susajja] o0 57. rA0 53 jI0 3 / 445 susamAhiya [susamAhita] o0 37 suvaNNaruppamaNimaya [suvarNarUpyamaNimaya ] rA0 276, susavaNa [suzravaNa] jI0 3 / 596 280. jI0 3 / 445 susavva [suparva] rA0 152. jI0 31325 suvaNNaruppamaya [suvarNarUpyamaNimaya] rA0 175. susAmaNNaraya [suzrAmaNyarata ] o0 25,164 jI0 3 / 402,602 susAhata [susaMhata] jI0 3 / 596 savaNNaruppAmaNimaya [suvarNarUpyamaNimaya] susiNiddha [susnigdha] jI0 3 / 597 jI0-32445 susira [zuSira] rA0 114,281

Page #844
susiliTTha-suhumavaNassatikAiya 767 susiliTTa [suzliSTa] o0 16,63,64. rA0 32, suhiraNNa [suhiraNya] rA028 52,56,231,247. jI0 3 / 372,363,401, suhiraNNayA [suhiraNyakA] jI0 3 / 281 566 suhama [sUkSma] o0 47,170,182. rA0 160, susIla [suzIla] o0 161,163 256. jI0 3 / 133,333,417,596; susui [suzruti ] o046 5 / 21 se 23,25 se 27,34 se 36,51,52, sussara [susvara] rA0 135. jI0 3 / 305,567, 57 se 60; 665,66,66,100 568 suhumaAu [sUkSmAp] jI0 5 / 25 sussaraghosa [susvaraghoSa] rA0 135. jI0 3 / 305 suhumaAukAiya [ sUkSmApkAyika ] jI0 5 / 27,34 sussaraNigghosa [susvaranirghoSa ] jI0 3 / 568 suhumaAukkAiya [sUkSmAkAyika jI0 1163,64 sussarA susvarA] rA0 14 suhumakAla | sUkSmakAla jI06RE sussavaNa [suzravaNa | o0 16 suhumakiriya [ sUkSmakriya ] o0 43 sussUsaNAviNaya [suzrUSaNAvinaya ] o0 40 suhumaNioda [sUkSmani goda] jI0 5 / 38,36,44 sussUsamANa [zuzrUSamANa] o0 47,52,66,83. se 46,52,60 rA0 60,687,662,716 suhumaNiodajIva [ sUkSmanigodajIva ] jI0 5 / 53, 54,56,60 suha [sukha ] o0 1,23,26,52,165 / 15,16, suhamaNioya [ sUkSmanigoda] jI0 5 / 21,22,25, 22. rA0 15,275,276,683,667. 27,34,35 jI0 3 / 1269,441,442,564,604, suhamaNigoda [ sUkSmanigoda] jI0 5 / 44 838 / 13 suhamaNigodajIva [sUkSmanigodajIva] jI0 5 / 60 suha [ zubha] o0 6 se 8,10. jI0 3 / 275,276 suhumaNigoya [sUkSmanigoda] jI0 5 / 26,36 suhaMsuha [sukhaMsukha] o0 16. rA0 686,711, suhumateukAiya [sUkSmatejaskAyika ] jI0 5 / 25, 804. jI0 31917 27,36 suhaphAsa [sukhasparza, zubhasparza] rA0 17,18,20, suhumateukkAiya [sUkSmatejaskAyika ] jI0 1176, 32,126,130,137. jI0 31288,300, 77; 5 // 34 307,372 suhamanioga [ sUkSmanigoda] jI0 5 / 24 suhammA [sudharmA] rA07,12 se 14,206,210, __ suhumanioya [ sUkSmanigoda] jI0 // 34,35 235 se 237,250,251,276,351,356, suhamanigoda [sUkSmanigoda] jI0 5 / 34 357,376,394,365,657,765,764, suhumapuDhavikAiya [sUkSmapRthvIkAyika] jI0 // 13 // 802. jI0 3 / 367,368,411,412,516, 14,56; 3 / 132,133, 52,3,24,25, 521 se 525,556,557 27,34 suhalesA [zubhalezyA] jI0 3838 / 26 suhamapuDhavI [ sUkSmapRthvI] jI0 // 27 suhalessA [zubhalezyA] jI0 3 / 845 suhumavaNassaikAiya [ sUkSmavanaspatikAyika] suhavihAra [sukhavihAra] jI0 3 / 594 jI0 1166,67; za27,34,36 suhAsaNa [sukhAsana] rA0 765,764,802 suhumavaNassati [sUkSmavanaspati ] jI0 5 / 24 suhi sukhin ] o0 1616,22 suhamavaNastatikAiya [sUkSmavanaspatikAyika ] suhiya [suhRd ] jI0 31613 jI0 5225,27,36

Page #845
suhamavAukAiya-sUrillimaMDavaga suhumavAukAiya [sUkSmavAyukAyika] jI0 5 / 27, sUravIva [sUradvIpa] jI0 3765,769,771,777 sUraddIva [sUradvIpa] jI0 3 / 637 suhamavAukkAiya | sUkSmavAyukAyika] jI0 1180 sUrapariesa [sUrapariveza] jI0 3841 suhamasaMparAyacarittaviNaya [sUkSmasamparAyacaritra- sUraparivesa [ sUrapariveza] jI0 31626 vinaya] o0 40 sUrappabhA [ sUraprabhA] jI0 3 / 765,1026 suhumasarIra [ sUkSmazarIra] jI0 331266 sUramaMDala [sUramaNDala] rA0 24. jI0 3 / 277, suhuya [suhuta] o0 27. rA0 813 560 suhottAra [sukhottAra] jI0 3 / 564 sUramaMDalapavibhatti [ sUramaNDalapravibhakti ] rA060 suhodaya | zubhodaka, sukhodaka ] o0 63 sUravaDeMsaya [ sUrAvataMsaka] jI0 3 / 1026 suhoyAra [sukhAvatAra jI0 3 / 286 sUravarobhAsa | sUravarAvabhAsa] jI0 3 / 638 sUibhUta sUcIbhUta ] jI0 3 / 443 sUravimANa [sUravimAna] jI0 2 / 41; 331003 saI zuvI] rA0 16,130,175,180,167. se 1005,1006,1011,1026 jI0 3 / 264,266,287,300 sUrAgamaNapavibhatti [sUrAgamanapravibhakti] rA087 sUIkalAva [zUcIkalApa] jI0 1177,76 sUrAbhimuha [ sUrAbhimukha ] a0 116 sUIpuDaMtara [zUcopuTAntara] rA0 167. sUrAvaraNapavibhatti [surAvaraNapravibhakti rA088 jI0 31266 sUrAvalipavibhatti sUrAvaliMpravibhakti rA0 85. sUIphalaya [ zUcIphalaka[ rA0 167. jI0 3 / 266 sUriya [ sUrya ] o0 162. rA0 45,124. sUIbhUya [ zUcIbhUta] rA 288 jI0 3 / 176,178,180,182,257,703, sUImukha [zUcImukha] rA0 167 722,806,820,830,834,837,841,842. huImuha / zUcImukha ] jI0 3 / 266 845,988 se 1000,1020,1037,1038 sUcikalAva [zUcikalApa] jI0 3185 sariyakaMta [sUryakAnta ] rA0673,674,761 se 763 sUNagalaMchaNaya [sUNAlAJchaNaka rA0 767 sUriyakatA sUryakAntA] rA0 672,673,751, sUmAla [sukumAra] rA0 285. jI0 31274,451 776,761 se 764,766 sUyagaDadhara [ sUtrakRtadhara] o0 45 sUriyAbha sUryAbha] rA0 7,9,10.12 se 18,41 sUyapurisa [sUpapuruSa] jI0 3 / 562,567 se 44,46 se 46.55 se 65,68,66,71 se sUra sUra] o0 16,22,27,50. rA0133, 74,118 se 120,122,124126,126, 777,778,788,803,813. jI0 2018 162,163,166,170,187,240,25,266 31258,303,586,563,566,765,767, 268,270,274 se 261,654 se 667, 769,771,773,775,777,776,83814, 766 se 766 10,15,21,23,24,27,28,26,32,637, sUriyAbhavimANapai [sUryAbhavimAnapati rAma 650,653,1016,1020,1021,1026, sUriyAbhavimANavAsi [ sUryAbhavimAna vAsin] 1122 rA0 7,15 se 17,55,56,58,280,282, sUrakaMtamaNi [sUrakAntamaNi] jI0 1178 286,261,657 sUraNakada [zUraNakanda] jI0 1173 surillimaMDavaga [de0 sUrillimaNDapaka] rA0 184. sUratthamaNapavibhatti [sUrAstamanapravibhakti] rA0 86 jI0 3 / 266

Page #846
sUrillimaMDavaya-soiMdiya 789 surillimaMDavaya (de0 sUrillimaNDapaka] rA0 185 seya [seka] jI0 31562 saruggamaNapavibhatti [sUrodgamanapravibhakti] rA0 86 seyakaNavIra [zvetakaNavIra] rA0 26. sUrovarAga [sUrovarAga] jI0 3 / 626,841 jI0 31282 sUla | zUla ] o0 64. jI0 3 / 110 seyabaMdhujIva [ zvetabandhujIva] rA0 26. sUlagga [zUlAgra ] jI0 3.85 jI0 31282 sUlabhiNNaga [zulabhinnaka] o060. rA0 751 / / seyamAla [zvetamAla ] jI0 31582 sUlAiga | zUlAtiga] rA0 751 seyaviyA [zvetavikA] rA0 666 se 671,681, sUlAiya [zUlAtiga] rA0 767 683,666,700,702 se 704,706,708, sUlAiyaga [ zUlAcitaka, zUlAtiga] o060 710 se 713,716,726,750 se 753, se [ de0 ] o0 31. rA0 12. jI0 112 775,776,780,787,788 seu setu] o0 1,7,8,10. jI0 3 / 276 seyAsoga [zvetAzoka rA0 26 seukara [ setukara] o0 14. rA0 671 seriyAgumma [serikAgulma] jI0 3 / 580 sejjA [zayyA ] o0 37,120,162,180. sela [zaila] o0 46. jI0 3 / 594 rA0668,704,706,711,713,752,776, selapAya [zailapAtra] o0 105,128 selabaMdhaNa [zailabandhana] o0 106,126 seTTi de0 zreSThin ] o0 18,23,52,63. rA0 687,688,704,754,756,762, selA [zailA] jI0 3 / 4 764. jI. 31606 selu [zelu] jI0 1171 seDhI [zreNI] o0 16,47. rA0 24,760,761. selesI [zailesI] o0 182 jI0 31277,566,723,726 sevAlagumma [zaivAlagulma] jI0 3 / 580 seNA [ senA] o0 55 se 57,62,65 sevAlabhakkhi [zaivAlabhakSin ] o0 64 seNAvaI [senApati ] o0 18,23,52,63. sesa [zeSa] o0 120,162. rA0 236,668, rA0687,688,704,754,756,762,764 752,786. jI0 1164,65,77,76,82, segAvacca | senApatya ] o0 68. rA0 282. 88,90,101,103,111,112,116,121, jI0 3 / 350,448,563,637 123,124; 2 // 37,86,120, 3.68 se 72, seNAvati | senApati ] jI0 31606 161,165,216 se 226,243,258,355, seta [ zveta] jI0 3 / 300,354,454,885 687,706,711,741,750,762,765, setAsoya [zvetAzoka] jI0 3 / 282 766,769,770,872,838422,851, seSA [de0] jI0 26 914 se 616,636,650,662,1122, seya [ zveta o0 51,65,67,164. rA0 126, 5.31,34,6 / 4,6 130,162,160,210,212,222,288. sehaveyAvacca [zaikSavaiyAvRtya] o0 41 jI0 3 / 264,300,312,335,373,381, mahAva [zikSaya ]-sehAvihiti. o0 146. --sehAvehii. rA0 806 seya [sveda] o0 86,62. jI0 3 / 568 sehAvittA [zikSayitvA] o0 146 seya zreyas ] o0 117. rA06,275,276, sehAvettA [zikSayitvA] rA0807 774,777,781. jI0 3 / 441,442 soiMdiya [zrotrendriya] o0 37. jI0 11133

Page #847
770 soDiyAlicha-somAkAra soMDiyAlicha [zuNDikAliJcha ] jI0 3 / 118 soMDIra [zauNDIra] o0 27. rA0 813 sokkha [saukhya] o0 23,165 / 13,14,17. jI0 3 / 118,116 soga [za ka] o046. rA0 765. jii03|128 sogaMdhiya [saugandhika] o0 12. rA0 10,12, 18,23,65,165,174,167,288. jI0 3118,116,256,286,261 soccA | zrutvA] o0 21. rA0 13. jI0 3 / 443 soNaMda [de0] tripadikA o0 16. jI0 31596 soNi [zroNi] jI0 3 / 567 soNiya [ zoNita] rA0 703 sosuNittaga dhoNisUtraka] jI0 31563 sota [zrotas] jI0 3 / 746 sotidiya [zrotrendriya] jI0 3 / 676,677 sotthi svasti] jI0 3 / 177 sotthikUDa [svastikUTa] jI0 3 / 177 sotthiya svastika] rA0 21,24,46,81,261. jI0 3 / 277,286,314,347,355,567 sotthiyakaMta [svastikakAnta] jI0 3 / 177 sotthiyajjhaya [svastika dhvaja jI0 3 / 177 sotthiyapabha [svastikaprabha] jI0 33177 sotthiyalesa [svastikalezya ] jI0 3.177 sotthiyavaNNa [svastikavarNa] jI0 3 / 177 sotthiyasirivacchanaMdiyAvattavaddhamANagabhaTTAsaNakalasamacchadappaNamaMgalabhatticitta svistika zrIvatsanandyAvarttavardhamAnakabhadrAsanakalazamatsya darpaNamaGgalabhakticitra] rA0 76 sotthiyAvatta [svastikAvarta] jI0 3 / 177 sothisiMga [ svastizRGga] jI0 3:177 sotthisiTTha [svastiziSTa] jI0 3 / 177 sotthuttaravaDisaga [svastyuttarAvataMsaka jI0 3 / 177 sodhamma saudhama] rA0 560. jI0 2 / 96,148, 146; 331038,1036 sodhammaka [ saudharmaka] jI0 2 / 148,146 sodhammaga [saudharmaka] jI0 3 / 1036 sodhammavaDeMsaga [ saudharmAvatasaka] rA0 126 sodhammava.saya [ saudharmAvataMsaka | rA0 125 sopANa [sopAna] jI0 3 / 454,564 sobha | zobha] o0 63. jI0 31722,820,830, 834,837,855 sobha [zobhaya]- sobhaMti. jI0 31703. sobhiMsu. jI0 3|703.-sobhissNti. jI0 31703.--sobhesu. jI. 31805 sobhaMta [zobhamAna] o0 46. rA0 66. jI0 3 / 306,597 sobhagga [maubhAgya] o0 23 sobhaNa [zobhana ] o0 145. rA0 805 sobhamANa [ zobhamAna [ jI0 3 / 561 sobhiya [zobhita ] o0 1 sobhemANa [zobhamAna ] jI0 3 / 586 soma (saumya ] o0 15.16. rA0 70,133, 672 jI0 3 / 303,566,567,1122 somaNasa [saumanasa] o0 51. jI0 3 625,634 somaNasavaNa [sAmanasavana rA0 173,276. jI0 3 / 285,445 somaNasA somanasA jI0 31666,620 somaNassiya [somanasyita, saumanasyika] o020 21,53,54,56.62,63,78,80,81. rA08, 10,12 se 14,16 se 18,47,60,62,63, 72,74,277,276,281,260,655,681, 683,660,665,700,707,710,713, 714,716,718,725,726,774,778. jI0 3 / 443,445,447,555 somalesa somalezya ] o0 27. rA0 813 somAkAra [saumyAkAra] o0 15,143. rA0 672,673,801

Page #848
somANa-hatya 771 somANa [ sopAna] rA0 47,175 se 176,656... sohammA [sudharmA] jI0 3 / 373 jI03:556,640,641,857 sohi [zodhi ] o0 25 soya [zauca ] o0 25. rA0 686 sohiya | zobhita ] o0 5,6,8,164. jI0 3 / 274, soya [zrotasa] o0 122 275 soyaMdhiya [saugandhika] jI0 367 soyaNayA [zocanatA] o0 43 soyadhamma | zaucadharma] o0 67 haMta |hanta] rA0 15 sola [SoDaza] jI0 3 / 226 / 2 haMtA [hanta] o0 84. rA0 173. jI0 3 / 13 solasa | SoDazana ] o0 33. rA07. jI. 114 hasa [hasa] o0 66. rA0 26. jI0 3 / 282, 567 solasaga [SoDazaka ] jI0 315 solasabhatta [SoDazabhakta] o0 32 haMsagabbha [haMsagarbha] rA0 10,12,18,65 165, solasavidha SoDazavidha] jI0 37,357 276. jI0 317,284 solasaviha [SoDazavidha] rA0 165. jI0 3 / 346 haMsaganbhatUliyA hasagabhatUlikA ] rA0 31 solasiyA [poDazikA] rA0 772 haMsaganbhatUlI [haMsagarbhavUlI] jI0 3 / 284 solliya [pakva ] aM0 164 haMsagambhamaya haMsagarbhamaya ] rA0 130. jI0 3 / 300 sovaNiya sauNika rA0 37,245,276,280. haMsassara [haMsastara] rA0 135. jI0 3 / 305,568 jA0 3 / 311,407,445,446,448 haMsAvalipavibhatti [haMsAvalipravibhakti ] rA0 85 sovatthiya sauvastika o0 12,64. rA0 24. haMsAsaNa [haMsAsana] rA0 181,183,185 jI0 31263,265,267,857 jI0 3 / 277.566 hakkAra A+kAray ]-hakkAreti rA0281. sovANa [ sopAna] rA0 19,20 48,56,57, jo0 31447 202,234,264,277,288,312,473. haTu hRSTa] o0 20,21,53,54,56,62,63, jI0 31287.285,363.366,443,447, 68,78,80,81. rA08,10,12 se 14, 16 532,576,666.684 se 18,47,60,62,63,72,74,277,276, sosa [zoSa] jI0 36628 281,260,655,681,683,660,665,700, soha [zobha] o0 52. rA0 687 se 689 707,710,713,714,716,718,725,726, sohaMta [zobhamAna] rA0 136 774,778. jI0 3.443,445,447,555 sohagga [saubhAgya] o066 haDappagAha [haDappagrAha] o0 64 sohamma [ saudharma ] o0 51,65,160,162. haDibaddhaga [haDibaddhaka ] o060 rA0 7,12,56,124,276,766. jI01156; haNa [ghAtaya].-haNa rA0 761 2 / 16,46,146; 31637,1038,1057, haNu [hanu] o0 16 1065,1067,1071,1073,1075,1077 haNuyA [hanukA] jI0 31566,567 se 1083,1085,1087,1060,1061, hattha [hasta] o0 21,54,66,111 se 113, 1093,1067 se 1066,1101,1105, 137,138. rA0 133,281,288 se 260, 1107,1106 se 1112,1114,1117, 656,716,753,804. jI0 3 / 447,454 116,1121,1122,1124,1128 se 456,567

Page #849
772 hattha-hala hatya [de0] o0 57 hatthaga [hastaka] o0 12. jI0 3 / 261,315, 636,651,677,864 hatthacchiNNaga [ hastacchinna ka] rA0 751 hasthacchiNNaya [hastacchinnaka] rA0 767 hatyachiNNaga [hastacchinnaka] o060 hasthatala [hastatala] rA0 254. jI. 31415 hatthamAlaga [istamAlaka jI0 31563 hatthaya [hastaka] rA0 23,223 / hatyAbharaNa [hastAbharaNa] o0 47,72 hatthi [hastin ] o0 101, 124. rA0 772.. jI0 3 / 84,618 hatthikkhaMgha [hastiskandha ] o0 65 hatthigulagulAiya [hastigulagulAyita ] rA0 281. ___ jI0 3 / 447 hatthitAvasa [hastitApasa] o064 hatthimuha [hastimukha jI0 3 / 216 hatthirayaNa [hastirala ] o0 55 se 57, 62 se 64,66 hatthivAuya [hastivyApta] o0 56,57 hatthisoMDa [hastizauNDa] jI0 1188 hammiya [harmya] jI'0 3594,604 haya hiya ] o0 16,48,51,52,55 se 57,62, 65. rA0 141 se 144,162 se 165, 285,687 se 686. jI0 3 / 266,267, 318,355,451,566 hayakaMTha [yakaNTha] rA0 155,258. jI0 3 / 328 hayakaMThaga [hayakaNThaka] jI0 3 / 416 hayakaNNa [hayakarNa] jI0 3 / 216,222 se 225, 226 // 3 hayakaNNadIva [yakarNadvIpa] jI0 3 / 222 hayajohi [hyayodhin ] o0 148,146. rA0 806,810 hayalakkhaNa [hyalakSaNa] o0 146. rA0 806 hayavilaMbiya hayavilambita] rA061 hayavilasiya [hapavilasita] rA0 61 hayahesiya [hayahesita] rA0 281. jI0 3 / 447 harataNuya [haratanuka] jI0 1165 haraya [hrada] rA0 262 se 265,273,277, 473. jI0 3 / 425,426,438,443,532 hari | harit rA0 276. jI0 3 / 445 hariobhAsa [haritAvabhAma] rA0 170,703. jI0 3 / 273 harikatA [harikAntA] rA0 276. jI0 31445 haritakAya [haritakAya ] jI0 3 / 174 haritaga [haritaka] jI0 3 / 324 haritAbha [haritAbha | jI0 31878 haritAla [haritAla | jI0 3878 hariya [harita ] o0 4,5,8,103,126.135. rA0 170,703. jI0 1166 : 3 / 273 ,274 hariya [bharita] jI0 3 / 285 hariyakAya [haritakAya jI0 3 / 174 hariyaga haritaka] rA0 151,782 hariyacchAya [haritacchAya ] o0 4. rA0 170, 703. jI0 3 / 273 hariyAla [haritAla] rA0 28,161,258,276. jI0 3 / 281,334,416 hariyAliyA haritAlikA] rA028 hariyobhAsa haritAvabhAsa] o0 4 harivAsa [harivarSa] ra:0 276. jI0 213,32, ___56,70,72,96,147,146 ; 3:228,445, 765 harivAhaNa [harivAhana ] jI0 3 / 623 harisa [harSa ] o020,21,53,54,56,62,63,78, 80,81. rA0 8,10,12 se 14,16 se 18, 47,60,62,63,72,74,277,276,281, 260,665,681,683,660,665,700,707, 710,713,714,716,718,725,726,774, 778. jI. 31443,445,447,555 harisaya [harSaka] jI0 31563 harisiya [harSita] rA0 173. jI0 3 / 285 hala [hala ] o0 1. jI0 3 / 110 deg21,596

Page #850
haladhara-hiyayasUla 773 haladhara [haladhara] o0 13. rA0 26. jI0 3635 jI0 3276 hAravarobhAsamahAvara [hAravarAvabhAsamahAvara] halihA [haridrA] rA0 28. jI0 3 / 281 jI0 3635 hava [bhU]-havaMti o0 183. jI0 3 / 12 hArabarobhAsavara [hAravarAvabhAsavara -havejja o0 1654.--havejjA jI0 31635 o0 165 / 15 hAlidda [hAridra] o0 12. rA0 22,24,28, havva [arvAc] o0 57 128,132,153. jI0 115,136, 322, havvaM [arvAc] o0 170. rA0 720. jI0 3 / 86 45,281,260,326,1075,1076 hisa [has]--hasaMti rA0 185.-hasijjai hAliga [hAridraka] jI. 3281 rA0 783 hAsa [hAsa] o0 28,46,51 hasaMta [hasat] o0 64 hAsa [hrasva jI0 3781,782 hasiya [hasita] o0 15,46. rA0 70,672, hAsakara [hAsakara] o0 64 806,810. jI0 3 / 567 higuMlaya [hiGa gulaka] rA0 161,258,281. hassa [hrasva] o0 182,16504 ___ jI0 3 / 334,416 hAya hA]---hAyai jI0 3|731.---haayti hiMsappayANa [hiMsra pradAna] o0 136 jI0 31723 hisANubaMdhi [hiMsAnubandhin ] o0 43 hAyaNa [hAyana] jI0 3 / 118,116 hiTimaya [adhastana ] jI0 315 hAra [hAra] o0 21,47,52,54,63,65,72, hita [hita] jI0 3 / 441,442 108,131,164. rA0 8,26,40,132, hima [hima] rA0 255. jI0 1165; 33116, 285,687 se 686,714. jI0 31265, 282,302,562,635,1121 himakUDa [himakUTa] jI0 3 / 116 hArapuDaya (pAya) [hArapuTakapAtra] o0 105, himapaDala [himapaTala] jI0 3 / 116 128 himapuMja [himapuJja] jI0 3 / 116 hArapuDya (baMdhaNa) [hArapuTakabandhana] o0 106, himavaMta [himavat ] o0 14. rA0 173,671, 126 hArabhadda [hArabhadra] jI0 3 / 635 hiyauppADiyaga [utpATitakahRdaya ] o0 60 hAramahAbhadda [hAramahAbhadra] jI0 3 / 635 hiya [hita ] o0 52. rA0 15,275,276,687 hAramahAvara [hAramahAvara] jI0 3 / 635 hiyaya hRdaya] o0 20,21,27,53,54,56,62, hAravara [hAravara] jI0 3 / 635 63,66,78,80,81. rA08,10,12 se 14, hAravarabhaha hAravarabhadra] jI0 31635 16 se 18,47,60,62,63,72,74,277, hAravaramahAbhadda [hAravaramahAbhadra ] jI0 3 / 635 276,281,260,655,681,683,660, hAravaramahAvara [hAravaramahAvara] jI0 3 / 635 665,700,707,710,713,714,716, hAravarobhAsa [hAravarAvabhAsa] jI0 3 / 635 718,725,726 750 se 753,774,778, hAravarobhAsabhadda [hAravarAvabhAsabhadra ] 813. jI0 3 / 443,445,447,555 jI0 3 / 635 hiyayagamaNijja [hRdayagamanIya] o0 68 hAravarobhAsamahAbhadda [hAravarAvabhAsamahAbhadra ] hiyayasUla [hRdayazUla] jI0 33116,628

Page #851
774 hiraNNa [ hiraNya] o0 23. rA0 281,695. jI0 3 | 447,608, 631 hiraNNajatti [ hiraNyayukti ] o0 146. rA0 806 hiraNNapAga [ hiraNyapAka ] o0 146. rA0 806 hiraNNavaya [ hiraNyavata ] jI0 31288 hirili [ de0 ] jI0 1/73 hirI [hI ] rA0 732,737,774 hINa [ hIna ] o0 16504. rA0 774. jI0 3 / 73 hIra [hIra ] jI0 31622 hIraya [ hIraka ] jI0 3 / 622 hIlaNA [hIlanA ] o0 154,165,166, rA0 816 hu [bhU] - huMti jI0 1 / 14 huMDa [huNDa ] jI0 1186, 65, 102, 116; 363, 1263,4 ba] [ de0] o0 94 hakka [huDukka] o0 67. rA0 13,657. jI0 3 | 446 DukkI [huDukkI ] rA0 77 hutavaha [ hutavaha ] jI0 31566 vaha [hutavaha] o0 16,47. jI0 3 / 560 hayAsaNa [hutAsana ] o0 27. rA0 813 hu [ huhuka ] jI0 33841 humANa [ de0 jAjvalyamAna ] jI0 3 / 118 heu [ hetu ] o0 116. rA0 16,716,748 se 750,773 [ [ adhas ] o0 13,182. rA0 4,240. jI0 3177,80,356, 402 [asa] jI0 3668 hemi [ adhastana ] jI0 3 / 70 se 72,1111 / 3 hiraNNa- hassIkaritae TTima vijja [ adhastanagraiveya ] jI0 2266 heTThimagevejjaga [ adhastanagraiveyaka ] jI0 3 // 1056 heTTimamajjhimilla [ adhastanamadhyama ] jI0 3 / 726 heTThilla [ adhastana ] jI0 3160,62 se 71,725, 728, 726,1003, 1004,1007, 1111 hellima jhilla [ adhastanamadhyama ] jI0 3 / 726 hidvillAto [ adhastanatas ] jI0 3 / 66,72 hemaMta [ haimantika ] o0 26. rA0 45 hemajAla [ hemajAla ] rA0 132,173, 161,681. jI0 3 / 265, 285,302, 513 heppa [ hemAtman ] jI0 3 / 565 hemavata [ haimavata ] jI0 2266, 147, 149, 3765 Har [ haimavata ] o0 64. rA0 173, 276,681. jI0 2 / 13,31,58,70, 72 31228, 285, 445 heraNNavata [ hairaNyavata | jI0 2266, 147, 32765 raNavaya [ hairaNyavata ] jI0 21146; 3 / 445 he [ heru ] jI0 3 / 631 ruyAlavaNa [ herutAlavana] jI0 3 / 581 ho [bhU] - hoi o0 165 / 5. rA0 130. jI0 11136 - hoI. jI0 3 | 126 / 3 --- hou. o0 144. rA0 730 - hoMti. rA0 130. jI0 1 / 72 - hoti. o0 1658. jI0 3 / 164 -- hojja. rA0 754. jI0 3 / 562 - hojjA. rA0 718, hotyA o0 1. rA0 1 hottiya [ hotrika ] o0 64 horaMbhA [horambhA ] rA0 77. jI0 3 / 588 hassIkara [ hrasvI + kR] - hassIkarejja jI0 3 / 667 hrassIkarie [ hrasvIkartum ] jI0 31664 kula zabda 6631

Page #852
zudi-patra azuddha basasaMDeNaM dhammopa bhagavAo viusagme vihaNi tuMbaviNipecchA sayameba jAyameva ghoseDiyA poMDariya DiDimASa ruccha nubbane UsittA subbha vaNasaMDeNa dhammova bhagavao viussagne vihaNi tuMbaviNiyapecchA sayameva jIyameva ghosADiyA poMDarIya DiDimANa accha hubbabhe 116 273 267 315 315 11 Ti0 13 kA antima 320 kasitA sujjha 'suvaNNasujjharayayavAluyAo' iti suvarNa-pItakAntihema sujjhaMrUpyavizeSa: rajataM--pratItaM tanmayyo vAlukA yAsu tAH suvarNasujjharajatavAlukA (ma) degNivvuideg 31866 patteyaMuvavetA vAghAime aNuttaro tirikkha pamokkha 375 paM0 11 Ti012 paM016 paM06 paM06 paM06 381 degvivvui 31686 pattayaMubavetA bAghAime aNattaroM tirakkhi pamokakkha 426 457 465 paM04 473 676

Page #853

Page #854
:9 3 Jain Education inter ate Personal wwwalnetary