________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
કલ્પસૂત્ર ભાષાંતર
સા સાતવમોને રવિમાન પુરી) સાતા વેદનીય કર્મનો છે ઉપભોગ જેમાં એવું, બીજા ઉત્તમ વિમાનો કરતાં તૃતીય હિ પણ સફેદ કમલ જેવું અતિ ઉત્તમ; એટલે જેમ સફેદ કમલ બીજા કમલો કરતાં અતિ ઉત્તમ છે, તેમ આ કિ વ્યાખ્યાનમ્
વિમાન બીજા ઉત્તમ વિમાનો કરતાં પણ અતિ ઉત્તમ છે, આવા પ્રકારના વિમાનને ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણી બારમે સ્વપ્ન દેખે છે (II૧૨) II૪૪માં
(તમો પુળો) ત્યાર પછી ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણી તેરમે સ્વપ્ન રત્નોનો રાશિ એટલે ઢગલો દેખે છે. તે રત્નોનો રાશિ કેવો છે? - (પુત્રી-રત્નત-) પુલક રત્ન, વજરત્ન, ઈન્દ્રનીલ રત્ન એટલે નીલમ-પન્ના, (સાસT- ચ) સમ્યક રત્ન, કર્કીતન રત્ન, (નોદિયa-) લોહિતાક્ષ રત્ન, (મરાવ-મસાર7િ-વાત-) મરકત રત્ન, મસારગલ્લ રત્ન પરવાળા નામના રત્ન, (નિદ સોદિય) સ્ફટિક રત્ન સૌગન્ધિક રત્ન, ને (હંસામ-સંગ) હંસગર્ભ રત્ન, શ્યામકાન્તિવાળા અંજન નામના રત્ન, (ચંદ્રવરરહિં મહિયત્રપઢિથે
///મંડર્નત મસá) અને ચન્દ્રકાન્ત મણિ, એ પ્રમાણે ભિન્ન ભિન્ન જાતિના ઉત્તમ રત્નો વડે તે રત્નરાશિ પૃથ્વીતલ ઉપર રહ્યો છતો પણ આકાશમંડલના અંત સુધી શોભાવતો એટલે આકાશના શિખરને પણ પોતાની કાન્તિ વડે દીપાવતો; વળી તે રત્નરાશિ કેવો છે? – (તું મેરિન્નિસ) મેરુ પર્વત સંદેશ ઉંચો, પિત્ત સા રથ નરસિં) આવા પ્રકારના રત્નસમૂહના રાશિને તે ત્રિશલા ક્ષત્રિયાણી દેખે છે (II૧al) In૪પી.
૧૨૫
For Private and Personal Use Only
