________________
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
દાદ
કલ્પસૂત્ર ભાષાંતર
તૃતીય વ્યાખ્યાનનું
/પણ
III
લાખણ ) દેવાનુપ્રિયા ! સુખનો લાભ થશે. (જ્ઞતામાં સેવાનુષણ !) દેવાનુપ્રિયા ! રાજયનો લાભ થશે. આ રીતે સામાન્ય પ્રકારે ફળ કહીને હવે વિશેષ પ્રકારે મુખ્ય ફળ કહે છે -
પર્વ નુ તને વાષિg!) હે દેવાનુપ્રિયા ! નિશ્ચયથી તું (નવદં માસ વહુપતિપુuri Hદ્ધ૮મા ગયા વર્ષનાઇ) નવ માસ પૂરેપૂરા સંપૂર્ણ થયા બાદ અને સાડા સાત દિવસ ગયા બાદ; આવા | પ્રકારના પુત્રને જન્મ આપીશ. કેવા પ્રકારના પુત્રને? તે કહે છે – (૩ ૩૩) આપણા કુલને વિષે ધ્વજ સંદેશ અર્થાત્ અતિ અભૂત, (૩રું વીર્વ) આપણા કુલને વિષે દીપક સદશ પ્રકાશ કરનાર તથા મંગલ કરનાર, (યુન્નપજ) કુલને વિષે ઉત્તમ હોવાથી પર્વત સમાન, અર્થાત્ પર્વતની પેઠે સ્થિર તથા જેને કોઈ પણ દુશ્મન પરાભવ ન કરી શકે એવો, (સ્નેહિંસયે) કુલ વિષે ઉત્તમ હોવાથી મુગટ સમાન (કુર્નાતિત્વયે) કુલને ભૂષિત કરનારો હોવાથી તિલક સમાન, (સ્ત્રવિત્તિ) કુલની કીર્તિ કરનારો, (કુર્નાવિત્તિ) કુલનો નિર્વાહ કરનારો, (સિપાથજી કુલને વિષે અતિશય પ્રકાશ કરનારો હોવાથી સૂર્ય સમાન, (સુત્રધાજી પૃથ્વીની પેઠે કુલનો આધાર, (યુન્નનછુિં કુલની વૃદ્ધિ કરનારો, (કુર્તગસર્વ દિશાઓમાં કુલની પ્રખ્યાતિ કરનારો, (લુહ્નાય) કુલને વિશે આશ્રયરૂપ હોવાથી તથા પોતાની છત્રછાયામાં દરેક લોકોનું રક્ષણ કરનાર હોવાથી વૃક્ષ સમાન, (
૩વવા) કુલની વિવિધ પ્રકારે વૃદ્ધિ કરનારો, વળી તે પુત્ર કેવો? -
૧૩૨
For Private and Personal Use Only
