Book Title: Kshir Tarangini
Author(s): Yudhishthir Mimansak
Publisher: Ramlal Kapur Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002433/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kdee n Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ o3m kSIra-taraGgiNI kSIrasvAmi-viracitA [ pANinIyadhAtupAThasya pazcimottara pAThasya vyAkhyA] sampAdaka:- yudhiSThira mImAMsakaH sahayogI - rAmazaGkaro -bhaTTAcAryaH prakAzaka: rAmalAla kapUra TrasTa bahAlagar3ha ( sonIpata - harayANA) mudraka:zAntisvarUpa kapUra rAmalAla kapUra TrasTa presa bahAlagar3ha (sonIpata-harayANA ) dvitIyAvRtti 500 ] saMvat 2042 [ mUlya 100 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pro3m prakAzakIya vaktavya kSIrataraGgiNI pANinIyavyAkaraNa ke dhAtupATha kI upalabdha vRttiyoM meM saba se prAcIna vRtti hai / yaha sarvaprathama san 1930 I0 meM jarmana vidvAn libiza dvArA romana akSaroM meM jarmana bhASA meM likhita TippaNiyoM sahita chapI thii| isa para paM0 yudhiSThira mImAMsaka ne bahuta parizrama kiyA aura kaI yogya vyaktiyoM ko isa kArya ke lie preraNA bhI kii| jo aneka kAraNoM se saphala na ho pAI / anta meM unhoMne svayaM hI svAsthya ThIka na rahane para bhI aura bahuta sI pratikUlatAe~ hote hue bhI isa pustaka kA sampAdana bahuta saphalatA aura yogyatA pUrvaka kiyA hai jo ina ke sampAdakIya vaktavya tathA grantha meM likhI vidvattApUrNa TippaNiyoM se prakaTa hai| dekhane ko yaha vyAkaraNa kA eka choTA sA grantha dhAtupATha, aura usakI vRtti hI pratIta hotA hai| para gaharI dRSTi se dekhA jAye to isa viSaya para itanA prakAza Aja taka kisI videzI yA svadezI vizeSajJa ne nahIM DAlA haiN| isakI gaharAI ko kRtabhUri parizrama vidvAn hI samajha sakeMge, aisA merA mata hai| vidvAn inakI saba mAnyatAoM ke sAtha sahamata na bhI hoM, to bhI yaha kArya bahuta hI utkRSTa koTi kA huA hai aisA mAnanA hogaa| zrI rAmalAla kapUra TrasTa amRtasara ke saMcAlakoM ne aise grantharatna ko prakAzita kara bhAratIya prAcIna sAhitya kI mahatI sevA kI hai| yaha TrasTa isa dizA meM mahAna kArya kara rahA hai / TrasTa ne isa grantha ke taiyAra karAne aura dUrI para chApane Adi meM bhArI kaSTa sahana kiyA hai| TrasTa kI ora se paM0 yudhiSThira jI.ko dhanyavAda detA haM jo inhoMne itanA bhArI kAma TrasTa kI ora se kiyaa| unake sahAyaka paM0 rAmarzakara bhaTTAcArya vyAkaraNAcArya ema0 e0 ko bhI unakI sahAyatA ke lie dhanyavAda detA huuN| ___ grantha ko zIghra prakAzita karane kA zreya zrI bA0 haMsarAja jI kapUra, mantrI rAmalAla kapUra TrasTa ko hai| motI jhIla, brahmadatta jijJAsu vArANasI (bhArata) [saM02014] pradhAna-zrI rAmalAla kapUra TrasTa, Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhIrataraGgiNyAH prastutaM saMskaraNam asmAbhiH paNDitarAmazaGkarabhaTTAcAryasya sAhAyyena kSIrasvAmi viracitAyAH kSIrataraGgiNyAH prathama saMskaraNaM 2014 tame vaikramAbde (=1657tame kaistavAbde) praakaashi| tatsaMskaraNaM paJcadazavarSebhyo durlabhamabhUt / pUnAnagarasthe bhaNDArakarazodhapratiSThAne kSIrataraGgiNyA dvau zAradAlipyAM likhitau prAcInatamau hastalekhau staH / tayoH sAhAyyenAsya granthasya punaH saMpAdanasya manISA''sIt, parantu prayatne kRte'pi zAradAlipijJasya devanAgarI lipyAM pratilipikarturanupalambhAt pUrvasaMskaraNasyaiva saMmprati punaH prakAzanaM kriyate / / yayapyasya granthasya punaH sampAdanasyAsti mahatyapekSetyahamanubhavA mi, tathApi cirakAlikairanekaiH kSetriya rogaiH kSINasvAsthyo'haM tAvat parizrama kartuM na samartho yAvadatrAstyapekSitaH / punarapi yathAsAmarthya bhUyo nirIkSya prakAzyate / atra pUrva saMskaraNe vidyamAnA azuddhayaH saMzodhitAH, upapaJcAzacca nUtanASTippaNyaH sNvrdhitaaH| ekA truTi:-hindIbhASAyAM dIrgha RkAro tadIyA mAtrA ca na prayujyate / ataH sAmAnyena devanAgarImudraNAkSaranirmAtAro dIrghasyarkArastha mAtrAM na nirmAnti / sUkSmAkSareSu (hvAiTa mono) dIrghasyarkArasya yA mAtraH samupalabdhAsaiveha yatra yaMtra dIrgharkArasya mAtrAyA prayoga AsIta prayuktAH, parantviyaM mAtrA 'tyantaM sUkSmA sAmAnyenAdRzyeva / manye'nena pAThakA prAyeNa bhrAntA bhaviSyanti, parantvanyat sAdhanamapi nAsIt / ___ aparA truTi:-kSIrataraGgiNyAM yatra tatra dhAtuvyAkhyAne saiva dhAtuH purastAdupariSTAdvA punaH paThyate, tasya nirdezo granthakAraH prAyeNa sarvatra vidadhAti / pUrvasaMskaraNe etAdRzasthAnanirdezAya prayuktA dhAtusUtrasaMkhyA yatra tatrA zuddhA Asan, vizeSato yatrottaragaNasthAnAM dhAtUnAM nirdeza prAsIt / asmin saMskaraNe'STacatvAriMzat pRSThaparyantaM pUrvasaMskaraNAnurUpamevottaradhAtusUtrasaMkhyA mudritAH, tAsu yatra kvacidazuddhaM mudraNamajAyata, tasya saMzodhanamante zuddhipatre kRtam / ava yA anyA apyazuddhayo mudraNakAle bhudraNapatranirIkSaNe dRSTidoSAdajAyanta, tAsAmapi saMzodhanaM tatraiva pradarzitam / pAThakAn prArthaye'haM yatsaMzodhanapatrAnusAra pUrva saMgodhya tadanupaThanIyam / yudhiSThiro mImAMsakaH Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 4 viSaya-sUcI pANinIyo dhAtupAThastavRttayazca pRSTha-saMkhyA 1-pANinerdhAtupAThaH 2-dhAtupAThasya pANinIyatve pramANAni 3-dhAtvarthanirdezaH pANinIyo'pANinIyo vA 4-dhAtupAThasya dvidhApravacanam-laghuvRddhapAThau 5-vRddhasya trividhaH pAThaH 6-pAThAvyavasthA 7-pUrvadhAtupAThAnAmanuvAdaH 8-zlokadhAtupAThaH 6-dhAtuvRttikArAH 10- prakriyAgranthAntargatAni dhAtuvyAkhyAnAni asmadIyaM saMskaraNam kSIrataraGgiNI1-bhvAdigaNaH 2-adAdigaNaH 3-juhotyAdigaNaH 196 4-divAdigaNaH 5-svAdigaNaH 235 6-tudAdigaNaH 7-rudhAdigaNaH 8-tanAdigaNaH 8-krayAdigaNaH 278 10-curAdigaNaH 260 pariziSTAni1-dhAtUnAM varNAnukramasUcI 2-kSIrataraGgiNyAmuddhRtAnAM granthAnAM granthakArANAM ca nAmAni 367 3-TippaNyAM nirdiSTanAM granthAnAM granthakArANAM ca nAmAni 370 4-saMzodhanapatram 207 244 338 374 Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pANinIyo dhAtupAThastavRttayazca' asti saMskRta-vyAkaraNa-vAGmaye dhAtupAThasya viziSTaM sthAnam / nahya tasya pravacanaM vinA kazcidapyAcAryaH zabdAnuzAsanapravacane samartho bhavati / ata eva pANinerauttarakAlikAH kAtantra-cAndra-jainendra-zAkaTAyana-haimaprabhRtizabdAnuzAsanAnAM sarva eva pravaktAraH svaM svaM dhAtUpAThaM procaH / pANineH paurvakAlikaiH sarvaiH zabdazAstra-pravaktabhirdhAtupAThasya pravacanaM kRtaM navetyatra yadyapi na zakyate yAthAtathyena vaktum, tathApi pANineH prAcInasyApizalebahavo dhAtavo yatra tatra grantheSapalabhyante', tena tasya dhAtupAThapravaktRtvaM spaSTameva / tato'pi prAktanasya bhagavataH kAzakRtsnasya sampUrNo dhAtupAThazcannavIrakavikRtayA kannaDaTIkayA sanAthIkRta eSa paJcaSeSa varSeSa prakAzatAmupagataH / evaM bhAgUrerAcAryasya yAni matAni grantheSupalabhyante teSvanekadhAtUnAM nirdezAt 1. asmAbhiH paNineH pUrvavartinAmuttarattinAM sarveSAmapi dhAtupAThapravaktaNAmAcAryANAM tattaddhAtupAThasya vRttikArANAM cetivRttaM 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' iti nAmno granthasya 20-21.22 tameSvadhyAyeSu (bhAga 2, pRSTha 26-143) vistareNa likhitam, tat tatraivAvalokanIyam / iha tu pANinIyadhAtupAThasya tavRttInAM ca viSaye kiJcillikhyate / 2. sakAramAtramastiM dhAtumApizalirAcAryaH pratijAnIte / nyAsa 111 / 22, pRSTha 226 / evamanyatrApi (nyAsa pR0 668, 666,701) draSTavyam / uSijighartI chAndasau dhAtU, vyAkaraNasya zAkhAntare ApizalAdau smaraNAt / skanda-niruktaTIkA bhAga, 2 pRSTha 22 // [tu] chAndaso'yamityApizaliH / dhAtupradIpa pRSTha 80. / 3. kSIrataraGgiNyAH prathamasaMskaraNaprakAzanasamayAnusAram (pra0 saM0 kAle vai0 2014) / 2022 tame vaikramAbde cannavIrakRtAyAH TIkAyAH saMskRtarUpAntaraM 'kAzakRtsna-dhAtuvyAkhyAnam' iti nAmnA mayA prakAzitam / 4. bhAgure: zabdAnuzAsanasyopalabdhAnyuddharaNAnyasmAbhiH svIye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmni chanthe saMkalitAni / dra0 bhAga 1, pRSTha 206 - 207 (saM0 2041) / Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) tatprokto dhAtupATho'pyAsIditi saMbhAvyate / sarvanAmnAM dhAtujatvapratipAdakasya vaiyAkaraNamUrdhanyasya zAkaTAyanasya dhAtupAThapravacane zaGkava nodeti / evaM pANineruttaravartinAM pUrvavartinAM ca zabdazAstrapravaktRNAM tattaddhAtupAThasya pravaktRtve' nizcite zakyata Uhitu yad bhagavatA pANininA'pi zabdAnuzAsanaM pravacatA dhAtupAThasyApi pravacanamavazyaM kRtaM syAt / pANinerdhAtupAThaH ___ yaM dhAtupAThaM pANinIyA vaiyAkaraNA Adriyante vyAcakSate ca, sa pANini-prokta iti sameSAM pANinIyAnAM matam / etasya pANinIyatve nyAsakArasyAkSepaH-pANinIyeSu vaiyAkaraNeSa kAzikAvyAkhyAtA nyAsakAro jinendrabuddhireka eva tAdRzo vaiyAkaraNo ya etasya dhAtupAThasya pANinIyatvaM na svIkaroti / tathA hyAha 1. pratipAditaM hi pUrva' gaNakAraH pANinirna bhvtiiti| tathA cAnyo gaNakAro'nyazca sUtrakAraH / nyAsa bhAga 2 pRSTha 840 / / 2. yadyatra trigrahaNaM kriyate, nijAdInAmante vRtkaraNaM kimartham ? etad gaNakAraH praSTavyaH, na sUtrakAraH / anyo hi gaNakAro'nyazca sUtrakAra ityuktaM prAk / nyAsa bhAga 2 pRSTha 873 / .. nyAsakArasya svavacanavirodhaH--dhAtupAThasyApANinIyatvapratipAdake nyAsakArasya dve vacane purastAduddhRte / paramekatrA''pizaladhAtupAThamAlocayanayaM nyAsakAraH 'kiJcid dhAtugaNaM pANinIyam' ityapi pratipede / tathA cAha 1. pANineH pUrvottaravartibhi. proktAnAM dhAtupAThAnAmitivRttamAsmAkInasya 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' granthasya dvitIyabhAge viMzatitame'dhyAye (pRSTha 26-43; saM0 2041) draSTavyam / 2. nahi kvacit pUrvaM nyAse dhAtugaNakArasyAnyatvapratipAdakaM vacanamupalabdham / prAtipadikagaNakArasyAnyatvaM tu pUrvaM bahutroktam / prAtipadikagaNamapi pANinIyamiti 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' granthasya dvitIye bhAge sapramANaM 23 tame'dhyAye pratipAditam / 3. gaNakArazabdenAtra dhAtugaNakAro'bhipretaH, evamuttaratrApi / Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) na tasya paNineriva asa bhuvi iti gaNapAThaH / nyAsa bhAga 1 pRSTha 226 / anena svavacanavirodhena nigrahasthAne nipatitasya nyAsakArasyApANinIyatvamataM kathaMkAraM pramANatAM bhajet / nyAsakArasya bhrAntiH - api cAsmanmate nyAsakArasya dhAtupAThasyApANinIyatvapratipAdakau hetU hetvAbhAsAveva / nahi khalvayaM nyAsakAraH proktakRtayorgranthayorantaraM vetti ityapi tadIyapUrvavacanAlocanayA vijJAyate / sa hi khalu aSTAdhyAyI dhAtupAThazca pANininA kRtau granthAvityAsthAyAlocayAMcakAra / yadi hi nAma kevalAmaSTAdhyAyImapi tadIyAM kRti matvA''locayema tahi tasyAmapi pade pade virodhaH zakya upasthApayitum / tathAhi- 1. prauDa prApaH ( 0 7 / 1 / 18) ityatra auGa - padena zrau - zraT ityetau suppratyayAvabhipretau / na ca pANininA kvacidaNyaSTAdhyAyyAM pro-proT ityetayoroGa saMjJA vidhIyate / 2. zrAGi cApaH zrADo nA'striyAm (zra0 7 / 3 / 105, 120 ) ityanayorAGapadena tRtIyaikavacanaM TA nirdizyate / na ca kvacit pANininA TAyA' grAGa saMketaH pratijJAtaH / evamanyatrApi draSTavyam / sati caivaM virodhe'STAdhyAyyA pi pANinIyatvaM dUre'pAkRtaM syAt / yadi hi nAma pUrvasUtra - nirdeza - hetunASTAdhyAyyAM virodhaparihAraH kartuM zakyaH tarhi tenaiva hetunA'STAdhyAyIdhAtupAThayorapi virodhaparihAraH kathaMkAraM na bhavet / pUrvasUtra 1. atra 'kvAyAM kitpratiSedhazca' ( mahA0 1 2 / 1 ) iti vArttikavacanaM; 'TAyA AdezaH, TAyAmAdeza:' iti kaiyaTavacanaM cAnusandheyam (mahA0 pradIpa 1 / 1 / 39); 'ktvAyAM vikalpaH', 'ktvAyAM ca' iti vAmana: ( kAzikA 7/2/50 ) 'kattvAyAmiDavikalpArthaH * iti dhAtuvRttau ( pRSTha 388 ) sAyaNaH / sUtrapAThe tu bhagavAn pANinirAkAralopaM zAsti / yathA - javrazcyo ktvi ( 0 7 / 2 / 55) / i 2. nirdezo'yaM pUrvasUtreNa vA syAt / mahA0 7 / 1 / 18 / / evamanyatrApi mahAbhASye 1 / 1 jhabhasUtre ; 1 2068 411,14; 6 / 1 / 163 - 4 7 pUrvasUtranirdeza upalabhyate / Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) nirdezA apyaSTAdhyAyyAH pANineH kRtitvamapAkRtya tatpravaktRtvameva pratipAdayayanti / proktakRtayorbhedaH-vaiyAkaraNaiH sarvamapi saMskRtavAGmayaM dRSTa-proktaupajJAta-kRta-vyAkhyAnabhedaiH paJcadhA vibhajyate' / ata eva te proktakRtayoH tena proktam (a0 4 / 3 / 101), kRte granthe (a0 4 / 3 / 116) iti bhedena pratyayavidhAnamUcaH / kRteSa grantheSu sarvA api tadIyo varNAnupUrvI tadgranthakArasyaiva bhvti| proktagrantheSu tu ito'nyathA paristhitiH / pravaktArastu khalu pUrvato vidyamAnasya zAstrasya pariSkArakA eva bhavanti, na tu tasyAdyantavarNAnupUrvyA racayitAraH / proktagrantheSu tattatpravaktRNAM svopajJAMzo varNAnupUrvyazazca svalpamAtro bhavati / ayameva proktavibhAga AyurvedIyacarakasaMhitAyAM sNskRtpdenocyte| tatroktaM saMskRtalakSaNam vistArayati lezoktaM saMkSipatyativistaram / saMskartA kurute tantraM purANaM ca punarnavam // atastantrottamamidaM carake NAtibuddhinA / saMskRtaM' tt.................|| siddhi0 12 / 66,66 // iyaM tAvat vAstavikI sthitiH, yatsamagre saMskRtavAGa maye ye mUlabhUtAH zAstrapadAlaGa kRtA vidyAgranthA sampratyupalabhyante te sarve'pi tattadAcAryANAM pravacanarUpA eva, na tu tatkRtayaH / ___ sati caivam, aSTAdhyAyIdhAtupAThAvapi pANineH proktau granthau ! ato'nayoryatra kvacidapi viruddhAMzo mirarthakAMzo vA dRzyate tatra vibhinnasrotobhyAM saMgRhItau tAvityevaM samAdheyam / ayameva ca rAjamArgo'STAdhyAyyAmapyupalabhyamAnAnAM virodhAdInAM parihAre draSTavyaH / 1. draSTavyaM yathAkramam -4 / 2 / 7; 4 / 3 / 101; 413 / 115; 4 / 3 / 77. 116; 4 / 3 / 66 // 2. ayaM carako vaizaMpAyananAmnA prasiddho maharSiH / caraka iti vaiSampAyanasyAkhyA iti vRttikRt (kaa04|3|104) / ata eva sarve'pi vaizampAyanaziSyAzcarakA ityucyante / ta eva zatapathAdiSu carakAdhvaryu-nAmnA smaryante / dra0kavirAja-sUramacandrakRtaH, 'Ayurveda kA itihAsa' nAmA granthaH / 3. idameva pratisaMskRtazabdenApyucyate / tathA ca carakasaMhitAyAM pratyadhyAyAnte paThyate-agnivezakRte tantre crkprtisNskRte| Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (5) bhrAnteraparaM kAraNam - yo'yaM khalu pANinIyo dhAtupAThaH sampratyu - palabhyate, tasyA'dya yAvad bahukRtvaH pariSkaraNAt tatpAThe mahatyavyavasthA'bhUt (etadviSaya upariSTAdvakSyate ) / anayA pAThAvyavasthayA - ipi bahutra virodhasya saMbhavaH / dhAtupAThasya pANinIyatve pramANAni bhagavatA pANininA zabdAnuzAsanasya pravacanaM kurvatA bhUvAdayo dhAtavaH ( 0 1 3 | 1 ) iti sUtravijJApitastatkhilarUpo' dhAtupATho'pi prokta ityatra santi bahUni pramANAni / teSu kAniciducyante 1 - puSAdidyutAdylRditaH parasmaipadeSu ( zra0 3 | 1 | 55 ), kirazca paJcabhyaH (a0 7 / 2 / 75), zamAmaSTAnAM dIrghaH zyani (pra0 7 / 3 / 74) ityAdiSu bahuSu sUtreSu dhAtupAThAntargatAyA dhAtvanupUrvyAH smaraNAt, dhAtupAThasthairvividhairanubandhaiH sUtreSu kAryavidhAnAccAnumIyate yat pANininA sUtrapATha - pravacanAt prAgeva prAtipadikagaNavad dhAtupAThasyApi pravacanaM vyadhAyi / yato nahi tatpravacanAbhAve kathamapi sUtrapAThasya pravacanaM saMbhavati / mahAbhASyakArastu bhagavAn pataJjalirimaM dhAtupAThaM pANinIyameva svIkaroti / tathAhi 2 zrAgamAH zuddhAH paThyante " * vikArAH 'pratyayAH dhAtavo'pi 'zuddhAH paThyante | mahA0 1|1| prA0 1, ante / atra sarvatra 'paThyante' kriyAyAH kartA samAna eva / tena zrAgama 1. sUtrapAThAtiriktA dhAtupAThagaNapAThoNAdiliGgAnuzAsana granthAH khilazabdenocyante / dra0 kAzikA 1|2| 3; mahAbhASyadIpikA bhartRharikRtA, pRSTha 146 / 2. pranudAttaGita Atmanepadam ( 0 1 / 3 / 12) svaritatritaH kartrabhiprAye kriyAphale ( 0 1 / 3 / 72 ) vita: vitra: ( pra 0 3 / 3 / 88 ) Tvito'thuc (pra0 3 / 3 / 89) iti sUtrabhASya manusandheyam / 3. sUtrapAThAt pUrvaM gaNapAThasya pravacanamabhUdityatra pUrvaparAvara' ( 0 1|1| 34) iti sUtrabhASyamanusandheyam / Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) vikArapratyayAdInAM pAThako yadi pANinistarhi nUnaM dhAtUnAM pravaktA'pi sa eva / 3 - evaM tahi siddhe sati yadAdigrahaNaM karoti tajjJApayatyAcAryaH - zrasti ca pATho bAhyazca sUtrAt / mahA0 1 / 3 / 1 / / atra spaSTameva dhAtupAThasya sUtravat pANinIyatvamupapAditam / atra hyAcAryapadena pANinirevAbhipretaH, yato hi tasyaiva bhUvAdayoH dhAtavaH ( 0 1 / 3 / 1 ) iti sUtranirdiSTA''digrahaNenaitajjJApanamuktam / 4- zrathavA''cAryapravRttirjJApayati naivaM jAtIyakAnAmidavidhirbhavati / yadayamiritaH kAMzcinnumanuSaktAn paThati -- ubundir nizAmane, skandir gatizoSaNayoH / mahA0 1|3|7|| asminnuddharaNe ya eva khalvAcAryo jJApayati- kriyAyAH kartA, sa eva paThati - kriyAyA prapi, ityanayA vAkyaracanayA vispaSTam / tathA ca sati manuSaktAnAm ubundir prAdidhAtUnAM pAThakaH pANinireva / 5 - tathAjAtIyakAH khalvAcAryeNa svaritatritaH paThitA ya ubhayayeSAM kartrabhiprAyaM cAkartrabhiprAyaM ca kriyAphalamasti / mahA0 1 / vantaH, 3 // 72 // bhASyakAro hi prAcAryapadena pANini vA smarati kAtyAyanaM vA / uktavAkye kAtyAyanasya nirdezo na kathapapi saMbhAvyate'to vyatirekeNa pANinirevAnrAcAryo'bhipretaH / tathA sati pANininaiva svaritatrito dhAtavaH paThitA iti vyaktam / sa ca pATho dhAtugaNa eva sambhavati, nAnyatra / 6 - kRtamanayoH sAdhutvam / katham ? vRdhirasmAyavizeSeNopadiSTaH prakRtipAThe, tasmAt ktinpratyayaH || mahA0 1|1|1| 7 - mRjirasmAyavizeSeNopadiSTaH / mahA0 1 / 1 / 1 / / 8 - gharatira smAyavizeSeNopadiSTaH / mahA0 7 167 6 - razirasmAyavizeSeNopadiSTaH / mahA0 6 / 1067 // atra hi SaSTa uddharaNe bhASyakRtA prakRtipAThasya sAkSAdullekhaH kRtH| tatra ca vRdherupadeSTA sa eva, yena ktinpratyayasya vidhAnamuktam / Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (7) ktinpratyayasya ca vidhAtA pANinireva, ataH prakRtipAThe vRdherupadeSTA'pi sa eva bhavitumarhati nAnyaH / evamuttareSvapyuddharaNeSu vijJeyam / saptamoddharaNasya vyAkhyAyAM zivarAmasarasvatyAharismA iti zrasmai sAdhuzabdabubhutsave pANininA dhAtupAThe mRSa zuddhau ityupadiSTa iti / - udyotasya chAyAvyAkhyAkAro vaidyanAthapAyaguNDo'pyAha - pANininA pratyayavizeSAnAzrayeNa mRjUS zuddhau iti dhAtupATha upadiSTaH / 10 - bahavo hi vaiyAkaraNAH sUtrapAThamiva dhAtupAThamapi pANinIyaM manyamAnAstatrasthaprayogasAmarthyAdanekeSAM prayogANAM sAdhutvamAtiSThante / tathAhi ka - kathamudyamoparamau ? aDa udyamane ( kSIrata0 1 / 246 ) yama uparame (kSIrata0 1 / 7 1 ) iti nipAtanAdanugantavyau / kAzikA 7 / 3 / 34 / / -- kha- dhU vidhUnane (kSIrata0 6 / 68 ), tRpa prINane (kSIrata0 pR0 316 Ti0 5 ) iti nipAtanAdetayornu g bhaviSyati / nyAsa bhAga 2 pRSTha 762 // ga - 'vyAjIkaraNe' liGgAd ghaJi kutvAbhAvaH:- vyAjaH / kSIrata0 6 / 16 / / gha - zubha zumbha zobhArthI (kSIrata0 6 / 34) zrata eva nipAtanAczobhA sAdhuH / kSIrataraGgiNI 6 |34|| Ga - zobheti nipAtanAt iti vAmanaH kAvyAlaGkAra ( 5 / 2 / 41 ) | etaiH pramANabhUtAnAmAcAryANAM vacanairdhAtupAThasya pANinipravaktRtvaM sarvathA vispaSTam, nAtra kazcicchaMkAlavo'pyudetuM samarthaH / dhAtvarthanirdezaH pANinIyo'pANinIyo vA ye khalu dhAtupAThaM pANinIyamurarIkurvanti, te'pi dhAtvarthAnAM pANinIyatvApANinIyatvayovipravadante / teSAM pANinIyatvApANinIyatvayoni pramANAni tAnyadhastAnnirdizyante / tathAhi Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) apANinIyatvapratipAdakAni pramANAni-yaiH pramANairdhAtvarthanirdezAnAmapANinIyatvaM pratIyate, tAnyucyante 1-parimANagrahaNaM ca kartavyam / iyAnavanirdhAtusaMjJo bhavati iti vaktavyam / kuto hya tad bhUzabdo dhAtusaMjJo bhavati, na punarvedhazabdaH / mahA0 1 / 3 / 1 / / yadi hi nAma bhU sattAyAm edha vRddhau ityevaM sArthako dhAtUnAM pATho bhavet, tarhi bhvedhasamudAyasya dhAtusaMjJAyAH zaGkava nodeti, bhU zabdAnantaraM sattAyAm padasya pAThAt / ata eva etadbhASyavyAkhyAne kaiyaTa prAha - ___ na cArthapAThaH paricchedakaH, tasyApANinIyatvAt, abhiyuktarupalakSaNatayoktatvAd iti / __atraiva abhiyuktapadavyAkhyAne nAgezaH-bhImasenenetyatihyam ityuktam / 2-pAThena dhAtusaMjJAyAM samAnazabdAnAM pratiSedho vaktavyaH / yA iti dhAtuH, yA ityaavntH| vA iti dhAtuH, vA iti nipAtaH / na iti dhAtuH, nu iti prtyyH| diva iti dhAtuH, diva iti prAtipadikam / . mahA0 1 / 3 / 1 / / yadi hi nAma dhAtupATheSu yA prApaNe, vA gatigandhanayoH ityevaM sArtho dhAtUpadezaH syAt, tarhi zaGkaveyaM nodiyAt / yaH khalu prApaNe'rthe yA-zabdaH sa dhAtusaMjJo bhaviSyati / pAbantastu naiva prApaNArthakaH, kutastasya dhAtusaMjJAyAH prAptiH, yasya pratiSedhaH kartavyo bhavet / evaM vA nu-diva aadissvpyuhym| 3 - (ka) ma hyA prAdizyante kriyAvacanatA ca gamyate / mahA0 3 / 118, 11, 16 // (kha) kaH khalvapi pacAdInAM kriyAvacanatve yatnaM karoti / mahA0 3 / 1 / 16 / (ga) ko hi dhAtuprAtipadikanipAtAnAmarthAnAdeSTa samarthaH / mahA0 2 / 1 / 1 // Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) dvitIyavAkyaM vyAkhyayan nAgeza Aha-pacAdInAmartharahitAnAmeva pAThAt / 4-bhaTTojidIkSito'pi bhUvAdisUtrakaustubhe ( 1 / 3 / 1) 'rtharahitAnAmeva dhAtUnAM pAThaM svIcakAra / tathAhi na ca yA prApaNe ityAdyarthanirdezo niyAmakaH,tasyApANinIyatvAt / bhImasenAdayo hyartha nirdidikSuriti smaryate / pANinistu bhvedha ityAdya pAThIt iti bhASyakaiyaTayoH spaSTam / 5--sa eva punarAhatitikSAgrahaNaM jJApakaM bhImasenAdikRto'rthanirdeza udAharaNamAtram / zabdakaustubha 1 / 2 / 20 // ebhiH pramANairidaM vispaSTaM yatpANinIyadhAtupAThe yo'rthanirdezaH so'pANinIyaH / pANinistu bhvedhaspardha ityevamarthavirahitAneva dhAtUna papATheti / pANinIyatvapratipAdakAni pramANAni -tatra yaiH pramANairdhAtvarthanirdezAnAM pANinIyatvaM sidhyati, tAnyucyante - 1-mahAbhASye kecana dhaatvo'rthnirdeshpurHsrmudhriynte| tena jJAyate mahAbhASyAt prAk pANinIyadhAtupAThe'rthanirdezo vartamAna AsIt / . 2-cuTU-sUtravyAkhyAne mahAbhASyakAraH paThati athavA prAcAryapravRttiApayati-naivaM jAtIyakAnAmi vidhibhavati iti yadayamiritaH kAMzcinnumanuSaktAn paThita-ubundira nizAmane, skandir gatizoSaNayoH, iti / mahA0 1 // 37 // pANininA dhAtupAThasya pravacanaM kRtamityanena vacanena jJApitaM purastAt / ato yena khalvAcAryeNa ubundir skandir dhAtU iritau numanuSaktau ca paThitau, tenaiva tayoratra nirdiSTau nizAmane gatizoSaNe cArthA api paThitA iti vispaSTam / 3--- bhUvAdisUtre'pyAha bhASyakRtvapiH prakiraNe dRSTaH, chedane cApi vartate -kezazmazru vapatIti / Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IDiH stuticodanAyAcyA dRSTaH, preraNe cApi vartate-agnirvA ito vRSTimI? maruto'mutazcyAvayanti iti / karotirabhUtaprAdurbhAve dRSTaH, nirmalIkaraNe cApi vartate - pRSThaM kuru, pAdau kuru, unmRdAneti gmyte| mahA0 1 // 3 // 1 // atra mahAbhASyakRtA keSAJcidarthAnAM dRSTatvamuktam, keSAJccci vartanatvam / tatra dRSTa:-vartate-padayoraikArthyaM neti'tu vAkyavinyAsAdeva spaSTam / tena yo'rtho dRSTa ityuktastasyAyamevAbhiprAyo yat se dhAtupAThe paThito dazyata iti / yastvartho vartate-kriyayA nirdiSTaH, sa khalu dhAtupAThe'paThino'pi lokevedayorupalabhyata iti / 4-bahavo hi vaiyAkaraNA dhAtupAThe paThitAnAmarthanirdezAnAM sUtravat / prAmANyaM svIkurvanti / tadyathA-. . ka-kathamudyamoparamo ? aDa udyame yama uparame iti nipAtanAdanugantavyau / kAzikA 7 / 3 / 14 / / ____kha-dhU vidhUnane tRpa prINane iti nipAtanAdetayornu g bhaviSyati / nyAsa bhAga 2 pRSTha 762 // ga--zubha zumbha zobhArthe / ata eva nipAtanAt zobhA sAdhuH / kSIrata0 6 // 34 // gha-zobheti nipAtanAt iti kAvyAlaGkAre (5 / 2 / 41) vaamno'pi| yadi hi nAma dhAtvarthanirdezaH pANinIyo nAbhaviSyat tahi vaiyAkaraNAnAM tatra sUtravat prAmANyabuddhirapi nodaiSyat / dRzyate ca yatastatra sUtravat prAmANyabuddhistasmAt spaSTameva yad dhAtvarthanirdezAn pramANIkurvanto vaiyAkaraNAstAnArthanirdezAn pANinIyAneva manyante / 1. iha bIjasantAnasya prakiraNazabdena, karaNasyAbhUtaprAdurbhAvazabdenArthato nirdezo draSTavyaH / IDe: codanAyAcyA'yauM dhAtupAThe paThitau nopalabhyete / tatra kAraNamupariSTAd vkssyte| 2. yathA hi nyAsakAro dhAtupAThamapANinIyaM manyamAno'pyekatra tasya pANinIyatvamabhyupagata vAn (tatpramANaM pUrva nirdiSTam, pRSTha 2-3) / tathaiveha dhAtvarthanirdezAnAmapi sUtravat prAmANyaM svIcakAra (dra0 kha-vacanam) / Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (11) 5 - dhAtuvRttikArA bahutra ghAtusUtrANAM saMhitApAusya prAmAyamAzritya sUtravicchede vipravadante / yathA ka - tapaaizvaryevAvRtuvaraNe ( kSIrata0 4 / 48, 46 ) iti daivAdikapAThe madhye paThyamAnaM vA padaM pUrvasUtrasyAvayavaH, utottarasya / pUrvAvayave bhauvAdikasya tapa santApe ( kSIrata0 1 / 712 ) ityasyaizvarye vA divAditvamAcaSTa ityeke manyante / uttarAvayave'pi vA iti pRthak padaM sad bhauvAdikasya vRtu dhAto: ( kSIrata0 1 / 504 ) varaNe vA divAditvaM brUte ityapare saMgirante, dhAtvekadezo vAvRtu iti dhAturityanya prAtiSThante / kha - - patagatau vApazaanupasargAt ( kSIrata0 10 / 246, 250 ) ityatrApi vA padaM pUrvasUtrAvayavaH, utottarasyeti vivAda: / kecana pUrvasUtrAvayavaM manyamAnAH pata-dhAtorgatau vA Nijutpadyata ityAhuH / trapara uttarasUtrAvayavaM manyamAnA api vA padaM svatantramabhyupagamya pazo'nupasargAd vA'dantatvamAhuH, anye tu vA zabdaM dhAtvavayavaM bruvANA vApaza iti dhAtu svIcakruH / ga- - tatrikuTumbadhAraNe ( 10 | 128 ) atra vyAkhyAtAro vivadante 'tatri kuTumbadhAraNe' uta 'tatri kuTumba dhAraNe iti dvau dhAtU / ayaM sarvo'pi vivAdo dhAtvarthanirdezAnAM pANinIyatvamurarIkRtyaivopapadyate / yadi hi nAmaitAdRzeSu sthaleSu bhavedhaspardha-vat kevalo dhAtunirdeza eva pANinIyo'bhaviSyat tarhi tapavAvRtu patavApaza ityevaM saMhitApAThe vA zabde paThyamAne'pi vAvRtu dhAtoH vApaza dhAtozca svarUpe sandeha eva notpadyate, vA-rahitapAThe tu natarAm / yadi hi tapavAvRtu patavApaza, ityarthavirahite pAThe sandehAvasaraH syAdapi tadA tapavAvRtu yadvA tapavA-vRtu, evaM pata-vApaza yadvA patavA-paza ityevaM sandehaH syAt, na tu yathA vRttikArA prAhustathA / sAyaNaH sArthapAThaM pANinIyaM manyamAnaH tapaaizvarye vAvRtuvaraNe 1. gratra kSIrataraGgiNI ( 4/48, 49 ), dhAtupradIpa: ( pRSTha 23 ), puruSa - kAra : ( pRSTha 93 ) ; dhAtuvRttiH (pRSTha 293 ) siddhAntakaumudI ca draSTavyAH / 2. patra kSIrataraGgiNI 10 / 246, 250 draSTavyA / Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (12) ityatra tapa aizvarya vA-vRtu varaNe ityevaM, tapa aizvarye vAvRtu varaNe ityevaM cobhayathA sandhivicchedamapi pANinIyamAha / tathApi - asmAkaM tubhayamapi pramANamAcAryeNobhayathara ziSyANAM pratipAdanAt / dhAtuvRtti pRSTha 263 / / 6-yadi hi pANinIye dhAtapAThe'rthanirdezo'pANinIyaH syAta tarhi samAne praghaTTake ekasyaiva dhAtoddhiH pATho nopapadyate / dhAtusvarUpanidarzanAya sakRt pATha eva paryAptaH syAt / tathAhi ka- aTTAdiSu huDeH-huDi saMghAte, huDi varaNe (kSIrata0 1 / 172, 180) / ___ kha-zauTTAdiSu kiTaH - kiTa khiTa trAse, iTa kiTa kaTI gatau (dhAtuvRtti pRSTha 77,76) / ga-mavyAdiSu khelaH- kela khela kSvela vella calane, pela khela zelu khela gatau (dra0 dhAtuvRtti pRSTha 105,106)' / 7- evameva dhAtvarthAnAmapANinIyatve samAnArthakeSu dhAtuSu sakRt paThitasya dhAtoruttarasUtra evAnyArthanirdezAya punaH pATho nopapadyate / yathA__ka-raghi laghi gatyarthAH, laghi bhojananivRttAvapi (kSIrata0 1 // 76, 77) / kha-gaja gaji.....zabdArthAH, gaja madane ca (kSIrata0 1 / 156, 157) / ga-taya naya gatau, taya rakSaNe ca (kSIrata0 11318, 316) / evamanyatrApi drssttssym|| dhAtvarthanirdezasyApANinIyatve ekasya dhAtoH samAne praghaTTake sakRt pravacanameva saMbhavati, na dviH / arthanirdezAbhAve'rthabhedAt punaH pATha iti hetorabhAvAt / yadi hi nAma kenacid akkiAlikenArthavirahite pANinIye pAThe dhAtubhiH sahArthasaMyojanaM kRtaM syAtahi ekasya dhAtovivikasminneva sthAne nirdizet, na tu pANininA sakRt paThitasya 1. atra pela zela phela gatau iti sUtravyAkhyA drssttvyaa| Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (13) dhAtorarthabhedAt dvayoH sthAnayoH pAThaM kuryAt / anena jJAyate, yathA pANininA sUtrapAThe bahulaM chandasi iti samAnavarNAnupUrvikaM sUtramarthabhedAt caturdazasu sthAneSu paThitaM tathaiva dhAtupAThe'pi eka eva dhAturartha - bhedAddvastrirvApaThita iti / , etaiH pramANairdhAtUnAmarthanirdezaH pANinIya iti vispaSTamuktaM bhavati / dhAtupAThasya dvidhAmavacanam ubhayorvAdayonirNayaH - dhAtupAThastho'rthanirdezaH pANinIya utApANinIya ityatrobhayathA'pi pramANAni nirdiSTAni / tatra tveSa nirNayaH --- ubhayathA hyAcAryeNa bhagavatA pANininA dhAtupAThasya pravacanamakAri / tatra kecana ziSyA arthanirdezaM vinA bhavedhaspardha ityevaM dhAtUn eva saMhitApAThena pratipAditAH, apare bhU sattAyAm udAtta, edha vRddhau ityevaM sArthAn / ata eva mahAbhASya ubhayathA nirdezA upalabhyante / laghupATho vRddhapAThazca - tatrArthanirdezaM vinA dhAtUnAM yaH pAThaH sa laghupATho jJeyaH, sArthapATho vRddhapAThaH 1 aSTAdhyAyyA dvidhApATha: - yathA dhAtupAThasya dvividhaH pAThaH pANinIyaH, evamaSTAdhyAyyA api dvividha: pATha upalabhyate / eko vArttikabhASyAzrayabhUtaH, aparaH kAzikAdivRttikArAzritaH / tatra vArttika - bhASyAzrayabhUto'STAdhyAyyA laghupAThaH, kAzikAkArAzrito vRddhapAThaH / aSTAdhyAyyAdvividhapAThaviSaye'smAbhiH 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmni granthe vistareNa pratipAditam', tattatraiva draSTavyam, vistarabhiyA neha prapaJcyate / evamevAnyeSvapi nighaNTu nirukta- smRtinATyazAstrAdiSu dvividhaH pATha upalabhyate / vAttikapAThasyAzrayaH: - yathA vArtikakAro'STAdhyAyyA laghupAThamAzritya vArttikaM sUtrayAmAsa, tathaiva dhAtupAThasyApi so rtharahitaM laghupAThamevAzizrayaditi parimANagrahaNaM ca ( 1 / 3 / 1 ) iti tadIyavAtikAt pAtaJjalavyAkhyAnAcca suvacanam / bhaTTanAgezasya bhrAntiH -- dhAtUnAmarthanirdezaviSaye mahAbhASye dviH prakAra1. dra0 saM0 vyA0 zA0 kA itihAsa, bhAga 1, pRSTha 237-236; saM0 2041 / Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (14) kAn nirdezAnupalabhya pAtaJjale vacasi kRtabhUriparizramaH' pramANitazabdazAstrastatra bhavAn nAgezabhaTTo'pi bhrAntastatrAnyeSAM kA kathA / sa hi 'kAMzcinnumanuSaktAn paThati-ubundir nizAmane skandir gatizoSaNayoH iti bhASyapAThaM (1 / 3 / 7) vyAcakSANa Aha__ numeti-etadbhASyAt keSAJcid dhAtUnAmarthanirdezasahito'pi pATha iti vijnyaayte| bhASyapradIpodyota 1 // 37 // . . . kim arthanirdezo bhImasenIyaH-auttarakAlikA aneke pANinIyA vidvAMso manyate yat pANinIye dhAtupAThe ye dhAtvarthA upalabhyante te kenacid bhImasenanAmakena vaiyAkaraNena paThitAH / tathAhi 1- nAgezabhaTTaH 'na cArthapAThaH paricchedakaH, tasyApANinIyatvAt' iti pradIpavacanaM vyAcakSANa Aha bhImasenenetyaitihyam / pradIpoddyota 1 // 3 // 1 // 2-bhaTTojidIkSito'pyAcaSTeka-titikSAgrahaNaM jJApakaM bhImasenAdikRto'rthanirdeza udAharaNamAtram / zabdakaustubha 1 / 2 / 20 // kha-na ca yA prApaNe ityAdyarthanirdezo niyAmakaH / tasyApANinIyatvAt / bhImasenAdayo hi artha nididikSuriti smaryate / za0 kau0 11 3 / 1 // 3-dhAtupradIpakAro maitreya Ahabahuzo'mUn yathA bhImaH proktavAMstadvadAgamAt / dhAtupradIpa pRSTha 1 // 4-umAsvAtibhASyavyAkhyAtA siddhasenagaNI ( saM0 700 ) provAca - ___ bhImasenAt parato'nyairvaiyAkaraNairarthadvaye'paThito'pi [citi] dhAtuH saMjJAne vizuddhau ca vartate / pRSTha 264 / 1. tatra bhavAn nAgezabhaTTo'STAdazavAraM gurumukhAd bhASyaM zuzrAveti vaiyAkaraNanikAye prasiddhiH / 2. tulanIyam - na ca prApaNAdiroM niyAmako'nArSatvAt / abhiyutairuttarakAlanirdiSTatvAt / padamaJjarI 1 / 3 / 1 pRSTha 211 / Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (15) pUrvanirdiSTaiH prAcInaiH sudRDhaizca pramANairdhAtvarthanirdezAnAM pANinIyatve siddhe nAgezAdInAM vacanAni bhramamUlAnyeva / 'bhImasenakRto'rthanirdezaH ' iti nahi kasmizcidapi prAmANike grantha upalabhyate / grataH 'ityaiti - hyam' 'iti smaryate' ityAdinirdezo'pi bhrAntimUlaka eva / tRtIyacaturthayoruddharaNayostu naitad vyaktamuktaM yad bhImaseno'rtha nirdezaka iti / tAbhyAM tvetAvadeva jJAyate yadasti bhImasenasya pANinIyadhAtupAThena saha kazcit sambandha iti / bhrAnteH kAraNam - bhImasenanAmA kazcid vaiyAkaraNo dhAtupAThasya vRttikAro vyAkhyAtA vA''sId ityupariSTAd vakSyate / sambhAvyate'nenaiva saMbandhena pUrvanirdiSTA bhrAntirutpannA syAt / anyA bhrAntiH -kecanetihAsAnabhijJA enaM bhImasenaM pANDuputraM vRkodarAparanAmAnaM manyante / tadatIvAvicAritaramaNIyam / bhagavAn pANinireva bhAratayuddhAt sArdhadvizatavarSebhya uttarato babhUva', tatra pANineH pUrvabhAvino vRkodarasya pANinIyadhAtupAThe'rthanirdezo na kathamapi saMbhAvyate / laghupAThasyocchedaH yaH khalu dhAtUnAmarthavirahito bhvedhaspardha ityevaMvidho laghupAThaH, sa idAnIM nopalabhyate / manye paThanapAThane sArthasya vRddhapAThasyopayogAllaghupATho nAzaM gata iti / 1 - vRddhasya trividhaH pAThaH bhAratIye vAG maye bahUnAM granthAnAM dezabhedena vividhAH pAThA upalabhyante / pANinIyavyAkaraNe'pi keSAJcid granthAnAmiyameva dazopalabhyate / tathAhi bhraSTAdhyAyyAH - pANineraSTAdhyAyyAH paurvaH pazcimottaradezIyo dAkSiNAtyazcetyevaM trayaH pAThA upalabhyante / kAzyAM bhavA kAzikA - vRttiryaM pAThamAzrayati sa pUrvadezIyaH / kSIrasvAmI kSIrataraGgiNyAM yaM 1. pAzcAttyA vidvAMsI hi pANinir IsavIyAbdAt prAk caturthazatyA ASaSThazati vyavasthApayanti / tadaitihyaviruddham / dra0 saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' prathama bhAga, pRSTha 205-221 (saM0 2041) / Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (16) sUtrapATha nirdizati sa pazcimottaradezIyaH / dAkSiNAtyastatra bhavAn kAtyAyano' yaM sUtrapAThamanusRtya vArtikapAThaM provAca sa khalu dAkSiNAtyaH / eSu pUrvadezIyo vRddhapAThaH, aparau tu laghupAThau / imau ca prAyeNa samAnau / paJcapAdya NAdeH - pANinIyasampradAyasaMbaddhAnAM paJcapAdyuNAdisUtrANAmapi trividhaH pATho dRzyate / ujjvaladattAdInAM paurvaH pAThaH / kSIrasvAminA kSIrataraGgiNyAmuddhRtaH pazcimottaradezIyaH / nArAyaNazvetavanavAsinordAkSiNAtyaH / atrApi paurvo vRddhapAThaH, aparo laghupAThau / anayoralpIyAneva vizeSaH / dhAtupAThasya - - evaM sArthasya dhAtupAThasyApi dezabhedena trayaH pAThA dRzyante / tathAhi pUrvadezIyaH - dhAtupAThasya prAcyA vyAkhyAtAro maitreyaprabhRtayo yaM pAThamAdriyante, sa paurvaH pATho draSTavyaH / nyAsakAro'pi paurvapAThamevodvarita / pazcimottaradezIyaH pazcimottaradezIyAH kSIrasvAmyAdayo yaM pAThasAzrayanti, sa pazcimottarazIyaH / 1. priyataddhitAH dAkSiNAtyAH / mahAbhASya 1 1 0 1 / / 2. paJcadAdyuNAdisUtrANAM tridhA vibhAgo'smAbhirevopajJAtam / etadviSaye jainendramahAvRtterAdo 'jainendra vyAkaraNa aura usa kA khilapATha' nAmA'smadIyo lekho draSTavyaH ( dra0 bhAratIya jJAnapITha kAzI saMska0 ) / prayaM paJcapAdI pATho'pi kaMcit tripAdapAThamanuruNaddhi / etacca sarva 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' granthasya dvitIyabhAge vistareNa prapaJcitam / dra0 pRSTha 215-216, saM0 2041 / 3. kSIrataraGgiNI sampAdanakAla etadrahasyAviditatvAd yatra paurvapAThAt pAThabheda upalavdhastatra dazapAdIsUtrANAM nirdezo'kAri / dazapAdayA dvau pAThI staH / tatra asmatsaMgRhItahastalekheSu kasaMjJakasya pAThaH kSIrasvAmina: pAThena saha prAyeNa saMvadati / ita rahasta lekhapAThAH paJcapAdayA dAkSiNAtyapAThena saha saMgacchante / 4. tulanIyam - yASTIkapArazvadhiko yaSTiparazuheti kau ( amara 2871 ) atra kSIrasvAmI - parazau na dRSTaH, ato yaSTisvAdhitihetika' iti kAzmIrAH paThanti / pRSTha 186, 160 / Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (17) dAkSiNAtyaH-ayaM pATho'smAbhirna sAkSAdupalabdhaH / parantu dAkSiNAtyaH pAlyakIrtirAcAryo yaM pANinIyaM dhAtUpAThamAzritya svIyaM dhAtUpAThaM provAca, sa dAkSiNAtyapAThaH sambhAvyate / pAlyakIrterdhAtupATho na tathA paurvapAThena saMvadati yathA pazcimottarapAThena / tenAnumIyate --yathA paJcapAdyaNAdisUtrANAM dAkSiNAtyaH pAThaH pazcimottarapAThena vizeSataH saMvadati, tathaiva dhAtupAThasyApi dAkSiNAtyapAThaH pazcimottarapAThena prAyaH samAna eva babhUveti zakya Uhitum / dhAtupAThacitram-dhAtupAThasya ye vividhAH pAThAH purastAdupavaNitAsteSAM saukaryeNa jJAnAya citraM citrIyate pANinIyo dhAtupAThaH dhAtvartharahitaH / dhAtvarthasahitaH paurvaH pazcimottarIyaH dAkSiNAtyaH sAmpratikaH pAThaH - samprati pANinIyairyo dhAtupATha prAdriyate sa pUrvanirdeSTebhyastrividhebhyo'pi bhinnaH sAyaNapariSkRto vartata ityanupadaM vakSyAmaH / , pAThAvyavasthA yaH khalvarthanirdezasahito dhAtupAThaH sampratyupalabhyate, tatra pAThAnAM mahatyavyavasthA dRzyate / tatra keSAMcid dhAtUnAM kramaviparyAsaH, keSAJcidarthaviparyayaH, keSAJcidabhAvaH, keSAMcit punarAdhikyamapi dRzyate / nahi dhAtupAThasya kayorapi dvayorvyAkhyAnayoH samAnaH pATha upalabhyate / eSA cAvyavasthA cirakAlAdeva prasRtA, uttarottaraM ca vRddhi gtaa| tathAhi - 1-jakSityAdayaH SaT.... navArthaH parigaNanena, prAgaNAntamabhyastasaMjJA / ihApi tarhi prApnoti prAGaH shaasu....| mahA0 6 / 1 / 6 / / etena bhASyavacanena spaSTaM yadbhagavataH pataJjale kAle prAGaH zAsu icchAyAm ityasya dhAtoH vevIG vetinA tulye (kSIrata0 2 / 78) itya Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (18) nantaraM kvacit pATha AsIt / ' bhASyavyAkhyAtuH kaiyaTasya kAle'pi AGa: zAsu-dhAtoH vevIGa uttaraM pATho nAsIditi tadIyavyAkhyAnAd vijnyaayte'| etena kaiyaTAt prAgeva kenacid viduSA prAGaH zAsu dhAtoH zrAsa upavezane (kSIrata0 2 / 14 ) ityanantaraM pAThaH parivartitaH syAt / * 2 - gaNAntAyAmabhyastasaMjJAyAM ye'nye tatra dhAtavastebhyo'pyabhyastakAryaM prApnoti, tat pariharannAha bhASyakAra : - SasivazI chAndasau 6 / 16 // pravAha kaiyaTa : - Sasa zasti svapne iti ye na paThanti, kevalaM Sasa svapne vaza kAntau iti tanmatenaitaduktam / etena kAle'tra dvividhaH pATha AsIditi spaSTam / ayaM dvividha: pATho'dyApyupalabhyate / kSIrataraGgiNyAM Sasa svapne vaza kAntau ( 2281,82 ) iti pATho dRzyate, dhAtupradIpe basa sasti svapne vaza kAntau iti / 3 - kSIrasvAmI dhAtupAThAgamasya bhraMzAt khinnamanA grAhapAThe'rthe cAgamabhraMzAnmahatAmapi mohataH, na vidmaH kintu jahimaH kiM vAtrAdadhmahe vayam / curAdigaNArambhe / 4 - dhAtuvRttikAraH sAyaNo bahutretthaM lilekha - ka - yadyapi maitreyeNAditastraya idita ukhivakhimakhayaH, mUrdhanyAdirnakhiranidita ikhizca na paThyate, tathApi itarAnekavyAkhyAtRRNAM prAmANyAdasmAbhiH paThitaH / dhAtuvRtti pRSTha 56 // kha - iha kecit dhRtra dhAraNe iti paThanti, soDanArSa:asmAbhistu maitreyAdyanurodhena JitprakaraNe harateranantaraM paThitvA'yamudAhRtaH / dhAtuvRtti pRSTha 184 / ga- gAG gatau ..' gApoSTak' ityatra nyAsapadamaJjaryorayaM dhAtu 1. mahAbhASya pradIpo'tra draSTavyaH / 2. bhASyakAreNAtrAnyadIyadhAtupAThamAzrityAyaM doSanirdezastatparihArazcoktaH syAdityapi saMbhAvyate / asmAbhistu kaiyaTAdyanurodhena pAThabhraMzo'yamudAhRtaH / 3. kAzIsaMskaraNe'tra pATho'zuddho vartate / Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (19) rAdAdika iti sthitam / zapi pAThe cAsya prayojanaM nAsti / asmAbhistu kvApyayaM paThitavya iti maitreyAdyanusAreNeha paThitaH / dhAtuvRtti pRSTha 185 / gha - Saca samavAye." " evaM ca nyAsakArAdInAM bahUnAmabhimatatvAdayaM dhAturasmAbhiH paThitaH / dhAtuvRtti pRSTha 202 / Ga - yathA tu bhASyavRttinyAsapadamaJjaryAdiSu tathA'yaM dhAturneti pratIyata iti jIryatAvupapAditam / zrAtreya maitreyapuruSakArAdiSu darzanAdihAsmAbhilikhitam / dhAtuvRtti' / ca -- ete paJcadaza svAmikAzyapAnusAreNa likhyante / dhAtuvRtti pRSTha 293 / cha - tatrAdyo bRhizca maitreyAnurodhenAsmAbhirdaNDa ke paThitaH / dhAtuvRtti pRSTha 363 / A ja - DukRJ karaNe iti bhUvAdau paThyate / smAbhirdhAtuvRttAvayaM dhAturnirAkRtaH / RgbhASya RgbhASya 1 / 42 / 7 prapi draSTavyam 5 - mahAbhASye (1 / 3 / 1) paThyate - IDiH stuticodanAyAcJAsu dRSTa:' J * zranena prkaarennaa1182|1|| itthameva samprati dhAtupAThe 'IDa stutau' ityevaM paThyate, codanAyAcJArthI nopalabhyete / ebhiH pramANairhastAmalakavad vispaSTaM bhavati, yatpANinIye dhAtupAThe cirakAlAt pAThaviparyAsArambho'bhUt / sAyaNena tu dhAtupAThe mahatyA svacchandatayA pAThaparivartanaM parivardhanaM ca vyadhAyi / sAmpratikaH pAThaH sAyaNapariSkRtaH pANinIyavaiyAkaraNeSu yaH 1. ayaM pATha: caukhambAsaMskaraNe 'ja vayohAnau' (pRSTha 394 ) ityatra nopalabhyate / maisUrasaMskaraNe (bhAga 4, pRSTha 294 ) tu dRzyate / manye kAdhIsaMskaraNe granthapAtaH saMjAtaH / 2. atra 'dhRJ dhAraNe' iti dhAtu- vyAkhyAnantaraM dhAtuvRttau (pRSTha 163 ) paThitaH 'atra kecit kRJ karaNe dhAtu paThanti ityAdipATho draSTavyaH / 3. tantrAntara nirdezo'dhyatra bhASye saMbhAvyate / Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (20) sArtho dhAtapAThaH sampratyupayujyate, na sa prAcIno pArSapAThaH, api tu vividhagranthasAhAyyena sAyaNadvArA pariSkRtaH / sAyaNapariSkArastu pUrvodAhRtastadIyavacanaiH spaSTa eva / tadanu bhaTrojidIkSitenApi tatra svalpaH saMskAro vihitH| etAbhyAmubhAbhyAM saMskRto dhAtupATha evAdyatve pANinIyatvenAbhyupagamyate vaiyAkaraNaiH / tatra sAyaNena tantrAntaraprasiddhAnAM bhUyiSThAnAM dhAtUnAM prakSepAt svazAstrapaThitAnAM ca parityAgAnnAyaM pANinIyazabdena vyavahatu yogyaH / bhUyasA vyapadeza iti nyAyena tAdRzapAThasya sAyaNapAThaH ityeva samIcInA''khyA syAt / __ bhoTaliGgIyaH pAThaH-saMprati pAzcAttyalekhakaistadupajIvibhirbhAratIyaizca yo dhAtapAThaH prAmANikatvena svIkriyate, sa jarmanadezIyena bhoTaliGgena saMgRhItaH, na sa pANinIyaH / tena hi tantrAntaraprasiddhAnAmapi yathAsambhavaM sarveSAM dhAtUnAM tatra vinA vicAraM saMgraho vyadhAyi / ato'yaM pAThaH sAyaNapAThAdapi bhraSTataraH, pramANavirahitazca vrtte| ___ saMhitApAThasya prAmANyam yathA'STAdhyAyyAM sUtrANAM saMhitApAThasyaiva prAmANyamabhyupagamyate pataJjalipratibhirAcAryaMstathA dhAtupAThe'pi dhAtusUtrANAM saMhitApAThasyaiva prAmANyamurarIkriyate vyAkhyAkAraiH / ata eva yatra tatra dhAtusUtravicchede vivadante vRttikArAH tathAhi ka-'rAdAne' iti saMhitApAThasya 'rA dAne' 'rA AdAne' ityubhayathA vicchedo dRzyate / atrAsyaiva (2 / 50) dhAtoradhastAt 186 tame pRSThe prathamA TippaNI drssttvyaa| . ___kha-tapaaizvaryevAvRtuvaraNe iti saMhitayA divAdau paThyate / tatra vA padaM 'tapa aizvarye' ityanena saMbadhya bhauvAdikasya tapa saMtApe ityasyaivaizvarye devAdikatvaM vikalpyata ityeke manyante / vA padamuttarasUtreNa saMbadhyata itypre| tatrApi vA padaM bhauvAdikasyaiva vatu vartane dhAtovaraNe'rthe devAdikatvaM vibhASA vidhIyata ityeka AhuH, dhAtorekadeze vaavRtu-dhaaturitynye'| 1. atra kSIrataraGgiNI (4 / 48, 46), dhAtupradIpaH (pRSTha 63) puruSakAra: (pRSTha 63) dhAtuvRttiz (pRSTha 263) ca drssttvyaa| Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (21) ga - patagatauvApazAnupasargAt iti saMhitayA curAdau paThyate / atrAha kSIrasvAmI-- patayati, patati / vA zabdastuttaraikadezArthaH, vAvRtuvat / 10 / 246 / uttarasUtre punarAhaH pazo'nupasargAd vAdantatvamityeke - pazayati pAzayati / 10 / 250 / ayaM vyAkhyAnabhedo saMhitApAThamAzrityaiva saMbhavati nAnyathA / prata eva spaSTamAha sAyaNaH - atra svAmI saMhitAyAM dhAtupAThAd vAzabdamuttaradhAtuzeSaM vaSTi iti / dhAtuvRtti pRSTha 367 / / ubhayathA dhAtusUtravicchedo'pi pANinIyaH yaH pUrvatra saMhitApATha pramANIkRtya vividharUpaH sUtravicchedaH pradarzitaH, sa pANinIya iti vaiyAkaraNAnAM matam / idamevorarIkRtya tapaaizvaryavAvRtuvaraNe ityatrAha sAyaNa: zrasmAkaM tUbhayamapi pramANamAcAryeNobhayathA ziSyANAM pratipAdanAt / dhAtuvRtti pRSTha 293 // asyAyaM bhAvaH--dhAtupAThaM pravacatA bhagavatA pANininA kecana ziSyAH 'tapa aizvarye vA, vRtu varaNe' ityevaM vicchidya pratipAditAH, apare 'tapa aizvarye, vAvRtu varaNe' ityevam' / . dhAtupAThaH sasvaraH dhAtupAThe purA udAtta udAtted pranudAtta-pranudAttet-svaritetAnAM dhAtUnAM pAThaH sasvara prAsAditi dhAtupATha vyAkhyAtRRNAM vacanAd vijJAyate / tadyathA- ka - zrata eva curAdibhUtAn svarAnvitAnnAkarot / kSIrataraGgiNI (10 / 131), pRSTha 306 / kha - sAyaNo'pyAha - tathA ca kAzyapaH- kAryAbhAvAdekazrutyA paThyanta iti / dhAtuvRtti pRSTha 377 / zrAbhyAM pramANAbhyAM jJAyate yadanyatra dhAtupAThe dhAtavaH sasvarAH paThyante sma / 1. tulanIyam - kutaH punarayaM sandehaH / ? ubhayathA hyAcAryeNa ziSyAH sUtraM pratipAditAH / kecid 'AkaDArAdekA saMjJA' iti kecit 'prAkkaDArAt paraM kAryam' iti mahAbhASya 1 / 4 / 1 // Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (22) pUrvadhAtupAThAnAmanuvAdaH dhAtupAThaH pANineH proktarUpo grantho na tu kRtarUpaH / proktagrantheSu pravaktA pUrvagranthebhya evopayoginoM'zAn zabdato'rthatazca prAyeNAnuvadati, na tatra sarvA varNAnupUrvI pravakturbhavatItyuktaM purastAt / ato yathA pANininA prAyeNa prAcAmAcAryANAM sUtrANyevAdAya svakIyaM zabdAnuzAsanaM proktam, tathaiva dhAtupAThe'pi sa prAyeNa prAcAmAcAryANAM dhAtusUtrANyevAnUditavAn ityatra nAsti lezato'pi saMdehAvasaraH / tathAhi 1-yathA'STAdhyAyyAH sUtrANi tataH prAcInairApizala-kAzakRtsnAdisUtraH saMvadanti,' tathaiva pANineH dhAtusUtrANi dhAtUnAmAdhikye kramavaiparItye'pi tatprAcInaiH kAzakRtsnadhAtusUtraiH prAyeNAkSarazaH saMvadanti / 2-yathASTAdhyAyyAM yatra tatra keSAMcit prAcInAnAM zlokabaddhasUtrANAM sadbhAva upalabhyate, tathaiva pANinIye dhAtupAThe'pi keSAMcit chandobaddhasUtrANAM sadbhAvo dRzyate / tathAhi___ka - bhvAdau cate cade ca yAcane iti paThyate (kSIrata0 1608) / atra cakAro bhinnakramaH sannapi reTa paribhASaNe iti pUrvasUtranirdiSTaM paribhASaNArthaM samuccinoti / tathA sati anyatrevehApi yAcane ca iti pAThena bhAvyam / parantvatra chando'nurodhena cakAro bhinnakramaH paThitaH / ___cate cade ca yAcane ityatra chando'nurodhena cakAro bhinnakrama iti tathyamavijJAya kSIrasvAminA pUrvadhAtusamuccayArtha ityuktam / tena re? dhAtoryAcanaM pAribhASaNaM cobhAvoM vijJAyate / vyAkhyAnaM tvidamayuktam, anyatra kvacidapi pUrvadhAtusamuccayAya cakArasyApAThAt / 1 draSTavyAni 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' granthasya tattatprakaraNe nirdiSTAni prAcAM sUtrANi / 2. dra0 saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa', bhAga 2 pRSTha 75 / 3. 'cate cade ca yAcane' ityanuSTubha ekaH pAdaH / 4. dra0 'pakSi matsyamRgAn hanti, paripanthaM ca tiSThati' (apTA0 4 / 4 / 35. 36) iti sUtre'nuSTubho dvau pAdau / uttarasUtre chando'nurodhena cakAro bhinnakramaH / dra0 tadIyA kAzikA-vRttiH / Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (23) hemacandrAcAryastu kSIrasvAmino vyAkhyAnamanusRtya 'redRg paribhASaNayAcanayoH' (1897) iti sUtre vispaSTaM yAcanapadaM papATha / ___idaM cAtrAvadheyam - cate cade ca yAcane iti kSIrasva minaH pAThaH / maitreyazcakAraM na papATha / sAyaNaH punar yAcane ca ityevaM viparyasya sUtritavAn / tena cate-cade dhAtvoH paribhASaNamapyartha iti tasyAbhiprAyaH / __kha-svAdau STigha Askandane, udAttAvanudAttetau, tika tiga ca, Sagha hiMsAyAm (kSIrata0 5 / 22-25) iti paThyate / iha kSIrasvAmimaitreyasAyaNAdayaH cakArAt skandanArthaM samuccinvanti / atra udAttAvanudAttetau iti sUtravyavadhAne'pi cakAraH skandanArthaM samuccetu kathaM samartha iti noktaM vRttikAraiH / kAzakRtsnakAtantrahaimazA kaTAyanadhAtupATheSa tika-tiga-dhAtvohisArthatvamevoktama, na skandanArthatvam / api ca Sagha hisAyAma (kSIrata0 5 / 25) ityatrAha kSIrasvAmI-tika tigha caSadha hiMsAyAm ityeke-caSaghnoti iti / etena jJAyate tika-tighadhAtvorupariSTAt paThitazcakAraH keSAMcinmata uttaradhAtorAdyavayavaH / bastuto'trApi STigha Askandane tika, tiga ca Sagha hiMsAyAm ityanuSTubho dve caraNe kasyacit prAcInasya chandobaddhadhAtupAThasyaiva paThite / tena cakAro'tra bhinnakramazchandonurodhena paThitaH, na sa pUrvadhAtvarthAnukarSaNArtho nApyuttaradhAtorAdyavayavArtha iti / ' tasmAccakArasyobhayathA'pi vyAkhyAnamasamaJjasam, tikatigadhAtvohiMsaivArthaH / / ___ga-curAdau upasargAccadairghya (10 / 226) iti ptthyte| atra kSIrasvAmI 'cakAraM bhinnakramamAhaH' iti vadan 'upasargAd dairghya ca' iti pAThena bhAvyamiti jJApayati / vayantvatrApi chandovazAdeva cakAro bhinnakramaH paThyata ityanuminumaH / / 1. tulanIyam - 'juDa preraNavAcI zuThAlasye gaja mArja ca / zabdArthe paci vistAre' iti puruSakAroddhRte (pRSTha 50) zlokadhAtupAThAMze 'gaja mArja ca' ityatra paThitena cakAreNa / / 2. tulanIyam - 'yata upasaMskAranikArArthaH sa nirazca dhAnya dhanavAcI' iti puruSakAroddhRte (pRSTha 76) zlokadhAtupAThAMze 'saMnirazca' ityatropasargAdupariSTAt paThitena cakAreNa / Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (24) gha- curAdau dhAtavaH paThyante-raca pratiyatne, kala gatau saMkhyAne ca' caha kalkane, maha pUjAyAm, zAra kRpa zratha daurbalye (kSIra0 10 / 252-256 / / ete dhAtava itthaM paThanIyAH raca pratiyatne kala, gatau saMkhyAne ca ch| kalkane maha pUjAyAm, zAra kRpa zratha daurblye|| . itthaM pAThe bhuriganuSTubayaM sampadyate / etaiH pramANairvispaSTaM yat pANineH prAk kazcid dhAtupAThazchando baddha AsIt / tasyaiva kecanAMzA iha pANinIye dhAtupAThe'vaziSTA dRshynte| ___3-pANinIye dhAtupAThe bahutra prakaraNavirodha upalabhyate / tathAhi ka-cavargAnteSUdAtteSu parasmaipadiSu ikArAnto'nudAttaH kSi-dhAtuH paThyate / kSIrata0 11146 / / kha-udAtteSvantaHsthAnteSu anudAtta ikArAnto ji-dhAtu / kSIrata0 11374 // ga-USmAnteSu parasmaipadiSu vAntaH kava-dhAtuH / kSIrata0 1 / 476 / ayaM prakaraNavirodhaH pUrvAcAryANAmanurodhata iti pUrve vRttikArA AhuH / etadevAbhipretya kSi kSaye (1 / 146) ityatra vakSyati ca ityuktvA kSIrasvAmI kasyacit prAcInasya dhAtugaNavyAkhyAtuH zlokamupanyasyati pAThamadhye'nudAttAnAmudAttaH kathitaH kvacit / anudAtto'pyudAttAnAM pUrveSAmanurodhataH / / kSIrata0 11146 / atra idamapyavadheyam -kAzakRtsne dhAtupAThe'pyevameva cavargAnteSUdAtteSu madhye ikArAntasyAnudAttasya kSi-dhAtoH pATha upalabhyate / etenApi pANinIyadhAtupAThasya prAcAM dhAtupAThAnAmanuvAdakatvaM vispaSTam / zlokadhAtupAThaH pANineH prAk kasyacicchlokabaddho dhAtupATha pAsIditi samya Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (25) mupapAditaM purastAt / arvAcIneSvapi keSucid grantheSu zlokadhAtupAThasya kecanAMzA uddhRtA upalabhyante / tathAhi 1-tathA ca 'pUrI prAdhyAyane SvadAsvAda' iti zlokadhAtupAThaH / puruSakAra pRSTha 44 / 2-yattu zlokadhAtupAThe 'phakka nocairgatau takka marSaNe bukka bhASaNe' iti dvikakArastakiH / puruSakAra pR0 47 / / 3-tathA ca zlokadhAtupAThaH -'jaDa preraNavAcI zaThAlasye gaja mArja ca / zabdArthe paci vistAre' iti / puruSakAra pR0 50 / 4-tathA ca- 'gudha ruSi mRda saMkSode mRDa sukhanArthe ca kuntha saMzleSe' iti zlokadhAtupAThaH / puruSakAra pRSTha 76 / 5.-zlokadhAtupAThaH -'yata upasaMskAranikArArthaH sa nirazca dhAnyadhanavAcI' iti / puruSakAra pRSTha 76 / . 6---'viza mRza Nuda pravezAmarzakSepeSu Sadlu vizaraNArthaH' iti ca zlokadhAtupAThaH / puruSakAra pRSTha 83 // 7-tathA ca -'tava' pata aizvarye vAvRtu vartane kAsR dIptyarthe' iti zlokadhAtukAraH / devarAjIyA nighaNTuvyAkhyA 2 / 11 / 2 // etaiH pramANaiH zlokabaddhaH kazcid dhAtupAThaH puruSakArakarturlIlAzukamunerdevarAjasya ca kAle vidyamAna AsIditi suvyaktam / ayaM kasya kRtirAsIditi na sakyate vaktum / dhAtupAThasaMbaddhA anye granthAH dhAtupAThasambaddhA anye'pi kecana granthA vidyante / tadyathA 1 ---AkhyAtanighaNTa:-ayaM granthaH puruSakAre SagavatitamakArikAvyAkhyAna udmiyate / puruSakAraviracayituH kRSNa nIlAzukamuneH 1. atra 'tapa' iti yuktaH pAThaH syAt / / 2. ayaM pAThaH satyavratasAmazramisampAdite nighaNTuvyAkhyAne truTito vartate / asmAbhirayaM pATho'smanmitreNa zrIpaNDitazucivratazAstriNA sampAditAnnighaNTavyAkhyAnAt saMgRhItaH / zAstrimahodayairayaM mahattvapUrNo grantho'nekahastalekhAnAM sAhAyyena mahatA parizrameNa sampAditaH / nedAnIM (saM0 2042) yAvat prakAzyaM gataH / Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (26) kAlaH vikramasya trayodazazatAbdyA uttarArdha ityasmAbhiH svIye 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' nAmni granthe (bhAga 1, pRSTha 660-661; saM0 2041) sUpapAditaH / AkhyAtanighaNTustamAt prAcIna iti suvyaktam / asya granthakarturnAmAdi kimapi na jnyaayte| ____2-AkhyAtacandrikA-asya kartA bhaTTamallo vartate / ayaM bhaTTamallo mallinAthena naiSadhavyAkhyAne (4 / 84) smaryate / ataH bhaTTamallo vikramasya caturdazazatAbdyAH paurvakAlika ityeva zakyate vaktum' / AkhyAtacandrikA sampAdakena veGkaTaraGganAthasvAminA sarvAnandIye'maraTIkAsarvasve AkhyAtacandrikAyA uddharaNamastIti pratipAditam (asmAbhistana kvacidupalabdham) / yadi raGganAthasvAmino vacanaM tathyaM cet bhaTTamallaH 1225 vaikramAbdAt prAcIna iti nizcitaM zakyate vaktum / ___eko mallaH kSIrasvAminA viTa Akroze (kSIrata0 11216) iti dhAtusUtravyAkhyAne smRtaH / tathAhi- ata eva viTa zabde piTa Akroze iti mallaH paryaTTakAntare vibhaGgyAha / ayaM malla AkhyAtacandrikAyA kartu bhaTTamallAd bhinna iti 'paryaTTakAntare vibhaGgyAha' vacanAt pratIyate / sambhAvyate'yaM mallaH kazcid dhAtupAThavyAkhyAtA syAt / ___ veGkaTaraGganAthasvAminA''khyAtacandrikAyA bhUmikAyAm AkhyAtAnAM samAmnAyarUpeNArthabodhakA ime (3-6) granthA nirdiSTA: 3- kavirahasyam halAyudhasya (saM0 1230-1260) / 4-kriyAkalApaH vidyaanndsy| 5-kriyAparyAyadIpikA vIrapANDyasya / 6-kriyAkozaH rAmacandrasya / 7-prayuktAkhyAtamajjarI kavisAraGgasya / 8-kiyAratnasamuccayaH dazabalasya varadarAjasya vaa| 1. dra0 saM0 vyA0 zA0 kA itihAsa' bhAga 2, pRSTha 80; saM0 2041 / Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (27) 10-dhAtusaMgrahaH-ayaM grantho mAlatImAdhavaTIkAkAreNa jagaddhareNa 1 / 17 vyAkhyAne smRtaH / tathAhi abhisandhirvaJcanArtha iti dhAtusaMgrahaH / jagaddharasya 1350 vaikramAbdaH kAla ityaitihAsikAH saMgirante / tasmAt prAktano'yaM dhAtusaMgraha iti spaSTam / granthakarturnAmAdikaM kimapi na jnyaayte| 11-proSThyakArikAH-ayaM SaTakArikAtmako laghagranthaH / asmina pavargIyabakAravatAM dhAtUnAM saMgraho vartate / atra na sarve bakAravanto dhAtavaH saMkalitAH, tebhyo'nyeSAmapi bakAravatAM dhAtUnAmupalambhAt' / imAH SaTkArikAH sarvAnandenAmaraTIkAsarvasva uddhRtAH / asyakarturnAmAdikaM na vijnyaayte| ito'gre dhAtupAThavyAkhyAtRRNAM viSaye vakSyate / dhAtuvRttikArAH bhagavataH pANineH pravacanAdArabhyAdya yAvadanekairAcArya vidvadbhizca dhAtupAThasya vyAkhyAnAni vyaraciSatetyatra nAsti sandehaH / teSa keSAMcideva vyAkhyAnAnyupalabhyante, bahUnAM nAmAnyapi na jJAyante / tatra yeSAM dhAtuvRttikArANAM nAmAni vijJAyante, vyAkhyAnAni vopalabhyante, ta upariSTAd vrnnynte| 1-pANiniH ___bhagavatA pANinino zabdAnuzAsanaM pravacatA tasya kAcid vRttirapi ziSyebhyaH pratipAditA ityasmAbhiH svIye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmni granthe'nekaiH sudRDhaH pramANairvyaktIkRtam / tadvadeva pANininA svIyadhAtupAThaM pravacatA tasyApi kAcid vRttiH ziSyebhyo 1. dra0 amaraTIkAsarvasva, bhAga 1 pRSTha 8-arba parba barba karba kharba garba marba sarva carba gatau ityayamapi bhImasenena pavargAntaprakaraNe paThitaH / atra arva parva ityantasthapATho'maraTIkAsarvasve mudritaH / 2. amaraTIkAsarvasva, bhAga 1, pRSTha 7 / 3. draSTavyam - bhAga 1, pRSTha 476 ---481, saM0 2041 / / Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (28) 'vazyaM pratipAditA syAdityanumAnaM svata evodeti / api cAsyopod balakAni kAnicit pramANAnyapyupalabhyante / tadyathA 1-yathAhi pANininA'STAdhyAyI pravacatA kiJcit sUtraM kebhyaH ziSyebhyaH kathaMcit, pratipAditam', aparebhyo'nyathA vA kasyacit, sUtrasya kebhya-chAtrebhya kAcid vRttiH pratipAditA, anyebhyo'parA / tathaiva dhAtupAThaM pravacatApi bhagavatA kebhyo'ntevAsibhyaH 'tapa aizvarye vA, vRtu vartane' ityevaM sUtravicchedaH pradarzitaH, aparebhyaH tapa aizvarya, vAvRtu vartane' iti / etadevAbhipretya dhAtuvRttau sAyaNAcArya pAha- asmAkaM tUbhayamapi pramANamubhayathA ziSyANAM pratipAdanAt / pRSTha 263 / 2-udA teSu cAnteSu dhAtuSu anudAttasyekArAntasya kSidhAtoH pAThakAraNaM nidarzayan kSIrasvAmyAhavakSyati ca pAThamadhye'nudAttAnAmudAttaH kathitaH kvacit / anudAtto'pyudAttAnAM pUrveSAmanurodhataH / kSIrata0 1 / 146 / / ___ atra 'vakSyati' kriyAyAH kaH karteti na vyaktIkRtaM kSIrasvAminA vayaM tU kSIrasvAmino vAkyavinyAsaprakAreNAnuminumo yad bhagavatA pANininA dhAtUpAThaM pravacatA yA tadIyA vRttiH ziSyebhyaH pratipAditA, tatraivAyaM zloko'pi bhagavatopadiSTa iti / . . 2-sunAgaH mahAbhASye'sakRt saunAgavAttikAnyupalabhyante / haradattavacanA 1. ubhayathA hyAcAryeNa ziSyA: sUtraM prtipaaditaaH| kecidAkaDArAdekA saMjJA, kecit prAkkaDArAt paraM kAryam / mahA0 1 / 4 / 1 // zuGgAzabdaM strIliGgamanye paThanti, tato DhakaM pratyudAharanti-zauGgeya iti / dvayamapi caitat pramANamubhayathA sUtrapraNayanAt / kAzikA 4 / 1 / 118 // 2. ubhayathA hyAcAryeNa ziSyAH pratipAditAH, kecid vAkyasya [saMprasAraNasaMjJAM], kecid varNasya / bhartRharikRtA mahAbhASyadIpikA, pRSTha 270, puunaasN0| sUtrArthadvayamapi caitadAcAryeNa ziSyAH pratipAditAH / kAzikA 5 // 1150 / 3. mahAbhASya 2 / 2 / 18 / / 3 / 2 // 56 // 4 / 1 / 74,87 // 4 / 3 / 156 / / 6 // 16 // Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (26) nusAra sunAganAmA''cArya eSAM pravaktA / ' ayaM ca bhagavataH kAtyAyanAdarvAcIna iti kaiyttvyaakhyaanaadvsiiyte| vAttikapravaktrA sunAgena pANinIyadhAtupAThasyApi kimapi vyAkhyAnamuktamiti katipayaiH pramANairavagamyate / tathAhi - 1-vibhASA bhAvAdikarmaNoH (aSTA0 7 / 2 / 17) ityatra vRttikRd vAmanaH paThati___ saunAgAH karmaNi niSThAyAM zakeriTamicchanti vikalpena, asyterbhaave| 2- idameva saunAgamataM dhAtuvRttAvasakRnnirdizati sAyaNaH / ' 3--kSIrataraGgiNyA AdAvante ca dhAtvarthasambandhi saunAgamatamitthamuddharati kSIrasvAmIdhAtUnAmarthanirdezo'yaM nidarzanArtha iti saunAgAH / yadAhuH kriyAvAcittvamAkhyAtumeko'trArthaH pradarzitaH / prayogato'numantavyA anekArthA hi dhAtavaH // vAmanakSIrasvAmibhyAmughRte mate dhAtupAThaviSayake iti tu spaSTameva / anayoH pratipAdanaM bhagavatA sunAgena kva kRtamiti noktamuddhartRbhyAm / tatra prathamaM mataM tadIyavAttikapAThe'pi kathaMcita saMbhavati, nAnyatra / ato'numIyate tatra bhagavatA sunAgena pANinIyadhAtupAThasya kimapi vyAkhyAnaM viracitamiti / 1. sunAgasyAcAryasya ziSyAH saunAgAH / padamaJjarI bhAga. 2, pR0761 / 2. kAtyAyanAbhiprAyameva pradarzayitu saunAgairativistareNa paThitamityarthaH / bhASyapradIpa 2 / 2 // 18 // 3. zaka dhAtu, pRSTha 301; asa dhAtu, pRSTha 307; zakla dhAtu, pRSTha 316 // ___4. kSIrata0 pRSTha 4, 336 / curAdau (pRSTha 336) dvitIyaM caraNam 'ekako'rtho nidarzitaH' ityevaM paThyate, tRtIyacaraNaM 'prayogato'numAtavyA' iti / zloko'yaM cAndradhAtupAThAnte'pi paThyate / tatra tRtIyacaraNe 'prayogato'nugantavyA' iti pAThaH / Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (30) 3 - bhImasenaH kasyacid bhImasenasya pANinIyadhAtupAThena saha kazcinmahattvapUrNaH saMbandha iti vividhagranthakAravacanaiH suspaSTaM vijJAyate / tathAhi1 - 1466tame vaikramAbde kriyAratnasamuccayasya lekhaka : zrIgaNa - ratnasUrirAha -- - zra, zradi, tapa, badi, mRSayaH parasmaipadina iti bhImasenIyAH / kriyAratna0 pRSTha 284 / 2 - sarvAnandaH (saM0 1215) svIye'maraTIkA sarvasve 1 / 1 / 7 vyAkhyAna evamAha - tarba parba barba karba kharba garba marba sarba carba gatau ityayamapi bhUvAdau bhImasenena pavargAntaprakaraNe paThitaH / ' bhAga 1, pRSTha 8 4 - sarvAnandAt prAcIno maitreyo ( saM0 1965) dhAtupradIpAdau bhImaM smarati - bahuzo'mUn yathA bhImaH proktavAMstadvadAgamAt / 4 -- maitreyAdapi bahuprAcIna umAsvAtibhASyavyAkhyAtA siddhasenagaNI lilekha - bhImasenAt parato'nyairvaiyAkaraNairarthadvaye'paThito'pi pRSTha 264 / 5 - bhaTTojidIkSitanAgezabhaTTAdayo'pi dhAtvarthaMnirdezo bhImasenIya ityAcakSata ityuktaM purastAt (pRSTha 14 ) / 6 - lavapurasthadayAnanda mahAvidyAlayAntargate lAlacandapustakAlaye bhImasenIyadhAtupAThasyaiko hastalekha AsIt / etaiH pramANairbhImasenasya dhAtupAThena saha prAsIt kazcit sambandha iti suvyaktaM bhavati / 1. TIkAsarvasve ime. dhAtavaH arva parva ityevamantasthAntAH mudritA / tatprAmAdikaM mudraNamiti sarvAnandavacanAdeva spaSTam / 2. asyaikA pratilipirasmatsakAze'pi vidyate / lAlacandapustakAlayasthA grantharAziH samprati hoziyArapurasthe sAdhvAzrame vartate / Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (31) kAlaH-bhImaseno'yaM kadA kaM ca pradezaM svajanuSAlaMcakAreti na kathamapi vijnyaayte| bhImasenasya yAvanto nirdezA vividhagrantheSapalabhyante, teSu siddhasenagaNino nirdezaH prAcInatamaH / siddhasenagaNinazca vaikramAbdasya saptamI zatI kAla ityeka aitihyavida prAtiSThante / bhImasenazceto'pi bhUyAna prAcInaH / iyaM hi tasyAvarAsImA / kecanemaM pANDuputraM vRkodaraM manyante / tadayuktamiti purA pradiSTam (pRSTha 15) / ___ dhAtupAThenaH saha saMbandhaH-bhImasenasya ye nirdezAH prAcInagrantheSapalabhyante, tairetAvat spaSTamavagamyate yadasti bhImasenasya pANinIyadhAtupAThena saha kazcinmahIyAn sNbndhH| bhImasenanAmnA nirdiSTA yatra tatra saMgrahAlayeSupalabhyamAnAH kecana dhAtupAThakozA apyasya saMbandhasya prajJApakAH / paraM dhAtupAThena saha tasya kIdRzaH sambandha ityatra vivadante vaiyAkaraNAH / pANinIyadhAtUnAmarthanirdezako bhImasena ityeke granthakArA AhaH / matamidaM pramANavirahitamiti pUrvasmAbhiH samyagupapAditam (pRSTha 6-13) / dhAtuvRttikAraH-vayaM tvanuminumo yadayaM bhImasenaH pANinIyadhAtupAThasya vRttikAra iti / asyAnumAnasyopobalake ete pramANe staH 1-kavikalpadrumaTIkAyAM durgAdAsa pAhastambha iha kriyAnirodha iti bhImasenaH / pRSTha 172 / stambha stambhe iti sautro dhaatH| na tvayaM kvacida dhAtapAThe paThitaH / dhAtuvRttikArAH prasaGgAt sautrAnapi dhAtUn svavRttiSu vyAkhyayanti / ato'vagamyate, stambhu-dhAtoryaH stambhArthastasya kriyAnirodharUpaM vyAkhyAnaM bhImasenena svadhAtuvRttAveva vivRtaM syAt, nahyanyatra vyAkhyAnamidaM sambhavati / 2-daivavyAkhyAtA kRSNalIlAzukamunirAhakSapa preraNe / bhImasenena kathAdiSvapaThito'pyaM 'bahulametannidarzanam' ityudAharaNatvena dhAtuvRttau paThyate / pRSTha 65 / ayameva pAThaH svalpabhedena devarAjIye nighaNTuvyAkhyAne'pi dvirupalabhyate / pRSTha 43,106 / yadi daivavyAkhyAne 'dhAtuvRttau paThyate' ityasya kartA bhImasena evA Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhipretaH syAt (anyasyAnirdezAt), tahi bhImasenena kAcid dhAtuvRttiviracitA iti spaSTameva / yadyatra 'dhAtuvRttau paThyate' ityasyAnya eva kartA'bhipretaH syAttadApi pUrvapramANena bhImasenasya dhAtuvRttikAratvaM spssttmev| 4- ajJAtanAmA ___ kasyacidajJAtanAmno vRttikArasya tadIyAyA dhAtuvRttezca pAThAH kSIrataraGgiNIpuruSakAranighaNTuvyAkhyAnAdiSUpalabhyante / tathAhi-- 1-kSIrasvAmI zrathi zaithilye iti dhAtusUtravyAkhyAne kaMcid vRttikAraM ssmaar| ... zazranthe ....'idittvAdanunAsikalopAbhAvaH / zrethe iti tUdAharan vRttikRd bhrAntaH / kSIrata0 1 // 26 // - vRttikRd dhAtuvRttikAra:-kSIrasvAminA smRto vRttikRd dhAtuvRttikAro draSTavyaH / taduktaM kSIrapAThamuddharatA sAyaNena____ atra taraGgiNI-idittvAdanunAsikalopAbhAvAt zrethe grethe ityudAharan vRttikAro bhrAnta iti / atra vRttikAro dhAtuvRttikRd ucyate / dhAtuvRtti pRSTha 46 / ___2-pUrva bhImasenaprasaGga udAhRte puruSakAravacane kAcid dhAtuvRttiH smryte| 3-devarAjaH svIye nighaNTuvyAkhyAne kAMcid dhAtuvRtti nirdizati / tathAhi ka-aJjU vyaktimrakSaNakAntigatiSu / mrakSaNaM secanamiti tadvRtti / 1 / 1 // 3 // kha-kSapa preraNe kSapi kSAntyAm iti kathAdiSa []paThito'pi bahulametannivarzanamityasyodAharaNatvena dhAtuvRttau paThyate / 1 / 7 / 2 // 2 / 12 / 37 / / devarAjasya dvitIyaH pATho bhImasenaprasaGga uddhRtena puruSakArapAThena saha saMvadati (dra0 pUrva pRSTha 31 paM0 27-28) / tenaitadapi sambhavati, yaddevarAjaH puruSakArAdevemaM pAThamudAjahAreti / Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (33) yadyuparitaneSu pramANeSu smRto dhAtuvRttikAro dhAtuvRttizca bhImasenastadIyA dhAtuvRttirvA na syAttarhi kSIrasvAminaH pUrvavartinA kenacid viduSA kAcid dhAtuvRttirvihitA iti niHsaMzayaM zakyate vaktum / 5 - kSIrasvAmI ( 1100 - 1150 vi0 ) kSIrasvAminAmnA zabdazAstraniSNAtena kSIratararrAGgaNyabhidheyA ekA dhAtuvRttiviracitA / iyamupalabhyamAnAsu sarvAsu dhAtuvRttiSu prAcInatamA mahattvapUrNA ca vartate / etasyA ekaM saMskaraNaM jarmanaviduSA libizena 1987 vaikramAbde (san 1930) romanAkSareSu prakAzitam / paricayaH vaMza: - kSIrasvAminA kSIrataraGgiNyAmamarakozodghATane ca na kazcit svakIyaH paricayo vRttAnto vA likhitaH / ato'sya viduSo vRttAnto'ndhakUpa eva nipatito vartate / kSIrataraGgiNyA svAdyadAdyorante 'bhaTTezvarasvAmiputra kSIrasvAmyutprekSitAyAM iti pAThadarzanAt kSIrasvAminaH piturnAma bhaTTa IzvarasvAmI prAsIditi vijJAyate / zAkhA - kSIrasvAminA yaja - dhAtuvyAkhyAne ( 1726) yaju: kAThakam ityuktam / ekazatabhedabhinne yajuSi kAThakasyaiva nAmollekhaH kSIrasvAminastacchAkhAdhyetRtvaM sUcayati / ....... 1 dezaH--kSIrasvAmI kaM dezaM svajanuSAlaMcakAreti na samyag vijJAyate / kSIrataraGgiNyA amaravyAkhyAnasya cAdau vAgdevyA prazaMsanAt, granthAnte dRzyamAnAbhyAM zlokAbhyAM ' cAsya kazmIrajatvaM pratIyate / kSIrasvAmI kaThazAkhAdhyAyItyanumitaM purastAt / kaThabrAhmaNAzca kazmIreSvevopalabhyante ityapyasya kazmIrajatvaM draDhayati / kAlaH - kSIrasvAmI kasmin kAle babhUva iti na zakyate nizcitaM vaktum / tathApi -- 1. kazmIramaNDalabhuvaM jayasiMhanAmni vizvambharAparivRDhe dRDhadIrghadoSNi / zAsatyamAtyavarasUnurimAM lilekha bhaktyA svayaM draviNavAnapi dhAtupATham / / Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (34) 1-ekaH khalu kSIrAbhidhAnaH kazcicchAbdika: kalhaNena rAja- ' taraGgiNyAM smaryate dezAntarAdAgamayyAtha vyAcakSANAn kssmaaptiH| prAvartayadvicchinnaM mahAbhASyaM svamaNDale // kSIrAbhidhAnAcchandavidyopAdhyAyAt smbhRtshrutH| budhaiH saha yayau vRddhi sa jayApIDapaNDitaH // 4 // 488, 486 // kazmIrAdhipaterjayApIDasya rAjyakAla, 808 vaikramAbdAt 836 * vaikramAbdaM yAvadAtiSThanta aitihyavidaH / kSIrasvAmI tu kSIrataraGgiNyAmamarakozaTIkAyAM ca zrIbhojaM . tadIyaM sarasvatIkaNThAbharaNaM cAsaMkRdudAjahAra / tasmAdayaM kSIrasvAmI kalhaNasmRtAt kSIrAbhidhAnAd viduSo'nya iti vispaSTam / 2- gaNaratnamahodadhau smRtaH- saptanavatyuttaraikAdazazatyAM viracite gaNaratnamahodadhau vardhamAno dviH kSIrasvAminaM sasmAra / tathAhi ka- jyotIMSi grahanakSatrAdIni vetti jyotiSikaH iti vAmanakSIrasvAminau / 4 / 303 pRSTha 183 // pAThAntaram- jyotIMSi grahAdInadhikRtya kRto grntho,jyotissH| jyotiSaM veda jyotiSikaH / dra0 pRSTha 183 Ti0 2 / anayoH pAThAntare nyastaH pAThaH kSIrasvAmino'marakozavyAkhyAnena (2 / 8 / 14) sahAkSarazaH saMvadati / kha-kSIrasvAminA mArSa mAriSa ityapi, yathA parSat pariSaditi TIkAyAM vivRtam / 7 / 430 pRSTha 238 // pAThAntaram-marSaNAt sahanAt mArSo'pi / yathA pariSat[parSat ] / dra0 pRSTha 238 tti02| anayorapi pAThAntare nyastaH pAThaH kSIrasvAmino'maraTIkAyAM mAriSa-padavyAkhyAne (1 / 6 / 14) uplbhyte| . etena idamapi spaSTaM, yad gaNaratnamahodadheryoropIyaM tadAdhAraNa mudritaM bhAratIyaM cobhe api saMskaraNe bhraSTapAThabahule staH / iyaM kSIrasvAmino'varA siimaa| Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (35) 3 hemacandrAcAryo haimAbhidhAnasya cintAmaNi vyAkhyAyAM kSIrasvAminaM smarati / tadyathA (ka) kSIrasvAmI tu- 'kASThamupalakSaNam, kASThA'zmAdimayI jaladhAriNI doNI' itivyAcakhyau / 3 / 541; pRSTha 350 / (kha) "hitajalApabhraMzo hijjalaH' iti kSIrasvAmI / 4 / 211; pRSTha 461 / ime ubhe apyuddharaNe kramazaH kSIrasvAmino'marakozasya 1 / 9 / 11; 2 / 4 / 61 TIkAyAmupalabhyate / etena kSIrasvAmI hemacandrAcAryAt prAcIna iti spaSTaM pratIyate / hemacandrAcAryasya kAlastu vai0 saM0 1145 - 1236 paryantamasmAbhiH svIye 'saM0 vyA0 zA0 kA itihAsa' nAmnigranthe nirdhAritam / ___ kSIrataraGgiNyAmanekatra kAMciduNAdivRtti saMketayati / tatra 2 // 5 // pRSTha 177,4 / 1 / pRSTha 207 (evmnytraapi)| atra prathama sthAne 'uNAdau dohado'bhilASavizeSa' iti kSIrataraGgiNyAM pATho haimoNAdivRttau 244tamasya sUtrasyavyAkhyAyAmupalabhyate / dvitIya sthAne diveDiva' ityUNAdisUtramudadhriyate / ayaM sUtrapATha haimoNAdAveva 946 tamAyAM saMkhyAyAmupalabhyate, nAnyasmin kasmiMzciduNAdi paatthe| anenedaM sambhAvyate yat kSIrasvAmihemacandrAcAyauM samakAlikAvAstAma / tatra kSIrasvAminA kSIrataraGgiNyA racanA hemacandrAcAryasyoNAdivivRttiracanAto'nantaraM kRtA / hemacandrAcAryeNa abhidhAnacintAmaNiTIkA kSIrasvAmiviracitAd amarakozodghATanAnantaraM vircitaa| 4-kSIrataraGgiNyAH kozAnte padyamidaM paThyatekazmIrabhuvamaNDalaM jayasiMhanAmni, vizvambharAparivRDhe dRDhadIrghadoSNi / zAsatyamAtyavarasUnurimAM lilekha bhaktyA draviNavAnapi dhAtupATham // . kazmIrAdhipaterjayasiMhasya kasyacid AmAtyasya sUnuneyaM kSIrataraGgiNI prtilipikRtetysyaabhipraayH| . Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (36) atra smRtasya jayasiMhasya nRpate rAjyakAlaH 1185 vaikramAbdAd 1165 vaikramAbdaparyantamAsIt / etasminnantare kSIrataraGgiNyAH pratilipikaraNAditaH prAcInaH kSIrasvAmIti suvyaktam / 5 - maitreyarakSitaH 1140 vaikramAbdAt 1965 vaikramAbdaM yAvat svakIyaM dhAtupradIpaM viracayAmAsetyasmAbhirvyAkaraNaiti pratipAditam' / maitreyaH dhAtupradIpe'nekatra kecid eke prapare ityAdibhiH zabdaiH kSIrasvAmimataM nirdizati / tathAhi / kecittu zrAnRje iti pratyu - dAharanti / pRSTha 20 / atra 1 / 110 sUtravyAkhyAne 'RJjate zrAnRJje' ityudAhRtaM kSIrasvAminA / atrasthA'smadIyA TippaNyapi draSTavyA ( pR0 38, Ti0 6 ) - tuhir uhir ityeke / pR0 52 / kha - draSTavyA kSIrataraGgiNI 1 / 487 ( pR0 104 ) | u - zrapare tu vAvRtu varaNe iti parasmin vAgrahaNaM saMbadhya dhAtumekArthamanekAcaM manyante vAvRtu varaNe iti vAvRtyate / tato vAvRtyamAnA sA rAmazAlAM nyavikSateti / pR0 93 / ka - RJjate, RJjAJcakre atra 4 / 49 sUtrasthA kSIrataraGgiNI ( pR0 217) draSTavyA / - prIticalanayorityeke / pR0 103 / gha iha 5 / 15 sUtrasthA kSIrataraGgiNI ( pR0 236) draSTavyA / Ga-pvAdayastvAgaNAntAH / teSAmapi samAptyarthamatra vRtkaraNa - mityeke / pR0 127 / atra | 33 sUtrasya kSIrataraGgiNI ( pR0 283) avalokanIyA / ca -bhAsArthA ityeke / bhAsArthA dIptyarthAH / pR0 144 / I draSTavyA'tra 10 / 197 sUtrasthA kSIrataraGgiNI, tatrasthA'smaTTippaNI ca ( pR0 317, Ti0 3 ) / etaiH katipayairuddharaNairetadvyaktaM bhavati yat kSIrasvAmI maitreyarakSi 1. dra0 bhAga 2, pRSTha 101; saM0 2041 | Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (37) tAt prAcInaH / evaM ca kRtvA 1965 vaitramAbdAt prAcInaH kSIrasvAmI iti tu nizcitameva / kSIrasvAmino'nye granthAH - yo'yaM jAtA vizvasRjaH krameNa munibhiH ityAdizlokaH kSIrataraGgiNyA amarodghATanasya cAdau samAnarUpeNa paThyate / tasmin SaDvRttInAmullekhaH zrUyate / tAzcemAH SaDvRttayaH 1. amarakozodghATanam 2. kSIrataraGgiNI 3. nipAtAvyayopasargavRttiH iti kecit pratijAnate / 4. amRtataraGgiNI 5. gaNavRttiH 6. nighaNTuvRttiH atra nighaNTavRttiH sandigdhA vartate / yattu devarAjayajvanA nighaNTubhASyArambhe kSIrasvAmino nighaNTuTIkA smRtA, sA'marakozavyAkhyaiva / yato nighaNTuTIkAyAM smRteSu dvAtriMzatsu pATheSu triMzatpAThAH kSIrasvAmino'maravyAkhyAna upalabhyante / avaziSTayoH dvayoH pAThayormadhye 1 / 11 / 32 nighaNTuTIkAyAmuddhRtaH zabdanaM zabdaH pAThaH kSIrataraGgiNyAM 1 / 727 vyAkhyAna upalabhyate / atrAsmanmudritapAThApekSayA TippaNyAM nidarzitaH zabdaH zabdanam pAThaH sAdhIyAn / eko'vaziSTo'pi pAThaH kSIrataraGgiNyAmamarakozodghATane vA kvacit syAt / yato nighaNTuzabdaH kozaparyAyatvenApi loke prasiddhaH / ato devarAjenAma raTIkA'pi nighaNTuTIkA nAmnA nirdiSTA / 6- maitreyarakSitaH (saM0 1965 ) maitreyarakSitanAmnA bauddhaviduSA dhAtupradIpanAmnyekA dhAtupAThasya laghvI vRttivihitA / 1. etadavijJAya RksarvAnukramaNyAH SagguruziSyavyAkhyAyAM vedArthadIpikAyAm ' yAtayAmo jIrNe bhuktocchiSTe'pi ca nighaNTau ' ( pRSTha 56 ) 'zaGkAvitarka bhayayoH iti nighaNTuH' ityubhayoruddharaNayoviSaye prAdhyApako maikaDAnalaTippaNayati -- 'nAsti yAskIrya nighaNTau ' iti ( pRSTha 59 ), taccintyam / SaDguruziSyoddhRte ubhe api vacane vaijayantIkoze ( kramazaH 275, 223 pRSThayoH ) paThyate / 2. dhAtupradIpo'smAbhiH sAmprataM mudrayate / Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (38) paricayaH ayaM maitreyarakSitaH kasmin kAle, kutra, kutazca janma lebha iti na vijJAyate / kadAcid bAGgaH-dhAtupradIpa batra dhAtordantyoSThyAditve na zasadadavAdiguNAnAm (6 / 4 / 126) iti pratyakSasUtreNa ettvAbhyAsalopayoH pratiSedhe prApte'pi candrasammatyA ettvAbhyAsalopapratiSedha udAhRtaH / yathA 1-vraja vraja gatau (11246,250)....."etvAbhyAsalopapratiSedhazcAsya cAndrarudAhRtaH-vavAja vvjtuH....."| pRSTha 25 / 2-STana vana zabde (1|460,461)::........"vvaan, vavanatuH, vavanuH / asyaittvAbhyAsalopaniSedhazcAndrarudAhRtaH / pRSTha 37 / ___etenAnumIyate'yaM maitreyaH kadAcid baGgadezIyaH syAt / baGgadezIyA hi bavayorabhedenoccAraNAt prAyeNa muhyanti / kAlaH--sarvAnandenAmaraTIkAsarvasve dhAtupradIpastadIyA kAcit TIkA cAsakRdudhutA / TIkAsarvasvazca sarvAnandena 1216 vaikramAbde nirmitaH / ' ato 1216 vaikramAbdAt pUrvabhAvinI dhAtupradIpaTIkA, tataH paurvakAlikazca dhAtapradIpa ityetAvat sunizcitam / ata evAsmAbhiH svIye vyAkaraNaitihya dhAtupradIpasya racanAkAlaH 11651160 vaikrmaabdpryntmnumitH| vidvattA--maitreyarakSito vyAkaraNazAstrasyAsAmAnyapaNDita AsIta / asya tantrapradIpanAmnI nyAsavyAkhyA ativipulA vaiduSyapUrNA ca vartate / dhAtapradIpAnte sa svayamAha vRttinyAsaM samuddizya kRtavAn granthavistaram / nAmnAtantrapradIpaM yo vivRtAstena dhAtavaH // 1 // prAkRSya bhASyajaladheratha dhAtunAma paaraaynnksspnnkpaanninishaastrvedii| 1. idAnIM caikAzItivarSAdhikasahasrakaparyantena (1081) zakAbdakAlena ......(1081 zakAbdaH= 1216 vikramAbdaiH) / TIkAsarvasva 1 / 4 / 21 // Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 39 ) kAlApacAndramatatattvavibhAgadakSo dhAtupradIpamakarojjagato hitAya // 2 // paribhASAvRttikRt sIradevo'pyAha - tasmAd boddhavyo'yaM rakSitaH, boddhavyAzca vistarA eva rakSitagranthA vidyante / pRSTha 15 / anyA kRtiH - rakSitasyA'nyAkRtiH tantrapradIpAkhyA kAzikAnyAsasya vyAkhyA vartate / anena mahAbhASyasyApi kAcid vyAkhyA viracitA ityasmAbhiranekaiH pramANairanumitam / etadviSaye'smadIyaH 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' nAmA grantho draSTavyaH (bhAga 1, pR0 426428; saM0 2041) / dhAtupradIpa - TIkA ( 1160 de0 ) kenacidajJAtanAmnA viduSA dhAtupradIpasya kAcit TIkA viracitA / iyaM TIkA sarvAnandena svIye'marakozaTIkAsarvasve bahudhA nirdiSTA / tenAsyAH kAlaH 1216 vaikramAbdAt pracIna iti niHsaMzayaM zakyate vaktum / asmAbhirasyAH kAlaH 1960 -1215 vaikramAbdaM yAvadanumita ( dra0 saM0 vyA0 zastretihAsa bhAga 1, pRSTha 423; saM0 2041) / 7- - daivam (1200 vai0 ) ayaM zlokAtmakaH prakaraNagrantho devanAmnA kenacid viduSA vinimitaH / asmin granthe'nekatra paThitAnAM sarUpANAM dhAtUnAM pAThaprayojanaM cintyate / taduktaM granthAnte - ityanekavikaraNasarUpadhAtuvyAkhyAnaM devanAmnA viduSA viracitaM daivaM samAptam / asmin grantha grAhatya zatadvayaM zlokA vidyante / paricaya: devanAmA vipazcit kasmin kAle kutra cAjAyata iti na kathaMcidapi vijJAyate / daivagranthasya sampAdakena gaNapatizAstriNA devasya kAlaH strastAbdasya navamazatAbdyA prArambhAdAdvAdazazati prabhyadhAyi / vayaM tvasya kAlaH vaikramadvAdazazatyA antimaH pAda ityanuminumaH / tamau hetU - Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (40) 1 - kSIrasvAmI daivaM na kvacit sasmAra / kSIrasvAminazca 1125 vaikramAbdAt 1165 vaikramAbdaM yAvat kAla ityasmAbhiH pUrvamuktam / 2 - daivavyAkhyAtrA kRSNalIlAzukamuninA dvayossthAnayostAdRzanirdezaH kRto yenAnumIyate yadayaM devo maitreyarakSitAdavarakAlikaH / tathAhi ka - - devena tu rakSitoktata kAra vistrambhAnnAyamanusRtaH / pRSTha 23 // kha - devena tu maitreyarakSitavisrambhAdetaduktam / pRSTha 28 / ga - zrAplu labhane ityatra maitreyerakSitena zrApayate ityAtmanepadamudAhRtamupalabhyate' / daivavazAttu tasyApi naitadastIti pratIyate / tadanu 'sAreNa hi prAyeNa devaH pravartamAno dRzyate / pRSTha 16 / 'STai veSTane stApayati tiSTAyati' iti maitreya yadi kRSNalIlAzukamunerlekhaH satyaM syAttarhi devo maitreyarakSitAd prauttarakAlika iti nizcitaM zakyate vaktum / etadAdhAreNa ca devasya 1200 vaikramAbdaH kAla ityeva yuktam / daivavattikam (1250 vai0 ) zrIkRSNalIlAzukamuninA devasya puruSakArasaMjJakaM vArtikamalekhi* / asmin granthe pANinIyetaravyAkaraNasampradAyagranthAnAmapi pade- pada uddharaNadarzanAdasya kartuM ranekatantraniSThaM jJAnamAsIditi sphuTaM bhavati / anekatra ca sAyaNo nAmanirdezaM vinaiva puruSakArasya paGktIruddharati / 1. sampratimudrite dhAtupradIpe 'prApayati' iti parasmaipadamevopalabhyate / 2. maitreyasyApItyarthaH / asyAyaM bhAvaH - yato daivenAtmanepadaM nodAhRtamatastadanusAriNo maitreyasya granthe'pi nAsIditi pratIyate / I 3. tadanusAreNa maitreyAnusAreNetyarthaH / atra 'yataH' padamadhyAhAryam - yatastadanusAreNa .. 4. granthAnte - kRSNalIlAzukenaivaM kIrtitaM daivavArtikam / .. * iti zrIkRSNalIlAzukamuniviracita daivasahAyaH puruSakAraH samAptaH / 5. yathA naTa dhAtau 'yatkAriSu' ityArabhya 'nirUDhalakSaNayA neyaH' ityantA ......... Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (41) paricayaH zrIkRSNalIlAzukamunirvaiSNavasampradAyasyAcAryaH / asya kRSNakarNAmRtaM kRSNalIlAmRtaM vA stotraM vaiSNaveSu atiprasiddham / ayaM baMgadezIya ityeke mnynte| kAla:- kRSNalIlAzukamuneH kaH kAla iti nAsti kazcinnizcayaH / atastasya kAlanirNayAya yAni sahAyakAni pramANAni tAnyucyante 1-puruSakAre hemacandrAcAryaH triH sma'yate' / hemacandrasya ca granthalekhanakAlaH 1160 vaikramAbdAt 1220 vaikramAbdaparyantamiti nizcitaprAyam / ata iyaM puruSakArasya pUrvA siimaa| ____2-nighaNTuvyAkhyAtrA devarAjayajvanA puruSakArasya nAmanirdezaM vinA dvayoH sthAnayoH pATha uddhRtaH / devarAjIyaM nighaNTubhASyaM sAyaNena 1162 / 3 RgbhASya uddhRtam / ato devarAjasya vaikramAbdasya caturdazazatyA uttarArdhaH (1350-1400) kAla ityaitihyavidaH saMgirante / iyaM purusskaarsyaavraasiimaa| 3-lIlAzukamuniH svavyAkhyAne kvacid devasya pAThAntaramapyupanyasyati / devasya kAlaH 1200vaikramAbda ityanumitaM purastAt / . daivagranthe pAThAntarotpattAvapi kazcit kAla apekSata eva / sa ca nyUnAnyUnaM paJcAzadvarSamita AvazyakaH / ___etaiH pramANaiH sAmAnyatayedameva zakyate vaktuM, yat puruSakArasya racanA 1250 vaikramAbdAt 1350 vaikramAbdaM yAvat kadAcid babhUva / sItArAmajayarAmayordhAntiH- 'saMskRta sAhitya kA saMkSipta iti tisraH paG ktayaH / dhAtuvRtti pRSTha 78 / imAH paGktyaH puruSakAre 66tame pRSThe vartante / 1. puruSakAra pRSTha 22,24,37 / 2. 'kSapa preraNe' ityArabhya 'dhAtuvRttau paThyate' ityantaH (pRSTha 43,106) / ayaM pAThaH puruSakAre 65 paJcanavatitame pRSThe vartate / 3. 'usrAzabdAt svArthe pRSodarAditvena gha-pratyaya iti nighaNTubhASyam / ayaM pATho devarAjIye nighaNTubhASye usriyApadavyAkhyAne (2 / 11 / 3) upalabhyate / Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (42) hAsa' nAmno granthasya lekhakAbhyAM sItArAmajayarAmAbhyAM kRSNalIlAzukamuneH kAlaH 1157 vaikramAbdo nirdiSTaH / sa cAsamIcIna ityuparitana pramANairvispaSTameva / puruSakAre smRtA kavikAmadhenuH - puruSakAre kavikAmadhenunAmA grantho 'sakRt smaryate / ayaM na vopadevaviracitaH kavikalpadrumasya kAmadhenuTIkA-granthaH, api tu amarakoSasya TIkA / ' asyAM hi pANinIyasUtrANyuddhiyante / zrataH puruSakArodhRtoddharaNaiH sambhAvyate yadi mamarakozasya kAcid vyAkhyA syAditi / anye granthAH - kRSNalIlAzukamuninA viracitA ime'nye granthAH1 - suppuruSakAraH - sAyaNaH subdhAtuvyAkhyAne puruSakAranAmnA pAThamekamuddharati taduktaM puruSakAre - baMhayatItyudAhRtyeSThani yad dRSTaM kAryaM tadapyatidizyate, na ceSThani yiT nApISThavadbhAvazca / yiTsanniyogaziSTatvAt tadabhAve tu bhAvayatIti cintyamAptariti / dhAtuvRtti pRSTha 428 / naiSa pATho mudrite puruSakAre dRzyate / prato jJAyate kRSNalIlAzukamuninA kazcit subdhAtuvyAkhyAtmako'pi puruSakAranAmA grantho viracita iti / 2 - kRSNalIlAmRtam - idaM stotram / 3 - sarasvatIkaNThAbharaNavyAkhyA - kRSNalIlAzukena bhoja devIyasya sarasvatIkaNThAbharaNanAmnaH zabdAnuzAsanasya puruSakAranAmnI vyAkhyA viracitA / etadviSaye'smadIyo vyAkaraNaitihyagrantho 'valokanIyaH / etadapi saMbhAvyate sAyaNena pUrvanirdiSTa: puruSakArapAThaH sarasvatIkaNThAbharaNavyAkhyAta udghRtaH syAt / 4 - zrabhinavakaustubhamAlA, 5 - dAkSiNAmUrtistavaH - daivasampAda 1. 'prasUnaM kusumaM sumanam ' ( amara 2 / 4 / 17 ) ityatra kavikAmadhenuH SUGa, prANiprasave.. ........ / puruSakAra pRSTha 33 / 2. dra0 puruSakAra pRSTha 103 / 3. dra0 'maM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' bhAga 1, pRSTha 660 - 661; saM0 2041 / Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : (43) kasya gaNapatizAstriNo mate imAvapi granthau zrIkRSNalIlAzukamunereva kRtI staH / anyorapyante- 'iti kRSNalIlAzukamuni........ityAdiH puruSakArasadRza eva pATha upalabhyate / 8-sAyaNaH vividhagranthanirmAtrA sAyaNAcAryeNa pANinIyadhAtupAThasya svajyeSThabhrAturmAdhavasya nAmno'nurUpA mAdhavIyAnAmnI dhAtuvRttiviracitA / iyaM vRttirvaiyAkaraNanikAye'tyantaM prasiddhA vartate / saMkSiptaH paricayaH sAyaNena vividhagrantheSu svaparicayo nibddhH| tadanusAramasya pitu ma mAyaNaH, mAtuH zrImatI, jyeSThabhrAturmAdhavaH, kaniSThasya bhoganAtha AsIt / asya taittirIyA zAkhA baudhAyanaM sUtram, bhAradvAjazca gotraM babhUva / ayaM 1372 vaikramAbde janma lebhe, 1444 vaikramAbde dvAsaptativarSadezIyaH svarjagAma / sAyaNa ekatriMzadvarSavayasko vijayanagarAdhipateH prathamasya hariharasya kampaNanAmno'nujasya (vai0 saM0 1403-1412) mantripadamalaMcakAra, tadanu tatputrasya saMgamasya (saM0 1412-1420) zikSakapadaM mantripadaM ca svIcakAra, tadanantaraM prathamasya bukkanRpateH (saM0 1421-1437), dvitIyasya hariharasya (saM0 1438-1444) cAmAtyapadadhuramuravAha / ' dhAtuvRttanirmitikAlaH dhAtuvRtterAdyantayoH pAThena jJAyate yat sAyaNena saMgamanRpateramAtyapadamalaMkurvateyaM vRttiviracitA / tathAhi Adau'asti zrIsaGgamakSmApaH pRthiviitlpurndrH| yatkItimauktikamAdarza trilokyo pratibimbate // 4 // ante-iti pUrvadakSiNapazcimasamudrAdhIzvarakamparAjasutasaMgama . 1. sAyaNAcAryasya pUrNavRttajJAnAya paNDitabaladevopAdhyAyakRtaH 'prAcArya sAyaNa aura mAdhava' nAmA grantho'valokanIyaH / Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (44) mahArAjamahAmantriNA mAyaNasutena mAdhavasahodareNa sAyaNAcAryeNa viracitAyAM dhAtuvRttau curAdayaH sampUrNAH / tadevaM dhAtuvRtteracanAkAla 1415 vaikramAbdAt 1420 vaikramAbdaparyantaM syAt / dhAtuvRtenirmAtA - yeyaM mahatI grantharAzi: ' sAyaNanAmnopalabhyate na sA sarvA satatamamAtyapadabhAramudvahatA sAyaNenaiva viracitA, api tu tena svasya sahAyakairbahubhiH paNDitairnirmApitA iti vidvatsamAje prasiddhirvartate / ata eva tannAmnA prasiddheSu grantheSu yatra tatra pAraspariko virodho'pyupalabhyate / satyevaM mAdhavIyA dhAtuvRttistena svayaM viracitA''hosvit tatsahAyakenAnyenaiva kenacid viduSA nirmitA iti sandeho jAgartyeva / dhAtuvRttau Rmu pAdavikSepe iti sUtravyAkhyAnAnte paThyateyajJanArAyaNAryeNa prakriyeyaM prapaJcitA / tasyA niHzeSatassantu boddhAro bhASyapAragAH / pR0 67 // evaM mavya bandhane iti sUtrAnte'pi - atrApi ziSyabodhAya prakriyeyaM prapaJcitA / yajJanArAyaNAryeNa budhyatAM bhASyapAragaiH // pR0 102 // ubhayatra smRto yajJanArAyaNaH kiM sAyaNasyaiva nAmAntaramuta tatsahAyakasya dhAtuvRtte racayiturvAstavikaM nAmeti sandeha nirgamakaM na kiJcit pramANamupalabhyate / vayaM tvanuminumo yadayaM yajJanArAyaNaH sAyaNasya sahAyako dhAtuvRtte racayitA syAt / dhAtuvRtterve ziSTyam mAdhavIyadhAtuvRtteH prAcIne kSIrasvAmimaitreyarakSitayordve dhAtuvyAkhye samupalabhyete / te pratyantaM saMkSipte staH / tayorapi dhAtupradIpaH saMkSipta 9. yadyapi rAzizabdaH puMlliGge prayujyate tathApyasya strIliGge'pi prayogA labhyante / tadyathA - lakSmIsahasranAmaTIkAyAm (pRSTha 512, caukhambA saMskaraNe) 'syAnnikAyaH puJjarAzI iti rAzizabdasya puMstve'pi 'alabhyaM ghorAbhiH suvimalataporAzibhiH ' iti paNDitarAjo'pi strItvaM vyadhatta / ' Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (45) taraH / naitAbhyAM vidvAMso'pi dhAtukAntArAvagAhanaM kartuM samarthAH, akRtadhiyAM tu kA kthaa| naiva ca tayoH pratidhAtu NijantasannantAdirUpANi pradarzyante / mAdhavIyAyAM khalu prAyeNa sarveSAM dhAtUnAM NijantAdiprakriyAH saMkSepataH prapaJcyante / api ca sandigdheSu rUpeSu vividhamatAnyuddhRtya nirNayo vidhIyate / yadyapyanekatra paramasUkSma vicAracarcayA kAThinyamapi samapadyata, tathApi kRtadhiyAM vipazcitAmadhyApakAnAM kRta iyaM paramasAhAyyamAtanute / siddhAntakaumudyAH pracalanAt prAg dhAtupAThasya kIdRzI adhyApanapravRttiH pANinIyeSvAsIdityasya vAstavika darzanamapyatraivopalabhyate / kiM bahunA''rSapAThavidhinA'dhyApakAnAmadhyeSyamANAnAM ca kAzikAvRttiriveyamapi pradhAnasahAyabhUtA vartate / prakriyAgranthAntargatAni dhAtuvyAkhyAnAni vaikramAbdasya. dvAdazazatyAH pANinIyavyAkaraNasya paThanapAThanaM zabdAnuzAsanakramamujjhitvA prakriyAkrameNa pravRttam / prakriyAgranthakArairdhAtupAThasyApi tatraivAntarbhAvaH kRtaH / te ceme granthAH granthakArAzca6-rUpAvatAraH dharmakItiH 1140 vai0 10-prakriyAratnam 1300 vaikramAbdAtpUrvaH 11-rUpamAlA vimalasarasvatI 1400 vaikramAbdAtpUrvaH 12-prakriyAkaumudI rAmacandraH 1480 vai0 13- siddhAntakaumudI bhaTTojidIkSitaH 1575 vai0 14-prakriyAsarvasvam nArAyaNabhaTTaH 1620 vai0 eSu caturkhAdyeSu naiva sarve dhAtavo viviyante, nApi vyAkhyAtadhAtUnAM NijantAdisarvaprakriyAsu rUpANi pradarzyante / uttarayogranthayoryadyapi sarve dhAtavo vyAkhyAtAH tathApi zuddhakartRprakriyAM vihAya NijantAdiSu teSAM rUpANi nocyante / NijantAdiprakriyApradarzanAya keSAMcideva dhAtUnAM rUpANi nidarzyante / naiteSu kiJcidva ziSTaya vartate / ___ eSAM grathAnAM granthakRtAM tadvyAkhyAkRtAM ca kAlAdiviSaye'smAbhiH 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmno granthasya SoDazAdhyAye (bhAga 1, pRSTha 582-607; saM0 2041) vistareNa pratyapAdIti neha punaH prapaJcyate / Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (46) hi pANinIyadhAtupAThasya tadvayAkhyAgranthAnAM ca viSaya eva vicAraH kRtaH / pANineH pUrvavartinAmApizala- kAzakRtsnAdInAm, uttaravartinAM ca kAtantra - cAndra - jainendra-abhinavazAkaTAyana - haima- jaumaraprabhRtInAM dhAtupAThaviSaye tadvRttyAdiviSaye ca vistarabhiyA na kiJciduktam / eteSAM viSaye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' granthasya dvitIye bhAge vistareNa pratipAdayiSyate / gacchataH skhalanaM kvApi bhavatyeva pramAdataH / hasanti durjanAstatra samAdadhati paNDitAH // karolabAga, dehalI dIpAvalI, 2014 0 viduSAM vazaMvada:yudhiSTharo mImAMsakaH Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ asmadIyaM saMskaraNam pANinIyadhAtupAThasya upalabhyamAnAsu vRttiSu kSIrasvAminaH kSIrataraGgiNI prAcInatamA vartate / bra no-libizanAmakena jarmana-viduSA'syAH prathamaM saMskaraNam RSivasvaGkacandramite (1987) vaikramAbde (=1630 IsavIye) prakAzitam / asmina saMskaraNe romanAkSarANAM prayogAt, bhUmikAyAM TippaNyAM ca jarmanabhASAyA vyavahArAnnedaM bhAratIyAnAM saMskRtaviduSAM kRte lAbhapradamabhUt / atastadupalabdhikAlAdevAsmAkInA matirasya granthasya nAgarAkSareSu prakAzanasyAjAyata / tadanu dvitIye vizvamahAyuddhe tadapi saMskAraNaM durlabhatAM gatamiti kRtvA tatprakAzanasya mahatImAvazyakatAmanvabhUvam / asdAcAryavaryANAM paNDitabrahmadattajijJAsUnAM lavapurasthe virajAnandAzrame vidyAmadhIyAnena vaNinA vAcaspatinA'smannirdezamanusRtya 1968 vaikramAbde'sya granthasya nAgarAkSareSu pratilipirArabdhA / kenacita kAraNena so'dAdemadhyaM yAvat pratilipi kRtvA virarAma / tadanu bhAratadezavibhAgAnantaraM kAzImAgatya 2006 vaikramAbde zeSAMzasya pUtirasmAbhiH svayamakAri / tasminna va kAle kAzyA rAjakIyasaMskRtamahAvidyAlaye'dhIyAnena paNDitarAmazaMkarabhaTTAcAryeNAsya samagrasya granthasya nAgarAkSareSa pratilipivihitA / bhaTTAcAryo'sya granthasya prakAzanAyApi saMcaklape, paraM kArtArthyaM nAbhajata / 2011 vaikramAbde zrIrAmalAlakapUranikSepasaMsthAdhikAribhirasya granthasya prakAzanAya matirakAri / bahukAryavyagratayA mayA'sya granthasya sampAdanakArye rAmazaMkarabhaTTAcAryasya saahaayymgraahi| kiJcit kAlAntaraM bhaTTAcAryo'pyanyakAryajAtamurarIkRtyAsmAt kAryAt prAyeNopararAma / ahamapi svAsthyavaikalyAt kAzI parityajya dehalI prtyaayaatH| ato bhaTTA 1. idaM prakaraNaM prathamasaMskaraNe prakAzitameva yathAvad vartate / kevala uttareSu saMdarbheSu yatra yatra prathama saMskaraNe pRSTha TippaNI saMkhyA nirdiSTA'sIt seha prastutasaMskaraNAnusAraM prisskRtaa| Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (48) cAryasya saMbhAvyamAnaM sAhAyyamapyanazyat / mayyeva sakalaH sampAdanakAryabhAra graaptitH| satyapi svAsthyavaikalye vividhakAryabhAre ca yathAkathaMcita mayA tatkAryaM pAraM gamitam / atra kiyatsAphalyaM labdhamityatra tu vidvAMsa eva pramANam / kAryasyAsya dvayoAsajyavRttitvAt svAsthyavaikalyAd atizayakAryabhArAcca yA atra nyUnatAH samajAyanta tA ahaM saMjAne / tathApIdaM zakyate vaktuM yadidaM saMskaraNaM pUrvajarmanasaMskaraNApekSayA sAdhutaraM niSpannamiti / / jarmanasaMskaraNApekSayAtra vaiziSTayam / yadyapi viduSA libizena romanAkSarasaMskaraNaM mahatA parizrameNa sampAditam, tathApi tasya pANinIye vyAkaraNa samyakpravezAbhAvAd bahutra tadIyAH sampAdanapramAdA upalabhyante / asmAbhistadIyapramAdAnAM parimArjanAya, saMskRtaviduSAM saukaryAya, upalabdhisaulabhyAya prAcInavAGmayaparirakSaNAya ca vividhagranthasAhAyyenedaM saMskaraNaM pariSkRtam / atra yadyad vaiziSTayamasmAbhiH sampAditaM tadittham 1-dhAtusUtrasaMkhyAnirdezaH-dhAtupAThe 'bhU sattAyAm' 'edha vRddhau' ityevamAdIni vAkyAni kSIrasvAmyAdInAM pUrvAcAryANAM mate sUtrANyucyante (dra0 pRSTha 1, paM0 10, Ti0 4) / ato'trApi pANinIyASTakavat pratidhAtusUtramAdau sUtrasaMkhyA nirdiSTA / yathA-- 1. bhU sattAyAm, 2. udAttaH (pRSTha3), 3. edha vRddhau (pRSTha 12), 4. spardha saMgharSe (pRSTha 13) ityaadissu| 2-dhAtusaMkhyAnirdezaH-kasmin praghaTTake kiyanto dhAtava iti vijJAnAya, pratigaNaM dhAtusaMkhyAvacchedAya ca pratisUtravyAkhyAnantaraM yathAkramaM dhAtusaMkhyAyA nirdezo'pyakAri / 3. libizopAttadhAtusaMkhyAparityAgaH-livizena svIye saMskaraNe bholiGgasampAditadhAtupAThAnusAraM tattaddhAtusaMkhyAnirdezo vihitaH / kSIrataraGgiNyAM tatrasthAnAM bahUnAM dhAtUnAmabhAvAt kramavaiparItyAcca tadIyadhAtusaMjyAnirdezasyAnupayogitAmavekSya tanirdiSTAM dhAtusaMkhyAM parityajyAsmAbhimUlagranthAnusAriNI dhAtusaMkhyA prdttaa|| 2. anyaruddhRtAnAM kSIrataraGgiNIpAThAnAM sthAnanirdeza:-kSIrataraGgiNyA yAnyuddharaNAni puruSakAre dhAtuvRttAvanyatra copalabhyante, teSAM Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (46) nirdezaH prAyeNAsmAbhiSTippaNyAM kRtaH / yatra tu tadgrantheSaddhRtaH pATho'kSarazaH samAna prAsIt, tatra 'uddhRtam' iti, yatra tvarthato'nuvAdaH zabdavaiparItyaM vA'bhUt tatra 'smRtam' iti ca saMketya ttttsthaannirdesho'kaari| yathA- uddhRtam-pRSTha 30, Ti0 3,6; "mRtam-pRSTha 24, Ti.0 4, 6 evaM sarvatra / _. atra viThThalAcAryakRtAyAM prakriyAkaumudIvyAkhyAyAmuddhRtAnAM smRtAnAM vA pAThAnAmalpIyAneva saMgraho'bhUt tadgranthasyAsmatsakAze'bhAvAt / - 5-anyatroddhRtapAThabhedAnAM nirdezaH yatrAnyatroddhRtaH kSIrataraGgiNIpAThaH sarvathaiva bhinna AsIta, yadvA kSIrasvAminAmnA kSIrataraGgiNInAmnA voddhRtaH pATho'tra nopalabdhaH, tAdRzapAThAnAM nirdezaSTippaNyAmasmAbhirvihitaH / yathA-pRSTa 16, Ti02;27, 7; 40, 4; 45, 2, 50, 5; 104, 5; 117, 3 ityAdiSu paJcatriMzat sthAneSu yathAsthAnaM drssttvym| - 6-mUlapAThasaMzodhanam -puruSakArAdiSUddhRtapAThasAhAyyena yatra tatra jarmanasaMskaraNe mudritAnAmapapAThAnAM saMzodhanaM kRtvA teSAM TippaNyAM saMketo vihitaH / etadviSayakA imASTippaNyo'valokanIyAH -pRSTha 10, Ti 2; 26, 1; 151, 3, 242, 2 ityaadyH| - 7-mUlapAThazodhapradarzanam - yatra mUlapAThazodhanAya na kiJcit sAkSAt sAdhanamupalabdhaM, tatratatrApapAThAnAM sthAne sAdhupAThAbhyUhaSTippaNyAM pradarzitaH / yathA-pRSTha 6, Ti0 1, 2; 62, 4, 64, 6; 120, 3; 162,4; 176, 7, ityAdiSu trayatriMzatsthAneSu yathAyathaM drssttvym| 8-truTitapAThapUtiH-yatra kvacit kSIrataraGgiNyAM pAThastruTita AsIt tasya[ ] koSThe pUrti vidhAya TippaNyAM tannirdezaH kRtaH / yathA-pRSTha 123, Ti0 1; 128, 1 ityAdiSu / ___-bhraSTapATha-saMketaH-yatra yatra kSIrataraGgiNyAmasmAbhiH pAThabhraMzo vijJAtaH, tasya sarvasya saMketaSTippaNyAM vihitaH / yathApRSTha 73, Ti0 2, 7; 127, 1; 216, 2; 273, 3; 277, 3; 285, 5; 302, 1; 316, 1; 318, 6; 322, 4 ityAdiSu / 10-pAThatulanA-bahutrAsmAbhiH kSIrasvAminoddhRtAnAM pAThA Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (50) nAmanyagranthaiH saha tulnaa'kaari| yathA-pRSTha 4, Ti0 6; pRSTha 6, Ti0 5 ityaadissu| 11-uddharaNAnAmAkara-granthanirdezaH-libizena yeSAmuddharaNAnAmAkaragranthanirdezaH svIye saMskaraNe na kRtaH, teSu bahUnAM mUlasthAnamupalabhya tatra tatra TippaNyAM nirdezo'kAri / atra imASTippaNyo'valokanIyAH-pRSTha 156,Ti01; 174,1; 176,6; 182, 6 ityAdayaH / kvacit TippaNIM vinA'pi nirdezo'kAri / yathA-pRSTha 6, pN05|| 12-yuktA''karanirdeza:-libizena bahutroddharaNAnAM vAstavikamAkarasthAnamaparijJAya tatsadRzapAThatulanAyai sthAna nirdezaH kRtaH,tAdRzeSu bahUnAmuddharaNAnAmasmAbhirmUlamAkarasthAnamupalabhya tannirdezo vihitaH / dazapAyuNAdisUtranirdezaH sarvo'pyetAdaza eka / tadatirikteSvapi bahaSa sthAneSvasmanirdiSTo yuktA''karanirdezo draSTavyaH / 13-pAkaranirdeze libizabhrAntinirAkaraNam-pANinIyavyAkaraNasya samyak paricayAbhAvAt libizo bahutroddharaNanirdeze paribhrAntaH / asmAbhiH catvAriMzatsu tAdRzasthaleSu TippaNISu tadbhrAntiH prihtaa| tA yathAsthAnaM drssttvyaaH| 14-dhAtusUtravyAkhyAbhramanirAkaraNam- kSIrasvAmyAdibhirbahutra dhAtusUtrANyazuddhAni vyAkhyAtAni / teSAM TippaNyAM parimArjanaM vihitam / yathA--pRSTha 6, Ti0 6; 168, 1 ityAdiSu / 15-kSIrasvAmyabhiprAyanidarzanam-anekatra TippaNyAM kSIrasvAmino'spaSTo'bhiprAyo vyaktIkRtaH / yathA-pRSTha 1, Ti0 4, 5; 7, 6; 62, 3, 86, 1; 222, 2, 227, 1; 230, 4; 245, 1; 268, 1 ityAdiSu / 16-kSIrabhrAntipradarzanam-kSIrasvAminA bahutra bhrAntyA'nyathA dhAturUpapratipAdanaM kRtam, sUtranirdezo vA vihitaH / tAdRzInAM yathAsambhavaM sarvAsAM bhrAntInAM parihAraSTippaNyAM vihitaH / yathA - pRSTha 64, Ti0 3 . 74, 1; 77, 2; 161, 5; 162, 5; 194,1; 215, 3; 236, 5; 246, 2; 248, 5, 246, 3; 251, 3; 256, 4; 256, 4; 274, 3; 324, 4 ityAdiSu / 17-svayamapaThitadhAtUnAM nirdezaH-kSIrasvAmI prAyeNa kaMcit dhAtu Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (51) vyAcakSANaH tasya tatsadazasya vA'nyagaNapaThitasya dhAtonirdezaM karoti / tAdRza nirdeze kSIrasvAminA bahutra teSAmapi dhAtUnAM nirdezaH kRto yAn sa svayaM tattadgaNeSu na papATha / asyA bhrAnterapi yathAsthAnaM TippaNyAM nirdezo'kAri / yathA-pRSTha 63, Ti0 2; 123, 4, 222, 1; 233, 3; 276, 2; 268, 1; 316, 5; 325, 3 ityAdiSu / 18-sAyaNena madhaiva nirdiSTAnAM kSIramatAnAM nirdezaH-sAyaNena svakIyAyAM dhAtavRttau kSIrasvAminAmnA kSItaraGgiNInAmnA vA bahuni kSItaraGgiNIviparItAni matAnyuddhatAni,tAni TippaNyAmasmAbhiryathAsthAnamAlocitAni / yathA-pRSTha 41, Ti0 4; 42, 5, 66, 2; 208, 5 ityAdiSu / 19-kSIrasvAmivacanAbhiprAye sAyaNabhrAntiH- kvacit sAyaNaH kSIrasvAmivacanAbhiprAye 'pi bhrAntaH / tAdRzabhrAnterapi TippaNyAM nirdezo vihitaH / yathA-pRSTha 161 Ti0 4; evamanyatrApi / . 20-dhAtu-pAThAlocanam -bahutra TippaNyAmasmAbhirdhAtUnAM pAThAsyAlocanA'pi vyadhAyi / yathA pRSTha 34, Ti0 4; 35, 5, 61, 3; 62, 4; 136, 4; 146, 2, 202, 1; 204, 5, 241, 1; 242, 2; 255, 5; 321, 2 ityAdiSu / / 21-pANinIyasUtrArthAlocanam -kvacit pANinIyasUtrArthAlonamapi vihitam / yathA-pRSTha 150, Ti0 3 / 22- uNAdisUtra-pAThavicAra - uddhRtoNAdisUtraprasaMgena kvacidudisUtrapAThasyApyAlocanA kRtA / yathA- pRSTha 202, Ti0 4 / 23-cAndradhAtupATha-bheda-bhraMzAdinidarzanam - kSIrataraGgiNyAM candranAmnA nirdiSTAH kecana dhAtavo jarmanamudrite cAndradhAtupAThe pAThabhedenopalabhyante, kecana tatra naivopalabhyante / teSAM TippaNyAmasmAbhiryathAsthAnaM nirdezo vihitaH / yathA -pRSTha 66, Ti03; 238, 1; 246, 1; 262, 3; 263, 1.4; 264, 2. 4 ; 297, 3; 268, 6; 300, 3; 304,4; 306, 1; 307, 2 ityAdiSu / 24 - arthavizeSanirdezaH-anekatrAsmAbhiH keSAJcit prasaMgAdupAtAnAM zabdAnAM viziSTArthanirdezAyApi prayatitam / yathA--pRSTha 60, Ti0 4; 144, 8, 258, 3; 306, 1 ityAdiSu / Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (52) 25 - vaiyAkaraNamatamImAMsA - bahutra TippaNyAmAghunikAnAM vaiyAkaraNAnAM matAnyapi mImAMsitAni / yathA - pRSTha 10, 3, 63, 2; 66, 4; 137, 3; 136, 7160, 1288 1 ityAdiSu / 26 - prAcInasaMskRtabhASAyAH prAcInazabdazAstrANAM ca vipulatAbhagavataH pANine prAk saMskRtabhASA'tivipulA''sIt, uttarottaraM tasyA hrAsaH samajani / tadhrAsAnuguNamuttaratra zabdazAstrANAmapi saMkSepo'bhUt / tena pANineH prAkprayujyamAnAn viluptAn bahuvidhAn dhAtu - prAtipadikapratyayAnanirdizya tatsaMbaddharUpanidarzanAyottaravartibhirAcAryai vAdiSu yAni varNAgamAdezalopAdIni kAryANi vihitAni, tanmImAMsA yathAsthAnaM bahuvidhASTippaNyo likhitAH / yathA - pRSTha 20, Ti0 10 6; 24, 3; 33, 3; 48, 2; 51, 1; 53, 1; 61, 2; 73, 182, 5 87, 3; 68, 5; 130, 5; 2; 156, 1; 172, 1188, 5, 206, 6; 4; 268, 1 327, 5 / kSIrataraGgiNI-saMskaraNaM evaM vividhAbhiSTappaNIbhiralaMkRtyedaM viduSAM purastAt samarpyate / zrAzAse vidvAMso mahAbhAgA haMsakSIranIranyAyenocitaM yathArthaM vA parigRhya, anucitamayathArthaM vA likhitamupe - kSyAnugrahISyanti / 142, 4; 146, 226, 5; 256, kSamA-yAcanA - yathAzakti yathAbuddhi ca parizrameNa sampAdite'pyasmin granthe kAryasya dvayorvyAsajyavRttitvAd, asmatpramAdAd, dRSTidoSAd dUradeze mudraNAt mudraNakAle mAtrAkSarAdInAM pAtAcca yA azuddhayaH saMjAtAH tAsAM kRte viduSaH pAThakAn kSamAM yAce / vizeSato yatra kaMciddhAtu vyAcakSANena granthakRtA'nyagaNapaThitasya tasya tatsadRzasya vA dhAtornirdezaH kRtaH, tatrAsmAbhistatsthAnanirdezAya yA dhAtusUtrasaMkhyA nirdiSTAstAsu bahutra vyatyAsaH samajAyata / eSa saMkhyAvyatyAsaH prAyeNa dvatrisaMkhyAnAmeva / ato yatra mudritadhAtu sUtranirdeze'nyagaNapaThitaM taddhAtusUtraM nopalabhyeta, tarhi tato'gre dvitrAH saMkhyA avalokanIyAH / rudhAdi - gaNasthAnAM dhAtUnAM nirdeze'dhikAnAM saMkhyAnAmapi vyatyAsaH samabhavat / tadarthaM kSamAM yAcamAna idaM saMskaraNaM viduSAM karakamaleSu sAdaramupasthApyate / [saM0 2014 vi0 ] viduSAM vazaMvado yudhiSThiro mImAMsakaH Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OM kSIrataraGgiNI [pANinimunipraNIta-dhAtupATha - vyAkhyAnabhUtA] bhvAdigaNaH taraGgasubhagaM' kvaNanmadhupa kiGkiNIjAlinaM', karaM pracala puSkarAruNa zikhAgramullAsayan' / vibhurjayati vighnajid bhuvanapRSThamAropayan durantaduritakSayAd vijayavaijayantImiva // 1 // dhAtuvaiSamyamanAd vAGmayApyAyanI satAm / kSIrasvAmiprasUteyaM vRttiH kSIrataraGgiNI // 2 // sUtravyAkhyA * kAryajAtaM gaNAnAm, 1. ' taraMga (bhaMga) subhagaM ' iti saMzodhitaH pAThaH / dra0 bhaNDArakara coriyaNTala risarca iMsTITyUTa (pUnA), vyAkaraNahastalekhasaMgraha, san 1938. hastalekhasaMkhyA 226, pRSTha 176 / 2. '0jAlakam' pAThAntaram / 3. '0 kaNazikhaM samulsAsayan' iti pAThAntaram / dra0 pUrvokto bha0pro0 ri0 I0 hastalekhasaMgrahaH, pRSTha 176 / 4. dhAtusutravyAkhyetyarthaH / 'bhU sattAyAm' ityAdIni pANinivacanAnyeva sUtratvenAtra vyavahRtAni granthakRtAH / ata eva 'bhU sattAyAm, ityataH prAk prakRtayaH sUtryante' ( dra0 pRSTha 3 paM0 4 ) ityuktam / dhAtusUtrazabdaprayogaH zrIrataraGgiNyAM 10 / 276 vyAkhyAnAnte'pi draSTavyaH / 5. bhvAdyAdigaNAnAm / 15 20 Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM seTtvAniTatvopagrahA' itphalaM' ca / aSTAdhyAyyAM ye vizeSaprayogA, dhAtordhAtordarzitAste vizeSAt // 3 // ya eva pArAyaNikadRSTo'tra vivarItRbhiH / panthAstenaiva yAtAH sma kRtvA gajanimIlikAm // 4 // na vicAritAH prayogAH pArAyaNikaihi tatra saMrabdham / satyAdhaMdhAtuke'pi ca SoDhA nodAhatA prakRtiH // 5 // bhagnAH pArAyaNikAzcandrAdyA api ca yatra vibhrAntAH / tAn dhAtUn vivarItu gahanamaho adhyavasitAH smaH / / 6 / / jAtA vizvasajaH krameNa munibhiH saMskAramApAditAH, zabdAH saMvasanAdasAdhubhirapabhraSTAH stha bho bhrAtaraH ! vAgdevyAdya kRtA madekazaraNA mAtrA yato'smAnmayA, 1. upagrahaH parasmaipadAtmanepade iti bhaTTojidIkSitaH / nAgezastu 'upadeza. vyaGgya svArthatvAdi / iha tatpratItinimittaye parasmaipadAtmanepade upagrahazabdena lakSaNayocyete' ityAha (uddyota 331185) / 2. ' tvopagrahAde: phalaM ca' iti pAThAntaram / dra0 pUrvokto hastalekhaH pRSTha 177 / 3. gajanimIlikAzabde uddAlakapuSpabhaJjikAdivat 'saMjJAyAm' (aSTA0 3 / 3106) iti sUtreNa Nvula draSTavyaH / yathA gajaH sanmukhAgataM vastujAtama. gaNayan gacchati tad yatkArya kriyate tad gjnimiilikaashbdenocyte| 4. 'satyASTadhAtuke'pi' iti pAThAntaram / dra0-pUrvokto hastalekha:, pRSTha 177 / 5, zuddhA, NyatA, sanantA, Nici sanparA, yaGantA, yaGlugantA ca / tathA ca svayaM granthakAro vakSyati-'syAcchuddhA prakRtirNyantA sanantA Nici snpraa| 25 yaGantA yaGlugantA ca nAto'nyA, nisspryojnaa'| (pRSTha 8508,9) iti| 6. 'ca' padaM pUrvanirdiSTahastalekhAnusAraM barSitam / pAsmAkIne pUrvasaMskaraNe nAsIt / 7. 'vAgdevyAsya' iti pAThAntaraM pUrvokte hastalekhe, pRSTha 177 / 8. 'pAtrAyate' iti pAThaH pUrvokte hastalekhe, pRSTha 177 / Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) nyAyye vartmani vartanAya bhavatAM SaDvRttayaH' kalpitAH // 7 // atha nityAnAM lokavedaprasiddhAnAM bhavatItyAdizabdAnAM svarArthasAdhanakAlAdhavabodhanArthaM prakRtyAdivibhAgakalpanayA vyAkhyAnam iti' prakRtayaH sUtryante - 1. bhU sattAyAm, 2. udAttaH / bhU iti avibhaktiko'yaM nirdezo 5 bhrAntinirAsArthaH, chAndaso vA suluka-chandovat sUtrANi bhavanti (1 / 1 / 1 bhASye) iti / evaM sarvatra / sato bhAvaH sattA=astitvam / bhAvo dhAtvarthasAmAnyamiti yAvat / yadAhuH sA nityA sA mahAnAtmA tAmAhustvatalAdayaH / prAptakramA vizeSeSu kriyA saivAbhidhIyate // .. tAM pratipadikArtha ca dhAtvathaM ca pracakSate // iti / (vAkyapadIya 3 / 1 / 34,35) .. sA jAtirityarthaH / yad vaizeSikam-sAmAnyaM dvividham, paramaparaM ca / paraM sattA mahAviSayatvAt (tu0-prazastapAdabhASya, uddeza- - prakaraNa) / api ca - dhAtvarthaH kevalaH zuddho bhAva ityabhidhIyate / tathA-yatrAnyat kriyApadaM na zrUyate tatrAstirbhavantIparaH prayo 1. zloko'yaM kSIrasvAmikRtAyAmamarakozaTIkAyAmapi dRzyate / kAstA: SaDvRttaya iti na nizcitaM zakyate vaktum / kecanaivaM pratijAnate -1. amarakozoddhATanam. 2. kSIrataraGgiNI, 3. nipAtAvyayopasargavRttiH, 4. amRtatara- 20 GgiNI, 5, nighaNTuvRttiH, 6. gaNavRttizceti / mAsu prathamatRtIye vRttI mudrite| 2. 'atha nityAnAM svarArthasAdhanakalpanayA vyAkhyAnamiti' ityeva pUrvokte hastalekhe pAThaH, pRSTha 177 / 3. nirdizyante' paatthaa0| 4. 'subluk' pAThA0 / 5. 'bhavantI' iti vartamAnakAlasya puurvaacaarysNjnyaa| tenAyamarthaH--yatrA'nyA 25 kriyA na prayujyate, tatra vartamAnakAliko'sadhAtuH prayoktavya iti / tathA coktaM mahAbhASye (2|3|1)-'astirbhvntiiprH prathamapuruSo'prayujyamAno'pyastIti gamyate' iti / Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM ktavya' iti / ata eva mAGgalikatvAcca pUrvamasya prayogaH / / [dhAtUnAmarthanirdezo'yaM nidarzanArtha iti saunAgAH / yadAhuH-] kriyAvAcitvamAkhyAtumeko'trArthaH pradarzitaH / / prayogato'numantavyA' anekArthA hi dhAtavaH // 5. tathA ca bhUrayaM kvacid astyarthe vartate-bahUni dhanAnyasya bhavanti, santItyarthaH / kvApyabhUtaprAdurbhAve-kSIrabhojinyAH zrutaMgharaH putro bhavati, jAyata ityrthH| kvacid abhUtatadbhAvAtmake sampadyarthepaTo'zukla: zuklo bhavati, sampadyata ityarthaH / api ca tattadupasargavazAd dhAtoH sa so'rthaH prakAzyate / yathA prabhavatIti svAmyarthaH, prathamata . 10 upalambhazca / parAbhavati, paribhavati, abhibhavati iti prathamataH tira 1. 'tatrAsti bhavatIti paraM prayoktavyam' pAThA0 / 2. bhUzabda: khalu mahAvyAhRtivAcaka iti tasya maGgalArthakatA yukteti kaiyaTa: (mahAbhASyapradIpa 1 / 3 / 1) / 3. koSThAntargato'yaM pATho madrAsahast lekhe'dhika upalabhyate / dra0 rAjakIya15 hastalekhapustakAlayasUcIpatra, pRSTha 1046, saM0 764 / curAdAvapi (sUtra 325 vyAkhyAnAnte) ayaM pATho'grima: zlokazcopalabhyate / / 4. caurAdike uddharaNe 'ekako'rtho nidarzitaH' iti pAThAntaram / 5. ''nye mantavyA' pAThA0 / tacchandobhaGgaprasaGgAdasat / 'paJcamaM laghu sarvatra' iti hi tallakSaNaM bhavati / cAndradhAtupAThAnte ''nugantavyA' iti paThyate / ... 6. zloko'yaM cAndradhAtupAThAnte'pi drazyate / kAzakRtsnadhAtupAThasya kannaDaTIkArambha eka: zloka itthaM paThyate "nipAtAzcopasargAzca dhAtavazca tryo'pymii| anekAryAH smRtA: sadbhiH pAThasteSAM nidarzanam" // iti / atra 'sabhiH' ityasya 'indracandrApizaligAyegAlavapauSkaraH' ityarthaH kannaDa25 TIkAyAM vivRtaH / 'dra0 kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam, pRSTha 3 / 7. 'zru tadharaH' pAThA0 / 8. 'prathamataH' ityanAvazyakaM padam / dra0-kriyAratnasamuccayaH, pRSTha 22 / tatra 'prathamataH padaM nAsti / Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 mvAdigaNaH (1) skAraH / sambhavatIti tanmAtrArthaH / anubhavatIti sNvednm| vibhavatIti vyAptiH / aAbhavatIti bhAgAvagatiH / udbhavatItyubhedaH / pratibhavatIti lagnakatvam / udAtta ityasyAnudAttatvAbhAvena ekAca upadeze'nudAttAt (7) 2 / 10) itIDAgamaniSedhAbhAvAt seTtvam / ArdhadhAtukasyeD valAdeH 5 (7 / 2 / 35) iti pratyayasya seTatve'niTatve copacArAd dhAtostathA vypdeshH| AmanepadobhayapadAnubandhAbhAvAcca zeSAt kartari [parasmaipadam] (1 / 3 / 78) iti parasmaipadam / apavAdAbhAvAccautsargikaH zabvikaraNaH / bhavati / bhavan / bhvitaa| niranunAsikatvAdUkArasyetsaMjJA nAsti / ata eva udAtta ityAha, nodAttediti / yat smRtiH 1. tAvatImAtrA'tra yuktetyartha, / tathA caivaM vAkyaM prayujyate- 'prasthamatrIdanAnAM sambhavati' / 'janmArtha' pAThA0 / atra 'janmArtha:' pAThAntaraM sAdhu syAt / dra0 kriyAratnasamuccayaH, pRSTha 22 / 2. 'bhAgApatti:' 'bhAgAgati:' pAThA0 / 'bhAgAgati:' kriyA ratnasamuccaye paatthH| . :: 3. dra0 kriyAratnasamuccayaH, pRSTha 22 / 'lagnaka: pratibhUH' iti dharmazAstravyAkhyAsu vyaakhyaayte| . 4. kAzakRtsnadhAtupAThasya kannaDaTIkAyAM bhU dhAtorime 'rthA nirdiSTA:- 20 "sattAyAM maGgale vRddhau nivAse vyaaptismpdoH| abhiprAye ca zaktI ca prAdurbhAve gatau ca bhUH / / " - sattAyAM yathA-viralA bhavanti santaH, santItyarthaH / maGgale yathA-putrasya bhUti: kAryA; maGgalamityarthaH / vRddhau-gotrasya bhUtiH, vRddhirityrthH| nivAse -bhavanam / vyAptau-vizvaM bhavati, vyApnotItyartha: (asminnarthe sakarmako'yaM 25 dhAtuH, smpaa0)| sampadyarthe adI? dI| bhavati, sampadyata ityarthaH / abhiprAyeayaM bhAvaH, abhiprAya ityarthaH / zaktI-tanturbhavati zaknotItyarthaH / prAdurbhAvepra ro bhavati, jAyata ityarthaH / gatI- bhUtAH, gatA ityarthaH" iti / dra0 kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam, pRSTha 3, 4 / / 5. 'seTakatvam' pAThA0 / 6. 'tayo:' paatthaa0| 30 Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / kSIrataraGgiNyAM daridrA-jAgR-dIghoDAm ekAcAM ca cirejireH / pradantorNoti-vevIDo smaryate net 'tathA lddeH||' eghAdInAM tvekArAdeniranunAsikatvAdeva itsaMjJA nAsti / yadvaSAmapi akArAdau' lupta ekActvAdeva sA na syAt / __kartari karmavyatihAre, bhAvakarmaNozca (1 / 3 / 14,13) prAtmanepadam / vyatibhavate, anyena cikIrSitAM bhavanakriyAM karotItyarthaH / anyo'nyakriyAvinimaye hi karmavyatihAre ekavacanaM na syAt / bhAve tvakevacanameva, pAkhyAtasyAsattvavRttitvena saMkhyAdyabhAvAt / tahi ekavacanamapi katham ? dvayAdipratipakSakatvAbhAve'pi abhedaikatvAt / ekavacanamutsargaH kariSyate iti hi bhASyam (1 / 1138) / caitreNa bhuuyte| ata eva madhyamottamapuruSAvapi na staH / bhUyate tvayA, bhUyate myaa| anubhUyate sukham, saMvedyate iti / arthAntare'tra vartamAnAdakarmakasyApi sakarmakatvam, sakarmakasyApi cAkarmakatvam / yadAhuH__ dhAtorarthAntare vRtterdhAtvarthenopasagrahAt / prasiddha ravivakSAtaH karmaNo'kamikA kriyA // (vAkyapadIya 37188, pRSTha 23) 10 1. dra0 kSIrataraGgiNI 109-'tathA laNDi iti smaraNAt / prasmanmatetvatra 'tatholaDe:' ityeva zuddhaH pATho jJeyaH / tathaiva ca puruSakAre pATho'yamuddhRtaH (pRSTha 119) / 2. zloko'yaM mAdhavIyadhAtuvRttI kSIrasvAminAmnojriyate / tatra ca dvividha: pATha uplbhyte| maisUrasaMskaraNe-'daridrAjAgRdIdhIDAmanekAcvaM ghirejira: / pradantIrNotivevIGAM smaryate NestatholaDe:' iti pAThaH (bhAga 4 pRSTha 227) / kAzIsaMskaraNe tu-'daridrAjAgRdedhIGo'nikAcazca cirijiriH / cakAstyarNotidevIGaH smaryate No tatholaDiH' iti pAThaH (pRSTha 374) / sa 25 cAtyantaM paribhraSTaH / uparitana eva ca pATha uddhRtaH puruSakAre, pRSTha 119 / 3. 'RkArAdI' paatthaa0| 4. 'mabhedatvAt' paatthaa0|| 5. zloko'yaM bhAguriprokta iti mugdhabodhaTIkAyAM rAmatarkavAgIzaH (dra0 282 sUtrasya pramodajananI ttiikaa)| Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) arthAntare kAryAntare vartanAd' dhAtoH sakarmako'pi dhAtvartho'karmaka: kriyate / yathA-bhAraM vahati, udyacchatItyarthaH; nadI vahati, sravatItyarthaH / karmaNo dhAtvarthAntaHpravezAdakarmakatvam, yathA-jIva prANapAraNe (ghA0 sU0 11375) jIvati; nRtI gAtravikSepe (dhA0 sU0 4 / 8) nRtyati / atra prANagAtrAkhye karmaNI dhAtvarthenaiva kroddiikRte| 5 karmaNa: prasiddhatvAdakarmakatvam, yathA-devo varSati; neha-pArthaH zarAn varSati / prayokturavivakSitatvAt karmaNaH sakarmakAdapi bhAve pAkhyAtam', yathA- neha pacyate, neha bhujyate / akarmakatvaM ca-kiM karoti ? pacatItyAdivyapadezazeSAdInAmaparyanuyojyatvAt kiM karoti, bhavatItyastyeva vyapadezaH / satyam, kintu 10 kiyAkhyakarmanibandhano'sau na bAhyakarmApekSaH, bhavanaM karotItyarthAvagamAt / kriyA hi sarvavAtUnAmantaraGga' karma / ata eva ca kriyAvizeSANAM karmatvaM smaranti-zobhanaM ghaTo bhavati / ___ kAlabhAvAdhvadezAzca sarvakriyAvyApyatvAt karmatvena sarvadhAtUnAmaparihAryAH / mAsamAste, godohaM svapiti, krozaM krIDati, kurUzete / 15 sakarmakAkarmakavyavahAraH kathamiti cet ? dravyakarmanimitta iti / brUmaH / karmayogAmRtataraGgiNyAm pratyayo'karma kAd bhAve karmaNi syAt sakarma kAt / sakarmakAkarmakatvaM dravyakarma nibandhanama // iti / 1. 'vartamAnAt' paatthaa0| 2. draSTavyam-mahAbhASya 1 / 3 / 27 // 20 3. 'bhAve prayoga:' pAThA0 / 4. pacatItyArabhya karoti paryantaM kvacinnAsti / 5. 'mAntaram' paatthaa| 6. ayaM bhAvaH-dvividho hi dhAtuH, sakarmako'karmakazca tatra sakarmakaghAtUnAM dvividhaM karma, antaraGga bhirnggc| tatra kriyAvizeSaNamabhedasaMbandhenAntaraGga 25 krm| tadbhinnaM ca bahiraGgam / bahiraGgakarmApekSayava pAsava: sakarmakA prakarmakAzca vyapadizyante / prakarmadhAtUnAmantaraGgameva karma bhavati / 7. draSTavyam - mahAbhASya 11451 // 8. 'yanmamaivAmRtataraGgiNyAmuktam' pAThA0 / 30 Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (kSIrataraGgiNyAM " : 'bhaTTazazAGkadharastvatraivaM gurumuSTi samAdikSit, yadAha-dvirUpo dhAtvarthaH, bhAvaH kriyA c:| ata eva kriyA bhAvo dhAtuH, (kAtantra 3 / 3 / 9) ityabhiyuktaikhyiAtam / tatra'-aparispandamAnasAdhana sAdhyo bhAvaH, saparispandamAna sAdhanasAdhyA kriyA / ato bhAvArtho 5 dhAturakarmakaH, kriyArtho dhAtuH sakarmakaH / bhAvakriyayozca paryAyatvamadUraviprakarSaNa / dhAtvarthasAmAnyayuktAyuktatve'tra sUrayaH prmaannm| gatametat / prkRtmnusraamH| syAcchadadhA prakRtirNyantA sanantA Nici snpraa| yaGantA yaGlugantA ca nAto'nyA, niSprayojanA // 10 shuddhodaahRtaa| Nica-bhavantaM prayuGkte bhAvayati, karotItyarthaH / yadAhuH 1. bhaTTazazAGkadharaviSaye 'smadIya: 'saM0 vyA. zAstra kA itihAsa' (bhAga 2, pRSTha 446, 447, vi0 saM0 2041) nAmA grantho draSTavyaH / / .. 2. 'atrava' pAThA0 / 15 3. tulanA kAryA-kriyAvacano dhAtuH, bhAvavacano dhAtuH (mahAbhASya 1 // 31) / 4. yadvAtraivaM vAkyAnvayaH-ata eva kriyA bhAvo dhAtuH iti / abhi. yuktAkhyAtaM tatra-parispandamAna0 / / 5. 'spandana' pAThA0 / / 6. Nici pUrvasmin sati san paro yasyAM sA prakRtirityarthaH / 20 7. tulanA kAryA-'prakRtyantaH sannantazca yaGanto yaGalugeva ca / Nyanto NyantaH sannantazca SaDavidho dhaaturucyte| niruktavRttI (2028) durgaacaarynnoddhRtH| 8. zuddha tyAdikrameNa SoDhA prakRtiH / ato'nyA na vidyte| nanu Nici samparetivat yaGi yaGluki vA sanparA, sani vA Nicpareti kathaM noktA: ? 25 ucyate, prayogAbhAvAdanyA nisspryojnaa| ata eva 'liTi dhAtoranabhyAsasya' (a06|18) sUtre bhASyakRtA 'anabhyAsasya' iti pratyAkhyAtam / anyathA yaGantAd yaGlugantAdvA sani, sanantAdvA Nici luGi anabhyAsasyeti grahaNAgrahaNe rUpabheda: syAt / bhAgavRttikArastu yaGantAd yaGlugantAdvA sani punarvitvaM manyate / atra vizeSastu asmadIye bhAgavRttisaMkalana etatsUtraTippaNyA draSTavyaH / / Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) nityaM na bhavanaM' yasya yasya vA nitybhuuttaa| na tasya kriyamANatvaM khapuSpAkAzayoriva // tena bhUtiSu kartRtvaM' pratipannasya vastunaH / prayojakakriyAmAhurbhAvanAM bhAvanAvidaH / [iti] (tantravAttika 2 / 111 pRSTha 377,378 pUnAsaMska0) 5 bhAvayejjyotirAntaram' ityanekArthatvAd ghyAyedityarthaH / curAdau bhU prAptAvAtmanepadI (dhA0sU0 10 / 232) bhAvayate padam prApnotItyarthaH / prA dhRSAd vA (dhA0 sU0 10 / 201) ityaNicpakSeutsAhAd bhavate lakSmIm / bhuvo'vakalkane (dhA0sU0 10 / 185) Nica-sarpiSA saktUn bhAvayati, mizrayatItyarthaH / NyAsazrantho yuc 10 (3 / 3 / 107) bhaavnaa| san-bubhUSati / aya kaH kiti (7 / 2 / 11) sani grahaguhozca (7/ 2 / 12) iti neT / sanAzaMsabhikSAmuH (tu0 3 / 2 / 168) bubhUSuH / NyantAt san-bibhAvayiSati / proH puyaNjyapare (7|4|80)itybhyaassyetvm / yaG-bobhUyate / GittvAt tng|| yaGluk-bobhavIti, bobhoti / carkarItaM (dhA0 sU0 2 / 84) 1. 'nityabhavanam' pAThA0 / 2. 'tenaiva bhUtikartRtvam' pAThA0, '0 bhAvAnAm' pAThA0 / apapAThAvimI, mUlagrantha (tantravAttike )'darzanAta / ___3. pratipannasya kAdAcitkatvena pramitasya bhUtiSu bhavaneSu bhavanakriyAsu / tapya prayojakakriyAM bha vnaamitynvyH| 4. anupalabdhamUlam / 5. kAzikAdiSu 'sanAzasabhikSa uH' iti sUtrapATha upalabhyate / svAminA prAyeNa sUtreSu paJcamIsthale SaSThI paThyate / yuktAyuktatve'tra sUrayaH pramANam / 6. carkarItamiti yaGluka: prAcAM saMjJA / yaGlabantasya carkarItaM carkarI- 25 tizca pUrveSAM saMjJA / kriyAratnasamuccaya, pRSTha 193 / cekroDita iti yaGantasya prAcAM sNjnyaa| bharatanATyazAstra 166127 TIkA (bar3odAsaMska0) / mahA Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSorataraGgiNyAM prsmaipdm| _ vizeSAstu-bhuvaH prabhavaH (1 / 4 / 31) apAdAnam-himavato gaGgA prabhavati / gAtisthAghupA (2 / 4 / 77) iti sijluk - abhUt, bhUsuvostiDi (7 / 2 / 88) guNAbhAvaH / bhuvo vug luliToH (6 / 4 / 88) prabhUvan, prAta' (3 / 4 / 110) eva sijlugantAniyamAt sijabhyastavidibhyazca (3 / 4 / 106) iti jharjusa nAsti / babhUva babhUvuH-- indhibhavatibhyAM ca (1 / 2 / 6) iti kittvam, bhavateraH (74 / 73) ityabhyAsasyAtvam / bhAvakarmaNoratvaM netyAhuH-bubhUve tvayA, anububhUve sukham / bhUzAdibhyo bhuvyacver (3 / 1 / 12) iti kya--abhazo bhRzo bhavati bhRzAyate / AmaH kRtramuprayujyate iti kRtraH pratyAhArAt kRbhvastyanuprayogaH / kArayAMbabhUva / bhASye (4 / 178) 'cekrIyita' iti saMjJA-'Giti cekrIyate dossH|' patra yaGaH pUrvAcAryasaMjJeti kyttH| . 1. adAdigaNe carkarItaM ca ( 2 / 84 ) iti paThyate / tena yaGaluko'dAditvamAtraM vidhIyate, na prsmaipdtvmpi| yadyanena parasmaipadavidhAnamapi syAttarhi 'tetikte' (7 / 4 / 65) ityatra "tijeryaGlugantasyAtmanepadaM nipAtyate / netadasti prayojanam / siddhamatrAtmanepadamanudAttaGita prAtmanepadamiti / niyamArtha tahi bhaviSyati / atraiva yaGlugantasyAtmanepadaM bhavati nAnyatreti / kva mA bhUt ? 20 bebhidIti cecchidIti" iti bhASyakAravacanaM pramattagItaM syAt / prAyeNa sarva eva dhAtuvRttikArA 'carkarItaM ca' ityanenAdAditvasya parasmaipadasya ca vidhAnaM manvate / '.. 2. atra jarmanasaMskaraNe 'prata eva' pATha upalabhyate, sa cApapAThaH / atra - "pUrvaNava siddha niyamAthaM vacanam / ata eva sijlugntaannaanysmaaditi| prabhUvan pratyayalakSaNena jusprAptaH pratiSidhyate" iti "prAta:" (3 / 4 / 110) sUtrasthaM 25 kAzikAvacanamanusandheyam / 3. matamidaM mAdhavIyadhAtuvRttI prauDhamanoramAyAM ca dUSitam / vastutastu 'bhavatera:' (7 / 4 / 73) sUtre 'iviztapo dhAtunirdeze' (3 / 3 / 108 vA0) iti vacanAt dhAtumAtraM gRhyate na kartR viziSTama, babhUve tvayA, anubabhUve sukhamityeva bhavati / kayaTAdayo'pyatravAnukUlA: / kSIrasvAmI tvatra kAzikAkAramatamAzrita. 30 vAn / ... 4. pratra 311140 sUtrasthaM bhASyamanusaMdheyam / 5. 'pratyAhArasyAnuprayogaH' pAThA0 / sa caappaatthH| Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 11 bhuvo bhAve (3 / 1 / 107, kyap-brahmaNo bhavanaM brahmabhUyam / bhavyageya (3 / 4 / 68) iti kartari-bhavyaH pumAn / bhAvakarmaNoraco yat (3 / 1 / 67) bhavyaM tvayA, anubhavyaM sukham / aorAvazyake (3 // 1 // 125) Nyat -bhAvyam, avazyabhAvyam / lumpedavazyamaH kRtye' (dra0 kAzikA 6 / 11144) [malopaH] / grahAdau2 (3 / 1 / 134 gaNe) 5 paribhAvI; bhUte'bhibhAvI / bhavateo vA vaktavyaH' (dra0 kAzikA 3 / 1 / 143) bhavatIti bhAvaH, bhavaH / prAzite bhuvaH karaNabhAvayoH (3 // 2 // 45)khac-prAzito bhavatyaneneti prAzitaMbhava prodanaH, pAzitasya bhava. nam prAzitaMbhavo vartate / kartari bhavaH khissnnuckhuksau(3|2157) mADhayAdiSu kartRSu vyartheSvacvau-anADhya pADhayo bhavati ADhaya bhaviSNaH, 10 prADhya bhAvukaH / bhuvazca (3 / 2 / 138) itISNuc, chAndasatvaM neSTam bhaviSNuH / glAjisthazca gasnuH (3 / 2 / 136) bhUSNuH; kiti ca (1 / 1 / 5) ityatra gakArasya carvabhatatvAd gunnaabhaavH| laSapatapada (3 / 2 / 154) ityukaJ-bhAvuka: / jidakSi (3 / 2 / 157) itIniH-paribhavI / bhuvaH saMjJAntarayoH (3 / 2 / 179) kvip- svayaMbhUH, prtibhuuH| 15 1. bhASye vacanamidamanyathopalabhyate / bhASyoktAnAM trayANAM vAttikAnAM sagrahAtmaka: kazcicchloko'tra kAzikAyAM ptthyte| atra vizeSa: 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmake granthe (bhAga 1, pR0346 sN04)drssttvyH| 2. nandigrAhasUtre nandIti NicA nirdezaH, grahIti ikaa| ata eva svAminA vispaSTapratipattaye 'grahAdI' ityuktam / nAtra sUtrapAThabheda uuhniiyH| 20 3. kAzikAyAM grahAdigaNe 'paribhAvI paribhavI' ityubhayaM paThyate / tena pakSe vRddhayabhAvo draSTavyaH / 4. 'abhibhAvI bhUte' iti grahAdI gaNasUtraM ptthyte| - 5. vAttikamidaM bhASye nopalabhyate / patra 'grahaH grAhaH' iti vad vyvsthitvibhaassaa.drssttvyaa| 6. 'kavInAm' ityadhikaM kvcit| ____7. 'vasnuH' pAThA0 / 'snuH' ityeva bhASyasammataH paatthH| 'snuH' ityatra gakArazcarvabhUto nirdizyata ityeva bhASyAbhiprAya ityanye / / 8. atra 'snogittvAnna stha IkAra: GkitorItvazAsanAt / guNAbhAvastriSu smAryaH zraya ko'niTvaM gakoriti' (3 / 20139 bhASye) iti zlokavAttikamanu- 30 saMdheyam / Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataGgiNyAM viprasambhyo vasaMjJAyAm ( 3 / 2 / 180 ) vibhuH prabhuH, saMbhuH / mitavAditvAt ( dra0 3 / 2 / 180 vA0 ) zambhuH / Rdorap ( 3 / 3 / 57) prabhavaH, vibhavaH, anubhavaH / zraNIbhuvo'nupasarge ( 3 / 3 / 24) ghaJ - bhAvaH / nadyaprabhAvAditi prabhAvaH' / parau bhuvo'vajJAne ( 3 / 3 / 55) vA ghaJ - paribhAva:, paribhavaH / kartRkarmaNozca bhUkRJoH (3 / 3 / 127) cvyarthayoH khal -akRccheNAnADhya `nADhya ena bhUyate svADhyaM bhavaM bhavatA / svAGga taspratyaye kRbhvoH ( 3 / 4 / 61 ) ktvANamulau - pAzvatobhUyAste. pArzvatobhUtvA, pArzvatobhAvam / nAdhArthapratyaye cvyarthe ( 3 / 4 / 62) nAnAbhUyAste, nAnAbhUtvA nAnAbhAvam dvidhAbhUyAste, dvidhAbhUtvA dvidhA10 bhAvam / tUSNImi bhuva: ( 3 / 4 / 63) atUSNIMbhUyAste, tUSNIMbhUtvA, tUSNIMbhAvam / zranvacyAnulomye ( 3 / 4 / 14 ) anyagbhUyAste, anvagbhUtvA anvagbhAvam / 5 15 20 12 30 nirUDhAdayo yathA - bhavatyasyAM sarvamiti bhU / bhUtiH bhasma / bhUtAH grahAH / bhavatyasmin bhavanaM gRham / kRtpariziSTe'pi ' - bhaviSyati gamyAdayaH ( 3 / 3 / 3) bhAvI bhuvaH kmin (daza0 u0 1116 kapAThaH) bhUmiH / zradizadibhUzubhibhyaH krin ( u0 4 / 65) bhUriH / zradi bhuvo Dutac ( u0 5 / 1) adbhutam / bhuvaH kyun* (tu0 u0 2281) bhuvanam / / 1 / / 1 [ zratha seTa zrAmanepadinaH ] 3. edha vRddhau / itaH katthAntA: ( 1131) paJcatriMzad udAttA anudAttetazca / tenAyam ekArasyodAttattvAt seT, akArasya cAnudAttatvAd zranudAttaGita zrAtmanepadam (1 / 3 / 12 ) ityAtmanepadI / edhate / 1. zravispaSTamidaM vAkyam / pratra pAThAntaramapi nopalabhyate / zratra kadAcit 'natra prabhavAditi prabhAva:' iti samyak pAThaH syAt / tathA satyamamarthaH - hi yataH sUtre 'anupasarge' ityupAttaM tatazcAtra prapUrvakAd bhavatenaM prabhAvazabdo'pi tu prakRSTo bhAvaH prabhAva iti prAdisamAse bhavati / 25 2. zrata eva bhUtAvezagrahAvezazabdo paryAyavAcino dRzyete / 3. kRtpariziSTazabdenAtroNAdipATho lakSyate / uNAdayo bahulam ( 3|3|1) ityasyaiva vyAkhyAnabhUtatvAduNAdipAThasya / pUrvanirdiSTA nirUDhAstvaSTAdhyAyisthA: / 4. nedaM sUtrasvarUpam, api tu prakRtipratyayanirdezamAtram / Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: (1) 13 dhamAnaH / edhitA / etyedhanyUTsu ( 6 |1| 86 ) ityupasargasya eGi pararUpaM nAsti - pradhate / mA bhavAn ididhat iti paratvAd hrasve kRte punaHprasaGgavijJAnAd dvirvacanam / sunpratyaye ( dra0 u0 4 / 188 ) edhaH indhanam / yathaidhAMsi samiddho'gniH ' ( gItA 4 / 37 ) iti / zravo- 5 himazrathAH (6 / 4 / 26 ) itIndhetri nipAtanAd pradanto'pi edho'sti' / gurozca halaH ( 3 / 3 / 103 ) ityapratyayaH - edhA // 2 // 4. spardha saGgharSe / saMgharSaH parAbhibhavecchA / spardhate bhrAtuH - bhrAtrA saha spardhA karotItyarthaH / spardhamAnaH / spardhitA / spardhamAnaH sa kRSNama iti tu kRSNaM prApyetyadhyAhArAt / zraNAvakarmakAt (1 / 3 / 88) iti 10 NeH parasmaipadam - spardhayati / yaGluki - laGITpakSe ( dra0 7 / 3 / 94 ) apAspardhIt, praniTi apAspat / rAt sasya ( 8224 ) iti niyamAt saMyogAntalopAbhAvaH / sipi tu - sipaH halyAbbhyaH ( 6 |1| 68) iti lope pratyayalakSaNena jaztve, sipi dhAtorurvA, dazca ( 8|2| 74-75 ) iti rutvapakSe rori (8|3|14) lope dIrghe ( dra0 6 | 3 | 15 111) ca prapAspA iti rUpam, arutvapakSe tu tibantavat / zranudAttetazca halAde: ( 3 / 2 / 146 ) iti yuc - spardhanaH / gurozca halaH (3 | 3|103) ityapratyayaH - spardhA / bAhulakA diSNuc " mehaM spadhiSNunavAnyo dhRto nAko himAdriNA // 3 // 1. 'yathaidhaH susamiddho'gniH' pAThA0 / cintyamidaM mUla granthavirodhAt / 2. itthamevAdanta megha padamamaraTIkAyAm (pRSTha 82 ) api sAdhitavAn svAmI / bhAnujidIkSitastu 'edhadhAtoreva halazcetyanena ghaJi niravocat / zrayamadantaH pu Msi / udAhRtaM ca mukuTena - " evAn hutAzanavata iti kAlidAsaH " iti / 20 3. parAbhibhavasya dhAtvarthenopasaMgrahAd prakarmakatvam / 'dhAtvarthenopasaMgrahAt' 25 ityuktatvAt ( dra0 pRSTha 5 paM0 14 ) / 4. kRSNamiti na spardheH karma, zrapi tu prAperiti bhAvaH / 5. prayaM bhAvaH - yadyapi spadhaMdhAto: 'iSNuc ' sAkSAnna vihitastathApi kRto bahulam' (3|3|113 vA0 ) iti vacanAt samAdheyaH / jayAdityastu 'bhuvazca' ( 3 / 2 / 138 ) ityatra 'cakAro 'nuktasamuccayArthaH - bhrAjiSNunA lohitacandanena' ityuktavAn / 6. anupalabdhamUlamidam / 30 Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSirataraGgiNyA ___5. gAI pratiSThAlipsayorgranthe ca / pratiSThA prAspadam / labdhumicchA lipsA / granthanaM' granthaH / asya pRthakpATho viralaprayogArthaH / gAdhate / gaadhitaa| RdittvAt nAglopizAsvRditAm (7 / 4 / 2) iti Nau caGi upadhAhnasvo nAsti-ajagAdhat / prajagAdham pratalasparzam // 4 // 6. bAdha roTane / roTanaM pratighAta / bAdhate / baadhitaa| ababAdhat / baadhnH| gurozca halaH (3 / 3 / 103) ityapratyaye bAdhA / bAdhastu aci (dra0 3 / 1 / 124) / ajizikamyamipaMsibAdhAm (u0 1 / 27) iti kuH hatvaM ca, bAhuH // 5 // 7 nA nAtha yAcyopatApazvaryAzIHSu / upatApa upaghAtaH / yAnopatApayorityarthayoH kriyAtvAt aizvaryAziSostu dyotyayordharma- . mAtrAbhidhAnAt / yathA ghaNTA dhvanati, zvetate prAsAdaH, saMyujyate, samavaiti, asti, gaNDatIti guNa-saMyoga-samavAya-sattA-dravyANi siddhAni pAkhyAtena sAdhyatvena pratIyante / pUrvAparIbhUtaM bhAvamAkhyAte? nAcaSTe' (nirukta 161) iti / nAdhate / ananAdhat / tathA nAthate / 15 prAziSi nAtha ityupasaMkhyAnAt (1 / 3 / 21 vA0) Atmanepadam, SaSThI ca sUtrAt (2|3|55)-srpisso nAthate-sarpirme bhUyAdityAzAste / 1. 'grathanam' paatthaa| 2. puruSakAre (pRSTha 20) tvimaM pAThamuddhRtya "vyabhicarati caitat 'pUyI vizaraNe durgandhe ca' ityatra" ityevaM dUSitaH / vayaM tu pRthagvibhaktinirdezenAnuminumo yadatra kadAcit 'pratiSThAlipsayo:' ityeva mUlapATha prAsIt 'granthe ca' itya. yamaMza: pazcAttanairvardhitaH / yathA kvacit dhAtupAThakozeSu 'Duvapa bIjasantAne' ityasya sthAne 'Duvapa bIjasantAne chedane ca' iti dRzyate / tulanIyam-yathA vapi: prakiraNe dRSTaH, chedane cApi dRzyate' (mahAbhASya 1 / 3 / 1) / 3. amarakoza kAM0 1, vArivarga, zloka 15 / 4 'pratIghAta:' pAThA / 25 5. amaraTIkAyAM (pRSTha 151) kSIrasvAminA 'bahati bahate prayatate vA bAhuH, bAha prayatne' ityuktam / / 6. upatApa roga iti vRttI, upaghAta iti taraGgiNyAm (mA0 dhA0 pRSTha 37) / 7. ayaM bhAva:-prAziSi nAthaH' ityAnupUrvikamupasaMkhyAnaM sUtraM ca dvayamapi 30 vartate / tatropasaMkhyAnAdAtmanepadam, sUtrAcca SaSThI vidhiiyte| Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) anyatra nRpaM nAthati, yaajte| ripaM nAthati, svAmI nAthati, ISTe / nAtho'ci (dra0 3 / 1 / 134) / nAtha' ityanupasargasya niyamAnne hA. tmanepadama etanmandavipakvatinduruphalazyAmodarApANDuracchAyaM hanta pulindasundarakarasparzakSamaM lakSyate / 5 tat pallIpatiputrikuJjarakulaM jIvAbhayAbhyarthanA dInaM tvAmanunAthate kucayugaM patrAMzukarmA pidhAH // nopadezAvaitau / yathAH-sarve nAdayo NopadezAH, nRti-nandi-nadinakki naTi-nAdha-nAtha navarjam (tu0 mahAbhASyaH 6 / 1 / 65) iti / upasargAdasamAse'pi Nopadezasya (8 / 4 / 14) iti NatvaM nAsti- 10 pranAthate / ananAthat // 6,7 // 7. dadha dhaarnne| dadhate, dadhete, dadhante / yaGaluki-dAdadhIti, dAdaddhi / dadhastathozca (8 / 2 / 38) iti bhaSmAko nAstiH, tatra hi dhAgo grahaNam / kauzikastu dada dhAraNe dagha dAne iti pAThaM vyatyAsthAt / dadate maNim, dadhate dhanamarthibhya iti / yuktAyuktatve tvatra 15 sUrayaH pramANam / vayaM hi matabhepradarzanamAtreNaiva kRtArthAH, munimukhyAnAM vAkyaM kathaMkAraM vikalpayAmaH, vayamapi hi skhalanto'nyaH kiyana nopalapsyAmahe // 8 // . . .. 1. AziSi nAtha ityAtmanepadavidhAyake vAttike / 2. pATho'tra bhraSTa iti pratibhAti / atra zuddha: pATha evamUhanIya, - 'nAtha 20 ityanupasargasya niyamAnnehAtmanepadapratiSedhaH' iti / ___ kA prakAza tvagrimazlokaH cyutasaMskRtidoSa udAhRtya "atrAnunAthata iti sarpiSo nAthate ityAdAvAziSyeva nAthaterAtmanepadaM vihitam 'AziSi nAthaH' iti / atra tu yAcanamastasmAt 'anunAthati stanayugam' iti paThanIyam" ityu. ktam (dra0 ullAsa 7) / pratra kSIrasvAmino vacanaM yuktam, na mammaTasya / 25 3. 'vartate' paatthaa0| 4. anupalabdhamUlamidam / 'kAvyaprakAze (ullAsa 7) uddhRtaH / tatra svalpa: pAThabhedaH / 5. nirukte (2 / 2) 'daNDo dadaterdhArayatikarmaNaH' ityuktam / etena kauzika. pATha eva jyAyAn iti lakSyate / 6. dra0 'akrU ro dadate maNim' iti niruktapAThaH (22) / Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM . skudi prApravaNe / ApravaNam utplutya gamanam, prAskandanaM' vaa'| uddharaNamiti tu zrIbhojaH / idito num dhAtoH (7|1358)skundte / salope kundam (dra0 u0 4 / 68) // 6 // 10. zivadi shvtye| zvetaguNakriyAyAma / zvindate praasaadH| 5 zvetaguNaH siddho'pi pAkhyAtena sAdhyaikarUpa ucyate, kRtA tu sAdhyo'pi dhAtvarthaH siddhatayA pAkAdivat, zabdazaktisvAbhAvyAt // 10 // 11. vadi abhivAdanastutyoH / gurUn vandante-abhivAdayate / devAn vandate-stauti / vnditaa| vndnH| zRvandyorAruH (3 / 2 / 173)-vandAruH / vandI maGka: NiniH / aci (dra0 3 / 11134) tu 10 vandI haThahatA strI / ghaTTivandividibhya upasaMkhyAnAt (dra0 3 / 3 / 107 vA0) yuca-vandanA / uNAdau vandAkaH kAmavRkSaH // 11 // 12. bhadi kalyANe sukhe c| kalyANaM zreyo maGgalAdi, sukhama AtmaguNodayaH / bhandate / bhanditA / bhadantaH zramaNaH / curAdau (10 / 70) bhandayati // 12 // 1. 'prAplavanam' paatthaa0| 2. prApravaNamutplavanamutplutyagamanaM veti taraGgiNI iti dhAtuvRttau (pRSTha 41) uddhRtaH paatthH| ___3. 'amaraTIkAyAM (pRSTha 66) kundati kundam' ityuktaM svaaminaa| 4. 'zvidi zvatye' ityuktam, tatra zvaityasya guNatvAdakriyAtvena dhAvA2. bhAvAt lakSaNayA zvetaguNakriyA lakSyate / zvindate prAsAdaH, zveto bhavatItyarthaH / 5. 'sAdhyaikyam' pAThA0 / 6 "vitAlazabda: prayojanameSAM vaitAlikA rAjo'vasarapAThA maGgalA [?, maGkhA] khyA:, prAtarbodhakA itye ke' ityamaraTIkAyAH (pRSTha 195) kSIrasvAmI sarvatra svAmIpadena kSIrasvAmyeva jJeyaH / / 25 7. 'vanyate yAcyate vandI haThAhRtA strI' ityamaraTIkAyAM (pRSTha 166) kssiirsvaamii| 8. uNAdau 'pAka' pratyayaH dRzyate (u0 4 / 13), tenedaM padaM sidhyatIti svAmino'bhiprAya: / vandAkazcIvarabhikSuriti hemacandraH (uNAdiTIkA 34) / . bhandernalozca (u0 3 / 130) ityanena / pravajitAthaMka ityujjvalaH / 30 zramaNa zanno bauddha bhikSuvAcaka ityeke manyante / tadasat, buddhaprAdurbhAva dupadvisahasra Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 13. madi stuti-moda-mada-svapna-gatiSu / modo harSaH, mado darpaH, svapnenAlasyamapi lkssyte| candrastu madi jADya' (11315) itye. vAha / mandate / manditA / mandaH / mandivAzimathi (u0 1138) ityuraca- mandurA vAjizAlA / iSitimimadi (daza0 u0 8 / 26 'ka' pAThaH) iti kiraca-mandiram / sphAyitaJcivaJci (u0 2 / 13) 5 iti rk-mndrH| madro mAdyateH' (dra0 u04|102) madirA ca / praGgimadimandibhya pAran (u0 3 / 134) mandAraH / kRdarAdayazca (u0 5 / 41) iti mandaraH / khajer prAka: (u0 4 / 13) iti bAhulakAdAka:-mandAkaH / matvarthIye cenau (dra0 5|2|115)-mndaakinii // 13 // 14. spadi kiJciccalane / spandate, spanditA / spandituma , spandanaH, spandaH // 14 // 15. klidi paridevane / paridevanaM zocanam / klindate / udAttetsu pAThAt (dhA0 sa0 1158) klindati / svaritetsu noktaH, katrabhiprAye'pi parasma padArthaH // 15 // 16. muda harSe / modate, moditA / ralo vyupadhAda halAdeH saMzca (1 // 2 / 26) iti vibhASA kittvAd muditvA moditvA, mumudiSate mumodiSate / modanaH / igupadhajJAprIkiraH kaH (3 / 11135) kumudama 6 / 20 asya varSaprAcIne zatapathabrAhmaNe (14 / 7 / 1 / 22) tasya prayogadarzanAt / 1. tulanIyA amarakSIraTIkA pRSTha 48 / / 2. amaraTIkAyAM (pRSTha 101) 'mandAniyatti mandAra:, mandA pArA prasyeti vA' ityuktaM svAminA / 3. 'mandara: saribhaH zakrabhavanaM khaM divaM nabhaH' iti trikANDazeSaH / 4. amaraTIkAyAM (pRSTha 101) 'mandamakati avazyam' iti niravocat svaamii|. 5. ayaM bhAva:- ye khalu dhAtavaH svaritetaH (yathA pacAdayaH), te karbabhiprAya Atmanepadino bhavanti / ayaM tu anudAttetsu cobhayatra paThita / tenAnudAttatvAd prakarSabhiprAye'pyAtmanepadaM bhavati, udAttatvAcca karbabhiprAye'pi parasmaipadam / 6, ko pRthivyAM modata uti kumudam / 25 Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . kSIrataraGgiNyAM modayati' modakaH / iSitimimadimudi (da0 u0 8 / 26 ka) iti kiraca-mudiro meghH| mudinorgaggau (u0 11128) mudgaH / sphAyitaJci (u0 2 / 13) iti rak- mudraa| curAdau muda saMsarge (10 / 206) modayati // 16 // 17. dada dAne / dadate, dadete, dadante / daditA, dadituma / na zasadada-vAdi-gaNinAm (tu0 6 / 4 / 126) iti liTi etvAbhyAsalopau na staH-dadade // 17 // 18. Svada svarda prAsvAdane / prAsvAdanaM jihvayA lehH| caitrAya svadate / SopadezatvAd iNkoH, prAdezapratyayayoH (8 / 3 / 57-56) iti Satvam - asiSvadat / stautiNyoreva SaNi (dra0 8 / 3 / 61) iti niyamAt SatvaM nAsti-sisvadiSate, sisvAdayiSatIti / saH svidi. svadisahInAM ca (8 / 3 / 62) SatvAbhAvaH / svadanaH / kRvApAjimisvadotyAdinA (dra0 u0 111) uN-svAduH / curAdau pvada saMvaraNe (10 / 228) svAdayati / svardo'SopadezaH, yat smRti -prajvantya. 15 parAH sAdayaH SopadezAH smi-svidi-svaJji-svapayazca, sapi saji-stastR-styA-seka-suvarjam ( tu0 bhA0 6 / 1 / 64 ) svadaMte, asasvardat // 18,19 // 1. 'modayate' pAThA0 / 2. kAzikAdiSu 'na zasadadavAdiguNAnAm' iti paatthH| tatra guNazabdena 20 bhAvito'kAro lakSaNayA gRhayate / svAmidhRte 'guNinAm' iti pAThe guNaH=guNa zabdo vidhAyakatvenAsyAsti iti manvarthIye ini pratyaye zaktyaiva so'rtho labhyate / svAmidhRtaH pATho'nyatra na kvacidupalabdhaH / atra tattvabodhinI draSTavyA (si0 ko0 bhA0 3 pR0 169) / 3 "saMvaraNe" iti kSIrasvAmI iti dhAtuvRttau (pR0 43) mAdhava:' / 25 tathaiva puruSakAro'pi (pRSTha 44) / 4. smRtipadenAtra bhASyamabhidhIyate / tatra cAyaM pATha:-'ajdantyaparA: sAdayaH SopadezA: smiG-svadi-svidi-svaJji-svapayazca, sRpi-saji-stR-styA. seka-suvarjama (611664) / ajdantyo sAt parau yeSAM te sakArAdayaH sarve SopadezA ityarthaH (udyot)| Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH(1) . 16 16. urda mAne krIDAyAJca / mitirmAna'miti mukhyo'rthaH / cakArAdAsvAdane'pIti durgaH / Urdate, rvorupadhAyA dIrgha ikaH, hali ca (8 / 2 / 76-77) iti dIrghaH // 20 // 20. kurda gurda guda krIDAyAmeva / krIDAniyamo'tra dhAtUnAmanekArthatve liGgam / kUdate / sphUrjer (dhA. sU0 1 / 144) dIrghopadezAd rvorupa- 5 dhAyA dIrghamanitya mAhuH3-kurdate, kurdanaH / gurdanaH / gurdasthAne daurgAH khurda peThaH / gudasthAne gudhetyeke / upAdhyAyAstu gudakrIDAyAM pAyuvihAra eva dvau dhAtU iti vyAkhyan, tanne ti sabhyA. / godate-jugudipate, jugodiSate / ke (dra0 3 / 1 / 135) gudam / / 21- 23 / / 21. kUda kSaraNe / kSaraNaM nirasanam / sUdate / nisUditaH / curAdau 10 Sada niHsrAvaNe (tu0 10 // 186) nisUdayati / nandyAdau (dra0 31 // 134) suudnH| pacAdau sUdaT-(dra0 3 / 1 / 134) suudH,suudii| sUdadIpadIkSAM ca (tu0 3 / 2 / 135) iti yuj nAsti- sUditA // 24 // 22. hrAda avyakte zabde / avykte'ntisphuttvnne| hAdate dundubhiH, napurahrAdaH / pRSodarAditvAd (dra0 6 / 3 / 106) hrasve kRte 15 hradaH // 25 // 23. lAdI sukhe ca / cazabdAdavyakte zabde ca / hlAdate / Nici - 1. iha mAnaM sukhamiti sammatAyAm iti dhAtuvRttiH (pRSTha 44) / 2. ayaM bhAva: 'krIDAyAm' iti gauNa: kvAcitko vaa| patra 'gAdhR' (1 // 5.) dhAtorvRttistatrasthA TippaNI (2) ca draSTavyA (pRSTha 14) / ___3. ayaMbhAva:-'upadhAyAM ca (812 / 78) ityanena 'sphurjA' iti hrasvapAThe'pi dIrghatva siddhayatyeva, ki dIrghopadezena / atastad vyathaM sad 'vorupaghAyA:' iti dIrghatvasyAnityatAM jJApayati / kAzikAyAM gaurAdigaNe (4 / 1141) 'kurda' 'garda' iti zabdI ptthyte| tatra 'kurda' ityatra dIrghatvAbhAvaH, 'garda' ityatra ca dIrghatvameveti jJApyate / 4. 'kurdasyAne' paatthaa0| 5. 'tanneti sabhyA:' iti kvacinna / ... 6. 'nirAse' pAThA0 / curAMdI 'SUda prAsravaNe' (10 / 163) iti pATha upalabhyate / 7. pAcaka ityarthaH / 8. 'sUdadIpadIkSazca' iti kAzikAdiSu pAThaH / 25 Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM (dra0 3 / 1 / 26) AhlAditaH / zvodito niSThAyAm (7 / 2 / 14) neT, niSThAyAM hlAdo hrasvaH (dra0 6|4|95)prhlnH / ktini apISyate'prahRttiH // 26 // 24 svAda prAsvAdane / svAdate / svAdanaH // 27 // 25. parda kutsite zabde' / pAyudhvanau vartate'yam / anye nizzabdamadhovAtaM manvAnA azabda ityaahH| pdte| pardanaH / pardenit prasAraNamallopazca (u0 3 / 80) iti pRdAkuH srpH||28|| 26. yatI prayatne / ytte| ytitvaa| IditvAccha vIdito niSThAyAma (7 / 2 / 14) itINa nAsti-yattaH / yajayAcayatavicha (3 / 3 / 10 60) iti naG-yatnaH / yatevaddhizca (u0 2197) ityana-yAtA devarabhAryA, yAtarau / curAdau yata nikAropaskArayoH (10 / 203) yAtayati // 26 // 27. yatR jatR bhAsane / yotate, ayuyotat / kauzikastu jyotiHsiddhaye juti jyuti manyate, jyotizca dya terisijAdezca 15 1. 'hlAda iti yogavibhAga: kriyate, ktinyapi yathA syAt, prahlattiH' kAzikA (6 / 4 / 95) prtraalocyaa| 2. kimarthamayaM saMyogAnteSu urdAdiSu na paThitastadAha sAyaNaH -'saMyogAnteSu urdAdiSvayaM na paThita: zabdavizeSArthena drAdyA (? hrAdA) dinApi sAmyAt / svAdistvAkAravat saMyogAditvena hrAdAdyanurodhena madhye paThita:, (dhA0 vR0 pRSTha 45) / evamanekatra dhAtupAThakramaviSaye sAyaNenohaH kRtaH, sa tatravAnusandheyaH, udAharaNArthamatra sAyaNapATha upnystH| 3. prasAraNazabdo'yaM samprasAraNazabdena samAnArthakaH / 4 kAzikAdiSu ' viccha' iti paatthH| 5. dIrghAbhAvaM drshyitumsyopnyaasH| tathA ca smRtiH-'pitA mAtA 25 nAnAndA nA svyesstthuubhraatRyaatrH| jAmAtA duhitA devA na tRjantA ime tRnanta dsh| 6. amaraTIkAyAM (pRSTha 328) kSI svAminA "jyotate jyoti:" ityuktam / vastutastu dyutiriva jyutirapi svatantro dhAtuH / tasya zatapathe (135 // 3 // 1) pravajyotyamAnam', kAtyAyanazrautrasUtre (411415) ca 'mavajyotya' iti 20 Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: (1) 21 ja: ( tu0 u0 2 / 110 ) iti siddham / jutiriti durga:- prajutat prajotIt // 30,31 // 28. vitha ver yAcane / vethate, avivethat / kiti vizeSa:vithitaH, vethitaH / kauzikastu pravithura siddhaye yAtana ityAha, tanna, vyatheH samprasAraNaM kicca ( u0 1 / 36 ) iti siddheH || 32, 33 / / 29. zrathi zaithilye / zaithilyamagADhatA / zranthate, zranthezceti vaktavyAd' ( kAzikA 6 / 4 / 122) etvAbhyAsalopo na staH, tatra hi zranthirUpopAdAnena zranya grantha sandarbhe ( tu0 6 / 45) ityasya grahaNam - zazranthe, zranye'trApyAhuH / idittvAdanunAsikalopAbhAvaH zrethe iti tUdAharan vRttikRd bhrAntaH ' / nopadhAt thaphAntAd vA ( 1 2 23 ) iti 10 ktvA vA kit - zranthitvA zrathitvA / zithilaH ( dra0 u0 1 / 53) ilathaH ||34|| 30. grathi kauTilye / kauTilyaM kusRtibaMndhazca / granthate / granthyate / granthanA / grathitvA granthitvA / grathitaH / khanikaSyajyasivasi ( u0 4|139) iti granthiH / RyAdau zrantha grantha sandarbhe ( tu0 6 / 45 ) 15 lyabanta: prayogo'pyupalabhyate / yAskIye nighaNTau (116) jyotate dyotate ityubhayaM jvalatikarmasu paThyate / tathaiva kotsavye nighaNTAvapi (pRSTha 5) ubhayoH pATha upalabhyate / prarvAkkAlikairAcAryaiH svakAle'syAprayogAd dhAtuSvasya pATho na kRtaH, etaddhAtuniSpannaM loke labdhapracAraM jyotiH padaM tatsamAnArthakAd dyutaghAtoniSpAditam / uttarottaraM kathaM dhAtupAThasya saMkSepo'bhUditi kAzakRtsnapANinipro - 20 ktayordhAtupAThayostulanayA spaSTaM pratIyate / 1. dazapAdI - zvetavanavAsi - kAtantra - hama kaNThAbharaNAdipaThi te noNA disUtreNa saha nedaM saMvadati / 5 2. 'dvitIyA dAntaH prAdyo dhAnta iti kauzikaH, kSIrasvAminA tvayaM pakSo dUSita:' iti dhAtuvRtAvuktam (pRSTha 45 ) / sAyaNokta: pAThastvatra nopalabhyate / kadAcidatra granthapAtaH saMjAta: syAt / 25 3. vArtikamidaM bhASye nopalabhyate / 4. .................. . 'idittvA ..... vRttikAraH dhAtuvRttikRd ucyate' iti sAyaNa ( ghA0 vR0 pRSTha 46 ) 5. idittvAnnalopAbhAvaM darzayituM padamidamudAhRtam / 6. taraGgiNyAM yAdI zranya vimocanaharSayoH, mantha viloDane, grantha sandarbhe' bhrAnta:' pATho dhAtuvRttau ( pRSTha 46 ) uddhRta: / 'zatra Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIratarAGgaNyAM 1 ityudAttetI sakarmakau staH - zrathnAti / grathnAti / zrathyate grathyate, praniditAM hala upadhAyAH kiGiti (6/4/24 ) ityanunAsikalopaH / zrathuH, grethuH zazranthuH, jagranthuriti / etau curAdau zradhRSAdvA ( 10 | 230) vikalpitaNyantau staH / zranyayati, zranthati granthayati, granthati / 5 karmakartari kirAdiNizranthigranthibrU AtmenapadAkarmakANAmiti' yakciNau na staH - zranthate svayameva, zrathnIte, azranthiSTa | granthate, grathnIte, agranthiSTa ||35|| 31. kastha zlAghAyAm / zlAghA guNAropaH / katthate, katthitvA / vikatthanaH / vau kaSa lasa - kattha ( 3 / 2 / 153 ) iti ghinuN - 10 vikatthI // 36 // 1 15 22 25 32. udAttA anudAttataH / vyAkhyAtametat / bhvAdigaNe prathamaH praghaTTakaH tavargAntaprastAvAd ekapraghaTTakenoktaH / evaM yathAsvamanusataM vyam // [seTaH parasmaipadinaH ] 33. zrata sAtatyagamane / sAtatyena gamanaM nityagatiH / itaH zundhyantAH (1 / 60) paJcatriMzadudAttAH seTa udAttetazca parasmaipadinaH / pratati tan, pratitA / na gatihiMsArthebhyazca ( dr01|3|15) iti vyati- ' hAre taG nAsti - vyatyatati / pratyavicami ( u0 3 / 117 ) itya (41 - 43 ) ityevaM paThyate / 'zrantha grantha sandarbhe' ityAnupUrvIkastu curAdI 20 (226 ) paThyate / 1 atra kazcit pATho naSTa iti pratibhAti / ye tu 'zranthigranthidabhisvaJjInAmiti vaktavyam' ( kAzikA 122|6 ) iti paThanti teSAM mate'rilliTa : kittve'nunAsikalope etvAbhyAsalopo zrathuH greoyuH / ye tu tAdRzavacanasya bhASye - 'nuktatvAdaprAmANyaM manyante teSAM mate zazranthaH jagranthuH iti rUpam / 2 zrayaM 'karmakarAdisanAM cAnyatrAtmanepadAt ' ( 3 / 1 / 87 vA0 ) ityasya 'bhAradvAjIyA: paThanti Nizrizranyi nAmAtmanepadAkarmakANAm' ( 3|1|86 vA0 ) ityasya cArthato'nuvAdaH / 3. idaM vAkyaM pramANayati yat 'udAtA anudAtteta:' ityevamAdIni vacanAni sUtra Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 23 saca - atasI' / Rtanyajivanyaji (u04|2) itIthin - atithiH / prajyatibhyAM (u0 4 / 131) itINa-AtiH pakSI / pAde ca (u0 4 / * 32) padAtiH, pAdasya padAjyati' (tu0 6 / 3 / 53) iti pat / sAtibhyAM maninmaniNau ca (tu0 u04|153) iti maniNa-grAtmA // 37 __34. citI saMjJAne / saMjJAnaM saMvittiH / cetati / zvIdito niSThA- 5 yAm (7 / 2 / 14) iti nett-cittm| citiH / ralo vyupadhAddhalAdeH saMzca (1 / 2 / 36) iti vA kittvam -cititvA, cetitvA; cicitipati, cicetiSati / kvipicita / asuni-cetaH (dra0 u0 4 / 186) / anupasargAllimpavinda (3 / 11138) iti NI zaH - cetayaH / carAdau cita saMvedane (10 / 144) ityAtmanepadI-cetayate / cetanam, 10 cetanA / / 38 // ___ 35. cyutir prAsecane / AsecanamISatsekaH / cyotati, cyotitA / irito vA (3 / 1357) iti luGi vAG-acyutat, acyotIt / cyutitvA cyotitvA, cicyutiSati cicyotiSati // 36 / / ____ 36.- 3cyutira kSaraNe / kSaraNaM sravaNam / zastAlavyo'tra, dantyA- 15 ditve hi-SaTzcyotantIti zcutvasyA siddhatvAr3a Da: si dhuTa (8 / 3 / 26) iti dhuDAgamaH syAt" / dramiDAzcutirityapyAhuH-cotati, acutat, acotIta / kauzikastu zcutimayopadhaM manyate-zcotati, // 40 // 1. amaraTIkAyAM svAminA 'na tasyate atasI' ityevamabhihitam (pR0 143) / 2. pAdasya padAjyAti' ityevaM kAzikAdiSu pAThaH / 20 3. zveta-dazapAdyAdhuNAdiSu cakAro na paThyate / 4. 'citti:' pAThe ktiniSThAvad vaktavyam' itIDabhAvo draSTavyaH / 5. 'sampadAdibhyaH kvip' (3 / 3 / 108) iti vAttikena / 6. 'No' kvacinnAsti / 7. curAdI 'saMcetane' iti paThyate / 8. ISadarthe kriyAyoge maryAdAbhividhau ca yH| etamAtaM GitaM vidyAd vAkya- 25 smaraNayoraGit // iti mahAbhASye // 1 // 14 // 6. vikalpena kittvaM 'ralo vyupadhAta0' (1 / 2 / 26) sUtraNa draSTavyam / 10. 'zastAlavyo ..... syAt' pAThaH prakriyAkaumudyAmuddhRtaH (pRSTha 12) / patra sAyaNa:-'ata eva vRttikArAdivirodhAt tAlavyoSmAdivAdinau svAmi Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 kSIrataraGgiNyAM ___37. kuthi puthi luthi manya hiNsaasNkleshyoH'| hiMsA prANyupaghAtaH, saMklezo vAdhA / kunthati, kunthyate / nopadhAt thaphAntAd vA (1 / 2 / 23) kit-kunthitvA, kuthitvA / krayAdau kunya saMzleSaNe (tu06| 46) kuthnAti / punthati / lunthati / manthati, mathyate, mathitam, manthitvA, mathitvA / manthaH (u0 4.11) iniH kicca-mathin mnthaaH| aci-manthaH / uNAdau manthANaH, zAnacca / jvalAdau mathe viloDane (11587) mathati, mathaH, mAthaH / krayAdau mantha, viloDane (944) mathnAti, mathyate / mathimAthItyapIti daurgAH'-manthati, manthyate; mAnthati, mAnthyate // 41-44 // 38. Sidhu' gatyAm / sedhati, sissedh| parisedhati gAm, gmytiityrthH| sedhatergatau (8 / 3 / 113) iti SatvaM nAsti, anyatra niSedhati pApAt / upasargAt sunoti-suvati (835) iti Satvam, sedhatinirdezAt sidhyatera (dhA0 sU0 4 / 81) nAsti-nisidhyati / udito vA (7 / 2 / 56 ) iti ktavo veTa siddhvA, sidhitvA, sedhitvA, ralo 15 vyupadhAt (1 / 2 / 26) iti vA kittvam / yasya vibhASA (7 / 2 / 615) iti niSThAyAM neTa-siddhaH, niranubandhapAThe tu sidhitaH / ralo vyupadhAd (1|2|2|6)iti vA kittvam-sisidhiSati sisedhissti||4|| kAzyapAvapekSyau' ityAha (dhA. vR0 pRSTha 48) / dantyAditve dhuDAgamastu na prApnoti zcutvaM dhuTtve siddha vaktavyam' (8 / 2 / 6 vA0) ityuktatvAt / 20 1. sAyaNAdaya: 'mantha viloDane' iti svatantraM sUtraM paThanti, pratra ca manya sthAne mathim / dra0 ghA0 vR0 pRSTha 48 / 2. 'manthAnaH' iti pATho'tra yuktaH syaat| sa ca 'samyAnac stuvaH' (u. 2 / 81) ityanena vihita prAnac bAhulakAd draSTavyaH / 3. amaraTIkAyAmapi :mathnAtIti manthAna: zAnac' (pRSTha 216) ityAha 25 svaamii| etacca bhAnujidIkSitena dUSitam (amara pRSTha 326) / zAnacpratyaye mugabhAve sAdhu / mahAbhAratAdau zAnaci mugabhAvo bahutropalabhyate / 4. purupakAre (pRSTha 77) dhAtuvRttau (pRSTha 48) ca smRto'yaM pAThaH / 5. imamuditapAThamudAhRtya dUSitavAn sAyaNa: (dhA0 vR0 pRSTha 46) / 6. smRto'yaM pATho dhAtuvRtto (pRSTha 46) / Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 25 36. SivU zAstra mAGgalye ca / zAstraM zAtraviSayaM zAsanam / mAGgalyaM maGgalaviSayA kriyA' / atraivAyamUdit, arthAnnare punarudit / adittvAt svaratisUti (7 / 2 / 44) iti veTa-seddhA putraM, zAsitetyarthaH, sedhitA / liTi krAdiniyamAn nityamiTa siSidhiva / vasvekAjAdaghasAma (7 / 2 / 67) iti kvasoniyamAdiDa nAsti- 5 siSiddhvAn / divAdau bidhu saMrAddhau (4 / 81) aniT-sidhyati, seddhA // 46 // 40. khAda bhakSaNe / khAdati, acakhAdat / adikhAdinIvahInAM pratiSedhAt (dra0 1 / 4 / 52 vA0) karmasaMjJA nAsti-khAdayati piNDI caitreNa / ninda-hiMsa-kliza-khAda (3 / 2 / 146) iti vuJ-khAdakaH // 47 // 10 41. khada sthairya hiMsAyAM ca / khadati / aci (dra0 3 / 1134) khadA / ajira zizira (u0 1154) iti khadiraH // 48 // ___42. bada sthairye / badati, badyate / bhramarAdau' badaram, badarI / badir aoSThayAdiH / vada vyaktAyAM vAci (1735) iti tu dantyauSThyAdi:- vadati, udyate / padeti kaNThaH-padati // 46 // 43. gada vyaktAyAM vAci / gadati / nergada (8 / 4 / 17) ityUpasargANNatvam -praNigadati / gadamadacarayama (3 / 1 / 100) iti gadyam / nau gadanadapaTha (3 / 3 / 64) iti vA apa-nigadaH, nigAdo ghaJ (dra0 3 / 3 / 18), bhidAdau (dra0 3 / 3 / 104) gadA / gado'ci (dra. 3 // 1 // 134 ) / carcara-varvara-gadgada-ghurghara-gharghara-jarjara-jhajhara-karkara-bharbhara- 20 .. 1. 'zAstra........"kriyA' ityuddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 87) smRtaM ca . dhAtuvRttI (pRSTha 50) / 2. dra0 'Sidhu gatyAm' (1138) dhAtusUtram / ____3. kRsRbhRbhyo'nudAttebhyo liTi iT pratiSedhaH siddha eva, kiM punaniSedhana, evaM tahi vyarthaM sajjJApayati yadi liTi iniSedhastahi krAdibhya eva, nAnye- 25 bhyaH / ayameva niyamaH krAdiniyama ucyte| 4. aci striyAM TAp / 5. 'visarAdau' iti pAThA0 / bhramarAdivisarAdirvA na kvacidupalabhyate gaNaH / atra kadAcit 'uNAdau' iti yuktaH pAThaH syAt / atra u0 31131 sUtravyAkhyAnamAlocanIyam / Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM sarsara-bubuda-murmura-marmara-dardara-purpu rAdi' [Su ] dvitvaM pRSodarAditvAt / curAdau stanagadI devazabde (10 / 285) ityadantaH-gada yati // 50 // 44. rada vilekhne| vilekhanamutpATanam / radati / lyuH (dra0 3 / 5 11134) radanaH / aci (dra0 3 / 1 / 134) rado dantaH // 51 // 45. Nada avyakte zabde / nadati / upasargAdasamAse'pi (8 / 4 / 14) iti Natvam -praNadati / nau gadanada (3 / 3 / 64) iti vA apa-ninadaH, ninAdaH / pacAdau (dra0 3 / 1 / 134) nadaTa-nadaH, ndii| anunazca (u0 3|52)-ndnuH / curAdau (10 / 223) bhAsArthaH-nAda10 yati // 52 // 46. arda gatau yAcane ca / ardati / yAtane cetyeke--aditaH khedita ityarthaH / tasmAn nuD dvihala: (7 / 4 / 71) iti liTi nuTa-mAnada / nandrAH saMyogAdayaH (6 / 1 / 3) iti repho na dvirucyate-adidiSati / lyuH (dra0 3 / 1 / 134) janArdanaH / ardeH saMnivibhyaH (7 / 2 / 24) 15 niSThAyAM neTa-samaNaH / prabhezcAvidUrye (7 / 2 / 25) abhyaNe sene prAsAte / curAdau prarda, hisi hiMsAyAma (10 / 255) ardayati // 53 // 47. naI garda zabde / nardati / pranardati, Nopadezatvam atantram, parigaNanAt / gardati / zakazalikalidibhyo'bhac (tu0 u0 3 / 122)-gardabhaH // 54,55 // 20 48. tarda hiMsAyAm / tdti| vidikA vedI // 56 / / 1. hastalekheSu 'pUrvAdi' paatthH| sa cAzuddhaH / 2. pRSodarAdIni yathopadiSTam (6 / 3 / 106) iti sUtre pRSodarAderA. kRtigaNatvAd iti bhaavH| 3. nadanu: meghaH / 4. etena jJAyate yat kSIrasvAmino dhAtupAThe 'Narda' iti NopadezapATha 25 prAsIt / ____5. 'sarve nAdayo NopadezAH, nRti-nandi nadi-nakki-nATi-nAtha-nAdha-navarjam' iti NopadezasmRtau nardeH pratiSedha t NopadezatvamavivakSitam iti bhAvaH / 6. 'vedikA' pAThA0 / Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 27 bhvAdigaNaH (1) 46. karda kutsite shbde| kardati / kalikoramaH (u0 4 / 84) kardamaH // 57 // __50. kharda vndshuuke| dandazUke gahitadazanayuktAyAM kriyAyAma, dazanamAtre vAcye sAdhananirdezaH sAdhanapradhAna-prayoga samavAyArthaH / dantazUkapAThe'pi dantAH zUkA asyeti sa evArthaH paryavasyati / khardati 5 // 5 // 51. ati adi bandhane / antati, prAnanta / antakaH / andati, Ananda / andUdRnbhU (u0 1 / 63) ityandUH pAdazRGkhalA / pradipATho'nArSaH / anye prati iti bandhane iti peThuH - intAJcakAra // 56,60 // 52. idi paramaizvarye / paramaizvaryaM paramezanakriyA / indati / Rtre- 10 ndrAnavajra (u0 2 / 28) iti raka-indraH // 61 // 53. bidi avayave / ekadezagatakriyAyAma / bindati / binduH, bAhulakAd uH / vinduricchuH (3 / 2 / 166) iti vetter (2 / 57) nipAtanam // 62 // 54. Nidi kutsAyAm / nindati / nindA / vA nisanikSanindAm . 1. amaraTIkAyAM (pRSTha 62) kSIrasvAminA 'kRNoti kardamaH' ityuktama / 15 2. sAdhanaM kArakaM tasya nirdezaH / kAzakRtsnadhAtupAThavyAkhyAne (1 / 22) tu, 'dazane' ityeva paatthH| 3. pATho'yaM sAyaNena dhAtuvRttau (pRSTha 52) smRtH| 4. zUka:= zlakSNatIkSNAnaH / 5. 'atra dhanapAla:-tAntaM draviDA: paThanti, AryAstu dAntamiti ; ubhaya- 20 miti maitreya-svAmi-kAzyapa-sammatAkArAdayaH' iti dhAtuvRtto (pRSTha 53) saaynnH| 6. 'pAdakaTaka:' paatthaa0| / 7. 'prate: pAThonArSaH / anye pradi iti bandhane iti peThuH, intAJcakAra' iti puruSakAre (pRSTha 75) udadhRtaH pAThaH / kSIrataraGgiNyAM tu 'adi' pAThaH, na 25 tu 'prte:'| 8. idaM kvacinna / ran iti tu yuktam, raka: kRrinpratyayAbhyAM vyavahitatvAt / vizeSastvatra dazapAdhuNAdivRttI indrapadaTippaNyAM (pRSTha 316 Ti. 5) draSTavyaH / Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 kSIrataGgiNyA (8 / 4 / 33) Natvam-praNinditA, praninditA' / nindahisa (3 / 2 / 146) iti vu-nindakaH // 63 // 55. Tunadi samRddhau / nandati / NyantAllyuH (dra0 3 / 1 / 134) nandanaH / zuddhAdac -nandaH / prajJAdau (dra0 5 / 4 / 38) nAndaH: naandii'| 5 ini-nandI / Nvula (dra0 3|1|133)-nndkH / Tvito'thuc (3 / 3 / 86)-nandathaH / naji ca nande: ( u0 3 / 68) Rn - nanAndA bhartRbhaginI', nnaandrau| ruhinandijIvi (u0 3 / 127) iti jhan - nandayantaH / ayAmantAlvAyya (6 / 4 / 55) ityaya; Nerinuc (dra0 u0 3 / 26) nandayitnuH / nandA tithiH // 64 // 56. cadi hlAdane dIptau ca / candati / rak (dra0 u0 2 / 13) candraH / candrikA / iSitimimadimudikhidibhidichidimandicandi (daza0 u0 826 ka0) iti kirc--cndirH| bahulamanyatrApi (u0 2 / 78) yuc - candanam / canderAdezca chH(u04|218) asuzca-chando gAyatryAdi / bAhulakAd adanto'pi svabhAvaH chandAnuvati // 65 // 1. tRco rUpaM luTo veti sandigdhamiva / Nisi cumbane (kSIra0 2018) dhAto 'prANiste, praniste' iti laTi NatvavikalpadarzanAdihApi luTo rUpadvayamanu. mIyate / 'vA nisanikSanindAm' (81433) ityanena kRtyeva Natvavikalpo bhavati / pAkhyAtaprayoge NatvavikalpapakSo dhAtuvRttI. (pRSTha 54) samyaG niraakRtH| 2. naandii=mngglpaatthH| 3, 'patyuH svasA' paatthaa0| 4. prakRtipratyayanirdezaH / sUtraM tvevaM paThyate-stani-hRSi-puSi-gadi-madibhyo ritnuc' / 5 pATho'yaM kvcinnaasti| .. 6. 'mAhlAdane' pAThA0 / 7. 'kRto bahulam' (3 / 3 / 113 vA0) iti bahulavacanena / lIbiza-maho25 dayena 'uNAdayo bahulam' (3 / 3 / 1) ityasya saMkhyAnirdiSTA, na sA yuktaa| 8. 'chandAnuvartI' iti dIrghapATho yuktaH / tathA ca tadIyAmaraTIkAyAM (pRSTha 328) pATha:-'chandati chanda: padye gAyatryAdau, abhilASe'kArAnto'pi, yathA chandAnuvartI' / vastutaH chanda:padaM chadi (chanda) dhAtorapaThitAdeva niSpAdanIyama, yathAmaraTIkAyAM svAminA vyutpAditam / daivatabrAhmaNe'pi chanda:padanirvacanaM 30 'chandAMsi chandayantIti vA' (1 // 3) ityevoktam / etenApi chadi (chanda) 20 Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 26 57. di cessttyaam| vandati // 66 // 58. kadi Rdi kladi AhvAne rodane c| kandati / kando mUlam / kanduH pAkasthAnam / kandukam / kandarA' / krandati / prAkrandaH / lyuH (dra0 3|1|134)-sNkrndnH| kadi-Rdi-kladi ete trayo'pi vaiklavye (dhA0 11523) iti ghaTAdyAtmanepadinaH // 67-66 // 56. klidi pridevne| klindati shoctiityrthH| prAdyo (1 // 115) 'nudAttet-klindate / klindyate / klinditaH / divAdau klidU prAbhAve (4 128) klidyati, klidyate / klinnaH // 70 // 60. zundha shuddhau| zundhati / zudhitaH / divAdau zudha zauce (4 80) zudhyati, zuddhaH / curAdau zundha zaucakaraNe (10 / 256) zundhayati, 10 zundhitaH / / 71 // 61. udAttA udAttetaH // . .. [seTa prAtmanepadinaH] .. 62. zoka secne| itaH zlAghAntAH (180) tricatvAriMzadudAttAH, seTo'nudAttatazcAtmanpadinaH / zIkate, zIkitA, ashishiikt| 15 zIkanam / zIkA / pratikamibhrami (u0 3 / 132) iti zIkaraH / curAdau zIka prAmarSaNe (10 / 253) zIkayati, azIzikat // 72 // 63. loka darzane / lokate, alulokat / lokaH / pAlokaH / curAdau loka bhAsArthaH (10 / 223) vilokayati / ulUka UrdhvalokanAt' // 73 // 20 prakRtyantarakalpanA yuktava / vaidikanighaNTo (3.14) 'chandati' padam parcatikarmasu paThyate / sAyaNastu curAdI 'chadi saMvaraNe' ityasmAt 'chandati' 'chanda:' rUpamAha (dra0 dhAtu0 pRSTha 381) / kSIrasvAmI tu curAdau 'chada saMvaraNe' (kSIra0 10 // 36) ityaniditamAha / matastanmate 'chanda' svatantro dhaaturbhyupeyH| 1. kandarA= kRtrimagRhAkAro girivivaraH / ___2. pramaraTIkAyAM (pRSTha 127) kSIrasvAmI-'ulati netrAbhyAM dahati ulUkaH / UrdhvAlokanAditi niruktam' ityAha / dazapAdhuNAdivRttI (3 / 46) 'utkramya dRSTiviSayamAlokayatIti ulUkaH kauzikaH' ityuktam / atra haimoNAdivivaraNam (sUtra 61) mapi draSTavyam / 25 Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 kSirataraGgiNyAM 64. zloka saMghAte' / saMhanane, saMhanyamAne ca / zlokate / zlokaH / zlokaH padye yazasi ca // 74 / / ____65. drekR dhekR zabdotsAhe / zabdasyauddhatye / candro vRddhAvityAha / drekate, adidrekat / udrekaH / / 75,76 // 66. reka zaGkAyAm / zaGkAtra saMzayaH / rekte| pArekaM saMzayaM prAhuH // 7 // 67. zIkR seka sraka [sraki] zraki zlaki gatyarthAH / zIkerarthabhedAt punaH pAThaH / ata eva candro nainamadhyaSTa, anye Seka iti vika lpena SopadezakAryArtha peThaH-sekate, asisekat, asiSekat / atrAntyau 10 taalvyaadii||72-83||.. 68. zaki zaGkAyAm / zaGkA paratrAsaH / shngkte| uNAdau (dra0 1 / 36) zaGkuH / zakulA Ayudham // 84 // ____66. aki lakSaNe / lakSaNaM cihnam / angkte| ghatri (3 / 3 / 16) aGkaH / gurozca halaH (3 / 3 / 103) itya:-aGkA / na ndrAH saMyo15 gAdayaH (6 / 13) iti no na dvirucyate-aJcikiSate / carAdau '(10 / 355) aGkayati / NyAsazrantha (3 / 3 / 107) iti yucaaGkanA khaDgAdilAlanA / mandi-vAzi (u0 1138). ityurac - prakuraH // 8 // . 1. saMghAto grnthH| sa cedaM paThyamAnavyApAra iti svAmyAdayaH, kAzya20 pAdayastu granthitRvyApAra iti mathnAtivat sakarmakaH (dhAtuvRtti pRSTha 55) / 2. idaM vAkyamamarAnusArI (dra0 amarakoza 3 / 3 / 2) / ... 3. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 55) / 4. ne dheka vRddhau / cAndra dhA0 sU0 1 / 336 / / 5. zlokAMgo'yamanupalabdhamUlaH / 6. puruSakAre paThyate (pR046) / tricatvAriMzatsaMkhyApUraNArthamapyAvazyakaH / 7: puruSakAra idamuddhRtam (pRSTha 46) matamidaM sAyaNena smRtam (dhA0 va0 pRSTha 55) / 8. zaGku: jalajantubhedaH, sthANuH, zalyaM ca / - puruSakAra idamuddhRtam (pRSTha 46), matamidaM sAyaNena smRtam (dhA. vR0 pRSTha 55) / 10. idaM kvacinna, aspaSTamidam / ... Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 31 70. vaki kauTilye / vaGkate / vaGkaH / vaqyAdau (dra0 u04|66) vaGkiH , pazuH / vakram vaJceraka (dra0 u0 2|13)vkestvyuktm' / '86 // 71. maki maNDane / maGkate / maGkanaH, maGkanA vastram / uNAdI (u0 1140) makuraH // 7 // . 72. kaka laulye| laulyaM satRSNatvaM cApalyaJca / kakate / kAkaH pRSodarAdiH (dra0 6 // 3 / 106) // 8 // __73. kuka vRka pAdAne / kokate / ke (dra0 3 / 1 / 135) kukaH kekara: / saMjJAyAM kokazcakravAkaH / uNAdau (dra0 1154) kokilH| vakate / vRkaH / Nau caGyupadhAyA hrasvaH (7 / 4 ! 1) uRt (7 / 10 4 / 7) vA avIvRkat, avavarkat / uNAdau varkaraH / / 86-60 // .. 74. caka tRptau" / cakate / cakitaH / kaThicakibhyAmoraH (daza0 u0 8 / 26) cakoraH / cakiramyoruccopadhAyAH(u0 2114) cukram / caka tRptau pratighAte ca (11532) iti ghaTAdau mit-ckyti||61 1. hastalekheSu 'pazuH' ityeva paThyate / 2. nedamuNAdisUtram, api tu prakRtipratyayanidarzanamAtram / 3. idisvAdanunAsikalopAprApteH / 4. ito'gre 'maGkaH' iti kvacidadhikaM ptthyte|| ... 5. amaraTIkAyAM kSIrasvAmI 'mukura' iti paThati / tathA cAha prakriyAsarvasvakAra:-prakAraM mukurasyAdAvukAraM dardurasya c| babhANa pANinistI tu 20. vyatyayenAha bhojarAT // (prakiyAsarvasva uNAdiprakaraNa 1140) / 6. 'garva:' paatthaa0| 7. 'pradane' pAThA0 / ... 8. (dra0 amaraTIkA 21646) 'aiMcAtAnA' iti loke prasiddhaH / 6. veti na sUtrAvayava:, jighratervA (7.4 / 6) ityato vetynuvrtte| 10. ujjvaladattena 'RcheraraH' (u0 11131) sUtre bAhulakAd mandara- 25 varkarAdizabdA: saadhitaaH| 11. idaM sAyaNenoddhRtam (dhA0 vR0 pRSTha 56) / 12. cukro'mlavyaJjanam ityamaraTIkAyAM (pRSTha 346) kssiirsvaamii| Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSorataraGgiNyAM - 75. kaki zvaki ki Dhauka traukR Svakka vaska maska Tika TIka raghi laghi gatyarthAH / kaGkate / kaGkaH / zvakistAlavyAdiH / Dhokate, aDuDhaukat / Tauka iti durgaH -ttokte| ssvkkte| subdhAtuSThivuSva kkInAm pratiSedhAt sttvaabhaavH| ttekte| TIkate, aTiTIkat / 5 racate / bAhulakAta raghuH / laGghate / laviMDonalopazca (u0 1 / 26) iti laghu / curAdau bhAsAthauM (10 / 223) raGgayati, laGgayati . // 62-103 // : 76 laghi bhojananivRttau ca / cAd gatyarthaH-navajvaro laGghanIyaH // 104 / / 10 .77. aghi vaghi maghi gtyaakssepe| gatyAkSepo vegagatirgamanArambho vA' / angghte| uNAdAvagham', vajrayAdau (dra0 u0 4 / 66) ajri. rityeke // 105-107 // .: 78. maghi ketave ca / kaitavaM vyAjaH / maGghate / zvanukSan (u0 1 // 156) iti mavavan maghavA indraH // 108 / / 76. rAghU lAgha drA dhrAghu sAmarthya / rAghate, laaghte| niSThAyAmanupasargAt phullakSIba (8 / 2 / 55) ityullAghaH nIrUka, [anyatra] ullAghita iti syAt / drAghimanye na peThuH // 106-112 / / 20 1. 'subdhAtuSThivuSvaskatInAM pratiSedhaH' iti mahAbhASye (6 / 1 / 64) paThyate / 2. 'gato gamanArambhe ceti svAmI' iti dhAtuvRttI (pRSTha57) paatthH| 3. svAminAmaraTIkAyAM (pRSTha36) 'na jahAti pragham' iti vyAkhyAtam / 4. uNAdiSu 'zvannukSan' ityapi ptthyte| Gamo hrasvAdaci (8 / 3 / 32) iti ityatra nityapadaM 'nityahasitaH, 'nityaprajvalitaH' itivad prAbhIkSaNye draSTavyam (mahA0 11 // prA01) / tena nuDAgamavirahitapATho'pi sAdhuH / 5. maghavan nAntasyaiva 'maghavA' padam iti jJApanAya prAtipadikasyApi nirdezaH / maghavAn iti tu matubantasya bhavati / 6. kSIrasvAminA cAsya rUpANi na nirdiSTAni / sAyaNaH 'dhAghR tavargacaturthAdimapi kecit paThanti' (ghA. vR0 pRSTha 57) ityuktavAn, na tu svAmIti / 25 Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 bhvAdigaNaH (1) 80. drA prAyAse c| prAyAsaH kdrthnm| kauzikastvAyAme, dairghya viziSTAyAM kriyAyAmityAkhyat' / kAlpanike hi prakRti-pratyayavibhAge drAdhimAdayaH kasmizcid vyAkaraNe dhAtoreva' sAdhitAH, evam : nediSThAdayo nedatyAde: / drAghate, adadrAghat / / 113 / / 81. zlAgha katthane / katthanamutkarSAkhyAnam / zlAghahna GasthA (1 // 4 / 34) iti sampradAnam - caitrAya zlAghate / prazazlAghat // 114 // 82. udAttA anudaattetH|| [seTaH parasmaipadinaH] . ___83. phakka nIcairgatau / nIcairgatirmandagamanam, asadvyavahAro vaa| itaH zighyantAH (1 / 65) paJcacatvAriMzat seTaH parasmaipadinazca / 10 1. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha57) prauDhamanoramAyAM (pRSTha 558) ca / 2. 'dhAtuSveva' pAThA0 / 3. nAmAni sarvANi dhAtujAnIti nairuktAnAM prAcAM vaiyAkaraNAnAM ca mtm| prauttarakAlikaistu vaiyAkaraNaruttarottara nAmnAM dhAtujatvaM vihAya taddhitAntatvaM svIkRtam / yathA gomayapadasya 'goma upalepane' iti caurAdikAd (10301) 15 dhAtoniSpatto samyagarthasiddhau satyAmani 'gozca purISe' (4 / 3 / 145) ityanena goprAtipadikAt niSpattiruktA, tathA sati mAhiSagomaye lakSaNA kartavyA bhavati (dhAtujatve tu na lakSaNAyA AvazyakatA) / evaM vadhyazabdasya kRdantatve'pi vAttikakAreNa 'taddhito vA' (mhaa03|1|67 vA0) ityanena taddhitAntatvamapi pratipAditam / api ca 'homI' padaM pANinIyalakSaNena homo'syAstItyevaM taddhi- 20 tAntaM pratIyate, parantu yAskena 'santyalpaprayogAH kRto'pyakapadikAH, yathA...... ....."darvI homI' (ni0 1114) ityasmin vAkye kRdantatvaM pratipAditam / api ca kAzakRtsnavAtupAThasya kannaDaTIkAyAM kAMcit prAcInAM TIkAmazritya bahUnAM taddhitapratyayAntatvena manyamAnAnAM padAnAM kRdantatvaM pratipAditam / yathA-dyuta dhAto: dyotanaM dyotanIyaM dyutyaM dyautyam (1 / 265, pRSTha 64) evaM 25 rucadhAto: rocyama (11565, pR064) mide: medyaM maidyam (1 / 567, pR0 65), .:. ghuTeH ghuTayauM ghauTayam, raTe: roTaya rauTayam (11569, 570; pRSTha 65) corayate: cauryam (811, pRSTha 187) itthameva kasmicit prAcIne vyAkaraNe dvAdhimAdayo drAghateH, nediSThAdayazca nedatyAdeniruktAH syuH / yathAyathA hi loke yaugikArthaparijJAnazakterabhAva: saMjAtastathAtathA zabdA rUDhatvamApannAH / ata eva 30 Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM phakkati / phakkitA / phakkitam nigINam / phakkA, phakkikA' / 115 84. taka hsne| sahana iti durgaH' / takati // 116 // 85. taki kRchjIvane / AtaGkati / AtaGkaH // 117 / / 86. zuka gatau / zokati / ke (dr03|3|135) zukaH / uNAdau 5 (2 / 28) zuklazukrau // 118 // 87. bukka bhASaNe / bhaSaNa ityeke / bukkati, zvA / bukkA sugandhadravyapiSTam // 11 // 88. kharkha hasane / kharkhati / kharkhA bhagAsyam / khakkheti durgaH / khakkhaTo dRDhaH // 120 // 10 pANininA yaugikatvena pratijJAtA pAcakayAjakAdaya: zabdA apyuttarakAle rUDhatvena svIkRtAH / mataeva ca kAtantrIyakRvyAkhyAnArambhe durgasiMhenoktam - "vRkSAdivadamI rUDhA kRtinA na kRtA kRtaH / kAtyAyanena te sRSTA vibuddhipratipattaye" // iti // 'vibuddhapratibuddhaye' iti pAThabheda: / 1. idaM kvcinn| 15 2. puruSakAre (pRSTha 47)tu "kSIrasvAmI sahana ityuktvA hasana iti durga:" ityevaM viparIta muddhRtam / / 3. astinAsti'..."Adata AtaGka' iti tibAdivibhaktyantapratirUpakA[avyayA iti zeSa:] / haimabRhadvRtti 11333 / aMtra laghunyAse-mA. daGketi-patra taka kRcchrajIvane ityasya sthAne dakuriti paThanti / 20 4. atrAha sAyaNa:-'asmin (zuka-dhAtau) hi sati zukavalkolkA: (u0 3 / 42) iti zubhe: kani bhalope zuka zabdanipAtanamanarthakaM syAt, igupadhalakSaNena kapratyayenaiva siddhatvAta, tathA zuke ragvidhAnenApi zukrazabdasiddha RjrandrAdI zucenipAtanamanarthakaM syAdityasya pATho'nArSa iva pratIyata' iti / yadhuNAdipadasiddhi pramANIkRtya dhAtUnAmanArSatvavacanaM yuktaM syAttahi bahanAmavigItatvena paThitAnAM sAyaNena svIkRtAnAM ca dhAtUnAmanArSatvaM siddhyeta / evameva sarvaiH prAcIna: pANinIyaritaraizca vaiyAkaraNara vigItatvena mvAdI paThitasya kRtraH sAyaNena pratyA. khyAnaM kRtam (etadviSaye tatprakaraNa eva vistareNa vakSyate) / tasmAccintyo'yaM panthAH / 5. idaM puruSakAre (pRSTha 46) uddhRtam / 6. kvacinna / Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: ( 1 ) 35 86. zrokha rAkhU lAkha drAvR dhAtR zoSaNAlamarthayoH / prakhati / eGi pararUpam [6 1 64 ] prokhati / nokhAJcakAra / uvokheti bhrAntaH' / mA bhavAn pracikhat / RdittvAdevaudittvaM nAsti sAha - cryaat||121-125|| 5 10. zAkha zlAkhu vyAptau / zAkhati, prazazAkhat / zAkhA / zAkhoTo' vRkSaH / / 126, 127 // 10 1. ukha ukhi vakha vakhi makha makhi nakha Nakha NaMkhi rakha rakhi lakha lakhi ikha Ikhi valga ragi lagi agi vagi magi tagi tvagi zragi lagi igi rigi ligi gatyarthAH / prakhati, prokhati / ukhA sthAlI / ukhiridanto'nArSaH, nyUGkhA zroGkArAH SoDaze tyAdyarthamunnItaH / makhati / makhaH / maGkhati / maGkho bandI / dvirnakhir Nopadeza vikalpArthaH - pranakhati, praNakhati / ekhati / idanubandhatvAd iGkhatItyeke preGkhati / preGkhA / valgati / valgaH, valgA / raGgati / raGgaH / laGgati / laGgaH khaJjane pakSivizeSe'yaM rUDhaH / laGgikampyorupatApazarIravikArayoH (6 / 4 / 28 vA0 ) nalopAd vilagitaH pazuH / aGgam / zraGgena lopazca 15 ( u0 4 / 50 ) ityagniH / zraGgimadimandibhya zrAran ( u0 3 / 134 ) aGgAraH / RtanyaJji ( u0 4 12 ) ityaGguliH / zramergu rirazca lo vA ( dra0 u0 1 / 45 ) iti vyutpattyantareNa nirUDhAdInAM prakRtipratyayau yathAkathaMcit kalpanIyau iti jJApyate / vaGgirgativaikalye rUDhaH- 1. ko'tra bhrAnta iti na jJAyate / ijAdigurumattvAdAmA bhavitavyam / 2. 'prokhikhat' pAThA0 / zrayaM cApapATha: / 3. RkAraukArayorittve'nacko dhAtu: syAt / 4 ' zAkhoTaka: ' pAThA0 / 20 5. dra0 kAzikA 1 / 2 / 34 / / SoDaza nyUGkhasaMjJakA prakArA AzvalAyanazrautasUtre (7 / 11) vyAkhyAtAH / te tatraiva draSTavyAH / kathamukhiranArSa iti tu na 25 vyaktIkRtaM svAminA / 6. uNAdau nirUDhAnAmeva zabdAnAM svaravarNAnupUvijJAnArthaM vyutpAdana mityAdhunikAnAM vaiyAkaraNAnAM matam / svAmIdayAnandasarasvatI tu svoNAdikozavyAkhyAyAM pratipadaM yaugikArthaM rUDhArthaM ca pradarzitavAn / tena tanmata uNAdau na kevalaM nirUDhapadAnAmeva vyutpAdanam / naigamarUDhibhavaM hi susAdhu, naMgamA rUDhibhavAzca 30 Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAtA kSIrataraGgiNyAM vaGgati, vnggH| maGgaralac (dazadeg u0 8 / 123, maGgalam / tagiH skhalane rUDhaH-taGgati / iGgati, iGgitam / AliGgati, liGgam / curAdau ligi citrIkaraNe (10|208)-linggyti / dramiDAnAm rikhirapi'--riti, rikSaNam skhalanam / gIti ca candraH (ca0 dhA0 1 / 38) traGgati // 128-155 / / 62. tvagi kampane ca / tvaGgati // ___63. yugi jugi vugi varjane / yuGgati / juGgati / joGganI suvarNakArabhANDam / bhugi bharjana ityeke // 156-158 / / / 64. daghi pAlane ca / cakArAd varjane ca-davati // 156 / / . 65. ghaggha hasane / ghagghati / ghaggharI kalazI / gAdirityekegagghati / kaNTho dvAvapyAha // 160 / / ___66. zighi AghrANe / AghrANaM gandhopAdAnam / ziGghati / prANako lUzividhA bhyaH ( pazapAdhuNA0 3 / 27 ) zivANaka: pInasaH // 161 // 67. udAttA udAttetaH / / [seTa prAtmanepadinaH] . 18. varca diiptau| ita IjAntA (1 / 110) viMzatiH, seTa: Atmanepadinazca / vacate, vacitA / sucikA TaGkanam, survacalA kathaM sAdhava: syuriti vadatA mahAbhASyakAreNa uNAdo na kevalaM rUDhAnAmeva vyu20 tpAdanamapi tu nagamAnAmapi, te ca naMgamA yaugikA eva, na rUDhA ityubhayamapi pratipAditam / atra vizeSo'smatsaMpAditAyAM dazapAdya NAdivRtterupodghAte (pRSTha 20, 21) drssttvyH| : 1. 'dramiDAstu rikhamapi paThanti' iti sAyaNa Aha (dhA0 vR0 pRSTha 51) / 2. 'lekhanam' paatthaa0| 6. 'rugi' iti maitreyasAyaNAdayaH / 25 4. 'kalaziH' paatthaa0| 5. pratizyAyastu pInasa ityamaraH (2 / 7 / 51) / 6. pUrvapraghaTTakAntyAyAM 114 dhAtusaMkhyAyAmetatpraghaTTakasya 83 sUtravyAkhyoktAyA: 45 dhAtusaMkhyAyA: sammelane (114+45=) 156 saMkhyA bhavati / paramatra 161 jAyate / ato'tra kocid dvau dhAtU adhiko ptthitii| Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 37 zAkam / asuna (da0 u0 6 / 46) varcaH-azucitejasI / / 162 / / 66 Saca secane / sacate, asISicat / sitanigamisacimasi (tu0 u0 1166) iti tun-saktavaH / Saca samavAye (dhA0 sa0 11284. vyAkhyA) asmAt-sacati, sacivaH' // 163 // 1000 loca darzane / locate, alulocat / pAlocitaH, loca- 5 nam / locakaH-strIzirovastram, zirastraJca / curAdau bhASArthaH (10 / 223) Alocayati, pAlocanA // 164 / / 101. zaca vyaktAyAM vAci / tAlavyAdiH / zacate / shco||165 102 zvaca vica gatau / zvacate, zvaJcate // 166, 167 // 103. kaca bandhane / kacate / kacaH, kAcaH / kaacrH| kaca zabda 10 udAttat - kacati / khaca iti laukiko'sti // 168 / / 104. kaci dIptibandhanayoH / kaJcate, kaJcyate / kAJcanam / kAJcikam / kAJcI / prAyaH kaciridit parastvanididityeke // 166 . 105. maca muci kalkane / kalkanaM dambhaH kvathanaJca / macate / muceti candraH (tu0 ca0 dhA0 1 / 356) mocate / muJcate", mucyte| 15 1. kSIrataraGgiNyAM nAyaM kvacit sAkSAt paThyate / 'papa samavAye (1 // 284) ityasya vyAkhyA'tra draSTavyA / sAyaNastu DupacaS pAke (11722) itya. smAdanantaraM Saca samavAye' iti paThati (ghA0 vR0 pRSTha 202) / 2. ito'gre 'zaci zvacIti kozika:' ityadhika: kvacit pAThaH / __3. agrimeSu parasmaipadiSu cAnteSu dhAtuSu 'kaca' dhAtuH kSIrataraGgiNyAmanyAsu 20 ca dhAtuvRttiSu na ptthyte| 4. dhAtupATheSvapaThito'pi loke prayujyata ityarthaH / apare laukikazabdasya prAkRta ityarthaH pratijAnate / tanna, saMskRtazabdAnAM sAdhutvAnvAkhyAne prAkRtAnAmapabhrazabhUtAnAM zabdAnAmanvAkhyAnasya prApterasaMbhavAt / 5. sAyaNastu 'kaci kAci dIptibandhanayoH' ityevaM paThati / maitreyastu kAci 25 na papATha / kAJcanaM kAJcI ityubhayatrAnyeSAmapi dRzyate (6 / 3 / 137) iti dIrghatvamAha (dhAtupradIpa pRSTha 19) / 6. pATho'yaM dhAtuvRttau (pRSTha 61) uddhRtH| maitreyastu kalkanaM dambha: zAThya cetyAha (dhA0 pra0 pRSTha 19), dIkSitastu kathane cetyAha (si0 ko0)| 7. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 36) / Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSorataraGginyAM tudAdI mucla mokSaNe (6 / 139) muJcati, mucyate // 170, 171 // 106. maci dhAraNocchrAyapUjaneSu / maJcate / mnycH| uNAdau maJcukA khaTvikA / maJciketi sabhyAH / / 172 // 107. paci vyaktIkaraNe / paJcate, prapaJcyate / aca-paJca / paJcikA' nyAsaH / paJca / paJcAlAH / ptr-pngkH| curAdau paci vistAravacane (10 / 116) prapaJcayati / erajaNyantAnAm' ityasya prAyikatvAt prapaJca:, asya tu ghatri kutvaM syAt / durgo'dantamAha / / 173 // 108. STuca prasAde / stocate / ghatri-stokaH // 174 / / 106. Rja gtisthaanaarjnojnessu| Urjanam prANanam / arjate, upArjate, prAnaje / anye tUdriktodrekArthaM halAdimenaM manyante // 17 // 110. Rji bhRjI bharjane / bharjanaM pAkaprakAraH / Rjate, pAnaje / uNAdau (dra0 4 / 22) RjIkaM piSTapacanam / bharjate / ghatra 1. paJcikA sthAne paJjikA zabdo'pi prayujyate / 15 2. mahAbhASye naitAdRzaM kiJcid vacanamupalabhyate / kAzikAkAro'pi 'uJchAdInAM ca' (6 / 1 / 160) sUtravRttI 'erajaNyaNtAnAm iti vacanAd' ityevaM smarati / mUlamasya mRgyam / 3. 'stauti stokam' iti kSIrasvAmyamaraTIkAyAm (pRSTha 246) / nirukte (2 // 1) tu 'prathApyAdyantaviparyayo bhavati stokA rajjuH sikatA takviti' iti 20 bruvatA yAskena trutir kSaraNe ityasmAt stokpdnisspttiruktaa| 4. 'Urjaneviti kSIrasvAmidhanapAlazAkaTAyanAH' (dhAtu0 vRtti pR0 62) / tathaiva puruSakAre (pRSTha 58) 'pi / prauDhamanoramAyAM (pR0 556) 'kSIrasvAmiprabhRtayastu arjaneSviti peThuH' iti mudrito'papATho bodhyH| 5. 'Rja' sthAne 'rija' ityrthH| 6. 'pAnRje (?, pAnRje) iti sammatAtaraGgiNyoH, tadasat / numvidhAvupadezivadvacanAt / ata eva kAzyapametraiyAdaya: mAmameva (RJAMcakra) sarva udAjahna :' iti sAyaNaH (dhA0 vR0 pR0 62) / maitreyastvAha - 'numAgamanimittA'pi yasya gurumattA tato'pyAM bhavati, yathA indAJcakAra / kecittu prAnaje iti pratyudAharanti / tatrendhibhavatibhyAM ca (1 / 2 / 6) indhigrahaNenA30. nitya pAma iti jJApitam / tadanityamAm iti na bhavatIti yathAkathaJcita Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 36 (dra0 3 / 3 / 16) bhargo rudrH| IditvAda (dra0 7 / 2 / 14) bhRktaH / bhRSTa bhrasjeH (6 / 4) ruupm| abIbhRjat, ababharjat / RdupadhAccAklapicateH (3 / 1 / 110) kyap bhRjyam / avazyabhaya'm Nya prAvazyake (7 / 3 / 65) iti kutvAbhAvaH / uNAdau bhajUrabhyoSaH // 176, 177 // 111. ez2a bhez2a bhrAz2a dIptau / ejte| eDi pararUpam (6 / 1 / 64) prejate / mA bhavAnejijata ityatra nityatvAdantaraGgatvAcca dvivacane kRte hrasvaprasaGgAbhAvAd RditvaM vyarthamiti na vAcyam, pronnjnyaapkaat| anupasargAllimpavinda (3 / 1 / 138) iti zaH-udejayaH / eja kampane (11143) asmAdejati, tathA eje: khaza (3 / 2 / 28) 10 aGgamejayaH / bhrejate, bhrAjate, bhrAjabhAsabhASadIpa (74 / 3) iti / viklpenAtvam -ababhrAjat abibhrajat / bhrAz2a-TubhrAza (11570) iti vakSyate, tasya phaNAditvAda vetvAbhyAsalopo prayojanam-bhreje, babhrAje, tathA vazcabhrasja (8 / 3 / 46) iti SaH, rAjasahacaritasya yathA syAt-bAbhrASTi / asya tu bAbhrAkti / bhrAjabhAsadhUvi (3 / 2 / 15 177) iti kvip-vibhrAT / nabhrANnapAt / (6 / 3 / 75) iti prakRtiH / bhuvazca (3 / 2 / 138) iti cakArAdiSNu-bhrAjiSNuH / rez2a iti ca candraH (ca0 dhA0 11364) // 178-180 // 112. Ija gatikunsanayoH / Ijate, viijyte| IjIti durgaH samAdheyam' iti (dhA0 pra0 pR0 20) / 1. zvIdito niSThAyAm (7 / 2 / 14) ityaneneDAgamAbhAva ityarthaH / 2. dra0 amarakSIraTIkA (vaizyavarga 47) abhyUSapadavyAkhyAne / 3. dvivacanAt pUrvaM hrasvatvaM pravartata iti zeSa / 4. nAyaM vikalpenAttvaM vidhatte, tena 'vikalpena hrasvatvam' iti vAcyam / 5. matamidaM sAyaNena smRtam (dhA0 vR0 pRSTha 63) / 6. nako nakArasya prakRtibhAvaH ityarthaH / 7. yathoktaM kAzikAyAm --'cakAro'nuktasamuccayArthaH / bhrAjiSNunA lohitacandanena' iti / 8. pratroktaM dhAtuvRttI-patra rejirapi kvacit paThyate, tadanArSamiva (pR0 63) / 25 30 Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 kSIrataraGgiNyAM IJjate / vojerlokikA' davIjayat / / 181 / / 113. udAttA anudAttetaH // [ seTa: parasmaipadinaH ] 114. zuca zoke / ito vrajAntA: ( 11154 ) dvAsaptatiH seTaH 1 5 parasmaipadinazca / zocati, zocitA / zokaH / zocyamiti kutvaM neSTaM, Nyantasya vA rUpam / jucaGkramya ( 3 / 2 / 150 ) iti yuc - zocanaH / igupadhAt ki ( cAndra u0 1 / 52 ) zuciH / zracazuci (u0 2 / 109) itIs - zocirdIptiH // 182 // 15 40 115. kuca zabde tAre' / kocati, kuca samparcane (dhA0 sU0 1 / 5e6) ityarthabhedArthe jvalAdau paThiSyate / udupadhAd bhAvAdikarmaNoranyatarasyAm (1 / 2 / 21) iti kittvaM vA - saMkucitaM, saMkocitam // 183 // 1 116. krunca gatau / kruJcati / kruG / kruJcA / zraJcayujikruJcAm ( 3 / 2 / 56 ) iti nipAtanAnnalopAbhAvaH / prajJAdibhyo'Na 1 vIjadhAtuH zAstreSvapaThito'pi loke labdhapracAra ityartha: / 'saMvIjate ' 1 iti prayogastu jAmbavatIvijaye dRzyate / yathA - 'asI gireH zItalakandarastha: parAvato manmathacATudakSa:, gharmAlasAGgI madhurANi kUjan saMvIjate pakSapuTena kAntAm' iti / 2. ' zocyamiti nipAtanAt' iti pAThA0 / zocyapadasya kutrApyanipAta20 nAdapapATho'yam / 'prazocyAnanvazocastvam' ( gItA 2 / 11 ) ityAdiSu zocya - padasya darzanAt 'kutvaM neSTam' ityeva yuktaH pAThaH / 3. idaM sUtraM sarveSu pANinIyoNAdipATheSu na dRzyate / cAndrapAThena sahedaM saMvadati / 4 kuca gatAviti svAmI (dhA0 vR0 pR0 63 ) / atra tu na tathA pATha 25 upalabhyate / 5. jvalAdI (1 / 573 ) tu 'kuca samparcana kauTilya pratiSTambhavilekhaneSu' iti paThyate / 6. kuncetyAdiSu dhAtusvarUpapradarzanArthaM parasavarNamakRtvA nakAranirdezaH kRta iti bodhyam / prayogAvasthAyAM tu parasavarNaM bhavatyeva / Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 bhvAdigaNa: ( 1 ) ' 41 (5 / 4 / 38 ) krauJcaH / / 184 // 5 117. kunca gatikauTilyAlpIbhAvayoH / gate : kauTilye dravyAlpatve ca' / kuJcati, kunycitm| kuJcikA / kuk' / kuJceli nalopa iSTaH' - saMkocakaH / evamapi na dhAtulopa zrArdhadhAtuke (11114) iti niSedhaH syAt, tasmAdetat kuceH (1 / 112) rUpam / cAndramudittvamatantram* (ca0 dhA0 1 / 47), yat kAtyaH sannipAtaparibhASAyAH prayojanamadAt udupadhatvam zrakittvasya nikucite ( mahA0 1|1| 38 ) iti / yadi cAyamudit syAt, iDAgamo'tra na syAt // / 185 / / 118. lunca prapanayane / zranupayuktApAsane / luJcati / vaJci luJcyutazca (1 / 2 / 24 ) iti ktvA niSThA ca vA kitau - luJcitvA, 10 lucitvA, luJcitaH lucitaH // 166 // 11. anca gatipUjanayoH / aJcati / zrAnaJca / aktvA, aJcitvA, udito vA ( 7/2/56 ) iT / zraJce: pUjAyAm (7|2| 5.3) iti ktvAniSThayornityamiT - praJcitvA gurUn, aJcito rAjA, anyatra yasya vibhASA ( 7 / 2 / 15) iti niSThAyAM neT - samaknau zakuneH 15 pAdau praJco'napAdAne ( 8|2|48 ) iti natvam, apAdAne tu -udavatam udakaM kUpAt / aniditAM hala upadhAyAH kGiti ( 6 / 4 / 24 ) iti nalopo nAJce: pUjAyAm ( 6 4 30 ) iti nAsti - aJcitA guravaH / nAvaJce: ( u0 1 / 17 ) iti kuH - nyaGkuH, nyakvAditvAt ( dra0 1. 'gatau koTilye dravyAlpatve ceti kSIrasvAmI' ( pR0 63 ) ityevaM dhAtru- 20 vRttau pATha upalabhyate / 2. kvipi nalope rUpam / 3. prayogaprAcuryadarzanAditi zeSaH / 4. dhAtuvRttI 'ata eva uditpAThito candrataraGgiNIkArI pratyuktI' iti paThyate (pRSTha 64) / atra taraGgiNIkArasyollekho'yuktaH, kSIrasvAminA tUditpAThaH pratyAkhyAyAnuditpAThasya vyavasthApanAt / 5. adhAta' pAThA0 / 25 6. yasya vibhASA (7 / 2 / 15) iti niSedhAd iti zeSa: / 7. kuraGgasadRzo vikaTabahuviSANa: [ mRgavizeSa: ] ityaSTAGgahRdayasya hemAdriTIkAyAM, sUtrasthAna 3 / 50 / nyaGkovikAro nayaGkava iti pANinIyA:, nyAGkava ityApizalA: / pratra vizeSa: 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' granthasya prathamAdhyAye (pRSTha 30 ca0 saM0) draSTavya: / 30 Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 kSIrataraGgiNyAM 7 / 3 / 53) kutvam / vRkSazunoranyatra-nyaJcuH svedavinduH / udaGko'nudake (3 / 3 / 123) sAdhuH, udake tu lyuT-udaJcanI jloddhrnnii| RtvigdadhRg (3 / 2 / 56) iti kvip, ugidacAm (7 / 1 / 70) iti num -prAG / ghani-paryaGkaH, palyaGkaH' / udakamiti nipAtitam / 187 . 120. vancu, cancu, tancu, tvancu, mra cu', mlucu gatyarthAH / vaJcati / yaGi abhyAsasya dIrgha prApte nIgvaJcuna sudhvNsu(7|4|84) iti niigaagmH-vniivcyte| udito vA (7 / 2 / 56) iti veTavaktvA, vacitvA, [vaJcitvA] vaJcilucyatazca (1 / 2 / 24) iti vA kittvam, veTtvAd yasya vibhASA (72 / 15) iti niSThAyAM neTa -vaktaH / vaJjitastu curAdau vaJcu pralambhane (10 / 148) ityasmAt / gadhivaJcyoH pralambhane (1 / 3 / 66) taGAno bAlaM vaJcayate / neha-ahiM vaJcayati / sphAyi (u0 2 / 13) iti rak vakram, nyaGkvAdiH (dra0 7 / 3153) / ghani vaJcergatau (7 / 3 / 63) iti kutvaM nAsti-vaJcaM vaJcanti vaNijaH / caJcati / caJcA tRNapuruSaH / 15 caJcustroTiH, cnyclshcplH| cAcalastu cale (dhA0 11568) rUpam / taJcestakram / mrocati / malinaM mlocati, malimlucazcauraH / jastambhumra camlacunacuglacugluJcuzvibhyazca (3 / 1158) ityaG vAamracata, amrocIt; amlucat, amlocIt // 188-193 // 121. gru cu glucu kuju khuju steykrnne| agra cat, agrocIt, 20 aglucat, aglocIt / ghaJ-glocaH, na kvAdeH (7 / 3 / 56) kutvA bhAvaH // 194-197 // __ 122. gluncu Sasja gtau| nyaglucat, nyglunyciit| sajjati, sisajjiSati, sisajjayiSati / sajjaH sajjito hstii| kvApi taGAnau-prakRteguNasammaDhA: sajjante guNakarmasu (gItA 3 / 26), 1. parezca ghAGkayo: (8 / 2 / 22) ityanena latvavikalpaH / 2. 'udakaM ca' ityuNAdisUtreNa (2 / 36) iti shessH| 3. ito'ya 'mrancu mluncu' ityadhiko kvacit / prakRtasUtravyAkhyAyAmanayorudAharaNAdarzanAnnemo svAmisammatAviti spaSTam / 4. dra0 kAzikA 7 / 3 / 63 / 5. pravAha sAyaNaH- 'ato'syAtmanepadaM dUSayanto vardhamAnakSIrasvAmyAdaya: 30 eva duSTA:' (dhA. vR0 pR0 67) / kSIrasvAminA tvasyAtmanepaditvamatra svI. kRtam, na tu dUpitam / ata: sAyaNIyo lekhazcintyaH / Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 43 sajjamAnamakAryeSviti, (kA0 nIti, 4041) / cAnto 'yamiti zivaH ' - sazcati / / 168, 166 // 123. guji zravyakte zabde / guJjati / guJjitam, guJjA / anididityeke - gojati / jugoja // 200 // 1 124. arca pUjAyAm / arcati, Anarca | arcitaH / arcA / yajayAcarucapravacarcazca ( 7 / 3 / 66 ) iti kutvAbhAvaH, acyaH / yeSAM mate'tra Rcer (dhA0 6 / 23) grahaNam, ' tatpakSe aryaH / zracazucihusRpi ( u0 2 / 106 ) - itIs - zraciH / zrarcyata ityarkaH " / curAdI (10 / 232) arcayati // 201 // 10 125. mlecha zravyaktAyAM vAci / mlecchati / mlecchanam, mlecchaH / mleccho ha vA eSa yo'pazabdaH, na mlecchitavai, naapbhaassitve'| kSubdhasvAntadhvAnta (12118 ) ityavispaSTe milaSTam sAdhu, mlecchita - manyat // 202 // 126. lacha lAchi lakSaNe / lakSaNaM cihnam / lacchati, lAJchati / lAJchanam // 203, 204 // 127 vAchi icchAyAm / vAJchati / vAJchitam, vAJchA // 205 // 5 4. idaM kAzikAkAramatam ( kAzikA (7|3|63 ) | marcategrahaNe 'pravacarca' ityatra kathaM sandhiriti noktaM svAminA / 1. 'prati naH sazcato naya' ( R0 1 / 42 / 7 ) ityAdiSu cAnto'pi dRzyate / 2. zrayaM mahAvaiyAkaraNaH zivasvAmI / uttaratra ( 5 | 10 ) adhyayaM granthakRtA smaryate | zivasvAmino viSaye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmni granthe (pRSTha 682-684 ca0 saM0) vistaraza uktam / tattatraiva draSTavyam / 20 1 3. matamidaM dhAtuvRttI (pRSTha 67 ) puruSakAre ( pRSTha 60 ) coddhRtam / svayaM kSIrasvAminApi 'guja zabde' (6278 ) ityatrAyaM pATha uddhRtaH / 5. ghatri rUpam, u0 3 / 40 draSTavyam / 6. mahAbhASye ( prA0 1 pA0 10 1) tvevaM paThyate - ' te'surA helayo laya iti kurvantaH parA babhUvuH / tasmAd brAhmaNena na mlecchitavai, nApabhASitavai / mleccho ha vA eSa yadapazabda: / ' 7. mlecchitam = mlecchAcaraNam / 15 25 Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 kSIstaraGgiNyAM 128. Achi zrAyAme / prAJchati, AJchayate / dordaNDAJchitacandrazekharadhana rdaNDAvabhaGgodyataH' / zraJcha, prAJchatu:, prAJchu:, tasmAda grahaNa t ( dra0 7 4 / 71) nuDabhAvaH // 206 // 126. hrIcha lajjAyAm / hrIcchati, jihrIccha // 207 // 44 25 = . 131. murchA mohasamucchrAyayoH / mUrchati, mUrchA / na dhyAkhyA pRmUchimavAm (8 / 2 / 57) iti niSThAnatvaM nAsti, mUrtaH / ktin niSThAvat ( dra0 kA 0 3 / 3 / 14 ) mUrti:, mUrchitamanena mUrtam, pramUrcchitaH, pramUrtaH / saMmUrcchita iti tArakAditvAt ( dra0 5 / 2 / 36) itac / / 206 / 132. murchA vismRtau / smUrchati / smUrchA / sphurchA vismRtAviti 15 durga : - sphUrchati, sphUrNaH // 210 / / 133. yucha pramAde / yucchati // 211 // 134 uchi uJche / uJcha uccayanam / uJchati, uJchAJcakAra / uJchitaH / ziloJchanam, ziloccayana mityarthaH // 212 // 130. hurchA kauTilye / hUrchati, rvorupadhAyAH (8/2/76) iti dIrghaH / niSThAyAm zrAditazca ( 7 / 2 / 16 ) itIN nAsti - hUrNaH, rAllopa: ( 6 / 4 / 21) radAbhyAM niSThAto naH (8/2/42) | vibhASA bhAvAdikarmaNoH (7/2017 ) iti veT, hUchitamanena, hUrNam, prahUrchitaH, praharNaH / kvip - hU: hurau // 208 || 135. uchI vivAse / vivAso vinAzaH samAptirityarthaH / 20 ucchati / uSTa: / ' rajanyAM vyuSTAyAmuSasi janayAmAsa tanyam" / 1. anupalabdhamUlamidam / 2. ayaM bhAva:- tasmAt padena pUrvasUtra ( 7/4 /70) vihitasya dIrghatvasya parAmarzAt nAtra nuDAgamaH / atra svAbhAvika eva dIrgha zrAkAraH, na tu 'zrata zrAde:' sUtravihitaH / 3. vastutastu 'upadhAyAM ca' (8278) ityanena / 4. 'vistRtI' pAThA0 / 5. idaM dhAtuvRttI ( pRSTha 69) uddhRtam / 6. anupalabdhamUlam / Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) etAviha na pAThyau tudAditvAdeveSTasiddheH // 213 // 136. vRja dhraji', dhraja dhvaji gatau / varjati / varIvRjyate rogadupadhasya (7 / 4 / 60) iti rIk / idupadho'yamityeke vejati / dhrajati / dhrajati, dhvaJjati / dhvajetyeke dhvajati, dhvajaH, to halAde: (7 / 27) iti sici vA vRddhiH-adhvajIt, adhvAjIt // 214-217 // 137. kUja avyakte zabde / kUjati / kUjitam // 218' / 138. arja sarja arjne| arjati / prAnarja / arjijiSati / ajidRzikamyami (u0 1128) ityuH-RjuH| arjeNiluk ca (u0 3 / 58) ityunan-arjunaH / arjeja ca (daza0 6 / 11) itISanRjISam pissttpcnm| sarjati / sarjikA / kRSicamitanidhanijikha- 10 jibhya UH (u0 1 / 82) sarjU H // 216, 220 // 136. garja zabde / garjati / gajitaM stanitam // 221 // . 140. tarja bharsane / tarjati / curAdau (10 / 151) tarjayate // // 222 // 141. karja kharja vyathane ! karjati / kharjati / kRSicami (u0 11 12 82) ityU:- khajUH // 223, 224 // - 142 kharja mArjane ca / kharjapiJjAdibhya Urolacau (u0 4 / 60) kharjUraH // 143. aja gatikSepaNayo; / ajati, prajeyaMghApoH (2 / 4 / 56) . prArdhadhAtuke saMvivAya, saMvIya / udAttattvaM tvArdhadhAtuke valAdau vIbhA- 20 1. idamatrAvadheyama-bhvAdI pAThAd uJchati ucchati ityanayo: zaptiporanudAttatvAt uJchataH ucchata: ityanayozca lasArvadhAtukAnudAttatvAd dhAtusvaro bhavati, tudAdau pAThAt zasvara: syAt / tasmAt svarabhedArthamubhayatra pAThaH kartavya ev| 2. atrAha sAyaNa:-'taraGgiNIkAzyapasaMmatAstu (? su) mAdyo vraja vrajI 25 iti dantyoSThyAdI paThya te, sarvatra tavargAdI eva / ' (dhA0 vR0 pRSTha 69) / bhaTTojidIkSito'pi sAyaNapAThamevAnUditavAn (dra0 pro0 mano0 pRSTha 560) kSIrataraGgiNyAM tu naitAdRzaH pATha upalabhyate / Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIratarAGgaNyAM vasyAnityatve liGgam, vI hynudaattH| prAjitA rathasya pravetA' / valAdAviti kim ? samajyate / vA yau (2 / 4 / 57) vA-prAjano daNDaH; pravayaNo dAvAtyaye / vAtazunItilazaSvajadheTatudajahAtibhyaH khaza (3 / 2 / 28 vA0) vAtamajA mRgaaH| ajatItyajaH chAgaH / ajA vyajanam / samudorajaH pshussu-(3|3|66) ityapa-samajaH pazusaGghaH, udajaH pazupreraNam, anyatra ghaJ-samAjaH, udAjaH / ajivrajyozca (7 / 3 / 60) iti kutvaabhaavH| saMjAyAM samajaniSada (3 / 3 / 66) iti kyap-samajyA sabhA; saMjJAtvAd vIbhAvo nAsti / gocarasaMcara (3 // 3 / 116) iti vyajaH saadhuH| prajeraja (da0 u0 2 / 48) itInacaajinam / prajyatibhyAm (u0 4 / 130) iN Ajiyuddham / pAde ca (u0 4 / 131) padAjiH / prajirazizira (u0.21145) ityajiram / bahalaM saMjJAchandasoH annavadhakagAtravicakSaNAjirAdyartham (2 / 4 / 14 vA0) iti vIbhAvo nAsti / prajirIbhyo nicca (u0 3 / 38) iti Nu: - vennuH| rAsnAsAsnA (u0 3 / 15) iti vINA // 225 / / 144. kaja mde| kajati / / 226 // 145. khaja manthe / mantho viloDanam / khajati / khajerAkana (tu0. u0 4|13)-khjaako manthaH, khajAkA darvI, khajo vidravyapAcakAnAM manthanadaNDaH // 227 // 146. khaji gativaikalye / khajati / khaJjaH khoDa:, khaJja nodakaM 20 sarSapazca / khaJjanaH, khaJcarITaH pakSI // 228 // 147. ez2a kampane / ejti| ejeH khaz (3 / 2 / 28) aGgamejayaH / ez2a dIptau (11111) taGAnI -ejate // 226 / / - 1. evaM hi kazcid vaiyAkaraNa Aha-ko'sya rathasya praveteti / sUta mAha -prahamAyuSmannasya rathasya prAjiteti' ityAdi mahAbhASyam (2 / 4 / 56) pratrAnu25 sandheyam / 2. 'prAjanam' pAThA0 / 3. hastalekheSu 'pade ca' ityevaM paThyate / 4. 'taGAnau' iti hastalekheSu paThyate / prAyeNa granthakRtA 'taGAnI' 'taGAnI' iti padadvayaM vyavahRtam / atrAyaM viveka:- yadA tapratyayaH prAnapratyayazcAsya dhAtorbhavati ityartho vivakSitaH, tadA ini pratyaye 'taGAnI' iti dhAtuvizeSaNatvena 30 prayujyate / yadA tu tapratyaya pAnapratyayazca pradaryate ityartho vivikSito bhavati Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: ( 1 ) 148. TunosphUrjA vajraniSpeSe / vajraniSpeSo'zaninirghoSaH / sphU jaMti / sphuurjH| dIrghoccAraNaM dIrghasyAnityatvArtham ' / proditazca ( 8 2 / 45) iti niSThAnatvam - sphUraNaH, coH kuH (8/2/30) zrAditazca ( 7/2016) iti neT / vibhASA bhAvAdikarmaNoH (7/2/17) sphUjitamanena sphUrNam prasphUrjitaH prasphUrNaH / Tvito'thuc (302281 ) - sphUrjathuH / / 230 // 14. kSa kSa / kSayati / kSetA, lakSyAnurodhAdiN nAsti vakSyati' ca pAThamadhye'nudAttAnAmudAttaH kathitaH kvacit / anudAtto'pyudAttAnAm pUrveSAmanurodhataH / / * 47 kSiyaH, niSThAyAmaNyadarthe ( 6 4 / 56, 60 ) dIrghaH, kSiyo dIrghAt ( |2| 46 ) iti niSThAnatvaM kSINaH / vAkrozadainyayoH (6/4/61 ) kSitaH kSINaH / tudAdau / kSi nivAsagatyoH (6 / 108) kSiyati, RyAdau kSiS hiMsAyAm (6/37) kSiNAti, svAdau RR kSi ciri jiri dAza hiMsAyAm (5 / 33) kSiNoti // 231|| 150. kSIja zravyakte zabde / kSIjati, cikSIja || 232 // 1 : 1. laja laji bhartsane / lajati laJjati / bhAsArthazcurAdau (10 / 167 ) laJjayati // 233,234 // 1 5 10 15 tadA taGAno' iti prayujyate / 1. upAdhAyAM ca (8 / 2 / 74 ) ityanena dIrgho bhaviSyatyeva, ataH sphUrjeti 20 dIrghoccAraNaM dIrghasyAnityatAM jJApayati / kAzakRtsnadhAtupAThe'pi dIrghokAravAn paThyate / (1 / 72) / 2. kSikSaye, kSi aizvarye ityeka iti kSIrasvAmI iti puruSakAre ( pRSTha 23) / qAzakRtsnadhAtupAThe 'kSI kSaya' iti dIrghekArAnta: paThyate ( 1:73 ) | 3. 'vakSyati' ityasya kaH kartteti na jJAyate anantaramuddhRtaH zlokaH granthe'sminnupariSTAnnopalabhyate / 4. etena jJApyate yat prAkpANinIyeSu dhAtupATheSu udAttAnudAttadhAtUnAM sAMkaryamAsIt, pANininA yathAsambhavaM sa doSo dUrIkRta iti / kAzakRtsnadhAtupAThe'pi ihaiva pATha upalabhyate (1 / 73 ) / 5. yathoktaM puruSakAre -- 'laJjayediti kSIrasvAminaH pakSe' ( pR061) / 25 30 Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 kSArataraGgiyAM 152. lAja lAji bharjane' ca / lAjati, lAJjati, lAjyate, lAjyate / lAjAH, ajivrajyozca (7 / 3 / 60) iti cAt kutvAbhAvaH / catvAro bhartsana iti candraH (ca0 dhAtu 177) // 235,236 // 153. jaja jaji yuddhe / jajati. jaJjati' // 237,238 // 154. tuja tuji hiMsAyAm / tojati, tujati // 236,240 / / 155. tuji pAlane ca / tujyata iti tuGgaH, ghaJ / tuJjitA bhuuH| curAdau bhAsArthaH (10 / 223) tathA tuji piji luji hiMsAbalAdAnaniketaneSu (10.35) tuJjayati, tuJjo niketanam // 156 gaja gaji, gaja, gaji', maja, muji , shbdaarthaaH| gajati, 10 gajitvA / gajati, gaJjitvA / gajA madirAgRham / gajaH kozaH / garjati, gajitam, grjH| gRJjati / gRJjanaM muulvishessH| majati, muJjati / muJjastRNam / muja majItyapyAhu.5-mojati, mRjati // 241-246 / / 157. gaja madane ca / madanaM madotpattiH / gajati / aci -gajo hstii| curAdau gaja marca mAja [zabdArthAH] (10 / 66) iti gAjayati / 1. 'laja laji bharsane, lAja lAji bharjane ca iti tu kSIrasvAmI' iti puruSakAre (pR0 61) / 2. asmAdeva dhAtoH ghani 'jaGga' zabdo niSpannI bhavati / kutvaM ca 'cajoH' (753.52) ityanena / dhAtupradIpe zabdo'yaM nirdiSTaH (pR0 25) / sa ca yuddhArthakaH / mAdhunikaH bhASAtattvavida: zabdamimaM phArasIbhASIyaM manyante, tadasata / vizeSastvatra 'saMskRta vyAkaraNazAstra kA itihAsa' nAmni granthe (pRSTha 50 ca0 saM0) drssttvyH| 3 'gaja gaji ityatra kSIrasvAmI mRja maji ityapyAha-mArjati maja25 tIti' iti puruSakAre (pRSTha 58) pAThaH / 'mRjamajIti svAmicandrau' iti dhAtuvRttI (pRSTha 73) / ... 4. 'muja mujIti kSIrasvAmI candrazca' iti puruSakAraH (pRSTha 57) / dhAtuvRttI (pRSTha 73) svAmicandrayormate 'mRja mRji' - iti pAThaH pradarzitaH / mudrite cAndradhAtupAThe tu 'muja muji' iti pATha upalabhyate (cA0 dhA0 sU0 30. 1180) / 5. 'mRja mujItyapyAhuH' iti puruSakAre (pRSTha 57) pAThaH / Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 46 158. vaja vraja gatau / vajati / vAjo vegapakSau / vrajati, vvraaj| vavraja (7 / 2 / 3) iti vRddhiH-abAjIt / vrajayajo ve kyp-(3| 3 / 18) vrajyA, parivrajyA / gocarAdau (dra0 3 / 3 / 119) vrajaH saadhuH| Nyati (dra0 3 / 1 / 124) vraajym| ajivrajyozca (7 / 6 / 60) iti kutvAbhAvaH / kvin vaci (u0. 2157) iti kvibdIghauM-parivrAT, 5 vazca (8 / 2 / 36) iti ssH| parivrAjakaH / curAdau vaja mArgasaMskAragatyoH (10 / 69) vAjayati // 247,248 / / 156. udAttA udAttetaH / [atha seTa prAtmanepadinaH] 160. pratTa prati kramahiMsanayoH / itaH zAntAH (1|192)pnyctriNsht seTa prAtmanepadinazca / atikrama ullaGghanam / kvipi takArazravaNArtha topadho'yaM paThitaH, STutvaM na kRtaM sandehaprAdurbhAvAt' / aTTate, aTiTTiSate / aTTaH, aTTanam / kvipi-prt| dopadhatvapakSe na ndrAH dvirucynte-attttittisste| anye tu praDa ityAhuH-aDDate aDDiDiSate 15 // 246 / / 161. veSTa veSTane / veSTanaM granthanaM loTanaM parihANizca / veSTate, aveSTata / praveSTo bAhuH / veSTitaH / vibhASA veSTiceSTayoH (7 / 4 / 66) iti Nau caGi abhyAsasyAtvam-avaveSTat, aviveSTat // 250 / 162. ceSTa ceSTAyAm -ceSTA iihaa| ceSTate, ajaceSTat, aci- 20 ceSTat // 251 // 163. goSTa loSTa sNghaate| goSTate, loSTate, aluloSTat / 1. kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAm 'adi prati kramahiMsanayoH' iti pAThaH / andate, antate iti ca tayorudAharaNe (dra0 pRSTha 71) / varNakramavirodhAdatra pAThabhraMzaH pratIyate / 2. matamidaM puruSakAre (pRSTha 63) smRtam / 3. nandrA: saMyogAdayaH (6 / 1 / 3) sUtreNeti zeSaH / 4. 'DAntapATha: prakaraNavirodhAdupekSyaH' iti dhAtuvRttiH (pRSTha 73) / 5. 'pariNAhazca' pAThA0 / 25 Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 50 kSIrataraGgiNyAM uNAdau (3182) loSTo matpiNDaH / / 252 / / 164. ghaTTa calane / ghaTTate / ghaTTivandividibhyaH ( 3 |2| 107 vA0 ) yuc ghaTTanA / araghaTTaH / udghaTTanam / carAdau (10/61) ghaTTayati / 253 165. zraThi gatau / aNThate // 254 // 1 ? 25 166. vaThi ekacaryAyAm / ekasya caryA sahAyatvenAgamanam / vaNThate / vaNTho' dattadravyoM yoddhA // 255 // 167. maThi kaThi zoke / zoko'trAdhyAnam / [ maNThate], utkaNThate / utkaNThA / curAdI (10 / 236) utkaNThayati / / 256,257 / / 168. muThi palAyane / muNThate // 258 // 166 heTha vibAdhAyAm / heThate, jiheThe / Nau caGyupadhAyAH hrasvaH ( 7 / 4 / 1) ajIhiThat / Nau - heThayati / heThanA zAThyam / 256 / / 170. eTha ca / eThate // 260 // 171. hiDi gatyanAdarayoH / hiNDate / yuc ( 3 / 2 / 146 ) hiNDanaH / / 261 / / 172. huDi saMghAte / huNDate / huNDikA mudrA // 262 // I 173.. kuDi dAhe / kuNDate / kuNDam / kuNDI bhANDam / kuNDo jArajAtaH / uNAdau (1 / 106) kuNDalam / curAdau kuDi rakSaNe ( dra0 10 / 40) kuNDayati / / 263 // 174. vaDi vibhAjane / vibhAjanaM bhAgIkaraNaM caramAbhAvazca / 20 vaNDate / vaNDanam, vaNDa: / curAdau (10 / 43) vaNDayati / vaTi ityeke T 1. 'nanu cAyamiG eka eva vaNTharaNDAkalpa:' iti mahAbhASyavyAkhyAne ( 3 / 3 / 20) vaNTho mRtabhArya iti nAgojibhaTTaH / 2. prAdhyAnamutkaNThApUrvakaM smaraNam / 3. 'pAlane' iti maitreyasAyaNau / 'palAyane' iti kAzakRtsnacandrau / 4. 'vibAdhanaM zAThyam' iti dhAtuvRttikAra : ( pRSTha 73 ) / 'svasthairye' 'heThate sthiro bhavati' iti kAzakRtsnIyadhAtupAThakannaDaTIkAyAm (pRSTha haina ) / 5. 'vipUrvo'yamini svAmikAzyapI, maitreyAdayastu kevalamevodAjahna:' iti dhAtuvRtti: ( pRSTha74 ) kSIrataraGgiNyAM tu na vipUrvaH pATho dRzyate / Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) parasmaipadI- vaNTati, vaNTayate / vaNTo nAgaH / nandI tu vaTi vibhAjane vaDi veSTane, iti bhaGgyA paThati' // 264 // 175. maDi ca / cakArAd vibhAjane / pRthaksUtrAdarthAntare'pi / maNDate / maNDo rasAgram / maNDakaH / maNDalam / maNDUraM lohamalam / maNDapaH / Neritnuc (dra0 u0 3 / 26) maNDayitnuH / zalimaNDibhyA- 5 mUkA (tu0 u0 4 / 42) maNDUkaH / maDi bhUSAyAm (dhA0 12216) parasmaipadI-maNDati // 265 // 176. bhaDi paribhASaNe / bhaNDate / bhaNDaH, bhANDam / curAdau bhaDi kalyANe (10 / 46) bhaNDayati, bhaNDanA // 266 // 177. piDi saMghAte / piNDate, piNDyate / piNDo golaH / pinnddii| 10 curAdau (10|118)pinnddyti // 267 / / 178. muDi majjane / majjanaM zuddhiya'gbhAvazca / muNDate / muNDaH / muDi khaNDane (1 / 223) parasmaipadI-muNDati / muNDamizra (3 / 1121) iti Nic-muNDayati // 26 // 176. tuDi toDane : toDanaM hiMsA / tuNDate, tunnddyte| tuNDam / 55 uNAdau (dra0 4 / 117) tuNDiH // 26 // 180. huDi varaNe / varaNaM svIkAraH / huNDate / huNDo messH||270 1. 'nandI tu vaDi vibhAjane, maDi veSTane iti bhaGktvA paThati' iti dhAtuvRttau (pRSTha 74) puraSakAre (pRSTha 71) ca pAThaH / kAzakRtpnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAM (pRSTha 73) tu 'vaDi maDi veSTane' iti pAThaH / vAhIka (paJjAba) 20 dezIyabhASAyAM vibhAjanArthikA 'vaNDanA' kriyA prayujyate / tena 'vibhAjane' ityapyarthaH prAmANika eva / . 2. puruSakAre (pRSTha 71) uddhRtamidam, dhAtuvRto (pRSTha 74) ca smatam / 3. 'maNDalama' pAThA0 / . 4. 'mArjane' iti candramaitreyasAyaNA: / 'majjane' iti kAzakRtsnadhAtu. 25 pAThIyakannaDaTIkAyAM (pRSTha 100) pAThaH / 'majjanaM snAnaM' ityapi tatraiva / 5. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 70) / 6. smRtaM puruSakAre (pRSTha 73) / 7. 'haraNe' iti maitreya: (dhA0 pra0 pRSTha 27) / atrAyaM vizeSa:- .. Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSorataraGgiNyAM 181 sphuDi viksne'| sphuNDate // 271 // 182. caDi kope| cnnddte| caNDaH, caNDA, cnnddii| paticaNDibhyAmAlA (u0 1 / 116) caNDAlaH / curAdau (10 / 44) caNDayati // 272 // 183. zaDi rujAyAM saMghAte ca / taalvyaadiH| zaNDate / zaNDo. 'bjAdimUlAbhogaH / sanoter (dhA0 sU0 8 / 2) bAhulakAt . Satve DaH (dra0 u0 1 / 113) - SaNDa utsRSTo gauH // 273 // 184 taDi tADane / taNDate, vitaNDA / taNDanA proktaM tANDavam / taNDulaH vRGluTitanitADibhya ulaca taNDa ca (tu0 u0 56) iti 10 kuzakAzAvalambanam // 274 // 185 paDi gatau / paNDate / paNDitaH / pANDuH pANDurogo hariNavarNazca / nagapAMzupAMDubhyo rH(5|2|107 kAzikA) paannddurH| pANDu. stvauNAdikaH (dra0 u0 1138) / paNDaH klIbaH // 27 // 186. kaDi made / knnddte| knndduuH| kANDaH / kaNDarA snAyu15 sNghaatH| kaNDolaH piTakaH // 276 // kAzakRtsnacandradhAtupAThayoretaddhAtusthAne 'bhuDi bharaNe' iti dhAtuH paThyate / yathAtra bhuDi huDi pRthagdhAtU tathaiva gRhNAti gRbhNAti ityatra svatantrI 'graha-prabha' dhAtU draSTavyo / niruktakArastu 'gRbha' iti mene / tathA yuktam "garbho gRbheH" (ni0 10 / 24) / 1. 'sphuDi vikasana iti kecit paThanti' iti dhAtuvRtti: (pRSTha 74) / 2: yA svayaM caNDate sA caNDA, caNDasya strI (yA na svayaM caNDate) tu caNDIti vivekaH / 3. 'tANDuH, tatproktaM tANDavam' pAThA0 / 4. taDi tADane ityasmAdevIlaci taNDule siddha vRGAdibhya ulaca taNDAdeza25 vidhAnaM tu saMjJAzabdeSu svarUpasaMvedanasvaravarNAnupUrvImAtraphalamanvAkhyAnamiti navyA vaiyAkaraNA: (dra0 zvetavanavAsI u0 vR0 pR01) / taDi (taNDa) dhAtonaM kevalaM tADanamevArtha api tu vRG luTa tanu taDa (cu0) ityeteSAM dhAtunAM ye'stei'pyatra draSTavyA, tena vRG luT tanu taDa (cu.) ityeteSAM dhAtUnAmartheSu vartamAnAt taDi (taNDa) dhAtorucal ityartho'sya sUtrasyAvagantavya ityasmanmatam / evamevAnya30 vaapi| 20 Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: (1) 5.3 187. khaDi manthe / khaNDate / khaNDitaH / khaNDaH curAdo khar3a khar3i bhede ( 10 36 ) khaNDayati // 277 // # 188. khuDi gativaikalye / khuNDate / khoDaH pRSodarAdiH ( dra0 6 / 3 / 109) / curAdau khuDi khaNDane ( 10 142) khuNDayati // 278 // * 186. he anAdare / heDate / heDastiraskAraH / prasuni ( dra0 u0 4 / 188) sAntaH / aci ( dra0 3 / 1 / 134) heDo'dantaH / gurozca halaH ( 3 | 3 | 103 ) iti helA' / prajiheDat / ghaTAdau heDa veSThane (1 / 526) ti / hiDayati // 276 // 190. vAr3a zrAplAvye / AplAvyAplAvanam / vADate / vADo'zvaH / vAlaH uNAdau vaDavA' / vale ( 1 / 329) rityeke // 280 // 191 drAr3a dhAr3a vizaraNe / drAr3ate, dhADate // 281,282 // 12. zAr3a zlAghAyAm / zADate, zAlate / zAlA / zAliH / guNazAlI : zAlUkamutpalAdikandaH / zaler (1 / 328) vA zalimaNDi - bhyAmUkaJa (tu0 u0 4 / 42) // 283 // 163 udAttA anudAtteta // [ atha seTaH parasmaipadinaH ] 164. zauTTa garve / ito gaDyantA: ( 1/253) saptatiH seTaH 5 20 1. helA iti tu DalayorekatvammaraNAt iti navyAnAM matam / vastutastu 'DalayorekatvasmaraNAt, DaLayorekatvasmaraNAt, ralayorekatvasmaraNAt, ityAdivacanAnAM 'samAnArthako ubhayathAvarNaviziSTo svatantro dhAtu zravagantavyo' ityartho - anusaMdheyaH / tena heDa hela iti dvo svatantro dhAtu / evameva IDa ILa ityapi draSTavyo / asmin dhAtupAThe tvanyataradevopadizyate lAghavArtham / zrata eva prAcIne kAzakRtsnadhAtupAThe (pR0 125 ) 'IDa Ila stutI' ityubhau dhAtu paThyate / 2. DalayorekatvasmaraNAditi zeSaH / pratra pUrvadhAtoSTippaNI draSTavyA / mAhu: / atrApi pUrvatamadhAtoSTipaNI draSTavyA / 1 10 1 3. 'vaDaM valaM vA vAti, vaDavA' ityamara TIkAyAM (pRSTha 185) kSIrasvAmI / 25 4. DalayorekatvasmaraNAt / prata eva guNena zAlate guNazAlI iti nirvacana 5. 'zauNDa garve - zauNDati, zauNDIra:' iti kAzakRtsnadhAtupAThe dra0pR0 15 / - Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM parasmaipadinazca / zoTati / azuzauTat / kazapakaTipaTizauTibhya Iran (u0 4 / 30) zauTIraH // 284 // 165. yauTa sambandhe / sambandhaH shlessH| yauTati ayuyauttt||285 196. mra mleTa unmaade| greTati / enaM breDa iti paThanti aAmroDitam / mleTati / meTa iti daurgAH-amimeTat // 286,287 // . 167. kaTe varSAvaraNayoH / vaSTAvAvaraNe cArthe / kaTati / kaTaH / cantakSaNa (7 / 2 / 5) iti sicyato vRddhi sti-prakaTIt / kttH| kttiirH| kttuH| kRkadikaDikaTibhyo'mbac (u0 4 / 82) kttmbH| varaT (tu0 u0 3 / 1) kaTvaraH, kaTvarI takravyaJjanam / kaTakam / 10 kATo ghatri (dra0 3 / 3 / 16) // 28 // 198. aTa paTa gatau / aTati / aTanaH / aTyaya'zUrNotInAm upasaMkhyAnAt (dra0 3 / 1121 vA0)yaG-aTATayate vRthAdyalokaH / attaattyaa| uNAdau aTaviH (dra0 u0 4 / 134 vR0) aTavI / paTati / pttH| paTIraH / paTaH / tanaTa (tu0 u0 3 / 150) paTTanam / paTanaH / kapi15 kaNDikaTipaTibhya prola: (tu0 u0 1 / 67 ) paTolaH / paTa hastu, paTe hanyata iti DaH / curAdau paTa vaTa granthe (10 / 245) pradantaH paTayati, tathA paTa bhASArthaH (10 / 197) pATayati / / 286,260 // / .... 166. raTa paribhASaNe / raTati, raTitA // 261 // 200. laTa bAlye / bAlyaM bAlakriyA / laTati / lalATaH / laTakaH / 20 lATa: / lATakaH / azugRSilaTi (u0 11151) iti laTvA bhrama rakaH / / 262 / / .. 1. yoNDa sambandhe-yoNDati, yoNDIraH' iti kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkA (pRSTha 12) / ... ... 2 'mer3a meDa unmAde-meDati, meDIra:, breDati neDIraH iti kAzakRtsna25 dhAtupAThIyakannaDaTIkA (pRSTha 15) / : 3. 'prAmeDitaM dvistriruktam' (11516) ityamaravyAkhyAne 'dvibhUte pUrvA cAyaMsaMjaSA, pratazca meDa unmAde iti peThuH' ityAha svAmI (pRSTha'45) / .....4. 'aTani:' pAThA0 / Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 201. zaTa rujAvizaraNagatyavasAdaneSu' / caturvartheSu / zaTati / zATI / zATakaH / tAlavyAdiH / / 263 // 202. vaTa veSTane / rajju vaTati / vaTaH / vttiH| vaTakam / vaattH| vATI vRttiH / vaTuH / vaTAkaro rajjuH / vaTa bhaTa paribhASaNe (11527) mit-vaTayati / paTa vaTa granthe (10 / 245) adantaH / / 264 / / 203. khiTa uttraase| uttrAso bhayodgatiH / kheTati / AkheTaH / kheTo grAmo'dhamazca / curAdau (10 / 260) kheTayati / khaDgakheTako hetI // 26 // 204. ziTa piTa anaadre| etau taalvymuurdhnyaadii| zeTati / seTati / siSeTa // 26 // . 205. jaTa jhaTa sNghaate'| jati jttaa| jhaTati, ujjhaTati / jhaTo'ci (dra0 3 / 1 / 134) / ghani (dra0 3 / 3 / 18) jhATaH SaNDaH // 297,268 // ... 206. bhaTa bhatau / bhRtivetanam / bhaTatiH / bhaTa; / bhATi: / bhATakam / bhaTitram // 26 // 207. taTa ucchAye / taTati / taTam / taTAkam / tATakaH // 300 .. 208. khaTa kAjhe / kAGkSAstyasyeti kAGkSaH / kAGkSAviziSTe dhAtvarthe / khaTati / khaTastRNam / kheTakAmuhahaM hastaka: / khaTikA / azu. puSilaTi (u0 151) iti kban-khavA / / 301 // 206. naTa nRtau / naTati / naTaH / matAvityeke / ghaTAditvAt 20 ' (11528) naTayati, anInaTat / curAdau naTa avasyandane (10 / 12) .. 1. pratra kAzakRtsnadhAtupAThe 'zaTa nivAse, ruTa vizaraNagatyavasAdaneSu' iti do dhAtU paThitI (pRSTha 13) / patra sambhavata ubhayordhAtvoH saMkaraH saMjAta: syaat| . . . 2. saMghAto mizrIbhAva: saMhananaM ca / jaTa dhAturmizrIbhAve, jhaTa dhAtuH sahanane 25 vartate / tasyaiva vAhIka (paMjAbI) bhASAyAM 'jhaTakA' padaM prayujyate / 3. sandigdho'yaM paatthH| 4. atra kadAcit 'nRttAvityeke' pATha: syAt / mata eva puruSakAre (pRSTha 66) 'nRtau nRttAviti ca kSIrasvAmI' ityuktam / ayaM gopadeza iti maitreyapuruSakArasAyaNAdayaH / dhAtuvRttiH (pRSTha 78) mtraanusNdheyaa| Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiyAM unnATayani nATakam // 30 // 210. piTa shbdsNghaatyoH| peTati / peTakaH / peTA mnyjussaa| piTa: / piTakaH kaNDolaH / piTakaM visphoTa: // 303 / / 211. haTa dIptau / haTati / hATakam // 304 // 212. SaTa avayave / saTati, siSATayiSati / saTA // 30 // 213. luTa vilottne| viloDana iti durgaH / loTati / divAditvAt (4 / 116) luTayati / luTa bhAsArthaH (10|197)-lottyti luDa iti dramiDA:-AloDitaH, vyAlolaH // 306 // 214. ciTa parapraSye / parapreSyaM dAsatvam / ceTati / ceTakaH / cettH| 10 ceTiH, ceTI // 307 // . ___ 215. piTa zabde / arthabhedAd dviH paatthH| pettti| piDa ityeke peDati / peDaH / peDA maJjUSA // 308 / / .216. viTa prAkroze / vettti| vittH| vettkH| DAnto'yamiti nandI-viDAlaH, tamiviziviDi (u0 1 / 117) iti kAlan, prata 15 eva viDa zabde, piTa prakroze iti mallaH' paryaTTakAntare vibhaGyAha' / 306 // . 217 heDaM vibAdhAyAm / heDati / kauzikastu naitAnAha // 310 // 218. iTa kiTa kaTI gatau / eTati / keTati / kaTati / IditvAt (dr07|2|14) kaTTaH kaTTavAn / kaTakam / kaTe varSe (1|198)ityrth20 bhedArthaH / anye iditamenam I ca prazliSTamAhuH / kaNTati kaNTAphalama panasama / kaNTakaH / - udayati dinanAtho yAti zItAMzurastam / / . 1. kRdikArAdaktina: (gaNasUtra 411042) iti vA GISa / / 2. 'mallaH' kvacinna / 3. vibhaJjyAha' pAThA0 / 4. pratra puruSakAra:(pRSTha 25,26)dhAtRvRtti:(pRSTha 76) cAvalokanIyA / kAzakRtsnadhAtupAThe (pRSTha 18) tu 'praTa paTa iTa ITa kiTa kITa kuTa kUTa guTa uTa i gatau' iti vispaSTam 'i' dhAtuH paThyate / ____5. anupalabdhamUlamidam / Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 57 tathA udayati vitatordhva razmirajjAvahimarucI himadhAmni yAti cAstam / ( zizupAlavadha 4 / 20 ) ||311- 314 // ' iti 216. maDi bhUSAyAm / maNDati krudhamaNDArthebhyazca ( 3 / 2 / 151 ) 'yuc [- maNDanaH / curAdI ( 10 / 45) maNDayati, maNDanA / zali - 5 maNDibhyAmUkaJ' (tu0 u0 4 142) maNDUkaH || 315 // 1 220. kuDi vaikalye / kuNDati / kuNDaH / kuTi iti kauzikaduga - kuNTati / kuNTaH / / 316 // 8 221. muDi pramardane / muNDati / muNDa: / muTa iti durga : - moTati, muTitvA, moTitvA / muTitaH, muTitam, pramuTitaH pramoTitaH / zramoTa- 10 nam / curAdI ( tu0 10 / 66) moTayati / puDi ityeke - puNDati / puNDarIkam / puNDrekSuH, tripuNDrakam, puNDro'zvatilakam / puNDrA dezaH // 317 // 1 222. cuDi pralpIbhAve / cuNDati / cuTi ityeke - cuNTati | cuTa iti durga : - coTati / uccoTanam ||318 || 15 223. muDi khaNDane / arthabhedAt ( dra0 1 / 178 ) punaH pAThaH / prata eva muDi khaNDanapramardanayoriti kaNThaH / muTi iti kauzikadugoMmuNTati / 224. vaTi vibhAjane / vaNTati / vaNTaH / curAdI (tu0 10/43 ) vaNTayati // 319 // 30 225. ruTi luTi steye / ruNTati / luNTati / luNTayate / jalpabhikSa 1. prazliSTam I' dhAtu parigaNayya catvAraH / 2. dazapAdI paJcapAdyuNAdiSu 'UkaN' pratyaya:, cAndre ( 2 / 21 ) 'ukaJa maNDUkrazabde madhyodAttatvadarzanAt 'UkaN' ityeva yuktam / zAlUlapadaM naiva sasvareSu vaidika grantheSUpalabhyate'tastasya kaH svara iti na zakyate vaktum / 3. idaM ghAtuvRttAvuddhRtam (pRSTha 80 ) / puruSakAre (pRSTha 73) tu 'kSIrasvAmI vAha -- kuThIti kozikaduga, kuNThati kuNTha:' iti TakArasthAne ThakAra: paThyate / 4. curAdI pATho'nyamatena / 25 5. patra prauDhamanoramA ( pRSTha 536) draSTavyA / 6. 'puNDrakamazva tilaka : ' pAThA0 / 7. puruSakAre ( pRSTha 70 ) 'yamuddhRtaH / 3.0 Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 kSIrataraGgayAM ( 3 / 2 / 115) iti SAkan - luNTAkaH / ruThi luTi ityeke' [ruNThati, luNThati ] luNThiH / curAdI (10/25) luNThayati // 320,321 // 20 58 226. sphaTi sphuTir vizaraNe / sphaNTati / sphaTa iti nandisvAmI - vastraM sphaTati / sphATitam / karpUrasphaTaH / sphaTikam | sphoTati, asphuTat, asphoTIt / sphoTaH, AsphoTaH, visphoTaH / kuTAdau sphuTa vikasane (6 78) sphuTati sphuTa:, prasphuTIt / curAdau caTa sphuTa bhede (10 / 167) sphoTayati / sphuTayatIti sphuTaM karoti ( dra0 dhA0 sU0 10|2e6) ityarthe / / 322,323 // 10 227. paTha vaktAyAM vAci / paThati / nau gadanada ( 3 | 3|64 ) iti vA ap - nipaThaH, nipAThaH / nipaThitiH, titutra ( 72 ) iti niSedhe prApte 'grahAdInAm / ( 7 26 vA0 ) itIT // 324 // 228. vaTha sthaulye / vaThati / vaTharo'tIkSNadhIH / / 325 // 226. maTha madanivAsayoH / maThati / maThaH / maTharo'dhamaH bAhulakAdarapratyayaH, janeraraS Tha ca (u0 5 / 38 ) vanimanibhyAM cicca (tu0 u0 5 / 36) ityuNAdAvamuSyAdarzanAt // 326 // 15 230. kaTha kRcchrajIvane / kaThati / kaThaH / kaThicakibhyAmora : ( u0 1 / 65 ) kaThoraH / bahulamanyatrApi ( u0 2 / 46 ) itInac - kaThinaH // 327 // 231. aTha gatI / aThati // 328 // 1 1. idaM dhAtuvRttAvuddhRtam (pRSTha 80 ) puruSakAre (pRSTha 64) ca / 2. puruSakAre (pRSTha 64 ) asya pAThasyoddhRtatvAdAvazyakatvAccAsmAbhiH pravardhitaH / - 3. atrAha sAyaNa: - 'svAmikAzyapau tu sphaTa sphuTi sphuTira, iti trIn dhAtUn paThata:' iti ( vA0 pRSTha 80 ) / kSIratariGgaNyAM tu netAdRzaH pATha 25 upalabhyate / 4. kAzakRtsnadhAtupAThe tu 'sphuTir vizaraNe vikAse ca' iti paThyate (pRSTha 16 ) / 5. 'nandisvAminI' pAThA0 // 6. 'maTha kaTha madanivAsayo:' / zrayaM pATho maitreyasya / anyeSAM maTha madanivAsayo: / kaTha kRcchrajIvane iti ( dhAtu0 pRSTha 81 ) / kAzakRtsnadhAtupAThe tu 'maTha ni30 bAse, kaTha kRcchrajIvane' iti pATha: (pRSTha 16,17) / Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 232. raTha paribhASaNe / raThati // 326 // - 233. haTha plutizakubandhanayoH / plavane kolabandhane cArthe / haTha balAtkAre iti tu cAndrAH(cA0 dhA0 11117) haThati / haThaH // 330 .. 234. uTha upaghAte / aoThati / uvoTha / UchuH / ruTha luTha ityapi daurgAH - roThati, loThati // 33 // 235. piTha hiMsAsaMklezanayoH / peThati / piTharaM sthaalii| piThiram / pITham, pIGa: (dhA0 4 / 32). Thag vA // 332 // ___236. zaTha ketave / zaThati / zaThaH / curAdau zaTha zvaTha prasaskAragatyoH (10 / 26) zAThayati / / 333 // 237. zuThi gatipratighAte / zuNThati / zuTha iti durga:-zoThati 10 // 334 // 238 kuThi ca / kuNThati kuNThaH / kuNThernalopazca (sara0 kaNThA0 2 / 3 / 43) kuThAraH // 33 // 1. kAzakRtsnadhAtupATha 'haTha balAtkAre' ityeva pAThaH (pRSTha 17) / 2: 'upasaMghAte' pAThA0 / 3. puruSakAre (pRSTha 68) dhAtuvRttau (pRSTha 81) ca smRtam / atra dhAtuvRtto (pRSTha 81) 'tathA ca svAmI - luThatIti prayogadarzanAt tudAdau pATha iti' ityuddhRtaH pAThaH kSIrataraGgiNyAM noplbhyte| 4. 'vA' kvacinna / 5. anyatra 'kaitave ca' iti cakAraviziSTaH pAThaH / kAzakRtsnadhAtupAThe'pi cakAraH paThyate (pRSTha 17) / svAmina: cakArarahita: pATha: puruSakAre (pRSTha 20 70)dhAtuvRttau (pRSTha 81) ca smRtH|| 6. maitreyasAyaNAdaya: 'zuTha' ityayeva paThanti / tathaiva kAzakRtsnadhAtupAThe 'pi (pRSTha 17) / puruSakAre tu 'zuTha gatipratIpAte, zUTha iti kSIrasvAmI' ityanyathA pATha upalabhyate (pRSTha 69) / 7. "pratighAte iti dhanapAla: / tathA ca 'kuThi ca' ityuttaradhAtau kuNTha ityAdI / pratihatimAtra pratIyate. 'anizita ityarthaH' iti ca sa evAha" iti puruSakAra: (pRSTha 69), itthameva sAyaNaH (dhAtuvRttipAThastvatra truTita: dra0 pR0 81) / kAzakRtsnadhAtupAThe (pRSTha 17) tu 'zuThi zoSaNe' iti paThyate / zuNThyAdau tasyavArthasya pratIyamAnatvAt / kSIrasvAmI tvagre (1 / 240) 'zuThi zoSaNe' ityapi paThati / 30 Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSorataraGgiNyAM 236. ruThi' prAlasye gatipratidhAte' ca / ruNThati // 336 / / 240. zuThi zoSaNe / zuNThati / zuNThI / enaM kauziko nAdhyaSTa / curAdau (10 / 65) zuNThayati // 337 // . 241. ruThi luThi gatau / ruNThati / luNThati / curAdau steye (10 / 5 25) luNThayati // 338,336 / / / 242. cudDa haavvrnne| hAvo bhaavsuucnm| cuDDuti / caDDum bhagam / culliH // 340 // 243. pradaDa abhiyoge / ati / na ndrAH dvirucyante-aDiDiSati / adopadhAtve aDiDDiSati / kvipi ca vizeSaH-aDDanam aTa, 10 dopadhAtve't / cuDDer (pUrvadhAtau) apyevam iti paJcikA - cuTa, cut // 341 // 244. krIr3a vihAre / kriiddti| acikrIDat / kroDo'nusamparibhyazca (1 / 3 / 21) ityAtmanepadam-anukrIDate, prikriiddte| samo'kUjane (1 / 3 / 21 vA0) iti vaktavyena neha-saMkrIDanti zakaTAni // 342 // ,245. tUr3a toDane / toDanaM drAvaNam / tUDati / tur3a iti durga:toDati / / 343 // 246. hUDa huDa haur3a gatau / hUDati / hUDo'jaH / hoDati / hoDaH / hoDati // 344-346 // 1. anyatra dhAtupradIpAdiSu luThi..."luNThati' pAThaH / 2. pratIghAte' pAThA0 / 3. 'bhagaH' paatthaa0| 4. paJjikAkAra:' paatthaa0| 5. tur3a iti maitreyasAyaNacandrAdayaH / tuDa (tUr3a) iti svAmizAkaTAyanI (dhA0 vR0 pR0 82) 6. atra 'dAraNam' iti zuddhaH pAThaH / yadAha puruSakAre tacca dAraNaM hiMsA ca / yadAhAntyayoH (puruSakAra, pRSTha 73) masyAyamartha:-tuDi toDane ityatra 'toDanaM hiMsA' ityAha svAmI (kssiir01|176, pRSTha 51) tUDa toDane ityatra ca 'toDanaM dAraNam' (kSIra0 245 pRSTha 56) etenAtra drAvaNamityasya sthAne dAraNamiti zuddhaH pATho jnyeyH| 7. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 71) / 'huI' dhAtu nAdhIyAte candramaitreyo, hoDaM 25 Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mvAdigagaH (1) 247. raur3a anaadre| roDati / / 347 / / 248. laur3a unmaade| lauDati / / 348 / / 246. aDa udyame / vyaDati / vyaDa ' / tadapatyaM vyADi: / vyADaH, vyAlaH // 346 / / 250. laDa vilAse / lddti| laDannapi dazannapi laDanA lalanA pramadA lADayati / laDayorekatvAla' lAlayati vAlama / lala IpsAyAm (10 / 135) vA / lalitaH / parilalalalane llitm?| jihvonmathanayoH (11551) iti mit-laDayati / carAdA laDa upasevAyAm / (10 / 7) upalADayati / / 350 // 251. kaDi mde| kaNDati / kaNDaH / prAdyo (1 / 186) 'nudA- 1. teta-kaNDate / kaDa iti durga:5- kaDati / kaDitraM lekhanacarma, azi. trAdibhya itrotrau (u0 4 / 173) / kRkadikaTikaDibhyo'mbaca (tu0 u04|82) kaDambaH zAkam / kaDaGkaro busam / kaDAra:- gaDeH kaDa ca dhanapAnazAkaTAyanI / 'haur3a' sthAne hoDa' paThanti candramaitreyasAyaNAdayaH / puruSa. kAre (pRSTha 71) 'hor3a iti candraH' iti pAThadarzanAt 'hor3a' iti mudrita cAndra. 15 pATho'yuktaH / 1. 'praDo vRzcikalAGgulam, tena tekSaNyaM lakSyate / viziSTo'DastakSNyamasya vyaDa:' iti dhA0 vR0 pR0 82 / 2. DalayorekatvasmaraNAt / cintyamidaM matam / nahi DalayoH pRyakasthAnaprayatnasAdhyayorvarNayorekatvaM zakyate pratijJAtam / evamevaDaLayorekatvaM, ralayore- 20 katvaM, bavayorekatvaM ca draSTavyam / ebhiniyamaniSpAditAH prayogA vastutastattaviziSTavarNavadbhyo dhAtubhyo nisspnnaaH| bhAsan purA etAdRzAH pRthageva dhAtavaH / tathA ca dRzyate kAzakRtsnadhAtupAThe (pRSTha 170) 'IDa Ila (?, ILa) stutI iti pRthaMg dvau dhAtU / prottarakAlikaistu vaigakaraNairyadA bhASAyAM prayogAdarzanAd granthamya saMkSepakaraNAdvA kecana dhAtavo dhAtupAThe na nibaddhAstadA 25 tatsamAnArthakA varNabhinnA mapi prayogA etAdRzainiyamaniSpAditAH / 3. etatpRSThasthA pUrvA ttippnnirdrssttvyaa| smRtamidaM siddhAntakaumudyAm (bhAga 3, pRSTha 126) / 4. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 62), tatra laDa iti pAThaH / :: 5. smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 82,381) puruSakAre (pRSTha 72) c| 30 Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62 kSorataraGgiNyAM (daza0 u0 8 / 65) iti / kalatram-gaDerAdezca kaH (u03|106) // 351 // 252. kaDDa kArkazye / kaDDati kallolaH / kanDa' ityeke // 352 // 253. gaDi vadanaikadeze / gaNDagatasaMhananakriyAyAmityarthaH / 5 gaNDati / gaNDaH / iJi-gANDiH, gaannddii| sAstyasya gANDivaM gANDI vam-gANDacajakAt saMjJAyAm (5 / 2 / 110) vH| gaNDikA, gaNDi: / gaNDapadaH krimiH // 353 // 254. udAttA udAttataH / 15 ... . [atha seTa prAtmanepadinaH] 255. tipR tepR STipR STapa kssrnnaarthaaH| itaH stubhAntAH (1 // 278) SaTtriMzat seTa prAtmanepadizca / tepate, stepate, atitepat, ati. STepat / kiti vizeSaH-tipitvA tepitvA, stipitvA stepitvA / tepitA, gaNakRtyamanityam (tu0 sIradeva pari0 vRtti saM0 121) iti teptA // 354-357 // ___ 256. tepa kampane ca // 257. glepa dainye / glepate, ajiglepat // 35 // . 258. Tuvepa kampane / vepate, vepitA, avivepat / athuca-(dra0 * a0 3 / 3 / 86) vepathuH / na bhAbhUpUka migami (8 / 4 / 34) iti kRtyaco NatvaM nAsti-pravepanam / vepituhyohrasvazca (u0 2 / 52) vipinam // 35 // ... 6. kepR gepa glepR ca / cakArAt kampane, gatau [ca] sUtravibhAgAt / kepate, gepate, glepate // 360.362 // 1. 'kaDa' paatthaa0| 2. satra nyAyamaJjarI (pRSTha 414) drssttvyaa| 3. gANDyajakAt ityubhayathA saMhitAyAstulyatvAd ubhAbhyAM gANDigANDIzabdAbhyAM vH| 4. pratra dhAnuvRttidraSTavyA, pRSTha 82 / 5. udAttagaNe pAThAd iDarUpaM yatkArya prApnoti tadanityamiti bhAvaH / 6. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha.83) siddhAntakaumudyAM (bhAga 3, pRSTha Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 63 260. mepa repa lepR gatau' / mepate, repate, lepate, alilepat / tudAdau lipa upadehe ( 6 / 137 ) - limpate, limpati, alIlipat / hepR ca kauzikaH // 363-365 // 261. repR zabde ca / / 262. trapUS lajjAyAm / trapate svaratisUtisUyati (7 2244) 5 iti veT - trapitA, traptA / tRphalabhajatrapazca ( 6 / 4 / 122) ityetvAbhyAsalopo - trepe / SidbhidAdibhyo'G ( 3 / 2 / 104) - - trapA / AAsuyuvapi ( 3 | 1|126 ) iti Nyat - apatrApyam / alaMkRJa nirAkRJ ( 3 / 2 / 136 ) itISNuc - prapatrapiSNuH / zasvasnihi ( u0 1/11 ) ityuH - trapuH / / 366 // 263. kapi calane / kampate / calanazabdArthAd (3 / 2 / 148 ) yuc kampanaH / namikampi ( 3 / 2 / 167 ) iti raH - kampraH / nigaraNacalanArthebhyazca (1 / 3 / 87) iti Nau parasmaipadam - kampayati / mRgi - kampyoH zavidhiH, kampayA / kampitaH / laGgikampyorupatApazarIravikArayoH (6 / 4 / 24 vA0 ) iti nalopaH - nikapatiH / kuNThikampyo- 15 rnalopazca (zveta0 u0 4 / 154, daza0 u0 1 / 73 kapAThaH ) - kapiH / kapikaNDikaTipaTibhya zrola: ( tu0 u0 1 / 66 ) kapolaH || 367 || 2 1 264. rabi bi bi zabde / rambate / ke rambate - karambaH / svarNaM ratnakarambitam, kRJazcid' ityambaj vA / lambate / prambate / 127 ) ca / zranUditaM ca prauDhamanoramAyAm (pRSTha 567 ) / vastutastvatra 20 dehalIdIpanyAyena cakArAt pUrvasUtranirdiSTaM kampanam uttarasUtranirdiSTA ca gati : smucceyaa| vAzakRtsnadhAtupAThe tu 'kepR gepR glepR gatau ca' ( 1 / 461; pRSTha 76) iti spaSTameva gatirnirdizyate / 1. udghRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 83) prauDhamanoramAyAM (pRSTha 567) ca / 2. nedaM pANinIyasampradAye smaryate / vyAkaraNAntarIyamidaM vacanaM syAt / 'mRgayA' zabdastu vArttikakAreNa nipAtita: ( mahA0 3 / 3 / 101 ) / tathaiva 'kampayA ' zabdo'pi draSTavyaH / 3. naitad vacanaM kvacidupalabhyate / uNAdo tu 'kRkadikaDikaTibhyo 'mbac' (482) iti paThyate / 25 Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 . kSIrataraGgiNyAM ambA, mUzakyambibhyaH kla: (tu0 u0 4 / 108) amblam // 368370 __265. labi avalaMsane ca / ullambate, vilambate, avalambate, pAlambata ityanekArthatvam upasargadyotitam, [evam ] anyatrApi udA5 hAryam / prAlambikA svrnnmaalaa| prAlamba kaNThAd Rjulambi mAlyam / lambikA trikttaa| vilambikA zakRdbilambaH / naji ca lambeH (tu. u0 1187) ityUH alAbUH / alambusA' nAma zAkam / / 371 / / 266. ka' vrnne| varNanaM varNaH, zuklAdizca / kbte| aca. kAbat / Nyat (dra0 3 / 124) kAvyam / iH (dra0 u0 4 / 136) 10 kaviH / kabaraH kRssnnH| kabarI kezaveSaH // 372 / / - 267. klIba pradhASTarye / klIbate, aciklIbat / klIbaH / klIbitaH / / 373 // 268. kSIbR made / kSIbate acikSIbat / anupasargAt phullakSIba (8 / 2 / 55) iti niSThAyAM kSIbaH sAdhuH, upasargAt prakSIbitaH / divAdau 15 kSIbu nirasane kSIbyati // 374 / 266. zIbha katyane / shiibhte| zIbharaH katthanaH // 375 / / 270. cIbha ca / cAt katyane / cIbhate // 376 // 271. rebhR zabde / rebhte| kSubdhasvAntadhvAnta (7 / 2 / 18) iti 1. dra0 'pralambusAnAM yAtA' iti pAtaJjalaprayogaH (mahA0 111 / prathamA. 20 hrikAnte) / 2. bAnta iti kriyAratnasamuccaya: (pRSTha 68) / 3. kAvyam kaviH ityetAvantasthavarNopetI 'ku zabde' ityasmAddhAto: sidhyataH, na tu 'kabU varNe' ityasmAd bAntadhAto: / bavayorabhedastu cintya iti purastAda (pRSTa 61 Ti02) uktam / yaccAtra kavisiddhaye ipratyaya uktaH / 25 so'pyajantAdeva bhavati, na tu halantAt / tathA cauNAdikaM sUtram-aca i: (4 / 136) / 4. 'kezapAza:' pAThA0 / ___5. divAdI nAyaM kSIrasvAminA paThyate / cAndradhAtupAThe tu divAdI 'SThiva kSIva nirasane' (4 / 4) iti vAnta: paThyate, na tu bAntaH / kSIrasvAmyapi uttaratra vAntaprakaraNe kSIva nirasane (11377) iti vakArAntaM paThati / Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) viribdhaH svare saadhuH| virebhito'nyH| prabhi rami zanda iti durgaHambhate, ambhaH / rambhate, rambhA / karambho daghisaktavaH / / 377 // 272. STabhi skabhi pratibandhe / pratibandhaH kriyaanirodhH| stambhate / stmbhH| viSTambhaH pravAdaujityAlambanAvidUryeSu' (cAndraH 6 // 4153 / / sara0 ka0 7 / 4 / 56) , iti Satvam-avaSTambhate chUraH, daNDa- 5 . mavaSTambhate, avaSTabdhe sene / udaH sthAstambhoH pUrvasya (414) iti tatvam- uttambhate / jharo jhari savarNe (814165) vA loph| tistambhiSate, tiSTambhayiSati', TaparaH SakAro'yamityeke -sambhate [TiSTambhe],TiSTambhiSate,TiSTambhayiSati, viSTambhyate / viSTabhyata iti tu stamanAteH / skambhate, skmbhyte| viSkabhyata iti skbhnaateH| 10 stanmuskanbhU sautrau sta:-stamnAti staMbhnoti, skamnAti skabhnoti (dra0 pra0 3 / 1 / 82) / veH skannAtenityam (8 / 3 / 77) Satvam - kiSkambhaH // 378-376 // . 273. jabha jubhi gAtravinAme / jabhate, jRmbhate / jabhitaH, kRmbhittaH jRmbhaH / radhijabhoraci (7.1161) iti num jambhakaH, jambhanam, 15 jambhaH / lupasadacara (3 / 1 / 24) iti bhAvagarhAyAM yaG, japajabhavahadaza (7 / 4 / 86) iti nuka-jajabhyate / / 380,381 // 274. zalbha knthne| zalbhate // 382 // .-. 275. valbha bhojane / valbhate, valbhaH // 383 // ... 276. galbha dhASTaya / prglbhte| pragalbhaH / galbhaklIvahA~DebhyaH 20 kvip (tu0 3 / 1 / 11 vA0) kAspratyayAvAmamantre liTi (3 / 1135) pragalbhAJcakre,prajagalbhe // 384 // 1. avAccAlambanAvidUryayoH (ma0 8 / 3 / 68) iti pANinIyaM sUtram / 2. stautiNyoreva (ma0 8 / 3 / 61) iti Satvam / 3. matamidaM dhAtuvRttI (pRSTha 84) puruSakAre (pRSTha 63) ca smRtm| 25 4. 'avagalbhaklIbahoDhebhya: kvibvA vaktavyaH' iti mahAbhASye (3 / 1 / 11) pravopasargaviziSTapAThAdanyopasRSTAdanupasRSTAcva kvipi pragalbhati galmati ityeva bhavatIti dhAtuvRttikAraH (pRSTha 86) / kSIrasvAmI tu cAndramatam (1 / 128) anusRtya nirupasarga ppaatth| 5.prAmaH kathaM vikala spaSTIkRtaM svaaminaa| Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 d kSIraMtaraGgiNyA 277. sanbhu' pramAde / pramAdo'valepaH / visrambhate', visrabhyate' / sransu' ityeke // 388 // 66 [tha seTa: parasmaipadinaH ] 280. gupU rakSaNe / itaH zumbhAntA: (1 / 292) catutriMzat seTaH parasmaipadinazca / gupUdhUpavicha' (tu0 3 / 1 / 28) ityAyaH - gopAyati / prAyAya prArdhadhAtuke vA (3 / 1 / 31) goptA, gopitA, gopAyitA I rAjasUyasUrya (3 / 1 / 114) iti kupyaM sAdhu / gupa gopane / ( 1 / 666 ) tatpatticikIrSitaH - jugupsate gupatikidbhyaH ( 3|1|5 ) iti / 15 curAdau gupU bhAsArthaH ( 10 / 167) gopayati, gopanA // 387 // 25 278. STubhu stambhe / stambhaH kriyAnirodhaH / stobho doSavRddhayAyArtha iti durga:- stobhate / upasargAt sunoti ( 8|3|65 ) iti Satvam - abhiSTobhate / stubvA, stobhitvA stubhitvA / stubdhaH / dhanuSTup / triSTup / stunbhuH sautro'sti ( dra0 pra0 3 1 82 ) - stumnAti, stubhnoti // 386 // 276. udAttA pranudAttetaH / 281. dhUpa santApe / dhUpAyati, ghUpayAJcakAra, dudhUpa / curAdI bhAsArthaH / (10|1e7) dhUpayati // 388 // 282. jalpa japa vyaktAyAM vAci / jalpati / pratiSedhe hasAdInAmupasaMkhyAnAt ( dra0 1 / 3 / 15 vA0 ) vyatijalpanti / ghaJi ( 3|1| 20 18 ) jalpaH / jalpabhikSa ( 3 / 2 / 155) iti jalpAkaH // 266 // 283. japa mAnase ca / manonivartya vacane / japati / lupasadacara (3|1|24 ) iti yaG - jaJjapyate, japajabhadaha (7 / 4 / 66) iti nuk / 1. hastalekheSu sarvatra tAlavyazakAravAn pATha: / 2. pratra puruSakAraH (pRSTha 117) dhAtuvRtizca ( pRSTha 86) draSTavyA / kAzikAdiSu 'viccha' iti satupAThaH / 4. cikIrSita iti sanaH prAcAM saMjJA / utpacatyavasthAyAmevAsmAt svArthe san bhavatIti bhAvaH / Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNaH (1) poradupadhAd (3 / 1 / 68) yat-japyam / stambakarNayoramijapoH (3 // 2 / 13) ac-karNejapaH / vyadhajaporanupasarga (3 / 3 / 61) apjapaH / japitaH / japtastvAditazca (7 / 2 / 16) iti cakArasyAnuktasamuccayArthatvAdityAhaH // 360 // .... .. .. 284. capa sAntvane / capati / capasya vikAraH cApaH / capeTaH 5 capaTI vipulaH // 36 // 285. papa smvaaye| sapati / siSApayiSati / spt| saptirazvaH / saceti candraH (cA0 dhA0 1 / 140) sacati, sacivaH // 362 286 rapa lapa vyaktAyAM vaaci| rapati lapati / pAsUyavapi (3 / 1 / 126) iti Nyat apalApyam / lapitam / lapanaM mukham / pAlApaH, 10 apalApaH, pralApaH / / 363,364 // 287 capa mandAyAM gtau| copati kiJciccalati / bopanama / uNAdau cuppam niSpandatvam / caperazcopadhAyAH (tu0 u0 14110) --cplH| itthaM cAtra viparItArthAvagamAdimamabhiprAyaM na vidmaH, yathAkathaJcit nAmnAM vyutpatiH kAryeti cet tahi caper (1 / 284) evA- 15 prayAsena sAdhyatAm / / 365 // 288. tupa tunpa trupa trunpa tupha tunpha hiMsAH / topati tumpati / 1. tulanIyam-'cakAro'nuktasamuccayArthe-pAzvasta: (kaa07|2|16) / 2. 'sAntva' iti sarvakozeSu paatthH| 3 'capo veNovikArazcApam' ityamaraTIkAyAM svAmI (pRSTha 192) / .. 4. 'khaNDikopAdhyAyastasmai capeTAM dadAti' iti vRddhirAdaica (11111) ityatra bhASye striilinggH| 5. amaraTIkAyAM 'sapati samavaiti saptiH' iti svAmI (pRSTha 186) / sAyaNastu 'saptAnAmapatyaM sApti:' ityuktavAn (dhA0 vR0 pRSTha 87) / 6. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 46) dhAtuvRttI(pRSTha 87)tu pATho bhrssttH| 25 uttaratra (pRSTha 202) tu 'zAkaTAyanakSIrasvAminI tu sapta sapticodAhRtya saceti kazcit paThati' iti zuddhaH pATha upalabhyate / 7. bAhulakAt pa: pratyaya iti bhaavH| 8. 'niSkarmatvam' pAThA0 / tulanIyam -haimoNAdi0 301 / Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 kSIratara art prAt tumpalegatau suT prastumpati gAM vatsaH / zrupha trunpha iti candraH ( cA0 vA0 1142 ) adhikau paThati // 366-401 / / 21. varpha rapha raphi arba barba karba kharba garba gharba zabaM dharba sabaM carba bharba narba' gatau / paJcadazaite gatyarthAH / barphAdIMstrIn hiMsArthe kaNThaH 5. paThati / garvetyanArSaH, zroSThyo'tra baH, pavargaprastAvAt / zrarbetyAdau rephasthAne nakAraM kauziko manyate / ekaH zarbastAlavyAdiH, aparaH SopadezaH, anyo dantyAdiH / arbA* prazvaH / barbaraH, barbarI kuJcitAH kezAH / karbaTo grAmacatuHzatImadhye puram / karbu razcitro varNa / kharbaH, garba, zarba, srbH| cabaMNam / / 402-416 // 10 260 cubi vaktrasaMyoge / namastuGgazirazcumbi ( harSacarita 52 ) ityupacArAt / cumbati / cumbitam / cumbanam ||417 / / 1 261. sRbhu sRnbhu hiMsAthauM / sarbhati / sRmbhati / etAvapyaSopadezau, sRvaja'm 6 / 1 / 64 bhASye) ityanenAnarthakasyApi grahaNAt // 418,416 262. zunbha bhASaNe hiMsAyAM ca / bhAsana iti durga: / zumbhati / 15 zubha zunbha zobhArthI ( 6 / 34 ) ityasya zumbhate " / Sopadezo'yamiti guptaH, sAvaSTambhaniSumbhana namabhUgole ( dra0 mAlatImAdhava 5 / 22) ityAdidarzanAt, sumbhati / kuSumbham // 420 // 263. udAttA udAttetaH / 25 1. 'prAttumpatergavi' iti sara0 kaNThA 0 6 / 1 / 173 // prAttumpattau gavi kartari 20 iti pAraskarAdigaNasUtram / ( dra0 kAzikA 6 / 1 / 157 ) / '2. 'varSa' 'vapha' pAThAntare / 3. 'ta' pAThA0 / 4. dantyoSThyavakAravanta ete, tathaiva ca kozeSu paThyante / zroSThyabakAvatAM pAThe kAraNaM mRgyam / 5. 'grAmacatuHzatImukhyapuram' pAThA0 / 6. smRtamidaM dhAtuvRttI ( pRSTha 88 ) naitAdRza bhASyavyAkhyAnamanyatra dRSTam / 7 'zumbha bhASaNe 'durga' ityevaM puruSakAra udAjahAra (pRSTha 18 ) / tra dhAtuvRttirapi draSTavyA ( pRSTha 88 ) / 8. tudAdo parasmaipadiSu pAThAt 'zumbhati' iti yuktam / C. 'nizumbhasaMbhrama' iti pATho mudrite / puruSakAre'pyayameva pATha uddhriyate (pRSTha 18 ) / Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) [atha seTa prAtmanepavinaH] 264. ghiNi ghuNi ghRNi grahaNe / itaH kamvantAH (1 / 300) daza seTa prAtmanepadinazca / ghiNNate, ghiNNitaH / ghuNNate' / ghRNNate // 421. 423 // 265. dhuNa dhUrNa bhramaNe / ghoNate / ghonnH| ghuNAkSaram / ghuNA- 5 varto'raghaTTaH / ghUrNate / tudAdau (6 / 46) parasmaipadinI staH- ghuNati, ghUrNati // 424,425 // 296. paNa vyavahAre stutau ca / cakrapANi paNAyati, prAyavyavadhAnAt taG nAsti / gapUdhapavichapaNipanibhya prAyaH (tu0 331228) iti stutyarthena paninA sAhacaryAta vyavahArArthasya paNerAyo naasti| 10 vyavahapaNoH (2 / 3 / 57) iti SaSThI-zatasya paNate / na copalebhe vaNijAM paNAyAm (bhaTTi0 3 / 27) iti tu bhaTTintiH / avadhapaNya (3 / 1 / 101) iti paNitavye paNyaH sAdhuH / nityaM paNaH parimANe (3 / 366) ityapa-paNaH / gocarasaMcara (3 / 3 / 119) ityApaNaH sAdhuH / 1. ito'gre 'ghuNNaH' iti kvacidadhikam / 2. dhAtuvRttI kSIrasvAmino mate 'paNAyate' ityAtmanepadamuktam (pRSTha 10), parantvatra tadabhAvo vidhIyate / kAzakRtsnadhAtupAThe tu paNa pana vyavahAre stutI ca' iti paThyate / tasya kannaDaTIkAyAM 'paNate paNAyate, panate panAyate' ityevamubhAbhyAM sArvadhAtuka mAyavikalpa prAtmanepadaM codAhriyate (1 / 480, pRSTha 76) kiyAratnasamuccaye'pi "paNAyate panAyate iti pakSAntare' ityuktam 20 (pR067) / 3 vRttikAradayo'pyatravAnukUlAH / tathApi nighaNTAvarcatikarmasu (3 / 14) 'paNAyati paNate' ityubhayapAThadarzanAta stutyarthAdapi paNaterAyavikalpo draSTavyaH / tathA sati kAzakRtsnIyaM pUrvoktaM (Ti0 2) vyAkhyAnaM yuktmev| . . 4. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 86) / kAzakRtsnapAThAnusAraM tu vyavahAre 25 'pyAyo bhavati (masminneva pRSThe Ti02) tathA sati na bhaTTirbabhrAmeti zakyate vaktum / vaNikpadanirvacane (20 271) pANipadanirvacane (u0 41134) ca 'paNAyati vyavaharati' ityevaM nirdizan svAmidayAnando'nyatravAnukUlaH / vizeSastu dayAnandIyoNAdivRttI (3 / 66) TippaNyAM draSTavya: (pRSTha 15, Ti. 4) / 30 Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 kSIrataraGgiNyA prAGi paNipani (u0 2 / 45) itIkan-pApaNikaH / paNerijyAvazca vaH (u0 2 / 70) iti vaNik / prazipaNAgyo (u0 41132) iti pANiH / / 426 // ...... 267. pana ca / cakArAt stutI / panAyate' harim / atra pravayave5 'pi kRtaM liGga samudAyasya vizeSakaM bhavati (mahA0 3 / 1 / 5) ityAya vyavadhAna'pyAtmanepadam' / pratyavicami (u0 3 / 117) ityasacapanasaH // 42 // ." 268. bhAma krodhai| bhAmate bhAminI // 428 / / 266. kSamUSa sahane / kssmte| kSantA, kssmitaa| kSAntaH / kssmaa| 10 divAdI (4 / 66) kSAmyati / zAntiH // 426 // . 300. kamu kAntau / kAntirabhilASaH / utpattikArito''yam / kameNiDa (3|1130)-kaamyte / prAyAdaya prArdhadhAtuke vA (3 / 11 31) iti cakame, kaamyaanycke| kamanam, kAmanam / kAntiH / kAmanA / kamitvA, kAntvA, kAmayitvA / kAntaH, kAmitaH / acIka15 mata, kamezcaGi upasaMkhyAnAt (tu0 3.1148 vA0) acakamata / tuM kAmamanasorapi (6 / 1 / 144 kAzikA) iti kartukAmaH / zolikAmibhakSAcaribhyo NaH (3 / 2 / 1 vA0) mAMsakAmA strI / laSapatapada (3 / 21154) ityukaJ-dAsyAH kAmukaH, na lokAvyaya (2 / 3 / 66) iti niSedhe prApte kamerbhASAyAma (2 / 3 / 66 vA0) iti SaSThI / nodAttopadezasya (7 / 3 / 34) iti niSedhe prApte avamikamicamInAma (7 / 3 / 34 vA0) iti vRddhiH- kaamii| namikampi (3 / 2 / 167) iti ra:-kamraH / yujapISyate - (dra0 3|2|150bhaa0) kamanaH / kamimani 1.smRtamidaM prakriyAko mudyAm (bhAga 2 pRSTha 140) / nighaNTAvarcatikarmasu (3 / 14) 'panAyate' ityAtmanepadaM zrUyate / yathA tu vaiyAkaraNAnAM mataM 25 tathA panAyaterArdhadhAtuke bhAyapratyayAbhAve'nudAttatvasya caritArthatvAdatrAtmanepadena na bhavitavyam / 2. 'kope' paatthaa0| / 3. kArita iti Ne: prAMcA saMjJA, utpalyavasthAyAmeva Nyanta ityrthH| kAza. kRtsnIyakannaDaTIkAyAmatrApi 'kamate kAmayateM' ityevaM sArvadhAtuke NiDo vikalpo dRzyate / 66 pRSThasthA caturthI TippaNyapi drssttvyaa| 10 Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 71 jani (u0 1173) iti kantuH / kameraThaH (u0 11102) kamaThaH / kalastrapazca (u01|106)iti kamalam / vatRvadi (u0 3 / 62) iti saH-kaMsaH / uNAdau kambalaH, komala, kamalA, kaamlaa| atikamibhrami (u0 3 / 132) ityaraH-kamaraH / kameruzcopadhAyAH (tu0 u0 3 / 138) kumaarH| ataH kimikaMsa (8 / 4 / 46) iti satvampayaskAmaH / na bhAbhUpUkamigami (8 / 4 / 34) iti kRtyaco na Natvamprakamanam, prakAmanam // 430 // 301. udAttA anudaattetH| [atha seTaH parasmaipadinaH] 302. praNa raNa vaNa maNa kaNa kvaNa vaNa bhraNa dhvaMNa shbdaarthaaH| 10 ete shbdnkriyaarthaaH| itaH kramvantA (11316) trayastrizat seTa parasmaipadinazca / aNati / kvuna shilpisNjnygeH| (u0 2 / 31) aNako nApitaH / iJ (dra0 u0 4 / 124) ANir akSAgrakIlakaH, aNirityamarasiMhaH (2 / 857) / aNDam / praNazca (u018) ityu:aNuH / praNo Da ca (zveta. u. 184) iti NittvAd ADU:- 15 paalukaa| raNati / vaziraNyozca (3 / 3 / 58 vA.) ityaba vaktavyaH, raNantyasminniti raNaH / raNa-maNa-kvaNAM gatau mittvaM smaryate' raNayati, anyatra rANayati / vaNati / udvaNaH, ulvaNaH, udUkhalolUkhalavat' pRSodarAditvAt (6 / 3 / 106), latvaM vA / vaNatyasmin jyA-vANaH / vaNyate'sAvanayA vA-iJ- vANiH, vaannii| maNitaM suratakUjite 20 rUDham, evaM kaNitam Arte, kvaNitaM vINAdI, raNitaM napurAdau, kUjitaM vihagAdo, bRhitaM gaje, hRSitaM haye, vAzitaM pazuSa, gajitaM meghAdI, guJjita bhramarAdau, gRJcitam siMhAdau, ityAdi pratiSAtusthaM kiyad vyAcakSmahe vayam, lokAt sUribhiratyUhyam, lakSyamUlaM hi lakSaNam / maNiH / maNiko mhaakumbhH| kaNati / kaNaH, kaNikA, kaGkaNaH, 25 1. nedamasmAbhi: kvacidupalabdham / 2. yathA udUkhala-ulUkhalazabdayorupasargadakArasya vikalpena latvaM tathaiva udvaNa-ulvaNazabdayorapi draSTavyamiti bhAvaH / 3. kRdikArAdaktima: (4 / 1 / 41 gaNasUtram ) iti GIS / 4. bANa moSThyAdiH, na dantyoSThyAdiH / Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 15 2 kSIrataraGgibhyAM kaNUkaH, kaNThaH / azUzuSi ( u0 1 / 152 ) iti kvan - kaNvaM pApam / kANDam / kvaNati / kvaNo vINAyAM ca ( 3 / 3 / 65 ) iti bApnikvaNaH nikvANaH, kvaNaH kvANaH prakvaNaH prakvANaH, upakvaNaH upakvANaH / pIyukvaNibhyAM kAladhrasvaH prasAraNaJca (tu0 u0 3 / 76 ) kuNAlam / kvaNeH samprasAraNaJca ( u0 3 | 143 kuNapaH / vraNati vraNaH / curAdI vraNa gAtra vicUrNane (10 / 323) zradantaH - vraNayati / mUrdhanyAnto dhvaNir loke nAsti // 431-436 // ) 303. proNa apanayane / praNati / mA bhavAn zroNiNat / etadeva RdittvajJApakam - nityamantaraGgaJca dvirvacanamupadhAhrasvatvena bAdhyata iti, anyathA dvirvacane kRta upadhAyA prabhAvAddhasvo na prApnoti, kim Rditvena kRtaM syAt zrato mA bhavAnaTiTadityAdau hrasvaH siddhaH / 440 304. zoNa varNagatyoH / zoNati / zoNo lohitaH / zoNitaM rudhiram / gatau - zoNo nadaH // 441 // 305. zroNa saMghAte / zroNiH / zroNaH paGguH || 442 // I 306. zloNa ca / / 443 // 307. peNU' gatipreraNazleSaNeSu / paiNiti' prapipaiNat' / '444 // 308. vana bhaNa ghaNa zabde / vanati / vanam / saMvananaM vazIkaraNam / bhaNati / bhANaH alaGkAre suprasiddhaH / ghaNati / kauzikastu dantyAntyamAha / us ( dra0 u0 2 / 118) dhanuH / vanip - dhanvA / 20 kRSicabhi ( u0 1 / 82 ) ityUH - dhanU : rAziH / / 445 - 447 // 309. kanI dIptikAntigatiSu / dIptiH prakAzaH / kAntiH zobhA / kanati / kanInikA / kanakam / aghnyAdau ( dra0 u0 4 / 111 ) 1 1. 'peNa', 'peNati', 'prapipeNat' iti pAThA0 / 2. uNAdivRttikArAstu dhana dhAnya ityasmAd 'dhenuH, dhanva, dhanU:' zabdAn 25 vyutpAdayanti / 3. atra libizena bhrAntyA 'u0 1 / 1561 saMkhyA nirdiSTA / prasminnuNAdisUtreNa tu bhavi dhAto: ( dhanva.) kaninupratyayo vihitaH / iha tu vanip pratyayo nirdiSyate / sa ca pranyenyo'pi dRzyate, ( bhraSTA0 3 / 1 / 75) sUtreNa bhavati / Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) knyaa'| kaantH||448|| 310. stana dhvana zabde / stanati / stanitam / stanaH / stAnayati / curAdAvadantaH stanagadI devazabde / (10 / 248) meghaH stanayati / abhinisaH stana: zabdasaMjJAyAm (8 / 3 / 87) Satvam-abhiniHSTAno visarga: / dhvanati / dhvAnaH, dhvaniH / kSubdhasvAntadhvAnta 5 (7 / 1 / 18) iti dhvAntaM tamazcet, dhvnitmnyt| carAdau adantaH (10 / 275) dhvanayati // 446, 450 // . 311. vana SaNa bhaktau / bhaktirbhajanam / vanati / vanam udakam / vanitA / Rtanyaji (u0 4 / 2) iti vaniSTha puSpAntram / uNAdau-- vAnaraH, vAnIro vetasaH / tanAdau vanu yAcane (818) vanute, vanoti / 10 sanati / sano ye vibhASA (6 / 4 / 43) Attvam-sAyate sanyate / kathaM sanyAt ? ye ityadante ye pare vidhAnAt / sanIvantardha (7 / 146) iti veTa-sisaniSati, stautiNyoreva SaNyabhyAsAd (3 / 61) iti niyamAt SatvaM naasti| siSAsati snoternH(8|3|108) iti 1. asmAdeva dhAto: kanyArthaka: kanInA zabdaH, yasya 'kAnIna' iti tAddhitaM rUpam / vizeSastvatra asmadIye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' (bhAga 1, pRSTha 33,ca0saMska0) pustake draSTavyaH / 2. STana dhvaneti kSIrasvAmI' iti puruSakAra: (pRSTha 60) / ajdantyaparA: sAdaya: SopadezA: (pra. 6 / 1164) iti bhASyavacanAt Sopadeza evAyam / kSIrata raGgiNyAM kadAcit pAThabhrazo jAta: syAt / 3. 'megha zavde' paatthaa0| 20 4. abhiniSTAna' iti sArvatriko vibhktirhito'ppaatthH| 5. candrastu 'abhiniSTAno varNe' (74173) iti sUtrayan varNamAtrasya sNjnyaamaah| 6. 'udakam' iti kvacinna / nighaNTo(112) udakanAmasu ptthitH| kAzakRtsnIyadhAtupAThasya kannaDaTIkAyAmapi tathaiva (kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam 1 / 25 219) / 7. taudAdiko vaniranudAttet, na svaritet / taudAdike vanadhAto 'manudAdAttetvaM' spaSTamucyate (88) / teseha 'vanoti' iti pAThabhraMzo drssttvyH| 8. dhAtupAgayaNakArasyApyetadeva matama / anye tu yAsuTayapi 'sAyAta sanyAt' pAtvavikalpamikchanti / dra0 dhAtuvRttiH pRSTha 64 / Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 kSIrataraGgiNyAM Satvam / isanijani (u0 113) iti ann-saanuH| khanikaSyaJjyasi (u0 4 / 136) iti sniH| na ktici dIrghazca (6 / 4 / 36) sAtiH' lopazcAsyAnyatarasyAm (6 / 4 / 45) sAtiH santiH / tanAdau SaNu dAne (8 / 2) sanute sanoti / / 451,452 / / 312. prama gatyAdiSu / kanI dIptikAntigatiSu (11306) iyaM gatiH, stana dhvana zabde (1 / 310) ayaM zabdaH / vana SaNa bhaktau (1 // 311) iyaM bhaktiH -ete gatyAdayo'rthAH / amati na kamyamicamAm (11557) iti na mittvam-prAmayati / ruSyamatvarasaMghuSAsvanAm (7|2|28)iti niSThAyAM veTa-abhyamitaH abhyAntaH / ambhaH / ame: 10 san (u0 5 / 21) aNsH| amegurorazca lovA (daza0 u0 1145) aGguriH aGgaliH / ajidRzi (u0 1128) ityandhuH kUpaH / andhayates (10 / 311) tu yuktaH / amitamyordIrghazca (u0 2 / 16) ityAmraH / hasimagri (u0 3 / 86) iti tan -antH| amicimidizasibhyaH ktraH (u0 4 / 123) antram / aminakSikaliyajivadhipatibhyo trana (tu0 u0 3 / 104) amatram pAtram / ameritran amitro'riH / ... Trana (dra0 daza0 u0 vRtti 886) antram // 453 // ____313. drama hamma mIma gatau / dramati / hantakSaNa (7 / 2 / 5) iti sici vRddhirnAsti-pradramIt / dndrmyte| jucakramyadandramya (3 / 2 / 150) iti yaGantAd yuc- dandramaNaH / dramimasyoracca (daza0 20 (u0 8|113)drmlN mAnabhANDam / hammatiH surASTrISviti bhASyAt (paspazAhnika) dvibaMdo mkaarH||454-456|| . 314. mIma zade ca / mImati, amimImat / / 1. 'na ktici dIrghazva (6 / 4 / 30) sUtraM tu dIrghatvasya pratiSedhaM zAsti / tasmAdasyAtra nirdezazcintya: / prAtvaM, pakSe'nunAsikasya lopazca lopazcAsyAnyatarasyAm (6 / 4 / 45) ityanenaiva vidhIyete tena sAti: sati santi iti trINi rUpANi bhavanti / 2. prakRtipratyayanirdezo'yam / sUtraM tu 'amedviSati cit' (u. 4 / 174) draSTavyam / 3. atra 'kvan' 'katra:' vA pATho draSTavya' / 4. kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAne tu 'mI mR' iti vicchidaya dhAtudvayaM vyA03 khyAyate (1 / 224, pRSTha 30) / tena 'marati' iti loke'pi sAdhu / 15 Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 75 315. camu chamu jamu jhamu adane / camati, vicamati / SThivuklamvAcamAM ziti' (7 / 3 / 75) iti dIrghaH- AcAmati / na kamyamicamAm (11557) iti mittvaM nAsti-prAcAmayati / prAsuyuvapi (3 / 1 / 126) iti Nyat- prAcAmyam / nodAttopadezasya mAntasyAnAcame: (7 / 3 / 34) iti vRddhiniSedhAbhAvaH-AcAmaka. / kRSicami (u0 1182) ityU:-camUH / pravyavicami (u0 3 / 117) ityasancamasaH / kRdarAdayazca (u0 5 / 41) iti cmrH| udito vA (7 / 2 / 56) iTa- cAntvA camitvA / prAcAntaH, AcAmaH / Acchamati : aAcchAmaH / jamati / idupadho'yamityeke -jemanama jemaH / jhamati // 457-460 // 10 316. krama pAda vikSepe / pAdanyAse'rthe / kramaH parasmaipadeSa (7 / 3 / 76) ita dIrghaH - krAmati / vRttisargatAyaneSu (1 / 3 / 38) ityA.. tmanepadam - RkSvasya kramate buddhiH, na pratihanyata ityarthaH, yudvAya kramate, utsahata ityarthaH, prAjJe zAstrANi kramante, sphItIbhavantItyarthaH / prAGa udgamane (1 / 3 / 40) Akramate nabho'rkaH / jyotirudgamana iti vakta- 15 vyAt (dra0 1 / 3 / 40 vA.) neha-pAkramati dhUmo hamyaMtalam / veH pAdaviharaNe (1 / 3 / 41) sAdhu vikramate'zvaH, neha-vikrAmatyajinasandhiH / propAmyAM samarthAbhyAm (1 / 3 / 42) prakramate bhoktum, upakramate / anupasargAd vA (1 / 3 / 43) kramate kAmati / snukramoranAtmane. padanimitte (7 / 2 / 36) itITa-prakramitum, cikramiSati, cikramiSA, cikramiSuH, neha-pracikaMsate / udito vA (7 / 2 / 56) iT -RmitvA krAntvA, aniT pakSe kramazca kitva (6 / 4 / 12) iti vA dIrghaH krntvaa| uNAdo kramukaH / nityaM kauTilye gatau (3 / 1 / 23) y--ckrmyte| jucakramya (3 2 / 150) iti yuc-ckrmnnH| ghatri nodAtto 1. ayaM kAzikAsammataH pAThaH / anyatra 'SThivuklamucamA ziti' ityevaM 25 ptthyte| 2, dhAtuvRttI smRtam (pRSTha 65) / kAzakRtsnadhAtupAThe'pi 'jimu / adane' paThyate (2 / 220, pRSTha 19) / asyaiva 'jimu' dhAto rAjasthAna (mAra. " vAr3I) bhASAyAm 'jImanA' padaM prayujyate / 3. 'pada0' iti pAThA0 / 4. 'harmyatalAt' iti mahAbhASye pAThAntaram / atra nAgezIya udyoto 30 draSTavya: (113:40) / Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM padezasya (7 / 3 / 34) iti vaddhirnAsti-kramaH, upakramaH / janasanakhana (3 / 2 / 67) iti viT viDvanoH (6 / 4 / 41) At-dUrakrAH / kramitamizatistambhAm prata icca (u0 4 / 121) iti ki:-krimiH, bAhulakAt samprasAraNaJca-kRmiH / zakaSajJoglA (3 / 4 / 65) iti 5 tumun-prakramate bhoktum // 461 // 317. udAttA udaatttH|| [atha seTa prAtmanepadinaH] 318. aya vaya paya maya caya taya naya' gtau| ito revaparyantA (11336) ekonacatvAriMzat seTa Atmanepadinazca / ayate / upa10 srgsyaaytau(8|2|16) iti latvaM-palAyate, patnyayate, yena nAvyavadhAnam ityekena varNena vyavadhAnamAzrIyate, neha-pratyayate / dayAyAsazca (3 / 1 / 37) iti littyaam-plaayaanycke| vayate / asuna (daza0 u0 4 / 188) vayo vAlyAdi, pakSI ca / vayo Nit (daza0 u0 9 / 46) vAyasaH / payate / payaH / mayate / meGo'pi (1685) mayate / cayate / 15 ghatra -caayH| cinoteH (5 / 2)-- cayaH / nayate / liTi-neye / NIja prApaNe (11640) nayati, nayate, ninAya, ninye / / 462-668 / / 316. taya rakSaNe ca / tayate / tAyI jinH|| . 320. daya dAnagatirakSahiMsAdAneSu / dayate / adhIgarthadayeSAM karmaNi (2 / 3 / 52) SaSTI-mAturdayate / dayyate / dayitA / dayAyAsazca 20 (3 / 1.37) iti liTayAm-dayAJcakre / spRhiga hipatidayi (3 / 2 / 1. 'naya' sarvahastalekheSvapapAThaH, 'Naya' iti tu dhAtuvRttyAdiSu sArvatrika: pAThaH / 'Naya rakSaNe ca' iti kAzakRtsnIyaH pAThaH (pRSTha 81) / maitreyo'pI. tyamevAha (dhA0 pra0 pRSTha 36) / 2. ekonapaJcAzad' pAThA0 / prayuktamidam ekonacatvAriMzaddhAtUnAme25 vopalambhAt / 3. 'yena nAvyavadhAnaM tena vyavahite'pi vacanaM prAmANyAt' iti kRtrana: pAThaH / dra0 kAzikA 8 / 2 / 16 // Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 77 158) ityAluc - dayAluH / bhidAditvAd (dra0 3 / 3 / 104) dayA / dayitam / deG rakSaNe (11681) mAtaraM dayate, dIyate, dAtA // 466 // 321. raya gatau / rayate rayaH / nirayaH // 470 // 322. UyI tantusantAne / Uyate / uuyitaa| UyAJcakre / zvodito niSThAyAm (7 / 2 / 14) neT-UtaH // 471 // ___323. pUyo vizaraNe durgandhe ca / pUyante' yavAH / vraNaH puuyte| pUyitA / pUtaH, pUtiH / / 472 // ____324. knUyI zabde undane c| undanaM kledanam / knUyate / kanUyitA / knUtaH / na yaH (3 / 2 / 152) iti yuj nAsti, atastacchIlAdau kartari tRn eva-knayanazIlaH knyitaa| atihIlI (7 / 3 / 10 36) iti Nau puk-knopayati / cele knopeH (3 / 4 / 33) iti Namul - vastraknopaM vRSTo devaH // 473 // 325. kSmAyI vidhUnane / kSmAyate / kSmApayati / kSmAtaH // 474 / / 326. sphAyI propyAyI vRddhau / sphAyate / sphAyo vaH (7 / 3 / 41) . iti Nau vatvam - sphAvayati / / niSThAyAM sphAyaH sphI (6 / 1 / 22) 15 sphotH| IditvaM sphAyerAdezAnityatve liGgam -sphAtaH / uNAdau phenaH, sphiro bahuH / sphAyo (u0 2 / 13) iti rak - sphAram / pyA 1: vipUyante' paatthaa0| 2. ayaM bhAvaH--yadi niSThAyAM nityaM 'sphI' bhAvaH syAttarhi Idittvamanarthaka syAt / Idittvasya tu 'zvIdito niSThAyAm' (7 / 2 / 14) iti niSThAyA- 20 miTapratiSedha eva phalaM, nAnyata / tasmAdvayarthaM sajjJApayati 'phI' bhAvo'nitya iti / kAtantravyAkhyAtrA durgasiMhenApi IdanuvandhabalAdAdezo'yamanitya ityu. cyate (dra0 sara0 kaNThA0 vyAkhyA, bhAga 4, bhUmikA pRSTha 19) / mugdhavodhe'pi 'sphAya: sphI vA' (ktAdiH, sUtra 1076) iti paThyate / sarasvatIkaNThAbharaNavyAravyAtA daNDanAthastu 'sphAya: sphI' (6 / 1137) iti sUtre 'vAmyavAm' (6 / 25 1 // 37) sUtrato vA' padamanuvatyaM sphIbhAvaM vikalpenAha-sphIta: sphItavAn, sphAta: sphAtavAn iti / tathA sati 'sphAtIbhavati' iti prayogo'pyupapadyate / eva ca sati 'sphAtIbhavati ityetadapi ktinnantasyaiva rUpaM. na niSThAntasya' iti yat kAzikAvacanaM (6 / 1 / 12) tat kliSTakalpanA-mAtram / dhAtuvRttikArastu bhanudAttattvArthamIditkaraNamAha (pRSTha 11)tadapyasat, anudAttettvArtha- 30 ntvanyatrevehApyakArasyAnubadhu zakyatvAt / Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 kSIrataraGgiNyAM yate / dIpajanabudha (3 / 1 / 61) iti kartari vA ciN-prapyAyi, apyAyiSTa / pInaH, pyAyaH pI (6 / 1 / 28) svAGge', proditazca (81 2045) iti niSThAnatvam andhadhasorAGIti vaktavyAt (3 / 1 / 28 vA0) pApIno'ndhaH aapiinmuudhH| neh-praapyaanshcndrmaaH| liDya5 Gozca (6 / 1 / 26) iti pI-prApipye, aapepiiyte| kRtyaca (8 / 4 / 26) iti prApte na bhAbhUpUkamigami (8 / 4 / 34) iti NatvaM nAstiprapyAnaH / / 475,476 / / 327 tAya sntaanpaalnyoH| santAnaHprabandhaH / taayte| ata. tAyat / dIpajanabudhapUri (3 / 1 / 61) iti kartari vA ciN - atAyi, 10 pratAyiSTa / taya rakSaNe (1 // 319) tayate, atItayat // 477 // 328. zala calanasaMvaraNayo, / zalate / zalatIti - zala hula patlu gatau (11580) tathA zala zvalla pAzugamane (1 / 367) / iN bhokApA (u0 3 / 43) iti zalkaH kASThatvaka / zalipaTipatibhyo nita (daza0 u0 3 / 33) zalAkA / kRzazali (u0 3 / 122) ityabhac15 zalabha / zalimaNDibhyAmakA (tu0 u0 4 / 42) zAlakaH / zalalaM zalaJca zvAvilloma / sAnasivarNasiparNasitaNDulAGkuzacaSAlelbaladhiSNyazalyA(u0 4 / 107) iti zalyam / zalyakaH zvAvit // 47 // . 326. vala saMvaraNe / valate trapodvalitaH / vAlAH kezAH / vAlmIkam / jvalAdo vala prANane (11576) valati / curAdau mit 20 (1080)-valayati / zukavalkolkA (u0 3 / 42) iti valkaH / in (daza0 u0 1146)-valistvaksaGkocaH / valegazca (tu0 u0 1. svAGga eva 'pI' bhAva iti tvanyatra na dRSTam, vyavasthitavibhASayA kathaMcillabdhaM zakyate / pratra kAzikA (6 / 2 / 28) drssttvyaa| 2. jvalAdisthaM 'bala prANane' dhAtu dantyoSTayAdi matvehodAjahAra kSIra25 svAmI, tadIyAmaraTIkAyAH 'valyate vAla:, jvalAditvANNo vA, jvaliti kasantebhyo Na: (3 / 1 / 150) iti vacanAdapIdameva pratIyate / prata ihaiva svAmI 'prayaM dantyoSTayAdiH, bala prANane tvoSThyAdirityAhuH' iti matAntare jvalAdisthamoSThayAdimAha / ujjvaladatto'pi 'balergaka ca' (u0 1 / 20) ityatra dantyoSThayAdivalgupadasiddhaye jvalAdisthamudAhRtavAn / vastutastvayaM dantyo30 SThyAdiH, jvlaadisthshcausstthyaadirev| 3. 'valeguk ca' ityevaM zuddhaH pAThaH / Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: (1) 76 1 / 10) iti valguH / valimalitanibhyaH kathana (u04|66)-vlyH / valIkaM (dra0 u0 4 / 25) pttlpraantH| ayaM dantyoSThyAdiH, bala prANane tvoSThayAdirityAhuH-balam, balirUpahAraH, bAlaH, balAkA, balvajaH / vala valla iti durgaH tathopakramAt / vallUraM zuSkamAMsam / vallavo godhuk / vallabhaH prANapriyaH / vallI, vallaro, vallA // 47 // 5 330 mala malla dhAraNe / malate / malyate / maalaa| mAlatI tarubhedaH / malam / mlyH| mAlayati / curAdyantAt malayatIti bhaTTiH / ghe-ghandha bhaGgiH parimalaH' / mallate / mllH| mallakaH pAtram / mallikA mallIpuSpam // 480,481 // 331. bhala bhalla pribhaasshiNsaadaanessu| bhlte| Uka:-(dra0 10 u0 4 / 40) bhalUka RkSaH / bhallate ulUkAdau (dra0 u0 4 / 41) bhallako'cchabhallaH / bhalla: kssrprH| bhalliH / bhallaTaH / curAdau bhala prAbhaNDane (10 / 147) taGAnI'-vibhAlayate / bhAlUkaH // 482,483 '332. kala shbdsNkhyaanyoH| kalate / Akalate, saGkalate, pari. kalate pratyAkalate, viklte| aca-kalaH / kalyate-kAla., ghaJ / 15 kalanIyam / kalyam / kAlyaM prabhAtam, kAle sAdhu vaa| kalitam kaliH / kalikA / kardikaDeramac (tu0 u0 4|84)-klmH / pakalibhyAmuSaca (daza0 u0 6 / 15)--- kaluSaH / uNAdau / kalmaSam, kalmASaH / kalyo'ghnyAdau (dra0 u0 4 / 111) kalAsu sAdharvA / kalAyaH stiinkH| kalitaM vyAptaM ghnnyc| kalalaM zukrazoNita- 20 .malam / curAdau kala saMkhyAne (10 / 253) adantaH -- kalayati / kalanA, kalA bAhulakAt / kala kila pila kSepe (10 // 53) ityasmAt kAlayati, kAla , kAlanama,kAlanA. kAli: / kAlikA tu meghajAlama, manojJAdau (dra0 gaNa0 5 11133) // 484 // 1. anupalabdhamUlamU / 'surabhimAlyagandhAdiparimardanotpanno hRdyo gandhaH 25 parimala:' iti pramaraTIkAyAM (pRSTha 40) kSIrasvAmI / 2. 'taGAdI' pAThA0 / 'taGAno' zuddha pAThAntaraM draSTavyam / atra pUrvA TippaNI (pR0 46 Ti0 4) avlokniiyaa| 3. 'kadikaDyora.' pAThA0 / Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 kSIrataraGgiyAM 333 kalla prshbde| prazabde tUSNImbhAve' / kllte| kallaH / kallolaH // 48 // - 334. tevR deva devne| tevate, atiteSat / devate, adidevat / atikamibhrami(u0 3|132)ityrH - devaraH / zakAdibhyo'Tan (u0 4 / 81) devaTaH UrNAvRttiH / vRSAdibhyazcit (u0 1 / 108) devalaH / divAdau (4 / 1) dIvyati / curAdau divu parikUjane (10|1:52)devyte, prAkusmAt (10 / 123) taG, adIdivata, tathA divu prardane (10 / 170) paridevayati // 486,487 // 335. eva'zeva Se seva ke kheva gleva peva pleva meva mleva sevane / sevate, siSeve, asiSevat / aSopadezasya siseve, asisevat / parinivibhyaH seva (8 / 3 / 70) iti sstvm-nissevte| avyavAye'pi (8 / 3171) iti paryaSevata / stautiNyoreva SaNyabhyAsAt (8 / 3 / 61) iti niyame prApte sthAdiSvabhyAsena cAbhyAsasya (8 / 3 / 54) iti SatvamniSiSeviSate / kevate, uNAdau yuktam', vRSAdibhyazcit (u0 1 // 108) iti kala-kevalaH // 488 // 336. reva plutigatau / plutibhirgtau| revte| revA nrmdaa| revatI tu rIGo (4 / 28) rUpam // 466 // 337. udAttA anudaatttH| 10 [atha seTaH parasmaipadinaH] 338. mavya bandhane / ito'vAntA (1 / 362) aSTAzItiH seTa: parasmaipadinazca / mavyati / mavyaH // 500 // 1. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 10) siddhAntakaumudayAM (bhAga 3 pRSTha 151) c| 2. 'eva' iti sarvakozeSu pAThaH / 'ge' iti tu yuktaH pAThaH, syAt / 3. aspaSTArtho'yam / kadAcidatra 'kevR dhAtuH kevalazabda eva prayujyate, sa cauNAdikaH, tatazcAyaM dhAturoNAdika eva, ityabhiprAyaH syAt / 4. 'mavyaH' kvcinn| Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 336. sUyaM Iya IrNya IrSyAryAH / IrSyA kAmajamasahanam' / krudha. duheA (1 / 4 / 37) iti sampradAnam -caitrAyeya'ti / iiy'testRtiiysy(6|113 vA0)ekAco dvivacanam-ISyi SiSati / vyaJjanasya ityeke' - ISyiyiSati / NyantAccaGi tRtIyakAco'bhAvAda dvitIyasyaiva dvitvam, tRtIyAbhAvena vAttikApravRtteH, tatazca halAdizeSAd (dra0 7 / 4 / 5 60) abhyAse SakAra eva zrUyate-airSiSyat / vyaJjanasyeti pakSe yakArasyaiva dvitvam-aiSyiyat / / 501.503 / / 340. haya gatikAntyoH / hayAMta / hayaH / / 504 // 341. zucyI abhiSave / abhiSavo dravenAdravaNam, parivAsanam / / snAnamiti cAndrAH / zucyati / liT-zuzucya / zuktaH-yasya halaH 10 (3 / 4 / 46) iti yalopaH / cucyI' iti durgaH / / 505 // 342. harya gatikAntyoH / haryati / haryateH kanyan hira ca (u0 544) hiraNyam // 506 // * 346. alA~' bhUSaNaparyAptinivAraNeSu / pacativat sAnunAsika ... itItsaMjJArthaH / alati / alkaapurii| alakAH kezaH, kvan zilpi- 15 1. 'asahiSNutvam' paatthaa0| 2. 'IrSNatestRtIyasya dve bhavataH' iti vAttikavyAkhyAne 'kecidAi:- ekAca iti - ISyiSiSati / apara prAha vyaJjanasyeti-ISyiyiSati' iti bhASyam (6 / 1 / 3) drssttvym| 3. nedaM vacanamanyatra thU yte| 4. cAndradhAtupAThavyAkhyAne pUrNacandraH- 'abhiSavaH snAnavizeSaH' (dra0 cAndra 20 dhAtupATha pRSTha 6 ttippnnii)| 5. zvIdito niSThAyAm (7 / 2 / 14) itIniSedhaH, sAyaNastu 'zucya' iti paThitvA zucyitaH' ityudAharati (dhA0 vR0 pRSTha 103) / 6. IditvAnniSThAyAM cuktaH / anIditve cucyitaH / kAzakRtsnIye dhAtupAThe zucI zucI pATho dRzyate (pRSTha 31) / ' 7. 'ala'iti sAyaNAdayaH / kSIrasvAmimate tu Adittve 'pAditazca' (7 / 2 / 16) itIniSedhe 'altaH' / sAyaNAdimate 'alita:' iti bheda: / kAza kRtsnastu 'malA' (11686, pRSTha 114) iti paThati / tena alati alate ityubhayaM bhavati / lakArottaravartina udAttAkArasyetvAt iT -alitaH / evamava kAtantra dhAtupAThe'pi ptthyte| 30 Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344. triphalA vizaraNe / phalati, pratiphalati, utphalati, tRphalabhajatrapa [zca ] ( 6 |4| 122 ) iti liTaye tvAbhyAsalopo - pheluH / phalakaM kvan zilpisaMjJayo: ( u0 2 / 132 ) / phalahakastUNAdau' | caraphalozca utparasyAtaH / ( 7 / 4 / 87,88) pamphulyate / ti ca (7 486) vartamAne trotaH ktaH ( 3 / 20187 ) praphullaH / anupasargAt phullakSIba ( 8 / 2 / 55 vA0 ) iti kte phullaH sAdhuH / utphullasamphulau 10 vaktavyAt ( dra0 8 / 2 / 55 vA0 ) upasarge praphullaH, prAditazca ( 7 2 / 16 ) itI nAsti / vibhASA bhAvAdikarmaNo (7/2/17) phullamanena phalitamanena, praphullaH, praphulitaH / phalipATi ( u0 1 / 16 ) iti phalgurasAra:' / phalgunI / phala niSpattau ( 1 / 35 ) ityasmAt phalitaH / phulla vikasane ( 1 357 ) phullitaH / / 508 / / 15 5 82 kSIrataraGgiNyAM saMjJayo: ( u0 2 / 32 ) / zralindaH / alikaM lalATam / alIlam / alibhraMmaraH, Alizca / prAliH sakhI, paGktizca / alarko rogitaH zvA / alaktakam araktakantu ralayoraikyAt // 507 // 1 20 I 345. mIla zmIla nimeSaNe / nimeSaNaM saGkocaH / mIlati / pramIlA tandrI | miilnm| bhrAjabhASa [ bhASa ] 'dIpa ( 7/413 ) ityupavAhrasvo vA - pramimIlat pramImilat / laukikAt mile: - milati, melanam / imola sthAne kSmIleti cAndrA : ( cA0 ghA0 1 / 162) / / 506,510 / / 346. pIla pratiSTambhe / pratiSTambho rodhanam / pIlati / pIla 1. 'ekatvAt ' pAThA0 / 2. 'phalahaka' zabdo haimoNAde: ( 33 sUtrasya ) svopajJavRtterante paThyate / 3. ' phalgu asAram' pAThA0 / 4. draSTavyaH 1 / 375 dhAtusUtre / 5. sAyaNAdayastudAdI 'mila zleSaNe' iti paThanti / kSIrasvAmI tu 'hila 25 hAvakaraNe' (6 / 68 ) sUtravyAkhyAne durgamatena mila-dhAtu paThati, na svamatena / ata evAtra laukikAt = lokaprasiddhAnna tu zAstrapaThitAd iti vizeSaNamupAdatte / 6. 'milati na khalu yasyA:' iti nATyazAstrasya ( zra0 14, zlo0 30 ) abhinavaguptakRtAyAM vyAkhyAyAmudbhiyate (bhAga2, pRSTha 232, baDodA saMska 0 ) / , 7, 'rodha' pAThA0 / Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 83 nam / kvasu-neD vazi kRti (7|2|8)-pipiilvaan / kharuzaGa ku(u0 1 // 37) iti bAhulakAt pIluH' / pipIlakaH, pipIlikA // 511 // 347. NIla vrnne| varNopalakSitAyo kriyAyAm / yathA-zvetaM nolati mrktkaantyaa'| praNIlati / nIlam, nIlI, nIlaH, nIlaguH krimiH // 512 // 348. zIla smaadhau| samAdhiraikAgrayam / parizIlati / anushiishiilitH| zilikAmi (3 / 2 / 1 vA0) iti NaH-mAMsazIlaH / zailUSo naTaH, bAhulakAt / zilUSApatyamityeke / curAdau (10 / 264) zolayati // 513 // ___346. kIla bandhe / kIlati / utkIlitaH / kiilkH| kiilaa| 19 kIlAlam / kIlirdhAtvarthe / Nic-kIlayati // 514 // 350. kUla prAvaraNe / anukUlati / kUlyate'mbhasA kUlam / kula saMstyAne (11579) asmAt kulam / karoteDhe ca (tu0 6 / 1 / 12 vA0) iti cakArAt-kukUlaM tuSAgniH // 515 // 351 zUla rUjAyAm / zUlati / ac-zUlam // 516 // 15 352. tUla niSkarSe / niSkarSo vastuniHsAraNam / tUlati / tulaM tUlistUlazayyA, zalAkAyAntu tUlikA // 517 // .. 353. pUla saMghAte / pUlati / pUlaH / pUlI tRNoccayaH / / 518 // 354. mUla pratiSThAyAm / mUlati / mUlam / unmUlayati klezAn / unmUlitaH / curAdau mUla rohaNe (10 / 58) mUlayati // 516 // . 20. 355. phala nissptto| niSpattiH siddhiH / phalati / phalitaH / 1. pIluH hastI (kAza0 dhAtuvyAkhyAnam pRSTha 32) tadasyAstIti pIlu. mAn hastimakaH / tasyaiva 'pIlavAn' ityapabhraMzaH / pIluriti hastyarthe mlecchaprasiddha iti kumArilabhaTTaH (tantravAttika 113 / 9) / mImAMsAzAstrIyAryamleccha, prasiddhArthAdhikaraNaviSaye vizeSavicAra: 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' H granthasya prathamAdhyAyAnte (pRSTha 46, ca0 saMska.) drssttvyH|| 2. anupalabdhamUlam / 3. 'nIla kuTTima:' pAThA0 / 4. pazubandhanI rajjUryasyAM nibaddhayate, 'kIlA khUTA' ityevaM prsiddhH| 5. kIlibandhanamityarthaH / 6. 'saMvaraNe' paatthaa0| 7. anupalabdhamUlam / Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 bhvAdigaNaH (1) triphalA (1 / 344) ityasya phullaH phalam / phaleritajAvezca paH (u0 5|34)-plitm / / 520 // 356. culla hAvakaraNe' / abhiprAyasUcane'rthe / cullati / culliH' // 521 // 357. phulla vikasane / phullti| phullam / phullitam // 522 // 358. cilla zaithilye / cillati / cillitaH / cilla: pakSI // // 523 // 356. tilla gatau / tillati / tila ityapi durgaH telati / / 524 / 360. vella cela kela khela kSvela clne| velledvirbaddho lakAra: 10 -vellati / vellitH| avivellat / velA-tu vela kAlopadezo (10 / 266) ityasmAt / celati / paapcelii| celA cila vasane (6.62) ityasmAt / kelati / keliH / kelitam / kIla bandhe (11346) asmAt kIlaH, kIlakam, kIlitam / khelati / khelyate'treti khelam / khelatIti khelA khuraliH / khilam, pRSodarAditvAt (dra0 6 / 3 / 106) / 15 velati / velA // 525:526 / / - 361. pela phela zela gatI / pelati / pelitam / apipelat / pelaM vRSaNaH / pelavaM tanu / pelakastvaggandhaH / phelati / phelA bhuktobhitam / ke (dra0 3 / 1 / 135) phelaH palaH / zelati, azizelat / / 530-532 362. skhala calane / skhalati / skhalitvA // 533 // 20 363. khala saJcaye ca / cakArAccalane / khalaM bhagaH padaJca (3 / 3 / 125 vA0) iti vaktavyAd ghH| ac-khalaH / khaliH piNyAkaH / 1. saMphullaH' paatthaa0| 2. cula culla drAvakaraNe pAkAgni kuNDe ca iti kAzakRtsna: (11243) asya vyAkhyA tatrasthA TippaNI ca draSTavyA / 25 3. culli: 'cUlhA' iti prsiddhH| 4 'cIla' iti prsiddhH| 5. 'kvela paatthaa| 6. 'ghanabanta:' (liGgA pulliGga 2) ityasya prAyikatvAnnapusakatvam / yathA 'saMbandhamanuvatiSyate' (mahA0 11111) iti / 7. 'sela' paatthaa0| 8. 'selati / asiselata' paatthaa0| . 30 . 'khalI' iti bhASAyAM prasiddham / Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) khalitaH khalvATaH / khalvaM gabhIram / khalInamazvamukhAvaraNam // 534 / .. 364. gala adane / galati / galaH / sravaNe'pi anekArthatvAt / uNAdau gallaH kapolAdiH, galvarkaH sphaTikaH / galezca (daza0 u0 7 / 14) iti gulphaH / curAdau gala lAvaNe (10 / 146) taGi-udgAlayate // 53 // 365. sala gatau / salati / salilam / sAlaH // 536 / / 366. dala vishrnne| dalati uSikuTidalikacikhajibhyaH kapan (u0 3 / 142) dalapaH / dalama / mittvAd (dhA0 sU0 11553 vyAkhyAne) dalayati / curAdau (10 / 166) dAlayati // 537 // 367. zala zvalla prAzugamane / zalati / ato lAntasya (7 / 2 / 2) 10 iti vaddhiH-prazAlIt / uNAdau (dra0 u0 4 / 65) zutvaM tAnaM rajjuzca / zulkam / / 538, 539 // .368. khoR khola gatipratighAte / khorati / khorA adhamA strI / khorikA paatrii| khora, khajaH / khoDa iti durgaH- khoDa: kuNiH / kholaM zirastram // 540, 541 // ___ 366. dhokra gaticAturye / ghorati / adudhorat / prAdhoraNo hastipakaH / ghoritam / ghoritakam azvagatI / / 542 / / __ 370. tsara chadmagatau / chadamaprakArArthe / tsarati / bhRmRzI (u0 117) ityuH-tsaruH khaDgAdimuSTiH / tsama ityapIti kauzika:tsadmati / / 543 // 371. abhra babhra mabhra cara gatyarthAH / abhrati / abhram / babhrati / kRtro dve ca kurdhazca (tu0 u0 1 / 22,23) iti babhrurnakulaH / mabhrati / carati // 544-547 / / 372. caribhakSaNe'pi / udazcaraH sakarmakAt (1 / 3 / 53) iti 1. kvacinna / 2. 'gAla' iti bhASAyAM prasiddham / 3. gallaka:' pAThA0 / 4. 'sphaTikA' paatthaa0| . 5. 'zulkaM' kvacinna / . 6. rAjasthAnabhASAyAm 'khor3A' iti prayujyate / 7. 'AdhoraNa: karipaka:' pAThA / 8. 'yAkRnoda ca' ityapapAThaH / 25 Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 kSIrataraGgiNyAM 5. tGa gehamuccarate ullaGghayatItyarthaH ', neha - uccarati dhvaniH / samastRtIyAyuktAt (1 / 3 / 54) azvena saMcarate / caraphalozca, ut parasyAtaH (7 / 4 / 87-88 ) caccUryate, caJcura: ti ca ( 714/86 ) cUti / caritam / gadamadacarayamazcAnupasarge ( 3 / 1 / 100) yatcaryam / carerAGi cAgurau ( 3|1|100 vA0 ) prAcarya upadeza:, AcAryo guruH / zrAzcaryamanitye (6 / 1 / 147) sAdhu | pacAdau ( gaNa 3 / 1 / 134) caraH' / paTaccarazcaura: paTazcaratIti pATayaMzcaratIti pATaccaro' vA / paTaccaraM jIrNavastram, paTa ivAcarad bhUtapUrvam / prajJAdau 0 (gaNa0 5 / 4 / 38) cAraH / kvan zilpisajJayoH ( u0 2 / 32) carako 10 muniH / careSTaH ( 3 / 2 / 16) kurucaraH, kurucarI / bhikSAsenAdAyeSu ca ( 3 / . 2 / 17 ) iti Ta: - bhikSAcaraH, senAcaraH, AdAyacaraH / zralaGkRnnirAkRJa (3 / 2 136) itISNuc - cariSNuH / gocarasaJcara ( 3 / 3 / 116) iti dvau sAdhU / icchA ( ( 3 | 3|101 ) ityatra paricaryA sAdhuH / lokAc caryA parivrAjakAdInAM dhyAnAdyupAye sthitiH / yuc - ( dra0 15 3 / 2 / 148 ) caraNaH / lyuT ( dra0 3 | 3 | 115 ) - caraNam / zrartilUdhUsUkhanasahacara itraH ( 3 / 2 / 184) caritram / carevR tte ( u0 4 / 171 ) trin - cAritram / kha nikaSyaJjayati ( u0 4 / 131 ) itI: - cari: prAkArAgram / iN - cAriH / hRsanijani ( u0 113 ) - ityuN - cAruH / bhRmRzRtacari (tu0 u0 17 ) ityu: - carurhavyapAkaH / caredaca (u0 5 / 69) ityamac- caramaH / ktin-- ( dra0 3 | 3 | 64 ) cUrtiH, brahmatiH / caritaM carma ( dra0 3 / 3 / 2 kAzikA ) // 373. SThivu nirasane / na subdhAtuSTivaSvakkIna | ma ( tu0 6 | 1 | 64 vA0 ) iti dhAtvAdeH SaH so nAsti, SThivuklasvAcamAM ziti (tu0 20 1. 'taGantau -- gehamuccarate laGghayatItyarthaH, gehamuccaramANa:' iti pAThA0 / atra 'taGantI' ityasya sthAne 'taGAnI' yuktaH pAThaH / 25 30 2. 'cara' pAThA0 / 3. 'paTaccara:' paladyAdigaNe ( 4 / 2 / 110 ) paThyate / tenAtra tugAgamo draSTavya / paTaccarazabdasAdRzyAt pATaccara ityatrApi tuk / 4. icchAsUtrasthe 'paricaryAparisaryAmRgayATATayAnAmupasaMkhyAnAm' iti vArtike nipAtanAt sAdhurityarthaH / 5. kevala, caryAzabdo loke dhyAnAvupAyeM sthityarthe ca prayujyeta / sa ca 'gadamadara' (3|1|100 ) ityAdinA vyutpAdyate (da0 kSIra0 amaraTIkA 2 / 7 / 35) / Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 7 / 3 / 75) iti dIrghaH - SThIvati / lyuTi vA guNaH ' - SThevanam, SThIvanam / SThya tvA, SThIvitvA / TiSTheva / SakArAt parasthakAro'yamityeke ' tiSTheva // 548 || 87 1 I 3 374. ji jaye / jayo'trotkarSaH / jayati / viparAbhyAM jeH (1 | 3 | 16 ) iti taGAnI - vijayate, parAjayate / lakSye'niTko'yam - jetA / ata eva kauziko nAdhyaiSTa, ji tri zrabhibhave (1 / 676) ityanenaiva siddhatvAt / tanna, akarmaka sakarmakatvArthamubhayorUpAdAnam / kRvApAji ( u0 111 ) ityuN - jAyurauSadham / jaMtram jeturidam / / 546 / / 375. jIva prANadhAraNe / jIvati jIvaH / bhrAjabhAsabhASadIpajIva ( 7/4/3) iti vA hrasvaH - prajijIvat, prajIjivat / yAvati vindajIvo: ( 3 | 4 | 30 ) iti Namul - yAvajjIvamagnihotraM juhuyAt / jIvakaH pakSI / jIvaMjIvaH pakSivizeSaH / jIverAtuH ( u0 1 / 50 ) jIvAturjIvanauSadham / jIvitam / jIverAtRkan vRddhizca (u0 1281) jaivAtRkazcandraH / jovanasya mUto jImUtaH / jAvikA saMjJAyAm ( dra0 1 6 / 1 / 64 / / bhASyakArasvAha - 'dvAvimau SThivU thakAra : ' ( 6 |1| 64 ) tantreNobhayopadeza 1. candrastu 'SThivusivordIrghazca' (1 / 3 / 68 ) ityanena dIrghatvaM zAsti, cAd yathAprAptaM guNaM ca / 2. draSTavyA kAzikA ekasya dvitIyo varNaSThakAro 'parasya ityarthaH / 'tirvASThiva:' iti hemacandra: ( 4 | 1 | 43 ) | 3. lakSye laukika prayoga ityarthaH / udAtteSu pAThAt seT pratIyate, loke 20 tvaniT rUpeNa prayujyata ityarthaH / yathA vida jJAne ( 2 / 57 ) ityasya udAtteSu pAThAt veditA, bhArasya vettA na tu candanasya iti 'vettAsi vedyaM ca ' ( gItA 11138 ) iti ca prayogadarzanAd seTtvamaniTtvaM cobhayamapi sAdhu / tathaiva udAtaMSu jayate: pAThAt sedatvam - jayitA, loke 'jetA' prayogadarzanAd zraniTtvaM cobhayamapi draSTavyam iti tvasmanmatam / 4. yadA utkarSavAcI tadAkarmakaH, yadA tu paribhavavAcI tadA sakarmakaH / yathA' jayati jitam' (4,4 | 2 ) ityatra karmaNi ktaH / ata evobhayoH pRthak pATha prAvazyaka iti bhAvaH / 5. 'jIvaMjIvakaraca kora:' pAThA0 / 6. jIvanasya jalasya mUtaH puTabandho jImUtaH' ityamaraTIkAyAM (pRSTha 24) kSIraH / megha ityartha: / } 10 15 25 30 Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 28 15 20 es 378. urvI turvI durvI dhurvI hiMsArthA: / Uvati / OMH, UrNaH / tUH, 10 tUrNaH / duH, dUrNaH, dUrvA / dhUH, ghUrNa: / hasimRgriNa ( u0 3 / 86 ) iti tan - dhUrtaH / thurvI iti candra: (cA0 dhA0 (1 / 15) jurvI iti daurgaH jUrvati / jUH / jUNa / 556-556 / / 25 kSIrataraGgabhyAM 3 / 3 / 106) / / 550 / 376. pIva mova nIva' tIva sthaulye / pIvati / pIvaH puSTaH / chitva racchatvara ( u0 3 / 1 ) iti pIvaraH / nIviH, nIvi mUladhanam / tIvaram / tovram / / 551-554 / / 377. kSIva nirasane / kSIvati / kSIvitaH / pracikSivat / kSIba made (1 / 268) prasmAt kSIbate kSIbaH ", pracikSIvat / kSivu iti candra: ' (cA0 dhA0 1 / 161) kSevati, kSyatvA kSevitvA / divAdau kSIvyati / / 555 / / I 376. gurvI udyame / gUrvati / gUH / udgaNaM / curAdo garI udyame (10 / 142 ) AgUrayate // 560 // 380. muvIM bandhane / mUrvati / mUrvA tRNam, yadvikAro maurvI / mUH / mUrNaH / / 561 // 381. pUrva parva marva pUraNe / pUrvati / pUrvaH / parvati, parvataH / / 562 564 // 1. sarvakozeSu pAThaH, NatvAbhAvazcintya / 2. dantyoSThyAnteSu proSThyAntasya nirdeza zcintyaH / 3. kAzakRtsnadhAtupAThe'pi 'kSivu' ityeva paThyata (pRSTha 58 ) i 4. divAdI kSIrasvAmI na paThati / cAndraghAtupAThe ( 414 ) atra 1 / 268 sUtrasthA ( pRSTha 64) TippaNI (5) draSTavyA / 5. hiMsAyAm' pAThA0 / tupalabhyate / 8. 'pUrva' iti pAThe'pi ' upAdhAyAM ca ' ( 6 / 2 / 78 ) ityanena dIrghatvaM siddhayati / tathA sati dIrghoccAraNe kAraNaM mRgyam / kAzakRtsnadhAtu pAThe'pi 'pUrva' ityeva pATha: (11265) / dhAtuvRttau ' pUrva' iti paThitvA'pi upadhAyAM ca ityanena dIrghatvamuktam (pRSTha 110 ) / tena 'purva' ityeva sAyaNasammataH pAThaH pratIyate / puruSakAre 'pi 'pUrva' ityeva paThyate (pRSTha 107) / curAdau gurda pUrva Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 bhvAdigaNaH (1) 382. carva adane / carvati / carvitaH / cArvAkaH / curAdau' carvayati / arba barba ityoSThayAntyau // 565 // 383. bhavaM hiMsAyAm / bharvati / bhava // 566 // 384. garva kharva da / carvAdinAM SaSNAM punaH pATho'rthabhedArtha ityeke' // 563,568 // 5 385. arva zarva hiMsAyAm / arvaH zarvaH / / 566,570 / / 386. ivi vyaaptau| invati / vakArasya dantyoSThyatvAjjhaltvAbhAvAdanusvArAbhAvaH // 571 // 387. pivi mivi nivi secane / pinvati / minvati / sevana ityeke // 572-574 / / ' 388. ivi jivi divi dhivi prINanArthAH / invati invakAH / magazirastArakAH' / jinvati / dhinvikRNvyora ca (3 / 1 / 80) ityuvikaraNa: - dhinoti / hivIti ca cAndrAH(cA0 dhA0 1204) hinvati / 575.578|| nikatane' (10 / 113) iti paThitvA 'pArAyaNe dvau dhAtU gUDhayati pUrvayati' 15 ityAha kssiirsvaamii| kAzaka snadhAtupAThe tu curAdAvapi 'pUrva nikatane' iti paThyate (9 / 108) / 1 curAdau kSIrataraGgiNyAM na paThyate / 2. 'arba barba ityoSThyAntyo' ityasthAne'yaM pAThaH / prabaM zarba hiMsAyAm (385) ityuttarasUtravyAkhyAnAnte'nena pAThena bhavitavyam / tatrApi ca 'parva zarve 20 tyoSThyAntyau' ityevaM pATho yuktH| barbatestvatrApAThAd dantyoSThyAnta prakaraNAcca / prarba zarba proSThayAntI dhAtU pUrvatra (1 / 286 sUtre) draSTavyau / ___3. asmin mate 'bavayorabhedaM' manyate granthakAra iti pratIyate / vAntI pUrvatra 1 / 286 sUtraM ptthitau| 4. nazcApadAntasya jhali (8 / 3 / 24) sUtreNeti zeSaH / ___5 smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 112) / dhAtuvRtte maisUrasaMskaraNe tvanyathA paTho dRzyate, sa cAzuddha eva, kSIrataraGgiNIpAThavirodhAt / 6. 'invakA iti paJcatArA:......"maruto devatA invakA nakSatramiti zruteH' ityamaraTIkAyAM (pRSTa 28) kSIrasvAmI / 25 Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 386. rivi ravi davi dhavi gatyarthAH / riNvati / raNvati / zrabi rabi ityoSThyantau' / rambate / karambaiH karambitam / dhanvati dhanvA / / 576-582 / / 360 kRvi hiMsAkaraNayoH / dhinvikRNvyora ca' (3|1|80 ) 5 kRNoti // 583 // 361. mava bandhane / jvaratvarastrivyavimavAmupadhAyAzca (6 / 4 / 20) ityU Th - mUH, muvau // 584 // 392. ava rakSaNagati' prItitRptyavagamapravezazravaNasvAmyarthayAcanAkriyecchAdIptyavAptyA liGgarnAha sAdAnabhAgavRddhiSu / zraSTAdazArthAH / 10 avati / U, uvau / UtiyUtijUti ( 3 / 3 / 67) ityUtiH sAdhuH / sitanigami ( u0 1 / 70 ) iti tun - zroturmArjAraH / zravateSTilopazca ( u0 1 / 141) - om / zratisudhRdhamyazi ( u02|103) ityaniH - pravaniH / iN - sidISyavibhyo nak ( tu0 u0 3 / 2) Una: / zraktistRtantribhya I: ( u0 3 / 158 ) - pravIH rajasvalA / in ( daza0 u0 15 1/46 ) - pravi: / pravaTaH / pravinaH // 565 // 363. udAttA udAttetaH // 20 60 25 [ zratha seD ubhayapadI ] 364. dhAva zuddhau, 365. udAttaH svaritet / udAttaH seT / svaritettvAt svaritatritaH kartrabhiprAye kriyAphale (1 / 3 / 72 ) ityAtmanepadam / dhAvate pAdau, dhAvati / dhAvitvA dhautvA / dhautaH / dhAvakaH / 1. prabi sahacarito ra biroSThyAntya iti bhAva: ( dra0dhA0 sU0 1 264) / 2. 'ceyuvikaraNa : ' pAThA0 / 3. ito'gre 'nyatra 'kAnti' ityapi paThyate / tathA sati ekonaviMzatyarthA bhavanti / 4. 'avirAsIt pilippilA' iti yAjuSamantre (323 / 12) zravizabdenANaMvAda bahirbhUtA prArambhikA'lpapramANA''rdrA'dRDhA pRthivI ucyate / dra0 vedavANI, varSa 8, aMka 1,2 ( sammilita ) pRSTha 18,19 // Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) ghAvati iti vegitAyAM gatAvAhuH // 586 // 61 [ zratha seTa zrAtmanepadinaH ] 366. ghukSa vikSa sandIpanaklezanajIvaneSu / ito ghasyantAH ( 1 | 432 ) SaTcatvAriMzat seTa zrAtmanepadinazca / ghukSate / kSitaH // 587,588 // saMgha 367. vRkSa varaNe / vRkSaH // 58 // 368. zikSa vidyopAdAne / zikSejijJAsAyAm (1 / 3 / 21 / 3 ) taGAnau - dhanuSi zikSate / anyatra zikSati / zaktumicchatIti san zikSitaH / zikSA // 660 // 10 366. bhikSa yAcJAyAm zralAbhe lAbhe ca / 400 kleze ca vyaktAyAM vAci / tattaddezAdiprasiddhArthAnAM pRthanirdezaH / bhikSate / jalpabhikSa ( 3 / 2 / 68) iti SAkan- bhikSAkaH bhikSAkI / sanAzaMsa ( 3 / 2 / 168) ityu: - bhikSuH / kleze ceti sabhyAH pRthak peThu:, tathA ca kleza bhASaNa iti cAndraM sUtram ( cA0 dhA0 1 / 445 ) kleza bAdhana iti daurgam / klezate / klezitaH / divAdI (tu0 4 / 50 ) klizyati / yAdI ( |54) kliznAti / curAdo' klezayati // 561 // 1 15 401. dakSa vRddhau zIghrArthe ca / dakSate / dakSaH / striyAm zrAsu 1. 'vegita gatAvAhuH' pAThA0 / patra 'satrttervegitAyAM gatau dhAvAdezamicchanti' iti kAzikAvacanam ( 726 78 ) anusandheyam / 2. matamidaM dhAtuvRttI sAyaNena pratyAkhyAtam, tattatraiva draSTavyam / 3. sasmAra sAyaNa: / manye tu 'kleza' dhAtumatra pRthak paThanti / tathaiva candradurgAvapi / parantvatra mUrdhanyAntaprakaraNe bAlavyAntasya kathaM pATha iti to naiva pratipAdayata: / kAzakRtsnadhAtupAThe tu 'bhikSa yAcanAyAm, dakSa vRddho zIghra ca' ( pRSTha 85 ) ityevAnupUrvikaH pAThaH / tenApyatra kleza dhAtoranArSa: pATha ityeva pratIyate / 4. divAdA zrAtmanepadI paThyate / 5. curAdI kSIrataraGgiNyAM na paThyate / 25 Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 62 kSIrataraGgiNyAM ridAkSibhyAM SphaH ' dAkSAyaNI tArA / drudakSibhyAminan ( u02/50 ) dakSiNaH / zradakSispRhibhya zrAyya: ( daza0 u0 8 1 1 ) dakSAyyo garuDaH / tasyApatyaM dAkSAyyo gRdhraH // 562 // 402. dIkSa mauNDyejyopanayana niyamavratA dezeSu / mauNDyaM vapanam / ijyA yajanam / upamayanam maurvIbandhaH / niyamaH saMyamaH / vratAdezaH saMskArAdezakathanam / dIkSate / dIkSitvA / dIkSA / sUdadIpadIkSazca' ( 3 / 2 / 153 ) iti yuc - nAsti - dIkSitA / anye dIkSa maNDye jyopanayanA do' cetyAhuH / jyavate / jInaH || 563 / / 403. IkSa darzane / rAdhIkSyoryasya vipraznaH ( 1 | 4 | 39 ) iti 10 sampradAnam - caitrAyekSate / IkSikSa mibhyAJca ( 3 |2| 1 vA0 ) iti NaH - grAmekSA strI / prekSA // 564 // 20 404. ISa gatiihaMsAdarzaneSu / ISate / ac ( dra0 3 / 1 / 134 ) ISA kIlikA / halamanasorISaH pararUpam - halISA, manISA / ISeH kicca ( u0 1 / 14 ) iSurbANaH / ISeH kid hasvazca ( u04|21 ) 15. itIkaH - ipIkA tRNAgram / ISatIti ISa uJche ( 1 / 456) ityasya rUpam / / 565 / / 405. bhASa vyaktAyAM vAci / bhASate / bhrAjabhAsa ( 7|4|5 ) iti vA hrasvaH - prababhASat abIbhaSat / bhASyam / bhASitam / bhASA / / 566 // 1 406. parSa snehane / parSate / ghRNipRSNi (tu0 u0 4 / 52 ) iti pANiH / parpat / pariSat tu sIdateH / / 567 / / 1 407. geSu zranvicchAyAm / zranvicchA gaveSaNA / geSate / prajigeSat / 568 / / 1, naitAdRzaM kvacidvacanamupalabhyate / atra kSIrasvAmino'maraTIkA ( pRSTha 25 27 ) draSTavyA / 2. SUda kSaraNe (1 / 22) ityatra 'sUdadopadIkSAM ca ' 3. jyopanamanAdI' pAThA0 / ityevaM sUtramuddhRtam / 4. atra 'jyA' dhAtoH 'jyAte' rUpa jjyAchedazcintyaH / yuktam / mUrdhanyAntaprakaraNavirodhA5. 'ISe: pararUpatvam' pAThA0 / 7. 'ISikA' pAThA0 / sa cApapATha: / 6. '0 dAneSu' pAThA0 / Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 408. yeSa prayatne / yeSate // 56 // 406. jeSa NeSa eSa haSa' gatau / jeSate / neSate / naptRneSTra (u0 2064) ityatra neSTA / anveSate / anveSitaH / iSeH (9 / 57) anvi. STaH / mA bhavAnanveSiSata / divAdau iSa gatau (417) anviSyati / tudAdI iSa icchAyAma (6 / 58) anvicchati / krayAdau iSa prAbhIkSNye 5 (9 / 57) anviSNAti / curAdau anveSayati / anveSTIti tu bhrAntiprayogaH // 600-603 // 410. heSa avyakte zabde / heSate'zvaH / heSitam / heSA / reSa ityapi candraH (dhA0 11455.) // 604 // 411. kAsa zabdakutsAyAm / zabdasya kutsA rogitvAt / 10 kAsate / kAspratyayAdAm (3 / 1 / 35) kAsAJcake / kAsaH / vikAsaH kasateH (1 / 601) // 605 / / 412. bhAsa diiptau| bhaaste| bhrAjabhAsa (7 / 4 / 3) iti vA hrasva:- ababhAsat abIbhasat ! bhaJjabhAsamido ghuraca (3 / 2 / 161) - bhAsuraH / sthezabhAsa (3 / 2 / 175) iti varac-bhAsvaraH / bhrAja- 15 bhAsa (3 / 2 / 177) iti kvipa-bhAH / bhAtes (2044) tu bhaH, cintipUji (3 / 3 / 105) iti cakArAdaG / gurozca halaH (3 // 3 // 103) ityapratyayaH- bhAsA // 606 // 413. rAsa zabde / raaste| rAsivallibhyAM ca (u0 3 / 125) iti rAsabhaH rAsnA / rAsakaH // 607 // 414. NAsR zabde / nAsate // 608 // 415 gasa kauTilye / asya nasate / nAsA / nAsikA // 606 // 416. bhyasa bhaye / bhyasate / bheSa iti candraH (cA dhA0 11607) bheSate // 610 // 1. 'praSa' pAThA0 / 2. cugadI kSIrataraGgiNyA na paThyate / divAdI tudAdI yAdI ca 'iSa' dhAtu vyAkhyAne'sya curAditvaM na vyAkhyAyate / 3. pradAdI iSadhAtoradarzanoditi bhaavH| 4. 'rAsa:' ityadhika: kvacit / 5. 'bhasmAt' pAThA0 / 6. 'bhesa .. . bhesate' pAThA0 / cAndradhAtupAThe bheSa' evopabhyate / Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 kSIrataraGgiNyAM 417. prAGaH zasi icchAyAm / prAzaMsate, prAzaMsyate / 'paashNsaa| sanAzaMsabhikSAmuH (tu0 3|2|168)-praashNsuH / zansa stutau (1 // 481) ityasya zaMsati, zasyate / zastram / durgaH pAGaH zAsu ityAha - prAzAsate praashaasyte| AzAsitvA AzAstvA / AzA, AzAstaH / pradAdau prAGaH zAsu icchAyAm (2 / 15) taG-prAzAste / praashiiH| tathA zAsu anuziSTau (2 / 75) zAsti // 611 // 418. grasu glasu pradane / grasate / grastvA, grasitvA / grastaH / prasa. terA ca (daza0 u07|18; zveta0 11126) iti grAmaH / graasH| grISmaH // 612,613 // - 416. Iha ceSTAyAm / Ihate / IhAJcake / iihitaa| Ihitam / / IhA // 614 // 420. bahi mahi vRddhau / bahate / laGghibaMhUyonalopazca (u0 1 // 30) iti bahu / mNhte| vartamAne pRSabRhad (u0 2 / 75) iti mahat / ma hI tu maheH pUjArthAt (100255) // 615,616 / / ___ 421. ahi gatau / aNhte| aMhaH pApam / pAhante? hrasva ahiH / aMhriH / trayazcurAdI bhAsArthAH (10 / 197) aMhayati, baMyati maMhayati // 617 // __422: gaha galha kutsane / gahate / gardA / garha vinindane (10 / 233) curAdau vA Nic-gArhayati, garhati // 618,616 // 1. sAyaNa mate 'pADa: zansu icchAyAm / prAzaMsate, prAzasyate' iti pATha: (dra0 ghA0 vR0 pRSTha 116) / 2. puruSakAre 'kSIrasvAmI tu daurgA prADa: zansu ityAha' iti kSIrataraGgiNyA: pATha udadhriyate (pRSTha 116) / . 3. 'mAzasti:' ityadhikam / 4. 'bahuH' pAThA0 / 5. ahi pliha vakragatau' iti kAzakRtsnadhAtupAThe paThyate (pRSTha 86) / 6. apapATho'yama / prAGapUrvAddhanterDapratyaye 'ahaM' ityetat siddhyati, na tu 'ahiH / api cAtra hanterna ko'pi prasaGgaH / 7. 'kutsAyAm' pAThA0 / 20 Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -- svAdigaNaH (1) 15 423. barha balha prAdhAnye / bahate / vuni (dra0 3 / 1 / 150) bahakaH / prahaH / balhaH / balhirdezaH, [tatra] bhave baalhikH| curAdau bhAsArthoM (10 / 167) barhaSati, balhayati // 620,621 // 424. vaha paribhASahiMsAdAneSu / [varhate] // 622 // 425. pliha gtau'| plehati / zvanukSana (u0 11156) iti 5 plIhA // 623 // ___ 426. veha jeha bAha prayatne / vehate / saMzcattRpadvehad (u0 1 // 86) iti vehada garbhaghnI gauH, vihanti ityeke / vAhate / kSubdhasvAnta (7 / 2 / 16) iti bAherbADham, baahitm| vaha prApaNe (1731) vahati, vahate / voDhA // 624.626 / / -- 427. drAha nikSepe / dAhate / drAhyam / dAha nidrAkSaye iti durgaH // 627 // 428. kAza dIptau / kaashte| kathaM cAkazIti' upadhAhrasvo'tra vaktavyaH / kAzaH / prkaashH| AkAzaH / pratIkAzaH, nIkAzaH, ikaH / kAze (63 / 123) dIrghaH / hnikussiniirmi(u02|2) iti kaasstthm| 15 in (daza0 u0 1146) kAzirdezaH // 628 / / 426. Uha tarke / tarka utprekSA / Uhate / upasargAdasyatyUhyoH (1 // 3 / 26 vA0) iti vA taGAnau-samUhati, samUhate / samUhaH / upasargAddhrasva UhateH (7 / 4 23)samuhyate / parisamuhya / samUhyo'gniH // 626 .. 1. smRtaM dhAtuvRttI (pRsstth)| 2. dra0 pRSTha 14, Ti0 5 / 3. kvacinna / prAtmanepadiSu pAThAt 'plehate' iti yuktam / __4. smtaM dhAtuvRttau (pRSTha 117) / 'nidrAkSaye' iti kvAcitka: pAThaH, so'papAThaH, durgamate tasyArthasyaiva pratipAdanAt / 5. anaznannanyo abhi cAkazIti' iti Rgvede (1 / 1164 / 20) zrUyate / 6: divAdI 'vAza zabda (4 / 52) ityasya vyAravyAne kaza vaza prakRtyantaram 25 ityAha / __7 samUhyaM sampUrvAd vaheriti vRttikArA: (3 / 1 / 131) / mahAbhASye tu sampUrvAd Uhaterityuktam (3 / 1 / 131) / tatraiva coddhRtaM brAhmaNam -'samUhyaM cindhIta pazukAma: .." pazUnevAsmai samUhati' (kA0 saM0 2114) iti / Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 kSIratarAGgaNyAM 430. gAhU viloDane / viloDanaM parimalanam / gAhate'mbhaH / gADhA, gAhitA / gADhaH / / 630 / / 66 25 431. glUhU' grahaNe / glahate / glADhA, glahitA / gRhU iti candradugau (cA0 dhA0 1 / 473) // 631 // 1 432 ghasi' karaNe / ghaMsate / candro ghaSi' ityAha - ghaMSate / ghuSi kAntikaraNa iti durga:- ghaMSate // 632 // 433. udAttA zranudAttetaH / [ zratha seTa: parasmaipadinaH ] 434. ghuSira zabdArtha:' / ito'rhaparyantAH ( 11488 ) praSTAzItiH seTaH parasmaipadinazca / ghoSati / praghuSat, praghoSIt / ghuSiravizabdane (7 / 2 / 23) niSThAyAM neT - ghuSTA rajjuH / neha - saMghuSitaM vAkyam / curAdau ghuSira vizabdane (10 / 172) ghoSayati / itnuc ghoSayitnuH // 633 // 15 435. akSU vyAptau saMghAte ca / prakSo'nyatarasyAm ( 3 / 1 / 75 ) inuH - prakSati prakSNoti / aSTA, akSitA / akSam / akSaram / / 634 / / 436 takSU tvakSU tanUkaraNe / tanUkaraNe takSa: ( 3 / 1 / 76 ) iti 1. ila: pUrva 'graha' iti kvacidadhikam / 2. sAyaNa: svAmimate 'ghasa' iti pAThamAha (dhA0 vR0 pRSTha 116) / 3 hemacandro'pi 'mUrdhanyAnto'yamiti candraH ghaSate' iti bruvana 'ghaSi 20 karaNe' iti cAndrapAThamA | sAyaNastu 'ghiSItI dupadhaM peThatuH candrakAzyapoM' iti (pRSTha 119 ) likhan 'ghiSi karaNe iti cAndrapAThaM dyotayati / mudrite cAndradhAtupAThe 'ghuSir karaNe' (11473 ) iti paThyate / kAzakRtsnIyadhaH tupAThe 'pi 'ghuSira kAnnikaraNe iti paThyate ( 11546, pRSTha 60 ) / ko'tra cAndra: pATha iti sudhiyo nirNayantu / 'ghuSira' pATha irittvamasaMbaddham, zrAtmanepadInAM prakaraNe 4, uddhRtamidaM puruSakAre ( pRSTa 111 ) / pAThAta / 5. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 110) dhAtuvRttau (pRSTha 116 ) ca / 6. gauH' ityadhikaM kvacit / Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 67 znuH takSati takSNoti / neha-- saMtakSati vAgbhiH / taSTA, takSitA' / taSTaH / tkssaa| takSakaH / tvakSati / tvaSTA, tvakSitA / tvakSa tvacane (1 // 443) athabhedArthaH // 635,636 / / ___437. ukSa secane / ukSati / ukSitaH / zvanukSan (u0 1 / 156) iti-ukSA // 637 // 438. rakSa paalne| caurAd rakSati / asun (daza0 u0 6 / 46) rakSaH // 638 // 436. NikSa cumbane / cumbanaM vaktrasaMyogaH / praNikSati / vA nikSanisanindAm' (tu. 8 / 4 / 33) iti Natvam - praNikSitA, pranikSitA // 636 // 10 - 440. tRkSa stRkSa NakSa gtau| [tRkSati, stRkSati] / tRkSasyApatyaM tAryaH (dra0 4 / 1 / 105) / stRkSaH / Sopadezo nyAyyaH, tathA ca cAndrAH - tRkSa STakSa' NakSa (tu0 cA0 dhA0 11215) iti peThuH / abhinakSi (u0 3 / 105) ityatran-nakSatram / nabhrAT (6 / 3 / 65) sUtre'sya nipAtanaM nAmnAM vyutpattiravyavasthiteti jJApanArtham // 640-642 // 15 441. makSa rope / makSati / ghaJ mkssH| makSikA / yUkAmakSikamatkuNam iti chAndasam // 643 // 442. vakSa saMghAte / prasun (daza0 u0 6 / 46) vakSaH // 644 / / 443. tvakSa tvacane / tvacanaM tvacograhaNam / saMvaraNamiti durgaH / tvaSTA // 645 // 1. 'taSTam' pAThA0 / 2. 'vA nisanikSanindAm' iti kAzikAdiSu pAThaH / 3. cAndre 'stRkSa' ityeva pAThaH / 4. 'mukSa saMghAte-mukSati, mukSaH' iti kAzakRtsnadhAtupAThakannaDaTIkAyAM pAThaH (pRSTha 41) / 5. 'makuNam'pAThA0 / 6. 'vakSa roSe' iti kAza0 dhAtu0 pRSTha 41 / 7. 'takSa vacane-takSati (vakti), takSa: (vAcaka:)' iti kAza0 dhAtu0 pAThaH (pRSTha 41) / 8. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 115) / 25 Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 20 kSIrataraGgiNyAM 444. sUrya anAdare / 'sUkSrkSyati / SAnto 'yamiti candra: (cA0 dhA0 1 / 219) sUrkSati / prasUrkSaNam aparibhavaH / yAntasyApi yasya halaH ( 6 4/49) iti yalopAt' / 646 // 25 hada * 445. kAkSi vAkSi mAkSi drAkSi prAkSi dhvAkSi kAGkSAyAm / kAGkSati / drAkSA / dhvAGkSaH / / 647-652 // 446. drAkSi prAkSi ghoranivAzite' ca / dhvAkSi ceti durga: / 447 pakSa parigraha ityeke / / 653 / / O 451. nUSa steye / mUSati / mUSA taijasAvartanI' / gaurAdI (gaNa 4|1|41) muSI / vuli mUSakaH / kaSAdau muSa hiMsArtha: ( 12458 ) - 15 moSati / RyAdI ( 6 | 61 ) muSa steye - muSNAti / muSerdorghazca ( u0 2043 ) itIka : - mUSikaH / lUSo'pIti durgaH // 657 448. cUSa pAne / cUSati / cUSitaH / cUSitvA // 654 // 446. tU tUSTau / tUSati / divAdI (4/75) tuSyati // 655 / / 450. pUSa vRddhau / pUSati / puSa puSTau (11462 ) poSati / divAdI (4 / 73) puSyati / tryAdau ( 6 | 60 ) puSNAti / curAdau (10 / 165) poSayati / zvana kSana ( u0 1 156 ) iti pUSA / / 656 / / 1. sUrkSa anAdare iti kAza0 ghA0 pRSTha 41 / dhAtuvRttI (pRSTha 121 ) sAyaNena 'anAdare' iti pATho dUSitaH / parantu 'somena yakSyamANo nartRv sunna nakSatram (bhrApa0 zrauta 5 / 3 / 21 ) na sUkSet nAdriyeta ityarthaH / 2. sUrkSa ityarthaH / uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 111 ) / 3. prasUrkSaNam ityeva rUpaM niSpadyata ityarthaH / 4. 'ghoravA zive' zuddhaH pAThaH / 5. ita prArabhya 'SUSa' paryantA: kAzakRtsnIye dhAtupAThe hrasvopadhA: paThyante / teSAM ca 'cuSAdedIrghaH' iti sUtreNa sArvadhAtuke dIrghatvaM vidhIyate / prasArvadhAtuke ca laghUpadhaguNa udAhriyate - coSaka:, toSa:, toSaka:, moSa:, moSaNam, soSakaH (1 / 284-288; pRSTha 41, 42 ) / dIrghopadhatve tu guNo durlabhaH / hrasvo - padhatve 'cUSaka:, tUSakaH, mUSakaH, pUSaka:' ityAdayaH prayogA upapannA na bhavanti / vastutastu ubhayathA prayogadarzanAt ghAtavo'pyubhayathA draSTavyAH / I 6. tu0 'taijasAvartanI mUSA' | amara0 2|10|33 // Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 452. khUSa prasave / sUSati / suSUSa / tAlavyAdiriti carakaH' zUSA zAkam // 658 // . 453. yUSa hiMsAyAm / 454. jUSa ca / yUSaH / yUSam / jUSitaH / jUSA // 656,660 // 455. bhUSa alaGkAre / bhUSati / bhuussaa| curAdau (10 / 175) 5 bhUSayati / tasi bhUSa iti durgaH / taMsati / uttaMsaH / avataMsaH / / 661 / / 456. USa rujAyAm / USati / USaH kSAramRttikA / USmA, USaNam maricam / tryUSaNaM trikaTukam // 662 // 457 ISa uJche / iissti| ISA praNagaveSaNI' / iSuH / iSIkA // 663 / / 10 458. kaSa ziSa jaSa jhaSa zaSa vaSa maSa muSa ruSa riSa hisArthAH / kaSati / nikaSo'zmA / patkASI / sarvakUlAbhra (3 / 2 / 42) iti khac - kUlaGkaSaH / kRcchagahanayoH kaSaH (7 / 2 / 22) iti kte'niTa-kaSTo'gniH / nimalasamUlayoH kaSaH (3 / 4 / 24) iti Namula kaSAdiSu tairevAnuprayogaH (dra0 3 / 4 / 46) samUlakASa kaSati / vau kaSalasa (3 / 15 2 / 142) iti ghinunn-vikaassii| kaSiH, kaSI khanitram / kaSezcha ca (tu0 u0 1184) iti kacchra: pAmA / vRtRvadi (u0 3 / 62) iti saH : kakSastRNaM bAhUrumUlaJca / gRhopAnte tu kakSA kakSyA ca / kaSidU. vibhyAmIkan (tu0 u0 4 / 16) kssiikaa| zeSati / rudhAdau ziSla vizeSaNe (7 / 16) vizinaSTi / curAdau ziSa asarvopayoge (10 / 20 211) zeSayati, zeSaH / jhaSati / jhaSaH / zaSati / zaSyate / zaSpaH / maSI / maSyate-mASaH / moSati / krayAdau (9 / 61) muSNAti / roSati / divAdI (4 / 123) ruSyati / russyntii| reSati / divAdau riSyati / "tISasahalubha (7 / 2 / 48) veTa-roSTA roSitA / ruSyamatvara (7 / 2 / 1. 'tAlavyoSmAdiriti pArAyaNikA iti svAmI' iti dhAtuvRttI (pRSTha 25 121) udhriyate / ayaM pATha: kSIrataraGgiNyAM nopalabhyate / 2. pippalI, zuNThI, kRSNamarIcikA ca 'trikaTukam' ityucyate / 3. zuddha pATho mRgyaH / 'pariziSyeta' prayogaH / go0 brA0 1 / 3 / 5, / 4. kSIrataraGgiNyAM divAdI riSa dhAturna paThyate / 5. agre 11560; 41123,-6 / 58 dhAtusUtravyAkhyAne 'tISusahalubha -ityevamukArAnta: 'isu' paThyate / 4 / 126 dhAtusUtravyAkhyAne 'tISu tISa ityubha Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 kSIrataraGgiNyA 28) iti ved-ruSTaH ruSita,reSTA reSitA / riSTaH, ariSTaH' / khaSetyapIti kaNThaH-khaSati khaSaH // 664-673 // 456. bhaSa bhartsane / zabdakarmakaH, kutsitazabdakaraNArthe / zvA bhaSati, bukkati / bhaSati bhaSikA, pezunyena vaktItyarthaH / bhaSakaH / bhaSaTa (dra0 gaNa0 3 / 1 / 124 =bhaSI) // 674 // 460. uSa daahe| aoSati / upavidajAgaranyatarasyAma' (tu03|1| 38) iti liTyAm vA-poSAJcakAra, uvoSa / uNAdAvulkA, ulmukam, ulapa: sUkSmalatAbhidhAnam, ulvaM jarAyuH / uSikuSirgAtabhyasthan (u0 2|4)-prosstthH| iNaSijidIDaSyavibhyo naka (u0 3|2)-ussnnH / uSikhanibhyAM kit (u0 4 / 162) - uSTa: ussttrii| uSaH kit (u0 4 / 234) uSAH / prasun (daza0 u0 6 / 46) uSaH prabhAtam // 675 // 461. jiSu viSa miSu secane / pariveSati / hvAdau viSla vyAptau (3|14)-vevesstti / meSati / pacAdau (gnn03|1|134) meSaH / tudAdau 15 miSa spardhAyAma (6 / 56) miSati / miza maza zabde (11476) tAlavyAntau // 676-678 // ___462. puSa puSTau / poSati / poSitA / apoSIt / puSaH kit (u0 4 / 4) puSkaram / kalazca (tu0u0 4 / 5) puSkalam / stani yathA kozeSu pAThaH / etena jJAyate kSIrasvAminaH tISusahalubha' ityeva paatthH| 1. riSTam', ariSTam' pAThA0 / 2. kSIrasvAmina: sarvatra 'jAguranyaH' ityeva pAThaH / 'uSavidajAgRbhyo. 'nyatarasyAm' iti kAzikAdiSu tu pAThaH / 3. 'STran bAhulakAdaguNatvam' iti dhAtuvRttikAra:(pRSTha 123) / taccintyam, uNAdisUtreNaiva srvessttsiddhH| 4. kAzakRtsnIyadhAtupAThe jeSateranantara 'NiSa' paThyate, neSati (pRSTha 42) etadviSaye 'neSatiH dhAtvantaram' iti pataJjalivacanam (3 / 2 / 135) anusandheyam / 5. 'kalacca' iti zvetavanavAsinaH pAThaH (45) / atharvaNi (13 / 3 / 10) puSkalazabdasyAntodAttatvadarzanAt zvetavanavAsipATha eva jyAyAn / 25 Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 1.01. hRSipuSi ( u0 3 / 29) iti poSayitnuH / sve puSa: ( 3 | 4/40 ) iti Namul - svapoSaM puSTaH / divAdI' (4/73) puSyati / puSAdidyutAdi (3 / 1 / 55) iti luGghaG - prapuSat / RyAdau (1 / 60 ) puSNAti / curAdau puSa dhANe (10 / 165 ) poSayati / 679 / / 463. zriSu zliSu pruSu plaSu dAhe / zrerSAta / zleSati / prazra - 5 SIt / zrazleSIt / zriSTvA, zliSTvA, zreSitvA zleSitvA / zliSa zrAliGgane divAdI (4/77 ) zliSyati / zleSmA / curAdau zliSa zleSaNe (10 / 33 ) - zleSayati / [ proSati / ] ploSati / divAdI (47) pluSyati / pluSTvA, ploSitvA / pluSTaH / krayAdau pra uSa pluSa snehasecanapUraNeSu (6 / 56) pruSNAti pluSNAti // 680-683 // 10 464. pRSu vRSu mRSu secane / parSati / vartamAne pRSadvRhad (u0 2 / 84) iti pRSat / pRSiraJjibhyAM kit ( u0 3 / 111) pRSato mRgo binduzca / uNAdau - pRSTham ( dra0 2 / 12), pANi: ( dra0 4 / 52 ) ; parjanyaH (dra0 3 / 103), pRSNiH kiraNaH * / mpRzes ( 6 / 123) tu pRznirapatanuH / varSati / vibhASA kRvRSoH ( 3 / 1 / 120 ) kyap - vRSyam, 15 varNyam / ke ( dra0 3 | 1|135 ) vRSa: / laSa - pata-pada-sthA- bhU-vRSa ( 3 / 2 / 154 ) iti varSa kaH / pravidhau bhayAdInAmupasaMkhyAnam (3|3|56 1 vA0 To ) iti varSam / aci ( dra0 3|1|134 ) varSA RtuH / vRSTvA vaSitvA / vRSTam / kartari ceSyata' iti vRSTo devaH / kanin yuvRSi 1. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 111 ) / 2. 'vardhamAnasvAmisammatAkA rAdayazcAmuLe seTamAhuH (ghA vR0 pRSTha 125 ) / TikArikAsu daivAdikasyaiva grahaNamiti kaiyaTAdaya: ( si0 kau0 bhAga 3 pRSTha 166) / vyAkhyAtaM ca svayameva dIkSitena - 'nAdizabdAt-nyAsakAra haradattavardhamAnasvAmisammatAkArAdaya:' ( pro0 mano0 pRSTha 581 ) / 25 3. dayAnandasarasvatI svAmI tu pRSestaudAdikatvamapi manute / yadAha yaju: 2016 bhASye - ' ( pRSatIH ) pRSanti siJcanti / taudA dikatve svIkRte zabde zatRvadAdeze zavikaraNe guNAbhAvo'pi na vaktavyo bhavati / 4 dra0- -- parSa terapIcchantye ke-- 'pRSNI razmiH / haimoNAdi 635 / sambhA pRSat 1 vyate'tra 'eka' padena kSIrasvAmI smRtaH syAt / 5. kutratyaM vacanamiti na jJAyate / 20 30 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 kSIrataraGgiNyAM (u0 11156) iti vRSA indraH / RSivRSibhyAM kicca (tu0 u0 3 / 123) ityabhac-vRSabhaH / vRSAdibhyazcid (u0 11108) iti vRsslH| suvRSibhyAM kit (u0 4 / 46) vRSNiH / nahivRti (6 / 3 / 116) iti dIrghAt-prAvRT // 684-686 // 465. mRSu sahane ca / marSati / mRSTvA , marSitvA / mRSastitikSAyAm (1 / 2 / 20) ityasyAkittvaM nAsti, tatra na ktvA seTa (1 / 2 / 18) ityanuvRtteH-mRSTam / divAdau (4 / 54) maSyati / apamaSitaM vAvayamAha / bhASAyAM zAsiyudhi (3 / 3 / 130 vA0) iti yu-durma rssnnH| 10 466. bhRSu hiMsAsaMghAtayoH / bharSati // 687 // 467. ghRSu saMgharSe / gharSati / ghRSTvA, gharSitvA / ghRSTa: / lyuH (dra0 3|1|134)-sNghrssnn. // 688 // 468. hRSu alIke' / harSati / hRSTvA , harSitvA / hRSTa: / harSe. lomsu (72 / 26) iti [hRSTAni hRSitAni lomAni / vismita15 pratighAtayozca (7|2|22vaa0)hRssttshcaitrH, harSitaH / hRSerulac (u01|| 18) harSulaH / stanihRSi (u0 3 / 26) iti harSayitnuH / divAdau hRSa tuSTau (4 / 122) hRSyati // 686 // 466. tusa hasa hasa rasa shbdaarthaaH| tosati / tosalo rAjA:, tosalA dezaH / hrasati / hrasitaH / hrsvH| hlasati / rasati / rasitam / 20 carAdau rasa prAsvAdane (10 / 315) adantaH rasayati, rasanA, rasyate -rasaH / uNAdau (3 / 16) raasnaa| rasAlAstyarthe (dra0 5 / 2 / 125) // 660-663 // 470. lasa shlessnnkriiddnyoH| lasati / alsH| vilAsaH / hRllAsaH / lAsyam / lasikA rogaH // 664 // 25 471. ghaslu adane iti kecit / ghaJ-ghAsaH / kmaraci (dra0 1. jamarnasaMskaraNe kitvaM' ityppaatthH| 2. alIkamAnanda iti kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam (pRSTha 45) / 3. divAdI 122 dhAtusUtre vismitapratIghAtayozca' iti zuddhaH pATha. 4. ayaM na sArvatrika iti sAyaNo'pi (dhA0 vR0 pRSTha 125) / Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 3 / 2 / 160) ghasmaraH // 695 // 472. carca jharcha jharbha pribhaassnne| jasa iti candradugauM (cA0 dhA0 1 / 241) / carce ityeke / jarja ityanye, jharca ityapare / kimatra satyam ? devA jJAsyanti / tudAdau (6 / 21) apyevam // 666-698 // 473. pisR pesa gtau| pesati / sthezabhAsapisa (3 / 2 / 175) iti 5 varaca -pesvaraH / curAdau pisa gatau (10 / 28) pesayati / piza pesa vesR iti sabhyAH / vesaro'zvataraH // 666,700 / / __474. hase hasane / hasati / vyatihAre hasAdInAM pratiSedhaH (dra0 1 // 3 / 15 vA.)-vyatihasanti / myantakSaNa (7 / 2 / 5) ityeditvAd vRddhinAsti-ahasIt / svanahasorvA (3 / 3 / 62) apa-hasaH, haasH| 10 sphAyi (u0 2 / 13) iti rak-hasro' dinam / hasimRgniNa (u0 3 / 86) iti tan-hastaH / / 701 // 475. Niza samAdhau / praNezati / nishaa||702|| . 476. miga maza zabde roSakRte ca / zabdane roSakriyAyAJcArthe / ke (dra0 3 / 1 / 135) mizo vyAjaH / kvun-mazakaH // 703,704 // 15 477. zava gatau / zavatirgatikarmA kambojeSu bhASyate, vikAra enamAryA mAhuH / zavati / zavaraH, zavaH, zAvam // 705 // 478. zaza plutigatau / plutibhirgamane / zazati / shshH| zazaka: . // 706 // . 476. kava zabde / kazeti kaushikH| kAzastRNam / kaashiH| 20 kazmIrAH // 707 // . 480. zasu hisaarthH| zasati / na zasadavavAdi (6 / 4 / 126) 1. bhamarAdikozeSa dinavAcI 'ghana' zabda: paThyate / 2. atra dhAtuvRttiH (pRSTha 126) drssttvyaa| 3. draSTavyam-nirukta 2 / 2 // mahAbhASya 111 // mA0 // 4. prakaraNAnurodhAt 'kaza' dhaatuyuktH| 5. 'hiMsAyAm' paatthaa| Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM ityetvAbhyAsalopo na staH zazasatuH zazasuH / ha, myantakSaNazasa' (tu0 7 / 2 / 5 ) ityazasIt' / zastvA zasitvA / ghRSazasI vaiyAtye' (tu0 7 / 2 / 19) / aniT - vizastaH, anyatra vizasitaH / dAmnIzasu ( tu0 3 / 2 / 182) iti STran - zastram / vizasitA / uNAdau zastA ||708 5 481. zaMsu stutau / zaMsati / zasyate / zaMstvA, zaMsitvA / zaMsihiguhibhyo vA (3|1|106 vA0 ) iti vaktavyAt kyap - zasyam / zaMsyerNyad prapISyate - zaMsyam / nRzaMsaH / uNAdau zaMstA pazuvizasitA / ata eva zasu stutau ca' iti durgaH // 706 // 482. caha kalkane / kalkanaM zAThyam / cahati / curAdI mit 10 ( 10177 80 ) cahayati // 710 // 104 485. bRha dRhi bRha bRhi vRddhau / darhati / dRDhaH sthUlabalayoH (7) 152 / 20 ) sAdhuH / dRhati / barhati / vartamAne pRSadvahad (u0 284 ) iti bRhat / prabhau parivRDhaH ( 7 / 2 / 21 ) sAdhuH / bR' herna lopazca ( u0 2 110 ) itIsi : - bahiH / bR herno'cca (u0 4 / 145 ) iti brahmA vRndam / / 713-716 // 25 30 58 3. raha tyAge / hati / zrarahIt / virahaH / rAhuH / prasun (daza0 u0 e|49) rhH| curAdI (10 / 246) rahayati / / 711 / / 484. rahi gatau / raMhati / rahaH // 712 // 486. bRhi zabde ca / bRhati / bR Mhitam / bRhir iti durga:20 abRhat zravahat / bR' hernalopAd bRhodyatanaH ( ? ) // 487. tuhir uhir zrardane / tohati / tuhat, pratohIt / vepi 1. 'hamyantakSaNazvasa' iti kAzikAdiSu pAThaH / zvasa- pAThe zaseluGi zratohalAderladho: (7 // 1 // 7) ityanena vRddhi vikalpe ' azasIt, prazAsIt' ityubhayathA bhaviSyati / kSIrasvAmI tu zvasi vikalpena vRddhimAha ( dra0 2 / 66 ) | 2. ghRSiza savaiyAtye' iti kAzikAdiSu pAThaH / 3. 'dAmnIzasa' iti kAzikAdiSu pAThaH / 4. cAt hiMsAyAm / 5 pravAha sAyaNa: (ghA0 0 pRSTha 128 ) - 'kSIrasvAmI vRha vRhi bhAsAtha' ityAha' / na cAyaM pAThaH kSIrataraGgiNyAmupalabhyate / 6. parivRDhastu vRhevR horvA dantyoSThyAdeH; na bRheba hervA / 7. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 124) / Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 bhvAdigaNa: (1) 105 tuhyorha svazca ( u02|52 ) iti tuhinam / zrohati / apohati / zrahat zrahIt / tuhir duhir iti candradugauM' (cA0 vA0 1 / 257) / / 717, 718 // 488. zrarha pUjAyAm / zrarhati / zrahaM ( 3 / 2 / 12 ) iti karmaNyac aNo bAdhaH:- pUjArhA / zrarhaH pUjAyAm' (tu0 3 / 2 / 131) zatA arhan / 5 nyaGkvAditvAt ( dra0 7 / 3 / 53) ardha: / halazca ( 3 | 3|121 ) iti karaNe ghaJ / zradhirdhAtvantaram - kalAM nArdhanti SoDazIm / ardho mUlyam | zakadhRSajJA (3 | 4 | 65 ) iti tumun - arhati bhoktum / zrahaM pUjane curAdI (10 / 177) Nic - prati, yogyatvAdau nAsti ( ? ) // 716 // 486. udAttA zranudAttetaH / [seTa prAtmanepadinaH ] 460 dyuta dIptau / itastvarAntA: ( 1 521 ) saptatriMzat seTa zrAtmanepadinazca / dyotate / dyadbhyo luGi ( 1 3 61 ) iti vA parasmaipadam, tatraiva puSAdidya tAdi ( 3 / 1 55 ) ityaG - pradyutat / taGi vyadyotiSTa / dya tisvApyoH samprasAraNam ( 7 / 4 / 67) liTi - vididyate / vacanAd halAdizeSAbhAvaH * caGi - vyadidya tat / dyotanaH / 10 15 1. udadhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 120 ) / 2. 'arha : prazaMsAyAm' iti kAzikAdiSu pATha: / 3. iz2arTana - sampAdite mahAbhAratasya punA-saMskaraNe sabhAparvaNi 38 / 26 20 zloke zAradA lipyAM likhite kAzmIrakoze 'kalAM nArghanti SoDazIm' ityeva pazyate / D4 saMjJake koze vartamAna, 'nArghanti' pAThAjjJAyate mahAbhAratasya kAzmIrapAThaH kSIrasvAminaH prAcIna: / haimadhAtupArAyaNam (1 / 564) apyatrAnusaMdheyam / 4. prayaM bhAvaH - 'dyut dyut' iti dvirvacane na tAvat 'halAdi zeSa:' pravartate, 25 saMprasAraNaM pUrvaM pratIkSate, anyathA halAdilopena yasya nivRttI kasya saMprasAraNaM syAt / Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 15 wn 25 30 106 kSIrataraGgiNyAM kvip - vidyat / dyuterisirAdezca jaH' (tu0 u0 20111 ) jyotiH / ghaTAdeH (1 / 510) prAg dya utAdigaNa: / / 720 / 461. zvitA varNe / zvetate / zrazvitat / zrazvetiSTa / zrAditazca ( 7/2/16 ) ityaniT - zvittaH / vibhASA bhAvAdikarmaNoH ( 7 / 2 / 17) - zvittamanena zvititamanena ; prazvittaH, prazvititaH / ktraHzvitram / / 721 // 462. JimidA snehane / snehanaM snehayogaH / medate / minnaH, minnamanena; meditam / niSThA zo svidimi di ( 1 2016 ) iti kittvaM nAsti praminnaH prameditaH / bhaJjabhAsamido ghurac ( 3 / 2 / 161) - meduraH / amicimidizasibhyaH ktraH ( u04 163) mitram / zrasun (daza0 u0 46) medo vasA / aci - medAkhyo mleccha: ' / medinI / divAdau ( 4 133) medyati / curAdau mida snehane (tu0 1018) medayati / / 722 || - 463. trikSvidA snehanamohanayoH / vedate / kSviNNaH / JiviDA ityArhataH / kSveDo viSam, kSveDAH ravaH / JiSvidA iti nandI - svedate, svidat, asvediSTa / svinnaH / saH svidisvadisahInAJca ( 8 | 3|62 ) iti saH - - sisvedayiSati / SvidA gAtraprakSaraNe (476) asmAt svidyati // 723 // 494. ruca dIptAvabhiprItau ca / prabhiprItirabhilASaH / rucyarthAnAM 1. dhAtusUtra 1 / 27 vyAkhyAne 'dyuterisijAdezca jaH' iti paThyate / ubhAvapi pAThAvazuddhau / ubhayoH pAThayozcittvAt pratyayasvareNa vA jyotipadasyAntodAttatva prApnoti / dRzyate tu jyotiSpadamAdyudAttam / tena dazapAdyAM paJcapAdyAM ca paThyamAna: 'dyuterisinnAdezca jaH' ityeva zuddha: pATho jJeyaH / 2. atra 20 pRSThasthA 6 TippaNI draSTavyA / 1 3. 'zvetitam' pAThA0 / 4. prazvetita: " pAThA0 / 5. ito'gra e 'arza' ityadhikam / 6. kSIrataraGgiNyAmuttaratra ( 4 / 133 ) ' medAkhyo deza' iti paThyate / kimayaM 'medapATa' zabdenocyamAno mevAr3adezaH saMbhavati ? 7. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 82) dhAtuvRttI (pRSTha 130 ) ca / vastutaH pATho'yaM granthakArasyAnabhimata: / yato hi 1 / 705 - 4 / 134 dhAtusUtravyAkhyayo ramyAsmaraNAt / 8. tathA ca prayujyate-- 'na kSveDet' / manu0 4 | 64 // Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 107 prIyamANaH (1 / 4 / 33) sampradAnam-caitrAya rocate rocanaH / arucata. arociSTa / na pAdami (1 / 3 / 86) iti taG-parirocayate / rAjasUyasUrya (3 / 1 / 114) iti kartari rucyaH sAdhuH / bhAve Nyat-rocyam, yajayAcaruca (7 / 3 / 66) iti kutvaM nAsti / ghaJ-rokaH / lyuTarocanI daSat / NyantAllyuH (dra0 3 / 1 / 134) rocanA / alaMkRtra. 5 nirAkRJ (3 / 2 / 136) itISNuca-rociSNuH / yujirucitijAM kuzca (u0 13146) iti rukyam / isiH-rociH / ik kRSyAdibhyaH (3 / 3 / 188 vA0) ruciH / astyarthe ruciram / / 724 // 465 ghuTa parivartane / ghoTate / adhuTat, aghottisstt| ghoTakaH ghuTikA gulphAsthi // 725 // . ____466. ruTa dIptau / roTate // 726 // - 467. ruTha luTha pratIghAte / [roThate,] loThate / aluThat, aloThiSTa / laThatIti lakSyadarzanAta tudAdau pAThyaH / ruTa luTa ityeke,bAdha roTane (16) iti liGgAt // 727,728 / / - 467. zubha dIptau / zobhate / azubhata, ashobhisstt| shobhnaa| 15 ke- zubham / jJApakAt shobhaa| rak-zubhram / uNAdau zukaH, zukraH, zuklaH / tudAdau zubha zunbha zobhArthe (6 / 33) zubhati // 726 / / 468. zubha saMJcalane / saJcalanaM rUpAnyathAtvam / kSobhate / akSabhata, aMkSobhiSTa / kSubdhasvAnta (7 / 2 / 18) iti kSabdho manthe sAdhuH / kSubhito'nyaH / divAdau (4 / 130) kSubhyati / krayAdau (6 / 20 52) kSumnAti // 730 // 1. jarmanasaMskaraNasampAdekana lIbizena bhrAntyAtra uNAdisutrasaMkhyA (4 / 119) prattA, uNAdau tvetAdRka sUtraM nAsti / 2. 'pratighAte' pAThA0 / 3. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 64) dhAtuvRttI (137) ca / etenA- 25 thanirdezo'pi pANinIya iti jJApyate / 4. zubha zumbha zobhArthe iti tudAdo (sUtra 34) zobheti pAThAt / pratra 'nipAtanAd' iti yuktatara: pATha: syAt / vakSyati ca svayameva tudAdau 'atra eva nipAtanAd zobhA sAdhuH / vAmano'pi kAvyAlaGkAravyAkhyAne 5 / 2 / 11 'zobheti nipAtanAd' ityaah| 5. 'manthazcet' pAThA0 / Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 kSIrataraGgiNyAM 500. Nabha tubha hiMsAyAm / nabhate / tobhte| 'krayAdI (6 / 53) nabhnAti, tubhnAti / asuna (daza0 u0 4 / 46) nabhaH // 73 // 501. nansu svansu bhranzu avasra sane / srasate / nogvancusransu(tu0 7 / 4 / 84) iti sanIsrasyate / vasuna sadhvaMsvanaDuhodaH (tu08|2|72) ukhAsrat / srastvA srNsitvaa| ktin pAbAdibhyaH (3 / 3 / 64 vA0) srastiH / dhvaMsate / danIdhvasyate / parNadhvat / dhvastiH / dhvastvA, dhvaMsitvA / dhvastaH / bhraMzate / bhraSTiH / banIbhrazyate / bhraSTvA bhraMzitvA / bhraSTaH / divAdau (4 / 118) bhrazyati // 732-734 // 502. dhvansu gatau ca / 503. sanbhu vizvAse / visrambhate / vyasrabhat, vyasrambhiSTa sanhuH iti kauzikaH-sraMhate, USmAntaprastAvAt // 735 // -- 504. vRtu vartane / vartanaM sthitiH / vartate vartana: / avRtat ava. tiSTa vRdbhyaH syasanoH (113 / 62) vA parasmaipadam / na vadbhayazcaturyaH (7 / 2 / 56) iti tatraiva neTa-vaya'ti / vatiSyate / avaya't, avatiSyata / vivRtsati, vivrtisste| vRttvA, vartitvA / vRttaH, vattiH, vatyaH / vattirastyasyAm-vArtaH / vRtezca (u0 2 / 17) ityaniH- vartaniH / manin (daza0 u0 6|73)-vrtm / heradhyayane vRttam (7 / 2 / 36) haste vartigrahoH (3 / 4 / 36) Namul-hastavataM vartayati / raka (dra0 u0 2 / 16) vRtraH / vArtAkaH / vrtkH| vartakA zakunI prAcAm (7 / 3 / 45 vA0) udIcAM vrtikaa| hapizi (daza0 u0 247) itIn-vatiH / divAdau vatu varaNe (4 / 46) ityekevRtyate / curAdau (10 / 197) bhAsArthaH- vartayati / / 736 / / 1. ita: pUrvam 'divAdI (41131) nabhyati tubhyati' etAvAn pATo naSTaH syAt, divAdigaNasthayoratrAsmaraNAt / 2. dhvansvanaDuhAM daH' iti kAzikAdiSu pAThaH / 3. etena 'nIgvaJcusrasudhvaMsubhraMsu0' ityAdisUtre 'bhrazu' iti pAThaH svAmimate iti jJApyate / anye tvatra dhAtusUtre (501) praSTakasUtre ca 'bhraMsu' ityeva paThanti / atra dhAtuvRttirapi draSTavyA (pRSTha 131 tathA 306) / 4. vipUrva eva vizvAse iti jJApanArtho vipUrvasya pryogH| 5 'vartanam' pAThA0 / 6 atra vRtteshc'(5|2|101)vaattiken NaH pratyayaH / 30 Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 106 505. vadhu vddhau| vardhate / NyantAllyuH (dra0 3 / 1 / 134) sukhavardhanaH / vRddhvA, vardhitvA / vRddhaH, vRddhiH / iSNuca-vardhiSNuH / vRdhivapibhyAM ran (u0 2|27)-vrdhH / curAdau vadhu bhAsArthaH (10 / 197) vardhayati / tatraiva vardha chedanapUraNayoH (10 / 102) // 737 // 506. zadhu zabdakutsAyAm / zabdakutsA pAyuzabdatvAt' / zardhate / 5 aVdhat adhiSTa // 738 // 507. syandU srvnne| syandate / asyadat, asyandiSTa / syantsyati, syndissyte| syantum, syanditum / anuviparyabhinivibhyaH syandateraprANiSu (8 / 3 / 72) iti vA Satvam -anuSyandate tailam, anusyndte| syado jave (6 / 4 / 20) sAdhaH / ktvi' skandasyandoH (6 // 10 4 / 31) neTa-syatvA / yuc-syndnH| syandeH prasAraNaM dhazca (dazadeg u0 1166) iti sindhuH // 736 // 508. kRpU sAmarthyo / kRpe ro la: (kAtantra 3898) kalpate / aklapat akalpiSTa / kalpsyati kalpiSyate / ciklapsati cikalpiSate / luTi ca klapaH (1 / 3 / 63) iti vA parasmaipadam / tAsi ca 15 klupaH (7 / 2 / 60) iti neT - kalptAsi kalpitAse / kalptum kalpitum / klaptam / RdupadhAccAklapicateH (3|1|117)iti niSedhANaNyata-kalpyam / katakRpibhyaH kITana (u0 4.186) kRpITaM vaari| curAdau kRpestAdarthye (10 / 186) AgarvIyaH-kalpayate / / 740 // 509. vRt / vartanaM vat / dhutAdiva todizcAntargaNI vartitau samA- 20 ptAvityarthaH / vRdheH kvip, vadhito pUrNAvityeke / 510. ghaTa ceSTAyAm / ceSTA IhA / ghaTate / ghaTitam / ghaTAdayo 1. 'pAyuzabdaH' pAThA0 / puruSakAre kSIrasvAminAmnA 'pAyuzabdatvAt' pATha evojriyate (pRSTha 87) / 2. 'prasravaNe' pAThA0 / 25 3. 'ktvAyAM ceTa pratiSedhaH' iti mahAbhASyavacanAt mAllopo nApi bhavati / 4. pANinIyaM tu 'kRpo ro laH' ityeva bhASyasammataM sUtram iti RluksUtrabhASyAjjApyate / tattvabodhinIkAreNa tu kSIrasvAminA kAtantra-sUtramuddhRtamityavijJAya 'svAmisammata: pATho'rvAcInapAThaH' ityuktam (dra0 si0 ko0 bhAga 3 pRSTha 176) / 30 Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 kSIratarAMyAM 10 mitaH ' (1 / 553 ) iti mittvAnmitAM hrasvaH (6 / 4 / 12 ) ghaTayati / ghaTanaH / iha ye'nyatra paThitAsteSAM yo'yaM upAttastatraivamitvam, traiva paThyante teSAM sAmAnyena, anekArthatvAt / ato vighaTayatIti ceSTAbhAve'pi hrasvaH / katham - kamalavanodghATanaM kurvate ye ( sUryazataka 2 ) pravighAtayitA sasutpatan haridazvaH kamalAkarAniva ( kirAta 2046 ) curAdau caTa sphuTa ghaTa ca hantyarthAzca' ( dra0 dhA0 sU0 10 166 ) iti ghaTirnAnye mito'hetau ca (dhA0 sU0 10/80 ) ityamit / jJapAdayo ( dra0 dhA0 sU0 10075-76) ye'dhItAstebhyo'nye svArthaNici na mita ityartha:, tena zama lakSa zrAlocane (dhA0 sU0 10 / 143) nizAmayate, zrama roge (dhA0 sU0 10 / 166 ) grAmayatItyAdi siddham / caTAdayastrayo hantyarthavRttayo NicamutpadayAntIti tu darzana ebhyo ghaJantebhyo' Nic, itthaJca unnAmitA khila mahIdhara kandharasya' tathA caurasyotkrAthayati iti siddham / sAmyatIti tu saMkrAmantaM karotIti ( dra0 dhA0 sU0 10 / 267) iti Nic / 'kSapayitvA ghanasampadamambuzoSaH kRtaH 15 savitrA tathA bheSajakSapitA'GgAnAM ca' ityavigAnAt kSapizcurAdau danto prabhyU : ciNNamulodIrgho'nyatarasyAm ( 6 4 63) aghATi ghaTi, ghATa ghATa, ghaTaM ghaTam / prabhidhAnalakSaNatvAt kRtaNyantAN Namul / ghaTAdInAM vittvAt ( dra0 dhA0 sU0 1 / 522) SidbhidAdibhyo'G (3 / 3 / 104) ghaTA, zakadhRSa ( 3/4/65 ) iti tumun - ghaTate bhoktum / ghaTaH / iha ghaTAdI ke'pyatraiva paThitAH prakRtyAdiviSayAH 20 nyAyyavikaraNAzca / zranye tu svasthAnoktakAryabhAjaH pittvamittvArthamanUdyanta iti yathAyathamutprekSyam // 741 // 511. vyatha bhayacalanayoH / duHkhacalanayoriti durga: / vyathate / 1. kecana mittvaM vibhASA manyante / tathA coktam 'sarveSAM mitAM vaikalpikarAmAyaNa ziromaNiTIkA 1 / 17 / 26; pRSTha 156 / 5 25 30 tvAt 2 ' hantyarthA:' pAThA0 / 3. sandidho'yaM pAThaH / 4. anupalabdhamUlamidam / 5. curAdigaNe bahulametannidarzanam' ( sUtra 325 ) ityasya vyAkhyAne kSIrasvAminA 'kSapa preraNe' udAharaNarUpeNa paThitaH / sa ca devarAjayajvanA nighaNTuvRttau ( pRSTha 43.109) daivavyAkhyAMtrA ca puruSakAre ( pRSTha 15 ) uddhRtaH / 6. nyAyavikaraNArtha H' pAThA0 / nyAyyavikaraNaH zabtrikaraNA ityarthaH / Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) ___ 111 vyathayati / avyAthi avyathi, vyAthaM vyAtham, vyathaM vyatham / vyathA / vyatho liTi (7 / 4 / 68) ityabhyAsasya samprasAraNam - vivythe| rAjasUyasUrya (3 / 1 / 144) ityavyathyaH kartari sAdhuH / grahAdau vyathavadavasAM pratiSiddhAnAm (tu03|11134 gaNasUtra) avyaathii| anapUrvAd yuc vyathanaH / vyatheH prasAraNaM kicca (u0 1 / 40 ujja0)-vithuro / rAkSasaH // 742 // 512. pratha prakhyAne / prakhyAnaM prasiddhiH / prathate / prathayati / prathA / prat smadatvarapratha (7 / 4 / 15) ityabhyAsasyAtvam-apaprathat / prathimradibhrasjAM prasAraNaM salopazca (u0 1128 zveta0) pRthaH / pratheH Sivan prasAraNaJca (u0 11136 zveta0) pRthivI / alIkAdau (dra0 10 u0 4 / 25) pRthvIkA' / prattiH / pratheramac (u05|68) prathamaH / 743 __513. pRthu vistAre / prthte| pratheH samprasAraNAt (dra0 u0 1 // 28) anArSamama manyante / evaM madnAtau (dra0 dhA0 sU0 6 / 48) saMti mradim (dra0 dhA0 sU0 11515) // 744 / 514. prasa prsve| prasa vistAra' iti durgaH // 745 // 515. mrada madane / pradate / mradayati / amamradat prathimradi (u0 1 / 28) iti mRduH / mRdviikaa| RyAdau mRda kSode (6 / 48) mRdnAti, amImadat amamardat / 746 / / 1 gaNasUtre tu vyathisthAne 'brajiH' paThyate / 2. 'pRthIkA' pAThA0 / prathadhAto: kIkacpratyaye saMprasAraNe vugAgame ca 20 'pRthvIkA' siddhayati, / evaM mrada mardane (11515) sUtre mRdviikaa| 3. dra0 u0 4115 zveta0, nArA0 dra0 u0 1175 / 4. smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 77) dhAtuvRttau (pRSTha 134) ca / 5. pUrvahetuviruddhametad vacanam / yathAhi pUrvatra 'prathimradibhrasjAM saMprasAraNam (u0 1 / 25) iti vacanAt pRtheranArSatvaM pratipAdyate, tathaiva praderapi saMprasAra- 25 NavidhAnAt mRdnAte ranArSatvaM vaktavyam, na tu mRnAti svIkRtya pradeH / 6. 'prasa vistAre' iti *kAzakRtsnadhAtupAThaH (pRSTha 67) / 7. 'atsmRda tvaraprathamrada' (7 / 4 / 65) iti. zapA nirdezAt mRdnoteNici caGi at na bhavati / tena 'uRt' (7 / 4 / 7) ityeva pravartate / Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 516. skhada khadane / khadanaM vidAraNam' / svadayati // 477 // 417. kSaji gatidAnayoH / asya pAThojnupadhAyA api ciNNamulodIrghArtha : ( dra0 6 |4| 63) etadarthameva tatra hrasvavikalpe kartavye dIrgha * vidhiH / evaM dakSikandikrandiklandInAM (1 / 518,520) jJeyam / kSajeti 5 kauzikaH / curAdau kSaji kRcchrajAvane (10/73) kSaJjayati // 748 // 10 112 518. dakSa gatiihaMsanayoH / dakSate / dakSa vRddhau zIghrArthe ca ( 1 | 401) ityasyaivAthabhedAd ghaTAdikAryArthaM punaH pAThaH / / 746 // 25 1 516 Rpa kRpAyAm / Rpate / Rpayati / RpeH prasAraNAJca (tu0 3 / 3 / 124 ga0 sU0 ) iti kRpA / uNAdau kRpaNaH // 750 / / 520. kadi Rdi kladi vaiklavye / viklavaH kAtaraH / vaikalya' iti candra : ( 1 / 520 ) krandante, RndA / kada, Rda, klada, iti nandI' RdA / kadi Rdi kladi grAhnAne rodane ca (1 / 58) iti parasmaipadinaH - krandati / / 751 - 753 / / 521. JitvarA sambhrame / sambhramo'trAzukAritA / tvarate / tvara15 yati / tvarA / pratatvarat / tvaritvA / kvipi - tUH / JItaH ktaH (3 / 2 / 187) niSThAyAM rUSyamatvarasaMghuSAsvanAm (7/2/28) iti veT - tUrNaH, tvaritaH / itthaM cAditvaM prapaJcArtham / tUrtiH / vahi zriyuglAhA - tvaribhyo nit ( daza0 u0 1 / 21) tUNi: / / 754 / / 1 522. ghaTAdayaH SitaH / darzitaM Sittvaphalam / atra pUrvA daza paThitaH, 20 dakSakandyAdayastu catvAraH sthAnAntarapaThitAH kAryArthamanUditA ityeke || 1. 'svadanaM vidrAvaNamiti svAmI' iti dhAtuvRttAvuddhRtaH pAThaH ( pRSTha 134) / 2. cAndradhAtupAThe (1 // 520) 'vaiklavye' iti mudrita: pATha: / sa cApapATha: pratIyate / 3. udRdhRtaM puruSakAre (pRSTha 81) dhAtuvRttI (pRSTha 135 bhraSTaH pAThaH) ca / 4. uddhRta puruSakAre (pRSTha 81 ) / 5. prAditazca (7 / 2 / 16 ) iti sUtraM niSThAyAM nityamiNaniSedhArtha m. iha tu matvara (7.228) ityanena pratyakSamiTo vikalpa ucyate / tathA sati AditkaraNamanarthakameva, na cAnyat kiMcidAditaH phalam iti bhAvaH / sambhavati dhAtupATha AditvaM pUrvAcAryANAmanurodhena syAt / Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) ___523. udAttA anudaattetH| 524. jvara roge / itaH phaNAntAH (1 / 561) SaTtriMzat seTaH parasmaipadinazca / jvarati / jvarayati / ajvAri, prajvari / jvAraM jvAram, jvaraM jvaram / jvaritaH / jU: / jUtiH / vaujyAjvaribhyo niH| (u0 4 / 48) jnniH| prajvareriti niSedhAt rujArthAnAm (2 3254) " iti SaSThI nAsti-coraM jvarayati jvaraH // 755 / / .. 525. gaDa secane / gaDati / gaDayati / gaDDaH / gaDo'ci / sukhaM sva. piti gaugaDI' / gaDerAdezca kaH (u0 3 / 106) kaDatram / gaDe: kaDa ca (daza0 u0 7 / 22) iti kaDAraH piGgaH (?, piGgalaH) / / 756 / / - 526. heDa veSTane / heDati / hiDayati / pAThasAmarthyAd hrasvaH- 10 ahiDi aheDi, heDaM heDam, hiDaM hiDam / anye hrasvaM kRtvA ciNa. NamulorvA dIrghamAhuH - ahIDi ahiDi, hIDaM hIDam, hiDaM hiddm||757.. 527. vaTa bhaTa paribhASaNe / vaTayati, bhaTayati / vaTa veSTaneM, bhaTa bhRtau (1 / 202,206) ityAbhyAM vATayati bhATayati / / 758,756 // " 528. naTa nau / naTati / naTayati zAkhAm / nRtau tu (dra0 11 15 206) nATayati / curAdau naTa avasyandane (10 / 12) asmAc caurasyonnATayati // 760 // . 526. cakaM tRptau pratidhAte ca / cakati / cakayati / cakitaH / ... 1. anupalabdhamUlam / idaM caraNaM kAvyaprakAze (ullAsa 10) arthAntaranyAsasya 'guNAnAmevadaurAtmyAd' ityudAharaNa upalabhyate / tatra 'sukhaM svapiti gau- 2. galiH '. ityevaM pAThaH / . . ..... 2. ayaM bhAvaH-NinimittaM yatra guNavRddhibhyAM dIrghatvaM bhavati tavaitra' mitAM hrasvaH, ciNNamulordIrgho'nyatarasyAm' (64162,93) iti sUtre pravartate / iha tu svabhAva siddha ekAraH, na tu NijnimittaH / ata pAha-ghaTAdipAThasAma*d iti bhAvaH / ..... 3. 'gato' pAThA0 / ...15 4. smRta midaM puruSakAre (pRSTha 67) dhAtuvRttau (pRSTha 136) c| ...... 5.smRtamidaM puruSakAre (pRSTha 43) dhAtuvRttau (pRSTha 136) ca / tRptau' ityeva kAza0 dhAtu0 (pRSTha 66) / 6. dra0 puruSakAraH (pRSTha 43) / Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 114 kSIrataraGgiNyAM kaThicakibhyAmora : ( daza0 u0 8 / 26) cakora: / caka tRptau ( 1 / 14) ityasya cakate // 761 // 530. STaka staka pratighAte / stakati / tiSTakayiSati, tistakayiSati // 762,763 // 531. kakhe hasane / kakhati / kakhayati / edittvAd - prakakhIt / uNAdau kikhirlomazaH ' // 764 // 532. rage zaGkAyAm / ragati / aragIt / ragaDastAla: / / 765|| 533. lage saGge / lagati / lagayati / alagIt / kSubdhasvAnta / dhvAntalagna / ( 7 / 2 / 18 ) iti sakte lagnaH sAdhuH, lagito'nyaH // 766 534. hrage lage SThage sthage saMvaraNe / saMvaraNamAcchAdanam / sthagati / sthagayati / tiSThagayiSati, tisthagayiSati ca / Sage sthage iti durgaH / / 767-770 / / 535. kage nocyate / asyAyamarthaM iti nocyate'nekArthatvAt / nocyata iti yo'thastatrArthe kagirityeke // 771 // 15 536. aka aga kuTilAyAM gatau / prakati / pragati / pRSodarAdau na anasa prokaM gati hantItyanokaho vRkSaH / pragati / agram // 772, 773 // 537. kaNa raNa gatau / anayorgatyarthayormittvam / zabde tu kANayati 1 // 774, 775 / / 1. yeSAM vikalpena SatvaM vidhIyate yeSAM ca pratyayAntare pratiSidhyate te dvividhA dhAtavo bhavitumarhanti / iha 534 sUtre SThage sthage dhAtU api draSTavyo / 8 2. paJcapAdyAM dazapAdyAM ca 'kikhi' padaM na vyutpAdyate / bhojIyoNAdau ''kikhirlomazI' (sa0 ka0 2 / 1 / 166 ) haimoNAdau kikhilamAsakA' ( sU0 626) ityuktam / haradatta stu 'apacitaparimANaH zRgAlaH kikhI' ityuktavAn 25 ( padamajjarI 2|1|6 ) | 3. nyAyasaMgrahe (pRSTha 123) 'ayaM mauna ityeke / * yathA kargAta na vaktItyarthaH / sarvatriyAsvityanye... iti vyAkhyAyate / kAzakRtstrIye dhAtupAThe 'kage gatau paThyate ( pRSTha 100 ) / 4. 'Akam' pAThA0 / livizena 'okaM' iti zuddhaH pAThAntare nyastaH / 5. dra0 bhojIyam 'anerokaha:' (sa0 ka0 2 / 3 / 1856) sUtram, haiM moNA30 disUtraM (565) ca / Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 538. caNa zraNa dAne / caNati / caNayati / cnnkH| gatihiMsArthAca cANayati / zraNati / zraNayati / carAdau (10 / 37) / vizrANayati / bhaja vizrANane (10 / 176) vizrANanAvanyapayasvinInAm (tu0 raghu0 2 / 54) / zaNa ityapi durgaH-zaNaH zANaH // 776,777 // - 536. zratha' Rtha klatha hiMsAH / Rthati / kathayati / curAdau 5 (10 / 218) caurasyotkAthayati / ghantANijiti candradugau,' nATakrAthapiSAra (2 / 3 / 56) iti liGgAcca / / 778-780 // 540. canu ca / cakArAd hiMsArthaH / canati / canayati // 781 // 541. vanu ca nocyate / tathA anukarSaNArthazcakAraH / yad vA na 3 kevalaM kage, yAvad vanu ca nocyate kriyAsAmAnyavAcitvAt / vnti| 10 vanayati / vatvA, vanitvA / ktH| saMvananam / vana SaNa bhaktau (1 // 311) ityasya vAnayati // 782 // 542. jvala dIptau / jvalati / jvalayati / agre (dra0 11568) jvalAdikAryArthaH pAThaH // 783 / / 743. hvala hala calane / hvalati / hvalayati / vihvalaH // 784, 15 785 // 544. smR praadhyaane| AdhyAnamutkaNThA / smarati / smarayati / cintAyAM (dra0 11665) smArayati, vismArayati / anyatroktAnAmarthavizeSa mittvArtha iha pAThaH // 786 // 1. 'ilatha' ityadhika kvacit / 2. candragomI dhAtupAThe curAdau 'Rtha hiMsAyAm' ityetaM dhAtu na paThati / tadabhAve ca 'SaSThI sambandhe' (cAndravyAka0 2 / 1 / 95) iti sUtravyAkhyAne 'caurasyotkrAthayati, cauramutkrAthayati' iti prayogasiddhaye 'ghaTAditvAt kathayatIti prApnoti / krathanaM krAthaH, kAthaM karoti krAthayati' ityevaM vyAkhyAtavAn / uttarottaraM dhAtupATheSu dhAtUnA saMkSepAt pUrvavyAkaraNAnusAraM dhAtuniSpannAnapi 25 zabdAn uttare vaiyAkaraNAH kathaM nAmadhAtovyutpAdanamArabhanta ityetadatra spaSTam / / vastutastu bhagavatA pANininA nAmadhAtoniSpAditAH prayogA api dhAtujA eva / etadeva saMcitya mahAbhASyakareNa. nAmadhAtuprakaraNe'sakRduktam - "dhAtava evaite .... na caiva hyA Adizyante, kriyAvacanatA ca gamyate" (3 / 118,11,16) / 3. 'canu vanu smaraNe' iti kAzakRtsnaH (pRSTha 101) / 30 Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM __545. dR bhaye / darati / daraH / darad romakadezaH' / bAlaM darayati / krayAdau da vidAraNe (22)-daNAti, dArayati kASTham / tasyaiva mittvArtha iha pATha ityeke / divAdau doryatIti paJcikA / karmakartari -- dIryata ityeke // 787 // ... 2 546: na naye / krayAder (1 / 24) mittvArthaM viralo'sya pAThaH / nRNantaM prayuvate narayati / / 788 / / 547. zrA paake| adAdeH (2 / 46) zre pAke (1653) ityasya veha mittvArthaH pAThaH / zrAti zrAyati vA kazcit taM prayuGkte zrapayati caru caitreNa; anyatra zrApayati dharmaH, khedayatItyarthaH // 786 // 548. mAraNatoSaNanizAneSu jnyaa| nizAnamuttejanam / nizAmana . ityeke peThuH / jJAH avabodhana (638) ityayaM krayAdiriNAdau mit - saMjJapayati pazum, viSNu vijJapayAmyaham, prajJapayati zAstram / anyatra-rAjAnaM vijJApayati, avabodhane jJApayati, prApti prajJApayatIti jJAnArthe / toSaNe-evamAjJapto'smi sAmAjikaiH / katham pradhvaMsA15 bhAvo jIpsyate, pracha jJIpsAyAm (6 / 117) iti jJApakAd hrasvo'tra prApjapyadhAmIta (7 / 4 / 55) iti kRtahrasvasyettvAt, curAdau jJapir (1075) apyahetumaNNicarthaH jIpsatyartha ityeke / curAdau jJA niyojane (10 / 178) asmAt-prAjJApaya jJAtavizeSapuMsAma iti / - 546 kampane caliH / jvalAdau (:1568) paThitasyApi asyeha 1. darad mlecchajAtiriti amaraTIkAyAM (pRSTha 346) svaamii| tasya nivAsasthAnaM dardIstAna' nAmnAsaMprati prasiddham / 2. smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 138) 3. smRta midam purukAre (pRSTha 21) 4. 'jJaH' pAThA0 / etadviSaye puruSakAro'tra draSTavyaH (pRSTha 18) / 5. 'prajJapayati zaram' ityudAharaNaM dhAtuvRttau (pRSTha 136) pradarzitam / 6. anupalabdhamulamidam / kasyacinnATakasya sUtradhAravAkyametat syAt / tulanIyam- 'prAjJApito'smi pariSadA' iti mudrArAkSase, 'abhihito'smi vidvatpariSadA' iti mAlavikAgnimitre / 7. anupalabdhamUlamidaM vAkyam / Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 bhvAdigaNaH (1) 117 mittvArthaH pAThaH / ikAra uccAraNArtha: / pracalayati latAm / anyatra -cAlayati zIlama, haratItyarthaH // 550. chadir Urjane / chada saMvaraNe (10 / 26) ityayaM curAdirUjane prANane mit chadayatyagniH, svArthe Nic, chAdayantaM prayukta iti hetau vA / anyatra-chAdayati gaham / 551. jihvonmanthanayo leDiH / laDa vilAse (1 / 250) ityayaM bhvAdijihvAviSayAyAM kriyAyAmunmathane ca mit / laDayati jihvAm, "lalayati dadhi / anyatra-lADayati citrampalAlayati bAlam / lAlitaH lAlitakaH lAlikA laalaa| jihvonmathana iti guptaH jihvAzatAnyullalayatyabhIkSaNam / carAdau laDa upasevAyAm (1017)-lADayati / / 552. madI harSaglepanayoH / madI harSe (4 / 101) ityayaM divAdira trAthe mit / madayati surA caitram, vimadayati zatrum / anyatrAnekArthatvAdunmAdayati puruSam, pramAdayati // . - dali-vali-skhali-raNi-dhvani-kSapi-trapayazca iti zrIbhojasUtram (sara0 kaNThA0 1|1|162)dlyti dadhvAna dhvanayannAzAH" / / 1. iztipau dhAtunirdeze' (3 / 2 / 108 vA0) iti vacanAt dhAtunirdezArtha ikpratyayaH, noccAraNArtha ikAraH / .... 2. kathaM 'cAlayeyuH zailendrAn' iti vAlmIkiH (rAmA0 1 / 17 27) / hrasvAbhAvazchAndasa iti govindarAjaH / kampane caliriti. mittve'pi sarveSAmitAM vaikalpikatvAt cAlayeyuH' iti ziromaNiTIkAkAraH / . ___3. uddhRtamidaM siddhAntakaumudyAm (bhAga 3, pRSTha 187) / dhAtuvRttau tu ''zIlaM cAlayati anyathA karotItyartha iti svAmI' ityevamuddhRtam (pRSTha 4. smRtamidaM dhAtudhRttau (pRSTha 136) / 5. 0nmathanayoH pAThaH puruSakAra uddhRtaH (pRSTha 72.) / 6. 0 munmAthe0 pAThaH puruSakAra uddhRtaH (pRTha 72) / 7. DalayorekatvasmaraNAt / / 8. "jihvonma'.... lADayati mitram" udadhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 72) mAtra puruSakAroddhRtaH 'mitram' pATha eva yuktaH / 6. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 72) / mUlaM mRgyam / 10. 'zrIbhAjo'sUtrayat' pAThA0 / 11. mulaM mRgyam / 30 Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiya 553. ghaTAdayo mitaH / udAhRtametat // 554. janI- juS-Rsu-rajo'mantAzca / janI prAdurbhAve ( 4/40 ) juS bayohAnau ( 4 / 20 ) Rsu haraNadIptyo ( 4|5) raJja rAge ( 1 | 726) ityete 'mantAzca mitsaMjJAH / jAnayati / jana janane ( 3124 ) 5 iti juhotyAdirapi gRhyate, anyathArtharUpayorabhedAt vikalpenAmittva brUyAt / vaidiko vA'sau janayati / jaSa vayohAnau (4/20 ) divAdi: - jarayati / nRNAte: ( 6 / 23 ) tu jArayati' patima, jArayatya bhrakam / raJjeNa mRgaramaNe nalopa: ( 6 / 4 / 24 vA0 ) - rajayati mRgAn / ramayati, bhramayati, saMkramayati, vizramayati // 10 15 118 555. jvala-hvala-hyala-cala' namAmanupasargAdvA / eSAM nityaM mittvaM prAptam, anupasargANAM vikalpyate / jvAlayati, jvazaryAti / hvAlayati, hvalayati / hyAlayati, hyalayati / cAlayati, calayati / nAmayati, namayati / sopasargANAM tu nityam - prajvalayati, vihvalayati, prahmalayati, pracalayati, praNamayati // 556. glA - snA-vanu- vamAJca / zrAdyayoraprApto vikalpaH, antyayoH prAptau / eSAmanupasargAt mittvaM vA / glapayati, glApayati / snapayati, snApayati / vanayati, vAnayati / vamayati, vAmayati / anupasargAdityeva - praglApayati, prasnApayati, upavanayati, udvemayati // 557. na kamyamicamAm / eSAmamantatvAt prAptA mitsaMjJA 20 niSidhyate / kAmayate / zramayati / zracAmayati // 558. zamo'darzane / zabhu upazame ( 4164 ) ityasya darzanAdanya- . 1. puruSakAre 42 tame pRSThe kSIrasvAminAmnoddhRte pAThe naMda upalabhyate / 2. smRtaM prakriyAkaumudyAm (bhAga 2, pRSTha 324 ) / 3. 'vinamayati' pAThA0 / 25 4. kAzakRtsnadhAtupAThe glAsnAva nuvamazvanaka myamicamaH' ityevaM sUtrapAThaH / tatra 'zvana' iti svatantro dhAtuH (ayaM dhAtuH kAzakRtsnadhAtu gaTha ihava paThyate) / kama zrama cama eSAmapi vikalpena mitsaMjJA vidhIyate / vyAkhyAtaM caitat TIkAkAreNa - kamayati kAmayati, zramayati zrAmayati, camayati cAmayati (pRSTha 104 ) / pANinIyAstu kampamicamAM mittvaM pratiSedhayanti / Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 116 trArthe' mitsaMkSA' / gramantatvAt siddhau niyamArthaM vacaH / zamayati rogam, nizamayati zlokam / darzane tu - nizAmayati rUpam / niHzarkaramidaM tIrtha bharadvAja nizAmaya pazyetyarthaH / / 556. yamo'pariveSaNe / yama uparame (1 / 711 ) ityasya pariveSaNAdanyatraivArtha mitsaMjJA / yamayati, niyamayati / pariveSaNe 5 tu yAmayati zrAddhe'nnam zrAyAmayati candram / atraiva svano'vataMsana iti durgaH - svanayati vastram // 560. khadir zrapaparibhyAJca / zrAbhyAmevopasargAbhyAM skhadiH mit' / apaskhadayati pariskhadayati / zraveti - zrIbhojaH pravasvadayati / anyopasargapUrvAnnAsti - prakhAdayati / 10 561. phaNa gatau / phaNati, phaNayati / phaNAJca saptAnAm ( 6 |4| 125) ityetvAbhyAsalopo vA - paphaNu, pheNuH / gateranyatra - phANayati ghaTaM, niHsnehayatItyarthaH " / kSubdha-svAnta, dhvAnta ( 7|1|18 ) 1. smRtamidaM puruSakAre ( pRSThe 101 ) dhAtuvRttau (pRSTha 140 ) ca / dUSitaM ca si0 kau0 (bhAga 3, pRSTha 163) / 15 2. dhAtuvRtau 'na' padaM 'skhadiravaparibhyAM ca ' (1 / 560) sUtraM yAvadanuvartyate / tatra svAmimataM mahatA prapaJcena dUSitaH / 3 'prAptI' pAThA0 / 4. rAmAyaNa pazcimottara zAkhA ( lAhaura saMska0 ) - bAlakANDa 2 / 5 / / tatra 'bhAradvAja' ityapi pAThAntaram / 20 5. dra0' tatra ca kSIrasvAmyAdipakSe .. ' ityAdi puruSakAre (pRSTha 101) / dUzitaM ca svAmimataM dhAtuvRttau (pRSTha 141 ), siddhAntakaumudyAM (bhAga 3 pRSTha 194) ca / kAzakRtsnadhAtupAThasya kannaDaTIkAyAmanyathA vyAkhyAyate ( pRSTha 104) / 6. 'annaM' kvacinna / 7. 'yamoM'pari*** candram' ityetAvaduddhRtaM puruSakAre ( pR0 100 ) / 8. 'skhadir pravatyAM ca' ityevaM kAzakRtsnadhAtupAThasUtram / 'avatyAM 25 rakSAyAM, cAt pariveSaNe ca mit' ityevaM taTTIkAyAM vyAkhyAtam ( dra0pRSTha104) / C. iyaM vyAkhyA dhAtuvRttau (pRSTha 141) dUSitA / 10. ' vaktavya' ityadhikaH kvacit / 11. ' anyatra phANayati, saktUn snehayatItyarthaH iti svAmisammatAkArau' iti sAyaNa: ( dhA0vR0 pRSTha 141 ) / kSIrata raGgiNyAM naitAdRzaH pATha upalabhyate / 30 Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (kSIratarAGgaNyAM ityanAyAse phANTaM sAdhu / phaNeH pUrve' ghaTAdaya ityeke // 70 // 562. udAttA udAttetaH // [seD ubhayapadI ] 563. rAjU dIptau, udAttaH svaritet / rAjate, rAjati, rAjitA / 5 ra rAjuH rejuH / zrAnakaH zIbhiyaH ( u0 3 / 82 ) iti pRthaG-nirdezAd rAjAnaka: / kanin ( u0 1 / 156 ) rAjA / rAjeranyaH ( u0 3 / 100) - rAjanyaH // 761 / / 15 120 [seTa zrAtmanepadinaH ] 564. TubhrAz2a TubhrAzva dubhlATa doptau, udAttA zranudAttetaH / 10 bhrAjate, babhrAje, bheje / Turubhayasyetyeke |ttivto'yuc (30386 ) bhrAjathuH / bhrAjibhrAzyoR dittvaM necchanti pakSe hrasvasyeSTatvam - ababhrAjat prabibhrajat / naptRneSTR ( u0 2 / 15) iti - bhrAtA ( ? ) / 20 1. pUrva pAThA 2.kAzakRtsnadhAtupAThe 'phaNa gatau' ityanantaram 'vRt ghaTAyo mAnubandhA ekatve' iti sUtraM paThyate (pRSTha 104 ) / tatra 'ekatve' ityasyArtho na parijJAyate / kannaDaTIkAyAmapi samyaG na vyAkhyAyate / 'ekatve' ityasya kadAcid 'ekasmiNI' ityabhiprAyaH syAt / tathA sati dvitIye Nici ki ghATayati' iti rUpamiSTam ? 3. pratyayAH pRthageva nirdizyante'to'gatiko'yaM nirdezaH / kadAcidatra 'prAnirdezAd' iti yuktaH pAThaH syAt / tulanA kAryA- ' trAkpratyayanirdezAt - 'daza0 uNA0 vRtti pRSTha 240, 424 // kSIrataraGgiNyAmuttaratra (11 6e4) 'prAkpratyayAt taraNDaH' iti pATho dRzyate / 4. etannAmakA bahavo vidvAMsA kazmIreSvabhavan / 5. kAza kRtsnacandradhAtupAThayorAdye dhAto 'Tu' naiva paThyate / nyAsakAra maMtra - yasa AyaNAdayaH paThanti / 25 6. ke necchantIti na pratipAditam / hrasvavikalpavidhAya ke sUtreH bhrAzeH pAThAdarzanAdiSTirevaiSA vijJeyA / Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) . 121 vA bhrAzabhlAza (3 / 1170) iti zyan bhrAzate bhrAzyate, bhlAzate mlAzyate / bhrAzathuH, bhlAzathuH // 762-764 // [seTaH parasmaipadinaH] 565. syama svana stana dhvana zabde / itaH kSalAntA (11588) aSTAviMzatiH seTaH parasmaipadinazca / syamati / syemuH sasyamuH / uNAdau 5 (dra0 3 / 46) syamIkA krimiH / svanati / svenuH sasvanaH / vezca svano bhojane (8 / 3 / 66) Satvam-viSvaNati, avaSvaNati / svanayati / svanAntaH phaNAdiH / stanati, stanayati / dhvanati, dhvanayati / pTana iti candraH'-tiSTanayiSati // 765-768 / / . 566. Sama STama avaiklavye / samati / samaH / viSamaH / samayati / 10 stamati, stamayati // 766,800 // 567. vRt / ghaTAdaya etadantA iti sabhyAH // ... 568. jvala diiptau| jvalati / jvlitaa| jvalitikasantebhyo NaH (3 / 1 / 140) vA- jvAlaH, jvAlA, jvalaH // 801 // 566. cala kampane / calati / clitH| calanaH / cAlaH, calaH, 15 caracalavada (tu06|1|12 vA0) iti calAcalaH / yaGlukyapi vikalpaH -cAcala: caJcalaH / caliH kampane (11546) Nau mita-calayati / curAdau cala bhRtau (10 / 62) cAlayati / / 802 // 1. mudrite cAndradhAtupAThe (11666) 'syamu svana dhvana zabde' ityeva pATha upalabhyate / kSIrasvAmivacanAdatra svanaH paraH 'STana' dhAtuH praNaSTa iti pratI- 20 yate / libizenAtra cAndradhAtupAThasya 11153 saMkhyA nirdiSTA, sA praamaadikaa| 2. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 143) / 3. abhyAsasya AgAgamasya iti zeSaH / 4. AgAgamAbhAve 'nuk' kena bhavati iti na spaSTIkRtaM kssiirsvaaminaa| svIyAmarakozavyAkhyAne'pi 'caJcalA' pada na sAdhu vyAkRtam / / 5. arthato anuvAdaH / 25 Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 kSIrataraGgiNyAM 570. jala ghaatye| ghAtyaM jaDatvam, pratakSNyamityarthaH / jalati / jAlam, jalam / vyavasthitavikalpatvAd bhinne'rthe pratyayau / curAdau jala apavAraNe (1 / 20) jAlayati / laDayorekatvAj jaDaH / / 803 / / 571. Tala Tvala vaiplavye / viplava eva vaiplavyam / Talati // 804,805 // 572. sthala sthAne / SThala iti candraH (3 / 565) sthalati / sthAlama / sthAlI / sthalam / sthalI // 806 // - 573. hala vilekhane / vilekhanaM karSaNam / halati / hAlA suraa| hAlama , halam / in (daza0 u0 1146) haliH, haDiH // 807 // 574. Nala gandhe / gandho'rdanam / praNalati / nAlam / nAlA * padmAdInAM vRntam / nAlI, naaddii| praNAlaH, praNAlI, praNADikA / nalaH, naDaH / / 808 // 575. pala gatau / pAlaH / palaM mAMsam / palalaM tilakalkaH / gAH pAlayati-gopAlaH / curAdau pala rakSaNe (10|63)-paalyti / 806 576. bala prANane / prANanaM jIvanam / blti| bAlaH, bAlA ajAdau (3 / 1 / 134) / balaH, balam / curAdau (1078) mitbalayati / 810 // 577. dhAnyAvarodhane ca / dhAnyamavarudhyate yatreti kusUle'rthebalaTa: / vala saMvaraNe (11326) tvAtmanepadI-valate // 578. pula mahattve / polati / polaH / vipulam / pulaH / pulo 1. 'jala dhAnye' iti kAzakRtsnIye (pRSTha 106) cAndre (11563) ca / pAThaH / ArdIkaraNaM ca tadarthaH iti kannaDaTIkAto'vagamyate / 2. 'ghAtanaM taikSNyam' iti kSIrasvAmI iti dhAtuvRttau (pRSTha 144) paatthH| 3. maitreyasAyaNAdayaH 'vaiklavye' ityAhuH / tathaiva kAzakRtsnacandrAvapi / 4. kAzatsnadhAtu dhAtupAThe'pi 'SThala' ityeva paThyate (pRSTha 106) / 5. 'vala saMvaraNa dantyauSThyAdiH' / tasyAtra oSThyAdau nirdezo bhrAntyA bodhyaH / Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 123 'syAstIti' [pulI' / talipulibhyAM ca ( u0 2 / 53 ) ] pulinam / kuNipulo: kindac (tu0 u0 2285 ) pulindaH / pinAkAdau ( dra0 u0 4 / 15) pulAkastucchadhAnyam / ik puliH / pulakaH / tudAdau pulati / curAdI (10 / 56 ) polayati / / 811 / / 576. kula saMstyAne bandhuSu ca / saMstyAnaM saMghAtaH / kolaM badaram / kakkvolaH, kaGkolam / kulam / nakulaH / tamiviDi ( daza0 u08|111 ) iti kAlan - kulAlaH // 812 // 580. zala' hula patlR gatau / zalati / zAlA / zalaH / zalalaM zvAvilloma / zalyakaH / zalyam / zalmaliH / zalabhaH / zalkaH / zalAkA / zAlUkama, utpalAdikandaH / zala calanasaMvaraNayoH ( 1 | 10 328) ityasyaiva jvalAdikAryArthaH pAThaH / holati / patati / lRditvAt luGi graGa, pataH pum ( 7|4|11 ) apaptat / utpAtaH / nipAtaH / pAto rAhuH / pataH / nergadanada ( 8|4|17 ) iti Natvam - praNipatati / sanIvantabhrasja ( 7/2/46 ) iti veT sani mImAdhu ( 7 / 4 / 54 ) itIs-abhyAsalopau (dra0 7 4 / 58 ) - pitsati, pipatiSati / patitaH 15 - yasya vibhASA ( 7/8 / 15 ) itIgniSedho nAsti dvitIyAzritAtItapatita (2 / 1 / 24 ) iti liGgAt / zralaGkRJa ( 3 / 2 / 136 ) itISNuc - utpatiSNuH / jucaGkramya ( 3 / 2 / 150 ) iti yuc - patanaH / - 5 7 5. zala zvala Azugamane iti jvalAdI kSIrasvAmI' iti puruSakAre ( pR0 104) uddhrayate / atra na tathA pATha upalabhyate / 1.. ito'gre kazcit pAThastruTitaH pratibhAti / nahi 'pulo'syAstItyarthe' 'pulinam' saMbhavati, 'pulI' iti prApnoti / asmAbhistruTita pAThapUraNAya 20 prayatitam / 2. kecana balAdI (5|2| 136 ) pulazabda paThanti / dra0 gaNaratna0 263 / 3. pUrvasampAdakena libizena atroNAde: ( 4 / 142 ) saMkhyA tulanAya nirdiSTA / na coNAdo 'ik' pratyayaH zrUyate / ayaM tu 'ik kRSyAdibhyaH' 'iti vArttike (3 / 3 / 108) paThyate / vArttikamidamabuddhvA libizo'satkalpanAM 15 1 kRtavAn / 4. matamida puruSakAre (pRSTha 104) uddhRtam / parantu kSIrataraGgiNyAM nAyaM tudAdAvupalabhyate / 'pura' agragamane' iti tu sarvaistudAdiSu paThyate / 30 Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1.24 kSIrataraGgiNyAM laSapatapada ( 3 / 2 / 154) ityukaJ prapAtukaH / vizipatipadiskandAm ( 3 | 4|56 ) iti Namul gehAnuprapAtamAste / dAmnI ( 3 / 2 / 182 ) iti STran - patram / paticaNDibhyAmAlaJa ( u0 1 / 116 ) pAtAlam / pateraGgac pakSiNi ( u0 1 / 116 ) pataGgaH / paterazca laH ( u0 3 / 5 74)- - patsalaH / zraminakSi ( u0 3 / 105 ) ityatran - patatram / vIpatibhyAM tatan ( u0 3 | 150 ) pattanam / patastha ca ( u0 4 / 12 ) itIni: - panthAH / zalipatipadibhyo nit ( tu0 u0 zveta0 4 / 15) patAkA / spRhigRhi (3 / 2 / 158 ) iti sUtrAt ptyaaluH|| 813-815 / / 581. hula hiMsAsaMvaraNayozca / hola:, hulaH, huli:, huDi: uNAdI 10 hulu'rdezaH " / / 582. kvathe niSpAkeM / kvathati / prakvathIt / kvAthaH, kvathaH / astyarthe ( dra0 5 / 2 / 125) kvAthikA yavAgUH // 816 // 583. pathe gatau / pathati / prapathIt / pAthaH, pathaH // 817 // 584. mathe viloDane / mathati / pramathIt / mAthaH, mathaH / mandi15 vAzi ( u0 1 / 38) ityurac - mathurA / mantha manthe' manthati / RyAdau ( 6 / 45) madhnAti // 818 // 20 25 30 585. Tuvama udgiraNe / udgiraNaM bhuktasyordhvagatiH / vamati / vAmaH, vamaH / vamathuH N / vamitaH / udityeke - vAntvA vamitvA / ghRNaH khalu vAntAzI / na zasadada ( 6 / 4 / 126 ) iti vavamuH / glA 1. huDU:' pAThA0 / 2. pratra' meSa' iti pATho yuktaH pratibhAti / zramaraTIkAyAM ( 2/6/76 ) meSaparyAyavyAkhyAnAnte 'huDu' nAmApi paThati kSIrasvAmI / tasmAdatra 'huDurmeSa: ' iti yuktaH pAThaH / 3. kvathe vipAke' iti kAzakRtsnadhAtupAThe (pRSTha 107 ) / 4. kAzakRtsnaH 'pala zala patR pathA gatau ca' iti paThati (pRSTha 107 ) / 5. gathe viloDane gathati gathakaH -' ityAdi kAzakRtsnIyadhAtupAThe taTTIkAyAM ca pAThaH (pRSTha 107 ) / 6. naitAdRzaM kvacid bhvAdau paThyate / mantha hiMsA kAlenayoH pUrvatra ( 1 / 37) paThyate / 7. 'vamathu : ' kvacinnAsti / 8. tulanIyam - 'Duvama ud giraNe' kAzakRtsnapAThaH (pRSTha 108 ) / 6. anupalabdhamulam / Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 125 bhvAdigaNaH (1) snAvanuvamAJca (11556) iti vA mittvam vAmayati, vamayati / jidRkSi (3 / 2 / 157) itIniH- vaami| nodAttopadezasya (7 / 3 / 34) iti niSedhe prApte vamikamicamInAm (7 / 2 / 34) iti vRddhiH, Nvul- vAmakaH / vAmayatelyuT-yoga-vAmanam / na vamatItyavamaH / ghatri-vAmaH / astyarthe (dra0 5 / 2 / 100) vaamnH| vAmI azvA // 5 819 // 586. bhrama calane / vA bhrAzamalAza (3 / 170) iti vA zyanbhramati bhrAmyati / vA bhramutrasAm (6 / 4 / 124) ityetvAbhyAsalopo - bhramuH babhramuH / bhrAntvA, bhramitvA / bhrAntaH / Ne- bhrAmaH / bhrama iti durgaH / bhramezca u:'-abhramuH / in (daza0 u0 1 / 46) bhramiH / 1. bhrameH samprasAraNaM kicca (tu0 u04|121) iti bhUmirvAyuH / pratikamibhrami (u0 3 / 122) ityaran -bhrmrH| divAdau (4 / 68) zamAdyarthaH pAThaH-bhrAmyati // 20 // '587. kSara snyclne| kSarati / kSariSyati / kSAraH / kSArI Ne'pyaprakRtaM kvacid' iti GIp / kSaraH / akSaram / / 821 // 588. kSala saJcaye ca / saJcalane ca / kSalati / curAdau kSala zauce (tu0 10 // 52) kSAlayati / / 822 // 586 udAttA udaattetH|| . 560. Saha marSaNe / marSaNaM kSamA / ayama 56.1. udAtto'nudAtet / seDAtmanepadI ca / shte| sisahiSate / stanbhusivusahAM caGi (tu0 8 / 3 / 116) iti Satvam -paryasISahat, saH svidisvadisahInAM ca (8 / 3 / 62) iti satvama - sisAhayiSati / parinivibhyaH (3 / 70) iti Satvama -viSahate / sivAdInAM vA 'DvyavAye'pi (8.3 / 1. naitAdRzaM kvacitsUtramupalabdham / atra naapUrvAt bhrame hulakAda uH pratyayo draSTavyaH / ___2. tulanA kAryA-tAcchIlike Ne'pyaNkRtaM bhavati / paribhASAvRtti sIradeva, pRSTha 133 / 3. niruktasamuccayakRtA vararucinA 'indrAgnI avasA' (R7|647) iti catuHSaSTitame mantravyAkhyAne 'vaha marSaNe, abhibhave chandasi' ityuktam (ni0 sa0 pRSTha 61) / 4 siSahiSate' iti zuddhaH pAThaH / 30 Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1.26: kSIrataraGgiNyAM .4 71) iti SatvaM vA paryasahata paryaSahata visahanekRtyeti sAkSAdAdi' pAThAnnAsti / tISusaha ( tu0 722264 ) iti veT sahitA, soDhA / visoDhA soDhaH (8 / 2 / 115) iti SatvAbhAvaH sahivahorot ( 6 | 3 | 112) soDhaH / varNagrahaNAt sAherapi soDhA, Nilope pUrvatrAsiddhe na 5. sthAnivad (1 / 157 vA0 0 ) iti DhatvAdi / dAzvAn sAhahvAn mIvAMzca ( 61.12 ) iti kvasau sAhvAn / zaksihozca ( 3 / 1 / 69 ) iti yat - sahyam / lyu: ( dra0 3 1 / 134 ) sahanaH / saheH pRtanartAbhyAM ca ( 8|3|109) iti NviH * - pRtanASAT turASAT, saheH sADaH saH ( 8|3|56 ) iti Satvam, SADrUpatvAbhAve nAsti - purAsAhaM purodhAya 10 ( kumArasambhava 2 / 1) iti, nahivRtivRSi ( 6 / 1 / 116 ) iti dIrghaH / alaGkRJa ( 3 / 2 / 136 ) itISNuc sahiSNuH / zranupasargAllimpavinda ( 3|1| 138) iti NyantAt zaH - sAhayaH / saMjJAyAM bhRta ( 3 / 2 / 46 ) iti khac - sarvaMsahaH / zrasun (da0 u0 6146 ) sahas / zakadhRSajJA ( 3 / 4 / 65) iti tumun - sahate bhoktum / saheH SaS kvip ca* 15 SaT / curAdau (10 / 204) zradhRSAd vA (10 / 201) vA Nic - sahati sAhayati // 823 // 20 - 5e2. rama krIDAyAm / 563. anudAtto'nudAtet / zraniDAtmanepadI ca / ramate / vyAGaparibhyo ramaH, upAcca (1 / 3 / 83,64 ) parasmaipadam - viramati, uparamati / antarbhAvitaNyartho'tra sakarmakaH / 1. kAzikAyAM sAkSAdAdigaNe (1 / 4 / 74 ) vihasane' iti paThyate / gaNaratnamahodadhau tu 'visahane, vihasane' ityubhayaM paThyate ( pRSTha 77 ) / Satvamiti zeSaH / 3. " jarmana saMskaraNe 'pUrvatrAsiddhe na sthAnivad' ityanantaramitipadanirde ze satyapi vArttikamimabuddhvA pUrvasampAdakena pUrvatrAsiddhe na ( 8 / 2 / 1) sthA25 nivad' ityevaM pATho vikRtaH / 4.'saheH pRtanartAmyAM ca' (8 / 3 / 106 ) iti sUtraM 'pRtanASAham, RtASAham' ityatra SatvavidhAyakam, na NvipratyayavidhAyakam / Nvipratyayastu 'chandasi sahaH ' ( 3 / 263 ) ityanena bhavati / libizamahodeyana iyamazuddhirna buddhA / 5. dra0 (saheH SaS ca' (kvibanuvartate ) sara0 kaNThA0 2 / 1 / 306 // Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: (1) 127 vibhASA'karmakAt (1 / 3 / 85) yAvad bhuktamuparamate, uparamati / yamaramanamAtAM sak ca (7 / 273) vyaraMsIt / rantA / ramaNaH / ramaNI / rmH| rmaa| rAmaH / rAmA / ramyaH / stambakarNayo ramijapoH ( 3|2| .13) ityac stamberamaH / nikuSi ( u0 2 / 2 ) iti kthan - rathaH / ramasta ca ( tu0 u0 3 / 14 ) iti ratnam / rameze hazca' rahaH / raNDA ( dra0 u01|214 ) / sau rameH ktaH pUrvasya ca dIrghaH ( tu0 u0 5 / 24 ) sUrato budhaH / cakiramyoruccopadhAyAH ( u0 2 / 14 ) rumram // 824 // 5 10 , 564. badlR vizaraNagatyavasAdaneSu' / vizaraNam zAtanam avaH sAdo'nutsAhaH / ito ruhAntA: ( 1568 ) paJcAniTaH parasmaipadinazca / pAghrAdhmA (7 / 3 / 78) iti sadeH sIda :- sIdati / siSatsati / asadat / saderaprateH (tu0 8|3|66 ) iti Satvam - pariSIdati, pratiSIdati / sadisvaJjyoH parasya liTi ( 8|3|118 ) niSasAda / lupasadacara ( 3 / 2 / 121 ) iti bhAvagarhAyAM yaG - sAsadyate / satsUdviSa ( 3 / 2 / 61 ) iti kvip pUrvapadAd (8|3|106 ) iti Satvam - zuciSat, pariSat upaniSat, niSaNNaH / sAdI niSAdI / vasivapi ( u0 4 / 125 ) itItra sAdiH / UT:- - niSAdaH / ghaJ - viSAdaH / sado'ci / nau sadeH ( u0 2 / 122 ) iti Svarac - niSad - varaH paGkaH / asun (da0 u0 6 / 46 ) sadaH sabhAH / gudhRvIpacivaci ( u0 4 / 167 ) iti tran - sattram / saMjJAyAM samaja ( 3/3/69 ) iti kyap - niSadyA vipaNiH / sAdakArayoH kRtrime ( 6 |3|122 20 vA0) dIrghaH- prAsAdaH / dAdheTsa ( 3 / 2 / 156 ) iti ruH - sadruH || 825 / / 15 565. zadlR zAtane / zAtanaM tanUkaraNam / pAghrAdhmA ( 7|3| 78) iti zadeH zIyaH / zadeH zita ( 1 / 3 / 60 ) iti taGAnau - zIyate / zatsyati / zadat / zaveragatau taH ( 6 | 3 | 42 ) zAtayati, zAtanaH, zAtanI gaurAdiH ( gaNa 0 4 / 1 / 41 ) / zAdastRNapaGkau / zadaH, 1 1. atra kazcit pAThastruTitaH pratibhAti / "ramezca ( u0 4 / 214 ) iti raMhaH / deze hazca (zve0 u0 4 / 220) rahaH" ityevaM pAThenAtra bhAvyam / 2. smRtaM puruSakAre (pRSTha 83) / 25 Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 ... kSIratarrAGgaNyAM kSatriyApazadaH, vizadaH / adizadi [bhUzubhi] 'bhyaH (u0 4 / 65) krin -zadriH / ruzAtibhyAM krun -(u0 41103) zatruH / zadeyucca' iti rak -zUdraH / dAdhesizadasado ru (3 / 2 / 156) / zadruH // 26 // 596. kruza AhvAne rodane ca / kozati / krossttaa| AkroSTA / 5 krozaH / kruSaH / utkrozaH / kuraraH / sitaniganimasi (u0 170) iti tun -kroSTUn // 27 // - 567. budha avagamane / avagamanaM jJApanam / bodhati / abhautsIt gatibuddhipratyavasAnArtha (1 / 4 / 52) iti kartuH karmasaMjJA -bodhayati ziSyaM dharmam / boddhA / igupadha (3 / 1 / 135) iti kaH-budhaH / gha-bodhaH / matibuddhi (3 / 2 / 188) iti vartamAne ktaH rAjJAM buddhH| divAdau (4 / 63) budhyate / hikkAdau (1 / 614) bodhate, bodhati, bodhitA // 28 // 598. ruha bIjajanmani / bIjasya janmAGa kurotpattiH / rohati / ruhaH po'nyatarasyAm (7 / 3 / 43) ropayati, rohayati / ghArtha ka vi15 dhAnAd (dra0 3 / 3 / 58 vA0) bIjaruhAkaroti keshaashchinnruuhaaH| ke (dra0 u0 13115) ruho mRgaH / praruhaH / prarohaH, pArohaH / rUDhaH / rUDhiH / ruhervRddhizca (u0 147) iti rauhiSaM tRNam, rauhiSo mRgazca / hRpiziruhi (u0 4 / 116) itIn -rohigaH / hRsRruhiyaSibhya itiH (u0 1197) rohita / raherazca lo vA (u0 3 / 94) -lohitaH, rohitaH, rohiNI / anyatrApi ca (tu0 u0 2 / 36) itInac-rohiNaH // 826 // 1. koSThAntargato'yaM pAThastruTita iti pratibhAti 'bhyaH' iti bahuvacanadarzanAt / libizamahodayena naitat parijJAtam / ___2. 'zaderUcca' iti yuktaH pAThaH syAt zvetavanavAsI tu 'zaderU ca' (u0 25 2 / 18) ityevaM paThati / anyatra 'zucerdazca' iti pAThaH / 3. sarvanAmasthAneSu tRjvad bhAvavidhAnAt (a0 7 / 1 / 65) zaso rUpamudAhRtam / . 4. 'saMjJApanam pAThA0 / 5. 'prabhotsIt' iti sArvatriko'pyapapAThaH / .. 6. sAkSAt prabhRtiSu (gaNa0 1 / 4 / 74) bIjaruhA zabdaH paThyate, tenAtra 30 gtisNjnyaa| Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 bhvAdigaNaH (1) 126 566. anudAttA udaatttH|| 600. kuca samparcana-kauTilya-pratiSTambha-vilekhaneSu / samparcanaM mizratA, pratiSTambho rodhanam, vilekhanaM karSaNam / saMkocayati / saMkucitaH / ke (dra0 3 / 1 / 135) kucH| gha-saMkoca, utkocaH / na kvAdeH (7 / 2 / 56) iti kutvaM nAsti // 830 // 601. kasa gatau / kasati, utkasati / kAsayati / viksitH| kasaH, kAsaH / nIg vancusransudhvansubhranzukasa (tu0 7 / 4 / 84) iti canIkasyate / sthezabhAsa (3 / 2 / 175) iti varaca-vikasvaraH / NitkasipadyateH (zve0 u0 1183) UH- kAsUH zaktiH / sami kasa ukan (zve0 u0 2|32)-sNksuko'sthirH // 831 // . . 1. .602. udAttAvudAttetau / etau seTakau parasmaipadinau ca // .. 603. vRt / jvalAdayo vRttAH // 604. hikka avyakte shbd'| ito guhaparyantAH (1 / 634) SaTtriMzat seTa ubhayatobhASAzca / hikkate, hikkati / hikkA / hikkitam // 832 // 605. aci gatau / aJcate, aJcati / anycyte| aJcitaH / ancu gatau (dra0 1 / 116) aJcati, acyte| aktaH / abu ityeke - acati acitvA, aktvA, aktaH // 833 // 606. DuyAca yAmAyAm / yAcate, yAcati / ayayAcat / yAcitaH / yajayAca (7 / 3 / 66) iti kutvAbhAvaH-yAcyam / DvitaH 20 vitraH (3 / 3 / 88) yAcitrimam / Tviditi durgaH'-yAcathuH (dra0 3 / 3 / 86) / yajayAcayata (3 / 3 / 60) iti naGa-yAtrA / / 834 // 607. reTa paribhASaNe / reTate, reTati / arireTat // 835 // 1. 'hiSka gatau' iti kAzakRtsnaH / saMtoSagatau iti taTTIkAkAraH (pRSTa / 2. 'trayastrizat' 'trayoviMzati' ityppaatthau| 25 3. smRtamida puruSakAre (pR0 51) dhAtuvRttau ca (158) / 'aJcu vyayagatau iti kAzakRtsnaH, pR.106 / aJcuJa vyaye gatau ca iti tu zAkaTAyanaH / 4. 'gatau nalopaH' iti kAzakRtsnasUtreNa gatau acati / dra0 taTTIkA pRSTha 106 / . 5. kAzakRtsnacandramaitreyasAyaNAdaya: TvitaM paThanti / Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 kSorataraGgiNyAM 608. cate cade ca yAcane' / cakAro bhASAthaM' reTrarthaH / mandivAzi ( u0 1138 ) ityurac - caturaH / cateruran ( u05|58 ) catvAraH / catervarac---catvaram // 836,837 // 20 130 609. protha' paryAptau / paryAptiH pUrNatA / prothate, prothati / apuprothat / protho'zvaghoNA / priyaM prothamanuvrajet // 838 // 1. ayameva pAThazcandrasya / kAzakRtsnazAkaTAyanasAyaNAnAM ' yAcane ca ' pAThaH / 2. 'bhASArthaM ' kvacinna | 3. dhAtoruttaraM paThyamAnazcakAro reTTadhAtumanukarSati / tena 'reTa' dhAto: paribhASaNaM yAcanaM cArthaH / idameva matvAha hemacandraH - reTU (g ) paribhASaNa10 yAcanayoH (dhAtupArA0 121867) / kSIrasvAminastvatra pATho vyasta iti pratibhAti / vayaM tu manyAmahe 'cate cade ca yAcane' iti kasyacitprAcInasya zlokabaddhasya dhAtupAThasyAyamaMzaH / chando'nurodhena ca cakAro bhinnakramaH, pUrvadhAtvarthasamuccayArthaH / evaM cASTAdhyAyAmapi dRzyate - ' pakSimatsyamRgAn hanti, paripanthaM ca tiSThati' ityatrottarasUtre hantyarthasamuccAyakazcakAro madhye paThyate / 15 pANinIyadhAtupAThe santi bahutra prAcInazlokabaddhadhAtupAThasyAMzAH / etasmin viSaye 'smadIyasya 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa' nAmnogranthasya dvitIya bhAge 75-77 (ca0 saMska0 ) pRSThAnyavalokanIyAni / 4. uNAdau ( 2 / 121) cateH Svaracpratyayo vidhIyate / , 5. kAzakrutstadhAtupAThe 'pra uth pRth pRtR vyAptau' (pRSTha 111 ) iti trayo dhAtavaH paThyante / tathA sati pRthupRthivyAdiSu pratha vistAre' ityasmAt samprasAraNavidhAnamanarthakameva / vastutastu 'yaja ija vapa upa, pratha pRtha' ityAdayo mUlato dvirUpAH dhAtavaH / yAsko'pi tadyatra svarAdanantarAntasthAntardhAturbhavati tadviprakRtInAM sthAnamiti pradizanti / tatra siddhAyAmanupapadyamAnAyAmitarayopapipAdayiSeta / tatrApyeke'lpaniSpattayo bhavanti' (nirukta 22 ) iti vadan 25 dvirUpAn dhAtUn svIcakAra / ata eva bhartRharirapyAha - bhinnAvijiyajI dhAtU viSayAntare' (vAkya 0 2 / 178 ) / yajasamAnArthakasya ijadhAtoH prayogo'pyupalabhyate / yathA- yAni yajJeSvijyanti' (mahA0 zAnti 0263 / 26 iti / kAzakRtsnasya dhAtupAThe 'ija IjI' dhAtu paThyate vyAkhyAyate ca ' ijate Rtvik / ijakaH, ik, ijamAnaH trayo nipuNe' ( 11425; pRSTha 77 ) / 6. anupalabdhamUlam / libizenAtra mahAbhASyasya (1 / 4 / 56 ) saMkhyA 30 nirdiSTA, na tatraitAdRzaH pAThaH / Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 610. mitha me' medhaahiNsnyoH| methate, methati / kiti guNavikalpArthaM dvau-mithyate, methyte| abhimethat / metho'ci / gaurAdau (gaNa0 4 / 1 / 41) methI / methIvaddho'hi hi bhrAmyan ghAsanAsaM karoti gauH (dra0 subhASitAvalI 2658) / amarasiMhastu-si methiH khale dArU nyastaM yat pazubandhane (2 / 6 / 25) / midR medR iti durgaH // 5 836,840 // 611. medha saMgame c| ckaaraanmedhaahiNsnyoH| medhate, medhati, amimedhat / medhA / medhyam / gRhamedhI / azvamedhaH / medhiH / / 841 // ___612. Ni NedR kutsaasNnikrssyoH| praNedati / nidyate, nedyte| aninedat / NivR Neva iti prAcco hevAkinaH // 482,483 // 10 613. zRdhu mRdhu unde / undaH kledanam / zardhate, zardhati / zRddhvA , zardhitvA, zRddhaH / zadhu zabdakutsAyAm (1 / 506) zardhate / mardhate mardhati / mRdhaM samaraH // 844,845 / / . 614. budha bodhane / bodhate, bodhati / budhir iti nandI-abudhata, abodhIt / bodhitA / pUrvasya (11567) boddhA // 846 // .. 615. ubundir nizAmane / nizAmanamAlocanam / bundate, bundati / abudat, abundIt / buttvA, bunditvA / bunna. / dhAnto'yamiti nandI / ubedir ityanye // 847 // - 616. veNU gatijJAnacintAnizAmanavAditragrahaNeSu / vAditraM vAdyabhANDam, tasya vAdanArthaM grahaNam / veNate, veNati, aviveNat / rAsnA- . 20 __1. smRto'yaM pAThaH (dhAtuvRtti pRSTha 156, puruSakAra pRSTha 80) / si0 kau0 atra dRssttvyaa| 2. hevAkinaH AgrahiNa ityarthaH / dra0 sarvadarzanasaMgrahe 'kuhevAka' padasyArthaH (pRSTha 61, abhyaGkarasaMska0 puunaa)| 3. kAzakRtsno 'pi iriditamAha (pRSTha 112) aniritaM candraH (1 / 25 566) / 4. 'cAkSuSajJAnam' ityadhikaM kvacit / 5. 'ucundir' iti candraH (1 / 600) kAzakRtsnadhAtupAThe 'cudir nizAmane iti paThyate (pRSTha 112), parantu taTTIkAyAM 'cundati cundate' ityudAharaNadarzanAt 'cundir' iti zuddhaH pATho draSTavyaH / Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM sAsnA (u0 3 / 15) iti vINA / in (daza0 u0 1 / 46) veNiH, veNikA, veNI / venistu vIjyAjvaribhyo niH (u0 3 / 48) / Na:veNNAkhyA nadI // 48 // 617. khanu pravadAraNe / khanate, khnti| khAtvA, khanitvA / janasanakhanA saJjhaloH (6 / 4 / 42) Attvam-khAtaH / ye vibhASA (6 / 4 / 43) khAyate, khanyate / gamahanajanakhana (6 / 4 / 18) ityupadhAlopaH -cakhnuH / I ca khnH(3|1|111)-kheyH / zilpini vun, nRtikhaniraJjibhyazca (3 / 1 / 145, sUtraM vAttikaM ca)khanakaH / janasanakhanakrama (3 / 2 / 67) iti viTa-visakhAH / anyeSvapi dRzyate (3 / 2 / 101) Da:-parikhA / khanyate-kham / Dit khanermuTa codAttaH (u0 5|20)-mukhm / atiludhasUkhana (3 / 2 / 184) itotran-khanitram / uSikhanibhyAM kit (u0 4 / 162) khAtram / prAGparayoH khanizabhyAM Dicca (u0 1|33)-paakhuH / khanikaSyajyasi (tu0 u0 4 / 140) itIn - khanirAkaraH / prAGi paNipanipatikhanibhyaH (u0 2 / 45) 15 ikana-pAkhanikaH / khano gha ca (3|2|125)-paakhnH // 846 // 618. cIva aadaansNvrnnyoH| [cIvate, cIvati / ] cIva iti durgaH- acicIvat / chitvarAdau (dra0 u0 3 / 1) cIvaraM munivAsaH __ // 850 // 619. cAya puujaanishaamnyoH| cAyate, cAyati, acacAyat / 20 cAyaH kI (6|1|35)litti-cikyuH / svapisyamivyejAM yaGi', (6 / / 1 / 16) cAyaH ko (6|1|21)-cekiiyte / apacitazca (7 / 2 / 30) pakSe-apacAyitaH / vaktavyAd (7 / 2 / 30 vA0) apacitiH / cAyaH kI ca (tu0 u0 1174) iti tuH-ketuH // 851 / / 620. vyaya gatau / vyayate, vyayati / hamyantakSaNa (7 / 2 / 5) iti25 avyayIt / curAdAvantaH (10 / 317) vyayayati / / 852 // 621. daadaane| dAzate, dAzati / adadAzata / kvasaudAzvAn (6 / 1 / 12) sAdhuH / dAzagoghnau sampradAne (3 / 4 / 73) / puro 1. 'cAyaH kI' sUtraM SaSThAdhyAye prathame pAdeH dviH paThyate, katamasyAtragrahaNamiti parijJApanAyaitat sUtraM nirdiSyate / 30 2. ktini nityamiti vaktavyam' ityaneneti zeSaH / sa Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) dAzyate-puroDAzaH, pRSodarAditvAt (6 / 3 / 106) Datvam, evaM duHkhena dAzyate dUDAzaH / dAya dAna iti kauzikaH // 853 / / .. 622. aya gtau| ayte| udayati dinanAthaH (dra0 pUrvatra pRSTha 56) // 854 / / .. .623. bheSa bhraSa bhaye / 624. bheSa celane ca / bhepate, bheSati / 5 abibheSat / bheSayati / bibheteH (3 / 2) muNDo bhISayate (dra0 7 / 3 / 40) / bhraSate, bhraSati / bhraSaH // 855,856 // .. ___625. asa gatidIptyAdAneSa / asate, asati / lAvaNya utpAdya ivAsa yatnaH (kumArasaMbhava 1135) ityatra prAsetyasateriti vAmanaH / (kAvyAlaM0 5 / 2 / 27) asterityeke / adAdau asa bhuvi (2060) asti / [aSa ityeke ] // 857 // 626. spaza baadhnspaashnyoH| spAzanaM grnthnm| spazate, spazati / seyamabhayataH spAzA rajjaH / spazazcaraH / paspaza upodghaatH| curAdau spaza bAdhane (tu0 10 / 130) paza bandhane (10|165)spaashyte, pAzayati / paSa ityeke -pASaH, pASANaH // 858 // 627. laSa kAntau / kAntiricchA vA / bhrAzabhlAza (3 / 1170) iti vA zyana-abhilaSyate, abhilaSate, abhilaSyati abhilaSati / jucakramya (3 / 2 / 154) ityukaJ - abhilASukaH / laSeH za ca (daza0 u0 5 / 54) ityunan lazunam / / 856 // 628. caSa bhkssnne| caSate, caSati / cASaH / caSakaH / sAnasiva- 20 "si (u0 4 / 107) iti caSAlo yUpakaTakaH / / 860 // 1. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 158) / atra pAThastruTitaH pratibhAti / 2. 'spaza bAdhanasparzanayoH / sparzanaM grathanam' iti svAmI (dra0 dhAtuvRttiH pRSTha 158) / dhAtuvRtteH pATho'trAzuddhaH pratibhAti / 3. dra0 - saiSobhayataH spAzArajjurbhavati (mahA0 6 / 1 / 68) / 25 4. 'spaza grahaNasaMzleSaNayoH' iti curAdau (10 / 130) pAThaH / tatra ca / 'mvAdo spaza bAdhane' ityuktam / ___5. udhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 158) / atra 'eke' padena durgo'bhipretaH / yadAha curAdau (10 / 165) 'ubhayatrApi mUrdhanyAnta iti durgaH' / yathA tu puruSakAre (pRSTha 108) pATastadanusAraM durgazAkaTAyanayoreSa pakSaH / 30 Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 15 20 25 kSIrataraGgiNyAM 626. chaSa hiMsAyAm / [ chaSate, chaSati ] // 861 / / 630. jhaSa zrAdAnasaMvaraNayoH / jhaSate, jhaSati / jhaSaH / jhaSa hiMsArtha: ( 11458 ) jhaSati || 862 || 631. bhlakSa bhakSaNe' / plakSa iti durgaH || 863 // 632. dAsR dAne / dAsate, dAsati / dAsaH / prAdyo ( 1621 ) dAsU, yaMdA ityeke / / 624 // 633. mAha mAne mAnaM vartanam / mAhA gauH // 865|| 134 634. guhU saMvaraNe / UdupadhAyA goha: ( 6 / 4 / 86) gUhate, gati, praghukSat / taGi tu lug vA duhadihalihaguha ( 7 3 / 73) ityagUDha aghukSata / sanigrahagahozca ( 7 | 2018 ) iti neT jughukSati / caGi hrasvo neSyate-ajugUhat' / gUDhA, gUhitA / gUDhaH / bhidAdau ( gaNa0 3 | 3 | 104) guhA giryoSadhyoH / ke ( dra0 3 / 1 / 135 ) guhaH | zaMsituhi - guhibhyaH kyabvA ( 3|1|106 vA0 ) guha yam, gRha, yam / uNAdau - gahvaraH ( dra0 u0 3 / 1) guhergahi : 3 - gahanam 866 // .3 635. udAttAH svaritetaH // 636. zriJa sevAyAm, udAttaH / zrayate zrayati / zrayitA / NizridunubhyaH kartari caG ( 3 / 1 / 48 ) prazizriyat / sanovanta (7) 2148) iti neT zizrISati / zizrayiSati / yasya vibhASA ( 7|2| 15 ) iti veT - zritaH / zrUyukaH kiti ( 7 / 2 / 11 ) zritvA / zrIbhuvo'nupasarge ( 3 / 3 / 24) vA ghaJ - zrAyaH, zrayaH / udi zrayatiyauti ( 3 / 3 / 46 ) iti ghaJ ucchrAyaH / bAhulakAt patanAntAH 1. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 159 ) / dhAtupradIpe ( pRSTha 65) bhlAkSa ityeke' iti paThyate / puruSakAre tu bhlakSa ityeke' iti maitreya rakSitaH / bhrakSa' iti 'kSIrasvAmI' ityevamudadhriyate (pRSTha 113) / 2. kriyAratnasamuccaye tu 'ajUgUhat' ityuktvA ' hrasvAbhAvamate' tu 'ajugUhat' ityucyate (pRSTha 120 ) / 3. dra0 sa0 kaNThA0 2 / 2 / 162 / / 4. sarvahastalekheSu vA paThyate / zrAyaH zrayaH' iti codAhriyete, kuto 'vA' grahaNaM saMbadhnAti granthakAra iti na jJAyate / 5. kRtyalyuTo bahulam (3|3|113 ) ityatra nirdiSTAd bahulagrahaNAditi Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 135 0 samucchrayAH (raamaa09|105|16, mahA0zAnti0 330 / 20 ) ' / vahizrizru ( daza0 u0 1 / 21 ) iti NiH - zreNiH / kvib vaciprachi ( u 2 / 57 ) iti kvibdIghauM - zrIH / zmani zrayateDun ( u0 528 ) zmazru / zrayateH svAGge zira kicca ( daza0 u0 6 / 54 kapAThaH) ityasun ziraH / zrAGi zranibhyAM hrasvazca ( u0 4 138 ) itIn Dit - 1 azriH ||867 // * 10 15 637. hRJ haraNe / itastraiGa paryantA ( 1/689 ) aSTaSaSTiraniTaH parasmaipadinazca tridvijaMm / harate, harati / haratergatitAcchIlye (1 / 3 / 11 vA0 ) taGa - paitRkamazvA anuharante / vyavahRpaNoH samarthayoH (2 / 3 / 57) SaSThI - zatasya vyavaharati hartA / RddhanoH sye ( 7/2/60 ) itIT - hariSyati / hRkroranyatarasyAm (1 / 4 / 53 ) Nau karmasaMjJA - hArayati bhAraM caitreNa, caitraM vA / zyAdvyadhA ( 3|1|14 ) iti NaH - avahAro grAhaH / harateranudyamane'c ( 3 / 26 ) riktaharaH / vayasi ca ( 3 | 2|10) kavacaharaH / zrAGi tAcchIlye ( 3 / 2 / 11 ) puSpAharaH / haraterdR tinAthayoH pazau ( 3 / 2 / 25 ) itIn - dRtihariH, nAthahariH / adhyAyanyAyodyAvasaMhAra ( 3 / 3122 ) iti karaNe ghaJ adhyAhAraH / hRsUruhiyuSibhya iti : ( u0 1137 ) harid varNo dik ca / zyAstyAhRJa (u0 2 / 46 ) itInac - hariNaH / hRzyAbhyAmitan ( u0 3 / 63) haritaH / vRhroH sugdukau ca ( tu0 u0 40 100 ) iti kayan - hRdayam / paddanAdau ( dra0 6 | 1163) hRt prakRtyantaramapyasti' / bhAvaH / libizamahodayena tvaitadaparijJAya caurAdikasya 'bahulametannidarzanam' (10 / 325) iti sUtrasya nirdezaH kRtaH / kAzikAkArastu siMhAvalokitanyAyenottarasUtrasthaM vibhASAgrahaNaM saMbadhnAti / 20 25 1. atra libiza mahodayena kAzikAyA ( 3 | 3 | 46 ) eva nirdeza: kRta:, na tvAkaragranthaMsya / 2. 'rikthaharaH' iti tu zuddhaH pAThaH / 4. 'hRdayazabdena samAnArthI hRcchandaH prakRtyantaramasti, tenaiva niddhe vikalpavidhAnaM prapaJcArtham' iti kAzikAkAra : ( kAzikA 6 / 3 / 52 ) vastutastu vyAkaraNazAstre vihitAH sarva eva pradezAH prakRnta rarUpA eva / ye cApi varNAdezAH, prakRterAgamAzca te'pi sUtropAttAbhyaH prakRtibhyaH prakRtyantaratvadyotanArthA: / atra viSaye vizeSo'smadIye 'saM0 vyA0 zA 0 itihAsa' iti nAmno granthasya tRtIyebhAge dvitIyapariziSTe (pRSTha 21 - 34) draSTavyam / 30 Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (kSIrataraGgiNyAM hRpiSi (tu0 u0.4119) itIn hariH / janihRbhyAmimanin (daza0 u0 678) harimANaM ca nAzaya (R0 1150 / 11) hRdhabhasa (tu0 daza030 6 / 176) iti iimnin-hriimaa| vejo Dit, preharateH kUpe (daza0 u0 1162,63) prahiH / kRhRbhyAmenuH (tu0 u0 2|1)hrennurgndhdrvym, sasyabhedazca // 868 // 638. bhRja bhrnne| bharate, bharati / hrAdau DubhRna (3 / 5) bibharti / bhAraH / bhRtaH / jyAdau bha bharaNe (6 / 20) bhRNAti / bharaH Rdorap (3 / 3 / 57) / bharitaH / saMjJAyAM bhRta (3 / 2 / 56) iti khac - vizvambharA / ave bhRjaH(u02'3)kthan-avabhRtho yajJAntaH / 10 aNDan kRsRbhRvRjaH(u011226) bharaNDa prApavanam 1 bhRzam / bhRGgaH / bhurik chandaH / kunazca (tu0 u0 1122) iti babhruH / bharataH / bharurdezaH // 86 // 639. kRtra karaNe / karate, karati / svAdau kRJ - hiMsAyAm (57) kRNute, kRNoti / tanAdau DukRJ karaNe (8 / 11) kurute, karoti / uNAdau kAruH, kAriH, karaNiH sadRzaH kareNuH, RtuH,karakaH= 1. soma yajJAnAM samAptau kriyamANaM snAnamavabhRthazabdenocyate / 2. 'Avapanam kvcinnaasti| 3. bharukaccha (bhar3auca) nAmnA prasiddhaH / 4. smRto'yaM pAThaH puruSakAre (pRSTha 38) / atredamavadheyam-prAyeNa sarva eva prAcInA deva-pAlyakIrti-hemacandra-dazapAdhuNAdivRttikArAdayaH kRtraM bhvAdau 20 paThanti / asya bhvAdisthasyaiva prayogA: pAliprAkRtabhASayorupalabhyante / hindI bhASAyAmapi 'karatA hai' iti asyaivApabhraMzaH, na tu karoteH / etena kRtro bhvAdidhvavigIta eva pAThaH / sAyaNena 'upo Su zRNuhi' (R0 182 / 1) mantravyAkhyAne dhAtuvRttau (pRSTha 163) cAsya mahatA prapaJcena bhvAditvaM nirAkRtam / ye ca tatra hetavo nirdiSTAste sarve hetvAbhAsA eva / bhaTTojidIkSitAdayaH sAyaNamevAnuyayuH / idamAzcaryaM yatsAyaNAcAryaH kRtaH bhvAditvasya mahatA prapaJcena nirAkurvannapi R0 1 / 23 / 6 mantravyAkhyAne karatAm kRJ karaNe bhauvAdikaH' ityAha / vastutaH kRtro bhvAdAveva pAThaH, na tu tnaadau| ata eva pANininA "tanAdikRJbhya u:' (3 / 176) sUtre tanAdibhyaH pRthak kRtraH pAThaH kRtaH / sati tanAdau, kRtraH pRthak pATho'nucita eva / kadAci duttarakAlInairayaM 30 tanAdiSu prakSiptaH syAt / 'tanAdikRJbhya uH' iti sUtrasthamahAbhASyAccaitata Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 137 kalazAdiH, kRkaH, karkaH = sitaH, cakram, karaNDaH, karma, karambhaH, kRsaraH / / 870 / / " 640. NIJa prApaNe / prApaNamAsAdanam / nayate, nayati / praNetA / saMmAnana (1 / 3 / 36 ) ityAtmanepadam - nayate cArvI' lokAyate / kartR - sthecAzarIre karmaNi (1 / 3 / 37) krodhaM vinayati / pradikhAdinI - vahInAM pratiSedhAd' ( dra0 1 / 4 / 52 vA0 ) nAyayati bhAraM grAmaM caitreNa / vipUyavinIya ( 3|1|111 ) iti vinIyaH kalke sAdhuH / zrAnAyyo'nitye ( 3|1|127) zrAnAyyo dakSiNAgniH prAnAyyo godhuk / praNAyyo'samma (3|1|128 ) - praNAyyAyAntevAsine brahma brUyAt ( tu0 chA0 u0 3 / 11 / 5 ) asammata saMsArAyetyarthaH / pAyyasAnnAyya ( 3 / 1 / 126 ) iti sAnnAyyaM haviH / dunyoranupasarge ( 3|1| 142 ) iti kartari NaH- :- nAyaH / zriNIbhuvo'nupasarge ( 3 / 3 / 25 ) ghaJ - nAyaH / bAhulakAd" nayaH / zravodoniyaH ( 3 / 3 / 23 ) - zravanAyaH, unnAyaH / paranyonaNodyatASayoH ( 3 | 3|37 ) - pariNAyaH / jAlamAnAyaH 18 - pratIyate yat pataJjaleH prAgevAsya dhAtoH tanAdiSu prekSapo babhUva / etat sarvamavabudhya dIrghadarzinA svAmidayAnandena 'avarudramadImahi' (yaju: 0 3 / 58 ) iti mantravyAkhyAna uktam -- "DukRJ karaNe ityasya bhvAdigaNAntargatapAThAt zabvikaraNo'tra gRhyate, tanAdibhiH saha pAThAduvikaraNo'pi / " atra tanAdibhi: sahapAThAdityasya 'tanAdikRJbhya u:' iti sUtre tanAdinA kRJaH sahapAThAd ityartho jJeyaH / atra AgAminI 'DukRJ karaNe' (8 / 11) ityatra likhitA TippaNyapi draSTavyA / 15 4. saMmate' pAThA0 / 5. kRtyalyuTo bahulam (zra0 3 | 1 | 113 ) iti bahulavacanAditi bhAvaH / etadaparijJAya libizamahodayena atra 'bahulametannidarzanam' (10 / 325) iti dhAtUsUtrasya saMkhyA nirdiSTA / 20 1. 'cArvAkaH' pAThA0 / kAzikAyAM (1 / 3 / 36 ) 'cArvI' ityeva pAThaH / 2. 'pratiSedhe' pAThA0 / 3. yathA tu mahAbhASyaM tathA dakSiNAgnAvevedaM nipAtanam, tatrApi yasya dakSiNAgnergArhapatyAgnireva yonistatraiva / vaizyakulAdAhRte dakSiNAgnAvapi 'Aneya' 35 ityeva bhavati / godhukzabdArthe 'AnAyya' padamanyatra na dRSTam / Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 - kSIrataraGgiNyAM (3 / 3 / 124) / satsUdviSa. (3 / 2 / 61) iti kvip-grAmaNIH / dAmnIzasa (3 / 2 / 182) iti STana-netram / raka (dra0 u0 2013) - nIram / naptRneSTra (u0 2196) iti neSTA Rtvik / hanikuSi (u0 2 / 2) iti kthan-sunIthaH / nayaDicca (u0 2 / 101) iti RH-nA narau naraH / pAnIviSibhyaH paH (u0 3 / 23) nIpaH / niyo miH (u0 4|43)-nemiH // 871 // 641. dheTa pAne' / TakAra stanandhayItyAdau GIbarthaH (dra0 kAzikA 2 / 3 / 26) / dhayati / vibhASA dhezvyoH (3 / 1146) caGa -adadhat, adhAsIt / vibhASA ghrAdheTzA (2 / 4 / 78) iti sijluk -adhAt / pAghrA (3 / 1 / 137) iti zaH-uddhayaH / nAsikAstanayo- ' dheiToH (3 / 2 / 26) khaz - stanandhayaH / nADImuSTyozca (3 / 2 / . 30) muSTindhayaH / dAdhesizadazado ruH (3 / 2 / 156) dhArurgAH / dhaH karmaNi STran (3|2|181)-dhaatrii| dheTa icca (u0 3 / 34) dhenuH / dhyAyatestu (1 / 647) dhIH, kte (6 / 4 / 66) dhItaH // 872 / / 15642. glai harSakSaye / harSakSayoM'tra dhAtvapacayaH,5 glAyati / vAnyasya saMyogAdeH (6 / 4 / 68) iti liGi etvam-gleyAt, glAyAt / glAsnAvanuvamAM ca (11556) iti vA mittvam - glapayati, glApayati / saMyogAderAto dhAtoryaNvataH (8|2|43)nisstthaantvm-glaanH / glA jisthazca ksnuH (3|2.139)-glaasnuH / glAnudibhyAM Dau (u0 2 / 20 64)-glauzcandraH / glAjyAhAbhyo niH (3 / 3 / 95 vA0) glAniH / zakadhRSajJAglA (3 / 4 / 65) iti tumun-glAyati bhoktum / / 873 // 643. mlai gAtravinAme / vinAmaH kAntikSayaH / mlAyati / mleyAt, mlAyAt / mlAnaH; bAhulakAn mlAniH / / 874 / / 644. dya nyaGgavidhAne / nyaGga kutsitAGgam / dyAyati // 875 // . 1. 'dhayatyAdayo'nudAttA udAttataH' iti dhAtuvRttiH (pRSTha 184) / tatrodAttattvaM sati sambhave jnyeym| 2. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 166) / 3. apapATho'yam / 'dhArurgA vatsaH' itvevaM pAThena bhAvyam / 4. 'dhItam' pAThA0 / 5. 'vairAdyapacaye' pAThA0 / 6. kRtyalyuTo bahulam (3 / 3 / 113) iti bahulavacanAt / 7. 'nyaGge' pAThAntaram / 'nyaGgavimAna' iti kSIrasvAmI (dhA0 vR0 pRSTha 30 167) / caiM nyaGkaraNe / kutsitamaGgaM nyaGgam iti hemacandraH (dhAtu0 1 / 26) / Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mvAdigaNaH (1) 136 645. dra svapne / drAyati / spRhigRhi (3 / 2 / 158) ityAluc -nidrAluH / kte (dra0 8 / 2 / 53) nidrANaH / tArakAditvAt (dra0 gaNa0 5 / 2 / 36) nidritaH / prAtazcopasarge (3 / 3 / 106) aGa - nidrA / drA kutsitAyAM gatau (2 / 47) drAti, vidrANaH / / 876 // 646. 3 tRptau / dhrAyati / dhraannH| bhASye natvaM neSyate' - 5 dhrAtaH / / 877 // - 647. dhye cintAyAm / adhIgarthadayezAM karmaNi (2 / 3 / 52) SaSThI mAyA'yati / dhyApayati svayameveti raNau (1 / 3 / 67) iti taGa nAsti, AdhyAne niSedhAt / duSTaM dhyAyati-duDhyaH / prAto'nupasarge kH(3|2|3) duro dAzanAzadhamadhyeSa (6|3|106vaa0) iti Dhatva- 10 mutvaJca / prAtazcopasarge kH(3|1|136)-paadhyaayntyenm ADhya. / na dhyAkhyApamUchimadAm (8 / 2 / 57) iti na niSThAnatvam - dhyAtaH / uNAdau dhIH / dhyApyoH samprasAraNaM ca (u0 4 / 115) iti kvanip -dhIvA / chitvarachatvara (u0 311) iti dhIbaraH / mAM dhyAyatimadhyaH prAto'napasarge kaH (3 / 2 / 3) / sandhyAyantyasyAm iti 15 sandhyA // 878 // 648. rai zabde / rAyati / kRdAdhArA (u0 3 / 40) iti kHraakaa| sazadibhyAM trip (u0 4 / 67) rAtriH / rAteDaiH (u0 2 / 66)- rA dhanam / adAdau rA dAne (2050) rAtiH // 876 // 646. STyai styai zabdasaMghAtayoH / STyAyati styAyati ubhayorupa- 2 . deze upAdAnAd dhAtvAdeH SaH saH (6 / 1 / 64) nAsti / styaH prapUrvasya 1. mahAbhASye naitAdRzaM vacanaM kvacidupalabhyate / 2. naitaduNAdau siddhyati / 'dhyAyateH samprasAraNaM ca' (3 / 2 / 178 vA0) iti vAttikenAsya siddhirbhavati / 3. tulanIyam 'mAM dhyAyatIti madhyamiti dhAtupArAyaNIyam' ityujjvala- 25. dattaH (u0 vR0 4 / 111) / 4. pAtazcopasarge (3 / 3 / 106.) ityaG bhavati / ____5. ito'gre 'dhanam' ityadhika kvacid / 6. atra 'stya saMghAte STayaM zabde ityanukteryathAsaMkhyaM neSyate' ityAha kRSNalIlAzukamuniH / dra0 puruSakAra, pRSTha 15 / / 7. kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAmapi 'STyaM' ityasya 'STyAyati' 30 Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 - kSIrataraGgiNyAM (6 / 1 / 23) iti samprasAraNam, prastyo'nyatarasyAm (8 / 2 / 54) iti vA niSThAnatvam-prastItaH prastImaH / zyAstyA (u0 2 / 46) itInac -styenaH / stenayateH (10 / 276) stenaH / styAteDUTa (u04|165) -strI // 880,881 // 650. khai khadane' / khAyati / lyuTi khAnam pAhuH // 882 // 651. kSai jai sai kSaye / kSAyati / niSThAyAM kSAyo maH (8 / 2 / 53) kSAmaH / jAyati / jaataa| sAyati / saataa| sAyAt-syategrahaNAd etvaM na / asAsIt-syatergrahaNAd vibhASA ghrAdheTa (2 / 4 / 78) iti sijluka nAsti // 883-885 // ___652. kai gai zabde / kAyati, gAyati / etau zabdavizeSa rUDhau / . iNbhIkApA (u0 3 / 43) iti kan-kAkaH / agAsIt, iNAdezasya tu gAtisthA (2 / 4 / 77) iti sijluka I-agAt / bhavyageya (3 / 4 / 68) iti geyaH kartari sAdhuH / gasthakan (3|1|146)-gaathkH / pyuTa ca (3 / 11147) gAyanaH / gApoSTaka (3 / 2 / 8) sAmaga udgAtA / kamimanijani (u0 1173) iti tun - gAtuH / uSikuSigA (u0 2 / 4) iti than- gAthA / gazcodi (u0 2 / 10) iti thak iti satvAbhAva mevodAhRtam (pRSTha 51) / zAkaTAyano'pyevameva / puruSakArastu matamidaM smRtvA nirAcakAra (pRSTha 16) / sAyaNo'pi tathaiva pratipede (dhA0 vR0 pRSTha 168). / 1. khadanaM sthairya hiMsA ca iti sAyaNaH (dhA0 vR0 pRSTha 168) / kAzakRtsnIyadhAtupAThe 'khe khAdane' iti paThyate, 'bhakSaNArthatvaM ca' taTTIkAyAM vyAkhyAyate (pRSTha 70) / ____2. kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAM 'khAnam' ityudAhriyate (pRSTha 52) / vAkyamidaM kvacinna / 3. ghumAsthA (6 / 4 / 66) iti sUtre syatesrahaNAd eliGi' (6 / 4 / 67) ityevaM neti bhAvaH / ... 4. smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 166) / 5. kAyate: zabdavizeSatvadyotanAyava tiDantamadhye kAkapadanirvacanamuktam / 6. gAporgrahaNa ipibatyorgrahaNam (2 / 4 / 77 vA0) iti vacanAt / 25 Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 141 udgItha proMkAraH / ghumAsthAgApA ( 6 / 4 / 66 ) itItvam gItaM gAnam / sthAgApApaco bhAve ( 3 / 3 / 95 ) gItiH / gAG gatau ( 1/680 ) gAte / / 886,887 / / 653. s pAke / srAyati zrAyati / zrA pAke ( 1 / 547 ) mit - zrapayati / zrAteH ( 2 / 46 ) zrapezca [ NyantAnmittve ] ca zRtaM 5 pAke ( 6 |1| 20) sAdhu // 88888 // 654. pai zrova' zoSaNe / pAyati / pibAdezo ( dra0 7 3 78 ) neSyate / iha pA pAne ( 1 / 657 ) - pibati / pradAdau - pA rakSaNe ( 2 | 49) pAti / vAyati / zroditazca ( 8 / 2 / 54 ) iti niSThAnatvam - vAnaM zuSkam / kRvApA ( u0 111 ) iti vAyuH / pradAdau vA gatigandha- 10 nayoH ( 2 / 43 ) vAti / curAdI vA gatisukhasevanayoH (10/268 ) vApayati // 80,861 // 1 655. SNaM veSTane / snAyati / snAyuH / adAdau SNA zauce ( 2 | 45 ) - snAti // 862 // 656. daip zodhane / pakAro dAdhAdhvadAp (1 / 1 / 20 ) iti vizeSaNArthaH / dAyati / avadAtaM mukham / iha' dANu dAne (11662 ) ** --yacchati, deGa ma rakSaNe ( 1 686 ) dayate, pradAdau dAp lavane (2 / 52) dAti / hvAdau DudAJ dAne ( 39 ) datte, dadAti / divAdau do zravakhaNDane ( 4138) - dyati // 83 // 15 20 657. pA pAne / pAghrAdhmA ( 7 / 3 / 78) iti piba: - pibati / . adantatvAd guNAbhAvaH / ghumAsthAgApA ( 6 / 4 / 66 ) itItvam - pIyate / eliGi (6 / 4 / 67 ) - peyAt / gatisthAghupA ( 2/4 /77 ) sijluk-apAt / zAchAsAhnA ( 7 / 3 / 37 ) iti yuk - pAyayate, na pAdamyAGyamAyasa ( 1 / 3 / 86 ) iti parasmaipadaM nAsti / lopaH pibaterI cAbhyAsasya ( tu0 7 / 4 / 4 ) ityapIpyat - Rtau kuNDapAyyaH 25 1. kAzakRtsnadhAtupAThe tu 'pai u vai zoSaNe' ityevaM trayo dhAtavaH paThyante / 'uM' ityayam 'avati zuSyati' ityevaM vyAkhyAyate / dra0 kA0 dhAtuvyAkhyAnam, 11336; pRSTha 52 / tadanusAramihApi 'pro' pRthagdhAtuH sambhavati / 2. gAporgrahaNa iNpibatyorgraham (2 / 4 / 77 vA0 ) iti vacanAt / 3. bhvAdAvityarthaH / 4. kartrabhiprAya iti zeSaH / Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 kSIrataraGga (dra0 3 / 1 / 130) sAghuH / pAyyasAMnAyya ( 3|1|129) iti pAyo mAne sAdhu: / pAghrAdhmA ( 3|1|137 ) iti zaH - utpibaH / anupa - sargANNaH ( dra0 3 / 1 / 141 ) eveti pAya: / gApoSTak - surAzIdhvoH pibate: ( 3 / 28 sU0 vA0 ) - surApaH / pAnIyam / ghaJarthe kavidhAnam ( 3 / 3 / 50 vA0 ) - prapA / sthAgApApaco bhAve ( 3 / 3 / 15 ) pItiH / kRvApAji ( u0 111 ) ityuN pAyuH / pAtutudi ( u0 27 ) iti thak - pIthaH / STran daza0 8 / 76 ) pAtram / manin ( daza0 u0 6 / 73 ) pAmA / pibaterI ca ( zveta0 u0 4 / 165 ) ityasun - payaH / pibatesthasun (tu0 u0 4 / 203 ) - pAthaH ambu / pAniviSibhya paH ( 3 / 23 ) - pApam / sAnasivarNasi ( u0 4 / 107 ) iti palvalam / pAko ' bAlaH / kalApakaH / pampA saraH // 864 // 10 4 658. ghrA gandhopAdAne / pAghrA (7 / 3 / 78) jighrati / vAnyasya saMyogAde: ( 6/4/68) iti vA iti jighra: * - etvam - yAt ghAyAt / vibhASA ghrA ( 2 / 4 / 68) iti vA sijluk - praghrAMt praghrA15 sIt / I ghrAdhmoH ( 774 / 31 ) - jedhIyate / jighratervA (7/4/6 ) it - ajighripat ajighrapat ||865|| 65e. dhmA zabdAgnisaMyogayoH / zabde, mukhAdinA cAgnisaMyoge / pAghrAdhmA ( 7 / 3 / 78) iti dhamaH - dhamati / zaH ( dra0 3 | 1|137 ) vidhamaH / zrAdhmAtaH zaGkhaH / nAsikAstanayormATo: ( 3 / 2 / 20 ) khaz - 1. arbhaka pRthakapAkA vayasi ( u0 5 / 53 ) / 2. dra0 dazapAdI - uNAdivRttiH 35 // 3. dra0 dazapAdI - uNAdivRttiH 77 // 4. pibajidhavamAdayo vastutaH svatantrA dhAtavaH / ata evArdhadhAtukeSvapi jighradhAturupalabhyate / yathA - gobhilagRhya (2 / 7 / 22,24) abhijighraya, abhi25 jiNaM ceti / hiraNyakezIye (2 / 4 / 17 ) ca 'abhijitrya' ityupalabhyate / evameva ' ghrA' dhAtorapi 'AghrAti' (mahA0 zAnti0 187 / 17 ) ' nAghrAti' ( mahA0. To prAzva0 22 / 14 ) ' vyAGi ghrAtezca' ityuNA disUtre (563) ca sArvadhAtuke jighrAdezo na bhavati / evaM dhamerapi / uttaradhAtusUtravyAkhyAnaM taTTi - ppaNI ca draSTavyA / etadviSaye vizeSataH 'saMskRta vyakaraNa zAstra kA itihAsa' 30 granthasya prathamAdhyAyo ( pRSTha 52, 53; ca0 saMska0) draSTavyaH / Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 143 - nAsikandhamaH / nADImuSTyozca ( 3 |2| 30 ) nADindhamaH / ugrampazyerammadapANindhamAzca ( 3 / 2 / 37) / dhmo dhmazca ( tu0 u0 2 / 35 ) iti kvan - dhamakaH / zratisRSRdhami ( u0 2 / 103 ) ityaniH - dhamanirnADI / bAhulakAd' dhamAdezaH / dhamiH prakRtyantaramityeke / yathA dhAnto' dhAtuH pAvakasyeva rAziH // 866 // I 660. SThA gatinivRttau / sthastiSThAdezaH ( dr07|3 / 78 ) tiSThati / samavapravibhyaH sthaH ( 1 / 3 22 ) ityAtmanepadam santiSThate, pravatiSThate, pratiSThate, vitiSThate / sthAdhvoricca (1 / 2 / 17) samasthita, samasthiSAtAm / zrAGaH sthaH pratijJAne ( 1|3|22vaa0 ) upasaMkhyAnam - zrasti sakAramAtiSThate, zabdaM nityamAtiSThate, nityatvena pratijAnIta ityarthaH / 1. atra libizamahodayena 'bahulamanyatrApi' ( u0 2 / 30 ) ityuNAdisUtrama - parijJAya 'uNAdayo bahulam ( 3 / 3 / 1 ) ityasya saMkhyA nirdiSTA | tulanIyA dazapAdyaNAdivRttiH - tathA ( bahulaM ) dhmazcAnyatrApi dhamAdezo bhavati' (da0 u0 3 / 6 pRSTha 132) / kSIrasvAmI dazapAdyuNAdivRtti zabdato'rthato vA bahutroddharati N (dra0 kSIra0 bhUmikA ) / 3. dazapAdyuNAdivRttau (3 / 6 pRSTha 132) kvacit 'dhamaH' pATa' kvacid 'dhAtA' / tatrApi 'dhAntaH' ityeva yuktaH pAThaH / hu~moNAdivRttAvapi ityeva (33, pRSTha 9) paThyate / dhAntaH ' 4. dazapAdyudivRttau kvacit 'dhAtuH ' nAsti / ( 3 / 9, pRSTha 132) / 5. 'kAJcanasyaiva rAziH' iti dazapAdyuNAdivRttau pAThaH (36 pRSTha 132 ) 6. mahAbhASye 1 / 3 / 22 Apizaleretanmatam / yadAh nyAsakAraH -- 'sakAramAtramasti dhAtumApizalirAcAryaH pratijAnIte / *sa bhuvi' iti sa paThati / 39 (bhAga 1 pRSTha 226 ) / 5 2. kasyedaM matamiti na jJAyate / vastutaH pibajighravamAdIni prakRtyantarANyevetyuktam / tathA ca dhamerArdhadhAtuke svayameva granthakRtA prayoga udAhRtaH / evaM 'vidhamiSyAmi jIbhUtAn' iti (rAmA0 sundara 67 / 12), 'dhamyamAnaH ' ( mahA0 karNa 0 88 ) 'vidhamya' ( tatraiva 14 | 36 ) ityAdau prayujyate / 'atisRdhamyami' (u0 2 / 103) ityuNAdisUtre 'dhami:' prakRtyantaratvenopAdIyate / asya 20 'vRttI 'dhamati prApayati' ityuktaM dayAnandasarasvatIsvAminA / atra pUrvadhAtusthA TippaNyapi draSTavyA / ..... 15 25 Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 kSIrataraGgiNyA prakAzanasthayAkhyayozca (113|23)-tisstthte kanyA chAtrebhyaH, zlAghahna GasthA (1 / 4 / 34) iti sampradAnasaMjJA; saMzayya karNAdiSu tiSThate yaH (kirAta 3 / 14) / udo'nUrvakarmaNi, uda IhAyAm (1 / 3 / 24 sU0 vA0) geha uttiSThate, muktAvuttiSThate; neha-pIThAduttiSThati, grAmAcchatamuttiSThati / upAnmantrakaraNe (1 / 3 / 25) aindrayA gArhapatyamupatiSThate', AgneyyA''gnIdhramupatiSThate'; neha-bhartAramupatiSThati yauvanena, upatasthuH prakRtayaH / akarmakAcca (1 / 3 / 26) bhojana upatiSThate / upAd devapUjAsaMgatakaraNamitrakaraNapathiSu iti vAcyam (tu0 13125 vA0)-prAdityamupatiSThate, gaGgA yamunAmupatiSThate, upazliSyatItyarthaH / rathikAnupatiSThate, mitrIkarotItyarthaH / ayaM panthAH srughna mupatiSThate, prApnotyarthaH / vA lipsAyAm ((1 / 3 / 25 vA0) bhikSutinupatiSThate, upatiSThati vA / adhizIsthAsAM karma (1 / 4 / 46) gRhamadhitiSThati / ghumAsthA (6 / 4 / 66) itIttvam -sthIyate / upasargAt sunoti (8 / 3 / 65) iti Satvam - adhiSThAsyati, adhikAnam / sthAdiSvabhyAsena cAbhyAsasya (8 / 3 / 64) adhitaSThau / udaH sthAstambhoH pUrvasya (8 / 4 / 61) iti sasya thaH, jharo jhari savarNe (8 / 4 / 65) iti tasya lopaH-utthitaH / gAtisthA (2 / 477) iti sijluka - abhyaSThAt / prAk sitAdaDvyavAye'pi (8 / 3 / 63) iti Satvam / anuvAde caraNAnAm , stheNoradyatanyAM ca (2 / 4 / 3 sU0 vA0) 20 iti dvandva katvam - pratyaSThAt kaThakauthumam / sthAdhvoricca (1 / 2 / 17) upAsthita / tiSThaterit (7 / 4 / 5) pratiSThipat / bhavyageyapravacanIya (3 / 4 / 68) iti kartari upasthAnIyazcaitro guroH| grahAdau (dra0 3 / 1 / 134) sthaayii| prAtazcopasarge (3 / 3 / 106) 'Ga - 1. mai0 sN03|2|4 // 2. mImAMsA zAbarabhASye 3 / 2 / 21 uddhRtaH / 3. 'gaMgA ...." tyarthaH' kvacinna / 4. ito'gre 'mahAmAtrAnupatiSThate' ityadhikam / 5. 'zra ghnam' mUle pAThaH / dvArakAm' iti kvacit pAThA0 / / 6. thasyetyartha, / , 7. ito'gre 'uttambhitaH' ityadhikam / / - 8. zAkhAnAM mUlaM caraNamucyate / tathA ca bhojavarmaNaH (12 zatAbdayAH) tAmrapatram - "jamadagnipravarAya vAjasaneyacaraNAya yajurvedakaNvazAkhAdhyAyine... . ...... / " dra0 'vaidika vAGmaya kA itihAsa'' saMska0 2, pRSTha 173,174 / / Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 bhvAdigaNaH (1) 145 AsthA, vyavasthA / praSTho'nagAmini (8 / 3 / 62) saadhuH| supi sthaH (3 / 2 / 4) iti kaH-samasthaH / yogavibhAgAd bhAve'pISyate-pAkhUttho vartate, agnyutttho vartate / ambaambgobhuumi(8|3|67) iti Satvam -ambaSThaH, AmbaSThaH, goSThaH, bhUmiSThaH / yatisyati (7 / 4 / 40) itItvam-sthitaH / gatyarthAkarmaka (3 / 4 / 72) iti ktaH-upasthito 5 guruM caitraH / glAjisthazca ksnuH' (3 / 2 / 136) sthAsnuH / laSapatapada (3 / 2 / 154) ityuka - sthaayukH| sthezabhAsa (3 / 2 / 175) iti varaca -sthaavrH| ghArtha kavidhAnaM sthAsnApAvyadhihaniyudhyartham (3 / 3 / 58 vA0) / prasthaH / sthAgApApaco bhAve (3|3|65)ktin -sthitiH| ajirazizira (u0 1 / 54) iti sthirasthavirau / sthAcatimRjer (u0 1 / 116) iti sthAlI / savye sthazchandasi (u0 2 102) iti Rn - savyeSThA sArathiH, sthAsthinsthaNAm (8 / 3 / 67 tu0 vA0) iti Satvam / parame sthaH kicca' itIn- parameSThI brahmA / stho NuH (u0 3 / 37) sthANuH / sthaH sto'mbajabako ca (tu0 u0 4 / 66) stambaH, stabakaH / sthAyI bhaviSyati gamyAdayaH (3 / 3 / 3) prsthaayii| sthUNA, 15 sthUrA jaGghAlohaputtalikA / / 867 // 661. mnA abhyAse / abhyAsaH pAramparyeNa vRttiH / mno manaH (dra0 7|3|78)-aamnti / AmnAyaH / nAmansIman (u04|151) iti nAma // 18 // 662. dAN daane| NakAro dANazca sA ced (1 / 3 / 55) 20 ityarthaH / dANo yaccha (dra0 7|3|78)-vipraay yacchati / dANazca sA ceccaturthyartha (1 / 3 / 55) iti taGa - dAsyA samprayacchate / ghukAryam-dIyate (dra0 6 / 4 / 66), sijluk (2 / 4 / 77) adAt / dAyAdo mUlavibhujAditvAt (dra0 3|2|5vaa0), pAto'nupasarge kaH (3 / 2 / 3) nAsti' sopasargatvAt / pre dAjJaH (3 / 2 / 6) annprdH| 25 godaH (dra0 3 / 2 / 3) / do dadghoH (7 / 4 / 46) dattaH / aca 1. 'snuH' pAThA0 / 2. 'parame sthaH kit' iti (daza0 u0 6|61)kpaatthH / amaraTIkAsarvasvakAro'pyevameva paThati, bhAga 1 pRSTha 15,75 / sarasvatIkaNThAbharaNe'pi (2 / 11262) / 3. dAyAda ityatra AGa pUrvatvAt kasya prApti stItyarthaH / Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM upasargAt taH (7 / 4 / 47) prattam' / dasti (6 / 3 / 124) iti dIrghaH -vIttam / dAdhesizadasado ruH . (3|2|156)-daanshiilo daaruH||86|| __ 663. ba kauTilye / harati / chitvarAdau (dra0 u0 3 / 1) upa5 hvaraH / / 600 // 664. svR zabdopatApayoH / svarati / samo gamyUchi (1 / 3 / 26) taGa-saMsvarate / svaratisUti (7 / 2 / 44) iti veTa-svaritA svartA / sanIvantardha (7 / 2 / 46) iti sisvariSati susvarSati / svaraH / zasvRsnihi (u0 1 / 11) ityuH - svaruvajram / svArayati / curAdau 10 svara AkSepe (10 / 251) adantaH [svarayati] // 601 // 665. smR cintAyAm / smarati / jJAzrusmadRzAM sanaH (1 / 3 / 57) ityAtmanepadam susmUrSate / sma prAdhyAne (11544) mit-smarayati / at smRdRtvara (7 / 4 / 65) iti asasmarat / smaraH / smRtiH // 602 / / 15 666. va varaNe' / varaNaM sthaganam / dvarati / ghaJ (dra0 3 / 3 / ... 1. sUtra upasargagrahaNe satyapi anupasargAdapi takArAdezo bhavati / yathAdevattam' (R0 1 // 37 // 4 // 8 / 32 / 27) / devena devairvA dattaM devattam / tatpuruSe tulyArthatRtIyA (aSTA0 6 / 2 / 2) iti pUrvapadaprakRtisvareNa madhyodAttaM padam / 2. kAzakRtsnacandrajainazAkaTAyanIyeSu dhAtupATheSu kSIramaitreyadIkSitAdikRteSu 20 dhAtuvyAkhyAneSu, ca avigItatvena 'Dha' paThyate (anAdare-maitreyaH, saMvaraNe dIkSitaH) / satyapyevaM sAyaNo dhAtuvRttau (pRSTha 117) 'kvacit paThyate' ityAha / hastalekheSu prAyeNa 'vR saMvaraNe' pATha upalabhyate / vastutastUbhAvapi svatantrI dhAtU / 'Dha' dhAto: 'dvAH, dvAraH' ityAdayaH sidhyanti, 'vR' dhAtozca 'vA:, vAraH' ityAdayo dvaarpryaayaaH| AsIcca vAra-zabdasya dvArArthe purA prayogo lATadeze 25 (saurASTrato nIcaH) (dra0 tantravAttika 1 / 3 / 22) / asyaiva vArazabdasya strI liGga 'vArI' padaM (bArI vA) gurjarabAhIkarAjasthAnIyabhASAsu samprati gavAkSArthe prayujyate (atra hrasvArthe strIpratyayaH / yathA-ghaTa-ghaTI) / nIcInabAraM (R0 5 / 85 // 3) jihmabAraM R0 1 / 116 / 6 // 8 // 40 // 5) ityAdiSu prayujyamAna proSTyAdibArazabdo'pyetadarthaka eva / tadarthaM 'bR' dhAturUhyaH / prAmAdiko Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / bhvAdigaNaH (1) 147 19) dvAram' / dvArayateruNAdikvin dvAH [dvArau] dvAraH // 603 // __667. sR gtau| sarati, prasarati / pAghrAdhmA (7 / 3 / 78) iti vegitayAM gatau dhAvAdezaH - dhAvati / kRsabhava (7 / 2 / 13) iti neTasasRva / satizAstyatibhyazca (3 / 1156) luGi aGa -asarat / upasaryA kAlyA prajane (3 / 1 / 104) / rAjasUyasUrya (3 / 1 / 114) iti sUryaH / pusalvaH samabhihAre vun (3 / 1 / 146) sarakaH / sartervaH sarati sasati vA - sarvaH / Nvula abhisArikA / puro'grato'greSu sarteH (3 / 2 / 18) TaH- puraHsaraH, agrataHsaraH, agresaraH / pUrve kartari (3 / 2 / 16) pUrvasaraH / sampRcA (3 / 2 / 142) iti prisaarii| bAhulakAd visaarii| pre lapasa (3 / 2 / 145) prsaarii| utpratibhyAmAGi sartaH (3 / 2 / 78 kAzikA)- udAsArI. pratyAsArI / jucakramya (3 / 2 / 150) iti yuc saraNaH / saghasyadaH kmarac (3 / 2 / 160) samaraH / sR sthire, vyAdhimatsyabaleSu ca (3 / 3 / 17 sU0 vA0) ghaJ- candana vA tatra batvapAThaH syAd iti tu na zakyate vaktum, vaidikarakSaravarNasvarAdInAM paramparayA surakSitatvAt / na carvedIyAstaddezajA yatra dantyoSThayasthAne oSThyo 15 bakAra uccAryate / niruktakArastu dvAra-padam- 'dvAro javatervA dravatervA vArayatervA' (81) iti bahudhA niravocat / tattu 'va' dhAtvasvIkAre draSTavyam / prAyeNa hi naruktA vaiyAkaraNAzca svakAle svasampradAye vA prasiddhAn dhAtUnupAdAyaiva padanirvacanAni bruvate, na mUladhAtunidarzanAya prayatante / 1. pUrvapRSThasthA (146) Ti0 2 drssttvyaa| .. 2. uNAdau kvin 'jazasta jAgRbhyaH kvin' (u0 4 / 54) ityekatrava paThyate / tatra ca ikAro nAnubandhaH / tasmAdatra 'kvip' iti yuktaH pATho draSTavyaH / 'dvAH iti NyantAt kvipi' iti sAyaNavacanamapyatrAnukalam (dra0 dhA0 vR0 pRSTha 117) / 3. atra 7 / 3 / 78 sUtrasthA kAzikAvRttiranusaMdheyA / 4. uNAdau (1 / 152) vanpratyayAnto nipAtyate / 5. 'saMjJAyAM pUrve' paatthaa0| 6. saMpRcAdi sUtre (3 / 2 / 142) paripUrvAt saratepinuvidhAnAd vipUrvAt 'kRtyalyuTo bahulam' (3 / 3 / 133) iti vacanAt ghinuNa draSTavya iti bhAvaH / libizamahodayenaitadaparijJAyAtra 'bahulameta nidarzanam' iti dhAtusUtrasya (10 // 325) saMkhyA nirdissttaa| 30 . Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 kSIrataraGgiNyAM sAraH, atIsAraH, visAraH, sAram / prajane sarteH (3 / 3 / 71) apupasaro gavAm / gh(dr03|3|18,16)aasaarH,sNsaarH / bAhulakAd' visaraprasarau / vun (dra0 3.1 / 146) sarakaH / sarteNid (daza0 u0 6 / 30) iti than -- sArthaH / saraterasun (dra0 daza0 u06|101) apsu sRtA apsarasaH / hRsRruhiyuSibhya itiH (u0 1|67)-srit / prasun / (daza0 u0 6|46)-srH / atisRdhadhami (u0 2 / 102) saraNiH / sarteraTiH (u0 11134) saraTa / zakAdibhyo'Tan (u0 4 / 81) saraTa: kRkalAsaH / sarterayuH (u0 3 / 22) sarayuH, sryuundii| sartarapaH Suk ca (u0 3 / 141) sarSapaH / aNDankRsR (u0 11126) iti saraNDa. / sartenurka ca (da0 u0 3 / 42) itIkA -sRNIkA lAlA / janidAcyusR (daza0 u0 10 / 15) iti nik - sRNiraGa kuzaH / sarteNit (daza0 u0 1143) sArathiH / hvAdau R sU gatau (3 / 17) sasati / curAdau (10 / 255 durgamate) sArayati / yuc (dra0 3 / 3 / 107) sAraNA tantrIyojanA / lyuT (dra0 3 / 3 / 117) sAraNI sekakulyA // 904 // ___ 668. R gtipraapnnyoH| RchAdezaH (dra0 7 / 3 / 78) Rcchati / samo gamyuchipachisvarayati (1 / 3 / 26 kAzikA) ityAtmanepadam - samRcchate / guNotisaMyogAyoH (7|4|26)aryte / sUcisUtrimatryaTayartyazUrNotInAm (3 / 1 / 22 vA0) yaGa-arAryate / upasargAdati dhAtau (6 / 1 / 61) vRddhiH upArchati / thali - iDayativyayatInAm (7 / 2 / 66) Aritha / satizAsyatibhyazca (3 / 1156) ityaGa - pArat / smipUjva zAM sani (7 / 2 / 74) itITa - aririSati / atihInlIrI (7 / 3 / 36) iti puka arpayati, arpitaH / aryaH svAmivaizyayoH (3 / 1 / 103), Aryo'nyaH / aci (dra0 3 / 1 / 25 134) araa| bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) pArA zastryAm / RNa* mAdhamarye (8 / 2 / 60), anyatra Rtam / atilaghUsUkhana (3 / 2 / 184) itItraH aritraM kenipAtakaH (amarakoSa 1 / 10 / 13) artezcatuH 20 1. atra libizenAparijJAya na kApi sUtrasaMkhyA nirdiSTA / atra pUrvapRSThasthA Ti0 6 drssttvyaa| 2. 0 raDiH' pAThA0 / 30. 3. paJcapAdyAM (4 / 104) krinpratyayaH, dazapAdyAM tu nik / Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 156 (u0 172) kicca-RtuH / ataH kidicca (u0 2 / 51) itInac -iriNaM nistRNaM sthalam / pratisRdhu (u0 2 / 102) ityaraNiH / atipavapi (u0 21117) ityus-arumarma / artezca (u0 3 / 60) ityunan - aruNaH / artanit (daza0 u0 8 / 6) ityanyac - araNyam / . . pratikamibhrami (u0 3 / 132) ityarana-araraM kapATam / uNAdau- 5 aca iH (4 / 136) ariH' / atigRbhyAM bhac (tu0 u0 3|152)arbhH, arbhakaH / artezca (u0 57) ityaratiH / araniH (dra0 u0 4 / 2) / arte kSiNak (tu0 daza0 u0 6 / 82)- RbhukSA indraH / prataH kyuja ukca (tu0 u0 5 / 17) uraNo meSaH / atarU ca (u0 4 / 46 zveta.) iti miH-miH / snAmadipatipazakibhyo vanipa 10 (u0 4 / 113) arvA- azvaH / uSikuSitibhyasthan (u0 2 / 4) -arthaH / prarterucca (u0 4 / 165) ityasun -uro vakSaH / arteyAdhau zuTa ca (tu0 u0 4 / 166) ityasun- arzaH / udake nu ca (u0 4 / 197) arNaH / pratistusudhuhu (tu0 u0 1 / 140) iti manarmo'kSirogaH / prArU: piGgalaH (dra0 u0 1185) / aryaman (dra0 15 u0 1 / 156) / nirRtiH / ararurmarkaTaH / hvAdau R sR gatau (3 / 17) iti // 10 // 669. ga ghR secane / garati / gharati / amu niyataviSayamAhuH / aJcisibhyaH ktaH (u0 3.86) ghRtam / ghRNA / curAdau ghR lAvaNe (1068) taGAnI-abhighArayate / hvAdau ghR kSaraNadIptyoH (3 / 20 15) jigharti / dharmaH / ghRNiH / / 606,607 // __670. dhva harchane / hUrchanaM kauTilyam / chandasi niSTaryadevahUya (3 / 1 / 123) iti dhvaryaH / na dhvaro'dhvaro yajJaH // 608 // 1. 'arariH' 'pArariH' paatthaa0| 2. 'asu" iti koze pAThaH / / 3. tulanA kAryA-gharatirasmAyavizeSeNopadiSTaH / sa ghRtaM ghRNA dharma " ityevaMviSayaH (mahA0 7 / 1 / 65,66) iti pataJjalivacanaM tu lokaviSayakam, vede tiGantAnyapi dRzyante / atra 'prathApi naigamebhyo bhASikAH - uSNam, ghRtam' (21 // 2) iti niruktavacanamapyanusandheyam / 4. curAdau tu 'ghR srAvaNe, (10 / 68) ityatra parasmaipadamevodAhriyate / kartRgAmini phale'pi kSIrasvAmI parasmaipadaM manute (dra0 101 vyaakhyaa)| 30 Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 ( kSIrataraGgiNyAM ARI 671. zu zru gatau' / zavati / zuGgA prarohaH / zruvaH za ca (3 // 1 // 74) iti anuH-AzRNoti' caitrAya, pratyAbhyAM zruvaH pUrvasya kartA (1 / 4 / 40) sampradAnam / samo gamyUchi (1 / 3 / 26 kA0) iti taGa -saMzRNute / kRsRbhR (7 / 2 / 13) iti neTa-zuzrotha / bhASAyAM sadavasazruvaH (3 / 2 / 108) kvasuH-zuzruvAn / jJAzu smadazAM sanaH (1 // 3 / 57) Atmanepadam - shushruusste| pratyAbhyAM zru vaH (1 / 3 / 56) nAsti - pratizuzrUSa ti| vau kSuzru vaH (3 / 3 / 25) ghaJ vizrAvaH / sravatizRNotidravati (7 / 4 / 81) ityorittvaM vA- zizrAvayiSati, zuzrAvayiSati; azizravat, azuzravat / grahAdau (dra0 3 / 1 / 134) zrAvI, zravItyeke / huyAmAzru bhasibhyastran (u04|168)-shrotrm / uNAdau zravaNo'zvatthaH / lyuTa (dra0 3 / 3 / 117) zravaNaM karNaH / asuna (da0 u0 6 / 46) zravaH / vahizriyuguzruglAhAtvaribhyo nit (tu0 u0 4 / 51) iti niH- zroNiH // 106,610 // 672. Su prasavaizvaryayoH / savati / sotaa| [karmaNi-] suSuve / sutaH / savanaH / savaH / adAdau (2 / 34) sauti / svAdau Sutra abhi 1. smRto'yaM pAThaH puruSakAre (pRSTha 31) / sAyaNAdayo nemo paThanti / atra bahavaH pAThabhedA dRzyante tttdgrnthessu| . 2. puruSakAre tu kRSNalIlAzukamunirAha-kSIrasvAmI tu zu zru gatau iti paThitvA zavati zRGgaM prarohaH, AzRNoti caitrAyeti codAhRtya' ......... ... 20 (pRSTha 31) / atra zudhAtoH pAThAt puruSakArasthaH 'zRGga' pAThastvapapATha eva / 3. yadi zru' dhAtoH bhvAdipAThe satyapi 'zra vaH zR ca' ityanena nityaM znuvikaraNaH syAt tamusya mvAdipATho'narthakaH syAt, tathA sati svAdAvevemaM paTheta, satyapyevaM yadayamAcAryaH bhvAdau paThati, anupratyayaM ca vidadhAti, tena na nityaH anuvikaraNa iti jJApayati / tathA saMti 'zravati' ityAdayo'pi bhauvAdikAH 25 prayogAH draSTavyAH / (Rgvede zabvikaraNo bahutra zrUyate) / kAzakRtsnIyakannaDa. TIkAyAM 'zravati - zRNoti' udAhriyate / tatra 'zRNoti' nirdezo'rthanidarzakaH / laTi rUpaM tu 'zravati' ityeva (pRSTha 56) / tena zravati zRNoti ca svatantrI ghAtU / atra kRJ karaNe (11636) dhAtoSTippaNI 4 draSTavyA (pRSTha 136) / __4. ujjvaladattastu 'bahulamanyatrApi' (u0 2 / 78) ityatra 'zravaNA nakSatram' 30.. ityAha / 5 snAnakAlAyatazca savaH' pAThA0 / 1. H Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 151 Save (5||1)-sunoti // 611 // . . . . 673. tru gatau' / sravati / sravatizRNotidravati (7|481)rityorittvN vA-sisrAvayiSati ; sUsrAvayiSati ; asisravat asusravat / NizridunubhyaH kartari caG (3 / 1 / 48) asusruvat / kvibvacipachi (u0 2 / , 57) iti sraH kAmarUpI' / sravaH sruvaH kaH (u0 2161) apaadaane| cik ca (u0 2 / 62) sruk / surIbhyAM tuT ca (u0 4 / 202) ityasun srotaH / asyate: (4 / 104) asruH (dra0 u0 4 / 102) / juyajoSistubhyaH karaNe ktin (3 / 3 / 65 vA0) srutiH / pre drustunuvaH (3 / 3 / 27) patra prasrAvaH // 12 // 674. dhru sthaiyeN| dhravati / bAhulakAt (dra0 3 / 3 / 1) kaH (dra0 u0 2 / 61) dhruvaH / tudAdau (6 / 100) dhruvati // 13 // ___675. dudra gatau / davati / dunyoranupasarge (3 / 1 / 142) NaHdAvo vanAgniH / R.dorapa (3 / 3 / 57) davaH / sami yudruduvaH ( 3 / 3 / 23) ghaJ- saMdAvaH / dutanibhyAM dIrghazca (u0 3 / 60) dUtaH / dravati / / dravaH / drutaH / budhayudhanazajanechudra ubhyo NeH (1 / 3 / 86) iti NeH para- 1 smaipadam - drAvayati / kRsRbhava (7 / 2 / 13) iti neTa-dudrotha / NizrinubhyaH kartari caG (3 / 1 / 48) adudruvat / sravatizRNoti (7 / 4 / 81) ityabhyAsasya aorittvam didrAvayiSati, dudrAvayiSati ; adidravat, adudravat / prevastu (3 / 3 / 27) iti pradrAvaH / sami yudra (3 / 3 / 23) iti sandrAvaH / udri zrayati (3 / 3 / 46) ityudmAvaH / pre 20 lapasRdra matha (3 / 2 / 145) iti pradrAvI / DuprakaraNe (3 / 2 / 180 , vA0) mitadruH / drustaruH / drumaH / harimitayod vaH (u0 1 / 35) haridruH / drudakSibhyAminan (u0 2050)-draviNam / kRvRjasi (daza0 u0 5 / 42) iti naH-droNaH / vahitri (u0 4 / 51) iti niH____1. 'svAmI tAlavyAdimamu papATha zru zravaNe' iti dhAtuvRttiH (pR0 15 181) 1 kSIrataraGgiNyAM tu naitAdRzaH pATha uplbhyte| ... . 2. 'kAmarUpaH' paatthaa0|| ___3. 'sra vakaH' iti mUlapAThaH, sa cAzuddhaH / libizena nAyaM zodhitaH / kvacit 'sra vakaH' iti naasti| Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 kSIrataraGgiNyAM droNiH / kRdikArAt (gaNa 4 / 1 / 45 sUtram) iti DoSi droNI // 614,615 // .676. ji jR abhibhave / jayati / viparAbhyAM jeH (1 / 3 / 16) prAtmanepadam-vijayate zatrum / praajersoddhH(1|4|26)itypaadaanm 5 -adhyayanAt parAjayate, adhyetu glAyatItyarthaH / sanliTorjeH (7 / 3157) kutvam -jigISati, jigAya / krIjInAM Nau (6 / 1 / 48) prAtvaM-jApayati / kSayyajayyau zakyArthe (6 / 1 / 81) / vipUyavinIya (3 / 11117) iti jityo haliH / saMjJAyAM (3 / 2 / 46) dhanaJjayaH / abhijit (dra0 3 / 2 / 61) / glAjisthazca ksnuH (3 / 2 / 136) 10 jiSNuH / iNnazaji (3 / 2 / 163) iti kvarap jitvaraH / kRvA pAji (u0 111) ityuNa -jAyurauSadham / tRbhUvahivasi (u0 3 / 128) iti jhn-jyntH| lyuTa (dra0 3 / 3 / 117) ujjynii| jema Tu codAttaH (u0 3|61)-jiimuutH / jarati / ghri iti durgaH - jrayati / / 616,617 // 677. kSi aizvarya ityeke / kSayati / Rbhu kSayati ISTeRbhukSA // 18 // [prathAtmanepadinaH] 678. smiG ISaddhasane / smayate, vismayate / smipUjva (7 / 2174) itIT -visismayiSate, stautiNyoreva SaNi (8 / 3 / 61) 20 iti niyamAt SatvAbhAvaH / bhIsmyorhetubhaye (1 / 3 / 68) taGa, nityaM smayateH (61157) NAvAttvam --muNDo vismApayate / namikampi (3 / 2 / 167) iti raH-smeraM hAsyam // 616 // 1. puruSakAre (pRSTha 25) 'ji ghri abhibhave' iti mudritapATho dRzyate, sa cintyaH / 2. bhasnuH' pAThA0 / 25 3. utaddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 23) / 4. uddhRtamidaM kiJcit pAThAntareNa puruSakAre (pRSTha 23) / tatra 'RbhUn kSayati ISTe RbhukSendraH' ityevaM pAThaH / 5. ito'gre 'karaNAt smaye nAsti-kuJcikaya vismAyayati' ityadhika kvacit / Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 153 676. guG avyakte zabde / gavate / gotA / gotram |guu purISotsarge ityeke-gavati, gvitaa| tudAdau' guvati, guvitA // 20 // 680. gAG gatau / ekadvibahutve -gAte, gAte, gAte / iNo gA luGi (2 / 4 / 45) agAt / iha gai zabde (1 / 652) gAyati // 621 // 681. ghuGa kuG uG zabde / ghavate / kavate / na kavateryaGi (7 / 2 4 / 63) kutvam --kokayate / yaGaluki nAsti-na lamatAGgasya (1 / 1163) iti' -cokoti / kusuyubhyo dIrghazca (tudaza u07| 5) iti paH-kapaH / kuvaH karan (u0 3 / 133) kurrH| kuvazcaTa dIrghazca (u0 4|61)-kuucH, kUcI' / aca i. (u0 4|136)kviH / adAdau ku zabde (2 / 35) kauti / tudAdau (6 / 102) 10 kuvate / avate / lungi-ausstt| iH (dra0 u0 4|138)-aviH / DuG iti ca durgH-ngvte| juGa ve / khuG cetyeke // 622-624 / / 682. cyuG chaya Ga jyuG a'G pluG gtau| cyavate / sravatizRNoti (7 / 4 / 81) iti vAbhyAsasyota i:-cicyAvayiSati, cucyAvayiSati ; acicyavat / acucyavat / cyuvaH / cyavanaH / chyvte| 15 jyavate / juG iti nandI- javate / jucakramya (3 / 2 / 150) iti yuc -javanaH / vRttikRt tu ju sautramAha-javaH, prajavI / jorI ca (u02| 23 ) jIram / Utiyatijati / / 3 / 3 / 97 ) iti jatiH -kvibvaci ( u0 2 / 57 ) iti jU: pizAca: / pravate / kaTapUrnadItAraH / piprAvayiyaSati, puprAvayiSati; apipravat, apupravat / budhayudhanaza (113 / 83) iti NyantAt parasmaipadam -prAvayati / pravaNaH / pusRlvaH samabhihAre van (3 / 1 / 146) pravakaH / protho'zvaghoNAgram / pluGo'pyevam / bhavyageya (3 / 4 / 68) ityAplA 1. tudAdau kSIrataraGgiNyAM nopalabhyate / 2. ztipA nirdezAt kutvaM na bhavatIti bhAvaH / 3. ito'ye 'kUcaM ; kUcikA kilAsabhedaH' ityadhika kvacit / 4. yatra rephasya latvamucyate tatra dhAtvantaraM draSTavyam / yathA'tra 'puGa pluGa' dhAtU / .. 5. dra0 dazapAdI- uNAdivRtti 10 / 2 (pR0 424) / 6 'nadIbhAraH' pAThA0 / 7. 'azvamukhAgrAm' pAThA0 / uNAdau 2 / 12 protho nipaatyte| . 30 ____ Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 kSIrataraGgiNyAM vyazcaitro nadyAH / pacAdau (dra0 3 / 1 / 134) plavaT' / vibhASAGi rupluvoH (3 / 3 / 50) ghaJ -prAplAvaH, prAplavaH / / 625-626 // 683. ruG gtiressnnyoH| reSaNaM hiMsAzabdaH / ravate' / pArAvaH AravaH (dra0 3 / 3 / 50) / suyuruvRjo yuca (u0 2 / 74) ravaNaH / 5 ruzatibhyAM kun (u0 4 / 112 zveta0) ruruH / aca i. (u0 4 / 136) raviH / adAdau ru zabde (2 / 26) rauti // 630 // .. .684. dhRG avadhvaMsane / dharate / tudAdau dhRG prAdhAre (6 / 115)-dhriyate / curAdau gha dhAraNe dhArayati / anupasargAllimpavinda (3 / 1 / 138) iti zaH-dhArayaH / saMjJAyAM (3 / 2 / 46) vasundharA / idhAryoH zatrakRcchiNi (3|2|130)-dhaaryn / pratistusu (u01|136) iti man-dharmaH / atisRdhadhami (u02|102) ityaniH - dharaNi, dhrnnii| aci (dra0 u0 3 / 124) dharo'driH, dharA bhUH / bhidAdau (dra0 gaNa0 3 / 3 / 104) dhArA / aghyAyanyAya (tu0 3 / 3 / 122kAzikA) ityAdhAraH // 631 // 685. meGa praNidAne / praNidAnaM pratyarpaNam / apamayate, praNimayate / sani mImAghu (7 / 4 / 24) iti mitste| hAvAmazca (3 / 2 / 2) ityaN-dhAnyamAyaH / udIcAM mAGo vyatihAre ( tu0 3 / 4 / 16) ktvA-apamitya yAcate, yAcitvA apamayate, mayateridanyatara syAma (6 / 4 / 70), pakSe apamAya / mAporarI ca (daza0 u0 // 20 157) meruH, sumeruH / mAchAsasisUbhyo yaH (tu0 u0 4 / 106) 1. 'plavaH' pAThA0 / TittvAnDIp-plavI / 2. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 32) / 3. 'avidhvasaMne iti kSIrasvAmI' iti puruSakAre (pRSTha 37) pAThaH / 4. tudAdau 'sthAne' iti paThiSyati kssiirsvaamii| 5. curAdau nAyamupalabhyate / na ca tudAdau caurAdikaM nirdekSyati kssiirsvaamii| smRto'yaM pAThaH puruSakAre (pRSTha 37) / sAyaNastu smRtvA pratyAkhyAtavAn (dhAtu0 vR0 pRSTha 163) / 6. 'praNidhAne' pAThA0 / 'pratidAne' iti kAzakRtsnaH (pRSTha 63) / tathaiva kAtantre (hastalekha pR0 8) cAndre 11480ca / 30 7. praNidhAnam' pAThA0 / 25 Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 155 mAyA | candre mo Git ' ( tu0 u04|228) ityasun - candramAH / pradAdau mAmAne ( 2 / 55) mAti / hvAdau mAG mAne ( 36 ) mimIte / 32 || 1. 686. deG N rakSaNe / dayate / dayatedigi liTi ( 746 ) - avadigye / manin ( daza0 uM0 6 73) dAmA / dAN dAne ( 11662 ) yacchati / daip zodhane (1 / 656 ) dAyati mukham / pradAdau dAp lavane 5 (2052) dAti vrIhIn / hlAdau DudAJa, dAne ( 36 ) datte, dadAti / divAdau do pravakhaNDane ( 4 38) dyati // 933 // 10 687. zyaiG gatau / zyAyate / zyAdvyadha ( 3 | 1|141 ) iti NaH, zyAgrahaNaM sopasargArtham - pratizyAyaH, avazyAyaH / dravamUrtisparzayoH zyaH (6 / 1 / 24) samprasAraNam zInaM ghRtam, zyo'sparze ( 8 / 4 / 47 ) natvam, neha - zIto vAyuH / pratezca ( 6 / 1 / 25) spheyakRtasya pitA pratizInaH / / vibhASA'bhyavapUrvasya ( 6 / 1 / 26 ) abhizInaH, grabhizyAnaH; zravazInaH, avazyAnaH / iSiyudhi ( u0 1 / 145 ) iti mak - zyAmaH, zyAmA, zyAmAkaH / zyAstyAhRJa ( u0 2 / 46 ) itInac - zyenaH / hRzyAbhyAmitan ( u0 3 / 63 ) zyetaH // 634 / / 688. pyaiG vRddhau / ApyAyate / chitvarAdau ( dra0 u0 3 / 1) pIvaraH / dhyApyoH samprasAraNaM ca ( u0 4 / 115 ) iti kvanip - pIvA // 935 // 686. traiG pAlane / caurAt trAyate ( dra0 1 / 4 / 25) / nudavidotrA (8256 ) iti natvaM vA trANaH, trAtaH / nityam - - devatrAto galo grAha itiyoge ca sadvidhiH / mithastena vibhASyante gavAkSaH saMzitavrataH / [mahAbhASya 7 / 4 / 41] // 936 // 15 20 660. anudAttAH // 25 661. pUG pavane / pavanaM nIrajIkaraNam / itazcatvAraH seTaH / 1. ' Dit' iti prAyeNoNAdau pAThaH / zvetavanavAsivRttau kvacid hastalekha 'candre mo Dit' ityeva upalabhyate / aparasmin 'candra e mo Dinicca' ityevaM pAThAntaraM dRzyate ( dra0 u0vR0 pRSTha 206 ) / mahAbhASya 1 / 1 / 1 / 2. 'daiG traiG pAlane / dAyate, trAyate' iti kAzakRtsnadhAtupAThasya kannaDaTIkAyAm (pRSThae3) / tathaiva kAtantrIyadhAtupAThe'pi ( asmaddhastalekha pRSTha 8 ) / 30 Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 kSIrataraGgiNyAM pavate / pvitaa| smipUGa raJjvazAM sani (7 / 2 / 74) itITa, proH puynnjypre(7|4|80) ityorabhyAsasyet-pipaviSate / vipUyavinIya (3 / 11117) iti vipUyo muje sAdhuH / na bhAbhUpUkami (8 / 4 / 34) iti kRti NatvaM nAsti-prapavanIyam / pUGaH katvA ca (1 / 2 / 22) iti ktvAniSThayoH - pUtaH, pavitaH; pUtvA, pavitvA / pUyajoH zAnan (3 / 2 / 128) pavamAnaH / lyuH (dra0 3 / 11134) pavanaH / nirabhyoH pUlvoH (3 / 3 / 28) niSpAvaH / halasUkarayoH puvaH / (3 / 2 / 183) banpotram / kartari caSidevatayoH (3 / 2 / 186) itran pavitram / naptR. neSTutvaSTra (u0 2 / 65) iti potA Rtvik / hasimRgriNvAmi (u0 3 / 86) iti tan-potaH zAvako, naubhedazca / chApUGkhaDibhyo gak (tu0 u0 11124)pUgaH kramukaH, saMghaH / puvo hrasvazca (u0 4 / 165) iti ktraH-putraH / pUDo yaNa guD-svazca (daza0 u0 8 / 16 kapAThaH) -puNyam / i:(tu0u04|138)pviH / krayAdau pUJ (6 / 11) punIte, punAti // 637 // __692. mUG bndhne| mavate / proH puyaNjyapare (7 / 4 / 80) mimAvayiSati / mddyolopshc (tu0 daza0 u0 6 / 17)' ityuSan- tejasAvartanI mUSA (amara0 2 / 10 / 33) / tanimabhyAM kicca' (daza0 u0 6 / 8)- mUtaH puTabandhaH / jIvanasya mUtaH-jImUtaH, pRSodarAdiH (dr06|3|106) // 38 // 663. DIG vihAyasAM gatau / Dayate / iN niSThAyAm-DayitaH, kittvaM neSTam / divAdI DIGa gatau (4 / 25) DIyate, DInaH // 636 // 1. sUtramidaM dazapAdyAmevopalabhyate / tatra 'mUvorlopazca' iti pATaH / sa eva ca zuddhaH pAThaH / kSIrasvAmI dazapAdIpAThaM praayennaanusrti| tatrApi ca ka saMjJakahastalekhasthaM pATham / atra kSI0 ta0 2 / 25 dhAtusUtravyAkhyAyAM yUSa-pada25 siddhirdrssttvyaa| . 2. libizena 'mUGayorlopazca' 'tanimuDmyAM kicca' ityanayorAkarasthAnanirdezo naakaari| ___3. 'vihAyasi' pAThA0 / 'vihAyasAnAM vihagAnAM gatau' iti puruSakAra: (pRSTha 30) / . 4. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 30) / Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: (1) [ zratha seTa parasmaipadI ] 64. tU plavanataraNayoH / plavanaM majjanam, taraNaM laGghanam / tarati / tArakaH / vRtoM vA ( 7 2238) itITo'liTi vA dIrghaH taritA, tarItA; teritha / na liGi (7 / 2 36 ) tariSISTa tvayA / sici parasmaipadeSu ( dra0 7 / 2 / 40 ) na dIrghaH - pratAriSTAm / iT sani 5 vA ( 7 / 241) titIrSati, titariSati, titarISati, tRphalabhaja ( 6 | 4 / 122) ityetvAbhyAsalopau teruH / saMjJAyAMbhRta ( 3 / 2 / 46 ) iti khac rathantaraM sAma / zrave tRstrorghaJa ( 3 / 3 / 120 ) avatAra | bhidAdI ( gaNa 0 3 | 3 | 104 ) tArA / NyantAdaci ( dra0 3 / 1 / 134) tAro guNaH / radAbhyAM niSThAto naH ( 8|4|42) tIrNa / RkAratvAdibhyaH ktinniSThAvat ( 3 / 3 / 14 kAzikA) tINiH / pAtutudivaci ( u02/7 ) iti thak tIrtham / zratisRSu ( u02 / 102 ) iti taraNiH / vakRta (tu0 u0 3 / 53) ityunan- taruNaH / trorazcalaH ( u01|5 ) tAlu / vRtavadi (tu0 u0 3 / 62 ) iti saH - tarSa / kRtakRpibhyaH kITan ( u0 4 / 185) tirITaM ziro'laGkAraH / zravitastR ( tu0 u0 3 / 158 ) itI:tarIH / asun (daza0 u0 6146 ) taras / bhRmRzIta ( tu0 u0 117 ).. ityuH - taruH / praNDan (u01|126 ) iti prAkpratyayAt' taraNDaH plavavizeSaH / trAdibhyazca ( daza0 u0 3 / 60 ) ityaGgac -- taraGgo vIciH / pAra tIra (10 / 263) ityasmAt tIram // 140 // 15 665. udAttAH // 157 0 [ zrathAni zrAtmanepadinaH ] 666. gupa gopane / ito hadAntAH ( 1 / 703) aSTAvaniTa prAtmanepadinazca / guptickidbhyaH san ( 3|1|5 ) - jugupsate pApAt / nindAyAmutpatticikIrSitam, anyatra gopate' / gupU rakSaNe ( 2 / 280 ) - gopAyati, AyapratyayaH ( dra0 3 / 1 / 28 ) / curAdau bhAsArtha : ( 10 / 25 167 ) gopAyati // 41 // 1. 'guNaH' iti pAThaH syAt / 2. tulanIyam - prAkpratyayanirdezaH zaraNDAdInAM prasiddhyarthaH ( daza0 u0 vR0 56) / 3. 'gopate' iti pratyuktaH sAyaNena (dhAtu0 pRSTha 188 ) / Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 kSIrataraGgiNyAM 667. tija nizAne kSamAyAJca / nizAnaM tIkSNIkaraNama / titakSate kopam / kSamAyAmUtpattau sanvidhera (dra0 3 / 115) nizAne pratyayAntaraM jJApyate -tejate / tejaH / tejanam / tejanI / yujirucitijA kuzca (u0 11146) iti maka tigmam / tijedIrghazca (u0 3 / 18) iti snaH- tIkSNaH / curAdau (10 / 100) uttejyti||942|| 668. mAna pUjAyAm / mAnbadhadAnzAnbhyaH (3 / 116) ityutpatto vicAre san - mImAMsate / mImAMsA vicAraNA / curAdau (10 / 231) prAdhRSAd vA (10 / 201) iti mAnayati, mAnati / mAnaH / mAnanam / napneSTra (u0 2 / 66) iti mAtA // 643 / / 666. badha bandhane / mAnbadha (3 / 1.6) iti jugupsAyAM san - bIbha :sate / anyatra-bAdhate / badhakaH / curAdau badha saMyamane (10 / 24) bAdhayati / / 644 // ___700. rabha rAbhasye / rAbhasya kAryopakramaH / saMrabhate, prArabhate / sani momAdhu (7 / 4 / 54) itINa -aaripste| poradupadhAt (3 / 1 / 18) yat-prArabhyam / rabherazabliToH (7 / 1 / 63) num -prArambhaH, prArambhaNam / ac (dra0 3 / 1 / 134 vA0 )-rambhaH, rambhA / zakadhRSajJA (3 / 4 / 65) iti tumun -prArabhate bhoktum / atyavicami (u0 3 / 117) ityasac-rabhaso nirvicArA pravRttiH // 945 // 701. DulabhaSa' prAptau / labhate / labdhimam (dra0 3 / 3 / 88; 4 / 4 / 20) upalabhA (dra0 3 / 3 / 104) / bAhulakAla labdhiH / labhezca 1. 'tejate' pratyuktaH sAyaNena (dhA0 pR0 188) / 2. 'snaH' iti yuktaH pAThaH / 3. haradataH 'DulabhaiS' iti sAnunAsikapALaM manute / yadAha - 'yatrAcAryAH smaranti tatraiva sUtrakAreNa tAvadvivakSitAH sarva sAnunAsikAH paThitAH DulabhaiSa 25 prAptAvitivat / padamaJjarI 1 / 3 / 2 // (bhAga 1, pRSTha 214) / 4. atra libizena bhrAntyA 'bahulametannidarzanam' (10 / 325) ityasya saMkhyA nirdiSTA / atra pUrvatra (pRSTha 137) nirdiSTA TippaNI (5) drssttvyaa| 5. atrApi libizena bhrAntyA kAzikAyAH 3 / 3 / 63 saMkhyA nidiSTA / kAzikAkArastu labdhipadaM 'ktinAbAdibhyaH' iti vAti kena sAdhayati, kSIra30 svAmI tu bahulagrahaNAt ktinamAha / : . Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNa: ( 1 ) 156 ( 7|1|64 ) iti num - Alambha:, vilambhanam ' vibhASA ciNNamuloH ( 7 | 1|66) lAbha, alambhi, sopasargAn nityamAhuH ( dra0 7 1| 69 kAzikA0) vyalambhi / lAbhalAbham / lambhaMlambham / upasargAt khatghaJoH (7 / 2 / 67) ISallambhaH, supralambhaH / na sudurthyAM kevalAbhyAm (7/1 / 68) sulabham, durlabham / zrAGa yi ( 7 / 1 / 65) - Alambhyam upAt prazaMsAyAm ( 7 / 1 / 66 ) upalambhyam / sani mImAghu ( 7|4| 54) iti lipsate / labhate bhoktum ( dra0 3 / 4 / 65) / / 246|| 1 702. Svanja pariSvaGge / daMzasanjasvanjAM zapi ( tu0 6 / 4 / 25) iti na lopa:, upasargAt sunoti ( 8 / 3 / 65 ) iti Satvam - pariSvajate / 1 10 1. vastutaH sAnuSaGgA 'Arambha:, ArambhaNam ; pralambha:, vilambhanam' ityeva - mAdayaH prayogA na rabhalabhaghAtvoH kintarhi sAnuSaGgayordhAtvantarayoH rambhalambhayoH / anayoH dhAtvantare kiM mAnamiti ced brUmaH, yatrAnayornum vidhIyate tatra numAbhAvasyApi prayogadarzanAt / tadyathA-- (ka0) carakasaMhitAyAm ( cikitsA 19 / 4 ) ' AdikAle yajJeSu pazavaH samAlabhanIyA babhUvuH, nAlambhAya prakriyante sma iti vAkye labhalambhayoH pRthak pRthak prayogadarzanAt, arthAntarazravaNAcca / 5 (gha) yavAsasya ( dhamAsA) ityAkhyasya durAlabhA durAlambheti dve nAmnI zAligrAmanighaNTau / gramarakozasya ( 224164 ) kSIrasvAmino vyAkhyA'pi (kha) kAzikAyAm (7 / 1 / 65 ) uddhRte 'agniSToma zrAlabhyaH' iti zrItavAkye prApto'pi num na zrUyate / (ga) kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAM 'rabhalabhadhAtvoH 'rabhakaH, rabhaH, rabhamANaH, rabhaNIyam, labhiH, labhanam, labhaka:, labhamAnaH' ityAdiprayogeSu numo- 20 'darzanAt ( dra0 1 / 563, 564; pRSTha 94) / draSTavyA / tadevaM labhalambhayoH pArthakye'rthAntare ca sati 'brahmaNe brAhmaNamAlabhate ' ( tai0 brA0 3 / 4 / 1 - 18 ) ityAdiSu prAlabhate ityasya nAlambhanArthaH, grapi tu 'hRdayAlabhate' (pAra0 gRhya 118) ityAdivat sparzArtha eva / vastutastu lAghavamicchadbhiH pANinyAdibhirAMcAyarekameva dhAtu paThitvA dviprakRtInAM zabdAnAM sAdhutvamanvAkhyAtam (atra niruktasya 2 / 2 tadyatra svArAdanantarAntasthAntardhAturbhavatItyAdiprakaraNamanusandheyam ) / 15 25 30 Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM sadisvanjoH parasya liTi (tu0 8|3|118) iti SatvaM nAsti, zranthi - granthidabhisvaJjInAM ca ( dra0 126 kA0 ) iti kittvam - pariSasvaje / prAk sitAdavyavAye'pi ( 8 / 3 / 66 ) iti Satvam - paryaSvajata / sivAdInAM vADvyavAye'pi ( 8 / 3 / 71 ) iti SatvaM vA - paryasva5 jata / svaGa kthAH, iDapISTaH 1 - prasvaJjiSThAH / jAntanazAM vibhASA ( 6 | 4 | 32 ) ktvi na lopaH - svaG ktvA, svaktvA // 147 // 703. hada purISotsarge / hadate / hannam / hanye pAne na gomayam' iti pramAdAt // 948 // 10 15 20 25 160 704. anudAttA anudAttetaH / 705. trikSvidA zravyakte zabde, 706. udAtta udAttet / kSvedati / kSveditA / zrAditazca ( 7/2016 ) iti neT viNNaH / vibhASA bhAvAdikarmaNoH (7 / 2 / 17) kSviNNam, kSveditam ; prakSviNNaH, praveditaH / niSThA zIGa svidimidizvididhRSaH ( 1 / 2 / 16 ) iti seTo niSThAyAM na kittvam / JikSvidA (4 / 134 ) kSvidyati, grakSvidat // 646 // I 707. skandir zoSaNe / itaH kitaparyantAH ( 1 / 720 ) paJcadazAniTaH parasmaipadinazca / skandati / skadyate / pariskandaH prAcyabharateSu (7 / 3 / 75) vA Satvam - pariSkaNNaH, pariskannaH / veH skanderaniSThAyAm ( 8|3|73) vA Satvam - viSkandati, viskandati ; nehaviskannaH / parezca (8 / 3 / 74) pariSkandati, pariskandati / prAskandat, prAskandIt / nIgvaJcu ( 7 / 4 / 84 ) iti canIskadyate / skande: salopazca ( u01|15) ityuH - kanduH svedanI / aci ( dra03 | 1|134 ) skandaH / skandezca svAGge ( u04|206 ) dhaH - skandhaH / ktvi skandisyando: ( 6 | 4 | 31) iti nalopo nAsti - skantvA / vizipatipadi - skandAM ( 3 / 4 / 56 ) Namul -- gehAvaskandamAste // 150 // 1 708. yabha viparItamaithune / yabhati / yabdhA / yabhyam / jabhi ca 1. nitvAnna prApnoti / 2. ko'bhiprAyaH, kutratyazcAyaM pATha iti na jJAyate / 'hanye' ityasya sthAne hanne' iti zuddhaH pATho draSTavyaH / ' hanyamAnaH gAyati pramAdAt ' pAThA0 / Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 bhvAdigaNaH (1) iti daurgAH' -jambhati // 951 // ___706. Nama prahvatve / prahvatvaM namratvam / praNamati / karmakartari na duhasnunamA yakciNI (3 / 1 / 86) namate daNDa: svayameva, anaMsta / yamaramanamAtAM sukara (tu0 7 / 2 / 73) anaMsIt / jvalahalahalacalanamAm / (1 / 555) iti vA mit-nAmayati, namayati / upasargAn 5 nityam -praNamayati / namikampi (3 / 2 / 167) iti ra:- namraH / phalipATi (u0 1 / 28) iti nAkulmIkam // 652 // ___710. gamla sRplu gatau / iSugamiyamA chaH (7 / 3 / 77) gacchati / samo gamyachi (1 / 3 / 26) iti taGa-saMgacchate / Agamat (dra0 3 / 1155) gamahanajana (6 / 4 / 68) ityupadhAlopaH jagmuH / vibhASA gamahana (7 / 2 / 68) iti kvasau veTa-jagmivAn, jaganvAn / gameriTa parasmaipadeSu (7 / 8 / 58 ) gamiSyati, jigamiSati / vA gamaH (1 / 2 / 13) iti vA liGa sicoH kittvam- saMgasoSTa, saMgasISTa; samagata, samagasta / ajjhanagamAM sani (6 / 4 / 16) itINAdezasya gamerdIrghavidheH (dra0 kAzikA 6 / 4 / 16), asya nAsti-saMjigaMsate / gamazca (3 / 2 / 47) 15 iti khac-plavaMgamaH / khacca Dit (3 / 2 / 38 vA0) plavaMgaH / Da: (dra0 3 / 2 / 38, 48 bhASya) plavagaH / vihAyaso viha ca (3 / 3 / 38 vA0) vihaMgamaH / De ca (3 / 2 / 28 vA0) vihagaH / vihaMgaH (dra0 3 / 2 // 38 vA0) uraso lopazca (3 / 2 / 48 vA0) uragaH / uraMgamopoti kecit / tvarasya turAdezaH-turaMgamaH / laSapata (3 / 2 / 154) 20 ityukaJ-AgAmukaH / gatvarazca (3 / 2 / 164) / sitanigami (u0 1170) iti tun-AgantuH / gan gamyadeH (daza0 u0 3 / 62) gnggaa| gamejhaiH (u0 2 / 67) gauH / vartamAne pRSat (u0 2 / 84) iti jagat / nIlaMguH (dra0 u0 1 / 37) krimiH / gamergazca (u0 2 / 77) iti kyun' -gaganam / bhaviSyati gamyAdayaH (3 / 3 / 3) gameriniH 25 (u0 4 / 6) gamI grAmam / prAGi Nit (u0 47)AgAmI / gamerA c(u04|166) iti van-gAtram / grahavRdRnizcigamazca (3 / 3.58) 1. kAzakRtsnastu 'yabha jabha mathune' ityAha (1 / 358 pRSTha 57) jabhidhAtustu garve paThyate (1 / 361; pRSTha 57) / 2. 'sak' iti kaashikaa| : 3. 'pravaGgamaH, pravaGgaH, pravagaH' pATha0 / ' 4. anena sUtreNa raca vidhIyate, na kyUn / / Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 kSIrataraGgiNyAM ityap namaH / gocarasaMcara ( 3 / 3 / 116 ) iti nigamo vedAdiH / sarpati, amRpat / sarpo'ci / ke (dra0 3 / 1 / 135) spRpaH / sphAyi (u0 2 / 13) iti rak - sRprazcandramAH, sapA naaddii| acizuci (u0 2 / 108) itIs - sarpiH / 653-654 // 711. yama uparame / uparamo nivRttiH / iSugamiyamAM chaH (7 / 3 / 77) yacchati / upAd yamaH svakaraNe (1 / 3 / 56) taGa - svakaraNaM pariNayaH - upayacchate kanyAm / AGo yamahanaH (1 / 3 / 28) aaycchte| samudAbhyo yamo'granthe ( 1 / 3 / 75 ) sNycchte| yamo gandhane (1 / 2 / 25) kittvam - udAyata / vibhASopayamane (1 / 2 / 16) upAyata, upAyaMsta / yamaramanamAtAM suk ca (tu0 7 / 2 / 73) ayaMsIt / yaMyamyate (dra0 7 / 4 / 85) / yamo'pariveSaNe (1 / 556) mit niyamayati / vAci yamo vrate (3 / 2 / 40) khac, vAcaMyamapurandarau (6 / 3 / 66) / ac (dra0 4 / 1 / 134) yamaH / niyataH / yatiH / niyatiH / na pAdami (1.3 / 86) iti taGa -pAyAmayate / 15 yamaH samupaniviSu ca (3 / 3 / 63) iti vA gha-saMyamaH, saMyAmaH, upayamaH, upayAmaH; niyamaH, niyAma.; viyamaH, viyAmaH / STran. (da0 u0 876)yantram / udiditi zrIbhojaH-yatvA, yamitvA / / 952 // 712. tapa saMtApe / tpti| nisastapatAvanAsevane (8 / 3 / 102) Satvam-niSTapati / udvibhyAM tapaH (1 / 3 / 27) taGa --uttapate, vila20 pate / svAGgakarmakAcca (11327 vA0) uttapate pRSTham / tapastapaH karmakasvaiva (3.1188) kartu: karmatvam tapyate tapastApasaH, tapo'rjayatItyarthaH / tapo'nutApe ca (3 / 1 / 65) iti na yakciNau-atapta tapastApasaH, anvavAtapta pApena karmaNA / nandyAdau (gnn03|1|134) tapanaH sUryaH / asUryalalATayo zitapoH (3 / 2 / 36) khaz - lalATa25 ntapaH / dviSatparayostApe (3 / 2 / 36) dviSantapaH, saMjJAyAm (3 / 2 / 46) parantapaH / asuna (da0 u0 6 / 46) tapaH // 956 / / 1. bhASyakArastu svakaraNamAtra aah| 2. 'sra ka' pAThA 0 / 'sak' iti kaashikaa| 3. dra0 puruSakAraH, pRSTa 100 / 4. parantapastu dviSatparayostApe' (3 / 2 / 36) ityanenaiva siddhayati / atra 30 kazcit pAThabhra zo jAtaH / "dviSantapaH, parantapaH / saMjJAyAm ( 3 / 2 / 46) zatru tapaH" iti yuktaH pAThaH syAt / Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 163 bhvAdigaNaH (1) 713. tyaja hAnau / hAnistyAgaH / tyajati / tyAjyam-tyajiyajyoH kutvaM neSTam // 957 // 714. Sanja saGge / danzasanjasvanjAM zapi (tu0 6 / 4 / 25) nalopaH, upasargAta sunoti (8 / 3 / 65) iti Sattvam vyatiSajati / sthAdibvabhyAse cAbhyAsasya (8 / 3 / 64) abhiSaSaJja / jAntanazAM vibhASA / (6 / 4 / 32) ktvi nalopa: saktvA, saGaktvA / utsaGgo'GkaH / prAsaGgaH / niSaGgastUNI / asisaJjibhyAM kthin (u0 3 / 154) sakthi // 658 / / ___715. dRzir prekSaNe / pAghrAdhmA (7 / 3 / 78) iti pazyAdezaH - pazyati / samo gamyUchi (1 / 3 / 26) ityatra' dRzezca (1 / 3 / 26 10 kAzikA) iti taGa - sNpshyte| vibhASA sRjidRzoH (7 / 2 / 65) thalITa- dadarzitha, dadraSTha / sRjidRzobhalyamakiti (6 / 1 / 58) ityamAgamaH-draSTA / syasicsIyuTatAsiSu (6 / 4 / 62) iti ciNvadiT ca-darziSyate tvayA / irito vA (3 / 1 / 57) ityaGa, RdRzo'GiH guNaH (7|4|16)-prdrsht, adrAkSIt, na dRzaH (3 / 1 / 47) iti 15 kso nAsti / jJAzrusmRdRzAM sanaH (1 / 3 / 57) taGa-didRkSate / caGi uRt (7.4 / 47) vA-adadarzat, adIdRzat, / abhivAdidazorAtmanepade (1 / 4 / 53 vA0) vA kartuH karmasaMjJA-rAjA darzayate bhRtyAn, bhRtyairvA / pAghrAdhmAdheDdRzaH zaH (tu0 3 / 1 / 137) utpazyaH / asUryalalATayo zitapoH (3 / 2 / 36) khaz-asUryampazyA raajdaaraaH| 20 ugrampazyerammadapANindhamAzca (3 / 2 / 37) / tyadAdiSu dRzo'nAlocane kaJca (3 / 2 / 60) tAdRk, tAdRzaH / tAdRkSaH(dra0 3 / 2 / 60 kaashikaa)| samAnAnyayozca (3 / 2 / 60 vA0) sadazaH, anyAdRzaH / daze kvanipa (3 / 2 / 64) pAradRzvA / darzaH, AdarzaH / ajizikamyami (u0 1 // 27) iti pshuH| bhASAyAM zAsiyudhidRSivimRSibhyo yuc (3 / 3 / 130 25 1. yajeyeti kutvAbhAva: 'yajayAca' 7 / 3 / 66 ityanenaiva siddhaH, tyajezca 'Nyati pratiSedhe tyajerupasaMkhyAnam' iti tatrasthenaiva vAttikena / 2. tUNI iSudhiH / dra0 amara 21886 / 3. 'iti vartamAne' pAThA0 / Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 15 164 (jhorata yAM vA0 ) sudarzanaH / karmaNi dRzivido: sAkalye ( 3 / 4 / 26 ) Namul kanyAdarza varayati // 656 // 717. kRSa vilekhane / vilekhanaM halotkiraNam / karSati / tudAda (6 / 6 ) kRSati / spRzamRSakRSatRpadRpAM sijvA ( 3|1|44 vA0 ) akrAkSIt, prakArkSIt; pakSe ksaH prakRkSat / uRd ( 7 / 4 / 7) vA - cakarSat acIkRSat / nandyAdau ( gaNa0 3|1|134 ) saMkarSaNaH / aci (dra0 3|1|134)krssH, AkarSo dyUtaphalakam / saptamyAM copapIDarudhakarSa : ( 3446) bhrASTropakarSaM dhAnAH khAdati / kRSicamitani ( u0 180 ) ityU : - karSU : / ik kRSyAdibhyaH ( 3 / 2 / 108 vA0) kRSiH / kRServRddhizcodIcAm ( u0 2 / 38) karSakaH kArSakaH / vrazcikRSoH 20 kikan (da0 u0 3 / 12) kRSikaH / kRSerAdezca caH (da0 u0 1 / 4 ) carSaNirvezyA' / kRServarNe ( u0 3 / 4 ) nak kRSNaH ||e61|| 1 716. danza dazane / dazanaM dantakarma / danzasanjasvanjA zapi (tu ( tu0 6 / 4 / 25 ) iti nalopaH - dazati / lupasada ( 3 / 1 / 24 ) iti bhAvagarhAyAM yaGa - japajabhadahadaza ( 7 / 4 / 86 ) iti anusvArAgamaH - dandazyate / yajajapadazAM yaGa:- - ( 3 / 2 / 116 ) ityUkaH dandazUkaH / karmaNyaN ( 3 / 2 / 1) vRSadaMzo mArjAraH / dazane ( dhAtusUtra 14716 ) iti nirdezAt' nalopaH / upadaMzastRtIyAyAm ( 3 / 4 / 47 ) iti Namul - mUlakopadAM bhuGkte / dAmnI ( 3|1|182 ) iti STran daMSTrA / nudaMzo guNazca ( tu0 u0 1 / 146 nArA0 ) daza / "SidbhidAdibhyo'Ga ( 3 / 3 / 104) dazA vattiravasthA ca, dazA vastrAntAvayavAH / / 160 / / 30 718. daha bhasmIkaraNe / dahati / lupasadacara ( 3 / 1 / 24 ) iti yaG-dandahyate / dAderghaH * ( kAtantra 38 57 ) dagdhA, dhakSyati ( dra0 8 / 2137) nyaGkvAdau ( gaNa0 7 / 3 / 53) dAghaH, nidAghaH, avadAgho 25 bhakSye / zravadAho'nyaH // 162 // 716. miha secane / mehati / mehanam / kvasi mIDhvAn ( dra0 6 | 1. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 166 ) / 2. ita prArabhya A antaM kvacinna / 3. dra0 haimoNAdi 641 / 4. pratra libizena pANinisUtrasya pAThAntaraM matvA tadIyasUtrasaMkhyA nirdiSTA / 5. nyaGa kvAdigaNe - 'saMjJAyAmarghAvadAghanidAghAH' ityevaM paThyate / Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ H bhvAdigaNaH (1) 1112 dAmnI (3 / 2 / 182) iti STran -mer3ham' / nyaGa kvAdau (gaNa0 7 / 3 / 53) meghaH // 963 / / . 720. kita nivAse rogApanayane ca / guptija (3 / 1 / 5) ityutpattau san -cikitsati / cakarAta saMzaye ca-vicikitsati / nivAse nAsti ketati / ketanam / saMketaH / ketuH / ketkii| curAdau keta / nizrAvaNe (10 / 277) saMketayati / / 664 / / 721. anudAttA udAttataH // 722. dAna avkhnnddne| ito vahAntA (1731) dazAniTa ubhayapadinazca / mAnvadhadAnzAnbhyo dIrghazcAbhyAsasya (3 / 116 iti san dIdAMsate, dIdAMsati / / 665 / / ... 723. zAna tejane / zIzAMsate zastram, zIzAMsati / / 666 // 724. DupacaS paake| sAnunAsiko'kAraH sarveSAmupalakSaNArthaH / upadeze'janunAsika it (1 / 1 / 8 itIt saMjJA yathA syAt / pacate, pacati / paktimam / SittvAt (dra0 3|3|104)ang-pcaa| sthAgApApaco bhAve (3 / 3 / 65) ktina-paktiH / paco vaH (8 / 2 / 55) 15 pakvam / pacAdau (gaNa0 3 / 1 / 134) zvapacaH / aNapISyate-zvapAkaH mAMsapAka: nyaGa kvAdiH (gaNa0 7 / 3 / 53), tatraiva nipAtanAt karmakartari uN'- dUrepAkuH phalepAkuH / parimANe pacaH (3 / 2 / 33) khaz - droNampacaH / mitanakhe ca (3 / 2 / 34) mitampacaH, nakhampacaH / rAjasUyasUrya (3 / 1 / 114) iti kRSTapacyaH / alaGkA (3 / 2 / 126) 20 - ityutpaciSNuH / pacelimAH karmakartari (dra0 kAzikA 3 / 1166) pacelimA mASAH / mAMsasya paci yudhajoH (dra0. kA0 6 / 1 / 144) lopo vA- mAMspAkaH mAMsapAka ; mAMspacanam mAMsapacanam // 667 // 1. mer3ha:' pAThA0 / 2. tulanAkAryA- 'yatrAcAryAH smaranti tatraiva sUtrakAreNa tAvadvivakSitAH 25. sarve'nunAsikAH paThitAH DulabhaMs prAptau itivat / lekhakaistu saMkIrNA likhitAH / padamaJjarI 1 / 3 / 2 (bhAga 1, pRSTha 214) // 3. 'uj' paatthaa0| ' 4. ito'gre 'kRpaNaH / prAtmanepade ki pacAnaH' iti kvacidadhikam / atra amarakozo (3 / 1148) draSTavyaH / 5. 'mAMspacanI, mAMsapacanI pAThA0 / . ....... 30 Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 kSIrataraGgiNyAM 725. bhaja sevAyAm / bhajate bhajati / taphalabhaja (6 / 4 / 122) iti bheje, bhejuH / bhajo NviH (3 / 2 / 62) ardhabhAk / sampRcAnurudha (3 / 2 / 142) iti ghiniNa'-bhAgI / khalaM bhagaH padaM ca (dra0 kAzikA 3 / 3 / 125) iti bhagaH / ghaJ (dra0 3 / 3 / 18-19) bhAgaH / bhaktum / bhaktaH / curAdau / bhAja pRthakkarmaNi (10|272)-vibhaajyti|968 726. ranja raage| raJjazca (6 / 4 / 26) iti zapi na lopaHrajate, rajati / kuSirajoH prAjAM zyan parasmaipadaM ca ( 3 / 1 / 60) rajyati vastraM svayameva / ghani ca bhAvakaraNayoH (6 / 4 / 27) na lopaH -rAgaH, adhikaraNe raGgaH / rajegauM mRgaramaNe (6 / 4 / 24 vA0) raja10. yati mRgAn, neha raJjayati naTaH / rajanarajakarajaHsu kittvam (tu0 6 / 4 / 24 vA0) zilpin vun nRtikhatiraJjibhyaH (3 / 1 / 1 / 145 sU0 vA0) rajakaH / mahArajanaM kusumbham / gaurAdau (gaNa0 4 / 1 / 41) rjnii| janIjaSaknasurajo'mantAzca (11554) iti mitsaMjJA zAsanAdanyatrApyAhuryathA-rAjarSikalpo rjyn| sampRca (3 / 2 / 15 142)-raagii| pRSiraJjibhyAM kit (u0 3 / 111) ityatacrajatam / / 666 // 727. zapa prAkroze / prAkrozo viruddhAnudhyAnam / vAcA zarIrasparzane cAnekArthatvAt / zapate, zapati / zapa upalambhane (1 / 3 / 21 vA0) taGa, zlAghalusthAzapAM (1 / 4 / 34) iti sampradAnam - zapate caitrAya / zapati ripu purodhAH / zIzapiruhi (tu0 u03|113) ityathac-- zapathaH / zAzapibhyAM dadanau (u0 4 / 67) shbdH| zapebaMzca (u0 11105) iti kalaH - zabalo varNaH / / 670 // 1. ASTAdhyAyAM ghinuNa pratyayaH / 2. atrAha sAyaNaH-'nyAse tu aGityapi raGgemittvavidhAnAlliGgA25 nalopa iti taraGgiNIpadamajayau~' (pRSTha 204) / ayaM pATho nopalabhyate'tra taraGgiNyAm / - 3. 'kAJcanaM kusumbhaM ca' pAThA 0 / 4. anupalabdhamUlam / 5. ito'gre 'zabdanam' iti kvacidadhikam / zabda dhAtuzcurAdau paThyate (10 / 160) / tato'nAyAsena 'zabda' prAtipadikaM niSpadyate devarAjastu nighaNTu vyAkhyAne (1 / 11 / 32) zabdanaM zabdaH' iti kSIrasvAmI / ityuddhRtavAn / iyaM vyutpattiH kSIrasvAminA amarakozavyAkhyAne (1 / 6 / 1) nirdiSTA / Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 167 bhvAdigaNaH (1) 728. viSA dIptau / tveSate, tveSati / tviT / naptRneSTra (u0 65) iti tvaSTA arkaH / avapUrvo dAnanirasanayozceti durgH| nirasanamapAkaraNama / avatveSati gAM dvijAya, avatveSate malam / 671 / ___726. yaja devapUjAsaMgatikaraNadAneSu / yajate, yajati / vacisvapiyajAdInAM kiti (6 / 1 15) samprasAraNam - ijyate, iSTaH, issttiH| 5 liyabhyAsasyobhayeSAm / 6 / 1 / 17) iyaaj| yajayAcaruca (7 / 3 / 66 iti kutvaM nAsti -yAjyam / prayAjAnuyAjau yajJAGge (7 / 3 / 62) anyatra prayAgaH, anuyAgaH / karaNe yajaH (3 / 2 / 85) NiniHagniSTomayAjI / suyajoGa rvanip (3 / 2 / 103)- yajvA pUyajoH zAnan (3 / 2 / 128) -- yajamAnaH / Rtau yajati (dra. 3 / 2 / 56) 10 - Rtvik / yajajapadazAM yaGaH (3 / 2 / 166) ityUkaH yAyajUkaH / yajayAca (3 / 2 / 60) iti naGa-yajJaH / vajayajo ve kyap (3 / 3 / 18) ijyA / uNAdau yaSTiH / pratipRvapi (u0 2 / 118) ityusyajuH kAThakam // 672 / / __730. Davapa bIjasantAme / bIjAnAM santAnaH kSetra vistAraNam / 15 vapate, vapati / [praNivapate] praNivapati (dra0 8 / 4 / 17) / upyte| vaptA / uvApa, UpuH, Upe / uptaH / prAsuyuvapi (3 / 1 / 186) iti Nyat vApyaH / uptimam / gRdhivapibhyAM ran (tu0 u0 2 / 27) vapraH / atipravapi (u0 2 / 118) ityus- vapuH / vasivapivadirAji (da0 u0 1153) itIja-vApiH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) 20 vapA / / 673 // 731. vaha praapnne| vahate, vahati / praNivahate, praNivahati (dra0 8 / 4 / 17) / uvAha, UhuH; Uhe / sahivahorodavarNasya (6 3 / 112) voDhA / adikhAdinIvahInAm (1 / 4 / 52 vA0) karma saMjJA nAstivAhayati bhAraM caitreNa maitraH / vahya karaNam ((3.1 / 102) / koM- 25 1. sUryaH' pAThA0 / 2. vasestiH (u0 4 / 176) iti bAhulakAd yajerapi / 3. kSIrasvAmI kaThazAkhAdhyAyI prAsIditi saMbhAvyata / samprati kazmIreSveva kaThabrAhmaNA uplbhynte| 4, 'Tuvap bIjatantusantAne' iti kAzakRtsnaH (pRSTha 116) / Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 kSIrataraGgiNAM javapuruSayornaziva ho: ( 3 / 2 / 43 ) Namul - puruSavAhaM vahati pravAhaH / udyate'neneti vAhaH skandho'zvazca' / gocarasaMcara / ( 3|3|11 ) iti vahaH sAdhuH / vaho dha ca (da0 u0 1 / 166 kapAThaH ) ityU : - vadhUH / vahizriyuglAhA ( u0 4 / 51 ) iti niH - vahniH / zrazitrAdibhya itrotrau (u0 4 / 173) - vahitram // 174 // 168 732. anudAttAH svaritetaH // 733. vasa nivAse / 734. anudAtta udAttet / vasati / uvAsa, USuH / uSyate, zAsivasighasInAM ca ( 8|3|60 ) iti Satvam / nivatsyati ( dra0 7 4 49 ) / na pAdami (1/3/86 ) iti taGa - vAsa10 yate / bhASAyAM sadavasa vaH ( 3 / 2 / 108 ) USivAn / amAvAsyadanyatarasyAm (tu0 3 / 1 / 22) amAvAsyA, amAvasyA | vasatikSudhoriT (7/2/52) gatyarthAkarmaka (3 / 4 / 72 ) iti ktaH - uSitaH / mRDamRda (1 / 27) uti ktvA kit - uSitvA / vasestavyat kartari Nicca (3 / 1 / 96 vA0) - vAstavyaH / ameratiH, vahivayatibhyazcit 15 ( u0 4 / 56, 60 ) - vasatiH / zasvasnihi ( u0 1|11 ) ityu:vasuH / vasestu ( u0 1 / 76 ) vastu / agAre Nicca ( u0 1 / 77) vAstu / zratikamibhramidevivAsibhyazcid (tu0 da0 u0 8 / 62) ityaran - vAsaram / vasivapi ( u0 4 / 125 ) itIJ vAMsiH, vAsI takSabhANDam rak ( dra0 u0 2 / 13 ) - usro razmiH, SatvaM neSyate / 20 dhApUvasyajyatibhyo naH ( u0 3 / 6) vasnaM mUlyam / vaseH saraH ( dra0 u0 3|71)-vtsrH / vase: kasun ( dra0 u0 4 / 234 ) - uSaH / upasarge vaseH ( u0 3 / 114 ) ityathaH - zrAvasathaH / tRbhUvahivasi ( u0 3 / 128) iti jhac - vasantaH / vasastip (tu0 da0 u0 1 / 74 kapAThaH) vastirmedrordhvaM nAbheradhaH, vastayo vastrAntAvayavAH / basta gandha ardane (10 / 132) asya bastarachAgaH / pradAdau vasa zrAcchAdane (2) 16) vaste vastram, vAsas / divAdau vasu stambhe ( 4 / 108) vasyati / curAdau vasa snehaccheApaharaNeSu (10 / 182), vAsa upasevAyAm (10 / 270 ) vAsayati / / 675 / / 25 1. 'vahaH' pAThA0 / taccAsAdhu, uttaratra vahazabdasya nirdezAt / 2. 'skandhadeza: ' pAThA0 / 3. '0 chedopasaMharaNeSu' pAThA0 / Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhvAdigaNaH (1) 735. vena tantusantAne / itastrayo'niTaH / vayate, vayati / vejo vayiH (2 / 4 / 41) ahijyAvayi (6 / 1 / 16) iti samprasAraNam, liTi vayo yaH (6 / 1138) iti yakArasya naasti-uuyuH| thali ca'uvayithaH / vazcAsyAnyatarasyAM kiti (6|1136)uuvuH / liTyanyatarasyAm (2 / 4 / 40) iti yadA vayirnAsti tadA vetra iti dhAtorabhyA- 5 sasya ca samprasAraNaniSedhaH vavau, vavaH / zAchAsAhvAvyAvepAM yuk (7 / 3 / 37) vAyayati / hAvAmazca (3 / 2 / 2) ityaNi tantuvAyaH / lyapi ca (6 / 1 / 46) iti na samprasAraNam - prvaay| Utiyatijati (6 / 3 / 97) ityUtirvapanam / vemo DiH (dra0 da0 u0 1162) viH pakSI / manin (da0 u0 6 / 73 vemA / veno Dit (da0 u0 1136) 10 - vIciH // 676 // 736. vyeJa sNvrnne| saMvaraNamAcchAdanam / vyayate, vyayati / saMvIyate / na vyo liTi (6 / 1 / 46) ityeca AttvaM nAsti - saMvivyAya / iDatyativyayatInAm (7 / 2 / 66) saMvivyayitha / anabhyAsasya ityupadhAdI? naasti| svapisyamivyetAM yaGi (6 / 1 / 16) 15 1. atra libizena bhrAntyedaM sUtrapratIkamiti matvA 6 / 4 / 121 saMkhyA nirdiSTA, nAtrAsya sUtrasya kiMcit kaarym| 2. 'tantravAyaH' pAThA0 / ___3. saMvaraNamupayogaH / vyayati vyayate vyayaM karotItyarthaH' iti kAzakRtsnadhAtupAThakannaDaTIkAnusAramarthanirdezaH (dra0 pRSTha 117) / kannaDaTIkAnusAram etaddhAtuniSpanne 'vyaya' zabde cAyamevArthaH spaSTamupalabhyate / 'vyayaH, vyayanam' "2. AttvAbhAvaH kathamiti nokta ttiikaakRtaa| 4. atrAha sarasvatIkaSThAbharaNaTIkAkAro daNDanAtha: kecili thalyapi vizeSanirdezenaiva siddhe 'aliTi' (sa0ka0sUtram ) iti sAmAnyena nirdezAt vyayateliTi saMprasAraNaM pUrvatvaM vA vibhASayanti / tena saMvivyayatuH saMvivyayuH ityAdyapi bhavati / tadyathA saMvivyayurvapsanacAru camUsa muttthaM pRthvIrajaH karabhakaNThakaDora- 25 mAzAH (tu0 zizupAlavadha 5 // 3) / dra0 sa0 kaNThA0 6 / 1 / 56 / zizupAlavadhavyAkhyAtA vallabhadevaH 'saMvivyayuH, saMvivyuH' ityubhayathA pAThamAha / atra sarasvatIkaNThAbharaNasampAdakasya TippaNyapi drssttvyaa|| / 5. atra libizena bhrAntyA 6 / 1 / 8 sUtrasaMkhyA nirdiSTA / iha vAkyasyAsya tAtparya na vidamaH / Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 kSIrataraGgiNyAM samprasAraNam - saMvevIyate / vyazca (6 / 1143) iti na lyapi samprasAraNam--saMvyAya / vibhASA pareH (6 / 1 / 44) -parivIya parivyAya / zAchAsAhvA (7 / 3 / 37) iti yuka-saMvyAyati / nau vyo yalopaH pUrva[padasya ca dIrghaH (u0 4 / 136) nIviH, nIvI' // 977 / / ____737. haja spardhAyAM zabde ca' / hvayate, hvayati / nisamupavibhyo hvaH (1 / 3 / 30) taGa-nihvayate, saMhvayate, upahvayate, vihvyte| spardhAyAmAGaH (13 / 31) mallo mallamAhvayate / aAhUyate / hraH samprasAraNam, abhyastasya ca (6 / 1 // 32,33) juhuvuH, Nau ca saMzcaGo: - juhArayiSati, ajUhavat / lipisicihvazca (3 / 1 / 53) ityaGa - Ahvat / prAtmanepadeSvanyatarasyAm (3 / 1 / 54) Ahata aAhvAsta / zAchAsA 7 / 3 / 37) iti yuk - hvAyayati / hAvAmazca (3 / 2 / 2) ityaN - svargAhvAyaH / prAtazcopasarga (311136) prahvaH / hvaH samprasAraNaM ca nyabhyupaviSu (3 / 3 / 72) ityap nihavaH / prAGi yuddhe (3 / 3 / 73) AhavaH / nipAnamAhAvaH (3 / 3 / 74) / bhAve'nupasargasya 15 (3 / 3 / 75) havaH / chitvarAdau (dra0 u0 3 / 1) upahvaraH / bAhulakAd AhvayaH / / 978 // 738. [anudAttAH] / __736. vada vyaktayAM vAci, 740. udAtta udAset / vadati / vditaa| bhAsanopasambhASAjJAnayatnavimatyupamantraNeSu vadaH (1 / 3 / 47) 20 taGa -vadate cArvI lokAyate, bhAtItyarthaH, gehe vadate, yatata ityarthaH, 1. 'mUladhanam' iti kvacidadhikam / 2. spardhAyAM vAci' iti kAzakRtsnaH (pR0 117) / 3. hvaH saMprasAraNam (6 / 1 / 32) ityatra 'Nau ca saMzcaGoH' ityanuvartanAditi bhAvaH / libizenAtra bhrAntyA sUtranirdeza iti buddhvA 6 / 1 / 31 sUtra25 saMkhyA nirdiSTA / Nau ca saMzcaGoH' ityanena sUtreNa (6 / 1 / 31) tu zvayatevibhASA saMprasAraNaM vidhIyate / 4. vetrAdInAmanudAttatvavidhAnArtha sUtramidamapekSate, na copalabhyate / 5. kAkAkSinyAyena sUtramidamanenenottareNa, cobhAbhyAM saMbadhyate / 6. kAzakRtsnastu sAmAnyena 'vada' dhAtumubhayapadinaM manute (pRSTha 117) / Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 171 bhvAdigaNaH (1) kSetre vivadante, nAnA vadantItyarthaH; paradArAnupavadate, rahasyupacchandayatItyarthaH / vyaktavAcAM samuccAraNe (1 / 3 / 48) sampravadante' dvijaaH| vibhASA vipralApe (1 / 3 / 50) vipravadante mauhUrtikAH, vipravadanti vA / anorakarmakAt (1 / 3 / 46) anuvadate kaThaH klaapsy| apAd vadaH (1 / 3 / 73). akarjabhiprAye kriyAphale- apavadata, apvdti| 5 udyate / vadavraja (7 / 2 / 3) iti vRddhi:-avAdIt / na pAdamyAGyamAGyasaparimuharucinRtivadasaH (1 / 3 / 86) AtmanepadaM Nici- vAdayate vINAm / avadyapapyavaryAgI (3 / 1 / 101) ityavadyaM gA sAdhu / rAjasUyasUrya (3 / 1 / 144) iti mRSodyam / vadaH supi kyap ca (3 / 1 / 106) brahmodyam, brahmavadyam / priyavaze vadaH khac (3 / 2 / 38) priyaM- 10 vadaH, vazaMvadaH / yajajapadazAM yaGaH (3 / 2 / 166) vaderapISyate vAvadUkaH / uttiH- titu (7 / 2 / 6) iti neTa, iDapISyate-uditiH / mRDamRda (1 / 2 / 7) iti ktvA kit-uditvaa| acchagatyarthavadeSa (1 // .4 / 66) gati saMjJaH-acchodya / vRtavadi (u0 3 / 62) iti saH-- vatsaH / vaderAnyaH (u0 3 / 104) vadAnyo daataa| vdnyo'possttH| 1 vasivapivadi (da0 u0 1 / 43) itI-vAdiH / bhUvAdigRbhyo Nitran ( u0 4 / 177 zveta.) vAditram // 17 // . 741. Tuprozvi gativRddhayoH, seT / zvayati / zvayitA / zvayathuH / prodittvAt (dra0 8 / 2 / 45) niSThAnatvam, zvodito niSThAyAma (7 / 2 / 14) neTa-zUnaH / yajAditvAt (dra0 6 / 1 / 15)- 10 zUyate / vibhASA zveH (6|1|30)ling yaGoH samprasAraNam-zizvAya, zuzAva; zizviyuH, zuzuvuH; zezvIyate, zozUyate / Nau ca saMzcaDoH (6 / 1 / 31) zuzAvayiSati, zizvAyayiSati; azUzuvat azizvayat / vibhASA dhezvyoH (3 / 1 / 46) caGa-azizviyat azvayIt-hamyantakSaNa HHHHELH 1. 'pravadante' pAThA0 / 2. 'vA' kvacinna / 25 3. 'kalApakasya' pAThA0 / dhAtuvRttAvapi (pRSTha 212) 'kalApakasya' paatthH| ' zuddhaH pATastu 'kalApasya' ityeva (dra0 kAzikA 1 / 3 / 46) / ___4. 'yajajapa ityatra vaderanUpadezaH kArya iti padakAravacanAdUkaH' iti amaraTIkAyAM (3 / 1 / 35) kSIrasvAmI / libizenAtra tulanAya uNAde: 4 / 41 saMkhyA nirdiSTA / sA cintyA, yajajapa' ityAbU kavidhAyakasya sUtrasya pratyakSaM nirdezAt / 30 5. 'dAnazIla:' pAThA0 / Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 15 172 1. kSIrataraGgiNyAM zvaya ( 7 / 2 / 5 ) iti vRddhirnAsti / nRstanbhu ( tu0 3 | 1|58 ) ityaGa, tera: ( 7|4|18 ) prazvat / zvanukSan ( u0 1 / 156 ) iti zvA, mAtarizvA // 80 // 742. vRt / yajAdirantargaNo vartitaH / bhaTTezvarasvAmiputra-kSIrasvAmyutprekSitAyAM dhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM zabdikaraNo bhUvAdigaNaH ' sampUrNaH samAptaH' / 1. 'ikAM yabhirvyavadhAnaM vyADigAlavayoH' iti vacanAt ( bhASAvRttau 6 / 1 / 77 uddhRtam) vakArasya vyavadhAnam / yattu mahAbhASyakRtA 'bhUvAdInAM vakAro'yaM maGgalArtha: prayujyate ' ( 1 / 3 / 1 sUtre) ityuktaM, tasyAyamarthaH - bhUvAdayo dhAtavaH (1 / 3 / 1) iti sUtrayatA bhagavatA pANininA vakArasya vyavadhAnaM kRtvA vyavahito'pi sandhirbhavatIti sUcayatA chAtrANAM maMGgalaM vihitam / ata evoktaM pataJjalinA - 'adhyetArazca maGgalayuktA yathA syuH / atra vizeSo'smadIye 'saMskRta vyAkaraNa - zAstra kA itihAsa' nAmni granthe (saM0 2041 ) prathamAdhyAye draSTavyaH (pRSTha 28 - 32; ca0 saMska0 ) / 2. ' iti kSIrasvAmyutprekSitAyAM kSIrataraGgiNyAM dhAtuvRttau bhUvAdigaNaH samAptaH' iti pAThAntaram / Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||athaadaadignnH|| [prathAniTau parasmaipadinau] 1. ada bhakSaNe / ito dvAvaniTau parasmaipadinau ca / atti, adiprabhRtibhyaH zapaH (2 / 4 / 72) luk / adan adtii| vyatihAre (dra0 1 / 3 / 14) vyatyadante' / luGsanorghaslu (2|4|37)-aghst, jigha- 5 tsati / liTayanyatarasyAm (2|4|40)--jghaas, jakSuH, zAsivasighasInAM ca (8 / 3 / 60) iti Satvam / prAda / iDativyayatInAm (7 / 2066) aadith| atsyati / pradaH sarveSAm (7 / 3 / 100) iti laGayaTa-pAdata / adikhAdinIvahInAM (1 / 4 / 52 vA0) karmasaMjJA nAsti-pAdayati piNDI caitreNa / prado jagdhiya'pti kiti (2 / 4 / 10 36) jagdham, jagdhvA , prajagdhya / uNAdAvannam (dra0 u0 3 / 10) / sRghasyadaH kmarac (3 / 2 / 160) amaraH, ghsmrH| ghaslabhAve'cyupasaMkhyAnam (2 / 4 / 37 vA0)prAttIti praghasaH / upasarge'daH (3 // 3 // 56) vighasaH, neha-ghAsaH, ghaapozca (2 / 4 / 38) iti ghaslAdezaH / nau Na ca (3|3|60)-nyaadH, nighasaH / prado'nanne (3 / 2 / 68) kvipa'- 15 grAmamattItyAmAt', neha-annAdaH, aN (dra0 3 / 2 / 1) / kravye ca (3 / 2 / 66) RvyAt, kravyAdaH / pradizadi (u0 4 / 65) iti krin -- adriH / adestrin trinizca (dra0 da0 u0 1137) atrimuniH, attrI krimiH / jatvAdau (dra0 u04|102) atyu: / praderdhazca (da0 u0 6 / 71) iti kvanip - adhvA mArgaH / prado num dhau ca 20 (da0 u0 6 / 66) ityasun - andho'nnam / ghaseH kicca (u0 4 / 34) itIran-kSIram // 1 // 1. 'vyatyatte' paatthaa| 2, sArvatriko'pyapapATho'yam 'viT' iti zuddhaH pAThaH / 3. ayaM vA ['gnirA 'mAda yenedaM manuSyAH paktvA'znanti / za0 brA0 25 1 / 2 / 1 / 4 // - 4. yena [agninA] puruSaM dahanti sa RvyAt / za0 brA0 1 / 2 / 1 / 4 // . .. 5. 'atruH kSudrajantuH' iti haimoNAdiH (sUtra 806) / Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 kSIrataraGgiNyAM 2. hana hiNsaagtyoH| hanti / hantA / RddhanoH sye (7 / 270) itIT - haniSyati / ho hanteJNinneSu (7 / 3 / 54) iti ghaH-aghAni, ghnanti / nergada (8 / 4 / 17) iti Natvama-praNihanti / hanteratpUrvasya (8 / 4 / 22) prahaNanam / morvA (tu0 8 / 4 / 23) prahaNvaH prahanmaH, prahaNmaH prahanmaH / prADo yamahanaH (113|28)-itykrmkaat taGa - Ahate / svAGgakarmakAcca (1 / 3 / 28 vA0)- aAhate ziraH, neha - Ahanti ziraH zatro; / vyatihAre-na gatihiMsArthebhyaH (1 / 3 / 15) vyatighnanti / gamahana (6 / 4 / 18) iti allopaH, abhyAsAcca (7 / 3 / 55) iti ghaH- jaghAna, jaghnuH / vibhASA gamahanavidavizAm (7 / 2 / 10 68) iti veTa - jaghanvAn, jaghnivAn / syasicsIyuTatAsiSu (6 / 4 / 62) iti ciNavadiT c-ghaanissyte| hanterjaH (6 / 4 / 36) jahi zatrum / hano vadha liGi (2 / 4 / 42)- vadhyAt / vadhibhAvAt sIyuTciNvadbhAvI' vipratiSedhena (tu0 6 / 4 / 52 vA0)-vadhiSISTa, ghAniSISTa / luGi ca (2 / 4 / 43) avdhiit| prAtmanepadeSvanyatarasyAm (2 / 4 / 44) pAhata, AvadhiSTa, hanaH sic (1 / 2 / 14) iti kittvam / ajjhanagamAM sani (6 / 4 / 16) dIrvaH- jighAMsati / yaGa-jaGghanyate, hantehisAyAM nI (7 / 4 / 30 vA0) jeniiyte| hanasto'ciNNaloH (7 / 3 / 30) ghAtayati, ajIghatat / hano vA vadha ca (3 / 1197 vA.) iti vA yat - vadhyaH ghaatyH| hanasta ca (3 / 1 / 108) iti bhAve 20 kyap- brahmahatyA / laSapatapada (3 / 2 / 154) ityukatra .. ghAtukaH / hanazca vadhaH (3 / 3.76) vadha,, ghAto vaa| mUrtI ghanaH (3 / 3 / 77) dadhidhanaH / antarghanodeze (3 / 3 / 78), agAraikadeze praghaNaH praghANazca (3 / 3 / 76) / udghano'tyAdhAnam (3 / 3 / 80), nidhAya takSyate yatra kASThaM kASThaM sa udghanaH (amara 3 / 2 / 35) / apaghano'Ggam (3 / 3 / 25 81) / karaNe'yovidruSu (3 / 3 / 82) ayodhanaH / stambe ka ca (3 / 3 / 83) stambaghnaH, stambaghanaH / parau ghaH (3 / 3 / 84) -prighH| upaghna Azraye (3 / 3 / 85) saMvodghau gaNaprazaMsayoH (3 / 3 / 86) / nigho nimitam (3 / 3 / 87) / ghajarthe kavidhAnAd (dra0 3 / 3 / 58 vA0) vighnaH, 1. 'suTsIyuciNvadbhAvA' pAThA0 / 'sIyuTi ciNvadbhAvo vipratiSedhena' 30 iti yuktaH pAThaH / dra0 mahAbhASya 6 / 4 / 62 // libizena nAtrAkaragranthanirdeza: kRtaH / .. 2. atra libizena satyapi pATha bhede kAzikAyA nirdezaH kRtaH / Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adAdigaNa: (2) 175 1 5 nighna zrAyatte ( tu0 amara 3 / 1 / 16 ) karaNe hanaH / 3 / 4 / 37 ) iti Namul - upalaghAtaM hanti / samUlAkRtajIveSu hankRJgrahaH ( 3/4/36 ) samUlaghAtaM hanti / hiMsArthAnAM ca samAnakarmakANAm ( 3 / 4 / 48 ) daNDaghAtaM gAH kAlayati' / caricalipativadInAM vA dva e zrAk cAbhyAsasya, hanterghatvaM ca (6 / 1 / 12 vA0 kAzikA ) - ghanAghanaH / praziSi hanaH ( 3| 2 / 46 ) Ga: - pratihaH, timihaH / ape klezatamasoH ( 3 / 2 / 50 ) klezApahaH, tamopahaH / anyebhyo'pi iti varamAhanti - varAhaH, paTe hanyate - paTahaH, kalaM hanti - kalahaH / kumArazIrSayoNiniH ( 3 | 2|56 ) kumAraghAtI, zIrSaghAtI / lakSaNe jAyApatyoSTak ( 3 / 2 / 52 ) jAyAghnastilakaH, patighnaH / zaktau hastikapATayo:' ( 3 / 2 / 54 ) hastighnaH, 1 kpaattghnH'| pANighatADaghau zilpini ( 3 : 2 / 55 ) / vaktavyAd ( dra0 3 / 3 / 55 vA0) rAjaghaH / dArAvAhano'N zrantyasya ca TaH saMjJAyAm (3 / 2 / 49 vA0) dArvAghATa:, dArvAghAtaH / cArau ca ( tu0 3 / 2041 0) cArvAghATa, cArvAghAtaH / sami ca varNe (tu0 3 / 2 / 46 vA0 o) varNasaMghATaH, varNasaMghAtaH / karmaNi hanaH ( 333386 ) NiniH - pitRghAtI / brahmabhrUNavRtreSu kvip ( 3 / 2 / 87 ) brahmahA | 142) ityabhyAghAtI / zasvasnihi ( u0 1 / 10 ) ityuH - hanuH / hantehi ca (da0 u0 7 / 34 ) himam / hano vadhaH kvazca ( tu0 u0 2036 ) - vadhakaH / vRtuvadi ( tu0 u0 3 / 62 ) iti saH - - haMsaH hantermuT ca hizca ( tu0 u0 3 / 126 ) hemantaH / hanteraha ca ( u0 4 | 62 ) - zraMhatiH / vasivapi ( u0 4 115 ) itIJ - ghAtiH / zrAGi zranibhyAM hrasvazca ( u0-41138 ) -ahiH / naJyAhana eha ca (tu0 vA0 15 sampRca ( 3 |2| 1 .10 1. ' ghAtayati' pAThA0 / 2. 'timirahaH' pAThA0 / 3. pratra libizena '3|2|75' sUtra saMkhyA nirdiSTA / nahyanena Do bhavati / vacanamidaM nAnyatra dRSTam / 25 4. varAho megho'pi / tatra 'varam - udakam ( nighaNTu 1|12 ) praharati ityartho draSTavyaH / dra0 nirukta 5|4|| 5. '0kavATayoH' 'kabATaghnaH' pAThA0 / 6. 'vadhiH prakRtyantaram / dra0 kAzikA 7|3|35|| 7. 'hammaterhasaH / kaH punarAha - hammate haMsaH / kiM tarhi - hanterhasaH' iti 30 vacanam (mahA0 6 / 1 / 13) atrAnusaMdheyam / Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiSyAM u0 4 / 224) ityasun - pranehA kAlaH, uzanaspurudaMso'nehasAM (7/1 | 94) sAvan' / hanterSu ra ca ( tu0 zveta0 u0 4 / 70 ) iti ghoraH / hantargha ca' iti yu. - jaghanam / hanteryuD zrAdyantayorghatvatatve ca ' ( tu0 u0 5 / 42 / da0 u0 6 / 84 ) - parighAtanaH, parighaH (tu0 amara 2| 5 862 ) // 2 // 3. anudAttAvanudAttetau // 1 [ zrathAniTa ubhayapadinaH ] 4. dviSa prItau / itazcatvAro'niTa ubhayapadinazca / dviSate, dva eSTi, dveSTA / satsUdviSa (30261 ) iti kvip - brahmadviT / dviSo 10 'mitre ( 3 / 2 / 3 ) zatA' dviSan / dviSaH zaturvA vacanam ( 2|3|66 vA0 ) -- caurasya dviSan, cauraM dviSan / dviSazca (3|4|112) iti vA jus - pradviSuH pradviSat || 3 || 20 176 5. duha prapUraNe / prapUraNaM pUraNAbhAva:, ' upasargo'tra dhAtvarthe bAdha prasthAnavat / gAM dugdhe, dogdhi / dogdhA / na duhasnunamAM yakciNau (31 15 189 ) - dugdhe gauH svayameva pradugdha / zala igupadhAdaniTa: ksaH (3 1145 ) - pradhukSat, adhukSata, adugdha gauH svayameva / duhazca ( 3|1| (63) ityadohi gauH svayameva / bahuvacane ksasyAci ( 7 3 72) luk / lug vA duhadiha ( 7 3 73 ) iti ksasya vA luk - adugdha adugdhAH, adhukSata aghukSathAH / zaMsiduhi ( 301 106 kAzikA) iti kyap - duhyam / Nyad (dra0 3 | 1|124) api dRzyate dohyam / satsUdviSa ( 3 / 2 / 61 ) iti kvip- godhuk / duha kabdhazca ( 3/2/70 ) kAmadughA / naptRneSTR ( u0 265 ) iti duhitA / zranyebhyo'pi dRzyate 25 1. 'anaG' zuddhaH pAThaH / 3. maMtra liMbizena nAka ragranthanirdezaH kRtaH / 4. ' zatari' iti Rdhu / 5. prapUraNaM riktIkaraNamityanye / 6. pratra sAyaNIyA dhAtuvRttidraSTavyA, svAmimataM tatra nirAkRtam / 7. 'bahuvacane' sArvatrikaH pAThaH sannapi nirarthakaH, bahuvacanAdanyatrApi lopa' darzanAt / yathA -- adhukSAtAm adhukSAthAm, adhukSi / 8. ' anyeSvapi' pAThA0 / 2. anupalabdhamUlam / Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 * adAdigaNa (2) 177 (1 / 3 / 130) iti yuc-sudohanaH, godohano ghaTaH; gaurAdau' (dra0 gaNa0 4 / 1 / 41) godohanI' / uNAdau dohado 'bhilApavizeSaH / / 4 // . 6. diha upacaye / upacayo'tra lepaH / nergadanada (8 / 4 / 17) iti Natvam - praNidegdhi / ziSTaM prAgvat / digdhaH, sNdigdhH| dehano ghaTaH, gaurAdau (dra0 gaNa0 4 / 1 / 41) dehanI / uNAdau-dehalI' dvArAdho 5 dAruH / dehaH // 5 // ____7. liha prAsvAdane / leDhi, lIDhe / alikSat / ksatyAci (7 / 3 / 72) alikSAtAm / luga vA duha (7 / 3 / 73) ityaloDha alIDhAH, alikSata alikssthaaH| zyAvyadha (3 / 1 / 141) iti NaH-lehaH / . vahAbhre lihaH (3 / 2132) khaz-vahaMlihaH, abhraMlihaH / ghaJ (dra0 3 / 10 3 / 18, 16)-lehaH / pAlIDhaH // 6 // . . [8. anudAttAH svritetH||] ____. cakSiG vyaktAyAM vAci, 10. anudAtto'nudAttet / GitkaraNaM numniSedhArtham, antagrahaNaM hi tatra (7 / 1 / 58 sUtre) anuvartate, gaNakRtyamanityam (tu0 sIra0 pari0 121) iti jJApanArthaM ca / 15 yathA-sa evAyaM nAgaH sahati kalabhebhyaH paribhavam (subhASita 631) / prAcaSTe / cakSiGaH khyAja (2|4|54)-aakhyaataa / vA liTi (2 // 4|55)-ckhyau cakhye,cacakSa cacakSe / asyativaktikhyAtibhyo'G (3 / 1152)-Akhyat / na dhyAkhyA (8 / 2 / 55) iti khyAtaH / cakSeH zicca (u0 2 / 116) ityus -cakSuH / cakSerbahulaM zicca (u04|233) itya- 20 sun-nRcakSA rAkSasaH, avacakSAH // 7 // 1. nahi gaurAdiSu paThyate / 'pippalyAdayazca' ityavAntargaNasyAkRtigaNatvAt saMbhavati / 2. dra0 hemoNAdi 244 / . 3. asyaiva pRSThasya TippaNI 1 drssttvyaa| 4. sarasvatIkaNThA0 2 / 3 // 18 // haimoNAdi 465 / 5. atra kSIrasvAmino'maraTIkA (2 / 8 / 86) drssttvyaa| 6. ayaM bhAvaH -- yatrAnte ikAra id bhavati, tavaiva numvidhAnam / atra tu ikArasyetve'pi nAnta ikAra it, tena nAtra num bhavati / .7, 'vA' pAThA0 / sAyaNena matamidaM nirAkRtam dhAtuvRttau (pRSTha 230) / Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 kSIrataraGgiNyAM / [atha seTa prAtmanepadinaH] 11. Ira gatau / itaH pRciparyantA (2 / 21) dvAdaza seTa prAtmanepadinaraMca / Irte / IritA / curAdau Ira kSepe (10 / 205) Irayati / kampane ca ityeke // 6 // 12. IDa stutau'| ITTa, iidditaa| IDajanodhai ca (7 / 2 / 78) itITi IDiSa, IDidhve / IDA / iDAyA vA (8 / 3 / 54) iti liGgAd iDA' / IDyaH // 6 // 13. Iza aishvyeN| bhuva ISTe / IzaH se (7 / 2 / 77) - IziSe / IzitA / adhIgarthadayezAM karmaNi (2|3|52)sssstthii / IzAnaH / IzaH / sthezabhAsa (3 / 2 / 175) iti varac-IzvaraH // 10 // 14. prAsa upavezane / prAste / AsitA / adhizIsthAsAM karma (1 // 4 / 46) khaTvAmadhyAste / IdAsaH (7|2|83)-paasiinH / dyaayaasshcH(3|1|37) ityAm-pAsAMcakre / gatyaryAkarmaka (3 / 4 / 72) iti ktaH upAsito guruM caitraH / NyAsazrantho yuc (3 / 3 / 107)15 AsanA // 11 // 15. prAGa zAsu icchAyAm / praashaaste| aashaasitaa| zAsu anuziSTau (2 / 75) tu dhAtvantaraM hrasvaniSedhAdiviSayam-nAglopizAsvRditAm (7 / 4 / 2) azazAsat / zAsa ivaGhaloH (6 / 4 / 34) aziSat / kvAvupasaMkhyAnam (6 / 4 / 34 vA0) prAzIH / kte (dra0 7 / 2 / 15) prAzAstaH / anudAttatazca halAdeH (3 / 2 / 146) yucprAzAsanaH / prAzAstiH-gurozca halaH (3 / 3 / 103) iti nAsti 1. kAgakRtsnaH (pRSTha 125),durgasiMhazca itthameva paThataH / 2. 'IDa Ila stutau' iti kAzakRtsnaH (pRsstth125)| atra 53 pRSThasthA pUrvollikhitA Ti0 1 drssttvyaa| 3. ila dhAtoH (6 / 65) 'ilA' ityapi / 25 4. 'bhuva ISTe' iti prAgukta pryoge| 5. varaci striyAmIzvarA / aznuterAzukarmaNi varaT ca (u0 5 // 57) iti varaTaSTittvAt striyAmIzvarI bhavati / - 6. atra etaddhAtusUtrasthA sAyaNIyA dhAtuvRttiH (pRSTha 232) anusNdheyaa| tatra svAmimate prakRtasyAGaH zAsudhAtorapyupadhAhrasvatvaniSedha uktaH / iha tu na 30 tathA pATha upalabhyate / Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adAdigaNaH (2) 176 niSThAyAM seTo'kAravacanAt (3 / 3 / 64 vaa0)| udito vA (7 / 2 / 56) AzAstvA; AzAsitvA / pAGaH, zAsa iti daurgA',AzAsitvA, pAzAsitaH // 12 // 16. vasa pAcchAdane / vaste paTam / vasitA / vasAnaH / vasitaH / bhvAder ( 11733 ) uSitaH / ac (dra0 3 / 1 / 134 vA0 ) 5 - vasaH / bhidAdyaGi (dra0 3 / 3 / 104) vasA / vasanam / vasastip (tu0 da0 u0 174 kapAThaH) vastimeDhordhvam / STana (da0 u..| 76)-vastram / vaseNit (u04|218)-vaasH / vAditvAt (dra0 6 / 4 / 126) liTaya tvAbhyAsalopau na staH - vavase, vavasiSe // 13 // 17. kasi gtishaasnyoH| kaMsate, kNsitaa| kNsnH| kaMsaH / 10 kasa ityeke // 14 // 18. Nisi cumbane / niste| vA nisanikSanindAm (8 / 4 / 33) Natvam praNiste praniste / / 15 / / / . 19. Niji zuddhau / niGkte / praNi kte / nijitA // 16 // . .. 20. ziji avyakte shbd| ziGa kte / zaJiAnaH / shinyjitaa| 15 ziji piji iti kauzikaH-- piMkte, pinyjrH| kharjapiJjAdibhya Urolacau (u0 4|60)-pilH piGgalaH / vRjI rjane iti daurgAH vRkta, vajitA, vRktaH // 19 // 1. atra libizena nAkarasthAnasaMketo nidrshitH| 2. kAzakRtsnIye (pRSTha 125) daugaM ca dhAtupAThe 'prAGaH zAmu' ityeva pATha 20 uplbhyte| . 3. 'bhidAdayaGi vasA' iti kvacinna / 4. uddhRta puruSakAre (pRSTha 120) dhAtuvRttau (pRSTha 234) c| . 5. pratyAkhyAtamidaM sAyaNena / 6. 'siji' iti kAzakRtsnaH (pRSTha 126) / etatpRSThasthAsmadIyA Ti. 1 drssttvyaa|| 7. atrAvyaktazabdo bhUSaNaravaH / 'bhUSaNAnAM tu zijjitam' / ityamaraH (1 / 5 / 16) / 8. 'piGgaH' pAThA0 / 6. kAzakRtsno'pi 'vRjI' ityeva papATha (pRSTha 126) / 10. 'vRjI vajane ...... vRktaH / etAvAn pATha uddhRtaH puruSakAre (pRSTha 56) / sAyaNastu 'atra svAmI vRja iti daurgAH teSAM vRkte, vajitA' ityevamuddhRtavAn (dhAtu0 pRSTha 235) / 30 Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM - 21. pRcI samparke / samparko mizraNam / pRkte / sampRktaH / rudhAdau (7 / 30) pRNakti / pRci iti kauzikaH-pRGa kta, // 18 // 22. udAttA anudaattetH|| 23. SaGa' prANigarbhavimocane / ita UrNa antA (2 / 31) nava 5 seTa: / sUte / svaratisUti (7 / 2 / 44) iti veTa-sotA, savitA / suSube / bhUsuvostiGi (7 / 3 / 88) iti guNo nAsti-suvAvahai / stautiNyoreva pazi (8 / 3 / 61) iti Satvam-suSAvayiSati / suvinidubhyaH supisUti (8 / 3 / 88) iti suSUtiH / rAjasUyasUrya (3 / 3 / 114) iti rAjasUyaH sAdhuH / sUtaH, sUtakam, bhAvaktAntAt kan, sUtakAputrakAvRndArakANAM veti vaktavyam (tu0 7 / 3 / 45 vA0) iti sUtakA sUtikA / susUdhAgRdhibhyaH kran (zveta0 u0 2 / 27)- sUro'rkaH / suvaH kit (u0 3|35)-suunuH / krina (dra0 u0 4|64)suuriH / divAdau SUG prANiprasave (4|21)-prsuuyte / tudAdau SU preraNe (6|110)-suvti // 16 // 24. zIG svapne / zete / adhizoGsthAsAM karma (1|4|26)graammdhishete / zoGo ruTa (7|1|6)-sherte / zIGaH sArvadhAtuke guNaH, ayaGa yi kGiti (7|4|21,22)--shyyte / adhikaraNe zete (3|2|15)-khshyH, pAzrvAdibhyaH karaNe (tu0 3 / 2 / 15 vA0) pArzvazayaH / gatyakarmaka (3 / 4 / 72) iti ktaH, niSThA zIvidi 20 (12 / 16) ityakittvam -- zayitaH / Aluj vaktavyAt (dra0 3 / 2 / 158 vA0) zayAluH / vrate (3 / 2 / 80) nniniH-sthnnddilshaayii| eraca (3|3|56)-sNshyH / vyupayoH zete paryAye (3 / 3 / 36) ghaJ -tavAdya rAjopazAyaH, vishaayH| saMjJAyAM samaja (3 / 3 / 66) iti kyap - zayyA / bhRmRzI (u0 117) ityu:-zayurajagaraH / zIDo dhuklanvalaja valanvAlanaH (tu0 u0 4|38)-shiidhuH zIlam, zaivalam, zevalam, zevAlam / vaGa zIbhyAM rUpasvAGgayoH puTa ca (da0 u0 h| 61) ityasun zepo liGgam / zIGaH kid' dhrasvazca (tu0 da0 u0 3 / 55)-zikhA / zikharam, zekharam / zAkhA tu zAkhateH (160), 1. nid' iti da0 u0, zveta'0 nArA0 / zikhAzabdasyAyudAttatvadarzanAt 'nid' pAThenaiva bhAvyam / guNastu hrasva vidhAnasAmarthyAdeva na bhaviSyati / tasmAdiha kid' iti pAThazcintyaH / 25 30 Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aMdAdigaNa; (2) 181 prAnakaH zIbhiyoH (tu0 u0 : 3 / 82)- zeyAnakaH / nizerate'sminiti nizItha: (dra0 u0 2 / 6) / iNazobhyAM van (u0 4|152)shevH sukham // 20 // 25. yu mizraNe / yauti, uto vRddhila ki hali (7 / 3 / 86) / yavitA / sanIvantardha (7 / 2 / 46) iti veTa-yuyUSati yiyvissti| 5 Asuyuvapi (3 / 1 / 126) iti Nyat - yAvyam : R doram (3 / 3 / 57)-- yavaH, svArthe'Na' yAvaH, kani (dra0 / 4 / 26)- yAvako'laktaka: / sami yududruvaH (3 // 2 // 23) ghaJ-saMyAvo guDamizraM khAdyam / udi zravatiyautipUdra vaH (3 / 3 / 46)- udyAvaH / nandyAdau (dra0 3 / 11134) lyu:- yavanaH / kanin yuvRSi (20 1 / 156) 10 iti kanin- yuvA / tithapRSTha (u02|12) iti yUthaH / kusuyubhyo dIrghazca (tu0 da0 u0 7|5)-yuupH / prajiyudhUnIbhyo dIrghazca (u0 3|47)-yuukaa / sRyuvacibhyo'nyujAgUjaknucaH (u0 3 / 81)yavAgUH / vahiyabhyAM ca (u0.3|114 zvetaH0)-ityasaca- yavaso' ghAsaH / vahidhinu (tu0 u0 4 / 51) iti niH- yoniH / pUvo- 15 lopshc(tu0d0 u0 6 / 16) ityUSan-yUSaH / yUSaH sautrAd yoSA / 1. prajJAdibhyazca (5 / 4 / 38) iti prajJAderAkRtigaNatvAt, yAvAdibhyaH kan (5 / 4 / 26) iti sUtre yAvapadanirdezAd vA / 2. 'guDagodhUmakhAdyam' paatthaa| . 2 uNAdisUtrapAThastu zvetavanavAsipAThena saMvadAta, paraM sa Nittvamanuvartya yAvasapadaM vyutpAdayati / vede (yaju0 21 / 43) yavasa' ityapyAdyudAtta upa- 20 labhyate / tadarthaM vahiyubhyAM nit' iti dazapAdIsUtre (9 / 47) NittvaM nAnuvartanIyam / 4. atra 'bhUG yvorlopazca' iti zuddhaH pATho draSTavyaH, tathaiva dazapAdhuNAdau nirdezAt, svayaM ca 'mUGa bandhane' (11662) sUtravyAkhyAne svalpabhedenoddharaNAcca (pR0 156) / - 5: 'yuSeH' iti zuddhaH pATho draSTavyaH / 'hRsRruhiyuSibhyaH itiH' ityuNAdi- 25 sUtre (197) pAThadarzanAta yuSa sautro dhAtuH / api ca 'yUSa' pAThe laghUpadhatvA- .. bhAvAd 'yoSA' ityatra guNo'pi na syAt / 6. ito'gre libizena bhrAntyA uNAdeH 3 / 61 sUtrasaMkhyA tulanAya nirdiSTA / atra sUtre ujjvalaMdatena yUdhAtoH sapratyaye yoSApadasiddhiruktA, kSIrasvAminA 30 tu yuSadhAtoH / libizenaitadapi na buddhaM yat yuSa dhAto: sa-pratyaye yoSApadasiddhiH kathaM bhaviSyati ? Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 kSIrataraGgiNyA hasaruhi (u0 1197) iti yoSit / yavAso' (dra0 u0 4 / 2) durAlabhA / UtiyUtijUti (3 / 3 / 97) iti yUtiH / saMgho'yutasiddhAnAm ityAdidarzanAd yu amizraNa ityeke / krayAdau yuja bandhane (6 / 7)-yunAti / curAdau yu jugupsAyAm (10|156)-yaavyte, 5 yaavyH||21|| 26. ru zabde / rauti, turustuzamyamaH sArvadhAtuke (7 / 3 / 65) halAdau vA IT ravIti / rvitaa| sani grahaguhozca (7 / 2 / 12) itINa nAsti - rurUSati / R dorapa (3|3|57)-rvH / upasarge ruvaH (3 / 3 / 22) ghatra saMrAvaH / vibhASADi rupluboH (3 / 3 / 50) - 10 AravaH, pArAvaH / bhvAdau ruG gtiressnnyoH(1|683) ravate / rvnnH| ruzAtibhyAM krun (da0 u0 11156)-rurumRgaH / aca iH (u04| 136) raviH / asun- purUravAH(u0 4 / 232) / mahyAM rauti (dra0 6|3|106kaashikaa)-myuurH // 22 // ... 27. Nu stutau / nauti, praNavitA / prAGi nupracchayoH (1 / 3 / 21 15 vA0) taG - prAnute / nunUSati / navaH, praNavaH / nudaMzorguNazca' (tu0 da0 u0 6 / 54) iti nava // 23 // - 28. TukSu zabde / kSauti / kSavathuH / kSavitA / kSavaH / kSatam / vo kSuzruvaH (3 / 3 / 25) ghana - vikSAvaH // 24 // ___26. kSNu tejane / kSNauti zastram / samaHkSNuvaH (1 / 3 / 65) taGa - 20 saMkSNute, cukSNUSati // 25 // . 30. SNu prasavaNe / snauti| snukramoranAtmanepadanimitte (7 / 2 / 36) itITa - prasnavitA / susnUSati / na duhasnunamA yaciNau (3 / 1 // 1. javAsA iti loke prsiddhaa| 2. nighaNTuSu kvacid durAlambhA ityapi pATha upalabhyate / atra durAlabhA25 durAlambhayoviSaye pUrvA 156 pRSThasthA prathamA TippaNI drssttvyaa| 3. anulpbdhmuulm| 4. prakriyAkaumudI TIkAyAM smRtamidam / 5. atra libizena vRthaiva 4 / 188 uNAsUitra-saMkhyA nirdissttaa| . 6. atra libizena sUtrAkarasthAnamanirdizyojvaladattIyoNAdivRttau bAhulakAt prasAdhitanavapadavyutpattisthAsya (u0 13156) nirdezaH kRtaH / Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adAdigaNaH (2) 183 86)- prasnute gauH svayameva, prAsnoSTa / snuvazci (u0 3 / 66) iti kit saH- snuSA // 26 // 31. Urguja AcchAdane / UrNotevibhASA (7 / 3 / 60) halAdau piti sArvadhAtuke vRddhiH, pakSe guNaH-prauNauti prorNoti / UrNotevibhASA (7 / 2 / 6) iti vRddhiH-praurNAvIt praurNavIt / guNo'pRkte (7 / 5 3 / 61) praurNot / sanIvantardha (7 / 2 / 46) iti veTa prorNa naviSati, proNu nuviSati, prorNa nUviSati / sUcisUtri (3 / 1 / 22 vA.) iti yaGa -prornnonuuyte| vibhASorNoH (1 / 2 / 3) kittvam - proNu vitavyam / prorNavitavyam / UorDaH (u05|47)--uurnnaa / UrNoternu lopazca (u0 1 / 30) iti ku:- UruH / mahati hrasvazca (u01|31)- uruH // 27 // 10 32. udAttAH / . 33. dhu abhigamane / ito mAparyantAH (2 / 55) trayoviMzatiraniTaH / dyauti / dyotA / dyauH // 28 // * 34. Su prasavaizvaryayoH / sauti / sotaa| suSAva / stusudhUna bhyaH parasmaipadeSu (7 / 2 / 72) sicITa-asAvIt / sutaH / bhvAdau (11672) 15 savati, savitA' / svAdau (5 / 1) sunoti kusuyubhyazca (da0 u0 7 / 5 / 66) iti sUpaH // 26 // 35. ku zabde / kauti / kotaa| kUpaH / bhvAdau kuG (1 / 681) kavate / tudAdau ku zabde (tu0 6|102)-kuvti' / zabdatve'rthe'pyeSAM kautiH zabdamAtre, kuvatirArtasvare, kavatiravyakte zabde // 30 // ____36. STuna stutau / stauti / upasargAt sunoti (8 / 3 / 65) iti Satvam- abhiSTauti / stotA, prastotA, kRsRbhU (7 / 2 / 13) iti neTa - tuSTotha / sivAdInA vAvyavAye'pi (7 / 371) iti Satvam - parya 1. bhauvAdikaH savatiraniTa, tena sotA ityeva yuktaH pAThaH / 2. tudAdI 'kuG' paThyate / tena 'kavate' ityAtmanepadaM yuktam / 25 3. atra "kavatistAvadavyakte zabde vartate - uSTra: kokUyate iti / kuvatirapyArtasvare.. cokUyate vRSala iti, pIDita ityarthaH / kautistu zabdamAtre" iti nyAsavacanam (7 / 4 / 63) apyanusandheyam / smRtaH kSIrapAThaH puruSakAre (pRSTha 32) / 20 Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 kSIrataraGgiNyAM STaut paryastot / stautiNyoreva SaNyabhyAsAt (8 / 3 / 61) SaHtuSTUpati / parinivibhyaH sevaH (8 / 3 / 70) iti Sa:-pariSTauti / etistuzAsu (3 / 1 / 106) iti kyap-stutyaH / ap (dra0 3 / 3 / 57) -stavaH preH drastunuvaH (3 / 3 / 27) ghatra -prastAvaH / yajJe samistuvaH (3|3|31)-sNstaavH, anyatra saMstavaH / bhrAjabhAsa (3 / 2 / 177) iti kvip--grAvastut / karaNe ktin iSyate' stutiH / dAmnI (3 / 2 / 182) iti STan - stotram / pratistusu (u0 1 / 140) iti man - stomaH / NTubhu stambhe (1 / 278) 'smAt tu stobhaH zrauto'narthakaH zrutipUraNaH // 31 // - 37. bUja vyaktAyAM vAci / ava IT (7 / 3 / 93) bravIti / NizranthigranthibajAtmanepadAkarmakANAmupasaMkhyAnam (3 / 1 / 86 vA.) iti karmakartari yaciNau na staH-bra te kathA svayameva, avocata / bruvaH paJcAnAmAdita pAho buvaH (3|4|84)-aah, pAhuH / prAhibhuvorIT pratiSedhaH (1 / 1156 vA0) prAhasthaH (8|2|35)-praatth / bruvo vaciH (2|4|53)-vktaa / bhavyageya (3 / 4 / 68) iti krtriprvcniiyshcaitro'nuvaaksy| celaDbruva (6 / 3 / 43) iti liGgAt kaH -brAhmaNabruvaH / kvasau (dra0 3 / 2 / 107) UcivAn / upeyivAnanAzvAnanUcAnazca (3 / 2 / 106) vacinA grahaNAt // 32 // ' 38. iN gatau / eti / etyedhatyUThasu (6 / 1 / 86) iti vRddhiHupaiti / itaH / iNo yaN (6|4|81)-ynti| liTi-dIrgha iNaH kiti (7|4|66)-iiyuH / etA / eteliGi (7 / 4 / 24) upasargAd hrasva:-samiyAt / iNo gA luGi (2 / 4 / 45), gAtisthA (2 / 4 / 77) iti sijaluka, gAporgrahaNenepibatyohaNAt (dra0 2 / 4 / 77 vA0)-agAt, aguH / Nau gamirabodhane (2|4|46)-gmyti, 25 1. zrujintubhyaH karaNe (3 / 3 / 64) iti vAttikeneti zeSaH / vAttikaM ca lyuDbAdhanArtham / 2. sAmni (gItyAM) prayujyamAnA mantrabAhyA 'yo hAi' ityevamAdayo'narthakAHzabdAH stobhA ityucyante / tatsAmAnyAdanArthako'pyayaM stobhazabda: / yadAha sUtralakSaNe-amtobhamanavadyaM ca sUtraM sUtravido viduH (vAyu purANa 56 / 142) 30 iti / 3. tAdRzanipAtanAt vakteranUcAna iti bhAvaH / Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 185 adAdigaNaH (2) bodhane-pratyAyayati / sani ca (2|4|47)-jigmissti, bodhanearthAn pratItiSati / upeyivAnanAzvAn (3 / 2 / 106) ityupeyivAn / etistuzAsu (3 / 1 / 106) iti kyap-ityaH / zyAyadha (3 / 1 / / 141) iti NaH-atyAyaH / iNanaji (3 / 2 / 163) iti kvarap - itvaraH / eraca (3|3|56)-anvyH, samayaH / parinyornINo tAneSayoH (3 / 3 / 37) ghaJ-nyAyaH / parAvanupAtyaya iNaH (3 / 3 / 38) tavAdya paryAyaH', neha viparyayaH / saMjJAyAM samaja (3 / 3 / 66) iti kyap -ityA / chandasINaH (u0 112) uN-AyuH / kiMjarayoH zriNaH (u0 1 / 4) aN-jarAyuH / duroNo lopazca (u0 2 / 20) iti raka --dUram / eteNicca (u0 2 / 118) ityusiH-pAyus / isidIGavyavibhyo nak (u0 3|2)-inH / iNbhIkA (u03|43) iti kan-ekaH / hasimRgriNvA (u0 3 / 86) iti tan-eto varNaH / iNaH kida (u0 3 / 15.3) iti bhaH-ibhaH / adhyAyanyAyodyAva (3 / 3 / 122) iti. nyAyaH / iNa prAgasi, (u04|198) ityasun nuT ca - enas / asun (da0 u0 6 / 46) ayaH zastram / iNa prAgo'parAdhe 15 (u0 4 / 217 zveta.)-prAgas / rak (dra0 u0 2 / 28) iraa| samINaH (u0 2 / 11) iti thak-samithaH saMgamaH / sAnasivarNasi (u0 4 / 107) itIlvalo'suraH / kuvazcaDU dIrghazca, samINaH (u0 4 / 62, 63) samIcaH samudraH / etItyeNo mRgaH // 33 // ...... 36. iG adhyayane / iGo'dhinAvazyaMbhAvI yogH| yadAha-kazcit 20 tamanuvartate / adhIte / adhIyate-akRtsArvadhAtukayordIrghaH (7 / 4 / 25) / gAG liTi (2 / 4 / 46) adhijage vedam / vibhASA luGlakoH (2 / 4 / 50) gAkuTAdibhyo'NinDit (1|2|1)iti Gittvam, ghumA 1. ito'gre 'kramaH' ityadhika kvacit / 2. uNAdipratyayAnteSu kathamaSTAdhyAyAH sUtramuddhRtam ? kimatra pAThabhrazo- 25 jAtaH ? 3. 'gaura bhaur vAk' ityadhikaM kvacit / atra 'gauH bhUH, vAk' iti zuddhaH paTho draSTavyaH / 4. samINaH' sUtramuNAdau dviH paThyate / sandehanivRttyarthamatra pUrvasUtreNa saha nirdissttm| 5. ayaM kRtsnaH pAThaH-dhAtvartha bAdhate kazcit kazcittamanu- 30 vartate / vizinaSTi tamevArthamupasargagatistridhA / / Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 - kSIrataraGgiNyAM 10. 15 sthAgApAjahAti (6 / 4 / 66) itItvam --adhyagISTa, adhyaSTaH adhyagISyata, adhyaSyata / iGazca (2 // 4 // 48) iti sani gamiH, prajjhanagamAM sani (6 / 4 / 16) iti dIrghaH- adhijigaaNste| krIjInAM Nau (6 / 1 / 48) Attvam -adhyApayati, budhayudha (1 / 3 / 86) ityataGa' / Nau ca saMzcaDoH (2|4|51)-adhijigaapyissti, adhyApipayiSati ; adhyajIgapat, adhyApipat / idhAryoH zatrakRcchiNi (3|2|130)-adhiiyn pArAyaNam / iGazca (3 / 3 / 21) iti ghatra - upAdhyAyaH / apAdAne striyAM vA koSa (3 / 3 / 21 vA0)- upAdhyAyI, upaadhyaayaa| adhyAyanyAyodyAvA (3 / 3 / 122) ityadhyAyaH sAdhuH // 34 // __40. ik smaraNe / kakAro 'dhIgartha (2 / 3 / 52) iti vizeSaNArthaH-mAtUradhyeti / iNvadikaH (2 / 4 / 45 vA0) atidezAd adhyagAt, adhiyanti, adhigamayati, adhijigamiSati / adhItya // 35 // 41. vI gatiprajanakAntyasanakhAdaneSu / prajanaH prathagarbhagrahaNam prasanaM kSepaH, azanaM vyaaptirityeke| veti prajane vIyateH (6 / 1 / 55) iti NAvAttvaM vA-purovAto gAH pravApayati, pravAyayati / vIpatibhyAM tanan (u03|150)-vetnm / viyastuT ca (da0 u0 6 / 45) ityasacvetasaH / asuna (da0 u0 6 / 46) - vayas / vIjyAjvaribhyo niH(u0 4|48)-venniH / gudhRvIpacivaci (da0 u0 8 / 86) iti tran'vetram / ajivRrIbhyo nicca (u0 3 / 38) iti nnu:-vennuH| vItam asAraM hastyazvam / ktic (dra0 3 / 3 / 174) vItirazvaH // 36 // 42. yA prApaNe / nergada (7 / 4 / 17) iti Natvam -praNiyAti / prAcchInadyornum (7 / 1 / 80) vA-yAtI yaantii| laGaH zAkaTAyanasyaiva (3 / 4 / 111) iti jharjus vA - ayAn, ayuH / luGi-yamaramanamAtAM suk ca (tu0 7 / 2 / 73) iT ca-ayAsIt / yazca yaGaH (3 / 2 / 176) varaca-yAyAvaraH / yo dve ca (u0 1121) iti yayurazvaH / kamimanijani(u0 1173) iti tuH- yAtuH rAkSasaH / huyAmA 1. ataG arthAd AtmanepadAbhAva,, parasmaipadamiti yAvat / 2. atra libizena 'ban' pATho'zuddha iti matvA 'sArvatriko'yaM pAThaH' iti TippaNI kRtA / yadyapi paJcapAdyAM, kvacicca dazapAdyAM 'traH' ityevopalabhyate, 30 tathApi dazapAdyAH ka. kha. ga. hastalekheSu 'an' ityeva paThyate / 20 25 Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 187 adAdigaNaH (2) (u0 4 / 168) iti tran-yAtrA / gamyAdau (gaNa0 3 / 3 / 3) yaayii| huyAmA (u0 1 / 37) iti mRgayuH sAdhuH / pratistusu (u0 11140) iti man-yAmaH // 37 // 43. vA gatigandhanayoH' / vAti / nergada (8 / 4 / 17) iti Natvam -praNivAti / vAtI, vaantii| vo vidhUnane juk (7|3|38)-pkss- 5 kenopavAjayati / 'vIjayatiH' iti tu laukiko dhAtuH / nirvANo'vAte (8 / 2 / 50) sAdhuH, vAte tu nirvAto vAyuH, gata ityrthH| pratistusu (u0 11140) iti man- vAmaH / kRvApAji (u0 111) ityuNa -- vAyuH / hasimRgriNvA (u0 3 / 86) iti tan-vAtaH // 38 // 44. bhA dIptau / bhAti / dAbhAbhyAM nuH (u0 3|32)-bhaanuH| 10 cintipUji (3 / 3 / 105) iti cakArArAd bhAnaM bhaa| bhAstu bhAseH (1 / 412) / na bhAbhUpUkami (8 / 4 / 34) iti prabhAnam / prabhA (dra0 3 / 3 / 106) / sarvAdipAThAd (gaNa0 1 / 1 / 27) bhavatu // 36 // . 45. SNA zoce / snAti / niSNAti / glAsnAvanuvamAM ca (1 // 556) iti mittvam-prasnapayati, anupasargAd vA (dra0 11555) 15 -snApayati snapayati / ninadIbhyAM snAteH kauzale (8|3|86)sstvm -niSNAtaH, ndiissnnH| gharthe kaH (dra0 33158 vA0)-prasnaH / bhvAdau SNa veSTane (11655)-snAyati / snAmadi (u0 4 / 111) iti vanip--snAvA, snAyuH // 40 // 1. 'gandhanaM mardanam' ityadhikaM kvacit / 2. dra0 kSIrataraGgiNyAm 'Ija' (11112) dhAtuvyAkhyAnam-"vIjeloMkikAd avIjayat / tatraiva TippaNamapi draSTavyam (pRSTha 40 tti01)| 3. libizena 'cakArAd bhAnam' ityatraiva vAkyasamApticihna nirdiSTam, tadanantaraM 'bhA' ityetAvat svatantramudAharaNaM svIkRtam, tadasat / nahi 'cintipUji' (3 / 3 / 105) ityanena 'bhAnam' padaM siddhayati, api tvanena sUtreNa " cintAdipadaprasiddhacaM 'aGa' vidhIyate / tasmAdayamatra kSIrasvAmina AzayaHavidhAyake 'cintipUji' ityAdisUtre cakAreNa 'bhA' dhAtorapi striyAM bhAve'Ga pratyayo bodhyaH, tena (TApi) bhAnaM 'bhA' ityAkArAntaM bhApadaM prasiddhayati / 4. prAdyayoraprApto vikalpa ityuktaM prAk (11556 vyAkhyAne) / tadanusAraM sopasargAt prasnApayati ityeva prApnoti / tathaiva pUrvam (1 / 556) udAhRta- 30 mapi / 5. anupasargAdvA' iti tvanuvartamAnaM padamatra nirdiSTam / Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1.0 47. drA kutsitAyAM gatau / kutsitA gatiH palAyanam, nidrA ca / 3 5 drAti / nergada ( 8|4|17 ) iti Natvam - praNidrAti / spRhigRhipati ( 3 / 2 / 158) ityAluc - nidrAluH / nidrANaH / bhvAdI dvai svapne ( 11 645 ) - drAyati // 42 // 48. psA bhakSaNe / praNipsAti ( dra0 8 / 4 / 17 ) - ivanukSan ( u0 1 / 156 ) iti vizvapsA'gniH // 43 // kSIrataraGgiNyAM 46. zrA pAke / zrAti, pacyate svayameveti karmakartaryAhuH / Nau mit ( dra0 dhAtusUtra 1 / 547 ) - zrapayati / zrANA yavAgUH / zRtaM pAke, kSIrahaviSoH (6 / 1 / 27 sU0 bhASyaM ca ) NyantANyantayornipAtanam / / 188 29 25. 1 46. pA rakSaNe / pAti / pAtelugu ( 7 / 3 / 37 vA0 ) Nau - pAlayati / naptRneSTR ( u0 2 / 65 ) iti pitA / rak ( dra0 u0 2 / 13 ) - iti kan - pAko bAlaH / pAterDatiH ( u0 4 / 57 ) - patiH / nabhrA1.5 pAda ( 6 / 3 / 75 ) iti napAt pAteDuM masun ( u0 4 / 178 ) - pumAn / ke - nRpaH ( dra0 3 / 23) adhipa: ( dra0 3 / 1 / 136) / nAman - sAman (da0 u0 6 / 76 ) - iti pApmA / STran (da0 u0 8|79 ). - pAtram / manin (da0 u06 / 73 ) - pAmA / bhvAdau pA pAne ( 1657 ) - pibati, provaM zoSaNe ( 1 / 654 ) - pAyati // 44 // - vipraH / prasuni pAtesthuk ( tu0 u0 4 / 204 ) - pAtho'mbu | pAnIviSibhyaH paH ( u0 3 / 23 ) - pApam / iNbhIkApA ( u0 3 / 43 ) - 1. ka ha iti na jJAyate / 2. pratra pradIpodyotAvapi draSTavyau / 3. smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 255) / 4. sAte: kvipi psAH / nAsti psA bhakSaNaM yasya sa prapsaH / yadapsa ityabhakSasya' iti niruktam (5 / 13) / asminneva khaNDe 'apsa iti rUpanAma / apsAte:' ityanena prapsA' iti svatantro dhAturapyastIti jJApyate / 5. pAkazabdaH pavitrArthe'pi prayujyate / tathA ca mantravarNaH - 'yo mA pAkena manasA carantamabhicaSTe'nRtebhirvacobhi:' (R0 7 / 104 / 8) / ayameva zabdosmena va cArthe phArasI bhASAyAmapi prayujyate / pratra vizeSaH - saM0 vyA0 zAstra itihAsanAni granthe (bhAga 1 pRSTha 50 ca0 saMska0 ) 'valokanIyaH / 6. ito'gre - 'pAtayatestvidaM nipAtanaM yuktam- tanUnapAt ( gaNa0 6 2 . 30 140 ) ityadhikam / Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 189 adAdigaNaH (2) * 50. rA dAme' / rAti / rAteH (u0 2 / 66) iti rA dhanam / kan (dra0 u0 3 / 40) rAkA puurnnimaa| rAzadibhyAM trin (da0 u0 1136 kapAThaH)-rAtriH // 45 // 51. lA prAdAne / lAti / lIlornu glukAvanyatarasyAM snehavipATane (tu0 7 / 3 / 36) Nau- ghRtaM vilAlayati, vilApayati / prAto'nupa- 5 sarge kaH (3|2|3)-bhulH // 46 // 52. dAp lavane / pakAro dAdhA ghvadAp. (1 / 1 / 20) ityarthaH / dAti kSetram / dAyante vrIhayaH / daataa| dAmnI (3 / 2 / 182) iti STran-dAtram / / 47 // 53. khyA prakathane / AkhyAti / khyAtA / asyativaktikhyAti- " bhyo'G (3|1152)-aakhyt / na dhyAkhyA (8 / 257) iti niSThAnatvaM nAsti khyAtaH / samAne khyazca (tu0 u0 4 / 137) iti sakhI // 48 // 54. prA pUraNe / prAti / kte (dr08|2|43)-praannH // 46 // 55. mA mAne / mAnaM vartanam / pAtre mAti, prnnimaati| mAtI 15 mAntI / ghumAsthA (6 / 4 / 66) itItvaM nAsti, sarvatra hi pAmAgrahaNaM .. 1. aSTAdhyAyIsUtrapAThe yathA saMhitApATha pAzrIyate vyAkhyAtRbhistathaiva dhAtusUtreSvapi saMhitApATha evAzrIyate vRttikAraiH / tadanusAram atra 'rAdAne' ityeva pANinIyaH pAThaH / tena 'rA dAne' 'rA''dAne' ityubhayathA vicchedo'tra / prAmANikaH / tadukta niruktakAreNa [apsa iti vyApina] tad rA bhavati 20 rUpavatI / tadanyAttamiti vA tadasya dattamiti vA' (nirukta 5 / 13) / dhAtusUtrANAM saMhitApAThasya prAmANyArtham asmadIyaH 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' granthasya ekaviMzatitamAdhyAye (bhAga 2, pRSTha 72-74; saM 2041) draSTavyam / kSIrata raGgiNyA upoddhAte'pi drssttvym| . 2. 'vipAtane' pAThAntaram / 3. 'bahulam' pAThA / .. 4. 'iti pidarthaH' paatthaa0| 5. 'prathane' pAThA0 / 6. khyAtaH' paatthaa0| 7. naitAdRzyAnupUrvI kvacidupalabhyate / sAyaNIya RgbhASya (1 / 22 / 8) 'samAne khyazcodAttaH' ityevaM paThati / Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 kSIrataraGgiNyAM lugvikaraNasya Natvavarjam'-mAyate / sani mImA (7 / 4 / 54) ityaca is-mitsati / huyAmAzruvasibhasibhyastran (tudeg u0 4|168)maatraa| candra mo Dita (u0 4|228)-cndrmaaH / yatisyatimA (7 / 4 / 40) itIt-mitaH / maH saH -mAsaH / mApo rurI ca (da0 u0 1 // 157)-meruH / mAchAsasisUbhyo yaH (u0 4 / 108 shvet.)-maayaa| Rndra (u0 2 / 28) iti mAlA // 50 // 56. anudAttAH / [prathAniT parasmaipadI] 57. vaca bhASaNe, 58. anudAtta udAttet / vkti| vktaa| 10 vacisvapi (6 / 1 / 15) iti samprasAraNam-uvAca, uktam / asyati vaktikhyAtibhyo'Ga (3 / 1352), vaca um (7 / 4 / 20) avocat / bhavyageya (3 / 4 / 68) iti kartari pravacanIyo'nuvAkasya caitraH / yajayAcaraca (7 / 3 / 66) iti kutvaM nAsti-pravAcyam / vaco'zabda 1. smRtamidaM prakriyAkaumudyAm (bhAga 2, 160) / dhAtuvRttau smRtvA nirAkRtam (pRSThe 258) / iha hi vaiyAkaraNAnAM vividhAH pravAdA dRzyante / tathAhi-"gAmAdAgrahaNeSvavizeSaH" (pari0 sIradeva 108, nAgeza 115 zeSAdrinAtha 68) ityanayA paribhASayA lugvikaraNaparibhASA (pari0 sIra0 86, nAgeza 61) bAdhyata iti sIradevanAgezazeSAdrinAthAH / vRttikAro'pyauvAnukUla iti nyAsakAra Aha (6 / 4 / 66) / tathA sati ghumAsthA (6 / 4 / 66) ityAdinA Itve mIyata ityeva bhavitavyam / matAntare 'gAmAdA' paribhASayA lugvikaraNaparibhASA na bAdhyata ityapi nyAsakArasIradevAvAhatuH / tathA sati mAyata ityeva bhavati / kSIrasvAmyukta mataM nAsmAbhiH kvacidupalabdham / yadi kevale Natva (8 / 4 / 17) eva mAsAmAnyasya grahaNamabhipretaM syAtahi paribhASAyAM mAzabdanivezo vyartha eva, tatra sUtra eva tathA vyAkhyAnasaMbhavAt / api ca Natve.25 'pi lugvikaraNaparibhASA kuto na pravartata iti vaktavyam / tasmAt bahumatA nusAramItvena bhavitavyameva iti yuktaM pazyAmaH / 2. 'mAsazca' iti dazapAdhuNAdi-pAThaH (6 / 27), 'mAGaH saH' iti kAtantroNAdidurgasiMhavRttau (5 / 64) pATha upalabhyate / libizena tu haimoNAdisUtranidarza nAya 564 sNkhyaanirdissttaa| . 3. paribhASaNe pAThAntaram / 30 4. ubAcetyatra tu 'liTayabhyAsasya' (6 / 1 / 17) iti samprasAraNam / mutA Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dAdigaNaH (2) 191 5 saMjJAyAm ( 7 / 3 / 67 ) - vAcyam, zabde - vAkyam / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 19 ) - anuvAkaH, vAkaH / upeyivAn ( 3 / 2 / 106) ityanUcAnaH / zlokavacaH pacAdI' (gaNa 0 3 | 1 | 134) / kRke vacaH kazca ( u0 116 ) iti truNkRkavAkuH kukkuTaH / pAtutudivaci ( u0 27) iti thak-- ukthaM sAma / gughRvIpacivaci ( u0 4 / 167 ) iti tran - vaktram / kvici ( u0 2 / 57 ) iti dIrghaH - vAk / asuna (da0 u0 7 / 49) - vacas / pu Msi sajJAyAM ghaH ( 3 / 3 / 118 ) - vakaH / vacantIti neSyate, anabhidhAnAt' / curAdau vAcayati / pArAyaNikairnAdhIto'yam* // 51 // [ atha seTaH parasmaipadinaH ] 56. vida jJAne / itazcatvAraH seTaH parasmaipadinazca / vetti, vittaH vidanti / vido laTo vA ( 3 | 4 | 83 ) iti NalAdayo vA - veda, vidatuH, viduH / dazca ( 82 (75) iti dasya vA ru: - praveH, avet / samo gami (1 / 3 / 26 ) iti taGa - saMvitte / vertovabhASA ( 7/1/7 ) ' iti ruT - saMvidrate budhaH, saMvidate / rudavidamuSa ( 1128) iti seT 15 saMzca ktvA ca kitau vA - vividiSati vivediSati, viditvA, I 1. pacAdI ' zlokavacaH' na paThyate / tasyAkRtigaNatvAtsAdhutvaM sambhavati / 2. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 258 ) / vacanti prayogo'nabhidhAnAnna bhavatItyatra na kiMcitsAkSAt ziSTavacanamupalabhyate / dhAtuvRttau (pRSTha 258 ) tu matAntaramapyupanyasyate--'Atreyastu ekavacanAntAnudAhRtya anyatrAbhidhAnamityeke 20 iti' / skandasvAmI tu svagrbhASye ( 1 / 5418 ) ' pravacanti' ityapi prayuktavAn / 3. kSIrasvAmI curAdau svayaM na paThati, 'vada saMdezane ' (10 / 226 ) iti sUtravyAkhyAne cAndramatenopanyasyati / yathAha - 'candro vaceti prapAThIt' / 4. sAyaNenAsyArthaH 'pArAyaNikairvaca paribhASaNe dhAturna paThitaH' ityanyathAvabudhyAsya dhAtoH prAmANikatAM pratyapAdi / ( pR0 259) caurAdiko vada saMdezane 25 pArAyaNikairna paThita iti tu svAmino'bhiprAyaH / zrayameva cAbhiprAyaH puruSakAreNa svAminAmnA smRtaH ( pR0 51 ) / prakriyAkaumudyAmapi (bhAga 2 pRSTha 167 ) draSTavyam / 5. atra svAmI bhrAnta: / rudavidasUtraM hi ralo vyupadhAddhalAdeH saMzca ( 112 / 26) ityAdinA vikalpe prApte nityaM kittvaM vidhatte / tena vividiSati viditvA 30 ityeva bhavati / atra 'rudir grazruvimocane' (2 / 62 ) iti sUtrasya taraGgiNyapi draSTavyA / Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 kSIrataraGgiNyAM veditvA / uSavidajAguranyatarasyAm (tu0 3 / 1 / 38) ityAM vA vidAMcakAra, Ami videraguNatvamAhuH (dra0 3 / 1138 bhASya), viveda / sijabhyastavidibhyazca (3 / 4 / 106) iti jharjus -aviduH / vidAM kurvantvityanyatarasyAm (3 / 1 / 41), pakSe -vidantu / No anupasargAla5 limpavinda (3 / 1 / 138) iti zaH-vedayaH / satsUdviS (3 / 2 / 61) iti kvip-vedavit / kte' viditaH / vidibhidichideH kurac (3 / 2 / 162)-viduraH / vinduricchuH (3 / 2 / 166) iti vindurvidvAn / bidi avayave (1153) 'smAt tu bindulakaNaH, aoSThayAdiH / saMjJAyAM samaja (3 / 3 / 66) iti kyap-vidyA / ghaTTivandividibhyo 10 (3 / 3 / 107 vA0) yuc-vedanA / karmaNi dRzividoH sAkalye (3 / 4 / 29) Namul-brAhmaNavedaM bhojayati / videH zaturvasuH (7 / 1 / 36) vA-vidvAn, vidan / vibhASA gamahana (7 / 2 / 68) itITa-vividvAn vividivAn / hRpiziruhi (da0 u0 1147) itIn -vediH / halazca (3 / 3 / 121) iti karaNe ghaJ -vedaH / nabhrANnapAd (6 / 3 / 75) 15 iti na vidyate- navedAH, asun sarvavedAH sarvasvadakSiNakratuyAjI / divAdau vida sattAyAm (4|63)-vidyte / tudAdau vidala lAbhe (6|136)-vindti / rudhAdau vida vicAraNe (7|17)-vinte, vinatti / curAdau vida cetanAkhyAnavivAdeSu (10 / 154). taGAnIvedayate // 52 // 60..asa bhuvi / bhavanaM bhUH, sattA / asti / insorllopH(6|4| 1..atra libizena bhrAntyA kittvavikalpavidhAyakasUtrasya (1 / 2 / 26) saMkhyA nirdissttaa| 2. 'bAhulakAduH' iti bidi avayave (1153) ityatra svaamii| 3. ujjvaladattena 'gatikArakayoH' (u0.4|226) sUtravRttau vyAkhyAtaH / 4. 'sarvavedAH sa yeneSTo yAgaH sarvasvadakSiNaH' ityamaraH (2 / 7 / 6) / 5. rudhAdI vidadhAturanudAttet paThyate (dra0kSIra0 7 / 17) / tena 'vinatti' iti rUpaM cintyam / .. 6. asa bhuvi, sa bhuvi iti dvau svatantrau dhAtU / vaiyyAkaraNastu ubhayordhAtvoH prasiddhAnAM padAnAM sAdhutvajJApanAya kaizcid 'asa bhuvi' iti paThyate, kaizcit 'sa bhuvi' iti / dra0-'asti sakAramAtiSThate, Agamau 30 guNavRddhI prAti Thate' (mahA0 1 / 3 / 22) / 'sa bhuvi' ityApizalIyaH pAThaH / (dra0 nyAsapadamaJjarI vyAkhyAne 1 / 3 / 22) / 20 25 Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 25 adAdigaNa: ( 2 ) 193 1 111 ) - staH santi san / upasargaprAdurbhyAmastiryacparaH ( 8|3|87 ) iti SaH - prabhiSyAt prabhiSanti, prAduHSyAt prAduHSanti, neha - abhista: tAsastayorlopa ( 7|4|50 ) - tvamasi vyati se / rica ( 7|4|51 ) - vyatire / ha eti ( 7|4|56 ) iti sasya haH - vyatihe / dhvasoreddhAvabhyAsalopazca (6|4|110 ) - edhi / asti sico'pRkte ( 7 / 2 / 5 96 ) itIT - AsIt / zrasterbhU : ( 2|4|52), gAtisthA ( 2 |4| 77) iti sijluk, grAhibhuvorI, pratiSedhaH ( 1 |1| 56 vA0 ), bhUsubostiGi ( 7388) iti guNAbhAvaH - prabhUt / anuprayoge tu bhuvA'styabAdhanam ( 2|4|52 vA0 ) - kArayAmAsa / kRbhvastiyoge ( 524|50 ) cvi:- zuklIsyAt // 53 // , 61. mRjUS zuddhau / vrazcabhrasja ( 8|2| 36 ) iti paH, mRjervRddhiH ( 7 / 2 / 114) mASTi / mRjerajAdau saMkrame vibhASA vRddhiH ' pari mRjanti parimArjanti / UdittvAd ( dra0 7 / 2 / 44) veT - mA mArjitA / mRSTaH / mRrjevibhASA ( 3 / 1 / 113 ) kyap parimRjyaH, parimArgyaH / tundazokayoH parimRjApanudo: ( 3 / 2 / 5) kaH -- tundaparimRjo'lasaH / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 18, 19 ) - mArgaH / bhidAdau ( gaNa0 3 | 3 | 104) mRjA / kaJjimRjibhyAM cid (u0 3 / 137 ) ityAran - mArjAraH, mArjAlaH / mRjeSTilopazca (u01|110) iti kalac - malaH / curAdau mRjaS zaucAlaMkArayoH (10/237 ) - mArjayati / mArjanA ( dra0 3 / 3 / 107 ) | mArjitaH, mArjittA rasAleti rUDhiH ( dra0 amara 20 2 / 6 / 44) / / 54 / / 62. rudir prazruvimocane / rudAdibhyaH sArvadhAtuke ( 7 / 3 / 76) itIT - roditi / laGi - rudazca paJcabhyaH ( 7/3/28) itIT - arodIt zraD gAgAlavayoH ( 7 / 3 / 19 ) - prarodat / rudyAd - itITI pUrvavipratiSedhena bAdhitvA yAsuT ( dra0 3 / 4 / 103) / irito vA ( 3 / 1 / 57 ) ityaGa - prarudat prarodIt / ralo vyupadhAd ( 1 |2| 26) iti niSedhe prApte rudavidamuSa (1 / 28) iti saMzca ktvA ca 1. 'athAnye vaiyAkaraNA mRjerajAdI saMkrame vibhASA vRddhimArabhante' iti bhASyam (1 / 1 / 3) atrAnusaMdheyam / 2. udghRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 262) / 15 25 30 Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ". . kSIrataraGgiNyAM / kitau vA'-rurudiSati, rurodiSati, ruditvA roditvA / rodeNiluk ca (u0 222) iti rak-rudraH // 55 // 63. udAttA udAttetaH // [aniT parasmaipadI] 5 64- vidhvap zaye, 65 anudAtta udAtet / svapiti / suSvApa / suvinirdubhyaH (8 / 3 / 88) iti SaH / suSupyate / vacisvapi (6 / 1 / 15) iti samprasAraNam suSapuH / laGi (dra0 7 / 3 / 18,66) asvapIt asvapat / luGi asvApsIt / rudavida (1 / 2 / 8) kiti suSupsati, 'suptvA / svApezcaGi (6 / 1 / 18) samprasAraNam - asUSupat / svapo nan 110 (3|3|61)--svpnH / jItaH ktaH (3|2|187)-suptH / svapitRSo'najiG (3|2|152)-svpnk // 66 // - [atha seTaH parasmaipadinaH] ... 66. zvasa.prANane / prANanaM jIvanam / ito vaSTayantA (2 / 82) dvAdaza roTa: / zvasiti / azvasIt, azvasat / luGi -ato halAdelaghoH (7 / 2 / 7) vAH vRddhiH-azvasIt, azvAsIt / zyAvyadha (3 / 1 / 141) iti NaH-zvAsaH / kAzakRtsnA prasya niSThAyAma anitvamAhuH --AzvastaH, vizvastaH / calanazabdArthAd (3 / 2 / '148) yuc zvasanaH // 57 / / 1. atrApi bhrAntaH svAmI / na hi 'ralovyupadhAd' (1 / 2 / 26) iti ktvA20 sanoH kitvaM pratiSedhati, kiM tarhi vikalpaM vidhatte / 'rudavida' (1 / 2 / 8) iti tu nityaM kittvaM pratipAdayati, na vikalpam / ataH 'rurudiSati ruditvA' ityeva sAdhu / vida jJAne (2156) sUtravyAkhyAne'pIyamevAsya bhraantiH| uttara dhAtusUjJa vyAkhyAne 'rudavida' ityanena nityaM kittvaM vihitam / / * 2. kSIrasvAmo 'myantakSaNa' (7 / 2 / 5) sUtre zasa' dhAtu paThati / tena-praza25 sIt' iti zaserva ddhiniSedho bhavati ( kSIrata0 11480 pRSTha 104) / tenAtra svAmimate vRddhivikalpaH / ye tu myantakSaNa (7 / 2 / 5) sUtre zvasa' dhAtu * paThanti, teSAm 'azvasIt ityeva bhavati, zasadhAtostu prazasIt prazAsIt ityu bhythaa| 3. smRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 264) / kAzakRtsnadhAtupAThasya kannaDaTIkAyAmetaddhAtusUtravyAkhyAne tAdipratyayasAmAnya iDAbhAva udayite / yathA - 'zvastiH, zvasttam , zvastavyam,' iti (pRSTha 124) 1.. . Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adAdigaNaH (2) 67. ana ca / cAt' prANane / prapUrvaH-prANiti / prANIt prANat / aniteH (8 / 4 / 16) iti Natvam / antaH (8|4|20)praann / ubhau saabhyaassy(8|4|21) - prANiNiSati / kRvRjasi (u0 3 / 10) iti na: -annam / asuna (da0 u0 6|46)-anH zakaTam / adhnyAdiSu (gaNa uNAdi 4|112)anyH / anidRzibhyAM cit (tu. 5 u0 3 / 41) anIkam / prANAdyA ptri| .68. jakSa bhksshsnyoH| [jakSiti], jakSati / ajakSIt, ajakSat / jakSityAdayaH SaT (6 / 1 / 6) abhyastaH / nAbhyastAcchatuH (7 / 1 / 78) iti na num - jakSat / vA napusaMkasya (7 / 1176) jakSati kulAni, jakSanti / sijabhyasta (3 / 4 / 106) iti jherjus-az2akSuH / luGi- 10 prajakSiSuH // 57 // 69: udAttA udAttataH / . 70. vRt / rudAdayaH paJcoktAH // . .. 71. jAga nidrAkSaye / seT / jAgAti, jAgrataH', jAgrati budhAH / riG zayagliGgha (7 / 4 / 28) iti prApte jAgro'viciNNalDitsu 15 (7 / 3 / 85) iti guNaH-jAgaryate / upavida-jAguranyatarasyAm (tu0 311138) ityAm vA-jAgarAMcakAra, jajAgAra / Naluttamo vA (7|1|61)nnit -jajAgAra, jajAgara / ha myantakSaNa (7 / 2 // 5) iti vRddhi sti-ajAgarIt / jAgarterakAro vA (3 / 3 / 101 vA0 ) jAgarA, jAgaryA / jAgurUkaH (3 / 2 / 165)- jAgarUkaH / zasta- 20 jAgRbhyaH kvin (u0 4|54)-jaagRviH // 56 // - 72. daridrA durgatau / seT / daridrAti / id daridrasya (6 / 4 / 114)-daridritaH / znAbhyastayorAtaH (6 / 4 / 112) lopaH daridrati / daridrAterasArvadhAtuke (kAtantra 3 / 8 / 34)5 daridrayate, dari 25 1. 'cakArAt' pAThA0 / . 2. prANa-apAna-vyAna-udAna-samAnAH / 3. 'jAgRtaH' iti zuddhaH pATho draSTavyaH / / / . . 4. jAgRbhyaH' pAThA0 / kSIrasvAmI sarvatra 'jAgur' ityeva paThati / ... 5. atra libizenAbuddhvA bhASyavArtikaM' draSTu 6 / 4 / 114,1 saMkhyA nirdiSTA / Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 kSorataraGgiNyA drAyate ityeke / pacAdau (dra0 3 / 1 / 134) daridraH / daridrAtervA ityAm - daridrAMcakAra / ddridrau'| abhyastAj (dra0 3 / 4 / 106) jharjus -pradaridraH, luGi vA--pradaridrIta adaridrAsIta / tanipatidaridrANAM (tu. 7 / 2 / 46 vA.) sani veTa - didaridrAsati didaridriSati / 5 na daridrAyake lopo daridrANe ca neSyate, didaridrAsatItyeke didari dviSanIti vA (6 / 4 / 114 vA0) / daridritaH, yasya vibhASA (7 / 2 / 15) itIniSedho nAsti, tatraikAc ityanuvRttaH / daridrAteryAlopazca (u0 160) ityU:- dardU H // 60 // .. 73. udAttau / nodAtteto, daridrAjAnityanittvasmaraNAt // 74. cakAsa diiptau| cakAsti / cakAsati / cakAsat / kAsyanekAgrahaNAd (dra0 3 / 1 / 35 bhASya) Am-cakAsAMcakAra / tipyanasteH (8 / 2 / 73) iti sasya daH-acakAd bhavAn / sipi dhAto rurvA (8|2|74)-ackaat tvam, acakAstvam / acakAset / cakAsitA // 6 // 75. zAsu anuziSTau / anuziSTiniyogaH / zAsti / zAsati / zAsitA / zAsa idhloH(6|4|34) zAsivasi (8 / 3 / 60) iti SaHziSTaH / zA hau (6|4|35)-shaadhi / tipynsteH(8|2|73) iti daHazAd bhavAn / sipi dhAto harvA (8 / 2 / 74) azAt tvam, azAstvam / jharjus (dra0 3 / 4 / 111)- prazAsuH / satizAstyatibhyazca (3 / 1 / 56) ityaGa-aziSat / nAglopizAsvRditAm (7 / 4 / 2) -azazAsat / etistuzAsu (3 / 1 / 106) iti kyap-ziSyaH / tRntRcau zaMsikSadAdibhyaH saMjJAyAM cAniTau (u0 2|64)-shaastaa buddhaH, prazAstA Rtvik / ktin pAbAdibhyaH (3 / 3 / 64 vA)-ziSTiH / 1. anupalabdhamlam / matamida smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 266) / atra dhAtu25 vRttirnusNdhyaa| 2. smRmidaM dhAtuvRttau (pRSTha 266) / 3. 'adyatanyAM vA' iti vArtikam (6 / 4 / 114) atrAnusaMdheyam / 4. dra.- pRSTha 6, paM 1 / 5: tRstRcau paatthaa0| 6. aptantac (6 / 4 / 11) sUtre 'prazAstR' zabde propasargasyAtantratvAt dIrghaH' / dra0 dhAtuvRtti; (paSTha 267) / 20 Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adAdigaNa: ( 2 ) 167 zAstiruNAdau' / bhASAyAM zAsiyudhi ( 3 / 3 / 130 ) iti yuc - duHzAsanaH / udito vA (7 / 2 / 56 ) iT - ziSTvA zAsitvA / ziSTaH / 62 / 76. udAttAvudAtta`tau / [ zratha seTAvAtmanepadinau ] 1 77. dIdhIG dIptidevanayoH / devanaM krIDA / prAdIdhIte / yIva - 5 rNayordIdhIvevyoH ( 7|4|53) lopaH - prAdIdhyate, prAdIdhitA / dIdhIm (1 / 1 / 6 ) iti guNavRddhI na staH - zrAdIdhyanam, prAdIdhyakaH / dIdhiti :-- agrahAdInAm (72 / 0 vA0 ) iti parya dAsAt titutra ( 7| 26) itInniSedho nAsti // 63 // | 78. vevIGa vetinA tulye' / vo gatyAdau ( 2 / 36), tattulyArthe / 10 vetanAtulya ityapAThaH / prAvevIte / ziSTaM prAgvat // 64 // 76. udAttau / nodAttettau pranitvasmaraNAt' / 80. vRt / jakSityAdayaH prabhavA abhyastA vRttAH / [ zratha seTau parasmaipadinau ] 81. sa svane / sasti / mAchAsasisubhyo yaH ( u04/106 ) - 15 sasyam / rAsnAsAsnA ( u0 3 / 15) / sasti sasane iti caike peTha : - saMsti // 65 // 82. vaMza kAntau / kAntiricchA / vaSTi / grahijyAvayi (6 / 1 / 16 ) iti saMprasAraNam - uSTaH uzanti; uzan, uzatI / vaziSyati / vivaziSati / yaGi na vaza: ( 6 / 1 / 20 ) samprasAraNam - vAvazyaM / NyantAllyuH (gaNa0 3 / 1 / 134 ) - vAzanaH / vazeH kit (da0 u0 8 / 73) itIran - uzIram / vazaH kanas ( dra0 u0 4 / 239 ) - 20 1. atra pakSAntaraNi dhAtuvRttau draSTavyAni (pRSTha 267) / 2. imau chAndasAviti bhASyam (1 / 1 / 6) / neti kAtantrIyAH / pANinistu na vizeSamAha / atra vizeSastvasmadIye 'saMskRta vyAkaraNa zAstra kA 25 itihAsa' nAmni granthe prathamaMbhAge 36 40 ( ca0 saMska0 ) pRSThayo draSTavyaH / 3. 'ekAcAM ca cirejire:' iti smaraNAt ( dra0 pRSTha 6, paM0 1) / 4. Sasa Sasana' iti svAmipATha ityAha sAyaNa: ( dhAtu pR0 267 ) / 5. pratra dhAtuvRtti: (pRSTha 267,268) draSTavyA / Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 83. udAttA udAttetaH / 84. carkarItaM ca / carkarItaM parasmaipadam' / yaGalukaH pUrvAcArya5 saMjJeSA / zapo luk prayojanam / vAvadIti, narnati / dIdhIGAdayazchA 1 ndasAH // 10 15 20 168 1. kSIrataraGgiNyAM uzanA: / ushik| ( dra0 u0 271) / abvidhau vaziraNyorupasaMkhyAnam ( 3 / 3 / 58 vA0 ) - - vazaH // 66 // 25 [ zrathAni zrAtmanepadI ] 7 85. hR G apanayane, 86, anudAttaH / apanayam apalApaH / nihna te caitrAya, zlAghanusthA ( 1 / 4 / 34 ) iti sampradAnam / apahnatA / / 67 78. vRt / svapAdayaH svarArthaM vartitAH / F bhaTTezvarasvAmiputra-kSIrasvAmyutpra kSitAyAM dhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM lugvikaraNo'vAdigaNaH sampannaH samAptaH 4 1 1. sarva eva dhAtuvRttikArA etatsUtravyAkhyAne parasmaipadam' iti vyAcakSate / tadayuktam / asmAtsUtrAt prAgeva 'udAttA udAttetaH' iti sUtrasya pAThAt / api ca parasmaipadam' iti vyAkhyAne 'dAtta' (7 / 4 / 65) sUtrabhASyamapi na saMgacchate / tatra hi tikte nipAtanAd yaGa lukaH parasmaipaditvaM jJApitam / dra0 pRSTha 60 Ti0 6 / ! 2. nedaM dhAtusUtram / svAmivacanaM caitat / dIdhIvevyorachAndasatvaM bhASyakRtA 'dIdhIvevITAm' (1 / 1 / 6) sUtrabhASya uktam / SasivazI chAndasAviti ( 6 / 1) 3 ) sUtrabhASye paThyate / vaza dhAtustu loke'pi prayujyate / yathA - ' vaSTibhAgarirallopam iti / tathA` 'uzanti vAte' iti carake (sUtra0 3 / 20 ) prayujyate / 3. svapAdihiMsA macyaniTi ( 6 | 1|188 ) iti pradyudAttatvArtham iti bhAvaH / 4. iti kSIrata raGgiyAM lugvikaraNA pradAdayaH samAptAH' pAThA0 / Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha juhotyaadignnH|| 1. hu dAnAdanayoH / dAnamatra haviHprakSepaH, adanaM bhakSaNam / ito DudhAJantA (3 / 10) dazAniTaH / juhotyAdibhyaH zluH (2 / 4 / 75) zlo (6 / 1 / 10) iti dvivacanam juhoti, juhutaH / huznuvoH sArvadhAtuke (6 / 4 / 87) yaNa-juhvati, adabhyastAt (7 / 1 / 4) / bhIhIbhRhuvAM 5 zluvacca (3 / 1 / 36) iti vA''m - juhavAMcakAra juhaav| hujhalbhyo hedhiH (6|4|101)-juhudhi / hotA / acizucihusRpichadidibhya. isiH (u0 2 / 108) itIsiH- haviH / pratistusu (u0 13140)" iti man- homaH / huyAmA (u0 4 / 168) iti tran hotram / dhutigamijuhotInAM dve ca (3 / 2 / 168 vA0)-juhUH srak // 1 // 10 2. jibhI bhaye / caurebhyo bibheti, bhItrArthAnAM bhayahetuH (1 / 4 / 25) apAdAnam / bhiyo'nyatarasyAm (6 / 4 / 115) ittvam - bibhitaH / bhIhI (3 / 1136) iti bibhayAMcakAra bibhAya / bhIsmyohetubhaye (1|3|68)tng -bhiyo hetubhaye Suka (7|3|40)-munnddo bhISayate / bibhaterhetubhaye (6 / 1156) AttvaM vA-muNDo bhApayate, 15 neha-kuJcikayanaM bhAyayati / bhiyaH kruklukanau (3|2|174)bhiiruH, bhIlakaH / krakana api (dra0 3 / 0 / 174 bhASya0)-bhIrukaH / bhiya Suga vA (u0 13148) iti mak-bhImaH, bhISmaH / avidhau bhayAdInAmupasaMkhyAnam (3 / 3 / 56 vA0)- bhayam, bhItiH, bhiiH| RjendrAgra (u0 2 / 28) iti bherabhelau / prAnakaH zobhiyaH (u0 20 3|82)-bhyaankH / iNbhIkA u0 3 / 34) iti kan-bhekaH // 2 // . . . 3. hI lajjAyAm / jihati, jihriyati / bhohrI (3 / 1 / 36) iti jihrayAMcakAra, jihrAya / pratihIlI (7 / 3 / 36) iti pukhapayati / nudavindondatrA (8 / 2 / 56) iti vA natvam -hrINaH hrItaH / hrIH // 3 // 25 4.pa' paalnpuurnnyoH| pipati, pipUrtaH pipurati'- atipipa1. 'pu' pAThAntaram / ... 3. 'piprati' paatthaantrm| 2. nAsti kvacit / / Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 kSIrataraGgiNyAM yozca (7 / 4 / 77) ityabhyAsasyettvam / zadaprAM hrasvo vA (7 / 4 / 12)-nipAH , nipaparuH / krayAdiniyamAd (dra0 7 / 2 / 13) iTpapriva / hrasvAnto'yamiti nandI'-papariva / RddhanoH sye (7 / 2 / 70)-prissyti| dhAripAri (3 / 1 / 138) iti NyantAcazaHpArayaH / pAra tIra (10 / 263) ityasya pAram / Rdorap (3 / 3 / 57)-paraH / na dhyAkhyA (8 / 2 / 57) iti nisstthaantvaabhaavH-puurtH| pUrtiH / vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti NyantAt pUrNaH puuritH| pUrI prApyAyane (4 / 42) 'smAt tu puurnnH| krayAdau (9 / 18) pRNAti, tatraiva grahaNazeSaM vakSyAmaH // 4 // 5. DumRna dhaarnnpossnnyoH| mRnAmit (7|4|76)-bibhrti / bhartA / bhaarH| vitraH (dra0 3 / 3 / 88), karmam nityam (4|4|20)bhRtrimm / dubhRna iti. dramiDAH-bharathuH' (dra0 3 / 3 / 8.6) / bhIhI (3 / 2 / 36) iti vAm zluvacca-bibharAMcakAra bibhAra / bhRtaH / krayAdau bhR bharaNe (6|20)-bhRnnaati, bharaH, bharitA, bhriitaa| phale15 ahirAtmabharizca (3 / 2 / 26) cAt kukSibharaH (dra0 3 / 2 / 26 kA zikA) / saMjJAyAM mRta (3 / 2 / 46) iti vizvaMbharA / saMjJAyAM samaja (3 / 3 / 66) iti bhRtyA / mRJo'saMjJAyAm (3|1|112)-bhRtyH / saMjJAyAM pusi dRSTatvAnna te bhAryA prasidhyati (3 / 1 / 112 bhASya0) zRGgArabhRGgArau ca (tu0 u0 3 / 136) iti bhRGgAraH sAdhu / pacAdau 20 (dra0 3 / 1 / 134) jArabharA / bhvAdau (1 / 638) bharati // 5 // . 6. mAG mAne zabde c| mimIte, bhRzAmit (7 / 4 / 76) / mAsISTa akittvAd ItvaM nAsti / sani momA (7 / 4 / 54) iti mitsate / adAdau mA mAne (2155)-mAti / bhvAdau meG praNidAne' (11685) -vinimyte| 25 7. aohAG gatau / bhRzAmit (7 / 4 / 76) iti jihIte parNAni 1. smRtamidaM prakriyAkaumudyAm (bhAga 2, pRSTha 228), dhAtuvRttau (pRSTha 272) c| 2. uddhRmidaM puruSakAre (pRSTha 36) / 3. tathA ca cAndra sUtram-'phalegrahirAtma bhariH kukSimbhariH (1 / 2 / 10) / 4. ito'gre striyAM bhAvAdhikAro'sti tena bhAryA prasiddhayati' ityadhika 30 kvacit / 5. 'praNidhAne' pAThA0 / 6. pannAni' pAThA0 / Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ juhotyAdigaNaH (3) 201 nAbhyujjihate ratnAni' / hAyate grAmaH / hazca vrIhikAlayoH (3 / 1 / 148) iti NyuTa -hAyano nAma brIhiH, varSa ca / proditazca (8 / 2 / 45) iti niSThAnatvam- hAnaH / hAtvA // 7 // . 8. aohAk tyAge / kakAro hazca vrIhikAlayoH (3 / 1 / 148) iti sAmAnyagrahaNAvighAtArthaH; akitaH (dra0 7 / 4 / 83) ityabhyAsasya / dIrghatvaniSedhArtha ityeke / jahAti / jahAtezca (6 / 4 / 116) itItvaM vA-jahitaH, jahItaH / jAhItIti yaGa luki / A ca ho (6 / 4 / 117) itItvam, Itvam, prAtvaM ca-jahihi, jahIhi, jahAhi / lopo yi (6|4|118)-jhyaat / ghamAsthA (6 / 4 / 66) itItvam - hiiyte| eliGi (6|4|67)-heyaat / vAtazunItilazardheSvajagheTa- 10 tudajahAtibhyaH (3 / 2 / 28 vA0) khaz-zardhajahA mRgAH / hInaH / glAjyAhAbhyo niH (3 / 3 / 85 vA0)-hAniH / jahAtezca ktvi (7 / 3 / 43) itIttvam -hitvA / nau haH (u0 3 / 44) iti kan- nihAkA godhA' / naji jahAteH (u0 11157) kanin -ahaH / kalaM 'jahAtIti kalahaH- kaH (dra0 3 / 2 / 5) // 6 // 6. DudAJ daane| dtte| nergadanada (8 / 4 / 17) iti praNidadAti / nAbhyastAcchatuH (7 / 1 / 78) num dadat / ghumAsthA (6 / 4 / 66) itItvam-dIyate / prAGo do'nAsyaviharaNe (1 / 3 / 20) taGa vidyAmAdatte / dhvasoreddhAvabhyAsalopazca (6|4|119)-dehi / gAtisthAdhu (2 / 4 / 77) iti sijluka-adAt / sthAdhvoricca (1 / 2 / 20 17) sica kicca-adita / sanimImA (7 / 4 / 54) iti ditsati / Du (dra0 3|3|88)-dtrimm / dadAtidadhAtyovibhASA (3 / 11136) iti zaH, pakSe zyAvyadha (3 / 1 / 141) NaH-dadaH daayH| pre dAjJaH (3|2|6)-vidyaaprdH / do dadghoH (7 / 4 / 46) dattaH / aca upasargAta taH (7|4|47)-prttm / dAdhesi (3 / 2 / 156) iti ru:- 25 dArurdAnamaH / upasarga ghoH kiH (3 / 3 / 62) AdiH / prAto yaca (3 / 3 / 128) sudAno gaustvayA / dAyAdaH // 6 // 1. 'tRNAni' paatthaa0| 2. 'mASA' iti bhASyAdau pAThaH / 3. godhikA' pAThA0 / 4. 'pAdita' pAThA0 / 5. na lokAvyaya (2 / 3 / 69) sUtre 'u' ityanenokArAntasyApi pratiSedha iti 30 SaSThyabhAvaH / Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 kSIrataraGgiNyAM 10 10. DudhAja dAnadhAraNayoH' / dhatte / praNidadhAti / dadhat / dhIyate / dhehi / adhita / adhAt / dadhastathozca (8 / 2 / 38) iti bhae -dhattaH, dhatsva, dhattimam / pAyyasAnnAyya (3 / 11126) iti dhAyyA sAmidhenI / dadhaH / dhAyaH / dadhAtehi (7|4|42)-hitm : vaSTi bhAgurirallopam' iti pihitam, pidhAnam / spRhigRhi (3 / 2 / 158) ityAluc- zraddhAluH, zradupasargavat / bhASAyAM dhAna kRza (3 / 2 / 171 vA0) iti kikinau-dadhiH / prAto'napasarge kaH (3|2|3)-godhaa| Atazcopasarge (3 / 1 / 136) ka: vidhaH, vidhA ! karkandharbadarI (dra0 u0 1 / 63) / vayasi dhAnaH, purasi ca (u0 4 / 228, 230) ityasiH - vayodhAH, purodhAH / vidhAnoM vedha ca (u0 4 / 225)- vedhAH / sitanigami (u0 166) iti tun - dhAtuH / dadhAteryannuTa ca (u0 5|48)-dhaanym / susUdhAja gadhibhyaH kran (u0 2 / 24) dhIraH / kRpavRjimandi (u0 2 / 81) iti kyun- nidhanam / pAnako lUzighi dhAna bhyaH (tu0 u0 3 / 83)-dhAnakaH / andUdanbhU (tu0 u0 1 / 15 63) iti didhiSUryeSThAnUDhA' / dhApRvasyajyatibhyo naH (u0 3 / 6) 1. 'dhAraNapoSaNayoH' itiH kvacit, sa cArvAcInaH pAThaH / dazapAdIvRtteH ka-pATho dAnArtha evAnukUlaH / niruktakAro (7 / 15) 'pi 'ratnadhAtamaM ramaNIyAnAM dhanAnAM dAtRtamam' ityAha / 2. dra0 saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' bhAga 1, pRSTha 104; (ca0 saMska0) / tatra pAThabhedA api nirdiSTAH / atra avApyoH' grahaNamupalakSaNArtham, tena adherapi bhavati / 'dhiSThitam' 'dhiSThitaH' ityAdIni padAni mahAbhAratAdAvasakRt pryujynte| 3. zracchabdasyopasaMkhyAnam (1 / 4 / 56 vA.) iti vAttikena / zAkaTAyanastu 'zrad accha antar' ityetAn zrInadhikAnupasarvAMnAha / dra0 bRhaddevatA 2 / 95 / 25 4. prAyeNa sarvAsUNAdivRttiSu 'vayasi' dhAtraH, payasi ca, purasi ca' (4 / 228-230) iti pAThakramo dRshyte| kSIrasvAmipAThe tu madhyamaM sUtraM nAsIditi pratIyate / yuktaM ca caitat, uttarayodvizcakArapAThAt / 5. 'vau dhAno' pAThA0 / 6. atra vipravadante smRtikaaraaH| taduktaM kSIrasvAminA amaraTIkAyAm 30 (2 / 6 / 23)- "didhiSU dvau vArau dvirUDhA saMskRtA / yadAhuH- akSatA ca Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ juhotyAdigaNaH (3) 203 -dhAnAH / aghnyAdau (dra0 u0 4 / 112) sndhyaa| upasarge ghoH kiH (3 / 3 / 62)- sandhiH, vidhiH| karmapyadhikaraNe ca (3|3|63)ossdhiH, vAladhiH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) shrddhaa| prAto yuc (3 / 2 / 128) sudhAnastvayA bhAraH / divAdI dhoGa prAdhAre (4 / 26) --dhIyate // 10 // 11. anudaattaaH| 12. Nijir shaucpossnnyoH| itastrayo'niTa ubhayapadinazca' / nijAM trayANAM guNaH zlau (7|4|75)-nenekti / nAbhyastasyAci piti sArvadhAtuke (7 / 3 / 48) guNa:-nenijAni / anijat, anaikSIt // 11 // 13. vijir pRthagbhAve / vevekti / vevijaani| vicir iti sabhyAH-vevicAni, vivecanam, vivekaH // 13 // . 14. viSla vyAptau / veveSTi / aviSat (dra0 3 / 1 / 55) / udidityeke'-avikSat, viSTvA veSitvA (dr07|2|56) / pariveSaH / viSAptikarmaNi kaH (tu0daza0 u0 6 / 20)- viSam / viSeH kin- 15. nuzca (dra0 u0 3 / 36) viSNuH / ghana (dra0 3 / 3 / 16) veSo nepathyam // 13 // 15. ghR kSaraNadIptyoH / kSaraNaM sravaNam / bahulaM chandasi (7 / 4 / 78) itIttvam jiti'| man-dharmaH (dra. u0 11146) / kSatA caiva punarbhavati punarbhUH sA saMskRtA punaH (yAjJa0 167) / manustva- 20 nyathAha-jyeSThAyAM yadyanUDhAyAM kanyAyAmuhya tA'nujA / sA'grediviyA pUrvA tu didhiSamatA (nopalabhyate mnusmRtyaam)|" . 1. etadAdayo viSlaparyantAstrayo'nudAtAH svaritetaH' iti sAyaNaH (dhAtu0 vR0 pRSTha 276) / ___2. smRtamidama - pra. kau0 (bhAga 2 pR0 232), puruSakAre (pRSTha 112), 25 dhAtuvRttau (pRSTha 276) / / ____3. 'kan' ityau gAdikaH paatthH| libizenedamauNAdikaM sUtramityavijJAya aSTAdhyAyyAH 3 / 1 / 135 sUtra saMkhyAnirdiSTA / 4. ghRprabhRtInAM chAndasatvamagre gaNAnte nirdizyate / Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 kSIrataraGgiNyA aJjisibhyaH ktaH (u0 3|89)-ghRtm / ghRNA / ghRNipRzni (u0 4 / 52) iti ghRNiH / bhvAdau (1 / 666) gharati, curAdau (1 / 98) ghArayati // 14 // ___16. hR prsaahrnne'| blaanmosse'rthe| jihati / bhvAdau haja 5 haraNe (11637) -harati / / 15 // 17. R sR gatau / tipipozca (7 / 4 / 77) itIttvam-iyati / guNotisaMyogAdyoH (7 / 4 / 26) aryate / satizAsttibhyazca (3 / 1 / 56) ityaGa -prArata / iDAtavyayatInAm (7|2|66)-aarith / smipUGa rajva (7 / 2 / 74) itITa-praririSati / yaGi ca (7 / 4 / 10 30) iti guNa:-arAryate, dIrgho'kitaH (7 / 4 / 84) iti akittvAd dIrghaH / bhvAdau (11668) Rcchati / sisati / satizAstyatibhyazca (3 / 1 / 56) ityaGa-asarat / bhvAdau (1 / 667) sarati / tatraiva grahaNAnyuktAni / curAdau sArayati // 16,17 // 18. ki jJAne / ciketi, cikitaH, cikyati // 18 // 15 16. bhasa bhartsanadIptyoH / bbhsti| bAhulakAd (dra0 7 / 4 / 1. 'prasahyakaraNe' paatthaa0| 2. dIrgho nAsti' iti mUlapAThaH, sa cAzuddhaH / abhyAse dIrghatvadarzanAt / 3. 'sati' pAThAntaram / taccAzuddham , amyAsasyettvavidhAnAt (7 / 4 / 78) / 4. curAdau (256) kSIrasvAmI 'zAra daurbalye' paThitvA 'zArayati' ityu20 dAharati, 'sAra iti durgaH' iti pAThAntaraM copanyasyati / 5. "bhasadhAtoH 'bhartsane' ityartho navInaH 'bhakSaNe' iti tu prAcIno'rthaH" iti svAmidayAnanda: 1 / 287 RgbhASye / sAyaNastu dhAtuvRttau 'bhartsanadIptyoH' iti paThanna pi RgbhASye 11287 'bhasa bhakSaNadIptyoH ' ityeva papATha / atra 'harI ivAndhAMsi bapsatA' iti mantravyAkhyAne 'harIvAnnAni bhuJjAne' iti yAskavacanam (6 / 36) apyatrAnusaMdheyam / dazapAdhuNAdivRttau 'bhakSaNadIptyoH ' (8 / 84) 'bhartsanadIptyoH' (6 / 42, 73) ityubhayathA paThyate / vigrahAnusAramarthAnusAraM ca da0 u0 6 / 42, 43 ityubhayatrabhakSaNArtha eva saMgacchate / Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 205 juhotyAdigaNaH (3) 78) ittvaM nAsti / na babhasti-nabhaH' / bhasitaM bhasma, manin (dra0 u0 4 / 145) / huyAmAzrubhasibhyastran (U. 4168.)-bhstraa| zabhaso'diH (u0 1|130)-bhsd bhagam // 16 // 20. kita jJAne / ciketi, cekitAni / kitakaH, kiM tavAstIti vaa'| u:-ketuH (dra0 u0 1174) ketanam / bhvAdau kita nivAsAdau 5 (1 / 720) ketati, cikitsati / curAdau (10 / 277) ketayati / 20 21. tura tvaraNe / tutoti / turagaH, turitaH // 21 // 22. dhiSa zabde / didheSTi / dhiSaNA, dhRdhiSa ca (u0 2 / 82) iti kyurvA / andU (u0 1 / 63) iti didhiSUH / sAnasivarNasi (u0 4 / 107) iti dhiSNyam // 22 // ___23. dhana dhAnye / dadhanti / kRSicamitanidhani (u0 1 / 80) ityUH dhanU rAziH / atipRvapi (u0 2 / 117) ityus-dhanus / vanip (dr0.3|2|75) dhanvA / ac (dra0 3|1|134)-dhnm / bhvAdau (11308 pAThA0) dhanati // 23 // ___24. jana janane / jajanti / IDajanordhvaM ca (7 / 2 / 78) itIT 15 janiSe, chondasatvAd dva' na bhavataH / divAdau / janI prAdurbhAve (4 / 40) jAyate // 24 // ___25. gA stutau ca; 26. chandasi / janane ca / bhRkSAmit, bahulaM chandasi (7 / 4 / 76,78) iti ca-jigAti, jigItaH, jigati / bhvAdau gAG gatau (1680)- gaate| ke gai zabde (11652)- gAyati / 20 iNo gA luGi (2 / 4 / 45) agAt / iGo, gAliTi (2 / 4 / 46) adhijage // 25 // 27. vRt // 25 1. tu0 amarakoSa bhAnujiTIkA pRSTha 30 / 2. dra. nirukta 5 / 22 / / 3. atra libizena 'u0 11156 tulanIyam' iti saMketitaM taccintyam, kaninpratyayasya tatra vidhAnAt / atra tu 'anyebhyo'pi dRzyante' (3 / 2 / 75) ityanena vanip bhavatIti sUcitaM svAminA / pUrvatra 72 pRSThasthA Ti0 3 dra0 / Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 - kSIratarAnA 28. anudaattaaH|| jighAdayo dvAdaza cchaandsaaH|' __ bhaTTakSIrasvAmyatprekSitadhAtuvRttau kSaurataraGgiNyAM zluvikaraNA juhotyAdayaH sampannAH // 5 1. atra kazcit pATho bhraMzaH prtiiyte| paJcaviMze sUtre 'gA stutau ca' chandasi' iti paThitvA janane' ityarthazcakAreNa samuccita iti pratIyate / jigha Adayo dvAdaza chAndasAH' iti pAThastu 'chandasi' ityaMzasyaiva vyAkhyArUpa iti vijJAyate / sAyaNo'pItyamevAha-iha chandasIti paThyate, tacca ghRprabhRtInAM zeSaH' (dhAtu0 pRSTha 280) / tathA satyatraivaM pAThena bhAvyam-25. gA stutau ca / [cAt ] janane ca / bhRkSAmit.............."adhijage // 25 // 26. chandasi / jighAdayo dvAdazacchAndasAH // 27. anudAttAH // 28. vRt // bhaTTakSIra / ' 2. iti kSIrataraGgiNyAM zluvikaraNA juhotyAdayaH prismaaptaaH| Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // divaadignnH|| [ zratha seTaH parasmaipadinaH ] 5 1. diva krIDAvijigISAvyavahAradyutistutigatiSu' / vyavahAraH trayavikrayAdiH / itaH SahAntA ( 4 / 18 ) ekaviMzatiH seTaH parasmaipadinazca / divAdibhyaH zyan ( 3 / 1 / 69 ) - dIvyati / devitA / divaH karma ca (1 / 4 / 43 ) prakSAn dIvyati, akSairdIvyati vA / divastadarthasya (2|3| 58) iti SaSThI zatasya dIvyati / sanIvantardha ( 7/2/46 ) iti veT - dudyUSati, chvoH zuDanunAsike ca ( 6 / 4 / 16 ) iti / dideviSati / dyUtvA, devitvA na ktvA seD (1 / 2 / 16 ) iti kittvAbhAvaH / akSadyUH / pacAdau / ( gaNa 3|1|134 ) deva:, devI' / divo'vijigI - 10 bAyAM (8 / 2 / 46 ) niSThAnatvam - prAdyUna auaudarikaH / vijigISAyAm -- dyUtam / vRSAdibhyazcit ( u0 1 / 106) devala: / zakAdibhyo'n ( u0 4/81 ) - devaTaH / diveRRn (tu0 u0 2 / 68 ) - devA patyuH kaniSTho bhrAtA / tathA zratikamimi ( u0 3 / 132 ) iti devaraH / kRvighRSvi ( u0 4 / 56 ) 5 kikIdivizcASaH / divo dva dIrghazcAbhyAsa- 15 sya ( u0 4155 ) iti kvin - dIdivirannam / diveDiv' - dyauH // 1 1. 'stutikAntigatiSu' iti kvacit / 2. pacAdigaNe (3 / 1 / 134) devad pAThAt TittvAnGIp ( 411/15 ) draSTavyaH / 3. UrNAjIvI' ityadhikaM kvacit / amarakozetu devAjIvastudavela: iti 20 paThyate / (2 / 10 / 11) / 4. 'kaniSThaH' kvacinna / atrAsmatsaMpAditAyAM dazapAdyuNAdivRttau devarapadavyAkhyAne ' ( 8 / 62) AsmAkInA TippaNI draSTavyA (pRSTha 230 Ti02 ) / 5. dazapAdyuNAdivRttI (1 / 26) 'kiki: dIvi:' iti dve pade vyAkhyAte / atra tatrasthA TippaNI draSTavyA (pRSTha 18 Ti0 2 ) / 25 6. haimoNAdi e46 / anyatra 'Divi : ' pratyaya: ( bhoja 2 / 1 / 306, zveta 0 5 / 80 'kAtantra 6 / 53 ; amaraTikAsarvasva, bhAga 1 pRSTha 7 ) / haimoNAdI pratyayAntasya hala itsaMjJA na bhavati / Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgibhyAM 1 2. Siva tantusantAne / sIvyati / siSeva / parinivibhya: ( 8|3| 70 ) iti Satvam - [ pariSIvyati ] niSIvyati, viSIvyati / sivAdInAM vA ( 8|3|71 ) iti paryasIvyata / susyUSati / siseviSati, stautiNyoH ( 8 | 3 | 61 ) iti niyamAt SatvaM nAsti / syUtvA sevitvA / 5 syUtam / stanbhusivusahAM caDyupasargAt (tu0 8 / 3 / 116 vA0 ) - paryasISivat / sivaH kid' iti caT - sUcaH, sUcI / sivimucyoSTarU ca ( u0 4 / 163 ) - sUtram / sivuSThivoryuTi vA dIrghaH' - sIvanam, sevanam / prasevako bhasrAdiH // 2 // 1 10 15 20 .208 3. triva gatizoSaNayoH / strIvyati / jvaratvara ( 6 / 4 / 20 ) ityUtvam srutvA sravitvA // 3 // 4. SNasu nirasane / snasyati / midityeke siSNasayiSati / SNusa zradarzane iti dvamiDAH // 4 // 1 5. knasu hvaraNadIptyoH / hraraNaM kauTilyam / knasyati / caricali (6 / 1 / 12 vA0 ) iti caknasam ||5|| 6. pyusa vibhAge / pyasyati // 6 // 7. pluSa dAhe / pluSyati / ploSitvA / bhvAdau (11463) ploSati / RyAdau ( |56) pluSNAti // 7 // I 1 8. nRtI gAtravikSepe / gAtravikSepo nATyam / nRtyati / se'sici kRtacUtachRdatRdanRtaH (7 / 2 / 57 ) iti veT -nartsyati, nartiSyati ninRtsati 1. anupalabdhamUlaM sUtram / caTaH kittvAt chvoH zUD ( 6|4|11 ) ityUTh / anyatraNAdau TerUtvaM vidhIyate / 2. artho'nuvAdaH - 'lyuT SThivusivo dIrghazca' cAndraM 1 3 67 68; sUtram / tulanA kAryA - sarasvatIkaNThA0 2 / 4 / 164,177 / / 3. draSTavyA kSIrasvAsino'maraTIkA 16 | 7 || 'vINAGgam' pAThA0 / atra 25 vINAprAnte vakrakASThamucyate' iti dhAtuvRttirdraSTavyA ( pR0 282 ) / 4. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 283 ) / 'ardane' pAThA0 | libizena ardane' iti svIkRtya 'adarzane' pAThAntaram upanyastam / taccintyam, dhAtuvRttau 'pradarzane' ityasyava svAminAmnA nirdezAt / 5. atra dhAtuvRttau ayaM puSAdAvapi paThyate phalamaGo'pi siddhiriti 30 svAmI' iti paThyate / ayaM pATha iha nopalabhyate / Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27 divAdigaNaH (4) 206 ninatiSati / nRttam, yasya vibhaassaa(7|2|15) ityaniTtve siddhe IditvaM yaGa lugartham'-narInattaH, kSabhnAditvAt (dra0 8 / 4 / 36) NatvAbhAvaH / na pAdamyAGyama (1 / 3 / 86) iti taGa-nartayate / / 8 / / ___6. sI udvege' / udvego' bhayam / vA bhrAzabhlAza (3 / 170) iti vA zyan-trasati, trasyati / vA bhramutrasAm (6 / 4 / 124) liTya ttvAbhyAsalopau-tresuH tatrasuH / trasigRdhi (3 / 2 / 140) iti knu:- trasnuH / curAdau trasa dhAraNe (10 / 164 pAThA0) trAsayati / . 10 kutha pUtIbhAve / pUtIbhAvo durgandhiH, kledaH / kuthyati / kothitvA / kuthitam, kothitam / kothaH // 10 // 11. putha hiMsAyAm / puthyati, pothanam // 11 // 12. gudha pariveSTane / gudhyati / gudhitvA / gudherUma: (u0 5 / 2) godhUmaH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) godhA / undhamigudhi (daza0 u0 6 / 28) iti kit saH- gutsaH / lakSye chAntaH --gucchaH / / 12 / / . 13 kSipa preraNe / kSipyati, dvAvimAbambhasi kSipya (mahAbhArata) iti loT / nett-ksseptaa| navyo'yam / tudaadau(6|5)kssipte, kSipati / 15 14. puSpa vikAse / puSpyati / pacAdau (dra0 3|1|134)pusspm / puSpitastArakAdau (dra0 5 / 2 / 36) // 14 // . 1. yadyapi "ztipA zapAnubandhena' iti paribhASayA IditaphalamiNnaSedho yaGluki na pravartate, tathApi kevale nRtyatau 'yasya vibhASA' (72 / 15) ityanenaiveniSedhe siddha IditvaM vyarthaM sadU yaGalukyapi iniSedha pravartayati / atra 20 dhAtuvRttidraSTavyA (pRSTha 284) / 2. 'udvejane' 'udevajanam' pAThAntare / 3. 'curAdau.......trAsayati' kvacinna / 4. kathamatra kittvavikalpa iti na jAnImaH / udupadhAt (1 / 2 / 21) ityanena tu naM saMbhavati, zabbikaraNasya tatra vidhAnAt / 5. ito'gre 'pothayAmAsa' ityadhikam / 6. gucchastu guGa zabde (1 / 676) ityasmAt chaki (dra0 haimo0 124) / nAtra gutsasya prAkRtaM rUpaM guccha iti zakyaM vaktum, tathaiva na matsasya macchaH / 7. devAdikeSu 'kSipa preraNe' iti na prAcInaH pATha ityarthaH / draSTavyAtra dhAtuvRttiH (pR0 284) / 25 30 Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1.5 kSIrataraGgiNyAM 15. tima tIma' STima STIna prAdrabhAve / timyati, tImyati, stimyati, stImyati / tiSTema tiSTIma | iMSitimi ( daza0 u0 8 / 26 kaMpAThaH) iti kirac - timiram / ik ( dra0 u0 4 122 ) - timiH / temanaM vyaJjanam / stimitaH // 15 - 17 // 210 17. iSa gatau / anviSyati / eSitvaH, na ktvA seT (1 / 2 / 18 ) kit / prepitaH / preSaH, praSyaH - prAdRhoDhoDhya baiSyeSu ( 6 1186 vA0 ) iti vRddhiH / iSeranicchArthasya ( 3|3|107 vA0 ) iti yuc eSaNA, anveSaNA / parervA ( 3 / 3 / 107 vA0 ) paryeSaNA, paroSTi: ' / izyazibhyAM takan ( u0 3 / 148 ) - iSTakA | ksuzceSe: (da0 u0 1 / 154) ikSuH / bhvAdau aiSR gatau ( 11406 ) anveSate / tudAdau iSu icchAyAm ( 6 / 58 ) - icchati / RyAdau iSa zrAbhIkSNye (81 57) iSNAti // 20 // 18. buha zakyarthe / zakyarthastRptiH / suhyati / suSoha / prAdanasya 1. smRtamAtreyeNa, taM ca sasmAra sAyaNaH (dhAtu0 pR0 285) / 2 uddhRtaM dhAtuvRttI (pRSTha 285) / 3. atra litrizena bhrAntyA caurAdikasya 'bahulametannidarzanam' (10 / 324) sUtrasya saMkhyA nirdiSTA / atra tu 'kRtyalyuTo bahulam ' ( 3 / 3 / 113 ) 20 sUtrasthaM bahulagrahaNamabhipretam / tena hi 'gurozca hala : ' ( 3 | 3 | 113 ) ityanena striyAM bhAve prAptamakArapratyayaM bAdhitvA ghaJapi bhavati, ityeSo'tra kSIrAbhiprAyaH / 4. anupalabdhamUlamidam / 5. draSTavyam -'bhavati hi niSpanna 'bhivyAhAre yogaparISTiH / nirukta 1 / 14 / tasya nimittaparISTi: ' mI0 1|1|3|| 25 6. vrIDa codane / codanaM lajjA' / vrIDayati / vrIDitaH, vrIDA / bAhulakAd - vrIDAd zramu devamavIkSye ti // 16 // 6. atrAha sAyaNa:- - 'ayaM curAdAvapIti svAmI' (dhAtu0 pRSTha 285 ) / nAtra tathA pATha upalabhyate / bhvAdau eSR gatau (406 ) ityatra tu 'curAdau anveSayati' iti paThitvApi svAmi curAdau na papATha / 1 7. yathA tadvRtaM dhAtuvRttI ( pRSTha 285) tathA 'Suha cakyarthe / cakyarthastRpti:' ityevaM pAThena bhAvyam / caka tRptAvitivacanAt (1 / 74) puruSakAre tu 'zakArye' ityeva paThyate ( dra0 pRSTha 122) / 30 Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 211 divAdigaNaH (4). suhitaH / vaha Suha saMbhakto' iti durga:-viSahyati // 21 // 16. udAttA udAttetaH / 20. jaS jhaSa vayohAnau / itazcatvAraH seTa: / jiiryti| jarA dra0 3 / 3 / 104) / vA jabhramutrasAm (6 / 4 / 124) ityetvAbhyAsalopau vA--jajaru, jeruH / jastanbhu (tu0 3 / 1158) iti vAGa-ajarat 5 ajArIt / vRto vA (7 / 2 / 38) itITo dIrgho vA-jaritA jarItA / iTa sani vaa(72|41) jijIrSati jijariSati jijarISati / liGasicorAtmanepadeSu (7|2|42)vett-jrssiisstt jariSISTa, na lingi(7|2|36 dIrghaH / ajITa, ajariSTa, ajarISTa / janIjaS (11554) iti mitjarayati / ajayaM saMgatam (3 / 1 / 105) / kumi jIryati-kuJjaraH, ac 10 (dra0 3 / 1 / 134) / gatyarthAkarmaka (3 / 4 / 72) iti ktaH-anujIrNo vRSalI caitraH / jIryateratRn (3|2|104)-jrn, jaratI / dArajArau kartari Niluk ca (3 / 3 / 20 vA0) gha -jAraH / janazcyoH ktvi (7 / 2 / 55) itIT - jaritvA jarItvA / jarjaraH-yaGalukyac (dra0 3 / 1 / 134) / vizibhyAM jhac (3 / 126) jaranto mahiSaH / krayAdau z2a vayohAnau (9 / 23)- jRNAti / ' jhIryati / jharbharaH / jharaH, nirbharaH / jharIkaH // 22,23 / / 21. SaG prANiprasave / sUyate strii| svaratisUtisUyati (7 / 2 / 44) iti veTa-sotA savitA / ito vIGantA (30) navauditaHsUnaH, sUnavAn / prasUnaM puSpam, ata evAyam aprANiprasava ityanye / 20 1. puruSakAre tu 'kSIrasvAmI tu suhetyeva paThitvA''ha--Saha Suha zaktAviti durgaH' ityevamuddhiyate (pRSTha 122) / 2. 'AryasaMgatam' pAThA0 / 3 'javizibhya' pAThA0 / ____4.. smRtaM puruSakAre (pRSTha 42) / curAdau (10 / 206) paThitamiha kSIrasvAmI na ssmaar| 5. 'svAdaya aoditaH' (4 / 31) iti vakSyamANasUtreNa / bhoditve poditazca' (8 / 2 / 45) iti niSThAnatvam / 6. puruSakAre (pRSTha 33) tu yathA pATha uddhRtastathAtra 'pAhuH pAThaH / ayamatrApi kvaciddhastalekhe paThyate / 25 Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23. udAttaH / 1 24. dIDa, kSaye / ito doparyantAsa ( 4138) trayodazA' niTaH / dIyate / dInaH / dIGo yuci kGiti ( 6/4/63 ) - upadidIye, udadidIyAte / mInAti minotidIDAM lyapi ca 6 / 1 / 50 ) ityAttvam - upadAtA, upadAya / upadeza evAttvAt ( dra0 6 | 1|50 bhASya ) zyAdvyadha ( 3|1|141 ) iti NaH - upadAya: / sthAdhvoricca (1 / 2 / 20 ) 10 ityatra dIDa : pratiSedhaH (1 / 2 / 20 vA0 ) upAdAsta svara : zikSakasya / upadedIyate, upadidISate, uparidAsata ityapISyate // 212 kSIrataraGgiSyAM dAdau (2 / 23) sUte, sUtaH / tudAdau SU preraNe ( 6 110 ) - suvati // 24 // 22. vaG paritApe / paritApaH khedaH / dUyate / dravitA / dUnaH // 25 // I 25. DI gatau / DIyate / DInaH / bhvAdau ( 1 / 693 ) . Dayate / sfyataH / uyetereveha zyanartha zradittvArthazca pATha ityeke-DInaH / vyAghrabhUtistu - ivarNeSvathazI zriJAvapi ( 7 / 2 / 10 kAzikAyAmuddhRtaH ) 15 iti DIGa : seTtvaM vizeSeNAha ||27|| 20 25 26. dhoGa zrAdhAre / zeSo bhuvaM dhIyate / dhInaH // 28 // / 27. mor3a hiMsAyAm / mIyate / mInaH, mInavAn / mAtA / sanimImA ( 724 54 ) itIs - mitsate / RyAdau mItra (114 ) - mInAti // 26 // 28. roG sravaNe / rIyate / rINaH / zratahI ( 7 / 3 / 36) iti puk - repayati / vijantAnmatup - revatI / khurIbhyAM tuT ca ( u0 4 / 202) ityasun-- retaH / zrajivRrIbhyo nicca ( u0 3 / 38 ) iti NuH - reNuH / RyAdau rI gatireSaNayoH ( 6 / 31) - riNAti // 30 // 1. 'caturdaza' yuktaH pAThaH / 2. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 287 ) / 4. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 288 ) / 5. atra libizena 'rayermatau bahulam' iti vArtikasya saMkhyA (6 / 1 / 37, 6) nirdiSTA sA cintayA / vArtike 'rayi' zabdAd 'revAn' padasiddhiH pradarzitA / iha tu vijantA 're' zabdAnmatupi / tena nAtra tadvArtikasyAvazyakatA / 3. smRtaM puruSakAre (pRSTha 30 ) / Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNaH (4) 213 / 26. lIG zleSaNe / lIyate / vililye / lInaH / vibhASA lIyateH ( 6 / 1 / 51 ) ityAttvaM vA - vilAtA viletA, vilAsyate vileSyate / nimimIliliyAM khalacoH pratiSedhaH (6 / 1 / 50 vA0 ) - durlayaH, nilayaH pralayaH, vilayaH / liyaH sammAnanazAlInIkaraNayozca ( 1 / 3 / 70 ) iti taGa - jaTAbhirAlApayate / liyaH pralambhanazAlInIkaraNayoH Nau 5 nityamAttvamiSTam ' / lIlonuM glukAvanyatarasyAM snehavipaTane (tu07 | 3 / 36 ) - ghRtaM vilInayati / prazleSanirdezAd IkArAntAdeva giSTaH 3, neha - vilApayati vilAyayati / zyAdvyadha ( 3 | 1|141 ) iti NaH - vilAyaH / yAdI ( 132) linAti leSyati / curAdau lI dravIkaraNe (10 / 206 ) prAdhRSIyaH - vilApayati, vilayati, ullApayate // 32 // 30. vrIG vRNotyarthaM / vRNotyartho varaNam / vrIyate / vrINaH / yAda vrI varaNe ( 6/35 ) - vrINati // 32 // 31. svAdaya zraditaH / I 32. pIr3a pAne / parayApi tRSA vivAdhito nahi rathyAgatamambu pI' / tA / mAG mAna iti durga:- -mAyate / hrAdau ( 36 ) 15 mimIte // 33 // 33. IG gatau / sarvaH svArthaM pratIyate ||34|| 10 34. prIG prItau / prIyate / igupadhajJA ( 3 / 1 / 135) iti kaHpriyaH / RyAdau prIJa tarpaNe kAntau ca ( 6 / 2) - prINIte, prINAti / prItra tarpaNe (10 / 225) AdhRSIyaH - prINayati, prayate, prayati // 35 // 1 20 35. zo tanUkaraNe / zyati, zrotaH zyani ( 7 / 3 / 71) lopaH / vibhASA ghrAdheTzAchAsaH ( 2 / 4 / 78) iti sico vA luk - prazAt azAzIt / zAchoranyatarasyAm ( 7 / 4 / 41 ) itIt - nizitam nizA - tam, saMzitavrata iti nityamiSyate ( dra0 7 4/41 bhASya ), zitiH zAtiH / zAchAsAhvA ( 7 / 3 / 37 ) iti Nau yuk - nizAyayati / zrAta2. 'vipAtane' pAThA0 / 1. draSTavyA kAzikA 1 / 3 / 70 / / 3. nAmnA vinA smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 288 ) / 4. anupalabdhamUlam / 5. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 20) dhAtuvRttau (pRSTha 288 ) ca / 6. adhupalabdhamUlam / 25 30 Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 214 kSIrataraGgiSyAM zcopasarge (3 / 3 / 106) - nizA ' / zaH kit sanvacca ( u0 1 / 20 ) iti ku. - zizuH / zAzapibhyAM dadanau ( u0 4 / 97 ) - zAdaH paGkaH // 36 // i 25 I 36. cho chodane / pravacchyati / pravAcchAt pravAcchAsIt / pravacchAyayati / chataH, chAtaH / mAchAsasi ( u0 4 / 106 ) iti yaH--- chAyA / kRviSvi ( u0 4 / 56 ) iti chaviH / chApUkhaDibhyo gak (da0 u0 3 / 66 ) gak - chAgaH / kambalAdau ' chagalaH // 37 // 1 37. So antakarmaNi / antakarma vinAzaH / syati, avasyati praNiyati ( dra0 8|4|17 ) / upasargAt ( 8 / 3 / 65 ) SaH / prAk sitA10 davyAvAye'pi ( 8|3|63 ) - zrabhyayAt / vibhASA ghrA (2 / 4 / 78) iti vA sijluk - pravAsAt, avAsIt / ghumAsthA ( 6/4/66 ) itIttvam - avasIyate / zAchA ( 7 / 3 / 37 ) iti yuk - avasAyayati / NaH ( dra0 3 | 1|141 ) - avasAya: / dyatisyati ( 7|4|40 ) itattvam - avasitaH / UtiyUtijUtisAti ( 3 / 3 / 67 ) iti sAtiH / sAtibhyAm 15 ( u0 4 / 153 ) iti manin - sAma / [ sAtma |] sAtmano bhAvaH sAtmyam // 38 // / 38. do pravakhaNDane / dyati / gAtisthA ( 2 / 4 / 77 ) iti sijluk --avAdAt / avadAtum / dyatisyati ( 7 / 4 / 40 ) itIttvam nirditam / avattam - zraca upasargAt ta: ( 7 / 4 / 47 ) / ghugrahaNAni samA 1. bhAgurimate halantAnnizzabdAT TAp - taduktaM prApaM caiva halantAnAM yathA vAcA nizA dizA / ( dra0 saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' bhAga 1 pRSTha 107 ca0 saMska0 ) / 2. uNAdau 'cho ghuhvasvazca' (1 / 112 ) ityujjvaladattAdayaH paThanti / 3. 'chAgalaH' pAThA0 / 4. atra hi libizena 'TippaNyAM haimoNAdeH 816 nirdezaH kRtaH / sa cintyaH / maNAdau tatra sAtmapadaM nirucyate, na sAtmyam / iha tu brAhmaNAderAkRtigaNatvAt (5 / 1 / 124) SyaJ draSTavyaH / Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNaH(4) 215 nAni // 36 // 36. anudaattaaH| 40. janI prAdurbhAve / prAdurbhAva utpattiH / ito vAntAH (52) caturdaza seTa Atmanepadinazca / jJAjanorjA (7 / 3 / 76) jAyate / ye vibhASA (6|4|43)-jaayte janyate, jAjAyate jaJjanyate / jnitaa| 5 janaH / abhijAyate'nenetyabhijanaH / IDajanorve ca (7 / 2 / 78) itIT - janiSe, janidhve / gamahanajana (6 / 4 / 18) ityupadhAlopaH -- jajJe / dopajanabudha (3 / 1161) iti kartari ciN vA-ajani ajaniSTa / janivadhyozca (7 / 3 / 35) iti vRddhi sti| janakhanasanAM saJjhaloH (tu0 6 / 4 / 48) lopaH- jAtaH / janIjaSa (11554) iti mit - 10 janayati / bhavyageya (3 / 4 / 68) iti kartari-caitro jnyH| manin (daza0 u0 673) janma / janerusiH (u0 2 / 115)- janus / janeraTharaH jaTharam / jane: ko jaGgha ca (da0 u0 3 / 70)- jngghaa| janighasibhyAmiNa (u0 4 / 130), janivadhyozca (7 / 3 / 35) iti vRddhiniSedhaH- jniH| isani (u0 1 // 3) iti aN - jaanuH| phali- 15 pATi (u0 1 / 18) iti jtu| kamimanijani (u0 1173) iti tun- jantuH / yajamani (u0 3 / 20) iti yuc-janyu / janeryak (u0 4|111)-jaayaa| janestorazca (da0 u0 6 / 25) jrt.| 1. ito'gre libizena ghusaMjJAvidhAyakasUtrasaMkhyA (1 / 1 / 20) nirdiSTA / sA cintyA / grahaNazabde'dhikaraNe lyuT, tena yeSu sUtreSu ghunirdezastAni ghugrahaNA- 20 nyucyante / tulanIyam -tatrANagrahaNeSviNgrahaNeSu ca sandeho bhavati' (laN sUtrabhASye) iti / 2. nAsti kvacit / __ 3. nahIdaM sUtra lopaM zAsti, kintahi ? Attvam / tena 'prAttvam' iti yuktaH pATha iSyate / libizena naissaa'shuddhirbuddhaa| 4. dazapAyAM 'janerara ThaH' (868) ityevaM paThyate / yathA tvatra pAThaH 25 tathA janeH 'aThara' pratyaye na rUpasiddhirbhavati / tena kadAcidatra dazapAdIpAThavat pAThaH syAt / lekhakapramAdena raThayoviparyAsaH saMjAtaH syAt / 5. atra libizena haimoNAdisUtranirdezaH (100) TippaNyAM kRtaH / atredamapi bodhyam - jartazabdaH prAyeNa sarveSvevoNAdisUtreSu vyutpAdyate / mahAbhArate sabhAparvaNi (47 / 26 kumbhavoNa.) jartAH smaryante / candravRttau 'aja- 30 Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 stani hRSipuSigadimadidhuSigaDimaNDijaninandibhyo Neriluc' (da0 u0 1 / 140 kapAThaH) janayitnuH / janeSTo lopazca (da0 u0 514 ) - jaTA / jatrvAdayazca (u0 4 / 102 ) iti jatruH / zradRnbhU (tu0 u0 1 / 3 ) iti jambuH / kRJAdibhyaH saMjJAyAM vun ( u0 5 / 35 ) - janakaH, 5 jAyate'syAm ( dra0 3 | 3 | 117 ) iti jananI / upasarge ca saMjJAyAM ( 3|3|e9) Da: - prajA / zranau karmaNaH (tu0 3 / 2 / 100 ) - strIm anujAtaH stryanujaH / anyeSvapi ( 3 / 2 / 101 ) - pUrvajaH / gatyarthA karmaka (3 / 4 / 72 ) iti ktaH - pumAMsamanujAtaH janaH sakarmakArtham / zralaM - kRJa. ( 3 / 2 / 136 ) itISNuc - prajaniSNuH | janasana ( 3/2/67) 10 iti viT, viDvanoranunAsikasyAt ( 6/4/41 ) - abjA:, gojAH, RtajAH, adrijAH // 40 // , kSIrataraGgiSyAM 1 41. dIpI dIptau / dIpyate / dIpitA / dIptaH ( dra0 7 / 2 / 14 ) | dIpajanabudha ( 3 / 1 / 61) iti kartari ciN vA - pradIpa pradIpiSTa / bhrAjabhAsa ( 7 / 4 / 3 ) iti vA hrasvaH pradIpipat pradidIpat / sUdadI15 padIkSazca ( 3 | 2 | 153 ) iti tRn, yuc prAptaH ( dra0 3|1|146 ) - dIpitA / namikampismi ( 3 / 2 / 167 ) iti raH - dIpraH / ac (dra0 3 / 1 / 134) - dIpaH, pradIpaH // 41 // - yajjartI hUNAn ' (1 / 281 ) ityudAharaNe candreNa svakAlikasya kasyacijjarta rAjasya lokaprasiddhavijayaH smaryaMte / haimoNAdivRttau ( 200 ) prapyayaM rAjA smaryaMte / 20 ramezacandramajumadAreNa cAndravRtteH pAThaH 'ajayad gupto hUNAn' ityevaM vinA pramANaM parivartya candro guptakAle babhUveti mithyA kalpanA kRtA ( dra0 e nyU hi0 Apha di I0po0 bhAga 6, pR0 137 ) | candrakAlanirNayAya draSTavyo'smadIyaH 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' grantha : ( bhAga 1, pRSTha368 - 370 ca0 saMska0 ) 1. atra libizena haimoNAdisaMkhyA ( 797 ) nirdiSTA / 2. atra kadAcitpAThabhraMzaH syAt / anyathA saptamyabhAve upapadasaMjJAyAM abhAva:, tadabhAve samAsAbhAvaH, tadabhAve rUpAsiddhi: prasajyate / 25 3. gatyarthAkarma kasUtre janagrahaNam iti zeSaH / atra sakarmAkarmatvavicAro dhAtuvRttau samyak prapaJcitaH, tatraiva draSTumarhaH (pRSTha 291) / 4. sarva evaite ekasyAmeva zrutau ( R0 4 / 40 / 5) kramazo nirdiSTAH / ; Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 217 divAdigaNaH (4) 42. pUrI prApyAyane / prApyAyanaM vRddhiH / pUryate / pUritA / pUrNaH (dra0 7 / 2 / 14) / pUrtiH (dra0 7 / 2 / 6) / dIpajanabudha (3 / 1161) iti kartari vA ciN-apUri apuurisstt| vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti NyantAt pUrNaH pUritaH / carmodarayoH pUreH (3 / 4 / 31) Namul - carmapuraM bhuGa kte, varSapramANa UlopazcAsyAnyatarasyAm (3 / 4 / 32)- 5 goSpadapravRSTo devaH, goSpadapUraM vRSTo devaH / Urve zuSipUroH (3 / 4 / 44) - UrdhvapUraM pUrNaH / / 42 // 43. tUrI gatitvaraNahiMsanayoH / gatestvaraNe hiMsane ca / tUryate / tUritA / tUrNaH / tUryam / tUra iti durgaH // 43 // __44. gharI jUrI hisaavyohaanyoH| ghuuryte| ghuuritaa| ghUrNaH / 10 jUryate jUritA / jUrNaH / gUrI ca iti durgaH // 44,45 / / / 45. dhUrI hiMsAgatyoH / dhUryate / dhUH / / 46 // 46. zUrI hiMsAstambhanayoH / zUryate / zUraH // 47 // 47. cUrI dAhe / cUryate / cUrNaH // 48 / / 48. tapa aizvarye / tapyate / anye tu tapa saMtApa (11712) itya- 15 syaiva bhvAderaizvarye saMtApe ca zyaMstaGau vA' manyante, vA" grahaNAd aizvarye'pi bhvAdirityeke--pratapati / nandyAdau (gaNa0 3 / 11134) tapanaH saMjJAyAm / dviSantapaH, parantapaH (dra0 3 / 2 / 39) / pata iti dramiDAH' -patyate, patati, apatiSTa, apaptat / / 4 / / . 46. vAvRtu varaNe / vAvRtyate / tato vAvRtyamAnA sA rAmazAlA- 20 mavikSata iti bhaTriH (4 / 28) / anye svAdereva (11504) varaNe divAditvaM vA manyante / tena varaNe dyu tAdi kArya na bhavati--pratiSTa, vatiSyate vivatiSate // 50 // 1. anena jJApyate utarasUtrasthaM vAgrahaNaM keSAJcinmate pUrvasUtre saMbadhyate / atra mAdhavIyA dhAtuvRttirapi draSTavyA (pRSTha 263) / 2. uddhRtamidaM dhAtuvRttau (pRSTha 263) / naruktAH 'patyate' ityaizvaryakarmasu paThanti (nighnnttu2|21)| Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 50. kliza upatApe / klizyate / parArthe klizyataH sataH' iti tu lakSyam / RcAdau klizU vibAdhane ( 1 / 54 ) - kliznAti / kliza: ktvAniSThayoH (7 / 2 / 50 ) veT - kliSTvA klizitvA / mRDamRda (1 / 2 / 7 ) iti kit- kliSTa, klizitaH / nindahasakliza ( 3121 5 146 ) iti vuJ - klezakaH / klizerI copadhAyAH kal' lopazca lonAm ca (daza0 u0 818 GapAThaH ) kInAzaH / klizeral" lopazca laH ( daza 0 u0 6 / 2 ) - keza: / kizorAdayazca ( dra0 u0 1365 ) iti kizoraH / bhvAdau kleza vyaktAyAM vAci ( dra0 1/400 ) - klezate / 51 51. kA dIptau / kAzyate / kAzaH / pracakAzat ( dra0 7 / 4 / 10 2 ) / ikaH kAze ( 6 | 3|123 ) dIrghaH - pratIkAzaH, saMkAzaH, nIkAzaH, avAkAzaH / uNAdau ( dra0 2 2 ) kASTham / bhvAdau ( (11 428) kAzate // 52 // 15 218 30 1 52. vATa zabde / vAzyate / vAzitam / pravavAzat / etAvanRditAvityeke cIkazat, pravIvazat / kathaM cAkazIti, vAvazIti prakRtyantaratvAt / vAzA, vAzikA / nandyAder (gaNa0 3|1| 134 ) NyantAt vAzanaH / mandivAzi (1138 ) ityurac - vAzuro gardabhaH / * // 53 // 53. udAttA zranudAttetaH / 54 mRSa titikSAyAm / itaH paJca svaritetaH; dvau seTau, trayo20 'niTaH / mRSyate, mRSyati, marSitA / paremRSaH ( 1 / 3 / 82 ) parasmaipadam -- parimRSyati / mRSastitikSAyAm (1 / 2 / 20 ) seN niSThA na kitmarSitaH / bhASAyAM zAsiyudhi ( 3 | 3 | 130 vA0 ) iti yuc - durmarSaNaH / nandyAdau ( gaNa0 3 / 1 / 134 ) marSaNaH / tRSimRSikRSeH kAzyapasya ( 1 / 2 / 25 ) iti vA kit marSitvA mRSitvA / curAdau (10| 238) AdhRSAd vA - marSayati marSati / tudAdau mRza zrAmarzane ( 6 / 129) tAlavyAntaH // 54 // I 25 55. Izucir pUtibhAve / pUtibhAvaH kledaH / zucyate, zucyati / 1. anupalabdhabhUlam / 2. dazapAdyAM 'kan - ran' ityasaMhitayA nidazaH / 3. dra0 kSIrata0 11428 upadhAhrasvo'tra chAndasaH / 4. ito'gre 'svAdau vAzate' ityadhikaM kvacit / bhvAdau nAyaM paThaghate / Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNaH (4) 216 azucat, azocIt, azuciSTa / zuktam / bhvAdau zuca zoke (1 / 114)-zocati, zucyI abhiSave (1|341)-shucyti // 55 // 56. udAttau svritetau| 57. Naha badhane / nahyate nAti / naddhA,naho dhaH (8 / 2 / 34) / nahivRti (6 / 3 / 116) iti kvau dIrghaH--upAnat / vaSTi bhAgurirallopamavA- 5 pyorupasargayo'riti-pinAti,apinAti / STrana (dr03|2|182 naddhI crmrjjuH| RnahibhyAm uSaca (da0 u0 6 / 13 kapAThaH)-nahuSaH / naho bha ca (tu0 da0 u0 1154) itiitr-naabhiH| nahedivi bhaca cit' (tu0 da0 u0 671 gapAThaH) nabhas / saMnAhaH / / 57 // 58. ranja rAge / rajyate, rajyati / raGa ktA / bhvAdau (1 / 726) 10 rajati / tatraiva grahaNAnyuktAni svaritettvArthaM vikaraNArthaM ceha pAThaH, evaM zapaH (dhA0 sU0 4 // 56) // 58 // 59. zapa Akroze / zapyate, zapyati / zaptA / zaptvA / bhvAdau (1727) zapati // 56 // 60. anudAtAH svritetH|| 61. pada gatau / gatiryAnaM jJAnaM ca / ito lizAntA (70) navAniTa Atmanepadinazca / neda (8 / 4 / 17) iti praNipadyate / ciNa te padaH (3 / 1 / 60) kartari-udapAdi bhaikSam / prapattA / sani mImA (7 / 4 / 54) iti pitste| nIg vaJca (7 / 4 / 84) iti panIpadyate / jucakramya (3 / 2 / 150) iti padanaH / laSapatapada (3 / 2 / 154) ityu- 20 kA upapAdukaH / padaruja (3 / 3 / 16) iti kartari ghatra -pAdaH / khalaM bhagaH padaM ca (dra0 3 / 3 / 125 vA0) iti ghaH karaNe-padam / vizipatipadi (3 / 4 / 56) iti Namul-gehAnuprapAdamAste, gehaM gehamanuprapAdam / saMpadAdibhyaH (3 / 3 / 108 vA0) bhAve vip -saMpat, pratipat / saMjJAyAM samaja (3 / 3 / 66) iti kyap-padyA mArgaH / prati- 25 stusu (u0 11140) iti man -- padma / rak (dra0 u0 2 / 13) 1. bahutra vaiyAkaraNagrantheSUddhRtaH / dra0 saM0 vyA0 zA0 iti0 bhAga 1, pRSTha 104-110 ca0 saMska0 / 2. atra 'cit' padaM vyartham, nabhaH padasyAyudAttatvadarzanAt / dra0 asmadIyA dazapAyuNAdivRttau TippaNI (pRSTha 406, Ti0 4) / So . Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 - kSorataraGgibhyAM padro grAmaH / Nit ksipdyrteH(u01|85)--paaduuH paadukaa| padavI bAhulakAd (dra0 u0 4 / 133 ujjala0) aTavIvat (dra0 1 / 168, pRSTha 54) / curAdau (101281)AgavIrya upapadane ? / atraiva khida dainya iti durgaH-khidyate / khettaa| khidyata iti karma5 kartarIti ta vAmanaH / rudhAdau (7 / 16) khinte / tudAdau khida paritApe (6|141)-khindti, khedaH khinnaH // 56 // . . 62. vida sattAyAm / sattA bhAvaH / vidyate / vettA / vinnaH / adAdau vida jJAne (2156)-vetti, veditA / tudAdau vidala lAbhe (6 / 136)-vindati / rudhAdau vida vicAraNe (7.17)-vinte, vintti| curAdau vida cetanAdiSu (10|154)-vedyte / / 60 // 63. budha avgmne| budhyate / boddhA / dIpajana (3 / 1 / 61) iti vA ciN- abodhi vidvAn, abuddha / budhayudha (1 / 3 / 86) iti bodhayati / ke (dra0 3 / 1 / 135) budhaH / matibuddhi (3 / 2 / 188) iti vartamAne ktaH -rAjJAM buddhaH / bhvAdau bodhane (12614) bodhati // 61 / 64. yudha sNprhaare| saMprahAro hananam / yudhyate / yoddhA / yodhayati / rAjani yudhikRtaH (3 / 2 / 95) / kvanip-rAjayudhvA / sahe ca (3|2|96)-shyudhvaa / ghArtha kaH (dra0 3 / 3 / 58 vA0)-pAyudham / bhASAyAM zAsiyudhi (3 / 3 / 131 vA0) iti yuc-suyodhanaH // 62 // 65. ano rudha kAme / anupUrvo rudhir icchArthe divAdiH / anurudhyate / neha-ruNaddhi / rodhayati // 63 // 66. mana jJAne / manyakarmaNi (2 / 3 / 17) iti caturthI--na tvA tRNAya manye / ehi manye prahAse laT (8 / 1 / 46), prahAse ca manyopapade manyateruttama ekavacca (1 / 4 / 106) ehi manye rathena yAsyasi, na yAsyasi yAtaste pitA / manyateH (dra0 3 / 2 / 82 kAzikA) NiniH 1. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 267) / sudhAkaro'pi kSIrasvAmipAThamevouddhRtavAn iti dhAtuvRttitaH pratIyate / vAmanIye kAvyAlaGkAre tu 'kSIyate iti karmakartari, svidyata iti ca' (5 // 2 // 5,6) pATha upalabhyate / 2. vittaH' pAThA0 / 3. vinati' kozeSu pATha0 / 4. 'vedanAdiSu' paatthaa0| 5. 'yAtastava pitAmahaH' pAThA0 / 30 Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNa: (4) 221 5 - zobhanamAnI / manaH puM vaccAtra ( dra06 | 3 | 36 ) - paTvIM manyate, paTumAnI / zrAtmamAne khazca ( 3 / 2383 ) - zUramAnI, zUraMmanyaH / saMjJAyAM samaja ( 3 / 3 / 66) iti kyap - manyA kRkATikA / matibuddhi ( 3 |2| 188 ) iti vartamAne ktaH - rAjJAM mataH / matiH / zusvasnihi ( u0 110 ) iti manuH / yajamani kamimani ( u0 1 / 73 ) iti mantuH / ( u0 3 / 20 ) iti yuc - manyuH / phalipATi ( u0 1 / 18) iti madhu / manerdorghazca ( u0 3 / 64 ) iti sa:- mAMsam / manerucca ( u0 4 / 123) muniH / asuna (da0 u0 6 / 46 ) - manas / vanimanibhyAM cid vA (da0 u0 86 ) - maTharo mUDhaH / gudhRvIpacivaci (da0 u0 88 ) iti tran -- mantraH / tanAdau manu zravabodhane (dAha) - manute / curAdau mana stambha ( 10/155 ) - mAnayate, mAnaH // 64 // 1 67. yuja samAdhau / samAdhizcittavRttinirodhaH ' / yujyate / yoktA / sRjidhidhUtrAM (tu0 3 / 1 / 87 vA0 ) karmavadbhAvaH zyaMzcayujyate rathaH svayameva / yugyaM ca patre ( 3 / 1 / 121 ) sAdhu / gAM yunavatIti goyugaH ", karmaNyaNa ( dra0 3 / 2 / 1) nyaGa kvAdi: ( gaNa07 / 3 / 15 53) / zraJyuji ( 3 / 2 / 56 ) iti kvin, yujerasamAse ( 7|1| 71) num, kvin pratyayasya ku: ( 8|2|62 ) - yuGa, yuJjau / nehaazvayuk / STrana ( dra0 3 / 2 / 182 ) - yoktram / man ( dra0 u0 1 // 146) yugmam, nyaGa kvAdi: ( gaNa0 7 / 3 / 53 ) ke ( dra0 3|1|135) ca yugam | yojanam, yojanA, yoga:, yathAsvaM grahaNAni / rudhAdau 20 yujir yoge (77) yuGa kte, yunakti / curAdau yuja pRcI saMparcane ( 10 / 202 ) vA Nic - yojayati yojati // 65 // To) 68. sRja visarge / sRjyate / sRjiyudhidhUtrAM (3|1|87 vA0 karmavad bhAvaH zyaMzca - sRjyate mAlA svayameva / sRjidRzo lyamakiti ( 6 / 1 / 58 ) - 1 - sraSTA / pANau sRjet ( 3 / 1 / 124 vA0 ) pANisargyA rajjuH / samavapUrvAcca ( 2 / 1 / 124 vA ) - samavasargyA / RtvigdaghRg ( 3 / 2 / 56 ) iti srak / sRjerasum ca ( u0 1 15 ) iti rajjuH / tudAdau ( 6 | 116) sRjati // 66 // 25 1. samAdhiH khalu yogaparyAyaH / dra0 yogaH samAdhiH ( yogabhASya 111 ) / yogaH khalu cittavRttinirodhaH ( dra0 yoga0 112 ) / 30 2. praNi guNAbhAvo nyaGa kvAditvAdeva / Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 kSIrataraGgiNyAM 66. liza zralpIbhAve / lizyate, leSTA, leza: / tudAdau ( 6 | 125) liti / // 67 // 70. zranudAttA zranudAttetaH / 71. rAgho'karmakAd vRddhAveva / itaH snihAntA ( 12 ) eka5 viMzatiraniTaH parasmaipadinazca / rAghnoteH ( 5 / 19 ) akarmaka kriyAd vRdvayarthe dhyan rAdhyati / sakarmakAd vRddharenyatra ca znuH - rAdhnotyo - danam, pacatItyarthaH / curAdau' rAdhayati ||68 || 222 72. vyadha tADana / grahijyA ( 6 | 1|16 ) iti samprasAraNam vidhyati / liTyabhyAsasya ( 6 / 1 / 17 ) - vivyAdha / vyaddhA / zyAdvyadha ( 3 / 1 / 141 ) iti NaH - vyAdhaH / nahivRti (6 | 3 | 116) iti kvau dIrghaH - marmAvit / pRvyadhibhidi ( tu0 u0 1 / 23 ) iti ku: - vidhu: / vyadhajaporanupasarge ( 3 / 3 / 61 ) - vyadhaH, prAvyAdhaH / ghaJarthe kaH ( dra0 3 | 3|58 vA0 ) - prAvidham / 66 73. puSa puSTau / zrakarmakamamumAhuH - varAha iva puSyati / puSAdi - 15 dyutAdi ( 3|1|55) iti Ga - prapuSat / prAgaNantAt puSAdayaH / poSTA / puSyasiddhau nakSatre ( 3 / 1 / 116) | bhvAdau ( 1 / 462 ) poSati / yAdau ( 160 ) puSNAti / curAdau puSa dhAraNe (10 / 165 ) - poSa - yati // 70 // 30 74. zuSa zoSaNe / zuSyati, prazuSat / zuSeH kaH ( tu0 8 2251 ) 20 - zuSkaH / UrdhvaM zuSipuroH ( 3 / 4 / 44 ) Namul - UrdhvazoSaM zuSkaH avisivizuSibhyaH kid (da0 u0 7 / 30) iti man - zuSmaM ' balam / zuSmeti lakSyam / zuSmA barhiH // 71 // 75. tuSa prItau / tuSyati, pratuSat, toSTA // 72 // 1 76. duSa vaikRtye / vaikRtyaM rUpabhaGgaH / duSyati, praduSat, doSTA / 25 doSo Nau ( 6 / 4 / 60 ) ityupadhAyA Ut - dUSayati / vA cittavirAge ( 6 |4|11 ) - citta doSayati, cittaM dUSayati / nandyAdau ( dra0 gaNa0 3 | 1|134 ) dUSaNaH / kaSidUSibhyAmIkan ( u0 4 / 16 ) - dUSIkA netramalam / / 73 // 1. kSIrataGgiNyAM curAdau naiva paThyate / 2. loke ' zuSma' iti nAnto napusakaliGgaH prayujyata ityarthaH / Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNa: ( 4 ) 77. zliSa prAliGgane / zliSyati, azliSat / zliSa prAliGgane ( 3|1|46 ) zliSaH prANyAzleSa eva cle: ksaH - prAzlikSat kanyAm, neha samAzliSajjatu ca kASThaM ca / zleSTA / zyAdvyadha ( 3 | 1|141 ) iti NaH - zleSaH / gatyarthAkarmaka ( 3/4 / 72 ) iti ktaH [ kartari ] - AzliTaH kanyAM caitraH / zliSarecccopadhAyAH ( u0 3:19 ) - ilakSNam / manin (da0 u0 6 / 73 ) - zleSmA | bhvAdau (11463) dAhArtha: - zleSati / curAdau zliSa zleSaNe ( 10133 ) - zlepayati // 74 1 5 223 78. zaka vibhASito marSaNe / zaknoteH ( dra0 5 / 18 ) parasmaipadaM zyani vikalyate', aGavA, iD vA, iti matabhedaH / zakya te zakyati, azakIt prazakat, zakitA zaktA / anyatra - zaknoti [ azakat] 10 zaktA / sanimImA ( 7 / 4 / 54 ) iti zikSati / zakisahozca ( 3|1| 66) iti yat - zakyam / vanip ( dra0 u0 4 / 113 ) - zakvA, zakvarI / zakizamyonit ( u0 3 / 112 ) - zakalaH / rak ( dra0 u0 2 / 13) - zakraH / zakerunontontyunayaH ( u0 3 / 49 ) - zaktaH, zakuntaH, zakuntiH, zakuniH / zakeRR tina ( u0 4158 ) - zakRt / zakAdi - bhyosTan ( u0 4181 ) - zakaTaH, zakaTiH, zakaTI, zakti, zaktI / zakaghRSajJA ( 3 / 4 / 65 ) iti zakyate bhoktum / / 75 / / - 15 76. vidA gAtraprakSaraNe / gAtraprakSaraNaM dharmasrutiH / svidyati / siSveda / aSvidat / asisvidat / svettA / svinnaH / svinnamanena, sveditamanena, prasvinnaH prasvedita: ( dr07|2|17 ) / bhvAdau ( 1 | 463 pAThA0 ) svedate // 76 // I 80. krudha kope / caitrAya kudhyati / krudhaduherSyA ( 1 |4 | 37 ) iti sampradAnam / akrudhat, kroddhA / krudhamaNDArthebhyazca ( 3 / 2 / 151 ) iti yuc - krodhanaH // 77 // 1. smRtamidaM puruSakAre ( pRsTha 47 ) dhAtudRttau ( 301) ca / 2. loke prayogadarzanAditi zeSaH / 20 25 81. kSudha bubhukSAyAm / kSudhyati, prakSudhat, kSoddhA | ukaJ ( dra0 3 / 2 / 154) iSyate ' - kSodhukaH / vasatikSudhoriT (7 / 2 / 52) ktvA - niSThayoH -- kSudhitaH, kSudhitvA kSodhitvA, ralo vyupadhAd (1 / 2 / 26 ) iti vA kittvam // 78 // 30 Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 124 kSIrataraGgiNyAM 82. zudha zauce / zaucaM nairmalyam / zudhyati / zudhat / zoddhA // 76 // 83. Sidhu saMrAddhau' / saMrAddhiniSpattiH / sidhyati / prasidhat, siSedha, seddhA / sidhyaterapAralaukike ( 6 / / 47 ) NAvAttvam - kAryaM sAdhayati / neha - sedhayati dharmam / siddhvA sidhitvA sedhitvA ( dra0 7 2 / 56 / / 1 / 2 / 26) / puSyasiddhau nakSatre ( 3 | 1|116) / bhvAdau ( 138 ) niSedhati // 80 // 1 84. ragha hiMsAsaMrAddhyo / saMrAddhiH pAkaH / rAdhyati / radhAdibhyazca ( 5 / 2 / 45 ) itID vA - - radhitA radghA / radhijabhoraci (7) 10 1 / 61 ) iti num - randhayati / neTayaliTi radheH ( 7|1|62) num - radhiSyati, liTi - rarandhiva / aradhat, aniditAm ( 6 |4| 24 ) iti na lopaH / aratsyat, aradhiSyat / raddhaH / randhanam // 81 // 1 85 Naza pradarzane / pradarzanamanupalabdhiH / praNazyati / nazeH SAntasya ( 8/4/36 ) iti No nAsti - pranaSTaH, pranaGa kSyati / masjinazo15 li ( 7 / 1 / 60 ) iti num - naMSTA, nazitA ( dra0 7 / 2 / 45 ) | nazervA ( 8 / 2 / 63 ) kutvam - nazyatIti nak naT / jIvo nazyati - jIvanag AhutiH, jIvanaT / budhayudha ( 1 / 3 / 86 ) iti nAzayati, nandyAdau ( gaNa0 3|1|134 ) vittanAzanaH / nindahisa ( 3 2 146 ) iti vinAzaka: / iNnaza ji ( 3 / 2 / 163 ) iti kvarap - nazvaraH / kartrIrjIba 20 puruSayoH ( 3 | 4|43 ) iti Namul - jIvanAzaM naSTa // 82 // 86 tRpa prItau / protiH sauhityam / tRpyati / tarpitA traptA tapta, pranudAttasya cadupadhasya ( 6 | 1|56 ) ityamAgamo vA / tRptaH / spRzamRza kRSatRpadRpaH sij vA ( 3 / 1144 vA0 ) - pratRpat, atrApsIt tasIt / tudAdau tRpa tRptau ( 6 / 26 pATha0 ) - tRpati, tRmpati / rak 25 ( dra0 u0 2 / 13 ) - tRpram | svAdau kSumnAdittvAt ( gaNa0 8|4| 39) pATha unneyaH - tRpnoti / pratarpIt, tRpitam // 83 // 87. dRpa harSamohanayoH / mohanaM garvaH / dRpyati / draptA, dartA darpitA / dRptaH / zradRpat, adrApsIt pradArpa sIt // 84 // 1. vidhu hiMsAsaMrAdhyo:' iti kAzikAyAM ( 6 1/46 ) pAThaH / Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNaH (4) 225 88. duha jighAMsAyAm / krudhadruha (1 / 4 / 37) iti zatrave duhyati / vA drahamuhaSNuhaSNihAm (8 / 2 / 33) kutvam -drogdhA droDhA, drohitA / satsUdviSa (3 / 2 / 61) iti kvip - mitradhruk, mitra dhruT / adruhat / / 85 __86. muha vaicitye / vaicittyamavivekaH / muhyati / mogdhA, moDhA, mohitA / mugdhaH, mUDhaH / amuhat / na pAdami (1 / 3 / 86) iti taGa 5 -parimohayate / muheH kho mUrca (u0 5|22)-muurkhH // 86 // ____60. SNuha ugiraNe / snuhyati / suSNoha / snogdhA, snoDhA, snohitA / snugdhaH, snUDhaH / asnuhat // 87 // . ___61. SNiha' priitau| sniyati / sisneha / snegdhA, neDhA snehitA / snigdhaH snIDhaH / asnihat / RtvigdadhRg (3 / 2 / 16) ityu- 10 - SNika chandaH / curAdau snehayati' 88 // ____62. vRt / radhAdivRttaH / etadantaH puSAdirityeke / ato'gre azamIt, atamIt, adamIt, azramIt, abhramIt, akSamIta, aloTIt, akledIt, akoSIt, aharSId ityaadhudaajh.|| ___63. anudAttA udaattetH| 64. zamu upazama / ito gRdhyantAH (136) SaTcatvAriMzat seTaH parasmaipadinazca / zamAmaSTAnAM dIrghaH zyani (7 / 3 / 74)- zAmyati / azamat / zamo'darzane (1 / 558) mit - zamayati rogam / darzane tunizAmayati rUpam / zamitA / zAntvA zamitvA / zAntaH / poradupadhAt (3|1|18)-shmym / kvip (dra0 3|2|76)-prshaan, mo 20 no dhAtoH (8 / 2 / 64), tasya pUrvatrAsiddhatvAn nalopaH pratipadikAntasya (8 / 2 / 7) nAsti / zamityaSTAbhyo ghiniNa (tu0 3 / 2 / 141)-- zamI / ghatra (dra0 3 / 2 / 18,16) - zamaH / gaurAdau (gaNa0 1. 'sniheti kSIrasvAmI' iti udhriyate puruSakAre (pRSTha 1:2) / 2. curAdau nAyaM sAkSAt paThyate / tatra 'sniha snehane, smiTa ityeke' 25 (10 / 32) ityekIyaM maMta ptthyte| 3. dhAtuvRttau (pRSTha 304) anUdya nirAkRtamidaM matam / 4. 'catuzcatvAriMzat' pAThA0 / cintyamidam, SaTcatvAriMzana dhAtUnAM pAThAt / Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 65. tamu kAGkSAyAm / tAmyati / pratamat / tantvA tamitvA / tAntaH / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 18,16 ) - tamaH / gaurAdau ( dra0 gaNa0 4 / 1 / 41 ) tamI rAtriH / zramitamyordIrghazca ( u0 2 / 16 ) - tAmram / asun (da0 u0 6 / 46 ) - tamas / kramitamistanbhAmata icca (da0 u0 1 / 50 ) iti timirmatsyaH / pratyavicami ( u0 3 / 117 ) ityasac - tamasA nadI // 60 // 10 226 kSIrataraGgiNyAM 4 / 1/41 ) zamI vRkSaH / zAntiH / vA dAntazAnta ( 7 / 2 / 27 ) iti zAntaHH zamitaH / zakizamyonit ( u0 1 / 112 ) zamalam / janidAcyup ( u0 4 / 104 ujjva0 ) iti zaNThaH / zameH khaH ( u0 1 / 102 ) - zaGkhaH / zame: ( u0 1 / 66 ) - zaNDhaH // 86 // 66. damu upazame / dAmyati / adamat / dAntvA damitvA / na pAdami ( 1/3/86 ) iti taGa - damayate / nandyAdau ( gaNa0 3 | 1 | 134) kuladamanaH, saMjJAyAm ( 3 / 2 / 46 ) arindamaH / vA dAntazAnta (7/127 ) iti dAntaH, damitaH / vyavasthitavibhASayA / dAnto brahma15 cAriNi / damerDos (da0 u0 6 / 43 ) - dorbAhuH / hasimRgriNvA ( u0 3 / 86 ) iti tan - dantaH / damerUnasiH (da0 u0 6 / 65 ) - damUnA vahniH / ghini ( dra0 3 / 2 / 141 kSIrapAThaH ) - damI // 1 // .4 67. zramu tapasi khede ca / zrAmyati / zramat / zrAntvAM zramitvA / zrAntaH / zramyam / nandyAdau ( dra0 gaNa0 3 / 1 / 134 ) zramaNaH / 20 vizrAmaH, vizramo'pISTaH // 62 // 25 1. kvaciduNAdivRttau ' zaNDha' padamanena vyutpAdyate, taccintyam / zame: ( u0 1 / 69 ) ityanena tasya siddhatvAt / dazapAdyAm (10 / 15 ) janidAcyu-sUtre zaGkha padamapi vyutpAdyate, tadapi cintyam, tasya zame: kha: ( u0 1 / 102 ) ityanena siddhatvAt / 2. 'tamo'lpadezaH' pAThA0 / 3. 'namasAkhyA' pAThA0 / 4. 'agni' pAThA0 / 5. pANinIyAstu 'anAcamikamivamInAmiti vaktavyam' ( 7 / 3 / 34) ityatra vizramerapratiSedhAt 'vizrama' ityeva nyAyyaM manyante ( dra0 kAzikA 7 / 3 / 34) / kSIrasvAmI tvatra cAndramatamAzritya ( dra0 cAndravRtti 6 / 1 / 42 ) pANinisammato vizramazabdo'pISTa ityAha / Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAAdigaNaH (4) 227 98. bhrama anavasthAne / anavasthAnaM deshaantrgmnm| vA bhrAza (3 / 1170) iti bhrAmyati bhramati / abhramat / bhrAntvA bhrmitvaa| bhrameicaDU: (u0 2|68)-bhruuH / bhvAdau bhrama calane ( 1586) -- bhramati bhramyati // 63 // ___EE. kSamUSa shne| kSAmyati / akSamat / kSantA kSamitA (dra0 5 7 / 2 / 44) / kSAntvA kSamitvA / bhvAdau (1 / 266) kSamate, akSamiSTa / SittvAt (dra0 3 / 3 / 104) kssmaa| bAhulakAt' zAntiH / ata eva kSam sahana iti sabhyAH // 14 // 100. klama glAnau / klAmyati klAmati / vA bhrAza (3 / 1 / 70) iti SThivuklamvAcamAM ziti (7 / 3 / 73) iti dIrghaH / akla- 10 mata // 65 // 101. madI harSe / mAdyati amadat / mditaa| mattaH / harSaglapanayomit (dra0 11552)-madayati, anyatra - unmAdayati / mado'nupasarge (3 / 3 / 67) 'p -madaH / pramadasaMmadau harSe (3 / 3 / 68) / . gadamada (3 / 1 / 100) iti yat - madyam / ugraMpazya (3 / 2 / 37) itIraMmado meghajyotiH / pralaGkRtra (3 / 2 / 136) itISNuc --unmadiSNuH / iSitimimadi (da0 u0 8 / 26 kapAThaH) iti kiraca - madirA / kRSUmadibhyaH kit (u0 3|73)--mtsrH / Rtanyaji (u0 4 / 2) iti matsyaH / matsI gaudAdiH (dra0 gaNa0 4 / 1 / 41) / janidAcyu (u0 4.104) iti matsaH, maccha ityeke / curAdau mada tRptizodhane 10 (10|151)-maadyte // 66 // 1. "kRtyalyuTo bahulam" (3 / 3 / 113) iti bahulagrahaNena Sittve'pi ktin bhavatIti bhAvaH / libizena tvatra bhrAntyA "bahulamatennidarzanam" (10 / 324) iti gaNasUtrasya saMkhyA nirdiSTA / 2. dhAtuvRttau (pRSTha 306) tvitthaM svAmipATha udhriyate -'tathA ca 25 svAmI kecidatrApi kSamUS iti SitaM paThanti, tadasat / kSam sahana iti sbhyaa'| atra tvanyathA pATha upalabhyate / 3. 'matsyaH matsa ityeke' pAThA0 / paJcapAdhuNAdivRttiSu 'matsya' ityevaM vyutpadyate / matsyazabdasya pUrvatra (u0 4 / 2) vyutpAdanAdatra 'matsa' ityevazuddhaH pATaH / eke nAmnA cAtra dazapAdIvRttiH smaryate, tatra (10 / 15) hi 'mAdya- 30 tIti macchaH mattaH puruSaH' iti vyutpAdyate / Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 kSIrataraGgiNyAM 5 102. vRt / zamAdirantargaNaH / 103: asu kSepaNe / asyati / asyatesthuk (7|4|17)-niraastht / asyativaktikhyAtibhyo'G (3 / 115.2) iti karma kartari Atmanepade 'pyaGa-upAsthetAM kuNDe svayameva / upasargAdasyatyU horvA vacanam / (1 / 3 / 26 vA.) taGa -nirasyate, nirasyati / nergada (8 / 4 / 17) iti praNyasyate / astvA asitvA / astaH / asyam' / zRsvasnihi (u0 1 / 10) ityu:-asvH| aseruran (u0 1 / 42) -- asuraH / suJyaseRn (2 / 67 ucjvala) svasA / asisajibhyAM kthin (u0 3|154)-asthi / asyatitRSoH kriyAntare kAleSu (3 / 2157) iti Namul-dvayahAtyAsam ajAH pAyayati / in (da0 u0 1 / 46) - asiH // 67 / / . 104. yasu yatne / yaso'nupasargAt saMyazca (3 / 1171,72) iti vA zyan -yasyati yasati, saMyasyati / ayasat / yastvA, .yasitvA / AyastaH / na pAdami (1 / 3 / 86) iti taGa -prAyAsayate // 6 // 15 105. jasu mokSaNe / jsyti| ajasat / jastvA, jsitvaa| namikampi (3 / 2 / 167) iti ra:-ajasram / curAdau jasa' hiMsAyAm (10|117)-ujjaasyti // 66 // 106. tasu upakSaye / tasyati / loT sipi-tasya / atasat / tastvA, tsitvaa| vitastiH (dra0 u0 4 / 180), vitastA // 100 / 107. dasa ca / dasyati / adasat / dastvA, dasitvA / vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti dastaH, dasitaH / rak (dra0 u0 2 / 13) dasro ___1. Rhaloya't (3 / 1 / 124) iti Nyati 'prAsyam' sAdhu / bAhulakAdvA yt| 2. curAdau 'jasu' iti paThyate / 'jasa tADane' ityapi curAdau (10 / 164) 25 paThyate / yathA kSIrataraGgiNyA: pAThastenedamapi sambhAvyate'jasa tADane' jasu hiMsA yAm, ittubhayoratra pAThaH syAt / lekhapramAdena 'tADane jasu' iti madhyavartI .. pATho naSTa: syaat| 3. sara0 kaNThA0 2 / 2 / 134 // haimoNAdi 200 / 4. ubhayorazvinoda'sranAsatyau nAmanI staH, parantu sAhacaryAd ubhAvapi 30 dasrau nAsatyau vocyate / Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNa: ( 4 ) 226 azvinau / yajimanizundhi ( u0 3 / 20 ) iti yuc - dasyuH / / 101 / / 108. vasu stambhe / vasyati / vasat / vastvA vasitvA / vastavastira,meDhrordhvam (dra0 u0 4 / 180) / / 102 / / zchAgaH, 106. pyusa' vibhAge / pyasyati / prapyusat / pyusitaH / pyuSa iti durgaH / sa ityeke - pustakam, pustaM lepyAdi karmaH // 103 // 5 110. pluSa dAhe / pluSyati / apluSat / bhvAdau (11463 ) ploSati, pluSTvA, pluSitvA ploSitvA' / kyAdau ( 6 |56 ) pluSNAti / / 104 / / 111. bisa preraNa / bisyati / abisat / ke ( dra0 3 / 2 / 135 ) bisam / / 105 / / 1 112. kusa zleSaNe / kusyati / kusat / kusitaH / kusumam ( dra0 u0 4 / 106) / kuza iti durga:- kuzaH, kuzI AyasI ( dra0 4 | 1 | 42), kozo bhANDAgArAdi, kozI // 106 // 113. busa utsarge / utsargas tyAgaH / busyati / abusat / ke ( dra0 3 / 1 / 135) busaM tuSaH // 107 // 114. musa khaNDane / musyati / pramusat / uNAdau mustaH, musalam ( dra0 u0 1 / 106) * // 108 // 115. masI pariNAme / pariNAmo vikAra: / masyati / zramasat / masitvA / zvIdito niSThAyAm (7 / 2 / 14 ) neT - mastaH, mastakaH / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 18,19 ) - mAsa: / mAsa iti prakRtyantaram, pUrNa - 20 1. sasmAra dhAtuvRttau ( pR0 308 ) 2. 7|2|56suutrennedd vA / 3. 1 / 2 / 26 sUtreNa kid vA / 15 4. mustA strIsiGgaH ityamara: ( 2/4 | 160 ) mothA nAgaramothA vA nAmnA prasiddhaM dravyam / lakSye triliGgaH ityamaraTIkAyAM (2 / 4 / 160 ) svAmI / mustA- sara0 kaNThA0 2 / 2 / 134 haimoNAdau 201 // 25 5. ' musti:' ityadhikaM kRcit / 6. vyAkaraNe sarva evAdezAH prakRtyantaraNi draSTavyAni / atra etassin viSaye 'smAbhiH svIye 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' nAmni granthe vistareNa vicAraH kRtaH ( dra0 bhAga 3, pari0 ca0 saMska0 ) / pRSTha Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 kSIrataraGgiNyAM mAsA yuktaH kAlaH (dra0 4 / 2 / 3) -paurNamAsI / sitanigamimasi (u0 1 / 66) iti tun - mastu / basI ca iti kaNThaH // 10 // 1 6. luTa viloTane / luTyayati, aluTat / bhvAdau (1 / 213) loTati, aloTIt / curAdau bhAsArthaH (10|197)-lottyti / 110 117. uca samavAye / samavAya aikyam / ucyati / uvoca / aucicata / proka ucaH ke (7 / 3 / 64) / ucitam / ucaH kuzca' ityasun-prokas, dhauroko yeSAM te divaukasa iti vRddhiviSaye divazabdo'danto'stItyeke sthalajalayovauMkasi pararupam pAhuH -sthalokAH, sthalaukAH, jalokAH jalaukAH // 111 // 118. bhRzu bhranzu adhaHpatane / tAlavyAntazcatvAraH, pAdya RdupadhaH / bhRzyati / abhRzat / bhRSTavA, bharzitvA / na ktvA seT (1 / 2 / 18) kit -bhRSTam / barIbhRzyate / ke (dra0 3 / 1 / 135) bhRzam / bhrazyati / abhrazat / bhraSTvA, bhraMzitvA / bhraSTaH / bAbhrazyate / bhvAdau (11501) bhraMzate, abhraMziSTa, bhraMzitA, banIbhrazyate vAhabhraTa (dra0 15 3 / 276) // 112,113 // 116. vRza varaNe / vRzyati / avRzat / ke (dra0 3 / 1 / 135) vRzo yavAsaH / / 114 // ... 120. kRza tanUkaraNe / kRzyati / akRzat / ke (dra0 3 / 1 / 135) kRzaH / anupasargAt phallakSIba (8 / 2 / 55) iti kte kRzaH, upasargAta 20 tu prakRzitaH / tRSimRSikRzaH kAzyapasya (1 / 2 / 25) iti vA kita kRzitvA karzitvA Rtanyaji (u0 4 / 2) iti kRzAnuH // 115 // 1. viloDane' paatthaa| . 2. anupalabdhamUlam / tulanIyam - 'ucyaGkeH ka ca' hemoNadi: 665 // ujjvaladattAdayastu u 4 / 215 sUtravRttau bAhulakAd vyutpAdayanti / 3. ka eta iti na jJayAte / na cAnyatra matamidaM dRzyate (dra amarakSIraTAka 2 / 1 / 7) / . 4. satyAdisAhacaryAd bhauvAdikasya bhrazereva nIksUtre (7 / 4 / 84) grahaNam, tena devAkikasya bAbhrazyata ityeva bhavatIti bhAva: (dra0 dhAtuvRttiH pRSTha 306) / Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNaH (4) 231 - 121. nitRSa pipAsAyAm / tRSyati / atRSat / tRSitvA / tRSimRSi (1 / 2 / 25) iti tarSitvA / jItaH ktaH (3|2|187)tRssitH / tarSaH / asyatitRSoH (3 / 4 / 57) iti Namul-dvayahatarSaM gAH pAyayati / svapitRSornajiGa (3 / 2 / 172) -tRSNak / kvipi (dra0 3 / 2 / 178) tRT / tRSizuSirasibhyaH kit (u0 3 / 12)- tRSNA // 5 122. hRSa tussttau| hRSyati / prahRSat / hRSitaH / bhvAdau hRSu praloke (1 / 468) harSati, aharSIt, hRSTaH / hRSerlomasu (7 / 2 / 26) iti veTa -saMhRSTAni lomAni, saMhRSitAni / vismitapratIghAtayozca' (7 / 2 / 26 vA0) hRSTazcaitraH hRSitaH, hRSTA dantAH hRssitaaH| nandI 10 asyApyuditvamAha // 117 / / 123. ruSa roSa / ruSyati / aruSat / tISusahalubharuSariSaH (tu0 7 / 48) iti veTa-roSTA roSitA / ruSyamatvara (7 / 2 / 28) iti ruSTaH ruSitaH / bhvAdau ruSa hiMsAyAm (dra0 11458)-roSati / 118 124. Dipa kssepe| Dipyati / aDipat / tudAdau (6 / 76) Dipati / 15 curAdau Dipa stipa kSepe (10 / 121)- Depayati // 119 // ____ 125. stUpa samucchAye / stUpyati / astUpat / tuSTUpayiSati / curAdau (1|122)stuupyti / stUpaH / stupa iti durgaH-stupyati / 120 126. kupa krodhe / kupyati / akupt| pacAdau kopaH / krudhamaNDAthebhyazca (3 / 1 / 151) iti yuc-kopanaH // 121 // 127. gupa vyAkulatve / gupyati / agudat / rAjasUyasUrya (3 / 1 / 115) iti kupyaM suvarNarajatAbhyAmanyad dhanam, gopyam anyat / bhvAdau gupa gopane (11666)- jugupsate, gupU rakSaNe (1 / 280) gopAyati / curAdau bhAsArthaH (10 / 197) gopAyati // 122 / / 1. kSIrataraGgiNyAM 11466 sUtravyAkhyAne 'vismita prativAtayozca' itya- 25 pATha: (dra0pRSTha 102, paM015) / 2. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 306) / 3. pacAdigaNe (3 / 1 / 134) kopazabdaH sAkSAnna paThyate / 20 Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 kSIrataraGgibhyAM 128. grupa rupa lupa vimohane / yupyati prayupat / ralovyuSadhAd ( 12/26 ) iti yupitvA yoSitvA yuyupiSati yuyopiSati / rupyati, arupat / ropaH zaraH / rUpyam / lupyati, alupat / tudAdau luplu chedane ( 6 / 135 ) - lumpati / / 123-125 // 232 126. lubha gArda dhya / gAd dhyam abhikAGkSA / lubhyati / zralubhat / toSu' saha (tu0 7 / 2 / 48 ) iti lobdhA lobhitA / lubho vimohane (7/2/54 ) iT vilubhitAH kezAH, lubdho'nyaH / / 126 / / 130. kSubha saMcalane / saMcalanaM rUpAnyathAtvam / kSubhyati / prakSubhat / kSobhitaH / kSubdhasvAnta ( 7/2/18) iti kSubdho manthazcet, 10 kSubhito'nyaH / kSubhitAmbhodhivarNanA' / kyAdau (6/52) kSumnAti / svAdau (11469 ) kSobhate / / 127 / / I 131. Nabha tubha hiMsAyAm / praNabhyati / anabhat / bhvAda ( 1 | 500) nabhate / RyAdau ( 6 |50 ) nabhnAti / pratyavicami ( u0 3 / 117) ityasac nabhasam / zradantam / nabho natri babhaste : ( dra0 dhA0 15 sU0 3 / 19 ) / nahe ra 3 / 16 ) nabhiH (tu0 da0 u0 1 / 54) / tubhyati / tubhat // 128,126 // 132. klizrA bhAve / klidyati / praklidat / klettA, kleditA, klinnaH / caricali ( 6 / 1 / 12 vA0 ) ityAdi dva e ca ciklidaH // 130 // 133. JimidA snehane / miderguNaH ( 7 / 3 / 82) medyati mat / trItaH ktaH ( 3 / 2 / 187) zrAditazca ( 7 / 1 / 16 ) iti neT - ninnaH / vibhASA bhAvAdikarmaNoH ( 7/2/17) - prameditaH praminnaH, meditamanena, minnam - niSThA zIGa svidi (1 / 2 / 16 ) iti seN niThA na 25 1. 'tISasaha ' pAThA0 / kSIrataraGgiNyAM 'ruSa riSa hiMsAyAm ' (10458 ) byAkhyAne 'tISasaha ' iti pATha uddhriyate ( pRSTha 66, paM0 24), anyatra sarvatra ( 11560 / / 4 / 123 / / 6 / 57) 'tISusaha' ityeva paThyate / tena svAmimate 'tISu - saTha' ityevapATha iti nizcitam / ataH 'ruSa riSa hiMsAyAm ' (11458 ) ityatrApi 'tIsaha ' ityeva zuddhaH pATho draSTavyaH / 2. zizupAlavadha 2 / 107 // Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divAdigaNa; (4) 233 kit / ac (dra0 3|1|134)-medaakhyo dezaH' / asul (da, u0 646)-medo vasA / medinI / svAdau (11492) medate, amediSTa / curAdI mida snehane (tu. 107) medayati // 131 // 134. nividA snehanamohanayoH / vidyati / azvidat / kSvigaNaH / praviNNaH prakSveditaH / kSivaNNam anena, zveditam (dra0 7 / 5 2 // 17 // , 1 / 2 / 16) / bhvAdau (11705) avyaktazabde zvedati // 132 // 135. Rdhu vRddhau| Rdhyati / Ardhat, mA Rdhat / pAnRdhuH / sanIvantardha (7 / 2 / 47) iti veTa-adidhiSati Irtsati, prApjapyadhAmot (7|4|55)-ardhyti, Adidhat / RdupadhAcca (3 / 1 / 110) 10 iti kyap - RdhyaH / paJ (dra0 3|3|18,16)-ardhH / RddhvA adhitvA, na ktvA seT (1 / 2 / 18), RddhaH / svAdau / (5 / 28) Rdhnoti // 133 // * 136. gRdhu abhikAGkSAyAm / gRdhyati / agRdhat / jighRtsati / sipi dhAtorA (8|2|74)-ajrghaaH ajarghat, yaGa lugantAllaGa, 15 prajarga/t luGi / trasigRdhi (3 / 2 / 140) iti knuH-gRdhnuH / jucaGkramyadandramyasRgRdhijvala (3 / 2 / 150) iti yuc-gardhanaH / susUdhAgRdhibhyaH kan (da0 u0 8 / 42) - gRdhraH / gRddhvA grdhitvaa| gardhaH / gRddhaH / curAdo gRdhivaJcyoH pralambhane (1 / 3 / 67) taGa --- gardhayate // 134 // 1. bhvAdisUtravyAkhyAne (462) 'medAkhyo mlecchaH' ityuktaM svAminA / tatrasthA TippaNyapyatra draSTavyA (pRSTha 106) / 2 kSIrasvAmI bhvAdau nividA snehanamohanayoH' (463) ityapi paThati, parantu nividA avyakte zabde' (11705) iti sUtravyAkhyAne, iha ca na taM nirdizati, tena 'jJAyate bhvAdau vikSvidA snahenamohanayoH' iti paThannapi na tama- 25 bhimanute / ata evAnye vyAkhyAtArastatsthAne 'niSvidA' iti paThanti / 3. kSIrataraGgiNyAM nAyaM curAdau kvacit paThyate / atra libizena haimadhAtupArAyaNadarzanAya 4 / 44 saMkhyA nidarzitA / 3 / 44 iti yuktA saMkhyA jJeyA, juhotyAdigaNasyAdAdAvantarbhAvAt / tatra 'kecit' padena kSIrataraGgiNyA ihastho granthaH smryte| Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 kSIrataraGgiyAM 137. udAtA udaatttH| 138. vRt / puSAdayo vartitAH' zrImadbhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRttI kSauratariGgaNyAM divAdigaNaH smpuurnnH|| 1. puSAdayovartitAH, na tu divaadyH| divAdirAkRtigaNa ityabhiprAyaH / tena 'jyA vayohAnau' ityasya kartari jIyate' iti rUpaM gopathabrAhmaNe 1 / 3 / 14 dRzyate / .. 2. iti kSIrasvAmyutprekSitAyAM dhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM divAdayaH 10 samAptaH // Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha svAdigaNaH // 1 ( 1. butra abhiSave / prabhiSavaH kledanaM, saMdhAnAkhyam / itaH kRJantAH ( 5/7 ) saptAniTaH / svAdibhyaH inuH ( 3|1|73 ) - sunoti, sunute; abhiSuNoti zrabhyaSuNot / upasargAt sunoti ( 8|3|65 ) iti Satve prApte sthAdiSvabhyAsena ( 8|3|64 ) iti niyamAnnAsti - abhisuSAva 5 abhisuSuve / sunoteH syasanoH ( 8 | 3 | 117 ) - zrabhisoSyati, abhisusUSati / sunvaH sunuvaH, sunmaH sunumaH - lopazcAsyAnyatarasyAM mvoH 6 / 4 / 107 ) / stusudhUJbhyaH (7 / 2 / 72 ) iti sicIDAgamaH - asAvIt / suJo yajJasaMyoge ( 3 / 2 / 132 ) zatA' - sunvan / saMjJAyA samaja ( 3 / 3 / 16 ) iti sutyA / rAjasUyasUrya ( 3 / 1 / 114 ) iti rAjasUyaH / zrAvapi ( 3 | 1|126 ) iti Nyat - prAsAvyam / some suJaH ( 3 | 20) kvip - somasut / suyajo vanip ( 3 / 2 / 103 ) - sutvA / vano ra ca (4/1/7 ) sutvarI / zratastusu ( u0 1 / 40 ) iti man - somaH / susudhAgRdhibhyaH Rn (da0 u0 8 / 42) surA / suyuruvRJo yuc ( u0 2|74) savanaH / sutro dIrghazca ( u0 3 / 13 ) sUnA vadhasthAnam / kusuyubhyazca ( daza0 u0 7 / 5 ) iti sUpaH // 1 // 10 15 2. SiJa bandhane / sinoti, sinute / siSAya / Nvul ( dra0 3|1| 133 ) - sAyaka: / parinivibhyaH seva ( 8 | 3|70 ) iti patvam - viSayaH / kte - prasitaH / prajighRSibhyaH ktaH ( u0 3188 ) sitaH / dAdheTsa ( 3 / 2 / 156 ) iti ru: - seruH / sitanigami ( u01/69 ) 20 iti tun - setuH / susicibhyAM dIrghazca ( tu0 u0 2 / 25 ) - sIram / isidISyavibhyo nak ( tu0 daza0 u0 3 / 2 ) -sino baddhaH / kRvRjUsi (daza0 u0 5 / 42 ) iti naH -- senA // 2 // 3. ziJa, nizAne / nizAnaM tanUkaraNam / zinoti, zinute tA // 3 1. zatrU' ityasya prathamAntaM padam / 'zatrA' pAThA0 / 2. ito'gre - 'sunoririti dIrghazca - sUrIH' ityadhikaM kvacit / trasutra rin dIrghazca ( daza0 u0 1 / 33 ) - sUriH' iti zuddhaH pAThaH syAt / zratrAsmadIyA dazapAdyuNAdivRtteSTippaNI draSTavyA (pRSTha 21 Ti0 2 ) / 25 Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 kSIrataraGgiNyAM 4. Dumina prakSepaNe / minoti, minute / mInAtiminoti (6 / 1 / 50) ityAttvam-mAtA, mAsyati, lyapi ca' (6|1150)iti pramAya / sani mImA (7 / 4 / 54) iti gAmAvAlahaNeSvavizeSAt (dra0 sIradeva 108, pari0 ze0 115) mitsati, mitste| mitrimam / kRvApAji (u0 11) ityuNa mAyuH pittam / bhRmRzItacaritsaritanimimasjibhya uH (daza0 u0 1162) ityuH-mayuH kinnaraH / bahulavacanAd (dra0 3 / 3 / 1) AttvaM na / vAtapramIH (dra0 u0 4 / 1) / naptRmeSTra (2062) iti jAmAtA / [su]sicibhyAm (tu0 u0 2|25)-miiraa // 4 // 5. citra cayane / cinoti, cinute / nergada (8 / 4 / 17) iti praNicinoti / vibhASA ceH (7 / 3 / 58) iti saliTorvA kutvam - cikISati cicISati, cikAya cicAya / cisphuroNauM (6 / 1154) Attvam- uccApayati / curAdau (1076) mittvAt capayati / to kuNDapAyyasaMcAyyau,agnau paricAyyopacAyyasamUhyAH, cityAgnicitye ca (3 / 1 / 130-132) / ktin (dra. 3 / 3 / 94) citiH / agnau ceH(3| 15 2061) kvipa-agnicit / karmaNyagnyAkhyAyAm (3 / 2 / 92) zyena iva cIyate-zyenacit / hastAdAne cerasteye (3 / 3 / 40) ghaJpuSpapracAyaH / nivAsacitizarIropasamAdhAneSvAzca kaH (3|3|41)nikaayH, prAkAyamagni cinvIta', kAyaH, gomynikaayH| saMghe cAnauttarAdharye (3|3|42)-caikkhilinikaayH / cayo'nyatra / grahivRdR (3 / 3 / 58) ityap-nizcayaH / susicibhyAM dIrghazca (tu0 u0 2 / 25) -cIram / amicimidi (u0 4 / 164) iti ktra:-citram / / 5 / / 1. imaM svatantraM sUtraM vijJAya ito'gre libizena 6 / 1141 sUtrasaMkhyA nirdiSTA / 6 / 1 / 41 nirdiSTaM 'lyapi ca' iti sUtraM tu vetraH lyapi saMprasAraNAbhAvaM zAsti / na ca tasyAtraM kiJcit prayojanam, ityahI libizasyAjJAnam / vastutaH 25 'mInAtimInoti' iti sUtrasyevAyaM bhAgo lyapyAttvanidazanArthaH pRthaGa nirdiSTaH / 2. dra0 'mIrA dezasImA' iti daza0 u0 vRttiH 8 / 43 kapAThaH, hemoNAdivRttiH 362 c| 3. "caye' pAThA0 / 4. 'ciJ caye (10 / 81) iti dhAtusUtrataraGgiNI drssttvyaa| 5. anupalabdhamUlamidam / 6. ajJAtA) padam / Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: ( 5 ) 6. stRJa, AcchAdane' / stRNoti, stRNute / guNotisaMyogAdyoH( 7|4|26 ) - prastaryate / vistRtaH / RyAdau stRJa ( |13 ) - prAstRNAti zrAstIryate, AstIrNaH // 6 // 237 , 7. kRJa, hiMsAyAm / kRNoti, kRNute / ArdhadhAtuke karotivat ( 8 / 11 ) - cakAra, cakre // 7 // 8. anudAttAH / 4 10 15 6. vRJa varaNe, 10. ghUJa kampane, 11 udAttau / vRNoti, vRNate / prAvaritA prAvarItA, vRto vA (7 / 2 / 38) itITo vA dIrghaH / sici parasmaipadeSu ( tu0 7 2 140 ) itIT - prAvArIt, prAvAriSTAm / lisicorAtmanepadeSu ( 7 / 2 / 42 ) vA -- prAvariSAtAm prAvRSAtAm, vRSISTa variSISTa, na liGi ( 7/2/36 ) iti dIrgho nAsti / iT sani vA (7 / 2 / 41 ) - vuvUrSati vivariSati vivarISati / zravaNyavaryA ( 3 / 1 / 101 ) ityanirodhe * varyaH, vAryo'nyaH / etistuzAsu ( 3|1| 109) iti kyap -- vRtyam / NyadapISyate - vAryam / saMjJAyAM bhRtR ( 3| 2 / 46) iti pativarA kanyA / grahavRddha ( 3 / 3 / 58 ) ityap - varaH / nau vR dhAnye ( 3 / 3 / 48) ghaJ - nIvAraH / vRNoterAcchAdane ( 3 / 3 / 54) - pravAraH / zraNDan kRsRmRvRJaH ( u0 1 / 126 ) - varaNDaH / vRJa Uthan ( u0 2 / 5 zveta * A B. pAThaH ) - varUtho rathaguptiH / suyuruvRJo yuc ( u0 2 / 74 ) - varaNa: / ajivRrIbhyo nicca ( u0 3 / 38 ) - varNurnAma nadaH / kRzavRJcatibhyaH Svarac ( daza0 u0 = |47 ) - 20 varvaraH kuJcitAH kezAH / sRvRbhRzuSimuSibhyaH kit ( daza0 u0 3 / 16 ) - vRkaH / vRJazcit ( u0 3 / 107 ) - varatrA carmarajjuH / janidAcyuH ( u0 4 / 104 ) iti vRzo vAzikA / vasivapivadirAji ( daza0 u0 1153 ) itIJ - vAri / NyantAt kvipi vAH - vArAM nidhiH / dhUJ kampane / dhUJ itIhAmuLe zivasvAmI dIrghamAha - dhUnoti, dhUnute / svarati - 25 1. 'chAdane' pATha0 / 2. ' AAstRNoti' pAThA0 / 3. 'anirodhe' pAThA0 / 4 zratra viSaye agrimA TippaNI 7 draSTavyA / 5. 'anirodhane' pAThI0 / 6. kutratyo'yaM prayoga iti na jJAyate / 7. 'atra kaH svAmisammataH pATha ityatra vipravadante uddhartAraH / tathA hi sAyaNaH - atra svAmI tu hrasvAntamamuM paThitvA prayogavazAd dIrghAntamapyAha / 30 Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 kSIrataraGgiyAM sUti (7 / 2144) iti veT-vidhotA vidhavitA / vidhUtaH / dhUma projornu k (7:3|37vaa0)-vidhuunyti / dhuna iti candraH (tu dhAtu056)dhunoti, vidhutaH / pratilUdhUsUkhanasahacara itrH(3|2|148) iti dhavi tram / iSiyuSi (u0 11145) iti mak -dhUmaH / kRdhUmadibhyaH kit 5 (u0 3|73)-dhuusrH / jyAdau (9 / 16) dhunAti, tudAdau dhU vidhUnane (6|66)-dhuvti // 6 // 12. dudu uptaape| itazcatvAro'niTaH / dunoti / dotaa| davathuH (dra0 3 / 3 / 86) / bhauvAdikena grahaNAni, dudru gatau (11675) - davati / / 10 // ... 13. hi gatau vRddhau ca / hinumInA (8 / 4 / 15) . Natvam-prahiNoti / hercngi(7|3|56) iti kutvam -prajighAya / kamimani (u0 173) iti tun- hetuH / mak (dra0 u0 1|147)-himm / manin (daza0 u0 673)-hema / UtiyUti (3 / 3 / 67) iti hetirAyudham // 11 // 15 14. pR prItau / pRNoti / prtaa| pupUrSati, iT sani baa(7|2|41) iti nAstyupadezAdhikArAt' (dra0 7 / 2 / 10) // 12 // zivasvAmikazyapI tu dIrghAntamAhatuH' (dhAtuvRtti pRSTha 316) iti / prakriyAkaumudITIkAyAM viTThalastvAha-kSIrasvAmI dIrghamAha, anye hrasvam' (pAThAntare 'zivasvAminAma nirdiSTam) (bhAga 2, pRSTha 254) / atra dhuJ kampane iti hasvAntapATha eva yuktataraH, uttaratra zivasvAmimatena dIrghAntapAThasyoktatvAt krayAdI (6 / 16) 'svAdau dhUdhulo dhunoti dhunoti' ityubhayaM paThiSyati kSIra. svAmI, evaM tudAdAvapi (666) / ayaM ca cAndrapAThaM svAkRtyoktamiti draSTavyam / sAyaNastu ghuJ iti paThan ante 'svAdaya ubhayatobhASAH vRvarjamanudAttAH / tasyAnudAttamadhye pATha RkArAntobhayatobhASAnurodhena'- ityAha (dhAtu 24 vRtti pRSTha 317) / 1. mRdrite cAndradhAtupAThe tu 'dhUna kampane' iti dIrghAntaH paThyate / sAyaNastu 'ubhayamapIti cAndrAH iti sudhAkaraH' ityAha (dhA0 vR0 pRSTha 317) / atra cAndradhAtupATho bhraSTa iti pratIyate / 'dhUJ kampane' ito'gre mudritagranthe 'vibhASiteTtvAt / 2. upadeze dIrgha-RkArAntAditi bhAvaH / ayaM tu sani dIrghaH / / Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNaH (5) 2236 15. smR protibalanayoH / balanaM jIvanam / smRNoti / sasmAra / smR' ityeke / te tu chAndasaprAyau // 13 // 16. anudaataaH| nodAtteta ekActvAt / 17. prApla vyAptau / catvAro'niTaH / prApnoti / Apat (dra0 3 / 1155) / aaptaa| prAjJapaRdhAmIt (tu0 7|4|55)-iipsti / 5 udake numbhau ca (u04|210) ityambhaH / lyapi laghupUrvAt, vibhASA''paH (6 / 4 / 56,57) iti Ne, lopaH-prApya prApayya / gurozca halaH (3 / 3 / 103) ityaGi prApte ktin AbAdibhyaH (3 / 3 / 64 vA ) prAptiH // 14 // 18. zakla zaktau / zaknoti, zaknuvanti / anyad divAdau (4 // 10 78) uktam / sanimImA (7 / 4 / 54) iti zikSati / azakat / puSAditvAd (divAdau 73-62) aGi siddhe ludittvam AtmanepadArthe karmavyatihAre-vyatyazakata / zakaSajJA (3 / 4 / 65) iti tumun* zakto ghaTaM kartum / zakitaH // 15 // - 1. 'prIticalanayorityeke' iti dhAtupradIpe (pRSTha 103) maitreyaH / 'prIti- 15 calanayorityanye / calanaM jIvanamiti svAmI' iti dhAtuvRttau (pRSTha 316) pAThaH / dhAtuvRtyanusAraM 'prIticalanayoH / calanaM jIvanam' ityeva svAminaH zuddhaH pAThaH syAt / 2. kilviSaspRt iti Rvede (1071|10)iti zrUyate / tatrAha sAyaNaH --'kilviSaM spRNoti calayati nAzayati iti kilviSaspRt / ' ___3. 'te tu chAndasaprAyAH' to tu chAndasaprAyauM' iti vA yuktaH pAThaH / 'imau pRNotizca trayazchAndasA' iti svAmikAzyapau' iti dhAtuvRttiH (pRSTha 316) / ___4. 'na tUdAttetaH' pAThA0 / atra pR0 6, paM0 1-2 smRtaH zloko draSTavyaH / 5. lakAra anudAttaH, tasyetvamAtmanepadArthamiti bhAvaH / vastutaH cintyamidam / iha hi luditvAbhAve sic syAt / nahyasmAt sauvAdikAt devAdi- 25 kasthapuSAditvAdaGa, syAt / 6. ito'gre libizaH 3 / 1 / 87 sUtrasaMkhyAM nirdizya karmavatkarmaNA tulyakriyaH' iti sUtraM draSTavyamiti saMketitavAn / karmavat sUtraM tu karmakartari pravartate / iha tu karmavya tihArasya viSayaH / ato'trAtmanepadapradarzanAya 'kartari karmavyatihAre' (1 / 3 / 14) ityasya saMkhyA nidrshniiyaa| Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 5 16. rAgha vAgha saMsiddhau / saMsiddhiH phalasampattiH / rAdhIkSyoryasya vipraznaH ( 114/39 ) - caitrAya rAghnoti / rAdho hiMsAyAm ( 6 |4| 123) etvAbhyAsalopau - apareghuH / rAdho hisAyAM sanIs vaktavyAt ( dra0 7 / 4 / 54 vA0 ) pratiritsati / ktin prAbAdibhyaH ( 313/64 vA0 ) - rAddhiH / divAdI sagho'karmakAd buddhAveva (4/11 ) - rAdhyati / sAdhnoti / siSAtsati / zraSopadeza ityeke - sisAtsati / nandyAdau ( dra0 3 / 1 / 134 vA0 ) NyantAt sAdhanaH / kRvApAji (u0 1 / 1 ) ityuy - sAdhuH / divAdau sAdhyati // 16,17 // 1 240 20. anudAttA udAttetaH / 21. zrazU vyAptau / praznute / aSTA, prazitA / zraznotezca ( 7 // 4 / 72 ) iti nuT - vyAnaze' / smipuGranjvazAM sani ( tu0 7 2074) itIT - praziziSate / praTyartyazUrNAtInAM ( 3 / 1 / 22 vA0 ) yaGaprazAzyate / kRvApAji ( u0 1/1 ) ityAzu / zAvazerAptau ( u0 1 / 44) uran - zvazuraH / zrazUSi ( u0 1 / 151 ) iti kvan - azvaH / 95 aze raza ca ( u0 2 / 75 ) iti yuc - razanA / aze raz ca ( daza0 u0 1 / 15 GapAThaH) iti miH - razmiH / zrazipaNAyyo ruDAyalako ca ( u0 4 / 133 ) - rAziH / pratisRSRdhami ( u0 2 / 102 ) ityaniHazaniH / manin ( daza0 u0 6 / 73 ) azmA / zrazerdevane (u0 3 / 65) saH-akSaH / zrazeH saran ( u0 3 / 70 ) akSaram / zrazanid (u0 20 3 / 156 ) iti siH - akSi / azerdevane yuT ca ( daza0 u0- 6 / 51 GapAThaH) yazaH / krayAdau praza bhojane ( 6 / 52 ) aznAti // 18 // 22. STigha zrAskandane / stinute // 16 // 23. udAttAvanudAttetau / 24. tika tiga ca / itaracamvantA ( 5 / 31 ) nava seTa : parasmaipadi 25 1. nahi kSIrataraGgiNyAM sAdhadhAtudivAdI paThyate / kAzakRtsnadhAtupAThe ( 3 / 23, pRSTha 137) tu 'rAdha sAdha saMsiddhau' iti divAdau paThyate / tadanusAraM candrakAtantrakA rAvapi divAdau paThataH (cA0 5 / 22) / 2. 'naze' pAThA0 / 3. dhAtupradIpo'tra draSTavyaH / 4. 'vane' 'dhane' pAThAntare / 5. tA pratitiSTighiSan, pratiSTighaM nAzaknot ( mai0 saM0 1 / 6 / 3) / Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNaH (5) 241 nazca / cakArAd Askandane / ' tiknoti, tignoti / ke (dra0 3 // 1 // 135) tikaH // 20,21 // 25. Sagha hiMsAyAm / saghnoti / sisaghiSati / siSAdhayiSati / durgasyASopadezo'yam -sisAghayiSati / tika tigha caSagha' hiMsAyAmityeke - tighnoti caSaghnoti // 22 // 26. nidhRSA prAgalbhye / dhRSNoti / dhRSTaH, pradhRSTaH prapitaH dhRSTamanena, dharSitam, niSThA zIsvidi (112 / 16) iti kittvaM nAsti / trasigRdhidhRSikSipeH knuH (3 / 2 / 14) - dhRSNuH / bhASAyAM zAsiyudhi (3 / 3 / 130 vA0) iti yuca- durdharSaNaH / dhadhiSa ca saMjJAyAma (u0 2 / 82) iti kyuH-dhiSaNA dhIH / zakaSajJA (3 / 4 / 65) iti tumun 10 -dhRSNoti bhoktum / Rtvigga (3 / 2 / 56) iti dadhRk / curAdau dhRSa aprasahane (10|239)-dhrssyti // 23 // 27. danbhu dmbhe| dbhnoti| zranthigranthidanbhisvanjInAm (dra0 1 / 2 / 6 kAzikA) kiti nalopaH-debhuH / sanIvantardha (72 / 46) iti veTa - didambhiSati, aniT pakSe- danbha icca (tu0 7 / 4 / 56)- 15 dhipsati dhIpsati, halantAcca (1 / 2 / 10) iti kittve haljAtirAzrIyate / dabdhvA dambhitvA / dabdhaH // 24 // 28. Rdhu vRddhau / Rdhnoti / divAdau (4 / 135) Rdhyati / tatraiva grahaNAnyuktAni // 24 // 1. yathA tu kAzakRtsnakAtantracAndrahai mazAkaTAyanadhAtupATheghu pAThastathA tika 20 tiga dhAtvohisArthaH, na tu skandanArthaH / pratIyate kasyacit prAcInazlokabaddhadhAtupAThasyAnukaraNena madhye cakAraH paThitaH syAt 'STigha Askandane tika, tiga ca Sadha hiMsAyAm' / idaM rahasyamaviditvaiva kazcid vRttikAraizcakArAd AskandanArtho gRhItaH / aparaizca cakAraH Sagha dhAtunA saMyojya caSagha dhAtuH svIkRtaH / dra0 ihaiva uttara dhAtusUtra (25) vyAkhyA / ___2. durgaH kAtantradhAtupAThavyAkhyAtA kAtantradhAtupAThe tu egha ityeva paThyate / svayamapi RkSi ciri (33) ityuttarasUtravyAkhyAne durganAmnA 'Sagha' iti Sopadezameva paThiSyati / 3. 'cakhagha' 'cakhaghnoti' pAThA0 / ayaM ca SakArasyaiva khakAroccAraNajanyo'papAThaH / 4. asyaiva pRSThasya prathamA TippaNI drssttvyaa| 25 Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2.42 ' ' kSoratarAGgaNyAM 26. chandasi / AgaNAntAcchando'dhikAraH' / 30. aha vyAptau / ahnoti // 26 // 31. dagha dhaatne| daghnoti // 27 // 32. camu bhakSaNe / Acamnoti / bhvAdI ( 1 / 315 ) prAcAmati // 28 // 33. RkSi ciri jiri dAza da hiNsaayaam| RkSNoti' prAnRGkSa / RNoti kSiNoti ityeke / ciriNoti, jiriNoti / ekAcAM ca cirejireH (dra0 11 pR0 5 paM0 3) iti nAnubandhitA / dAznoti / dAzaH / dRNoti / durga'stu tika tigha' Sagha RkSa kSiri ciri jiri 1. uddhRtamidaM puruSakAre (pRSTha 24) / chandasi iti sUtrasya idaM vyAkhyAnaM 'dadha ghAtane' (31) ityuttarasUtrAnantaraM mudritaM jarmanasaMskaraNe / sa ca lekhakapramAdajaH / asmAbhistvayaM yathAsthAnaM prApitaH / 2. RkSNoti, Anarbha' iti libishpaatthH| RkSi-dhAtoridittvAnnumA bhAvyam / puruSakArastu svAminAmnA zuddhameva sanumaM pAThamudAjahAra / tathA hi -"kSIrasvAmI tu RkSi iti paThitvA RGa kSNoti iti AnRGa kSa iti codAhRtya RNoti kSiNoti ityeke" ityAha (puruSa0 pRSTha 24) / ___3. durgaH kAtantradhAtupAThavyAkhyAtA / asmadIye kAtantradhAtupAThasya hastalekhe 'tigha' sthAne 'tiga' paThyate / sAyaNo'pi / dhAtuvRttau durganAmnA 'tiga' ityeva paThati (pRSTha 322) / Sagha dhAtoruttaramasmaddhastalekhe kazcit pAThastruTitaH / sAyaNastu 'Sagha ri kSi ciri' ityevaM paThati (pRSTha 322) / 'dAza' sthAne kAtantradhAtupAThe 'dAsa' iti paThyate, 'dru' sthAne ca 'druha' / sAyaNastu duGa' paThitvA 'dunute' ityudAjahAra (pRSTha 322) / hiMsAyAm' ityasya sthAne kAtantrapAThe 'jighAMsAyAm' pAThaH / kAzakRtsnadhAtupAThe tu 'tika tiga Sidha tikSu tIkSu ciri jiri dAsa druhi jighAMsAyAm' iti paThyate (pRSTha 154) / idaM cAtrAvadheyam-pANiyIye dhAtupAThe chAndasatvena smRtA dhAtavaH kAzakRsnavyAkhyAne vinA chandonirdezaM paThitAH / tamanusRtyaiva ca laukikamAtraviSaye kAtantre'pi nirdiSTAH / tadanusArameva ca cAndro'pi 'RkSa ciri jiri hiMsAyAm (5 / 22) ptthynte| 4. 'caSadha' paatthaa0| 20 Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svAdigaNa: ( 5 ) bAbu hiMsAyAm ' mityAha / chAndasA amI jighartyAdivanniyata viSayAH / / 26-33 / / bhaTTakSIrasvAmyuprekSitadhAtuvattau kSIra-taraGgiNyAM svAdigaNaH sampUrNaH / 243 1. draSTavya pRSTha 242 TippaNI 1 / 2. taduktaM pataJjalinA ---- gharatirasmA zravizeSeNopadiSTaH / sa ghRtaM ghRNA dharma ityevaM viSayaH / mahA0 7|1|66 / 10 3. iti kSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRtau kSIrataraGgiNyAM svAdirgaNaH samAptaH / Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha tudAdigaNaH // 5 1. tuda vyathane / itaH kRSAntA: ( 6 / 6 ) SaDaniTa ubhayapadinazca / tudAdibhyaH za: ( 3|1|77), sArvadhAtukamapit (1 / 2 / 4 ) iti Gittvam - tudati tudate / tottA / pratodaH, todaH / zrAcchIna dyonum ( 7|1| 80) vA - tudatI, tudantI / vidhvaruSostudaH ( 3 / 2 / 35) khaz - vidhutudaH zraruntudaH / vAtazunItila ( 3 / 2 / 20 vA0 ) iti tilantudaH / kte - tunnaH ( dra0 8 / 2 / 42 ) / dAmnIzasa ( 3 | 2|182 ) STrantotram / pAtudi ( u0 2 / 7 ) iti thak - tuttham aJjanam, dhAtuvizeSazca // 1 // 2. da preraNe / praNudati praNudate' / nottA / nudavidondatrA ( 8|2| 56) iti vA niSThAnatvaM - nuttaH, nunnaH / glAnudibhyAM Dau ( u0 2 / EX) - At: 11211 10 3. diza pratisarjane / pratisarjanaM tyAgaH / dizati, dizate / ktin ( dra0 3 / 3 / 14 ) - diSTivitastiH / RtvigdadhRg ( 3 / 2 / 56 ) iti 15 kvin - dik / nAmnyAdizigra ho : ( 3 | 4|58 ) Namul - nAmAdezamAmantrayate / diSTaM daivam // 3 // 4. bhrasja pAke / grahijyAvayi (6 / 1 / 16 ) iti samprasAraNambhRjjati, bhRjjate / bhrasjo ropadhayoramanyatarasyAm ( 6/4/47 ) - bhraSTA bhaTa, prasAraNaviSaye neSyate, bhRSTaluJcitaliGa gAt 20 bhRjjyAt / babhrajja babharja, vRzcatipRcchati bhRjjatInAm pravizeSa : ' / sanIvanta ( 7 / 2 / 46 ) iti veT - birbhAjiSati bibhrajjiSati, bibharkSati tribhrakSati / vrazcabhrasja ( 8236 ) iti SaH - bhRSTaH, bhRSTiH / - 1. atra dhAtuvRttau ( pRSTha 323) svAminAmnA uddhRtaH pATho'nusandheyaH / 2. kAzikAyAM (2 / 3 / 31) rAjadantAdigaNe 'mRSTaluJcitam ' paThyate / vardhamAnastu bhRSTaluJcitam' iti paThitvA lakSyamapi nirdideza ( gaNaratnamaho0 pRSTha 65) / 25 3. atra 'grahivRzcati pRcchatibhRjjatInAma vizeSa:' iti bhApyavacanam ' ( 6 |1| 17) nusaMdheyam / libizenedamabudhvA 'vRzcatipRcchati bhRjjatInAm' ito'gre 6 / 1 / 13 sUtrasaMkhyA nirdiSTA / Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNaH (5) 245 pathimradibhrasjAM saMprasAraNaM salopazca (u01|28) bhRguH nyaGa kvAdiH / ' bhrasjibhUsUyudhU'bhyaH kit (tu0 u0 2|80)-bhRjjnm / lyuTi (dra0 3 / 3 / 115) bhrajjanam, bharjanam / bhrasjigami (u0 4 / 160) iti STran- bhrASTram / / 4 / / 5. kSipa prernne| kSipati, kSipate / abhipratyatibhyaH kSipaH (1 / 3 / 5 80) parasmaipadam-abhikSipati, pratikSipati, atikSipati / saMpRca (3 / 2 / 142) iti parikSepI / nindahisa (3 / 2 / 146) iti parikSepakaH / asigRdhidhRSikSipeH knu (3 / 2 / 140) - kSipNuH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) kssipaa| rak (dra0 u0 2|13)-kssiprm / kSiperani: kicca (tu0 u0 2|107)-kssipnniH, kSipaNI vaa| divAdau (4 / 10 13) kSipyati // 5 // 6. kRSa vilekhane / kRSati, kRSate / anadAttasya ca padhasyAnyatarasyAm (6|1156)am- kayati RkSyati / spRzamRzakRSatRpadapaH sija vA (3 / 1 / 44 vA0)-akRkSat akrAkSIt, akArSIt / bhvAdau (1 // 717) karSati / tatraiva grahaNAnyuktAni / kRza tanUkaraNe tu divAdi: 15 (4 / 120) tAlavyAntaH // 6 // 7. anudAttAH svritetH| 8. RSI gatau, 6. udAtta udAttet / RSati / upasargAd Rti dhAtau (6 / 1 / 91) vRddhirekAdezaH-upArSati / arSitA / snuvazcikRtya SibhyaH kit (u03.66)-RkSaH / ik-RSiH / ktin (dr03|3| 20 64)- RSTiH / RSivRSibhyAM kit (u0 3 / 123) - RSabhaH / zvodito niSThAyAm (7|2|14)-RssttH / / 7 / / 10. juSI priitisevnyoH| itazcatvAraH seTa prAtmanepadinazca / jUSate / joSitA / joSitvA juSitvA (dra0 1 / 2 / 26) / IditvAt (dra0 7 / 2 / 14) jussttH| etistuzAsva (3 / 1 / 106) iti kyap- 25 juSyaH / saha juSata iti sajUH // 8 // 1. nyaGa kvAdigaNe (7 / 3 / 56) bhRguzabdapAThAt kutvamityabhiprApaH / 2. atra 'ik kRSyAdibhyaH' (3 / 3 / 108 vA0) iti vArtikena 'Dak' pratyaya iti svAmyabhiprAyaH / libizena tvaitadvAtikamabuddhvA 'igupadhAt kit' iti uNAdisUtranidarzanAya (u0 4 / 116) saMkhyA nirdiSTA / uNAdau na k pratyayaH 30 sAkSAnirdiSTaH / tatratvanuvaya'mAnasya iJaH kittvamAtraM vidhiiyte| Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 kSIrataraGgiNyAM 11. provijI bhayacalanayoH / udvijate / vija iD (1 / 2 / 2) itIDAdiH pratyayaH kit-udvijitaa| karaNe halazca (3 / 3 / 121) iti ghana-vegaH / vignaH / NyantAd udvejitaH // 6 // 12. prolajI prolasjI vIDe / lajate / lajitA / lajita , lagnastu . lagnamliSTa (7 / 3 / 18) iti sakte sAdhuH, lagito'nyaH / IdittvaM tamu narthakam, tasmAllageH (11553) etat nipAtanam / ata eva pronajIti candraH' - nagnaH / ljjte| lajjitA / anayostudAdau prayojanAbhAvAd bhvAdau yuktaH pAThaH // 10,11 / / 13. udAttA anudaattetH| 14. provazcU chedane / itaH sphulAntAH (5164) trizataM seTaH parasmaipadinazca / ahijyAvayi (6 / 1 / 16) iti samprasAraNam vRzcati / vraSTA vrazcitA (dr07|2|35) / mUlavRk / vRkNaH, Satve niSThAdezaH siddho vaktavyaH (8216 vA0) javazcayoH ktvi (7 / 2155) itITa vazcitvA / vRzcikRSoH kikin (tu0u02|40)-vRshcikH / snuvazci 15 (u0 3 / 66) iti ksaH-vRkSaH / / 12 / / 15. vyaca saMbhave / vicati (dra0 6 / 1 / 16) / vyaceH kuTAditvamanasi (12 / 1 vaa0)-vicitaa| neha-uruvyacAH / / 13 / / 16. vyaja vyAjIkaraNe / vyajati / 'vyAjIkaraNe' liGgAd ghani kutvAbhAvaH --vyAjaH // 14 // 17. uchi uJche / uJcha uccayaH / uJchati / uJchitA // 15 // 18. uchI vivAse / vivAso'tikramaH / ucchati / vyuSTA rAtriH // 16 / / . 1. mudrite cAndradhAtupAThe tu 'prolajI' ityeva paThyate (6 / 100) / sAyaNo 'pi dhAtuvRttI cAndramate tavargapaJvamAdi (onajI) manyate (dhAtu 326) / 25 kSIrasvAmI nagnanagnikAzabdavyAkhyAne 'proNajI' iti paThAte (dra0 amaraTIkA 3 / 1 / 36 / / 2 / 6 / 6), ___2. cintyo'yaM pAThaH / bhvAdau pAThe zapaH pittvAdanudAttatve tAsyanudAttenDid (6 / 1 / 186) iti lasArvadhAtukAnudAttatve dhAtusvaraH syAt / iha pAThe tu vikaraNasvareNa madhyodAttatvaM bhavati / atra dhAtuvRttiH (pRSTha 326) anusa30 ndheyaa| 20 Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNa: ( 6 ) 247 16. Rcha indriyapralayamUrtibhAvayoH / indriyANAM pralaye = mohe, mUrtibhAve ca / Rcchati, samo gamyRchi ( 1 / 3 / 26 ) iti taGa [na] samRcchate / ijAdergurumato'nRcha: ( tu0 3 / 1 / 36 ) ityAm - prAna // 17 20. micha utkleze / utklezo bAdhanam / micchati / picha iti dramiDA : - picchA: zrAcAmaH // 18 // 21. jarja jharjha carcha paribhASaNe / jarjati / jarjaraH, jharjharaH / carca iti ca durgaH / / 16-21 // 22. tvaca saMvaraNe / saMvaraNam prAcchAdanam / tvacati / kvipi ( dra0 3 / 2 / 187) tvak / aci ( dra0 3|1|134 ) tvacaH // 22 // 23. Rca stutau / Rcati / kvip ( dra0 3 / 2 / 178 ) - Rk / 10 Anarca, AnRcuH / acizuci ( u0 2 / 108 ) itIsiH - arciH ||23| 5 24. ubja zrArjave / prArjavaM spaSTatA / ubjati / ubjijiSati, nandrAH saMyogAdayaH ( 6 |1| 3 ) ityatra vaktavyAd bo na dvirucyate / samudgAdisiddhatvAd bopadho'yam, upadhmAnIyopadhatve jaztvasyAsiddhatvaM syAt / bhujanyubjau pANyupatApayoH ( 7 / 3 / 61 ) / ubjerbale balo - pazca (u0 4|1e2) ityasun - ojas // 24 // 15 25. udbha' utsarge / ujjhati / dopadho'yam, lAkSaNikaM cutvam / 1 : 'jarca jarcha jarbha jharja paribhASaNe - jarcati, jarbhati jarchati, jarjhati / jarjaraH / jharjhati / jharjharaH / carceti durgAH ' / iti pAThA0 / 2. ' spaSTatA ' kvacinnAsti / - 5. yathA tUttaravacanam -- ' dopadhAyaM, lAkSaNikaM cutvam' tathA tu dhAtusUtre 'ujbha' ityeva mUlapATha iti pratIyate / 20 3. 'kArasyApyayaM pratiSedho vaktavyaH' iti kAzikAsthavArtikAdityarthaH / 4. ayaM bhAvaH - abhyudgaH samudgaH ityAdisiddhaye kecid dopadhaM manyante / tatra abhyudgaH samudga ityAdayastu dvaya pasargAd gamerDapratyaye saMpatsyante / tataH bakAropadho'yaM dhAturityarthaH / ubjerbale balopazca iti uNAdisUtram (4 / 162) api bopadhatve pramANam / apare upadhmAnIyopadhaM svIkurvanti, tanmate dopamAha 25 -- upadhmAnIyopadhatve iti / atra hayavara - sUtrasthaM, 'zaSu' jazbhAvaSatve' iti vArtikaM tadbhASyaM cAvalokanIyam / Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 kSIrataraGgibhyAM ujjijhiSati / Nyati'-bhidyoddhyo nade (3 / 1 / 115) / kvipi (dra0 3 / 2 / 178) ut // 25 // 26. lubha vimohane / vimohanaM vyAkulIkaraNam / lubhati / tISusaha (tu0 7 / 2 / 48) iti lobdhA lobhitA / lubho vimohane (7 / 2 / 5 54) iTa-vilubhitAH kezAH / divAdau lubha gAdhye (4|126)lubhyti, lubdhaH // 26 // 27. Rha katthanayuddhahiMsAdAneSu / Rhati / arhayati / riha iti dramiDA:-rihati, rehayati // 27 // 28. Rpha Rnpha hiMsAyAm / Rphati, Rmphati, ze RnphAdInA0 mupasaMkhyAnAd (dra0 7 / 1 / 56 vA0) aniditAm (6 / 4 / 24) iti nalope kRte num, tRnphAdInAm (dra0 7 / 1 / 56) ityeke // 28,26 // 26. tRpha tRnpha tRptau / tRphati tarphitvA / tRmphati, nopadhAt thaphAntAd vA (1 / 2 / 23) iti vA kittvam -tRphitvA tRmphitvaa| tRpa tRnpa ityeke // 30,31 / / 30. tupa tunpa tupha tunpha hiMsAyAm / tupati, tumpati, tuphati tumphati / bhvAdau tunpa tumpha pATho (dra0 11288) vyarthaH / prAt tumpatau gavi kartari (6 / 1 / 158) suT-prastumpati gauH / / 32-35 / / 31. dRpha dRnpha utklshe| [dRpati dRmphati [ // 36,36 / / 32. gupha gunpha granthe / guphati, gophitvA guphitvaa| gumphati / 20 1. 'kyapi' iti zuddhaH pATho draSTavyaH / 2. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 326) / 3. ayaM kAzikAyAM pAThaH / bhASyapustakeSu kvacit 'tRmpAdInAM' kvacicca 'tRmphAdInAM' ityubhayathA dRzyate / RmphAdInAmiti svAmyuktaH pAThastu na kvciduplbhyte| 4. prakriyAkomudyAM (bhAga 2 pRSTha 265) tu 'tathA cAha kSIrataraGgiNI__ kAraH-- tRmpa tumpa cetyeke' iti paThyate / 5. nAyaM vyarthaH, bhvAditvAcchapi tAsyanudAttat (6 / 1 / 186) iti lasArvadhAtukAnudAttattve dhAtusvaro bhavati, iha pAThAttu vikaraNasvaraH (dra0 kSIrata0 6 / 12 : pRSTha 245, Ti0 2) / 6. kvacit sUtraM nAsti / Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 tudAdigaNa: ( 6 ) 246 nopadhAt thaphAntAd vA (1 / 2 / 23 ) - guphitvA gumphitvA / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 18,16 ) - gunpho bandhaH / / 38,36 // 33. ubha unbha pUraNe / ubhati / ubhau ' ( dra0 3 / 1 / 135) / umbhati / umbhitA / umbhitvA // 40, 41 // 34. zubha zunbha zobhAyeM / ata eva nipAtanAc zobhA sAdhuH / zubhati / zuzobha / zubham / prazobhIt / bhvAdau (11468) zobhate, zuzubhe zubhat / rak ( dra0 u0 2113) zubhram / zumbhati, zuzumbha, tRnphAdi ( dra0 1|1| 56 vA0 ) / bhvAdau zunbha bhASaNe hiMsAyAM ca (11262 ) ityarthabhedAt pAThaH / tatra SopadezaH, sumbhati sumbhanAdyartha ityeke * // 42, 43 // 35. dRbhI granthe / dRbhati / dRbdha: / andUdRnbhU ( u0 118 ) iti dRnbhUH sarpaH / / 44 / / 10 15 36. cRtI hiMsAgranthanayoH / cRtati, vRttaH / se'sici kRta ( 7 | 2 / 57 ) iti veT - cartiSyati cartsyati / IdittvaM yasya vibhASA ( 7 | 2 / 15) iti niSThAyAm iTpratiSedhAnityatvArtham - patitaH, yaGalugarthaM vA - carIcRtaH / kvip ( dra0 3 / 2 / 178 ) - nRt / cartyam ( dra0 3 / 1 / 110) / / 45 / / 37. vidha vidhAne / vidhati / asun (da0 u06|46 ) vedhAH / 46 / 1. igupadhajJAprIkiraH kaH ( 3|1|135 ) iti kaH / nityadvivacano'yam / dra0 mahA0 1 / 1 / 27 / 2. 'zobheti nipAtanAt' ( kAvyA0 5 / 2 / 41 ) iti vAmanaH / 3. na kevalamarthabhedaH, api tu svarabhedo'pi bhavati zapi / pUrvA ( 3 | 12 | pRSTha 346 ) TippaNI 2 draSTavyA / 4. pUrvatra kSIrataraGgiNyAM matamidaM guptanAmnoddhRtam (1 / 262 pRSTha 68, paM0 16 ) 5. dvitIyA zritAtItapatita ( 2 / 1 / 14 ) iti tipAtanAdiD iti kAzikA (7 / 2 / 15) / maitreyastu dhAvudhAtaH dhAvitaH' ityudAhRtavAn ( dhAtupradIya pR0 108 ) 6. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 330 ) / 7. 'vidha vedhane' ityavAkarasthaH pAThaH / pAThAntaraM tu prAmAdikamandhaparamparAyAtamiti mallinAthaH naiSadha TIkA 3 / 127 / 20 25 Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 kSorataraMGgiNyAM ___38. juna gato' / junati / juDa iti durgaH // 47 // 36. mRDa sukhane / mRDati / mRDaH / mRDamRda (1 / 2 / 7) iti ktvA kit-mRDitvA / / 48 // ___40. pRDa ca / pRDati / paDitvA // 46 // 41. pRNa proNane / pRNati / ke (dra0 3 / 1 / 135) pRNaH / lokasya pRNe (6|3|70vaa0), lokaM pRNatIti mum -lokmpRnnH||50| 42. mRNa hiMsAyAm / mRNati, mRNAlam (dra0 u0 1 / 118) / 51 43. tuNa kauTilye / tuNati / tundam // 52 // 44. puNa karmaNi zabde c'| puNati puNyam / ke (dra0 3 / 1 // 10 135) nipuNaH // 53 // 45. muNa pratijJAne / muNati // 54 // 46. kuNa zabdopakaraNayoH / kuNati / igupadhAt kit (u0 4 / 110)--kuNiH kupANiH / kvAdibhyaH kit (u0 11115)kuNDam / uNAdau kuNindaH (dra0 u0 4 / 84), kuNAlam , kuNapa. / 15 koNaH // 5 // - 47. zuna gatau / zunati / zunakaH / zvA-kvun (dra0 u0 2 / 32) zunazca sIraM c-shunaasiirH||56|| - 1: smRtaM dhAtuvRttau pRSTha 330) / 2. abdAdayazca (u0 4 / 68) iti nipAtanAt dadanau pratyayau / ujjvala20 dattastvetatsUtravRttau 'tundernum ca, tunda.' ityAha / taccintyam / nahi 'tundiH' dhAtuH kvacit paThyate / yadvA'tra 'tudeH' iti pAThaH syAt / tathApyayuktatA tadavasthaiva / tudernu mi de dani vA pratyaye 'tunda' iti lakSyaviruddha prApnoti / jharo jhari savarNe (8 / 4 / 65) iti lope'pi pakSe dakAradvayaM prApnotyeva, na ceSyate / 3. sArvatrikaH paatthH| 25 4. ito'gre libizena paJcapAdhuNAdeH 3 / 76 sUtrasaMkhyA nirdiSTA / tasmizca sUtre kvaNa-dhAtoH samprasAraNaM kAlaMzca pratyayo vidhIyate, na kuNa-dhAtoH / sarasvatIkaNThAbharaNe (2 / 3 / 101) kuNereva kAlan vidhIyate / 5. atrApi libizena uNAdeH 3 / 143 sUtrasaMkhyA nirdiSTA / asminnapi Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNa: ( 6 ) 48. draNa hiMsAgatikauTilyeSu / druNati / ke ( dra0 3 / 1 / 135) druNaH / ghaJ ( dr03|3|18 ) - droNaH, droNI // 57 // 251 46. ghuNa' ghUrNa bhramaNe / ghuNati, ghuNo dArukrimiH / ghoNA / ghUrNatiH / ghUrNatI ghUrNantI ( dra0 7 1180 ) / bhvAdau (11265 ) ghoNate, ghUrNate ||58,5e|| 50. sura aishvrydiiptyoH| surati / suraH / Sopadezo'yamiti durga: - suSora // 60 // 51. kura zabde / kurati / korakam / kura: karan'-kuraraH / kuryAt ( dr07|2|79 ) / kuru: / / 61 / / 10 52. kSura khura vilekhne| vilekhanaM chedaH / kSurati / kSuraH / khurati / khuraH / / 62,63 / 53. mura saMveSTane / murati / muraH, murA proSadhivizeSaH / murmuraH / / 64 / / 54. ghura bhImArthazabdayoH / ghurati / ghaJ ( dra0 3 / 3 / 19 ) - ghoraH / ghughu raH / / 65 / / 15 55. pura agragamane / purati / puram / kvip ( dra0 3 / 2 / 178 ) - pUH / puruSaH / puru bahu // 66 // 56. bRhu' udyame / udyama uddharaNam / bRhati / bahitA / bardA / . udbarhaH / barhaNam / barhaH / prabhau parivRDhaH (7 / 2 / 21 ) / bhvAdI bRha vRddhau (11485 ) - barhati // 67 // 20 sUtre kvaNereva saMprasAraNaM kapazca pratyayo vidhIyate, na kuNeH / sarasvatIkaNThAbharaNe (2 / 2 / 112) tu kuNereva kuNapo nipAtyate / 1. dra0 sara0 kaNThA0 2 | 3 | 36 || haimoNAdi 366 / 2. anye tu vakArAdi paThanti / dhAtuvRtti pRSTha 331 / 25 3. pratra bhvAdI (485, pRSTha 104) cobhayatra pavargAdi paThitvA prabhau parivRDha:' sUtreNa dantyoSThyavAn 'parivRDha' zabdo vyutpAdyate / tatkathamiti na jAnImaH / kimasmin sUtre'pi pavargIya eva pAThaH svAmisammata: ? Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 kSIrataraGgiNyAM . 57. tRhU tRnhU stRhU stRnhU hiMsAyAm / tRhati / tahitA, tA / tahaNam / rudhAdau tRhi hisi hisAyAm (7 / 24) tRNeDhi, tRNDaH, tRhanti / tahati / tRhitA, tRNDA / stRti, stRhati / SopadezAviti durgaH // 68-71 // 58. iSu icchAyAm / 'iSugamiyamAM cha: (7 / 3 / 77) -icchati / tISusaha (tu0 7 / 2 / 48) iti veTa- eSTA eSitA / iSyata itITa, iSe tvorje tvA (mAdhya0 saM0 1 / 1) / vinduricchuH (3 / 2 / 166) / iSa AzvayujaH, iD annam asyAstyatra vA, arzaprAdyac (5 / 2 / 127) / izyazibhyAM takan (u0 3 / 148) - iSTakA / ksuzceSeH (da0 u0 10 1 / 154) - ikSuH / icchA (3 / 3 / 101) sAdhuH / zruyajISistubhyaH karaNe (tu0 3 / 3 / 65 vA0)-iSTi: / iSTaH / divAdau iSa gatau (4 / 7)- anviSyati, iSuH / RyAdau iSa prAbhIkSNye (6 / 57) iSNAti / / 72 / / 56. miSa spardhAyAma / miSati / meSitA meSo'ci (dra0 3 / 1 / 15 134), ke (dra0 3 / 1 / 135) AmiSam / ghaJ (dra0 3 / 1 / 18, 16) -nimeSaH // 73 // 60. kila shvaitykriiddnyoH| kilati / keliH / ke (dra0 3 / 3 / 135) kilakilA ravaH, avyaktAnukaraNaM vA / kilAsaM sidhmam // 74 / / 61. tila snehne| tilati / ke (dra0 3 / 1 / 135) tilaH / curAdau (10 / 61) telayati // 7 // 62: cila vasane / cilati / pacAdau (gaNa0 3 / 1 / 124) celaH celama, celaT (gaNa0 3 / 1 / 134), gahitA brAhmaNI brAhmaNicelI, 1. kSIrasvAmI tu- tRha tRnhU STahU STunhU hisArthAH' ityevaM puruSakAre (pRSTha 25 121) udhriyate / tatra SopadezapAThazcintyaH / . 'iSa' ityevArSapAThaH / dra0 puruSakAra, pRSTha 100 / 3. dra0 sarasvatIkaNThAbharaNa 2 / 3 / 177; haimoNAdi 575 / 4. strItvanidarzanAya pacAdau paThitaM TitpAThaM nirdizati / iha libizena 6 / 3 / 43 sUtrasaMkhyA nirdiSTA, sA cintyA / eSA sUtrasaMkhyA tu 'gharUpakalpa' ityu30 taraM nirdeSTavyA satIha nirdiSTA / Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNa: ( 6 ) 253 rUpakalpa ( 6 | 3 | 43 ) iti hrasvaH, celakheTakaTukakANDaM garhAyAm ( 6 / 2 / 126 ) ityuttarapadAdyudAttatvam' / / 76 // 63. cala vilasane / calati / calatI, calantI / cala kampane jvalAdiH (1 / 569)- calaH, cAlaH / zazyanonityam ( 7|1|81 ) num - calantI / kampane caliH ( 1 / 546 ) mit-calayati latAm / curAdau cala bhRtau (10 / 62 ) - cAlayati // 77 // 5 64. vila saMvaraNe / dantyoSThyAdiH / vilati / grAvilam velA ||78 // 65. ila svapnakSepaNayoH / ilati ilA bhUH / elA / elayati // 76 // 10 66. bila bhedane / bilati / bilAtaH / prAbilam / vilmam * / bilvam // 80 // 67. Nila gahane / praNilati // 81 // 68. hila hAvakaraNe' / hilati / helA / mila ileSaNa iti durga: -- milati', mela: // 82 // 66. zila Sila uJche / zilati / zilam / zilA / silam / selu zleSmAtakaH // 83,84 // 15 2. 'Avelam' hastalekhapAThaH / 1. 'uttarapadAntodAttatvam' pAThAntaraM taccintyaM, sUtrArthavirodhAt / 3. 'svapnaprakSepaNayo:' pAThA0 / 5. bhidAdAvasya pAThaH kalpya / 4. 'bhAvakSaraNe' pAThA0 / 6. pUrvatra 'mIla' dhAtuvyAkhyAne ( 1 / 345) 'laukikAnmile: milati, melanam' ityuktaM svAminA / tadihAnveSyam / dIpajana ( 7 | 4 | 3 ) sUtre mIla - dhAtu paThatA pANininA mila-dhAturna svIkriyata iti jJApyate / anyathA molateramimIlat milateramImilat iti rUpadvayaM syAdeva, kimupadhAhasvavikalpena / durgopajIvye kAzakRtsna-dhAtupAThe'pi mila zleSaNe' (pRSTha 167) paThaghate / 25 - 7. uJchazilavRtyorbhedaH 'RtamuJchazilaM jJeyam' iti manuzlokasya ( 4/5 ) vyAkhyAyAmitthaM pradazyaMte praGa guSThAGa gulibhyAmekaikasya kaNasya saMgraha uJcha:, maJjaryAtmakAnekadhAnyocca yanaMzilaH / atra tu uJchazabdena 'uccayaH' ityabhipretaH ( dra0 6 17 ) / sacobhayovR ttyoH samAnaH / 20 Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 kSIrataraGgiNyAM 70. likha' prakSaravinyAse / likhati / Alekhyam / pacAdau (gaNa. 3 / 1 / 134) lekhaH / paJ-lekhaH, vilekhaH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) lekhA / / 85 // .. 71. kuTa kauTilye / kuTati / gAkuTAdibhyo'NinGit (1 / 2 / 1)-kuTitA / utkuTa: / kuTo ghaTa: / koTaraH / kuTaraH / koTi: / kuTIram / uSikuTi (u0 3 / 142) iti kapana -kuTapo'namAnam / igupadhAt kiH (tu0 u0 4 / 120) kuTi: / kuTikuSibhyAM kmalan (u0 4 / 187)-kuTamalam / kuTilaH / kathaM kuTitvA ? na ktvA seD (1 / 2 / 18) iti hi kittvaM bAdhitam, na Gittvam // 86 // / 72. puTa saMzleSaNe / puTati / puTaH, puTI / ghaJ-poTA napuMsakam / poTakaH : cAdau puTa saMcUrNane (10 / 67), tathA bhAsArthaH (10 / 197) -poTarAti / luTa viloDana' iti durgaH-luTati / luTitA / luTitvA / luTha saMzleSaNa ityeke / / 87 / ____73. kuca saMkocane / saMkucati, arthe saMgrahaNAt tadupasargatvam / saMkucitA / kucitvA / kucau / bhvAdau saMparcanAdau (1600) saMko15 cati // 8 // ____74. guja zabde / gujati, gujitA / bhvAdau (1 / 123 ekIyamale) gojati, gojitA // 86 // 75. guDa rakSAyAm / guDati / guDA hstisNnaahH| guDaH svAdudravyam / bhUgolaH, golaka yugmam, gulikA mauktikavizeSaH // 10 // 1. likha dhAtu kuTAdiSveke manyante / tadAha hemahaMsagaNiH - likhat akSaravinyAse kuTAdirayam / tena tRjAdiSu GittvAd guNAbhAve likhitA likhitaM likhanIyam / akuTAdestu lekhitA lekhitum lekhanIyaM syAt / nyAyasaMgraha, pRSTha 137 / kecana pANinIyAstu gAGkuTAdi' sUtre (1 / 2 / 1) kuTasya AdiH kuTAdiH, kuTa AdiryeSAM te kuTAdayaH ityubhayathA vigRhItvA likhitA likhitum likha25 nIyam ityAdInAM sAdhutvaM bruvanti / 2. loTane' pAThA0 / kAtantradhAtupAThe 'puTa luTa saMzleSaNe' iti pAThaH, kAzakRtsne 'SuTa luTha saMzleSaNe' (pRSTha 167) / . 3. etatpRSThasthA dvitIyA TippaNI drssttvyaa| 4. draSTavyaM (6 / 104) dhAtusUtravyAkhyAnam / 30 5. ilayorekatvasmaraNAt / atra 53 pRSThasthA Ti0 1 drssttvyaa| Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNa: ( 6 ) 255 76. Dipa kSepe' / Dipati, DipitA / divAdau (4 / 124) Dipyati, DepitA / curAdau (10 / 121) Depayati / / 1 / / 77- chura chedne| churati / prAcchuritam / churyAt, rvoH na bhakuruchurAm (tu08|276 ) iti dIrgho nAsti - churikA // 62 // 78. sphuTa vikasane / sphuTati, sphuTitA / zrasphuTIt / sphuTa: / bhvAdau sphuTir vizaraNe ( 13226 ) - sphoTati, sphoTitA, asphuTat, asphoTIt / sphoTaH ||e3|| I 76. muTa prakSepapramardanayoH | muTati / muTitA / bhvAdau ( 1 / 221) durgamate) moTati, vimoTitakarAGa guliH / curAdau ( 10/66 durgamate) moTayati // 64 // 80. truTa chedane / vA bhrAzabhlAza ( 3 / 1 / 70 ) iti yan vA - truTyati truTati / truTitA / troTayati // 65 // 81. tuTe kalahakarmaNi / tuTati, tuTitA / ik' ( dra0 3 / 3 / 108 vA0 ) - tuTi: / toTakam ||16|| 82. cuTa chuTa chedane / cuTati / uccoTanam / chuTati / choTikA // N 67,68 // 83..juDa bandhe / juDati / juDitA / juDa gatau (6 / 38 durgamate) - juDati joDitA // 6 // 10 1. 'prakSepe' pAThA0 / 2. 'ik kRSyAdibhyaH' iti vArtikena iti bhAvaH / libizena vArttikamabudhvA 'igupadhAt kit' itthuNAdisUtrasya 4 / 116 saMkhyA nirdiSTA / 3. kAzakRtsne dhAtupAThe tu 'kaDa made, kruDa ghasane' iti paThyate ( 5/66, 67; pRSTha 168,169) / 4. uNAdau (4184) kaladhAtoH kalamo vyutpAdyate / haimoNAdau tu kaDereva ( dra0 347) 8 atra uttareSu ca keSucit zabdeSu DalayorabhedAt latvaM bodhyam / 5. tudAdau pATastu svarArthaH sambhavati, parantu kuTAdAvasya pAThazcintya 15 84. kaDa ghasane / ' ghasanaM bhakSaNam / kaDati / kaDyate / kalamaH / kaDaGgaro busam / kaliH / kalahaH / kaDatram, kalatram bhAryA nita- 20 mbazca / kaDitraM dyUtaM lekhanacarma ca / kuTAdau phalAbhAvAt yUthabhraSTo'yam // 100 // 25 30 Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 / kSIrataraGgiNyAM 85. kuDa baalye| kuDati kuDaH / kuDaGgaH // 10 // 86. kRDa ghanatve / ghanatvaM saandrtaa| kRDati // 102 // 87. guDa pratighAte' / guDati / ayoguDaH / ghuTa iti durgaH-ghuTikA gulphAsthi // 10 // 88. tuDa toDane / toDanaM bhedaH pRthakkaraNaM vaa| tuDati / toDa:, toDanama, tuDiH / / 104 // 86. sthuDa thuDa saMvaraNe / sthuddti| sthulaH paTakuTiH / thuDati / / 105,106 // 60. duDa huDa nimajjane / duDati / doDa:, dolA / huDati / hoDiH, huDaH, huDuH / kruDa ityeke // 107,108 // 61. vuDa bhraDa saMvaraNe / vaDati, bhraDati // 106,110 / / 62. sphara sphara sphala sphula calane / spharati / spharaH / sphAraH / sphAyi (u0 2 / 13) iti sphAye rak / sphurati / sphuraH sphoTakaH / sphalati / prAsphAlaH, prAsphAlanA / sphuratisphulatyoninivibhyaH (8 / 376) SatvaM vA-niHsphurati, niHSphurati / cisphuroNI (6 / 1154) vAttvam -visphArayati, visphorayati / spharitam / spharisphalyoghami (tu0 6 / 1147) vAttvam -sphAraH sphoraH, sphAla: spholaH / itthaM cobhau pramAdAdAmnAtau // 111 ----114 // prayojana eva / kAzakRtsne dhAtupAThe 'kuDa bAlye' iti paThyate (5 / 68; pRSTha 166) kAzakRtsno bhvAdAvapi (11213; pRSTha 27) / imaM paThati / tadanuyAyI kAtantrakArastu kevalaM bhvAdAveva paThati, na tudAdau / svAmyapi kaDi made' (11251) sUtravyAkhyAne 'kaDa iti durgaH' ityevaM smarati / 1. anyatra kSIrataraGgiNyAM 'prAyeNa pratIghAte' iti paThyate / 2. ito'gre 'mantrasiddhau pratibandhaH' ityadhikaH pAThaH kvacit / 25 3. kAzakRtsne dhAtupAThe 'kruDa ghasane' iti paThyate (dra0 pRSTha 255,Ti. 3) 4. vastuto nobhau pramAdAmnAtau / api tu sphArasphorayo: sphAlaspholayozca ___ svatantre pRthak prakRtI iti bodhanAyaiva kaMcit prAcInamatamAzrityobhayathA Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 257 tudAdigaNaH (6) 257 63. sphula saMcaye ca / sphulati sphuliGgaH // 14. udAttA udaatttH| 65. gurI udyame / 66. udAtto'nudAttet / gurate, guritA, gUrNaH / apaguro Namuli (6 / 1 / 53) vAttvam -apagAram apagAram, apagoram, apagoram / curAdau (10 / 142) AgUrayate gUreH / / 115 // 5 ___97. NU stave / itazcatvAraH seTaH / praNuvati / nuvitaa| nUtaH yukaH kiti (7 / 2 / 11) itINa nAsti, anye nuvita ityAhuH. Gittvena kittvasya nivartanAd / evaM dhUta-- dhuvitAdayaH / / 116 // / / 18. dhU vidhUnane / dhuvati / svAdau (5 / 10) dhUnoti dhunoti' / krayAdau (6 / 16) dhunAti // 117 / / ___EE. gU puriissotsrge| guvati, guvitA / tithapRSThagUtha : u0 2 / 12) iti gUtham / bhvAdau (1 / 676) gavati // 118 / / . 100. dhru' gatisthairyayoH / dhruvati / aci (dra0 3 / 1 / 134) dhruvH| dhruvitaa| dhrutaH dhruvitaH / bhvAdau (1 / 674) sthairye - dhruvati // 11 // 101. udaattaaH| 102H kuG zabde / itaH saptAniTaH / kuvate / kutA / kUG ityeke - AkuvitA, aAkUtam // 120 // 103. vRt / kuTAdayo vrtitaaH| paThitau / sUtrapAThe tu AttvaM vikalpyaikasmAdeva dhAto rUpadvayaM niSpAditam / 20 ralayorabhedatvamAzritya sphurasphulayorapyekatareNava kArya siddhayati / jainazAkaTAyanazca 'sphala capale sphula saMcaye ca' (dhAtusUtra 667, 968) ralayorabhedaM matvA'dupadhamukAropadhaM cobhayathA paThati / 1: svAdI pakSAntare 'dhun' ityapi paThati svaamii| 2. bhvAdau GittvAd 'gavate' iti yuktam / kvacinnAsti / 3. atrAha dhAtuvRttikAraH-'svAmyAdayaH dhra va iti vakArAn dhAtu paThanti' iti (pRSTha 336) / na cAtra tathA pATha uplbhyte| 4. sasmAra dhAtuvRttikAra: (pRSTha 336) / Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '258 kSIrataraGgiNyAM 104. pRG vyAyAme / vyAyAma udyogaH / vyApriyate, vRttau' vinahaNAt / vyApRtaH / vyApAraH // 11 // 105. mRG praanntyaage| mriyate / mriyateluMliGozca (1 / 3 / 61) iti taGa-amRta, mRSISTa / ata eva vA GittvaM peThuH / mamAra / 5 mariSyati / mAraH / mArakaH / abhimaras taikSNye / marma / marmaraH, pacAdau (dra0 3 / 1 / 134) amaraH / bhujimRGbhyAM yuktyukau ca (tu0 u0 3|21)-mRtyuH / bhRmRzI (u0 117) ityuH-maruH / mRgrorutiH (u0 1164)-marut / mRkaNibhyAmIciH (u0 4|70)-mriiciH / marUko nirdazanaH karI / hasiga (u0 3 / 86) iti tan martaH, 10 svArtha yaH (dra0 5|4|36vaa0) martyaH // 120 // . 106. ri pi gatau / riyati, piyati / pika: kokilaH / // 121, 122 / / 107. dhi dhAraNe / dhiyati / dhetA // 123 / / 108. kSi nivAsagatyoH / kSiyati / kSetA / kSayyajayyau zakyArthe 15 (6|1|81)-kssyyH, kSeyo'nyaH / niSThAyAmaNyadarthe (6 / 4 / 60) dIrghaH, kSiyo dIrghAt (8 / 2 / 46) natvam -kSINaH / vAkrozadanyayoH (6 / 4 / 61) -kSINAyurjAlmaH; kSitAyuH, kSINastapasvI, kSitaH / pratistusu (u0 11140) iti man-kSemam / STran (u0 4 / 158) kSetram / kSitiH / eraca (3 / 3 / 56) kSayo gRham / bhidAdau (gaNa 3 / 3 / 104) 20 kSiyA / svAdau (5 // 33 ekIyamate) kSiNoti / bhvAdau (1 / 146) kSayati // 124 // 106. anudaattaaH| 1. vRttau dhAtvartha ityarthaH / dra0 6 / 73 dhAtusUtravyAkhyAnam (pRSTha 254) / 22. ke vAGitvaM periti na jJAyate / etena yeSAM dhAtUnAM pratyayavizeSe para25 smaipadamAtmanepadaM vA vidhiiyte| tatra dvau svatantrau dhAtU uuhitvyau| asya Gittva prayojanAyAtra mAdhavIyA dhAtuvRttirdraSTavyA (pRSDa 337) / 3. ye janapade zUrAstyaktAtmAno hastinaM vyAlaM vA dravyahetoH pratiyodhayeyuste tIkSNAH / kauTalya arthazAstra 1 / 12 // atra 3 / 3 / 53 kSIrasvAmino'mara TIkA drssttvyaa| 4. tulanIyam-'marUko mayUro mRgo nidarzane bhastRNaM tra' 30 iti hai moNAdivRttiH (58) / Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNaH (6) 256 110. SU preraNe / suvati / upasargAt sunotisuvati (8 / 3 / 65) iti Satvam abhiSavati / savitA / soSayate / susUSati, stautiyoreva SaNi (8 / 3 / 61) iti niyamAt SatvaM nAsti / / 127 / / . 111. ka vikSepe / kirati / kirateharSajIvikA (1:3 / 21 vA0) iti taGa, apAccatuSpAcchakuniSvAlekhane (6 / 1 / 142 / suT-- apaskirate vRSabho hRSTaH, apaskirate kukkUTo bhakSArthI, paskirate zvAzrayArthI / kiratelavane (tu0 6 / 1 / 140) suTa-upaskAra' madrakA lunanti / hisAyAM pratezca (6|1|141)-upskaarste' jAlma bhUyAt, pratiskAraH / maraNamastviti / praticaskare nakhaiH (zizupAlavadha / / 47) / ki razca paJcabhyaH (7 / 2 / 75) sanITa, asyeTo vato 10 vA (7 / 2 / 38) iti dIrgho neSyate (dra0 7 / 2 / 75 kAzikA)vicikariSati, pakSe vicikIrSati / igupadha (3 / 1 / 135) iti kaH - kira: sUkara:, kirizca (dra0 u0 4 / 143) / viSkiraH zakUnivikiro vA (6 / 1 / 150) / kRpRvRji (u0 2 / 81) iti kyuH-- kiraNaH / kazazali (u0 3 / 122) ityabhaH karabhaH / kavatadAribhya unan 15 da0 u0 5|52)-krunnH, karuNA kRpaa| kRtabhyAmISan (u0 4 / 26) - karISaH zuSkagomayam / kazapakaTi (u0 4 / 30) itIrankarIram aGa kuraH / kagRbhyAM kiH (tu0 u0 4|142)--kiriH / kagakRSiH kITan (tu0 u0 4 / 185) kirITam / kavajasi (tu0 u0 5 / 42) iti naH- karNaH zrotram / kanorucca (dra0 u0 11106) 20 -kururdezaH / kagazapavRzcatibhyaH Svarac (da0 u0 8 / 47 kapAThaH)karvaraH / kR dhAnye (3 / 3 / 30) iti ghaJ- utkAro dhAnyasya, nikAraH, 1. apaskAram' paatthaa0| 2. 'apaskAraste' pAThA0 / 3. bhAgavRttau tvasyApi dIrghavikalpa uktaH / dra0 asmadIye bhAgavRttisaMkalane 7 / 2 / 75 sUH ma) / tena dIrdhapakSe 'vicikarISati' bhaviSyati / 4. ki razca paJcabhyaH (7 / 275) iti tu ka ga dhAtvoH 'iT sani vA' (7 / 1141) iti vi. lpe prApte nityamiTaM vidhatte / tadAha vRttikRt-kiratigiratyoriTa sa.ni. ve te vikalpaH prAptaH (7 / 275) iti / tenAtra pakSe iDabhAvapradarzanaM cintyam / sambhAvyate dIrghapakSa nidarzanAya 'vicirISati' ityasya sthAne lekhaka-pramAdAdapapATha0: saMjAtaH syAt / Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 kSIrataraGgiNyAM anyatrotkaraH, nikaraH / vrcske'vskrH(6|1|148), avakaro'nyaH // 128 // 112. ga nigrnne| nigaraNaM gilanam / girati, gilati-aci vibhASA (8 / 2 / 21) iti laH / gro yaGi (8 / 2 / 20) iti nije5 gilyate / garitA' / jigariSati jigIrSati', avAd graH (1 / 3 / 51) taG- avagirate / avajigariSate / vato vA (7 / 2 / 38) nAsti / samaH pratijJAne (1 / 3 / 52) taGa -sNgirte| nigaraNacalanArthebhyazca (113|87)-nigaaryti / pacAdau (gaNa 3 / 1 / 134) garaH / aja garaH, zvapacacakradharavad akArAd anupapadAt, karmopapade vipratiSedhena 10 (dra0 1 / 4 / 2) ityaN (dra0 3|2|1)praaptH / unnyoHH (3 / 3 / 26) - udgAraH, nigAraH / ap (dra0 2|2157)-grH, galaH / bAhulakAd' ghaJ-nigAraH, nigAlaH / na gAra:-agAram / mRgrorutiH (u0 1194)-garut pakSaH / garmut (dra0 u0 1165) tRNam / hasimRga (u0 387) iti tn--gtH| kRgRbhyAM kiH (tu0 u0 4 / 15 142)-giriH / mudinorgaggau (u0 1 / 128)- gargaH / pratigRbhyAM man (u0 3|152)-grbhH / zevAyahva (u0 1 / 154) iti grIvA // 12 // 113. udaattaaH| 114. dRG prAdare, 115 dhRG sthAne / 116. anudAttI / 20 Adara ityAgrahaNAd - Adriyate / AdartA / aadidrisste| etistu zAsu (3 / 1 / 106) iti kyap prAdRtyam / dRtirbhstraa| NyantAt 25 1. vato vA (7 / 2 / 38) iti iTo vA dIrgho bhavati / tena garitA garItA ityubhayaM sAdhu / 2. dra0 pUrvapRSThasthA 4aa ttippnnii| 3. dra0 pUrvapRSThasthA 4 ttippnnii| 4. acpratyayAdityarthaH / 5. 'kRtyalyuTo bahulam' (3 / 3 / 113) iti bahulagrahaNAt 'vAsarUpo'striyAm' (3 / 1 / 63) iti niyamAdaprApto ghabapi bhavati iti bhaavH| libiza imamarthamabudhvA bahulametannidarzanam iti dhAtusUtranidarzanAya 10 / 362 saMkhyAM nirdiSTavAn / 4 dra0 u0 41184 / Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNaH (6) 261 pU: sarvayorisahoH (3 / 2 / 41) khac-purandaraH / grahavRdU (3 // 3 // 58) ityp-aadrH| daridalibhyAM bhaH (tu0 u0 3|151)drbhH / dhriyate / dhartA didhariSate / anyAni bhvAdau (684 sUtre) grahaNAni; dharate // 130, 131 // ___117. pracha jIpsAyAm / jIpsA' jijJAsA / itaH SadlaparyantAH 5 (6 / 130) paJcadazAniTaH parasmaipadinazca / grahilyAvayi (6 / 1 / 16) iti samprasAraNam-pRcchati / samo gamyUchipracchi (1 / 3 / 26 kA0) iti taG-saMpRcchate / prAGi nupracchyoH (1 / 3 / 21 vA0) taGa - ApRcchate / pipRcchiSati-rudavida (1 / 28) iti kit / pRSTvA / kimvaci (3 / 2 / 178 vA0) iti zabdaprAT, prADvivAko nirnntaa| 10 nyaGa kvAditvAt (dra0 7 / 3 / 53) kutvam' / yajayAcayata (3 / 3 / 60) iti naGa-praznaH, chvoH zUDanunAsike ca (6 / 4) 16) pracheranaGi' iti samprasAraNAbhAvaH // 132 / / . 118. vRt / kirAdayaH paJca vartitAH / -- 116sRja visrge| sRjati / sraSTA, vazcabhrasja (8 / 2 / 36) iti 15 SaH / sRjiyujidhUjAM karmavadbhAvaH zyaMzca (tu0 3 / 1 / 87 vA.)sRjyati rajjuH svayameva / vibhASA sRjidRzoH (7 / 2 / 65) thalITasasajitha, sasraSTha / sRjidRzobhalyamakiti (6 / 1 / 58) ityami kRte vadavaja (7 / 2 / 3) iti vRddhiH-asrAkSIt / uNAdau (dra0 u0 1 // 15) rajjuH // 133 // 120. Tumasjo zuddhau / zuddhayA snAnaM vaDanaM ca lakSyate / majjati / masjinazojhali (7 / 1 / 60) iti num - maGa ktA / jAntanazAM vibhASA 1. 'jJAtumicchA' pAThA0 / ___2. prADvivAke 'vicira' dhAtoraNi kutvaM na prApnoti / tadarthaM nyaGkvAditvAdityuktam / bhAnujidIkSitena tvamaraTIkAyAM (2 / 8 / 5) vivecana vivAka: 25 (ghan) tata arzaprAdibhyo'c (5 / 2 / 127) iti matvarcha acpratyaya ityuktam / 4. kasya tantrasyedaM sUtramiti naiva parijJAtamasmAbhiH / pANinIyAstu 'prazne cAsanakAle' (3 / 2 / 117) iti nipAtanAt saMprasAraNAbhAvamAhuH / dra0 kAzikA 6 / 1 // 16 // Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 , kSIrataraGgiNyA (6 4 / 32) ktvAyAM num'-- maGa ktvA maktvA / proditazca (8 // 2 // 45) iti natvam -magnaH / majjathuH (dra0 3 / 386) / gurozca halaH (3|3|103)-mjjaa mjjnm| zvanukSat (u0 11156) iti majjA'sthisAraH / bhRmRzIta (tu0 17) ityu:--- madguH, nyaGa kvAdi5 tvAt (gaNa0 7 / 3 / 53) kutvam / masjernum ca (u0 14 / 77) ityU San-maJjUSA peTA // 134 // __121. rujo bhngge| rujati / rugNaH / padaruja (3 / 3 / 16) iti kartari ghaJ-rogaH / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) rujA / ruk / udi kUle rujivahoH (3 / 2 / 31) khara-kUlamudra jH| nahivRti' (6 / 3 / 116) iti dIrghaH-vIruk / rukmaM rucaiH (dra0 11464) // 135 // . 522. bhujo kauTilye / nirbhujati / bhugnH| bhogaH sarpakAyaH' / ke (3 / 3 / 58 vA0) [bhujaH / ] bhujena kauTilyena gacchatIti bhujagaH' bhujaGgaH / rudhAdau bhuja pAlanAbhyavahArayoH (7|22)-bhunNkti, bhuGa - kte / 136 // 15 123. chupa saMsparze / chupati, choptA / / 137 / / 124. sza riza hiMsAyAma / ruzati / arukSata / rizati / tAlavyAntau, prastAvAd / svAdau (11458) mUrdhanyAntau-roSati / reSati / divAdI ruSa roSe (4 / 123)-- ruSyati // 128-136 // 1. naitat sUtraM ktvAyAM numo vikalpaM vighatte'pi tu nakArasya vibhASA 20 lopm| . 2. mAravAr3IbhASAyAM 'peTI' ityucyate / 3. kAzikAdau 'nahivRti' sUtre 'ruci' paThyate / kSIrastu 'ruji' pAThaM mnyte| 4. bhASyakArastu 'athavA bhogazabdaH zarIravAcyapi dRzyate / tadyathA'ahiriva bhogaiH paryeti bAhum' (R0 6175 / 14) iti / ahiriva zarIrairiti gamyate' iti (5 / 1 / 6) vadan zarIrasAdhAraNo bhogazabda iti manyate / 25 5. bhujagaH' ityatra 'anyeSvapi dRzyate' (3 / 2 / 48 vA0) iti ddH| 'bhujaGgaH' ityatra khacaprakaraNe game: supyupasaMkhyAnam (3 / 2 / 38 vA0) iti khac, 'khacca DidvA' (3 / 3 / 38 vA0) iti Dittve ruupm| tadabhAve 'bhujaGgamaH' ityapi bhavati / Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNaH (6) 263 125. liza gatau / lizati / leSTA / bhvAdau liza alpIbhAve' lezati, lezaH // 140 // 126. spRza sNsprshe| spRzati, spraSTA, spA- anudAttasya cadupadhasyAnyatarasyAm (6 / 1156) amAgamaH / spRzamRzakRSatRpadRpaH sij vA (3 / 1144 vA0)- aspRkSat, aspAkSIt, aspAkSIt / pada- 5 ruja (3 / 3 / 16) iti kartari ghana-sparza upataptA' / spRzo'nudake vivan (3 / 2 / 58), kvinpratyayasya kuH (8 / 2 / 62) iti kutvam, anyathA vazcAdi (8 / 2 / 36) sUtreNa, chazAM Sa iti SatvaM syAt, tatazcAntaryAt Sasya khaH, khasya vAvasAne (8 / 4 / 56) iti caana kaH, pakSe jaztvena gaH,iti grantho'yuktaH-pAdaspRk udakasparzaH / zpRzeH zva- 10 zunau pR ca (u0 5 / 27) pArzvam, pshuH| tithapRSTha (u0 2 / 12) iti pRSTham // 141 // ___ 127. vicha gtau| gupUdhUpavicha (tu0 3 / 1 / 28) ityAyaH - bicchAyati / vichestudAdipAThaH sArvadhAtuke'pyAyAnityatve liGgam paNativat vicchati, vicchatI vicchantI, tathA ca zapi nityamiti 15 bhASyam (3 / 1 / 31) prAyaH ze vikalpam, dramiDAstu pAThabalAd Aya 1. nAyaM bhvAdau paThyate / divAdI (66) tu paThyate / tasya 'lizyate' iti bhavati / divAdivyAkhyAne (66) tutudAdereva nirdezaH kriyate, na bhvAdeH / tasmAdapapATho'yam / 2. 'spRza upatApe' (3 / 3 / 16 vA0) iti vAttike tadvAkhyAne ca 'upa- 20 tApa' zabdaH pryujyte| 3. kasya granthasya, kathaM ca pratyAkhyAnaM kriyata iti na jJAyate / SatvAt pUrvaM kutvapravRttAvapyAntaratamyAt 'kha' eva prApnoti, Satve'pi c| tathA sati ko bheda iti na jJAyate / vayaM tu manyAmahe zakArasya Satve, tasya jhalAM jazo'nte' (8 / 2 / 36) iti Datve, tasya kutve gakAre vAvasAne (8 / 4 / 56) iti prakri- 25 yayA bhAvyam, anyathA pUrvaM kutvena khatve kRteM jaztvaprasaMge kutvamasiddha syAt pUrvatrAsiddhamiti niyamAt / ____4. vicchestudAdipATho na kevalaM nuvikalpArtha eva, api tu vikaraNasvarArtho'pi / Ayasya nityatve ubhayamapi na syAt tena yukta eva svAmigranthaH / atra puruSakAro'pi draSTavyaH (pRSTha 55) / 5. numa iti zeSaH / 30 Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 kSIrataraGgibhyAM vyavAye'pi kAryamAhuH -vicchAyantI bicchAyatI, yathA jugupsata iti san- vyavAye'pi taGa / yajayAca (3 / 3 / 60) iti naGa-vizno'ntarAyaH / curAdau bhAsArthaH (10|197)-vicchyti // 142 // 128. viza prveshne| vizati, veSTA / nevizaH (1 / 3 / 17) taG 5 -nivizate / abhinivizazca (1 / 4 / 47) iti karma-grAmamabhini vizate / vibhASA gamahanavidavizAm (7 / 2 / 68) kvasau veTa-vivizivAn vivizvAn / padaruja (3 / 3 / 16) iti kartari ghaJ-vezo vezyAvATaH / nepathye vyAptyarthe vezaH / vizipatipadi (3 / 4 / 56) iti Namul -gehAnupravezam prAste, gehaM gehamanupravezamAste, gehamanupravezam anupravezam / azUSi (u0 1 / 151) / iti kvan--vizvam / viTapaviSTapa (u0 3 / 145) itiviSTapaM lokaH, vizipam / javizibhyAM jhaca (u0 3|126)-veshntH palvalam / veH zAlac (5 / 2 / 28) iti vizAla-vizaGkaTau // 143 // 129. mRza prAmarzane / aAmarzanaM sparzaH / parAmRzAti, aAmarzana ityukteH sopasargaH / vimraSTA, vimA / spRzamRza (3 / 1 / 47 vA.) ityamRkSat aAmrAkSIt amAIt / / 144 // 130. Nuda preraNe / nudati / tundazokayoH parimRjApanudoH (3 / 2 / 5) ka:-zokApanudaH putraH / nudistuderanantaraM paThitaH (6 / 2) svaritet, tasmAdiha parasmaipadimadhye na pAThyaH // 145 // 131. zalu zAtane / pAghrAdhmA (7 / 3 / 78) iti zIyAdezaHzIyate, zadeH zitaH (1 / 3 / 60) taGa / zatsyati / zaderagatau taH (7 / 3 / 42) Nici-phalAni zAtayati / azadat (dra0 3 / 1 / 55) // 146 132. Sadla vizaraNagatyavasAdaneSu / sIdati sade; sIdAdezaH 25 1. zavikaraNam, tatkAryaM ca numo vikalpaH / 2. atra 'veSaH' iti zuddhaH pATho draSTavyaH (tu0 amara 2 / 6 / 66) / libizena nAyaM doSo buddhaH / 3. karjabhiprAye kriyAphale'pi parasmaipadArtha iha pATha iti sAyaNaH / dhAtu0 pRSTha 344 / atra dhAtuvRtteH 323 pRSThasthaH (6 / 2) pATho'pyanusaMdheyaH / 4. 'avasAdana' ityeva kSIrasvamina: pATha iti puruSakAra uktam (pR 83) / Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 tudAdigaNaH (6) 265 (dra0 7 / 3 / 78) / sIdatI, sIdantI / siSatsati / asadat / sattA / etayodiau paThitayoH (11565, 564) dviHpAThe phalaM notpazyAmaH / vikaraNasvare vizeSa iti vAbhyUhyam // 47 // 133. anudAttA udaattetH| 134. mucla mokSaNe / itaH paJcAniTa ubhayapadinazca / ze 5 mucAdInAM (7 / 1156) num - muJcati, muJcate / amucat, amukta / moktaa| muco'karmakasya guNo vA (7 / 4 / 57) iti sanyabhyAsalopo vA-mokSate vatsaH svayameva, mumukSate / igupadhAt kiH (tu * u0 4 / 120)-muciH / namuci:-nabhrAnapAd (6 / 3 / 75) iti naJ prkRtyaa| sivimuceSTa rU ca (tu. u0 4|163)-muutrm / vRtavadi 10 (u0 3 / 62) iti saH-mokSaH / / 148 // __ 135. luplu chadane / lumpati, lumpate / alupat,alupta / lupasadacara (3 / 1 / 24) iti yaGa - lolupyate / / 146 / / 136. vidlu lAbhe / vindati, vindate / avidat, avitta / uSavidajAgaranyatarasyAm (tu0 3 / 1138) Am - viveda vidAMcakAra / 15 Ami jJAnArthasya grahaNaM vida ityadantanirdezAt / asya tu viveda vibhASA gamahanavida (7 / 2 / 68) iti veTa - vividvAn, vividivAn / anupasargAl limpavinda (3 / 1 / 137) iti zaH-vindaH, govindaH, aravindaH / vitto bhogapratyayayoH (8|2|58)-vittN dhanam, kezaivittaH / anyatra vinnaM labdham / yAvati vindajIvoH (3 / 4 / 30) 20 * Namul-- yAvad vedamadhIte // 150 / / 137. lipa upadehe / upadeho vRddhiH / limpati, limpate / lipisicihazca (3 / 1153) ityaGa -alipata / prAtmanepadeSvanyatarasyAma (3 / 1 / 54)- alipta alipata / anupasargAllimpa (3 / / 138) . iti zaH-limpaH / nau limpeH (3 / 1 / 138 vA0)-nilimA devAH 25 . // 15 // 1. ubhayatra pAThasya svarabheda eva prayojanam / api ceha pAThe numdikalpo'pi (dra0 7 / 1 / 80) bhavati / ... 2. 'klezaivittaH' pAThA0 / Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 kSorataraGgidhyA 138. Sica kssrnne| siJcati, siJcate / upargAt sunoti (8 / 3165) iti SaH abhiSiJcati / sthAdiSvabhyAsena cAbhyAsasya (8 / 3164) -abhiSiSeca, abhyaSiJcat / asicet, asikta, asicata / dAmnI (3 / 2 / 82) iti STran - sektram / siceH saMjJAyAM kan nuho 5 ca (da0 u0 6|106)-siNhH| sico yaGi (8 / 3 / 112) na Satvam - abhisesicyate / NyantasyopasaMkhyAnam'-asIsicat' // 152 136. anudAttAH svritetH| 140. kRtI chedne| itastrayaH seTa: parasmaipadinazca / kRntati / katitA / se'sici (7 / 2 / 57) iti kartyati, katiSyati / kRttaH, 10 IdittvaM yaGa lugarthaM -carIkRttaH / nirupapadAt kvip (dra0 3 / 2 / 76)' -kRt / kartarI chedanI / kRttizcarma / kRtezchaH krU ca (u0 2 / 21) -kRccham krUraH / kRtyazUbhyAM snaH (u0 3|17)-kRtsnm / kRtibhidi (u0 3 / 147) iti tikan-kRttikAH / rudhAdau kRtI veSTane (7|12)-kRnntti // 153 // 15 141. khida paritApe / khindati bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) khidA / rudhAdau khida denye (7|16)-khinte| khidyata iti karmakartari' divAdau (4 / 61 durgamate) vA 'bhyUhyaH // 154 // ___1. naitadvacanaM kvacid dRSTam / dhAtuvRttau (pRSTha 346) smRtamidam / 2. sakArAdau pratyaya iDvikalpanAt (dra0 7 / 2 / 57) yasya vibhASA (7) 1 2 / 15) itIpratiSedhaH siddha eva, kimIdittvena / tadanarthakaM sat yaGa luki iTpratiSodhArthamiti bhAvaH / 3. libizenAtra 3 / 23178' saMkhyA nirdiSTA, sA cintyaa| __4. laugAkSigRhya (11)vyAkhyAyAM devapAlaH kRcchrazabdasAdhakaM cArAyaNi sUtramudAjahAra--"tathA ca cArAyaNisUtram - 'purukRte cchachayoH' / puccham 25 kRccham / " vizeSo'smadIye 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' granthe ((bhAga 1, pRSTha 113; ca0 saMska0) draSTavyaH / 5. paritApe paritApanakriyAyAmiti kSIrasvAmI' iti puruSakAroddhRtaH pAThaH (pRSTha 85) / iha tu tathA noplbhyte| 6. pada gatau sUtravyAkhyAnAnte (pR. 220) 'khida dainya iti durgaH' ityasya '30 vyAkhyAyAM khidyata iti karmakartari tu vAmanaH' ityuktavAn svAmI / tatrasthA TippaNI (1) atrApyanusaMdheyA / / Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tudAdigaNaH (6) 267 142. piza avayave piMzati / hRpizirahi (da0 u0 147) itIn-pezirmAsaMlezaH pizunaH, pizitam, pezalaH // 155 / / 143. udAttA udaatttH| 144. vRt / mucAdayo vrtitaaH'| bhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRttau kSaurataraGgiNyAM tudAdayaH sampUrNAH // 1. na tu tudAdaya ityarthaH / etena tudAdInAmAkRtigaNatvaM bodhyam / 2. 'tudAdirgaNaH samAptaH' pAThA0 / Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||ath rudhaadignnH|| 1. rudhir AvaraNe / AvaraNaM vyAptiH / itaH saptAniTa ubhayapadinazca / rudhAdibhyaH znam (3|178)-runnddhi / anusvArIbhUto NatvamatikAmati --'runche, inasorallopaH (6 / 4 / 111) / irito vA (3 / 1 / 57) - arudhat arautsIt, aruddha / sipi dhAto ruA (8 / 2 / 74)-aruNat tvam, aruNaH / na rudhaH (3 / 1 / 64) iti karmakartari ciN nAsti -aruddha gauH svayameva / roddhaa| saMpRcAdau (dra0 3 / 2 / 142) anurodhI / saptamyAM copapIDarudhakarSaH (3 / 4 / 46) - vraja uparudhya, vrajoparodhaM gAH pAyayati / iSitimimadi (da0 u0 8 / 26 kapAThaH) kirac- rudhiram // 1 // ___2. bhidir vidaarnne| bhinatti, bhinte / abhidat abhetsIt abhitta / bhettA / bhittaM zakalam (8 / 2 / 56), bhinnamanyat / bhidyodhyau nade (3 / 11115) / kASThabhit / vidibhidichideH kurac (3 / 2|162)-bhidurN paviH / bhittiH / kRtibhidilatibhyaH kit (u0 15 3|147)--bhittikaa / kRgazapakuTi (u0 4 / 143) itI:-bhidi vajram / karmakartari kelimaH (dra0 3 / 1 / 66 kA0) bhidelimaM kASTham / raka (dra0 u0 2|13)-bhidrm / iSitimi (da0 u0 8 / 26 kapAThaH) iti kirac-bhidiram / bhidAdau (3 / 3 / 104 gaNasUtra) bhidA vidAraNe // 2 // . 3. chidir dvaidhIkaraNe / ava dhasya pRthktve| chinatti, chinte / acchidat acchetsIt, acchitta / chiduram, rajjucchit / rak (dra0 u0 1123) - chidram / chidiH pshuH| chidiraH, chitvaraH / bhidAdau (3 / 3 / 104 gaNasUtram) chidA dvaidhIbhAve, vicchittiranyatra // 3 // 4. ricir virecane / virecanaM niHsAraNam / riNakti, riGa kte| 25 aricat araikSIt, arikta / riktaH / rikthaM dhanam / rekNas / curAdau 1. znamo'kAralope, nasyAnusvAre, anusvArasya yayi parasavarNaH (8 / 4 / 58) iti parasavarNana nakAraH / sa ca pUrvatrAsiddham (6 / 2 / 1) iti nyAyena 'aTakupu' (8 / 2 / 2) ityanena Natve kartavye'siddha iti kRtvA NatvaM na bhavatIti bhAvaH / / Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rudhAdigaNaH (7) 266 rica viyojanasaMparcanayo (10 / 210)- recayati // 4 // 5. vicir pRthagbhAve / vinakti, viGakte / avicat, avaikSIt avikta / vivekaH / juhotyAdau (3|13paatthaa0) vevekti, vivikte // 5 // 6. kSudir saMpepe / kSuNatti, kSunte / kSottA / akSudat akSautsIt, akSutta / kSuNNaH / rak / (dra0 u0 1 / 13) - kSudraH // 6 // 5 7. yujir yoge / yunakti, yuGakte, ayujat ayaukSIt, ayukt| propAzyAM yujerayajJapAtreSu (113 / 64) taGa-prayuGa kte, upayuGa kte| neha- dvandvaM yajJapAtrANi prayunakti' / divAdau yuja samAdhau (4 / 67) - yujyate / asyaiva' grahaNAni // 7 // ____. anudAttAH svaritetaH / 6. udir dIptidevanayoH, 10. utRdir hiMsAnAdarayoH / 11. udAttau svritetau| kRNatti vRnte| acchRdat acchIt, acchadiSTa / caGi- acacchardat, acicchdata / uRd (7 / 4 / 7) iti vA RkAraH / se'sici kRti (tu07|2|57) iti veTa- chardiSyati chaya'ti / udito vA (7|2|56)-vRttvaa, chaditvA / kRNNaH / 15 acizuci (u0 2 / 108) itIsiH- chardis / curAdau charda vamane (10 / 47)- chardayati / tRNatti tante / atRdata, atardIt / taya'ti, tardiSyati / tRttvA tarditvA / tRNNaH / vitardikA vediH / / 8,6 / / 12. kRtI veSTane / 13. udAtta udAttat / kRNatti / katitvA / kartyati katiSyati / kRttaH / IdittvaM yaGlagartham -carI- 20 kRttaH / kRterAdyantaviparyayazca (u0 1 / 16)- ta' / tudAdau kRtI chedane (6 / 140)- kRntati, kRttiH // 10 // ___14. jiindhI dIptau / 15. udAtto'nudAttet / inddhe, znAnnalopaH (6:4 / 23) / iddham bhrASTrAgnyorindheH (6 / 3 / 70 vA0 mum-bhrASTramindhaH, agnimindhH| agnimindhe-agnIt / avo- 25 daidha (6 / 4 / 26) ityedhaH idhmaH / edhastvedheH (1 / 2) prasuni (dra0 u0 . 1. anupalabdhamUlamidam / 2. 'tatraiva' yuktaH pAThaH syAt / 3. etadviSaye nRtI dhAtau (pRSTha 206 Ti0 1) taudAdike kRtI dhAtau (pRSTha 266 Ti. 2) ca TippaNaM draSTavyam / Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 27. kSIrataraGgiNyAM 4 / 186) / vAvindhe (u0 2 / 26) rak -vIdhaM vimalam, nIdhaM paTalaprAntaH // 11 // 16. khida dainye / 17. vida vicaarnne| 18. anudaattaavnudaatttau| khinte / divAdI (4 / 61 durgamate) khidyate / tudAdau (6 / 141) khindati / vinte / nudavidondatrA (8 / 2 / 56) iti vA niSThAnatvam -vittaH vinnaH // 12, 13 // 19. ziSla vizeSaNe / vizeSaNaM guNAntarotpAdanam / itazcatvAro'niTaH parasmaipadinazca / vizinaSTi / vyaziSat / karmaNi taGi ksaH (dr03|1|45)- vyazikSata / viziSyate / curAdau ziSa asarvopayoge (10|211)-shessyti / ziSyata iti zeSaH // 14 // 20 piSla saMcarNane / caurasya pinaSTi, jAsiniprahaNa (2 / 3 / 56) iti SaSThI / apiSat, apiSTa, apikSata / peSTA / zuSkacUrNarUkSeSu piSaH (3 / 4 / 38) Namul-zuSkapeSaM' pinaSTi / uNAdau (dra0 daza0 u0 vRtti 3 / 34) pinAkapiNyAkau // 15 // ... 21. bhanjo pAmardane / bhanakti / bhaGktA / abhAGkSIt / bhagnezca ciNi (6 / 4 / 33) --abhAji, abhaji / japajabha (7 / 4 / 86) ityabhyAsasyAnusvAraH-bambhajyate / jAntanazAM vibhASA (6 / 4 / 32) iti vA num -bhaktvA bhaGktvA / bhaJjabhAsamido dhuraca (3|2|161)-bhgurH / ghaJ (dra0 3 / 3 / 16) bhajyate'neneti bhaGa. gastaraGgaH / kte-bhagnaH / bhaGgiH // 16 // . 22. bhuja pAlanAbhyavahArayoH / abhyavahAro bhojanam / bhunaktti bhuvam / bhujo'navane (1 / 3 / 66) taG-bhuGkte'nnam / bhokttA / gatibaddhipratyavasAnArtha (1 / 4 / 52) iti karmasaMjJA -bhojayati caitraM saktUn / bhojyaM bhakSye (7 / 3 / 66) sAghu, bhogyamanyatra' / bhojo'ci 25 (dra0 3 / 1 / 134) bhujanyubjI pANyupatApayoH (7 / 3 / 61), anyatra bhogaH sukham / vizvabhojaH, bhujyurgandharvaH / rucibhujibhyAM kiSyan 1. tilapeSam, tailapeSam' paatthaantre| 2. bhogyaH' pAThA0 / 3. atra libizena haimoNAdisUtrasaMkhyA 802 tulanAya nirdiSTA / satyapi bhajyupade nAyamarthastatra nirdiSyate / bhujyuH padaM tu paJcapAdyAM (3 / 21) dazapAyAM 30 (1 / 235) ubhayatra sAdhyate / Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rughAdigaNa: ( 7 ) ( u0 41176 ) - bhujiSyo dAsaH / tudAdau bhujo kauTilye (6 / 122) - nirbhujati // 17 // 271 23. zranudAttA udAttetaH / 24. tRhi hisi hiMsAyAm / ito'STau seTaH parasmaipadinazca / tRNaha im 7 / 3 / 62 ) - tRNeDhi tRNDhaH, tU hanti / tRSTi / tRheH kno 5 halopazca ( u05/8 ) tRNam / hinasti / hindhi, dhi ca (82 25) iti salopaH / tipyanasteH ( 8 | 2|73 ) gra hinad bhavAn / sipi dhAtorvA ( 8|2|74 ) - prahinat tvam, ahinastvam / ninda haMsa ( 3|2| 146 ) iti hiMsakaH / namikampi ( 3 / 2 / 167 ) iti raH - hiMsraH / hiMsA / hiMsIro ( dra0 u0 5 / 18 galAkarSaNazRGkhalA' / / 18.16 / / 25. undI kledane / unatti / undidiSati / ghaJi - zravodha ( 6 4 29 ) ityavodaH klednm| nudavidonvatrA (80256 ) - iti vA natvam -- samunnam samuttam / undericcAdeH ( u0 1 / 12 ) - induH | rak ( dra0 u0 2 / 13 ) - udraH / undura khanakaH / udakam / undernalopazca 2|76) iti yuc - zrodanam / utsaH prasravaNam ||20|| 26. zrajU vyaktinakSaNagatiSu / vyaktiH prakaTatA, mrakSaNaM 15 1. mahAbhASye dviH kRtvA siMhazabdo hiservarNavyatyayena niSpAdita: ( dra0 hayavaraT sUtre, tathA 3 / 1 / 123 ) / tathaiva ca nirutke'pyuktam hiMservA syAd viparItasya 3 / 18 / / uNAdau ( 5 / 62 ) tu sicenyu tpAditaH / ubhayamapyarthapradarzanaparaM nirvacanam / vastutastu siMhazabdo siMhatereva niSpadyate / siMhizca 20 kAzakRtsnadhAtupAThe kaNTharaveNa paThyate ( dra0 1 / 316; pRSTha 48 ) mihaH - vanarAja iti ca tatra vyAkhyAyate ( pRSTha 49 ) / tasmAnnAtra kenacinmUrkheNa hiMsa iti bhUtapUrvazabdasya sthAne varNavyatyayena siMha ityuktaM, tadeva ca bhASAyAM prasiddhIbhUtamiti kalpanIyam / vastutastu sarvatraiva vaiyAkaraNA AgamAdezAdinA mUlabhUtAM prakRti ( yA teSAM kAle prayogAlluptA'bhUt ) smArayanti ityanyatrAsmAbhivistareNoktam (saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa, bhAga 3, pRSTha 22-26) / 2. mRSaka ityarthaH / dra0 aparakoSa 2 / 5 / 11, 12 / tatra 'unduruH' ityukArAnto'pi paThyate / dra0 haimoNAdi 423 / undura ityasyApabhraMzaH 'Undara' 'UndarA' iti mAravAr3IbhASAyAM prayujyate / 25 Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 / kSIrataraGgiNyA ghRtAdisekaH / anakti / aGaktA, ajitaa| smiGa pUjvazAM sani (tu0 7|2|74)-ajijissti / ajeya'ti prAjyam iSyate (dra0 3 / 11106 bhASyam) / aktH| Rtanyaji (4 / 2) ityalicaaJjaliH / aJjiSThustilAdi / aGa ktvA, aktvA, ajitvA // 20 // 5 27. tanz2a saMkocane / tanakti / taGa ktvA, taktvA, tajitvA / taktaH / tancU iti dramiDAH-taktvA, taJcitvA // 22 // 28. provijI bhyclnyoH| vinakti / udvignaH / udvijate tudAdau (6 / 11) // 23 // 26. vRjI vrjne| vRNakti / avRNak / apavRktaH / vargaH / 10 vRjinaM pApam / vRcI varaNa iti daurgAH -varkaH / adAdau (2 / 20 durga mate) vRkte // 24 // ___30. pRcI saMparke / pRNakti / sampRkta, / ghaJ (dra0 3 / 3 / 16) samparkaH, madhuparkaH / adAdau (2|21)pRkte / curAdau yuja pRcI saMparcane (10 / 202) vA Nic - saMparcayati saMparcati' // 25 // ___ bhaTTakSIrasvAmyutpekSitadhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM rudhAdigaNaH sampUrNaH / - .. . 1. atra 'vRt' iti na paThyate / dhAtuvRttau sAyaNaH vRtkaraNaM paThitvA ''ha20 'dhAtupArAyaNe tu gaNasamAptirneSyate / tena lunati punati iti siddhayati" (pRSTha 2. 'iti kSIrasvAmyutprekSitakSIrataraGgiNyAM dhAtuvRttau rudhAdigaNaH sampUrNaH' paatthaa0| Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha tanAdigaNaH // 1. tanu vistAre / itaH SaT seTa ubhayapadinazca / tanAdikRJa bhya u: ( 3 / 1 / 79) tanoti tanute tanvaH tanuvaH, tanmaH tanumaH / tanoteryaki ( 6 |4| 44 ) iti tAyate tanyate / atanIt pratAnIt ( dra0 7/2/7 ) | tanAdibhyastathAso: ( 2 / 4 / 76) sijlugvA - pratata, pratathAH, vanatitanotyAdInAm (6 / 4 / 37) ityanunAsikalopaH ; prataniSTa, prataniSThAH ! nahivRti ( 6 | 3 | 116 ) iti kvau dIrghaH parItat / tatvA tanitvA / tataH, vitataH / sanIvantardha ( 7 / 2 / 46 ) iti veT - titaniSati, praniTpakSe - tanotervibhASA - ( 6 |4| 17 ) dIrghaH - titAMsati titaMsati / tanoterNa: ( dra0 3|1|140 vA0 ) - pravatAnaH / ghaJi ( 3 / 3 / 18, 19 ) vitAno yajJaH, santAnaH, ekatAnaH / bhRmRzI ( u0 117 ) ityu: - tanuH / kRzicamitani ( u0 1180 ) ityU : - tanUH / sitanigami ( u01/69 ) - iti tun -- tantuH / tuk / tokamapatyam' / sAnasivarNasi' (u04) 107) iti taNDulam / tanyRSibhyAM ksarac ( tu0 u0 3 / 75 ) - tasaraH sUtraveSTanam / trasarastu paTTasUtram / tanimRbhyAM kicca ( u0 15 3 / 88) tatam / tAtaH (dra0 u0 3 / 60) pitA / taneH kayan ( tu0 dra0 u04|e6) - tanayaH / STran ( daza0 u0 8 / 79 ) - tantram / na ktici dIrghazca ( 6 |4| 31 ) - tantiH / tantrIH / ktini ( 3 | 3|14 ) - tatiH paGaktiH / tanoterDaGaH sanvacca - ( u0 5 / 52 ) - titauH paripavanam / taneranaMzca vaH (tu0 u0 2 / 63 ) - tvak / vA lyapi ( 6 |4| 20 38) ityanunAsikalopaH pratatya pratanya // 1 // 1 2. SaNu dAne / sanoti, sanute / sAtvA sanitvA / sAyate sanyate / asanIt, asAnIt / zrasAta prasaniSTa; asAthAH prasaniSThAH / sanI1. tulanIyam - madhAtupArAyaNa 8 / 1 / / 2. 'vRn luTi ( u0 5 / 6 ) ityulac, taNDulam' iti pAThA0 / 25 3. pratrobhayatrArthanirdeze viparyAsaH saMjAta iti pratIyate / amarakoze trasaraH sUtraveSTanam' ( 3 / 2 / 24) iti paThyate / haimoNAdivRttau ' tasaraH kauzeyavastram ' . iti nirdizyate / ayameva ' tasaraH' samprati 'Tasara' iti bhASAyAM prayujyate / atra dazapAdyuNAdivRttiH 8 / 55 avalokanIyA / 4. ' titUs cAlanI' pAThA0 / 35 Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 kSorataraGgiNyAM vantardha (12 / 46) iti sisaniSati siSAsati / sanoteranunAsikalopa prAtvaM ca (dra0 6|4|42)-saatH / na ktici dIrghazca (6 / 4 / 36) - santiH / lopazcAsyAnyatarasyAm (6|4|45)-stiH / UtiyUti (3 / 3 / 67) sAtirdAnam / aN (dra0 u0 1 / 3) -sAnuH // 2 // 3. kSaNu hiMsAyAm / kSaNoti, kSaNute / kSatvA kSaNitvA / hamyantakSaNa (7 215) iti vRddhirnAsti akSaNIt / kSataH, kSatiH / kSiNu iti durgaH-kSiNoti, kSitaH, kSitiH / / 3 / / -: 4. RNu gatau / RNoti, RNute // 4 // 5. dRgu adane / tRgoti, tRNute / tRtvA tRnnitvaa| ghRNu ardane iti nandI // 5 // . 6. ghRNu dIptau / ghRNoti, ghRNute / ghRtvA dhRNitvA / ghRNiH, ghRNA, ghRtam // // 7. udAttAH svaritetaH / ete sArvadhAtuke saMdigdhaguNAH' - arNoti, tarNoti, ghrnnoti| ____8. vanu yAcane / 6. manu avbodhne| 10. udAttAvanudAttetau / vanute / vavane / vatvA, vanitvA / vataH / glAsnAvanuvamAM ca (11556) iti mittvaM vA-vanayati vAnayati / atrAnupasargAd (11555) ityanuvRtteH, sopasargAt nityam-pravanayatIti prAg (11556) uktam / vanitA / vaNDa: (dra0 u0 11114) / vaniSThaH' / bhvAdau vanu ca nocyate 20 (11541) - vanati / manute / matvA manitvA / matam / amata amaniSTa, amathAH amaniSThAH / divAdau mana jJAne (4 / 66)- manyate / 7 11. DukRJa karaNe / 12. anudAttaH / karoti / kurute, karoteH (dra0 6 / 4 / 110) ityuttvam, tanAdikR'bhya uH(3|1176) iti pRthaka kRtrI grahaNAdanyat tanAdikAryaM naasti'| anuparAbhyAM kRtraH (1 // 3 // 25 1. uddhRtaM prakriyAkaumudyAM (pRSTha 278) dhAtuvRttau (pRSTha 357) ca / kAzakRtsnadhAtupAThIyakannaDaTIkAyAmeSAM guNAbhAva udAhriyate / yathA -kSiNoti, RNoti, tRNoti, ghRNoti, ciNoti, chiNoti, ghiNoti / pRSTha 177 / 2. ito'gre, duHpAtram' ityadhikaM kvacit / 3. katamadanyat tanAdikArya karotena bhavatIti na vyaktIkRtaM kSIrasvAminA / 30 mahAbhASyakRtA tvatra sarvamanyattanAdikAryamupanyasya vizeSAbhAva uktaH (dra0 3 / 15 Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tanAdigaNa: ( 8 ) 275 1 76) na taGa - anukaroti, parAkaroti / gandhanAdau ( dra0 1 / 3 / 32 ) taGa - zyeno vartikAmapakurute' / zradheH prasahane (1 / 3 / 33 ) - taM hAdhicakre / veH zabdakarmaNaH (1 / 3 / 34 ) - zvA vikurute svaram / karmakAcca ( 1 / 3 / 35 ) - vikurvate dAntAH / saMparyupebhyaH karotau bhUSaNe, samavAye ca (tu0 6 / 1 / 137, 138 ) - suT saMskurute, pariSkurute, upa- 5 skurute / nityaM karoteH (6 / 4 / 108) iti mvorvikaraNalopaH - kurvaH kurmaH / kRsRbhRvR (7 / 2 / 13) iti liTi neT - cakartha, cakrava, cakrama / Rddhano: sye (7/2/70) iT - kariSyati / ye ca ( 7 / 4 / 106) iti vikaraNalopaH- kuryAt, na bhakuchu rAma ( 8 / 2 / 76 ) iti dIrgho nAsti / hRkroranyatarasyAm (1 / 4 / 53 ) karmasaMjJA - ghaTaM kArayati caitraM caitreNa 10 vA / tiro'nta, vibhASA kRtri ( 1 / 3 / 71,72) gatisaMjJA, tirasaH ( dra0 8 / 3 / 42) gatau satvam - tiraskRtya tiraH kRtvA / kRbhvastiyoge ( 524|50 ) cci: - zuklIkaroti / mithyopapadAt, kRJo'bhyAse (1 / 3 / 71) taGa - padaM mithyA kArayate / kRtrimam ( dra0 3 / 3 / 88 ) / vibhASA kRvRSoH ( 3 / 1 / 120 ) iti kyap, kAryam / zrataH kRkami 15 (8 / 3 / 46) iti satvam - zrayaskAraH / kRJo hetutAcchIlyAnulomyeSu 1 - 179) / tasmAd bhASyakRnmate kRvgrahaNaM vyarthameva / jainendra mahAvRttikRtA tUktam-'tanAdibhyastathAso: ( jai0 1|4|48 ) iti vibhASayA serumna (sico luGa na ) bhavati / prakRta, prakRthAH / na cAnuppakSe ( sico lugabhAvapakSe ) 'prAd gau:' ( je0 5 / 3 / 45 ) - (hvasvAdaGgAt praSTA0 81127 ) iti khaM ( lopaH ) sambhati / tasmin prApte upa ( sico lukaH ) prArambhAt seH zravaNaM prasajyeta iti / idaM cAvicAritaramaNIyam / jainendravyAkaraNAnusAramapi 'prAd goH' (jai0 5 / 3 / 45 ) ityasya ' pUrvatrAsiddham' (jai0 5 / 3 / 27 ) iti prakaraNe vidhA - nAt / tena prAdgoriti vA hasvAdaGgAt iti vA sicaH sakAralopasyAsiddhatvAt nahi tatprApto vibhASA sico lopa Arabhyate, yena pakSe sakArazravaNaM prasajyeta / ata eva mahAbhASyakRtA idamapi vaiziSTyaM nirAkRtam / vayaM tvanuminumaH - kRtro bhvAdAveva pANinIyaH pAThaH, na tanAdau / tathA satyeva 'tanAdikRJbhya u:' ( 3 / 1 / 79) sUtre pRthak kRJo prahaNamupapadyate / bhASyavyAkhyAnAdanumIyate bhagavataH pataJjaleH prAgeva kRJaH tanAdau prakSepo'bhUditi / atra kRJ karaNe (1 / 639) sUtrasya TippaNam (pRSTha 138, Ti0 4) prapyavalokanIyam / 1. 'apaskurute' pAThA0 / 2. kvacit ' svaram' nAsti / . sangpum 25 Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 .. kSIrataraGgiNyA (3 / 2 / 20) Ta:-vidyA yazaskarI / divAvibhA (3 / 2 / 21) ityac -divAkaraH / karmaNi bhRtau (3|2|22)-krmkrH / stambazakRtorin (3 / 2 / 24) stambakariIhiH' zakRtkaMrirvatsaH / meghatibhayeSu kRSaH (3 / 2 / 43) khac meghaMkaraH / kSemapriyamadre'N ca (3 / 2 / 44) 5 -kSemaMkaraH, kSemakAraH / pADhayasubhaga (3 / 2 / 56) iti khyun ADhayakaraNam / kartRkarmaNozca bhUkRtroH (3 / 3 / 127) khala- ISadADhayaMkaraH, svADhayakaraH / sukarmapApa (3 / 2 / 89) iti kvipa -- sukRt / rAjani yudhikRtaH (3 / 2 / 15) kvanipa -rAjakRtvA / sahe ca (3|2|66)-shkRtvaa / alaMkRtra nirAkRna (3 / 2 / 136) itISNuc -alaMkariSNuH,nirAkariSNuH / kRtaH za ca (3|3|100)-kriyaa, kRtyA, kRtiH / praznAkhyAnayorija ca (kAtantra kRdanta 606, sara0 kaNThA0 2 / 4 / 161) - kAM kArimarkASI: ? imAM kArimakArSam, kArikAm / NyantAt (dra0 3 / 3 / 100) kAraNA / bhidAdau (gaNa0 3 / 3 / 104) kArA bandhane / karmaNyAkroze kRtraH khamuJa (3 / 4 / 25) 15 -cauraMkAramAkrozati / svAdumi Namul ( 3 / 4 / 26 ) svAdukAraM bhuGa kte / anyathaivaMkathamitthaMsu siddhAprayogazcet (3 / 4 / 27) anyathAkAram, evaMkAram / yathAtathayorasUyAprativacane (3 / 4 / 28) yathAkAramastu kiM tavAnena ? tiryacyavarge (3 / 4 / 60) tirya kRtya, tiryakUkAram, samApyetyarthaH / svAGge taspratyaye kRbhuvoH' (tu0 20 3|4|61)-mukhtH kRtya, mukhataH kRtvA, mukhataHkAram / nAdhArthapratyaye cvyarthe (3.4|62)-naanaakRty, nAnAkAram, dvidhAkRtya dvidhAkAram / bhvAdau kRna karaNe-(11636)- karati, karate / svAdau kRtra hiMsAyAm (57)-kRNoti kRNute / kRvApAji (u0 111) ityuN -kAruH, kaaruuH| kRnorucca (u0 1|24)-kuruH, kurUH / kRnaH katuH 25 (u0 1176)-RtuH / aNDan kRsRbhRvRtaH (u0 1|126)-krnnddH / kahabhyAmeNuH (u0 2 / 10)- kareNuH, kareNUH / kRdAdhArA (u0 3 / 40) iti ka:- karkaH / kRdhUmAdibhyaH kit (u0 3 / 73) iti saran THREATEhs 1. 'vrIhiH' zakRtkariH' kvacinnAsti / 2. 'kRbhuvoH' sarvakozeSu pAThaH / 3. 'menuH' paatthaa| 30 Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tanAdigaNaH (8) 277 = kRsaraH / kRJa ucca (4 / 33) itIran - kurIram / kRtra udIcyAM kAriSu (tu0 u0 4 / 126) itIJ -kAriH / manin (daza0 u0 6 // 73) - karma / kRJaH pAsaH' (u0 ||45)-kaasH kRpeH kaHkUryAsaH kaJcakam / karotejhai ca (tu06|1|12 bhASyam)-cakram / / bhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRttau kSIrataraGgi- NyAM tanAdigaNaH sampUrNaH // 5 1. dazapAdyAM tu 'kRJaH pAsa' (8 // 102) iti 'kArpAsaH' padaM sAdhyate / 2. manena sUtreNa 'kUrpa' zabdaH sAdhyate / tata kU'syate iti kUrpAsaH / ityevaM pAThena bhAvyam / svayaM granthakaro'maraTIkAyAM tu 'kUpe'syate kUryAsaH strINAM kaJculikAkhyaH' ityAha (2 / 6 / 118) / haimoNAdau (583) sarasvatIkaNThA- 10 bharaNe (2 / 3 / 178) ca 'kura"dhAtoH pAsapratyayo vidhiiyte| 3. kvacidayaM pATho naasti| 4. 'iti kSIrasvAmyutprekSitakSIrataraGgiNyAM dhAtuvRttau tanAdirgaNaH' iti pAThA. Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha kyAdigaNaH // 1. DakrIja dravyavinimaye / vinimayaH parivartaH / itaH sptaanittH| krayAdibhyaH znA (3|1181)-kriinnaati, krINIte, ii| halyadhoH (6 / 4 / 113) / krINanti, znAbhyastayorAtaH (6 / 4 / 112) lopaH / parivyavebhyaH kriyaH (1 / 3 / 18) taG-parikrINIte / krIGa jInAM Nau (6 / 1 // 48) iti prAtvam-krApayati / kretA / Ryyastadarthe (6 / 1 / 82), keyo'nyaH / karmaNInivikriyaH (tu0 3|2|63)--somvikryii' / kriya . ikan (u0 2 / 44)- RyikaH // 1 // . 2. proJ tarpaNe kAntau ca / kAntirabhilASaH / prINAti,prINIte / 10 dhUna projornuka (7 / 3 / 37 vA.)--prINayati / igapadhajJA (3 // 1 // 135) iti kaH-priyaH / divAdau prIG prItau (4|34)-priiyte // 2 3. zrIja pAke / zrINAti, zrINIte / zretA / zrItaH // 3 // 4. mI hiMsAyAm / mInAti, mInIte / hinu mInA (8 / 4 / 15) iti Natvam-pramINAti / sani mImA (7 / 4 / 54) itIsa" mitsati / mInAtiminotidIDa lyapi ca (6 / 1150) ityAttvam - pramApayati, pramAya / mimIliyAM khalcoH pratiSedhaH (tu0 3 / 1150 vA0) ---ISanmayaH pramayaH / mItaH-uNAdau / mInAterUraH (da0 u0 8|28)-myuurH / 4 // 5. Sija bandhane / sinAti, sinIte / asaiSIt / stautiNyoreva SaNi --(8 / 3 / 61) iti niyamAt sisISati / svAdau (5|2)sinoti / asyaiva grAsakarta kasya (dr0,8/2|44 vA0) sino grAsaH svayameva // 5 // ... 6. skutra prApravaNe / ApravaNamuddharaNam / sautro'yam ityA cAryAH / stanbhustunbhuskanbhuskunbhuskuJbhyaH znuzca (tu0 3 / 1 / 82) 25 - skunAti skunIte, skunoti skunute / skotA // 6 // .. 7. yuJa bandhane / yunAti,yunIte / yotA / adAdau yu mizraNe 1. 'mAMsavikrayI' 'pAThA0 / 2. 'grAmaH' kvacidapapAThaH / 3. 'prAcAryaH' pAThA0 / dra0 dhAtuvRttiH (pRSTha 365) / 20 Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RyAdigaNaH (6) 256 (2|25)-yauti, yavitA / curAdau yu jugupsAyAm (10|156)yaavyte||7|| ... 8. anudAttAH / . 6. knUna zabde / ito gRparyantA (6 / 27) viMzatiH seTaH / knUnAti, knUnIte, knavitA // 8 // 10. dUja hiMsAyAm / drUNAti, drUNIte / dravitA / druutH'| svAdau (5 / 33 durgamate) dru Noti // 6 // 11. pUja pavane / pavanaM zuddhiH / pvAdInAM hrasvaH (7|3|80)punaati, punIte / pUjo vinAze (8 / 2 / 44 vA0) niSThAnatvam-pUnA yavAH, pUto'nyatra / nirabhyoH pUlvoH (3|3|28)gh-nisspaavo vrIhi- 17 bhedaH / bhvAdau pUG pavane (11691)-pavate / divAdau' pUyate / potram / pavitram / putraH / potH| naptRneSTra (u0 2 / 65) iti potA Rtvika // 10 // . 12. lUja chedane / lunAti, lunIte / lavitA / sani neT (dra0 7 / 2112)-lulssti| alIlavat / lilAvayiSati proH puyaNjyapare (7) 15 4 / 80) ityabhyAsasyettvam / lvAdibhyazca (tu0 8 / 2 / 44) itiniSThAnatvam-lUnaH / RkArasvAdibhyaH ktin niSThAvat (8 / 2 / 44 vA0)-lUniH / atilaghU (tu0 3 / 2 / 184 itran) itItran-lavitram / prANaka lUziddhi (tu0 daza0 u0 3 / 27) iti lavANakaH / luutaa| hasimRga (u0 3 / 86) iti tan - lotH| prasalvaH samabhihAre 20 vun (3 / 1 / 146) lavakaH / nAman-sAman (daza0 u0 676) iti loma / nirabhyoH pUlvoH (3 / 3 / 28) ghaJ abhilAvaH // 11 // 13. stana chAdane / stRNAti, stRNIte / AstaritA prAstarItAbRto vA (7 / 2 / 38) itITo dIrghaH / liGsicorAtmanepadeSu (7 / 242) veda-prAstariSISTa prAstIrSISTa, prAstariSTa pAstISTaM / iT sani vA 25 (7|2|41)-aatistiirssti AtistariSati prAtistarISati / ata smRdRtvarapratha (7 / 4 / 65) iti caDyabhyAsasyAttvam -atastarat / 1. 'dravitaH' ityapapAThaH kvacit / dra0 aSTA 7 / 2 / 11 // 2. kSIrataraGgiNyAM divAdI na dRzyate / 3, chinnalomA' ityadhikaH kvacit / Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 kSIrataraGgiSyAM AstIrNaH / stiirnniH| pre stro'yajJe - ( 3 / 3 / 32) ghaJ prastAraH, yajJe tu prastaro haviSAm / prathane vAvazabde / ( 3 / 3 / 33 ) - paTasya vistAraH, zabde - vistaraH / chandonAmni ca ( 3 / 3 / 34) - viSTArapaGaktiH / vRkSAsana yoviSTaraH ( 8 | 3|13), ave tRstrorghaJ ( 3 / 3 / 120 ) - 5 avastAraH / svAdau stRJ ( 5/6 ) - vistRNoti / vistRtaH / staro vistarabhedaH / starI-- (dra0 u0 3 158) meghaH zayyA ca -starImA - mAstIrya // 12 // 10 1 14. kRJa hiMsAyAm / kRNAti, kRNIte / kIrNaH / kINiH / kRJa ityeke / / 13 / / 15. vRJa varaNe / vRNAti, vRNIte / varNaH / vUNiH / vivaraH / kRvRtRdAribhya unan ( daza0 u0 5 / 52 ) - varuNaH / vRJa iti nandI / / 14 / / 15 16. dhUJa kampane / ghunAti, dhunIte / svaratisUti ( 7 / 2 / 44) iMti veT - vidhotA vidhavitA / dhUJprIJonuk ( 7 / 3 / 37 vA0 ) - vidhUnayati / stusudhUJbhyaH parasmaipadeSu (7 / 2 / 72 ) - pradhAvIt / dhUnaH 1 ghUni: / svAdau dhUJdhutrau ( 5 / 10 pAThAntare ) dhUnoti, dhunoti / pravaghUtaH, vidhutaH / curAdau (10 / 224) dhUnayati / tudAdau dhU vidhUnane ( 6 68 ) -- dhuvati // 15 // / 30 17. zRJa hiMsAyAm / zRNAti, zRNIta / zIryate / zIrNaH / 20 zINiH / zudRprAM hrasvo vA ( 7 / 4 / 12 ) - vizazaruH vizatruH / laSapatapada ( 3 / 2 / 154 ) ityukaJ - vizArukaH / zRbandyorAru: ( 3 / 2 / 173) - zarAruhiMsraH / uNAdau zarArirATiH' / kijarayoH zriNaH ( u0 1 / 4) - kizArurdhAnyazUkam / zusvasnihi ( u0 1 / 10 ) ityuH - zaru - hiMsraH / zrAGa parayo. khanizubhyAM Dicca ( u0 1 / 33 ) - parazuH / 25 zRNAleha svazca (u0 1 / 126) gazca nuT c--shRnggm| zRGgAraH, ( dra0 u0 3 / 136) ziziram ( dra0 u0 1 / 53) / zaro'ci ( dra0 3 / 1 / 134) / zaraNam / gaN zakunau ( u0 1 / 127 ) - zArGgaH / zubhaso'diH ( u0 1 130 ) - zarad / kRguzudbhyo vaH - ( u0 1 / 1. dra0 haima dhAtupArAyaNam 6 |24|| 2. 'vajram' pAThA0 / 3. 'zAraGgaH ityapapAThaH kvacit / Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ krayAdigaNaH (8) 281 115)-zarvaH / kAzavRJcatibhyaH Svarac (daza0 u0 8|47)shrvrii| sRbhyAm ca (tu0 daza0 u0 7|6)-shuurpH / ziraH karan (daza0 u0 870) -- zarkarA / zapabhyAM kid (da0 u0 6|10)itiissn-shiriissm / manin (daza0 u0 6|73)-shrm / zapavRJAM dve ruk cAbhyAsasya (u0 4|16)-shrshriikaa / kazapakaTi (u0 4 / 5 30) itIran -zarIram / asun kit (dra0 u0 4 / 194) ziraH / kagazapakuTibhidichidibhyazca-(u0 4 / 143) itIn kit -ziriH / ziraH zakunau (tu0 daza0 1156 kapAThaH) iN zAriH, zArikA / Rdorap (3|3|57)-shrH / za vAyuvarNanivRteSu (33 21 vA0) gha-zAro varNo vAyuzca / nIzAro himAnilApahaM vastram -gaurivA- 10 kRtanIzAraH prAyeNa zizire kRzaH // 16 // 18.pAlanapUraNayoH / pRNAti / zudaprAM hvasvo vA (7 / 4 / 12) -nipaparuH nipapraH / Rdorapa (3|3|57)--prH / vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti NyantAt pUrNaH pUritaH / na dhyAkhyApachimadAm (8 / 2 / 57) --pUrtaH, pUrtiH / pUrI prApyAyane (4 / 43) ityasmAt puurnnH| 15 bhrAjabhAsa (3 / 2 / 177) iti kvip-pUH / pRbhidi (u0 123) iti ku:-puru bahu / puraH kuSan (u0 4|74)-purussH / atipRvapi -(u0 2 / 117) ityusiH - paruH parva / dhApavasyajyatibhyo naH (u0 3||6)-prnnm / zapRbhyAM kit (daza0 u0 6|10)-puriissm / pRkalibhyAm (daza0 u0 6 / 15) uSaca-paruSam / snAmadi (u0 4 / / 113) iti vanipa-parva / juhotyAdau (3 / 4) pipati, carAdau pa pUraNe (10|15)-paaryti // 17 // 16. ma hiMsAyAm / mRNAti // 18 // 20. va bhU bharaNe / vRNAti, bhRNAti / / 16, 20 / / 1. dazapAdyAH kapAThe 'zara' pAThaH / anyatra zraH / parantu zarkarAsAdhake daza. 25 pAdIpAThe 'zira: karan' (870) ityatra 'ziraH' ityeva paThyate / 2. kAzikAyAM (3 / 3 / 21) uddhRtamidaM padyArdham / ____3. atra va varaNe' ityanyeSAM pAThaH / puruSakArastvAha-'va varaNe' vaJ varaNe........'tatra cAdyaM pavargatRtIyAdi bahavaH paThanti / bR bharaNa iti svAmizAkaTAyanoM' iti (pRSTha 41) / AdyamityasyArthaH 'va varaNe' ityasya sthAne 30 Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiyoM 21 - bhU bharjane ca' / bharjanaM pAkaH' / / 22. dR vidAraNe / dRNAti / dIrNaH dINiH / vidadaruH vidadruH / at smRdutvara (7|4|5 ) iti vyadadarat / 'dusanijani ( u0 1 3 ) iti truN - dAruH / kRgRzadRbhyo vaH ( u0 1 / 155 ) - darvaH / zubhaso - SdiH ( u0 11130 ) - darado deza: / darad ISadarthe'vyayam / tasya dareti prAkRte apabhraMzaH / sa eva kavibhirbhrAntyA prayuktaH - daradalitaharidrA (vizAlabhaJjikA 3 / 17 ) iti / kuvatRdAribhya unan ( daza 0 u0 5 / 52 ) - dAruNaH / vRdRbhyAM vin ( daza0 u0 1123 ) - daviH / dRNAterhasvazca (tu0 u0 4 / 183 ) iti tip - dRtiH / 10 udi dRNAteralacau pUrvapadAntalopazca ( daza0 u0 87 kapAThaH) - udaram / pharpharIkAdayazca ( u0 4 / 20 ) - dardarIkam / pacAdau ( gaNa 0 3 / 1 / 134) daraT, darI / pRSodarAdau ( dra0 6 / 3 / 109) dardaro vAdayabhANDam / darduraH / ghaTAdau / du bhaye - ( 11545) darati, darayati / asmAd dArayati // 21 // 5 15 20 25 282 23. jU vayohAnau / nRNAti / jIrNaH jINiH / divAdI ( 4 20) jIryati ||22|| 24. nR naye / nRNAti / nIrNaH, [nINiH ] / ghaTAdo ( 11546 ) narayati / naro'ci ( dra0 3 / / 134 ) / nRnarayovRddhizca (4/1/73 gaNasUtra ) - nArI // 23 // 25. ku hiMsAyAm / kRNAti / kIrNaH / tudAdau kR vikSepe ( 6 / 111) - kirati // 14 // 1 26. R gatau / RNAti / samIrNaH / Iryate / aririSati, arirIpati, ISiSati // 25 // 27. gR zabde / gRNAti / gIrNaH / gINiH / ujjagAra / zragArIt / 1 'va varaNe' iti / dhAtuvRttikArastu puruSakAravacanamuddhRtyAha - 'tatrAdyazabdena Jit vRNAtirucyate / svAmizAkaTAyanAvapyevaM paThitvA bharaNArthatvamAhatu; ' iti ( dhAtuvRttau pRSTha 368 ) / kSIrataraGgiNyAM mudritazAkaTAyanadhAtupAThe cobhayatra dantyoSThyAdiH pATha evopalabhyate / 1. uddhRtamidaM puruSakAre ( pRSTha 36 ), tatra 'pAka:' ityasya sthAne 'pAkam' 30 iti pAThaH / Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kyAdigaNa: (e) kRgrorucca (daza0 u0 1 / 106) guruH / tudAdau gu nigaraNe ( 6 / 112) girati // 16 // 283 25. udAttAH / 5 1 26. jyA vayohAnau / ito navAniTaH / grahijyAvayi ( 6 |1| 16 ) iti samprasAraNam - jinAti, samprasAraNasya dIrghaH ( dra0 6 |4/2), vAdInAM hrasvaH ( 7 / 3 / 80 ) / jInaH / jIniriti durgaH, nandI vAha - ktini prApta glAmlAjyAhAbhyo niH ( 3 / 3 / 14 vA0 ) - jyAni:, vIjyAjvaribhyo nir uNAdau ( u0 4 / 48 ) / kavidhau prasAribhyo GaH ( dr03|2| 3 vA0 ) -- brahmajyaH / uNAdau nak ( dra0 u03|2 ) - jinaH / lyapi ca, jyazca ( 6 | 1141, 42 ) - prajyAya // 27 // 30. vlI varaNe / blinAti / pratiholI ( 7 / 3 / 36 ) iti puk - vlepayati // 28 // I 31. rI gatireSaNayoH / reSaNaM hiMsA / riNAti / rINaH / repayati / divAMdo rIG sravaNe ( 4/28 ) - rIyate // 26 // 15 32. lI ileSaNe / linAti / lInaH / divAdau ( 4/26 ) lIyate / curAdaulI dravIkaraNe (10 / 206 ) - ghRtaM vilInayati // 30 // 33. vRt / tvAdayaH pvAdayazca vartitAH / / 34. lvI gatau / lvInAti // 31 // 1 35. vrI varaNe / vrINAti / vrItaH / uNAdau vrIhiH // 32 // 36. bhrI bharaNe / bhrINAti / zrItaH ||33|| 1 37. kSiS hiMsAyAm / kSiNAti / graGa ( dra0 3 / 3 / 104 ) - kSiyA / svAdau ( 5 / 33 pAThA0 ) kSiNoti, bhvAdau ( 1 / 146 ) kSayati, tudAdau ( 6 / 108) kSiyati ||34|| 38. jJA zravabodhane / jJAjanorjA ( 7 / 3 / 76 ) - jAnAti, jAnI 1 1 1. etaddhAtuvyAkhyAne sAyaNa graha - 'svAmikAzyapAdayo "ati hrIvI" iti paThanto vrapayatIti pukaM pratipannAH / ( dhAtuvRtti pRSTha 370 ) / kSIrataraGgiNyAM tvatra naitAdRzaH pATha upalabhyate / atra tu pUrvaM blI varaNe (30) ghAtAveva blepayatItyudAhriyate / 2. dra0 haimoNAdi 710 / 20 25 Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 kSIrataraGgiNyAM anupasargAja jJaH (1 / 3 / 76) ubhayam, neha-avajAnAsi mAM mUDha ? apahnave jJaH (113 / 44) taGa - zatam apajAnIte / sampratibhyAmanAdhyAne (1 / 3 / 46) saMjAnIte, pratijAnIte / jJAzrusmRdRzAM sanaH (1 / 3 / 57) taGa-jijJAsate / naanorjH-(1|3|58)-putrmnujijnyaasti / 5 jJo'vidarthasya karaNe (1 / 3 / 58) SaSThI-sarpiSo jAnIte / vAnyasya saMyogAdeH (6 / 4 / 68) etvam -jJeyAt / jJAyAt / mAraNatoSaNa (1 // 548) iti mit-saMjJapayati / sanIvantargha (712 46) iti veTa -- jijJapayiSati, aniTpakSe prApjapyadhAmIt (7 / 4 / 55) jIpsati / igupadhajJA (3 / 1 / 135) iti kaH-jJaH / pre dAjJaH (3|2|6)-pthiprjnyH / vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti' saMjJaptaH, saMjJapitaH / prAta copasarge (3|3|106)-prjnyaa / jJAyate-jJAtibandhaH / jJAnaM jJAtiriti nAsti, prasiddhenApahRtatvAt // 35 // 36. anudAttAH / 40. bandha bandhane / 41. anudAtta udAttat / badhnAti / badhAna - 15 halaH znaH zAnajjhau (3 / 1186) / abhAntsIt -ekAco bazo bhae jhaSantasya sdhvoH (8 / 2 / 37) / bndhkii| ulUkAdau (dra0 u0 4 / 41) bandhUkam / zusvasnihi (u0 1111) iti bandhuH-iSitimimadi (daza0 u0 826 kapAThaH) iti kiraca - badhiraH / bandhebaMdhibudhi ca (daza0 u0 5 / 38) iti naH-badhnaH sUryaH, budhno mUlam / adhikaraNe bandhaH (3 / 4 / 41) Namula --hastabandha baddhaH / saMjJAyAM ca (kAtantra kRt 456) kukkuTIbandhaM baddhaH // 36 // 42. vRG saMbhaktau / 43. udaattH| saMbhaktiH sNsevaa| vRnniite| 1. ito'gre 'vijJaptaH' ityadhikaM kvacit / 2. bhAve ktin na bhavatItyarthaH / 3. li bizenAtra pANinIyasUtranirdeza iti matvA cakAramAkRSya madhye'STAdhyAyIsUtrasaMkhyA prdttaa| kSIrasvAminApyatra pUrvaM pANinisUtraM nirdizya tadanantaraM smRtibhrAntyA kAtantrasUtramuddhRtam / kAtantre tvitthaM sUtrapAThaH - 'bandho'dhikaraNe ca (455) saMjJAyAM ca' (456) / kSIrasvAmyanyatrApi pANinimUtrapradarzanAvasare smRtibhrAntyA kAtantrasutramuddharati / Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RyAdigaNaH (8) 285 varitA varItA,, vato vA (7 / 2 / 38) dIrghaH / vivaritA' vivriitaa| avRta, avariSTa,pravarISTa / vuvarSate, vivariSate, vivarISate / jalpabhikSa (3 / 2 / 155) iti SAkan - varAkaH / vRGa enyaH (tu0 daza0 u0 8 / 3) vareNyaH / vrvriikaa| grahavRdRnizcigamazca (3 / 3 / 58) ap -- varaH / svAdau vRja varaNe (56)-vRNoti, vRNute // 37 // 55 44. zrantha vimocanaharSayoH / ito dvAdaza seTa: parasmaipadinazca / zrathnAti / zrathitvA zranthitvA / yakaciNoH pratiSedhe zranthagranthabrajJAtmanepadAkarmakANAm upasaMkhyAnam (tu0 3 / 1 / 86 vA0)-zrathnIte mAlA svayameva, azranthiSTa / zranthigranthidanbhisvajInAM (tu0 1126 kAzikA) liTa: kittvaM, etvaM copsNkhyaayte--shrethH| curAdau zrantha 10 grantha saMdarbha (10 226) vA Nica- zranthayati zranthati / granthayati granthati / bhvAdau zrathi zaithilye, prathi kauTilye (1|26,30)-shrnthte, granthate // 38 // . 45. mamtha viloddne| mathnAti / bhvAdau (1 / 37) manthati, tathA mathe viloDane (1 // 584)- mathati // 36 // 46. grantha sndrbh| saMdarbho bandhanam / grathnAti / granthanam / zrathnAtivad udAhAryam // 40 // 1. sarvahastalekheSu ptthyte| 2. 'harSanayoH' 'praharSanayoH' pratiharSanayoH pAThAntarANi / 3. 'dvAdazaH' sarvahastalekheSu / 'dvAviMzatiH' iti yuktaH pAThaH / 4. 'nopadhAtthaphAntAdvA' (1 / 2 / 23) kidvikalpaH / 5. atra taraGgiNyAM. pAThabhraMzaH pratIyate / tathA hyAha puruSakAra:- 'saMdarbha zrathanakriyAyAM zranthagranthadhAtU vartete iti kSIrasvAmI' (pRSTha 76) atra 'zrathanakriyAyAm' ityasya sthAne granthanakriyAyAm' pATho draSTavyaH / idaM puruSakAravacanaM sAyaNo'pyudAjahAra-'puruSakAre'pi........ sandarbha grathanakriyAyAM zranthigranthi- 25 dhAtU vartete iti kSIrasvAmItyuktam' (dhAtu0 pRSTha 373) / svayaM kSIrasvAmyapi bhvAdau "krayAdau zrantha grantha saMdarbha" (1 / 30) ityAha / tenAtra 'zrantha grantha sandarbha' iti kSIrasvAminaH pAThaH syAt / arthabhedAt zranthi: punaratra paThitaH / evaM sandarbho bandhanam' ityasya sthAne 'sandarbho granthanam' iti syAt / 6. 'zranthivat' paatthaa0| Po. Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 286 kSIrataraGgiNyAM 47. kunya zleSaNe' / kuthnAti / kunthitvA kuthitvA / kutho hastipalyANam / kuthA / kuthi iti durga: // 41 // I .20 1 48. mRda kSode / mRdnAti / mRdyate - mRt / mRdastikan ( 5|4| 39 ) - mRttikA / mRDamRda ( 1 / 2 / 7 ) iti ktvA kit - mRditvA / 42 / 46. mRDa sukhane / mRDnAti / mRDitvA / tudAdau ( 6 / 36 ) mRDati / mRDaH / mRDIkaM hiraNyam // 43 // 51. kuSa niSkarSe / niSkarSo bahiSkaraNam / kuSNAti / karmakartari kuSirajoH prAcAM zyan parasmaipadaM ca ( 3 / 1 / 60 ) - kuSyati pAdaH svayaMmeva / niraH kuSaH (7 / 2 / 46 ) iD vA - -niSkoSitA niSkoSTA, nirakoSIt nirakukSat / iN niSThAyAm ( 7 / 2 / 47 ) - niSkuSitaH / mRDamRda (12/7 ) iti ktvA kit - kuSitvA / hanikuSi ( u0 2 2 ) iti kthan -- kuSTham / uSikuSi ( u0 2 / 4 ) iti than - koSTham udaram / vAhulakAt (3 | 3 | 1 ) prakoSTho vistRtakaraH / ucikusi - kuSibhyaH kitana' ( daza0 u0 6 / 21 kapAThaH) kuSitam / pluSizuSikuSibhyaH ksiH ( daza0 u0 1111) kukSi: / kuThikuSibhyAM kAkuH ( daza0 u0 1 / 150 kapAThaH ) kuSAkuH || 45 || 15 50. gudha roSe / gudhnAti / gudhitvA / gudherUma: ( u05/2 ) godhUmaH / bhidAdau - ( dra0 3 | 3|104) godhA talatrANam' / divAdI gudha pariveSTane (4112 ) - gudhyati // 44 // 52. kSubha saMcalane / kSumnAti kSubhnAditvAt ( dra0 8 436) NatvAbhAvaH / kSubdhasvAnta ( 7 / 2 / 18) iti kSubdho manthazcet, kSubhito'nyaH / prakSobhIt / divAdI ( 41130) kSubhyati, prakSubhat / bhvAda (1469) kSobhate // 46 // 1. atrAha puruSakAraH - ' saMzleSaNe saMzleSaNa kriyAyAm iti kSIrasvAmI' 25 (pRSTha 77 ) / svayaM svAminA 137 dhAtusUtravyAkhyAne 'yAdo kuntha saMzleSaNe ' ityucyate / tenAtra pATha bhraMzaH saMjAtaH syAt / 2: 'godhAtale jyAghAtavAraNe ityamaraH ( 2 / 8 / 85 ) / 3. atra libizena mUloNAdisUtrasaMkhyAmanirdizya haimoNAdisUtra saMkhyA 212 tulanAya nirdiSTA / Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ krayAdigaNaH (e) 287 nabhyati / 53 : Nabha tubha hiMsAyAm / praNabhnAti / divAdau ( 41131 ) tAdau (1 / 500 ) nabhate / tumnAti / tubhyati (4 / 131) / tobhate ( 1500 ) ||47, 48 // 54. klizU vibAdhane / kliznAti / kleSTA klezitA / klziH ktvAniSThayoH ( 7/2/50 ) veT - kliSTvA klizitvA, kliSTaH 5 klizitaH / divAdau (4|50 ) klizyati / klezaH, kInAzaH // 46 // 1 55. praza bhojane / praznAti / prazitA / upeyivAnanAzvAnanUcAnazca ( 3 / 2 / 106 ) ityanAzvAn sAdhuH / zrAzitaH kartA ( 6 | 1 | 207)AdyudAttaH / ghaJ ( dra03 / 3 / 121 ) - samAzA gomatA jitAH iSyazibhyAM kan ( u0 3 / 148 ) - zraSTakA / zrazipaNAyyo rugluko ca (daza0 u0 1 / 61 kapAThaH) azriH / svAdau prazU vyAptau ( 5 / 21 ) - praznute / tatraiva grahaNAni // 50 // 56. udhnasa uJche / dhrasnAti / dhastvA dhasitvA curAdau (10 / 161 ) prAsayati // 52 // 57. iSa grAbhokSye / grAbhIkSNyaM paunaHpunyam / iSNAti / eSitvA / proSitaH / divAdau iSa gatau (4/17) - anviSyati / tudAdau iSu gatau ( 6 / 58 ) - icchati, iSTvA eSitvA, toSusaha ( tu0 72 / 48) ityasyaiva grahaNam' - iSTaH / ato yasya vibhASA ( 7 / 2 / 15) ityasya ( 8157) niSedho nAsti - preSitaH // 52 // 58. viSa viprayoge / viSNAti viSam / juhotyAdau viSlR vyAptau ( 3 / 14 ) - veveSTi, aviSat // 53 // 15 20 1. miSTAzA gomatA jitA' iti viduranIto / 2. yathA tu puruSakAre (pRSTha 118, 119) dhAtuvRttau ( pRSTha 374) ca pATha udghRtastathAtra 'udhrasnAti udhrasAMcakAra' ityAdi pAThena bhAvyam / curAdI ( 191 ) svayaM vakSyati kSIrasvAmI - 'uH prayogasamavAyItyeke - udhAsayati, 25 udhasnAti / ubhayatrApi utpUrva ityanye --- uddhAsayati, uddhasnAti iti tadayatrAnusandheyam / 3. 'iSezchatvamahalIti vaktavyam / iha mAbhUd iSyati iSNAti' iti bhASyAt ( 7 / 3 / 77) | dra0 puruSakAraH pRSTha 100 / etena chatvavidhAyake sUtre ( 72 / 48) 'tISasaha ' ityevArSaH pAThaH / 30 Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 kSoratarAMGgaNyAM 1 56. pruSa pluSa snehasecanapUraNeSu / pruSNAti / pruSitaH / vipruT pluSNAti / bhvAdau ( dra0 1/463) proSati, ploSati, divAdau pluSa dAhe (4 / 7,110 )- pluSyati // 54,55 // ' 60 puSa puSTau / puSNAti / poSitA / divAdau ( 4 / 73 ) puSyati ; 5 poSTA, puSkaraM puSkalam / bhvAdau ( 1 / 462 ) poSati // 56 // .288 25 1 61. muSa steye / muSNAti / rudavida ( 1/28 ) iti muSitvA, mumuSiSati / muSitaH / muSedarghazca ( u0 2042 ) iti kikan - mUSikaH, mUSikA / sRvRbhUzuSimuSibhyaH kit ( daza0 u0 3 / 16 ) - muSko'NDa : phalaM [ca] // 57 // 1 62. khava bhUtaprAdurbhAve / atikrAntotpattau / khannAti / ' cchvo zUDa (6|4|11 ) iti khaunAtIti' sabhyAH / khavitA | khauH / khaca iti daurgAH || 58 || 63. heTha ca / kharvArthe / henAti / bhvAdau heTha vibAdhAyAm (1 / 166 ) - heThate // 56 // 64. udAttA udAttetaH / 65. graha upAdAne / 66. udAttaH svaritet / upAdAnaM svIkAraH / grahijyA ( 6 / 1 / 16) iti samprasAraNa - gRhNAti gRhNIte / graho liTi dIrghaH (7 / 2 / 31 ) - grahItA / ciNvadiTo dIrgho neSyate ( dra0 7 / 2 / 37 bhASyam) - tvayA grAhiSyate / pragrahIt, hamyantakSaNa ( 7/2/5 ) iti vRddhirnAsti / rudavida ( 1 |2| 8 ) iti kit - gRhItvA, jighRkSati | grahAdeNiniH ( dra0 3 / 1 / 134 ) - grAhI / vibhASA grahaH (3 / 1 / 143) NaH - grAhaH, grahaH / gehe tu kaH ( dra0 3 | 1|144 ) - gRham / zraprakaraNe zaktitomaralAGgala (tu0 3 / 2 / 1 vA0 ) ityac zaktigrahaH / sUtre ca dhAryarthe ( 3 / 2 / 1 vA0 ) - sUtragrahaH / phalegrahi 20 1. atra dhAturUpe vipravadante vaiyAkaraNAH / tadyathA - khaunAtIti kavikalpadumakA durgAdAsa : (pRSTha 168 ) / tatraiva 'kecittu pvAditvAda hrasve khunAtItyAhuH / dhAtupArAyaNastu khavnAtItyudAharati / kAzakRtsnadhAtuTIkAyAM 'khonAti' ityuktam (pRSTha 186; tatra mudraNa doSAt 'khavnAti' ityapamudraNam / dhAtuvRttau tu svAmimate 'khactrAti' ityuktam (pRSTha 375 ) / tadatra daurga30 mateno cyate / Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ krayAdigaNa: ( 8 ) 286 rAtmaMbharizca ( 3 / 2 / 27) / padAsvaribAhyA ( 3 / 2 / 116 ) iti kyap -pragRhyaM padam, gRhyakaH pakSI, grAmagRhyA senA, arjunagRhyA devAH / grahavRdR ( 3 / 3 / 58 ) ityap - nigrahaH / udi graho: ( 3 / 3 / 35) ghaJ - udgrAhaH / sami muSTau ( 3 / 3 / 36 ) -- saMgrAho mallasya / zrave graho varSapratibandhe ( 3 | 3|51 ) vA - avagrahaH, avagrAhaH / avagraho hastilalATe 5 ( tu0 amara0 2 / 6 / 38 ) / pre vaNijAm ( 3 / 3 / 52 ) - tulAyA: pragrAhaH, pragrahaH / razmau ca ( 3 / 3 / 53 ) pragrAhaH pragrahaH / zrAkroze'vanyorgrahaH (3 / 3 / 45 ) - avagrAho ha te vRSala bhUyAt, nigrAhaH / pre lipsAyAm ( 3 / 46 ) - sruvapragrAheNa carati dvijo bhikSArthI / parau yajJe ( 3 3 | 47) - uttaraparigrAhaM gRhNAti / prakSeSu glahaH ( 3 / 3 / 70 ) / titutra ( 7 | 26) ityatra grahAderniSedhAt ( dra0 7 26 vA0 ) - nigRhItiH / nAmnyAdizigraho: - ( 3 / 4 / 58 ) Namul - nAmagrAhaM vakti / graheraniH ( u0 5 / 67 ) - grahaNiH pravAhikA // 60 // 37 bhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM krayAdigaNaH sampUrNaH // ' 1. ' iti kSIrataraGgiNyAM dhAtuvRttau krayAdirgaNaH sampUrNaH ' pAThA0 / 15 Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||ath curaadignnH|| vyAkhyAteyaM navagaNI kuzakAzAvalambanAt, curAdiradhunArabdho yatra bhagnA mhaarthaaH| . pAThe'rthe 'cAgamabhraMzAnmahatAmapi mohataH, na vidmaH kiM nu jahima'; ki vAtrAdadhmahe vayam // 1. cura steye / curAdibhyo Nij (3 / 1125) iti svArthe Nic svaritet syAd grahiH krayAdau, lakSizcaikazcurAdiSu iti lakSeH (10 / 5) svaritettvasmaraNANa Nicazca (1 / 3 / 74) iti-karSabhiprAye kriyAphale taGa nAsti / candrastvatrApyubhayapaditvamAmnAsIt, Nija10 vikalpaM ca / corayati / pratyayAntAd (dra0 3 / 1 / 35) Am- cora yAMcakAra, acacarat / corayantaM prayuktavAniti NyantAdapi NicyacUcuradityeva / kvi-luga-upadhAtva-capara- nisi-kutveSUpasaMkhyAnam (1 / 1158 bA0) iti sthAnivattvaniSedhANa Nau Nilope 'glopitvA bhAvAn nAglopizAsvRditAm (7 / 4 / 2) iti Nau caGyupadhAyA (7 / 15 4 / 1) hrasvaniSedho nAsti / pacAdau (gaNa0 3 / 1 / 134) coraTa, corI / prajJAditvAt (dra0 5 / 4 / 38) cauraH / chatrAdipAThAt (gaNa0 1. 'vAgama0' pAThA0 / 'pAThe cArthe cAtra saMbhrazA0' iti bhUrjapatralikhite hastalekhe pAThaH / dra0 bhaNDArakarazodhapratiSThAna pUnA, sUcIpatra san 1938, pRSTha 175 / 2. anena caraNena curAdau pAThadaMzabAhulyaM pradarzyate / 20 3. kiM jahImo'tra kiM' pAThAntaram pUrvokte hastalekhe / 4. dadmahe' pAThAntaram / 5. na vidamaH kiJjihImo'tra vA kimupAdadmahe vayam' pAThAntaraM prauDhamanoramAyAM (pRSTha 616), prakriyAkaumudyAM (pRSTha 261) c|| 6. anupalabdhamUlamidam / asya sAdhU caraNaM sAyaNo'pi sasmAra (dra0 cura 25 dhAtau, pRSTha 377) / 7. sasmAra dhAtuvRttikAraH (pRSTha 377, 378) / kAzakRtsnadhAtukannaDaTIkAyAM prsmaipdmevodaahriyte| Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: ( 10 ) 261 4 / 4 / 62 ) No vA / Ne'pyaNakRtaM kvacid (tu0 paribhASAvRtti 76 ) iti caurI, tApasI / bhidAditvAt ( gaNa0 3 / 3 / 104) curA / NyAsazrantho yuc ( 3 / 3 / 107 ) - coraNA / eraj zraNyantAnAm' iti ghaJ pratisUyate - coraH // 1 // " 2. citi smRtyAm / cintayati / cintipUji ( 3 / 3 / 105 ) ityaGa 5 - cintA | iditpAThAd anityaNyantAzcurAdaya iti jJApyate, anyathA Nilopasya sthAnivattvAd zraniditAM hala upadhAyAH kGiti ( 6 / 4 / 24 ) iti nalopasyAprasaMgAccintyAdayo numanuSaktA eva paThyeran, lakSyAccAnityatvaM niyataviSayam / yathA - mahIpativacaH zrutvA jujuSuH puSyamANavAH (tu0 7 / 2 / 23 bhASyam) ||2|| 3. yatri saMkocane / niyantrayati ; yantraNA ||3 // 4. spuDi parihAse / spuNDayati / sphuTi iti durga : - sphuTayati / sphuDi parighAta iti eke // 4 // 15 5. lakSa darzanAGkanayoH / aGakanaM cihnam / 'lakSizceSTaracurAdiSu' iti smRteH svaritet -- lakSayate, lakSayati / lakSaNA, lakSaNam / lakSermuT ca ( u0 3 / 160 ) itI : - lakSmIH / zama lakSa prAlocane (10 / 143) ityAkusmAd grAtmanepadArthaH pAThaH - lakSayate // 5 // 6. kuMdri anRtabhASaNe / kundrayati / gAdiH pArAyaNe - gundrA bhadramustA / Rdidityeke // 6 // 20 7. laDa upasevAyAm / lADayati, upalAlayati putram / lAlanA / nAnye mito'hetau ca ( 10/80 ) iti mattvaM nAsti / bhvAdau laDa vilAse (1 / 250 ) tvanekArthatvAj jihvonmathanayorlaDi: ( 1 / 551 ) iti mit - laDayati // 7 // 8. midi snehane / mindayati / mindaH kuSThI / mida iti kauzikaH - medayati // 8 // 2. 'lakSirekaracu0' pAThA0 / 4. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 379 ) / 1. dra0 pRSTha 38, Ti0 2 / 3. pUrva smRtaH (10 / 1) / 5. DalayorekatvasmaraNAt / dra0 pRSTha 61 Ti0 2 / 6. atra puruSakAre dhAtuvRttau tva'nyathA svAmipATha udAhriyate / tadyathA-- 25 Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 kSIrataraGgiNyAM 6. prolaDi utkSepe' / pralaNDayati bhAram / zroNDitaH / tathA laNDa : * iti smaraNAd pradittvaM nAsti / anye tvanityaNyantatvAt niSThAnatvArtham ( dra0 8 / 2045 ) pro ityenubandhamAhuH - laNDanaH / daurgAstu kte laNDana ityudAjaha:, tacca pApAt pApIyaH, avyavahi5 tasya natvAd / anyathA vinnAdivad viditAdau natvaM syAt / cAndrA landimapyAhuH - pravalandayatyuSTram / itthaM lakSaNamalakSayatAm zrandhakuvakuTInyAyena lakSyamanusaratAM kiyadiva ruSyAmaH, kiyadiva tuSyAmaH ? 11211 10. jala pavAraNe / jAlayati / jAlaka: / jAlam / laja iti 10 nandI - lAjayati, lAjAH / cAndrA ubhayamapyetannaSaH, jala ghAtye ( 1 / 570), laja lAji ( 1 / 151,152 ) ityAbhyAM siddheH / jvalA dau jala ghAtye ( 11570 ) - jalati jAlam, jalam // 10 // 15 11. pIDa gahane / gahanaM bAdhA | pIDayati / ktinaM bAdhitvA yuci prApte ( dra0 3 / 3 / 107) bhidAditvAt ( gaNa0 3 | 3 | 104 ) pIDA | bhAsabhASadIpa (7 | 4 | 3 ) ityapipIDat prapIpiDat / pIDa avagAhana iti durga : - tilapIDakaH // 11 // 12. naTa zravasyandane / avasyandanaM bhraMzanam / nATakAthapiSAm (2 / 3 / 56 ) iti caurasyonnATayati / nATakaH / bhvAdau ghaTAdau naTa natau ( 1/528 ) - naTayati zAkhAm / naTa nRtau ( 1 / 206 ) - naTati nATayati / naDa iti nandI - naDaH, nADI praNAlI // 12 // 20 'kSIrasvAmI tu mida snehane medayati ityuktvA kaizcididit paThyata ityAha ' ( puruSakA ra pRSTha 100 ) / ' kSIrasvAmyaniditaM paThitvA kaizcididitaM paThyata ityAha' iti (dhAtuvRtti pRSTha 379 ) / 1. 'utkSepaNe' pAThA0 / 2. bhraSTo'yaM pATha: / ayaM sampUrNaH zloko bhUdhAtau (pRSTha 6) paThyate / 25 tatrApi caturthacaraNasya pATho mahAn bhraSTaH / tatraiva TippaNyAmasmAbhiH caturthacaraNasya 'smaryate net tathaulaDe:' iti zuddhaH pATha UhitaH / tadanantaramasmadUhita eva pAThaH puruSakAreNoddhRta upalabdha: ( puruSa0 pRSTha 119 ) / atra SaSTha ( 6 ) pRSThasthA prathamA TippaNyapi draSTavyA / 4. kiyadvA' pAThA0 / 30 3. mudrite cAndradhAtupAThe nopalabhyate / 5. DalayorekatvasmaraNAditi niyamena / Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 263 13. zratha pratiharSe / prAdhRSAdvA (10 / 201) ityatra zratha hiMsAyAm (10 / 216) iti siddhiH, iha pAThAd rUpAnyatvam - zrAthayate / nando Rtha ityAha-krAthapiSAm (2 / 3 / 56) iti caurasyotkrAthayati // 13 // 14. badha saMyamane / bAdhayati, abIbadhat / bhvAdau bAdhu roTane 5 (16)-bAdhate, ababAdhat / bandha iti cAndrAH' -bandhayati, bndhti| krayAdau (9 / 40) badhnAti // 14 // 15. pR puurnne| pArayati, pAryate / anupasargAllimpavinda (3 / 1 / 138) iti zaH-pArayaH / bAdau (3 / 4) pipati, RyAdau (9 / 18) pRNAti / pR iti durgH-paarH||15|| ... 16. Urja balaprANanayoH / prANanaM jIvanam / Urjayati / Urjanam, Urjasvini (?, Urjas iti ) prApte bhrAjabhAsa (3 / 2 / 177) iti kvip -U, Urjasvin (dra0 5 / 2 / 114) iti nipAtanAd asanto'pyasti // 16 // 17. varNa varNane / varNayati / pakSa parigraha ityeke / pakSayati / 17 15 __.. 18. cUrNa preraNe / preraNaM dalanam / cUrNayati / cUrNa peSaNa iti candraH // 18 // 16. partha prakSepaNe / parthayati / pRtha ityeke // 19 // 20. sAmba saMbandhe / sAmbayati / sAmbaH / candraH zamba ityAha --zambalam // 20 // 21. bhakSa adane / bhakSayati / zIlikAmibhakSyAcaribhyo NaH (3 / 2 / 1 vaa0)-maaNsbhkssaa| bhakSaterghaJ-bhakSaH // 21 // 1. mudrite cAndradhAtupAThe nAsti / dhAtuvRttikAro'pi candranAmnA uddharatImaM pATham / 2. smRtaM puruSakAre (pRSTha 41) / 3. dra0 kSIra0 11447 (pRSTha 68) / 4. naiva paThyate mudrite caandrdhaatupaatthe| .. 5. dhAtuvRttau svAminAmnA 'patha ityeke' iti pATha udhriyate (pRSTha 380) / 6. sAmba iti kecid' ityevaM smaryate dhAtuvRttau (pRSTha 380) / 7. 'zamba ityeke' iti svAminAMmnA paThyate dhAtuvRttau (pRSTha 380) / cAndradhAtupAThe nopalabhyate dhAtuH / 30 20 25 Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 1. kSIrataraGgiyAM 22. kuTTa chedanakutsanayoH' / kuTTayati / kuttttnii| jalpabhikSakuTTa (3 / 2 / 155) iti SAkan -kuTTAkaH, ikSukuTTAkaH / / 22 / / 23. cuTTa alpIbhAve / cuTTayati / puTTa ityeke / daurgA dvAvapi peThuH, candro naikamapi // 23 // 24. suTTa anaadre| suTTayati / candra durgoM SopadezAn suTTAdIn manyete - suSuTTayiSati / aTTa iti ca durgaH-aTTayati / aTTo maJcaH, aTTa siddhamannam // 24 // . 25. laNTha steye / luNThayati / jalpabhikSa (3 / 3 / 155) iti luNThAkaH / bhvAdelu Ti (1 / 225) ityAdidarzanAla luNTa ityeke // 25 26. zaTha zvaTha asaMskAragatyoH / zAThayati, zvAThayati / bhvAdau zaTha ketave (11236), asmAt zaThaH / zvaThi iti daurgAH-zvaNThayati // 26, 27 // 27. tuji piji laji hiMsAbalAdAnaniketaneSa / niketanamAvasadhaH / tunyjyti| tunyjH| piJjayati / luJjayati / paTa puTa 15 10 / 167) AdAv AsvadaH sakarmakAt iti sakarmakArthamarthabhedArthaM vaiSAM pAThaH, rUpabhedArthaM vA-tuJjayate / bhvAdau tuJjati (1 / 154) / piji (2 / 20 kauzikamate)-piJjAlaH // 28-30 // 28. pisa gatau / pesayati / bhvAdau (1 / 473) pesati / / 31 / / 26. sAntva sAmaprayoge / sAntvayati / sAma sAntveti candraH2deg sAmayati / sAntvam / uNAdau nAmansAman (daza0 u0 676) // 32 30. zvalka valka pribhaassnne| zvalkayati / valkayati / valkalam / valkastarutvak // 33, 34 // 25 1. dhAtuvRttau (pRSTha 380) svAminAmnA 'chedanapUraNayo-' ityuddhiyate / puruSakAre kuTTa chedanapUraNayoriti ca curAdAvevAha (pRSTha 65) / 2. cAndradhAtupAThe 'SaTTa hiMsAyAm' (10 / 17) paThyate, na SuTTe ti / ... 3. libizenAsya dhAtoH saMkhyA na nirdissttaa| 4 mAma sAntvane' iti mudrite cAndradhAtupAThe (10 / 86) pAThaH / libizenAsyApi saMkhyA naiva likhitaa| Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) . 265 31. sniTa' snehane / sneTayati / smiTa ityeke // 35 // 32. sphiTa anAdare / spheTayati / spheTakaH / saMspheTastumulayuddham // 36 // 33. zliSa zleSaNe / shlessyti| bhvAdau (1 / 463) zleSati, divAdau (4 / 77) zliSyati // 37 / / 34. pathi gatau / paripanthayati / paripUrvo vairivAcakaH // 38 // 35. picca kuTTane / piccayati / picuH karpAsaH tulaM ca picavyaH (dra0 5 / 1 / 2 kAzikA) // 36 // 36. chada sNvrnne| chAdayati mukham / chadira arjane (11550) mit-chadayati / prA dhRSAd vA (10 / 201) iti chada apavAraNe 10 (tu0 10|215)-chaadyti, chadati, rUpAnyatvArthaM veha pAThaH-- chAdayate / vA dAntazAnta (7 / 2 / 27) iti cchannaH, chaditaH / chAderthe'dvaya pasargasya (6 / 4 / 66) iti hrasvaH-pracchadaH, urazchadaH, prasi saMjJAyAM ghaH prAyeNa (3 / 3 / 118), neha saMpracchAdaH / ismantrankvipsu ca (tu0 6 / 4 / 67) iti hrasva:- chadis acizuci (u0 2 / 106) itiis| 12 chadmaH, chatram, gRhacchat // 40 // 37. zraNa dAne / zrANayati / vizrANanam / yuci (3 / 3 / 107) prApte cintipUji (3 / 3 / 105) iti cakArAd aG iSyate kutsAvat zrANA, yA bhikSave dIyate / hetau ghaTAditvAc (1|538)shrnnyti / 41 38. taDa prAghAte / tAr3ayati / tA?Naluk ca (u0 168)- 20 . 1. puruSakAre kSIrasvAminAmnA sniha' ityujriyate / (pRSTha 122) / puruprakAra eva 27tame pRSThe 'sniTa snehane / sneTayati / smiTa ityeke' ityevamudadhriyate / kSIrasvAmI tu svayaM 'SNiha prItau~' iti devAdike (61) dhAtusUtre 'curAdau snehayati' ityuvAca / itthaM katamo'tra zuddhaH pATha iti devA eva jJAtumarhanti / 2. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 27) / 25 3. smRtamidaM sUtraM vyAkhyAnaM ca puruSakAre (pRSTha 27) / .. 4. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 381) puruSakAre (pRSTha 86) ca / 5. uttaratra 'saMvaraNe' iti paThyate / tadeva svAmisammataM pratIyate, anyathAtra arthabhedArtha vA ityatyapyavakSyat / samprati tu 'chada apavAraNe' iti gaNAnte (10 / 321) pATho dRshyte| 30 6. ito'gre 'dantacchadaH' ityapyudAjahAreti puruSakAraH (pRSTha 86) / Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 .. kSIrataraGgiNyAM taDit / alIkAdau (dra0 u0 4 / 25) tintiDIkam / pinAkAdayazca (u0 4 / 15) iti taDAkaH, tADakA / taTa ityeke-tAta tADaya tATakAm', taTAkaH // 42 // . 39: khaDa khaDi bhede / khADayati, khaNDayati / kaDi ityeke / kaNDa5 yati / / 43,44 // 40. guDi rakSaNe / guNDayati / kuDi ityeke / ata eva kuDi dAhe (1 / 173) kuDi vaikalye (1 / 220) iti ca siddhe candro nainamadhyeSTa // 45 // 41. guThi veSTane / guNThayati / guNThanA / guNThitam // 46 / / __42. khuDi khaNDane / khuNDayati, khuNDitaH // 47 // 43. vaDi vibhAjane / vaNDayati, vaNDaH / TAnta ityeke-vaNTayati / bhvAdau (1 / 224) vaNTati // 48 // ... 44. caDi kope / caNDayati / caNDaH, caNDA, caNDI / bhvAdau (1 / 182) caNDate, caNDAlaH // 46 // 15 45. maDi bhUSAyAm / maNDayati / maNDanA, maNDanam, maNDA eraNDaH / bhvAdau (11175) maNDate / etA~zcandro naicchat, taccAsat, kuDikaDicaDivaDimaDibhaDInAM hyanityaNyantatvAnnyAyyavikaraNe siddhe AtmanepadaM nu kutaH syAt ? // 50 // 46. bhaDi kalyANe / bhaNDayati, bhaNDanA / bhvAdau bhaDi paribhASaNe 20 (1 / 176)- bhaNDate, bhaNDaH // 51 // 47. charda vamane / chardayati / acizuci (u0 2 / 108) itIs chardiH, idanto'pi // 52 // .. 1. anupalabdhamUlamidam / 2. 'TAntameke iti svAmI' iti dhAtuvRttau (pRSTha 381) paatthH| . 3. atra puruSakAraH (pRSTha 68) draSTavyaH / / 4. 'etaM ca0' pAThAntaram, taccintyam, uttaratrAnekeSAM dhAtUnAM viSaye 25 vacanAt / Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: (10) 267 48. pusta busta AdarAnAdarayoH / pustayati / pustakaH ', pustaM lekhakarma / bustayati / bustiH zaSkulI / busta' bandhane iti candra: ( tu0 cA0 dhA0 10 / 35 ) / / 53, 54 // 38 46. cuda saMcodane / saMcodanaM preraNam / codayati / codanA, codyam / / 55 / / 50. Nakka dhakka nAzane / / 56, 57 // 51. cakka cukka vyathane / cakkayati / cakkalakam / cukkayati / cukkam | cikka iti ca kauzikaH - cikkasaM yavapiSTam, cikkaNaM sasneham / / 58, 56 / / 52. kSala zaucakarmaNi / kSAlayati // 60 // 53. tala pratiSThAyAm / tAlayati, uttAlayati / tAlaH, ke tAlikA, tAlI / anityaNyantatvAt talati, talam // 61 // 54. tula unmAne / tolayati / tolanA / cintapUji ( tu0 3 / 3 / 105) iti cakArAt tulA / tulayatItyaNicpakSe kAntAt ( dra0 3 | 1 / 135) tula- zabdAt Nic // 62 // | 1 55. dula utkSepe / dolayati / dolA, dolitaH / grAndolitaH, Andolayati, preGkholayati, vIjayatyete lokAt // 63 // 1. ardharcAditvAt ( 2|4 | 31 ) puMlliGgaH / tathA ca prayujyate kAmasUtre 1 / 4 / 7 / / 2. ' pusta' pAThA0 / 'busta vaJcane' iti mudrite cAndrapAThaH ( 10 / 35) / 3. ito'gre libizena 'ke'Na: ' sUtrasya ( 7|4|13 ) saMkhyA nirdiSTA, na ca tasya sUtrasyAtra kiJcit prayojanam, hrasvabhAvyabhAvAt / yadi sUtrasaMsthA nirdeSTavyA''sIttarhi kapratyayavidhAyakasya, yadvA idvidhAyakasya ( 7|3|44 ) nirdeSTu yuktA / 4. ito'gre libizena 'bahula metannidarzanam' iti sUtrasya 10 / 325 saMkhyA nirdiSTA / na ca tasya sUtrasyAtra kiMcit prayojanam / iha tu pratipadikAddhAtvarthe' (10 / 296 asmatsaMkhyA) sUtreNa Nij bhavati / 5. atra pRSTha 40 Ti0 1; tathA pRSTha 187, Ti0 2 draSTavyA / 5 10 15 20 25 Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 5 57. bula' nimajjane / bolayati / volitam, bolaH, bolanam / / 65 / / 58. mUla rohaNe / mUlayati / mUlam, mUliH / mUla iti nandI molayati // 66 // 15 20 25 kSIrataraGgiNyA 56. pula samucchrAye / polayati / bhvAdI ( 1 / 578) tudAdI' ca pula mahattva - polati, pulati / grasmAd eva prAkRte'rthe Nici siddhe candro nainamadhyaiSTa ||64 // 30 268 56. kala kila pila kSepe / gAH kAlayati / kAlaH / kathAdau kala saMkhyAne (10 253 ) - saMkalayati, kalaH / bhvAdau ( 1 / 332 ) kalate / kelayati, keliH / tudAdau kila zvaityakrIDanayo: ( 6 / 60 ) - kilati / pelayati, pelam / bhAvakarmaNoraNicpakSe - pilyate / pelR gatau ( 1 / 361 ) ityasmAt pelyate iti candraH / / 67-66 / / I 60. bila bhedane / belayati / bilam, bilvaH, bilmaMm / tudAdau (666 ) vilati / bhila iti kauzikaH - bhelayati, bhelaH, bhilmam' 119011 I 61. tila snehane / telayati / tilAH / tilakam / tudAdau ( 6 | 61) tilati // 71 // 62. cala bhRtau / cAlayati / bhvAdau ( 1 | 549 ) kampane mitcalayati, tudAdau (6 / 63) cala vilasane - calati // 72 // ! 63. pala rakSaNe / pAlayati / palam / palalaM tilakalkaM kravyaM ca / pAla iti candraH (10 / 50 ) - pAlI // 73 // 64. lUSa hiMsAyAm / lUSayati / lUSitaH // 74 // 65. zulba mAne / zulbayati / zulbaM rajjuH / zUrpa mAne iti candraH 6 / / 75 / / 1. bhvAdau ( 1 / 578 ) apItthamevAha kSIrasvAmI, na cAyaM tudAdiSu paThati / atra pRSTha 127 Ti0 1 draSTavyA / 2. asyaiva Dalayorabhedena 'bUDanA' iti prAcyajanapadeSu prayujyate / 3. tathA ca prayujyate - bilmaM bhilmaM bhAsanamiti vA / nirukta 1 | 20 | 4. tila' pATha0 / 5. tAmrarajaH pAThA0 / 6. mudrite cAndradhAtupAThe naiva paThyate / Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ carAdigaNa: (10) 2.66 66. chuTa chedane' / prAcchoTayati, choTikA yucchA / hoTanam / tudAda (6/82) chuTati / cuTa iti candraH ( cA0 dhA0 10 52), muTa iti durgaH // 76 // 5 67. puTa saMcUrNane / poTayati / poTA strIpu salakSaNA / bhAsArtho - Spi (10 / 167) / tudAdau puTa saMzleSaNe ( 6 / 72 ) - puTati, puTa:, puTam // 70 // 68. pasi nAzane / paMsayati / zrajidRzi ( u0 1 / 27 ) ityuH dIrghazca pAMsuH / bhadi kalyANe iti durgaH // 78 // 10 66. vaja mArgasaMskAragatyoH / mArgasaMskAre gatau ca / mArga gatau saMskAragatau cetyeke dvau dhAtU ityanye / vAjayati / vrajeti candraH / taeva bhvAdinA ( 1 / 158) siddhernApAThi / mArgayati / mArga / vaca mArgaNasaMskAre iti durgaH // 76 // 70. zulka sarjane / zulkayati / zulka sarjane ityeke ||80|| 71. chapi gatyAm / champayati // 81 // 72. kSapi kSAntyAm / kSampayati || 2 | 73. kSaji kRcchrajIvane / kSaJjayati / ghaTAdau / kSaji gatidAnayoH (81280)-115311 15 74. svarta gatyAM ca / cakArAd kRcchrajIvane ca / svartayati / gatyAmityasat, svartazabdasyaiva sambhavAt / Sopadeza iti nandIsiSvartayiSati / zvabhra gatau ca iti daurgAH - zvabhrayati, zvabhram // 84 75. jJapa mAraNatoSaNanizAmaneSu micca / ghaTAditvAt ( 10:48 ) 20 1. 'choTane' pAThA0 / 2. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 383) / 3. smRtaM puruSakAre (pRSTha 56 ) dhAtuvRttau ( pRSTha 383) ca / 4. 'zulba prasarsajane' pAThA0 / 25 5. gatyAM svartazabdasyAsaMbhavAdityarthaH / dhAtuvRttikArastu ' zvarta' iti papATha (pRSTha 383 ) / vayaM tu 'garta' iti pAThaM yuktaM pazyAmaH / garte vA patyate pravAmIyate' iti darzanAt / Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30. kSIrataraGgiNyAM siddhe svArthaNijarthaH pAThaH, karbabhiprAyakriyAphale" iti parasmaipadaM yathA syAta, niyamArthaM vA-jJapayamAdivarja nAnye svArthaNyantA mita iti / yamAdInAM mittvamavazyaM vAcyam, jJapestu saukaryArthamanuvAda ityeke / saMjJapayati pazum, vijJapayati gurum, prajJapayati zastram / prAjJaptaH, AjJapita: (dra0 7 / 2 / 27) / vijJapya gurum, prajJApya' dharmam, prAjJApya' bhRtyamiti yathAkathaMcit toSaNe / evaM jijJapayiSati jIpsati / bodhane'pyanekArthatvAn mitvamityeke, jJaptijJAnayorekArthatvAt // 85 / / 76. yama pariveSaNe / yamayati / yama ca iti durgaH, cakAraH kilAsyaiva mitvamAkaSTama, camAdInAM mA bhUditi / yama cama iti candraH 10 pArAyaNe / ata eva na kamyamicamAma yamo'pariveSaNe (11557, 556) iti ca virodhAnnAdhyagISTa, ihApi yamo'pariveSaNe ityeke paThanti / / 86 // 77. caha kalkane / cahayati / capa iti candraH5 raha tyAge ityeke, tanna, kathAdinA (10 / 254) siddheH // 87 // 78. bala prANane / balayati / bhvAdau (1 / 576) balati // 8 // 76. citra cye| cayayati / iti pramANavatvAda adhyAyAnAma, cisphurorNo (6 / 1 / 54) prAtvaM mittve kiMkRtaM syAt ? etadantaM mittvAnvRtteH-capayati / nittvamanityaNyantattve liGgam - cayate, cayati / svAdau (55) cinoti, cinute / hetau / cApayati / / 86 // 1. Nicazca (1 / 3 / 74) iti hetumaNNyantAdeva karbabhiprAye kriyAphala AtmanepadaM zAsti, na svArthaNica ityuktaM cura-dhAtau svaaminaa| tena karjabhiprAye'pi parasmaipadaM yathA syAditi iha pATha iti svAmyabhiprAyaH / libizena tvaitadabudhvA iha prAtmanepadavidhAyakasUtrasya 11372 saMkhyA nirdiSTA, na tasyAtra kiJcit kAryam / 2. vijJapyavat 'prajJapya' 'vijJapya' iti zuddhaH pATho'tra draSTavyaH, yathAkathaMcit toSaNArthasya sviikaaraat| 3. mudrite cAndradhAtupAThe nopalabhyate pAThaH / 4. pArAyaNavyAkhyAnAt' pAThA0 / cAndradhAtupAThasya pArAyaNanAmakaM vyAkhyAnaM pUrNacandrakRtamiti bodhyam / 5. mudrite cAndradhAtupAThe noplbhyte| 30 6. mRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 384) / 7. ko'bhiprAya iti na jJAyate / Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 301 80. nAnye mito'hetau ca / anye jJapAdipaJcakAt syamazamaghaTanaTazraNAdayo'hetau caurAdike Nici na mitsaMjJAH-nizAmayate, udghATayati, etaccandro naicchat', ghaTAdInAM ceSTAdau mitvAda, yojanAdAvaprasaGgAt- jhaTiti ghaTayati vidhirabhimatamabhimukhIbhUtaH / 81. ghaTTa calane / ghaTTayati / ghttttnaa| ghaTTo nadyavataraNasthAnam, 5 araghaTTaH // 10 // 82. khaTTa sNvrnne| khaTTayati mukham // 11 // 83. saTTa hiMsAyAm / saTTayati / saTTakaH / / 12 / / 84. vyaya kSaye / vyAyayati / candro vyatrA (1736) siddhiM manyate / vyapa vyaya iti kauzikaH, vyadi vyaya iti nandI--pravyunda- 10 yati // 13 // 85. pUla saMghAte / pUlayati, pUlA / pUrNa' ityeke // 14 // 86. pusa abhimardane / utpusayati // 65 // .87. musta sNghaate| [mustayati // 66 // 88. Taki bandhane / TaGkayati / TaGkanA / TaGkanam / TaGkaH, viTaGkaH 15 // 7 // 86. dhUSa kAntikaraNe / dhUSayati / tAlavyAnta ityeke, dantyAnta iti daurgAH-dhUsaraH // 18 // 60. kITa varaNe / kITayati / kITaH // 66 // ___61. cUNa sNkocne| cUNayati / cUrNa ityeke, tUNa iti candraH- 20 tUNIraH // 100 // 62. pUja pUjAyAm / pUjayati / cintipUji (3 / 3 / 105) iti 1 iyamanicchA tena svadhAtuvyAkhyAne prakaTIkRtA syAt ? 2. anupalabdhamUlamidam / 3. 'purNa' iti dhAtuvRttau (pRSTha 385)puruSakAre (pRSTha 108) ca pAThaH / 25 5. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 385) / 5. sarvakozeSvitthameva paThyate / 'vaNe' iti dhAtuvRttau (pRSTha 385) / Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 pUjA / pUjyam / rAjJAM pUjitaH // 101 // 93. arka stavane / arkayati / tapana ityeke / / 102 / / 64. zuTha Alasye / zoThayati / zaTha ityeke / / 103 / 1 65. zuThi zoSaNe / zuNThayati / zuNThI vizvA / [kecidenamakA5 rAntaM paThanti lakSyatastadapi pramANam / ] ' candro bhvAdinA ( 1 | 240) sAdhayati // 104 // 15 302 25 kSIrataraGgiNyAM e6. juDa pra eraNe / joDayati / / 105 / / 1 67. gaja marca mArja zabdArthAH / gAjayati / bhvAdau (1 / 156) gajati / marcayati / mArjayati / mArjitA // 106-108 // 68. ghR trAvaNe' / ghArayati / bhvAdau ( 1 / 666 ) gharati / vAdI ( 3 / 15) jirghAti / ghR sR AvaraNe iti pUrve peTha, ghara sravaNe iti durgaH // 106 // 66. paci vistAravacane / prapaJcayati prapaJcaH / bhvAdau paci vyaktIkaraNe (1 / 107) paJcate, paJcikA, vipaJcI, paGkaH // 110 // 100 tija nizAne / tejayati tejanA, tejanI | bhvAdau ( 1 | 667) kSamAyAM san - titikSate, nizAne tejata ityAhuH / / 111 / / 1 I 101. kRta saMzabdane / saMzabdanamudghoSaH / kIrtayati / UtiyUti ( 3 | 3|17 ) iti kIrtiH // 112 // 102. vardha chedanapUraNayoH / vardhayati / bhvAdau ( 1 / 505) vardhate // 113 // 1. zraya pAThaH puruSakAre ( pRSTha 69 ) dhAtuvRttau ( pRSTha 385) ca svAminAmnoddhRta upalabhyate / kadAcidatra naSTaH syAt / 2. 'marja - marjayati' pAThA0 / 3. udghRtaM puruSakAre ( pRSTha 37, 39) dhAtuvRttau (pRSTha 385) ca / 4. 'abhighArayati' iti svAminAmnodAjahAra sAyaNa: ( dhAtuvRtti pRSTha 385.) / svAdau (1 / 669 ) tu 'curAdI ghR srAvaNe taGAnI - abhighArayate' ityAha kSIrasvAmI ( pUrva pRSTha 156 ) / 5. 'ghR sR' ityArabhya 'durgaH' paryantaH pAThaH puruSakAra udUdhRtaH ( pRSTha 37 ) / Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 303 103. kupi' chAdane / kumpayati / cintapUji (tu0 33 / 105) iti kumpA / kubi iti kauzikaH--kumbA sugahanAvRtiH -- (amr02| 7 / 18) // 114 / 104. lubi tubi ardane / lumbayati / pravAsaphalalumbibhiH / tumbayati / tumbI, tumbakaH / tupi iti daurgAH / cAndre trayo'pi bhvAdau 5 siddhAH // 115, 116 // 105. hlapa vyaktAyAM vAci // 117 // 106. cuTa chedane / coTayati / tudAdau (6 / 82) cuTati / cuTi iti nandI-cuNTayati / cuDi iti durgaH // 118 / / 107. ila preraNe / elayati / bhvAdau-elati / / 119 / / - 108. mrakSa mlecchane / mrakSayati // 120 // 109. mlecha avyaktAyAM vaaci| mlecchayati / bhvAdau (1 / 125) mlecchti| mrakSa roSe, mlecha avyakte zabda iti siddhe candra etau naicchat / bahulametannidarzanam (10 / 325) iti sarve curAdau .. pAThayAH iti cAndro'bhiprAyaH // 121 // 110. bIsa barha hiMsAyAm / brIsayati / brUsa ityeke / barhayatyarim / bhvAdau barha prAdhAnye (1|423)bhte grAmyaH / / / 122,123 / / 111. garda zabde / gardayati / bhvAdau (1 / 47) gardati / garja ityeke / / 124 // 1. atrAha sAyaNaH- 'svAmikAzyapamaitreyAdayo bazantaM paThanti' (dhAtu0 29 pRSTha 386) iti / bazantaM bakArAntamityarthaH / atra tu svAmimate pakArAntaH pAThaH, kauzikamate tu bAntaH / __2. 'cuDi iti nandI-cuNDayati / cuTi iti durgaH' iti pAThAntaram / ayameva pATho yuktaH pratibhAti, kAtantradhAtupAThe 'cuTi chedana' iti pAThadarzanAt / 3. mvAdau 'ila' na kvacit svAminA paThyate / tudAdau 6 / 65 tu ptthyte| 25 taudAdike tu na bhauvAdikaM nidizyate / 4. mudrite cAndradhAtupAThe' 'mrakSa saMghAte' (1 / 317) paThyate / 5. 'mleccha avyakte vacane' iti mudrite cAndradhAtupAThe (1 / 53) paThyate / 6. 'cAndrabhiprAyaH' pAThA0 / . Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 112. gardha abhikAGakSAyAm / gardhayati / divAdI ( 4 | 136 ) gRdhyati // 125 // 113. gurda pUrvaniketane / pUrvaniketanam 'AdyanivAsaH / pArAyaNe dvau dhAtU - gurdayati, pUrvayati / bhvAdau pUrvaM pUraNe (1 / 381 ) - pUrvati // 126 // 5 114, jasi rakSaNe, 115. dahi' ca / jaMsayati, daMhayati // 127, 128 / / 116. IDa stutau / IDayati / dAdau ( 2 / 12) ITTe // 126 // 117. jasu hiMsAyAm / jAsiniprahaNa ( 2 / 3 / 56 ) iti SaSThI 10 caurasyojjAsayati / divAdau ( 4105) jasyati / / 130 / / 304 118. piDi saMghAte / piNDayati / bhvAdau ( 1 / 177) piNDate / piNDaH, piNDI / paDi ityeke - paNDayati / paNDitaH, paNDA, svAdau ( 1 | 185) paNDate // 131 // 116. ruTa roSe / roTayati / grAmaroTaH / ruSetyenaJcandro mattvA 15 bhvAdidivAdibhyAM ( 1 / 458, 4123) siddhamAha / ruTa upaghAte / rUTha ityeke // 132 // 120. Dapi Dipi saMghAte / Dampayati / Dimpayati Dabhi Dibhi iti daurgAH - - Dambhayati, DambhaH, Dimbhayati, DimbhaH / / 133, 134 // 121. dabha dibhi tipa Tipa Dipa stipa kSepe / dAbhayati / dimbha20 yati / dabhi iti nandI | dambhayati / tepayati / Tepayati / Depayati / staM payati / Dabi Dibi iti candra : - viDambayati / prADambaraH, Dimba - yati / DimbaM zastrakalahaH / / 135 - 140 // 1. pratra dhAtuvRttau ' pUrvaniketanamAsAdyAbhyavahAraH' iti pAThaH svAminAmnoddhiyate / 25 1 2. sarvahastalekheSvitthameva paThyate / gurda bhvAdAv (1 / 20 ) api paThyate / tatra dIrghatvasyAnityatvamuktvA gUrdate gurdate ityubhayathoktam / 3. 'Dabhi - Dambhayati' pAThA0 / 4. mudrite cAndradhAtupAThe nopalabhyate / Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: (10) 305 122. stupa' samucchrAye / stUpayati / divAdau (4 / 125) stUpyati / candraH SopadezamAha' tuSTUpayiSati / stUpAnte paryaTTake trivize sUtrazate' dvicatvAriMzandhAtuzatam | Adita; / / 1677 // 141 // 36 123. zrA kusmAdAtmanepadI / kusma nAmno vA (10 / 157 ) iti vakSyati, prA etasmAditaH param AtmanepadI gaNaH, yo yo dhAturvA / abhividhAvAGa maryAdAyAM hi prAkkusmAditi brUyAt / 5 - 124. cita saMcetane / cetayate / bhvAdau citi saMjJAne ( 1 / 34 ) cetati // 142 // 1. ' stUpa' iti yuktaH pAThaH, anyathA 'stUpayati' ityatra dIrghatvaM na syAt / divAdAvapi ( 4 / 125 ) stUpa ' ityeva' paThyate / api caitasminneva sUtravyAkhyAne 10 'stUpAnte paryaTTake' ityatra dIrgha eva nirdizyate / 2. kva graha iti na pratIyate / curAdau tu mudrite cAndradhAtupAThe nopalabhyate / divAdAv ( 4|70 ) api mudrite cAndrapAThe 'stUpa' ityeva paThyate / 3. asmAkInA dvAviMzottarazatasUtra saMkhyA bhavati / 'varNa varNane' (10 / 17) ityuttaraM 'pakSa parigraha ityeke' iti paThyate / asmAbhiH prathamasaMskaraNe'sya 15 sUtratvaM norarIkRtam / dvitIye'smin saMskaraNe yadyapyasya pUrvatra ( 11447 ) iva sUtratvena sthUlAkSareSu sUtrasaMkhyayA saha mudraNamAvazyakamAsIt tathApi 228tamapRSTaparyante mudritabhAge dazamagaNasthadhAtUnAM yA yA dhAtusUtrasaMkhyA nirdiSTA tAsu sAmaJjasya sthApanAya pRthakasUtratvena nirdeza upekSitaH / vastutaH kSIrasvAmina ihoktA 123 sUtrasaMkhyA nenaiva sUtreNa pUryate / 4. zrama nirdiSTayA gaNanayA 141 dhAtavo bhavanti / atra pakSa parigraha ityeke' iti sUtrasthaM pakSadhAtu gaNayitvA svAmyoktA 142 saMkhyAJjasopapadyate / dra0 pUrvasthA Ti0 3 / 5. 'sUtrayeta' pAThA0 / 20 ityasya 6. 'nAkusmAdAtmanepadinaH' NicsaMnniyogenAkartrabhiprAye'pi zrAtmanepadamiti dhAtuvRttau sAyaNa: ( pRSTha 387 ) / vayaM tu NijabhAvapakSe zrAtmane - 25 padina ityanuminumaH / yato hi vede 'cetayati' ( R0 1 3 | 12 ) ' cetayate' ( R0 686 / 42 ) ityubhayapadaM Nici dRzyate / api ca NijabhAvapakSe 'cetate' ( R0 3 | 14|2), 'citAnA:' ( yajuH 1011 ) ityAdiSu taGAnI dRzyete / 'citAnA' ityatra 'bahulaM chandasi' (a0 2 / 4 / 73 ) iti zapo luki dhAtora Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (kSIrataraGgiNyA .. 125. dAza dAne / dAzayate / bhvAdau (11621) dAzati, dAzate // 143 // 126. dazi daMzane / dNshyte| bhAsArthaH (10 / 197) daMzayati / bhvAdau danza dazane / (11716) dazati / / 144 / / 5 127. dasi darzanadaMzanayoH / daMsayate dNsitH| bhAsArthaH (10 / 197) daMsayati // 14 // 128. tatri kuTumbadhAraNe / kuTumbaM parivAraH, upalakSaNaJcaitat / tantrayate / tantram / svtntrH| avitastatantribhya I: (u0 3 / 158) -tantrIH / aca i: (u0 4 / 136) tantriH / tandrA tandrIti pRSodarAdittvAt (dra0 6 / 3 / 106) / dvau dhAtU mattvA cAndrAH kuTumbayata ityapyudAharanti' // 146 // 126. matri guptabhASaNe / mantrayate / mantraH / / 147 // 130. spaza grahaNasaMzleSaNayoH / spaashyte| atsmRdRttvaraM (7 / 4 / 64) ityapaspazat / vA dAnta (7 / 2 / 27) iti spaSTa: spAzitaH / 15 bhvAdau spaza bAdhane (tu0 1 / 626) spazati / spazazcaraH // 148 / / 131. bhalai tarja-saMtarjane / bharlsayate, [tarjayate] / lakSye bhartsayati tarjayatIti dRzyade / evaM 'nizAmayati, bhAlayati, koTayati, vaJcayati, nivedayati' ityaadi| ata eva curAdibhUtAnsvarAnvitAnnAkarot / bhvAdau tarja bhartsane (1 / 140) tarjati // 146,150 // 132. bastaM gandha prardane / vstyte| bastaH, bastiH / gandhayate, gandhaH / gandharvo ghoTakaH / / 151,152 // 133. kiSka hiMsAyAm / kisskyte| kiSkurhaste vitasto ca nudAttettvAt 'tAsyanudAttaGidadupadeza' (a0 6 / 1 / 186) ityAdinA zAnaco'nudAttatve dhAtusvaro bhavati / 1. 'udAjahra :' pAThA0, mudrite cAndradhAtupAThe tatri kuTumbadhAraNe' ityevamekadhAturUpaM sUtraM paThyate, sa cApapAThaH / 2. udAttAnudAttasvaritaviziSTAn itsaMjJakAnityarthaH / kAzyapo'pyAha'kAryAbhAvAdekazrutyA paThyante' / curAdaya iti zeSaH (dra0 dhAtu0 pRSTha 370) / Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 307 10 curAdigaNaH (10) (amara0 3 / 3 / 7) kiSkindhA / hiSka iti durgaH, hiSkitaM lkssyte| mvAdau (1 / 604) hikkati // 153 / / 134. niSka parimANe / niSkayate / niSkaH / / 154 // 135. lala IpsAyAm / lAlayate / ku' lAlayate-kulAlaH / / bhvAdau laDa vilAse (11250) laDati // 15 // 136. kUNa saMkocane / mukhaM vikUNayate // 156 / / 137. tUNa pUraNe / tUNayate / tUNaH, tUNIraH / tUla iti candraH' // 157 // 138. bhrUNa prAzAyAm / bhra Nayate / bhrUNo garbhaH / prAzaGkAyAmityeke // 158 // 139. zaTha zlAghAyAm / zAThayate / shaatthH| zaTa iti nandI, zala iti kauzikaH // 15 // - 140. yakSa pUjAyAm / yakSayate / yakSaH / manin (dra0 daza0 u0 6 / 73) yakSmA // 160 // 141. syama vitarke / syAmayate / bhvAdau syamu svana (11565) 15 iti mit-syamati, syamayati / 161 // - 142. gUrI udyame / udguryte| AgUraNaH / tudAdau gurI udyame (6 / 65) udgurte| apaguro Namuli (6 / 1 / 53) ityasAvAtvaM vA - apagAram, apagoram // 162 / / 143. zama lakSa pAlocane / nizAmayate / vA dAntazAnta (7 / 2 / / 27) iti zAntaH / anAlocane-nizAmitaH / divAdau (464) zAmyati / zamo'darzane (11558) iti mittvam-zamayati rogam / lakSayate lakSaNam, lakSate / anyatra lakSayati ghaTam // 163,164 // 144. kutsa avakSepaNe / kutsayate / kutsanA / cintipUji (3 / 3 / 105) iti kutsA // 16 // 145. truTa chedane / troTayate rajjum / tudAdau (6 / 80) truTayati, 1. 'ku bhUmim' ityarthaH / 2. nopalabhyate mudrite cAndradhAtupAThe / Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 kSIrataraGgiNyA vA bhrAza (3 / 1570) iti truTati, truDa ityeke' uttroDayate taNam // 166 // 146. gala lAvaNe / gAlayate, udgAlayate / mvAdau (1 / 364) galati / / 167 // 147. bhala prAbhaNDane / prAbhaNDanaM nirUpaNam / nibhAlayate / // 16 // 148. kuTa pratApane / kottyte| tudAdI (671) kauTilyekuTati / truTa iti candraH, ata eva ca truTa chedane (10 / 146) ityanenaiva siddham / kUTa prApradAna iti durgaH / / 166 // . . . 146. vancu pralambhane / pralambhanaM mithyAphalAkhyAnam / evamAdInAmanubandhaH pratyabhijJAnArtham, sa evAyamarthAntare curAdiriti / gRdhivaJcyoH pralambhane (113 66) taGa -vaJcayate bAlama; anyatrAhiM vaJcayati / bhvAdau vaJcu gatau (tu0 11120)-vaJcati // 170 // 150. vRSa zaktibandhane / zaktibandhanaM prajananasAmarthyam / / 15 varSayate / varSadharaH / bhvAdau vaSa (11464) [varSati / tavargacatu rthAdiH sAmarthyadhAraNArtha ityeke-dharSayate'rim // 171 // 151. mada tRptizodhane / zodhanaM sampattiH / tRptiyoga iti nndii| mAdayate / divAdau madI harSe (4 / 101) mAdyati / ghaTAdau mado harSaglApanayoH (11552) madayati // 172 // 152. divu parikUjane / devayate gantrI / divAdau (4|1)diivyti / 1. dhAtuvRttau (pRSTha 388) 'kuTa ityeke iti svAmI' pATha udhriyate / 2. puruSakAre (pRSTha 65) dhAtuvRttau (pRSTha 388) prauDhamanoramAyAM (pRSTha 618) ca 'kuTTa pratApane--kuTTayate' iti pATha upalabhyate / sa tu neha dRzyate / ___3. mudrite cAndradhAtupAThe nopalabhyate / 4. dhAtuvRttikArastu ktvAyAmiDvikalpArthamanityaNici liGgamukArAnubandha' 25 ityAha (pRSTha 388) / 5. dhAtuvRttau (pRSTha 386) kezavasvAminAmnojriyate'yaM pAThaH / 6. puruSakAre (pRSTha 85)dhAtuvRttau (pRSTha 386) ca 'tRptizodhane tarpaNazuddhau' iti svAminAmnojriyate pAThaH / Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: (10) bhvAda [deva] devane (11334) paridevane // 173 // 153. gR vijJAne / gArayate / tudAdau nigaraNe (6 / 112 ) - nigirati / RyAdau zabde ( 1127) gRNAti / kR vijJAna iti candraH // / 174 / / 1 306 154. vida cetanAkhyAnavivAdeSu / vedayate sukham grAvedayate 5 kathAm, pravedayate vAdinam / pradAdau ( 2 / 59 ) vetti divAdI ( 462 ) vidyate / tudAdau (6 / 136) vindati, vindate / rudhAdau ( 7 / 17 ) vinte // 175 // 155. mana stambhe / stambho garvaH / mAnayate vRSalaH' / pakSe manatIti candraH / divAdau (4 / 66) manyate, tanAdau ( 51 ) manute / // 176 // 156. yu jugupsAyAm / yAvayate brAhmaNAn jAlmaH / dAdau mizraNe (2 / 25) yauti / RyAdau bandhane ( 117 ) yaju kutsAyAmityeke - yojayate' / / 177 // yAvyam / yunAti / 157. kusma nAmno vA / kusmamiti dRSTam / kusmetyasmAn 15 nAmnaH prAtipadikANNij vA bhavati / yadvA - kusmamiti prakRtyantaraM 1. vRSalazabdo hi dvayarthakaH - dharmAtmavAcI adharmAtmavAcI ca / tathA cauktaM nirukte - 'vRSalo vRSazIlo vRSAzIlo vA' ( 3 / 16 ) | dharmAtmavAcI 'vRSAdibhyazcit' ityauNAdikena (1 / 106) sUtreNa siddhayati / mudrArAkSase'sakRt cANakyenoccAryamANaM vRSalapadaM dharmAtmavAcyeva, na nindArthaMkaH / ko hi nAma buddhi- 20 mAn rAjAnaM nindyapadena saMbodhanamucitaM manyate / 2. candreNa svIyadhAtupAThavyAkhyAyAmetallikhitaM syAt / 3. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 33) / 4. idam, agre ca sthUlAkSareSu mudritAni vacamAni dhAtupAThasya sUtrANi pUrvavRttervacanAni vA pratIyante / itthaM ca kRtsnaH pAThaH - "kusma nAmno vA, kusmamiti 25 dRSTam, kusmayatirakAritaH, upasargasya bAhyatvamiSyate, tasmAt kArita eva / " dhAtuvRttau tvevaM paThyate--"kusma nAmno vA, kusmamiti dRSm, kusmayati rakAritamiti, kornityasamAsatvAt upasargasya caM bAhyatvAt karitameva / " dhAtupradIpe tvitthaM paThyate - "kusma kusmayane, kusmanAmno vA, kusmamiti dRSTameva, kusmayati rakAritaH / " siddhAntakaumudyAM netAni vacanAni vyAkhyAyante / 30 Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -310 ... 'kSoratarAGgaNyAM dRSTam , kupUrvAt smayateH-(11678) parikhAdivad' anyeSvapi dRzyate (3 / 2 / 101) iti DapratyayaH , kusmayate, kusmayati / nanu smiGaH kupUrvAt kusmayata iti siddham, kusmAcca nAmnaH sarvaprAtipadikebhyaH kvipi (dra0 3 / 1 / 11 bhA0) kusmatIti setsyati tatkimarthaM kusma 5 nAmno vetyucyate ? iti coditvA pariharati -kusmayatirakAritaH iti / kornAmnA saha nityasamAso'sti (dra0 2 / 2 / 18), na tu kutsitaM smayate iti tiGA upapadamatiGa (2 / 2 / 16) iti / tatazca smayate ku ityapi prayogAniyamaH, syAt, sa ca nessyte| athANyante'pi prakRtya ntare bhASAyAmetadrUpaM bhavet, kena nivAryata ityAha --upasargasya 10 bAhyatvamiSyate prakusmayate, vikusmayata iti........ te praagdhaatoH(1| 4 / 80) iti, kusmayata ityupasargasya itypvyaakhyaa| api ca sArvadhAtuke yaki Nilope kusmyata itISyate, kusmIyata iti syAt, kusmayAJcakre ityapi kusmiyAJcakre iti vA,kusiSmiyA iti vA,acukusmateti vA, cukusmayiSate kusismayiSate iti, kusmaneti kusmitiH, kusmayitveti prakusmyeti, tasmAdakArita eva / na tu svArthanirdezaM vinA kriyAvAcitvAbhAvAt kriyAnibandhanAH kArakapratyayAH kartavyAH / atha tatkarotyAdyarthe sUtrayatyAdivad (dra0 3 / 2 / 26 vA0) api Nij iSyate, tarhi prAtipadikAd dhAtvarthe (10 / 265) ityanena siddhaH ? satyam, kintvAtmanepadapravRttirdhAturUpanivRttizca pRthakpAThe'sya prayojanam / durgastu kusmayana ityapAThIt / kusmeti dhAturmatidRSTaM buddhayotpAditamarthamAheti ca // 178 // catustrizatisUtreSu saptatriMzatAdhAtubhirAkusmIyaparyaTakaH / 158. carca adhyayane / carcayati vedam / cintipUji (3 / 3 / 105) iti carcA // 17 // 25 156. bukka bhASaNe / bukkayati zvo / bhvAdau (187) bukkati // 18 // 1. yathA parikhAzabde Dastathaiva kusma ityatrApItyarthaH / 2. ito'ne kazcit pAThastruTitaH / 3. kasyeyaM vyAkhyeti na jJAyate / 4. yasmAnnirdiSTA dhAtusUtrasaMkhyA tu paJcatriMzad bhavati / eSu katamat Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 311. 160. zabda upasargAdAviSkAre / pratizabdayati giriH--'pratizru tkAmA ''viSkaroti' ityarthaH / vizabdayati / yogavibhAgAdAviSkAre cetyanapasargAdapIti nandI-zabdayati / daurgANAM zabda ityeka sUtram, zabdakriyAyAmityarthaH, tata upasargAd prAviSkAra iti candraH prAtipadikAddhAtvarthe (10 / 265) ityanenaiva sAdhayati // 18 // .. 5 161. kaNa nimIlane / kANayati ckssH| kANaH / bhvAdau (1 // 302) kaNati / mittvAt (dra0 11537) kaNayati / / 182 // . 162. jabhi nAzane / jambhayati, jmbhyte| bhvAdau jabha jabhi jambhane (11273)-jambhate, jabhyate / candro jabha ityaah| radhijabhoraci (7 / 1 / 61) iti num- jambhayitum // 183 // __ 163. SUda prAsravaNeM / sUdayate / ghAte ca kecit-nisUdayati / mvAdau kSaraNe (1 / 21)- sUdate, sUdaH, nisUditaH // 184 / / 164. jasa tADane / jAsiniprahaNa (2 / 3156) iti caurasyojjAsayati / divAdau [mokSaNe] (4 / 105) jasyati / jasi (10 / 144) ityuktam- jasati // 18 // . 165. paza bandhane / pAzayati / bhvAdau pazati, pshte| ubhayatrApi mUrdhanyAnta iti durgaH // 186 // sUtraM kSIrasvAmino'niSTamiti na jJAyate / dhAtusaMkhyAyAH samAnatvAd iha 'paJcatriMzat sUtreSu' yuktaH pAThaH' syAd anyathA dhAtusaMkhyApyekA hrasIyet / dhAtUnAM saMkhyA tu saptatriMzadeva / - 1. dhAtuvRttau tvevaM pATha udhriyate 'atra svAmI zabda upasargAdAviSkAre ceti paThitvA uparsagapUrvAcchanda ityasmAdAviSkAre cakArAd bhASaNe ca......' (pRSTha 360) / iha tu bhinnaH paatthH| 2. dhAtuvRttau 'pratizru tamAviSkarotItyarthaH' iti pATha udhriyate (pRSTha 360) / ayameva zuddhaH paatthH| 25. 3. idaM candraNa svopajJe dhAtuvyAkhyAna evoktaM syAt / 4. mudrite cAndradhAtupAThe noplbhyte| 5. 'ApravaNe' pAThA0 / 6. svAmI svAdau (1 / 626) tAlavyAntaM na papATha, ekeSAM mate 'papa iti tvAha / 30 Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM 166. zrama roge / grAmayati / svAdau zrama gatyAdiSu (1 / 312) amati / ghaTAdau zrama roge' zramayati / pratizabdAd guNAdezo draSTavyaH / Amaya:, Amayate // 187 // 312 I 167. caTa sphuTa bhede / uccATayati / sphoTayati / bhvAdI ( 1 | 226) sphoTati / tudAdI (6 / 78) sphuTati // 188 / / 5: 15 168. ghaTa ca / 16e. hantyarthAH / caTa sphuTa ghaTa ca hantyarthAH, ete hantyarthe NicamutpAdayanti / uccATayati, prAsphoTayati, vighATayati / zranye tu caTa iti zrAsphuTau - prasphoTane curAdiriti vyAkhyan, anyatra bhvAdiH uccaTayati / kecittu hantyarthAH svArthe cetyAhuH--ghATa10 yati, toDayati, gaNAntarapAThAd veti - tudati ( (61) / itthaM tu dau hiMsArthapATha grAtmanepadArthaM ghaTa saMghAte iti durga:- saMghATayati / ghaTe - dau (1 / 510) dyutArthastaGartho mitsaMjJArthazca pAThaH / / 186 // 1 I 170. divu prardane / paridevayati / anyatra dIvyati (- 4 1 ) candro divu parikUjane ' ityeva siddhimAha / / 160 / / 171. arja pratiyatne / pratiyatnaH saMskAraH / ajayati / bhvAdau arja sarja zrarjane (1 / 138 ) - prati / / 161 // 1. ghaTAdI 'na kamyamicamAm ' (1 / 556 ) sUtre nirdizyate, 'zrama roge' ityevaM na kvacid ghaTAdI paThyate / 2. asyAbhiprAyo na jJAyate / 'atizabdAd' ityasya sthAne amizabdAd' 20 iti zuddha pATho bhavitumarhati ? 3. 'bhedane' ityuddhiyate puruSakAre ( pRSTha 62 ) / 4. maMtra puruSakAre kSIrasvAminAmnoddhRte pAThe bhUyAn pAThabhed upalabhyate / tathAhi - kSIrasvAmI tu caTa sphuTa bhedane / cATayati, sphoTayati / ghaTa caghaTadhAtuzca bhedane vartate / hantyarthAH hantyarthAzca dhAtavo NicamutpAdayanti' ityu25 ktvA darzanAntaramapyAha - 'ghaTa ca hantyarthAH / caTa sphuTa dhAtU dvau ghaTa ca dhAtustrayaH, ete hantyarthA hantinA samAnArthAH NicamutpAdayanti ' iti ( pRSTha 62 ) / 5. vakSyamANaH pAThaH zAkATayanasyeti puruSakAra : ( pRSTha 62) / 6. 'parityaktajana' ? pAThA0 / 7. candrastu divu parikUjane' ityapi dhAtupAThe na paThati, 30 siddhi: ? ayaM kSIrataraGgiNyAm ( 10 / 152 ) sUtre paThyate / kutastataH Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: (10) 313 172. ghuSir vizabdane / vizabdanaM viziSTazabdakaraNam / udghoSayati / zravizabdana ityeke / prapaghoSayati pApam, apahna uta ityarthaH / irittvamanityaNyantatve liGgam - praghuSat, prajUghuSat / ghuSa vizabdane iti kauzikaH / bhvAdau (11434) ghoSati // 162 // 40 173. zrAGaH krandasAtatye / curAdiH 1, prAkrandayati / zranyatra ( 1 | 58) krandati // 193 // 174. laSa zilpopayoge / lASayati / bhramAdinA takSNotItyarthaH / anyatra laSati, laSyati ( 1 / 627) / tAlavyAnta iti kauzikaH - lAzayati // 164 // 175. bhUSa alaMkAre / bhUSayati / bhvAdau ( 1 / 455) bhUSati / tasi bhUSeti durga : - uttaMsayati / zravataMsayati, uttaMsaH, avataMsaH / 165 176. mokSa prasane / mokSayati zarAn / anyatra ( 6 | 133 ) mokSate // 196 // 177. zrarha pUjAyAm / zrarhayati zrajihat, ahitam, prarhaNA / bhvAdau (11488) arhati // 167 // 15 178. jJA niyojane / prAjJApayati bhRtyAn / jJApita; jJApanA / anyatra ( 138 ) jAnAti // 168 // 1 176. bhaja vizrANane / vizrANanaM dAnam / vizrANe vivecana ityanye / bhAjayati, bhAjI ( dra0 4|1|42 ) anyatra ( 1 / 725 ) bhajati, bhajate // 166 // 20 180. zRdha aprasahane / aprasahanam = zramarSaH / prasahane = abhi 1. atrAha dhatuivRttikAraH - 'svAmI tu AGpUrvI ghuSiH krandasAtatye curAdiH, aghoSayatItyuktvA maitreyAdyuktamaparamAhurityAha' ( pRSTha 391 ) / kSIrataraGgiNyAM tvayaM pATho nopalabhyate / pATho'tra bhraSTaH syAt / 2. atra puruSakAradhAtuvRttikA raprauDhamanoramAkArAdayaH svAbhimate 'lasa' 25 iti dantyaM paThitvA 'laSa' iti mUrdhanyAntamiti kecit' iti paThanti (pRSTha - pura0 116, dhA0 361, pro0 618 ) / 3. itthameva bhvAdau (1 / 455 ) prapyAha svAmI / 4. 'sahane' pAThA0 / 5. 'abhilASI' ityadhikaM kvacit / 30 Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 kSorataraGgiNyAM bhave ityeke / zardhayatyarim / azazadhat azIzRdhat / bhvAdau zRdhu zabdakutsAyAm (11506)-zardhati, tathA zRdhu mRdhu unde (1 / 613)-zardhate, zardhati // 200 // 181. yata nikAroM'paskArayoH / nikAraH' svedanam / yAta5 yatyarim / yAtanA tIvravedanA / yAtayati rAjA chidram, chAdayatItyarthaH / pratiyAtayati-pratibimbayati, pratiyAtanA pratibimbam / bhvAdau yatI prayatne (1 / 26) yatate / nirazca dhAnyadhanayoH pratidAneniryAtayatyUNam, zodhayatItyarthaH, dhAnyadhane upalakSaNam // 201 // 182. vasa snehacchedApaharaNeSu / vAsayati, vAsanA, vAsayati 10 vRkSam, vAsayatyarima, hanti ityarthaH / bhvAdau (11733) vasati,. adAdau (2 / 16) vaste, vastram // 202 / / 183. cara sNshye| vicArayati / vicAraNA hi sati saMzaye bhavati / cara asaMzaya iti durgaH / anyatra (11371) carati // 203 / / 184. cyu sahane / cyAvayati / bhvAdau (11682) cyavate / 15 cyusa sahana iti eke, hasane ca iti eke-cyosayati // 204 / / 185. bhuvo'vakalkane / avakalkanam mishriikrnnm| bhAvayati dadhnaudanam / anityaNyantattvArthampaJcamI / vikalkane iti nandIbhAvayed brAhmaNantapaH, bhAvitam / bhU prAptAvAtmanepadI (10 / 231) vibhASA Nit-bhAvayate, bhavate / bhU sattAyAm (111) bhavati . // 20 // 186. kRpes tAdarthye / tAdarthyam uddezaviSayam / kalpayati 1. nirAkAra iti tu pATho dRzyate, nirAkAraH paribhava iti ca kSIrasvAmI' iti puruSakAroddhRtaH pAThaH (pRSTha 76) / dIkSito'pi prauDhamanoramAyAM 'svAmI tu nikArasthAne nirAkAreti paThitvA nirAkAraH paribhava iti vyAkhyad' 25 ityAha (pRSTha 618) / evaM dhAtuvRttikAro'pi (pRSTha 361) / atra tu sarva. thaivAnyaH pATha uplbhyte| 2. 'nikAropasaMskArayoH' pAThA0 / 3. 'snehacchedAvahananeSu' paatthaa0| 4. 'hAnau' pAThA0 / 5. uddhRtam-dhAtuvRttau (pRSTha 362) puruSakAre (pRSTha 12) ca / 6. 'bhAvayati kSIreNa ghRtam' iti puruSakAre pAThaH (pRSTha 12) / 7. atra puruSakAra itthamudhriyate-'svAmI tu kRperyo'rthastadarthabhAva iti 20 Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) devatAbhyo haviH, saMkalpayati / bhvAdau kRpU sAmarthya (1|508)klpte / tAdaye'vakalkana ityeke / ata eva bhU kRpa pravakalkane iti durgH| candro dvAvapyavakalkane cintana iti vyAkhyat'-sambhAvayati, avakalpayati // 206 // 187. raga laga prAsvAdane / rAgayati, laagyti| anyatrArthe 5 ghaTAdI rage zaGkAyAm, lage saGge (11532,533)--ragati, lagati, ragayati, lagayati / raka laketi candraH, prAsAdane iti durgaH // 207 / / 188. anca vishessnne| vizeSaNama-atizayaH aJcayatyarthAna, vyaktIkarotyarthaH / bhvAdau ancu gatau (11116)-aJcati // 208 / 186. ligi citrIkaraNe / liGgayati, ulliGgayati, linggm| 10 bhvAdau ligi gatyarthaH (1|61)-aalinggti // 20 // ___ 160. muda sNsrge| modayati sarpiSA saktUn / modkH| bhvAdau muda harSe (1316)-modate // 210 // 191. udhrasa uJche / krayAdiH (9 / 56) evAyaM svArthaNijarthaH paThita ityudittvam-dhrAsayati, dhrasnAti / prayogasamavAyItyeke-ud- 15 dhrAsayati, uddhasnAti / / 211 // __. 192. muca pramocane / mocayati zarAn / bhvAda muca kalkane (1 / 105)- mocate, tudAdau / mucla mokSaNe (6 / 134)- muJcate, muJcati // 212 // 193. prAsvadaH sakarmakAt / svada saMvaraNe (10200) iti / 20 vyAkhyAmavakalpayati ityudAharaNaM ca samartho bhavati iti vyAcaSTa' (pRSTha 12, 13) / dhAtuvRttau (pRSTha 362) prauDhamanoramAyAM (pRSTha 619) cetthaM svAmipATho nidizyate-kSIrasvAmI tu kRpestAdarthya iti paThitvA tAdarthya iti prastutasya bhuvo'rthe mizrIkaraNe, athavA tacchabdena klupiH parAmRzyate / tasya yo'rthaH sAmarthyalakSaNaH, tasminniti dvedhA vyAkhyad' iti / 25 1. cAndradhAtupAThe naivemau dhAtU paThyate / kutra candreNaitad vyAkhyAtamityapi / vicaaraarhm| 2. 'pAcchAdane' paatthaa0| 3. cAndradhAtupAThe naiva paThyate / 4. 'prAsvAdane' pAThA0 / daurgadhAtupAThasyAsmaddhastalekhe nAyaM dhAtuH paThyate / prataH pAThazuddhiH kIdRzIti na jJAyate / Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 kSIrataraGgiNyAM vakSyati, A etasmAt ita UvaM sakarmakANNic kriyate / zAkaTAyanastvAparvAt svAderAha'-AsvAdayati dadhi, anyatra bhvAditvAt (1 / 18) svadate, svaadmnubhvtiityrthH| 194. grasa grahaNe / grAsayati [phalam] / trasa vAraNe iti durgaH-- 5 trAsayati mRgAn / dhAraNa iti nandI, grahaNa ityeke / anyatra (46) trasati trasyati // 212 // 165. puSa dhaarnne| poSayatyAbharaNAn / bhvAdau (1 / 462) poSati, divAdau (4|73)pussyti, krayAdau (9 / 60) puSNAti / 213 196. dala vidAraNe / dAlayati dAru / dAlapaH, dAlmiH / bhvAdau 10 dala vizaraNe (11366) dalati, mittvAd (dra0 11552 vyAkhyAnam) dalayati // 214 // 167. paTa puTa ruTa luTa taji piji laji laji aji si kazi trasi dasi dazi ghaTi raghi laghi ahi bahi mahi gapU dhUpa viccha cIva barha balha putha loka loca Nada kupa tarka vRtu vadhu bhAsArthAH / ete 15 sakarmakA bhAsA NicamutpAdayanti / pATayati, phalipATi (u0 1 // 18) iti paTuH / bhvAdau (1 / 168) paTati / eSAM gaNAntare pAThaH sakarmakattve'pi NijvikalpArthaH, ihaiva paThitAMstu nyAyyavikaraNAn pratyudAharanti-traMsati, kusatIti / poTayati, tudAdau (6|72)puttti / roTayati, loTayati, bhvAdau (1 / 467 pAThA0) roTate, loTate, divAdau luTa pratighAte (tu. 4 / 116) luTayati / tuJjayati, bhvAdau (11154) tuJjati / piJjayati pradAdau (2 / 20 pAThA0) piGkte / laJjayati, 25 1. atra puruSakAradhAtuvRttikAraprauDhamanoramAkArA svAmipakSe 'pAGpUrvAt svadeH sakarmakANNij bhavati / paya AsvAdayati' iti pAThamuddadhrire (pRSTha pu0 44, dhA0 362, prau0 616) / atra tu na tathopalabhyate / 2. kAzakRtsnaH 'svada AsvAdane, AsvAdaH sakarmakAttu' iti paThan (pRSTha 208) nAyamabhividhAvAGa iti spaSTamuddhoSayati / tathaiva zAkaTAyano'pi vyAcaSTe / ___3. atrAha dhAtuvRttikAra:-'tathA ca kSIrasvAmI - bhASA dIptirartho yeSAM bhASArthAH iti' (pRSTha 363) / nAtrAyaM pATha uplbhyte| 4. sasmAra puruSakAraH (pRSTha 61) / 30 Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 317 lajati / luJjayati, luJjati / aJjayati, rudhAdau (7.26) aGkte, vyanakti / kusayati, kusati, bhrukuMsa, bhRkuzaH / kuzayati, kuzati / sayati, sati / dasayati, daMsati / daMzayati, bhvAdau daza dazane (1 / 716) dazati / ghaNTayati, ghaNTati, ghaNTA / raGgayati, laGgayati,bhvAdau (175) raGghate, lngghte| aMhayati, baMhayati, maMhayati, bhvAdau ahi 5 gato, bahi mahi vRddhau (1 / 421, 420)-aMhate, baMhate, maMhate / gopayati, dhUpayati, vicchayati, bhvAdau (11280, 281 // 6 / 127) gopAyati, dhUpAyati, vicchAyati, gapUdhapaviccha (3 / 1 / 28) ityAyaH / cIvayati, bhvAdau cIva prAdAne (tu0 11618)-cIvati / barhayati, balhayati, bhvAdau barha balha prAdhAnye (11423)-bhte,blhte| pothayati, 10 divAdau putha hiMsAyAm (4|11)-puthyti / vilokayati, Alocayati, bhvAdau (1 / 63, 100) lokate, locate / nAdayati, bhvAdau (1 / 45) nadati / kopayati, divAdau (4 / 126) kupyati / tarkayati, vitarkaH / tarkitaH / vartayati, vardhayati, bhvAdau (11504, 505) vartate, vardhate / anye bhajipisilaDibRhitaDinaTAdIn paThanti -bhaJja- 15 yati, rudhAdau (7 / 21) bhnkti| pisayati, piMsati / laNDayati, laNDati / bRhayati, bhvAdau (1 / 485) bRhte'| tADayati, taDati / nATayati, naTati, bhvAdAvAtmanepadIti nandI-naTate / paTAdayaH sakarmakAH svArthe NicamutpAdayanti bhAsAzceiti pArAyaNam -bhAsayati dizaHdIpayati, indhayati, prakAzayati / gaNAntarapAThastveSAM kAryAntarArthaH // 20 215,216-246 // . 198. pUrI prApyAyane / pUrayati, divAdau (4 / 42) pUryate // 250 196. ruja hiMsAyAm / rojayati / tudAdau rujo bhaGge (6 / 121) -- rujati // 261 // 200. vvada saMvaraNe / svAdayati, sisvAdayiSati (dra0 8 / 3 / 25 62) / bhvAdau vvada prAsvAdane (1 / 18) svadate // 252 // sakarmakaparyaTakaH / atra ca dvicatvAriMzatisUtreSu sptspttirdhaatvH| 201. prA dhaSAdvA / dhUSa aprasahane (10 / 236) iti vakSyati, yA etasmAd ita uttarebhyo Nij vA bhavatItyadhikriyataM / pakSe nyAyyo 1. bhvAdau parasmaipadiSu paThyate tena 'bRhati' iti sAdhu syAt / 2. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 364) / 30 Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 kSIrataraGgiNyAM vikaraNaH zap / iha niyamena Nico vikalpaH / anityaNyantatvaM tu yathAlakSyam, kvacid vikalpArtham / 202. yuja pRcI samparcane' / yojayati, yojati / divAdau yuja samAdhau (4 / 67) yujyate, rudhAdau yujir yoge (77)-yunakti / samparcayati, rudhAdau (7 / 30) sampRNakti, adAdau pRcI samparke (2 / 21) saMpRkte // 253, 254 // __203. arca pUjAyAm / arcayati, arcati // 25 // 204. Saha mrssnne| sAhayati, sahati / yathA-sa evAyaM nAgaH sahati kalabhebhyaH paribhavama (subhASita-631) bhvAdau (11560). sahate / / 256 // __ 205. Ira kSepe / kSepaH preraNam / Irayati, Irati / adAdau (2 / 11) Irte // 257 // 206. lI drviikrnne| vilAlayati, vilApayati / vilAyayati, vilayati, vilayaH vilAyitama / liyo vA iti vyavasthitavibhASAttvAd vilambhanapUjAbhibhavebhyo'nyatrAtvaM nAstItyatvAyau, vilambhanAdAvevAttvaM puk ca-kastvamullApayate? AlApayati, apalApayate, liyaH saMmAnanazAlInIkaraNayozca (1 / 3 / 70) iti taGa, snehavipATane nuk (tu0 7 / 3 / 36) ghRtaM vilInayati / divAdI loG zleSaNe (4|29)-liiyte krayAdau (9|32)linaati // 258 // 207. vajI varjane / varjayati, varjati / adAdau (2 / 20 vyAkhyAne) vRkte, rudhAdau (7 / 26) vRNakti // 256 // 208. vRtra prAvaraNe / 'AvArayati; pAvarati, Avarate / 1. 'saMbandhane iti kSIrasvAmI' iti puruSakAraH (pRSTha 52) / 2. atra bAlamanoramA draSTavyA, curAdi 1806 / 3. vilInayati' pAThA0 / 4. sara0 kaNThA0 6 / 1156 / / pANinIyaM tu vibhASA lIyate:' (6 / 1 / 51) draSTavyam / 5. 'vipAtane' paatthaantrm| 6. prAvArayati........ vRNIte' puruSakAre (pRSTha 36) uddhRtaH / tatraiva ceto'gre 'tudAdau vRGa saMbhaktau viyeta iti' ityadhikaM paThyate, tadatra nAsti / Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AS curAdigaNaH(10) 316 svAdau (56) vRNute, vRNoti, krayAdau vRGa sambhaktau (9 / 42) vRNIte' // 260 // 206. z2a vayohAnau / jArayati, jarati, jAraNA / divAdau (4 / 20) jIryati, jIrNaH / yAdau (9 / 23) jRNAti / vi iti ca nandI-jrAyayati, yati, krayAdau ghriNAti // 261 // 210. rica viyojana-samparcanayoH / recayati, recati / rudhAdau (7 / 4) riNakti // 262 // 211. ziSa asarvopayoge / asarvopayogo'nupayuktattvam / zeSayati, zeSati / vipUrvo'tizaye / atizaya utkrssH| vizeSayati, vizeSati, vyazeSIt / rudhAdau ziSla vizeSaNe (7 / 19) vizinaSTi, vyaziSat 10 __. // 263 // 212. tapa dAhe / tApayati, tapati / / 264 // 213. tRpa dapa saMdIpane / tarpayati, tarpati / divAdau tRpa prItI (4 / 86) tRpyati / svAdau tRpnoti / darpayati, darpati / divAdau (4 / 87). dRpyati / cUta chudetyeke-cartayati, cartati; chardayati, chardati // 15 265,266 // 214. dubhI bhye| darbhayati, drbhti| RyAdau dRbhI granthedRmNAti // 267 // 1. dra0 pUrvapRSThasthA Ti0 6 / 2. uddhRto'yaM pAThaH puruSakAre (pRSTha 2) / 3. ito ye 'riGa kte' ityadhikam / ___4. uddhRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 364) / puruSakArakRttu kSIrasvAmimaitreyarakSitau chadaapavAraNe iti yaujAdikasyaiva chaderUjane chAdayatItimittvArtho pATha ityAhattuH (puruSakAra, pRSTha 86) / 5. kSIrasvAmI svAdau tRpadhAtuna paThati / kAzakRtsne (pRSTha 155) daurga 25 ca dhAtupAThe 'dhivi tapa prINane' iti paThyate / pANiniH kSumnAdiSu (gaNa0 8 / 4139) tRpnotizabdaM paThati / tenAsya svAdipATho yuktaH pratibhAti / 6. kSIrataraGgiNyAM RyAdI. dubhI granthe na ptthyte| tudAdau (35) paThyate, tena dRbhati iti yuktam / Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 'kSorataraGgibhyAM 215. chada saMvaraNe' / chAdayati, chdti| Urjane ghaTAdiH (1 // 550)- chadayati // 26 // 216. zratha hiMsAyAm / zrAthayati, shrthti| zranthetyeke-zranthayati, zranthati // 26 // ___217. mI gatau'; manane / mAyayati, mayati / divAdau (4 / 27) mIyate, krayAdau (9 / 4) mInAti // 270 // 218. Rtha hiMsAyAm / krAthayati, Rthati / bhvAdau (1 / 536) mit-kathayati // 271 / / 216. zoka prAmarSaNe / zIkayati, zIkati, azIzikat / bhvAdau 10 zoka secane (1162) -zIkate, azizIkat / / 272 // __220. arda hisi hiMsAyAm / ardayati, ardati / hiMsayati, hiMsati / rudhAdau (7 / 24) hinasti / / 273,274 / / 221. prAGaH Sada padyarthe / padyaterartho gtiH| prAsAdayati, Asadati, AsodatItyeke / anyatra (11564) sIdati // 27 // 222. zundha zaucakaraNe / zundhayati, zundhati // 276 / / __ 223. juSa paritarpaNeM / joSayati, tudAdau juSI priitisevnyoH(6| 10)-juSate // 277 // . __ 224. dhUna kampane / dhUnayati, 'dhAvayati' ityeke / dhamate,dhavati, dhUnitaH / svAdau (5 / 10) dhunoti, dhUnoti / tudAdau (6|68)dhuvti, krayAdau (9 / 16) dhunAti // 27 // 1. atra 1036; pRSTha 265, TippaNI 5 drssttvyaa| 2. puruSakAre (pRSTha 27) 'mataviti kSIrasvAmI' ityevamudhriyate / tathA sati kSIrasvAmina ihasthaH zuddhaH pAThaH mI matau / mnne|' ityevaM syAt / 'matau' ityasya 'manane' ityarthanirdezaH / 25 3. dra0 'abhiSadet' kazyapasaMhitA (pRSTha 41) / 4. 'paritarpaNe paritRptikriyAyAm iti kSIrasvAmI' iti puruSakAre (pRSTha 117) dhAtuvRtto (pRSTha 365) ca pATha udhriyate, sa cAtra na dRzyate / 5. uddhRtaM puruSakAre (pRSTha 34) / Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41 curAdigaNaH (10) 321 225. proz2a trpnne| prINayati,' proJjornu k ca sAhacaryAt (tu0 7 / 3 / 37 vA0)prAyayati ityeke, prayate, prayati, prINitaH divAdau prIr3a prItau (4|34)-priiyte, krayAdau (9 / 2) prINAti, prINIte // 276 / 226. zrantha grantha saMdarbhe / saMdarbho bandhanam / zranthayati, granthayati / zranthati, grnthti| bhvAdau zrathi zaithilye, grathi kauTilye (1 / 26,30) 5 zranthate, granthate / krayAdau (9 / 44,46) zrathnAti, grathnAti // 280, 281 // 227. prAplu lambhane / lambhanaM prAptiH / prApayati, Apati, prApitam / svAdau vyAptau (5 / 17) prApnoti / prAptam // 22 // - 228. tanu zraddhopakaraNayoH / tAnayati, tanati, tattvA, tanitvA, 10 nitAntam / tanAdau tanu vistAre (8 / 1) tanute, tanoti, tataH / / 226. upasargAcca darthe / cakAraM bhinnakramamAhuH--pratAnayati, AtAnayati, pratanati / vana zraddhopahisaMnayoriti cAndraM pArAyaNam - vAnayati, upasargAttadvAnayati, tacca bhvAdau vana zabde (1 / 311) ityeva siddham / / 283 // 230. vada saMdezane / vAdayati, vadati', vadyate / bhvAdau (1 // . 736) vadati, vadate, yajAdittvAt (6 / 1 / 15) saMprasAraNamudyate / candro vacetyapAThIt // 284 // ___ 231. mAna pUjAyAm / mAnayati, mAnati / bhvAdau (1 / 668) mImAMsate // 28 // 1. smRtaM puruSakAre (pRSTha 30) dhAtuvRttau (pRSTha 385) ca / 2. 'cakArAd vibhASAmAha' pAThA0 / atra 'cakAro bhinnakramaH, pratyayArtha samuccinoti' iti kAzikApATho (4 / 4 / 36) draSTavyaH / yathA 'pakSimatsyamRgAn hanti, paripanthaM ca tiSThati' (4 / 4 / 35, 36) iti zlokAnurodhena cakAraH krama bhittvA tiSThateH prAk paThyate, tathaiva 'upasargAcca daiye' ityapi kasyacicchlokabaddhadhAtupAThasyAMzaH pratIyate, tadanurodhenaiva cAtra cakAro dairghya' ityataH prAka ptthyte| / 3. 'saMvAdayati, saMvadati' paatthaa0| .... 4 bhvAdau parasmaipadiSu paThyate / tena 'vadapti' ityeva yuktam / kAzakRtsne dhAtupAThe tUbhayapadiSu paThyate (pRSTha 161) / 5. kvApAThIditi na jJAyate / 6. ito'gre 'vicAre' ityadhikam / 30 20 Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 : kSIrataraGgiNyA - 232. bhU prAptAvAtmanepadI vA' / sambhAvayate, sambhavate, itthambhUtaH / bhavo'vakalkane (10|185)-bhaavyti, bhvAdau (1 / 1) bhavati pAThAdeva siddhe vAvacanamaNicsaMniyoge'pi tartham-yAcitArazca naH santu dAtArazca bhavAmahai / / 286 // 233. vaca bhASaNe / vAcayati, vacati, vAcyate, vacyate / candraH saMdeze curAdimAha / adAdau (2057) vakti, ucyate, svapisAhacaryAd (6 / 1 / 15) AdAdikasya samprasAraNam // 287 // - 234. garha vinindane / garhayati, garhati / bhvAdau (1 / 422) garhate // 288 // 10 235. mArga anveSaNe / mAgaMyati, mArgati / mRga anveSaNe (10 / 283)-mRgayate // 28 // 236. kaThi zoke / utkaNThayati, utkaMThati / bhvAdau (1 / 167) utkaMThate // 260 // __ 237. mRjUS shaucaalNkaaryoH| mArjayati, mArjati, mArjanA, 15 mAjitA, rasAlA' ceti lokaH / adAdau (2 / 61) saMmASTi, na lumatAGgasya (1 / 1 / 61) ityasyAnityatvAt mRjerAt // 261 // . 238. mRSa titikSAyAm / marSayati, marSati / divAdau (4 / 54) mRSyati / kecid amumadantatvaupajIvanArthaM vyatyasyaM paThanti --mRSayati, mRSati // 22 // 20 236. dhRSa aprasahane / aprasahanamabhibhavaH, ata eva prasahana iti 1. sarvakozeSu vidyamAnaM, kSIrasvAminA ca vyAkhyAyamAnaM 'vA' padaM libizena bhrAntyA niSkAsitam / 2. AtmanepadaM mahatA prapaJcena nirAkRtaM puruSakAre (pRSTha 12) / 3. ito'gre 'saMskAre ca-mArgayati vAsasI' ityadhika kvacit / 4. 'mRjUSa iti kSIrasvAmI, SakAro'rtha iti ca' ityuddhRtya pratyAkhyAtavAn puruSakAra:-'taccintyam - mRjeti bhidAdipAThAt siddheH' iti (pRSTha 57) / SakAro'GarthaH' iti paatthonehoplbhyte| 5. dra0 'rasAlA tu mArjitA' / amarakoza 2 / 6 / 44 // nyAyasaMgrahe tu 'marja zabde-marjayati / majitA rasAlA' iti paThyate (pRSTha 136) / 30 6. 'athAdantAH' ityuttarasUtrAnantaramityarthaH / Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNa: ( 10 ) 323 yuktam' / dharSayati, dharSati, pradhRSTaH, pradharSitaH / svAdau JidhRSA prAgalbhye ( 5 / 26) ghRSNoti // 263 // saptatrazatisUtreSu catvAriMzatAdhAtubhirAvRSIyaparyaTTakaH / 240. pradantAH / ita prA gaNAntAd itsaMjJAniSedhArtha madantattvaM vidhIyate, tatazca zrato lopa: ( 6 / 4 / 48 ) ityallopasya sthAnivatvAd 5 vRddhyAdyabhAvaH - kathayati kathakaH, bahuvacanAd vaTilajiprabhRtInAm ( 10/305, 306 ) prakArAntAgamo bhavatIti dramiDA:- vaNTApayati, lajjApayati / 241. katha vAkyapratibandhe / pratibandha vicchedodIraNAt prata eva vAkyaprabandha ityeke peThuH / kathayati / allopAtparApi vRddhirnAsti, parazabdasyeSTavAcitvAt (1 / 4 / 2 bhASye) cintapUji (tu0 3 / 3 / 105 ) ityaGa - kathA - NeraniTi ( 6 / 4 / 51 ) iti lopaH, kathakaH, saMkathayya, lyapi laghupUrvAt ( 6 / 4 / 56 ) ityat / acakathat sanvallaghuni (7|4| 93) iti nAstyaglopitvAt / kathamacIkathat ? prakRtyantaraM zranvevyam / / 264 / / 242. vara IpsAyAm / kanyAM varayati, varaH curAdivRtro (10 / 208) vArayati, varati, varate, svAdau vRtra, varaNe ( 5/6 ) - vRNoti, vRNute, tryAdau vRG sambhaktau ( 6 |42 ) vRNIte // 265 // 1. ' ityuktam' pAThA0 / 2. 'athAdantAH' iti sUtre / nAdantAt san iti kAzakRtsnAH pratijAnate / (kA0 dhAtu0 6 | 163; pRSTha 209 ) / 10 243. gaNa saMkhyAne / gaNayati / I ca gaNaH ( 7/4/17) prajIgaNat, ajagaNat / gaNakaH, gaNikA, gaNaH, gaNanA, gaNanam // 266 // 244. zaTha vaTha zrasamyagAbhASaNe / zaThayati, zvaThayati / 20 3. smRtaM prakriyAkaumudyAm (pRSTha 295 ) / 4. atra puruSakAraH 'samyagAbhASaNe samyagvacanakriyAyAmiti kSIrasvAmI' iti kSIrapAThamuddharati (pRSTha 69 ) / na ca tathAtra pATho dRzyate / yuktazcAyameva pAThaH / kAzakRtsnadurgAvapi 'zaTha zvaTha samyagAbhASaNe' iti peThatuH (kAga0 dhAtu0 pRSTha 209) / 15 25 Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 kSIrataraGgiNyAM bhvAdau zaTha kaitave (11236)--zaThati, hetau zAThayati, zvaTha gatau (10 / 26) itIhatyasya zvAThayati / / 297, 268 / / 245. paTa vaTa grnthe| grantho veSTanam' / paTayati rajjuma, vaTayati / paTAdidaNDake (10 / 197) pATayati / bhvAdau aTa paTa 5 gatau vaTa veSTane (1 / 168, 202) paTati, vaTati, hetau-pATayati, vATayati // 266, 300 // 246. raha tyaage| rahayati / virhH| (1 / 483) rahati, hetau rAhayati // 301 // 247. rahi gtau| rahayati, raMhApayati / bhvAdau (1 / 484) 10 raMhati // 302 // ___248. stana-gadI' devazabde / devo'bhram / gadir iztipau dhAtunirdeze (3 / 3 / 102 vA0), idittvantvayuktama, aNicpakSe gattAdirUpAdarzanAt / ata eva stana gada zabde iti candraH(tu0cA dhaa010| 83) / stanayati, gadayati, ajagadat / stanihRSipuSigadi (u0 3 / 15 26) iti Neritnuc stanayitnuH, gadayitnuH / bhvAdau (1 / 310 ; 43) stanati, gadati, hetau stAnayati, gAdayati, ajIgadat // 303, 304 // 246. pata gatau vaa| patayati, patatiH apapatat, apAtIt / spRhigahipati (3 / 2 / 158) ityAluca patayAluH / bhvAdau (11580) patati, apaptat / anye pata aizvarya iti peThuH, vAzabdastUttaraikadezArtha : 'vAvRtuvat // 30 // 1. smRtaM puruSakAre (pRSTha 67) dhAtuvRttau (pRSTha 367) ca / ____2. dvivacanasya rUpam / zlokAtmaka eva pAThe dvivacanatvaM sambhavati / tasmAt kasyacicchlokAtmakasya dhAtupAThasyeyaM praticchAyA / nAnyatra kvacidapyevaM dvivacanena vA dhAtoH pATha upalabhyate / 25 3. mudrite cAndradhAtupAThe 'STana' SopadezaH paThyate / atrAha puruSakAraH - 'na cAsyApi dantyaparasAditvAt Sopadezatvam ? smyAchekAcsAhacaryAdanekAcAM naitadityAhuH' (pRSTha 62) / 4. smarati dhAtuvRttikAraH (pRSTha 367),nirAcaSTe ca / atredamavadheyam-- yathA 'tapaaizvaryevAvRtuvaraNe' (4 / 48; 46) iti saMhitApAThe paThyamAno 'vA' 30 zabda vigRhItapAThe pUrvasUtrasyAntyAvayavayo bhavati, pakSAntare ca vRtunA saMyojya Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 325 250. paza anupasargAt / gatAvityeva, arthAnirdezAt / anA!'yamiti cndrH| bhvAdezcurAdezcAnupasargasya pazeNicyadantatvavidhirityeke- pazayati / upasargAnnAsti prapazati / pazo'nupasargAda vAdanta ityeke -pazayati, pAzayati / mUrdhanyAnto'yamiti nandI // 306 // . 251. svara AkSepe / svarayati / bhvAdau svR zabdopatApayoH (1 / 5 664)--svarati, hetau svArayati / / 307 / / 252. raca pratiyatne / racayati / racanA // 30 // .. 253. kala gatau saMkhyAne ca / kalayati' / bhvAdau kala zabdasaMkhyAnayoH (1 / 332)- kalate, hetau kAlayati, kSepArthAt (10|56)kaalyti gAm // 30 // - 254. caha kalkane / kalkanaM dambhanam / cayati, acacahat / bhvAdau (1 / 482) cahati, acIcahat // 310 // . 255. maha pUjAyAm / mahayati, bhvAdau mahati, kaNDvAdau (gaNa 3 / 1 / 27) mahIGa - mhiiyte| avimahyoSTiSaca (u0 115)mahiSaH / maherinazca (tu0 u0 2 / 66) mahinaH / zvannukSan (u0 15 1 / 156) iti maghavan / vartamAne pRSabRhad (u0 2|84)-mht / puMsi saMjJAyAM ghaH (3 / 3 / 118)- mahI // 311 // 256. zAra kRpa zratha daurbalye / zArayati, azazArat / jyAdau zU (6|17)--shRnnaati, azIzarat / zara iti nandI, adantapATho nAglopi (7 / 4 / 2) ityarthaH- azazarat / sAreti durgaH / kRpayati, 20 acakRpat, [kRpaNaH], kRpnnaa| aGivadhau (dra0 2 / 3 / 104) kRpA, kRpestAdarthya la:-kalpayati / bhvAdau kRpU sAmarthya (13508)'vAvRtu' dhAtuH svIkriyate, saMhitApAThastho 'vA' zabda: pakSAntare uttaradhAtunA saMyujyate "vA paza' iti / sAyaNastvatra 'vA' nipAtaH pRthageva vikalpArtha iti bravIti / tasmAd 'vAvRtuvat' iti svAmivacanamayuktam ityAha (pRSTha 367) / 25 1. dizaM tArAzca' ityadhika kvacit / 2. nopalabhyate kSIrataraGgiNyAm / 3. atra libizena caurAdikasya sUtrasya (10|186)sNkhyaa nirdiSTA / yathA tvatra pAThastathA'nena latvaM vidhIyate / idaM latvavidhAyaka sUtraM kvastyamiti na jJAyate / 30 Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 kSIrataraGgiNyA 10 kalpate / zranthayati / kapirikAditvAt (tu0 8 / 2 / 18 bhA0) zlathayati / zratha pratiharSe (10|13)-shraathyti // 312-314 // ___ 257. spRha IpsAyAm / spRheriipsitH(1|4|36) sampradAnam - puSpebhyaH spRhayati / spRhigRhi (3 / 2 / 158) ityAluc-spRhayAluH // 315 // 258. bhAma krodhe / bhAmayati, ababhAmat / bhvAdau (1 / 268) bhAmate, abIbhamat // 316 // 256. sUca paizunye / sUcayati, asusUcat / sUcakaH / sUcaT (gaNa. 3|13134)-suucii, sUciH / sUceHkSman (tu0 u04|177) sUkSmam / sUcisUtri (3 / 1 / 22 vA0) iti yaGa -sosuucyte| ekAcAm eva SopadezatvaM smi prabhRtibhiH sAhacaryAdAhaH, ataH sUca-sUtra-saMgrAmasAntva-sAma-samAja-sthUla-stana-stomAnAM SatvaM nAsti / viSUcikA suSAmAdau (gaNa0 8 / 3 / 68) // 317 // 260. kheTa bhakSaNe / kheTayati, acikheTat / kheTo graamH| bhvAdau 15 khiTa utrAse (1203)-kheTati, acIkhiTat / AkheTaH / khoDa iti dorgAH // 318 // 261. khoDa kSepe / khoDayati / khoTa khoDeti pAThabhedaH // 316 // 262. goma upalepane / gomayati mAm / gomayam / prakRtipratyayavibhAgasya kAlpanikattvAtkasmizcitkAle gomAd gomayasiddhiH, adyatve 20 tu 'gozca purISe (4 / 3 / 145) mayaT / evaM kumArAdAvanumantavyam / 320 // 263. kumAra kra. DAyAm / kumArayati / kumArayatIti kumAraH, kutsito mAro yasya vA // 32 // .. 264. zIla updhaarnne| upadhAraNamabhyAsaH paricaya ityeke / 25 zIlayati, azizIlat / bhvAdau zIla samAdhau (1348)-zIlati, azIzilat // 322 / / 1. sman' ityeva yuktaH pAThaH, tenaiva 'sUkSma' padaniSpatteH / 2. smiGa, prabhRtibhiH' paatthaa0| 3. dra0 pUrva pRSTha 18 Ti. 4 / 4. khoTa' pAThAnta ram / asmaddaurgadhAtupAThakoze kheTa bhakSaNe khoTa kSepe' 30 ityeva ptthyte| Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 227 265. sAma sAntane / sAntanaM prINanam / sAmayati, asasAmat / sAma sAntvaprayoge (10 / 26 cAndramate) ityasyAsIsamat / nAmansAman (daza0 u0 676) // 323 // ___266. vela kAlopadeze / velayaMti, avivelat / bhvAdau velu gatau (tu. 1 / 360)- velati, velA, tasyApyadittvAd (dra0 7 / 4 / 2) 5 avivelat / tenAtranaM candro nAdhyaiSTa // 324 // 267. palyUla lavanapavanayoH / lavanapatanayoriti durgaH' / palyUlayati kSetram, kUlaM palyUlayati vAyuH / valyUleti daurgAH // 325 // 268. vA gtisukhsevnyoH| vApayati / AdantattvAt dIrgha aya luka lyapi (dra0 6|4|56)-nirvaapy / adAdau (2143) vA 10 gatigandhanayoH-vAti / vAtetyeke vAtayati, avavAtat // 326 // 269. gaveSa mArgaNe / gaveSayati, gaveSaNA // 327 // 270. vAsa upasevAyAm / vAsayati, avavAsat / vAsakaH, vaasnaa| bhvAdau (1733) vasati, avIvasat, adAdau (2016) vaste iha vasa snehAdau (10|182)-vaasyti // 328 // . 271. nivAsa prAcchAdane / nivAsayati, nivAsayittvA, praninivAsat'; nyavAsadityeva yuktam, upasargasya 1. asmadurgadhAtupAThakoze 'lavanapavanayoH' ityeva pAThaH, tathaiva tadupajIvye kAzakRtsnadhAtupAThe'pi / , 2. asmadurgadhAtupAThakoze 'palyUla' ityeya pAThaH / kAzakRtste tu 'pala' 20 ityeva dhAtuH ptthyte| 3. gatau sukhasevane cetyarthaH / 4. smRtaM puruSakAre (pRSTha 22) / 5. atra 'dIrgha' ityasya sthAne 'puki' iti yuktaH pAThaH / 'ayluk' ay = Nic / 6. iha saMgrAmayateriva nivAsayitvA aninivAsat ityeva yuktaM rUpam, na tu 25 'nyavavAsat' iti / yattu svAminA 'upasargasya bAhyatvAt' iti heturuktaH, so'pi cintyaH, saMgrAma iva nivAsasamudAyasya dhAtusaMjJatvAt / santi cAnye'pi 'vyaya vIra' pAdayo dhAtavo yeSUpasargA dhAtvaikadezA eva / yeSAM caikadeza upasargasteSvaD upasargAt prAgeva bhavati, na paraH / tasmAt 'avazyaM saMgrAmayateH sopasargAdutpatti Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 / 'kSaurataraGgiNyAM bAhyatvAt // 32 // - 272. bhAja pRthakkarmaNi / vibhAjayati, ababhAjat / bhAjitam, vibhAjya / bhvAdau bhaja sevAyAm (1|725)-bhjte, bhajati, abI bhajat, bhaja vizrANane (10|176)-bhaajyti // 330 // 5 273. samAja prItidarzane / sabhAjayati, sabhAjyate / sabhAjanam, sabhAjanA, sabhAjakaH, sabhAjaH // 331 // - 274. Una parihANe / Unayati, mA bhavAnUninat / Unitam, Uno'ci (dra0 3 / 1 / 134) // 332 // 275. dhvana zabde / dhvanayati / bhvAdau (1|310)-dhvnti, 10 dhvaniH, dhvAnayati // 333 // . 276. kUTa dAhe' / kUTayati, acukUTat // 334 / / 277. keta vizrAvaNe / nimantraNa ityeke / ketayati, aciketat / ketitaH, saMketya, sNketH| bhvAdau kita nivAse (1 / 720)- ketati, acIkitat // 33 // vaktavyA' iti bhASyavacanamupalakSaNameva / vastutastu sarva eva dvividhA dhAtavaH sopasargAH, nirupasargAzca / taduktaM paribhASAkRtA-'pUrva hi dhAturupasargeNa yujyate pazcAt sAdhanena iti' / asmin darzane upasargatvena svIkRtAMzasaMyuktA eva pUrNA dhAtavaH saMbhU, vibhU, parAbhU ityevamAdayaH / tebhyaH upasargayoge sati pazcAt yadA sAdhanena =kArakeNa yogo bhavati tadA tebhyaH utpadyamAnaH 'aT' sopasargarUpAt prAkprayujyate, upasargAzasyApi dhAtvavayavatvAt, / tena asambhavat, avi. bhavat, aparAbhavat ityAdInyapi rUpANi sampatsyante / ata eva nivAsayitvA, prArthayitvA ityAdau samAsAbhAvAt lyabapi na bhavati / yadA tu 'pUrva dhAtuH sAdhanena yujyate pazcAdupasargeNa' iti pakSastadA abhavat ityevaM rUpe niSpanne somA dayaH saMyujyante, tadA 'samabhavad' ityAdirUpANi ca bhavanti / dhAtUnAM dvividha25 tvamasmAbhiH svIye 'saM0 vyA0 zAstra kA itihAsa' nAmni granthe (bhAga 1,pRSTha 24-25, saM0 2041) vispaSTIkRtam / 1. upasargasya bAhyatve pArthakatve vA pUrvAd vAsayatereva dhAto rUpasiddhau ki dhAtvantara klpnyaa| 2. 'paridAhe ityanye' iti dhAtuvRttikAraH (pRSTha 366) / Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) . 326 278. kuNa guNa cAmantraNe / cakArAtketo'pi / AmantraNaM gUDhoktiH / saMketayati, kuNayati, guNayati, acukuNat, ajuguNat / tudAdau (6 / 46) kuNati, acUkuNat, kUNa saMkocane (10|136)-vikuunnyte mukham // 336, 337 // 276. stena caurye / stenayati, atistenat / 'steno'ci' (dra0 3 / / 1134) // 338 // . stenAnte paryaTake caturvize sUtrazate SaTSaSTaM dhAtusUtrazatam / 280. pA grvaadaatmnepdii| gaNaH iti zeSa / 281. pada gatau / pdyte| divAdau (4 / 61) padyate, hetAvupapAdayati, bhvAdau pada sthairya (1142 matAntare)-padati // 336 // .. 282. gRha grahaNe / gRhayate, ajagRhata / smRhigRhi (3 / 2 / 150) ityAluca-gRhayAluH, gRhitam // 340 / / 283. mRga anveSaNe / mRgayate / mRgikampyoH zavidhiH'--mRgayA, mRgitam // 341 // 284. kuha vismApane / kuhayate / kuheyam', kuhakaH, kuhanA / 342 15 285. zUra vIra vikrAntau / zUrayate, azuzUrata / divAdau zUrI hiMsAyAm (4 / 46)- zUryate, hetau zUrayati, azUzurat / vIrayatevIraH // 343 // 286. sthUla paribRhaNe / paribRhaNaM pInatvam / sthUlayate, atu- .. sthUlata / 'sthUlo'ci' (dra0 3 / 1 / 134) // 344 // 287. artha upayAcmAyAm / arthayate, aArtithata, atithayiSate' // 345 // 288. sattraM santAnakriyAyAm / sattrayate, asasattrata, sisattrayiSate // 346 // 1. atra pUrva 63 pRSThasthA TippaNI 2 drssttvyaa| 2. ito'gne 'mRgaH' ityadhikam / 3. kuhA+ iyam iti cchedaH / dra0 varNaneyam dhA0 10 / 324 sUtre / . 4. nAdantAt san iti kAzakRtsnasUtreNa (pRSTha 206) adantebhyo dhAtubhyaH san na bhavati / 5. sarvakozeSu 'satra' ekatakAravAn pATha. / 25 Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 zrAgarvIyaparyaTTake daza dhAtvaH / 5. 260. sUtra vimocane / vimocanaM mocanAbhAvaH, granthanam / sUtrayati / asusUtrat // 348 // 26 1. mUtra prasravaNe' / mUtrayati / pramumUtrat' / / 346 / / 2e2. rUkSa pAruSye / rUkSayati, arurUkSat / virUkSya, rUkSa: / 350 263. pAra tIra karmasamAptau / pArayati, apapArat / zranupasargAllumpavinda ( tu0 3|1|138 ) iti zaH - pArayaH / pAritam, pAraNA / tIrayati, pratitIrat tIram // 351,352 // 330 15 kSIrataraGgaNyAM 286. garva mAne / garvayate / bhvAdau gavaM darpa ( 1384 ) - garvati I // 347 // 25 264. bleSka darzane / bleSkayati / / 353 // 1 266. prAtipadikAddhAtvarthe, bahulamiSThavacca / yatastataH prAtipadikAnnAmno yathAdarzanaM' dhAtvarthe, kriyAvizeSaNe, Nij bhavati / kUlamullaGghayati utkUlayati / kUlapratIpaGgacchati - pratikUlayati / kUlamanugacchati anukUlayati / loSTAnyavamardayi tRNAnyutpUlya zAtayati -- uttRNayati / putraM sUte - putrayati / vRkSaM rohati 20 - vRkSayati / tatraiva nidarzanArthamAha- 267. tatkaroti / 268. tadAcaSTe / 266. tenAtikrAmati / 300. dhAturUpaJca / 1 2e5. kartR zaithilye / kartrayati', katritam / karturagADhatve'pi bleort vartanA' ityeke / candra RditandhAtuM manyate - kartayati / pradantamadhyenArpo'yamityeke / durga : - karmetyAha - kartrayati // 354 // 9. ito'gre 'mUtraNe' ityadhikam / 2. ito'gre ' mRtramaci' ityadhikam / 3. 'kartR" ityasyAnRditve kartArayati, kartAritam' ityAdIni rUpANi syuH / Rditve tu kartayati, yathAha cAndramate / 'kartrayati' ityatra vRddhyabhAvaH kathamiti na jJAyate / 4. arthAt 'bleSako darzane kartR zaithilye' ityekaM sUtram / tathA sati artha - dvayasamuccayAya cakAreNa bhAvyam / 5. 'yathAdarzanAt' pAThA0 / Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) taditi dvitIyAsamarthAt . prAtipadikAt karotyarthe prAcaSTe'rthe ca Nij bhavati, tathA teneti tRtIyAsAmarthyAd atikrAmatyarthe Nij bhavati / tIkSNaM karoti -tIkSNayati, sUtrayati / vAkyamAcaSTe-vAkyayati, vedayati / hastinAti' kAmati-hastayati, azvayati / sa ca Nij 5 iSTavad bahulaM bhavati / kAni punariSThavatve prayojanAni ? NAviSThavatprAtipadikasya iti puMvadbhAvo ratvaM Tilopo yaNAdilopapUrvaguNau prAdyAdezA vinmatoluk ca (dra0 mahA0 6 / 4 / 155) hariNImAcaSTe - haritayati, prathamAcaSTe-prathayati, paTumAcaSTe-paTayati, dUraM nayatidavayati, yuvAnamIkSate-yavayati, kSipraM bhuGa kte-kSepayati, kSudraM bhASate 10 -kSodayati, yuvAnamalpamAcaSTe-kanayati, sragviNamAcaSTe- srajayati, dhanavantamAcaSTe-dhanayati, bahulamiti priyamAcaSTe-prApayati / prakRtyaikAja (6 / 4 / 146) iti Tilopo nAsti, bahulamiti ekAc prakRtivattvAd vA-sukhApayati, duHkhApayati, neSThavattvam, na ca bhavati -prayati, sukhayati, duHkhayati / evaM prathayatItyAdau upadhAvaddhi rapi 15 nAsti / dhAturUpaJca prAtipadikasya bhavatItyanena kAtyAyanokti smarayati-pAkhyAnAtkRtastadAcaSTa iti kRlluka, prakRtipratyApattiH,prakRtivacca kArakam (3 / 1 / 26 vA0) iti / kaMsavadhamAcaSTe -kaMsaM ghAtayati, na tu kaMsaM vadhayatIti, bali bandhayati / pAkhyAnAditi na vAcyam ihApi darzanAt-rAjAgamanamAcaSTe-rAjAnamAgamayati / prAcaSTa 20 ityapi na vAcyam, citrapusteSvapi darzanAt / Alopazca kAlAtyantasaMyoge maryAdAyAm (tu0 3 / 1 / 26 vA0)- pArAtri vivAsamAcaSTerAtri vivAsayati / citrIkaraNe prApi (3 / 1 / 26 vA0) ujjayinyAH prasthito mAhiSmatyAM sUryodgamanaM prApnoti- sUryamudgamayati / nakSatrayoge jJi (3 / 1 / 26 vA0)-puSyeNa yogaM jAnAti, puSyeNa yoja- 25 yati candram / prAtipadikaparigaNanaM chidrakarNAndhadaNDAdibhiH (10 / 310, 311, 312) iti na vAcyam, nidarzanArthattvAt yad vakSyati -bahulametannidarzanam (10 / 325) / 1. 'hastenAtikrAmati' pAThA0 / 2. bhISayate' pAThA0 / 3. 'raparA vRddhiH' paatthaa0| 30 Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 332 kSorataraGgiyAM 301. kartR karaNArthe / kartuH sambadhinyarthe karaNavAcino yathAdarzanaM Nija bhavati, kata karaNayorarthe vA / pAlAnena badhnAti -pAlAnayati hastinam / dAtreNa lunAti-dAtrayati vrIhIn, chandasopasAntva yati-upacchandayati / vAriNA siJcati- vArayati / priyaiH salIlaM 5 karavArivAritaH,' hastenApanayati'-apahastayati / tilakena maNDayati - tilakayati iyaM suuktircnaa| 302. citra caitrasya karaNe / citrayati, vaicitryaM saMpAdayatItyarthaH / vicitritam, vicitraNA citrasyAlekhyasya karaNa iti daurgAH // 355 / / 303. kadAciddarzane / sa eva citrazabdaH kadAciddarzane Akasmiko10 tpattau curAdiH / citrayati, adbhatampazyatItyarthaH / yathA citraGa pAzcarye, kyaca, namovarivazcitraGaH (3 / 1 / 16) iti-citrIyate / candraH kadAciditi dhAtumattvA'nadantattvAnnApAThIt / . ____304. aMza samAghAte / samAghAto vibhAjanam / aMzayati candro dantyAntamAha- aMsayati, mayUravyaMsakaH // 356 / / / 305. vaTi vibhAjane / vaNTayati, bhvAdau (1 / 174 nandimate) vaNTati // 357 // 306. laji prakAzane / lajayati / bhAsArtho'pi dRSTaH (10 / 197) bhvAdau laja laji bhartsane (1 / 151) laJjayati hetau // 358 / 307. mizra samparcane / samparcanaM shlessH| mizrayati 'mizro'ci' 20 (dra0 3 / 1 / 134) // 35 // ___308. saMgrAma yuddhe / saMgrAmayati', saMgrAmayittvA / sisaMgrAmayiSati, asaMgrAmayat / saMgrAmo'ci (dra0 3 / 1 / 134) / pUrveNa (10 / 297) siddhe grAmayatereva sopasargAn niyamArthaM sUtram // 360 // 1. 'vAritaH' kozapAThaH / anupalabdhamUlamidam / 2. 'hastenAkSipati' pAThA0 / 3. kaiyaTo'nudAttettvamAha (pradIpa 3 / 1 / 12) / maitreyo'pyAtmanepadamudAjahAra / mahAbhASye 'avazyaM saMgrAmayateH sopasargAdutpattirvaktavyA-asaGgrAmayata zUra ityevamartham' / 3 / 1 / 12 / atrAtmanepadanirdezAt 'saMgrAmayati' iti cintyam / Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 333 306. stoma zlAghAyAm / stomayati, stomaH, atustomat / 361 310. chidra karNa bhede| dvau dhAtU / chidrayati, karNayati, AkarNayati, karaNabheda iti guptaH // 362 // 311. andha dRSTaya pasaMhAre / andhayati, andidhayiSati // 363 / / . 312. daNDa daNDanipAtane / daNDayati // 364 // 313. aki lakSaNe / aGkayati gAm / bhvAdau (1 / 66) aGkate / kecid ekAdipade // 365 // .. 314. aGga pdlkssnnyoH| aGgayati, aGgitaH / aGaghetye keajighayiSati, pUrvasyAjigayiSati / aGkatyanye - aJcikayiSati . // 366 / / 10 ___315. sukha duHkha tatkriyAyAm / sukhanaM duHkhanaM ca takriyA / sukhayati,' susukhayiSati / duHkhayati' // 367, 368 // * 316. rasa praasvaadn-snehnyoH| rasayati, rasanA, rasaH / bhvAdau rasa zabde (1|466)-rsti, hetau rAsayati // 369 / / 317. vyaya gatau / vyayayati / avavyayat / bhvAdau (1 // 620) 15 vyayati, vyayate, avyayIt, hetau vyAyayati, vyayo'ci (dra0 3 / 1 / 134) // 370 // 318. vitta smutsrge| samutsargastyAgaH / vittayati, vittitam, vittittvA / vyaya vittasamutsarge itisabhyAH // 371 // 316. rUpa rUpakriyAyAm / rUpakriyA rAjamudrAdirUpasya karaNam / 20 rUpayati, rUpakam / rUpadarzanaM vA-nirUpayati, nirUpaNA // 372 // 320. cheda dvaidhIkaraNe / chedayati, acicchedat / cheditam / avicchedyam, vicchedya / rudhAdau (7 / 3) chinatti, acicchidat / / 373 / / 321. chada apavAraNe / chadayati / chada saMvaraNe (10 / 36, 215) -chAdayati, uNAdau chatvara (dra0 u0 3 / 1), chatram (dra0 u0 4 / 25 1. 'tatkarotItyevaMsiddha sopasargasamudAyANijarthamidam' iti maitreyaH tena asukhayat aduHkhayat ityAdirUpANi / 2. smRtaM dhAtuvRttau (pRSTha 401) / Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 10 324. varNa varNakriyAvistAraguNavacaneSu / varNakriyA = varNanaM varNakaraNaM vA / kathAM varNayati, suvarNaM varNayati / vistAre -- varNaneyam / guNavacanaM stutiH zuklAdyuktirvA rAjAnamupavarNayati, varNakaH / / 377 | 1 zradantaparyaTTakaH / 325. bahulametannidarzanam' / yadetad bhavatyAdidhAtuparigaNanaM tad bAhulyena nidarzanatvena jJeyam / tenApaThitA mili klaMviprabhRtayo laukikA : ( dra0 vAmanIyaH kAvyAlaGkAraH 5 / 2 / 2 ) stambhustumbhAdayazca ( 3|1|82) sautrAzculumpAdayazca ( 3|1| 35 vA0 ) vAkyakArIyA dhAtava udAhAryAH / vardhate hi dhAtugaNaH / tathA ca zrIbhojaH - 15 20 334 kSIrataraGgiNyAM 159), chadma ( dra0 u0 4 / 145) chadis ( dra0 u02108 ) // 374 // 322. lAbha preraNe / lAbhayati / alalAbhat / labheti sabhyAH ' labhitam, vilabhanA / bhvAdau ( 1701 ) - labhate - pralIlabhat / 375 25 323. vraNa gAtravicUrNane / vraNayati, pravavraNat / bhvAdau ( 1 | 302 ) - vraNati, hetau vrANayati, avivraNat // 376 // milantyAzAsu jImUtAH, viklavante divi grahAH / tapaH kSapayati prAvRT, kSIyante kAmivigrahAH // 1 // pratastunIhi mAsatUn vasanto mAnagha smaraH / dUtidratimRtIyasva jijAvayiSati smaraH ||2|| muSalakSapahu' kAra stomaH kalamakhaNDini / kucaviSkambhamuttabhnan niSkubhnAtIva te smaraH // 3 // nayannAndolayanneSa preGkholayati me manaH / 1. mRtaM puruSakAre (pRSTha 66 ) / 2. acalabhat' ityapapATha: sarvakozeSu / 3. idaM sUtramanArSamiti nAgeza: ( dra0 zabdenduzekharaH) / ' bahula metannidarzanam' ityapi yadi prAmANikaM tarhi Nica eva tat na gaNapAThasyeti bhAvaH / pradIpodyate ( 1|3|1| pRSTha 112 ) nAgeza: / vayaM bhASyametadekadeza yuktiriti manyAmahe | Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ curAdigaNaH (10) 335 pavano vIjayannAzA mmaashaamunyculumpti.||4||' tAvatkharaH prakharamullalayAJcakAra (zizupAlavadha 5 / 7) / bhUvAdinavagaNoktAH svArthe NijantA api bhavanti, curAdipAThastu nidarzanArtha ityeke| rAjyamakArayat-(rAmA0 yuddha 128 / 105) vAhayati, vAcayati, bhedayati kRtyam, raJjayati vastram, tApayati 5 ghAtayati / Aha ca nivRttapreSaNAddhAtoH prAkRte'rtha nnijissyte| hetvarthAnupravezo'pi, buddhyAropANNicaM vinA // jajAna garbha mahimAnamindraH (atharva0 3 / 10 / 12) ajIjanadityarthaH / SaDbhirhalaiH kRSati (dra0 3 / 1 / 26 bhaassye)| . vAnti parNazuSo vAtAH vAnti parNazuco'pare / vAnti parNaraho'pyanye, tato devaH pravarSati / anye tu prAtipadikAd dhAtvarthe (10 / 296) ityeva siddhe sUtramUtra-chidrAndhadaNDAdaya (10 / 310, 311, 312) udAharaNArthaM nidazitA iti vyAkhyan tena parNa haritIbhAve, agha pApe, skandha samAhAre, 15 pakSa parigrahe, tasi alaMkAre, USa churaNe, kSapa preraNe-kSapayati, kSapA, 1. bhojakRtazRGgAraprakAzasthA ime zlokAH / yadAha puruSakArakRt 'zRGgAraprakAze tu 'milantyAzAsu jImUtAH ityapaThita dhAtuSu milatiH pradarzitaH (pRSTha 106) / . 2: 'Nijucyate' vAkyapadIye (3 / 7 / 60) pAThaH / 3. atra 7 / 4 / 65 sUtrasthaM bhASyaM tadIyaM pradIpaM cAnusandheyam / 4. 'vAtAstataH' pAThAntaraM dazapAdhuNAdivRttau 8 / 40 // 5. 'tataH parNaruho vAnti' pAThA0 daza0 uNAdivRttau 8 / 40 // 6. zloko'yamujjvaladattenApyuNAdivRttAvuddhRtaH (pRSTha 66) / . 7. yathA puruSakAravacanaM (pRSTha 65) tathA'yaM vyAkhyAtA bhImasenaH pratI- 25 yate / tena kAciddhAtuvRttirapi vihiteti pratIyate / 8. atra puruSakAra: (pRSTha 65) devarAjayajvakRtA nighaNTuTIkA (pRSTha 43, 106) ca drssttvyaa| Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 kSIrataraGgiyAM sphuTa prakaTabhAve-sphuTayati, tathA taDit khacayatIvAzaH / pAMzudizAM mukhamatutthayadutthito'dreH (zizupAlavadha 5 / 11) / curAdiNico bahulaM nidarzanaM vetyapare / tena pakSe corati, cintatItyAdi siddham / dhAtUnAmarthanirdezo'yaM nidarzanArthamiti saunAgAH / yadAhuH kriyAvAcittvamAkhyAtumekako'rtho nidrshitH| . prayogato'numAtavyAH anekArthA hi dhAtavaH // 326. NiG aGganirasane / prAtipadikArthAd aGgavikSepe'rthe NiG bhavati / GakArastaGarthaH (dra0 1 / 3 / 12) / hastaM nirasyate-hastayate, paadyte| . . ___327. zvetAzvAzvataragAloDitAhvarakANAmazvataretakalopazca / zvetAzvAdInAJcaturNAM yathAsaMkhyaM NiGsaGgezvasya tarasyetasya kasya ca lopo bhavati / zvetAzvamAcaSTe tenAtikAmati vA-zvetayate / azvataram - azvayate / gAloDitam --gAloDayate / kAloDita iti 15 gupta; gAloDitasya prakRtipratyayavibhAgAlAbhAt / Ahvarakam Ahvarayate / pArAyaNikA arthAnuvRttivad.atrApi Nicamanuvartayantizvetayati, azvayati, gAloDayati, aahvryti| . 328. pucchAdiSu dhAtvartha iti siddham / pucchabhANDacIvarANa NiG (3 / 1 / 20) iti pucchAdibhyo dhAtvartha udasanAdau NiGa pratyayaH 20 siddhaH, pANininavoktattvAt / pucchamudasyati-utpucchayate, paripuccha yate, bhANDAni samAcinoti-sambhANDayate / cIvaramarjayati, paridadhAti vA- saMcIvarayate bhikssuH| evaM muNDAdibhyaH satyApapAzAdibhyo'pi (dra0 3 / 1 / 21,25) Nic siddhaH / napuMsakena nirdezo' mngglaarthH| 25 1. atra pUrva 4 pRSThasthA Ti0 4, 5 drssttvyaa| 2. dhAtupATharacayiturbhImasenasya vAkyamidamityAhuriti baalmnormaakaaraaH| taccintyam / nahi bhImaseno dhAtupAThakAraH, kintarhi ? tavRttikAraH / atra puruSakAravacanam (pRSTha 65) anusandheyam / 3. siddham' ityatreti zeSaH / Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43 curAdigaNa: ( 10 ) NyantanAmaparyaTTakaH / bhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtuvRttau kSIrataraGgiNyAM curAdigaNaH sampUrNaH samAptaH / 1 337 kazmIramaNDalabhUvaM' jayasiMhanAmani vizvambharAparivRDhe dRDhadIrgha doSNi / zAsatyamAtyavarasUnurimAM lilekha bhaktyA svayaM draviNanAnapi dhAtupATham // 1 // padArthajanakA kSIrasvAminaH kSIradheriva / vRttiH prasUtA ramyeyaM nAmnA kSIrataraGgiNI // 2 // viziSTaH pAThaH puNyapattasthe bhaNDArakara prAcyavidyAzodhapratiSThAne vidyamAnAyAH kSIrataraGgiNyA bhUrjapatreSu likhite hastalekhe ( saMkhyA 287 / 187576) granthasamAptAvitthaM pATha upalabhyate bhaTTakSIrasvAmyutprekSitadhAtupAThe ssaMmpUrNaH samAptaH / zrIguruve namo namaH / kSIrataraGgiNyAM curAdigaNa OM samuccitAstvAkRtimaccurAyaH smRtaiH (smRteH) / ete curAdayaH samyagudvatya (?, samyaguddhRtya ) cittA DhokitA: saMcitA ( iM ) tyekeM AkRtitaH prAyeNeti prAkRtizata kuparyadRkasAmAnyaM gatyeke vedetihAsa - purANAdiloke vetyAkArAllakSA ( kSyA) dityanyaissmRteH pUrvAcArya 1. pratilipitturidaM padyam / 2. 'padArthajanakA kSIrasvAminaH kSIravAridheH / iva prasUtA puNyeyaM vRttiH kSIrataraGgiNI' iti pAThA0 / 3. ita prAramyagaNAntaM sarvo'pi pATho lekhakapramAdena bhraSTo vartate / atra kecana zlokA vyAkhyAyante zrante ca puMstrI napuM sa liGgairdhAtvarthanirdezairudAttedanudAttetsvaritatAM vyavasthA nidarzitA / Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 kSIrataraGgiyAM smaraNAcca // svatarkAnumito'tra Nit kvacitsmRte kvacitsvatarkeNAtmotpre (prekSya) rANija (?) numitaH ulliGgitaH anumata iSTo vA // samarthanAtvAgamayeti vRttijAM sametya vRddha [:] samudAharedapi / / kiJca nijo bhAvAbhAvatyartho vRttikArAyuktAM samarthanAM yuktArthAnA pragamayet / abhiyukto'dhigacchet tathedAnIMtanairvRddhairapi saha samudAharet lakSye darzayedanyacca // samIkSya lakSyaM kvacidatra hetumad vicAraNAdiSu nAmadarzanAt / / NijaM bhajet kvacillakSyadarzanAddhetumadvicAraNArthAdiSu prayojanakAdivyApA[ ra] vizeSeSu nAmato NicamutpAdayet nAmata eveti nipAto'nupasargAdibhyo'tivRttikRtA saMgamayateraniyamAt nAmata eva NijbhAve . tu tathaiva pucchAdiSu cottareSu Nit punardhamatya eva tathA pucchAdibhya uttarebhya eva Nic // iti zubham // zrIrAmacandrAya nmH|| . kazmI (ra) maNDalabhuvaM jayasiMhanAmni vizvambharAparivRDhe dRDhadIrghadoSNi / zAsatyamAtyavarasUnurimaM lilekha bhaktyA svayaM draviNanAnapi dhAtuvRttim // padArthajanakAt kSIrasvAminaH kSIradhezvi / vRttiH prasUtA ramyemaM (yaM) nAmnA kssiirtrngginnii|| // zubham // pulliGgenArthanirvacanaM yeSAM te udAttetaH // parasmaipadinaH // strIliGgenArthanirvacanaM yeSAM te anudaattetH|| aatmnepdinH|| // strii|| napuMsakaliGgenArthanirvacanaM yeSAM te svaritetaH // ubhayapadinaH // npu|| yeSAM prathamamarthaH pazcAddhAtuH te anudAttAH / aniTaH / yeSAM pUrvaM dhAtuH pazcAdArthaH te udAttA seTaH / adantAzcurAdigaNapaThitA kathAdayaH / / Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhIrataraGgiNIstha-dhAtunAM varNAnukrama-sUcI iha dhAtuvarNAnukramasUcyA pratidhAtu gaNasaMkhyA dhAtusUtrasaMkhyA ca nirdishyte| dhAtugaNAH 1-bhvAdayaH 6-tudAdayaH 2-adAdayaH 7-rudhAdayaH 3-juhotyAdayaH 8-tanAdayaH 4-divAdayaH -krayAdayaH 5-svAdayaH 10-curAdayaH . dhAtubhedAH-1-dhAtusUtropAttA., 2-pAThAntaropAttAH, 3-vyAkhyAtrA'nyamatena sAkSAdupAttAH, 4-anyadIyA asAkSAnirdiSTAstadIyavAkyenohitAH / ete caturvidhA 'pi ghAtavo'tra sUcyAM yathAsthAnaM nirdissttaaH| te kSIrataraGgiNyAM nirdiSTadhAtusUtravyAkhyAyAM yathAyathaM draSTavyAH / . .. . TippaNI-1- iha pAThe anunAsikopadhA dhAtavo makAropadhAH paThyante / yathA-ancu, anjU, unbha, tRnpha ityAdi / anyatraiSa parasavarNatvaM nidizyate / yathA aJcu, aJjU, umbha, tRmpha ityAdi / 2-dhAtorAdyAnanubandhAnutsRjyeha dhAtonirdezaH kRtH| . dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 aMza aMsa praka aki aki 10 304. akSa 10 304 aga 1 536 | agi 1 66 | agha 10 313 | aghi 1 435 aGka 1 536 aGga 1 61 10 325 / aci 1 77 10 314 10 314 1 605 Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 1 605 zrama 4 103 143 ami 5 30 1 421 167 acu aja 1 aji 10 197 praya aTa 1 168 aya aTha 1 231 arka aThi 1 165 ardha aDa 1 246 arca 1 302 arca 33. arja aNa ata ati // 5.1 arja 160 artha 1 arda 51 adaM arba atTa 1 ada adi aDa aDa ana ancu ' ancu anjU 7 26 andha 10 - 311 Zhu 1 Ovov 1 160 ? 243 arva 67 arha 1 116 arha 10 188 lA~ ava aza kSIrataraGgiNyAM anba 1 286 abi 264 abhi ? 271 aSa abhra 1 371 asa ama 1 312 asa 10 1 1 1 10 63 10 1 10 10 166 asu 557 | aha 318 ahi 622 ahi * 1 46 10 220 ik 1 286 1 385 1 488 1 488 1 124 203 138 | plR 5 171 prAplu 10 287 Asa chi 1 Andola 10 Andola 10 10 177 iG 1 343 iTa azU azvatara 10 ikha ikhi igi 1 362 iN ha 55 iti 21 idi 327 | indhI 10 1 625 | ila zrA 1 625 | ila 2 60 / ivi i 1 .1 1 2 1 2 1 1 7 6 10 128 55 325 17 227 14 40 61 1 1 36 218 38 51 52 14 65 107 1 386. 1. anya vRttiSu nakAro parasavarNatvena nirdiSTaH / yathA - aJcu, aJju / iha sarvatra nakAra eva nirdizyate / Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Chor dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 ivi iSa iSa iSu IkSa Ikhi IG Ija IDa for to tos ukSa ukha ukhi uG 1 388 | uca 4 17 uchi 57 uchi 58 uchI uchI 1 2.18 uTha 1 403 | udbha 1 4 varNAnukrama-sUcI 1 112 2 12 10 116 2 10 11 ubha 20.5 urda I 1 336 urvI I 1 336 uSa Iza 2 IrSa 1 ISa 1 457 Iha 1 416 u 61 | uddhas 33 uddhas 10 undI 7 6 unbha ubja 404 13 uhir Una UyIM Urja 4117 1 134 17 135 1 437 UrNuJ USa 5 61 6 1 6 1 6 e. U R 10 1 10 2 R - R 17 R 234 |RkSa 25 RkSi 6 33 Rdhu 1 16 Rghu 1 378 RRnpha 1 460 RRpha 1 487 RSI Rha 56 Rca 191 Rcha 25 Rja 33 Rji 24 RNu 274 322 eja 16 | ez2a 31 | eka 1 456 |edha E 1 61- USa 10 325 evR 1 681 / Uha 1 426 eSa 1. atra 287 pRSThastha 2 TippaNyAM nirdiSTaH pATho draSTavyaH / 1 668 3 17 3.3 26 33 33 23 5 6 6 1 1 8 4 * 6 6 341 e V m 16 106 110 4 135 28 28 28 8 27 1 1 147 1 170 1 3 1 335 406 111 Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 zro katha 10 okha 1 86 kada 1 oNa 1 303 kadAcit 1 0 zroDi 10 kadi 1 ka kadi 1 kaka afa khe kaDa kaDi afs afs 72 | kaDa 75 kanI 531 kapi 1 1 1 kage 1 535 kabR kaca 1 103 kami kaca 103. karja 1 kaci 1 104 karNa kaja 1 144 karta karda kaTi 1 218 kaTI 1 218 karba kaTe 1 167 kala kaTha 1 230 kala kaThi 1 167 kaThi 1 236 kala kaDa 1 251 6 84 1 186 1 251 10 36 kaDDa. 1 252 kaNa 1 302 kaNa 1 537 kAkSi kaNa 10 kattha 1 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 241 |kAzR 520 kAsR 303 ki 58 kiTa 520 kita 252 kita 306 kila 263 . kila 10 266 |kiSka 10 557 kITa 10 141 kIla 161 kalla kava kaza kaSa kasa kasa kSorataraGgiNyA si kAza 31 | kAzR ' 1 1 1. 1 1 1 310 ku 265 | kuka 4ekuGa 1286 | kuGa 1 332 kuca 10 56 kuca 10 10 1 10 253 kuca 1 333 kuju 1 476 kuTa 1 1 2 2 1 476 |kuTa 458 601 kuTTa 17 kuThi 17 kuDa 445 kuDi 51 kuDi 1 428 | kuDi 4 kuTumba 4 1 3 1 3. 6 1 1 6 1 6 10 10 10 10 1 6 1 1 1 2 1 1 681 6. 102 1 115 600 51 411 15 . 218 720 20 60 56 133 60 346 .35 73. 73 121 71 148 128 22 238 65 173 220 40 Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 kuNa 6 46 kUTa 10 148 knUJ kuNa 10 278 kaTa 10 276 | knUyI 144 10 136 knasu 350 kratha 636 kratha 7 kratha 11 Rda 86 Rdi 6 140 |Rdi 7 12 Rnda Rpa kutsa 10 kutha 4 kuthi kuthi kudR kudri kunca kuncu kura kurda kaNa Cs 10 kUla ' 37 | kRJ 47 kRJ 6. kRJ 6 | kUDa 117 |kRtI 1 117 kRtI 1 ha sa 10 kuntha e 47 kRpa 4 126 kupa 10 kupi 10 kubi 10 kumAra 10 6 1 10 w kula 1 kuza 1 kuzi kuSa varNAnukrama sUco kRpa kRpa 167 kRpU 103 |kRvi 103 | kRza 263 kRSa 51 kRSa 20 ka ka kRta kusi 10 197 ke kusma 10 157 la kuha 10 284 kUGa 6 102 kUja 1 vR kai 576 112 10 153 klada 10 167 10 kladi 6. 51 kRJ 6 14 kladi 4 112 ta 1 1 137 | knasu da 10 186 10 256 kramu 1 508 krIJ 1 390 krIr3a 4 1 6 6 111 kuza ha 25 klatha 10 120 | kruDa 717 krudha 6 kunca 1 1 4 101 1 256 1 277 klamu klidi 360 klidi 335 klidU kliza 6.52 5 | klizU ha & 1 324 1 554 536 13 218 520 1 10 10 1 1 58 1 520 173 516 316 1. 244 60 10 1 1 e 1 4 243 80 1 116 1 566 1 536 1 520 1 58 520 100 1 4 1 1 4 4 6 15 56 132 50 54 Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 kSIva klIbR 1 267 kleza 1 400 kSu 1 302 1 582 517 517 kvaNa kvathe kSaja kSaji kSaji kSi kSi kSi 1 kSi kSipa kSipa kSiri kSi kSiS kSIja kSIbR 1 10 kSaNa 8 kSapa 10 kSapi 1 552 kSNu kSapi 10 72 kSmAyI kSmIla kSamU 4 ha kSamuS kSamUS 4 66 kSvidA 1 266 viDA kSara vidA 1 587 kSala 1 588 vidA kSala 10 52 kSvelU kSIrataraGgiyoM kSudir 73 | kSubha 3 kSura 1 146 1677 kSudha kSubha kSubha 325 kSa 5 33 6 108 4 13 khakkha khaca khaca khaca khaja khaji 5 33 1 377 khaTa C 37 | khaTTa 1 150 khaDa 1 268 | khaDi 1 2 7 4 1 4 ha 1 1 1 1 1 5.2 52 kharva 1 651 khala 26 khava 4 kha 1 e 10 377 khaDi 28 |khada 6 khanu 81 kharkha 1 360 khuju khuDi 88 khuDi 1 1 1 466 | kharja 130 kharda kharba 10 10 325 khaSa 345 | khAdR 493 | khiTa 463, khida 705 khida 134 | khida 103 khura 62 khurda 325 | kheTa 145 | khelR 146 | khevRM 208 kha 82 | khoTa 36 khoDa 1 187 khoDU 10 36 1 41 617 88 1 '1 1 141 1 50 1 286 1 384 363 62 458 40 1 1 1 203 61 6 141 7 1 .8 16. 1 121 1 188 10 42 6 52 1 20 10 260 1 360 1 335 1 650 10 261 10 261 1 368 Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI 345 gaggha dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 khoR 1 368 | galha 1 422 | gurda 1 20 kholu 1 368 , gaveSa 10 266 10 113 khyA 2 53 | gA . 3 25 1 376 | gAGa 1 680 1 634 1 95 | gAdhU 1 5 6 9 gaja 1 156 | gAloDita10 327 4 44 gaja 10 67 gAhU 1 430 142 gaji . 1 156 | guGa . 1 676 | gR. gaDa 1 525 | gucha 4 12 1 156 gaDi 1 253 | guja 1 123 1 156 ___10 243 gada 1 43 10 282 gada 10 248 gandha 10 132 6 112 gamla 1 710 6 27 136 10 153 111 1 256 gli klo klo sgyu , , , , ph bl zl5 l shts blo blo :blo-sgo shts th waa yyo ss pllaa yy, a zl | non or >> 2 mor on >> or us. bI. 2 or or 2220 " 1 652 10 262 1 163 286 No More aani , aa, grathi 384 10 286 1 422 | gupa 10 234 | gupU 1 364 | gupU 10 146 | gupha 1 276 | gurI grantha 4 127 grantha 1 250 grasa 10 167 grasu 6 32 | graha 6 65 | grucu 10 226 10 164 1 418 1 121 Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 kSorataraGgiNyAM dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 / dhAtuH gaNaH sUtrasaM0. dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 glasu . 1 418 | ghura 6 54 | cadi glahU -1 431 | ghuSa 10 172 | cade glA 1 556 | ghuSi ..1 432 | cana glucu 1 121 | ghuSir 1 434 | cancu gluncu . 1 122 | ghuSir 10 172 | capa glepR . 1 257 | pUrI 4 44 capa glepR 1 1 265 | cama glevR. 1 | ghUrNa 6 46 glai 1 642 | ghR 1 666 | gha ghR. . 3 15 | camu 1 56 . 1 608 .. 1 . 540 1 120 1 284 10 77 .1 557 10 76 256 335 | camu ghaTa 1 371 10 183 1 472. 6 . 21 ghaTTa 1 164 BE* *tr" w* FEEEEEEEEE ghaTTa 4. 2 on ghRNi .1 264 10 168 ghRNu 8 6 10 167 | ghRSu 1 467 carca ghrA 1 658 carca 10 81 ___.68 | DuGa 1 681 1 286 1.432 | cakaM 1 74 1 432 / caka 1 526 . 1 471 cakAsR 2 . 74 1 264 cakka 10 51 1 681 cakSiG 2 . 6 1 465 | caTa 10 167 | cali 6 87 / ghaDi 1 182 caSa 65 | caDi 10 44 6 46 | caNa 1 538 caha 1 264 | cate 1 608 | caha 6 22 1 286 1 382 555 '1 566 ghasi ghasla ghiNi ghuG ghuTa ghuTa 10 62 1 546 1 628 1 482 10 77 ghuNi Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 caha 10 254 cudDa 1 242 chidir 7 . 3 cAya 1 616 | cupa 1 287 | chidra 10 310 cikka 10 51 | cubi 1 260 | chuTa 6 82 ciJ 5 5 | cura 10 1 chuTa 10 66 ciJ 10 76 | culla 1 356 | chupa / 6 123 ciTa 1 214 | cUNa 10 11 | chura / 6 77 cita 10 124 | cUrI..4 47 chada citi 103 dir 7 citI 1 34 10 11 | cheda 10 320 citra 10 3.02 | cUSa 1 448 | cho . 4 36 ciri5 33 1 682 cilaM. 6 62 10 213 : cilla 1 358 jakSa cIbha 1 270 cela 1 360 || jaja cIba 1 618 ceSTa 1 162 1 153 cIba 10 167 / cyu 10 184 1 205 cIvR .1 618 cyuG 11 682 3 24 cukka 10 51 cyutir "1 35 janI 1 554 cucyI 1 341 cyusa 10 184 4 40 cuTa 6 82 cha 1 282 cuTa 10 66 / chada 10.36 1 273 cuTa 10. 106 chada 10 215 10 126 cuTi 10 106 chada 10 321 jamu. 1 315 cuTTa 10 23 chadir 1 550 1 472 caDi 1 222 | chapi 10 71 | jarja 6 21 cuDi 10 106 / chamu 1 315 | jaha~ 1 472 cutir 1 36 charda 10 47 | jala 1 570 cuda 10 46 / chaSa . 1 626 jala 10 10 so to go to sFREEFFEEEEEEEEE FREE 2002 2 2 >> Mr mm >> japa jabha Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 kSIrataraGgiNyA dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 jalpa jaSa jasa jasi jasu or ji jimu or or o vernoorn 75 r 1 282 | jubhi 1 273 | jharbha 6 21 1 458 | jR 6 23 | jhaSa 1 458 10 164 | ja 10 209 | jhaSa 1 630 10 114 | ja 1 554 | jhUSa 4 20 4 105 4 20 10 117 1 409 88 2 71 1 426 571 1 374 1 651 / 1 75 1 676 1 548 10 121 1 315 | jJA6 38 | TIka 10 178 1 388 jJapa 10 75 1 571 jyA 1 402 1 375 jyA 6 26 Dapi 10 120 ___63 1 682 | Dabi 10 121 jyuti 1 27 / Dipa 4 124 jri. 1 676 | Dipa 6 76 6 83 jri 10 206 | Dipa 10 121 jvara 1 524 Dipi 10 120 1 - 27 jvala 1 542 | | Diba 121 1 27 jvala 1 . 555 | Dibhi 6 38 1 568 | DIGa 1 666 1 378 10 223 205 6 10 1 315 / Dhoka 1 75 4 44 1 472 1 454 1 472 | Nakka 10 50 1 676 / jharbha 1 472 | NakSa 1 440 or or or " w anm * 22nd or ... nar jyuGa " 2 10 120 Mor m DIGa juna jurvI juSa juSI jarI jUSa ja on or or an or Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI 246 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 Nada SEEE Nabha4 1 6 53 Morn m. 2002 x x x >> Nala taDi tipa FFFFFFFFFFFFFFFLEEEEE EFFr Nakha . 1 612 | tala 10 53 Nakhi 1 61 Ne 1 6 2 tasi 1 455 Nada 1 45 1 409 tasi 10 175 | tasi 10 325 Nabha 1 500 taka . 1 84 84 tasu. 4 106 85 327 Nabha .5 24 Nama 91 | tiga 5 24 1 574 taTa 1 207 | tigha 5 25 Naza . 4 . 85 | taTa 10 138 138 | tija 1 667 Nasa . 1 415 | taDa 10 38 38 | tija 10 100 Naha 4 57 1 184 10 121 NAsR .1 414 | taDi 1 207 ti 1 255 NikSa 1 436 10 128 tima 4 15 Niji 2 16 2 tila 1 356 Nijir 3 12 128 tila Nidi 1 54 tila NidR 1 612. tilla 1 359 gila 6 67 27 tIma NivR. 1 612 712 tIra 10 263 Niza 1 475 1 376 Nisi 2 18 1 154 NI 1 1 154 NIla 1 10 27 10 167 Nuda 6 2 | tarja 1 140 | tuTa 6 81 Nuda 6 130 tarja 10 131 | tuDa 6 88 tarda . 1 48 | tuDi 1 176 1 120 ..7 27 / 2.0 9 9 BEEEEEEEEEEEEEE TE n an and www an a <<>> 10 212 - 2.00.00 Mr or m Nu 2 27 BBBBBB Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3.50 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 tupa: tupi tufa tur3a tuNa tuda tumpa 1 288 tumpa 6 30 tunpha 1 288 tunpha 30 tupa 1 288 da tupha tubi tubha tubha tubha tura turvI .1 245 43 a w w tUra: tUrI tUla 6 w 0 tUSa 1 tRkSa 30 10 104 288 30 10 104 1 500 4 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 137 truDa 1 449 |trumpa 1 440 trupa 8 5 trupha tUla tula tuSa tusa 1466 tuhir : 1 487 tar3a tUNa 10 tUNa 10 04 kaa tRSa tRhU 131 tepR 131 |tebR tRNu tRdir tRnpha tRnhU tRpa .4 3 21 tyaja 1 378 traki 10 54 tragi 4 75 tradi trapi kSIrataraGgiNyAM trapUS 1 245 sI -91 trasa 137 trasi 43 truTa 14 43 truTa 1 1 352 | truTa 10 7 6 4 10 6 4 10 trumpha 26 | traiG 57 traukR 86. | tvakSa 1 213 29 121 tvaca tvakSU tvagi 24 tvancu 57 tvarA 694 tviSA 1 255 | tsadma 1 334 tsara. 1 713 1 . 1 1 1 552 dakSa 1 262 dakSa 4 75 thuDa 11 thurvI 57 dagha 10 194 daghi 10 197 daNDa 6 80 dada 10 145 | dadha 10 148 | danbhu 1 10 145 1 288 1 288 1 288 1 288 686 75 1 1 1443 1 436 61 6 22 1 120 521 728 370 370 1 1 1 1 tha 6 8.6 1 378 da 1 401 1 518 31 64 1 10 1 1 X 312 17 8 27 Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI 351 u du. 1 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 danza 1 716 | dibhi 10 121 | dRbhI 6 35 dabha 10 121 | divi 1 388 | dubhI 10 214 dabhi 10 : 1 dRzir: 1 715 damu 4 16 divu 10 152 | duha 1 485 daya 1 320 divu 10 170 | dRhi 1 485 daridrA 2 72 diza 6 dala 1 366 | diha 2 6 22 dala 1 166 | dIkSa. 1 dala 1 552 dIG 2 davi 1 . 386 | dIdhIG 2 77 dazi .10 126 dIpI 4 .. 4 dazi 38 10 167 dasi 10 197 1 460 dasi 10 127 | duHkha 10 dasu 4 107 deha .. 1 718 . 2 47 dahi 10 115 | dula 10 dAJ 3 - duSa 4 76 86 1 662 | duha 2 5 dAna 1 722 722 | duha 4 dApa 2 52 / dAsR 1 621 | dUGa 4 22 dru dAzaM 5 33 | dR 5 33 / druNa ..6 48 dAza 6 61 / daGa6 114 | druJ 6 10 dAza . 1 632 danpha 6 .31 dreka 1 65 dAtR 10 125 dRpa 4 87 dai 1 645 dAsR 1 632 | dapaM 10 213 dviSa 2 4 dAha 1 427 / dupha 6 31 va 1 666 .. so i k sks is Epika KEE tro to ka Ek the di ! dUrvI nar nx r or or orr or or or or x ur 1 445 S m or orar hou. AC IN " rm x ur or" sc.. Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 EE or more dhivi 1 388 dha ghRSa 10 236 na . dhakka 10 50 ghRSA 5 26 1 61 dhaNa 1 308 | dhekR 1 65 | najI . 6 . 12 dhana 3 23 | gheTa . 1 641 | naTa 1 206 dhavi 1 386 | dho 1 366 | naTa 1 528 dhasa 6 56 / 1 656 naTa 10 12 dhAJ 3 10 / 1 647 | naTha 10 197 dhAvu 1 364 | dhraja 136 | naDa 10 12 dhi 6 107 dhraji dhrasa 10 161 1. 555 dhrAdhi 1 445 | naya 1 318 dhiSa dhrAkhu 1 86 89 nada 1 47 dhrAgha 1 79 | narba 1 289 dhrADa 1 191 dhurvI 1 378 nivAsa 10 271 dhru . dhU 6. .67 nivi 1 387 dhU 5 31 646 10 || niSka 10 134 dhvaja nIva 1 376 | dhvaji 1 136 nati 4 8 dhUpa 1 281 dhvaNa . 1 302 1 546 dhapa 10 167 | dhvana 1 310 | naH 24 dhvana 1 565 dhvana 10 275 1 447 ghUSa . 10 86 dhvani 1 552 pakSa 10 17 ghasa 10 86 | vansa 1 501 | pakSa 10 325 dhaGa 1 684 | yAni dhvAkSi 1 445 | paca 1 107 ghaGa 6 115 / dhva 1 760 | pacaS 1 724 1 7 n n n n or or or or or 674 / nA 6 100 10 224 | Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 paDi dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 paci 1 107 paza 250 pisR paci 10 && paSa 626 | pIG paTa 1 168 paSa 165 pIDa paTa 10 167 paSa paTa 10 245 pasi paTha 1 paMDi 1 hai 227 pA 185 pA 10 118 pAra 1 266 pAla 4 48 pi paNa pata pata 10 249 picca patlR 1 580 picha paMthi 10 34 piji pathe 1 583 piji 1 42 piji 4 61 piTa pada pada pada pana paya parNa 10 partha parSa pala varNAnukrama-sUcI 10 281 piTa 9 267 | piTha 1 318 piDa 325 | piDi 10 19 piDi 1. 1 25 pila pivi 381 406 |piza 1 1 575 |pizU pala 10 63 piSlR palyula 10 267 pisa paza 10 165 | pisi 10 1 10 10 10 1 2 10 10 6 10 6 2 10 10 1 1 1 1 1 10 10 250 pIla 68 pIva 10 10 657 pusa 46 | puTa 263 puTa 63 | puTa 106 puTTa 35 puNa 20 putha 20 putha 27 puthi 167 | pura 210 pula 215 | pula 235 puSa 215 puSa 177 puSa 118 puSa 56 puSpa 1 387 pusa 6 142 pusta 1 473 | pUG 7 20 pUja 28 putra 167 / pUyI 1 473 4 32 10 11 1 1 10 6 10 10 10 6 4 10 1 6 1 10 353 4 6 10 4 4 10 346 11 167 37 55 578 56 1 462 73 60. 165 14 106 48 661 376 86 72 67 197 23 44 1 10 62 ha 11 1 323 Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 pUrI 42 | paiNa 168 pyAyI 85 pyuSa 1 381 pyusa 1 113 pyusa 353 | pyaiGa 85 pracha pratha prasa 14 prA 15 prIGa 104 | prIJa 21 prIJ 21 7 30 10 202 6 40 pUrI pUrNa E EFFE EG EG DUDUD REEFEREERELLEFE pUla pR pR pRcI pRcI pa pelU pevR 4 10 10 10 10 1 450 4 3 5 10 41 16 1 513 1 464 3 ha 10 kSIrataraGgiNyAM plakSa pliha 4 |pluGa pluSa 18 15 pluSaM 1 361 pluSa 1 335 pluSu 1 473 | plevR 1 654 | psA 1 307 1 326 4 106 6 pruGa pruSa pruSu preGa khola 10 protha 4 4 106 1 688 6 117 1 4 1 e 56 barha 1 463 baha 55 barha 1 606 1 631 1 425 1 4 4 1 phakka phaNa phala 1 phalA phulla phelR 512 bada 514 badha 54 badha 34 |bandha 2 bandha 225 babhra 682 barba bala bala valha balha 682 basI 7 basta 110 hi 56 bahi 464 | bAghR 335 | bAhra 48 | bidi pha 1 8.3 1 561 1 355 1 344 1 357 1 361 ba 1 1 10 10 42 666 14 1 371 1 286 1 423 10 110 10. 167 1 576 78 10 14 40 423 167 1 10 4 115 10 132 1 420 167 6 10 1 1 426 53 Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUko | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 7 22 6 122 4 4 4 4 4 2 10 185 10 232 1 10 175 1 110 1 638 .4 118 - 6 20 1 623 bila 6 66 bhaji 10 167 / bhuja bila 10 60 / bhaTa 1 206 | bhujo bisa 4 111 bhaTa 1 527 | bhU bukka 1 87 1 176 | bhU bukka 10 bhaDi. 10 46 budha 1 567 308 bhUSa. budha 1 614 bhadi 1 12 budha . 4 63 bhadi 10 68 budhir 1 614 bhanjo 7 21 bundir 1 615 bharlsa 10 131 bundhir . 1 615 bula 10 57 | bharva . 1 383 | bhRSu busa 4 113 | bhala 1 331 | bhu busta 10 48 bhala 10 147 / bheSa bRha 1 485 bhalla 1 331 / bheSa bahi 1 485 bhaSa 1 456 | bhyasa bRhi 10 167 3 16 | bhraNa bRhir 1 486 bhA .2 44 | bhranzu bRhu 6 56 bhAja 10 272 bhranzu bedir 1 615 bhAma 1 268 | bhrama brIsa 10 110 bhAma 10 258 | bhramu baJ 2 | bhASa 1 405 / bhramu brUsa 10 110 bhAsU 1 412 | mrasja bleSka 10 294 | bhikSa 1 366 | bhrAtR bha bhidir 7 2 bhrAjU bhakSa 10 21 | bhila 10 60 | bhrAza bhaja 1 725 / bhI 3 2 bhrI bhaja 10 176 / bhugi 1 13 bhraDa 1 416 1 302 bhasa 4 118 37 1 586 4 18 6 4 1 111 1 564 1 564 9 36 6 61 Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 kSorataraGgiNyAM dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 bhrUNa 10 138 | mana bhrejR 1 111 | manu bhre 1 623 | mantha bhlakSa 1 631 / mantha bhlAza 1 564 10 155 | mArja 10.67 8 9 | mAha 1 633 1 37 | micha . 6 . 20 hai 45 | mitra 5 4 1 371 mithu 1 610 mida 10 8 10 97 midA . 1 462 - midA 4 133 midi 10 8 330 | midR 1.610 mila 1 345 maki or or makSa 0. s makha 61 s 0 makhi s or or or or or or or sh MM maza on or or moran or or norm >> 1 387 1 476 10 307 >> Er Xiang A A A Gan Zang Fu Zang Fu A A A A A A A A A 1 156 1 226 masI 4 115 | mizra 1 167 maska 1 175 masjo 1 216 maha 10 255 | miha 10 . 45 | mahi 1 420 1 302 | mahi 10 197 mIGa 10 126 mA 55 | mIJ 1 37 mAkSi 1 445 1 584 | mAGa 3 . 6 | mIla 10 151 | mAGa 4 32 | mIva 1 13 | mAthi 1 37 | muca 1 552 / mAna 1 668 | muca 4 101 / mAna 10 231. | muci 4 66 / mArga 10 235 mula 1 461 1 716 10 217 4 27 6 4 1 345 1 376 1 105 10 162 1 105 6 134 Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 6 105 | greTR 1 156 | breDa 1 2 muja 1 156 | mRG muji 1 6 muTa muTa muTi muThi 1 muDi 1 muDi muDi muNa muda muda mura murchA murvI mula muSa muSa musa musta muha " 1 223 | mRjUSu 168 mRDa 178 mRDa 1 221 | mRNa 1 223 mRda 45 mRghu 16 mRza 10 190 mRSa 6 6 1 1 1 10 1 58 meG 458 meTTa ha 61 | methU 4 114 | medR 87 | meghR 86 mepR vR 10 201 mokSa 1 354 | mnA. 10 4 varNAnukrama-sUca 10 156 mRja 76 mRji 66 mRjaS mUG 1 662 mUtra mUla mUla mUSa mR mRga 1 6 10 53 mRSa 131 | mRSu 380 ma 55 grakSa 451 mrada 105 mrucu 283 | mruncu 10 6 e 6 ** ha 1 6 4 10 613 126 yakSa 54 yaja 238 yata 1 464 | yatI 19 yatri & 1 1 1 1 1 1 1 10 1 10 1 1 156 mlucu 61 mluncu 237 mlecha 1 39 | mlecha 46 | mleTa mleva 42 48 mlai 685 yabha 166 | yama 610 yama 610 yama 611 yasu 260 yA 335 | yAca 176 yu 661 yu 108 yugi 515 yucha 120 yuja 120 | yuja 1 166 1 166 1 120 1 120 1 125 10 106 1 166 335 643 1 1 ya 10 1 10 1 10 1 1 1 10 4 357 2 10 711 76 104 2 42 1 606 1 1 4 10 140 726 181 26 3 708 556. 25 156 63 133 67 202 Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 kSIratarrAGgaNyAM yuJ rapha M 408 115 . dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 yujir 7 7 | ranja 1 726 / rigi 1 61 yajU 10 156 / ranja 4 58 | rica 10 210 rapa . 1 286 / ricir 7 . 4 1 27 1 286 | rija 1 106 raphi 1 286 | rivi 1 386 4 128 1 264 riza 6 124 453 1 700 riSa .1 458 1 271 | 6 27 1 562 321 rIGa 4. 28 1 386 2 26 1 683 316 | ruca 1 464 1 483 | ruja 10 166 raga 10 187 | raha 10 77 | rujo 6 121 ragi 1 61 10 246 1 463 rage 1 532 1 484 | ruTa 1 467 raghi 1 75 10 247 | ruTa 10 116 raghi 10 167 2 50 10 167 raca 10 252 / rAkha 1 86 | ruTi 1 225 1 . 76 1 467 1 232 10 116 raNa 1 302 | rAdha 4 71 | ruThi 1 225 raNa 1 537 / rAdha 4 84 ruThi 1 236 raNi 1 552 | rAdha 5 16 ruThi 1 241 rada 1 44 | rAsa 1 413 | rudir 2 62 ragha 4 84 ri 6 106 / rudha . 4 . 65 ranja 1 554 rikhi 1 11 | rudhir FREEEEEEEEEE ur Mover or or or or or2 Er Si Si Si Si Si Jie Guan Mo Mo Ke Yang . Yang . A A A A AAAAAAAAMA Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI 356 ruza .or ligi 240 laTa . 7 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 rupa 4 128 | laja 1 151 | lAji 1 152 6 124 laja 10 10 lAbha 10 322 ruSa 1 458 laji 1 151 likha 6 70 ruSa 4 123 || laji 10 167 1 61 10 116 laji. 10 306 10 186 1 568 lajI 6 12 lipa 137 rUkSa 10 292 lanja liza 4 66 rUpa 10 316 6 125 rekR 1 66 rejR 1 .111 6 32 .1 607 10 206 1 260 10 lIG 1 271 10 197 10 27 10 167 lapa 1 286 | luTa 1 213 labi 1 264 1 467 labhaSa 1 701 | luTa 4 116 labha 10 322 10 135 10 167 lakSa 10 164 1 225 lakSa 10 143 | laSa laSa 1 627 467 lakha 1 61 | laSa / lakhi. 1 61 1 225 laga 10 187 / lasjI 1 241 lagi lA 2 51 1 213 lage 1 533. | lAkha 1 86 10 25 laghi 1 75 lAghR 1 76 | luNTha 10 25 10 167 | lAchi 1 126 / luthi 1 37 lacha 1 126 / lAja 1 152 lunca 1 118 or" wor di EEEEE DHA 2 . . . 26 or nor 122 lala laza . . . . or lasa 470 BEE laghi Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 ghAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 10 1 527 | varNa 245 varNa 10 10 lupa luplR lubi lubha lubha 26 lUJ 12 lUSa 1 451 lUSa 64 lepR 1 260 loka 1 63 4 128 6 135 104 126 laur3a lvI vaki vakSa 10 4 6 loka 10 197 1 100 locR loca 10 loSTa 1 163 167 1246 34 wd ha va 1 1 vakha vakhi vagi vadhi vaca vaca vaca 10 vaja 1 vaja 10 vaTa 1 1 . 70 vanu 442 vanu 91 vanu 61 vancu 61 vancu 1 77 vapa 2 57 vama 10 230 vama 233 vamu 158 vaya 66 vara 1 202 varca vaTa vaTa 1 vaTi vaTi vaTi - vaTi vaTha kSIrataraGgiyAM 1 1 10 10 Thi afs afs 43 vaNa 1 302 vaNTa 10 240 vada 1 736 vada 10 230 vadi 1 11 vana 1 308 vana 311 541 556 1 1 10 1 1 1 8 174 vardha 224 | varpha 43 varha 1 1 305 | vala 228 | vala 166 174 valka valga valbha valyUla valla vaza vaSa vasa vasa vasa vasu vaska 8 vaha vA 120 146 vA vAkSi vAchi 1 730 1 5.56 1 585 1 585 vADR 1 318 vApaza 10 242 | vAvRtu 1 ha vAza 1 10 1 1 424 1 10 1 2 1 1 2 10 10 1 1 275 267 326 82 458 733 16 182 108 74 1 731 2 43 4 1 17 324 . 102 286 10 4 4 326 552 30 1 10 268 1 445 1 127 1 167 246 46 Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 42 veha 84 620 vAza 4 52 | vIja 10 55 | vela 10 266 vAsa 10 270 | vIra 10 285 | vella 1 360 vicir 3 13 | vugi 1 63 | vevIG 2 78 vacir 7 5 | vRka. 1 73 | veSTa . 1 161 vicha 6 127 vRkSa 1 397 vesa 1 473 vicha 10 167 1 426 vija 1 136 7 26 1 654 vijir 3 13 vyaca vijI 6 11 | vRjI 2 20 vyaja vijI 7 28 | vajI 7 26 vyatha 1 216 vyadha 72 viDa 1 216 vyapa vitta 10 318 vyaya vitha 1 28 vyaya 10 84 vida . 2 56 10 317 vida 4 62 | vRtu 46 10 84 vida 7 17 vRtu 167 vye 1 736 vida 10 154 '1 505 / vraja 1 158 vidlU 6 136 10 167 | vaNa 1 vidha 6 37 4 116 vila 6 64 viza * 6 128 1 464 / vI viSa 58 20 | vIG 4 30 viSu 1 461 | vRJ 15 vIDa 4 16 viSu 3 14. 1 735 vaDa6 61 viSla 3 14 veNU 1 616 | vlI vI 2 41 / vethU voja 1 112. vepa 1 258 | zaMsu 1 481 1 9 20 20 . ar 208 504 3 or 150 2uru >> >> or un 1 28 . Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 1 367 1 zaka zaki 1 zaklR 18 zaca 1 101 zaci (pAThA) 1102 zaTa zaTa zaTha zaTha zaTha zaTha zara zarba zarva llM l waa, 4 78 68 10 1 10 26 | zAkha 10 4 zAr3a 10 136 zAna zaTha 10 244 | zAra zaDi 1 183 zAsa zaNa 1 538 zAsu 1 565 zAsu zadlR zadlR 6 131 zAsu zikSa zapa 1 727 zapa 4 56 zabda 160 zama 1 558 zama 143 zamu 4 64 zamba zala zala 1 201 zala zala zalbha zava zaza zaSa 139 zasi 10. w 10 kSIrataraGgiNyAM 236 | zasu 10 20 10. 256 1 286 1 385 1 328 136 zighi ziji 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 zIG 580 zIbhR 274 | zIla zIla 477 1 2 5 1 6 478 zu 2 15 1 417 2 zuTha zuTha zuThi zuThi 15 | zuThi 75 zudha 368 | zuna 66 zundha 20 zundha 3 | zubha 204 | zunbha 66 zubha 458 1 zuka 86 417 zuca 1 114 480 zucir 4. 55 Co zucyI 1 341 162 zuTha 1 237 64 723 256 ziJ ziTa zila ziSa ziSa ziSla zIka 1 zIkR zIkR 2 1 1 1 458 zubha 10 211 zulka 7 16 zulba 10 216 zuSa 62 | zUra 67 | zUrI 10 264 1 671 10 10 1 24 266 348 1 10 4 65 237 240 65 82 6 -47 1 60 10. 222 1 262 6 34 1 468 6 24 4 10 70 10 65 74 10 285 4 46 Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. varNAnukrama-sUcI dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 zUrpa 10 65 | zramu 4 67 - ziva 1 741 zUla 1 351 zrA 1 547 | zvitA 1 461 zUSa 1 452 zrA 2 46 zvidi 1 10 zRdha 10 180 | khris zvetAzva 10 327 1 506 zriSu zadhu 1 613 | zrI 3 | Sage 1 534 sRJ 6 17 | zru 1 671. | Sagha 5 25 zelu 1 361 zra 1 653 Saca 1 96 zeva. 1 335 | zroNa 1 305 SaTa 1 212 zo 4 35 zlaki zoNa 1 304 | zlagi 11 | SaNa 'zauTa 1 164 | zlAkhu 1 10 221 zcutira 1 36 zlAghR 1 81 1 564 zcyutir 1 36 zliSa 4 77 Sadla zmIla 1 345 zliSa 10 33 Sanja 1 714 zyaG . 1 687 zliSu 1 463 Sapa 1 285 ki 1 67 zloka 1. 64 Sama zragi 1 11 zloNa zloNa 1 306 / 1 286 zraNa 1 538 | zvaki zvaki 1 75 | 1 122 zraNa 10 37 zvaca 1 102 2 81 536 zvaci 1 102 1 122 zratha 10 13 zvaTha 10 . 26 zratha * 10 216 | zvaTha 10 zratha 10 256 | zvaThi 10 26 / Saha 10 204 zrathi 1 26 | zvabhra 10 74 SAdha 5 16 zrantha 44. zvalka 10 30 | Sica 6 138 zrantha 10 216 / zvalla 1 367 | SiJ 5 2 zrantha 10 226 | zvasa 2 66 / SiJ EFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE * * * * * Mmmar >> 2.0mm x x 22200 Sadla ML. Mor or m ma xww zratha AAA A Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kSIrataraGgiNyAM dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 | dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 . SiTa Sidha Sidhu 1 204 | STipR STima STIma STuJ >> or ur >> Mar SThivu 1 255 | varta 10 74 4 15 | vidA 1 463 4 15 / vidA 4 76 1 108 . sa. 36 | saMgrAma 10 308 1 278 | sagha 5 25 440 | saca 1 285 .6 57 | saTTa . 10 83 57 | sattra 10 288 255 | samAja 10 273 1 646 | sarja 1 138 1 534 | sarba 1 289 .1 572 | sala 1365 1 660 | sAdha 5 .16 373 | sAntva 10 26 4 | sAma 10 26 45 | sAMma 10 265 61 | sAmba 10 20 30 | sAra 10 256 4 4 | sukha 10 315 4 90 | suTTa 10 24 1 655 | sunbhu 1 503 1 373 sura 6 50 1 75 | sUca 10 256 1 18 | sUtra 10 260 10 200 | sUrya 1,336 1 702 / sUrya . 1 444 2 64 / sUrSa 1 444 SNa SNiha Seka Seva So STaka STana STabhi STama STigha 1 452 | SNusa 1 67 | SNuha 1 335 | SNa 4 37 | Sthivu 1 530 | Svakka 1 565 / Svada 1 272 | pvada 1 566 | Svanja 5 22 / Svapa 4. Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNAnukrama-sUcI dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 / dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 / janamA sR 1 667 | stRJ 5 6 | sphuTa 10 167 sR 3 17 | stRhU 6 57 | sphuTa 10 325 10 18 stRhU 6 57 | sphuTi 10 4 sRja 4 68 | stRJ 6 13 | sphuTir 1 226 116 stena 10 276 | sphuDi 1 181 1 261 stoma 10 306 | sphuDi 10 4 sRplu 1 710 | styai 1 646 | sphura 6 62 1 261 | sthage 1 534 | sphurchA 1 132 sekR . 1 67 | sthala 1 572 | sphula 6 62 sevR . 1 335 | sthaDa 6 86 | sphUrjA 1 148 sthUla 10 286 | smiGa 1 678 skandira 1 707 / snA 1 556 | smiTa 10 31 . skabhi 1 272 sniTa 10 31 | smurchA 1 132 skuJ66 spadi 1 14 | smR 1 544 skudi 1 - 1 | spardha 1 4 | smR 1 665 skhada 1 516 spaza 1 626 smR 5 15 skhadir 1 560 spaza 10 130 | syandU 1 507 skhala 1 362 | spuDi 10 4 | syama 10 141 skhali . 1 552 | spR 5 15 syamu 1 565 staka 1 530 | spRza 6 126 | [sraki] 1 67 stana 1 310 | spRha 10 257 sranbhu 1 277 stana 1 565 | sphaTa 1 226 / sanbhu . 1 503 stana 10 248 | sphaTi 1 226 / sransu 1 501 stipa 10 121 | sphara 6 62 stupa 4 125 / sphala 6 62 / sriva 4 3 stupa (stUpa) 10. 122 ) sphAyI 1 326 / su 1 673 stUpa 4 125 / sphiTa 10 32 | leka stRkSa 1 440 | sphuTa 6 78 pai * * * * * * * * * * . Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 dhAtuH gaNaH sUtrasaM0 1 172 | heDR 68 heSR 6 1 388 haur3a 10133 | hra uGa svana 1 556 hu svana 1 svara 10 svarta 10 svarda 1 svAda 1 sva 1 ha huDa 1 211 huDi 1 233 |huDi hAk hAGa hi hikka hiDi 2 1 1 haTa haTha hada 1 703 huDa hana 2 hurchA hamma haya ha hala ha kSIrataraGgiNyAM 1 1 1 m 565 hila 251 hivi 74 hiSka 18 hisi 24 hisi 664 hu 313 | hula 340 |hUDa 342 | hR 573 |hRJ 474 | hRSa 8 hRSu 7 heTha 13 1 604 | heDa 1 171 heDa 7 24 hmala 10 220 | hmala 3 1 hrage 6 Co hrasa 1 172 |hrAda 1 180 hrI 1 1 1 1 3 1 4 246 | hrIcha 130 | heTa 580 hnage 246 lapa - 196 637 hnasa 122 | hlAdI 1 468 | hvaraka 1 166 hvala 63 hvala 1 217 | hva 1 526 hnatra 1 186 1 410 1 246 85 1 543 1 555 1 534 1 466 1 22 3. 3 1 126 1 406 1 534 10 105. 1 466 1 23 10 327 1 543 1 555 1 663 1 737 Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhIrataraGgiNyAmuddhRtAnAM granthAnAM granthakArANAM ca varNAnukrameNa nirdezaH atharva 335, h| kasmiscid vyAkaraNe 33, 3 / / anye-bhutr| kAtantram 8, 2 / 164, 23 / apare 336, 3 / kAtyaH 41, 6 / amarakoSaH148, 27 / 306, | kAtyAyanaH 3.31, 16 / 22 (307, 1) / (dra0 amara- | kAtyAyanavAttikam anekatra siMhaH) kAmandakanItisAraH4 43, 1 / amarasiMhaH 71, 14 / 131, 4 / kAvyAlaGkAra (vAmanIya) (dra0 amrkossH)| | 133, 11 / 334, 12 (dra0 amRtataraGgiNI (pAThA0) 7,30 / vAmanIyakAvyAlaGkArazabdaH) aSTAdhyAyI 2,2 / | kAzakRtsnAH 194, 16 / aSTAdhyAyIsUtram bahutra / | kirAtArjunIyam // 110, 5 / prAcAryAH 278, 23; 24 / kumaarsmbhvH126,10| 133, AryAH 263, 16 / ArhataH 106, 14 / ' ' kecit-bahutra DaNAdau 26, 11 / 30, 11 / / kauzikaH-bahutra 56, 15 / 77, 12 / ityaadi| gaNapAThaH anekatra uNAdisUtram bhutr| | gaNasUtram bahutra upAdhyAyAH 18, 1 / gItA 42, 24 // eke-bahutra / | guptaH 68, 16 / 117, 6 / kaNThaH 25, 15 36, 11 / 57, | 333, 3 / 336, 15 / 17 / 68,4 / 100, 2 / 230, 2 / | candraH-bahutra karmayogAmRtataraGgiNI 77, 7 / (carakaH (AyurvedapravaktA) 66,1 / 4 etaccihnAGkito grantho granthakAro vA nAtra sAkSAnirdiSTaH / tadvacanAni nAmanirdezaM vinoddhRtAni / Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 kSIrataraGgiNyAM cAndradhAtupAThaH anektr| | pUrve 302, 11 / cAndram (tantram sUtram)41, 5 / prazastapAdabhASya 3, 14 / 91, 14 / prAJco hevAkinaH 131, 10 / cAndre (dhAtupAThe) 303, 5 / / | bhagavadgItA-gItAzabdaM pazyata / cAndraH 303, 15 / bhaTTazazAGkadharaH 8, 1 / cAndrAH 56,3 / 81, 10 / 82, | bhaTTazeSAGkadharaH 8, 12 pAThA0 / 18 / 86, 13 / 67, 12 / bhaTTiH 66, 12 / 76, 7 ityAityAdiSu / | diSu / chAndasam 17, 17 // (bhallaTaH) 76, 12 / chAndogyopaniSad 137, 10 / (bhAguriH) 202, 5 / 216,4 / taNDuH-tANDavam 52, 80 / bhASyam 6, 10 / 74, 20 / tantravAttikam 6, 5 / 136, 5 / 263, 16 / . durgH-bhutr| bhojaH-dra0 shriibhojH| daurgadhAtupAThaH-anekatra / mallaH 56, 15 / daurgam (dhAtusUtram) 6, 15 / | mahAbhASyam -bahutroddhRtam / daurgaaH-bhutr| mAdhyandinI saMhitA 252,7 / dramiDAH-bahutra / mAlatImAdhavaH468, 16 / nandisvAmI 58, 3, 27 paatthaa| | raghuvaMzaH4115, 4 / / nndii-bhutr| vAkyakAraH 334, 14 / / niruktam 414, 14 / vAkyapadIya 3, 6-11 / 4, paJcikA 60, 10 / 116, 3 / 3-4 / 335, 7-8 (tti02)| paJjikAkAraH 60,21 / paatthaa0| vAmanaH 133, 10 / 220, 5 / pAThabhedaH 326, 17 / / vAmanIyakAvyAlaGkAraH (dra0 pANiniH 336, 20 / kaavyaalngkaarshbdH)| pArAyaNam 304, 3 / 317, vRttikRt (kAzikAkAraH) 151, 16 / 17 / pArAyaNam (cAndram)300: 10 / vRttikRt (dhAtuvRttikAraH) 21, 321, 13 / 10 / pArAyaNikAH 2, 4, 6, 8 / vaizeSikam 3, 13 / 161, 8 / 336, 16 / vyAghrabhUtiH 212, 13, 14 / pUrvAcAryasaMnA 168, 4,5 / | rAmAyaNam 4335, 4 / Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47 granthAnAM granthakArANAM ca varNAnukrama-sUcI 366 (laukikaH) 37, 11 / 40, 1|| sabhyAH -anekatra / zazAGkadharaH (dra0-bhaTTazazAGka- | sarasvatIkaNThAbharaNam 4 59,13 / subhASitaratnAvalI 131, 4 / zAkaTAyanaH (pAlyakotiH) 316, | sUrayaH 8,6 / 15, 16 / 71, 24 / zivaH 43, 1 / (0 zivasvAmI) sUryazatakam 110 4 / / zivasvAmI 237, 25 / .. saunAgAH 4, 2 / 336, 5 / shishupaalvdhH457,3|255, smaraNam 196, 6 / 197, 12 / 6 / 335,2 / 336, 2 / zrIbhojaH 16, 2 / 117, 14 / smRtiH 5, 12 / 18, 14 / .. 116, 6 / 162, 15 / 334, | svAmI 58, 27 pAThA0 / 15 / hrsscritm| 68, 10 / SaDvRttayaH 3,1 (0etatpRSThasthA hebAkinaH 131, 10 / (prAJco Ti0 1) / .... hevAkinaH) / . .... Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhIrataraGgiNyASTippaNyAM : pramANatvenoddhRtAnAM granthAnAM granthakArANAM ca nAmAni amarakoSaH (amarasiMhasya) | uNAdayaH(dazapAdI).. . amarakozaTIkA (kSIrasvAminaH) | uNAdikozavyAkhyA (svAmidayAamarakozaTIkA. (bhAnujidIkSi nandasya) tasya) | uNAdivRttiH (zvetavanabAsinaH) amarakozodghATanam (kSIrasvA- ___ , (nArAyaNabhaTTasya) .. minaH) , (ujjvaladattasya) amaraTIkAsarvasvakAraH (sarvAnandaH) . . . , (durgasiMhasya) amaraTIkAsarvasvam (sarvAnandasya) (daNDanAthasya) aSTAGgahRdayam (vAgbhaTTasya) / (perusUriNaH) aSTAGgahRdayavyAkhyA (hemAdreH) ___ " (hemacandrasya) aSTAdhyAyI (pANineH) ,, (dazapAdyA ajJAtaApizalAH (pRSTha 36) nAmA) ApizaliH (vaiyAkaraNaH) ,,,, , 4 AzvalAyanazrautasUtram uNAdivRttiH (saMkSiprasAranAmA) indraH (pRSTha 3) uNAdivRttikArAH ujjvaladattaH (uNAdiTIkAkAraH) uddyotaH (bhASyapradIpodyoto uNAdayaH (paJcapAdI) RgvedaH [nAgezasya) 1. iyaM pRSTha saMkhyA kSIrataraGgiNyA asya saMskaraNasya vijJeyA / evamuttara. trApi / 2. kalakattAnagarAt prkaashitaa| 3. asmatsampAditA sarasvatIbhavana-granyAmAlAyAM kAzito mudritA / 4. asmatsakAze vidyamAnA hastalikhitA pratiH / Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TippaNyAmuddhRtAnAM granthAnAM granthakArANAM ca nAmAni 371 sya) RgvedabhASyam' (skandasvAminaH) | kauTalya-arthazAstram (cANakyasya) , , (sAyaNAcAryasya) kSIrataraGgiNI (kSIrasvAminaH) kaNThAbharaNam (sarasvatIkaNThA- | gaNaratnamahodadhiH (vardhamAnasya) .... bharaNam) | gaNavRttiH (kSIrasvAminaH) ... kannaDaTIkA (kAzakRtsnadhAtu- gAlavaH (pRSTha 3). .... - pAThasya) | gItA (bhagavadgItA) kavikalpadrumaH (vopadevasya) gobhilagRhyam kavikalpadrumaTIkA (durgAdAsasya) cannavIrakaviH (kAza0 dhAtu.. kAtantrakRdvyAkhyAnam (durgasiMha- .. kannaDaTIkAkAraH) candraH (vaiyAkaraNaH) kAtantram (vyAkaraNam). carakasaMhitA (Ayurvedasya) kAtantradhAtupAThaH .. cAndra-uNAdayaH kAtyAyanaH (vArtikakAraH) cAndra-dhAtupAThaH kAtyAyanazrautasUtram . cAndra-dhAtusUtram kAlidAsaH cAndravRttiH (dharmakIrteH) .. kAvyaprakAzaH (mammaTTasya) cArAyaNisUtram (pRSTha 225) kAvyAlaMkAraH (vAmanasya) jayAdityaH (kAzikAkRt) kAzakRtsnaH (vaiyAkaraNaH) jAmbavatIvijayam (pANineH) kAzakRtsnadhAtupAThaH'. jainendramahAvRttikRt (abhayanandI) kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam (cannavIrakRtAyAH kannaDaTIkAyAH | jainendravyAkaraNam ... (pUjyapAda__ saMskRtarUpAntaram) . proktam) kAzikAkAraH jainendravyAkaraNa aura usakA khilakAzikAvRttiH . .... pATha kaiyaTa: . (mahAbhASyapradIpakAraH) - tattvabodhinI (si0kau0vyAkhyA) 1. madrAsataH prakAzitaM prathamASTakamAtram / 2. dra0 kAzakRtsnadhAtuvyAkhyAnam / 3. bhImasenazarmaNA sampAditA, 'iTAvA'nagarAt prkaashitaa| 4. kAzItaH prakAzitasya jainendravyAkaraNasyAdau mudrito 'smadIyo lekhaH / 5. motIlAlabanArasIdAsadvArA lAhauranagare caturSu bhAgeSu prkaashitaa| Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 kSIrataraGgiNyA tantravAttikam' (bhaTTakumArilasya)/ dhAtuvRttikArAH (sAyaNamaitreyAdayaH) tAmrapatram (bhojadevavarmaNaH) | nAgezIyodyotaH / taittirIyabrAhmaNam nAgezabhaTTaH, nAgojibhaTTaH trikANDazeSaH nighaNTu: (yAskasya) dazapAdI-uNAdayaH , (kautsavyasya) dazapAdhuNAdivRttikAraH nighaNTuTIkA' (devarAjayajvanaH) dIkSitaH (bhaTTojidIkSitaH) niruktam (yAskIyam) durgaH (kAtantravyAkhyAtA) niruktakAraH (yAskaH) durgasiMhaH (kAtantravyAkhyAtA) niruktaTIkA (skandasvAminaH) durgAdAsaH (kavikalpadrumavyAkhyA- | niruktaTIkA' (durgasya) kAraH) / | nyAyamaJjarI' (jayantasya) devaH (daivagranthakRt) nyAyasaMgrahaH (hemahaMsagaNeH) devapAlaH (laugAkSigRhyavyAkhyA- | nyAsaH (kAzikAvRttivivaraNam) kAraH) | nyAsakAraH (jinendrabuddhiH) devarAjayajvA (nighaNTuTIkAkRta) | paJcapAdI-uNAdayaH daivam (devakRto granthaH) pataJjaliH (mahAbhASyakAraH). devatabrAhmaNam padamaJjarI (haradattasya kAzikAdhAtupArAyaNam (ajJAtanAmnaH) ' vyAkhyA) dhAtupArAyaNam (ujjvaladattod- paribhASAvRttiH (sIradevasya) . ghRtam) | paribhASAbhAskaraH (zeSAdridhAtupArAyaNakAraH nAthasthA) dhAtupradIpaH (maitreyasya) | paribhASenduzekharaH (nAgezasya). dhAtuvRttiH (sAyaNasya) pANiniH 1. zAbarabhASyasya pUnAsaMskaraNe mudritam / 2. rAjazAhI-baMgAla-mudritaM saMskaraNam / 3. caukhambAsaMskRtasIrijakAkAzItaH prkaashitaa|. 4. satyavratasAmazramiNA sampAditA kalakattAto mudritaa| 5. AnandAzrama-pUnAtaH prakAzitA / 6. lAjarasapresa-kAzImudritaM saMskaraNam / 7. rAjazAhI-baMgAla-mudritaM saMskaraNam / 8. lAjarasapresa-kAzImudritaM saMskaraNam / Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TippaNyAmuddhRtAnAM andhAnAM pranthakArANAM ca nAmAni 373 pAtaJjalaprayogaH | manusmRtiH pAlyakIrtiH (jainazAkaTAyanatantra- mahAbhAratam (vaiyAsikam). . . ... kRt) | mahAbhArata-kazmIrapATha (pR0100) puruSakAraH' (devavyAkhyAnam) | mahAbhASyam (ptnyjleH)| pUrvavyAkaraNam (pRSTha 110) mahAbhASyakRt (pataJjaliH). pauSkaraH (pauSkarasAdiH, pRSTha 3) | mahAbhASyapradIpaH (kaiyaTasya) prakriyAkaumudI (rAmacandrasya) mAdhavIyA dhAtuvRttiH (sAyaNasya) prakriyAkaumudITIkA (viThThalasya) mAlavikAgnimitram prakriyAsarvasvam (nArAyaNabhaTTasya) mImAMsAzAbarabhASyam prakriyAsarvasvakAraH (nArAyaNabhaTTa) mukuTaH (amaravyAkhyAkAraH) prauDhamanoramA (bhaTTojidIkSitasya) mugdhabodhaTIkA (durgAdAsavidyAbRhaddevatA (zaunakasya) vAgIzasya) bhaTTojidIkSitaH | mudrArAkSasam bhAgavRttiH (aSTAdhyAyIvyAkhyA) | maitreya: (dhAtupradIpakAraH). bhAgavRttikAraH (bhata harinAmA | yAjJavalkyasmRtiH .. ...... .. cimalamatiH) | yAskaH (niruktakRt) bhAgavRttisaMkalanam (asmadIyam) | yogabhASyam (vyAsasya) bhAguriH (vyAkaraNakAraH) yogasUtram (pataJjale:) bhAnujidIkSitaH (amaravyAkhyAkRta)/ ramezacandramajumadAraH (pRSTha 206) bhASAvRttiH (puruSottamadevasya) rAmAyaNam (dAkSiNAtyasaMskaraNam) bhASyakAraH (mahAbhASyakAraH) / , (pazcimottarIyam) bhImasenaH (dhAtuvRttikRt) | libizaH (kSIrataraGgiNyAH pUrvabhojarAT (sarasvatIkaNThabharaNasya saMpAdakaH) kartA) laugAkSigRhyavyAkhyA (devapAlasya) bhojIya- uNAdayaH | vAkyapadIyam (bhartRhareH) bhojavarmA | vAmanaH (kAvyAlaGkArakRt) madrAsarAjakIyasaMskRtahastalekha- vAyupurANam ___ sUcIpatram | vAttikakAraH (kAtyAyanaH) manuH (manusmRtipravaktA) zatapadhabrahmaNam 1. TriveNDramanagarataH prakAzitaM sNskrnnm| 2. pUnAmudritaM mUlamAtram / Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 374 zabdenduzekharaH (nAgezasya ) zAkaTAyana; (prAcIna AcAryaH ) zAkaTAyananAtupATha: (jainazAka TAyanasya) zeSAdrinAtha : ( paribhASAbhAskara kRt) kSArataraGgiSyAM sAyaNaH dInAM praNetA) (RgbhASya dhAtuvRttyA siddhAntakaumudI' (bhaTTojidIkSitasya ) sIradevaH ( paribhASAvRttikAraH ) sudhAkaraH (vaiyAkaraNaH ) skandatvAmI (RgbhaSyakAra: ) svAmI (kSIrasvAmI) zaunakaH (bRhadevatApravaktA) svAmidayAnandaH' (uNAdikoSavyAkhyAkRt) zlokadhAtupATha: zlokavArtikam (bhaTTakumArilasya ) zvetavanavAsI (uNAdivRttikAraH) haradattaH (padamaJjarI kAraH ) zvetavanavAsivRttiH (paJcapAdyaNA hemahaMsagaNi (nyAyasaMgrahasya vyAkhyAtA) dInAm ) saMskRta vyAkaraNa zAstra kA iti 4 hemAdriTIkA (aSTAGgahRdayasya ) hAsa (asmadIyam) haimapArAyaNam (haimaghAtuvyAkhyA) sarasvatIkaNThAbharaNam (bhojIyaM haimazabdAnuzAsanam vyAkaraNam) | haimoNAdivivaraNam - 1. dra0 pRSTha 367, Ti05 / Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMzodhana-patram kSIrataraGgiNyA asmin saMskaraNe 48 tamapRSThaparyantaM sadRzAnAm uttaratra paThitAnAM dhAtunAM nirdeze dhAtusUtra saMkhyA: pUrvasaMskaraNAnusAram azuddhA mudritAH, tAsAmiha yathAsaMzodhanaM nidarzitaM tadanusAramadhyayanAt prAk saMzodhanIyamiti prAJjaliH prArthaye'ham / upariSTAdadhastAcca vyavahriyamANAH svaramAtrA UrdhvabhAge vinyasto repho'nusvArazca mudraNakAle bahudhA praNazyanti / ata etAdRzA azuddhayo'tra na nirdiSTAH / pRSTha paM0 prazuddhaH zuddhaH 16 17 70 68 17 14 58 56 18 4 206 166 16 5 144 140 11 186 163 2011 206 181 21 8,15 45 44-46 22 4. 230 16 41-43 " 24 4 46 31 13 81 " 25. 14. 735 26 2 285 & 223 11 27 53 57 " 25-26 'ade:' '. 'ateH' 128 26 8 201 44-46 47 83 736 248 167 56 'ati' 'adeH' 132 pRSTha paM0 26 10 17 16 37 " 30 m m m m WWW 31 32 33 36 " 37 "" azuddhaH zuddhaH 256 222 253 216 223 197 355 313 532 526 223 167 11 65 6 3 208 186. 16 14 6 m w 16 paJca pAdyuNA da0 u0 6 bhASArthaH bhAsArthaH ww e 7 223 167 ravica zvica 6 116 ee 570 564 566 600 111 115 148 146 17 38 36 12 40 17 41 5 42 10 Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 kSoratarAGgaNyAM . pRSThaM paM0 azuddhaH zuddhaH pRSThaM paM0 prazuddhaH zuddhaH 42 15 568 566 | 61 23. 170 125 48 15 16 17. 75 26 2 / 220, 220, 51 26 100 , 74 - pRSTha 16 pRSTha 26 53 28 15 12 106 30 rasyA- renaM na 54 25 15 12 .... smaraNAt smarati 56.. 26 18 . 15 136 10 226 126 60. 25 dAraNam drAvaNam | 226 25 sniha sniTa 27.56.60 Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAmalAla kapUra TrasTa dvArA prakAzita vA prasArita prAmANika grantha veda-viSayaka grantha 1. RgvedabhASya (saMskRta hindI; RgvedAdibhASyabhUmikA sahita)pratibhAga sahasrAdhika TippaNiyAM, 10-11 prakAra ke pariziSTa va sUciyAM prathama bhAga 35-00, dvitIya bhAga 30-00, tRtIya bhAga 35-00 / 2. yajarvedabhASya-vivaraNa-RSi dayAnandakRta bhASya para paM0 brahmadatta jijJAsu kRta vivaraNa / prathama bhAga 100-00 rupaye, dvitIya bhAga 40-00 / 3. taittirIya-saMhitA-mUlamAtra, mantra-sUcI shit| 40.00 4. taittirIya saMhitA-padapAThaH-50 varSa se durlabha grantha kA punaH prakAzana, bar3hiyA sundara jilda 100-00 / . 5. atharvavedabhASya-zrI paM0 vizvanAtha jI vedopAdhyAya kRt|11-13 kANDa 30-00; 14-17 kANDa 24-00; 18-19 vAM kANDa 20-00; vIsavAM kANDa 20-00 / kANDa 6-10 chapa rahA hai| 6. RgvedAdibhASya-bhUmikA-paM0 yudhiSThira mImAMsaka dvArA sampAdita evaM zatazaH TippaNiyoM se yukta / sAdhAraNa jilda 25-00, pUre kapaDe kI 30-00, sunaharI 35-00 / . 7. RgvedAdibhASyabhUmikA-pariziSTa-bhUmikA para kie gae AkSepoM ke granthakAra dvArA diye uttr| mUlya 2-50 8. mAdhyandina (yajurveda) padapATha--zuddha sNskrnn| 25-00 6. gopatha-brAhmaNa (mUla)-sampAdaka zrI DA0 vijayapAla jI vidyAvAridhi / aba taka prakAzita sabhI saMskaraNoM se adhika zuddha aura sundara sNskrnn| mUlya 40-00 10. vaidika-siddhAnta-mImAMsA--paM0 yudhiSThira mImAMsaka likhita vedaviSayaka 17 viziSTa nibandhoM kA apUrva sNgrh| aprApya 11. kAtyAyanIya RksarvAnukramaNI-(RgvedIyA) SaDguruziSya viracita saMskRta TIkA sahita / TIkA kA pUrA pATha prathama bAra chApA gayA hai| vistRta bhUmikA aura aneka pariziSToM se yukta / mUlya 100.00 Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12. RgvedAnukramaNI-veGkaTa maadhvkRt| isa grantha meM svara chanda Adi ATha vaidika viSayoM para gambhIra vicAra kiyA hai / vyAkhyAkAra-zrI DA0 vijayapAla jI vidyAvAridhi / uttama saMskaraNa 30-00 ; sAdhAraNa 20-00 13. vaidika-sAhitya-saudAminI--sva0 zrI paM0 vAgIzvara vedAlaMkAra / kAvyaprakAza sAhityadarpaNa Adi ke samAna vaidika sAhitya para zAstrIya vivecanAtmaka grantha / bar3hiyA jilda 50-00, sAdhAraNa jilda 45-00 14. Rgveda kI RksaMkhyA-yudhiSThira mImAMsaka mUlya 2-00 ... 15. vedasaMjJA-mImAMsA-yudhiSThira mImAMsaka 1-00 16, vaidika-chandomImAMsA-paM0 yu0 mii0| nayA saMskaraNa 20-00 17. vaidika-svara-mImAMsA-yudhiSThira mImAMsaka (nayA saM0) 25-00 . 18. vaidika vAGmaya meM prayukta vividha svarAGkana-prakAra-yu0 mI0 mUlya 6-00 : 16. vedoM kA mahattva tathA unake pracAra ke upAya; vedArtha kI vividha prakriyAoM kI aitihAsika mImAMsA (saMskRta-hindI)-yu0 mI0 / 5-00 20. devApi aura zantanu ke pAkhyAna kA vAstavika svarUpa -lekhaka - zrI paM0 brahmadatta jI jijJAsu / . mUlya 2-00 21. veda aura nirukta-zrI paM0 brahmadatta jijnyaasu| . 2-00 22. niruktakAra aura veda meM itihAsa-,,. 2-00 23. tvASTrI saraNya kI vaidika kathA kA vAstavika svarUpa-lekhaka - zrI paM0 dharmadeva jI niruktaacaary| ___ mUlya 2-00 ... 24. vaidika-jIvana-zrI pro0 vizvanAtha jo vidyA-mArtaDa dvArA atharvaveda ke AdhAra para vaidika-jIvana ke sambandha meM likhA gayA atyanta upayogI svAdhyAya-yogya grantha / vinA jilda 12-00, sajilda 16-00 . ___25. zivazaGkarIya-laghugrantha paJcaka-isameM zrI paM0 zivazaGkara jI kAvyatIrtha likhita vedaviSayaka caturdaza-bhuvana, vasiSTha-nandinI, vaidika vijJAna, vaidika-siddhAnta aura IzvarIya pustaka kauna ? nAma ke pAMca viziSTa nibandha haiN| mUlya 6-00 26. yajurveda kA svAdhyAya tathA pazuyajJa samIkSA--lekhaka paM0 vizvanAtha jI ve TopAdhyAya / bar3hiyA jilda 20-00, sAdhAraNa 16-00 / 27. zatapatha brAhmaNastha agnicayana samIkSA- lekhaka-paM0 vizvanAtha jI vedopaadhyaay| 40-00 Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28. vaidika-pIyUSa-dhArA-lekhaka-zrI devendra kumAra jI kapUra / cune hue 50 mantroM kI pratimantra padArtha pUrvaka vistRta vyAkhyA, anta meM bhAvapUrNa gItoM se yukta / uttama jilda 15-00; sAdhAraNa 10-00 / ____29. kyA veda meM prAryoM aura AdivAsiyoM ke yuddhoM kA varNana hai ? lekhaka-zrI vaidya rAmagopAla jI shaastrii| / mUlya 10-00 30. uru-jyoti-DA0 zrI vAsudevazaraNa agravAla likhita vedaviSayaka svAdhyAya yogya nibandhoM kA saMgraha / sundara chapAI pakkI jilda 16-00 / 31. vedoM kI prAmANikatA- DA0 zrInivAsa zAstrI / 1-50 32. ANTHOLOGY OF VEDIC HYMNS -Swami Bhumananda Sarasvati. 50.00 - karmakANDa-viSayaka grantha . 33. baudhAyana-zrauta-sUtram - (darzapUrNamAsa prakaraNa) -bhavasvAmI tathA sAyaNa kRta bhASya sahita (saMskRta) / 40-00 34. darzapUrNamAsa-paddhati-paM0 bhImasena kRta, bhASArtha sahita / 25-00 ___35. kAtyAyanagRhyasUtram- (mUlamAtra) aneka hastalekhoM ke AdhAra para hamane use prathama bAra chApA hai| 20-00 36. zrautapadArtha-nirvacanam - (saMskRta) agnyAdhAna se agniSToma paryanta prAdhvaryava padArthoM kA vivaraNAtmaka grantha / binA jilda 34-00: sajilda 40-00 37. saMskAra-vidhi-zatAbdI saMskaraNa, 460 pRSTha, sahasrAdhika TippaNiyAM, 12 pariziSTa / mUlya lAgatamAtra 15-20, rAja-saMskaraNa 20.00 / sastA saMskaraNa mUlya 5-25, acchA kAgaja sajilda 7-50 / ___38. vedokta-saMskAra-prakAza-paM0 bAlAjI viThThala gAMvaskara dvArA mUla marAThI meM likhe gaye grantha kA hindI anuvAda / isI kA gujarAtI anuvAda saMzodhita saMskAra-vidhi kA AdhAra bnaa| mUlya 20.00 36. agnihotra se lekara azvamedha paryanta zrauta yajJoM kA saMkSipta paricaya- isa yAga meM agnyAdhAna, agnihotra, darzapUrNamAsa suparNaciti sahita somayAga cAturmAsya'aura vAjapeya yAga kA varNana hai / (donoM bhAga ekatra ! mUlya 10-00 40. saMskAra-vidhi-maNDanam - saMskAra-vidhi kI vyaakhyaa| lekhakavaidya zrI rAmagopAla jI zAstrI / prajilda 10-00, sajisda 14-00 . . Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) 41. vaidika-nityakarma-vidhi - sandhyAdi pAMcoM mahAyajJa tathA bRhad havana ke mantroM kI padArtha tathA bhAvArtha vyAkhyA sahita / yu0 mI0 mUlya 3-50 sajilda 5-00 42. vaidika - nityakarma - vidhi - ( mUlamAtra ) sandhyA tathA svastivAcanAdi bRhad havana ke mantroM sahita / mUlya 1-00 5-00 43. paJcamahAyajJa - pradIpa - zrI paM0 madana mohana vidyAsAgara 44. havanamantra - svastivAcanAdi sahita | 45. sandhyopAsanavidhi - bhASArtha sahita | 46. sandhyopAsana - vidhi - bhASArtha tathA dainika yajJa sahita / zikSA-nirukta-vyAkaraNa - jyotiSa viSayaka grantha 0-50 aprAya aprApya 0-60 47. varNoccAraNa- zikSA- RSi dayAnanda kRtaM hindI vyAkhyA 48. zikSA sUtrANi - prApizala - pANinIya - cAndrazikSA - sUtra / mUlya 6-00 46. zikSAzAstram - (saMskRta) jagadIzAcArya / 10-00 50. arabI - zikSAzAstram - (saMskRta) jagadIzAcArya / 10-00 51. zikSA mahAbhASyam - (saMskRta) jagadIzAcArya viracita / mUlya 12-00 sajilda 15-00 / -"1 1 15-00; sajilda 20-00 " 52. vRddhazikSA zAstram53. nirukta - bhASya - - zrI paM0 bhagavaddatta kRta nairukta = Adhidaivika prakri yAnusArI tathA pAzcAttyamata khaNDana sahita / aprApya 54. nirukta - zlokavAttikam - keraladezIya nIlakaNTha gArgya viracita / eka mAtra malayAlama lipi meM tADapatra para likhita durlabha prati ke prAdhAra para mudrita / prArambha meM upodghAta rUpa meM nirukta-zAstra viSayaka saMkSipta aitihya diyA gayA hai (saMskRta) / sampAdaka - DA0 vijayapAla vidyAvAridhi uttama kAgaja, zuddha chapAI tathA sundara jilda sahita / mUlya 100-00 55. nirukta- samuccaya - prAcArya vararuci viracita (saMskRta) / saM0 - yudhiSThira mImAMsaka | mUlya 15-00 3-50 56. aSTAdhyAyI -- (mUla) zuddha saMskaraNa / 57. zraSTAdhyAyI - pariziSTa - sUtroM ke pATha bheda tathA sUtra sUcI / aprApya 58. zraSTAdhyAyI bhASya - ( saMskRta tathA hindI ) zrI paM0 brahmadatta jijJAsu kRta / prathama bhAga 45-00, dvitIya bhAga 25-00, tRtIya bhAga 30-00 " Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (5) 56. dhAtupATha - dhAtvAdisUcI sahita, sundara zuddha saMskaraNa / 3-00 60. kSIrataraGgiNI - kSIrasvAmIkRta / pANinIya dhAtupATha kI saba se prAcIna evaM prAmANika vyAkhyA / sajilda 60 -00 61. dhAtupradIpa - maitreyarakSita viracita pANinIya cAtupATha kI vyAkhyA | sajilda 40-00 62. vAmanIyaM liGgAnuzAsanam - svopajJa vyAkhyAsahitam / 8-00 63. saMskRta paThana-pAThana kI anubhUta saralatama vidhi - lekhaka - zrI paM0 brahmadatta jijJAsu / prathama bhAga 10 -00, dvitIya bhAga ( yu0 mI0 ) aprApya The Tested Easiest Method of Learning and Teaching Sanskrit ( First Book ) - yaha pustaka zrI paM0 brahmadatta jI jijJAsu kRta 'vinA raTe saMskRta paThana-pAThana kI anubhUta saralatama vidhi' bhAga eka kA aMgrejI anuvAda hai / aMgrejI bhASA ke mAdhyama se pANinIya vyAkaraNa meM praveza karane vAloM ke liye yaha prAdhikArika pustaka hai / kAgaja aura chapAI sundara, sajilda 25-00 / 65. mahAbhASya - hindI vyAkhyA (dvitIya adhyAya paryanta ) paM0 yu0 mI0 / prathama bhAga 50-00, dvitIya bhAga aprApya, tRtIya bhAga 25 - 00 / 66. uNAdikoSa - R0 da0 sa0 kRta vyAkhyA tathA paM0 yu0 mI0 kRta TippaNiyoM, evaM 11 sUciyoM sahita / sajilda 12-00 67. daivam puruSakAravAttikopetam - lIlAzuka muni kRta / 68. liT zraura luG lakAra kI rUpa-bodhaka saralavidhi - 69. bhAgavRttisaMkalanam - aSTAdhyAyI kI prAcIna vRtti 10-00 3-00 6-00 15-00 6-00 70. kAzakRtsna-dhAtu vyAkhyAnam - saMskRtarUpAntara / yu0mI0 71. kAzakRtsna- vyAkaraNam- saMpAdaka yu0 mI0 / 72. zabdarUpAvalI - vinA raTe zabdarUpoM kA jJAna karAne vAlI 3-00 73. saMskRta dhAtukoza - pANinIya dhAtutroM kA hindI meM artha nirdeza / saM0 yudhiSThira mImAMsaka / 20-00 . 74. vAkyapadIyam- bhartRharikRta svopajJa vyAkhyA tathA vRSabhadeva kRta saMkSipta vivaraNa sahita / sampAdaka - zrI paM0 cArudeva zAstrI ema0 e0 / prathama bhAga-brahmakANDa aprApya / dvitIya bhAga - svopajJa vyAkhyA tathA puNyarAja kRta vyAkhyA sahita / saMpAdaka - zrI paM0 cArudeva zAstrI | aprApya Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) 75. aSTAdhyAyIzuklayajuH prAtizAkhyayomaMtavimarza::- DA0 vijayapAla viracita pI0 eca0 DI0 kA mahattvapUrNa zodha-prabandha (saMskRta) / sundara chapAI uttama kAgaja bar3hiyA jilda sahita / mUlya 50-00 76. sUrya siddhAnta - hindI vyAkhyA sahita / vyAkhyAtA zrI udayanArAyaNasiMha | isake prArambha meM 146 pRSTha kI prati vistRta evaM vividha viSaya paripUrNa mahattvapUrNa bhUmikA chapI hai| mUlya 50-00 adhyAtma-viSayaka grantha 77. Iza-kena- kaTha-upaniSad - zrI vaidya rAgopAla zAstrI kRta hindI aMgrejI vyAkhyA sahita / mUlya - Izo0 1- 50; keno0 1-50; kaTho0 3-50 78. tattvamasi - lekhaka - zrI svAmI vidyAnanda jI sarasvatI viracita Izvara jIva aura prakRti rUpa tInoM mUla tattvoM kA pratipAdana karane hArA dArzanika grantha | mUlya 40-00 yoga vidyA ke mUlya 16-00 76. dhyAnayoga prakAza - svAmI ziSya svAmI lakSmaNAnanda kRta / dayAnanda sarasvatI ke bar3hiyA pakkI jilda, 80. anAsaktiyoga - lekhaka paM0 jagannAtha pathika / 81. zrAryAbhivinaya (hindI) - svAmI dayAnanda / guTakA sajilda 4-00 aprApya and notes sajilda 10-00 mUlya 1-50 satyadeva 82. Aryabhivina - English translation ( svAmI bhUmAnanda) doraGgI chapAI / 83. vaidika IzvaropAsanA / 84. viSNusahastranAma strotam - ( satyabhASya - sahitama) - paM0 vAsiSTha kRta prAdhyAtmika vaidika bhASya ( 4 bhAga ) / prati bhAga 15-00 85. zrImadbhagavad gItA - bhASyam - zrI paM0 tulasIrAma svAmI 6 -00 86. haMsagItA - mahAbhArata kA eka prAdhyAtmika prasaMga | 87. agamyapantha ke yAtrI ko Atmadarzana- caMcala bahina / 88. zrAtmA kI jIvana-gAthA - zrI karmanArAyaNa kapUra / 86. mAnavatA kI ora - zrI zAntisvarUpa kapUra ke vividha vicAro - ttejaka sarala bhASA meM likhe gaye lekhoM kA saMgraha | aprAya 3-00 aprApya 8-00 nItizAstra - - itihAsa viSayaka grantha 60. vAlmIki rAmAyaNa - zrI paM0 akhilAnanda jI kRta hindI anuvAda . sahita / yuddha kANDa 10-50 Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ... 61. zukranItisAra-vyAkhyAkAra zrI svA0 * jagadIzvarAnanda jo sarasvatI / vistRta viSaya sUcI tathA zloka-sUcI sahita uttama kAgaja sundara chapAI tathA jilda shit| mUlya 45-00 62. vidura-nIti-yudhiSThira mImAMsaka kRta pratipada padArtha aura vyAkhyA sahita / bar3hiyA kAgaja, pakkI sundara jilda / mUlya 36-00 63. satyAgraha-nIti-kAvya-pA0 sa0 satyAgraha 1936 I0 meM haidarAbAda jela meM paM0 satyadeva vAsiSTha dvArA vicarita / hindI vyAkhyA sahita / mUlya 5-00 64. bhAratIya prAcIna rAjanIti-zrI paM0 bhagavaddatta jii| aprApya 65. saMskRta vyAkaraNa zAstra kA itihAsa-yudhiSThira mImAMsaka kRta' nayA pariSkRta parivardhita sNskrnn| tInoM bhAgoM kA mUlya 125-00 66. saMskRta vyAkaraNa meM gaNapATha kI paramparA aura prAcArya pANinilekhaka-DA0 kapiladeva zAstrI ema0 e0| sajilda 15-00 67. RSi dayAnanda ke aneka patra aura vijJApana -isa bAra isa meM RSi dayAnanda ke aneka naye upalabdha patra aura vijJApana saMgRhIta kiye gaye haiN| isa bAra yaha saMgraha cAra bhAgoM meM chapA hai| prathama do bhAgoM meM R0 da. ke patra aura vijJApana Adi saMgrahIta haiN| tIsare aura cauthe bhAga meM vividha vyaktiyoM dvArA R0 da0 ko bheje gaye patroM kA saMgraha hai| prathama bhAga35-80, dUsarA bhAga 35-00, tIsarA bhAga 35-00, cauthA bhAga 35-00 18. virajAnanda-prakAza - lekhaka-paM0 bhImasena zAstrI ema0 e0 / nayA parivardhita aura zuddha sNskrnn| __ mUlya 3-00 66. RSi dayAnanda sarasvatI kA svalikhita aura svakathita Atmacarita-sampAdaka paM0 bhgvdRtt| mUlya 2-00 100. AryasamAja ke veda-sevaka vidvAn lekhaka - DA0 bhavAnIlAla bhAratIya / aprApya 101. RSi dayAnanda aura AryasamAja kI saMskRta-sAhitya ko denalekhaka--DA0 bhavAnIlAla bhAratIya ema0 e0| sajilda 20.00 darzana-Ayurveda-viSayaka grantha 102. mImAMsA-zAbara-bhASya-pArSamatavimarzinI hindI vyAkhyA sahita vyAkhyAkAra-yudhiSThira miimaaNsk| prathama bhAga 40-00; dvitIya bhAga 30.00; rAja saMskaraNa 40.00; tRtIya bhAga 50-00; cauthA bhAga 40-00 / pAMcavAM bhAga chapa rahA hai / Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) __ aprApya 103. nADI-tattvadarzanam - zrI paM0 satyadeva jI vaashisstth| mUlya 30-00 104. cikitsA Aloka-zrI kRSNadeva caitanya paaraashr| 15.00 105. SaTkarmazAstram - (saMskRta) jgdiishaacaary| ajilda 10-00 106. paramANu-darzanam- (saMskRta) jagadIzAcArya / ajilda 10.00 prakIrNa-grantha 107. satyArthaprakAza- (AryasamAja-zatAbdI-saMskaraNa)-13 pariziSTa 3500 TippaNiyAM, tathA san 1875 ke prathama saMskaraNa ke viziSTa uddharaNoM sahita / rAja saMskaraNa mUlya 35-00, sAdhAraNa saMskaraNa 30-00 / sastA saMskaraNa 20430 solaha pejI . 108. dayAnandIya laghugrantha-saMgraha 14 grantha, saTippaNa, aneka pariziSToM ke sahita / mUlya 30-00 106. bhAgavata-khaNDanam -R0 da0 kI prathamakRti / anuvAdaka yudhiSThira mImAMsaka . 3-00 110. RSi dayAnanda ke zAstrArtha aura pravacana-isameM paurANika vidvAnoM tathA IsAI musalamAnoM ke sAtha hue R0 da0 ke zAstrArtha tathA pUnA meM san 1875 tathA bambaI meM san 1882 meM diye gaye vyAkhyAnoM kA saMgraha hai / uttama kAgaja, kapar3e kI jilda, mUlya 30-00 .. 111. dayAnanda-zAstrArtha-saMgraha-sastA sNskrnn| mUlya 20-00 112. dayAnanda-pravacana-saMgraha-(pUnA-bambaI prvcn)| 10.00 113. RSi dayAnanda sarasvatI ke granthoM kA itihAsa-lekhakayudhiSThira mImAMsaka / nayA parizodhita parivardhita sNskrnn| 40-00 114. paJcamahAyajJavidhi-R0 dayAnanda kRta / aprApya 115. vyavahArabhAnu- RSi dayAnanda kRta / / 2-50 116. AryoddezyaratnamAlA-RSi dayAnanda kRt| 0-50 117. aSTottarazatanAmamAlikA-satyArthaprakAza ke prathama samullAsa kI sundara prAmANika vistRta vyaakhyaa| lekhaka-paM0 vidyAsAgara zAstrI / __ mUlya 12-00 118. kanyopanayana-vidhi arthAt 'kanyopanayana-pratiSedha' graMtha kA khaNDana / zrI paM0 mahArANI zaMkara / apane viSaya kI sundara sAmayika pustaka / mUlya 4-00, sajilda 6-00 Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (8) 116. jagadguru dayAnanda kA saMsAra para jAdU-zrI mehatA jaiminI bo0 e0 (sva. vijJAnAnanda srsvtii)| 58 varSa pazcAt yaha upayogI pustaka punaH chApI gaI hai| __ mUlya 1-00 120. pyArA RSi-zrI aAnanda svaamii| RSi ke jIvana kI preraNA pada ghttnaaeN| aprApya ... 121. Arya-mantavya-prakAza- mahAmahopAdhyAya paM0 Aryamuni / prathama bhAga aprApya, dvitIya bhAga 5.00 122. prAryasamAja ke diggaja vidvAnoM kA zAstrArtha . yaha zAstrArtha 'veda meM itihAsa haiM vA nahIM' viSaya para lAhaura meM san 1933 meM ma0 haMsarAja jI ke sabhApatitva meM huA thaa| aprApya . 123. Vegetarianism V/s Meet Eating- karmanArAyaNa kapUra aprApya 124. amIra sudhA--bhakta amIcanda kRt| aprApya 125. RSi dayAnanda aura AryasamAja se sambaddha katipaya mahattvapUrNa abhilekha- isameM R0 da0 ke naye upalabdha patra, bambaI AryasamAja ke Adima 28 niyamoM kI R0 da0 kRta vyAkhyA paM0 gopAla rAva hari dezamukha likhita dayAnanda caritra marAThI kA hindI rUpAntara, AryasamAja kAkar3avAr3I bambaI kI purAnI gujarAtI meM likhita kAryavAhI (san 1882 meM jaba R0 da0 bambaI meM the) kA hindI rUpAntara aadi| . mUlya 8-00 126. dayAnanda aMka (1) vedavANI kA saM0. 2024 kA vizeSAMGkaisa meM RSi dayAnanda ke jIvana se sambaddha abhI taka ajJAta aura hindI meM aprakAzita ghaTanAoM tathA R0 da0 kI yAtrA kA vivaraNa tithi saMvat tArIkha vAra san sahita pariSkRta evaM saMzodhita rUpa meM chApA hai / anta meM R0 da0 ke antima vizeSa kAryakAla ke 10 varSoM (san 1874 se 1883 taka tArIkha mAsa dina kA dezI tArIkha mAsa aura saMvata kA tulanAtmaka patra chApA gayA hai / ii se jIvana caritoM evaM patroM meM nidiSTa ina varSoM kI aneka tithi tArIkha aura vAra kI bhUloM kA parimArjana hotA hai| * mUlya 10-00 Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (10) 127. dayAnanda aMka (2) vedavANI kA saM0 2041 kA vizeSAMGkaisameM RSi dayAnanda ke nUtana upalabdha patra, patrAMza jo pahale nahIM chape the tathA eka jAlI patra aura usakI vivecanA, R0 da0 ke jIvana se samvaddha ajJAta vA prakAzita ghaTanAe, RSi dayAnanda ke sahayogI mahArASTriya viziSTa vya tiyoM kA marAThI se anUdita paricaya prAdi aneka viSayoM kA sanniveza kiyA gayA hai| . mUlya 10.00 dayAnanda aMka (3) vedavANI saM0 2042 kA vizeSAGka-isameM TaMkArAnivAsI prA. zrI dayAla bhAI ne R0 da0 ke prArambhika jIvana ke sambandha meM aneka ve| ke anusandhAna ke pazcAta prAmANika vivaraNa prastuta kiyA hai| aura purAnI aneka bhUloM kA nirAkaraNa kiyA hai / DA0 zrI bhavAnI lAla bhAratIya dvArA R0 da. ke sambandha thiyosophikala sosAiTI kI thiyosophisTa patrikA meM jo-jo vRttAnta upalabdha huyA hai, usa sa ko hindI bhASA meM anudita vivaraNa prathama bAra hindI meM chApA gayA hai| . mUlya 10-0 0 ___ vizeSa ---125, 126, 127 ke cAroM aGka RSi dayAnanda ke jIvana carita para kArya karane vAle bhAvI vidvAnoM ke liye bar3e upayogI haiN| ye bahuta sImita saMkhyA meM chapavAye gaye haiN| 128. RSi dayAnanda ko pada prayoga zailI -lekhaka--yudhiSThira mImAMsaka isameM R0 da0 ke yajurvedabhASya meM prayukta katipaya aise zabda, jinheM prAdhunika vaiyAkaraNa azuddha mAnate haiM, para pANinIya dRSTi se vicAra kiyA hai / mUlya. 3-0 vedavANI (mAsika) patrikA 36 varSoM se vinA nAgA niyata samaya para prakAzita hone vAlI vedAdi viziSTa viSayoM kI eka mAtra prAmANika patrikA / prativarSa kisI mahattvapUrNa viSaya para eka bRhad vizeSAGka diyA jAtA hai / vArSika candA 12-00 rupaye mAtra / videza ke liye 30-00 rupayA vArSika / pustaka prApti sthAnazrI rAmalAla kapUra TrasTa bahAlagar3ha jilA sonIpata (harayANA) 131021 Page #444 -------------------------------------------------------------------------- _