Agam 45 Chulika 02 Anuyogdwar Sutra Part 01

Author(s): Aryarakshit, Punyavijay, Jambuvijay
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001106/1

Page #1
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 18 (1) anuyogadvArasUtram cUrNi-vivRti-vRttivibhUSitam prathamo vibhAgaH sampAdakaH munirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI muni jambUvijayaH yaIRO -: prakAzaka :zrI mahAvIrajainavidyAlaya muMbaI 400036

Page #2
7636 10 AGRIC 20000 wjainelibrary.org

Page #3
namra sUcana isa grantha ke abhyAsa kA kArya pUrNa hote hI niyata samayAvadhi meM zIghra vApasa karane kI kRpA kareM, jisase anya vAcakagaNa isakA upayoga kara sakeM. Piyww.jainelibrary.eigs

Page #4
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 18 AcAryapravarazrIjinadAsagaNimahattaraviracitayA cUrdhyA AcAryapravara-yAkinImahattarAsUnuzrIharibhadrasUriviracitayA vivRtyA AcAryapravaramaladhArizrIhemacandrasUriviracitayA vRttyA ca samalaGkRtam anuyogadvArasUtram prathamo vibhAgaH mUlasampAdakAH AgamaprabhAkarapUjyamunirAjazrIpuNyavijayajImahArAjAH cUrNAdisampAdakaH pUjyapAdAcAryadevazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaGkArapUjyapAdAcAryadevazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyaratnapUjyapAdagurudevamunirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI - muni jambUvijayaH sahAyakAH munirAjazrI dharmacandravijaya-puNDarIkaratnavijaya-dharmaghoSavijayAH -: prakAzaka :zrI mahAvIrajainavidyAlaya muMbaI 400036

Page #5
prathamaM saMskaraNam : vIra saMvat 2525 / vikramasaM. 2055 / I. sa. 1999 pratayaH 650 mUlyam rU. 450=00 prakAzakam - zrImahAvIrajainavidyAlayam ogasTa krAntimArga, muMbaI 400036.

Page #6
Jaina-Agama-Series No. 18 (1) ANUYOGADVARASUTRAM PART I the text critically edited by His Holiness Muniraja PUNYAVIJAYAJI MAHARAJA with three commentaries JINADASA GANI MAHATTARA'S CORNI HARIBHADRA SURI'S VIVRTI MALADHARI HEMACANDRA SORI'S VRTTI critically edited by MUNI JAMBOVIJAYA disciple of His Holiness Muniraja Shri BHUVANAVIJAYAJI MAHARAJA SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA BOMBAY 400 036

Page #7
First Edition : Vir Samvat 2525 / Vikram Samvat 2055 / A.D. 1999 Copies : 650 Price : Rs. 450=00 Published by : The Secretary Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg, Mumbai-400 036.

Page #8
zrI siddhagirimaMDana zrI RSabhadeva bhagavAna zrI zatrujayatIrthAdhipati zrI AdIzvaraparamAtmane namaH

Page #9
zrI zaMkhezvarajI tIrthamAM virAjamAna devAdhideva HAT zrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna

Page #10
tapagaccha zrI zramaNasaMghanA ghaNA moTA bhAganA zramaNa bhagavaMtonA gurudeva paramapUjya pUjyapAda tapasvipravara paM. zrI maNivijayajI gaNI (dAdA) NAoKOK janma-vikramasaM. 1852 bhAdaravA sudi, adhAra (viramagAma pAse) dIkSA-vikramasaM. 1877, pAlI (mAravADa) paMnyAsapada-vikramasaM. 1922, jeTha sudi 13 amadAvAda. svargavAsa-vikramasaM. 1935, Aso sudi 8 amadAvAda sanelibrary.orgs

Page #11
pUjyapAda mahAtapasvI gaNivarya paM. zrI maNivijayajI mahArAja (dAdA) nA ziSyaratna pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrI 1008 vijaya siddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAja janma : vi. saM. dIkSA : bi. saM. paMnyAsapada : vi. saM. AcAryapada : vi. saM. svargabAsa : bi. saM. 1911 zrAvaNa sudi 15, baLAda (amadAbAda pAse) 1934 jeTha badi 2, amadAbAda 1957, surata 1975 mahA sudi 5, mahesANA 2015 bhAdrapada badi 14, amadAbAda For Private & Personal Use O .

Page #12
pUjyapAda saMghasthavira AcAryadeva zrI 1008 vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanA paTTAlaMkAra pUjyapAda AcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAja janma vi. saM. 1932 mAgazara sudi 8, rAMdera dIkSA vi. saM. 1958 kAratika badi 9, mIyAgAma-karajaNa paMnyAsapada : vi. saM. 1969 kAratika badi 4, chANI AcAryapada : vi. saM. 1981 mAgazara sudi 5, amadAvAda svargavAsa : vi. saM. 1919 Aso sudi 1, amadAvAda Jain Education Internatie e

Page #13
pU. AgamaprabhAkara munirAja zrI puNyavijayajI mahArAja janma : vi.saM. 1952 kAratika sudi 5, (kapaDavaMja) dIkSA : vi.saM. 1965 mahA vadi 6 (chANI) svargavAsa : vi.saM. 2027 jeTha badi 6, (muMbaI) tA. 14-6-1971 somavAra Jain Education Interational SFersonal use only www.jalnelibrary.org

Page #14
pUjyapAda prAtaHsmaraNIya saMghasthavira zrI 1008 AcAryadevazrI vijayasiddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanA paTTAlaMkAra pUjyapAda AcAryadevazrI vijayameghasUrIzvarajI mahArAjanA ziSyaratna pUjyapAda gurudeva munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAja janma : vi.saM. 1951 zrAvaNa badi 5, zanivAra, tA. 10-8-1895, mAMDala dIkSA : vi.saM. 1988 jeTha badi 6, zukravAra, tA. 24-6-1932, amadAvAda svargavAsa : vi.saM. 2015 mahA sudi 8, somavAra, tA. 16-2-1959, zaMkhezvarajI tIrtha

Page #15
pUjyapAda sAdhvIjI zrI lAmazrIjI mahArAja (sarakArI upAzrayavAlA)nA ziSyA pUjyapAda sAdhvIjI zrI manoharazrIjI mahArAja TITITIITTTTT TTTAMIL janma : vi.saM. 1951 mAgazara badi 2, zukravAra, tA. 14-12-1894 jhIMjhuvADA dIkSA :vi.saM. 1995 mahA badi 12, budhavAra, tA. 15-2-1939 amadAvAda svargavAsa : vi.saM. 2051 poSa sudi 10, budhavAra, tA. 11-1-1995 rAtre 8-54, bIzAnImAbhavana jaina upAzraya, siddhakSetra pAlitANA. For Private Personal use only

Page #16
granthAnakramaH pRSThAGkAH prakAzakIya nivedana pUjyapAda paM zrI maNivijyajI dAdAnuM saMkSipta jIvanacaritra jina Agama jayakArA (gujarAtI prastAvanA) Amukham 1-28 1-54 1-4 Foreword 1-8 anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH aNuyogaddArAI (anuyogadvArasUtram) paJca pariziSTAni 1-353 1-66

Page #17
| prakAzakIya nivedana | zrI mahAvIra jaina vidyAlaya taraphathI I.sa. 1968thI zarU thayela jinAgama graMthamALA jaina Agama sUtronA 15mA maNakA rUpe - "anuyogadvAra sUtra" pragaTa karatAM ane atyaMta AnaMda ane dhanyatAnI lAgaNI anubhavIe chIe. koIpaNa dharma ane tenI saMskRtine TakAvI rAkhavA mATe te dharmanA mAnya zAstronI ja jarUra paDe che. jemake vaidika dharmamAM vedo, baudhdha dharmamAM tripiTako, khristI dharmamAM bAIbala, IslAmamAM kurAna tevIja rIte jaina dharmamAM Agama sUtro che. jaina AgamonI khAsa vizeSatA e che ke teo e samayanI lokabhASAmAM lakhAyA che. tathA temAM zabda karatAM tenA arthane jALavavAno khAsa prayatna thayela che. tathA temAM vicAronI saMgati ane ekarUpatA che. bIjI mahattvanI bAbata e che ke Agamo vItarAganI vANIne anusare che. ane teno upadeza mokSamArgamAM preraka ane pravRtta kare che. Agamo phakata dhArmika graMtho ja nathI paNa temAM te samayanI vividha vidyA zAkhAonA viSayonuM paNa nirUpaNa che. koIpaNa vidyAnI te samaya sudhInI pragati jANavI hoya to enuM eka mAtra sAdhana jaina Agamo ja che. uparAMta bhAratIya bhASA zAstranA adhyayanamAM paNa Agamo e mahattvanuM sAdhana temaja jIvaMta sAhitya che. jaina AgamagraMtho e mAtra dhArmika upadezane varNavatA graMtho nathI paNa temAM AvatAM vividha varNano saMskRtinI anekavidha vizeSatAothI bharelA che. ane zramaNa bhagavAna mahAvIra mahArAjanA mukhamAMthI nIkaLelA sIdhA zabdo paNa AmAM jhIlAyA che, sacavAyA che. Ane mULa ane zuddha svarUpamAM sAcavavA ane jALavavA te khUba jarUrI lAge che. mATe tenI saMzodhita AvRtti pragaTa karavA mATenI amArI yojanA che. jaina darzanane lagatI ghaNI badhI mAhitI jaina jJAna bhaMDAromAM sArA evA pramANamAM sacavAyelI che. A upayogI mAhitI badhAne upalabdha thAya te mATe AgamoddhAraka AcArya pravara zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja sAhebe ekale hAthe jaina dharmanA prANasamA, pAyArUpI Agama graMthAvalinI suvAcya AvRtti ghaNAM varSo pahelAM prakAzita karI hatI. tyArabAda pU. AgamaprabhAkara munivarya puNyavijayajI mahArAje Agamika sAhityanuM jIvanabhara vyApaka tathA uMDuM adhyayana temaja saMzodhana karyuM. teonI preraNAthI mULa AgamonI vyavasthita rIte saMpAdita AvRtti prakAzita karavAnI zrI mahAvIra jaina vidyAlaye yojanA karI. A yojanA pU. Agama prabhAkara munizrI puNyavijayajI mahArAje anya niSNAta vidvAnonA sahakArathI taiyAra karI hatI. AgamonA abhyAsI paMDita zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAno teoe sahakAra meLavyo tathA pU. munizrInA sAnnidhyamAM I.sa. 1960mAM A bhagIratha kAryanuM maMgaLAcaraNa karavAmAM AvyuM. ApaNA badhA pavitra mULa Agama graMthonuM atyAranI vaijJAnika padhdhatie saMzodhana karIne tene eka sarakhI rIte prakAzita karavAnI bhAvanA sAkAra thaI rahI che. pUjyapAda munizrI puNyavijayajInA tA. 14-6-71nA roja thayelA kALadharma bAda

Page #18
bAkI rahela kAryanI javAbadArI 5.pU. AcArya zrI vijaya siddhisUrIzvarajI mahArAja sAhebanI paraMparAnA pUjyapAda AgamaprajJa ane virya munizrI jaMbUvijayajI sAhebe svIkArI. teo A kAryane 1972thI vega ApatA rahyA che. teo AvA AgamagraMthonA saMzodhana karavAnA pUrNa adhikArI che ja. teomAM ardhamAgadhIsaMskRta-prAkRta-gujarAtI-marAThI-aMgrejI vagere bhASAnuM to jJAna paNa che ja. teo AvI jJAnanI garimA sAthe viziSTakoTinA tyAgI ane saMyamadhara purUSa paNa che. teonA pitA munivarazrI bhuvanavijayajI mahArAjanI teoe AjIvana sevA karI che to temanA mAtA zatAyu sAdhvIjIzrI manoharazrIjI mahArAjanI paNa AdarzarUpa sevA karI karAvI che. teone pUrNasamAdhi paNa teo dvArAja prApta thaI hatI. zrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna pratye ane girirAja bhUSaNa zrI AdIzvaradAdA pratyenI bhakti joIne to te veLAnA darzana karanAra paNa dhanya banI jAya che. khamAsamaNAM devAnI padhdhati evI che ke rItasara teonA lalATamAM jamIna upara mastaka aDavAnuM cihna jaNAya che. teonI preraNA ane mArgadarzanathI A prakAzananuM kArya thayuM che. teozrI niHsvArtha bhAve mAtra zAsana bhaktinI bhAvanAthI ja aviratapaNe A kArya karI rahyA che. saMsthA pratyeno temano ahobhAva ane upakAra hamezAM yAda raheze. ane teonI A niHsvArtha jJAna sevAno lAbha saune sadAya maLato raheze. saMsthAe apUrva purUSArtha karI atyAra sudhImAM nIce mujabanA 8 Agama sUtronA 14 graMthonuM prakAzana karela che. graMthAMka 1 grathAMka 2 graMthAMka 2 graMthAMka 3 graMthAMka 4 graMthAMka 4 graMthAMka 4 naMdasuttaM aNuogadvArAiM saMpAdaka : puNyavijaya muni (2) AvArAMgabhuttta: saMpAdaka : jambUvijayo muniH (2) sUcana:zastta: saMpAdaka : jambUvijayo muniH ThANAM suttaMH samavAyAMgasuttaMH saMpAdaka : jambU vijayo muniH (2) viyAvaLattisutta mALa - saMpAdaka : paM. becaradAsa jIvarAja dozI (2) vivAhapaLattisutta; mALa - 2 saMpAdaka : paM. becaradAsa jIvarAja dozI (2) viyApanattisutta: maga - rU saMpAdaka : paM. becaradAsa jIvarAja dozI

Page #19
grathAMka 9 grayAMka 9 grathAMka 15 grathAMka 17 () vAyui: mA - saMpAdaka : puNyavijayo muniH (2) upavAsu mA - 2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH dasaveyAliyasuttaM, uttarajjhayaNNAI, AvassayasuttaM caH saMpAdaka : puNyavijayo muniH (2) jayasurA mA - 2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH (2) vasurA mA - 2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH (2) pavsurA mA - 2 saMpAdaka : puNyavijayo muniH NAyAdhammakahAo saMpAdaka : jamvijayo muniH grathAMka 17 grathAMka 17 grathAMka 5 AgamonA saMzodhana ane prakAzana mATe "zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama prakAzana TrasTa" nAme rajIsTara thayela svataMtra TrasTa che. jenA hAlanA TrasTIo nIce mujaba che. 1. zrI vasanajIbhAI lakhamazI zAha (avasAna tA. 12-2-1998) 2. zrI azokabhAI kAMtilAla vorA 3. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 4. zrI caMdulAla bhAyacaMda zAha 5. zrI navanItabhAI khImacaMda DagalI Agama saMzodhana prakAzana kAryamAM sahAyaka thanAra mahAnubhAvono ame aMtaHkaraNa pUrvaka AbhAra mAnIe chIe. jaina Agama graMthamALA"nA kAryane cAlu rAkhIne ame A graMtha prakAzIta karIne atyaMta AnaMda ane dhanyatA anubhavIe chIe. ogaSTa krAMti mArga, muMbaI-36. tA. 28-12-1998 poSa suda 10, saM. 2055 zrI khAMtilAla gokaLadAsa zAha zrI subodharatna cImanalAla gAraDI mAnada maMtrIzrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya

Page #20
prazamapIyUSapayonidhi paramatapasvI pUjyapAda panyAsajI mahArAja zrImAn bhazivibhyabha gAegI (ghAghA) nuM saMkSipta jIvanacaritra zArdUlavikrIDita dAdAdeva sudharmanA sadgurU ciMtAmaNi tulya je pUjyArAdhya prazasta bhAvijanane detA sadAnaMda te je janma brahmacAri zreSTha tapasI kSAntyAdi dharme bharyA te sAdhRttama paM. maNivijayajI vaMdu thavA nirjarA. bhUmikA caudase cuMmAlIsa graMtharatnonA praNetA paramarSi zrImAn haribhadra sUrIzvarajI mahArAjazrInA lalitavistarA graMthamAM darzAvelA '" yatitavyamuttamapuruSanivarzaneg '' A ekaja vacana jeonA smaraNamAM haze teone 'mahApurUSonA jIvanacaritro ekathI aneka vAra zA mATe lakhavAM ke vAMcavA ?' enuM rahasya agamya nathI. makAna caNanArA kArIgarone jema nakazAno AdhAra levo paDe che, nUtana citrakArane jema bhinna bhinna zilpionA judAjudA namunAono AdhAra levo paDe che, tema A duniyAmAM navIna asAdhAraNa anubhava pramANe jIvana ghaDavAmAM nirbaLatAnI cheka hade pahocavA jevI ApaNI dayAjanaka sthitimAMthI kAMika apUrva baLa, apUrva utsAha, apUrva guNa temaja apUrva udaya prApta karavAmAM ApaNane A lokamAM thai gayelA te lokottara mahApurUSonA jIvanacaritro satya AdhAra rUpe che. e caritro, vAMcanArane ane sAMbhaLanArane khacita upakAraka ane mArgadarzaka che e ni:saMzaya che. 1. vartamAna kALe vikramasaMvat 2055 mAM vicaratA tapagacchanA zrI sAdhusaMghano 75 thI 80TakA jeTalo bhAga jemanA parivAra rUpa che te pUjyapAda praprapragurUdeva zrI maNivijayajI dAdAnuM jIvanacaritratemanA ziSya saMghasthavira pUjyapAda AcAryadevazrI vijaya siddhisUrIzvarajI (bApajI) mahArAjanA paTTAlaMkAra pUjyapAda AcAryadevazrI vijaya meghasUrIzvarajI mahArAje jyAre teo muni avasthAmAM hatA tyAre vikramasaMvat 1980mAM je lakheluM hatuM ane temanA ja ziSyaratna pU. munirAjazrI manoharavijayajI (te pachI AcAryadevazrI manoharasUrIzvarajI) mahArAje lakhelA suMdara rAjAnI suMdara bhAvanAyAne zIlasattvanIkasoTI AnAmanA pustakamAM chapAyeluM hatuM te ahIM akSaraza: uSkRta karavAmAM Ave che. koika ja sthaLe yat kiMcit sudhAro karelo che te pU. pA. A.ma. zrIvijaya manoharasUrIzvarajI mahArAjanA paTTAlaMkAra pU. pA. A.ma. zrI vijaya bhadraMkarasUrIzvarajI mahArAje sudhArelA pustakane AdhAre karelo che. A pustaka zeTha subAjI ravacaMda jayacaMda jaina vidyAzALA- DozIvADAnI poLa, amadAvAda taraphathI vikramasaMvat 1980mAM prakAzita thayeluM che. -

Page #21
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra aDhAramI ogaNIsamI sadinA keTalAka bhAga sudhI yationuM sAmrAjya adhikara baLavAna hatuM, zithilAcAra adhikAdhika vRddhi pAmyo hato, pariNAme zAsanamAM tevA lokottara maharSionI ochAza thatI gaI eTale ke tevA saMvegI tyAgI munivaronI saMkhyA ghaNIja alpa thai gai. je ke paramAtmA mahAvIradevanuM zAsana A yuganA aMtaparyata paNa jIvatuM ane jAgatuM rahevAnuM ja che, tenA jhaLahaLatA prakAzane koI paNa AvarI zake ema nathI chatAM tevA samayamAM tenA vistAramAM kAMika TuMkI maryAdA thAya kharI paraMtu vacamAM vacamAM tenA prabhAvaka mahApurUSonA pratApe pharIthI vistRtadazA prApta thAya che. te avasarano zrAvakavarga paNa "yatiothI ja amArAM dharmanuM saMrakSaNa thayuM che' ema samajI zithilAcArIono aMtevAsI thayo hato. AvA kaTokaTInA samayamAM paNa tevA Adarza mahAtmAoe prANAMta kaSTo veThIne jainazAsananI dharmadhvajA vistirNa pradezamAM pharakAvI hatI, te saMvegI mahAtmAoe gahana pradezomAM vihAra karI aneka pariSado ane upasargo sahana karI duniyAne tyAga mArganuM sAcuM bhAna karAvyuM hatuM. jethI zrAvakavargamAM dhIme dhIme zithilAcArIo pratye maMda Adara thavA lAgyo ane tyAgI maharSio pratye temanI abhirUcI vRddhi pAmavA lAgI. ogaNIsamI sadImAM paNa te zithilAcArIonuM jora hatuM. teonA temaja te sivAya DheDhaka laMkA vigere aneka vipakSIonA pratyAghAtonI sAmA thaI aneka mahAtmAoe aDaga sevA bajAvI che. nigraMthaziromaNi paramagurUvarya dAdA zrI maNivijyajI A mahArSiomAMnA eka hatA temanA gupta paNa adbhuta guNo-AtmabaLa, tyAga tathA kartavyaparAyaNatA vigere jotAM A TuMka jIvanacaritra to eka ghaNo alpa prayatna kahevAya to paNa upakAra, mArgadarzana ane AtmajIvananA utkarSanA uddezathI e mahAmuninuM jIvana atizaya upakAraka che. emanA jIvana saMbaMdhI vizeSa hakIkata maLI zakI nathI. mAtra thoDIka hakIkata kaMIka TIppanakarUpe maLelI te uparathI tathA keTalIka hakIkata gurUvarya AcArya mahArAja zrIvijayasiddhisUrizvajInA mukhathI sAMbhaLI A ubhayanA AdhAre te pUjya gurU gurUvaryanuM saMkSipta jIvanacaritra lakhavAno prayatna karyo che. zrImaddano janma hajAro jinamaMdiro, aneka lokottara tathA laukika tItha, pauSadha zALA, vidyAzALA, dharmazALA, dAnazALAothI vibhUSita, dhanadhAnyAdithI bharapUra, aneka tapovIra, dAnavIra, dharmavIronI janmabhUmi, gurjarabhUminAM cuMAla nAme vibhAgamAM, amadAvAda jIllAnA vIramagAma tAlukAmAM, zrI (mallInAtha) bhoyaNI tIrthathI naiRtyakoNamAM, aMghAra nAmanA gAmamAM vIsAzrImALI vaNika jJAtIya jIvanadAsanAme zrejhI rahetA hatA. jemane zIla sugaMdhI gulAba samAna gulAbabAi nAmanAM dharmapatnI hatAM. pati-patnI ubhaya zrIjinadharmanAM paramabhakta hatAM. saMtoSapUrvaka gRhasthAvAsanuM pAlana karatAM jinabhakti, gurUbhakti, 1. rAmapurA (bhaMkoDA) pAse AvelA A aghAragAmanuM hamaNAM keTalAka samayathI nAma badalIne azokanagara nAma rAkhavAmAM AvyuM che. WWW.jainelibrary.org

Page #22
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 3 ane AvazyakAdi satkriyAnuM ArAdhana karavAmAM mazagula rahetAM hatAM. teone rUpacaMda nAmano eka putra utpanna thayo hato. tyArapachI saM. 1852 nA bhAdaravA mahinAnA zuklapakSamAM ratnagarbhA zrImatI gulAbabAie ujvala mauktika samAna eka putra ratnane janma Apyo. pUrNacaMdra samAna putramukha dekhI mAtApitAne ati harSa thayo. putrano janmamahotsava karI, tenuM motIcaMda nAma pADyuM. motIcaMda anukrame vRddhi pAmavA lAgyo. 'putranAM lakSaNa pAraNAmAM' A kahevatane anusAra bAlyAvasthAmAM ja tenAmAM bhaviSyamAM thanArA mahAna guNonI jhAMkhI khIlavA lAgI, naisargika audArya tenA mukha upara jhaLakavA lAgyuM. teno AnaMdI svabhAva mAtApitA Adi kuTuMbIjano ane anya sarva janasamUhanA aMtaramAM premano ubharo utpanna karato hato. anukrame yogya avasare mAtApitAe motIcaMdane bhaNavA mukyo. vidyAgurU pAse vyavahArika keLavaNI levA mAMDI. sAthe sAthe mAtApitA taraphathI dhArmika bodha paNa maLato rahyo. udAra hasamukho ane zAMta motIcaMda potAnA uttama vinayAdi guNothI sujAta putranI AgAhI darzAvato sarvajanonuM adhikAdhika AkarSaNa karavA lAgyo, vidyAgurU pAse yogya vyAvahArika jJAna saMpAdana karI motIcaMda pitAnA dhaMdhAmAM joDAyo. ane vizuddha vyavahArapUrvaka kALa nirgamana karavA lAgyo. ratnakukSIdhAraka zrImatI gulAbabAie motIcaMdanA janma pachI nAnacaMda ane pAnAcaMda nAmanA be putro ane pAnAbA nAmanI eka putrIne janma Apyo hato. motIcaMda potAnA pitAzrI jIvanadAsanI sAthe vyavahAramAM kuzaLa thayA ane potAnI prAmANikatAthI grAhakavargamAM paNa paMkAyA. eka avasare koika prayojana nimitte jIvanadAsa zeTha potAnA kuTuMba sahita kheDAjIllAmAM rahelA peTalI gAmamAM gayA. munirAja zrI kIrttivijayajI prabhuzrI mahAvIradevanA zAsanasAmrAjyanI dhurA vahana karanAra aneka suripuraMdaro A bhAratavarSamAM potAnA jIvana paryaMta prabhunA pavitra dharmano divya prakAza phelAvI paralokamAM sidhAvyA je puNya zloka jagadgha maharSioe adyApi paryaMta prabhunA trikAlAbAdhita avikArI zAsanane avicchinna paraMparAe jALavI rAkhyuM che ane tevA maharSio A yuganA aMtaparyaMta paNa jALavaze e niSasaMzaya che.jeomAM prabhunA prathama paTTadhara tarike sarvakSarasannipAti paMcama gaNadhara zrIsudharmAsvAmijI thayA. temanI pATe caramakevalI zrI jaMbUsvAmijI thayA. temanA pachI zrI prabhavasvAmijI vigere caturdaza pUrvadhara maharSio thayA tyAra pachI daza pUrvadhara zAsanaprabhAvaka purUSasiMho paTTaparaMparAe thayA. yAvat 58 mI pATe hiMsakapriya mAMsabhakSI mogalavaMzIya samrAT akabara jevAnA nibhrUNa hRdayamAM kRpAlatAne utpanna karanAra jagadgurUzrI hIrasUrijI thayA temanA paTTe pravacana prabhAvaka vijayasenasUrijI thayA. tyAra pachI vijayadevasUrijI thayA. temanI pATe eTale prabhu zrI mahAvIradevanI paTTaparaMparAe 61 mI pATe zrIvijayasiMhasUrijI thayA. temanA ziSya panyAsajI zrIsatyavijayajI gaNI thayA. emano janma sapAdalakSa dezamAM lADalu gAmamAM saM. 1734 mAM thayo hato. emanA pitA dugaDagotrIya vIracaMda nAme hatA. emanI mAtAnuM nAma vIramade hatuM, ane potAnuM nAma zIvarAja hatuM. vIracaMda ane vIramade baMne laMkApaMthamAM hatAM. zIvarAjane e

Page #23
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra mArga prathamathI ja arUcikara hato. jyAre temane dIkSAnI bhAvanA thaI ane mAtapitAne samajAvI dIkSA levA taiyAra thayA tyAre, mAtApitAe laMkAmatamAM dIkSA apAvavA ghaNA prayatna karyo, paraMtu buddhizALI zIvarAje yuktipUrvaka teone samajAvI yogya mArganuM bhAna karAvyuM, ane tapagaccha nAyaka vijayasiMhasUrijIne vijJapti karI potAnA gAmamAM bolAvyA. mAtApitAe putrano dIkSA mahotsava karyo. pote yogya mArge joDAyA ane saM. 1788 mAM 14 varSanI ummare putrane dIkSA apAvI. jemanuM nAma satyavijayajI rAkhavAmAM AvyuM. munizrI satyavijayajI gurUvinayapUrvaka sUtrasiddhAMta bhaNyA, sUtra, arthanuM rahasya jANI gItArtha thayA ane utkRSTa kiyAno Adara karyo. A avasare yationo zithilAcAra dinapara dina vRddhi pAmato jato hato. satyagaSaka satyavijayajIe A zaithilya pratye dhRNA utpanna thaI ane gurUvarya pAse kriyA uddhAranI AjJA mAgI. gurUvacce paNa yogya jANI ziSyane A jJA ApI. AjJApAlaka muni zrI satyavijayajIe prathama mevADamAM vihAra karyo. udayapuramAM cAturmAsa rahI zuddha kriyAnA pAlanapUrvaka utkRSTa tapasyAno Adara karyo. upadezaka jyAre upadezane anusAra potAnuM zuddha vartana dazavi to ja tenI asara yogya rItIe upadezya varga upara thaI zake che. caudase cuMmAlIsa graMtha ratnonA praNetA sUripuraMdara zrImAn haribhadrasUrijI paNa dazavi che je : - " vayamara ra tavAvAstavaBto niyamata: senca: " matalaba ke kathanI anusAra raheNInI avazya jarUra che. munirAjazrI satyavijayajIe chaTha chaThanI tapazcaryA karavA mAMDI. iMdriyalolupatAne dezavaTo dai arasavirasa AhArano upabhoga karavA lAgyA ane potAnI dezanAzaktie aneka bhavyAtmAone prabhu praNita parama zuddha mArgano upadeza ApI vizuddha mArganA pravAsI banAvyA. tyAMthI mAravADamAM vicarI meDatA, nAgora, jodhapura, sojata, sAkI vigere sthaloe comAsAM karyA. A avasaramAM saMvata 1729 mAM zrIvijayaprabhasUrijIe sojAmAM emane paMnyAsapada samarpaNa karyuM. mAravADamAM aneka prakAranA lAbha karI aneka prANIone zuddha dharmamArgamAM joDI teozrI vicaratA vicaratA anukrame gujarAtamAM AvyA ane pATaNa, rAjanagara vigere sthaLomAM cAturmAsa karI virodhI vargonA aneka upasargo sahana karI, yogya mArgano upadeza karI, samatA sAgara, saraLa parINAmI gurU mahArAjA 68 varSa dikSA pALI 82 varSanI ummare saMvata 1756 nA poSa sudi 12 ane zanIvAre siddhiyoge cAra pAMca divasanI mAMdagI bhogavI nirvANa pAmyA. temanI pATe kapUravijayajI thayA emano janma saM. 1709 mAM pATaNa pAse vAgaroDa gAmamAM thayo hato emaNe paNa 14 varSanI ummare saM. 1723 nA mAgazara zudimAM pATaNamAM dIkSA lIdhI para varSa dIkSA pALI 66 varSanI ummare 1775 nA zrAvaNa vadi 14ne somavAre pATaNamAM emano dehotsarga thayo. temanI pachI anukrame samAvijayajI, jinavijyajI, uttamavijayajI, padmavijayajI ane

Page #24
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 5 rUpavijayajI thayA. A mahAtmAomAM zrI satyavijayajInA jIvanacaritranI rUparekhA nivaNarAsa tarIke zrI jinaharSe lakhI che. zrI kapUravijayajI tathA kSamAvijayajInI jinavijayajIe, uttamavijayajInI padravijayajIe ane padmavijayajInA jIvanacaritranI rUparekhA zrI rUpavijayajIe lakhI che. rUpavijayajI mahArAjanA ziSya zrI kIrtivijayajI mahArAja. emano janma khaMbhAtamAM saMvata 1816 mAM vIsAzrImALI jJAtimAM thayo hato. gRhasthAvasthAmAM emanuM nAma kapUracaMda hatuM. saM. 1861 mAM 45 varSanI ummare pAlItANAmAM zrI rUpavijayajI mahArAja pAse dIkSA aMgIkAra karI hatI. prathamathI ja uttama saMskAravALA hovAthI temaja vidvAna gurUvarganA samAgamathI dinapratidina cAritramAM vizeSa tejasvI thayA. nispRhI, vizuddha vairAgyavAna A mahAtmAe ogaNIsamI sadimAM potAnA jJAna, darzana, cAritrAdi guNothI jaina samAja upara mahAna upakAra karyo. A maharSinI tyAgavRtti evI apUrva hatI ke jene nihALI muni ane gRhastha ubhayavarganA aMtaramAM atizaya camatkAra utpanna thato hato. teozrIe mAravADa, mALavA, mevADa temaja gujarAtanA pradezomAM vicarI aneka bhavyAtmAone zAsananA anurAgI banAvyA hatA. emano ziSya samudAya paNa bahoLo hato. lagabhaga paMdareka temanA ziSyo haze. te badhAnAM nAmo upalabdha thaI zakyAM nathI. je jANavAmAM AvyAM che te A nIce pramANe : 1. zrI tapasvI kasturavijayajI. teozrI somasuMdarasUri ane zrI vijayahIrasUri mahArAjAnI janmabhUmi pAlaNapura nagaramAM vIsA poravADa jJAtImAM saMvata 1837 mAM janamyA ane tetrIsa varSanI ummare saMvata 1870 mAM dIkSA aMgIkAra karI. zAstrAbhyAsa karI tapasvI banyA. Aje paNa teo zrItapasvIjInA upanAmathI oLakhAya che. rasanendriya upara temano asAdhAraNa kAbu hato. AMbIla vardhamAna tapanI oLI lagabhaga saMpUrNa karI hatI. AMbIlamAM paNa bahu alpa dravya vAparatA hatA. teo vaDodarAmAM nirvANa pAmyA. vaDodarAmAM koThIpoLanI sAme pArzvanAthajInA maMdiramAM tathA rAjanagaramAM luhAranI poLanA maMdiramAM temano stupa che. A tapasvI gurU nA ziSya ApaNA caritranAyaka tapasvI munivarya zrI maNivijayajI thayA. 2. zrI udyotavijayajI-emanA saMbaMdhI vizeSa hakIkata jANavAmAM nathI. emanA ziSya amaravijayajI temanA ziSya gumAnavijayajI temanA ziSya paMnyAsa pratApavijayajIgaNI, jemaNe saM. 1969 mAM kALa karyo temanA praziSya munizrI buddhivijayajI vigere hAla vidyamAna che. munizrI buddhivijayajI vidvAna tathA tapasvI che. 3. zrI jIvavijayajI - jemaNe - 1 sakaLa tIrtha vaMdu karoDa, 2 abadhu sadA maganameM rahetA, 3 suNa dayAnidhi tuja pada paMkaja muja mana madhukara lIno vigere aneka vairAgyotpAdaka, bhaktirasathI bharapUra bhAvavAhI stavana sajhAyo ra che.

Page #25
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 4. zrI mANikyavijayajI - jemaNe 1 mAtA marUdevInA naMda, 2 vimaLAcaLa vaMdore vigere stavano racyAM che. 5. zrI lakSmIvijayajI emanI pAdukA luhAranI poLanA maMdiramAM che. emanA badhA ziSyomAMthI hAlamAM 1 munizrI kastura vijayajI ane munizrI udyotavijayajI nA parIvAranA munio vidyamAna che. saMvata 1880mAM amadAvAda luhAranI poLamAM jyAre emanuM comAsuM thayuM hatuM te avasare A bAra munio tyAM hatA. 1 munivarya zrI kIrtivijayajI mahArAja, 2 munizrI lakSmIvijayajI; 3 munizrI zAMtivijayajI; 4 munizrI kasturavijayajI; 5 munizrI caturavijayajI ; 6 munizrI lAbhasAgarajI 7 munizrI maNivijayajI (A caritranA nAyaka); 8 munizrI meghavijaya ; - munizrI motIvijayajI ; 10 munizrI manoharavijayajI; 11 munizrI vRddhivijayajI; 12 munizrI udyotavijayajI. munirAjazrI kIrtivijayajI mahArAjazrInA samayamAM rAjanagaranA nagara zeTha hemAbhAie pAlItANAnA rAjA pratApasiMhane siddhAcalajInI rakSA nimitta amuka dravya ApavAno baMdobasta karyo hato emanA jIvanacaritramAMthI ghaNuM jANavAnuM maLI zake ema che. paraMtu te upalabdha nathI. garU samAgama. ApaNe upara joI gayA chIe ke, zreSThI jIvanadAsa kuTuMba sahita mAtaranagara (sumatinAtha - sAcA devanuM tIrtha) pAse peTalI gAme rahyA hatA. e peTalI gAmathI motIcaMda yAtrA nimitte kheDAnagara AvyA. tyAM bhIDabhaMjana pArzvanAthanI tathA anya sarva maMdironI yAtrA karI upAzraye gurUvaMdana nimitte gayA. tyAM upara dazavilA saMvegI ziromaNI zrI kIrtivijayajI mahArAjA dharma dezanA dai rahyA hatA. saMvegI gurUnI saMvegajananI dezanA sAMbhaLI motIcaMda apUrva AlhAda pAmyo. dezanA saMpUrNa thai ane sabhA visarjana thavA lAgI. saghaLI sabhA visarjana thai. paraMtu gurU mahArAjanA vacanAmRtano pipAsu motIcaMda tyAMja besI rahyo. janasamudAya visarjana thayA bAda gurU mahArAja pAse jaI vinayapurvaka beTho. IMgita AkAranA jANa gurU mahArAjAe tenI ceSTA uparathI tenA arthI paNAnI kalpanA karI, yogya dharma upadeza Apyo. jema jema motIcaMda upadezAmRtanuM pAna karato gayo tema tema tenA cittamAM camatkAra thavA lAgyo. romAMca vikasvara thayA ane ati AnaMda pAmyo. A avasare temanA aMtaramAM vizuddha vicAra zreNI pragaTa thaI "ahA ! AvA dharma zravaNano yoga hamezA prApta thAya to kevuM sAruM! A upakArI mahAtmAnI ahoniza sevA karavAno yoga mane kyAre maLe ! " AvA prakAranI bhAvanA bhAvatAM ane gurU mahArAjanAM vacanAmRtanuM smaraNa karatAM bhAgyavAnane aMtarAtmA jAgRta thayo, moha nirbaLa paDyo, aMtarthakSa ughaDyAM, padAthonI anityatAnuM bhAna thavA lAgyuM, sopakamI AyuSyanuM kSaNavinazvarapaNuM jANuM, ane vairAgya vAsanA jAgRta thaI. saMskArI punyazALI jIvone sAmagrIno saMyoga maLatAM zubha vAsanAo jAgRta thavAmAM vilaMba thato nathI. mAtra page kAMTo vAgyo te kADhavA jeTalI vAra.

Page #26
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra dharma zravaNa anAyAse thayuM temAM paNa rohINIyA cora jevAne pariNAme cAritranI bhAvanA thaI AvI to, bAlyAvasthAthI ja zuddha saMskArI vizuddhAtmA motIcaMdane mATe to zuM kahevuM? gurUno samAgama vadhato gayo tema-tema motIcaMdanI vairAgya vAsanA vizeSa pradipta thai ane sAvadhAna thayo. kheDAmAM praveza karatAM jo ke motIcaMda yAtrAno arthI hato. devagurUnA darzanano abhilASI hato, paraMtu te avasarano motIcaMda ane atyAranA motIcaMdamAM ghaNoja bheda hato. te avasare dharmAbhilASI hato. paraMtu te abhilASAnA svarUpane phuTa joi zakato na hato. atyAre te abhilASAne phuTa jovA lAgyo. te avasare gamanano mArga nirNayapaNAmAM nahoto. atyAre te mArga nirNita thaI gayo. aho! gurU kalpavRkSa ! tArA samAgamanI zI prazaMsA karIe ! bhagna pariNAmI meghakumArane kevo bacAvI lIdho ! ramata mAtramAM dIkSAnI vAto karanAra navA paraNelA bALakane tArA samAgame eka divasamAM kevaLa jJAnano svAmI banAvyo. bhojananI bhIkSA mAgatA bhIkhArIne jinazAsanano zaNagAra saMprati rAjA banAvyo. vairAgya pAmIne paNa pharI ezaArAmI banI durgatimAM DhaLatA siddhasenane ' vAdhati vAyare 'saMbhaLAvI bacAvI lIdho. mahAhiMsaka mahA zIkArI akabara bAdazAha jevAne paNa dayAmaya banAvanAra tAro samAgama, are ! eTaluM ja nahi ko dhAMdha, mahAhiMsaka, naraka sanmukha thaI rahelA daDha prahArIne bacAvanAra koNa ! vAsa upara caDhI nATaka karatA viSayAMdha ilAcI putranA cakSuonuM unmIlana karI kevaLa jJAnano bhoktA banAvanAra koNa! kharekhara! AvA tArA samAgamathI vaMcita rahenAra prANIonuM kevuM durbhAgya !! dIkSAbhilASA ane gurUprArthanA motIcaMdanA hRdayamAM jJAnadIpaka pragaTa thayo. vairAgya taraMgomAM hRdaya jhIlavA lAgyuM. sAMsArika padAthonI mohakatAmAM bhaya dekhAvA lAgyo. te mohamAM muMjhAI rahelA dhana dhAnyAdinI sAmagrIvALAomAM paNa dInapaNAno AbhAsa thavA lAgyo. mAtra jJAna darzana cAritrAdinuM ekAMte ArAdhana karanAra potAnA zarIre paNa nispRhI te muni mataMgajanI municaryAmAM ja sukhano AbhAsa thavA lAgyo. have kyAre mane munipaNAnI prApti thAya ! kyAre gurU mahArAjanI ekAMta sevAno lAbha maLe ! ane jyAre jJAnAdi yogano ArAdhaka huM yogI thAuM Ama vairAgya bhAvanAmAM lIna thayela motIcaMdane have dIkSAnI utkaMThA thai rahI, ane gurU mahArAjane prArthanA karI ke : prazama pIyUSa payonidhi ! jJAna divAkara gurU mahArAjA atyAra sudhI vAstavika rItie huM aMdha hato. mahArAjA ! Ape dezanA daI Aja mArAM netromAM apUrva prakAza mUkyo. prabho ! bhavatArakA Apa A saMsAramAM DubatAne mATe jhAjha samAna cho. A viSaya kaSAya dAvAnaLamAM baLatAne zAMta karavA Apa jaLadhara samAna cho. Apa amArA viSaya tRSNArUpa dAhane samAvavA amRta samAna cho. he upakArI have to tamAruM ja zaraNa che mATe A raMkane cAritra ratna daI Apa samAna cakravartI banAvo ApanA saMsargathI ane ApanI nirmaLa kRpAthI mArI vAMchita siddhi thaze.

Page #27
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra gurU mahArAjazrIe paNa tenI bhAvanA jANI dIkSA pariNAmamAM daDha banAvyo. motIcaMde paNa have zIdhra dIkSA levAno nizcaya karI ghara tarapha prayANa karyuM. motIcaMda ghera gayA ane mAtApitAne saMsAranI viTaMbaNA, mohanuM sAmartha, temAM prANIonuM pAravazya tenAthI thatA aneka anartho ane pariNAme karmabaMdha tathA jaMbUkamArAdino vairAgya, mAtApitA sahita dIkSAnuM aMgIkAra karavApaNuM vigere darzAvI potAno AMtarika vicAra jaNAvyo. paraMtu putra mohamAM mujhAyalAM mAtApitA tatkALa sAnukuLa na thayAM. ane motIcaMdane vyavahAra kAryamAM joDAvuM paDyuM. paraMtu jeno aMtarAtmA ujvaLa thayo che, saMsAra kArAvAsanuM svarUpa je barAbara joI rahyo che, viSaya kaSAyanI jvALAomAM baLatA prANIonI viDaMbanA jene pratyakSa thaI rahI che, jeNe rUpa, yauvana, dhana, svajanAdino prema, ane ThakurAI svapna samAna jANI lIdhI che, je vanamAM dAvAnaLamAM sapaDAela hariNanI mAphaka A saMsAramAM potAne azaraNa jANI rahyo che. saMsAra vAsamAM AzravonAM aneka sthAnone je joI rahyo che te motIcaMda, mAtApitAnA AgrahathI ghera rahyo paraMtu vyavahAramAM saghaLAM kAyomAM teno anAdaraja rahyo. lobhAvanArAM aneka sAdhano chatAM tenuM hRdaya palaTAyuM nahIM ane temAMthI mukta thavAnA prayatna karavA lAgyo. tenI vairAgya bhAvanA divase divase vRddhi pAmavA lAgI. chevaTe vyavahAra kAryamAM teno AvA prakArano anAdara dekhI mAtra eka dharmasAdhanamAM ja tenI vRtti jAgI dharmAtmA mAtApitAe putra pratye atyaMta rAga chatAM, paNa tenA dharma sAdhanamAM aMtarAyabhUta na thatAM keTalIka mudate putranI icchAne AdhIna thayAM. e avasaramAM rAjanagarano saMgha rAdhanapuranI yAtrA karavA Avyo. tenI sAthe kIrtivijyajI mahArAjA paNa AvyA che ema jANI motIcaMda rAdhanapura AvyA. gurU mahArAja nAM caraNakamaLa bheTyA. sarva maMdironI yAtrA karI, ane gurU mahArAja pAse abhyAsa karavA rahyA. anukrame ugravihArI kIrtivijayajI mahArAjAe tyAMthI marUdeza tarapha vihAra karyo. temanI sAthe motIcaMde paNa mAravADa tarapha prayANa karyuM. vihAra karatA gurU mahArAjA prathama tAraMgAjI tarapha gayA. tAraNagirinI yAtrA karI mArgamAM aneka gAmomAM jinamaMdironI yAtrA karatA aneka prANIone dharmopakAra karatA gurU mahArAjA abdagiri AvyA. jainonI saMpatti, audArya ane prabhubhaktinuM diggadarzana karAvatAM tyAMnA caityonI yAtrA karI tyAM keTalAka divasa sthiratA karI, prabhusevAno lAbha lIdho. tyAMthI marUbhUmimAM utaryA tyAM piMDavADA, brAhmaNavADA, vIravADA, sIrohI, nAMdIyA, loTa, deNA vigere tIthanI yAtrA karI. beDA, nANA thaI rANakapuranA caturmukha bhavya jinAlayamAM zrI yugAdidevane bheTyA. tyAMthI sAdaDI, dhANerAva, desurI, nADulAi, nADola vigere paMcatIrthInI yAtrA karI. gurUmahArAjA dharmopadeza vRSTithI marUbhUmine navapallava karatA aneka prANIone yogya dharmanuM svarUpa darzAvI temane sumArga sanmukha karatA pAlI zaheramAM padhAryA ane ApaNA bhAvimuni motIcaMda paNa temanI sAthe gRhasthAvAsamAM paNa muni mArganI tulanA (abhyAsa) karatA pAlI nagaramAM AvyA.

Page #28
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra ATalo samaya vidvAna, zuddhaprarUpaka, mahAtyAgI gurUmahArAjanI sevAmAM ane te paNa vihAramAM sAthe rahevAthI motIcaMdane muni mArgano ghaNo sAro anubhava maLyo. temaja gurUmahArAjane paNa motIcaMdanA svabhAva, vartana vigereno anubhava thayo. teno hasamukho cahero, udAra zAMta ane mAyALu svabhAva, niSkapaTIpaNuM tenuM dAkSiNya ane vizuddha bhaktithI gurUmahArAjanI tenA upara atyaMta kRpA thai. gurUzrInA prathama samAgame motIcaMdabhAi cAritra levA utsuka banyA hatA paNa have to temaNe nizcaya karyo ke : - cAritra levuM ja ane te paNa AvA ja gurU pAse. pAlI nagaranI divya maMdironI yAtrA karI upakArI gurUmahArAjAe tyAM keTalIka mudata sthiratA karI jethI tyAMnA bhAvi zrAvaka zrAvikAo vigere ghaNo harSa pAmyAM. mahArAjAnI madhuravANI ane vairAgyotpAdaka dezane sAMbhaLI AnaMdamAM garakAva thai gayA ane divase divase apUrva utsAha pragaTato gayo. mahArAjAnI sAthe AvelA motIcaMdanI paNa loko ananya bhakti karavA lAgyA. motIcaMde paNa potAnA hamezanAM prasannamukha, mIlanasAra svabhAva vigere uttama guNothI temanA hRdayanuM evuM AkarSaNa karI lIdhuM ke jethI lokone paNa ahaM prathamikA pUrvaka tenI bhaktinI spardhA thavA lAgI. have zaheramAM motIcaMda dIkSAnA abhilASI che ane thoDIja mudatamAM dIkSA aMgIkAra karanAra che evI vAto phelAvA lAgI. loko motIcaMdane mahAbhAgyavAna mAnavA lAgyA. vaLI atyAra sudhImAM gurU mahArAjanA sahavAsathI paripakva thayela tenI vairAgyavATikA atyaMta khIlI nIkaLI hatI. A vairAgya vATikAno raMga joI pAlInA saMghe ekatra thaI gurU mahArAjane vijJapti karI che : - "mahArAjA! A pAlInA saMgha upara jevI rIte Ape kRpA karI, ApanA darzanathI ane dezanAthI amone kRtArtha - pAvana karyA tevIja rIte kRpA karI bhAgyazALI vairAgyavAna amArA sAdharmikabaMdhu motIcaMdabhAIne atre dIkSA ApI amArI A bhUmine pAvana karI amArI abhilASA pUrNa karo.' gurU mahArAjAe paNa yogya avasara jANI potAnI sammati darzAvI. kahevAnI jarUra nathI je motIcaMda to anagAra thavAne ati utsuka hatA, ane muhUrtanI rAha dekhatA hatA. mahotsava ane dIkSA gurUmahArAjazrInI saMmati maLavAthI saMghamAM apUrva AnaMda thayo. maMdiromAM aSTAblikA mahotsava zarU thayo. nATaka, gIta, vAjIMtronA nAda thavA lAgyA. motIcaMdabhAinI ghera ghera padharAmaNI thavA lAgI. sAdharmikabhAio aneka prakAre temanI bhakti karavA lAgyA. anukrame dIkSA divasa Avyo. ADaMbarapUrvaka varaghoDo caDhyo. dIkSA sthAne AvyA. utsAhapUrvaka mahAna samudAya ekaTho thayo. yAcakone dAna devAyAM. dIkSA vidhi zarU thai. motIcaMdabhAie jyAre AbharaNo utAravA mAMDyAM. tyAre sukomaLa hRdayavAnanAM haiyAM bharAvA lAgyAM, keTalAkanI AMkhomAMthI AMsu paDavA lAgyAM. keTalAka anumodana karavA lAgyA. keTalAka motIcaMdabhAIne, keTalAka gurUmahArAjane ane keTalAka ubhayane dhanyavAda devA lAgyA. ane keTalAka vidhya kaSAyarUpa kIcaDamAM khuMcelA potAnA AtmAnI niMdA karavA lAgyA. paraMtu motIcaMdabhAinA mukha uparato Aje apUrva AnaMdanI rekhAo taravaratI hatI. Aje potAnI abhilASA pUrNa thAya che, baMdhanathI mukta thavAya che, ane cAritra ratnanI prApti thAya che, jethI temanA hRdayamAM harSanA kallola

Page #29
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 10 uchaLatA hatA. vidhi cAlu thatAM sAmAyika uccarAvavAno avasara thayo eTale gIta vAjIMtrono nAda baMdha thayo. sarvatra zAMti phelAI ane gurU mahArAjAe manohara divya vANIthI "navakAra pUrvaka karemi bhaMte' no pATha traNavAra uccarAvyo ane motIcaMdabhAIne potAnA ziSya tapasvI munivarya zrI kasturavijayajInA ziSya tarike sthApana karI temanuM 'maNivijayajI' nAma ApyuM. suvarNamAM sugaMdha bhaLI. vinayI, vivekI, vairAgI motIcaMdane 1877 mAM 25 varSanI vaye cAritra ratna prApta thayuM. covihAra upavAsanuM paccakhANa karyuM. Agale divase ekAsaNuM karyuM hatuM tyAra pachI paNa yAvat jIMdagI paryata ekAsaNAthI ochI tapasyA karI nathI. dIkSAvidhi saMpUrNa thaI eTale loko vairAgya taraMgomAM jhIlatA motIcaMdabhAinA guNonuM smaraNa karatA svasthAne gayA. gurUmahArAjAe paNa nUtana ziSya sahita anyatra vihAra karyo. vihArAdi carcA bAlyAvasthAmAM ja jenA komaLa aMta:karaNamAM ucca saMskAro sthApita thayA hatA te motIcaMda have motIcaMda maTIne maNivijayajI banyA. AgAra choDI ANagAra thayA. dunyavI prapaMcothI vIramI ekAMte AtmahitanA avicaLa mArganA pravAsI banyA. pUjyapAda zrI kIrtivijayajI mahArAjazrInA kheDAnA prathama paricaya vakhate temanA dugdha sahodara ujvala hRdayamAM udbhavelI pavitra bhAvanAne to lagabhaga sAta varSa jeTalo dIrdha samaya vItI gayo. ATalA samaya parvata ta mAtA pitAnA sneha taMtue motIcaMdabhAIne daDha baMdhanathI bAMdhyA hatA teo paNa sarva viratinA AvAraka nibiDa pratibaMdhakone vicArI tene troDavA mATe gRhajIvanamAM paNa aNagAra jevuM jIvana vyatIta karI rahyA hatA. chevaTe aMtarAya truTyo, te zubha samaya AvI pahoMcyo, ane pravajyAnA daDha raMgI motIcaMdabhAInI AzA saphaLa thai. mAtA, pitA, baMdhu, bhagInI vigere svajana saMbaMdhI snehanA daDha baMdhano kSaNavAramAM troDI nAkhyAM, saMsAranI mAyA choDI. paudgalika sukha vaibhavono parityAga karyo. kArAvAsanA kliSTa du:khathI vihvaLa prANI jema zaraNyanuM zaraNuM aMgIkAra kare tema munivaryazrIe gurU vartuzrInA pavitra caraNe potAnuM zIra jhukAvyuM ane jIMdagI bharane mATe temanA anucara thayA. teozrI je AjJA pharamAve teja pramANe karavuM Avo daDha nizcaya temanA ujvaLa aMtaramAM suvarNAkSare kotarAI rahyo. sukomaLa zayAmAM zayana karanAra motIcaMdabhAIe Aje bhUzayA saMthArA upara zayana karavAno svIkAra karyo. ISTa miTa bhojanano parityAga karI aMta prAMta arasa virasa bhojanamAM ja saMtoSa vRtti dhAraNa karI parigraha mamatva dazAne dezavaTo Apyo. prayANa mATe vAhana ane upAnahanA upabhoga karanAra motIcaMdabhAIe kAMTA kAMkarA ane kacarAthI bharapUra mArgamAM paNa aNavANe page cAlavAnI vRtti aMgIkAra karI. samagra vizva pratye maityAdi bhAvanAthI temanuM hRdaya otaprota thayuM. eka kuTuMbano tyAga karI samagra vasudhAne potAnuM kuTuMba banAvyuM. parabhAvane choDI svaramAgatAmAM ja mana vALyuM. pariSaha ane upasargonA sainya baLane haMphAvavA siMha parAkramI banyA. raNAMgaNamAM moharAjano vijaya karavA dharmadhvajA dhAraNa karI dharmadhurAne

Page #30
11 zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra hastagata karI 18000 zIlAMgarathane vizva upara vahana karAvavA lAgyA. irSA samiti vigere aSTa pravacanamAtAnA pAlaka sujAta putre potAnI mAtAnI ane mAtAnA caraNe paDelA aneka suputronI kIrtilatAne samagra vizvamAM vistArI. TuMkANamAM eTaluM ja ke munivaryazrI maNivijayajIe, ciraMtana munivaroe svIkArelA nirmaLa ane niSkicana saMyama rathamAM ArUDha thaI mukti mArge prayANa karyuM. gurUkula vAsamAM rahI jJAna, darzana cAritrano anubhava letA caraNa sittarI, karaNa sittarInuM ArAdhana karatA munivadhya gurU mahArAjA temaja anya muni samudAyanA vinaya veyAvaccAdimAM apratibaddha satata udyama karavA lAgyA. jenA pariNAme thoDIja mudatamAM sarva muni maMDaLanI prIti saMpAdana karI lIdhI. sarva koI emanA pratye sneha bharI dRSTie jovA lAgyA. ane emanA vinayAdinI eke avAje prazaMsA thavA lAgI. duniyAmAM vinaya guNa e eka mahAna vazIkaraNa che. guNonuM mULa che. sajJAna, darzana ane cAritranuM mULa che, mokSanuM paNa e mULa che. cAhe dezavirati ho ke sarva virati ho. e vinaya vinA koipaNa zobhA pAmI zakatA nathI !! vinIta lokapriya bane che ane lokapriya anyonuM svamArge AkarSaNa karI zake che. dharma upara bahumAna karAvI zake che. tathA anyane bodhibIjanI prAptinuM kAraNa bane che. anyane dharma mArgamAM joDavAmAM A guNanI avazya jarUra che. vidvattA chatAM lokapriyatAnA abhAve bIjAone joIe tevA lAbha ApI zakAto nathI. kItivijayajI mahArAjAnI AjJAthI gurU sAthe vihAra karatA prathama cAturmAsa temaNe 1877 mAM meDatA nagaramAM karyuM. cAturmAsa saMpUrNa thayA pachI marUbhUmimAM vicaratA aneka tIrthonI yAtrA karI bhavya kumuda vanane vikasvara karatA gujarAtamAM rAdhanapura nagare AvyA ane saM. 1878 mAM cAturmAsika sthiratA tyAMja karI, tyAra pachI zaMkhezvarajI Adi tIthanI yAtrA karI gurUvarya sAthe rAjanagara AvyA ane gurUvarya sAthe saMvata 1878, 70, 80traNa comAsAM rAjanagaramAM karyA. A avasare kIrtivijayajI mahArAjA vRddhAvasthA pAmyA hatA. mahArAjazrI maNivijayajI dIkSA divasathI mAMDI upavAsAdi tapa zivAyanA bIjA divasomAM ekAsaNuM ja karatA hatA. te paNa ThAma covihAra eTale AhAra avasareja pANI vAparatA, te sivAya bIjA avasare pANI paNa letA nhotA. nAnI ke moTI tapasyA hoya, vihAramAM hoya ke sthAne hoya, zarIre AbAdhA hoya ke zAMti hoya, paraMtu prAya: covihAra ekAsaNuM karatA hatA. tapanA uttara pAraNe ane tapane pAraNe paNa ekAsaNuM karatA. kharUMja che je :- mAnano ghena ta: ra paMtha: I gurUmahArAjazrI kasturavijayajI vardhamAna tapanAM AyaMbIla dararoja kare ane temanA A nUtana ziSya covihAra ekAsaNAM kare. A sthitimAM 1879 nA comAsAmAM 27 varSanI ummare soLa upavAsa karyA, ane bIje varSe saM. 1880 mAM aThThAvIsa varSanI ummare mAsakSamaNa karyuM ane trIjA comAsAmAM saM. 1881 mAM batrIsa upavAsa karyA. AvI rIte rAjanagaranAM traNe comAsAmAM mahAna tapasyA karI, tyAgI tapasvI gurUnA ziSyamunizrI maNivijayajI tapasvI banyA. ATalI nAnI vayamAM ane mAtra pAMca varSanA dIkSA paryAyamAM AvI moTI tapasyA thAya e pudgalAnaMdI zarIra sevakone to khare Azcarya upajAve. paraMtu saMsAranI sthiti jANI, karmabaMdhanA sthAnone vicArI, nirjarAnA abhilASI

Page #31
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 12 thaI, zarIranI mUcha choDI, AtmazakitanI jeNe pIchAna karI che tene tapasyAmAM muMjhavaNa thatI nathI, paraMtu te te aMze zArIrikAdi mUchanA baMdhanathI mukta thavAthI adhikAdhika AnaMda thAya che. rAjanagaranAM traNe comAsAmAM zrImane AvI rIte tapasyA, gurUbhakti vigereno apUrva lAbha maLyo. A avasaramAM saMvata 1880 mAM amadAvAdamAM luhAranI poLamAM teo sahita bAra munivaronAM comAsAM hatAM. amadAvAdathI vihAra karI kAThiyAvADa gayA ane saMvata 1882 nuM comAsu pAlItANAmAM karyuM. e comAsAmAM soLa upavAsa karyA. tyAMthI vicaratA rAjanagara AvyA ane saMvata 1883nuM comAsuM rAjanagaramAM karyuM. e comAsAmAM paNa soLa upavAsa karyA. saMvata 1884 nuM comAsuM khaMbhAtamAM karyuM. tyAM ATha upavAsa karyA. saMvata 1885 nuM comAsuM rAjanagaramAM karyuM. saM. 1886 mAM rAdhanapura comAsu karyuM. comAsA pachI kacchamAM vicaryA tyAMnI bhadrezvara vigere aneka sthaLonI yAtrA karI. saM. 1887 ane 1888 mAM bhUjanagaramAM be comAsA karyA. tyAMthI pAchA vaLatAM saM. 1889 mAM rAdhanapura comAsu karyuM. rAdhanapuranA comAsA pachI vihAra laMbAvyo. gujarAta thI nIkaLI marUdharamAM vicaryA. tyAM paMcatIrthI Adi aneka tIthonI yAtrA karatA aneka bhavya jIvone upakAra karatA munivarya banArasa pahoMcyA ane saMvata 1890 nuM comAsu banArasamAM karyuM. mAravADa ane pUrvadizamAM jyAM zrAvakonI vasti thoDI thoDI hovA chatAM niraticAra cAritranuM pAlaNa karatA padmasuMdara nAmanA muni sAthe gurU mahArAja tyAM vicaryA. banArasanA comAsAmAM AyaMbIla upara nava upavAsano tapa karyo. banArasanA comAsA pachI tyAMthI AgaLa pUrva dezamAM vicarI sameta zIkharajInI yAtrA karI. tyAMthI pAchA pharI saMvata 1891 nuM comAsu kasanagaDhamAM karyuM. 1892 nuM comAsu paNa mAravADamAM puSkaraNAmAM karyuM. tyAMthI vicaratA mAravADa gujarAta thaI 1893 nuM comAsuM jAmanagaramAM karyuM. e comAsAmAM aThThAInI tapasyA karI. 1894 mAM rAjanagara 1895, 96 kacchadezamAM bhUjanagaramAM (bhUjanAM cAra comAsAM 87, 88, 95, 96 mAM karyA temAM daza ane bAra upavAsanI tapasyA karI. kayA comAsAmAM karI te jANavAmAM nathI. saM. 1897 mAM pAlItANAmAM comAsuM karyuM. 1898 jANavAmAM nathI. 99 pIrAnapura, 1900 lIMbaDI. 1901 vAMkAnera, 1902 lIMbaDI, 1903 visalapura, 1904 pIrAnapura, 1905 jANavAmAM nathI. 1906 rAjanagara. 1907 jANavAmAM nathI. 1908 rAdhanapura, 1909 thI 1915 sudhI rAjanagara. 1916 pAlItANAmAM zrIdayAvimaLajIne bhagavatinA yogodvahana karAvI bhAvanagaramAM gaNipada ApI tyAM comAsu karyuM. 1917 rAdhanapura. 1918 jANavAmAM nathI. 1919 pAlItANA. 1920 pIrAnapura. 1921 vaso. 1922 thI 35 sudhInAM chevaTanAM 14 comAsAM rAjanagara mAM karyA. 1923 nA jeTha suda 13 paMnyAsa zrI saubhAgyavijayajIe paMnyAsa pada Apyu. anya anya sthaLomAM sarva maLI 59 comAsAM thayAM temAM 1 meDatA, 1 khaMbhAta, 1 banArasa, 1 kIsanagaDha, 1 puSkaraNA, 1 jAmanagara, 1 vAMkAnera, 1 visalanagara, 1 bhAvanagara, 1 vaso, 2

Page #32
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 13 lIMbaDI, 3 pAlItANA, 3 pIrAnapura, 4 bhUja, 4 sthaLo jANavAmAM nathI, 5 rAdhanapura, 28 rAjanagara. aThThAvana varSanI avasthA thaI tyAM sudhImAM gujarAta, kAThiyAvADa, rAjaputAnA ane pUrvadizamAM sametazIkhara paryata vicaryA pachI kAraNasara sAta comAsAM lAgalAgaTa amadAvAdamAM thayAM. tyAra pachI vRddhAvasthA chatAM paNa kAThiyAvADa, pachI uttara gujarAta, vaLI kAThiyAvADa, tyAMthI gujarAtamAM jude jude sthaLe vicarI, zArIrikabaLa ati kSINa thavAthI lagabhaga sIttera varSanI avasthA pachInA 14 comAsAM rAjanagaramAM karyA. tapasyA : - zrImadbhI tapazcaryA to koi avarNanIya hatI. satata vihAra chatAM paNa niyamita tapasyA to teonI cAlu ja rahetI hatI ekaMdare 1 batrIsa upavAsa, 1 mAsakSamaNa, 3 sola upavAsa, 1 bAra upavAsa, 1 daza upavAsa, 5 aThThAi, cAra upavAsa te sivAya aneka aTTama, chaTha ane tithi vigerenA chUTA upavAso jenI gaNatrI karavAmAM AvI nathI. tathA AyaMbIla vardhamAna tapanI ekatrIsa oLIo karI hatI upavAsa zivAyanA divasomAM AMbIla ekAsaNAM to cAlu ja rahyAM. ekAsaNAM karavA chatAM ekavAraja eTale bhojananA avasare ja pANI pIvuM e bahu vicAraNIya che zArIrika ane mAnasika kAbunA abhAve keTalAko jo ke rAtrIbhojana karatA nathI paraMtu zayanaparyata pANI pIve che. ekAsaNAmAM paNa niyamita AhAranA abhAve keTalAkone sAMjha sudhImAM anekavAra pANI pIvAnI jarUra paDe che, paraMtu ekAsaNuM karanArane unAdarI kare ane snigdha AhAranI lolupatA choDe to abhyAsanA pariNAme covihAra ekAsaNAno ta5 sukhapUrvaka karI zake che. A tapa karanArane AhAra pANInuM pAravazya ane tenAthI utpanna thatAM aneka duHkhomAMthI keTalo bacAva thaI zake che te vicAravAthI saheje jaNAI Avaze. bhUkhyo thAya ene bhUkhanuM du:kha ane tenAM sAdhanonI prApti mATe aneka viTaMbaNAo. evI ja rIte tarasyAne paNa. paraMtu jeNe sudhA ane tRSA upara kAbu meLavyo che tene e du:kha ane viTaMbaNAo nathI. jo ke audArika zarIranI sthiti evI che ke tene AhAra pANI to avazya joie che paraMtu niyamita manuSya abhyAsanA pariNAme emAMthI ghaNA aMze mukta thaI zAMti meLavI zake che. jyAre aniyamita ane AhArAdino lolupI manuSya jIMdagIbhara azAMti seve che. mATe sarvIze mukta na thavAya to paNa tapano anukrame abhyAsa karanAra aneka viTaMbaNAothI mukta thaI zake che, ene AtmazaktinuM nidarzana thAya che, mahAna nirjarAno bhAgI thAya che, eno AtmA haLavo thAya che. ane jinezvara bhagavAnanI AjJAnuM ArAdhana thAya che. munivaryazrImAM mAtra bAhya tapasyAno ja Adara hato eTaluM ja nahIM paraMtu atyaMtara tapasyA vinaya, vaiyAvacca vigere to temanAM asmalita cAluja rahetAM. kahevAya che je 'manI tapasa: zodhaH' koI e tapanuM ajIrNa che. vAtomAM ane anubhavomAM evA ghaNA prasaMgo jovAmAM Ave che. paraMtu prazamodadhizrI mahAvIra prabhunuM ahoniza dhyAna dharatA A mahAtmAzrInA nirmala hadayamAMthI prathama pariNatinA sadbhAve krodha to kyAranoe palAyana karI gayo hato. kahevuM paDaze ke A maharSi kSamA ane

Page #33
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra zAMtinI to apratima mUrti hatI. ziSya varga : 1. amRtavijayajI - kaccha dezanA gaDha gAmanivAsI vIsA osavAla jJAtIya AzapALa zreSThI ane kalA nAmanI temanI strI temanA putra ubhayacaMdra (abhayacaMdra nAma saMbhavita lAge che.) 1898 mAM dIkSA aMgIkAra karI temanuM nAma amRtavijayajI rAkhavAmAM AvyuM. A emanA prathama ziSya thayA. emanA ziSya munizrI nemavijayajI thayA. nemavijayajIne be ziSyo punyavijaya ane motIvijaya thayA temAM hAla eka motIvijayajI vidyamAna che. (pAlItANAvALA) 2. buddhivijayajI (buTerAvajI) - emano janma paMjAba dezamAM 1863 mAM thayo hato. teo bALabrahmacArI hatA emaNe yogya gurUnA abhAve 1888 mAM DhaMDheka matamAM dIkSA grahaNa karI hatI. paraMtu pAchaLa thI jema jema sUtro vAMcatA gayA, tema tema e mata viparIta lAgavAthI saMvata 1903 mAM svayameva muhapatti toDIne satyamArga aMgIkAra karI saMvegI banyA, paraMtu te dezamAM sadgurUno yoga na hovAthI tyAM keTalIka mudata vicarI keTalAka gRhasthone yogya mArga darzAvI, temane mUrtipUjako banAvI, bIjA be potAnA sAdhuone paNa potAnA mArge joDyA, vaLI eka zrAvakane paNa 1908 mAM saMvegamArganI dIkSA ApI. pachI paMjAbathI nIkaLI mAravADa thaI gujarAtamAM AvyA. ane rAjanagaramAM mahArAjazrI maNivijayajI pAse saMvegI tapagacchanI dIkSA aMgIkAra karI. yogavahanadI kriyA paMnyAsa saubhAgyavijayajInA hAthe thaI. vaDI dIkSA avasare temanuM buTerAvajI nAma badalI buddhivijayajI nAma rAkhavAmAM AvyuM. sAthe AvelA be munio mULacaMdajI ane vRddhicaMdajI temane paNa dIkSA ApI munivaryazrI buddhivijayajInA ziSya tarIke sthApana karyA. temanA nAma anukrame muktivijayajI ane vRddhivijayajI devAmAM AvyA. jo ke A nAmo pheravavAmAM AvyAM kharAM paraMtu prathamanAM nAmo ati paricita hovAthI adyApi teo prathamanAM nAmathI oLakhAya che. A mahAtmAe paMjAbamAM mUrtipUjakono ucchinna thato mArga puna: sajIvana karavAmAM prayatna karyo temAM keTaleka aMze phaLIbhUta thayA. saMvegIpaNAnI dIkSA aMgIkAra karI pharI paMjAba gayA. puna: zulkamArganuM siMcana karI gujarAta AvyA. ane 1938 nA phAgaNa vadi amAsanA divase kALadharma pAmyA emano ziSya parivAra mahAna che hAla vicaratA munivaromAM moTo bhAga emano che. emanA prathama ziSya - 1) muktivijayajI (muLacaMdajI) paMjAbamAM cAlakoTa nagaramAM emano janma osavALa jJAtimAM saM. 1886 mAM thayo hato. 1902 mAM buTerAvajI pAse DhaMDhakamatamAM dIkSA lIdhI hatI ane 1903 mAM temanI ja sAthe muhapatti toDI saMvegI mArga aMgIkAra karyo. 1912 mAM yogodvahana karI vaDI dIkSA lIdhI ane mahArAjazrI buTerAvajInA ziSya banyA. saMvata 1923mAM temane paMnyAsajI maNivijyajI mahArAje gaNIpada ApyuM hatuM. amadAvAda, borU, zIhora vigere sthaLomAM emaNe sAro upakAra karyo che. zeTha dalapatabhAI tathA zeTha premAbhAI vigerene emanA pratye bahu sAruM mAna hatuM. emano ziSya

Page #34
15 zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra praziSyAdi parivAra paNa moTo che. jemAM temanA ziSya kamaLavijayajI (vijaya kamanasUrijI) no parivAra vizeSa che. emanA anya ziSyo haMsavijayajI, gulAbavijayajI, thobhaNavijayajI, nyAyazAstranA sArA abhyAsI dAnavijayajI vigere hatA. hAlamAM zrIvijayakamaLasUrijI tathA gulAbavijayajI tathA dAnavijayajI tathA thobhANavijayajI nA parivAranA munio vidyamAna che. samudAyanA munivaga upara emano vizeSa kAbu hato temaja vRddhicaMdajI vigere gurUbhAio paNa emanuM bahumAna karatA hatA. saMvata 1945 nA mAgazara vadi chaThane divase bhAvanagaramAM teo kALa dharma pAmyA. agnisaMskAra sthAne emanAM pagalAM sthApana karavAmAM AvyAM che. (2) vRddhivijayajI (vRddhicaMdajI) paMjAba rAmanagara zaheramAM emano janma osavALa jJAtimAM saMvata 1890 mAM thayo hato. 1908 nA aSADha mAsamAM mahArAjazrI buTerAvajI pAse dillImAM dIkSA lIdhI ane 1912 mAM yogodahana karI vaDI dikSA lIdhI ane munizrI vRddhivijayajI nAmathI munivaryazrI buddhivijayajInA ziSya thayA. eo zAMta svabhAvI hatA. emanA upadezanI asara bahu sArI thatI hatI. bhAvanagara vigere sthaLomAM emaNe bahu upakAra karyo che atyAre paNa bhAvanagara emanA upakAranuM smaraNa kare che. emanA 1 kevaLavijyajI, 2 gaMbhIravijayajI, 3 uttamavijayajI, 4 caturavijayajI, 5 rAjavijayajI, 6 hemavijayajI, 7 dharmavijayajI, 8 nemavijayajI, (vijayanemisUrijI) 9 premavijayajI ane 10kapUravijayajI e daza ziSyo hatA e saghaLAomAM mAtra munizrI rAjavijayajI sivAyanA nava ziSyo no parivAra hAla vidyamAna che tathA temavijayajI (vijayanemisUrijI) ane kapUravijayajI pote vidyamAna che. emano ziSya praziSya varga vizeSa che temAM ghaNA vidvAno che. AcAryazrI vijayanemisUrijI vigere temano ziSya praziSya varga zAsanane upakAra karI rahyo che. emaNe bhAvanagaramAM 19 ane amadAvAdamAM 12 comAsA karyA hatA. zArIrika sthiti rogagrasta hovAthI bhAvanagaramAM vizeSa rahevAnuM thayuM hatuM. kula 41 varSa dIkSA paryAya pALI saMvata 1949 nA vaizAkha zudi sAtame bhAvanagaramAM kALadharma pAmyA. emanA agnisaMskAranA sthAne emanI pAdukA sthApana karavAmAM AvI che. (3)nItivijayajI, emano janma suratamAM thayo hato. emanuM nAma nagInadAsa hatuM. emaNe 1913 mAM bhAvanagaramAM munivaryazrI muLacaMdajInA hAthe dIkSA lIdhI ane buTerAvajInA ziSya thayA. e paNa mahA pratApI hatA. kAvyazakti paNa sArI hatI. upadeza zailI evI asarakAraka hatI je emanI pAse Avelo manuSya avazya vairAgya pAme. emaNe saMvata 1922 mAM DIsAmAM ekI sAthe pAMca zrAvakone dIkSA ApI hatI tathA vrata niyamo paNa emaNe bahu karAvyA hatA. emanA hAla vidhamAna ziSya munivaryazrI siddhivijayajIno paNa vairAgya, zAMti ane upadeza zailI bahu upakArI che. ati vRddhAvasthA chatAM paNa apramattabhAvane darzAvatuM emanuM vartana anukaraNIya che. mahArAjazrI nItivijayajI vRddhAvasthAmAM khaMbhAtamAM vizeSa rahyA hatA. emanA ziSya praziSyo paNa sArI saMkhyAmAM che. emanA ziSyo 1

Page #35
zrImAnuM maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra vinayavijayajI, 2 motIvijayajI, 3 bhaktivijayajI, 4 dolatavijayajI, 5 pratApavijayajI, 6 darzanavijayajI, 7 tilakavijayajI, 8 siddhivijyajI vigere aneka hatA. hAlamAM munizrI tilakavijayajI ane siddhivijayajI vidyamAna che ane munizrI vinayavijayajI ane siddhivijayajI no parivAra vidyamAna che. saMvat 1947 nA bhAdaravA zudi AThame khaMbhAta zaheramAM teo kALadharma pAmyA. (4) khAMtivijayajI (khayarAtimalajI) emano janma paMjAbamAM thayo hato. emaNe DhaMDhakamatamAM saMvata 1911 mAM dIkSA lIdhI hatI, ane saMvata 1930 mAM saMvegI munivarya zrI buTerAvajI pAse dIkSA lIdhI hatI. teone zAstrabodha sAro hato. vRddhAvasthAmAM azakta chatAM paNa chaTha, aThamanI tapasyAo lAgalagATa karyA jatA hatAM. teo tapasIjInA upanAmathI prasiddha che. emanA ziSya munizrI mohanavijayajI hAla vidyamAna che. pAlItANAmAM 1959 mAM emano svargavAsa thayo. (5) AnaMdavijayajI (AtmArAmajI - vijayAnaMdasUrijI) emano janma paMjAba dezamAM leharA gAmamAM saMvata 1893nA caitra zudi 1ne divase thayo hato. saMvata 1911 mAgazara zudi paMcamIe DhaMDhaka matanI dIkSA lIdhI, sUtro bhaNyA ane buddhimAna hovAthI artha gaSaNA karatAM mUrtipUjAnI zraddhA thai eTale zrAvakone zuddha mArgano upadeza daI mUrtipUjAnA zraddhALuo banAvyA emanA upadezathI lagabhaga sAta hajAra zrAvakoe DhaMDhaka mata choDI zuddha sanAtana jaina mata aMgIkAra karyo pachI paMjAbathI vihAra karI gujarAta AvavA nIkaLyA. mArgamAM mAravADamAM muhapatti toDI ane vihAra karatA bIjA paMdara sAdhu sahita amadAvAda AvyuM, tyAM buTerAvajI mahArAja pAse saM. 1931 mAM saMvegI tapAgacchanI dIkSA aMgIkAra karI munizrI AnaMdavijayajI nAme temanA ziSya thayA. anya paMdara munio munivarya zrI AnaMdavijayajInA ziSyo thayA. saMvata 1943 nA kArataka vadi paMcamIne divase AnaMdavijayajIne pAlItANAmAM sUripada maLyuM. tyAra pachI teo zrI vijayAnaMdasUrijInA nAmathI prasiddha thayA jo ke kharI prasiddhimAM to AtmArAmajI nAmaja rahyuM. atyAre paNa teozrI AtmArAmajI nAmathIja oLakhAya che. A mahAtmAnuM jJAna ati vizALa hatuM. upadeza zaktimAM to koI evuM prabhAvakapaNa hatuM ke jethI svAra darzanonA zrotAo upadeza sAMbhaLI Azcaryacakita thA. asmalita gaMbhIra vAdhArA, vacana mAdhurya, padArthane skuTa darzAvavAnI kaLA ane samayasUcakatA vigere eTalAM badhAM lokapriya thaI paDyAM ke jethI temano upadeza sAMbhaLavA loko talasI rahetAM hatAM. anya darzanIyonAM zaMkAnA samAdhAno paNa evI zAMtipUrvaka ane yuktipUrvaka karavAmAM AvatAM ke jethI te sAMbhaLanAra vAraMvAra AvavAnI icchA dharAvatA hatA. potAnA sAcA pAMDityathI teo deza-paradezamAM prasiddhi pAmyA hatA, nahiM ke ADaMbara ane kolAhalathI. munivargane paNa vAcanA ApavAmAM utsAhI hatA ane te paNa evI zAMtipUrvaka ApatAM ke jethI hamezAM temanI pAse moTo muni samudAya kAyama raheto. bhavya AkRti ane gAMbhIryAdi guNothI muni samudAyamAM temano kAbu paNa prazaMsanIya hato. eTalA badhA lokapriya hatA ke jyAM jyAM vicare tyAM tyAM AjubAjunA gAmomAMthI paNa mahAnuM loka samudAya bheLo thato. loko temano sAmaiyA

Page #36
zrImAnuM maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 17 vigerethI mahAna satkAra karatA. adyApi surata vigeremAM temanuM sAmaiyuM loko saMbhAre che. cikAgo (amerikA) mAM dharma pariSada maLI hatI. temAM mahArAjazrIne AmaMtraNa karavAmAM AvyuM hatuM paraMtu vAhanamAM musApharI karavAthI muni AcAramAM skUlanA thAya mATe teozrI tyAM gayA nahIM paraMtu temaNe jainadharma saMbaMdhI eka moTo nibaMdha lakho, te laIne gAMdhI vIracaMda rAghavajI zikAgo gayA ane pariSadamAM vyAkhyAna dIdhuM. DokTara Dolpha hornalane paNa emanA tarapha bahu mAna hatuM. teozrI vyAkhyAna devuM, vAcanA ApavI, anyonI zaMkAnAM samAdhAna karavA chatAM potAnA niyamita svAdhyAyamAM skUlanA thavA detA nahIM. A uparAMta temaNe aneka graMtho paNa lakhyA che ke je graMtho temanA aneka zAstronA abhyAsanuM sucana karAvatA AdarapUrvaka vaMcAya che. te graMthomAM 1 tasvanirNaya prAsAda, 2 jaina tatvadarza, 3 cikAgo praznottara, 4 ajJAna timira bhAskara, 5 samyakta zalyoddhAra, 6 jainadharma viSayaka praznottara vigere aneka che. teoe aneka pUjAo, stavano, sajjAyo vigere racI potAnA kavitvano paNa anubhava darzAvyo che. saMgIta kaLA paNa temanI prazaMsanIya hatI. teozrI 1947 mAM puna: paMjAbamAM gayA ane zrAvakone daDha karyA. 1951 nA mahA zudi 13 ne divase paTTImAM 50 jinabiMbanI pratiSThA karI. puna: 1952 nA vaizAkha zudi 15 ne divase 175 biMbonI pratiSThA karI. AvI rIte jaina zAsanamAM aneka upakAra karI, saMvegI mArgamAM 21 varSa dIkSA paryAyanuM pAlaNa karI, saMvata 195ra nA jeDha zudi 7 ne maMgaLavAre madhyarAtrIe paMjAba dezamAM gujarAMvAlA gAmamAM aneka ziSyAdi munivaryA ane zrAvakavargone zokAtura mukI A jaina zAsanano jhagamagato tAro chevaTe paMjAbamAMja asta pAmI gayo. gujarAMvAlA emanA agnidAha nA sthAne eka mahAna samAdhi maMdira baMdhAvavAmAM AvyuM che. e sivAya gujarAta, mALavA, mAravADa, paMjAbamAM aneka gAmo ane zaheromAM emanI mUrti sthApana karavAmAM AvI che tathA emanA punita nAmathI aMkita aneka pAThazALAo cAle che. siddhagiri upara mukhya TuMkamAM paNa emanI mUrti sthApana karavAmAM AvI che. emanA ziSyo 13 thayA hatA temanAM nAmo A pramANe : - 1 lakSmIvijayajI, 2 saMtoSavijayajI, 3 raMgavijayajI, 4 ratnavijayajI, 5 cAritravijayajI, 6 kuzaLavijayajI, 7 pramodavijayajI, 8 udyotavijayajI, 9 sumativijayajI, 10 vIravijyajI 11 kAMtivijayajI 12 vijyajI 13 amaravijayajI. sumativijayajI, kAMtivijayajI ane amaravijayajI e traNa hAla vidyamAna che. tathA zrI lakSmIvijayajI, cAritravijayajI, pramodavijayajI, udyotavijayajI, upAdhyAya zrIvIravijayajI, pravartaka zrI kAMtivijayajI, jayavijayajI tathA amaravijayajIno ziSya praziSyAdi parivAra vidyamAna che. sarva maLI emanA ziSya praziSyAdi parivAra lagabhaga 90 nI saMkhyAmAM che. emanA parivAranA muni vargamAM keTalAka sArA vidvAno, vaktAo, ane lekhako che. temaja gujarAta, mALavA, mevADa, mAravADa paMjAba dakSiNa vigere sthaLomAM vicarI aneka prakAre upakAra karI rahyA che.

Page #37
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra emanA mukhya paTTadhara AcAryazrI vijayakamaLasUrizvarajI che jeo mahAna bhavyAtikRtivALA, pratApI, saraLa ane nispRhI mahAtmA che. emanuM janmasthaLa, mAtApitA, janmatIthI vigere jANavA mATe anekavAra prayatno thayA chatAM e nispRhI mahAtmAnA mukhathI kAMi paNa jANI zakAyuM nathI. temaja emanA zivAya koipaNa anya jaNAvI zake evuM nathI. lagabhaga sittera varSanI ummare pahoMcyA che, zarIra azakta thayuM che chatAM bALakanI mAphaka zloko gokhe che. gAmaDAomAM vicaratAM tyAMnA ThAkaro vigerene jIvadayAno upadeza detAM temanI zaramathI jarA paNa skhalanA na pAmatAM bedhaDaka spaSTa upadeza de che. emanA upadezathI aneka hiMsakoe hiMsA choDI che. prAya: gAmaDAomAM vizeSa vicare che. koipaNa samudAyanA guNavAna munivarga upara teo bahu prema bharI dRSTie jue che.. (6) AnaMdavijayajI (paMnyAsa) emanuM janmasthaLa vigere koi jANavAmAM nathI. emanA ziSya vargamAM hAla munivaryazrI harSavijayajI ziSya parivAra sahita vicare che. emanA parivAmAM nava muniono parivAra che. (7) caMdanavijayajI - emano ziSya parivAra nahoto. 3- premavijayajI - saMvata 1924 mAM vAgaDa (kaccha) mAM rahetA yati padmavijayajIne saMvegI dIkSA aMgIkAra karavA bhAvanA jAgrata thai ane gurUnI zodha mATe gujarAtamAM AvyA tyAM maNivijayajI mahArAjanI saraLatA, zAMti vigere guNothI AkarSAi temanI pAse pharI dIkSA levA vicAra karyo ane yogoddahana karI vaDI dIkSA lai temanA ziSya thayA. temanuM nAma premavijayajI dIdhuM. tyAra pachI teo prAya: vAgaDamAM vicaryAM che. temanA ziSya munivaryazrI jitavijayajI thayA temano janma paNa vAgaDamAM thayo hato. gujarAta kAThiyAvADamAM keTalAMka comAsAM karI teozrI paNa vRddhAvasthAmAM vAgaDamAM vizeSa rahyA teozrI paNa eka mahAna tyAgI, tapasvI hatA, vAgaDadezamAM emaNe mahAna upakAra karyo che Aje Akho vAgaDa deza emanA upakArane saMbhAre che. gayA varSanA aSADha mAsamAM palAsavA gAme temano dehotsarga thayo temanA ziSyo munivaryazrI hIravijayajI, vIravijayajI tathA dhIravijayajI ane harSavijayajI hatA. hAla munivaryazrI hIravijayajI ane harSavijayajI che. zrI hIravijayajInA ziSya vargamAM panyAsajI kanakavijayajI gaNI munizrI buddhivijayajI ane tilakavijayajI che. sarva maLI 8 munio vidyamAna che. 18 4. gulAba vijayajI emanAM janmasthAna vigere hakikata jANavAmAM nathI. 5. zubhavijayajI teonA saMbaMdhamAM paNa vizeSa mAhitI nathI. 6. siddhivijayajI (AcArya zrI vijaya siddhisUrIzvarajI) rAjanagara kSetrapALanI poLamAM zreSThIvarya manasukharAma temanAM supatni ujamabAi - temane cha putro ane eka putrI hatAM. sauthI nAnA putra cunIlAla hatA. temano janama saMvata 1911 nA zrAvaNa zuda 15 ne divase thayo hato. bAlyAvasthAthI ja vairAgyavAna chatAM mAtApitA vigerenA atyAgrahathI lagnagraMthIthI joDAyA, paraMtu vairAgyavAsanAmAM nyunatA thai nahIM. subhAgye zrI sukulIna sAnukuLa maLI, jethI bhAvanAne puSTi

Page #38
zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 19 maLI. chevaTe saMvata 1934 nA jeTha vadi 2 ne roja cAritra grahaNa karyuM ane vayovRddha dAdAzrI paM. maNivijayajInA ziSya thayA. strInI icchA paNa te avasare dIkSA levAnI hatI. paraMtu pratikULa prasaMgo hovAthI pAMca varSa pachI saMvata 1939 mAM cAritra grahaNa karyuM. hAlamAM teo lagabhaga 70 varSanA vayovRddha thayAM che. temano ziSyA varga paNa moTo che. munivaryazrI siddhivijayajIe prathama comAsAmAM ja potAnA vinayaguNathI gurUvaryanI prIti saMpAdana karI. vRddha ane azakta gurUnI sevAno sAro lAbha lIdho, comAsu saMpUrNa thayA bAda anicchA chatAM gurU AjJAne AdhIna thai potAnA gurUbhAizrI zubhavijayajI sAthe vihAra karI rAMdera gayA ane tyAM vayovRddha ane glAna munivaryazrI ratnasAgarajInI sevAmAM hAjara thayA. lagabhaga ATha varSa paryaMta vinayapUrvaka sevA karI temanI prIti saMpAdana karI, vyAkaraNa tathA prakaraNAdi zAstra jJAna meLavyuM loka priyatAdi guNothI saMghamAM paNa bahu mAnanIya thayA. tyAra pachI keTalIka mudata sudhI zrImad AtmArAmajI mahArAjanA samAgamamAM rahyA ane sUtra siddhAMtono sAre abhyAsa karyo. pachI pAchA ratnasAgarajI pAse rahyA. keTalIka mudata temanI sevA karI potAnA ziSya riddhivijayajIne temanI sevAmAM mUkI aneka sthaLoe comAsA karyA ane zAsana sevA bajAvI. saMvata 1957 mAM suratanA saMghe Agraha karI panyAsajI zrI caturavijayajI gaNIne bolAvyA. temanI pAse bhagavati sUtranA yogodvahana ane ASADha zudi 11 divase 27 munivaro aneka sAdhvIo tathA anya zrAvaka zrAvikA vigere samudAya maLI lagabhaga paMdara hajAra manuSyonI samudAyamAM panyAsa padArohaNa karyuM. mahArAjazrInI panyAsa padavIno mahotsava suratamAM apUrva thayo lagabhaga eka pakhavADIyAM sudhImAM dezAMtarothI sAdharmi baMdhuonuM AvAgamana, temano ananya satkAra, maMdiromAM aSTAhikA mahotsava, vADImAM pAMca parvatonI racanA, samavasaraNa, lokanAlikAnI racanA, lagabhaga trIsa choDanuM ughApana temAM madhyamAM rahela amUlya choDanI AkarSakatA tathA anya choDomAM rahela caMdruA, puThIyA, rUmAla vigeremAM rahelI citraracanA, vividha pujAo, bhAvanA, gavaiyAonAM AkarSaka gAna, vividha prakAranAM vAjIMtronA nAda apUrva apUrva dhArmika varaghoDAo ane bRhat snAtra vigere kriyAo ane temAM thatA maMtroccAronA mAMgalika dhvanithI e avasare sUryapuranI zobhA eka avarNanIya AnaMdamaya banI rahI hatI. zAsanabhakti ane temAM dhanADhyonuM audArya dekhI hajhAro manuSyo anumodana karI punyaupArjana karI rahyA hatA. A mahotsavamAM lagabhaga ekalAkha dravyano vyaya thayo haze. dezAMtarothI cheka kalakattA parvatanA zrAvakono agragaNya ghaNokharo samudAya te avasare A mahotsavamAM ekatra thayo hato. evI ja rIte 1975 no mAha zudi paMcamIne divase mahesANAmAM emano AcArya padArohaNa mahotsava bhAre dhAmadhumathI thayo hato. eozrI 1957 thI mAMDI adyApi paryata daravarSe comAsI tapa kare che. ekavAra varSItapa paNa karyo hato. vIsa sthAnaka tapa paNa ekAMtare upavAsa karI saMpUrNa karyo. A varSanA cAturmAsamAM comAsI cAlu tapamAM aThAino tapa karyo hato. traNavAra traNa traNa mAsa paryata maunAvasthAmAM rahI sUri maMtranI ArAdhanA saMbaMdhI upavAsa, AMbIla, navI vigere tapa karyA hato evI rIte tapasvI gurUnA ziSya paNa tapasvI thayA che.

Page #39
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 20 emaNe aneka graMthonuM zodhana karyuM che. lagabhaga sIttera varSanI vRddhAvasthAmAM paNa Akho divasa graMtha zodhana karyuM jAya che. emanA ziSyo 1 riddhivijayajI, 2 kamaLavijayajI, 3 khAMtivijayajI, 4 caturavijayajI, 5 vijayavijayajI, 6 pramodavijayajI, 7 zAMtivijayajI, 8 raMgavijayajI, 9 meghavijayajI, 10 kesaravijayajI, 11 jayavijayajI vigere hatA. hAla 1 riddhivijayajI, 2 raMgavijayajI, 3 meghavijayajI e traNa ziSyo vidyamAna che. tathA riddhivijayajI, vinayavijayajI, raMgavijayajI, meghavijayajI ane kesaravijayajIno ziSyAdi parivAra vidyamAna che. sarva maLI lagabhaga 35 munio vidyamAna che. 7. hIravijayajI - emanA saMbaMdhI vizeSa hakIkata jANavAmAM nathI. sarva maLI panyAsajI maNivijayajI dAdAno ziSya praziSyAdi munivarga lagabhaga 350 nI saMkhyAmAM vidyamAna che ane anya anya sthaLoe vicarI cAritra ArAdhanA karI zAsanamAM aneka prakAre upakAra karI rahyo che. temAM lagabhaga 275 uparAMta munivaryo to buddhivijayajI (buTerAvajI) mahArAjanA samudAyamAM che. samakAlIna munivaro : zrImaddrA samayamAM paMnyAsajI saubhAgyavijayajI tathA ratnavijayajI vigere DahelAnAM samudAyamAM tathA munivaryazrI paM. udyotavijayajI amaravijayajI vigere luhAranI poLanA samudAyamAM tathA sAgara samudAyamAM munivaryazrI ravisAgarajI tathA ratnasAgarajI vigere ane vimaLa samudAyamAM munivaryazrI dAnavimaLAjI, paM. dayAvimaLAjI vigere hatA. bhagavatisUtranA yogodahana tathA gaNIpada ane panyAsapada : zrImadbhA gurU tapasvI kasturavijayajI ane temanA gurUzrI kIrtivijayajI mahArAjanAM gaNI athavA paMnyAsapada saMbaMdhI kAMI ullekha maLI Avyo nathI jethI zrImade yogodahana kayAM ane konI pAsa karyA te jANavAmAM nathI paraMtu te avasare paMnyAsajI rUpavijayajI mahArAja hayAta hatA, temanI pAse athavA samudAyanA anya koI paMnyAsajI pAse karyA hoya ema saMbhave che. zrImada bhagavati sUtranA yogohana to paMnyAsa saubhAgyavijayajI pAse karyA che. paraMtu te kyAre karyA te saMbaMdhI be ullekha jUdA jUdA maLI Ave che. 1 5. gulAbavijayajInA TIppanakamAM lakhyuM che je : guruzrI vinayeSu madriAmavi dharmarucyAdi pradhAna guNadarzanAt paMnyAsa zrI saubhAgyavijayagaNibhiH saMvadakSyakSinandendu jyeSTa zukala trayodazyAM siddhAnta bhagavatyAdi yogodvahana kArayitvA gaNipada purvakaM paMnyAsapadaM dattaM / artha : - gurUzrI maNivijayajImAM bhadrikabhAva tathA dharmarUcI vigere zreSTha guNo dekhI paMnyAsa saubhAgyavijayajI gaNie temane bhagavati vigere siddhAMtanA yogodahana karAvI saMvata 1922 nA jeTha zudi terasane divase gaNipada sAthe paMnyAsa pada ApyuM.

Page #40
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 21 A ullekhamAM saMvata 1922 mAM gaNipada ane paMnyAsa be sAthe thayAM ema lakhyuM che. bIjo ullekha : - 5. saubhAgyavimaLajI viracita paM. dayAvimaLajI gaNi caritra racanA garbhita vyAvelI DhALa 5 mI AvyA siddhagIrInImAMha, solanI sAle re, tyAM maNivijaya mahArAja sAdhumAM mAlere; vahyA bhagavatInA joga temanI pAsere, AvyA bhAvanagaranI mAMha, pachI ullAsere / / 3 / / tyAM joDyuM upadhAnanuM kAma, saMghanuM du:kha kApyuM re, jogya jANI dAdAe tAma gaNI pada ApyuM re; vaizAkha vida paMcamI dIna vIsanI sAle re, gurU dAnavimala mahArAja, svarga sadhAve re / / 4 / A ullekha uparathI jaNAya che je saM. 1916 pahelAM gaNi pada thayuM che vaLI paM. dayAvimaLane pAlItANAmAM yoga vahevarAvI bhAvanagaramAM gaNipada ApyuM e saMbhavita paNa lAge che kema je mahArAjazrInAM comAsAomAM saM. 1916 nuM comAsu bhAvanagaramAM thayuM che. mATe bhagavatisUtranA yogoddahana ane gaNipada to saM. 1916 pahelAnA gaNI zakAya. ane paMnyAsa pada mahArAjazrInuM saM. 1922 mAM paMnyAsa saubhAgyavijayajI nA hAthe thayuM hoya ema kalpanA karI zakAya. zrImaddo bodha mahArAjazrIno abhyAsa prakaraNomAM jIvavicAra, navatattva daMDaka, saMgrahaNI, bhASya chatrisIyo vigere cha karma graMtha paryaMtano hato temaja siddhAMtonuM paNa temane sArUM jJAna hatuM. temanuM vyAkhyAna zAMtijanaka hatuM temanI zAMti ane lokapriyatAdi guNothI upadezanI asara bahu sArI thatI jethI mahArAjazrIe jyAM jyAM vihAra karyo tyAM tyAM lokone jJAna, darzana vrata japa tapa niyamAdi saMbaMdhI bahu prakAre upakAra karyo che. vratAropaNAdi zrIratnavijayajI ane umedavijayajI e be DahelAnA upAzrayanA samudAyanA tathA harSavijayajI vIranA upAzrayanA samudAyanA tathA dayAvimaLajI e cAra munione bhagavatisUtranA yogoddahana karAvyA. zrI ratnavijayajI, umedavijayajI tathA harSavijajIne gaNI pada tathA paMnyAsa pada ApyAM, ane dayAvimaLajI tathA mULacaMdajIne gaNI pada ApyAM. e sivAya e parama punita mahAtmAe aneka bhavyAtmAone dIkSA tathA vratAropaNa vigere dharma upakAro karyA che. emanA upadezathI navIna maMdironI pratiSThAo tathA jIrNoddhArAdi kAryo thayAM che. ekavAra luhAranI poLe tathA ekavAra pATaNa ane bhAvanagara upadhAna vahana karAvI mALa paherAvI hatI e sivAya paNa upadhAna vahana ane mALa paherAvavAnI

Page #41
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra vidhio temane hAthe anekavAra thai saMbhave che. zA. bahecaradAsa sIrastedAra jeo potAnA saujjanyathI rAjanagaramAM eka nAmAMkita purUSa thayA che, temaNe mahArAjazrI pAse upadhAna vahana karI mALA paherI hatI. te avasare upadhAna vahananI kriyAno Adara vizeSa hato, ema te kAlIna munivaryonAM caritro uparathI jANavAmAM Ave che. saMvata 1923 nA Aso zudi bIjane ravivAre mahArAjazrInA upadezathI eka pustakAlayanI sthApanA karavAmAM AvI hatI. zrAvaka maganalAla vakhatacaMdajI temAM agrezvarI tarIke bhAga letA hatA. jyAre sthApanAkaravAmAM AvI tyAre gurUmahArAjanA pavitra haste sthApanA karAvI. e avasare muni kapUrasAgarajI vigare aneka munio tathA 1 nagarazeTha mayAbhAi premAbhAi 2 zA. umAbhAi haThIsIMha kesarIsIMha 3 zA. bhagubhAi premacaMda (manasukhabhAi zeThanA pitAzrI) 4 zA. DAhyAbhAi anupacaMda 5 maMchAbhAi gokaLabhAi 6 kAuzAha 7 trikamadAsa naththubhAi 8 vADIlAla pAnAcaMda 9 vakIla mANekacaMda motIcaMda 10 vimaLanA upAzrayavALA joitArAma modI 11 vidyAzALAvALA ravacaMda jecaMda subAjI 12 zA. gIradharalAla hIrAbhAi nyAyAdhIza 13 zA. maganalAla vakhatacaMda vigere mahAna zrAvaka samudAya ekaTho maLyo hato. pustakAlayanI sthApanA jevA eka dharma kAryamAM paNa bhAga lenArA zrAvaka varganA je nAmo jovAmAM Ave che te upara thI te avasare zrImAna vargano paNa dharma kAryomAM bhAga levAmAM kevo sAro raMga hato te jaNAi Ave che. prathama nAma nagarazeThanuM jovAmAM Ave che tyAre bIjuM paNa amadAvAda zahera bahAra vADImAM daherAsara baMdhAvI lAkho dravyano vyaya karanAra zeTha haThIsaMga kesarIsIMganA suputra umAbhAi zeThanuM nAma jovAmAM Ave che. trIjuM paNa ANaMdajI kalyANajI nI peDhImAM tana mana ne dhanathI tanatoDa mahenata karanAra, udAra ane bAhoza zeTha manasukhabhAinA pItAzrI bhagubhAi zeThanuM nAma jovAmAM Ave che. te sivAyanA bIjAo paNa te avasaranA prakhyAta netAo che. e kharUMja che je : - agrezvarIo je dharma kAryo mAM bhAga le che temAM bIjAo paNa hosathI joDAya che, maMdiro, upAzrayo, pustakAlayo dharmazALAo, dAnazALAo, vigere sAdhano karI karAvI jJAna, darzana cAritranA ArAdhanomAM jyAre jyAre agrezvarIoe sAro bhAga lIdho che. tyAre tyAre madhyama vargoe paNa temAM sAro bhAga lIdho che. e ApaNe jaina zAsananA pUrvanA itihAsathI sArI peThe jANI zakIe chIe. jyAre vastupALa jevA eka maMtrIe saMgha kADhyo, tyAre aneka saMghapatio taiyAra thayA ane tIrthayAtrA, sAdharmikavAtsalya, dInodvArAdi aneka kAryo thayAM. eka thAvacyA putre batrIsa strIone tyAgI, kroDo sonaiyAno moha nivArI, mAtAne samajAvI dIkSA aMgIkAra karI ; tyAre eka hajAra zreSThI putrAdioe temanI sAthe dIkSA aMgIkAra karI, vidyAvilAsI bhoja rAjAnuM nagara badhuM vidvAna, thoDA varSo upara amadAvAdamAM subAjI ravacaMda jecaMdanI vidyAzALAmAM zeTha manasukhabhAi, jhaverI choTAbhAi, zA. maganalAla vigere potAnI bAlyAvasthAmAM zAstrAbhyAsa karatA hatA, te avasare vidyAzALAmAM zaheranA aneka vidyArthIo zAstrAbhyAsa karatA hatA. jemAMnA keTalAe zAstranA jANa sArA zrotAo thai zakyA hatA. zAstrakAro paNa kahe che je : - majJAnano cena yata: sa panthA: / agragAmIone AmAM karavuM, karAvavuM, ane anumodana karavuM e traNeno lAbha maLI zake che. 22

Page #42
tIrthayAtrAo - "" zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra tIrtheSu babhramaNato na bhave bhramanti / tIrthayAtrAno musAphara saMsAranI musApharIthI mukta thai jAya che lagabhaga 59 varSanA dIkSA paryAyamAM zrImade tIrthayAtrAno paNa ananya lAbha lIdho che. jyAre sammeta zIkharajInI yAtrAnI abhilASA thai tyAre tIrtha sthAna atidUra, AhAra pANInI agavaDa ane vikaTa vihAra hovAthI anya koi muni hAma bhIMDI zakyA nahIM; tyAre zAstra AjJAne saMpUrNa mAna ApI, ekAkI vihArano koi paNa prakAre Adara na karatAM, anya muninI gaveSaNA karavA mAMDI, te avasare padmazekhara nAmanA eka kharataragacchIya munivara maLI AvyA. zuddha hRdayanI utkaTa abhilASA AgaLa aMtarAya kyAM TakI zake ! be munivaro taiyAra thayA. koi paNa gRhasthanI sahAya vinA gagananI mAphaka nirAlaMba ane vAyu pere apratibaddha vihAra karI, uNodarI, vRttisaMkSepa ane rasa tyAga rUpa tapanuM bahumAna karatA, saMvata 1889, 90 ane 91 mAM anukrame banArasa, kIsanagaDha ane puSkaraNAmAM cAturmAsika sthiratA karI, sammetazIkharAdi tIrthonI yAtrA karI, tIrthaMkara mahArAjAonAM punita pAdakamaLathI pavitra thayela bhUminI sparzanA karI, janma saphaLa karyAM. purUSa prayatna zuM na kare ! pIstAlIsavAra siddhAcaLajInI yAtrAo karI, temAM traNa comAsAM karyA ane keTalIe vAra navvANu yAtrAo karI. sAtavAra giranAranI yAtrAo karI. pAMcavAra arbudagirinI yAtrA karI. traNavAra amadAvAdanI zaherayAtrA karI. be vAra sUryamaMDana pArzvanAthane bheTyA. ekavAra saurASTranAM sarva tIrthonAM darzana karyAM. ekavAra zaMkhezvara pArzvanAthajInAM caraNonI sparzanA karI. gRhasthAvAsamAM paNa ekavAra siddhAcalajI, ekavAra giranAra ane bevAra AbutIrthanI yAtrAo karI hatI, relve vigere sAdhanono jyAre abhAva hato tevA avasaramAM paNa siddhAcaLa, giranAra ane AbujInI tIrthayAtrAno lAbha apAvanAra mAbApanI dhArmika sthiti kevI suMdara bhAvanAvALI haze te A uparathI ja jaNAi Ave che. gurUprema : emanI dIkSA pachI eozrI gurU mahArAja sAthe keTalAM rahyA te sAdhananA abhAve jANavAmAM AvyuM nathI, paraMtu emano gurU prema ane gurU bhakti to advitIya hatI, ema temanA AcaraNo uparathI paNa jANI zakAya che. kahevAya che ke garUmahArAjanA avasAna pachI paNa jyAre samudAyamAM koi munine peTamAM du:khAvo vigere sAmAnya vyAdhi thAya tyAre e (saraLa ane gurUbhakta dAdAzrI maNivijayajI mahArAja) potAnA gurUvarya tapasvI kasturavijayajI mahArAjanA nAmano jApa karatA karatA dardInA peTa upara hAtha pheravatA eTale teno du:khavo zAMta thai jato, joke e poteja saraLa ane zAMta tapasvI hovAthI emano hAtha ja evo labdhivAna hoi zake chatAM gurU pratye keTaluM badhuM emanA hRdayamAM mAna ane zraddhA haze ? Aje haze koi evo punyazALI zraddhALuM gurU bhakta ! zrImaddnA apratima guNo : bAlyAvasthAthIja sadguNI ane dharmAtmA mAbApanA utsaMgamAM ucharelA A mahAtmAnA guNonuM "" 23

Page #43
24. zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra zuM varNana karavuM! e mAbApe emanAmAM te te sadgaNonI evI akSaya suvAsa phelAvI hatI ke je temanI jIMdagIparyata akhuTaja rahI. A vinita munivare potAnI zArIrika zakti pahoMcI tyAM sudhImAM nAnA moTA sarvanI gocarI pANI vigere veyAvacca mAM satata udyama karyo. prasanna mukha kadi plAna thayuM nahIM, sAnukuLa pratikuLa prasaMgomAM, vihAramAM tapasyAmAM kadipaNa vacana ane vadana vikArI na thayAM. maLatAvaDApaNuM eTaluM badhuM ke jethI svapara samudAyanA koi paNa munionI emanA pratye bhinna bhAvanA hotI e emanA anya anya samudAyanA munio sAthenA sahavAsothI jANI zakAya che. DahelAnA ke vIranA ke luhAranI poLanA sAgara samudAyanA ke vimaLa samudAyanA saghaLA munio sAthe vicaryA che. ane comAsAMo paNa temanI sAthe karyA che. vaLI pAchaLa jaNAvyA mujaba kharatara gacchIyamuni sAthe paNa sameta zIkhara parvatano vihAra karyo, temanI prIti saMpAdana karI, ATaluM chatAM paNa zraddhA ane AcAramAM khAmI na AvI. anyanuM kArya karavAmAM keTalI badhI tIvra abhilASA ke jyAre munivarya zrI siddhivijayajIne dIkSA ApI tyAre potAnI lagabhaga vyAsI varSanI pUrNa vRddhAvasthA ane zarIra bIlakula azakta chatAM rAMderamAM ratnasAgarajI masAnA dardathI pIDAtA hatA temanI sevA karavA mATe potAnI zArIrika sthitino vicAra na karatAM munivaryazrI siddhivijayajIne temanI pAse mokalyA. teo ekalA jaI zake ema na hovAthI sAthe potAnA bIjA ziSya zubhavijayajIne paNa mokalyA. jo ke AvI avasthAmAM gurUvaryane choDI javuM e temane bhayaMkara lAgyuM, chatAM gurUAjJAne AdhIna thaI vinita ziSya gurUne vaMdanA karI, temanI AjJAthI vihAra karyo. hRdaya bhedAyuM paraMtu gurU AjJApAlanamAM svakartavyane adhika gaNatA chUTA to paDyA, chUTA paDyA te paDyA ja, pachI gurU ziSyano meLApa na thayo. anyanI sevA mATe AvA svArtha tyAgI te mahAtmAne koTIza: vaMdanA ho ! keTalIka vAra tapasvIomAM sahanazIlatAnI nyUnatA hovAthI kaSAya prakRti vizeSa jovAmAM Ave che. paraMtu A prazAMta mahAtmAe tene to prathamathI ja dezavaTo dIdho hato. rAjanagaramAM upAzrayono kAMika pakSapAta hovAthI gRhasthonuM anya upAzraye javAmAM kAMIka zaithilya hatuM paraMtu A mahAnubhAva mahAtmAnI prasanna mukhAkRti gAMbhIrya zAMti ane asAdharaNa nispRhatA vigere guNothI AkarSAi prAya: sarva koi emanA darzana ane vaMdanano lAbha letA emanA anubhavIo kahe che. je AhArapANI ke kriyAkAMDa sivAyanA anya koi paNa avasare emanA hAthamAM pustaka ke navakAravALI prAya: hoya, navakAravALI gaNavAno vizeSa abhyAsa hato. jJAna dazAmAM jAgrata pramAdanA pArahArI haTha kadAgrahathI vegaLA rahI, jJAnAdi AcAranuM sevana karatA jyAM sudhI zArIrika sthiti nabhI zakI tyAM sudhI apratibaddha vihAra karI, tapasyAo karI, sAmAcArInuM yathArta zuddha ArAdhana karI, akiMcana nirUpa lepa, nitsaMgI A bALa brahmacArI mahAtmAe lagabhaga 59 (ogaNasATha) varSa paryata vizuddha cAritraArAdhana karI bhavya jIvone aneka upakAra karyA ane karAvyA. nirvANa : pAchaLa jaNAvyA mujaba zArIrika sthitinI maMdatAthI chevaTanAM 14 comAsAM rAjanagaramAM thayAM tyAM paNa yathAzakti tapasyA, bhAvanA, dhyAna vigeremAM samaya nirgamana karatA. evI avasthAmAM paNa

Page #44
zrImAn maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra 25 ekAsaNAthI ochI tapasyA to karatAja nahIM. zarIra divase divase nirbaLa thavA lAgyuM. saMvata 1935 nA Azvina mAsanI oLI AvI e avasaramAM zarIra cheka zithila thayuM chatAM tapasyAnA abhyAsI ane abhilASI mahAtmAe zuda 8 ne divase savAre covihAra upavAsanuM paccakhANa karyuM. evAmAM zeTha premAbhAI gurU vaMdana karavA AvyA temane mahArAjazrInA upavAsa karyAnA samAcAra maLyA eTale temaNe mahArAjazrIne vijJapti karI che : - "sAheba AvI sthitimAM Aje upavAsa !' mahArAjajIe kahyuM "mahAnubhAva ! Aje to karavo ja joie, jeTaluM levAya teTaluM laI levuM." zeThe ghaNuM kahyuM paraMtu mahArAjajIe to eja uttara dIdho che : "Aje to avazya upavAsa karavo ja che." gurU mahArAjanA guNothI vizeSa paricita hovAthI zeTha samajI gayA ane vizeSa Agraha na karyo. jIMdagIbharanI ArAdhanA nA abhyAse kharekharUM kArya bajAvyuM. aNAhArI padanA sAcA abhilASIe jaMdagIbharamAM anekavAra cAre AhArano tyAga karI ANAhArI pada mATe satata prayatna sevI chevaTano AThamane divase paNa cAre AhArano tyAga karyo. zarIra bIlakula zithila thaI gayuM chatAM jIMdagIbharamAM jemaNe kiyAmAM khAmI na AvavA dIdhI tene chevaTe paNa kema khAmI Ave ! divasa saMpUrNa thayo, sAMjhe pratikramaNa karyuM ane saMthArA porisI bhaNAvI te avasare 5. gulAbavijayajI vigere munivarga ane zrAvakono samudAya pAse beTho hato gurU mahArAjane saMthArAmAM zayana karAvyuM chatAM gurU mahArAja jAgrata dazAmAM dhyAnArUDha jaNAyA. mahArAjane pUchayuM ApanA hRdayamAM zenuM dhyAna che ?' gurU mahArAje uttara dIdho. " zrItIrtharAga pAnAya nama: " A pramANe dhyAna karatAM kSaNAMtaramAM te parama pavitra zAsana upakArI aneka ziSya praziSyonA gurU mahArAjano amara AtmA amaravimAnamAM gurUvaryonI sevA karavA cAlyo gayo. saghaLuM zunya thaI gayuM. zaheramAM hAhAkAra thaI gayo. AvA zAMta guNI mahAtmAnA darzana have nahIM maLe ! arere !!! zuM prasannamudrA ! zuM temanI divya AkRti! have maNidAdA kyAM maLaze ! te prazAMta divya cakSunAM darzana kyAre thaze ? te gaMbhIra prasanna mukhathI dharmalAbhanA Azirvacano have kyAre sAMbhaLIzuM ! hA ! dAdA mahArAja gayA ! prAta:kAle sarva saMgha bheLo thayo. mahAna gurU guNane saMbhAratA AMkhomAMthI AMsuo pADatA zabane zuddha jaLathI snAna karAvyuM, caMdanathI carcA karI muni veza paherAvyo. pachI suMdara suzobhita mAMDavImAM zarIrane padharAvyuM. hajhAro mukhathI 'jaya jaya naMdA, jaya jaya bhaddA' nA uccAro thavA lAgyA mArgamAM sthAne sthAne hAtha joDI vaMdanA karatA loko sonA rUpAnA puSpo vigerethI vadhAvavA lAgyA ema karatAM mAMDavI nagara bahAra nIkaLI ane zuddha bhUmi upara caMdanAdinI citAmAM zabano agni saMskAra thayo. ane dAdAzrI maNivijayajInuM nAma, smaraNa mAtra rahyuM. nirvANanA samAcAra ThAma ThAma pahoMcI gayA. sarva koI sAMbhaLI udAsa thayA. rAMderamAM ratnasAgarajI comAsu hatA tyAM paNa samAcAra pahoMo sAthe rahelA dAdAzrIjInA ziSya munizrI siddhivijayajIne samAcAra sAMbhaLatAM hadaya vajahata thayuM, chevaTe paNa gurUvaryano samAgama na thayo. gurU mahArAjanI vaMdanA ane sevAnI abhilASA manamAM ne manamAM ja rahI, AthI ghaNuM lAgI AvyuM ; paraMtu bhAvi AgaLa

Page #45
zrImAnuM maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra zo upAya ? gautama svAmI jevAne paNa chevaTe gurU darzanano viraha rahyo to bIjAne mATe zuM kahevuM. chevaTe munivaryazrI ratnasAgarajI vigeree temane samajAvI zAMta karyA. saMgha samakSa devavaMdananI kriyA karavAmAM AvI ane temaNe upavAsanuM paccakhkhANa karyuM tyArathI mAMDI adyApi paryata Azo suda 8 ne divase teozrI daravarSe upavAsa kare che ! dhanya che! e gurUbhakta ziSyone ! A pramANe paramapujya tapasvI dAdAzrI maNivijayajI mahArAja 1852 mAM janmyA, 1877 mAM dIkSA grahaNa karI, 1922 nAM jeTha suda 13 nA divase paMnyAsa pada maLyuM ane 1935 nA Azo zuda 8 ne divase svargavAsI thayA. sarva maLI lAgabhaga 59 varSa cAritra pAlana karyuM. rAjanagara jaina vidyAzALA. vIra saM. 2450 vikrama saM. 19807 bhAdrapada kRbaga dazamI. meghavijaya.

Page #46
27 zrImAna maNivijayajI gaNI (dAdA)nuM saMkSipta jIvanacaritra maharSionAM guNotkIrtana paDyo. copAi. jaya jaya jagadottama mahAvIra, gautama gaNadhara vaDA vajIra; dhIra vIra gaMbhIra guNavaMta, praNamuM padakaja dharI bahu khaMta. zAsana dhura vahe aNagAra, zrI sudharma paMcama gaNadhAra; tAsa paraMpara gurU guNa bharyA, sUri puraMdara bahu vistaryA, ekasaThamI pATe sUrirAyA, vijayasiMha thayA gurUrAya; satya kapura tAsa kSamA nivAsa, jehanI dhAre suragaNa Aza. savaiyA chaMda (IMgrejI cAlamAM) zrI jina uttama vadana malayathI, vacana sarasa caMdana sukhadAya; Atma pradeze sparza thayAthI, apUrva paramAnaMda pamAya. gurUpada padmanI sevA vidhIthI, pragaTa zuddha nija Atma svarUpa; pratyakSa thAtAM avicaLa kIrti, jaga jayakArI vadhe anUpa. zuddha bhAvanI Atma pariNati, kasturInI sahaja sugaMdha; tapasI zrI kasturavijayajI, bharI pApanA toDe baMdha. zraddhA samyagu mahA vratadhArI, girUA guNa maNi Agara jeha; kSamA sahita nIce tapa karatA, maNivijayajI dAdA teha. kavAlI-gajhala maNi sAcuM svaguNa rUpI, prakAze divya zaktithI; svaparane zAntikAraka te, maNi dAdA gurU vaMduM. kSamA tapa eka rUpe rahI, sarala zivamArgamAM vicaryA; alaukika AtmabhAve te, maNi dAdA gurU vaMduM. jinAgamane anusAre, jagatamAM zreSTha upakArI; dayA rasathI bharelA te, maNi dAdA gurU vaMduM. zArdUlavikriDita. je cAritricUDAmaNi purUSanI, paMkti viSe rAjatA, jenI zAMti kSamA ane saraLatA sarva sthaLe gAjatA; je tyAgI tapasI sadA sugurUnA ziSyo bahu vicare, te dAdA maNivijayajI muni taNI kIrti latA vistare,

Page #47
pUjyapAda paramagurU panyAsajI mahArAja zrImAna maNivijayajI gaNI dAdA! alpa samaya pahelAM Apa sAheba eka mahA vibhUtisvarUpe siddha hatA; e suvikRta che. ogaNIsamI sadIno pAchalo samaya tyAga dharma mATe ghaNI kaTokaTIno hato. e samaye paramezvarI pravrajyA-dharmanI dIkSA aMgIkAra karavA mATe koIkaja taiyAra thatuM hatuM. ane aMgIkAra karIne paNa koI viralAja temAM aNIzuddha rahI zakatA hatA. e samaye nirgatha tyAgIonI saMkhyAmAM jabbara dhasAro pahoMcI rahyo hato hajAro ane seMkaDomAMthI truTelI saMkhyA AMgaLInA veDhA upara AvI rahI hatI. he tapojIvI ! gurUvarya !! ciMtA ane paDatInA AvA jhajhumI rahelA samayamAM Apano janma ane ApanI duSkara dIkSA thai hatI potAnA ajaba tyAga ane kartavya parAyaNatA tathA kaSTa sAdhdha vihArothI zrI jinazAsanano tejasvI dInamaNi-sUrya udayAcaLa upara sthira che. e ApanA puNya teje sthaLe sthaLe batAvI ApyuM che. Aje seMkaDo ziSyonA Apa pitAmaha cho. durbhAgyodaye ApanI pratyakSa caraNasevA to mane alabhya che chatAM, A eka laghupuSpa Apa sadguNaratnAkaranA caraNe caDhAvuM chuM. ApazrIno pAdapaghamadhukara zizu manohara.

Page #48
zrIsiddhAcalamaNDanazrI RSabhadevasvAmine namaH / zrI zaGkhezvarapArzvanAthAya namaH / zrI mahAvIrasvAmine namaH / zrI gautamasvAmine namaH / zrI sadgurudevebhyo namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadmebhyo namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvarajIpAdapadyebhyo namaH / pUjyapAdasadgurudevamunirAjazrIbhuvanavijayajIpAdapadyebhyo nmH| jina Agama jayakArA (prastAvanA) paramakRpALu anaMta upakArI arihaMta paramAtmA tathA mArA anaMta upakArI zrI sadgurUdeva tathA pitAzrI pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanI paramakRpAthI atyaMta prAcIna vividha hastalikhita Adarzone AdhAre, AcArya bhagavAn zrI jinadAsagaNi mahattara viracita cUrNi, tathA yAkinImahattarAdharmasUnu AcAryapravara zrI haribhadrasUri mahArAja viracita vRtti tathA AcAryapravara maladhArizrI hemacaMdra viracita vRttinuM saMzodhana saMpAdana karIne A traNeya vivaraNo sAthe zrI anuyogaddArasUtrane Agamabhakta jagata samakSa raju karatAM Aje amane apUrva AnaMdano anubhava thAya che. AjathI lagabhaga trIsa varSa pahelAM zrI jinaAgamomAM vyAkhyAzAstromAM atyaMta mahattvanA gaNAtA zrI anuyogaddArasUtrane AgamaprabhAkara pUjya munirAja zrI puNyavijayajI mahArAje paMDita dalasukhabhAi mAlavaNiyA tathA paMDita amRtalAlabhAi mohanalAla bhojakanA sahayogathI aneka aneka prAcIna-arvAcIna hastalikhita Adarzono AdhAra laine saMzodhana karIne ane saMpAdana karIne aneka aneka pariziSTo tathA ativistRta prastAvanA sAthe zrImahAvIra jainavidyAlayanI jaina-Agama graMthamAlAmAM graMthAMka 1 rUpe vikrama saMvat 2024 (vIra saMvat 2494, i.sa. 1968) mAM prakAzita karyuM hatuM. prAcIna sUtragraMthone samajavA mATe TIkA graMthonI khUbaja jarUra paDe che, e sarvavidita hakIkata che. keTalAMka varSo pUrve, pU. munirAja zrI puNyavijayajI mahArAjanA saMgrahamAM rahelI anuyogaddAracUrNi tathA hAribhaddI vRttinI mudrita prati mArA jovAmAM AvI hatI. A prati AgamoddhAraka pUjyapAda AcAryazrI

Page #49
prastAvanA sAgarAnaMdasUrijI mahArAje saMzodhita-saMpAdita karI hatI ane te ratalAmanI RSabhadevajI kesarImalajI jaina zvetAMbara saMsthA dvArA vikrama saMvat 1984 mAM prakAzita thaI hatI. pU.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje temAM aneka aneka jagyAe prAcIna hastalikhita pratione AdhAre hajAronI saMkhyAmAM sudhArA-vadhArA mArjina AdimAM aDakhe-paDakhe upara-nIce karelA hatA. kayo sudhAro kaI jagyAe goThavavAno che e paNa sAmAnya mANasane samajavuM agharuM thaI paDe evI e prati hatI. e joine ene vyavasthita rIte saMzodhita-saMpAdita karavAnI mane prabaLa icchA thai. puNyavijayajI mahArAje temAM amuka prationo ja AdhAra lIdho hato. vaLI je prationo AdhAra lIdho haze teno bahuspaSTa ullekhatemAM nahoto. eTale ame jeTalI prAcIna pratio maLe teTalI meLavIne tenA AdhAre vyavasthita rIte saMzodhana karavAno prayatna zarU karyo hato. te pachI ghaNo samaya gayA bAda, puNyavijayajI mahArAje pAThAMtaro sAthe taiyAra karAvelI cUrNinI pAMDulipi (presakopI) paNa amane maLI hatI. teno paNa A saMpAdanamAM ame suMdara rIte upayoga karI lIdho che. puNyavijayajI mahArAje mAladhArI hemacaMdrasUrimahArAje racelI vRttine paNa svahaste sudhArI hatI. devacaMda lAlabhAi pustakoddhAra phaMDa taraphathI graMthAMka 37 rUpe vikrama saMvat 1972 mAM prakAzita thayelI maladhAri zrI hemacaMdrasUriviracita vRttinI ekadaMra 271 pAnAnI pratimAM pa3 pAnA sudhI sudhArelI prati amadAvAdamAM lA.da.vidyAmaMdiramAM rahelA temaNe sudhArelA graMthonA saMgrahamAMthI amane maLI che. amArI gaNatarI che ke temaNe saMpUrNa sudhArelI koIka prati hovI ja joIe. paraMtu lA.da.vidyAmaMdiranA bIjA saMgrahamAM e prati hoya ke koI bIjAnA hAthamAM e pratigaI hoya e banavAjoga che. amane tapAsa karavA chatAM, temaNe sudhArelI saMpUrNa prati kyAMyathI maLI nathI. eTale amArI pAsenI prAcInatADapatragraMthonI sAmagrI che teno upayoga karIne maladhArihemacaMdrasUriviracita vRttine paNa A sAthe ja sudhAravAno prayatna zarU karyo hato. atyArasudhI chapAyelI A anuyogaddAravRttimAM paNa amane ghaNAja sudhArA maLyA che. cUrNi, hAribhadrI vivRti, tathA maladhAri zrI hemacaMdrasUriviracita vRttinI je je tAlapatra Adi likhita prAcIna prationo ame upayoga karelo che teno saMkSipta ullekha che te graMthonA prAraMbhamAM ja TippaNImAM nIce Apelo che. ju. pR01, 2, 3. saMzodhana-saMpAdana mATe varSo sudhI cAlelA A badhA prayatnone pariNAme deva-gurUkRpAthI ja Aje A graMtha Agamabhakata jagata samakSa raju karavA ame bhAgyazALI thayA chIe, eno amane ghaNo AnaMda che. vAcako enuM adhyayana karIne amArA prayatnane sArthaka kare e ja zubhakAmanA che. mudraNakama tathA paddhati - prAraMbhamAM sUtrAMkanA ullekha sAthe moTA akSare [i] ullekhathI sUtrone kamaza: chApyAM che. temAM sUtranA pAThone tathAaMkone pU.A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje je rIte ApyA che te rIte ja ame ahIMApyA che. paraMtu arthaAdino khyAla rAkhIne tene sUtrone athavA sUtrasamUhone pRthaka pRthaka karIne ame ahIM ApyA che. sUtromAM TippaNanA aMkone paNa pusakrama pramANe nahi, paNa sUtro ke sUtrasamUhomAM alaga-alaga kramavAra ApyA che. te pachI tarata sUtronA Adi-aMtanA aMkonA ullekha sAthe jUio] evA ullekha pUrvaka zrIjinadAsagaNi mahattara viracita cUrNine ahIM chApI che, tenI nIce tarata sUtronA Adi-aMtanA aMkonA ullekha sAthe [o] evA ullekhapUrvaka AcArya zrIharibhadrasUriviracita hAribhadrIvRttine chApI che, tenI nIce sUtronA Adi-aMtanA aMkonA ullekha sAthe[pheo]evA ullekhapUrvaka

Page #50
prastAvanA maladhArIzrI hemacaMdrasUriviracita vistRta vRttine chApI che. jU0 rAtre A traNeya vivaraNo, prastAvanA, tathA pariziSTo AdinA kAraNe A graMthanuM pramANa ghaNuM moTuM thaI javAthI A graMthane ame be vibhAgomAM mudrita karyo che. anuyoganAM upakama 1, nikSepa 2, anugama 3, tathA naya 4 ema cAra mukhya dhAro (vibhAgo) che. temAM upakamanAM AnupUrvI 1, nAma 2, pramANa 3, vaktavyatA 4, arvAdhikAra 5, tathA samavatAra evAM cha pratikAro (peTAvibhAgo) che. temAMnA prativAra sudhIno aMza A prathama vibhAgamAM che. bAkIno aMza bIjA vibhAgamAM Avaze. anuyogadvArasUtramAM ekaMdara 606 sUtra che. te paikInAM prAraMbhanAM 313 sUtro A prathama vibhAgamAM ame lIdhAM che. bAkInAM sUtro, te uparanAM traNe ya vivaraNo tathA tenA aneka pariziSTa bIjA vibhAgamAM Avaze. A prathama vibhAgamAM pAMca pariziSTo che. temAM prathama pariziSTamAM prathama vibhAgamAM AvatAM sUtronAM pAThAMtaronA TippaNo che. bIjA, trIjA, cothA pariziSTomAM anukrame cUrNi, hAribhadrI vRtti, maladhArizrI hemacaMdrasUriviracita vRttinAM pAThAMtaro AdinAM TippaNo che. prathama pariziSTamAM pRSThakama pramANe nahIM, kiMtu sUtro ke sUtrasamUhonA Adi-aMtanA aMkonA ullekha sAthe sUtrakama anusAra sUtronAM TippaNo chApyAM che, te ja pramANe bIjA pariziSTamAM jUiol nAM, trIjA pariziSTamAM hio] nAM tathA cothA pariziSTamAM ri] nAM TippaNo chApyAM che. A TippaNomAM keTalAMka pAThAMtaranAM, keTalAMka tulanAtmaka tathA keTalAMka viziSTa spaSTIkaraNa mATenAM TippaNo paNa che. pAMcamAM pariziSTamAM, pU. zrI puNyavijayajI mahArAje AgamasaMpAdananuM kAma zarU karyuM te samayamAM saMpAdana mATe niyamAvalI taiyAra karavA mATe pro. e. ena. upAdhya, bhogIbhAI sAMDesarA vagere vidvAnonI samiti nImavAmAM AvelI ane te samiti e je niyamAvalI taiyAra karI hatI tenI nakalo lA.da.bhA.saM. vi. mAM thI mane maLelI hatI te niyamAvalI pAMcamA pariziSTamAM ApavAmAM AvI che. keTaleka sthaLe amane bIjA koI zuddhapAThanI saMbhAvanA ke kalpanA jevuM lAgyuM che tyAM ( ) AvA koSTakamAM kauMsamAM praznacinha sAthe amArI saMbhAvanAke kalpanAno pATha paNa mUlamAM athavA TippaNamAM Apyo che. cUrNi, hAribhadrI vRtti, maladhAri vRtti tathA tenA hastalikhita Adarzo viSe A prastAvanAnA aMtabhAgamAM vistArathI vicArIzuM. te pahelAM anuyogadvAra sUtra viSe jANI laIe. kurtA zrIanuyogadvAranA sUtranA kartA prAcIna mahAna pUrvAcArya che, e to 45 AgamapaikIno e AgamagraMtha che e uparathI ja siddha che. paraMtu kharekhara tenA kartA koNa che e amArI jANamAM nathI. jyAre pU.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje anuyogadvArasUtrachapAvyuM tyAre mathALe temaNe sinniliyAviyADuM (mAIkSitaviraviSitAni) ema chApyuM che. paraMtu teno koI spaSTa AdhAra na hovAthI, ame koI kartAnuM

Page #51
4 nAma ApyuM nathI. yugapradhAna bhagavAn AryarakSitasUri mahArAja cAreya anuyogo pRthak karelA che e vAtano ullekha ghaNe sthaLe maLe che. paraMtu anuyogonuM pArthakya ane anuyogaddAro e taddana ja judI vastu che. eTale anuyoganuM pArthakya karyuM che eTale anuyogaddArasUtranA kartA paNa AryarakSitasUri mahArAja ja che ema mAnI levuM e amane dhaNuM vadhAre paDatuM lAge che. A aMge A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAja Adi saMpAdakoe ja anuyogaddArasUtranA saMpAdakIyamAM spaSTIkaraNa karyuM che te khAsa jANavA yogya mahattvanuM hovAthI ame akSaraza: nIce uddhRta karIe chIe. te uparAMta, A.pra.mu.zrI puNyavijayajImahArAja Adi saMpAdakoe saMpAdita karelA anuyogaddArasUtranA saMpAdakIyamAM (pR0 35-70) kartAnI vicAraNA uparAMta bIjI bIjI je mahattvanI vAto AgaLa-pAchaLa jaNAvI che te paNa vAcakone upayogI hovAthI ahIM ame temAMthI ja prAya: akSaraza: uSkRta karIne ApIe chIe. prastAvanA anuyoganuM mahattva prastuta bhAgamAM naMdIsUtra pachI anuyogadvAra levAmAM AvyuM che. vAcanAnA prAraMbhamAM pAMcajJAnarUpa naMdI maMgaLarUpe che to anuyogaddArasUtra samagra Agamone ane tenI vyAkhyAne samajavAnI cAvIrUpa che. AthI sahaja rUpe A banne AgamonuM joDakuM banI gayuM che. AgamonA vargIkaraNamAM te bannenuM sthAna cUlikAvargamAM che. tethI jema maMdira tenA zikharathI vizeSa zobhA prApta kare che, tema prastuta naMdI-anuyogadhArarUpa zikharavaDe AgamamaMdira zobhAne pAme che. anuyogaddAranA prAraMbhamAM kahevAmAM AvyuM che ke Avazyakazrutano anuyoga ahIM prastuta che. A vAMcI ema lAge ke AmAM AvazyakasUtranI vyAkhyA haze. paraMtu samagra graMtha vAMcyA pachI eka bAbata spaSTa thAya che ke AmAM AvazyakasUtranI vyAkhyA karavAmAM AvI nathI, paNa anuyoganAM dhAro eTale ke vyAkhyAnAM dhAro, upakrama AdinuM ja vivecana karavAmAM AvyuM che. vivecananI ke vyAkhyAnI paddhati kevI hoya te darzAvavA Avazyakane dRSTAMta tarIke lIdhuM che ema samajavuM joie, samagramAM mAtra AvazyakazrutaskaMdhAdhyayana - e graMthanAmanI vyAkhyA, AvazyakanAM cha adhyayanonA piMDArthano - arthAdhikArono nirdeza, AvazyakanAM adhyayanonAM nAmono nirdeza ane sAmAyika zabdanI vyAkhyA - ATaluM ja mAtra samajAvavAmAM AvyuM che. AvazyakasUtranAM padonI vyAkhyA viSe kazuM ja kahevAmAM AvyuM nathI. e uparathI nizcita thAya che ke anuyogaddAra e mukhyarUpe anuyoganAM - vyAkhyAnAM ddAronuM nirUpaNa karato graMtha che, nahi ke AvazyakasUtranI vyAkhyA karato. temAM AvazyakasUtranI vyAkhyAnI je pratijJA karI che te, vyAkhyA mATe nidarzana - daSTAMta mAtra che. AthI kahI zakAya ke anuyogaddAra e AgamavyAkhyAnI paddhatinuM nirUpaNa karato graMtha che. AthI tenuM nAma je anuyogaddAra prasiddha che te paNa sArthaka che. kAraNa ke te vyAkhyAnAM dhAronuM ja nirUpaNa kare che, nahi ke AvazyakasUtranA padonuM. AthI A graMthe sUtranuM sthAna lIdhuM. koipaNa eka graMthanI TIkA tarIke A graMtha na oLakhAyo tenI pAchaLanuM rahasya paNa e ja che ke e AvazyakanI vyAkhyA karavAnI pratijJA kare che chatAM te tenI vyAkhyA karatuM nathI. AgamomAM aMgo pachI sarvAdhika mahattva AvazyakasUtrane ApavAmAM AvyuM che, kAraNa ke te sUtramAM nirUpita sAmAyikathI ja zramaNajIvanano prAraMbha thAya che. ane pratidina baMne saMdhyA TANe zramaNajIvananI je Avazyaka kriyA che tenI zuddhinuM ane ArAdhanAnuM nirUpaNa emAM karavAmAM AvyuM che. tethI aMgonA adhyayana

Page #52
prastAvanA pahelAM paNa tenuM adhyayana jarUrI banyuM che. ane e ja kAraNe AvazyakasUtranI vyAkhyA karavAnI pratijJA pustakamAM karavAmAM AvI che. vyAkhyA tarIke emAM bhale samagra graMthanI vyAkhyAna hoya ane mAtra graMthanA nAmanAM padonI ja vyAkhyA hoya, paNa kharI rIte vyAkhyAnI je paddhati temAM anusaravAmAM AvI che te ja samagra AgamonI vyAkhyAmAM apanAvavAmAM AvI che. ema paNa kahI zakAya ke AvazyakanI vyAkhyA karavAne bahAne graMthakAre temAM samagra Agamone samajavAnI cAvI mUkI dIdhI che. AcArya jinabhadra potAnA vizeSAvazyakabhASyamAM mAtra AvazyakanA prathama adhyayana sAmAyikanI ja vyAkhyA karI che. paNa te vyAkhyA paraMparAe prastuta anuyoganI paNa che. tenA mahattva vize temaNe potAnA bhASyamAM kahyuM che - savvANuyogamUlaM bhAsaM sAmAiyassa sotUNaM : hoti parikammiyamatI joggo sesANuyogassa / / arthAt sarvaanuyoganA mULa jevuM A sAmAyikanuM bhASya sAMbhaLIne zrotAnI buddhino saMskAra thAya che ane te bAkInA anuyogane samajI zakavA samartha bane che. Ama A anuyoganuM mahattva hoi anuyogadvAra sUtrane naMdIsUtra sAthe prathama bhAgamAM levAmAM AvyuM anuyoga zabdano artha AcArya zrI jinabhadra gaNie anuyoga zabdanI samaja A pramANe ApI che - aNuyojaNamaNuyogo sutassa NiyaeNa jmbhidheyennN| vAvAro vA jogo jo aNurUvo'NukUlo vA / / 836 / / aNu0 gAhA / Aha - anuyoga iti kaH zabdArthaH ? ucyate - zrutasya svenArthena anuyojanamanuyogaH / athavA (gaLo - ) sUrastha svAmidheyavyApAro yoga: anurUpoDanukUno (vA) yoganuyon: I8rUddA adhavA jamatthato thova pacchabhAvehiM sutamaNuM tss| abhidheye vAvAro jogo teNaM va saMbaMdho / / 837 / / adha0 gAhA / athavA'rthata: pazcAdabhidhAnAt stokatvAcca sUtram anu, tasyAbhidheyena yojanamanuyogaH / aNuno vA yogo'Nuyoga:, abhidheyavyApAra ityarthaH / / 837 / / - svopajJavRtti - vizeSA0 Ano sArAMza e che ke zruta = zabdano tenA artha sAthe yoga te anuyoga. athavA sUtrano potAnA artha viSe je anurUpa ke anukULa vyApAra te anuyoga eTale zabdano ke sUtrano yathAyogya artha karI ApavAnI prakriyA te anuyoga che. anuyoga zabda nuM prAkRtarUpa aykhyo che. aNu zabdano artha sToka-thoDuM evo thAya ane anu eTale pazcAt paNa thAya. sUtra = zabda artha karatAM aNu = sToka che tethI te aNu kahevAya ane vaktAnA manamAM arthaprathama Ave che ane pachI tenA pratipAdaka zabdano prayoga thAya che athavA kaho ke bhagavAna mahAvIre prathama arthano upadeza Apyo ane pachI gaNadhare sUtraracanA karI eTale sUtra = zabda arthathI pazcAt - pachI che AthI sUtraana kahevAya.ane e anu = zabdano artha sAtheyoga te anuyoga athavA anu = aNu - sUtrano je vyApAra = arthapratipAdana te anuyoga kahevAya. tAtparya eTaluM ja che ke zabdanI vyAkhyA karavAnI prakriyA te anuyoga che.

Page #53
prastAvanA A ja vastunuM samarthana bRhatkalpabhASyamAM paNa anuyoganI vyAkhyAmAM (bU bhA.gA. 190-193) karavAmAM AvyuM che. temAM ziSyanI zaMkA che ke zabda karatAM arthanuM bahuvakema manAya ? jema peTImAM bharavAnI cIjo karatAM peTI moTI hoya tema peTI jevuM sUtra che to te arthathI aNu kema? vaLI, prathama zabda ane pachI teno artha che, kAraNa, sUtra vinA artha kono?lokamAM paNa prathama sUtrajamanAya che ane pachI teno arthavRttivArtika AdirUpe che. AnA uttaramAM AcAryo jaNAve che ke - __ atthaM bhAsai arihA tameva suttIkareMti gnndhaarii| atthaM ca viNA suttaM aNissiyaM kerisaM hojjA ? // 193 / / vaLI, TIkAkAre khulAso karyo che ke peTIne emAM bharavAnI vastu karatAM moTI kahI te paNa barAbara nathI, kAraNa ke eja peTImAM vastro bharyA hoya to ekAda temAMthI kADhIne aneka peTIone te vaDe bAMdhI zakAya che. temAM ekAda arthane AdhAre aneka sUtronI racanA thaI zake che. tethI sUtra karatAM arthanI mahattA che ja. yApi bhartuharie "sarvazarve pratiSThitam" (vA. 1-124) kahIne zabdanuM mAhAtma vadhAryuM che, paNa nirUktanA TIkAkAra durge ThIka ja kahyuM che ke artha e pradhAna che ane zabda to artha mATe che - "maryo dipradhAna, taduna: zabdaH' pR. 2, ane vyAkaraNathI zabdanA svarUpanuM jJAna thAya che, paNa nirUktathI to tenA arthanA nirvacananuM parijJAna thAya che - "tha zatakSAparisAnaM sarvarApu vyaRTIC, parva zabdArthanirvavanapajJAna nira " - pU. 3, ane jyAM sudhI zabdArthanuM nirvacana thayuM na hoya tyAM sudhI tenI vyAkhyA saMbhavatI nathI. - "cAniko mantrArtho vyAvyAtivya ti" pR. 3, mATe nirUkta e vyAkaraNAdi badhAM aMgomAM pradhAna che. vedanA artho saMbhave janahievo ekapakSa hato tenuM nirAkaraNa niraktakAre karyuM che ane vedanA arthonuM nirUpaNa karyuM che (nirUkta, durga TIkA -pR. 86,92). vedanI vyAkhyAmAM nirUkta je bhAga bhajave che tevo ja bhAga jaina AgamanI vyAkhyAmAM niryukti bhajave che. zabdonuM nirvacana karavAmAM nirUkta ke niryuktimAM eka ja bAbatanuM mukhya dhyAna rAkhavAmAM AvyuM che ke abhipreta arthane te te zabdanA nirvacanadvArA siddha karavo. anuyoganA paryAyo : sthavira Arya bhadrabAhu svAmIe anuyoganA paryAyo nIcenI gAthAmAM jaNAvyA che - aNuyogo aNiyogo bhAsa vibhAsA ya vattiyaM ceva / ete aNuogassa tu NAmA egaTThiyA paMca // (Ava0 ni0 gA0 126, vize0 1382, bR0 187) arthAt anuyoga, niyoga, bhASA, vibhASA ane vArtika e paryAyo che. ane te badhAnuM vivaraNa AcArya zrI jinabhadragaNie vizeSAvazyakabhASyamAM ane saMghadAsagaNie bRhatkalpabhASyamAM karyuM che. anuyogaviSe pUrvamAM vivaraNa karyuM ja che eTale niyoga Adi viSe vicAra karIe. bRhatkalpamAM niyoganI vyAkhyA A pramANe che - ahigo jogo nijogo jahA'idAho bhave nidAho ti| atyanivatta sutta pasava | namo mukavo | gA. 194 Ano sArAMza e che ke sUtramAM jyAre artha joDavAmAM Ave tyAre tenuM mUlya vadhI jAya che, tethI tevo arthano yoga niyoga kahevAmAM Ave che. kevala sUtrake kevala arthanuM eTaluM mUlya nathI jeTaluM sUtra sAthe joDAyela

Page #54
prastAvanA arthanuM che ; eTale ke jyAre baMne bhegA thAya tyAre mahattva che. kAraNa ke tema thavAthI sUtranuM hArda prakaTa thAya che ane tethI tenA phaLa rUpe cAritranI prasUti thAya che, jethI mokSa maLe che. gAya sAthe vAchaDuM joDavAmAM Ave tyAre dUdha maLe che tenA jevuM A che. athavA to rAjAe lakhI Apela kAgaLanuM mUlya jo temAM tenI mudrA hoya to ja che anyathA nathI. tema sUtranuM mUlya arthanuM joDANa temAM hoya to ja che, anyathA nathI. - bu. gA. 195. AcArya zrI jinabhadra paNa niyoganI vyAkhyA karI che. te A pramANe che - Niyato va Nicchito vA'dhio va jogo mato Niogo tti / gA0 1417 AmAM 'ni' nA be artha karavAmAM AvyA che. nizcita ane adhika. bhASAnuM vivaraNa bRhatkalpamAM karavAmAM AvyuM che ke - paDisaddagassa sarisaM jo bhAsai atthamegu suttassa - gA0 196 arthAt jema parvatanI guphAmAM zabda bolIe ane teno tenA jevo ja sAme paDagho paDe che, tema sUtrano zabdane anusarIne eka ja artha karavo te bhASA kahevAya. AcArya zrI malayagirie bhASAnAM udAharaNo A pramANe TAMkyA che - "samabhAva: sAmAyikam / dvAbhyAM bubhukSayA tRSA cA''galito bAla: / pApAt DIna: - palAyita: paNDitaH, athavA paNDA-buddhiH sA saJjAtA'syeti paNDitaH / sAdhayati mokSamArgamiti saadhuH| yatate sarvAtmanA saMyamAnuSThAneSviti yati: - buM. gA. 196 uparanA arthamAM bAla zabda prAkRta che - vi + A = vAta ane bAkInA zabdomAM saMskRtaprAkRtamAM kazo phera paDato nathI. paNa AcArya zrI jinabhadra bhASAnI vyAkhyA A pramANe karI che - mArA vattA vAyA sucavattAmAvamittayaM sa ya - vizeSA 0 1418 arthAt vyaktavANIne bhASA kahevAya che. eTale sUtrane vivaraNa vinA mAtra artha batAvI vyakta karavuM te bhASA che. bhASAmAM sUtrano saMpUrNa rIte vivaraNa karIne artha karavAmAM Avato nathI. te kArya to vibhASA ane vArtikanuM che. vibhASAnuM vivaraNa bRhatka5mAM A pramANe che - "egapae u dugAI jo atthe bhaNai sA vibhAsA u" arthAt ekapadanA aneka saMbhavita artho je vyAkhyAmAM karavAmAM Ave te vibhASA che, jemake prAkRta Asa = azva zabdanI vyutpatti A pramANe vibhASAmAM thAya che - "masa ya mAsu ca dhAva nA sama te mAro "- mR. gA. 198 TIkAkAre jaNAvyuM che - "mannatIti zva: yati vA mAzu dhAvati na ra zrImatIti : " AcArya zrI jinabhadra paNa vibhASAnI vyAkhyA e pramANe ja karI che - vividhA visesato vA hoti vibhAsA dugaatipjjaayaa| sdha sAmaa samo sAmAya vA samIyo va || - vizeSA. 1419 AmAM sAmAyika zabdanA vividha arthonI carcA che.

Page #55
prastAvanA vArtika viSe bRhatkalpamAM kahevAmAM AvyuM che - "atyaM puSyadhara matto vimAsed "- - bR. gA. 199 pUrvadhara sUtrano je artha samagrabhAve varNave che te vArtika che. eTale ke sUtrano evo eka paNa artha bAkI nathI raheto je vArtikamAM kahevAmAM Avyo na hoya. AcArya zrI jinabhadra vArtikanuM vivaraNa A pramANe karyuM che - vittIe vakkhANaM vattiyamiha savvapajjavehiM vaa| virato vA nAta naMivanadha vatta sutte - vizeSA. 1420 vRtti = sUtravivaraNanuM paNa je vyAkhyAna karavAmAM Ave te vArtika che arthAtu TIkAnI paNa TIkA te vArtika che. athavA to sarvaparyAyo vaDe je vyAkhyAna te paNa vArtika che. athavA to vRttithI jenI utpatti che te, athavA to sUtramAM je paraMparAthI vyAkhyA hoya te vArtika che. vArtikakAranI vizeSatA bRhatkalpa ane AcArya zrI jinabhadra baMne varNave che. bRhatkalpa bhAgamAM sUcavyA pramANe te pUrvadhara hoya e to ApaNe prathama joi gayA chIe. uparAMta, temAM jaNAvyuM che ke je samaye jeyugapravara-yugapradhAna hoya temanI pAsethI jeNe vivaraNa grahaNa karyuM hoya te vArtikakAra banI zake che. bhagavAna zrI RSabha ane zrI mahAvIra vacce zarIra AdinA pramANamAM ghaNo taphAvata che to te baMnenuM jJAna sarakhuM kema hoya? evI zaMkAnuM paNa samAdhAna karavAmAM AvyuM che ke zarIra pramANa vageremAM bhale bheda hoya, paNa temanAM dhRti, saMhanana ane kevalajJAnamAM to kazo ja bheda nathI. tethI baMne sarakhI rIte ja vivaraNa karavA samartha che. - bu. 201-203. tyAre sahaja prazna thAya ke to zuM dvAdazAMgamAM Adizruta je kAMI che te badhuM ja niyata che ke emAM kAMI bheda paDe che? AnA uttaramAM jaNAvyuM che ke jJAtAdhyayanamAMnAM udAharaNo, RSibhASita ane prakIrNaka - AmAM te te kALe banatI ghaTanAono samAveza saMbhavita hovAthI bheda paDe kharo, paNa bAkInuM to badhuMya prAya: niyata che, je zrI RSabha ane zrI mahAvIranuM sarakhuM ja che. - bR. 204. AcArya zrI jinabhadra paNa utkRSTa zrutajJAnI=pUrvadharane vArtikakAra kahe che ane ema paNa kahe che ke je kALe je yugapradhAna hoya che athavA to tenI pAsethI je zIkhela hoya te vArtikakAra banI zake che. - vizeSA. 1421. AcArya zrI jinabhaTTe ema paNa kahyuM che ke anuyogAcArye je vyAkhyA karI hoya tethI nyUna karI zake te bhASaka, teTalI ja kahI zake te vibhASaka, paNa je tethI paNa adhika potAnI prajJAbaLe kare te vArtikakAra kahevAya. - vizeSA. 1422. anuyoganA paryAyonI upara karelI vicAraNA e siddha kare che ke prastutamAM paryAyo sarvathA ekArthaka nathI, paNa anuyoganA je vividha prakAro che tene paNa paryAyo gaNavAmAM AvyA che. tethI ema kahI zakAya ke sAmAnya rUpe e paryAyo eka ja (arthAt zabdanI vyAkhyA ke sUtranI vyAkhyA evo) artha dharAve che, paNa te badhAmAM potAnI AgavI vizeSatA che ja. tethI te paryAyo eTale anuyoganA vividha prakAro che, vizeSa che. eTale ke anuyogarUpa dravya = arthanA te vividha paryAyo, pariNAmo, vizeSo che, vyAkhyA karavAnA vividha prakAro che.

Page #56
prastAvanA ahIM AcArya hemacandre sUtrAdinI vyAkhyA je ApI che te tulanIya che - sUtraM sUcanakRdbhASyaM sUtroktArthaprapaJcakam / prastAvastu prakaraNaM niruktaM padabhaJjakam // 254 // uktAnuktaduruktArthacintAkAri tu vArtikam / TIA nirantaravyAvyA pagniA vavagniA ra66|| - abhidhAnacintAmaNi -daivakAMDa vAcaspatyamAM bhASyanuM lakSaNa uddhRta che te A pramANe che ''mUtrArtho varyaMte yaMtra vahe: sUtrAnusArimi: / svapadAni ca varNyante bhASyaM bhASyavido viduH // " sthavira Arya bhadrabAhu svAmIe (Avani gA0 130, vize. 1423) kASTakarma Adi aneka udAharaNo vaDe bhASA, vibhASA ane vArtikanI samaja ApI che ane teno vistarArtha AcArya zrI jinabhadre vizeSAvazyakabhASyamAM karyo che te rocaka che (gA01414thI). temAMthI ekAda be udAharaNo viSe ahIM paricaya ApavAmAM Ave che. eka citra evuM hoya, je mAtra AkRti batAve ; bIjuM evuM ke jemAM vividharaMgo paNa hoya; jyAre tIjuM evuM hoya, je citragata viSayanA bhAvone AbehUba upasthita karatuM hoya. tema bhASA, vibhASA ane vArtika viSe che. bhaMDAramAM bharelAM ratno viSe koi bhaMDArI mAtra eTaluM ja jANe ke temAM ratno che. bIjo koi ema jANe ke te kai kai jAtinAM che ane temanuM mApa zuM zuM che, paNa trIjo to evo hoya je te ratnonA guNa-doSo Adi badhIja bAbatothI mAhitagAra hoya. bhASAdi traNa viSe paNa Ama ja che. eka kamaLa jarAka vikasita hoya, bIjuM ardhavikasita hoya ane trIjuM pUrNapaNe vikasita hoya - AvuM ja krame karI bhASA Adi viSe che. Y 9 anuyoga ane ananuyoga : nAmAdi sAta prakArano anuyoga varNavatAM tenuM ananuyogathI pArthakya-eTale ke anuyoga kevo hoya ane kevo na hoya tenuM nirUpaNa dRSTAMta dvArA Arya bhadrabAhu svAmIe karyuM che, te samajavA jevuM che. - AvanigA0 128, 129 ; vizeSA0 gA0 1409, 1410 ; bR0 gA0 171, 172. e dRSTAMtonuM tAtparya AcArya zrI jinabhadre potAnA vizeSAvazyaka bhASyamAM batAvyuM che. - vizeSA0 1411 thI. temAM prathama dRSTAMta che gAya ane vAchaDAnuM. dUdha dohatI vakhate jo anya gAyanuM vAchaDuM anya gAya sAthe joDavAmAM Ave to gAya dUdha to detI nathI, UlaTuM prathama doheluM dUdha paNa lAtamArI DhoLI nAkhe che ane dohanArane paNa zarIrapIDA UbhI kare che. te ja pramANe jo vyAkhyA karatI vakhate eka dravyanA dharmo anya dravya viSe kahevAmAM Ave totethI jIvAdidravyanuM svarUpayathArtha samajAtuM nathI ane pariNAme cAritrarUpa dUdhanI prApti thatI nathI; uparAMta, buddhibheda thatAM te pUrve je caritranI prApti thai hoya te paNa gumAvavI paDe che ane pariNAme zarIramAM rogAdinI pIDA paNa UbhI thAya che. ane chevaTe te mokSamArgathI paNa bhraSTa thAya che. A dravyanA ananuyoganI bAbatamAM daSTAMta che; jyAre tethI viparIta hoya eTale ke je gAyanuM je vAchaDuM hoya tene te ja gAya sAthe joDavAmAM Ave to dUdha maLe che, tema jIvadravyanA dharmo jIvadravyamAM ane ajIva dravyanA dharmo ajIva dravyamAM varNavavAmAM Ave to te yathArtha vyAkhyA thai gaNAya. A dravyanA anuyoga viSe daSTAMta che. - vizeSA0

Page #57
prastAvanA 1411-1415. Aja rIte kSetranA anuyoga ane ananuyoga vizekunjAnuM,kAla viSe ekasAdhunA svAdhyAyanuM daSTAMta ApavAmAM AvyuM che, vacana vize be daSTAMto che - badhirollApanuM ane grAmeyakanuM; ane bhAva viSe zrAvakabhAryAdi sAta daSTAMto ApavAmAM AvyAM che tenuM vivaraNa bRbhA0 gA0 171 ane 172 nI vyAkhyAmAM che. tathA vizeSA0nI AcArya zrI hemacaMdrakRta vyAkhyAmAM che. - vizeSA hetu gA01418. aMgamAM anuyoganI carcA aMgono je paricaya samavAyAMga ane naMdImAM maLe che, temAM sarvatra AcArAMga AdinA paricayane aMte te te AcArAMga AdinA saMkheya anuyoga dvArA che' tevo ullekha maLe che - samavAyAMga sU0 136147. te sUcave che ke prAcIna kALathI ja te te mULa sUtranI vyAkhyAo karavAmAM AvI hatI. vaLI, daSTivAdanA mULa pAMca vibhAgomAM (matAMtare cAra vibhAga - sthA0 262) cotho vibhAga anuyogano che. ane te anuyoganA mUlaprathamAnuyoga ane caMDikAnuyoga - evA be bheda karavAmAM AvyA che - sama0147, naMdI sU0 110; jyAre digaMbara paraMparA pramANe paDhamANiyoga - e nAme daSTivAdano tIjo bheda che ane teno je viSaya batAvavAmAM Avyo che te lagabhaga e ja che je samavAya ane naMdImAM anuyogano che (dhavalA bhAga 2, prastAvanA pR. 56) daSTivAdanA paryAyomAM paNa anuyogagata evo paryAya ApavAmAM Avyo che (sthA) 742). sthAnAMgasUtra (727) mAM dravyonuyoganA daza prakAra batAvavAmAM AvyA che. temAM te prakAromAM dravyanI aneka prakAre samaja ApavAno prayatna dekhAya che. A bAbatamAM prastuta anuyogamAM kazuM ja kahevAmAM AvyuM nathI. tenuM kAraNa e jaNAya che ke aMganirdiSTa dravyAnuyoga te caraNakaraNAnuyoga Adi cAra anuyogamAMnA dravyAnuyogasaMbaMdhI che ; jyAre prastuta anuyogamAM samagrabhAve anuyoga-vyAkhyA prakAranI carcA che. temAM ekAWkAnuyoga (sthA0727) jevI bAbatanuM anusaraNa anuyogadvAramAM jyAM te te zabdanA paryAyo ApyA che temAM jovA maLe che. te uparathI ema kahI zakAya ke paryAyanirdeza e paNa anuyoganuM eka aMga (anu0 sU0 29, 51, 72) manAyuM che ane te paddhatinuM anusaraNa prAcIna kALamAM paNa thatuM haze. je ApaNane dravyAnuyoganA bhedomAM tIjA bheda rUpe sthAnAMgamAM nirdiSTa maLe che. anuyogadvAranI upakrama Adi mULa cAra dvAranI sAmagrI aMgazrutamAM che ke nahi te tapAsatAM jaNAya che ke sthAnAMgamAM upakrama zabda Ave che ane tyAM teno artha upAyapUrvaka AraMbha evo thAya che. upakramanA traNa bheda - dhArmika, adhArmika ane mizra, athavA Atmopakama, paropakama ane ubhayopakama che (sthA0188). upakama zabda anuyogamAM paNa A arthane anusare che. anuyogadvAravarNita nAmAdinikSeponI carcA aMge bheda eTalo che ke tyAM dravya'ne sthAne Adeza" zabdano prayoga che. ane "bhAva" zabdano prayoga na karatAM te dvArA prastuta mAM virakSita sarvazabdanuM niravazeSa" evuM tAtparya batAvyuM che. sthAnAMgamAMthI eTalI mAhitI maLe che ke temAM sarva' zabdanA nAmAdi cAra bhedo cAra nikSepone anusarIne che (299). nayonI bAbatamAM samavAyAMgamAM jyAM daSTivAdanA viSayonI carcA che tyAM daSTivAdanA eka bheda sUtranA nirUpaNaprasaMge (sama0 22, 88, 147) keTalAka niyono ullekha che ane sthAnAMga (sU0552) mAM sAte nayonAM nAma ApavAmAM

Page #58
prastAvanA AvyAM che. bhagavatIsUtramAM dravyArthatA, bhAvArthatA (7.2.273; 14.4.512; 18.10), asucchittinaya, vyacchittinaya (7.3.279),vyArthatA, jJAna-darzanArthatA, pradezArthatA, upayogAthetA (1.8.10), dravyArthatA ane paryAya -(14.4.512), sadbhAvaparyAya-asadbhAvaparyAya ane Adeza (12.10.469), dravyakSetra-kAla-bhAva AcAra (2.1.90; 5.8.2220; 11.10.420; 14.4.513, 20.4), uparAMta guNa (2.10), bhava (19.9), saMsthAna (14.7) A badhI bAbatone laIne vastuvicAra karavAmAM Avyo che te batAve che ke na vicAraNA aMgaracanA kALe paNa thI hatI. ane e bAbatamAM jaina zratamAM ThIka ThIka pragati jovAmAM Ave che. A uparAMta vyavahAra-nizcayanaya dvArA paNa bhagavatIsUtramAM vicAraNA thai che (18.6) e batAve che ke nayonI carcA bhagavAna mahAvIranA kALathI thatI hatI. ATalI adhUrI mAhitIne AdhAre paNa ema ni:zaMka kahI zakAya che ke bhagavAna mahAvIranA samayathI ja sUtranI vyAkhyA karavAnI paddhatino - eka vizeSa prakAranI paddhatino - kamika vikAsa thai rahyo hato, jenuM paripakva rUpa ApaNane anuyogadvAramAM jovA maLe che. anuyogadvAra sUtre svIkArelI vyAkhyA paddhati: jaina AgamonI vyAkhyAnA prAcIna prakArane jANavAnuM ekamAtra sAdhana anuyogadvArasUtra che. tethI jo tenI vyAkhyApaddhatinuM saMkSepamAM nirUpaNa karavAmAM Ave to ApaNane sahajamAM e dhyAnamAM Ave che ke te pachInA samagra jainAgamaTIkAsAhityamAM anuyogamAM apanAvelI paddhatino kevo Adara thayo che? jaina AgamanI prAcIna cUrNATIkAono prAraMbhano bhAga jatAM samajI zakAya che ke te samagra nirUpaNamAM e ja paddhati apanAvavAmAM AvI che, je anuyogadvAramAM che. A vastu kevaLa zvetaMbasiMmata jaina AgamonI TIkAone lAgu paDe che ema nathI, paraMtu digaMbaroe paNa e paddhatine apanAvI che eno purAvo digaMbara saMmata khaMDAgama Adi prAcIna zAstronI TIkAo paNa ApI jAya che. AthI eka vAta to nizci thAya che ke A paddhatinuM pracalana ghaNA prAcIna kALathI haze ane tethI ja te paddhati eka sarakhI rIte banne saMpradAyanA Agama ane Agamasama graMthonI TIkAomAM apanAvavAmAM AvI che. have saMkSepamAM ApaNe joie ke anuyogadvAragata vyAkhyA paddhati kevI che - (1) prathama pAMcajJAnano nirdeza: sauthI pahelAM pAMca jJAnano nirdeza Ave che. ane temAMnA zrutajJAna sAthe vyAya zAstrano saMbaMdha batAvavAmAM Avyo che. (sU01-5) (2) vyAkhyaya zAstranA nAmanI vyAkhyA: prastutamAM Avazyaka, zruta skaMdha ane adhyayana evo padaccheda karI graMthanA nAmane samajAvavAnI pratijJA karI che ane keme karI che te padone samajAvyAM che (sU06-90), paNa adhyayana padane A prasaMge samajAvyuM nathI, kAraNake anuyoganAM cAra dvAromAMnA dvitIya nikSepa dvAranA bhedomAM ogha nAmanA bhedanA vivaraNaprasaMge 'adhyayana"nuM vivaraNa (sU) 535) karavAnuM hoI ahIM tene punarUktinA bhaye jatuM karyuM che. A prakArano khulAso TIkAkAre kayo che te ucita ja che. (anuvaTI pR044ma). A ja vastu AcArya zrI jinabhadra

Page #59
prastAvanA paNa kahI che. - vizeSA, svo gADha 898. (3) graMthagata viSayanuM nirUpaNa : piMDAI (samudAyArtha) rUpe, jene arvAdhikAra evuM paNa nAma ApavAmAM AvyuM che. AmAM Avazyaka sUtranAM cha ye adhyayanomAM pratipAdya viSayo je kame che teno nirdeza che (sU) 73). (4) Avazyaka sUtranAM sAmAyika Adi cha adhyayanonAM nAma (sU) 74). (5) anuyogakAro: cha adhyayanamAMthI prathama sAmAyika nAmanA adhyayananA cAra anuyogaddArono - vyAkhyAnAM dvArono - nirdeza karyo che te che - (sU) 75) 1. upakrama, 2. nikSepa, 3. anugama ane 4. naya. A rIte prathama piDAthe varNavIne graMthanA avayavArthanA nirUpaNamAM A cAra dvArA mukhya che, jene AdhAre graMthanI vyAkhyA karavAnI che. tethI e cAreya dvAronuM nirUpaNa vistArathI karavAmAM AvyuM che. 1. upakrama: prathama AmAM upakramanI ja vyAkhyA (sU075-91) nAma, sthApanA, dravya, kSetra, kAla ane bhAva e dhAro vaDe karavAmAM AvI che. prastutamAM to prazasta bhAvopakama vivakSita che, je gurU Adine vinayavaDe potAne anukULa banAvavArUpa che (sU) 81). ane pachI graMthaviSe upakamanI bAbatamAM zA zA. viSayonuM nirUpaNa jarUrI che, eTale ke upakamamAM kaI kaI bAbato jJAtavya che, ke jenuM nirUpaNa thAya to graMthano upakrama thayo gaNAya, ane pachI vyAkhyAnA bIjA dvArA nikSepanI carcA sarala thaI paDe e darzAvyuM che. sArAMza ke upakramanuM prayojana che ke graMthaviSenI prAraMbhika jJAtavya bAbatonI carcA upakramamAM karI levI, jethI graMthagata kramika viSayono nikSepa karavAnuM sarala thai paDe. anuyogamAM tenI paddhati pramANe ghaNuM ja vistRta vivaraNa che (sU092-533), paraMtu te AnupUrvaAdi upakramanA bhedonA vivaraNamAM prastuta Avazyaka sUtrano upakrama kevI rIte che athavA to prastuta AvazyakanAM adhyayanonI bAbatamAM AnupUrvI vagereno vicAra kevI rIte karavo te batAvavAmAM AvyuM nathI, paNa sAmAnya sarvasaMgrAhI carcA hAtha dharavAmAM AvI che. phakta upakramanA arvAdhikArasUtra(para6)mAM AvazyakanA arvAdhikAronuM nirUpaNa karyuM che. AthI vastuta: Avazyakano upakrama karavo hoya to kevI rIte karavo e jANavuM jarUrI chatAM te bAbatanuM vivaraNa karavAmAM AvyuM nathI, tethI prastuta zuM che te dhyAnamAM AvatuM nathI, paNa sAmAnya siddhAMtanuM jJAna mAtra thAya che. AthI A bAbatane spaSTa karavA AcArya jinabhadra vizeSAvazyaka bhASyamAM upakramamAM zuM zuM jarUrI che teno sAra eTale ke anuyogadvAranI prastuta carcA (sU092-533) no sAra 'upakramanA saMkSepamAM adhikAro' - evA nirdeza sAthe ApI dIdho che (gA) 912-916), tenI prastutamAM yojanA A pramANe che - gurUno abhiprAya potAne anukULa thAya evuM AcaraNa karavuM, jethI teo prasannatAthI vAcanA mATe udhata thAya, A bhAvapakrama che (vizeSA-svo0924-933). upakramano prathamabheda AnupUrvI che eTale sAmAyika adhyayananI AnupUrvIno vicAra karavo eTale ke chaye adhyayanamAM tenuM sthAna (gA0934-938) zuM che, AgaLa ane pAchaLathI tathA anya anekarIte gaNIe to tenuM sthAna kayuM karyuM Ave te vicAra - A AnupUrvIno sAmAnya vicAra - anuyogadvAramAM aneka sUtromAM che (sU093-207).

Page #60
prastAvanA 13 upakramamAM bIju dvAra che nAma (sU0 208-312). tenI carcAno sAra, AcAryazrI jinabhadra jaNAve che te pramANe, nAmanA je daza prakAro che (sU0233) temAMthI Savidha nAma ahIM vivakSita che ane temAM prastuta adhyayana zrutamAM samAviSTa hoi te kSAyopathamika bhAvamAM aMtargata samajavuM (gA. 940). upakramamAM trIjuM dvAra che pramANa (sU0313-para2).tenI prastutamAM yojanA e che ke dravyAdi cAra bhede pramANa vicAra che. temAM prastuta sAmAyika bhAvapramANamAM (sU0 427) samAveza pAme che. ane bhAvapramANamAM paNa je guNapramANa (sU0428) che temAM sAmAyika jIvano jJAnaguNa che. ane te pratyakSAdi cAra (sU0436) prakAramAMthI AgamapramANa rUpa (sU0467) che ane AgamamAM paNa lokottara AgamamAM samAviSTa che. AgamanA anya prakAre bhedo suttAgame ItyAdi paNa thAya che (sU0470), teno vicAra karIe to prastutamAM sAmAyikasUtra, artha ane tadubhaya e traNa prakAranA AgamarUpa che (gA0942). ane gaNadhara gautamano te sUtrAgama AtmAgama che, kAraNa ke temaNe sUtraracanA karI che. zrIjaMbUAdi temanA sAkSAt ziSyone anaMtarAgama ane te pachInA anyane mATe te paraMparAprApta che (gA0943). arthAgamano vicAra karIe to sAmAyika tIrthaMkarane AtmAgama che, gautamAdi gaNadharane anaMtarAgama ane zeSa ziSya-praziSyone paraMparA prApta hoi paraMparAgama che (gA0944). pramANano bIjo bheda na pramANa paNa che (sU0 427, 473-476). prastutamAM AcArya zrI jinabhadraspaSTIkaraNa karyuM che ke sAMpratakAlamAM nayomAM avatAraNA thatI nathI tethI eno vicAra karatA nathI. vaLI sujJa purUSa hoyatonayAvatAra karI paNa zakAya che - evI sUcanA temaNe ApI che (gA0945). pramANano eka saMkhyA pramANa nAme paNa bheda che (sU0427, 477-520), te viSe prastutamAM AcArya zrI jinabhadranuM spaSTIkaraNa che ke nAma Adi ATha prakAranI saMkhyAmAMthI parimANa saMkhyA (sU0493) mAMnI kAlika sUtra saMkhyAahIM prastuta che ane sAmAyikane parittaeTale ke parimita parimANavALuM samajavAnuM che (gA0946). upakramano cotho adhikAra vakatavya viSe che (sU092, 521-525). AnuM tAtparya evuM che ke prastutamAM sAmAyikamAM mAtra svasamaya-svasiddhAMtanI carcA che, paratIrthikanAke sva-para ubhayanA siddhAntanI carcA nathI (gA0947); ane parasiddhAntanI carcA kyAMika javAmAM Ave to paNa tene svasiddhAntanI ja samajavI joIe, kAraNa ke samyagdaSTi purUSa je kAMI grahaNa kare che te tene mATe svasamaya ja banI jAya che. kAraNake samyatva to aneka mithyAdarzanonA samUharUpa che, tethI samyagudaSTine to parasiddhAMta paNa svasamayane upakAraka hoI svasiddhAnta banI jAya che (gA0948-949). upakamano pAMcamo adhikAra che - arvAdhikAra (sU092). ApaNe prathama joyuM che ke anuyogamAM upakramacarcAmAM mAtra arthAdhikAraprasaMge ja AvazyakasUtranA chaye adhyayanonA arvAdhikAra jaNAvI dIdhA che (sU0526). AcAryazrI jinabhadra jaNAve che ke prathama adhyayanano je arvAdhikAra che te samudAyArthano eTale samagragraMthanA pratipAghaviSayano ekadeza che. ane te svasamayasvasiddhAMtano paNa ekadezache (gA0950). upakramano chaThTho adhikAra che - samavatAra (sU092). tenA nAmAdi aneka bhedo che (sU) para7-533). samavatAranuM tAtparya e che ke AnupUrvI Adi je dvAro che temAM te te adhyayano viSeno samAvatAra karavo - eTale ke sAmAyika Adi adhyayanonI AnupUrvI Adi pAMca bAbato vicArIne yojanA karavI. ApaNe pUrvamAM te

Page #61
prastAvanA 14 yojanA saMkSepamAM batAvI ja che eTale samAvatAra viSe have bIjo koi vicAra karavAno raheto nathI. A bAbata AcArya zrI jinabhadra paNa kahI che (gA0951). A pramANe ApaNe upakama viSe saMkSepamAM vicAra karyo, teno sAra e che ke upakamamAM prathama AvazyakatA gurUne vinayaAdi vaDe anukULa banAvI levA, jethI paThana-pAThananI zubha zarUAta thai zake. tyAra pachI graMthanA avayavArthano - adhyayanonA arthano - vicAra thAya temAM prastuta adhyayanano kama nizcita karavA mATe AnupUrvI vicAra che. kama nizcita thayA pachI tenAM nAmaeteno bhAva=tenA tAtparyanuM jJAna jarUrI che. e jANyA pachI e bAbatano vicAra karAya ke te dravya, guNa ke karma-kriyA che. teno nizcaya thAya eTale teno dravyakSetra-kAla-bhAva e cAra prakAranA pramANane AdhAre nirNaya karavo jarUrI che. temAM tenuM pramANa eTale ke parimANano nizcaya mukhya che, te pachI tenuM vaktavya svasaMmata che ke te parasiddhAMtanuM nirUpaNa kare che tenuM spaSTIkaraNa thAya che. e thayA pachI prastuta arthAdhikAro-pratipAghaviSayo - kayA kayA che tenuM nirUpaNa karavAmAM sugamatA rahe che. AnupUrvI AdinA aneka bhedomAM prastuta viSayanuM kyAM kevuM sthAna che tenI yojanA te samavatAra kahevAya che. AnupUrvaAdinA vivaraNaprasaMge prastutanI yojanA karI batAvI hoya to pachI samavatAradvAranI carcA judI karavAnI rahetI nathI. anuyogadvArasUtramAM adhikAMza upakramanI carcAe rokI rAkhyo che (sU076 072 thI sU0533 pR0195), ane chellAM daza pRSThamAM ja (sU0pa34-606) zeSa traNa nipAdi anuyogaddAronI saMkSepamAM carcA che. A uparathI eka vastu siddha thAya che ke A graMthanI racanA e prakAranI che ke temAM upakramanI carcAmAM ja jJAtavya vastuno samAveza karI devAmAM Avyo che, jene AdhAre pachInI carcA atyanta sarala thaI paDe che. ApaNe madhyakAlIna aneka dArzanikaTIkAgraMtho joIe to jaNAi Avaze ke prAraMbhamAM ja TIkAkAra evI ghaNI bAbato carcAle che, je viSe tene pachI kazuM ja kahevApaNuM rahetuM nathI. AthI TIkAono prAraMbhika bhAga ja mahattvano banI jAya che. te jo barAbara samajI levAmAM Ave to pachIno bhAga atyaMta saraLa thai paDe che. kAraNa ke te te darzananA maulika siddhAntonuM vivaraNa te prAraMbhika bhAgamAM ja karI devAmAM AvyuM hoya che. pachI to mAtra mULa graMthano zabdArtha karavApaNuM ja zeSa rahe che. 2.nikSepAra (sU0534-600)-anuyoga - vyAkhyAnuM bIjuM dvAra che nikSepa. upakramathayA pachI nikSepanI vicAraNA sarala thaI paDe che, tethI upakrama pachI nikSepadvArane sthAna ApavAmAM AvyuM che. nikSepadvAramAM je traNa bAbatane mukhya gaNIne tenA nikSepo karavAmAM Ave che te che - ogha, nAma, sUtrAlApaka. zAstranA prakaraNanuM vizeSa nAma game te hoya, paNa tenuM sAmAnya nAmato hovAnuM ja.ane tevA sAmAnya nAmono vicAra ogha-sAmAnyamAM karavAmAM Ave che. prastutamAM ane sarve zAstromAM sAmAnya nAma cAra saMbhave che ; te che - anjhayaNa (adhyayana), akjhINa (akSINa), Aya (lAbha) ane jhavaNA (kSapaNA-ya) (sU) 535). ukta cArenonAmAdi nikSepadrArA vicAra karIne anuyogadvAramAM tenuM spaSTIkaraNa karavAmAM AvyuM che. temAM patra-pustakamAM likhita te dravya adhyayana che (sU0543), tathA adhyAtmanuM Anayana, upacita karmano apacaya ane navAM kamano anupacaya kare te bhAva adhyayana che tema jaNAvyuM che (sU0546). adhyayanajJAnanuM

Page #62
prastAvanA 15 phaLa cAritra che, tethI je adhyayana mokSamArga tarapha laI jAya te ja kharuM adhyayana che e vastu AthI spaSTa thAya akSaNanI vyAkhyA karatAM (sU0547-557) dravya akSaNa sarvakAzazreNI batAvI che (sU0554) AkAzazreNImAMthI pradezone ekeka karI apahAra karIe paNa te kadI kSINa thatI nathI tethI te dravya akSINa che; ane bhAva akSINa AcArya che ema jaNAvyuM che, kAraNa ke AcArya dIpa samAna che. dIvAthI so dIvA saLagAvo paNa te kSINa thato nathI; svayaM prakAze che ane bIjAne paNa prakAzita kare che, tema AcArya paNa anyane zAstro bhaNAve che tethI temanuM jJAna kSINa thatuM nathI. svayaM prakAze che ane bIjAne paNa prakAzita kare che (sU) 557). prastutamAM AcArya ane temanA zAstrajJAnane abhinna mAnIne AcAryane akSINa kahyA che - teo jJAnamUrti che, sAkSAt zAstra che mATe jema pustaka e dravya - bAhyazAstra che tema AcArya e bhAva - AMtarika - yathArtha zAstra che. vyavahAramAM paNa ApaNe joIe chIe ke, je vyakti je zAstramAM niSNAta hoya tene te zAstranI sAkSAta mUrti tarIke oLakhavAmAM Ave che. tethI prastutamAM paNa jJAna chevaTe to AtmAmAM ja che to te AtmAne ja te zAstrarUpe jANavo - e ja yathArtharUpe zAstra che, bAhya pustaka Adi to tenAM sAdhano che e vAta spaSTa thAya che. Aya (sU0558-579) eTale lAbha-prApti. dravya-bAhya lAbhamAM laukika vastuomAM sacittamAM pazu Adi, acittamAM suvarNa Adi ane mizramAM alaMkRta dAsa-dAsI ane hAthI-ghoDA vagereno lAbha thAya te che. paNa alaukika dravyamAM sacitta ziSya-ziSyAono, acittamAM zramaNane khapatAM vastrapAtrAdino ane mizramAM bhAMDopakaraNa sahita ziSyAdino lAbha gaNAvyo che. bhAva - AMtarika AyamAM, aprazasta Aya che krodha-mAna Adi kaSAyono, ane prazasta Aya che jJAna Adino. prastutamAM zAstranA adhyayana vaDe jJAnAdino lAbha thato hovAthI te bhAva Aya che. kSapaNA (580-592) eTale nirjara, kSaya. temAM krodhAdino kSaya thAya te prazasta kSapaNA che, paNa jo jJAnAdino kSaya thAya to te aprazastakSapaNA karI kahevAya. adhyayananuM phaLa kodhAdino kSaya karavo te che, tethI te prazasta bhAvakSapaNA kahevAya. A prakAre zAstranAM sAmAnya nAmo adhyayana AdinI carcA oghanikSepamAM karavAmAM AvI che. te pachI bIjI nAma - vizeSanAmanA - nikSepanI carcA che (sU0 593-599). temAM AvazyakanA prathama adhyayananuM nAma sAmAyika che. teno ja nirdeza vizeSanAmamAM karavAmAM Avyo che. ane pachI sAmAyika viSe nAma-sthApanA Adi nikSeponI carcA che ane bhAva sAmAyikanuM svarUpa samabhAva che tenuM suMdara nirUpaNa karavAmAM AvyuM che (sU0 599). nikSepamAM tIjo muddo che sUtrAlApakonA nikSepo karavA viSe (sU) 600). paNa A prasaMge sUtronAM padono nikSepa karavAnuM ucita manAyuM nathI, kAraNa ke anuyoganA tIjA dvArA anugamamAM (sUtrasparzikaniryukti prasaMge sUtragata padonI niyukita karatA pahelAM te te padono nikSepa jarUrI bane che. mATe te viSe te ja prasaMge) kahevAmAM Avaze, jethI punarUkti paNa karavI nahi paDe; Avo khulAso svayaM sUtrakAre karyo che. ane te ja bAbatanuM samarthana AcArya zrI jinabhadra paNa karyuM che (gA0957-965).

Page #63
prastAvanA 16 3. anugama: anuyoganuM tIjuM dvAra che anugama (sU0601-605), tenA be bhedo - sUtrAnugama ane niyutyanugama evA karavAmAM AvyA che. temAMthI niryukita-anugAmanA traNa prakAra che - nikSepa, upodghAta ane sUtrasparzika (sU0602). temAMno nikSepa prakArato A pahelAM carcAigayela che ema jaNAvyuM che (sU) 603) AnuM tAtparya e che ke nikSepa prakAranI vyAkhyA to A pUrve thaI gaI che - Avazyaka Adi padono anugama nAmAdi nikSepodvArA A pUrvenA bhAgamAM vyApta che. (sU09, 30, 5ra ityAdi) tethI tenuM nirUpaNa Avazyaka nathI. nikSepa pachI upadyAta che. A upoddhAtamAM badhI maLI graMthavizenI (prastutamAM sAmAyika viSenI) 26 bAbatonI carcA karavAnI hoya che. te badhI bAbatone gaNAvI devAmAM AvI che (sU) 604); jevI ke 1 - uddeza - sAmAnyAbhidhAna, 2 - nirdeza - vizeSAbhidhAna, 3- nirgama - prastuta adhyayananI mULe kyAMthI kevI rIte konAthI utpatti thaI te, 4- kSetra kayA pradezamAM sAmAyikano upadeza thayo, 5- kAla - kayA kAlamAM, 6 - purUSa - kayA purUSe sAmAyikano upadeza Apyo, 7 - kAraNa - zA mATe gautame te upadeza grahaNa kayo, 8- pratyaya - kayA vizvAse A upadeza che, 9- lakSaNa - pratipAdyavastunuM lakSaNa, 10-nayavicAraNA, 11 - samavatAraNA - nayomAM pratipAgha viSayanI avatAraNA, 12 - anumata - kayA nayane kayuM sAmAyika anumata, 13 - kim - sAmAyikanuM lakSaNa - svarUpa, 14- tenA prakAra, 15 - sAmAyikano svAmI, 16 - kayAM sAmAyika?, 17 - kyA viSayamAM sAmAyika, 18 - te prApta kema thAya?, 19-keTalo kALa sthira rahe?, 20- tene dhAraNa karanArA keTalA?, 21 - vyavadhAna keTaluM?, 22 - avyavadhAna keTaluM?, eTale ke niraMtara te prApta karanArA keTalA kAlamAM hoya?, 23-keTalA bhavamAM tenI prApti, 24- AkarSa - puna:puna: tenI prApti thAya te kevI rIte ?, 25 - kSetrasparzanA, 26 - nirUkti - paryAyo. A uparathI joI zakAya che ke Adhunika kALamAM lekhaka prastAvanAmAM je muddAonI carcA kare che tethI kayAMi vadhAre bAbatonI carcA prastuta upodghAtamAM karavAnI hoya che. prastutamAM mAtra A muddAo ja gaNAvyA che, paNa tenI yojanA sAmAyikamAM karavAmAM AvI nathI. tethI e sUcita thAya che ke anuyogadvArasUtranI racanA anuyoganAM dvAronA vivaraNa mATe che, nahi ke koi graMthanI TIkArUpe. AthI e paNa siddha thAya che ke temAM prAraMbhamAM Avazyaka sUtranI vyAkhyA karIza evo je ullekha che te paNa udAharaNarUpe che. upodaghAta pachI sUtrasparzikanuM vivaraNa (sU0605) che. temAM sUtrano zuddha ane spaSTa rIte uccAra karavAnI sUcanA ApavAmAM AvI che. tema karavAthI sUtramAM zo viSaya che, te svasiddhAnta che ke parasiddhAnta, baMdha viSe che ke mokSa viSe, sAmAyika saMbaMdhI che ke tethI juduM ityAdi bAbatonI spaSTatA keTalAka zrotAne thAya che ane keTalAkane nathI thatI. AthI temanA hitArthe sUtrapadonI vyAkhyA jarUrI che. te kayA krame karavI tenuM nirUpaNa prastutamAM che. mULamAM e spaSTa nathI ke AmAM sUtrAnugama zuM che? tene viSe ema to kahyuM che ke te anugamanA eka bhedarUpa che (sU) 601). paNa tenuM vivaraNa mULamAM nathI. AnuM kAraNa e che ke sUtrasparzikanikuMtyanugama to ja thAya jo sUtra hoya; tethI to sUtrasparzikanA prAraMbhamAM (sU0605) zuddhasUtranA uccAranI vAta kahevAmAM

Page #64
prastAvanA 17 AvI che. tethI te tenI aMtargata ja samajI levo joIe. AthI tenuM vivaraNa juduM nathI karyuM. AcArya zrI jinabhadraspaSTIkaraNa karyuM che ke sUtrAnugama (je anugAmanA ekamULabhedarUpa che), sUtrAlApaka (je anuyoganA bIjA dvArA nikSepano eka bheda che - (sU) 534, 600), sUtrasparzikaniyukti (je anuyoganA tIjA dvArA anugAmano eka bheda che - sU0 602, 605) ane anuyoganA cothA dvArA gata nayo - A cAre bAbatono vicAra,kamenahi paNa ekasAthe, pratyeka sUtranA vicAra prasaMge thAya che. prathama traNamAM to sUtra" zabda sAmAnya che. sUtranA vicAraprasaMge tenI vyAkhyA eTale anugama karavo prApta hoi teno nikSepa dvArA nirNaya na thAya tyAM sudhI vyAkhyA sarala bane nahi ethI sUtrAnugama prasaMge sUtrAlApaka nikSepa svata: prApta thAya che ane te pachI nikSipta sUtranI niyukti - vizeSavivaraNa - sarala thaI paDe che, tethI sUtrasparzikaniryukti paNa temAM avasara prApta che. ane vivaraNamAM, saMbhava pramANe, na vicAra-nayayojanA karavI te paNa tenI vyAkhyAnuM aMga che, tethI A prakAre e cAre bAbato ekasAthe prApta che. tethI temanuM te te sthAne vivaraNa na karatAM sUtrasparzikanikuMjyanugamaprasaMge ja temanI yojanA ucita che (vizeSA0 svo0 gA0997-998). 4. naya : anuyoganA cothA dvAra naya viSe anuyogadArasUtramAM (sU) 606) mAtra sAta nayo ane tenI vyAkhyA ApIne saMtoSa mAnyo che. tenI yojanA prastuta sUtramAM jaNAvI nathI, paNa anya aneka prasaMge yayojanA karI batAvI che - sU015,97-130,141-148, 153-159, 182-200,427,473476,483, 491, 5ra 5. vaidika ane bauddha vyAkhyApaddhati sAthe anuyoganuM sAmya anuyogadvAramAM kame samudAyArthaane avayavArtha nirUpaNanI paddhati ApaNe joi; tenuM mULa prAcIna vyAkhyApaddhatimAM paNa jovA maLe che. nirUktamAM prathama AkhyAtanAma AdipadonAM sAmAnya lakSaNonI carcA joi zakAya che ane pachI te te go Adi padone laIne temanuM nirvacana karavAmAM AvyuM che. A bAbatano nirdeza nirUktanA TIkAkAra durge spaSTarUpe karyo che - "samAmnAyaH samAmnAtaH, sa vyAkhyAtavyaH' iti pratijJAtam / sA ca punariyaM vyAkhyA sAmAnyA vaizeSikI ca / tatra sAmAnyA sarvanAmnAmidaM sAmAnyalakSaNam, idamAkhyAtAnAm, idamupasargANAm, idaM nipAtAnAmiti .. .. athedAnIM vizeSAhyI, prativamAM samAnAyo cAhyatavya:' - nirUktaTIkA - dvitIyAdhyAya paMcama khaMDa, pR0 143 (AnaMdAzrama). vaLI, anuyogamAM upodaghAtanI carcA prasaMge je uddezAdi vyAkhAdvAro che temAMnAM keTalAMka to evAM che je jainAgamane ja anukULa che, paNaveda nitya hovAthI vedanA nirgama-kAla-kSetrAdi jevAM vyAkhyAdhArone avakAza na rahe te svAbhAvika che. tene badale draSTA RSi, maMtranI mukhya devatA AdinI carcA temAM Ave che. eTale tevAM dhAronI carcA vaidika vyAkhyAgraMthomAM na maLe to temAM AzcaryanathI; paNa e sivAyanAM je keTalAMka vArono vyAkhyA graMthomAM nirdeza maLe che te tulanIya che. nyAyasUtranA vAtsyAyanabhASyamAM zAstrapravRtti traNa prakAranI batAvI che - uddeza, lakSaNa ane parIkSA (nyAyabhA01.1.2). A traNa uparAMta vibhAga paNa eka aMga manAtuM haze, kAraNa ke tenA pArthakyanI bAbatamAM pUrvapakSa karIne nyAyavArtikakAre teno samAveza uddezamAM karI dIdho che (nyAyavA0 1.1.3, pramANamImAMsA TippaNa, siMdhI sirIjha pU04).

Page #65
18 prastAvanA vaLI, durge vyAkhyAnuM lakSaNa jenaghaMTukamAM svIkAryuM che temAM tattva, paryAya bheda = vyutpatti, saMkhyA, saMdigdhodAharaNa, tenuM nirvacana - ATalAM dvArone sthAna che (durgaTIkA pR0143) - AmAM jene tatva kahevAmAM Ave che tene uddezane samakakSa kahI zakAya. vaLI, svayaM durga udeza, nirdeza ane pratinirdezano ullekha yAskanI vyAkhyAzailI mATe kare che - rU rAtre cArayAtIrtha draSTavyA, dezo nirdeza: pratinirdeza ti | tatrodezaH sUtrasthAnIyaH / tadyathA SaD bhAvavikArA: iti / nirdezo vRttisthAnIyaH / tadyathA jAyate'sti vipariNamate iti / pratinizo vArtisthAnI : tIthA nAte tipUrvamAvasyAvimAvaI ti (durgaTIkA pR032). durgakRta prastuta sUtra, vRtti ane vArtika evA kamanI tulanA AcArya jinabhadra ane AcArya saMghadAse karela - bhASA = sUtra, vibhASA = vRtti ane vArtikanI vyAkhyA sAthe karavA jevI che. A bhASA AdinuM vivaraNa AmAM A pahelAM (pR036-38) AvI gayuM che. tethI ahIM eno vistAra karavo anAvazyaka che. vyAkaraNa mahAbhArthanA prAraMbhamAM vyAkhyaya zAstranuM nAma zuM che te batAvavAmAM AvyuM che. te ja pramANe anuyogamAM paNa vyAya zAstranuM nAma jaNAvyuM che. vaLI, zAstranA nAmanI vyAkhyAmahAbhASyanA prAraMbhamAM jovA maLe che e ja prakAranI paraMparAnuM anusaraNa anuyogamAM paNa che (mahAbhASya pR0 6, 18). vaLI, niraktanA prAraMbhamAM paNa nirUktanA prayojananI carcA che eTale vyAkhyAkAre zAstranI racanA zA mATe jarUrI che te prathama batAvavuM jarUrI hoya tema jaNAya che. anuyogadvAramAM AvazyakanI vyAkhyA karIza" ema graMtharacanAnuM prayojana batAvyuM che, paNa svayaM zAstranuM zuM prayojana che enI carcA prAraMbhamAM nathI. paNa anuyogaddAro, je upakramAdicAra gaNAvyAM che, temAM nipadvAraprasaMge, adhyayanazabdanA nikSepane avasare, zAstranuM prayojana varNita thai jAya che. ethI prAraMbhamAM zAstra prayojananI carcA nathI karavAmAM AvI tema jaNAya che. (A mATe juo prastutamAM nikSepakAranI carcA.) anuyogadvAramAM je arthamAM upakrama zabdano prayoga thayo che e ja artha upakamano durgane paNa mAnya che (durgaTIkA pR017). vaLI, anuyogadhAramAM je anugadvAra che tenuM tAtparya che ke sUtranA arthanuM anusaraNa ; eTale ke te te sUtrano zo artha che teno nirNaya karI batAvavo. anugama zabdanuM tAtparya AvuM ja hoI zake che te durganI vyAkhyAthI paNa phalita thAya che, nirUktamAM jaNAvyuM che ke zAstranA zabdonA koI khoTA artha kare to temAM purUSadoSa che, zAstradoSa nathI (1-14). AnI vyAkhyAprasaMge durge kahyuM che - "US puruSoSo na zAstroko nu cituM dhAtuzanse na zakayate" (durgaTIkA pR082). anuyogamAM jema vyAkhyaya viSayono saMgraharUpe prathama nirdeza karavAmAM Ave che ane pachI temAMnA eka eka laine kramaza: vyAkhyA karavAmAM Ave che, jene jaina paribhASAmAM dvArA kahevAya che, te ja prakAra vyAkaraNamahAbhASyamAM paNa apanAvavAmAM Avyo che. temAM paNa prathama aneka prayojanonI vyAkhyA karavAnA prasaMge te sauno nirdeza prAraMbhamAM pratIka rUpe karI dIdho che ane pachI kramaza: vyAkhyA karavAmAM AvI che (vyA mahA0 pR0 19, 25). mahAbhASyamAM vyAkhyAna kyAre thayuM kahevAya tenuM spaSTIkaraNa karatAM jaNAvyuM che ke mAtra sUtronA zabdono vigraha karavAthI ja vyAkhyAnanI parisamAptinathI, paNa udAharaNa, pratyudAharaNa ane vAkyAdhyAhara A badhuM temAM maLe tyAre vyAkhyAna thayuM kahevAya che (vyA0mahA0pR069) vyAkhyAnanI A paribhASA AcArya zrI saMghadAsagaNie ane zrI jinabhadra karelA vArtikanI vyAkhyA jevI che.

Page #66
prastAvanA 19 A prakAre vaidikonA vyAkhyAprakAra sAthe anuyogadvAra sUcita vyAkhyA prakAranI tulanAmAM keTalIka bAbato samAna che; paNa jyAre ApaNe bauddha aTTakathA-vyAkhyAnanI paddhatinI tulanA karIe chIe tyAre tethI paNa vadhAre sAmya jaNAyA vinA rahetuM nathI. jemaanuyogadvAramAM uddezAdi 26dhAro upodyAtaniyukatyanugAmanA che (sU) 604) teja pramANe aThThakathAmAM prAraMbhamAM mATikA A pramANe che. - vuttaM yena yadA yasmA dhAritaM yena cAbhataM / atyaqtati tameta vakvA piM tato | - samansapAsAdikA, pR0 6 AmAtikAnuM eka eka pada laIne pachI vyAkhyA kare che tene bAhiranidAnakathA evuM nAma ApyuM che. AmAM kharI rIte te graMthanA upodaghAtanI ja carcA karavAmAM Ave che, eTale ke zAstranA AdivAkyanA viSayamAM rUvaeNvavanaM navudaM aa puraM smArUtta ItyAdi bAbatonuM spaSTIkaraNa kare che ane eja prakAranA praznonA uttaro anuyoganI upodghAtaniryuktimAM paNa ApavAmAM AvyA che. e prakAranA upodaghAta pachI ja jaina ane bauddha TIkAmAM sUtrArtha varNavavAnI paddhati apanAvavAmAM AvI che. (anusU0 605 thI; samanta0pR0 92). vaLI, buddhavacananA vividharIte vibhAgo karI batAvavAmAM AvyA che (samanta0pR016), e ja rIta anuyoganA prAraMbhamAM samagra zrutanA vibhAgo ane temAM AvazyakanuM sthAna batAvI apanAvavAmAM AvI che; e thayA pachI samansapAsAdikA e vinayapiTakanI akathA hoI temAM vinayanI nirUkti karavAmAM AvI che (pR018) ane teno piTaka zabda sAthe samAsa paNa karI batAvyo che (pR020). eTale ke graMthanAmanI vyAkhyA karavAmAM AvI che. A ja prakAra anuyoganA prAraMbhamAM AvazyakazrutaskaMdhanA nikSepo karIne apanAvavAmAM Avyo che. (anu0 sU0 7). vaLI, anuyogamAM AgamanA bhedomAM sUtra, artha ane tadubhaya evA bhedo jovAmAM Ave che (anu0 sU0470), te ja rIte pAli akathAmAM paNa dhamma, arthe dezanA ane paTivedha evA bhedo karavAmAM AvyA che. - tatya dhamo ti pAkSiA matyo ti sAthe malyo . phesanA ti tassa nI vavasthApitA pAniyA resanA ghaTadho ti patriyA nimanthasa ya yathAsUtAvavodho (samanta0pR0 21). anuyogadvAramAM je zabdanI vyAkhyA karavAnI hoya tenA nikSepo karIne aneka arthomAM te kevI rIte vaparAya che, tenuM nidarzana karI te zabdano prastutatamAM kayo artha levo te dekhADI ApavAnI paddhati apanAvavAmAM AvI che. te ja pramANe pAli akathAmAM vyAkhyaya zabda, je aneka arthamAM prayukta thato hoya, te aneka arthonuM nidarzana karIne prastutamAM kayo artha abhipreta che te darzAvavAmAM Ave che. udAharaNa tarIke juo - samaya zabdanI carcA, samajo. pR93. vaLI, anuyoganI jema ja piMDArtha ane avayavArtha karavAnI paddhati paNa pAli TIkAomAM jovA maLe che. (samanta7 pR0 98, 118 ityAdi). jema anuyogamAM nayavicAraNAno nirdeza che tema pAli akathAomAM paNa aneka nayothI vicAraNA karavAmAM AvI che (samantapR099, 10, 111 ityAdi). kartA ane samaya kartA - prastuta prakAzanamAM ame prAraMbhamAM sirimajJAviyatheravicAruM' - evo ullekha karyo che, te mAtra pravAdane AdhAre che. anuyogadvAra sUtranA kartA ke saMkalanakartA sthavira AryarakSita hovA joIe evA pravAdanA mULamAM e mAnyatA rahelI che ke Arya vajanA samaye paryaMta koi paNa sUtrano anuyoga karavo hoya to

Page #67
prastAvanA - vyAkhyA - karavI hoya to - cAreya anuyoga pramANe - eTale ke te sUtracaraNakaraNAnuyoga, dharmakathAnuyoga, gaNitAnuyoga ane dravyAnuyoga saMbaMdhI che ema mAnIne - tenI vyAkhyA karavAmAM AvatI ; arthAt Aryavaja sudhI anuyoganuya pArthakya hatuM nahi paNa apRthakzAvehoi pratisUtramAM cAreya anuyogane anusarI vyAkhyA karavAmAM AvatI. paNa samaya pArakhIne sthavira AryarakSite anuyoganuM pArthakya karyuM, tyArathI koI paNa eka sUtrano saMbaMdha cAra anuyogamAMthI koI paNa eka anuyoga sAthe joDavAmAM Ave che (Avazyakaniyukti ane tenI TIkA ; vizeSA0 ha0 gA02279-2295). A hakIkata e batAve che ke AryarakSita anuyoganA niSNAta haze. vaLI naMdIsUtranI sthavirAvalImAM AvatI 28 mI gAthA pachInI prakSipta gAthAmAM temane namaskAra karatAM kahyuM che - vaMdAmi ajjarakkhiyakhamaNe rkkhiycaarittsvvsse| rayaNakaraMDagabhUo aNuogo rakhio jehiN|| AthI paNa spaSTa che ke AryarakSite bahumUlya anuyoganI rakSA karI che. AryarakSitanI AvIyogyatAne AdhAre temanuM nAma anuyogadvAranA kartA tarIke pravAdamAM AvyuM che. atre e spaSTa karavuM joIe ke A pravAdamAM tathya keTaluM che te jANavAnuM ApaNI pAse anya koI sAdhana nathI. koI prAcIna ullekha evo maLato nathI ke jemAM temane anuyogadvAranA kartA kahyA hoya. jyAM paNa temane viSe hakIkata tyAM e ja kahevAmAM AvyuM che ke temaNe cAreya anuyoganuM pArthakya karyuM. anuyoganuM pArthakya ane anuyogadvAranI racanA na karI hoya to paNa evI saMbhAvanA to che ja ke temanI paraMparAnA koI ziSya-praziSya tenI racanA karI hoya. kAraNa ke eTaluM to nakkI ja che ke anuyoga prakriyAnuM vizeSa jJAna AryarakSitane hatuM eTale temaNe e bAbatanuM jJAna potAnA ziSyone ApyuM hoya. AryarakSitano samaya - teo AryavajanA samakAlIna hatA te dhyAnamAM laIe to vajanuM svargagamana vIrani0 584 mAM thayuM manAya che, eTale temanI pAse lagabhaga daza varSa sudhI pUrvagatanuM adhyayana karanAra AryarakSita 575 vIraniM0 mAM to dIkSita avasthAmAM hatA ja ema mAnI zakAya. ane je anuyogadvAranI racanA temaNe karI hoya to ema mAnavAmAM vAMdho na Ave ke temaNe tenI racanA vIrani0 584 pachI kyAreka karI haze. teono yugapradhAna kALa 584-597 vIrani0 saM0 che. eTale vIrani0584-597 vacce kyAreka anuyoganI racanA thaI haze, ema mAnI zakAya. eTale ke jo anuyogadvAra AryarakSitanI racanA hoya to te vi.saM. 114 thI 127 mAM kyAreka racAyuM haze. ArakSita prastuta anuyogavAranA kartA hoya ke na hoya paNa anya AMtarika tathA bAhyapramANone AdhAre anuyogadvAranA samayanI carcA karavI jarUrI che. 1. caudasa solasa vAsA caudasa vIsuttarA ya duNNi syaa| aTThAvIsA ya duve paMceva sayA ya coyaalaa|| paMca sayA culasIyA chacceva sayA navuttarA huMti / / patra 139 paMcasayA culasIyA taiyA siddhiM gayassa viirss| maLAikha drikI rasapurano samuqvOTT II - Avazyakaniryukita, patra 143 2. AgamayugakA jainadarzana - pR017, jaina paraMparAno ItihAsa- pR0307-311; tapAgacchapaTTAvalI pR047.

Page #68
prastAvanA 21 bhagavatIsUtramAM 'anuo ddare' nI bhalAmaNa karavAmAM AvI che (za0 5 u0 3, sU0192) ane te paNa pratyakSAdi cAra pramANonI bAbatamAM (anu0 sU0436), AthI eka vAta to nakkI thAya che ke AgamanI aMtima vAcanAne samaye anuyogaddAranI racanA thai gai hatI. valabhImAM Arya devardrie kevaLa pustakalekhana karyuM hatuM paNa aMtima vAcanA to te pUrve mathurAmAM AcArya skaMdilanA samayamAM thai hatI. temano samaya vIrani0 saM0 827-840 che. te ja samayamAM valabhImAM Arya nAgArjune paNa vAcanA karI hatI, paNa vidyamAna Agamo mAthurI vAcanAne anusare che ema mAnavAne kAraNa che. eTale anuyogaddAranI uttama maryAdA vIrani0saM0 827-840pUrve mAnI zakAya. eTale ke te visaM0 357 thI pUrve kyAreka racAi gayuM hatuM. have ApaNe e joie ke A samaya maryAdAno saMkoca thai zake che ke nahI ? anuyogaddAramAM taraMgavatI Adi je graMthono ullekha che (s0 308) te uparathI ema kahI zakAya ke te graMthonI racanA bAda anuyogaddAranI saMkalanA thai haze. taraMgavatI, malayavatI, AtmAnuzAsti ane biMdu - e cAra graMthomAMthI biMduthI zuM abhipreta haze te jANI zakAtuM nathI. dharmakIrtikRta nyAyabiMdu-hetubiMdu to abhipreta hoijana zake. cauda pUrvamAM lokabiMdusAra ke biMdusAra nAmanuM caudamuM pUrva che, paNa te paNa abhipreta na hoya. AtmAnuzAsti viSe paNa vizeSa mAhitI maLatI nathI, ane malayavatI viSe paNa kazI ja mAhitI nathI. paNa taraMgavatInI racanA AcArya pAdalime karI che. temano samaya vikrama prathama zatAbdi che. anyatra paNa laukika zrutanA paricaya prasaMge anuyogaddAramAM aneka graMthonAM nAma ApavAmAM AvyAM che (sU049), A sUcImAM paNa ghaNAM nAmo evAM che jene viSe vizeSa mAhitI maLatI nathI. eka vAta e paNa dhyAnamAM levA jevI che ke A prakAranI sUcImAM graMthanI racanA thayA pachI umero thavAnI pUrI zakyatA che. AsUcIgata-koDiAya, kaNagasattarIM, sakritata, mAThara jevAM nAmo suparicita che. temAMthI mAtra mATharanuM nAma evuM che, jenA samaya viSe vicAra jarUrI che anya to vikrama pUrve hovAno vadhAre saMbhava che. mATharavRttino anuvAda cInI bhASAmAM thayo che ane Do. belavalakarane mate tenI racanA i. 450 pUrve (vijra 507 pUrve) thai gaija haze. ( ABORI, vol.V, p.155 ). keTalI vahelI thai haze te kahevuM kaThaNa che, paNa tenA cInI anuvAdanA samaya uparathI ukta samayanI kalpanA karavAmAM AvI che. ema paNa saMbhave che ke mATharanuM nAma anuyoganI sUcImAM pachI paNa umeravAmAM AvyuM hoya. kAraNa, pramANacarcAmAM, khAsa karI anumAna viSenA vivaraNamAM, mAThara sAthe keTaluMka sAmya chatAM tenI chApa anuyogaddAra upara hoya tema jaNAtuM nathI. vaLI kApila pachI lokAyatano nirdeza che ane tyAra pachI satiMta ane mATharano ullekha che te pakSa sUcita kare che ke mATharanuM nAma pachIthI umerAyuM haze. upAyahRdaya ane caraka jevA graMtha sAthe amuka bAbatamAM anuyoganI carcA samAna chatAM badhI bAbatamAM tenuM anukaraNa nathI e paNa spaSTa che. eTale mAnavuM paDe che ke anuyogagata pramANacarcAno AdhAra mAThara ke upAyahRdaya nathI, paNa koi prAcIna paraMparA che (vivaraNa mATe juo AgamayugakA jainadarzana 50 148-156). Do. vebare anuyogadvArano samaya i. trIjI thI pAMcamI sudhImAM mAnyo che. teno saMkoca karI kahI zakAya 3. kaNagasattarInA kartA vindhyavAsI vasubaMdhunA samakAlIna hatA. paNa te upalabdha nathI tethI tenI asara anuyogamAM che ke nahi te jANI zakAya tema nathI.

Page #69
22 prastAvanA kete isvInI dvitIya satImAM saMkalita thaI gayuM haze. kAraNa ke temAM je cAra pramANanI carcA che te nyAya-vaizeSika, mAThara, caraka ane upAyahRdaya vagere bauddha-ityAdimAMthI koInuM anukaraNa hoya tema jaNAtuM nathI. evI sthitimAM ane taraMgavatI jevA graMthano emAM ullekha hoi te vikramanI prathamazatIthI prAcIna to siddha thai zakatuM nathI eTale tene IsavIsananI dvitIya satImAM kyAreka mAnIe to, atyAre to bAdhaka jaNAtuM nathI. koI paNa hAlatamAM te, prathama jaNAvI gayA te pramANe, vikama 357 pachInI to racanAke saMkalana nathI ja; tethI I.sa. 300 pachI to teno samaya kalpI zakAya tema nathI. anuyogaddArasUtrAntagarta sAMskRtika sAmagrI anuyogadvArasUtranA 308 mA sUtramAM jaNAvela taraMgavatI, malayavatI ane AtmAnuzAsti, A traNa graMtho ApaNane Aja maLatA nathI. taraMgavatI kathA ane malayavatIkathAno to anya prAcIna graMthomAM paNa ullekha maLe che. paNa Aje anupalabhya AtmAnuzAsti graMthano ullekhato prAya: prastuta sthAnamAM ja maLe che. uparanA traNa graMthonA ullekha sAthe 'biMdukAra" zabda paNa che, tenA uparathI graMthakArane 'biMdu' aMta vALo koI graMtha abhipreta che tema samajavuM joIe; athavA anuyogasUtrakAranA samayamAM 'biMdu' aMtavALA ekathI vadhAre graMthanA koi racayitA (biMdukAra" nA TUMkA nAmathI saMbodhAtA hoya tevo paNa saMbhava che. ahIM 'biMdu' zabdAntanAmathI aMkita graMthonI racanA graMthakAranA pahelAM paNa thayelI che te vastu sahaja siddha thaI jAya che. sAthe sAthe AvA upanAmathI prasiddha evA graMthakAranuM nAma paNa ApaNI paraMparAmAMthI lupta banyuM che. jainasammata padravyavicAra (anuyogasU0218) prastutamAM aneka rIte karavAmAM Avyo che. ane temAM jIva ane ajIva viSenI aneka bAbatonA saMgraha vaDe graMthano moTo bhAga rokAyelo che. jIvanA guNo (anu sU0435), jIvanAM zarIro (anu sU0405) zarIranI AkRtio (anusU0 205), cAra gatinA jIvonAM Ayu (anusU0 383), jIvonI avagAhanA (anu0 sU0 347), jIvonI saMkhyA (anusU0404), jIvanI karmakRta nAnA avasthAo (anusU0207 tathA sU0233), jIvanAM vividha cAritro (anu...sU0472), vizeSa prakAranA jIva-tIrthakarono krama (anusU0203), traNe lokamAM jIvane rahevAnAM sthAno nAraka, vimAno Adi (anu0 sU0 162, 165, 169, 216, 277, 285, 173 ItyAdi) nI mAhitI ApavAmAM AvI che. pudgala viSe paNa tenA guNo ane paryAyo tathA vividha prakAranA skaMdhonI carcAe ThIka bhAga rokyo che (anusU062, 216(19), 217, 429). nayanirUpaNa to AmAM paga paga para che ane aMte to nayonAM lakSaNo paNa ApI dIdhAM che (anusU0 606). ajaina zAstra graMtho naMdisUtranA 72 (1) sUtramAM tathA anuyogadvAranA 49 mA sUtramAM kula 19 ajaina zAstragraMthono nAmollekha maLe che. prastuta 19 nAmo naMdisUtramAM A pramANe che -1 mAraEUR - bhArata (mahAbhArata), 2. rAmAyaNa - rAmAyaNa, 3. hRmImAsusavuM, (traNa pratyaMtaramAM hRmImAsurNa , eka pratyaMtaramAM taMgImAnu eka pratyaMtaramAM mImAsuru3), 4. soDijIya - kauTilya-arthazAstra, 5. sAmayiA (be pratyaMtaromAM samariyA,

Page #70
prastAvanA 23 eka pratyaMtaramAM samaDyiA ), 6. voDamuda (mAtra eka pratyaMtaramAM ghoDamuda) 7. pUsiya - kAryAsika, 8. nAmasuhuna (mAtra eka pratyaMtaramAM nAsuduma), 9. sattarI - kanakasamiti, 10. vasiya - vaizeSika (darzana), 11. vRddhava - buddhavacana, 12. sita - vaizika (cAra pratyaMtaromAM siya), 13. Rvita - kapila (darzana) (traNa pratyaMtaromAM viniya), 14. toyata - lokAyata (eka pratyaMtaramAM Tyata), 15. sakaeNitaMta - SaSThitaMtra, 16. maDhA - mAkarapraNIta zAstra, 17. purANa - purANa, 18. vARM - vyAkaraNa 19. nADAvI - nAkAdi. A ja nAmo anuyogadvAra sUtramAM A pramANe che 1 mAraha (eka ja pratyaMtaramAM mAraya ), 2. rAmAyaNa, 3. hRmImAsurdha (eka pratyaMtaramAM mAmAsurNa Ama be zabdaalaga pADyA che, eka pratyaMtaramAM raMgImAsura, eka pratyaMtaramAM bhImAsurutta, saMkSipta vAcanAnI pratiomAM bImAsuruSa), 4. DhoDiTTaya (ekasivAyanI badhI pratiomAM soTTA), 5. ghoDamu ghoTamukha (eka pratimAM ghoDAsudda, eka pratyaMtaramAM thoDImudda, saMkSipta vAcanAnI pratiomAM ghoDAsuya, be pratyaMtaromAM ghoDayasa6), 6. samakriyA (eka pratyaMtaramAM saMmadiyA, eka pratyaMtaramAM saMtamakriyA, eka pratyaMtara tathA saMkSiptavAcanAnI pratiomAM saDidiyA), 7. pAsiya (eka pratyaMtaramAM pUpiya), 8. nAjuhuma - (?) nAgasUkSma, 9. VTVAsattA, 10. vasiya, 11. vartavayana (eka pratyaMtara tathA saMkSiptavAcanAnI pratiomAM sAkSa), 12. veliya, 13. vitta, 14. loyAyaya, 15. satiMta (eka pratyaMtaramAM siddhiAMta), 16. mAtA (eka pratyaMtaramAM mITara), 17. purANa, 18. vARU, 19, nADAvI. naMdisUtra ane anuyogaddArasUtramAM AvatAM, upara jaNAvelA zAstra-graMthonAM nAmo paikInAM keTalAMka nAmomAM sahaja pharaka hovA chatAM banne graMthomAM eka sarakho ja nAmollekha jovAmAM Ave che. hajAra varSathI paNa pahelAMnA samayathI jeno paricaya durgama banyo haze te nAmonA vividha pAThabheda pratyaMtaromAMthI maLe che te upara ApelI banne graMthanI nAmAvalI uparathI spaSTa thAya che. prastuta 19nAmo paikI pUsiya, uddhavacana, si athavA vesiya, toyata athavA tayAyaya, purANa, vAra ane nATa- A sAtanA mate te viSayanAM zAstro-graMthone sUcavanArAM nAma che. AmAMnA pAsiya - kAryAsika nAma uparathI anumAna thaI zake ke kapAsaAdine lagatA graMtho prAcIna samayamAM hovA joIe, jemAM kapAsanA choDane ucheravAthI laine rU, sUtara, vaNATa, vastra, raMgavidhAna vagerene lagatAM vidhAno hovAM joie. AgaLa jaNAvelI sutarAu ane rezamI vastranA tAra mATenI noMdha uparathI paNa eka vastu spaSTa che ke vastro banAvavA mATenI sAmagrInAM viSayamAM prAcIna samayamAM aneka paddhatio hatI ane te graMthastha na ja thai hoya te mAnavuM vadhAre paDatuM kahevAya. vRddhava nAma graMthakAranA samayamAM vidyamAna bauddhagraMthonuM sUcaka samajavuM joIe. tevI ja rIte vina - sAMkhya darzananA graMthonuM ane noDAyata nAma lokAyata - cArvAka saMpradAyanA graMthonuM sUcaka jaNAya che. sita - vaizikazAstra, jemAM vezyAonI kaLA ane vyavasAyane lagato viSaya ca hoya tevA graMtho; purANa, vyAkaraNa ane nATaka - A traNe nAma graMthakAranA samayamAM vidyamAna te te graMthonAM sUcaka che. maha, mAyA, joDiTTa, ane vasiya- kaNAdanuM vaizeSikadarzana, AcAragraMtho Aje vidyamAna .

Page #71
24 prastAvanA che. sattatI A graMtha vidhyavAsiAcAryakRta suvarNasaptatikA haze ke kema? te vicAraNIya vastu che. vidhyavAsiAcAryakRta suvarNapratikAno ullekha, prAcIna cInI bhASAnA uMDA abhyAsI Do. phAuvAnarane prAcIna cInI graMthomAMthI maLyo che, ane temaNe vimbavAsI AcAryano samaya isvI.425AsapAsa siddha karyo che. AthI prastuta //ttiI e ja vidhyavAsikRta suvarNasaMmati ja hoya to kAM to A nAma anuyogadvArasUtramAM pAchaLathI umerAyuM che ane kAMto suvAsatatino samaya isvI.425 pahelAM hoya. kAraNa ke isvI. 301 pUrve to anuyogadvArasUtra racAI cUkyuM hatuM. kadAca ema paNa bane ke jema vidhyavAsikRta suvarNapati Aje maLatI nathI tema tenAthI paNa pUrvano koi kanakasaptati graMtha hoya je Aje maLato nathI. mahira nAma uparathI mATharaznaSikRta racanA samajavI joIe. aneka prAcIna graMthomAM maLe che tema paNitaMtra no ullekha ahIM paNa maLe che. A khyAtanAma prAcIna graMtha hato je Aje anupalabhya che. naMdisUtramAM AvatAvo muda ane nAmamuhUma nA sthAne anuyoga dvArasUtramAM ghoDamuda ane nAsuduma che. banne graMthano saMdarbha vAMcatAM A pAThabheda te te eka ja graMthanA nAmamAM thayA che te samajI zakAya che. A be nAmono sAco paricaya samajAya tevo nizcita artha karI zakAto nathI. tethI jema naMdisUtramAM eka sivAyanI badhI pratioe ApelA pAThane mUlavAcanAmAM mUkyo, te ja rIte anuyogadvArasUtramAM upayukta badhIya pratioe Apelo pAThamULa vAcanAmAM mUkyo che. Ama chatAM ghoDamurda ane nAjuduma pAThane sAco mAnavAnI lAlaca thAya che. banne graMthanI traNa traNa vyAkhyAomAM prastuta 19nAmono artha ke paricaya Apyo nathI, tethI AvA aparicita graMthonA artha mATe kaMi paNa kalpanA karavI che, jyAM sudhI vizeSa AdhAra na maLe tyAM sudhI kevaLa kalpanA ja kahevAze te svAbhAvika che. ghoDamurNa nAma uparathI azvazAstrane lagatA graMtho athavA e ja nAmano koI viziSTa graMtha kalpI zakAya tema nA duma nAma uparathI hastizAstrane saMbaMdhita graMtho athavA e janAmano koI viziSTa graMtha kalpI zakAya. AvA graMthomAM ghoDA-hAthInAM lakSaNo, tadanusAre guNa-doSakathana tathA temanI cikitsA vagere varNavaluM hovuM joIe. nAgano artha sarpa karIe to sapone lagatI vividha mAhitI Apato nA sukuma nAmano graMtha paNa hoi zake. sAmayiA ane tenA pAThabhedo uparathI graMthano viSaya samAjamAM Ave tevI thoDI paNa kalpanAsUjhatI nathI. dRmImAsuramavuM (naMdisUtra) athavA haMmImAsuru (anuyogadvArasUtra) - A nAma (ane anya pratyaMtaromAMthI nodhelA tenA pAThabheda) prAcIna samayamAM eka graMthanuM nahIM paNa caurazAstra ane hiMsAzAstranA paricAyaka be graMthonAM nAmanuM dyotaka hoya tema lAge che. prastuta nAmamAM rahelAM be nAmono kharo uccArake paricaya meLavavo prAya: eka hajAra varSa pahelAM paNa muzkela haze. A saMbaMdhamAM 29 mA pRSThanI 8 mI TippaNI abhyAsIone rasaprada thai paDaze. Aje moTA bhAge jenAM je kaLA ke vidyAne lagatA prAcIna graMtho maLatA nathI ane koinAM maLe che to te ekAda graMtha, tevAM caurazAstra, hiMsAzAstra eTale ke yuddhAdine lagatuM zAstra, azvazAstra, kapAsa (sUtaravastrAdi) ne lagatI kaLA jaNAvatuM zAstra, hastizAstra ane vaizikazAstra, vagere zAstronA aneka graMtho vikramanA cothA saikAmAM supracalitarUpe khyAtanAma thayelA haze te upara jaNAvelAMnAmonA AdhAre spaSTa thAya che. prAcIna 4. naMdisUtracUrNi, naMdisUtraharibhadrIya vRtti ane naMdisUtramalayagirIyA vRtti, anuyogadvAracUrNi, ayogadvAraharibhadrIya vRtti ane anuyogadvAramaladhArihemacaMdrIya vRtti.

Page #72
prastAvanA 25 samayamAM pote mAnelI upayogI vidyAnA sAdhako aneka dizAmAM nakkara prayatna karatA ane tenI paraMparA paNa cAlatI rahetI. bhAratavarSamAM prAcIna kALamAM AvA vividha graMtho hatAte prastuta naMdisUtratathA anuyogadvArasUtranA AdhAre paNa jANI zakAya che, sAthe sAthe bhAratavarSanuM keTaluMya aneka prAcIna graMthomAM maLatuM vividha sAhitya naSTa thayuM che te paNa sahaja samajI zakAya che. anuyogadvArasUtranA koi paNa pratyaMtaramAM upara jaNAvelAM 19nAmothI atirikta eka paNa nAma nathI. paNa naMdisUtranI be pratiomAM mAnava - bhAgavata, caMnatI - pAtaMjala sUtra, vaya - (?) puSyadaivata, te - lekhazAstra, Tya - gaNitazAstra ane sAthe - zakunarUta - ema cha prakSipta nAma paNa maLe che. AmAM pAtaMjalasUtrato prAcIna che, samartha jainAcAryoe maharSi pataMjalino bahumAnapura:sara ullekha karyAnAM avataraNo maLe che ane tethI ja pratyaMtaromAM maLato pAyaMjalI zabda mULavAcanAno nahIM paNa koie game te daSTie prakSita karyo che, tema mAnavuM joIe. lekhanazAstra ane gaNitazAstrane prastuta saMdarbhamAM samAviSTa karavAno koI jhAjho artha nathI tethI te paNa sahaja rIte ja prakSita kare che. bhAgavata ane zakunarUta (pakSIonA vividha avAja uparathI phalAdeza ApanAra graMtha) - A be graMtho naMdisUtrakAra zrIdevavAcakanA pachI racAyelA hovA joIe. tathA purUddevayaM no saMskRta paryAya puSyavatam karIe to kadAca jyotiSazAstrano koi graMtha hoya tevuM sAmAnyarIte mAtra anumAna ja thaI zake. astu. upara jaNAvelAM prakSitanAmo paikInuM eka paNa nAma anuyogavArasUtramAM maLatuM nathI. AthI bhAgavatanA racanA samaya mATe eTaluM to cokkasapaNe kahI zakAya ke anuyogadvArasUtranI racanA pachI tenI racanA thaI che. pAtaMjala sUtranI peThe bhAgavata prAcIna hovA chatAM teno ullekha karyo nahIM hoya ema mAnavAne paNa koi kAraNa nathI. mahAbhArata ane rAmAyaNanI peThe ja bhAgavatanuM paNa tenI racanA pachI bahumAnyagraMtha tarIkenuM sthAna che te eka hakIkata mAnavI joie. paraMparAgata praNAlI mujaba vyaktigata rIte bhAgavatano pATha rAtre karavo Avazyaka manAyo che. anuyogadvArasUtranA 26mAM sUtramAM jaNAvyuM che ke mahAbhArata divasanA pUrvArdhamAM vAMcavuM ane rAmAyaNa divasanA uttarArdhamAM vAMcavuM, AvI laukika paraMparA che. ahIM vAMcavuM eTale vyakitagata vAMcavuM ema samajavuM joIe. anuyogavArasUtramAM jaNAvelI A hakIkatane moTA bhAge puSTi Apato ane sAthe sAthe bhAgavatane rAtrie vAMcavuM joIe e hakIkatane jaNAvato eka zlokapaM.zrI harizaMkarabhAI pAsethI jANavA maLyo che te A pramANe che : prAta taprasaGgena madhyAhne striiprsnggtH| rAtrau cauryaprasaGgena kAlo gacchati dhImatAm / / arthAt savAramAM dhUta prasaMga jemAM Ave che te graMthathI eTale ke mahAbhAratathI, madhyAhnamAM strIno prasaMga jemAM Ave che te graMthathI eTale ke rAmAyaNa thI; ane rAtrie corIno (vastraharaNano) prasaMga jemAM che te graMthathI eTale bhAgavata thI buddhimAna mANasono kALa jAya che. jema anuyogadvArasUtranA 26 mA sUtramAM mahAbhArata ane rAmAyaNanA vAcanano samaya batAvyo che tema ajaina samAjamAM viziSTa prAdhAnya dharAvanAra bhAgavata jo anuyogadvArasUtrakAra zrI AryarakSitasUrinA sAme hota to teo jarUra teno ullekha karata. TUMkamAM, anuyogadvArasUtranI koI paNa pratimAM bhAgavatano ullekha

Page #73
prastAvanA 26 nathI tathA vAcanasamayanidarzanavALA 26 mA sUtramAM paNa bhAgavatano izAro nathI, tethI eTaluM to spaSTa jaNAya che ke - anuyogaddArasUtranI racanA pachI bhAgavatanI racanA thai che. bhAgavatanA racanAsamayanA nirNaya mATe rasadharAvanAra abhyAsIone prastuta avataraNo upayogI che. saMgIta anuyogaddArasUtranA 260mA sUtramAM svaramaMDala Ave che. AmAM sAta svaronAM nAma, svarasthAna, jIvanizrita sAta svaro, ajIvanizrita sAta svaro, svarane Azraye gAyakanAM lakSaNo, sAta svaranA traNa grAmanAM nAma, traNa grAmanI sAtasAtamUrcchanAonAMnAma, sAtasvaranuM udgamasthAna, gItanI yoni, gItamAM thatA ucchvAsanuM mAna, gItanA traNa AkAra, gItanA cha doSa, gItanA ATha guNa tathA bIjA paNa gItanA guNo, vRttanA traNa prakAra, be prakAranI bhaNitinuM svarUpa, ane nArInA varNa ane cakSune lakSIne te kevuM gAya, tenuM kathana vagere vagere bAbato jaNAvI che. saMgItazAstramAM rasa dharAvanAra abhyAsIone prastuta svaramaMDala upayogI thaze. saMgItazAstramAM amAro zrama nathI tethI AnI vizeSa carcA ahIM karI nathI. svaramaMDala no samagrapATha sthAnAMgasUtramAM paNa maLe che. nava raso anuyogaddArasUtranA 262 (1) sUtramAM (gA0 63) nava prakAranA rasonAM nAma A pramANe chevIra, zRMgAra, adbhuta, raudra, grIDanaka, bIbhatsa, hAsya, karUNa ane prazAMta. je graMthomAM ATha, nava athavA darasa OMrasa jaNAvyA che temAM paNa vrIDanaka rasa koie jaNAvyo nathI tethI kahI zakAya ke ahIM jaNAvelo thrIDanaka rasa prAya: anya graMthomAM nathI maLato. anya graMthomAM jaNAvelo bhayAnaka rasa ahIM (anuyogaddArasUtramAM) kema nathI ? te saMbaMdhamAM anuyogaddArasUtranI cUrNi ane haribhadrIyA vRttimAM kaMi paNa khulAso nathI karyo, paNa 5. 5. zrRdvArahAsyanA raudravIramavAnA vImattAnutasaMjJo caitvo nAce sAH smRtAH // (bharatanATayazAstra a0 6 zlo0 15) zrI abhinavagupta potAnI bhAratanATayazAstranI TIkAmAM matAntare zAnta rasane umerIne nava rasa jaNAve che. ratnazrIzAna nAmanA bauddhavidvAne potAnI daMkRita kAvyAdarzanI TIkAmAM bharatanATayazAstranA prastuta zlokanuM avataraNa ApIne ATha rasa jaNAvela che. mammaTakRta kAvyaprakAzamAM bharatanATayazAstramAM kahelA ATha raso jaNAvIne navamo zAnta rasa paNa jaNAvyo che. mammaTe kAvyaprakAzanA prathama padyamAM navarasavitAM zabda lakhyo che eTale mammaTane nava rasa abhipreta che ja. zrRnArahAsya haLA raudravImavAnAH / vImatsAnDrutarAAntArthe nava nADye rasaH smRtAH II (udbhaTAcAryamRta kAvyAlaMkArasArasaMgraha, caturtha varga). zrIhemacaMdrAcAryamRta kAvyAnuzAsananA bIjA adhyAyanA bIjA sUtramAM prastuta nava rasa jaNAvyA che. zrRjJAravALA hAsyAnuMtamavAnAH / raudravImattarAntAya navaite nizcitA sudhaiH / / (vAgbhaTAlaMkAra pariccheda 5. zlo0 3). rasagaMgAdharamAM prastuta nava rasa jaNAvyA che; uparAMta, bharatanATayazAstramAM navamo zAnta rasa nathI lIdho tenuM samAdhAna paNa A pramANe karyuM che - zAntasya zamasAdhyatvAnnaTe ca tadasambhavAt / aSTAveva rasA nATye na zAntastatra yujyate // 7. cunAvInA vImabhramavAnAnuMtA hAsyaH / raudraH zAntaH preyAniti mantavyAH rasAH sarve // (rudraTakRta kAvyAlaMkAra a0 12 AryA 3) ahIM prastuta daza rasanuM pRthak pRthak vyAkhyAna karatAM dazamA preyAn rasanuM vyAkhyAna A pramANe karyuM che - snehaprakRtiH preyAn saGgatazIlAryanAyako bhavati / snehastu sAcaryAt prakRterupacArasambandhAt || nirvyAjamanovRttiH sanarmasadbhAvapezalAlApAH / anyonyaM prati suhRdorvyavahAro'yaM matastatra / / prasyandipramadAzruH susnigdhasphAralocanAlokaH / ArkAnta:ragatayA snehave mati sarvatra ! rudraTIya kAvyAlaMkAra a0 16 AryA 17-19.

Page #74
prastAvanA 27 maladhArIyA vRttimAM A pramANe samAdhAna karyuM che - anyatravIDanakarasanA sthAne jyotpAdaka saMgrAmAdi vastu jovAthI utpanna thato bhayAnaka rasa kahevAya che, tenI ahIM raudrarasanA aMtargata vivakSA karI che tethI ahIM tene - bhayAnaka rasane - judo nathI kahyo. AthI eTaluM to spaSTa ja che ke saMkhyAnI daSTie anuyogaddArasUtrakArane nava rasa abhipreta che. prastuta vIDanakarasanuM lakSaNa ahIMA pramANe jaNAvyuM che - jemano vinaya karavo joIe tevA purUSa pratye avinaya karanAra samajadAra mANasane pUjyapUjAvyatikrama karavA badala je zaramanuM vadana thAya te, khAnagI hakIkata bIjAnI AgaLa kahyA pachI AMtarika lajjA thAya che, tathA gurUpatnI sAthe abrahmasevanarUpa maryAdAvyatikrama karavA badala je lajjA thAya te brIDanaka rasa kahevAya, A rasanuM mukhya cihna lajjA ane zaMkA che. juo anuyogadvArasUtra 262 (6) gA072-73. prastuta brIDanakarasanA ullekhathI eTaluM jANI zakAya che ke te samayamAM koine koi sAhitya graMthamAM brIDanakarasanoMdhAyo haze, Aje tevo koi paNa graMtha maLato nathI. vyAkaraNa anuyogadvArasUtranAM 228 thI 231 sudhInAM cAra sUtromAM anukrame Agamajanyaprayoga, lopajanyaprayoga, prakRtibhAvajanyaprayoga ane vikArajanyaprayoganAM udAharaNo ApelAM che; 232 mAM sUtramAMnAmika, naipAtika, AkhyAtika, aupasargika ane mizra - A pAMca prakAranAM nAma ane tenAM udAharaNa che; 261 mAsUtramAM prathamA vibhaktithI AmaMtraNI (saMbodhana) vibhakti paryata ATha vibhaktio udAharaNa sahita jaNAvelI che; 294mAsUtramAMdha6, bahuvrIhi, karmadhAraya, hiMgu, tapurUSa, avyayIbhAva ane ekazeSa ema sAta samAsa jaNAvyA che; 302 mA sUtramAM taddhitanAmanA A pramANe ATha prakAra jaNAvyA che - nAma, zitvanAma, sonAma, saMyoganAma, samIpanAma, saMpUthanI, zaizvaryanAma, ane mapatyanIma. tathA 303 thI 311 mA sUtra sudhInAM sUtromAM A ATha nAmono vistRta paricaya paNa che. vyAkaraNazAstranA saMzodhaka abhyAsIone A hakIkata upayogI thaze. prAcIna jaina-ajaina graMthomAM aneka zabdonAM rasaprada nirUkto maLe che. tema ahIM paNa mariSa, prama, musatta, pitya, vi+vahu, kastU ane mevatA - A zabdonAM nirUkta maLe che. juo anuyogadvAranuM 312 muMsUtra. nirUkta karavAnI zailI prAcInatama samayamAM vyApakarIte vistarI hatI tenuM eka udAharaNa prastuta graMthamAM paNa che te jaNAvavA pUratI A nodha lIdhI che. sAmudrika sAmudrika viSaya sAthe saMbaMdhita hakIkata paNa ahIM A pramANe maLe che. potAnA 108 AMgaLa pramANa mApavALA, zaMkhAdi cihno vALA tathA meSa, tila AdivyaMjanavALA purUSo kSamAdi guNovALA uttama kuLamAM janmelA ane uttama purUSo hoya che. potAnA 104 AMgaLanI ucAivALA madhyama purUSo hoya che. ane potAnA 96 AMgaLanI uMcAivALA adhama purUSo hoya che. potAnA 108 AMgaLanA mApathI hInAdhika mApavALA temaja svara, sattva ane rUpathI hIna purUSo uttama purUSonAdAsa bane che. A uparAMta mAnayukta ane unmAnayukta purUSane paNa jaNAvyo che. juo anuyogadvAranuM 334muM sUtra. 8. mAna eTale zarIranI laMbAI-pahoLAI, unmAna ele zarIranuM vajana,

Page #75
prastAvanA nimitta AkAzadarzana ane nakSatrAdinA prazasta utpAtonA AdhAre suvRSTi ane aprazasta utpAtonA AdhAre kuvRSTino nirNaya thai zakato, teno ullekha anuyogaddArasUtramAM paNa maLe che. suvRSTi mATe juo 453 muM sUtra ane kuvRSTi mATe juo 454muM ane 457muM sUtratathI pR0177 Ti02. A hakIkatane eka prakAranA nimittajJAnanA ullekha rUpe gaNI zakAya. subhASita paDatA ke du:khI thatA mANasane hasavo na joie - A kathananuM preraka eka subhASita padya Aje paNa gujarAtamAM A pramANe pracalita che - "pIpalapAna kharaMtA hasatI kuMpaliyAM mujha vItI tujha vItaze dhIrI bApuDiyAM :" A subhASitanuM mULa anuyogadvAranA sU0492 (4) mAM A pramANe maLe che - parijUriyaperaMtaM calaMtabeTe paDaMta nicchIraM / pattaM vasaNappattaM kAlappattaM bhaNai gAhaM // jaha tubbhe taha amhe tubbhe vi ya hohihA jahA amhe / appAheti paDataM paMDuyapattaM kisalayANaM / / arthAt - jeno paryantabhAga jIrNa thayo che, jenuM bIMTaDuM calAyamAna - kSINaprAya thayuM che, jeno rasa kSINa thaI gayo che ane tethI ja jene vRkSanA viyoganuM saMkaTa AvyuM che, evuM vinAza pAmatuM ane paDI raheluM pAkuM pAMdaDuM kUNAM pAtronA aMkurone A pramANe kahe che - atyAre tame cho tevAM ame hatAM ane atyAre ame chIe tevAM tame thavAnAM cho. ahIM jaNAvelI prastuta be gAthAo uttarAdhyayanasUtranI niyuktimAM paNa maLe che. (juo u0ni0 gA2 307-8) uttarAdhyayananiryuktimAM prastuta pahelI gAthAmAM pAThabheda che, jyAre bIjI gAthA akSaraza: maLatI che. uttarAdhyayananiryuktinI racanA anuyogavArasUtranA pahelAM thayelI che. uttarottara vividha bhASAomAM sacavAyelAM ApaNAM subhASito ghaNA prAcIna samayanI paraMparAnAM che te prastuta udAharaNa uparathI samajI zakAze. prAkRta zabdo prastuta graMthamAM be-traNa zabdo paNa alpaparicita maLyA che, te A pramANe che ya (0) - kAvaDavahana karanAra (anuyogadvAra sU0 80, pR073) saku (60) sATu, patnIno banevI (anuyogadvAra sUtra 306, pR0131) A be zabdo pAiyasaddamahaNavomAM levAyA nathI. tathA naMdisUtramAM eka sthaLe ravI? - parityAganA pAThabhedamAM moDA zabda maLyo che, prastuta parimo zabdanuM paNa parityAga arthamAM vyAkhyAna maLe che. juo pR038 Ti015. pAiyasamrahaNavo ane tene anusarIne prakAzita thayelA je koI zabdakoza che temAM avalokita, nirIkSita arthamAM variMga zabda levAyo che ane tenA sthalanirdezamAM anuyogaddArasUtra athavA upAsakadazAMgasUtrane jaNAvavAmAM AvyuM che. A saMbaMdhamAM prastuta variya zabda lekhakanA doSathI banelo hoIne khoTo zabda che. amArA prastuta saMpAdanamAM ame daya zabda svIkAryo che. juo anuyogadvAra sU50 (pR068). A saMbaMdhamAM ame prAcIna pratinuM pramANa jaNAvIne vizeSa carcA paNa karI che.

Page #76
prastAvanA 29 graMthapramANagaNanA moTA bhAganA prAcIna graMthomAM te te graMthanuM pramANa jaNAvavA mATe graMthAgra lakhIne te te graMthanuM kula zlokapramANa jaNAvavAmAM AvyuM che. ahIM anuyogaddArasUtra pUrNa thayA pachI je be prakSipta gAthAo Ave che temAMnI pahelI gAthAmAM anuyogadhArasUtranuM pramANa kula 1604 gAthAo che ema jaNAvyuM che. AthI jANI zakAya che ke mArAthAzra lakhIne graMthanuM kula gAthA pramANa jaNAvavAnI paddhati paNa prAcIna samayamAM hatI. Ama chatAM eTaluM to cokkasa che ke prasthAzram lakhIne jenuM kula zlokapramANa jaNAvavAmAM AvyuM hoya tevA graMtho vipula pramANamAM maLe che, jyAre cAra lakhIne graMthapramANa jaNAveluM hoya tevA graMtho kavacita ja maLe che ane je maLe che te prAya: kevaLa AryAchaMdamAM racAyelA che. anuyogadvArasUtra jevA gadya-padyAtmaka graMthonuM pramANa thAzra thI jaNAvAyuM hoya tevo graMtha prastuta anuyogadvArasUtra sivAya javalle ja haze. je je graMthonA aMtamAM prasthA ke thAi lakhIne graMthapramANa jaNAvavAmAM AveluM che te koI vArate te graMthanA kartAe lakheluM hoya che, jyAre moTAbhAganA graMthomAM te te graMthanI nakala karanAra lekhakoe athavA anya vAcaka vidvAnoe lakheluM hoya che. ahIM upayukta pratio paikInI vA0 saMjJaka pratimAM kula 1604 gAthA nI saMkhyA aMkamAM jaNAvyA pachI graMthAbaMRoja 2000lakheluM (juo pR0205 Ti08 mAM vAva pratino pATha) hovAthI tenA lekhakane eka gAthAnA savA zlokanI gaNatrI abhipreta che ema jANI zakAya che. A be prakAra ane te sivAya paNa ghaNI rIte graMthane lagatI vividha saMkhyAonAM nAma ahIM A pramANe maLe che - paryAvasaMkhyA, akSarasaMkhyA, saMghAtasaMkhyA, padasaMkhyA, pAdasaMkhyA, gAthAsaMkhyA, zlokasaMkhyA, veDha saMkhyA, niryuktisaMkhyA, anuyogavAra saMkhyA, uddezakasaMkhyA, adhyayanasaMkhyA, zrutaskaMdhasaMkhyA ane aMgasaMkhyA. juo anuyogadvAranuM 494muM sUtra. naMdisUtranA 87 mA sUtrathI 97 mA sUtrasudhInAM 11 sUtromAM tathA 114 mAM sUtramAM ukta saMkhyAono ullekha maLe che. ajaina dharmagurUo anuyogavArasUtramAM 1.ajainadharmagurUonA vividha prakAronAM nAma, 2. temanApUjya devatAonAM nAma, 3. temanI pUjA vidhinI sAmAnya rUparekhA ane 4. temanAM nityakarmanI saMkSipta hakIkata A pramANe maLe 1. ajaina dharmagurUonA vividha prakAronAM nAma - caraka - dhADA rUpe-ToLA rUpe, bhikSAcara athavA khAtAM khAtAM cAlavAnA AcAravALA hoya che. cIrika - mArgamAM paDelAM cIMtharAMthI deha DhAMkIne rahenArA athavA jemanuM badhuM upakaraNa cIMtharAMmaya hoya che. carmakhaMDika - cAmaDAthI deha DhAMkIne rahenArA athavA jemanuM badhuM upakaraNa carmamaya hoya che. bhikSoMDa- kevaLa bhikSAbhojI godugdhAdinA paNa tyAgI athavAbauddhabhikSu. pAMDuraMga - zarIre bhasma coLIne rahenArA. gautama- koDIonI mALAthI zobhAyamAna tathA vicitra rIte page paDavAnuM zikSaNa jene ApavAmAM AvyuM che tevA vRSabhanA upAyathI kaNabhikSA lenArA. govatika - gAyanA jevI jIvanacaryAvALA - gAyo cAle tyAre cAlanArA, bese tyAre besanArA, ane ubhI rahe tyAre UbhA rahenArA, tema ja khAya tyAre tenI peThe ja tRNa-patra-puSpa-phaLa khAnArA. gRhidharma - gRhastha dharmane ja zreSTha mAnIne te mujaba vartanArA. dharmaciMtaka - yAjJavalkaya RSi Adie karelI dharmasaMhitAonuM ciMtana karanArA ane te mujaba

Page #77
prastAvanA 30 vartanArA. avirUddha - puNya-pApa, paralokAdimAM nahIM mAnanArA akriyAvAdI. vRddha - tApasa ane zrAvaka - brAhmaNa (juo anuyogadvAra sUtra 21 muM pR0 63). A uparathI prAcIna samayanA dharmagurUonA aneka bhedo ane AcArono saMkSipta paricaya maLe che. prastuta dharmagurUonI oLakha anuyogadhArasUtranI cUrNi tathA be vRttiomAMthI noMdhI che. 2. upara jaNAvela carakAdi dharmagurUonA pUjya devonAM nAma A pramANe che - indra, skanda - kArtikeya, rUdra - hara, ziva - harano AkAravizeSa, vaizravaNa - yakSanAyaka, deva - sAmAnyadeva, nAga - bhuvanapatidevavizeSa (nAgadevatA), yakSa, bhUta, mukunda-baladeva, AryA - prazAntarUpavALI dugadivI, ane koTTakiyA - mahiSavAhinI tathA mahiSamardinI dugadivI (juo anuyogadvAra sUtra 21, pR0 63). A uparathI jANI zakAya che ke rUdrAdi anya devonI jema indrapUjA, skandapUjA, baladevapUjA, vaizravaNapUjA vagere devapUjAo prAcIna samayamAM supracalita hatI. sUcita devonI oLakha anuyogadvAranI maladhArIyAvRttimAMthI noMdhI che. 3. ukta carakAdi dharmagurUonI pUjAvidhinI sAmAnya rUparekhA A pramANe maLe che - chANa AdithI upalepana karatA eTale bhUmizuddhi karatA, pIMchI vagerethI kacaro sApha karatA, gaMdhodakAdinI vRSTi karatA, dhUpapUjA, puSpapUjA, sugandhadravyapUjA karatA tema ja phUlamALAthI pUjA karatA (juo anuyogadvAra sU021muM, pR0 63-64). 4. ukta carakAdi dharmagurUonA nityakarmanI saMkSipta hakIkata A pramANe maLe che : yajJa-devatAnI pUjAnA samaye yajJAMjali, homa, japa-maMtrAdipATha ane vRSabhagarjitanA jevo avAja karatA, tathA te te abhISTa devane namaskAra karatA (juo anuyogadvAra sU027muM, pR064). ukta pUjAvidhi ane nitya karmanI hakIkata te te dharmagurUonI AcArasaMhitAno Acho pAtaLo khyAla Ape che. ahIM vividha dharmagurUonA mukhya cha prakAra A pramANe maLe che. zramaNa, paMDAMga, bhikSu, kApAlika, tApasa ane parivrAjaka, juo anuyogadvAra sU0 288muM (pR0 128). jananivAsasthAna jananivAsasthAnanAM nAma A pramANe maLe che - grAma - gAma, Akara - je bhUmimAM lokhaMDa vagere utpanna thatuM hoya te. nagara - nagara. kheTa - jenI cAre bAju dhULano koTa hoya che. kArbaTa-kunagara. maDaMba - jenI najIkamAM gAma-nagarAdina hoya tevuM sthAna. droNamukha - jalamArga ane sthalamArgathI joDAyeluM. pattana - jyAM vividha dezonI vastuno vahepAra hoya te. Azrama- tApasa vagerenA Azrama. saMbAha-puSkaLa vasatIthI saMkIrNa hoya te. sanniveza - pazupAlana karanArA bharavADa vagere rahetA hoya che. juo anuyogadvAra sU0267muM (pR0 125). grAma Adino paricaya anuyogadvAra sUtranI maladhArIyA vRttimAMthI noMdhyo che. 9. zrIvarAhamihirAcAryapraNIta bRhajjAtakanA 15mA adhyAyanA prathama padyamAM AvatA vRddha zabdanI zrIutpalabhaTTa (vikamano 11mo zataka) A pramANe vyAkhyA karI che - "vRddhazrAva :-patti:, vRttamamavAnuM zrAvakArotra nu dravyaH . matra vRddhazrava maheravAzritAnAm " bRhatakanA prastuta padyamAM AvatA mAnava zabdanI vyAkhyA A pramANe che- ""mAnavavaA fmakSa: tirmavati . mAnavAmAM nArAyazritAnAm '' bRhatakanA prastuta padyamAM AvatA nirjhanya zabdanI vyAkhyA uparathI samajAya che ke teo zvetAMbara nircanthaparaMparAthI aparicita haze.

Page #78
31 prastAvanA sAmAjika sAmAnya janasamUhanI apekSAe uparanA varganI mukhya vyakitaonAM nAma A pramANe maLe che - rAjA - cakravartI vAsudeva baladeva mahAmAMDalika. Izvara - sAmAnya mAMDalika, amAtya athavA aNimAdi siddhivALo. talavara - prasanna thayelA rAjAe jene mAthAnA peca upara bAMdhavAmAM Avato suvarNapaTTa Apyo hoya che. mAdaMbika - jenI AjubAju eTale najIkamAM koi paNa gAma ke nagara na hoya tevuM jananivAsasthAna maDaMbanAmathI oLakhAtuM. maDaMbanI adhipati mADaMbika, kauTuMbika - ekathI vadhAre kuTuMbono mukhya purUSa. ibhya - hAthInA kada jevaDA dravyarAzino svAmI. zreSThI - gAma ke nagarano zreSTha purUSa. senApati - caturaMga senAno adhipati. sArthavAha - gaNya, dhArya, meya ane paricchedya dravyone laine lAbha meLavavA mATe je paradeza jAya te. - juo laghunaMdisUtra 12muM (pR050) ane anuyogadvAranuM 20muM sUtra (pR063). sArthavAho prAcIna samayamAM rAjamAnya, khyAtanAma, dIna-anAthajanavatsala tarIke oLakhAtA hatA. laghunaMdisUtranA 12 mAM sUtramAM upara jaNAvelAM nAmo uparAMta yuvarAja zabda paNa vadhAre che. prasanna thayelo rAjA pAritoSika Ape tevI cIjomAM ahIM jaNAvyo te suvarNapaTTa paNa ApavAmAM Avato. ahIM jaNAvelAM prAcIna samayanI agragaNya vyaktionAM rAjA izvara Adi nAmo jainAgama sAhityanA aneka graMthomAM maLI Ave che. ahIM rAjA Adino paricaya anuyogadvAranI pUrNi ane be vRttiomAMthI noMdhyo che. ukta mukhya purUSo mukhadhAvana ane daMtaprakSAlana karIne, mAthAnA kezanA AgaLanA bhAgamAM kAMsako rAkhIne, dUrvA ane sarSapa mAthA uparanAkhIne, darpaNamAM mukha joIne, dhUpathI vastrone vAsita karIne, chUTAM phUla ane phulamALA mastakAdimAM dhAraNa karIne, tAMbUlabhakSaNa karIne, vastrAdi paherIne rAjakula, devakula, ArAma, udhAna, sabhA ane prapA vagere sthAnomAM jatA. eTale ke savAre uThyA pachI rAjakulAdisthAnomAM jatI vakhate mukhyatayA ahIM jaNAvelI vidhi jarUrI manAtI hatI te hakIkata spaSTa thAya che. uparAMta, mAthAmAM kAMsako rAkhIne pharanAra dehAtI jana Aje paNa jovA maLe che, tenI A paddhati hajAro varSa pahelAM ApaNA sabhya vargamAM avazya karaNIya rUpe pracalita hatI te paNa spaSTa thAya che. juo anuyogadvAra sU020muM (pR063). Aje ApaNane vicitra lAge tevo rivAja prAcIna samayamAM bhAratanA koIpaNa pradezamAM pracalita haze, tene darzAvatuM brIDanaka rasanuM udAharaNa anuyogadvAranA 262 mA sUtramAM (gA0 73, pR0 123) AveluM che. jene bALako jIvatAM na hoya tevAM mA-bApa potAnuM bALakadIrghajIvI thAya tevA AzayathI tenuM kacaro, maphata, amatho Adi nAma rAkhatA hatA. A rUDhI Aje paNa vidyamAna che. AvA prakAranA nAmane prAcIna samayamAM gavAtunAma kahevAmAM AvatuM. AnI noMdha ahIM anuyogadvAra sUtranA 290mA sUtramAM male che, sAthe sAthe jIvikA hetunAmanAM cAra udAharaNo paNa ApyAM che te A pramANe - makara = mAravA, 3U = 31:, MvA = vevara:, ane suppA = phU:. kRttikA, rohiNI Adi 27 nakSatro ane agni, prajApati Adi 28devonAM nAmanI pAchaLa datta, dharma, zarma, deva, dAsa, sena ane rakSita joDIne paNa mANasonAM nAma pADavAmAM AvatAM; jemake rohiNidatta, rohiNidharma, rohiNizarma, rohiNidAsa, rohiNisena, rohiNirakSita, agnidatta, agnidharma, vagere vagere. juo anuyogadvAra sU0285-86 (pR0127-28). AvI ja rIte gaNavAcaka malla zabdanI pAchaLa datta,

Page #79
3ra prastAvanA dharma Adi joDIne malladatta, madvadharma vagere nAmono vyavahAra prAcIna samayamAM hato. juo anuyogadvAra sU0 289muM (pR0128). ahIM eka vastu jANI zakAya che ke - jema vartamAnamAM pracalita nAmonA aMtamAM caMdacaMdra, dAsa, lAla vagere zabda mUkavAmAM Ave che jemake kesarIcaMda, narottamadAsa, amRtalAla, tema prAcIna samayamAM datta, dharma, zarma, deva, dAsa, sena ane rakSita aMtavALAM vyaktinAmaThIkaThIka pramANamAM pracalita hatAM, AmAnAM deva ane zarma aMtavALAM nAmo vartamAnamAM paNa kavacita hoya che. sAdhAraNa rIte nakSatronI nAmAvalIno prAraMbha azvinI, bharaNI, kRttikA, AdithI thAya che paNa ahIM (anusU0 185 gA086 thI 88, pR0127) kRttikAthI prAraMbha karI ne aMtamAM azvinI bharaNI jaNAvyAM che. karma vyavasAyane anusarIne vyavahata vividha aTakonAM nAma ahIMA pramANe maLe che. doSika-dosI (kApaDiyA), sautrika - sUtariyA.kAryAsika - kapAsano dhaMdho karanAra (kapAsI). sUtravaicArika bhAMDavaicArika - vividha bhAMDonI le veca karanAra. kaulAlika - mATInAM vAsaNa vecanAra. juo anuyogadvAra sU0303 (pR0 131). AvI ja rIte zilpa-kaLAnA vyavasAyivarganI vividha aTako A pramANe maLe che - vAsTika - vastra saMbaMdhita kaLAvALo. tAMtrika - taMtrIvAdaka. tunnavAya - tUNavAnuM kAma karanAra. taMtuvAya - vastra vaNavAnuM kAma karanAra (vaNakara). paTTakAra - viziSTa vastra banAvavAnI kaLAvALo. deahevarUDa - Topala-TopalI gUMthanAra tathA netara vagerenI guMthaNI karanAra. muMjakAra - muMjanAM doraDAM banAvanAra, kANakAra - kASThasaMbaMdhita kaLAvALo. chatrakAra - chatra banAvanAra. vardhakAra - cAmaDAnI vividha cIjo banAvanAra. pustakAra - kAgaLa banAvanAra athavA pustaka lakhanAra (lahiyo). citrakAra - citAro. daMtakAra - hAthI vagere prANIonA dAMtanI vividha cIjo banAvanAra. lepyakAra - lepa karanAra. koTTikAra - kaDiyo. chovAro vagere. juo anuyogadvAra sU0304 (pR0131). ahIM jaNAvelI aTako te te karma ane kaLAvALA varganI oLakha rUpe che. A paikInI dosI, sUtariyA, citArA, kapAsI vagere aTakono vyavahAra to mULazabdanA paryAyarUpe ja Aje paNa thAya che, jyAre cUDagara', 'dAMtI' jevI koika aTako ahIM jaNAvelI daMtakAra jevI aTakanI sAthe ochuM vadhatuM sAmya dharAvatI paNa vyavahAramAM che. koi koi aTaka jANI zakAtI nathI ane keTalIkano vyavahAra Aje anubhavAtonathI.AjanI jema prAcIna samayamAM paNa vividha kalAvidonA ane vividha vyavasAyIonA vividha vargo hatA. pachI te te kalAvi ane vyavasAyI bhalene game te jJAtino hoya. A vastu prastuta noMdha uparathI samajI zakAze. prAcIna samayamAM lokavyavahAramAM slAdhya-prazaMsApAtranAmo paikInAM traNa nAmano ahIM ullekhaA pramANe maLe che: zramaNa, brAhmaNa ane satyAtithi ke satyatithi athavA sarvAtithi ke sarvatithi. A traNa nAma koI eka vyaktinAM nathI paNa tathA prakAranA prazasta varganAM nAma che. juo anuyogadvAra sU0 305 (pR0 131). 10. sUtra vaicArikano artha samajI zakAto nathI. 11. -'daaha'no artha samajI zakAto nathI. prajJApanA sUtramAM A zabdanA badale aDa' zabda Ave che. prajJApanA sUtranA koIpaNa pratyaMtaramAM "aha" zabda nathI. juo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya taraphathI TuMka samayamAM prasiddha thanAra pavacha/sutta mAM sU0 106 (pR0 38).

Page #80
prastAvanA 33 savetanake avetana vividha kalAvidonA vargonAM nAma paNa ahIM ThIkaThIka pramANamAM A pramANe maLe che. naTa-nATaka karanAra. nartaka - nRtya karanAra. jala - doraDA upara prayogo karanAra naTa. mala - kustIbAja. mauSTika - mukkAbAjIthI spardhA karanAra malla. viDaMbaka - vividha veSa karanAra vidUSaka (bahurUpI). kathaka - kathAvArtA karanAra, plavaka - lAMbA khADA kUdanAra athavA nadI-taLAva taranAra. lAsaka - rAsagAnAra athavA jaya zabda bolanAra bhAMDa. AkhyAyaka - bhAvi zubhAzubha kahenAra, saMkha - moTA vAMsa upara caDIne vividha prayogo karanAra naTa. maMkha - te te prakAranA citrapaTo laIne lokone darzana karAvI AjIvikA meLavanAra. nUgAvAn - tUNA nAmanuM vAdya vagADanAra, tuMbavINika - vINAvAdaka. kAya - kAvaDa vahana karanAra. mAgadha - maMgalapAThaka, juo anuyogadvAra sU0 80muM (pR0 73). A uparathI ApaNI nATyakalA, nartanakalA, doraDA upara vividha prayogo karavAnI kaLA, kustInI kaLA, mukkAbAjIthI spardhA karavAnI kaLA, vidUSaka - bahurUpInI kaLA, lAMbuM kUdavAnI kaLA, taravAnI kaLA, moTA vAMsa upara caDhIne vividha prayogo karavAnI kaLA, ane vINAdivAghavAdana kaLA Adi kaLAo anuyogadArasUtrakAranA pahelAM paNa ghaNA prAcIna samayathI vikaselI hatI te jANI zakAya che. uparAMta Aje je coka-copaTamAM bhAratAdi kathAonAM AkhyAna thAya che ane geya kathAo dvArA paNa upadeza apAya che te prathA paNa upara jaNAvelA kalAvido paikInAkathaka ane lAsaka zabdathI samajI zakAya che ke bahuprAcIna samayanI paraMparA rUpa che. prastuta saMdarbhamAM AvelA naTa AdinAmono paricaya anuyogadvArasUtranI maladhArIyA vRttimAMthI noMdhyo che. vividha kaLAo tAla ane tAlInAM pAMdaDAM tathA vastra upara graMtho lakhAtA hatA teno ullekha anuyogadvAranA 39 mAM sUtra (pR067) mAM maLe che. ahIMmUla zabda uttaya-patyatikriya che. teno cUrNiane TIkAmAM be prakAre artha che : 1. patra eTale tAle - tAlInAM pAMdaDAM upara lakheluM, AvAM patronA samUhane pustaka kahevAmAM Ave che, tenA upara lakheluM. 2. tAla-tAlInAM pAMdaDAM upara lakheluM ane vastra upara lakheluM. Anodha uparathI spaSTa thAya che ke tADapatra ane vastra upara lakhavAnI ApaNI lekhana kaLA jugajUnI che. tareha tarehanA sUtra-sUtara eTale vastra vaNavAnA upayogamAM AvatA tANA vANAnA taMtu ane tadanusAra tareha tarehanAM vastronI mAhitI paNa ahIM ThIka ThIka pramANamAM A pramANe maLe che - sUtra-sUtaranA (tadanusAra vastranA paNa) pAMca prakAra che : 1 aMDaja, 2 baoNDeja, 3 kITa, 4 vAlaja, ane 5 valkaja. 1. aMDaja - haMsagarbhadine aMDaja kahe che. haMsa e caturiMdriya jIvavizeSa che teno garbha te kozikArakosITo temAMthI utpanna thayelA taMtune haMsagarbha kahe che. paMcendriya haMsapakSInA garbhamAMthI lIdhelA taMtune haMsagarbha kahe che tevo paNa keTalAkano mata che. 2. boMDaja - kapAsamAMthI banAvelo taMtu - rUnuM sUtara. 3.kITaja - AnA pAMca prakAra che: 1. paTTa, 2. malaya, 3. aMzuka, 4. cInAMzuka ane 5. kRmirAga. je jaMgalamAM amuka prakAranA pataMga kITanI utpatti thatI hoya, te jaMgalamAM mAMsAdinA DhagalA vyavasthita rIte pAtharIne karavAmAM AvatA ane te DhagalAmAM cAre bAju aMtare aMtare nIcA UMcA khIlA ubhA karavAmAM AvatA. tyArabAda vanAMtaramAM pharatA pataMga-kITo-UDI zake tevA kIDA - mAMsAdinA bhakSaNa mATe AvatA ane te

Page #81
prastAvanA 34 DhagalAmAM cAre tarapha lALa mukatA mukatA pharatA jethI temanI lALa UbhA karelA khIlAomAM goThavAijatI. A lALanA taMtuo vastra banAvavA mATe kALajIpUrvaka bhegA karI levAmAM AvatA, prastuta lALataMtuone paTTasUtra kahevAmAM AvatuM ane temAMthI baneluM vastra paTTa kahevAtuM. ukta krama pramANe malaya dezamAMthI meLavAtA lALataMtuone malayasUtra kahevAtuM ane temAMthI baneluM vastra malaya kahevAtuM. cIna deza sivAyanA amuka dezomAMthI ukta vidhi mujaba meLavAtA lALataMtuone aMzukasUtra kahevAtuM ane temAMthI baneluM vastra aMzuka kahevAtuM. ukta krama pramANe ja cIna dezamAMthI meLavAtA lALataMtuone cInAMzukasUtrakahetA. ane temAMthI baneluM vastra cInAMzuka kahevAtuM. paTTasUtra, malayasUtra, aMzukasUtra ane cInAMzukasUtra ekatrita karavAnI vidhi to eka ja prakAranI che. chatAM dezavidezanA pataMgakITonA vaividhyathI temanI lALamAM vaividhya hoya, jenA AdhAre te te lALataMtuothI banelA vastranuM AgavuM prAdhAnya haze. koika padArthanuM mizraNa karIne manuSyAdinuM rUdhira chidravALA bhAjana saMpuTamAM rAkhavAmAM AvatuM, temAM ghaNA kRmio utpanna thatA, AkRmio havA meLavavA mATe bhAjanasaMpuTanA chidrodvArA bahAra nIkaLIne AjubAju pharatAM pharatAM je lALa mukatA te lALataMtune kRmirAgasUtra kahevAtuM. A kRmio rUdhiramAMthI utpanna thayelA hovAthI temano raMga paNa rUdhira jevo hoya je. A kRmirAgasUtramAMthI baneluM vajra kRmirAga kahevAtuM. A bAbatamAM keTalAkano mata A pramANe che - upara jaNAvelA kramapramANe bhAjanasaMpuTamAM jyAre kRmio utpanna thatA tyAre kRmisahita rUdhirane masaLIne kevaLa rasa levAmA Avato ane te rasamAM je paTTasUtra raMgavAmAM AvatuM tene kRmirAgasUtra kahevAmAM AvatuM. 4. vAlaja - prANIonA vALamAMthI banAvavAmAM vatA sUtarane vAlajasUtra kahevAmAM AvatuM. tenA pAMca prakAra che ; 1 aurNika sUtra, 2 auTrika sUtra, 3 mRgalomika sUtra, 4 kautava sUtra 5 kiTTisa sUtra. gheTAMnA UnamAMthI banAveluM aurNika sUtra. UMTanA vALamAMthI banAveluM mRgalomikasUtra. udaranA vALamAMthI banAveluM kautavasUtra. 5 ane A cAra prakAranAM sUtara banAvatAM pratyeka prakAranA sUtaranA je je avaziSTa vALa (kUTA jevuM) rahyA hoya temAMthI banAveluM kiTTisasUtra kahevAtuM. athavA zvAna AdinA vALamAMthI banAveluM hoya tene paNa kiTTisasUtra kahevAmAM AvatuM. 5. valkaja - vanaspatinI chAlamAMthI banAveluM hoya te valkajasUtra kahevAtuM. zaNa vagerenA taMtuone valkajasUtra kahI zakAya. upara jaNAvelA sUtaranA bheda ane prabhedo uparathI prAcIna samayanA vidhavidha vastranirmANano ThIka ThIka paricaya maLe che. A hakIkata anuyogaddAranA 40thI 45 sudhInAM sUtromAM (50 67) varNavAyelI che. ukta sUtaranA prakArono paricaya anuyogadvArara sUtranI cUrNi ane be vRttiomAMthI lIdho che. azva, hasti, Adi catuSpada prANIone keLavavAnI kaLAno mAtra ullekha ahIM maLe che. juo anuyogaddAra sUtra 81 muM tathA 73 mA pRSThanI pahelI TippaNI. AmravRkSa, AmalakavRkSa, Adi vRkSone ucheravAnI prakriyAno mAtra ullekha anuyogadvAranA 82 mA sUtramAM maLe che. tathA AmrAdi vRkSono uchera ane tenuM vardhana karavAnI tema ja AmrAdinAM phaLone kodarA ane ghAsa vageremAM pakavavAnI prakriyAnI noMdha paNa zale che. juo pR0 73 Ti0 1. khAMDa, goLa ane sAkara ne vadhu miSTa banAvavAnI prakriyAno mAtra ullekha anuyogadvAranA 83 mA

Page #82
35 prastAvanA sUtramAM maLe che. tathA goLa vagere dravyone agnitApathI vadhu miSTa banAvavAnI ane kSArAdinA saMyoge guDAdino nAza thavAnI hakIkata paNa maLe che. juo pR0 73 Ti0 1. naTa, nartaka, malla Adine AhAramAM ghI vagere snigdhadravyo ApIne vizeSa surUpa banAvavAmAM AvatA. tenI, tathA temanA kAna, skaMdha vagerene vadhAravAnI prakriyAnA ullekhanI hakIkata paNa maLe che. juo pR0 73 Ti0 1. hala, kulika vagerethI kSetra-khetarane kheDIne keLavavAnI tathA khetaramAM maLa-mUtra paDavAthI te bhUmimAM pAka bagaDe che tenI noMdha maLe che. juo anuyogadvAra sU0 85 muM tathA pR0 73 Ti0 1. ghaDI vagerethI samayanuM mAna levAnI prakriyAnI noMdha paNa ahIM maLe che. juo anuyogadvAra sU0 86 muM. dravyamAna - dhAnya-rasa AdinAM vividha mAna vagere dhAnya bharavAnAM sAdhano tathA dhAnyamApavAnAM mAna-mApanAM nAma paNa ahIM ThIkaThIka pramANamAM maLe che. dhAnya bharavAnAM sAdhanonAM pAMca nAma A pramANe che : 1. munno (Mo) - muponI (saM.) A zabdanI vyAkhyAmAM maladhArIyA TIkAmAM mAtra moTTA zabda lakhyo che AthI ema samajavuM rahyuM ke vikramanA bAramA zatakamAM moTTA nAmanuM sAdhana dhAnya bharavAnA upayogamAM AvatuM haze. moTalI (gumATalI) ane moTarI (hiM0) A be zabdonuM prAcIna rUpe prastuta moTTA thI jANI zakAya che. 2. gurava - nIce ane upara sAMkaDI ane madhyamAM jarA pahoLI koThI. 3. phukra - gADA upara anAja bharavA mATe Aje gujarAtImAM jene jAkaDo ke pAMjarI kahe che tevA ja prakAranuM prAcIna samayanuM sAdhana, gADAnAM chidromAM UbhI lAkaDIo rAkhIne tenI cAre bAju sAMThIoke zaganI dorI vagerene anAjanAkaNa nIkaLI jAya tema gUMthIne kALajIpUrvakabAMdhavAmAM AvatI. A sAdhanane IDara kahevAmAM AvatuM. maladhArIyATIkAmAM Ane DhaSyanI paNa kahyuM che eTale vikramanA bAramAM zatakamAM jAkaDAnA arthamAM Dhabdhane zabda suparicita haze. 4. tindra - moTuM kuMDuM. 5. apavAra - vadhAre lAMbo koTho. juo anuyogadvAra sU0 319muM (pR0 133). muttonI Adi zabdono paricaya anuyogadvArasUtranI cUrNi ane be vRttiomAM thI noMdhyo che. dhAnyanuM pramANa nizcita karavA mATenAM mAna-mApanAM 11 nAma A pramANe maLe che: 1. mati - hatheLInA taLiyAmAM samAya teTaluM pramANa. 2. prakRti - be asati nI eka prasUti thAya che. 3. seti - be prakRtinI eka setikA thAya che, A setikA nAmanuM dhAnyamAna magadha pradezamAM pracalita hatuM tema anuyogadvAranI haribhadrIyA tathA maladhArIyAvRttimAM jaNAvyuM che. 4. kuMDava - cArasaMtikAno eka kuDava thAya che. 5. prazya - cAra kuDavano eka prastha thAya che. 6. gADha - cAra prasthano eka ADhaka thAya che. 7. droLa cAra ADhakano eka droNa thAya che. 8. - 60ADhakano eka jaghanya kuMbha thAya che. 9, madhyama - 80ADhakano eka madhyama kuMbha thAya che. 10. Iyuma - 100ADhakano eka utkRSTakuMbha thAya che. 11. vAha - 800 ADhakano eka vAha thAya che. juo anuyogadvAra sU0318 muM (pR0 133) masati Adi zabdono paricaya anuyogadAranI maladhArIyA vRttimAMthI noMdhyo che, cUrNi ane haribhadrIya vRttimAM paNa saMkSipta vyAkhyA che.

Page #83
prastAvanA [36 rasadravya-pravAhI padArtha-bharavA mATenAM sAdhanonAM nAma A pramANe che: vAva - nAno ghaDo kenAno kaLaza. ghaTa ghaDo. sara karavo. Tw - gAgara. tivA kuSpo, kuppI vagere cAmaDAnI vastu. moDi khUba ja vizAla mukhavALI kuMDI. yuDizA - kuMDI, kuMDuM, kamaMDala vagere. juo anuyogadvAra sU0321 muM (pR0 133). vAra Adi zabdono paricaya anuyogadvArasUtranI maladhArIyA vRttimAMthI noMdhyo che. A ane A prakAranAM anya pAtromAM bharavAmAM AvatAM rasadravyonuM pramANa nakkI karavA mATenAM mAna-mApanAM nAma A pramANe che. cAra paLInI eka catuHSaNiI. ATha paLInI eka trizi. soLa paLInI eka SoDazaT. batrIsa paLInI eka aNamAnA cosaThapaLInI eka vaturmAni. ekaso aThThAvIsapaLInI eka arthamALI. baso chappana pachInI eka maLI. juo anuyogadvAra sU0320 muM (pR0133). unmAna pramANa patra, agara, tagara, phaLa, kaMku, khAMDa, goLa, sAkara vagere vastuonuM pramANa nizcita karavA mATenA mAnavizeSane unmAna pramANa kahevAmAM Ave che. unmAna pramANamAM mAna-mApanAM sAtanAma A pramANe maLe che. 1. palano AThamo bhAga gargharSa. 2. palano cotho bhAga rSa. 3. palano ardhabhAga apana. 4. patta. 5. ekaso pAMca palanI eka tutI. 6. 10 tulAno eka Imara. 7. ane 20 tulAno eka mAra. juo anuyogadvAra sU0322-23 (pR0134). ahIM jaNAvelAM unmAnapramANomAM ekaso pAMca palanI tulA jaNAvelI hovA chatAM ghaNA prAcIna samayathI lokavyavahAramAM eka so palanI tulA ThIka ThIka rIte pracalita hatI. A vastu nIcenAM avataraNothI samajAze - "pattazati triya pattarazata, mAra: cAdi tistutA: | amarakoza-vaizyavarga zlo. 87. tu pattarazata, tAsa viMzatyA matiH | A.zrI hemacandrasUrikRta abhidhAnaciMtAmaNi kAMDa 3 blo0 549. ekaso pAMca palanI eka tulA A mAna paNa anuyogadvArasUtrakAranA samayamAM koine koi pradezamAM pracalita hatuM ema jANI zakAya che. avamAna pramANa kUpa, prAsAdapITha, kASTAdi, Ta, paTa bhIMta ane bhIMta vagerenA paridhinuM pramANa nizcita karavA mATenA mAnavizeSane avamAna pramANa kahevAmAM Ave che. avamAna pramANamAM mAna-mApanAM ATha nAma A pramANe maLe che. 1. hRpta - 24 aMgula pramANa. 2. daMDa, 3. dhanuSa 4. yuga, 5. nAti, 6. akSa, 7. musatta. A daMDa Adi che ke mAnavizeSa cAra hAtha pramANamAM hoya che. phakta kUvAnuM mApa levAnA upayogamAM AvatI cAra hAtha pramANa lAMbI lAkaDI nAsi kahevAtI, tathA mArga vagere mApavA mATe cAra hAtha pramANanA mApane dhanuSa kahevAtuM vagere vagere. 8. g - daza nAlikA pramANa eTale ke 40 hAtha pramANa. juo anuyogadvAra sUtra0324-25 (pR0 134).

Page #84
prastAvanA pratimAnapramANa sonuM, rUpuM, maNi, motI, zaMkha, zilA-rAjapaTTaka athavA gaMdhapaka ane paravALAM vagerenuM pramANa nizcita karavA mATenA mAnavizeSane pratimAnapramANa kahevAmAM Ave che. pratimAna pramANamAM mAna-mApanAM chanAma A pramANe maLe che. 1. gujJA - caNoThI, 2. If - savA guMjA, 3. niSpAva - 1.33kAkiNI, 4 varmamA - 3 niSpAva athavA 4 kAkiNI, 5. mahuta - 12 karmamASaka athavA 48 kAkiNI, ane suvaI - 16 karmamASaka athavA 64 kAkiNI juo anuyogadvAra sU0 328-29 (pR0 135). kSetramAnapramANa nAnA moTAM jaLAzayo, nAnAM-moTAM ughAna-vano, prAsAdo, bajAro, rastAo, vAhano AsanazayanAdi tema ja anya upaskaranuM pramANa nizci karavA mATenA mAnavizeSane kSetramAna pramANa kahevAmAM Ave che. kSetramAnapramANanAM mAna-mApanAM 13nAma A pramANe maLe che: 1. mAtmAkuna -potAnuM aMgula pramANa, 2. vara - cha aMgula pramANa, 3. mua - bAra aMgula pramANa, 4. vitati - 2 pAda athavA 12 AMgaLa, 5. tni -2 vitasti athavA eka hAtha athavA to 24 AMgaLa, 6. kukSi - be ratni athavA be hAtha athavA to 48 AMgaLa, 7. daMDa, 8. dhanuSa, 9. yuna, 10. akSa ane 11 muzana - 2 kukSi athavA cAra hAtha athavA to 96 AMgaLa, 12. bUita -gAu - behajAra dhanuSa, 13. yogana - cAra gAu, juo anuyogadvAra sU0 334-35, 345, 349 (pR0 136, 139, 146). upara jaNAvelAM ja mAna-mApathI nAraka, tiryaMca, manuSya ane devanA zarIranuM mAna jaina graMthomAM jaNAveluM che. phakta ahIM upara jaNAvelAM mAna paikInuM paheluM mAtmIju che tenA badale satsaMdhAna samajavuM. A utsadhAMgulanuM pramANa A pramANe che. anaMta paramANunI eka 3Drekjhi , 8 ulUNa NikAnI eka a;i 8 zlaNa UNikAno eka kathvIy: 8 UrdhvaraNano eka traNa: 8 trasaraNano eka thagH 8ratharaNano eka revanyuttaravumanuSyavAnAzramI: devakurUttarakurUmanuSyavALanA ATha agrabhAgano eka daravarSa-racavarSamanuSyavAnAmA: harivarSa-ramyakarSakSetranA mANasanA vALanA ATha agrabhAgano eka haimavata-LyavatamanuSyavItImA haimavata-hairaNyavata kSetranA mANasanA ATha vAlIgrabhAgano eka mauvatakSetramanuSyavAnAmA: bharata-airAvata kSetranA ATha vAlAgrabhAganI eka tikSA: ATha likSAnI eka yU: ADa yUkAnuM eka yavamadhya; ane ATha yavamadhyanuM eka satsaMdhAna. juo anuyogadvAra sU0 344-45 (pR0 138-39). upara jaNAvelAM ja mAna-mApathI ratnakAMDAdi kAMDa, pAtAla, devabhavana, bhavanaprastaTa, naraka, narakAvalikA, narakaprastaTa, kalpa-devaloka, devavimAna, vimAnAvalikA, TaMka, kUTa, zaila, zikharI, prAbhAra, vijaya, vakSaskAra, varSa-kSetra, varSadharaparvata, velAvedikA, dvAra, toraNa, dIpa, samudra vagerenI laMbAI, pahoLAI UMcAi ane paridhinuM mAna jaina graMthomAM jaNAveluM che. phakta ahIM upara jaNAvelA mAna paikInA AtmAMgula ke utsadhAMgulanA badale pramAWIbhuta samajavuM. eka hajAra utsadhAMgulanuM eka pramANAMgula thAya che. prastuta mAnano prayoga ApaNA mATe azakya che tethI te eka samajavAnI hakIkata che teTaluM ja. juo anuyogadvAra sU0358-59 (pR0146).

Page #85
prastAvanA kAla-samayamAna pramANa - kAlanI maryAdA samajavA mATenAM mAnanI saMkhyA ahIM ThIka ThIka pramANamAM maLe che. te A pramANe : samaya - atisUkSmakAlamAna (nimeSano paNa asaMkhyAtamo bhAga) AvRttiA - asaMkhya samaya, ucchvAsa ane ni:zvAsa - asaMkhya AvalikA, prALa - eka ucchvAsa ane ni:zvAsa jeTalo kAla, sno - 7 prANa, jaiva - 7 sToka athavA 49 ucchavAsa-ni:zvAsa, muhUrta - 77 lava athavA 3773 ucchvAsa-ni:zvAsa, ahorAtra 3-0muhUrta, pakSa - 15 ahorAtra, mAsa - 2 pakSa, RRtu - 2 mAsa, ayana - 3 Rtu, saMvatsara - 2 ayana, yuTM - pAMca saMvatsara (varSa), varSagata 20yuga, varvasamra 10varSazata, varSazatasahasra - 100 varSasahasra (eka lAkha varSa), pUrvATM - 84 lAkha varSa, pUrva - 84lAkha pUrvAMga, truTitA - 84 lAkha pUrva, truTita 84lAkhannuTitAMga, aTATM - 84lAkha truTita, aTaTa - 84 lAkha aTaTAMga, avavATM - 84 lAkha aTaTa avava - 84 lAkha avavAMga, gaa - 84 lAkha avava, g - 84 lAkha hUhukAMga, utpattATM -84lAkha hUhuka utpatta 84lAkha utpalAMga, padmATM - 84lAkha utpala, padma - 84lAkha padmAMga, natinAna - 84 lAkha padma, natina - 84lAkha nalinAMga, arthanipUrATM - 84 lAkha nalina, arthanipUra - 84 lAkha arthanipUrAMga, ayutATM - 84lAkha arthanipUra, ayuta - 84 lAkha ayutAMga, nayutATM - 84 lAkha ayuta, nayuta - 84 lAkha nayutAMga, prayuTM - 84lAkha nayuta, pradyuta - 84 lAkha prayutAMga, vRttiATM - 84lAkha prayuta, vRttiA - 84 lAkha cUlikAMga, zIrSaprahetiATM - 84 lAkha cUlikA, zIrSapraottiA - 84 lAkha zIrSaprahelikAMga. juo anuyogaddAra sU0 367. 38 zIrSaprahelikAthI AgaLa paNa upamAnA AdhAre nizcita karelI saMkhyAnAM palyopama ane sopama ema saMkhyAvAcaka be mukhya zabdo tema jasaMkhyeya, asaMkhyeya, ane anaMta ema gaNanAsaMkhyAnA traNa prakAronuM varNana jainAgama sAhityamAM maLe che. prastuta palyopama, sAgaropama, saMkhyeya, asaMkhyeya ane anaMtanI bhedakathanapUrvaka savistara vigata ahIM paNa maLe che. juo palyopama, sAgaropama mATe anuyogadvAra sU0368 thI 381 tathA sU0 392 thI 397. ane saMdhyeya Adi mATe anuyogaddAra sU0 497 thI 519. prakIrNaka je vanamAM je jAtanAM vRkSonuM prAcarya hoya te vanone te te vRkSo nA nAmathI ja oLakhavAmAM AvatAM hatAM. A prakAranAM keTalAMka nAmo ahIM A pramANe maLe che. azokavana, saptaparNavana, caMpakavana, Amravana, nAgavana, punnAgavana, ikSuvana, drAkSAvana ane zAlavana. juo anuyogaddAra sU0 268 muM.'' - maMvidyuttuManuyogaddArUM nI prastAvanA pR. 34-70. have anuyogaddArasUtra uparanAM vivecano viSe vicAraNA karIe. temAM pahelAM cUrNi Avaze. eTale cUrNigraMtho viSe pahelAM kaMika jANI laie. zAstrone samajavAmAM cUrNigraMthoe ghaNoja mahattvano bhAga bhajavyo che. paraMtu cUrNigraMtho prAkRta bhASAmAM ja lakhAyelA hatA, vaLI saMkSepamAM hatA, eTale saMskRtamAM vRttisAhityanI jarUriyAta upasthita thai. pU.A.zrI haribhadrasUrijI mahArAje ghaNI vRttio racI, paraMtu temanI zailI saMkSipta hovAne lIdhe artha samajavAmAM muzkelI paDavA mAMDI eTale zIlAMkAcArya, maladhArihemacaMdrasUrijI mahArAja, vAdivetAla

Page #86
uda prastAvanA zAMtisUrijI mahArAja, A.zrI abhayadevasUrijI mahArAja tathA A. zrI malayagiri mahArAja Adie racelI vistRta vRttiono upayoga zarU thayo. tethI prAcIna cUrNi Adi sAhityano adhyayana-adhyApanamAM upayoga ocho thato gayo. eTale hastalikhita pratio paNa ghaTatI gai. hastalikhita pratiomAM azuddhionuM pramANa paNa vadhavA lAgyuM. eTale yathAmati saMzodhana karIne A badhA sAhitya sAthe ame anuyogadvArasUtra mudrita karyuM che ke jethI vAcako tulanAtmaka abhyAsa karIne svayaM samajI zakaze ke cUrNi-vRttiTIkAmAM vivecanano vikAsa kevI rIte thayo che. cUrNigraMtho : cUrNio viziSTa prAkRta bhASAmAM racAyelI che. cUrNio ane cUrNikAro viSe A.pra.munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje prAkRta TesTa so;sAyaTI taraphathI prakAzita thayelA naMdIsutta nI prastAvanAmAM pR05 thI 12 mAM hiMdI bhASAmAM je vicAro raju karyA che te khAsa jANavA yogya hovAthI ame ahIM akSaraza: udbhUta karIne ApIe chIe. "cUrNikAra nandIsUtrake praNetA AcArya zrIjinadAsa gaNi mahattara haiN| sAmAnyatayA Aja yaha mAnyatA pracalita hai ki - jaina Agama uparake bhASyoM ke praNetA zrIjinabhadra gaNi kSamAzramaNa aura cUrNiyoM ke racayitA zrIjinadAsa gaNi mahattara hI haiM, aura aise prAcIna ullekha paTTAvalI AdimeM pAye bhI jAte haiM; kintu bhASya-cUrNiyoke avagAhana bAda ye donoM mAnyatAeM galata pratIta huI haiN| yahAM para bhASyakAroMkA vicAra aprastuta hai, ata: sirpha yahA~ para jaina Agamoke upara jo prAcIna cUrNiyA~ upalabdha haiM unhIke viSayameM hI vicAra kiyA jAtA hai / Aja jaina Agamoke upara jo cUrNinAmaka prAkRtabhASApradhAna vyAkhyAgrantha prApta haiM unake nAma kramaza: ye haiM - 1 AcArAGgacUrNi 2 sUtrakRtAGgacUrNi 3 bhagavatIcUrNi 4 jIvAbhigamacUrNi 5 prajJApanAsUtrazarIrapadacUrNi 6 jambUdvIpakaraNacUrNi7 dazAkalpacUrNi8 kalpacUrNi9 kalpavizeSacUrNi 10vyavahArasUtracUrNi11 nizIthasUtravizeSacUrNi 12 paJcakalpacUrNi 13 jItakalpabRhaccUrNi 14 AvazyakacUrNi 15 dazakAlikacUrNi zrIagastyasiMhakRtA 16 dazakAlikacUrNi vRddhavivaraNAkhyA 17 uttarAdhyayanacUrNi 18 nandIsUtracUrNi 19 anuyogadvAracUrNi 20 paakssikcuurnni| upara jina vIsa cUrNiyoke nAma diye haiM unakA aura inake praNetAoke viSayameM vicAra karaneke pUrva etadviSayaka cUrNigranthoke prApta ullekhoMko maiM ekasAtha yahA~ uddhRta kara detA hU~, jo bhaviSyameM vidvAnoMke liye kAyamakI vicArasAmagrI banI rhe| (1) AcArAGgacUrNI / anta: - se hu nirAlaMbaNamappatihito / / zeSaM tadeva // iti AcAracUrNI parisamAptA / / namo suyadevayAe bhagavaIe // granthAgram 8300 // (2) sUtrakRtAGgacUrNI / anta:saddahAmi jadhasUtretiNetavvaM svvmiti||nmH sarvavide vIrAya vigatamohAya // samAptaM cedaM sUtrakRtAbhidhaM dvitIyamaGgamiti / bhadraM bhavatu zrIjinazAsanAya / sUgaDAMgacUrNiH samAptA // granthAgram 9500 // (3) bhagavatIcUrNi -

Page #87
prastAvanA 40 zrIbhagavatIcUrNi: parisamApteti // iti bhadraM // suadevayaM tu vaMde jIi pasAeNa sikkhiyaM nANaM / viiyaM pibatava (?baMbha)devipasannavANiM pnnivyaami||grNthaanN 6700 ||shrii|| (4) jIvAbhigamacUrNiisa cUrNIkI prati adyAvadhi jJAta kisI bhaMDArameM dekhane meM nahIM AI hai| (5) prajJApanAzarIrapadacUrNi / anta:jamihaM samayaviruddhaM baddhaM buddhivikaleNa hojjA hi / taM jiNavayaNavihannU khamiUNaM me pasohiMtu // 1 // // sarIrapadassa cuNNI jiNabhaddakhamAsamaNakittiyA samattA / / - anuyogadvAracUrNi patra 74 / yAkinImahattarAsUnu AcArya zrIharibhadrasUrikRta anuyogadvAralaghuvRtti patra 99 meM bhI yahI ullekha hai| (6) jambUdvIpakaraNacUrNi / anta:evaM uvarillabhAgassa terAsiyaM pauMjiyavvaM / viruvvehavuDDIo ANeyavvAo // jaMbuddIvapaNNattikaraNANaM cuNNI smttaa|| (7) dshaashrtskndhcuurnni| anta:jAva NayA vi / jAva karaNao - savvesi pi NayANaM0 gAdhA // dazAnAM cUrNI samAptA / / (8) kalpacUrNIAuyavajjA u0 gAhA 99 / vitthareNa jahA visesaavssgbhaase| 'sAmittaM ceva pagaDINaM ko kevatiyaM baMdhai ? khavei vA kettiyaM ko u?' tti jahA kammapagaDIe / etaM pasaMgeNa gataM / antaH - tao ya ArAhaNAto chiNNasaMsArI bhavati saMsArasaMtati chettuM mokkhaM pAvatIti / / kalpacUrNI samAptA / / granthAgram - 5300 pratyakSaragaNanayA nirNItam / / (sarvagranthAgram - 14784) / / (9) kalpavizeSacUrNikappavisesacuNNI samatteti // (10) vyavahArasUtracUrNi / anta:vyavahArasya bhagavataH arthavivakSApravarttane dakSam / vivaraNamidaM samAptaM zramaNagaNAnAmamRtabhUtam // 1 // (11) nizIthasUtravizeSacUrNi / Adi: - namiUNa'rahaMtANaM, siddhANa ya kammacakkamukkANaM / sayaNasiNehavimukkANa savvasAhUNa bhAveNa // 1 // savisesAyarajuttaM kAu paNAmaM ca atthadAyissa / pajuNNakhamAsamaNassa caraNa-karaNANupAlassa // 2 // evaM kayappaNAmo pakappaNAmassa vivaraNaM vanne / puvvAyariyakayaM ciya ahaM pitaM ceva u visese // 3 // bhaNiyA vimutticUlA ahuNA'vasaro nnisiihcuulaae| ko saMbaMdho tissA ? bhaNNai, iNamo nisAmehi // 4 // terahavA uddezake antameMsaMkarajaDamaUDavibhUsaNassa taNNAmasarisaNAmassa / tassa suteNesa katA visesacuNNI NisIhassa // ___paMdrahavA uddezake antameMravikaramabhidhANakkharasattamavagaM ta akkharajueNaM / NAmaM jassitthIe suteNa tisse kayA cuNNI / /

Page #88
prastAvanA 41 solahavA uddezake antameMdehaDo sIha thorA ya tato jeTThA sahoyarA / kaNiTThA deulo NaNNo sattamo ya tiijjio| etesi majjhimo jo u maMdevI(maMdadhI) teNa vittitA(cintitA) / anta:jo gAhAsuttattho cevaMvidhapAgaDo phuDapadattho / raio paribhAsAe sAhUNa aNuggahaTThAe // 1 // ti-cau-paNa-'TThamavagge ti-paNa-ti-tigakkharA Thave tesiN| paDhama-tatiehiM NiTThai sarajuehiM NAmaM kayaM jassa // 2 // gurudiNNaM ca gaNitaM mahattarattaM ca tassa tuDheNa / teNa katesA cuNNI visesaNAmA NisIhassa // 3 // Namo suyadevayAe bhagavatIe / jiNadAsagaNimahattareNa raiyA NisIhacuNNI samattA // (12) paJcakalpacUrNi / anta:kappapaNayassa bheo parUvio mokkhasAhaNaTThAe / jaM cariUNa suvihiyA kareMti dukkhakkhayaM dhIrA / / paJcakalpacUrNiH samAptA // granthapramANaM sahasratrayaM zatamekaM paJcaviMzatyuttaram 3125 // (13) jItakalpabRhaccUrNI / anta: - iti jeNa jIyadANaM sAhUNa'iyArapaMkaparisuddhikaraM / gAhAhiM phuDaM raiyaM mahurapayatthAhiM pAvaNaM paramahiyaM // 1 // jiNabhaddakhamAsamaNaM nicchiyasutta'tthadAyagAmalacaraNaM / tamahaM vaMde payao paramaM paramovagArakAriNaM mahagdhaM // 2 // jItakalpacUrNiH smaaptaa| siddhasenakRtireSA / / (14) AvazyakacUrNi / anta:karaNanayo- savvesi pi nayANaM0 gAdhA // iti AvassaganijuttiSuNNI samAptA / maMgalaM mahAzrIH / / (15) dazakAlikasUtra agastyasiMhacUrNI / anta:evametaM dhammasamukkittaNAdicaraNa-karaNANegaparUvaNAgabhaM nevvANagamaNaphalAvasANaM bhaviyajaNANaMdikaraM cuNNisamAsavayaNeNa dasakAliyaM parisamattaM / / nmH| vIravarassa bhagavato titthe koDIgaNe suvipulmmi| guNagaNavairAbhassA vairasAmissa saahaae||1|| maharisisarisasabhAvA bhAvA'bhAvANa munnitprmtthaa| risiguttakhamAsamaNA khamA-samANaM nidhI Asi // 2 // tesiM sIseNa imA kalasabhavamaiMdaNAmadhejeNaM / dasakAliyassa cuNNI payANa rayaNAto uvaNatthA // 3 // ruyirapada-saMdhiNiyatA chaDDiyapuNaruttavittharapasaMgA / vakkhANamaMtareNAvi sissamatibodhaNasamatthA / / 4 / / sasamaya-parasamayaNayANa jaMtha Na samAdhitaM pamAdeNaM / taM khamaha pasAheha ya iya viNNattI pavayaNINaM // 5 // // dasakAliyacuNNI prismttaa| (16) dazavaikAlikasUtracUrNi vRddhavivaraNAkhyA / anta:ajjhayaNANaMtaraM 'kAlagao samAdhIe' jIvaNakAlo jassa gato samAhIe tti / jahA teNa ettieNa ceva .. ArAhagA bhavaMti tti / / dazavaikAlikacUrNI sammattA / granthAgram 7400 // (17) uttraadhyyncuurnni| anta:vANijakulasaMbhUto koDiyagaNito ya vjsaahiito| govAliyamahatarao vikkhAto Asi logammi // 1 // sasamaya-parasamayaviU oyassI dehimaM sugaMbhIro / sIsagaNasaMparivuDo vakkhANaratippiyo AsI // 2 //

Page #89
42 prastAvanA tesiM sIseNa imaM uttarAyaNANa cuNNikhaMDaM tu / raiyaM aNuggahatthaM sIsANaM maMdabuddhINaM // 3 // jaM etthaM ussuttaM ayANamANeNa viratitaM hojjA / taM aNuogadharA me aNuciteuM samAraMtu // 4 // / SaTtriMzottarAdhyayanacUrNI samAptA // granthAgraM pratyakSaragaNanayA 5850 // (18) nndiisuutrcuurnni| anta:Ni re Na ga ma ta Na ha sa dA ji yA (?) psuptisNkhgjtttthitaakulaa| kamaTTitA dhImataciMtiyakkharA phuDaM kaheyaMta'bhidhANa kattuNo // 1 // zakarAjJo paJcasu varSazateSu vyatikrAnteSu aSTanavateSu nandyadhyayanacUrNI samAptA iti / / granthAgram 1500 / / (19) anuyogadvArasUtra cUrNi / anta:caraNameva guNo caraNaguNo / ahavA caraNaM cAritram, guNA khamAdiyA aNegavidhA, tesu jo jahaTThio sAdhU so savvaNayasammato bhavatIti / / / / kRti: zrIzvetAmbarAcAryazrIjinadAsagaNimahattarapUjyapAdAnAmanuyogadvArANAM cUrNiH // (20) pAkSikasUtracUrNi / anta:anuSTapbhedena chaMdasAM graMthAgraM catvAri zatAni 400 / pAkSikapratikramaNacUrNI samApteti // zubhaM bhavatu sakalasaMghasya / maMgalaM mhaashriiH|| 1. upara jina vIsa cUrNiyoke Adi-antAdi aMzoMke ullekha diye haiM, inake avalokanase pratIta hotA hai ki- prajJApanAsUtrake bArahaveM zarIrapadakI cUrNi zrIjinabhadragaNi kSamAzramaNa kRta hai| Aja isakI koI svatantra hastaprati jJAnabhaMDAromeM upalabdha nahIM hai, kintu zrIjinadAsagaNi mahattara aura AcArya zrIharibhadrasUrine kramaza: apanI anuyogadvArasUtra uparakI cUrNi aura laghuvRttimeM isa cUrNiko samagra bhAvase uddhRta kara dI hai, isase isakA patA calatA hai| zrIjinabhadragaNi kSamAzramaNane prajJApanAsUtra upara sampUrNa cUrNI kI ho, aisA pratIta nahIM hotA hai| isakA kAraNa yaha hai ki- prAcIna jaina jJAnabhaMDAroM meM prajJApanAsUtracUrNIkI koI hAthapothIprApta nahIM hai| dUsarA yaha bhI kAraNa hai ki- AcArya zrImalayagirine apanI prajJApanAvRttimeM sirpha zarIrapadakI vRttike sivA aura kahIM bhI cUrNIpAThakA ullekha nahIM kiyA hai| ata: jJAta hotA hai ki zrIjinabhadragaNi kSamAzramaNane sirpha prajJApanAsUtrake bArahaveM zarIrapada para hI cUrNI kI hogii| AcArya malayagirine apanI vRttimeM cUrNIkA cha sthAna para ullekha kiyA hai| 2. nandIsUtracUrNI, anuyogadvAracUrNI aura nizIthasUtracUrNI ke praNetA zrIjinadAsagaNi mahattara haiN| jo ina cUrNIyoke antima ullekhase nirvivAda rUpase jJAta hotA hai| nizIthacUrNi ke prArambhameM Apane apane vidyAgurukA zubhanAmazrIpradyumna kSamAzramaNa batalAyA hai| saMbhava hai ki Apake dIkSAguru bhI ye hI hoN| ina cUrNiyoMkIracanA jinabhadra gaNikSamAzramaNake bAdakI hai| isakA kAraNa yaha hai ki - nandIcUrNi meM cUrNikArane kevalajJAna-kevaladarzanaviSayaka yugapadupayoga-ekopayoga-kramopayogakI carcA kI hai evaM sthAna sthAna para jinabhadragaNi ke vizeSAvazyakabhASya kI gAthAoMkA ullekha bhI kiyA hai| anuyogadvAracUrNI meM to Apane zrIjinabhadragaNi kI zarIrapadacUrNI ko sAdyanta uddhRta kara dI hai| ata: ye tInoM racanAyeM zrIjinabhadragaNi ke bAdakI hI nirvivAda siddha haiN| 3. dazavaikAlikacUrNI ke kartA zrI agastyasiMhagaNI haiN|ye AcArya kauTikagaNAntargata zrIvajrasvAmI kI zAkhAmeM hue zrIRSigupta kSamAzramaNa ke ziSya haiM / ina donoM guru-ziSyoke nAma zAkhAntaravartti honeke kAraNa

Page #90
43 prastAvanA paTTAvalIyomeM pAye nahIM jAte haiN| kalpasUtra kI paTTAvalImeM jo zrIRSigupta kA nAma hai ve sthavira Aryasuhasti ke ziSya honeke kAraNa evaM khuda vajrasvAmI se bhI pUrvavartI honese zrIagastyasiMhagaNi ke guru RSigupta se bhinna haiN| kalpasUtra kI sthavirAvalI kA ullekha isa prakAra hai - therassa NaM ajjasuhatthissa vAsiTThasaguttassa ime duvAlasa therA aMtevAsI ahAvaccA abhiNNAyA hotthA / taMjahA there ya ajjarohaNa 1 jasabhadde 2 mehagaNI 3 ya kAmiDDI 4 / suThThiya 5 suppaDibuddhe 6 rakkhiya 7 taha rohagutte 8 ya / / 1 / / isigutte 9 sirigutte 10 gaNI ya baMbhe 11 gaNI ya taha some 12 / / dasa do ya gaNaharA khalu ee sIsA suhatthissa / / 2 / / sthavira Aryasuhasti zrIvajrasvAmIse pUrvavartI honese ye RSigupta sthavira dazakAlikacUrNipraNetA zrIagastyasiMhake guru zrIRSigupta kSamAzramaNase judA hai, yaha spaSTa hai| AvazyakacUrNI, jisake praNetAke nAmakA koI patA nahIM hai, usameM tapasaMyamake varNanaprasaMgameM AvazyakacUrNikArane isa prakAra dazavaikAlikacUrNIkA ullekha kiyA hai tavo-duviho-bajjho abbhaMtaro y| jadhA dasavetAliyacuNNIe cAulodaNaMtaM (cAlaNedANaMtaM) aluddheNaM NijjaraheM sAdhUsu paDivAyaNIyaM 8 / (AvazyakacUrNI vibhAga 2 patra 117) AvazyakacUrNike isa uddharaNameM dazavakAlikacUrNIkA nAma najara AtA hai / dazavaikAlikasUtrake upara do cUrNIyAM Aja prApta haiM - eka sthavira agastyasiMhapraNIta aura dUsarIjoAgamoddhAraka zrIsAgarAnandasUri mahArAjane ratalAmakI zrI RSabhadevajI kezarImalajI jaina zvetAmbara saMsthAkI orase sampAdita kI hai, jisake kartAke nAmakA patA nahIM mIlA hai aura jisake aneka uddharaNayAkinImahattarApatra AcArya zrIharibhadrasarineapanIdazavaikAlikasatrakI ziSyahitAvRttimeM sthAna sthAna para vRddhavivaraNake nAmase diye haiN| ina do cUrNiyoM se AvazyakacUrNikAra ko kaunasI cUrNi abhipreta hai ?, yaha eka kaThinasI samasyA hai| phira bhI AvazyakacUrNI ke upara ullikhita uddharaNako gaurase dekhanese apana nirNayake samIpa pahuMca sakate haiN| isa uddharaNameM "cAulodaNaMtaM' yaha pATha galata ho gayA hai| vAstavameM "cAulodaNaMtaM" ke sthAnameM mUlapATha "cAlaNedANaMtaM" aisA pATha hogaa| parantu mUlasthAnako vinA dekhe aise pAThoke mUla AzayakA patA na calane para kevala zAbdika zuddhi karake saMkhyAbandha pAThoMko vidvAnone galata banAne ke saMkhyAbandha udAharaNa mere sAmane haiM / dazavaikAlikasUtra kI prApta donoM cUrNiyoMko maiMne barAbara dekhI hai, kintu "cAulodaNaMtaM" kA koI ullekha unameM nahIM pAyA hai aura isakA koI sArthaka sambandhabhI nahIM hai| dazavaikAlikasUtrakI agastyasiMhIyA cUrNimeM tapake nirUpaNakI samAptike bAda "cAlaNedANiM' (patra 19) aisA cUrNikArane likhA hai, jisako AvazyakacUrNikArane "cAlaNedANaMtaM" vAkyadvArA sUcita kiyA hai| isa pAThako bAdake vidvAnone mUla sthAnasthita pAThako binA dekhe galata zAbdika sudhArA kara bigADa diyA - aisA nizcitarUpase pratIta hotA hai| ata: maiM isa nirNaya para AyA hUM ki- AvazyakacUrNikAranirdiSTa dazavaikAlikacUrNi agastyasiMhIyA cUrNI hI hai / aura isI kAraNa agastyasiMhIyA cUrNI AvazyakacUrNike pUrvakI racanA hai| AcArya zrIharibhadrasUrine apanI ziSyahitAvRttimeM isa cUrNIkA khAsa taurase nirdeza nahIM kiyA hai| sirpha

Page #91
prastAvanA 44 raivakkA-saM0 rativAkyA nAmaka dazavaikAlikasUtrakI prathama cUlikAkI vyAkhyA (patra 273-2) "anye tu vyAcakSate'' aisA nirdeza karake agastyasiMhIyA cUrNIkA matAntara diyA hai| isake sivA kahIM parabhI isa cUrNike nAmakA ullekha nahIM kiyA hai| ___ isa agastyasiMhIyA cUrNimeM tatkAlavartI saMkhyAbandha vAcanAntara-pAThabheda, arthabheda evaM sUtrapAThoMkI kamI-bezIkA kAphI nirdeza hai, jo atimahattvake haiN| yahA~ para dhyAna dene jaisI eka bAta yaha hai ki - donoM cUrNikAroMne apanI cUrNImeM dazavaikAlikasUtra upara eka prAcIna cUrNI yA vRttikA samAna rUpase ullekha raivakkAcUlikA kI cUrNImeM kiyA hai| jo isa prakAra hai"ettha imAto vRttigatAto paduddesamettagAdhAo / jahA - dukkhaM ca dussamAe jIviuM je 1 lahusagA puNo kAmA 2 / sAtibahulA maNussA 3 aciraTThANaM cimaM dukkhaM 4 // 1 // omajaNammi ya khiMsA 5 vaMtaM ca puNo niseviyaM bhavati 6 / aharovasaMpayA vi ya 7 dulabho dhammo gihe gihiNo 8 // 2 // nivayaMti parikilesA 9 baMdho 11 sAvajjajoga gihivAso 13 / ete tiNNi vi dosA na hoti aNagAravAsammi 10-12-14 // 3 // sAdhAraNA ya bhogA 15 patteyaM puNNa-pAvaphalameva 16 / jIyamavi mANavANaM kusaggajalacaMcalamaNiccaM 17 / / 4 / / Natthi ya avedayittA mokkho kammassa nicchao eso 18 / padamaTThArasametaM vIravayaNasAsaNe bhaNitaM // 5 // " - agastyasiMhIyA cUrNI dUsarI mudrita cUrNImeM (patra 358) "ettha imaaovRttigaadhaao| uktaM ca' aisA likhakara upara dI huI gAthAyeM uddhRta kara dI haiN| ___ina ullekhoMse yaha nirvivAda hai ki- dazavaikAlikasUtra ke upara ina do cUrNiyoMse pUrvavartI eka prAcIna cUrNI bhI thI, jisakA donoM cUrNIkArone vRtti nAmase ullekha kiyA hai| isase yaha bhI kahA jA sakatA hai ki - Agamoke upara padya aura gadyameM vyAkhyAgrantha likhanekI praNAli adhika purANI hai| aura isase himavaMtasthavirAvalImeM ullikhita nimna ullekha satyake samIpa pahuMcatA hai - teSAmAryasiMhAnAMsthavirANAMmadhumitrA-''ryaskandilAcAryanAmAnau dvau shissyaavbhuutaam|aarymdhumitraannaaN ziSyAAryagandhahastino'tIvavidvAMsa:prabhAvakAzcAbhavan / taizcapUrvadharasthavirottaMsomAsvAtivAcakaracitatattvArthopari azItisahasrazlokapramANaM mahAbhASyaM racitam / ekAdazAGgopari cA''ryaskaMndilasthavirANAmuparodhatastairvivaraNAni racitAni / yaduktaM tadracitA''cArAGgavivaraNAnte yathAtherassa mahumittassa sehehiM tipuvvanANajuttehiM / muNigaNavivaMdiehiM vavagayarAyAidosehiM // 1 // baMbhaddIviyasAhAmauDehiM gaMdhahatthivibuhehiM / vivaraNameyaM raiyaM dosayavAsesu vikkamao // 2 // __ AcArAGgasUtrake isa gandhahastivivaraNakA ullekha AcArya zrIzIlAGkane apanI AcArAGgavRttike upodghAtameM bhI kIyA hai| kucha bhI ho, jaina Agamoke upara vyAkhyA likhanekI praNAlI adhika prAcIna hai|

Page #92
prastAvanA 4. uttarAdhyayanasUtracUrNike praNetA kauTikagaNIya, vajrazAkhIya evaM vANijakulIya sthavira gopAlika mahattarake ziSya the / isa cUrNikArane cUrNimeM apane nAmakA nirdeza nahIM kiyA hai| inakA nizcita samayakA patA lagAnA muzkila hai / tathApi isa cUrNimeM vizeSAvazyakabhASyakI svopajJa TIkAkA sandarbha ullikhita hone ke kAraNa isakI racanA jinabhadragaNi kSamAzramaNake svargavAsake bAdakI hai| vizeSAvazyakabhASyakI svopajJa TIkA, yaha zrIjinabhadragaNi kSamAzramaNakI antima racanA hai| chaTThe gaNadharavAda taka isa TIkAkA nirmANa hone para ApakA dehAnta ho jAneke kAraNa bAdake samagra graMthakI TIkAko zrIkoTTAryavAdI gaNI mahattarane pUrNa kI hai| 5. jItakalpabRhaccUrNI ke praNetA zrIsiddhasenagaNI haiN| isa cUrNike antameM Apane sirpha apane nAmake atirikta aura koI ullekha nahIM kiyA hai| zrIjinabhadragaNi kSamAzramaNakRta granthake upara yaha cUrNI hone ke kAraNa isakI racanA zrIjinabhadragaNike bAdakI svayaMsiddha hai| isa cUrNiko TippanakakAra zrI zrIcandrasUrine bRhaccUrNInAmase darazAI hai. 45 natvA zrImanmahAvIraM paropakRtihetave / jItakalpabRhaccUrNervyAkhyA kAcit prakAzyate // 1 // uparanirdiSTa sAta cUrNIyoke atirikta teraha cUrNIyo ke racayitAke nAmakA patA nahIM milatA hai| tathApi isa cUrNIyoke avalokanase jo hakIkata dhyAnameM AI hai isakA yahAM ullekha kara detA hUM / yadyapi AcArAGgacUrNI aura sUtrakRtAGgacUrNIke racayitAke nAmakA patA nahIM milA hai to bhI AcArAGgacUrNImeM cUrNikArane paMdraha sthAna para nAgArjunIya vAcanAkA ullekha kiyA hai, unameM se sAta sthAna para "bhadaMtanAgajjuNiyA " isa prakAra bahumAnadarzaka "bhadanta" zabdakA prayoga kiyA hai, isase anumAna hotA hai ki ye cUrNikAra nAgArjunasantAnI koI sthavira hone cAhie / sUtrakRtAGgacUrNImeM jahAM jahAM nAgArjunIya vAcanAkA ullekha cUrNikArane kiyA hai vahAM sAmAnyatayA nAgajjuNiyA itanA hI likhA hai| ataH ye donoM cUrNikAra alaga alaga jJAta hote haiN| sUtrakRtAGgacUrNImeM jinabhadragaNIke vizeSAvazyakabhASyakI gAthAyeM evaM svopajJa TIkAke sandarbha aneka sthAna para uddhRta kiye gaye haiM, isase isa cUrNikI racanA zrIjinabhadragaNike bAdakI hai; taba AcArAGgacUrNImeM jinabhadragaNike koI granthakA ullekha nahIM hai, isa kAraNa isa cUrNIkI racanA zrIjinabhadragaNike pUrvakI honekA sambhava adhika hai / bhagavatIsUtracUrNimeM zrIjinabhadragaNIke vizeSaNavatIgranthakI gAthAoMke uddharaNa honese, aura kalpacUrNImeM sAkSAt visesAvassagabhAsakA nAma ullikhita honese isa donoM cUrNiyoM kI racanA nizcita rUpase zrIjinabhadragaNIke bAkI hai| dazAsUtracUrNImeM kevalajJAna - kevaladarzanaviSayaka yugapadupayogAdivAdakA nirdeza hone se yaha cUrNI bhI zrIjinabhadragaNIke bAdakI hai| AvazyakacUrNike praNetAkA nAma cUrNIkI koI pratimeM prApta nahIM hai / zrIsAgarAnandasUri mahArAjane apane sampAdana meM isako jinadAsagaNimahattarakRta batalAI hai / pratIta hotA hai ki- ApakA nirdeza zrIdharmasAgaropAdhyAyakRta tapAgacchIya paTTAvalIke ullekhako dekha kara hai, kintu vAstavameM yaha satya nahIM hai / agara isake praNetA jinadAsagaNi hote to Apa isa prAsAdabhUta mahatI cUrNimeM jinabhadragaNike nAmakA yA vizeSAvazyakabhASyakI gAthAoMkA jarUra ullekha karate / mujhe to yahI pratIta hotA hai ki- isa cUrNIkI

Page #93
prastAvanA racanA jinabhadragaNike pUrvakI aura nandIsUtraracanAke bAdakI hai / dazavaikAlikacUrNI (vRddhavivaraNa) meM aura vyavahAracUrNImeM zrIjinabhadragaNikI koI kRtikA uddharaNa nahIM hai, ataH ye cUrNIyA~ bhI jinabhadragaNi kSamAzramaNa ke pUrvakI honI cAhie / jambUdvIpakaraNacUrNI, yaha jambUdvIpaprajJaptikI cUrNI mAnI jAtI hai, kintu vAstava meM yaha jambUdvIpa paridhi - jIvA - dhanuHpRSTha Adi ATha prakArake gaNitako spaSTa karanevAle kisI prakaraNakI cUrNI hai| varttamAna isa cUrNImeM mUla prakaraNakI gAthAoMke pratika mAtra cUrNikArane diye haiM, ataH kucha gAthAoM kA patA jinabhadrIya bRhatkSetrasamA prakaraNa se lagA hai, kintu kitanIka gAthAoM kA patA nahIM calA hai| isa cUrNImeM jinabhadrIya bRhatkSetrasamAsakI gAthAyeM bhI uddhRta najara AtI haiM, ata: yaha cUrNI unake bAdakI hai| yahAM para cUrNiyoke vividha ullekhoM ko lakSyameM rakha kara cUrNikAroke viSayameM jo kucha nivedana karanekA thA, vaha karaneke bAda aMtameM yaha likhanA prApta hai ki- - prakAzyamAna isa nandIsUtracUrNIke praNetA zrIjinadAsagaNi mahattara haiM, jisakA racanAsamaya spaSTatayA prApta nahIM hai, phira bhI Aja nandIsUtracUrNIkI jo pratiyA~ prApta haiM unake antameM saMvatakA ullekha najara AtA hai, jo cUrNIracanAkA saMvat honekI saMbhAvanA adhika hai| yaha ullekha isa prakAra hai zakarAjJaH paJcasu varSazateSu vyatikrAnteSu aSTanavateSu nandyadhyayanacUrNI samAptA iti / arthAt zAke 598 (vi.saM. 733) varSameM nandyadhyayanacUrNI samApta huI / isa ullekhako kitaneka vidvAn pratikA lekhanasamaya mAnate haiM, kintu yaha ullekha nandyadhyayanacUrNikI samAptikA arthAt racanAsamAptikA hI nirdeza karatA hai, lekhanakAlakA nhiiN| agara lekhanakAla hotA to samAptA aisA na likha kara likhitA aisA hI likhA hotA / isa prakAra gadyasandarbha meM racanAsaMvat likhanekI prathA prAcIna yugameM thI hI, jisakA udAharaNa AcArya zrIzIlAGkakI AcArAGgavRtti prApta hai / " naMdIsuttaM, saMpAdaka-munirAja zrI puNyavijayajI mahArAja, prakAzaka prAkRta TeksTa sosAyaTI, ahamadAbAda, (sirIjha naM. 1 ), 1966 ( prastAvanA, pRSTha 5 - 12) anuyogaddAra cUrNi - cUrNinA saMzodhanamAM ame 7 tADapatra likhita prAcIna prationo upayoga karyo che, temAM ae 2 bIjA karatAM viziSTatA dharAve che. A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje eka sthaLe pote nasacyuM cheDe - "jaDAjarataragaccha bhaMDAranI pothI" 24. / / / 42 / " sthitisarasa, bipi sarasa, tADapatra paNa sarasa, patra 224 thI 275. anumAna teramA saikAnuM prathama caraNa. anuyogaddAra cUrNi. baDA kharataragaccha bhaMDAranI pothI lagabhaga zuddha jevI. je pATho koimAMthI nathI maLI zakyA tevA saMkhyAbaMdha pATho AmAMthI maLI AvyA che. pratimAM peja astavyasta nathI. pratinI nakala prAcInatama prati uparathI thailAge che. vacamAM jagA khAlI che, yA to lekhaka lipi na vAMcI zakyo hoya yA uparanI pothI jIrNa hoya.'' ame paNa anuyogadvAracUrNinA saMzodhanamAM A pratino khAsa AdhAra rAkhyo che. puNyavijayajI mahArAje naMdIcUrNinI hIdI prastAvanAmAM eka sthaLe lakhyuM che ke : 46 -- aneka AgamoMkI cUrNi, vRtti Adike avalokanase pratIta huA hai ki agara prAcIna evaM alagaalaga kulakI pratiyA~ prApta na ho to mudraNAdi meM prAya: saiMkaDo azuddhiyA~ pAThaparAvRttiyA~ Adi rahanekA sambhava rahatA hai, itanA hI nahIM sandarbhake sandarbha chUTa jAte haiM / vidvAn saMzodhakoMke dhyAnameM lAne ke liye maiM yahAM eka bAtako uddhRta karatA hUM -

Page #94
prastAvanA 47 anuyogadvArasUtrakI cUrNikA saMzodhana maine pATana-jJAnabhaMDArakI do prAcIna tADapatrIya hastapratiyA~ aura khaMbhAta ke zrIzAntinAtha jJAnabhaMDArakI do tADapatrIya pratiyA~, evaM cAra pratiyoM ke AdhAra se sucArutayA kara liyaa| kucha zaMkAsthAna hone para bhI dilameM vizvAsa ho gayA thA ki - ekaMdara saMzodhana acchA ho ga hai / kintu jaba jaisalamera jAnekA mokA milA aura vahAMke jJAnabhaMDAra kI prAcIna tADapatrIya pratise tulanA kI to kitane hI zaGkAsthAna dUra hue, itanA hI nahIM, parantu alaga alaga sthAnameM ho kara daza-bAraha paMktiyA~ jitanA dUsare kulakI pratiyoMmeM chUTa gayA huA nayA pATha prApta huA aura anekAneka azuddhiyA~ bhI dUra huI / yaha prAcIna prAcInatama evaM alaga alaga kulakI pratiyoke upayogakA sAphalya hai / pU.mu.zrI puNyavijayajI mahArAja jesalameranA graMthabhaMDArano jIrNoddhAra karIne vyavasthita karavA mATe AjathI lagabhaga pacAsa varSa pUrve jesalamera padhAryA hatA tyAre temaNe tyAMthI mArA upara je patra lakhelo temAMthI nIceno upayogI bhAga ahIM AnA anusaMdhAnamAM uddhata karyo che. "hamaNAM eka baDo bhaMDAra kholavAmAM Avyo, temAMthI cakravaratnAra prathama vaMDa nI prAcIna prati, munisuvratasvAmiprativarita, anuyo dvAnU tathA nandIvUrthi nI pratio maLI AvI che, je divya che. A badhAnI mAIkrophilma utarAvI lIdhI che. anuyogadvArapUrNinI prati divya che. eTale ke gujarAtamAMthI maLelI khaMbhAtanA ane pATaNanA bhaMDAronI tADapatrIya teramA - caudamA saikAmAM lakhAyelI sAthe pAMca mudrita pratine meLavatAM pAnAMnAM pAnAM ane paMktionI paMktio paDI gayelI maLavA uparAMta hajAro azuddhio maLI hatI. mane abhimAna hatuM ke A prati ghaNI ja zuddha thaI cUkI che, paraMtu ahIMnI prati sAthe meLavatAM mArA abhimAnano bhukko ja thaI gayo che. A uparathI mane khAtarI thaI che ke, ApaNA pAse prAcIna-prAcInatama pratio na hoya to ApaNAM zAstrone sarvAgapUrNa zuddha karavAM e ati duSkara kArya che. A viSenI khAtarI A pUrve thai cUkelI che ane have savizeSa thAya che. ApaNA cUrNigraMthomAM to eTalI badhI azuddhio che ke je lipinuM ane tenA vikAranuM jJAna spaSTa rIte na hoya to cUrNigraMtho sudhAravA kadIye zakya nathI. AcArAMga cUrNinI ja vAta karuM ke Aje enI zuddha ke prAcIna pratio ApaNane maLatI nathI. je maLe che te caudamAM paMdaramAM saikAmAM lakhAyelI maLe che. e badhI prato eka ja mAnI jaNI saMtati samAna che. ghaNI vAra to kAnAmAtrAnoe pharaka ekabIjamAM na maLe, lipino vikAra paNa ativiSama. A paristhitimAM lipinuM ane tenA vikAranuM pRthakkaraNa dhyAnamAM na hoya to A ane bIjI badhIe cUrNio zodhavI jarAya zakya nathI. astu, ApaNA sneha pUratI aMtaranI vAta thaI." juo jJAnAMjalI pR220. cUrNinI bhASA viSe amAre khAsa jaNAvavAnuM che. cUrNinI bhASA viziSTa prakAranI prAkRta che. eTale * vividha kAryomAM teozrInI sAthe, varSonAM varSo sudhI AjIvana rahelA pATaNa nivAsI zrI lakSmaNabhAI hIrAlAla bhojaka tathA paM. amRtabhAI mohanalAla bhojaka pAsethI jyAre teozrInA vividha prasaMgonA anubhavonI vAto sAMbhaLIe tyAre ame vismaya pAmI jaIe chIe. teozrIe pATaNa, khaMbhAta, jesalamera Adi sthaLonA prAcIna jJAnabhaMDArono te te sthaLe jaIne, rAta-divasanA ujAgarAo karIne, athAka-athAka parizrama veThIne je abhUtakuzalatAthI jIrNoddhArakaryo che tathA te bhaMDArone vyavasthita karyA che teno joTo A jagatamAM A kALamAM maLavo muzkela che. Aje ApaNe je tenAM madhura phaLo cAkhI rahyA chIe te temanA mahAna parizramane AbhArI che.

Page #95
prastAvanA 48 cUrNinI bhinna bhinna prAcIna tAlapatrIya pratiomAM ya nA sthAne ma, nA sthAne ta, ra nA sthAne ya, ha nA sthAne ja ane gha nA sthAne hR, va nA sthAne ", " nA sthAne ja athavA ya, ne nA sthAne ga Na nA sthAne ne, AvA AvA aneka akSarabheda rUpI pAThabhedo maLe che. jo eno saMgraha karavA besIe to graMtha ja Akho bharAI jAya eTale evA pAThabhedo ame ahIM khAsa nodhyA ja nathI. jemake saMrisaruM ne badale saMvidha, yathA mATe nahIM tathA nadhA, aphava-adhavI, mahiAra=rikA, to-to-toya, 3oya, jhoya, 3nogaF vagere vagere. joke prAraMbhamAM to ame vinata ne sthAne vinaya, nAta nA sthAne gAya ke nA AvA pATho tAlapatrIyapratione AdhAre vyavasthita karavA prayatna karyo hato, paraMtu te pachI, judI judI hastalikhita pratiomAM eTalA badhA AvA akSarabhedo maLavA mAMDyA ke tenI nodha karatAM paNa thAkI javAya. eTale A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje temaNe karAvelI pAMDulipi (presakopI) mAM je pATho rAkhelA che lagabhaga te pAThoja ame paNa rAkhyA che. AvA gUDha ke kUTa lAgatA zabdonA artho, AmAM ja sAthe ApelI hAribhadrIvRtti tathA maladhAri vRttine AdhAre spaSTa thatA hovAthI ame tenAM spaSTIkaraNo ApyAM nathI. mATe cUrNi tathA hAribhadrIvRttinA vAcakoe tevA tevA gUDha lAgatA akSaronA artho cUrNi, hAribhadrIvRtti tathA mAladhArivRttine paraspara sarakhAvIne ja spaSTa samajI levA. hAribhadrIvivRti-A vivRtino ja ghaNI vAra ame tathA bIjA ghaNA vidvAnoe vRtti rUpe nirdeza karyo che. tathA maladhArI hemacaMdrasUrijI mahArAje Ano ja TIkA rUpe ullekha karyo che. AcAryapravarazrI haribhadrasUrijI mahArAje vivRtinI racanA karatAM, cUrNino AdhAra lIdho che e to cUrNi tathA vivRtinI sarakhAmaNI karavAthI dIvA jevuM spaSTa dekhAya che. yAkinImahattarAdharmasUnu AcAryapravarazrI haribhadrasUrijI mahArAje karelI graMtharacanAo tathA temanA samayasaMbaMdhamAM ame saMpAdita karelA municaMdrasUriviracita TIkA sahita dharmabinduprakaraNanI gujarAtI prastAvanAmAM vistArathI vicAraNA karelI che. jijJAsuoe temAM joI levuM. samayanI bAbatamAM paMpasIvidyAnA rimikomikasUrisUro viyALa visa3 ThThALa | AvI aneka sthaLe jovAmAM AvatI gAthAne AdhAre vikama saM585 mAM teo svargavAsI thayA che ema sAmAnya rIte paraMparAthI manAtuM AvyuM che. paraMtu, haribhadrasUrijI mahArAje potAnA graMthomAM je je graMthono ke tenA vicArono ullekha karelo che tenI cakAsaNI karIne itihAsa saMzodhako spaSTa rIte mAne che ke vikramanI AThamI zatAbdImAM haribhadrasUrijI mahArAja avazya vidyamAna hatA. hAribhadrI vivRtinI bahu ja thoDI prAcIna prati maLe che. jesalameranI eka tADapatrI prati, jesalameranI eka kAgaLa upara lakhelI prati tathA pATaNanI kAgaLa upara lakhelI ema traNa prakAranI pratio che. temAM lagabhaga sarakhApaNuM che. traNemAM lagabhaga eka ja prakAranI azuddhio che. saMbhava che ke jesalamera nI tADapatrI prati uparathI ja jesalamera tathA pATaNanI kAgaLa upara lakhelI pratinI nakala karavAmAM AvI hoya, athavA to traNe koI eka ja pratine AdhAre lakhAvavAmAM AvI hoya. A pratio bahu zuddha paNa nathI, temaja bahu ja azuddha paNa nathI. je prationo ame upayoga karyo che teno ullekha vivRtinA prAraMbhamAM ja TippaNamAM ame karyo che. cUrNi tathA maladhAri vRtti temaja bIjA paNa graMthonA AdhAre hAribhadrI vivRtine sudhAravA mATe ame prayatna karyo che. chatAM mULa hastalikhita prati azuddha hovAne lIdhe aneka sthaLe pAThomAM

Page #96
prastAvanA saMdeha jevuM to rahe che ja. pU. mu.zrI puNyavijayajI mahArAje jesalamerathI ratilAla dIpacaMdabhAI desAI upara lakhelA patramAMthI nIceno bhAga upayogI samajIne uddhata karyo che. anuyogadvAranI hAribhadrI vRttinI prati mAtra pATaNa - vADIpArzvanAtha nA bhaMDAramAM ja che. te sivAya ahIMthI tenI eka prati maLI che. pATaNanI pratiahIMnI pratinA utArArUpa hovA sAthe te pratine koI viziSTa vidvAne sajAvelI che. ahIMnI prati paNa sudhArelI che. jenA zodhake keTalAka pATho bagADyA che. A prati najare jovAthI e bhramaNAone ApAge ni:zaMkapaNe sudhArI zakyA chIe. ane emAMthI keTalIka navI paMktio paNa maLI AvI che. anuyogavArasUtranI mULa prati paNa mane pAThabhedanI daSTie madadagAra thaI che. TIkAkAra AcAryazrI hemacaMdra maladhArIe je pAThabhedo ApyA che te paikInA keTalAka pAThabhedo mane AmAMthI maLyA che. jo ke meM maladhArI mahArAje bhegA karelA Adarzo paikI ghaNA meLavI lIdhA che. tema chatAM haju paNa amukaAdarza (pratyaMtara) mArA hAthamAM AvavA bAkI che. eTale mULasUtranuM anusaMdhAna eTaluM khaMDita ja raheze. saMbhava che koI navo Adarza kyAMthI maLI Ave. khaMbhAtano bhaMDAra tapAsavo bAkI che ja. ahIM AvIne ame anuyogaddArasUtra ane tenI hAribhadrI ane maladhArI TIkAo ahIMnA pratyaMtaro sAthe meLavI lIdhI che ane pATho zuddha karI lIdhA che." - juo jJAnAMjali pR0 260. maladhAri hemacandrasUriviracita vRtti - AnA saMzodhanamAM tADapatra upara lakhelI pAMca tathA kAgaLa upara lakhelI eka ema AnI che prAcIna prationo ame upayoga karyo che. jesalameranI tADapatra prati bIjI pratio karatAM, vadhAre zuddha lAge che. chatAM koika vAra bIjI pratiomAM paNa sAro pATha maLe che. A prationuM lagabhaga eka varSa pUrve, vikramasaMvata 2053mAM, ame kacchamAM nAnA AsaMbIyAmAM comAsuM hatAtyAre A anuyogadvAra sUtra cU0 ha0 tathA de. A traNe vyAkhyA sAthe keTaluMka taiyAra thaI gayuM hatuM. kAcI prastAvanA pANa lakhAI gaI hatI. paraMtu chApatA pahelAM, haju ghaNAM ghaNAM saMzodhano tathA saMskAro karavAnA bAkI hatA. TenA saMzodhanamAM khaMbhAta, pATaNa, mAMDavInI prAcIna pratio sAthe jesalameranA zrI jinabhadrasUri jaina jJAnabhaMDAranI graMthAMka 80 (98) nI tADapatrIya pratinA phoTAono ema ekaMdare pAMca prationo ame upayoga karyo hato. tyArapachI, zrI jesalamera loDhavApurapArzvanAtha jaina zvetAMbara TrasTanA TrasTIonI vinaMtithI ahIMnA ati prAcIna graMthabhaMDArone surakSita tathA suvyavasthita karavA mATe vikrama saMvat 2054mAM amAre ahIM jesalameramAM ja caturmAsa karavA mATe AvavAnuM thayuM. anuyogadvArasUtrane chApatA pahelAM badhuM vyavasthita karavA mATe vicAraNA cAlatI hatI, tevAmAM ahIMnA upara jaNAvelA bhaMDAranI graMthAMka 81nI mAladhArI hemacaMdrasUriviracita anuyogadAravRttinI tADapatrIya prati tarapha amAruM dhyAna gayuM. eTale bhaMDAramAMthI e prati tarata kaDhAvIne teno upayoga paNa A graMthanA saMpAdanamAM ame karI lIdho che. AnI ame nera saMjJA rAkhI che. A pratinuM chevaTanuM patra khaMDita hovAthI A prati kayAre lakhAI che vagere jANI zakAyuM nathI. paraMtu A pratine koIka vidvAnuvAcake zuddha karelI che e vAta prati vAMcatAM ja spaSTapaNe jaNAI Ave che. tenA vidvAna vAcake je sudhArA karelA che temAM je je sudhArA amane khAsa grAhya lAgyA che te A saMpAdanamAM graMthamAM ja samAvI lIdhA che, bAkInA TippaNamAM jaNAvyA che. A pratinI vizeSatA e che ke sAmAnya rIte hastalikhita graMthomAM eka sarakhuM saLaMga lakhANa (Running matter) cAlyA ja karatuM hoya che, eTale padaccheda, peregrApha, virAmacihano Adi vinAnA A graMthone vAMcavAmAM bhUtakALanA abhyAsIone keTalI badhI pArAvAra muzkelI paDatI haze ema ApaNane ghaNIvAra lAge che. paraMtu 81 graMthAMkanI prati vAMcatAM to ame vismaya ja pAmI gayA. padaccheda Adi mATenAM cihno to emAM che ja, uparAMta ThAma-ThAma je saMdhicchado paNa emAM darzAvyA che te to AjanA vikasita mudraNayugamAM paNa darzAvavA ati ati muzkela che. e yugamAM paNa khUba vikAsa pAmelI lekhana-vAMcana kaLA joIne ame to vismaya ja pAmI gayA. A daSTie A prati ghaNI ja adbhuta che. ahIMnA zrI jesalamera lokavApurapArzvanAtha jaina zvetAMbara TrasTa saujanyathI A prati amane jovA mATe ApI te mATe A TrasTane amArA ghaNA ghaNA ghaNA dhanyavAda che. - muni jaMbUvijaya, saM. 2055, jesalamera.

Page #97
prastAvanA 50 svarUpa ane saMkSepathI anuyogavArasUtranI vRttinA prAraMbhamAM japR03mAM TippaNamAM jaNAveluM che. mAladhArI DemayaMdrasUri mhaa2|| viSe jaina Agamadhara aura prAkRtavAGmaya nAmanAmamA puyavinaya bha ne / hiMdImAM lakhyuM che te ahIM uddhata karIne ApIe chIe. ___maladhArI hemacandrasUri (vi0 12 za0) - ye AcArya jaina AgamoM ke samartha jJAtA the. inhoM ne jinabhadragaNi kSamAzramaNaviracita vizeSAvazyakamahAbhASya para 28000 zlokaparimita vistRta vivaraNakI racanA vi0 saM0 1175 meM kI. anuyogadvArasUtra para inhone vistRta vyAkhyA racI hai. AvazyakasUtrakI hAribhadrIvRtti para vistRta Tippana bhI inhone likhA hai. ye racanAeM inake prakhara pANDityakI sUcaka haiM. ina vivaraNoM ke atirikta inhoM ne prAcIna zatakakarmagranthavRtti, jIvasamAsaprakaraNavRtti, puSpamAlAprakaraNa svopajJavRttiyukta, bhavabhAvanAprakaraNa svopajJavRttiyukta Adi anya grantha bhI banAye haiM. vizeSAvazyakamahAbhASyakI TIkAke antameM Apane apanI grantharacanAoMkA krama isa prakAra diyA hai - "tato mayA tasya paramapuruSasyopadezaM zrutvA viracayya jhaTiti nivezitamAvazyakaTippanakAbhidhAnaM sadbhAvanAmaJjUSAyAM nUtanaphalakam, tato'paramapi zatakavivaraNanAmakam, anyadapyanuyogadvAravRttisaMjJitam, tato'paramapyudezamAlAsUtrAbhidhAnam, aparaM tu tavRttinAmakam, anyacca jIvasamAsavivaraNanAmadheyam, anyattu bhavabhAvanAsUtrasaMjJitam, aparaM tu tadvivaraNanAmakam, anyacca jhaTiti viracayya tasyAH sadbhAvanAmaJjUSAyA aGgabhUtaM nivezitaM nandiTippanakanAmadheyaM nUtanaM phalakam. etaizca nUtanaphalakairnivezitairvajramayIva saJjAtAsau maJjUSA teSAM pApAnAmagamyA / tatastairatIvacchalaghAtitayA saJcUrNayitumArabdhaM taddvArakapATasampuTam, tato mayA sasambhrameNa nipuNaM tatpratividhAnopAyaM cintayitvA viracayitumArabdhaM taddvArapidhAnahetorvizeSAvazyakavivaraNAbhidhAnaM vajramayamiva nUtanakapATasampuTam, tatazcAbhayakumAragaNi-dhanadevagaNinyAdisAhAyyAdrare! nizcitamidAnI hatAvayaM yadyetanniSpadyate, tato dhAvata dhAvata gRhNIta gRhNIta lagata lagata' ityAdi pUtkurvatAM sarvAtmazaktyA praharatAM hAhAravaM kurvatAM ca mohAdicaraTAnAM cirAt kathaM kathamapi viracayya taddvAre nivezitametaditi." (patra 1356) isa ullekhameM Apane nandiTippanaka racanAkA ullekha kiyA hai, jo Aja prApta nahIM hai. sAthameM yaha bhI eka bAta hai ki - inhIke ziSya zrI zrIcandrasUrine prAkRta munisuvratasvAmicaritrake anta meM zrI hemacandrasUrikA jIvanacaritra diyA hai jisameM inakI grantharacanAoMkA bhI ullekha kiyA hai kintu usameM nandIsUtraTippanakake nAmakA nirdeza nahIM hai, yaha AzcaryakI bAta hai. munisuvratasvAmicaritrakA ullekha isa prakAra hai. je teNa sayaM raiyA gaMthA te saMpai kahemi // 41 // suttamuvaesamAlA-bhavabhAvaNapagaraNANi kaauunnN| gaMthasahassA caudasa terasa vittI kayA jeNa // 42 // aNuogaddArANaM jIvasamAsassa taha ya sygss| jeNaM cha satta cauro gaMthasahassA kayA vittI // 43 // mUlAvassayavittIe uvari raiyaM ca TippaNaM jenn| paMca sahassapamANaM visamaTThANAvabodhayaraM // 44 / / vakkhANaguNapasiddhiM soUNaM jassa gujaranariMdo /

Page #98
prastAvanA jayasiMhadevanAmo kayaguNijaNamaNacamakkAro // 46 / / isa ullekhameM zrIhemacandrasUriracita saba granthoke nAma aura unakA granthapramANa bhI ullikhita hai. sirpha isameM nandIsUtraTippanakakA nAma zAmila nahIM hai. saMbhAvanA kI jAtI hai ki isa caritakI prArambhika nakala karaneke samaya prAcIna kAlase hI 44 gAthAke bAdakI eka gAthA chuTa gaI hai. astu, kucha bhI ho, zrIhemacandrasUri mahArAjane Apa hI apanI vizeSAvazyakavRttike antameM 'anyacca jhaTiti viracayya tasyA: sadbhAvanAmaJjUSAyA aGgabhUtaM nivezitaM nandiTippanakanAmadheyaM' nirdeza ke anusAra nandiTippanakakI racanA avazya kI thI, jo Aja prApta nahIM hai. Aja jo nandiTippanaka prApta hai vaha zIlabhradasUri evaM dhanezvarasUri ina do guruke ziSya zrIcandrasUrikA racita hai jo prAkRta TeksTa sosAyaTIkI orase chapa kara prakAzita hogA. alpa paThana-pAThana-lekhana Adi kAraNe tU tathA ra0 nI prationA pATho aneka sthaLe azuddha thai gayA che. tU tathA 0 nA pAThone paraspara meLavavAthI aneka sthaLe camatkAraka rIte pATho zuddha thaI zake tema che. A graMtha taiyAra thaIne presamAM gayo tyAM sudhI AvA sudhArA ame niraMtara karatA ja rahyA chIe. jyAM jyAM amAruM dhyAna gayuM che ane amane nizcita lAgyuM che tyAM tyAM ame te te pAThone A rIte zuddha karyA paNa che ane badhA ja hastalikhita AdarzomAM maLatA azuddha pAThone ame evA saMketa thITippaNomAM jaNAvyA paNa che. jemake sU0 21dda nI dAvamAM tatra = tripravezAbhidheya" pATha badhA ja hastalikhita AdarzomAM che paNa AgaLa jatAM A ha0 mAM ja tripurAdheya' tathA vatuwverAdhe Adi pATha Ave che. eTale ame tripravezArthapATha ja mULamAM rAkhyo che. tripravezamidhe pATha TippaNamAM ja Apyo che. 40 eTale badhA ja hastalikhita AdazomAM maLato pATha. paraMtu jyAM amane bahu jarUra nathI lAgI athavA saMdeha jevuM rahyuM che tyAM te te pAThone jevA che tevA ame rahevA dIdhA che. tU hIM tathA demAM te te sUtronI vyAkhyAmAM aneka sthaLe eka sarakhA aneka sAkSipATho uddhata karelA che. lagabhaga samAnatA A pAThomAM hoya che, chatAM koika sthaLe sAmAnya pAThabheda hoya che paNa kharo. A pAThone paraspara sarakhAvavAthI paNa keTalAka pATho zuddha karI zakAya che. ame yathAmati zuddha karyA paNa che. koika sthaLe saMdeha paNa raheto hoya che. phU0 tathA nAvAcakone artha samajavAmAM aspaSTa jevuM ke saMdigdha jevuM lAgatuM hoya tyAM tyAM temaNe pU0 ha0 tathA he nA badhA pAThone barAbara paraspara sarakhAvIne joI levA jethI spaSTa ane nizcita artha samajavAmAM ghaNI sahAya maLaze. phU0 mAM aneka sthaLe rinA sthAne svarano upayoga karavAmAM Avyo che, jemake tridhAne badale vRdhA tathA jyi ne badale yA. AvA sthaLe ame tridhA tathA kriyA evo ja prayoga rAkhyo che. tathA jU0 0 re0 mAM evA paNa anuyogadhArasUtranAM pratIko che je atyAre anuyogadhArasUtramAM maLatAM nathI. jemake juo sU. 180-194 nI cUdA he. anuyogadvArasUtramAM AvatI ghaNI vAto vizeSAvazyaka bhASya, Avazyaka hAribhadrI vRtti, Avazyaka malayagirIyA vRtti, kalpabhASya-TIkA AdimAM paNa Ave che eTale te te viSayane vadhAre vizada rIte samajavA mATe te te graMthone jovA paNa jarUrI che.

Page #99
pa2 prastAvanA vyAkaraNanA sUtro ke niyamo ke dhAtuono jyAM upayoga karavAmAM Avyo che tyAM phU0 tathA ThTha0 mAM mukhyatayA pANinIyavyAkaraNanI tathA pANinIyadhAtupAThano upayoga karavAmAM Avyo che, thoDAM sthaLomAM kAtaMtravyAkaraNano paNa upayoga karAyo che, jyAre de mAM mukhyatayA kAtaMtravyAkaraNano tathA kAtaMtradhAtupAThano ja upayoga karAyo che, kvacit pANinIyano paNa upayoga karelo che. A vAta ame phUTa dA0 ane mAM tathA tenAM TippaNomAM paNa jaNAvI che. zarvavarmaviracita kAtaMtravyAkaraNane kalApavyAkaraNa paNa kahe che. devanAgarI lipimAM ehamaNAM sudhI aprakAzita hatuM. hamaNAM hamaNAM sAranAtha vArANasIthI kalA5 vyAkaraNa mUlamAtra prakAzita thayuM che, durgasiMhaviracita vRtti sAthe kAtaMtravyAkaraNanuM bhAratIya vidyAprakAzana (dilhI tathA vArANasI) taraphathI paNa atyaMta azuddha svarUpamAM prakAzana thayuM che. amArA taraphathI pATaNa, khaMbhAta, jesalamera AdinI prAcIna pratione AdhAre tenuM saMzodhana-saMpAdana cAlI rahyuM che. deva-gurU kRpAthI e paNa avasare prakAzita karAze. eka vizeSa spaSTIkaraNa : hastalikhita AdarzonuM vAMcana karatAM, aneka sthaLe evo anubhava thAya che ke keTalIkavAra pahelAM eka pATha lakhyo hoya che, te pachI koika vAMcanAre e pAThane sudhArI-vadhArIne bIjo pATha lakhyo hoya che. AmAM sudhArelo - vadhArelo pAThakeTalIka vAra sAro paNa hoya che ane keTalIka vAra vAMcanAranAmatidoSathI sudhArelovadhArelo pAThakhoTo paNa hoya che. enA karatAM, mULa pATha vadhAre zuddha athavA sAco hoya che. eTale ame khUba bArIkAIthI nirIkSaNa karIne AvA mULapAThone zodhI kADhavA vAMcavA prayatna karIe chIe. ghaNIvAra aitihAsikadaSTie tathA maulikadaSTie mULapAThonuM amane vadhAre mahattva ane satyatva samajAyuM che. eTale te te pratinA mULapATha tathA saMzodhita pAThane darzAvavA mATe ame tene pratinA saMketonI AgaLa mUtra ane evA zabdo vAparyA che. jemake mULa eTale mAM mULa pATha tathA saM. eTale jemAM saMzodhita pATha. A rIte mUo eTale pATaNanI pratino mULapATha, Vi0 eTale pATaNanI pratimAM pAchaLathI sudhArIne karelo saMzodhita pATha. A rIte uMmU eTale khaMbhAtanI pratino mULa pATha, vaMsaMeTale khaMbhAtanI pratimAM pAchaLathI sudhArIne karelo saMzodhita pATha. A rIte mUtra vagere vagere saMketono artha amArA badhA saMpAdita-saMzodhita graMthomAM vAcakoe potAnI meLe samajI levo. dhanyavAda anuyogadvAracUrNi, hAribhadrIvRtti tathA maladhArihemacaMdrasUriviracita vRttionA saMzodhana mATenI sAmagrI puNyavijayajI mahArAje sudhArelI pratiomAMthI amane ghaNI maLI che. A badhI sAmagrI kAcA athavA pAkA svarUpamAM pU.A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje taiyAra karelI che ke jeno amArA saMzodhana-saMpAdanamAM mahAna AdhAra tarIke ame upayoga karelo che. teozrIno saMgraha amadAvAdamAM lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRta vidyAmaMdiramAM che. A sAmagrInA Adya saMyojaka tarIke teozrI ja hovAthI ame teozrIno AdasaMzodhaka tarIke ullekha karelo che. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanI Agama jainagraMthamALAnA praNetA paNa teo ja che. eTale puNyanAmadheya A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAjane anekaza: vaMdana pUrvaka hRdayathI zraddhAMjalI arpaNa karuM chuM.

Page #100
prastAvanA 53 sva0 pU0 AgamobAraka sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja ke jemanA bhagIratha prayAsathI Agama Adi vizALa jaina sAhitya prakAzamAM AvyuM che teozrIne paNa A prasaMge bhAvapUrvaka vaMdana karuM chuM. pATaNa saMghavI pADAnA bhaMDAranA mULa vyavasthApaka sva. sevaMtilAla choTAlAla paTavAnA suputro narendrabhAI, bipinabhAi, pradIpabhAI AdinA saujanyathI saMghavI pADAno bhaMDAra atyAre pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiramAM soMpAyelo che. tenA mukhya vyavasthApaka Do. sevaMtilAla mohanalAla nA saujanyathI saMghavI pADAnA bhaMDAranI temaja zrI saMghanA bhaMDAranItADapatrI Adi pratio amane saMzodhana mATe maLI che. kaccha-mAMDavInA zrIkharataragacchanA bhaMDAranI pratinI jherokSa nakala paNa mAMDavInA kharataragacchanA kAryavAhakonA saujanyathI ja amane maLI zakI che. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA muMbaInA kAryavAhakoe AnA atyaMta dravyavyayasAdhya mudraNanI javAbadArI upADI che, ane amane sadA protsAhana ApyuM che. zrIsiddhakSetra pAlitANA nagaramAM vikramasaMvat 2051, poSa sudi dasama budhavAre 101 mA varSe tArIkha 11-01-1995 nA rAtre 8-54 mInITe svargastha thayelAM mArAM parama upakArI paramapUjya mAtuzrI saMghamAtA sAdhvIjIzrI manoharazrIjI mahArAja ke jeo sva0 sAdhvIjI lAbhazrIjI mahArAja (sarakArI upAzrayavALA)nAM bahena tathA ziSyA che temanA satata AzIrvAdae mArUM aMtaraMga baLa tathA mahAnamAM mahAna sadbhAgya che. mArA vayovRddha atyaMta vinIta prathama ziSya devatulya sva. munirAjazrIdevabhadravijayajI ke jemano lolADA (zaMkhezvarajI tIrtha pAse) gAmamAM vikrama saMvat 2040mAM kArtika sudi bIje, ravivAre (tA. 6-1183) sAMje cha vAge svargavAsa thayo hato temanuM paNa A prasaMge khUbaja sarbhAvathI smaraNa karUM chuM. A graMthanA mudraNa AdimAM hamaNAM amadAvAdamAM rahetA paNa mULa AdariyANAnA vatanI jItendrabhAI maNIlAla saMghavI tathA mAMDalanA vatanI azokabhAI bhAIcaMdabhAi saMghavIe ghaNo ja ghaNo ja sahakAra Apyo che te mATe teone khUba khUba dhanyavAda ghaTe che. jesalamera, pATaNa tathA khaMbhAta nA hastalikhita prAcInamAM prAcIna tADapatrIya prationA phoTA tathA jherokSa levA mATe te te gAmanA TrasTanA kAryavAhakoe amane saMmati ApI ane anukULatA karI ApI che te mATe temane ghaNA ghaNA dhanyavAda ghaTe che. A puNya kAryamAM deva-gurUkRpAe Ama vividha rIte sahAyakasane mArA hajAro hArdika dhanyavAda ane abhinaMdana che. - A graMthanA saMzodhana-saMpAdanamAM mArA ziSyavarge khUba ja khUba sahakAra Apyo che. temaja mArAM saMsArI mAtuzrI saMghamAtA zatavarSAdhikAyusAdhvIjImanoharazrIjImahArAjanA paramasevikA zikhyA sAdhvIjIzrI sUryaprabhAzrIjInA parivAra rUpa sAdhvIjIzrI jinendraprabhAzrIjI Adie AmAM ghaNo ghaNo sahakAra Apyo che. ame je aneka anekatADapatrI prationo upayoga karyo che te badhI moTAbhAge phoTArUpe che, athavA jherokSa rUpe che. phoTAnA jhINA jhINA akSaro vAMcavA, phoTA tathA jherokSa kopImAMthI te sthaLonA pATho zodhI kADhavA

Page #101
prastAvanA 54 e sAmAnya rIte koinI kalpanAmAM paNa AvI zake evuM ati ati ati kaSTadAyaka kAma che. A sAdhvIvarge zrutabhaktithI AvuM ghaNuM ghaNuM kAma atyaMta harSapUrvaka karyuM che. praphone vAMcavAM paNa khUba zrama ane jhINavaTabharI najara mAMgI le che. e kAma A sAdhvIjIoe karyuM che te mATe te ghaNA dhanyavAdane pAtra che. vaDhavANanA vatanI - hAla muMbaImAM rahetA zrI lakSmIcaMdabhAI amRtalAla maNiyAra taraphathI pU.sAdhusAdhvIjI mahArAjo tathA jJAnabhaMDArone bheTa ApavA mATe zrI mahAvIra jaina vidyAlayanI saMmatithI A graMthanI 10 nakalo temaNe judI kaDhAvI che te mATe temane ghaNA dhanyavAda ghaTe che. paramakRpALu devAdhidevazrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna tathA paramopakArI pitAzrI ane sadgurUdeva pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanA caraNakamaLamAM anantaza: praNipAta karIne, temanI paramakRpA ane sahAyathI ja saMpAdita thayelA A AgamagraMthane, Aje mArA anaMta upakArI saMsArI mAtuzrI saMghamAtA zatavarSAdhikAyu sAdhvIjI manaharazrIjI mahArAjanI parama sevikA sAdhvIjI sUryaprabhAzrIjI mahArAja ke jemano vikrama saMvat 2051 Aso vada 12 zanivAra tArIkha 21-10-95nA divase mAMDalamAM sAMje 4 vAge svargavAsa thayo hato temanI trIjI svargavAsa tithine divase pUjyapAda anaMta upakArI pitAzrI gurUdeva munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanA karakamaLamAM A graMtha rUpI puSpa mUkIne temanA dvArA jinavANIrUpI puSpathI jinezvara paramAtmAnI pUjA karIne Aje dhanyatA anubhavuM chuM. nAnA AsaMbIyA tAluko - mAMDavI, jillo - kaccha 370485 vikrama saMvat 2053 Azvina bahula dvAdazI maMgaLavAra, tA. 28-10-97. pUjyapAdaAcArya mahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaMkArapUjyapAdaAcArya mahArAjazrImadvijaya meghasUrIzvaraziSyapUjyapAda gurUdeva munirAjazrI bhuvanavijayAtevAsImuni jaMbUvijaya 1. A prastAvanA kAcA svarUpe jakaccha-nAnA AsaMbIyAmAM lakhAI hatI, paNa te pachIto anuyogadvAra graMthanuM ghaNuM kAma bAkI hovAthI anuyogadvAra graMtha pUrNa thayA pachI prastAvanAnuM chelluM svarUpa jesalameramAM ja saM. 2055nA poSa mAsamAM ja taiyAra karavAmAM AvyuM che:

Page #102
zrIsiddhAcalamaNDana-zrIRSabhadevasvAmine nmH| zrIajitanAthasvAmine nmH| zrIgoDIjIpArzvanAthAya nmH| zrIzadvezvarapArzvanAthAya nmH| zrImahAvIrasvAmine nmH| zrIgautamasvAmine nmH| pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadyebhyo namaH / pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvarajIpAdapadyebhyo nmH| pUjyapAdasadgurudevamunirAjazrIbhuvanavijayajIpAdapadmabhyo nmH| aamukhm| anantopakAriNa: paramakRpAlo: paramAtmanaH pUjyapAdAnAM paramopakAriNAM sadgurudevAnAM pitRcaraNAnAM munirAjazrI 1008 bhuvanavijayajItAtapAdAnAM ca kRpayA sAhAyyena ca zrIjinadAsagaNimahattaraviracitAm anuyogadvAracUrNiM yAkinImahattarAsUnvAcAryapravarazrI haribhadrasUriviracitAM vivRtim AcAryapravaramaladhArizrIhemacandrasUriviracitAM bRhatIM vRttiM ca tAlapatroparilikhitavividhAdarzAnusAreNa saMzodhya sampAdya ca tatsamalaGkRtam anuyogadvArasUtram AgamAbhyAsinAm AgamabhaktAnAM purata upanyasyanto vayamadyAmandamAnandamanubhavAmaH / catvAri anuyogadvArANi - upakrama: 1, nikSepa: 2, anugama: 3, naya: 4 / tatra upakramasyApi AnupUrvI 1, nAma 2, pramANam 3, vaktavyatA 4, arthAdhikAra: 5, samavatAra: 6 iti SaT prtidvaaraanni| anuyogdvaarsuutresrvmiilnen606suutraannisnti| teSu1ta: 312 yAvat nAmadvAraparyantamanuyogadvArasUtrameva asmin prathame vibhAge vyAkhyAtrayeNa paJcabhiH pariziSTaizca saha mudritam / 313 ta: 606 yAvat aparamavaziSTamanuyogadvArasUtraM dvitIye vibhAge vividhaiH pariziSTaiH saha mudryissyte| AgamaprabhAkara pUjyamunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgai: paM0 dalasukhabhAI mAlavaNiyApaM0 amRtalAla mohanalAla bhojakasahakAreNa tAlapatrAdyuparilikhitAn vividhAnAdarzAnavalambya mahatA parizrameNa saMzodhanaM sampAdanaM ca vidhAya triMzato varSebhya: prAg vikramasaM. 2024 madhye muMbaInagarasthitasya zrI mahAvIrajainavidyAlayasya jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 1 madhye anuyogadvArasUtram prakAzitamAsIt / tadevAtrAsmAbhi: mUlarUpeNa svIkRtamasti / tatrasthAni sarvANi pAdaTippaNAni prathamapariziSTamadhye'trAsmAbhiH suutraangkaanusaarennopdrshitaani|

Page #103
Amukham jainAgamagrantheSu anuyogadvArANAmativiziSTaM mahattvaM vartate, etacca AgamaprabhAkaramunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgaiH anuyogadvArasUtrasya gurjarabhASAnibaddha sampAdakIye mahatA vistareNa varNitamasti, tathA anuyogadvArasUtrasya ke viracayitAraH, ke ca tatra viziSTA viSayAH, kA ca tatra sAMskRtikI sAmagrI nihitAsti, kA casampAdanapaddhati: taiH svIkRtA ityAdiviSaye'nyadapi prabhUtataraM tatra varNitamasti / etacca sarvamapi tata akSaraza: uddhRtya atra gurjarabhASAnibaddhAyAM prstaavnaayaamsmaabhirupnystmsti| atastajjijJAsubhi: asmAkaM prastAvanaiva vilokniiyaa| anuyogadvArasUtrasya timrovyAkhyA atraasmaabhiHshaivmudritaaH| teSuzrI jinadAsagaNimahattaraviracitAyAJcUrNerativiziSTaM sthAnamasti / cUrNi: viziSTAyAM prAkRtabhASAyAmeva vartate / tataH paraM tadAdhAreNa vivRti: saMskRtabhASAyAM kiJcidvistareNa yAkinImahattarAsUnubhirAcAryazrI hribhdrsuuribhirvircitaa| tataH paraM mahatA vistareNa mldhaarishriihemcndrsuuribhirvRttirvircitaa|cuurnnihaaribhdrii vivRtizca saMkSiptatvAt adhyayanAdhyApaneSu ca tadupayogasya alpIyastvAt kAlakrameNa tayoH hastalikhitAAdarzAazuddhAazuddhatarAzcasaMjAtA itiA0pra0munirAjazrIpuNyavijayajImahAbhAgaiH katipayAdarzAnusAreNa tayoH saMzodhanaM vihitamAsIt / asmAbhiH yAvadupalabdhi prAcInAnanekAMstAlapatroparilikhitAnAdarzAnekatrIkRtya tayoH saMzodhanaM sampAdanaM ca vihitam / AcAryazrIhemacandrasUriviracitAyA vRtterapi prAcInAnanekAnAdarzAnavalambya saMzodhanaM sampAdanaM ca vihitm| atra ca ye AdarzAasmAbhirupayuktA: teSAM svarUpaM tattadvyAkhyAgranthasya prArambhe evAdhastAt TippaNeSu saMkSepeNa vrnnitmsti| ___ anuyogadvAracUrNeviracayitAraAcAryazrIjinadAsagaNimahattarA: vaikramasyasaptamazatakasyottarArdhe aSTamazatakasya ca pUrvArddha'bhUvanniti etihyavida: sNbhaavynti| vividheSu grantheSu viziSTaprAkRtabhASAmayyo prAcInA bahvaya: cUrNaya: santi / cUrNiviSaye cUrNikAraviSaye cabahutaraM jnyaatvymsti| etacca A0pra0munirAjazrIpuNyavijayajImahAbhAgaiH nandIcUrNe: hindIbhASAnibaddhAyAM prastAvanAyAM vistareNa varNitamasti / tat sarvam tata akSaraza: uddhRtya atra gurjarabhASAnibaddhAyAM prastAvanAyAmasmAbhiratra hindIbhASAyAmeva upanyastamasti / jijJAsubhistadavazyaM vilokniiym| AcArya zrIharibhadrasUriviSaye tadviracitagranthaviSaye ca asmatsampAditasya municandrasUriviracitavRttisahitasya dharmabinduprakaraNasya jinazAsana-ArAdhanA-TrasTa prakAzitasya] prastAvanAyAM vistareNAsmAbhirnirUpitamiti jijJAsubhistatra draSTavyam / haribhadrasUrINAM samayaH

Page #104
Amukham "paMcasae paNasIe vikkAmakAlAo jhatti atthmio| haribhaddasUrisUro bhaviyANaM disau kllaannN||" iti tatra tatropalabhyamAnagAthAnusAreNa vaikrame 585 varSe AcAryazrI haribhadrasUrayo divaMgatA iti paramparAnusAriNa aamnnti| apare tu itihAsasaMzodhakA haribhadrasUrinirdiSTagranthakArANAM samayaM manasi nidhAya vaikrame'STame zatake haribhadrasUraya Asanniti kalpayanti saMbhAvayanti vaa| ___ anuyogadvArabRhadvRtterviracayitAro harSapurIyagacchIyA: maladhArizrIhemacandrasUrayo vikramasya dvAdaze zatake gurjaradeze siddharAjajayasiMhasamaye'bhUvan iti tadviracitavizeSAvazyakabhASyavRttervilokanAt spssttmvsiiyte| asmAkaM saMzodhana-sampAdanapaddhatiH - saMzodhanAvasare hastalikhitAdarzeSu ye pAThA upalabdhAstatsthAne zuddhA: zuddhatarA vA ye pAThA asmAbhiH sambhAvitAste pAThA: ( ) etAdRzakoSThakamadhye'tra mUle TippaNeSu ca nivezitAH, ye tu pAThA AvazyakA: iti matvA asmAbhirasmatkalpanayA saMpUritAste [ ] etAdRze caturasra koSThake niveshitaaH| __kiJcAnyat, hastalikhitAdarzeSu pUrvamanyallikhitvA pazcAt kenacid vihitaM saMzodhanamapi dRzyate / IdRzeSu sthaleSu pUrvalikhita: pATho'pi anekeSu sthAneSu samIcIna ityasmAkaM matiH / etajjJApanArthaM tattatsaMketaiH saha mU0 iti saM0 iti vA saMyojya anekeSu sthAneSu asmAbhi: saMketitam, yathA pAmU0 = pA0 pratau pUrvaM likhita: mUlapAThaH, pAsaM0 - pA0 pratau pazcAt kenacit saMzodhitaH pAThaH / evaM je1 ityatra jemU01, jesaM01 ityAdiSvapi jnyeym| dhanyavAdaH - asya granthasya saMzodhane sampAdane ca yato yata: kimapi sAhAyakaM labdhaM tebhya: sarvebhyo bhUyo bhUyo dhanyavAdAn vitraami| vizeSatastu ime sahAyakA: - asyA jainAgamagranthamAlAyA: prakAzane bIjabhUtA: prerakAzca sva0 AgamaprabhAkarapUjyamunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgAH / etadgranthasaMzodhanopayoginI vividhA sAmagrI mahatA parizrameNa taireva prAdhAnyena saMgRhItA''sIt / asya mUlamAtrasya anuyogadvArasUtrasya triMzato varSebhya: prAk ativiziSTarUpeNa saMzodhakA: sampAdakAzcApi ta eva / ata evAdyasaMzodhakatvena teSAM naamollekho'smaabhirvihitH| ato vizeSeNa teSAM caraNayorvandanaM viddhaami| paramopakAriNI paramapUjyA vikramasaMvat 2051 tame varSe zrI siddhakSetre pAlitANAnagare pauSazukladazamyAM divaMgatA zatAdhikavarSAyu: mama mAtA sAdhvIjIzrI manoharazrIrihaloka-paralokakalyANakAribhirAzIrvacanairnirantaraM mama paramaM sAhAyakaM srvprkaarairvidhtte| lolADAgrAme vikramasaMvat 2040 kArtikazukladvitIyAdine divaMgatomamAntevAsI vayovRddho devatulyo munidevabhadravijaya: sadA me mAnasikaM balaM pussnnaati|

Page #105
Amukham __mamAtivinIto'ntevAsI munidharmacandravijaya: tacchiSya: munipuNDarIkaratnavijayaH munidharmaghoSavijayazca anekavidheSu kAryeSu mahad mahad mahat sAhAyakamanuSThitavantaH / __ evameva mama mAtuH sAdhvIzrImanoharazriyaH ziSyAyAH sAdhvIzrIsUryaprabhAzriyaH ziSyayA sAdhvIzrIjinendraprabhAzriyA'pi etadgranthasaMzodhanasambandhiSu sarvakAryeSu prabhUtaM prabhUtaM saahaaykmnusstthitm| - zrImahAvIrajainavidyAlayasya kAryavAhakaiH mahatA dravyavyayena sAdhyasya etanmudraNAdikasya vyavasthA sviikRtaa| atastebhyo'pi bhUyo bhUyo dhanyavAdAn vitraami| etebhya: sarvebhyo bhUyo bhUyo dhanyavAdA vitiirynte| anekebhyo varSebhyaHprAk AgamoddhArakairAcAryazrI sAgarAnandasUribhi: mahAn grantharAzi: mahatA mahatA parizrameNa jainasaMghasya purastAd mudrayitvA upnystH| samagro'pijainasaMgha: tairupkRtH| atasteSA mapi vandanaM viddhaami| deva-gurupraNipAtapUrvakaM prabhupUjanam paramakRpAlUnAM paramezvarANAM devAdhidevazrIzadvezvarapArzvanAthaprabhUNAMparamopakAriNAMpUjyapAdAnAM pitRcaraNAnAM sadgurudevAnAM munirAjazrI bhuvanavijayajImahArAjAnAM ca kRpayA sAhAyyAccaiva saMpannaM kAryamidamiti teSAM caraNeSu anantaza: praNipAtaM vidhAya adya bhagavato gautamasvAmino dIkSAtithau jinazAsanasthApanAtithau ca bhagavato mahAvIra-vardhamAnasvAminaH karakamale'dya bhaktibharanibharaNa cetasA bhagavadvacanAtmakameva puSparUpametaM granthaM nidhAya anantaza: praNipAtapUrvakaM bhagavantaM zrI mahAvIra mahayAmyetena kusumen| saM0 2054 vaizAkhazuklaikAdazI gautamasvAmidIkSAtithi: ityAvedayatizAsanasthApanAtithizca pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaMkAratA. 7-5-98 pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyavAva (jillA-banAsakAMThA) pUjyapAdasadgurudevamunirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI gujarAtarAjyam muni jambUvijayaH pina - 385575

Page #106
FOREWORD It affords me immense pleasure to place before those interested in the Jain canon the critical edition of the Anuyogadvarasutra accompanied by three commentaries also critically edited, viz. Jinadasagani-Mahattara's Curni, Acaryasri-Haribhadrasuri's short Viviti, and Maladharisri-Hemacandrasuri's extensive Vstti. The text of the Anuyogadvarasutra used here was critically edited by the late Rev. Muniraja Shri Punyavijayaji Maharaja with the cooperation of Pandits Dalsukhbhai Malavaniya and Amftlal Mohanlal Bhojak. This was published in 1968 as the first volume of the Jaina-AgamaSeries accompanied by a number of useful appendices. The description of the manuscripts used to establish the edition is reprinted here in Appendix 1. The commentaries had also been published before: Jinadasagani's Curni and Haribhadrasuri's Vivsti (both edited by Muni Sagaranandasuriji) were printed in Ratlam by the Shrirsabhadevaji Kesarimalaji Shvetambarasamstha in samvat 1984 (1928 CE); Maladhari Hemacandrasuri's Vrtti was published from Surat by the Shresthi-Devacandra-Lalabhas Fund (2 v., 1915--16) and from Patan by the Kesarabat Jnanamandira, in samvat 1995, etc. The text of the three commentaries presented here has been critically edited from many old palm-leaf manuscripts obtained from the Jain libraries in Jaisalmer, Patan and Cambay. These are described in the footnotes at the beginning of the commentaries, while the variant readings are given in Appendices 2-4. The three commentaries have been printed together to demonstrate the development in the presentation of the meaning and to facilitate comparison between the commentaries in the hope that this will help readers to understand the meaning very clearly. The Anuyogadvarasutra has four divisions: upakrama (with six sub-divisions), niksepa, anugama and naya. Here the portion of the upakrama division up to the nama sub-division has been given, the remaining portion will be given in the second and final part. In editing these works I have been very much helped by my disciples and especially by Sadhaviji Jinendraprabhasriji who is a grand-disciple of my late mother Sadhaviji Manoharasriji Maharaja. I am also very much grateful to all those who have helped me in various ways in this task. Vaishakha sudi 13, samvat 2055 9 May 1998 Vava, Dist. Banasakantha, Gujarat 385575 Muni Jambuvijaya disciple of His Holiness Muniraja Shri Bhuvanavijayaji Maharaja

Page #107

Page #108
anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAGkAH 2-5 7-22 6-9 22-28 10-29 maGgalasUtram AbhinibodhikAdijJAnapaJcakanAmotkIrtanam AvazyakAnuyogapratijJA aGgapraviSTA-'gabAhya-kAlikotkAlikarUpasya samagrasya zrutajJAnasyAnuyogasya kartavyatve'pi prastutAnuyogadvArazAstre'GgabAhyotkAlikarUpasyA''vazyakazrutAnuyogasya pravartanam - anuyogavidhAnapratijJA AvazyakAdipadanikSepapratijJA Avazyakasya SaDadhyayanAtmaka: Avazyakazcataskandha iti pUrNanAmapratipAdanam 7. Avazyaka 1 zruta 2 skandha 3 ityetatpadatrayanikSepasya pratijJA 8. gAthA 1. yatrAlpazrutavatA vizeSo na jJAyate tatrApi nAma-sthApanA dravya-bhAvetinikSepacatuSkasyAvazyavidheyatvam Avazyakasya nAmAdayazcatvAro nikSepAH AvazyakanikSepAH 10-12. nAmAvazyaka-sthApanAvazyakayorvyAkhyAnam, tayoH prativizeSa: svarUpabhedazca 13. Agamato noAgamatazceti dravyAvazyakasya dvaividhyam 14-15.Agamato dravyAvazyakasya vyAkhyAnam, sapta nayAnAzritya ca tadvibhajanam 16. noAgamato dravyAvazyakasya jJazarIradravyAvazyakAdayastrayo bhedA: 17. jJazarIradravyAvazyakasvarUpam 18. bhavyazarIradravyAvazyakasvarUpam 19-22. jJazarIrabhavyazarIravyatiriktasya dravyAvazyakasya laukika-kuprAvanika lokottariketibhedatrayanirUpaNaM tadvyAkhyAnaM ca 23. Agamato noAgamatazceti bhAvAvazyakasya dvaividhyam 24. Agamato bhAvAvazyakasya svarUpam 25-28. noAgamato bhAvAvazyakasya laukika-kuprAvacanika-lokottariketi bhedatrayaM tadvayAkhyAnaM ca 29. gA. 2-3. AvazyakasyaikArthikA: zabdA: niruktaM ca 28-79

Page #109
sUtrAGkAH pRSThAGkAH 30-51 anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH zrutasya nikSepAH 79-96 30. zrutapadasya nAmAdayazcatvAro nikSepAH 31-33. nAmazruta-sthApanAzrutayorvyAkhyAnaM tatprativizeSazca 34. Agamato noAgamatazceti dravyazrutasya dvaividhyam 35. Agamato dravyazrutasya nirUpaNam 36. noAgamato dravyazrutasya jJazarIrAdayastrayo bhedAH 37. jJazarIradravyazrutasya svarUpam 38. bhavyazarIradravyazrutasya svarUpam 39. jJazarIrabhavyazarIravyatiriktadravyazrutasya svarUpam 40-45. 'suya sutta'* iti sU0 51 gA. 4 gaNazrutapadaikArthikazabdAntargata 'sUtra' zabdasya tantusUtrArthAnusaraNenANDajAdipaJcabhedAnAM tatprabhedAnAM ca vyAvarNanam 46. Agamato noAgamatazceti bhAvazrutasya dvaividhyam 47. Agamato bhAvazrutasya svarUpam 48. noAgamato bhAvazrutasya laukikaM lokottarikaM ceti bhedadvayam noAgamato laukikabhAvazrutasya nirUpaNam-bhArata rAmAyaNAdijainetarazAstranAmnAM kathanam dvAdazAGgarUpajinAgamanAmAni 50. noAgamato lokottarikabhAvazrutanirUpaNam-dvAdazAGgarUpajinAgamanAni 51. gA. 4 zrutasyaikArthikA: zabdA: skandhapadasya nikSepAH 96-107 52. skandhasya nAmaskandhAdayazcatvAro nikSepAH 53-55. nAmaskandha-sthApanAskandhayoH svarUpaM tatprativizeSazca 56. Agamato noAgamatazceti dravyaskandhasya dvaividhyam 57. saptanayAnAzritya Agamato dravyaskandhasya nirUpaNam 58. noAgamato dravyaskandhasya jJazarIradravyaskandhAdayastrayo bhedA: 59-60. jJazarIradravyaskandha-bhavyazarIradravyaskandhayoH svarUpam 61-64. jJazarIrabhavyazarIravyatiriktadravyaskandhasya sacittA'cittamizrAkhyAstrayo bhedA: tatsvarUpaM ca 65-68. prakArAntareNa jJazarIrabhavyazarIravyatiriktadravyaskandhasya kRtsnaskandhAdibhedatrayaM tatsvarUpAkhyAnaM ca 69-71. Agamato noAgamatazceti bhAvaskandhasya bhedadvayam, tatsvarUpanirUpaNaM ca 72. gA. 5 bhAvaskandhasyaikArthikAH zabdA: 52-72

Page #110
76. anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAGkAH 73. SaDvidhAvazyakazrutasyArthAdhikArA: 96-107 74-75. Avazyakazrutasya SaNNAmadhyayanAnAM nAmAni 107-111 anuyogasya upakramAdInAM caturNA dvArANAM nAmAni 76-92. prathamamupakramAnuyogadvAram 115-128 upakramasya nAmopakrama-sthApanopakramAdaya: SaD nikSepAH 77. nAmopakrama-sthApanopakramau 78-84. Agamato noAgamatazceti dravyopakramasya dvaividhyam noAgamato jJazarIrAdidravyopakramabhedatrayAntargatasya jJazarIrabhavyazarIravyatiriktadravyopakramasya sacittAdibhedatrayaM tatsvarUpanirUpaNaM ca 85-86 kSetropakrama-kAlopakramayoH svarUpama 87. Agamato noAgamatazceti bhAvopakramasya dvau bhedau 88. Agamato bhAvopakramasya svarUpam 89-91. noAgamato bhAvopakramasya prazastAprazastabhedAbhyAM dvaividhyam, tatsvarUpAkhyAnaM ca 92. upakramAnuyogadvArasya AnupUrvI-nAmAdIni SaT pratidvArANi 93-207 upakramAnuyogadvAre prathamamAnupUrvyAkhyaM pratidvAram 128-258 93. AnupUrvyA nAmAnupUrvI-sthApanAnupUrvIprabhRtayo daza nikSepAH nAmAnupUrvI sthApanAnupUrvI ca Agamato noAgamatazcetidravyAnupUrvIbhedadvayAntargatanoAgamato dravyAnupUrvIbhedatrayAntargatAyA jJazarIrabhavyazarIravyatiriktadravyAnupUrvyA aupanidhikI anaupanidhikI ceti bhedadvayam aupanidhikI dravyAnupUrvI sthApyA, tatsvarUpamagre vakSyate anaupanidhikyA dravyAnupUrvyA naigamavyavahAranayApekSayA saGgrahanayApekSayA ceti vyAkhyAnabhedadvayam naigama-vyavahArApekSayA anaupanidhikyA dravyAnupUrvyA vyAkhyAnasya arthapadaprarUpaNatA 1 bhaGgasamutkIrttanatA 2 bhaGgopadarzanatA 3 samavatAra: 4 anugamazceti 5 paJca prakArAH 99-100. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA arthapadaprarUpaNatayA vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 101-2 naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA bhaGgasamutkIrttanatayA vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 94

Page #111
sUtrAkAH pRSThAGkAH anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH 103. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA bhaGgopadarzanatayA vyAkhyAnam 104. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyAH samavatAradvAreNa nirUpaNam 105-14. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyAH satpadaprarUpaNAdibhirnavabhiranugamadvArairvyAkhyAnam 115. saGgrahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA vyAkhyAnasya arthapadaprarUpaNatAdayaH paJca prakArA: 116-17. saGgahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA arthapadaprarUpaNatayA vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 118-19. sahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA bhaGgasamutkIrttanatayA vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 120. saGkahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyA bhaGgopadarzanatayA nirUpaNaM tatprayojanaM ca 121. saGgrahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyAH samavatAradvAreNa nirUpaNam 122-30. saGgrahanayApekSayA'naupanidhikyA dravyAnupUrvyAH satpadaprarUpaNatAdibhirnavabhiranugamadvArairvyAkhyAnam 131-34. aupanidhikyA dravyAnupUrvyAH pUrvAnupUrvI pazcAnupUrvI anAnupUrvIti bhedatrayaM tadvyAkhyAnaM ca 135-138. prakArAntareNa aupanidhikyA dravyAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedatrayaM tadvyAkhyAnaM ca 139. aupanidhikyanaupanidhikIbhedena kSetrAnupUrvyA dvaividhyam 140. aupanidhikI kSetrAnupUrvI sthApyA 141. anaupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA naigama-vyavahArApekSayA saGgrahApekSayA ceti vyAkhyAnabhedadvayam 142 naigama-vyavahArApekSayA anaupanidhikyAH kSetrAnupUrvyAH vyAkhyAnasya arthapadaprarUpaNatA 1bhaGgasamutkIrtanatA 2 bhaGgopadarzanatA 3 samavatAra: 4 anugamazceti paJca prakArAH 143-46. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA arthapadaprarUpaNatayA bhaGgasamutkIrtanatayA ca vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca

Page #112
sUtrAkAH pRSThAGkAH anuyogadvArastrasya viSayAnukramaH viSayaH 147-48 naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA bhaGgopadarzanatayA samavatAradvAreNa ca vyAkhyAnam 149-58 naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kSetrAnupUrvyAH satpadaprarUpaNAdibhirnavabhiranugamadvArairvyAkhyAnam 159. saGgrahanayApekSayA'naupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA vyAkhyAnaM dravyAnupUrvIvadityatideza: 160-75. aupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA adholoka-tiryaglokordhva lokakSetrApekSayA pUrvAnupUrvyAdibhedena vyAkhyAnam 176-79. prakArAntareNa aupanidhikyAH kSetrAnupUrvyA vyAkhyAnam 180. aupanidhikyanaupanidhikI ceti kAlAnupUrvyA dvaividhyam 181. aupanidhikI kAlAnupUrvI agre vakSyate 182. anaupanidhikyAH kAlAnupUrvyA naigama-vyavahArApekSayA saGgrahApekSayA ceti vyAkhyAnabhedadvayam 183. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kAlAnupUrvyA vyAkhyAnasya arthapadaprarUpaNatA 1 bhaGgasamutkIrtanatA 2 bhaGgopadarzanatA 3 samavatAra: 4 anugamazceti paJca prakArAH 184-87. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kAlAnupUrvyA arthapadaprarUpaNatayA bhaGgasamutkIrttanatayA ca vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 188-89. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kAlAnupUrvyAH bhaGgopadarzanatayA samavatAradvAreNa ca vyAkhyAnaM tatprayojanaM ca 190-98. naigama-vyavahArApekSayA'naupanidhikyAH kAlAnupUrvyAH satpadaprarUpaNAdibhirnavabhiranugamadvArairvyAkhyAnam 199-200. saGgrahanayApekSayA'naupanidhikyAH kAlAnupUrvyAH saGgrahApekSayA kSetrAnupUrvyA atidezena vyAkhyAnam 201-2. aupanidhikyAH kAlAnupUrvyAH sthitikAlamAzritya samayA''valikAdikAlamAzritya ca pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam 202 (2) sUtre samaya-AvalikAditaH prArabhya zIrSaprahelikApalyopama-sAgaropama-utsarpiNIprabhRtikAlanAmnAM nirUpaNam caturviMzatijinanAmAnyAzritya utkIrtanAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam ekaM daza zatamityAdisaMkhyAmAzritya gaNanAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam 203. 204.

Page #113
sUtrAkAH 208-312. 216. anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH 205. samacaturasrAdisaMsthAnAnyAzritya saMsthAnAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam 206. icchAkArAdidazavidhasAmAcArImAzritya sAmAcAryAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam 207. audayikAdiSaDbhAvAnAzritya bhAvAnupUrvyAH pUrvAnupUrvyAdibhedairvyAkhyAnam upakramAnuyogadvAre dvitIyaM nAmAkhyaM pratidvAram 258-353 208. nAmadvAre ekanAma-dvinAmAdita Arabhya dazanAmaparyantAH daza bhedAH 209. ekanAmavyAkhyAnam 210-16. dvinAmavyAkhyAnam 211-12. ekAkSarikanAma-anekAkSarikanAmabhedabhinnasya dvinAmno'nekavidhodAharaNapUrvakaM vyAkhyAnam 213-15. prakArAntareNa jIvanAma-ajIvanAmabhedabhinnasya dvinAmno'nekavidhodAharaNapUrvakaM vyAkhyAnam punazca avizeSita-vizeSitabhedabhinnasya dvinAmno'vizeSitavizeSitadravyajIvadravya-ajIvadravya-caturviMzatijIvadaNDakadharmAstikAyAdya jIvadravyANyAzritya nirUpaNam 217-26 trinAmavyAkhyAnam 217. trinAmno dravya-guNa-paryAyetibhedatrayakathanam 218. dharmAstikAyAdidravyANyAzritya dravyanAmno vyAkhyAnam 219-25. varNa-gandha-rasa-sparzaguNaiH taduttarabhedaizca guNanAmno vyAkhyAnam 226. prakArAntareNa strI-puruSa-napuMsakabhedaiH trinAmno nirUpaNam 227-31. Agamato lopataH prakRtito vikAratazceti caturvidhavyAkaraNaniyamajanyabhedaiH sodAharaNaM caturnAmno nirUpaNam 232. nAmika-naipAtika-AkhyAtikAdipaJcavidhavyAkaraNaniyamajanyabhedaiH sodAharaNaM pazcanAmno vyAkhyAnam 233-59. SaDnAmavyAkhyAnam . 233. audayika-aupazamika-kSAyika-kSAyopazamika pAriNAmika-sAnnipAtikabhAvabhedaiH SaDnAmnonirUpaNam 234-38. audayikabhAvasya udaya-udayaniSpanna-jIvodayaniSpannAdibheda prabhedainirUpaNam 239-41. upazama-upazamaniSpannabhedAbhyAM tatprabhedaizca aupazamikabhAvasya nirUpaNam 242-44. kSaya-kSayaniSpannabhedAbhyAM tatprabhedaizca kSAyikabhAvanirUpaNam

Page #114
sUtrAGkAH anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH viSayaH pRSThAGkAH 245-47. kSayopazama-kSayopazamaniSpannAbhyAM bhedAbhyAM tatprabhedaizca kSAyopazamikabhAvasya vyAkhyAnam 248-50. sAdipAriNAmika-anAdipAriNAmikabhedAbhyAM pAriNAmikabhAvasya vyAkhyAnam 251-59. audayika-aupazamika-kSAyika-kSAyopazamika -pAriNAmikabhAvAnAM dvisaMyogika-trisaMyogika-catuHsaMyogika -paJcasaMyogikabhaGgaka-tatsvarUpAvedanena sAnnipAtikabhAvanirUpaNam 260 (1-12) saptasvaramaNDalAtmakasya saptanAmno nirUpaNam (1) gA. 25. SaDjAdisaptasvaranAmAni (2) gA. 26-27. SaDjAdisvarANAM sthAnAni (3) gA. 28-29. jIvanizritasaptasvarANAM nirUpaNam (4) gA. 30-31 ajIvanizritasaptasvarANAM nirUpaNam (5) gA.32-38. saptasvarANAM lakSaNAni-phalAni (6) saptasvarANAM trayo grAmAH (7) gA. 39. SaDjagrAmasya sapta mUrcchanAH (8) gA. 40. madhyamagrAmasya sapta mUrchanAH (9) gA. 41-42. gandhAragrAmasya sapta mUrcchanAH (10) gA. 43-45. saptasvarotpattisthAna-yoni ucchrAsamAna-AkArANAM nirUpaNam (11) gA. 46-47. gItasya SaD doSAH gA. 48-51 gItasya aSTau guNAH gA. 52 gItasya trINi vRttAni gA. 53 gItasya dve bhaNityau (12) gA. 54-56. madhura-khara-rUkSa-catura vilambita-druta-visvaragAyikAnAM nirUpaNam svaramaNDalopasaMhArazca 261. aSTavidhavibhaktibhedairaSTavidhanAmno nirUpaNam 262 (1-10) vIra-zRGgArAdinavakAvyarasabhedairnavanAmnaH samutkIrtanam (1) gA. 63. nava kAvyarasanAmAni (2) gA. 64-65. vIrarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (3) gA. 66-67. zRGgArarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (4) gA. 68-69. adbhutarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (5) gA. 70-71. raudrarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (6) gA. 72-73. vIDanakarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (7) gA. 74-75. bIbhatsarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca

Page #115
266. 268. anuyogadvArasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAkAH viSayaH pRSThAkAH (8) gA. 76-77. hAsyarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (9) gA. 78-79. karuNarasalakSaNaM tadudAharaNaM ca (10) gA. 80-82 prazAntarasalakSaNaM tadudAharaNaM nava kAvyarasopasaMhArazca 263. gauNa-nogauNa-AdAnapadAdibhedairdazanAmanirUpaNam 264. . 1 sodAharaNaM gauNanAmanirUpaNam 265. 2 sodAharaNaM nogauNanAmanirUpaNam 3 sodAharaNamAdAnapadanAmanirUpaNam 267. 4 sodAharaNaM pratipakSapadanAmanirUpaNam 5 sodAharaNaM prAdhAnyatAnAmanirUpaNam 269. 6 sodAharaNaM anAdisiddhAntanAmanirUpaNam 270. 7 sodAharaNaM nAmanAmanirUpaNam 271. 8sodAharaNaM avayavanAmanirUpaNam 272-81. 9 dravya-kSetra-kAla-bhAvabhedaiH sacittAcittAditatprabhedaizca sodAharaNaM saMyoganAmanirUpaNam 282-312.10 pramANanAmanirUpaNam 282. pramANanAmnaH nAma-sthApanA-dravya-bhAveticaturbhedaiH nirUpaNam 283. nAmapramANanAmanirUpaNam 284-91. nakSatra-devatA-kula-pASaNDa-gaNa-jIvikA-AbhiprAyiketisaptabhedaiH sodAharaNaM sthApanApramANanAmanirUpaNam 292. dravyapramANanAmanirUpaNam 293. bhAvapramANanAmnaH sAmAsika-tAddhitiketyAdicaturbhedanirUpaNam 294-301. dvandva-bahuvrIhyAdisamAsabhedaiH sodAharaNaM sAmAsikabhAvapramANanAmanirUpaNam 302-10. karma-zilpa-zloka-saMyoga-samIpa-saMyUtha-aizvarya-apatyabhedaiH tAddhitikabhAvapramANanAmanirUpaNam 311. dhAtujabhAvapramANanAmanirUpaNam 312. nairuktikabhAvapramANanAmanirUpaNam paJca pariziSTAni 1-66 prathamaM pariziSTam - sUtrapAThAntarAdi 1-30 dvitIyaM pariziSTam - cUrNipAThAntarAdi 31-35 tRtIyaM pariziSTam - vivRtipAThAntarAdi 36-48 caturthaM pariziSTam - vRttipAThAntarAdi 49-63 paJcamaM pariziSTam - jainAgamasampAdanAya vicAritA niyamAvaliH 64-66

Page #116
/ / Namo'tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa / / ||nnmo'tthu NaM aNuogadharANaM therANaM / / annuogddaaraaii| [prathamo vibhAgaH] [ Namo arihaMtANaM Namo siddhANaM Namo AyariyANaM Namo uvajjhAyANaM Namo loe svvsaahuunnN| eso paMcanamukkAro savvapAvappaNAsaNo maMgalANaM ca savvesiM paDhamaM havai maMgalaM // ] [ sU0 1 ] nANaM paMcavihaM paNNattaM / taMjahA - AbhiNibohiyaNANaM 1, suyaNANaM 2, ohiNANaM 3, maNapajjavaNANaM 4, kevalaNANaM 5 / 1. Namo arahaMtANaM saM 1,3 / anuyogadvArasUtrasya hastalikhitAdarzeSu ayaM namaskAramahAmantraH kvacidapi na dRzyate / tathApi "bhAvamaMgalAdhikAre patte bhaNAti - Namo arihaMtANaM (arahaMtANaM saM 1,3) ti iccAdi" iti cUrNigatapAThAnusAreNa cUrNikRtAM samakSaM Namo arihaMtANaM' ityAdi, pAThAntarAnusAreNa Namo arahaMtANaM' ityAdi vA maGgalamAsIditi sambhAvya [ ]etaccihnAntargato namaskAramahAmantrapATho'trAsmAbhirAdAvupanyastaH / AgamoddhArakAcAryapravarazrIsAgarAnandasUribhiH saMzodhya vikramasaMvat 1984 madhye mudrayitvA prakAzitAyAm anuyogadvAracUrNI prArambhe evA'yaM namaskAramahAmantrapATho mudrito'stiitypijnyeym|| 2.sU0 -suutrm| idamatra bodhyam - anuyogadvArasUtrasya saMzodhanaM sampAdanaM ca AgamaprabhAkaramunirAjazrI puNyavijayajImahAbhAgaiH paNDita dalasukhabhAI mAlavaNiyA-paNDita amRtalAlabhAI mohanalAla bhojaka' ityanayoH sahakAreNa vihitam / etacca zrImahAvIrajainavidyAlayena vikramasaMvat 2024 [vIrasaM0 2492,I.sa.1968] varSe jaina-Agama-granthamAlAyAM granthAGka 1 rUpeNa prkaashitm| tadevAtrAsmAbhiH sUtrarUpeNa svIkRtam / tatra ca tai: vividhAnAdarzAdInavalambya yAni pAThAntarANi TippaNeSUpanyastAni tAni sarvANi pariziSTarUpeNAtra yathAvadevAsmAbhinirdekSyante, atastajjijJAsubhiH prathama prishissttmvlokniiym| zrImahAvIrajainavidyAlayena 'granthAGka 1' rUpeNa prakAzite granthe yatra sUtreSu hastalikhitAdarzAnusAreNa 2 ityAdayaH aGkA lAghavArthamupanyastAstatsthAne'smAbhiH sarvatra saMpUrNAnyeva sUtrANi mudritAni sugamatvArtham /

Page #117
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - ma te mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 2 zrIjinadAsagaNimahattaraviracitA anuyogadvAracUrNi: / OM namo vItarAgAya // 1 I [cU0 1] kaMci paMcavihAyArajANagaM tapparUvaNe ya ujjuttaM taTThitaM ca guruM paNamiUNa jAti-kula-rUva-viNayAdiguNasaMpanno ya sIso bhaNAi- bhagavaM ! tubbhaMtie aNuyogaddArakkamaM samo'tAraM tadatthaM ca NAtumicchAmi / tato gurU taM sIsaM viNayAdiguNasaMpannaM jANiUNa tadarihaM ca tato bhaNAti - suNehi, kahemi te aNuogaddAratthaM takkamaM ca, jadhA ya savvajjhayaNesu 5 samoyArijjaMti / taM ca kahetukAmo gurU vigghovasamaNimittaM AdIe maMgalapariggahaM kareti taM ca maMgalaM catuvvihaM NAmAdi NikkhivitavvaM / tattha NAma-TThavaNa-davvamaMgalesu vihiNA vakkhANitesu bhAvamaMgalAhikAre patte bhaNAti Namo arihaMtANaM ti iccAdi / ahavA maMgalaM NaMdI, sA vi catuvvidhA NAmAdi / ihaM pi NAma-TThavaNa-davvanaMdIvakkhANe kate bhAvanaMdI avasare patte bhaNAti - NANaM paMcavidhaM paNNattaM iccAdi suttaM / imassa suttassa jahAM 10 naMdicuNNIe vakkhANaM tahA ihaM pi vakkhANaM daTThavvaM / nahI - 1. cU0 = cUrNi: / idamatrAvazyamavadheyam anuyogadvAracUrNe : saMzodhanaM khaM 1, khaM 2, je 1, je 2, saM 1, saM 2, saM 3 iti tAlapatropari likhitAnAdarzAnavalambya vihitam / khaM 1 = khaMbhAtanagare zrIzAntinAthatAlapatrIyagranthabhANDAgAre vidyamAna AdarzaH 'saMvat 1333 varSe caitra zu0 11 budhe dhavalakkake' likhitaH granthAGkaH 40, patrasaMkhyA 1-53 / khaM 2 = tatraiva 58 tame granthAGke vidyamAna Adarza:, patrasaMkhyA 5-99, atra AdyAni catvAri patrANi ardhaM ca paJcamaM patraM na snti| je1 = jesalameranagare jinabhadrasUrijJAnabhANDAgAre 78 tame granthAGke vidyamAna Adarza:, patrasaMkhyA 169 | je 2 = tatraiva 410 granthAGke vidyamAna Adarza:, patrasaMkhyA 224 - 275 / saM 1 = pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire 16 (3) DAbhaDAmadhye vidyamAnaH saMghavIpADAbhaMDArasatka Adarza:, patrasaMkhyA 1- 128 / saM 2 = tatraiva 58(4) DAbhaDAmadhye vidyamAnaH saMghavIpADAbhaMDArasatka Adarza:, patrasaMkhyA 1-158 / saM 3 = tatraiva saMghabhaMDArasatkaH DAbhaDAnaM. 7 pothI naM 7 madhye vidyamAna Adarza:, patrasaMkhyA 44-89 / AgamoddhArakAcAryazrIsAgarAnandasUribhi: AcArya bhagavacchrIjinadAsagaNimahattaraviracitA anuyogadvAracUrNi: AcAryapravarazrIharibhadrasUriviracitA vivRtizca saMzodhya ratalAma RSabhadevajI kezarImalajI zvetAmbarasaMsthayA vikramasaMvat 1984 madhye mudrayitvA prakAzitA / kutrasthAn hastalikhitAdarzanavalambya tairetad granthadvayaM saMzodhitamiti tai: kutrApi na niveditam / kintu tatra para:sahasrAstAdRzAH zuddhA - 'zuddhAH pAThAH santi ye'smatsaMgRhIteSu prAcIneSu arvAcIneSu vA keSucidapi hastalikhitAdarzeSu naivopalabhyante / atastadantargatA: pAThabhedA asmAbhiH pAThAntaratvenAtra naiva nirdiSTAH //

Page #118
anuyogadvArasUtram [ sU0 1] yAkinImahattarAsUnvAcAryazrIharibhadrasUriviracitA anuyogadvAravivRtiH / nmo'rhte| [hA0 1] praNipatya jinavarendraM tridazendranarendra-pUjitaM vIram / anuyogadvArANAM prakaTArthAM vivRtimabhidhAsye // 1 // prakrAnto'yamarhadvacanAnuyogaH, ayaMca paramapadaprAptihetutvAcchreyobhUtovartate, zreyAMsi ca bahuvighnAni bhavanti, tathA coktam - zreyAMsi bahuvighnAni bhavanti [ ] ityAdizlokaH / ato'sya prArambha eva vighnavinAyakopazAntaye maGgalAdhikAre nandiH 5 pratipAditaH, sAmpratamanuyogadvArAdhyayanamArabhyate / athAsyA'nuyogadvArAdhyayanasya ko'bhisambandha iti ?, ucyate - ihArhadvacanAnuyogasya prakrAntatvAt tasya cAnuyogadvAramantareNa pratipAdayitumazakyatvAdanuyogadvArANAM ca sAkalyato'pi prAyaH pratyadhyayanamupayogitvAd nandyadhyayanavyAkhyAnasamanantaramevA'nuyogadvArAdhyayanAvakAza ityayamabhisambandhaH, tatrAnena sambandhenA''yAtamidamanuyogadvArAdhyayanam, asya. 10 .. cAdhyayanAntaratvAt sAkalyato'piprAyaH sakalAdhyayanavyApakatvAnmahArthatvAccA''dAveva maGgalazabdAbhidhAnapUrvakamupanyAsamupadarzayatA granthakAreNedamabhyadhAyi - NANaM paMcavihaM pnnnnttmityaadi| atrAha - iha maGgalAdhikAre nandiH pratipAdita eva, tatazcAnarthaka eva asya sUtrasyopanyAsa iti, atrocyate-naitadevam, asyA''kSepasya [asya] cAdhyayanAntaratvAt' ityAdinaivAnavakAzatvAt, aniyamapradarzanArthatvAcca, tathAhi - 15 nAyaM niyamo nandyadhyayanAnuyogamantareNA'syAnuyogo na kartavya iti, yadA ca kriyate tadA sArthaka eva iti, yathoktopanyAsustu prAyovRttyapekSayA'navadya ev|| _ anye tu vyAcakSate - kaJcidAryadeza-jAti-SatriMzadguNAlaMkRtaH kazcid vineya: savinayamuktavAn - bhagavan ! anuyogadvAraprarUpaNayA me kriyatAmanugrahaH / tatastamasAvAcAryo yogyamadhigamya avyavacchittaye'nuyogadvAraprarUpaNAyAM pravartamAno 20 vighnavinAyakopazAntaye bhAvamaGgalAdhikAre idamupanyastavAn-NANamityAdi, asya ca sUtrasya samudAyArtho'vayavArthazca nandyadhyayanaTIkAyAM prapaJcataH pratipAdita eveti neha pratipAdyata iti| 1.hA0 = hAribhadrI vRttiH / atredamavadheyam - AcAryazrI haribhadrasUriviracitAyA anuyogadvArasUtravivRteH saMzodhanaM je 1, je 2, pA0iti Adarzatrayamavalambya vihitam / je 1 = jesalameramadhye 79 granthAGke vidyamAnastAlapatropari likhita AdarzaH, patrasaMkhyA 67 163 / je 2 = tatraiva DAbhaDAnaM04 madhye 52 granthAGke vidyamAnaH kAgadapatropari likhita aadrsh:| ptrsNkhyaa1-30| pA0= pATaNamadhye . zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire DA0 171 madhye 6726 grandhAGke vidyamAnaH kAgadapatropari likhita aadrshH| patrasaMkhyA 1-53 /

Page #119
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 4 5 AcAryapravara maladhArizrI hemacandrasUriviracitA vRttiH / e~ namaH / zrIvItarAgAya namaH / / [ he0 1] samyaksurendrakRtasaMstutipAdapadmamuddAmakAmakarirAjakaThorasiMham / saddharmadezakavaraM varadaM nato'smi vIraM vizuddhatarabodhanidhiM sudhIram / / 1 / / anuyogabhRtAM pAdAn vande zrIgautamAdisUrINAm / niSkAraNabandhUnAM vizeSato dharmadAtRRNAm // 2 // yasyAH prasAdamatulaM saMprApya bhavanti bhavyajananivahAH / anuyogavedinastAM prayata: zrutadevatAM vande / / 3 / / ihAtigambhIramahAnIradhimadhyanipatitAnarghyaratnamivAtidurlabhaM saMprApya mAnuSaM janma, tato'pi labdhvA tribhuvanaikahitazrImajjinapraNItabodhilAbham, samAsAdya viratyanuguNaM pariNAmam, pratipadya caraNadharmam, adhItya vidhivat sUtram, samadhigamya tatparamArtham, 10 vijJAya sva-parasamayarahasyam, tathAvidhakarmakSayopazamasaMbhavinIM cAvApya vizadaprajJAM jinavacanAnuyogakaraNe- yatitavyam, tasyaiva sakalamano'bhilaSitArthasArthasaMsAdhakatvena yathoktasamagrasAmagrIphalatvAt / sa cAnuyogo yadyapyanekagranthaviSaya: saMbhavati tathApi 1.he0 = hemacaMdrasUriviracitA vRttiH / atredaM jJeyam - maladhAryAcAryazrIhemacandrasUriviraciteyaM vRttiH tAlapatropari likhitAn paJca ekaMca kAgajapatropari likhitamAdarzamavalambyAsmAbhiH saMzodhitA sampAditA ca / teSAM svarUpamidam - khaM = khaMbhAtanagare zrI zAntinAthatAlapatrIyagranthabhANDAgAre 39 granthAGke vidyamAna AdarzaH / patrANi 57A - 237 B | saMvat 1301 varSe ASADhazudi 10 zukre likhiteyaM pratiH / je1 = jesalameranagare zrIjinabhadrasUrijJAnabhANDAgAre 80 granthAGke vidyamAna Adarza:, patrANi 1-181 |je 2 = jesalameranagare tatraiva 81 granthAGke vidyamAna Adarza:, patrANi 1-194 / pA 1 = pATaNanagare [aNahilapurapattane] saMghavIpADAbhaNDAramadhye [DAbaDo naM. 32] vidyamAna aadrshH| patrANi 44-223 / "saMvat 1480 varSe kArtivadi 12 ravau mahaM bhImAsuta haridAsena likhitam" iti etadante likhitam / pA2 = pATaNanagare [aNahilapurapattane] saMghabhaNDAramadhye zrIhemacandrAcAryajJAnamandire [DAbaDo naM07 pothI naM0 7] vidyamAna AdarzaH / patrANi 90 - 430 / asmin granthe 1-44 patreSu sUtrANi / 44 - 89 patreSu anuyogdvaarcuurnniH| tataH param 90 - 430 patreSu maladhArizrI hemcndrsuurivircitaavRttiH| asyA anuyogadvAracUrNerante "saM0 1456 varSe zrIstambhatIrthe bRhatpauSadhazAlAyAM bhaTTArika zrIjayatilakasUriranuyogadvAracUrNiuddhAra kArApati' ' iti likhitamasti / ete catvArastAlapatropari likhitA granthAH / mAM0 = kacchadeze mAMDavInagare kAgajapatropari likhita: kharataragacchajainasaMghajJAnabhaNDAre [pothI naM. 47, granthAGka 267] vidyamAna AdarzaH / 21 - 107 patrANi / "saMvat 1452 varSe ASADhazudi 9 gurau" likhiteyaM pratiH /

Page #120
anuyogadvArasUtram ] sU0 1 [ pratizAstraM pratyadhyayanaM pratyuddezakaM prativAkyaM pratipadaM copakAritvAt prathamamanuyogadvArANAmeva vidheyaH / jinavacane hyAcArAdi zrutaM prAyaH sarvamapyupakrama - nikSepA -'nugamanayadvArairvicAryate, prastutazAstre ca tAnyevopakramAdidvArANyabhidhAsyante, ato'syAnuyogakaraNe vastuto jinavacanasya sarvasyApyasau kRto bhavatItyatizayopakAritvAt prakRtazAstrasyaiva prathamamanuyogo vidheyaH / sa ca yadyapi cUrNi - TIkAdvAreNa vRddhairapi vihitaH tathApi 5 tadvacasAmatigambhIratvena duradhigamatvAd mandamatinA'pi mayA'sAdhAraNazrutabhaktijanitautsukyabhAvato'vicAritasvazaktitvAdalpadhiyAmanugrahArthatvAcca kartumArabhyate / asya ca zAstrasya paramapadaprAptihetutvena zreyorUpatvAt saMbhAvyamAnavighnatvAt tadupazamArthaM ziSTasamayaparipAlanArthaM cAdau maGgalarUpaM sUtramAha - nANaM paMcavihamityAdi / vyAkhyA - jJAtirjJAnam, kRtyalyuTo bahulam [pA0 3/3/113] iti vacanAd bhAvasAdhanaH, 10 jJAyate paricchidyate vastvanenAsmAdasminniti vA jJAnam, jAnAti svaviSayaM paricchinattIti vA jJAnaM jJAnAvaraNakarmmakSayopazama-kSayajanyo jIvasvatattvabhUto bodha ityarthaH / paMcavihaM ti paJceti saGkhyAvacana:, vidhAnAni vidhA : bhedAH, paJca vidhA asyeti paJcavidhaM paJcaprakAramityarthaH, paNNattaM ti prajJaptam, arthatastIrthakaraiH sUtrato gaNadharaiH prarUpitamityarthaH, anena sUtrakRtA AtmanaH svamanISikA parihRtA bhavati, athavA prAjJAt tIrthakarAdAptaM prAptaM 15 gaNadharairiti prAjJAptam, athavA prAjJaiH gaNadharaistIrthakarAdAttaM gRhItamiti prAjJAttam, prajJayA vA bhavyajantubhirAptaM prAptaM prajJAptam, na hi prajJAvikalairidamavApyata iti pratItameva, hasvatvaM tu sarvatra prAkRtatvAdityavayavArthaH / akSarayojanA tvevam-jJAnaM paramagurubhiH prajJaptamiti sambandhaH / katividham ? iti, atrocyate - paJcavidhamiti / tasyaiva paJcavidhatvasyopadarzanArthamAha- taMjahetyAdi, tadyathetyupanyAsArtha:, 20 AbhinibodhikajJAnaM zrutajJAnam avadhijJAnaM manaH paryAyajJAnaM kevalajJAnaM ceti / tatra abhItyAbhimukhye, nIti naiyatye, tatazcAbhimukho vastuyogyadezAvasthAnApekSI niyata indriyANyAzritya svasvaviSayApekSI bodha: abhinibodha iti bhAvasAdhanaH, svArthikataddhitotpAdAt sa evAbhinibodhikam, abhinibudhyate AtmanA sa ityabhinibodha iti karmmasAdhano vA, abhinibudhyate vastvasAvityabhinibodha iti kartRsAdhano vA, sa 25

Page #121
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 6 evAbhinibodhikamiti tathaiva, AbhinibodhikaM ca tad jJAnaM cAbhinibodhikajJAnam, indriyapaJcaka-manonimitto bodha ityarthaH / zravaNaM zrutam abhilApaplAvitArthagrahaNasvarUpa upalabdhivizeSaH, zrutaM ca tad jJAnaM ca zrutajJAnam, athavA zrUyata iti zrutaM zabdaH, sa cAsau kAraNe kAryopacArAdjJAnaM ca zrutajJAnam, zabdo hi zrotuH sAbhilApajJAnasya kAraNaM bhavatIti so'pishrutjnyaanmucyte|avdhaanmvdhi: indriyAdyanapekSamAtmanaHsAkSAdarthagrahaNam, avadhireva jJAnamavadhijJAnam / athavA avadhi: maryAdA, tenAvadhinA rUpidravyamaryAdAtmakena jJAnamavadhijJAnam / saMjJibhirjIvai: kAyayogena manovargaNAbhyo gRhItAni manoyogena manastvena pariNamitAni dravyANi manAMsItyucyante, teSAM manasAM paryAyA: cintanAnuguNA: pariNAmAH, teSu jJAnaM mana:paryAyajJAnam, athavA yathoktasvarUpANi manAMsi paryeti avagacchatIti 10 mana:paryAyamiti karmaNyaN [ pA0 3 / 2 / 1], tacca tad jJAnaM ca mana:paryAyajJAnam / kevalaM saMpUrNajJeyaviSayatvAt saMpUrNam, tacca tad jJAnaM ca kevalajJAnamiti / avagrahAdibhedacintA tveSAM jJAnAnAmatra na kriyate, sUtre'nuktatvenAprastutatvAt nandyAdiSu vistrennokttvaacceti| anena ca zAstrasyAdAveva jJAnapaJcakotkIrtanena maGgalaM kRtaM bhavati, sakalaklezaviccheda hetutvena jJAnasya paramamaGgalatvAt / 15 abhidheyaM tu guNaniSpannAnuyogadvAralakSaNazAstranAmna eva sakAzAt pratIyate, upakramAdyanuyogadvArANAmevehAbhidhAsyamAnatvAt / prayojanaM tu prakaraNakartR-zrotro: pratyekamanantara-paramparabhedAccintanIyam, tatra prakaraNakarturanantaraM sattvAnugrahaH prayojanam, zrotuzca prakaraNArthaparijJAnam, paramparaM tu dvayorapi paramapadaprAptiH, idaM tu yadyapIha sAkSAnnoktaM tathApi sAmarthyAdavasIyate, tathAhi - sattvAnugrahapravRttA eva paramagurava idamupadizanti, 20 tadanugrahe ca krameNa paramapadaprApti: pratItaiva, zrotA'pi gurubhyaH prastutaprakaraNA) vijAnAti, tatparijJAne casakalajinavacanAnuyogakaraNe kuzalatAmAsAdayati, tatkuzalatAyAMca viprahAya heyAn, upAdAya upAdeyAn, saMprApya prakarSavaccaraNakaraNam, kRtvA'tiduSkaratapazcaraNam, anubhUya vizadake valAlokataH sakalatrilokItalasAkSAtkaraNam, pravizya sakalakarmavicchedakartR zailezIkaraNam, sakalamuktajanazaraNaM paramapadamadhigacchatIti / 25 sambandho'pyupAyopeyalakSaNo gamyata eva - vacanarUpApannaM hi zAstramidamupAyastadarthastUpeya thg 9

Page #122
anuyogadvArasUtram [ sU0 2] pA iti / evaM ca samastazAstrakArANAM samaya: paripAlito bhavati, uktaM ca tai: saMbaMdha-'bhidheya-paoyaNAI taha maMgalaM ca stthmmi| sIsapavittinimittaM nivigghatthaM ca ciMtejjA // 1 // [ ] ityalaM vistrenn| [sU0 2] tattha cattAri NANAI ThappAiM ThavaNijjAiM, No uddissaMti No samuddissaMtiNo aNuNNavijjaMti, suyaNANassa uddesosamuddesoaNuNNA aNuogo ya pvtti| [cU0 2] tattha tti NANapaMcake / tammajjhayo ya cattAri NANAI ti sutavajjAI, tAI ThappAiM ti asaMvavahAriyAI ti vuttaM bhavati / jamhA ya tAI asaMvavahAriyAiM tamhA tAI ThavaNijAI ti ciTuMtu, Na tesiM iha uddesa-samuddesAdikiriyAo kajaMti tti vuttaM 16 bhavati / athavA tAI appappaNo sarUvavannaNeNa ThappAiM, evaMvidhasvarUpANItyarthaH, tAI ca guruaNadhINattaNato idhaaNuyogaddAradarisaNakkame ya aNahikArattaNato uddesaNAdikiriyAsu ya ThavaNijAI ti bhaNitAI / ahavA ThappAiM ThavaNijAI ti ete do vi egaTThitA pdaa| idANiM iha sutaNANassa adhikArattaNato sutaNANaM bhannati, taM ca padIvo vva AtaparappagAsagaM parAdhINaM ca, tassa parAdhINattaNato uddesaNAdikiritAyo pavattaMti / tA ya kahaM ? ucyate- 18 AyArAdiaMgassa uttarajjhayaNAdikAliyasutakhaMdhassa ya u(o)vavAdiyAdiukkAliyauvaMgajjhayaNassa ya imA uddesaNavidhI - puvvaM sajjhAyaM paTThavettA tato sutaggAhI viNNattiM kareti-icchakkAreNa amukaM me sutaM uddisaha / gurU 'icchAmo' tti bhaNati / tato sutaggAhI vaMdaNaM deti paDhamaM 1 / tato gurU udvettA cetite vaMdati, tato vaMdiya paccuTTito sutaggAhiM vAmapAse 8vettA jogukkhe vussaggaM paNuvIsussAsakAliyaM kareti, 24 ussAritakaDDitacatuvvIsatthato tahaTTito ceva paMcaNamokkAraM tayo vAre uccArettA NANaM paMcavihaM paNNattaM iccAdiM uddesaNaMdi kaDDati, tassaMte bhaNAti - 'imaM paTThavaNaM paDucca imassa sAdhussa imaM aMgaM sutakhaMdhaM ajjhayaNaM vA uddisAmi', ahaMkAravajaNatthaM bhaNAti -

Page #123
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 8 1 'khamAsamaNANaM hattheNaM suttaM attho tadubhayaM ca uddiTTha' / tato sIso 'icchAmo 'tti bhaNittA vaMdaNaM deti bitiyaM 2 / tato uTThito bhaNAti - saMdisaha kiM bhaNAmo ? / gurU bhaNati - vaMdittA pavedesu tti / tato 'icchAmo 'tti bhaNittA vaMdaNaM deti tatiyaM 3 / sIso puNuTThito bhaNati - tubbhehi me amugaM sutamuddiTTha, icchAmi aNusaddhiM / gurU bhaNati jogaM karehi tti / evaM saMdiTTho 5 'icchAmo 'tti bhaNittA vaMdaNaM deti catutthaM 4 / etthaMtare NamokkAraparo guruM padakkhiti, padakkhiNettA purato ThiccA puNo bhaNAti - tubbhehi me amukaM sutamuddiTThaM / [ tato guruNA ] 'jogaM karehi'tti saMdiTTho 'icchAmo' tti bhaNittA vaMdittA ya padakkhiNaM kareti, evaM tatiyaM vAraM pi| ete tato vi vaMdaNA ekkaM vaMdaNaTThANaM / tatiyapadakkhiNaMte ya gurussa purato ciTThati / tAhe gurU NisIyati / NisaNNassa ya addhAvaNato bhaNAti - tubbhaM paveditaM, saMdisaha sAdhU 10 pavedayAmi / gurU bhaNati- pavedehi tti| 'icchAmo 'tti bhaNittA paMcamaM deti vaMdaNaM 5 / vaMdita paccuTThito katapaMcaNamokkAro chaTTaM deti vaMdaNaM 6 / puNo vaMdita pacchuTThito bhaNAti - bhaM paveditaM, sAdhUNaM paveditaM, saMdisaha, karemi kAussaggaM / gurU bhaNati - kareha tti / tAhe vaMdaNaM deti sattamaM 7 / ete sutapaccatA satta vaMdaNA / tato vaMdita paccuTThito bhaNAti - amukassa uddisAvaNaM karemi kAussaggaM, annatthUsasiteNaM jAva vosirAmo tti / sattAvIsussAsakAlaM 15 ThiccA logassujjotakaraM vA ciMtettA ussAreMto bhaNAti 'Namo arahaMtANaM'ti, logassujjoyakaraM kaDDittA sutasamattauddesakiriyattaNato aMte pheTTavaMdaNaM deti / je puNa vaMdaNayaM deMti teNa sutapaccayaM, 'gurUvakAri'tti viNayapaDivattito aTThamaM vaMdaNaM deti 8 / evaM aMgAdisamuddesesu vi / NavaraM samuddese pavedite gurU bhaNati - thiraparijitaM karehi tti, NaMdI ya Na kaDDhijjati, [jogukkhevussaggo ya Na kIrai, ] Na ta padakkhiNaM tayo vAre kArijjati, jeNa NisaNNo gurU 20 samuddisai / aMgAdiaNuNNAsu jahA uddese tahA savvaM kajjati / NavaraM pavedite gurU bhaNati sammaM dhAraya annesiM ca pavedayasu tti, jogukkhevussaggo ya Na bhavati / AvassagAdisu painnaesu ya taMdulaveyAliyAdisu eseva vidhI / NavaraM sajjhAyo Na paTThavijjati, jogukkhevussaggo ya Na kIrati / sAmAiyAdisu ajjhayaNesu uddesagesu ya uddissamANesu citivaMdaNa-padakkhiNAdivisesakiriyavajjitAiM satta cceva vaMdaNAI puvvakkameNa bhavaMti / puNa aNuyogo aNuNNavvati tatA imo vidhI - pasatthesu tihi-karaNa 1 1 jaitA 25 -

Page #124
anuyogadvArasUtram [ sU0 2] Nakkhatta-muhuttesu pasatthe ya khette jiNAyataNAdisu bhUmiM pamajjittA do NisejjAto kajaMti - ekkA guruNo 1, bitiyA akkhANaM 2 / carimakAle ya pavediye NisejjAe NisaNNo gurU, ahajAtovagaraNo ya purato Thito sIso / gurU sIso ya do vi muhapottiyaM pddilehNti| tato tIe sasIsovariyaM kAyaM paDilehati / tato sIso bArasAvattaM vaMdaNaM dAtuM bhaNAti - saMdisaha sajjhAyaM ptttthvemi| tato duvaggA visajjhAyaM ptttthveti| tato paTThavite gurU nnisiiti| tato sIso 5 bArasAvatteNa vNdeti| tato do vi utRRttA aNuyogaM paTThati / paTThavite ya gurU nnisiiyti| tato sIso bArasAvatteNaM vNdi| vaMdite guruNA akkhAbhimaMtaNe kate gurU NisejjAto uTheti / NisejaM purato kAuM adhItasutaM sIsaM vAmapAse ThavettA cetie vaMdati / samatte cetiyavaMdaNe TThito NamokkAraM kaDDittA NaMdI (di?) kaDDati, tassaMte bhaNAti - imassa sAdhussa aNuyogaM aNujANAmi, khamAsamaNANaM hattheNaM davvaguNapajavehiM aNuNNAto / tato vaMdati 10 siiso| so udvitobhaNAti-saMdisaha kiMbhaNAmo? / gurU bhaNati-vaMdaNaM dAtuM pvedehi| tato vaMdati, udvitobhaNAti - tubbhehi me aNuyogo aNuNNAto, icchAmi annusddiN| gurUbhaNati - sammadhAraya annesiMca pavedaya / tato vaMdati, vaMdittA guruM padakkhiNei, evaM tayo vaaraa| tAdhe gurU NisejAe nnisiiyi| tAdhe sIso purato Thito bhaNAti-tubbhaM paveditaM, saMdisaha sAdhUNaM pavedayAmi / evaM sesaM savvaM pUrvavat / ussaggassaMte vaMdittA tato sIso guruM saha NisejjAe 15 padakkhiNaM kareti vaMdai ya, evaM tayo vArA / tAhe udvettA gurussa dAhiNabhuyAsanne nnisiiyti| tato se gurU guruparaMparAgate maMtapade kaheti tayo vArA, tAdhe vaDhatIo tato akkhamuTThIto gaMdhasahitAto deti / tAhe gurU NisejjAto uTTeti, sIso tattha NisIyati / tAhe saha guruNA adhAsannihiyA sAdhU vaMdaNaM deMti / tAhe so nisejjaTTito aNuyogI NANaM paMcavihaM paNNattaM iccAdi suttaM kaDDeti, kaDDittA jadhAsattIe vakkhANaM kareti / vakkhAte sAdhavo vaMdaNaM deNti| 20 tAhe so uTheti NisejjAe, puNo gurU tattha NisIyati / tato aNuyogavisajaNaM ussaggaM kareMti, kAlassa ya paDikkamaMti / aNuNNAyaaNuyogasAdhU ya NiruddhaM pvedeti| ete uddesAiyA sutaNANassevetyavadhAritA, na matyAdInAm, jato bhaNitaM sutaNANassa uddeso ityAdi / tesu vi Na uddesAdisu ahikAro, puvvamadhItattaNato aNuyogaddArAdhikArAtoya anuyogenaa'traadhikaarH| tassa NiruttaM imaM - aNuyojaNamaNuyogo, 25

Page #125
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 10 nijena abhidheyenetyarthaH / ahavA jogo tti vAvAro jo sutassa so ya aNurUvo aNukUlo vA anuyoga ityarthaH / athavA aNu pacchA-thovabhAve tti, atthato jamhA suttaM thovaM pacchuppaNNaM ca, teNa saha atthassa jogo anuyoga ityrthH| [hA0 2] tattha ityAdi / tatra tasmin jJAnapaJcake catvAri jJAnAni matyavadhi5 mana:paryAya-kevalAkhyAni, kim ?, vyavahAranayAbhiprAyata: sAkSAdasaMvyavahAryatvAt sthApyAnIva sthApyAni, yatazcaivamataH sthApanIyAni, tiSThantu tAvat, na tairihaadhikaarH| athavA svarUpapratipAdane'pyasamarthatvAt sthApyAni, iha cAnuyogadvAraprakrame'nupayogitvAt sthApanIyAni / athavA sthApyAni sAMnyAsikAni, na teSAmihAnuyogaH, punarvivRNoti sthApanIyAnItyarthaH / yatazcaivamata: no uddissantItyAdi, no uddizyante no samuddizyante no 10 anujJAyante / tatra tvayedamadhyayanaM paThitavyamityuddeza: 1, tadevAhInAdilakSaNopetaM paThitvA gurornivedayati, tatra 'evaMvidhaM sthiraparicitaM kuru' iti samanujJA samuddezaH 2, tathA kRtvA gurorAvedite 'granthadhAraNaM ziSyAdhyApanaM ca kuru' iti anujJA 3 / suyaNANassetyAdi / iha zrutajJAnasya svaparaprakAzakatvAd gurvAyattatvAcca kintUddezaH samuddeza: anujJA anuyogazca pravartata iti / saMkSepeNoddezAdInAmarthaH kathita eva / adhunA ziSyajanAnugrahArthaM vistareNa 15 kthyte| tattha AyArAdiaMgassa uttarajjhayaNAdikAliyasuyakhaMdhassa ya u(o)vavAdiyAdiukkAliyauvaMgajjhayaNassa ya imo uddesaNavihI - puvvaM sajjhAyaM paTTavettA tato suyagAhI viNNattiM karei- icchakkAreNa amugaM me suyamuddisaha / tato gurU 'icchAmo' tti bhaNati, tao suyagAhI vaMdaNayaM dei paDhamaM 1 / tato 20 gurU uThThittA ceie vaMdai, tato vaMdiya paccuTThio suyagAhiM vAmapAse ThavettA jogukkhevussaggaM paNuvIsussAsakAliyaM karei, tato ussAritakaDDitacauvIsatthao tahaTThio ceva paMcanamokkAraM tiNNi vAre uccArettA NANaM paMcavihaM paNNattamiccAdi uddesanaMdI (di) kaDDai, tIse ya aMte bhaNAdi - 'imaM puNa paTThavaNaM paDucca imassa sAdhussa imaM aMgaM suyakhadhaM ajjhayaNaM vA uddisAmi,' ahaMkAravajjaNatthaM bhaNAdi - 'khamAsamaNANaM hattheNaM sutteNaM

Page #126
anuyogadvArasUtram [ sU0 2] attheNaM tadubhaeNaM ca uddiDhe' / tato sIso icchAmo'tti bhaNittA vaMdaNaM dei bitiyaM 2 / tato uThThito bhaNAdi-saMdisaha, kiM bhaNAmo / tato gurU bhaNAdi- vaMdittA paveyasu tti / tato sIso 'icchAmo'tti bhaNittA vaMdaNagaM dei taiyaM 3 / sIso puNuTThito bhaNAdi- tumhehiM me amugaM suyamuddiTuM, icchAmi aNusaddhiM / tato gurU bhaNati-'jogaM karehi'tti / evaM saMdiTTho 'icchAmo'tti bhaNittA vaMdaNaM dei cautthayaM 4 / etthaMtare NamokkAraparo guruM padakkhiNei, 5 padakkhiNittA purato ThiccA bhaNAdi- tubbhehiM me amugaM sutamuddiDhe / tao guruNA 'jogaM karehi'tti saMdiTTo tato icchAmo'tti bhaNittA vaMdittA ya padakkhiNaM karei, evaM taiyavAraM pi, ete ya tato vivaMdaNA ekkaM ceva vaMdaNaTThANaM / taiyapadakkhiNaMte ya gurussa purao ciTThai, tAhe gurU nisIdati, nisaNNayassa ya addhAvaNayagAo bhaNati-'tubbhaM paveditaM, saMdisaha sAhUNaM pvedaami'tti| tato gurU bhaNati - 'pavedihi'tti / tato 'icchAmo'tti bhaNittA paMcamaM vaMdaNayaM 10 dei 5 / vaMdiya paccuTTito ya kayapaMcaNamokkAro chaTuM vaMdaNayaM dei 6 / puNo ya vaMdiya paccuTThio [bhaNAdi] -tubbhaM paveditaM, sAhUNaM paveditaM, saMdisaha, karemi ussaggaM / tato gurU bhaNati - krehi| tAhe vaMdaNayaM dei sattamayaM 7 / ete ca sutapaccayA satta vNdnngaa| tao vaMdiya paccuTTido bhaNati - amugassa [suyassa] uddisAvaNaM karemi ussaggaM, annatthUsasieNaMjAva vosirAmi tti / tato sattAvIsussAsaM kAlaM ThiccA loyassujjoyagaraM ciMtittA ussArittA 15 bhaNAdi- Namo arahaMtANaM ti, loyassujjoyagaraM kaDvettA suyasamattauddesakiriyattaNao ante pheTTAvaMdaNayaM dei, je puNa vaMdaNagaM deti te na sutapaccataM, gurUvakAri tti viNayapaDivattio aTThamaM vaMdaNaM deti 8 / evaM aMgAdisu samuddese vi, NavaraM pavedite gurU bhaNati- thiraparijitaM karehi tti, NaMdI ya Na kaDDijjati, jogukkhevussaggo yaNa kIrai, Na ya padakkhiNaM tao vAre kArijjati, jeNa NisaNNo gurU smuddisti| evaM aMgAdisu aNuNNAe jahA uddese tahA savvaM 20 kajjati, NavaraM pavedite gurUbhaNati-sammaM dhAraya aNNesiMca paveyasutti, jogukkhevussaggo Na ya bhavati, evaM AvassagAdisu paiNNagesu ya taMdulaveyAliyAdisu eseva vihI, NavaraM sajjhAoNa paTTavijjai, jogukkhevussago yaNa kIrai, evaM sAmAdiyAdisu vi ajjhayaNesu uddesaesu ya uddisa (ssa)mANesu citivaMdaNa-padakkhiNAdivisesakiriyavajjiyA satta ceva vaMdaNagA puvvakkameNeva bhvNti| 25

Page #127
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 12 jaMdA puNa aNuogo aNuNNavijjati tadA imo vihI - pasatthesu tihi-karaNamuhutta-Nakkhattesu pasatthe ya khette jiNAyayaNAdau bhUmI pamajjittA do NisajjAo kIraMtiekkA guruNo 1, bitiyA akkhANaM 2 ti| tao caramakAle pavedite NisejjAe NisaNNo gurU, ahajAuvagaraNo hio siiso| tato do vi te gurU sIso ya muhapottiyaM paDilehinti, 5 tao tIesasIsovariyaM kAyaM paDilehinti, tao sIso bArasAvattagaM vaMdaNagaMdAuMbhaNAti saMdisaha sajjhAyaM ptttthvemi| tao yaggA vi sajjhAyaM paTThaveMti, tato paTThavite gurU NisIdati, tato sIso bArasAyatteNa vaMdati, tato do vi udvettA aNuogaM paTThaveMti, tato paTTavite gurU NisIdati, tatosIso bArasAyatteNavaMdati, vaMdite guruNAakkhAmaMtaNekate gurU nisejjAo udveti, tato nisejjaM purao kAuM adhIyasuyaM sIsaM vAmapAse ThavettA cetie vaMdati, samatte 10 ceiyavaMdaNe gurU Thito ceva NamokkAraM kaDDhettA NaMdiM kaDDati, tIse ya ante bhaNAti- imassa sAhussa aNuogaM aNujANAmi, khamAsamaNANaM hattheNaM davvaguNapajjavehiM annunnnnaao| tato sIso vaMdaNagaM dei, uThThito bhaNAti- saMdisaha kiM bhaNAmo ? tao gurU bhaNati-vaMdaNaM dAuM pavedeha, tato vaMdati, vaMdittA tato uTThito bhaNeti- tubbhehiM me aNuogo aNuNNAo, icchAmi annusddiN| tato gurUbhaNati- sammadhAraya aNNesiM ca pavedaya / tato vaMdati, vaMdittA 15 guruM payakkhiNeti, evaM tato vAre, tAhe gurU nisejjAe NisIyati, tAhe sIso purao Thito bhaNati-tubbhaM paveditaM, saMdisaha sAhUNaM pavedayAmi, evaM zeSaM pUrvavat / tato ussaggassaMte vaMdittA sIso guruM saha nisejjAe padakkhiNIkareti vaMdei ya, evaM tato vArA, tAhe udvettA gurussa dAhiNabhuyAsaNNe NisIdati / tato se gurU guruparaMparAgae maMtapae kaheti tato vArA, tato vaDhaMtiyAto tato akkhamuTThIto gaMdhasahiyAto deti, tAhe gurU nisejjAo udveti, sIso 20 tattha nisiidti| tAhe sahaguruNA ahAsaNNihitAsAha vNdnnNdeNti| tAhe so vi nisejjaTThio aNuogI NANaM paMcavihaM paNNattamiccAdi suttaM kaDDati, kaDDittA jahAsattiM vakkhANaM kreti| vakkhANe ya kate sAhU vaMdaNaM deti| tAhe so uTheti NisejjAo, puNo gurU ceva tattha nisiiyti| tao aNuogavisajjaNatthaM kAussaggaM kareMti, kAlassa ya pddikkmNti| tato aNuNNAyANuogo sAhU niruddhaM pavedeti / evamete uddezAdayaH zrutajJAnasyaiva pravarttante, na 25 zeSajJAnAnAmiti / na cehoddezAdibhiradhikAra:, kiM tarhi ? anuyogena, tasyaiva

Page #128
anuyogadvArasUtram [ sU0 2] prkraanttvaaditi| [ he0 2] yadi nAma jJAnaM paJcavidhaM prajJaptaM tataH kim ? ityAha- tatthetyAdi, tatra tasmin jJAnapaJcake AbhinibodhikA-'vadhi-mana:paryAya-kevalAkhyAni catvAri jJAnAni ThappAiM ti sthApyAni asaMvyavahAryANi, vyavahAranayo hi yadeva lokasyopakAre varttate tadeva saMvyavahAryaM manyate, lokasya ca heyopAdeyeSvartheSu nivRtti-pravRttidvAreNa prAya: zrutameva 5 sAkSAdatyantopakAri, yadyapi kevalAdidRSTamarthaM zrutamabhidhatte tathApi gauNavRttyA tAni lokopakArINIti bhAvaH / yadyuktanyAyenAsaMvyavahAryANi tAni tataH kim ? ityAhaThavaNijAiMti tata:sthApanIyAni etAni, tathAvidhopakArAbhAvato'saMvyavahAryatvAttiSThantu, na tairihoddeza-samuddezAdyavasare'dhikAra ityarthaH, athavA sthApyAni amukharANi svasvarUpapratipAdane'pyasamarthAni, na hi zabdamantareNa svasvarUpamapi kevalAdIni prati- 10 pAdayituM samarthAni, zabdazcAnantarameva zrutatvenokta iti sva-parasvarUpapratipAdane zrutameva samartham, svarUpakathanaM cedam, ataH sthApyAni amukharANi yAni catvAri jJAnAni tAnIhAnuyogadvAravicAraprakrame kim ? ityAha-anupayo gitvAt sthApanIyAni anadhikRtAni, yatraiva hyuddeza-samuddezA-'nujJA: kriyante tatraivAnuyogaH taddvArANi copakramAdIni pravarttante, evaMbhUtaM tvAcArAdi zrutajJAnameva ityata uddezAdyaviSayatvA- 15 danupayogIni zeSajJAnAni ityato'trAnadhikRtAni / atrAha-anuyogo vyAkhyAnam, tacca zeSajJAnacatuSTayasyApi pravarttata eveti kathamanupayogitvam ?, nanu samayacaryAnabhijJatAsUcakamevedaM vacaH, yato hanta tatrApi tajjJAnapratipAdaka: sUtrasaMdarbha eva vyAkhyAyate, sa ca zrutameveti zrutasyaivAnuyogapravRttiriti / athavA sthApyAni gurvanadhInatvenoddezAdyaviSayabhUtAni, etadeva vivRNoti-sthApanIyAnIti, ekArthoM dvAvapi, idamuktaM bhavati- 20 anekArthatvAdatigambhIratvAdvividhamantrAdyatizayasampannatvAcca prAyo gurUpadezApekSaM zrutajJAnam, tacca gurorantike gRhyamANaM paramakalyANakozatvAduddezAdividhinA gRhyata iti tasyoddezAdayaH pravarttante, zeSANi tu catvAri jJAnAni tadAvaraNakarmakSaya-kSayopazamAbhyAM svata eva jAyamAnAni noddezAdiprakramamapekSante / yatazcaivamata Aha - no uddissaMtItyAdi,

Page #129
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 14 no uddizyante no samuddizyante no anujJAyante, tatra idamadhyayanAdi tvayA paThitavyamiti guruvacanavizeSa uddezaH, tasminneva ziSyeNa ahInAdilakSaNopete'dhIte gurornivedite sthiraparicitaM kurvidamiti guruvacanavizeSa eva samuddezaH, tathA kRtvA gurorni-vedite samyagidaM dhArayA'nyAMzcAdhyApayeti tadvacanavizeSa evAnujJA / suyaNANassetyAdi, zrutajJAnasyoddeza: samuddezo'nujJA anuyogazca prvrttte| tatroddezAdInAM trayANAM svarUpaM saMkSepata uktamapi vineyAnugrahArthaM kiJcivistarata ucyate-tatrA''cArAdyaGgasya uttarAdhyayanAdikAlikazrutaskandhasya aupapAtikAdyutkAlikopAGgAdhyayanasya cAyamuddezavidhiH ihA''cArAGgAdyanyatarazrutamadhyetumicchati yo vineyaH saH svAdhyAyaM prasthApya guruM vijJapayati- bhagavan ! amukaM mama zrutamuddizata' / 10 gururapi bhaNati- 'icchAmaH' iti, tato vineyo vandanakaM dadAti 1 / tato gururutthAya caityavandanaM karoti, tata Urdhvasthito vAmapArkIkRtaziSyo yogotkSepanimittaM paJcaviMzatyucchvAsamAnaM kAyotsargaM karoti, 'caMdesu nimmalayareMti yAvaccaturviMzatistavaM cintayatItyarthaH, tata: pAritakAyotsarga: saMpUrNaM caturviMzatistavaM bhaNitvA tathAsthita eva paJcaparameSThinamaskAraM vArAtrayamuccArya 'nANaM paJcavihaM paNNatta'mityAdi uddezanandI bhaNati, 15 tadante ca 'idaM puna: prasthApanaM pratItya asya sAdhoridamaGgamamuM zrutaskandham idamadhyayanaM vA uddizAmi, kSamAzramaNAnAMhastena sUtramartha: tadubhayaM ca uddiSTam' ityevaMvadati, kSamAzramaNAnAm ityAdi tvAtmano'haGkAravarjanArthamabhidhatte / tato vineya 'icchAmI'ti bhaNitvA vandanakaM dadAti 2 / tata utthito bravIti- 'saMdizata kiM bhaNAmi' iti, tato gururvadati- 'vanditvA pravedaya' iti, tato vineya 'icchAmi' iti bhaNitvA vandanakaM dadAti 3 / tataH punarutthitaH 20 pratipAdayati- 'bhavadbhirmamAmukaM zrutamuddiSTamicchAmyanuzAstim', tato guruH pratyuttarayati 'yogaM kuru' iti, evaM sandiSTo vineya 'icchAmi' iti bhaNitvA vandanakaM dadAti 4, tato'trAntare namaskAramuccArayannasau guruM pradakSiNayati, tadante ca guroH purata: sthitvA punarvadati - 'bhavadbhirmamAmukaM zrutamuddiSTam, icchAmyanuzAstim', tato gururAha - 'yogaM kuru' iti, evaM ca saMdiSTa icchAmi' iti bhaNitvA vanditvA ca punastathaiva guruMpradakSiNayarti, tadante 25 ca punastathaiva guru-ziSyayorvacana-prativacane, tathaiva ca tRtIyapradakSiNAM vidadhAti vineyaH,

Page #130
anuyogadvArasUtram [ sU0 2 ] namaskAraH etAni ca caturthavandakAdIni trINyapi vandanakAnyekameva caturthaM gaNyate, ekArthapratibaddhatvAditi / tatastRtIyapradakSiNAnte gururniSIdati, niSaNNasya ca guroH purato'rddhAvanatagAtro vineyo vakti - 'yuSmAkaM praveditam, saMdizata, sAdhUnAM pravedayAmi', tato gururAha - 'pravedaya' iti, tata 'icchAmi' iti bhaNitvA vineyo vandanakaM dadAti 5 / pratyutthitazcoccAritapaJcaparameSThipunarvandanakaM dadAti 6 / punarutthito vadati ' yuSmAkaM praveditam, sAdhUnAM praveditam 5 sandizata karomi kAyotsargam', tato gururanujAnIte- 'kuru' iti, tataH punarapi vandanakaM dadAti 7 / etAni sapta chobhavandanakAni zrutapratyayAni bhavanti, tataH pratyutthito'bhidhatte - 'amukasyoddezanimittaM karomi kAyotsargamanyatrocchvasitAt' ityAdi yAvad 'vyutsRjAmi' iti, tata: kAyotsargasthitaH saptaviMzatimucchvAsAMzcintayati, sAgaravaragambhIrA iti yAvaccaturviMzatistavaM cintayati ityarthaH, uddesasamuddese sattAvIsaM aNuNNavaNayAe [jItaka0 10 gA0 22] iti vacanAt, tataH pAritakAyotsarga : saMpUrNaM caturviMzatistavaM bhaNitvA parisamAptoddezakriyatvAd guro: chobhavandanakaM dadAti, tacca na zrutapratyayam, kiM tarhi ?, zrutadAtRtvAdinA guruH paramopakArIti tadvinayapratipattinimittamiti / aGgAdisamuddeze'pyevameva vidhirvaktavyaH, navaraM pUrvvaM pravedite 'yogaM kuru' ityuktam, atra tu 'sthiraparicitaM kuru' iti vadati, yogotkSepakAyotsargo nandyAkarSaNaM pradakSiNAtrayavidhizca na kriyate, zeSa: 15 saptavandanakAdiko vidhistathaiva / anujJAvidhistu yogotkSepakAyotsargavarjaH sarvo'pyuddezavidhivadvaktavyaH, navaraM pravedite gururvadati - 'samyag dhArayAnyeSAM ca pravedaya', anyAnapi pAThayetyarthaH / AvazyakAdiSu tandulavicAraNAdiprakIrNakeSvapi caiSa eva vidhiH, navaraM svAdhyAyaprasthApanaM yogotkSepakAyotsargazca na kriyate, evaM sAmAyikAdyadhyayaneSUddezakeSu ca caityavandana-pradakSiNAtrayAdivizeSakriyArahitaH saptavandanakapradAnAdikaH sa eva vidhiriti 20 tAvadiyaM cUrNikAralikhitA sAmAcArI, sAmprataM punaranyathApi tAH samupalabhyante, na ca tathopalabhya sammohaH karttavyaH, vicitratvAt sAmAcArINAmiti / 15 idAnImanuyogavidhirucyate - tatrAnuyogo vakSyamANazabdArthaH, sa yadA'dhItasUtrasyAcAryapadasthApanAyogyasya ziSyasyAnujJAyate tadA'yaM vidhiH- prazasteSu tithi-nakSatrakaraNa - muhUrtteSu prazaste ca jinAyatanAdau kSetre bhuvaM pramArNya ekA gurUNAmekA tvakSANAmiti 25 -

Page #131
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 16 niSadyAdvayaM kriyate, tataH prAbhAtikakAle pravedite niSadyAniSaNNasya gurozcolapaTTaka-rajoharaNamukhavastrikAmAtropakaraNo vineyaH purato'vatiSThate, tato dvAvapi guruziSyau mukhavastrikAM pratyupekSayataH, tayA ca samagraM zarIraM pratyupekSayataH, tato vineyo guruNA saha dvAdazAvarttavandanakaM dattvA vadati- 'icchAkAreNa saMdizata, svAdhyAyaM prasthApayAmi', tatazca dvAvapi svAdhyAyaM prasthApayata:, tataH prasthApite svAdhyAye gururniSIdati, tataH ziSyo dvAdazAvarttavandanakaM dadAti, tato gururutthAya ziSyeNa sahAnuyogaprasthApananimittaM kAyotsargaM karoti, tato gururniSIdati, tatastaM ziSyo dvAdazAvarttavandanakena vandate, tato gururakSAnabhimantrayottiSThati, utthAya ca niSadyAM purataH kRtvA vAmapArzvIkRtaziSya zcaityavandanaM karoti, tataH samApte caityavandane punaH gururUrdhvasthita eva namaskArapUrvaM nandimuccArayati, tadante cAbhidhatte10 'asya sAdhoranuyogamanujAnAmi, kSamAzramaNAnAM hastena dravyaguNaparyAyairanujJAta:' / vineyazchobhavandanakena vandate, utthitazca bravIti - 'saMdizata kiM bhaNAmi ? ' tato gururAha'vanditvA pravedaya', tato vandate ziSyaH, utthitastu bravIti- 'bhavadbhirmamAnuyogo'nujJAtaH', icchAmyanuzAstim' / tato gururvadati - 'samyag dhAraya anyeSAM ca pravedaya', anyeSAmapi vyAkhyAnaM kurvvityarthaH / tato vandate'sau vanditvA ca guruM pradakSiNayati, pradakSiNAnte ca 15 bhavadbhirmamAnuyogo'nujJAtaH' ityAdyuktipratyuktirdvitIyapradakSiNA ca tathaiva, punastRtIyApi tathaiva tatastRtIyapradakSiNAnte gururniSIdati, tatpuraH sthitazca vineyo vadati- 'yuSmAkaM praveditam, sandizata sAdhUnAM pravedayAmi' ityAdi, zeSamuddezavidhivadvaktavyaM yAvadanuyogAnujJAnimittaM kAyotsargaM karoti, tadante ca saniSadyaH ziSyo guruM pradakSiNayati, tadante ca vandate, punaH pradakSiNayati, evaM timro vArA:, tato gurordakSiNabhujAsanne niSIdati, tato gurupara pAramparyAgatAni mantrapadAni guruH timro vArAH ziSyasya kathayati, tadanantaraM yathottaraM pravarddhamAnAH pravaragandhamizrAstisro'kSamuSTIstasmai dadAti, tato niSadyAyA gururutthAya ziSyaM tatropavezya yathAsannihitasAdhubhiH saha tasmai vandanakaM dadAti, tato vineyo niSadyAsthita eva nANaM paMcavihaM paNNattamityAdisUtramuccArya yathAzakti vyAkhyAnaM karoti, tadante ca sAdhavo vandanakaM dadati, tataH ziSyo niSadyAta uttiSThati, gurureva punastatra niSIdati, tato 25 dvAvapyanuyogavisargArthaM kAlapratikramaNArthaM ca pratyekaM kAyotsargaM kurutaH, tataH ziSyo niruddhaM 1 , 5 20

Page #132
m [sU03-5] pravedayate, niruddhaM karotItyarthaH / evaM zrutasyaiva uddezAdayaH pravarttante, na zeSajJAnAnAm, atra cAnuyogenaivAdhikAro na zeSaiH, anuyogadvAravicArasyaiveha prakrAntatvAd / __ [sU0 3] jai suyaNANassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM aMgapaviTThassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? 5 aMgapaviTThassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, aMgabAhirassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvtti| imaM puNa paTThavaNaM paDucca aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / [sU0 4] jaii aMgabAhirassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya 10 pavattai, kiM kAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogoyapavattai ? kAliyassa viuddeso samuddeso aNuNNAaNuogoyapavattai, ukkAliyassa viuddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai / imaM puNa paTTavaNaM paDucca ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pvtti| [sU05] jai ukkAliyassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, kiM Avassagassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai? Avassagavairittassa uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai ? Avassagassa vi uddeso samuddeso aNuNNA aNuogo ya pavattai, Avassagavairittassa viuddeso samuddeso aNuNNA aNuyogoyapavattai / imaM 20 puNa paTThavaNaM paDucca Avassagassa annuogo| 15

Page #133
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 18 [cU0 3-5] sutaNANassa0 anuyoga ityAdi suttaM / imaM ti vaTTamANakAlAsaNNatiriyapaccakkhabhAve / aMgA-'NaMgAdivisesaNo puNasaddo, paTThavaNaM prArambhaH, pravarttanetyarthaH / divasa-NisipaDhama-carimAsu jaM paDhijjati taM kAliyaM / jaM puNa kAlavelAvajaM paDhijjai taM ukkaaliyN| avassaM jaM ubhayasaMjhakAlaM kajjai ubhayasaMjhakAle vA jeNa kiriyA kajjai taM AvassagaM / sesaM savvaM virittN| [hA0 3-5] jati sutaNANassetyAdi sarvaM nigadasiddhaM yAvat imaM puNa paTThavaNaM paDucca AvassagassANuogo tti, navaramimAM punaradhikRtAM prasthApanAM pratItya, prArambha: [prasthApanA], prasthApanAmenAmAzrityA''vazyakasya avazyaM kriyAnuSThAnAdAvazyakaM 10 tasyA'nuyogaH arthakathanavidhiH, tenAdhikAra ityarthaH / ihAnuyogasya prakrAntatvAt tadgatavaktavyatAlambanAyA: khalvasyA dvAragAthAyA: prastAva:, tadyathA - NikkhevegaTTha nirutta vihI pavittI ya keNa vA kss| taddAra bheda lakkhaNa tarihaparisA ya suttttho||1|| [kalpabhA0 149, dazavai0ni0 5] asyAH samudAyArthamavayavArthaM ca granthAntare svasthAna eva vyAkhyAsyAmaH, atra tu 15 kasyeti dvAre imaM puNa paTThavaNaM paDucca Avassagassa aNuogo tti suutrnipaat:| [ he0 3-5] atra yathAbhihitamupajIvyAha ziSyaH - yadItyAdi, yadyuktakramaNa zrutajJAnasyoddeza: samuddezo'nujJA anuyogazca pravartate, tarhi kimasAvaGgapraviSTasya pravartate, utAGgabAhyasyeti ?, tatrAGgeSu praviSTam antargatamaGgapraviSTaM zrutam AcArAdi, tadvAhyaM tu uttarAdhyayanAdi, atra gururnirvacanamAha- aMgapaviTThassa vItyAdi, apizabdau 20 parasparasamuccayArthI, aGgapraviSTasyApyuddezAdi pravarttate, tadbAhyasyApi, idaM punaH prastutaM prasthApanaM prArambhaM pratItya AzrityAGgabAhyasya pravarttate netarasya, AvazyakaM hyatra vyAkhyAsyate, taccAGgabAhyameveti bhaavH| atrAGgabAhyasyeti sAmAnyoktau satyAM saMzayAno vine ya Aha- jar3a

Page #134
anuyogadvArasUtram [ sU0 3-5] aMgabAhirassetyAdi, yadyaGgabAhyasyoddezAdiH tarhi kimasau kAlikasya pravartate utkAlikasya vA ? dvidhA'pyaGgabAhyasya saMbhavAditi bhAvaH, tatra divasa-nizAprathamacaramapauruSIlakSaNe kAle'dhIyate nAnyatreti kAlikam uttarAdhyayanAdi, yattu kAlavelAmAtravarNaM zeSakAlAniyamena paThyate tadutkAlikam aavshykaadi| atraguruH prativacanamAhakAliyassa vItyAdi, kAlikasyApyasau pravarttate, utkAlikasyApi, idaM puna: prastutaM 5 prasthApanaM prArambhaM pratItya utkAlikasyAsau mantavyaH, Avazyakameva hyatra vyAkhyAsyate, taccotkAlikameveti hRdym|| utkAlikasyeti sAmAnyavacane vizeSajijJAsuH pRcchati- jai ukkAliyassetyAdi, yadyutkAlikasyoddezAdistat kimAvazyakasyAyaM pravarttate utA''vazyakavyatiriktasya ?, ubhayathA'pyutkAlikasya sambhavAditi paramArthaH / tatra zramaNaiH 10 zrAvakaizcobhayasandhyamavazyaM karaNAdAvazyakaM sAmAyikAdiSaDadhyayanakalApaH, tasmAttu vyatiriktaM bhinnaM dazavaikAlikAdi, gururAha- Avassagassa vItyAdi, dvayorapyetayoH sAmAnyenoddezAdiH pravarttate, kintvidaM prakRtaM prasthApanaM prArambhaM pratItyAvazyakasyAnuyogonetarasya, sakalasAmAcArImUlatvAdasyaivehazeSaparihAreNavyAkhyAnAditibhAvanIyam, uddeza-samuddezA-'nujJAstvAvazyakasya pravarttamAnAapyatra nAdhikRtAH, anuyogAvasaratvAt, 15 atastatparihAreNoktam - aNuogo tti, ayamatra bhAvArtha:- anuyogasya prakrAntatvAt tadvaktavyatApratibaddhAyA asyA gAthAyA ihAvasaraH, tadyathAnikkhevegaTTha nirutta vihi pavittI ya keNa vA kassa ? / taddAra bheya lakkhaNa tadarihaparisA ya suttttho||1|| [kalpabhA0 149, dazavai0ni05] asyA vineyAnugrahArthaM vyAkhyA- ihAnuyogasya nikSepo nAma-sthApanAdiko vaktavya: 1 / 20 __ tathA'nuyogasyaikArthikAni vaktavyAni, yadAhaaNuogo ya niogo bhAsa vibhAsA ya vattiyaM cev| ete aNuogassa ya nAmA egaTThiyA pNc||1||[aavshykni0 131, kalpabhA0 187] 2 / ___ tathA'nuyogasya niruktaM vaktavyam, tadyathA- svAbhidhAyakasUtreNa sahArthasya anuniyata: anukUlo vA yoga: asyedamabhidheyamityevaM saMyojya ziSyebhyaH pratipAdana- 25

Page #135
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 20 manuyogaH, sUtrArthakathanamityarthaH, athavA ekasyApi sUtrasyAnanto'rtha ityartho mahAn, sUtraM tvaNu, tatazcANunA sUtreNa sahArthasya yogo aNuyogaH, taduktam - niyayaNukUlo jogo suttassa'ttheNa jo ya annuyogo|| suttaM ca aNuM teNaM jogo atthassa annuogo||1|| [ ]3 / 5 tathA'nuyogasya vidhirvaktavyaH, yathA prathamaM sUtrArtha eva ziSyasya kathanIyaH, dvitIyavArAyAM so'pi niryuktyarthakathanamizraH, tRtIyavArAyAM tu prasaGgAnuprasaGgAgataH so'pyartho vAcyaH, taduktam - suttattho khalu paDhamo bIo nijjuttimIsato bhaNito / taio ya niravaseso esa vihI hoi aNuoge // 1 // [Avazyakani0 24] 10 ityAdyanyo'pi atra vidhirvAcyo, diGmAtratvAdasyeti 4 / tathA'nuyogasya pravRttiryathA bhavati tathAvAcyam, tatrodyamI sUrirudyaminaH ziSyA: 1, udyamI sUriranudyaminaH ziSyA: 2, anudyamI sUrirudyamina: ziSyA: 3, anudyamI sUriranudyaminaH ziSyA: 4 iti caturbhaGgI, atra prathamabhaGge anuyogasya pravRttirbhavati, caturthe tu na bhavati, dvitIya-tRtIyayostu kAcit kathaJcidbhavatyapi 5 / / 15 tathAnuyoga: kena karttavya iti tadyogyaH kartA'bhidhAnIyo, yadAha - desakulajAtirUvI saMghayaNa-dhiIjuo annaasNsii| avikaMthaNo amAI thiraparivADI gahiyavakko // 1 // 'thiraparivADi'tti avismRtsuutrH| jiyapariso jiyaniddo majjhattho desakAlabhAvannU / Asannaladdhapaibho nANAvihadesabhAsaNNU // 2 // paMcavihe AyAre jutto sutttthtdubhyvihinnnnuu| AharaNa-heu-uvaNaya-nayaniuNo gAhaNAkusalo // 3 // sasamaya-parasamayaviU gaMbhIro dittimaM sivo somo| guNasayakalio jutto pavayaNasAraM parikaheuM // 4 // [kalpabhA0 241-244] 25 sivo tti mantrAdisAmarthyAdupazamitopadravaH, yuktaH ucita: pravacanasAraM parikathayitum 6 / 20

Page #136
anuyogadvArasUtram [sU0 3-5] tathA ayamanuyogaH kasya zAstrasyaivaMbhUtena guruNA karttavya ityapi vAcyam 7 / tathA taddAratti tasya anuyogasya dvArANi upakramAdInyatraiva vakSyamANasvarUpANi vAcyAni 8 / tathA bhedatti teSAmeva dvArANAmAnupUrvI - nAma- pramANAdiko'traiva vakSyamANasvarUpo bhedo vaktavyaH 9 / tathA'nuyogasya lakSaNaM vAcyam, yadAha saMghiyA ya padaM ceva, payattho payaviggaho / tadyathA cAlaNA ya pasiddhI ya, chavvihaM viddhi lakkhaNaM // 1|| [kalpabhA0 302] pasiddhitti cAlanAyAM satyAM prasiddhiH samAdhAnam, 'viddhi'tti jAnIhi / vyAkhyeyasUtrasya vA aliyamuvaghAyajaNayaM [kalpabhA0 278 - 281, Avazyakani0 881-884] 10 ityAdidvAtriMzaddoSarahitatvAdikaM lakSaNamatra vaktavyam 10 / tathA tasyaiva anuyogasya arhA yogyA pariSadvaktavyA, sA ca sAmAnyatastridhA bhavati, 6 jANaMtiyA ajANaMtiyA ya taha duvviyaDDiyA ceva / tivihA ya hoi parisA tIse nANattagaM vocchaM // 1 // guNadosavisesaNNU aNabhiggahiyA ya kussuimesu| sA khalu jANagaparisA guNatattillA aguNavajjA // 2 // khIramiva rAyahaMsA je ghuTTaMtI guNe guNasamiddhA / 21 dose vi ya chaDDettA (ntA ?) te vasabhA dhIrapurisatti // 3 // iti jJAyakapariSat / je huMti pagaimuddhA migachAvaga-sIha-kukkuDagabhUyA / rayaNamiva asaMThaviyA suhasaNNappA guNasamiddhA // 4 // [ kalpabhA0 364-367] chAvagazabdaH sarvatra saMbadhyate, tato mRga - siMha- kurkuTazAvo laghu mRgAdyapatyam, tadbhUtA atyantarjutvasAmyAt tatsadRzI yetyarthaH, sahajaratnamivAsaMskRtA, suhasaNNappatti sukhaprajJApanIyA / jA khalu abhAviyA kussuIhiM na ya sasamae gahiyasArA / 5 15 20 25

Page #137
. A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 22 akilesakarA sA khalu varaM chakkoDisuddhaM va // 5 // [kalpabhA0 368] SaTkoNazuddhaM vajramiva hIraka iva vizuddhA yA sA khalu 'ajJAyakapariSat' iti vAkyazeSaH / idAnIM durvidagdhapariSaducyate - na ya katthavi nimmAo na ya pucchai paribhavassa dosennN| vatthivva vAyapuNNo phuTTai gAmillagaviyaDDo // 6 // [kalpabhA0 371] kiMcimmattagNAhI 1 pallavagAhI ya 2 turiyagAhI ya 3 / duviDDiyA u esA bhaNai tivihA imA parisA / / [kalpabhA0 369] atrAdyapariSaddvayamanuyogArham, tRtIyA tvayogyeti 11 / etat sarvamabhidhAya tata: sUtrArtho vaktavya: 12 iti lezato vyAkhyAteyaM gaathaa| vistarArthinA 10 tu kalpapIThikA'nveSaNIyeti / evaM cAnuyogasya dvAdaza dvArANi vaktavyAni bhavanti / tatra zeSadvAropalakSaNArthaM kasya zAstrasyAyamanuyoga iti saptamaM dvAraM cetasi nidhAya jai suyanANassa uddeso samuddeso ityAdisUtraprapaJcapUrvakamuktaM sUtrakRtA- idaM punaH prasthApanaM pratItyAvazyakasyAnuyoga iti| ___ [ sU0 6 ] jai Avassayassa aNuogo AvassayaNNaM kimaMgaM, 15 aMgAI ? suyakkhaMdho, suyakkhaMdhA ? ajjhayaNaM, ajjhayaNAI ? uddesago, uddesagA? AvassayaNNaMNo aMgaM, No aMgAI, suyakkhaMdho, No suyakkhaMdhA, No ajjhayaNaM, ajjhayaNAI, No uddesago, No uddesgaa| [cU0 6 ] AvassagaNNaM ityAdi / Namiti vAkyAlaMkAre desIvayaNato vaa| aMgaaMgAI ti iccAdiaTTha pucchAto, tAsu NiNNayavayaNaM- tatiya-chaTThA pucchA AdeyA, 20 sesA aNAdeyA, tyAjyA ityarthaH / ettha codaka Aha- AvassagaM aMga aMgAI ti pucchA Na kAtavvA, jato naMdivakkhANe AvassagaMaNaMgapaviTThavakkhANitaM, iha yaaNaMgapaviThThayaukkAliyAdikkameNa Avassagassa uddesAdiyA bhaNitA, evaM bhaNite kA saMkA ? / AcAryA''ha- akate NaMdivakkhANe saMkA bhvti| kiha ?Na Niyamo avassaM NaMdI paDhamaM

Page #138
anuyogadvArasUtram [ sU06] 23 10 vakkhANetavvA, jato NANapaMcakAbhidhANamettameva maMgalamiTuM / ihaM pi aMgA-'NaMgakAlukkAliyAdikkamo jo darisito so vi 'kassa sutassa uddesAiyA pavattaMte ?' iti jANaNatthaM bhaNito, aNuyogakahaNe puNa Na so savvo kamo ghosetavvo, jato NANapaMcake vakkhAte bhaNitaM - etthaM puNa ahikAro0 [Avazyakani0 gA0 79] gAhA / tattha vi ahikAro aNuyogeNa / tassa ya ime dArA bhaNitA 5 NikkhevegaTTha Nirutta vihi pavittI ya keNa vA kassa / taddAra bheda lakkhaNa tadarihaparisA ya suttattho // 1 // [kalpabhASye gA0149, dazavai0ni05] etIse vakkhANaM jadhA kappapeDhe / ettha ya kassa tti dAraM, tattha vattavvaM Avassagassa / taM AvassagaM kiM aMgaM aMgAI ti iccAdi, evaM aThThapucchAsaMbhavo, na doSa ityarthaH / khaMdho niyama'jjhayaNA, ajjhayaNA vi ya Na khNdhvirittaa| tamhA na do vi gajjhA, aNNataraM geNha codeti // 1 // [ ] A0 -khaMdho tti satthaNAmaM, tassa ya satthassa bheda ajjhynnaa| phuDa bhiNNatthA evaM, doNha gaho bhaNati tA sUrI // 2 // [ ] [hA0 6] jai AvassagassetyAdi praznasUtraM nirvacanasUtraM cottaanaarthmev| navaramAha codaka:- ihA''vazyakaM kimaGgaM kimAnItyAdipraznasUtrasyAnavakAza eva, 15 nandyanuyogAdevAvagatatvAt, tathAhi-tatrA''vazyakamanaGgapraviSTazrutAdhikAra eva vyAkhyAtam, tathehApyaGgabAhyotkAlikAdikrameNaiva AvazyakasyoddezAdInAM pratipAditatvAditi / atrocyate- yattAvaduktaM nandyanuyogAdevAvagatatvAditi tadayuktam, yato nAyaM niyamo'vazyameva nandirAdau vyaakhyeyH| kuto gamyata iti cet, adhikRtasUtropanyAsAnyathAnupapatte: idameva sUtraM jnyaapkmniymsyeti| maGgalArthamavazyaM vyAkhyeya iti cet, na, jJAnapaJcakAbhidhAnamAtrasyaiva 20 maGgalatvAt / yaccoktam -ihApyanaGgapraviSTotkAlikAdikrameNaivA''vazyakasyoddezAdayaH pratipAditA iti, etadapi na bAdhakamanyArthatvAt, ihAGgapraviSTAdibhedabhinnasya zrutasyoddezAdayaH pravarttante iti jJApanArthametadityanyArthatA / anye tu vyAcakSate - cAritryapi bhinnakarmakSayopazamajanyatvAj jJAnasyAnAbhogabahulobhavati mASatuSavat so'piprajJApanIya

Page #139
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUriviravRttibhiH sametam 24 eveti darzanArtham / [he0 6] punarapyAha vineyaH - jai AvassagassetyAdi, yadyAvazyakasya prastuto'nuyogaH, tarhi AvazyakaM Namiti vAkyAlaGkAre, kimiti pariprazne, kimekaM dvAdazAGgAntargatamaGgamidam uta bahUnyaGgAni, athaikaH zrutaskandho bahavo vA zrutaskandhAH, 5 adhyayanaM vaikaM bahUni vA'dhyayanAni, uddezako vA eko bahavo vA uddezakA ityaSTau praznAH / tatra zrutaskandhaH adhyayanAni cedamiti pratipattavyam, SaDadhyayanAtmakazrutaskandharUpatvAdasya, zeSAstu SaTpraznA anAdeyAH, anaGgAdirUpatvAditi, etdevaah-aavssynnnnmityaadi| atrAha-nanvAvazyakaM kimaGgamaGgAnItyetat praznadvayamatrAnavakAzameva, nandyadhyayana 10 evAsyAnaGgapraviSTatvena nirNItatvAt, tathAtrApyaGgabATotkAlikakrameNAnantaramevo ktatvAditi, atrocyate - yattAvaduktaM 'nandyadhyayana eve'tyAdi tadayuktam, yato nAvazyaM nandyadhyayanaM vyAkhyAya tata idaM vyAkhyeyamiti niyamo'sti, kadAcinuyogadvAravyAkhyAnasyaiva prathamaM pravRtteH, aniyamajJApakazcAyameva sUtropanyAsaH, anyathA hyaGgabAhyatve'sya tatraiva nizcite kimihAGgAnaGgapraviSTacintAsUtropanyAseneti / maGgalArthamavazyaM nandirAdau vyAkhyeya 15 iti cet, na, jJAnapaJcakAbhidhAnamAtrasyaiva maGgalatvAttasya cehApi kRtatvAditi / yaccoktam 'atrApyaGgabAhyotkAlikakrameNe'tyAdi tatrApi samuditAnAmuddeza-samuddezA-'nujJA'nuyogAnAM praznaprakaraNe taduktam, atra tu kevalo'nuyoga evAdhikRtaH, tatprastAve tvidamevoktam-'idaM puna: prasthApanaM pratItyAvazyakasyAnuyogaH' ityato bhinnaprastAvatvAt pRcchA kriyate- AvassayaNNaM kimityAdi, vismaraNazIlAlpabuddhimASatuSAdi20 kalpasAdhvanugrahArthaM vetydossH| [sU07] tamhA AvassayaMNikkhivissAmi, suyaM NikkhivissAmi, khaMdhaM NikkhivissAmi, ajjhayaNaM NikkhivissAmi / .

Page #140
anuyogadvArasUtram [ sU0 7-9] [sU08] jattha yajaM jANejjA NikkhevaM Nikkhive nnirvsesN| jattha vi ya na jANejjA caukkayaM nikkhive ttth||1|| [sU09]se kiMtaMAvassayaM? aavssyNcuvvihNpnnnnttN| taMjahAnAmAvassayaM 1, ThavaNAvassayaM 2, davvAvassayaM 3, bhAvAvassayaM 4 / [cU0 7-9] AvassagaM NikkhivissAmItyAdi suttaM jAva [AvassayaM ti]| 5 [hA0 7-9] ihAdhikRtAnuyogaviSayIkRtazAstranAma Avazyaka- zruta-skandhA'dhyayanAni, nAma ca yathArthAdibhedAt trividham, tadyathA-yathArthamayathArthamarthazUnyaM ca / tatra yathArthaM pradIpAdi, ayathArthaM palAzAdi, arthazUnyaM DitthAdi / tatra yathArthaM zAstrAbhidhAnamiSyate, tatraiva samudAyArthaparisamApte: / yata evamatastannirUpayannAha - tamhA AvassayamityAdi, tasmAdAvazyakaM nikSepsyAmItyAdi upanyAsasUtraM prkttaarthmev|codkstvaah - 10 khaMdho niyamajjhayaNA ajjhayaNA vi ya Na khNdhvirittaa| tamhA Na do vi gejjhA aNNataraM geNha codeti // 1 // [ ] AcAryastvAha - khaMdho tti satthanAmaM tassa ya satthassa bheda ajjhynnaa| phuDa bhiNNatthA evaM doNha gaho bhaNati to sUrI // 1 // [ ] sAmprataM yaduktam - AvazyakaM nikSepsyAmItyAdi, tatrajaghanyato nikSepabhedaniyamanAyAha - jattha gAhA / vyAkhyA- yatra ca jIvAdI vastuni yaM jAnIyAt, kam ? nikSepam, nyAsamityarthaH, yattadornityAbhisaMbandhAt taM nikSipet niravazeSaM samagram, yatrApi ca na jAnIyAt samagraM nikSepajAlaM catuSkakaM nAmAdibhAvAntaM nikSipet tatra, yasmAd vyApakaM nAmAdicatuSTayamiti gaathaarthH| 20 se kiM tamityAdi praznasUtram, atra 'se' zabdo mAgadhadezIprasiddha: athazabdArthe varttate, athazabdazca vAkyopanyAsArthaH, tathA coktam - atha prakriyA-praznA-''nantaryamaGgalopanyAsa-prativacana-samuccayeSu [ ], kimiti pariprazne, taditi sUrvanAma 15

Page #141
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 26 pUrvaprakrAntAvamarzi, ato'yaM samudAyArthaH- athakiMtadAvazyakam?, evaM praznesati AcArya: ziSyavacanAnurodhenAdarAdhAnArthaM pratyuccArya nirdizati - avazyakarttavyamAvazyakam, athavA guNAnAmAvazyamAtmAnaM karotItyAvazyakaM yathA antaM karotItyantakaH,prAkRtazailyA vA vasa nivAse [pA0dhA0 1005, kA0 dhA0 1/614 ] iti guNazUnyamAtmAnamAvAsayati 5 guNairityAvAsakam, caturvidhaM prajJaptam, catasro vidhA asyeti caturvidhaM prajJaptaM prarUpitam, arthatastIrthakRdbhiH sUtrato gaNadharaiH, tadyathA- naamaavshykmityaadi| he0 7-9 ] tadevaM yasmAd 'idaM puna: prasthApanaM pratItyAvazyakasyAnuyoga:' ityanenAvazyakamiti zAstranAma nirNItaM yasmAccASTa svanantarokta prazneSvAvazyakaM zrutaskandhatvenAdhyayanakalApAtmakatvena ca nirNItaM tasmAt kimityAha - tamhA ityaadi| 10 yasmAt prastutAnuyogaviSayaM zAstramuktakrameNA''vazyakAdirUpatayA nirNItaM tasmAdA vazyakaM nikSepsyAmi, zrutaM nikSepsyAmi, skandhaM nikSepsyAmi, adhyayanaM nikSepsyAmi, idamuktaM bhavati-AvazyakAdirUpatayA prakRtazAstrasya nizcitatvAdAvazyakAdizabdAnAmartho nirUpaNIyaH, saca nikSepapUrvaka eva spaSTatayA nirUpito bhavati, ato'mISAM nikSepaH kriyte| tatra nikSepaNaM nikSepo ythaasNbhvmaavshykaadernaamaadibhedniruupnnm| 15 tatra jaghanyato'pyasau caturvidha iti niyamArthamAha- jattha ya gaahaa| vyAkhyA yatra ca jIvAdau vastuni yaM jAnIyAt nikSepaM nyAsam, yattadornityAbhisaMbandhAttatra vastuni taM nikSepaM nikSipet nirUpayet niravazeSaM samagram, yatrApi ca na jAnIyAnniravazeSaM nikSepabhedajAlaM tatrApi nAma-sthApanA-dravya-bhAvalakSaNaM catuSkaM nikSipet, idamuktaMbhavati yatratAvannAma-sthApanA-dravya-kSetra-kAla-bhava-bhAvAdilakSaNAbhedAjJAyante tatra taiH sarvairapi 20 vastu nikSipyate, yatra tu sarvabhedA na jJAyante tatrApi nAmAdicatuSTayena vastu cintanIyameva, sarvavyApakatvAttasya, na hi kimapi tadvastu asti yannAmAdicatuSTayaM vyabhicaratIti gAthArthaH / tatra yathoddezaM nirdezaH' ityAvazyakanikSepArthamAha-se kiMtaM aavssymityaadi| atra sezabdo mAgadhadezIprasiddho'thazabdArthe varttate, athazabdastu vAkyopanyAsArthaH, tathA coktam - atha prakriyA-praznA-''nantarya-maGgalopanyAsa-prativacana-samuccayeSu[ ] iti,

Page #142
anuyogadvArasUtram [sU07-9] 27 kimiti pariprazne, taditi sarvanAma pUrvaprakrAntaparAmarzArthe, tatazcAyaM samudAyArthaH- atha kiMsvarUpaM tadAvazyakam ?, evaM praznite satyAcAryaH ziSyavacanAnurodhena AdarAdhAnArthaM pratyuccArya nirdizati- AvassayaM cauvvihamityAdi, avazyaM karttavyamAvazyakam, athavA guNAnAm A samantAd vazyamAtmAnaM karotItyAvazyakam, yathA antaM karotIti antakaH, athavA AvassayaM ti prAkRtazailyA AvAsakam, tatra vasa nivAse [pA0 dhA0 1005, 5 kA0 dhA0 11614] iti guNazUnyamAtmAnam A samantAt vAsayati guNairityAvAsakam, cauvvihaM paNNattaM ti catasro vidhA bhedA asyeti caturvidhaM prajJaptaM prarUpitamarthatastIrthakaraiH sUtrato gaNadharaiH, tadyathA- nAmAvassayamityAdi, nAma abhidhAnam, tadrUpamAvazyakaM nAmAvazyakam, AvazyakAbhidhAnamevetyarthaH, athavA nAmnA nAmamAtreNAvazyakaM nAmAvazyaka jIvAdItyarthaH, tallakSaNaM cedam - 10 yadvastuno'bhidhAnaM sthitamanyArthe tdrthnirpekssm| paryAyAnabhidheyaM ca nAma yAdRcchikaM ca tthaa||1|| [ vineyAnugrahArthametadvayAkhyA-yavastuna: indrAde: abhidhAnam indra ityAdivarNAvalImAtramidameva vA AvazyakalakSaNavarNacatuSTayAvalImAtraM yattadornityAbhisaMbandhAt tannAmeti saMTaGkaH / atha prakArAntareNa nAmno lakSaNamAha - sthitamanyArthe tadarthanirapekSaM paryAyAnabhidheyaM 15 ceti, tadapi nAma, yat kathaMbhUtamityAha-anyazcAsAvarthazcAnyArtho gopAladArakAdilakSaNa: tatra sthitam, anyatrendrAdAvarthe yathArthatvena prasiddhaM sadanyatra gopAladArakAdau yadAropitamityarthaH, ata evAha- tadarthanirapekSamiti, tasya indrAdinAmno'rthaH paramaizvaryAdirUpastadarthaH, sacAsAvarthazceti vA tadarthaH, tasya nirapekSam, gopAladArakAdau tadarthasyAbhAvAt, puna: kiMbhUtaM tadityAha- paryAyAnabhidheyamiti, paryAyANAM zakra-purandarAdInAmanabhidheyam avAcyam, 20 gopAladArakAdayo hIndrAdizabdairucyamAnA api zacIpatyAdiriva zakra-purandarAdizabdairnAbhidhIyante, atastannAmApi nAma-tadvatorabhedopacArAt paryAyAnabhidheyamityucyate / cazabdo nAmna eva lakSaNAntarasUcakaH / zacIpatyAdau prasiddhaM tannAma vAcyArthazUnye anyatra gopAladArakAdau yadAropitaM tadapi nAmeti tAtparyam / tRtIyaprakAreNApi tallakSaNamAhayAdRcchikaM ca tatheti, tathA yat tathAvidhavyutpattizUnyaM Dittha-DavitthAdirUpaM yAdRcchikaM 25

Page #143
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 28 10 svecchayA nAma kriyate tadapi nAmetyAryArthaH / [sU010]se kiMtaMnAmAvassayaM? 2(nAmAvassayaM) jassaNaMjIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA Avassaye tti nAma kiire| setaM naamaavssyN| 5 [cU0 10] AvassagaM ti NAmaM, koI kassati jehicchatA kuNate / dIsati loe kassai, jaha siihg-devdttaadii||1|| ajjIvesu vi kesu vi, AvAsaM bhaNaMti egadavvaM tu| jaha accittamamiNaM, bhaNaMti sappassa aavaasN||2|| jIvANa bahUNa jadhA, bhaNaMti agaNiM tu muusgaavaasN| ajjIvA vi ya bahavo, jaha AvAsaMtu sunniss||3|| ubhayaMjIvA-'jIvaM, taNNipphaNNaM bhaNaMti aavaasN| jaharAdINA''vAsaM, devAvAsaM vimANaM vaa||4|| samudAeNubhatANaM, kappAvAsaMbhaNaMti iNdss| NagaraNivesAvAsaM, gAmAvAsaM ca iccaadii||5||[ ] 15. [hA0 10] se kiM tamityAdi / tatra nAma abhidhAnam, nAma ca tadAvazyakaM ca nAmAvazyakam, AvazyakAbhidhAnamityarthaH, iha nAmna idaM lakSaNam - yadvastuno'bhidhAnaM sthitamanyArthe tdrthnirpekssm| paryAyAnabhidheyaM ca nAma yAdRcchikaM ca tathA // 1 // [ ] yasya vastunaH, Namiti vAkyAlaGkAre, jIvasya vA yAvattadubhayAnAM vA''vazyakamiti 20 nAma kriyate settamityAdi tadetannAmAvazyakamiti smudaayaarthH| avayavArthastvayam - AvassayaM ti nAmaM koI kAsati jahicchi(ccha)yA kunnti| dIsai loe evaM jaha siihg-devdttaadii||1||

Page #144
anuyogadvArasUtram [sU010] 29 ajjIvesu vi kesu yi AvAsaM bhaNati egadavvaM tu| jaha accittadumamiNaM bhaNaMti sappassa AvAsaM // 2 // jIvANa bahUNa jahA bhaNaMti agaNiM tu muusgaavaasN| ajjIvA vi hu bahavo jaha AvAsaMtu sauNissa // 3 // ubhayaMjIvAjIvA taNNipphaNNaM bhaNaMti aavaasN| jaha rAINAvAsaM devAvAsaM vimANaM vaa||4|| samudAeNubhayANaM kappAvAsaMbhaNaMti iNdss| NagaranivAsAvAsaM gAmAvAsaMca iccaadi|5||[ ] [he0 10] nAmAvazyakasvarUpanirUpaNArthaM sUtrakAra evAha - se kiM taM naamaavssymityaadi| atha kiM tannAmAvazyakam iti prazne satyAha- nAmAvassayaM jassa 10 NamityAdi, atra dvikalakSaNenAGkena sUcitaM dvitIyamapi nAmAvassayaM ti padaM draSTavyam, evamanyatrApi yathAsambhavamabhyUhyam, Namiti vAkyAlaGkAre, yasya vastuno jIvasyavAajIvasya vA jIvAnAM vA'jIvAnAM vA tadubhayasya vA tadubhayAnAM vA Avazyakamiti yannAma kriyate tannAmAvazyakamityAdipadena sambandhaH, nAma ca tadAvazyakaM ceti vyutpatteH, athavA yasya jIvA-'jIvAdivastuna:Avazyakamiti nAma kriyate tadevajIvAdivastunAmAvazyakam, nAmnA 15 nAmamAtreNAvazyakaM nAmAvazyakamiti vyutpatteH, vAzabdA: pakSAntarasUcakA iti smudaayaarthH| tatra jIvasya kathamAvazyakamiti nAma sambhavatIti, ucyate- yathA loke jIvasya svaputrAdeH kazcit sIhako devadatta ityAdinAma karoti tathA kazcitsvAbhiprAyavazAdAvazyakamityapinAma kroti|ajiivsy kathamiticet, ucyate- ihAvazyakA-''vAsakazabdayorekArthatAprAguktA, tatazcordhvazuSko'citto bahukoTarAkIrNo vRkSo'nyo vA tathAvidhaH kazcit padArthavizeSa: 20 sAderAvAso'yamiti laukikairvyapadizyata eva, saca vRkSAdiryadyapyanantaiH paramANulakSaNairajIvadravyairniSpannastathA'pyekaskandhapariNatimAzritya ekAjIvatvena vivakSita iti svArthikakapratyayopAdAnAdekAjIvasyAvAsakanAma siddham, jIvAnAmapibahUnAmAvAsakanAma dRzyate, yathA iSTakApAkAdyagnirmUSakAvAsa ityucyate, tatra hyagnau kila mUSikA: saMmUrcchanti,

Page #145
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 30 atasteSAmasaMkhyeyAnAmagnijIvAnAM pUrvavadAvAsakanAma siddham, ajIvAnAM tu yathA nIDaM pakSiNAmAvAsa ucyate, taddhi bahubhistRNAdyajIvairniSpadyate iti bahUnAmajIvAnAmAvAsakanAma bhavati, idAnImubhayasyAvAsakasaMjJA bhAvyate-tatra gRhadIrghikA-'zokavanikAdyupazobhita: prAsAdAdipradezorAjAderAvAsa ucyate, saudharmAdivimAnaMvAdevAnAmAvAso'bhidhIyate, atraca jala-vRkSAdaya: sacetanaratnAdayazca jIvAH, iSTakA-kASThAdayo'cetanaratnAdayazcA'jIvA:, tanniSpannamubhayam, tasya kapratyayopAdAne AvAsakasaMjJA siddhA / ubhayAnAM tvAvAsakasaMjJA yathA- saMpUrNanagarAdikaM rAjAdInAmAvAsa ucyate, saMpUrNa: saudharmAdikalpo vA indrAdInAmAvAso'bhidhIyate, atra capUrvoktaprAsAdavimAnayolaghutvAdekameva jIvAjIvobhayaM vivakSitam, atra tu nagarAdInAM saudharmAdikalpAnAM ca mahattvAd bahUni jIvAjIvobhayAni 10 vivakSitAnIti vivakSayA bhedo draSTavya:, evamanyatrApi jIvAdInAmAvAsakasaMjJA yathAsaMbhavaM bhAvanIyA, digmAtrapradarzanArthatvAdasya / nigamayannAha-settamityAdi, setamityAdi vA kvacit pAThaH, tdetnnaamaavshykmityrthH| . [sU011]se kiMtaMThavaNAvassayaM? ThavaNAvassayaM - jaNNaM kaTThakamme vA cittakamme vA potthakamme vAleppakamme vA gaMthime vA veDhime vA pUrime 15 vA saMghAime vA akkhe vA varADae vA ego vA aNego vA sabbhAvaThavaNAe vA asabbhAvaThavaNAe vA Avassae tti ThavaNA Thavijjati setaM tthvnnaavssyN| [cU0 11] se kiM taM TThavaNetyAdi suttaM / AvassayaM kareMto, DhavaNAejaM Thavijjate saadhuu| 20 taMtaha ThavaNAvAsaM, bhannai sA hojimehiM tu||1||[ ] _ kaTTe kammaM kaTTakammaM, taMca kottttimN| citrakarma prsiddhm| potthaM ti potA, tesukataM kammaM potthakamma, taM ca dhItulliyakammaM / ahavA dhellikamAdisu jaM rUvaM Nivvattijjati taM potthakammaM / ahavAM potthaM ti potthako, tammajjhagaM saMpuDagaM, tattha vattiyAhi vaTTiyaM rUvaM

Page #146
anuyogadvArasUtram [sU0 11] potthakammaM / ahavA potthaM jaM pattacchejAkAreNaM nivvttijjti| leppakammaM pasiddhaM / gaMthimaM ti grathitaM pupphamAlAvat, evaM grathito AvassagaM kareMto sAdhU Nivvattito raMgabaMdhe vA taM grthitm|veddhimN, ANaMdapure puSpapUrakavat, kalAkosalleNaM vA ekaM do tinni vA vatthe veDheMto AvassayaM kareMtaM sAdhuM Nivvatteti / pUrimaM ti bharimaM pratimAvat / saMghAtimaM kaJcukavat / akkhA prsiddhaa| varADa tti kavaDayA ghulliyA vA jehi Asassa galemAliyA muhamaMDalaM vA 5 kIrati, ete kira jhusirattaNato No gajjhA; ime gajjhA saMkhadalesu vaTTAdighaDitA varADayA, te ygjjhaa| etesuegA-'NegesuicchitAgAraNivvattaNAsabbhAvaTThavaNA, jApuNaicchitAkAravimuhA aNAgitIsA asabbhAvaThThavaNA iti| [hA0 11] se kiM tmityaadi| tatra sthApyata iti sthApanA, sthApanA cAvazyakaM ceti sthApanAvazyakam, Avazyakavata: sthApanetyarthaH, sthApanAlakSaNaM cedam - 10 yattu tadarthaviyuktaM tadabhiprAyeNa yacca ttkrnni| lepyAdikarma tat sthApaneti kriyate'lpakAlaM c||1||[ ] yat Namiti vAkyAlaGkAre, kASThakarmaNi vA yAvadAvazyakamiti sthApanA sthApyate, settamityAdi tadetat sthApanAvazyakamiti smudaayaarthH| avayavArthastvayam - AvAsayaM karento ThavaNAe jaMThavijjae saahuu| taM taha ThavaNAvAsaM bhaNNati sA hojjimehiM tu // 1 // [ ] kASThe karma kASThakarma, tacca kuTTimam, tasmin / citrakarma pratItam / pustakarma dhItullikAdi vastrapallavasamutthaM vA saMpuTakaM(ka)madhyavarttikAlekhyaM vA patracchedanipphaNNaM vA, uktaM ca - dhItulligAdi velliyakammAdinivvattiyaM ca jaannaahi| 20 saMpuDagavattilihiyaM pattacchejje ya potthNti||1||[ lepykrmprtiitm|grnthimN granthisamudAyajaMpuSpamAlAvat jAlikAvadvA, nirvarttayanti ca kecidatizayanaipuNyAnvitAstatrApyAvazyakavantaM sAdhumiti / evaM veSTimAdiSvapi bhAvanIyam, tatra veSTimaM veSTanakasaMbhavam, Anandapure [puSpa]pUrakavat, kalAkuzalabhAvato 15 "paNa saahuu|

Page #147
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 32 vA kazcid vastraveSTanenaivA''vazyakakriyAyuktaM yatimavasthApayati / pUrimaM bharimam, sagarbharItikAdibhRtapratimAdivat / saMghAtimaM kaMcukavat / akSa: candanakaH / varATakaH kapardakaH / eteSu eko vA AvazyakakriyAvAn aneke vA tadvanta: sadbhAvasthApanayA vAasadbhAvasthApanayAvA, tatra tadAkAravatIsadbhAvasthApanA, atadAkAravatI cAsadbhAva5 sthaapneti| uktaM ca - akkhe varADae vA kaDhe potthe va cittakamme vaa| sabbhAvamasambhAvaMThavaNAkAyaM viyaannaahi||1|| leppagahatthI hatthi tti esa sabbhAviyA bhave tthvnnaa| hoi asabbhAve puNahatthi tti nirAkitI akkho||2||[aavshykni01432-33] 10 Avazyakamiti kriyA-kriyAvatorabhedAt tadvAneva gRhyate, sthApanA sthApyate sthApanA kriyate settamityAdi tadetat sthaapnaavshykm| he0 11] idAnIM sthApanAvazyakanirUpaNArthamAha - se kiM tmityaadi| atha kiM tat sthApanAvazyakamiti prazne satyAha- ThavaNAvassayaM jaNNamityAdi, tatra sthApyate 'amuko'yam' ityabhiprAyeNa kriyate nirvartyata iti sthApanA kASThakarmAdigatAvazyaka15 vatsAdhvAdirUpA, sA cAsau Avazyaka-tadvatorabhedopacArAdAvazyakaM ca sthApanAvazyakam, sthApanAlakSaNaMcasAmAnyata idam _yattu tadarthaviyuktaM tadabhiprAyeNa yacca ttkrnni| lepyAdikarma tat sthApaneti kriyate'lpakAlaM ca // 1 // [ ] iti, vineyAnugrahArthamatrApi vyAkhyA-tuzabdo nAmalakSaNAt sthApanAlakSaNasya bheda20 sUcakaH, sa cAsAvarthazca tadartho bhAvendra-bhAvAvazyakAdilakSaNastena viyuktaM rahitaM yadvastu tadabhiprAyeNa bhAvendrAdyabhiprAyeNa kriyate sthApyate tat sthApaneti sambandhaH, kiMviziSTaM yadityAha-yacca tatkaraNi, tena bhAvendrAdinA saha karaNi: sAdRzyaM yasya tat tatkaraNi, tatsadRzamityarthaH / cazabdAttadakaraNi cAkSAdi vastu gRhyate, atatsadRzamityarthaH / kiM punastadevaMbhUtaM vastvityAha- lepyAdikamrmeti, lepyaputtalikAdItyarthaH, AdizabdAt

Page #148
anuyogadvArasUtram [sU0 11] kASThaputtalikAdi gRhyate, akSAdi vA'nAkAram / kiyantaM kAlaM tat kriyata ityAha-alpaH kAlo yasya tadalpakAlam, itvarakAlamityarthaH / cazabdAdyAvatkathikaM ca zAzvatapratimAdi / yat punarbhAvendrAdyartharahitaM sAkAramanAkAraM vA tadabhiprAyeNa kriyate tat sthApaneti tAtparyamityAryArthaH / idAnIM prakRtamucyate - jaM NaM ti, Namiti vAkyAlaGkAre, yat kASThakarmaNi vA citrakarmaNi vA yAvat varATake vA eko vA aneko vA sadbhAvasthApanayA vA asadbhAvasthApanayA vA Avassae tti Avazyaka - tadvatorabhedopacArAttadvAniha gRhyate, tatazcaiko vA anaikevA, kathaMbhUtAH ? ata ucyate - AvazyakakriyAvAnAvazyakakriyAvanto vA, ThavaNA Thavijjati tti sthApanArUpa: sthApyate kriyate, AvRttyA bahuvacanAntatve sthApanArUpAH sthApyante kriyante, tat sthApanAvazyakamityAdipadena sambandha iti samudAyArthaH / 10 kASThakarmmAdiSvAvazyakakriyAM kurvvanto yat sthApanArUpAH sAdhvAdayaH sthApyante tat sthApanAvazyakamiti tAtparyam / 33 adhunA avayavArtha ucyate - tatra kriyata iti karma, kASThe karma kASThakarma, kASThanikuTTitaM ruupkmityrthH| citrakarma citralikhitaM rUpakam / potthakamme vatti, atra potthaM potaM vastramityarthaH, tatrakarmma, tatpallavaniSpannaM dhIullikArUpakamityarthaH, athavA potthaM pustakam, tacceha saMpuTakarUpaM gRhyate, tatra karmma, tanmadhye varttikAlikhitaM rUpakamityarthaH, athavA potthaM tADIpatrAdi tatra karmma tacchedaniSpannaM rUpakam / lepyakarmma lepyarUpakam / granthimaM kauzalAtizayAd granthisamudAyaniSpAditaM rUpakam / veSTimaM puSpaveSTanakrameNa niSpannamAnandapurAdipratItarUpam, athavA ekaM dvayAdIni vA vastrANi veSTayan kazcit rUpakam utthApayati tadveSTimam / pUrimaM bharimaM pittalAdimayapratimAvat / saMghAtimaM bahuvastrAdikhaNDasaMghAtaniSpannaM kaJcukavat / akSa: candanakaH / varATaka: kapardakaH / atra vAcanAntare anyAnyapi dantakarmAdipadAni dRzyante tAnyapyuktAnusArato bhAvanIyAni, vAzabdA: pakSAntarasUcakA:, yathAsambhavamevamanyatrApi / eteSu kASThakarmAdiSu AvazyakakriyAM kurvvantaH ekAdisAdhvAdayaH sadbhAvasthApanayA asadbhAvasthApanayA vA sthApyamAnAH sthApanAvazyakam, tatra kASThakarmAdiSvAkAravatI sadbhAvasthApanA, sAdhvAdyAkArasya tatra sadbhAvAt / akSAdiSu 25 5 15 20

Page #149
5 10 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti - ma 20 -mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 34 tvanAkAravatI asadbhAvasthApanA, sAdhvAdyAkArasya tatrAsadbhAvAditi / nigamayannAhasettamityAdi, tadetat sthApanAvazyakamityarthaH / [sU012]nAma-TThavaNANaMko paiviseso ? NAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojjA AvakahiyA vA / [ cU0 12 ] NAmaTThavaNANaM ko paMtiviseso ityAdi sUtram / bhAvarahitammi davve, NAmaM ThavaNA ya do vi avisiTThA / itaretaraM paDuccA, kiha va viseso bhave tAsiM ? // 1 // kAlakato'ttha viseso, NAmaM tA dharati jAva taM davvaM / ThavaNA dubheda ittara, AvakahA ittarA iNamo // 2 // iha jo ThavaNiMdakato, akkho so puNa Thavijjate rAyA / evittara AvakahA, kalasAdI je vimANesu // 3 // ahava viseso bhaNNati, abhihANaM vatthuNo NirAkAraM / ThavaNA jo AgAro, so vi ya NAmassa Niravekkho // 4 // [ ] [ hA0 12 ] sAmprataM nAma-sthApanayorabhedAzaGkApohAyedaM [sUtraM nAma-ThavaNANa15 mityAdi, kaH prativizeSo nAmasthApanayoriti ] samAsArthaH / AkSepa - parihAralakSaNo vistarArthatvayam - bhAvarahitammi davve, NAma- TThavaNAo do vi avisiTThA / itaretaraM paDuccA, kiha va viseso bhave tAsiM ? // 1 // kAlakato'ttha viseso, NAmaM tA dharati jAva taM davvaM / ThavaNA duheya ittara AvakahA ittarA iNamo // 2 // iha jo ThavaNiMdakao, akkho so puNa Thavijjae rAyA / evittara AvakahA, kalasAdI je vimANesu // 3 // ahava viseso bhaNNati, abhidhANaM vatthuNo NirAgAraM /

Page #150
anuyogadvArasUtram [sU0 12] ThavaNA jo AgAro, so vi ya NAmassa Niravekkho // 4 // [ 1 [ he0 12] atra nAma-sthApanayorabhedaM pazyannidamAha - nAma-ThavaNANaM ko paiviseso tti / nAma-sthApanayoH kaH prativizeSaH ?, na kazcidityabhiprAyaH, tathAhiAvazyakAdibhAvArthazUnye gopAladArakAdau dravyamAtre yathA AvazyakAdi nAma kriyate, tatsthApanA'pi tathaiva tacchUnye kASThakarmAdau dravyamAtre kriyate, ato bhAvazUnye dravyamAtre 5 kriyamANatvAvizeSAnnAnayoH kazcidvizeSaH, atrottaramAha - nAmaM AvakahiyamityAdi, nAma yAvatkathikaM svAzrayadravyasyA'stitvakathAM yAvadanuvarttate, na punarantarA'pyuparamate, sthApanA punaritvarI svalpakAlabhAvinI vA syAd yAvatkathikA vA, svAzrayadravye avatiSThamAne'pi kAcidantarA'pi nivarttate kAcittu tatsattAM yAvadavatiSThata iti bhAva:, tathAhi - nAma AvazyakAdikaM meru-jambUdvIpa-kaliGga-magadha-surASTrAdikaM vA yAvat svAzrayogopAladAraka- 10 dehAdiH zilAsamuccayAdirvA samasti tAvadavatiSThata iti tadyAvatkathikameva, sthApanA tvAvazyakatvena yo'kSaH sthApita: sa kSaNAntare punarapi tathAvidhaprayojanasambhave indratvena sthApyate, punarapi ca rAjAditvenetyalpakAlInA, zAzvatapratimAdirUpA tu yAvatkathikA, tasyAzca 'arhadAdirUpeNa sarvadA tiSThatIti sthApanA' iti vyutpatteH sthApanAtvamavaseyam, na tu sthApyata iti sthApanA, zAzvatatvena kenApi sthApyamAnatvAbhAvAditi, tasmAdbhAvazUnyadravyAdhArasAmye'pyastyanayoH kAlakRto vizeSaH / atrAha - nanu yathA sthApanA kAcidalpakAlInA tathAnAmApi kiJcidalpakAlInameva, gopAladArakAdau vidyamAne'pi kadAcidanekanAmaparAvRttidarzanAt, satyam, kintu prAyo nAma yAvatkathikameva, yastu kvacidanyathopalambhaH so'lpatvAnneha vivakSitaityadoSaH / upalakSaNamAtraM cedaM kAlabhedenaitayorbhedakathanam, aparasyApi bahuprakArabhedasya sambhavAt, tathAhi-yathendrAdipratimAsthApanAyAM kuNDalA -'GgadAdivibhUSita: 20 sannihitazacI-vajrAdirAkAra upalabhyate na tathA nAmendrAdau, evaM yathA tatsthApanAdarzanAd bhAvaH samullasatinaivamindrAdinAmazravaNamAtrAt, yathA ca tatsthApanAyAM lokasyopayAcitecchApUjApravRtti - samIhitalAbhAdayo dRzyante naivaM nAmendrAdAvityevamanyadapi vAcyamiti / 35 15

Page #151
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 36 [sU0 13] se kiM taM davvAvassayaM ? davvAvassayaM duvihaM paNNattaM / taMjahA- Agamato ya1, NoAgamatoya 2 / [cU0 13] se kiM taM davvAvassae ityaadi| dehA-''gamakiriyA vA, davvAvAsaMbhaNaMti smynnnnuu| bhAvAbhAvattaNato, davvajiyaMbhAvarahitaM vaa||1||[ ] davvAvAsayaM kiM bhaNNati ?, ucyate - deho Agamo kriyA vA tinni vibhAvasuNNA davvAvassayaM / kathaM ?, ucyate - jadhA bhAvasunnattaNato davvajiyaM bhaNaMti tadhA AvassagabhAvasunnattaNato davvAvassayaM pibhnnNti| [hA0 13] se kiM tamityAdi, tatra dravati gacchati tAMstAn paryAyAniti dravyam, 10 dravyaM ca tadAvazyakaM ca dravyAvazyakam, bhAvAvazyakakAraNamityarthaH / dravyalakSaNaM cedam - bhUtasya bhAvino vA bhAvasya hi kAraNaM tu ylloke| tad dravyaM tattvajJaiH sacetanA-'cetanaM kathitam / / 1 / / [ ] iha cA''vazyakazabdena prazastabhAvAdhiSThitA dehAdaya evocyante, tadvikalAstu ta eva 15 dravyAvazyakamiti / uktaM ca - dehA-''gama-kiriyAodavvAvAsaMbhaNaMti svvnnnnuu| bhAvAbhAvattaNao davvajitaMbhAvarahitaM vaa||1||[] vivakSayA vivakSitabhAvarahita evehagRhyatejIvaH, nasAmAnyataH, bhAvazUnyatvAnupapatteH, alaM prasaGgena, prakRtaM prastumaH / dravyAvazyakaM dvividhaM prajJaptam, tadyathA - Agamata: 20 AgamamAzritya, noAgamatazca, nozabdArthaM yathAvasarameva vakSyAmaH / cazabdau dvayorapi tulypksstodbhaavnaarthii| [he0 13] uktaM sthApanAvazyakam, idAnIM dravyAvazyakanirUpaNAya praznaM kArayati- se kiM tamityAdi / atha kiM tat dravyAvazyakamiti pRSTe satyAha- davvAvassayaM duviha

Page #152
anuyogadvArasUtram [sU0 13,14] mityaadi| tatra dravatigacchati tA~stAn paryAyAniti dravyaM vivakSitayoratIta-bhaviSyadbhAvayoH kAraNam, anubhUtavivakSitabhAvamanubhaviSyadvivakSitabhAvaMvAvastvityarthaH, dravyaM ca tadAvazyakaM cadravyAvazyakam, anubhuutaavshykprinnaammnubhvissydaavshykprinnaamNvaasaadhudehaadiityrthH| dravyalakSaNaM ca sAmAnyata idam - bhUtasya bhAvinovA bhAvasya hi kAraNaM tu ylloke| 5 tad dravyaM tattvajJaiH sacetanAcetanaM kathitam // 1 // [ ] vyAkhyA- tad dravyaM tattvajJaiH kathitam, yat kathaMbhUtamityAha-yat kAraNaM hetuH, kasyetyAha-bhAvasya paryAyasya, kathaMbhUtasyetyAha-bhUtasya atItasyabhAvinovAbhaviSyatovA, loke AdhArabhUte, tacca sacetanaM puruSAdi acetanaM ca kASThAdibhavati / etaduktaM bhavati- yaH pUrvaM svargAdiSvindrAditvena bhUtvA idAnIM manuSyAditvena pariNata: so'tItasyendrAdiparyAyasya 10 kAraNatvAt sAmpratamapi dravyata indrAdirabhidhIyate, amAtyAdipadaparibhraSTAmAtyAdivat, tathA agre'pi ya indrAditvenotpatsyate sa idAnImapi bhaviSyadindrAdipadaparyAyakAraNatvAt dravyata indrAdirabhidhIyate, bhaviSyadrAjakumArarAjavat, evamacetanasyApi kASThAderbhUtabhaviSyatparyAyakAraNatvena drvytaabhaavniiyetyaaryaarthH| ita: prakRtamucyate-tacceha dravyarUpamAvazyakaM prakRtam, tatrAvazyakopayogAdhiSThita: 15 sAdhvAdideho vandanakAdisUtroccAraNalakSaNazcAgama: AvarttAdikA kriyA cAvazyakamucyate, AvazyaphopayogazUnyAstu tA eva dehA-''gama-kriyA dravyAvazyakam, tacca dvividhaM prajJaptamiti, tadyathA-Agamata: AgamamAzritya noAgamata:noAgamamAzritya, nozabdArthaM yathAvasarameva vakSyAmaH, cazabdau dvayorapi svasvaviSaye tulypraadhaanykhyaapnaarthii| [sU014]se kiM taMAgamato davvAvassayaM? AgamatodavvavassayaM- 20 jassa NaM Avassae tti padaM sikkhitaM ThitaM jitaM mitaM parijitaM NAmasamaM ghosasamaMahINakkharaM aNaccakkharaM avvAiddhakkharaMakkhaliyaMamiliyaM avaccAmeliyaM paDipuNNaM paDipuNNaghosaM kaMThoTThavippamukkaM guruvAyaNovagayaM / se NaM tattha vAyaNAe pucchaNAe pariyaTTaNAe dhammakahAe,

Page #153
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 38 No annuppehaae| kamhA? aNuvaogo davvamiti kttu| [cU0 14] tattha jaM Agamato davvAvassayaM taM imaM - jassa Avassae tti padaM sikkhitaM ityaadi| jaM Adito Arabbha par3hateNa aMtaM NItaM taM sikkhitaM / taM ceva hitae avissaraNabhAvaTTitaM ThitaM bhannati / jaM parAvattayato pareNa vA pucchitassa AdimajhaMte savvaM 5 vA sigghamAgacchati taM jitaM / jaM vaNNato lahu-guruya-biMdu-mattAhiM pada-pAda-silogAdihi yasaMkhittaM taM mitNbhnnnnti|jN kameNa ya ukkameNa ya aNegadhA Agacchati taM prijitN| jadhA saNAmaM sikkhitaM ThitaM ca teNa smNjNtNnnaamsmN|adhvaa gurUvadiTuMjaM sikkhitaM taMNAmasamaM svanAmavat / udattAdiyA ghosA, te jadhA gurUhiM uccaritA tadhA gahitaM ti ghosasamaM / [ahINakkharaM ti ] ega-dugAdiakkharahINaM Na bhavati / aNaccakkharaM ti adhiyakkharaM Na 10 bhvti| avvAiddhaM avivarItakkharaM pd-paad-silogaadiihiy| uvalabahulabhUmIejadhA halaM khalate tadhAjaM parAvattayato khalate taM khalitaM, Na khalitaM akkhlitN| aNNonnasatthamissaM taM militaM, diTuMto asamANadhaNNamelovva, evaM jaMNa militaM taM amilitN| uccarato vA padapAda-silogAdIhiM vA amilitaM, vicchiNNayatItyarthaH / egAto cceva satthAto je je ekAdhikArisuttA te savve vINIuM egato kareti evaM viccAmelitaM, ahavA samativikappite 15 tassamANe sutte kAtuM chubhato viccAmelitaM, diTuMto koliyakatapAyasovva-ahavAbherIkaMtha vva, evaM Na viccAmelitaM aviccAmelitaM, jadhA gaNadharadRbdhasvabhAvasthitamevetyarthaH / biMdu-mattAdiehiM jaMaNUNAtirittaM taM pddipunnNbhnnnnti|jaatibddhN vA chaMdeNa lahu-guruaMsehiM paDipuNNaM / - attheNa vA paDipuNNaM / - udattAdiehiM vA ghosehiM uccarato paDiputraM (naghosaM?), gurunnaaavvttNnnbhaasitNbaal-muukbhnnitNv| kahaM vAbhAsato gahitaM ? ucyate, 20 kaMThe vaTTiteNapariphuDaoTThavippamukkeNa srennbhaastoghitN| evaM gurusamIvAto vAyaNAgataM, NakaNNAhADitaM potthayAto vaaadhiitN| tamevaM Avassae tti sutapadaM adhijjittAseNaM saH' adhItazruta: tattheti Avassatasute aNuvayogato vA vAyaNAdI krej| No aNuppehAetti davvAvassayaMNalabbhati, jato niyamAaNuppehA uvyogpubviyaabhvti| para Aha- sesesu kamhA davvAvassayaM ? ucyate - aNuvayogo davvamiti kaTu, jamhA vAyaNAdisu

Page #154
anuyogadvArasUtram [sU0 14] uvyogaa-'nupyogsNbhvityrthH| [ hA0 14 ] se kiM tamityAdi, Agamato dravyAvazyakaM jassa NamityAdi, yasya kasyacidgamiti vAkyAlaGkAre, Avazyakamityetatpadam, iha cAdhikRtapakSAlambanaM zAstramabhigRhyate, zikSitaM bhavati, sa tatra vAcanAdibhirvartamAno'pi dravyAvazyakamiti kriyaa|atrc supAMsulug [paa07/1|39] ityAdinA cchandasi ena (ite?) zikSitamityapi 5 bhavati / tatra zikSitamiti antaM nItam, adhItamityarthaH / sthitamiti cetasi sthitam, na pracyutamiti yaavt| jitamiti paripATiM kurvato drutmaagcchtiityrthH| mitamitivarNAdibhiH parisaMkhyAtamiti hRdayam / parijitamiti sarvato jitaM parijitam, parAvartanAM kurvato yadutkrameNApyAgacchatItyabhiprAya: / nAmnA samaM nAmasamam, nAma abhidhAnam, etaduktaM bhavati - svanAmavat shikssitaadigunnopetmiti| ghoSA: udAttAdayaH, vAcanAcAryAbhihitaghoSaiH 10 samaM ghosssmm|akssrnyuun hInAkSaram, na hiinaakssrmhiinaakssrm|adhikaakssrm atyakSaram, nAdhikAkSaramana tya]kSaramiti / viparyastaratnamAlAgataratnAnIva na vyAviddhAni akSarANi yasmi~stadavyAviddhAkSaram / upalAkulabhUmilAGgalavanna skhalitamaskhalitam / na militamamilitam, asadRzadhAnyamelakavanna viparyastapada-vAkya-granthamityarthaH, asaMsaktapada-vAkyavicchedaM veti / anekazAstragranthasaGkarAt asthAnacchinnagranthanAdvA na 15 vyatyAneDitaM kolikpaaysvbheriiknthaavccetyvytyaanedditm|asthaancchinngrnthnen vyatyAneDitaM yathA - prAptarAjyasya rAmasya rAkSasA nidhanaM gate(tA i)tyAdi / pratipUrNa granthato'rthatazca, tatra granthato mAtrAdibhiryat pratiniyatapramANaM chandasA vA niyatamAnamiti, arthata: pratipUrNaM nAma na sAkAGkamavyApakaM svatantraM veti / udAttAdighoSAvikalaM pripuurnnghossm|aah - ghoSasamamityuktam, tato'sya ko vizeSa: ? iti, ucyate - ghoSasamamiti 20 zikSitamadhikRtyoktam, pratipUrNaghoSaM tUccAryamANaM gRhyata ityayaM vizeSaH / kaNThazcauSThau ca kaNThoSTham, prANyaGgatvAdekavadbhAvaH, tena vipramuktamiti vigrahaH, nAvyakta(ktaM) bAlamUkabhASitavat / vAcanayA upagataM guruvAcanayA hetubhUtayA'vAptam, na karNAghATakena zikSitamityarthaH, pustakAdvA adhItamiti / saH iti sattvaH, Namiti vAkyAlaGkAre, tatra

Page #155
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 40 Avazyake vAcanayA pratipraznena parAvarttanena dharmakathayA 'vartamAno dravyAvazyaka'miti vAkyazeSa:, no'nuprekSayA vyApRto dravyAvazyakam, kasmAd ? anupayogo dravyamiti kRtvA, anuprekSayA ca tdbhaavaat| tatra granthataH ziSyAdhyApanaM vaacnaa| anavagatArthAdau guruM prati praznaH / granthasya punaH punarabhyasanaM parAvartanam / ahiMsAdilakSaNadharmAnvAkhyAnaM dharmakathA / granthArthAnucintanamanuprekSA / Aha - Agamato'nupayukto dravyAvazyakamityetAvataivAbhilaSitArthasiddhe : zikSitAdizrutaguNakIrtanamanarthakamiti, ucyate - zikSitAdizrutaguNakIrtanaM kurvannidaMjJApayati - yatheha sakaladoSaviprayuktamapi zrutaM nigadato dravyazrutaMbhavati dravyAvazyakaMca, evaM sarva eva IryAdikriyAvizeSA: anupayuktasya vikalAiti, upayuktasya tu yathA skhalitAdidoSaduSTamapi nigadata: [bhAva ?]zrutam, evamIryAdayo'pi 10 kriyAvizeSA: krmmlaapgmaayeti| ettha ya avAyadaMsaNatthaMhINakkharammi udAharaNam- iha'DDabharahammi raaygihngrN| tattha rAyA seNionAma hotthaa| tassa putto payANusArI cauvvihabuddhisaMpanno abhaoNAma hotthaa| aNNayA teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre iha'ddabharahammi viharamANe tammi Nagare samosariMsu / tattha ya bahave sura-siddha-vijjAharA dhammasavaNanimittaM 15 samAgacchiMsu / tato dhammakahAvasANe NiyaNiyabhavaNANi gacchaMtANaM egassa vijjAharassa NahagAmiNIe vijjAeekkamakkharaM pmhuttttmaasii| taotaM viyalavijjaNiyagabhavaNaMgaMtumacAeMtaM maMDukkaM voppada-NivayamANaM seNie adkkhu| tato se bhagavaMtaM pucchiNsu|se yabhagavaMmahAvIre akhiNsu| taM ca kahijjamANaM nisuNettA seNiyaputte abhae vijjAharaM evaM vayAsI-jai mamaM sAmaNNasiddhiM karesi tto'hNteakkhrNlbhaamipyaannusaarittnno|sey khiNsu| tatose abhae 20 tamakkharaM labhiMsu, labhittA ya vijjAharassa kahiMsu / tato se ya puNNavijjo tIe vijjAe abhayassasAhaNovAyaMkahettA nniygbhvnnNgmiNsutti| esa dittuNto|aymtthovnno- jahA tassa vijjAharassa hINakkharadoseNaM NahagamaNameva pamhaTTamAsI, tammi ya ahaMte vihalA vijjA / evaM hInAkSare'rthabhedaH, arthabhedAt kriyAbhedaH, tato mokSAbhAvaH, tadabhAve ca diikssaavaiyrthymiti| 25 ahiyakkharammi udAharaNam - pADaliputte nagare caMdaguttaputtassa biMdusArassa putto

Page #156
anuyogadvArasUtram [sU0 14 ] asogo nAma rAyA / tassa asogassa putto kuNAlo nAma, ujjeNI se kumArabhottI[e] diNNA / so khuDDuo / aNNatA tassa raNNo niveditaM jahA kumAro sAiregaTThavAso jAo tti / tAhe raNNA sayameva leho lihio jahA'hIyatu kumAro / kumArassa ya mAdIsavakkIeraNo pAsaTTiyAe [tattha pacchaNNo bindU pADio, raNNA avAiya] muddittA ujjeNi pesio, vAio / vAyagA pucchiyA - kiM lihiyaM ? te NecchaMti kahiuM / tAhe kumAreNa sayameva vAio, ciMtiyaM ca NeNaM - amhaM moriyavaMsiyANaM apaDihayA ANA o kahamahaM appaNo piuNo ANaM bhaMjAmi ? / tao aNeNa tattasalAgAe acchINi aMjiyANi / tAhe raNNA NAyaM / paritappittA ujjeNI aNNassa kumArassa diNNA / tassa vi kumArassa aNNo gAmo diNNo / aNNayA tassa kuNAlassa aMdhayassa putto jAo / NAmaM ca se kayaM saMpatI / so aMdhayakuNAlo gaMdhavve atIva kuslo| aNNayAya aNNAyau (ca) jjAe gAyaMto hiMDai / tattha raNNo nivediyaM - jahA eriso 10 tArisa gaMdhavvio aMdhalau tti / tao raNNA bhaNiyaM - ANeha tti / tAhe ANio javaNiyaMtario gAyati / jAhe atIva asogo akkhitto tAhe bhaNati - kiM te demi ? / tao ettha kuNAle gItaM caMdaguttapavotto u, biMdusArassa Nattuo / asogasiriNo putto, aMdho jAyati kAgaNiM // 1 // [kalpabhA0 gA0 294] - tAhe raNNA pucchitaM - ko esa tumaM ? / teNa kahitaM tubbhaM ceva putto / tato javaNiyaM avasAreuM kaMThe paghettuM aMsupAto kao, bhaNiyaM ca - kiM demi te ? / teNa bhaNiyaM - kAgaNiM me dehi / raNNA bhaNiyaM - kiM kAgaNieva (vi) tumaM vA (nA) rihasi jaM kAgaNiM jAyasi ? / tato amaccehiM bhaNiyaM - sAmi ! rAyaputtANaM rajjaM kAgaNi bhaNNati / raNNA bhaNiyaM - kiM tumaM kAhisi rajjeNaM ? / kuNAleNa bhaNiyaM - mama putto atthi saMpatI NAma kumAro / tao se 20 diNNaM rajjaM / so cceva uvaNao, NavaramahiyakkhareNaM ti abhilAvo kAyavvo / / ahavA bhAvAhie lokiyaM imaM akkhANayaM - kAmiyasarassa tane (De) va vaMjularukkho mahatimahAlao / tattha kira rukkhe avalagiuM jo sare paDati so jai tirikkhajoNio to maNusso hoti, ahamaNusso paDati tato devo hoti, aha puNo bIyaM vAraM paDati to puNa so cceya hoi| tattha vANaro sapattio oyarati patidiNaM pANitaM pAtuM / aNNayA pANi[ya] piNayaTTayAe 25 - 41 5 15

Page #157
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 42 10 AgatosaMto vaMjularukkhAo maNussitthimihuNagaM kAmasare paDitaM, tato taM devamihuNagaMjAyaM pecchti|tovaannrospttio saMpahAreti jahA rukkhe'valaggiuMsare paDAmojAdevamihuNagaM bhavAmo / tao paDitANi, urAlaM mANusajuyalaM jAyaM / so bhaNai - [puNo] paDAmo, jAhe devajuyalagaM bhvaamo| itthI vAretI - ko jANati mANa homo devA? / purisobhaNati - jai NahojjAmo, kiMmANasattaNaM piNassihiti ? / tIebhaNiyaM - kojaannitti| tato sotIe vArijjamANo vipaDio, puNo vivANaro ceva jAo, pacchA sA rAyapurisehiMgahiyA raNNo bhajjA jaayaa| itaro vimAyAraehiMgahio,kheDDAo sikkhaavito| aNNayA ya te mAyAragA raNNo purao pecchaM deNti| rAyA vi saha tIe devIe pecchti| tAhe so vANaro deviM nijjhAeMto ahilasati, tao tIe aNukaMpAe vANarobhaNio - jo jahA vaTTae kAlo, taM tahA seva vaannraa!| mA vaMjulaparibbhaTTho, vANarA! paDaNaM sr||1|| [kalpabhA0gA0 295] upanaya: pUrvavat / bhAvahINAdhitobhae vi udAharaNam - jahA kAi agArI puttassa gilANassa NeheNaM titta-kaTubhesayAiM mA NaM pIlejja UNae dei| pauNati Na tehiM ahiehiM marati bAlo thaa''haare||1|| [kalpabhA0gA0 289] he0 14] atrAdyabhedajijJAsurAha- se kiM tamityAdi / atha kiM tadAgamato drvyaavshykmiti|aah- Agamato davvAvassayaMjassaNamityAdi, Namiti pUrvavat, jassa tti yasya kasyacit Avassae tti payaM ti AvazyakapadAbhidheyaM zAstramityarthaH. tatazca yasya kasyacidAvazyakazAstraM zikSitaM sthitaM jitaM yAvat vAcanopagataM bhavati, se 20 NaMtattheti sa jantustatraAvazyakazAstrevAcanA-pracchanA-parivartanA-dharmakathAbhirvartamAno'pyAvazyakopayoge avarttamAna: Agamata: AgamamAzritya dravyAvazyakamiti smudaayaarthH| atrAha- nanvAgamamAzritya dravyAvazyakamityAgamarUpamidaM dravyAvazyakamityuktaM bhavati, etaccAyuktam, yata Agamo jJAnam, jJAnaM ca bhAva eveti kathamasya dravyatvamupapadyate ?, satyametat, kintvAgamasya kAraNamAtmA tadadhiSThito dehaH zabdazcopayogazUnyasUtroccAraNarUpa 15

Page #158
anuyogadvArasUtram [sU0 14 ] - ihAsti, na tu sAkSAdAgamaH, etacca tritayamAgamakAraNa tvAt kAraNe kAryopacArAdAgama ucyate, kAraNaM ca vivakSitabhAvasya dravyameva bhavatItyuktamevetyadoSaH / tatrAdita Arabhya paThanakriyayA yadantaM nItaM tacchikSitamucyate, tadevAvismaraNatazcetasi sthitatvAt sthitamapracyutamityarthaH, parAvarttanaM kurvvataH pareNa vA kvacit pRSTasya yacchIghramAgacchati tajjitam, vijJAtazloka - pada - varNAdisaMkhyaM mitam, pari samantAt sarvvaprakArairjitaM parijitam, parAvarttanaM kurvvato yat krameNotkrameNa vA samAgacchatItyarthaH, nAma abhidhAnam, tena samaM nAmasamam, idamuktaM bhavati - yathA svanAma kasyacicchikSitaM jitaM mitaM parijitaM bhavati tathaitadapItyarthaH, ghoSA udAttAdayaH, tairvAcanAcAryAbhihitaghoSaiH samaM ghoSasamam, yathA guruNA abhihitA ghoSAstathA ziSyo'pi yatra zikSate tad ghoSasamamiti bhAva:, eka-dvayAdibhirakSarairhInaM hInAkSaram, na tathA ahInAkSaram, ekAdibhirakSarairadhika- 10 matyakSaram, na tathA anatyakSaram, avvAiddhakkharaM ti viparyastaratnamAlAgataratnAnIva vyAviddhAni viparyastAnyakSarANi yatra tad vyAviddhAkSaram, na tathA'vyAviddhAkSaram, avvAiddhamiti kvacit pAThaH, tatrApi vyAviddhAkSarayogAd vyAviddham, na tathA'vyAviddham, upalazakalAdyAkulabhUbhAge lAGagalamiva skhalati yattat skhalitam, na tathA'skhalitam, anekazAstrasambandhIni sUtrANyekatra mIlayitvA yatra paThati tat militamasadRzadhAnyamelakavat, 15 athavA parAvarttamAnasya yatra padAdivicchedo na pratIyate tanmIlitam, na tathA'mIlitam, ekasminneva zAstre'nyAnyasthAnanibaddhAnyekArthAni sUtrANyekatra sthAne samAnIya paThato vyatyAmreDitam, athavA AcArAdisUtramadhye svamaticarcitAni tatsadRzAni sUtrANi kRtvA prakSipato vyatyAmreDitam, asthAnaviratikaM vA vyatyAmreDitam, na tathA'vyatyAmreDitam, sUtrato bindu - mAtrAdibhiranyUnamartha tastvadhyAhArA -''kAGkSAdirahitaM pratipUrNam, 20 udAttAdighoSairavikalaM pratipUrNaghoSam / atrAha - ghoSasamamityuktameva tat ka iha vizeSa iti, ucyate, ghoSasamamiti zikSAkAlamadhikRtyoktam, pratipUrNaghoSaM tu parAvarttanAdikAlamadhikRtyeti vizeSaH, kaNThazcauSThazca kaNThauSThamiti prANyaGgatvAt samAhAraH, tena vipramuktaM kaNThauSThavipramuktam, - mUkabhASitavadyadavyaktaM na bhavatItyarthaH, gurupradattayA vAcanayA upagataM prAptaM guruvAcanopagatam, na tu karNAghATakena zikSitaM na vA pustakAt svayamevAdhItamitibhAvaH / 25 bAla- 43 5

Page #159
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 44 tadevaM yasya jantorAvazyakazAstraM zikSitAdiguNopetaM bhavati sa jantustatrAvazyakazAstre vAcanayA ziSyAdhyApanalakSaNayA pracchanayA'navagatArthAderguruMpratipraznalakSaNayA parAvartanayA puna: puna: sUtrArthAbhyAsalakSaNayA dharmakathayAahiMsAdidharmaprarUpaNasvarUpayA vartamAno'pi, anupayuktatvAt' iti sAdhyAhAram Agamato dravyAvazyakamityanena smbndhH|| nanu yathA vAcanAdibhistatra vartamAno'pi dravyAvazyakaM bhavati tathA'nuprekSayA'pi tatra vartamAnastadbhavati?, netyAha- no aNuppehAe tti,anuprekSayA granthArthAnucintanarUpayA tatra vartamAno na dravyAvazyakamityarthaH, anuprekSAyA upayogamantareNAbhAvAt, upayuktasya ca dravyAvazyakatvAyogAditi bhAvaH / atrAha para: - kamha tti, nanu kasmAdvAcanAdibhistatra vartamAno'pi dravyAvazyakam ? kasmAccAnuprekSayA tatra vartamAno na tathA ? iti pracchakA10 bhiprAya:, evaM pRSTe satyAha-aNuvaogodavvamitikaTThatti anupayogodravyamiti kRtvA, upayojanamupayogo jIvasya bodharUpo vyApAraH, sa ceha vivakSitArthe cittasya vinivezasvarUpogRhyate, na vidyate'sau yatra so'nupayoga: padArthaH, sa vivakSitopayogasya kAraNamAtratvAt dravyameva bhavati iti kRtvA asmAt kAraNAd anantaroktamupapadyata iti zeSaH, etaduktaM bhavati-upayogapUrvakA anupayogapUrvakAzca vAcanA-pracchanAdaya: saMbhavantyeva, tatreha 15 dravyAvazyakacintAprastAvAdanupayogapUrvakA gRhyante, ata eva sUtre'nabhihitasyApyanupa yuktatvasyAdhyAhArastatra kRtaH, anupayogastubhAvazUnyatA, tacchUnyaMcavastudravyamevabhavatItyato vAcanAdibhistatra vartamAno'pi dravyAvazyakam, anuprekSA tUpayogapUrvikaivasaMbhavati, atastatra vartamAno na tatheti bhaavaarthH| ____ atrAha - nanvAgamato'nupayukto vaktA dravyAvazyakamityetAvataiveSTasiddheH 20 zikSitAdizrutaguNasamutkIrtanamanarthakam, atrocyate, zikSitAdiguNotkIrtanaM kurvannidaM jJApayati-yadutaivaMbhUtamapi nirdoSaM zrutamuccArayato'nupayuktasya dravyazrutaM dravyAvazyakameva ca bhavati, kiM puna: sadoSam ?, upayuktasya tu skhalitAdidoSaduSTamapi nigadata: bhAvazrutameva bhavati / evamanyatrApi pratyupekSaNAdikriyAvizeSAH sarve nirdoSA apyanupayuktasya tathAvidhaphalazUnyA eva saMpadyante, upayuktasya tu mativaikalyAdita: sadoSA apyamI 25 karmamalApagamAyaivetyalaM vistrenn|

Page #160
anuyogadvArasUtram [sU015] atrAha - nanubhavatvevam, kintu hInAkSare sUtre samuccArite ko doSo yenoktamahInAkSaramiti, atrocyate- loke'pi tAvadvidyA-mantrAdibhirakSarAdihInairuccAryamANairvivakSitaphalavaikalyamanarthAvAptizca dRzyate, kiM puna: paramamantrakalpe siddhAnte? tathAhi - rAjagRhanagare samavasRtasya bhagavatazcaramatIrthAdhipatervandanArthaM vibudha-vidyAdharanaranivahaH zreNikazca sputr:smaayyau| tato bhagavadantike dharmaM zrutvA pratinivRttAyAM pariSadi kasyacidvidyAdharasya gaganotpatana- 5 hetuvidyAsaMbandhyekamakSaraM vismRtipathamavatatAra, vismRte ca tasmin kiJcinnabhasyutpatya punarnipatatyasau, punarutpatati punazca niptti| evaM cakurvantamamuM vilokya zreNikena bhagavAn pRSTaH - kimityayaM mahAbhAga:khecaro vidhuritapakSa: pakSIvanabhasi kiJcidutpatya punarnipatatIti ? bhagavatA ca vidyAkSaravismaraNavyatikarastasmai niveditaH, taM ca nivedyamAnaM zrutvA abhayakumAraH khecaramupasRtyaivamavAdIt - bho: khecara! yadi mAM samAnasiddhikaM karoSi tadA 10 tvadvidyA'kSaramupalabhya kathayAmi / pratipannaM ca tena / abhayakumArasya caikasmAdapi padAdanekapadAbhyUhanazaktirastItizeSAkSarAnusAreNopalabhya tadakSaraM niveditaM khecrsy|so'pi saMjAtasaMpUrNavidyo haSTaH zreNikasutAya vidyAsAdhanopAyaM kathayitvA gata: samIhitapradezamiti eSa dRSTAntaH / upanayastvayam - yathA tasya vidyAdharasya hInAkSaratAdoSAnnabhogamanamuparatam, taduparame ca vyathaiva vidyA, tathehApi hInAkSaratAyAmarthabhedaH, tabhede kriyAbhedaH, tadbhede ca 15 mokSAbhAvaH, tadabhAveca diikssaadigrhnnvaiyrthymeveti| evamadhikAkSarAdiSvapi doSA: sadRSTAntA abhyUhya vaacyaaH| [sU015] [1] Negamassa ego aNuvautto Agamao egaM davvAssayaM, doNNi aNuvauttA Agamao doNNi davvAvassayAI, tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNidavvAvassayAI, evaMjAvaiyA aNuvauttAtAvaiyAiMtAI Negamassa aagmodvvaavssyaaii| 20 [2] eMvameva vavahArassa vi| [3] saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvauttA vA

Page #161
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 46 Agamao davvAssayaMvA davvAvassayANi vAse ege dvvaavsse| [4] ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao egaMdavvAvassayaM, puhattaM necchi| [5] tiNhaM saddanayANaM jANae aNuvautte avtthuu| kamhA ? jai ___ 5 jANae aNuvautteNa bhvti| setaM Agamao dvvaavssyN| [cU0 15] idANiM jaM Agamato davvAvassataM taM NayehiM maggijati, jato bhaNitaM Negamassa ego aNuvayutto ityAdi sUtram / jAvaiyA aNuvayuttA Agamato tattiyAI davvAvassayAI, Negamassa bhedapadhANattaNato bhedANusArittaNato tti / saMgahassa jaM Agamato davvAvassataM taM vibhAgaTTitaM pi egaM ceva, bhUtakaMThe sUtravat, AgamadavvAvassayassa ya 10 NiccattaNato NiravayavattaNato akiriyattaNato savvagatattaNato ya sAmannamettassa saMgahassa egaM davvAvassagaM / vavahArassa jahA Negamassa, savvasaMvavahArAlaMbittaNato vavahArassa ya visesaadhiinnttnnto| ujjusuttoegaMAgamadavvAvassayaM AyatthaM vaTTamANakAliyaMcaicchati, kajjakaraNattaNao, svadhanavat ; sesaMNecchati, payoyaNAbhAvA, prdhnvt| tiNhaMsaddaNatANaM jANato aNuvayutto avatthu / kahaM ? jati jANato to aNuvayutto Na bhavati, aha 15 aNuvautto to jANato Na bhavai, do vi paropparaM ete viruddhA padA, zabdanayAzca nizcitavastusvarUpagrAhakA:, asamaMjasaMNecchantItyarthaH / gataM Agamato dvvaavssgN| [hA0 15] sAmpratamidameva dravyAvazyakaM nayairnirUpyate, te ca mUlanayA naigamAdayaH, tathA coktam - Negama saMgaha vavahAre ujjusutte ceva hoti bodhvve| __sadde ya samabhirUDhe evaMbhUte ya muulnyaa||1|| [Avazyakani0gA0 754] tao NegamassetyAdi, naigamasyaiko'nupayukto devadatta AgamataH ekaM dravyAvazyakam, dvAvanupayuktau devadatta-yajJadattau Agamato dve dravyAvazyake, trayaH anupayuktA devadatta-yajJadatta-somadattA: AgamatastrINi dravyAvazyakAni, kiMbahunA ?

Page #162
anuyogadvArasUtram [sU0 15] evaM yAvanto'nupayuktA devadattAdayastAvantyeva tAni naigamasyA''gamato dravyAvazyakAni, evamatItAnyanAgatAni ca pratipadyata iti, naigamasya sAmAnya-vizeSAbhyupagamapradhAnatvAt, vizeSANAMca vivkssittvaat|aah - evaM sAmAnya-vizeSAbhyupagamarUpatvAd asya samyagdRSTitvi]prasaGgaH, na, parasparato'tyantanirapekSatvAbhyupagamAt / uktaM ca - dohi viNaehiM nItaM satthamulUeNa taha vi micchttN| jaMsavisayappahANataNeNaaNNoNNaniravekkho (kkhaa?)||1|| [sanmati0kA gA0 49] evamevavavahArassa vi, evameva yathAnaigamasya tathA vyavahArasyApieka: anupayukto devadattaH Agamata ekaM dravyAvazyakamityAdi, asya vyavahAraniSThatvAt, vyavahArasya ca vizeSAyattatvAd vizeSavyatirekeNa ca sAmAnyAsiddheH / vizeSAbhyupagamasAmyAdatidezenaivAdhikRtanayamatAbhidhAnalakSaNeSTArthasiddherlAghavArthaM naigamanayamatopanyAsAnantaraM 10 vyavahAranayamatopanyAsa iti| saMgahassetyAdi, saGgrahasyaiko vA'neke vA'nupayukto vA anupayuktA vA Agamato dravyAvazyakaM vA dravyAvazyakAni vA se egi tti tad ekaM dravyAvazyakaM sAmAnyApekSayA dravyAvazyakam, sAmAnyamAtrapratipAdanaparatvAdasya, sAmAnyavyatirekeNa vishessaasiddheH| ujjusutassetyAdi, RjusUtrasyaiko vA'nupayukto devadatta: Agamata ekaM dravyAvazyakam, pRthaktvaM necchati / ayamatra bhAvArthaH - vartamAnakAlabhAvi AtmIyaM cecchati, tasyaivArthakriyAsamarthatvAt, svadhanavat; atItA-'nAgata-parakIyAni tunecchati, atItA-'nAgatayorvinaSTAnutpannatvAt parakIyasya csvkaaryaaprsaadhktvaaditi| tiNhaM saddaNayANamityAdi, trayANAM zabdanayAnAM zabda-samabhirUdvaivambhUtAnAM jJa: 20 anupayuktaH avastu abhAva ityarthaH / kasmAditi kasmAt kAraNAt ? yadi jJaH anupayukto na bhavati, kuta etat ?, upayogarUpatvAd jJAnasya, tatazca jJo'nupayuktazcetyasambhava ev|settmityaadi, tadetadAgamato drvyaavshykm| Aha - ko'yamAgamo nAma? iti, ucyate, jJAnam, yadijJAnam kathamasya dravyatvam, bhAvarUpatvAdjJAnasyeti, satyametat, kintvAgamasya kAraNamAtmA dehaH zabdazca, dravyaM ca kAraNamuktam, atastatkAraNatvAdAgama 25 15

Page #163
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 48 iti, kAraNe kaaryopcaaraat| he015] iha jinamate sarvamapi sUtramarthazca zrotRjanamapekSya nayairvicAryate, netthi naehiM vihUNaM suttaM attho ya jiNamae kiNci| Asajja u soyAraM nae nayavisArao buuyaa||1|| [Avazyakani0 761] 5 iti vacanAt / ata idamapi dravyAvazyakaM nayaizcintyate / te ca mUlabhedAnAzritya naigamAdayaH sapta / taduktam - negama-saMgaha-vavahAra-ujjusueceva hoi bodhvve| sadde ya samabhirUDhe evaMbhUte ya muulnyaa||1|| [Avazyakani0 754] tatra naigamastAvat kiyanti dravyAvazyakAnIcchatItyAha - negamassetyAdi, 10 sAmAnya-vizeSAdiprakAreNanaika: apitu bahavogamA vastuparicchedA yasyAsau niruktavidhinA kakArasya lopAnnaigamaH, sAmAnya-vizeSAdiprakAraiH bahurUpavastvabhyupagamapara ityrthH| tasya naigamasyaiko devadattAdiranupayukta Agamata ekaM dravyAvazyakam, dvau devadattayajJadattAvanupayuktau Agamato dve dravyAvazyake, trayo devadatta-yajJadatta-somadattA anupayuktA AgamatastrINi dravyAvazyakAni / kiM bahunA ? evaM yAvanto devadattAdayo'nupayuktA15 stAvantyeva tAnyatItAdikAlatrayavartIni naigamasyAgamato dravyAvazyakAni / etaduktaM bhavati - naigamo hi sAmAnyarUpaM vizeSarUpaMcavastvabhyupagacchatyeva, na punarvakSyamANasaMgrahavat sAmAnyarUpameva, tato vizeSavAditvasyeha prAdhAnyena vivakSitatvAdyAvanta: kecana devadattAdivizeSA anupayuktAstAvanti sarvANyapyasya dravyAvazyakAni, na puna: saMgrahavat saamaanyvaaditvaadekmevetibhaavH| 20 evameva vavahArassa vi tti, vyavaharaNaM vyavahAro laukikapravRttirUpaH, tatpradhAno nayo'pi vyavahAraH, tasyApi evameva naigamavadeko devadattAdiranupayukta Agamata ekaM dravyAvazyakamityAdi sarvaM vAcyam, idamuktaM bhavati- vyavahAranayo lokavyavahAropakAriNa eva padArthAnabhyupagacchati, na zeSAn, lokavyavahAre ca jalAharaNa-vraNapiNDIpradAnAdike ghaTa-nimbAdivizeSA evopakurvANA dRzyante, na punastadatiriktaM tatsAmAnyamiti

Page #164
anuyogadvArasUtram [sU015] vizeSAneva vastusattvena pratipadyate'sau, na sAmAnyam, vyavahArAnupakAritvAdvizeSavyatirekeNAnupalabhyamAnatvAcceti, atovizeSavAdinaigamamatasAmyenAtidiSTaH / atracAtidezenaiveSTArthasiddhergranthalAghavArthaM saMgrahamatikramya vyavahAropanyAsa: kRta iti bhAvanIyam / saMgahassetyAdi, sarvamapi bhuvanatrayAntarvarti vastu niku rumbaM saMgRhNAti sAmAnyarUpatayA'dhyavasyatIti saMgrahaH, tasya mate eko vA aneke vA anupayukto 5 vA'nupayuktA vAyadAgamato dravyAvazyakaM vA dravyAvazyakAni vA tat kimityAha - se ege tti tadekaM dravyAvazyakam / idamatra hRdayam - saMgrahanayaH sAmAnyamevAbhyupagacchati, na vizeSAn, abhidadhAtica - sAmAnyAdvizeSAvyatiriktA vA syu:avyatiriktAvA? yadyAdyaH pakSastarhinasantyamI, ni:sAmAnyatvAt, khrvissaannvt|athaapr: pakSastarhisAmAnyameva te, tadavyatiriktatvAt, saamaanysvruupvt|tsmaatsaamaanyvytirekenn vizeSAsiddheryAnikAnicid 10 dravyAvazyakAni tAnitatsAmAnyAvyatiriktatvAdekameva saMgrahasya drvyaavshykmiti| ujusuyassetyAdi, RjuatItA-'nAgata-parakIyaparihAreNa prAJjalaM vastu sUtrayati abhyupagacchatIti RjusUtraH / ayaM hi vartamAnakAlabhAvyeva vastvabhyupagacchati, nAtItaM vinaSTatvAt, nApyanAgatam, anutpannatvAt, vartamAnakAlabhAvyapi svakIyameva manyate, svakAryasAdhakatvAt, svadhanavat, parakIyaM tu necchati svakAryAprasAdhakatvAt paradhanavat, 15 tasmAdeko devadattAdiranupayukto'sya mate Agamata ekaM dravyAvazyakamasti, puhattaM necchai tti atItAnAgatabhedataH parakIyabhedatazca pRthaktvaM pArthakyaM necchatyasau, kiM tarhi ? vartamAnakAlInaM svagatameva cAbhyupaiti, taccaikameveti bhaavH| tiNhaM saddanayANamityAdi, zabdapradhAnA nayA:zabdanayA:zabda-samabhirUDhavambhUtA:, te hi zabdameva pradhAnamicchanti, arthaM tu gauNam, zabdavazenaivArthapratIteH / teSAM trayANAM 20 zabdanayAnAM jJAyako'tha cAnupayukta ityetadavastu, na sambhavatIdamityarthaH / kamha tti kasmAdevamucyate ityAha - jaItyAdi, yadi jJAyakasta_nupayukto na bhavati, jJAnasyopayogarUpatvAt / idamatra hRdayam- AvazyakazAstrajJastatra cAnupayukta Agamato dravyAvazyakamiti prAg nirNItam, etaccAmI na pratipadyante, yato yadyAvazyakazAstraM jAnAti kathamanupayuktaH ? anupayuktazcet kathaM jAnAti, jJAnasyopayogarUpatvAt ? 25

Page #165
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 50 yadapyAgamakAraNatvAdAtma-dehAdikamAgamatvenoktaM tadapyaupacArikatvAdamI na manyante, zuddhanayatvena mukhyavastvabhyupagamaparatvAt / tasmAdetanmate dravyAvazyakasyAsaMbhava iti / nigamayannAha - settamityAdi, tadetadAgamato drvyaavshykm| [sU0 16] se kiM taM noAgamato davvAvassayaM ? noAgamato 5 davvAvassayaM tivihaM paNNattaM / taMjahA- jANagasarIradavvAvassayaM 1 , bhaviyasarIradavvAvassayaM 2, jANagasarIrabhaviyasarIravatirittaM davvAvassayaM 3 / [cU0 16] idANiM se kiM taM NoAgamato davvAvassataM iccAdi suttaM / AgamasavvaNisehe, Nosaddo adhava despddisehe| savve jaha NasarIraM, bhavvassa ya AgamAbhAvA // 1 // kiriyA''gamuccaraMto, AvAsaM kuNati bhAvasuNNo y| kiriyA''gamo Na hotI, tassa Niseho bhave dese // 2 // [ ] [hA0 16] se kiM taM noAgamato ityAdi, atha kiM tannoAgamato dravyAvazyakam ?, noAgamato ityatra Agamasavvanisehe nosaddo ahava despddisehe| savve jaha NasarIraM bhavvassa ya AgamAbhAvA // 1 // kiriyA''gamuccaraMto AvAsaM kuNati bhAvasuNNo tti| kiriyA''gamoNa hoi tassa niseho bhave dese // 2 // [ ] noAgamato dravyAvazyakaM trividhaM prajJaptam, tadyathA- jJazarIradravyAvazyakaM bhavyazarIradravyAvazyakaM jJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM ca dravyAvazyakam / 20 he0 16] uktaM saprapaJcamAgamato dravyAvazyakam, idAnIM noAgamatastaducyate - ___ se kiM tamityAdi / atha kiM tannoAgamato dravyAvazyakamiti praznaH / uttaramAha -

Page #166
anuyogadvArasUtram [sU0 16,17] noAgamao davvAvassayaM tivihaMpaNNattamityAdi, noAgamata ityatra nozabdaAgamasya sarvaniSedhe dezaniSedhe vA vrttte| yata uktaM pUrvamunibhiH - Agamasavvanisehenosaddo ahvdespddisehe| savve jahaNasarIraM bhavvassa ya aagmaabhaavaa||1||[ ] vyAkhyA - AgamasyaAvazyakAdijJAnasya sarvaniSedhevarttate nozabda:,athavA tasyaiva 5 dezapratiSedhevartate, tatra savve tti sarvaniSedhe udAharaNamucyate, yathetyupapradarzane, NasarIraM ti jJasya jAnata: zarIraM jJazarIraM noAgamata iha dravyAvazyakam , bhavyasya ca yogyasya yaccharIraM tadapi noAgamata iha dravyAvazyakam / kuta ityAha- Agamasya AvazyakAdijJAnalakSaNasya sarvathA'bhAvAt / idamuktaM bhavati- jJazarIraM bhavyazarIraM cAnantarameva vakSyamANasvarUpaM noAgamataH sarvathAAgamAbhAvamAzritya dravyAvazyakamucyate, nozabdasyAtrapakSesarvaniSedha- 10 vacanatvAditi gAthArtha: / dezapratiSedhavacane'pi nozabde udAharaNaM yathA - kiriyAgamuccaraMto AvAsaMkuNaibhAvasunno u| kiriyA''gamo na hoI tassa niseho bhave dese||1||[ ] vyAkhyA- kriyAm AvartAdikAM 'kurvan' ityadhyAhAraH, AgamaM ca vandanakasUtrAdikamuccArayan bhAvazUnyo ya AvazyakaM karoti so'pi noAgamataH, iha 15 dravyAvazyakamiti zeSaH / atra ca kriyA AvartAdikA''gamo na bhavati, jaDatvAt, Agamasya ca jJAnarUpatvAt, atastasyA''gamasya deze kriyAlakSaNe niSedho bhavati, kriyA Agamo na bhavatItyarthaH / ato noAgamata iti iha kimuktaM bhavati ? deze kriyAlakSaNe AgamAbhAvamAzritya drvyaavshykmidmitigaathaarthH| tadevaM noAgamataAgamAbhAvamAzritya dravyAvazyakaM trividhaM prajJaptam, tadyathA-jJazarIradravyAvazyakaM bhavyazarIradravyAvazyakaM 20 jJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM drvyaavshykm| [sU0 17] se kiM taM jANagasarIradavvAvassayaM ? jANagasarIradavvAvassayaM- Avassae tti padatthAdhikArajANagassa jaM sarIrayaMvavagayacutacAvitacattadehaMjIvavippajaDhaMsejjAgayaMvAsaMthAragayaMvA

Page #167
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 52 siddhasilAtalagayaMvA pAsittANaMkoibhaNejjA- aho! NaM imeNaM sarIrasamussaeNaM jiNadiTeNaMbhAveNaM Avassaetti payaM AghaviyaMpaNNaviyaM parUviyaM daMsiyaMnidaMsiyaM uvdNsiyN| jahAko diTuMto? ayaM mahukuMbhe AsI, ayaMghayakuMbhe aasii| setaM jaanngsriirdvvaavssyN| cU0 17] Avassaetti jaM padaM tassa jo attho so ceva'tthAhikAro bhannati, ahavAaNaMtagama-pajjAyaMsuttamitikAtuM tattha je aNegavidhAatthAdhikArA, tajjANagassa jaM sarIragaM / kiMvisiTuM ?, bhannai-vavagatetyAdi / vavagataM sarIraM jIvAto, jIvo vA sarIrAto / evaM cuta-catiyA vi, cattaM jIveNa dehaM, catto deheNa vA jIvo / jIveNa vippajaDhaM sarIraM, jIvo vA vippajaDho sarIreNa / evaM ete egaTThitA vNjnnbhedto| aNegaTThA 10 imeNa vidhiNA - vavagataM ti pajjAyaMtarapattaM, khIraM va kameNa jaha ddhittenn| taha cetaNapajjAyA, acetaNattaM vavagayaM ti||1|| cutamiti ThANabhaTTa, bhaNNati devo vva jahA vimaannvaasaato| iya jiivitcetnaakiyaadibhttttcutNbhnnimo||2|| caitaM ti cAviyaM jaM, jaha kappA saMgamo suriNdenn| taha jIvA caita imo, deho AukkhaeNaM ti // 3 // ahavA cayA itaM jaM, taM caitaM iNa gatIya dhAtu tti / gata catabhAvAto taM, jIvAbhAvA ato caitaM // 4 // [ 20 cattadehaM ti dasapANapariccattaM, jamhA dehaM ThitaM vigmpkkhe| tamhA samayavihaNNU, cattaM dehaM bhyNtevN||1||[ ] jIvavippajaDhaM ti vivihappagAreNa jaDhaM vippajaDhaM zarIraM jIveNetyarthaH / kathaM ?, ucyate, baMdhacchedattaNato, Ayukkhayato yjiivvippjddhN| vijaDhaMti pagAreNaM, jIvaNabhAvaTThito jiivo||1||[ 25

Page #168
anuyogadvArasUtram [sU017] 10 ahavA egaTTitA padA ete / sejjAdiyA pasiddhA, gataM ti tatrasthaM kRtaM vA ityarthaH / siddhasila tti jattha silAtale sAdhavo tavaparikammiyasarIrAsayamevagaMtuM bhattapariNNiMgiNipAdavagamaNaMvA bahavepaDivaNNapuvvApaDivajjatiya, tatthayakhettaguNatoadhAbhaddiyadevataguNeNa vA ArAdhaNa(NA) siddhiyatthA'vassaM bhavati sA siddhasilA / aho dainya-vismayA''mantraNeSu triSvapi yujyate, anityaM zarIramiti dainye, AvazyakaM sujJAtamiti vismaye, 5 anyaM pArzvasthamAmantrayato vA [aamntrnne]| gurusamIvAto AgamitaM aaghvitN| sissANaM kahaNe pnnvitN|sutte sutte jhtthenn'tthnniruuvnnNjNtNpruuvitN| Avassaga-paDilehaNAdikiriuvadesakaraNeNa dNsitN| iyaM kriyA ebhirakSaraiH krttvyetyrthH| [NidaMsitaM ?] sissapaDicchayANaM aNNoNNANaM puNo puNo jo jadhA jAvaiyaM vA ghettuM samattho tassa tadhA daMsitaM uvadaMsitaM, ut prAbalyArthaH / ahavA AghavitaM AkhyAtaM, AvAsataM AvassataM avassakaraNijjadhuvaNiggaho visodhI y| ajjhayaNachakkavaggo, NAto ArAdhaNA mggo||1|| samaNeNa sAvaeNa ya, avassa kAtavvayaM havati jmhaa| aMto ahoNisassa tu, tamhA aavssyNnnaam||2|| [anuyo0 sUtram 29; vizeSA0 872-873] 15 AghavettAjaM bhedehi ka[hi]taM taM paNNavitaM, jahA NAma-TThavaNA-davva-bhAvAvassayaM ti / Aghaviya-bhedakahiyassa bhedANaM prati prati atthanirUvaNA parUviyaM ti bhannati / Aghaviyabhedakahita-parUvitassa jaM udAharaNeNa daMsaNaM, jadhA-jaNassa sUrudayAdivelAsu muhadhovaNAdiavassakiriyAkaraNaMvaAvassayaM, dhijjAdiyAdiyANaMvAsaMjjhovAsaNAdikaraNaM va, evaM daMsitaM / Aghavita-paNNavita-parUvita-daMsitassa NidasaNaM uvasaMghAreNaM, jadhA- 20 tesiMjaNavvayANaM muhadhovaNAdikiriyA avassakaraNattAto AvassatANibhaNNaMtitahAamha vi ubhayasaMjhAsuavassapratikramaNabhAvAto, jaMvA jatthakAle paDilehaNAdiavassaMkajjati taM AvassagaM, evaM NidaMsitaM / uvadaMsitaM, AghavitaM, AghavettA paNNavitaM, paNNavettA parUvitaM, parUvettAdaMsitaM, daMsettA NidaMsitaM, NidaMsettAuvadaMsitaMjadhAsattiMsavvaNaehiM atthagamapajjavA paMcAvayaveNa tryavayavena vA, evaM uvaMdasitaM / ahavA ete egaTThitA pdaa| sIso 25

Page #169
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 54 pucchati-kahaM acetaNaM sarIraM Agama-kiriyAtItaM davvAvassagaM ? bhaNaMti ettha - jadhA ko diTuMto? AcAryA''ha - atiitmdhu-ghRtaadheypryaaymdhu-ghRtghttaadivt| [hA0 17] se kiM tmityaadiprshnsuutrm| atra nirvacanam - jJAtavAnitijJaH, tasya shriirm| utpAdakAlAdArabhya pratikSaNaMzIryata iti zarIraM tadevAnubhUtabhAvatvAd dravyAvazyakaM 5 jnyshriirdrvyaavshykm| . Avassae tti padatthAdhikArajANagassetyAdi, Avazyakamiti yat padaM bhavyazarIradravyAvazyakam(?), asyArthaevArthAdhikAra: tadgatArthAdhikArAvA gRhyante, tasya teSAM vA jJAtuH yaccharIrakam, saMjJAyAM kan [pA0 5/3 / 76 ] / kiMbhUtam ? vyapagata-cyuta cyAvita-tyaktadeham, vyapagatamoghatazcetanAparyAyAdacetanatvaMprAptam, cyutaM devAdibhyo 10 bhraSTam, cyAvitaM tebhya evA''yu:kSayeNa bhraMzitam, tyaktadehaM jIvasaMsargasamuttha shktijnitaahaaraadiprinnaamprbhvprityktopcym| tatra vyapagataM sarvagatAtmanaH prAkRtamapi bhavati, tadvayavacchittayecyutam, idamapisvabhAvataeva kaizcidiSyate, tadvyapohAya cyAvitam, itthaM tyktopcymiticaitjjiiv-shriiryorvishissttsmbndhjnyaapnaarthmiti| uktaMcavRddhaiH - pajjAyaMtarapattaM khIraM va kameNaM jaha ddhittenn| taha cetaNapajjAyAdaceyaNattaM vavagataM ti // 1 // cutamiha ThANabbhaTuM devo vva jahA vimaannvaasaao| iya jIvitacetaNNAdikiriyabhaTTa cutaM bhaNimo // 2 // caiyaM ti cAvitaM jaMjaha kappA saMgamo suriNdennN| taha cAvitamiti jIvA balieNA''ukkhaeNaM ti||3|| AhArasattijaNitA''hArasupariNAmajovacayasuNNaM / bhaNNai hu cattadehaM dehovarau tti egtttthaa||4||[ ] evamuktena vidhinA jIvena AtmanA vividhamanekadhA prakarSeNa muktaM jiivviprmuktm| tathA cAnyairapyuktam - bNdhnnchedttnnoaaukkhyuvvjiivvippjddhN| vijaDhaM ti pagAreNaM jIvaNabhAvaTThito jiivo||1||[ ] 15 20

Page #170
anuyogadvArasUtram [sU0 17] tatazcedaMvyapagatAdivizeSaNakalApayuktaM yAvajjIvavipramuktaM jJazarIradravyAvazyaka miti gamyate / katham ?, yasmAdidaM zayyAgataM vA saMstAragataM vA siddhazilAtalagataM vA dRSTvA kazcidAha - aho ! anena zarIrasamucchrayeNa jinadRSTena bhAvena Avazyakamityetat padamAkhyAtamityAdi, tasmAdatItakAlanayAnuvRttyA'tItAM vRttimapekSya dravyAvazyakamityucyata iti kriyA / yathA ko dRSTAntaH ? iti prazne nirvacanamAha - ayaM madhukumbha AsId 5 ayaM ghRtakumbha AsIdityAdi akSaragamanikA / bhAvArtha ucyate - tatra zayyA- saMstArakau pratItau / siddhazilAtalaM tu yatra zilAtale sAdhavastapaH parikarmitazarIrAH svayameva gatvA bhaktaparijJAdyanazanaM pratipannapUrvAH pratipadyante pratipatsyante ceti, kSetraguNatazca tatra yathAbhadrikadevatAguNAdArAdhanAsiddhimAsAdayantIti / anyetu vyAcakSate - yasmin zilAtale siddhaH kazciditi / gataM sthitamityanarthAntaram / aho dainya - vismayA -''mantraNeSu triSvapi 10 yujyate, tatrAnityaM zarIramiti dainye, AvazyakaM jJAtamiti vismaye, anyaM pArzvasthamAmantrayata AmantraNamiti / anena pratyakSeNa, utpattikAlAdArabhya pratisamayaM zIryata iti zarIram, tadeva pudgalasaGghAtanarUpatvAt samucchrayastena, jinadRSTena bhAvena, bhUtapUrvagatyA jIva- zarIrayoH kathaJcidabhedAd Avazyakamityetat padamAkhyAtaM sAmAnya vizeSarUpeNa / anye tu vyAcakSate - AghaviyaM ti prAkRtazailyA chAndasatvAcca guroH sakAzAdAgRhItam / prajJApitaM 15 sAmAnyato vineyebhyaH / prarUpitaM pratisUtramarthakathanena / darzitaM pratyupekSaNAdikriyAdarzanena, iyaM kriyA ebhirakSarairupAttA, itthaM kriyata iti bhAvanA / nidarzitaM kathaJcidagRhNataH parayA'nukampayA nizcayena punaH punardarzitam / upadarzitaM sakalanayayuktibhiH / anye tvanyathA'pi vyAcakSate, tadalaM tadupanyAsalakSaNena prayAseneti / ataH dravyAvazyakamabhidhIyate / Aha kriyAtItamacetanamidaM kathaM dravyAvazyakamabhidhIyate ? iti, atrocyate - atItakAlanayAnu- 20 vRttyA, yathA ko dRSTAntaH, tatra dRSTamarthamantaM nayatIti dRSTAntaH, laukika-parIkSakANAM yasminnarthe buddhisAmyaM sa dRSTAnta : [ nyAyasU0 1 / 1 / 25] ityanye, ayaM madhukumbha AsIdityAdi, atItamadhu- ghRtaghaTavaditi bhAvanA / settamityAdi nigamanam / 1 Agama [he0 17 ] tatrA''dyabhedaM vivarISurAha se kiM tamityAdi / atha kiM tat - - 55

Page #171
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 56 jJazarIradravyAvazyakamiti prazne nirvacanamAha - jANagasarIradavvAvassayaM Avassae ttItyAdi, jJAtavAniti jJaH, pratikSaNaM zIryata iti zarIram, jJasya zarIraM jJazarIram, tadeva anubhUtabhAvatvAd dravyAvazyakaM jJazarIradravyAvazyakam, kiMtadityAha - yaccharIrakaM saMjJAyAM kan [pA0 5 / 3 / 76, 87] vapurityarthaH, kasya sambandhItyAha- Avassae ttItyAdi, 5 Avazyakamiti yat padam, AvazyakapadAbhidheyaMzAstramityarthaH, tasyArtha evArthAdhikAro 'neke vA tadgatA arthAdhikArA gRhyante, tasya teSAM vA jJAtuH sambandhi / kathaMbhUtaM sadidaM jJazarIradravyAvazyakaM bhavatItyAha- vyapagata-cyuta-cyAvitatyaktadehaM jIvavipramuktamityakSarayojanA / idAnIM bhAvArthaH kazciducyate- tatra vyapagataM caitanya - paryAyAdacaitanyalakSaNaM paryAyAntaraM prAptam, ata eva cyutam ucchvAsa10 ni:zvAsajIvitAdidazavidhaprANebhya: paribhraSTam, acetanasya ucchvAsAdyayogAt, anyathA leSTavAdInAmapi tatprasaGgAta, tebhyazca paribhraMza: svabhAvavAdibhi: kaizcit svabhAvata eva abhyupagamyate, tadapohArthamAha- cyAvitaM balIyasA''yu:kSayeNa tebhyaH paribhraMzitam, na tu svabhAvataH, tasya sadA'vasthitatvena sarvadA tatprasaGgAt, evaM ca sati kathaMbhUtaM tadityAha tyktdehm| diha upacaye pA0 dhA0 1085, kA0 dhA0 2 / 62] tyaktodeha:AhArapariNatijanita 15 upacayo yena tat tyaktadeham, acetnsyaa''haargrhnn-prinntyorbhaavaat| evamuktena vidhinA jIvena AtmanA vividham anekadhA prakarSeNa muktaM jIvavipramuktam / tadetadAvazyakajJasya zarIrakamatItAvazyakabhAvasya kAraNatvAd dravyAvazyakam / asya ca noAgamatvamAgamasya tadAnIM sarvathA'bhAvAt nozabdasya cAtra pakSe sarvaniSedhavacanatvAditi bhAvaH / nanu yadi jIvavipramuktamidaMkathaMtarvasya dravyAvazyakatvam? leSTvAdInAmapitatprasaGgAt, tatpudgalAnAmapi 20 kadAcidAvazyakavettRbhirgRhItvAmuktatvasambhavAdityAzaGkayAha-sejjAgatamityAdi, yasmAdidaM zayyAgataMvAsaMstAragataM vA siddhazilAtalagataM vA dRSTvA ko'pibrUyAt- aho! anena zarIrasamucchrayeNa jinadRSTena bhAvena Avazyakamityetat padam AgRhItamityAdi yAvadupadarzitamiti, tasmAdatIta-vartamAnakAlabhAvivastvekatvagrAhinayAnusAriNAmevaMvAdinAM sambhavAd yathoktazarIrasya dravyAvazyakatvaM na virudhyate, leSTvAdidarzane punarnetthambhUtaH pratyaya: 25 kasyApi samutpadyata iti na teSAM tatprasaGgaH, tenaiva kara-caraNoru-grIvAdipariNAmenAnantara

Page #172
anuyogadvArasUtram [sU0 17 ] mevA''vazyakakAraNatvena vyApRtatvAt tadeva tathAvidhapratyayajanakaM dravyAvazyakam, na STvAdaya iti bhAva iti samudAyArthaH / 1 idAnImavayavArtha ucyate- tatra zayyA mahatI sarvAGgapramANA, tAM gataM zayyAgatam, zayyAsthitamityarthaH / saMstAro laghuko'rdhatRtIyahastamAnaH, taM gatam, tatrasthamityarthaH / yatra sAdhavastapaHparikarmitazarIrAH svayameva gatvA bhaktaparijJAdyanazanaM pratipannapUrvA: pratipadyante 5 pratipatsyante ca tat siddhazilAtalamucyate, kSetraguNato yathAbhadrakadevatAguNato vA sAdhUnAmArAdhanAH siddhyanti tatreti kRtvA / anye tu vyAcakSate - yatra maharSiH kazcit siddhastat siddhazilAtalam, tadgataM tatrasthitaM siddhazilAtalagatam / iha nisIhiyAgayaM vetyAdInyapi padAni vAcanAntare dRzyante tAni ca sugamatvAt svayameva bhAvanIyAni / navaraM naiSedhikI zabaparisthApanabhUmiH / aparaM cAtrAntare pAsittA NaM koi bhaNejjeti grantha : 10 kvacid dRzyate / sa ca samudAyArthakathanAvasare yojita eva, yatra tu na dRzyate tatrAdhyAhAro draSTavyaH / ahozabdo dainya-vismayA -''mantraNeSu vartate, sa ceha triSvapi ghaTate / tathAhianityaM zarIramiti dainye, AvazyakaM jJAtamiti vismaye, anyaM pArzvasthitamAmantrayamANasyA''mantraNe, anena pratyakSatayA dRzyamAnena zarIrameva pudgalasaGghAtatvAt samucchrayastena jinadRSTena tIrthakarAbhimatena bhAvena karmanirjaraNAbhiprAyeNa athavA bhAvena tadAvaraNa- 15 karmakSayakSayopazamalakSaNena AvazyakapadAbhidheyaM zAstram, AghaviyaM ti prAkRtazailyA chAndasatvAccaguroH sakAzAdAgRhItam, prajJApitaM sAmAnyato vineyebhyaH kathitam, prarUpitaM tebhya eva pratisUtramarthakathanataH, darzitaM pratyupekSaNAdikriyAdarzanataH, 'iyaM kriyA ebhirakSarairatropAttA itthaM ca kriyate' ityevaM vineyebhyaH prakaTitamiti bhAva:, nidarzitaM kathaJcidagRhNataH parayA'nukampayA nizcayena punaH punaH darzitam, upadarzitaM sakalanaya - 20 yuktibhiH / Aha- nanvanena zarIrasamucchrayeNA-''vazyakamAgRhItamityAdi nopapadyate, grahaNaprarUpaNAdInAM jIvadharmatvena zarIrasyAghaTamAnatvAt, satyam, kintu bhUtapUrvagatyA jIvazarIrayorabhedopacArAditthamupanyAsa ityadoSaH / punarapyAha- nanu yadyapi taccharIrakaM zayyAdigataM dRSTvA pUrvoktavaktAro bhavanti tathApi kathaM [tasya ] dravyAvazyakatA ? yata Avazyakasya 25 57

Page #173
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 58 kAraNameva dravyAvazyakaM bhavitumarhati, bhUtasya bhAvino vA *[ ] ityAdipUrvoktavacanAt, kAraNaM cA''gamasya cetanAdhiSThitameva zarIram, na tvidam, cetanArahitatvAt, tasyApi tatkAraNatve'tiprasaGgAt, satyam, kintvatItaparyAyAnu vRttyabhyupagamaparanayAnuvRttyA'tItamAvazyakakAraNatvaparyAyamapekSya dravyAvazyakatA'syocyata 5 itydossH| syAdevam, yadyatrArthe kazcid dRSTAnta: syAditi vikalpya pRcchati- yathA ko'tra dRSTAntaH ? iti pRSTe satyAha - yathA'yaM madhukumbha aasiidityaadi| etaduktaM bhavati- yathA madhunighRtevAprakSipyApanIte tadAdhAratvaparyAye'tikrAnte'pyayaM madhukumbha: ayaM caghRtakumbha iti vyapadezo loke pravartate, tathA AvazyakakAraNatvaparyAye'tikrAnte'pi atIta10 paryAyAnuvRttyA dravyAvazyakamidamucyata iti bhAvaH / nigamayannAha - setamityAdi, tadetad jnyshriirdrvyaavshykm| [sU0 18] se kiM taM bhaviyasarIradavvAvassayaM ? bhaviyasarIradavvAvassayaM- jejIvejoNijammaNaNikkhaMteimeNaMcevasarIrasamussaeNaMAdattaeNaM jiNovadiTTeNaM bhAveNaM Avassae tti payaM seyakAle sikkhissai, na tAva 15 sikkhai / jahA ko diTuMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhvissi| setNbhviysriirdvvaavssyN| [sU0 19] se kiM taM jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvAvassae? jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvAvassae tividhepnnnntte| taMjahA - loie 1, kuppAvayaNite 2, louttarite 3 / 20 sU020]se kiMtaMloiyaMdavvAvassayaM? loiyaMdavvAvassayaM-je ime rAIsara-talavara-mADaMbiya-koDuMbiya-ibbha-seTi-seNAvai-satthavAhappabhitio kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe suvimalAe phulluppala* dRzyatAM pR0 36 paM012 //

Page #174
anuyogadvArasUtram [sU018-20] kamalakomalummilliyammi aha paMDure pabhAe rattAsogappagAsa-kiMsuyasuyamuha-guMjaddharAgasarise kamalAgara-naliNisaMDabohae uTThiyammi sUre sahassarassimmidiNayareteyasAjalaMtemuhadhoyaNa-daMtapakkhAlaNa-tellaphaNiha-siddhatthaya-hariyAliya-addAga-dhUva-puppha-malla-gaMdha-taMbolavatthamAiyAiM davvAvassayAI karettA tato pacchA rAyakulaM vA devakulaM vA 5 ArAmaMvA ujjANaMvA sabhaMvA pavaMvA gcchNti| setaM loiyaM dvvaavssyN| [cU0 18-20] bhavie tti yogyaM, Avassagassa grahaNa-dhAraNa-vyAkhyAnatvenetyarthaH / joNI garbhAdhArasthAnam, tAto savvahA pajjatto janmatvena niSkrAntaH, AmagarbhaniSkramaNapratiSedhArthamevamuktam / AdattaM gRhItam, yo'yaM zarIrasamucchrayaH vartamAnakAle, ahavA samucchraya iti pratisamayamucchRtaM kurvANam, prvrddhmaanenetyrthH| jinena 10 uvadiTTho jiNovadiTTho, teNa jiNovadiTeNaM bhAveNaM / ko ya so bhAvo ?, ucyate, karmakSapaNAya karmakSapaNArthaM vidhinA seyAle sikkhissati, se tti sa bhavya: AgAmini kAle gA-mi-ni-kA etesiM catuNhaM akkharANaM loveNaM seyAle tti bhaNitaM / sesaM kaMThaM jAva [rA]IsaretyAdi / rAya tti cakkavaTTI vAsudevo baladevo mahAmaMDalIo vA / juvraayamccaadiyaaiisraa| ahavAaSTavidhaizvaryayukta IzvaraH, taccASTavidham aizvaryam ima-aNimA 15 1laghimA 2 mahimA 3 prApti: 4 prAkAmyam, 5 IzitvaM 6 vazitvaM 7 yatrakAmAvasAyitvam 8 / rAiNA tuTTeNaM cAmIkarapaTTo rayaNakhaito sirasi baddho jassa so talavaro bhannati / je maMDaliyarAiNo te koddNbii| chinnamaDaMbAdhivo maDaMbI / ibho hatthI, tappamANo hiraNNasuvaNNAdipuMjo jassa atthi adhikataro vA so inbho / abhiSicyamAnazrIveSTanakabaddha: savvavaNiyAdhivo setttthii| cauraMgiNIe seNAe adhivo sennaavtii| rAyANuNNAto catumvihaM 20 daviNajAtaMgaNima-dharima-meja-pAricchaMghettuMlAbhatthI visyNtrgaamiistthvaaho|kllmiti zva:pragevA, taccakalyamatikrAntamanAgataM vA, etaccakalyagrahaNaMpannavagaMpaDucca,jatopannavago bitiyajAme pannaveti / pAduriti prakAzIkRtaM, kena ? prabhayA, kiM prakAzitaM ?, rayaNIe

Page #175
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 60 5 sesaM, kimuktaM bhavati ? aruNodayAdArabhya yAvanodayate Aditya ityarthaH, taMsi pbhaate| pabhAtovalakkhaNaM vAima, phullAuppalA kamalAya komalAummilliyAaddhavikasitA yasobhanA, pabhAtaM pitttullN|arunnppbhaatss athaitianantaraM pANDuramitiprabhAtavisesaNaM, tacca udite sUrye bhvti| kiMviziSTe sUrye ?, ucyate, rttaasogaadi|prdhaanmuttmo vA iha samUhaH ssnnddmucyte|tmmisuurite udite imaMAvassagaMkuvvaMti- muhdhovnnetyaadi|agrthitaani puSpANi, grathitAni mAlyam / ahavA vigasiyANi pupphANi, avigasitAni maalym| ahavA vatthA-''bharaNA mallaM / sabhA jattha bhArahAihi kahAhiM jaNo acchti| pavA jattha udagaM dijjati / ArAmo vividhaphullajAtiuvasobhito, AramaMti vA jattha Nara nnaarijnnaa| ujjANaM vividhavaNovasobhitaM, ahavAUsava-aNUsavesuvAmaMDita-pasAhito 10 jaNo asaNAdi NetuM jattha bhuMjati taM ujjANaM / gataM loiyaM davvAvassayaM / [hA0 18-20] se kiM tamityAdi, bhavyo yogyo dalaM pAtramiti paryAyAH, tasya zarIram, tadeva bhAvibhAvAvazyakakAraNatvAd dravyAvazyakaM bhavyazarIradravyAvazyakam / jo jIvetyAdi, yo jIvo yonyA avAcyadezalakSaNayA janmatvena sakalanirvRttilakSaNena, anenA''magarbhavyavacchedamAha, niSkrAnta: nirgato'nenaiva zarIrasamucchrayeNeti pUrvavat, 15 Adattena gRhItena, anye tvabhidadhati - AdattaeNaM ti AtmIyena / jinadRSTena bhAvene tyAdi pUrvavat, athavA tadAvaraNakarmakSayopazamalakSaNena, seyakAle tti chAndasatvAdAgAmini kAle zikSiSyate, na tAvacchikSate, tadetadbhAvinI vRttimaGgIkRtya bhvyshriirdrvyaavshykmityucyte| yathA ko dRSTAnta ityAdi bhAvitArthaM yAvat settmityaadi| se kiM tamityAdi, jJazarIra-bhavyazarIrAbhyAM vyatiriktaM dravyAvazyakamiti 20 nirUpitazabdArthameva trividhaM prajJaptam, tadyathA- laukikaM kuprAvacanikaM lokottrm| sekiM tamityAdi, ya ete rAjezvarAdayo mukhadhAvanAdikRtvA tata: pazcAdrAjakulAdau gacchanti tadetallaukikaM dravyAvazyakamiti kriyA, tatra rAjA cakravartyAdimahAmANDalikAntaH / Izvaro yuvarAjA mANDaliko'mAtyazca, anye tu vyAcakSate - aNimAdyaSTa

Page #176
anuyogadvArasUtram [sU0 18-20 ] vidhaizvaryayukta Izvara iti / talavaraH parituSTanarapatipradattapaTTabandhabhUSitaH / mADambikaH chinnmddmbaadhipH| kauTumbikaH katipayakuTumbaprabhuH / ibhyaH arthavAn, sa ca kila yasya puJjIkRtaratnarAzyantarito hastyapi nopalabhyata ityetAvatA'rtheneti / zreSThI zrIdevatAdhyAsitasauvarNapaTTabhUSitottamAGgaH purajyeSTho vaNik / senApati: narapatinirUpito hastyazva-rathapadAtisamudAyalakSaNAyAH senAyAH prabhurityarthaH / sArthanAyakaH 61 gaNimaM dharimaM mejjaM pAricchejjaM ca davvajAyaM tu / gheNaM lAbhaTThI vaccai jo aNNadesaM tu // 1 // nivabahumao pasiddho dINA - 'NAhANa vacchalo paMthe / so satthavAhanAmaM dhaNo vva loe samuvvahati // 2 // [ 10 1 prabhRtigrahaNena prAkRtajanaparigrahaH / kallaM pAduppabhAtAe ityAdi, kallamiti zvaH prajJApakApekSametat, yata: prajJApako dvitIyAyAmeva (dvitIyayAme eva ?) prajJApayati, prAduH prakAzana ityartho dhAtu:, tatazca prakAzaprabhAtAyAM rajanyAM suvimalAyAmityAdinottarottarakAlabhAvinA vizeSaNakalApenA'tyantodyamavatAM sattvAnAM tamAvazyakakAlamAha / phullotpalakamalakomalonmIlite, iha utpalaM padmamucyate, kamalastuAraNyaH pazuvizeSaH, tatazca phullotpala-kamalayo: vikazitapadma-kamalayoH komalam akaThoram unmIlitaM 15 dala-nayanonmIlitaM yasminniti samAsaH, anenAruNodayAvasthAmAha / aha paMDare pahAe, atha aanntrye| tathA rattAsogetyAdi, raktAzokaprakAza-kiMzuka zukamukha - guJjArddharAgasadRze, Arakta ityarthaH / tathA kamalAkaranaliniSaNDabodhake kamalAkaro hRdAdijalAzrayastasminnaliniSaNDaM tadbodhaka iti, anena sthalanalinIvyavacchedamAha, yadvA kamalAkaranaliniSaNDayorbhedenaiva grahaNam / utthite udgate sUrye sahasrarazmau sahasrakiraNe dinakare Aditye 20 tejasA jvalati sati, vizeSaNabahutvaM mahatyAzayazuddhayarthaM karttavyamiti khyApanArtham, yatraite sarva eva vizeSA: santi tasminnudite, ajJAtajJApanArthaM vA vizeSaNakalApa iti / muhadhovaNetyAdi nigamanAntaM prAyo nigadasiddhameva / navaraM puSpa - mAlyayorayaM vizeSa: - agrathitAni puSpANi, grathitaM mAlyam; vikazitAni vA puSpANi, avikazitAni mAlyam / ArAmodyAnayorapyayaM vizeSaH - vividhapuSpajAtyupazobhita ArAmaH, cmpkvnaadyupshobhitmudyaanm| 25 5

Page #177
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 62 [he0 18-20 ] ukto noAgamato dravyAvazyaka prathamabhedaH, atha dvitIyabhedanirUpaNArthamAha se kiM tamityAdi / atha kiM tad bhavyazarIradravyAvazyakamiti prazne satyAha- bhaviyasarIradavvAvassayaM je jIve ityAdi, vivakSitaparyAyeNa bhaviSyatIti bhavyo vivakSitaparyAyArhaH, tadyogya ityarthaH, tasya zarIram, tadeva bhAvibhAvAvazyaka5 kAraNatvAd dravyAvazyakaM bhavyazarIradravyAvazyakam, kiM punastat ? ityatrocyate - yo jIvo yonijanmatvaniSkrAnto'nenaiva zarIrasamucchrayeNAttena jinopadiSTena bhAvena Avazyakamityetat padam AgAmini kAle zikSiSyate na tAvacchikSate tajjIvAdhiSThitaM zarIraM bhavyazarIradravyAvazyakamiti samudAyArthaH / sAmpratamavayavArtha ucyate - tatra yaH kazcid jIvo jantuH yonyA yoSidavAcyadeza10 lakSaNAyAH paripUrNasamastadeho janmatvena janmasamayena niSkrAnto na punarAmagarbhAvastha eva patito yonijanmatvaniSkrAntaH, anenaiva zarIrameva pudgalasaGghAtatvAdutpattisamayAdArabhya pratisamayaM samutsarpaNAd vA samucchrayastena Attena Adattena vA gRhItena, prAkRtazailIvazAdAtmIyena vA jinopadiSTenetyAdi pUrvavat, seyakAle tti chAndasatvAdAgAmini kAle zikSiSyate adhyeSyate, sAmprataM tu na tAvadadyApi zikSate tajjIvAdhiSThitaM zarIraM 15 bhavyazarIradravyAvazyakam / noAgamatvaM cAtrApyAgamAbhAvamAzritya mantavyam, tadAnIM tatra vapuSyAgamAbhAvAt, nozabdasya cAtrApi sarvaniSedhavacanatvAditi / atrA''ha - nanvAvazyakakAraNaM dravyAvazyakamucyate, yadi tvatra vapuSyAgamAbhAvaH kathaM tarhi tasya taM prati kAraNatvam ? na hi kAryAbhAve vastunaH kAraNatvaM yujyate, atiprasaGgAt, ataH kathamasya dravyAvazyakatA ? satyam, kiM tu bhaviSyatparyAyasyedAnImapi yo'stitvamupacarati nayastadanuvRttyA'sya dravyAvazyakatvamucyate, tathA ca tannayAnusAriNaH paThanti - bhAvini bhUtavadupacAraH [kAtantrapari0] iti / atrArthe dRSTAntaM didarzayiSuH praznaM kArayati - yathA ko'tra dRSTAnta iti / nirvacanamAha- yathA'yaM madhukumbho bhaviSyatItyAdi / etaduktaM bhavati - yathA madhuni ghRte vA prakSeptumiSTe tadAdhAratvaparyAye bhaviSyatyapi loke'yaM madhukumbho ghRtakumbho vetyAdivyapadezo dRzyate, tathA'trApyAvazyakakAraNatvaparyAye bhaviSyatyapi tadastitvaparanayAnuvRttyA 20

Page #178
63 anuyogadvArasUtram [ sU0 18-20] dravyAvazyakatvamucyata iti bhAvaH / nigamayannAha - settamityAdi, tadetad bhvyshriirdrvyaavshykmiti| ukto noAgamato dravyAvazyakadvitIyabhedaH, tattRtIyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM tmityaadi|ath kiM tat jJazarIra-bhavyazarIravyatiriktaM dravyAvazyakam ? nirvacanamAha - jANagasarIrabhaviyasarIravairitte davvAvassae tivihe ityAdi / yatra jJazarIra- 5 bhavyazarIrayo: sambandhi pUrvoktaM lakSaNaM na ghaTate tat tAbhyAM vyatiriktaM bhinnaM dravyAvazyakamucyate / tacca trividhaM prajJaptam, tadyathA - laukikaM kaprAvacanikaM lokottarikaM c| tatra prathamabhedaM jijJAsurAha - se kiM tamityAdi / atra nirvacanamAha - loiymityaadi| loke bhavaM laukikam, zeSaM tthaiv| atra ya ete rAjezvara-talavarAdayaHprabhAtasamaye mukhadhAvanAdi kRtvA tataH pazcAd rAjakulAdau gacchanti, tatteSAM sambandhi mukhadhAvanAdi 10 laukikaM jJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM dravyAvazyakamiti samudAyArthaH / tatra rAjA cakravartI vAsudevo baladevo mahAmaNDalikazca / Izvaro yuvarAja: sAmAnyamaNDaliko'mAtyazca, anye tu vyAcakSate - aNimAdyaSTavidhaizvaryayukta IzvaraH / parituSTanarapatipradattaratnAlaGkRtasauvarNapaTTavibhUSitazirAstalavaraH / yasya pArzvata AsannamaparaM grAma-nagarAdikaM nAsti tat sarvatazchinnaM janAzrayavizeSarUpaM maDambamucyate, tasyAdhipatirmADambikaH / katipaya- 15 kuTumbaprabhu: kauTumbikaH / ibho hastI, tatpramANaM dravyamarhatItIbhyaH, yasya satkapuJjIkRtahiraNyaratnAdidravyeNAntarito hastyapi na dRzyate saH, adhikataradravyo vA ibhya ityarthaH / zrIdevatAdhyAsitasauvarNapaTTavibhUSitottamAGga: purajyeSTho vaNigvizeSa: shresstthii| hastyazva-rathapadAtisamudAyalakSaNAyA: senAyAH prabhuH senaaptiH| gaNimaM dharimaM mejjaM pAricchejjaM ca davvajAyaM tu| 20 ghettUNaM lAbhatthaM vaccati jo annadesaM tu||1|| nivabahumaopasiddho dINANAhANa vacchalo pNthe| so satthavAhanAmaM dhaNo vva loe samuvvahai / 2 / / [ etllkssnnyukt:saarthvaahH|prbhRtigrhnnen shesspraakRtjnprigrhH| kallaMpAuppabhAtAe ityAdi, kalyamiti vibhaktivyatyayAt sAmAnyena prbhaate|prbhaatsyaiv vizeSAvasthA:prAha - 25

Page #179
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 64 pAu ityAdi, prAduH prAkAzye, tatazca prakAzaprabhAtAyAM rajanyAm, kiJcidupalabhyamAnaprakAzAyAmiti bhAvaH / tadanantaraM suvimalAyAM tasyAmeva kiJcitparisphuTataraprakAzAyAm / athazabda Anantarye, tadanantaraM pANDure prabhAte / kathaMbhUta ityAha phullotpalakamalakomalonmIlite, phullaM vikasitaM tacca tadutpalaMcaphullotpalam, kamala: 5 hariNavizeSa:, phullotpalaM cakamalazcaphullotpala-kamalau, tayoHkomalam akaThoraM dalAnAM nayanayozconmIlitam unmIlanaM yatra prabhAte tat tathA, anena ca prAguktAyAH suvimalatAyAH vakSyamANasUryodayasya cAntarAlabhAvinIM pUrvasyAM dishyrunnprbhaavsthaamaah| tadanantaram uThThie sUriettiabhyudgate Aditye, kathambhUte ityAha - raktAzokaprakAza-kiMzuka-zukamukhagujArdharAgasadRze, raktAzokaprakAzasya kiMzukasyapuSpitapalAzasyazukamukhasya guJjArdhasya 10 carAgeNa sadRzo yaHsa tathA tasmin, Arakte ityrthH| tathA kamalAkaranalinISaNDabodhake, kamalAnAmAkarA utpattibhUmayo hradAdijalAzayavizeSAsteSuyAninalinISaNDAniteSAMbodhako ya:sa tathA tsmin| puna: kiMbhUtetasminnityAha-sahasrarazmI, dinaM karotIti dinakarastasmina, tejasA jvalati, tatraite bhAvA: sarve'pi santIti jJApanArthaM sUryasya vizeSaNabahutvam / anena cottarottarakAlabhAvinA AvazyakakaraNakAlavizeSaNakalApena prakRSTa-madhyama15 jaghanyodyamavatAM sattvAnAM taM tmaavshykkrnnsmymaah| tathAhi - kecit prakRSTodyaminaH kiJcitprakAzamAtrAyAM rajanyAM mukhadhAvanAdyAvazyakaM kurvanti, madhyamodyaminastu tasyAmeva suvimalAyAmaruNaprabhAvasare vA, jaghanyodyaminastu samudte svitriiti| muhadhovaNetyAdi, mukhadhAvanaM ca dantaprakSAlanaM ca tailaM ca phaNihazca siddhArthAzca haritAlikA caAdarzazcadhUpazcapuSpANi camAlyaM cagandhAzcatAmbUlaMcavastrANi ca tAnyAdiH 20 yeSAM snAnA-''bharaNa-paridhAnAdInAM tAni tathA / tatra phaNihaH kaGkatakaH, taM mastakAdau vyApArayanti / siddhArthAH sarSapA:, haritAlikA dUrvA, etadvayaM maGgalArthaM zirasi prkssipnti|aadrsh tu mukhaadiniriikssnte|dhuupen tu vastrAdi dhuupynti| agrathitAnipuSpANi, tAnyeva grathitAni mAlyam, athavA vikasitAnipuSpANi, tAnyevAvikasitAni mAlyam, etessaaNcmstkaadissuupyogH| zeSaM svarUpata upyogtshcprtiitmev| etAnidravyAvazyakAni 25 kRtvA tata: pazcAd rAjakulAdau gacchanti / tatra ramaNIyatAtizayena strIpuruSamithunAni

Page #180
anuyogadvArasUtram [sU0 21-22] 65 yatrA''ramanti sa vividhapuSpajAtyupa-zobhita aaraam:|vstraa-''bhrnnaadismlngkRtvigrhaaH sannihitAzanAdyAhArA madanotsavAdiSu krIDArthaM lokA udyAnti yatra tccmpkaadirtrupnnddmnndditmudyaanm| bhAratAdikathAvinodena yatra lokastiSThati sA sbhaa| zeSaM prtiitm| atrAha - nanurAjAdibhiH prabhAte'vazyaM kriyanta iti vyutpattimAtreNA''vazyakatvaMbhavatu mukhadhAvanAdInAm, dravyatvaM tu kathamamISAm ? vivakSitabhAvasya hi kAraNaM dravyaM bhavati, bhUtasya 5 bhAvino vA bhAvasya hi[ ] ityAdivacanAt, na ca rAjAdibhiH kriyamANAni mukhadhAvanAdIni bhAvAvazyakakAraNaM bhavanti, satyam, kintu bhUtasya bhAvino vA [ ] ityAdyeva dravyalakSaNaM na mantavyam, kiM tarhi ?appAhaNNe vidavvasaddo tI[paJcAzake 6 / 13] tivacanAdapradhAnavAcako'pidravyazabdo'vagantavyaH, apradhAnAnicamokSakAraNabhAvAvazyakApekSayA saMsArakAraNAnirAjAdimukhadhAvanAdIni, tatazcadravyabhUtAni apradhAnabhUtAnyAvazyakAni 10 dravyAvazyakAni etAnItyadoSaH / noAgamatvaM cehApyAgamAbhAvAnnobdasya ca sarvaniSedhavacanatvAdityalaM vistrenn| nigamayannAha - setaMloiyamityAdi, tadetajjJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM laukikaM drvyaavshykmityrthH| [sU0 21] se kiM taM kuppAvayaNiyaM davvAvassayaM ? kuppAvayaNiyaM davvAvassayaMjeimecaraga-cIriga-cammakhaMDiya-bhicchaMDaga-paMDaraMga-gotama- 15 govvatiya- gihidhamma-dhammaciMtaga-aviruddha-viruddha-vuDa-sAvagappabhitayo pAsaMDatthA kallaM pAuppabhAyAe rayaNIe jAva teyasA jalaMte iMdassa vAkhaMdassaM vArudassa vA sivassa vAvesamaNassa vA devassa vA nAgassavA jakkhassa vA bhUyassa vA muguMdassa vA ajjAe vA koTTakiriyAe vA uvalevaNa-sammajjaNA-''varisaNa-dhUva-puppha-gaMdha-mallAiyAiM 20 davvAvassayAiM kreNti| setaM kuppAvayaNiyaM dvvaavssyN| [sU0 22] se kiM taM logottariyaM davvAvassayaM? logottariyaM davvAvassayaM je ime samaNaguNamukkajogI, chakkAyaniraNukaMpA, hayA iva uddAmA, gayA * dRzyatAM pR0 36 paM0 12 //

Page #181
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 66 iva niraMkusA, ghaTThA, maTThA, tuppoTThA, paMDarapaDapAuraNA jiNANaM aNANAe sacchaMda vihariUNaM ubhaokAlaM Avassagassa uvaTuMti / setaM loguttariyaM davvAvassayaM / se taM jANagasarIrabhaviyasarIravairittaM davvAvassayaM / setaM noaagmtodvvaavssyN| setNdvvaavssyN| 5 [cU0 21-22] se kiMtaMkuppAvayaNiyaM ityaadi| je dhADibhikkhaM hiMDaMtibhaMjaMtA vA hiMDaMti te crgaa| cIraparihANA cIrapAuraNA cIrabhaMDovakaraNA ya cIriyA / cammaparihANA cammapAuraNA cammabhaMDovakaraNA ya cammahaMDiyA cammakhaNDitA vA / bhikkhaM uMDeMti bhicchaMDA, bhikSAbhojanA ityarthaH, buddhasAsaNattho vA bhicchNddo| paMDaraMgA srkkhaa| pAvaDaNAdivividhasikkhAhiM baillaM sikkhaveMtA taM ceva purekAtuM kaNabhikkhAdi aDaMtA 10 gotmaa| gAvIhiM samaM gacchaMti ciTThati vasaMti ya AhArime ya kaMda-mUla-patta-puppha-phale AhAreti saraMga-varaMga-kaMsabhAyaNesu ya diNNaM asaNAdi goNa iva bhakkhayaMtA govvtiyaa| savvasAdhAraNattaNato gRhadharma eva zreyAn ,ato gRhadharme sthitA gRhadharmasthAH / gautamayAjJavalkaprabhRtibhiH RSibhiryA dharmasaMhitA praNItA tAM ciMtayantaH tAbhizca vyavaharanto dharmacintagAbhavanti, tecajaneprakhyAtA:dharmasaMhitApAThakA: / veNaiyavAdaTThitApAsaMDatthA, 15 jahA vesiyAyaNaputto, savvadevatANaM Nara-tiriyANa ya savvAvirodhapaNAmakArittaNato ya aviruddhadhammaTTitA bhaNitA / akiriyAvAdaTThitA savvakiriyAvAdI-aNNANiyaveNatiehiM saha viruddhA, Na ya tesiM kA vi devatA pAsaMDo vA vijjati tahavi kei suhajIvitAikajjeNa devataM pAsaMDaM vA paDivanA vi viruddhadhammaTTitA bhnnitaa| ussaNNaM vuDDhavate pavvayaMti tti tAvasA vuDDA bhnnitaa| sAvagadhammAto pasUya tti baMbhaNA sAvaga tti 20 bhaNitA / aNNe bhaNaMti - vuDsAvagA baMbhaNA ityarthaH / khaMdaH kArtikeyaH / maMguMdo baladevaH / dugAryAH pUrvarUpaM ammrakuSmANDivat tadhA ThitA ajjA bhannati / saiva mahiSavyApAdanakAlAt prabhRti tadrUpasthitA koTTambA (kodRkiriyA) bhaNNati / sesA iMdAiyA kaMThA / tesu ime Avassae kareMti- uvalevaNetyAdi / uvalevaNaM liMpaNaM /

Page #182
anuyogadvArasUtram [sU0 21-22] sammajjaNaM voharaNaM / AvarisaNaM udakeNa / sesaM kaMThaM / kuppAvayaNadavvAvassataM gataM / se kiM taM loguttariyaM ityAdi / jaMghA pheNagAdiNA ghtttthaa| sarIraM kesA vA udakAdiNA maTThA katA / kesA sarIraM vA telleNa tuppitA makkhitA jesiM te tuppoTThA, tuppitA vA oTThA sitthakeNa jesiM te tuppotttthaa| sesaM kaMThaM / saddhA-saMvegabhAvarahitattaNato etaM davvAvassataM gataM / [ hA0 21-22] se kiM tamityAdi, yadete carakAdayaH indrAderupalepanAdi kurvanti 5 tadetat kuprAvacanikaM dravyAvazyakamiti kriyA / tatra carakA: dhATibhikSAcarAH / cIrikAH rathyApatitacIraparidhAnAH, cIropakaraNA ityanye / carmakhaNDikAH carmaparidhAnAH, carmopakaraNA iti caanye| bhikSoNDA: bhikSAbhojinaH, sugatazAsanasthA ityanye / pANDaraGgAH bhautAH / gautamA: laghutarAkSamAlAcarcitavicitrapAdapatanAdizikSAkalApavadvRSabhakopAyataH kaNabhikSAgrAhiNaH / govR (vra ) tikA: gozcaryAnukAriNaH / uktaM ca gAvIhiM samaM niggama pavesa ThANA''saNAi ya karenti / 67 bhuMjaMti ya jaha gAvI tirikkhavAsaM vibhAventA // 1 // [ 1 gRhidharmAH gRhastha[dharma] eva zreyAn ityabhisandhAya tadyathoktakAriNaH / [ dharmacintakAH] dharmasaMhitAparijJAnavantaH sabhAsadaH / aviruddhAH vainayikAH / uktaM ca aviruddha viNayakArI devAdINaM parAe bhattIe / jaha vesiyAyaNasuo evaM aNNe vi nAyavvA // 1 // [ 1 viruddhAH akriyAvAdinaH paralokAnabhyupagamAt sarvavAdibhya eva viruddhA iti / vRddhAH tApasAHprathamasamutpannatvAt prAyo vRddhakAle ca dIkSApratipatteH / zrAvakAH dhigvarNAH / anye tu vRddhazrAvakA iti vyAcakSate, dhigvarNA eva / prabhRtigrahaNAt parivrAjakAdiparigrahaH / pASaNDasthA: / kallamityAdi pUrvavat / iMdaMse (iMdassa) ve tyAdi, indraH pratItaH / skandaH kaartikeyH| rudraH pratItaH / zivo mahAdevaH / vaizravaNo yakSanAyakaH / devaH sAmAnyaH / nAgo bhavanavAsibhedaH / yakSo vyantaraH / bhUtaH sa eva / mukundo baladevaH / AryA prazAntarUpA durgA, koTTakriyA saiva mahiSAdyArUDhA / upalepana-sammArjanA-''marSaNa-dhUpa-puSpa-gandha 10 15 20

Page #183
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 68 mAlyAdIni dravyAvazyakAni kurvanti / tatropalepanaM chagaNAdinA pratItameva, sammAnaM daNDapucchAdinA, AmarSaNaM gndhodkaadineti|settmityaadi nigmnm| se kiM tmityaadi|je ime tti ya ete samaNaguNamukkajogetti, zramaNA:, sAdhavaH, teSAM guNA: mUlottarAkhyA: prANAtipAtAdivinivRttyAdayaH piNDavizuddhayAdayazca, yojanaM yoga: AsevanamityarthaH, zramaNaguNapramukto yogo yaiste tathAvidhAH / zeSAH avayavA: sukhonneyAH, yAvad ghaTTa tti avayavA-'vayavinorabhedopacArAd jarcha phenakAdinA ghRSTe yeSAM te ghRSTAH / tathA maTThA tailodakAdimRSTAH, matuplopAdvA mRSTavanto mRSTAH / tuppoTTa tti tupraM snigdham, tuprA oSThA: samadanA vA yeSAM te tuprauSThAH / zeSaM kaNThyam, yAvadubhayakAlam AvazyakasyetiAvazyakAya, chaTTha(TThI)vibhattIebhaNNai cautthI[ ]ti lakSaNAt 10 pratikramaNAyopatiSThante tadetad dravyAvazyakam, bhaavshuunytvaadbhipretphlaabhaavaacc| ettha udAharaNam - vasaMtauraM ngrN| tattha gaccho aMgIyatthasaMviggo vihrti| tattha ya ego saMviggo smnngunnmukkjogii| so divasadevasiyaM udaullAdiyAo aNesaNAo paDigAhettA mahatA saMvegeNa paDikkamaNakAle Aloeti / tassa puNa so gacchagaNI agIyatthattaNao pAyacchittaM deMto bhaNAti - aho imo dhammasaddhio sAhU, suhaM 15 paDisevituM dukkhaM AloiuM, evaM nAma eso Aloeti agUhaMto tA asaDhattaNaosuddho tti| evaM ca daLUNaM aNNe agIyatthasamaNA pasaMsaMti, ciMteti ya-NavaraM Alo[e]yavvaM ti, Natthi kiMci paDiseviteNaM ti / tattha'NNayA kayAdI gIyattho saMviggo viharamANo aago| so divasadevasiyaM avihiM daRsNaM udAharaNaM dAeti - giriNagare vANiyao rattarayaNANaM gharaM bhareUNa varise varise palIvei / evaM ca daTTaNaM savvalogo avivegittaNao pasaMsati-aho 20 imo dhaNNo jo bhagavaMtaM aggiM tppeti| tattha'NNayA teNa ya palIviyaM giha, vAo ya pabalo jAo, savvaM ngrNdddN| tatosopacchAraNNA paDihao, nninnnnaaroyko| aNNahiM piNagare ego evaM ceva krei| sorAiNA suto- jahA ko vivaNio evaM karei tti|so teNa savvassaharaNo kAUNa visajjio, aDavIe kiM [na] palIvesi ? / to jahA teNa vaNieNa avasesA vi daDDA evaM tumaM pi evaM pasaMseto ete sAhuNo savve vi pariccayasi / tAhe vi jAhe 25 so na ThAi tAhe teNa sAhuNo bhaNitA esa mahAniddhammo agIyattho, tAalaM eyassa ANAe,

Page #184
anuyogadvArasUtram [ sU0 21-22] 62 jai eyassa Niggaho Na kIrai tao aNNe vi viNassaMti tti| settamityAdi nigamanatrayaM nigdsiddhm| [he0 21 - 22] ukto noAgamato drvyaavshykaantrgtjnyshriirbhvyshriirvytiriktdrvyaavshykprthmbhedH| atha tadvitIyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM tmityaadi| atha kiM tat kuprAvacanikaM dravyAvazyakam ? atra nirvacanam - kuppA-vayaNiyaM 5 davvAvassayaM je ime ityAdi, kutsitaM pravacanaM yeSAM te kupravacanAsteSAmidaM kuprAvacanikaM drvyaavshykm| kiM punastadityAha - jeimeityAdi, ya ete caraka-cIrikAdaya:prabhAtasamaye indra-skandAderupalepanAdi kurvanti tat kuprAvacanikaM dravyA- vazyakamiti smudaayaarthH| tatra dhATivAhakA: santo ye bhikSAM caranti te carakA:, athavA ye bhuJjAnAzcaranti te carakA: / rathyApatitacIraparidhAnAzcIrikAH, athavA yeSAM cIramayameva sarvamupakaraNaM te 10 cIrikA: / carmaparidhAnAzcarmakhaNDikA:, athavA carmamayaM sarvamevopakaraNaM yeSAM te carmakhaNDikAH / ye bhikSAmeva bhuJjate na tu svaparigRhItagodugdhAdikaM te bhikSoNDA:, sugatazAsanasthA ityanye / pANDurAGgA bhsmoddhuulitgaatraaH| vicitrapAdapatanAdizikSAkalApayuktavarATakamAlikAdicarcitavRSabhakopAyata: kaNabhikSAgrAhiNo gautamAH / gocaryAnukAriNo govratikAH, te hi vayamapi kila tiryakSu vasAma iti bhAvanAM bhAvayanto 15 gobhirnirgacchantIbhiH saha nirgacchanti sthitaabhistisstthntyaasiinaabhirupvishnti|bhujaanaabhistdvdev tRNa-patra-puSpa-phalAdibhuJjate / taduktam - gAvIhiMsamaM niggmpvestthaannaasnnaaipkreti| bhuMjaMti jahA gAvI tirikkhavAsaM vibhaavNtaa||1||[ gRhasthadharmaeva zreyAnityabhisandhAya tdythoktcaarinnogRhidhrmaaH| tathAcatadanusAriNAM 20 vaca: - gRhAzramasamo dharmo na bhUto na bhvissyti| taM pAlayanti ye dhIrA: klIbA: paassnnddmaashritaaH||1||[ ]iti / yAjJavalkyaprabhRtiRSipraNItadharmasaMhitAzcintayanti tAbhizca vyavaharantIti dharma

Page #185
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 70 5 cintakAH / devatA-kSitIza-mAtApitR-tiryagAdInAmavirodhena vinayakAritvAdaviruddhA vainayikA: / puNya-pApa-paralokAdyanabhyupagamaparAakriyAvAdino viruddhAH, sarvapASaNDibhiH saha viruddhacAritvAt / aMtrA''ha - nanu yadyete puNyAdyanabhyupagamaparAH kathaM tarceSAM vakSyamANamindrAdyupalepanaM saMbhavati, puNyAdinimittameva tasya sambhavAt ? satyam, kintu jIvikAdihetosteSAmapi tat saMbhavatItyadoSaH / prathamamevA''dyatIrthakarakAle samutpannatvAt prAyo vRddhakAle dIkSApratipattezca vRddhA: taapsaaH| zrAvakA brAhmaNAH, prathamaM bharatAdikAle zrAvakANAmeva satAM pshcaadbraahmnntvbhaavaat| anye tu vRddhazrAvakA ityekamevapadaM brAhmaNavAcakatvena vyaacksste| eteSAMdvandvasamAsa: / prabhRtigrahaNAt privraajkaadiprigrhH| __ pASaNDaM vratam, tatra tiSThantIti pASaNDasthA: / kallaM pAuppabhAtAe ityAdi pUrvavad 10 yaavttejsaajvltiiti| iMdassavetyAdi, tatrendraH pratIta:, skandaH kArtikeyaH, rudrohara:, zivastvAkAravizeSadharaH sa eva vyantaravizeSo vA, vaizravaNo yakSanAyakaH, deva:sAmAnyaH, nAgobhavanapativizeSaH, yakSa-bhUtau vyantaravizeSau, mukundo bldevH| AryA prazAntarUpA durgA, saiva mahiSArUDhA tatkuTTanaparA kodRkriyaa| atropacArAdindrAdizabdena tadAyatanamapyu cyate,atastasyendrAderupalepana-sammArjanA-''varSaNa-puSpa-dhUpa-gandha-mAlyAdIni 15 dravyAvazyakAni kurvnti| tatra upalepanaM chagaNAdinApratItameva, sammArjanaM daNDapuJchanA dinA, AvarSaNaM gandhodakAdinA, zeSaM gatArtham / tadevaM ya ete carakAdaya indrAderupalepanAdi kurvanti tat kuprAvacanikaM dravyAvazyakam / atra dravyatvamAvazyakatvaM noAgamatvaM ca laukikadravyAvazyakoktamiva bhAvanIyam / nigamayannAha - settamityAdi, tadetajjJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM kupraavcnikNdrvyaavshykmityrthH| ukto noAgamato dravyAvazyakAntargatajJazarIra-bhavyazarIra-vyatiriktadravyAvazyakadvitIyabhedaH / atha tattRtIyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM tmityaadi| atha kiMtallokottarikaM dravyAvazyakam ? atra nirvacanamAha - louttariyaM davvAvassayaM je ime ityAdi, lokasyottarA: pradhAnA: lokottarA: sAdhavaH, athavA lokasyottaraM pradhAnaM lokottaraM jinazAsanam, teSu tasmin vA bhavaM lokottarikaM dravyAvazyakamiti vyAkhyAtameva / kiM 25 punastadityAha - je ime ityAdi, ya ete zramaNaguNamuktayogitvAdivizeSaNaviziSTAH

Page #186
anuyogadvArasUtram [sU0 21-22] sAdhvAbhAsA jinAnAmanAjJayA svacchandaM vihRtyobhayakAlamAvazyakAya pratikramaNAyopatiSThante tatteSAM pratikramaNAnuSThAnaM lokottarika drvyaavshykmitismudaayaarthH| idAnImavayavArtha ucyate - tatra zramaNA: sAdhavasteSAM guNA mUlottaraguNarUpAH, tatra jIvavadhaviratyAdayo mUlaguNAH, piNDavizuddhayAdayastUttaraguNAH, teSu mukto yogo vyApAro yaiste sarvadhanAderAkRtigaNatvAt zramaNaguNamuktayoginaH / ete ca jIvavadhAdiviratimukta - 5 vyApArAapimanasA kadAcit sAnukampAapisyurityAha - SaTsukAyeSupRthivyAdiSu viSaye nirgatA apagatA anukampA mana:sArdratA yebhyaste tthaa| niranukampatAcihnamevA''ha- hayA ivaturagA iva uddAmA:, caraNanipAtajIvopamardanirapekSatvAd drutacAriNa ityrthH| kimityevaMbhUtAste ityAha - yato gajA iva duSTadviradA iva niraGkazAH, gurvAjJAvyatikramacAriNa ityarthaH / ata eva ghaTTa tti yeSAM jo zlakSNIkaraNArthaM phenAdinA ghRSTe bhavataste'vayavA- 10 vayavinorabhedopacArAt ghRssttaaH| tathA maTThatti tailodakAdinA yeSAM kezA:zarIraM vA mRSTaM te tathaiva mRSTAH, athavA kezAdiSu mRSTaM vidyate yeSAM mRSTavanta:, vntuprtyylopaanmRssttaaH| tathA tuppoTTatti tuprA mrakSitA madanena vA veSTitA: zItarakSAdinimittamoSThA yeSAM te tuproSThAH / tathA malaparISahasahiSNutAdUrIkRtatvAt pANDuro dhauta: paTaH prAvaraNaM [ca] yeSAM te tathA / jinAnAmanAjJayA svacchandaM vihRtya tIrthakarAjJAbAhyA: svasvarucyA vividhaceSTAH kRtvA 15 tatazcobhayakAlaM prabhAtasamaye'stamayasamaye ca, caturthyarthe SaSThIti kRtvA AvazyakAya pratikramaNAyopatiSThante tttessaamaavshykNlokottrikNdrvyaavshykm|atr tu dravyAvazyakatvaM bhAvazUnyatvAt tatphalAbhAvAccApradhAnatayA'vaseyaM / noAgamatvamapi deze kriyAlakSaNe AgamAbhAvAnozabdasya cAtra deshprtissedhvcntvaaditi| ___ atra ca lokottarike dravyAvazyake udAharaNam - vasantapure nagare'gItArthasaMvigno 20 gaccha eko vicarati / tatra ca zramaNaguNamuktayogI saMvignAbhAsaH sAdhurekaH pratidinaM pura:karmAdidoSaduSTamaneSaNIyaM bhaktAdigRhItvA mahatAsaMvegena pratikramaNakAle aalocyti| tasmai ca gacchAcAryo'gItArthatvAt prAyazcittaM prayacchan bhaNati - pazyata, aho ! kathamasau bhAvamagopayan azaThatayA sarvaM samAlocayati / sukhaM hi AsevanA kriyate, du:khaM cetthamAlocayitum, tsmaadshtthtyaivshuddho'sau| tathAcataMprazasyamAnaM dRSTvA tatra anye'pyagItArtha- 25

Page #187
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 72 zramaNA: prazaMsanti cintayanti ca-gurozceditthamAlocyate tarhi doSAsevanAyAmasakRt kRtAyAmapi na kazciddoSa:, AlocanAyA eva saadhytvaat| evaM cAnyadA tatra saMvignagItArthaH sAdhuH kazcidAyAtaH / tena ca pratidinaM tameva vyatikaramAlokya sUriruktaH - tvamitthamasya prazaMsAM kurvan vivakSitakSitIza iva lkssyse| 5 tathAhi - girinagaravAsI kazcidagnibhakto vaNik padmarAgaratnAnAM gRhaM bhRtvA prativarSaM vahninA pradIpayati / taM cAvivekitayA tannagaranarapatirlokazca zlAghate - aho ! dhanyo'yaM vaNig yo bhagavantaM hutabhujamitthamaudAryabhaktyatizayAdratnastarpayati / anyadA ca prabalapavanapaTalapreritastatpradIpitadahana: sarAjaprAsAdaM samastamapi tannagaraM dahati sm| tato'sau rAjJA daNDito nagarAcca nisskaasitH| tadevaM yathA rAjJA tasya prazaMsAMkurvatAAtmAnagaralokazca nAzitastathA 10 tvamapi asyA'vidhipravRttasya prazaMsAM kurvannAtmAnaM samastagacchaM cocchedayasi / yadi punaramumekaM zikSayasi tadA tathAvidhanRpa ivasaparikaro nirpaaytaamnubhvsi| tathAhi - anyena kenacid rAjJA tathaiva kurvan kazcid vaNigAkarNitaH / tato nagaradAhApAyadarzinA kSitIzena 'araNyaMgatvA kimitthaMnakaroSi?' ityAdi-vacobhistiraskRtya daNDito nisskaasitshc| evaM tvamapItyAdhupanayo gatArthaH / ityAdi bahu prakAraMbhaNito'pi yAvadasau tatprazaMsAto na nivartate 15 tAvattenagItArtha-sAdhunAzeSasAdhavo'bhihitA: - eSagaNAdhipo mahAnirdharmatA''spadamagItArtho yadi na parityajyate tadA bhavatAM mahate'narthAya prbhvtiiti| tadevaM tat sAdhvAvazyakaprakAraM sarvaM lokottarikaM drvyaavshykmiti| nigamayannAhasetamityAdi, tadetallokottarikaM drvyaavshykm| etadbhaNane cajJazarIra-bhavyazarIravyatiriktaM trividhamapi dravyAvazyakaM samarthitaM bhavatyatastadapi nigamayati - settmityaadi| etatsamarthane 20 canoAgamato dravyAvazyakasyasaprabhedasyasamarthitatvAttadapi nigamayati -setaMnoAgamato ityaadi| etatsamarthane ca yat prakrAntaM dravyAvazyakaM tat sottarabhedamapyavasitamato nigamayati - settaM davvAvassayamiti tadetat dravyAvazyakaM smrthitmityrthH| [sU0 23] se kiM taM bhAvAvassayaM ? bhAvAvassayaM duvihaM paNNattaM / taMjahA- Agamatoya 1, NoAgamatoya 2 /

Page #188
anuyogadvArasUtram [sU0 23, 24-27] [cU0 23] se kiM taM bhAvAvassayaM ityAdi / [hA0 23] se kiM tamityAdi, avazyakriyAnuSThAnAdAvazyakam, guNAnAM vA AvazyamAtmAnaM karotIti Avazyakam / upayogAdyAtmakatvAd bhAvazcAsAvAvazyakaM ceti samAsaH, bhAvapradhAnaM vA''vazyakaM bhAvAvazyakam / dvividhaM prajJaptam, tadyathA - Agamato noAgamatazca / 73 [he0 23] uktaM saprapaJcaM dravyAvazyakam, sAmpratamavasarAyAtabhAvAvazyakanirUpaNArthamAha - se kiM tamityAdi / atha kiM tadbhAvAvazyakamiti / atra nirvacanamAha - bhAvAvassayaM duvihamityAdi / vaktRvivakSitapariNAmasya bhavanaM bhAvaH / uktaM ca bhAvo vivakSitakriyA'nubhUtiyukto hi vai samAkhyAtaH / sarvajJairindrAdirvadihendanAkriyA'nubhavAt // 1 // [ [sU0 24] se kiM taM Agamato bhAvAvassayaM ? Agamato bhAvAvassayaM jANae uvautte / setaM Agamato bhAvAvassayaM / ] vyAkhyA - vakturvivakSitakriyAyAH vivakSitapariNAmasya indanAderanubhavanam anubhUtistayA yukto yo'rthaH sa bhAva- tadvatorabhedopacArAdbhAvaH sarvajJaiH samAkhyAtaH / nidarzanamAha - indrAdivadityAdi / yathA indanAdikriyAnubhavAt paramaizvaryAdipariNAmena pariNatatvAdindrAdirbhAva ucyata ityarthaH ityAryArthaH / bhAvazcAsau AvazyakaMcabhAvamAzritya vA AvazyakaM bhAvAvazyakam / tacca dvividhaM 15 prajJaptam, tadyathA - AgamataH AgamamAzritya noAgamataH AgamAbhAvamAzritya / 5 10 [sU0 25] se kiM taM noAgamato bhAvAvassayaM ? noAgamato bhAvAvassayaM 20 tivihaM paNNattaM / taMjahA - loiyaM 1, kuppAvayaNiyaM 2, loguttariyaM 3 / / [sU0 26] se kiM taM loiyaM bhAvAvassayaM ? loiyaM bhAvAvassayaM puvvaNhe

Page #189
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 74 bhArahaM avaraNhe raamaaynnN| setaM loiyaM bhaavaavssyN| [sU0 27] se kiM taM kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM ? kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM ? je ime caraga-cIriya jAva pAsaMDatthA ijjaMjali-homa jappa-uMdurukka-namokkAramAiyAI bhAvAvassayAiM kareMti / se taM 5 kuppAvayaNiyaM bhaavaavssyN| [cU0 24-27] saMvegajaNitavisujjhamANabhAvassa sutamaNussarato tadatthovayogapariNayassa aagmtobhaavaavssgNbhvti| __NoAgamatobhAvAvassataM / NANuvayogeNa kiriyaMkaremANassaNANa-kiriyAsuvA sabhovayogapariNayassa NoAgamato bhAvAvassataM / taM tividhaM / tattha loiyaM puvvaNhe 10 bhArahaM ityaadikNtthN| kuppAvayaNiyaM je ime crgetyaadi| ijjatti yajanaM yAga ijjAbhaNitA, devapUyA vA ijjA, taM gAyatryAdikriyayA ubhayasaMjhaM mAhaNA kreNti| do vikarA maulasaMThitA taMiTThadevatAe aNjliNkreti| anne bhaNaMti- ijjatti mAtA, tIe gabbhassa Niggacchato jo karatalANaM AgAro tArisaM devatAe aMjaliM kareMti / ahavA mAtu-pitubhattA devayamiva maNNamANA aMjaliM kareMti sA ijjaMjalI / ijjadevatAe vA aMjalI ijjaMjalI / homaM 15 aggihottiyaannN| jappaM mntrjaapH| desIvayaNAto uNDaM muhaM, teNa rukkaM ti saddakaraNaM, taM ca vasabhaDhekkiyAi / NamokkAro jadhA Namo bhagavate AdityAya' / evaM khaMdAdiyANa vi vattavvaM / gataM kuppAvayaNIyaM bhAvAvassayaM / [hA0 24-27] se kiM tamityAdi, jJa upayuktaH / ayamatra bhAvArthaH AvazyakapadArthajJastajjanitasaMvegena vizuddhayamAnapariNAmastatraivopayuktastadupayogAnanyatvA20 dAgamato bhaavaavshykmiti| tathA cAha - settamityAdi nigamanam / se kiM tamityAdi / noAgamato bhAvAvazyakaM - jJAna-kriyobhayapariNAma:, mizravacana-tvAd nozabdasya, trividhaM prajJaptam, tadyathA- laukikmityaadi|

Page #190
anuyogadvArasUtram [sU0 24-27] 75 se kiM tamityAdi, pUrvAhne bhAratam, aparAhne rAmAyaNam, tadvAcana(ka)-zrotRRNAM patrakaparAvarttana-saMyatagAtrAdikriyAyoge sati tadupayogabhAvato jJAna-kriyobhayapariNAmasadbhAvAdityabhiprAya: / settamityAdi nigmnm| se kiM tamityAdi gatArthaM yAvad ijjaMjalItyAdi, ijjAMja(jyAJja?)li-homajapondurukkha-namaskArAdIni zraddhAnabhAvayuktatvAd bhAvAvazyakAni kurvanti / tatra 5 ijyAJjali: yAgAJjalirucyate, sa ca yAgadevatAviSayaH, mAturvA'JjalirijyAJjali: mAtRnamaskAravidhAviti bhaavH| homo'gnihvnkriyaa| japo mntraadinyaas:| undurukkhaM ti dezIvacanaM vRSabhagarjitakaraNAdyartha iti / anye tu vyAcakSate-unduM mukhaM, teNa rukkhaM ti saddakaraNaM, taM pi vasabhaDhekkiyAdi ceva gheppati / namaskAraH pratItaH, yathA 'namo bhagavate divasanAthAya' / AdizabdAt stavAdiparigrahaH / settamityAdi nigmnm| 10 [he0 24-27] tatrA''dyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM tamityAdi / atha kiM tadAgamato bhAvAvazyakam ? atrAha - Agamao bhAvAvassayaM jANae ityAdi, jJAyaka upayukta Agamato bhAvAvazyakam / idamuktaM bhavati - AvazyakapadArthajJastajanitasaMvegena vizuddhayamAnapariNAmastatraivopayuktaH sAdhvAdirAgamato bhAvAvazyakam, AvazyakArthopayogalakSaNasyA''gamasyAtra sdbhaavaat| bhAvAvazyakatA cAtrA''vazyakopayogapariNAmasya 15 sadbhAvAt, bhAvamAzritya Avazyakamitivyutpatte:, athavA''vazyakopayogapariNAmAnanyatvAt sAdhvAdirapibhAvaH, tatazcabhAvazcAsAvAvazyakaMceti vyutpatterapyasau mntvyeti|setmityaadi nigmnm| atha bhAvavazyakadvitIyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM tamityAdi / atha kiM tannoAgamato bhAvAvazyakam ? atrA''ha - noAgamato bhAvAvazyakaM trividhaM 20 prjnyptm| tadyathA - laukikaM kuprAvacanikaM lokottarikaM c|| tatra prathamabhedanirNayArthamAha - se kiM taM loiyamityAdi, atha kiM tallaukikaM bhAvAvazyakamiti ? atrAha - loiyaM bhAvAvassayaM puvvaNhe ityAdi / loke bhavaM laukikm| yadidaM lokaH pUrvAhne bhAratamaparAhne rAmAyaNaM vAcayatizRNoti vA tallaukikam,

Page #191
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 76 bhAvAvazyakam, loke hi bhArata - rAmAyaNayorvAcanaM zravaNaM vA pUrvAhnAparAhNayoreva rUDham, viparyaye doSadarzanAt / tatazcetthamanayorloke'vazyakaraNIyatvAdAvazyakatvam, tadvAcaka zrotRRNAM ca tadarthopayogapariNAmasadbhAvAd bhAvatvam, tadvAcaka - zrotArazca patrakaparAvartanahastAbhinaya-gAtrasaMyatatva- karakuDmalamIlanAdikriyAyuktA bhavanti, kriyA ca anAgamatvena 5 prAgihoktA, kiriyA''gamo na ho * [ ] tti vacanAt, tatazca kriyAlakSaNe deze AgamasyAbhAvAt noAgamatvamapi bhAvanIyam, nozabdasyAtra dezaniSedhavacanatvAt, deze tvAgamo'sti, laukikAbhiprAyeNa bhAratAderAgamatvAt, tasmAd yathAnirdiSTasamaye laukikAstadupayuktA yadavazyaM bhAratAdivAcayanti zRNvanti vA tallaukikaM bhAvAvazyakamiti sthitam, bhAvamAzrityA''vazyakaM bhAvazcAsAvAvazyakaM ceti vA bhAvAvazyakamityalaM 10 vistareNa / seta mityAdi nigamanam / ukto noAgamato bhAvAvazyakaprathamabheda:, atha tadvitIyabhedanirUpaNArthamAha - se kiM taM kuppAvayaNiyamityAdi / atra ca nirvacanamAha- kuppAvayaNiyaM bhAvAvassayaM je ime ityAdi, kutsitaM pravacanaM yeSAM te tathA, teSu bhavaM kuprAvacanikaM bhAvAvazyakam, kiM tat ? ucyate, ya ete caraka - cIrikAdaya: pASaNDasthA yathAvasaram ijyAJjali - homAdIni 15 bhAvarUpANyAvazyakAni bhAvAvazyakAni kurvanti tat kuprAvacanikaM bhAvAvazyakamiti sambandha: / tatra carakAdisvarUpaM prAgevoktam, ijyAJjalyAdisvarUpaM tUcyate - tatra yajanamijyA yAga ityarthaH, tadviSayo jalasyAJjalirijyAJjaliryAgadevatApUjAvasarabhAvIti hRdayam / athavA yajanamijyA pUjA gAyatryAdipAThapUrvakaM viprANAM sandhyArcanamityarthaH, tatrAJjaliH ijyaanyjliH| athavA dezIbhASayA Ijjatti mAtA, tasyA namaskAravidhau tadbhaktaiH kriyamANaH 20 karakuDmalamIlanalakSaNo'JjalirijyAJjaliH / homa: agnihotrikaiH kriymaannmgnihvnm| japo mantrAdyabhyAsaH / uMdurukkaMti dezIvacanata undu mukham, tena rukkaM vRSabhAdizabdakaraNamundurukkaM devatAdipurato vRSabhagarjitAdikaraNamityarthaH / namaskAro 'namo bhagavate divasanAthAya' ityAdikaH / eteSAM dvandve ijyAJjali - homa - japondurukka - namaskArAH, te AdiryeSAM tAni tathA, AdizabdAt stavAdiparigrahaH / eteSAM ca carakAdibhiravazyaM kriyamANatvA * dRzyatAM pR050 paM0 17 //

Page #192
anuyogadvArasUtram [sU0 28] 33 dAvazyakatvam / etatkartRNAM ca tadarthopayogazraddhAdipariNAmasadbhAvAbhAvatvam / anyacca, carakAdInAM tadarthopayogalakSaNo deza AgamaH, dezastu kara-zirovyApArAdikriyAlakSaNo'nAgamaH, tato deze AgamAbhAvamAzritya noAgamatvamavagantavyam, nozabdasyehApi deshnissedhprtvaat| tasmAccarakAdayastadupayuktA yathAvasaraM yadavazyamijyAJjalyAdikurvanti tat kuprAvacanikaM bhAvAvazyakam / bhAvAvazyakazabdasya ca vyutpattidvayaM tathaiva / setamityAdi 5 nigmnm| . sU028]se kiMtaMlogottariyaMbhAvAvassayaM? logottariyaMbhAvAvassayaM jaNNaMimaMsamaNevAsamaNIvAsAvaevAsAviyAvAtaccittetammaNetallese tayajjhavasite tattivvajjhavasANe tayaTThovautte tayappiyakaraNe tabbhAvaNAbhAviteaNNattha katthaimaNaMakaremANe ubhaokAlaM AvassayaM 10 kareti / setaM logottariyaM bhAvAvassayaM / setaM noAgamato bhAvAvassayaM / setNbhaavaavssyN| cU028] idANise kiMtaM loguttariyaM ityaadi| taccittAdipadA egttttitaa|ahvaa egasseva'tthassatadaMse bhiNNe daMsettA bhiNNatthAbhavaMti, ghtt-griivaa-kukssyaadivt| ihapuNa imeNa vihiNA - NicchayaNayAbhippAeNa citta ityAtmA, tadeva cittaM taccittaM, tamhi vA cittaM 15 taccittaM, ahavAmati-sutaNANabhAvecittaM, ahavAAvassayakaraNakAlecevaaNNoNNasutta'ttha-kiriyAloyaNaM cittN| tadeva manodravyoparaJjitaM mnH| tadeva cittaM dravyalezyoparaJjitaM leshyaa| ete prinnaamvshaavyaavrttmaanbhinnkaalaabhvnti| kriyayA karomIti prArambhakAle manasA'dhyavasitam / tadevottarakAlaM santAnakriyApravRttasya pravardhamAnazraddhasya tiivraadhyvsitm| pratisUtraM pratikriyaM cArtheSu sAkAropayogopayuktaH tadaTThovayutte / tassAhaNe jANi 20 sarIra-rayoharaNa-muhaNaMtagAdiyANidavvANi taannikiriyaakrnnttnntoappiyaanni|prtismyaa''vlikaadikaalvibhaagN pratisUtrArthaM pratikriyaM pratisandhyaM saMtANato tabbhAvaNAbhAvito bhavati / evaM aNannamaNasassa uvayogovayuttassa bhAvAvasrAyaM bhavati / ettha pasattheNa loguttrbhaavaavssennadhikaaro| * kareMti puNyavijayajImahArAjasvIkRtaH paatthH||

Page #193
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhi: sametam 78 5 [hA0 28] se kiM tamityAdi, yadityAvazyakamabhisambadhyate / zramaNo vetyAdi sugamam, yAvat taccittetyAdi, sAmAnyatastasmin Avazyake cittaM bhAvamano'syeti taccittaH / tathA tanmanA: dravyamana: pratItya vizeSopayogaM vA / tathA tallezyaH tatsthazubhapariNAmavizeSa iti bhaavnaa| uktaM ca - kRSNAdidravyasAcivyAt pariNAmo ya aatmnH| sphaTikasyeva tatrAyaM lezyAzabdaH pryujyte||shaa ] tathA tadadhyavasitaH, ihAdhyavasAyo'dhyavasitam, taccittAdibhAvayuktasya sataH tasmin Avazyaka evAdhyavasitaM kriyAsampAdanaviSayamasyeti tadadhyavasitaH / tathA tattIvrAdhyavasAna:, iha prArambhakAlAdArabhya santAnakriyApravRttasya tasminneva tIvrama10 dhyavasAnaMprayatnavizeSalakSaNamasyeti smaasH| tathA tadarthopayuktaH, tasyArthastadarthastasminnupa yukta: prazastatarasaMvegavizuddhayamAnasyA''vazyaka eva pratisUtraM pratyarthaM pratikriyaM copayukta iti bhAvArthaH / tathA tadarpitakaraNaH, iha karaNAni rajoharaNa-mukhavastrikAdIni, tasmin Avazyake yathocitavyApAraniyogenArpitAni nyastAni karaNAni yena sa tathAvidhaH, dravyata: samyak svasthAnanyastopakaraNa ityarthaH / tathA tadbhAvanAbhAvitaH asakRdanuSThAnAt 15 pUrvabhAvanA'paricchedata eva puna: puna: pratipatteriti hRdayam, sakRdanuSThAne'pi pratipattisamaya bhaavnaa'vicchedaaditi| upasaMharannAha - anyatra prastutavyatirekeNakutracit kAryAntare manaH akurvan, manograhaNaM kAya-vAgupalakSaNam, anyatra kutrcinmno-vaakkaayaankurvnnityrthH| ubhayakAlam ubhayasandhyam AvazyakaM prAgnirUpitazabdArthaM karoti nirvarttayati sa khalvAvazyakapariNAmAnanyatvAdAvazyakamiti kriyaa| settamityAdi nigmnm| he028] uktonoAgamatobhAvAvazyakadvitIyabhedaH, atha tattRtIyabhedanirUpaNArthamAhase kiM tNlouttriymityaadi| atra nirvacanam-louttariyaM bhaavaavssyNjnnmityaadi| jaMNaM ti, Namiti vAkyAlaGkAre, yadidaM zramaNAdayastaccittAdivizeSaNaviziSTA ubhayakAlaM pratikramaNAdyAvazyakaM kurvanti tallokottarikaM bhAvAvazyakamiti saNTaGkaH / tatra zrAmyatIti zramaNa: sAdhuH, zramaNI sAdhvI, zRNoti sAdhusamIpe jinapraNItAMsAmAcArImiti zrAvakaH

Page #194
anuyogadvArasUtram [sU0 29] 79 zramaNopAsakaH, zrAvikA zramaNopAsikA, vAzabdA: smuccyaarthaaH| tasminnevA''vazyake cittaM sAmAnyopayogarUpaM yasyeti sa taccittaH / tasminneva mano vizeSopayogarUpaM yasya sa tanmanAH / tatraivalezyA zubhapariNAmarUpA yasyetisa tlleshyH| tathA tadadhyavasitaH, ihAdhyavasAyo'dhyavasitam, tatazca taccittAdibhAvayuktasya satastasminnevA''vazyake'dhyavasitaM kriyAsampAdanaviSayamasyeti tddhyvsitH| tathA tattIvrAdhyavasAnaH, tasminnevA''vazyake 5 tIvra prArambhakAlAdArabhya pratikSaNaM prakarSayAyi prayatnavizeSalakSaNamadhyavasAnaM yasya sa tthaa| tathA tadarthopayuktaH, tasya AvazyakasyArthastadarthaH, tasminnupayuktastadarthopayuktaH prazastatarasaMvegavizuddhayamAnaH, tasminneva pratisUtraM pratikriyaM cArtheSUpayukta ityarthaH / tathA tadarpitakaraNa:, karaNAni tatsAdhakatamAni deha-rajoharaNa-mukhavastrikAdIni, tasmin Avazyake yathocitavyApAraniyogenA'rpitAni niyuktAni tAni yena sa tathA, samyag 10 yathAsthAnanyastopakaraNa ityarthaH / tathA tadbhAvanAbhAvitaH, tasya Avazyakasya bhAvanA avyavacchinnapUrvapUrvatarasaMskArasya punaH punastadanuSThAnarUpA tayA bhAvitaH aGgAGgibhAvena prinntaavshykaanusstthaanprinnaamstdbhaavnaabhaavitH| tadevaM yathoktaprakAreNa prastutavyatirekato'nyatra kutracinmano'kurvan upalakSaNatvAdvAcaM kAyaM cAnyatrAkurvan, ekArthikAni vA vishessnnaanyetaaniprstutopyogprkrssprtipaadnpraanni|amuuniclinggviprinnaamt:shrmnnii- 15 zrAvikayorapi yojyAni / tasmAt taccittAdivizeSaNaviziSTAH zramaNAdaya: ubhayakAlam ubhayasandhyaM yadAvazyakaM kurvanti tallokottarikam, bhAvamAzrityabhAvazcAsAvAvazyakaMceti vA bhAvAvazyakam / atrApyavazyaMkaraNAdAvazyakatvaM tadupayogapariNAmasya ca sadbhAvAbhAvatvaM mukhavastrikApratyupekSaNa-rajoharaNavyApArAdikriyAlakSaNadezasyAnAgamatvAd noAgamatvaM bhAvanIyam / setamityAdi nigmnm| 20 [sU0 29] tassa NaM ime egaTThiyA NANAghosA NANAvaMjaNA nnaamdhejjaabhvNti| taMjahAAvassayaM 1, avassakaraNijja 2, dhuvaNiggaho 3, visohI ya 4 / ajjhayaNachakkavaggo5, nAo6, ArAhaNA7, mggo8||2||

Page #195
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 80 samaNeNa sAvaeNaya avassakAyavvayaM havati jmhaa| aMto aho-nisissa u tamhA AvassayaM naam||3|| setaM aavssyN| [cU0 29] tassa ya abhiNNatthA pajjAyavayaNA asammohatthaM bhaNitA, te ya 5 NANAvaMjaNA, nnaannaavNjnnttnntocevnnaannaavihghosaabhvNti| te ya ime - AvassagaM0 gAhA / AvassagakaraNijjaM jaM taM AvAsaM / ahavA guNANamAdhArattaNato AvAsa iva AvAsaM / ahavAA majjAyAe vAsaM karei tti aavaasN| ahavA jamhA taM AvAsayaM jIvaM AvAsaMkareti saNa-NANa-caraNaguNANa tamhAtaM aavaasN|ahvaatkkrnnaatonnaannaadiyaa guNAAvAseMti tti aavaasN| ahvaaaamjjaayaaepstthbhaavnnaatoaavaasN|ahvaaaa 10 majjAtAe, vasa AcchAdane [pA0 dhA0 1023, kA0 dhA0 4 / 47] pasatthaguNehi appANaM chAdetIti AvAsaM / ahavA suNNamappANaM taM pasatthabhAvehiM AvAsetIti AvAsaM / kamma'DhavihaM dhuvaM, kasAyA iMdiyA vA dhuvA, imeNa jamhA tesiM Nigaho kajjati tamhA dhuvnniggho| avassaM vA niggaho dhuvaNiggaho / kammamaliNo AtA visohijjatIti visodhI / sAmAdikAdi gaNyamAnAni SaDadhyayanAni samUho vaggo / NAyo yuktam / 15 abhipretArthasiddhiH ArAdhaNA / mokkhassa savvapasatthabhAvANa vA laddhINa vA paMtho, mArga ityrthH||2|| smnnenngaahaa| esa nniruttvynngaahaa||3|| Avassage tti gtN| [hA0 29] uktaM bhAvAvazyakam / asyaivedAnImasaMmohArthaM paryAyanAmAni pratipAdayannAha - tassa NaM ime ityAdi / tasya Avazyakasya Namiti vAkyAlaGkAre amUni vakSyamANAni ekArthikAni tattvata ekArthaviSayANi nAnAghoSANi nAnAvyaJjanAni 20 nAmadheyAni bhavanti / iha ghoSA udAttAdayaH, kAdIni vyaJjanAni / tadyathA -aavssgNgaahaa| vyAkhyA-avazyakriyAnuSThAnAdAvazyakam, guNAnAMvA AvazyakamAtmAnaM karotItyAvazyakam / avazyakaraNIyamiti mokSArthinA niymaanussttheymiti| dhruvanigraha iti, anAnAditvAt prAyo'nantatvAcca dhruvaM karma tatphalabhUto vA bhava:,

Page #196
anuyogadvArasUtram [sU0 29] 81 10 tasya nigrahodhruvanigrahaH, nigrhhetutvaannigrhH| tathA karmamalinasyA''tmano vizuddhihetutvAd vizuddhiH / adhyayanaSaTkavargaH sAmAyikAdiSaDadhyayanasamudAyaH / samyag jIvakarmasambandhavyavahArApanayanAd nyaayH| mokSArAdhanAnibandhanatvAd aaraadhnaa| mArga: panthAH zivasyeti gaathaarthH| samaNeNa gAhA nigadasiddhaiva / navaram anta iti madhye / settamityAdi nigmnm| 5 he0 29] tadevaM svarUpata uktaM bhAvAvazyakam / anenaiva cAtrAdhikAra ityato nAnAdezajavineyAnugrahArthaM tasyaiva paryAyAbhidhAnArthamAha- tassa NaM ime ityAdi / tasya Avazyakasya amUnivakSyamANAniekArthikAni paramArthata ekArthaviSayANi nAnAghoSANi pRthabhinnodAttAdisvarANi nAnAvyaJjanAni pRthagbhinnakakArAdyakSarANi nAmadheyAni paryAyadhvanayo bhavanti, tadyathA-AvassayaM gaahaa| vyAkhyA-zramaNAdibhiravazyaM kriyata iti nipAtanAdAvazyakam, athavA jJAnAdiguNA mokSo vA A samantAdvazyaH kriyate'nenetyAvazyakam, athavA A samantAdvazyA indriyakaSAyAdibhAvazatravo yeSAM te tathA, taireva kriyate yat tadAvazyakam, athavA samagrasyApi guNagrAmasyAvAsakamityAvAsakamityAdyaparamapi svadhiyA vAcyam, pUrvamapi ca vyutpAditamidam / tathA mumukSubhirniyamAnuSTheyatvAdavazyakaraNIyam / tathA dhruvanigraha iti , atrA- 15 nAditvAt kvacidaparyavasitatvAcca dhruvaM karma tatphalabhUtaH saMsAro vA, tasya nigrahahetutvAnnigraho dhruvanigrahaH / tathA karmamalinasyA''tmano vizuddhihetutvAdvizuddhiH / tathA saamaayikaadissdddhyynklaapaatmktvaaddhyynssddvrgH| tathA'bhipretArthasiddheH samyagupAyatvAt nyAya:, athavAjIvakarmasambandhApanayanAnnyAya:, ayamabhiprAya:-yathAkAraNikaidRSTonyAyodvayorarthipratyarthinobhUmidravyAdisambandhaM cirakAlInamapyapanayatyevaMjIva-karmaNoranAdikAlInamapyA- 20 zrayAzrayibhAvasambandhamapanayatItyAvazyakamapi nyAya ucyate / tathA mokssaaraadhnaahetutvaadaaraadhnaa| tathA mokSapuraprApakatvAdeva mArga iti gAthArthaH / / 2 / / uktagAthAyA AdyapadaM sUtrakAra eva vyutpAdayannAha- samaNeNa0 gAhA, zramaNAdinA ahorAtrasya madhye yasmAdavazyaM kriyate tasmAdAvazyakam / evamavazyakaraNIyAdipadAnAmapi

Page #197
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 82 vyutpattirdraSTavyA, upalakSaNatvAdasyA iti gAthArthaH / / 3 / / settamityAdi nigamanam, tadetadAvazyakaM nikssiptmityrthH| [sU0 30] se kiM taMsuyaM? suyaM cauvvihaM pnnnnttN| taMjahA - nAmasuyaM 1, ThavaNAsuyaM 2, davvasuyaM 3, bhAvasuyaM 4 / ___5 [sU0 31] se kiM taM nAmasuyaM ? nAmasuyaM jassa NaM jIvassa vA ajIvassavAjIvANavAajIvANavA tadubhayassavAtadubhayANavAsuei nAma kIrati se taM naamsuyN| [sU0 32] se kiM taM ThavaNAsuyaM ? ThavaNAsuyaMjaNNaM kaTTakammevA jAva suei ThavaNA Thavijjati se taM tthvnnaasuyN| 10 [sU033] nAma-ThavaNANaMkopativiseso? nAmaMAvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojjA AvakahiyA vaa| [sU0 34] se kiM taM davvasuyaM ? davvasuyaM duvihaM paNNattaM / taM jahA - Agamatoya 1, noAgamatoya 2 / [sU0 35] se kiMtaM Agamato davvasuyaM ? Agamato davvasuyaM jassaNaM 15 sue tti payaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM parijiyaM jAva kamhA? jai jANate aNuvautteNa bhvi| setaM Agamato davvasuyaM / [sU0 36] se kiM taM NoAgamato davvasuyaM ? NoAgamato davvasuyaM tivihaM pannattaM / taMjahA- jANayasarIradavvasuyaM 1, bhaviyasarIradavvasuyaM 2, jANayasarIrabhaviyasarIravairittaM davvasuyaM 3 /

Page #198
anuyogadvArasUtram [sU0 30-39] [sU0 37] se kiM taM jANayasarIradavvasutaM ? jANayasarIradavvAvassayaM sutattipadatthAhikArajANayassa jaM sarIrayaM vavagayacutacatiyacattadehaM jIvavippajaDhaMsejjAgayaMvAsaMthAragayaMvA siddhasilAyalagayaMvA, aho! NaMimeNaMsarIrasamussaeNaMjiNadiTeNaMbhAveNaMsueipayaMAghaviyaMpaNNaviyaM parUviyaM daMsiyaM nidaMsiyaM uvdNsiyN| jahAko diTuMto? ayaMmadhukuMbheAsI, 5 ayaM ghayakuMbhe aasii|setN jaannysriirdvvsutN| [sU0 38]se kiMtaMbhaviyasarIradavvasutaM? bhaviyasarIradavvasuyaMje jIve joNIjammaNanikkhaMte imeNaM ceva sarIrasamussaeNaM AdattaeNaM jiNovaiTeNaM bhAveNaMsuei payaMsekAle sikkhissati, NatAva sikkhti| jahA ko diTuMto? ayaM madhukuMbhe bhavissati, ayaM ghayakuMbhe bhvissti| 10 setNbhviysriirdvvsutN| [sU0 39] se kiM taM jANayasarIrabhaviyasarIravatirittaM davvasutaM ? jANayasarIrabhavvasarIravatirittaM davvasutaM ptty-potthylihiyN| [cU0 30-39] se kiM taM sutetyAdi / taM caturvidhaM nnaamaadi| nAma-TThavaNA kNtthaa| davvasutaM aagmonnoaagmtoy|jNaagmtotN annuvyogtosutmuccaaryNtss|jN 15 taM NoAgamato taM tivihaM jaannysriiraadi| jANaya-bhavvasarIradavvasutA kNtthaa| vairittaM imaM- tAlimAdipattalihitaM, te ceva tAlimAdipattA potthakatA tesu lihitaM potthayalihitaM, vatthe vA lihitaM taM potthlihitN| [hA0 30-39] se kiM tamityAdi, zrutaM prAgnirUpitazabdArthameva caturvidhaM paNNattamityAdyAvazyakavivaraNAnusArato bhAvanIyam, yAvat pattayapotthayalihitaM, iha 20 patrakANi tala-tAlyAdisambandhIni, tatsaMghAtaniSpannAstu pustakA:, vastranipphaNNA

Page #199
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 84 itynye| iyamatra bhAvanA- ptrk-pustklikhitmpibhaavshrutnibndhntvaadrvyshrutmiti| he0 30-39] tadevaM nAmAdibhedainikSiptamAvazyakam, tannikSepe ca yaduktam 'AvazyakaM nikSepsyAmi' iti tat sampAditam, sAmprataM punaryaduktaM zrutaM nikSepsyAmi' iti tatsampAdanArtha mAha- se kiM taM sutamiti / atha kiM tat zrutamiti praznaH / atra nirvacanaM sutaM cauvviha5 mityAdi, zrutaM prAgnirUpitazabdArthaM caturvidhaM prajJaptam, tadyathA-nAmazrutaM sthApanAzrutaM dravyazrutaMbhAvazrutaM c| tatrA''dyabhedanirNayArthamAha- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam-nAmazrutaM jassa NamityAdi, yasya jIvasyavAajIvasyavA jIvAnAMvAajIvAnAMvA tadubhayasya vA tadubhayAnAM vA zrutamiti yannAma kriyate tannAmazrutamityAdipadena sambandhaH, nAma ca tat zrutaM ceti 10 vyutpatteH / athavA yasya jIvAdeH zrutamiti nAma kriyate tajjIvAdivastu nAmazrutam, nAmnA nAmamAtreNa zrutaM nAmazrutamiti vyutptteH| tatrajIvasya kathaM zrutamiti nAma sambhavatItyAdibhAvanA yathA nAmAvazyake tathA tadanusAreNa yathAsambhavamabhyUhya vaacyaa| settamityAdi nigmnm| uktaM nAmazrutam, atha sthApanAzrutanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam- ThavaNAsutaM jaMNamityAdi, atra vyAkhyAnaM yathA sthApanAvazyake tathA saprapaJcaM 15 draSTavyam, navaramAvazyakasthAne zrutamuccAraNIyam, kASThakarmAdiSu zrutapaThanAdikriyAvanta ekAdisAdhvAdaya: sthApyamAnA: sthApanAzrutamiti tAtparyam / settamityAdi nigmnm|| nAmaThavaNANaM ko paiviseso ? ityAdi pUrvaM bhAvitameva / vAcanAntare tu nAmaThavaNAo bhaNitAo ityetadeva dRzyate,AvazyakanAma-sthApanAbhaNanena prAyo'bhinnArthatvAt zrutanAma-sthApane apyukte eva bhavata ityato nAtra te ucyate iti bhaavH|| dravyazrutanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam - davvasutaM duvihamityAdi, dravyazrutaM dvividhaM prajJaptam, tadyathA-Agamatazca noaagmtshc| tatrA''dyabhedanirNayArthamAha-se kiM tamityAdi / atra nirvacanam-Agamao dvvsutmityaadi| yasya kasyacit zrutamiti padaM zrutapadAbhidheyamAcArAdizAstraM zikSitaM sthitaM yAvadvAcanopagataM bhavati sa jantustatra vAcanA-pracchanAdibhirvartamAno'pi

Page #200
anuyogadvArasUtram [sU0 30-39] 85 zrutopayoge'vartamAnatvAdAgamata: AgamamAzritya dravyazrutamiti smudaayaarthH| zeSo'trA''kSepaparihArAdiprapaJco nayavicAraNA ca dravyAvazyakavad draSTavyA, ata eva sUtre'pyatidezaM kurvatA jAva kamhA?, jai jANae ityAdinA paryantanirdiSTAnAM zabdanayAnAM sambandhI sUtrAlApako gRhItaH / etacca kAJcideva vAcanAmAzritya vyAkhyAyate, vAcanAntarANi tu hInAdhikAnyapi dRshynte| setamityAdi nigmnm| 5 uktamAgamato dravyazrutam, idAnIM noAgamatastadevocyate- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam-noAgamato davvasutaM tivihmityaadi| ___atrA''dyabhedajJApanArthamAha-se kiM tmityaadi|atrottrm- jANagasarIradavvasutaM suyttiityaadi| jJAtavAniti jastasya zarIraM tadevAnubhUtabhAvatvAdrvyazrutaM jJazarIradravyazrutam, zrutamiti yat padaM tadarthAdhikArajJAyakasya yaccharIrakaM vyapagatAdivizeSaNaviziSTaM 10 tajjJazarIradravyazrutamityarthaH / nanu yadi jIvavipramuktamidaM kathaM tasya dravyazrutatvam ?, leSTvAdInAmapi tatprasaGgAt, tatpudgalAnAmapi kadAcit zrutavettRbhiH gRhItvA muktatvasambhavAdityAzaGkayA''ha- sejAgayamityAdi, zeSo'trAvayavavyAkhyAdiprapaJco jJazarIradravyAvazyakavat zrutAbhilApato vAcyaH yAvat setmityaadinigmnm| . dvitIyabhedanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi / atra prativaca:- bhaviyasarIra- 15 davvasuaM je jIve ityAdi, vivakSitaparyAyeNa bhaviSyatIti bhavyo vivakSitaparyAyAhaH, tadyogya ityarthaH, tasya zarIraM tadevabhAvibhAvazrutakAraNatvAt dravyazrutaM bhvyshriirdrvyshrutm| kiM punastaditi, atrocyate, yo jIvo yonijanmatvaniSkrAnto'nenaiva zarIrasamucchrayeNAdattena jinopadiSTenabhAvena zrutamityetat padamAgAmikAle zikSiSyate na tAvacchikSate tajjIvAdhiSThitaM zarIraM bhvyshriirdrvyshrutmityrthH| zeSaM bhavyazarIradravyAvazyakavat zrutAbhilApena sarvaM vAcyaM 20 yAvat setamityAdi nigmnm| tRtIyabhedaparijJAnArthamAha- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam- jaanngsriirbhviysriirvirittNdvvsutmityaadi| yatrajJazarIra-bhavyazarIrayoH sambandhianantaroktaM svarUpaMnaghaTate tttaabhyaaNvytiriktNbhinndrvyshrutm| kiMpunastadityAha-pattayapotthayalihiyaM ti| patrakANi talatAlyAdisaMbandhIni, tatsaMghAtaniSpannAstu pustakAH, tatazca patrakANi ca 25

Page #201
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 86 pustakAzca teSu likhitaM patraka-pustakalikhitam, athavA potthayaM ti potaM vastram, patrakANi capotaMca, teSu likhitaM patraka-potalikhitaM jJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM dravyazrutam, atraca patrakAdilikhitazrutasya bhAvazrutakAraNatvAd dravyatvamavaseyam, noAgamatvaM tu Agamato dravyazruta iva aagmkaarnnsyaa''tm-deh-shbdtryruupsyaabhaavaadbhaavniiym| 5 [sU0 40] ahavAsuttaM paMcavihaM pnnnnttN| taM jahA - aMDayaM 1, boMDayaM 2, kIDayaM 3, vAlayaM 4, vakkayaM 5 / [sU0 41] se kiM taM aMDayaM? aMDayaM hNsgbbhaadi| setaM aNddyN| [sU0 42] se kiM taM boMDayaM ? boMDayaM phlihmaadi| setaM boNddyN| [sU0 43] se kiMtaM kIDayaM? kIDayaM paMcavihaM pnnnnttN| taMjahA - paTTe 10 1, malae 2, aMsue 3, cINaMsue 4, kimirAge 5 / setaM kiiddyN| [sU0 44] se kiM taM vAlayaM ? vAlayaM paMcavihaM paNNattaM / taMjahA - uNNie 1, uTTie 2, miyalomie 3, kutave4, kiTTise 5 / setaM vaalyN| [sU0 45] se kiM taM vakkayaM ? vakkayaM snnmaaii| setaM vakkayaM / setaM 15 jANagasarIrabhaviyasarIravatirittaM davvasuyaM / se taM noAgamato davvasuyaM / setNdvvsuyN| [cU0 40-45] ahavA suttaM paMcavihaM aMDayAdi / aMDAjjAtaM aMDajaM, taM ca haMsaganbhaM / aMDamiti kosikArako, so ceva kosikArako haMsaganbho bhaNNati, haMso pakkhI , so ta pataMgo, so tassa gabbho / evaM vaDayasuttaM haMsagabbhaM bhannati, loge ya ppatItaM / vaDayasuttaM pataMgagabbho taM bhannati / anne paMciMdiyahaMsagabbhaja bhnnNti| kIDayaM paMcavihaM paTTa ityAdi / jammi visae paTTo uppajjati tattha aranne 20

Page #202
anuyogadvArasUtram [sU0 40-45 ] vaNaNiguMjaTThANe maMsaM cIDaM vA AmisaM puMjapuMjesu Thavijjati, tesiM puMjANaM pAsato NiNNuNNatA saMtarA bahave khIlayA bhUmIe uddhA NihoDijjaMti, tattha vaNaMtarAto padaMgakIDA AgacchaMti, te taM maMsaciDAiyaM AmisaM caraMtA ito ito ya kIlaMtaresu saMcaraMtA lAlaM muyaMti esa paTTo, esa ya malayavisayavajjesu bhnnito| evaM caiva malayavisayuppaNNo malayapaTTo bhaNNati / evaM ceva cINavisayabahimuppaNNo aMsupaTTo / cINavisayuppaNNo cINaMsuyapaTTo / evaM etesiM khettavisesato 5 kIDavisesato ya paTTaviseso bhavati / maNuyAdiruhiraM ghettuM kiNAvi jogeNa juttaM bhAyaNatthaM vijjati, tattha kimI uppajjaMti, te vAtAbhilAsiNo chiDDaniggatA ito ito ya AsaNNaM bhamaMti, tesiM NIhAralAlA kimirAgapaTTo bhaNNati, so sapariNAmaraMgaraMgito ceva bhavati / aNNebhaNaMti - jAhe ruhire uppannA kimI, te tattheva malettA kasaTTe uttArettA tattha rase kiM pi jogaM pakkhivittA paTTaM rayaMti so kimirAgo bhaNNati aNuggAlI / vAlayaM paMcavidhaM uNNigetyAdi / uNNoTTitA pasiddhA / miehiMto lahutarA mRgAkRtayo bRhatpucchA, tesiM lomA miyalomA / kutavo uMduraromesu / etesiM ceva uNNitAdINaM avaghADo kiTTisaM | ahavA etesiM dugAdisaMjogajaM kiTTisaM | ahavA je aNNe sANamAdiyA romA te savve kiTTisaM bhaNNati / 87 [hA0 40- - 45] sAmprataM prAkRtazailyA tulyazabdAbhidheyatvAd jJazarIra - bhavyazarIra- 15 vyatiriktadravyazrutAdhikAra eva nirdoSatvAdikhyApanaprasaGgopayogitayA sUtranirUpaNAyAha ahavetyAdi / athaveti prakArAntarapradarzanArthaH, sUtraM paJcavidhaM prajJaptam, tadyathA aMDajamityAdi / se kiM tamityAdi, aNDAjjAtamaNDajaM haMsagarbhAdi kAraNe kAryopacArAt / haMsaH kila pataGgaH, tasya garbha: kozikArakaH, AdizabdaH svabhedaprakhyApakaH / kauzikAraprabhavaM 20 caTakasUtramityarthaH, paJcendriyahaMsagarbhajamityAdi ke[cit ] / settamityAdi nigamanam / evaM zeSeSvapi prazna- nigamane vAcye / poNDAd jAtaM poNDajaM phalihamAdi tti karpAsaphalAdi, kAraNe kAryopacArAdeveti bhAvanA / kITAjjAtaM kITajaM paJcavidhaM prajJaptam, tadyathApaTTetyAdi, paTTitti paTTasUtram / malayaM aMzukam / cINAMzukaM kRmirAgAdi / atra vRddhA 10 -

Page #203
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRtite- mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 88 vyAcakSate - kila jammi visae paTTe uppajjati tattha araNNe vaNaNiguMjANe maMsaM cINaM vA AmisaM puMjapuMjehiM Thavijjai / tato tesiM puMjANa pAsao NiNNuNNayA aMtarA bahave khIlayA bhUmI uddhA nihoDijjaMti / tattha vaNaMtarAo payaMgakIDA AgacchaMti, te maMsa- cINAdiyamAmisaM caraMtA ito tato ya kIlaMtaresu saMcaraMtA lAlaM muyNti| esa paTTe tti| esa ya malayavajjesu 5 bhaNito / evaM ceva malayavisauppaNNe malae tti bhaNNai / evaM ceva cINavisayabahimuppa aNsue| cINavisayuppaNNe cINaMsue tti / evametesiM khettavisesao kIDaviseso, kIDavisesato ya pttttsuttvisestobhvti| evaM maNuyAdiruhiraM ghettuM kiNAvi joeNa juttaM bhAyaNatthaM Thavijjati, tato tattha kimI uppajjaMti, te vAyAbhilAsiNo chiddeNa NiggatA ito tato AsannaM bhamaMti, tesiM NIhAralAlA kimirAgasuttaM bhaNNai, taM sapariNAmaraMgaraMgiyaM ceva bhavai / anne bhaNati 10 jAhe ruhiruppannA kimI te tattheva malittA kasavaTTaM uttArittA tattha rasehiM jogaM pakkhivittA paTTasUttaM rayaMti taM kimirAgaM bhaNNai aNuggAlI / vAlayaM paMcavidhaM uNNiyamityAdi uNNoTTiyA pasiddhA / miehiMto lahutarA mRgAkRtaya: bRhatpiMchA:, tesiM lomA miyalomA / kutavo uNdurromesu| etesiMceva uNNiyAdINaM uvahAro kiTTisaM, ahavA etesiM dugAdisaMjogeNa kiTTisaM, ahavA je aNNe sANamAdiyA romA te savve kiTTisaM bhaNNaMti / settaM vAlajamiti nigamanam / 15 se kiM taM vAgajamityAdi sanigamanaM nigadasiddhameveti / T [he0 40-45 ] tadevamekena prakAreNa jJazarIrabhavyazarIravyatiriktaM dravyazrutamuktam, sAmprataM tadeva prakArAntareNa nirUpayitumAha- ahavetyAdi, athavA sUtraM paJcavidhaM prajJaptam, tadyathA- aMDayamityAdi / atrA''ha - nanu zrute prakrAnte sUtrasya prarUpaNamaprastutam, satyam, kintu prAkRtazailImaGgIkRtya zrutasyANDajAdisUtrasya ca suttalakSaNenaikena zabdenAbhidhIyamAna20 tvasAmyAdidamapi prarUpayatItyadoSa:, prasaGgato'NDajAdisUtrasvarUpajJApanena ziSyavyutpattizcaivaM kRtA bhavati / ata eva bhAvazrute prakrAnte nAmazrutAdiprarUpaNamaprastutamityAdyapi preryamapAstam, tasyApi ziSyavyutpAdanAdiphalatvAt, na ca bhAvazrutapratipakSasya nAmazrutAdeH prarUpaNamantareNa bhAvazrutasya nirdoSatvAdisvarUpanizcayaH kartuM pAryate, je savvaM jANai se egaM jANati [AcA 0 1| 3 | 4 | 1] tti vacanAdityalaM vistareNa /

Page #204
anuyogadvArasUtram [sU0 40-45 ] atrA''dyabhedajJApanArthamAha- se kiM tamityAdi / atrottaram - aMDayaM haMsagabbhAdi tti, aNDAjjAtamaNDajam, haMsaH pataGgazcaturindriyajIvavizeSaH, garbhastu tannirvartitakosikAraH, haMsasyagarbho haMsagarbhaH, tadutpannaM sUtramaNDajamucyate, AdizabdaH svabhedaprakhyApanaparaH / nanu yadi haMsagarbhotpannaM sUtramaNDajamucyate tarhi sUtre aNDajaM haMsagarbhAdIti sAmAnAdhikaraNyaM virudhyate, haMsagarbhasya prastutasUtrakAraNatvAdeva, satyam, kAraNe kAryopacArAt tadavirodhaH, kozikArabhavaM 5 sUtraM vaTakasUtramiti loke pratItamaNDajamucyata iti hRdayam, pnycendriyhNsgrbhsmbhvmitynye| setamityAdi nigmnm| atha dvitIyabheda ucyate- se kiM tamityAdi, atra nirvacanam - boMDayaM phalimAdi tti, boMDaM vamanIphalam, tasmAjjAtaM boNDajam, phalihI vamanI, tasyAH phalamapi phalihaM karpAsAzrayakozakarUpam, tadihApi kAraNe kAryopacArAd boNDajaM sUtramucyate iti bhAva: / 10 settamityAdi nigamanam / atha tRtIyabheda ucyate - se kiM tamityAdi / atrottaram - kIDayaM pNcvihmityaadi| kITAjjAtaM kITajaM sUtraM tat paJcavidhaM prajJaptam, tadyathA- paTTe tti paTTasUtram, malayam, aMzukam, cInAMzukam, kRmirAgam / atra vRddhavyAkhyA- kila yatra viSaye paTTasUtramutpadyate tatrAraNye vananikuJjasthAne mAMsacIDAdirUpasyA''miSasya puJjAH kriyante, teSAM ca puJjAnAM pArzvato nimnA unnatAzca sAntarA bahavaH kIlakA bhUmau nikhAyante, tatra vanAntareSu saMcarantaH 15 pataGgakITAH samAgatya mAMsAdyAmiSopabhogalubdhAH kIlakAntareSvitastataH paribhramanto lAlAH pramuJcanti, tAzca kIlakeSu lagnAH parigRhyante, ityetat paTTasUtramabhidhIyate / anenaiva krameNa malayaviSayotpannaM tadeva malayam / itthameva cInaviSayabahistAdutpannaM tadevAMzukam / itthameva cInaviSayotpannaM tadeva cInAMzukamabhidhIyate / kSetravizeSAddhi kITavizeSastadvizeSAttu paTTasUtrAdivyapadezavizeSa iti bhAvaH / evaM kvacidviSaye manuSyAdizoNitaM gRhItvA kenApi yogena 20 yuktaM bhAjanasampuTe sthApyate, tatra ca prabhUtAH kRmayaH samutpadyante, te ca vAtAbhilASiNo bhAjanacchidrairnirgatya tadAsannaM paryaTanto yallAlAjAlamabhimuJcanti tat kRmirAgaM paTTasUtramucyate, tacca raktavarNakRmisamutthatvAt svapariNAmata eva raktaM bhavati / anye tvabhidadhati-yadA tatra zoNite kRmayaH samutpannA bhavanti tadA sakRmikameva tanmalitvA kiTTisaM parityajya raso gRhyate, / 89

Page #205
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 90 10 tatra ca kazcid yoga: prakSipyate, tatastena yad rajyate paTTasUtraM tat kRmirAgamucyate, tacca dhautAdyavasthAsu manAgapi kathaJcidrAgaM na muJcati / setamityAdi nigamanam / ___atha caturthabheda ucyate- se kiM tamityAdi / atrottaram- vAlayaM paMcavihamityAdi, vAlebhya: UraNikAdilomabhyo jAtaM vAlajam, tat paJcavidhaM prajJaptam, tadyathA5 UrNAyA idamaurNikam, uSTrANAmidamauSTrikam, ete dve api pratIte, ye mRgebhyo hrasvakA mRgaakRtyobRhtpucchaaaattvikjiivvishessaastllomnisspnnNmRglomikm| unduraromaniSpannaM kautvm|uurnnaadiinaaNydudvritN kiTTisaMtanniSpannaMsUtramapi kittttism|athvaaetessaamevornnaadiinaaN dvikAdisaMyogato niSpannaM sUtraM kiTTisam, athavA uktazeSazvAdijIvalomaniSpannaM kittttism| setamityAdi nigmnm| atha paJcamabhedo'bhidhIyate- se kiM tamityAdi, valkAjjAtaM valkajam, tacca saNaprabhRti, kvacit punaratasyAdIti pAThaH, tatrAtasIsUtraM mAlavakAdidezaprasiddham / settamityAdi nigmnm| uktaM paJcavidhamaNDajAdisUtram, tadbhaNanenoktaM jJazarIra-bhavyazarIravyatiriktaM dravyazrutam, atastadapi nigamayati-setaM jANagetyAdi, etadbhaNane ca samarthitaM noAgamato dravyazrutamatastadapi nigamayati-se taM noAgamao ityAdi / etatsamarthane ca 15 samarthitaM dvividhamapi dravyazrutamatastadapi nigamayati- setaM dvvsutmiti| [sU0 46] se kiM taM bhAvasuyaM ? bhAvasuyaM duvihaM pannattaM / taMjahA - Agamato ya 1, noAgamatoya 2 / [sU0 47] se kiM taM Agamato bhAvasuyaM? Agamato bhAvasuyaM jANate uvutte| setaM Agamato bhaavsuyN| 20 [sU0 48] se kiM taM noAgamato bhAvasuyaM ? noAgamato bhAvasuyaM duvihaM pannattaM / taMjahA - loiyaM 1, louttariyaM ca 2 / [sU0 49] se kiM taM loiyaM bhAvasuyaM ? loiyaM bhAvasuyaM jaM imaM

Page #206
anuyogadvArasUtram [sU0 46-51] 5 aNNANiehiM micchadiTThIhiM scchNdbuddhi-mivigppiyN| taMjahA- bhArahaM rAmAyaNaM haMbhImAsurukkaM koDillayaM ghoDamuhaM saMgabhaddiAo kappAsiyaM nAgasuhumaM kaNagasattarI vaisesiyaM buddhavayaNaM vesiyaM kAvilaM loyAyayaM saTTitaMtaMmADharaM purANaM vAgaraNaM nADagAdI, ahavAbAvattarikalAocattAriya vedaasNgovNgaa| setaM loiyaM bhaavsury| sU050]se kiMtaMlogottariyaMbhAvasuyaM? loguttariyaMbhAvasuyaMjaimaM arahaMtehiM bhagavaMtehiM uppannANa-daMsaNadharehiM tIta-paDuppannamaNAgatajANaehiM savvannUhiM savvadarisIhiM telokkacahiya-mahiyapUiehiM appaDihayavaranANa-daMsaNadharehiM paNItaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM / taMjahA- AyAro 1, sUyagaDo 2, ThANaM3, samavAo4, viyAhapaNNattI5, 10 nAyAdhammaka hAo 6, uvAsagadasAo 7, aMtagaDadasAo 8, aNuttarovavAiyadasAo9,paNhAvAgaraNAiM10, vivAgasuyaM11, diTThivAo 12 ya / setaM logottariyaM bhAvasuyaM / setaM noAgamato bhAvasuyaM / setaM bhaavsuyN| [sU051] tassaNaM ime egaTThiyA nANAghosA nANAvaMjaNA nAmadhejjA 15 bhvNti| taMjahA - suya sutta gaMtha siddhata sAsaNe ANa vayaNa uvdese| paNNavaNa Agame yA egaTThA pajjavA sutte // 4 // setaM suyN| ya 30 [cU0 46-51] se kiM taM bhAvasutetyAdi / Agamovauttassa bhAvasutaM, jamhA 20 sutovayutto tato aNaNNo lbbhti| NoAgamato bhAvasutetyAdi / iha codaka Aha

Page #207
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 92 sutovayogovayuttassa Agamato bhAvasutaM juttaM, NoAgamato kahaM bhAvasutaM bhavatIti ? jati NogAro sutapaDisedhe to Agamo Na bhavati, ahaNo Na suttapaDisedhe to sutaM NoAgamo kahaM bhavati ? / AcAryA''ha - 'aNegatthA nivAtA' iti kAtuM bhaNNati, caraNaguNasaMjuttassa sutovayuttassa NoAgamaM bhaNimo, ettha caraNaguNo Agamo Na bhavati, tassa paDisehe, evaM 5 Nosaddo despddisehe|tNcnnoaagmbhaavsutNduvihN-loiyNlouttrNc| micchaddiTippaNIyaM micchasutaM, taMcaloiyaM bhaarhaadi| sammaddiTThipaNItaM sammasutaM, taMcalouttaraM aayaaraadi| sesaM jahA naMdIe vakkhAtaM tadhA daTThavvaM / idANiM tassa egaTThitA paMca NANAvaMjaNa-ghosA, te ya ime / suta taMta0 gAdhA kaMThA / ettha aNNe imaM paDhaMti suta sutta0 gAhA / ete atthapajjAyato aNegaTThiyA imeNa 10 vidhiNA- soiNdiylddhivisyttnntosutNbhnnnnti|gurusmiivaatovaa svnnbhaavesutN|guruuhiN aNakkhAtaM jamhANo bujjhati tamhA pAsuttasamaMsuttaM / vitigiNNapupphaTThitA iva atthA jamhA teNa gaMthitA tamhA gNtho| siddhamatthamaMtaM Nayati tti siddhaMto / annANa-miccha-visayakasAyaprabalabhAvAvasthitajIvANaM sAsaNAto sAsaNaM, ahavA kaDasAsaNamiva sAsaNaM bhANitavvaM / ANamaNaM ANA, tadbhAva ityarthaH, ANappaMti vA etAe tti aannaa| vAyago 15 vayaNaM, vaijogeNaM dijjati jamhA vaijogeNa vA geNhati jamhA, vAgyogavisayatthaM vA vayaNaM bhaNNati / iha-paralogahiyapavattaNe ahiyaNiyattaNe uvadesappadANAto uvadeso bhannati / pratijIvAdibhedatattvasya paNNAvaNattaNato paNNavaNA, ahavA paNNA buddhI, taMcamatiNANaMvA bhAvasutaNANaM vA, tehuvaladdhe atthe vaNAi tti saddakaraNaM, teNa saha yojayaMtassa paNNavaNA bhaNNati / sudhammAto Arabbha AyariyaparaMpareNA''gatamiti Agamo, Aptasya vA vayaNaM 20 aagmo| sute tti gtN| [hA046-51]se kiM tamityAdi, idamapyAvazyakavivaraNAnusAratobhAvanIyam, praaystulyvktvytvaat| navaramAgamatobhAvazrutaM tajjJastadupayuktaH tdupyogaannytvaat| noAgamatastu laukikaadi| atrAha - noAgamato bhAvazrutameva na yujyate, tathAhiyadi nozabdaH pratiSedhavacana: kathamAgamaH ? atha na pratiSedhavacanaH kathaM tarhi noAgamata: ?

Page #208
anuyogadvArasUtram [sU0 46-51] iti, atrocyate- nozabdasya dezapratiSedhavacanatvAt caraNaguNasamanvitazrutasya vivakSitatvAt caraNasya caanaagmtvaaditi| jaMimaM arahaMtehItyAdi, nandIvizeSavivaraNAnusArato'nyathA vopanyastavizeSaNakalApayuktamapi svabuddhayA neymiti| zeSaM prakaTArthaM yaavnnigmnmiti| tassaNaM imeityaadipuurvvt| sutsuttgaahaa|vyaakhyaa- zrUyata iti shrutm|suucnaat 5 sUtram / viprakIrNArthagranthanAd granthaH / siddhamarthamantaM nayatIti siddhAntaH / mithyAdarzanA'virati-pramAda-kaSAya-yogapravRttajIvazAsanAt shaasnm| pAThAntaraM vA pravacanam, tatrApi pragataM prazastaM pradhAnamAdau vA vacanaM pravacanam / mokSAyA''jJApyante praannino'nyetyaajnyaa| uktirvacanaM vAgyoga ityarthaH / hitopadezarUpatvAdupadezanamupadezaH / ythaavsthitjiivaadipdaarthprjnyaapnaatprjnyaapneti|aacaarypaarmpryennaa''gcchtiityaagmH,aaptvcnNvaaaagm 10 iti, ekArthAH paryAyAH sUtra iti gAthArthaH / settamityAdi nigamanam / [he0 46-51] atha bhAvazrutanirUpaNArthamAha- se kiM tmityaadi| atrottaram - bhaavsuaNduvihmityaadi| vivakSitapariNAmasya bhavanaM bhAvaH, sa cAsau zrutaM ceti bhAvazrutaM bhAvapradhAnaM vA zrutaM bhAvazrutam, tad dvividhaM prajJaptam- Agamato noaagmtshc| tatrA''dyabhedanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi / atrottaram- zrutapadArthajJastatra 15 copayukta Agamata: AgamamAzritya bhAvazrutaM zrutopayogapariNAmasya sadbhAvAt tasya cA''gamatvAditi bhAvaH / setamityAdi nigmnm| atha dvitIyabheda ucyte-sekiNtNnoaagmoityaadi|atrottrm - noAgamao bhAvasutaM duvihmityaadi| __ atraa''dybhedniruupnnaarthmaah-sekiNtmityaadi| atra nirvacanam - loiyaMbhAvasutaM 20 jaM immityaadi| lokaiH praNItaM laukikam, kiM punastadityAha-yadidamajJAnikarmithyAdRSTibhiHsvacchandabuddhimativikalpitaMtallaukikaMbhAvazrutamiti smbndhH| tatrAlpajJAnabhAvato'dhanavadazIlavad vA samyagdRSTayo'pyajJAnikA: procyante'ta Aha-mithyAdRSTibhiH svacchandabuddhimativikalpitam, ihA'vagrahehe buddhiH, apAya-dhAraNe tu matiH, svacchandena

Page #209
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 94 svAbhiprAyeNa tattvataH sarvajJapraNItArthAnusAramantareNa buddhi-matibhyAM vikalpitaM svacchandabuddhimativikalpitam, svbuddhiklpnaashilpinirmitmityrthH| tatprakaTanArthamevA''ha - tadyathA- bhAratamityAdi etacca bhAratAdikaM nATakAdiparyantaM zrutaM lokprsiddhigmym| atha prakArAntareNalaukikazrutanirUpaNArthamAha - ahavA bAvattarikalAoityAdi, 5 tatra kalanAnivastuparijJAnAnikalA:, tAzca dvisaptatiHsamavAyAGgAdigranthaprasiddhAH, catvArazca vedAH granthAgram 1000] sAmaveda-Rgveda-yajurvedA-'tharvavedalakSaNA:sAGgopAGgAH, tatrAGgAni zikSA 1kalpa 2 vyAkaraNa 3 cchando 4 nirukta5 jyotiSkAyana 6 lakSaNAni SaT, upAGgAni tadvayAkhyAnarUpANi, taiH saha vartante iti sAGgopAGgAH / setamityAdi nigamanam / uktaM noAgamato laukikaM bhAvazrutam, atha lokottarikaM tadevA''ha - se kiM 10 tamityAdi / lokottaraiH lokapradhAnararhadbhiH praNItaM lokottarikam / kiM punastadityAha louttariyaMbhAvasutaMjaMimamityAdi, yadidamarhadbhirdvAdazAkaMgaNipiTakaM praNItaM tallokottarikaM bhAvazrutamiti sambandhaH, tadyathA-AyAro sUyagaDamityAdi, tatra sadeva-manujA'suralokaviracitAM pUjAmarhantIti arhantastaiH, evaMbhUtAzcAtIrthakarA api kevalyAdayo bhavantyatastIrthakarapratipattaye prAha-bhagavadbhiriti samagraizvarya-nirupamarUpa-yaza:-zrI-dharma15 prayatnavadbhirityarthaH, itthaMbhUtAzca anAdyapratighajJAnAdimanta: kecit kaizcidabhyupagamyante, uktaM caitadvAdibhiH - jJAnamapratighaM yasya vairAgyaM ca jgtpteH| aizvaryaM caiva dharmazca sahasiddhaM catuSTayam // 1 // [ ] ityAdi, atastadvayavacchedArthamAha-jJAnAvaraNakSapaNAdiprakAreNotpanne, natusahaje, jJAnadarzane 20 dharantItyutpannajJAnadarzanadharAstaiH, na caprastutavizeSaNavyavacchedyAapyevaMbhUtA eva, sahasiddhaM catuSTayam [ ] ityAdivacanavirodhaprasaGgAt / tarhi sugatA itthaMbhUtA api bhaviSyantIti cet, atrocyate-tItapaDupaNNetyAdi, atIta-vartamAna-bhaviSyadarthajJAyakairityarthaH, na ca sugatAnAmatIta-bhaviSyadarthajJAtRtvasambhava: ekAntakSaNabhaGgavAditvena tadasattvAbhyupagamAt asNtaaNcgrhnne'tiprsnggaat|athsntaandvaarennkaaltrye'pyrthaanaaNsdbhaavaadtiitaa[2]rthjnyaatRtvN 25 teSAmapi na vihanyata ityAzaGkyA''ha-sarvajJaiH sarvadarzibhiriti, sarvam ekendriya

Page #210
anuyogadvArasUtram [sU0 46-51] dvIndriyajIvAdi vastu kevalajJAnenajAnantItisarvajJAH, taiH, tadeva sarvaM kevaladarzanena pazyantIti sarvadarzinaH, taiH,zAkyAnAM tvatItAdyartha-jJAtRtve'pisarvajJAditvaMnopapadyate katipayadharmAdyabhISTapadArthavettRtvasyaiva teSvabhyupagamAt, yata uktaM tacchiSyaiH sarvaM pazyatu mA vA'sAviSTamarthaM tu pazyatu / kITasaGkhyAparijJAnaMtatra(sya) na: kvopayujyate ? // 1 // [prmaannvaa01|33-35] 5 ityaadi| yathoktaguNaviziSTA eva tilukkacahiyamahiyetyAdi, cahiyatti vigaladbahalAnandAzrudRSTibhiH saharSa nirIkSitAH, yathAvasthitAnanyasAdhAraNaguNotkIrtanalakSaNenabhAvastavena mahitA abhiSTatA:, sugandhisumana:prakarakSepAdinA tu dravyastavena pUjitA:, tata eSAM dvandve trailokyena bhavanapati-vyantara-nara-vidyAdhara-vaimAnikAdisamudAyalakSaNena cahitamahitapUjitA[strailokyacahitamahitapUjitA]staiH, Aha-nanUtpannajJAnadarzanadharityuktam, utpattimacca 10 sapratighaM dRSTaM yathA mUrteSvavadhyAdijJAnam, utpanne ca tajjJAnadarzane abhyupagate, atastAbhyAM te sapratighajJAninaH prApnuvanti, tathA ca pUrvoktasarvajJatvAdihAnirityA- zaGkayA''haapratihatavarajJAnadarzanadharairiti, samastAvaraNakSayasambhUtatvAdapratihate mUrtAmUrteSu samastavastuSvaskhalite, ata evavare pradhAne kevalajJAna-darzanalakSaNe jJAna-darzane dharanti yete tathA taiH, yattvavadhyAdeHsapratighatvaM tannotpattimattvena, kiMtarhi ? AvaraNasadbhAvAt, ato'pratighe 15 kevalajJAnadarzane samastAvaraNakSayasambhUtatvAt, tatkSaye'pi sapratighatvAbhyupagame-'tiprasaGgAt, idaM ca vizeSaNaM kasyAJcideva vAcanAyAM dRzyate, na sarvatra / tadevaM yathoktaprakAreNa tAvad vyAkhyAtAnyamUni vizeSaNAni, anyathAvA'virodhata:sudhiyA vyaakhyeyaani| tairarthakathanadvAreNa praNItaM prarUpitam, kiM tat ? dvAdazAGgaM zrutam, paramapuruSasyAGgAnIvAGgAni dvAdaza aGgAni AcArAdIni yatra tad dvAdazAGgam, kiMbhUtam ? gaNipiTakam, guNagaNo'syAstIti gaNI 20 AcAryaH, tasya pittkNsrvsvNgnnipittkNtdythaa-aacaarityaadisugmm|atr dvAdazAGgazrutasya caraNaguNasamanvitasya vivakSitatvAnoAgamatvaM bhAvanIyam, dezasya caraNaguNalakSaNasyAnAgamatvAnnozabdasya ca dezapratiSedhatvenAzrayaNAt, evaM pUrvatrApi laukikabhAvazrute vaacym| nigamayannAha-setaM louttriymityaadi| etadbhaNane casamarthitaM dvividhamapi noAgamato bhAvazrutam, atastadapi nigamayati-se taM noAgamato ityaadi| 25

Page #211
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 96 etadbhaNane coktaM sarvamapi bhAvazrutamato nigamayati-setaM bhAvasutamiti / tadevaM svarUpata uktNbhaavshrutm| anenaiva cAtrAdhikAra ityato'syaiva paryAyanirUpaNArthamAha- tassa NamityAdi / tasya zrutasya amUni anantarameva vakSyamANatayA pratyakSANa ekArthikAni tattvata ekArthaviSayANi nAnAghoSANi pRthagbhinnodAttAdisvarANi 5 nAnAvyaJjanAni pRthagbhinnAkSarANi nAmadheyAni paryAyadhvanirUpANi bhavanti, tadyathA - suta gAhA, vyAkhyA-gurusamIpe zrUyata iti zrutam, arthAnAM sUcanAt sUtram, viprakIrNArthagranthanAd granthaH, siddhaM pramANapratiSThitamarthamantaM saMvedananiSThArUpaM nayatIti siddhAntaH, mithyAtvA'virati-kaSAyAdipravRttajIvAnAM zAsanAt zikSaNAcchAsanam, pravacanamiti pAThAntaram, tatrApi prazastaM pradhAnaM prathamaM vA vacanaM pravacanam, mokSArthamAjJApyante prANino'nayetyAjJA, 10 uktirvacanaM vAgyoga ityarthaH, hitA - hitapravRtti - nivRttyupadezanAdupadeza:, yathAvasthitajIvAdipadArthaprajJApanAt prajJApanA, AcAryapAramparyeNAgacchatItyAgamaH, AptavacanaM vA''gama iti, sUtre sUtraviSaye ekArthAH paryAyA iti gAthArtha: / setaM sutamiti, tadetannAmAdibhedairuktaM zrutamityarthaH / [sU0 52] se kiM taM khaMdhe ? khaMdhe cauvvihe paNNatte / taMjahA - 15 nAmakhaMdhe 1, ThavaNAkhaMdhe 2, davvakhaMdhe 3, bhAvakhaMdhe 4 / 20 [sU0 53 ] ' se kiM taM nAmakhaMdhe ? nAmakhaMdhe jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA jAva khaMdhe ti NAmaM kajjati / se taM NAmakhaMdhe / [sU0 54] se kiM taM ThavaNAkhaMdhe ? ThavaNAkhaMdhe jaNNaM kaTThakamme vA jAva khaMdhe iThavaNA tthvijjti| setaM ThavaNAkhaMdhe / [sU0 55] NAma-ThavaNANaM ko pativiseso ? nAmaM AvakahiyaM, ThavaNA ittiriyA vA hojjA AvakahiyA vA /

Page #212
anuyogadvArasUtram [sU0 2 ] I [sU0 56] se kiM taM davvakhaMdhe ? davvakhaMdhe duvihe paNNatte / taMjahAAgamato ya 1, noAgamato ya 2 / [sU0 57] [1] se kiM taM Agamao davvakhaMdhe ? Agamao davvakhaMdhe jassa NaM khaMdhe i payaM sikkhiyaM ThiyaM jiyaM miyaM jAva Negamassa ege aNuvautte Agamao ege davvakhaMdhe, do aNuvauttA Agamao do [Ni] davvakhaMdhAI, 5 tiNNi aNuvauttA Agamao tiNNidavvakhaMdhAI, evaM jAvaiyA aNuvauttA tAvaiyAiM tAiM davvakhaMdhAI / 97 [2] evameva vavahArassa vi / [3] saMgahassa ego vA aNegA vA aNuvautto vA aNuvattA vA davvakhaMdhe vA davvakhaMdhANi vA se ege davvakhaMdhe / [4] ujjusuyassa ego aNuvautto Agamao ege davvakhaMdhe, puhattaM Necchati / [5] tinhaM saddaNayANaM jANae aNuvautte avatthU / kamhA ? jai jANae kahaM aNuvautte bhavati ? / setaM Agamao dvvkhNdhe| [sU058] se kiM taM NoAgamato davvakhaMdhe ? NoAgamato davvakhaMdhe 15 tivihe paNNatte / taM jahA - jANagasarIradavvakhaMdhe 1, bhaviyasarIradavvakhaMdhe 2, jANagasarIrabhaviyasarIravairitte davvakhaMdhe 3 / [sU0 59] se kiM taM jANagasarIradavvakhaMdhe ? jANagasarIradavvakhaMdhe khaMdhe i payatthAhigArajANagassa jAva khaMdhe i payaM AghaviyaM paNNaviyaM parUviyaM jAva setaM jANagasarIradavvakhaMdhe / [sU0 60] se kiM taM bhaviyasarIradavvakhaMdhe ? bhaviyasarIradavvakhaMdhe je 10 20

Page #213
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 98 jIve joNijammaNanikkhaMte jAva khaMdhe i payaMsekAle sikkhissi| jahA ko diTuMto? ayaM mahukuMbhe bhavissai, ayaM ghayakuMbhe bhavissati / setaM bhviysriirdvvkhNdhe| [sU0 61] se kiM taM jANagasarIrabhaviyasarIravairitte davvakhaMdhe ? 5 jANagasarIrabhaviyasarIravairittedavvakhaMdhe tivihepnnnntte| taMjahA sacitte 1, acitte 2, mIsae 3 / sU0 62] se kiM taM saMcittadavvakhaMdhe ? sacittadavvakhaMdhe aNegavihe pnnnntte|tNjhaa - hayakhaMdhegayakhaMdhe kinnarakhaMdhe kiMpurisakhaMdhemahoragakhaMdhe usbhkhNdhe| setaM scittdvvkhNdhe| 10 [sU0 63] se kiM taM acittadavvakhaMdhe ? acittadavvakhaMdhe aNegavihe paNNatte / taMjahA- dupaesie khaMdhe tipaesie khaMdhe jAva dasapaesie khaMdhe saMkhejjapaesie khaMdhe asaMkhejjapaesi~e khaMdhe aNaMtapaersie khNdhe| se taM acittdvvkhNdhe| [sU0 64] se kiM taM mIsadavvakhaMdhe ? mIsadavvakhaMdhe aNegavihe 15 paNNatte / taMjahA- seNAe aggimakhaMdhe, seNAe majjhimakhaMdhe, seNAe pcchimkhNdhe|setN miisdvvkhNdhe| [cU052-64] se kiM taMbaMdhe ityaadi|khNdhennaamaadictuvidho nnikkhevo|nnaamtttthvnnaa kNtthaa| davve vi jAva vatiritte tividhe scittaadi| tattha sacitte hayAI, acitte dupadesAdI, mIse seNAe aggimkhNdhaadii| 20 [hA0 52-64] se kiM tamityAdi vastuto bhAvitArthameva, yAvad jJazarIra * degsiyakhaMdhe. iti maladhArisammataH paatthH||

Page #214
anuyogadvArasUtram [ sU0 52-64] bhavyazarIravyatiriktastrividhaH prajJaptaH, tadyathA - scittetyaadi| se kiM tamityAdi prshnsuutrm| cittaM mano'rthavijJAnamiti paryAyAH, saha cittena vartata iti sacittaH, sacittazcAsau dravyaskandhazceti samAsaH / iha viziSTaikapariNAmapariNata: AtmapradezaparamANvAdisamUhaH skandhaH / anekavidha: anekaprakAra: vyaktibhedena prajJapta: prruupitH| tadyathA - hayaskandha ityAdi, hayaH azvaH, saeva viziSTaikapariNAmapariNatatvAt 5 skandho hayaskandhaH, evaM zeSeSvapibhAvanIyam / iha casacittadravyaskandhAdhikArAdAtmana eva paramArthatazcetanatvAdasaGkhyeyapradezAtmakatvAccakathaJciccharIre(rA)bhedesatyapihayAdInAM hayAdijIvA eva gRhyante iti sampradAya: / prabhUtodAharaNAbhidhAnaM tu vijaatiiyaanekskndhaabhidhaanenaikprmpurussskndhprtipaadnprdurnyniraasaarthm| tathA cAhureke eka eva hi bhUtAtmA, bhUte bhUte vyvsthitH| ekadhA bahudhA caiva, dRzyate jalacandravat // 1 // [ ] evaM hi muktetarAdyabhAvaprasaGgAd vyavahArAnupapattiriti / settamityAdi nigamanam / se kiM tamityAdi, avidyamAnacittaH acittaH, acittazcAsau dravyaskandhazceti samAsaH, anekavidhaH prajJapta iti pUrvavat / tadyathA - dvipradezika ityAdi AnigamanaM suutrsiddhmiti| 15 se kiM tmityaadi| mizraH sacittA-'cittasaMkIrNaH, mizrazcAsau dravyaskandhazceti samAsa: / senAyAH hastyazva-ratha-padAti-sannAha-khaDga-kuntAdisamudAyalakSaNAyAH agraskandhaH agrAnIkamityarthaH, tathA madhyamaH pazcimazceti / settamityAdi nigmnm| 10 [he052-64] sAmprataM yaduktaM skandhaM nikSepsyAmi' iti tatsampAdanArthamupakramatese kiM tamityAdi / atha kiM tat skandha ityucyate iti prazne nirvacanamAha - khaMdhe cauvvihe 20 ityaadi| ___ atra nAmaskandhapratipAdanasUtraM sthApanAskandhapratipAdakasUtraM ca nAmasthApanAvazyakapratipAdakasUtravyAkhyAnusAreNa svymevbhaavniiym| dravyaskandhasUtramapi bhavyazarIradravyaskandhasUtraM yAvad dravyAvazyakoktavyAkhyAnu

Page #215
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 100 sAreNaivabhAvanIyam, praaystulyvktvytvaaditi| se kiM taM jANagasarIrabhaviyasarIravairitte davvakhaMdhe iti prazne nirvacanamAhajANagasarIra-bhaviyasarIravairitte davvakhaMdhe tivihe ityAdi, jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyaskandhastrividhaH prajJaptaH, tadyathA-sacitto'citto mishrH| tatrA''dyabhedaM jijJAsuH pRcchati-se kiM tamityAdi, atrottaram- sacittadavvakhaMdhe aNegavihe paNNatte ityAdi, cittaM mano vijJAnamiti paryAyAH, saha cittena vartata iti sacittaH, sa cAsau dravyaskandhazceti sacittadravyaskandhaH, anekavidho vyaktibhedato'nekaprakAra: prajJaptaH / tadyathA- hayaskandha ityAdi, haya: turagaH, sa eva viziSTaikapariNAmapariNatatvAt skandho hayaskandhaH, evaM gajaskandhAdisamAsaH, navaraM kinnara-kimpuruSa-mahoragA 10 vyantaravizeSAH, usabhatti vRSabhaH, kvacid gandharvaskandhAdInyadhikAnyapyudAharaNAni dRzyante, sugamAni ca, navaraM pasu-pasaya-vihaga-vAnarakhaMdhe tti kvacid dRzyate, tatra pazuH chagalakaH, pasayastu ATaviko dvikhura: catuSpadavizeSa:, vihaga: pakSI, vAnaraH pratItaH, skandhazabdastu pratyekaM draSTavyaH / iha ca sacittaskandhAdhikArAjjIvAnAmeva ca paramArthataH sacetanatvAt kathaJciccharIraiH sahAbhedesatyapihayAdInAM sambandhino jIvA eva vivakSitA:, 15 natu tadadhiSThitazarIrANIti smprdaay:| na cajIvAnAMskandhatvaM nopapadyate, pratyekamasaGkhyeya pradezAtmakatvena teSAM skandhatvasya suprtiittvaaditi| hayaskandhAdInAmanyatareNaikenApyudAharaNena siddham, kiM prabhUtodAharaNAbhidhAneneti cet, satyam, kintu pRthagvibhinnasvarUpavijAtIyaskandhabahutvAbhidhAnenA''tmAdyadvaitavAdaM nirasyati, tathA'bhyupagame muktetarAdi vyvhaarocchedprsnggaat| setamityAdi nigmnm| 20 athAcittadravyaskandhanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi / atra nirvacanam - acittadavvakhaMdhe ityAdi, avidyamAnacitto'cittaH, sa cAsau dravyaskandhazceti samAsa:, ayamanekavidhaH prajJaptaH, tadyathA-dvipradezikaskandhaH ityAdi, tatra prakRSTaH pudgalAstikAyadezaH pradeza:, paramANurityarthaH, dvau pradezau yatra sa dvipradezikaH, sa cAsau skandhazca dvipradezikaskandhaH, evamanyatrApi yathAyogaM smaasH| settamityAdi nigmnm| 25 atha mishrdrvyskndhniruupnnaayaa''h-sekiNtmityaadi|atrottrm-miisdvvkhNdhe

Page #216
anuyogadvArasUtram [sU0 65-68] 101 seNAe ityAdi, sacetanAcetanasaMkIrNo mizraH, sacAsau dravyaskandhazceti mizradravyaskandhaH, ko'sAvityAha-senAyA: hastyazva-ratha-padAti-sannAha-khaDga-kuntAdisamudAyalakSaNAyA agraskandho'grAnIkamityarthaH, madhyamaskandho madhyamAnIkam, pazcimaskandhaH pazcimAnIkam, eteSu hi hastyAdaya: sacittA: khaDgAdayastvacittA ityato mizratvaM bhaavniiymiti| setta-mityAdi nigmnm| tadevamekena prakAreNa tadvayatirikto dravyaskandhaH prruupitH| 5 [sU065]ahavAjANagasarIra-bhaviyasarIravatirittedavvakhaMdhe tivihe pnntte| taMjahA - kasiNakhaMdhe 1, akasiNakhaMdhe 2,aNegadaviyakhaMdhe 3 / [sU0 66] se kiM taM kasiNakhaMdhe ? kasiNakhaMdhe se ceva hayakkhaMdhe gayakkhaMdhe jAva usbhkhNdhe| setaM ksinnkhNdhe| [sU0 67] se kiM taM akasiNakhaMdhe ? akasiNakhaMdhe se ceva 10 dupaesiyAdI khaMdhe jAva annNtpdesiekhNdhe| setaM aksinnkhNdhe| sU068] se kiMtaM aNegadaviyakhaMdhe ? aNegadaviyakhaMdhe tasseva dese avacite tasseva dese uvacie / setaM aNegadaviyakhaMdhe / setaM jaanngsriirbhviysriirvtirittedvvkhNdhe|setNnoaagmtodvvkhNdhe|setN ___15 dvvkhNdhe| [cU065-68] ahavA eseva sacittAdi aNNAbhidhANeNa tiviho kasiNAdI bhnnnnti| tattha kasiNojo ceva hatAdI sacittobhaNito so cceva avisittttho| akasiNo vidupadesAdI ceva avisittttho| aNegadaviyakhaMdho punnuvcitaavcitobhaannitvvo|ahvaa suttakAreNa visesadasaNatthameva bitiyo kasiNAdibhedo uvaNNattho / kiJcAnyat, abhidhANavisesato NiyamA ceva atthaviseso bhavati, so ya vakkhANato viseso 20 lkkhetvvo| tattha hayAdiesacittesacittagahaNAtojIvasamUhakhaMdhovivakkhito, dupadesAdiyANaM

Page #217
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 102 acittattaNatoacittakhaMdhattaNaMbhaNitaM, jiyA-'jiyadavvANa vibhiNNaTThitANajA samUhakappaNA sa mIso khaMdho / so ceva hayAdI sacittakhaMdho kasiNo bhannati, kahaM ? ucyate-jIvA'jIvapadesesu yaje sarIrapariNatA davvA, eriso vivakkhitapiMDasamUho kasiNakhaMdho bhnnti| akasiNo vidupadesAdie, dupadeso tipadesAdie paDuccapadesasaMkhayAakasiNobhaNNati, evaM 5 sesA vibhANitavvA, jAvasavvahA ksinnNnnpaavti|annegdviykhNdhojiivopyogprinnaamitaa jIvapadesopacitA yaje davvA te aNegavidhA, anne tatthevajIvopayogapariNAmitA jIvapadesesu ya avacitA erisA vi davvA aNegavidhA, erisANaM uvacitAvacitadavvANaM bahUNaM samUho aNegadaviyakhaMdho bhnnnnti| gato dvvkhNdho| hA065-68] ahavetyAdi sugamaM yAvat se kiM taM kasiNakkhaMdhe, kRtsna: 10 sampUrNaH, kRtsnazcAsau skandhazceti vigrahaH / se cceva ityAdi, sa eva hayaskandha ityaadi| Aha- yadyevaM tataH kimarthaM bhedenopanyAsa: ? iti, ucyate - prAk sacittadravyaskandhAdhikArAt tathA'sambhavino'pi buddhayA niSkRSya jIvA evoktAH, iha tu jIvA-'jIvaprayogapariNA(Na?)mitazarIrasamudAyalakSaNa: samagra eva kRtsna: skandha iti / anye tu jIvasyaiva kRtsnaskandhatvA vyatyayena vyAcakSate, tthaa'pyvirodhH| settamityAdi nigmnm| 15 se kiM tamityAdi / na kRtsna: akRtsnaH, akRtsnazcAsau skandhazca akRtsna skandhaH / se cceva ityAdi, sa eva dvipradezAdiH / ayamatra bhAvArthaH - dvipradezika: tripradezikamapekSyAkRtsno vartate ityevamanyeSvapi vaktavyam, na yAvat kAtyamApadyata iti| Aha- yadyevaMhayAdikRtsnaskandhasyApi tadanyamahattaraskandhApekSayAakRtsnaskandhatvaprasaGgaH, na, asaMkhyeyajIvapradezAnyonyAnugatasyaiva vivakSitatvAd jIvapradezAnAM ca skandhAntare'pi 20 tulyatvAbRhattaraskandhAnupapattiH, jIvapradeza-pudgalasAkalyavRddhau hi mahattaratvamiti, atra bahu vaktavyaM tattu nocyate, granthavistarabhayAt, gmnikaamaatrmett| settamityAdi nigmnm| sekiMtamityAdi,anekadravyazcAsauskandhazceti samAsaH, viziSTaikapariNAmapariNato nakha-caraNa-jaGghoru-radana-kezAdyanekadravyasamudAya ityarthaH / tathA cAha- tassevetyAdi, tasyaiva vivakSitaskandhasya deza ekadeza: apacito jIvapradezavirahAditi bhAvanA, tathA

Page #218
anuyogadvArasUtram [sU0 65-68] 103 tasyaiva deza upacito jIvapradezabhAvAditi hRdayam, etaduktaM bhavati - jIvaprayogapariNA(Na?)mitAnijIvapradezApacitAnica nakha-roma-radana-kezAdInyanekAni dravyANi tathA'nyAni jIvaprayogapariNA(Na?)mitAni jIvapradezopacitAni ca caraNajaGghoruprabhRtIni prabhUtAnyeva, eteSAmapacitopacitAnAmanekadravyANAM punaryo viziSTaikapariNAmo dehAkhya: so'nekadravya iti| atrAha- nanu kRtsna dravyaskandhAdasya ko vizeSaH? 5 iti, ucyate - sa kila yAvAneva jIvapradezAnugatastAvAneva viziSTaikapariNAmapariNataH parigRhyate, na nakhAdyapekSayA'pi, ayaM tu nakhAdyapekSayA'pItyayaM vizeSa ityalaM prasaGgena / settamityAdi nigmnm| [he065-68] atha tameva prakArAntareNa prarUpayitumAha- ahavA jaanngetyaadi| athavA anyena prakAreNa jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyaskandhastrividhaH prajJaptaH, 10 tadyathA-kRtsnaskandhaH akRtsnskndho'nekdrvyskndhH|| tatrA''dyabhedanirUpaNArthamAha- se kiM tamityAdi, atrottaram- kasiNakkhaMdhetyAdi, yasmAdanyo bRhattara: skandho nAsti sa kRtsna: paripUrNaH skandhaH kRtsnaskandhaH, ko'yamityAha- se cevetyAdi, sa eva hayakhaMdhetyAdinopanyasto hayAdiskandhaH kRtsnaskandhaH / Aha- yadyevaM prakArAntaratvamasiddham, sacittaskandhasyaiva saMjJAntareNoktatvAt, 15 naitadevam, prAk sacittadravyaskandhAdhikArAt tathA'sambhavino'pi buddhacA niSkRSya jIvA evoktA:, iha tu jIva-tadadhiSThitazarIrAvayavalakSaNa: samudAya: kRtsnaskandhatvena vivakSita ityato'bhidheyabhedAt siddhaM prkaaraantrtvm| yadyevaMtarhi hayAdiskandhasya kRtsnatvaM nopapadyate, tadapekSayAgajAdiskandhasya bRhattaratvAt, naitadevam, yato'saMkhyeyapradezAtmakojIva: tadadhiSThitAzca zarIrAvayavA ityevaMlakSaNa: samudAyo hayAdiskandhatvena vivakSito jIvasya 20 cAsaGkhyeyapradezAtmakatayA sarvatra tulyatvAd gajAdiskandhasya bRhattaratvamasiddham, yadi hi jIvapradeza-pudgalasamudAya: sAmastyena varddhata tadA syAd gajAdiskandhasya bRhattvam, tacca nAsti, samudAyavRddhyabhAvAt, tasmAditaretarApekSayA jIvapradeza-pudgalasamudAyasya hInAdhikyAbhAvAt sarve'pi hayAdiskandhA: paripUrNatvAt kRtsnaskandhAH / anye tu pUrva

Page #219
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 104 5 sacittaskandhavicAre jIva-tadadhiSThitazarIrAvayavasamudAya: sacittaskandhaH, atra tu zarIrAt buddhayA pRthakkRtya jIva eva kevala: kRtsnaskandha iti vyatyayaM vyaacksste| atraca vyAkhyAne preryameva nAsti, haya-gajAdijIvAnAM pradezato hInAdhikyAbhAvena kRtsnaskandhatvasya sarvatrAvirodhAdityalaM prsnggen| settamityAdi nigmnm| athAkRtsnaskandhanirUpaNArthamAha-se kiM tmityaadi| atrottaram-akasiNakhaMdhe se cevetyAdi, na kRtsno'kRtsnaH, sa cAsau skandhazcAkRtsnaskandhaH, yasmAdanyo'pi bRhattara: skandho'sti so'paripUrNatvAdakRtsnaskandha ityrthH| kazcAyamityAha-secevetyAdi, sa eva dupadesiekhaMdhe tipadesie khaMdhe ityAdinA pUrvamupanyasto dvipradezikAdirakRtsnaskandha ityarthaH dvipradezikasya tripradezikApekSayA'kRtsnatvAt tripradezikasyApi 10 catuSpradezikApekSayA'kRtsnatvAd evaM tAvadvAcyaM yAvat kAtsya' nApadyata iti / pUrva dvipradezikAdiH sarvotkRSTapradezazca skandhaH sAmAnyenAcittatayA proktaH, iha tu sarvotkRSTaskandhAdadhovartina evottarottarApekSayA pUrvapUrvatarA akRtsnaskandhatvenoktA iti vizeSaH / settamityAdi nigmnm| ____athAnekadravyaskandhanirUpaNArthamAha - se kiM tamityAdi / atrottaram - 15 aNegadaviyakhaMdhe tassevetyAdi, anekadravyazcAsau skandhazceti samAsaH, tassevetyatrAnu vartamAnaM skandhamAtraM saMbadhyate, tatazca tasyaiva yasya kasyacit skandhasya yo dezo nakha-dantakezAdilakSaNa: apacito jIvapradezairvirahito yazca tasyaiva dezaH pRSThodara-caraNAdilakSaNa upacito jIvapradezairvyApta ityarthaH tayoryathoktadezayorviziSTaikapariNAmapariNatayoryo dehAkhya: samudAya: so'nekadravyaskandha iti vizeSaH, sacetanAcetanAnekadravyAtmakatvAditi 20 bhaavH| sa caivaMbhUtaH sAmarthyAtturagAdiskandha evprtiiyte| yadyevaM kRtsnaskandhAdasya ko vizeSa iti cet, ucyate-sa kila yAvAneva jIvapradezAnugatastAvAneva vivakSito na tu jIvapradezAvyAptanakhAdyapekSayA'pi, ayaM tunakhAdyapekSayA'pIti vizeSaH / pUrvoktamizraskandhAdasya tarhi ko vizeSa iti cet, ucyate-tatra khaDgAdyajIvAnAM hastyAdijIvAnAM ca pRthagvyavasthitAnAM samUhakalpanayA mizraskandhatvamuktam, atra tu jIvaprayogato viziSTaikapariNAmapariNatAnAM 25 sacetanAcetanadravyANAmanekadravyaskandhatvamiti vizeSa ityalaM prasaGgena / settamityAdi

Page #220
anuyogadvArasUtram [sU069-71] 105 nigamanam / tadevamukto jJazarIra-bhavyazarIravyatirikto dravyaskandhaH, tadbhaNane ca samarthito noAgamato dravyaskandhavicAraH, tatsamarthane casamarthito dravyaskandha iti| [sU069] se kiM taMbhAvakhaMdhe ? bhAvakhaMdhe duvihe pnnnntte| taMjahA - Agamato ya 1, noAgamato ya 2 / / [sU070] se kiMtaM AgamatobhAvakhaMdhe? AgamatobhAvakhaMdhe jANae 5 uvutte| setaM Agamato bhaavkhNdhe| [sU071] se kiM taM noAgamao bhAvakhaMdhe? noAgamaobhAvakhaMdhe eesiM ceva sAmAiyamAiyANaM chaNhaM ajjhayaNANaM samudayasamiisamAgameNaM nippanne AvassagasuyakkhaMdhe bhAvakhaMdhe tti labbhai / setaM noAgamato . bhaavkhNdhe| se tNbhaavkhNdhe| [cU069-71] se kiM taM bhAvakhaMdhe ityaadi| khaMdhapadatthovayogapariNAmo jo so Agamato bhAvakhaMdho / NoAgamato bhAvakhaMdho NANa-kiriyAguNasamUhamato, so ya sAmAdiyAdichaNhaM ajjhayaNANaM sammelo, ettha kiriyA NoAgamo tti kAtuM Nosaddo mIsabhAve bhvti| [hA069-71] se kiM tamityAdi sugamaM yAvat etesimityaadi| navaramAgamato 15 bhAvaskandhaH jJaH upayukta: tadarthopayogapariNAmapariNata ityarthaH / noAgamatastu jJAnakriyAsamUhamaya iti, ata evAha- etesiM ceva ityAdi, eteSAmeva prastutAvazyakabhedAnAM sAmAyikAdInAM SaNNAmadhyayanAnAM samudayasamitisamAgamena, ihAdhyayanameva padavAkyasamudAyatvAt samudA(da)yaH, samudA(da)yAnAM samiti: melaka: samudayamelaka: samudayasamitiH, iyaM ca svasvabhAvavyavasthitAnAmapi bhavati, ata ekIbhAvapratipattyartha- 20 mAha- samAgamena / samudayasamiteH samAgamaH viziSTaikapariNAma iti samAsastena

Page #221
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 106 5 Avazyakazruta[skandhaH] bhAvaskandhaiti lbhyte|aymtr bhAvArtha:- sAmAyikAdInAM SaNNAmadhyayanAnAM samAvezAd jJAna-darzana-kriyopayogavato noAgamato bhAvaskandhaH, nozabdasya mizravacanatvAt kriyAyA anaagmtvaaditi|settmityaadi nigmnm| he069-71] atha bhAvaskandhanirUpaNArthamAha - se kiM tmityaadi| atrottaram - bhAvakhaMdheduvihe ityaadi|bhaavshcaasau skandhazca bhAvamAzritya vA skandhobhAvaskandhaH, saca dvividhaH prajJaptaH, tadyathA - Agamatazca noAgamatazca, tatrAgamata: skandhapadArthajJastatra copayuktastadupayogAnanyatvAd bhAvaskandhaH / noAgamatastu eteSAmeva prastutAvazyakabhedAnAM sAmAyikAdInAM SaNNAmadhyayanAnAM samudAyaH / sa ca teSAM vizakalitAnAmapi tathAvidhadevadattAdInAmiva syAdata ucyate- samudayasya samiti: nairantaryeNa mIlanA, sAca 10 nairantaryAvasthApitAyaHzalAkAnAmiva parasparanirapekSANAmapi syAdata ucyate-tasyAH samudayasamiterya: samAgamaH parasparaM sambaddhatayA viziSTaikapariNAma: samudayasamitisamAgamastena niSpanno ya AvazyakazrutaskandhaH sa bhAvaskandha iti labhyate prApyate, bhavati iti hRdym| idamuktaMbhavati-sAmAyikAdiSaDadhyayanasaMhatiniSpanna Avazyakazrutaskandho mukhavatrikA-rajoharaNAdivyApAralakSaNakriyAyuktatayA vivakSito noAgamato bhAva15 skandhaH, nozabdasya deze AgamaniSedhaparatvAt kriyAlakSaNasya ca dezasyAnAgamatvAditi bhaavH| settamityAdi nigmnm| tadevaM pratipAdito dvividho'pi bhAvaskandha iti nigamayatisetaM bhAvakhaMdhe tti| [sU072] tassaNaM ime egaTThiyA nANAghosA nANAvaMjaNA nAmadhejjA bhvNti| taMjahA - gaMNa kAya nikAya khaMdha vaggarAsI puMje ya piMDa niyare y| saMghAya Akula samUhabhAvakhaMdhassa pjjaayaa||5|| setaM khNdhe|

Page #222
anuyogadvArasUtram [sU073] 107 107 [cU072] tassayabhAvakhaMdhassa egaTThiyAime- gaNakAya gaadhaa| etesuatthadaMsagA udAharaNA ime- mlljngnnvdgnnH| pRthivIsamastajIvakAyavat kaayH| chajIvaNikAyavad nikAya: / tryAdiparamANuskandhavat skandhaH / govargavad vargaH / zAlidhAnyarAzivad rAziH / viprakIrNadhAnyapujIkRtapujavat punyjH| guDAdipiNDIkRtapiNDavat pinnddH| hiraNyAdidravyanikaravad nikaraH / tIrthAdiSu saMgalitajanasaGghAtavat saGghAtaH / 5 rAjagRhAGgaNajanAkulavad aakulH| purAdijanasamUhavat smuuhH| [hA0 72] tassa NamityAdi pUrvavat, yAvat gaNa kAya gAhA, vyAkhyAmallagaNavad gaNaH / pRthivIsamastajIvakAyavat kAya: / SaDjIvanikAyavad nikAyaH / tryAdiparamANuskandhavat skandhaH / govargavad varga: / zAlidhAnyarAzivad rAziH / viprakIrNadhAnyapujIkRtapuJjavat pujaH / guDAdipiNDIkRtapiNDavat piNDaH / 10 hiraNyAdidravyanikaravad nikaraH / tIrthAdiSu saMgalitajanasaGghAtavat saGghAtaH / rAjagRhAGgaNajanAkulavad aakulm| purAdijanasamUhavat samUhaH / settamityAdi nigmnm| he0 72] idAnIM tvasyaiva ekArthikAnyabhidhitsurAha - tassa NamityAdi gatArthaM yAvad gaNa kAya gAhA / vyAkhyA-mallAdigaNavad gaNaH / pRthivIkAyAdivat kaayH| ssddjiivnikaayvnnikaayH|tryaadiprmaannuskndhvtskndhH / govargavadvarga: |shaalidhaanyaa- 15 dirAzivad rAzi: / viprakIrNapujIkRtadhAnyAdipujavat pujaH / guDAdipiNDavat piNDaH / hiraNyadravyAdinikaravannikaraH / tIrthAdiSu saMmilitajanasaGghAtavat saGghAtaH / raajgRhaanggnnjnaakulvdaakulH| purAdijanasamUhavat samUhaH / etebhAvaskandhasyaparyAyAH vAcakadhvanaya iti gAthArthaH / setamityAdi nigmnm| [sU073] AvassagassaNaM ime atthaahigaaraabhvNti| taM jahA- 20 sAvajjajogaviratI 1, ukkittaNa 2, guNavaoya paDivattI 3 / khaliyassa niMdaNA4, vaNatigiccha 5, guNadhAraNA 6 cev||6||

Page #223
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 108 [cU0 73] sIso pucchati- kahaM chavvihamAvassayaM ti ? bhaNNati - jato sAmAdiyAdiyANa sAvajjavajjaNAdi chavviho atthaNibaMdho, ime ya te atthAsAvajjajoga0 gaadhaa| paDhame sAmAdiyajjhayaNe pANAtivAyAdisavvasAvajjajogaviratI kAtavvA / bitie darisaNavisohiNimittaM puNo bohilAbhatthaM ca kammakhavaNatthaM ca titthkraannaamukkittnnaaktaa| tatiecaraNAdiguNasamUhavatovaMdaNa-NamaMsaNAdiehiM paDivattI kaatvvaa| catutthe mUluttarAvarAdhakkhalaNAe kkhalitopaccAgatasaMvego visujjhamANabhAvo pamAdakaraNaM saMbharaMto appaNo jiMdaNagarahaNaM kareti / paMcame vraNasAdhammovaNaeNa dasavidhapacchitteNa caraNAdiyAravraNassa ciMgicchaM kareti / chaTe jahA mUluttaraguNapaDivattI niratiyAradhAraNaM cajadhA tesiM bhavati tadhA atthpruuvnnaa| 10 [hA0 73] Aha- kiM punaridamAvazyakaM SaDadhyayanAtmakam ? iti, ucyate - SaDAdhikAraviniyogAt / ka ete'rthAdhikArA: ? iti tAnupadarzayannAha - Avassagassa NamityAdi / sAvajja gAhA, vyAkhyA- sAvadyayogaviratiH sapApavyApAraviramaNaM saamaayikaarthaadhikaarH| utkIrtaneti sakaladuHkhavirekabhUtasAvadyayogaviratyupadezakatvA dupakAritvAt sadbhUtaguNotkIrtanakaraNAdanta:karaNazuddhaH pradhAnakarmakSayakAraNatvAd 15 darzanavizuddhiH (ddheH) punarbodhilAbhahetutvAd bhagavatAM jinAnAM yathAbhUtAnyAsAdhAraNa guNotkIrtanA cturviNshtistvsyeti|gunnvtshc pratipattyarthaM vandanA] vndnaadhyynsy| tatra guNA: mUlaguNottaraguNavrata-piNDavizuddhayAdayo guNA asya vidyanta iti guNavAn, tasya guNavataH pratipattyarthaM vandanAdilakSaNA [pratipatti:] kaaryeti| uktaM ca-pAsatthAdI [Avazyaka ni0 1108 ] gaahaa| cazabdAt puSTamAlambanamAsAdyA'guNavato'pItyAha / uktaM ca20 pariyAya0[Avazyakani0 1128] gAhA / skhalitasya nindA pratikramaNArthAdhikAraH, kathaJcitpramAdataH skhalitasya mUlaguNottaraguNeSu pratyAgatasaMvegavizuddhayamAnAdhyavasAyasya pramAdakaraNamanusmarato'kAryamidamatIveti bhAvayato nindA''tmasAkSikIti bhAvanA / vraNacikitsA kAyotsargasya, iyamatra bhAvanA - nindayA zuddhimanAsAdayata: vraNasAdhopanayenA''locanAdidazavidhaprAyazcittabhaiSajena caraNazaticAravraNacikitseti /

Page #224
anuyogadvArasUtram [sU073] 109 guNadhAraNA pratyAkhyAnasyArthAdhikAra iti, ayamatra bhAvArthaH - yatheha mUlaguNottaraguNapratipatti: niraticArasandhAraNaMca tathAprarUpaNamarthAdhikAra iti| cazabdAdanye cApAntarAlArthAdhikArA vijJeyA iti / evakAro'vadhAraNa iti gAthArthaH / eSAM ca pratyadhyayanamarthAdhikAradvAra evAvakAza: prtyetvyH| he073] Aha - nanvAvazyake kimitiSaDadhyayanAni? atrocyate, SaDAdhikAra- 5 yogaat|ke punaste ityAzaGkaya tadupadarzanArthamAha -aavssgssnnmityaadi|aavshyksy ete vakSyamANA arthAdhikArA bhavanti, tadyathA - sAvajajoga gaahaa| vyAkhyA - prathame sAmAyikalakSaNe adhyayane prANAtipAtAdisarvasAvadyayogaviratirAdhikAraH 1 / ukttiNa tti dvitIye caturviMzatistavAdhyayane pradhAnakarmakSayakAraNAtvAllabdhabodhivizuddhihetutvAt punarbodhilAbhaphalatvAt sAvadyayogaviratyupadezakatvenopakAritvAcca tIrthakarANAM 10 guNotkIrtanA'rthAdhikAraH / guNavao ya paDivatti tti, guNA mUlottaraguNarUpA vratapiNDavizuddhayAdayo vidyante yasya sa guNavA~stasya pratipatti: vandanAdikA kartavyeti tRtIye vandanAdhyayane'rthAdhikAraH / cazabdAt puSTAlambane'guNavato'pi pratipatti: kartavyeti draSTavyam / uktaM ca - pariyAya parisa purisaMkhettaM kAlaMcaAgamaM naauN| kAraNajAe jAe jahArihaM jassa jNjogN||1|| [Avazyakani0 1128] ti 3 / khaliyassa niMdaNa tti skhalitasya mUlottaraguNeSu pramAdAcIrNasya pratyAgatasaMvegasya jantorvizuddhayamAnAdhyavasAyasyA'kAryamidamiti bhAvayato nindA pratikramaNe'rthAdhikAra: 4 / vaNatigiccha tti vraNacikitsA kAyotsargAdhyayane'rthAdhikAraH / idamuktaM bhavati - cAritrapuruSasya yo'yamaticArarUpobhAvavraNastasya dazavidhaprAyazcittabheSajena kAyotsargAdhyayane 20 cikitsA pratipAdyate 5 / guNadhAraNA ceva tti guNadhAraNA pratyAkhyAnAdhyayane arthAdhikAraH / ayamatrabhAvArtha: - mUlaguNottaraguNapratipattistasyAzca niraticAraMsandhAraNaM yathAbhavati tathA pratyAkhyAnAdhyayane prarUpaNA kariSyate 6 / cazabdAdanye'pyapAntarAlArthAdhikArA vijJeyA:, evakAro'vadhAraNa iti gaathaarthH| 15

Page #225
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 110 5 tadevaM yadAdau [sU0 7] pratijJAtam AvazyakaM nikSepsyAmItyAdi, tatrAvazyakazruta-skandhalakSaNAni trINi padAni nikSiptAni / sAmprataM tvadhyayanapadamavasarAyAtamapi na nikSipyate, vakSyamANanikSepAnuyogadvAra oghaniSpannanikSepe tasya nikSepsyamAnatvAt, atrApi bhaNane cgrnthgaurvaaptteriti| [sU074] Avassagassa eso piMDattho vaNNito smaasennN| ____etto ekkekkaM puNa ajjhayaNaM kittissaami||7|| taMjahA- sAmAiyaM 1, cauvIsatthao 2, vaMdaNaM 3, paDikkamaNaM 4, kAussaggo5, pcckkhaannN6| [sU075] tattha paDhamajjhayaNaM saamaaiyN| tassa NaM ime cattAri aNuoga10 dvArA bhvNti| taMjahA- uvakkame 1, Nikkheve 2, aNugame 3, Nae 4 / [cU074-75] idANiM AvassayassajaM vakkhAtaM tajjJApanArthaM yacca vyAkhyeyaM tasya cajJApanArthaM idamAha- Avassagassa eso gaadhaa| chaha vi ajjhayaNANaM jo sAmaNNattho sa piMDattho bhaNNati, so ya eso bhnnito| idANiM ajjhayaNesu jo jahA patteyamatthosa tahA savittharo vnnnnijjti| taMjadhA15 sAmAiyaM ityAdi suutrm| tattha ttiajjhayaNachakkamajjhe jaM paDhamaMsAmAiyaM tiajjhayaNaM, taM ca samabhAvalakkhaNaM savvacaraNAdiguNAdhAraM vomaM piva savvadavvANaM savvavisesaladdhINa ya hetubhUtaMbIyaM pivaNkuraadiinnN| catuvIsatthayAdayo visalakkhaNehi bhinnnnaabhaannitvvaa| ahavA jatotaMsAmAiyaMNANa-daMsaNa-caraNaguNamayaMNANAdivairittoyaaNNoguNoNatthi, sesajjhayaNA vijato NANAdiguNAtirittA Na bhavaMti ato te vi tabbhedA eva daTThavvA iti| 20 tassa paDhamajjhayaNassa caturo aNuyogadArA, tattha dilutojahA mahApuraM akataddAraM apribhogttnntoanngrmivdttttvvN| ahekadAraMtadhA vihaya-gaya-go-mahisa-raha-sagaDAdiehiM jugavaMpavesa-niggameNajamhAdukkhasaMcAraMbhavati, tamhAsuhapavesa-niggamaTThayA catumUladAraMkataM,

Page #226
anuyogadvArasUtram [sU074-75] 111 puNo itthI-bAla-vuDDamAdiyANa suhasaMcArataraM bhavissati tti kAtuM aMtaraMtaresu paDiduvArA katA / evaM adhikatamajjhayaNattho aNuyogapuraM, tassa aggaho akataddAre egadAre ya dudhAbhigammattaNaM NAtuM gurUhi uvakkamAdicatuduvAraM kataM / puNo suhAbhigammattaNato aMtaraMtaraduvArasaricchA uvakkamassa chabbhedA, Nikkhevassa tayo, do aNugamassa, do ya Nayassa / puNo uttaruttarabhedehiM aNegabhedaTTitA ktaa| 5 __ tattha uvakkamotti ajjhayaNassovakkamaNaM uvakkamo samIvakaraNaM Nikhevassa, esa bhAvasAhaNo / teNa vA uvakkamijjai tti guruvatijogatthakahaNeNa uvakkamo, esa karaNasAhaNo / tammi vA uvakkamijjati tti uvakkamo sIsassa savaNabhAve, esa adhikaraNasAhaNo / tato [vA] uvakkamijjati tti uvakkamo, sIso guruM viNaeNa ArAhettAajjhayaNasabbhAvaM kahAveto appaNoavAdANatthevaTTai, esa avaadaannsaahnno| 10 evaM uvakkameNa NikkhevasamIvamANIya ajjhayaNaM Nikkhippati / NikkhivaNaM nnikkhevo| teNa vA karaNabhUteNa Nikkhippati tahiMvA Nikkhippati tato vA] Nikkhippati tti nnikkhevo| Niyato Nicchito vA khevo Nikkhevo, arthabhedanyAsa ityrthH| Nikkhittassa ya aNugamaNaM aNugamo / teNa vA aNuyogo gammati tahiM vA aNugammati tato [vA] aNugammati tti aNugamo / aNu vA suttaM tassANugamaNabhAvAto 15 aNugamo, atthAto vA suttaM aNu, tassa atthaNurUvagamaNattAto aNugamo, suttANugamo suutrsprshnaanugmshcetyrthH| nayanaM naya: bhAvasAdhana:, ahavA nayatIti naya: kartRsAdhana:, tena vA vastusvarUpaM nIyata iti nayaH / tahiM vA tato vA vatthuNo pajjAyasaMbhaveNa bahudhA nayanaM nayo bhaNNati / etammi uvakkamAdidArakkame kAraNaM imaM - NAsamIvatthaM jato Nikkhippati ato 20 abbhAsakaraNatthaM AdAveva uvakkamo kato / jamhA ya aNikkhittaM NANugammati tamhA uvakkamANaMtaraM Nikkhevo / NikkhittaM ca NiyamA NANatthamaNugammati, NANaM ca atthapajjAyANusArI, atthapajjAyANusArI ya NiyamA Nayo, ato NayadArAto puvvaM NikkhevANaMtaraM caaNugamo bhnnito| aNugamo yaNayo NiyamA, NayAiritto yaaNugamojato Natthi, kiM ca, savvAbhidhANasavvapajjAyANugatA ya Naya tti kAtuM aMte nnyddaarN| 25

Page #227
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 112 [ hA0 74-75 ] sAmprataM yaduktamAdau zrutaskandho'dhyayanAni cAvazyakamiti tatrA''vazyakAdinyAso'bhihitaH, idAnImadhyayananyAsAvasaraH, sa cAnuyogadvAraprakramAyAtaH pratyadhyayanamoghaniSpanna eva vakSyate lAghavArthamiti / sAmpratamAvazyakasya yad vyAkhyAtaM yaccavyAkhyeyaM tadupadarzayannAha - Avassayassa gAhA / vyAkhyA - piNDArtha: samudAyArthaH 5 varNita: kathita: samAsena saMkSepeNa Avazyakazrutaskandha iti zAstrasyAnvarthAbhidhAnAt / ita UrdhvamekaikamadhyayanaM kIrttayiSyAmaH vakSyAma iti gAthArthaH / 10 kIrttanAM kurvannidamAha - taMjahA - sAmAiyamityAdi sUtrasiddhaM yAvat tattha paDhamamajjhayaNaM sAmAiyaM / tatrazabdo vAkyopanyAsArtho nirddhAraNArtho vA, prathamam Adyam azeSacaraNAdiguNAdhAratvAt pradhAnaM muktihetutvAt / uktaM ca sAmAyikaM guNAnAmAdhAraH khamiva sarvabhAvAnAm / na hi sAmAyikahInAzcaraNAdiguNAnvitA yena // 1 // tasmAjjagAda bhagavAn sAmAyikameva nirupamopAyam / zArIra-mAnasAnekaduH duHkhanAzasya mokSasya // 2 // [ ] bodhAderadhikamayanamadhyayanaM prapaJcato vakSyamANazabdArthaM sAmAyikam / iha ca 15 samo rAga-dveSaviyuto yaH sarvabhUtAnyAtmavat pazyati, Ayo lAbhaH prAptiriti paryAyAH, samasya Aya: samAyaH, samo hi pratikSaNamapUrvairjJAna-darzana-caraNaparyAyairbhavATavIbhramaNasaMklezavicchedakairnirupamasukhahetubhiradhaH kRtacintAmaNikalpadrumopamairyujyate, sa eva samAya: prayojanamasyAdhyayanasaMvedanAnuSThAnavRndasyeti sAmAyikam, samAya eva [vA ] / tasya sAmAyikasya, Namiti vAkyAlaGkAre, ime tti amUni vakSyamANalakSaNAni 20 mahApurasyeva catvArIti saMkhyA, na trINi nApi paJca, anuyogadvArANi, ihAdhyayanArthakathanavidhiranuyogaH, dvArANIva dvArANi nagarapravezamukhAni, sAmAyikapurasyArthAdhigamopAyadvArANItyarthaH, bhvnti| tadyathetyupanyAsArthaH / uvakkametyAdi, iha canagradRSTAntamAcAryAH pratipAdayanti - yathA hyakRtadvAramanagarameva bhavati, kRtaikadvAramapi duradhirgamaM kAryAtipattaye ca, caturmUladvAraM tu pratidvArAnugataM sukhAdhigamaM kAryAnatipattaye ca / evaM

Page #228
anuyogadvArasUtram [sU0 74-75 ] sAmAyikapuramapyarthAdhigamopAyadvArazUnyamazakyAdhigamaM bhavati, ekadvArAnugatamapi ca duradhigamam, saprabhedacaturdvArAnugataM tu sukhAdhigamamityataH phalavAn dvAropanyAsa iti / 5 tatropakramaNamupakrama iti bhAvasAdhanaH zAstra [sya ] nyAsadezasamIpIkaraNalakSaNaH / upakramyate vA'nena guruvAgyogenetyupakrama iti karaNasAdhanaH / upakramyate'sminniti vA ziSyazravaNabhAve satyupakrama ityadhikaraNasAdhanaH / upakramyate'smAditi vA vinItavineyavinayAdityupakrama ityapAdAnasAdhanaH, tathA ca ziSyo guruM vinayenA''rAdhyAnuyogaM kArayannAtmanA'pAdAnArthe vartate iti / evaM nikSepaNaM nikSepaH, nikSipyate vA anenAsminnasmAditi vA nikSepaH nyAsaH sthApaneti paryAyAH / evamanugamanamanugamaH, anugamyate'nenAsminnasmAditi vA'nugamaH, sUtrasyAnukUlaH pariccheda ityarthaH / evaM nayanaM nayaH, nIyate'nenA'sminnasmAditi vA nayaH, anantadharmAtmakasya vastuna ekAMzapariccheda 10 ityarthaH / Aha - eSAmupakramAdidvArANAM kimityevaM krama: ? iti, atrocyate - na hyanupakrAntaM sadasamIpIbhUtaM nikSipyate, na cAnikSiptaM nAmAdibhirarthato'nugamyate, na cArthato'nanugataM nayairvicAryata ityato'yameva krama iti / uktaM ca sambandha(ddha)mupakramataH samIpamAnIya rcitnikssepm| anugamyate'tha zAstraM nayairanekaprabhedaistu || 1 || [ ] [he0 74-75] idAnImAvazyakasya yad vyAkhyAtaM yacca vyAkhyeyaM tadupadarzayannAha - Avassayassa gAhA / vyAkhyA - Avazyakasya AvazyakapadAbhidheyasya zAstrasya eSaH pUrvoktaprakAra: piNDArthaH samudAyArtho varNitaH kathitaH samAsena saMkSepeNa / idamatra hRdayam - Avazyakazrutaskandha iti zAstranAma pUrvaM vyAkhyAtam, tacca sAnvartham, tatazca yathA sAnvarthAdAcArAdinAmata eva tadvAcyazAstrasya cAritrAdyAcAro'trAbhidhAsyata ityAdi- 20 lakSaNaH samudAyArthaH pratipAdito bhavati, evamatrApyAvazyakazrutaskandha iti sAnvarthanAmakathanAdevAvazyaM karaNIyaM sAvadyayogaviratyAdikaM vastvatrAbhidhAsyata iti samudAyArthaH pratipAdito bhavati / ita UrdhvaM punarekaikamadhyayanaM kIrtayiSyAmi bhaNiSyAmIti gAthArthaH / 113 15

Page #229
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 114 tatkIrtanArthamevA''ha - tadyathA - sAmAyikaM caturviMzatistavo vandanaM pratikramaNaM kAyotsargaH pratyAkhyAnam / tatra teSu anantaroddiSTeSu SaTsu adhyayaneSu madhye prathamam AdyamadhyayanaM sAmAyikam, AdhupanyAsazcAsya ni:zeSacaraNAdiguNAdhAratvena pradhAnamuktikAraNatvAt, uktaM ca - sAmAyikaM guNAnAmAdhAra: khamiva sarvabhAvAnAm / na hi sAmayikahInAzcaraNAdiguNAnvitA yena // 1 // tasmAjjagAda bhagavAn sAmAyikameva nirupamopAyam / zArIra-mAnasAnekaduHkhanAzasya mokSasya / / 2 / / [ tatra bodhAderadhikamayanaM prApaNamadhyayanaM prapaJcato vakSyamANazabdArtham / sAmAyika10 mityatra yaH sarvabhUtAnyAtmavat pazyati sa rAgadveSaviyuktaH samaH, tasyA''yaH pratikSaNaM jJAnAdiguNotkarSaprApti: samAyaH, samo hi pratikSaNamapUrvaiH jJAna-darzana-caraNaparyAyavATavIbhramaNahetusaMklezavicchedakairnirupamasukhahetubhiH sNyujyte|smaayHpryojnmsyaadhyynsy jJAna-kriyAsamudAyarUpasyeti sAmAyikam, samAya eva vA sAmAyikam, tasya sAmAyikasya, Namiti vAkyAlaGkAre, ime tti amUni vakSyamANalakSaNAni 15 catvAryanuyogadvArANi bhavanti / tatrAdhyayanArthakathanavidhiranuyogaH, dvArANIva dvArANi mahApurasyeva sAmAyikasya, anuyogArthaM vyAkhyArthaM dvaaraannynuyogdvaaraanni| ____ atra nagaradRSTAntaM varNayantyAcAryAH - yathA hi akRtadvAraM nagaramanagarameva bhavati, nirgama-pravezopAyAbhAvato'nadhigamanIyatvAt / kRtaika-dvikAdidvAramapi duradhigamaM kAryAtipattaye ca bhavati / caturmUladvAraM tu pratidvArAnugataM sukhAdhigama kAryAnatipattaye ca 20 saMpadyate / evaM sAmAyikapuramapyAdhigamopAyadvArazUnyamazakyAdhigamaM syAt, ekAdi dvArAnugatamapi duradhigamaM bhavet, saprabhedacaturAnugataM tu sukhAdhigamaM bhavati, ata: phalavA~stadadhigamArtho dvaaropnyaasH| kAni punastAnIti taddarzanArthamAha - tdythetyaadi| tatropakramaNaMdUrasthasya vastunastaiH taiH pratipAdanaprakAraiH samIpamAnIya nikSepayogyatA-karaNamupakramaH, upakrAntaM hi 25 upakramAntargatabhedairvicAritaM hi nikSipyate, nAnyatheti bhAvaH / upakramyate vA nikSepayogyaM

Page #230
anuyogadvArasUtram [sU076-84] 115 5 kriyate'nena guruvAgyogenetyupakramaH, athavA upakramyate asmin ziSyazravaNabhAve satItyupakrama:, athavA upakramyate asmAdvinItavineyavinayAdityupakramaH, vinayenArAdhito hi gururnikSepayogyaM zAstraM karotIti bhAvaH / tadevaM karaNA-'dhikaraNA-'pAdAnakArakairguruvAgyogAdayo'rthA bhedenoktA: / yadi tveko'pyanyataro'rthaH karaNAdikArakavAcyatvena vivakSyate tathApi na dossH| evaM nikSepaNaM zAstrAdernAma-sthApanAdibhedairvyasanaM vyavasthApanaM nikSepaH, nikSipyate nAmAdibhedairvyavasthApyate anenAsminnasmAditi vA nikSepaH, vAcyArthavivakSA tathaiva / evamanugamanaM sUtrasyAnukUlamarthakathanamanugamaH, athavA anugamyate vyAkhyAyate sUtramanenAsminnasmAditi vA'nugamaH, vAcyArthavivakSA tthaiv| evaM nayanaM nayaH, nIyate paricchidyate anenAsminna- smAditi vA nayaH, 10 sarvatrAnantadharmAdhyAsite vastunyekAMzagrAhako bodha ityrthH| atra copakrAntameva nikSepayogyatAmAnItameva nikSipyata ityupakramAnantaraM nikSepa upanyasta:, nAmAdibhedainikSiptameva cAnugamyata iti nikSepAnantaramanugamaH, anugamyamAnameva ca nayairvicAryate nAnyatheti tadanantaraM naya iti yathoktakrameNopanyAsa: phalavAniti / [sU076]se kiM taM uvakkame ? uvakkame chavvihe pnnnntte| taMjahA- 15 nAmovakkame 1, ThavaNovakkame 2, davvovakkame 3, khettovakkame 4, kAlovakkame 5, bhAvovakkame 6 / [sU0 77] nAma-ThavaNAo gyaao| [sU0 78] se kiM taM davvovakkame ? davvovakkame duvihe pnnnntte| taMjahA- Agamao ya 1, noAgamao ya 2, jAva jANaga- 20 sarIrabhaviyasarIravatiritte davvovakkame tivihe paNNatte / taMjahA sacitte 1, acitte 2, mIsae 3 /

Page #231
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 116 [sU0 79] se kiM taM sacittadavvovakkame ? sacittadavvovakkame tivihe paNNatte / taMjahA- dupayANaM 1, cauppayANaM 2, apayANaM 3 / ekkekke duvihe- parikamme ya1, vatthuviNAse ya 2 / [sU0 80] se kiM taM dupae uvakkame ? dupae uvakkame dupayANaM 5 naDANaM nANaM jallANaM mallANaM muTThiyANaM velaMbagANaM kahagANaM pavagANaM lAsagANaM AikkhagANaM laMkhANaM maMkhANaM tUNaillANaM tuMbavINiyANaM kAyANaM mAgahANaM / setaM dupae uvkkme| [sU081]se kiMtaM cauppae uvakkame? cauppae uvakkame cauppayANaM AsANaM hatthINaM iccaai| se taM cauppae uvkkme| 10 sU0 82] se kiM taM apae uvakkame ? apae uvakkame apayANaM aMbANaM aMbADagANaM iccAi / setaM apae uvakkame / setaM scittdvvovkkme| [sU0 83] se kiM taM acittadavvovakkame ? acittadavvovakkame khaMDAINaM guDAdINaM matsyaMDINaM / setaM acittdvvovkkme| 15 [sU084] se kiMtaMmIsae davvovakkame? mIsae davvovakkame se ceva thAsaga-AyaMsagAimaMDite aasaadii| setaM mIsae davvovakkame / se taM jANayasarIrabhaviyasarIravairitte davvovakkame / setaM noAgamao davvovakkame / setaM dvvovkkme| [cU0 76-84] idANiM jaM vuttaM chavvidho uvakkamo tti tattha gurU sIsahitatthAya 20 atthakate cha bhede daMseti-taMjadhA- NAma0TThavaNA0davva0khettakAla0 bhAvovakkame

Page #232
anuyogadvArasUtram [sU0 76-84] 117 y| NAma-TThavaNA jadhApuvvaM / davve Agamato NoAgamato y| tattha NoAgame jANayabhavvasarIrAtiritto tividho sacittA-'citta-mIso / sacitte dupada-catuppadA'padesu, ekkekke parikammaNe vatthuviNAse y| [hA076-84] tatropakramo dviprakAra:- zAstrIya itarazca, tatretarAbhidhitsayA''hasekiMtamityAdi vastuta:bhAvitArthameva, yAvat sekiMtaMjANagasarIrabhaviyasarIravairitte 5 davvovakkame ityAdi / trividhaH prajJaptaH, tadyathA- sacitta ityAdi, dravyopakrama iti vartate, zeSAkSarArtha: sacittadravyopakramanigamanAvasAna: sUtrasiddha eva / bhAvArthastvayamiha - sacitta ityAdi, dravyopakramaH dvipada-catuSpadA-'padabhedabhinnaH / ekaiko dvividhaHparikarmaNi vastuvinAze ca / tatra parikarma dravyasya guNavizeSapariNAmakaraNam, tasmin sati, tadyathA-ghRtAdhupayogena naTAdInAM varNAdikaraNam, athavA krnn-skndhvrddhnaadikriyeti|10 anye zAstra-gAndharva-nRtyAdikalAsampAdanamapi dravyopakramaM vyAcakSate, idaM punarasAdhu, vijJAnavizeSAtmakatvAcchAstrAdiparijJAnasya, tasya ca bhAvatvAditi, kintvAtmadravyasaMskAravivakSApekSayA shriirvrnnaadikrnnvtsyaadpiiti| evaM catuSpadAnAmapi hastyazvAdInAM zikSAguNavizeSakaraNam / evamapadAnAm apyAmrAdInAM vRkSavizeSANAM vRkSAyurvedopadezAd vArddhi(rddha)kyAdiguNApAdanamiti, etatphalAnAM vA garttaprakSepa-kodrava-palAlAdisthaganA- 15 dineti / Aha - yaH svayaM kAlAntarabhAvyupakramyate yathA tarorvArddhi(rddha)kyAdi tatra parikarmaNi dravyopakramatA yuktA, varNakaraNa-kalAdisampAdanasya tu kAlAntare'pi vivakSitahetujAlamantareNAnupapatteH kathaM parikarmaNi dravyopakrama: ? iti, atrocyatevivakSitahetujAlamantareNAnupapatterityasiddham, katham ? varNasya tAvannAmakarmavipAkitvAt svayamapi bhAvAt, kalAdInAM kSAyopazamikatvAt tasya ca kAlAntare svayamapi sambhavAt, 20 vibhrama-vilAsAdInAM ca yuvAvasthAyAM darzanAt / tathA vastuvinAze ca puruSAdInAM khaDgAdibhirvinAza evopakramyata iti / Aha- parikarma-vastunAzopakramayorabheda eva, ubhayatra pUrvarUpaparityAgenottarAvasthApatteriti, atrocyate - parikarmopakramajanitottararUpApattAvapi vizeSeNa prANinAMpratyabhijJAnadarzanAt, vastunAzopakramasampAditottaradharmarUpe

Page #233
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 118 tu vastunyadarzanAd vizeSasiddhiriti, athavaikatra nAzasyaiva vivakSitatvAdadoSaH / se kiM taM acittadavvovakkama ityAdi [ yAvad ] nigamanaM nigdsiddhmev| navaraM khaNDAdInAM guDAdInAmityatrAnalasaMyogAdinA mAdhuryaguNavizeSakaraNaM vinAzazca / mizradravyopakramastu sthAsakAdivibhUSitAzvAdiviSaya eveti, vivakSAtazca kArakayojanA 5 draSTavyA, dravyasya dravyeNa dravyAd dravye vopakramo dravyopakrama iti| he076-84] tatropakramo dvidhA - zAstrIya itarazca lokprsiddhH| tatretarAbhidhitsayA prAha - se kiM taM uvakkame ? uvakkame chavvihe paNNatte ityaadi| atra kvacidevaM dRzyateuvakkame duvihe paNNatte ityAdi, ayaM ca pATha Adhuniko'yuktazca, 'ahavA uvakkame chavihe paNNatte' ityAdivakSyamANagranthopanyAsasyAghaTamAnatAprasaGgAt / yadizAstrIyopa10 kramo'tra pratijJAta:syAttadAvekSyamANasUtramevaM syAt - sekiMtaMsatthovakkame? satthovakkame chavvihe paNNatte ityAdi, na caivam, tasmAnneha sUtre dvaividhyapratijJA, kintvitaropakramabhaNanaM cetasi vikalpya yathAnirdiSTameva sUtramuktamityalaM vistrenn| prakRtaM prastuma: - tatra nAma-sthApanopakramavyAkhyA nAma-sthApanAvazyakavyAkhyAnusAreNa kartavyA / dravyopakramavyAkhyA'pi dravyAvazyakavadeva yAvat se kiM taM 15 jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvovakkame ? ityAdi / tatra dravyasya naTAderupakramaNaM kAlAntarabhAvinApi paryAyeNa sahedAnImevopAyavizeSata: saMyojanaM dravyopakramaH, athavA dravyeNa ghRtAdinA dravye bhUmyAdau dravyAd ghRtAderevopakramo dravyopakrama ityAdikArakayojanA vivakSayA kartavyeti / sa ca trividhaH prajJapta:, tadyathA - sacittadravyaviSaya: sacittaH, acittadravyaviSayo'cittaH, mizradravyaviSayastu mizraH, dravyopakrama iti vartate / tatra 20 sacittadravyopakramastrividhaH, tadyathA - dvipadAnAM naTa-nartakAdInAm, catuSpadAnAm azva-hastyAdInAm, apadAnAm AmrAdInAm, tatraikaikaH punarapi dvidhA - parikarmaNi vastuvinAze ca / tatrAvasthitasyaiva vastuno guNavizeSAdhAnaM parikarma, tatra parikarmaNi parikarmaviSayo dravyopakramaH, yadA tu vastuno vinAza evopAyavizeSairupakramyate tadA vastunAze vastunAzaviSayo dravyopakramaH / tatra dvipadAnAM naTa-nartakAdInAM ghRtAdhupayogena

Page #234
anuyogadvArasUtram [sU076-84] 119 bala-varNAdikaraNaM karNa-skandhavardhanAdikriyA vA parikarmaNi sacittadravyopakramaH / dvividhamapyetamupakramaM bibhaNiSurAha - se kiM tamityAdi / atra nirvacanam - dupayANaM naDANamityAdi, tatra nATakAnAM nATayitAro naTAsteSAm / naTTANaM ti nRtyavidhAyino nartakAsteSAm, jallANaM ti jallA varatrAkhelakAsteSAm, rAjastotrapAThakAnAmityanye / mallANaM ti mallA: pratItAsteSAm / muTThiyANaM ti mauSTikA ye muSTibhiH praharanti 5 mallavizeSA eva teSAm / velaMbagANaM ti viDambakA vidUSakA nAnAveSAdikAriNa ityarthaH, teSAm, kahagANaM ti kathakAnAM pratItAnAm / pavagANaM tiplavakA ye utplavante gartAdikaM jhampAbhirlaGghayanti nadyAdikaM vA taranti teSAm / lAsagANaM ti lAsakA ye rAsakAn gAyanti teSAm, jayazabdaprayoktRNAM vA bhaNDAnAmityarthaH / AikkhagANaM ti ye zubhAzubhamAkhyAnti te AkhyAyakAsteSAm / laMkhANaM ti ye mahAvaMzAgramArohanti te 10 laGkhAsteSAm / maMkhANaM ti ye citrapaTAdihastA bhikSAM caranti te mngkhaastessaam| tUNaillANaM ti tUNAbhidhAnavAdyavizeSavatAm / tuMbavINiyANaMti vINAvAdakAnAm / kAtANaMti kAvaDivAhakAnAm / mAgahANaM ti maGgalapAThakAnAm / eSAM sarveSAmapi yad ghRtAdhupayogena bala-varNAdikaraNaM karNa-skandhavarddhanAdikriyA vA sa parikarmaNi sacittadravyopakramaH, yastu khaDgAdibhireSAM nAza evopakramyate saMpAdyate sa vastunAze 'sacittadravyopakramaH' iti 15 vaakyshessH| anye tu zAstra-gandharva-nRtyAdikalAsampAdanamapi parikarmaNi dravyopakrama iti vyAcakSate, etaccAyuktam, vijJAnavizeSAtmakatvAt zAstrAdiparijJAnasya, tasya ca bhAvatvAditi, athavA yadyAtmadravyasaMskAramAtrApekSayA zarIravarNAdikaraNavaditthamucyate tarkhetadapyaduSTameveti / setamityAdi nigmnm| ____ atha catuSpadAnAM dvividhamapyupakramaM bibhaNiSurAha - se kiM tamityAdi / atra 20 nirvacanam - cauppayANaM AsANaM hatthINamityAdi / azvAdayaH pratItA eva, eteSAM zikSAguNavizeSakaraNaM parikarmaNi, khaDgAdibhistveSAM nAzopakramaNaM vastunAze, 'sacittadravyopakramaH' itIhApi vAkyazeSaH / settamityAdi nigmnm|| athApadAnAM dvividhamapyupakramaM bibhaNiSurAha - se kiM tamityAdi / atra nirvacanam- apayANaM aMbANaM aNbaaddgaannmityaadi| ihA''mrAdayo dezapratItA eva, navaraM 25

Page #235
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 120 cArANaM ti yeSu cArakulikA utpadyante te cAravRkSAH / AmrAdizabdaizca vRkSAstatphalAni vA gRhyante / tatra vRkSANAM vRkSAyurvedopadezAdvArddhakyAdiguNApAdanaM tatphalAnAM tu gartaprakSepakodravapalAlasthaganAdinA Azveva pAkAdikaraNaM parikarmaNi, zastrAdibhistu mUlata eva vinAzanaM vastunAze 'sacittadravyopakramaH' ityatrApi vAkyazeSaH / settamityAdi 5 nigmndvym| __athAcittadravyopakramaM vivakSurAha - se kiM taM acittadavvovakkame ityAdi / khaNDAdayaH pratItA eva, navaraM matsyaNDI khaNDazarkarA, eteSAM khaNDAdyacittadravyANAmupAyavizeSato mAdhuryAdiguNavizeSakaraNaM parikarmaNi, sarvathA vinAzakaraNaM vastunAze, 'acittadravyopakramaH' iti zeSaH / settamityAdi nigmnm| 10 atha mizradravyopakramamAha - se kiM tamityAdi / sthAsako'zvAbharaNavizeSa:, Adarzastu vRSabhAdigrIvAbharaNam, AdizabdAt kuGkumAdiparigrahaH / tatazca teSAmazvAdInAmeDakAntAnAM kuGkumAdibhirmaNDitAnAM sthAsakAdibhistu vibhUSitAnAM yacchikSAdiguNavizeSakaraNaMkhaDgAdibhirvinAzovAsa mizradravyopakramaH' itizeSaH / azvAdInAM sacetanatvAt sthAsakAdInAmacetanatvAt mizradravyatvamiha bhAvanIyam / atra ca saMkSiptatarA api 15 vAcanAvizeSA dRzyante te'pyuktAnusAreNa bhAvanIyAH / setamityAdi nigamanacatuSTayam / ukto drvyopkrmH| [sU0 85] se kiM taM khettovakkame ? khettovakkame - jaNNaM halakuliyAdIhiM khettAiM uvkkaamijjNti| setaM khettovkkme| sU0 86] se kiM taM kAlovakkame ? kAlovakkame - jaMNaM 20 nAliyAdIhiM kAlassovakkamaNaM kiirti| setaM kaalovkkme| [cU0 85-86] khetta-kAlesu ya savittharaM bhANitavvaM / [hA0 85-86] se kiM tamityAdi, kSetrasyopakrama: kSetropakrama iti / Aha

Page #236
anuyogadvArasUtram [sU0 85-86 ] - kSetramamUrtaM nityaM ca, atastasya kathaM karaNa - vinAzAviti ? atrocyate - tadvayavasthitadravyakaraNa-vinAzabhAvAdupacArata: khalvadoSa:, tathA cAha - tAtsthyAt tadvayapadezo yukta eva, maJcA: krozantIti yathA [ ], tathA cAha sUtrakAraH - jamiNamityAdi, yad hala - kulikAdibhiH kSetrANyupakramyante yogyatAmApAdyante, AdizabdAd vinAzakAraNagajendravadhA (bandhA) diparigrahaH / setamityAdi nigamanam / se kiM tamityAdi, kAlasya varttanAdirUpatvAd dravyopakrama evopacArAt kAlopakrama iti, candroparAgAdiparijJAnalakSaNo vA, yadvA jaM NamityAdi, yannAlikAdibhiH kAla upakramyate jJAnayogyatAmApAdyate, nAlikA ghaTikA, AdizabdAt praharAdiparigrahaH / settamityAdi nigamanavAkyam / 121 [he0 85-86] itaH kSetropakramamabhidhitsurAha se kiM tamityAdi / kSetrasyopakramaH 10 parikarma-vinAzakaraNaM kSetropakrama:, sa ka ityAha- khettovakkame jaMNaM hala - kuliyAdIhiM khettAiM uvakkAmijjaMti tti, tatra halaM pratItam, adhonibaddhatiryaktIkSNalohapaTTikaM mayikAllaghutaraM kASThaM tRNAdicchedArthaM yat kSetre vAhyate tat marumaNDalAdiprasiddhaM kulikamucyate, tatazca yadatra hala- kulikAdibhi: kSetrANyupakramyante bIjavapanAdiyogyatAmAnIyante sa parikarmaNi kSetropakrama:, AdizabdAd gajendrabandhanAdibhiH kSetrANyupakramyante vinAzyante sa vastunAze kSetropakramaH, gajendramUtra- purISAdidagdheSu hi kSetreSu bIjAnAmaprarohaNAd vinaSTAni kSetrANi iti vyapadizyante / Aha - yadyevaM kSetragatapRthivyAdidravyANAmeva tau parikarma-vinAzau, itthaM ca dravyopakrama evAyam, kathaM kSetropakrama: ? iti, satyam, kintu kSetramAkAzaM tasya cAmUrtatvAt mukhyatayopakramo na saMbhavati, kintu tadAdheyadravyANAM pRthivyAdInAM ya upakramaH sa kSetre'pi upacaryate, dRzyate ca AdheyadharmopacAra AdhAre, yathA 20 maJcAH krozanti iti, uktaM ca khiMttamarUvaM nicvaM na tassa parikammaNaM na ya viNAso / AheyagayavaseNa u karaNaviNAsovayAro'ttha // 1 // [ vizeSAvazyakabhA0 924] ityAdi / settamityAdi nigamanam / 5 15

Page #237
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 122 idAnIM kAlopakramaH / tatra kAlo dravyaparyAya eva, dravya-paryAyau ca mecakamaNivat saMvalitarUpAviti dravyopakramAbhidhAne kAlopakrama ukta eva bhavati, athavA samayAvaliyamuhuttetyAdirUpasya kAlasya svatantramevopakramamabhidhitsurAha sUtrakAra:-se kiM tmityaadi| kAlasyopakramaH kAlopakramaH, sa ka ityAha- jaMNaM nAliAIhiM kAlo uvakkamijai tti, Namiti vAkyAlaGkAre, yadiha nADikAdibhirAdizabdAt zaGkucchAyAnakSatracArAdiparigrahastaiH kAla upakramyate, sa kAlopakrama iti zeSaH, tatra nADikA tAmrAdimayaghaTikA, tayA, zaGkucchAyAdinA vA etAvAn pauruSyAdikAlo'tikrAnta iti yat parijJAnaM bhavati sa parikarmaNi kAlopakramaH, yathAvat parijJAnameva hi tasyeha parikarma, yattu nakSatrAdicAraiH kAlasya vinAzanaM sa vastunAze kAlopakramaH, tathAhi-anena graha10 nakSatrAdicAreNa vinAzitaH kAlaH, na bhaviSyantyadhunA dhAnyAdisampattaya iti vaktAro bhavantyeveti, uktaM ca pUjyaiH chAyAe~ nAliyAe va parikammaM se jhtthvinnaannN| rikkhAicArehiM va tassa viNAso vivjjaaso||1||[ vizeSAvazyakabhA0927] ityaadi| settamityAdi nigmnm| 15 [sU0 87] se kiM taMbhAvovakkame? bhAvovakkame duvihe pnnnntte|tN jahA- Agamato ya 1, noAgagamato ya 2 / . [sU0 88] [ se kiM taM ] Agamao bhAvovakkame ? Agamao bhAvovakkame jANae uvutte| [setaM Agamao bhaavovkkme]| [sU0 89] [ se kiM taM] noAgamato bhAvovakkama ? noAgamato 20 bhAvovakkame duvihe paNNatte / taMjahA - pasatthe ya 1, apasatthe ya 2 / / [sU0 90] [ se kiM taM ] apasatthe bhAvovakkame ? apasatthe bhAvovakkame DoDiNi-gaNiyA-'maccAINaM / [ setaM apasatthe bhaavovkkme|]

Page #238
anuyogadvArasUtram [sU0 87-91] 123 [sU0 91] [se kiM taM] pasatthe bhAvovakkame? pasatthebhAvovakkame gurumaadiinnN| [setaM pstthebhaavovkkme| setaM noaagmtobhaavovkkme| setaM bhAvovakkame] [cU0 87-91]bhAvato viNoAgame pasatthe appasatthe y|appstthe maruiNigaNiyA-amaccadiTuMtA / pasatthe gurumAdibhAvovakkamo / etaM savvaM savittharaM jadhA 5 AvassagAdisu tadhA bhANitavvaM / [hA0 87-91] bhAvopakramo dvidhA-Agamato noAgamatazca / Agamato jJAtA upayuktaH / noAgamatastu prazasto'prazastazceti / tatrAprazasto DoDDiNi-gaNikA'mAtyAdInAm / etthodAharaNAni egA marugiNI, sA ciMteti - kiha dhUtAo suhitAo hojja tti ? / to jeTThitA 10 dhUyA sikkhAviyA, jahA varaM matthae paNhIe AhaNijjAsi / tAe Ahato / so tuTTho pAdaM madditumAraddho Nahu dukkhAviya tti / tIe mAyAe kahiyaM / tAe bhaNiyaM- jaM karehi taM karehi, Na esa kiMci tujjha avarajjhati tti / bitiyA sikkhaviyA, tIe vi aaho|so jhiMkhittA uvasaMto / sA bhaNati- tumaM pi vIsatthA viharAhi, NavaraM jhiMkhaNao eso tti / taiyA sikkhaviyA / tIe vi aaho| so ruTTho, teNa daDhaM piTTiyA dhADiyA ya - taM akulaputtI, 15 jA evaM karesi / tIe mAyAe kahiyaM / pacchA kaha viaNugamio amha esa kuladhammo tti / dhUyA ya bhaNiyA- jahA devayassa tahA vaTTijjAsi tti, mA chaDDihi tti / egammiNagare custttthiklaakuslaagnniyaa| tIeparabhAvovakkamaNanimittaM ratigharammi savvAo pagatIo niyaniyavAvAraM karemANIo AlihAviyAo / tattha ya jo jo vaDDaimAi [ei] so so niyaM sippaM pasaMsati, NAyabhAvo ta suaNuyatto bhavati, aNuyattio 20 ya uvayAragahio khaddhaM khalu davvajAtaM vitareti / esa vi apasattho bhaavovkkmo| egammi Nagare koI rAyA assavAhaNiyAe saha'macceNa Niggao / tattha ya se asseNa vatheNaM (vaccaMteNaM ?) khaliNe kAiyA vosiriyA / khallaraM baddhaM / taM ca

Page #239
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 124 puDhavIthirattaNao tahaTThiyaM ceva raNNA paDiNiyattamANeNa suiraM nijjhAiyaM, ciMtiyaM caNeNaiha talAgaM sohaNaM havai tti, Na uNa vuttaM / amacceNaM iMgitAgArakusaleNa rAyANamaNApucchiya mahAsaraM khaNAviyaM ceva, pAlIe ArAmo se pavaro ko| teNaM kAleNaM assavAhaNiyAe gacchaMteNa diTuM, bhaNiyaM ca NeNa-keNeyaM khaNAvitaM ? / amacceNa bhaNiyaM- sAmirAya ! 5 tumhehiM ceva / kahaM piya ? / avaloyaNANAe, kahie parituTTeNa saMvaDDhaNA katA / esa vi apasattho bhAvovakkamo tti| ukto'prazastaH / idAnI prazasta ucyate- tatra zrutAdinimittamAcAryabhAvopakramaH prazasta iti / Aha- vyAkhyAGgapratipAdanAdhikAre gurubhAvopakramAbhidhAnamanarthakamiti, [na,] tasyApi vyAkhyAGgatvAt, uktaM ca10 gurvAyattA yasmAcchAstrArambhA bhavanti sarve'pi / tasmAd gurvArAdhanapareNa hitakAkSiNA bhAvyam / / 1 / / [prazama0 69] tathA bhASyakAreNA'pyabhyadhAyi gurucittAyattAiM vakkhANaMgAI jeNa svvaaii| jeNa puNa suppasaNNaM hoti tayaM taM tahA kujjA // 1 // AgAriMgitakusalaM jai seyaM vAyasaM vade pujjaa| taha vi ya siMNa vikUDe virahammi ya kAraNaM pucche // 2 // nivapucchieNa bhaNio guruNA gaMgA kaomuhI vahati ? / saMpADitavaM sIso jaha taha savvattha kAyavvaM // 3 // [vizeSAvazyakabhA0gA0 931,33-34] ityaadi| 20 Aha - yadyevaM gurubhAvopakrama evAbhidhAtavyo na zeSAH niSprayojanatvAt, na, gurucittaprasAdanArthameva teSAmupayogitvAt, tathA ca deza-kAlAvapekSya parikarma-nAzau dravyANAmudakaudanAdInAmAhArAdikAryeSu kurvan vineyo gurorharati ceta:, athavopakramasAmyAt prakRte nirupayogino'pyanyatropayokSyanta ityalaM prasaGgena / ukta itaraH / [he0 87-91] atha bhAvopakramAbhidhAnArthamAha- se kiM tamityAdi /

Page #240
anuyogadvArasUtram [ sU0 87-91] 125 10 bhAvopakramo dvividhaH prajJaptaH, tadyathA-Agamatazca noAgamatazca, tatropakramazabdArthajJaH tatra copayukta Agamato bhAvopakramaH / se kiM taM noAgamao ityAdi, atrottaramnoAgamao bhAvovakkame duvihe ityAdi, ihAbhiprAyAkhyo jIvadravyaparyAyo bhAvazabdenAbhipretaH, uktaM ca- bhAvAbhikhyA: paJca svabhAva-sattA-''tma-yonyabhiprAyAH [ ] tatazca bhAvasya parakIyAbhiprAyasyopakramaNaM yathAvat parijJAnaM bhAvopakramaH / sa 5 ca dvividha:-prazasto'prazastazceti, tatrAprazastAbhidhitsayA Aha- se kiM tmityaadi| atra nirvacanam- appasattho DoDiNi-gaNiA-amaccAINaM ti, idamiha tAtparyambrAhmaNyA vezyayA amAtyena ca yat parakIyabhAvasya yathAvat parijJAnalakSaNamupakramaNaM kRtaM so'prazasto bhAvopakramaH, saMsAraphalatvAt / tatra kathaM brAhmaNyAdibhiH parabhAvopakramaNamakArIti ?, atrocyate - ekasyA brAhmaNyAstisraH putrikA: / tAsAM ca pariNayanAnantaraM tathA karomi yathaitA: sukhitA bhavantIti vicintya mAtA jyeSThaduhitaraM pratyavocat-yaduta tvayA vAsabhavanasamAgame svabhartA kaJcidaparAdhamudbhAvya mUrdhni pAdaprahAreNa hantavyaH, hatazca yadanutiSThati tanmamA''khyeyam, kRtaM ca tayA tathaiva, so'pyatisnehataralitamanA 'ayi priyatame ! pIDitaste sukumAlazcaraNo bhaviSyati' ityabhidhAnapUrvakaM tasyAzcaraNopamardanaM cakAra, amuMca vyatikaraM 15 sA mAtre niveditavatI, sA'pyupakrAntajAmAtRbhAvA hRSTA duhitaraM pratyavAdIt- putrike ! yad rocate tat tadIyagRhe kuru tvam, na tavA'vacanakaro bhartA bhaviSyatIti / dvitIyA'pi tathaiva zikSitA, tayA'pi ca tathaiva svabhartA zirasi prahataH, kevalamasau 'naitacchiSTAnAM yujyate' ityAdi kiJcitkSaNamekaM jhaSitvA uparataH, tasmiMzca tayAmAturnivedite mAtrAproktam - vatse! tvamapi yatheSTaM tadgRhe vijRmbhasva, kevalaM tvadbhartA kSaNamekaM jhaSitvA sthAsyati / evaM ca 20 tRtIyayA'pi prahataH, kevalamamunA samucchaladatucchakopena 'nUnamakulInA tvam ?, yaivaM ziSTajanAnucitaM viceSTase' ityAdyabhidhAya gADhaM kuttttyitvaagRhaannisskaashitaa| tayA cA''gatya sarvaM mAtre niveditam, tayA'pi vijJAtajAmAtRbhAvayA gatvA tatsamIpaM 'vatsa ! kulasthitirasmAkamiyaM yadtaprathamasamAgamevadhvAvarasyetthaMkartavyam' ityAdi kiJcidabhidhAya kathamapyanunayito'sau, duhitA ca proktA- vatse ! durArAdhaste bhartA bhaviSyati, paramadevatA- 25 vadapramattayA samArAdhanIya iti|

Page #241
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 126 tathaikasminnagare catuHSaSTivijJAnasahitA gaNikA, tayA ca parAbhiprAyaparijJAnArthaM ratibhavanabhittiSu svasvavyApAraM kurvatyaH sarvA api rAjaputrAdijAtayazcitrakarmaNi lekhitAH, tatra ca yaH kazcidra rAjaputrAdirAgacchati sa tatraiva kRtAbhyAsatayA svakIyasvakIyavyApArameva bADhaM prazaMsati, tato'sau vilAsinI rAjaputrAdInAmanyataratvena taM vinizcitya yathaucityenopa5 carati, AnukUlyenopacaritAzca bhujaGgA: pracuramarthajAtaM tasyai prycchntiiti| tathaikasminnagare kazcidrAjA amAtyena sahAzvavAhanikAyAM nirgataH, tatra ca pathi gacchatA rAjaturaGgamena kvacit khilapradeze prazravaNamakAri, tacca tatpradezapRthivyAH sthiratvena baddhacchillarakaM cireNApyazuSkaM vyAvartamAnorAjA tathaiva vyavasthitamadrAkSIt, cirAvasthAyi jalaM zobhanamatra pradeze taDAgaM bhavatIti cintaya~zciramavalokitavA~zca, tadiGgitA10 kAraparijJAnakuzalatayA cAmAtyena rAjJA'bhaNitenApi viditatadabhiprAyeNa khAnitaM tatra pradeze mahAsaraH, tatpAlyAM ca ropitA: sarvartukapuSpaphalasamRddhayo nAnAjAtIyatarunivahA:, anyadA ca tenaiva pradezena gacchatA bhUpena dRSTaM pRSTaM cAho ! mAnasasarovadramaNIyaM kenedaM khAnitaM sara: ?, amAtyo jagAda-deva! bhavadbhireva, rAjA savismayaM prAha-kadA kazca mayaitatkAraNAya nirUpita iti, ata: sacivo yathAvRttaM sarvaM kathitavAn, aho ! paracittopalakSakatva15 mamAtyasyeti vicintya parituSTo rAjA tasya vRttiM vardhayAmAseti / tadevamityAdika: sNsaarphlo'pro'pyprshstbhaavopkrmH| atha prazastabhAvopakramamAha-pasatthogurumAINaM ti, tatra zrutAdinimittaM gurvAdInAM yad bhAvopakramaNaM sa prazastabhAvopakramaH / Aha-nanvanuyogadvAravicAro'tra prakrAntaH, anuyogazca vyAkhyAnam, tatazca yadeva 20 tadupakAri kiJcit tadeva vaktavyaM bhavati, gurubhAvopakramastvaprastutaH, vyAkhyAnAnupakAritvAt, tadetadayuktam, gurubhAvopakramasyaiva mukhyavyAkhyAnatvAt, uktaM ca gurvAyattA yasmAcchAstrArambhA bhavanti srve'pi| tasmAdgurvArAdhanapareNa hitkaakssinnaabhaavym||1||[prshm069],anyccjuttN gurumayagahaNaM nAUNa tayaM jahaTThiyaM ttto| jaha hoi suppasannaM taha jaiyavvaM guNatthIhiM // 1 // 25 |

Page #242
anuyogadvArasUtram [ sU0 92] 127 5 gurucittAyattAI vakkhANaMgAI jeNa svvaaii| teNa jaha suppasannaM hoi tayaM taM tahA kujjA // 2 // AgAriMgiyakusalaM jai seyaM vAyasaM vae pujjaa| taha vi ya siM na vikUDe virahammi ya kAraNaM pucche // 3 // nivapucchieNa bhaNio guruNA gaMgA kaomuhI vahai ? / saMpAiyavaM sIso jaha taha savvattha kAyavvaM // 4 // [vizeSAvazyakabhASye 935, 931, 933, 934] ityaadi| bhavatvevaM tarhi bhAvopakramasya sArthakatvam, zeSAstu nAma-sthApanA-dravyAdhupakramA anarthakA eva, naitadevam, yato gurostathAvidhaprayojanotpattau taccittaprasAdanArthamevAzanapAna-vastra-pAtrauSadhAdidravyaM vyAkhyAsthAnAdikSetraM pravrajyAlagnAdikAlamupakromato 10 vineyasya dravya-kSetra-kAlopakramA api sArthakA eva, nAma-sthApanopakramau tu prakRtAnupayogitve'pyupakramasAmyAdatroktau, athavA sarve'pyamI prakRtAnupayogino-'pyanyatropayokSyante upakramasAmyAccAtroktA ityadoSaH / [sU092] ahavAuvakkame chvvihepnnnntte|tNjhaa- ANupuvvI1, nAmaM 2, pamANaM 3, vattavvayA 4, atthAhigAre 5, samoyAre 6 / / [cU0 92] ahavA suttAbhihito uvakkamo chavvidho imo aannupubvimaadii| [hA0 92] adhunA zAstrIyapratipAdanAyAha - ahavetyAdi, yadvA prazasto dvividha: - gurubhaavopkrm:shaastrbhaavopkrmshc| tatra gurubhAvopakrama:pratipAdita ev| zAstrabhAvopakrama tupratipAdayannAha-ahavetyAdi, athaveti vikalpArthaH, upakrama:bhAvopakrama: SaDvidhaH prajJapta:, tadyathA- AnupuvvItyAdi upanyAsasUtraM nigdsiddhmev| [he0 92] tadevaM laukikopakramaprakAreNokta upakramaH, sAmprataM tu tameva zAstrIyopakramalakSaNena prakArAntareNAbhidhitsurAha- ahavA uvakkame ityAdi / athavA 15 20

Page #243
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 128 anantaraM yaH prazastabhAvopakramaH uktaH sa dvividho draSTavya:-gurubhAvopakramaH zAstrabhAvopakramazca, zAstralakSaNo bhAvaH zAstrabhAvastasyopakramaH zAstrabhAvopakramaH, tatraikena gurubhAvopakramalakSaNena prakAreNoktaH, atha dvitIyena zAstrabhAvopakramalakSaNena prakArAntareNa tamabhidhitsurAha- ahavA uvakkame ityAdi, athaveti pakSAntarasUcakaH upakramaH, prathamapAtanApakSezAstrIyopakramo dvitIyapAtanApakSetuzAstrabhAvopakramaH, SaDvidhaH SaTprakAra: prajJaptaH, tadyathA-AnupUrvI 1, nAma 2, pramANam 3, vaktavyatA 4, arthAdhikAraH 5, samavatAra: 6 / eteSAM ca zabdavyutpattyAdisvarUpaM yathAvasaraM purastAdeva vakSyAmaH / [sU0 93] se kiM taM ANupuvvI? ANupuvvI dasavihA pnnnnttaa| taM jahA- nAmANupuvvI1, ThavaNANupuvvI 2, davvANupuvvI 3, khettANupuvvI 10 4, kAlANupuvvI 5, ukkittaNANupuvvI 6, gaNaNANupuvvI 7, saMThANANupuvvI 8, sAmAyAriyANupuvvI 9, bhAvANupuvvI 10 / [sU0 94] 7 se kiM taM NAmANupuvvI ? nAma-ThavaNAo thev| [sU0 95] davvANupuvvI jAva + se kiM taM jANagasarIrabhaviyasarIravairittA davvANupuvvI ? jANagasarIra-bhaviyasarIravairittA 15 davvANupuvvI duvihaapnnnnttaa| taMjahA- uvaNihiyAya1, aNovaNihiyA ya 2 / cU0 93-95] se kiM taM ANupuvvI? ANupuvvI dsvidhetyaadi| akArassa dIhattaM anupUrvazabdaprakRteryutpAditatvAd anugAmikAdiSu ca pratyayAntarazravaNAt prAkRte tu ete chacca samANA[ ] iti hrasvatvaM kvacidiSTe viSaye kriyata iti, jadhA 20 aNugAmI ANugAmI abhiNibodho AbhiNibodhiyaM, evaM aNupuvvI ANupuvvI, sA ya aNuparivADI, aNujeTThaparivADi tti vuttaM bhavati / ahavA pubuddiTThassa jaM pacchA uddiSTuM taM aNu bhaNNati, taM aNupUrvatvaM labhate jattha taM bhaNaMti ANupuvvI, tRtIyasya dvitIyaH pUrva

Page #244
anuyogadvArasUtram [ sU0 93-95] 129 ityarthaH / aNu pacchAbhAve, puvvaM ti AdibhAve, atthato paDuppannaM majjhabhAvo ya, etaM jattha'tthi khaMdhe sA hoti ANupuvvI / ahavA paDhamAto paraM jattha aNu puvvaM ca atthi sa bhavati aannupuvvii| esA ANupuvvI dasavidhA nnaamaadii| se kiM taM NAmetyAdi kaMThaM jAva ovaNidhiketyAdi / ovaNihiya tti dupadaM suttaM / idANiM padattho imaM ajjhayaNaM guruvatijogo ANupuvvIe ovayati tti vA 5 pakkhivati tti vA chubhati tti vA / ahavA imaM ajjhayaNaMANupuvvIe AtabhAveNaM ovatati tti vA uttarati tti vA avatarati tti vA egaDheM / ahavA ANupuvvI imassa ajjhayaNassa uvayogo tti vA uvayujjati tti vA uvakareti tti vA egaTuM, Nidhi tti vA NidhANaM ti vA ThavaNijjaM ti vA egaTuM, ahavA NidhitaM ti vA ThavitaM ti vA egaTuM, Niheti tti vA Thaveti tti vA egaDheM / evaM bahudhA padatthaM bhaNituM imassa ajjhayaNassa uvaNidhitteNa TThitA jA 10 ANupuvvI sA ovaNihiyA bhannati, phuDataraM bhannati, jA ANupuvvI imaM ajjhayaNaM puvvANupubvi-pacchANupubvi-aNANupuvvIhiyaaNegadhAovatati uvakkameti, pakkhivai tti vuttaM bhavati / jadhAsaMbhavaM pakkhitte ya imaM ajjhayaNaM NidhIkataM bhavati, evaM ovaNidhiyA bhavati, sissabhAvevA NihitaM ityarthaH / imo smudaayttho| uvakkamAdhikAre jA uvayojjA sA ovaNidhiyA, anayA adhikAra ityarthaH / jA puNa aNegadhA atthaparUvaNAe parUvitA 15 viimassa ajjhayaNassaNovayojjANa uvaNidhibhAvadaMsigAANupuvvIsAaNovaNihiyA, ihAdhyayane anayA anadhikAra ityarthaH / [hA0 93-95] se kiM tamityAdi, iha pUrvaM prathamamAdiriti paryAyA:, pUrvasya pazcAdanupUrvam, tasya bhAva iti guNavacanabrAhmaNAdibhyaH karmaNi ca [pA0 5 / 1 / 124] iti SyaJ, sa cAyaM bhAvapratyayo napuMsakaliGge pitkaraNasAmarthyAcca strIliGge'pi, tathAhi- 20 tasmAdanupUrvabhAva:AnupUrvI anukramo'nuparipATItiparyAyA:, tyaadivstusNhtiritibhaavH| __iyamAnupUrvI dazavidhA dazaprakArA prajJaptA, tadyathA- nAmAnupUrvItyAdi vastuto bhAvitArthatvAt sUtrasiddhameva tAvad yAvat ovaNihiyA ya aNovaNihiyA ya / tatra nidhAnaM nidhiyA'so viracanA nikSepaH prastAvaHsthApaneti paryAyAH, tathA caloke nidhehIdam,

Page #245
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 130 nihitamidam' ityatra nikSepArtho gamyate, upasAmIpyena nidhAnamupanidhiH, vivakSitasyArthasya viracanAyA: pratyAsannatA, upanidhiH prayojanamasyA iti prayojanArthe Thak aupnidhikii| etaduktaM bhavati- adhikRtAdhyayanapUrvAnupUrvyAdiracanAzrayaprastAropayoginI aupanidhikItyucyate / na tathA anaupnidhikii| he093-95] tatrA''nupUrvIsvarUpanirUpaNArthamAha- se kiM tmityaadi| atha kiM tadAnupUrvIvastviti praznArthaH / atra nirvacanam - ANupuvvI dasavihetyAdi, iha hi pUrvaM prathamamAdiriti paryAyAH, pUrvasya anu pazcAdanupUrvam, tasya bhAva iti yaNpratyaye striyAmIkAre cAnupUrvI, anukramo'nuparipATIti paryAyA:,tryAdivastusaMhatirityarthaH / iyamAnupUrvI dazavidhA dazaprakArA prajJaptA, tadyathA- nAmAnupUrvI, sthApanAnupUrvI, dravyAnupUrvI, kSetrAnupUrvI, 10 kAlAnupUrvI, utkIrtanAnupUrvI, gaNanAnupUrvI, saMsthAnAnupUrvI, sAmAcAryAnupUrvI, bhaavaanupuurviiti| atra nAma-sthApanAnupUrvIsUtre nAma-sthApanAvazyakasUtravyAkhyAnusAreNa vyAkhyeye, dravyAnupUrvIsUtramapi dravyAvazyakavadeva bhAvanIyaM yAvat jANagasarIrabhaviyasarIravairittA davvANupuvvI duvihetyAdi / tatra nidhAnaM nidhirnikSepo nyAso viracanA prastAraH sthApaneti 15 paryAyAH, tathA ca loke nidhehIdaM nihitamidamityatra nipUrvasya dhAno nikSepArthaH pratIyata eva, upa sAmIpyena nidhirupanidhiH, ekasmin vivakSite'rthe pUrvaM vyavasthApite tatsamIpa evAparAparasya vakSyamANapUrvAnupUrvyAdikrameNa yannikSepaNaM sa upanidhirityarthaH, upanidhiH prayojanaM yasyA AnupUrvyAH sA aupanidhikIti prayojanArthe ikaNpratyayaH, sAmAyikA dhyayanAdivastUnAM vakSyamANapUrvAnupUrvyAdiprastAraprayojanA AnupUrvI aupanidhikItyucyata 20 iti tAtparyam / anupanidhiH vakSyamANapUrvAnupUrvyAdikrameNAviracanaM prayojanamasyA ityanaupanidhikI, yasyAM vakSyamANapUrvAnupUrvyAdikrameNa viracanA na kriyate sA tryAdiparamANuniSpannaskandhaviSayA AnupUrvI anaupanidhikItyucyate iti bhAvaH / AhananvAnupUrvI paripATirucyate, bhavatAM ca tryaNukAdiko'nantANukAvasAna ekaikaH skandho'naupanidhikyAnupUrvItvenAbhipretaH, na ca skandhagatatryAdiparamANUnAM niyatA kAcit

Page #246
anuyogadvArasUtram [sU0 96-97] paripATirasti viziSTaikapariNAmapariNatatvAt teSAm, tat kathamihAnupUrvItvam ? satyam, kintu tryAdiparamANUnAmAdi-madhyA-'vasAnabhAvena niyataparipATyA vyavasthApanayogyatA'stIti yogyatAmAzrityAtrApyAnupUrvItvaM na virudhyte| [sU0 96] tattha NaM jA sA uvaNihiyA sA tthppaa| [sU0 97] tattha NaM jA sA aNovaNihiyA sA duvihA pnnttaa| 5 taMjahA- Negama-vavahArANaM 1, saMgahassa ya 2 / 10 - [cU096-97] ovaNihiyA Thappatti ciTThatu tAva ovaNidhiyA, aNovaNidhiyaM tAva vakkhANeti, tassa piTThato ovaNidhiyA bhaNNihiti / kiM puNa ukkamakaraNaM ? ucyate - aNovaNidhiyA mhtthaa| tattha jo sAmaNNattho so parUvito ceva labbhati tti kAtuM ato ukkamo kto| sAya aNovaNihiyA davvaTThiyaNayamateNaM pajjavaTThiyaNayamateNa ta duvidhaa| te ya NayA satta NegamAdI evNbhuutpjjNtaa| te dudhA katA- davvaTTito pajjavaTThito ya / AdimA tiNNi davvaTTito, sesA pjjvdvito| puNo davvaTThito duvidho- avisuddho visuddhoy|avisuddho Negama-vavahArA, visuddhataro saMgaho / kahaM ? ucyate - jamhA Negama-vavahArA davvaM icchaMti kiNhAdiaNegavidhaguNAhiTThiyaM tikAlabhavitaM aNegabhedaTTitaM NiccamaNicvaM ca tamhA te 15 avisuddhodvvtttthito| etehiMto visuddhataro dvvttttitosNgho| kahaM ? ucyate- jamhAsaMgaho visesabhedaM paramANumAdiyaM egaM ceva davvamicchati kiNhAdiaNegaguNaparamANuttasAmaNNa'Nato, evamAdisaMgaho visuddhtro| _[hA0 96-97] tattha NamityAdi, tatra yA'sAvaupanidhikI sA sthApyA sAMnyAsikI, tiSThatu tAvat, alpataravaktavyatvAt tasyAH, kintu yatraiva baha vaktavyamasti 20 tatra ya: sAmAnyArthaH so'nyatrApi prarUpita eva labhyata iti guNAdhikyasambhavAt saiva prathamamucyata iti / Aha ca sUtrakAra:- tattha NamityAdi, tatra yA'sAvanaupanidhikI

Page #247
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 132 sA nayavaktavyatAzrayaNAd dravyAstikanayamatena dvividhA prajJaptA, tadyathA- naigamavyavahArayoH saGgrahasya ca, ayamatra bhAvArtha:- ihaughataH sapta nayA bhavanti naigamAdayaH / uktaM ca- naigama-saGgraha-vyavahAra-RjusUtra-zabda-samabhirUlaivambhUtA nayA: [tattvArtha0 1133] / ete ca nayadvaye'vasthApyante- dravyAstika: paryAyAstikazca, tatrAdyAstrayo 5 dravyAstikaH, zeSA: paryAyAstika iti| puna: dravyAstiko'pyoghato dvibhedaH - avizuddho vizuddhazca / avizuddho naigama-vyavahArau, vizuddhaH saGgraha iti / katham ? yena naigama-vyavahArau kRSNAdyanekaguNAdhiSThitaM trikAlaviSayam anekabhedasthitaM nityAnityaM dravyamityevaMvAdinau, saGgrahastu paramANvAdisAmAnyavAdItyalaM vistareNa / he0 96-97] tattha NamityAdi, tatra yA'sAvaupanidhikI dravyAnupUrvI sA 10 sthApyAsAMnyAsikI, tiSThatu tAvadalpataravaktavyatvena tasyA upari vkssymaanntvaaditibhaavH| anaupanidhikI tu pazcAnnirdiSTA'pi bahutaravaktavyatvena prathamaM vyAkhyAyate, bahutaravaktavye hi vastuni prathamamucyamAne'lpataravaktavyavastugataH kazcidarthastanmadhye'pyukta eva labhyata iti guNAdhikyaM paryAlocya sUtrakAro'naupanidhikIsvarUpaM vivarISurAha - tattha NamityAdi, tatra yA'sAvanaupanidhikI dravyAnupUrvI sA nayavaktavyatAzrayaNAt dravyAstikanayamatena 15 dvividhA prajJaptA, tadyathA - naigama-vyavahArayoH saGgrahasya ca, naigama-vyavahArasaMmatA saGgrahasaMmatA cetyarthaH, ayamatra bhAvArthaH - ihaughataH sapta nayA bhavanti naigamAdayaH, uktaM canaigama-saGgraha-vyavahAra-RjusUtra-zabda-samabhirUDhaivaMbhUtA nayA: [ tattvArtha0 1 / 33 / / ete ca dravyAstika-paryAyAstikalakSaNe nayadvaye'ntarbhAvyante, dravyameva paramArthato'sti na paryAyA ityabhyupagamaparo dravyAstikaH, paryAyA eva vastutaH santi na dravyamityabhyupagamapara: 20 paryAyAstikaH, tatrA''dyAstrayo dravyAstikaH, zeSAstu paryAyAstikaH, punardravyAstiko'pi sAmAnyato dvividha:- avizuddhovizuddhazca, tatra naigama-vyavahArarUpo'vizuddhaH, saGgraharUpastu vizuddhaH, katham ? yato naigama-vyavahArAvanantaparamANvanantadvayaNukAdyanekavyaktyAtmakaM kRSNAdyanekaguNAdhAraM trikAlaviSayaM cA'vizuddha dravyamicchataH, saGgrahazca paramANvAdikaM paramANutvAdisAmyAdekaM tirobhUtaguNakalApamavidyamAnapUrvAparavibhAgaM nityaM sAmAnyameva

Page #248
anuyogadvArasUtram [ sU0 98] 133 dravyamicchati, etacca kilAnekatAdyabhyupagamakalaGkenAkalaGkitatvAcchuddham, tataH zuddhadravyAbhyupagamaparatvAdayameva zuddhaH / atra ca dravyAnupUryeva vicArayituM prakrAntA, ataH zuddhAzuddhasvarUpadravyAstikamatenaivAsau darzayiSyate, na paryAyAstikamatena, paryAyavicArasyA'prakrAntatvAdityalaM vistrenn| [sU0 98] se kiM taM gama-vavahArANaM aNovaNihiyA 5 davvANupuvvI?Negama-vavahArANaMaNovaNihiyA davvANupuvvI paMcavihA paNNattA / taMjahA- aTThapayaparUvaNayA 1, bhaMgasamukkittaNayA 2, bhaMgovadaMsaNayA 3, samoyAre 4, aNugame 5 / [cU0 98] ettha avisuddhadavvaTThiyaNegama-vavahAramateNa aNovaNidhiyA paMcavidhA- atthapadaparUvaNetyAdi / arthyata iti arthaH, arthayuktaM padaM arthapadam, 10 tassa parUvaNA kathanamityarthaH / tesiM ceva atthapadANa vikappakaraNaM bhaMgo, tesiM jahAsaMbhavaM uccAraNA ukkittaNA bhaMgasamukkittaNA / jo bhaMgo jeNa atthapadeNa jehiM vA atthapadehiM bhavati taM tahA daMsei tti bhaMgovadaMsaNA bhaNNati / aNupubvimAdiyANaM davvANaM saTThANaparaTThANAvatAragavesaNamaggo jo so samotAro / aNupubvimAdiyANa ceva davvANaM saMtapadAdiehiM aNegadhA jaM atthANusaraNaM taM aNugamo tti bhnnnnti| [hA0 98] se kiM tamityAdi, atrApyalpavaktavyatvAt saGgrahAbhidhAnaM pshcaaditi| paJcavidhA prajJaptA, tadyathA- arthapadaprarUpaNatetyAdi, tatra aryata ityarthaH, tadyuktaM tadviSayaM tadarthaM vA padam arthapadam, tasya prarUpaNA kathanam, tadbhAvo'rthapadaprarUpaNatA, saMjJAsaMjJisambandhaprarUpaNate tyarthaH / tathA bhaGgasamutkIrtanatA, ihArthapadAnAmeva samuditavikalpakaraNaM bhaGgaH, bhaGgasya bhaGgAnAM vA samutkIrtanam uccAraNaM bhaGgasamutkIrtanam, 20 tadbhAva iti samAsaH / tathA bhaGgopadarzanatA, iha yo bhaGga: yenArthapadena yairvA'rthapadairupajAyate tasya tathopadarzanam, tadbhAva iti vigrahaH, sUtrato'rthatazca prarUpaNetyarthaH / tathA samavatAraH, ihA''nupUrvIdravyANAM svasthAna-parasthAnasamavatArAnveSaNAprakAra: samavatAra iti / tathA 15

Page #249
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 134 anugama: AnupUrvyAdInAmeva satpadaprarUpaNAdibhiranuyogadvArairanekadhA'nugamanamanugama iti| [he0 98] tatra naigama-vyavahArasaMmatAmimAM darzayitumAha- se kiM tmityaadi| atra nirvacanam - negama-vavahArANaM aNovaNihiA davvANupuvvI paMcavihetyAdi / arthapadaprarUpaNatAdibhiH paJcabhiH prakArairvicAryamANatvAt paJcavidhA paJcaprakArA prajJaptA, 5 tadyathA - arthapadaprarUpaNatA, bhaGgasamutkIrtanatA, bhaGgopadarzanatA, samavatAraH, anugamaH / ebhiH paJcabhiH prakArairnaMgama-vyavahAranayamatena anaupanidhikyA: dravyAnupUrvyAH svarUpaM nirUpyata itIha tAtparyam / tatra aryata ityartha: tryaNukaskandhAdistadyuktaM tadviSayaM vA padamAnupUrvyAdikam, tasya prarUpaNaM kathanam, tadbhAvo'rthapadaprarUpaNatA iyamAnupUrvyAdikA saMjJA, ayaM ca tadabhidheyastryaNukAdirarthaH saMjJI' ityevaM saMjJAsaMjJisambandhakathanamAtraM prathama 10 kartavyamiti bhAvArthaH / teSAmevAnupUrvyAdipadAnAM samuditAnAM vakSyamANanyAyena sambhavino vikalpA bhaGgA ucyante, bhajyante vikalpyante iti kRtvA, teSAM samutkIrtanaM samuccAraNaM bhaGgasamutkIrtanam, tadbhAvo bhaGgasamutkIrtanatA, AnupUrvyAdipadaniSpannAnAM pratyekabhaGgAnAM dvayAdisaMyogabhaGgAnAM ca samuccAraNamityarthaH / teSAmeva sUtramAtratayA anantara samutkIrtitabhaGgAnAM pratyekaM svAbhidheyena tryaNukAdyarthena sahopadarzanaM bhaGgopadarzanam, tadbhAvo 15 bhnggopdrshntaa| bhaGgasamutkIrtane bhaGgakaviSayaM sUtrameva kevalamuccAraNIyam, bhaGgopadarzane tu tadeva svaviSayabhUtenArthena sahoccArayitavyamiti vizeSaH / tathA teSAmevAnupUrvyAdidravyANAM svasthAna-parasthAnAntarbhAvacintanaprakAra: samavatAraH / tathA teSAmevAnupUrvyAdidravyANAM satpadaprarUpaNatAdibhiranuyogadvArairanugamanaM vicaarnnmnugmH| [sU0 99] se kiM taM Negama-vavahArANaM aTThapayarUvaNayA ? Negama20 vavahArANaM aTThapayarUvaNayA tipaesie ANupuvvI, caupaesie ANupuvvI jAva dasapaesie ANupuvvI, saMkhejjapadesie ANupuvvI, asaMkhejjapadesie ANupuvvI, annNtpesieaannupuvvii| paramANupoggale aNANupuvvI / dupaesie avttvve| tipaesiyA ANupuvvIo jAva

Page #250
anuyogadvArasUtram [ sU0 99] 135 aNaMtapaesiyA ANupuvvIo / paramANupoggalA aNANupuvvIo / dupaesiyA avttvvgaaii| setaM Negama-vavahArANaM atttthpypruuvnnyaa| [cU0 99] imA atthapadaparUvaNA- tipadesite ANupuvvI ityaadi| tipadeso khaMdho ANupuvvI, jato tassa aNu tti pacchAbhAgo puvva tti AdibhAgo atthato majjhabhAgo ya, ahavA tisaddAto majjhabhAgo daTThavvo / evaM cauppadesAdayo vi uvayujja vattavvA / 5 paramANuttaNato paramANU, tassa kiNhAdibhAvehiM pUraNa-galaNattaNato ya puggalattaM, so aNANupuvvI bhannati, jato tassa Na aNubhAge puvvabhAge vA aNNo paramANU teNa so annaannupuvvii| do padesA jassa khaMdhassa so dupadeso, ato atthapadaparUvaNAe avattavvo bhANitavvo, jato tassa puvvabhAgo pacchabhAgo ya atthi, Na majjhabhAgo, so evaMvidharUvo No ANupulvIaNANupuvilakkhaNesu avatarati tti dvipradezika: avaktavyatAM prApta: / 10 etadeva aNupubvimAdI tritayaM bahuvacanena vaktavyam, anntdrvysmbhvaat| codaka Aha - kiM ete atthapadA ukkameNaM katA, juttamevaM aNANupuvvI avvattavvataM ANupuvvI ya kAtuM ? AcAryA''ha-aNANupuvvI vi vakkhANaMgaM ti Na doso, kiJcAnyat, AnupurvIdravyabahutvajJApanArthaM sthAnabahutvajJApanArthaM ca pUrvanirdezaH, tato'lpataradravyajJApanArthaM aNANupuvvI, tato'lpatarAvaktavyajJApanArthamutkramaH kRta iti na doSaH / gatA atthpdpruuvnnaa| 15 [hA0 99] se kiM tamityAdi, tipadesie ANupuvvI tripradezika: skandhaH aanupuurvii| ayamatra bhAvArtha:- ihA''di-madhyA-'ntAMzaparigraheNa sAvayavaM vastu niruupyte| tatra ka: AdiH kiM madhyaM ko'nta iti lokaprasiddhameva, yasmAt paramasti na pUrvaM sa AdiH, yasmAt pUrvamasti na paramantaH saH, tayorantaraM madhyamupacarati, tadetat trayamapi yatra vasturUpeNa mukhyamasti tatra gaNanAkramaH sampUrNa iti kRtvA pUrvasya pazcAdanupUrvaM tasya bhAva aanupuurvii| 20 etaduktaM bhavati- sambandhizabdA hyete parasparasApekSAH pravartanta iti yatraiSAM mukhyo vyapadezyavyapadezakabhAvo'sti ayamasyAdirayamasyAnta iti tatrA''nupUrvIvyapadeza iti tripradezAdiSu sambhavati nAnyatreti, ya: punarasaMsaktaM rUpaM kenacid vastvantareNa zuddha eva * ahavA itisaddAto h0||

Page #251
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 136 paramANustasya dravyata: anavayavatvAd Adi-madhyA-'vasAnatvAbhAvAd anAnupUrvItvam / yastu dvipradezikaH skandhastasyApyAdyantavyapadezaH parasparApekSayA'stIti kRtvA anAnupUrvItvamazakyaM pratipattum, athA''nupUrvItvaM prasaktaM tadapi cAvadhibhUtavasturUpasyAsambhavAdaparipUrNatvAdna zakyate vaktumiti ubhAbhyAmavaktavyatvAd avaktavyakamucyate, yasmAnmadhye sati mukhya Adirlabhyate mukhyazcAnta: parasparAsaGkareNa, tadatra madhyameva nAstIti kRtvA kasyA''diH kasya vA'nta iti kRtvA vyapadezAbhAvAt sphuTamavaktavyakam / tipadesiyA ANupuvvIo ityAdi, bahuvacananirdezaH kimartho'yam ? iti cet, AnupUrvyAdInAM pratipadamanantavyaktikhyApanArthaH, naigama-vyavahArayozcetthambhUtAbhyupagamapradarzanArtha iti|atraah- eSAMpadAnAM dravyavRddhayanukramAdevamupanyAsoyujyate - anAnupUrvI 10 avaktavyakam AnupUrvI ca, pazcAnupUrvyA ca vyatyayena, tat kimarthamubhayamullaGghayAnyathA kRta iti, atrocyate- anAnupUrvyapi vyAkhyAnAGgamiti khyApanArtham / kiJcAnyat, AnupUrvIdravyabahutvajJApanArthaM sthAnabahutvajJApanArthaM cAdAvAnupUA upanyAsaH, tato'lpataradravyatvAdavaktavyakasyetyalaM vistareNa / setta mityAdi nigamanam / he0 99] tatrA''dyabhedaM vivarISurAha- se kiM taM negm-vvhaaraannmityaadi| atha 15 keyaM naigama-vyavahArayoHsammatA arthpdprruupnnteti| atrottaramAha- negama-vavahArANa mityAdi / tatra traya: pradezA: paramANutrayalakSaNA yatra skandhe sa AnupUrvItyucyate, evaM yAvadanantA aNavo yatra so'nantANukaH so'pyAnupUrvItyucyate / paramANupoggale tti ekaH paramANuH paramANvantarAsaMsakto'nAnupUrvItyabhidhIyate, dvau pradezau yatra sa dvipradezika: skandho'vaktavyakamityAkhyAyate, bahavastripradezikAdayaH skandhA AnupUrvyaH, 20 bahavazcaikAkiparamANavo'nAnupUrvyaH, bahUni ca vyaNukaskandhadravyANyavaktavyakAni / AnupUrtyA prakrAntAyAmanAnupUrvyavaktavyakayoH prarUpaNamasaGgatamiti cet, na, tatpratipakSatvAttayorapi prarUpaNIyatvAt, pratipakSaparijJAne ca prastutavastunaH sukhAvaseyatvAditi bhAvArthaH / ihA''nupUrvI anuparipATiriti pUrvamuktam, sA ca yatraivAdi-madhyA'ntalakSaNa: sampUrNo gaNanAnukramo'sti tatraivopapadyate, nAnyatra, etacca tripradezikAdi

Page #252
anuyogadvArasUtram [sU0 99] 137 skandheSveva, tathAhi-yasmAt paramasti na pUrvaM sa AdiH, yasmAt pUrvamasti na paraM so'nta:, tayozcAntaraM madhyamucyate, ayaM saMpUrNo gaNanAnukramastripradezAdiskandha eva, na paramANau, tasyaikadravyatvenA''di-madhyA-'ntavyavahArAbhAvAt, ata evAyamanAnupUrvItvenoktaH, nApi dvayaNukaskandhe, tatrApi madhyAbhAvena smpuurnngnnnaanukrmaabhaavaat| atrA''ha - nanu pUrvasyAnu pazcAdanupUrvaM tasya bhAva AnupUrvIti pUrvaM vyAkhyAtam, 5 etacca dvayaNukaskandhe'pi ghaTata eva, paramANudvayasyApi parasparApekSayA pUrva-pazcAdbhAvasya vidyamAnatvAt, tataH sampUrNagaNanAnukramAbhAve'pi kasmAdayamapyAnupUrvI nabhavati? naitadevam, yato yathAmervAdike kvacit padArthemadhye'vadhau vyavasthApiteloke pUrvAdivibhAga:prasiddhastathA yadyatrApi syAttadA syAdapyevam, na caivamatrAsti, madhye'vadhibhUtasya kasyacidabhAvato'sAGkaryeNa pUrva-pazcAdbhAvasyAsiddhatvAt / yadyevaM paramANuvad vyaNukaskandho- 10 'pyanAnupUrvItvena kasmAnnocyate ? satyam, kintu parasparApekSayA pUrva-pazcAdbhAvamAtrasya sadbhAvAdevamapyabhidhAtumazakyo'sau, tasmAdAnupUrvyanAnupUrvIprakArAbhyAM vaktumazakyatvAdavaktavyakamevavyaNukaskandhaH / tasmAdvayavasthitamidam- Adi-madhyA-'ntabhAvenAvadhibhUtaM madhyavartinamapekSyAsAGkaryeNa mukhyasya pUrva-pazcAdbhAvasya sadbhAvAt tripradezAdiskandha evA''nupUrvI, paramANustUktayuktyA'nAnupUrvI, dvayaNuko'vaktavyakamiti / evaM 15 saMjJAsaMjJisambandhakathanarUpA arthapadaprarUpaNA kRtA bhavati / yadyevaM tripradezikA AnupUrvya ityAdibahuvacananirdeza: kimartham, ekatvamAtreNaiva saMjJAsaMjJisambandhakathanasya siddhatvAt ? satyam, kintvAnu pUAdidravyANAM pratibhedamanantavyakti khyApanArtho nai gamavyavahArayoritthaMbhUtAbhyupagamapradarzanArthazca bahutvanirdeza itydossH| atrA''ha - nanvanAnupUrvIdravyamekena paramANunA niSpadyate, avaktavyakadravyaM 20 paramANudvayena, AnupUrvIdravyaM tu jaghanyato'pi paramANutrayeNeti, itthaM dravyavRddhayA pUrvAnupUrvIkramamAzritya prathamamanAnupUrvI tato'vaktavyakaM tatazcA''nupUrvItyevaM nirdezo yujyate, pazcAnupUrvIkramAzrayaNe tu vyatyayena yuktaH, tat kathaM kramadvayamulladhyAnyathA nirdezaH kRtaH ? satyametat, kintvanAnupUrvyapi vyAkhyAGgamiti khyApanArthaH, yadi vA tryaNukacaturaNukAdInyAnupUrvIdravyANyanAnupUrvyavaktavyakadravyebhyo bahUni tebhyo'nAnupUrvI- 25

Page #253
5 10 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 138 dravyANyalpAni tebhyo'pyavaktavyakadravyANyalpatarANItyatraiva vakSyate, tatazcetthaM dravyahAnyA pUrvAnupUrvIkramanirdeza evAyamityalaM vistareNa / setamityAdi nigamanam / 20 [sU0 100] eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe bhaMgasamukkittaMNayA kIrai / [sU0 101] se kiM taM Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA ? NegamavavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA - atthi ANupuvvI 1, atthi aNANupuvvI 2, atthi avattavvae 3, atthi ANupuvvIo 4, atthi aNANupuvvIo 5, atthi avattavvayAiM 6 / ahavA atthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya 1, ahavA atthi ANupuvvI ya aNANupuvvIo ya 2, ahavA atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya 3, ahavA atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvIo ya Tka [=4] | ahavA atthi ANupuvvI ya avattavvaeya 1, ahavA atthi ANupuvvI 15 ya avattavvayAI ca 2, ahavA atthi ANupuvvIo ya avattavvae ya 3, ahavA atthi ANupuvvIo ya avattavvayAiM ca Traka [=4] | ahavA atthi aNANupuvvI ya avattavvae ya 1, ahavA atthi aNANupuvIya avattavvayAiM ca 2, ahavA atthi aNANupuvvIo ya avattavvae ya 3, ahavA atthi aNANupuvvIo ya avattavvayAI ca Tka [=4] / ahavA atthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya avattavvaeya 1, ahavA atthi ANupuvIya aNANupuvvI ya avattavvayAiM ca 2, ahavA atthi

Page #254
anuyogadvArasUtram [sU0 100-101] ANupuvIya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 3, ahavA atthi ANupuvIya aNANupuvvIo ya avattavvayAiM ca Tka [ = 4], ahavA atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 5, ahavA atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya avattavvayAI ca 6, ahavA atthi ANupuvvIo ya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 7, ahavA atthi 5 ANupuvIo ya aNANupuvvIo ya avattavvayAiM ca 8, ee aTTha bhNgaa| evaM savve vi chavvIsaM bhaMgA 26 / setaM negama - vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA / 139 [cU0 100-101] idANiM bhaMgukkittaNA / tattha tinhaM atthapadANaM egavayaNeNa tinni bhaMgA, bahuvayaNeNa tinni, ANupuvvi-aNANupuvvIe ya catubhaMgo, ANupuvviavattavvaeya catubhaMgo, aNANupuvvI avattavvae vi catubhaMgo, ANupuvvI - aNANupuvI- 10 avattavvae ya aTThabhaMgI, evaM ete chavvIsaM bhNgaa| syAd buddhi: - kimarthaM bhaGgotkIrtanam ? ucyate - vakturabhipretArthapratipattaye neyAnumatapradarzanArthaM ca kiM ca asaMjuttaM saMjuttaM vA samANamasamANaM vA aNNadavvasaMjogaM jaha ceva vattA davvavivakkhaM kareti taha cevecchati gamavavahAra tti bhaMgasamukkittaNA katA / [hA0 100 101] etAe NamityAdi, etayA'rthapadaprarUpaNayA kiM 15 prayojanam ? iti, atrA''ha - etayA bhaGgasamutkIrttanatA kriyate / sA caivamavagantavyAtrayANAmAnupUrvyAdipadAnAmekavacanena trayo bhaGgAH, bahuvacanenApi trayaH, ete cAsaMyogataH, saMyogena tu AnupUrvyanAnupUrvyozcaturbhaGgI, tathA AnupUrvyavaktavyakayorapi saiva, tathASnAnupUrvyavaktavyakayozceti, trikasaMyogatastu AnupUrvyanAnupUrvyavaktavyakeSvaSTabhaGgIti evamete SaDviMzatirbhaGgAH / atrAha - bhaGgotkIrttanaM kimartham ? ucyate - vakturabhipretArthapratipattaye nayAnumatapradarzanArtham / tathAhi - asaMyuktaM saMyuktaM samAnamasamAnam, anyadravyasaMyoge (gaM ? gi ?) ca yathA vaktA pratipAdayati tathaivemau pratipAdyete iti nayAnumatapradarzanam, eSo'tra bhAvArtha: / bhaGgakAstu granthata evAnusarttavyA: / settamityAdi nigamanam / 20

Page #255
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 140 he0 100-101] etAeNamityAdi, etayAarthapadaprarUpaNatayAkiM prayojanamiti, atrA''ha- etAe NamityAdi / etayA arthapadaprarUpaNatayA bhaGgasamutkIrtanA kriyate, idamuktaM bhavati - arthapadaprarUpaNatAyAM saMjJA-saMjJivyavahAro nirUpitaH, tasmiMzca sati eva bhaGgakA: samutkIrtayituM zakyante, nAnyathA, saMjJAmantareNa nirviSayANAM bhaGgAnAM 5 prarUpayitumazakyatvAt, tasmAd yuktamuktam - etayA arthapadaprarUpaNatayA bhaGgasamutkIrtanA kriyata iti| tAmeva bhaGgasamutkIrtanAM nirUpayitumAha - se kiM tamityAdi praznaH, atra cAnupUrvyAdipadatrayeNaikavacanAntena trayo bhaGgA bhavanti, bahuvacanAntenApi tena traya eva bhaGgAH, evamete'saMyogata: pratyekaM bhaGgAH SaD bhavanti / saMyogapakSe tu padatrayasyAsya trayo 10 dvikasaMyogA:, ekaikasmiMstu dvikasaMyoge ekavacana-bahuvacanAbhyAM caturbhaGgIsadbhAvata: triSvapi dvika[saM]yogeSu dvAdaza bhaGgAH saMpadyante / trikasaMyogastvatraika eva, tatra ca ekavacanabahuvacanAbhyAmaSTau bhaGgAH, sarve'pyamI SaDviMzatiH / atra sthApanA - AnupUrvI 1, anAnupUrvI 1, avaktavyaka 1, ityekavacanAntAstrayaH / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 3, avaktavyaka 3, ete bahuvacanAntAstrayaH / AnupUrvI 1, anAnupUrvI 1 / 15 AnupUrvI 1, anAnupUrvI 3 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 1 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 3 / iti prathamadvikayoge cturbhnggii| AnupUrvI 1, avaktavyaka 1|aanupuurvii 1, avaktavyaka 3 / AnupUrvI 3, avaktavyaka 1 / AnupUrvI 3, avaktavyaka 3 / iti dvitIyadvikayoge cturbhnggii| anAnupUrvI 1, avaktavyaka 1 / anAnupUrvI 1, avaktavyaka 3 / anAnupUrvI 3, avaktavyaka 1 / anAnupUrvI 3, avaktavyaka 3 / iti tRtIyadvikayoge cturbhnggii| AnupUrvI 20 1, anAnupUrvI 1, avaktavyaka 1 / AnupUrvI 1, anAnupUrvI 1, avaktavyaka 3 / AnupUrvI 1, anAnupUrvI 3, avaktavyaka 1 / AnupUrvI 1, anAnupUrvI 3, avaktavyaka 3 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 1, avaktavyaka 1 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 1, avaktavyaka 3 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 3, avaktavyaka 1 / AnupUrvI 3, anAnupUrvI 3, avaktavyaka 3 / iti trikayoge aSTau bhaGgAH / iti sarve'pi SaDviMzatiH / ete cottaraM prayacchatA anenaiva krameNa

Page #256
anuyogadvArasUtram [sU0 102-103] 141 sUtre'pi likhitAH santIti bhaavniiyaaH| ____ atha kimarthaM bhaGgakasamutkIrtanaM kriyata iti cet, ucyate, ihAnupUrvyAdibhistribhiH padairekavacana-bahuvacanAntaiH pratyekacintayA saMyogacintayA ca SaDviMzatirbhaGgAH saMjAyante, teSu ca madhye yena kenacidbhaGgena vaktA dravyaM vaktumicchati tena pratipAdayituM sarvAnapi pratipAdanaprakArAnanekarUpatvAnnaigama-vyavahAranayAvicchata itipradarzanArthaMbhaGgakasamutkIrtana- 5 miti / setamityAdi nigmnm|| [sU0 102] eyAe NaM Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe bhaMgovadaMsaNayA kiiri| [sU0 103] se kiM taM Negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA ? Negama- 10 vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA- tipadesie ANupuvvI 1, paramANupoggale aNANupuvvI 2, dupadesie avattavvae 3, tipadesiyA ANupuvvIo 4, paramANupoggalAaNANupuvvIo5, dupdesiyaaavttvvyaaiN6| ahavA tipadesie ya paramANupoggale ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya 1, ahavA tipadesie ya paramANupoggalA ya ANupuvvI ya aNANupuvvIo ya 2, 15 ahavA tipadesiyA ya paramANupoggale ya ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya 3, ahavA tipadesiyA ya paramANupoggalA ya ANupuvvIo ya aNANupuvvIo ya4, ahavA tipadesie ya dupadesie ya ANupuvvI ya avattavvae ya1, ahavA tipadesie ya dupadesiyA ya ANuputvIya avattavvayAiM ca 2, ahavAtipadesiyAya dupadesieyaANupuvvIoya avattavvaeya 3, ahavA 20 tipadesiyA ya dupadesiyA ya ANupuvvIo ya avattavvayAiM ca 4, ahavA paramANupoggale ya dupadesie ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 1, ahavA

Page #257
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 142 paramANupoggale yadupadesiyAya aNANupuvvIya avattavvayAiMca 2, ahavA paramANupoggalA ya dupadesie ya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 3, ahavA paramANupoggalA ya dupadesiyA ya aNANupuvvIo ya avattavvayAI ca 4 / ahavA tipadesie ya paramANupoggale ya dupadesie ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 1, ahavA tipadesie ya paramANupoggale ya dupadesiyA ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya avattavvayAiM ca 2, ahavA tipadesieyaparamANupoggalAya dupadesieya ANuputvIya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 3, ahavA tipaesie ya paramANupoggalA ya dupadesiyA ya ANupuvvI ya aNANupuvvIto ya avattavvayAiM ca Tka [4], ahavA 10 tipadesiyAyaparamANupoggale yadupadesieyaANupuvvIoyaaNANupuvvI ya avattavvae ya5, ahavA tipadesiyA ya paramANupoggale ya dupadesiyA ya ANupuvvIo ya aNANupuvvI ya avattavvayAiM ca 6, ahavA tipadesiyA ya paramANupoggalA ya dupadesie ya ANupuvvIo ya aNANupuvvIo ya avattavvae ya 7, ahavA tipadesiyA ya paramANupoggalA ya dupadesiyA ya 15 ANupuvvIo ya aNANupuvvIo ya avattavvayAiM ca 8 / se taM negamavavahArANaM bhNgovdNsnnyaa| [cU0 102-103] idANiM bhaMgovadaMsaNA - tipadesiteNaM ANupuvvIti bhaMgo, paramANupoggaleNaM aNANupuvvi ttibhaMgo, dupadesiteNaM avvattavve ttibhaMgobhavati, evaM bahuvayaNeNa vi tiNNi bhaMgA bhAvetavvA / tadhA tipadesieNa paramANupoggaleNa ya 20 ANupugviaNANupuvvi tti bhaMgo bhavati / evaM savve saMjogabhaMgA bhAvetavvA / codaka Aha- naNu aTThapadaparUvaNAe tripradezAtmikA AnupurvItyAdhupalabdhaM, bhaMgukkittaNAe ya bhaNAti asthi ANupuvvItyAdi, ANupubviggahaNe ya kate avagatameva bhavati jadhA

Page #258
anuyogadvArasUtram [sU0 102-203] 143 tipadesieNa ANupuvvi tti bhaMgo, kiM puNo bhaMgovadaMsaNAe bhaNAti jadhA tipadesitA ANupuvvItyAdi ? AcArya Aha- suNehi, jahA saMhitAdichavvidhe vyAkhyAnalakSaNe padatthaM bhANiUNa puNo tameva'tthaM savittharaM suttapphAsiyAe samAsa-cAlaNA-pasiddhIhi bhaNaMtassa Na doso, tadhA ihaM pi aTThapadaparUvaNAe padatthamette uvadiDhe bhaMgukkittaNe ya hetuvikale kate bhaMgovadasaNAe sahetubhaMgovadaMsaNe savitthare Na doso bhavati / sesaM kNtthN|gtaa 5 bhNgovdNsnnaa| hA0 102-103] zeSamanigUDhArthaM yAvat tipadesie ANupuvvI ityAdi / tripradeziko'rthaH AnupUrvItyucyate, evamarthakathanapurassarA: zeSabhaGgA api bhAvanIyA iti| etaduktaMbhavati-tairevabhaGgakAbhidhAnaistripradeza-paramANupudgala-dvipradezArthakathanaviziSTaistadabhidheyAnvAkhyAnaM bhaGgopadarzanateti / Aha- arthapadaprarUpaNA-bhaGgasamutkIrttanAbhyAM 10 bhaGgopadarzanArthatAvagamAd bhedatastadabhidhAnamayuktamiti, atrocyate - na, ubhayasaMyogasya vastvantaratvAdnayamatavaicitryapradarzanArthatvAccAdoSa iti|shessm aanigmnNsuutrsiddhmiti| [he0 102-103] uktA bhaGgotkIrtanatA, atha bhaGgopadarzanatAM pratipipAdayiSurAhaetAe NamityAdi / etayA bhaGgasamutkIrtanatayA kiM prayojanamiti / atrottaramAha - etAe NamityAdi, etayA bhaGgasamutkIrtanatayA bhaGgopadarzanatA kriyate, idamuktaM bhavati-bhaGga- 15 samutkIrtanatAyAM bhaGgakasUtramuktam, bhaGgopadarzanatAyAM tasyaiva vAcyaM tryaNukaskandhAdikaM kathayiSyate / tacca sUtre samutkIrtita eva kathayituM zakyate, vAcakamantareNa vAcyasya kathayitumazakyatvAt, ato yuktaM bhaGgakasamutkIrtanatAyAM bhaGgopadarzanatAprayojanam / atrA''ha- nanu bhaGgopadarzanatAyAM vAcyasya tryaNukaskandhAdeH kathanakAle AnupUrvyAdisUtraM punarapyutkIrtayiSyate, tat kiM bhaGgasamutkIrtanatayA prayojanamiti, satyam, kintu 20 bhaGgasamutkIrtanatAsiddhasyaiva sUtrasya bhaGgopadarzanatAyAM vAcyavAcakabhAvasukhapratipattyarthaM prasaGgataH punarapi samutkIrtanaM kariSyate, na mukhyatayetyadoSaH, yathA hi saMhitA ca padaM caiva [ ] ityAdivyAkhyAkrame sUtraM saMhitAkAle samuccAritamapi padArthakathanakAle punarapyarthakathanArthamuccAryate tadvadatrApIti bhAvaH /

Page #259
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 144 atha keyaM punarbhaGgopadarzanateti praznapUrvakaM tAmeva nirUpayitumAha - se kiM tmityaadi| tipadesie ANupuvvi tti tripradeziko'rthaH AnupUrvItyucyate, tripradezikaskandhalakSaNenArthenAnupUrvIti bhaGgako niSpadyata ityarthaH 1, evaM paramANupudgalalakSaNo 'rtho'nAnupUrvItyucyate 2, dvipradezikaskandhalakSaNa: artho'vaktavyakamucyate 3, evaM 5 bahavastripradezikA AnupUrvyaH 4, bahavaH paramANupudgalA anAnupUrvyaH 5, bahavo dvipradezikaskandhA avaktavyakAni 6, iti SaNNAM pratyekabhaGgAnAmarthakathanam / evaM dvikasaMyoge'pi tripradezikaskandhaH paramANupudgalazcAnupUrvyanAnupUrvItvenocyate, yadA tripradezikaskandhaH paramANupudgalazca pratipAdayitumabhISTo bhavati tadA atthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya ityayaM bhaGgo niSpadyata ityarthaH, evamarthakathanapurassarA: zeSabhaGgA api 10 bhAvanIyAH / atrAha - nanvartho'pyAnupUrvyAdipadAnAM tryaNukaskandhAdiko'rthapadaprarUpaNatA lakSaNe prathamadvAre kathita eva, tat kimanena ? satyam, kintu tatra padArthamAtramuktam, atra tu teSAmevA''nupUrvyAdipadAnAM bhaGgakaracanAsamAviSTAnAmarthaH kathyata ityadoSaH, nayamatavaicitryapradarzanArthaM vApunaritthamarthopadarzanamityalaM vistrenn|setmityaadi nigmnm| [sU0 104] [1] se kiM taMsamoyAre? samoyAre - Negama-vavahArANaM 15 ANupuvvIdavvAiM kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti? aNANupuvvIdavvehiM samoyaraMti? avattavvayadavvehiM samoyaraMti? negamavavahArANaM ANupuvvIdavvAiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, No aNANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, no avattavvayadavvehiM smoyti| [2]-Negama-vavahArANaMaNANupuvvidavvAiMkahiMsamoyaraMti? kiM 20 ANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? aNANupugvidavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiMsamoyaraMti?Negama-vavahArANaM aNANupuvvidavvAiM No ANupuvvidavvehiM samoyaraMti, aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti, No avattavvayadavvehiM smoyrNti|

Page #260
anuyogadvArasUtram [ sU0104] 145 5 [3] Negama-vavahArANaM avattavvayadavvAiM kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? aNANupuvvidavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? Negama-vavahArANaM avattavvayadavvAiM no ANupuvvidavvehiM samoyaraMti, No aNANupugvidavvehiM samoyaraMti avattavvayadavvehiM smoyrNti| setaM smoyaare| [cU0 104] se kiM taM samotAre ityAdi / samyag avatAro samotAro, arthAvirodhenetyarthaH / samasaMkhyAvatAro vA samotAro, jadhA egapadesito egapadesie, dupadesito dupadesie, tipadesito tipadesie evamAdi / samAbhidhAne vA otAro [samotAro], jahA urAlattaNato orAliyadavvA savve orAliyavaggaNAte samoyaraMti, tahA ANupuvvidavvA ANupubvibhAvattaNato ANupugvidavvesucevaoyaraMti / evaM sesA visaThThANebhANitavvA, 10 Na paraTThANesu tti / gato smotaaro| hA0 104] se kiM taM samotAre ityAdi, avataraNamavatAraH, samyagavirodhata: svasthAna evAvatAra: samavatAraH / ihAnupUrvIdravyANAmAnupUrvIdravyeSvevAvatAraH, na zeSeSu], svajAtAveva vartante na tu svajAtivyatirekeNeti bhAvanA / evamanAnupUrvyAdiSvapi bhAvanIyam / akRcchrAvaseyA cAkSaragamaniketi na pratipadaM vivaraNaM prati prayAsa iti| 15 he0 104] uktA bhaGgopadarzanatA, atha samavatAraM bibhaNiSurAha - se kiM tamityAdi / atha ko'yaM samavatAra iti prazne satyAha - samoyAre tti ayaM samavatAra 'ucyate' iti zeSaH, kaH punarayamityAha - negama-vavahArANaM ANuputvIdavvAI kahiM samoyaraMtItyAdipraznaH / atrottaram - negama-vavahArANaM ANupuvvItyAdi, AnupUrvIdravyANi AnupUrvIdravyalakSaNAyAM svajAtAveva vartante, na svajAtyatikrameNetyarthaH, idamuktaM 20 bhavati - samyag avirodhenAvataraNaM vartanaM samavatAraH avirodhavartitA procyate, sA ca svajAtivRttAvevasyAt, parajAtivRtteviruddhatvAt, tatonAnAdezAdivRttInyapi sarvANyAnupUrvIdravyANi AnupUrvIdravyeSveva vartante iti sthitam / evamanAnupUrvyAdInAmapi svasthAnAvatAro

Page #261
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - ma -mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 146 bhAvanIyaH / settamityAdi nigamanam / [sU0 105] se kiM taM aNugame ? aNugame Navavihe paNNatte / taMjahA - saMtapayaparUvaNayA 1, davvapamANaM ca 2, khetta 3, phusaNA ya 4 / kAlo ya 5, aMtaraM 6, bhAga 7, bhAva 8, appAbahuM 9, ceva // 8 // 5 [cU0 105 ] idANiM se kiM taM aNugame ityAdi / arthAnugamanamanugamaH anurUpArthagamanaM vA anugama:, aNu sUtram, tasyAnugamanAdvA anugama:, sUtrAnukUlagamanaM vA anugama:, evaM arthobhayeSvapi vktvym| [saMtapaya0 gAdhA] saMtaM vidyamAnaM, kiM taM ? padaM, tassa atthakahaNA parUvaNA sA saMtapadaparUvaNA bhaNNati / te ya aNupuvvimAdiyA tayo pdaa| tesiM aNupuvvimAdiyANaM davvANaM pamANaM vattavvaM / tesiM ceva khettAvagAho phusaNA 10 ya, tesiM ceva davvANaM tabbhAva apariccAeNa ThitikAlo bhANitavvo, taddavvatteNa suNNatA aMtaraM, ANupuvvidavvA logassa katibhAge, evaM sesA vi / te davvA kataraMmi bhAve, ANupuvvi-aNANupuvvI- avattavvANa ya paropparaM appabahuttaNaM vattavvaM / I [hA0 105] se kiM tamityAdi / anugamaH prAgnirUpitazabdArtha eva navavidho navaprakAra: prajJapta:, tadyathA - santapadaparUvaNA (NayA) gAhA / vyAkhyA - sacca tat padaM 15 ca satpadam, tasya prarUpaNaM satpadaprarUpaNam, tasya bhAvaH satpadaprarUpaNatA sadarthagocarA AnupUrvyAdipadaprarUpaNatA kAryA / tathA AnupUrvyAdidravyapramANaM ca vaktavyam / tathA''nupUrvyAdidravyAdhAraH kSetraM vaktavyam / tathA sparzanA ca vaktavyA / kSetra - sparzanayorayaM vizeSaH- egapadesogADhaM sattapadesA ya se phusaNA [ ] / kAlazca AnupUrvyAdisthitikAlo vaktavyaH / tathA antaraM svabhAvaparityAge sati punastadbhAvaprAptiviraha ityarthaH / tathA 20 bhAgaH ityAnupUrvIdravyANi zeSadravyANAM katibhAga ityAdi / tathA bhAvo vaktavyaH AnupUrvyAdidravyANi kasmin bhAve varttanta iti / tathA'lpabahutvaM vaktavyam, AnupUrvyAdInAmeva mitho dravyArtha-pradezArthobhayArthaiH / vyAsArthaM tu pratyavayavaM granthakAra eva prapaJcato vakSyati iti /

Page #262
anuyogadvArasUtram [sU0 105,106] [ he0 105] uktaH samavatAra:, athAnugamaM bibhaNiSurupakramate se kiM tamityAdi / atrottaram - aNugame navavihe ityAdi / tatra sUtrasyAnukUlamanurUpaM vA gamanaM vyAkhyAnamanugamaH, athavA sUtrapaThanAdanu pazcAdgamanaM vyAkhyAnamanugamaH, yadivA anusUtramartho gamyate jJAyate anenetyanugamo vyAkhyAnameva, ityAdyanyadapi vastvavirodhena svadhiyA vAcyamiti / sa ca navavidho navaprakAro bhavati / tadeva navavidhatvaM darzayati - tadyathetyupa - 5 darzanArthaH / saMtapaya gAhA, vyAkhyA - sadarthaviSayaM padaM satpadam, tasya prarUpaNaM prajJApanaM satpadaprarUpaNam, tasya bhAvaH satpadaprarUpaNatA, sA prathamaM kartavyA / idamuktaM bhavati - iha stambha - kumbhAdIni padAni sadarthaviSayANi dRzyante, kharazRGga- vyomakusumAdIni tvasadarthaviSayANi, tatrA''nupUrvyAdipadAni kiM stambhAdipadAnIva sadarthaviSayANyAhozvit 10 kharaviSANAdipadavat asadarthagocarANItyetat prathamaM paryAlocayitavyam 1, tathA AnupUrvyAdipadAbhidheyadravyANAM pramANaM saGkhyAsvarUpaM prarUpaNIyam 2, caH samuccaye, evamanyatrApi, tathA teSAmeva kSetraM tadAdhArasvarUpaM prarUpaNIyam, kiyati kSetre tAna bhavantIti cintanIyamityarthaH 3, tathA sparzanA ca vaktavyA, kiyat kSetraM tAni spRzantIti cintanIyamityarthaH 4, tathA kAlazca tat sthitilakSaNo vaktavyaH 5, tathA antaraM 15 vivakSitasvabhAvaparityAge sati punastadbhAvaprAptivirahalakSaNaM prarUpaNIyam 6, tathA AnupUrvIdravyANi zeSadravyANAM katibhAge vartante ityAdilakSaNo bhAgaH prarUpaNIyaH 7, tathA AnupUrvyAdidravyANi kasmin bhAve vartante ityevaMrUpo bhAvaH prarUpaNIya: 8, tathA alpabahutvaM cAnupUrvyAdidravyANAM dravyArtha pradezArthI bhayArthatAzrayaNena parasparaM stokabahutvacintAlakSaNaM prarUpaNIyam 9, evakAro'vadhAraNe, etAvatprakAra evAnugama iti 20 gaathaasmaasaarthH| - 147 - [sU0 106] [1] negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM kiM atthi Natthi ? NiyamA atthi /

Page #263
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 148 [2] negama-vavahArANaM aNANuputvIdavvAiM kiM atthi Natthi ? NiyamA atthi| [3]negama-vavahArANaM avattavvagadavvAiM kiM atthiNatthi? NiyamA atthi / .5 10 [cU0 106] etaM savvaM savittharaM sutteNeva bhaNNati- ANupugvidavvAiM kiM atthi Natthi tti pucchA / paNNavaga Aha- kutaste saMzayaH ? bhaNNati duhA'bhihANaM satthayamitaraM ca ghdd-khpupphaadii| diTThamato me saMkA kimatthi Natthi tti to pucchA // 1 // Niyama'tthi ti guruvayaNaM abhidhANaM satthayaM jato savvaM / abhihANa'kkharamatiyaM taM ca sutaMso sadattho ya / / 2 / / [ [hA0106] tatrA''dyamavayavamadhikRtyA''ha-Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM kiM atthi NatthItyAdi, kutaste saMzaya: ? ghaTAdau vidyamAne khakusumAdau cAvidyamAne cA'vizeSeNAbhidhAnapravRtteH / tatra nirvacanamAha- niyamA asthi / tathA vRddhairapyuktam - jamhA daviha'bhihANaM satthayamitaraM ca ghdd-khpupphaadii| diTThamao me saMkA kimatthi Natthi tti sissA''ha // 1 // atthi tti ya guruvayaNaM abhihANaM satthayaM jato savvaM / atthA-'bhihANa-paccayatullabhidheyA sadatthamiNaM // 2 // [ ] yazcAsya sadarthaH sa ukta eva / dvAram 1 / he0 106] vyAsArthaM tu granthakAra: svayameva bibhaNiSurAdyAvayavamadhikRtyA''ha - negama-vavahArANamityAdi / naigama-vyavahArayorAnupUrvIzabdAbhidheyAni dravyANi tryaNukaskandhAdIni kiM santi neti praznaH, atrottaram - niyamA atthi tti / etaduktaM bhavatinedaM kharazRGgAdivadAnupUrvIpadamasadarthagocaram, ato niyamAt santi tadabhidheyAni dravyANi, 20

Page #264
anuyogadvArasUtram [sU0 107 ] tAni ca tryaNukaskandhAdIni pUrvaM darzitAnyeveti / evamanAnupUrvyavaktavyakapakSadvaye'pi vAcyam / [sU0 107] [1] negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM kiM saMkhejjAI asaMkhejjAI, aNaMtAI ? no saMkhejjAI, no asaMkhejjAI, aNaMtAI / [2] evaM doNi vi / [cU0 107] ta imaM davvappamANaM - kiM saMkhejjA [I ? ] ityAdi pucchA uttaraM ca suttasiddhaM, tiNNi vi davvA'NaMtA, jiNavayaNe diTThatappamANAto / kevalaNeyattaNato saMdiTThiyahetuto NeyA // 1 // [ 149 1 [hA0 107] dravyapramANamadhunA - NegamavavahArANaM ANupuvvidavvAiM kiM 10 saMkhejjAI ityAdi nigamanAntaM sUtrasiddhameva / asaMkhyeyapradezAtmake ca loke'nantAnAmAnupUrvyAdidravyANAmacintyapariNAmayuktatvAdavasthAnaM bhAvanIyamiti, dRzyate caikagRhAntarvartyAkAzapradezeSveka[pradIpa ] prabhAparamANuvyApteSvapi pratipradIpaM tAvatAmevAnekapradIpaprabhAparamANUnAmavasthAnamiti, na ca dRSTe'nupapannaM nAmetyalaM prasaGgena / dvAram 2 / 5 [he0 107] kRtA satpadaprarUpaNA, dravyapramANamabhidhitsurAha - negama - vavahArANaM 15 ANupuvvadavvAI kiM saMkhejjAimityAdi / ayamatra nirvacanabhAvArtha: ihAnupUrvyanAnupUrvyavaktavyakadravyANi pratyekamanantAnyekaikasminnapyAkAzapradeze prApyante, kiM punaH sarvaloke, ataH saGkhayeyAsaGghayeyaprakAradvayaniSedhena triSvapi sthAneSvAnantyameva vAcyamiti / na ca vaktavyaM kathamasaGkhayeye loke anantAni dravyANi avatiSThante ? acintyatvAt pudgalapariNAmasya, dRzyate caikagRhAntarvartyAkAzapradezeSvekapradIpaprabhAparamANu- 20 vyApteSvapyanekAparAparapradIpaprabhAparamANUnAM tatraivAvasthAnam, na cAkSadRSTe'pyarthe'nupapattiH, atiprasaGgAt, ityalaM prapaJcena /

Page #265
... A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 150 [sU0 108] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM logassa , katibhAge hojjA + ? kiM saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojjA ? egadavvaM paDucca logassa saMkhejjaibhAge vA hojjA, 5 asaMkhejjaibhAge vA hojjA, saMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, asaMkhejjesu bhAgesu vA hojjA, savvaloe vA hojjA, nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojjaa| [2] negama-vavahArANaM aNANuputvIdavvAiM kiM logassa saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu 10 hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe vA hojjA ? egadavvaM paDucca no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA,no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA, no savvaloe hojjA, NANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojjaa| [3] evaM avattavvagadavvANi vi| 15. [cU0 108] idANiM khettaogAho logassa kiM saMkhejjatibhAge ityAdi paMcavidhA pucchA suttsiddhaa| uttaraM egadavvaM paDuccetyAdi, ANupubvidavvavisesA pariNativiseseNa appa-majjha-mahattattaNato ya jadhAvibhattakhettabhAge pUre(re)ti tti pucchAsamaM ceva uttaraM vAcyam, kiJcAnyat, jamhA ekkekke AgAsapadese suhumapariNAmapariNatA aNaMtA ANupuvvidavvA saMti tamhA NANAdavvamaggaNAe niyamA savvaloe ,Na sesavibhAgesu tti| 20 aNANupuvviegadavve paMca pucchA / uttaraM-logassa asaMkhejjaibhAge, egapadesA vagAhaNattaNato, Na sesavibhAgesu, NANAdavve pUrvavat / evaM avvattavvagadavvA vi, NavaraM dupadesAvagAhaNattaNato egapadesAvagAhaNattaNato vA /

Page #266
anuyogadvArasUtram [sU0 108] 151 [hA0 108] kSetramadhunA, tatredaM sUtram - NegamavavahArANaM ANupugvidavvAI loyassa kiM saMkhejjaibhAge hojjA ityAdi praznasUtram, ekAnupUrvIdravyApekSayA tatpramANasambhave sati praznasamaM nirvacanasUtraM ca granthAdeva bhAvanIyam / navaraM savvaloe vA hojja tti yaduktam atrAcittamahAskandhaH sarvalokavyApakaH samayAvasthAyI sakalalokapramANo'vaseya iti / NANAdavvAiM paDucca ityAdi, nAnAdravyANyAnupUrvIpariNAmavantyeva 5 pratItya prakRtya vA, adhikRtyetyarthaH niyamAt niyamena sarvaloke, na zeSabhAgeSviti, hojjattiArSatvAdbhavanti, varttanta ityarthaH, yasmAdekaikasminnAkAzapradeze sUkSmapariNAmapariNatAnyanantAnyAnupUrvIdravyANi vidyanta iti bhAvanA / anAnupUrvyavaktavyakadravye tu ekadravyaM pratItya []saMkhyeyabhAga eva vartete na zeSabhAgeSu, yasmAt paramANurekapradezAvagADha eva bhavati, avaktavyakaM tvekapradezAvagADhaM [dvipradezAvagADhaM] ca / nAnAdravyabhAvanA 10 pUrvavaditi / dvAram 3 / he0 108] idAnI kSetradvAramucyate-negama-vavahArANamityAdi / AnupUrvIdravyANi kiM lokasyaikasmin saGkhyAtatame bhAge hojjatti ArSatvAdbhavanti, avagAhanta iti yAvat, yadivA ekasminnasaGkhyAtatame bhAge bhavanti, uta bahuSu saGkhayeyeSu bhAgeSu bhavanti, AhozvidbahuSvasaGkhaceyeSu bhAgeSu bhavanti, atha sarvaloke bhavantIti paJca 15 pRcchAsthAnAni / atra nirvacanasUtrasyeyaM bhAvanA- ihAnupUrvIdravyANi tryaNukaskandhAdInyanantANukaskandhaparyavasAnAnyuktAni, tatra casAmAnyata ekaM dravyamAzritya tathAvidhapariNAmavaicitryAt kiJcillokasyaikasmin saGkhyAtatamebhAgebhavati, ekaM tatsaGkhyAtabhAgamavagAhya tiSThatItyarthaH, anyattu tadasaGkhyeyabhAgamavagAhate, aparaM tu bahU~statsaGkhyeyAn bhAgAnavagAhate, anyattu baha~stadasaGkhyeyabhAgAnavagAhya vartate / savvaloe vA hojja tti 20 ihAnantAnantaparamANupracayaniSpannaM prajJApanAdiprasiddhAcittamahAskandhalakSaNamAnupUrvIdravyaM samayamekaM sakalalokAvagAhi pratipattavyamiti / kathaM punarayamacittamahAskandhaH sakalalokAvagAhI syAt ? ucyate, samudghAtavartikevalivat, tathAhi- lokamadhyavyavasthito'sau prathamasamaye tiryagasaGkhyAtayojanavistaraM saGkhyAtayojanavistaraM vA

Page #267
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 152 5 UrdhvAdhastu caturdazarajjvAyataM vizrasApariNAmena vRttaM daNDaM karoti, dvitIye kapATam, tRtIye manthAnam, caturthe lokavyAptiM pratipadyate, paJcame antarANi saMharati, SaSThe manthAnam, saptame kapATam, aSTame tu samaye daNDaM saMhatya khaNDazo bhidyata ityeke| anye tvanyathApivyAcakSate, tattu vizeSAvazyakAdavaseyamiti / vAzabdA: samuccaye, evaM ythaasmbhvmnytraapi| NANAdavvAiM paDuccetyAdi, nAnAdravyANyAnupUrvIpariNAmavanti pratItya prakRtya vA, adhikRtyetyarthaH, niyamAt niyamena sarvaloke bhavanti, na saGkhyeyAdibhAgeSu, yataH sa lokAkAzasya pradezo'pi nAsti yatra sUkSmapariNAmavantyanantAnyAnupUrvIdravyANi na santIti / anAnupUrvyavaktavyakadravyeSu tvekaM dravyamAzritya lokasyAsaGkhyeyabhAga eva vRtti:, nasaGkhyeyabhAgAdiSu, yato'nAnupUrvI tAvat paramANurucyate, sacaikAkAzapradezAvagADha 10 eva bhavati, avaktavyakaM tu vyaNukaskandhaH, sa caikapradezAvagADho dvipadezAvagADho vA syAditi yathoktabhAgavRttitaiveti / nAnAdravyabhAvanA pUrvavad iti 3 / [sU0 109] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM logassa kiM saMkhejjaibhAgaMphusaMti? asaMkhejjaibhAgaMphusaMti? saMkhejjebhAge phusaMti? 15 asaMkhejje bhAge phusaMti ? savvaloyaM phusaMti ? egadavvaM paDucca logassa saMkhejjaibhAgaM vA phusaMti, - asaMkhejjaibhAgaM vA phusaMti, saMkhejje vA bhAge phusaMti, asaMkhejje vA bhAge phusaMti , savvalogaM vA phusaMti, NANAdavvAiM paDucca niyamA savvalogaM phusNti| [2] nnegm-vvhaaraannNannaannupugvidvvaannNpucchaa| egaMdavvaMpaDucca no saMkhejjaibhAgaM phusaMti, asaMkhejjaibhAgaM phusaMti, no saMkhejje bhAge 20 phusaMti, no asaMkhejje bhAge phusaMti, no savvalogaM phusaMti, nANAdavvAiM paDucca niyamA savvalogaM phusNti| [3] evaM avattavvagadavvANi vibhaanniyvvaanni| 25

Page #268
anuyogadvArasUtram [sU0 109] 153 [cU0 109] idANiM phusaNA- kiM saMkhejjatibhAge ityAdisavvaM suttasiddhaM / NavaraM avagAhaNANaMtaraTThite chaddisiM padese phusati tti bhAvetavvaM / [hA0 109] sAmprataM sparzanAdvArAvasaraH, tatredaM sUtraM Negama-vavahArANamityAdi nigamanAntaM nigdsiddhmev| navaraM kSetra-sparzanayorayaM vizeSa:- kSetramavagAhamAtram, sparzanA tu SaTsvapi dikSu tadvahirapi veditavyeti yatheha paramANorekapradezaM kSetraM saptapradezA sprshneti| 5 syAdetad - evaM sati aNorekatvaM hIyata iti, uktaM ca- digbhAgabhedo yasyAsti tasyaikatvaM na yujyate / [viMzatikA vijJaptimAtratAsiddhiH 14 ] iti, etadayuktam, abhiprAyAparijJAnAt, na AMzata: sparzanA nAma kAcit, api tu nairantaryameva sparzanAM brUma iti, atra bahu vaktavyam, tattu nocyate vistarabhayAditi / dvAram 4 / he0 109] ukta kSetradvAram, sAmprataM sparzanAdvAramucyate - negama-vavahArANa- 10 mityAdi / bhAvanA kSetradvAravadeva kartavyA, navaraM kSetra-sparzanayorayaM vizeSa: - kSetram avagAhAkrAntapradezamAtram, sparzanA tu SaDdikkaiH pradezaistadbahirapi bhavati, tathA ca paramANudravyamAzritya tAvadavagAhanA-sparzanayoranyatrokto bhedaH - egapaesogADhaM sattapaesAya se phusaNa[ ]tti, asyArthaH - paramANudravyamavagADhaM tAvadekasminnevAkAzapradeze, sparzanA tu se tasya saptapradezA bhavati, SaDdigvyavasthitAn SaT pradezAn yatrAvagAhastaM ca 15 spRzatItyarthaH, evamanyatrApi kSetra-sparzanayorbhedo bhaavniiyH| ___ atra saugatA: prerayanti- yadi paramANo: SaDdiksparzanA'bhyupagamyate tarkhekatvamasya hIyate, tathAhi- praSTavyamatra kiM yenaiva svarUpeNAsau pUrvAdyanyataradizA sambaddhastenaivAnyadigbhiruta svarUpAntareNa ? yadi tenaiva tadA ayaM pUrvadiksambandho'yaM cAparadiksambandha ityAdivibhAgona syAt, ekasvarUpatvAt, vibhAgAbhAve caSadiksambandhavacanamupaplavata 20 eva / athAparo vikalpa: kalpyate tarhi tasya SaTsvarUpApattyA ekatvaM vizIryate, uktaM cadigbhAgabhedo yasyAsti tasyaikatvaM na yujyate [viMzatikA vijJaptimAtratAsiddhiH 14] iti / ___ atra pratividhIyate - iha paramANudravyamAdi-madhyA-'ntAdivibhAgarahitaM niraMzamekasvarUpamiSyate, ata: sAMzavastusambhavitvAt paroktaM vikalpadvayaM nirAspadameva /

Page #269
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 154 athAnabhyupagamyamAnA'pi paramANo: sAMzatA'nantaroktavikalpabalenA''pAdyate, nanu bhavanto'pi tarhi praSTavyA: - kvacid vijJAnasantAne vivakSita: kazcidvijJAnalakSaNaH kSaNa: svajanakapUrvakSaNasya kAryaM svajanyottarakSaNasya kAraNamityatra saugatAnAM tAvadavipratipatti:, tatrehApi vicAryate- kimasau yena svarUpeNa pUrvakSaNasya kAryaM tenaivottarakSaNasya kAraNamuta 5 svarUpAntareNa ? yadyAdya: pakSastarhi yathA pUrvApekSayA'sau kAryaM tathottarApekSayApi syAt, yathA vA uttarApekSayA kAraNaM tathA pUrvApekSayA'pi syAt, ekasvarUpatvAt tasyeti / atha dvitIya: pakSastarhi tasya sAMzatvaprasaGgo'trApi durvAra: syAt / atha niraMza evAsau jJAnakSaNo'kAryAkAraNarUpatattadvastuvyAvRttatvAt tathA tathA vyapadizyate na punastasyAneka svarUpatvamasti, nanvasmAkamapi nedamuttaramatidurlabhaM syAt, yato dravyatayA niraMza eva 10 paramANustathAvidhAcintyapariNAmatvAt dikSaTkena sahanairantaryeNAvasthitatvAt tatsparzaka ucyate, na punastatrAMzaiH kAcit sparzanA samastIti, atra bahu vaktavyam, tattu nocyate sthAnAntareSu carcitatvAdityalaM vistareNa 4 / sU0 110] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM kAlao kevaciraM hoti ? eMgaM davvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM 15 asaMkhejjaM kAlaM, nANAdavvAiM paDucca NiyamA svvddhaa| [2] evaM donni vi| [cU0 110] kAlato ke vaciraM ityAdi / ANupugvidavvANa AnupUrvitvotpAdaprathamasamayAraddhaM saMtANato avvocchinnaM jahaNNukkosato kAlamaggaNAte egA-'Negadavvesu samayAdi yAvat parA asaMkhyeyaiva sthiti:, sesaM suttasiddhaM / aNANupubvi 20 -avvattavvesu vi evaM cev| [hA0 110] sAmprataM kAladvAram, tatredaMsUtraMNegama-vavahArANamityAdiAnigamanaM pAThasiddhameva / NavaramiyamitthaM bhAvaNA- doNhaM paramANUNaM ekko paramANU saMjutto samayaM ciTThiUNa vijutto, evaM ANupugvidavvaM jahaNNeNaM egaM samayaM hoti, ukkoseNaM

Page #270
anuyogadvArasUtram [sU0 110] 155 asaMkhejjaM kAlaM ciTThiUNa viutto, evamasaMkhejjaM kAlaM / NANAdavvAiM puNa paDucca savvaddhA sarvakAlameva vidyante / aNANupuvvIsu tu ego paramANU egasamayaM ekkallago hoUNa ekkeNa vA dohi vA bahUhi vA paramANUhiM samaM jujjai, evaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM hoti, ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM ekkallago hoUNa saMjujjai, evamasaMkhejjaM kAlaM / NANAdavvAiM puNa paDucca savvakAlaM vijjaMti / evaM avattavvagesu vi egadavvaM paDucca do 5 paramANU egasamayaM ThAUNa vijujjaMti aNNeNaM vA saMjujjati evaM avattavvagadavvaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM hoi, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM ciTThiUNa viujjati saMjujjati vA, evaM asaMkhejjaM kAlaM / NANAdavvAiM paDucca savvaddhaM ciTThati / dvAram 5 / he0 110] uktaM sparzanAdvAram, idAnIM kAladvAraM bibhaNiSurAha - negamavavahArANamityAdi / naigama-vyavahArayorAnupUrvIdravyANi kAlata: kAlamAzritya 10 kiyacciraM kiyantaM kAlaM bhavanti AnupUrvItvaparyAyeNAvatiSThante ? atrottaram-egaM davvamityAdi, iyamatra bhAvanA - paramANudvayAderaparaikAdiparamANumIlane'pUrvaM kiJcidAnupUrvIdravyaM samutpannam, tataH samayAdUrdhvaM punarapyekAdyaNau viyukte'pagatastadbhAva ityekamAnupUrvIdravyamadhikRtya jaghanyataH samayo'vasthitikAlaH, yadA tu tadevAsaGkhyAtaM kAlaM tadbhAvena sthitvA'nantaroktarUpeNa viyujyate tadA utkRSTato'saGkhyeyo'vasthitikAla: prApyate, 15 anantaM kAlaM punarnAvatiSThate, utkRSTAyAapi pudglsNyogsthitersngkhyeykaaltvaaditi| nAnAdravyANi bahUni punarAnupUrvIdravyANyadhikRtya sarvAddhA sthitirbhavati, nAsti sa kazcit kAlo yatrAnupUrvIdravyavirahito'yaM lokaH syAditi bhAvaH / anAnupUrvyavaktavyakadravyeSvapi jaghanyAdibhedabhinna etAvAneva sthitikAlaH / tathAhi-kazcit paramANurekaM samayamekAkI bhUtvA tata: paramANvAdinA anyena saha saMyujyate, itthamekamanAnupUrvIdravyamadhikRtya jaghanyata: 20 samayo'vasthitikAlaH, yadAtusa evAsaGkhyAtaM kAlaMtadbhAvena sthitvAanyena paramANvAdinA saha saMyujyate tadotkRSTato'saGkhyeyo'vasthitikAla: saMprApyate, nAnAdravyapakSastu pUrvavadeva bhAvanIyaH / avaktavyakadravyamapi paramANudvayalakSaNaM yadA samayamekaM saMyuktaM sthitvA tato viyujyate tadavasthameva vA'nyena paramANvAdinA saMyujyate tadA tasyAvaktavyakadravyatayA

Page #271
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 156 jaghanyata: samayo'vasthAnaM labhyate, yadA tu tadevAsaGkhyAtaM kAlaM tadbhAvena sthitvA vighaTate tadavasthameva vA'nyena paramANvAdinA saMyujyate tadotkRSTata: avaktavyakadravyatayA'saMkhyAtaM kAlamavasthAnaM prApyate, nAnAdravyapakSastu tathaiva bhAvanIya iti 5 / [sU0 111] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvANamaMtaraM kAlato 5 kevaciraM hoti ? eMgaM davvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, nANAdavvAiM paDucca Natthi aNtrN| [2] Negama-vavahArANaM aNANupugvidavvANaMaMtaraM kAlato kevaciraM hoi? egaMdavvaM paDucca jahaNNeNaM egasamayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, nANAdavvAiM paDucca Natthi aNtrN| 10 [3]-Negama-vavahArANaM avattavvagadavvANaM aMtaraMkAlato kevaciraM hoti ? egaM davvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, nANAdavvAiM paDucca Natthi aNtrN| [cU0 111] kevatiyaM kAlaM aMtaraM ityAdi / ANupugvidavvANaM aMtaraM ti jaM tipadesAdiAdiLaM ANupubvidavvaM taM tato vigataM jAva puNo tabvihaM davvattaMNa pAvatti(ti) 15 tAvaMtaraM bhannati, jaMANupubvidavvaMjehiM paramANUhiNipphaNNaM taM teNa paramANusaMghAtadavvattaNeNa viddhatthaM te paramANU aNNadavvattaNaM gaMtA puNo kevatikAleNaM te ceva sameyA taM AdiTuM puvvadavvattaNaM pAvissaMti, uttaraM suttasiddhaM / egAdisamayaMtaraM vissasApariNAmahetuto vAcyaM / aNaMtakAlaMtaraM puNa davvANa egadupadesigAdi jAva aNaMtapadesuttaro khaMdho tAva aNaMtaTThANahetuttaNato bhaannitvvN| NANAdavvehiM logassaasunnattaNato nntthiaNtrN|annaannupubvi20 davvANaM aMtaraM ukkosato asaMkhejjaM kAlaM / kahaM ? ucyate - aNANupubvidavvaM anneNa aNANupuvvidavveNa vA avvattavvagadavveNa vA ANupugvidavveNa vA saha saMjuttaM ukkosaThitiM hotuM ThitiaMte tato bhiNNaM NiyamA paramANU ceva bhavati, aNNadavvANavekkhattaNato, evaM ukkoseNa asaMkhejjo aMtarakAlo bhaNito, sesaM suttasiddhaM,

Page #272
anuyogadvArasUtram [sU0 111] 157 avattavvagadavvANa vi aMtaraM ukkoseNa aNaMtakAlo, kahaM ? ucyate- jaM AdiDhaM avattavvagadavvaM taM jahA(dA?) taddavvatteNa vigataM tato te tassa paramANavo aNNaavattavvagadavvehiM ANupubvidavvehiM aNANupubvidavvehiM saMjuttA jahaNNamajjhukkosasaMThitIhi ya aNaMtakAlaM paropparato visaMghayA hotuM puNo te ceva do vi AdiTThaavattavagadavvaparamANU vissasApariNAmahetuto paropparaM saMbaddhA puvvasamaM ceva avattavvagadavvattaM labhaMti, evaM tesiM 5 aMtaraM aNaMtakAlo dittttho| [hA0 111]adhunA'ntaradvAram, tatredaM sUtraMNegama-vavahArANaMANupuvvidavvANaM aMtaraMkAlao kecciraM hotiityaadi| iha tryAdiskandhAstryAdiskandhatAM vihAya punaryAvatA kAlena ta eva tathA bhavantItyasAvantaram / egadavvaM ANupubvidavvaM paDucca jahaNNeNaM savvatthovatayA egasamayaM kAlalakkhaNaM / kahaM ? tipadesiyAdiyAo paramANumAdI viutto 10 samayaM ciTThiUNa puNo teNaM davveNaM vissasA-paogAto taheva saMjujjai evamegaM samayaM aMtaraM ti| ukkoseNaM savvabahugatayA aNaMtaM kaalN| kahaM ? tAo ceva tipadesiyAdiyAo so ceva paramANumAI viutto aNNesu paramANu-dvayaNuka-tryaNukAdye kottaravRddhayA anantANukAvasAneSu svasthAne pratibhedamanantavyaktiva (ma)tsu ThANesu ukko samaMtarAdhikArAto asaI [ukkosaga]ThitIe acchi UNa 15 kAlassa aNantattaNao ghaMsaNagholaNAe puNo vi niyameNa ceva teNaM davveNaM paogavissasAbhAvaotahevasaMjujjaitti, evamukkosatoaNaMtaM kaalNaNtrNbhvti|nnaannaadvvaaiN paDucca Natthi aMtaraM, iha loke sadaiva tadbhAvAditi bhaavnaa|annaannupubviciNtaae egaMdavvaM paDucca jahaNNeNaM egasamayaM ti, kahaM? ego paramANUaNNeNA'NumAdiNA ghaDiUNa samayaM ciTThittA viujjati, evaM egasamayamantaraM / ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, kahaM ? 20 aNANupuvvidavvaM aNNeNa aNANupuvvidavveNa avattavvagadavveNaM ANupuvvidavveNa vA saMjuttaM ukkosaTThitiya-masaMkhejjakAlaniyamiti(ta)lakkhaNaM hoUNa Thitiantetao bhiNNo niyamA paramANUcevabhavati aNNadavvANavekkhattaNao, evaM ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM ti| ettha codago bhaNati- NaNu aNaMtapadesagANupuvvIdavvasaMjuttaM khaMDakhaMDehi vicaDiUNa 25

Page #273
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 158 dvayaNukAdibhAvamaparityajadevAnyAnyaskandhasambandhasthityapekSayA'syAnantakAlamevAntaraM kasmAnna bhavati ? iti, atrocyate - paramasaMyogasthiterapyasaMkhyeya-kAlArdhvamabhAvAdaNutvena tasya saMyuktatvAdaNutvata eva viyogabhAvAditi / kathamidaM jJAyate iti cet, ucyate - AcAryapravRtteH, tathAhi- idameva sUtraM jJApakamityalaM csuuryeti| / NANAdavvAiM tu pUrvavat / avattavvagaciMtAe egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM evaM duparamANukhaMdho viujjiUNa egaM samayaM ThAUNa puNo saMjujjai aNNeNa vA ANupuvvAdiNA saMjujjiya samayamegaM tahA ciTThiUNa puNo vijujjai tti, avattavvagaM ceva bhavatItyarthaH / ukkoseNaM aNaMtakAlaM, kahaM ? egamavattavvagadavvaM avattavvagatteNa vijujjiUNa aNNesu paramANu-dvayaNuka-tryaNukAdyekottaravRddhayA'nantANukAvasAneSu 10 svasthAne pratibhedamanantavyaktiva(ma)tsuThANesukkosaMtarAdhikAratoasatiM ukkosagaThitIe acchiUNa kAlassa aNaMtattaNao ghaMsaNagholaNAto puNo vi te ceva paramANU vissasApaogato taheva jujjaMti, evamukkosatoaNaMtaM kAlaM aMtaraM hvti| NANAdavvAiM paDucca Natthi aMtaraM, iha loke sadaiva tadbhAvAditi bhAvanA / dvAram 6 / [he0 111] antaradvAraM pratipipAdayiSurAha - negama-vavahArANamityAdi / 15 naigama-vyavahArayorAnupUrvIdravyANAmantaraM kAlataH kiyacciraM bhavatIti praznaH, antaraM vyavadhAnam, tacca kSetrato'pi bhavati, yathA bhUtala-sUryayoraSTau yojanazatAnyantaramityatastavyavacchedArthamuktaM kAlataH kAlamAzritya / tadayamatrArthaH - AnupUrvIdravyANyAnupUrvIsvarUpatAM parityajya kiyatA kAlena tAnyeva punastathA bhavanti ? AnupUrvItvaparityAga punarlAbhayorantare kiyAn kAlo bhavatItyarthaH / atra nirvacanam-egaM davvamityAdi, iyamatra 20 bhAvanA-iha vivakSitaM tryaNukaskandhAdikaM kimapyAnupUrvIdravyaM vizrasApariNAmAt prayogapariNAmAdvAkhaNDazo viyujya parityaktAnupUrvIbhAvaM saJjAtam, ekasmAcca samayAdUrdhvaM vizrasAdipariNAmAt punastaireva paramANubhistathaiva tanniSpannamityevaM jaghanyata: sarvastokatayA ekaM dravyamAzrityA''nupUrvItvaparityAga-punarlAbhayorantare samaya: prApyate, utkRSTataH sarvabahutayA punarantaramanantaM kAlaM bhavati, tathAhi-tadeva vivakSitaM kimapyAnupUrvIdravyaM tathaiva

Page #274
anuyogadvArasUtram [sU0 101] bhinnam, bhittvA ca te paramANavo'nyeSu paramANu - dvayaNuka-tryaNukAdiSu anantANukaskandhaparyanteSu anantasthAneSUtkRSTAntarAdhikArAdasakRt pratisthAnamutkRSTAM sthitimanubhavantaH paryaTanti, kRtvA cetthaM paryaTanaM kAlasyAnantatvAd vizrasAdipariNAmato yadA taireva paramANubhistadeva vivakSitamAnupUrvIdravyaM niSpadyate tadA'nanta utkRSTAntarakAlaH prApyate / nAnAdravyANyadhikRtya punarnAstyantaram, na hi sa kazcit kAlo'sti yatra sarvANyapyAnupUrvI 5 dravyANi yugapadAnupUrvIbhAvaM parityajanti, anantAnantairAnupUrvIdravyaiH sarvadaiva lokasyAzUnyatvAditi bhAvaH / anAnupUrvIdravyAntarakAlacintAyAm egaM davvaM paDucca jahantreNaM evaM samayaM ti, iha yadA kiJcidanAnupUrvIdravyaM paramANulakSaNamanyena paramANu-dvayaNuka-tryaNukAdinA kenacid dravyeNa saha saMyujya samayAdUrdhvaM viyujya punarapi tathAsvarUpameva bhavati tadA samayalakSaNo 10 jaghanyAntarakAlaH prApyate, ukkoseNaM asaMkhejaM kAlaM ti tadevAnAnupUrvIdravyaM yadAnyena paramANu-dvayaNuka-tryaNukAdinA kenacid dravyeNa saha saMyujyate, tatsaMyuktaM cAsaGkhyeyaM kAlaM sthitvA viyujya punastathAsvarUpameva bhavati, tadA'saGkhyAta utkRSTAntarakAlo labhyate / atrAha - nanu anAnupUrvIdravyaM yadA anantAnantaparamANupracitaskandhena saha saMyujyate, tatsaMyuktaM cAsaGkhayeyaM kAlamavatiSThate, tato'sau skandho bhidyate, bhinne ca tasmin 15 yastasmAllaghuskandho bhavati tenApi saha saMyuktamasaGkhyeyaM kAlaM tiSThati, tatastasminnapi bhidyamAne yastasmAllaghutaraH skandho bhavati tenApi saMyuktamasaGkhyAtaM kAlamavatiSThate, punastasminnapi bhidyamAne yastasmAllaghutamaH skandho bhavati tenApi saMyuktamasaGkhyeyaM kAlamavatiSThate, ityevaM tatra bhidyamAne krameNa kadAcidanantA api skandhAH saMbhAvyante, tatra ca pratiskandhasaMyuktamanAnupUrvIdravyaM yadA yathoktAM sthitimanubhUya tata ekAkyeva bhavati tadA 20 tasya yathoktAnantaskandhasthityapekSayA ananto'pi kAlo'ntare prApyate, kimityasaGkhyeya evoktaH ? atrocyate-syAdevaM hanta yadi saMyukto'NuretAvantaM kAlaM tiSThet, etacca nAsti, pudgalasaMyogasthiterutkRSTato'pyasaGkhyeyakAlatvAdityuktameva / atha brUyAt yasmin skandhe saMyujyate'sau paramANuH sa cet skandho'saGkhyeyakAlAdbhidyate tarhyetAvataiva caritArthaH pudgalasaMyogAsaGkhyeyakAlaniyamaH, vivakSitaparamANudravyasya tu viyogo mA bhUdapIti, 25 159

Page #275
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 160 naitadevam, yasyAnyena saMyogo jAtastasyAsaGkhyeyakAlAd viyogazcintyate, yadi ca paramANvAzrayaH skandho viyujyate tarhi paramANo: kimAyAtam, tasyAnyasaMyogasya tadavasthatvAt ? tasmAdaNutvenAsau saMyukto'saGkhyeyakAlAdaNutvenaiva viyojanIya iti yathokta evAntarakAlo na tvananta iti / kathaM punaraNutvenaiva tasya viyogazcintanIya iti jJAyate iti 5 cet, sUtraprAmANyAt, prastutasUtre vyAkhyAprajJaptyAdiSu ca paramANo: puna: paramANubhavane 'saGkhyeyarUpasyaivAntarakAlasyoktatvAdityalaM vistareNa / nANAdavvAiM paDuccetyAdi puurvvdbhaavniiym| avaktavyakadravyANAmantaracintAyAm egaM davvaM paDuccetyAdi, atra bhAvanA-iha kazcid dvipradezika: skandho vighaTita: svatantraM paramANudvayaM jAtam, samayaM caikaM tathA sthitvA 10 punastAbhyAmeva paramANubhyAM dvipradezika: skandho niSpanna; athavA vighaTita eva dvipradezika: skandho'nyena paramANvAdinA saMyujya samayAdUrdhvaM punastathaiva viyukta ityavaktavyakasya punarapyavaktavyakabhavane ubhayathA'pi samayo'ntare labhyate / ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM ti, katham ? atrocyate - avaktavyakadravyaM kimapi vighaTitaM vizakalitaparamANudvayaM jAtam, taccAnantaiH paramANubhiranantadvaryaNukaskandhairanantaistryaNukaskandhairyAvadanantairanantANukaskandhaiH 15 saha krameNasaMyogamAsAdya utkRSTAntarAdhikArAccapratisthAnamasakRdutkRSTAM saMyogasthitimanubhUya kAlasyAnantatvAtyadA punarapi tathaiva dvayaNukaskandhatayA saMyujyate tadA avaktavyakaikadravyasya punastathAbhavane ananto'ntarakAla: prApyate / nAnAdravyapakSabhAvanA loke sarvadaiva tadbhAvAt pUrvavad vaktavyA 6 / sU0 112] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM sesadavvANaM 20 kaibhAge hojjA? kiM saMkhejjaibhAge hojjA? asaMkhejjaibhAge hojjA? saMkhejjesubhAgesuhojjA? asaMkhejjesubhAgesuhojjA? no saMkhejjaibhAge hojjA, noasaMkhejjaibhAge hojjA, nosaMkhejjesubhAgesu hojjA, niyamA asaMkhejjesu bhAgesu hojjaa| [2] Negama-vavahArANaM aNANupuvvIdavvAiM sesadavvANaM kaibhAge

Page #276
anuyogadvArasUtram [sU0 112] hojjA ? kiM saMkhejjaibhAge hojjA ? asaMkhejjaibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? no saMkhejjaibhAge hojjA, asaMkhejjaibhAge hojjA, no saMkhejjesu bhAgesu hojjA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojjA / [3] evaM avattavvagadavvANi vi / 161 [cU0 112] ANupuvvidavvAiM sesagadavvANaM katibhAge ityAdi, sesagadavva tti aNANupuvvIdavvA avattavvagadavvA ya do vi ekko rAsI kato, tato pucchA cauro, ettha NidarisaNaM imaM - satassa saMkhejjatibhAgo paMca, paMcabhAge satassa vIsA bhavati, satassa asaMkhejjaibhAgo dasa, dasabhAge dasa ceva bhavaMti, satassa saMkhejjesu bhAgesu domAdigesu paMcabhAgesu cattAlIsAdI bha'vaMti, satassa asaMkhejjesu bhAgesu aTThasu dasabhAgesu asItI 10 bhavati, codaka Aha-- NaNu eteNa NidaMsaNeNa sesagadavvANa ANupuvvidavvA thovatarA bhavaMti, jato satassa asItI thovatara tti / AcArya Aha Na mayA bhannati tabbhAgasamA te davvA tabbhAgatthesu vA davvesu te samA mayA bhannati, sesadavvANaM ANupuvvidavvA asaMkhejjesu bhAgesu adhiyA bhavaMti, sesadavvA asaMkhejje bhAge bhavaMtItyarthaH, aNANupuvvidavvA avattavvagadavvA ya ANupuvvidavvANaM asaMkhejjatibhAge bhavaMti / sesaM 15 suttasiddhaM / -- 5 - [hA0 112] idAnIM bhAgadvAram / tatredaM sUtraM NegamavavahArANaM ANupuvvidavvAI sesadavvANaM katibhAge hojjA ityAdi, sesadavva tti aNANupuvvidavvA avattavvagadvvA ya, yadvA eko rAsI kato tato pucchA cturo| ettha NidarisaNaM imaM satassa saMkhejjatibhAgo paMca, paMcabhAge satassa vIsA bhavati, satassa asaMkhejjatibhAgo dasa, dasabhAge dasa ceva 20 bhavaMti, satassa saMkhejjesu bhAgesu domAiesa paMcabhAgesu cattAlIsAdI bhavaMti, satassa asaMkhejjesu bhAgesu aTThasu dasabhAgesu asIti bhavati / codaga Aha - NaNu NidaMsaNeNa sesagadavvANa ANupuvvidavvA thovatarA bhavaMti, jato satassa asIti thovatara tti /

Page #277
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 162 AcArya Aha- NamayA bhaNNai tabbhAgasamA te davvA tabbhAgatthesu vA davvesu tesamA, kiMtu sesadavvANaM ANupubvidavvA asaMkhejjesubhAgesuadhiyA bhavaMtIti vakkaseso, sesadavvA asaMkhejjabhAge bhavantItyarthaH / aNANupuvvidavvA avattavvagadavvA ya ANupugvidavvANaM asaMkhejjabhAge bhavaMti / sesaM suttasiddhamiti / dvAram 7 / [he0 112] uktamantaradvAram, sAmprataM bhAgadvAraM nirdidikSurAha- negm-vvhaaraannmityaadi| naigama-vyavahArayostryaNukaskandhAdInyanantANukaskandhaparyantAni sarvANyApyAnupUrvIdravyANizeSadravyANAM samastAnAmanAnupUrvyavaktavyakadravyalakSaNAnAM katibhAgehoja tti katithe bhAge bhavantItyarthaH, kiM saGkhyAtatame bhAge bhavanti yathA asatkalpanayA zatasya viMzatiH, utA'saGkhyAtatame bhAge bhavanti yathA zatasyaiva daza ? atha saGkhyAteSu bhAgeSu 10 bhavanti yathA zatasyaiva catvAriMzat SaSTiA, AhozvidasaGkhyAteSu bhAgeSu bhavanti yathA zatasyaivAzItiriti praznaH / atra nirvacanam-no saMkhejjaibhAge hojjA ityaadi| niyamA asaMkhejjesu bhAgesu hojja tti, iha tRtIyArthe saptamI, tatazcAnupUrvIdravyANi zeSebhyo'nAnupUrvyavaktavyakadravyebhyo'saGkhyeyairbhAga: adhikAni bhavantIti vAkyazeSo draSTavyaH / tatazcAyamarthaH pratipattavya:- AnupUrvIdravyANi zeSadravyebhyo'saGkhyeyaguNAni, zeSadravyANi 15 tu tadasaGkhyeyabhAge vartante, na puna: zatasyAzItirivAnupUrvIdravyANi zeSebhya: stokaaniiti| kasmAdevaM vyAkhyAyate ? stokAnyapi tAni bhavantviti cet, naitadevam, aghaTamAnakatvAt, tathAhi-anAnupUrvyavaktavyakadravyeSu ekAkina: paramANupudgalA dvayaNukAzca skandhA ityetAvantyeva dravyANi labhyante, zeSANi tu tryaNukaskandhAdInyanantANuskandhaparyantAni dravyANi samastAnyapyAnupUrvIrUpANyeva, tAni ca pUrvebhyo'saGkhyeyaguNAni, yata uktam- eesi NaM 20 bhaMte ! paramANupoggalANaM saMkhejapaesiyANaM asaMkhejjapaesiyANaM aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM kayare kayarehitoappA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA, paramANupoggalA aNaMtaguNA, saMkhejjapaesiyA khaMdhA saMkhejjaguNA, asaMkhejjapaesiyA khaMdhA asaMkhejjaguNA [prajJApanAsUtre tRtIyapade sU0 330] / tadatra sUtre pudgalajAte: sarvasyA api sakAzAdasaGkhyAtapradezikA: skandhA asaGkhyAtaguNA uktAH,

Page #278
anuyogadvArasUtram [sU0 113] te cA''nupUrvyAmantarbhavanti, atastadapekSayA AnupUrvIdravyANi zeSAt samastAdapi dravyAdasaGkhyAtaguNAni, kiM punaranAnupUrvyavaktavyakadravyamAtrAt, tato yathoktameva vyAkhyAnaM kartavyamityalaM vistareNa / aNANupuvvIdavvAimityAdi ihAnAnupUrvIdravyANyavaktavyakadravyANi ca zeSadravyANAM yathA'saGkhyAtatama eva bhAge bhavanti, na zeSabhAgeSu, tathA'nantaroktanyAyAdeva bhAvanIyamiti 7 / 163 [sU0 113] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAI kayarammibhAve hojjA ? kiM udaie bhAve hojjA ? uvasamie bhAve hojjA ? khAie bhAve hojjA ? khAovasamie bhAve hojjA ? pAriNAmie bhAve hojjA ? sannivAie bhAve hojjA ? NiyamA sAipAriNAmie bhAve hojjA / [2] - aNANupuvvidavvANi avattavvayadavvANi ya evaM ceva 10 bhANiyavvANi / - 5 [cU0 113] katarammi bhAve ityAdi / bhavanaM bhUtirvA bhAva: audayikAdiH, sa paJcadhA snnipaatikshc| ettha pariNatilakkhaNo pAriNAmiko / so duvidho- sAdi aNAdI y| abbhiMdadhaNumAdiesu sAdI, dhammA -'dhammAdisu aNAdI ya / ANupuvvimAdiyA tiNi vidavvavikappA sAtipAriNAmite bhAve bhavaMti / sesA ussaNNaM jIvasaMbhavA bhAvA, 15 teNa tesiM paDisedho / sesaM suttasiddhaM / [hA0 113] sAmprataM bhAvadvAram, tatredaM sUtraM Negama - vavahArANaM ANupuvvidavvAI katarammi bhAve hojja tI (ttI) tyAdi, iha karmavipAka udaya:, udaya evaudayikaH, sa cASTAnAM karmaprakRtInAmudayaH, tatra bhavastena vA nirvRtta audayikaH / upazamo mohanIyakarmaNo'nudayaH, sa evaupazamikastatra bhavastena vA nirvRtta iti / kSaya: karmaNo'tyantavinAza:, 20 sa eva kSAyikastatra bhavastena vA nirvRtta iti / karmaNa eva kasyacidaMzasya kSayaH kasyacidupazamaH, tatazca kSayazcopazamazca kSayopazamau, tAbhyAM nirvRttaH kSAyopazamikaH / pariNamanaM pariNAmaH, dravyasya tathA bhAva ityarthaH, sa eva pAriNAmikaH, tatra bhavastena vA nirvRtta

Page #279
5 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 164 iti / sAnnipAtiko ya eSAmeva dvikAdisaMyogAdupajAyate / eSa zabdArthaH, bhAvArthaM punaramISAM svasthAne evopariSTAd vakSyAmaH / navaraM nirvacanasUtropayogIti kRtvA pAriNAmikabhAvArtho lezata: pratipAdyata iti / iha pariNAmo dvividha:- sAdiranAdizca / tatra dharmAstikAyAdidravyatvAdyanAdipariNAmaH, rUpidravyeSvAdimAn, tadyathA athrendradhanurAdipariNAma iti, evama [va] sthite satIdaM nirvacanasUtram - NiyamA ityAdi, niyamena avazyantayA sAdipa(pA) riNAmike bhAve bhavanti, tathApariNateranAditvAbhAvAd utkRSTato dravyANAM viziSTaikapariNAmitvenAsaMkhyeyakAlasthite: / zeSaM sUtrasiddham / dvAram 8 / [he0 113] uktaM bhAgadvAram, sAmprataM bhAvadvAramAha - Negama - vavahArANamityAdi praznaH / atra ca audayikAdibhAvAnAM zabdArtho bhAvArthazca vistareNopariSTAt svasthAna eva 10 vakSyate / atra nirvacanasUtre niyamA sAipAriNAmie bhAve hojja tti, pariNamanaM dravyasya tena tena rUpeNa vartanaM bhavanaM pariNAma:, sa eva pAriNAmikaH, tatra bhavastena vA nirvRtta iti vA pAriNAmikaH, sa ca dvividhaH - sAdiranAdizca tatra dharmAstikAyAdyarUpidravyANAmanAdiH pariNAmaH anAdikAlAttaddravyatvena teSAM pariNatatvAt, rUpidravyANAM tu sAdiH pariNAmaH, abhrandradhanurAdInAM tathApariNateranAditvAbhAvAt, evaM sthite niyamAd avazyaMtayA''nupUrvI15 dravyANi sAdipAriNAmika eva bhAve bhavanti, AnupUrvItvapariNateranAditvAsambhavAt viziSTaika pariNAmena pudgalAnAmasaG khyeyakAlamevAvasthAnAditi bhAvaH anAnupUrvyavaktavyakadravyeSvapItthameva bhAvanA kAryA iti 8 / [sU0 114] [1] eesi NaM bhaMte! Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvANaM aNANupuvvIdavvANaM avattavvayadavvANa ya davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTTha20 paesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? gotamA ! savvatthovAiM Negama - vavahArANaM avattavvayadavvAiM davvaTTayAe, aNANupuvvIdavvAiM davvaTTayAe visesAhiyAI, ANupuvvadavvAiM davvaTTayAe asaMkhejjaguNAI /

Page #280
anuyogadvArasUtram [sU0 114] 165 [2] paesaTTayAeNegama-vavahArANaMsavvatthovAiMaNANuputvIdavvAI apaesaTTayAe, avattavvayadavvAiM paesaTTayAe visesAhiyAI, ANupuvvIdavvAiM paesaTTayAe annNtgunnaaii| [3] davaTTha-paesaTTayAe savvatthovAiM Negama-vavahArANaM avattavvagadavvAiMdavvaTThayAe, aNANupuvvIdavvAiMdavvaTThayAeapaesaTTayAe 5 visesAhiyAI, avattavvagadavvAiMpaesaTTayAe visesAhiyAI, ANupuvvIdavvAiM davvaTThayAe asaMkhejjaguNAiM, tAI ceva paesaTThayAe annNtgunnaaii| setaM aNugame / setaM Negama-vavahArANaM aNovaNihiyA dvvaannupuvvii| [cU0114] idANiMANupubvimAdiyANaM davvaTTha-padesaTThAdipadehi appbhuyciNtaa| tattha davvaTThayA egA-'Negapuggaladavvesu jadhAsaMbhavato padesa-guNa-pajjAyAdhArayA jA sA 10 davvaTThatA bhaNNati / padesaTTatA puNa tesu ceva davvesu pratipradesaM guNa-pajjAyAdhAratA jA sA pdesttttyaa| ubhayarUvA ubhytttthyaa| etehiM ANupubvimAdiyANa davvANa appabahusaMkhA imA suttsiddhaa| NavaraM avvattavvagadavvA davvaTThatAe svvtthovaa| kahaM ?, ucyate- sNghaatbheduppttihetuappttnnto| tehiMto aNANupuvvidavvA visesaadhiyaa| kahaM ?, ucytebhutrbheduppttihetuttnnto|tehiNto ANupuvvidavvA asNkhejjgunnaa| kahaM?, ucyate - 15 timAdiegapadesuttaravaDDidavvaTThANabahuttaNato saMghAta-bhedahetubahuttaNato / ettha bhAvaNavihI imA- ega du ti catupadeso ya ThavitA 1-2-3-4, ettha saMghAta-bhedato paMca avattavvagadavvA bhavaMti, dasa aNANupuvvidavvA bhedato bhavaMti, saMghAtato bhedasaMghAtato vA egakAle tinni ANupubvidavvA bhavaMti, krameNa vA ega-dugAdisaMjoga-bhedato ya coddasa ANupubvidavvA bhvNti| evaM paMcapadesAdIsu vibhaavetvvN| savvaNNuvayaNato ya appabahuyaciMtA saddheyA 20 iti / sesaM kaMThaM / idANiM padesaThThatAe appabahuttaM- tattha padesaThThatAe savvatthovA aNANupuvvidavvA / kahaM ? ucyate - tesiM aNANupuvvidavvANaM apadesaTThatAe, apadesahetuttaNato tti vuttaM bhavati / codaka Aha- paesaThThatAe thova tti bhaNituM puNo

Page #281
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 166 apadesaTThayaM bhaNaha, NaNu viruddhaM / AcArya Aha- jaM aNANupuvvidavvaM taM NiyamA ekapradezAtmakam, Na tassa aNNo davvarUvo padeso atthi tti apadesaTThatA bhaNiyA, ato padesatA apadesaTTayA ya Na tattha paropparaM viruddhA iti / avattavvagadavvA aNANupuvvidavvehiMto padesaTTatAe tti pradezAdezatvena sapradezahetuttaNato vA 5 visiTThavisesAhiyA bhavaMti / ettha udAharaNaM - buddhIe satamettA avattavvagadavvA katA, aApuvvidavvA puNa divaDDasatamettA katA, evaM dravyatvena viziSTavizeSAdhikA bhavaMti / padesatteNaM puNa aNANupuvvidavvA appaNo davvaGatAe tullA ceva, apadesattaNato, avvattavvagadavvA puNa padesattaNato visivisesAdhikA dusatamettA bhavaMti / tehiMto ANupuvvidavvA padesaTTatAe anaMtaguNA bhaNitA / kadhaM ? ucyate - ANupuvvidavvANaM TThANabahuttaNato tesiM ca saMkhA - saMkha - maNaMtapadesattaNato ya / idANiM ubhayaTThatA suttasiddhA uvayujjiuM bhaannitvvaa| 10 [hA0 114] sAmpratamalpabahutvadvAram, tatredaM sUtram - etesi NamityAdi / dravyaM ca tadarthazca dravyArthaH, tasya bhAvo dravyArthatA, ekAnekapudgaladravyeSu yathAsambhavataH pradeza-guNaparyAyAdhAratetyarthaH, tayA, dravyatveneti yAvat / prakRSTo deza: pradezaH, pradezazcAsAvarthazca 15 pradezArthaH, tasya bhAvaH pradezArthatA, teSveva dravyeSu pratipradezaM guNa-paryAyAdhArateti bhAvanA, tayA, annutvenetyrthH| dravyArthapradezArthatA tu yathoktobhayarUpA, tayA / zeSaM sUtrasiddhaM yAvat savvatthovAiM Negama-vavahArANaM avattavvagadavvAIM davvaTTayAe tti, kA tatra bhAvanA ? ucyate - saGghAta-bhedanimittAlpatvAt / tebhya eva aNANupuvvidavvAiM davvaTThayAe visesAdhitAI, katham ? ucyate - bahutaradravyotpattinimittatvAt / tebhyo'pi 20 ANupuvvidavvAIM davvaTTayAe asaMkhejjaguNAI, katham ? ucyate - tryAdyekapradezottaravRddhayA dravyasthAnAnAM nisargata eva bahutvAt sngghaat-bhednimittbhutvaacc| iha vineyAnugrahArthaM bhAvanAvidhirucyate - ega duga tiga cauppadeso ya ThAvitA 1, 2, 3, 4, ettha saGghAta-bhedato paJca avattavvagadavvAI havaMti, dasa aNANupuvvidavvA bhedato, saGghAtato [bhedasaMghAtato ?] vA ekakAle tiNNiya ANupuvvidavvA, kameNa puNa egadugAdisaMjoga-bhedato

Page #282
anuyogadvArasUtram [sU0 114] aNege bhavanti / aNNe bhaNaMti-coddasa havaMti, tadabhiprAyaM tu na vayaM samyagavagacchAma: atigaMbhIratvAditi / evaM paJca[pa]desAdisu bhAveyavvaM, savvaNNuvayesato ya saddheyaM, nAnyathAvAdino jinaaH| padesaTTayAe savvatthovAiMNegama-vavahArANamityAdi, stokatve kAraNaM apadesaTTayAe tti apradezArthatvena, nAsya pradezo vidyata ityapradeza: paramANuH / uktaM ca- paramANurapradeza: [prazama0 208] iti, tadbhAvastena, annornirvyvtvaadityrthH| 5 Aha - pradezArthatayA sarvastokAnItyabhiprAye apradezArthatveneti kAraNAbhidhAnamayuktam, virodhAt, svabhAvo hi heturyadi pradezArthatA kathamapradezArthatA ? iti, atrocyate - AtmIyaikapradezavyatirikta-pradezAntarapratiSedhApekSA pradezArthatA, na punarnijaikapradezapratiSedhApekSA'pi, dharmiNa evAbhAvaprasaGgAd vicAravaiyarthyaprasaGgAt, alaM vistrenn| avattavvagadavvAiM padesaThThatAe visesAdhitAiM anAnupUrvIdravyebhya iti / atra 10 vineyAsammohArthamudAharaNam - buddhIe sayamettaM avattavvagadavvA kayA, aNANupuvvidavvA puNa divaDDhasayamettagA, evaM dravyatvena viziSTavizeSAdhikA bhavanti, padesatteNaM puNa aNANupubvidavvA appaNo davvaThThatAe tullA ceva, apadesattaNao, [avattavvagadavvA puNa padesattaNao] visiTTavisesAdhitA dusayamettA bhavaMti / ANupugvidavvAiM padesaTThatAe aNaMtaguNAI, tehiMto vi padesaThThatAe ANupugvidavvAiM annNtgunnaaii| katham ? ucyate - 15 ANupugvidavvANaM ThANabahattaNao tesiMca sNkhaa-'sNkhaa-'nnNtpdesttnno| ubhayArthatA sUtrasiddhaiva / settamityAdi nigmndvym| [he0114] uktaMbhAvadvAram, idAnImalpabahutvadvAraM bibhaNiSurAha - etesuNamityAdi, dravyamevArtho dravyArthaH, tasya bhAvo dravyArthatA, tayA, dravyatvena ityarthaH / prakRSTo niraMzo deza: pradeza: sa cAsAvarthazca pradezArthaH, tasya bhAvaH pradezArthatA, tayA, paramANutveneti bhaavH| 20 dravyArthapradezArthatayA tu yathoktobhayarUpatayeti bhAvaH / tadayamartha:-eteSAM bhadanta ! AnupUrvyAdidravyANAM madhye kayare kayarehiMto tti katarANi kAnyAzritya dravyApekSayA pradezApekSayA ubhayApekSayA vA'lpAni vizeSahInatvAdinA, bahUni asaGkhyeyaguNatvAdinA, tulyAnisamasaGkhyatvena, vizeSAdhikAni kiJcidAdhikyeneti, vAzabdAH pakSAntaravRttidyotakAH, iti pRSTe vAcaH kramavartitvAdravyArthatApekSayA tAvaduttaramucyate-tatra 25 .

Page #283
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhi: sametam 168 savvatthovAiM negama-vavahArANaM avattavvagadavvAiM davvaTThayAe tti naigama-vyavahArayoH dravyArthatAmapekSya tAvadavaktavyakadravyANi sarvebhyo'nyebhyaH stokAni sarvastokAni, anAnupUrvIdravyANi tu dravyArthatAmevApekSya vizeSAdhikAni, katham ? vastusthitisvAbhAvyAt, uktaM ca - eesiMNaM bhaMte ! paramANupoggalANaM dupaesiyANa ya khaMdhANaM kayare kayarehiMto bahuyA ? goyamA ! dupaesiehiMto khaMdhehiMto paramANupoggalA bahuga [ ]tti / tebhyo'piAnupUrvIdravyANi dravyArthatayaivAsaGkhyeyaguNAni, yato'nAnupUrvIdravyeSvavaktavyaka dravyeSu ca paramANulakSaNaM dvayaNukaskandhalakSaNaM caikaikameva sthAnaM labhyate, AnupUrvIdravyeSu tu tryaNukaskandhAdInyekottaravRddhayA'nantANukaskandhaparyantAnyanantAni sthAnAni prApyante, at:sthaanbhutvaadaanupuurviidrvyaannipuurvebhyo'sngkhyaatgunnaani| nanu yaditeSusthAnAnyanantAni 10 taddanantaguNAni pUrvebhyastAni kasmAnna bhavantIti cet, naivam, yato'nantANukaskandhAH kevalAnAnupUrvIdravyebhyo'pyanantabhAgavartitvAt svabhAvAdeva stokA iti na kiJcittairiha varddhate, ato vastuvRttyA kilAsaGkhyAtAnyeva teSu sthAnAni, tadapekSayA tvasaGkhyAtaguNAnyeva tAni, etacca pUrvaM bhAgadvAre likhitaprajJApanAsUtrAt sarvaM bhAvanIyamityalaM vistrenn| 15 uktaM dravyArthatayA alpabahutvam, idAnI pradezArthatayA tadevA''ha-paesaTThayAe savvatthovAI negamavavahArANamityAdi, naigamavyavahArayoH pradezArthatayA alpabahutve cintyamAne anAnupUrvIdravyANi sarvebhyaH stokAni, kuta ityAha-apaesaTThayAe tti pradezalakSaNasyArthasya teSvabhAvAdityarthaH, yadi hi teSu pradezA: syustadA dravyArthatAyAmiva pradezArthatAyAmapyavaktavyakApekSayA'dhikatvaM syAt, na caitadasti, paramANupradeza:[prazama0 20 208] iti vacanAt / ataH sarvastokAnyetAni / nanu yadi pradezArthatA teSu nAsti tarhi tayA vicAro'pi teSAM na yukta iti cet, naitadevam, prakRSTaH sarvasUkSmaH pudgalAstikAyasya dezo niraMzo bhAga: pradeza iti vyutpatteH pratiparamANu pradezArthatA'bhyupagamyata eva, AtmavyatiriktapradezAntarApekSayA tvapradezArthatetyadoSaH / avaktavyakadravyANi pradezArthatayA'nAnupUrvIdravyebhyo vizeSAdhikAni, yata: kilAsatkalpanayA avaktavyakadravyANAM 25 SaSTiH anAnupUrvIdravyANAM tu zatam, tato dravyArthatAvicAre etAnItarApekSayA

Page #284
anuyogadvArasUtram [ sU0 115] 169 vizeSAdhikAnyuktAni, atra tu pradezArthatA-vicAre'nAnupUrvIdravyANAM niSpradezatvAt tadeva zatamavasthitam, avaktavyakadravyANAM tu pratyekaM dvipradezatvAd dviguNitAnAM viMzatyuttaraM pradezazataM jAyata iti teSAmitarebhyaH pradezArthatayA vizeSAdhikatvaM bhAvanIyam / AnupUrvIdravyANi pradezArthatayA avaktavyakadravyebhyo'nantaguNAni bhavanti, katham ? yato dravyArthatayA'pi tAvadetAni pUrvebhyo'saGkhyAtaguNAnyuktAni, yadA tu saGkhyAtapradezika- 5 skandhAnAmasaGkhyAtapradezikaskandhAnAmanantANukaskandhAnAMcasambandhina: sarve'pipradezA vivakSyante tadA mahAnasau rAzirbhavatIti pradezArthatayA'mISAM pUrvebhyo'nantaguNatvaM bhaavniiym| uktaM pradezArtha tayA'pyalpabahutvam, idAnImubhayArthatAmAzritya tadAhadavvaTThapaesaTThayAe ityAdi, ihobhayArthatAdhikAre'pi yadevAlpaM tadevAdau darzyate, 10 avaktavyakadravyANi ca sarvAlpAni iti prathamamevoktam, savvatthovAiMNegama-vavahArANaM avattavvagadavvAiMdavvaTThayAe tti, aparaM cobhayArthatAdhikAre'pi aNANupuvvIdavvAiM davvaTThayAe ityAdau yaduktam apaesaTThayAe tti tadAtmavyatiriktapradezAntarAbhAvato'nAnupUrvIdravyANAmapradezakatvAditi mantavyam, tatazcedamuktaM bhavati- dravyArthatayA apradezArthatayA ca viziSTAnyanAnupUrvIdravyANyavaktavyakadravyebhyo vizeSAdhikAni, 15 zeSabhAvanA tu pratyekacintAvat sarvA kAryA / Aha- yadyevaM pratyekacintAyAmeva prastuto'rthaH siddhaH, kimanayobhayArthatAcintayeti ? naivam, yata AnupUrvIdravyebhyastatpradezA: kiyatA'pyadhikA iti pratyekacintAyAM na nizcitam, atra tu tAI ceva paesaTThayAe aNaMtaguNAI ityanena tannirNItameva, tato'navagatArthapratipAdanArthatvAt pratyekAvasthAto bhinnaivobhayAvasthA vastUnAmiti darzanArthatvAcca yuktamevobhayArthatAcintanamityadoSaH / 20 tadevamukto navavidho'pyanugama iti nigamayati-settaM aNugame tti, tadbhaNane ca samarthitA naigama-vyavahArayoranaupanidhikI dravyAnupUrvI iti nigamayati- settaM negmetyaadi| [sU0 115] se kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA davvANupuvvI ? saMgahassa aNovaNihiyA davvANupuvvI paMcavihA paNNattA / taMjahA

Page #285
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 170 aTThapayaparUvaNayA 1, bhaMgasamukkittaNayA 2, bhaMgovadaMsaNayA 3, samoyAre 4, aNugame 5 / [sU0 116] se kiM taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA ? saMgahassa aTThapayaparUvaNayA- tipaesiyA ANupuvvI, cauppaesiyA ANupuvvI 5 jAva dasapaesiyA ANupuvvI saMkhijjapaesiyA ANupuvvI, asaMkhijjapaesiyA ANupuvvI, + aNaMtapadesiyA ANupuvvI, paramANupoggalA aNANupuvvI, dupadesiyA avattavvae / setaM saMgahassa atttthpypruuvnnyaa| [cU0 115-116] gatA Negama-vavahArANaM aNovaNidhiyA dvvaannupuvii| idANiM 10 saMgahaNayamateNaaNovaNidhiyA davvANupuvvI bhaNNati, sApaMcavidhA attttpdpruuvnnetyaadi| saMgahitapiMDitatthaM saMgahaNato icchai'tti kAtuM savve tipadesA khaMdhA tipadesAvisesattaNato ekkA tipaesANupuvvI, evaM cauppadesAdayo vi bhANitavvA / puNo ANupubviavisesattaNato savve ti-cauppadesAdie ekkaM avisiha~ aNupubvipakkhaM icchati tti ekkA aannupuvii| evaM aNANupubvi-avattavvagAI pi| 15 hA0 115-116] se kiM tamityAdi, iha sAmAnyamAtrasaGgrahaNazIlaH saGgrahaH, zeSaM sUtrasiddhaM yAvat tipadesiyA aannupuvviityaadi| iha saGgrahasya sAmAnyamAtrapratipAdanaparatvAd yAvanta: kecana tripradezikAste tripradezikatvasAmAnyAvyatirekAd vyatireke ca tripradezikatvAnupapatte: sAmAnyasya caikatvAdekaiva tripradezikAnupUrvIti, evaM catuSpradezikA diSvapi bhAvanIyam / punazca vizuddhatarasaGgrahApekSayA sarvAsAmevA''nupUrvItvasAmAnyA20 bhedAdekaivAnupUrvIti, evamanAnupUrvyavaktavyakeSvapi svajAtyabhedato vAcyamekatvamiti / settamityAdi nigamanam, bahutvAbhAvAd bhuvcnaabhaavH| [he0115-116] vyAkhyAtA naigama-vyavahAranayamatena anaupanidhikI dravyAnupUrvI,

Page #286
anuyogadvArasUtram [sU0 117-120] 171 sAmprataM saMgrahanayamatena tAmeva vyAcikhyAsurAha- se kiM tmityaadi| sAmAnyamAtrasaMgrahaNazIla: saMgraho nayaH, atha tasya saMgrahanayasya kiM tadvastvanaupanidhikI dravyAnupUrvIti prshnH| Aha-nanu naigama-saMgraha-vyavahAre [ttvaarth01|33]tyaadisuutrkrmpraamaannyaannaigmaanntrN saMgrahasyopanyAso yuktaH, tat kimiti vyavahAramapi nirdizya tato'yamucyate ? iti, satyam, kintu naigama-vyavahArayoratra tulyamatatvAllAghavArthaMyugapat tannirdezaMkRtvA pazcAt saMgraho nirdiSTa 5 itydossH| ___atra nirvacanamAha-saMgahassa aNovaNihiyA davvANupuvvI paMcavihA paNNatta tti saMgrahanayamatenApyanaupanidhikI dravyAnupUrvI prAgnirUpitazabdArthA paJcabhirarthapadaprarUpaNatAdibhiH prakArairvicAryamANatvAt paJcavidhA paJcaprakArA prjnyptaa| tadeva darzayatitaMjahetyAdi / atra vyAkhyA pUrvavadeva yAvat tipaesiyA ANupuvvI ityAdi, iha 10 pUrvamekastripradezika AnupUrvI, aneke tripradezikA AnupUrvya ityAdyuktam, atra tu saMgrahasya sAmAnyavAditvAt sarve'pi tripradezikA ekaivA''nupUrvI, imAM cAtra yuktimayamabhidhattetripradezikA: skandhAstripradezikatvasAmAnyAd vyatirekiNo'vyatirekiNo vA ? yadyAdya: pakSastarhi te tripradezikA evana bhavanti, tatsAmAnyavyatiriktatvAt, dviprdeshikaadivditi| atha caramaH pakSastarhi sAmAnyameva te, tadavyatirekAt, tatsvarUpavat, sAmAnyaM 15 caikasvarUpameveti sarve'pi tripradezikA ekaivAnupUrvI, evaM catuSpradezikatvasAmAnyAvyatirekAt sarve'pi catuSpradezikA ekaivAnupUrvI, evaM yAvadanantapradezikatvasAmAnyAvyatirekAt sarve'pyanantapradezikA ekaivAnupUrvIti avizuddhasaMgrahanayamatam / vizuddhasaMgrahanayamatena tu sarveSAM tripradezikAdInAmanantANukaparyantAnAM skandhAnAmAnupUrvItvasAmAnyAvyatirekAd vyatireke cAnupUrvI tvAbhAvaprasaGgAt sarvA'pyekaivAnupUrvI ti / evamanAnupUrvItva- 20 sAmAnyAvyatirekAt sarve'pi paramANupudgalA ekaivAnAnupUrvI, tathA'vaktavyakatvasAmAnyAvyatirekAt sarve'pi dvipradezikaskandhA ekmevaavktvykmiti| sAmAnyavAditvena sarvatra bahuvacanAbhAvaH / setamityAdi nigmnm| [sU0 117] eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe kiM paoyaNaM?

Page #287
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 172 eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA kiiri| [sU0 118] se kiM taM saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA ? saMgahassa bhaMgasamukkittaNayA- atthi ANupuvvI 1, atthi aNANupuvvI 2, . 5 atthi avattavvae3, ahavAatthi ANupuvvIya aNANupuvvIya4, ahavA atthi ANupuvvI ya avattavvae ya 5, ahavA atthi aNANupuvvI ya avattavvaeya6, ahavAatthi ANuputvIya aNANuputvIya avattavvaeya 7 / evaM ee satta bhNgaa| setaM saMgahassa bhNgsmukkittnnyaa| [sU0119] eyAeNaMsaMgahassabhaMgasamukkittaNayAe kiM paoyaNaM? 10 eyAeNaMsaMgahassabhaMgasamukkittaNayAe saMgahassabhaMgovadaMsaNayA kjti| [sU0 120] se kiM taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA ? saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA-tipaesiyAANupuvvI1, paramANupoggalAaNANupuvvI 2, dupaesiyA avattavvae 3, ahavA tipaesiyA ya paramANupoggalA ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya 4, ahavA tipaesiyA ya dupaesiyA ya 15 ANupuvvI ya avattavvae ya 5 ahavA paramANupoggalA ya dupaesiyA ya aNANuputvIya avattavvae ya 6, ahavA tipaesiyAya paramANupoggalAya dupaesiyAya ANupuvvI ya aNANuputvIya avattavvae y7|setNsNghss bhNgovNdsnnyaa| [cU0117-120] bhaMgasamukittaNAe bhaMgovadasaNAe ya sattabhaMge kittayati dNseiy| 20 seso akkharattho jadhA Negama-vavahArANaM tahA vttvyo| [hA0 117-120] etAe NamityAdi pAThasiddhaM yAvat atthi ANupulvI

Page #288
anuyogadvArasUtram [sU0 121] 173 ityAdi sapta bhaGgAH, vyaktibahutvAbhAvAd bahuvacanAnupapattitaH zeSabhaGgAbhAva iti, evaM bhaGgopadarzanAyAmapi bhAvanIyam / [he0 117-120] bhaGgasamutkIrtanatAM nirdidikSurAha- eyAe nnmityaadi| atrApi vyAkhyA kRtaiva draSTavyA yAvat atthi ANupuvvItyAdi, ihaikavacanAntAstraya eva pratyekabhaGgAH, sAmAnyavAditvena vyaktibahutvAbhAvato bahuvacanAbhAvAt / AnupUrvyAdi- 5 padatrayasya ca trayo dvikasaMyogA bhavanti, ekaikasmi~zca dvikayoge ekavacanAnta ekaika eva bhaGgaH, trikayoge'pi eka evaikavacanAnta iti, sarve'pi sapta bhaGgA: saMpadyante, zeSAstvekonaviMzatirbahuvacanasambhavitvAnna bhavanti atr| sthApanA-AnupUrvI 1 anAnupUrvI 1avaktavyaka 1 iti trayaH pratyekabhaGgAH / AnupUrvI 1 anAnupUrvI 1 iti prathamo dvikayogaH / AnupUrvI 1 avaktavyaka 1 iti dvitIyo dvikayogaH / anAnupUrvI 1 avaktavyaka 1 iti tRtIyo 10 dvikayogaH / AnupUrvI 1 anAnupUrvI 1 avaktavyaka 1 iti trikayogaH / evamete sapta bhnggaaH| settamityAdi nigmnm| bhaGgopadarzanatAM bibhaNiSurAha - eyAe NamityAdi / atrApi sapta bhaGgAsta evArthakathanapurassarA bhAvanIyAH / bhAvArthastu sarvaH pUrvavat / settamityAdi nigamanam / [sU0 121] se kiM taM samoyAre ? samoyAre - saMgahassa 15 ANupuvvidavvAiM kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti? aNANupuvvIdavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? - saMgahassa ANupuvvIdavvAiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, no aNANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, no avattavvayadavvehiM samoyaraMti / evaM / / doNNi vi saTThANe saTThANe smoyrNti| setaM smoyaare| [cU0 121] saMgahassa samoyAro saTThANe pUrvavadvAcyaH / codaka Aha - jaM saTThANe samoyaraMti'tti bhaNaha kiM taM AtabhAvasaTThANaM? paradavvaM vA samabhAvapariNAmattaNato saTThANaM?, jati AtabhAvasaTThANaM to AtabhAve dvitattaNato Na samoyAro bhavati, adha paradavvaM to 20

Page #289
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 174 ANupubvidavvassaaNANupubvi-avvattavvagadavvA vimuttitta-vaNNAdiehiM samabhAvattaNato saTTANaM bhviss(ssN)ti| evaM codite gurU bhaNati- savvadavvA AtabhAvesu vaNNijjamANA AtabhAve samoyAre bhavaMti, jato jIvadavvaM jIvabhAvesu samotArijjati NAjIvabhAvesu, ajIvadavvaM piajIvabhAvesunajIvabhAveSvityarthaH, paradavvaM pisamabhAvavisesAdesamettattaNato 5 saTThANaM gheppati tti na doso / iha puNa adhikAre ANupubvibhAvavisesasamattaNato ANupuvvidavvapakkhe samotarati tti saTTANaM bhaNitaM / evaM aNANupubvi-avvattavvesu vi saTThANasamotAro bhANitavvo iti / [hA0 121] se kiM taM samotAre ityAdi sUtrasiddhaM yAvat saMgahassa ANupubvidavvAiM ANupuvvidavvehiM samotaraMti tajjAtau vartante, AnupUrvItvena bhavantItyarthaH / 10 evamanAnupUrvyavaktavyakadravyacintAyAmapi bhAvanA kaaryaa| pAThAntaraM vA saTTANe samotaraMti svaM sthAnaM svasthAnaM tasmin samavatarantIti / atrAha codaka:- jaM saTThANe samotaraMti tti bhaNaha, kiM taM AtabhAvasaTThANaM paradavvaM vA samabhAvapariNAmattaNao saTThANaM ? jadi AtabhAvasaTThANaM to AtabhAve ThitattaNato [Na] samotAro bhavati, aha paradavvaM to ANupubvidavvassaaNANupubvi-avattavvagadavvA vimuttitta-vaNNAdiehiM samabhAvattaNato 15 saTThANaM bhavissaMti / evaM codite gurU bhaNati - savvadavvA AtabhAvesu vaNNijjamANA AtabhAve samotAre bhavaMti, jato jIvadavvaM jIvabhAvesu samotArijjai No'jIvabhAvesu, ajIvadavvaM pi ajIvabhAvesu na jIvabhAveSvityarthaH, paradavvaM pi samabhAvavisesAdesamettattaNao saTThANaM gheppai tti Na doso, iha puNa adhikAre ANupubvibhAvavisesattaNao ANupuvvidavvapakkhe samotarati tti saTThANaM bhaNitaM / evaM aNANupubvi-avattavvesu vi 20 saTThANe samotArobhANiyavvo iti| settamityAdi nigamanam / he0 121] atha samavatArAbhidhitsayA prAha- se kiM taM samoyAre ityAdi, idaM ca dvAraM pUrvavad nikhilaM bhAvanIyam / [sU0122] se kiMtaM aNugame? aNugame aTThavihe pnntte| taMjahA -

Page #290
anuyogadvArasUtram [sU0 122,123-124] 175 saMtapayaparUvaNayA 1, davvapamANaM 2, ca, khetta 3, phusaNA 4, ya / kAlo 5 ya, aMtaraM 6, bhAga 7, bhAva 8, appAbahuM ntthi||9|| [cU0 122] idANiM aNugamo saMtapadaparUvaNAdito aTThavidho / kahaM ?, ucyatebhAgaddAra'ppabahuANa doNha vi egattaNato / tattha saMtapadaM pUrvavat / [hA0 122] se kiM taM aNugame ? aNugame aTThavihe paNNatte, taMjahA- 5 santapadagAhA, NavaraM appAbahu Natthi tti vizeSata iyaM ca nayAntarAbhiprAyato vyAkhyAtaiva, ya eveha vizeSo'sAveva pratidvAraM pratipAdyata iti| . he0 122] athAnugamaM vyAcikhyAsurAha - se kiM taM aNugame tti / atrottaram - aNugame aTThavihe paNNatte tti, pUrvaM navavidha ukto'tra tvaSTavidha eva, alpabahutvadvArAbhAvAt, tadevASTavidhatvaM darzayati-tadyathetyupadarzanArthaH, saMtapayagAhA, iyaM pUrvaM vyAkhyAtaiva, 10 navaram appAbahu~ natthi tti saMgrahasya sAmAnyavAditvAt sAmAnyasya ca sarvatraikatvAdalpabahutvavicAro'tra na saMbhavatItyarthaH / [sU0 123] saMgahassa ANupuvvIdavvAiM kiM atthi Natthi ? niyamA atthi| evaM doNNi vi| [sU0 124] saMgahassa ANupuvvIdavvAiM kiMsaMkhejjAiM, asaMkhejjAiM, 15 aNaMtAI ? no saMkhejjAiM, no asaMkhejjAiM, no aNaMtAI, niyamA ego raasii| evaM doNNi vi| [cU0 123-124] saMgahassa davvappamANaM NiyamA ekko raasii| codaka AhadavvappamANe puDhe asiliTThamuttaraM, jaMekko rAsitti pamANaM kadhitaM, jato bahUNaMsAlibIyANaM ego rAsI bhaNNati, evaM bahUNaM ANupuvvidavvANaM eko rAsI bhavissati, bahU puNa davvA 20 paDivajjitavvA / AcArya Aha- ekarAsiggahaNeNaM bahUsuviANupubvidavvesu ekkaM ceva

Page #291
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 176 ANupubvibhAvaM daMseti, jadhA bhUtesu kaMThe guNasuttaM, ahavA jadhA bahU paramANavo khaMdhabhAvapariNatA egakhaMdho bhaNNati evaM bahU ANupuvvidavvA ANupubvibhAvapariNatattaNato egA''Nupuvvi tti, egattaNato ya ego rAsi tti bhaNitaM, Na doso| [hA0 123-124] tatra saMgahassetyAdi granthasiddhameva yAvad niyamA ekko 5 raasii|etthsuttuccaarnnsmnnNtrmevaah codaka:- NaNu davvappamANe puDhe asiliTThamuttaraM jaM ekko rAsi tti pamANaM kahiyaM, jao bahUNaM sAlibIyANaM ekko rAsI bhaNNati, evaM bahUNaM ANupunvidavvANaM ekko rAsI bhavissati, bahU puNa davvA paDivajjitavvA, AcArya Aha - ekarAsiggahaNeNa bahusu vi ANupugvidavvesu ekkaM ceva ANupubvibhAvaM daMseti jahAbhUtesukaMThe guNasuttaM / ahavAjahA bahavo paramANavo khaMdhabhAvapariNatA egakhaMdhobhaNNati 10 evaM bahU ANupubvidavvA ANupubvibhAvapariNayattaNato egANupubvi tti egattaNao ego rAsIti bhaNitaM, na doso| [he0 123-124] tatra satpadaprarUpaNatAbhidhAnArthamAha - saMgahassetyAdi, nanu saMgrahavicAre prakrAnte AnupUrvIdravyANi santItyanupapannam, AnupUrvIsAmAnyasyaivaikasya tenAstitvAbhyupagamAt, satyam, mukhyarUpatayA sAmAnyamevAsti, guNabhUtaM ca vyavahAramAtra15 nibandhanaM dravyabAhulyamapyasau vdtiitydossH| zeSabhAvanA pUrvavaditi / dravyapramANadvAre yaduktaM niyamA ego rAsi tti, atrAha-nanu yadi saGkhyeyAdisvarUpANi etAni na bhavanti tarkheko rAzirityapi nopapadyate, dravyabAhulye sati tasyopapadyamAnatvAt, vrIhyAdirAziSu tathaiva darzanAt, satyam, kintveko rAziriti vadataH ko'bhiprAya: ? bahUnAmapi teSAmAnupUrvItva sAmAnyenaikena kroDIkRtatvAdekatvameva; kiJca, yathA viziSTaikapariNAmapariNate skandhe 20 tadArambhakAvayavAnAMbAhulye'pyekataiva mukhyA tadvadatrAnupUrvIdravyabAhulye'pi tatsAmAnyasyai karUpatvAdekatvameva mukhyamasau nayaH pratipadyate, tadvazenaiva teSAmAnupUrvItvasiddheH, anyathA tadabhAvaprasaGgAta, tasmAnmukhyasyaikatvasyAnena kakSIkRtatvAt saGkhyeyarUpatAdiniSedhaH, guNabhUtAni dravyANyAzritya rAzibhAvo'pi na virudhyate, evamanyatrApi bhAvanIyamityalaM prpnycen|

Page #292
anuyogadvArasUtram [sU0 125-128] 177 [sU0 125] saMgahassa ANupuvvIdavvAiM logassa , katibhAge hojjA ? kiM saMkhejjatibhAge hojjA? asaMkhejjatibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? savvaloe hojA ? no saMkhejjatibhAge hojjA, no asaMkhejjatibhAge hojjA, no saMkhejjesubhAgesu hojjA, no asaMkhejjesubhAgesuhojjA, niyamAsavvaloe 5 hojjaa| evaM doNNi vi| . [sU0 126] saMgahassaANupuvvIdavvAiMlogassa kiM saMkhejjatibhAgaM phusaMti? asaMkhejjatibhAgaMphusaMti ? saMkhejje bhAge phusaMti? asaMkhejje bhAge phusaMti ? savvalogaM phusaMti ? no saMkhejjatibhAgaM phusaMti, no asaMkhejjatibhAgaM phusaMti, no saMkhejje bhAge phusaMti, no asaMkhejje bhAge 10 phusaMti, niyamA savvalogaM phusNti| evaM donni vi| [sU0 127] saMgahassa ANupuvvIdavvAiM kAlao kevaciraM hoti ? svvddhaa| evaM doNNi vi| [sU0 128] saMgahassa ANupuvvIdavvANaM kAlato kevaciraM aMtaraM .. hoti ? natthi aNtrN| evaM doNNi vi| [cU0 125-128] saMgahakhettAvagAhamaggaNAe ANupubvimAdiyANa Niggamo bhnnito| NiyamA savvaloge tti sesavibhAgesu paDiseho, egANupubvittaNato ANupuvIe savvagatattaNato y| phusaNA vi evaM ceva bhaannitvvaa| kAlato vi avaThThANaM bhaNitaM savvaddhA ANupuvvIe, egarAsittaNato NiccattaNato ya / aMtarAbhAvattaNe vi te ceva hetavo bhaannitvvaa| [hA0 125-128] saMgahassa ANupugvidavvAiMloyassa kiM saMkhejjatibhAge 20

Page #293
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 178 hojjA ityAdau nirvacanasUtram niyamA savvaloe hojjA sAmaNNAvekkhAe ANupuvvI egattaNao savvagayattaNao ya / evamaNANupuvvi-avattavvagA vi bhANitavvA / sAvi evaM ceva bhANitavvA / kAlato puNa savvaddhaM, ANupuvvIsAmAnyasya sarvakAlameva bhAvAt / evamaNANupuvvi-avattavvagA vi bhANiyavvA / antaracintAe Natthi antaraM, 5 prayojanamanantaroktameva / [he0 125-128] kSetradvAre niyamA savvaloe hoja tti AnupUrvI sAmAnyasyaikatvAt sarvalokavyApitvAcceti bhAvanIyam / evamitaradvaye'pyabhyUhyamiti / sparzanAdvAramapyevameva cintanIyamiti / kAladvAre'pi tatsAmAnyasya sarvadA'vyavacchinnatvAt trayANAmapi sarvAddhA'vasthAnaM bhAvanIyamiti / ata evAntaradvAre 10 nAstyantaramityuktaM tadbhAvavyavacchedasya kadAcidapyabhAvAditi / [sU0 129] saMgahassa ANupuvvIdavvAiM sesadavvANaM katibhAge hojjA ? kiM saMkhejjatibhAge hojjA ? asaMkhejjatibhAge hojjA ? saMkhejjesu bhAgesu hojjA ? asaMkhejjesu bhAgesu hojjA ? no saMkhejjatibhAge hojjA, no asaMkhejjatibhAge hojjA, No saMkhejjesu bhAgesu hojjA, No 15 asaMkhejjesu bhAgesu hojjA, niyamA tibhAge hojjA / evaM doNNi vi / 20 [sU0 130] saMgahassa ANupuvvIdavvAI kayarammi bhAve hojjA ? niyamA sAdipAriNAmie bhAve hojjA / evaM doNNi vi / appAbahuM natthi / setaM aNugame / setaM saMgahassa aNovaNihiyA davvANupuvvI / setaM aNovaNihiyA davvANupuvvI / [cU0 129-130] ANupuvvidavvA sesadavvANaM niyamA tibhAge tti / codaka Aha-- NaNu AdIe avattavvagehiMto aNANupuvvI visesAdhiyA, tehiMto ANupuvvi asaMkhejjaguNA / AcArya Aha taM gama-vavahArAbhippAyato, imaM saMgahAbhippAeNa -

Page #294
anuyogadvArasUtram [sU0 129-130, 131-133] 179 bhaNitaM / kiJcAnyat, jahA egassa ranno tayo puttA, tesiM asse maggaMtANa ekkassa ekko Aso diNNo, so cha sahasselabhati, bitiyassa do AsA diNNA, te tiNNi tiNNi sahasse labhaMti, tatiyassa bArasa AsA diNNA, te paMca paMca sate labhaMti, visamA vi te mullabhAvaM paDucca tibhAgapaDitA bhavaMti, evaM ANupubvimAdiyA visamA vi davvA ANupuvviaNANupubvi-avattavvagatibhAgasamattaNato NiyamA tibhAge tti bhaNitaM, Na doso| 5 sAtipariNAmite bhAve pUrvavat / gatA aNovaNidhiyA dvvaannupuvii| [hA0 129-130] bhAgadvAre'pi niyamAt tribhAge jeNa tiNi cevettha raasii| ettha buddhacodago bhaNati- NaNu AdIe avattavvagehito aNANupuvvI visesAdhitA, tehiMto ANupuvvI asaMkhejjaguNA / AcArya Aha- taM negama-vavahArAbhippAyao, imaM puNa saMgahAbhippAyato bhnnitN| kiJcAnyat, jahA egassaraNNo taoputtA, tesiMasse maggantANaM 10 egassa ego Aso diNNo, so cha sahasse labbhati, bitiyassa do AsA diNNA te tiNNi tiNNi sahasse labhaMti, taiyassa bArasa AsA diNNA te paMca paMca sae labhaMti, visamA vi te mullabhAvaM paDucca tibhAgapaDitA bhavaMti evaM ANupubvimAdI vi davvA ANupuvviaNANupubvi-avattavvagatibhAgasamattaNato niyamA tibhAge tti bhaNitaM, Na doso / sAdipAriNAmie bhAve pUrvavat / gatA aNovaNihiyA dvvaannupuvvii| 15 [he0 129-130] bhAgadvAre niyamA tibhAge hoja tti trayANAM rAzInAmeko rAzistribhAga eva vartata itibhaavH| yattu rAzigatadravyANAMpUrvoktamalpabahutvaM tadatra na gaNyate, dravyANAM prastutanayamate vyavahArasaMvRtimAtreNaiva sattvAditi / bhAvadvAre sAdipAriNAmie bhAve hoja tti, yathA AnupUrvyAdidravyANAmetadbhAvavartitvaM pUrvaM bhAvitaM tathA'trApi bhAvanIyam, teSAM yathAsvaM sAmAnyAdavyatiriktatvAditi / alpabahutvadvArAsambhavastUkta 20 eveti samarthito'nugamaH, tatsamarthane ca samarthitA saMgrahamatenAnaupanidhikI dravyAnupUrvI, tatsamarthane ca vyAkhyAtA sarvathA'pIyam, ata: setamityAdi nigamanatrayam / [sU0 131] se kiM taM ovaNihiyA davvANupuvvI ? ovaNihiyA

Page #295
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 180 davvANupuvvI tivihaapnnnnttaa| taMjahA-puvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 y| [sU0132] se kiMtaMpuvvANupuvvI? puvvANupuvvI- dhammatthikAe 1, adhammatthikAe 2, AgAsatthikAe 3, jIvatthikAe 4, 5 poggalatthikAe 5, addhAsamae 6 / setaM puvvaannupuvvii| sU0 133] se kiM taM pacchANupuvvI? pacchANupuvvI- addhAsamae 6,poggalatthikAe5, jIvatthikAe4, AgAsatthikAe 3, adhammatthikAe 2, dhammatthikAe 1 / setaM pcchaannupuvvii| - [cU0 131-133] idANiM ovaNidhiyA davvANupuvvI- sA tividhA 10 puvvaannupuvviityaadi| puvvaM ti paDhamaM, tassa jaM bitiyaM taM aNu tti pacchimaM, taM ca tatiyaM paDucca puvvaM gaNijjamANaM pubvillaM hoi, evaM icchitaTThANesu gaNaNA jA sA puvvaannupuvvii|ahvaa paDhamAtoArabbha aNuparivADIejaMgaNijjati jAva carimaMtaM puvvANupuvvI bhaNNati 1 / icchitaTThANesu ceva omatthagaM gaNijjamANe pacchimaM ti carimaM taM ceva puvvaM gaNijjati, tato jaM bitiyaM taM aNu, taM pi tatiyaM paDucca puvvaM bhavati, evaM pacchANupuvvI 15 bhvti|ahvaa carimAto omatthagaMaNuparivADIe gaNijjamANaM pacchANupuvvI bhaNNati 2|annaannupuvvi tti, jA gaNaNA aNu tti pacchANupuvvINa bhavati puvvi tti puvvANupuvvI ya Na bhavati sA aNANupuvvI bhaNNati 3 / / etAsiM tiNhaM pi atthapasAdhakaM imaM suttAbhihitaM udAharaNaM - dhammatthikAe ityaadi| jIva-poggaladavvANa gatikiriyApariNatANa uvaggahakaraNattaNato dhammo, astIti 20 dhrauvyaM, Aya tti kAyaH utpAda-vinAzau, astizcAsau kAyazca astikAyaH, dharmazcAsAvastikAyazca dharmAstikAya: 1 / ThitihetuttaNato adhammo, jIva-poggalANa ThitipariNatANa uvaggahakaraNato adhammo tti, astikAyazabdaH pUrvavat, adharmazcAsAvastikAyazca adhrmaastikaayH|svvdvvaannavkaasdaannttnnto aakaasN|ahvaa kAza

Page #296
anuyogadvArasUtram [sU0 131-133] 181 dIptau [kA0dhA0 3 / 105, pA0 dhA0 3 / 56 ], sarvadravyasvabhAvadIpanAdAkAzam, svbhaavlaabhaavsthaanaadityrthH| Azabdo maryAdA-'bhividhivAcI, maryAdayA tAvadAkAze tiSThanti bhAvAH, tatsaMyoge'pi svabhAvenaiva nA''kAzAtmakatvaM yAnti, abhividhirapi sarvabhAvavyApanAt, sarvasaMyogAdityarthaH / jIvAstikAyastu yasmAjjIvitavAn jIvati jIviSyati ca tasmAd jIvaH, astIti vA pradezAH, astizabdo vA'stitvaprasAdhakaH, 5 kAyastu samUhaH, sa ca samUhaH pradezAnAm, jIvAnAM vA, ubhayathA'pyaviruddhamiti, ato jIvAstikAyaH / pudgalAstikAya: pUraNa-galaNabhAvattaNato pudgalA:, ihApiastizabdaH pradezavAcako'stitvevA, kAyazabdo'pyatra samUhavacanaH, samUhaH pradezAnAm, sAvayavadravyasamUhavacano vaa| addhAsamaye tti addhA iti kAlasamUhavacana:, tadvibhAga: samaya:, ahavA AdiccAdidhAvaNakiriyA ceva parimANavisiTThA vatthugatA addhA, evaM kAlo ubhayadhA vi, 10 tassa samayo ,addhAsamayo / so ya NicchayaNatAbhippAyato eka eva vartamAnasamayaH, tassa ya egattaNato khaMdha-desAdikAyakappaNA patthi, tItA-'NAgatANa ya viNaTThA'NuppannattaNato abhAvo / codaka Aha- NaNu AvalikAdigrahaNam / AcArya AhasaMvavahAramAtraM tat, jahA aNNadavvANa khaMdhabhAvo tahA kAlasya na bhavatItyarthaH / ziSya Aha- kiM kAraNaM savvasuttesu dhammAdiyo kamo kato ? / AcAryA''ha - 15 savvakiriyAdhArattaNato maMgalAbhidhANato ya puvvaM dhammatthikAyo, tavipakkhattaNato tadaMte adhammo, kiJca- te do vilogAgAsakhettovalakkhaNaM, sesamalogo tti teNa tesaMte AgAsaM, kiJca, puggala-jIvANAdhAraNattaNato te siM puvvamAgAsaM, AgAse NiyamA poggalANA''dheyattaNato bahuttaNato ya AgAsANaMtaraM puggalA, savvatthikAyA jIvovayojja tti teNaMte jIvatthikAyo, jIvA-'jIvapajjAyattaNato kAlassa NiyamA AdheyattaNato ya 20 aMte addhAsamaya iti / gatA puvvANupuvvI / idANiM pacchANupuvvI- addhAsamae ityAdi sUtraM kNtthN| - [hA0 131-133] se kintamityAdi, atha keyamopanidhikI dravyAnupUrvI ? [aupanidhikI dravyAnupUrvI] trividhA prajJaptA, tadyathA- pUrvAnupUrvItyAdi, tasmAt (pUrvasmAt) prathamAt prabhRti AnupUrvI anukramaH paripATI pUrvAnupUrvI / pAzcAttyAt 25

Page #297
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 182 caramAdArabhya vyatyayenaivAnupUrvI pazcAnupUrvI / na AnupUrvI [anAnupUrvI] ythoktprkaardvyaatiriktruupetyrthH| se kintamityAdi / tatra dravyAnupUrvyadhikArAd dharmAstikAyAdInAmeva ca dravyatvAdidamAha - dhammatthikAe ityAdi, tatra jIva-pudgalAnAM svAbhAvike kriyAvattve 5 gatipariNatAnAM tatsvabhAvadhAraNAd dharmaH, astaya: pradezAH, teSAM kAyaH saGghAta: astikAyaH, dharmazcAsAvastikAyazceti smaasH| tathA jIva-pudgalAnAMsvAbhAvike kriyAvattve tatpariNatAnAM tatsvabhAvAdhAraNAdadharmaH, zeSaM dharmAstikAyavat / tathA sarvadravyasvabhAvA''dIpanAdAkAzam, svabhAvalAbhAvasthAnabhAvAdityarthaH, Azabdo maryAdA 'bhividhivAcI, maryAdAyAmAkAze bhavanti bhAvA: svAtmani ca, tatsaMyoge'pi svabhAva 10 evAvatiSThante nAkAzabhAvameva yAnti, abhividhau tu sarvabhAvavyApanAdAkAzam, sarvAtmasaMyogAditi bhAvaH, zeSaM dharmAstikAyavat / tathA jIvati jIviSyati jIvitavAn jIvaH, zeSaM pUrvavat / tathA pUraNa-galanadharmANa: pudgalAH, ta evAstikAya: pudgalAstikAya iti, anena saavyvaanekprdeshikskndhgrho'pyvgntvyH| tathA'ddhetyayaM kAlavacanaH, sa eva niraMzatvAdatItA-'nAgatayorvinaSTA-'nutpannatvenAsattvAt samayaH, samUhAbhAva ityrthH| 15 AvalikAdaya:santIti cet, na, teSAM vyavahAramAtratayaivazabdAt, tathAhi- nAnekaparamANunirvRttaskandhasamUhavad AvalikAdiSu samayasamUha iti / Aha- eSAM kathamastitvamavagamyate ? iti, atrocyate - pramANAta, taccedaM pramANam - iha gatiH sthitizca sakalalokaprasiddhA kAryaM vartate, kAryaM ca pariNAmyapekSAkAraNAyattAtmalAbhaM varttate, ghaTAdikAryeSu tathA darzanAt, tathA ca 20 mRtpiNDabhAve'pi dig-deza-kAlA-''kAza-prakAzAdyapekSAkAraNamantareNa naghaTo bhavati, yadi syAd mRtpiNDamAtrAdeva syAt, na [ca] bhavati, gati-sthitI api jIvapudgalAkhyapariNAmikAraNabhAve'pi na dharmA-['dharmA] stikAyAkhyApekSAkAraNamantareNa bhavata eva, yatazca bhAvo dRzyate atastatsattA gamyata iti bhAvArthaH / gatipariNAmapariNatAnAM jIva pudgalAnAMgatyupaSTambhako dharmAstikAyaH, matsyAnAmiva jlm| tathA sthitipariNAmapariNatAnAM 25 sthityupaSTambhaka: adharmAstikAya:, matsyAnAmiva medinI vivakSayA jalaM vA / prayogazca

Page #298
anuyogadvArasUtram [ sU0 131-133] 183 gati-sthitI apekSAkAraNavatyau kAryatvAd ghaTavat, vipakSastrailokyazuSiramabhAvo vetyalaM prasaMgena, gamanikAmAtrametat / Aha- AkAzAstikAyasattA kathamavagamyate ? ucyate - avagAhadarzanAt, tathA coktam - avagAhalakSaNamAkAzam [ ] iti / Aha- jIvAstikAyasattA kathamavagamyate ? ucyate - avagrahAdInAM svsNvednsiddhtvaat| pudgalAstikAyasattA- 5 'numAnataH, ghaTAdikAryopalabdheH, sAMvyavahArikapratyakSatazceti / Aha- kAlasattA kathamavagamyate ? ucyate-- bakula-campakA-'zokAdipuSpa-phalapradAnasyAniyamenA'darzanAt, niyAmakazca kAla iti| AhapUrvAnupUrvItvamamISAmitthameva kiM kRtam ? iti, atrocyate - itthamevopanyAsavRtteH / Aha - itthameva krameNa dharmAstikAyAdyupanyAsa eva kimartham ? 10 iti, ucyate - dharmAstikAyAdipadasya mAGgalikatvAd dharmAstikAyasya prathamamupanyAsaH gatikriyAhetutvAcca, punardharmAstikAyapratipakSatvAdadharmAstikAyasya, punastadAdhAratvAdAkAzAstikAyasya, punaH prakRtyA'mUrtisAmyAjjIvAstikAyasya, punastadupayogitvAt pudgalAstikAyasya, punarjIvA-'jIvaparyAyatvAdaddhAsamayasyeti / se kiM taM pacchANupuvvItyAdi, pazcAtprabhRti pratilomaparipATI pazcAnupUrvI, 15 udAharaNamutkrameNedameva addhAsamaya ityAdi nigadasiddham / [he0 131-133] gatA'naupanidhikI dravyAnupUrvI, sAmprataM prAguddiSTAmevopanidhikIM tAMvyAcikhyAsurAha -se kiM tmityaadi|athkeyN prAganirNItazabdArthamAtrAaupanidhikI dravyAnupUrvIti praznaH / atra nirvacanam- aupanidhikI dravyAnupUrvI trividhA prajJaptA, tadyathA-pUrvAnupUrvItyAdi, upanidhirnikSepo viracanaM prayojanamasyA ityaupanidhikI 20 dravyaviSayA''nupUrvI paripATirdravyAnupUrvI, sA triprakArA, tatra vivakSitadharmAstikAyAdidravyavizeSasamudAye yaH pUrvaH prathamastasmAdArabhyAnupUrvI anukrama: paripATiH nikSipyate viracyate yasyAM sA pUrvAnupUrvI / tatraiva ya: pAzcAttyaH caramastasmAdArabhya vyatyayenaivAnupUrvI paripATi: viracyate yasyAM sA niruktavidhinA pazcAnupUrvI / na AnupUrvI anAnupUrvI, yathoktaprakAradvayAtiriktasvarUpetyarthaH / 25

Page #299
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 184 - 1 tatrAdyabhedaM tAvannirUpayituM praznamAha se kiM tamityAdi / iha ca dravyAnupUrvyadhikArAd dharmAstikAyAdInAmeva ca dravyatvAditthaM nirvacanamAha - dhammatthikAe ityAdi, tatra jIvapudgalAnAM svataH eva gatikriyApariNatAnAM tatsvabhAvadharaNAd dharma:, astaya: pradezA:, teSAM kAya:saGghAto'stikAya:, dharmmazcAsAvastikAyazceti samAsaH, sakalalokavyApyasaGkhyeya5 pradezAtmako'mUrta dravyavizeSaH ityarthaH / jIva- pudgalAnAmeva tathaiva gatipariNatAnAM tatsvabhAvAdharaNAdadharmaH, jIva- pudgalAnAM sthityupaSTambhakAraka ityarthaH / zeSaM dharmAstikAyavat sarvam / sarvabhAvAkAzanAdAkAzam, A maryAdayA tatsaMyoge'pi svakIyasvakIyasvarUpe'vasthAnataH sarvathA tatsvarUpatvAprAptilakSaNayA kAzante svabhAvalAbhena avasthitikaraNe na ca dIpyante padArthasArthA yatra tadAkAzamiti, athavA A abhividhinA sarvAtmanA 10 tatsaMyogAnubhavanalakSaNena kAzante tathaiva dIpyante padArthA yatra tadAkAzamiti bhAvaH / tacca tadastikAyazceti AkAzAstikAyaH, lokAlokavyApyanantapradezAtmako'mUrtadravyavizeSa ityarthaH / jIvanti jIviSyanti jIvitavanta iti jIvAH, te ca te'stikAyAzceti samAsaH, pratyekamasaMkhyeyapradezAtmakasakalalokabhAvinAnAjIvadravyasamUha ityarthaH / pUraNa - galanadharmmANaH pudgalAH paramANvAdayo'nantANukaskandhaparyantA:, te hi kutazcid dravyAd 15 galanti viyujyante, kiJcittu dravyaM tatsaMyogataH pUrayantIti bhAvaH / te ca te'stikAyAzceti samAsaH / addhAzabdaH kAlavacana:, samaya: saGketAdivAcako'pyasti, tato vizeSyateaddhArUpaH samayo'ddhAsamayaH, vakSyamANapaTTasATikAdipATanadRSTAntasiddhaH sarvasUkSmaH pUrvA'parakoTivipramukto vartamAna eka: kAlAMza ityarthaH, ata evAtra astikAyatvAbhAvaH bahupradezatva eva tadbhAvAt, atratvatItA - 'nAgatayorvinaSTA 'nutpannatvena vartamAnasyaikasyaiva 20 kAlapradezasya sadbhAvAt / nanvevamAvalikAdikAlAbhAva:, samayabahutva eva tadupapatteriti cet, bhavatu tarhi, ko nivArayitA ? samayAvaliyamuhuttA divasamahorattapakkhamAsA ya [anuyogadvAre sU0 365, Avazyakani0 663] ityAdyAgamavirodha iti cet, naivam, abhiprAyAparijJAnAt, vyavahAranayamatenaiva tatra tatsattvAbhyupagamAt, atra tu nizcayanayamatena tadasattvapratipAdanAt, na hi pudgalaskandhe paramANusaGghAta ivAvalikAdiSu samayasaGghAtaH 25 kazcidavasthita: samastIti tadasattvamasau pratipadyata ityalaM carccayeti /

Page #300
anuyogadvArasUtram [ sU0 131-133] 185 atra ca jIva-pudgalAnAM gatyanyathA'nupapattedharmAstikAyasya teSAmeva sthityanyathA'nupapatteradharmAstikAyasya sattvaM pratipattavyam, na ca vaktavyam - tadgati-sthitI cabhaviSyato dharmAdharmAstikAyau ca na bhaviSyata iti pratibandhAbhAvAdanaikAntikateti, tAvantareNApi tadbhavane'loke'pi tatprasaGgAt / yadi tu aloke'pi tadgati-sthitI syAtAM tadA'lokasyAnantatvAllokAnnirgatya jIva-pudgalAnAM tatra pravezAdekadvitrAdijIvapudgalayuktaH sarvathA 5 tacchUnyo vA kadAcilloka: syAt, na caitad dRSTamiSTaM vetyAdyanyadapi dUSaNajAlamasti, na cocyate granthavistarabhayAditi / AkAzaM tu jIvAdipadArthAnAmAdhArAnyathA'nupapatterastIti zraddheyam / na ca dharmAdharmAstikAyAveva tadAdhAro bhaviSyati iti vaktavyaM tayostadgatisthitisAdhakatvenoktatvAt, na cAnyasAdhyaM kAryamanyaH sAdhayati, atiprasaGgAditi / ghaTAdijJAnaguNasya pratiprANi svasaMvedanasiddhatvAjjIvasyAstitvamavasAtavyam, na ca 10 guNinamantareNa guNasattA yuktA atiprasaGgAt, na ca deha evAsya guNI yujyate, yato jJAnamamUrtI cidrUpaM sadaivendriyagocarAtItatvAdidharmopetam, ata: tasyAnurUpa evakazcidguNI samanveSaNIya:, sa ca jIva eva, na tu deho viparItatvAt, yadi punarananurUpo'pi guNAnAM guNI kalpyate tInavasthA rUpAdiguNAnAmapyAkAzAderguNitvakalpanAprasaGgAditi / pudgalAstikAyasya tu ghaTAdikAryAnyathAnupapatteH pratyakSatvAcca sattvaM pratItameveti / kAlo'pyasti, bakulA- 15 'zoka-campakAdiSu puSpaphalapradAnasyAniyamenAdarzanAt, yastu tatra niyAmakaH sa kAla: iti, svabhAvAdeva tu tadbhavane nityaM sattvamasattvaM vA [prmaannvaa03|35] ityAdidUSaNaprasaGgaH, atra bahu vaktavyam, tattu nocyate granthaduravagamatAbhayAditi / Aha-dharmAstikAyasya prAthamyamadharmAstikAyAdInAMtu tadanantaraMkrameNetthaM nirdeza:kuta: siddhoyenAtra pUrvAnupUrvIrUpatA syAditi ? atrocyate- Agame itthameva paThitatvAt / tatrApi kathamitthameva pATha iti cet, 20 ucyate, dharmAstikAya ityatra yadAdyaM dharmetipadaM tasya mAGgalikatvAddharmAstikAyasya prathamamupanyAsa: tatastatpratipakSatvAdadharmAstikAyasya, tatastadAdhAratvAdAkAzAstikAyasya, tataHsvAbhAvikAmUrtatvasAmyAjjIvAstikAyasya, tatastadupayogitvAt pudgalAstikAyasya, tato jIvAjIvaparyAyatvAt tadanantaramaddhAsamayasyopanyAsa iti pUrvAnupUrvIsiddhiriti / atha pazcAnupUrvI nirUpayitumAha- se kiM taM pacchANupuvvItyAdi, pAzcAttyAdArabhya 25

Page #301
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 186 pratilomaM vyatyayenaivAnupUrvI paripATiH kriyate yasyAM sA pazcAnupUrvI, atrodAharaNamutkrameNa idamevA''ha-addhAsamayetyAdi gatArthameva / [sU0 134] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe chagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| ____5 setaM annaannupuvvii| [cU0 134] idANiM aNANupuvI-etesiM ceva ityaadi| etesiM ti dhammAdiyANaM / casaddo atthavisesasamuccaye / evasaddo avadhAraNe / ekko AdI jAe gaNaNaseDhIe ekko ya uttaraM jAe gaNaNaseDhIe tAe egAdiyAe eguttraae| paDhamAto bitie gaNaNaTThANe ekko uttaraM, evaM bitiyAto tatie ekko uttaraM, tatiyAto cautthe ekko uttaraM, cautthAto paMcame 10 ekko uttaraM, paMcamAto chaTTe ekko uttaraM, evaM eguttareNa tAva gataMjAva chakko gaccho, gaccho tti samUho, seDhi tti sarisAvicchedaTThitANa paMtI / etAe chagacchagatAe seDhIe aNNoNNabbhAso guNaNA puvvANupuvvIe pacchANupuvvIe vA aNANupuvvIhiM vA jaheva guNitaM taheva satta satA vIsAhiyA 720 bhavaMti, te paDhamaMtimahINA aTThArahuttarA satta satA 718 aNANupuvvINaM bhavaMti / tesiM ANaNovAyo imo - 15 puvvANupubviheTThA [samayAbhedeNa kuNa jdhaajettheN| uvarimatullaM purato, Nasejja puvvakkamo sese||1||] [vizeSAvazyakabhA0 943] gaahaa| puvvANupubvi tti vyAkhyA pUrvavat / heTTha tti paDhamAe puvvANupubvilatAe aho bhaMgarayaNaM bitiyAdilatAsu / samayo tti iha aNANupubvibhaMgarayaNavyavasthA samaya:, taM abhiMdamANo tti taMbhaMgarayaNavyavasthAM avinnaasemaanno| tassa ya viNAso jati sarisaMkaM egalatAe Thaveti, 20 jati vA'bhihitalakkhaNAto ukkameNaM aMke Thaveti to bhiNNo smyo| taM bhedaM akuvvamANo kuNasu jadhAjerse ti jo jassa AdIe sa tahA tassa jeTTho bhavati, jahA dugassa ego jeTTho, aNujeThTho jahA tigassa ekko, jeThThANujeTTho jahA caukkassa ekko, ato paraM savve jeTThANujeTThA bhANitavvA / etesiM aNNatare Thavite, purato tti aggato uvarilatAsarise aMke hvejjaa| jehAdiaMkaTThavaNAto je egAdiyA sesA ThANA tesu je aTThavitasesakA aMkA te

Page #302
anuyogadvArasUtram [sU0 134] 187 puvvakkameNa TThaveja, jo jassaaNaMtaro paraMparovA puvvoaMko sapuvvaM ThavijaMto puvvakkamo bhaNNatItyarthaH / ahavA aNANupuvvINa imo rayaNavidhI puvvANupuvvIicchita, jati ThANA te paroppara'bbhatthA / aMtahitabhAgaladdhA, voccatthaMkANa ThANaMte // 1 // Adillesu vi evaM, je jattha ThitA ya te tu vajjejjA sesehi ya voccatthaM, kamukkamA pUra sarisehiM // 2 // bhAgahitaladdhaThavaNA, dugAdieguttarehiM abbhtthaa| sarisaMkarayaNaThANA, tigAdiyANaM muNetavvA // 3 // paDhamadugaTThANesuM, jeThThAditigeNa aNtditttthko| aNulomaM paDilomaM, pUre sesehiM uvautto // 4 // [ ahavA imA aNNA karaNagAhA ANupubvi-aNANupuvvINaM ANayaNe - icchita [a]TThA phalaparimANA paMtIo pddhmvivriitaa| taddiTThaaMkavajjA, sesA carimA tu jehaadii||1||[ ] [hA0 134] se kiM taM aNANupuvvItyAdi, na AnupUrvI anAnupUrvI, yatrAyaM dviprakAro'pi kramo nAsti evamevorddhamaniya[ta]tayA vivakSyata ityarthaH / tathA cAha- 15 eyAe ceva tti ete chacca samANe [ ] iti vacanAdasyAmevAnantarAdhikRtAyAM egAdiyAe tti ekAdikyAM eguttariyAe tti ekottarAyAM chagacchagate tti SaNNAM gaccha: samudAya: SaDgaccha:, taM gatA prAptA SaDgacchagatA, tasyAM seDhIe tti zreNyAma, kim ? annamaNNabbhAso tti anyonyamabhyAso'nyonyAbhyAsaH, abhyAso guNanetyanarthAntaram, durUvUNo tti dvirUpanyUna: AdyantarUparahito'nAnupUrvI[ti] saNTaGkaH, eSa taavdkssraarthH| 20 bhAvArthastu karaNa-gAthAnusArato'vagantavyaH, sA ceyaM gAthA puvvANupubviheTThA samayAbhedeNa kuNa jhaajettheN| uvarimatullaM purao Nasejja puvvakkamo sese // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 943] tti| puvvANupuvvisaddattho puvvaM vaNNito, heTTha tti paDhamAe puvvANupubvilatAe adho bhaGgarayaNaM bitiyAdilatAdisu, samau tti iha aNANupubvibhaGgarayaNavyavasthA samaya:, taM abhiMdamANo 25

Page #303
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma -mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 188 tti tAM bhaGgaracanAvyavasthAm aviNAsemANo, tassa ya viNAso jati sarisabhaMgaM latAe Thaveti jati vA'bhihitalakSaNato ukkameNaM Thavei to bhiNNo samao / uktaM ca jahiyammi u nikkhitte puNaravi so ceva hoi dAyavvo / so hoti samayabheo vajjeyavvo payatteNaM // 1 // [ ] 5 taM bhedaM akuvvamANo kuNasu jahAjeTThanti jo jassa AdIe sa tathA tassa jeTTho havati / jahA dugassa ekko jeTTho, aNujeTTho jahA tigassa ekko, jeTThANujeTTho jadhA caukkassa ekko, ato paraM savve jeTThANujeTThA bhANitavvA / etesiM aNNatare Thavite purao tti aggao uvarilatAsarise aMke ThavejjA / jeTThAdiaMkaThavaNato je egAdiyA sesaDANA tesu je aTThaviyasesagA aMkA te puvvakkameNa ThavejjA, jassa aNaMtaro paraMparo vA puvvo aMko sa puvvaM 10 ThavijjaMto puvvakkamo bhaNNatItyarthaH / tattha tiNhaM padANaM imA ThavaNA 1 2 3 2 1 3 1 ahavA aNANupuvvINaM parimANajANaNattho suhaviNNeyo imo uvAo dhammAdie ceva chappade paDucca daMsijja [i] -egAdisu chasu paropparabbhAseNa satta satA vIsuttarA bhavaMti, ekkeNa dugo gaNio doNNi ceva, dohiM tigao 3 1 2 gaNio do tigAccha, evaM cha caukka cauvvIsaM, cauvIsaM paMca vIsuttaraM sataM, 231 15 vIsuttaraM sataM chakkagANa satta satA vIsuttarA / ete paDhamaMtimahINA aNANupuvvINa 3 2 1 satta satA aTThArasuttarA havaMti / ANaNovAto bhaNio ceva puvvANupuvvI heTThA ityAdinA, evamanye'pi bhUyAMsa evopAyA vidyante, na ca tairaprastutairihAdhikAra iti na darzyante / settaM aNANupuvvIti nigamanam / [he0 134] athAnAnupUrvI nirUpayati-se kiM tamityAdi, atra nirvacanam20 aNANupuvvI etAe cevetyAdi, na vidyate AnupUrvI yathoktaparipATidvayarUpA yasyAM sA anAnupUrvI vivakSitapadAnAmanantaroktakramadvayamullaGghaya parasparAsadRzaiH sambhavadbhirbhaGgakairyasyAM viracanA kriyate sA'nAnupUrvItyarthaH / kA punariyamityAha- annamannabbhAso tti anyonyaM parasparamabhyAso guNanamanyonyAbhyAsaH duruvoNo tti dvirUpanyUnaH AdyantarUparahitaH anAnupUrvIti saNTaGkaH / kasyAM viSaye yo'sAvabhyAsa ityAha-zreNyAM paMktau, kasyAM punaH 25 zreNAvityAha - etAe ceva tti, asyAmeva anantarAdhikRtadharmAstikAyAdisambandhinyAm, m

Page #304
189 anuyogadvArasUtram [ sU0 134] kathaMbhUtAyAmityAha-eka AdiryasyAM sA ekAdikI, ekaika uttara: pravarddhamAno yasyAM sA tathoktA, tasyAM puna: kathaMbhUtAyAmityAha-chagacchagatAe tti, SaNNAM gaccha: samudAya: SaDgacchastaMgatAprAptASaDgacchagatA, tasyAm, dhrmaastikaayaadivstussttkvissyaayaamityrthH| Adau vyavasthApitaikakAyA: paryante nyastaSaTkAyA dharmAstikAyAdivastuSaTkaviSayAyA: paGkteryA parasparaguNane bhnggksngkhyaabhvtisaaaadyntbhnggdvyrhitaaanaanupuurviitibhaavaarthH| 5 ___ tatrovadhi: kilaikakAdayaH SaTparyantAaGkA: sthaapitaaH| tatra caikakena dvikeguNite jAtau dvAveva, tAbhyAM triko guNito jAtA: SaT, tairapi catuSkako guNito jAtA caturviMzatiH, paJcakasya tu tadguNane jAtaM viMzaM zatam, SaTkasya ca tadguNane jAtAni viMzatyadhikAni sapta bhaGgazatAni, sthApanA- 6 | Agatam 720, atrA''dyo bhaGgaH pUrvAnupUrvI, antyastu pazcAnupUrvIti / tadapagame zeSANyaSTAdazottarANi sapta 10 bhaGgakazatAnyanAnupUrvIti mantavyAni / atra [1] ca bhagakasvarUpAnayanArthaM karaNagAthA - puvvANupubvihiTThA samayAbheeNa kuru jhaajettheN| uvarimatullaM purao nasejja puvvakkamo sese / / 11 / / [vizeSAvazyakabhA0 943]iti| vyAkhyA- iha vivakSitapadAnAM krameNa sthApanA pUrvAnupUrvItyucyate, tasyA: heTTha tti adhastAd dvitIyAdibhaGgakAn jijJAsuH kuru tti sthApaya, ekAdIni padAnIti zeSaH, 15 kathamityAha-jyeSThasyAnatikrameNa yathAjyeSTham, yo yasyAdau satasya jyeSTho yathA dvikasyaikako jyeSThaH, trikasya tvekako'nujyeSThaH, catuSkAdInAM tu sa eva jyeSThAnujyeSTha iti, evaM trikasya dviko jyeSThaH, sa eva catuSkasyAnujyeSThaH, paJcakAdInAM tu sa eva jyeSThAnujyeSTha ityAdi, evaM casati uparitanAGkasya adhastAjjyeSTho nikSipyate, tatrAlabhyamAne anujyeSThaH, tatrApyalabhyamAne jyeSThAnujyeSTha iti yathAjyeSThaM nikSepaM kuryAt, kathamityAha-samayAbhedeneti, samaya: saMketa: 20 prastutabhaGgakaracanavyavasthA, tasya abheda: anatikramaH, tasya ca bhedastadA bhavati yadA tasminneva bhaGgake nikSiptAGkasadRzo'paro'GkaH patati, tato yathoktaM samayabhedaM varjayanneva jyeSThAdyaGkanikSepaM kuryAt,, uktaM ca jahiyaMmi u nikkhitte puNaravi so ceva hoi kaayvvo| so hoi samayabhedo vajjeyavvo payatteNaM // 1 // [ ] 25

Page #305
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 190 nikSiptasya cAGkasya yathAsambhavaM purao tti agrata: uparitanAGkastulyaM sadRzaM yathA bhavatyevaM nyasyet, uparitanAGkasadRzAnevAGkAnnikSipedityarthaH, puvvakkamo sese tti sthApitazeSAnaGkAnnikSiptAGkasya yathAsambhavaM pRSThataH pUrvakrameNa sthApayedityarthaH / ya: saGkhyayA laghurekakAdiH sa prathamaM sthApyate, yastu tayA mahAn dvikAdiH sa pazcAditi pUrvakramaH 5 pUrvAnupUrvIlakSaNe prathamabhaGgake itthameva dRSTatvAditi bhAva ityakSaraghaTanA / bhAvArthastu digmAtradarzanArthaM sukhAdhigamAya ca trINi padAnyAzritya tAvad darzAte, teSAM ca parasparAbhyAse SaD bhaGgA bhavanti, te caivamAnIyante, pUrvAnupUrvIlakSaNastAvat prathamo bhaGgaH, tadyathA 123, asyAzca pUrvAnupUrvyA adhastAd bhaGgakaracane kriyamANe ekakasya tAvajjyeSTha eva nAsti, dvikasya tu vidyate ekaH sa tadadho nikSipyate, tasya cAgratastriko dIyate uvarimatalamityAdi10 vacanAt, pRSThatastu sthApitazeSo dviko dIyate, tato'yaM dvitIyo bhaGga: 213, atra ca dvikasya vidyate ekakojyeSThaH paraM nAsau tadadhastAnnikSipyate, agrataH sadRzAGkapAtena samayabhedaprasaGgAt, ekakasya tu jyeSTha eva nAsti, trikasya tu vidyate dviko jyeSThaH, sa tadadhastAnnikSipyate, atra cAgrabhAgasya tAvadasambhava eva, pRSThatastu sthApitazeSAvekaka-triko krameNa sthApyete, puvvakkamo sese tti vacanAt, tatastRtIyo'yaM bhaGgaH 132, atrApyekakasya jyeSTha eva nAsti, 15 trikasya tu jyeSTho'sti dviko na ca nikSipyate, agre sadRzAGkapAtena samayabhedApatteH, tato'syaivAnujyeSTha ekakaHsthApyate, agratastu dvikaH, uvarimatullamityAdivacanAt, pRSThatastu sthApitazeSastriko dIyate iti caturtho'yaMbhaGga: 312, evamanayA dizA paJcama-SaSThAvapyabhyUhyau, sarveSAM cAmISAmiyaM sthApanA- | 123 atrApyAdyabhaGgasya pUrvAnupUrvItvAdantyasya ca pazcAnupUrvItvAnmadhyamA eva 132 catvAro'nAnupUrvItvena mantavyAH, evamanayoddiSTayA 20 caturAdipadasambhavino'pi bhaGgA 331 bhAvanIyAH / bhUyAMsazcahottarAdhyayanaTIkAdinirdiSTAH prastutabhaGgAnayanopAyA: santi, na cocyante'tivistarabhayAt, tadarthinA tu tata evAvadhAraNIyAH / tadidamatra tAtparyam-pUrvAnupUrdhyA tAvaddharmAstikAyasya prathamatvameva, tadanukrameNAdharmAstikAyAdInAM dvitIyAditvam, pazcAnupUrtyAM tvaddhAsamayasya prathamatvam, pudgalAstikAyAdInAM tupratilomatayA dvitIyAditvam, anAnupUrtyAM tvaniyamena kvacidbhaGgake 25 kasyacit prathamAditvamityalaM vistareNa / setamityAdi nigamanam /

Page #306
anuyogadvArasUtram [sU0 135-138] [sU0 135] ahavA ovaNihiyA davvANupuvvI tivihA pannattA / taM jahA - puvvANupuvvI 1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [sU0 136] se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI - paramANupoggale dupaesie piesie jAva dasapaesie jAva saMkhijjapaesie asaMkhijjapaesie aNaMtapaesie / setaM puvvANupuvvI / [sU0 137] se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - aNaMtapaesie asaMkhijjapaesie saMkhijjapaesie jAva dasapaesie jAva tipaesie dupasie paramANupoggale / setaM pacchANupuvvI / 191 [sU0 138] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI - eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe anaMtagacchagayAe seDhIe annamannabbhAso durUvUNo / 10 setaM aNANupuvvI / setaM ovaNihiyA davvANupuvvI / setaM jANagavairittA davvANupuvvI / setaM noAgamao davvANupuvvI / - setaM davvANupuvvI / [cU0 135-138] ahavA tivihA davvANupuvvItyAdi / paramANumAdisu tivihAvi suttasiddhA / sissa Aha- kiM patteyaM puggalesu tivihA uvaNidhI daMsitA ? dhammAsu ? | AcAryA''ha dhammA-dhammA-''gAsANa patteyamegadavvattaNato 15 aNuvvimAdI ghaDati, jIvatthikAe vi savvajIvANa tullapadesattaNato egAdieguttaravaDDI Natthi tti, ahavA'vagAheNa viseso hojja tattha vi ANupuvvI ceva No aNANupuvIavvattavvagAI ti, kAlassa vi egasamayattaNato svato noktA ityarthaH, pudgalesu tu gAdiguttaradavvA [NA ] NamaNaMtasaMbhavapradarzanArthaM pratyekamuktA iti / gatA davvANupuvI / U - 5 [hA0 135-138] ahavetyAdi, ahaveti prakArAntaradarzanArthaH / aupanidhikI 20 dravyAnupUrvI trividhA prajJaptA, tadyathA pUrvAnupUrvItyAdi sUtrasiddhaM yAvannigamanamiti /

Page #307
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 192 navaramAha codaka:- atha kasmAt pudgalAstikAye eva trividhA darzitA, na zeSAstikAyeSu dharmAdiSu ? iti, atrocyate- asambhavAt, asambhavazca dharmA-'dharmA-''kAzAnAM pratyekamekadravyatvAdekadravyeSu ca pUrvAnupUrvyAdyayogAt, jIvAstikAye'pi sarvajIvAnAmeva tulyapradezatvAdekAyekottaravRddhayabhAvAdayoga iti, addhAsamayasyaikatvAdayoga ityalaM 5 prasaGgena / prakRtaM prastumaH / gatA dravyAnupUrvI / [he0 135-138] tadevamatra pakSe dharmAstikAyAdIni SaDapi dravyANi pUrvAnupUrvyAditvenodAhRtAni, sAmprataM tvekameva pudgalAstikAyamudAhartumAha- ahvetyaadi| atra caupanidhikyA dravyAnu pUrvyA jJAtamapi traividhyaM yat punarapyupanyastaM tat pramANAntarabhaNanaprastAvAdeveti mantavyam, aNaMtagacchagatAe tti atraikottara10 vRddhimatskandhAnAmanantatvAdanantAnAMgaccha:samudAyo'nantagaccha:, taMgatAanantagacchagatA, tasyAm, ata eva bhaGgA atrAnantA evAvaseyA iti / zeSabhAvanA ca sarvA pUrvoktAnusArataH svympyvseyeti| __ Aha- nanu yathaikaH pudgalAstikAyo nirdhArya punarapi pUrvAnupUrvyAditvenodAhRtaH evaM zeSAapi pratyeka kimiti nodAhriyante ? atrocyate-dravyANAMkrama:paripATyAdilakSaNa: 15 pUrvAnupUrvyAdivicAra iha prakrAnta:, sa ca dravyabAhulye sati saMbhavati, dharmA-'dharmA ''kAzAstikAyeSu capudgalAstikAyavannAsti pratyekaMdravyabAhulyam ekaikadravyatvAtteSAm, jIvAstikAye tvanantajIvadravyAtmakatvAdasti dravyabAhulyam, kevalaM paramANudvipradezikAdidravyANAmivajIvadravyANAMpUrvAnupUrvyAditvanibandhana: prathama-pAzcAttyAdibhAvo nAsti pratyekamasaMkhyeyapradezatvena sarveSAM tulyapradezatvAt paramANu-dvipradezikAdidravyANAM 20 tu viSamapradezatvAditi, addhAsamayasyaikatvAdeva tadasambhava ityalamaticarcitena / tadevaM samarthitA aupanidhikI dravyAnupUrvI, tatsamarthane ca samarthitA prAguddiSTA dviprakArA'pi dravyAnupUrvI, tata: settamityAdIni nigamanAni, dravyAnupUrvI smaaptaa|| [sU0 139] se kiM taM khettANupuvvI ? khettANupuvvI duvihA paNNattA / taMjahA- ovaNihiyA ya aNovaNihiyA y|

Page #308
anuyogadvArasUtram [sU0 134] [sU0 140] tattha NaM jA sA ovaNihiyA sA tthppaa| [sU0 141] tattha NaM jA sA aNovaNihiyA sA duvihA pnnttaa| taMjahA- Negama-vavahArANaM 1, saMgahassa ya 2 / [sU0 142] se kiM taM Negama-vavahArANaM aNovaNihiyA 5 khettANupuvvI?Negama-vavahArANaM aNovaNihiyAkhettANupuvvI paMcavihA paNNattA / taMjahA- aTThapayaparUvaNayA 1, bhaMgasamukkittaNayA 2, bhaMgovadaMsaNayA 3, samoyAre 4, aNugame 5 / [sU0143] se kiMtaMNegama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayA? NegamavavahArANaM aTThapayaparUvaNayA - tipaesogADhe ANupuvvI jAva dasapaesogADhe ANupuvvI jAva saMkhijjapaesogADhe ANupuvvI, 10 asaMkhejjapaesogADheANupuvvI, egapaesogADheaNANupuvvI, dupaesogADhe avattavvae, tipaesogADhAANupuvvIojAvadasapaesogADhAANupuvvIo jAva saMkhejjapaesogADhA ANupuvvIo, asaMkhijjapaesogADhA ANupuvvIo, egapaesogADhA aNANupuvvIo, dupaesogADhA avttvvgaaii| setaM Negama-vavahArANaM atttthpypruuvnnyaa| [sU0 144] eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe NegamavavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA kiirti| [sU0 145] se kiM taM gama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA ? Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayA-atthi ANupuvvI 1, atthi 20

Page #309
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 194 aNANupuvvI 2, atthi avattavvae 3 / - evaM davvANupuvvigameNaM khettANupuvvIe vi te ceva chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA, jAva setaM nnegmvvhaaraannNbhNgsmukkittnnyaa| [sU0 146] eyAe NaM Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe kiM 5 paoyaNaM ? eyAe NaM Negama-vavahArANaM bhaMgasamukkittaNayAe Negama vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA kjjti| [sU0 147] se kiM taM Negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA? NegamavavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA- tipaesogADhe ANupuvvI, egapaesogADhe aNANupuvvI, dupaesogADhe avattavvae, tipaesogADhAo ANupuvvIo, 10 egapaesogADhAoaNANupuvvIo, dupaesogADhAiM avattavvayAI, ahavA tipaesogADhe ya egapaesogADhe ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya, evaM tahA ceva davvANupuvvigameNaM chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva setaM NegamavavahArANaM bhNgovdNsnnyaa| [sU0 148] [1] se kiM taM samoyAre ? samoyAre-Negama-vavahArANaM 15 ANupuvvIdavvAiM kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti? aNANuputvIdavvehiM samoyaraMti ? avattavvayadavvehiM samoyaraMti ? ANupuvvIdavvAiM ANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, no aNANupuvvIdavvehiM samoyaraMti, no avattavvayadavvehiM smoyrNti| [2] evaM tiNNi vi saTTANe samoyaraMti tti bhANiyavvaM / setaM 20 smoyaare|

Page #310
anuyogadvArasUtram [ sU0 139-151] 195 [sU0 149] se kiM taMaNugame? aNugame Navavihe pnnnntte| taMjahAsaMtapayarUvaNayA 1, davvapamANaM 2 ca, khetta 3, phusaNA 4 y| kAlo 5, ya aMtaraM 6, bhAga 7, bhAva 8 , appAbahuM 9 ceva // 10 // [sU0 150] , se kiM taM saMtapayaparUvaNayA? + Negama-vavahArANaM khettANuputvIdavvAiM kiM atthi Natthi ? NiyamA atthi| evaM doNNi 5 vi| [sU0 151] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM kiM saMkhejjAiM, asaMkhejjAI, aNaMtAI ? no saMkhejjAiM, no aNaMtAI, niyamA asNkhejjaaiN| evaM doNNi vi| [cU0 139-151] -idANiM khettANupuvI davvAvagAdhovalakkhitaM khettaM 10 khettANupuvvI / ahavA avagAha-'vagAhINa aNNoNNasiddhihetuttaNe vi AgAsassa'vagAhalakkhaNattaNato khettANupuvvI bhannati / ahavA davvANa ceva khetAvagAhamaggaNA khettANupuvvI / so ya avagAdho davvANa imeNa vihiNA- aNANupuvvidavvANa NiyamA egapadesAvagAho, avvattavvagadavvANaM puNa egapadesAvagAho dupadesAvagAhovA, tipadesAdayo puNa jahannato egapadese ukkoseNaMpuNa jo khaMdho jattiehiM paramANUhiM [NipphaNNo] sa tattiehiM 15 ceva padesehi avagAhati, evaM jAva saMkhA-'saMkhapadesA / aNaMtapadesA puNa khaMdhA egapadesAraddhA egapadesuttaravaDDIe ukkosato jAva asaMkhejjapadesogADhA bhavaMti, logAgAsakhettAvagAhaNattaNato nAnantapradezAvagADhA ityarthaH / evaM khettANupubbisamAsatthe daMsite idANiM sabhedA khettANupuvvI bhannati - duvidhA- ovaNihI annovnnidhiketyaadi| etA do vi sabhedA jahA davvANupuvvIe tahA khettAbhilAveNa savvaM 20 bhANitavvaM / pamANe viseso- No saMkhejjA, No aNaMtA, asaMkhejjA tinni vi bhANitavvA, davvANa avagAhakhettAsaMkhejjattaNato sarisAvagAhaNANa ya egttnnto| [hA0 139 - 151] sAmprataM kSetrAnupUrvI pratipAdyate, tatredaM sUtram - se kiM taM

Page #311
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 196 khettANupuvvI, dravyAvagAhopalakSitaM kSetrameva kSetrAnupUrvI dvividhA prajJaptetyAdi, atra yathA dravyAnupUrtyAM tathaivAkSaragamanikA kAryA, vizeSaM tu vakSyAma: / tipadesogADhe ANupubvi tti, tripradezAvagADha: tryaNukAdiskandhaH avagAhyA-'vagAhakayoranyonyasiddhibhAve'pyAkAzasyAvagAhalakSaNatvAt kSetrAnupUrvyadhikArAtkSetraprAdhAnyAtkSetrAnupUrvIti, 5 evaM yaavdsngkhyeyprdeshaavgaaddho'nntprdeshikaadiraanupuurviiti| egapadesogADhe'NANupubvi tti, ekapradezAvagADha: paramANu: skndhovaa'naanupuurvii| dupadesogADheavattavvae, dvipradezAvagADho dvayaNukAdiravaktavyakam / etthAvagAho davvANaM imeNa vihiNA - aNANupubvidavvANaM paramANUNaM niyamA egammi ceva padese'vagAho bhavati, avattavvayadavvANaM puNa dupadesigANaM egammi vA dosu vA, ANupubvidavvANaM puNa tipadesigAdINaM jahaNNeNaM egammi padese 10 ukkoseNaMpuNajo khaMdho jattiehiM paramANUhi NipphaNNo so tattiehiM cevapaesehiMogAhati, evaMjAvasaMkhejjA-'saMkhejjapadesito, aNaMtapadesiopuNakhaMdhoegapadesAraddhoegapadesuttaravuDDIe ukkosao jAva asaMkhejjesu padesesu ogAhati, nAnanteSu, lokAkAzasyAsaMkhyeyapradezAtmakatvAt ttprtshcaavgaahnaa'yogaaditylNprsNgen| zeSa sUtrasiddhaM yAvat NegamavavahArANaM ANupuvvidavvAiM kiM saMkhejjAI 15 asaMkhejjAiM aNaMtAI ? negamavava0 ANu0 no saMkhejjAiM, asaMkhejjAI, no aNaMtAI, evaMaNANupuvvidavvANi vi| tatra asaGkhayeyAnikSetraprAdhAnyA dravyAvagAhakSetrasya cAsaMkhyeyapradezAtmakatvAt tulyapradezAvagADhAnAMcadravyatayA bhuunaampyektvaaditi| he0139-151]uktA dravyAnupUrvI, athaprAguddiSTAmeva kSetrAnupUrvI vyAcikhyAsurAhase kiM taM khettANupuvvi tti / iha kSetraviSayA AnupUrvI kSetrAnupUrvI, kA punariyamityatra 20 nirvacanam- kSetrAnupUrvI dvividhA prajJaptA, tadyathA-aupanidhikI pUrvoktazabdArthA anaupnidhikiic| tatrayA'sAvaupanidhikIsAsthApyA, alpavaktavyatvAdupari vakSyata ityarthaH, tatra yA'sAvanaupanidhikIsA nayavaktavyatAzrayaNAd dvividhA prajJaptA, tadyathAnaigama-vyavahArayoH saGgrahasya ca sammateti shessH| tatra naigama-vyavahArasaMmatAM tAvadarzayitumAha-se kiM tmityaadi| iha vyAkhyA yathA

Page #312
anuyogadvArasUtram [sU0 139-151] 197 dravyAnupUrtyAM tathaiva kartavyA, vizeSaM tu vakSyAmaH / tatra tipaesogADhe ANupubvi tti, triSu nabha:pradezeSvavagADhaH sthitaH tripradezAvagADhastryaNukAdiko'nantANukaparyanto dravyaskandha evAnupUrvI / nanu yadi dravyaskandha evAnupUrvI kathaM tarhi tasya kSetrAnupUrvItvam ? satyam, kintu kSetrapradezatrayAvagAhaparyAyaviziSTo'sau dravyaskandho gRhIto nAviziSTaH, tato'tra kSetrAnupUrvyadhikArAt kSetrAvagAhaparyAyasya prAdhAnyAt so'pi kSetrAnupUrvIti na doSaH, 5 pradezatrayalakSaNasya kSetrasyaivAtra mukhyaM kSetrAnupUrvItvam, tadadhikArAdeva, kintu tadavagADhaM dravyamapi tatparyAyasya prAdhAnyena vivakSitatvAt kSetrAnupUrvItvena na virudhyata iti bhaavH| yadyevaM tarhi mukhyaM kSetraM parityajya kimiti tadavagADhadravyasyAnupUrvyAdibhAvazcintyate? ucyate - saMtapayaparUvaNayetyAdivakSyamANabahutaravicAraviSayatvena dravyasya ziSyamativyutpAdanArthatvAt, kSetrasya tu nityatvena sadAvasthitamAnatvAdacalatvAcca prAyo 10 vakSyamANavicArasya supratItatvena tathAvidhaziSyamativyutpattyaviSayatvAt, evamanyadapi kAraNamabhyUhyamityalaM vistareNa / evaM catuSpradezAvagADhAdiSvapi bhAvanA kAryA, yAvadasaGkhyAtapradezAvagADhA(Dha?) AnupUrvIti, asaGkhyAtapradezeSu cAvagADho'saGkhyAtANuko'nantANuko vA dravyaskandho mantavyaH, yataH pudgaladravyANAmavagAhamitthaM jagadguravaH pratipAdayanti- paramANurAkAzasyaikasminneva pradeze'vagAhate, dvipradezikAdayo'- 15 saGkhyAtapradezikAntAstuskandhA:pratyekaMjaghanyata ekasminnAkAzapradeze'vagAhante, utkRSTatastu yatraskandheyAvanta: paramANavobhavanti satAvatsvevanabha:pradezeSvavagAhate, anantANukaskandhastu jaghanyatastathaiva, utkRSTa tastvasaGkhaye yeSveva nabhaHpradezeSvavagAhate, nAnanteSu, lokAkAzasyaivAsaGkhayeyapradezatvAt, alokAkAze cdrvyaavgaahaabhaavaaditylNprsnggen| prakRtamucyate / tatrAnupUrvIpratipakSatvAdanAnupUrvyAdisvarUpamAha- egapaesogADhe 20 aNANupuvvi tti, ekasminnabha:pradeze avagADhaH sthita ekapradezAvagADhaH paramANusaGghAta: skandhasaGghAtazca kSetrato'nAnupUrvIti mntvyH| dupaesogADhe avattavvaetti pradezadvaye'vagADho dvipradezikAdiskandhaH kSetrato'vaktavyakam, zeSo bahuvacananirdezAdiko grantho yathA'dhastAd dravyAnupUrvyA vyAkhyAtastathehApi taduktAnusArato vyAkhyeyo yAvad dravyapramANadvAre negamavavahArANaM ANupugvidavvAiM kiM saMkhejjAimityAdi praznaH / atrottaram - no 25

Page #313
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 198 saMkhejjAimityAdi, tryAdipradezavibhAgAvagADhAni dravyANi kSetrata AnupUrvItvena nirdiSTAni, tryAdipradezavibhAgAzcAsaGkhyAtapradezAtmake loke'saGkhyAtA bhavanti, ato dravyatayA bahUnAmapi kSetrAvagAhamapekSya tulyapradezAvagADhAnAmekatvAt kSetrAnupUrvyAmasaGkhyAtAnyevAnupUrvIdravyANi bhavantIti bhAvaH / evamekapradezAvagADhaM bahvapi dravyaM kSetrata 5 ekaivAnAnupUrvItyuktam, lokecapradezA asaGkhyAtAbhavanti, atstttulysngghytvaadnaanupuurviidrvyaannypysngkhyeyaaniiti| evaMpradezadvaye'vagADhaMbahvapidravyaM kSetrata ekamevAvaktavyakamuktam, dvipradezAtmakAzca vibhaagaaloke'sngkhyaataabhvntytstaanypysngkhyeyaaniiti| [sU0152] [1] Negama-vavahArANaMkhettANupuvvIdavvAiMlogassa- katibhAge hojjA? + kiM saMkhijjaibhAge vA hojjA? asaMkhejjaibhAge 10 vA hojjA ? jAva savvaloe vA hojjA ? egadavvaM paDucca logassa saMkhejjaibhAgevAhojjA, asaMkhejjaibhAgevAhojjA, saMkhejjesuvAbhAgesu hojjA, asaMkhejjesuvAbhAgesuhojjA, desUNevAloehojjA,NANAdavvAI paDucca NiyamA savvaloe hojjaa| ___[2] - aNANupuvvIdavvANaM pucchA, egaM davvaM paDucca no 15 saMkhijjatibhAge hojjA, asaMkhijjatibhAge hojjA, no saMkhejjesu0 no asaMkhejjesu0 nosavvaloe hojjA, nANAdavvAiMpaDucca niyamAsavvaloe hojjaa| [3] evaM avattavvagadavvANi vibhaanniyvvaanni| [cU0 152] khettadAre suttaM- egadavvaM paDucca desUNe vA loe hojja tti, kahaM?, 20 ucyate - aNANupunvipadeseNaavvattavvagapadesehi ya dohi UNo logo desUNo bhannati, sesA savve khettapadesA sesakhettappadesogADhaM vA davvaM ukkosato khettANupuvvI bhaNNati / codaka Aha - jati davvANupuvvIe egadavvaM paDucca savvalogAvagADhaM, kahaM khettANupuvvIe desUNe loge ? tti, NaNu viruddhaM / atrocyate - uktaM pUrvamunibhiH

Page #314
anuyogadvArasUtram [ sU0 152] mahakhaMdhApunne vI, avttvvg-annnnupuvvidvvaaii| ja(sogADhAiM, taddeseNaM sa loguunno||1||[ ] kiJca, acittamahAkhaMdheNa pUrie vi logo desa-padesAdidavvakaraNato desUNo bhannati / jahA ajIvapannavaNAebhaNitaM- dhammatthikAe, dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padese, evaMadhammA-''gAsa-puggalesu vi [prajJA0 pada1sU0 3] / jadhAetesudesa-padesaparikappaNAe 5 dhammAdayo tadUNA diTThA, evaM vibhAgadavvAdesatoacittamahAkhaMdhAvagAdho tadUNotti desUNaloge, nndoso|ahvaa uggahottivAavagAhottivAegaTuM, egAvagAhaTTitANavipacchAvagAhakAlabhedato appatarANubhAvattaNato vA uggahapAdhaNNatA diTThA, jahA uggahasutte bRhatkalpe u0 3sU0 28] deviMdoggahAdiyANaM jAva sAdhammiuggaho, etesiM heTThilla'tti purillA te 'uvarillehiM ti pacchimehiM bAhiya'tti pIDiyA pAdhaNNaM'ti prAdhAnyaM avagrahAtmasvabhAvaMnalabhaMti ityarthaH, 10 evaM idhaM acittamahAkhaMdhegadavvassasavvalogAvagADhassaviaNaNapuvvI-avattavvagAvagAhehiM bAdhito tti tappadesesu pAdhannaM Na labhati tti tadUNo desUNo bhaNNati, Na doso / kiJca, khettANupuvvIeaNupubvi-aNaNupubvi-avattavvagadavvavibhAgattaNatoNatesiMparopparamavagAho, pariNatI vA, Na vA tesiM khaMdhabhAvo atthi| kadhaM ?, ucyate- padesANa acalabhAvattaNato, sato apariNAmattaNato, tesiM ca bhAvappamANaNiccattaNato, ato khettANupuvvIe egadavvaM 15 paDuccadesUNe logettibhnnitN| davvANupuvvIepuNa davvANa egapadesAvagAhattaNatoegAvagAhe vidavvANa AtabhAveNa bhiNNattaNato aNNoNNapariNAmattaNato khaMdhabhAvapariNAmattaNatoya, ato egadavvaM paDucca savvaloge tti / bhaNitaM ca kaha Na vi davie cevaM, khaddesavivakkhatA pidhttennN| davvANupubvi tAI, prinnmikhNdhbhaavennN||1||[ ] aNNaM ca, bAyarapariNAmesu ANupuvvidavvapariNAmo bhavati, No aNaNupuvviavattavvagadavvatteNa, jato bAdarapariNAmokhaMdhabhAve ceva bhvti| je puNasuhumA te tividhA vi atthi| kiMca, jadA acittamahAkhaMdhapariNAmobhavati tadA savve te suhumAAyabhAvapariNAmaM amuMcamANA tappariNatA bhavaMti, tassa suhumattaNato savvagatattaNato y| kahamevaM ? ucyate - chAyA-''tapodyotabAdarapudgalapariNAmavadagnizodhyavastrAgnipariNativatsphaTikakRSNAdi- 25

Page #315
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 200 vrnnoprnyjitvt|siiso pucchati-davvANupuvIeegadavvaMsavvalogAvagADhaMti, kahaM puNa emahataM egadavvaM bhavati ? / ucyate- kevalisamuddhAtavat / uktaM ca - kevaliugghAto iva, samayaTThaka pUra reyati ya log| accittamahAkhaMdho, velA viva atrtoyss|1||[ 5 accittamahAkhaMdho so logamajjhe vIsasApariNAmatobhavati, tiriyamasaMkhejjajoyaNappamANo saMkhejjajoyaNappamANo vA aNiyatakAlaTThAI vaTTo uDDa-adho coddasarajjuppamANo suhumapoggalapariNAmapariNato paDhamasamae daMDo bhavati, bitie kavADaM, tatie maMthakaraNaM, cautthe logapUraNaM, paMcamAdisamaesu paDilomasaMghAreNa aTThamasamayaMte savvahA tassa khNdhttvinnaaso| esajalaNidhivelAivalogApUraNa-reyakaraNaTTitologapuggalANubhAvosavvaNNuvayaNato 10 saddheto iti| sesaM kNtthN| aNaNupuvvidavvANa egadavvaM paDucca asaMkhejjatibhAge hojja tti, egpdesaavgaahttnnto| evaM avvattavvagadavvANa vi, ega-dupadesAvagAhattaNato, sesaM kNtthN| [hA0 152] kSetradvAre nirvacanasUtram - egaMdavvaM paDuccalogassasaMkhejjatibhAge vA hojjetyAdi, tathAvidhaskandhasadbhAvAt, evaM zeSeSvapi bhAvanIyam, yAvad desUNe vA 15 loe hojja tti / Aha - acittamahAskandhasya sakalalokavyApitvAt kSetraprAdhAnyavivakSAyAmapi kasmAt sampUrNa eva loko nocyate ? iti, ucyate - sadaivAnAnupUrvyavaktavyakAdravya]sadbhAvAdjaghanyato'pi tatpradezatrayeNonatvAdvyAptau satyAmapi tatpradezeSvAnupUrvyAH prAdhAnyAbhAvAt / uktaM capUrvamunibhiH - mahakhaMdhApuNNevI, avttvvg'nnaannupubvidvvaaiN| jaMdesogADhAI, taddeseNaMsa loguunno||1|| Na ya tattha tassa jujjai pAdhaNNaM vA vi te vi desmmi| tappAdhaNNattaNao iharA'bhAvo bhave taasiN||2||[ ] adhikRtAnupUrvIskandha-deza-pradezakalpanAto vA dezona eva loka iti / yathoktamajIvaprajJApanAyAm - dhammatthikAe dhammatthikAyassa dese dhammatthikAyassa padese, evamadhammA

Page #316
anuyogadvArasUtram [sU0 152] 5 ''gAsasa- poggalesu vi / [ prajJApanA0 1 / 3 ] / iha cAvayavA - 'vayavirUpatvAd vastunaH avayavA'vayavinozca kathaJcidbhedAd deza-pradezakalpanA sAdhvIti / na ca deza evadezI, sarvathA tadekatve dezamAtra evAsau syAd dezo vA dezimAtra iti / ata: svadezasyaiva kathaJcidanyatvAd dezono loka iti / kiMca, khettANupuvvIe ANupuvvi-aNANupuvvi-avattavvagadavvavibhAgattaNao Na tesiM paropparamavagAho pariNamaMti vA, Na vA tesiM khaMdhabhAvo atthi, kadhaM ? ucyate- padesANa acalabhAvattaNao, sato ya apariNAmattaNao, tesiM ca bhAvappamANaniccattaNao, ato khettANupuvvIe egadavvaM paDucca desUNe loge tti bhaNiyaM / davvANupuvvIe puNa davvANa egapadesAvagAhattaNao egAvagAhe vi davvANa AyabhAveNa bhinnattaNao aNNoNNapariNAmattaNao khaMdhabhAvapariNAmattaNao ya, ato egaM davvaM paDucca savvaloge tti bhaNitaM / bhaNitaM ca - kaha Na vi davie cevaM, khaddesavivakkhayA pidhatteNaM / davvANupuvvi tAI, pariNamaI khaMdhabhAveNa // 1 // [ ] aNNaM ca, bAdarapariNAmesu ANupuvvidavvapariNAmo ceva bhavati, no aNANupuvviavattavvagadavveNa, jato bAdarapariNAmo khaMdhabhAve ceva bhavati; je puNa suhumA te tividhAvi atthi / kiMca, jadA acittamahAkhaMdhapariNAmo bhavati tadA te savve suhumA AyabhAva- 15 pariNAmaM amuMcamANA tatpariNatA bhavaMti, tassa suhumattaNao savvagatattaNao ya / kadhamevam ? ucyate - chAyA - ''tapoddyotabAdarapudralapariNAmavat, sphaTikakRSNAdivarNoparaJjitavat / sIso pucchai - davvANupuvvIe egadavvaM savvalogAvagADhaM ti, kahaM puNa emahaMtaM egaM vA bhavati ? ucyate - kevalisamudghAtavat / uktaM ca - kevaliugghAo iva, samayaTThaga pUra reyati ya loyaM / accittamahAkhaMdho, velA iva ataraNiyatoya // 1 // [ ] acittamahAkhaMdho sa logamajjhe vIsasApariNato bhavati, tiriyamasaMkhejjajoyaNappamANo aNiyatakAlaTThAtIvaTTouDDamaho coddasarajjuppamANo suhumapoggalapariNAmapariNao paDhamasamae daMDo bhavati, bitie kavADaM, taie maMthaM karei, cautthe logapUraNaM, paMcamAdisamaesu paDilomasaMhAreNa aTThasamayaMte savvadhA tassa khaMdhattaviNAso / esa jalanihivelA iva logapUraNa- 25 201 10 20

Page #317
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 202 reyakaraNeNa dvito logapudgalANubhAvosavvaNNuvayaNato saddheto itylNprsNgen| NANAdavvAiM paDucca NiyamA savvaloe vItyAdi, asya bhAvanAtryAdipradezAvagADairdravyabhedaiH sakalalokasyaiva vyAptatvAditi / anAnupUrvyAlocanAyAM tvekadravyaM pratItya asaMkhyeyabhAga eva, tasya niyamata evaikprdeshaavgaaddhtvaat| NANAdavvAiM 5 paDuccaNiyamAsavvaloetti, viziSTaikapariNAmavadbhirekaikapradezAvagADherapisamagralokavyApte:, Adheyabhedena cA''dhArabhedopapatteH, vastunazcAnantadharmAtmakatvAt tattatsahakArikAraNasannidhAne sati tasya tasya dharmasyAbhivyakteH dharmabhedena ca kSetrapradezAvizeSe'pyAnupUrvItarAbhidhAnapravRtterapi(riti) sUkSmadhiyA bhAvanIyam / evaM avattavvagadavvANi vi, bhAvArtha ukta eva, navaramavaktavyakaikadravyaM dvipradezAvagADhaM bhvti| he0 152] kSetradvAre nirvacanasUtre egadavvaM paDucca loyassa saMkhejaibhAge vA hojetyAdi / iha skandhadravyANAM vicitrasvarUpatvAt kazcit skandho lokasya saGkhyeyaM bhAgamavagAhya tiSTha ti, anyastvasaGkhye yaM bhAgamavagAhya tiSThati, anyastu saGkhyeyA~stadbhAgAnavagAhya vartate, anyastvasaGkhyeyAnityatastattatskandhadravyApekSayA saGkhyeyAdibhAgavartitvaM bhAvanIyam, viziSTakSetrAvagAhopalakSitAnAM skandhadravyANAmeva 15 kSetrAnupUrvItvenoktatvAditi [granthAgram 2000] bhaavH| desUNe vA loe hojjatti, dezone vA loke AnupUrvIdravyaM bhavediti / atrA''hananvacittamahAskandhasya sarvalokavyApitvaM pUrvamuktam, tasya ca samastalokavartyasaGkhyeyapradezalakSaNAyAM kSetrAnupUrvyAmavagADhatvAt paripUrNasyApi kSetrAnupUrvItvaM na kiJcid virudhyate, atastadapekSaM kSetrato'pyAnupUrvIdravyaM sarvalokavyApi prApyate, kimiti dezonalokavyApitA 20 procyate ? satyam, kintu loko'yamAnupUrvyanAnupUrvyavaktavyakadravyaiH sarvadaivAzUnya evaiSTavya itisamayasthitiH, yadi cAtrAnupUrvyAH sarvalokavyApitA nirdizyeta tadA'nAnupUrvyavaktavyakadravyANAM niravakAzatayA'bhAvaH pratIyeta, tato mahAskandhapUrite'pi loke jaghanyato'pyeka: pradezo'nAnupUrvIviSayatvena pradezadvayaM cAvaktavyakaviSayatvena vivakSyate, AnupUrvIdravyasya tatra sattve'pyaprAdhAnyavivakSaNAdanAnupUrvyavaktavyakayostuprAdhAnyavivakSaNAditibhAvaH, tato'nena

Page #318
203 anuyogadvArasUtram [sU0 152] pradezatrayalakSaNena dezena hIno'tra lokaH pratipAdita itydossH| uktaM ca pUrvamunibhiH mahakhaMdhApuNNe vii'vttvvg-'nnaannupubvidvvaaiN| jaddesogADhAiM taddeseNaM sa loguunno||1||[ ] nanu yadyevaMtarhi dravyAnupUrvyAmapi sarvalokavyApitvamAnupUrvIdravyasya yaduktaM tadasaGgataM prApnoti, anAnupUrvyavaktavyakadravyANAmanavakAzatvena tatrApyabhAvapratItiprasaGgAt, sarvakAlaM 5 ca teSAmapyavasthitipratipAdanAt, naitadevam, yato dravyAnupUrvyA dravyANAmevAnupUrvyAdibhAva uktaH, na kSetrasya, tasya tatrAnadhikRtatvAt, dravyANAM cAnupUrvyAdInAM parasparabhinnAnAmapyekatrApi kSetre'vasthAnaM na kiJcidvirudhyate, ekApavarakAntargatAnekapradIpaprabhA'vasthAnadRSTAntAdisiddhatvAt, ato na tatra kasyApyanavakAzaH, atra tu dravyANAmaupacArika evAnupUrvyAdibhAvaH, mukhyastu kSetrasyaiva, kSetrAnupUrvyadhikArAt, tato yadi lokapradezA: 10 sAmastyenaivAnupUrvyA kroDIkRtAH syustadA kimanyadanAnupUrvyavaktavyakatayA pratipadyeta ? yastvihaiva yeSvAkAzapradezeSvAnupUrvyAsteSvevetarayorapi sadbhAvaH kathayiSyate sa dravyAvagAha bhedena kSetrabhedasya vivakSaNAt, atra tu tadavivakSaNAditi, tasmAdanAnupUrvyavaktavyakaviSayapradezatrayalakSaNena dezena lokasyonatA vivkssiteti|athvaaaanupuurviidrvysy svAvayavarUpA dezA: kalpyante, yathA puruSasyAGgulyAdayaH, tatazca vivakSite kasmiMzciddeze dezino'sadbhAvo 15 vivakSyate yathA puruSasyaivAGgulIdeze, dezatvasyaiva tatraprAdhAnyena vivkssittvaaditibhaavH|nc vaktavyaM dezinodezonakazcidbhinno dRzyate, ekAntAbhededezamAtrasyadezimAtrasya vA'bhAvaprasaGgAt, tatazcasamastalokakSetrAvagAhaparyAyasyaprAdhAnyAzrayaNAdatrAcittamahAskandhasyA''nupUrvItve'pi dezona eva lokaH, svakIyaikasmin deze tasyAbhAvavivakSaNAt, tasmiMzcAnupUrvyavyAptadeze itarayoravakAza: siddho bhavatIti bhAvaH / na ca dezadezibhAva: kalpanAmAtram, sammatyAdi - 20 [gA0 37] nyAyanirdiSTayuktisiddhatvAdityalaM prasaGgena / nANAdavvAimityAdi, tryAdipradezAvagADhadravyabhedato'trAnupUrvINAMnAnAtvam, taizcatryAdipradezAvagAlairdravyabhedaiH sarvo'pi loko vyApta iti bhaavH| anAnupUrvIcintAyAmekadravyaM pratItyalokasyAsaGkhayeyabhAgavartitvameva, ekapradezAvagADhasyaivAnAnupUrvItvena pratipAdanAt, ekapradezasya ca lokaasngkhyeybhaagvrtitvaaditi| 25

Page #319
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 204 nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojja tti ekaikapradezAvagADairapi dravyabhedaiH samagralokavyApteriti / evaM avattavvagadavvANi vi tti, avaktavyakadravyamapyekaM lokAsaMkhyeyabhAga eva vartate, dvipradezAvagADhasyaivAvaktavyakatvenAbhidhAnAt, pradezadvayasya ca lokAsaGkhyeyabhAgavattitvAditi, tathA pratyekaM dvipradezAvagADairapi dravyabhedaiH 5 smstlokvyaapternaanaadrvyaannaamtraapisrvlokvyaapitvmvseymiti|| atrAha- nanvAnupUrvyAdidravyANi trINyapi sarvalokavyApInItyuktAni, tatazca yeSvevAkAzapradezeSvAnupUrvI teSvevetarayorapisadbhAva: pratipAditobhavati, kathaM caitat parasparaviruddhaM bhinnaviSayaM vyapadezatrayamekasyasyAt ? atrocyate- iha tryAdipradezAvagADhA dravyAd bhinnamevatAvadekapradezAvagADham, tAbhyAMca bhinnaM dvipradezAvagADham, tatazcAdheyasyAvagAhaka10 dravyasya bhedAdAdhArasyApyavagAhyasya bhedaH syAdeva, tathA ca vyapadezabhedo yukta eva, ananta dharmAdhyAsite ca vastuni tattatsahakArisannidhAnAt tattaddharmAbhivyaktau dRzyata eva samakAlaM vyapadezabhedo yathAkhaDga-kunta-kavacAdiyukte devadatte khaDgI kuntI kavacItyAdiriti / iha kvacid vAcanAntareaNANupuvvIdavvAiMavattavvagadavvANiyajaheva hetuti atideza eva dRzyate, tatra heTTatti yathA'dhastAd dravyAnupUrvyAmanayoH kSetramuktaM tathA'trApi jJAtavyamityarthaH, 15 tacca vyAkhyAtameveti, evamanyatrApi yathAsambhavaM vaacnaantrmvgntvymiti| [sU0153] [1]>Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiMlogassa kiM saMkhejjaibhAgaM, phusaMti? asaMkhejjati0 ? jAva savvalogaMphusaMti ? egaM davvaMpaDucca saMkhejjatibhAgaMvA phusaMti, asaMkhejjatibhAgaMvA, saMkhejjevA bhAge, asaMkhejje vA bhAge, desUNaM vA logaM phusaMti, NANAdavvAiM paDucca 20 nniymaasvvlogNphusNti| [2] aNANupuvvIdavvAiM avattavvayadavvANi ya jahA khettaM, navaraM phusnnaabhaanniyvvaa| [cU0 153] idANiMphusaNA- jati khappadesANaphusaNA toaNupubvimAdidavvatteNA

Page #320
anuyogadvArasUtram [sU0 153,154] 205 ''diTThappadesANa chaddisiMThitamaNaMtarapadesANa phusaNA bhANitavvA / iha puNa suttAbhippAto khappadesAvagADhadavvassa phusaNAbhANitavvA, sA ya dvvaannupubvisrisaa| [hA0 153] sparzanAyAM tu yadyAkAzapradezAnAmeva sparzanA tata: khalvAnupUrvyAdidravyAdhAratvAdiSTAnAmeva SaDdisthitAnantarapradezaireva sahA'vagantavyA ; iha punaH kila sUtrAbhiprAyaH - yathA''kAzapradezAvagADhasya dravyasyaiva cintanIyA iti vRddhA vyaacksste| 5 bhAvArthastvanantaradvArAnusAratobhAvanIya iti| [he0 153] gataM kSetradvAram / sparzanAdvAramapi cetthameva nikhilaMbhAvanIyam, navaramatra kasyAzcidvAcanAyA abhiprAyeNAnupUrvyAmekadravyasya saGkhyeyabhAgAdArabhya yAvaddezonalokasparzanA bhavatIti jJAyate, anyasyAstvabhiprAyeNa saGkhyeyabhAgAdArabhya yAvat sampUrNalokasparzanA syAdityavasIyate, etacca dvayamapi budhyata eva, yato yadi mukhyatayA 10 kSetrapradezAnAmAnupUrvItvamaGgIkriyate tadA anAnupUrvyavaktavyakayorniravakAzatAprasaGgAt pUrvavaddezonatA lokasya vaacyaa| athAnupUrvIrUpe kSetre'vagADhatvAdacittamahAskandhasyaivAnupUrvItvaMtarhi dravyAnupUrvyAmivAtrApi sampUrNatAlokasya vaacyeti|n cAtrAnupUrvyAsakalasyApi lokasya spRSTatvAditarayoravakAzAbhAva iti vaktavyam, ekaikapradezarUpe dvidvipradezarUpe ca kSetre'vagADhAnAMpratyekamasaGkhyeyAnAMdravyabhedAnAMsadbhAvatastayorapi pratyekamasaGkhayeyabhedayorloke 15 sadbhAvAd dravyAvagAhabhedena cakSetrabhedasyeha vivkssittvaaditibhaavH| vRddhabahumatazcAyamapi pakSo lakSyate, tattvaM tu kevalino vidanti / kSetra-sparzanayostu vizeSaH prAg nidarzita eveti gataM sprshnaadvaarm| __ [sU0 154] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM kAlato kevaciraM hoti ? egadavvaM paDucca jahanneNaM egasamayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kaalN| 20 NANAdavvAiM paDucca svvddhaa| evaM doNNi vi / [cU0 154] kAlo khappadesANa aNAdiapajjavasito bhANitavvo / iha puNa sutte

Page #321
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 206 5 davvANa khappadesAvagAhaTThitikAlo ciMtijjai, so vidavvANupubvisariso cev| [hA0 154] kAlacintAyAmapi yadyAkAzapradezAnAmeva kAlazcintyate tataH kila nabha:pradezAnAmanAdyaparyavasitatvAt sa evavaktavyaH,sUtrAbhiprAyastvAnupUrvyAdi-dravyANAmevAvagAhasthitikAlazcintyate ityeke, na cehakSetrakhaNDAnAmapi viziSTapariNAmapariNatAdheyadravyAdhArabhAvo'pi cintyamAno virudhyata iti, yuktipatitazcAyameva, kssetraanupuurvydhikaaraaditi| tatra egadavvaMpaDuccajahaNNeNaMekasamayamityAdi,asyabhAvanA-dvipradezAvagAAtadanyasannipAte tripradezAvagAhyaMbhUtvA samayAnantarameva punardripradezAvagAhyamevabhavati, utkRSTatastvasaMkhyeyaM kAlaMbhUtveti, AdheyabhedAccehA''dhArabhedo bhAvanIya iti, zeSaM bhAvitArtham / [he0 154] atha kAladvAram - tatra kSetrAvagAhaparyAyasya prAdhAnyavivakSayA 10 tryAdipradezAvagADhadravyANAmevAnupUrvyAdibhAva: pUrvamuktaH, atasteSAmevAvagADhasthitikAlaM cintayannAha- egadavvaM paDuccetyAdi / atra bhAvanA- iha dvipradezAvagADhasya ekapradezAvagADhasya vA dravyasya pariNAmavaicitryAt pradezatrayAdyavagAhabhavane AnupUrvIvyapadeza: saJjAtaH, samayaMcaikaMtadbhAvamanubhUya punastathaiva dvipradezAvagADhamekapradezAvagADhaMvA tad dravyaM saMjAtamityA nupUrvyAH samayo jaghanyAvagAhasthiti:, yadA tu tadeva dravyamasaGkhyeyaM kAlaM tadbhAvamanubhUya 15 punastathaiva dvipradezAvagADhamekapradezAvagADhaM vA jAyate tadA utkRSTatayA asaGkhayeyo' vagAhasthitikAla: siddhayati, anantastu na bhavati, vivkssitaikdrvysyaikaavgaahenotkRssttto'pysngkhyaatkaalmevaavsthaanaaditi|naanaadrvyaannitusrvaaddhaasrvkaalmevbhvnti, tryAdipradezAvagADhadravyabhedAnAM sdaivaavsthaanaaditi|| evaM yadAsamayamekaMkiMcidravyamekasminpradeze'vagADhaM sthitvA tato dvyAdipradezAva20 gADhaM bhavati tadA'nAnupUrvyAH samayo jaghanyA'vagAhasthitiH, yadA tu tadevAsaGkhyAtaM kAlaM tadrUpeNa sthitvA tatodvayAdipradezAvagADhaMbhavati tadotkRSTato'saGkhyeyo'vagAhasthitikAla:, nAnAdravyANi tu sarvakAlam, ekapradezAvagADhadravyabhedAnAM srvdaabhaavaaditi|avktvyksy tu dvipradezAvagADhasyasamayAdUrdhvamekasmiMstryAdiSuvA pradezeSvavagAhapratipattaujaghanyAsamayo'vagAhasthitiH,asaGkhyeyakAlAdUrdhvaM dvipradezAvagAhaM parityajata utkRSTato'saGkhyeyo'vagAha

Page #322
anuyogadvArasUtram [sU0 155 ] sthitikAlaH siddhyati, nAnAdravyANi tu sarvakAlam, dvipradezAvagADhadravyabhedAnAM sadaiva bhaavaaditi| evaM samAnavaktavyatvAdatidizati evaM doNNi vitti / - [sU0 155] gama - vavahArANaM ANupuvvIdevvANamaMtaraM kAlato kevaciraM hoti ? tiNNi vi egaM davvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kaalN| NANAdavvAiM paDucca Natthi aMtaraM / 207 [cU0 155] khappadesANa aMtaraM natthi, aNAdikAlasabhAvaTThitaNiccattaNato / khappadesAvagADhadavvANaM puNa anaMtakAlamaMtaraM bhANitavvaM jahA davvANupuvvIe / kahaM ?, ucyate - savvapoggalANa savvAvagAhakhettassa asaMkhejjattaNato ThitikAlAsaMkhejjattaNato ya / [hA0 155] antaracintA prakaTArthA, navaramutkRSTataH asaMkhyeyaM kAlam, nAnantaM 10 yathA dravyAnupUrvyAmiti, kasmAt ?, sarvapudgalAnAmavagAhakSetrasya sthitikAlasya cAsaMkhyeyatvAt kSetrAnupUrvyadhikAre ca kSetraprAdhAnyAd asaMkhyeyakAlAdAratazca punastatpradezAnAM tathAvidhAdheyabhAvena tathAbhUtAdhArapariNAmabhAvAdityatigahanametadavahitairbhAvanIyamiti / 5 [he0 155 ] idAnImantaradvAram - jahaNNeNaM evaM samayaM ti, atra bhAvanA - iha yadA tryAdipradezAvagADhaM kimapyAnupUrvIdravyaM samayamekaM tasmAdvivakSitakSetrAdanyatrAvagAhaM pratipadya 15 teSveva tryAdyAkAzapradezeSvavagAhate tadaikAnupUrvIdravyasya samayo jaghanyAntarakAlaH prApyate / ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM ti, tadeva yadA'nyeSu kSetrapradezeSvasaGghayeyaM kAlaM paribhramya kevalamanyadravyayuktaM vA samAgatya punarapi teSveva vivakSitatryAdyAkAzapradezeSvavagAhate tadotkRSTato'saGkhayeyo'ntarakAlaH prApyate, na punardravyAnupUrvyAmivAnantaH, yato dravyAnupUrvyaM vivakSitadravyAdanye dravyavizeSA anantAH prApyante, taizca saha krameNa saMyoge ukto'nantaH kAlaH, 20 atra tu vivakSitAvagAhakSetrAdanyat kSetramasaGkhaceyameva, pratisthAnaM cAvagAhanAmAzritya saMyogasthitiratrApyasaGkhayeyakAlaiva, tatazcAsaGkhyeye kSetre paribhramatA dravyeNa punarapi kevalenA'nyasaMyuktena

Page #323
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 208 vA'saGkhyeyakAlAtteSveva nabha:pradezeSvAgatyAvagAhanIyam / na ca vaktavyamasaGkhayeye'pi kSetre pauna:punyena tatraiva bhramaNe kasmAdananto'pi kAlo nocyata iti ? yata ihAsaGkhayeye kSetre'saGkhayeyakAlamevAnyatra tena paryaTitavyam, tata UrdhvaM punastasminneva vivakSitakSetre niyamAdavagAhanIyam, vastusthitisvAbhAvyAditi tAvadekIyaM vyaakhyaanmaadrshitm| anye tu vyAcakSate- yasmAt tryAdipradezalakSaNAdvivakSitakSetrAt tadAnupUrvIdravyamanyatra gatam, tasya kSetrasya svabhAvAdevAsaGkhayeyakAlAdUrdhvaM tenaivAnupUrvIdravyeNa varNa-gandha-rasasparza-saGkhyAdidharmaiH sarvathA tulyenAnyena vA tathAvidhAdheyena saMyoge sati niyamAt tathAbhUtAdhAratopapatterasaGkhayeya evAntarakAla iti| tattvaM tu kevalino vidanti, gambhIratvAt suutrprvRtteriti| nANAdavvAimityAdi, na hi tryAdipradezAvagADhAnupUrvIdravyANi yugapat sarvANyapi tadbhAvaM vihAya punastathaiva jAyanta iti kadAcidapi sambhavati, asaGkhayeyAnAM teSAM sarvadaivoktatvAditi bhAvaH / anAnupUrvyavaktavyakadravyeSvapyasAvevaikAnekadravyAzrayA antarakAlavaktavyatA, kevalamanAnupUrvIdravyasyaikapradezAvagADhasyAvaktavyakadravyasya tu dvipradezAvagADhasya punstthaabhvne'ntrkaalshcintniiyH| zeSA tuvyAkhyAdvayabhAvanA sarvA'pi 15 tthaiveti| [sU0 156] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM sesadavvANaM katibhAge hojjA? tiNNi vi jahA davvANupuvvIe / [cU0 156] bhAgettijatA khappadesANupubvimAdi ciMtijjaM(ja)ti tayA,paNNavagA(NA?)bhippAyaparikappaNAe samUNAtirittabhAgo bhANitavvo / jatA puNAvagAhidavvA tadA 20 asaMkhejjesu bhAgesu tti jahA davvANupuvvIe tahAbhANitavvaM / [hA0 156] bhaagcintaayaamaanupuurviidrvyaannishessdrvyebhyo'sNkhyeyessubhaagessvityuktm| atraike vyAcakSate- yadA khappadesANamANupubvimAdi ciMtijjati tadA paNNavaNa'bhippAyaparikappaNAesamUNAtirittabhAgobhANitavvo, jadApuNaavagAhidavvA tadA'saMkhejjesu

Page #324
anuyogadvArasUtram [sU0 156] 209 bhAgesu tti jahA davvANupuvvIe tahA bhaannitvvN| tatra vineyajanAnugrahArthaM kSetrAnupUrvyA eva prakrAntatvAd dravyAnupUrvyAstUpAdhitvena guNIbhUtatvAt kSetrAnupUrvImevAdhikRtya prajJApanAbhiprAya:pratipAdyate - tatrA''nupUrvIdravyANi zeSadravyebhyo'saMkhyeyabhAgairadhikAnIti vAkyazeSaH, itthaM caitadaGgIkarttavyam, yasmAdanAnupUrvyavaktavyakadravyANi tebhyo'saMkhyeyabhAga uktAni / Aha - yadi kSetrAnupUrvyadhikArAt 5 kSetrakhaNDAnyadhikRtyeyamAlocanA, tata: khalvAnupUrvyAdidravyAdhAralokakSetrasya caturdazarajjvAtmakatvena tulyatvAttadantargatapradezAnAM ca sarveSAmevAnupUrvyAdibhirvyAptatvAt pratyuta tryAdipradezasamudAyeSvAkAzakhaNDeSu pratikhaNDamekaikAnupUrvIgaNanAdAnupUrvI[NA]mevAlpatA yuktimatI, avaktavyakA-'nAnupUrvINAMtu dvipradezikaikapradezikakhaNDA[nAM] gaNanA bahutA, tat kimarthaM viparyaya: ? iti, atrocyate - iha tryAdipradezAdheyapariNAmadravyAdhAratvena 10 kSetrAnupUrdo'bhidhIyante, tatra ca tripradezAdheyapariNAmavantyanantAnyapi dravyANi viziSTaika tripradezasamudAyalakSaNakSetravyavasthitAnyekaiva kSetrAnupUrvI, evaM catuHpradezAdyAdheya-pariNAmavantyapi asaMkhyeyapradezAdheyapariNAmavatparyantAni viziSTaikacatuHpradezAdyasaMkhyeyapradezAntasamudAyalakSaNakSetravyavasthitAnipratibhedamekaikaiveti, kintu yadekaM tripradezasamudAyalakSaNamAnupUrvIvyapadezArha kSetraM tadeva tadanyAnantacatuHpradezAdyAdheya-pariNAmavadravyAdhyAsitamekaikakSetrapradezavRddhayA 15 pariNAmabhedato bhedenAnupUrvIvyapadezamarhati, asaMkhyeyAzca tadbhedakAriNaH kSetrapradezA iti, na cAyamavaktavyakA-'nAnupUrvINAM nyAyaH sambhavati, niyatapradezAtmakatvAt ato'saMkhyeyabhAgairadhikAnIti sthitm|nc tadyenaivasvabhAvena tripradezAdheyapariNAmavatAMdravyANAmAdhAratAM pratipadyate tenaiva catuHpradezAdyAdheyapariNAmavatAmapi, teSAmapi tripradezAdheyapariNAmopapatte: vipryyovaa| tadevamanantadharmAtmakevastunisati vivakSitetaradharma-pradhAnopasarjanadvAreNAkhilamiha 20 bhAvanIyamityalaM prsNgen| [he0 156] uktamantaradvAram / sAmprataM bhAgadvAramucyate - tatra yathA dravyAnupUrtyAM tathA'trApyAnupUrvIdravyANianAnupUrvyavaktavyakalakSaNebhyaH zeSadravyebhyo'saGkhyeyai gairadhikAni, zeSadravyANi tu teSAmasaGkhyeyabhAge vartante iti / atrAha- nanu tryAdipradezAvagADhAni

Page #325
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 210 dravyANyAnupUrvya ekaikapradezAvagADhAnyanAnupUrdo dvidvipradezAvagADhAnyavaktavyakAnIti prAk pratijJAtam, etAni cAnupUrvyAdInisarvasminnapilokesanti, atoyuktyA vicAryamANAnyAnupUrvIdravyANyeva stokAnijJAyante, tathAhi-asatkalpanayA kilaloke triMzat pradezAH, tatra cAnAnupUrvIdravyANi triMzadeva, avaktavyakAni tu paJcadaza, AnupUrvIdravyANi tu yadi 5 sarvastokatayA tripradezaniSpannAni gaNyante tathApi dazaiva bhavantIti zeSebhya: stokAnyeva prApnuvanti, kathamasaGkhyeyaguNAni syuriti ? atrocyate- ekasminnAnupUrvIdravyeye nabha:pradezA upayujyante te yadyanyasminnapi nopayujya(stadA syAdevam, tacca nAsti, yata ekasminnapi pradezatrayaniSpanne AnupUrvIdravye ye. trayaH pradezAsta evAnyAnyarUpatayA'-vagADhenA'' dheyadravyeNAkrAntA: santaH pratyekamanekeSu trikasaMyogeSu gaNyante, pratisaMyogamAdheyadravyasya 10 bhedAt, tadbhede cAdhArabhedAditibhAvaH, evamanyAnyacatuSpradezA-vagADhAdyAdheyenAdhyAsitatvAtta evAnekeSu catuSkasaMyogeSvanekeSu paJcakasaMyogeSu yAvadanekeSvasaGkhayeyakasaMyogeSu pratyekamupayujyante, evaM caturAdipradezaniSpanneSvapyAnupUrvI-dravyeSu ye caturAdayaH pradezAsteSAmapyanyAnyasaMyogopayogitAbhAvanIyA, tasmAdasaGkhyeya-pradezAtmake svasthityA vyavasthite loke yAvantastrikasaMyogAdayo'saGkhyeyakasaMyogaparyantA: saMyogA jAyante 15 tAvantyAnupUrvIdravyANibhavanti pratisaMyogamAdheyadravyasyabhedenAvasthitisadbhA-vAt, Adheyabhede cAdhArabhedAt, na hi nabhaHpradezA yenaiva svarUpeNaikasminnAdheye upayujyante tenaiva svarUpeNAdheyAntare'pi, AdheyaikatAprasaGgAt, ekasminnAdhArasvarUpe tadavagAhAbhyupagamAt, ghaTa-tatsvarUpavat / tasmAt tryAdisaMyogAnAM loke bahutvAdAnupUrvINAM bahutvaM bhAvanIyam / avaktavyakAni tustokAni, dvikasaMyogAnAM tatrastokatvAt / anAnupUrvo'pistokA eva, 20 lokprdeshsngkhyaamaatrtvaat| atrasukhapratipattyarthaM loke kila paJcAkAzapradezA: kalpyante, tadyathA- / atrAnAnupUrvyastAvat paJcaivapratItAH, avaktavyakAni tvaSTau, dvirkasaMyogAnAmihASTAnAmeva sambhavAt, AnupUrvyastu SoDaza saMbhavanti, dazAnAM trikasaMyogAnAM paJcAnAM catuSkasaMyogA nAmekasya tu paJcakaisaMyogasyeha lAbhAt, daza trikasaMyogA: kathamiha labhyante ? iti cet, 25 ucyate- SaT tAvat madhyavyavasthApitena saha labhyante, catvArastu trikasaMyogA

Page #326
anuyogadvArasUtram [sU0 157,158] | 211 divyavasthApitaizcaturbhiravakevalairiti, catuSkasaMyogAstucatvAromadhyavyavasthitenasahalabhyante, ekastu tannirapekSaidigvyavasthitaireveti sarve paJca, paJcakasaMyogastu pratIta eveti / tadevaM pradezapaJcakaprastAre'pyAnupUrvINAMbAhulyaM dRzyate, ata eva tadanusAreNa sadbhAvato'saGkhyeyapradezAtmakeloke'trAnupUrvIdravyANAMzeSebhyo'saGkhyAtaguNatvaM bhAvanIyamityalaM vistrenn| [sU0 157] Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM kayarammi bhAve 5 hojjA? tinni viNiyamA sAdipAriNAmie bhAve hojjaa| [cU0 157] bhAvo khappadesesuaNAdipAriNAmito, muttdvvesusaaipaarinnaamito| [hA0 157] bhAvacintAyAmAnupUrvIdravyANi niyamAtsAdipAriNAmike bhAve, viziSTAdheyAdhArabhAvasya sAdipAriNAmikatvAt, evmnaanupuurvyvktvykaanypi| [he0 157 ] uktaM bhAgadvAram / sAmprataM bhAvadvAram - tatra ca dravyANAM 10 tryAdipradezAvagAhapariNAmasya ekapradezAvagAhapariNAmasya dvipradezAvagAhapariNAmasya ca sAdipa(pA)riNAmikatvAt trayANAmapi saadipaarinnaamikbhaavvrttitvNbhaavniiymiti| [sU0158][1] eesiNaMbhaMte!Negama-vavahArANaM ANupuvvIdavvANaM aNANupuvvIdavvANaM avattavvayadavvANayadavvaTThayAepaesaTTayAe davvaTThapaesaTThayAe yakayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullAvA visesAhiyA 15 vA? goyamA! savvatthovAiMNegama-vavahArANaMavattavvayadavvAiMdavvaTThayAe, aNANupuvvIdavvAiMdavvaTThayAe visesAhiyAiM,ANupuvvIdavvAiMdavvaTThayAe asNkhejjgunnaaii| [2] paesaTTayAesavvatthovAiMNegama-vavahArANaMaNANupuvvIdavvAiM apaesaTThayAe, avattavvayadavvAiMpaesaTTayAe visesAhiyAI, ANupubvi- 20 davvAiMpaesaTTayAe asNkhejjgunnaaii|

Page #327
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhi: sametam 212 [3] davvaTTha-paesaTTayAe savvatthovAiM Negama-vavahArANaM avattavvayadavvAiMdavvaTThayAe, aNANupuvvidavvAiMdavvaTThayAe apaesaTTayAe visesAhiyAI, avattavvayadavvAiM paesaTTayAe vise sAhiyAI, ANupuvvidavvAiM davvaTThayAe asaMkhejjaguNAI, tAI ceva paesaTTayAe 5 asNkhejjgunnaaii| setaM annugme| setaM Negama-vavahArANaM aNovaNihiyA khettaannupuvvii| [cU0 158 ] appabahuttaM khappadesesu paNNavagA(NA?)bhippAyato app-smbhuvikppkrnntobhaavetvvN|avgaahidvvesuNpunnjdhaadvvaannupuvviie tahA savvaM NivvisesaM bhANitavvaM / navaraM jattha aNaMtaguNaM tattha asaMkhejjaguNaM bhANitavvaM, avagAhikhettassa 10 asNkhejjttnnto| gatANegama-vavahArANaMaNovaNidhiyA khettaannupuvvii| [hA0 158]alpabahutvacintAyAM dravyArthatAM pratyAnupUrvINAmekaikagaNanam, pradezArthatA tubhedena tadgatapradezagaNanam, dravyArthapradezArthatA tuubhygnnnm| tatra savvatthovAI NegamavavahArANaM avattavvagadavvAiMdavvaTThayAe, katham ? dvipradezAtmakatvAdavaktavyaka dravyANAmiti / aNANupugvidavvAiM davvaTThayAe visesAdhiyAI, katham ? 15 ekprdeshaatmktvaadnaanupuurviidrvyaannaamiti| Aha - yadyevaM kasmAd dviguNAnyeva na bhavanti, ekapradezAtmakatvena dviguNatvabhAvAditi, atrocyate - tadanyasaMyogato'vadhIkRtAvaktavyakapradezayorevA''dheyavazAdavaktavyakAntarabhAvenApi pariNatisadbhAvAdavaktavyakabAhulyAcca nAdhikRtadravyANi dviguNAni, kintu vizeSAdhikAnyeva / ANuputvIdavvAiM davvaTThayAe asaMkhejjaguNAI, atrbhaavnaaprtipaaditaiv| padesaTTayAesavvatthovAiMNegamavavahArANaM 20 aNANupugvidavvAI ti prakaTArtham / avattavvagadavvAiM padesaTTayAe visesAdhitAI, asya bhAvArtha:- iha khalu rucakAdArabhya kSetrapradezAtmakAvaktavyakazreNivyatiriktatadanyapradezasaMsarganiSpannAvaktavyakagaNanayA tathA lokaniSkuTagatapradezAvaktavyakAyogyAnAnupUrvIyogyabhAvatazcAtisUkSmabuddhyA bhAvanIya iti / iha ca vineyajanAnugrahArthaM sthApanA likhyate -

Page #328
anuyogadvArasUtram [sU0 158] 213 EAF zeSaMbhAvitArthaM yAvatsettaMNegamavavahArANaMaNovaNihiyAkhettANupuvvIseyaM naigm-vyvhaaryornaupnidhikiikssetraanupuurvii| [he0 158]alpabahutvadvAre - iha dravyagaNanaM dravyArthatA, pradezagaNanaM pradezArthatA, ubhayagaNanaM tUbhayArthatA / tatrAnupUrtyA viziSTadravyAvagAhopalakSitAstryAdinabha:pradezasamudAyAstAvadrvyANi, samudAyArambhakAstu pradezAH / anAnupUrtyAM tvekaikapradezA- 5 vagAhidravyopalakSitAH sakalanabha:pradezA: pratyekaM dravyANi, pradezAstu na saMbhavanti, ekaikapradezadravye pradezAntarAyogAt / avaktavyakeSu tu yAvanto loke dvikayogA: saMbhavanti tAvantaste pratyekaM dravyANi, tadArambhakAstu pradezA iti| zeSA tvatra vyAkhyA dravyAnupUrvIvat krtvyeti| navaraMsavvatthovAiMNegama-vavahArANaM avttvvgdvvaaimityaadi|atraah- nanu 10 yadA pUrvoktayuktyA ekaiko nabha:pradezo'ne ke Su dvikasaMyogeSUpayujyate, tadA anAnupUrvI dravyebhyo'vaktavyakadravyANAmeva bAhulyamavagamyate, yataH pUrvoktAyAmapi paJcapradezanabha:kalpanAyAmavaktavyakadravyANAmevASTasaGkhyopetAnAM paJcasaGkhyebhyo'nAnupUrvIdravyebhyo bAhulyaM dRSTam, tat kathamatra vyatyaya:pratipAdyate? satyam, astyetat kevalaM lokamadhye, lokaparyantavartiniSkuTagatAstu ye kaNTakAkRtayo vizreNyA nirgatA ekAkina: 15 pradezAste vizreNivyavasthitatvAdavaktavyakatvAyogyA ityanAnupUrvIsaGkhyAyAmevAntarbhavanti, ato lokamadhyagatAM niSkuTagatAM ca prastutadravyasaGkhyAM mIlayitvA yadA kevalI cintayati tadA'vaktavyakadravyANyevastokAni, anAnupUrvIdravyANitutebhyo vizeSAdhikatAMpratipadyante, atra niSkuTasthApanA va atra vizreNilikhitau dvau avaktavyakAyogyau drssttvyaaviti| evambhUtAzca kilAmI sarvato lokaparyanteSu bahavaH santItyanAnupUrvINAM bAhulyamityalaM 20 vistrenn| AnupUrvIdravyANAM tu tebhyo'saMkhyAtaguNatvaM bhAvitameva, zeSaM dravyAnupUrvyanusAreNa bhaavniiym|nvrmubhyaarthtaavicaareaanupuurviidrvyaannisvdrvyebhy:prdeshaarthtyaa'sngkhyeygunnaani, katham? ekaikasya tadravyasya tryAdibhirasaGkhyeyAntairnabha:pradezairArabdhatvAt, nabha:pradezAnAMca

Page #329
5 A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - ma - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 214 samuditAnAmapyasaGkhyeyatvAditi / setamityAdi nigamanadvayam / [sU0 159 ] se kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA khettANupuvvI ? jaheva davvANupuvvI taheva khettANupuvvI NeyavvA / se taM saMgahassa aNovaNihiyA khettANupubvI / setaM aNovaNihiyA khettANupuvvI / 1 [cU0 159] idANiM saMgahassa aNovaNihitA khettANupuvvI, sA ya jahA davvANupuvvIe / jo ya viseso so suttato ceva nAtavvo / [hA0 159 ] se kiM taM saMgahassetyAdi / iyamAnigamanaM dravyAnupUrvyanusArato bhAvanIyA / navaramatra kSetrasya prAdhAnyamiti / [he0 159] uktA naigama-vyavahAramatenAnaupanidhikI kSetrAnupUrvI, atha tAmeva 10 saMgrahamatena bibhaNiSurAha - se kiM tamityAdi / iha saMgrahAbhimatadravyAnupUrvyanusAreNa nikhilaM bhAvanIyam, navaraM kSetraprAdhAnyAdatra tipaesogADhA ANupuvvI jAva asaMkhejjapaesogADhA ANupuvvI, egapaesogADhA aNANupuvvI, dupaesogADhA avattavvae ityAdi vaktavyam, zeSaM tathaiveti / [sU0 160] se kiM taM ovaNihiyA khettANupuvvI ? ovaNihiyA 15 khettANupuvvI tivihA paNNattA ? taMjahA - puvvANupuvvI 1, pacchANupuvvI 2, aNANupuMvvI 3 / [sU0 161] se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI - aholoe 1, tiriyaloe 2, uDDaloe 3 / setaM puvvANupuvvI / [sU0 162] se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - uDhaloe 3, 20 tiriyaloe 2, aholoe 1 / se taM pacchANupuvvI /

Page #330
anuyogadvArasUtram [sU0 160 - 163] [sU0 163] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI - eyAe ceva gAdiyA eguttariyAe tigacchagayAe seDhIe annamannabbhAso durUvUNo / setaM aNANupuvvI / T [cU0 160-163] idANiM ovaNidhiyA tivihA / ahelogetyaadi| paMcatthikAyamatio logo, so ya AyAmato uddddhmhtttthito| tassa tihA parikappaNA imeNa vidhiNAbahusamabhUmibhAgarayaNappabhAbhAge merumajjhe aTTappadeso ruyago, tassAdhopatarAto adheNa nava joyaNasatANi jAva tAva tiriyalogo, tato pareNa aheTThitattaNato ahelogo sAhiyasattarajjuppamANo 1, rucagovaripatarAto Uvarihutto nava joyaNasatANi jA jotisacakkassa uvaritalo tAva tiriyalogo, tato uDDabhAgaThitattaNato uDDalogo desUNasattarajjuppamANo 2, aha-uDDalogANamajjhe aTThArasajoyaNasatappamANo tiriyabhAgaTThitattaNato tiriyalogo 3 | 10 ahava ahopariNAmo, khettaNubhAveNa jeNa ussaNNaM / asubho aho tti bhaNito, devvANaM teNa'dhologo // 1 // uDDuM uvariM jaM Thita, subhakhettaM khettato ya davvaguNA / uppajjaMti sabhAvA, teNa tato uDDalogo tti // 2 // majjhaNubhAvaM khettaM, jaM taM tiriyaM ti vynnpjjyto| bhaNNati tiriya visAlaM, ato va taM tiriyalogo tti // 3 // [ sesaM kaMThaM / 215 ] [hA0 160 - 163] aupanidhikyapi prAyo nigadasiddhaiva / NavaraM paMcatthikAyamaio logo so AyAmao uDDamahe patiTThio, tassa tihA parikappaNA imeNa vihiNA bahusamabhUmibhAgarayaNappabhAbhAge merumajjhe aTThapadeso ruyago, tassa ahopayarAo aheNa 20 jAva Nava joyaNasayANi tAva tiriyalogo / tato pareNa ahe ThitattaNao ahologo saahiysttrjjuppmaanno| rujagoparihutto Nava joyaNasatANi jAva joisacakkassa uvaritalo tAva tiriyalogo / tao uDDabhAgaThitattaNao uvariM uDDalogo desUNasattarajjuppamANo / I 5 - 15

Page #331
5 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-ma 20 - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 216 ahologuDDalogANa majjhe aTThArasajoyaNasatappamANo tiriyabhAgaThiyattaNao tiriylogo| ahava ahopariNAmo khettaNubhAveNa jeNa ussaNNaM / asubho aho tti bhaNio davvANaM teNa'hologo // 1 // uDDuM ti uvari jaM Thiya suhakhettaM khettao ya davvaguNA / uppajjaMti ya bhAvA teNa taMo uDDalogo tti // 2 // majjhaNubhAvaM khettaM jaM taM tiriyaMti vynnpjjyo| bhaNNai tiriya visAlaM ato ya taM tiriyalogo tti // 3 // [ ] [he0 160-163] uktA anaupanidhikI kSetrAnupUrvI / athaupanidhikIM tAM nirdidikSurAha se kiM taM ovaNihitetyAdi / atra vyAkhyA pUrvavat kartavyA, navaraM tatra 10 dravyAnupUrvyadhikArAd dharmAstikAyAdidravyANi pUrvAnupUrvyAditvenodAhRtAni, atra tu kSetrAnupUrvyadhikArAdadholokAdikSetravizeSA iti / iha cordhvAdhazcaturdazarajjvAyatasya vistaratastvaniyatasya paJcAstikAyamayasya lokasya tridhA parikalpane'dholokAdivibhAgaH sampadyate, tatrAsyAM ratnaprabhAyAM bahusamabhUbhAge merumadhye nabhaH prataradvaye'STapradezo rucakaH samasti, tasya prataradvayasya madhye ekasmAdadhastanapratarAdArabhyA15 'dho'bhimukhaM nava yojanazatAni parihRtya parataH sAtirekasaptarajjvAyato'dholokaH / tatra lokyate kevaliprajJayA paricchidyata iti lokaH, adho vyavasthito loko'dholokaH / athavA adhaHzabdo'zubhaparyAyaH, tatra ca kSetrAnubhAvAd bAhulyenA'zubha eva pariNAmo dravyANAM jAyate, ato'zubhapariNAmavaddravyayogAdadhaH azubho lokaH 'dholokaH / uktaM ca ahava ahopariNAmo khettaNubhAveNa jeNa osaNNaM / asubho aho tti bhaNio davvANaM teNa'hologo // 12 // [ ] tti tasyaiva rucakaprataradvayasya madhye ekasmAduparitanapratarAdArabhyordhvaM nava yojanazatAni parihRtya parataH kiJcinnyUnasaptarajjvAyata UrdhvalokaH / Urdhvam upari vyavasthito lokaH UrdhvalokaH, athavA UrdhvazabdaH zubhaparyAyaH, tatra ca kSetrasya zubhatvAttadanubhAvAd dravyANAM prAyaH zubhA eva pariNAmA bhavanti, ataH zubhapariNAmavaddravyayogAdUrdhvaH / zubho loka

Page #332
anuyogadvArasUtram [sU0 164-167] 217 ua UrdhvalokaH, uktaM ca urlDa ti uvari jaMThiya subhakhettaM khettao ya dvvgunnaa| uppajjati subhA vA teNa tao uDDalogotti // 1 // [ tayozcAdholokordhvalokayormadhye aSTAdaza yojanazatAni tiryaglokaH |smypribhaassyaa tiryag madhye vyavasthito lokstiryglokH| athavA tiryakzabdo madhyamaparyAya:, tatra ca kSetrAnu- 5 bhAvAt prAyo madhyamapariNAmavantyeva dravyANi bhavanti, atastadyogAttiryaG madhyamo lokstiryglokH|athvaa svakIyordhvA-'dhobhAgAttiryagbhAga evAtivizAlatayA'tra pradhAnam, atastena vyapadezaH kRtaH, tiryagbhAgapradhAno lokastiryaglokaH / uktaM ca majjhaNubhAvaM khettaM jaMtaM tiriyaMti vynnpjjvo| bhaNNai tiriyaM visAlaM ato va taM tiriyalogo tti||1||[ ] 10 vayaNapajjavao tti madhyAnubhAvavacanasya tiryagdhvane: paryAyatAmAzrityetyarthaH / atra ca jaghanyapariNAmavadravyayogato jaghanyatayA guNasthAnakeSu mithyAdRSTerivAdAvevAdholokasyopanyAsaH, taduparimadhyamadravyavattvAtmadhyamatayA tiglokasya, tadupariSTAdutkRSTadravyavattvAdUrdhvalokasyopanyAsa iti pUrvAnupUrvItvasiddhiH / pazcAnupUrvI tu vyatyayena prtiitaiv| anAnupUrtyAM tu padatrayasyAsya SaD bhaGgA bhavanti, te ca pUrvaM darzitA ev| zeSabhAvanA tviha praagvdeveti| atra 15 ca kvacidvAcanAntare ekapradezAvagADhAdInAm asaGkhyAtapradezAvagADhAntAnAM prathamaM pUrvAnupUrvyAdibhAva ukto dRzyateso'pikSetrAnupUrvyadhikArAdaviruddha eva, sugamatvAccoktAnusAreNa bhAvanIya iti| [sU0 164] aholoyakhettANupuvvI tivihA paNNattA / taMjahApuvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / / [sU0 165] se kiMtaMpuvvANupuvvI? puvvANupuvvI- rayaNappabhA1, sakkarappabhA 2, vAluyappabhA 3 ,paMkappabhA4, dhUmappabhA 5, tamappabhA 6, tmtmppbhaa7| setaM puvvaannupuvvii| 20

Page #333
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 218 [sU0 166] se kiM taM pacchANupuvvI? pacchANupuvvI- tamatamA7 jAva rynnppbhaa1| setaM pcchaannupuvvii| [sU0 167] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe sattagacchagayAe se DhIe aNNamaNNabbhAso 5 duruuvuunno| setaM annaannupuvvii| [cU0 164-167] idANiM ahelogakhettANupuvvI - rayaNappabhAdisuttaM / etAsiM rataNappabhAdINaM ime aNAdikAlasiddhAjadhAsaMkhaMNAmadhejjA bhavaMti - ghammA 1 vaMsA 2 selA 3 aMjaNa 4 riTThA 5 maghA ya 6 mAghavatI 7 / ete aNAdisiddhA, nnaamaarynnppbhaadiinnN||1|| ] 10 etAsiMcevaghammAdiyANaM sattaNhaM imaagotraakhyaa| kahaM ?, ucyate - iMdanIlAdibahuviharayaNa saMbhavAto rataNappabhA, kvacidraratnaprabhAprabhAsanasambhavAdvArataNaprabhA, rataNakaNDapravibhAgakappitovalakkhitA vA rataNaprabhA narakavarjapradezeSu / zarkaropalasthitapaTalamadho'dha: evaMvidhasvarUpeNa prakhyAteti sarkaraprabhA / evaM vAlikAsthitasvarUpeNa prakhyAteti vAlikaprabhA, narakavarjeSveva / paGka ivA''bhAti paGkaprabhA / dhUmAbhA dhUmaprabhA / 15 kRSNatamo(me?)vA''bhAti tm:prbhaa| atIvakRSNA mahattama ivA''bhAti mhaatm:prbhaa| [hA0 164-167] aholokakSetrAnupUrtyAM ratnaprabhAdInAmanAdikAlasiddhAni nAmAni yathAsaMkhyamamUni vijJAtavyAni, tadyathA - ghammA vaMsA selA aMjaNa riTThA maghA ca maaghvtii| puDhavINaM nAmAiMrayaNAdI hoti gottaaii||1|[jin0 saMgra0 239] 20 ratnaprabhAdIni tu gotraanni| tatrendranIlAdibahuvidha[ratna]sambhavAnnarakavarjaM prAyo ratnAnAM prabhA jyotsnA yasyAM sA ratnaprabhA, evaM zeSA api yathAnurUpA vAcyA iti / navaraM shrkroplvaalukaa-pngk-dhuum-[kRssnnaa-'ti]kRssnndrvyoplkssnndvaarenneti|

Page #334
anuyogadvArasUtram [sU0 168-171] 219 [he0 164-167]sAmprataM vastvantaraviSayatvena pUrvAnu pUrvyAdibhAvaM didarzayiSuradholokAdInAM ca bhedaparijJAne ziSyavyutpattiM pazyannAha - aholokakhettANupuvvI tivihetyaadi| adholokakSetraviSayA AnupUrvIadholokakSetrAnupUrvI, aupanidhikIti prakramAllabhyate, sA trividhA prajJaptA, tadyathetyAdizeSaM pUrvavadbhAvanIyaM yaavdrtnprbhetyaadi| indranIlAdibahuvidharatnasambhavAnnarakavarjaM prAyo ratnAnAM prabhA jyotsnA yasyAM sAratnaprabhA, 5 evaM zarkarANAm upalakhaNDAnAM prabhA prakAzanaM svarUpeNAvasthAnaM yasyAM sA zarkarAprabhA, vAlukAyA vAlikAyAvAparuSapAMzUtkararUpAyA:prabhAsvarUpAvasthitiryasyAMsAvAlukAprabhA vAlikAprabhA veti, paGkasya prabhA yasyAMsApaGkaprabhA, paGkAbhadravyopalakSitetyarthaH, dhUmasya prabhA yasyAM sA dhUmaprabhA, dhUmAbhadravyopalakSitetyarthaH, tamasaH prabhA yasyAM sA tama:prabhA, kRSNadravyopalakSitetyarthaH, kvacittameti pAThaH, tatrApi tamorUpadravyayuktatvAttamA iti, 10 mahAtamasaH prabhAyasyAM sAmahAtama:prabhA, atikRSNadravyopalakSitetyarthaH, kvacittamatameti pAThaH, tatrApyatizayavat tamastamastamaH, tadrUpadravyayogAt tamastamA iti|atrprjnyaapkprtyaastte ratnaprabhAyA AdAvupanyAsa:, tata: paraM vyavahitavyavahitatarAditvAtkrameNazarkarAprabhAdInAmiti pUrvAnupUrvItvam, vyatyayena pazcAnupUrvItvam, amISAM ca saptAnAM padAnAM parasparAbhyAse paJca sahasrANi catvAriMzadadhikAni bhaGgAnAM bhavanti, tAni cAdyantabhaGgakadvayarahitAnyanAnupUrtyAM 15 draSTavyAnIti, zeSabhAvanA puurvvditi| [sU0 168] tiriyaloyakhettANupuvvI tivihA paNNattA / taMjahApuvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [sU0 169] se kiM taM puvvANupuvvI? puvvANupuvvI jNbuddiivelvnnedhaayi-kaaloy-pukkhrevrunne| khIra-ghaya-khoya-naMdI-aruNavare kuMDale ruyge||11|| jaMbuddIvAokhalu niraMtarA, sesyaaasNkhimaa| bhuyagavara-kusavarA viykoNcvraa''bhrnnmaaiiyaa(iiy)||12||

Page #335
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 220 AbharaNa-vattha-gaMdhe uppala-tilaye ya pum-nihi-rynne| vAsahara-daha-NadIo vijayA vkkhaar-kppiNdaa||13|| kuru-maMdara-AvAsA kuuddaankkhtt-cNd-suuraay| deve nAge jakkhe bhUye ya sayaMbhuramaNe y||14|| 5 setNpuvvaannupuvvii| [sU0 170] se kiM taM pacchANupuvvI? pacchANupuvvI- sayaMbhuramaNe yabhUe ya jAva jNbuddiive| setaM pcchaannupuvvii| [sU0 171] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe asaMkhejjagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso 10 duruuvuunno| setaM annaannupuvvii| [cU0 168-171] idANiM tiriyalogakhettANupuvvI tivihetyAdi sUtram / jaMbuddIve dIve, lavaNe samudde, dhAyatisaNDe dIve, kAlode samudde udagarase, pukkharavare dIve, pukkharodesamudde udagarase, varuNavaredIve, varuNodesamuddevAruNirase,khIravaredIve, khIrodesamudde, ghatavare dIve, ghatode samudde, khotavare dIve, khotarase samudde / ato paraM savve dIvasariNNAmatA 15 samuddA, te yasavve khoyarasAbhANitavvA / ime dIvaNAmA - NaMdissaravaradIvo, aruNavaro dIvo, aruNAvAso dIvo, kuMDalo dIvo, saMkhavaro dIvo, rujagavaro diivo| jaMbuddIvAto ete NiraMtarA, ato paraM asaMkhejje gaMtuM bhujagavare dIve, puNo asaMkhejje gaMtuM kusavaro dIvo, evaM asaMkhejje asaMkhejje gaMtuM imesiM ekkekkaMNAmaMbhANitavvaM, koMcavaro dIvo, evaMAbharaNAdayojAvaaMte sayaMbhuramaNe dIve, sayaMbhuramaNeseaMte samudde udagarase iti|jeaNtrNtre dIvA tesiMihaMje subhaNAmA 20 kei taNNAmANo te bhANitavvA / savvesiM imaM pamANaM - uddhArasAgarANaM, aDDAijjANa jattiyA smyaa| duguNAduguNapavitthara, dIvodadhI rajju evtiyaa||1||[jin0 saMgra0 gA0 80]

Page #336
anuyogadvArasUtram [sU0 168-171] 221 10 [hA0 168-171] tiryaglokakSetrAnupUrtyAM jaMbuddIve dIve, lavaNe samudde, dhAyaisaMDe dIve, kAlodesamudde udagarase, pukkharavare dIve, pukkharode samudde udagarase, varuNavare dIve, varuNode samudde varuNarase, khIravare dIve, khIrode samudde, ghayavare dIve, ghaode samudde, khodavare dIve, khodavare samudde, ato paraM savve dIvasariNAmiyA samuddA, te ya savve khodarasAbhANiyavvA / ime dIvaNAmA, taMjahA- NaMdIsaro dIvo, aruNavaro dIvo, aruNavAso dIvo, kuMDalo dIvo, 5 saMkhavaro dIvo, ruyagavaro dIvo, ete jaMbUdIvAto NiraMtarA, ato paraM asaMkhejje gaMtuMbhujagavare dIve, puNo asaMkhejje dIve gaMtuMkusavare dIve, evaM asaMkhejje asaMkhejje gaMtuM imesiM ekkekkaM NAmaMbhANiyavvaM, koMcavare dIve, evaMAbharaNAdaojAvaantesaMyabhuramaNe dIve, sayaMbhuramaNese ante samudde udagarase iti / je antaraMtare dIve tesiM ihaM subhaNAmA je kei taNNAmANo te bhANitavvA / savvesiM imaM pamANaM - uddhArasAgarANaM aDDAijjANa jattiyA smyaa| duguNAduguNapavitthara dIvodahi rajju eviyaa||1||[jin0 saMgra0 80] [he0 168-171]tiryaglokakSetrAnupUrtyAM jaMbuddIve ityAdigAthA / vyAkhyAdvAbhyAMprakArAbhyAM sthAnadAtRtvA-''hArAdyupaSTambhahetutvalakSaNAbhyAM prANinaH pAntIti dvIpA: jantvAvAsabhUtakSetravizeSAH, saha mudrayA maryAdayA vartanta iti samudrAH, pracurajalopalakSitA: 15 kSetravizeSA eva, ete ca tiryagloke pratyekamasaGkhyayA bhavanti, tatra samastadvIpasamudrAbhyantarabhUtatvenAdau tAvajjambUvRkSaNopalakSito dvIpo jambUdvIpaH, tatastaMparikSipya sthito lavaNarasAsvAdanIrapUrita: samudro lavaNasamudraH, ekadezena samudAyasya gamyamAnatvAt, evaM purastAdapi yathAsambhavaM draSTavyam, dhAyai kAloya tti, tato lavaNasamudra parikSipya sthito dhAtakIvRkSaSaNDopalakSito dvIpodhAtakISaNDa:, tatparito'pizuddhodakarasAsvAdaH kAloda: 20 samudraH, taM ca parikSipya sthita: puSkaraiH padmavarairupalakSito dvIpa: puSkaravaradvIpaH, tatparito'pi zuddhodakarasAsvAda eva puSkarodaH samudraH, anayozca dvayorapyekenaiva padenAtra saMgraho draSTavyaH pukkhare tti, evamuttaratrApi, tatovaruNetti varuNavarodvIpaH, tato vAruNIrasAsvAdo vAruNodaH samudraH, khIreti kSIravaro dvIpaH, kSIrarasAsvAdaH kSIrodaH samudraH, ghaya tti ghRtavaro dvIpaH,

Page #337
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 222 ghRtarasAsvAdoghRtodaH samudraH,khoya tti ikSuvaro dvIpaH, ikSurasAsvAda evekSurasa: samudraH, ita UrdhvaM sarve'pi samudrA: dvIpasadRzanAmAno mantavyAH / aparaM ca, svayambhuramaNavarjA: sarve'pIkSurasAsvAdAH, tatra dvIpanAmAnyamUni, tadyathA- nandI samRddhistayA Izvaro dvIpo nandIzvaraH, evamaruNavaraH, aruNAvAsaH, kuNDalavaraH, zaGkhavaraH, rucakavara ityevaM SaD 5 dvIpanAmAni cUrNI likhitAni dRzyante, sUtre tu nandI aruNavare kuMDale ruyage ityetasmin gAthAdale catvAryeva tAnyupalabhyante, ataH cUrNilikhitAnusAreNa rucakastrayodazaH, sUtralikhitAnusAratastu sa evaikAdazo bhavati, tattvaM tu kevalino vidantIti gaathaarthH| idAnImanantaroktadvIpa-samudrANAmavasthitisvarUpapratipAdanArthaM zeSANAM tu nAmAbhidhAnArthamAha10 jaMbuddIvAo khalu nirantarA sesayA asNkhimaa| bhuyagavara-kusavarA viya koMcavarA-''bharaNamAI y||1||tti| vyAkhyA- ete pUrvoktA: sarve'pi jambUdvIpAdArabhya nirantarA nairantaryeNavyavasthitA:, na punaramISAmantare'paro dvIpaH kazcanApi samastIti bhAvaH, ye tu zeSakA bhujagavarAdaya ita UrdhvaM vakSyante te pratyekamasaGkhyAtatamA draSTavyAH, tathAhi- bhuyagavara tti pUrvoktAd 15 rucakavarAdvIpAdasaGkhyeyAn dvIpa-samudrAn gatvA bhujagavaro nAma dvIpaH samasti, kusavara tti tato'pyasaGkhyeyA~stAn gatvA kuzavaro nAma dvIpa: samasti, api ceti samuccaye, kuMcavarotti, tato'pyasaGkhyeyA~stAnatikramya krauJcavaro nAma dvIpa: samasti, AbharaNamAI yatti evamasaGkhyeyAnasaGkhyeyAn dvIpa-samudrAnullayA''bharaNAdayazcaAbharaNAdinAma sadRzanAmAnazca dvIpA vaktavyAH, samudrAstu tatsadRzanAmAna eva bhavantItyuktameveti gaathaarthH| 20 iyaM ca gAthA kasyAJcidvAcanAyAM na dRzyata eva, kevalaM kvApi vAcanAvizeSe dRzyate, TIkA-cUryostu tadvyAkhyAnamupalabhyata itysmaabhirpivyaakhyaateti| tAnevAbharaNAdInAha-AbharaNavatthetyAdigAthAdvayam, asaGkhyeyAnAm asaGkhyeyAnAM dvIpAnAmante AbharaNa-vastra-gandhotpala-tilakAdiparyAyasadRzanAmaka ekaiko'pi dvIpastAvadvaktavyo yAvadante svayambhuramaNo dvIpa:, zuddhodakarasa: svayambhuramaNa eva samudra iti 25 gAthAdvayabhAvArthaH / nanu yadyevaM tIsaGkhyeyAnasaGkhyeyAn dvIpAnatikramya ye vartante teSAmeva

Page #338
anuyogadvArasUtram [sU0 172-179] 223 dvIpAnAmetAni nAmAnyAkhyAtAni, ye tvantarAleSu dvIpAste kiMnAmakA iti vaktavyam, ? satyam, lokepadArthAnAMzaGkha-dhvaja-kalaza-svastika-zrIvatsAdIni yAvantizubhanAmAni tai: sarvairapyupalakSitAste dvIpA: prApyanta iti svayameva draSTavyam, yata uktam- dIvasamuddANaM bhaMte ! kevaiyAnAmadhijjehiM paNNattA ? goyamA! jAvaiyA loe subhAnAmAsubhArUvAsubhAgaMdhAsubhA rasA subhA phAsA evaiyA NaM dIvasamuddA nAmadhijjehiM paNNattA [ ] iti, saGkhyA 5 tu sarveSAmasaGkhyeyasvarUpA uddhArasAgarANaMaDDAijjANa jattiyA smyaa| duguNAduguNapavitthara dIvodahi rajju eviyaa||1||[jin0 saMgra0 gA0 80] iti gAthApratipAditA draSTavyA / tadevamatra kramopanyAse pUrvAnupUrvI, vyatyayena pazcAnupUrvI, anAnupUrvI tvamISAmasaGkhyeyAnAM padAnAM parasparAbhyAse ye'saGkhyeyA bhaGgA bhavanti 10 bhaGgakadvayonatatsvarUpA drssttvyeti| [sU0 172] uDDhalogakhettANupuvvI tivihA paNNattA / taMjahApuvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [sU0 173] se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI- sohamme 1, IsANe 2, saNaMkumAre 3, mAhiMde 4, baMbhaloe 5, laMtae 6, mahAsukke 7, 15 sahassAre 8, ANate 9, pANate10, AraNe11, accute12, gevejjavimANA 13, aNuttaravimANA 14, IsipabbhArA 15 / setaM puvvaannupuvvii| [sU0174] se kiM taMpacchANupuvvI? pacchANupuvvI- IsipabbhArA 15 jAva sohamme 1 / setaM pcchaannupuvvii| _[sU0 175] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupulvI eyAe ceva 20 egAdigAe eguttariyAe paNNarasagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso duruuvuunno| setaM annaannupuvvii|

Page #339
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 224 [sU0 176] ahavA ovaNihiyA khettANupuvvI tivihA pnnnnttaa| taMjahA- puvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [sU0 177] se kiM taMpuvvANupuvvI? puvvANupuvvI- egapaesogADhe dupaesogADhe jAva dasapaesogADhe jAva asaMkhejjapaesogADhe / setaM 5 puvvaannupuvvii| [sU0 178] se kiM taM pacchANupuvI? pacchANupuvvI-asaMkhejjapaesogADhe jAva egpesogaaddhe|se taM pcchaannupuvvii| [sU0 179] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe asaMkhejjagacchagayAe seDhIe annamannanbhAso 10 durUvUNo / setaM aNANupuvvI / se taM ovaNihiyA khettANupuvvI / setaM khettaannupuvvii| [cU0 172-179] idANiM uDDhalogakhettANupuvvIsuttaM - tatthasodhammavaDeMsayaM NAma kappavimANaM, taNNAmovalakkhito sodhammo tti kappo bhannati, evaM bArasa vi kappA bhaannitvvaa| logapuruSasya grIvAvibhAge bhavAni vimAnAni graiveykaani|ntessaaNanyaanyuttrN 15 vimAnAnyastItyata anuttrvimaanaaniiti| ISadbhArAkrAntapuruSa iva natAanteSuIsIpabbhArA puddhvii| sesaM kaMThaM / gatA khettaannupuvvii| [hA0172-179] UrdhvalokakSetrAnupUrtyAM tu saudharmAvataMsakAbhidhAnasakalavimAnapradhAnavimAnavizeSopalakSita:saudharmaH, evaM shessessvpibhaavniiymiti|lokpurussgriivaavibhaage bhavAni graiveykaanni| naiSAmuttarANi vidyanta itynuttraanni| manAgbhArAkrAntapuruSavadnatAanteSu 20 ISatprAgbhAretyalaM prasaGgena, prakRtaM prastumaH / uktA kssetraanupuurvii| [he0 172-179] UrdhvalokakSetrAnupUrtyAM sohamme tyAdi / sakalavimAna

Page #340
anuyogadvArasUtram [ sU0 180-194] 225 pradhAnasaudharmAvataMsakAbhidhAnavimAnavizeSopalakSitatvAt saudharmaH, evaM sakalavimAnapradhAnezAnAvataMsakavimAnavizeSopalakSita IzAnaH, evaM tattadvimAnAvataMsaka-prAdhAnyena tattannAma vAcyaM yAvat sakalavimAnapradhAnAcyutAvataMsakAbhidhAnavimAna-vizeSopalakSito'cyutaH, lokapuruSasya grIvAvibhAge bhavAni vimAnAni graiveyakAni, naiSAmanyAnyuttarANi vimAnAni santItyanuttaravimAnAni, ISadbhArAkrAntapuruSavannatA anteSvitISatprAgbhAreti / atra 5 prajJApakapratyAsatterAdau saudharmasyopanyAsaH, tato vyavahitAdirUpatvAt krameNezAnAdInAmiti pUrvAnupUrvItvam, zeSabhAvanA tu pUrvoktAnusArataH kartavyeti kSetrAnupUrvI smaaptaa| [sU0 180] se kiM taM kAlANupuvvI ? kAlANupuvvI duvihA pnnnnttaa| taMjahA- ovaNihiyA ya 1, aNovaNihiyA ya 2 / [sU0 181] tattha NaM jA sAovaNihiyA sA tthppaa| 10 [sU0 182] tattha NaM jA sA aNovaNihiyA sA duvihA paNNatA / taM jahA- Negama-vavahArANaM 1, saMgahassaya 2 / [sU0 183] se kiM taM Negama-vavahArANaM aNovaNihiyA kAlANupuvvI? Negama-vavahArANaMaNovaNihiyA kAlANupuvvI paMcavihA paNNattA / taMjahA- aTThapayaparUvaNayA 1, bhaMgasamukkittaNayA 2, 15 bhaMgovadaMsaNayA 3, samotAre 4, aNugame 5 / [sU0184] se kiMtaMNegama-vavahArANaM aTThapadaparUvaNayA?NegamavavahArANaM aTThapadaparUvaNayA- tisamayaTTiIe ANupuvvI jAva dasasamayaTTiIe ANupuvvI, saMkhejjasamayaTTiIe ANupuvvI, asaMkhejjasamayaTTitIe ANupuvvI, egasamayaTTitIe aNANupuvvI, dusamayaTTiIe 20 avattavvae, tisamayaTThitIyAo ANupuvvIo jAva saMkhejjasamaya

Page #341
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 226 dvitIyAo ANupuvvIo, asaMkhejjasamayadvitIyAo ANupuvvIo, egasamayaTTitIyAo aNANupuvvIo, dusamayaTTiIyAiM avttvvyaaiN| se taMNegama-vavahArANaM atttthpyruupvnnyaa| [sU0 185] eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayarUpavaNayAe jAva ___5 bhaMgasamukkittaNayA kjjti| [sU0186] se kiMtaMNegama-vavahArANaMbhaMgasamukkittaNayA?NegamavavahArANaMbhaMgasamukkittaNayA- atthi ANupuvvI, atthiaNANupuvvI, atthi avattavvae, evaM davvANupuvvigameNaM kAlANupuvvIe vi te ceva chvviisNbhNgaabhaanniyvvaajaavsetNnnegm-vvhaaraannNbhNgsmukkittnnyaa| 10 [sU0 187] eyAeNaM Negama-vavahArANaM jAva kiM paoyaNaM? eyAe NaMNegama0 jAva bhaMgovadaMsaNayA kjjti| [sU0 188] se kiM taM Negama-vavahArANaM bhaMgovadaMsaNayA ? NegamavavahArANaMbhaMgovadaMsaNayA-tisamayaTThitIe ANupuvvI, egasamayaTThitIe aNANupuvvI, dusamayaTTitIe avattavvae, tisamayaTTitIyAoANupuvvIo, 15 egasamayaTTitIyAoaNANupuvvIo, dusamayaTTitIyAiM avttvvyaaii| evaM davvaNugameNaM teceva chavvIsaMbhaMgAbhANiyavvA, jAvasetaMNegama-vavahArANaM bhNgovdNsnnyaa| __ [sU0 189] se kiM taM samoyAre ? samoyAre- Negama-vavahArANaM ANupugvidavvAiM kahiM samoyaraMti ? jAva tiNNi vi saTThANe saTThANe 20 samoyaraMti ttibhANiyavvaM / setNsmoyaare|

Page #342
227 anuyogadvArasUtram [sU0 180-194] [sU0 190] se kiMtaM aNugame ? aNugameNavavihe pnnnntte| taMjahA saMtapayaparUvaNayA 1 jAva appAbahuM ceva 9 // 15 // [sU0191]Negama-vavahArANaM ANupugvidavvAiM kiM atthiNatthi? niyamA tiNNi vi atthi| [sU0 192] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM kiM saMkhejjAiM, 5 asaMkhejjAiM, aNaMtAI ? tiNNi vi no saMkhejjAiM, asaMkhejjAiM, no annNtaaii| [sU0 193] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM logassa kiM saMkhejjaibhAgehojjA? 0 pucchA, egadavvaM paDuccalogassasaMkhejjatibhAge vA hojjA jAva asaMkhejjesu vA bhAgesu hojjA, desUNe vA loe hojjA, 10 nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojjaa|, evaM annaannupunviavttvvydvvaannibhaanniyvvaannijhaannegm-vvhaaraannNkhettaannupuvviie| [sU0 194] evaM phusaNA kAlANupuvvIe vi tahA ceva bhaannitvvaa| [cU0 180-194] sparzanA'pyevameva / idANiM kAlANupuvvIsuttaM- tattha jassa egapadesAdiyassa davvassa davvatteNa tisamayAdI ThitI padesAvagAhakAlattaNeNa vA ThitI taM 15 kAlatoaNupuvvI bhnnnnti| evaM aNANupubvi-avvattavvagA vi| etthasavvaM kAlAbhilAveNa jahA khettANupuvIe tathA suttasiddhaM bhANitavvaM jAva padesUNe vA loe hojja tti| kadhaM ?, ucyate-davvatoegokhaMdhosuhumapariNAmopadesUNeloge'vagADhosocevakAlatotisamayaTThitiyo labbhati, tisaMkhA ya ANupuvvI, jaM puNa samattalogAgAsapadesAvagADhaM davvaM taM NiyamA cautthasamae egasamayaTThitiyaM labbhati, tamhA tisamayAdiTThitiyaM kAlANupubvi, NiyamAya etaM 20 padesUNeceva loge labbhati, tisamayAdikAlANupubvidavvaMjahaNNato egappadese avagAhati,

Page #343
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 228 tattheva padese egasamayaDitiM kAlato aNaNupuvvidavvaM avagAdheti, tattheva padese dusamayadvitiM kAlato avattavvaM avagAhati, jamhA evaM tamhA acittamahAkhaMdhassa cauttha-paMcamasamaesu kAlato ANupuvvidavvaM, tassa ya savvalogogADhassa vi egapadesUNatA kajjati / kimiti ?, ucyate - je kAlato aNaNupuvvi-avattavvA te tassa egapadesAvagADhA, tassa ya tammi padese 5 apAdhaNNaM tavvivakkhAto, ato tappadesUNo logo kato, ittha diTThato jahA khettANupuvvIe, dezona ityarthaH / egammi khappadese, kAlaNupuvvAdi tiNNi vI davvA / ogAhaMte jamhA, padesaUNo tti to logo || 1 || [ anne purNa AyariyA bhaNaMti - 10 kAlapadeso samayo, samayacautthammi havati jaM velaM / teNUNa vattaNattA, jaM logo kAlamayakhaMdho // 1 // [ ] vivakSitatvAt / aNANupuvvi-avvattavvagA kAlato je te logassa asaMkhejjatibhAge hojja, sesapucchA paDisehetavvA / ] ahavA suttassa pADhaMtaraTThitassa bhAvaNatthaM bhaNNati - acittamahAkhaMdho 15 daMDAvatthArUvadavvattaNaMmottuM kavADAvatthabhavaNaM, taM aNNaMceva davvaM bhavati, aNNAgArubbhavattaNato bahutaraparamANusaMghAtattaNato ya, diTTaMto dupadesikassa tipadesabhavaNaM va, evaM maMthakaraNalogApUraNasamayesu vi mahAskaMdhasya anyAnyadravyabhavanam ato kAlANANupuvvidavvaM savvapucchAsu saMbhavatItyarthaH / avattavvagadavvaM mahAkhaMdhavajjesu annadavvesu AdillacatupucchAsaMbhaveNa bhANitavvaM, puvvasamaM cetyrthH| [hA0 180-194] sAmprataM kAlAnupUrvyucyate - tatredaM sUtram - se kiM taM 20 kAlANupuvvI, tatra dravyaparyAyatvAt kAlasya tryAdisamayasthityAdyupalakSitadravyANyeva kAlAnupUrvI dvividhA prajJaptetyAdi / atra yathA dravyAnupUrvyaM tathaivAkSaragamanikA kAryA, vizeSaM tu vakSyAmaH / tisamayadvitIe ANupuvvi tti trisamayasthityaNukAdi dravyaM paryAyaparyAyiNoH kathaMcidabhede'pi kAlAnupUrvyadhikArAt tatprAdhAnyAt kAlAnupUrvIti, evaM

Page #344
anuyogadvArasUtram [ sU0 180-194] 229 yaavdsNkhyeysmysthiti| evamekasamayasthityanAnupUrvI, dvisamayasthityavaktavyakam, zeSaM prakaTArthaM yAvat No saMkhejjAiM, asaMkhejjAiM, No aNaMtAI, asya bhAvanA - iha kAlaprAdhAnyA trisamayasthitInAMbhAvAnAmanantAnAmapyekatvAt tadanusamayavRddhayA'saMkhyeyasamayasthitInAM parata: khalvasambhavAt, samayavRddhayA'dhyAsitAnAM cAnantAnAmapi dravyANAM kaalaanupuurviimdhikRtyaiktvaadsNkhyeyaani| athavA tyAdipradezAvagAhasambandhitryAdisamaya- 5 sthityapekSayeti upAdhibhUtakhasyApyasaMkhyeyapradezAtmakatvAditi, evaM tiNNi tti / Aha - ekasamayasthitInAmanantAnAmapyekatvAt teSAM cAnantAnAmapi kAlApekSayA pratyekamekatvAd dravyabhedagrahaNe cAnantyaprasaGgaH, kathamanAnupUrvyavaktavyakayorasaMkhyeyatvam ? iti, atrocyateAdhArabhedasambandhasthityapekSayA, sAmAnyatazcAdhAralokasyAsaMkhyeyapradezAtmakatvAdityanayA dizA'tigahanamidaM sUkSmabuddhayA''locanIyamiti / egaM davvaM paDucca logassa 10 asaMkhejjatibhAge hojjA4 jAva desUNe vA loge hojjaa| keI bhaNaMti - padesUNe tti, katham ? ucyate - davvao ego khaMdho suhumapariNAmo padesUNe loe avagADho, so ceva kayAi tisamayaTTitIolabbhaI, tisNkhaayaannupuvvii| jaMpuNa samattalogAgAsapadesAvagADhaM davvaM taM niyamA cautthasamae egasamayadvitIyaM labbhai, tamhA tisamayadvitIyaM kAlANupuvvI NiyamA egapadesUNe ceva loe labbhati, ahavA tisamayAdikAlANupugvidavvaM jahaNNao 15 egapadese avagAhati, tatthevapadese egasamayadvitIyaM kAlaoaNANupubvidavvaMdusamayaTThitiyaM ca avattavvagaM avagAhati, jamhA evaM tamhA acittamahAkhaMdho cautthasamae kAlao ANupuvvidavvaM, tassaya savvalogAvagADhassa viegapadesUNatA kajjai, kimiti? ucyateje kAlao aNANupubviavattavvA te tassa egapadesAvagADhA, tassa ya tammi padese appAdhaNNattavivakkhAto, ato tappadesUNo loko kato / ettha diluto jahA khettANupuvvIe 20 desona ityarthaH, egammi khappadese kAlaNupuvvAdi tiNNi vI dvvaa| ogAhaMte jamhA padesaUNo tti to logo||1||[ ] aNNe puNa AyariyA bhaNaMti* degi ttisaM ha0 //

Page #345
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti- 1 te mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 230 kAlapadeso samao samayacautthammi[ havati]jaMvelaM / teNUNa vattaNattA jaM logo kAlamayakhaMdho // 2 // [ ayamatra bhAvArtha: ] iha kAlAnupUrvyadhikArAt kAlasya ca varttanAdirUpatvAt paryAya-paryAyiNorabhedAt sa khalvacittamahAskandhazcatuH samayAtmakaH kAla eva, ataH 5 kAlapradezaH kAlavibhAga: samaya iti, tatazca samaye caturthe bhavati varttate yadvelamiti yasyAM velAyAmasau skandhaH, sa hi tadA vivakSayaikatvAd na gRhyate, ataH teNUNatti vivakSitacatuHsamayAtmakaskandhastenonaH parigRhyate / kathametadevam ? vattaNa [ta] tti varttanArUpatvAt kAlasya jaM loko kAlamayakhaMdho tti vivakSayaiva yasmAllokaH kAlamayaskandho varttate atastasya pradezAkhyasamayAgaNane pradezenono loka iti / evamanyathA'pi svabuddhayA bhAvanIyamiti / NANAdavvAI paDucca NiyamA savvaloe tti tryAdipradezAvagAhatryAdisamayasthitInAM sakalaloke bhAvAt / 10 15 20 anAnupUrvIdravyacintAyAm egadavvaM paDucca loya[ssa] asaMkhejjatibhAge hojjA, sesapucchA pddisehitvvaa| bhAvArthastvekapradezAvagAhaikasamayasthitervivakSitatvAdityAdinA prakAreNA''gamAnusArato vAcyaH / AdezAntareNa vA'sya bhAvanA - acittamahAskandho daNDAvatthAvidavvattaNaM mottuM kavADAvatthAbhavaNaM,taMannaMceva davvaM bhavati, aNNAgArabhAvattaNaobahutaraparamANusaGghAtattaNao ya, diTTaMtodupadesiyassa tipadesiyabhavaNaMva, evaM maMthApUraNa-logApUraNasamaesuM mahAskandhasyAnyAnyadravyabhavanam,ato kAlA [NA]NupuvvidavvaM savvapucchAsu saMbhavatItyarthaH / NANAdavvAI paDucca niyamA savvaloe hojja tti bhAvitArthaM dravyapramANadvAra eveti / avaktavyaka-dravyacintAyAm egaM davvaM paDucca logassa asaMkhejjatibhAge hojjA dvipradezAvagAha - dvisamayasthitervivakSita-tvAdadhikasya ca dvisamayasthiterabhAvAt / AdezAntareNa vA mahakhaMdhavajjamaNNadavvesu AdillacaupucchAsu hojjA / asya hRdayam - dezonalokAvagAhyapi dvisamayasthitirbhavati / [he0 180-194] uktA kSetrAnupUrvI, sAmprataM prAguddiSTAmeva kramaprAptAM kAlAnupUrvI

Page #346
anuyogadvArasUtram [sU0 180-194] 231 vyAcikhyAsurAha - se kiM taM kaalaanupuvviityaadi| atrAkSaragamanikA yathA dravyAnupUrtyAM tathA kartavyA yAvat tisamayaTTiIe ANupuvvItyAdi, trayaH samayA: sthitiryasya paramANuvyaNuka-tryaNukAdyanantANukaskandhaparyantasya dravyavizeSasya sa trisamayasthitivyavizeSa aanupuurviiti| Aha-nanu yadi dravyavizeSa evAtrApyAnupUrvI kathaM tarhi tasya kAlAnupUrvItvam, ? naitadevam, abhiprAyAparijJAnAt, yata: samayatrayalakSaNakAlaparyAyaviziSTameva dravyaM gRhItam, 5 tatazca paryAya-paryAyiNoH kathaJcidbhedAt kAlaparyAyasya ceha prAdhAnyena vivakSitatvAd dravyasyApi viziSTasya kAlAnupUrvItvaM na duSyati, mukhyaM samayatrayasyaivAtrAnupUrvItvam, kintu tadviziSTadravyasyApi tadabhedopacArAttaducyata iti bhaavH| evaM catu:samayasthityAdiSvapi vAcyaM yAvaddaza samayA: sthitiryasya paramANvAdidravyasaGghAtasya sa tathA, saGkhyeyA: samayA: sthitiryasya paramANvAdeH sa tathA, asaGkhyeyA samayA: sthitiryasya paramANvAdeH sa tathA, 10 anantAstu samayA dravyasya sthitireva na bhavati svAbhAvyAd ityuktameveti, zeSA bahuvacananirdezAdibhAvanA pUrvavadeva, ekasamayasthitikaM paramANvAdyanantANukaskandhaparyantaM dravyamanAnupUrvI, dvisamayasthitikaMtu tadevAvaktavyakamiti, zeSaM pUrvoktAnusAreNa sarvaMbhAvanIyaM yAvad dravyapramANadvAre no saMkhejjAiM, asaMkhejAI, no aNaMtAI ti, asya bhAvanA - iha tryAdisamayasthitikAni paramANvAdidravyANiloke yadyapi pratyekamanantAniprApyante tathA'pi 15 samayatrayalakSaNAyA:sthiterekasvarUpatvAt kAlasyacehaprAdhAnyena dravyabahutvasya guNIbhUtatvAt trisamayasthitikairanantairapyekamevAnupUrvIdravyam, evaM catu:samayalakSaNAyA:sthiterekatvAdanantairapi catu:samayasthitikadravyairekamevAnupUrvIdravyam, evaM samayavRddhayA tAvanneyaM yAvadasaGkhyeyasamayalakSaNAyAH sthiterekatvAdanantairapyasaGkhyeyasamayasthitikairdravyairekamevehA''nupUrvIdravyamiti, evamasaGkhyeyAnyevAtrAnupUrvIdravyANi bhvnti| evamanAnupUrvyavaktavyaka- 20 dravyANyapi pratyekamasaGkhyeyAni vAcyAni / atrAha - nanvekasamayasthitikadravyasyAnAnupUrvItvaMdvisamayasthitikasya tvavaktavyakatvamuktam, tatrayadyapyekadvisamayasthitIni paramANvAdidravyANi loke pratyekamanantAni labhyante tathA'pyanantaroktatvaduktayuktyaiva samayalakSaNAyA dvisamayalakSaNAyAzca sthiterekaikarUpatvAd dravyabAhulyasya ca guNIbhUtatvAdekamevAnAnupUrvIdravyamekameva cAvaktavyakadravyaM vaktuM yujyate, na tu pratyekamasaGkhyeyatvam, atha dravyabhedena 25

Page #347
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 232 bhedo'GgIkriyate tarhi pratyekamAnantyaprasaktiH, ekasamayasthitInAM dvisamayasthitInAM ca dravyANAM pratyekamanantAnAM loke sadbhAvAditi, satyametat, kintvekasamayasthitikamapi yadavagAhabhedena vartate tadiha bhinnaM vivakSyate, evaM dvisamayasthitikamapyavagAhabhedena bhinnaM cintyate, loke cAsaGkhyeyA avagAhabhedA: santi, pratyavagAhaM caikadvisamayasthitikAneka5 dravyasambhavAdanAnupUrvyavaktavyakadravyANAmAdhArakSetrabhedAt pratyekamasaGkhyeyatvaM na vihanyate iti, anayA dizA'tigahanamidaM sUkSmadhiyA pryaalocniiymiti| kSetradvAre egadavvaM paDucca logassa saMkhejaibhAge hojA, jAva desUNe vA loge hoja tti, iha tryAdisamayasthitikadravyasya tattadavagAhasambhavataH saGkhyeyAdibhAgavartitvaM bhAvanIyam, yadA tu tryAdisamayasthitika: sUkSmapariNAma: skandho dezonaloke'vagAhate 10 tadaikasyAnupUrvIdravyasya dezonalokavartitvaM bhAvanIyam / anye tu paesUNe vA loge hoja tti pAThaM manyante, tatrApyayamevArthaH, pradezasyApi vivakSayA dezatvAditi / sampUrNe'pi loke kasmAdidaM na prApyata iti cet, ucyate - sarvalokavyApIacittamahAskandhaeva prApyate, saca tadvyApitayA ekameva samayamavatiSThate, tataUrddhamupasaMhArasyoktatvAt, na caikasamayasthitika mAnupUrvIdravyaM bhavitumarhati, tryAdisamayasthitikatvena tasyoktatvAt, tasmAt tryAdisamaya15 sthitikamanyad dravyaM niyamAdekenApi pradezenona eva loke'vagAhata iti prtipttvym| atrAha - nanvacittamahAskandho'pyekasamayasthitiko nabhavati, daNDAdyavasthAsamayagaNane tasyApyaSTasamayasthitikatvAt, evaM casati tasyApyAnupUrvItvAt sampUrNalokavyApitvaM yujyate'tra vaktumiti, naitadevam, avasthAbhedena vastubhedasyeha vivakSitatvAt, bhinnAzca parasparaM daNDa-kapATAdyavasthAH, tadbhedena vastuno'pi bhedAd anyadeva daNDa-kapATAdyavasthAdravyebhyaH 20 sakalalokavyApyacittamahAskandhadravyam, taccaikasamayasthitikamiti na tasyAnupUrvItvam, etaccAnantarameva punarvakSyata ityalaM prasaGgena / athavA yathA kSetrAnupUrtyAM tathA'trApi sarvalokavyApino'pyacittamahAskandhasya vivakSAmAtramAzritya ekasminnabha:pradeze'prAdhAnyAddezonalokavartitvaM vAcyam, ekasamayasthitikasyAnAnupUrvIdravyasya dvisamayasthitikA vaktavyakasya ca tatra pradeze prAdhAnyAzrayaNAditi bhAvaH / evamanyadapi AgamAvirodhato 25 vktvymiti|

Page #348
anuyogadvArasUtram [sU0 180 - 194] nANAdavvAiM paDucca niyamA savvaloe hojja tti, tryAdisamayasthitikadravyANAM sarvaloke'pi bhAvAditi bhAvanIyam / anAnupUrvIdravyacintAyAM yathA kSetrAnupUrvyaM tathA atrApyekadravyaM lokasyAsakhyeyabhAga eva vartate, kathamidam ? ucyate - yat kAlata ekasamayasthitikaM tat kSetrato'pyekapradezAvagADhamevehAnAnupUrvItvena vivakSyate, tacca lokAsaGkhyeyabhAga eva bhavati / 233 AesaMtareNa vA savvapucchAsu hojja tti, asya bhAvanA - ihAcittamahAskandhasya daNDAdyavasthAH parasparaM bhinnAH, AkArAdibhedAt, dvi-tri- catuH pradezikAdiskandhavat, tatazca tA ekaikasamayavRttitvAt pRthaganAnupUrvIdravyANi teSu ca madhye kimapi kiyatyapi kSetre vartata ityanayA vivakSayA kilaikamanAnupUrvIdravyaM matAntareNa saGkhyeyabhAgAdikAsu paJcasvapi pRcchAsu labhyate, etacca sUtreSu prAyo na dRzyate, TIkA- cUyastvevaM vyAkhyAtamupalabhyata iti / nAnAdravyANi tu sarvasminnapi loke bhavanti, ekasamayasthitikadravyANAM sarvatra bhAvAditi / 5 avaktavyakadravyacintAyAM kSetrAnupUrvyAmivaikadravyaM lokasyAsaGkhyeyabhAga eva vartate, kathamiti ? ucyate - yat kAlato dvisamayasthitikaM tat kSetrato'pi dvipradezAvagADhamevehA - 15 vaktavyakatvena gRhyate, tacca lokAsaGkhyeyabhAga eva syAt, athavA dvisamayasthitikaM dravyaM svabhAvAdeva lokasyAsaGkhyeyabhAga evAvagAhate, na parata: / AdezAntareNa vA mahakhaMdhavajjamannadavvesu AillacaupucchAsu hojja tti, asya hRdayam - matAntareNa kila dvisamayasthitikamapi dravyaM kiJcillokasya saGkhyeyabhAge'vagAhate kiJcittvasaGkhyeye, anyattu saGkhyeyeSu tadbhAgeSvavagAhate, aparaM tvasaGkhyeyeSviti, mahAskandhaM varjayitvA zeSadravyANyAzritya 20 yathoktasvarUpAsvAdyAsu catasRSu pRcchAsvekamavaktavyakadravyaM labhyate, mahAskandhasya tvaSTasamayasthititvenoktatvAnna dvisamayasthitikatvasambhava iti tadvarjanam, ata eva sarvalokavyAptilakSaNAyAH paJcamapRcchAyA atrAsambhavaH, mahAskandhasyaiva sarvalokavyApakatvAt, tasya cAvaktavyakatvAyogAditi / etadapi sUtraM vAcanAntare kvacideva dRzyate / nAnAdravyANi 10

Page #349
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 234 tusarvalokebhavanti dvisamayasthitInAMsarvatra bhaavaaditi| gataM kSetradvAram, sparzanAdvAramapyevameva bhaavniiym| [sU0 195] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvAiM kAlato kevaciraM hoti ? egaM davvaM paDucca jahaNNeNaM tiNNi samayA, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, 5 nANAdavvAiM paDucca svvddhaa| [2]Negama-vavahArANaMaNANupuvvidavvAiMkAlaokevaciraM hoti? egadavvaM paDucca ajahaNNamaNukkoseNaM ekkaM samayaM, nANAdavvAiM paDucca svvddhaa| [3]Negama-vavahArANaM avattavvayadavvAiMkAlato kevaciraM hoti? egaMdavvaM paDucca ajahaNNamaNukkoseNaM do samayA, nANAdavvAiM paDucca svvddhaa| 10 [sU0 196] [1] Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvANamaMtaraM kAlato kevaciraM hoti ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM do samayA, nANAdavvAiM paDucca natthi aNtrN| [2]Negama-vavahArANaM aNANupuvvidavvANaM aMtaraMkAlato kevaciraM hoti? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM do samayA, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, NANAdavvAiM 15 paDucca Natthi aNtrN| [3]Negama-vavahArANaM avattavvagadavvANaM pucchA, egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaMkAlaM, NANAdavvAiM paDucca Natthi aNtrN| [sU0 197] Negama-vavahArANaM ANupugvidavvAiM sesadavvANaM kaibhAge hojjA ? pucchA, jaheva khettaannupuvviie| 20 [sU0 198] bhAvo vi thev| appAbahuM pi taheva neyavvaM jAva setaM annugme| se taMNegama-vavahArANaM aNovaNihiyA kaalaannupuvvii| [sU0 199] se kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA kAlANupuvvI ? saMgahassa

Page #350
anuyogadvArasUtram [sU0 195-200] 235 aNovaNihiyA kAlANupuvvI paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA- aTThapayaparUvaNayA 1, bhaMgasamukkittaNayA 2, bhaMgovadaMsaNayA 3, samotAre 4, aNugame 5 / [sU0 200] se kiM taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA? saMgahassaaTThapayaparUvaNayAeyAiM paMca vi dArAI jahA khettANupuvvIe saMgahassa tahA kAlANupuvvIe vi bhANiyavvANi, NavaraM ThitIabhilAvo jAva setaM saMgahassa aNovaNihiyA 5 kaalaannupuvvii| setaM aNovaNihiyA kaalaannupuvvii| [cU0195-200] kaalsuutrNkNtth| antarasUtraM- paradravyasthitikAlojaghanyotkRSTamantaraM vaktavyam / bhAga-bhAva-appAbahugaM ca uvayujja jadhA khettANupuvvIe tahA asesaM vttvvN| [hA0 195-200] zeSaM sugamaM yAvadantaracintAyAm - egadavvaM paDucca 10 jahaNNeNaM ekkaM samayaMukkoseNaMdosamayAantaraM, tatthegadavvaM paDuccajahaNNeNaM ekkaM samayaM, ekkaTThANe tinni vA cattAri vA asaMkhejjA vA samayA ThAtiUNa tato aNNahiMgaMtUNaM tattha egaM samayaM ThAiUNa puNoaNNahiM gaMtuM tiNNi vAcattArivAasaMkhejjA vA samayA ThAti, evaM ANupugvidavvassegassa jahaNNeNaM ekkaM samayaM aMtaraM hoti| ukkoseNaMdo samayA, ekkahiThANe tiNNivAcattArivAasaMkhejjAvAsamayA ThAiUNa tatoaNNahiM ThANe dosamayA 15 ThAtiUNaaNNahiM tiNNi vA cattAri vA asaMkhejjA [vA] samayA ThAti, evaM ukkoseNaMdo samayA aMtaraM hoi| jai puNa majjhime ThANe tiNNi samayA ThAyato to majjhimaTThANe ThitaM pi ANupugvidavvaM ceva tti aMtaraM cevaNa hoi, teNa do ceva samayA aNtrN| Aha- jahA annahiM ThANe do samayA ThitaM evamannahiM pikimekkaMna ciTThati ? puNo viannahiM do aNNahiM ekkaM ti evaM aNeNa AyAreNa kamhA asaMkhejjA samayA aMtaraM na bhavati ? ucyate - ettha 20 kAlANupuvvIpagatA, tIeya kAlassapAdhaNNaM, jadA ya aNNoNNapadesaTThANeNaaMtaraM kajjai tadA khettadAreNa karaNAo khettassa pAhaNNaM kataM bhavati Na puNa kAlassa, ato jeNa keNai pagAreNaM tisamayAdi icchati teNeva kAlapAhaNNattaNao ANupuvvI labbhai tti kAuM do ceva

Page #351
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 236 samayA aMtaraM ti sthitam / NANAdavvAiM paDucca Natthi aMtaraM, jeNa asuNNo logo / aNANupuvviaMtarapucchA, ekadravyaM prakRtyocyate - jahaNNeNaM do samayA, paDhame TThANe egasamayaM ThAUNa majjhime TThANe do samayA ThAUNa antime egaM samayaM ThAti, evaM jahaNNeNaM aMtaraM do samayA, jati puNa majjhime vi ekkaM samayaM ThAyantato aMtaraM ceva na hotaM, majjhimillaThANe 5 vi aNANupuvvI ceva tti, tamhA do ceva jahaNNeNaM samayA / ukkoseNaM asaMkhejjakAlaM, paDhame TThANe ekkaM samayaM ciTThiUNa majjhime TThANe asaMkhejje samae ciTThiUNa antime TThA ekkaM samayaM ThAti, evamasaMkhejjaM kAlaM ukkoseNaM aMtaraM hoti / NANAdavvAIM paDucca Natthi aMtaraM / avattavvagaaMtaraM egaM davvamadhikRtyocyate - jahaNaNeNaM ekkaM samayaM, paDhame do samaya ThAUNa majjhime ekkaM ThAiUNa aMtime do samayA ThAi, evaM jahaNaNeNaM 10 ekkaM samayaM aMtaraM hoi / ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM majjhimaTThANe avaTThANaM ti taM ceva aMtaraM / NANAdavvAI paDucca Natthi aMtaraM / bhAgadvAraM tathA bhAvadvAram alpabahutvadvAraM ca kSetrAnupUrvyanusArato vyAkSepAntaramapAsya stimitopayuktenAntarAtmanA kAlaprAdhAnyamadhikRtya nikhilameva bhAvanIyam, iha punarbhAvitArthatvAd granthavistarabhayAcca noktmiti| [he0 195-200] kAladvAre egadavvaM paDucca jahaNNeNaM tiNNi samaya tti, 15 jaghanyato'pi trisamayasthitikasyaivAnupUrvItvenoktatvAditi bhAvaH / ukkoseNaM asaMkhejaM kAlaM ti asaGghayeyakAlAt parata ekena pariNAmena dravyAvasthAnasyaivAbhAvAditi hRdayam / nAnAdravyANi tu sarvakAlaM bhavanti, pratipradezaM lokasya sarvadA tadazUnyatvAditi / anAnupUrvyavaktavyakacintAyAm ajahannamaNukkoseNaM ti jaghanyotkRSTacintAmutsRjyetyarthaH, na hi ekasamayasthitikasyaivAnAnupUrvItve dvisamayasthitikasyaiva cAvaktavyakatve'bhyupagamyamAne 20 jaghanyotkRSTacintA sambhavatIti bhAvaH, nAnAdravyANi tUbhayatrApi sarvakAlaM bhavanti, pratipradezaM tairapi sarvadA lokasyAzUnyatvAditi / iha antaradvAre egadavvaM paDucca jahaNaNeNaM ekkaM samayaM ti, atra bhAvanA tryAdisamayasthitikaM vivakSitaM kiJcidekamAnupUrvIdravyaM taM pariNAmaM parityajya yadA pariNAmAntareNa samayamekaM sthitvA punastenaiva pariNAmena tryAdisamayasthitikaM jAyate tadA -

Page #352
anuyogadvArasUtram [sU0 195-200] jaghanyatayA samayo'ntare labhyate / ukkoseNaM do samaya tti, tadeva yadA pariNAmAntareNa dvau samayau sthitvA punastameva tryAdisamayasthitiyuktaM prAktanaM pariNAmamAsAdayati tadA dvau samayAvutkRSTato'ntare bhavataH, yadi puna: pariNAmAntareNa kSetrAdibhedataH samayadvayAt parato'pi tiSThettadA tatrApyAnupUrvItvamanubhavet, tato'ntarameva na syAditi bhAvaH / nAnAdravyANAM tu nAstyantaram, sarvadA lokasya tadazUnyatvAditi / 237 anAnupUrvIcintAyAm egadavvaM paDucca jahaNNeNaM do samaya tti, ekasamayasthitikaM dravyaM yadA pariNAmAntareNa samayadvayamanubhUya punastamevaikasamayasthitikaM pariNAmamAsAdayati tadA samayadvayaM jaghanyo'ntarakAlaH, yadi tu pariNAmAntareNApyekameva samayaM tiSThet tadA antarameva na syAt tatrApyanAnupUrvItvAt, atha samayadvayAt paratastiSThettadA jaghanyatvaM na syAditi bhAvaH / ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM ti, tadeva yadA pariNAmAntareNAsaGkhyeyakAlamanubhUya 10 punarekasamayasthitikaM pariNAmamanubhavati tadotkRSTato'saGkhyeyo'ntarakAlaH prApyate / Ahananu ca anyAnyadravya - kSetrasambandhe tasyAnanto'pi kAlo'ntare labhyate kimityasaGkhyeya evoktaH? satyam, kintukAlAnupUrvIprakramAt kAlasyaiveha prAdhAnyaM kartavyam, yadi tvanyAnyadravyakSetrasambandhato'-ntarakAlabAhulyaM kriyate tadA taddvAreNaivAntarakAlasya bahutvakaraNAttayordvayoreva prAdhAnya-mAzritaM syAnna kAlasya, tasmAdekasminneva pariNAmAntare yAvAn kazcidutkRSTaH kAlo 15 labhyate sa evAntare cintyate, sacAsaGkhyeya eva, tataH paramekena pariNAmena vastuno'vasthAnasyaiva niSiddhatvAdityevaM bhagavataH sUtrasya vivakSAvaicitryAt sarvaM pUrvamuttaratra cAgamAvirodhe na bhAvanIyamiti / nAnAdravyANAM tu nAstyantaram, pratipradezaM loke sarvadA tallAbhAditi / avaktavyakadravyacintAyAM jahaNaNeNaM egaM samayaM ti, dvisamayasthitikaM kiJcidavaktavyakadravyaM pariNAmAntareNa samayamekaM sthitvA yadA pUrvAnubhUtameva 20 dvisamayasthitikapariNAmamAsAdayati tadA samayo jaghanyAntarakAlaH / ukkoseNaM asaMkhejaM kAlaM ti, tadeva yadA pariNAmAntareNAsaGkhyeyaM kAlaM sthitvA punastameva pUrvAnubhUtaM pariNAmamAsAdayati tadA'saGkhyAta utkRSTAntarakAlobhavati, AkSepa parihArAvatrApyanAnupUrvIvad draSTavyAviti / nAnAdravyAntaraM tu nAsti, sarvadA loke tadbhAvAditi / uktamantaradvAram, bhAgadvAre tu yathA dravya-kSetrAnupUrvyostathaivAnupUrvI dravyANi 25 5

Page #353
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 238 zeSadravyebhyo'saGkhayeyai gairadhikAni vyAkhyeyAni, zeSadravyANitvAnupUrvIdravyANAmasaGkhayeyabhAga eva vartanta iti|bhaavnaa tvitthaM kartavyA- ihAnAnupUkmekasamayasthitilakSaNamekameva sthAnaM labhyate, avaktavyakeSvapi dvisamayasthitilakSaNamekameva tallabhyate, AnupUrtyAM tu trisamaya-catu:samaya-paJcasamayasthityAdInyekottaravRddhayA'saGkhayeyasamayasthityantAnya5 saGkhyeyAni sthAnAni labhyanta ityAnupUrvIdravyANAmasaGkhyeyaguNatvam / itarayostu tdsngkhyeybhaagvrtitvmiti| bhAvadvAre sAdipAriNAmikabhAvavartitvaM tryaannaampipuurvvdbhaavniiym| alpabahutvadvAre sarvastokAnyavaktavyakadravyANi, dvisamayasthitikadravyANAMsvabhAvata eva stokatvAt, anAnupUrvIdravyANi tu tebhyo vizeSAdhikAni, ekasamayasthitikadravyANAM 10 nisargata eva pUrvebhyo vizeSAdhikatvAt, AnupUrvIdravyANAM tu pUrvebhyo'saGkhyAtaguNatvaM bhAgadvAre bhAvitameva, zeSaM tu kSetrAnupUrvyAdhuktAnusArataH sarvaM vAcyamiti / ata eva keSucidvAcanAntareSu bhAgAdidvAratrayaM kSetrAnupUrvyatidezenaiva nirdiSTaM dRzyate, na tu vizeSato likhitmiti| settamityAdi nigmnm| uktA naigama-vyavahAranayamatenAnaupanidhikI kAlAnupUrvI, atha saMgrahanayamatena 15 tAmeva vyAcikhyAsurAha - se kiM tmityaadi| yathA kSetrAnupUrvyAmiyaM saMgrahamatena prAg nirdiSTA tathA'trApi vAcyA, navaraM tisamayaThiIyA ANupuvvI jAva asaMkhejasamayaThiIyA ANupuvvItyAdyabhilApa: kAryaH, zeSaM tu tathaiveti / uktA saMgrahamatenApyanaupanidhikI kAlAnupUrvI, tathA ca sati avsitstdvicaarH| [sU0 201] [1] se kiM taM ovaNihiyA kAlANupuvI ? ovaNihiyA 20 kAlANupuvvI tivihA paNNattA / taMjahA - puvvANupuvvI 1, pacchANupuvvI 2, annaannupuvvii3| [2] se kiM taM puvvANupuvvI? puvvANuputvI egasamayaThitIe, dusamayaThitIe, tisamayaThitIejAvadasasamayaThitIe jAvasaMkhejjasamayaThitIe, asNkhejjsmytthitiie| setaM puvvaannupuvvii|

Page #354
anuyogadvArasUtram [ sU0 201-202] 239 [3] se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI asaMkhejjasamayaThitIe jAva ekksmytthitiie| setaM pcchaannupuvvii| [4] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe asaMkhejjagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / setaM annaannupuvvii| 5 [sU0 202] [1] ahavA ovaNihiyA kAlANupuvvI tivihA pnnnnttaa| taMjahA- puvvANupuvvI 1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [2]sekiMtaMpuvvANupuvvI? puvvANupuvI-samae, AvaliyA, ANApANU, thove, lave, muhutte, divase, ahoratte, pakkhe, mAse, udU, ayaNe, saMvacchare, juge, vAsasate, vAsasahasse, vAsasatasahasse, puvvaMge, puvve, tuDiyaMge, tuDie, aDaDaMge, 10 aDaDe, avavaMge, avave, hUhuyaMge, hUhue, uppalaMge, uppale, paumaMge, paume, NaliNaMge, NaliNe, atthaniuraMge, atthaniure, auyaMge, aue, nauyaMge, naue, pauyaMge, paue, cUliyaMge, cUlie, sIsapaheliyaMge, sIsapaheliyA; paliovame, sAgarovame, osappiNI, ussappiNI, poggalapariyaTTe, tItaddhA, aNAgataddhA, svvddhaa| se taM puvvaannupuvvii| 15 [3] se kiMtaMpacchANupuvvI? pacchANupuvvI- savvaddhA, aNAgataddhA jAva sme| setaM pcchaannupuvvii| [4] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupulvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe aNaMtagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM annaannupuvvii| setaM ovaNihiyA kaalaannupuvvii| setaM kaalaannupuvvii| [cU0 201-202] idANiM ovaNidhikA kAlANupuvI- samayAdiTTitI suttaM kaMThaM / ahavA saMvyavahArasthitakAlabhedaiH samayA-''valikAdibhi: ovaNidhI tividhA puvvaannupubvimaadibhnnnnti| tatra sUryakriyAnivRttaH kAlaH, tasya sarvapramANAdyaH paramasUkSma: abhedyaH niravayava utpalazatapatravedhAdhudAharaNopalakSya: samaya: / tesiM asaMkhejjANaM

Page #355
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 240 samudayasamitIe aavliyaa| saMkhejjAto AvaliyAo ANu tti uusaaso| saMkhejjAo AvaliyAo NissAso / doNha vi kAlo ego pANU / sattapANukAlo ego thovo / sattathovakAlo ego lavo / sattasattariM lavA ego muhutto / ahorattAdiyA kaMThA jAva vaasstshssaa| icchitamANeNa guNaM, paNa suNNaM caturasItiguNitaM c| kAUNaM tativAre, puvvaMgAdINa muNa saMkhaM // 1 // puvvaMge parimANaM paNa suNNA caurasItI ya 1 / [ ] taM egaMpuvvaMgaM culasItIesayasahassehiMguNitaM egaMpuvvaM bhavati, tassimaMparimANaMdasa suNNA, chappaNNaM ca sahassA koDINaM sattari lakkhA ya 2 / / 10 taM egaM puvvaM culasItIe satasahassehiM guNitaM se ege tuDiyaMge bhavati, tassimaM parimANaM- paNNarasa suNNA, tato caturo suNNaM satta do Nava paMca ya havejjA 3 / __ evaMculasItisatasahassaguNAsavvaTThANA kAtavvA, tato tuDiyAdayobhavaMti, tesimaM jahAsaMkhaMparimANaM-tuDievIsaMsuNNA, tatochatiekko sattaaTThasattaNavacaturoya ThavejjA, TkA = 4 / 15 aDaDaMge paNuvIsaM suNNA, tato catu do catuNava , ekko ekko do aTTha ekko caturo ya ThavejjA , nA = 5 / aDaDe tIsaM suNNA, tato cha ekko cha ekko ti suNNaM aTThaNava do ekko paNa tigaM ThavejjA , phrA = 6 / avavaMge paNatIsaM suNNA, tato catu catu satta paNa paNa cha catu ti suNNaMNavasuNNaM paNa 20 Nava do ya ThavejjA , e(grA) = 7 / avave cattAlIsaM suNNA, tato cha Nava catu do aTTha suNNaM ekko eko Nava aTTha paNa satta aTTa satta catu do ya ThavejjA, higrA (hrA) = 8 / hUhuyaMge paNatAlIsaM suNNA, tato catu cha cha Nava do Nava suNNaM ti paNa aTTha cau satta paNa ekko do aTTha suNNaM do ya ThavejjA, grA (OM) = 9 / hUhue paNNAsaM suNNA, tato cha satta satta ekko Nava suNNaM aTTha Nava paNa cha satta aTTha 25

Page #356
anuyogadvArasUtram [sU0 201-202] 241 do do ekko suNNaM Nava catu satta ekkaM ca ThavejjA, 6 / = 10 / uppalaMgepaNapaNNaM suNNA, tato catu aTThaekkoNavasuNNaM sattaNava ti do catuti cha ekko do ti suNNaM satta ekko Nava cha catu ekkaM ca ThavejjA, 6 (61) = 11 / uppale sahi suNNA, tato cha paNa catu ekko satta paNa paNa ti ekko cha satta do satta ekko suNNaM satta suNNaM ti suNNaM ekko catu ti do ekkaM ca ThavejjA, 6 (62) = 12 / 5 paumaMgepaNasarvhisuNNA, tatocatusuNNaM ti dusuNNaMsuNNaM aTThaaTThati paNaNava ekko ekko paNa catu Nava aTThasatta paNa cha catu cha cha ti suNNaM ekkaM ca ThavejjA, 6 (63)=13 / paume sattari sunnA, tato cha ti paNa tiNava ekko doNava paNado ekko catu suNNaM suNNaM Nava ti ekko ti cha do ekko ti aTTha satta suNNaM satta aTTha ya ThavejjA, 6 TkA = 14 / NaliNaMge paMcasattaraM suNNA, tato catu do suNNaM satta paNa do catu catu satta satta paNa 10 cha catu ti cha satta cha ti suNNaM ekko cha do aTTha satta paNa catu ekko ti satta ya ThavejjA, 6 nA = 15 / ___NaliNe asItaM suNNA, tato cha ekko suNNaM suNNaMNava paNa satta ekko paNa suNNaM paNa do ekko ekko ti ekko aTTha aTTa suNNaM satta do Nava ti satta paNa catu do catu catu ekko cha cca ThavejjA, 6 phrA = 16 / 15 atthaNipUraMgepaNasItiM suNNA, tato catu catu ti ekko cha paNa satta satta cau ti catu suNNaM paNa catu ekko suNNaM ti suNNaM catu paNa satta aTThaNava suNNaM do catu cha cha ekko ekko cha ekko paMca ya ThavejjA, 67 (6 grA) = 17 / atthaNIpure NautiM suNNA, tato cha Nava aTTha do paNa ekko paNa ekko ekko do paNa cha ti aTTha ekko do ti paNa aTThati ti paNa Nava do cha ti Nava satta Nava satta ti paNa ti ti 20 caturo ya ThavejjA, 6 phrA (6 hrA) = 18 / __ autaMge paMcaNatutiM suNNA, tato catu cha do ti catu aTTha do satta cha satta satta satta cha do catutisuNNaMsatta cha ticatu aTThasuNNaMaTThaaTThacatu cha cha dosuNNaMNava ekko satta ekko catu cha tiNNi ya ThavejjA, 6 grA (6 OM) = 19 / aute sataM suNNA, tato cha satta ekko catu ti aTTha aTTha ekko paNa catu do ti Nava 25

Page #357
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 242 catu aTTha satta aTThasuNNaM ti aTThacha aTThasuNNaMNavaNavaNava catu aTThati do aTThaNava ti catu suNNaM Nava paNa suNNaM tiNNi ya ThavejjA, tha = 20 / / NautaMgesuNNasataM paMcadhiyaM, tato catuaTThasattasuNNaM sattasuNNaM do aTThapaNa navapaNa do ti cau ti nava satta ti nava satta ti nava do ti do nava nava ti ti suNNaM do paNa cau nava cha nava paNa Nava cha paNa doNNi ya ThavejjA, tha (tha 1) = 21 / NautesuNNasataMdasAdhiyaM, tato cha paNa aTThapaNacatu Nava tiNava aTTacatusuNNaM aTTha ti ti aTTha catu cha aTTha satta cha aTTha satta cha cha paNa paNa ti paNa paNa aTTha suNNa satta Nava ti ti catu ekko cha catu aTTha paNa ekko donni ya ThavejjA, tha (tha 2) = 22 / pautaMgepaNNarasuttaraMsuNNasataM, tatocatusuNNaMNavaekopaNacatuekkoNavasuNNaMekko 10 ekko cha Nava ti suNNaM cha catu cha suNNaM suNNaM Nava suNNaM suNNaM ekko cha satta aTThaNava catu aTTha ekko paNa paNa ti paNa catu suNNaM cha satta suNNaM ekko ti ekko aTTha ekkaM ca ThavejjA, cha 3 (tha 3) = 23 / paute vIsuttaraM suNNasataM, tato cha ti Nava Nava paNa Nava ekko aTTha cha ekko ti ti satta do ti satta cha do catu paNa cha paNa satta catu do Nava paNa Nava aTThati paNa paNa ti aTTaNava 15 suNNaM aTTha satta aTTha ti suNNaM ekko suNNaM ti do paNa ekkaM ca ThavejjA, tha ekA = 24 / cUliyaMgepaNavIsuttaraMsuNNasataM, tato catudo cha catuti cha catu aTThado ekko cha aTTha paNa Nava catu paNa paNa catu aTTha paNa Nava catu paNa Nava satta cha satta paNa do satta do paNa aTTha ekko cha do suNNaM cha satta paNa do satta aTTha do ti Nava satta do ekkaM ca ThavejjA, tha nA = 25 / cUliyAe tIsuttaraM suNNasataM, tato cha ekko catu aTTha suNNaM ti nava suNNaM Nava satta 20 catu ti do paNa cha ekko cha do suNNaM ekko paNa cha ekko do aTTha suNNaM paNa catu cha Nava aTTha do cha paNaNavaNava ekko cha aTThati chaNava do ekko chati cha cau satta suNNaM ekkaMcaThavejjA, thapphA = 26 / sIsapaheliyaMge paNatIsuttaraM suNNasataM, tato cau cauNava cha suNNaM Nava ekko aTTha ti catu do dosattaNava satta aTTha satta Nava eko cha aTTha cha aTTha ekko suNNaMNava cha aTThaekko

Page #358
anuyogadvArasUtram [sU0 201-202] aTTha dochi satta suNNaM cau catu cha Nava aTTha aTTha catu ti catu Nava cha do suNNaM Nava ya ThavejjA, tha 7 (tha gra ) = 27 / sIsapaheliyAe cattAlaM suNNasayaM, tato cha Nava do ti aTTha ekko suNNaM aTTha suNNaM aTTha catu aTTha cha cha Nava aTTha ekko do cha suNNaM catu cha Nava cha paNa satta Nava Nava cha paNa ti sattaNava satta paNa ekko ekko catu do suNNaM ekko suNNaM ti satta suNNaM ti paNa do ti cha do aTTha paNa satta ya ThavejjA, tha hA = 28 / evaMsIsapaheliyAe catuNatuyaM ThANasayaM jAva tAva saMvavahArakAlo, jAva saMvavahArakAlo tAva saMvavahArakAlavisae / teNa ya paDhamapuDhaviNeraiyANaM bhavaNa-vaMtarANa ya bharaheravatesu ya susamadUmAe pacchime bhAge Nara- tiriyANaM Aute uvamijjati / kiMca - sIsapaheliyAe ya parato atthi saMkhejjo kAlo, so ya aNatisaINaM avvavahArito tti kAtuM ovamie pakkhitto, teNa sIsapaheliyAe parato paliovamAdi uvaNNatthA / sesaM kaMThaM / 243 vAsasayasahassA / [hA0 201-202] zeSaM sUtrasiddhaM yAvat ahavovaNihiyA kAlANupuvvI tivihA pannattetyAdi / atra sUryakriyAnirvRttaH kAlaH, tasya sarvapramANa ( NAnA ? ) mAdyaM paramaHsUkSmaHabhedyaH niravayavaH utpalapatrazatavedhAdyudAharaNopalakSitaH smyH| tesiMasaMkhejjANa samudayasamitIe AvaliyA / saMkhejjAo AvaliAo ANu tti UsAso, saMkhejjAo 15 AvaliyAo NissAso, doNha vi kAlo ego pANU / sattapANukAlo ego thovo / sattathovakAlo ego lavo / sattahattarilavo ego muhutto / ahorattAdiyA kaMThA jAva icchiyaThANeNa guNaM paNasuNNaM caurasItiguNitaM ca / kAUNa taiyavAre puvvaMgAdINa muNa saMkhaM // puvvaMge parimANaM paNa suNNaM caurAsI ya T[ ] taM egaM puvvaMgaM culasItIe satasahassehiM guNitaM egaM puvvaM bhavati, tassimaM parimANaM dasa suNNA chappaNNaM ca sahassA koDINaM sattari lakkhA ya 2 / taM egaM puvvaM culasItIe satasahassehiM guNitaM se ege tuDiyaMge bhavati, tassa ya imaM 5 10 20

Page #359
5 ayayaMge paNatIsaM suNNA, tao cau cau satta paNa paNa cha cau ti suNNaM Nava suNNaM paNa 10 Nava do ya ThavejjA 7 / A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 244 parimANaM - paNNarasa suNNA, tao cauro suNNaM satta do Nava paMca ya ThavejjA 3 / evaM culasItisatasahassaguNitA savvaTThANA kAyavvA, tato tuDiyAdayo bhavaMti / tesimaM jadhAsaMkhaM parimANaM - tuDie vIsaM suNNA, tato cha ti ego satta aTTha satta Nava cauro ya ThavejjA 4 / aDaDaMge paNuvIsaM suNNA, tato cau do cau nava ekko ekko do aTTha ekko cauro ya ThavejjA5 / aDaDe tIsaM suNNA, tao cha ekko cha ekko ti suNNaM aTTha Nava do ekko paNa tigaM [ca] ThavejjA 6 / 15 hUhUyaMge paNatAlIsaM suNNA, tato cau cha cha Nava do Nava suNNaM ti paNa aTTha cau satta paMca ekko do aTTha suNaM do ya ThavejjA 9 / hUhUe paNNAsaM suNNA, tao cha satta satta ego Nava suNNaM aTTha Nava paNa cha satta aTTha do do ekko suNNaM Nava cau satta ekkaM ca ThavejjA 10 / uppalaMge paNapaNNaM suNNA, tao cau aTTha ekko Nava suNNaM satta Nava ti do cau ti cha ekko do ti suNNaM satta ekko Nava cha cau egaM ca ThavejjA 11 / uppale saTTiM suNNA, tao cha paNa cau ekko satta paNa paNa ti ekko cha satta do satta 20 ego suNNaM satta suNNaM ti suNNaM ekko cau ti do ekkaM [ ca ] ThavejjA 12 / paumaMge paNasaTTiM suNNA, tao cau suNNaM ti do suNNaM suNNaM aTTha aTThati paNa Nava ekko ekko paNa cau Nava aTTha satta paNa cha cau cha cha ti suNNaM egaM ca ThavejjA 13 / paume sattariM suNNA, tao cha ti paNa ti Nava ekko do Nava paNa do ekko cau suNNaM suNNaM Nava ti ekko ti cha do ekko ti aTTha satta suNNaM satta aTTha ya ThavejjA 14 / liNaMge paMcasattari suNNA, tato cau do suNNaM satta paNa do cara cara satta satta paNa cha 25 ayaye cattAlIsaM suNNA, tao cha Nava cau do aTTha suNNaM ekko ekko Nava aTThapaNa satta aTTha satta cau do ya ThavejjA 8 /

Page #360
anuyogadvArasUtram [sU0 201-202] 245 cau ti cha satta cha ti suNNaM ekko cha do aTTha satta paNa cau ekko ti satta [ya] ThavejjA 15 / ___NaliNe asItiM suNNA, tato cha ekko suNNaM suNNaM Nava paNa satta ekko paNa suNNaM paNa do ekko ekko ti ekko aTThaaTThasuNNaM satta doNava ti satta paNa caudo cau cau ekko cha [ya] ThavejjA 16 / atthaNiuraMgepaNasItiM suNNA, tao cau cau ti ekko cha paNa satta satta cauti cau 5 suNNaM paNa cau ekko suNNaM ti suNNaM cau paNa satta aTTaNava suNNaM do cau cha cha ekko ekko cha ekko paMca ya ThavejjA 17 / ___ atthaNiureNautiM suNNA, taochaNava aTThado paNa ekko paNa ekko ekko dopaNa cha ti aTTha ekko do ti paNa aTTha ti ti paNa Nava do cha ti Nava satta Nava satta ti paNa ti ti cauro ya ThavejjA 18 / 10 auyaMge paMcANautiM suNNA, tao cau cha do ti cau aTTa do satta cha satta satta satta cha do cau ti suNNaM satta cha ti cau aTThasuNNaM aTTha aTThacaucha cha dosuNNaMNava ekko satta ekko cau cha tiNNi ya ThavejjA 19 / ____ aute suNNasataM, tato cha satta ekko cau ti aTTa aTTha ego paNa cau do ti Nava cau aTThasatta aTThasuNNaM tiaTThacha aTThasuNNaMNavaNavaNavacauaTThati do aTThaNava ticausuNNaM 15 Nava paNa suNNaM tiNNi ya ThavejjA 20 / NautaMge suNNasataM paMcAdhitaM, tao cau aTTha satta suNNaM satta suNNaM do aTTha paNa Nava paNa do ti cau ti Nava satta ti Nava satta ti Nava do ti do Nava Nava ti ti suNNaM do paNa cau Nava cha Nava paNa Nava cha paNa donni ya ThavejjA 21 / / Natute suNNasataM dasAdhitaM, tao cha paNa aTTha paNa cauNava ti Nava aTTha causuNNaM 20 aTThati ti aTTha cau cha aTTha satta cha aTTa satta cha cha paNa paNa ti paNa paNa aTTha suNNaM satta Nava ti ti cau ekko cha cau aTTha paNa ekko doNNi ya ThavejjA 22 / / payutaMge paNNarasuttaraM suNNasataM, taocausuNNaMNava ekkopaNacauekkoNavasuNNaM ekko ekko cha Nava ti suNNaM cha cau cha suNNaM suNNaM Nava suNNaM suNNaM ekko cha satta aTTha Nava catu aTTha ekko paNa paNa ti paNa cau suNNaM cha satta suNNaM ekko ti ekko aTTha egaM 25 ca ThavejjA 23 /

Page #361
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 246 pajute vIsuttaraM suNNasataM, tao cha ti NavaNava paNa Nava ekko aTThacha ekko ti ti satta do ti satta cha do cau paNa cha paNa satta cau do Nava paNa Nava aTTha ti paNa paNa ti aTTha Nava suNNaM aTTha satta aTTa ti suNNaM ekko suNNaM ti do paNa egaM ca ThavejjA 24 / / cUliyaMge paNuvIsuttaraM suNNasataM, tao cau do cha cau ti cha cau aTTha do ekko cha 5 aTTha paNa Nava cau paNa paNa cau aTTha paNa Nava cau paNa Nava satta cha satta paNa do satta do paNa aTTha ekko cha do suNNa cha satta paNa do satta aTTha do ti Nava satta do egaM ca ThavejjA 25 / cUliyAetIsuttaraM suNNasataM, tao cha ekko cau aTThasuNNaM ti Nava suNNaM Nava satta cau ti do paNa cha ekko cha do suNNaM ekko paNa cha ekko do aTTha suNNaM paNa cau cha Nava aTTha do cha paNa Nava Nava ekko cha aTThati cha Nava do ekko cha ti cha cau satta suNNaM ekkaM 10 ca ThavejjA 26 / sIsapaheliyaMge paNatIsuttaraMsuNNasataM, tao caucaunava cha suNNaM Nava ekko aTTha ti cau do do satta Nava satta aTTha satta Nava ekko cha aTTha cha aTTha ekko suNNaM Nava cha aTTha ekko suNNaM ti ti aTTha do ti cha satta suNNaM cau cau cha Nava aTTha aTTha cau ti cauNava cha do suNNaM Nava ya ThavejjA 27 / sIsapaheliyAe cattAlaM suNNasayaM, tato cha Nava do ti aTTha ekko suNNaM aTThasuNNaM aTTha cau aTTha cha cha Nava aTTa ekko do cha suNNaM cau cha Nava cha paNa satta Nava Nava cha paNa ti sattaNava satta paNa ekko ekko cau do suNNaM ekko suNNaM ti satta suNNaM ti paNa do ti cha do aTTha paNa satta ya ThavejjA 28 / / evaM sIsapaheliyAcauNautiThANasataMjAvayasaMvavahArakAlo tAva saMvavahAravisae, 20 teNaya paDhamapuDhaviNeraiyANaMbhavaNa-vaMtarANa yabharaheravaesuyasusamadussamAepacchimebhAgeNara tiriyANaMAue uvmijjN(j)ti| kiMcasIsapaheliyAe ya parato viasthisaMkhejjo kAlo so ya aNatisatINaM avvavahAriu tti kAuM ovamie pakkhitto, teNa sIsapaheliyAe parato paliovamAdi uvnnnntthaa| zeSamAnigamanaM kAlAnupUrtyAM paatthsiddhm| idAnIM prAguddiSTAmevaupanidhikIM tAM nirdidikSurAha - se kiM tmityaadi| eka: samaya:

Page #362
anuyogadvArasUtram [sU0 201-202] 247 sthitiryasya dravyavizeSasya sa tathA, evaM yAvadasaGkhyeyA: samayA: sthitiryasya sa tatheti pUrvAnupUrvI, zeSabhAvanA tvatra puurvoktaanusaarennsukraiv| _[he0 201- 202] idAnIM prAguddiSTAmevopanidhikIM tAM nirdidikSurAha - se kiM tmityaadi| eka: samaya: sthitiryasya dravyavizeSasya sa tathA, evaM yAvadasaGkhyeyA: samayA: sthitiryasyasa tathetipUrvAnupUrvI, shessbhaavnaatvtrpuurvoktaanusaarennsukraiv|ath kAlavicArasya 5 prastutatvAtsamayAdezcakAlatvenaprasiddhatvAdanuSaGgatovineyAnAMsamayAdikAlaparijJAnadarzanAcca tadviSayatvenaiva prakArAntareNa tAmAha - ahavetyAdi, tatra samayo vakSyamANasvarUpa:sarvasUkSmaH kAlAMza:, sacasarvapramANAnAMprabhavatvAt prathamaM nirdiSTaH 1, tairasaGkhyeyairniSpannAAvalikA 2, saGkhyeyA AvalikA: ANa tti AnaH, eka ucchvAsa ityarthaH 3, tA eva saGkhyeyA niHzvAsaH, ayaM ca sUtre'nukto'pidraSTavyaH, sthAnAntaraprasiddhatvAditi4, dvayorapikAla: pANu 10 tti ekaH prANurityartha: 5, saptabhiH prANubhiHstokaH 6, saptabhi: stokairlava:7, saptasaptatyA lavAnAM muhUrttaH 8, triMzatA muhUrterahorAtra: 9, taiH paJcadazabhiH pakSa: 10, tAbhyAMdvAbhyAM mAsa: 11,mAsadvayena RtuH12, RtutrayamAnamayanam 13, ayanadvayenasaMvatsaraH14, paJcabhistairyugam 15, viMzatyA yugairvarSazatam 16, tairdazabhirvarSasahasram 17, teSAM zatena varSazatasahasram, lakSamityartha: 18, caturazItyA calaH pUrvAGgaM bhavati 19, tadapicaturazItilakSairguNitaM pUrvaM 15 bhavati 20, tacca saptatikoTilakSANi SaTpaJcAzacca koTisahasrANi varSANAm, uktaM ca - puvvassa u parimANaM sayari khalu huMti koddilkkhaau| chappaNNaM ca sahassA boddhavvA vaaskoddiinnN||1|| [jina0 saMgra0 316] sthaapnaa70560000000000| ___ idamapi caturazItyAlakSairguNitaMtruTitAGgaM bhavati 21, etadapi caturazItyAlakSairguNitaM 20 truTitam 22, tadapi caturazItyA lakSairguNitamaTaTAGgam 23, etadapi tenaiva guNakAreNa guNitamaTaTam 24, evaM sarvatra pUrvaH pUrvo rAzizcaturazItilakSasvarUpeNa guNakAreNa guNita uttarottararAzirUpatAM pratipadyata iti pratipattavyam, tatazca avavAGgam 25, avavam 26, hUhukAGgam 27, hUhukam 28, utpalAGgam 29, utpalam 30, padmAGgam 31, padmam 32,

Page #363
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - ma - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 248 nalinAGgam 33, nalinam 34, arthanipUrAGgam 35, arthanipUram 36, ayutAGgam 37, ayutam 38, nayutAGgam 39, nayutam 40, prayutAGgam 41, prayutam 42, cUlikAGgam 43, cUlikA 44, zIrSaprahelikAGgam 45, evamete rAzayazcaturazItilakSasvarUpeNa guNakAreNa yathottaraM vRddhA draSTavyAstAvad yAvadidameva zIrSaprahelikA caturazItyA lakSairguNitaM zIrSa5 prahelikA bhavati 46, asyAH svarUpamaGkato'pi darzyate- 758263253073010241157973569975696406218966848080183296 agre catvAriMzaM zUnyazatam 140, tadevaM zIrSaprahelikAyAM sarvANyamUni caturNavatyadhikazatasaGkhyAnyaGkasthAnAni bhavanti, anena caitAvatA kAlamAnena keSAJcid ratnaprabhAnArakANAM bhavanapati - vyantarasurANAM suSamaduSSamArakasambhavinAM nara- tirazcAM ca yathAsambhavamAyUMSi mIyante, etasmAcca parato'pi 10 saGkhyeyaH kAlo'sti, kintvanatizayinAmasaMvyavahAryatvAt sarSapAdyupamayA'traiva vakSyamANatvAcca nehoktaH, kiMtarhi ? upamAmAtrapratipAdyAni palyopamAdInyeva, tatra palyopamasAgaropame atraiva vakSyamANasvarUpe, dazasAgaropamakoTIkoTimAnA tvavasarpiNI, tAvanmAnaivotsarpiNI, anantA utsarpiNyavasarpiNyaH pudgalaparAvartaH, anantAste atItAddhA, tAvanmAnaivAnAgatAddhA, atItA-'nAgata-vartamAnakAlasvarUpA sarvAddhetyeSA pUrvAnupUrvI, 15 zeSabhAvanA tu pUrvoktAnusArataH sukaraiva yAvat kAlAnupUrvI samAptA / [sU0 203] [1] se kiM taM ukkittaNANupuvvI ? ukkittaNANupuvvI tivihA paNNattA / taMjahA- puvvANupuvvI 1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / [2] se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI - usa 1, ajie 2, saMbhave 3, abhiNaMdaNe 4, sumatI 5, paumappabhe 6, supAse 7, caMdappahe 8, suvihI 9, , sItale 10, 20 sejjaMse 11, vAsupujje 12, vimale 13, aNaMtatI 14, dhamme 15, saMtI 16, kuMthU 17, are 18, mallI 19, muNisuvvae 20, NamI 21, ariTThaNemI 22, pAse 23, , vaddhamANe 24 / sagtaM puvvANupuvvI / [3] se kiM taM pacchANupuvvI ? pacchANupuvvI - vaddhamANe 24, pAse 23, jAva

Page #364
anuyogadvArasUtram [sU0 203] 249 usabhe 1 / setaM pcchaannupuvvii| [4] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe cauvIsagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / setaM annaannupuvvii| setaM ukkittnnaannupuvvii| [cU0 203] ukkittaNANupuvvisuttaM - ukkittaNa tti guNavato thutI jahattha- 5 NAmukkittaNaM vaa| taM ca jahAkameNuppaNNANa titthakarANa cakki-bala-vAsudeva-kulagaragaNadharANa ya therAMvaliyA kameNa daTThavvA / sesaM kNtthN| [hA0 203] se kiM ta mityAdi / utkIrtanaM saMzabdanaM yathArthAbhidhAnam, tasyAnupUrvI anuparipATI trividhA prajJaptA, tadyathA- pUrvAnupUrvItyAdi pUrvavat / tatra pUrvAnupUrvI usbhityaadi| Aha - vastutaAvazyakasya prakRtatvAt 'sAmAyikaM caturviMzati- 10 stavaH' ityAdi vaktavyam, kimarthametat sUtrAntaram ? iti, atrocyate - zeSazrutasyApi sAmAnyametaditi jJApanArtham, tathAhi -AcArAdyanuyoge'pi pratyadhyayaname tat sarvamevAbhidhAtavyamityudAharaNamAtratvAd bhagavatAmeva ca tIrthapraNetRtvAt / zeSaM sUtrasiddhaM yAvat settaM ukkittaNANupunvi tti| [he0 203] sAmprataM prAguddiSTAmevotkIrtanAnupUrvI bibhaNiSurAha - se kiM 15 tamityAdi / utkIrtanaM saMzabdanamabhidhAnoccAraNam, tasyA''nupUrvI anuparipATiH, sA pUrvAnupUrvyAdibhedena trividhA, tatra RSabhaH prathamamutpannatvAt pUrvamutkIrtyate, tadanantaraMkrameNa ajitAdaya iti pUrvAnupUrvI, zeSabhAvanA puurvvt| atrAha - nanu aupanidhikyA dravyAnupUrvyA asyAzca ko bheda: ? ucyate - tatra dravyANAM vinyAsamAtrameva pUrvAnupUrvyAdibhAvena cintitam, atra tu teSAmeva tathaivotkIrtanaM kriyata ityetaavnmaatrennbhediti|bhvtvevm, kintvAvazyakasya 20 prastutatvAdutkIrtanamapisAmAyikAdyadhyayanAnAmevayuktam, kimityaprakrAntAnAm RSabhAdInAM tadvihitamiti ? satyam, kintu sarvavyApakaM prastutazAstramityAdAvevoktam, taddarzanArthamRSabhAdisUtrAntaropAdAnam, bhagavatAM ca tIrthapraNetRtvAt tatsmaraNasya * (therAvaliyAkameNa dtttthvvN?)||

Page #365
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 250 samastazreya:phalakalpapAdapatvAd yuktaM tannAmotkIrtanam, tadviSayatvena coktamupalakSaNatvAdanyatrApi drssttvymiti| zeSaMbhAvitArthaM yAvat settamityAdi nigmnm| [sU0 204] [1] se kiM taM gaNaNANupuvvI? gaNaNANupuvvI tivihA pnnnnttaa| taMjahA-puvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / 5 [2] se kiM taM puvvANupuvvI? puvvANupuvvI- ekko, dasa, sayaM, sahassaM, dasasahassAI,sayasahassaM, dasasayasahassAiM, koDI, dasa koDIo, koDIsayaM, dasa koddisyaaiN| setNpuvvaannupulvii| _[3] se kiM taM pacchANupuvvI? pacchANupuvvI dasakoDisayAiM jAva ekko| setaM pcchaannupuvvii| 10 [4] se kiM taM aNANupuvvI ? aNANupuvvI eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe dasakoDisayagacchagayAe seDhIe annamannabbhAso duruuvuunno|setN annaannupuvvii| setNgnnnnaannupuvvii| [cU0204] gaNaNANupubvisuttaM- gaNaNatti paramANvAdirAze: aparijJAtasaMkhyAnasya saMkhyAnaM gnnnaa| 15 [hA0 204] se kiM tmityaadi| gaNanaM parisaMkhyAnam / ekaM dvetrINItyAdi yAvat koTIti, upalakSaNaM cedam, zeSaM sugamaM yAvat settaM gnnnnaannupuvvii| [he0 204] idAnIM pUrvoddiSTAmeva gaNanAnupUrvImAha - se kiM tamityAdi / gaNanaM parisaGkhyAnam ekaM dve trINi catvAri ityAdi, tasya AnupUrvI paripATirgaNanAnupUrvI, atropalakSaNamAtramudAhartumAha - egetyAdi sugamam, upalakSaNamAtraM cedam, ato'nye'pi 20 sambhavina: saGkhyAprakArAatra draSTavyA:, utkIrtanAnupUrtyAM nAmamAtrotkIrtanamevakRtam, atra tvekAdisaGkhyAbhidhAnamiti bhedH|setmityaadi nigmnm|

Page #366
anuyogadvArasUtram [sU0 205] 251 [sU0 205] [1] se kiM taM saMThANANupuvvI? saMThANANupuvvI tivihA pnnnnttaa| taMjahA-puvvANupuvvI1, pacchANupuvvI2, aNANupuvvI 3 / [2] se kiM taM puvvANupuvvI ? puvvANupuvvI- samacauraMse 1, NaggohamaMDale 2, sAdI 3, khujje 4, vAmaNe 5, huMDe 6 / setaM puvvaannupuvvii| [3]se kiMtaMpacchANupuvvI? pacchANupuvvI- huMDe6 jAvasamacauraMse 5 1 / setaM pcchaannupuvvii| [4]se kiMtaM aNANupuvvI? aNANupuvvI- eyAevaegAdiyAe eguttariyAe chagacchagayAe seDhIe annamannabbhAso duruuvuunno| setaM annaannupuvvii|setN sNtthaannaannupuvvii| [cU0 205] saMThANANupuvvisuttaM - tattha saMThANaM duvihaM- jIvamajIvesu / jIvesu 10 sriiraagaarnnivvtti| maNuyANaMjassa usseho aTThasataMgulubviddho tAvatiyaM ceva Ayaya-paMhuttavitthiNNo taM caturaMsaM, ussannameva samA savvAvayavA / jassa NAbhIto uvariM samacaturaMsA aMgovaMgA adho visamA taM NaggohaparimaMDalaM / jassa puNa adho caturaMsA aMgovaMgA uvariM vismaatNsaati| jassa bAhu-ggIvA-siraMNAbhIeyaadhosamacaturaMsesu visamesuvAaMguvaMgesu vA paTThI-hitayaM atIva saMkhittamuNNayaM ca taM khujjaM / savve aMguvaMgAvayavA atIva hrassA 15 jassa taM vaamnnN| savvamaMgaM aMgovaMgA ya jadhuttapamANato IsiM adhiyA UNA vA jassa taM huMDaM sNtthaannN| ajIvesusaMThANANupuvI- parimaMDale yavaTTe, taMse caturaMsamAyate cey| [uttarAdhyayanani0 38] ete jahA vinnysute| saMghayaNANupuvvI vi ettheva vttvvaa| [hA0 205] se kiM tamityAdi / ihA''kRtivizeSa: saMsthAnam, tad dvividhaM 20 jIvA-'jIvabhedAt, iha jIvasaMsthAnenAdhikAraH, tatrApi paJcendriyasambandhinA, tat punaH svanAmakarmapratyayaM SaDvidhaM bhvti| Aha ca-samacauraMse ityAdi, tatra tulyAroha-pariNAhaM sampUrNAGgopAGgAvayavaM svAGgulASTazatocchrAyaM samacaturasram / nAbhIta upari AdilakSaNa

Page #367
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 252 yuktam, adhastAdanurUpaM na bhavati, tasmAt pramANAdhInataraM nygrodhprimnnddlm| nAbhIta: adha:AdilakSaNayuktam, upari tadanurUpaM nabhavati, bAhudvayAvayavAdi (hI?)nataraM saadi| grIvAdyupari hasta-pAdayorapyAdilakSaNayuktaM saMkSiptavikRtamadhyaM kubjam, skandha-pRSThadeza vRddhamityarthaH / lakSaNayuktamadhya(dhyaM)grIvAdyupari hasta-pAdayorapyAdilakSaNanyUnaM vaamnm| 5 sarvAvayavAH prAya: AdilakSaNavisaMvAdino yasya tad huNDam / uktaM ca tullaM vittharabahulaM ussehbhuNcmddhkottheNc| heDhillakAyamaDahaMsavvatthA'saMThiyaM huNddN||1||[jin0 saMgra0 176] pUrvAnupUrvIkramazca ythaaprthmmevprdhaantvaaditi| zeSamAnigamanaM paatthsiddhmeveti| [he0 205] atha prAguddiSTAmeva saMsthAnAnupUrvImAha -se kiM tmityaadi| AkRti10 vizeSA: saMsthAnAni, tAnicajIvAjIvasambandhitvena dvidhAbhavanti, tatreha jIvasambandhIni, tatrApi paJcendriyasambandhIni vaktumiSTAni, atastAnyAha - samacauraMse ityAdi, tatra samAH zAstroktalakSaNAvisaMvAdinyazcaturdigvavartyavayavarUpAzcatasro'srayo yatra tat samAsAntAtpratyaye samacaturasra saMsthAnam, tulyAroha-pariNAha: sampUrNalakSaNopetAGgopAGgAvayavaH svAGgulASTAdhikazatocchya: sarvasaMsthAnapradhAna: paJcendriyajIvazarIrAkAravizeSa ityartha: 1 / 15 nAbheruparinyagrodhavanmaNDalam AdyasaMsthAnalakSaNayuktena viziSTAkAraM nyagrodhamaNDalam, nyagrodho vaTavRkSaH, yathA cAyamupari vRttAkAratAdiguNopetatvena viziSTAkAro bhavatyadhastu na tathA, evametadapIti bhAvaH 2 / saha AdinA nAbheradhastanakAyalakSaNena vartata iti sAdi, nanu sarvamapi saMsthAnamAdinA sahaiva vartate tato nirarthakaM sAditvavizeSaNam, satyam, kiM tvata eva vizeSaNavaiphalyaprasaGgAdAdyasaMsthAnalakSaNayukta AdirihagRhyate, tatastathAbhUtena AdinAsaha 20 yadvartate nAbhestUparitanakAye AdyasaMsthAnalakSaNavikalaM tat sAdIti tAtparyam 3 / yatra pANipAdazirogrIvaM samagralakSaNaparipUrNam, zeSaM tu hRdayodarapRSThalakSaNaM koSThaM lakSaNahInaM tat kubjm4| yatratu hRdayodarapRSThaM sarvalakSaNopetam, zeSaMtu hInalakSaNaM tavAmanaMkubjaviparItamityartha: 5 / yatra sarve'pyavayavA:prAyo lakSaNavisaMvAdina evabhavanti tat saMsthAnaM huNDamiti 6 / atra ca sarvapradhAnatvAt samacaturasrasya prathamatvam, zeSANAM tu yathAkramaM hInatvAd

Page #368
anuyogadvArasUtram [sU0 206] 253 dvitiiyaaditvmiti| zeSabhAvanA puurvvditi| Aha - yadItthaM saMsthAnAnupUrvIprocyate tarhi saMhanana-varNa-rasa-sparzAdyAnupUrdo'pi vaktavyAH syuH, tathA ca satyAnupUrvINAmiyattaiva vizIryate, tato niSphala eva prAgupanyasto dazavidhatvasaGkhyAniyama iti, satyam, kintu sarvAsAmapitAsAMvaktumazakyatvAdupalakSaNamAtramevAyaM saGkhayAniyamaH, etadanusAreNAnyA apyetA anusartavyA iti tAvallakSayAma:, 5 sudhiyA tvanyathA'pi vAcyam, gambhIratvAt paramamunipraNItasUtravivakSAyAH, evamuttaratrApi vAcyamityalaM vistrenn| [sU0 206] [1] se kiM taM sAmAyArANupuvvI ? sAmAyArANupuvvI tivihaapnnnnttaa|tNjhaa-puvvaannupuvvii1, pacchANupuvvI 2, aNANupuvvI 3 / 10 [2] se kiM taM puvvANupuvvI? icchA1-micchA 2- tahakkAro 3, AvasiyA 4, ya nisiihiyaa5| ApucchaNA 6 ya, paDipucchA7, chaMdaNA 8, ya nimaMtaNA 9 / uvasaMpayA ya kAle 10 sAmAyArI bhave dsvihaau||16|| setNpuvvaannupuvvii| [3] se kiM taM pacchANupuvvI? pacchANupuvvI- uvasaMpayA 10 jAva 15 icchaa1| setaM pcchaannupuvvii| [4]se kiMtaMaNANupuvvI? aNANupuvvI- eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe dasagacchagayAe seDhIe annamannabbhAso durUvUNo / setaM annaannupuvvii| setNsaamaayaaraannupuvvii| [cU0 206] sAmAyAriyANupuvvIsuttaM, sarUvaM se jahA Avassage [Ava0ni0 gA0 20 666-723] tahA vttvvN|

Page #369
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 254 [hA0 206] se kiM taM samAcArIyANupuvvI ityAdi, iha samAcaraNaM samAcAraH ziSTAcarita: kriyAkalApaH, tasyabhAvaH guNavacanabrAhmaNAdibhyaH karmaNica[pA0 1 / 1 / 124] iti SyaJ sAmAcAryam, so'yaM bhAvapratyayo napuMsake bhAve bhavati, pitkaraNasAmarthyAcca strIliGge'pi, ata: striyAM GISa saamaacaarii|saa punastrividhA-[ohe1 dasahA zapadavibhAge 5 [Avazyaka0 ni0 gA0665] tti vacanAt / iha dazavidhasAmAcArImadhikRtya bhaNyate - icchA- micchetyAdi, tatra icchAkAra: mithyAkAra: tathAkAraH, atra kArazabdaH prtyekmbhismbdhyte| tatraiSaNamicchA kriyApravRttyabhyupagamaH, karaNaM kAraH, icchayA karaNaM icchAkAra: AjJA-balAbhiyogavyApArapratipakSo vyApAraNaM cetyarthaH, evamakSaragamanikA kAryA / navaraM mithyA vitatham, na yathA bhagavadbhiruktaM tathA, duSkRtametaditi pratipatti: mithyAduSkRtam, 10 mithyAasat]kriyAnivRttyabhyupagama ityrthH| avicArya guruvacanakaraNaM tthaakaarH|avshyN gantavyakAraNamityato gacchAmIti asyArthasya saMsUcikA AvasIkA, anyA'pi kAraNApekSA yA kriyA sA kriyA avazyA kriyeti sUcitam / niSiddhAtmA ahamasmin pravizAmIti zeSasAdhUnAmanvAkhyAnAduttrAsAdidoSapariharaNArtham asyArthasya saMsUcikA nissiidhikaa| idaM karomItipracchanam, aaprcchnaa|skRdaacaaryennokte idaM tvayA karttavyam' 15 iti pun:prcchnNprtiprcchnm| chandanA protsAhanA idaMbhaktaMbhukSva' iti| nimantraNam ahaM te bhaktaM labdhvA dAsyAmi' iti / uktaM ca - puvvagahieNa chaMdaNa nimaMtaNA hoagahieNaM [Avazyaka0ni0697] / tavAhamityabhyupagamaH shrutaadyrthmupsmpt|uktN ca suya suha dukkhe khette magge viNayovasaMpadAe ya[ ] / evametA:prattipattaya: saamaacaariipuurvaanupuurvyaamiti|aah - kimartho'yaMkramaniyama: iti 20 yenetthamevapUrvAnupUrvIpratipAdyata iti, ucyate - iha mumukSuNAsamagrasAmAcAryanuSThAnapareNaAjJA balAbhiyoga eSa sva-paropatApahetutvAt prathamaM varjanIya: sAmAyikAkhyapradhAnaguNalAbhAt, tataH kiMcit skhalanasambhava eva mithyAduSkRtaM dAtavyam, tato'pyevaMvidhenaiva satA yathAvad guruvacana-manuSTheyam, saphalaprayAsatvAt, paramaguruvacanAvyavasthitasya tvasAmAyikavataH skhalanAmalinasya vA guruvacanAnuSThAnabhAve'pi pAramArthikaphalApekSayA niSphalaprayAsatvAt, 25 tato'pyevaMvidha evA''vazyakAdyarthasampAdaka iti sukhAvagamaprayojanAni zeSapadAnItyata:

Page #370
anuyogadvArasUtram [sU0 206] 255 krmniymH| zeSaM sugamaM yaavnnigmnmiti| [he0 206] sAmAcAryAnupUrvI vivakSurAha - se kiM tamityAdi / tatra samAcaraNaM samAcAra: ziSTajanAcarita: kriyAkalApaH, tasya bhAva iti yaNapratyaye striyAmIkAre ca sAmAcArI, sA ca trividhA- oghaniryuktyabhihitArtharUpA oghasAmAcArI 1, icchAmicchAdyarthaviSayA dazadhA sAmAcArI 2, nizItha-kalpAdyabhihitaprAyazcitta- 5 padavibhAgaviSayA padavibhAgasAmAcArI 3 / uktaM ca - sAmAyArI tivihA ohe dasahA padavibhAge[Avazyakani0 665] tti| tatreha dazadhA sAmAcArImAzrityoktam- icchA-micchA-tahakkAro ityAdi, atra kArazabdaH pratyekamabhisambadhyate, tatazcaiSaNamicchA vivakSitakriyApravRttyabhyupagamaH, tayA karaNamicchAkAraH, AjJA-balAbhiyogarahito vyApAra ityarthaH 1 / mithyA asadetad 10 yanmayA''caritamityevaM karaNaM mithyAkAraH, akRtye kasmiMzcit kRte mithyA vitathamidaM na punaryathA bhagavadbhiruktaM tathaivaitanmacceSTitamato duSkRtaM durAcIrNam ityevamasakriyAnivRttyabhyupagamo mithyAkAra iti tAtparyam 2 / sUtravyAkhyAnAdau prastute gurubhiH kasmiMzcid vacasyudIrite sati yathA bhavantaH pratipAdayanti tathaivaitadityevaM karaNaM tathAkAraH, avikalpya gurvAjJAbhyupagama ityarthaH 3 / avazyaM kartavyamAvazyakam, tatra bhavA AvazyakI, 15 jJAnAdyAlambanenopAzrayAbahiravazyaMgamane samupasthite avazyaM kartavyamidamatogacchAmyaham' ityevaM guruM prati nivedanA AvazyakIti hRdayam 4 / niSedhe bhavA naiSedhikI, upAzrayAdvahi: kartavyavyApAreSvavasiteSu punastatraiva pravizataH sAdhoH zeSasAdhUnAmuttrAsAdidoSaparijihIrSayA bahirvyApAraniSedhenopAzrayapravezasUcanA naiSedhikIti paramArtha: 5 / bhadanta ! karomIdamityevaM guroH pracchanamApracchanA 6 / ekadA pRSTena guruNA nedaM kartavyamityevaM 20 niSiddhasya vineyasya kiJcidvilambya tatazcedaM cedaM ceha kAraNamastyato yadi pUjyA Adizanti tadA karomItyevaM guroH punaH pracchanaM pratipracchanA, athavA grAmAdau preSitasya gamanakAle puna: pracchanaM prtiprcchnaa7| khada khaTTa saMvaraNe [kA0 dhA0 9 / 23] ityasyAnekArthatvAt 'kuru mamAnugraham, paribhukSvedam' ityevaM pUrvAnItAzanAdiparibhogaviSaye sAdhUnAmutsAhanA chandanA 8 / 'idaM vastu labdhvA tato'haM tubhyaM dAsyAmi' ityevamadyApyagRhItenAzanAdinA 25

Page #371
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 256 sAdhUnAmAmantraNaM nimantraNA, uktaM ca - puvvagahieNa chaMdaNa nimaMtaNA hoagahieNaM[Avazyakani0697 ]ti 9 / tvadIyo'hamityevaM zrutAdyarthamanyadIyasattAbhyupagama upasampaditi 10 / evamete daza prakArA: kAle yathAsvaM prastAve vidhIyamAnA dazavidhA sAmAcArIti gaathaarthH| iha dharmasyAparopatApamUlatvAdicchAkArasyA''jJA-balAbhiyogalakSaNaparopatApavarjakatvAt prAdhAnyAt prathamamupanyAsaH / aparopatApakenApi ca kathaJcit skhalane mithyAduSkRtaM dAtavyamiti tadanantaraM mithyAkArasya / etau ca guruvacanapratipattAveva jJAtuM zakyau, guruvacanaM ca tathAkArakaraNenaiva samyak pratipannaM bhavatIti tadanantaraM tathAkArasya / pratipannaguruvacanena copAzrayAbahirnirgacchatA gurupRcchApUrvakaMnirgantavyamiti tathAkArAnantaraM 10 tatpRcchArUpAyA AvazyakyA: / bahirnigatena ca naiSedhikIpUrvakaM puna: praveSTavyamiti tadanantaraM naSedhikyA: / upAzrayapraviSTena cagurumApRcchaya sakalamanuSTheyamiti tdnntrmaaprcchnaayaaH| ApRSTeca niSiddhenapunaHpraSTavyamiti tdnntrNprtiprcchnaayaaH| pratiprazcAnujJAtenAzanAdyAnIya tatparibhogAyasAdhava utsAhanIyA iti tadanantaraM chndnaayaaH| eSAcagRhIta evAzanAdau syAt, agRhItetu nimantraNaiveti tadanantaraM nimntrnnaayaaH| iyaM casarvA'pi nimantraNAparyantAsAmAcArI 15 gurUpasampadamantareNana jJAyata iti tadanantaramupasampada upanyAsa iti puurvaanupuurviitvsiddhiriti| zeSaM puurvvditi| [sU0 207] [1] se kiM taM bhAvANupuvvI ? bhAvANupuvvI tivihA pnnnnttaa| taMjahA - puvvANupuvvI1, pacchANupuvvI 2, annaannupuvvii3| / [2]se kiMtaMpuvvANupuvvI? puvvANupuvvI- udaie1, uvasamie2, 20 khatie 3, khaovasamie 4, pAriNAmie 5, sannivAtie 6 / setaM puvvaannupuvvii| [3]se kiM taMpacchANupuvvI? pacchANupuvvI- sannivAtie 6 jAva udaie 1 / setaM pcchaannupuvvii| [4] se kiMtaMaNANupuvvI? aNANupuvvI- eyAecevaegAdiyAe

Page #372
anuyogadvArasUtram [sU0 207] eguttariyA chagacchagayAe seDhIe annamannabbhAso durUvUNo / setaM aNANupuvvI / setaM bhAvANupuvvI / setaM ANupuvvi tti padaM samattaM / [cU0 207] bhAvANupuvvisuttaM kaMThaM / ANupuvvipadaM gataM / [hA0 207] se kiM tamityAdi, tatra karmavipAka udaya:, udaya evaudayikaH, yadvA tatra bhavastena vA nirvRtta ityetAH zeSabhAveSvapi vyutpattayo yojanIyA iti / navaramupazamaH mohanIyasya karmaNo'nudayaH / caturNAmaSTAnAM vA prakRtInAM kSayaH / kasyacidaMzasya kSayaH kasyacidupazama iti kSayopazamau / prayoga-vizrasodbhavaH pariNAmaH / amISAmevaikAdisaMyogabhavanaM sannipAta: / kramaH punaramISAm, sphuTanArakAdigatyudAharaNabhAvataH prAyastadanyAdhArazcaprathamamaudayikaH, tataH sarvastokatvAdaupazamikaH, tatastadbahutvAt kSAyikaH, tatastadbahutaratvAdevakSAyopazamikaH, tato'pi sarvabahutvAt pAriNAmika:, tata audayikA- 10 dimelanasamutthatvAt sAnnipAtika iti / zeSaM prakaTArthaM yAvat settaM ANupuvvi tti nigamanaM vaacym| AnupUrvIvivaraNaM samAptam / 257 [he0 207] atha bhAvAnupUrvImAha se kiM tamityAdi / iha tena tena rUpeNa bhavanAni bhAvAH vastupariNAmavizeSA: audayikAdayaH, athavA tena tena rUpeNa bhavantIti bhAvAsta eva, yadvA bhavanti taiH tebhyasteSu vA satsu prANinastena tena rUpeNeti bhAvA yathoktA eva, teSAmAnupUrvI paripATirbhAvAnupUrvI / audayikAdInAM tu svarUpaM purastAnnyakSeNa vakSyate / atra canArakAdigatiraudayiko bhAva iti vakSyate, tasyAM ca satyAM zeSabhAvAH sarve'pi yathAsambhavaM 15 prAdurbhavantIti zeSabhAvAdhAratvena pradhAnatvAdaudayikasya prathamamupanyAsaH, tatazca zeSabhAvapaJcakasya madhye aupazaMmikaH stokaviSayatvAt stokatayA pratipAdayiSyata iti tadanantaramaupazamikasya, tato bahuviSayatvAt kSAyikasya, tato bahutaraviSayatvAt 20 kSAyopazamikasya, tato bahutamaviSayatvAt pAriNAmikasya, tato'pyeSAmeva bhAvAnAM dvikAdisaMyogasamutthatvAt sAnnipAtikasyopanyAsa iti pUrvAnupUrvIkramasiddhiriti / zeSaM pUrvoktAnusAreNa bhAvanIyam / tadevamuktAH prAguddiSTA dazApyAnupUrvIbhedAH, tadbhaNane 5

Page #373
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 258 copakramaprathamabhedalakSaNAAnupUrvI smaaptaa| __ [sU0 208] se kiM taM NAme ? NAme dasavihe paNNatte / taMjahAegaNAme 1, duNAme 2, tiNAme 3, cauNAme 4, paMcaNAme 5, chaNAme 6, sattaNAme 7, aTThaNAme 8, NavaNAme 9, dasaNAme 10 / [sU0 209] se kiM taM egaNAme ? egaNAme - NAmANi jANi kANi vi davvANa guNANa pajjavANaM c| tesiM Agamanihase nAmaMtiparUviyA snnnnaa||17|| setaM egnnaame| [cU0 208-209] idANiM NAma, tassimaM NiruttaM - 10 jaMvatthuNo'iibhahANaM, pajjavabhedANusAritaM nnaamN| patibhetaM jaMNamate, paDibhedaM jAti jaMbhaNitaM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 944] taM ca dasavidhaM - egnaamaadi| tattha eganAma egassa bhAvo egattaM, teNaM Namate egaNAmaM / egaM vA davvaM guNaM pajjavaM NAmeti ArAdhayati tti jaMtaM eganAmaM, abhedabhAvapradarzakaM eganAma ityarthaH / ettha suttagAhA - NAmANi jANi ityAdi / davvANa jahA jIvo, tassa guNo 15 NANAdi, pajjavo NAragAi / ajIvadavvANa paramANumAdi, guNo vannAdi, pajjavo eggunnkaalkaadi| sesaM kNtthN| [hA0 208-209] idAnIM prAguddiSTasya nAmno'vasaraH, tatra ca vizeSatastatsvarUpamanavagacchannAha - se kiM taM nAme tyAdi / iha yad vastuno'bhidhAnaM jJAnarUpAdiparyAyaprabhedAnusAri tat prativastu namanAd nAma iti / tathA coktam - jaMvatthuNo'bhihANaM pajjayabhedANusAritaM naam| patibhedaM jaM namate patibhedaM jAti jaMbhaNitaM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 944] tathA'nyatrApyuktam -- 20

Page #374
anuyogadvArasUtram [sU0 208-209] 259 yadvastuno'bhidhAnaM sthitamanyArthe tdrthnirpekssm| paryAyAnabhidheyaM ca nAma yAdRcchikaM ca tthaa||1||[ ] idaM punarekAdi dazAntam / tathA cAha - nAme dasavidhe paNNatte, taMjahA - egaNAme ityAdi / tatraikanAmAdi-NAmANItyAdi, nAmAni abhidhAnAni yAni kAnicid lokarUDhAni dravyANAM jIvA-'jIvabhedAnAM guNAnAM jJAnAdi-rUpAdInAM paryAyANAM ca 5 nArakAdyekaguNakRSNAdInAm, teSAM nAmnAm AgamanikaSe samayakaSapaTTake sAmAnyaparamArthapratipAdanaparadravyanayadarzanena abhidhAnajAtyabhedAd nAma iti iyaM prarUpitA vyavasthApitA saMjJA Akhyeti gaathaarthH| ihacayadyapyabhidhAnenAbhidheyamabhivyajyateabhidheyena cA'bhidhAnaM, yathAsaGketAdyabhivyaktakSayopazamavizeSasya ghaTazabdenorddhakuNDaloSThAyatavRttagrIvAdilakSaNo ghaTArthaH, tena ca 10 ghaTanAmeti, tathApi prAyovRttyA rUDhayA ca abhidhAnamevAbhidheyAbhivyaJjakamiti tadeveha nirUpyate ityekaH / dravyanayadarzanena tu abhidhAnA-'bhidheyayorapi abhedo bhAvanIya ityalaM vistareNa / settaM egnnaame| [he0 208-209] sAmpratamupakramasyaiva prAguddiSTaM dvitIyaM bhedaM vyAcikhyAsurAha - se kiMtaM naametyaadi| ihajIvagatajJAnAdiparyAyA-'jIvagatarUpAdiparyAyAnusAreNa prativastubhedaM 15 namati tadabhidhAyakatvena pravartata iti nAma, vastvabhidhAnamityarthaH / uktaM ca - jaMvatthuNo'bhihANaM pajjayabheyANusAritaM naam| paibheyaM jaM namae paibheyaM jAi jNbhnni||1||[vishessaavshykbhaa0 944] idaM ca dazaprakAraM kathamityAha - eganAme ityAdi / iha yena kenacinnAmnA ekenApi satA sarve'pi vivakSitapadArthAabhidhAtuMzakyante tdeknaamocyte|ykaabhyaaNtunaambhyaaNdvaabhyaampi 20 sarvaM vivakSitavastujAtamabhidhAnadvAreNa saMgRhyate tad dvinAma / yaistu tribhirnAmabhi: sarve'pi vivakSitapadArthA abhidhAtuM zakyante tat trinaam| yaistu caturbhirnAmabhi: sarvaM vivakSitavastvabhidhIyate taccaturnAma / evamanayA dizA jJeyaM yAvad yairdazabhirnAmabhiH sarvaM vivakSitavastu pratipAdyate tad dshnaameti|

Page #375
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 260 tatra yathoddezaM nirdeza ityekanAmodAharannAha - se kiM tamityAdi / nAmANi0 gAhA / vyAkhyA - dravyANAM jIvA -'jIvabhedAnAM guNAnAM jJAnAdInAM rUpAdInAM ca tathA paryAyANAM nArakatvAdInAmekaguNakRSNatvAdInAM ca nAmAni abhidhAnAni yAni kAnicilloke rUDhAni, tadyathA - jIvo janturAtmA prANItyAdi, AkAzaM nabhastArApatho vyomA'mbara5 mityAdi, tathA jJAnaM buddhirbodha ityAdi, tathA rUpaM raso gandha ityAdi, tathA nArakastiryaG manuSya ityAdi, ekaguNakRSNo dviguNakRSNa ityAdi, teSAM sarveSAmapyabhidhAnAnAmAgama eva nikaSo hema-rajatakalpajIvAdipadArthasvarUpaparijJAnahetutvAt kaSapaTTakastasminnAmetyevaMrUpA saMjJA AkhyA prarUpitA vyavasthApitA, sarvANyapi jIvo janturityAdyabhidhAnAni nAmatvasAmAnyAvyabhicArAdekena nAmazabdenocyanta iti bhAvaH / tadevamihaikenApyanena 10 nAmazabdena sarvANyapi lokarUDhAbhidhAnavastUni pratipAdyanta ityetadekanAmocyate ekaM sannAmaikanAmeti kRtvA iti gAthArtha: / settaM egaNAme tti nigamanam / 1 20 [sU0 210] se kiM taM duNAme ? duNAme duvihe paNNatte / taMjahAegakkharie ya 1, aNegakkharie ya / [sU0 211] se kiM taM egakkharie ? - egakkharie aNegavihe paNNatte / 15 taM jahA - - hrIH zrIH dhI: strI / setaM egakkharie / 2 [sU0 212] se kiM taM aNegakkharie ? - aNegakkharie aNegavihe paNNatte / taMjahA - - kaNNA vINA latA maalaa| setaM aNegakkharie / I [sU0 213] ahavA dunAme duvihe paNNatte / taMjahA - jIvanAme ya 1, ajIvanAme ya 2 / [sU0 214] se kiM taM jIvaNAme ? jIvaNAme aNegavihe paNNatte / taMjA - - devadatto jaNNadetto viNhurdatto somdtto| setaM jIvanAme /

Page #376
anuyogadvArasUtram [sU0 210-216] 261 5 [sU0 215] se kiM taM ajIvanAme ? ajIvanAme , aNegavihe pnnnntte| taMjahA - ghaDo paDo kddorho| setaM ajiivnaame| [sU0 216] [1] ahavA dunAme duvihe paNNatte / taMjahA-visesie ya 1, avisesie ya 2 / [2] avisesie davve, visesie jIvadavve ya ajIvadavve y|| [3] avisesie jIvadavve, visesie Neraie, tirikkhajoNie, maNusse, deve| [4] avisesie Neraie, visesie rayaNappabhAe sakkarappabhAe vAluyappabhAe paMkappabhAe dhUmappabhAe tamAe tamatamAe / avisesie rayaNappabhApuDhaviNeraie, visesie pajjattae ya apajjattae y| evaM jAva 10 avisesie tamatamApuDhaviNeraie, visesie pajjattae ya apajjattae y| [5] avisesie tirikkhajoNie, visesie egidie beiMdie teiMdie curidie| [6]avisesie egidie, visesiepuDhavikAieAukAieteukAie vAukAie vaNassaikAie / avisesie puDhavikAie, vise sie 15 suhumapuDhavikAieya baadrpuddhvikaaiey|avisesie suhumapuDhavikAie, visesie pajjattayasuhumapuDhavikAie ya apajjattayasuhumapuDhavikAie y| avisesie bAdarapuDhavikAie, visesie pajjattayabAdarapuDhavikAie ya apajjattayabAdarapuDhavikAie ya / evaM Au0 teu0 vAu0 vaNassatI0 ya avisesie visesie ya pjjtty-apjjttybhedehibhaanniyvvaa| 20 [7] avise sie beiMdie, vise sie pajjattayabeiMdie ya apajjattayabeiMdie y| evaM teiMdiya-cauriMdiyA vibhaanniyvvaa|

Page #377
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 262 [8] avisesie paMceMdiyatirikkhajoNie, visesie jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiethalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie khahayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya / [9] avisesie jalayarapaMceM diyatirikkhajoNie, visesie sammucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya / avisesie sammucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie pajjattayasammucchimajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya apajjattayasammucchimajalayarapaMceMdiyaritikkhajoNie ya / avisesie gabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie 10 pajjattayagabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya apajjattayagabbhavakkaMtiyajalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya / 5 [10] avisesie thalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie cauppayathalayarapaMcediyatirikkhajoNie ya parisappathalayarapaMcediyatirikkhajoNieya / avisesie cauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, 15 visesie sammucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya / avisesie sammucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie pajjattaya sammucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya apajjattaya sammucchimacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya / avisesie 20 gabbhavakkaM tiyacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie pajjattayagabbhavakkaM tiyacauppayathalayarapaMceM diyatirikkhajoNie ya apajjattayagabbhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya /

Page #378
anuyogadvArasUtram [sU0 210-216] 263 avisesie parisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie, visesie uraparisappathalayarapaMceMdiyatirikkhajoNie ya bhuyaparisappathalayarapaMcediyatirikkhajoNie ya / evaM sammucchimA pajjattA apajjattA ya, gabbhavakkaMtiyA vi pajjattA apajjattAya bhaanniyvvaa| [11] avise sie khahayarapaMcediyatirikkhajoNie, visesie 5 sammucchimakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie ya gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie ya / avisesie sammucchimakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie, visesie pajjattayasammucchimakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie ya apajjattayasammucchimakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie ya / avisesie gabbhavakkaMtiyakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie, visesie 10 pajjattayagabbhavakkaMtiyakhahayarapaMcediyatirikkhajoNie ya apjjttygbbhvkkNtiykhhyrpNcediytirikkhjonniey| [12] avise sie maNusse, vise sie sammucchimamaNUse ya gabbhavakkaMtiyamaNusse ya / avisesie sammucchimamaNUse, visesie pajjattayasammucchimamaNUse ya apjjttgsmmucchimmnnuusey|avisesie 15 gabbhavakkaM tiyamaNUse, visesie pajjattayagabbhavakvaMtiyamaNUse ya apjjttygbbhvkkNtiymnnuusey| [13] avisesie deve, visesie bhavaNavAsI vANamaMtare joisie vemANie ya / avisesie bhavaNavAsI, visesie asurakumAre evaM nAga0 suvaNNa vijju0 aggi0 dIva0 udadhi0 disA0 vAta0 thnniykumaare| 20 savvesiM pi avise siya-vise siya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhANiyavvA /

Page #379
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 264 [14] avisesiye vANamaMtare, visesie pisAe bhUte jakkhe rakkhase kiNNare kiMpurise mahorage gaMdhavve / etesiM pi avisesiya-visesiyapajjattaya-apajjattayabhedA bhaanniyvvaa| _[15] avisesie joisie, visesie caMde sUre gahe nakkhatte 5 taaraaruuve| etesiM pi avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattayabheyA bhaanniyvvaa| ___ [16] avisesievemANie, visesie kappovageya kppaatiitey| avisesie kappovae, visesie sohammae IsANae saNaMkumArae mAhiMdae baMbhalogae laMtayae mahAsukkae sahassArae ANayae pANayae AraNae 10 accute| etesiM pi avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattayabhedA bhaanniyvvaa| [17]avisesiekappAtItae, visesiegevejjaeya aNuttarovavAie ya / avisesie gevejjae, visesie heTThimagevejjae majjhimagevejjae uvrimgevejje|avisesie heTThimagevejjae, visesieheTThimaheTThimagevejjae 15 hetttthimmjjhimgevejjehetttthimuvrimgevejje|avisesiemjjhimgevejje, vise sie majjhimaheTThimagevejjae majjhimamajjhimagevejjae majjhimauvarimagevejjae / avise sie uvarimagevejjae, visesie uvarimaheTThimagevejjae uvarimamajjhimagevejjae uvrimuvrimgevejje| etesiM pi savvesiM avisesiya-visesiya-pajjattaya-apajjattayabhedA 20 bhaanniyvvaa| [18] avisesie aNuttarovavAie, visesie vijayae vejayaMtae jayaMtae aparAjiyae savvaTThasiddhae / etesiM pi savvesiM avisesiya

Page #380
anuyogadvArasUtram [ sU0 210-216] visesiya- pajjattaya- apajjattayabhedA bhANiyavvA / [19] avisesie ajIvadavve, visesiedhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe poggalatthikAe addhAsamae ya / avisesie poggalatthikAe, visesie paramANupoggale dupaesie jAva aNaMtapaesie / setaM dunAme | 265 [cU0 210-216] duNAmaM jahAbhedaM uvaujjiuM suttasiddhaM bhANitavvaM / [hA0 290 216] se kiM taM dunAme ? duNAme duvihe paNNatte, taMjahA - egakkharie aNegakkharie ya, ekazabdaH saMkhyAvAcakaH, vyajyate'nenArtha: pradIpeneva ghaTa iti vyaJjanam akSaramucyate, tacceha sarvameva bhASyamANam akArAdi hakArAntameva, arthAbhivyaJjakatvAcchabdasya, ekaM ca tadakSaraM ca ekAkSaram, ekAkSareNa nirvRttam, 10 ekAkSarikam / evamanekAkSarikaM nAma / hrIH lajjA, zrI: devatAvizeSaH, dhI: buddhi:, strI pratItA / se kiM taM aNegakkharie ityAdi prakaTArthaM yAvat avisesiyaM jIvadavvaM, visesiyaM neraiye ityAdi, tatra narakeSu bhavo nArakaH, tiryagyonau bhavaH tairyagyonaH, mananAnmanuSyaH, dIvyatIti devaH / zeSaM nigadasiddhaM yAvad dvinAmAdhikAraH / navaraM paryAptakAparyAptakavizeSa:paryAptinAmakarmodayAt paryAptakaH, aparyAptinAmakarmodayAccAparyAptaka iti / ekendriyAdi- 15 vibhAgastu sparzana - rasana-prANa- cakSuH - zrotrANIndriyANi kRmi - pipiilikaa-bhrmrmnussyaadiinaamekaikvRddhaani| sUkSma - bAdaravizeSo'pi sUkSma- bAdaranAmakarmodayanibandhana iti / sammUrcchima - garbhavyutkrAntikabhedastu sammUrcchimaH tathAvidhakarmodayAdagarbhaja ekendriyAdiH paJcendriyAvasAnaH, garbhavyutkrAntikastu garbhajaH paJcendriya eva / settaM dunAme ti / 5 - [he0 210-216] se kiM taM dunAme ityAdi / yata evedaM dvinAmA'ta eva dvividhaM 20 dviprakAram, tadyathA - ekaM ca tadakSaraM ca, tena nirvRttamekAkSarikam, anekAni ca tAnyakSarANi ca, tairnirvRttamanekAkSarikam, cakArau samuccayArthI, tatraikAkSarike hIH lajjA devatAvizeSo vA, zrI: devatAvizeSaH, dhI: buddhi:, strI yoSiditi, anekAkSarike kanyetyAdi, upalakSaNaM

Page #381
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 266 cedNblaakaa-ptaakaadiinaaNtryaadykssrnisspnnnaamnaamiti| tadevaM yadasti vastu tatsarvamekAkSareNa vA nAmnA'bhidhIyate'nekAkSareNa vA, ato'nena nAmadvayena vivakSitasya sarvasyApi vastujAtasyAbhidhAnAd dvinAmaitaducyate, dvirUpaM sat sarvasya nAma dvinAma, dvayorvA nAmno: samAhAro dvinaammiti| etadeva prakArAntareNA''ha - ahavA dunAme ityAdi, jIvasya nAma jIvanAma, ajIvasya nAma ajiivnaam|atraapi yadasti tena jIvanAmnA'jIvanAmnAvAbhavitavyamiti jIvAjIvanAmabhyAM vivakSitasarvavastusaGgrahobhAvanIyaH, zeSaM sugmm| punaretadevAnyathA prAha - ahavA dunAme ityAdi, dravyamityavizeSanAma jIve ajIve ca sarvatra sadbhAvAt / jIvadravyamajIvadravyamiti ca vizeSanAma ekasya jIva 10 evAnyasya tvajIva eva sadbhAvAditi / tata: punaruttarApekSayA jIvadravyamityavizeSanAma, nArakastiryaGityAditu vishessnaam| punarapyuttarApekSayA nArakAdikamavizeSanAma, ratnaprabhAyAM bhavo rAtnaprabha ityAdi tu vizeSanAma, evaM pUrvaM pUrvamavizeSanAma uttarottaraM vizeSanAma sarvatra bhAvanIyam, zeSaM sugmm| navaraM sammUrcchanti tathAvidhakarmodayAdgarbhamantareNaivotpadyanta iti sammUrchimA: / garbhe vyutkrAnti: utpattiryeSAM te garbhavyutkrAntikA:, urasA bhujAbhyAM ca 15 parisarpanti gacchantIti viSadhara-godhA-nakulAdaya: sAmAnyena parisarpAH, vizeSastUrasA parisarpantItyura:parisarpA:sodaya eva, bhujAbhyAM parisarpantItibhujaparisarpA: godhA-nakulAdaya ev| zeSaM sukhonneyam / tadevamuktA: sAmAnya-vizeSanAmabhyAM jIvadravyasya sambhavino bhedaaH| sAmprataM prAguddiSTamajIvadravyamapi bhedatastathaivodAhartumAha - avisesie ajIvadavve ityAdi gatArtham / tadevaM yadasti vastu tat sarvaM sAmAnyanAmnA vizeSanAmnA vA 20 abhidhIyetaivamanyatrApi dvinAmatvaMbhAvanIyam / setaMdunAme tti nigmnm| [sU0 217] se kiM taM tinAme ? tinAme tivihe paNNatte / taMjahAdavvaNAme 1, guNaNAme 2, pajjavaNAme ya 3 / [sU0 218] se kiM taM davvaNAme ? davvaNAme chavvihe paNNatte / 25 taMjahA- dhammatthikAe 1, adhammatthikAe 2, AgAsatthikAe 3,

Page #382
anuyogadvArasUtram [sU0 217-226] 267 jIvatthikAe 4, poggalatthikAe 5, addhAsamae 6a| se taM dvvnnaame| [sU0 219] se kiMtaMguNaNAme ? guNaNAme paMcavihe pnnnntte| taMjahAvaNNaNAme 1, gaMdhaNAme 2, rasaNAme 3, phAsaNAme 4, saMThANaNAme 5 / [sU0 220]se kiMtaMvaNNanAme? vaNNanAme pNcvihepnnnntte| taMjahAkAlavaNNanAme1, nIlavaNNanAme2,lohiyavaNNanAme 3, hAliddavaNNanAme 5 4, sukkilavaNNanAme 5 / se tNvnnnnnaame| . [sU0 221] se kiM taM gaMdhanAme ? gaMdhanAme duvihe paNNatte / taM jahAsurabhigaMdhanAme ya 1, durabhigaMdhanAme ya 2 / setaM gNdhnaame| [sU0 222] se kiM taM rasanAme ? rasanAme paMcavihe pnnnntte| taMjahAtittarasaNAme 1, kaDuyarasaNAme 2, kasAyarasaNAme 3, aMbilarasaNAme 4, 10 mahurarasaNAme y5| setaM rsnaame| [sU0 223]se kiMtaMphAsaNAme? phAsaNAme aTThavihe pnnnntte|tNjhaakkkhddphaasnnaame1, mauyaphAsaNAme,2garuyaphAsaNAme3, lahuyaphAsaNAme 4, sItaphAsaNAme 5, usiNaphAsaNAme 6, NiddhaphAsaNAme 7, lukkhaphAsaNAme 8 / setaM phaasnnaame| [sU0 224] se kiM taM saMThANaNAme ? saMThANaNAme paMcavihe pnnnntte| taMjahA-parimaMDalasaMThANaNAme 1, vadRsaMThANaNAme 2, taMsasaMThANaNAme 3, cauraMsasaMThANaNAme 4 ,AyatasaMThANaNAme 5 / setaM saMThANaNAme / setaM gunnnnaame| [sU0 225] se kiM taM paMjavanAme ? pajavanAme aNegavihe pnnnntte| 20 15

Page #383
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 268 10 taMjahA-egaguNakAlae, duguNakAlaejAvaaNaMtaguNakAlae, egaguNanIlae, duguNanIlae jAva aNaMtaguNanIlae, evaM lohiya-hAlidda-sukilA vi bhaanniyvvaa| egaguNasurabhigaMdhe, duguNasurabhigaMdhe jAva aNaMtaguNasurabhigaMdhe, evaM durabhigaMdho vi bhANiyavvo / egaguNatitte, duguNatitte jAva aNaMtaguNatitte, evaM kaDuya-kasAya-aMbila-mahurA vi bhANiyavvA / egaguNakakkhaDe, duguNakakkhaDejAva aNaMtaguNakakkhaDe, evaMmauya-garuyalahuya-sIta-usiNa-Niddha-lukkhA vibhaanniyvvaa| setNpjvnnaame| [sU0 226] taM puNa NAmaM tivihaM itthI 1, purisaM 2, NapuMsagaM 3, cev| eesiM tiNhaM piya aMtammi pruuvnnNvocchN||18|| tatthapurisassa aMtA AI U oya hoti cttaari| te ceva itthiyAe havaMti okaarprihiinnaa||19|| aMti ya iMti ya uMti ya aMtA uNapuMsagassa boddhvvaa| etesiM tiNhaM piya vocchAmi nidaMsaNe etto||20|| AkAraMto rAyA IkAraMto girIya siharI y| UkAraMto viNha dumo oaMtAu purisaannN||21|| AkAraMtA mAlA IkAraMtA sirIyalacchI y| UkAraMtA jaMbU vaha ya aMtA u itthINaM // 22 // aMkAraMtaM dhannaM iMkAraMtaM napuMsakaM acchiN| uMkAraMtaM pIluM mahuM ca aNtaannpuNsaannN||23|| 20 setNtinnaame| - [cU0 217-226] tiNAmasuttaM / tattha codaka Aha - kiM dhammAdiyANa guNa* oaMtAo purisANaM pu0 vi0 ya0 svIkRtaH paatthH|| 15

Page #384
anuyogadvArasUtram [ sU0 217-226] 269 pajjavANatthijato puggalatthikAedaMseti, nndhmmaadiesu?|aacaaryaa''h - savvadavvANa guNa-pajjavA atthi / ke ya te ?, ucyate - gatiguNaM dhammadavvaM, ThitiguNo adhammo, avagAhaguNamAgAsaM, uvajogaguNA jIvA, vattaNAguNo kAlo, agaruyalahuyapajjavAaNaMtA etesiM / iha poggalatthikAe iMdiyapaccakhattaNato suhapannavaNa-gahaNatthaM daMsitA, Na doso| NAmAbhidhANaM, taMpAyatasIlIe pAyatalakkhaNeNavA imaMtidhAbhannati - itthIpurisoNapuMsagaM 5 ca / sesaM tiNAme kNtthN| [hA0 217-226] se kiM taM tinAme ? atha kiM tat trinAma ? trividhaM prajJaptam, tadyathA- dravyanAmaguNanAma pryaaynaam| etAni prAyo granthata evbhaavniiyaani| navaraM dravya-guNa-paryAyasvarUpam - dravyaM dharmAstikAyAdi, guNA gatyAdayaH, tadyathAgatiguNodharmAstikAya:, sthitiguNo'dharmAstikAya:, avagAhaguNamAkAzam, upayogaguNA 10 jIvAH, vartanAdiguNaH kAlaH, pudgalaguNA rUpAdayaH, pryaayaastvmiissaamgurulghvo'nntaaH| Aha- tulye dravyatve kimitisUtre pudgalAstikAyaguNa-paryAyANAmevarUpAdInAmabhidhAnam, na dharmAstikAyAdInAm ? iti, ucyate - indriyapratyakSatvAt pudgalAstikAyaguNAdInAM supratipAdakatvam, na tathA'nyeSAmiti / iha ca varNaH paJcadhA kRSNa-nIla-lohita-pItazuklAkhyaH pratIta eva, kapizAdayastu saMsargajA iti na teSAmupanyAsaH / gandho dvidhA - 15 surbhirdurbhishc| tatra saumukhyakRt surabhiH, daumukhyakRd durabhiH, sAdhAraNapariNAmo'spaSTadurgraha iti saMsargajatvAdeva noktaH / evaM raseSvapi saMsargajAnabhidhAnaM veditavyam, rasaH paJcavidhaHtikta-kaTu-kaSAyA-'mla-madhurAkhyaH / zleSmazamakRt tiktaH, vaizadyacchedanakRt kaTuH, annarucistambhanakarmA kaSAya:, AzravaNa-kledanakRdamla:, hlAdana-bRMhaNakRnmadhuraH, lavaNa: sNsrgjH| sparzo'STavidha:- snigdh-ruukss-shiitossnn-lghu-guru-mRdu-ktthinaakhyH| saMyoge 20 sati saMyoginAM bandhakAraNaM snigdhaH, tathaivAbandhakAraNaM rUkSa:, vaizadyakRt stambhanasvabhAva: zIta:, mArdava-pAkakRduSNaH, prAyastiryagUrddhagamanaheturlaghuH, adhogamanaheturguruH, saMnatilakSaNo mRduH, anamanAtmakaH kaThinaH / saMsthAnAni saMsthAnAnupUrtyAM pUrvoktAni / paryAyanAma * (suprtipaadtvm)?||

Page #385
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 270 tvekaguNakAlakAdi, tatra ekaguNakAlakaH tAratamyena kRSNa-kRSNatara-kRSNatamAdInAM yata Arabhya prathamotkarSavRttiH, dviguNakAlakastu tato mAtrayA kRSNataraH, evaM zeSeSvapi bhAvanIyaM yAvadanantaguNakRSNa iti| tat punarnAmasAmAnyenaiva trividhaM prAkRtazailImadhikRtyastrIliGganAma [ puMliGganAma] napuMsakaliGganAma c| udAharaNAni prakaTArthAnyeva / settaM tinnaame| [he0 217-226] se kiM taM tinAmetyAdi / yata evedaM trinAma tata eva trividhaM triprakAram, dravyanAmAdibhedAt / tatra dravati gacchati tA~stAn paryAyAn prApnotIti dravyam, tasya nAma / dharmAstikAya ityAdi, dharmAstikAyAdayazca prAg vyAkhyAtA eva / guNyante saMkhyAyante iti guNAsteSAM nAma guNanAma, vaNNanAme ityAdi, tatra varNyate alaGkriyate vastvaneneti varNa: kRSNAdiH paJcadhApratIta eva, kapizAdayastvetatsaMyogenaivotpadyantena puna: 10 sarvathA etadvilakSaNA iti nehodaahRtaaH| gandhyate AghrAyata iti gandhastasya nAma gandhanAma, sa ca dvividha: -surabhirdurabhizca, tatrasaumukhyakRt surabhiH, vaimukhyakRd durbhiH|atraapyubhysNyogjH pRthag noktaH, etatsaMsargajatvAdeva bhedAvivakSaNAt / rasyate AsvAdyata iti rasastasya nAma rasanAma, sa ca tikta-kaTu-kaSAyA-'mla-madhurabhedAt paJcavidhaH / tatra zleSmAdidoSahantA nimbAdyAzritastikto rasaH, tathA ca bhiSakzAstram - zleSmANamaruciM pittaM tRSaM kuSThaM viSaM jvrm| hanyAt tikto raso buddheH kartA maatropsevitH||1||[ galAmayAdiprazamano marica-nAgarAdyAzritaH kaTuH / uktaM ca - kaTurgalAmayaM zopha hanti yuktyopsevitH| dIpana: pAcako rucyo bRMhaNo'tikaphApahaH / / 2 / / [ 20 raktadoSAdyapahartA bibhItakA-''malaka-kapitthAdyAzritaH kssaayH| Aha ca raktadoSaM karpha pittaM kaSAyo hanti sevitH| rUkSaH zIto gurugrA(A)hI ropaNazca svruuptH||3||[ ] agnidIpanAdikRdamlIkAdyAzrito'mlaH, paThyate ca -

Page #386
anuyogadvArasUtram [sU0 217-226] 271 271 amlo'gnidIptikRt snigdhaH zopha-pitta-kaphAvahaH / kledanaH pAcano rucyo muuddhvaataanulomkH||4||[ pittAdiprazamaka: khaNDa-zarkarAdyAzrito madhuraH, tathA coktam - pittaM vAtaM viSaM hanti dhAtuvRddhikaro guruH / jIvana: kezakRddhAla-vRddha-kSINaujasAM hitH||5//[ ] ityaadi| 5 sthAnAntare stambhitAhArabandhavidhvaMsAdikartA sindhulavaNAdyAzrito lavaNo'pirasa: paThyate, sa ceha nodAhRtaH, madhurAdisaMsargajatvAt tadabhedena vivakSaNAt, sambhAvyate ca tatra mAdhuryAdisaMsargaH, sarvarasAnAM lavaNaprakSepa eva svAdutvapratipatterityalaM vistrenn| spRzyata iti sparzaH / karkazAdiraSTavidhaH, tatra stabdhatAkAraNaM dRSadAdigataH karkazaH / sannatikAraNaM tinizalatAdigato mRduH / adha:patanaheturayogolakAdigato guruH| 10 prAyastiryagUrvAdhogamanaheturarkatUlAdinizrito laghuH / dehastambhAdihetuH prAleyAdyAzritaH shiitH| AhArapAkAdikAraNaM vahnayAdyanugata uSNaH / pudgaladravyANAM mitha: saMyujyamAnAnAM bandhanibandhanaM tailAdisthita: snigdhaH / teSAmevAbandhanibandhanaM bhasmAdyAdhAro rUkSaH / etatsaMsargajAstu noktAH, eSvevAntarbhAvAditi / saMsthAnasvarUpaM tu prtiitmev| __ pari samantAdavanti apagacchanti na tu dravyavat sarvadaivAvatiSThanta iti paryavA:, 15 athavA pari samantAd avanAni gamanAni dravyasyAvasthAntaraprAptirUpANi paryavA: ekaguNakAlatvAdayaH, teSAM nAma paryavanAma, yatratuparyAyanAmeti pAThaH, tatrapari samantAdayante apagacchanti na punardravyavat sarvadaiva tiSThantIti paryAyAH, athavA pari sAmastyena eti abhigacchati vyApnoti vastu tAniti paryAyA: ekaguNakAlatvAdaya eva, teSAM nAma paryAyanAmeti / tatreha guNazabdoM'zaparyAya:, tatazca sarvasyApi trailokyagatakAlatvasyAsatkalpanayA 20 piNDitasya ya ekaH sarvajaghanyo guNa: aMzastena kAlaka: paramANvAdirekaguNakAlaka:, sarvajaghanyakRSNa ityrthH| dvAbhyAMguNAbhyAM tadaMzAbhyAM kAlaka: paramANvAdireva dviguNakAlakaH, evaM tAvanneyaM yAvadanantairguNaiH tadaMzai:kAlako'nantaguNakAlakaHsa eveti| evamuktAnusAreNaikaguNanIlakAdInAmekaguNasurabhigandhAdInAM ca sarvatra bhAvanA kaaryeti| Aha - guNa-paryAyayoH kaH prativizeSa: ? ucyate, sadaiva sahavartitvAdvarNa-gandha-rasAdaya:sAmAnyena guNA ucyante, na 25

Page #387
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 272 hi mUrte vastuni varNAdimAnaM kadAcidapi vyavacchidyate, ekaguNakAlatvAdayastu dviguNakAlatvAdyavasthAto nivartanta eveti, ataHkramavRttitvAtparyAyA: / uktaMca- sahavartino guNAH, yathA jIvasya caitanyA-'mUrtatvAdayaH, kramavartina: paryAyA:, yathA tasyaiva nArakatvatiryaktvAdayaH[ ] iti / nanu yadyevaM tarhi varNAdisAmAnyasya bhavatu guNatvam, 5 tadvizeSANAMtukRSNAdInAMtanasyAt, aniyatatvAt teSAm, satyam, varNAdisAmAnyabhedAnAmapi kRSNa-nIlAdInAM prAya:prabhUtakAlaMsahavartitvAt guNatvaM vivakSitamityalaM vistrenn| Aha - bhavatvevam, kintu pudgalAstikAyadravyasyaiva saMbandhino guNa-paryAyAH kimiti guNaparyAyanAmatvenodAhRtA:?nadharmAstikAyAdInAm, nacavaktavyam - teSAM tena santIti, dharmA 'dharmA-''kAza-jIva-kAladravyeSvapi yathAkramaM gatisthityavagAhopayogavarttanAdiguNAnAM 10 pratyekamanantAnAmagurulaghuparyAyANAM caprasiddhatvAt, satyam, kintvindriyapratyakSagamyatvAt sukhapratipAdyatayA pudgaladravyasyaiva guNa-paryAyAudAhRtAH, nazeSANAmityalaM vistrenn| tasmAd yat kimapi nAma tena sarveNApi dravyanAmnA guNanAmnA paryAyanAmnA vA bhavitavyam, nAta: paraM kimapi nAmAsti, tata: sarvasyaivAnena saMgrahAt trinAmaitaducyata iti| taM puNa gAhA / vyAkhyA - tat punarnAma dravyAdInAM sambandhi sAmAnyena sarvamapi 15 strIpuMnapuMsakaliGgeSu vartamAnatvAt trividhaM triprkaarm| tatrastrIliGge nadI mahItyAdi, pulli~Gge ghaTa: paTa ityAdi, napuMsake ddhimdhvityaadi| eSAMcastrIliGgavRttyAdInAMtrayANAmapinAmnAM prAkRtazailyA uccAryamANAnAmante yAnyAkArAdInyakSarANibhavanti tatprarUpaNAdvAreNa lakSaNaM nirdidikSuruttarArddhamAha - eesimityAdigatArthameveti gaathaarthH| tattha purisa0 gAhA / tatra tasmin trividhe nAmni puruSasya pulli~GgavRtternAmna: antA 20 antavartInyakSarANi catvAribhavanti, tadyathA - AkAra IkAra UkAra okArazcetyarthaH, etAni vihAya nAparaM prAkRtapulli~GgavRtternAmno'nte'kSaraM saMbhavatItyarthaH / strIliGgavRtternAmno'pyante okAravarjAnyetAnyevA''kArekArokAralakSaNAni trINyakSarANi bhavanti, nAparamiti / atra cAnantaragAthAyAm itthI-purisamiti nirdizyApi yadihAdau pulli~GganAmno lakSaNakathanaM tat purusspraadhaanykhyaapnaarthmitigaathaarthH| 25 aNtiygaahaa| napuMsakavRttinAmnastvanteaMkAra: iMkAra uMkArazcetyetAnyeva trINyakSarANi

Page #388
anuyogadvArasUtram [sU0 227-231] 273 bhavanti, nAparam / eteSAM ca trayANAmapi nidarzanam udAharaNaM pratyekaM vakSyAmIti gAthArthaH / tadevAha - AgAraMto ityAdi gAthAtrayaM vyaktam / navaraM saMskRte yadyapi viSNurityukArAntameva bhavati tathApi prAkRtalakSaNasyaiveha vaktumiSTatvAdUkArAntatA na virudhyte| evamokArAnto druma ityAdiSvapi vaacym| jambUH striilinggvRttirvnsptivishessH| pIlu ti kSIram / zeSaM sugamam / settaM tinAme tti nigamanam / 5 [sU0227] se kiMtaMcatuNAme? catuNAme cuvvihepnnnntte|tNjhaaaagmennN 1, loveNaM 2, payaIe 3, vigaarennN4| [sU0 228] se kiM taM AgameNaM ? AgameNaM padmAni payAMsi kunnddaani| setaM aagmennN| [sU0 229] se kiM taM loveNaM ? loveNaM te atra te'tra, paTo atra 10 paTo'tra, ghaToanaghaTo'tra, ratho atra ratho'tra / setaM lovennN| [sU0 230] se kiM taMpagatIe ? agnI etau, paTU imau, zAle ete, mAle ime| setaM pgtiie| [sU0231] se kiMtaM vikAreNaM? vikAreNaM daNDasya agraMdaNDAgram, sA AgatA sA''gatA, , dadhi idaM dadhIdam, nadI Ihate nadIhate, madhu udakaM 15 madhUdakam, bahu Uhate bhuuhte| setaM vikAreNaM / setaM cunnaame| [cU0 227-231] catuNAmasuttaM - padmAni payAMsi, atra Agama udanubandhaH svarAdantyAtparaH [kAtantra0 2|1|6],aagcchtiityaagmH, AgamaukArAnubandha:svarAdantyAt paro bhavati, tataH siddhaM padmAnItyAdi, setaM AgameNa / lopenApi te'tra ityAdi, anayo: padayo:saMhitAyAm edotparaH padAntelopamakAra: [kaatntr01|2|17], padAnte yau ekAraukArau 20 tayo: para: akAro lopamApadyate, tata: siddhaM te'tra paTo'tra, se taM loveNaM / se kiM taM

Page #389
5 [hA0 227-231] se kiM taM caunAme ityAdi / tatrA''gamena padmAni payAMsi, atra Agama: udanubandha: svarAdantyAt paraH [ kAtantra 0 2/1/6 ], AgacchatItyAgama:, Agama ukArAnubandhaH svarAdantyAt paro bhavati, siddhaM padmAnItyAdi / setaM AgameNaM / lopenApi te atra ityAdi, anayo: padayoH saMhitAyAm edotparaH padAnte lopamakAraH [kAtantra0 1/2/17 ], padAnte yau ekAraukArau tAbhyAM paraH akAro lopamApadyate, tataH siddhaM te'tra 10 paTo'tra / settaM loveNaM / se kiM taM payatIe ? yathA'gnI etau ityAdi, eteSu padeSu dvivacanamanau [kaatntr01|3|2], dvivacanamaukArAntaM yenna bhavati tallakSaNAntareNa svare parata: prakRtyA bhavati, siddham agnI etau ityAdi / vikAreNApi daNDasya agram ityAdi, atra samAnaH savarNe dIrghIbhavati parazca lopamApadyate [ kAtantra0 1/2/1 ], siddhaM daNDAgram ityAdi / settaM vigAreNaM ti / evaM caturNAma | 1 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 274 payatIe ? yathA agnI etau ityAdi, eteSu padeSu dvivacanamanau [ kAtantra0 1 3 2 ], dvivacanamaukArAntaM yanna bhavati tallakSaNAntareNa svare parataH prakRtyA siddhaM agnI etau ityAdi / vikAreNApi daNDasya agramityAdi, atra samAnaH savarNe dIrghIbhavati parazca lopamApadyate [kAtantra0 1/2/1] siddhaM daNDAgramityAdi, settaM vikAreNa / 15 [he0 227-231] se kiM taM caunAme ityAdi / AgacchatItyAgamo nvAgamAdistena niSpannaM nAma yathA padmAnItyAdi, dhuTsvarA ghuTinuH [kAtantra 0 2/2/11] ityanenAtra nvAgamasya vidhAnAt, upalakSaNamAtraM cedam, saMskAra upaskara ityAderapi suDAdyAgamaniSpannatvAditi / lopo varNApagamarUpastena niSpannaM nAma, yathA te'tretyAdi, edotparaH padAnte [kAtantra0 1 / 2 / 17] ityAdinA akArasyeha luptatvAt, nAmatvaM cAtra tena tena rUpeNa namanAnnAmeti 20 vyutpatterastyeveti, itthamanyatrApi vAcyam / upalakSaNaM cedam, manasa ISA manISA buddhi:, bhramatIti bhrUrityAderapi sakAra-makArAdivarNalopena niSpannatvAditi / prakRtiH svabhAvo varNalopAdyabhAvastayA niSpannaM nAma, yathA agnI etAvityAdi, dvivacanamanau [kAtantra0 1/3/2] ityanenAtra prakRtibhAvasya vidhAnAt, nidarzanamAtraM cedam, sarasijaM kaNThekAla ityaadiinaampiprkRtinisspnntvaaditi| varNasyAnyathAbhAvApAdanaM vikAra:, tena niSpannaM daNDasyAgraM

Page #390
anuyogadvArasUtram [sU0 232,233] 275 daNDAgramityAdi, samAnaH savarNe dIrghAbhavati [kAtantra0 1 / 2 / 1] ityAdinA dIrghatvalakSaNasya varNavikArasyeha kRtatvAt, udAharaNamAtraM caitat, taskara: SoDazetyAderapi varNavikArasiddhatvAditi / tadiha yadasti tena sarveNApi nAmnA AgamaniSpannena vA lopaniSpannena vA prakRtinirvRttena vA vikAraniSpannena vAbhavitavyam, DitthAdinAmnAmapisaniruktatvAt nAmaca dhAtujamAha[ ] ityAdivacanAt / tatazcaturbhirapyaitaiH sarvasya saGgrahAccaturnAmeda- 5 mucyte| settaM caunAme tti nigamanam / [sU0 232] se kiM taMpaMcanAme ? paMcanAme paMcavihe pnnnntte| taMjahAnAmikaM 1 naipAtikaM 2 AkhyAtikam 3 aupasargikaM 4 mizraM 5 ca / azva iti nAmikam, khalviti naipAtikam, dhAvatItyAkhyAtikam, pari ityaupasargikam, saMyata iti mishrm| setaM pNcnaame| 10 [cU0 232] paMcanAmasuttaM kNtthN| [hA0 232] paMcanAmni nAmikamityAdi sUtram, tatrA'zva iti nAmikam, dravyAbhidhAyakatvAt / khalviti naipAtikam, khalu zabdasya nipAtatvAt / dhAvatItyAkhyAtikam, kriyApradhAnatvAt / parItyaupasargikam, pariH sarvatobhAve ityupasargapAThe paThitatvAt / saMyata iti mizram, sam ekIbhAve ityasyopasargatvAt yatI 15 prayatne [kA0 dhA0 314, pA0dhA0 30] iti ca prakRterubhayAtmakatvAd mishrmiti| tadetat pnycnaam| he0 232] se kiM taM paMcanAme ityaadi| ihA'zva iti nAmikam, vstuvaacktvaat| khalviti naipAtikam, nipAteSu paThitatvAt / dhAvatItyAkhyAtikam, kriyApradhAnatvAt / parItyaupasargikam, upasargeSu paThitatvAt / saMyata iti mizram, upasarga-nAmasamudAya- 20 niSpannatvAditi / etairapi sarvasya kroDIkaraNAt paJcanAmatvaM bhaavniiym| settaM paMcanAme tti nigmnm| __ [sU0 233] se kiM taM chanAme ? chanAme chavvihe paNNatte / taMjahA

Page #391
5 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 276 udaie 1, uvasamie 2, khaie 3, khaovasamie 4, pAriNAmie 5, sannivAtie 6 / [sU0 234] se kiM taM udaie ? udaie duvihe paNNatte / taMjahA - udae ya 1, udayanipphaNNe ya 2 / [sU0 235] se kiM taM udae ? udae aTThaNhaM kammapagaDINaM udae NaM / setaM udae / 15 [sU0 236] se kiM taM udayanipphaNe ? udayanipphaNe duvihe paNNatte / taM jahA - jIvodayanippanne ya 1, ajIvodayanipphanne ya 2 / 3 4 5. [sU0 237] se kiM taM jIvodayanipphanne ? jIvodayanipphanne aNegavihe 10 paNNatte / taMjahA - raie tirikkhajoNie maNusse deve, puDhavikAie jova vaNNassaikAie tasakAie, kohakasAyI jAva lohakasAyI, itthIvedae purisavedae NapuMsagavedae, kaNhalese evaM nIla0 kAu0 teu0 pamha0 sukkalese, micchAdiTThI avirae aNNANI AhArae chaumatthe sajogI saMsAratthe asiddhe / setaM jIvodayanipphanne / [sU0 238] se kiM taM ajIvodayanipphanne ? ajIvodayanipphanne codasavihe paNNatte / taMjahA - orAliyaM vA sarIraM 1, orAliyasarIraMpayogapariNAmiyaM vA davvaM 2, veuvviyaM vA sarIraM 3, veuvviyasarIrapayogapariNAmiyaM vA davvaM 4, evaM AhAragaM sarIraM 6, teyagaM sarIraM 8, kammagaM sarIraM ca bhANiyavvaM 10, payogapariNAmie vaNNe 11, gaMdhe 12, rase 13, phAse 14 / setaM 20 ajIvodayanipphaNNe / setaM udayanipphaNNe / setaM udae / 10

Page #392
277 anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] | [sU0 239] se kiMtaM uvasamie? uvasamie duvihe pnnnntte| taMjahAuvasame ya 1, uvasamanipphaNNe ya 2 / [sU0 240] se kiM taM uvasame ? uvasame mohaNijassa kammassa uvasameNaM / setaM uvsme| [sU0 241] se kiM taMuvasamanipphaNNe? uvasamanipphaNNe aNegavihe 5 paNNatte / taMjahA-uvasaMtakohe jAva uvasaMtalobhe uvasaMtapejje uvasaMtadose uvasaMtadaMsaNamohaNije uvasaMtacarittamohaNijje uvasaMtamohaNije uvasamiyA sammattaladdhI uvasamiyA carittaladdhI uvsNtksaaychumtthviitraage| setaM uvsmnipphnnnne| setaM uvsmie| [sU0 242] se kiMtaMkhaie? khaie duvihe pnnnntte| taMjahA-khae ya1 10 khynipphnnnney| [sU0 243] se kiM taM khae ? khae aTThaNhaM kmmpgddiinnNkhennN| setaM khe| [sU0 244] se kiM taM khayanipphaNNe ? khayaniSphaNNe aNegavihe paNNatte / taMjahA-uppaNNaNANa-daMsaNadhare arahA jiNe kevalI khINa- 15 AbhiNibohiyaNANAvaraNe khINasuyaNANAvaraNe khINaohiNANAvaraNe khINamaNapajavaNANAvaraNekhINakevalaNANAvaraNe aNAvaraNe NirAvaraNe khINAvaraNeNANAvaraNijakammavippamukke, kevaladaMsIsavvadaMsIkhINanidde khINaniddAnidde khINapayale khINapayalApayale khINathIrNagiddhe khINacakkhudaMsaNAvaraNekhINaacakkhudaMsaNAvaraNekhINaohidaMsaNAvaraNe 20 khINakevaladaMsaNAvaraNe aNAvaraNe nirAvaraNe khINAvaraNe darisaNA

Page #393
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 278 varaNijakammavippamukkekhINasAyaveyaNijekhINaasAyaveyaNije aveyaNe nivveyaNe khINaveyaNe subhAsubhaveyaNijakammavippamukke, khINakohe jAva khINalobhekhINapejjekhINadosekhINadaMsaNamohaNijekhINacarittamohaNije amohe nimmohe khINamohe mohaNijakammavippamukke, khINaNeraiyAue 5 khINatirikkhajoNiyAuekhINamaNussAuekhINadevAue aNAue nirAue khINAueAuyakammavippamukke, gati-jAti-sarIraMgovaMga-baMdhaNa-saMghAtasaMghataNa-aNegabodivaMdasaMghAyavippamukke khINasubhanAme khINAsubhaNAme aNAme niNNAmekhINanAmesubhA'subhaNAmakammavippamukke, khINauccAgoe khINaNIyAgoe agoe nigoe khINagoe subhA'subhagottakammavippamukke, 10 khINadANaMtarAeM khINalAbhaMtarAe khINabhogaMtarAe khINuvabhogaMtarAe khINaviriyaMtarAe aNaMtarAe NiraMtarAe khINaMtarAe aMtarAiyakammavippamukke, siddhe buddhe mutte pariNivvue aMtagaDe savvadukkhappahINe / se taM khynipphnnnne| setaM khie| [sU0 245] se kiM taM khaovasamie ? khaovasamie duvihe pnntte| 15 taMjahA-khaovasame ya1, khaovasamanipphanne y2|| [sU0 246] se kiMtaMkhaovasame? khaovasame cauNhaMghAikammANaM khaovasame NaM / taM jahA-nANAvaNijassa 1, daMsaNAvaraNijassa 2, mohaNijassa 3, aMtarAiyassa 4 / setaM khovsme| [sU0 247] se kiM taM khaovasamanipphanne ? khaovasamanipphanne 20 aNegavihe pnnnntte|tNjhaa-khovsmiyaaaabhinnibohiynnaannlddhii, jAvakhaovasamiyAmaNapajjavaNANaladdhI, khaovasamiyAmatiaNNANa 34

Page #394
anuyogadvArasUtram [sU0 233-259] 279 laddhIkhaovasamiyAsuyaaNNANaladdhIkhaovasamiyA vibhaMgaNANaladdhI, khaovasamiyAcakkhudaMsaNaladdhIevamacakkhudaMsaNaladdhIohidaMsaNaladdhI, evaM sammaiMsaNaladdhI micchAdaMsaNaladdhI sammAmicchAdaMsaNaladdhI, khaovasamiyA samAiyacarittaladdhI evaM chedovaTThAvaNaladdhI parihAravisuddhiyaladdhIsuhamasaMparAiyaladdhI, evaM carittAcarittaladdhI,khaovasamiyA 5 dANaladdhI evaM lAbha0 bhoga0 uvabhoga0 khayovasamiyA vIriyaladdhI, evaM paMDiyavIriyaladdhIbAlavIriyaladdhIbAlapaMDiyavIriyaladdhI, khaovasamiyA soiMdiyaladdhIjAvakhaovasamiyAphAsiMdiyaladdhI,khaovasamieAyAradhare evaMsUyagaDadhare ThANadharesamavAyadhare vivAhapaNNattidhare evaM nAyAdhammakahA0 uvAsagadasA0 aMtagaDadasA0 aNuttarovavAiyadasA0 paNhAvAgaraNa0 10 khaovasamie vivAgasuyadhare khaovasamie diTThivAyadhare, khaovasamie NavapuvvIjAvacoddasapuvvI, khovsmiegnniikhovsmievaaye|setN khovsmnipphnnnne| setNkhovsmie| [sU0248] se kiMtaMpAriNAmie? pAriNAmie duvihepnnnntte|tNjhaasaadipaarinnaamie ya 1, aNAdipAriNAmie ya 2 / - [sU0249]se kiMtaMsAdipAriNAmie?sAdipAriNAmie- aNegavihe pnnnntte| taMjahA junnnnsuraajunnnngulojunnnnghyNjunnnntNdulaacev| abbhAya abbharukkhAsaMjhA gNdhvvnngraay||24|| ... ukkAvAyA, disAdAghA, gajjiyaM, vijU, NigghAyA, jUvayA, jakkhAlittA, 20 dhUmiyA, mahiyA, rayugghAo, caMdovarAgA, sUrovarAgA, caMdaparivesA, sUraparivesA, paMDicaMdayA, paDisUrayA, iMdadhaNU, udagamacchA ,kavihasiyA, 15 Yo .

Page #395
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 280 amohA, vAsA, vAsadharA, gAmA, NagarA, gharA, pavvatA, pAyAlA, bhavaNA, nirayA, rayaNappabhA, sakkarappabhA, vAluyappabhA, paMkappabhA, dhUmappabhA, tamA, tamatamA, sohamme, IsANe, jAva ANae, pANae, AraNe, accue, gevejje, aNuttarovavAiyA, IsIpabbhArA, paramANupoggale, dupadesie jAva 5 aNaMtapadesie / setaM sAdipAriNAmie / 10 47 151 48 [sU0 250] se kiM taM aNAdipAriNAmie ? aNAdipAriNAmie dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe addhAsamae loe aloe bhavasiddhiyA abharvasiddhiyA / setaM aNAdipAriNAmie / setaM pAriNAmie / 52 53 54 [sU0 251] se kiM taM saNNivAie ? saNNivAie etesiM ceva udaiyauvasamiya - khaiya - khaovasamiya pAriNAmiyANaM bhAvANaM duyasaMjoeNaM tiyasaMjoeNaM caukkasaMjoeNaM paMcagasaMjoeNaM jeM nippajjaMti savve se sannivAie nAme / tatthaNaM dasa dugasaMjogA, dasa tigasaMjogA, paMcacaukkasaMjogA, ekke paMcagasaMjoge / 59 [sU0252] tattha NaM je te dasa dugasaMjogA te NaM ime - atthi NAme udaie uvasamanippaNNe 1, atthi NAme udaie khayanippaNNe 2, atthi NAme udaie khaovasamanippaNe 3, atthi NAme udaie pAriNAmiyanippaNNe 4, asthi NAme uvasamie khayanippaNNe 5, atthi NAme uvasamie khaovasamanippanne 6, atthi NAme uvasamie pAriNAmiyanippanne 7, atthi 20 NAme khaie khaovasamanippanne 8, atthi NAme khaie pAriNAmiyanippanne 9, atthi NAme khayovasamie pAriNAmiyanippanne 10 /

Page #396
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] [sU0 253] katare se nAme udaie uvasamanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyA, esa NaM se NAme udaie uvasamanippanne 1 / katare se nAme udaie khayanippanne ? udae tti maNUse khatiyaM sammattaM, esa NaM se nAme udaie khayaniSpanne 2 / katare se NAme udaie khayovasamanippanne ? udae tti maNUse khayovasamiyAiMiMdiyAI, esaNaMseNAme udaiekhayovasamanippanne 3 / katare 5 seNAme udaie pAriNAmiyanippanne? udaettimaNUse pAriNAmiejIve, esa NaM se NAme udaie pAriNAmiyaniSpanne 4 / kayare se NAme uvasamie khayanippanne ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM, esa NaM se NAme uvasamie khayanippanne 5 / kayare se NAme uvasamie khaovasamanippaNNe ? uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAiM, esa NaM se NAme uvasamie 10 khaovasamanippanne 6 / kayare se NAme uvasamie pAriNAmiyanippanne ? uvasaMtA kasAyA pAriNAmie jIve, esa NaM se NAme uvasamie pAriNAmiyanippanne 9 / katare se NAmekhaiekhaovasamiyanippanne? khaiyaM sammattaM khayovasamiyAiM iMdiyAI, esaNaM se NAme khaiekhayovasamanippanne 8 / katare se NAme khaie pAriNAmiyanippanne ? khaiyaM sammattaM pAriNAmie 15 jIve, esnnNsennaamekhiepaarinnaamiynippnne9| katareseNAmekhayovasamie pAriNAmiyanippanne? khayovasamiyAiMiMdiyAiMpAriNAmie jIve, esaNaMse NAme khayovasamie pAriNAmiyanippanne 10 / [sU0 254] tattha NaM je te dasa tigasaMjogA te NaM ime-atthi NAme udaie uvasamie khayanippanne 1, atthi NAme udaie uvasamie 20 khaovasamanippanne 2, atthiNAme udaieuvasamie pAriNAmiyanippanne 3, atthiNAme udaie khaie khaovasamanippanne 4, atthi NAme udayiekhaie

Page #397
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 282 pAriNAmiyanippanne5, atthiNAme udaiekhayovasamie pAriNAmiyanippanne 6, atthiNAmeuvasamiekhaiekhaovasamanippanne7, atthiNAmeuvasamie khaie pAriNAmiyanippanne 8, atthi NAme uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanippanne9, atthiNAmekhaiekhaovasamie pAriNAmiyanippanne 10 // [sU0 255] katare se NAme udaie uvasamie khayanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM, esa NaM se NAme udaie uvasamie khayanippanne 1 / - katare se NAme udaie uvasamie khayovasamiyanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyAkhayovasamiyAiM iMdiyAI, esaNaM se NAme udaie uvasamie khaovasamanippanne 2 / kayare se NAme udaie uvasamie 10 pAriNAmiyanippanne? udaettimaNUse uvasaMtA kasAyApAriNAmiejIve, esa NaM se NAme udaie uvasamie pAriNAmiyanippanne 3 / kayare se NAme udaie khaiekhaovasamanippanne ? udae tti maNUse khaiyaMsammattaM khaovasamiyAI iMdiyAI, esaNaMse NAme udaiekhaie khaovasamanippanne 4 / katare se NAme udaiekhaiepAriNAmiyanippanne ? udaye ttimaNUse khaiyaMsammattaMpAriNAmie 15 jIve, esaNaMsenAme udaiekhaie pAriNAmiyanippanne 5 / katareseNAme udaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne? udayettimaNUsekhayovasamiyAiMiMdiyAI pAriNAmie jIve, esaNaM seNAme udaiekhaovasamie pAriNAmiyanippanne 6 / katare se NAme uvasamie khaie khaovasamanippanne ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAiM iMdiyAI, esa NaM se NAme uvasamie khaie 20 khovsmnippnne7| katareseNAme uvasamiekhaiepAriNAmiyanippanne? uvasaMtAkasAyAkhaiyaMsammattaMpAriNAmie jIve, esaNaMseNAme uvasamie

Page #398
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] khaie pAriNAmiyanippanne 8 / katare se NAme uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAiM iMdiyAiM pAriNAmie ve, esa seNA uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanippanne 9 / katare se NAme khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? khaiyaM sammattaM khaovasamiyAI iMdiyAI pAriNAmie jIve, esa NaMse NAmekhaie khayovasamie 5 pAriNAmiyanippanne 10 / 68 69 [sU0 256 ] tattha NaM je te paMca caukkasaMyogA te NaM ime - atthi NAme ? udaie uvasamie khar3ae khaovasamanippanne 1, atthi NAme udaie uvasamie khaie pAriNAmiyanippanne 2, atthi NAme udaie uvasamie khayovasamie pAriNAmiyanippanne 3, atthi NAme udaie khaie khaovasamie 10 pAriNAmiyanippanne 4, atthi NAme uvasamie khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne 5 / 283 71 73 [sU0 257] katare se NAme udaie uvasamie khaie khaovasamanippanne udatti maNUse vasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAI iMdiyAI, esa ? seNA udai uvasamie khaie khaovasamanippanne 1 / katare se nAme 15 udaie uvasamie khaie pAriNAmiyanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM pAriNAmie jIve, esa NaM se NAme udaie uvasamie khaie pAriNAmiyanippanne 2 | katare se NAme udaie uvasamie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyA khaovasamiyAI iMdiyAiM pAriNAmie jIve, esa NaM se NAme udaie uvasamie khaovasamie 20 pAriNAmiyanippanne 3 / katare se nAme udaie khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? udae tti maNUse khaiyaM sammattaM khaovasamiyAI iMdiyAI

Page #399
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 284 75 pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme udaie khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne 4 / katare se nAme uvasamie khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM khaovasamiyAI iMdiyAiM pAriNAmie jIve, esa NaM se nAme uvasamie khaie khaovasamie _____5 pAriNAmiyanippanne 5 / . [sU0 258] tatthaNaMje se ekke paMcakasaMjoge seNaM ime-atthi nAme udaieuvasamiekhaiekhaovasamie pAriNAmiyanippanne 1 / / [sU0 259] katare se nAme udaie uvasamie khaie khaovasamie pAriNAmiyanippanne ? udae tti maNUse uvasaMtA kasAyA khaiyaM sammattaM 10 khaovasamiyAiMiMdiyAiMpAriNAmie jIve, esaNaMse NAme udaieuvasamie khaiekhaovasamie paarinnaamiynippnne| setaM snnivaaie| setaM chnnnnaame| __ [cU0 233-259] chabvihanAme suttaM - tattha udaye tti udaye bhava: audayikaH, aTThavihakammapoggalA saMtAvatthAto udIraNAvaliyamatikrAntA appappaNo vivAgeNa udayAvaliyAe vaTTamANA udinnA iti udayabhAvo bhannati / udayaNipphanno NAma udiNNeNa 15 jeNa aNNo NipphAdito so udynnipphnnnno| so duviho - jIvadavve ajIvadavve vaa| tattha jIve kammodaeNa jo jIvassa bhAvo Nivvattito jahANeraite ityaadi| ajIvesa jahA orAliyadavvavaggaNAhitoorAliyasarIrapAyogedavveghettUNaMtehiMorAliyasarIreNivvattemANe NivvattievAtaMudayaNipphaNNobhAvo, jaoorAliyasarIraMorAliyasarIraNAmakammodayAto bhavatItyarthaH; zarIrapayogapariNAmitaMvA davvaM, esajiivodynnipphnnnnobhaavo|evN veubviya20 AhAraga-teya-kammagA vi dubhedaabhaannitvvaa| ko puNa sarIrappayogapariNAmo?, ucyate - vaNNa-gaMdha-rasa-phAsa-bhAvaNivvattikaraNaM, tahAANApANu-bhAsa-maNAdiyAya ghettvvaa| uvasama evovasamiko, udayaabhAvo vA uvasamo / esa duviho sutte / tattha uvasame uvasamaseDhipaDivanassa mohaNijjamaNaMtANubaMdhimAdikammaM uvasamaNakAle uvasamentassa,

Page #400
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] 285 uvasama evovsmitobhaavobhvti| uvasamaNipphaNNopuNasaevottarakAlaMuvasamiakammaMso uvasaMtakodhe ityAdi bhaNNati / sesaM kaMThaM / kammANaM khaya eva khAio, kammANa abhAvakaraNaM ti yAvat, tadavatthAe jo bhAvo uppajjati so khaaio| eseva sutte duviho / tattha khayio kammANaM khavaNakAla eva khaaio|khynnipphnnnnopunnuttrkaalN| uppnnnnnnaann-dNsnneityaadi|uppnnnnnnaanndNsnne 5 tti nirmArjanena AdarzaprabhAvat / aiti pratiSedhe, raha: rahasyam, tad yasya nAsti sa bhavati arhaa| kammArijiyattaNato jinno| NANasaMpuNNattaNato kevalI,Negama-vavahArAbhippAyato NANAvaraNaMsakhINattaNato tadAkhyA iti| annaavrnnaadicuroegtttthiyaa| kiMcivisesatthajuttA vA imeNa vidhiNA - kevalassa savvagatattaNato AvaraNAbhAvaH, ata: aNAvaraNe gaganavat, ahavA aNAvaraNe paDuppaNNakAlaNayAvekkhattaNato, visuddhaaNbre'rkbimbvt|aavrnnaato 10 Niggato, AvaraNaM vA NiggayaM jassa sa NirAvaraNo, sasissa biMbaM va raahuuto|khiinnaavrnne khINaM khavita viNaTuM, viddhatthaM savvahA abhAvo y| . AvaraNaM jassevaM, tamu vva raviNo jahA udye||1||[ ] saMgahAbhippAyAtoNANAvaraNamegamavisiDheM, tAto visiTeNappagAreNa vimukko vippamukko, 15 kaNagaM va kiTTAto / imAto cceva atthaNusArAto sesA vi daMsaNAdiyA uvayujja vattavvA / saMpunnattaNato daMsaNassa kevaladaMsI / savvaM sAmaNNaM savvadhA savvAyappadesehiM savvaM aNAgataddhAdi pekkhaMto svvdNsii| sesaM kNtthN| NAmakamme aNegaboMdi ityAdi, aNega tti bahU boMdIto, tA ya jahaNNasaMjoge orAliya-teya-kammagasarIrA, tesu orAliyaboMdIe vaMdaM vRdaM, taM ca aMgANaM uvaMgANaM aMgovaMgANa ya, teya-kammagesu vi tasvibhAgagatesu aMguvaMgA 20 vattavvA, ekkekke aMgovaMge aNaMtA paramANUsaMghAya saMghAyA, evamaNaMtasaMbhavevisaMvavahArato sa(saMghA?)taggahaNaM kataM, tAto bodivaMdasaMghAtAto visiTeNa pagAreNa mukko vippamukko , apunargrahaNenetyarthaH |saamaayikaadicrnnkriyaasiddhtvaat siddhaH, siddhatvaprApaNAdvA siddhaH, subhA-'subhasarvakriyApariniSThAnasiddhatvAt siddhH|jiivaaditttvNbudhyt iti bodhAtmakatvAd buddhaH / bAhyA-''bhyantareNagranthena bandhanena muktatvAd muktH|saariirmaansduHkhenaabhitaapit- 25

Page #401
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 286 mAtmAnaM parinirvApitavAniti samantAt Nivvavitadukkhe parinivvuDe / UrdhvakSetralokAnte AtmasvarUpAvasthApanAdantakaDe, sarvasaMsAribhAvAnAMantakAritvAditi aMtakaDe, uttarottaraM vA sarvasukhAnAm antaM prakarSa prApta iti aMtakaDe, sukh-duHkhaantkaaritvaadvaaaNtkdde|srve duHkhaprakArA: prahINA yasya sa bhavati svvdukkhpphiinne| catuNhaMghAtikammANaMkhayovasamakaraNakAla eva ubhayasabhAvattaNatokhayovasamite bhAve / khayovasamaNipphaNNe puNa uttarakAlaM / AbhiNibohiyanANaladdhItyAdi sesaM kNtthN| pari saMmatA NAmo pariNAmo, jaMjaMjIva-poggalAdiyaM davvaM jaMjaM avatthaM pAvati taM taM aparicattasarUvameva tathA tadhA pariNamati sA kiriyA pAriNAmiobhAvo bhaNNati / soya sAdIaNAdI duviho|ttth sAdI - junnnnsuretyaadi| iha pariNatirUpa: pAriNAmikaH,ahavA 10 navA jIrNeti surAbhAva: sasvisthAsu pariNamata ityarthaH / ninAdopalakSito ghAta iva nirghAtaH / jUvA amohA / jakkhAlittA agnipizAcakAH / rUkSA praviralA dhUmAbhA dhuumikaa| snigdhAghanAbhUmau patitAcopalakSyate mhiyaa| rajasvalA disoryugghaato| [caMdasUriovarAgA rAhuggahaNANi,] aDDAiyadIvasamuddesu caMda-sUrANa jugavovarAgabhAvittaNato bhuvynnN| kvihsitNambrtlessiNlkkhijjtijlit| vAsAdiyANasAdipariNAmabhAvo 15 puggalANa cyaa-'vcyttnnto| sesaM kNtthN| iyANiM sannivAdito bhAvo, bhAvo'nyabhAvena saha nipAtyata iti sannipAtikaH, avirodhena vA dvikAdinaikatra sannipAtacintA sannipAtikaH / dvikasaMyoge udayopazamau prathamasannipAtiko niSpannaH, evaM dvi-tri-catuH-paMcakayogAH, sarveSaDviMzatirbhaGgA uktaaH| iyANiM dugAdisaMjogabhaMgaparimANapradarzakaM sUtram - tatthaNaM dasadugasaMjogA ityAdi 20 kNtthN| idANiMapariNNAyadugAdisaMjogabhaMgabhAvukkittaNajJApanArthaM sUtramAha- tatthaNaMjete dasa dugasaMjogA te NaM ime - atthiNAme udaiye uvasamaNipphaNNe ityAdi savvaM suttasiddhaM / ato paraM sannipAtiyabhaMgovadaMsaNA savittharA kajjati, tatthasIso pucchati - katare seNAme udaie uvasamaNipphaNNe ? / AcArya Aha- udaye tti maNUse ityAdi savvaM suttasiddhaM kNtthN| evaM sannivAiyabhAvabhaMgaparUvaNe kate codaka Aha- jati dugasaMyoge jIvassa kamhi vi 25 avatthAvisese bhAvadugameva bhave to juttaM dugabhaMgo vattuM, jato ya dugabhAvAbhAvo, saMsAriNo ya

Page #402
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] 287 jIvassa NiyamAbhAvatigamatthi udaya-khayovasama-pAriNAmiyA, tamhA dugabhaMgo nnvttvyo| AcAryA''ha-Na tumaMsiddhaMtAbhippAyaM jANasi, vicitto suttatthobhagavatA suttesudaMsito, iha yabhaMgo tti vikappo, vividhakappaNAto vikappo, so ya kiMci atthaviseseNa niravekkhA'Niravekkho jadheva vikappaM payacchati tadheva kajjate, Na doso| gataM chvvidhnnaam| [hA0 233-259] se kiM taM chaNAme ? 2 chavihe paNNatte ityAdi, atra SaD 5 bhAvA audayikAdayaH prarUpyante, tathA ca sUtram - se kiM taM odayie? 2 duvihe paNNatte, taMjahA- udae ya udayanipphaNNe ya, atrodaya: aSTAnAM karmaprakRtInAM jJAnAvaraNIyAdilakSaNAnAmudayaH, sattAvasthAparityAgenodIraNAvalikAmatikramyodayAvalikAyAmAtmIyarUpeNa vipAka ityarthaH / Namiti vAkyAlaGkAre / atra caivaM vyutpattiH, udaya eva audayikaH / udayaniSpannastu dvedhAjIvodayanipphaNNeya ajiivodynipphnnnney| tatrajIve udayanipphanno 10 jIvodayaniSpannaH, jIve karmavipAkanirvRtta ityarthaH, tathA ca karmodayasahakArikAraNakAryA eva nArakatvAdaya iti pratItam / anye tu jIvodayAbhyAM niSpanno jIvodayaniSpanna iti vyAcakSate, idamapyaduSTameva, paramArthata: tasya ttsmudaaykaarytvaat| evamajIvodayaniSpanno'pi vaacyH| tathAca audArikazarIkhAyogyapudgalagrahaNaMzarIrapariNatizcana tathA karmodayamantareNeti, ata uktamaudArikaM vA shriirmityaadi| audArikazarIraprayogapariNAmitaM vA dravyam, 15 taccavarNa-gandhAdi prANA-'pAnAdica,nacedamaudArikazarIravyApAramantareNa tathA prinnmtiiti| evaM vaikriyAdiSvapi yojanIyam / iha ca vastutaH dvayorapi dvayAtmakatve ekatra jIvaprAdhAnyamanyatrAjIvaprAdhAnyamAzrIyata iti, tatazcopapannameva jIvodayaniSpannaH ajIvodayaniSpannazcetyalaM vistrenn| settaM odyie| se kiM taM ovasamie ? [ovasamie duvihe paNNatte,] taMjahA- uvasame ya 20 uvasamanipphaNNe ya, tatropazamo mohanIyasya karmaNa: anantAnubandhyAdibhedabhinnasya upazamaH, upazamazreNIpratipannasya mohanIyabhedA[na]nantAnubandhyAdIn upazamayataH, yata udayAbhAva ityarthaH, Namiti pUrvavat, upshmevaupshmikH|upshmnisspnnstu upazAntakrodha ityAdi, udayAbhAvaphalarUpa AtmapariNAma iti bhaavnaa|setN ovsmie| se kiM taM khaie ? khaie duvihe paNNatte, taMjahA- khae ya khayanipphanne ya, 25

Page #403
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 288 tatra kSayaH aSTAnAM karmaprakRtInAM jJAnAvaraNIyAdibhedAnAM kSaya:, karmAbhAva evetyarthaH, Namiti pUrvavat, kSaya eva kSAyikaH / kSayaniSpannastu phalarUpo vicitra AtmapariNAmaH / tathA cAha uppaNNaNANadaMsaNetyAdi, utpanne zyAmatApagamenAdarzamaNDalaprabhAvat sakalatadAvaraNApagamAdabhivyakte jJAna darzane yasya sa tathAvidhaH / arahA avidyamAnarahasya ityarthaH / 5 rAgAdijetRtvAjjinaH / kevalamasyAstIti kevalI, sampUrNajJAnavAnityarthaH / ata evAhakSINAbhinibodhikajJAnAvaraNIya ityAdi vizeSaviSayameva, yAvat anAvaraNa: avidyamAnAvaraNaH sAmAnyenaivA''varaNarahitatvAt, vizuddhAmbare candrabimbavat / tathA nirgatAvaraNo nirAvaraNaH AgantuketarAvaraNasyApyabhAvAt, rAhurahitacandrabimbavat / tathA kSINamekAntenApunarbhAvitayA''varaNaM yasyAsau kSINAvaraNaH, apAkRtamalAvaraNajAtyamaNivat / 10 tathA jJAnAvaraNIyena karmaNA vividham anekaiH prakAraiH prakarSeNa mukto jJAnAvaraNIyakarmavipramukta iti nigamanam, ekArthikAni vaitAni, nayamatabhedenAnyathA vA bhedo vAcya iti / kevaladarzI sampUrNadarzI / kSINanidra ityAdi sugamaM yAvat settaM khayanipphanne / navaraM nidrAdisvarUpamidamsuhapaDiboho niddA duhapaDiboho ya niddaniddA ya / payalA hoti ThiyassA payalApayalA ya caMkamao || 1 || [nizIthabhA0 133] atisaMkiliGakammANuvedaNe hoi thiinngiddhiio| mahaniddA diNaciMtiyavAvArapasAhaNI pAyaM // 2 // [ 1 sAtAvedanIyaM prItikAri / asAyAvedanIyam aprItikAri / krudha kope [pA0dhA0 1189], krodhanaM krodha: kopo roSo doSo dveSo'nupazama ityarthaH / mAnaH stambha: garva utseka: ahaGkAro darpaH smayo matsara IrSyatyarthaH / mAyA praNidhiH upadhirnikRtiH vaJcanAdambhaH 20 kUTamabhisandhAnaMzAThyamanArjavamityarthaH / lobhaH rAgaH gArghyamicchA mUrcchA'bhilASo'bhiSvaGgaH kAGkSA sneha ityarthaH / mAyA lobhazca prema, krodho mAnazca dveSaH / tatra yadarhadavarNavAdahetuliGgaM arhadAdizraddhAnavighAtakaM darzanaparISahakAraNaM tanmithyAdarzanam / yanmithyAsvabhAvapracitapariNAmavizeSAd vizuddhayamAnakaM sapratighAti samyaktvakAraNaM samyagdarzanam / yanmithyAtvasvabhAvacitaM vizuddhA 'vizuddhaM zraddhA 'zraddhAkAri tat samyagmithyAdarzanam / trividhaM 25 darzanamohanIyamuktaM karma | cAritramohanIyaM dvividham - kaSAyavedanIyaM nokaSAyavedanIyaM ca / - 15 - -

Page #404
anuyogadvArasUtram [sU0 233-259] dvAdaza kaSAyAH [apratyAkhyAnyAdyAH krodhAdyA: ], nava nokaSAyA: hAsyAdayaH / nArakatairyagyona - manuSya - devAnAM bhava- zarIrasthitikAraNamAyuSkam / tAMstAnAtmabhAvAn sannAmayatIti nAma karmapudgaladravyam / pratisvagatyabhidhAnakAraNaM nArakAdigatinAma | jAtinirvRttyabhidhAnakAraNaM jAtinAma paJcavidhamekendriyajAtinAmAdi / zarIrotpattikAraNaM zarIranAma paJcavidhaudArikazarIranAmAdikAryeNa saadhitm| yadeSAmevAGgopAGganirvRttikAraNaM 5 tadaGgopAGganAma, taccA'nyat zarIranAmnaH, katham ? aGgopAGgAbhAve'pi zarIropalabdheH, taccaprAkzarIratraye nAnyatra / boMdiH tanuH zarIramiti paryAyAH, anekatAca jaghanyato'pyaudArikataijasa-kArmaNaboMdibhedAt, vRndaM tu tadgatAGgopAGgasaGghAtabhedAt, saGghAtaH punarekaikAGgAderanantaparamANunirvRttatvAditi / tathA sAmAyikAdicaraNakriyAsiddhatvAt siddhH| tathA jIvAditattvabodhAd buddhaH / tathA bAhyA -''bhyantaragranthabhedanena muktatvAnmuktaH 10 / tathA prAptavyaprakarSaprApteH pari sarvaprakArairnirvRtaH parinirvRtaH / saMsArAntakAritvAdantakRt / ekAntenaiva zArIra-: ra-mAnasaduHkhaprahANAt sarvaduH khaprahINa iti / uktaH kSAyikaH / se kiM taM khaovasamie ? khaovasamie duvihe paNNatte, taMjahA - khaovasame ya khaovasamanipphaNNeya, tatra kSayopazamaH caturNAM ghAtikarmaNAM kevalajJAnapratibandhakAnAM jJAnAvaraNa-darzanAvaraNa-mohanIyA - 'ntarAyANAM kSayopazamaH, Namiti pUrvavat, iha codIrNasya 15 kSaya: anudIrNasya ca vipAkamadhikRtyopazama iti gRhyate / Aha - aupazamiko'pyevambhUta eva, na, tatropazamitasya pradezAnubhavato'pyavedanAd asmiMzca vedanAditi / ayaM ca kSayopazamaH kriyArUpa ev| kSayopazamanirvRttastvAbhinibodhikajJAnAdilabdheH pariNAma Atmana eveti, tathA cAha - khaovasamiyA AbhiNibohiyaNANaladdhI ityAdi sUtrasiddhameva / navaraM bAlavIryaM mithyAdRSTerasaMyatasya, paNDitavIryaM samyagdRSTeH saMyatasya, bAlapaNDitavIryaM tu saMyatAsaMyatasya 20 zrAvakasya / settaM khaovasamie / se kiM taM pAriNAmie ? pariNamanaM pariNAmaH, aparityaktapUrvAvasthasyaiva tadbhAvagamanamityarthaH, uktaM ca - pariNAmo hyarthAntaragamanaM na ca sarvathA hyvsthaanm| na ca sarvathA vinAza: prinnaamstdvidaamissttH||1|| [ 289 1 25

Page #405
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 290 sa eva pAriNAmika eva ityucyate / so ya sAdiaNAdibhedeNa duviho / tatra sAdiH juNNaghayamityAdi jIrNaghRtAdau tadbhAvasya sAditvAt sAdipAriNAmikatA svabhedeSvanvayAnuvRttyA sukhapratipattyarthaM jIrNagrahaNam, anyathA naveSvapyavirodhaH, tatrApi kAraNasyaiva tathApariNate:, anyathotpattyabhAvAditi kRtmtrprsnggen|abhrkenn (abhrANi?) sAmAnyena / abhravRkSakAH tAnyeva vRkSAkArANi / sandhyA pudgalapariNAma eva / gandharvanagarAdIni pratItAnyeva / yUpakAH sandhyAcchedAvaraNarUpAH, uktaM ca - saMjhAchedAvaraNo tu jUvao sukke[diNa] tiNNi / [Avazyakani0 gA0 1335] yakSAdIptakAni agnipizAcAH |dhuumikaa rUkSA praviralA dhuumaabhaa| mahikA snigdhA ghanA c| rajaudghAta: rajasvalA dizaH / candra-sUryoparAgAH raahugrhnnaani| candraparivezAdaya: 10 prakaTArthAH / kapihasitAni sahasAdeva nabhasi jvalabhImazabdarUpANi / amoghAdaya: suutrsiddhaaH| navaraM varSadharAdiSu sadA tadbhAve'pi pudgalAnAmasaMkhyeyakAlAdUrdhvaM ttsthaa[n]sthitybhaavaatsaadiprinnaamteti|anaadip(paa)rinnaamikstudhrmaastikaayaadiH, tadbhAvasya teSAmanAditvAditi / zeSaM sugamaM yAvat settaM paarinnaamie| se kiM taM sannivAie ityAdi, sannipAta: melakaH, tena nirvRttaH sAnnipAtikaH / tathA 15 cAha - etesiM cetyAdi, ayaM ca bhaGgakaracanApramANata: sambhavA-'sambhavamanapekSya SaDviMzatibhaGgakarUpa: / iha ca dvayAdisaMyogabhaGgakapariNAmapradarzanaM sUtram-tattha NaM dasa dugasaMyogA ityAdi prakaTArtham / tathA'parijJAtadvayAdisaMyogabhaGgakabhAvotkIrtanajJApanArthamidaM tattha NaM je te dasa dugasaMjogA te NaM ime ityAdhuttAnArthameva / ata: paraM sAnnipAtikabhaGgopadarzanAM savistarAmajAnAnaH pRcchati vineya:-katare se NAme udaie 20 ityAdi / AcArya Aha-udaie tti maNUse ityAdi sUtrasiddhameva / iha ca yadyapyaudayikaupazamikamAtranirvRtta:asambhavI, saMsAriNAMjaghanyato'pyaudayika-kSAyopazamikapAriNAmikabhAvatrayopetatvAt, tathApibhaGgakaracanAmAtradarzanArthatvAdaduSTaH, evamanyo'pyasambhavI veditavya iti / aviruddhAstu paJcadaza eva sAnnipAtikabhedA: te'nadhikRtA api pradezAntare upayogina iti sAnnipAtikasAmyAnnidarzyante

Page #406
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] 291 odaiya-khaovasamiya-pAriNAmekkekko gaticaukke vi| khayajogeNa vicauro tadabhAve tuvasameNaM pi||1|| uvasamaseDhI ekko kevaliNo viya taheva siddhss| aviruddhasannivAditabhedA emete pnnrs||2||[ ] audayika-kSAyopazamika-pAriNAmikaniSpanna: sAnnipAtika ekaiko gaticatuSke'pi, 5 tadyathA-udae ttiNeraie khaovasamiyAiMiMdiyAiM [paarinnaamiejiive| jayAkhaiyaMsammattaM tadA odaiya-khaovasama-khaiya-pAriNAmikaniSpanna: sAnnipAtika ekaiko gaticatuSkeSu / tadyathA-udae tti Neraie, khaovasamiyAiM iMdiyAI,] khaiyaM sammattaM, pAriNAmie jiive| evaM tiryagAdiSvapi vAcyam, santi caiteSvapi kSAyikasamyagdRSTayaH, adhikRtabhaGgasaMkhyA'nyathAnupapatteritibhAvanIyam, tadabhAvekSAyikAbhAve, cazabdAtzeSatrayabhAvecaupazamikenApi 10 catvAra eva, upazamamAtrasyagaticatuSTaye'pi bhAvAt, UMsaradesaM daDDellayaM ca vijjhAti vaNadavo ppp| iya micchassa aNudae uvasamasamma lahai jiivo||1|| [vizeSAvazyakabhA0 2734 kalpabhA0 122] aviziSyoktatvAt, tathA - uvasAmagaseDhigatassa hoi uvasAmiyaM tu smmttN| jo vAakatatipuMjI akhaviyamiccho lahai sammaM // 1 // [vizeSAvazyakabhA0 529, 2735, kalpabhA0 118] ityatra shrennivytirekenn(nnaa?)vishissyaivokttvaat|abhilaap: pUrvavat / navaraM samyaktvasthAne uvasantA kasAya tti vaktavyam, ete cASTau bhaGgakAH prAktanAzcatvAra iti dvAdaza / upazama- 20 zreNyAm eko bhaGgastasya manuSyeSveva bhAvAt, abhilApa: pUrvavat, navaraM manuSyaviSaya ev| kevalinazcaikaeva-udaetti maNusse, khaiyaMsammattaM, pAriNAmie jiive| tathaiva siddhasya ekaevakhaiyaM sammattaM, pAriNAmie jIve / evamete trayo bhaGgAH prAguktadvAdazabhaGgasahitAH aviruddhasAnnipAtikabhedA: pnycdshbhvnti| kRtaM prsnggen| settaMsannivAtie nAma, yojanA sarvatra kAryA / setaM chaNAme / gataM ssnnnnaam| 15 25

Page #407
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti- te- mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 292 [ he0 233 - 259] se kiM taM chanAme ityAdi / atraudayikAdayaH SaD bhAvA: prarUpyante, tathA ca sUtram - udaie ityAdi / atrAha - nanu nAmni prakrAnte tadabhidheyAnAmarthAnAM bhAvalakSaNAnAM prarUpaNamayuktamiti, naitadevam, nAma-nAmavatorabhedopacArAt tatprarUpaNasyApyaduSTatvAt, evamanyatrApi yathAsambhavaM vAcyam / tatra jJAnAvaraNAdInAmaSTAnAM 5 prakRtInAmAtmIyAtmIyasvarUpeNa vipAkato'nubhavanamudayaH, sa evaudayikaH, athavA yathoktenaivodayena niSpanna audayikaH, bhAva iti sAmarthyAd gamyate / upazamanamupazamaH karmaNo'nudayAkSINAvasthA bhasmapaTalAvacchannAgnivat, sa eva aupazamika:, tena vA nirvRtta aupazamikaH / kSaya: karmaNo'pagamaH, sa eva tena vA nirvRttaH kSAyikaH / karmaNo yathoktau kSayopazamAveva tAbhyAM vA nirvRttaH kSAyopazamikaH daravidhyAtabhasmacchannavahnivat / 10 pariNamanaM tena tena rUpeNa vastUnAM bhavanaM pariNAma:, sa eva tena vA nirvRttaH pAriNAmikaH / anantaroktAnAM dvayAdibhAvAnAM melakaH sannipAta:, sa eva tena vA nirvRttaH sAnnipAtikaH / tatrAmISAM pratyekaM svarUpanirUpaNArthamAha se kiM taM odaie ityAdi / audayiko bhAvo dvividhaH aSTAnAM karmaprakRtInAmudayastanniSpannazca / ayaM cArtha: prakAradvayena vyutpattikaraNAdAdAveva darzitaH / udayaniSpannaH punarapi dvividhaH - jIve udayaniSpanno 15 jIvodayaniSpannaH, ajIve udayaniSpanno'jIvodayaniSpannaH / - tatrajIvodayaniSpannasyodAharaNAni - Neraie ityAdi / idamuktaM bhavati - karmaNAmudayenaiva sarve'pyete paryAyA jIve niSpannAH, tadyathA - nArakastiryaG manuSya ityAdi / atrAha - nanu yadyevamapare'pi nidrApaJcaka- vedanIya- hAsyAdayo bahavaH karmodayajanyA jIve paryAyAH santi, kimitinArakatvAdayaH kiyanto'pyupanyastAH ? satyam, upalakSaNatvAdamISAmanye'pi sambhavino 20 drssttvyaaH| aparastvAha - nanu karmodayajanitAnAM nArakatvAdInAM bhavatvihopanyAso lezyAstu kasyacit karmaNa udaye bhavantItyetanna prasiddhaM tat kimitIha tadupanyAsaH ? satyam, kintu yogapariNAmo lezyAH, yogastu trividho'pi karmodayajanya eva, tato lezyAnAmapi tadudayajanyatvaM na vihanyate / anye tu manyante karmASTakodayAt saMsArasthatvA 'siddhatvavallezyAvattvamapi bhAvanIyamityalaM vistrenn|tdrthinaa tu gandhahastivRttiranusartavyeti / settaM jIvodayanipphanne 25 tti nigamanam /

Page #408
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] . . 293 athAjIvodayaniSpannaM nirUpayitumAha -se kiM tmityaadi|oraaliyNvaasriirNti viziSTAkArapariNataM tiryaG-manuSyadeharUpamaudArikaMzarIram, orAliasarIrappaogetyAdi, audArikazarIraprayogapariNamitaM vA dravyam, audArikazarIrasya prayogo vyApArastena pariNamitaM svaprAyogyatvAdgRhItaM tattathA, taccavarNa-gandha-rasa-sparzA-''nApAnAdirUpaMsvata evopariSTA drshyissyti|vaashbdau prsprsmuccye| etadvitayamapyajIve pudgaladravya-lakSaNe 5 audArikazarIranAmakarmodayena niSpannatvAdajIvodayaniSpanna audayako bhAva ucyte| evaM vaikriyazarIrAdiSvapi bhAvanA kAryA / navaraM vaikriyazarIranAmakarmAdyudayajanyatvaM yathAsvaM vAcyamiti / audArikAdizarIraprayogeNa yat pariNamyate dravyaM tat svata eva darzayitumAha - paogapariNAmievaNNe ityAdi, paJcAnAmapizarIrANAMprayogeNa vyApAreNapariNamitaMgRhItaM varNAdikaM zarIre varNAdisampAdakaM dravyamidaM draSTavyam / upalakSaNatvAcca varNAdInAmaparamapi 10 yaccharIresaMbhavatyAnApAnAditatsvata eva dRshymiti|atraah - nanu yathA nArakatvAdaya: paryAyA jIve bhavantIti jIvodayaniSpanne audayike paThyante, evaM zarIrANyapi jIva eva bhavanti, atastAnyapi tatraiva paThanIyAni syu:, kimityajIvodayaniSpanne'dhIyante ? astyetata, kintvaudArikAdizarIranAmakarmodayasya mukhyatayA zarIrapudgaleSveva vipAkadarzanAt tanniSpanna audayiko bhAva: zarIralakSaNe'jIva eva prAdhAnyAd darzita ityadoSaH / settamityAdi 15 nigmntrym| __ ukto dvividho'pyaudayikaH, athaupazamikaM nirdidikSurAha - se kiM taM uvasamie ityAdi / ayamapi dvividha: - upazamastanniSpannazca / tatra uvasame NaM ti, Namiti vAkyAlaGkAre, upazama: pUrvoktasvarUpomohanIyasyaivakarmaNo'STAviMzatibhedabhinnasyopazamazreNyAM draSTavyaH, nazeSakarmaNAm, mohassevovasamo[ ] iti vacanAt, upazama 20 evaupshmikH| upazamaniSpannetu uvasaMtakohe ityAdi, ihopazAntakrodhAdayo vyapadezA: kvApi vAcanAvizeSe kiyanto'pi dRzyante, tatra mohanIyasyopazamena darzanamohanIyaM cAritramohanIyaM copazAntaM bhavati, tadupazAntatAyAM ca ye vyapadezAH saMbhavanti te sarve'pyatrAduSTA na zeSA iti bhaavniiym| settamityAdi nigmndvym| nirdiSTo dvividho'pyaupazamikaH, atha kSAyikamAha - se kiM tmityaadi| eSo'pi 25

Page #409
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 294 dvidhA - kSayastaniSpannazca, tatra khae NaM ti, Namiti pUrvavat, kSayo'STAnAM jJAnAvaraNAdikarmaprakRtInAM sottarabhedAnAM sarvathA'pagamalakSaNa:, sa eva svArthikekaNpratyaye kSAyikaH / kSayaniSpannastu tatphalarUpaH / tatra ca sarveSvapi karmasu sarvathA kSINeSu ye paryAyA: saMbhavanti tAn krameNa didarzayiSurjJAnAvaraNakSaye tAvad ye bhavanti tAnAha - uppnnnnnnaanndNsnnetyaadi| utpanne zyAmatApagamenAdarzamaNDalaprabhAvat sakalatadAvaraNApagamAdabhivyakte jJAna-darzane dharati yaH sa tathA / arahA avidyamAnarahasyaH, nAsya gopyaM kiJcidastIti bhAvaH / AvaraNazatrujetRtvAgjina: / kevalaM sampUrNa jJAnamasyAstIti kevalI / kSINamAbhinibodhikajJAnAvaraNaM yasya sa tathA / evaM neyaM yAvat kSINakevalajJAnA varaNaH / avidyamAnamAvaraNaM yasya sa vizuddhAmbare zvetarocirivA'nAvaraNaH / tathA nirgata 10 AgantukAdapyAvaraNAdArahitarohiNIzavadeva niraavrnnH| tathAkSINamekAntenApunarbhAvitayA AvaraNamasyetyapAkRtamalAvaraNajAtyamaNivat kssiinnaavrnnH| nigamayannAha - jJAnAvaraNIyena karmaNA vividham anekaiH prakAraiH prakarSaNamukto jnyaanaavrnniiykrmviprmuktH| ekArthikAni vA etAnyanAvaraNAdipadAni, anyathA vA nayamatabhedena sudhiyA bhedo vAcyaH / tadevametAni jJAnAvaraNIyakSayApekSANi nAmAnyuktAni, atha darzanAvaraNIyakSayApekSANi tAnyevAha - 15 kevaladaMsItyAdi, kevalenakSINAvaraNenadarzanena pazyatIti kevldrshii|kssiinndrshnaavrnntvaadev sarvapazyatIti sarvadarzItyevaM nidrApaJcaka-darzanAvaraNacatuSkakSayasambhavInyaparANyapinAmAnyatra pUrvoktAnusAreNa vyutpaadniiyaani| navaraM nidrApaJcakasvarUpamidam - suhapaDiboho niddA duhapaDiboho ya niddaniddA y| payalA hoi ThiyaMssA payalApayalA ya cNkmo||1||[nishiithbhaa0 133] 20 aisaMkiliTThakammANuveyaNe hoi thINagiddhI u| mahaniddA diNaciMtiyavAvArapasAhaNI paayN||2||[ ] aparaM ca - anAvaraNAdizabdAH pUrvaM jJAnAvaraNAbhAvApekSAH pravRttAH, atra tu darzanAvaraNApagamApekSA iti vizeSaH / vedanIyaM dvidhA - prItyutpAdakaM sAtamaprItyutpAdakaM tvasAtam, tatkSayApekSAstu kSINasAtavedanIyAdayaH zabdAH sukhoneyAH / navaramavedano 25 vedanArahitaH, sacavyavahArato'lpavedano'pyucyate, tataH prAha - nirvedana: apagatasarvavedana:

Page #410
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] 295 sacapunaHkAlAntarabhAvivedano'pisyAdityAha-kSINavedana: apuna vivednH| nigamayannAhasubhAsubhaveaNijjakammavippamukke tti| mohanIyaM dvidhA- darzanamohanIyaM cacAritramohanIyaM c| tatra darzanamohanIyaM tridhA- samyaktva-mizra-mithyAtvabhedAt, cAritramohanIyaM tu dvidhAkrodhAdikaSAya-hAsyAdinokaSAyabhedAt / tata etatkSayasambhavIni sUtralikhitAni kSINakrodhAdIni nAmAni subodhAnyeva / navaraM mAyA-lobhau prema, krodha-mAnau tu dveSaH / tathA 5 amohaH apgtmohniiykrmaa| saca vyAvahArikairalpamohodayo'pi nirdizyate, ataAha - nirgato mohAnnirmohaH / sa ca puna: kAlAntarabhAvimohodayo'pi syAdupazAntamohavat, tadvyavacchedArthamAha- kSINamohaH, apuna vimohodaya ityarthaH / nigamayatimohanIyakarmavipramukta iti|naarkaadyaayusskbhedenaayushcturddhaa, tatkSayasamudbhavAni canAmAni sugamAni / navaramavidyamAnAyuSko'nAyuSkaH / tadbhavikAyu:kSayamAtre'pi syAdata uktaM 10 nirAyuSkaH / sa ca zailezI gata: kiJcidavatiSThamAnAyu:zeSo'pyupacArataH syAdata uktaM kssiinnaayuriti|aayuHkrmviprmukt iti nigmnm| nAmakarma sAmAnyena zubhAzubhabhedato dvividham, vizeSatastu gati-jAtizarIrAGgopAGgAdibhedAd dvicatvAriMzadAdibhedaM sthAnAntarAdavaseyam / tatreha tatkSayabhAvIni kiyanticinnAmAni abhidhatte- gai-jAi-sarIretyAdi, iha prakramAnnAmazabdo yathAsambhavaM 15 draSTavyaH / tatazca nArakAdigaticatuSTayahetubhUtaM gatinAma / ekendriyAdijAtipaJcakakAraNaM jAtinAma / audArikAdizarIrapaJcakanibandhanaM zarIranAma / audArika-vaikriyA''hArakazarIratrayAGgopAGganirvRttikAraNamaGgopAGganAma / kASThAdInAM lAkSAdidravyamiva zarIrapaJcakapudgalAnAM parasparaM bandhahetubandhananAma / teSAmeva pudgalAnAM parasparaM bandhanArthamanyonyasAMnidhyalakSaNasaGghAtakAraNaM kASThasannikarSakRt tathAvidhakarmakara iva 20 saGghAtanAma / kapATAdInAM lohapaTTAdirivaudArikazarIrAsthnAM parasparabandhavizeSanibandhanaM sNhnnnaam| etacca bandhanAdipadatrayaM kvacidvAcanAntare na dRzyata ev| bondistanu: zarIramiti paryAyAH, anekAzcatAnAnAbhaveSubahvInAM tAsAMbhAvAt tasminnevavAbhavejaghanyato'pyaudArikataijasa-kArmaNalakSaNAnAM tisRNAM bhAvAt bondyazcAnekabondya:, tAsAM vRndaM paTalam, tadeva pudgalasaGghAtarUpatvAt saGghAto'nekabondivRndasaGghAtaH / gatyAdInAM ca dvandve gati-jAti- 25

Page #411
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 296 zarIrAGgopAGga-bandhana-saMghAta-saMhananAnekabondivRndasaGghAtAstairvipramukto ya: sa tathA / prAktanena zarIrazabdena zarIrANAM nibandhanaM nAmakarma gRhItam, bondivRndagrahaNena tu tatkAryabhUtazarIrANAmeva grahaNamiti vizeSa: / kSINamapagataM tIrthakara-zubha-subhaga-susvarA''deya-yaza:kIrtyAdikaM zubhaM nAma yasya sa tathA / kSINam apagataM narakagatyazubha-durbhagaduHsvarA-'nAdeyA-'yaza:kIrtyAdikamazubhaM nAma yasya sa tathA / anAma-nirnAmakSINanAmAdizabdAstu pUrvoktAnusAreNa bhAvanIyAH / zubhAzubhanAmavipramukta iti nigamanam / gotraM dvidhA- uccairgotraM nIcairgotraM ca / tatastatkSayasambhavIni kSINagotrAdinAmAnyuktAnusArataH sukhaavseyaanyev|daanaantraayaadibhedaadntraayN paJcadhA, tatkSayaniSpannAni ca kssiinndaanaantraayaadinaamaanyvissmaannyev| tadevamekaikaprakRtikSayaniSpannanAmAnipratyekaM nirdizya 10 sAmprataM puna: samuditaprakRtyaSTakakSayaniSpannAni sAmAnyato yAni nAmAni bhavanti tAnyAhasiddhe ityAdi, siddhasamastaprayojanatvAt siddhaH / bodhAtmakatvAdeva buddhaH / bAhyA''bhyantara-granthabandhanamuktatvAt muktH| parisamantAtsarvaprakAraiH nirvRtaH sakalasamIhitArthalAbhaprakarSaprAptatvAtzItIbhUtaH prinirvRtH|smstsNsaaraantkRttvaadntkRditi| ekAntenaiva zArIra-mAnasaduHkhaprahANAt sarvaduHkhaprahINa iti| setta mityAdi nigmndvym| 15 ukto dvividho'pi kSAyikaH, athakSAyopazamikamAha -se kiM tmityaadi|asaavpi dvisvruup:-kssyopshmstnisspnnshc| tatra vivakSitajJAnAdiguNavighAtakasya karmaNa udayaprAptasya kSayaH sarvathA'pagamaH, anudIrNasya tu tasyaivopazamo vipAkata udayAbhAva ityarthaH, tatazcakSayopalakSita upazamaHkSayopazamaH / nanu caupazamike'pi yadadayaprAptaM tat sarvathAkSINaM zeSaM tu na kSINaM nApyudayaprAptamatastasyopazama ucyata ityanayoH kaH prativizeSa: ? ucyate, 20 kSayopazamAvasthe karmaNi vipAkata evodayo nAsti pradezatastvastyeva, upazAntAvasthAyAM tu pradezato'pinAstyudaya ityetAvatA vishessH| tatra caturNAMghAtikarmaNAMkevalajJAnapratibandhakAnAM jJAnAvaraNa-darzanAvaraNa-mohanIyA-'ntarAyANAM yaH kSayopazamarUpa:kSAyopazamiko bhaavH| Namiti pUrvavat, tadyathetyAdinA svata evaghAtikarmANi vivRnnoti|shesskrmnnaaNtukssyopshmo nAstyeva, nissiddhtvaat| settamityAdi nigmnm| 25 tena ca kSayopazamenoktasvarUpeNa niSpanna: kSAyopazamiko bhAvo'nekadhA bhavati,

Page #412
anuyogadvArasUtram [ sU0 233-259] 297 tamAha- khAovasamitA AbhiNibohiyaNANaladdhItyAdi, AbhinibodhikajJAnaM matijJAnaM tasya labdhiH yogyatA svAvaraNakarmakSayopazamasAdhyatvAt kSAyopazamikI, evaM tAvad vaktavyaM yAvanmana:paryAyajJAnalabdhiH, kevalajJAnalabdhistu svAvaraNakarmaNaH kSaya evotpadyata iti nehoktaa| kutsitaM jJAnamajJAnam, matirevaajJAnaM matyajJAnam, kutsitatvaM ceha mithyAdarzanodayadUSitatvAt draSTavyam, dRSTA ca kutsArthe naJo vRttiH, yathA kutsitaM 5 zIlamazIlamiti, matyajJAnasyalabdhiH yogyatA, sA'pi svAvaraNakSayopazamenaiva nisspdyte| evaM zrutAjJAnalabdhirapi vaacyaa| bhaGgaH prakAro bheda ityarthaH, sa ceha prakramAdavadhereva gRhyate, virUpa: kutsito bhaGgo vibhaGgaH, sa evArthaparijJAnAtmakatvAt jJAnaM vibhaGgajJAnam, mithyAdRSTidevAderavadhirvibhaGgajJAnamucyate ityarthaH / iha ca vizabdenaiva kutsitArthapratIterna nabo nirdezaH, tasya labdhi: yogyatA, saa'pisvaavrnnkssyopshmenaivpraadursti|evN mithyAtvAdikarmaNa: 10 kSayopazamasAdhyA: zeSA api samyagdarzanAdilabdhayo yathAsambhavaM bhAvanIyA: / navaraM bAlA aviratAH, paNDitAH sAdhavaH, bAlapaNDitAstu dezaviratAH, teSAM yathAsvaM vIryalabdhirvIryAntarAyakarmakSayopazamAdbhAvanIyA, indriyANi ceha labdhyupayogarUpANi bhAvendriyANi gRhyante, teSAM ca labdhi: yogyatA matizrutajJAnacakSuracakSurdarzanAvaraNakSayopazamajatvAt kSAyopazamikIti bhAvanIyam / AcAradharatvAdiparyAyANAM ca 15 zrutajJAnaprabhavatvAt, tasya catadAvaraNakarmakSayopazamasAdhyatvAdAcAradharAdizabdAiha paThyante iti prtipttvymiti| settamityAdi nigmndvym| athapAriNAmikaMbhAvamAzrityAha-se kiNtmityaadi|srvthaaaprityktpuurvaavsthsy yadrUpAntareNa bhavanaM pariNamanaM sa prinnaam:| taduktam - pariNAmo hyarthAntaragamanaM na ca sarvathA vyvsthaanm| 20 na ca sarvathA vinAza: prinnaamstdvidaamissttH||1||[ ] iti / sa eva tenavA nivRtta: pAriNAmikaH |so'pi dvividh:saadirnaadishc| tatra sAdipAriNAmiko juNNasuretyAdijIrNasurAdInAm, jIrNatvapariNAmasya sAditvAt saadipaarinnaamiktaa| iha cobhayAvasthayorapyanugatasya surAdravyasya navyatAnivRttau jIrNatArUpeNa bhavanaM pariNAma ityevaM sukhapratipattyarthaM jIrNAnAM surAdInAM grahaNam, anyathA naveSvapi teSu sAdipAriNAmikatA 25

Page #413
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 298 astyeva, kAraNadravyasyaiva nUtanasurAdirUpeNa pariNataH, anyathA kAryAnutpattiprasaGgAt, atra bahu vaktavyaM tattu nocyate, sthAnAntaravaktavyatvAdasyArthasyeti / abhrANisAmAnyena prtiitaanyev| abhravRkSAstu tAnyeva vRkssaakaarprinntaani| sndhyaakaal-niilaadybhrprinntiruupaaprtiitaiv| gandharvanagarANyapi surasadma-prAsAdopazobhitanagarAkAratayA tthaavidhnbh:prinntpudglraashiruupaanniprtiitaanyev| ulkApAtAapivyomasammUrcchitajvalanapatanarUpA:prasiddhA eva / digdAhAstu anyatarasyAM dizi chinnamUlajvalanajvAlAkarAlitAmbarapratibhAsarUpA: prtipttvyaaH| garjitavidyunirghAtA: prtiitaaH| yUpakAstu saMjhAccheyAvaraNo yajUyao sukke diNa tinI Avazyakani0 1335]ti gAthAdalapratipAditasvarUpA aavshykaadvseyaaH| yakSAdIptakAni nbhodRshymaanaagnipishaacaa:|dhuumikaa rUkSA praviralA dhUmAbhA prtipttvyaa| 10 mahikA tu snigdhA ghanA, snigdhatvAdeva bhUmau patitA sArdratRNAdidarzanadvAreNa lakSyate / rajaudghAto rajasvalA dizaH / candra-sUryoparAgA rAhugrahaNAni, bahuvacanaM cAtrArddhatRtIyadvIpasamudravarticandrArkANAM yugapaduparAgabhAvAd mantavyamiti cUrNikAraH / candra-sUryapariveSA: candrAdityayoH parito valayAkArapudgalapariNatirUpA: supratItA eva / praticandraH utpAtAdisUcako dvitIyazcandraH / evaM pratisUryo'pi / indradhanuH prasiddhameva / 15 udakamatsyAstu indrdhnu:khnnddaanyev|kpihsitaaniaksmaannbhsijvldbhiimshbdruupaanni| amoghA: sUryabimbAdadha: kadAcidupalabhyamAnazakaTorddhisaMsthitazyAmAdirekhAH / varSANi bharatAdIni / varSadharAstu himavadAdayaH / pAtAlA: pAtAlakalazAH / zeSAstu grAmAdaya: prasiddhA eva / atrAha- nanu varSadharAdayaH zAzvatatvAt na kadAcit tadbhAvaM muJcanti, tat kathaM sAdipAriNAmikabhAvavartitvaM teSAm, ? naitadevam, tadAkAramAtratayaiva hi te'vatiSThamAnA: 20 zAzvatA ucyante, pudgalAstvasaGkhayeyakAlAdUrdhvaM na teSuta evAvatiSThante, kintvaparApare tadbhAvena pariNamanti tAvatkAlArdhvaM pudgalAnAmekapariNAmenAvasthite: prAgeva niSiddhatvAditi sAdipAriNAmikatAna virudhyte| anAdipAriNAmiketu dharmAstikAyAdayaH, teSAM tadrUpatayA anAdikAlAt pariNate: / vAcanAntarANyapi srvaannyuktaanusaartobhaavniiyaani|set mityAdi nigmndvym| 25 ukta: pAriNAmikaH, atha sAnnipAtikaM nirdizati - se kiM tmityaadi| sannipAta:

Page #414
anuyogadvArasUtram [sU0 233-259] 299 eSAmevaudayikAdibhAvAnAMdvayAdimelApakaH, saeva tena vA nirvRtt:saannipaatikH| tathA cAha - eesiNcvetyaadi| eSAmaudayikAdInAM paJcAnAMbhAvAnAM dvika-trika-catuSka-paJcakasaMyogairye SaDviMzatirbhaGgAH bhavanti, te sarve'pi sAnnipAtiko bhAva ityucyate / eteSu madhye jIveSu nArakAdiSu SaDeva bhaGgAH sambhavanti, zeSAstu viMzatirbhaGgakA racanAmAtreNaiva bhavanti, na puna: kvacit sambhavanti, ata:prarUpaNAmAtratayaivateavagantavyAH, etatsarvaMpurastAdvyaktIkariSyate, 5 kiyanta: punaste dvayAdisaMyogA: pratyekaMbhavanti? ityAha - tatthaNaMdasadugasaMjogA ityAdi, paJcAnAmaudayikAdipadAnAM daza dvikasaMyogAH, dazaiva ca trikasaMyogA: paJca catu:saMyogA:, ekastu paJcakasaMyoga: saMpadyata iti sarve'pi ssddviNshtiH| tatra ke punaste daza dvikasaMyogA iti jijJAsAyAMprAha - tatthaNaMjete dasadugasaMyogA te NaM ime ityaadi| 10 nAmAdhikArAditthamAha - asti tAvat sannipAtikabhAvAntarvati nAma, vibhaktilopAdaudayikaupazamikalakSaNabhAvadvayaniSpannamityeko bhaGgaH, evamanyenApyuparitanabhAvatrayeNa sahasaMyogAdaudayikena catvAro dvikayogAlabdhAH, tatastatparityAge aupazamikasyoparitanabhAvatrayeNa saha cAraNAyAM labdhAstrayaH, tatparihAre kSAyikasyoparitanabhAvadvayamIlanAyAM labdhaudvau, tatastaM vimucyakSAyopazamikasyapAriNAmikamIlane labdhaeka iti 15 sarve'pi dsh| evaM sAmAnyato dvikasaMyogabhaGgakeSu darziteSu vizeSatastatsvarUpamajAnan vineyaH pRcchati - katarese NAme udaie? ityaadi|atrottrm - udae ttimaNUse ityAdi, audayike bhAve manuSyatvaM manuSyagatiriti tAtparyam, upalakSaNamAtraM cedam , tiryagAdigatijAtizarIranAmAdikarmaNAmapyatra smbhvaat| upazAntAstu kaSAyA aupazamike 20 bhAva iti gamyate, atrApyudAharaNamAtrametat, drshnmohniiy-nokssaaymohniiyyorpyaupshmiktvsmbhvaat| etannigamayati - esaNaMseNAme udaieuvasamanipphaNNe tti, Namiti vAkyAlaGkAre, etattannAma yaduddiSTaM prAgaudayikaupazamikabhAvadvayaniSpannamiti prthmdvikyogbhnggkvyaakhyaanm| ayaM ca dvikayogavivakSAmAtrata eva saMpadyate, na punarIdRzo bhaGga: kvacijIve sNbhvti| tathAhi- yasyaudayikI manuSyagatiraupazamikA: kaSAyA bhavanti 25

Page #415
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 300 tasyakSAyopazamikAnIndriyANipAriNAmikaMjIvatvaM kasyacita kSAyikaM samyaktvamityetadapi saMbhavati, tat kathamasya kevalasya sambhava: ? evametadvyAkhyAnusAreNa zeSAapivyAkhyeyAH, kevalaMkSAyika-pAriNAmikabhAvadvayaniSpannaMnavamabhaGgaM vihAyApare'sambhavino drssttvyaaH| navamastu siddhasya saMbhavati, tathAhi - kSAyike samyaktva-jJAne pAriNAmikaM tu jIvatvamityetadeva 5 bhAvadvayaM tasyAsti nAparaH / tasmAdayameka: siddhasya saMbhavati, zeSAstu nava dvikayogA: prarUpaNAmAtramiti sthitm|anyessaaN hisaMsArijIvAnAmaudayikIgati:kSAyopazamikAnIndriyANi pAriNAmikaM tu jIvatvamityetad bhAvatrayaM jaghanyato'pi labhyata iti kathaM teSu dvikayogasambhava: ? iti bhaavH|| trikayogAnnirdidikSurAha - tattha NaM je te dasa tigasaMjogA te NaM ime ityaadi| 10 ete'pyaudayikaupamizamika-kSAyika-kSAyopazamika-pAriNAmikabhAvapaJcakaM bhUmyAdA vAlikhya tata AdyabhAvadvayasyoparitanabhAvatrayeNa saha cAraNAyAM labdhAstrayaH ityAdikrameNa dazApi bhAvanIyAH / etAneva svarUpato vivarISurAha - kayare se NAme udaie uvasamie ityAdi / vyAkhyApi pUrvAnusArato'trApi kartavyA / navaramatraudayika-kSAyika pAriNAmikabhAvatrayaniSpannaH pnycmobhngg:kevlin:sNbhvti|tthaahi - audayikI manuSyagatiH, 15 kSAyikANijJAna-darzana-cAritrANi, pAriNAmikaMtujIvatvamityete tryobhaavaastsybhvnti| aupazamikastvihanAsti, mohanIyAzrayatvena tasyoktatvAt, mohanIyasyacakevalinyasambhavAt, tathAkSAyopazamiko'piatrApAsyaeva, kSAyopazamikAnAmindriyAdipadArthAnAmasyAsambhavAt, atIndriyA: kevalinaH[ ]ityAdivacanAt, tasmAtpArizeSyAdyathoktabhAvatrayaniSpanna: paJcamobhaGga: kevlinHsmbhvti| SaSThastvaudayika-kSAyopazamika-pAriNAmikabhAvaniSpanno 20 nArakAdigaticatuSTaye'pi saMbhavati / tathAhi - audayikI anyatarA gatiH, kSAyopazamikAnIndriyANi, pAriNAmikaM jIvatvamityevametad bhAvatrayaM sarvAsvapi gatiSu jIvAnAM prApyata iti / zeSAstvaSTau trikayogA: prarUpaNAmAtram, kvApyasambhavAditi bhaavniiym| catuSkasaMyogAnirdizannAha - tattha NaM je te paMca caukkasaMjogA ityAdi / 25 bhaGgakaracanA akRcchraavseyaiv| idAnIM tAneva paJca bhaGgAn vyAcikhyAsurAha - kayare se nAme

Page #416
anuyogadvArasUtram [sU0 233-259] 301 udaie ityAdi, bhAvanA pUrvAbhihitAnuguNyena kartavyA / navaramatraudayikaupazamika - kSAyopazamikapAriNAmikabhAvaniSpannastRtIyabhaGgo gaticatuSTaye'pi saMbhavati / tathAhi - audayikIanyatarAgatiH, nArakatiryagdevagatiSuprathamasamyaktvalAbhakAle eva manuSyagatautu tatropazamazreNyAM caupazamikaM samyaktvam, kSAyopazamikAnIndriyANi, pAriNAmikaM jIvatvamityevamayaM bhaGgaka: srvaasugtissulbhyte| yattvihasUtreproktam udaettimaNUseuvasaMtA 5 kasAyatti tat manuSyagatyapekSayaiva draSTavyam, manuSyatvodayasyopazamazreNyAMkaSAyopazamasya ca tasyAmeva bhAvAd asya coplkssnnmaatrtvaaditi| evamaudayika-kSAyika-kSAyopazamikapAriNAmikabhAvaniSpannazcaturthabhaGgo'pi catasRSvapi gatiSu saMbhavati / bhAvanA tvanantaroktatRtIyabhaGgakavadeva kartavyA, navaramaupazamikasamyaktvasthAne kSAyikasamyaktvaM vAcyam, asti ca kSAyikasamyaktvaMsarvAsvapigatiSu, nArakatiryagdevagatiSu pUrvapratipannasyaiva 10 manuSyagatautupUrvapratipannasyapratipadyamAnakasya ctsyaanytrprtipaadittvaaditi| tasmAdatrApyetau dvau bhaGgako sambhavinau, zeSAstu trayaH saMvRtimAtram, tadrUpeNa vstunysmbhvaaditi| sAmprataM paJcakasaMyogamekaMprarUpayannAha - tattha NaMje se ekke paMcakasaMjoge ityaadi| ayaM ca savivaraNa: sugama eva, kevalaM kSAyikaH samyagdRSTiH san ya: upazamazreNI pratipadyate tasyAyaM bhaGgaka: saMbhavati, nAnyasya, samuditabhAvapaJcakasyAsya tatraiva bhAvAditi prmaarthH| 15 tadevameko dvikasaMyogabhaGgako dvau dvau trikayoga-catuSkayogabhaGgakAvekastvayaM paJcakasaMyogabhaGgaka ityeteSaDbhaGgakAatra sambhavinaH pratipAditAH,zeSAstuviMzatiH saMyogotthAnamAtratayaiva prarUpitA iti sthitm| eteSu caSaTsubhaGgakeSu madhye ekastrikasaMyogo dvau catuSkasaMyogAvityete trayo'pi pratyekaM catasRSvapi gatiSu saMbhavantIti nirNItam, ato gaticatuSTayabhedAt te kila dvAdaza vivakSyante, ye tu zeSA dvikayoga-trikayoga-paJcakayogalakSaNAstrayo bhaGgA: siddha- 20 kevalyupazAntamohAnAM yathAkramaM nirNItAH, te yathoktaikaikasthAnasambhavitvAt traya evetyanayA vivakSayA'yaM sAnnipAtiko bhAvaH sthAnAntare paJcadazavidha ukto draSTavyaH / yadAha - aviruddhasannivAiyabheyA emete paNNarasa[ ]tti| settaM saNNivAie tti nigmnm| ukta: sAnnipAtiko bhAvaH, tadbhaNane coktA: SaDapi bhAvAH, te ca tadvAcakairnAmabhirvinA prarUpayituM na zakyanta iti tadvAcakAnyaudayikAdIni nAmAnyapyuktAni / etaizca SaDbhirapi 25

Page #417
5 10 15 20 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti - mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 302 dharmAstikAyAdeH samastasyApi vastuna: saGgrahAt SaTprakAraM sat sarvasyApi vastuno nAma SaDnAmetyanayA dizA sarvamidaM bhAvanIyam / settaM chanAme tti nigamanam / [sU0 260] [1] se kiM taM sattanAme ? sattanAme satta sarA paNNattA / taMjahA sajje 1, risa 2, gaMdhAre 3, majjhime 4, paMcame sare 5 / dhaiva 6, ceva NesAe 7, sarA satta viyAhiyA // 25 // [2] eesi NaM sattaNhaM sarANaM satta saraTThANA paNNattA / taMjahA - sajjaM ca aggajIhAe 1, ureNa risahaM saraM 2 / kaMThuggateNa gaMdhAraM 3, majjhajIhAe majjhimaM 4 // 26 // nAsAe paMcamaM bUyA 5, daMtoTTerNa ya dhevataM 6 / bhamuhakkheveNa sAyaM 7, saraTThANA viyAhiyA // 27 // [3] satta sarA jIvaNissiyA paNNattA / taMjahA - sajja va mayUro 1, kukkuDo risabhaM saraM 2 | haMso ravai gaMdhAraM 3, majjhimaM tu gavelagA 4 // 28 // aha kusumasaMbhave kAle koilA paMcamaM saraM 5 / chaTuM ca sArasA kuMcA 6, sAyaM sattamaM gao 7 // 29 // [4] satta sarA ajIvaNissiyA paNNattA / taMjahA - sajjaM vai muyaMgo 1, gomuhI risahaM saraM 2 / saMkho revar3a gaMdhAraM 3, majjhimaM puNa jhallarI 4 // 30 // caucalaNapatiTThANA gohiyA paMcamaM saraM 5 / ADaMbaro dhaivaiyaM 6, mahAbherI ya sattamaM 7 // 31 // [5] eesi NaM sattaNhaM sarANaM satta saralakkhaNA paNNattA / taMjahA -

Page #418
anuyogadvArasUtram [sU0 260] sajeNa lahai vittiM kayaM ca na vinnssii| gAvo puttAya mittAya nArINaM hoti vallaho 1 // 32 // risaheNaM tu esajaM sennaavccNdhnnaanniy| vattha gaMdhamalaMkAraM itthIo sayaNANi ya 2 // 33 // gaMdhAre gItajuttiNNAvajavittI klaahiyaa| havaMti kaiNopaNNAje aNNe satthapAragA 3 // 34 // majjhimasaramaMtA u havaMti suhjiivinno| khAyatI piyatI detI mjjhimssrmssio4||35|| paMcamassaramaMtA uhvNtiipuhviiptii| sUrA saMgahakattAro annegnnrnnaaygaa5||36|| dhevayasaramaMtA u havaMti klhppiyaa| sAuNiyA vagguriyA soyriyaamcchbNdhaay6||37|| caMDAlA muTThiyA metA, je ya'NNe paavkaarinno| goghAtagAya corAya nesAtaM srmssitaa7||38|| [6] etesi NaM sattaNhaM sarANaM tayo gAmA pnnnnttaa| taMjahA-sajaggAme 1, 15 majjhimaggAme 2, gaMdhAraggAme 3 / [7] sajaggAmassa NaM satta mucchaNAo pnnnnttaao| taM jahA - maMgI koravvIyA harI ya rayaNI ya saarkNtaay| chaTThIya sArasI dAmasuddhasajjA ysttmaa||39|| [8] majjhimaggAmassaNaM satta mucchaNAo pnnnnttaao| taMjahA - uttaramaMdArayaNI uttarA uttraaysaa(taa)| assokaMtAya sovIrA abhIrUbhavati sttmaa||40||

Page #419
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 304 32 5 41 [9] gaMdhAraggAmassaNaM satta mucchaNAo pnnnnttaao| taMjahA - naMdI yakhuDDimA pUrimAya cautthI ya suddhgNdhaaraa| uttaragaMdhArA vi ya paMcamiyA havai mucchA u||41|| suTTattaramAyAmAsA chaTThA niyamaso unnaayvvaa| ahauttarAyatA koDimA yasA sattamI mucchaa||42|| [10] satta ssarA kato saMbhavaMti ? gIyassa kA havati jonnii?| katisamayA UsAsA? kati vAgIyassa aagaaraa?||43|| satta sarA nAbhIo saMbhavaMti, gItaM crunnjonniiyN| pAyasamA ussAsA, tiNNi yagIyassa aagaaraa||44|| Adimau~ ArabhaMtA, samuvvahaMtAya mjjhgaarmmi| avasANe ya jhaveMtA, tinni vigIyassa aagaaraa||45|| cha dose aTTha guNe tiNNi ya vittANi doNNi bhnnitiio| jo NAhI so gAhiti susikkhitorNgmjjhmmi||46|| bhIyaM duyamuppicchaM uttAlaMca kamaso muNeyavvaM / kAkassaramaNunAsaM cha dosA hotigIyassa // 47 // puNNaM rattaM ca alaMkiyaM ca vattaM thevmvighuttuN| mahuraM samaMsulaliyaM aTTha guNA hoti giiyss||48|| ura-kaMTha-siravisuddhaM ca gijate mauya-ribhiyapadabaddhaM / smtaalpddukkhevNsttssrsiibhrNgiiyN||49|| akkharasamaM pysmNtaalsmNlysmNghsmNc| nisssiusssiysmNsNcaarsmNsraastt||50|| nidosNsaarvNtNcheujuttmlNkiyN| uvaNIyaM sovayAraM ca miyaM mahurameva y||51||

Page #420
anuyogadvArasUtram [sU0 260 ] samaM addhasamaM ceva savvattha visamaM ca jaM / tiNNi vittappayArAiM cautthaM novalabbhai // 52 // sakkayA pAyayA caiva bhaNiIo hoMti duNNi u / saramaMDalammi gijjaMte pasatthA isibhAsiyA // 53 // [11] kesI gAyatI mahuraM ? kesI gAyati kharaM ca rukkhaM ca ? / kesI gAyati caraM ? kesI ya vilaMbiyaM ? dutaM kesI ? | vissaraM puNa kerisI ? // 54 // paMcapadI | 59 saumA gAyati mahuraM, kAlI gAyati kharaM ca rukkhaM ca / gorI gAyati cauraM, kANA ya vilaMbiyaM, dutaM aMdhA / vissaraM puNa piMgalA // 55 // paMcapadI / satta ssarA taiyo gAmA mucchaNA ekkavIsatiM / tANA egUNapaNNAsaM sammattaM saramaMDalaM // 56 // settaM sattanAme / [cU0 260] idANiM sattaNAmaM, tattha sarA - sajje0 silogo / kajjaM karaNAyattaM, jIhA ya sarassa tA asaMkhejjA / sarasaMkha asaMkhejjA, karaNassa asaMkhayattAto // 1 // sattaya suttaNibaddhA, kaha Na viroho ? gurU tato Aha / satta'NuvAdI savve, bAdaragahaNaM va getaM vA // 2 // NAbhisamuttho tu saro, avikArI pappa jaM padesaM tu / AbhogiyareNaM vA, uvakArakaraM saraTThANaM // 3 // sajjaM ca0 silogo / NAsAte0 silogo / jiya-'jIvaNissiyattI, NissAsiya ahava NisiriyA tehiM / jIvesu saNNivattI, payogakaraNaM ajIvesu // 1 // tattha jIvaNissitA sajjaM ravati0 do silogaa| ajIve vi do silogaa| gomuhI 305 5 10 15 20

Page #421
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 306 kAhalA, tIe gosiMgaM annaM vA muhe kajjati teNa gomuhii| gohAcammoNaddhA gohiyA, sA ya daddarikA / ADambaro tti pddho|| saraphalamavvabhicAriM, pAo diDha nnimittmNgesu| saraNivvattiphalAto, lakkhe saralakkhaNaM tennN||1|| sajjeNa labhati vittiM satta silogaa| sajjAdi tidhA gAmo, sa samUho mucchaNANa vinneyo| tA satta ekkamekke, to sattasarANa igviisaa||1|| aNNoNNasaravisesA, uppAyantassa mucchnnaabhnnitaa| kattA va mucchito iva, kuNate mucchaM va soya tti // 2 // [ ] 10. maMgimAdiyANaM igavIsAe mucchaNANa saraviseso puvvagate sarapAhuDe bhaNito, .. tavviNiggatesu ta bharaha-visAkhilAdisu viNNeyo iti| satta sarA kato0 esa pucchaasilogo| satta sarANAbhIto0 uttrsilogo| geyassa ime tiNNi AgArA - Adimau0 gaadhaa| kiJcAnyat - cha dose0 gaadhaa| ime cha dosA vjjnnijjaa| bhIta duya0 gaahaa| bhItaM 15 uttrastamanasaM / drutaM tvaritam / uppitthaM zvAsayutaM tvaritaM vA / pADhantareNa hrasvasvaraM vA bhANitavvaM / ut prAbalye, atitAlaM asthAnatAlaMvA uttaalN| zlakSNasvareNa kaaksvrm| sAnunAsikamanunAsam, naasaasvrkaariityrthH| ___ aTThaguNasaMpayuttaM geyaM bhavati, te ya ime - pugnaM rattaM ca0 gaahaa| svarakalAbhiH puurnnm| geyarAgeNAnuraktasya rktm|annnnonnnnsrvisesphudd-subhkrnnttnnto alngkRtm|akkhr20 saraphuDakaraNattaNato vyktm| visvaraM vikrozatIva vighuTuM, na vighuTuM avighuttuN| madhurasvareNa madhuram, kokilArutavat / tAla-vaMsasarAdisamaNugataM smN| lalitaM lalatIva svaragholanA. prakAreNa soiMdiyasaphusaNAsuhuppAyaNattaNato vA sUmAlaM / ebhiraSTAbhirguNairyuktaM geyaM bhavati, anyathA viddmbnaa| kiJcAnyat - urakaMTha0 gaahaa| jati ure saro vizAlo to uravizuddhaM / kaMThe jati saro 25 vaTTito aphuDito yato kNtthvishuddhN| siraMpatto jati NANuNAsiko to sirvisuddho|ahvaa naagaadhaa| .

Page #422
anuyogadvArasUtram [sU0 260 ] ura-kaMTha - siresu zleSmaNA avyAkulesu visuddhesu gIyate / kiMviziSTam ?, ucyate - maduyaM mRdunA svareNa mArdavayuktena, na niSThureNetyarthaH, sacasvaraH akSareSu gholanAsvaravizeSeSu ca saJcaran raGgatIva ribhitaH, geyanibaddhapadam evaM gIyate / tAlAsareNa samasaraM samatAlaM, muravakaMsikAdiAtojjANA''hatANa jo dhaNipadukkhevo paDikkhevo vA teNa va samaM nRtyato vA padukkhevasamaM / erisaM pasatthaM gijjati / sattasarasIbharaM ca gijjati / keya te satta sarA sIbharasamA ?, ucyate, ime - akkharasamaM0 gaahaa| dIhakkhare dIhaM saraM kareti, hrasse hrassaM, plute plutaM / dantAdiaGgulikozakaH, tenA''hatatantrisvaraprakAro layaH, taM layamaNussarato geyaM layasamaM / paDhama tA vaMsa-taMtimAdiehiM jo saro gahito tassamaM gijjamANaM gahasamaM / tehiM ceva vaMsa - taMtimAdiehiM jaM aMgulisaMcArasamaM gijjati taM saMcArasamaM / sesaM kaMThaM / jo geyasuttaNibaMdho so imeriso NiddosaM0 silogo / hiMsA'liyAdibattIsasuttadosavajjiyaM NiddosaM / attheNa juttaM sAravaMtaM / atthagamakakAraNajuttaM hetujuttaM / kavvAlaMkArehiM juttaM alaMkitaM / uvasaMghArovaNaehiM juyamuvaNItaM / jaM aNiGkurAbhidhA aviruddhA 'lajjaNijjeNa ya baddhaM taM sovayAraM sotprAsaM vA sappahAsaM vA / pada-pAdA'kSarairmitaM, nAparimitamityarthaH / mahuraM ti tridhA zabda - artha - abhidhAnamadhuraM ca / tiNiya vittAI tijaM suttaM tasya vyAkhyA - samaM addhasamaM0 silogo kaMTho / doNNi ya bhaNitIyo tti asya vyAkhyA - saMkkatA0 silogo / bhaNiti tti bhAsA / sesaM kaMThaM / itthI puriso vA keriso kerisaM gAyati tti pucchA - kesI0 gAdhA / uttaram - gorI 0 - 307 - gAhA / imo saramaMDalasaGkSepArtha: - satta sarA tato gAmA0 gaadhaa| taMtI tatA tANo bhannati / sajjAdisaresu ekkekke satta tANa tti auNapannAsaM / ete vINAe sattataMtIe saMbhavaMti / sajjo saro sattahA taMtItANasareNa gijjati te sajje satta tANA / evaM sesesu vi / te ceva egataMtIe titaMtIe kaMTheNa vA kiM (gi)jjamANA auNapannAsaM tANA bhavaMti / gataM sattaNAmaM / - 5 10 15 20

Page #423
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 308 [hA0 260] se kiM taM sattanAme ityAdi / saptanAmni sapta svarA: prajJaptAH / taMjahA- sajje ityAdi / SaDjo riSabho gandhAro madhyamaH paJcamasvaraH revatazcaiva niSAdaH svarAH sapta vyaakhyaataaH| atra saMkhyAmasahan kazcidAha kajjaM karaNAyattaM jIhA ya sarassa tA asNkhejjaa| srsNkhasNkhejjaakrnnssaa'sNkhyttaato||1|| satta ya suttaNibaddhA kaha Na viroho gurU tao aah| , sattaNuvAtI savve bAdaragahaNaM vagetaM vA / / 2 / / [ Azritya saptoktAH / etesiMNamityAdi, tatra NAbhisamuttho usaro avikArI pappa jaM padesaM tu| . aabhogitrennNvaauvkaarkrNsrtttthaannN||1||[ sajjaMca silogo| NAsAya silogo| jiya'jIyaNissiya tI NissAsiya ahava nisariyA tehiN| jIvesu sannivittI pogkrnnNajiivesu||1||[ ] tattha jIvaNissitA-sajjaM ravati do silogaa| [ajIve vi do silogA] / gomuhIkAhalA, tIegosiMgaMaNNaMvA muhe kajjati tenngomuhii| godhAcammoNaddhAgohitA, sA ya ddriyaa| ADaMbaro tti pddho| saraphalamavvahicArI pAo dilunnimittmNgesu| . saraNinvittiphalAo lakkhe saralakkhaNaM tenn||1||[ sajjeNa labhati vittiM0 satta silogaa| sajjAdi tidhA gAmo sa samUho mucchaNANa vinnnneo| tA satta ekkamekko to satta sarANa igviisaa||1|| aNNoNNasaravisesA uppAyaMtassa mucchnnaabhnniyaa| kattA va mucchio iva, kuNate mucchaMva soya tti||2||[ maMgimAdiyANaM egavIsAe mucchaNANa saraviseso puvvagate sarapAhuDe bhaNio, ___20 25

Page #424
anuyogadvArasUtram [sU0 260] 309 tavviNiggatesu ya bharaha-visAhalAdisu viNNeo iti| satta sarA kao0 esa pucchaasilogo| satta sarANAbhIo0 uttrsilogo| geyassa ime tiNNi AgArA- Adimau gaahaa| kiJcAnyat- chaddose gAhA / ime chaddosA vajjaNijjA- bhItaMdu gAhA / bhItam utrastamanasam / drutaM tvaritam / uppitthaM zvAsayutaM tvaritaM ca / pADhantareNa hrasvasvaraM vA 5 bhaannitvvN| utprAbalye, atitAlam asthAnatAlaMvA uttaalm| zlakSNasvareNa kAkasvaram / sAnunAsikamanunAsam, naasaasvrkaariityrthH| aTTaguNasaMpauttaM geyaM bhavati, te ya ime-puNNaM rattaM ca gaahaa| svarakalAbhiH pUrNam / geyarAgeNAnuraktasya rktm|annnnonnnnsrvisesphudd-subhkrnnttnnyoalngkRtm|akkhrsrphuddkrnntto vyaktam / visvaraM vikrozatIva vighuTuM, Na vighuTThamavighuTuM / madhuraM 10 kokilArutavat / tAla-vaMzasarAdisamaNugataM samaM / lalitaM lalatIva svaragholanAprakAreNa soiNdiysddphusnnaasuhuppaadttnnovaasukumaalm| ebhiraSTabhirguNairyuktaM gItaMbhavati, anyathA viddmbnaa| kiJcAnyat , urakaMTha gaahaa| jai uresaro visAlo to urvisuddhN| kaMThejaisarovaTTito aphuDitoya to kNtthvisuddhN| siraMpatto jaiNANuNAsito to siravisuddhaM / adhavAura-kaMTha- 15 sireSu zleSmaNA avyAkuleSu vizuddheSu gIyate, kiMviziSTam ? ucyate-mauyaM mRdunA svareNa mArdavayuktena, na niSThureNetyarthaH, sacasvara: akSareSu gholanAsvaravizeSeSu ca saJcaran ragatIva ribhita: geyanibaddhapadam, evaM gIyate / tAlasareNa samasaraM samatAlam / muravakaMsikAdiAtojjANA''hatANaMjodhaNipadukkhevo [paDikkhevo] vAteNaya samaM nRtyato vA padukkhevasamaM / erisaM pasatthaM gijjati / sattasarasIbharaM ca gijji| 20 ke ya te sattasarasIbharasamA ? ucyate, ime - akkharasamaM gaahaa| dIhakkhare dIhaM saraM karoti, hrasse hrassam, plute plutam, sAnunAsike sAnunAsikam / jaM geyapadaM NAmikAdi aNNatarapadabaMdheNa baddhaM taM jattha sare aNuvAdI tattheva taM gijjamANaM padasamaM bhavati / hatthatalaparopparAhatasaraNuvattI taalsmm|lyHshRngg-daaru-dntmyovaa aGgulikozakaH, tenA''hata: tantrisvaraprakAro layaH, taM layamaNussarato geyaM layasamaM / paDhamaM tAva vaMsa- 25

Page #425
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 310 taMtimAdiehiM jo saro gahito tassamaM gijjamANaM gahasamaM / tehiM ceva vaMsa-taMtimAdiehiM aMgulisaMcArasamaM gijjai taM saMcArasamaM / sesaM kNtthN| jo geyasuttanibaMdho so ime riso-NiddosaM silogo / hiMsA'liyAdibattIsasuttadosavajjitaM NiddosaM / attheNa juttaM sAravaMtaM / atthagamakAraNajuttaM 5 kavvAlaMkArehiM juttaM alaMkiyaM / uvasaMhArovaNaehiM juttaM uvanItaM / jaM aNiTharAbhihANeNa aviruddhA-'lajjaNijjeNabaddhaM tNsovyaarNsotpraasNvaaspphaasN[vaa]| pada-pAdA-'kSarairmitaM naaprimitmityrthH| madhuraM ti tridhAzabda-artha-abhidhAnamadhuraM c| tiNNi ya vittAI ti jaM vuttaM tassa vyAkhyA- samaM addhasamaM silogo kNttho| duNNI ya bhaNItIyo tti, asya vyAkhyA-sakkayA silogo, bhaNiti tti 10 bhaasaa| sesaM kNtthN| itthI puriso vA keriso kerisaMgAyai tti pucchaa-kesiigaahaa| [uttaram gorI gaahaa]| imo saramaMDalasaMkSepArthaH satta sarA tato0 gAhA / taMtI tatA tANo bhaNNai / sajjAdisaresu ekkekkasatta tANatti aunnpnnnnaasN| ete vINAe sattataMtIe sNbhvNti|sjjo sarosattahAtaMtItANasareNa gijjai, te sajje stttttthaannaa| evaM sesesuvi|tecevegtNtiie kaMTheNa 15 vA gijjamANA auNapaNNAsaM tANA bhavanti / gataM sttnaam| he0 260] uktaM SaDnAma, atha saptanAma nirUpayitumAha - se kiM taM sattanAme ityaadi| sva zabdopatApayogakA0 dhA0 11271] iti, svaraNAni svarAH dhvanivizeSAH, te ca sapta, tadyathA - saje ityAdi zlokaH / vyAkhyA - SaDbhyo jAta: SaDjaH / uktaM ca - nAzAM kaNThamurastAlu jihvAM dantA~zca sNshritH| SaDabhi: saMjAyate yasmAt tasmAt SaDja iti smRtH||1||[ ] tathA RSabho vRSabhaH, tadvad yo vartate sa RSabhaH / Aha ca - vAyuH samutthito nAbhe: knntthshiirsssmaahtH| nardan vRSabhavad yasmAt tasmAd vRSabha ucyte||2||[ . " tathA gandho vidyate yasya sa gandhAraH, sa eva gAndhAraH, gandhavAhavizeSa ityarthaH, 25 abhANica

Page #426
anuyogadvArasUtram [sU0 260] 311 vAyuH samutthito nAbhe: knntth-shiirsssmaahtH| nAnAgandhAvahaH puNyo gAndhArastena hetunaa||3||[ ] . tathA madhye kAyasya bhavo madhyama: yadavAci - vAyuH samutthito nAbherurohRdi smaahtH| nAbhiM prApto mahAnAdo madhyamatvaM smshnute||4||[ ] tathA paJcAnAM SaDjAdisvarANAM nirdezakramamAzritya pUraNa: paJcamaH, athavA paJcasu nAbhyAdi-sthAneSu mAtIti paJcamaH svaraH / yadabhyadhAyi - . vAyuH samutthito naabherurohtknntthshirohtH| paJcasthAnotthitasyAsya paJcamatvaM vidhiiyte||5||[ ] . . tathA'tisandhayate anusaMdhayatizeSasvarAniti niruktivshaa?vtH| yaduktam - 10 atisaMdhayate yasmAdetAn puurvoditsvraan| tasmAdasya svarasyApi dhaivatatvaM vidhIyate // 6 // [...] pAThAntareNa raivtshcaiveti| tathA niSIdanti svarA yasmin sa niSAdaH, yato'bhihitam - niSIdanti svarA yasminniSAdastena hetunaa| sarvAMzcAbhibhavatyeva, yadAdityo'sya daivtm||7||[ ]iti| .. tadevaM svarA: jIvAjIvanizritadhvanivizeSAH satta viyAhiya tti vividhprkaarairaakhyaataastiirthkr-gnndhrairitishlokaarthH| . Aha - nanu kAraNabhedena kAryasyabhedAt svarANAMca jihvAdikAraNajanyatvAt tadvatAMca dvIndriyAditrasajIvAnAmasaGkhyeyatvAjjIvanizritA api tAvat svarA asaGkhyAtA: 20 prApnuvanti, kimutAjIvanizritA iti kathaM saptasaGkhyAniyamo na virudhyata iti ? atrocyate, asaGkhyAtAnAmapi svaravizeSANAmeteSveva saptasu sAmAnyasvareSvantarbhAvAd bAdarANAM vA keSAJcidevopalabhyamAnaviziSTavyaktInAM grahaNAd gItopakAriNAM viziSTa svarANAM vaktumiSTatvAdadoSa iti| svarAnnAmato nirUpya kAraNatastAnevAbhidhitsurAha - eesi NamityAdi / tatra 25 15

Page #427
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 312 nAbherutthito'vikArI svara Abhogato'nAbhogato vA yadatra jihvAdisthAnaM prApya vizeSamAsAdayati tat svarasyopakArakamata: svrsthaanmucyte| tatra sajamityAdizlokadvayaM sugamam / navaraM cakAro'vadhAraNe, SaDjameva prathamasvaralakSaNaM brUyAt / kayetyAha - agrabhUtA jihvA agrajihvA, jihvAgramityarthaH, tyaa| iha yadyapiSaDjabhaNane sthAnAntarANyapi kaNThAdIni 5 vyApriyante agrajihvA ca svarAntareSu vyApriyate tathApi sA tatra bahuvyApAravatIti kRtvA tayA tameva brUyAdityuktam / idamatra hRdayam - SaDjasvaro'grajihvAM prApya viziSTAM vyaktimAsAdayatyatastadapekSayA sA svarasthAnamucyate, evamanyatrApi bhAvanA kAryA / uro vakSastena RSabhaM svaram, brUyAditi sarvatra saMbadhyate / kaMThuggaeNaM ti kaNThAdugamanamudgatiH svaraniSpattihetubhUtA kriyA, tena kaNThodgatena gaandhaarm| jihvAyA madhyo bhAgo madhyajihvA 10 tayA madhyamam / tathA dantAzcauSThau ca dantoSTham, tena dhaivatam, raivataM veti, bhrUkSepAvaSTambhena nissaadmiti| itaUrdhvaMsarvaM nigdsiddhmev|nvrNjiivnissiyttijiivaashritaa:jiivebhyo vA nisRtA nirgatAH / saja ravatItyAdizlokaH, ravati nadati / gavelaga tti gAvazca elakAzca UraNakA gavelakAH, athavA gavelakA UraNakA eva / aha kusumetyAdi, atheti vizeSaNArthaH, 15 vizeSaNArthatA caivam- yathAgavelakA avizeSeNamadhyamasvaraMnadanti na tathA paJcamaM kokilaH, apitu kusumasaMbhavekAle ttivanaspatiSu bAhulyena kusumAnAM mallikA-pATalAdInAMsambhavo yasmin kAle sa tathA, tasmin, madhumAsa ityrthH| ajIvanissiyatti tathaiva, navaramajIveSvapimRdaGgAdiSujIvavyApArotthApitA evAmI mantavyAH, aparaM ca SaDjAdInAM mRdaGgAdiSu yadyapi nAzAkaNThAdyutpannatvalakSaNo vyutpattyartho 20 naghaTate tathApi sAdRzyAt tdbhaavo'vgntvyH| sajamityAdizlokadvayam, gomukhI kAhalA yasyA mukhe gozRGgAdi vastu dIyata iti| caturbhizcaraNaiH pratiSThAnam avasthAnaM bhuviyasyA: sA godhAcarmAvanaddhA godhikA vAdyavizeSo dariketyaparanAmnA prasiddhA / ADambara: paTahaH / saptamamiti nissaadmityrthH| eesi NamityAdi / eteSAM saptAnAM svarANAM pratyekaM lakSaNasya vibhinnatvAt sapta 25 svaralakSaNAni yathAsvaM phalaprAptyavyabhicArINi svaratattvAni bhavanti / tAnyeva phalata

Page #428
anuyogadvArasUtram [sU0 206] 313 Aha- sajeNetyAdizlokAH / SaDjena labhate vRttim, ayamarthaH - SaDjasyedaM lakSaNaM svarUpamasti yena tasmin sati vRttiM jIvanaM labhate praannii| etacca manuSyApekSayA lakSyate, vRttilAbhAdInAM ghaTanAt / kRtaM ca na vinazyati, tasyeti zeSaH, niSphalArambho na bhavatItyarthaH / gAvaH putrAzca mitrANi ca bhavantIti zeSaH / gAndhAre gItayuktijJA varyavRttayaH pradhAnajIvikA: kalAbhiradhikAH kavayaH kAvyakartAraH prAjJAH sadbodhA: ye 5 coktebhyo gItayuktijJAdibhyo'nye zAstrapAragA: caturvedAdizAstrapAragAminaste bhvntiiti| zakunena zyenalakSaNena caranti pAparddhiM kurvanti zakunAn vA ghnantIti zAkunikAH / vAgurA mRgabandhanam, tayA carantIti vaagurikaaH| zUkareNa sannihitena zUkaravadhArthaM caranti zUkarAn vAghnantIti zaukarikA: / mauSTikA mallA iti| pAThAntarANyapyuktAnusAreNa vyaakhyeyaani| eesiM NaM sattaNhaM sarANaM tao gAmA ityAdi / etaccirantanamunigAthAbhyAM 10 vyAkhyAyate, yathA - sajjAi tihA gAmo, sa samUho mucchaNANa vinneo| tA satta ekkamekke, to sattasarANa igviisaa||1|| annannasaravisese, uppaayNtssmucchnnaabhnniyaa| kattA va mucchio iva, kuNaI mucchaMva so vatti // 2 // [ ] 15 kartA vA mUrcchita iva tA: karotIti mUrcchanA ucyante / mucchaMvasovattimUrcchaniva vA sa kartA tA: karotIti mUrcchanA ucyanta ityarthaH / maGgIprabhRtInAM caikaviMzatimUrcchanAnAM svaravizeSAH pUrvagatasvaraprAbhRte bhaNitA:, idAnIM tu tadvinirgatebhyo bharatavizAkhilAdizAstrebhyo vijJeyA iti| satta sarA kao gaahaa| iha catvAraH praznAH, tatra kutaH iti kasmAt sthAnAt svarA 20 utpadyante 1|kaayoniriti kA jAti: 2 / tathA kati samayA yeSu te katisamayAucchvAsAH, kiMparimANakAlA ityarthaH 3 / tathA AkArA: AkRtayaH, svarUpANi ityarthaH 4 / uttaramAha- satta sarA nAbhIo ityAdigAthA spaSTA / navaraM ruditaM yoniH samAnarUpatayA jAtiryasya tdrudityonikm|paadsmaaucvaasaa: yAvadbhiH samayairvRttasya pAdaH samApyate tAvatsamayA ucchvAsA gIte bhvntiityrthH| 25

Page #429
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 314 AkArAnAha - Ai gAhA / trayo gItasyAkArAH svarUpavizeSalakSaNA bhavanti iti paryante sambandhaH, kiM kurvANA ityAha Arabhanta tti ArambhamANA gItamiti gamyate, kathaMbhUtamityAha - Aimau ti Adau prathamato mRdu komalaM AdimRdu, tathA samudvahantazca kurvantazca mahattAM gItadhvaneriti gamyate, madhyakAre madhyamabhAge tathA avasAne ca kSapayanto 5 gItadhvaniM mandrIkurvanta ityarthaH, Adau mRdu madhye tAraM paryante mandraM gItaM kartavyam, ata ete mRdutAdayastrayo gItasyAkArA bhavantIti tAtparyam / kintu SaD doSA varjanIyAH, tAnAha - bhItaM gAhA / bhItamuttrastamAnasaM yad gIyate ityeko doSaH 1, drutaM tvaritam 2, uppicchaM zvAsayuktaM tvaritaM ca, pAThAntareNa rahassaM ti hrasvasvaram, laghuzabdamityarthaH 3, uttAlam ut prAbalyArthe, atitAlamasthAnatAlaM cetyarthaH, 10 tAlastu kaMsikAdizabdavizeSa: 4, kAkasvaraM lakSNA - 'zravyasvaram 5, anunAsaM nAsikAkRtasvaram 6 / ete SaD doSA gItasya bhavanti / aSTau guNAnAha - puNNaM gAhA / svarakalAbhiH sarvAbhirapi yuktaM kurvataH pUrNam 1, geyarAgeNa raktasya bhAvitasya raktam 2, anyAnyasphuTazubhasvaravizeSANAM karaNAdalaGkRtam 3, akSarasvarasphuTakaraNAd vyaktam 4, vikrozanamiva yad visvaraM na bhavati tadavighuSTam 5, 15 madhumattakokilArutavanmadhurasvaraM madhuram 6, tAla - vaMzasvarAdisamanugataM samam 7, svaragholanAprakAreNa suSThu atizayena lalatIva yat sukumAlaM tat sulalitam 8 / ete aSTau guNA gItasya bhavanti / etadvirahitaM tu viDambanAmAtrameva taditi / kiM copalakSaNatvAdanye'pi gItaguNA bhavanti, tA ura gAhA / cakAro geyaguNAntarasamuccayArthaH, uraH kaNThazirovizuddhaM ca / ayamarthaH yadyurasi svaro 20 vizAlastarhyarovizuddham, kaNThe yadi svaro varttito'sphuTitazca tadA kaNThavizuddham, zirasi prApto yadinAnunAsikastataH zarovizuddham, athavA uraH kaNThazirassu zleSmaNA'vyAkuleSu vizuddheSu prazasteSu yad gIyate taduraH kaNThazirovizuddham, gIyate geyamiti saMbadhyate / kiMviziSTamityAha - mRdukaM mRdunA aniSThureNa svareNa yad gIyate tanmRdukam, yatrAkSareSu gholanayA saMcaran svaro raGgatIva tad gholanAbahulaM ribhitam, geyapadairbaddhaM viziSTaviracanayA racitaM padabaddham, tatazca padatrayasya 25 karmadhArayaH / samatAlapaDukkhevaM ti tAlAzabdena hastatAlAsamuttha upacArAcchabdo -

Page #430
anuyogadvArasUtram [sU0 260] 315 vivakSitaH, muraja-kAMsikAdigItopakArakAtodyAnAMdhvaniHpratyutkSepaH, nartakIpadaprakSepalakSaNo vA pratyutkSepaH, samau gItasvareNa tAlApratyutkSepau yatra tat smtaalprtyutkssepm| sattasarasIbharaM ti, sapta svarA: sIbharanti akSarAdibhiH samA yatra tat saptasvarasIbharaM gItamiti, te cAmI sapta svarA: - akkhrsmNgaahaa| yatra dIrgha akSare dI| gItasvaraH kriyate hrasve hrasva: plute plutaH sAnunAsike tu sAnunAsika: tadakSarasamam 1 / yad gItapadaM 5 nAmikAdikaM yatra svare anupAti bhavati tat tatraiva yetra gIyate tat padasamam 2 / yat parasparAhatahastatAlasvarAnusAriNA svareNa gIyate tattAlasamam 3 / zRGgadArvAdyanyataravastumayenAGgulIkozakena samAhatatantrIsvaraprakAro layaH, tamanusaratA svareNa yad gIyate tallayasamam 4 / prathamato vaMzatantryAdibhiryaH svaro gRhItastatsamena svareNa gIyamAnaM grahasamam 5 / ni:zvasitocchvasitamAnamana tikrAmato yad geyaM tad 10 niHshvsitocchvsitsmm6|vNsh-tntryaadissvevaangguliisnycaarsmNydgiiyte tatsaJcArasamam 7 / evamete svarA: sapta bhavanti / idamuktaM bhavati - eko'pi gItasvaro'kSara-padAdibhiH saptabhiHsthAnaiH sahasamatvaM pratipadyamAna:saptadhAtvamanubhavatItyete saptasvarA akSarAdibhiH samA darzitA bhvntiiti| __ gIte ca ya: sUtrabandhaH so'STaguNa eva kartavya ityAha - niddosamityAdi / tatra 15 aliyamuvaghAyajaNaya [Avazyakani0 881-884, kalpabhA0 278-281]mityAdidvAtriMzatsUtradoSarahitaM nirdoSam 1 / viziSTArthayuktaMsAravat 2|giitnibddhaarthgmkhetuyukttyaa dRSTaM hetuyuktam 3 / upamAdyalaGkArayuktamalaGkRtam 4 / upasaMhAropanayayuktamupanItam 5 / aniSThurAviruddhAlajjanIyArthavAcakaM sAnuprAsaM vA sopacAram 6 / ativacanavistararahitaM saMkSiptAkSaraM mitm7| madhuraM zravyazabdArtham 8 / geyaM bhavatIti shessH| tiNNi ya vittAI ti yaduktaM tatrAha - samamityAdi / yatra vRtte caturdhvapi pAdeSu saGkhyayA samAnyakSarANi bhavanti tat samam / yatra prathamatRtIyayordvitIyacaturthayozca pAdayorakSarasaGkhyAsamatvaM tadarddhasamam / yattu sarvatra sarvapAdeSvakSarasaGkhyAvaiSamyopetaM tad vissmm| jaMti yasmAdvRttaM bhavatIti zeSaH, tasmAt traya eva vRttaprakArAbhavanti, caturthastu prakAronopalabhyate'sattvAdityarthaH / evmnythaa'pyvirodhtovyaakhyeymidmiti| 25

Page #431
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 316 duNNiyabhaNiio tti yaduktaM tatrAha - skketyaadi|bhnnitirbhaassaa| svaramaNDale ssddjaadisvrsmuuhe| zeSaM knntthym| gItavicAraprastAvAdidamapi pRcchati - kesI gAyatItyAdipraznagAthA sugmaa| navaraM kesi tti kIdRzI ityarthaH / kharaM ti kharasthAnam / rUkSaM prtiitm| caturaM dkssm| vilambitaM 5 primnthrm| drutNshiighrmiti| vissaraMpuNa kerisittigaathaa'dhikmidm|atrkrmennottrmaah - sAmA gAyai mahura mityaadi|atraapi vissaraM puNa piMgala tti gaathaa'dhikmev| vyAkhyA sukaraiva / navaraM piGgalA kapilA ityrthH| samastasvaramaNDalasaMkSepAbhidhAnenopasaMharannAha - sattasaretyAdi / tatA tantrI tAno bhaNyate / tatra SaDjAdayaH svarAH pratyekaM saptabhistAnairgIyanta ityevamekonapaJcAzattAnA: 10 saptatantrikAyAM vINAyAM bhavantIti / evaM tadanusAreNaikatantrikAyAM tritantrikAyAM kaNThenApi vA gIyamAnA ekonapaJcAzadeva tAnA bhavantIti / tadevametaiH SaDjAdibhiH saptabhirnAmabhiH sarvasyApi svaramaNDalasyAbhidhAnAt sptnaamedmucyte| setaM sattanAme tti nigmnm| [sU0 261] se kiM taM aTThanAme ? attttvihaavynnvibhttiipnnnnttaa|tN jahA15 niddese paDhamA hoti 1 bitiyA uvadesaNe 2 / taiyA karaNammi kayA 3 cautthI saMpayAvaNe 4 // 57 // paMcamIya apAyANe 5 chaTThI sNssaamivaaynne6| sattamI saNNidhANatthe 7 aTThamA''maMtaNI bhave 8 // 58 // tattha paDhamA vibhattI niddese soimo ahaM vatti 1 / bitiyA puNa uvadese bhaNa kuNasu imaMvataM vatti 2 // 59 // tatiyA karaNammi kayA bhaNiyaM va kayaM va teNa va mae vA 3 / haMdi Namo sAhAe havati cautthI payANammi 4 // 60 //

Page #432
anuyogadvArasUtram [sU0 261] avaNaya giNha ya etto ito tti vApaMcamI apAyANe 5 / chaTThI tassa imassa va gayassa vA sAmisaMbaMdhe 6 // 61 // havati puNa sattamItaM imammi AdhAra kAlabhAve y7| AmaMtaNI bhave aTThamI ujaha he juvANa! tti 8 // 2 // setaM atttthnnaame| [cU0 261] idANiM aTThavihaNAmaM / tattha'TTavihA vayaNavibhattI - Niddese paDhamA0 ityAdi do silogaa| etesiM udAharaNamAtraM gAdhAsiddhaM / vittharo siM saddapAhuDAto NAtavvo tanviNiggatesu ya vaagrnnaadisu| gataM aTThavihaM NAmaM / [hA0 261] se kiM taM aTThaNAme / aSTavidhA aSTaprakArA, ucyante iti vacanAni, teSAM vibhaktirvacanavibhaktiH, vibhajanaM vibhaktiH si-au-jasityAditritrivacana- 10 samudAyAtmikA prajJaptA prarUpitA arthatastIrthakaraiH sUtrato gaNadharairiti / taMjahA- niddese paDhametyAdi silogadugaM NigadasiddhaM / udAharaNapradarzanArthamAha- tattha paDhame tyaadi| tatra prathamA vibhaktinirdeze, saayaMahaMveti nirdeshmaatrtvaat| dvitIyA punarupadeze, upadizyata ityupadezaH - bhaNakuruvA, etaM vA taM veti karmArthatvAt / tRtIyA karaNe kRtA, katham ?, bhaNitaM vA kRtaM vA tena vA mayA veti karaNArthaH / handItyupadarzane, Namo sAhAe tti 15 upalakSaNam, nama:-svasti-svAhA-svadhA-'laM-vaSaDyogeca[pA0 2 / 3 / 16], namo devebhya:, svasti prajAbhyaH, svAhA agnaye, bhavati caturthI sampradAne / tatraike vyAcakSate idameva namaskArAdisampradAnam, anye puna: upaadhyaayaaygaaNprycchtiityaadiini|avnny ityaadi| apanaya gRhANa ata: asmAt ita itivApaJcamIapAdAne, dhruvamapAye'pAdAnam [pA0 1 / 4 / 24] iti kRtvA / SaSThI tasyAsya vAgatasya vA, bhRtya iti gamyate, svAmisambandhe 20 |bhvti punaH saptamI tad vastu asminniti AdhAre kAle bhAve yathA- kuNDe badarANi, vasante ramate, cAritre avatiSThata iti| AmantraNIbhavet aSTamItu vibhaktiH yathA he juvANa tti vRddhavaiyAkaraNadarzanamidam, aidaMyugInAnAM tviyaM prthmaiv| tdetdssttnaam| .

Page #433
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 318 [he0 261] athASTanAma pratipAdayannAha - se kiM taM aTThanAme ityAdi / ucyanta iti vacanAni vastuvAcIni, vibhajyate prakaTIkriyate artho'nayeti vibhaktiH, vacanAnAM vibhaktirvacanavibhaktiH, nAkhyAtavibhaktiH, api tu nAmavibhaktiH prathamAdiketi bhAvaH / sA cASTavidhA tIrthakara-gaNadharaiH prjnyptaa| kA punariyamityAzaGkaya yasminnarthe yA vidhIyate tatsahitAmaSTavidhAmapi vibhaktiM darzayitumAha - tadyathetyAdi / niddese ityAdi zlokadvayaM nigadasiddham / navaraM liGgArthamAtrapratipAdanaM nirdezaH, tatra si au jasiti prathamA vibhaktirbhavati / anyatarakriyAyAM pravartanecchotpAdanamupadezaH, tasmin am au zas iti dvitIyA vibhaktirbhavati / upalakSaNamAtraM cedam, kaTaM karotItyAdiSUpadezamantareNApi dvitIyAvidhAnAt, evamanyatrApi yathAsambhavaM vaacym| vivakSitakriyAsAdhakatamaM karaNam, 10 tasmiMstRtIyA kRtA vihitA / sampradIyate yasmai tad gavAdidAnaviSayabhUtaM sampradAnam, tasmi~zcaturthI vihitaa|apaadiiyte viyujyate yasmAt tadviyujyamAnAvadhibhUtamapAdAnam, tatra paJcamI vihitA / svam AtmIyaM sacittAdi, svAmI rAjAdiH, tayorvacane tatsambandhapratipAdane SaSThI vihitetyarthaH / saMnidhIyate AdhIyate yasmi~stat sannidhAnam AdhAra stadevArthaH, tasmin saptamI vihitA / aSTamI sambuddhi: AmantraNI bhavet, AmantraNe'rthe 15 vidhIyata ityrthH| enamevArthaMsodAharaNamAha - tattha paDhametyAdigAthAzcatasrogatArthA ev| navaraM prathamA vibhaktinirdeze, kva yathetyAha - sotti saH, tathA imo tti ayam, ahaM ti aham, vAzabda udAharaNAntaratAsUcakaH / upadeze dvitIyA, kva yathetyAha - bhaNa kuru vA, kiM tadityAha - idaM pratyakSaM tadvA parokSamiti / tRtIyA karaNe, kva yathetyAha - bhaNitaM vA kRtaM vA, 20 kenetyAha - tena vAmayA veti, atra yadyapi kartari tRtIyA pratIyate tathApi vivakSAdhInatvAt kArakapravRttestena mayA vA kRtvAbhaNitaM kRtaM vA devadatteneti gamyata iti, evaM karaNavivakSA'pi na duSyatIti lakSayAmaH, tattvaM tu bahuzrutA vidantIti / haMdi namo sAhAe ityAdi, handItyupadarzane, 'namo devebhyaH, svAhA agnaye' ityAdiSu sampradAne caturthI bhavatItyeke / anye tUpAdhyAyAya gAM dadAtItyAdiSveva sampradAne caturthImicchanti / apanaya gRhANa 25 etasmAdito vetyevamapAdAne paJcamI / tasyAsya gatasya vA, kasya ? bhRtyAderiti

Page #434
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 319 10 gamyate ityevaM svasvAmisambandhe sssstthii| tadvastu badarAdikam asmin kuNDAdau tiSThatIti gamyate, ityevamAdhAre saptamI bhvti| tathA kAla-bhAve yatti kAlabhAvayozceyaM draSTavyA, tatra kAle yathA madhau ramate, bhAve tu cAritre'vatiSThate / AmantraNe bhavedaSTamI, yathA he yuvanniti, vRddhavaiyAkaraNadarzanena ceyamaSTamI gaNyate, aidaMyugInAnAM tvasau prathamaiveti mantavyamiti / iha ca nAmavicAraprastAvAt prathamAdivibhaktyantaM nAmaiva gRhyate, 5 taccASTavibhaktibhedAdaSTavidhaMbhavati, nacaprathamAdivibhaktyantanAmASTakamantareNAparaM nAmAsti, ato'nena nAmASTakena sarvasya vastuno'bhidhAnadvAreNa saGgrahAdaSTanAmedamucyate iti bhAvArthaH [granthAgraM0 3000] / setaM aTThanAme tti nigmnm| [sU0 262] [1] se kiM taM navanAme ? navanAme Nava kavvarasA pnnnnttaa| taMjahA vIro1siMgAro 2 abbhuoya 3 robo ya4 hoi bodhvvo| velaNao5 bIbhaccho 6 hAso7 kaluNo 8 pasaMto y9||63|| [2] tattha pariccAyammi ya 1 tava-caraNe 2 sattujaNaviNAse ya 3 / aNaNusaya-dhiti-parakkamaciNho vIro raso hoi||64|| vIro rasojahA so NAma mahAvIro jorajjaM payahiUNa pvvio| kAma-kkohamahAsattupakkhanigghAyaNaM kunni||65|| [3] siMgAro nAma rsortisNjogaabhilaassNjnnnno| mNddnn-vilaas-bibboy-haas-liilaa-rmnnliNgo||66|| siMgArorasojahA mahuraM vilAsalaliyaM hiyyummaadnnkrNjuvaannaannN| sAmAsaDhuddAmaMdAetI mehlaadaamN||67||

Page #435
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 320 13 10 haNAta [4] vimhayakaro apuvvo va bhUyapuvvo vajo raso hoi| sohAsa-visAyuppattilakkhaNoabbhuto naam||68|| abbhuorasojahA__ abbhuyataramiha etto annaM kiM atthi jiivlogmmi| jaMjiNavayaNeNa'tthA tikAlajuttA vinnjjNti?||69|| [5] bhyjnnnnruuv-siNdhkaar-ciNtaa-khaasmuppnno| ___ smmoh-sNbhm-visaay-mrnnliNgorsoroddo||70|| roddorasojahA bhiuDIviDaMbiyamuhA! saMdaTTho?! iyruhirmokinnnn!| haNasi pasuMasuraNibhA! bhImarasiya! atirodda ! roddo'si // 71 // [6] vinnyovyaar-gujjh-gurudaarmeraavtikkmuppnnnno| velaNao naamrsoljjaa-sNkaakrnnliNgo||72|| velaNaorasojahA kiM loiyakaraNIo lajjaNiyataraM ti lajjiyA homo| 15 vArijjammigurujaNo parivaMdai jaM vahUpottiM // 73 // [7] asui-kunnv-duiNsnnsNjogbbhaasgNdhnipphnnnno| nivveya'vihiMsAlakkhaNoraso hoi biibhtso||74|| bIbhatsorasojahA asuimalabhariyanijjharasabhAvaduggaMdhisavvakAlaM pi| dhaNNA u sarIrakaliMbahumalakalusaM vimuNcNti||7|| [8] ruuv-vy-ves-bhaasaavivriiyvilNbnnaasmuppnno| hAsomaNappahAsopakAsaliMgoraso hoti||76|| 24

Page #436
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 321 321 33 10 hAso rasojahA pAsuttamasImaMDiyapaDibuddhaM deyrNployNtii| hI! jaha thaNabharakaMpaNapaNamiyamajjhA hasati saamaa||77|| [9] piyvippyog-bNdh-vh-vaahi-vinnivaay-sNbhmuppnno| sociya-vilaviya-pavvAya-runnaliMgoraso klunno||7|| kaluNorasojahA pajjhAtakilAmiyayaM baahaagypppuycchiyNbhuso| tassa viyoge puttaya! dubbalayaM te muhaM jAyaM // 79 // [10] niddosamaNasamAhANasaMbhavo jo psNtbhaavennN| avikAralakkhaNo so raso pasaMtotti nnaayvvo||8|| pasaMtoraso jahA sbbhaavnivvikaarNuvsNt-psNt-somditttthiiyN| hI! jaha muNiNo sohati muhakamalaM pIvarasirIyaM // 81 // eeNava kavvarasA bttiisaadosvihismuppnnnnaa| gAhAhiM maNeyavvA, havaMti suddhA va mIsA vaa||8|| setaM nvnaame| [cU0 262] idANiM NavavidhaM NAmaM / tattha Nava kavvarasA - midu-mdhur-ribhiy-subhyrbhnnitiinniddosbhuusnnaannugtaa| suha-duhakammarasA iva, Nava kvvrsaabhvNtete||1||[ ] vIro siMgAro0 ityaadi| imaM vIrarasalakkhaNaM - tattha pariccAga0 gaadhaa| pareNa 20 kopakAreNa udIrite anuzayaM Na karoti / sesaM kNtthN| vIre rase udAharaNaM - so NAma0 gAhA kNtthaa| imaM siMgArarasalakkhaNaM - siMgAro0 gAdhA kNtthaa| siMgAre rase udAharaNaM - madhura0 gaahaa|

Page #437
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 322 abbhute rase lakkhaNaM - vimhaya0 gAhA / abbhute rase udAharaNaM - abbhutatara0 gaahaa| rodderase lakkhaNaM - bhayajaNaNa0 gaahaa| bhayuppAyakaMrUvaMdRSTvA, bhImaMvA mahAntaM zabdaM zrutvA, atyandhakArevA, grAmAdidAghacintAvA mAraNAdhyavasAyacintAvA, parata:kathAMvA 5 raudrAM zrutvA sammohAdi uppjjti| ahavA dehasya raudraAkAra utpdyte| raudre rase udAharaNaM - bhikuDI0 gaahaa| ruSitena dazaneSu saMdaSTa iti grasta: oSThaH, ita iti evaM gato raudraakaarH| sesaM kNtthN| velaNe rase lakkhaNaM- viNayovayAra0 gaahaa| velaNe rase udAharaNaM - kiM loiya0 gaahaa| sahINa purato vadhU bhaNati / kiM kSepe, laukikakaraNI kriyA ceSTA, etAto aNNaM 10 lajjaNataraM Natthi, pAsahitA vi amhe ljjimo| jai me koi vArejja gurujaNaM, mA imaM me vAsagharapottiM jaNapurato pariyaMdaha, lajjAmi tti / kA esa vadhupottI ? bhaNNati - paDhamavAsaghare bhattuNA joNibhede kate taccaM (ccho)NiyeNa pottiM kharaMTiyaM sUrudaye sayaNo se parituTTho paDalakataM taM pottiM gharaMghareNa jaNapurato pariyaMdai, daMseti ya - Najjate rudhiradasaNAto akkhutajoNi tti| 15 bIbhaccho vikRtaH, tassa lakkhaNaM - asui0 gAhA / kuNimasvArUpyAt asuci sarIraM duSprekSaM ca, vikRtapradezatvAt tatra nirvedaM gacchati / kathaM ?, ucyate- tatsaMyogAd abhyAsAdvA gandhamAghrAya avihiNskshc| tatra udAharaNam - asui0 gAdhA kNtthaa| hAsarasalakkhaNaM - rUvavaya0 gAdhA / rUvAdivivarItakaraNattaNato manaH praharSakArI hAso raso uppajjai, pratyakSaliGga ityrthH| tattha udAharaNaM - pAsutta0 gaahaa| hI 20 ityetad hAsyAdau kandarpavacanam / sesaM kNtthN| ___ idANiM karuNarasalakkhaNaM - piyavippayo0 gaadhaa| sogo mAnaso 'hA nAtha! putra!' iti viyoge vilaapH| vajjhANottimlANa: nistejH|klunne udAharaNaM-vajjhANakilAmi0 gAhA / kilAmi[ya]yaM vicchAyaM mAMsopacitaM jANUvari NaMdiviNaddhabAhaTThitAsu lalATena gataM ca (?) prkrssnnplutaaacchiiashrupuurnnaa| bahuvArA bahuzaH, tasyeti priyajanasya 25 viyoge ityrthH|

Page #438
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 323 idANiM pasaMtarasalakkhaNaM - Nihosa0 gAhA / hiMsA-'nRtAdidoSarahitasya krodhAdiprazAntasya indriyaviSayavinivRttasya svasthamanasa: hAsyAdivikAravarjitalakSaNa: prazAnto raso bhavati / prazAntarase udAharaNam - sabbhAva0 gAhA / sabbhAva iti nirvikAratAdharmArtham, nalokapaGktinimittam, nimviyaaryobhruukssepaadivrjitH| iMdiyAidosesu uvasaMto, kodhAdisu pasaMto, pasannamaNacitto jo so sommaTThiI / hI ityayaM muneH 5 prshaantbhaavaatishyprdrshne| pIvarA mahatI zrI: zobhA, mahAzrIka ityrthH| ete Nava0 gaahaa| ete Nava kavvarasA battIsaM je suttadosA te battIsasuttadosA eva vidhIbattIsAdosavaikareNavA ete uppnnaa| kadhaM? ucyate - jadhAvIrorasosaMgAmAdisu hiMsAe bhavati tahA tava-saMjamakaraNAdisu vi saMbhavati tti / evaM subhA-'subhavaikareNa uppajjaMti vA(tadhA?) udaahrnngaahaasuyjhaabhihitsruuvaajaannitvvaa|suddhttikshcid gAthAsUtrabandha: 10 anyatamarasenaiva suddhena pratibaddhaH, kazcid mizraH dvikAdisaMyogena / gataM nnvnnaam| [hA0 262] se kiM taM navanAme ityaadi| navanAmni nava kAvyarasA: prajJaptA:, rasA iva rasA iti / uktaM ca - midu-mdhur-ribhit-subhtrbhnniitinnidosbhii(bhuu?)snnaannugtaa| suha-duhakammarasA iva kavvassarasA hvNtete||1||[ ] vIro siMgAro ityAdi / vIraH zRGgAraH adbhutazca raudrazca bhavati boddhavyaH vIDanako bIbhatso hAsyaH karuNaH prshaantshc| ete calakSaNata udAharaNatazcocyante, tatra vIrarasalakSaNamabhidhitsurAha-tattha gaahaa| vyAkhyA-tatra parityAgeca tapazcaraNe tapo'nuSThAne zatrujanavinAze ca ripujanavyApattau ca yathAsaMkhyamananuzaya-dhRti-parAkramacihno vIro rasobhavati, parityAgeananuzayaH, na idaM mayA kRtam' iti garvaM karoti, kiMvA kRtam' iti 20 viSAdam / tapazcaraNe dhRtiH, na tvArtadhyAnam / zatrujanavinAze ca parAkramo na vaiklvym| etalliMgo vIro raso bhavati / udAharaNamAha - vIro raso yathA- so nAma gAhA nigdsiddhaa| shRnggaarrslkssnnprtipaadnaayaah-siNgaarogaahaa| zRGgAronAmarasaH, kiMviziSTaH? 15

Page #439
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 324 ityAha-ratisaMyogAbhilASasaJjananaH ttkaarnntvaat| maNDanA-vilAsa]-vivvokahAsya-lIlA-ramaNaliMgaH, tatra maNDanaM kaTakAdibhiH, vilAsa: kAmagarbho ramyo nayanAdivibhramaH, vivvoyaM ti dezIpadam aGgajavikArArthe, hAsya-lIle pratIte, ramaNaM krIDanam, etaccihna iti gAthArthaH / udAharaNamAha- zRGgAro raso yathA- madhura gAhA nigadasiddhA / adbhutalakSaNamAha- vimhayakaro gAhA / vismayakaraH apUrvo vA tatprathamatayotpadyamAno bhUtapUrvo vA punarutpanno yorasobhavatisa harSa-viSAdotpattilakSaNa: tadbIjatvAd adbhuto nAmeti gAthArthaH / udAharaNamAha- adbhuto raso yathA-abbhutatara gAhA nigdsiddhaa| raudrarasalakSaNamAha- bhyjnnnngaahaa| bhayajananarUpa-zabdA-'ndhakAra-cintA10 kathAsamutpannaH ityatra bhayajananatvaM rUpAdInAM pratyekamabhisambadhyate, bhayajananarUpadarzanAt samutpanna:, evaM bhayajananazabdazravaNAd bhayajananAndhakArayogAt bhayajananacintAsamudbhUte: bhayajananakathAzravaNAt samutpannaH snyjaatH| kiMviziSTaH ? ityatrAha- sammoha-sambhramaviSAda-maraNaliMgoraudraH, tatrasammohaH atyantamUDhatA, sambhramaH kiMkarttavyatAnibandhana AtmapariNAmaH, viSAda-maraNe pratIte iti gAthArthaH / udAharaNamAha- raudro raso yathA15 bhiuDI0 gaahaa| bhRkuTi:lalATe valibhaGgaH, tayA viDambitaMnyatkRtaM mukhaM yasya tathAvidha:, tasyA''mantraNaM he bhRkuTiviDambitamukha! saMdaSTauSTha grastauSTha ! ityarthaH, ita: iti itazcetazca rudhirotkIrNa: vikSiptarudhira iti bhAvaH, haMsi pazuM vyApAdayasi ajam, asuranibha asurAkAra, bhImarasita bhayAnakazabda, atiraudra raudro'si iti gaathaarthH| viiddnklkssnnmaah-vinnogaahaa| vinayopacAra-guhya-gurudAravyatikramotpanna 20 iti, vinayopacArAdiSu vyatikramazabdaH pratyekamabhisambadhyate, bhavati raso vIDanakaH lajjAzaGkAkaraNaliGga itigAthArthaH / udAharaNamAha-vIDanako rasoyathA-kiM loiya0 gAhA / kvacid dezAcAra:- abhinavavadhvAH prathamayonyubhede rakta carcitaM tannivasanamakSatayo nisaMjJApanArthaM paTalakavinyasta (staM?) sampAditapUjopacAraM sakalalokapratyakSameva tadgurujanovandate iti| evaM cAtmAvasthAMsakhIpurato vadhUbhaNati- kiM 25 laukikakriyAyA: lajjanakataramiha? lajjitAbhavAmi, kimiti ? vArejjA vivAho,

Page #440
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 325 tatra gurujano parivandate yavadhUpottiM vadhUnivasanamiti gaathaarthH| bIbhatsarasalakSaNamAha- asui0 gAhA / azucikuNapadurdarzana-saMyogAbhyAsagandhaniSpanna:, kAraNAzucitvAdazucizarIraM tadeva pratikSaNamAsannakuNapabhAvAtkuNapaM tadeva ca vikRtapradezatvAd durdarzanaM tena saMyogAbhyAsAt tadgandhopalabdhervA samutpadyata iti nirvedA-'vihiMsAlakSaNo rasobhavati bIbhatsa iti gAthArthaH / udAharaNamAha-bIbhatso 5 raso yathA-asuigAhA suutrsiddhaa| hAsyarasalakSaNAbhidhitsayA''ha-rUvavaya gAhA / rUpa-vayo-veSa-bhASAviparItaviDambanAsamutpanno hAsyo manaHpraharSakArI prakAzaliMgaH pratyakSaliMgo raso bhavatIti gAthArtha: / udAharaNamAha - hAsyo raso yathA-pAsuttamasI0 gAhA / prakaTArthA / __ karuNarasalakSaNamAha- piyavippaoga0 gAhA / priyaviprayoga-bandha-vadha- 10 vyAdhi-nipAtasambhramotpanna:zocita-vilapita-pramlAna-ruditaliMgorasa: karuNaH / tatra zocitaM mAnaso vikAraH, zeSaM prakaTArthamiti gAthArthaH / udAharaNamAha - karuNo raso yathA-pajjhAya gAhA / pradhyAtena aticintayA klAntaM bASpAgatapraplutAkSam syandamAnAzravyAptalocanamiti bhaavH| zeSaM sUtrasiddhamiti gaathaarthH| prazAntarasalakSaNamAha - niddosagAhA, nirdoSamana:samAdhAnasambhava: hiMsAdidoSa- 15 rahitasya indriyaviSayavinivRttyA svasthamanaso ya: prazAntabhAvena krodhAdi-tyAgena avikAralakSaNa: hAsyAdivikAravarjita: asau rasaH prazAnto jJAtavya iti gAthArthaH / udAharaNamAha - prazAntorasoyathA-sabbhAva0 gaahaa|sdbhaavnirvikaarNprmaarthnirvikaarm, na mAtRsthAnataH / upazAnta-prazAnta-saumyadRSTi, upazAntA indriyadoSatyAgena, prazAntA krodhAdityAgataH, anenobhayena saumyA dRSTiryasmin tattathA / hItyavyayaM mune: 20 prazAntabhAvAtizayapradarzane, yathA muneH zobhate mukhakamalaMpIvarazrIkaMpradhAnalakSmIkamiti gaathaarthH| etennvgaahaa| etenavakAvyarasA: anantaroditA: dvAtriMzaddoSavidhisamutpannAH anRtAdidvAtriMzatsUtradoSa-tapovidhisamudbhavA ityrthH| tathAhi-vIrorasosaGgrAmAdiSu hiMsayA bhavati, tapaH-saMyamakaraNAdAvapibhavati, evaM zeSeSvapi yathAsambhavaMbhAvanA kaaryaa| tathA cAha- 25

Page #441
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 326 gAthAbhyaH uktalakSaNAbhya: muNitavyAH jJAtavyAH bhavanti zuddhA vA mizrA vaa| zuddha iti kazcidgAthAsUtrabandhaHanyatamarasenaivazuddhena pratibaddhaH, kazcid mizraH dvikAdisaMyogeneti gAthArthaH / uktaM nvnaam| [he0 262] atha navanAma nirdizannAha -se kiMtaM navanAme ityaadi| navanAmninava 5 kAvyarasA: prjnyptaaH| tatra kaverabhiprAya: kaavym| rasyante antarAtmanA'nubhUyanta iti rasA:, tattatsahakArikAraNasannidhAnodbhUtAzcetovikAravizeSA ityrthH| uktaMca - bAhyArthAlambano yastu vikAro mAnaso bhvet| sa bhAvaH kathyate sadbhistasyotkarSo rasaH smRtH||1||[ ] kAvyeSUpanibaddhA rasA: kAvyarasA: vIra-zRGgArAdayaH / tAnevAha - vIro siMgAro 10 ityaadigaathaasugmaa| navaraM zUravIra vikrAntau [kA0 dhA0 9/215] iti, vIrayati vikrAmayati tyAga-tapo-vairinigraheSu prerayati prANinamityuttamaprakRtipuruSacaritazravaNAdihetusamudbhUto dAnAdyutsAhaprakarSAtmako vIra:, rasa iti sarvatra gamyate 1 / zRGgaM sarvarasebhya: paramaprakarSakoTilakSaNamiyarti gacchatIti kamanIyakAminIdarzanAdisambhavo ratiprakarSAtmakaH zRGgAraH, sarvarasapradhAna ityarthaH, ata eva zRGgAra-hAsya-karuNA raudr-viir-bhyaankaaH| bIbhatsA-'dbhuta-zAntAzca nava nATaye rasA: smRtaaH||1||[ ] ityAdiSvayaMsarvarasAnAmAdAveva paThyate, atra tutyAga-tapoguNau vIrarasevartete, tyAga-tapasI ca tyAgo guNo guNazatAdadhiko mato me [ ]paraM lokAtigaMdhAma tapaH zrutamiti dvayam ityAdivacanAtsamastaguNapradhAne ityanayA vivakSayA vIrarasasyAdAvupanyAsa 20 iti 2 / zrutaM zilpaM tyAga-tapaH-zauryakarmAdi vA sakalabhuvanAtizAyi kimapyapUrva vastvadbhutamucyate, taddarzana-zravaNAdibhyojAtoraso'pyupacArAdvismayarUpo'dbhuta: 3 / rodayati atidAruNatayA azrUNi mocayatIti raudraM ripujana-mahAraNyA-'ndhakArAdi, taddarzanAdyudbhavo vikRtAdhyavasAyarUpo raso'pi raudraH 4 / vrIDayati lajjAmutpAdayatIti lajjanIyavastudarzanAdiprabhavo manovyalIkatAdisvarUpo vIDanakaH, asya sthAne bhayajanaka -

Page #442
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 327 saGgrAmAdivastudarzanAdiprabhavobhayAnakorasa: paThyateanyatra,saceharaudrarasAntarbhAvavivakSaNAt pRthag nokta: 5 / zukrazoNitoccAraprazravaNAdyaniSTamudvejanIyaM vastu bIbhatsamucyate, tadarzanazravaNAdiprabhavo jugupsAprakarSasvarUporaso'pi biibhts:6| vikRtA-'sambaddhaparavacanaveSA-'laGkArAdihAsyArhapadArthaprabhavo mana:praharSAdiceSTAtmako raso'pi haasyH7| kutsitaM rautyaneneti niruktavazAt karuNaH, karuNAspadatvAt karuNaH, priyaviprayogAdiduHkhahetusamutthaH 5 zokaprakarSasvarUpa:karuNorasa ityrth:8| prazAmyatikrodhAdijanitautsukyarahitobhavatyaneneti prazAntaH, paramaguruvacaHzravaNAdihetusamullasita upazamaprakarSAtmA prazAnto rasa ityalaM vistareNa 9 / ___etAneva lakSaNAdidvAreNa bibhaNiSurvIrarasaM tAvallakSaNato nirUpayannAha - tattha paricAgammi ya gaahaa| tatra teSu navasu rasesu madhye parityAge dAne tapazcaraNe tapovidhAne 10 zatrujanavinAze ca yathAsaGkhyamananuzaya-dhRti-parAkramacihno vIro raso bhavati / idamuktaM bhavati - dAne datte yadA'nuzayo garva: pazcAttApo vA taM na karoti, tapasi ca kRte dhRtiM karoti nArtadhyAnam, zatruvinAzecaparAkramate, natuvaiklavyamavalambate, tadA etairliGgairjJAyate'yaM prANI vIrarase vartate, ityevamanyatrApi bhAvanA kaaryeti| udAharaNanidarzanArthamAha - vIroraso yathetyupadarzanArthametat / so nAma gAhA paatthsiddhaa| navaraM vIrarasavatpuruSaceSTitapratipAdanA- 15 devaMprakAreSu kAvyeSu vIrarasa: pratipattavya iti bhAvArthaH / aparaM cehottamapuruSajetavyakAmakrodhAdibhAvazatrujayenaivavIrarasodAharaNaMmokSAdhikAriNiprastutazAstreitarajanasAdhyasaMsArakAraNadravyazatrunigrahasyAprastutatvAditi mntvymiti| evamanyatrApibhAvArtho'vagantavya iti| zRGgArarasaM lakSaNata: prAha - siMgAro gaahaa| zRGgAro nAma rasaH / kiMviziSTa ityAha - ratItyAdi, ratizabdeneha ratikAraNAni suratavyApArAGgAni lalanAdIni gRhyante, taiH sArdhaM 20 saMyogAbhilASasaMjanakaH, tasya tatkAryatvAdeva / tathA maNDana-vilAsa-vibbokahAsya-lIlA-ramaNAni liGgaM yasya sa tathA, tatra maNDanaM kaTakAdibhiH, vilAsaH kAmagarbho ramyo nayanAdivibhramaH, vibboya tti dezIpadam aGgajavikArArthe, hAsyaM pratItam, lIlA sakAmagamana-bhASitAdiramaNIyaceSTA, ramaNaM krIDanamiti / udAharaNamAha - siMgAro ityAdi / mahura gAhA / zyAmA strI mekhalAdAma rasanAsUtraM darzayati prakaTayatItyarthaH, 25

Page #443
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 328 kathaMbhUtamityAha - raNanmaNikiGkiNIsvaramAdhuryAnmadhuram, tathA vilAsai:sakAmaizceSTAvizeSailalitaMmanohAri, tathAzabdoddAmaMkiGkiNIsvanamukharam, kimiti tat prakaTayatItyAha - yato hRdayonmAdanakaraM prabalasmaradIpanaM yUnAmiti / zRGgArapradhAnaceSTApratipAdanAdayaM zRGgAro rasa iti| 5. adbhutaM svarUpato lakSaNatazcAha - vimhaya gAhA / kasmiMzcidadbhute vastuni dRSTe vismayakaro vismayotkarSarUpo yo raso bhavati so'dbhuto nAmeti saNTaGka: / kathaMbhUtaH ? apUrvaH ananubhUtapUrvo bhUtapUrvo vA'nubhUtapUrvaH / kiMlakSaNa ityAha - harSaviSAdotpattilakSaNa:, zubhe vastunyadbhute dRSTe harSajananalakSaNaH, azubhe tu viSAdajanana lakSaNa ityarthaH / udAharaNamAha - abbhuygaahaa| iha jIvaloke'dbhutataram ito jinavacanAt 10 kimanyadasti? nAstItyarthaH / kuta ityAha - yadyasmAjjinavacanenArthA:jIvAdaya: sUkSmavyavahita-tirohitA-'tIndriyA-'mUrttAdisvarUpA:atItA-'nAgata-vartamAnarUpatrikAlayuktA api jJAyanta iti| atharaudraM hetutolakSaNatazcAha - bhygaahaa| rUpaMzatru-pizAcAdInAm,zabdasteSAmeva, andhakAraM bahalatamonikurumbarUpam, upalakSaNatvAdaraNyAdayazca padArthA iha gRhyante, teSAM 15 bhayajanakAnAM rUpAdipadArthAnAM yeyaM cintA tatsvarUpaparyAlocanarUpA, kathA tatsvarUpabhaNanalakSaNA, tathopalakSaNatvA darzanAdicagRhyate, tebhya:samutpannojAtoraudro rasa iti yogH| kiMlakSaNa ityAha - saMmohaH kiMkartavyatvamUDhatA, sambhramo vyAkulatvam, viSAdaH kimahamatra pradeze samAyAta ityAdikhedasvarUpaH, maraNaM bhayoddhAnta gajasukumAlahantusomiladvijasyeva prANatyAgaH, tAni liGgaMlakSaNaM yasya sa tthaa| Aha - 20 nanu bhayajanakarUpAdibhyaH samutpanna: saMmohAdiliGgazca bhayAnaka eva bhavati, kathamasya raudratvam ? satyam, kintu pizAcAdiraudravastubhyo jAtatvAd raudratvamasya vivkssitmitydossH| tathAzatrujanAdidarzane tacchira:karttanAdipravRttAnAM pazu-zUkara-kuraGgavadhAdipravRttAnAMca yo raudrAdhyavasAyAtmako bhrakuTIbhaGgAdiliGgo raudro rasa: so'pyupalakSaNatvAdatraiva draSTavyaH, anyathA sa nirAspada eva syAt, ata eva raudrapariNAmavatpuruSaceSTApratipAdakamevodAharaNaM 25 darzayiSyati, bhItaceSTApratipAdakaM tu tat svata evAbhyUhyamityalaM prpnycen| udAharaNamAha -

Page #444
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 329 bhiuDI gAhA / trivalItaraGgitalalATarUpayA bhrakuTyA viDambitaM vikRtIkRtaM mukhaM yasya tatsambodhanaM he bhrakuTIviDambitamukha! saMdaSTauSTha ! ita iti itazca itazca ruhiramokkiNNa tti vikSiptarudhira! ityarthaH, haMsivyApAdayasi pazum, asurodAnavastannibha! tatsadRza! bhImaM rasitaM zabditaM yasya, tatsaMbodhanaM he bhImarasita ! atiraudra atizayaraudrAkRte ! raudro'si raudrprinnaamyukto'siiti| 5 ___ atha vrIDArasaM hetuto lakSaNatazcAha - viNao gAhA / vinayopacAra-guhyagurudAramaryAdAnAM vyatikramaH sthitilaGghanaM tadutpanno vIDanako nAma raso bhavati / tatra vinayArhANAM vinayopacAravyatikrame ziSTasya vrIDA prAdurasti - pazyata, mayA kathaM pUjyapUjAvyatikramaH kRtaH ? iti / tathA guhyaM rahasyaM tasya ca vyatikrame'nyakathanAdilakSaNe vrIDArasa: Avirbhavati / tathA gurava: pUjyA: pitRvya-kalAgrAhakopAdhyAyAdayastaddAraizca 10 sahAbrahmasevAdilakSaNemaryAdAvyatikrame kRte ljjaars:praadurbhvtiiti| evmnyo'pidrssttvyH| kiMlakSaNa ityAha - lajjAzaGkayo: karaNaMvidhAnaM liGgaM yasyasa tathA, tatra ziraso'dho'vanamana - gAtrasaGkocAdikAlajjA, mAM na kvacit kazcit kiJcidbhaNiSyatIti sarvatrAbhizaGkitatvaM shngketi| atrodAharaNaM kiM loiya gaahaa| iha kvaciddeze'yaM samAcAraH, yaduta abhinavavadhvA: svabhA yat prathamayonyurede kRte zoNitacarcitaM tannivasanam, 'akSatayoniriyaM na 15 punaragre'pyAsevitAnAcArA' iti saMjJApanArthaM pratigRhaM bhrAmyate, sakalajanasamakSaM ca zvazrUzvazurAdistadIyagurujanaH satItvakhyApanArthaM tadvandata iti, evaM vyavasthite sakhIpuratovadhUbhaNati - kiM loiyakaraNIu tti karaNiH kriyA, tatazca laukikakriyAyA laukikakarttavyAt sakAzAt kimanyallajjanIyataram ? na kiJcidityarthaH, ityato lajjitA'haM bhavAmi / kimiti ? yato vArejjo vivAhaH, tatra gurujano vandate vahUpottiM ti vdhuunivsnmiti| 20 atha bIbhatsaMhetutolakSaNatazcAha - asuigaahaa| azucimUtra-purISAdivastu, kuNapaM zavaH, aparamapi yadurdarzanaM galallAlAdikarAlaM zarIrAdi, teSAMsaMyogAbhyAsAd abhIkSNaM taddarzanAdirUpAt tadgandhAcca niSpanno bIbhatso raso bhavatIti sambandhaH / kiMlakSaNa ityAha - nirvedazcaakArasya luptasya darzanAdavihiMsAcatallakSaNaMyasya sa tthaa| tatra nirvedaH udvegaH, avihiMsA jantughAtAdinivRttiH, iha ca zarIrAderasAratAmupalabhya hiMsAdipApebhya: 25

Page #445
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUriviravivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 330 kazcinnivartate ityavihiMsA'pi tallakSaNatvenokteti / asuItyAdyudAharaNagAthA / iha kazcidupalabdhazarIrAdyasAratAsvarUpa: prAha - kali: jaghanya: kAlavizeSa: kalaho vA, tatra sarvAniSTahetutvAt sarvakalahamUlatvAdvA zarIrameva kaliH zarIrakali:, taM mUrchAtyAgena muktigamanakAle sarvathAtyAgena vA dhanyAH kecidvimuJcantIti saNTaGkaH / kathaMbhUtam ? 5 azucimalabhRtAni nirjharANIva nirjharANi zrotrAdivivarANi yasya taM tathA, sarvakAlamapi svabhAvato durgandham, tathA bhumlklussmiti| evaM vaacnaantraannypibhaavniiyaani| ___ atha hAsyarasaM hetu-lakSaNAbhyAmAha - rUva gAhA / rUpa-vayo-veSa-bhASANAM hAsyotpAdanArthaM vaiparItyena yA viDambanA nirvartanA tatsamutpanno hAsyo raso bhavatIti saMyogaH / tatra puruSAderyo SidAdirUpakaraNaM rUpavaiparItyam, taruNAdervRddhAdibhAvApAdAnaM 10 vayovaiparItyam, rAjaputrAdervaNigAdiveSanirvartanaM veSavaiparItyam, gurjarAdestu madhyadezAdi bhaassaabhidhaanNbhaassaavaipriitym|sc kathaMbhUtaH syAdityAha- maNappahAsotti, mana:praharSakArI prakAzo netra-vaktrAdivikAzasvarUpo liGgaM yasya sa tathA, athavA prakAzAni prakaTAnyudaraprakampanA-'TTahAsAdIni liGgAni yasyeti sa ttheti| pAsuttamasItyAdinidarzana gaathaa| iha kayAcidvadhvA prasuptonijadevarazcasUryAmaSImaNDanena maNDitaH, prabuddhaMcataMsA hasati, 15 tAM ca hasantImupalabhya kazcit pArzvavartinaM kaJcidAmantrya prAha - hIti kandarpAtizayadyotakaM vaca:, pazyata bhoH zyAmA strI yathA hasatIti sambandhaH, kiM kurvatI ? devaraM pralokayantI, kathaMbhUtam ? pAsuttetyAdi chinnaprarUDhAdivadatra karmadhArayaH, pUrvaM prasuptazca asau tato maSImaNDitazcAsau tato'pi prabuddhazcasa tathA tam, kathaMbhUtA? stanabharakampanenapraNataMmadhyaM yasyAH sA ttheti| 20 atha hetuto lakSaNatazcakaruNarasasvarUpamAha - piyvippoygaahaa| priyaviprayoga bandha-vadha-vyAdhi-vinipAta-sambhramebhyaH samutpanna: karuNo rasa iti yogaH / tatra vinipAtaH sutAdimaraNam, sambhramaH paracakrAdibhayam, zeSaM pratItam / kiMlakSaNa ityAha - zocita-vilapita-pramlAna-ruditAni liGgAni lakSaNAni yasya sa tthaa| tatra zocitaM mAnaso vikAraH, zeSaM viditamiti / pjjhaayetyaadhudaahrnngaathaa| atra priyaviprayogadUmitAM 25 bAlAM prati vRddhA kAcidAha - tasya kasyacit priyatamasya viyoge he putrike ! durbalakaM te

Page #446
anuyogadvArasUtram [sU0 262] 331 mukhaM jAtam kathaMbhUtam, ? pajjhAyakilAmitayaMti, pradhyAtaM priyajanaviSayamaticintitaM tena klaantm| bAhAgayapapputacchayaMti, bASpasyAgatamAgamanaM tena praplute vyApte akSiNI yatra tattathA, bahuza: abhiikssnnmiti| __ atha hetulakSaNadvAreNaiva prazAntarasamudAharati - niddosa gaahaa| nirdoSaM hiMsAdidoSarahitaM yanmanastasya yat samAdhAnaM viSayAdyautsukyanivRttilakSaNaM svAsthyaM tasmAt sambhavo 5 yasya sa tthaa| prazAntabhAvena krodhAdiparityAgena yo bhavatIti gamyate, sa prazAnto raso jJAtavya iti ghttnaa|scaavikaarlkssnno nirvikAratAcihna ityrthH| sbbhaavetyaadhudaahrnngaathaa| prazAntavadanaM kaJcit sAdhumavalokya kazcit samIpasthitaMkaJcidAzritya prAha - hIti prazAntabhAvAtizayadyotakaH, pazya bhoH ! yathA munermukhakamalaM zobhate, kathaMbhUtam ? sadbhAvato na mAtRsthAnato nirvikAraM vibhUSA-bhrUkSepAdivikArarahitam, upazAntA 10 rUpAlokanAdyautsukyatyAgata: prazAntA krodhAdidoSaparihArato'ta eva saumyA dRSTiryatra tttthaa| asmAdeva capIvarazrIkam upcitopshmlkssmiikmiti| sAmprataM navAnAmapi rasAnAM saMkSepata: svarUpaM kathayannupasaMharannAha - ee nava gaahaa| ete nava kAvyarasA: anantaroktagAthAbhiryathoktaprakAreNaiva muNitavyA jJAtavyAH / kathaMbhUtA: ? aliyamuvaghAyajaNayaM niratthayamavatthayaM chalaM duhilaM [Avazyakani0881- 15 884, kalpabhA0 278-281] ityAdayo'traiva vakSyamANA ye dvAtriMzat sUtradoSAsteSAM vidhi: viracanaM tasmAt samutpannA:, idamuktaM bhavati - alIkatAlakSaNo yastAvat sUtradoSa uktastena kazcid so niSpadyate, yathA - teSAM ktttttbhrssttairgjaanaaNmdbindubhiH| prAvartata nadI ghorA hstyshv-rthvaahinii||1||[ ] ityevaMprakArasUtramalIkatAdoSaduSTam, rasazcAyamadbhutaH, tato'nenAlIkatAlakSaNena sUtradoSeNAdbhuto raso niSpannaH / tathA kazcidrasa upaghAtalakSaNena sUtradoSeNa nirvartyate, yathA - sa eva prANiti prANI prItena kupitena c|| vitairvipakSaraktaizca prINitA yena maargnnaaH||1||[ ] ityAdiprakAraMsUtraM paropaghAtalakSaNadoSaduSTam, vIrarasazcAyam, tato'nenopaghAtalakSaNena sUtradoSeNa 25

Page #447
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 332 vIraraso'tra nirvRttaH ityevamanyatrApi yathAsambhavaM suutrdossvidhaanaadrsnisspttirvktvyaa|praayovRttiN cAzrityaivamuktam, tapo-dAnaviSayasya vIrarasasya prazAntAdirasAnAM ca kvacidanRtAdisUtradoSAnantareNApi nissptteriti| puna: kiMviziSTAamIbhavantItyAha - havaMti suddhA va mIsA va tti sarve'pi zuddhA vA mizrA vA bhavanti, kvacit kAvye zuddha eka eva raso 5 nibadhyate, kvacittu dvayAdirasasaMyoga iti bhAva iti gAthArthaH / tadevametairvIra zRGgArAdibhirnavabhirnAmabhiratra vaktumiSTasya rasasya srvsyaapybhidhaanaannvnaamedmucyte| setaM navanAme ti nigmnm| [sU0 263] se kiM taM dasanAme? dasanAme dasavihe pnnnntte| taM jahAgoNNe1, nogoNNe 2, AyANapadeNaM3, paDipakkhapadeNaM4, pAhaNNayAe5, 10 aNAdiyasiddhateNaM6,nAmeNaM7, avayaveNaM8, saMjogeNaM9, pmaannennN10| [sU0 264] se kiMtaMgoNNe? goNNe-khamatIti khamaNo, tapatIti tapaNo, jalatIti jalaNo, pavatIti pvnno| setaM gonnnne| [sU0 265] se kiM taM nogoNNe ? nogoNNe- akuMto sakuMto, amuggosamuggo, amuddosamuddo, alAlaMpalAlaM, akuliyAsakuliyA, no 15 palaM asatItipalAso, amAtivAhaemAtivAhae, abIyavAvaebIyavAvae, no iMdaMgovayatIti iNdgove| setaM nogonnnne| [sU0 266] se kiM taM AyANapadeNaM ? AyANapadeNaM- AvaMtI cAturaMgijjaM asaMkhayaMjaNNaijjaM purisaijjaM elaijjaM vIriyaM dhammo maggo samosaraNaM AhattadhijjaM gaMthe jmiiyN| setaM AyANapadeNaM / * atra khaMje vA0madhye AyANapadeNaM dhammo maMgalaM cUliyA cAuraMgijaM asaMkhayaM AvaMtI Ahanna (ta)hijaM addaijaM settaM AyANapadeNaM iti pATho vartate / cUrNikRtA hAribhadrIvivRtikRtA ca ayameva IdRza eva vA kazcit pAThaH svIkRto bhAti //

Page #448
anuyogadvArasUtram [sU0 262-312] 333 13 [sU0 267] se kiM taM paDipakkhapadeNaM? paDipakkhapadeNaM- Navesu gAmA-''gaira-Nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNA-''sama-saMvAhasannivesesu nivissamANesu asivA sivA, aggI sIyalo, visaM mahuraM, kallAlagharesu aMbilaM sAuyaM, je lattae se alattae, je lAue se alAue, je suMbhae se kusubhae, AlavaMte vivalIyabhAsae / setaM 5 pddipkkhpdennN| [sU0 268] se kiM taM pAhaNNayAe ? pAhaNNayAe- asogavaNe sattavaNNavaNe caMpakavaNe cUyavaNe nAgavaNe punnAgavaNe ucchuvaNe dakkhavaNe saalvnne| setaM paahnnnnyaae| [sU0 269] se kiM taM aNAdiyasiddhateNaM? aNAdiyasiddhateNaM- 10 dhammatthikAe, adhammatthikAe, AgAsatthikAe, jIvatthikAe, poggalatthikAe, addhaasme| setNannaadiysiddhtennN| [sU0 270] se kiM taM nAmeNaM ? nAmeNaM- piupiyAmahassa nAmeNaM unnaamiye| setaM nnaamennN| [sU0 271] se kiM taM avayaveNaM? avayaveNaMsiMgI siMhI visANI dADhIpakkhIkhurINahI vaalii| dupaya cauppaya bahupaya NaMgUlI kesarI kkuhii||83|| pariyarabaMdheNabhaDaM jANejjA, mahiliyaM nivsnnennN| sittheNa doNapAgaM, kaviM ca egAi gaahaae||84|| setaM avyvennN| [sU0 272] se kiM taM saMjogeNaM? saMjoge cauvvihe pnnnntte| taMjahA- 20 davvasaMjoge1,khettasaMjoge2, kAlasaMjoge 3, bhaavsNjoge4|

Page #449
5 A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi - haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0 vRttibhiH sametam 334 15 [sU0 273] se kiM taM davvasaMjoge ? davvasaMjoge tivihe paNNatte / taM jahA - sacitte 1, acitte 2, mIsae 3 / [sU0 274] se kiM taM sacitte ? sacitte - gohiM gomie, mahisIhiM mAhisie, UraNIhiM UraNie, uTTIhiM uTTavAle / setaM sarcitte / [sU0 275] se kiM taM acitte ? acitte - chatteNa chattI, daMDeNa daMDI, paDeNa paDI, ghaDeNa ghaDI, kaDeNa kaDI / setaM arcitte / [sU0 276] se kiM taM mIsae ? mIsae - haleNaM hAlie, sakaDeNaM sAkaDie, raheNaM rahie, nAvAe nAvie / setaM miise| setaM davvasaMjoge / [sU0 277] se kiM taM khettasaMjoge ? khettasaMjoge - bhArahe eravae hemavae 10 eraNNavae harivassae rammayavassae, puvvavidehae avaravidehae, devakurue uttarakurue,ahavA mAgahae mAlavae soraTThae marahaTTae koMkaNae kosalae / setaM khettasaMjoge / [sU0 278] se kiM taM kAlasaMjoge ? kAlasaMjoge - susamasusamae susamae susamadUsamae dUsamasusamae dUsamae dUsamadUsamae, ahavA pAusae vIsArattae saMradae hemaMtae vasaMtae gimhe| se taM kAlasaMjoge / [sU0 279] se kiM taM bhAvasaMjoge ? bhAvasaMjoge duvihe paNNatte / taMjahApasatthe ya 1, apasatthe ya 2 / [sU0 280] se kiM taM satthe ? pasatthe - nANeNaM nANI, daMsaNeNaM daMsaNI, caritteNaM carittI / setaM paisatthe /

Page #450
anuyogadvArasUtram [sU0 263-312] 335 __.. 10 [sU0 281]se kiMtaM apasatthe ? apasatthe- koheNaM kohI, mANeNaM mANI, maayaaemaayii,lobhennNlobhii| setNapstthe| setNbhaavsNjoge| setaM sNjogennN| [sU0282]se kiMtapamANeNaM? pmaannennNcuvihepnnnntte|tNjhaannaamppmaanne 1, ThavaNappamANe 2, davvappamANe 3, bhaavppmaanne4| 5 [sU0 283] se kiM taM nAmappamANe ? nAmappamANe- jassaNaMjIvassa vA ajIvassa vA jIvANa vA ajIvANa vA tadubhayassa vA tadubhayANa vA pamANe tti NAmaM kjjti| setaM nnaamppmaanne| [sU0284] se kiMtaMThavaNappamANe? ThavaNappamANe sttvihepnnnntte|| taMjahA Nakkhatta-devaya-kule pAsaMDa-gaNe yjiiviyaahedd'eN| AbhippAuyaNAme ThavaNAnAmaM tu sttvihN||85|| [sU0 285] se kiM taM nakkhattaNAme ? nakkhattaNAme- kattiyAhiM jAe kattiekattidiNNe kattidhamme kattisamme kattideve kattidAse kattiseNe kattirakkhie / rohiNIhiM jAe rohiNie rohiNidinne rohiNidhamme 15 rohiNisamme rohiNideve rohiNidAse rohiNiseNe rohinnirkkhie| evaM svvnnkkhttesunnaamaabhaanniyvvaa| etthasaMgahaNigAhAo kattiya 1 rohiNi 2 migasira 3 addA 4 ya puNavvasU5 ya pusse 6 y| tatto ya assilesA7 maghAo 8 do phagguNIo y9-10||86|| hattho 11 cittA 12 sAdI 13 [ya] visAhA 14 taha ya hoi aNurAhA 15 / 20 jeTTA 16 mUlo 17 puvvAsADhA 18 taha uttarA 19 cev||87||

Page #451
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 336 abhiI 20 savaNa 21 dhaNiTThA 22 satibhisadA 23 do ya hoti bhaddavayA 24-25 / revati 26 assiNi 27 bharaNI 28 esA nkkhttprivaaddii||8|| settaM nkkhttnaame| [sU0 286] se kiM taM devayaNAme ? devayaNAme- aggidevayAhiM jAte 5 aggie aggidiNNe aggidhamme aggisamme aggideve aggidAse aggiseNe aggirkkhie| evaM pi savvanakkhattadevatanAmA bhANiyavvA / etthaM pi ya saMgahaNigAhAo, taMjahA aggi1 payAvai 2 some 3 rudde 4 aditI 5 bahassaI 6 sappe 7 / piti8bhaga9ajjama10 saviyA11taTThA12vAyU13 yaiMdaggI14 // 89 // 10 mitto 15 iMdo 16 NiritI 17 AU 18 visso 19 ya baMbha 20 viNhU ya 21 / vasu 22varuNa 23 aya 24 vivaddhI 25pUse 26Ase 27 jame 28cev||90|| se taM devynnaame| [sU0287] se kiMtaMkulanAme? kulanAme- uggebhogerAiNNekhattie ikkhAgeNAte korvve| settaM kulnaame| 15 sU0 288] se kiM taM pAsaMDanAme ? pAsaMDanAme samaNae paMDaraMgae bhikkhU kAvAliyae taavseprivvaayge| setNpaasNddnaame| [sU0 289] se kiM taM gaNanAme ? gaNanAme- malle malladinne malladhamme mallasamme malladeve malladAse mallaseNe mllrkkhie| setaM gnnnaame| 20 [sU0 290] se kiM taM jIviyoheuM ? jIviyAhe- avakarae ukkuruDae ujjhiyae kajjavae suppe| setaM jiiviyaaheddN|

Page #452
337 18 anuyogadvArasUtram [ sU0 263-312] [sU0291] se kiMtaMAbhippAuyanAme? AbhippAuyanAme- aMbae nibae babUlae palAsae siNae piluyae kriire| setaM aabhippaauynaame| setaM tthvnnppmaanne| [sU0 292] se kiM taM davvappamANe? davvappamANe chavvihe pnnnntte| taMjahA - dhammatthikAe jAva addhaasme| setaM dvvppmaanne| [sU0 293] se kiMtaMbhAvappamANe? bhAvappamANe cauvihe pnnnntte| taMjahA - sAmAsie 1, taddhitae 2, dhAtue 3, niruttie 4 / [sU0 294] se kiM taM sAmAsie? sAmAsie satta samAsA bhvNti| taMjahA 10 daMde 1 ya bahuvvIhI 2 kammadhArae 3 digu 4 y| tappurisa 5 avvaIbhAve 6 ekkasese 7 ya sttme||11|| [sU0 295] se kiM taM daMde samAse ? daMde samAse-dantAzca oSThau ca dantoSTham, stanau ca udaraM ca stanodaram, vastraM ca pAtraM ca vastrapAtram, azvazca mahiSazca azvamahiSam, ahizca nakulazca ahinkulm| setaM daMde smaase|| [sU0 296] se kiM taM bahuvrIhisamAse ? bahuvrIhisamAse- phullA 15 jammigirimmikuDaya-kalaMbAsoimo giriiphulliykuddy-klNbo|setN bhuvriihismaase| [sU0 297] se kiMtaM kammadhArayasamAse? kammadhArayasamAse- dhavalo vasaho dhavalavasaho, kiNho migo kiNhamigo, seto paTo setapaTo, ratto pttorttptto| setaM kmmdhaarysmaase| 20

Page #453
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 338 * 14 [sU0 298] se kiM taM digusamAse ? digusamAse- tiNNi kaDugA tikaDugaM, tiNNimahurANi timahuraM, tiNNiguNA tiguNaM, tiNNipurA tipuraM, pratiNNi sarA tisaraM, tiNNi pukkharA tipukkharaM, tiNNi biMduyA tibiMduyaM, tiNNipahAtipahaM, paMcaNadIopaMcaNadaM, sattagayAsattagayaM, naiva 5 turagA navaturagaM, dasa gAmA dasagAmaM, dasa purA dspurN| setaM digusmaase| .. [sU0 299] se kiM taM tappurise samAse ? tappurise samAse- titthe kAgo titthakAgo, vaNe hatthI vaNahatthI, vaNe varAho vaNavarAho, vaNe mahiso vaNamahiso, vaNe mayUro vrnnmyuuro| setaM tappurise smaase| [sU0 300] se kiM taM avvaIbhAve samAse ? avvaIbhAve samAse10 aNugAmaM aNuNadIyaM aNupharihaM aNucariyaM / setaM avvaIbhAve smaase| [sU0 301] se kiMtaM egasese samAse ? egasese samAse- jahA ego puriso tahA bahave purisA jahA bahave purisA tahA ego puriso, jahA ego karisAvaNo tahA bahave karisAvaNA jahA bahave karisAvaNA tahA ego karisAvaNo, jahA egosAlItahAbahavesAliNojahA bahave sAliNo tahA 15 ego saalii| setaM egasese smaase| setaM saamaasie| [sU0 302] se kiM taM taddhiyae ? taddhiyae - kamme 1 sippa 2 siloe 3 saMjoga 4 samIvao5 ya saMjUhe 6 / issariyA 7'vacceNa 8 ya taddhitaNAmaMtu atttthvihN||12|| [sU0 303] se kiM taM kammaNAme ? dossie sottie kappAsie ___ 20 suttavetAlie bhaMDavetAlie kolaaliennrdaavnnie| setaM kmmnaame| Jain'Education International

Page #454
anuyogadvArasUtram [sU0 263 - 312] [sU0 304] se kiM taM sippanAme ? sippanAme vatthie - [ taMtie ] turaNAe taMtuvAe paTakAre deahe varuDe muMjakAre kaTThakAre chattakAre vajjhakAre potthakAre cittakAre daMtakAre leppakAre koTTimakAre / setaM sippanAme | 5 [sU0 305] se kiM taM siloyanAme ? siloyanAme - samaNe mAhaNe scctihii| setaM siloyanAme / 339 [sU0 306] se kiM taM saMjoganAme ? saMjoganAme- raNNo sasurae, raNNo sAlae, raNNo saDDhue, raNNo jAmAue, ranno bhagiNIvatI / taM 9 saMjoganAme / [sU0 307] se kiM taM samIvanAme ? samIvanAme - girissa samIve nagaraM giriNagaraM, vidisAe samIve NagaraM vedisaM, bennAe samIve nagaraM bennAyaDaM, 10 tagarAe samIve NagaraM tagarAyaDaM / setaM samIvanAme / 14 [sU0 308] se kiM taM saMjUhanAme ? saMjUhanAme- taraMgavatikAre malayavatikAre attANusaTThikAre biMdukAre / se taM saMjUhanAme / 18 19 [sU0 309] se kiM taM IsariyanAme ? IsariyanAme - rAIsare talavare mADaMbie koDuMbie ibbhe seTThI satthavAhe seNAvaI / setaM IsariyanAme / 22 24 [sU0 310] se kiM taM avaccanAme ? avaccanAme - titthayaramAyA cakkavaTTimAyA baladevamAyA vAsudevamAyA rAyamAyA gaNimAyA vaaygmaayaa| setaM avaccanAme / setaM taddhite / 25 [sU0 311] se kiM taM dhAue ? dhAue - bhU sattAyAM parasmaibhASA (SaH), * deg bhASAH khaM je1, 2 / bhASA puNyavi. ma. svIkRtaH pAThaH // 5 15

Page #455
.. A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 340 edha vRddhau, sparddha saMha(gha?)rSe, gAdha pratiSThA-lipsayorgranthe ca, bAdha loDane [pA0dhA0 1-5]|setN dhaaue| [sU0 312] se kiM taM niruttie ? niruttie- mahyAM zete mahiSaH, bhramati ca rauti ca bhramaraH, muhurmuhurlasati musalaM, kapiriva lambate tthacca 5 karoti kapitthaM,ciditi karotikhallaMcabhavati cikkhallaM, UrdhvakarNa: ulUkaH, khasya mAlA mekhlaa| setaM niruttie / setaM bhaavppmaanne| se taM pmaannnaame| setaM dsnaame| setaM naame| [cU0 263-312] idANiM dasaNAmaM - dasavihe goNNe ityAdi / guNAd jAtaM gauNam, kssmteityaadi| NogoNNaMayathArtham, akunta: ityaadi| AdipadamAdANapadam, 10 cUliketyAdi / viparItaH pakSa: pratipakSaH, asivA sivA ityAdi / lalatIti lAuM, AdAnArthena vAyuktaM lAAdAne [pA0dhA0 1058]iti laatutNalaauNbhnnti|subhvrnnkaarii sobhayatIti sumbhakaH tathApi kusumbhakamityucyate / yathAvasthitaavalitabhASakaM viparItabhASakaM brUte asatyavAdinam, ahavAatyarthaM valantaM niDhuvAnaM taM viparItabhASakaM brUte, asatyavAdinamityarthaH / pradhAnabhAvaHprAdhAnyam, bahutvevAprAdhAnyam, asogvnnetyaadi| 15 pitu-pitAmahanAmnotkSipta unnAmita ucyate / zarIraikadezena avayavanAma / yuktibhAva: saMyogaH, sacaturvidhaH drvyaadikH| sacitte goNyAdi, acitte chatrAdi, mishrehlaadikH| khetta-kAla-bhAvasaMjogA jahA sutte iti / idANiM pamANaNAma-taM catuvvihaM NAmAdikaM / ThavaNapramANaM kaTThakammAdikaM, ahavA sattavihaM NakkhattAdikaM / jIviyANAmaM jassa jAtamattaM avaccaM marati sA taM jAtamattaM ceva avagarAdisu chaDDeti taM ceva NAmaM kajjati tato 20 jiivti| abhippAyaNAmaMNa kiMci guNamavekkhate kintu yadeva yatra janapade prasiddhaM tadeva tatra janapadAbhiprAyanAma, janapadasaMvavahAra ityarthaH / sesA NakkhattAdiyA kaMThA / idANiM bhAvappamANaNAmaMcatuvvidhaMsAmAsitAdikaM,yeSAMpadAnAMsamyak parasparAzrayabhAvenArtha: AzrIyate sa samAsaH, samAsajAte atthe saamaasite| yo'rthaH yenopalakSyate sa tasya hetukaH

Page #456
anuyogadvArasUtram [sU0 263-312] 341 taddhitamucyate, taddhitAto atthe jAte taddhitie / bhU sattAyAm [pA0dhA0 1] ityAdi dhAtubhAvenArtho jAtaH dhAtue bhannati / abhidhANakkharA NicchitatthovaladdhippagAreNa uccarijjamANA NiruttaM, NiruttAto atthe jAte nneruttie| etaM catubvihaM pisabhedaMsaudAharaNaM jahA sutte taheva kaMThaM vattavvaM / NAmaM ti mUladAraM gataM / [hA0 263-312] adhunA dazanAmocyate, tathA cAha - se kiM taM dasanAme ? 5 [dazanAma] dazavidhaM prajJaptam, tadyathA-gauNaM nogaunnmityaadi| eteSAM praznanirvacanadvAreNa svarUpamAha - se kiM taM goNNe? 2, guNanipphaNNaM gauNam, kSamatIti kSamaNa ityaadi| se kiM taM NogoNNe ? 2, nogauNam ayathArtham / akuntaH sakunta ityAdi / avidyamAnakuntAkhyapraharaNavizeSa eva sakunta ityucyte| evaM zeSeSvapi bhaavniiym| se kiM taM AdANapadeNaM ? 2, AdAnapadena dharmo maGgalamityAdi, ihaa''dipdmaadaanpdmucyte| 10 se kiMtaMpaDipakkhapadeNaM?2, pratipakSapadena naveSu pratyagreSu grAmA-''kara-nagara-kheTakarbaTa-maDamba-droNamukha-pattanA-''zrama-sambAdha-sannivezeSu nivezyamAneSusatsu amAGgalikazabdaparihArArtham azivA zivetyucyate, anyadA tvaniyamaH / agniH zItalaH / viSaM madhurakam / kallAlagRheSu amlaM svAdu mRSTam, na tvamlameva, suraasNrkssnnaayaanissttshbdprihaarH| idam asrvdaa| jolattae ityAdi, yo raktolAkSArasena sa 15 evAraktaH, prAkRtazailyA kan / yadapi ca lAbu lA AdAne [pA0dhA0 1058] iti kRtvA AdAnArthavat se tdlaabu| yaHzumbhakaH zubhavarNakArI se ttiasau kusumbhkH|aalpn atyarthaM lapanasamaJjasamiti gamyate viparItabhASaka ityucyate, viparItazcAsaubhASakazceti samAsaH, abhASaka ityarthaH / Aha-idaM nogauNAnna bhidyate, na, tasya pravRttinimittakuntAdyabhAvamAtrApekSitvAt, idaMtupratipakSadharmAdhyAsamapekSata iti bhidyata ev| 20 se kiM taM pAhaNNatAe ? 2, campakapradhAnaM vanaM campakavanam, azokapradhAnam azokavanamityAdi, zeSANivRkSAbhidhAnAni prkttaarthaani|aah-idmpigaunnaann bhidyate, na, tatra tannibandhanabhUtAyA: kSapaNAdikriyAyAH sakalasvAdhAravastuvyApakatvAdazokAdezca vanAvyApakatvAdupAdhibhedasiddherbhidyata iti|

Page #457
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 342 se kiM taMaNAdisiddhaM [teNaM] ? 2, anAdisiddhazcAsAvantazceti samAsaH, amanam antaH, tathA vAcya-vAcakatayA pariccheda ityarthaH, tat kimnaadisiddhaantenaa'naadipricchedenetyrthH| dharmAstikAyaityAdipUrvavat, anAdisiddhatA cA'syasadaivAbhidheyasya tadanyatvAyogAt anenaivacopAdhinAgauNAjhedAbhidhAne'pyadoSa iti| sekiMtaM nAmeNaM]? 2, pituH pitAmahasya nAmnA unnAmitaH utkSipta: yathA-bandhudatta ityAdi / se kiM taM avayaveNaM ? 2, avayavaH zarIraikadezaH parigRhyate, tena zRMgItyAdi prakaTArtham / tathA parikarabandhenabhaTaMjAnIyAt, mahilAMnivasanena, sikthena droNapAkam, kaviMcaikayA gAthayA iti, etadapyadhikRtAvayavapradhAnameveti bhAvanIyam, anenaivopAdhinA gauNAd bhinnmetditi|se kiMtaM saMjoeNaM? 2, saMyogaH sambandhaH, sacaturvidhaH prajJapta: tadyathA10 dravyasaMyoga ityAdi sUtra siddh]mev| navaraM gAva: asya santIti gomAn / chatramasyAstIti chtrii| halena vyavaharatIti hAlikaH,bharate jAta:bharate vA'sya nivAsa iti tatra jAtaH[pA0 4 / 3 / 25] so'sya nivAsa: [paa04|3|89] iti vA aN bhArata:, evaM zeSeSvapi drssttvym| suSamasuSamAyAM jAtaH saptamyAM janerDaH [pA0 3 / 2 / 97 ] saptamyante upapade janerDaH pratyayaH suSamasuSamajaH, evaM shessmpi|jnyaanmsyaastiiti jJAnI, evaM shessmpi|sNyogopaadhinaivcaasy 15 gauNAbheda iti| se kiM taM pamANe[NaM] 12, pramANaM caturvidhaM prajJaptam, tdythaa-naamprmaannmityaadi| naam-sthaapnekssunnnnaarthe| navaramiha jIvikAheturyasyAjAtamAtramapatyaM mriyatesArahasyavaicitryAt tadjAtamevAvakarAdiSUjjhati tadeva ca tasya nAma kriyata iti| AbhiprAyikaMtu guNanirapekSa yadeva yatrajanapadeprasiddhaMtadevatatrasaMvyavahArArthaM kriyate ambakAdi, ata evprmaanntaa|uktvd 20 drvyprmaannnaam| se kiM taM bhAvappamANanAme ? 2, bhAvapramANaM sAmAsikAdi, tatra dvayorbahUnAM vA yujyamAnArthAnAM samAsa ityeSAM saMjJA, ubhayapradhAno dvandvaH iti dvandvaH, dantoSTham, tasya ca ko'rthaH ? itaretarayogaH, astiprabhRtibhiH kriyAbhiH samAnakAlau yuktau stanau ca udaraM ca stanodaram / evaM zeSodAharaNAnyapi drssttvyaani| anyapadArthapradhAno bahuvrIhiH, puSpitA: kuTaja-kadambA yasmin girau so'yaM 25

Page #458
anuyogadvArasUtram [sU0 263-312] 343 giriH puSpitakuTaja-kadambaH, girevishessytvaadnypdaarthprdhaanteti| tatpuruSa:samAnAdhikaraNa: karmadhArayaH[pA0 1|2|42],dhvlshcaasauvRssbhshc vizeSaNaM vizeSyeNabahulam [pA0 2 / 1 / 57] iti tatpuruSaH, dhavalatvaM vizeSaNaM vRSabheNa vizeSyeNa saha samasyate, dve pade ekamarthaM brUta iti samAnAdhikaraNatvam, evaM zvetapaTAdiSvapi draSTavyam, ayaM krmdhaarysNjnyH| trINi kaTukAni samAhRtAni taddhitArthottarapadasamAhAre ca [pA0 2|1|51]ttpurussH 5 trikaTukamityuttarapadArthapradhAna: saMkhyApUrvo dvigu: [pA0 2 / 1152 ] iti dvigusaMjJA, evaM trimdhuraadi| tIrthe kAka iva Aste dhvAMkSeNa kSepe [pA0 2 / 1/42] iti tatpuruSaH samAsaH, tIrthakAkaH, vanahastyAdInAmasmAdeva sUtranibandhanajJApakAt saptamIsamAsaH, paatresmitaadiprkssepaadvaa| . 10 anugrAmam grAmasya samIpenAzanirgatA anuryatsamayA [pA0 2 / 1 / 15] anuH yaH samayArtha:samIpArthaH, grAmasya anusamIpaMdravyamazanibravIti yasya yasyasamIpetena supauttarapadena grAmasya samIpe grAmeNottarapadena avyayIbhAvaH samAsaH, grAmastUpalakSaNamAtram azaneH, ata: puurvpdaarthprdhaanH| avyayaM vibhakti-samIpa[pA0 2 / 16] iti siddhe vibhASArthaM vibhASAdhikAre punarvacanam, yeSAM tu samayAzabdo madhyavacanaH teSAmaprApte grAmasya madhyenAzanirgatA 15 anuryatsamayA [pA0 2 / 1 / 15] iti samAsa: anugrAmam / evamaNuNai aadi| __yathA ekaH puruSaH tathA bahavaH puruSAH, puruSa: puruSa: puruSa: sarUpANAmekazeSa ekavibhaktau [pA0 1 / 2 / 64] iti samAnarUpANAm ekavibhaktiyuktAnAm ekaH zeSobhavati, satisagAse eka: ziSyate, anyelupyante, zeSazcaAtmArtheluptasyaluptayo: luptAnAMcA'rthevartate, bahuSvartheSu bahuvacanam, puruSa: [4] purussaaH| evaM kArSApaNA: / tadetat saamaasikm| 20 sekiMtaMtaddhitae? 2, tAddhitaM karma-zilpAdIti, tathAcAha-kamme sippasiloe ityAdi / karmataddhitanAma dauSikAdi, tatra dUSA: paNyamasya tadasya paNyam [pA0 4 / 4 / 51] taditi prathamA samarthane, asyeti SaSThyarthe, yathAvihitaM pratyayaH, Thak, dauSikaH, evaM sUtraM paNyamasya sautrika ityaadi| tathA zilpataddhitanAmavastraM zilpamasya, tatra zilpam [pA0 4 / 4 / 55] asminnarthe 25

Page #459
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 344 yathAvihitaM pratyayaH, Thak, vAstrika: / evaM taMtu (tI ?) vAyanaM (NaM) zilpamasya tAntrikaH / iha tuNNA tti bhaNitam, na cAtra taddhitapratyayo dRzyate, kathaM taddhitaH ? ucyatetaddhitapratyayaprAptimAtramaGgIkRtyoktam, prAptizca na taddhitArthena vinA bhavati, atastaddhitArthaH / taddhitaH pratyayastarhi na bAdhita: ? ucyate - lokarUDhena vacanena, yatastenArtha: pratIyate, yena 5 cArthaH pratIyate sa zabdaH, anyaH apazabdaH, athavA'smAdeva vacanAdevaMjAtIyAstaddhitA iti tddhitsNjnyaa| zlAghAtaddhitanAma zravaNa ityAdi, asmAdeva sUtranibandhanAt zlAghArthastaddhitArtha iti / saMyogataddhitamAha-rAjJaH zvazura ityAdAvapyasmAdeva sUtraniMbandhanAt tddhitaarthteti| citraM ca zabdaprAbhRtam, apratyakSaM ca na ityato na bhAvanAM vidmaH / 10 10 samIpataddhitanAma - gireH samIpe nagaraM girinagaram atra adUrabhavazca [pA0 4/2/70] ityaN na bhavati, girinagaramityeva prasiddhatvAt, vidizAyAH adUrabhavaM nagaraM adUrabhavazca [ pA0 4/2/70] ityaN vaidizam, atra aN bhavati, evaM prasiddhatvAt / saMvUhataddhitanAma taraMgavatikAra ityAdi, saMvUho granthasandarbhakaraNam, zeSaM puurvvdbhaavniiymiti| aizvaryataddhitanAma rAjetyAdi, atrApi rAjAdizabdanibandhanamaizvaryamavagantavyam / zeSaM 15 sUtropanyAsajJApakasiddhameva / apatyataddhitanAma - suprasiddhenA'prasiddhaM vizeSyate - mAtrA putraH, pitrA putraH, yathA aashvlaaynH| putreNa mAtA, iha putreNa mAtA, taMjahA - titthagaramAtA cakkavaTTimAtetyAdi, tadetat tAddhitam / se kiM taM dhAtUe ? 2, bhU sattAyAM parasmaibhASa: [ pA0dhA0 1] ityAdi, tatra bhU ityayaM 20 dhAtuH sattAyAmarthe varttate, ato [bhU ? ] ityayaM pramANabhAvanAma / nairuktikaM nigadasiddham, bhAvapramANanAmatA cAsya bhAvapradhAnazabdanayagocaratvAt, guravastu vyAcakSate samAsAdinAmnA guNAbhidhAnAditi bhAvaH / anenaiva copAdhinA zeSabhedo bhAvanIya iti / evaM yathAgamaM mayA apaunaruktyaM darzitam, anyathA'pi sUkSmadhiyA bhAvanIyameva, anantagama-paryAyatvAt sUtrasya / tadetat pramANanAma, [ tadetaddazanAma ], tadetannAmeti 25 nAmeti muuldvaarmuktm|

Page #460
anuyogadvArasUtram [sU0 263 - 312] - - [he0 263-312] atha dazanAmAbhidhAnArthamAha se kiM taM dasanAme ityAdi / gauNAdinAmnAmeva svarUpanirNayArthamAha se kiM taM guNNe ityAdi / guNairniSpannaM gauNam, yathArthamityarthaH, taccAnekaprakAram, tatra kSamata iti kSamaNa ityetat kSamAlakSaNena guNena niSpannam / tathA tapatIti tapana ityetattapanalakSaNena guNena nirvRttm| evaM jvalatIti jvalana itIdaM jvalanaguNena saMbhUtamityevamanyadapi bhAvanIyam 1 / se kiM taM noguNe ityAdi, guNaniSpannaM yanna bhavati tannogauNam, ayathArthamityarthaH akuMte sakuMte ityAdi, avidyamAnakuntAkhyapraharaNavizeSa eva sakuntatti pakSI procyata ityayathArthatA / evamavidyamAnamudgo'pi karpUrAdyAdhAravizeSaH samudraH / aGgulyAbharaNavizeSamudrArahito'pi samudro jalarAzi: / alAlaMpalAlaM ti iha prakRSTA lAlA yatra tat pralAlaM vastu prAkRte palAlamucyate, yaMtra tu lAlA'bhAvastat kathaM tRNavizeSarUpaM palAlamucyata iti 10 prAkRtazailImaGgIkRtyAtrAyathArthatA mantavyA, saMskRte tu tRNavizeSarUpaM palAlaM nirvyutpattikamevocyate iti na yathArthA - 'yathArthacintA saMbhavati / auliyA sauliya atrApi kulikAbhiH saha vartamAnaiva prAkRte sauliyatti bhaNyate, yA tu kulikArahitaiva pakSiNI sA kathaM sauliyatti ? ityevamihApi prAkRtazailImevAGgIkRtyAyathArthatA, saMskRte tu zakunikaiva sA'bhidhIyata iti kutastaccintAsambhavaH ? ityevamanyathA'pyavirodhata: sudhiyA bhAvanA 15 kAryA / palaM mAMsamanaznannapi palAza ityAdi tu sugamam / navaraM mAtRvAhakAdayo vikalendriyajIvavizeSA: / settaM noguNNe tti nigamanam 2 | se kiM taM AyANaparaNamityAdi / AdIyate tatprathamatayA uccArayitumArabhyate zAstrAdyanenetyAdAnam, tacca tatpadaM cAdAnapadam, zAstrasyAdhyayanoddezakAdezcAdipadamityarthaH, tena hetubhUtena kimapi nAma bhavati, tacca AvaMtItyAdi, tatra AvaMtItyAcArasya paJcamAdhyayanam, 20 tatra hyAdAveva AvantI keyAvantI [AcArAGga0 1/5/ 1 / 147 ] ityAlApako vidyata ityaadaanpdenaitnnaam| cAuraMgijjaM ti etaduttarAdhyayaneSu tRtIyamadhyayanam, tatra cAdau cattAri paramaMgANi dullahANIha jaMtuNo [ 3 / 1] ityAdi vidyate / asaMkhayaM ti idamapi uttarAdhyayaneSveva caturthamadhyayanam, tatra ca AdAveva asaMkhayaM jIviya mA pamAyae [4 / 1] ityetat padamasti, tatastenedaM nAma, evamanyAnyapi kAniciduttarAdhyayanAntarvartInyadhyayanAni kAnicittu 25 345 5

Page #461
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 346 dazavakAlika-sUyagaDAdyadhyayanAni svadhiyA bhAvanIyAni 3 / nigamayati - settaM AyANapaeNaM ti| sekiMtaM pddivkkhpennmityaadi| vivakSitavastudharmasya viparItodharmo vipakSa:, tadvAcakaM padaM vipakSapadam, tanniSpanna kiJcinnAma bhavati / yathA zRgAlI azivA'pyamAGgalikazabdaparihArArthaM shivaabhnnyte| kiM sarvadA ? netyAha - navesu ityAdi, tatra grasate buddhayAdIn guNAniti grAma: pratItaH / Akaro lohAdyutpattisthAnam / nagaraM krrhitm|khettNdhuuliimypraakaaropetm|krbrttkungrm|mddmbNsrvtoduurvrtisnniveshaantrm| dronnmukhNjlpth-sthlpthopetm| pttnNnaanaadeshaagtpnnysthaanm|tccdvidhaa - jalapattanaM sthalapattanaM ca / ratnabhUmirityanye / AzramaH tApasAdisthAnam / sambAdhaH 10 atibhuprkaarloksngkiirnnsthaanvishess:| sannivezoghoSAdiH, athavAgrAmAdInAM dvandve teca te sannivezAzcetyevaM yojyte| tatasteSu grAmAdiSu nUtaneSu nivezyamAneSvazivApisA maGgalArthaM zivetyucyate, anyadA tvaniyamaH, tathA ko'pi kadAcit kenApi kAraNavazenAgniH zIto vissNmdhurmityaadyaacsstte| tathA kalpapAlagRheSu kilAmlazabde samuccAritesurA vinazyati, ato'nissttshbdprihaaraarthmmlNsvaaduucyte| tadevametAni zivAdIni vizeSaviSayANi darzitAni, 15 sAmprataM tvavizeSato yAni sarvadA pravartante tAnyAha -je lattaeityAdi, yo raktolAkSArasena sa evarazruterlazrutyA alaktaka ucyte| tathA yadeva lAti Adatte dharati prakSiptaM jalAdi vastu iti nirukterlAbu tadeva alAbu tumbkmbhidhiiyte| ya eva casumbhakaHzubhavarNakArIsa eva kusumbhkH| AlavaMte ttiAlapan atyarthaM lapannasamaJjasamiti gamyate, sa kimityAha - vivalIyabhAsae tti bhASakAd viparIto viparItabhASaka iti, rAjadantAdivat samAsaH, abhASaka ityarthaH, tathAhi - subahvasambaddhaM pralapantaM kaJcid dRSTvA loke vaktAro bhavanti - abhASaka evAyaM drssttvyo'saarvcntvaaditi| pratipakSanAmatA yathAyogaM sarvatra bhaavniiyaa| nanu ca nogauNAdidaMna bhidyate iticet, naitadevam, tasya kuntAdipravRttinimittAbhAvamAtreNaivoktatvAt, asya tu pratipakSadharmavAcakatvasApekSatvAditi vishess:4| se kiM taM pAhaNNayAe ityaadi|prdhaansy bhAvaH pradhAnatA, tayA kimapi nAma bhavati, 25 yathA bahuSvazokavRkSeSu stokeSu tvAmrAdipAdapeSvazokapradhAnaM vanamazokavanamiti nAma /

Page #462
anuyogadvArasUtram [ sU0 262-312] 347 saptaparNAH saptacchadAstatpradhAnaM vanaM saptaparNavanamityAdi sugamam / navaramatrApyAha - nanu guNaniSpannAdidaMna bhidyate, naivam, tatra kSamAdiguNena kSamaNAdizabdavAcyasyArthasya sAmastyena vyAptatvAdatra tvazokAdibhirazokavanAdizabdavAcyAnAM vanAnAMsAmastyena vyApterabhAvAditi bheda: 5 / se kiM taM aNAisiddhateNamityAdi / amanam anto vAcyavAcakarUpatayA 5 paricchedo'nAdisiddhazcAsAvantazcAnAdisiddhAntastena, anAdikAlAdArabhyedaM vAcakamidaMtu vAcyamityevaM siddhaH pratiSThito yo'sAvanta: paricchedastena kimapi nAma bhavatItyarthaH, tacca prAgvyAkhyAtArthaM dharmAstikAyAdi, eteSAM ca nAmnAmabhidheyaM dharmAstikAyAdivastu na kadAcidanyathAtvaM pratipadyate, gauNanAmnastu pradIpAderabhidheyaM dIpakalikAdi parityajatyapi svasvarUpamityetAvatA gauNanAmnaH pRthagetaduktamiti 6 / 10 se kiM taM nAmeNamityAdi / nAma pitRpitAmahAdervAcakamabhidhAnam, tena hetubhUtena putrapautrAdinAmabhavati, kiMpunastadityAha - piupiyAmahassanAmeNaM unnAmiyaetti, pitA ca pitAmahazca tayoH samAhArastasya, athavA pituH pitAmahaH pitRpitAmahastasya vAcakena bandhudattAdinAmnA yaH putrAdirunnAmita utkSipta: prasiddhiM gata iti yAvat sa eva nAmatadvatorabhedopacArAnnAmnA hetubhUtena nAmocyate ityarthaH, pitrAderyad bandhudattAdinAmA''sIt 15 tatputrAderapi tadeva vidhIyamAnaM nAmnA nAmocyata iti tAtparyam 7 / se kiM taM avyvennmityaadi| avayavo'vayavina ekadezastena nAma yathA siMgI siMhItyAdigAthA,zRGgamasyAstIti zRGgItyAdInyavayavapradhAnAnisarvANyapi sugamAni, navaraM dvipadaM stryAdi, catuSpadaMgavAdi, bahupadaMkarNazRgAlyAdi, atrApi pAdalakSaNAvayavapradhAnatA bhAvanIyA / kauhi tti kakudaM skandhAsannonnatadehAvayavalakSaNamasyAstIti kakudI 20 vRSabha iti| __pariyara gaahaa| parikarabandhena viziSTanepathyaracanAlakSaNena bhaTaMzUrapuruSaM jAnIyAt lakSayet / tathA nivasanena viziSTaracanAracitaparidhAnalakSaNena mahilAMstrIm, jAnIyAditi sarvatra smbdhyte| dhAnyadroNasyapAka: svinnatArUpastaMcatanmadhyAdgRhItvA nirIkSitenaikena sikthenjaaniiyaat| ekayAcagAthayAlAlityAdikAvyadharmopetayA zrutayAkaviMjAnIyAt 25

Page #463
A. zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi haribhadrasUrivira0 vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 348 ayamatrAbhiprAya: - yadA sa nepathyapuruSAdyavayavarUpaparikarabandhAdidarzanadvAreNa bhaTa - mahilApAka - kavizabdaprayogaM karoti tadA bhaTAdInyapi nAmAnyavayavapradhAnatayA pravRttatvAdavayavanAmAnyucyanta iti iha tadupanyAsa iti / idaM cAvayavapradhAnatayA pravRttatvAt sAmAnyarUpatayA pravRttAd gauNanAmno bhidyata iti 8 / 10 11 se kiM taM saMjoeNamityAdi / saMyoga: sambandha:, sa caturvidhaH prajJaptaH / tadyathAdravyasaMyoga ityAdi sarvaM sUtrasiddhameva / navaraM sacittadravyasaMyogena gAvo'sya santIti gomAnityAdi / acittadravyasaMyogena chatramasyAstIti chatrItyAdi / mizradravyasaMyogena halena vyavaharatIti hAlika ityAdi, atra halAdInAmacetanatvAddbalIvarddanAM tu sacetanatvAnmizradravyatA bhaavniiyaa| kSetrasaMyogAdhikAre bharate jAto bharate vA'sya nivAsa iti tatra jAta: [ pA0 4 | 3 | 25] 10 so'sya nivAsa: [ pA0 4 | 3 |89 ] iti vA'Npratyaye bhArataH / evaM zeSeSvapi bhAvanA kAryA / kAlasaMyogAdhikAre suSamasuSamAyAM jAta iti saptamIpaJcamyante janerDaH [kAtantra0 4 / 3 / 91] iti pratyaye suSamasuSamaja:, evaM suSamajAdiSvapi bhAvanIyam / bhAvasaMyogAdhikAre bhAvaH paryAyaH, sa ca dvidhA prazasto jJAnAdiraprazastazca krodhAdiH / zeSaM sugamam / idamapi saMyoga pradhAnatayA pravRttatvAd gauNAdbhidyata iti 9 / se kiM taM pamANeNamityAdi / atrottaraM pamANe cauvvihe ityAdi / pramIyate paricchidyate vastu nizcIyate'neneti pramANaM nAma-sthApanA - dravya-bhAvasvarUpaM caturvidham / atha kiM tannAmapramANam ? nAmaiva vastuparicchedahetutvAt pramANaM nAmapramANam, tena hetubhUtena kiM nAma bhavatIti praznAbhiprAyaH, evamanyatrApi bhAvanIyam / atrottaramucyate - yasya jIvasya vA ajIvasya vA jIvAnAM vA ajIvAnAM vA tadubhayasya vA tadubhayAnAM vA 20 yat pramANamiti nAma kriyate tannAmapramANam, na tat sthApanA - dravya-bhAvahetukam, api tu nAmamAtraviracanameva tatra heturiti tAtparyam / 5 15 atha kiM tat sthApanApramANam ? sthApanApramANaM saptavidhamityAdi / nakkhatta gAhA / idamatra hRdayam nakSatra devatA-kula- pASaNDa - gaNAdIni vastUnyAzritya yat kasyacinnAmasthApanaM kriyate seha sthApanA gRhyate, na punaH yattu tadarthaviyuktaM tadabhiprAyeNa yacca - - -

Page #464
anuyogadvArasUtram [sU0 262 - 312] tatkaraNa [ ] ityAdinA pUrvaM paribhASitasvarUpA, saiva pramANam, tena hetubhUtena nAma saptavidhaM bhavati / tatra nakSatrANyAzritya yannAma sthApyate taddarzayati - kRttikAsu jAta: kArtika:, kRttikAbhirdattaH kRttikAdattaH, evaM kRttikAdharmaH kRttikAzarmaH kRttikAdevaH kRttikAdAsaH kRttikAsenaH kRttikArakSita, evamanyAnyapi rohiNyAdi 5 saptaviMzatinakSatrANyAzritya nAmasthApanA draSTavyA / tatra sarvanakSatrasaGgrahArthaM kattiya - rohiNItyAdi gAthAtrayaM sugamam, navaramabhIcinakSatreNa saha paThyamAneSu nakSatreSu kRttikAdireva krama ityazvinyAdikramamutsRjyetthameva paThitavAniti / 349 - 1 eSAM cASTAviMzatinakSatrANAmadhiSThAtAraH krameNAgnyAdayo'STAviMzatireva devatAvizeSA bhavantyataH kRttikAdinakSatre jAtasya kazcidicchAdivazatastadadhiSThAtRdevatA evAzritya nAmasthApanaM 10 vidhatta ityetaddarzanArthamAha se kiM taM devayANAme ityAdi / agnidevatAsu jAta: AgnikaH, evamagnidattAdInyapi / nakSatradevatAnAM saGgrahArtham aggItyAdi gAthAdvayam / tatra kRttikAnakSatrasyAdhiSThAtA agniH, rohiNyA: prajApatiH, evaM mRgaziraH prabhRtInAM krameNa somo rudraH aditi: bRhaspatiH sarpaH pitR bhaga: aryamA savitA tvaSTA vAyuH indrAgniH mitraH indraH nirRti:ambha:vizva: brahmA viSNuH vasuH varuNaH ajaH vivarddhiH, asya sthAne'nyatra ahirbudhnaH 15 paThyate, pUSA azviH yamazcaiveti / se kiM taM kulanAme ityAdi / yo yasminnugrAdikule jAtastasya tadevogrAdikulanAma sthApyamAnaM kulasthApanAnAmocyata iti bhAvArthaH / 14 se kiM taM pADaNAme ityAdi / iha yena yat pASaNDamAzritaM tasya tannAma sthApyamAnaM pASaNDasthApanAnAmAbhidhIyate, tatra niggaMtha - sakka- tAvasa- geruya-AjIva paMcahA samaNA 20 [piNDani0 gA0 445] iti vacanAnnirgranthAdipaJcapASaNDAnyAzritya zramaNa ucyate, evaM naiyAyikAdipASaNDamAzritAH pANDurAGgAdayo bhAvanIyAH / navaraM bhikSurbuddhadarzanAzritaH / se kiM taM gaNanAme ityAdi / iha mallAdayo gaNAH tatra yo yasmin gaNe vartate tasya tannAma gaNasthApanAnAmocyate iti malle malladiNNe ityAdi / se kiM taM jIviyAhetumityAdi / iha yasyA jAtamAtramapatyaM mriyate sA 25

Page #465
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 350 lokasthitivaicitryAjjAtamAtramapi kiJcidapatyaM jIvananimittamavakarAdiSvasyati, tasya cA'vakarakaH utkuruTaka ityAdi yannAma kriyate tajjIvikAhetoH sthaapnaanaamaakhyaayte| suppae tti ya: sUrpe kRtvA tyajyate tasya sUrpaka eva nAma sthApyate / zeSaM prtiitm| se kiM taM AbhippAiyanAme ityaadi| iha yat vRkSAdiSuprasiddham ambako nimbaka 5 ityAdinAma dezarUDhayA svAbhiprAyAnurodhatoguNanirapekSaM puruSeSuvyavasthApyate tadAbhiprAyikaM sthApanAnAmeti bhAvArthaH / tadetat sthApanApramANaniSpannaM saptavidhaM naameti| se kiM taM davvapamANe ityaadi| ayamatra bhAvArtha:- dharmAstikAyo'dharmAstikAya ityAdIni SaD dravyaviSayANi nAmAni, dravyameva pramANaM tena niSpannAni dravyapramANanAmAni, dharmAstikAyAdidravyaM vihAya na kadAcidanyatra vartanta iti taddhetukAnyucyanta iti taatprym| 10 anAdisiddhAntanAmatvenaivaitAni prAguktAnIti cet, ucyatAm, ko doSa: ? anantadharmAtmake vastuni tattaddharmApekSayA'nekavyapadezatAyA adusstttvaat| evamanyatrApi yathAsambhavaM vaacymiti| sekiMtaMbhAvapamANe ityaadi| bhAvo yuktArthatvAdiko guNaH, sa eva tadvAreNa vastunaH paricchidyamAnatvAt pramANam, tena niSpannaM tadAzrayeNa nirvRttaM nAma sAmAsikAdi caturvidhaM bhavatItyatra prmaarthH| 15 tatrase kiM taMsAmAsie ityAdi, dvayorbahUnAM vApadAnAMsamasanaM saMmIlanaM samAsastena nirvRttaM sAmAsikam, samAsAzca dvandvAdaya: spt| tatra samuccayapradhAno dvandvaH, dantAzcauSThau ca dantoSTham, stanau ca udaraM ca stanodaramiti, prANyaGgatvAt samAhAraH, vastra-pAtramityAdau tvaprANijAtitvAdazva-mahiSamityAdau puna: zAzvatikavairitvAt, evamanyAnyapyudAharaNAni .bhAvanIyAni / anyapadArthapradhAno bahuvrIhiH, puSpitA: kuTaja-kadambA yasmin girau 20 so'yaM giriH pusspit-kuttjkdmbH| tatpuruSa:samAnAdhikaraNa: karmadhAraya: [pA0 1 / 2 / 42], sacadhavalazcAsauvRSabhazcadhavalavRSabha ityaadi| saGghayApUrvo dviguH [pA0 2 / 1 / 52], trINi kaTukAnisamAhRtAni trikttukm| evaM trINi madhurANisamAhRtAni trimadhuram, pAtrAdigaNe darzanAdiha paJcapUlItyAdivat striyAmIpratyayo na bhavati, evaM zeSANyapyudAharaNAni bhAvanIyAni / dvitIyAdivibhaktyantapadAnAM samAsastatpuruSaH, tatra tIrthe kAka ivAste 25 tIrthakAkaH, dhvAGkSaNa kSepe [ pA0 2 / 1142 ]iti saptamItatpuruSaH, zeSaM pratItam /

Page #466
anuyogadvArasUtram [sU0 262-312] pUrvapadArthapradhAno'vyayIbhAvaH, tatra grAmasya anu samIpena madhyena vA'zanirgatA anugrAmam, evaM nadyA: samIpena madhyena vA anunadItyAdyapi bhaavniiym| sarUpANAmekazeSa ekavibhaktau [pA0 1/2/64] ityanena sUtreNa samAnarUpANAmekavibhaktiyuktAnAM padAnAmekazeSaH samAso bhavati, sati samAse eka: ziSyate'nye tu lupyante, yazca zeSo'vatiSThate sa AtmArthe luptasya luptayorluptAnAM cArthe vartate, atha ekasya luptasyAtmanazcArthe vartamAnAt tasmAt dvivacanaM bhavati, yathA puruSazca puruSazceti puruSau, dvayozca luptayorAtmanazcArthe vartamAnAd bahuvacanam, yathA puruSazca 3 puruSAH, evaM bahUnAM luptAnAmAtmanazcArthe vartamAnAdapi bahuvacanaM yathA puruSazca 4 puruSA iti, jAtivivakSAyAM tu sarvatraikavacanamapi bhAvanIyam / itaH sUtramanumriyate - jahA ego puriso tti yathaikaH puruSaH, ekavacanAnta: puruSazabda ityartha:, ekazeSe samAse sati bahvarthavAcaka iti zeSa:, tahA bahave purisatti tathA bahavaH puruSAH, bahuvacanAnta: puruSazabda ityarthaH, ekazeSe samAse sati 10 bahvarthavAcaka iti zeSaH, yathA caikazeSe samAse bahuvacanAnta: puruSazabdo bahvarthavAcakastathaikavacanAnto'pIti na kazcidvizeSaH / etaduktaM bhavati- yathA puruSazca 3 iti vidhAya ekapuruSazabdazeSatA kriyate tadA yathaikavacanAnta: puruSazabdo bahUnarthAn vakti tathA bahuvacanAnto'pi, yathA bahuvacanAntastathaikavacanAnto'pIti na kazcidekavacanAntatvabahuvacanAntatvayorvizeSaH, kevalaM jAtivivakSAyAmekavacanaM bahvarthavivakSAyAM tu bhuvcnmiti| 15 evaM kArSApaNa - zAlyAdiSvapi bhAvanIyam / ayaM ca samAso dvandvavizeSa eveSyate, kevalamekazeSatA'tra vidhIyate ityetAvatA pRthagupAtta iti lakSyate, tattvaM tu sakalavyAkaraNavedino vidantItyalamativijRmbhitena / gataM sAmAsikam / se kiM taM taddhita ityAdi / taddhitAjjAtaM taddhitajam, iha taddhitazabdena taddhitaprAptihetubhUto'rtho gRhyate, tato yatrApi tunnAe taMtuvAe taddhitapratyayo na dRzyate tatrApi 20 taddhetubhUtArthasya vidyamAnatvAttaddhitajatvaM siddhaM bhavati / kamme gAhA pAThasiddhA, navaraM zlokaH zlAghA, saMyUtho grantharacanA, ete ca karmazilpAdayo'rthAstaddhitapratyayasyotpitsornimittIbhavantItyetadbhedAttaddhitajaM nAmASTavidhamucyata iti bhAvaH / 351 tatra karmataddhitajaM dosie sottie ityAdi, dUSyaM paNyamasyeti dauSikaH, sUtraM paNyamasyeti sautrikaH, zeSaM pratItam, navaraM bhANDavicAra: karmAsyeti bhANDavaicArikaH / 25 5

Page #467
A.zrIjinadAsagaNiviracitacUrNi-haribhadrasUrivira0vivRti-mala0 hemacandrasUrivira0vRttibhiH sametam 352 ko(kau)lAlAnimRdbhANDAni paNyamasyeti kaulaalikH|atrkvaapitnnhaareityaadipaattho dRzyate, tatra kazcidAha-nanvatra taddhitapratyayo na kazcidupalabhyate, tathAvakSyamANeSvapitunnAe taMtuvAeityAdiSu nAyaM dRzyate, tat kimityevaMbhUtanAmnAmihopanyAsa:? atrocyate, asmAdeva sUtropanyAsAttRNAni harativahatItyAdikaH kazcidAdyavyAkaraNadRSTastaddhitotpattihetubhUto'rtho draSTavyaH, tato yadyapisAkSAttaddhitapratyayo nAsti tathApi tadutpattinibandhanabhUtamarthamAzrityeha tannirdezona virudhyte|ydi taddhitotpattiheturartho'sti tarhi taddhito'pi kasmAnnotpadyata iti cet ? loke itthameva rUDhatvAditi brUmaH / athavA asmAdevAdyamunipraNItasUtrajJApakAdevaM jAnIyA:- taddhitapratyayA evAmI kecit pratipattavyA iti| atha zilpataddhitanAmocyate- vastraM zilpamasyetivAstrikaH,tantrIvAdanaM zilpamasyeti 10 tAntrikaH, tunnAe taMtuvAe ityAdi pratItam / AkSepa-parihArau uktAveva / yacceha pUrvaM ca kvacidvAcanAvizeSepratItaM nAma dRzyate tddeshaantrruuddhito'vseym| atha zlAghAtaddhitanAmocyate- samaNe ityaadi| zramaNAdIni nAmAni zlAghyeSvartheSu sAdhvAdiSurUDhAni, ato'smAdevasUtranibandhAt zlAghArthAstaddhitAstadutpattihetubhUtamarthamAtraM vA atrApi prtipttvym| 15 saMyogataddhitanAma- rAjJaH svasu(zvazu)ra ityAdi, atra sambandharUpa: saMyogo gamyate, atrApi cAsmAdevajJApakAt taddhitanAmatA, citraMca pUrvagataMzabdaprAbhRtam, apratyakSaM cana:, ata: kathamiha bhAvanAsvarUpamasmAdRzaiH samyagavagamyate? / samIpataddhitanAma girisamIpe nagaraM girinagaram, atra adUrabhavazca [paa04|2|70] ityaN na bhavati, girinagaramityeva prtiittvaat| vidizAyA adUrabhavaM nagaraM vaidizam, atra tu 20 adUrabhavazca[pA0 4 / 2 / 70] ityaN bhavatyeva, itthmevruuddhtvaaditi| saMyUthataddhitanAma taraMgavatikAra ityAdi, taddhitanAmatA cehottaratra ca puurvvdbhaavniiyaa| .. aizvaryataddhitanAma- rAIsare ityAdi, iha rAjAdizabdanibandhanamaizvaryamavagantavyam, rAjezvarAdizabdArthastvihaivapUrvaM vyAkhyAta ev| 25 apatyataddhitanAma-titthayaramAtA ityAdi, tIrthakaro'patyaM yasyA:sAtIrthakaramAtA,

Page #468
anuyogadvArasUtram [sU0 263-312] 353 evamanyatrApi suprasiddhanAprasiddhaM vizi(ze?)Syate, atastIrthakarAdibhirmAtaro vishessitaaH| taddhitanAmatvabhAvanA tathaiva / gataM tddhitnaam| ___atha dhAtujamucyate- se kiM taM dhAue ityAdi, bhUrayaM paramasmaipadI dhAtuH sattAlakSaNasyArthasya vAcakatvena dhAtujaM nAmeti, evmnytraapi| abhidhAnAkSarAnusArato nizcitArthasya vacanaM bhaNanaM niruktam, tatrabhavaM nairuktam, tacca 5 mahyAM zete mahiSa ityAdikaM pAThasiddhameva / tadevamuktaM nairuktaM nAma / tadbhaNane cAvasitaM bhAvapramANanAma, tadavasAne ca samarthitaM pramANanAma / tatsamarthane ca samApitaM gauNAdikaM dazanAma / etairapi ca dazanAmabhi: sarvasyApi vastuno'bhidhAnadvAreNa saGgrahAddazanAmedamucyate, tatsamAptau ca samAptamupakramAntargataM dvitIyaM nAmadvAram, ata: setaM niruttie ityAdi paJca nigmnaani| nAmadvAraM samAptam / ___10

Page #469
VE 000000

Page #470
prathamaM pariziSTam / sUtrapAThAntarAdi / [ AgamaprabhAkara pU. munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje muMbainA zrImahAvIra jaina vidyAlaya taraphathI vikrama saM0 2024mAM prakAzita thayelA jaina Agama-graMthamAlA graMthAMka 1 mAM naviputta anugoLaddAnuM A graMthamAM je mUlamAtra anuoCE sUtra nuM vividha hastalikhita AdarzonA AdhAre saMzodhana karIne saMpAdana kareluM che te ja anuo ddArADuM sUtra ame A graMthamAM akSaraza: chApeluM che. mAtra kvacit ame je kaMi pheraphAra karyo che tenI nodha ame TippaNa AdimAM ApelI che. anuogaddArADuM nI pAda-TippaNIo (Foot-notes) tetepAnAmAMtemaNe ApelI che. tebadhI TippaNIosthAnanI agavaDanAkAraNetetepAnAmAMnIcena ApatAM sUtrakama pramANe ame A pariziSTamAM ApelI cheke jethI vAcakane sUtravAMcatAM tete sUtrauparanItete TippaNIjovAicchA thAyatotepaNaahIMjovAmaLe. pAThAMtaronI TippaNIo ApatAM pUrve jejehastalikhita Adarzone - pratione AdhAre A.pra.mu.zrI puNyavijayajI mahArAje A graMthanuM saMpAdana kareluM che tema ja TippaNIomAM je je saMketo ApelA che te jANavA mATe maMDI-aNuovArAE nI zarUAtamAM temaNe je pratiparicaya Apelo che te ahIM akSaraza: uddhRta karIne ame ApIe chIe. te uparAMta paNa, prAsaMgika rIte je vAto temaNe jaNAvI che te keTalIka vAto ahIM akSaraza: ApIe chIe.] "prati paricaya anuyogadvAra sUtra .. ApaNA graMthabhaMDAromAM sacavAyelI samagra anuyogaddArasUtranI pratiomAM maLatA mUlapAThanA, vAcanAnI apekSAe, vRMdApanA ane saMkSiptavAvanA ema be vibhAga karI zakAya. A be prakAranA vAcanAbhedothI mUlavAcanAnuM maulika pArthakya jarAya thatuM nathI, arthAt beya vAcanAo anuyogaddArasUtranA vaktavyane sAghanta ekasarakhuM ja jALave che. mukhyatayA be sthAnamAM lAMbA pAThasaMdarbhane TUMkAvavAthI so-doDhaso zloka jeTalo pATha je vAcanAmAM ocho maLe che tene saMkSipta vAcanA kahI zakAya. A TUMkAvelA pAThane vistArathI vAMcavA-samajavAnI bhalAmaNa saMkSipta vAcanAmAM karelI ja che, juo pR. 140 Ti. 1 tathA pU. 153 Ti. 3. saMkSipta vAcanAmAM bIjAM paNa keTalAMka sthAnomAM nava zabda lakhIne mUlavAcanAnA sUtrapAThane alpAdhika pramANamAM TUMkAvelo che, je te te sthAnanI pAdaTippaNIo jotAM samajAze. TUMkamAM jaNAvAnuM eTaluM ja ke bRhaddAcanAnA vaktavyane abAdhita rAkhIne saMkSipta vAcanA zrlokapramANanI gaNatarIe nAnI

Page #471
prathamaM pariziSTam thayelI che. prastuta prakAzanamAM prasiddha thayelA anuyogadhArasUtranA saMzodhanamAM kuladaza prationo upayoga karyo che. temanI saMjJA A pramANe che. - uM, ne, saMha, vAha, za0, De, saMpa0, ne , vI., ane muo . A daza AdarzapaikInA vaM, ne , saM0, vA, ane muo saMjJaka Adarzo bRhadvAcanAnA che, jyAre zeSa, saM50, ne. ane vIsaMjJaka Adaza saMkSipta vAcanAnA che. A deza Adarzono paricaya A pramANe che haMri - khaMbhAtanA zrI zAMtinAtha tADapatrIya jaina jJAnabhaMDAranI kamAMka 39(1) vALI tADapatrIya prati che. patra saMkhyA 1 thI papa che. pratyeka patramAM patranI pahoLAI anusAra 5 athavA 6 paMktio che; koika patramAM cAra paMktio paNa che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 108 ane vadhumAM vadhu 121 akSaro lakhelA che. hAlata sArI ane lipi suMdara che. 55 mAM patramAM anuyogadvArasUtra pUrNa thayA pachI graMtha lakhAvanAranI puSpikA A pramANe che : saM0 1301 varSe ASADha zu010 zukre dhavalakkakanagaranivAsinA prAgvATavaMzodbhavena vya0 pAsadevasutena gaMdhikazreSThidhINAkena bRhadbhrAtA siddhAzreyo'rthe savRttikamanuyogadvArasUtraM lekhayAMcakre // udakAnalacaurebhyaH mUSakebhyastathaiva c| rakSaNIyaM prayatnena yasmAtkaSTena likhyate ||ch|| zubhaM bhavatu caturvidhazrIzramaNasaGghasya ||ch|| - 55 mA patramAM anuyogadvArasUtra pUrNa thayA pachI pa6 thI 237 patra sudhImAM mAladhAragacchIya hemacandrAcAryakRta anuyogavArasUtravRtti lakhelI che. 237mA patramAM vRtti pUrNa thayA pachI graMtha lakhAvanAranI puSpikA A pramANe che - ___saMvat 1301 varSe ASADha zudi10 zukre dhavalakkakanagaranivAsinA prAgvATavaMzodbhavena vya0 pAsadevasuta gaMdhika zre0 dhINAkena bRhadbhrAtA siddhAzreyo'rthe sasUtrA maladhArizrIhemacaMdrasUriviracitA'nuyogadvAravRttirlekhayAMcakre ||ch|| maMgalaM mahAzrIH / zubhaM bhavatu caturvidhazrIzramaNasaGghasya ||ch|| upara lakhelI anuyogadvAra mUla ane vRttinI puSpikA uparathI jANI zakAya che ke dhoLakA nagaranA rahevAsI poravADavaMzIya vyavahArI pAsadevanA putra gAMdhI dhINAkanAmanA zreSThIe siddhAnAmanA potAnA moTAbhAinA kalyANa mATe anuyogadvAra mUla ane tenI mAladhArIyAvRtti saM. 1301nA aSADha suda 10ne zukavAre lakhAvI. A puSpikA uparathI jANI zakAya che ke anuyoga dvArA mUlasUtra ane vRtti saMpUrNa lakhAyA pachI bannenA aMtamAM puSpikA lakhAi che. ekathI vadhAre graMtho eka ja pothImAM lakhAyA hoya tyAre koivAra je graMtha je divase pUrNa thato te graMthanA aMtamAM lekhako te ja miti lakhatA, AthI AvI pothIomAM miti alaga alaga hoya che; to keTalIka pratiomAM ekathI vadhAre graMtho lakhAyA hoya chatAM pratyeka graMthanI prazasti-pupikAmAM saMvat, mahino ane tithi eka ja lakhAyelAM paNa hoya che. prastuta ghaM. saMjJaka prati AvA prakAranA pupikAlekhananA udAharaNarUpa kahevAya. ne prati - jesalameradurgastha zrI jinabhadrasUri jaina jJAnabhaMDAranI tADapatrIya prati che. pratinI hAlata sArI ane lipi suMdara che, ane laMbAI-pahoLAi 30.25 X 2 iMca pramANa che. patra 1 thI 66 sudhImAM anuyogavArasUtra pUrNa thAya che ane patra 67 thI 163 sudhImAM AcArya zrIharibhadrasUrikRta

Page #472
prathamaM pariziSTam anuyogavArasUtranI vRtti lakhelI che. anuyogadvAra khUlanA aMtamAM ke haribhadrIyavRttinA aMtamAM lekhakanI prazasi-puSpikAAdi kaMI paNa lakheluM nathI, chatAM prati ane lipinA AkAra-prakAranA AdhAre anumAnathI teno lekhanasamaya vikamanI 15 mI zatAbdI hoya tema lAge che. jJAnabhaMDAramAM A pratino kamAMka 79 che. 40 prati - zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdira (pATaNa) mAM rahelA zrIsaMgha bhaMDAranI tADapatra upara lakhAyelI prati che. pratinI lipi suvAcya ane sthiti sArI che. ane laMbAi-pahoLAi 34 X2 iMca pramANa che. patra saMkhyA 1 thI 43che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM tADapatranI pahoLAIne anusarIne ochAmAM ochI cAra ane vadhumAM vadhu cha paMktio che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 113 ane vadhumAM vadhu 132 akSaro che. aMtya 43 mA patrInI bIjI pRSTimAM eka haMsayugalanuM, eka mayUrayugalanuM ane eka svastikayukta suMdara zobhananuM ema traNa rekhAcitro banAvelAM che. aMtamAM A pramANe saMvata Adino ullekha che - I/chA samALa majuyogA() ni chAchAnA yAvad girinadIdvIpA yaavccNdrdivaakrau| yAvacca jainadharmo'yaM tAvannaMdatu pustakaM ||ch|ch|| maulilAlitapadaH kSamAdharairyAvadeva jinadharmabhUpatiH / pAti sAdhumitaraM viDambate tAvadastu bhuvi pustako dhruvaH ||ch|| saM0 1456 varSe mAgha sudi 10 budhe truTi [:] pUritA:(tA) |ch|| zrIstambhatIrthe vRddhapauSadhazAlAyAM tapAgacchIyabhaTTAri(ra)kazrIji(ja)yatilakasUri tatppa(tpa)ddezrIratnasAgarasUritadupadese (ze)na pustakaMla(li)khApitaM //chAtrI:/cho. 1. anuyogaddArasUtra mUla, 2. zrIjinadAsagaNimahattakRta anuyogadvArasUtracUrNi ane 3. maladhAragacchIya AcArya zrI hemacaMdrasUrikRta anuyogadvArasUtravRtti ema traNa graMthavALI eka prati vikramanA 14mA zatakamAM lakhAyelI; temAMthI anuyogadvArasUtrano samagra mUlapAThanaSTa thayelo ane anuyogadvAracUrNi tathA mAladhArIyA TIkAnAM aneka patro naSTa thayelAM. A truTita pratimAMnA anuyogadvArasUtranA samagra pAThane, upara jaNAvyA pramANe, saM. 1456mAM zrI ratnasAgarasUrijInA upadezathI lakhAvIne pUrNa karavAmAM Avelo, arthAt saMpUrNa anuyogadvArasUtra lakhAvyuM che. bIjA naMbaranI anuyogadvAra cUrNinAM khaMDita patrone upara jaNAvelA zrI ratnasAgarasUrinA gurU zrI jayatilakasUrie saM. 1456 mAM lakhAvIne te pUrNa karAvelI che; jyAre trIjI anuyogadvAranI maladhArIyA vRttinA aMtano anusaMdhita vibhAga Aje upalabdha nathI. vAi prati - zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdira - pATaNa mAM rahelA zrI vADIpArzvanAtha jaina jJAnabhaMDAranI kAgaLa upara lakhAyelI prati che. patrasaMkhyA 32 che. pratyekapatranI pratyeka pRSTimAM 17 paMktio che. pratyeka paMktimAM 58 thI 60 akSaro che. lipi suMdara che. ane sthiti jIrNa che. pratinI laMbAi-pahoLAI 12.75 X 5 iMca pramANa che. zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI graMthasUcImAM Ano kramAMka 6736 che. aMtamAM lekhakanI pupikA A pramANe che - anuyogadvArasUtraM sagAhA 1604 zloka 2000||ch|| zubhaM bhavatu // saMvat 1538 varSe mAgasira vadi 13 bhaume pustakaM likhitaM ||ch||

Page #473
prathamaM pariziSTam 0 prati zrI hemacaMdrAcAryajaina jJAnamaMdira - pATaNamAM rahelA zubhavIra jaina jJAnabhaMDAranI kAgaLa upara lakhAyelI prati che. patra saMkhyA 29 che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM 15 paMkitao che. pratyeka paMktimAM 59 thI 61 akSaro che. lipi suMdara ane sthiti sArI che. pratinI laMbAi-pahoLAI 11.75 44.75 iMca pramANa che. zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI graMthasUcImAM Ano kramAMka 4277 che. aMtamAM A pramANe puSikA che - . saM01561 varSe zrImadaNahillapATakapaTTaNe zrIbRhatkharataragacche zrIjinasAgarasUripaTTe zrIjinaharSasUriziSya zrIkamalasaMyamopAdhyAyAnAmupadezena so0 bhojU bhAryA zrA0 kutigade putraratna so0 jagamAlena bhAryA zrA0 amarI putra so0 zrIpAla so0 vIrapAla so0 samadhara so0 arjuna pramukhaparivArayutena zrIanuyogadvArasUtraM lekhayAMcakre ||shubhN Avatuil. 30 prati - amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA jJAnabhaMDAranI kAgaLa upara lakhAyelI prati che. patrasaMkhyA 33 che. pratyeka patranI pratyeka pRSTimAM 13paMkitao che. pratyeka paMktimAM ochAmAM ochA 50 ane vadhumAM vadhu 58 akSaro che. dorI parovIne bAMdhavA mATe tADapatrIya pratinA pratyeka patramAM jema chidra hoya che tema prastuta pratinA pratyeka patranA madhyamAM chidra che. A chidranI cAre bAju suzobhita rIte koro bhAga rAkhyo che, jethI dorIno ghasAro lakhANane bagADe nahi. AvI rIte patronI pratyeka pRSTinA madhyabhAgamAM rAkhavAmAM AvelA korA bhAgathI eka riktAkSarasuzobhana banyuM che. pratinA pratyeka patramAM jaMtuoe nAnAM-moTAM aneka chidro karelAM che, chatAM pratyeka patrane sArI rIte sahelAIthI pheravI zakAya che, arthAt pratinI sthiti sArI che. lipi suMdara tathA suvAcya che. pratinI laMbAi-pahoLAI 11.25 x 3.75 iMca pramANa che. aMtamAM lekhakanI prazasti Adi kaMI nathI, chatAM A prati anumAnathI vikramanA paMdaramAM zatakamAM lakhAyelI hoya tema lAge che. saMpa0,ne ane vALa saMzaka pratio - anumAnathI vikamanA 17 mA zatakamAM kAgaLa upara lakhAyelI A traNa pratio anukrame zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdira(pATaNa) sthita zrIsaMghajJAnabhaMDAra, sUrisamrAzrI vijayanemisUrIzvara jaina jJAnabhaMDAra ane zrI mahimAbhakita jaina jJAnabhaMDAra (bIkAnera)nA saMgrahanI che. T0 prati - vi.saM. 1972 mAM AcArya zrI sAgarAnaMdasUrivara dvArA saMzodhita thaIne zreSThi zrI devacaMda lAlabhAi pustakoddhAraphaMDa dvArA prakAzita thayelI maladhAragacchIya AcArya zrI hemacaMdrasUriviracita vRtti sahita anuyogadvAra sUtranI mudrita AvRtti. [TippaNomAM jyAM saMvAi lakhyuM hoya tyAM teno saMkSiptavAcanAnI hastalikhita pratioevo artha samajavo.] anuyogadvArasUtranA saMzodhana mATe ekatra karelI prationo ame ahIM je paricaya Apyo che temAM, AgaLa jaNAvyuM tema, ne saMpa0 ane vIpratio saMkSipta vAcanAnI che, jyAre zeSa vaM0 ne vAva zuane pratio bRhadvAcanAnI che. kevaLa vI. prati koI vAra saMkSipta vAcanAne to koI vAra bRhadvAcanAne anusare che, jyAre eka sthaLe saM. ane vAsaMjJaka pratio sivAyanI bRhadvAcanAnI badhI ja pratio saMkSipta vAcanAnA saMkSipta pATha pramANe ja sUtrapATha Ape che (juo pR. 77 Ti. 5). pATaNazrIsaMghanA jJAnabhaMDAranI saM0 nAmanI prati koi judAja kulanI ane jarA vicitrachatAM mahattvanA pAThovALI

Page #474
prathamaM pariziSTam bRhaddAcanAnI prati che, kAraNake maladhArI zrI hemacaMdrasUri mahArAje potAnI vRttimAM ApelA pAThabhedo A pratie ThIka ThIka pramANamAM amane pUrA pADyA che. zrI maladhArI mahArAje pasaMda karelA sUtrapAThone samagrabhAve ApatI anuyogaddArasUtranI koiprati Aje prApta nathI. A sthitimAM temanI TIkA ane TIkAmAMnAM pratIkone anusarIne ja ApaNe sUtravAcanA taiyAra karavAnI rahe che. ane ame e rIte anuyogaddArasUtranI vAcanAtaiyAra karI che. Ama karavAmAM pUjya zrI sAgarAnaMdasUrimahArAje ane bIjA vidvAnoe taiyAra karelI sUtravAcanAthI amArI anuyogaddArasUtranI vAcanA judA prakAranI banI gai che. paraMtu cUrNikAra - TIkAkArone mAnya pAThovALI amArI ja vAcanA che. maladhArI zrI hemacaMdrasUrinI bRhavRtti racAyA pachI anuyogaddArasUtranI prAcIna gaNAya / tevI pratiomAM maladhArI mahArAje tyAti zabdathI ApelA adhUrA pAThabhedo paNa pesI gayelA jovAmAM Ave che. ame AvA vikRta pAThone nIce pAdaTippaNImAM pUrA karIne ApyA che. A rIte amArI sUtravAcanA maladhArI zrI hemacaMdrasUrisammata pAThavALI che ane bRhaddAcanA che. Aje ApaNA sAme anuyogaddArasUtranI je mudrita AvRttio che te badhI bRhaddAcanAnI che. A badhI AvRttiomAMnA keTalAka sUtrapATho koi paNa vyAkhyAkAra sAthe baMdhabesatA nathI, jyAre bhinna bhinna kulanI sUtrapratiomAMthI te te sUtrapAThane zodhI kADhI te te sUtrapAThono meLa meLavavA ame prayatna karyo che. zrI maladhArI mahArAje je adhUrAM vAcanAntaro ke pAThAntaro ApyAM che te paNa ame judA judA kulanI pratiomAMthI meLavIne, koika ja sthAnane bAda karIne, lagabhaga badhAM ja pUrAM karyAM che. A pramANe saMzodhana mATe akatra karelI anuyogaddArasUtranI pratiomAMthI aneka sUtrapAThonuM pRthakkaraNa karIne ame amArI prastuta anuyogaddArasUtranI bRhaddAcanA taiyAra karI che, ane A bRhadvAcanAne ja maulika tarIke mAnya karI che. kAraNa ke cUrNikAra zrI jinadAsagaNi mahattara tema ja banneya TIkAkAro AcArya zrI haribhadrasUri tema ja maladhArI AcArya zrI hemacaMdrasUri, A traNeya vyAkhyAkAro bRhaddAcanAne anusarIne ja vyAkhyA kare che. Ama chatAM zrI maladhArIjIe ApelA keTalAka pAThabhedo saMkSipta vAcanAnI pratiomAMthI ja upalabdha thatA hoine ame saMkSipta vAcanAnuM mUlyAMkana ochuM karIe chIe tema to nathI ja. ane A kAraNasara saMkSipta vAcanAmAMnA saMkSipta pAThabhedonI noMdha ame amArA saMpAdanamAM sthAnasthAnamAM pAdaTippaNIo dvArA ApI che. prastuta graMthagata anuyogaddArasUtranA saMpAdanamAM pAThabheda ane vAcanAbhedanI dRSTie badhI ja prationo ekadhAro upayoga karavA chatAM huM. pratiprAya: viziSTa rIte zuddhatemajaprAmANikaTippaNIovALI hoine teno ame maulika prati tarIke Adara karyo che. saM. pratine ame upara vicitra jaNAvI che tenuM kAraNa temAMnA keTalAka sUtrapATho cUrNipATha jevA che te che. vA0 prati ghaNI azuddha hovA chatAM teNe amane keTalAMya sthAnomAM pAThanirNaya karavAmAM sahAya karI che. keTalIka vAra eka ja kulanI pratiomAMnI koi ekAda pratie paNa amane maladhArI mahArAje nodhelA pAThabheda ApyA che. e vastu ame ApelI pAdaTippaNIothI vidvAno joi-jANI zakaze. anuyogaddAranA saMpAdanamAM keTalAka pATho ame hastapratione vaza rahIne jemanA tema rAkhyA che, tema chatAM tevAM sthaLo amane khUMcatAM ja rahyAM che. dA.ta. sUtra252 thI 259 sudhInAM sUtromAM SaDvAmaviSayaka bhAvone lagatAM vikasaMyogI bhAMgAno nirdeza karatAM sUtromAM 3 vyaniSThane Adi trikasaMyogI bhAMgAno

Page #475
prathamaM pariziSTam nirdeza karatAM sUtromAM 38 3vasamiNa vanine Adi, catuHsaMyogI bhAMgAmAM 35 3vami ug vasarijhane Adi, tema ja paMcasaMyogI bhAMgAmAM 383vakisvarUpadvaniparimiyaniSNane Adi pado samasta hoi aMtima padanI jema AdinAM padomAM na hotAM badhe ja ya hovo joie. arthAt udaiya-udayanipphanne, udaiya-uvasamiya-khayaniSphanne, udaiya-uvasamiya-khaiya-khaovasamanipphanne, udaiyauvasamiya-khaiya-khaovasamiya-pAriNAmiyanipphanne mApramANe sUtrA6 DIvo madhye ane to nipphanne padano saMbaMdha dareka pUrvapada sAthe baMdhabesI zake. paraMtu prAcIna yugathI lipinA vikArathI dareka bhAMgAmAM ya no thai gayo che ema amane lAge che. AvA vikAro anya sthaLomAM paNa thavA pAmyA che, chatAM te badhAno ahIM nirdeza na karatAM ATalAthI ja ame viramIe chIe. anuyogadvAranI prAcIna pratiomAM keTaleka ThekANe vata navI ityAdi ta-- Adi vyaMjanapradhAna prayogavALAM sUtrapado jovAmAM Ave che, tema chatAM AjanA prAkRtajJa vidvAno ema mAne che ke A prayogo vikRta thai gayA che athavA lipivikAramAMthI janmyA che, paraMtu A mAnyatA amArI daSTie bhrAmaka che. Aje bhASya, cUrNi Adi prAkRta graMthonI seMkaDo prAcIna pratiomAM ekadhArI rIte AvA prayogo hajAronI saMkhyAmAM maLatA hoya tyAre AvI vikRtapaNAnI kalpanA karI levI e amArI najare vadhAre paDatuM che. amArI sUtravAcanAmAMthI, bahutAMte baLiyuM' e nyAye, AvA prayogo ame gauNa karI dIdhA che, chatAM prAcIna paraMparA sarvathA bhulAi na jAya te mATe keTalIka vAra uparavaTa thaIne paNa AvA prayogo ame rAkhyA che. ane bhAga, cUrNi Adi sAthenAM sUtraprakAzanomAM ame AvA prayogone gauNa karavAnuM pasaMda nahi karIe. A ja rIte padanA Adi svaramAM ta vyaMjanano umero ke je arvAcIna vaiyAkaraNone sammata nathI tevA todhinA00 avadhijJAna, tUA-yU Adi jevA prayogo vizeSAvazyakabhASya, kalpabRhabhASya, aMgavijjA AdimAM moTI saMkhyAmAM prApta thAya che. zrIdAkSiNyacihna udyotanasUrinI prAkRta kuvalayamAlAkathA AdimAM paNa AvA prayogo Ave che, eTale vidvAnoe AvA prayogonA viSayamAM puna: vicAra karavo prApta thAya che. AvA prayogothI bhASApAraMparyanI vismRtine lIdhe zAstradurgama jarUra thAya che, chatAM bhASAzAstrIone mATe ArIta - eTale ke prAcIna prayogonuM parivartana karavuM - aNagamAkAraka banavAno saMbhava jarUra che. prAcIna yugamAM AcArya zrI abhayadevasUri AcAryazrI malayagiriAdie durgamatAne kAraNe parivartana jarUra karyA che, paraMtu AjanA bhASAzAstranI daSTie AvuM parivartana yogya che ke nahi? - e vastu ame bhASAzAstrIo upara choDIe chIe. amArI ArmasaMzoghanapaddhati jinAgamonA saMzodhana ane saMpAdana viSenI amArI paddhati kayA prakAranI che? - e jANavAnI dareka vidvAna apekSA rAkhe che. ame amArA saMzodhana-saMpAdamAM nIcenA cha muddA mukhyatayA svIkAryA che :1. likhita prationo upayoga 2. cUrNi, TIkA, avacUri, Tippanaka Adino upayoga 3. Agamika uddharaNono upayoga

Page #476
prathamaM pariziSTam 4. anya AgamomAM AvatA sUtrapATho sAthe tulanA 5. saMzodhakoe karelI azuddhiono viveka 6. lekhakoe karelI azuddhiono viveka 1. likheita prationo upayoga amArA saMzodhanamAM ame te te AgamanI maLI zake teTalI prAcIna tADapatrIya prationo upayoga karavA sAthe paMdaramI-soLamI Adi sadIomAM lakhAyelI kAgaLanI prationo paNa upayoga karyo che. tADapatrIya prAcIna pratio ghaNI ochI saMkhyAmAM maLatI hoI je je tADapatrIya prati ame meLavI zakyA te badhIono upayoga ame amArA saMzodhana mATe karyo che, paraMtu kAgaLa upara lakhAyelI darekedareka mULa AgamanI pratio seMkaDonI saMkhyAmAM maLatI hovAthI temAMthI judA judA kulanI ke varganI, zuddhi ke pAThabhedAdinI daSTie yogya lAgI te, pratione pasaMda karIne ame teno upayoga karyo che. A rIte amArA saMzodhana mATe ekatra karelI prationo upayoga ame samagrabhAve athavA saMpUrNapaNe karyo che, eTale ke svIkArelI badhI prationo upayoga jyAM sUtrapAThanA viSayamAM zaMkA UbhI thAya te pUrato ja mAtra karyo che - ema nathI, paraMtu saMzodhanakArya mATe ame pasaMda karelI darekedareka pratine mudrita Agama prati sAthe athavA tenI presakopI sAthe AdithI aMta sudhI akSaraza: sarakhAvI che - meLavI che. A rIte meLavatAM te te pratinA sAcA ke khoTA je pATho ke pAThabhedo maLI Ave te badhAyanoMdhI lIdhA che. A rIte pAThabheda levAI gayA pachI te te sUtranA pATho ane pAThabhedono arthadaSTie vicAra karI tenuM saMzodhana ane pAThabhedonuM pRthakkaraNa karyuM che. A pramANe mULasUtrane taiyAra karatAM jyAM yogya ke samAnArthaka pAThabhedo maLyA hoya te paikI ghaNI pratiomAM maLatA yogya pAThane ame moTe bhAge mahattva ApIne mUlavAcanAmAM svIkAryA che ane zeSa pAThabhedonI pAdaTippaNImAM nodha lIdhI che. Ama chatAM kyAreka eka ke ochI pratiomAM maLato sUtrapATha zuddha ke vadhAre yogya lAge to te pAThane mUlavAcanAmAM svIkAratAM ame jarA paNa acakAyA nathI. A vAta to jyAM sUtrapATha upara cUrNikAra ke TIkAkAra Adi te te sUtrapAThane sugama samajI vyAkhyAna karatA hoya te viSe thai ; paNa jyAM cUrNikAra mahArAja Adi ekasarakhI rIte eka ja jAtanA sUtrapAThanI vyAkhyA karatA hoya tyAM je sutrapAThanI vyAkhyA hoya te pATha eka pratimAM maLyo ke dhAgI pratiomAM maLyo - eno vicAra karyA sivAya ja ame te pAThane mUlavAcanAnA pATharUpe ja Adara Apyo che ane bAkInA pAThabhedone pAdaTippaNIomAM noMdhyA che. jyAre cUrNikAra ke vRttikAro judA judA pAThabhedone svIkArIne vyAkhyA karatA hoya tyAre brahavRttikAre svIkArelA pAThabhedane ja mUlasUtrapATha tarIke moTe bhAge ame amArA saMpAdanamAM sthAna ApyuM che. AnuM kAraNa e che ke cUrNikArane laghavRttikAra AcAryo ghaNAM sUtrone sugama mAnI vyAkhyA ja karatA nathI, jyAre brahavRttikAra AcArya atisarala sUtrapAThane bAda karI AkhA zAstranuM vivaraNa kare che. AthI sUtrapAThanA nirNaya mATe bRhadavRtti ja ghaNI vAra sahAyaka bane che. A kAraNane laI ame amArI sUtravAcanAo te te sUtranI bRhadravRttinA AdhAre ja taiyAra karavAno mArga pasaMda karyo che. kyAreka kyAreka bRhadghattikAra sammata sUtrapATha amArA pAsenI koi paNa pratimAM na maLe tyAre AmAM apavAda thavA pAmyo

Page #477
prathamaM pariziSTam che, tema chatAM ghaNekhare sthaLe ame bRhadravruttikAranI vyAkhyAke pratIkane anusarIne mUlamAM sUtrapATho svIkAryA che ane tyAM pAdaTippaNIomAM A sUtrapATha sUtrapratiomAM maLyo nathI' evI sUcanA paNa karI che. A ja rIte cUrNikArAdie mAnya karelA sUtrapAThonA viSayamAM paNa ame A ja paddhati svIkArI che. arthAt cUrNikArAdie mAnya karelA sUtrapAThoke pAThAntaroamane koi paNa pratimAMthI maLyA hoya tyAM teno ullekha karavAnuM ame bhUlyA nathI. tema ja je pAThabhedo maLyA hoya tyAM "A pATha cUrNikArasammata che athavA laghuvRttikAra sammata che' tevI sUcanA ane dareka sthaLe karI che. A hakIkata amArA prastuta saMpAdanamAMnI pAdaTippaNIonuM avalokana karavAthI vidvAno samajI zakaze. 2. cUrNi, TIkA, avacUri, Tippanaka Adino upayoga amArA prastuta jaina AgamonA saMpAdana ane saMzodhanamAM zuddha sUtrapAThonA nirNaya mATe ame te te Agamane lagatA cUrNi, TIkA, avacUri, Tippanaka, stabako-TabAo (lokabhASAmAM prApta anuvAdo ke bhASAMtaro) ane bAlAvabodhono prAya: samagrabhAve upayoga karyo che. A upayoga karatAM pahelAM ame te te AgamanA upara jaNAvelA darekedareka vyAkhyAgraMthonuM saMzodhana prAcIna prAcInatama upalabdha aneka likhita pratio sAthe sarakhAvIne karI lIdhuM che, jethI ame sUtrapAThono je nirNaya karIe te prAmANika Thare. AgamoddhAraka pUjyapAda zrI sAgarAnaMdasUrimahArAje jaina Agamo uparanA cUrNi, TIkA, Tippanaka Adi je vyAkhyAgraMthone saMzodhana karavApUrvaka prakAzita karyA che te eka doDatI AvRtti hoI temAM azuddhio rahe te akSamya nathI. temaja A hakIkatathI teo pote paNa ajJAta na hatA. A ja kAraNane laIne teozrIe AcArAMgasUtracUrNinA aMtamAM A pramANeno ullekha karyo che - pratnAnAmapyAdarzAnAmazuddhatamatvAt kRte'pi yathAmati zodhane na santoSaH, paraM pravacanabhaktirasikatA prasAraNe'syAH prayojiketi vidvadbhiH zodhanIyaiSA cUrNiH, kSAmyatu cAparAdhaM zrutadevIti / pUjyazrIno A ullekha taddana prAmANika ane satya che. ame paNa AcArAMgacUrNinI saMkhyAbaMdha pratio - jemAM khaMbhAta ane jesalameranA jJAnabhaMDAronI tADapatrIya prationo samAveza thAya che - jai ane tapAsI, to jaNAyuM ke AvI eka ja kulanI azuddhatama pratione AdhAre saMzodhana karavuM e kaThina kAma che. paraMtu amArA sadbhAgye mAno ke jinAgamAbhyAsI jaina munivaronA sadbhAgye mAno, pATaNa zrIsaMghanA jJAnabhaMDAramAMthI AcArAMgacUrNinI judA kulanI eka khaMDita tADapatrIya prati maLI AvI tyAre amArAmAM AcArAMgacUrNinA saMzodhana mATe himmata AvI. A ja pramANe uttarAdhyayanasUtracUrNinI judA kulanI eka apUrNa prati paNa uparyukta jJAnabhaMDAre ja amane ApI che, jenA AdhAre tenuM saMzodhana paNa amArA mATe lagabhaga saraLa banyuM che. amArA A kathanano Azaya e che ke - jaina AgamonA saMzodhana mATe prayatna karanAre janahi, paNa koI paNa zAstranA saMzodhana karanAre te te Agama ke zAstranA je je vyAkhyAgraMthono upayoga karavo hoya te te vyAkhyAgraMthonuM prAcIna prAcInatama prationA AdhAre saMzodhana karyA vinA teno upayoga kadIye karavo na joIe. pUjya zrI sAgarAnaMdasUrimahArAjanI AvRttio jUnI DhabanA saMpAdanarUpa hoI, temAM teozrIe

Page #478
prathamaM pariziSTam khUTatA ke vadhatA sUtrapAThonI je pUrti karI che ke kADhI nAMkhyA che ke sudhAryA che ke parivartita karyA che tevA pATho amane amArA pAsenI ane te sivAyanI amArI joyelI koI paNa pratimAMthI maLyA nathI. A sthaLe jo pUjyazrIe goLa ke kATakhUNa koSTakanI nizAnI rAkhI hota to te saMzodhaka vidvAno mATe savizeSa anukULa thaI paData. paraMtu teozrIe potAnI purANI Dhabane kAraNe tema karyuM nathI. A anubhava amane pUjyazrI saMpAdita anuyogadvArasUtra ane cUrNi, prajJApanopAMgasUtra ane tenI malayagirIyA vRtti Adi ghaNA graMthomAM thayo che. vyAkhyAgraMtho azuddha hoya tyAre sUtrapAThone zuddha karavAnuM kAma ghaNuM viSama bane che. eTale te te Agamane taiyAra karatAM pahelAM tenA uparanA vyAkhyAgraMthonuM saMzodhana ekAnta anivArya ja mAnavuM joie. naMdisUtra, anuyogadvArasUtra ane prajJApanA sUtranA saMpAdanamAM ame A paddhati apanAvI che ane uttarottara prakAzita thanArA jaina AgamagraMtho mATe amArI A ja paddhati cAlu raheze - evo amAro AMtarika vizvAsa che. A.pra.munirAjapuNyavijayajI mahArAja saMpAdita naMtisutta tathA majuyo mAruM nuM saMpAdakIya pR. 1-13. sUtrapAThAntarAdi [ sU0 1 ] 1. ohiNNANaM saM0 // [sU0 2 ] 1. uddisijjati No samuddisijjaMti No aNu mupA0 // 2. aNuNavvaMti sN0|| 3. u.sN0|| [ sU0 3-5 ] 1. aNuogo a pavattati kiM aMgapaviTThassa aNuogo ? aMgabAhirassa aNuyogo ? aMgapaviTThassa vi aNuyogo aMgabAhirassa vi aNuyogo // imaM puNa paTThavaNaM paDucca aMgabAhirassa aNuyogo saM0 / / 2. 'ttai ? kiM aMga saMvA0 / / 3. aNaMgapaviTThassa vA0 / cUrNikRtA tRtIya-caturthasUtrAnta: aMgabAhirassa sthAne aNaMgapaviTThassa ityeva pAThaH svIkRto'sti / 4. aNaMgapaviTThassa vi jAva pavattai / imaM puNa paTThavaNaM paDucca aNaMgapaviTThassa aNuogo pavattai vA0 // 5. jati aNaMgapaviTThassa aNuyogo kiM kAliyassa aNuyogo? ukkAliyassa aNuyogo ? kAliyassa vi aNuyogo ukkAliyassa vi aNuyogo / imaM puNa paTThavaNaM paDucca ukkAliyassa aNuyogo saM0 vA0 / atra pAThabhede saM0 pustake aNaMgapaviTThassa sthAne aMgabAhirassa iti pAThabhedo varttate // 6. jai ukkAliyassa aNuyogo kiM Avassayassa aNuyogo? Avassayavairittassa aNuyogo ? Avassayassa vi aNuyogo Avassayavairittassa vi aNuyogo / imaM puNa iti pATha: saM0 vA0 // [sU0 6 ] 1. 'paNaM bhaMte ! ki je0 cUpratya0 // 2. uddeso uddesA ? khaM0 je0 vA0 vI0 // 3. uddeso No uddesA khaM0 je0 vA0 vI0 // [ sU0 7-9 ] 1. jattha jayaM jA' saM0 / / 2. Niravasese saM0 // [sU0 10] 1. ssae tti nAmaM kajjati / se je0 saMvA0 vI0 / 'ssaya tti nAmaM kijji| se vA0 / ssaya iti nAmaM kajjai / se De0 //

Page #479
prathamaM pariziSTama [ sU0 11 ] 1. 0kamme vA potthakamme vA putta(patta)kamme vA leppakammevA daMtakamme vA selakamme vA gaMthikamme vA veDhime vA saM0 hevA0 // 2. vA potthakamme vA cittakamme vA leppa0 je0 vA0 // 3. gaMThime vI0 saMvA0 // 4. ekko vA saM0 // 5. Thavejjati saM0 / Thavijjatti je0 / kajjati vI0 saMvA0 / / 6. ssae saM0 saMvA0 // [ sU0 12 ] 1. degNANi pati ko viseso ? saM0 // 2. ittariyA vA0 // 3. vA / se taM ThavaNAvassayaM je0 / vA havijja / se taM ThavaNAvassayaM vI0 // [sU0 14 ] 1. avvAiddhaM akkhaliyaM saM0 cU0 hevA0 // 2. aviccA saMvA0 vI0 cU0 / / 3. paDipuNNaghosaM iti padaM cUrNI nAsti / / 4. 'mukkaM vAyaNovagayaM saM0 hA0 / 'mukkaM vAyaNAgataM cU0 / pAThabhedo'yaM nopalabhyate sUtrAdarzeSu // 5. paDipucchaNAe hA0 / pAThabhedo'yaM kasmiMzcidapi sUtrAdarze nopalabhyate / / 6. No'NupehAe saM0 // [ sU0 15 ] 1. ssa NaM ego vA0 // 2. do aNuvauttA Agamao do davvA vA0 // 3. uttA Agamao tAvaiyAI tAI davvAvassayAI saMvA0 vA0 / 'yuttA Agamato tattiyAI davyAvassayAI cU0 / / 4. evAmeva vA0 / / 5. jANao'Nuvautto avatthU, jamhA jai jANato aNuvautto Na sN0|| 6. etaccihnamadhyavartI sUtrapAThaH cUrNikRtA''dRto nAsti // 7. bhavati, jai aNuvautte jANae Na bhavati, tamhA Natthi Agamao davvAvassayaM / se taM saMvA0 je0 vI0 mu0 // [sU0 17 ] 1. "ssayapayatthAhigAra je0 vI0 vA0 // 2. sarIraM saM0 / / 3. 'cuyacaiyacatta' saM0 je0 cU0 // 4. saMthAragayaM vA nisIhiyAgayaM vA jalagayaM vA thalagayaM vA siddhasi saM0 hevA0 / / 5. siddhisi De0 zu0 vI0 // 6. yadyapi maladhAripAdaiH etaccihnamadhyartI pAThaH kvacidevAdarzAntare upalabdho'sti, kintu sAmpratIneSu sarveSvapyAdarzeSUpalabhyate'yaM pAThaH / / 7. vaijjA saMvA0 vI0 vA0 // 8. aho ! imeNaM saM0 // 9. jiNovaiTeNaM saM0 je0 vI0 saMvA0 || 10. ayaM ghayakuMbhe Asi, ayaM madhukuMbhe Asi saM0 vA0 // [ sU0 18-20 ] 1. jiNadiTeNaM vA0 hA0 // 2. sekAle sikkhessati saM0 cU0 / / 3. ayaM ghayakuMbhe bhavissai, ayaM madhukuMbhe bhavissai saM0 vA0 // 4. vatirittaM davvAvassayaM ? 2 tivihaM paNNattaM / taM jahA-loiyaM kuppAvayaNiyaM louttariyaM / je0 vA0 saMvA0 / / 5. 'ie davvAvassae? 2 saM0 / / 6. 'koDaM biya' saMvA0 / / 7. 'ppabhidayo saM0 / / 8. pAduppa vA0 // 9. 'kamalavimalakomalummIliyammi ahapaMDare saM0 / kamalavimalakomalummilitammi ahApaMDare vA0 // 10. 'mmIliya vI0 // 11. "kiMsuyakaNayaNiyara-sugamuha saM0 / / 12. lAkara-NaliNasaMDapaDibo' saM0 / / 13. udiyammi sUrite saha cU0 / uThThie sUrie saha he0 // 14. tejasA saM0 // 15. hariAliAadeg saMvA0 vA0 / / 16. 'ppha-gaMdha-malla-pUya-phala-taM. saM0 / / 17. `bolamAiyAiM je0 / bolAiyAI vA0 // 18. kAuMta vA0 / kareti ta saMvA0 // 19. kulaM vA sabhaM vA pavaM vA ArAmaM vA ujANaM vA ga je0 saMvA0 cU0 / navaraM gacchatisthAne saGkSiptavAcanAyAM NiggacchaMti iti pAThaH //

Page #480
prathamaM pariziSTam [ sU0 21-22 ] 1. bhicchaMDiya-paMdeg khaM0 / 'bhicchuDa-paMdeg saMvA 0 / 'bhikkhaMDaga-paM vI0 ne0 'bhikkhoMDa-paMdeg mu0 // 2. buddha-sAvaya saM0 // 3. jAva sahassarassimmi diNayare te saM0 vA0 // 4. mukuMda khaM0 / mauMda saM0 // 5. vA duggAe vA ko khaM0 saM0 vI0 saMvA0 / ayaM pAThaH cUrNi-vRttikRtAmabhimato nAsti // 6. kodRiri' vA0 koTTari' saM0 // 7. 'NA''mari' vA0 hA0 / Na-AdarisaNa-puppha-vaNNa-gaMdha-malla-NamokkAramAiyAiM davvA. saM0 / NA''varisaNa-dhUva-phulla-gaMdhamalla-NamokkAramAiyAI davvA saMgha0 // 8. 'jogA hA0 // 9. dAmagA gadeg saM0 // 10. toppe (ppa)DA sN0| 'toppaDA' 'tuppoTThA' iti pAThayugalamapi cUrNikRtA''dRtaM sambhAvyate / / 11. paMDaravAuraNA saM0 / "pANDura:dhautapaTaH prAvaraNaM yeSAM te tathA" iti prApyamANamala0vRttipAThAnusAreNa cedatra maladhAripAdAnAM pANDura' padasyaiva 'dhauta: paTaH' ityarthaH sammatastarhi ayaM saM0pratigata eva pAThastatsammato jJeyaH // 12. uvaTThAvayaMti vA0 / / [ sU0 24-27 ] 1. ime parivAyagA cara' saM0 // 2. 'java-u* saM0 // 3. uMdurukkha' hA0 / 'uNDurukka cU0 / / [sU0 28 ] 1. jaM imaM samaNo vA samaNI vA sAvao vA saM0 // 2. 'bhAvite egamaNe avimaNe jiNavayaNadhammarAgarattamaNe ubhao De0 // 3. akaremANe uvautte ubhao saM0 / akuvvamANe uvautte ubhato vA0 // 4. karei saMvA0 // [ sU0 29 ] 1. yA NANAvaMjaNA NANAghosA NAma cU0 // 2. vaggo saM0 / paMtho cUrNipAThasambhAvanA // 3. ahonisassa saM0 saMvA0 // 4. va De0 / ya vA0 / / 5. se taM bhaavaavssyN| Avassayanikkhevo gato ||ch| saM0 // [sU0 30-39 ] 1. nAmazruta-sthApanAzrutasvarUpAvedakaikatriMzad-dvAtriMzatsUtrasthAne saM0 vA0 pratI vihAya sarvAsu pratiSu nAma-ThavaNAo bhaNiyAo iti pATho varttate / nirdiSTo'yaM pAThabhedo vAcanAntaratvena maladhAripAdaiH // 2. jIvassa vA jAva sutte tti NAmaM kajati / se vA0 // 3. vA putthakamme vA lippakamme vA jAva saM0 // 4. havejA saM0 / / 5. to 1 NoAgamato vA 2 / saM0 / / 6. sue ti De0 / suya tti saMvA0 vI0 / suye ti saM0 / / 7. jAva No aNuppehAe, kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTu / negamassa NaM ego aNuvautto Agamato egaM davvasutaM jAva jANate aNu khaM0 je0 vA0 saMvA0 / atra maladhAripAda: svavRttau "etacca kAJcideva vAcanAmAzritya vyAkhyAyate / vAcanAntarANi tu hInAdhikAnyapi dRzyante / " iti nirdiSTamastIti tadabhimata: saM0pratigataH sUtrapATho mUle AdRtaH // 8. sute ti padeg saM0 / suye ti saMgha0 / sutapa je0 vA0 saMvA0 // 9. sarIraM vA0 vinA // 10. atra 'cuyacaviyadeg De0 juyajatiya vI0 juyajAviya saMvA0 iti pAThabhedatrayamupalabhyate // 11. etaccihnAntargatasUtrapAThasthAne saM0 pratiM vihAya sarvAsu pratiSu taM ceva puvvabhaNiyaM bhaNiyavvaM jAva iti sUtrapATho vartate, kiJca TIkAyAM "sejjAgayamityAdi" iti pratIkadarzanAd maladhAripAdAnAM saM0 pratigata eva pATho'bhimata iti sa eva pATho mUle AdRto'sti / 12. vA nisIhiyAgayaM vA siddha saM0 // 13. suye i saM0 // 14. ayaM ghayakuMbhe AsI, ayaM madhukuMbhe AsI saM0 // 15. etaccihnAntargatapAThasthAne saM0 pratiM vihAya sarvAsu pratiSu jahA davvAvassae tahA

Page #481
prathamaM pariziSTam 12 bhANiyavvaM jAva se taM iti pATho dRzyate // 16. ayaM ghayakuMbhe bhavissati, ayaM madhukuMbhe bhavissati saM0 // [ sU0 40-45 ] 1. ahavA jANayasarIrabhaviyasarIravairittaM davvasuyaM paMcavihaM paNNattaM / taM jahA aMDayaM boMDayaM kIDayaM vAlayaM vAgayaM / aMDayaM haMsagabbhAdi / boMDayaM kappAsamAi / kIDayaM paMcavihaM paNNattaM taM jahA paTTe malae aMsue cINaMsue kimirAge / vAlayaM paMcavihaM paNNattaM, taM jahA - uNie uTTie miyalomie kotave kiTTise / vAgayaM saNamAi / se taM jANayasarIrabhaviyasarIravairittaM davvasuyaM / ityevaM praznanirvajanavirahitAni sUtrANi mudrita Adarze varttante / yadyapyasmatsamIpastheSu nikhileSvapi likhitAdarzeSu saM0 pratiM vihAya prAya itthambhUta eva pATho varIvRtyate, tathApi tatrApi aNDaja - boNDajakIjasUtrANyeva praznavirahitAni nirIkSyante, taduttarasUtrayugalaM tu praznanirvacanasahitameva varttate / navaraM saGkSiptavAcanAyAM vAlajasUtraM praznavikalanirvacanasahitam, valkajasUtraM prazna- nirvajanasahitamupalabhyata iti // 2. catvAriMzatpaJcacatvAriMzatsUtrAntaH vakyaM iti pAThasthAne saM0 / pratau sarvatra vAgayaM iti pATho vartate / hAribhadrIvRttisammato'yaM pAThaH // / 3. kappAsamAdi vI0 saMvA0 / kappAsAdI saM0 De0 // 4. migalome saM0 saMgha0 / hAri0 vRttisammato'yaM pAThaH sambhAvyate // 5. atasImAdi iti maladhArinirdiSTaM vAcanAntaram / nopalabdhamidaM vAcanAntaraM kasmiMzcidapyAdarze'smAbhiH // - [ sU0 46-51 ] 1. 'yaM noAgamato bhAva vA0 saMvA0 // 2. NNANIhiM khaM0 je0 saMvA0 // 3. micchAdiTThiehiM vA0 / micchAdiTThIhiM saM0 / micchaddiTThIhiM saMvA0 // 4. bhArayaM saM0 // 5. NaM / haMbhI / mAsurukkhaM saM0 / NaM haMbhImAsurakkhaM vI0 / 'NaM bhImAsuruttaM vA0 / 'NaM bhImAsurukkhaM saMvA0 / vizeSArthibhirdraSTavyA prastutavibhAgAntarmudritasya nandisUtrasya 29 patrasthA TippaNI 8 / / 6. koDallayaM saM0 vinA / / 7. ghoDagasuhaM khaM0 / ghoDagamuhaM je0 / ghoDayasuyaM saMvA0 / ghoDayasahaM De0 vI0 / / 8. saMgabhadeg khaM0 / satabha vA0 / sagaDabha saMvA0 vI0 mu0 // 9. kappAkappiyaM vA0 // 10. buddhasAsaNaM saMvA0 vI0 // 11. logAayaM saM0 / logAyataM vA0 saMvA0 // 12. siddhititaM je0 / / 13. mATharaM De0 // 14. purANavAgaraNa - nADagAdI saMvA0 // 15. 'ttarIka saM0 // 16. ' iyaM noAgamato bhAva saM0 vinA // 17. yaM noAgamato bhAva saM0 vinA // 18. nANa-darisaNa saM0 // 19. paccuppanna maNA' saM0 saMvA0 vinA / 'paDuppannA'NA' De0 vI0 // 20. ' dassIhiM saM0 // 21. desiyabhASayA cahiyA ityarthaH iti khaM0 pratau TippaNI / / 22. vivAha khaM0 vinA // 23. yaM noAgamato bhAva saM0 saMvA0 vinA // 24. yA NANAvaMjaNA NANAghosA cU0 // 25. 'jjA pannattA / taM saMvA0 / / 26. suta taMta gaMtha iti cUrNikRtsammataH pAThaH / suya sutta gaMtha iti pAThabhedastu taiH vAcanAntaratvena nirdiSTo'sti // 27. gaMdha saM0 // 28. sAsaNe sthAne pavayaNe iti pAThabhedo hArivRttau malavRttau ca nirdiSTo vyAkhyAto'pi ca dRzyate // 29. 'NamAgame iya ega saM0 / 'Na Agame vi ya ega vI0 // 30. suyaM / suyanikkhevo gao saM0 // [ sU0 52-64 ] 1. etaccihnamadhyagata 61 sUtraparyantapAThasthAne saM0 pratiM vihAyAnyatra-nAmaThavaNAto gayAto / se kiM taM davvakhaMdhe ? 2 Agamato ya noAgamato ya / jAva jANagasarIrabhaviyasarIravatiritte davvakhaMdhe tivihe paNNatte iti khaM0 vI0 saMvA0 pAThaH / nAma-ThavaNAo

Page #482
prathamaM pariziSTam 13 puvvabhaNiyANukkameNa bhANiyavvAto / se kiM taM davvakhaMdhe ? 2 duvihe paNNatte / taM jahA-Agamato ya noAgamato ya / se kiM taM Agamato davvakhaMdhe ? 2 jassa NaM khaMdhe tti, sesaM jahA davvAvassae tahA bhANiyavvaM / NavaraM khaMdhAbhilAvo jAva se kiM taM jANayasarIrabhaviyasarIravairitte davvakhaMdhe ? 2 tivihe paNNatte vA0 mu0 // 2. ayaM ghayakuMbhe bhavissai, ayaM mahukuMbhe bhavi' saM0 // 3. sacitte da saMvA0 saM0 // 4. saM0 vinA'nyatra-hayakhaMdhe gayakhaMdhe narakhaMdhe kiMpu khaM0 je0 vI0 saMvA0 / hayakhaMdhe narakhaMdhe kinnara vA0 mu0 // 5. gakhaMdhe gaMdhavvakhaMdhe usa saM0 vinA / kvacid gandharvaskandhAdInyadhikAnyapyudAharaNAni dRzyante iti maladhAripAdaiH svavRttau nirdiSTamasti / / 6. sacitte khaMdhe / se kiM saM0 / scitte| se kiM saMvA0 // 7. acitte dadeg saMvA0 / acitte khaMdhe saM0 / / 8. acitte khaMdhe saM0 saMvA0 // 9. mIsae dadeg saMvA0 / mIsae khaMdhe ? seNAe saM0 // 10. mIsae dadeg saMvA0 / mIsae davvakhaMdhe / se taM tavvairittakhaMdhe / saM0 // [sU0 65-68 ] 1. ceva ya ha saM0 / / 2. khaMdhe ? 2 aNegavihe paNNatte / taM0 sa cceva saM0 // 3. padesie khaMdhe jAva aNaM saM0 vA0 saMgha0 // 4. tassa ceva khaM0 je0 saMvA0 // 5. va dese uvacite tasseva dese avacite / se vA0 cU0 // 6. tassa ceva khaM0 je0 saMvA0 / / [ sU0 69-71 ] 1. khaMdhe ? khaMdhapayatthajANae vA0 // 2. 'mAdINaM saM0 vA0 // 3. meNaM Ava khaM0 vinA / hA0 sammato'yaM pAThaH // 4. suyabhAva De0 vA0 / "AvazyakazrutabhAvaskandha iti labhyate" iti hAri0 vRttyanusAreNa tatsammato'yaM pAThaH // [sU0 72 ] 1. gaNa kAe ya nikAe khaMdhe vagge taheva rAsI ya / puMje piMDe nikare saMghAe Aula samUhe // 5 / / saMgha0 vA. cU0 / gaNa kAya nikAe vi ya khaMdhe vagge taheva rAsI ya / puMje ya piMDa Nigare saMghAe Aula samUhe // 5 // saM0 je0 saMvA0 // 2. khaMdhanikkhevo gato / saM0 // [sU0 74-75 ] 1. kittayissAmi saMvA0 / kittayassAmi De0 // 2. vaMdaNayaM vI0 mu0 saMvA0 // 3. aNiogaddArA saM0 // 4. rA paM0 / taM vA0 / 'rANi bhavaMti / taM vI0 / rAI bha sNgh0|| [sU0 76-84 ] 1. se kiM taM uvakkame ? 2 duvihe paNNatte / taM jahA- satthovakkame ya iyare ya / tattha iyare chavvihe paNNatte saM0 / maladhAripAdairapapAThatayA nirdiSTo'yaM vAcanAbhedaH // 2. ya / Agamao jANae aNuvautte / noAgamao tivihe paNNatte / taM jahA - sacitte acitte miise| sacitte tivihe paNNatte - dapayANaM cauppayANaM apayANaM / ekkekke davihe - parikamme ya vatthana ya / tattha dupayANaM ghayAiNA vaNNAikaraNaM, tahA kaNNa-khaMdhavaddhaNaM ca / cauppayANaM sikkhAguNavisesakaraNaM / evaM apayANaM rakkhA vaddhaNaM ca, aMbAiphalANaM ca koddava-palAlAisu ppayANaM / vatthuNAse sacittANaM purisAdINaM khaggAdIhiM viNAsakaraNaM / acittANaM guDAdINaM jalaNasaMjoeNaM mahurattaNaguNavisesakaraNaM, viNAso ya khArAdIhiM / mIsadavvANaM thAsagAivibhUsiyANa AsAdINa sikkhAguNavisesakaraNaM / se kiM taM khettovakkame ? 2 jaMNaM khettassa hala-kuliyAdIhiM joggayAkaraNaM, viNAsakaraNaM gayacaMdaNAdIhiM / se kiM taM kAlovakkame ? 2 jaNNaM NAliyAdIhiM

Page #483
prathamaM pariziSTam kAlaparimANovalakkhaNaM / saM0 saMvA0 // 3. dupae cauppae apae / ekkekke saMvA0 // 4. kAvoyANaM mu0 / kAvaDiyANaM mupA0 // 5. apakSova khaM0 / / 6. maladhArisammatasUtravAcanApekSayA khaNDitamidaM sUtram, na copalabdhaM tatsammatasUtravAcanApratyantaramiti yathopalabdhaM sUtramatroddhRtamiti / / 7. apaova' khaM0 De0 vI0 / / 8. 'citte da je0 vA0 vI0 / / 9. macchaMDINaM vA0 / / 10. citte da je0 vA0 vI0 // 11. thAsagamaMDite assAI khaM0 vinA / thAsagamaMDite AsAdI je0 // 12. etaccihnamadhyavartI TIkAkRdabhimataH pAThaH vA0 pratAveva vartate / / [ sU0 85-86 ] 1. 'yAiehiM khaM0 je0 // 2. degti iccAi / se sarvAsu pratiSu / hAri0 vRttisammato'yaM pAThabhedaH // 3. kAlo uvakkamijjai / se iti pATho hArivRtti-malavRttisammata: / nedaM vAcanAntaramupalabdhaM kvApyAdarza // [sU0 87-91 ] 1. 88 tamasUtrAdArabhya 91 tamaparyantasUtrasthAne itthaMrUpa: praznottaravirahita eva sUtrapAThaH sarveSvapyAdarzeSUpalabhyate / tathAhi - Agamao jANae uvautte / noAgamato bhAvovakkame duvihe paNNatte / taM jahA - pasatthe ya apasatthe ya / tattha apasatthe DoDiNi-gaNiyA-amaccAdINaM, pasatthe gurumAdINaM bhAvovakkame / kiJcAtra maladhArivRttimanusRtya mUle praznottarayuktaH sUtrapATho vihito'sti // [ sU0 92 ] 1. samavayAre khaM0 saMvA0 // [ sU0 93-95 ] 1. 'mAcArANu' saM0 vA0 / / 2. khaM0 saMvA0 je vI0 pratigata etaccahnAntargatasUtrapAThasthAne'nyad vAcanAyugalamupalabhyate / tathAhi - nAma-ThavaNAo gayAo / se kiM taM davvANupuvvI ? 2 duvihA pannattA / taM jahA - Agamato ya gogamato ya / se kiM taM Agamao davvANupuvvI ? 2 jassa NaM ANupuvvi tti payaM sikkhitaM ThitaM jitaM mitaM parijitaM jAva No annuppehaae| kamhA ? aNuvaogo davvamiti kaTTa / Negamassa NaM ego aNuvautto Agamao egA davvANupuvvI jAva jANae aNuvautte Na bhavai / se taM Agamao dvvaannupuvvii| se kiM taM noAgamato davvANupuvvI ? 2 tivihA panattA / taM jahA - jANayasarIradavvANupuvvI bhaviyasarIradavvANupuvvI jANayasarIrabhaviyasarIravairittA davvANuputvI / se kiM taM jANayasarIradavvANupuvvI ? 2 ANupuvvIpadatthAhikArajANayassa jaM sarIrayaM vavagatacuyacaiyacattadehaM / sesaM jahA davvAvassae tahA bhANiyavvaM jAva se taM jANayasarIradavvANupuvvI / se kiM taM bhaviyasarIradavvANupuvvI ? 2 je jIve joNIjammaNaNikkhaMte sesaM jahA davvAvassae jAva se taM bhaviyasarIradavvANupuvvI / vA0 / se kiM taM NAmANupuvvI ? 2 jassa NaM jIvassa vA ajIvassa vA ANupuvvI NAma kIrai / evaM ca ThavaNANupuvvIabhilAveNaM NeyavvaM, jahA Avassae / se kiM taM davvANupuvvI ? 2 duvihA pnnnnttaa| taM jahA - Agamo ya noAgamao ya / tinni vi tahA ceva / jANagasarIrabhaviyasarIravairittA davvANupuvvI duvihA paNNattA saM0 // 3. ova' cU0 // [ sU0 96-97 ] 1. ova' cU0 // 2-3. yA davvANupuvvI sA saM0 // [ sU0 98 ] 1. saM0 Adarze se kiM taM iti praznavirahitamidaM sUtram //

Page #484
prathamaM pariziSTam 15 [ sU0 99 1. o catuppaesiyA jAva saMkhejja0 asaMkheja anaMta0 saM0 // 2. yAo ANu ne0 vI0 // [ sU0 100-101] 1. payoyaNaM saMvA0 vI0 // 2. ttaNA kIdeg De0 // 3. kIrati je0 / kajjatti saM0 / kijjai vA0 / kajjar3a mu0 // 4. Tka iti catu:saGkhyAdyotako'kSarAGko jJeyaH / / [ sU0 102-103 ] 1. saM0 pratAvetatsUtragataH praznavibhAgo nAsti / 2. kajjati saM0 vA0 // 3. puvvI jAva saMkhejapaesie asaMkhejapaesie anaMtapaesie ANupuvvI 1 paramANu saM0 // 4. puvvIo jAva saMkheja0 asaMkheja0 anaMtapaesiyA ANupuvvIo 4 paramANu saM0 // 5. etaccihnAntargatapAThasthAne saM0 vA0 pratI vihAyetthaMrUpaH saMkSiptavAcanAbheda upalabhyate / tathAhi - ahavA tipaesie ya paramANupoggale ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya 4 caubhaMgo, ahavA tipaesie ya dupasie ya ANupuvvI ya avattavva eya 4 caubhaMgo, ahavA paramANupoggale ya dupaesie ya aNANupuvvI ya avattavvae ya 4 caubhaMgo, ahavA tipaesie ya paramANupoggale ya dupaesie ya ANupuvIya aNANupuvvI ya avattavvae ya aTTha bhaMgo bhANitavvA 8 / se taM bhaMgovadaMsaNayA 26 / khaM0 je0 vI0 saMvA0 / / 6. ca 8 / evaM chavvIsabhaMgo / se taM bhaMgova saM0 // [ sU0 104 ] 1. etaccihnamadhyavarttisUtrapAThasthAne saM0 vA0 pratI vihAyetthaMrUpaM saMkSiptaM vAcanAntaramupalabhyate - evaM aNANupuvvIdavvAiM avattavvayadavvANi vi saTThANe saTThANe samoyAreyavvANi / se taM samoyAre / khaM0 je0 saMvA0 vI0 // [ sU0 106 ] 1. se kiM taM Negama-vavahArANaM saMtapayaparUvaNayA ? ANupuvvidavvAI kiM khaM0 saMvA0 // 2. Natthi tti ? Ni saMvA0 // 3. etaccihnamadhyagatapAThasthAne vA0 vinA'nyatra - evaM donnivi khaM0 je0 saMvA0 vI0 / evaM aNANupuvvIdavvAI avattavvayAI ca saM0 // [sU0 107 ] 1. etaccihnamadhyagatasUtrapAThasthAne evaM aNANupuvvidavvAiM avattavvayadavvANi ya anaMtAI bhANiyavvAI iti sUtrapAThaH vA0 saM0 mu0 // [ sU0 108 ] 1. etanmadhyavartI sUtrAMzazcUrNi - vRttikRdbhirna vyAkhyAto'sti tathApi sarveSvapi sUtrAdarzeSu dRzyata ityAdRto'trAsmAbhiH // 2. hojjA ? jAva savvaloe vA hojjA ? vA0 mu0 // 3. 'vvANi bhANiyavvAiM / vA0 mu0 // - [sU0 109 ] 1. gama-vavahArANaM ANupuvvIdavvAiM logassa kiM saMkhejjaibhAgaM phusaMti ? jAva savvalogaM phusaMti ? evaM phusaNA vi NeyavvA ityevaMrUpaM saMkSiptataraM sparzanAsUtravAjanAntaraM saM0 saMgha0 / navaraM saM0 pratau NeyavvA sthAne NAyavvA iti pATha: / / 2. khaM0 saM0 gata etaccihnamadhyagatasUtrapAThasthAne vA0 pratau jAva ityetAvadeva varttate / je0 Adarze punaH paDucca saMkhejjaibhAgaM phusaMti saMkheje bhAge phusaMti asaMkhejjaibhAgaM phusaMti asaMkhejje bhAge phusaMti savvalogaM phusaMti, NANAdavvAI iti pATho vartate // 3. davvAI loyassa kiM saMkhejjaibhAgaM phusaMti ? jAva savvalogaM phusaMti ? egadavvaM vA0 // -

Page #485
16 prathamaM pariziSTam [ sU0 110 ] 1. egadavvaM saM0 ne0 vinA || 2. etaccihnamadhyavartipAThasthAne - evaM aNANuputvIdavvAiM avattavvayadavvANi ya / iti saM0 pAThaH / aNANupuvvidavvAiM avattavvagadavvANi ya evaM ceva bhANiyavvAiM / iti vA0 cU0 pAThaH // [ sU0 111 ] 1. vA0 vinA'nyatra - 'vvANaM kAlao kevacciraM aMtaraM hoi ? khaM saMvA0 / 'vvANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? saM0 saMgha0 cU0 / / 2. egadavvaM saM0 // 3. egasamayaM saM0 / / 4. vvANaM kAlao kevaciraM aMtaraM hoi ? je0 / 'vvANaM kAlao kevaiyaM aMtaraM hoi ? vI0 / 'vvANaM pucchA, saM0 // 5. etaccihrAntargatasUtrapAThasthAne avattavvayadavvAiM jadhA ANuputvIdavvAiM iti saM0 pAThaH // 6. 'vvANaM kAlao kevaciraM aMtaraM hoti ? je0 vI0 saMvA0 // [ sU0 112 ] 1. vvANaM pucchA, asaMkhejatibhAge hojA, sesesu paDiseho / LavaM avattavvagadavyANi vikhaM0 saMvA0 je0 vI0 // 2.sesagadavvANaM c0|| 3. vvANaM pacchA, no saMkhejaDa saM0 / / 4. vvayA vi / dAraM / saM0 // [ sU0 113 ] 1. bhAve uvasamie bhAve khAie bhAve khAovasamite bhAve pAriNAmie bhAve sannivA saM0 / / 2. bhAve khAie bhAve khAovasamie bhAve pAriNAmie bhAve hojA? NiyamA khaM0 saMvA0 je0 vI0 // 3. etaccihnamadhyavartipAThasthAne evaM donni vi ityeva pAThaH saMvA0 vI0 / evaM donna'vi De0 // [sU0 115-116 ] 1. vA0 pratistha etaccinhAntargatasUtrapAThasthAne jAva iti pATha: khaM0 saM0 je0 saMvA0 vI0 / kiJca vA0 Adarzagata eva pAThazcUrNi-vRttikRtAM sammata iti sa eva mUle AdRtaH / / [sU0 117-120 ] 1-2. NaM iti saM0 saMvA0 nAsti // 3. kajati saM0 // 4. daMsaNA kajati saM0 / daMsaNA kIrati De0 / / 5. kijati vA0 // 6. asmin bhaGgopadarzanatAsUtre sarvatra 'tipaesiyA paramANupoggalA dupaesiyA' ityAkArAntapAThasthAne saM0 vA0 saMgha0 AdarzeSu 'tipaesie paramANupoggale dupaesie' ityekArAntaH pATho varttate // ... [ sU0 121 ] 1. taM saMgahassa samo* je0 vI0 saMvA0 / / 2. etaccihnAntargatasUtrapAThasthAne tinni vi saTThANe samotaraMti iti pATha: vA0 / etacca vAcanAntaraM pAThAntaratvena niSTaGkitaM haribhadrapAdaiH svavRttau - 'pAThAntaraM vA, saTThANe samotaraMti" iti // 3. evaM aNANupuvvi-avattavvayAI pi saTTANe ceva samo saM0 // [sU0 123-124 ] 1. evaM aNANupugvi-avattavvayadavvANi vi saM / evaM tinni vi vA0 // 2. tini vi vA0 // [sU0 125-128] 1. etaccihnamadhyavartyazaH saM0 vA. hA0 nAsti // 2. hojA jAva savvaloe vA0 // 3. hojA ? pucchA, no saMkhejatibhAge saM0 // 4. jA ? saMgahassa ANupuvvidavvAiM no saMkhe khaM0 je0 // 5. tiNNi vi saM0 vA0 // 6. phusaMti jAva niyamA savvalogaM phusaMti / evaM tiNNi

Page #486
17 prathamaM pariziSTam vi saM0 vA0 saMvA0 / navaraM saGkSiptavAcanAyAM evaM doNNi vi iti pAThaH / / 7. evaM tiNNi vi saM0 / evaM aNANupuvvi-avattavvayadavvANi vi vA0 // 8. evaM tiNNi vi saM / evaM aNANupuvviavattavvayadavvANi vi vA0 // [ sU0 129-130 ] 1. etaccihnAntarvatisUtrapAThasthAne niyamA tibhAge hojjA / evaM tiNNi vi iti pATha: saM0 vA0 / / 2. evaM tiNNi vi saM0 vA0 // [ sU0 131-133 ] 1. samae jAva dhamma khaM0 saMvA0 je0 vI0 // [ sU0 134 ] 1. etesiM ceva cU0 // 2. ttarAe cU0 // 3. No kajjati / se taM saM0 // [ sU0 135-138 ] 1. tipaesie jAva aNaMtapaesie / se taM puvvANupuvvI / se kiM taM pacchANupuvvI ? 2 aNaMtapaesie jAva paramANupoggale / se taM pacchANupuvvI / khaM0 je0 saMvA0 / tipayesie cau0 paMca0 cha0 satta0 aTTha0 nava0 dasa0 saMkheja0 asaMkheja0 aNaMtapaesie / se ta puvvANupuvvI / se kiM taM pacchANupuvvI ? 2 aNaMtapaesie asaMkhejapaesie saMkhejapaesie dasa0 Nava0 aTTha0 satta0 cha0 paMca0 catu0 ti0 du0 paramANupoggale / se taM pacchANupuvvI saM0 // 2. etesiM ceva cU0 // 3. vUNo / se taM ovaNihiyA davvANupuvvI / se kiM taM khettA saM0 // 4. etaccihnamadhyagata: pATho mudritAdarza eva dRzyate // [ sU0 139-151 ] 1. jAva asaMkhejapaesogADhe ANu ' saMvA0 saM0 // 2. gADhAo ANupuvvIo jAva asaMkhejapaesogADhAo ANupuvvIo, egapaesogADhAo aNANu saM0 // 3. jAva asaMkhijapaesogADhA ANu saMvA0 // 4. gADhAI ava saM0 // 5. e Nega saMvA0 // 6. patoyaNaM vA0 // 7. e Nega saMvA0 // 8. kajati vA0 saM0 // 9. saM0 vA0 Adarzagata etaccinhamadhyavartisUtrapAThasthAne evaM jaheva heTThA taheva neyavvaM, navaraM ogADhaM bhANiyavvaM / bhaMgovadaMsaNayA taheva samoyAre vi iti pATha: khaM0 saMvA0 je0 vI0 / navaraM saGkSiptavAcanAyAM ogADhA bhANiyavvA .... samoyAro ya iti pAThabhedaH // 10. evaM ceva chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA 26 / se taM saM0 // 11. evaM chavvIsaM bhaMgA bhANiyavvA 26 / se taM bhaMgova saM0 / / 12. yaraMti ? tiNNi vi saTThANe smoyrNti| se taM samo saM0 // 13. parUva0 gAhA / se kiM taM saMta saMvA0 // 14. etaccihnamadhyagataH pAThaH saM0 vA0 nAsti // 15. rANaM ANu' saM0 vA0 // 16. khaM0 saM0 je0 pratigata etacihnAntarvatisUtrapAThasthAne evaM tiNNi vi / NegamavavahArANaM jAva tiNNi vi No saMkhejAiM asaMkhejAI No aNaMtAI iti pAThaH saM0 vA0 / hAri0vRttisammato'yaM pAThaH // 17. evaM tiNNi vi saM0 vA0 // [sU0 152 ] 1. rANaM ANupu saM0 // 2. etacihnamadhyavartI pAThaH saM0 vA. nAsti / 3. 'jA ? jAva saM0 // 4. jA? saMkhejesu vA bhAgesu hojA ? asaMkhejesu vA bhAgesu hojA? savvaloe saMvA0 // 5. 'jA ? pucchA, ega saM0 // 6. etaccihnamadhyagatasUtrapAThasthAne aNANupugvidavvAI avattavvayadavvANi ya jaheva heTThA taheva neyavvANi iti pAThaH khaM saMvA0 je0 vI0 / nirdiSTamidaM vAcanAntaraM maladhAripAdaiH / / 7. vvAiM pucchA, no saMkhija' saM0 //

Page #487
18 prathamaM pariziSTam [ sU0 153 ] 1. vA0 pratigata etacihnamadhyavartisamagrasUtrasthAne phusaNA vi taheva ityetAvadevAtidezAtmakaM sUtraM khaM0 saMvA0 je0 vI0 / Negama-vavahArANaM ANuputvIdavvAiM logassa kiM saMkhejaibhAgaM phusaMti ? (....) evaM tiNNi vi savvaloyaM phusaMti ityevaMrUpaM khaNDitaM vAjanAntaraM saM0 pratau / / [ sU0 154 ] 1. evaM tiNNi vi saM0 // [sU0 155] 1. Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egasamayaM ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM, NANAdavvAiM paDucca Natthi aMtaraM / NegamavavahArANaM aNANu0 NANAdavvA iMpaDucca natthi aMtaraM / avattavvadavvANa ya jahA aannupuvviidvvaannN| 156. NegamaM saM0 / Negama-vavahArANaM ANupuvvidavvANaM kAlao kevacciraM aMtaraM hoi ? egaM davvaM paDucca jahanneNaM evaM samayaM ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM, nANAdavvAiM paDucca natthi aMtaraM / NegamavavahArANaM avattavvagadavvANaM kAlato kevacciraM aMtaraM hoi ? egadavvaM paDucca jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, nANadavvAiM paDucca natthi aMtaraM / 156. Negama vI0 // 2. 'davvANaM kAlato kevaciraM aMtaraM hoti ? egaM davvaM paDucca jahannao egaM saMvA0 / / 3. aMtaraM / evaM donni vi / 156. Negama' saMvA0 // [sU0 156 ] 1. vA0 vinA'nyatra - hojjA ? kiM saMkhejaibhAge hojA? asaMkhejaibhAge hojA? evaM pucchA NivvayaNaM ca jaheva heTThA taheva NeyavvaM / aNANupuvvidavvAI avattavvayadavvANi ya jaheva heTThA / 157. Negama khaM0 saMvA0 De0 je0 vI0 / hojjA ? kiM saMkhejaibhAe hojjA ? asaMkhejaibhAe hojA ? saMkhejesu bhAesu hojjA ? asaMkhejesu bhAesu hojjA ? pucchA, asaMkhejesu bhAesu hojA / Negama-vavahArANaM aNANupuvvIdavvAI sesavvANaM katibhAe hojA? asaMkhejjaibhAe hojjA, jo saMkhejjaibhAe hojjA, jo saMkhejjesu bhAesu hojjA jo asaMkhejesu bhAesu hojA / evaMavattavvayadavvANi vi / 157. Negama saM0 saMgha0 // . - [ sU0 157 ] 1. vA. vinA'nyatra - hojA ? NiyamA sAdipAriNAmite bhAve hojA / evaM doNNi vi / khaM0 saMvA0 je0 vI0 / hojjA ? kiM (udaie bhAve hojA ?) uvasamie bhAve hojjA ? jAva saNNivAie pucchA, niyamA sAipAriNAmie bhAve hojA / evaM aNANupuvvidavvANi avattavvayadavvANi vi / saM0 saMgha0 // [ sU0 158 ] 1. vA ? jahA Negama-vavahArANaM davvANupuvvIe tahA bhANiyavvaM, NavaraM aNaMtayaM Natthi / se taM aNugame vA0 / / 2. NAiM / aNANupunvidavvAiM paesaTTayAe savvatthovAiM, apaesa saM0 / / 3. e paesaTTayAe vi ya asaMkhejaguNAI / se taM saM0 / / [sU0 159] 1. khaM0 saMvA0 vinA'nyatra - saM kiM taM saMgahassa aNovaNihiyA khettANupuvvI? 2paMcavihA paNNattA / taM jahA - aTThapayaparuvaNayA bhaMgasamukttiNayA bhaMgovadaMsaNayA samoyAre annugme| se kiM taM saMgahassa aTThapayaparUvaNayA ? 2 tipaesogADhe ANupuvvI jAva asaMkhejapadesogADhe

Page #488
prathamaM pariziSTam ANupuvvI, egapadesogADhe aNANupuvvI, dupadesogADhe avattavvae / se taM saMgahassa atttthpypruuvnnyaa| eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe kiM payoyaNaM? eyAe NaM saMgahassa aTThapayaparUvaNayAe saMgahassa bhaMgasamukttiNayA kajati / se kiM taM saMgahassa bhaMgasamuktittaNayA ? 2 atthi AzupuvvI asthi aNANupuvvI asthi avattavyae, ahavA atthi ANupuvvI ya aNANupuvvI ya, evaM jahA davvANupuvvIe saMgahassa tahA bhANiyavvaM jAva se taM saMgahassa bhNgsmukttinnyaa| eyAe NaM saMgahassa bhaMgasamuktittaNayAe kiM payoyaNaM ? eyAe NaM saMgahassa bhaMgasamuktittaNayAe saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA kajati / se kiM taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA ? 2 tipadesogADhe ANupuvvI egapadesogADhe aNANupulvI dupadesogADhe avattavvae, ahavA tipadesogADhe ya egapadesogADhe ya ANupuvvI ya aNANupuvvI ya, evaM jahA davvANupuvvI saMgahassa tahA khettANupuvvIe vi bhANiyavvaM jAva se taM saMgahassa bhaMgovadaMsaNayA / se kiM taM samoyAre ? 2 saMgahassa ANupuvvidavvAI kahiM samoyaraMti ? kiM ANupuvvidavvehiM samoyaraMti aNANupuvvidavvehiM avattavvagadavvehiM tiNNi vi saTThANe samoyaraMtI / se taM samoyAre / se kiM taM aNugame ? 2 aTThavihe paNNatte, taM jahA- saMtapayaparuvaNayA jAva appAbahuM natthi // 1 // saMgahassa ANupuvvidavvAiM kiM atthi Natthi ? niyamA atthi / evaM tiNNi vi / sesagadArAI jahA davvANupuvvI e saMgahassa tahA khettANupuvvIe vi bhANiyavvAiM jAva se taM aNugame / se taM saMgahassa aNovaNihiyA khettANupuvvI / se taM aNovaNihiyA khettANupuvvI / iti vA0 mu0 pAThaH / saM0 pratAvapi etatsama eva pATha:. kiJcaitaTrippaNIstha etaccihagatasatrasandarbhasthAne evaM jahA saMgahassa davvANapavvI taheva khettANapana vi bhANitavvA jAva saMgahassa ANupuvvIdavvAiM kayarammi bhAve hojjA ? NiyamA sAipAriNAmie bhAve hojA / evaM tiNNi vi / se taM aNugame / ityetAvanmAtra eva sUtrapATha upalabhyate / / 2. puvvii| se taM saMvA0 // _ [ sU0 160-163 ] 1. puvvI 3 / se kiM taM puvvANupuvvI ? 2 egapaesogADhe jAva asaMkhejapaesogADhe / se taM puvvANupuvvI / se kiM taM pacchANupuvvI ? 2 asaMkhejapaesogADhe jAva egapaesogADhe / se taM pacchANupuvvI / se kiM taM aNANupuvvI ? 2 eyAe ceva egAiyAe eguttariyAe asaMkhejagacchagayAe seDhIe aNNamaNNabbhAso durUvUNo / se taM aNANupuvvI / ahavA ovaNihiyA khettANupuvvI tivihA paNNattA / taM jahA - puvvANupuvvI 1 pacchANupuvvI 2 aNANupuvvI 3 / se kiM taM puvvANuputvI ? 2 aholoe saM0 / etatpAThabhedaviSaye maladhArizrIhemacandrasUripAdA itthaM nirUpayanti - "atra ca kvacidvAcanAntare ekapradezAvagADhAdInAmasaGkhyAtapradezAvagADhAntAnAM prathamaM pUrvAnupUrvyAdibhAva ukto dRzyate, so'pi kSetrAnupUrvyadhikArAdavirUddha eva, sugamatvAccoktAnusAreNa bhAvanIya iti" / / [sU0 164-167 ] 1. bhA jAva tamatama saMvA0 // 2. tamA tamatamA / se taM khaM0 vA0 je0 / nirdiSTamidaM vAcanAntaraM maladhAribhiH / / 3. zrImatAM maladhAripAdAnAM cUrNikRtAM cApi tamatamappabhA iti sthAne mahAtamappabhA iti pATho'bhipretaH, na hyasAvupalabdhaH kasmiMzcidapyAda" iti yatholabdha eva pATho'trAdRtaH // 4. puvvI ? 2 ahesattamA jAva saM0 // [ sU0 168-171 ] 1. iyaM gAthA saM0 pratAveva varttate / atrArthe maladhAripAdaiH svavRttAvevaM

Page #489
prathamaM pariziSTam nirdiSTamasti - "iyaM ca gAthA kasyAzcid vAcanAyAM na dRzyata eva, kevalaM kvApi vAcanAvizeSe dRzyate, TIkA-cUryostu tadvayAkhyAnamupalabhyata ityasmAbhirapi vyAkhyAteti / " iti // 2. saM- vA0 vinA'nyatra - latilae ya puDhavi-nihi khaM0 je0 ne0 mu0| 'la-paume ya puDhavi-nihideg De0 vI0 // 3. UramaMdara' je0 / pura-maMdara' jIvAbhigame pR0 317 / / 4. ramAvA saMvA0 // 5. kuMDA saM0 // 6. 'ravaNe saM0 // 7. ramaNe jAva saM0 // 8. puvvI / se kiM taM uDDhaloyakhettANupuvvI ? uDDhaloyakhettANupuvvI tivihA saM0 // ... [sU0 172-179 ] 1. baMbhe laM saM0 // 2. 176 sUtrata: 179 sUtragata - se taM annaannupuvvii| - paryantaM sUtracatuSTayaM saM0pratau nAsti // 3. jAva asaM saMvA0 // [sa0 180-19411.183. tattha NaM jA sA Negama-vavahArANaM aNovaNihiyA sA paMcavihA saM0 / 183. se kiM taM gama-vavahArANa taheva paMcavihA jAva tisamayaTThiie saMvA0 vI0 // 2. jAva asaMkheja saM0 vA0 saMvA0 // 3. ANupuvvIo evaM jaheva khettANupuvvI taheva kAlANupuvvI muNeyavvA, NavaraM kAleNa abhilAvo jAva aNugame Navavihe paNNatte / taMjahA-saMtapayaparUvaNayA0 gAhA / saMtapayaparUvaNayA davvappamANaM ca taheva NeyavvaM / saM0 / 192 sUtrAvadhipAThasthAne pAThabhedo'yaM jJeyaH / / 4. 'yAe kiM paoyaNaM? 2 bhaMga saMvA0 / 'yAe kiM paoyaNaM ? eyAe NaM Negama-vavahArANaM aTThapayaparUvaNayAe Negama-vavahArANaM bhaMga' mu0 // 5. kijati vA0 / kIrai saMvA0 vI0 // 6. 'gA NeyavvA De0 zu0 // 7. rANaM bhaMgasamuktittaNayAe kiM paoyaNaM ? 2 bhaMgovadaMsaNayA kIrai saMvA0 vI0 // 8. Negama-vavahArANaM bhaMgasamuktittaNayAe Negama-vavahArANaM bhaMgova mu0 // 9. vvae, ettha vi so ceva gamo / se taM bhaMgo' saMvA0 vI0 // 10. yaraMti ? kiM ANupugvidavvehiM samoyaraMti pucchA, ANupuvvidavvehiM samoyaraMti no aNANupugvidavvehi samoyaraMti no avattavvagadavvehiM / evaM donni vi saTThANe saTThANe samoyaraMti / se taM samoyAre saMvA0 vI0 // 11. dRzyatAM gAthA aSTamI pR 79 // 12. NiyamA atthi, evaM doni vi / Negama' saMvA0 vI0 // 13. 'tAI ? no saMkhejAiM asaMkhejAI no annNtaaii| evaM doni vi / saMvA0 vI0 // 14. saM0 saMvA0 vinA'nyatra - hojA? asaMkhejjaibhAge vA hojA ? saMkhejesu vA bhAgesu hojA ? asaMkhejesu vA bhAgesu hojA ? egadavvaM paDucca saMkhejatibhAge vA hojA asaMkhejatibhAge vA hojA saMkhejesu vA bhAgesu hojA asaMkhejesu vA bhAgesu hojA desUNe vA khaM0 vA0 / hojA? asaMkhejai0 saMkhejesu0 asaMkhejesu0 savvaloe vA hojjA? egaM davvaM paDacca saMkhejjaibhAge vA hojjA asaMkhejjaibhAge vA hojjA saMkhejjesa vA bhAgesa hojA asaMkhejesu vA bhAgesu hojA desUNe vA je0 / hojA ? pucchA, egaM davvaM paDucca saMkhejaibhAge vA hojA jAva paesUNe vA loe hojA saMvA0 vI0 // 15. jAva paesUNe vA loe hojA vI0 De0 saMvA0 / cUrNikRtA''dRto'yaM pAThaH / nirdiSTamidaM vAcanAntaraM vRttikRdbhayAmapi / / 16. etaccihnamadhyavartisUtrapAThasthAne evaM donni vi / evaM phusaNA vi / iti saMvA0 vI0 pAThaH // 17. puvvIdavvANi egadavvaM paDucca no saMkhejaibhAge hojA asaMkhejaibhAge hojA no saMkhejesu bhAgesu no asaMkhejesu bhAgesu no savvaloe hojA, nANAdavvAI paDucca savvaloe hojA, AesaMtareNa vA savvapucchAsu hojaa| evaM avattavvagadavvANi

Page #490
prathamaM pariziSTam vi bhANiyavvANi, AesaMtareNa vA mahakhaMdhavajamaNNadavvesu AillacaupucchAsu hojA / evaM phusaNA .. vi / itirUpaM sUtraM cUrNikRtAM haribhadrapAdAnAM ca sammatam / na copalabdhamidaM sUtraM kvApyAdarza maladhAripAdaiH, nApyasmAbhirapIti / kiJca - etatpAThAnuyAyi khaNDitaM vAcanAntaraM vA0 pratAvupalabhyate / tathAhi - aNANupuvvI (davyANi,) AesaMtareNa savvapucchAsu hojA / evaM avattavvagadavvANi vi bhANiyavvANi / evaM phusaNA vi // 18. phusaNA vi NeyavvA saM0 // [ sU0 195-200 ] 1. savvaddhA / avattavvagadavvANaM pucchA, egaM davvaM saMvA0 vI0 // 2. 'davvANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? saM0 / / 3. 'davvANaM pucchA, egadavvaM saMvA0 vA0 // 4. ukkoseNa saMkhejaM kAlaM, NANAdavvAiM paDucca savvaddhA / Ne saM0 / / 5. saMvA0 vinA'nyatra - aNtrN| bhAga-bhAva-appAbahuM ca jahA khettANupuvvIe tahA bhANiyavvaM jAva se taM Negama khaM0 vA0 je0 cU0 / aMtaraM / sesaM jahA khettANupuvvIe jAva appAbahuyaM / se taM aNu saM0 / vAcanAntare ime nirdiSTe arthApattyA maladhAribhiH // 6. 'NayA ? tisamayadvitIyA ANupuvvI jAva asaMkhejasamayaTTitIyA ANupuvvI egasamayaTTitIyA aNANupuvvI dusamayadvitIyA avattavvae / evaM jaheva saMgahassa khettANupuvvI taheva kAlANupuvvI vi bhANiyavvA, NavaraM kAleNAbhilAvo jAva tinni vi niyamA sAipAriNAmie bhAve hojA / se taM saMgahassa saM0 / NayA ? evamAi jaheva khettANupuvvIe jAva se taM saMgahassa saMvA0 vI0 // - [sU0 201-202 ] 1. 201-202 sUtre sUtrAdarzeSu pUrvAparakramaviparyAsena dRzyate / kiJca cUrNi-vRttikadvayAkhyAkrameNeme sUtre asmAbhiH sthApite staH / / 2. egasamayaThiIe jAva asaMkheja' saMvA0 saM0 // 3. tuDie evaM aDaDe avave huhue uppale paume naliNe atthaniuraMge ajue Najue paue cUlie sIsapahaliyA savA0 vI0 / / 4. `vame ussappiNI osappiNI saMvA0 // [ sU0 203 ] 1. ajie jAva vaddhamANe saM0 saMvA0 vI0 // [sU0 204] 1. 'ssAI lakkhaM koddii| se taM saMvA0 vI0 // 2. koDI / se taM puvvaannupulvii| se kiM taM pacchANupuvvI ? 2 koDI jAva ego / se taM pacchANupuvvI / se kiM taM aNANupuvvI? 2 eyAe ceva egAdiyAe eguttariyAe koDigacchagayAe seDhIe saM0 saMvA0 vI0 // [sU0 205 ] 1. sAdI vAmaNe khuje huMDe / se taM puvvA saMvA0 vI0 / sAi vAmaNe khuje| huMDe vi ya saMThANe jIvANaM chammuNeyavvA // 1 // se taM puvvA saM0 | cUrNikRtA vRttikRyAM ca khuje vAmaNe iti pAThAnusAreNa vyAkhyAtamasti / nopalabdhametadanusAri vAcanAntaraM kvApyAdarza // 2. ceva jAva chagaccha saMvA0 vI0 // [sU0 206 ] 1. 'yAriyANu saM0 saMvA0 vI0 // 2. AvAsiyA khaM0 / AvassiyA sNvaa0|| 3. 'yAriyANu saM0 saMvA0 vI0 / / [sU0 208-209 ] 1. dunAme jAva dasaNAme saM0 saMvA0 vI0 // 2. kANi ya da vA0 je0 // 3. vA saMvA0 vI0 // 4. NirUviyA saM0 // [sU0 210-216 ] 1-2-3. etaccinhAntarvartI pATha: saMvA0 vI0 vartate // 4-5-6-7.

Page #491
prathamaM pariziSTam datte saMvA0 // 8. etaccihnAntarvarttI pATha: saM0 vI0 varttate // 9. etaccihnamadhyavartisUtrapAThasthAne avisesiyaM davvaM, visesiyaM jIvadavvaM ca ajIvadavvaM ca / avisesiyaM jIvadavvaM, visesiyaM neraio tirikkhajoNio masso devo / avisesio neraio, visesio rayaNappabhApuDhavineraio jAva tamatamApuDhavineraio / avisesio rayaNappabhApuDhavineraio, visesio rayaNappabhApuDhavineraio pajjattA'pajjattao; evaM jAva avisesio tamatamApuDhavineraio, visesio tamatamApuDhavineraio pajjattA'pajjattao / avisesio tirikkhajoNio, visesio egiMdio jAva paMciMdio / avisesio egiMdio, visesio puDhavikAio jAva vaNassaikAio / avisesio puDhavikAio, visesio suhumabAyarapajjattAibhAgao neyavvo; evaM Au0 teu0 vAu0 vaNapphai0 / avisesio beMdio, visesio pajjattao ya apajjattao; ya evaM teMdiya0 cauridio / avisesio paMciMdiyatirikkhajoNi, tao ovisesio jalayaro thalayaro khayaro / avisesio jalayaro, visesio samucacchimo gabbhavakkaMtio ya / avisesio sammucchimo, visesio pajjattao ya apajjattao ya; evaM gabbhavakkaMtio ya / avisesio thalayarapaMciMditirikkhajoNio, visesio cauppao parisappo ya / ( cauppao) sammucchima - gabbhavakkaM tiyapajattaga-apajjattagao bheo bhANiyavvo / ( pari) sappo vi uraparisappabhuyaparisappa- sammucchima-gabbhavakkaMtiya pajjatta-apajjattabhAgao bhANiyavvo / avisesio khayarapaMciMdiyatirikkhajoNio, visesio sammucchima gabbhavakkaMtiyakhayara - pajjattA - 'pajjattabheo bhANiyavvo / avisesio maNusso, visesio sammucchimamaNusso ya gambhavakkaMtiyamaNusso ya / avisesio sammucchimo, visesio pajjattao apajjattao ya / avisesio gabbhavakkaMtiyamaNusso, visesio kammabhUmigo akammabhUmio ya aMtaradIvago ya saMkhejjavAsAuya - asaMkhejjavAsAuyapajjattA - 'pajjattabheo / avisesio devo, visesio bhavaNavAsi vANamaMtara - joisiya- vemANio / avisesio bhavaNavAsI, visesio asurakumAro, evaM nAga-suvanna- vijju - aggi - dIva - udahidisA - vAya-thaNio / avisesio vANamaMtaro, visesio pisAo jAva gaMdhavvae / avisesio joisio, visesio caMda-sUra-gaha-nakkhatta-tArAo / avisesio ceva vemANio, visesio kappovao ya kappAIo ya / avisesio kappovao, visesio sohammo ya jAva accuo ya / avisio kappAIo, visesio gevejjao ya aNuttaro ya / avisesio gevejao, visesio hiTTimaheTThimagevijjao hiTThimamajjhimagevijao hiTThimauvarimagevijjao, evaM bheo neo / avisesio aNuttarovavAio, visesio vijaya - vejayaMta- jayaMta aparAjiya- savvaTThasiddhao / avisesiyaM ajIvadavvaM, visesiyaM dhammatthikAe jAva addhAsamae / avisesie poggalatthikAe, visesie paramANupoggale dupaesie jAva aNaMtapaesie / se ttaM dunAme // cha // iti sUtrapAThaH saMvA0 vI0 // 10. gabbhavakkaMtiyamaNUse, visesie kammabhUmIo ya akammabhUmIo ya aMtaradIvao ya saMkhijavA sAuyapajjattA - spajjattao / (13) avisesie deve mu0 // 11. gahagaNe Nakkha' mu0 || - [ sU0 217-226 ] 1. mu0 vinA'nyatra - 'kAe poggalatthikAe jIvatthikAe addhA' khaM0 je0 / saM0 vA0 Adarzayo: jIvatthikAe itipadaM lekhakapramAdAt patitamasti / saMvA0 vI0 pratiSu 22

Page #492
prathamaM pariziSTam dhammatthikAe jAva addhAsamae iti pATho vartate // 2. nAme ivaM nIla0 lohiya0 hAlisaM0 sukkilanAme saMvA0 vI0 vinA // 3. subbhiyaMdhaNAme ya dubbhiyaMdhaNA' saM0 saMvA0 vI0 / / 4. 'NAme evaM kaDuya0 kasAya0 aMbila0 mahurarasa saMvA0 saM0 vI0 vinA // 5. NAme evaM mauya0 garuya0 lahuya0 sIta0 usiNa0 niddha0 lukkhaphAsa saM0 vI0 vinA // 6. NAme evaM vaTTa 0 taMsa0 cauraMsa0 AyayasaMThA' saM0 vI0 vinA // 7. pajayanAme De0 vI0 / nirdiSTamidaM vAcanAntaraM maladhAripAdaiH // 8. 'e jAva aNaMtaguNakAlae / evaM paMca vaNNA, do gaMdhA, paMca rasA, aTTha phAsA jAva aNaMtaguNalukkhe / se taM saMvA0 e gAva aNaMtaguNakAlae, evaM jAva aNaMtaguNasukkile / egaguNasubbhigaMdhe jAva aNaMtaguNasunbhigaMdhe, evaM dunbhigaMdhe vi / egaguNatitte jAva aNaMtaguNamadhure, egaguNakakkhaDe jAva aNaMtaguNakakkhaDe, evaM jAva aNaMtaguNalukkhe / se taM saM0 // 9. degNhaM pI aM' saM0 // 10. hu saMvA0 // 11. o havaMti saMvA0 vI0 // 12. va ya itthIe saM0 // 13. saMvA0 vI0 vinA'nyatra - dumo ya aMto maNussANaM khaM0 vA0 je0 // [sU0 227-231 ] 1. kuNDAni iti saM0 saMvA0 nAsti // 2. je0 vinAnyatra - paTo'tra, kaTo atra kaTo'tra, ratho saM0 / paTo'tra, ratho khaM0 / paTo'tra, ghaTo atra ghaTo'tra / se taM saMvA0 vI0 // 3. etanmadhyavartI pATha: saMvA0 nAsti / / 4. khaM0 vI0 vinA'nyatra - madhUdakam, vadhU Uhate vdhuuhte| se taM vikA' je0 vA0 / madhUdakam, vadhU UDhA vadhUDhA, (pitR RSabha: pitafaSabhaH, R RkAraH (RkAraH), klR taM (klRptam), klafa lafakAra: klafakAra: / se taM vikA saM0 / imAni saM0 pratigatAni tulyasamAnasvaravikArodAharaNAni AcAryazrIhemacandreNa svopajJazabdAnuzAsane "samAnAnAM tena dIrghaH' 1-21 iti sUtrabRhaddhRttau sagRhItAni dRzyante / tathAzahi - "daNDAnam tavAyu: khaTvAtra sAgatA dadhIdam dadhIhate nadIndraH nadIhate madhUdakam madhUhanam vadhUdaram vadhUDhA pitafaSabha: mAtafakAraH klafakAraH" iti // [sU0 233-259 ] 1. chaNNAme saM0 // 2. e NAme ? 2 du saM0 // 3. 237-238 sUtre saM0 pratau kramavyatyAsena vartete, ajIvodayaniSpannasUtraM prAg varttate, tadanantaraM jiivodynisspnnsuutrmiti|| 4. 'e jAva deve saM0 // 5. jAva tasa' saM0 // 6. khaM0 vA0 vinA'nyatra - 'ie kaNhalesse jAva sukkalesse, kohakasAI (jAva lohakasAI), itthIvedae purisavedae NapuMsakavedae asaNNI micchAdiTThI aNNANI avirate sakasAtI chaumatthe AhArae sajogI saMsAratthe akevalI / se taM saM0 / 'ie kohakasAe 4 kaNhalese 6 itthivedae 3 micchadiTThI avirae asanI anANI AhArae saMsAratthe chaumatthe sajogI asiddhe (a)kevlii| se taM saMvA0 vI0 // 7. aNegavihe saMvA0 vI0 // 8. 'rappaoga' saMvA0 // 9. davvaM evaM veuvviyaM AhAragaM teyagaM kammagaM paoyapariNae vaNNe saM0 saMvA0 vI0 // 10. udaie nAme saM0 saMvA0 vinA // 11. e nAme ? 2 saM0 // 12. 'kohe uvasaMtamANe 4 / se taM uvasama saMvA0 / kohe uvasaMtamANe jAva lobhe vI0 // 13. sammaiMsaNaladdhI saM0 // 14. e nAme saMvA0 saM0 // 15. 'varaNe evaM suyaohi-maNapajava-kevalanANAvaraNe saMvA0 vI0 / degvaraNe jAva khINake saM0 // 16. degNagiddhI saM0 saMvA0 // 17. varaNe evaM acakkhu-ohi-kevala' saMvA0 vI0 //

Page #493
prathamaM pariziSTam 24 18. 'sAyAve' saMvA0 // 19. 'sAyAveyaNIe saMvA0 / / 20. subhAsubha iti saM0 nAsti // 21. javippa' saMvA0 // 22. mohaNIyaka saM0 // 23. yAue evaM tiriya-maNuya-devAue aNAue jAva vippamukke vI0 / 'yAue evaM tiriya-maNuya-devAue aNAue nirA saMvA0 // 24. saMghAya-saMghayaNa-saMThANaaNega' saM0 vinA / hAri0 vRttau tu sarIraMgovaMga-bodi ityeva pATha: sammataH // 25. e ucca NIyagotta' mu0 // 26. 'ttavippa' saMvA0 // 27. dege evaM lAbha-bhoga-uvabhoga-vIriyaMtarAe saMvA0 vI0 // 28. aMtarAya saMvA0 // 29. parinivvuDe saMvA0 / / 30. e NAme / saM0 // 31. e NAme ? 2 saM0 // 32. ghAyika saMvA0 vI0 / ghAtika vA0 ghAyaka De0 // 33. darisaNA' saM0 // 34. rAyassa khaovasameNaM / se saMvA0 vI0 / / 35. etaccihnamadhyavartisUtrapAThasthAne evaM suya - ohi-maNapajavanANamaiannANa-suyaannANavibhaMgannANa-cakkhu-acakkhu-o hidaMsaNa-sammadaMsaNa-micchAdaMsaNasammAmicchadaMsaNa-sAmAiyacarittacheovaTThAvaNa-parihAra-suhamasaMparAya0 khaovasamiyA carittAcarittaladdhI khaovasamiyA dANa-lAbha-bhogovabhoga-viriyaladdhI khaovasamiyA bAlavIriyaladdhI khaovasamiyA paMDiyavIriyaladdhI khaovasamiyA bAlapaMDiyavIriyaladdhI khaovasamiyA soiMdiyaladdhI jAva phAsidiyaladdhI khaovasamiyA AyAradharaladdhI jAva diTThivAyadhare khaovasamie navapuvvadhare jAva coisapuvvadhare khaovasamie gaNI vAyae / se taM khaovasamanipphanne / se taM khaovasamie nAme itirUpa: pATha: saMvA0 vI0 pratiSu varttate // 36. yA AbhiNibohiaNNANa khaM0 // 37. AyAradhare jAva khaovasamite vivAgasutadhare khaovasamie NavapuvvI khaovasamie dasapuvvI khaovasamie coddasa' saM0 // 38. e NAme saM0 / / 39. dege NAme ? 2 du saM0 / edeg bhAve ? 2 du' saMvA0 vI0 // 40. etaccihnamadhyavartI pATha: khaM0 saM0 je0 vA0 nAsti // 41. 'dAhA vijU gajiyA Ni saMvA0 // 42. vijutA Ni saM0 // 43. jUvA jadeg saMvA0 // 44. jakkhAdittA khaM0 // 45. raugghAyA saM0 saMvA0 vI0 // 46. paDicaMdA paDisUrA saM0 saMvA0 vI0 // 47. mu0 vinA'nyatra - amohA vAsA vAsadharA gAmo Nagaro gharo pavvato pAyAlo bhavaNo Nirayo (pAsAo saMvA0) rayaNa' ityevaMrUpa ekavacanAnta eva pATha: sarvAsvapi sUtrapratiSu dRzyate, na cAyaM cUrNi-vRttikRtAmiSTaH, cUrNi-vRttikRtAM tu bahuvacanAnta eva pATho'bhimataH / api cAsmin vAcanAntare saMvA0 vI0 pratiSu gharo sthAne ghaDo pATha upalabhyate, tathA saM0 Adarza kramabhaGgopi dRzyate, tathAhi - amohA gAmo Nagaro gharo pavvato vAsadharo pAtAlo Nirato bhavaNo rayaNa' iti / / 48. khaM0 vA0 vinA'nyatra - 'ppabhA jAva adhosattamA sodhamme jAva accue gevejavimANA aNuttaravimANA IsIpabbhArA paramANupoggale jAva saM0 / 'ppabhA jAva tamattamA sohamme jAva IsIpabbhArA paramANupoggale jAva saMvA0 vI0 // 49. khaM0 vA0 vinA'nyatra - 'mie ? 2 aNegavihe paNNatte / taM jahA - dhammatthikAe jAva addhA saMvA0 vI0 / 'mie ? 2 dhammatthikAe jAva addhAsamae loe aloe jAva jIvA ajIvA bhavasiddhi saM0 // 50-51. siddhayA saMvA0 // 52. e nAme / saMvA0 / / 53. e NAme ? 2 jannaM etesiM saMvA0 vI0 / 'e nAme ? 2 etesiM vA0 // 54. ya-khAiya sNvaa0|| 55. jo Nippajjai se cceva se je0 / je NaM niSphajai savve se saMvA0 / / 56. AdarzAntareSu nippaNNe sthAne kvacit niSpaNNe kvacit niSphaNNe kvacicca nipphaNNe iti dRzyate / / 57. e khAigani vA0

Page #494
prathamaM pariziSTam 25 - saMvA0 // 58. sAnnipAtikabhaGgakasUtreSu saM0 Adarze pAriNAmiya sthAne pAriNAma pariNAma ityevaM pAThabhedayugalamapyAvRttyA dRzyate / / 59. etaccihnAntarvarttipAThasthAne saM0 pratau evaM uvasamieNa vi avirallehiM saddhiM do saMjogA jAtA, (.....) atthi NAme khaovasabhie pariNAmanipphanne ya, evaM dasa saMjogA itirUpaH khaNDitaH pAThabhedo vartate / / 60. sAnnipAtikabhaGgakasUtreSu saM0 Adarze sarvatra katare se sthAne katare NaM se iti pATho varttate || 61. sAnnipAtikabhaGgakasUtreSu sarvAsvapi pratiSu AvRttyA udaie udae udaya udaye iti pAThabhedacatuSkamupalabhyate, asmAbhistu khaM0 pratau yathAdRSTa eva pATho'trAIkRta iti // 62. khaM0 vA0 vinA'nyatra - 'SpaNNe 5 evaM te ceva dasa dugA saMjogA uccAreUNa etehiM saMjoeyavvA jAva khaovasamiyAI iMdiyAI pAriNAmie jIve esa NaM se nAme khaNovasamie pariNAmaniSpaNe 10 saM0 / pphaNe 5, evaM khaovasamieNaM 6 pAriNAmieNaM 7 evaM khaiya khaovasamiyassa 8 ( khar3aya - ) pAriNAmiyassa 9 khaovasamiyassa pAriNAmiyassa 10 / saMvA0 vI0 // 63. tiyA saM0 saM0 // 64. trikasaMyogibhaGgakadazakAnte * nippanne sthAne saMvA0 vI0 AdarzeSu nipphanne ya iti pATho vartete // 65. udaovasamakhaova0 saM0 // 66. etaccihnamadhyavarttisUtrapAThasthAne 'nipphanne ya 1 / evaM udar3aya uvasami khaovasamiya 2 evaM udaiya uvasamiya pAriNAmiya 3 evaM udaya khatiya khaovasamiya 4 evaM udaiya khaiya pAriNAmiya 5 evaM udaya khaovasamiya pAriNAmiya 6 evaM uvasamiya khar3aya khaovasamiya 7 evaM uvasamiya khaiya pAriNAmiya 8 evaM uvasamiya khaovasamiya pAriNAmiya 9 evaM khaiya khaovasamiya pAriNAmiya 10 / itirUpaH pAThaH saMvA0 vartate // 67. khaM0 vA0 vinA'nyatra niSpaNNe 2 evaM te cceva dasa tiyA saMjogA uccAreUNa vAkaraNapadehiM saMjoetavvA jAva carimo saMjogo / katare se nAme khaie khaovasamie pariNAmaniSpatre ? khaiyaM sammattaM saM0 // 68. ukkA saMdeg saM0 // 69. iya khaDya khaovasamiyapAri saMvA0 / / 70. samiya - khatiya-khaovasamiya- pAri saMvA0 / / 71-72 iya uvasamiyakhaiya-khao' saMvA0 || 73. etaccihnArntagatasUtrapAThasthAne evaM te ceva paMca caukkA saMjogA vAgaraNapadehiM saMjoetavvA / iti pAThaH saM0 / evaM udaiya uvasamiya khaiya pAriNAmiya0 2 evaM udaya uvasamiyakhaovasamiya-pAriNAmiya0 3 evaM udaiya - khaiya - khaovasamiya- pAriNAmiyanipphane 4 evaM uvasamiyakhaiya - khaovasamiya-pAriNAmiyanipphanne 5 / saMvA0 vI0 // 74. paMcA saMdeg saM0 // 75. udaiyauvasamiya-khar3aya - khaovasamiya pAri saMvA0 76. nAme udaiya jAva pAriNA saMvA0 vI0 // / se saM0 // 77. nAme jAva pAri saMvA0 // 78. 'e NAme - [ sU0 260 ] 1. khaM0 vinA'nyatra dhevaie saMvA0 / revae saM0 vA0 je0 / vAcanAntaramidaM nirdiSTamasti maladhAripAdairvRttau / kiJca zrIharibhadrasUribhiridameva vAcanAntaraM maulikatayA''dRtamasti // 2. 'ggameNa vI0 saMvA0 // 3. 'carma jANa daM' vA0 // 4. Na ta revataM saM0 vA0 je0 // 5. 'muddhANeNaM caNe' saM0 sthA0 / / 6. lavai khaM0 // 7 Nadati gaM saM0 sthA0 / sthAnAGgavRttAvapIdameva vAcanAntaraM vyAkhyAtaM varIvRtyate / / 8. ca vA0 je0 / / 9. Nadati gaMdeg saM0 sthA0 // 10. 'usaraNapa' mu0 // 11. revaiyaM De0 saM0 vA0 je0 sthA0 // / 12. labhae saM0 sthA0 / labhatI je0 // / 13. vittI vA0 saMvA0 vI0 / / 14. tu pAsajjaM vA0 je0 // / 15. sthA0 vinA'nyatra - gIijuttinnA vi ( dhi )jja' saMvA0

Page #495
prathamaM pariziSTam 26 vI0 / gItajuttIo viju saM0 / gaMdhajuttIo vajja khaM0 vA0 // 16. kayaNo khaM0 // 17. khAyaI pIyaI deI saMvA0 vI0 // 18. majjhimaM saramassitA saM0 // 19. saMgAmaka saM0 // 20. gagaNanA vA0 sthA0 / gaguNanA saM0 // 21. revaya je0 saMvA0 vI0 saM0 / / 22. havaMti duhajIviNo (bahujIviNo De0) / kucelA ya kuvittI ya corA caMDAla-muTThiyA // 37 // NesAyasaramaMtA u hotI klhkaaryaa| jaMghAcarA lehahArA hiMDayA bhAravAhiyA // 38 // vI0 saM0 saMvA0 / kiJca etaccihnamadhyagatapAThasthAne saMvA0 vI0 AdarzeSu havaMti hiMsagA narA / jaMghAcarA lehavAhA iti pAThabhedo varttate // 23. maggI saMvA0 vii0| api ca saGgItazAstreSvapi maGgI mArgI iti nAmabhedo dRzyate / / 24. goraMvIyA saM0 // koravvAyA je0|| 25. hariyA ra saMvA0 // 26. uttaramettA ra saMgha0 // 27. 'rAsamA / AsokaMtA sthA0 / raaysaa(taa)| assakanA ya sovIrA abhirUvA hoti khaM0 je0 / rAsamA / assakaMtA ya sovIrA abhirUvA hoti vA / rAsamA / samokaMtA ya sovIrA AbhIrA hoti saMvA0 vI0 // 28. naMdI akkhuDiyA mUrimA khaM0 naMdI ya khuDDiyA pUrimA vA0 / gaTThI ya khudRyA pUrimA saMvA0 vI0 // 29. rA vi ya sA paMcamiyA havai mucchA khaM0 vA0 / 'rA vi ya paMcamiyA hoti mucchA u saM0 / 'rA puNa sA paMcamiyA havai mucchA saMvA0 vI0 // 30. suddhataramA saM0 // 31. chaTThI savvao u saMvA0 vI0 saMgha0 // 32. koTTimA sN0|| 33. mI havaDa macchA saMvA0 vI0 // 34. satta sarA kao havaMti vA0 / satta sarA katto saMbhavati je0 vI0 saMvA0 hAvR0 // 35. geyassa sthA0 // 36. geyassa saM0 sthA0 // 37. bhIo havaM vA0 saMvA0 sthA0 // 38. ruiyajo vA0 saMvA0 // 39. geyassa saM0 // 40. uyA''ra saMvA0 / / 41. 'sANe ujjhaMtA vA0 De0 mu0 // 42. "ni ya geyassa khaM0 / 'Ni u geyassa je0 saM0 // 43. do ya bhadeg saM0 vI0 / do ibha' saMvA0 // 44. NAhitideg so je0 saM0 // 45. duyaM rahassaM udeg sthA0 haribhadrasUripAdaiH maladhAribhizcarNikRtA ca nirdiSTo'yaM pAThabhedaH / duyamuppitthaM saMvA0 // 46. saM ca hoti geyassa chaddosA saM0 sthA0 // 47. atra sarvAsu pratiSu geyassa iti pATho varttate, paraM zrImaladhAribhiH gIyassa iti pATha AdRto'sti, na [palabdho'sau kasmiMzcidapyAdarza / api ca zrIabhayadevapAdaiH sthAnAGge geyassa ityeva pATho'GgIkRto'sti // 48. va vigghuTuM saM0 / 'va nigghuTuM saMvA0 // 49. samaM ca laliyaM cU0 / samaM salaliyaM sarvAsu pratiSu rAja0 vRttau ca / samasukumAraM adeg sthA0 cUrNau ca pAThAntaram / / 50. geyassa saM0 vinA // 51. sirapasatthaM ca vA0 vinA sthAnAGge ca / / 52. baddhaM / chaddosavippamukvaM sattassara je0 // 53. saM0 vA0 sthA0 vinA'nyatra - padukkhevaM saMvA0 vI0 haribhadrapAdairayameva pATha Addato'sti / payakkhevaM khaM0 // 54. geyaM sarvAsu pratiSu / TIkAkRdabhipreta: pAThastu gIyaM // 55. nAstIyaM gAthA je0 / sthAnAGgasUtre saptamasthAne svaramaNDale'pi nAsti, kiJca je0 pratau sthAnAGge ca svaramaNDalopAnte etadgAthApAThabhedarUpA 55 gAthAnantaraM taMtisamaM tAlasamaM iti gAthA varttate (dRzyatAM Ti. 6) tathApi atrAntare'bhayadevapAdaiH anuyogadvAraTIkAnAmnA iyaM gAthA vyAkhyAtA'sti / je0 Adarze'tra gAthAkramabhedo'pi dRzyate / tathAhi - puNNaM rattaM 48 samaM addhasamaM0 49 sakyA pAyayA0 50 ura-kaMTha0 51 niddosaM0 52 kesI gAyati0 53 gorI gAyati0 54 taMtisamaM0 55 satta ssarA0 56 // 56. sAramaMtaM khaM0 // 57. va duhA (duvihA saM0) bhaNitIo AhitA saM0 sthA0 // 58. doNNi vi saMvA0 vI0 // 59.

Page #496
prathamaM pariziSTam saM0 malavRttiM sthA0 vinA'nyatra - gorI gAyati mahuraM sAmA gAyati kharaM ca rukkhaM ca / kAlI (sAmalI vA0) gAyati cauraM khaM0 vA0 je0 / gorI gAyai mahuraM kAlI gAyai kharaM ca rukkhaM ca / sAmA gAyai cauraM saMvA0 / cUrNikRtA laghuvRttikRtA ca vAcanAntarayoranayorekataradaGgIkRtamiti sambhAvyate / malavRttau sthAnAGge ca mUle AdRta eva pATha: svIkRto'sti // 60. etadgAthAnantaraM je0 pratau sthAnAGge ca akkharasamaM payasamaM0 gA0 50 pAThabhedarUpA - taMtisamaM tAlasamaM pAdasamaM layasamaM gahasamaM ca / nIsasiUsasiyasamaM saMcArasamaM sarA satta // iti gAthA'tra varttate / saM0 Adarza punaratra sthAne akkharasamaM payasamaM0 tathA taMtisamaM tAlasamaM0 iti gAthAyugalamapyatraiva varttate / / 61. tao gAmA mucchaNA egavIsaI saMvA0 // [sU0 261] 1. saMpadAvaNe saM0 // 2. avAyANe saMvA0 / apAdAne saM0 // 3. svasvAmivacane ityarthaH, "vAyaNe'tti iha prAkRtatvAd dIrghatvam' iti sthAnAGgavRttau / sassAmipAdaNe saM0 // 4. sannibhANatthe khaM0 vI0 // 5. kuNa va imaM saM0 sthA0 // 6. avaNe geNhasu tatto ito saM0 sthA0 // 7. i saMvA0 / / 8. aTThamI jahA he saMvA0 // [sU0 262 ] 1. vilio bIbhaccho vi ya hAso saM0 // 2. bIbhatso saMvA0 // 3. 'yadhI-para' saMvA0 // 4. maliMgo vI saM0 vinA / hAri0 vRttAvayameva pATha AdRto'sti // 5. parihi' saM0 // 6. Nago / maM saMvA0 vI0 // 7. sa-kIlA De0 / / 8. mahuravilAsapayaiyaM hiya De0 / mahuravilAsasalaliyaM hiya mu0 // 9. dAyetI vA0 / dAyaMtI saMvA0 / / 10. halakalAvaM saM0 / / 11. vvo'NubhUya saMvA0 // 12. hamitto saMvA0 // 13. 'muho saM0 vinA / / 14. kiNNo saM0 je0 vI0 // 15. "Nibho saM0 vinA / / 16. `ya ! rodda ! roddo De0 saM0 / ya ! ayirodda ! roddo saMvA0 vI0 // 17. paNo / bhavati raso velaNao lajA' saM0 // 18. 'kAjaNaNaliM saMvA0 vI0 // 19. yakiriyAo khaM0 vA0 je0 // 20. je0 vinA'nyatra - lajaNayataraM ti khaM, cUrNikRtA etatpAThabhedAnusAreNa vyAkhyAtamasti / lajaNataraMga ti saM0 saMvA0 vI0, zrIharibhadrapAdairetatpAThAnusAreNa vyAkhyAtamasti / 21. yA mo tti / cU0 saMvA0 // 22. vAreja me gurujaNaM iti pAThAnusAreNa cUrNi: / na cAsau pATha upalabdhaH kvacidAdarza iti / / 23. pariyaMdati saM0 je0 vA0 / / 24. De0 saM0 vinA'nyatra - asutikuNivadu saMvA0 vA0 vI0 / asuikuNimadu' khaM0 saM0 je0 // 25. dhaNNA te sarIrakuDi bahumailakilesamujjhaMti saM0 / dhaNNA ti sarIrakalI subahumalakilesa muccaMti je0 // 26. pabhAsa' saMvA0 vI0 / pagAsa' saM0 // 27. jahaNa-tthaNabharakaMpaNaNamaMtamajjhA saM0 // 28. 'ppaoya-baMdhavapabhativiNi saM0 // 29. soyita-vi saM0 / sotiya-vi vA0 / soiya-vi. saMvA0 // 30. 'ya-vajjhAta-ru saM0 / cUrNikRtA vajjhANa pATha: svIkRto'sti, nopalabdho'sau kvacit // 31. karuNo saMvA0 saM0 // 32. 'pappuicchiyaM khaM0 / pappugacchiyaM vA0 / pappuyacchayaM saM0 vI0 saMvA0 // 33. puttai ! khaM0 / puttaga! saMvA0 vI0 // 34. samAdhAnasaM saM0 // 35. vaNivvitAraM saM0 / / 36. dhI ! saM0 // 37. muhamaNuvamapIvara' saM0 // [ sU0 263-271 ] 1. payeNaM saMvA0 vI0 // 2. pAdhaNNatAe saM0 // 3. saMjoyeNaM saM0 // 4. khamai tti khamaNo, tavai tti tavaNo, jalai tti jalaNo, pavai tti pavaNo saMvA0 vii0||

Page #497
28 prathamaM pariziSTam 5. amAdivAhae mAdivAhae je0 vA0 // 6. 'yabAdhae bIyabAdhae saM0 / / 7. no iMdagovayA iMdagovae saMvA0 / / 8. saM0 saMvA0 vinA'nyatra - dhammo maMgalaM cUliyA cAuraMgijaM asaMkhayaM AvaMtI Ahanna (?tta)dhijaM addaijaM se taM AyANa khaM0 je0 vA0 / cUrNikRllaghuvRttikRyAmidameva vAcanAntaraM svIkRtaM sambhAvyate / / 9. etadanantaraM madrite usakArijaM iti padamadhikaM varttate / / 10. Ahattavijja saM0 je0 / Ahanna(?tta hIyaM saMvA0 // 11. gaMdho jadeg saM0 / gaccho jadeg vI0 // 12. gara-sannivesesu saMvA0 / / 13. khabbaDa' saM0 // 14. mahurayaM saMvA0 vinA / madhuraM saM0 // 15. sAuM saM0 // 16. je vi ya lAue se saM0 / / vaNe saMvA0 vI0 vinA / / 18. dhammatthikAe jAva addhAsamae saM0 saMvA0vI0 // 19. sikhI saMvA0 vI0 // 20. NaMkolI saM0 NaMgalI vI0 // 21. kaDudhI saM0 // 22. NiyattheNa saMvA0 vI0 // 23. degNavAdaM kadeg khaM0 vA0 / degNavAyaM kadeg saMvA0 vI0 // 24. egAe saMvA0 // [sU0 272-285] 1. mIsie saM0 vA0 / / 2,5. 'te davvasaMjoge? 2 saM0 / / 3. mAhisIe, uTTIhiM uTTavAle (uTTie saMvA0), pasUhi pasuvAle (pasUie saMvA0) UraNIhiM UraNIe / se taM saM0 saMvA0 vI0 // 4,6. te davvasaMjoge / saM0 / / 7. missae ? nAvAe nAvie, sagaDeNaM sAgaDie, raheNaM rahie, haleNaM hAlie / se taM mIsae (mIsae davvasaMjoge saM0 / ) se taM davva saMvA0 saM0 vI0 // 8. bhArahae jAva eravae ahavA mAga' saMvA0 vI0 / bhArae erAvatae hemavatae erannavate hari' saM0 // 9. susamae jAva dUsama saMvA0 vI0 / / 10. varisA saM0 // 11. sAdarae saM0 / / 12,14,15. pasatthae saM0 // 13,16,18. apasatthae saM0 / / 17. kohI jAva lobheNaM saMvA0 / kohI 4 / se taM a vI0 / / 19. 'ppAiyanAmaM saMvA0 / 'ppAuyanAma saM0 // 20. asmin nakSatranAmasUtre saMvA0 AdarzeSu katti sthAne sarvatra kitti pATho varttate // 21. khaM0 vA0 vinA'nyatra - "rakkhie, evaM jAva bharaNI / ettha saMgahaNIgAhAo saMvA0 vI0 / rakkhie / rohiNIhiM jAte rohiNie, migasirAhiM jAte migasirAe, addAhiM jAe addae, pussaeNa jAe pussae, asalesAhiM jAe asalesae, maghAhiM jAte mAdhae, phagguNIhiM jAte phagguNie, uttarAhiM jAe uttarae, evaM jAva bharaNIhiM jAte bharaNIe se taM NakkhanaNAme saM0 // 22. pusso saMvA0 // 23. mUlA saMvA0 // [sU0 286-291 ] 1. aggie, evaM ettha vi aTThanAme jAva jame / aggi 1 payAvai 2 saMvA0 vI0 / aggie jAva aggirkkhie| evaM-aggi payA0-gAthAdvikam-jAva jamadevatAhiM jAte jame jamadiNNe jAva jamarakkhie / se taM devaya' saM0 / / 2. bihassaI saMvA0 // 3. piu bha' khaM0 vinA // 4. AyU vi khaM0 vA0 // 5. pUso Aso saMvA0 / puNNe asso saM0 / / 6. uggA bhogA rAinnA khattie(yA) ikkhAgA NAtA koravvA saMvA0 vI0 // 7. NAge khaM0 / NAye vA0 // 8. samaNe paMDaraMge bhikkhU kAvAliye tAvase pari saMvA0 // 9. parivvAe De0 / / 10. malladinne jAva mallarakkhie saM0 // 11. jIviyAnAme ? saM0 vinA / jIvitanAme ? je0 // 12. yAheDaM ? 2 suppae ujjhitae kajjavae avakarae ukkuTu(?Da)e / se saM0 // 13. ukkaDae ujjhi vI0 / ukkaDae suppae ujjhiyae kajjavae / se saMvA0 / / 14. jIviyAdAme saM0 vinA / / 15,20. 'ppAiya' saMvA0 // 16. liMbae karaMjae siNae karIrae pIlUyae babbUlae / se taM saM0 / / 17. vatthUlae khaM0 // 18. seNae khaM0 / siNNae

Page #498
prathamaM pariziSTam vA0 // / 19. pIlue saMvA0 // [ sU0 292-301 ] 1. dhAyue saMvA0 vI0 / dhAue je0 2. daMde bahuvvIhI kammadhArae diggU tappuriso avvaIbhAvo egaseso / se kiM taM saM0 // / 3. digue ya saMvA0 / diue ya De0 // 4. egasese saMvA0 / / 5. dantoSThau saM0 vA0 // 6. daram, azvazca mahiSazca azvamahiSam, ahizca nakulazca ahinakulam, majjArazca mUSakazca majjAramUSakam, vastraM ca pAtraM ca vastrapAtram, hiraNyaM ca suvarNaM ca hiraNyasuvarNam, dhanaM ca dhAnyaM ca dhanadhAnyam / se ttaM daMde samAse / saM0 / / 7. azvAzca mahiSAzca saMvA0 vI0 // 8. bahuvvIhi je0 saMvA0 // 9. 'llA imammi gi 0 vA0 vI0 saMvA0 // / 10. kayaMbA saMvA0 // 11. 'kalaMbo, alaMkitAI imassa nagarassa dArAI kavADAI toraNAiM taM dhamaM nagaraM kalaMkitadAra0kavADa - toraNaM / se taM saM0 / kayaMbo / se ttaM saMvA0 // / 12. bahuvvIhi je0 saMvA0 // 13. seto paDo setapaDo, ratto paTTo rattapaTTo, saM0 / seyo vaDo seyavaDo, ratto vaDo rattavaDo, je0 vI0 saMvA0 / / 14. kaTugatiM ti saMvA0 / kaDugaNi ti saM0 // / 15 etaccihnamadhyavarttI pATha: saM0 nAsti // 16. sarANi ti saMvA0 // 17. rANi ti saMvA0 // 18. 'yANi ti saMvA0 / / 19. Nava uragA NavauragaM saM0 / Nava turayA NavaturayaM je0 // 20. 'gAmI khaM0 je0 vA0 // 21. purANi dadeg saMvA0 vI0 / purAI saM0 // 22. kAgo, titthe gAo titthagAo, vaNe hadeg saM0 // 23. 'mayUro, vaNe kavoto vaNakavoto / se taM saM0 // 24. avvayIbhAve khaM0 je0 vA0 // 25. guNaiyA aNugamo aNucariyA aNuphariho / se ttaM saM0 / aNuNar3ayA aNugAmo aNupharihA aNucariyA / se ttaM vI0 / aNuNaIyaM aNugAmaM aNupha' saMvA0 // 26. avvayIbhAve khaM0 je0 vA0 / / 27. puriso, evaM karisAvaNo sAlI / se ttaM saMvA0 vI0 // 28. vaNo, evaM sAlI vi se taM saM0 // 29. sAlI jadeg khaM0 je0 vA0 / / 30. sAta khaM0 je0 vA0 // 29 [ sU0 302-312] 1. taddhitIye saM0 / taddhite khaM0 je0 vA0 // 2. samIva hoi; saMjUho saMvA0 // 3. saMvUhe hArivRttimAnyaH pAThaH // 4. deg NAme ? 2 taNahArae kaTThahArae pattahArae dossie sottie kappAsie kolAlie bhaMDaveyAlie / se ttaM saMvA0 khaM0 // 5. etaccihnamadhyartI pAThaH saM0 nAsti // 6. khaM0 je0 vA0 vinA'nyatra - taMtuvAe deane pAuyAre maM ( mu) jAre cittAre vajjhAre potthAre leppAre sesAre daMtAre kuTTimAre / se ttaM saM0 / taMtuvAe paTTavAe upaTTe varuDe puMjakArae kaTThakArae chattakArae vajjhakArae potthakArae daMtakArae sellakArae poTTimakArae / se taM vI0 saMvA0 / atra De0 pratau taMtuvAe sthAne taMtae iti, vI0 pratau upaTTesthAne ueTTeiti ca pAThabhedo varttate / 7. khaM0 ne0 vinA'nyatra - savvatihI De0 vI0 / savvAtihI vA0 / bhAddAdhiti saM0 // 8. raNNo sallae saM0 // 9. sAle, raNNo bhAue, raNNo jAmA khaM0 vI0 / / 10. jAmAie, raNNo bhagiNIpatie saM0 // 11. bhagiNIpaI saMvA0 // 12. vaidisaM je0 saM0 // 13. venAe samIve nagaraM venAyaDaM saMvA0 saM0 vA0 / vedAe samIve nagaraM vedAyaDaM je0 vI0 // 14. tagarANagaraM saM0 // 15. saMvahanAme hAri0 / / 16, 18, 19. 'kAre sthAne 'kArae iti saMvA0 // 17. sattA khaM0 vA0 // 20, 22. issariyadeg saM0 saMvA0 // 21. koDaMbie saMvA0 / / 23. arahaMtamAyA khaM0 je0 saMvA0 // 24. khaM0 vinAnyatra - rAyAmAyA juvarAyamAyA gaNideg saM0 / rAyamAyA gaNarAyamAyA /

Page #499
prathamaM pariziSTam se taM saMvA0 vI0 / rAyamAyA juvarAyamAyA guNamAyA je0 / rAyamAyama muNimAyA vA vA0 / / 25. dhAuyanAme? saM0 // 26. gAI pratiSThAyam, bA' vA0 saM0 // 27. dhAuyanAme saM0 // 28. SaH, mahyAM rauti mayUraH, uddhavauM kau~ ulUkaH, muhurmuhurlasatIti musalaM, kapiriva lambate ttha tti patati kapittha; cicca karoti khallaM ca bhavati cikkhallaM, bhramati ca rauti ca bhramaraH, khasya mAlA mekhalA, pUryante ca galante ca pudgalAH / se taM saM0 // 29. lasItati saMvA0 // 30. ttheti ca karoti saMvA0 / / 31. karoti patati ca kapi vI0 // 32. cicca kadeg saMvA0 // 33. uddhikarNaH vA0 // 34. De0 zu0 vinA'nyatra-khasya mAlA kheyamAlA khaM0 khasya mAlA meyamAlA vA0 / mekhasya mAlA mekhalA saMvA0 / 35. pamANe / se taM dasa vA0 vinA /

Page #500
dvitIyaM pariziSTam dvitIyaM pariziSTam AcAryazrIjinadAsagaNimahattaraviracitacUrNeH TippanAni [ cU0 1] 1. Namo arahaMtANaM saM 1, 3 // [ cU0 2 ] 1-82. deghikArittaNato je2 saM3 vinA // 3. tassa saparA je2 saM3 // 4. uddezanAdikriyA: // 5. tA pagayaM ucyate je2 vinA // 6. bhaNittA ya vaMdittA ya khaM1 je1 // 7. vaMdittA paccu khaM1 je1 saM3 // 8. arihaMtANaM je1 khaM1 // 9. jovakaraM je1, 2, khaM1 // 10. dRzyatAM [ hA0 2 Ti0 1] // 11. sIso vi do vi je2 // [ cU0 3-5 ] 1. visesaNe je2 // 2. velavajaM je2 // [cU0 6 ] 1. ssagaNNaM bhaMte ityAdi je2 // 2. ssagassa aMgaM je2 // 3. paviThThaukkA je2|| 4. AcArya Aha saM1 // 5. "itthaM puNa ahigAro suyanANeNaM jao sueNaM tu / sesANamappaNo'vi a aNuogu paIvadiTThanto // 79 // [ Avazyakani0 gA0 79 ] gamanikA-atra puna: prakRte adhikAra: zrutajJAnena, yataH zrutenaiva zeSANAM matyAdijJAnAnAM Atmano'pi ca anuyoga: anvAkhyAnam, kriyata iti vAkyazeSaH, svapaprakAzakatvAttasya, pradIpadRSTAntazcAtra draSTavya iti gAthArthaH // 79 // - Avazyaka hAri0 // 6. dRzyatAM [hA0 3-5 Ti01] // 7. AcAryaH // [ cU0 10 ] 1. koi je2 // 2. yathecchayA, yathecchamityarthaH // 3. samudAyena ubhayAnAm // [ cU0 11 ] 1. pottA je2 saM3 // 2. kammAdisu saM3 / kamAdisu je2 // // 3. jjhagataM saMpu je2 saM3 // 4. kavaDiyA khaM1 saM1, 2 // 5. gulliyA je2 // 6. ghaTTitA je2 vinA // [ cU0 12 ] 1. paDivije2 // [ cU0 13 ] 1. yaNNA saM3 / samayajJA ityarthaH // [ cU0 14 ] 1, 3. etadantargata: pATho je2 madhya eva vartate // 2. anUnAtiriktam / / 4. degNu bhAsaMtaM khaM1 // 5. kaNNaheDitaM khaM1 // [cU0 15 ] 1. "bhUtAni graha-nakSatrANi, teSAM kaNThe dIrgho guNo'rcanArthaM nibadhyate, tenaikena kaNThe guNena yathA bhUtAni tadvanti , na tvekIbhavanti, tadvad vyaktayo'pi' iti pramANavArtikaTIkAyAM karNakagomiviracitAyAm, pR0 116-117 // [cU0 17 ] 1. devo vi jaha je2 // 2. "iN gatau" pA0dhA0 1045 // 3. 'yate vA ha0 // 4. bhedagaThitassa je2||5. dhigjAtikAdInAm // 6. upasaMhAreNa // 7. janavrajAnAm // 8. (bhnnnnti?)||

Page #501
dvitIyaM pariziSTam 32 [ cU0 18-20 ] 1. prAduriti je2 // 2. taMmi ya pa je 2 // 3. sitA vA so je2 / 'sitA va khaM1, 2 // 4. bhArahAhi kahAhiM je2 / bhArahAikahAhiM je1 // [ cU0 21-22 ] 1. pAdapatanAdi // 2. saraMga-varaMga - bhA je2 vinA / AcArAGgasUtre zrutaskandhe prathamAyAM cUlikAyAM prathame uddezake sU0 409 madhye " thAlaMsi vA piDharaMsi vA saragaMsi vA pari vA varagaMsi vA" ityatra tRtIyapiNDaiSaNAsUtre saraga varagabhAjanollekho dRzyate, atra tu saraMga-varaMga iti pATha iti pAThAntaratA'tra jJeyA / atra zIlAGkAcAryIyA vyAkhyA - "navaraM saragamiti zarikAbhiH kRtaM sUrpAdi / paragaM vaMzaniSpannaM chabbakAdi / varagaM maNyAdi mahArghamUlyam " iti // 3. makuMdo je2 // 4. kuSmANi je 2 vinA // 5. koTTavyA je2 vinA // [ cU0 24-27 ] 1 uMDaM je2 // 2. buddhAdi je2 // [ cU0 28 ] 1. cittaM 2 tamhi iti pratiSu pAThaH // 2. haraNAdiyANi je2 saM1,3 // 3. 'NateNa appi je2 // [ cU0 29 ] 1. AvassayaM jIvaM A karoti daMsaNa je 2 saM3 vinA // 2. " mumukSubhiravazyaM kriyata ityavazyakaraNIyamidamucyate / tathA, arthato dhruvatvAt zAzvatatvAd dhruvam / nigRhyanta indriya-kaSAyAdayo bhAvazatravo'neneti nigrahaH / anye tu pravAhato'nAdikAlInatvAd dhruvaM karma, tad nigRhyate'neneti dhruvanigrahaH ityekamevedaM paryAyanAma vyAcakSate / karmamalinasyA''tmano vizuddhihetutvAd vizuddhiH / sAmAyikAdiSaDadhyayanAtmakatvAdadhyayanaSaTkam / 'vRjI varjane' [ pA0 dhA0 1102, 1555 ] vRjyante dUrataH parihiyante rAgAdayo doSA aneneti vargaH / anye tu - SaDadhyayanakalApAtmakatvAt adhyayanaSaTkavargaH itIdamapyekameva paryAyanAma bruvate " / - vizeSAvazyakabhASya gA0 876, maladhArivRttau // 3. visodhayatIti je2 saM3 vinA // [ cU0 40-45 ] 1. suttavRttaM gabbholaM bhaNNati je2 // 2. ceva nAsti je2 vinA // 3. bhAyaNasaMpummi Thava saM1, 3 // [ cU0 46-51] 1. bhAradAdi saM3 vinA // 2. suttaM taMtaM gAdhA je2 / suta taM gAdhA je 2 vinA / sutaM taM gAdhA je1 // 3. vAyage vayaNaM je2 vinA // [ cU0 52-64 ] 1. hayAdi je 1, 2, saM2 khaM1, 2 // " [ cU0 72 ] 1. saMmilita saM3 // 2. hAjirajanA je2 saM3 vinA // [ cU0 73 ] 1. sAmAyikAdikAnAm // 2. tigiccha je2 // [ cU0 74-75 ] 1. duHkhAbhigamyatvam // 2. guruvAyo // [ cU0 93-95 ] 1. tvayi diSTe viSaye je2 / kvaciditi viSaye je 2 vinA // 2. tRtIyaH sadvitIya: je2 // 3. bahudhA payattho bhaNio saM3 // 4. bhaNiyaM je1 // 5. TThitA ANupuvvI esA

Page #502
dvitIyaM pariziSTam ovje2|| [ cU0 100-101 ] 1. nayamata saM3 // [ cU0 107 ] 1. ata imaM je2 vinA / ta imaM je1 / te imaM saM3 // [ cU0 108 ] 1. aNANupuvi je2 vinA / / [ cU0 112 ] 1. bhavati je2 vinA // 2. bhavati // 2 // [ cU0 113 ] 1. esu sAdI ANupu je2 // [cU0 114 ] 1. 'TAdiehi apA khaM2 je2 saM1, 3 // 2. bhedasaMghAtato je2 vinA naasti|| 3. vA visesAhiyA je2 // [ cU0 115-116 ] 1. ekko je2 // [ cU0 117-120 ] 1. masaMgahava je2 // [ cU0 123-124 ] 1. dRzyatAM [cU0 15 Ti01] [ cU0 129-130 ] 1. tibhAgAvaDitA je 2 // 2. visamAdidavvA je2|| [ cU0 131-133 ] 1. 'mAto ya oM saM2 // [ cU0 134 ] 1. puvvANupubviheTThA gAhA / puvvANupubviheTThA samayAbhedeNa kuNa jahAjeheM uvarimatullaM purAo naseja puvvakkamo sese / puvvANupuvvi tti je2 vinA / dRzyatAM [hA0 134 Ti0 3] // 2. ukkameNaM ke je2 saM 3 // 3. puvvINamoyaraNavidhI sN2| atra saM2 madhye avataraNavidhi iti TippaNyapi likhitA vartate / puvvINamAyaraNavidhI saM3 // 4. itthita saM2 // 5. jatthaMtA ya je2 // 6.76 etadantargata: pATho je2 eva vartate // [ cU0 139-151 ] 1. khettANaM saMkheM, je2|| [cU0 152 ] 1. bhannai tti je 2 // 2. mahAskandhAt // 3. desUNalogo Na je2 vinA // 4. etthAvagAha saM2, 3 // 5."aTThAvayammi sele, Adikaro kevalI amiynaannii| sakkassa ya bharahassa ya, uggahapucchaM parikahei // 4783 // aSTApade zaile Adikara: kevalI amitajJAnI zakrasya ca bharatasya ca purato'vagrahapRcchAM parikathayati // 4783 // tadyathA - deviMda-rAyauggaha, gahavati sAgArie ya saahmmii| paMcavihammi parUvite, NAyavvaM jaM jahiM kamai // 4784 // " - bRhatkalpabhASyasya kSemakIrtisUriviracitAyAM vRttau // "atha katividho'yamavagraha: ? ucyate - deviMda-rAya-gahavaiuggaho sAgArie a saahmmii| paMcavihammi parUvieN, nAyavvo jo jahiM kamai // 669 //

Page #503
dvitIyaM pariziSTam devendra:- zakra IzAno vA, sa yAvata: kSetrasya prabhavati tAvAn devendrAvagrahaH / rAjA-cakravartiprabhRtiko maharddhikaH pRthvIpatiH, sa yAvata: SaTkhaNDabharatAdeH kSetrasya prabhutvamanubhavati tAvAn rAjAvagraha: / gRhapati:sAmAnyamaNDalAdhipatiH, tasyApyAdhipatyaviSayabhUtaM yad bhUmikhaNDaM sa gRhapatyavagrahaH / sAgArika:- zayyAtara:, tasya sattAyAM yad gRha-pATakAdikaM sa sAgArikAvagrahaH / sAdharmikA:- samAnadharmANa: sAdhavaH, teSAM sambandhi sakrozayojanAdikaM yad AbhAvyaM kSetraM sa sAdharmikAvagrahaH / eSa ca paJcavidho'vagrahaH / etasmin paJcavidhe'vagrahe vakSyamANabhedaiH prarUpite sati jJAtavyo vidhirityupaskAraH / ya: yatra devendrAdau kramate avatarati sa tatrAvatAraNIya iti saGgrahagAthAsamAsArthaH // 669 // sAmpratamenAmeva vivarISuramISAM paJcAnAM madhye kaH kasmAd balIyAn ? iti jijJAsAyAM tAvadidamAha hechillA uvarillehi~ bAhiyA na u lahaMti pAhannaM / puvvANunnA'bhinavaM, ca causu bhaya pacchime'bhinavA // 670 // adhastanA: devendrAvagrahAdaya: uparitanai: rAjAvagrahAdibhiryathAkramaM bAdhitA:, ata eva na tu naiva labhante prAdhAnyam uttamatvam / kimuktaM bhavati ?- rAjAvagrahe rAjaiva prabhavati na devendraH, tato devendreNAnujJAte'pyavagrahe yadi rAjA nAnujAnIte tadA na kalpate tadavagrahe sthAtum; athAnujJAto rAjJA svaviSayAvagraha: paraM na gRhapatinA, tatastadavagrahe'pi na yujyate'vasthAtum; athAnumataM gRhapatinA svabhUmikhaNDe'vasthAnaM paraM na sAgArikeNa svAvagrahe, tato'pi na kalpate vastum; athAnujJAta: sAgArikeNa svAvagraha: paraM na sAdharmikaiH, tathApi na kalpate iti; evamuparitanairadhastanA bAdhyante / tathA pUrvAmanujJAmabhinavAM ca caturkhavagraheSu bhaja vikalpaya, keSAJcit sAdhUnAM pUrvAnujJA tadapareSAmabhinaveti bhajanA kAryetyarthaH / atha keyaM pUrvAnujJA ? kA vA'bhinavAnujJA ? iti, ucyateiha yo'vagrahaH purAtanasAdhubhiranujJApita: sa yat pAzcAtyairevameva paribhujyate na bhUyo'nujJApyate sA pUrvAnujJA, yathAcirantanasAdhubhirdevendro yadavagrahamanujJApita: saiva pUrvAnujJA sAmpratakAlInasAdhUnAmapyanuvartate na punrbhuuyo'pynujnyaapyte| abhinavAnujJA nAma yadA kilAnyo devendraH samutpadyate tadA tatkAlavartibhiH sAdhubhiryadasAvabhinavotpannatayA'vagrahamanujJApyate sA teSAM sAdhUnAmabhinavAnujJA tadanyeSAM tu puurvaanujaiv| rAjAvagrahe'pi yo yadA cakravartI samutpadyate sa tatkAlavartibhiH sAdhubhiryadanujJApyate sA teSAmabhinavAnujJA, tadapareSAM pUrvAnujJA / evaM zeSanRpati-gRhapatInAmapi pUrvA-'bhinavAnujJe bhaavniiye| sAgAriko'pi prathamata upAgataiH sAdhubhiryadupAzrayamanujJApyate sA tessaambhinvaanujnyaa| teSu sAdhuSu tatra sthiteSu yadanye sAdhava: samAgatya tadanujJApitamavagrahaM paribhuJjate sA pUrvAnujJA / tadevaM caturvavagraheSu pUrvA-'bhinavAnujJayojanA bhAvitA / tathA pazcime sAdharmikAvagrahe'bhinavAnujaiva bhavati na pUrvAnujJA / tathAhiyo yadA'vagrahArthaM sAdharmikamupasampadyate sa sarvo'pi tadAnIM tamanujJApyaivAvatiSThate nAnyathetyabhinavAnujaivaikA // 670 // " - iti bRhatkalpabhASyasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau / / 6. vivakkhitA je2 // 7. davANupuvvI tAiM pariNamayai khaMdha je2 // 8. akhaMdhabhAve je2 vinA // 9. ataraNiyatoya je2 vinA / atra 'ataratoyasya, ataraNIyatoye' ityubhayamapi samudravAcitvena smaanaarthkmev|| [cU0 156 ] 1.-6 etaccihnAntargata: pATho je2 madhye eva vartate //

Page #504
dvitIyaM pariziSTam [ cU0 159 ] 1. dRzyatAM [sU0 115] // [ cU0 160 163 ] 1. idANiM saMgahassa ovaNi je2 // 2. adhe ya NaM Nava je2 vinA // 3. davvANaM to tahologo je2 vinA // 4. ThitaM subha je2 khaM2 vinA, tulanArthaM dRzyatAM [hA0 160-163], [he0 160-163] // 35 [ cU0 164-167 ] 1. jinabhadragaNikSamAzramaNaviracitAyAM saMgrahaNyAM 239 tamagAthAyAM pUrvArddhameva asyA gAthAyA upalabhyate / / 2. prabhAvyata iti je2 vinA // [ cU0 168-171 ] 1. dRzyatAM [hA0 168 - 171 Ti0 3] [ cU0 180-194 ] 1. kAlasamayakhaMdho khaM1, 2, saM1, 3 / kAlasamakhaMdho saM2 // [ cU0 201-202 ] 1. nirvRtti: ha0 // 2. pramANamAdyaH je2 vinA // [ cU0 203 ] 1. daTThavvo je2 vinA // [ cU0 205 ] 1. bahusu - vi saM 2 vinA / bAhusu - vije2 // 2. vyAkhyA "liGgaM vyabhicAryapIti prAkRtalakSaNAt sarvatra liGgavyatyayaH, tataH parimaNDalam, prakramAt saMsthAnamevamuttaratrApi, tacca bahirvRttatAvasthitapradezajanitamantaH zuSiram, yathA valakasya, cazabda uttarabhedApekSayA samuccaye, vRttaM tadevAntaH zuSiravirahitaM yathA kulAlacakrasya, tryamraM - trikoNam, yathA zRGgATakasya, caturasraM catuSkoNam, yathA kumbhikAyAH, AyataM - dIrgham, yathA daNDasya, caH pUrvabhedApekSayA samuccaye, eva avadhAraNe, tata iyanta eva saMsthAnabhedAH // " iti uttarAdhyayanasUtrasya zAntisUriviracitAyAM bRhaTTIkAyAm // [ cU0 208-209] 1. dRzyatAM [hA0 208 - 209 Ti01] [ cU0 233-259] 1. khaviyaM je2 vinA // 2. bhippAto je2 vinA // 3. savvAbhaNaMtaddhAdi saM1 // 4. bhAgaM gatesu je2 / bhAgatagesu saM1, 3 // 5. mANU saMghAta saMghAtA je2 / ( paramANU saMghAya ti saMghAyA ? ) // [ cU0 260] 1. sajja ha0 // 2. viNigga ha0 // 3. NNeyA ha0 // 4. bhaNi saM1 // 5. saMyukttaM je2 // 6. vilambanA je2 saM1 // 7. 'nAntaravi saM 2, khaM2 // 8. prathamaM tAvat / dRzyatAM [hA0 260] / paDhamata vaMsa je2 vinA // 9. sakkata ha0 // 10. tANato je2 vinA // 11. titaMtIe je2 vinA nAsti / kintu je2 madhye ttitaMtIe iti pATho vartate // 12. gIyamAnA ityarthaH // [ cU0 262 ] 1. pratiSu pAThAH iva kavvassa rasA je2 saM1, 3 / iva Nava kavvasarasA khaM 1 // 2. taMcaNiyeNa je2 / tacvaMNiyeNa khaM1, 2, saM 2 je 1 / taMccaNiyeNa saM 1 / taccaNiyeNa saM3 // 3. kharaMDiyaM je2 vinA // 4. jANUciriNadiviNaddhapAheTThiyAsu lalAbhaTena gataM ca saM2 / jANUvariMNaMdiviNaddhapAheTThiyAsu lalAbhaTena gataM ca je2 vinA // 5. pakti je2 //

Page #505
tRtIyaM pariziSTam tRtIyaMpariziSTam AcAryazrIharibhadrasUriviracitavivRteH TippanAni [ hA0 1] 1. "zreyAMsi bahuvighnAni bhavanti mahatAmapi / azreyasi pravRttAnAM kvApi yAnti vinaaykaaH||" iti sampUrNaH zlokaH // 2. dRzyatAM pR0 3 paM0 10 // 3. anuyogadvAracUrNikRta ityarthaH // 4. kiMci ha0 / yatra sarveSvapi hastalikhitAdarzeSu samAna eva asmadRSTyA azuddhaH pATha upalabhyate tatra ha0 iti saGketo-'smAbhirvihita iti sarvatra jJeyam // [ hA0 2 ] 1. tulanA - "dhIro guru: yogyAya vineyAya anujAnAti evaM vakSyamANena vidhinA'nuyogamiti gAthArthaH // 950 // tihijogammi pasatthe gahie kAle niveie ceva / osaraNamaha NisijjArayaNaM saMghaTTaNaM ceva // 951 // tatto paveiAe uvavisai gurU u NianisijjAe / purao a ThAi sIso sammamahAjAyauvakaraNo // 952 // tithiyoge prazaste sampUrNazubhAdau gRhIte kAle vidhinA nivedite caiva guroH samavasaraNam, atha niSadyAracanam, ucitabhUmAvakSa-guruniSadyAkaraNamityarthaH, saGghaTTanaM caiva anikSepa iti gAthArthaH // 51 // tataH tadanantaraM racakena sAdhunA praveditAyAM kathitAyAM vasatyAmupavizati guruH AcArya eva, na zeSasAdhavaH, ketyAha - nijaniSadyAyAM yA tadarthameva raciteti, puratazca ziSya: tiSThati prakrAnta: samyag asambhrAnta: yathAjAtopakaraNo rajoharaNamukhavastrikAdidhara iti gAthArthaH // 52 // pehiti tao pottiM tIe a sasIsagaM puNo kAyaM / bArasa vaMdaNa saMdisa sajjhAyaM paTThavAmotti // 953 / / paTThavasu aNuNNAe tatto duagAvi paTThaveitti / tatto gurU nisIai iaro'vi Niveai tayaMti // 954 // tatto'vi do'vi vihiNA aNuogaM paTTaviti uvauttA / vaMdittu tao sIso aNujANAvei aNuogo // 955 // abhimaMtiUNa akkhe vaMdai deve tao gurU vihiNA / Thia eva namokkAraM kaDDai naMdiM ca saMputraM // 956 // iaro'vi Thio saMto suNei pottIi Thaiamuhakamalo / saMviggo uvautto accaMtaM suddhapariNAmo // 957 // to kaDDiUNa naMdi bhaNai gurU aha imassa sAhussa / aNuogaM aNujANe khamAsamaNANa hattheNaM // 958 // davvaguNapajjavehi a esa aNunAu vaMdiuM sIso / saMdisaha kiM bhaNAmo ? iccAi jaheva sAmaie // 959 // navaraM sammaM dhAraya atresiM taha paveaha bhnnaai| icchAmaNusaTThIe sIseNa kayAi aayrio||960|| tipayakkhiNIkae to uvavisae guru kae a ussge| saNisejattipayakkhiNa vaMdaNa sIsassa vaavaaro||961|| uvavisai gurusamIve so sAhai tassa tini vArAo / AyariyaparaMparaeNa Agae tattha maMtapae // 962 // dei tao muTThIo akkhANaM surabhigaMdhasahiANaM / vaDDaMtiAo so'vi a uvautto giNhaI vihiNA // 963 // udveti nisijjAo Ayario tattha uvavisai sIso / to vaMdaI guru taM sahio sesehiM sAhUhiM // 964 // bhaNai a kuNa vakkhANaM tattha Thio ceva to tao kuNai / NaMdAi jahAsattI parisaM nAUNa vA jogaM // 965 // AyariyanisijjAe uvavisaNaM vaMdaNaM ca taha guruNo / tullaguNakhAvaNaTThA na tayA duTuM duviNDaMpi // 966 // / vaMdaMti tao sAhU uTThai a tao puNo NisijjAo / tattha nisIaI gurU uvavUhaNa paDhamamanne u // 967 / /

Page #506
tRtIyaM pariziSTam pratyupekSate tadanantaraM mukhavastrikA dvAvapi, tathA ca mukhavastrikayA sazira: puna: kAyaM pratyupekSate iti, tata: ziSya: dvAdazAvarttavandanapurassaramAha - sandizata yUyaM svAdhyAyaM prasthApayAmaH prakarSeNa vartayAma iti gAthArthaH // 53 // prasthApaya ityanujJAte sati guruNA tato dvAvapi guruziSyau prasthApayata, iti tataH tadanantaraM gururniSIdati svaniSadyAyAm, itaro'pi ziSya: nivedayati taM svAdhyAyamiti gAthArthaH // 54 // tatazca dvAvapi guruziSyau vidhinA pravacanoktena anuyogaM prasthApayata: upayuktau santau, vanditvA tata: tadanantaraM ziSya: kimityAha - anujJApayatyanuyogaM guruNeti gAthArthaH // 55 // abhimantrya cAcAryamantreNAkSAn - candanakAn vandate devAn caityAni tato gururvidhinA pravacanoktena, tata: kimityAha - sthita evolasthAnena namaskAraM paJcamaGgalakamAkarSayati - 3 paThati, nandI ca sampUrNagranthapaddhatimiti gAthArthaH // 56 // itaro'pi ziSya: sthitaH sannUlasthAnena zRNoti mukhavastrikayA vidhigRhItayA sthagitamukhakamala: sanniti / sa eva vizeSyate - saMvigno mokSArthI upayuktastatraikAgratayA anena prakAreNAtyantaM zuddhapariNAma: zuddhAzaya iti gAthArthaH // 57 // tata AkRSya paThitvA nandI bhaNati guru: AcArya: - ahamasya sAdhorupasthitasyAnuyogam - uktalakSaNamanujAnAmi kSamAzramaNAnAM prAktanaRSINAM hastena, na svamanISikayeti gAthArthaH // 58 // kathamityAha - dravyaguNaparyAyaiH vyAkhyAGgarUpaireSo'nujJAta iti / atrAntare vanditvA ziSya: sandizata yUyaM kiM bhaNAmItyAdi vacanajAtaM yathaiva sAmAyike tathaiva draSTavyamiti gAthArthaH // 59 // yadatra nAnAtvaM tadabhidhAtumAha - navaramatra samyag dhAraya AcArAsevanenetyarthaH, anyebhyastathA pravedaya samyageveti bhaNati, kadetyAha - icchAmyanuzAstau ziSyeNa kRtAyAM satyAmAcArya iti gAthArthaH // 60 // tripradakSiNIkRte sati ziSyeNa tata upavizati guru:, atrAntare'nujJAkAyotsargaH, kRte ca kAyotsarge tadanu saniSadye gurau tripradakSiNaM vandanaM bhAvasAraM ziSyasya vyApAro'yamiti gAthArthaH // 61 // upavizati gurusamIpe tanniSadyAyAmeva dakSiNapArzve ziSyaH, sa: guruH kathayati tasya trIn vArAn, kimityAha - AcAryapAramparyeNAgatAni pustakAdiSvalikhitAni tatra mantrapadAni vidhinA sarvArthasAdhakAnIti gAthArthaH // 62 // tathA - dadAti trIn muSTInAcAryo'kSANAM candanakAnAM surabhigandhasahitAnAM varddhamAnAn prati muSTiM so'pi ca ziSya: upayuktaH san gRhNAti vidhineti gAthArthaH // 63 // evaM vyAkhyAGgarUpAnakSAn dattvA uttiSThati niSadyAyA: AcArya atrAntare, tatropavizati ziSyo'nuyogI tato vandate gurustaM ziSyasahita: zeSasAdhubhiH sannihitairiti gAthArthaH // 64 // bhaNati ca kuru vyAkhyAnamiti tamabhinavAcAryam, tatra sthita eva tato'sau karoti tadvyAkhyAnamiti nandyAdi yathAzaktyeti tadviSayamityarthaH, parSadaM vA jJAtvA yogyamanyadapIti gAthArthaH // 65 // AcAryaniSadyAyAmupavizanamabhinavAcAryasya vandanaM ca tathA guroH prathamamevAcAryasya tulyaguNakhyApanArthaM lokAnAM na tadA duSTaM dvayorapi ziSyAcAryayo: yA(jI)tametaditi gAthArthaH // 66 // vandaMte tata: sAdhavaH vyAkhyAnasamanantaram, uttiSThati ca tata: punarniSadyAyA: abhinavAcAryaH, tatra niSadyAyAM niSIdati ca guruaula:, upabRMhaNamatrAntare prathamam anye tu - vyAkhyAnAdAviti gAthArthaH // 67 // dhaNNo si tamaM NAyaM jiNavayaNaM jeNa savvadakkhaharaM / tA sammamiaMbhavayA pauMjiyavvaM sayA kAlaM // 968 // iharA u riNaM paramaM asammajogo ajogao avaro / tA taha iha jaiavvaM jaha etto kevalaM hoi // 969 // paramo a esa heU kevalanANassa annapANINaM / mohAvaNayaNao taha saMvegAisayabhAveNa // 970 // dhanyo'si tvaM samyag jJAtaM jinavacanaM yena bhavatA sarvaduHkhaharaM mokSahetuH tatsamyagidaM bhavatA - pravacananItyA prayoktavyaM sadA sarvakAlamanavaratamiti gAthArthaH // 68 // itarathA RNaM paramametat sadA'prayoge

Page #507
tRtIyaMpariziSTam 38 sukhazIlatayA asamyagyogazcAyogato'pyapara: - pApIyAn draSTavyaH tat tatheha yatitavyamupayogato yathA'ta: kevalaM bhavati - paramajJAnamiti gAthArthaH // 69 // paramazcaiSa: - jinavacanaprayoga: hetu: kevalajJAnasya avandhya ityarthaH kuta ityAha - anyaprANinAM mohApanayanAt parArthakaraNAt tathA saMvegAtizayabhAvena ubhayorapIti gAthArthaH // 70 // evaM uvavUheuM aNuogavisajaNaTTha ussaggo / kAlassa paDikkamaNaM paveaNaM saMghavihidANaM // 971 // evamupabRMhya tamAcAryamanuyogavisarjanArthamutsargaH kriyate kAlasya pratikramaNaM tadanveva pravedanaM niruddhasya saGghavidhidAnaM yathAzakti niyogata iti gAthArthaH // 71 // pacchA ya so'NuogI pavayaNakajammi niccamujjutto / jogANaM vakkhANaM karija siddhaMtavihiNA u // 972 // " iti AcAryazrIharibhadrasUriviracite svopajJavRttisahite paJcavastuke // 2. vi gurU je0 // 3. vaMdaNaM saMdAuM ha0 // 4. vaMdiya evaM ha0 // [ hA0 3- 5 ] 1. "nikkhevegaTTha nirutta vihI pavittI ya keNa vA kassa / taddAra bheya lakkhaNa tadariha parisA ya suttattho // 149 // [ kalpabhA0 149 ] anuyogasya nikSepa: nAmAdinyAso vaktavyaH / tadanantaraM tasyaikArthikAni / tadanu niruktaM vaktavyam / tata: ko vidhiranuyoge kartavye iti vidhirvaktavya: / tathA pravRtti: prasavo'nuyogasya vaktavyaH / tadanantaraM kenA'nuyoga: karttavya iti vaktavyam / tataH paraM kasya zAstrasya karttavya iti / tadanantaraM tasya-anuyogasya dvArANiupakramAdIni vaktavyAni, tatra teSAmeva bhedaH / tataH paraM sUtrasya lakSaNam / tadanantaraM tasya sUtrasya arhaa:-yogyaa:| tataH paraM pariSat / tata: sUtrArthaH / eSa dvAragAthAsaGgepArthaH, vyAsArthastu pratidvAraM vakSyate // 149 // ''iti bRhatkalpabhASyasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau // [ hA0 6 ] 1. tasya sUtroM je1 pA0 // [ hA0 7-9 ] 1.prajJApitaM ha0 // [ hA0 11] 1. cellikamAdi ha0 // 2. "akkhe varADae vA kaDhe putthe ya cittakamme y| sabbhAvamasabbhAvaM ThavaNAkAyaM viyANAhi // 1432 // lippagahatthI hatthitti esa sabbhAviyA bhave ThavaNA / hoi asabbhAve puNa hatthitti nirAgiI akkho // 1433 // [Avazyakani0 1432-33] __ vyAkhyAyate- akkhe varADae, akSe-candanake, varATake vA-kapardake vA, kASThe-kuTTime, puste vA vastrakRte, citrakarmaNi vA pratIte, kimityAha-sato bhAva: sadbhAvaH tatstha ityartha: tamAzritya, tathA asatobhAva: asadbhAva:, atatstha ityarthaH, taM cAzritya, kim ? sthApanAkAyaM vijAnAhIti gAthArthaH // 1432 // sAmAnyena sadbhAvAsadbhAvasthApanodAharaNamAha- leppagahatthI yadiha lepyakahastI hastIti sthApanAyAM nivezyate esa sabbhAviyA bhave ThavaNatti eSA sadbhAvasthApanA bhavatIti, bhavatyasadbhAve punarhastIti nirAkRti:hastyAkRtizUnya eva cturnggaadaaviti| tadevaM sthApanAkAyo'pibhAvanIya iti gAthArtha: ||1433||"-aav0 haari0||

Page #508
tRtIyaM pariziSTam [hA0 12 ] 1. yedaM prasthAneSviti samAsArthaH haH / yedaM prasthApaneSviti samAsArtha: vA0 // [ hA0 14] 1. "supAM sulukpUrvasavarNAccheyADADyAyAjAlaH // 39 // chandasi viSaye supAM sthAne su luk pUrvasavarNa A At ze yA DA DyA yAc Al ityete AdezA bhavanti / su / anRkSarA Rjava: santu panthAH / panthAna iti prApte // supAM supo bhavantIti vaktavyam // 5 // dhuri dakSiNAyA: / dakSiNAyAmiti prApte // tiGAM tiGo bhavantIti vaktavyam caSAlaM ye azvayUpAya takSati / takSantIti prApte / luk / ArTe crmn| lohite carman / carmaNIti prApte / havirbhAne yatsunvanti tatsAmidhenIranvAha / yasminsunvanti tasminsAmidhenIriti prApte / pUrvasavarNaH / dhItI / matI / suSTutI / dhItyA matyA suSTatyA iti prApte / A / ubhA yantArau / ubhau yantArau iti prApte / At / na tAdAhmaNAd nindAmi / na tAn brAhmaNAniti prApte / she| na yuSme vaajbndhvH| asme indrAbRhaspatI / yUyaM vayamiti prApte / yUyAdezo vayAdezazca chAndasatvAnna bhavati / yaa| uruyaa| dhRssnnuyaa| uruNA dhRSNuneti prApte / ddaa| nAbhA pRthivyAm / nAbhau pRthivyAmiti prApte / DyA / anusstthyaacyaavytaat| anuSTabheti prApte / yAca / saadhuyaa| sAdhviti soluki prApte / Ala / vasantA yajate / vasanta iti praapte| iyADiyAjIkArANAmupasaMkhyAnam / / iyA urviyA paridhAnam / dArviyA / uruNA dAruNeti prApte / DiyAc / sukssetriyaa| sugaatriyaa| sukSetriNA sugAtriNeti prApte / IkAra: / dRtiM na zuSkaM sarasI zayAnam / sarasi zayAnamiti prApte // AGayAjayArAmupasaMkhyAnam AG / prabAhavA / prabAhuneti prApte / ayAc / svapnayA saca sevanam / svapneneti prApte / ayAr / sindhumiva nAvayA / nAveti prApte // " iti pANinIyavyAkaraNasya kAzikAyAM vRttau 7 / 1 / 39 // 2. avyatyAneDitaM nAma yadasthAnena padaghaTanam, yathA- prAptarAjyasya rAmasya, rAkSasAH pralayaM gtaaH| ityatra 'prAptarAjyasya rAmasya rAkSasAH' ityAdi, tadrahitam / " kalpabhASyasya malayagirIyAyAM vRttau gA0 288 // 3. "dvandvazca prANi-tUrya-senAGgAnAm / pA0 2 / 4 / 2 // eSAM dvandva ekavat syAt / paanni-paadm| mArdaGgikapANavikam / rathikA-'zvAroham / samAhArasyaikatvAdekatve siddhe niyamArthaM prakaraNam -prANyaGgAdInAM samAhAra eva yathA syAt / " iti pANinIyavyAkaraNasiddhAntakaumudyAm // 4. "pADala'soga kuNAle, ujjeNI lehalihaNa sayameva / ahiya savattI mattAhieNa sayameva vAyaNayA // 292 // muriyANa appaDihayA, ANA sayamaMjaNaM nive gANaM / gAmaga suyassa jammaM, gaMdhavvA''uTTaNA koi // 293 // caMdaguttapaputto tu, biMdusArassa nattuo / asogasiriNo putto, aMdho jAyai kAgiNiM // 294 // [kalpabhA0 gA0 292-294, vizeSAva0bhA0 862] pADaliputte nayare caMdaguttaputtassa biMdusArassa putto asogo nAma raayaa| tassa asogassa putto kuNAlo ujjenniie| sA se kumArabhuttIe dinnA / so khuddddlo| annayA tassa ranno niveiyaM, jahA- kumAro sAyaregaTThavAso jaao| tao rannA sayameva leho lihio, jahA-adhIyatAM kumAra: / kumArassa mAyasavattIe ranno pAse ThiyAe bhaNiyaM-ANeha, pAsAmi lehaM / rannA pnnaamio| tAhe tIe ranno annacittattaNao salAgAprAntena niSThatena

Page #509
tRtIyaM pariziSTam 40 I 1 tImitvA akArasyopari anusvAraH kRtaH / aMdhIyatAm iti jAyaM / paDiappio ranno leho / rannA vi pamatteNa na ceva puNo aNuvAio / muddittA ujjeNiM pesio / vAio / vAigA pucchiyA- kiM lihiyaM ? ti / pucchiyA na karhiti / tAhe kumAreNa sayameva vAio / ciMtiyaM ca NeNaM - amhaM moriyavaMsANaM appaDihayA ANA, kahaM appaNI piNo ANaM aikkamemi ? / tattasilAgAe acchINi aMjiyANi / tAhe rannA nAyaM / paritappittA ujjeNI annakumArassa dinnA / tassa vi kumArassa anno gAmo dinno / annayA tassa kuNAlassa aMdhayassa putta o / so kuNAlo gaMdhavve aIva kusalo / annayA annAyacajjAe gAyaMto hiMDai / tattha ranno niveiyaM, jahA - eriso tArisa gaMdhavvio aMdhalao / rannA bhaNiyaM ANeha / ANIo / javaNIaMtario gAyai / tAhe aIva rAyA asogo akkhitto / tAhe bhaNai - kiM demi ? / ittha kuNAleNa gIyaM- caMdaguttapaputto ya [ gAthA 294 ] ityAdi gAthA / tAhe rannA pucchiyaM ko esa tumaM ? / teNa kahiyaM tubbhaM putto / javaNiyaM avasAreuM kaMThe ghettuM aMsUpAo kao / bhaNiyaM ca NeNa kiM kAgiNIe vi nArihasi jaM kAgiNiM jAyasi ? | amaccehiM bhaNiyaMrAyaputtANaM rajjaM kAgiNI / rannA bhaNiyaM kiM kAhisi aMdhago rajjeNaM ? | kuNAlo bhaNai mama putto atthi / yA jAo ? | saMpai bhUo / ANIo / saMpai tti se nAmaM kayaM / rajjaM dinaM / akSaragamanikA-pATale pATaliputrake nagare azoko rAjA / kuNAlastasya putraH / ujjayinyAM rAjJaH svayameva tadyogyalekhalikhanam - adhIyatAmiti / mAtrAdhike sati na vAcakairvAcyate / tataH svayameva vAcanA / tato mauryANAmapratihatA AjJA iti vicintya svayaM taptazilAkayA netrayoraJjanam / tato nRpe jJAnam / tataH paritapya sa rAjJA grAmagataH kRtaH / tataH sutasya janma / gandharveNa samastasyApi lokasya AvarttanA Avarjanam, nivedanam - ko'pyandho'tIva gandharve kuzala iti / tatastasyA''nayanam / paritoSe yAcJA, gAthA- candraguptaprapautra ityAdi / atrApyupanayaH sa eva // 292 // 293 // 294 // athavA bhAvAdhike idaM laukikamAkhyAnam - kAmiyasarassa taDe vaMjularukkho mahaimahAlao / tattha kira rukkhe vilaggiuM jo sare paDai so jai tirikkhajoNio to maNUso bhavai, aha maNUso paDati to devo bhavai, aha biiyaM vAraM paDa prakRtimeva gacchai / tattha vAnaro sapattio pANiyaM pAuM oyara / annayA pANIyapIyaNaTThAe Agamo / so saMlAvaM prakRtigamanavirahitaM zrutvA sapatnIkazcintayati rukkhaM vilaggiuM sare par3Amo jA mANusajuyalaM bhavAmo / paDiyANi / urAlaM mANusajuyalaM jAyaM / so bhaNai - puNo paDAmo jAva devajuyalaM homo / itthI vArei ko jANai jai na hujjA ? / puriso bhaNai - jai na hujjAmo kiM mANusattaNaM pi amhaM nAsihii ? | vArijjamANo vi paDio vAnaro jAo / pacchA rAyapurisehiM gahiyA sA itthI na bhajjA jAyA / iyaro vi mAyAraehiM gahio kheDDAo sikkhAvio / annayA te mAyAragA ranno purao pecchaM diti / rAyA devIe samaM picchai / tAhe so vAnaro deviM nijjhAyaMto abhilasai / tAhe tAe aNukaMpAe vAnaro bhaNio jo jahA vaTTae kAlo, taM tahA seva vAnarA / mA vaMjulaparibbhaTTho, vAnarA ! paDaNaM sara ||295 // [kalpabhA0gA0 295, vizeSAva0 bhA0863 ] yo yathA varttate kAlaH taM kAlaM tathA sevasva vAnara ! / vaJjulavRkSAdekavAraM paribhraSTaH patitaH san

Page #510
41 tRtIyaM pariziSTam mayA tadA bhaNita:- mA bhUyo vaJjulavRkSAt sarasi patanaM kuru, prakRtiM yAsyasi iti etat smara / evaM bhAvato'dhike'rthasya visaMvAda ityAdikA vibhASA tathaiva // 295 / / titta-kaDuosahAI mA NaM pIlijja UNate dei| pauNai na tehi ahiehiM marai bAlo tahAhAre // 289 // [kalpabhA0gA0 289, vizeSAva0bhA0 865] egAe aviraiyAe putto gilANo / tIe vijjo pucchio| teNa osahANi dinANi / sA ciMteiimANi -kaDuya-tittANi mA nipiiddijjaa| tao NAe addhANi avaNIyANi / so tehiM na paguNIkao, mo| tao egA UNagaM pIhagaM dei, tIse vi mao / akSaragamanikA-tikta-kaTukauSadhAni mA'muM bAlaM pIDayeyuriti na tAni paripUrNAni dadAti, kintvarddhAni / na ca tairarddhitairbAla: praguNati, kintu mriyate / tathA AhAre Une mriyate // 289 // iti kalpabhASyasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau // 5. muditA ha0 // [ hA0 15 ] 1.Negama saMgaha vavahAra ujjusue ceva hoi boddhavve / sadde ya samabhirUDhe evaMbhUe ya mUlaNayA // 754 // [AvazyakanigA0 754] vyAkhyA- nayantIti nayA:- vastvavabodhagocaraM prApayantyanekadharmAtmakajJeyAdhyavasAyAntarahetava ityarthaH te ca naigamAdaya:- naigama: saGgraha: vyavahAra: RjusUtrazcaiva bhavati boddhavya:, zabdazca samabhirUDha: evambhUtazca mUlanayA iti gAthAsamudAyArtho nigadasiddhaH // " - AvazyakahAri0 pR0 282 // [ hA0 17 ] 1. 'bhavyazarIradravyAvazyakam' iti padamatra asaMgataM bhAti, sU0 18-20 vyAkhyAyAmetat saMgataM bhavedapi, atra tu asaMgatameva / atra AvazyakatApi nAsti asya padasya, yadi tu Agraho bhavet tarhi 'jJazarIradravyAvazyakam' ityetadeva yujyate // [ hA0 21-22 ] 1. iMdaM si je2 pAsaM0 // 2. (guNeSu mukto ?) // 3. agIyattho jemuu1| agIyatthasaMviggo jesaM1 / agIyatthasaMviggo bhaviya / je2 pA0 // [ hA0 30-39] 1. tAlvAdi ha0 // [ hA0 40-45] 1. keNAvi jesaM2 pAsaM2 // [ hA0 52-64] 1. mukte bhavAdyabhAva ha0 // [ hA0 73 ] 1."pAsatthAI vaMdamANassa neva kittI na nijarA hoi / kAyakilesaM emeva kuNaI taha kammabaMdhaM ca // 1108 // vyAkhyA - pArzvasthAdIn uktalakSaNAn vandamAnasya namaskurvato naiva kIrtirna nirjarA bhavati, tatra kIrtiH - aho ayaM puNyabhAgityevaMlakSaNA, sA na bhavati, api tvakIrtirbhavati, nUnamayamapyevaMsvarUpo yenaiSAM vandanaM karoti / tathA nirjaraNaM nirjarA- karmakSayalakSaNA sA na bhavati tIrthakarAjJAvirAdhanAdvAreNa nirguNatvAtteSAmiti / cIyata iti kAya: - dehastasya kleza: - avanAmAdilakSaNa: kAyaklezastaM kAyaklezam evameva mudhaiva karoti nirvartayati / tathA kriyata iti karma - jJAnAvaraNIyAdilakSaNaM tasya bandho - viziSTaracanayA''tmani sthApanaM tena vA Atmano bandhaH - svasvarUpatiraskaraNalakSaNa: karmabandhastaM karmabandhaM ca karotIti vrtte| cazabdAdAjJAbhaGgAdIMzca doSAnavApnute, kathaM ? bhagavatpratikRSTavandane AjJAbhaGgaH, taM dRSTvA'nye'pi

Page #511
tRtIyaM pariziSTam vandantItyanavasthA, tAn vandamAnAn dRSTvA'nyeSAM mithyAtvaM kAyaklezato devatAbhyo vA''tmavirAdhanA, tadvandanena tatkRtAsaMyamAnumodanAtsaMyamavirAdhaneti gAthArthaH // " - AvazyakahAri0 // 2. pariyAya- parisa- puriSe khittaM kAlaM ca AgamaM naccA / ___ kAraNajAe jAe jahArihaM jassa jaM juggaM // 1128 // [Avazyaka ni0 1128] tti 3 / paryAyazca pariSacca puruSazca paryAyapariSatpuruSAstAn, tathA kSetraM kAlaM ca AgamaM Naccatti jJAtvA-vijJAya kAraNa- jAte prayojanaprakAre jAte utpanne sati yathArhaM yathAnukUlaM yasya paryAyAdisamanvitasya yad yogyaM samanurUpaM vAGnamaskArAdi tattasya kriyata iti vAkyazeSaH, ayaM gAthAsamAsArthaH // 1128 // AvazyakahAri0 // [ hA0 74-75] 1. nvayAdhi ha0 // 2. gamanaM ha0 // 3. kramate je1, pAmU0 2 // 4. kramaH samI ha0 // [ hA0 76-84] 1. apyatrAdInAM ha0 // [ hA0 85-86] 1. krama Aha je1 // [ hA0 87-91] 1. varaMti matthae ha0 / "jeTThiyA dhUyA sikkhAviA jahA varaM iMtaM matthae paNhiyAe AhaNijjasi" iti AvazyakasUtrasya hAribhadrayAM vRttau pR0 55-B / "jeTThiyA dhUyA sikkhaviyAjaha tumaM vareNa saha kIlaMtI avasaraM laheUNa varaM matthae paNhiyAe AhaNijjAsi" iti Ava0malayagirIyAyAM vRttau pR092- A / "jeTThitA dhUtA sikkhAvitA jahA caDaMtiyA matthae paNhIe AhaNejAsi' iti Ava0cUrNI pR0 81 / "tAhe taM sikkhavei-bhattArassa dukkamittA caDaMtaM paNhIe AhaNejjAsi" iti kalpabhASyasya malayagirIyAyAM vRttau (gA0 262) pR0 80 // 2. "gurucittAyattAI vakkhANaMgAI jeNa svvaaiN| to jeNa suppasannaM hoi tayaM taM tahA kajjaM // 931 // gatAthaiva, navaraM gurucittaM ca tadA suprasannaM bhavati, yadeGgitAkArAdyabhijJaH ziSyastadupakramAnukUlyena prvrtte| ato na gurucittopakramo'trA'prastuta iti bhAvaH // 931 // jo jeNa pagAreNaM tussai karaNa-viNayA-'NuvattIhiM / ArAhaNAe maggo so cciya avvAhao tassa // 932 // AgAriMgiyakusalaM jai seyaM vAyasaM vae pujjA / taha vi ya siM na vikUDe virahammi ya kAraNaM pucche // 933 // nivapucchieNa guruNA bhaNio gaMgA kaomuhI vahai ? / saMpAiyavaM sIso jaha taha savvattha kAyavvaM // 934 // [vizeSAvazyaka bhA0gA0 931-934] ityAdi / timro'pi sugamAH, navaraM prathamagAthAyAM karaNetyAdi, karaNaM gurvAdiSTasya saMpAdanam, vinayo'bhimukhagamanA-''sanapradAna-paryu pAstya'JjalibaddhA-'nuvrajanAdilakSaNa:, anuvRttistviGgitAdinA gurucittaM vijJAya tadAnukUlyena vRttiH, tAbhi: / dvitIyagAthAyAmAkAreGgitakuzalaM ziSyaM prati yadi zvetaM vAyasaM pUjyA guravo vadeyuH, tathApi siM ti teSAM saMbandhi vaco na vikUTayed na pratihanyAt / virahe ca tadviSayaM kAraNaM pRcchediti| nRpapRSTena guruNA bhaNito gaGgA kena mukhena vahati ? / tato yathA sarvamapi gurubhaNitaM ziSya: saMpAditavAn, tathA sarvatra sarvaprayojaneSu kAryam, iti tRtIyagAthA'kSarArthaH / bhAvArthastu kathAnakenocyate-kanyakubje pure kenacid rAjJA sUriNA saha goSThIprabandhe proktam

Page #512
tRtIyaM pariziSTam rAjaputrA vinItAH / sUriNA tUktam-sAdhavaH / tato vivAde sUriNA'bhyadhAyi-yuSmadIya: sarvotkRSTavinayaguNo rAjaputraH parIkSyate, asmadIyastvavinIto bhavatAM ya: pratibhAti sa eva sAdhuH parIkSyate / tato'bhyupetaM raajnyaa| samAdiSTazcAtIvavinItatayA prasiddho rAjaputraH-kutomukhI gaGgA vahati ? iti zodhaya / tenoktam- kimiha zodhanIyam ?, bAlAnAmapi pratItamevedam-pUrvAbhimukhI gaGgaH pravahati iti / rAjJA proktam-kimityatrApi vitaNDAvAda karoSi ?, gatvA nirIkSasva tAvat / tato hRdyasUyAvAn bahiH saMvRtiM kRtvA mahatA kaSTena tata: pradezAd nirgtH| siMhadvAre ca nirgacchan pRSTaH kenApi mitreNa-bhadra ! kva gantavyam ? / tenAsUyayA proktam-araNye rojhAnAM lavaNadAnArtham / tato mitreNoktam-ko'yaM vyatikara: ? / rAjaputreNa sarvamapi rAjAdiSTaM niveditam / mitreNoktamyadi rAjJo grahaH saMlagnaH, tat kiM tavApi ?, gatvA nivedaya-nirIkSitA mayA gaGgA, pUrvAbhimukhI vahatIti / tathaivAnuSThitaM rAjaputreNa / pracchannaherikeNa ca niveditaM rAjJastacceSTitam / tato vilakSaNa rAjJA proktam-bhavyam, sAdhurapi parIkSyatAM tAvat / tato yaH kazcidavinIto rAjJA lakSitastadviSaye parIkSArthaM pratipAditena guruNA bhaNita: ziSya:-gatvA nirIkSasva, kena mukhena gaGgA vahati ? iti / tata: pUrvAbhimukhI sA'tra vahati, iti guravo'pi vidantyeva, paraM kAraNena kenApyatra bhavitavyam iti cetasi nizcitya proktaM tena-icchAmyAdezam iti / abhidhAya ca nirgataH / tato gatazca gaGgAyAm, nirIkSitA cAsau svayam, pRSTvA ca parebhya:, zuSkatRNAdivahanena cAnvayavyatirekAbhyAM tasyA: pUrvAbhimukhavAhitvaM nizcitya niveditamAgatya gurubhya:-itthamitthaM ca nizcitA mayA pUrvAbhimukhI vahati gaGgA, tattvaM tu guravo vidanti / pracchannaherikeNa cAsyApi saMbandhinI ceSTA sarvApi rAjJe niveditA / tatazcAbhyupagataM saharSeNa rAjJA guruvacanamiti // 931-934 // " - vizeSAva0 maladhAri0 // [ hA0 93-95] 1. 'prAga vahateSThak 4 / 4 / 1, prakRSThe ThaJ 5 / 1 / 1081, prayojanam 5 / 1 / 109), Thasyeka: 7 / 3 / 50 / ' iti pANinIyavyAkaraNe // 2. cyate vAnaupa ha0 // [ hA0 96-97] 1. digambaraparaMparAsammate sUtrapAThe'yaM pAThaH / samprati prasiddha zvetAmbarAmnAye tu "naigama-saMgraha-vyavahArarjusUtrazabdA nayA: / Adyazabdau dvitribhedau"[ 1134-35] iti sUtrapAThaH / [ hA0 98 ] 1. bhaMgaH stenA je1 / bhaMgastenA je2 pA0 // [ hA0 99 ] 1. pUrvasya iti pazcA ha0 // [ hA0 106 ] 1. itthA ha / tulanA - "maMgalasuyauvautto Agamao bhAvamaMgalaM hoi / ___ noAgamao bhAvo suvisuddho khaaiyaaiio||49|| maGgalaM ca tacchrataM ca maGgalazadArthajJAnamityarthaH, tasminnupayukto vaktA iti gamyate, Agamato bhAvamaGgalaM bhavati / atrAha - nanu maGgalapadArthajJAnopayogamAtreNa kathaM sarvo'pi vaktA bhAvamaGgalamucyate, tadupayogamAtrasyaiva tadrUpatAyA yuktyasaMgatatvAt / na hyagnijJAnopayukto mANavako'gnireva bhavitumarhati, dAhapAkAdikriyAkaraNaprasaGgAditi / atrocyate-upayoga:, jJAnam, saMvedanam, pratyaya iti tAvadanantaram, arthAbhidhAnapratyayAzca loke sarvatra tulyanAmadheyAH, bAhyaH pRthubudhnodarA''kAro'rtho'pi ghaTa ucyate, tadvAcakamabhidhAnamapi ghaTo'bhidhIyate, tajjJAnarUpa: pratyayo'pi ghaTo vyapadizyata ityarthaH, tathA hi loke vaktAro bhavanti - kimidaM purato dRzyate ? ghaTa:, kimasau vakti ? ghaTam, kimasya cetasi sphurati ? ghaTa: / iti

Page #513
44 tRtIyaM pariziSTam vizeSAvazyakabhASyasya maladhArihemacandrasUriviracitAyAM vRttau // [ hA0 112 ] 1. pacchA ha0 // 2. bhAgoM jemU0 1, bhAge jesaM0 1 je2 pA0 // 3. daTThavvA ha0 // [ hA0 113 ] 1. nirvacanaM nirvacana ha0 // [ hA0 114 ] 1. paMcadesA jemU1, paamuu0| paMcadasA jesaM1, je2, pAsaM0 // [ hA0 115-116 ] 1. settamityAdi ha0 // [ hA0 123-124] 1. kaMThesu jemU1 / dRzyatAM [ cU0 15 Ti0 1] [ hA0 131-133] 1. kAreNa dvayA ha0 // 2. tatra jIva ha0 // 3. bhAvAvadhA jesaM 1, je2, pA0 // 4. tatra sarva ha0 // 5. viziSTA ha0 // 6. degNAmApekSA ha0 // 7. syAdaniyamenAda jemU1 / syAdaniyamenada pAmU0 / syAniyamenada jesaM1 je2 pAsaM0 // [ hA0 134] 1. evamevo(dva jesaM 1)maniyatayA vikyata ha0 // 2. "puvvANupubviheTThA samayAbheeNa kuNa jahAjerse / uvarimatullaM purao, nasejja puvvakkamo sese // 943 // [vizeSAva0bhA0 943] iha vivakSitapadAnAM krameNa sthApanA pUrvAnupUrvItyucyate, tasyA heTTa tti adhastAd dvitIyAdibhaGgakAn jijJAsuH kuNa tti sthApaya, ekAdipadAni iti zeSa: / katham, ityAha-jyeSThasyAnatikrameNa yathAjyeSTham, yo yasyAdau sa tasya jyeSTho yathA-dvikasyaikako jyeSThaH, trikasya tvayamanujyeSThaH, catuSkAdInAM tveSo'pi jyeSThAnujyeSThaH, evaM trikasya dviko jyeSThaH, sa eva catuSkasyAnujyeSThaH, paJcakAdInAM tu sa eva jyeSThAnujyeSTha ityAdi / evaM ca satyuparitanAGkasyAdhastAjjyeSTho nikSipyate, tatrAlabhyamAne'nujyeSThaH, tatrApyalabhyamAne jyeSThAnujyeSThaH, iti yathAjyeSThaM nikSepaM kuru / kimaniyamena ?, na, ityAha- samayAbhedeneti, samaya: saMketa: prastatabhaGgakaracanavyavasthA, tasyA abhedo'natikramastena samayAbhedena nikSepaM kuru / samayasya ca bhedastadA bhavati, yadA tasminneva bhaGgake nikSiptAGkasadRzo'paro'GkaH patati / tata evaMbhUtaM samayabhedaM varjayanneva jyeSThAdyakanikSepaM vidadhyAt, uktaM ca'jahiyammi u nikkhete puNaravi so ceva hoi kaayvvo| so hoi samayabheo vajeyavvo payatteNa // 1 // [ ] nikSiptasya cAGkasya yathAsaMbhavaM purao tti agrata uparitanAGkastulyaM sadRzaM yathA bhavati, evaM nyasyetuparitanAGkasadRzAnevAG kAn purata: sthApayedityarthaH / puvvakkamo sese tti nikSiptAGkasya yathAsaMbhavaM pRSThataH zeSa udvaritazeSAG kAnAmadhastAt tAnevodvaritazeSAnaGkAn pUrvakrameNa sthApayedityarthaH / ya: saMkhyayA laghurekakAdi: sa prathama sthApyate, yastu tayA mahAn sa pazcAt sthApyata iti pUrvakramaH, pUrvAnupUrvIlakSaNe prathamabhaGgake itthameva dRSTatvAditi bhAva: / iti gAthAkSarArthaH // " - vizeSAva0 maladhAri0 // [ hA0 139-151] 1. nyasiddhirabhAve jesaM 1 vinA / dRzyatAM cUrNau pR0195 paM011 [ hA0 152] 1. dRzyatAM prajJApanAsUtre sU0 5-509 / / 2. tItyAdi ha0 // [ hA0 156] 1. dRzyatAM [sU0 112] 2. zAbhidheya // 3. ( mApatte: ?)

Page #514
tRtIyaM pariziSTam [ hA0 164-167 ] 1. "ghammA vaMsA selA, aMjaNa riTThA maghA ya mAghavaI / puDhavINaM nAmAI, rayaNAI huMti gottAI // 239 // vyAkhyA iha yanniranvayamabhidhAnaM tannAmetyabhidhIyate, yat punaH sAnvayaM tad gotraM / tatra saptAnAmapi pRthivInAM yathAsaGkhayamamUni nAmAni tadyathA - prathamA pRthivI gharmA 1, dvitIyA vaMzA 2, tRtIyA zailA 3, caturthyaJjanA 4, paJcamI riSTA 5, SaSThI maghA 6, saptamI mAghavatI 7 iti / ratnAdIni padaikadeze padasamudAyopacArAd ratnaprabhAdIni nAmAni gotrANyanvarthayuktAni tadyathA ratnAni vajrAdIni, prabhAzabdo'tra sarvatrApi rUpavAcI, ratnAni prabhA rUpaM svabhAvo yasyAH sA ratnaprabhA ratnasvabhAvA ratnamayI ratnabahuletyarthaH / evaM zarkarAprabhAdInyapi nAmAni vAcyAni // " iti zrIjinabhadragaNikSamAzramaNaviracitasaMgrahaNyA malayagirisUriviracitAyAM vRttau / - 45 [ hA0 168-171 ] 1. lavaNasamudde ha0 // 2. pukkharavaradIve ha0 // 3. '"uddhArasAgarANaM aDDAijjANa jattiA samayA / duguNA duguNapavittharadIvodahi huMti evaiyA // 80 // vyAkhyA - ardha tRtIyaM yeSAM tAnyardhatRtIyAni, dve ardhaM cetyartha:, teSAmuddhArasAgaropamANAM prAGnirdiSTasvarUpANAM yAvantaH samayA etAvatpramANA dvIpodadhayaH / kathaMbhUtA ityAha- dviguNadviguNapravistarAH pUrvasmAt pUrvasmAt dviguNo dviguNazca vistaro yeSAM te tathA / tathA [hi ] - jambUdvIpavistAro yojanalakSam, iha yojanaM pramANAGgulena veditavyam, naga- puDhavi - vimANAiM miNasu pamANaMguleNa tti vacanaprAmANyAt / tato dve lakSe viSkambho lavaNasamudrasya, catvAri lakSANi dhAtakIkhaNDasya, aSTau kAlodasamudrasya, SoDaza puSkaravaradvIpasya, dvAtriMzat puSkaravaro dasamudrasya / evaM pUrvasmAt pUrvasmAt dviguNadviguNaviSkambhA dvIpasamudrAstAvadavagantavyA yAvadasaGkhayeyayojanakoTIkoTIpramANAt svayambhUramaNAt dvIpAt svayambhUramaNaH samudro dviguNaviSkambha iti // 80 // " iti jinabhadragaNikSamAzramaNaviracitAyAH saMgrahaNyA malayagirisUriviracitAyAM vRttau pR0 36 A // [ hA0 180-191] 1. 'logassa saMkhejjatibhAge' iti pATho'tra zobhano bhAti // [ hA0 201-202] 1. parisUnaM ha0 // 2. culasItIe satasahassA guNitA savvaTThANe ha0 // 3. atthiNi ha0 // [ hA0 205] 1. samacauraMse niggohamaMDale sAi vAmaNe khujje / huMDe vi ya saMThANA, jIvANaM cha muNeyavvA // 175 // vyAkhyA - jIvAnAM SaT saMsthAnAni bhavanti, tadyathA - samacaturasram, nyagrodhamaNDalam, sAdi, vAmanam, kubjam, huNDamiti / tatra samAH sAmudrikazAstroktapramANalakSaNAvisaMvAdinyazcatasro'mrayazcaturdigvibhAgopa-lakSitA: zarIrAvayavA yatra tat samacaturasraM saMsthAnam, samAsAnto'tpratyayaH / nyagrodhavat parimaNDalaM yasya tat nyagrodhaparimaNDalam, yathA nyagrodha upari sampUrNapramANo'dhastu hInastathA yat saMsthAnaM nAbherupari sampUrNapramANamadhastu na tathA tannyagrodhaparimaNDalamityarthaH / tathA''dirihotsedhAkhyo nAbheradhastano deha- bhAgo gRhyate, tataH sahAdinA nAbheradhastanabhAgena yathoktapramANalakSaNena vartata iti sAdi / yadyapi ca sarvamapi zarIramAdinA saha vartate, tathApi sAditvavizeSaNAnyathAnupapattyA viziSTa eva pramANalakSaNopapanna Adiriha labhyate, tata uktaM yathoktapramANalakSaNeneti / idamuktaM bhavati- yat saMsthAnaM nAbheradhaH pramANopapannamupari ca hInaM tat sAdIti / tathA yatra zirogrIvaM hastapAdAdikaM

Page #515
tRtIyaM pariziSTam ca yathoktapramANalakSaNopetamura-udarAdi ca maDabhaM tadvAmanaM saMsthAnam / yatra punarura-udarAdi pramANalakSaNopetaM hastapAdAdikaM ca hInaM tat kubjaM saMsthAnam / yatra tu sarve'pyavayavA: pramANalakSaNaparibhraSTAstat huNDaM saMsthAnam // 175 // tulaM vitthaDabahulaM, ussehabahuM ca maDahakoThaM ca / heDillakAyamaDahaM savvatthAsaMThiyaM huMDaM // 176 // vyAkhyA - samacaturasraM saMsthAnaM tulyaM sarvAsu dikSu zAstroktena prakAreNa samapramANam / nyagrodhamaNDalaM nAbherupari vistRtabahulaM vistArabahulam / sAdisaMsthAnamutsedhabahu utsedhabahulaM pramANopapannotsedhamityarthaH / vAmanaM maDabhakoSTham, maDabho nyUnAdhikapramANa: koSTho yatra tanmaDabhakoSThaM paripUrNapramANapANipAdazirogrIvAvayavaM nyUnAdhikapramANakoSThaM vAmanamityarthaH / kubjamadhastanakAyamaDabhamadhastanA: pANipAdazirogrIvAdirUpA avayavA maDabhA yasya tattathA, yat pramANahInahastapAdazirogrIvAdyavayavaM paripUrNapramANakoSThaM tat kubja-mityarthaH / anye tu vAmanakubjayorvyatyAsena lakSaNaM pratipedire, adhastanakAyamaDabhaM vAmanaM maDabhakoSThaM kubjamiti / tathA sarvatra sarveSu zarIrAvayaveSvasaMsthitam, na zAstroktena pramANena saMsthitam, tat huNDaM huNDasaMsthAnamiti // " iti zrIjinabhadragaNikSamAzramaNaviracitAyA: saMgrahaNyA malayagirisUriviracitAyAM vRttau // [hA0 206] 1. "anyato GIS" paa04|1|40|| 2. pAraM ceha0 // 3. anyA kriyeti ha0 // 4. ApucchaNA u kajje puvvanisiddheNa hoi pddipucchaa| puvvagahieNa chaMdaNa nimaMtaNA hoaghiennN| [Ava.ni.697] ApracchanamApRcchA, sA ca kartumabhISTe kArye pravarttamAnena guroH kAryA-ahamidaM karomIti / dvAraM 6 / tathA pUrvaniSiddhena satA bhavatedaM na kAryamiti, utpanne ca prayojane kartukAmena hoti paDipucchatti pratipRcchA karttavyA bhavati, pAThAntaraM vA-puvvaniutteNa hoi paDipucchA, pUrvaniyuktena satA yathA bhavatedaM kAryamiti tatkartukAmena guroH pratipRcchA karttavyA bhavati- ahaM tatkaromIti, tatra hi kadAcidasau kAryAntaramAdizati samAptaM vA tena prayojanamiti / dvAram 7 / tathA pUrvagRhItenAzanAdinA chandanA zeSasAdhubhya: kartavyA-idaM mayA'zanAdyAnItaM yadi kasyacidupayujyate tato'sAvicchAkAreNa grahaNaM karotviti / dvAram 8 / tathA nimantraNA bhavatyagRhItenAzanAdinA ahaM bhavato'zanAdyAnayAmIti gAthArthaH dvAram 9 / idAnImupasampadvArAvayavArthaH pratipAdyate- sA copasampad dvidhA bhavati- gahasthopasampata saadhpsmpcc| -A0hAri0 pra0 267 // [ hA0 208-209] 1. jaM vatthuNo'bhihANaM pajjayabhedANusAri taM nAma / paibheyaM jaM namae paibheyaM jAijaMbhaNiyaM // 944 // [vizeSAva0bhA0 944] yajIvAdivastuno'bhidhAnaM tad nAmeti saMbandhaH / kathaMbhUtam ?, ityAha-paryAyA jJAna-darzana-cAritrarUpa-rasa-gandha-sparza-nava-purANAdayasteSAM bhedA nAnAvidhasvabhAvAstAMstadvAcakatvenA'nusaratIti paryAyabhedAnusAri nAmeti / kimuktaM bhavati ? ityAzaGkaya tAtparyamAha- paibheyamityAdi, Nama prahvatve [pA0 dhA0 981] pratiparyAyabhedaM yad namati yAti tattadvAcakatvena pariNamati prahvIbhavati tad nAmeti yad bhaNitaM bhavati, ityetat tAtparyamityartha iti // 944 // " - vizeSAva0 maladhAri0 // [ hA0 217-226] 1. tulanA- tattvArthasiddhasenIyA vRtti: 5 / 23 //

Page #516
tRtIyaM pariziSTam [ hA0 233-259] 1. tathAnyat ha0 // 2. " disidAha chinnamUlo ukka sarehA pagAsajuttA vA / saMjhAcheyAvaraNo u jUvao sukki diNa tinni| 47 [ Avazyakani0 gA0 1335] anyatamadigantaravibhAge mahAnagarapradIptamivoddyotaH kintUpari prakAzo'dhastAdandhakAraH IdRk chinnamUlo digdAhaH, ukkAlakkhaNaM- sadehavaNNaM rehaM kareMtI jA paDai sA ukkA, rehavirahiyA vA ujjoyaM kareMtI paDai sAvi ukkA / jUvago tti saMjhappahA caMdappahA ya jeNaM jugavaM bhavaMti teNa jUvago, sA ya saMjhappahA caMdappabhAvariyA NipphiDaMtI na najjai sukka pakkhapaDivagAdisu diNesu, saMjhAcheyae aNajjamANe kAlavelaM na muNaMti, tao tinni dine pAusi kAlaM na gehaMti - tisu diNesu pAusiyasuttaporisiM na kareti tti gAthArthaH // 1335 // " - Ava0hAri0 pR0 735 // 3. (pradarzanasUtram ? ) // 4 tena vArdhi ha0 // 5. 'gaticatuSke'pi [tathA audayika - kSAyopazamika kSAyika- pAriNAmikaniSpannaH sAnnipAtika ekaiko gaticatuSke'pi], tadyathA - udae ti Neraie, khaovasamiyAiM iMdiyAI, khaiyaM samattaM, pAriNAmie jIve, Idazo'pi pATho'tra saMbhavet / 6. atredaM dhyeyam - paM2 madhye yAdRzaH pAThastAdRza eva caturviMzatistavasya prArambhe AvazyakabRhadvRttau A.zrIharibhadrasUribhiH [pR0495 paM0 26] 'tadabhAve uvasameNaM pi iti pAThaH uddhRtaH / AcAryazrI malayagirisUribhistu 'tadabhAve uvasameNaM ca' iti pATha: paJcasaMgraha[ gA04] vRttau uddhRtaH // 7. "UsaradesaM daDDillayaM va vijjhAi vaNadavo pappa / iya micchassa aNudae uvasamasammaM muNeyavvaM // 1 // [vizeSAva0 bhA0 gA0 2734 kalpabhA0 gA0 122 ] yathoSaradezaM pUrvavanadavadagdhapradezaM vA prApya vanadavo vidhyAyati, ityevamantarakaraNaM prApya mithyAtvasyAnudaye mithyAtvodayavahnAvupazAnta aupazamikaM samyaktvaM jIvasya muNitavyamiti // 2734 // " - vizeSAva0 maladhAri0 // 8. uvasAmagaseDhigayassa hoi uvasAmagaM tu sammattaM / jo vA akayatipuMjI akhaviyamiccho lahai sammaM // 2735|| [kalpabhA0 gA0 118, vizeSAva0 bhA0 gA0 529, 2735 ] upazamakazreNigatasya bhavati samyaktvamaupazamikam, yo vA akRtatripuJjaH apUrvakaraNe puJjayAkaraNataH, tatra kSapako'pi darzanasaptakasyApUrvakaraNamArUDhaH puJjatrayaM na karoti / tatastadvayavacchedArthamAha - akSapitamithyAtvo yallabhate samyaktvaM tadaupazamikaM samyaktvamiti" kalpabhASyasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau // 9. vAta e ha0 // [ hA0 260] 1. AzritA ha0 // 2. tulanA - " kramAtsvarANAM saptAnAmArohazcAvarohaNam / mUrcchanetyucyate grAmadvaye tAH sapta sapta ca // 9 // je tUttaramandrA''dau rajanI cottarAyatA / zuddhaSaDjA matsarIkRdazvakrAntA 'bhirudgatA // 10 // madhyame syAttu sauvIrI hAriNAzvA tataH param / syAtkalopanatA zuddhamadhyA mArgI ca pauravI // 11 // hRSyaketyatha tAsAM tu lakSaNaM pratipAdyate / madhyasthAnasthaSaDjena mUrcchanA ''rabhyate 'gramA // 12 // adhastanairniSAdAdyaiH SaDanyA mUrcchanAH kramAt / madhyamadhyamamArabhya sauvIrI mUrcchanA bhavet // 13 // SaDanyAstadadho'dhaHsthasvarAnArabhya tu kramAt / SaDjasthAnasthitairnyA rajanyAdyAH pare viduH // 14 //

Page #517
tRtIyaM pariziSTam 48 hAriNAzvAdikA gAdyairmadhyamasthAnasaMsthitaiH / SaDjAdInmadhyamAdIMzca tadUrdhvaM sArayetkramAt // 15 // caturdhA tA: pRthakzuddhA: kAkalIkalitAstathA / sAntarAstadvayopetA: SaTpaJcAzaditIritA: // 16 // zrutidvayaM cetSaDjasya niSAda: saMzrayettadA / sa kAkalI madhyamasya gAMdhArastvantara: svaraH // 17 // yasyAM yAvatithau SaDjamadhyamau grAmayoH kramAt / mUrcchanA tAvatithyeva sA niHzaGkana kIrtitA // 18 // prathamAdisvarArambhAdekaikA saptadhA bhavet / tAsUccAryAntyasvarAMstAnpUrvAnuccArayetkramAt // 19 // te kramAsteSu saMkhyA syAd dvAnavatyA zatatrayam / yakSarakSonAradAjabhavanAgAzvipAzinaH // 20 // SaDjagrAme mUrcchanAnAmetA: syurdevatA: kramAt / brahmendravAyugandharvasiddhadruhiNabhAnavaH // 21 // syurimA madhyamagrAmamUrcchanAdevatA: kramAt / tAsAmanyAni nAmAni nArado munirabravIt // 22 // mUrchanottaravarNA ''dyA SaDjagrAme 'bhirudgatA / azvakrAntA ca sauvIrI hRSyakA cottarAyatA // 23 / / rajanIti samAkhyAtA RSINAM sapta mUrcchanA: / ApyAyanI vizvakRtA candrA hemA kapardinI // 24 // maitrI cAndramasI pitryA madhyame mUrcchanA imAH / nandA vizAlA sumukhI citrA citravatI sukhA // 25 / / AlApA ceti gAMdhAragrAme syuH sapta mUrcchanA: / tAzca svarge prayoktavyA vizeSAttena noditA: // 26 // " iti zArGgadevena viracite saMgItaratnAkare prathame'dhyAye caturthe grAma-mUrchanA-krama-tAnaprakaraNe // 3. taMtA ha0 // [ hA0 261] 1. (tyAdIti ?) // 2. he unnati ha0 // [ hA0 262] 1. havaMteNa ha0 // 2. eva ha0 // 3. durdarzanaM ha0 // 4. (samutpanna ?) // 5. (sUtradoSAsteSAM vidhe: ?) // [hA0 263-312] 1. dharmamaMgala ha0 // 2. pekSitatvAt ha0 // 3. pAtrasamAsAdiprakSepAdvA ha0 / "pAtre samitAdayazca' paa02|1|48|| 4. anusugrAmAdam grAmasya ha0 / anusugrAmam grAmasya jemuu01||5. anurytsmyaa|2|1|15|| yaM padArthaM samayA dyotyate tena lakSaNabhUtenAnu: samasyate so'vyayIbhAva: anuvanamazanirgataH / vanasya samIpaM gata ityarthaH / " - pA0 siddhAntakaumudI // 6. "sarUpANAmekazeSa ekavibhaktau 1 / 2 / 64 // ekavibhaktau yAni sarUpANyeva dRSTAni teSAmeka eva ziSya te| ... raamau|" - pA0 siddhAntakaumudI // 7. puruSazca puruSazca puruSazca puruSazca puruSAH ityarthaH // 8. samarthAt ha0 // 9. bhavinAM vidyaH h0||

Page #518
caturtha pariziSTam caturthaM pariziSTam maladhArizrIhemacandrasUriviracitavRtte: ttippnaani| [asmin pariziSTe sUtrAGkAnusAreNa maladhArizrIhemacandrasUriviracitavRtterhastalikhitAdarzeSu yAni viziSTAni pAThAntarANi dRzyante tAni upanyastAni / tathA uddhRtapAThAnAM spaSTArthAvabodhArthaM tattatpAThavyAkhyA tulanAdikaM copanyasyate ] [ he0 2] 1. (ityAdhukti-pratyuktI dvitIya ?) / tulanA-pR0 14 paM0 25 // [ he0 3-5 ] 1. dRzyatAM [ hA0 3-5 Ti0 1 ] // 2. "aNuogo ya niyogo bhAsa vibhAsA ya vattiyaM ceva / aNuogassa u ee nAmA egaTThiyA paMca // 131 // [Avazyakani0 131] sUtrasyArthena anuyojanamanuyogaH, athavA abhidheyo vyApAra: sUtrasya yogaH, anukUlo'nurUpo vA yogo'nuyogaH, yathA ghaTazabdena ghaTo'bhidhIyate, tathA niyato nizcito vA yogo niyogaH, yathA ghaTazabdena ghaTa evocyate na paTAdiriti, tathA bhASaNAt bhASA, vyaktIkaraNamityarthaH, yathA ghaTanAt ghaTaH, ceSTAvAnartho ghaTa iti, vividhA bhASA vibhASA, paryAyazabdaiH tatsvarUpakathanam, yathA ghaTa: kuTaH kumbha iti, vArtikaM tvshesspryaaykthnmiti| zeSa subodhama, ayaM gAthAsamadAyArthaH, avayavArthaM ta pratidvAraM vakSyati. tatra pravacanAdInAmavizeSeNaikArthikAbhidhAnaprakrame sati ekArthikAnuyogAderbhedenopanyAsAnvAkhyAnaM arthagarIyastvakhyApanArtham, uktaM ca- suttadharA atthadharo ityAdi // 131 // " - AvazyakahAri0 / / 3. "suttattho khalu paDhamo, bIo nijuttimIsao bhnnio| taio ya niravaseso esa vihI bhaNia aNuoge // 24 // [Avazyakani0 24] sUtrasyArthaH sUtrArthaH eva kevala: pratipAdyate yasminnanuyoge asau sUtrArtha ityucyate, sUtrArthamAtrapratipAdanapradhAno vA sUtrArthaH, khaluzabdastvevakArArthaH, sa cAvadhAraNe, etaduktaM bhavati- guruNA sUtrArthamAtrAbhidhAnalakSaNa eva prathamo'nuyoga: kArya:, mA bhUt prAthamikavineyAnAM matisaMmohaH, dvitIya: anuyoga: sUtrasparzikaniyuktimizraka: kArya ityevaMbhUto bhaNito jinaizcaturdazapUrvadharaizca, tRtIyazca niravazeSaH prasaktAnuprasaktamapyucyate yasmin sa evaMlakSaNo niravazeSaH, kArya iti, sa eSa uktalakSaNo vidhAnaM vidhi: prakAra ityarthaH, bhaNitaH pratipAdita: jinAdibhiH, ka ? sUtrasya nijena abhidheyena sArdham, anukUlo yogaH anuyogaH, sUtravyAkhyAkhyAnamityarthaH, tasminnanuyoge'nuyogaviSaya iti, ayaM gAthArthaH // 24 // " - AvazyakahAri0 // 4. "desa-kula-jAi-rUvI, saMghaiNI dhiIjuo annaasNsii|avikNthnno amAI, thiraparivADI ghiyvko||241|| __ jiyapariso jiyaniddo, majjhattho desa-kAla-bhAvanU / Asanaladdhapaibho nANAvihadesabhAsannU // 242 // paMcavihe AyAre, jutto sutta'tthatadubhayavihinnU / AharaNa-heu-uvaNaya-nayaniuNo gAhaNAkusalo // 243 // sasamaya-parasamayaviU, gaMbhIro dittimaM sivo somo / guNasayakalio jutto, pavayaNasAraM parikaheuM // 244 // kalpabhA0 241-244] yutazabdaH pratyekamabhisambadhyate-dezayuta: kulayuta ityAdi / tatra yo madhyadeze jAto yo vA'rddhaSaDviMzatiSu

Page #519
caturtha pariziSTam janapadeSu sa dezayutaH, sa hyAryadezabhaNitiM jAnAti, tataH sukhena tasya samIpe ziSyA adhIyata iti tdupaadaanm| kulaM paitRkam, tathA ca loke vyavahAraH - ikSvAku kulajo'yam, nAgakulajo'yamityAdiH, tena yutaH pratipannArthanirvAhako bhavati / jAtirmAtRkI, tayA yuto vinayAdiguNavAn bhavati / rUpayuto lokAnAM guNaviSayabahumAnabhAg jAyate, yatrAkRtistatra guNA vasanti iti pravAdAt / saMhananayuto vyAkhyAyAM na zrAmyati / dhRtiyuto nAtigahaneSvartheSu bhramamupayAti / anAzaMsI zrotRbhyo vastrAdyanAkAGkSI / avikatthanaH nAtibahubhASI / [ amAyI na zAThyena ziSyAn vAhayati / ] sthirA atizayena nirantarAbhyAsataH sthairyamApannA anuyogaparipATyo yasya sa sthiraparipATiH, tasya hi sUtramartho vA na manAgapi galati / gRhItavAkya: upAdeyavacanaH, tasya hyalpamapi vacanaM mahArthamiva pratibhAti // 241 // jitapariSat na mahatyAmapi parSadi kSobhamupayAti / jitanidraH rAtrau sUtramarthaM vA paribhAvayan na nidrayA bAdhyate / madhyasthaH sarveSu ziSyeSu samacittaH / dezaM kAlaM bhAvaM jAnAtIti deza-kAla- bhAvajJaH, sa hi dezaM kAlaM bhAvaM ca lokAnAM jJAtvA sukhena viharati, ziSyANAM cAbhiprAyAn jJAtvA tAn sukhenAnuvarttayati / AsannalabdhapratibhaH, paravAdinA samAkSiptaH zIghramuttaradAyI / nAnAvidhAnAM dezAnAM bhASA jAnAtIti nAnAvidhadezabhASAjJaH, sa hi nAnAdezIyAn ziSyAn sukhena zAstrANi grAhayati // 242 // paJcavidha AcAra: jJAnAcArAdirUpastasmin yuktaH udyuktaH, svayamAcAreSvasthitasyAnyAnAcAreSu pravarttayitumazakyatvAt / sUtrA -'rthagrahaNena caturbhI sUcitA - ekasya sUtraM nArthaH, dvitIyasyArtho na sUtram, tRtIyasya sUtramapyartho'pi, caturthasya na sUtraM nApyarthaH, tatra tRtIyabhaGgagrahaNArthaM tadubhayagrahaNam, sUtrA - 'rtha - tadubhayavidhIn jAnAtIti sUtrArthatadubhayavidhijJaH / AharaNaM dRSTAntaH, hetuzcaturvidho yApakAdiH yathA dazavaikAlikaniryuktau, yadi vA dvividho hetu :- kArako jJApakazca, tatra kArako ghaTasya karttA kumbhakAraH, jJApako yathA- tamasi ghaTAdInAmabhivyaJjakaH pradIpa:, upanayaH upasaMhAraH, nayA: naigamAdayaH, eteSu nipuNa AharaNa - hetUpanaya- nayanipuNaH, sa hi zrotAramapekSya tatpratipattyanurodhata: kvacid dRSTAntopanyAsaM kvacid hetUpanyAsaM karoti, upasaMhAranipuNatayA samyagadhikRtamarthamupasaMharati, nayanipuNatayA nayavaktavyatAvasare samyakprapaJcaM vaiviktyena nayAnabhidhatte / grAhaNAkuzala: pratipAdanazaktyupetaH // 243 // svasamayaM parasamayaM vettIti svasamaya - parasamayavit, sa ca pareNAkSiptaH sukhena svapakSaM parapakSaM ca nirvahati / gambhIraH atucchasvabhAvaH / dIptimAn paravAdinAmanuddharSaNIyaH / zivaH akopanaH, yadi vA yatra tatra vA viharan kalyANakaraH / somaH zAntadRSTiH / guNA: mUlaguNA uttaraguNAzca teSAM zatAni taiH kalito guNazatakalitaH / yuktaH samIcInaH pravacanasya dvAdazAGgasya sAram arthaM kathayitum // 244 // " iti kalpabhASyasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau // 5. "aliyamuvaghAyajaNayaM, avatthaga niratthayaM chalaM duhilaM / nissAramahiyamUrNa, puNaruttaM vAhayamajuttaM // 278 // kamabhinna vayaNabhinnaM, vibhattibhinnaM ca liMgabhinnaM ca / aNabhihiyamapayameva ya, sabhAvahINaM vavahiyaM ca // 279 // kAla- jai - cchavidoso, samayaviruddhaM ca vayaNamittaM ca / atthAvattadoso, havai ya asamAsadoso u // 280 // uvamA rUvagadoso, parappavattI ya saMdhidoso ya / ee u suttadosA, battIsaM huMti nAyavvA // 289 // [ kalpabhA0 278-281] alIkaM dvividham- abhUtodbhAvanaM bhUtanihravazca / tatrAbhUtodbhAvanaM yathA - zyAmAkatandulamAtro jIva ityaadi| bhUtanihnavo yathA-nAsti jIva ityAdi 1 / upaghAtajanakaM yat parasyopaghAte varttate, yathA- 'na mAMsabhakSaNe doSa:' [ manusmRti a0 5 zlo0 56 ] ityAdi 2 / apArthakaM yasyAvayaveSvartho vidyate na samudAye, 50

Page #520
caturtha pariziSTam asambaddhamityarthaH, yathA zaGkhaH kadalyAM kadalI ca bheryAm, athavA vaMjulapupphummIsA, uMbara vaDakusumamAliyA surabhI / varaturagassa virAyai, olaiyA aggasiMgesu // nirarthakaM yasyAvayaveSvartho na vidyate, yathA- DitthaH DavitthaH vAjanaH 4 / chalaM yathA - astyAtmA, yadyasti AtmA tarhi yad yadasti sa sa AtmA prApnoti, navakambalo devadatta ityAdi vA 5 / drohaNazIlaM DuhilaM yat puNya-pApApalapanAdi, yathA- 'etAvAneva loko'yaM, yAvAnindriyagocara: / ' ityAdi 6 / nissAraM yatra sAra:- artho na vidyate, yathA- asthi- carmazilApRSThaM vRddhAH 7 / adhikaM yat paJcAnAmavayavAnAmanyatareNa samadhikam 8 / Unam eSAmanyatamena hInam 9 / punaruktaM trividham- arthapunaruktaM vacanapunaruktaM ubhayapunaruktaM ca / tatrArthapunaruktaM yathA-indraH zakraH purandara iti, vacanapunaruktaM yathA-saindhavamAnaya lavaNaM saindhavamAnayetyAdi, ubhayapunaruktaM yathA - kSIraM kSIram 10 / vyAhataM yatra pUrvamapareNa bAdhyate, yathA karma cAsti phalaM cAsti, bhoktA nAsti ca nizcayaH / ayuktaM yad buddhayA vicintyamAnaM na yuktiM yathA teSAM kaTataTabhraSTairgajAnAM madabindubhiH / prAvarttata nadI ghorA, hastyazvarathavAhinI // 12 // 278 // kramabhinnaM yathA- dharaNIdharendra-candra- padma- sAgarAn gambhIra - nayana- mukha-bala- sthairyaguNairjayati 13 / vacanabhinnaM yatraikavacanaprasaGge dvivacanaM bahuvacanaM vA kriyate, dvivacana bahuvacanavyatyAso vA 14 / vibhaktibhinnaM yatra vibhakteranyathA prayogaH 15 / liGgabhinnaM yatra strIliGge pulliGgaM napuMsakaliGgaM vA kriyate, evaM zeSayorapi draSTavyam 16 / anabhihitaM nAma yat svasamaye'nuyuktamAtmana icchayA bhaNyate 17 / apadaM nAma yatra gAthApade gItikApadaM vAnavAsikApadaM vA kriyate 18 / svabhAvahInaM yasya yo yatrAtmIyaH svabhAvastena tat zUnyamabhidhIyate, yathA-sthiro vAyuriti 19 / vyavahitaM nAma yatra kiJcid nirddizyA'nyad vistareNa varNayitvA punastat prakRta-mabhidhIyate 20 // 279 // kAladoSo yatrAtItA - 'nAgata- varttamAnakAlavyatyAsakaraNam 21 / yatiH nAma vizrAmastasya doSo yatidoSa:, yatra zloke gAthAyAM vRtte vA svalakSaNaprAptaH padacchedo na kriyate'sthAne vA kriyate, yathA jayati jaINaM pavaro, guNanigaro naannkirnnujjoo| loIsaro muNivaro, sirivacchadharo mahAvIro // 22 // chavidoSo nAma yatra paruSA chaviH kriyate 23 / samayaviruddhaM yathA-vaizeSiko brUte pradhAnaM kAraNam, jaino vadati nAsti jIvaH ityAdi 24 / vacanamAtraM yathA - kazcitkIlakaM nihatya brUyAt - idaM lokamadhyamityAdi 25 / arthApattidoSo yathA - brAhmaNo na hantavyaH, arthAdApannaM zeSajano hantavya iti 26 / asamAsadoSaH yatra samAse prApte samAsarahitAni padAni bhaNyante 27 // 280 // sahate, upamAdoSo yathA-kAJjikamiva brAhmaNasya surA peyA 28 / rUpakadoSo yathA-parvato rUpyamAna AtmIyairaGgaiH varNya 29 / pravRttidoSa: yatra subahumapyarthaM varNayitvA nirdezaM na karoti 30 / padadoSaH syAdyante tivAdyantaM tivAdyante vA syAdyantaM karoti 31 / sandhidoSa: yatra bhavannapi sandhirna kriyate visargalopaM vA kRtvA punaH sandhiM karoti 32 / ete dvAtriMzatsUtradoSA bhavanti jJAtavyAH || 281|| " iti bRhatkalpasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau / 51 "aliyamuvaghAyajaNayaM niratthayamavatthayaM chalaM duhilaM / nissAramadhiyamUNaM puNarutaM vAhayamajuttaM // 881 // kamabhiNNavayaNabhiNNaM vibhattibhinnaM ca liMgabhinnaM ca / aNabhihiyamapayameva ya sabhAvahINaM vavahiyaM ca // 882 //

Page #521
caturtha pariziSTam 52 kAlajaticchavidosA samayaviruddhaM ca vayaNamittaM ca / atthAvattadoso ya hoi asamAsadoso ya // 883 || uvamArUvagadosA'niddese padatthasaMdhidoso ya / ee u suttadosA battIsaM hoMti NAyavvA // 884 // [Avazyakani0 881-884] yathA - vyAkhyA * tatra anRtam abhUtodbhAvanaM bhUtanihvavazca, abhUtodbhAvanaM 'pradhAnaM kAraNam' ityAdi, bhUtanihnavaH 'nAstyAtme' tyAdi 1, upaghAtajanakaM sattvopaghAtajanakm, yathA 'vedavihitA hiMsA dharmAya' ityAdi 2, varNakramanirdezavat nirarthakamArAdesAdivat, Ar At es ityete AdezAH, eteSu varNAnAM kramanidarzanamAtraM vidyate, na punarabhidheyatayA kazcidarthaH pratIyate, ityevaMbhUtaM nirarthakamabhidhIyate, DitthAdivadvA 3, paurvAparyAyogAdapratisambandhArthamapArthakam, tathA 'daza dADimAni SaDapUpAH kuNDamajAjinaM palalapiNDaH tvara kiittike| dizamudIcIM, sparzanakasya pitA pratisIna' ityAdi 4, vacanavighAto'rthavikalpopapattyA chalaM vAkchalAdi, yathA navakambalo devadatta ityAdi 5, drohasvabhAvaM druhilam, yathA 'yasya buddhirna lipyeta, hatvA sarvamidaM jagat / AkAzamiva paGkena, nAsau pApena yujyate // 1 // ' kaluSaM vA druhilam, yena puNyapApayoH samatA''pAdyate, 'etAvAneva loko'yaM, yAvAnindriyagocara:' ityAdi 6, niHsAraM pariphalgu vedavacanavat 7, varNAdibhirabhyadhikam - adhikam, 8, taireva hInam Unam 9, athavA hetUdAharaNAdhikamadhikam, yathA'nityaH zabdaH kRtakatvaprayatnAnantarIyakatvAbhyAM ghaTapaTavadityAdi, etAbhyAmeva hInam UnaM yathA anityaH zabdo ghaTavat, , anityaH zabdaH kRtakatvAdityAdi 8-9, zabdArthayoH punarvacanaM punaruktam anyatrAnuvAdAt, arthAdApannasya svazabdena punarvacanam / tatra zabdapunaruktam - indra indra iti, arthapunaruktam - indraH zakra iti, arthAdApannasya svazabdena punarvacanam, yathA- pIno devadatto divA na bhuGkte balavAn pavindriyazca, arthAdApannaM rAtrau bhuGkta iti, tatra yo brUyAt - divA na bhuGkte rAtrau bhuGkta iti sa punaruktamAha 10, vyAhataM yatra pUrveNa paraM vihanyate, yathA - 'karma cAsti phalaM cAsti, kartA nAsti ca karmaNAm' ityAdi 11, ayuktam anupapattikSamam, yathA * teSAM kaTataTabhraSTairgajAnAM madabindubhiH / prAvartata nadI ghorA hastyazvarathavAhinI // 1 // ityAdi, 12 kramabhinnaM yatra yathAsaGkhayamanudezo na kriyate, yathA sparzanarasaghrANacakSuH zrotrANAmarthAH sparzarasagandhavarNazabdA iti vaktavye sparzarUpazabdagandharasA iti brUyAt ityAdi 13, vacanabhinnaM vacanavyatyayaH yathA vRkSAvetau puSpitAH ityAdi 14, * vibhaktibhinnaM vibhaktivyatyaya:, yathaiSa vRkSa iti vaktavye eSa vRkSamityAha 15, liGgabhinnaM liGgavyatyayaH, yatheyaM strIti vaktavye'yaM strItyAha 16, anabhihitam anupadiSTaM svasiddhAnte, yathA saptamaH padArtho dazamaM dravyaM J vaizeSikasya, pradhAnapuruSAbhyAmabhyadhikaM sAGkhyasya, catuH satyAtiriktaM zAkyasyetyAdi 17, apadaM padyavidhau padye vidhAtavye'nyacchando'bhidhAnaM yathA''ryApade vaitAlIyapadAbhidhAnam 18, svabhAvahInaM yadvastuna: svabhAvato'nyathAvacanam, yathA zIto'gnirmUrtimadAkAzamityAdi 19, vyavahitam antarhitam, yatra prakRtamutsRjyAprakRtaM vyAsato'bhidhAya punaH prakRtamabhidhIyate, yathA hetukathanamadhikRtya suptiGantapadalakSaNaprapaJcamarthazAstraM vA'bhidhAya punarhetuvacanamityAdi 20, kAladoSaH atItAdikAlavyatyayaH, yathA rAmo vanaM prAvizaditi vaktavye vizatItyAha 21, yatidoSaH - asthAnavicchedaH tadakaraNaM vA 22, chaviH alaGkAravizeSastena zUnyamiti 23, samayaviruddhaM ca svasiddhAntaviruddhaM yathA sAGkhyasyAsat kAraNe kAryam, sad vaizeSikasyetyAdi 24, vacanamAtraM nirhetukaM yatheSTabhUdeze lokamadhyAbhidhAnavat 25, arthApattidoSaH yatrArthAdaniSTApattiH, yathA brAhmaNo na hantavya iti

Page #522
caturtha pariziSTam arthAdabrAhmaNaghAtApatti: 26, asamAsadoSa: samAsavyatyaya: yatra vA samAsavidhau satyasamAsavacanam, yathA rAjapuruSo'yamityatra tatpuruSa samAse karttavye vizeSaNasamAsakaraNaM bahuvrIhisamAsakaraNam, yadivA asamAsakaraNaM rAjJaH puruSo'yamityAdi 27, upamAdoSaH hInAdhikopamAnAbhidhAnaM yathA meru: sarSapopamaH sarSapo merusamo binduH samudropama ityAdi 28, rUpakadoSa: svarUpAvayavavyatyayaH, yathA parvatarUpAvayavAnAM parvatenAnabhidhAnam, samudrAvayavAnAM cAbhidhAnamityAdi 29, anirdezadoSaH yatroddezyapadAnAmekavAkyabhAvo na kriyate, yatheha devadatta: syAlyAmodanaM pacatIti vaktavye pacatizabdAnabhidhAnam, 30, padArthadoSaH yatra vastuparyAyavAcina: padasyArthAntaraparikalpanA''zrIyate, yatheha dravyaparyAyavAcinAM sattAdInAM dravyAdarthAntaraparikalpanamulUkasya 31, sandhidoSa: vizliSTasaMhitatvaM vyatyayo veti 32 / ebhirvimuktaM dvAtriMzaddoSarahitaM lakSaNayuktaM sUtraM taditi vAkyazeSaH, dvAtriMzaddoSarahitaM yacca iti vacanAttacchabdanirdezo gamyate / " - AvazyakahAri0 // 6."jANaMtiyA ajANaMtiyA ya taha dubviyaDDiyA cev| tivihA ya hoi parisA tIse nANattagaM vocchN||364|| athavA trividhA parSat, tadyathA- jAnatI ajAnatI durvidagdhA c| tasyA: trividhAyA api nAnAtvaM vakSye // 364 // guNa-dosavisesannU aNabhiggahiyA ya kussuimatesu / sA khalu jANagaparisA, guNatattillA aguNavajjA // 365 // yA guNa-doSavizeSajJA kuzrutimata: aparakutIrthikasiddhAntamatairanabhigRhItA, gAthAyAM saptamI tRtIyArthe, sA khalu guNatattillA guNayatnavatI aguNavarjA jAnatI parSat // 365 // khIramiva rAyahaMsA, je ghoTRti u guNe guNasamiddhA / dose vi ya chaDuMtA te vasabhA dhIrapurisa tti // 366 // ye guNasamRddhAH vinayAdiguNasamanvitA: kSIramiva rAjahaMsA guNAn ghoTayanti AsvAdayanti, ye'pi kecanAnupayogaprabhavA doSAstAnapi ca chardayanti parityajanti te vRSabhA: nizIthena gItArthA adhikRtasyAdhyayanasya yogyA: // 366 // je hoti pagayamuddhA, migachAvaga-sIha-kukkuDagabhUyA / rayaNamiva asaMThaviyA suhasaNNappA guNasamiddhA // 367 // [kalpabhA0 364-367] ye prakRtyA-svabhAvena mugdhA mRga-siMha-kukkurazAvabhUtA, gAthAyAM zAvazabdasyAnyatropanipAta: prAkRtatvAt, bhUtazabda aupamye, tato'yamartha:- yathA mRgAdizAvA araNyAdAnIya yadi rocate tarhi bhadrakA: kriyante athavA krUrA:, evaM ye prakRtyA mugdhAH paratIrthikaizcAbhAvitAste yathA bhaNyante tathA kurvanti / tathA ratnamiva asaMsthApitA:, yathA ratnamasaMsthApitaM yAdRzo'bhiprAyastAdRzaM ghaTitvA kriyate evamete'pi yathA rocate tathA kriyante / tathA cAha-sukhaprajJApanIyA: guNasamRddhA: vinayAdiguNanidhayaH // 367 // jA khalu abhAviyA kussutIhi~ na yasasamae ghiysaaraa| akilesakarA sA khalu, vayaraM chakkoDisuddhaM vaa||368|| [kalpabhA0 368] yA khalu kuzrutibhi: kusiddhAntai: abhAvitA na ca svasamaye gRhItasArA sA khalvaklezakarA ajAnatI parSat / SaTkoTizuddhaM vajramiva guNanidhAnam / SaTkoTizuddhaM nAma yat svabhAvata: SaTsvapi dikSu zuddham // 368 // samprati durvidagdhAM parSadamAha - kiMcimmattaggAhI , pallavagAhI ya turiyagAhI ya / duviyaDagA u esA, bhaNiyA parisA bhave tivihA // 369 // [kalpabhA0 369 ] |

Page #523
caturtha pariziSTam kiJcinmAtragrAhiNa: pallavagrAhiNa: tvaritagrAhiNaH / evameSA durvidagdhA parSat trividhA triprakArA bhaNitA // 369 // tatra kiJcinamAtragrahiNImAha - nAUNa kiM ci annassa jANiyabve na deti ogaasN| na ya nijito vilajjai icchai ya jayaM galaraveNa // 370 // ___ jJAtvA kiJcid anyasya jJAtavye nAvakAzaM dadAti, na ca nirjito'pi lajjate, kevalaM galaraveNa mahAgalapramANenAraTan jayamicchati // 370 // pallavagrAhiNImAha - na ya katthai nimmAto, Na ya pucchai paribhavassa doseNa |vtthi va vAyapuNNo phuTTai gAmillagaviyaDDo // 371 // kalpabhA0 371] grAmeyakeSu vidagdho grAmeyakavidagdho na ca kutracinnirmAtaH, sarvatra pallavamAtragrAhitvAt / na ca paraM pRcchati, paribhavo me bhaviSyati iti paribhavasya doSeNa / kevalaM bastiriva vAtapUrNaH paNDito'yam iti lokapravAdagarvitaH sphuTati sphuTanniva tiSThati // 371 // " iti bRhatkalpasya malayagirisUriviracitAyAM vRttau| [ he0 7-9] 1. sarve bhedA khaMsaM0 // [ he0 11 ] 1. 'neko vA jemU 1, jemU 2, khaMsaM0 // [ he0 15 ] 1. "Natthi NaehiM vihUNaM suttaM attho va jiNamae kiMci / Asaja u soyAraM Nae NayavisArao bUyA // 761 // [Avazyakani0 761] vyAkhyA- nAsti nayairvihInaM sUtramartho vA jinamate kiJcidityatastrinayaparigrahaH, azeSanayapratiSedhastvAcAryavineyAnAM viziSTabuddhayabhAvamapekSya iti / Aha ca- Azritya punaH zrotAraM-vimalamatim, tuzabda: puna:zabdArthe, kim ? nayAnayavizArado guru yAditi gAthArthaH // " AvazyakahAri0 pR0 285 // 2. dRzyatAM [hA0 15 Ti0 1] [ he0 17] 1. vA naiSidhIkIgataM vA siddha pA 1, jesaM 2 // 2. bhaNijatti pA 1 // [ he0 18-20 ] 1. jvalati sati tatraite pA 2, khaMsaM0 // 2. mAlyAni teSAM khaMsaM0 // 3. tarukhaNDa khaM0pA1 // 4. kriyata iti pA1 // 5. dRzyatAM [sU0 13 he0] 6. "appAhaNNe vi ihaM katthai diTTho u davvasaddo tti / aMgAramaddago jaha davvAyario syaa'bhvvo|| [paJcAzake 6 / 13] aprAdhAnye'pyapradhAnatve'pi, na kevalaM yogyatAyAmeva / iha pravacane / kvacit zabdaviSaye / dRSTastUpalabdha ev| dravyazabdo dravya iti dhvaniH / itizabdo vAkyArthasamAptau / ihaiva nidarzanamAha - aMgAramardaka: pravacanapratItaH / yatheti dRSTAntArthaH / dravyAcArya AcAryatvayogyatAyA abhAvAdapradhAnAcAryaH / kiyantaM kAlaM yAvadityAha - sadA AjanmApItyarthaH / athavA sa ca sa puna: abhanyo mukterayogyo yata iti / " iti abhayadevasUriviracitAyAM paJcAzakavRttau // [ he0 21-22 ] 1. "tadasyAstIti mantvantvIn" iti kAtantravyAkaraNe dvitIye'dhyAye SaSThe pAde // 2. dhautapaTaH pA1 // [ he0 23 ] 1. vadiMdanAdi jesaM2 vinA //

Page #524
caturthapariziSTam [ he0 24-27 ] 1. ijjeti khaMsaM0 // [ he0 28 ] 1. sa nAsti khaM0 je0 // 2. sa nAsti khaMsaM0 // [ he0 30-39] 1. atha kiM tat zrutamiti pA 2 vinA nAsti // 2. te punarucyete paa1|| 3. zarIraM khaM10 pA1, mAM0 // 4. tamityAdi zeSaM khaM0 pA2 // [ he0 40-45 ] 1. caTaka je0 / vaTTakaM pA1 // 2. phalahaM khaMmU0 jemU0 / phalaM hi paa1|| [ he0 46-51] 1. jesaM 2 vinA - jyotiSkAnayana khaM0 jemU1 / jyotiSkAmayana je1, pA1, 2, mAM0 // 2. tArtha khaMsaM vinA / tAdyartha khaMsaM0 // 3. dvIndriya nAsti khaM0 // 4. "jJAnavAn mRgyate kazcit taduktapratipattaye / ajJopadezakaraNe vipralambhana zaGkibhiH // 32 // tasmAdanuSTheyagataM jJAnamasya vicAryatAm / kITasaMkhyAparijJAnaM tasya na: kvopayujyate // 33 // heyopAdeyatattvasya sAbhyupAyasya vedakaH / ya: pramANamasAviSTo na tu sarvasya vedakaH // 34 // dUraM pazyatu vA mA vA tattvamiSTaM tu pazyatu / pramANaM dUradarzI cedeta gRdhrAnupAsmahe // 35 // " iti pramANavArtike prmaannsiddhipricchede| "atrAha - na khalu vyasanitayA pramANamanviSyate prekSAvadbhiH, api tu svargApavargapradhAnapuruSArthaprepsubhiH tadviSayajJAnavAn kazcit [mRgyate] anviSyate taduktasyopAyasya pratipattaye'nuSThAnArtham, ajJopadezakaraNe vipralambhanazaGkibhiH visaMvAdaM sambhAvayadbhiH // 32 // duHkhopazamopAyopadeSTurjJAnaM mRgyate yatastasmAdanuSTheyagataM saMsAraduHkhaprazamopAyaM jJAnamasya pramANapuruSasya vicAryatAm / anupayogi kITasaMkhyAparijJAnaM tasyopadeSTurno'smAkaM na kvacit puruSArthe upayujyate iti na tadvicAryamiti pratijJA, pratyupakArApekSAkSamaM sarvasattveSu / tasmAd yadevaM prekSAvatAmanuSTheyaM tadviSayamupadeSTuM jJAnamupayuktam, nAnyaviSayam // 33 // tasmAddheyatattvasya duHkhasatyasya sAbhyupAyasya samudayasatyAnvitasyopAdeyatattvasya nirodhasatyasya sAbhyupAyasya mArgasatyasahitasya pramANaparizuddhasya yo vedaka: asau pramANamiSTaH na tu sarvasya yasya kasyaciddhi vedakaH / na khalu sakalajJAnAdAryasatyacatuSTayadezanA, api tu tajjJAnavattvAt tadupadeSTatayaiva ca prAmANyamiSyate // 34 // tadevAha- dUraM pazyatu vA mA vA drAkSIt, tattvamiSTaM tu AryasatyacatuSTayaM pazyatu tAvataiva bhagavAn prmaannm| anyathA'tattvadarzyapi pramANaM dUradarzI cediSyate etAgacchata mumukSavo gRdhrAnupAsmahe dUradarzina:, dIrghazrutIzca varAhAnityupahasati // 35 // " iti pramANavArtikasya manorathanandiviracitAyAM vRttau // 5. STAyeva khaMmU0 je0 / STatvAdeva khaMsaM0 // 6. strailokyacahitamahitapUjitA khaM0 madhye pazcAt pUritaH // [he0 52-64] 1. diSvapi samAsaH pA1 // 2. itaH paraM tripradezikaskandha ityadhika: pAThaH khaM0 madhye pazcAt paripUritaH // 3. mizraskandha je1, jemUra, mAM0, paa1|| [he0 65-68] 1. kkhaMdhe se cevetyAdi khaMsaM0 / khaMdhe cevetyAdi pAra // 2. iti zeSaH paa1,2||

Page #525
caturthapariziSTam [ he073 ] 1. ya khaMsaM, je2 vinA nAsti // 2.dRzyatAM [hA0 73 Ti02 ] / / 3. jogaM jesaM2 vinA / jogaM ti khaMsaM 0 // [ he0 76-84 ] 1. dRzyatAM [sU0 92 ] // 2. macchaMDI je1, jemUra, pA1,2 // [ he0 85-86 ] 1. "khettamarUvaM niccaM na tassa parikammaNA na ya viNAso / AheyagayavaseNa u karaNa-viNAsovayAro'ttha // 924 // [vizeSAva0bhA0 924] kSetramamUrtam, nityaM ca, iti na tasya parikarma-vinAzau kartuM zakyete; tadAdheyadravyasya tu jala-bhUmyAdestau supratItAveva, tatastadgatayostayoratra kSetre maJcA: krozanti ityAdinyAyAdupacAraH kriyata iti // 924 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArihemacandrasUriviracitAyAM vRttau // 2. dRzyatAM [he0 131 - 133 Ti0 5] 3. cchAyAnakSatra cArAdinA khaMsaM0 pA2 // 4. "chAyAe nAliyAe ca parikammaM se jahatthaviNNANaM / rikkhAicArehiM ca tassa viNAso vivajjAso // 927 / / [vizeSAva0bhA0 927] se tasya samayA-''valikA-ghaTikA-muhUrtAdilakSaNasya kAlasyedameva parikarma / yat, kim?, ityAhayad yathArthavijJAnaM yathAvat parijJAnam / kayA ?, ityAha-zakvAdipraticchAyArUpayA chAyayA, ghaTikArUpayA ca nADikayA / vinAzastarhi tasya kaH ?, ityAha-viparyAso vaiparItyabhavanam-aniSTaphaladAyakatayA pariNamanamityarthaH / kaiH,ityAha-RkSa-grahAdicAraiH; tathA ca vaktAro bhavanti-'amukena nakSatreNa, amukena graheNa cetthamitthaM ca gacchatA vinAzitaH kAlaH' iti / ukta: kAlopakramaH // 927 // " iti vizeSAvazyakabhASyasya maladhArihemacandrasUriviracitAyAM vRttau // [ he0 87-91 ] 1. gurumaigahaNaM jesaM 2, pA1, mAM0 / gurumaNagahaNaM khaMsaM0 // 2. dRzyatAM [hA0 87-91 Ti02] // 3. kramato khaM, pA1,2 // [he0 93-95 ] 1. "upamAne vtiH| ta-tvau bhAve yaN ca prkiirtitH|" iti kAtantravyAkaraNe dvitIye'dhyAye SaSThe pAde // "striyAmAdA / nadyAdyancivAyansantRsakhinAntebhya I" iti kAtantravyAkaraNe dvitIye'dhyAye caturthe pAde / "striyAmI // 1 // iti kAtantrapariziSTe strItvaprakaraNe // 2. "DudhAJ dhAraNapoSaNayo:" - pA0 dhA0 1092 "DudhAJ DubhRJ dhAraNa-poSaNayo:" - kA0 dhA0 2185 / 3. 'tena dIvyati saMsRSTaM taratIkaN caratyapi / paNyAcchilpAniyogAcca kriitaaderaayudhaadpi|" iti kAtantravyAkaraNe dvitIye'dhyAye SaSThe pAde // [ he0 100-101] 1. prazre'tra jesaM1, pA1 // 2. dvikayogeSu khaMsaM vinA / dvikasaMyogeSu khNsN0|| [ he0 102-103 ] 1. "saMhitA ca padaM caiva padArthaH padavigrahaH / cAlanA pratyavasthAnaM vyAkhyA tantrasya SaDvidhA // " iti sampUrNaH zlokaH // [ he0 107 ] 1. cAdhyakSa khaMsaM0 //

Page #526
caturthapariziSTam [ he0 108 ] 1. "kaIhiM samaehiM logo bhAsAe niraMtaraM tu hoi phuDo / logassa ya kaibhAe kaibhAo hoi bhAsAe // 378 // cauhi samayehiM logo bhAsAe niraMtaraM tu hoi phuddo| logassa ya carimaMte carimaMto hoi bhAsAe // 379 // koI maMdapayatto nisirai sayalAI savvadavvAiM / anno tivvapayatto so muMcai bhidiuM tAI // 380 // gaMtumasaMkhejAo avagAhaNavaggaNA abhinnAI / bhijaMti dhaMsaMti ya saMkhije joaNe gaMtuM // 381 // bhinAI suhumayAe aNaMtaguNavaDiAiM logaMtaM / pAvaMti pUrayaMti ya bhAsAe niraMtaraM logaM // 382 // jaiNasamugghAyagaIe keI bhAsaMti cauhiM samaehiM / pUrai sayalo logo aNNe uNa tIhiM samaehiM // 383 // paDhamasamae cciya jao mukkAiM jaMti chaddisiM taaii| bitiyasamayammi te cciya cha iMDA hoti cha mmaMthA // 384 // maMthaMtarehiM taIe samaye punehiM pUrio logo / cauhiM samaehiM pUrai logaMte bhAsamANassa // 385 / / disi viThThiyassa paDhamo'tigame te ceva sesayA tinni| vidisi TThiyassa samayA paMcAtigamammi jaM doNNi // 386 // causamayamajjhagahaNe ti-paMcagahaNaM tulAimajjhassa / jaha gahaNe pajaMtagahaNaM cittA ya suttagaI // 387 / / katthai desaggahaNaM katthai gheppaMti niravasesAI / ukkama-kamajuttAiM kAraNavasao niuttAI // 388 // causamayaviggahe sati mahallabaMdhammi tisamao jaha vaa| mottuM ti-paMcasamaye taha causamao iha nibddho||389|| hoi asaMkhejaime bhAge logassa paDhama-biIesu / bhAsAasaMkhabhAgo bhayaNA sesesu samayesu // 390 // ApUriyammi loge doNha vi logassa taha ya bhAsAe / carimaMte carimanto carime samayammi savvattha // 391 // na samugghAyagaIe mIsayasavaNaM, mayaM ca daMDammi / jai to vi tIhiM pUrai samaehiM jao parAghAo // 392 // jaiNe na parAghAo sa jIvajogo ya teNa cusmo| heU hojAhiM tahiM icchA kammaM sahAvo vA // 393 // khaMdho vi vIsasAe na parAghAo ya teNa cusmo| aha hoja parAghAo havija to so vi tismio||394|| egadisamAisamaye daMDaM kAUNa cauhiM pUrei / anne bhaNaMti, taM pi ya nAgama-juttikkhamaM hoi // 395 // " [vizeSAvazyakabhA0 gA0 378-395] [ he0 109 ] 1. bhavaMti je1, 2 khaMmU0 pA1, mAM0 / 'saptapradezA' ityatra bahuvrIhi samAsaH, ato 'bhavati' iti samyak // [ he0 112 ] 1. "padesaTTayAe - savvatthovA aNaMtapadesiyA khaMdhA paesaTThayAe 1, paramANupoggalA apadesaTThayAe aNaMtaguNA 2, saMkhejapadesiyA khaMdhA padesaTThayAe saMkhejjaguNA 3, asaMkhejapadesiyA khaMdhA paesaTThayAe asaMkhejaguNA 4; davvaThThapadesaTThayAe - savvatthovA aNaMtapadesiyA khaMdhA davvaTThayAe 1, te ceva padesaTThayAe aNaMtaguNA 2, paramANupoggalA davvaTThaapadesaTThayAe aNaMtaguNA 3, saMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe saMkhejaguNA 4, te ceva padesaTTayAe saMkhejaguNA 5, asaMkhejapadesiyA khaMdhA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 6, te ceva paesaTThayAe asaMkhejaguNA 7 // " iti prajJApanAsUtre tRtIya pade sU0 330 // [ he0 114 ] 1. pradezitvA je1, 2 / pradezikatvA mAM0 // [ he0 115-116 ] 1. dRzyatAM [hA0 96-97 Ti0 1] // 2. dRzyatAM [sU0 112] // [ he0 122 ] 1. tyupaprada khaMsaM0 //

Page #527
caturthapariziSTam [ he0 123-124 ] 1. syaikasyaiva tenA je1 / syaikasya tenA jemU 2, mAM0 // [ he0 131-133 ] 1. vadhAra khaMmU0 pA1, mAM0 / ve dhara khaMsaM0 // 2. bhAve'dhara khaMsaM, jemUra, pA1,2 // 3. bhAvAvakAza khaMsaM0 // 4. tatraiva pA1 // 5. viziSyate mAM0 vinA / / 6.samayAvaliya muhuttA divasamahoratta pakkha mAsA ya |sNvcchr yuga paliyA sAgara osappi pariyaTTA // 663 // [anuyogadvAre sU0 365, Avazyakani0 663, vizeSAva0bhA0 2036] "vyAkhyA - tatra paramanikRSTaH kAla: samayo'bhidhIyate, sa ca pravacanapratipAditapaTTazATikApATana dRSTAntAdavaseya:, AvalikA asaGkhyeyasamayasamudAyalakSaNA, dvighaTiko muhUrttaH, divasazcatuSpraharAtmaka: yadvA AkAzakhaNDamAdityena svabhAbhirvyAptaM taddivasa ityucyate, zeSaM nizeti, ahorAtramaSTapraharAtmakamaharnizamityarthaH, pakSa: - paJcadazAhorAtrAtmakaH, mAsa: - tadviguNaH, ca: samuccaye, saMvatsaro dvAdazamAsAtmakaH, yugaM paJcasaMvatsaram, asaGkhyeyayugAtmakaM palitamiti palyopamam, uttarapadalopAd, itthaM sAgaropamamapi, tatra palyopamadazakoTIkoTyAtmakaM sAgaramAkhyAyate, utsarpiNI sAgaropamadazakoTIko TyAtmikA, evamavasarpiNyapi, parAvarto'nantotsarpiNyavasarpiNyAtmakaH, sa ca dravyAdibhedabhinna: pravacanAdavaseya iti gaathaarthH||" - aavshykhaari0|| "iha nirvibhAga: paramasUkSmakAlAMza: samayo bhaNyate / sa ca pravacanapratipAditotpalapatrazatapaTTasATikApATana- dRSTAntAd vizeSataH smvseyH| asaMkhyeyasamayasamudayasamitisamAgamaniSpannA aavlikaa| dvighaTiko muhUrta: / divasakaraprabhAprakAzitanabha:khaNDarUpaH, catuSpraharAtmako vA divasaH / ___ (pra0 .... sUryakiraNaspRSTavyomakhaNDarUpa:, catuSpraharAtmako vA divasa:) / sUryakiraNAspRSTavyomakhaNDarUpA, caturyAmAtmikA vA rAtriH, tadubhayaM tvahorAtram / paJcadazAhorAtrANi pakSa: / pakSadvayAtmako mAsa: / dvAdazamAsanirvRtta: saMvatsaraH / paJcasaMvatsarapramANaM yugam / asaMkhyeyayugamAnaM palyopamam / palyopamadazakoTIkoTighaTitaM saagropmm| dshsaagropmkottiikottyaatmikotsrpinnii| evmvsrpinnypi| anantAbhirutsarpiNya-'vasarpiNIbhiH pudglpraavrtH| sa ca dravyAdibhedabhinnaH pravacanAdavaseyaH // iti niyuktigAthArthaH // 2036 // " iti vizeSAva0 maladhAri0 // 7. "nityaM sattvamasattvaM vA'hetoranyAnapekSaNAt / apekSAtazca bhAvAnAM kAdAcitkatvasambhavaH // 35 // " iti pramANavArtikasya parArthAnumAnaparicchede / "ahetutve ca dhUmasya nityaM sattvamAkAzasyeva syAt / asattvaM zazaviSANAderiva / ahetoranyApekSaNAbhAvAt / apekSAtazca bhAvAnAM kAdAcitkatvasambhavaH / tato yadyaheturbhAva: tadA nityaM syAt, asadeva vA syAd hetvabhAvAt, tasmAd dhUmasya kAdAcitkatvadarzanAt hetumattvam / agnyanvayavyatirekAnuvidhAnadarzanAt tatkAryatvaJca / yazca yasya kArya sa taM na vyabhicarati tadadhInasvarUpatvAt // 35 // " iti pramANavArtikasya manorathanandiviracitAyAM vRttau // 7. pAzcAdA jemU0 / pazcAdA pA1 // [ he0 134 ] 1. jAtAzcatu jesaM0 pA1 vinA // 2. dRzyatAM hA0 134 Ti0 2] // 3. 'yordiSTayA pA1 / yoddiSTA pA2 // 4. "gaNanaM saGkhyAnam, tacca pUrvAnupUrvI-pazcAnupUrvIanAnupUrvIbhedatastrividham, tatra pUrvAnupUrvyA gaNyamAnamidamadhyayanaM prathamam, pazcAnupUrvyA SaTtriMzattamam, anAnupUrvyA tvasyAmevaikA-ghakottaraSaTtriMzadgacchagatAyAM zreNyAmanyonyAbhyAsato dvirUponasaGkhyAbhedaM bhavati, uktaM ca - "ekAdyA

Page #528
59 caturtha pariziSTam gacchaparyantAH, parasparasamAhatA: / rAzayastaddhi vijJeyaM, vikalpagaNite phalam ||1|| " iha cAsammohAya SaTpadAGgIkArataH prastArAnayanopAya ucyate tatra caikAdIni SaDantAni SaT padAni sthApyante tAni cAnyo'nyaM guNyante, tatazca jAtAni sapta zatAni viMzatyuttarANi teSAM cAntyena SaTkena bhAgahAraH, tatra labdhaM viMzatyuttaraM zatam, 120, iyantaH SaSThapaGktau SaTkA nyasyante, tadadhastAvanta eva krameNa paJcakacatuSkakatrikadvikaikakAH sthApyA:, itthaM jAtAni SaSThapaGktau sapta zatAni viMzatyuttarANi / tato viMzatyuttarazatasya paJcakena bhAgahAraH, tatra ca labdhA caturviMzatiH 24, tAvatsaGkhyAH paJcamapaGktau krameNa paJcakacatuSkatrikadvikaikakA nyasyAH, jAtaM viMzatyuttaraM zatam, tasya cAdhastAdagre tanapaGkti tasthamaGkamapahAya yathAmahatsaGkhyamaGkavinyAsa:, tatrAgretanapaGktisthaH paJcakastatparityAgatazca sarvabRhatsaGkhyaH SaTkazcaturviMzativArAnadhaH sthApyate, tatastrikApekSayA catuSko dvikApekSayA ca trika ekakApekSayA ca dviko bRhatsaGkhyaH, tata ekakazca tAvata eva vArAn nyasanIyaH, jAtaM punarviMzatyuttaraM zatam, evamagretanapaGktisthacatuSkatrikadvikaikaparihAratastathaiva tAvanneyaM yAvatpaJcamapaGktAvapi pUrNAni sapta zatAni viMzatyuttarANi / tatazcaturviMzatezcatuSkeNa bhAgahAraH, tatra labdhAH SaT 6, tatazcaturthapaGktau evAdho'dhazcatuSka trikadvikai kakAH sthApyAH, yAvajjAtA caturviMzatiH, tatazcAgretanapaGktisthAGkaparihArAdiprAguktayuktita eva paGktiH pUraNIyA / bhUyaH SaTkasya trikeNa bhAgahAra:, tatazca labdho dvikaH, tatastRtIyapaGktau dvau trikau punardvAveva dvikau bhUya ekakau ca dvAvadhaH sthApanIyau, adhastAcca puraH sthitAGkatyAgato bRhatsaGkhyAGkanyAsatazca viMzatyuttarasaptazatapramANaiva paGktiH pUraNIyA / SaDbhAgahAralabdhasya dvikasya vibhajane labdha eka:, tato dvitIyapaGktau dvika ekakazcaiko viracanIyaH, tadadhazca puroditapurasthAGkaparihArAdinyAyatastAvatsaGkhyaiva dvitIyapaGktiH kAryA / prathamapaGktistu purasthAGkaparihArataH pUraNIyA / uktaM ca - gaNite'ntyavibhakte tu labdhaM zeSairvibhAjayet / AdAvante ca tatsthApyaM, vikalpagaNite kramAt // 1 // " iha ca parasparaguNanAgatarAzirgaNitamucyate, zeSAstu SaTkApekSayA paJcakAdayaH, AdAviti ca SaSThapaGktau, anta iti ca paJcamAdipaGktAviti / uktA''nupUrvI // " iti zAntisUriviracitAyAm uttarAdhyayanabRhaTTIkAyAm 1 / 28 || tAvanta [ he0 135-138 ] 1. kramapari khaMsaM0 vinA // [ he0 139 - 151 ] 1. pradezikadvaye je1, 2 khaMmU0 pA1 / pradezakadvaye maaN0|| [ he0 152 ] 1. egaM davvaM je1, khaMmU0 // 2. jabhAge pA1, jemU2 // 3. pratIyate khaMmU0 je1, 2 pA1 // 4. tato'cittamahA pA1, jesaM 2 // 5 ( pratipAdyeta ? ) // 6. gavarttitvA pA1 // - [ he0 154 ] 1. egaM davvaM khaM0, je1, 2 pA1 // 2. ekadvipradezAva pA1 // 3. sarvabhAvA khaMmU0 jemU1, 2 / sarvadaiva bhAvA pA1, jesaM2 // nyoMtara pA1 // 2. pratibhramaNe khaM0 // [ he0 155 ] 1. [ he0 156 ] 1. nyAnyapi catu pA1 khaMsaM0 // 2. dvikayogA je1, 2 pA1, 2 // 3. trikayogAnAM pA2 // 4. SkayogA je1, 2 pA1, 2 // 5. kayoga jemU1, 2 khaMmU0 pA1, 2 // 6.

Page #529
caturthapariziSTam 60 trikayogA: je1, 2, khaMmU0 paa1,2||7. trikayogA khaM0 vinA // 8.kayoM khaM0 vinA ||9.degvsthaapiten pA1 // 10. kayoga khaMmU0 je1,2, pA1,2 // [ he0 160-163 ] 1. bhAgaM je1, khaMmU0 // [ he0 168-171 ] 1. dhAtakIkhaNDaH pA1 // 2. varuNodaH je1,2, pA2 mAmU0 // 3. khIra ti khaMsaM0 / kSIra tti pA1 / khIratti pA2 // 4. mAiya pA1 je1,2, mAM0 // 5. mAya i tti je1 / mAiya tti je2 / mAya iti pA1, mAM0 // 6. yAn dvIpA khaMmU0 jemU0 pA1 / degyAn 2 dvIpAkhaMsaM0 / yAnasaMkhyeyAnasaMkhyeyAn dvIpAjesaM0 // 7. steSu dvIpA: mAM0 // 8. dRzyatAM [hA0 168-171 Ti 3] 9.pidAnAM nAsti je2, jemU1, khaM0, pA1 // 10. bhaMgA nAsti jemuu1,2|| 11. dvayonasvarUpA jemU1,2, khaM0 paa1|| [he0 180-194] 1. svAbhAvAditi jemU1,2, khaMmU0 / svabhAvAditi jesaM0 khaMsaM0 paa2|| 2. ktatvAdukhaMsaM0 jesaM1 // 3. egaM davvaM je1,2 // 4. vA nAsti pA1 je1,2, khaMmU0 // 5. tatastadbhedena khaMsaM0 jesaM1, paa2|| 6. degmiti tasyA khNmuu0| miti na syA je1, jemuu2||7. kasyAvakta khaMsaM0 // 8. vyAkhyAnamukhaM0 mA0 // [ he0 195-200] 1. kasyAnupU je1,2, khaMmU0 // 2. asaMkhyeyAt kAlAt khaM0 // 3. pradezaM tairapi sarvadA lokasyAzUnyatvAditi je1,2, mAM0 // 4. sadA pA1 // 5. egaM davvaM khN0|| 6-7. degThiiyA khaM0 // [ he0 201-202 ] 1. nAtra Ava pA1, 2 mAM0 / nAtrAva je1,2 // 2. "puvvassa u parimANaM, sayariM khalu huti koDilakkhAo / chappaNaM ca sahassA, bodhavvA vAsakoDINaM // 316 // vyAkhyA - pUrvasya parimANaM varSakoTInAM saptati: koTilakSA: SaTpaJcAzatsahasrANi 70560000000000 / tathAhi -pUrvAGgaM caturazItilakSANi, pUrvAGgaM ca pUrvAGgena guNitaM pUrvaM bhavati, tato yathoktaM pUrvasya parimANaM na virudhyte||" iti zrIjinabhadragaNikSamAzramaNaviracitAyA: saMgrahaNyA malayagirisUriviracitAyAM vRttau // [he0 205] 1. "samAsAntagatAnAM vA rAjAdInAmadanta taa|" iti kAtantravyAkaraNe dvitIye'dhyAye SaSThe pAde // 2. pratiSu pAThA: - yuktena vizi khaM0, jemUra, pA1, 2 / (= yuk tena vizi ?) / yukto na vizi jemU1 / yuktatvena vizi jesaM1, 2, mAM0 // 3. atra sarva je1, jesaM2, mAM0 vinA // 4. srasya ca je1,2, pA1, 2, maaNmuu0|| 5. tvamiti pUrvAnupUrvItvaM zeSa jesaM1 / tvamiti pUrvAnupUrvItvamiti zeSa khaMsaM0 / tvamityarthaH zeSaH paar|| [ he0 206 ] 1.dRzyatAM [ he0 93-95 Ti0 1] // 2. deg samA mAM0, je2 vinA // 3. samA je1 // 4. "duvihovakkamakAlo sAmAyArI ahAuyaM ceva / sAmAyArI tivihA ohe dasahA payavibhAge // 665 // [Avazyakani0 665 ] dvividhazcAsAvupakramakAlazceti samAsa:, tadeva dvaividhyamupadarzanAha- sAmAyArI ahAuaMceva, samAcaraNaM

Page #530
caturtha pariziSTam samAcAra:- ziSTAcarita: kriyAkalApastasya bhAvaH guNavacanabrAhmaNAdibhyaH karmaNi ca [pA0 5 / 1 / 124] vyaJ samAcAryyam, puna: strIvivakSAyAM SigaurAdibhyazca [ pA0 4 / 1 / 41] iti GIS, yasye [pA0 yasyeti ca 6 / 4 / 148] tyakAralopaH, yasya hala [ pA0 6 / 4 / 49 ] ityanena taddhitayakAralopa: paragamanaM sAmAcArI, tasyA upakramaNamuparimazrutAdihAnayanamupakrama:, sAmAcAryupakramazcAsau kAlazceti samAsa: yathA''yuSkasyopakramaNaM dIrghakAlabhogyasya laghutarakAlena kSapaNamupakramaH, yathAyuSkopakramazcAsau kAlazceti samAsaH, tatra hi kAlakAlavatorabhedAt kAlasyaiva AyuSkAdhupAdhiviziSTasyopakramo veditavya ityabhiprAyaH / tatra sAmAcArI trividhA-ohe dasahA padavibhAge tti, ogha: sAmAnyam, ogha: sAmAcArI sAmAnyata: sajhepAbhidhAnarUpA, sA caughaniyuktiriti / dazavidhasAmAcArI icchAkArAdilakSaNA / padavibhAgasAmAcArI chedasUtrANIti / tatraughasamAcArI navamAtpUrvAt tRtIyAd vastuna AcArAbhidhAnAt tatrApi viMzatitamAt prAbhRtAt, tatrApyoghaprAbhRtaprAbhRtAt niyUMDheti, etaduktaM bhavatisAmpratakAlapravrajitAnAM tAvacchrutaparijJAnazaktivikalAnAmAyuSkAdihrAsamapekSya prtyaasnniikRteti| dazavidhasAmAcArI puna: SaDviMzatitamAduttarAdhyayanAt svalpatarakAlapravrajitaparijJAnArthaM niyUMDheti / padavibhAgasAmAcAryyapi chedasUtralakSaNAnavamapUrvAdeva niyUMDheti gAthArthaH // " - aavshykhaari0|| 5. hoi aga khaMmU0 je1,2, pA1, mAM0 / hoaga" khaMsaM0 / hoyaga pAra // [ dRzyatAM hA0 206 Ti0 4] // [he0 207] 1. degmika stoka pAra, jemU1,2 / mikasya stoka khaM0 pA1, mAM0 / jesaM2 madhye dvidhA'pi saMzodhitam - mikaH stoka jesaM2 / mikasya stoka jesN2|| [ he0 208-209 ] 1. namaI je1 / dRzyatAM [hA0 208-209 Ti0 1] // 2. dhAnAni vastUni jesaM2, mAM0 paa1|| [ he0 210-216 ] 1. dvinAma tata jesaM2, pA1 mAM0 / dvinAma ta jemU2 // 2. pratiSu pAThA: - dvinAmaitaducyate khaMsaM0 / dvinAmetaducyate pAra / dvinAmocyate khaMmU0 je1, 2, pA1, mAM0 // 3. ttaraM tu vi khaMsaM0 ||4.prtissu pAThA:- dhIyetetyatrApi paa2| dhIyatetyatrApi jemU1 / dhIyate ityatrApi jesaM1 / dhIyetAnyatrApi khaM0 / dhIyetaivamanyatrApi pA1 mAM0, jesaM2 / dhiyavanyatrApi jemU2 // [ he0 217-226 ] 1. tulanA - "teSAM vidyAdrasaM svAIM yo vaktramanulimpati / AsvAdyamAno dehasya hlAdano'kSaprasAdanaH // 2 // priya: pipIlikAdInAmamla: kSAlayate mukham / harSaNo romadantAnAmakSiVvanikocana: // 3 // lavaNa: syandayatyAsyaM kapolagaladAhakRt / tikto vizadayatyAsyaM rasanaM pratihanti ca // 4 // udvejayati jihvAgraM kurvaMzcimicimAM kaTuH / srAvayatyakSinAsAsyaM kapolau dahatIva ca // 5 // kaSAyo jaDayejjihvAM kaNThasrotovibandhakRt / rasAnAmiti rUpANi karmANi madhuro rasaH // 6 // AjanmasAtmyAtkurute dhAtUnAM prabalaM balam / bAlavRddhakSatakSINavarNakezendriyaujasAm // 7 // prazasto bRMhaNa: kaNThya: stanyasandhAnakRd guruH / AyuSyo jIvana: snigdha: pittAnilaviSApahaH // 8 // kurute'tyupayogena sameda: zleSmajAn gadAn / sthaulyAgnisAdasaMnyAsamehagaNDArbudAdikAn // 9 // amlo'gnidIptikRtsnigdho hRdya: pAcanarocana: / uSNavIryo himasparzaH prINana: kledano laghuH // 10 //

Page #531
62 caturtha pariziSTam karoti kaphapittAsraM mUDhavAtAnulomanaH / so'tyabhyastastanoH kuryAcchaithilyaM timiraM bhramam // 11 // kaNDUpANDutvavIsarpazophavisphoTatRDjvarAn / lavaNa: stambhasaGghAtabandhavidhmApano'gnikRt // 12 // snehanaH svedanastIkSNo rocanazchedabhedakRt / so'trAtiyukto'mrapavanaM khalatiM palitaM valim // 13 // tRTkuSThaviSavIsarpAJjanayetkSapayedbalam / tiktaH svayamarociSNuruciM krimitRviSam // 14 // kuSThamUrcchAjvarotkalezadAhapittakaphAJ jayet / kledamedovasAmajjazakRnmUtropazoSaNaH || 15 || laghurmedhyo himo rUkSaH stanyakaNThavizodhana: / dhAtukSayAnilavyAdhInatiyogAtkaroti saH // 16 // kaTurgalAmayo darda kuSThAlasakazophajit / vraNAvasAdanaH snehamedaH klezopazoSaNaH // 17 // dIpanaH pAcano rucyaH zodhano'nnasya zoSaNaH / chinatti bandhAn srotAMsi vivRNoti kaphApahaH // 18 // kurute so'tiyogena tRSNAM zukrabalakSayam / mUrcchAmAkuJcanaM kampaM kaTipRSThAdiSu vyathAm // 19 // kaSAyaH pittakaphahA gururasravizodhanaH / pIDano ropaNaH zItaH kledamedovizoSaNaH // 20 // AmasaMstambhano grAhI rUkSo'titvakprasAdanaH / karoti zIlitaH so'tiviSTambhAdhmAnaDujaH ||21|| " iti aSTAGgahRdaye // 2. vAtaM karpha hanti khaMsaM0 jemU // 3. pariH khaM0 je1 // 4. pariH khaM0 je1 // 5. pariH khaM0 je1 // 6. pari: je1,2, khaMsaM0 51 / / 7. pA 2 vinA nyakRSNa iti khaMmU0, nyakRSNa ityarthaH khaMsaM0 / nyaH kRSNa iti pA1 je1, 2, mAM0 // 8. sthAyA niM pAra / sthAni jemU1, 2, 'sthAyAM ni jesaM 1 // [ he0 227-231] 1. " nAma ca dhAtujamAha nirukte vyAkaraNe zakaTasya ca toktam / yanna padArthavizeSasamutthaM pratyayataH prakRtezca tadUhyam // " iti pANinIyavyAkaraNa kAzikAyAM vRttau 3|3|1|| [ he0 233 - 259 ] 1. pariNAmitaM jemU1, je2, pA1, mAM0 // 2. vA pA2, khaMsaM vinA nAsti // 3. pratiSu pAThAH - svaprayogatvAt jemU1 / svaprayogitvAt jesaM1, je2 / svaprAyogitvAt pA1 khaM0 mAM0 / svaprAyogatvAt pA2 // 4. vizeSaH pA2 vinA / vizeSA jemU2 / vizeSAH jesaM2 // 5. sa ca svA je1, 2, pA1, mAM0 pA2 // 6. dRzyatAM [he0 93 95 Ti0 3 ] // 7. vadhireva pA1, je1,2 // 8. pratiSu pAThAH teSu evA khaMmU0 jemU1, 2, pA1, mAM0 / teSvevA' jesaM 2 / teSu ta evA khaMsaM0 jesaM 1 pA2 // 9. udaIe khaM0 mAM0 // 10. pratiSu pAThAH tatu pA1, 2, khaMmU0 jemU1, 2, mAM0 // 11. emeve khaMmU0 / emeva khaMsaM0 // [ he0 260 ] 1. pA2 vinA - sajjetyAdi zlokaH khaM0 pA1, mAM0, jesaM2 / sajje tti zlokaH 1 / sajjeti zloka: jemU2 // 2. sarvAnabhibhavatyeva pA1, mAM0 // 3 degteva khaMmU0 | tyeSa khaMsaM0 // 4. deg'sphuTazca jemU1,2, / 'tisphuTazca jesaM 1, 2 // 5. tAla mAM0 je1, 2, pA1 // 6. yatra gIte jemU1, 2, yatra gIte gIyate jesaM1,2 / yatra gIyate khaMmU0, yatra gIte gIyate khaMsaM0 // 7 sparAbhihata jesaM 2, pA1, mAMsaM 0 / pA2 madhye'tra pAThaH patitaH // 8. tItyevaM pA1, mAM0, jesaM2 // 9. sakkae 10. gAya ityAdi je1, 2, pA1, mAM0 // ma0 / 's ityAdi khaM01 // [ he0 261 ] 1. nAmetyAdi khaM0 pAra vinA // 2. pratiSu pAThAH rAjA to je1, 2, pA1 mAM0 / rAjAstayoM khaMmU0, rAjAdistayo' khaMsaM0, pA2 // 3. ntarasUcakaH je1, jemU2 // 4. tathASTa je1, 2, pA1, mAM0 // - - -

Page #532
caturtha pariziSTam [ he0 262 ] 1. nAme tyAdi khaM0 pAra vinA // 2. 27 "zRGgArahAsyakaruNaraudravIrabhayAnakabIbhatsAdbhutazAntA nava rasA: // 2 // tatra kAmasya sakalajAtisulabhatayAtyantaparicitatvena sarvAn prati hRdyateti pUrvaM zRGgAraH / tadanugAmI ca hAsyo nirapekSabhAvatvAt tadviparItastataH karuNaH / tatastanimittamarthapradhAno raudraH / tataH kAmArthayodharmamUlatvAddharmapradhAno vIraH / tasya bhItAbhayapradAnasAratvAdanantaraM bhayAnakaH / tadvibhAvasAdhAraNyasaMbhAvanAt tato bIbhatsaH / iti iyadvIreNAkSiptam / vIrasya paryante'dbhutaH phalamityanantaraM tadupAdAnam / tatastrivargAtmakapravRttidharmaviparItanivRttidharmAtmako mokSaphala: zAntaH / ete navaiva parasparAsaMkIrNA rsaa:|" iti kAvyAnuzAsanasvopajJavRttau // __ "zRGgArarahAsyakaruNA raudravIrabhayAnakA: / bIbhatsAdbhutasaMjJau cetyaSTau nATye rasA: smRtAH // 15 // " iti bharataviracite nATyazAstre // 3. rArthaM khaM0 pAra vinA // 4. pratiSu pAThA: - vismayakaroti vismaya jesaM0 / vismayaM karoti vismaya khaMmU0 jemU1,2, pA1 mAM0 / vismayakaro vismaya khaMsaM0 pA2 // 5-6-7. bhRku pA1 mAM0 // 8. pratiSu pAThA: - ziSTavrIDA khaMmU0 jemU1,2, pA1 / ziSTasya vrIDA khaMsaM0 jesaM1,2, mAM0 / ziSyasya vrIDA pAra // 9. mA mAM kvacit khaMsaM0 // 10. bha; yat pratha jemU1 / bharnA pratha jesaM1, pA 2 / bharnA yaH prathaM je2, pA1 mAM0 // 11. vahUpoti tti khaM0 // 12. purISapUyAdi khaMsaM0 pA2 // 13. tacchiyaM khaMsaM0 // 14. tenopaplute je1,2, pA1 mAM0 // 15. pratiSu pAThA: - vagghAya jemU1, je2, khN0| vaghAya jesaM1, pA1,2, mAM0 // 16. pratiSu pAThA: - dvayAdisaMyoga khaMmU0 / dvayAdisasaMyoga je1,2, pA1 / dvayAdirasasaMyoga jesaM1,2, mAM0 pA2 // 17. 'miSTasya sarvasyA khaMmU0 maaNsN0|| [ he0 263-312] 1. yatra lAlA khaMmU0 // 2. saMkIrNaH sthAna khaMsaM0 // 3. jo lattae khaMmU0 / je lattae khaMsaM0, jesaM2 / jo alattae khaM0 vinA // 4. rasena (rasastena jesaM2)prAkRtazailyA kan(kaH mAM0, je2)pratyayaH sa eva jesaM1,2, mAM0 // 5. "rAjadantAdiSu param // [pA0 212 / 31], eSu pUrvaprayogArha paraM syAt / dantAnAM rAjA raajdntH|" iti pA0 siddhAntakaumudyAm // 6. stokeSvAmrA je1,2, mAM0 pA1 // 7. tyapi svarUpa jemU1, je2, pA1 mAM0 // 8. sItputtA khaMsaM0 // 9. siMhI je1,2, pA1 mAmU0 // 10. pravRttatayA pA1, 2 / pravRttA(tsAmAnyarUpatayA pravRttA khaMsaM0) d khaM0 / pravRttvA maaN0|| 11. pravRttatvAd pA1 mAM0, jesaM2 // 12. dRzyatAM [ he0 11] / / 13. saptAviM khaMsaM0 vinaa|| 14. "niggaMtha sakka tAvasa geruya AjIva paMcahA smnnaa| tesi parivesaNAe lobheNa vaNija ko appN?||445|| __vyAkhyA - nirgranthAH sAdhavaH, zAkyA: mAyAsUnavIyA:, tApasA: vanavAsina: pAkhaNDina:, gairukA: gerukaraJjitavAsasa: parivrAjakA:, AjIvakA: gozAlakaziSyA iti paJcadhA paJcaprakArA: zramaNA bhavanti // " iti piNDaniryuktermalayagirisUriviracitAyAM vRttau // 15. dRzyatAM [hA0 14 Ti0 3] // 16. dRzyatAM [hA0 263-312 Ti07] // 17. ityaNa bhava khaMmU0 pA1, 2, mAM0 // 18. rAjAdIzvarAdi khaMmU0 jemU1,2, pA1, 2, mAM0 // 19 ata eva tI pA1, 2 // 20. dirmAtaro jemU1 / dibhirmAtaro jesaM1,2 / dimAtaro je vinA //

Page #533
64 paJcamaM pariziSTam paJcamaM pariziSTam [ AgamaprabhAkara pUjyapAda munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje zrI mahAvIra jaina vidyAlayathI prakAzita thatI jaina Agama graMthamALAno prAraMbha karyo te samaye kolhApuranA sva. AdinAtha neminAtha upAdhya, pATaNanA sva. bhogIbhAI sAMDesarA tathA paM. amRtalAlabhAI mohanalAla bhojaka Adi vidvAnonI samitie je sUcaka niyama valI taiyAra karI hatI te niyamAvali mane pU.mu.zrI puNyavijayajI mahArAjanA atyaMta nikaTanA upAsaka lakSmaNabhAI hIrAlAla bhojake amadAvAdalA.da.vidyAmaMdiramAM rahelApU.mu.zrI puNyavijayajI mahArAjanA saMgrahamAMthI lAvIne jyAre Agama saMzodhana saMpAdananuM kAma mane zrI mahAvIra jaina vidyAlaye soMpyuM tyAre ApI hatI. te niyamAvalI ahIMnIce akSaraza: ApavAmAM Ave che.] jainAgama saMpAdanake lie niyama mUla AgamoM ke pATha nirNaya ke lie nimna niyamoMkA anusaraNa saMpAdaka kareM yaha Avazyaka hai jisase ki samagra AgamagranthamAlAmeM ekarUpatA saMpanna hogI - (1) kisI eka hI pratikA pATha mUlameM denA yaha Avazyaka nahIM kintu jahItaka ho prAcInatama pratiko mahattva diyA jAya / prAcInatama bhI yadi azaddha ho to usako utanA mahattva nahIM denA / zuddha pratiko hI mahattva diyA jAya / prathama kisI eka uktarIti se pasaMda kI gaI pratike AdhAra para pATha lie jAya / tadanaMtara anya pratoMse milAna kara aMtima pATha nirNaya kiyA jAya / vyaMjanalopakI apekSA vyaMjanakI upasthitiko mahattva diyA jAya / arthAt kisI eka pratimeM vyaMjanakA lopa pAThameM dekhA na jAtA ho to usI pAThako yathAsaMbhava mUlameM sthAna diyA jAya / alupta vyaMjanameM maulika saMskRtake vyaMjanoMko mahattva denA kintu sabhI pratimeM kisI eka zabdake liye vyaMjanakA lopa hI milatA ho to lupta vyaMjanavAlA pATha hI liyA jAya / vyaMjana kI punaH sthApanA saMpAdaka apanI aura se na kreN| jaise hoti aura hoi donoM pATha milateM ho to hoti liyA jAya / kevala hoi milatA hoM to hoti banAne kI AvazyakatA nahIM / (3) saMyukta vyaMjanake pUrva hrasva yA dIrgha jaisA bhI AdhArabhUta pratameM mile rakhA jA sakatA hai - gunna gotta thutta thotta ye sabhI rUpa cala sakate haiN| (4) saMskRtameM jahIM maulika ta nahIM hai aura prAkRtameM A gayA hai - aisI ta - zrutiko mUlameM sthAna na diyA jAya / jaise sAmAiyaM rakhanA kintu sAmAitaM nhiiN| maulika ta ho to use mUlameM kAyama 1.A.pra.munirAjazrI puNyavijayajImahArAjanA kAryomAM AdithI sahakArI tathA temanA parama bhakta paM. amRtalAlabhAi mohanalAlabhAI bhojake vAtavAtamAM mane ekavAra kahyuM hatuM ke puNyavijayajI mahArAja kahetA hatA ke vidvAno bhale je niyamo nakkI karavA hoya te kare, paNa kharekhara to ApaNe anubhavathI je nakkI karIe te ja niyama.

Page #534
pazcamaM pariziSTam rakha sakate haiM - jaise ahiyaraM yA ahiyataraM ye donoM rUpa cala sakate haiM / AdimeM 'na' rakhA jAya yadi mUla saMskRtameM 'na' AdimeM ho / jaise namo rakhA jAya usakA Namo na kiyA jAya / kintu na AdimeM ho aise zabda yadi samAsake bIcameM A jAya to vikalpase jaisA bhI na yA Na milatA ho rakhA jAya / jJa kA prAkRtameM paNa hI rakhA jAya / saMsakRta vyAkaraNake niyamAnusAra jahAM na kA Na hotA ho vahAM Na rakhA jAya / dvandva samAsameM - hAiphana do zabdoM ke bIca rakhA jAya / jahAM saMdhise dIrghasvara huvA ho vahAM bIcameM - hAiphana denA Avazyaka nahIM / ekAra, okAra ke bAda jahIM akArakA lopa huA ho vahIM avagrahakA cihna diyA jAya anyatra nhiiN| (8) prAkRtavyAkaraNase aneka vaikalpikarUpa milate haiM / una vaikalpikarUpoM meM se mUlameM ekarUpako pasaMda karake anya upalabdha rUpoMkA nirdeza prastAvanAmeM kara denA / jaise karai karei ityAdi rUpoM meM se kisI eka ko pasaMda karanA zeSakA nirdeza prastAvanAmeM ho jAnA cAhie / vibhaktike pratyayake bhedase jo pAThAMtara hote haiM unakI noMdha prastAvanAmeM lenA kintu sarvatra pAThAMtara denA Avazyaka nhiiN| (10) saMyukta NNa, mma jo saMskRtase niSpanna haiM unheM kAyama rakhanA caahie| unake sthAnameM pUrvameM anusvAra karake unakA.dvirbhAva miTAnA nahIM cAhie / jaise saM. varNa = prAkRta vaNNa ko kAyama rakhanA usake sthAnameM vaMNa nahIM karanA / dharma dhamma kintu dhaMma nhiiN| (11) parasavarNa na karake anusvAra kA prayoga karanA / jaise paJca-paMca, saJjaya-saMjaya / (12) ArSa prayoga kaha kara jinakI TIkA kI gaI ho vaise ArSapATha mUlameM lenA / anya vyAkaraNako amAnya aise pAThoMkI noMdha pratike varNanameM denA kintu mUlameM vaise pATha nahIM rakhanA / (13) lipidoSake kAraNa honevAle pAThAMtaroM kI kevala noMdha prastAvanAmeM lenA sarvatra vaise pAThAMtara denekI AvazyakatA nahIM / (14) jAva kaha kara jisa pAThakI sUcanA ho usakI pUrtikI sUcanA sthAnakA nirdeza karake de denA / saMkSipta ho to nIce diyA bhI jA sakatA hai / aMkoM dvArA sUcitakI bhI yahI vyavasthA hai / (15) uvavAI ke varNakoM kA nirdezamAtra uvavAIkA sUtrAMka dekara kara denA / (16) pratoke saMketa jahIM taka ho sake ekAkSarameM hI karanA / (17) saMketoM meM jahIM ekAdhika akSara dene Avazyaka ho vahIM unheM eka sAtha hI rakhanA akSaroke bIcameM 0 yA aisA koI cihna nahIM denA / jaise AvazyakakI hAribhadravRttikA saMketa denA ho to AhA yA AhAvR diyA jA sakatA hai kintu A0hA0vR0 aisA nahIM / / (18) jahA naMdIe yA jahA paNNavaNAe - ityAdimeM tattat granthoke sUtrAMkakA nirdeza diyA jAya / pATha denekI AvazyakatA nahIM /

Page #535
A 7. TipAgIgA , paJcamaM pariziSTam pariziSTonA niyamo 1. svarasaMdhi chUTo pADavo temAM prathama zabdanI pAchaLa deza ane bIjA zabdanI AgaLa Deza mUkavo. dAta. patni = paDhama- -tya 2. vibhaktino lopa thayo hoya te zabdanI AgaLa AvuM cihna + karavuM. vibhakti sAthe zabdo noMdhavA. sAmAsika vAkyagata pratyeka zabda vibhaktivinA yathAsthita ja noMdhavo. paraMtu vaMnaVviITE, momA, gAmiLivodiyA, maphaLa, suyANa Adi pAMca jJAna, viDana'I6, 3jhumaDuM, AdimAM pRthaka zabdo hovA chatAM pAribhASika eka zabda thato hoya AvA zabdonA TukaDA nahi karavA. 5. sAmAsika zabdane aMte rahelo vibhajyanta zabda noMdhatAM pahelAM 0 AvuM paheluM mIThuM karavuM ane pahelAM zabdane anta paNa poluM mIThuM karavuM. che, , vA, 3, 5, re raM, taM, sUcanA mAtra nIce noMdha lakhavI. TippaNInA zabdo lakhI sAme sthaLa sUcaka pRSAMka pAse Ti. aMka sAthe lakhavI. zabdanI sAme sthaLa nidarzana mATe sUtrAMka lakhavo. patrAMka nahi. sUtragata gAthA ke (1), (2) AvI avAntara kaMDikA hoya tyAM te te gAthAMka ke kaMDikA paNa sUtrAMkanI sAthe nodhavI. TippaNInA zabdo mAtra sUtrapAThamAMthI ane sUtra prationA paNa pAThAMtaromAMthI levA. graMthAMtaranA avataraNagata zabdo levA nahi. Ama chatAM pakikhasUtra vagerenA pATho TippaNImAM Ave che. tevA pATho mULa pAThane upayogI hovAthI te nodhavA. 10. zabdanI sAme artha lakhavAno nathI tadbhava zabdonI sAme tatsama saMskRta zabda lakhavo sAme paryAya (80) lakhavuM. 11. saMbodhanavALA zabda sAthe saMbodhanacihna (!) karavuM. vizeSa nAmo tIrthakara, gaNadharAdi, graMtha, graMthakArAdi nAmo levAM. tenA sthaLa sUcana mATe pUkAMka Apavo TippaNIgata nAmanI sAme pRkAMka ane TippaNI naMbara Apavo. sUtragata gAthAono akArAdikama Apavo sthaLasUcana mATe prakAMka sAthe gAthA naMbara ane TippaNImAM Ti.naM. Apavo. je zabda upara Avyo hoya teno teja zabda jo TippaNImAM Ave to te levo nahi 3. dvanda samAsane aMte (pAse rahelA padano samAsanAM badhAM pado sAthe saMbaMdha thAya che. dA.ta. maMDiyamariyapure ahIM maMDiyapura ane moriyapura ema levuM. j

Page #536
WOO Jaler Education International wajalinelibrary.org

Page #537

Page #538