Thanangsuttam and Samvayangsuttam Part 3 Tika

Author(s): Abhaydevsuri, Jambuvijay
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001147/1

Page #1
JAINA - AGAMA-SERIES NO. 3 THANAMGASUTTAN AND SAMAVAYANGASUTTAM Sthanangasutram and Samavayangasutram mahAvIra na muMbaI VAL d 17 SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA MUMBAI - 36

Page #2
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 3

Page #3

Page #4
jaina - Agama - granthamAlA : granthAGka 3 paMcamagaNahara bhayavaMsirisuhammasAmiviraiyaM taiyaM cautthaM ca aMgaM ThANaMga suttaM samavAyaMgasuttaM ca [sthAnAGgasUtraM samavAyAGgasUtraM ca ] sampAdaka : pUjyapAdAcAryamahArAja zrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaGkArapUjyapAdAcArya mahArAjazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyapUjyapAdamunirAja zrI bhuvanavijayAntevAsI muni jambUvijaya : sahAyaka : muni dharmacandra vijaya : mahAvIra jaina vidyAlaya muMbai zrI mahAvIra jaina vidyAlaya bambaI 400 036

Page #5
prathama saMskaraNa vIra saM0 2511/vikrama saM0 2041/I0 sa0 1985 sarva hakka prakAzakAdhIna mUlya 120 rupayA prakAzaka jayaMtIlAla ratanacaMda zAha jagajIvana popaTalAla zAha ramaNalAla cImanalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAnti mArga, bambaI-400036 mudraka pra. pu. bhAgavata mauja prinTiMga byUro khaTAvavADI, muMbaI-400 004

Page #6
Jaina-Agama-Series No. 3 THANAMGASUTTAM And SAMAVAYAMGASUTTAM Sthanangasutram and Samavayangasutram Editor MUNI JAMBUVIJAYA The disciple of H. HOLINESS MUNIRAJA SHRI BHUVANAVIJAYAJI MAHARAJA chisla Eigna LE na UNH SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA BOMBAY 400 036

Page #7
First published : 1985 1985 by the Publishers Price: Rs. 120/ Published by Jayantilal Ratanchand Shah Jagjivan Popatlal Shah Ramanlal Chimanlal Shah Hon. Secretaries Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg Bombay 400 036. Printed in India by P. P. Bhagwat Mouj Printing Bureau Khatau Wadi Bombay 400 004.

Page #8
granthAnukramaH pRSThAGka prakAzakIya nivedana 15-42 43-52 53-66 67-70 . 71-72 RNasvIkAra jinasAya (gujarAtI prastAvanA) Amukham FOREWORD sampAdanopayuktagranthasUciH saMkSiptaM saGketavivaraNam viSayAnukramaH (1) sthAnAGgasUtrasya viSayAnukramaH (2) samavAyAGgasUtrasya viSayAnukramaH ThANaMgasuttaM (sthAnAGgasUtram) samavAyaMgasuttaM (samavAyAGgasUtram) aSTau pariziSTAni prathamaM pariziSTaM 'sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH' dvitIyaM pariziSTaM 'sthAnAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH' tRtIyaM pariziSTaM 'sthAnAGgasamavAyAGgasUtrANAM parasparaM tulA' caturtha pariziSTaM 'bauddhapAlitripiTakatulA' / paJcamaM pariziSTaM zrIsamavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH' SaSThaM pariziSTaM samavAyAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH' saptamaM pariziSTaM sthAnAGga-samavAyAGgasUtrANAM parasparam AgamAdi katipayazAstrAntaraizca tulA [1] sthAnAGgasUtrANAM tulA [2] samavAyAGgasUtrANAM tulA aSTamaM pariziSTaM katipayAni viziSTAni TippaNAni pAThAntarANAM vRddhipatrakam zuddhipatrakam 73-81 82-83 1-322 323-480 481-776 481-581 582-586 587-589 646-705 706-710 711-732 732-749 750-775 776-783 784-723

Page #9

Page #10
prakAzakIya nivedana zAsanadevanI asIma kRpAthI amArI jaina-Agama-graMthamAlAmAM krame krame ApaNuM pUjya AgamagraMthonAM mahatvapUrNa zAstrIya paddhatie saMzodhita prakAzano karavAnuM sadbhAgya amane prApta thayuM che. A kAryamAM sahAyaka thavA mATe upadeza ApanAra pUjyapAda munibhagavaMtono tathA paramapUjya sAdhvIjI mahArAjeno, evaM tadanusArI dharmaniSTha gRhastha mahAnubhAvono, aneka zrIsaMghono ane saMsthAono prasaMge prasaMge amane sahakAra maLato rahyo che, jethI ame A atiupayogI kharcALa kArya karI zakIe chIe, e paNa amAruM savizeSa saubhAgya che. samagra jaina AgamonA saMzodhana-prakAzana viSe tathA amArI jaina-Agama-prakAzana yojanAnA udezyAdi viSe ame, A pahelAM prakAzita karelA graMthomAM pUjyapAda AgamoddhAraka AcArya bhagavaMta zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI tathA pUjyapAda AgamaprabhAkarajI munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAja sAhebanA saMbaMdhamAM vigatavAra mAhitI ApelI che, te jovA mATe bhArapUrvaka bhalAmaNa karIe chIe. A bane pUjya vibhUtioe ApelI jaina-Agama-prakAzananI denathI abhyAsI varga tathA mRtabhakta varga temano sadAne mATe RNI che ane raheze. * amArI graMthamALAnA trIjA graMthAMkarUpe prasiddha thatA A graMthamAM phAivamutta ane samavAyaMkutte nAmanAM be AgamasUtro che. A banne sUtronAM prakAzano aneka saMsthAoe karyo che. Ama chatAM A pUrvenAM, mUrtipUjaka, sthAnakavAsI ane terApaMthI pUjya munio dvArA saMpAdita-prakAzita thayelAM A be sUtromAM je maulika kSatio ekasUtrarUpe thayelI che, teno udAharaNa pUrato nirdeza amArA prastuta graMthanI prastAvanAmAM pUjyapAda munibhagavaMta zrI bhuvanavijyajI mahArAjanA ziSya, bhAratIya darzana ane AgamasUtronA jJAtA paramapUjya vidvareNya pUjyapAda munibhagavaMta zrI jaMbuvijyajI mahArAje karyo che, te jevAthI amArI jaina-Agama-prakAzana graMthamALAnA uddezanI sArthakatAne jijJAsu varga sahajabhAve jANI zakaze. A graMthanI prastAvanAmAM jaNAvela anya upayogI mAhitIne paNa jijJAsu varga jANI zakaze. A prakAzanano saMpUrNa paricaya to A viSayanA abhyAsI paramapUjya munibhagavaMto ane adhikArI vidvAne ja jANuM-kahI zake. abhyAsI vidvAnone graMthanI prastAvanA ane anekavidha hakIkato jaNAvatAM vividha zramasAdhya pariziSTo jovAnI ame bhArapUrvaka bhalAmaNa karIe chIe. prastuta graMthanA mudraNa sAthe amArI jaina-Agama-graMthamALAnA uddezyarUpa pavitra pistAlIsa AgamasUtro paikInAM kula 21 AgamasUtronuM prakAzana thayuM che. AthI ame dhanyatA ane gaurava anubhavIe chIe. sUcita prakAzita AgamasUtro A pramANe che 2. naMtisuraM-2. majumodArArUM ra (eka graMthamAM), rU. gogvAsutta mA 2-2, 4. vAyAsatta, 6. suhaMsatta, 6. tavethAniM -7. uttarassAruM-8, mAvasarasa = (eka graMthamAM). 1. vipattikutte mA -2-3, 20-21gggyasuttArUM mA 2 (A graMthamAM Avela vIsa paikInAM dasa prakIrNaka AgamasUtro jANavAM), 20. sAsuraM-22- samavayaMgasutta (eka graMthamAM). pUjyapAda AgamaprabhAkara zruta-zIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjanA dehAvasAna pachI zrI saMghanA evuM amArA puNyodayathI amArI jainaAgama-prakAzana graMthamALAnA

Page #11
prakAzakIya nivedana saMpAdanonI jemaNe mahAna javAbadArI svIkArIne amane upakRta karyA che te puNyanAmadheya pUjyapAda munibhagavaMta zrI jaMbuvijyajI mahArAja sAhebano ati saMkSipta paricaya ame ApIe chIe. pUjyapAda mu. zrI jaMbUvijyajI mahArAja, divaMgata saMsthavira pUjyapAda AcAryabhagavaMta zrI vijayasiddhisUrIzvarajI mahArAja sAhebanI paTTaparaMparAnA che. teozrI ApaNI prAcIna ardhamAgadhI, prAkRta ane saMskRta bhASAnA marmajJa vidvAna to che ja, uparAMta aMgrejI tema ja itara keTalIka paradezI bhASAonA tathA gujarAtI bhASA uparAMta bhAratanI mahArASTrI jevI koIka prAdezika bhASAnA paNa sArA abhyAsI che. bhAratIya darzanonA ane jaina AgamonA prakAMDa abhyAsI vibhUtisvarUpa A munirAja, temanA saMzodhana Adi kAryo niraMtara sArI rIte thaI zake te mATe moTa zaherI ke mahAnagaromAM na rahetAM, nAnA gAmomAM (gAmaDAMmAM) rahevAnuM pasaMda kare che-rahe che. Ama hovA chatAM temanA dvArA saMpAdita ane prakAzita thayelA graMtho ane tenI prastAvanA vAMcIne aneka paradezI vidvAnoe temano paricaya meLavyo che. eTaluM ja nahIM paraMtu aneka paradezI vidvAno temanI pAse nAnA gAmaDAmAM rahIne abhyAsanI dRSTie anekavidha mAhitI meLavI gayA che tathA uttarottara meLavI rahyA che. teozrInI A vizvakhyAti te, teozrInI nirbheLa ane apramatta jJAnopAsanAnI siddhi che. AthI ApaNe savizeSa gaurava anubhavIe chIe. zrI zaMkhezvarachatIrthanI yAtrAe janAra mahAnubhAvo mATe sAkSAta jJAna-kriyAnA samanvaya svarUpa A munivaranAM darzana-vaMdana karavAno paNa eka mahAna dharmalhAvo che. teozrI zaMkhezvaracha ke tenI AsapAsanAM gAmaDAMmAM ja prAya: vicare che. ahIM jaNAvelI temanI jJAnopAsanA uparAMta dhyAna, tapa ane dharmakriyAonI ArAdhanA, ApaNA mATe anekavidha dRSTie preraka zikSArUpa che. "ekamAM aneka vidyAzAkhAnA samanvayarUpa pUjyapAda munivara zrI bUvijyajI mahArAjanI pAsethI koI ne koI adhikArI abhyAsArtha vidyAsAdhanA karaze" evI amArI zubhabhAvanAyukta AzA phalita karavA mATe ame zAsanadevane prArthanA karIe chIe. upara jemano raMka paricaya Apyo che te pUjyapAda munibhagavaMta zrI jaMbUvijyajI mahArAja sAhebe amArI graMthamALAnA uddezyarUpa samagra jaina Agama graMthonuM zakya sarva prayatnothI saMzodhanasaMpAdana karavA mATenA je bhagIratha kAryane svIkAryuM che tethI ame te prakAranI ciMtAthI sadaMtara mukta thayA chIe. A mATe ame temane savinaya vaMdanA karIne punaH punaH temane upakAra mAnIe chIe. prastuta graMthanA saMpAdana, mudraNa vagere kAryomAM pUjyapAda saMpAdakazrIne apramattapaNe sadaiva sahAya ApanAra paramapUjya munibhagavaMta zrI dharmacaMdravijyajI mahArAja tathA pUjyapAda saMpAdakazrIjInI sUcanA mujaba vividha pariziSTo taiyAra karavAmAM yogadAna ApanAra aneka paramapUjya sAdhvIjI mahArAjane ame temanI jJAnabhaktinI anumodanApUrvaka vaMdana karIne temanA pratye amArI upakAravazatA. jaNAvIe chIe. saMsthAnI jinAgama pravRttinA preraka ane Ayojaka AgamaprabhAkara munizrI puNyavijyajI mahArAjanI nizrAmAM nAnI vayathI satata nikaTanA sahavAsamAM rahI, AgamasUtronA saMzodhana-saMpAdananA adhikArI thavAnuM sadbhAgya prApta karanAra zrI amRtalAla mohanalAla bhojaka A yojanAnA prAraMbhathI AtmIyabhAve avibhakta aMgarUpa banela che. A mahatvanA sAtha ane sahakAra badala ame teozrInA AbhArI chIe. Agama sAhitya ane bhAratIya vidyAnAM UMDA abhyAsI zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyA Agama saMpAdananI javAbadArIthI mukta hovA chatAM teono ane saMsthAnI sAhitya kAryavAhI sAthe gADha rIte saMkaLAyela zrI ratilAla dIpacaMda desAIno A puNyakAryamAM sAtha ane sahakAra maLato rahe che, je badala ame teonA RNI chIe.

Page #12
prakAzakIya nivedana aneka javAbadArI vacce samaya phAjala pADI A graMthanA 'Amukhano AdhArabhUta aMgrejI anuvAda premapUrvaka karI ApavA badala DaoN. nagInadAsa jIvaNulAla zAha (zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira, amadAvAda)no hArdika AbhAra mAnIe chIe. A saMsthAnA DirekTara zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA, saMsthAnAM aneka javAbadArIvALAM kAryo karavA uparAMta, A upakAraka graMthamALAnA prakAzana mATe aMtaranI lAgaNIthI prakAzana aMgenA pratyeka nAnA--moTA kAryamAM je parizrama laI ne saMpAdaka vidvAnone niraMtara sahayoga Ape che tethI ame A saMsthAnA AtmIyajananA nAte gaurava anubhavIe chIe ane temanI jJAnabhaktinI anumodanA karIne temane hArdika dhanyavAda arpIe chIe. jJAnaniSTha paramapUjya zrI jaMbUvijyajI mahArAjane A mahattvanA upayogI graMthanA zramasAdhya saMpAdana ane saMzodhana kAryamAM upayogI thAya tevI hartAlakhita pratio ApavA agara to phoTo kaoNpI karavAnI anumati ApI A talasparzI adhyayana ane saMpAdana kAryamAM sahAyarUpa thavA badala judA judA bhaMDAronA udAradila vahIvaTakartAono ame aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. mudraNakSetre khyAtanAma dharAvanAra, mauja prinTiMga byUronA mukhya saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata ane anya kAryakara bhAIoe mudraNa ane bAinDiMga kArya aMge khUba cIvaTa rAkhI graMthane sarvAMgasuMdara khanAvela che, te badala teo sarve pratye ame kRtajJatAnI lAgaNI darzAvIe chIe. jaina Agama graMthamALAnA agAunAM prakAzanomAM jaNAvela Arthika sahAya uparAMta Aja sudhImAM nIce mujba vizeSa sahAya maLI che H sau. prabhAmenanA varSItapa nimitte zeThe devasIlAla laheracaMda (DIsA) (samavAyAMga ThANAMga mATe) paramapUjya zrI bhUvijyajI mahArAjanI preraNAthI zrI prinsesa sTrITa, lohAra cAla jaina saMdha zrI khANu amIcaMda panAlAla vAlakezvara upAzrayanI eno taraphathI pUjya zrI AkArazrIjInI preraNAthI zrI lolADA jaina saMdha (samavAyAMga ThANAMga mATe) zrI veDa jaina saMdha (samavAyAMga ThANAMga mATe) pa. pUjya zrI jaMbUvijyajI mahArAjanI preraNAthI zrI hIrasUrIzvarajI gadguru zve. mU. tapAgaccha saMdha, malADa (be hapte) zrI manaharalAla hiMmatalAla turakhI zrI jagadIzacaMdra bApubhAI kacarAnA smaraNArthe ha. : zrI savitAbena bAbubhAI kacarA 11 zrI dharmadAsa trIkamadAsa zrI jItendra DI. zAha zrI vaibhava jItendra zAha zrI sevaMtilAla ke. zAha zrI vasumatibena sevaMtilAla zAha jJAna pUjana rUA. 4,000.00 5,000 x 0 0 2,001:00 1,001 * 00 1,001 00 694 * 00 501-00 251 00 200-00 200.00 200.00 200.00 200.00 1,777 88

Page #13
prakAzakIya nivedana zAstrakathita ane paraMparAprApta jJAnanA mahimAne anusarIne amArI graMthamALAne vega ApavAnA hetuthI upara jaNAvela dravyasahAya mATe upadeza ApanAra parama pUjya AcArya bhagavaMto, munibhagavaMto ane sAdhvIjI mahArAjeno ane dravya sahAyaka zrI saMghono, jJAnakhAtAMono tathA dharmapremI baMdhu-bhaginIono temanI jJAnabhaktinI anumodanApUrvaka ane hArdika AbhAra mAnIe chIe. mULa AgamonA saMzodhana-prakAzane mATe "zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama TrasTa" nAmanuM rajIsTarDa thayela svataMtra TrasTa che, jenA TrasTIo nIce mujaba che: 1. zrI pravINacaMdra hemacaMdra kApaDiyA 2. zrI jayaMtilAla ratanacaMda zAha 3. zrI vRjalAla kapuracaMda mahetA 4. zrI rasikalAla motIcaMda kApaDiyA 5. zrI pratApabhAI bhogIlAla Agama prakAzananA kArya aMge jarUrI salAhasUcanA ApavA badala ame Agama prakAzana samitinA nIce jaNAvela sabhyonA RNI chIe. 1. zrI kaMcanalAla vADIlAla zAha ) 2. zrI je.ke. zAha 3. zrI maphatalAla bhIkhAcaMda che 4. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 5. zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA 6. DaoN. jayaMtilAla suracaMda badAmI 7. zrI jayaMtilAla ratanacaMda zAha ). 8. zrI jagajIvana popaTalAla zAha 5 maMtrIo 9. DaoN. ramaNalAla cImanalAla zAha J 10. zrI madanalAla ThAkoradAsa zAha | cho 11. zrI dhIrajalAla mohanalAla zAha | pATaNa jaina maMDaLanA pratinidhio zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAMti mArga muMbaI 400 036 tA. 19-9-1985 jayaMtilAla ratanacaMda zAha jagajIvana popaTalAla zAha ramaNalAla cImanalAla zAha maMtrIo

Page #14
traNasvIkAra jaina Agama graMthonA saMzodhana-saMpAdana ane prakAzananA kAryamAM vega ApavAnA uddezathI, vi. saM. 2001nI sAlamAM, pATaNa (u.gu)mAM pUjayapAda munizrI puNyavijayajI mahArAjanI preraNAthI ane mu. zrI kezavalAla kilAcaMdanA prayAsothI sthapAyela zrI jinAgama prakAzinI saMsada (ke. zrI pATaNa jaina maMDaLa, 77, marIna DrAIva, muMbaI-20) taraphathI zrI mahAvIra jaina vidyAlaya (muMbaI)nI mULa jaina Agamo prakAzita karavAnI yojanA mATe rU. 1,35,566 00 aMke eka lAkha pAMtrIsa hajAra pAMcaso chAsaTha rUpiyA pUrA maLyA che A bhavya sahakAra mATe ame zrI jinAgama prakAzinI saMsadano, zrI pATaNa jaina maMDaLano tathA e banne saMsthAnA kAryakarono aMtaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. jayaMtIlAla ratanacaMda zAha jagajIvana popaTalAla zAha ramaNalAla cImanalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya 13

Page #15

Page #16
||shrii zaMkhezvarapArzvanAthAya namaH // I zrImALI havAmine namaH | AcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadmabhyo namaH / bhAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvarajIpAdapa bhyo namaH / sadgurudevamunirAjazrIbhuvanavijayajIpAdapadmebhyo namaH / jina Agama jayakArA (prastAvanA) paramakRpALu anaMta upakArI arihaMta paramAtmA tathA anaMta upakArI zrI saMghurudeva tatha pitAzrI pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanI paramakRpAthI-arthathI zrIjinezvarabhASita tathA sUtrathI gaNadharabhagavaMtagrathita-dvAdazAMgIrUpI mALAnA tRtIya tathA caturtha puSparUpa zrI sthAnAMgasUtra tathA zrI samavAyAMgasUtrane atyaMta prAcIna vividha hastalikhita Adarza Adi sAmagrIne AdhAre saMzodhita-saMpAdita karIne Agamabhakta jagata samakSa rajU karatAM Aje amane apUrva AnaMdano anubhava thAya che. A saMzodhita jaina Agama graMthamAlAne Adya praNetA, Ayojaka tathA prAraMbhaka sva. AgamaprabhAkara pUjyapAda puNyanAmadheya munirAjazrI puNyavijayajI mahArAjanuM prAraMbhamAM ja vaMdana tatha atyaMta bahumAnapUrvaka smaraNa karuM chuM. jaina AgamomAM sthAnAMga tathA samavAyAMga sUtranuM sthAna jaina AgamomAM dvAdazAMgImAM AcArAMga sauthI prathama aMgasUtra che, te pachI sUtraktAMga bIjuM aMgasUtra che. tyAra pachI dvAdazAMgImAM sthAnAMga tathA samavAyAMga anukrame trIjuM tathA cothuM aMgasUtra che. racanA tathA sthApanAnI dRSTie AcArAMgasUtranA krama viSe AcArAMgasUtranI prastAvanAmAM (juo pR. 17-18) je vividha mAnyatAo ame jaNAvI che te ja mAnyatAo sthAnAMga tathA samavAyAMganA krama viSe yathAyogya samajI levAnI che. AdhyAtmika dRSTie sthAnAMga-samavAyAMganuM ghaNuM ja mahatva che. uparAMta, vyAvahArika dRSTie paNa enuM keTaluM badhuM mahattva che te saMbaMdhamAM vyavahArasUtranA trIjA uddezakamAM jaNAvyuM che ke ___aTThavAsapariyAe samaNe nigaMthe AyArakusale saMyamakusale pavayaNakusale paNNattikusale saMgahakusale uvaggahakusale akkhayAyAre abhinnAyAre asabalAyAre asakilihAyAracitte bahussue babbhAgame jahaNNeNaM kAna-samavAyare -g6 3mAravA jAva [savzAyarAi varittA tharAda nittA] gaNAvaccheiyattAe uddisittae / ATha varSanI jeno dIkSA paryAya thayo che evA zramaNa nigraMtha ke je AcAramAM saMyamamAM pravacanamAM dharmanI prAptimAM saMgrahamAM tathA sarva jIvo upara anugraha karavAmAM kuzaLa hoya, jenuM cAritra akhaMDa abhinna ane nirdoSa hoya, jeno AcAra saMkilaSTa hoya, je bahuzruta hoya tathA je bahu AgamonA jANakAra hoya-ochAmAM ochuM je sthAnAMga tathA samavAyAMganA jJAtA hoya temane AcArya yAvat (upAdhyAya, pravartaka, sthavira, gaNI tathA) gaNAvacchedaka pada ApavuM kalpa che--ucita che. 15

Page #17
prastAvanA racayitA-sthAnAMga tathA samavAyAMga baMne sUtro dvAdazAMgInA ja vibhAga hovAthI tenA kartA gaNadhara bhagavAna che A sarvamAnya che. zvetAMbara paraMparA pramANe tenA praNetA paMcama gaNadhara bhagavAna sudharmAsavAmI che. sthAnAMga tathA samavAyAMganA prAraMbhamAM ja "suSe me mAre! te mAnavatA gvasthAd he Ayumana ! te bhagavAna mahAvIra paramAtmAe A pramANe (AgaLa kahevAmAM Avaze te pramANe) je kahyuM che te meM (sAkSAta) sAMbhaLyuM cheA sUtra che. A sUtranI racanA bhagavAna sudharmAsvAmIe jaMbUsvAmIne uddezIne karelI che ema TIkAkAra A0 zrI abhayadevasUrijI mahArAja Adie spaSTa jaNAveluM che. digaMbara paraMparA pramANe A baMne sUtronA mULa praNetA prathama gaNadhara bhagavAna zrI iMdrabhUti gautamasvAmI che. A pramANe zraddhAnusArI paraMparAgata mAnyatA hovA chatAM, sthAnAMga-samavAyAMgamAM evAM keTalAMye sUtro che ke jenA AdhAre aitihAsika dRSTie vicAranArA tarkanusArI vidvAnonuM mAnavuM che ke sthAnAMga-samavAyAMgamAM keTalAMka sUtro pAchaLathI koIka samaye prakSipta thayelAM che. udAharaNa tarIke- sUtra 587 (pR. 241)mAM sAta nihnavono ullekha Ave che. atyAre zvetAMbara paraMparAmAM ATha nikUvo manAya che. AThamA nihavanI utpatti vIra nirvANa saMvata 609 varSamAM thayelI che. bhagavAna devardhigaNi kSamAzramaNanA adhyakSapaNAmAM vIranirvANa saMvata 980 athavA 993mAM thayelI vAcanA samaye AThamA nihvanI utpatti thaI cUkelI hatI to pachI e ullekha sthAnAMgamAM kema na Avyo? vIranirvANa saMvata 544mA varSe thayelA sAtamA nihravano ja ullekha kema Avyo? A prazna che. enAM be kAraNo hoI zake--kyAM to atyAre pravartamAna sthAnAMganI vAcanAnuM chelluM svarUpa nizcita thayuM tyAM sudhImAM AThamA nihnavane nihnava tarIke mAnavA sudhInuM utkaTa valaNa zvetAMbara saMghamAM sthira thayuM na hoya athavA to AThamo nihnava thayA pahelAM ja A sUtranuM vartamAna svarUpa nizcita thaI gayuM hoya. evI eka saMzodhaka vidvAnomAM nizcita vicAradhArA pravarte che ke bhinna bhinna samaye AgamonI je vAcanAo tathA saMkalanAo thayelI che temAM vAcanAmAM bhAga lenArA sAdhuonI smRti pramANe tathA te Agamone kaMThastha karavAmAM saraLatA thAya te mATe AgamonI mULa saMkalanAmAM keTalAka sudhArA -vadhArA pAchaLathI karavAmAM AvyA che. mATe ja sthAnAMga jevA aMgasUtromAM (sU0 153, pR. 459) prajJApanA jevA upAMgasUtrono atideza jevA maLe che. AvA bIjA paNa aneka nirdeza maLe che ke je AdhAre ApaNe nizcitarUpe kahI zakIe ke AvA keTalAka ullekho mULagraMthomAM pAchaLathI dAkhala karavAmAM AvelA che. 1. "iha khalu sudharmasvAmI paJcamo gaNadharadevo jambUnAmAnaM svaziSyaM prati pratipAdAMcakAra-zrutaM. he gayumana"-sthAnA 2. "tatra kila zrIzramaNamahAvIravardhamAnasvAmisambandhI paJcamo gaNadhara AryasudharmasvAmI svaziSyaM jambUnAmA namami samavAyAGgArthamamidhitsuH"sambandhasUtramAha-zrutaM. 'mayA he AyuSman.."-samavAyAGgaTIkA // teNa mahAvIrabhaDAraeNa iMdabhUdissa.. attho khio| tado teNa goamagotteNa iMdabhadiNA aMtomahattaNAvahAriyaduvAlasaMgatyeNa teNeva kAleNa kayaduvAlasaMgagaMtharayaNeNa guNehi sagasamANassa suhamA(mmA)iriyassa gaMtho vkkhaannido| kettieNa vi kAleNa kevalaNANamuppAiya bArasa vAsANi kevalavihAreNa vihariya iMdabhUdibhaTTArao NivvuI sNptto| tAIvase ceva suhammAiriyo jaMbUsAmiyAdINamaNeyANamAiriyANaM vakkhANidaduvAlasaMgo ghAicaukakkhaeNa kevalI jAdo"-kasAyapAhuDa-jayadhavalA TIkA pR0 83-84 //

Page #18
prastAvanA sthAnAMganA navasthAnamAM (pR0 273-274, sU0 680) bhagavAna mahAvIranA nava gaNonAM nAmo Ave che godAsagaNu 1, uttarabulitatsatagaNu 2, uddehagaNuM 3, cAragaNuM 4, uddavAtitagaNu 5, vissavAtitagaNu 6, kAmisitagaNu cha, mANuvagaNu 8, kotigaNu 9. kalpasUtranI sthavirAvalI (sU0 7) mAM paNa A nAmo Ave che ane kronAthI kayo gaNa nIkaLyo te paNa tyAM jaNAveluM che. caturdazapUrvadhara bhagavAna bhadrabAhusvAmInA (vIranirvANu saMvat 170) svargavAsa pachI A gaNo judA judA samaye nIkaLelA che. eTale A sUtra paNa gaNadharathita sthAnAMgamAM pAchaLathI prakSipta karavAmAM AvyuM che, evuM saMzodhakonuM maMtavya che. 17 samavAyAMgamAM (pR0 463, sU0 157) te na hAre aaN te na sama netantra nAva gaLA sAvacA vidyA vocchinnA evo pATha Ave che. ahIM ti ihAvasare kalpabhASyoktakrameNa samavasaraNavaktavyatA'dhyeyA, sA cAdazyakoktAyA na vyatiricyate / vAvanAntare tu yuvaLA johrameLamitim| A pramANe TIkAkAra A0 zrI abhayadevasUrijI mahArAja vyAkhyA karatAM, samavAyAMgasUtramAM AvelA v zabdathI pamAy evo artha Ape che ane vAcanAMtara pramANe varyuSaLahtva ema jaNAve che. ame TippaNomAM (pR0 765) bRhatkalpabhASyamAM tathA paryuSAkalpamAM (kalpasUtramAM) kevo pATha maLe che te vistArathI jaNAvyuM che.re ahIM je e vAcanAono ullekha TIkAkAra kare che temAM ekamAM vivakSita kapabhASya (bRhatkalpabhASya)nA racayitA A. zrI saMdhadAsaNikSamAzramaNa che ane te devadhiNikSamAzramaNathI paNa pachI thayelA che, khIjI vAcanAmAM vivakSita paryuSaNuApa (kalpasUtra) caturdazapUrvadhara bhagavAna bhadrabAhusvAmInI kRti che. bhagavAna bhadrabAhu svAmIno svargavAsa vIranirvANu saMvat 170mAM thayelo che. eTale gaNadharabhagavaMtaracita samavAyAMgamAM AvAM sUtro na ja hoI zake. eTale keTalAMka sUtro sthAnAMga tathA samavAyAMgamAM pAchaLathI koIka samaye prakSipta thayelAM che, ema saMzodhako mAne che. La vvastra samosaraLa phkta samolaraLa yantra AvAM khIjAM paNa keTalAMka sUtro pAchaLathI prakSipta thayAM saMbhave che. A viSe vidvAnoe potapotAnI kalpanA pramANe bhinna bhinna sthaLoe kalpanA ane carcA karI che te joI levAnI ame bhalAmaNa karIe chIe. kAraNa ke sthAnAMga--samavAyAMganA A pustakanuM kada eTaluM badhuM moTuM thaI gayuM che ke A viSe saMkSepamAM ja nirdeza karavo amane cita lAge che. Ama chatAMye, tevA prakAranAM koIka sUtrone bAda karatAM, bAkInA sthAnAMga-samavAyAMganI racanA gaNadhara bhagavAne karI che emAM koI ja zaMkA ke vivAdane sthAna nathI. zailI--jaina pravacanamAM yatra tatra patharAyelA aneka aneka padArthono eka padArtho kayA che? e padArtho kayA cheH ityAdi rUpe saMkhyAdvArA saMgraha karavAno AmAM bhavya prayatna karavAmAM Avelo che ke jethI eka ja sUtra dvArA dravyAnuyoga, gaNitAnuyoga, caraNakaraNAnuyoga tathA dharmakathAnuyoganA aneka 1. kalpasUtramAM Ane mATe iDuvADiyALa tathA velavADiyALa evo pATha ApelI che, 2. ahIM e vAcanAonuM mizraNa karIne TIkAkAre eka sUtra banAvyuM hoya ema amane lAge che. kAraNa ke sASyamAM samavasaraNanuM vaNaeNna che, paNa te naM vAre aaN vagere pArDa nathI, jyAre paryeSaNAkalpamAM te O Ahe La vagere pADa che paNa temAM samavasaraNanuM varNana che ja nahIM. khe vAcanAonuM mizraNa karIne eka pADanuM saMkalana navasthAnamAM paNa A. zrI abhayadevasU richa mahArAje karyuM che. juo pR0 341 Ti0 9.

Page #19
18 prastAvanA aneka padArthonuM jJAna abhyAsIone thaI jAya. A daSTie vicAra karIe to sthAnAMga ane samavAyAMga mahAna arthakoza che--jaina pravacanamAM AvatA padArthono mahAna khajAno che. A rIte saMkhyA dvArA padArthono saMgraha karavAnI paddhati prAcIna kALathI cAlI Ave che. vaidika paraMparAmAM mahAbhAratamAM vanaparvanA 134mA adhyAyamAM baMdI ane aSTAvakranA saMvAdamAM e jovA maLe che. vajuvAra- vASiA samite dara sUryaH sarve pramANapate...| 7 | A rIte ekathI tera sudhInA padArthonuM tyAM varNana che. bauddhaparaMparAmAM pAlitripiTakamAM aMguttaranikAya (saMskRta tripiTakamAM ekottaranikAya nAma che) tathA puggalapajhatti Adi graMthomAM A paddhatithI racanA che. cothA pariziSTa "bauddhapAlitripiTatulA" (pR. 590-645)mAM aMguttaranikAya tathA pugalapatruttimAMthI ghaNA pATho ame ApelA che e javAthI paNa A vAtano khyAla Avaze. aMguttaranikAyamI ekathI mAMDIne agiyAra padArtho sudhI ekanipAta, dukanipAta yAvata ekAdazakanipAta A paddhatithI nirUpaNa che. jemAM sthAnAMgamAM eka sthAnathI mAMDIne dazasthAna sudhI nirUpaNa che tema pugalapagattimAM ekakanisathI dasakaniTsa sudhI nirUpaNa che. e uparAMta bIjA bauddhagraMthomAM paNa saMkhyAkArAM padArthonuM nirUpaNa che. jainasUtromAM paNa uttarAdhyayanasUtranA ekatrIsamA adhyayanamAM tathA AvazyakasUtranA zramaNapratikramaNusUtramAM ekathI mAMDIne tetrIsa padArthonuM varNana che. sthAnAMgano paricaya sthAnAMgamAM eka ja zrutaskaMdha che ane tenAM gharathAna, dristhAna, tristhAna, tu sthAna, pannAna, ghaTrathAna, satasthAna, makAna, navarathAna, rathAna evAM daza adhyayana che. krithAna, tristhAna tathA jatu sthAnamAM darekamAM cAra uddezako che, thAnamAM traNa uddezako che. mATe ja badhA thaI sthAnAMganA ekavIsa uddezanakAla tathA samudrezanakAla che. samavAyAMgamAM (pR. 434-452) dvAdazAMgIno saMkSipta paricaya Apelo che. temAM (pR. 436) jaNAvyuM che ke-sthAnAMgamAM svamaya, parasamaya, svasamaya-parasamaya, jIva, ajIva, jIva- achava, loka, aloka tathA lokAlokanI sthApanA karavAmAM AvI che arthAt varNana karavAmAM AvyuM che. padArthonA dravya, guNa, kSetra, kAla tathA paryAyonuM varNana che. parvata, mahAnadIo, samudra, sUrya, bhavana, vimAna, Akara, nadIo, nidhio, puruSonA prakAro, svara, gotra, tathA jyotikSAranuM varNana che. ekathI mAMDIne dazaprakAranA padArthonuM varNana che, jIva, pugala tathA lokasthAyi dharmAstikAya adharmAstikAya Adi padArthonuM varNana che." ityAdi. A ja vAta naMdIsUtramAM saMkSepathI jaNAvelI che. kALe ...vitino artha naMdIcUNimAM e rIte Apelo che ke vinaMti ni svataH WAvyanta prajJAcate rUArya: jIvAdi padArthonI sthAnAMgamAM sthApanA arthAta prajJApanA-prarUpaNA karavAmAM AvI che. A ja vAta naMdIsUtranI A0 zrI haribhadrasUriviracita vRttimAM, tathA 1. Avo dvAdazAMgIno saMkSipta paricaya naMdIsUtramAM paNa bhagavAna devavAcake Apelo che. tyAM lagabhaga AkhuM varNana che, chatAM keTalIka vAto tyAM che ja nahi, athavA saMkSepamAM ja varNavelI che. 2. ahIM sudhInuM sthAnAMgasaMbaMdhI varNana naMdIsUtramAM kaMIka kramabhedathI che. A pachInA varNanamAM naMdIsUtramAM eTaluM ja jaNAvyuM che ke "sthAnAMgamAM raMka, phUTa, parvata, zikharavALA parvata, prabhAra, kuMDa, guphA, Akara, draha, nadIonuM kathana che, sthAnAMgamAM ekathI mAMDIne ekottaravRddhithI daza sthAna sudhInA bhAvonI prarUpaNa karelI che..........sthAnAMga trIjuM aMga che" ItyAdi.

Page #20
prastAvanA 19 A zrI malayagirisaraviracitavRttimAM tathA samavAyAMganI A0 zrI abhayadevasUriviracitavRttimAM paNa jaNAvelI che. thAnA zabdamAM sthAna ane gaMgA be zabdo che. baMne zabdonA aneka artho che ane temAMthI kyo artha levo tenuM vistArathI nirUpaNu A0 zrI abhayadevasUrimahArAje sthAnAMganI TIkAmAM (pR. 2-3) kareluM che. tyAM jaNAvyuM che ke "ekatvAdisaMkhyAviziSTa chavAdi padArtho abhidheyarUpe jemAM rahe tenuM nAma sthAna. athavA "sthAna" zabdathI ekAdi saMkhyA samajavI. AtmA Adi padArthomAM rahelA ekAdi daza sthAnonuM (ekAdi daza saMkhyAnuM) abhidhAyaka hovAthI A sUtra paNa sthAna kahevAya che. guNadharAcAryaviracita kasAyapAhuDa upara jAdhavalA vRttimAM digaMbara AcAryazrI vIrasenA jaNAve che ke dRA jAna nIvapurAmelipatti TALi vaomhi (pR. 123) sthAnAMgamAM jIva-pudagala AdinA ekathI mAMDIne ekottarakramathI sthAnonuM varNana che. digabarAcAryazrI nemicaMdraviracita gammasAranI prAcIna kezavaraNaviracita karNATavRttimAM (pR. 193) jaNAvyuM che ke tijharimajAvottAni thanAnIti sthAne thArAma, jemAM ekathI mAMDIne ekottara sthAna rahe te sthAnAMga che. A rIte prAcIna zvetAMbara tathA digabara graMthomAM sthAnAMganuM je svarUpa varNaveluM che te ja pramANe Aje paNa tenuM svarUpa che. samavAyAMgano paricaya- samavAyAMgasUtramAM zuM zuM kaheluM che tenuM saMkSipta varNana samavAyAMgasUtramAM (pR. 437mAM) dvAdazAMgInA varNananA prasaMgamAM kareluM che. atyAre ApaNI sAme je samavAyAMga che temAM e badhI vAto-koIka vAtamAM kramabheda hovA chatAM paNa-barAbara maLe che. AmAM ATalI vAto mukhya che- svasamaya-parasamaya AdinuM varNana. keTalAka padArthonuM ekathI mAMDIne ekottara pariddhithI so sthAnanuM varNana. "tiSThantyasmin pratipAdyatayA jIvAdaya iti sthAnam , sthAnena sthAne vA jIvAH sthApyante vyavasthita svarUpapratipAdanayeti hRdayam"-nandI-hAribhadrI vRtti pR. 79 / "atha kiM tat sthAnam ? tiSThanti pratipAdyatayA jIvAdayaH padArthA asminniti sthAnam / "sthAnena sthAne vA'"jIvAH sthApyante yathAvasthitasvarUpaprarUpaNayA vyavasthApyante"-nandI-malayagirIyA vRtti pR0 228 / "atha kiM tat sthAnam / tiSThantyasmin pratipAdyatayA jIvAdaya iti sthAnam |.."sthaanen sthAne vA jIvAH sthApyante yathAvasthitasvarUpapratipAdanayeti hRdayam"-samavAyAGgavRtti abhayadevIyA pR0 112 / 2. "tiSThanti Asate vasanti yathAvadabhidheyatayA ekatvAdivizeSitA AtmAdayaH padArthA yasmiMstat sthAnam / athavA sthAnazabdeneha ekAdikaH saMkhyAbhedo'bhidhIyate. tatazca AtmAdipadArthagatAnAmekAdidazAntAnAM sthAnAnAmamidhAyakatvena sthAnam , AcArAbhidhAyakatvAdAcAravaditi / "prathamamadhyayanamekAditvAta saMkhyAyA ekasaMkhyopetAtmAdipadArthapratipAdakatvAt ekasthAnam."ekalakSaNaM sthAnaM saMkhyAbheda ekasthAnam, tadviziSTajIvAdyarthapratipAdanaparamadhyayanamapyekasthAnamiti"-abhayadevasUriviracitA sthAnAGgaTIkA CO BB, EA-B 11

Page #21
prastAvanA dvAdazAMga gaNipiTakanuM varNana. jIva-ajIva AdinuM varNana. cAra gatinA jIvonA AhAra udghAsa-lezyA AdinuM varNana kulakara, tIrthaMkara, gaNadhara, cakravarti, baladeva-vAsudeva AdinuM varNana. ahIM TIkAkAra A zrI abhayadevasUri mahArAja ekAdi padArthonI parivRddhi so sudhI athavA koTI koTI sudhInA padArthonI levI ema jaNAve che. uparAMta, ra-zabdathI anekorikA parivRddhi levI, tathA ekathI so sudhI ekotterikA vRddhi ane te pachI anekottarikA vRddhi levI ema paNa jaNAve che. A badhI vAto samavAyAMgasUtramAM atyAre ApaNane maLe che. naMdIsUtramAM dvAdazAMgInuM varNana saMkSipta hovAne kAraNe, saMkSepamAM eTaluM ja jaNAvyuM che ke"samavAyAMgamAM chava-ajIva svasamaya-parasamaya loka-alokanuM varNana che. ekathI mAMDIne ekottaravRddhithI so sthAna sudhI bhAvonuM varNana che. tathA dvAdazAMgInuM varNana che.' paraMtu sthAnAMganA navasthAnamAM (sUtra 672, pR0 270-271) baladeva-vAsudevanA pitA AdinuM vistRta varNana samavAyAMgamAM joI levA jaNAvyuM che. tathA bhagavatIsUtra pAMcamA zatakanA pAMcamAM uddezakanA aMtamAM paNa keTalIka hastalikhita pratiomAM "kulakara, tIrthakara, cakravarti, baladeva, vAsudeva, prativAsudeva Adi saMbaMdhI hakIkata samavAyAMgathI jANI levI' evA AzayanuM eka sUtra maLe che. A0 zrI abhayadevasUrijI mahArAja paNa tyAM TIkAmAM jaNAve che ke "bIjI vAcanAmAM kulakara tathA tIrthaMkara AdinI vaktavyatA paNa jovAmAM Ave che. eTale sthAnAMga tathA bhagavatImAM paNa A bhAgano ullekha hovAthI A bhAga paNa atiprAcIna ja che. A0 zrI abhayadevasUri mahArAja samavAyAMgavRttimAM jaNAve che ke chavAchavAdi vividha padArthono sArI rIte jemAM bodha thAya te samavAyAMga che. athavA AtmA Adi aneka padArtho jemAM abhidheyarUpe avatare che-maLe che te samavAyAMga che. kasAyapAhuDa upara digaMbarAcArya vIrasene racelI dhavalA TIkAmAM (pR. 124) jaNAvyuM che ke sanavAmo nAma ekAM tra-vera-zAstra-mAvA samavayaM voTi samavAya nAmanA aMgamAM dravya kSetra kAla tathA bhAvonA samavAyanuM varNana che. gomeTasAranI karNATavRttimAM (pR. 594) jaNAvyuM che ke te saMgraheNa sAdRzyasAmAnyena aveyante jJAyante jIvAdipadArthAH dravyakSetrakAlabhAvAnAzritya tasminniti samavAyAma jIvAdi padArthonuM dravya kSetra kAla tathA bhAvane AzrIne sAdazya sAmAnyathI jemAM jJAna 1. "egAiyANaM ti eka-dvi-tri-caturAdInAM zatAntAnAM koTIkoTyantAnAM vA ekeSAm 'arthAnAM jIvAdInAm "ekottarikA, iha prAkRtatvAd hasvatvam, parivuddhi ya tti parisRddhizceti samanugIyate... cazabdasya cAnyatra sambandhAt . ekotarikA anekottarikA ca, tatra zataM yAvadekotarikA parato'nekotari ti"--amadevahUravirati samavAyAvRtti pR0 223 | 2. " sthAne vAvanAntare gujara-tIrthavarAvitavyatA dare"--mAvatIvRttiA 3. samiti samyag ava iti Adhikyena ayanamayaH paricchedo jIvAjIvAdivividhapadArthasArthasya yasminnasau smvaayH| samavayanti vA samavataranti sammilanti nAnAvidhA AtmAdayo bhAvA abhidheyatayA yasminnasau samavAya iti (pR0 1)."samavAyanaM samavAyaH samyak pariccheda ityarthaH, taddhetuzca grantho'pi samavAyaH (pR. 223) samavAyaEvRttiA

Page #22
prastAvanA 21 thAya che te samavAyAMga che. A pachI dhavalA AdimAM samavAyAMganuM je varNana kareluM che te Aje paNa samavAyAMgamAM barAbara maLe che. sthAnAMganAM daza adhyayana che ane tenAM anukrame TwthAna, dristhAna vagere nAmo che. paraMtu samavAyAMgamAM evo koI ja adhyayanavibhAga nathI. samavAyAMga tathA naMdIsUtra baMnemAM jaNAvyuM che ke "samavAyAMgamAM eka ja zrutaskaMdha che, eka ja adhyayana che, teno eka uddezanakAla che tathA eka samudezanakAla che. vizeSa noMdhapAtra hakIkata e che ke sthAnAMganAM adhyayanonAM pusthAna, dvisthAna vagere nAmo mULa tathA TIkA baMnemAM maLe che, paraMtu samavAyAMga eka ja adhyayanasvarUpa hovA chatAM tenA eka Adi saMkhyAnA padArthonuM varNana karatA vibhAgo mATe TIkAkAre vasamavAya, krisamavAya ke pparasamajAi, dvitIyasavAya Adi zabdono prayoga koIpaNa sthaLe karyo nathI. paraMtu kristhAna, tripAna Adi zabdono TIkAkAre prayoga karyo hovAthI, ame paNa samavAyAMganAM zIrSakomAM dALa, vi Adi zabdono prayoga karelo che. samavAyAMganA varNanamAM samavAyAMgamAM DhALavAyarasa (pR. 437) evo pATha che, ane naMdIsUtramAM janavivahiyALa evo pATha che eTale paNa TIkAkAre samavAyAMganA vibhAga mATe dristhAna vagere zabdone karelo prayoga ucita che. sthAnAMga-samavAyAMganuM parimANa samavAyAMga tathA naMdIsUtramAM sthAnAMganuM 72,000 pada tathA samavAyAMganuM 1,44,000 pada jeTaluM parimANa jaNAvyuM che. A0 zrI haribhadrasUrimahArAja tathA abhayadevasUrimahArAja Adi catrArthe kidhastara param ema naMdIvRtti tathA samavAyAMgavRtti AdimAM jaNAve che. A sivAya pada zabdanI bIjI vyAkhyAo paNa maLe che e viSe vistArathI bIje koIka sthaLe vicAraNA karavA amArI bhAvanA che. digaMbara graMthomAM sthAnAMganuM 42,000 tathA samavAyAMganuM 1,64,000 pada jeTaluM parimANu jaNAvyuM che. A zAstrIya parimANa che. paraMtu atyAre kALa Adi doSathI AnuM parimANu ghaNuM ghaTI gayuM che. atyAre to 32 akSarano eka zloka e gaNatarIthI koIka pratimAM 3,600, koIke pratimAM 3,700, to koIka pratimAM 3,750 zloka jeTaluM sthAnAMganuM parimANu jaNAveluM che, ane samavAyAMganuM 1,667 zloka jeTaluM parimANa jaNAveluM che.' 1. juo samavAyAMga pR0 436-437. 2. juo AcArAMgasUtranI prastAvanA pR. 31 Ti0 1. 3. dvANammi bAdAlIsapadasaharasANi 42,000 / samavAyammi causATThisahassAhiyaegalakkhamettapadANi 1,64,..."-kasAyapAhuDa-jayadhavalA TIkA pR0 93 / "ThANaM NAma aMgaM bAyAlIsapadasahassehi 42,000 egAdieguttaraDhANANi vaNNedi / "samavAyo NAma aMgaM causaTThisahassabbhahiyaegalakkhapadehi 1,64,... savvapayatthANaM samavAyaM vaNNedi"-SaTkhaNDAgama-dhavalA TIkA pR. 101-102 / A vAta TIkAkAra A0 zrI abhayadevasUrimahArAje A rIte samavAyAMganI TIkAnA aMtamAM (pR. 160) jaNAvI che- yasya granthavarasya vAkyajaladherlakSaM sahasrANi ca catvAriMzadaho caturbhiradhikA mAnaM padAnAmabhUt / tasyoccaizcalakAkRtiM nidadhataH kAlAdidoSAttathA dulekhAt khilatAM gatasya kudhiyaH kurvantu kiM mAdRzAH // 2 // 5. juo pR. 3rara Ti. 4, pR. 480 Ti0 11.

Page #23
prastAvanA sthAnAMga-samavAyAMganI sUtrasaMkhyA sthAnAMga-samavAyAMganI hastalikhita pratiomAM kyAMye sUtrasaMkhyAne jaNAvatA aMko nathI. TIkAkAre je rIte sUtrasaMkhyA varNavelI che te rIte gaNIe to agaNita sUtrasaMkhyA thavA jAya che. ame saraLatA khAtara, samAna viSayavALA athavA paraspara saMbaMdha dharAvatA sUtronI pUrve amArI matithI ja sUtrako prAraMbhamAM ApyA che. paraMtu AgaLa jatAM amane lAgyuM ke sUtronA arthane samajavA mATe TIkAnI sahAyanI atyaMta jarUra che. eTale te te sUtronI TIkA zodhavAmAM atyaMta saraLatA thAya e eka ja udezathI pU AgamoddhAraka sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAje Agodaya samitithI prakAzita saTIka sthAnAMgamAM je sUtroko ApelA che lagabhaga te ja sUtrAMka sUtraka 205thI ame ApyA che. samavAyAMgamAM paNa e ja dRSTithI 1thI 159 sudhI sUtrAMko ame ApyA che. kharekhara je rIte TIkAkAre sUtronI bhinna bhinna sthaLe saMkhyA ApI che te rIte gaNIe to ghaNI ja moTI sUtrasaMkhyA thAya tema che. sthAnakavAsI munizrI kayAlAlajIe (kamale) saMpAdita karelA sthAnAMgamAM pariziSTa 2 (pR. 1144-1159)mAM ekeka sUtramAM aMtargata hajAro sUtronI saMkhyA TIkAne AdhAre batAvelI e ja pramANe samavAyAMgamAM paNa ekeka sUtramAM aneka peTA sUtro TIkAmAM jaNAvelAM che, chatAM ekathI so sthAnaka sudhI ekathI so sUtrako ja ame ApyA che ane te pachI vijya pramANe vargIkaraNa karIne 159 sudhI sUtrako ApyA che. amArI saMpAdana zailI- AgamagraMtha samajavA kevA kaThina thaI gayA che tenuM varNana karatAM A0 zrI abhayadevasUri mahArAje sthAnAMgaTIkAnA aMtabhAgamAM A pramANe jaNAvyuM che- satsampradAyahInatvAt sadUhasya viyogtH| sarvasvaparazAstrANAmadRSTerasmRtezca me // 1 // vAcanAnAmanekatvAt pustakAnAmazuddhitaH / sUtrANAmatigAmbhIryAnmatamedAcca kutracit // 2 // kSaNAni sambhavantIha kevalaM suvivekibhiH| siddhAntAnugato yo'rthaH so'smAd grAhyo na cetaraH // 3 // "sAco artha samajavA mATe je kharekhara guruparaMparAthI adhyayanapraNAlI joIe teno abhAva che, sAco uhApoha-tarka karavAnI zaktino abhAva che, sarve sva-parasaMpradAyanAM je zAstro che te meM joyAM nathI, je joyAM che te badhAM yAda paNa nathI, vAcanAo-pAThaparaMparAo paNa aneka prakAranI maLe che, je pustako maLe che te paNa azuddha che, sUtro atigaMbhIra hovAthI vAstavika artha samajAvo paNa ati kaThina che, keTaleka sthaLe mata-matAMtara paNa che, tethI A graMthanI vyAkhyAmAM bhUlo thavA saMbhava che, mATe vivekI puruSoe AmAM je siddhAMtAnusArI artha hoya te grahaNa karavo, bIje nahi." samavAyAMgasUtranI TIkAnA aMtamAM paNa, A AzayanI vAta saMkSepamAM jaNAvelI che. tyAM 1. udAharaNArtha 50mA sUvanI vyAkhyAmAM TIkAkAre jaNAvyuM che ke "o vityAre jUnAga SaTatriMzat'- abhayadevasUriviracita sthAnAGgaTIkA pR0 40 // 2. "do daMDetyAdi sugmmaadvisthaanksmaapteH| navaramiha daNDa-rAzi-bandhanArtha sUtrANAM trayam, nakSatrArtha catuSTayam, sthityartha trayodazakam, ucchvAsAdyartha trayamiti"-abhayadevasUriviracita samavAyAGgaTIkA pR0 8 / 3. "yasya granthavarasya vAkyajaladherlakSaM sahasrANi ca, catvAriMzadaho caturbhiradhikA mAnaM padAnAmabhUt / tasyoccaizcalukAkRtiM nidadhataH kAlAdidoSAt tathA dulekhAt khilatAM gatasya kudhiyaH kurvantu kiM maadRshaaH||1||"-abhydevsuuraaivrcit samavAyAgavRtti pR. 160 /

Page #24
prastAvanA 23 jaNAvyuM che ke 9 : azuddha lakhANane lIdhe--azuddha pAThone lIdhe aNakheDAyelI bhUmi jevA thaI gayelA A graMthamAM mArA jevA alpabuddhimAna zuM kare? '' eTale A graMthanA saMzodhanamAM sauthI vadhAre dhyAna sUtrapATho nakkI karavA upara ame ApyuM che. te mATe atyAre maLatI prAcInamAM prAcIna sthAnAMga--samavAyAMganI hastalikhita pratio ekatrita karIne tenA AdhAre yogya lAgatA pATho mULamAM ApelA che, ane hastalikhita pratiomAM maLatA pAbhedo nIce TippaNomAM ApelA che. taddana azuddha lAgatA pAbhedo paNa kevA kevA azuddha pATho kALAMtare thaI jAya che te jaNAvavA mATe ame TippaNamAM jaNAvelA che. Agamoya samitithI prakAzita sthAnAMga-samavAyAMganI pratimAM chapAyelA taddana azudghamAM azudgha pADo paNa--ke je amArA pAsenI koIpaNa hastalikhita pratimAM maLyA nathI te paNa--mu. (=mudrita) evI saMjJAthI TippaNamAM pAbhedarUpe jaNAvyA che. AnAM keTalAMka udAharaNo nIce jaNAvavAmAM Ave che-- samavAyAMgamAM (pR0 348) dvArAsthAnamAM vinayA naM rAyabALI suvAsa noyaLa haskAra AyAmavivazvameLa vaLattA evo pATha Ave che, Agamoya samiti prakAzita mu. prati uparAMta, Aja sudhI ame joyelI samavAyAMganI sarva mudrita AvRttiomAM noyaLanayanasArUM pADe che ane tenA AdhAre ja anuvAdo--chAyA ApavAmAM AvelAM che. mArA pU. gurudeve mane kaheluM hatuM ke jIvAbhigamamAM vijayA rAjadhAnInuM varNana Ave che. tethI temAM meM joyuM to noyAsasArUM pADe ja hato. pachI to hastalikhita badhI ja pratio ame joI to temAM khadhAmAM juvAsa goyaLanahassArUM (khAra hajAra yojana) pAThe ja hato. paraMtu Aja sudhI badhA saMpAdakoe hastalikhitamAM joyA sivAya tema ja UMDo vicAra karyAM sivAya TuvAla goyaLasayanaphrArUM (bAra lAkha yojana) evo pATha chApI dIdho che. 31 sthAnakamAM vijaya--vaijayaMta-jayaMta--aparAjita A anuttaravimAnanA devonuM jadhanya AyuSya 31 sAgaropama jaNAveluM che ane A kharekhara hakIkata paNa che. chatAM mu. mAM taddana khoTo pATha tIrsa jiyonArUM (ekatrIsa pacopama) evo chapAyelo che. jenA AdhAre AgamamaMdiro baMdhAyAM che--baMdhAI rahyAM che te AgamamaMjUSAmAM paNa vRtIyaM niovamA pATha chapAyelo che. mu. ne AdhAre chapAyelAM khIjAM paNa AgamasudhAsiMdhu Adi aneka prakAzanomAM A khoTo pATha chapAyelo che. badhI hastalikhita pratiomAM to sArolamArUM ja pADe che. chatAM AzcaryanI vAta che ke tenA saMpAdakoe hastalikhitamAM jovAno ke gaMbhIratAthI vicAravAno koI prayatna ja karyo nathI. 84 sthAnakamAM (pR0 418) ratnaprabhApRthivInA paMkabahula kAMDanA uparanA cheDAthI sauthI nIcenA cheDA vacce 84,000 yojananuM aMtara jaNAveluM che. ratnaprabhApRthivInuM pramANa ja 1 lAkha 80,000 hajAra yojana che. chatAM Aja sudhI chapAyelAM prAyaH tamAma prakAzanomAM vAsIduM noyaLasayasaddasArUM 'corAzI lAkha' Avo taddana khoTo pADa chapAyelo amArA jovAmAM Avyo che ane kharekhara jemAM saMzodhana tathA vivecana mATe dhaNo prayatna karavAmAM Avyo paNa che te terApaMthI saMsthA lADanuM vizvabhAratIthI saM. 2031mAM prakAzita samavAo (baMnavuttAni vru. 600) tathA saM. 2040 (isvIsana 1984)mAM prakAzita samavAo (g0 272) je terApaMthI AcArya tulasInA vAcanApramukhapaNA nIce munizrI nathamalajI (yuvAcArya mahAprajJa)e taiyAra karelA graMtho che temAM paNa jyAre ame noAsIduM noyaLasayasahastrArUM evo pATha ane aurAsI hAla yogana evo anuvAda joyA tyAre to amane apAra Azcarya thayuM ke saMzodhanano ghaNo ja ghaNo moTo dAvo karanArAo paNa hastalikhita AdarzomAM pUruM joyA sivAya kharekhara kevuM azuddha chApI de che! badhI ja

Page #25
prastAvanA hastalikhita pratiomAM noyasattAruM ja pATha che ane vastusthiti paNa e ja che. rAya dhanapatasiMhajI bahAdura (kalakattA)taraphathI prakAzita samavAyAMga amArA pAse nathI. eTale temAM kevo pATha chapAyo che te ame jANatA nathI. paraMtu Agamodaya samitithI vikrama saMvata 1974mAM prakAzita samavAyAMgamAM nosiyasaratAjuM pATha chapAyelo che ane moTA bhAganAM zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, sthAnakavAsI jaina saMgha tathA terApaMthI jaina saMghanAM prakAzano Agodaya samitinA prakAzanane ja mukhyatayA anusarIne thayAM che-thaI rahyAM che tethI emAM AvelI bhUla badhe ja prasAra pAmI che. AvAM bIjAM paNa aneka udAharaNa A graMthamAM jovA maLaze. A saMkSipta prastAvanAmAM badhI vAto jaNAvI zakAya nahi. e mATe to A graMthamAM sUkSmatAthI pATho, nIce ApelAM TipaNe tathA A graMthanA chevaTanA bhAgamAM AThamA pariziSTamAM ApelAM TipaNe jovAnI vAcakone khAsa bhalAmaNa karavAmAM Ave che. koIka sthaLe evuM paNa banyuM che ke pahelAM chApatI vakhate amArI bhUlathI azuddha pATha chapAyo che, paNa pAchaLathI amArI bhUla samajAtAM TippaNa athavA zuddhipatrakamAM te te pATha ame sudhArI lIdho che. udAharaNArtha samavAyAMga pR. 350 50 3 mAM samathig pATha ja hastalikhitamAM amane maLyo. paraMtu jarUra che thig pAThanI. eTale mama(?)fthA A rIte pATha ame chApyo. paraMtu pAchaLathI amArA samajavAmAM AvyuM ke hastalikhitalipimAM kanna akSara hama jevo ja lakhAya che, eTale jyAM dama che tyAM kakSa ja vAMcavAnuM che. A kaNa ne badale na vAMcavAnI bhUla ghaNI vyApaka che. kalpasUtra (bArasA sUtra; sUtra 15, 89, 93)mAM traNa sthaLe sathiAne badale samathiya pATha chapAyelo che ane badhA amariyaLa ja vAMce che. paraMtu kharekhara to tyAM masthiya pATha samajavAnuM che. A vAta amArA khyAlamAM pAchaLathI AvI eTale TippaNI (pariziSTa 8, pR. 754) mAM sudhArIne ame mariyAM pATha Apyo che. eTale TippaNuM tathA zuddhipatrakano upayoga karIne pATho sudhArI levA vAcakone khAsa vinaMti che. hastalikhita AdarzomAM upalabdha je pATha amane sudhAravA jevo lAgyo che tyAM te te pAThanI AgaLa ( .) AvA kasamAM amArI sudhArelo pATha Apelo che. ane jyAM pUrvApara, saMdarbha AdinA AdhAre koIka pATha umeravAnI amane khAsa AvazyakatA jaNAI che tyAM AvA [ ] corasa koThakamAM amArI saMbhAvanAno pATha umerelo che. koIka koIka vAra koSThakamAM ? AvuM praznacihna paNa amArI saMbhAvanA che ema sUcavavA mUkeluM che. sthAnAMgamAM sAtamA adhyayanamAM (sUtra 556, pR. 231) atIta utsarpiNInA, vartamAna avasarpiNInA tathA AgAmi utsarpiNanA sAta kulakaronAM nAmono ullekha Ave che, paraMtu dazamAM 1. "imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puTavIe paMkabahule kaMDe kevatiyaM bAhalleNaM pannatte ? goyamA! caturasIti joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte"-jIvAbhigamasUtra 3 / 171 / / 2. kalpasUtranI chapAyelI pratimAM tathA pustakamAM traNa sthaLe Avo pATha maLe che--ameTyiA (koIka pustakomAM asthi pATha chapAyelo che ja) ciMtig sthag maLorAsaMjape sapuSpattisthA (sUtra 15)...malthi kAva saMpe samuufjJathA (sUtra 89)..ameritha paDyuM (sUtra 93). A traNeya sthaLe upAdhyAya zrI vinayavijayajIviracita kalpasUtra subodhikA vyAkhyAmAM anukrame AtmaviSaya rUlyartha...gAviSaH...gAtmaviSaca AvI vyAkhyA ApelI che.

Page #26
prastAvanA adhyayanamAM dazasthAnamAM (sUtra 767, pR. 312-316) atIta utsA5NInA tathA AgAmi utsapiNInA daza kulakaronAM nAmo jaNAvelAM che. A ja vAta samavAyAMgamAM (pR. 463) A rIte jaNAvI che ke atIta utsapiNamAM sAta kulakara hatA, atIta utsarpiNamAM daza kulakaro hatA, vartamAna avasarpiNImAM sAta kulakara hatA. pR. 475mAM jaNAvyuM che ke AgAmi utsarpiNImAM sAta kulakara thaze, AgAmi utsarpiNImAM daza kulakara thaze. hastalikhitamAM 3 tathA ro lagabhaga samAna lakhAya che. eTale kharekhara 3 che ke mo e nakkI karavAnuM kaThina thaI paDe che. TIkAne AdhAre daza kulakaravALI vAta to utsarpiNI mATe ja che e spaSTa che. have sAta kulakaravALI vAta atIta tathA AgAmi utsarpiNI sAthe saMbaMdha dharAve che ke atIta tathA AgAmi avasarpiNI sAthe saMbaMdha dharAve che e vicAraNIya che. atIta tathA AgAmi avasarpiNI levA jaIe to vartamAna avasarpiNIthI trIjI atIta tathA trIjI AgAmi avasarpiNI levI paDe. eTale pAMca kALanI vicAraNA ahIM karI che ema mAnavuM paDe. paraMtu sAmAnya rIte atIta-anAgata-vartamAna e traNa kALanI ja vAta zAstromAM varNavelI jovA maLe che. eTale keTalAka vidvAno ane saMpAdako eka sthaLe haqiLI eTale avasarviLI ane bIje sthaLe sagiI eTale sarpiLa Avo vibhAga potAnI kalpanAthI ja nakkI karI laIne pATho tathA anuvAda Ape che te ame svIkAryuM nathI. ame atIta tathA AgAmi utsarpiNI evo artha samajIne ja raSkiLI tathA vasadhvija evo pATha rAkhyo che. ane A viSe AThamAM pariziSTamAM (pR. 765-766) spaSTatA karI che. jo ke eka ja atIta-AgAmi utsapiNamAM sAta tathA daza kulakaronI vAta zI rIte saMgata thAya A prazna che ja. paraMtu amArI dRSTie lAge che ke be mata hovA joIe. athavA enI pAchaLa koI viziSTa vivakSA hovI joIe. AvA AvA A graMthanA adhyayana samaye upasthita thatA aneka praznonI vicAraNA nIce ApelA TippaNomAM (Footnotes) athavA pAchaLa ApelA TippaNomAM ame karI che. vAcakoe tyAM ja joI levuM. hastalikhita pratiomAM maLatA vividha pAkomAM TIkAkAranI pasaMdagInA pAThane ja ame prAdhAnya ApyuM che. chatAM koIka vAra ame TIkAkAra saMmata pAThane badale bIjo pATha paNa mULamAM svIkAryo che. ane tenuM kAraNa TippaNamAM ame jaNAvyuM che. udAharaNArtha juo pR. 445 50 9. pR472 50 6 mAM viziyAtI pATha che. ane je 2 sivAya badhI ja hastalikhita pratiomAM tema ja prAyaH sarva mudrita pustakomAM paNa e ja pATha jovAmAM Ave che. chatAM TIkAkAra sAme viTAsiyAtI pATha hato. ane je 2mAM paNa e ja pATha maLe che. AvI spaSTatAo paNa TippaNamAM ame karelI che. pR0 463thI 479mAM samavAyAMgamAM kulakara AdinAM ghaNuM ghaNAM vizeSa nAmono ullekha Ave Agamodaya samitithI prakAzita samavAyAMgamAM (pR. 153) gaMdI [ have A misAi 3uLag gva vahe 38 mavayaMti Avo pATha A sthaLe chapAyelo che. ane A ja pAThanuM anukaraNa karIne bIjA saMpAdakoe paNa potAnA graMthamAM Avo pATha chApelo che. paraMtu amArI pAsenI koI paNa prAcIna ke arvAcIna samavAyAMganI pratiomAM puravA vAre pATha che ja nahi. Agamodaya samitithI prakAzita graMthamAM saMpAdake game te rIte (pR. 153BmAM) UravA vAre pATha chAyo che. jo ke mAre tyAre pATha paNa hastalikhitamAM nathI, chatAM pUrvanA ja rasUtramAM (pR. 475 50 7) maravA pATha che, ane tenI anuvRtti ahIM paNa cAlu che. uparAMta, sthAnAMgamAM A ja vAta sUtra 766 (pR. 315)mAM che. tyAM mAre vAre pATha che ja. eTale tene AdhAre [mara vA] evo pATha ahIM pR. 475 50 11 mAM ame umeryo che.

Page #27
prastAvanA che. keTalIkavAra AmAM pAThabhedo paNa hoya che. bIjA zvetAMbara-digaMbara graMtho sAthe meLavatAM, ghaNIvAra nAmabheda tathA kramabheda jovA maLe che. AvA sthaLe satya nAmono nirNaya karavo amArA mATe azakya hovAthI, zvetAMbara-digaMbara graMthomAM je je nAmo maLe che te te ame TippaNamAM jaNAvI dIdhAM che. tIrthaMkara bhagavAna tathA cakravartinA pitA AdinAM nAmonI jyAM yAdI ApelI che tyAM hastalikhita AdarzomAM prAya: nAmonI pAse AMkaDA ApyA na hovAthI vizeSaNa karyuM ane vizeSanAma kayuM te spaSTa samajAtuM nathI. eTale jevA pATho maLyA tevA ame chApyA che. pR. 479mAM aivita kSetranI AgAmi utsarpiNInA tIrthakaronAM covIsa nAmo nakkI karavAmAM tathA vividha pAkomAM sAco pATha nakkI karavAmAM ghaNI muzkelI paDe che. pR. 469 mAM cakravatinA pitAnAM nAmo nakkI karavAmAM paNa muzkelI paDe che. pR0 476 mAM bharatakSetranA AgAmi utsarpiNInA tIrthakaronAM 24 nAmo ApelAM che. tyAM mahApadmariyo vijhayAntAzcaturvitiH evo TIkAmAM pATha che. te uparathI tevIsamA tIrthaMkaranuM ananta ane covIsamA tIrthaMkaranuM vinaya evuM nAma haze ema lAge che, te pramANe vicAratAM 148mI gAthAmAM AvatA munisuvate ja karA samAvid jiLo A pAThamAM agiyAramA tIrthaMkara munisuvratasvAminuM sarvamAvavie vizeSaNa che ema mAnavuM ja paDe. paraMtu samavAyAMganI keTalIka prAcIna-arvAcIna pratiomAM nAmonI AgaLa AMkaDA ApelA che, pravacanasAroddhAranI TIkAmAM paNa samavAyAMgano A ja pATha uddhata karyo che ane nAmanI AgaLa AMkaDA ApelA che, te jotAM covIsamA tIrthaMkara bhagavAnanuM anansavinaya akhaMDa nAma che ane tethI mukhamudate ya maradA 11 savamavi Lei 12 A jAtano je pATha hastalikhitamAM maLe che te ame mULamAM svIkArI lIdho che. tithorI pannAmAM A gAthA maLe che, paNa tyAM je AMkaDAo ApelA che te tenA saMpAdaka paM. amRtalAlabhAI bhojake samavAyAMgaTIkAnA pAThane anusarIne potAnI kalpanAthI ApelA che ema temaNe amane jaNAvyuM che. A rIte bIje paNa vizeSa nAmo nakkI karavAmAM muzkelI paDe che. TippaNamAM ame keTaleka sthaLe spaSTatA karI che. abhyAsIoe A pramANe bIjA sthaLomAM paNa svayaM vicArI levuM. pAThonI spaSTatA mATe ame sthAnAMga-samavAyAMganI A0 zrI abhayadevasUriviracita TIkAmAMthI keTalIka vAra pATho ApyA che, tyAM mu0mAM chapAyelA pATho karatAM bheda jovAmAM Ave to te hastalikhita pratine AdhAre pATha sudhArIne ame Apelo che ema samajavuM. udAharaNartha pR. 471 50 9mAM tibaMgvAva pATha che tyAM Agamodaya samitithI prakAzita graMthamAM mitamaMjupAva pATha chapAyelo che, TIkAmAM paNa mite parimite manu zoma evo pATha chApelo che. paraMtu kharekhara mULa ke TIkAmAM maMguru zabda hastalikhita AdarzomAM che ja nahi. eTale mULa tathA TIkAmAM kharekhara je zuddha pATha hastalikhita AdarzomAM che te ja ame mULamAM tathA TippaNamAM batAvyo che. samavAyAMga pR0 360mAM aDhAra prakAranI lipiomAM chaThThI lipi pArAyA che. prajJApanA sUtramAM padayA pATha che. vividha lekhakoe enA upara carcA paNa karI che. paraMtu amane jaNAvatA AnaMda thAya che ke vahAlA A ame svIkArelo pATha zuddha che e vAtane puSTi ApatuM pramANa digaMbara graMtha bhUvalayamAMthI hamaNAM amane maLI AvyuM che. bhUvalaya graMtha atiprAcIna che, kannaDa bhASAmAM che, eka ja pAThamAMthI aneka bhASAonA pATha emAM nIkaLe che, evo vizvanI ajAyabI jevo e graMtha che. emAM amArAtri evo eno saMskRta paryAya Apelo che. (juo amArA TippaNamAM pR0 755). e ja pramANe dazamI lipi mATe maLatA aneka pAThomAMthI ame vetiyA pATha mULamAM svIkAryo che. lagabhaga bIjA badhA saMpAdakoe ahIM vehathA pATha zuddha mAnyo che. paraMtu ahIM paNa bhUvalayamAM amane eno

Page #28
prastAvanA saMskRtaparyAya nati hamaNuM maLyo che. eTale ame svIkArelo pATha zuddha che e vAta puSTa banI che. (juo TippaNamAM pR0 755). samavAyAMgamAM pR. 472 mAM 72 prakAranI kaLAonAM nAmo Ave che. A aMge nIce TippaNI (phUTanoTa)mAM tathA pAchaLanAM TippaNamAM ame ghaNA vistArathI vicAraNA-tulanA Adi karyo che jijJAsuoe tyAM joI levuM. - sthAnAMga tathA samavAyAMga baMne mahAna AkaragraMtho che. samayanI, sthAnanI, sAmagrInI ane dRSTinI maryAdAmAM rahIne TipaNe vageremAM ame keTalIka vicAraNA karI che. chatAM ghaNuM lakhavAnuM rahI paNa gayuM che. kharekhara to vidvAna vAcako adhyayana-adhyApana-manana dvArA A dizAmAM ghaNuM ghaNuM prayatna karIne saphaLatA meLave e ja amArI zubhecchA che. amAro sauthI adhika prayatna zuddha pATho nakkI karavA mATe ane pAThabhedo ApavA mATe ja rahyo che. sthAnAMga-samavAyAMganI vAcanAo sthAnAMganI TIkAnA aMtamAM jaNAvyA pramANe sthAnAMganI vividha vAcanAo hatI ane tene AdhAre je je pAThabheda yogya lAgyo te te pAThAntarano ullekha paNa TIkAkAre aneka aneka sthaLe karyo che. A0 zrI abhayadevasUriviracita TIkA jotAM ema lAge che ke emanI sAme je vAcanAo hatI temAM koI koI pATha hato ja nahi, paraMtu AvazyaktA joIne temaNe e pAThanI tyAM tyAM saMbhAvanA svIkArIne te te pAThanI vyAkhyA ApI che. paraMtu atyAre maLatI badhI ja athavA moTA bhAganI hastalikhita pratiomAM e pATha maLe che. eTale ema lAge che ke TIkAne AdhAre te te pAThanI pUrti karIne atyAre maLatA hastalikhita Adarzo lakhavAmAM AvyA hoya. jemake pR0 409 50 15 tathA Ti8mAM nayana zabda viSe juo. tathA pR. 434 50 19 tathA Ti. 10 mAM gvuM mAtA viSe juo. samavAyAMgamAM laghuvAcanA tathA bRhadAcanA ema be vAcanAo hatI A vAta spaSTapaNe samavAyAMga TIkAmAM A0 zrI abhayadevasUrimahArAje jaNAvI che. ane pote mukhyatayA bRhadvAcanAne anusaryA che. koIka sthaLe temaNe be vAcanAnuM mizraNa karIne paNa pATha Apelo che. atyAre alaga alaga vAcanAovALA hastalikhita Adarzo maLatA nathI, TIkAkAre svIkArelA pAThovALA Adarzo ja prAyaH maLe che. chatAM atyAre maLatA vividha nirdezo uparathI prAcIna yugamAM AvA svataMtra vAcanAvALA Adarzo hatA, e nakkI thAya che. AcArAMganI prastAvanAmAM (pR. 32-35) A vAta ame vistArathI jaNAvI che. tatvArthasUtra upara A0 zrI siddhasenagaNiviracita 1. Ane lagatA samavAyAMgaTIkAmAM rahelA aneka ullekha, motIlAla banArasIdAsa (di9hI 7) taraphathI alpa samayamAM prakAzita thanArA saTIka sthAnAMga-samavAyAMga sUtranA bIjA pariziSTamAM (pR. 13pa thI 140) ame ApelA che. 2. tameva 2 vAvanAM gRhAravAr cAlyAsthAna -pR. 2 3. idaM ca vyAkhyAnaM vAcanAdvayAnusAreNa kRtam, pratyekavAcanayorevaMvidhasUtrAbhAvAditi-pR0 16 4. "prAyaH" zabda ame eTalA mATe vAparyo che ke vartamAnakALamAM maLatI pratiomAM evAM paNa koIka koIka sthaLo che ke jemAM TIkAkArane maLyA na hoya evA pATho paNa sacavAyelA che. udAharaNartha juo pR. 445 50 9 uparanuM TippaNa.

Page #29
28 prastAvanA TIkAnI atiprAcIna prati hamaNAM amArA jovAmAM AvI che. temAM 28 mI saMbaMdhakArikAnI TIkAmAM AcArAMgasUtranA pAMcamA adhyayananA chaThThA uddezakamAMthI nIce pramANe pATha uSkRta karelo che~~ proktaM hi bhagavadbhiH-"uTThiesa vA aNuTThiesu vA sussUsamANesu paveae ajavayaM" ityAdi yAvat HH vruSNamALAnuM nahA se TrIne asaMrIne vaM saraLa marce mahAmuLI" (s0 196-197, pR0 67-68). ahIM atyAre maLatA AcArAMgamAM pATha thoDo judo paDe che. vunzanALAO pArDa paNa AcArAMgacUrNisaMmata vAcanAmAM hato, paNa vartamAnamAM pracalita zIlAMkAcAryasammata vAcanAmAM maLato nathI, juo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya taraphathI prakAzita AcArAMgasUtra, pR0 68 Ti0 6. bhASA--sthAnAMga--samavAyAMgasUtranI bhASA ardhamAgadhI che. A bhASA ArSa hovAthI cAlu prAkRta bhASA karatAM jarAka judI paDe che. sthAnAMga--samavAyAMganA prAcIna tADapatra upara hastalikhita AdarzomAM ta------ Adi vyaMjanapradhAna prayogovALA pATho bahu ja moTA pramANamAM jovAmAM Ave che, te pachI kAgaLa upara lakhelA keTalAka AdarzomAM saMskAra karIne tenA sthAne keTalAka sthaLe haiM ke svara ApelA hoya che. AvA sthaLe kevA pATho levA e mATe pU. munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje vicArI rAkhelA niyamone lagabhaga ame anusaryAM chIe, e niyamAvali koIka avasare prakAzita karavA amArI bhAvanA che. A viSe thoDo ullekha naMdisUtranA saMpAAyamAM (pR0 9-10) tathA naMdisUtranI prastAvanAmAM (pR0 14) pU. mu. zrI puNyavijayajI mahArAje karyo paNa che. paraMtu saMskRta TIkAkAronI sAme ta Adi vyaMjanapradhAna zrutivALA sUtra pAThone badale = zruti ke svarazrutivALA pADovALI sUtronI vAcanA hatI athavA to TIkAkAroe ja sugamatA lAvavA mATe saMskAra karIne ya zruti ke svarazrutivALA pATho pratIka tarIke lIdhA hoya. kharekhara je hoya te kharuM. chatAM amAro anubhava che ke TIkAonA prAcIna AdarzomAM pratIkarUpe lIdhelA sUtrapAThomAM ta zrutivALA dhaNA pATho Aje paNa jovA maLe che. eTale te zrutivALA pATho dhaNA prAcIna che ema amane jarUra lAge che. eTale prAcIna tADapatrIya pratione anusarIne te zrutivALA dhaNA pATho ame svIkAryA che. sthAnAMga-samavAyAMga jaina zAsanano khajAno che-- sthAnAMga ane samavAyAMga vividhaviSayaka aneka aneka adbhuta sUtrono bhaMDAra che. jIvana kevuM vividha prakAranuM hoya che ane ApaNe kevuM jIvana jIvavuM joI e e mATe aneka aneka rIte mArgadarzaka bananArAM aneka sUtro sthAnAMga--samavAyAMgamAM jovA maLaze. 2. A TIkA zreSThi devacaMdra lAlabhAI jaina pustakoAre graMthAMka 67 tathA 76 rUpe, prakAzita thayelI che. te uparAMta amadAvAdanA zeDa manasukhabhAI bhagubhAI tathA kalakattAnI Royal Asiatic Society of Bengal taraphathI paNa ghaNAM ghaNAM varSo pUrve prakAzita thayelI che. AmAM jyAM atyaMta azuddha pATho chapAyelA che tyAM amArA jevAmAM AvelI A atiprAcIna pratimAM hajAro zuddha pADo che. udAharaNArthe pAMcamI saMbaMdhakArikAnI TIkAmAM dAnuzraviSNu majI drutirAyarUzanAt pADe chapAyelo che tyAM amArI pratimAM saTTAnuAvizvaryeSu azuddhacantAtizayavInAr pATha lakhelo che. sAMkhyakArikAmAM AvatA davavAnuMavizva: sa vizuddhikSayAtivAdyutaH // 2 // pAThane anusarato A pATha che, e vAta sAMkhyadarzanathI paricita koI paNa mANasa samajI zake tevI che. amane jaNAvatAM atyaMta AnaMda thAya che ke AvA AvA hunnaro AzcayaeNkAraka zuddha pADo ame rjAyelI pratimAM che.

Page #30
prastAvanA udAharaNa tarIke sthAnAMganA trIjA tristhAna adhyayanamAM (sutra 143 pR0 54) mAtApitA, bhartA (aNInA samaye sahAya karanAra) tathA dharmAcAryanA upakArano badalo vALavo ati ati duSkara che e viSayamAM je varNana che te kharekhara romAMca khaDAM kare tevuM Azcaryajanaka ane AnaMdajanaka che. kRtajJatA guNanI bhagavAne kharekhara tyAM parAkASThA batAvI che. cothA adhyayana catuHsthAnamAM je aneka aneka caturbhUgIonuM varNana che te mAnasazAstranI dRSTie ajoDa che. emAM jagatanA jIvonI vividha manodazAonuM gaMbhIra svarUpe Akhea citra jovA maLe che, jemake cAra prakAranAM vRkSa hoya che---- 1. Rtunu--bahAranA dekhAvathI saraLa ane phaLa ApavAmAM paNa saraLa (suMdara). 2. jIva--dekhAvathI saraLa paNa phaLa ApavAmAM vakra (barAbara phaLa nahi ApanAruM). 3. vajranu----dekhAvathI vakra paNa phaLa ApavAmAM saraLa (suMdara). 4. ghava--dekhAvathI vakra ane phaLa ApavAmAM paNa vakra. tevI rIte manuSyo paNa cAra prakAranA hoya che. 1. RNu--zarIranI AkRtithI tathA kholavuM cAlavuM Adi vyavahAramAM saraLa ane aMdara hRdayathI paNa niSkapaTa--nikhAlasa hovAthI saraLa. 2. dhruva--bahArathI saraLa lAgatA hoya paNa aMdarathI kapaTI. 3. vaRNu--kroI kAraNasara bahArathI vakra lAge paNa aMdarathI taddana nikhAlasa-saraLa. 4. vajra---bahArathI ane aMdarathI badhI rIte vakra. (sUtra 236, pR0 93) cAra prakAranA koraka (phaLaniSpAdaka mukula-kaLI) hoya che. 1 AxpralaMbakoraka, 2 tAlapralaMbakoraka, 3 vallIprazaMkhakoraka, 4 meviSANukoraka. 29 te pramANe manuSyo paNa cAra prakAranA hoya che. 1. Adhraprala~khakorakasamAna--AMbAnA phaLanI kaLI jevA ke jemanI sevA karavAmAM Ave to ucita samaye ucita phaLa avazya Ape che. 2. tAlapralaMbakorakasamAna-tADanA phaLanI kaLI jevA ke jemanI sevA karavAmAM Ave to ghaNA lAMbA kALe ane ghaNI mahenate paNa moTo upakAra kare che. 3. vallIpralaMbakorakasamAna--ke jemanI sevA karavAmAM Ave to velaDInI jema zIghra phaLane ApanArA hoya che. 4. meSazRMgakorakasamAna--meSazRMgI vanaspatinI kaLIo suvarNa jevA varNavALI ja hoya che, tenuM phaLa kaMI khAvAnA kAmamAM AvatuM nathI, te pramANe game teTalI jemanI sevA karavAmAM Ave to paNa je mIThAM mIThAM vacano ja mAtra khole che, upakAra kazo karatA ja nathI. (sUtra 242, pR0 94). sUtra 243, pR0 94 mAM cAra prakAranA NonuM vRkSane khAnArA kIDAnuM varNana che-- 1. tvaSmAda--vRkSanI tvacA (chAlanA upara uparanA bhAgane khAnArA) 2. challIkhAda----vRkSanI chAlane (chAlanA aMdaranA bhAgane khAnArA) 3. kAokhAda--vRkSanA kASThane khAnArA. 4. sAra khAda--kASThanI aMdara rahelA sArabhAgane khAnArA. A pramANe bhikSuo paNa cAra prakAranA hoya che-- 1. vakpAdasamAna--atyaMta saMtoSI hovAne lIdhe anta-prAnta AhArane lenArA.

Page #31
prastAvanA 2. challI khAdasamAna-nirlepa AhArane lenArA. 3. kASThakhAdasamAna-dUdha-dahIM-ghI Adi vigaI rahita AhAra lenArA. 4. sArakhAdasamAna-dUdha-dahIM-ghI Adi sarvara sampanna AhAra lenArA. A cAra prakAranA bhikSuo je tapa karatA hoya che te tapanuM karmakSaya karavAmAM sAmarthya ghaNA taphAvatavALuM hoya che. 1. vakhAdasamAna bhikSanuM tapa karmano kSaya karavA mATe sArakhAdasamAna ghuNa jevuM atyaMta baLavAna hoya che. 2. sArabAda samAna bhikSunuM tapa karmano kSaya karavA mATe khAdasamAna ghuNa jevuM atyaMta alpa sAmarthyavALuM hoya che. 3. challIkhAdasamAna bhikSunuM tapa karmano kSaya karavA mATe kASThakhAda ghaNu jevA sAmarthavALuM hoya che. 4. kAThakhAdasamAna bhikSunuM tapa karma karavA mATe challIkhAda ghuNa jevA sAmarthyavALuM hoya che. A sUtra kharekhara kevA prakArano tapa karavo joIe e viSayamAM ghaNuM prakAza pADe che. AvI AvI judA judA viSayo upara seMkaDo caturbhagIo A adhyayanamAM che. sthAnAMga ane samavAyAMga baMne cAre anuyoganA vividha padArthone tathA bIjI paNa aneka vAtone varNavato jainazAsanane mahAna arthakoza-khajAno che. kama-sthAnAMga tathA samavAyAMgamAM pahelAM amuka prakAranAM sUtro, te pachI amuka prakAranAM sUtro Avo nizcita krama kyAMye amArA jevAmAM Avyo nathI. paraMtu sthAnAMganA dareka adhyayananA aMtamAM eka prakAranAM sUtro nizcitarUpe jovAmAM Ave che. dareka adhyayananA chellAM sUtro tathA sAtamA pariziSTamAM karelI sthAnAMganI tulanA jevAthI A vAta spaSTatayA khyAlamAM Avaze. keTalIka viziSTa hakIkato sthAnAMga tathA samavAyAMgamAM, prastuta saMkhyA ke prasaMga sAthe saMbaMdha na dharAvatAM hoya evAM paNa aneka sUtro che. A samasyA TIkAkAra A0 zrI abhayadevasUri mahArAja sAme paNa hatI. temaNe temanI rIte samAdhAna ApavA prayatna paNa karelo che.' sthAnAMgamAM (pR. 207, sU0 493) suSamasuSamA aramAM manuSyonuM traNa palyopama AyuSya hoya che, chatAM A vAtano jasthAna adhyayanamAM samAveza karavA traNa saMkhyA mATe jIva matavikAruM A rIte zabdaprayoga karelo che. pR0 295, sU0 719 mAM so, hajAra, daza hajAra tathA lAkha A badhAno samAveza judI judI rIte daza zabdano prayoga karIne dazasthAnamAM karelo che. 1. "anantaramAdivinizcaya ukta iti tatkAraNaphalaparamparAM tristhAnakAnavatAriNImapi prasaGgato mabrahmajJAna niSacalAda-tagtyA"i-pR0 156 ! tathA juo trIjA adhyayananA bIjA uddezakanI chellAM be sUtronI TIkA pRtra 135, juo A graMthamAM pR0 67 Ti0 13. samavAyAMgamAM nava lAkhanuM nirUpaNa karyA pachI nava hajAranuM varNana Ave che. tyAM TIkAkAra jaNAve che hai-idaM ca sahasrasthAnakamapi lakSasthAnakAdhikAre yadadhItaM tat sahasrazabdasAdharmyAt vicitravAddha sUtroccedjoSAti-50 106

Page #32
prastAvanA 31 sthAnAMga-samavAyAMgasUtra vAMcatAM keTalAka prazno paNa upasthita thAya che ke jenuM samAdhAna ame zodhI rahyA chIe. udAharaNarUpe, aSTasthAnamAM sUtra 644 pR. 26ra paM. 8mAM IdronAM pAriyAnika vimAnonAM nAmo ApelAM che tyAM AThamAM vimAnanuM nAma vimala che, dazasthAnamAM sUtra 767 pR. 316 50 14mAM paNa A nAmo ApelAM che, tyAM badhA hastalikhita AdarzomAM vima re pATha che, ame eno ja svIkAra mULamAM karyo che. eno artha e che ke AThamA vimAnanuM nAma vimala, navamAnuM nAma vara tathA dazamAnuM nAma sarvatobhadra che. paraMtu Agamodaya samitithI prakAzita graMthamAM vimavere sannatama pATha chapAyelo che. ane te pachInAM tAMbara mUrtipUjaka, sthAnakavAsI tathA terApaMthI saMpradAyanAM badhAM ja pustakomAM e ja pATha svIkArI levAmAM Avyo che. eno artha karatI vakhate "navamA vimAnanuM nAma vimalavara ane dazamAM vimAnanuM nAma sarvatobhadra' evo artha karavAmAM Ave che. dazasthAnamAM sUtra 769 nI TIkAmAM A0 zrI abhayadevasUrimahArAja AThamAM vimAnanuM gaLoma evuM nAma jaNAve che ane aSTasthAnamAM satra 644mAM mULamAM ja AThamAM vimAnanuM vitaruM nAma jaNAveluM che. A rIte paraspara visaMvAda jovAmAM Ave che, pR. 316 Ti. 15mAM A viSe ame thoDI vicAraNA karelI che. navasthAnamAM sU0 693 pR. 208 50 8thI zreNika mahArAjAnA AgAmi mahA5gha tIrthaMkarabhavanuM varNana zarU thAya che, pR0 282 50 5 sudhInuM A varNana bhagavatIsUtramAM paMdaramA zatakamAM AvatA gozALAnA AgAmibhavanA varNana sAthe lagabhaga akSarazaH maLatuM Ave che. A be vacce nAmasthAna AdinI ATalI badhI akSarazaH samAnatA kema che e Azcaryajanaka che. keTalAka aspaSTa athavA mata-matAMtaravALA pATho paNa sthAnAMga-samavAyAMgamAM maLe che. jemake sthAnAMganA sAtamA adhyayanamAM sUtra 576 (pR236)mAM sAravArUvALa sara jevA sara devAtA pannA | joyatusiyA sevA satta jevA sara sevA pannA pATha che. navamA adhyayanamAM sUtra 684 (pR. 274)mAM sagAvAdA nava jevA nava levAtA vannattA | guM samiADyA vi, vuiM viTTa viA Avo pATha che. jyAre samavAyAMgamAM 77 sthAnakamAM (pR. 475) toyatuliyA jevA sattattari devatA parivAre guyttA Avo pATha che. AnA upara A0 zrI abhayadevasUrimahArAje TIkAmAM (pR. 85) A rIte jaNAvyuM che-datotyAddhiA kSetrovacArovartinISNAhu kRwAniau sArasvatAdayo lokAntikAbhidhAnA devanikAyA bhavanti / tatra gardatoyAnAM tuSitAnAM ca devaanaamubhyrivarsarathAnena sasasasarveivalajJAna parivAra jIta nIti paraMtu bhagavatIsUtramAM chaThThA zatakanA pAMcamA udezamAM A pATha A rIte maLe che-sArassayAcALe devALe ti sevA Rti devatA paNNatA ? goymaa| satta devA saca devasayA parivAro pnnnntto| vahIvaruNANaM devANaM cauddasa devA cauddasa devasahassA parivAro pnnnntto| gaddatoyatusiyANaM devANaM satta devA satta devasahassA parivAro paNNatto / aksesANaM nava devA nava devasayA parivAro pnnnntto| 1. jaMbUdvIpaprajJaptinA pAMcamA vakSaskAramAM tathA AvazyakacUNi (pR. 146)mAM paNa AThamA vimAnanuM morama nAma jaNAveluM che. 2. keTaleka sthaLe TIkAmAM "A matAMtara che", "ame jANatA nathI" vagere jAtajAtanI spaSTatA paNuM karelI che. 3. ahIM bhagavatIsUtranI jA 1 pratimAM koI paNa sthaLe parivAro pATha nathI, eTale tyAM vicA quiA..vasatA gowntA...satta jevA ghaNA evo ja sthAnAMga jevo pATha che.

Page #33
prastAvanA paDhamajugalammi satta u sayANi bIyammi coddasa sahassA / taie satta sahassA nava va sayANi sesesu // AnA upara A0 zrI abhayadevasUrimahArAje A rIte vyAkhyA karI che-sArasaMcadivAnamityaadi, iha sArasvatAdityayoH samuditayoH sapta devAH sapta devazatAni ca parivAra ityakSarAnusAreNAvasIyate, evmuttrtraapi| zvetAMbara graMthomAM A aMge vizeSa varNana bhAgye ja jovA maLe che. digabara yativRSabhAcAryaviracita tiloyapaNutti nAmanA graMthamAM AThamAM adhikAramAM A viSe vistArathI varNana che. paNa temAM A vAta A rIte jaNAvI che - sArassadaAiccA pattekaM hoMti satta sayA 700 // 624 / / vahI aruNA devA satta sahassANi satta pattekaM 7007 / NavajulaNavasahassA tusidasurA gaddatoyA vi 9009 // 625 // avvAbAhAriTThA ekkarasasahassa ekkarasajuttA 11011 / loyavibhAyAiriyA surANa loaMtiANa vakkhANaM / aNNasarUvaM ceti taM pi eNhi parUvemo // 635 // pattekaM sArassadaAiccA tusidagaddatoyA ya / sattuttarasattasayA sesA punvodidapamANA / / 639 // A vAta hiMdUra RSi viracita kavibhAga nAmanA digaMbara graMthamAM dazamA vibhAgamAM A rIte varNavI che zatAni sapta saptApi devAH sArasvatA mtaaH| tuSitA gardatoyAzca AdityAzca tathoditAH 707 // 319 // navAgrANi zatAni syurnvaapyaameynaamkaaH| avyAbAdhAstathAriSTA AgneyasamasaMkhyakAH 909 // 320 // A gAthAo pachI tiloyapattinI upara varNavelI gAthAo paNa ghaNA vistArathI lokavibhAgamAM uddata karelI che. tiloyapaNutti, lokavibhAga, tatvArtharAjavArtika Adi graMthomAM badhA lokAMtika devonI sarva maLIne saMpUrNa saMkhyA 4,07,806 jaNAvelI che, paNa samavAyAMgamAM varNavelI gardatoya tathA tuSitanA parivAranI 77,000 nI saMkhyAno ullekha ame samavAyAMgamAM ja joyo che. pariziSTo- bIjA AgamomAM je viziSTa zabdasUci vagere pariziSTa ApavAmAM Ave che te AmAM paNa che. uparAMta bIjAM paNa keTalAMka pariziSTa che. sthAnAMga-samavAyAMgamAM viSayanI daza sthAna sudhI samAnatA hovAne lIdhe keTalAMye sUtro zabdathI athavA arthathI sthAnAMga-samavAyAMgamAM paraspara samAna che. AvAM samAna sUtronI traja pariziSTamAM tulanA jaNAvelI che. paraspara kevI nikaTanI samAnatA che 1. "ta caturvivAtivanitA : samudratA tyAre rAtasallA (chapAyelA tatvArtharAja vArtikamAM tvaritrahtrALa Avo khoTo pATha chapAyelo che) madasaptatiya satAne guttarANi" tavArtharAgavArtivA 425, pR. 2445

Page #34
prastAvanA teno khyAla A pariziSTathI Avaze. AMkaDAo chApavAmAM je kaMI azuddhi pR0 589mAM AvI gaI che te zuddhipatrakamAM jaIne sudhArI levA vinaMti che. saMzodhaka vidvAnonA lakhANamAM ghaNIvAra e vAta carcelI hoya che ke sthAnAMganAM keTalAMka sUtronI bauddha graMtha aMguttaranikAya (ekottaranikAya) sAthe ghaNI samAnatA che. paraMtu kevI samAnatA che teno to khyAla aMguttaranikAya jevAthI ja AvI zake. eTale kyAM kyAM sUtronI aMguttaranikAya, puggalapambatti Adi bauddha graMtho sAthe kevI kevI samAnatA che teno spaSTa khyAla abhyAsIone AvI zake te mATe te te bauddha pAligraMthonA vistArathI pATho ame "bauddhapAlitripiTakatulA e nAmanA cothA pariziSTamAM ApelA che. A ghaNuM mahatvanuM pariziSTa che. A bauddhagraMtho sAmAnya graMthabhaMDAromAM jovA paNa maLe nahi. sAmAnya abhyAsIone pAli bhASAno paricaya paNa hoya nahi. eTale badhAye A vAta sahelAIthI jANI zake eTalA mATe A cothuM pariziSTa khAsa ApeluM che. A ja bauddha Agama graMtha saMskRtamAM gottaranivAyanA nAmathI oLakhAya che. jarmanIthI A graMtha prakAzita thavAno che, paNa atyAre presamAM che. eTale e graMthanI tulanA ame ApI zakyA nathI. jyAre thoDA samayamAM prakAzita thAya tyAre tenI sAthe paNa abhyAsIoe tulanA karI levI. A pAlitripiTakanA pAThonI sAthe tulanA te te sUtronA ane vizALarUpe samajavAmAM ghaNuM upayogI che. jemake sthAnAMgamAM sUtra 328 mAM pR. 146 50 12, 15, 16, 18, 20 nayasaMghane pATha Ave che. pAkSitripiTakamAM aMgattaranikAyamAM A prasaMgamAM navasaMao pATha jovAmAM Ave che. juo cothuM pariziSTa pR. 620. A khAsa dhyAna kheMcanArI vAta che. hastalikhitamAM samAnatAne lIdhe gha aa pa la va A akSaromAM paraspara ghaNIvAra vyatyAsa thaI jaIne vicitra pATho banI jAya che. sthAnAMga-samavAyAMganAM keTalAMka satronI paraspara samAnatA che, tema bIjA paNa aneka aneka sUtronI Agama Adi atyaMta prAcIna zvetAMbara-digaMbara graMtho sAthe paNa zabdathI athavA arthathI samAnatA che. A mATe khUba khUba parizIlana karIne sAtamuM pariziSTa ame taiyAra karyuM che. e jevAthI sthAnAMga-samavAyAMganI paraspara samAnatA, sthAnAMga-samavAyAMga kevA saMgrahAtmaka Akara graMtho che, tema ja sthAnAMga-samavAyAMganA padArtho graMthAMtaromAM kevA vyApaka rIte phelAyelA che teno kaMIka khyAla abhyAsIone jarUra Avaze. A viSaya ghaNuM vyApaka che. A graMthanuM kada atyaMta vadhI na jAya eTalA mATe sUtrapATho na ApatAM, mAtra sthaLanirdeza ja ame A pariziSTamAM karyo che. A pariziSTa a5samayamAM taiyAra thayuM che, eTale ghaNe sthaLe tulanA karavAnI rahI paNa gaI haze. abhyAsIo A dizAmAM AgaLa vadhIne nyUnatAne pUrNa kare e abhyarthanA che. A pariziSTanA bIjA hissAmAM (pR. 772-749) samavAyAhUtrALa tu je ApI che temAM sthAnakavAsI munizrI kanveyAlAlajI "kamala"nA samavAyArUnA bIjA pariziSTa sanavAvAsamanvayano paNa ghaNuM upayoga ame karyo che. sthAnAMga tathA samavAyAMgamAM evI keTalIye gAthAo maLe che ke je Avazyaka niryukita, prajJApanAsUtra Adi bIjA graMthomAM paNa akSarazaH athavA alpa bhedathI maLe che. sthAnAMga-samavAyAMgamAMthI laIne bIje eno saMgraha karavAmAM Avyo che ke bIjethI laIne ahIM koIka kALe prakSepa karavAmAM Avyo che e ame kaMI ja kahI zakavA samartha nathI. bIjA Agamo sAthe parasparasamAnatA dharAvatAM hoya evAM aneka sUtro paNa sthAnAMga-samavAyAMgamAM maLe che. sAtamuM pariziSTa jevAthI A vAtane khyAla AvI zakaze. sAtamA pariziSTamAM tulanA karatI vakhate zrI harSa pupAmRta jaina graMthamAlA (lAkhAbAvaLa, saurASTra)mAM prakAzita thayelA AgamasudhAsiMdhunA vividha vibhAgono sUtrAMko vagere

Page #35
prastAvanA ApavAmAM khAsa karIne upayoga karyo che. je keTalIka viziSTa vAto jaNAvavA jevI lAgI te AThamA pariziSTamAM ame TippaNomAM jaNAvI che. 34 zuddhipatraka graMtha chapAto hoya tyAre prUpho jovAmAM ame khUba ja kALajI rAkhIe chIe. chatAM, daSTidoSathI athavA amArA anavadhAnathI ghaNIvAra azuddha pADI rahI jAya che. keTalIka vAra chapAtI vakhate TAipo UDI javAthI ke AdhA -pAchA thaI javAthI paNa azuddhio thaI jAya che. jemake pR0 415 50 12 mAM atyaMtI pATha chapAyo che, kharekhara ahIM a MtatI pADe badhI ja hastalikhita pratiomAM che. anaMtanAtha bhagavAnanuM anantanita nAma che. te uparathI anaMtatI rUpa tazruti pramANe thAya che, svarazruti pramANe a MtardU rUpa thAya che. eTale anaMtatI ja zuddha pATha hovA chatAM maLatI evo azuddha pATha chapAI gayo che. AvI AvI azuddhio amane khUba ja khUba khaTake che. je azuddhio amArA dhyAnamAM AvI te mATe ame zuddhipatraka ApyuM che. zuddhipatrakano upayoga karIne pADo sudhArIne ja A graMtha vAMcavA vinaMti che. je azuddhapATho amArA khyAla bahAra rahI gayA hoya tene vAcako svayaM sudhArI le. amane jaNAvaze to ame paNa AbhArI thaIzuM. zuddhipatrakapUrve vRddhipatraka paNa ame ApyuM che. je mahattvanA pAbhedo amane pAchaLathI jesalamera AdinI pratimAMthI maLyA che teno paNa ame AmAM samAveza karI lIdho che. ane je pATho amane sAcA tathA sArA lAgyA che tenA pAse nI nizAnI mUkI che. sthAnAMga--samavAyAMga mULamAtranuM prakAzana zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMdhanI aneka saMsthAo taraphathI thayeluM che. te uparAMta sthAnakavAsI tathA terApaMthI saMdhanI paNa aneka saMsthAo taraphathI prakAzana thayeluM che. gujarAtI tathA hiMdI bhASAmAM anuvAdo paNa prakAzita thayelA che. sthAnAMga upara sauthI prAcIna vRtti navAMgIttikAra A. zrI abhayadevasUrIzvaramahArAje vikrama saMvat 1120 mAM racelI che. A vRtti rAya dhanapatasiMha taraphathI IsvIsana 1880 mAM kalakattAthI prakAzita thayelI che, te pachI Agamoyasamiti taraphathI IsvIsana 1918 tathA 1920 mAM be bhAgamAM prakAzita thaI che. IsvIsana 1937 mAM zeTha mANekalAla cunIlAla (amadAvAda) taraphathI paNa prakAzita thaI che. sthAnAMga upara vikrama saMvat 1657mAM nagaSigaNIe tathA vikrama saMvata 1705mAM sumatikallola tathA harSavardhane racelI saMskRta vRttionA hastalikhita Adarzo maLe che. samavAyAMganI sauthI prAcIna vrutti paNa A. zrI abhayadevasUrimahArAje vikrama saMvat 1120mAM racelI che. rAya dhanapatasiMha (kalakattA) taraphathI A vRtti IsvIsana 1880mAM, Agamoya samiti taraphathI isvIsana 1918 mAM, tathA paMDita maphatalAla jhaveracaMda (amadAvAda) taraphathI IravIsana 1938mAM prakAzita thayelI che. vikrama saMvata 1995mAM bhAvanagarathI jaina dharmaprasAraka sabhA taraphathI AnuM gujarAtI bhASAMtara paNa prakAzita thayuM che. sthAnAMgasUtra uparanI 50 zrI mitrAnaMdavijayajI mahArAja saMpAdita narliMgaNi viracita dIpikAvRttino prathama bhAga devacaMda lAlabhAI pustakoddAra phreMDa suratathI prakAzita thayelo che. azpasamayamAM motIlAla banArasIdAsa (dilhI 7) taraphathI eka ja vaoNlyumamAM saTIka sthAnAMga- samavAyAMga aneka mahattvanA pariziSTo tathA zuddhipatraka sAthe prakAzita thavAnAM che.

Page #36
prastAvanA saMzodhanamAM AdhArabhUta hastalikhita Adazono paricaya- zrI sthAnAMgasUtranA saMzodhanamAM je hastalikhita Adarzono upayoga karavAmAM Avyo che te nIce mujaba che - tADapatra upara lakhelI traNa pratio- To-pATaNanA saMghavI pADAnA bhaMDAranI A prati che. atyAre A Akho saMdhavI pADAno atyaMta mahatvano tAlapatrIya mahAna bhaMDAra devagurukRpAe amArI sUcanAthI sva. sevaMtilAla choTAlAla paTavAnAM dharmapatnI (sva) zAradAbena tathA temanA suputrI narendrakumAra, bipinakumAra tathA dIpakakumAre pATaNanA zrI hemacaMdrAcAryajJAnamaMdirane arpaNa karI dIdho hovAthI tyAM che. A pratino keTalaoNga naMbara 31/2 che. patra 368 thI 468 che. tenI laMbAI pahoLAI 3141III ica che. A prati saMpUrNa che. Ano ame saMpUrNa upayoga karyo che. pratinA aMtamAM je ullekha Ave che te ame pR0 322 Ti mAM jaNAvyo che. je-kharataragacchIya AcAryazrI jinabhadrasUrisaMsthApita tADapatrIya graMthabhaMDAra ke je jesalameranA killAmAM rahelA jinAlayamAM che tenI A prati che. New Catalogue of Sanskrit and Prakrit Manuscripts JESALMER COLLECTION BUSHCUTTER BEHEpatAnAM saMta-prAkRtamAghAniddhanAM prakhyAmAM nUtanA sUvI ke je sva. AgamaprabhAkara pUjyapAda munirAjazrI puNyavijyajI mahArAje taiyAra karI che tenA AdhAre A kramAMka 7 che. patrasaMkhyA 1-87 che. vikrama saMvata 1486 mAM lakhelI A prati che. tenI laMbAI pahoLAI 32 42 iMca che. AmAM rahelAM pAThAMtaro pU. munirAjazrI puNyavijayajI mahArAjanI sUcanAthI eka mudrita pratimAM koIka lekhake noMdhelAM che. teno ja A graMthanA mudraNa samaye saMzodhana-saMpAdanamAM ame upayoga karyo che. lekhakanA pramAdathI koIka pAThabheda noMdhavAnA rahI gayA hoya to tenI amane khabara nathI. te zruti ca zruti jevA pAThabhedone bAda karatAM, mahatvanA pAThabheda prAyaH noMdhavAnA rahI gayA nahi hoya, ema amAruM mAnavuM che. mULa sthAnAMgasUtranA phoTAo haju hamaNAM ja amArA hAthamAM AvyA che. A pratinA aMtamAM je ullekha che te pR. 322 Ti. 2 mAM ame jaNAvyo che. A mULa sUtranAM patra 1-87 pUrNa thayA pachI A zrI abhayadevasUriviracita sthAnAMgasUtravRtti patra 1349mAM che. enA aMtamAM lekhana saMvata 1486 vagereno je ulekha Ave che te nIce mujaba che : saMvat 1486 varSe mAghavadipaJcamyAM some adyeha zrI stambhatIrthe avicalatrikAlajJAzApAlanapaTutare vijayini kharataragacche zrI jinarAjasUripaTTe labdhilIlAnilayakRtapApapUrapralayacArucaritracandanatarumalayazrImadgacchezabhaTTAraka zrI jinabhadrasUrIzvarANAmupadezena pa. gUjarasutena reSAprAptasuzrAvakaparIkSadharaNAkena putrasAiyAsa hitena bhI siddhAntakoze sthAnAgasUtravRttipustakaM likhaapitm| vAva-pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jainajJAnamaMdiramAM rahelA tapagacchabhaMDAranI A prati che. tyAMnA sUcipatra pramANe DAbaDA naMbara 73, pothI ne. 86 mAM A prati che. pratinI laMbAI pahoLAI 1442 IMca che. apUrNa che. 13thI 195 patra sudhI maLe che. temAM vacamAM keTalAMka patra khUTe che, keTalAMka patra khaMDita che, 13mA patra pUrvenA thoDA thoDA TukaDAo che. 195 patra pachInAM patro nathI. pR. 318 sUtra 776 nA mAre pada sudhI ja A prati maLe che. akSaro ghaNA sArA che.

Page #37
prastAvanA bIjI ne Adi pratiomAM jyAM ta Adi vyaMjana zruti che tyAM A pratimAM saMskAra karIne ja zruti athavA svarakRti vyApaka rUpe ApavAmAM AvI che. chatAM paNa evA keTalAye sUtro che ke jemAM ta kRti rahI gaI che. jemake sU0 15ra mAM tato vaMsa (pR. 58 50 12), tato yamapurA (pR. 58 50 15), tato minArayaM (pR. 58 50 17), sUtra 156 mAM tato ToNa (pR. 60 50 7), sUtra 157mAM tato samuddA (pR. 60 50 5), sUtra 158 mAM tato ToNa (pR. 60 50 7), tato ToNa (pR. 60 50 10), sUtra 199mAM tato gajhama.. (pR. 79 20 21, pR. 80 50 1). ahIM to ke to AvA saMskAra karelA pAThane sthAne tato Avo ta zrutivALo prAcIna pATha sacavAI rahyo che. AvA bIjA paNa aneka sthAno che pratimAM che ke jyAM ta Adi vyaMjanapradhAna prayogovALA sUtrapATho sacavAI rahyA che. kAgaLa upara lakhelI pratio jhA02-lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nI A prati che. Ano upayoga ane bIjA adhyayananA pahelA uddezaka sudhI (sUtra 66 sudhI) ja karyo che. - 402-lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nI naMbara 7020nI prati. patrasaMkhyA 1-85 che. laMbAI-pahoLAI 10 44 ica che. AnA aMtamAM je ullekha che te A graMthanA pR0 322 Ti0 2 50 11-14mAM ame jaNAvyo che. sTA rU-lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nI 28010 naMbaranI prati. patrasaMkhyA 1-55 che. laMbAI-pahoLAI 13 4 5 iMca che. patrasaMkhyA 1-55 che. vikrama saMvata 1527mAM prati lakhelI che. prAraMbhamAM | mo namo vIrA ! lakheluM che. enA aMtamAM nIce mujaba ullekha che- ___ "dasaTThANaM samattaM // // dasasthAnakasamAptau sthAnAMgAkhyaH(khya)tRtIyAMgasya sUtraM samAptamiti // zubhamastu / zrImatyAH kAzyAH vishveshvrsNraajdhaanyaaH|| zrIkharataragaNajaladhiprollAsavidhoryugapradhAnasya / shriijinraajmuniishvrpttttsuprvaadriklptroH||1|| devazrIjinabhadrasUrisuguroH paTTorupUrvAcalodyotadravyamayIkRtatribhuvanAmbhojanminIsvAmiSu / zrImatzrIjinacandrasUriguruSu kSoNImivorvIpatau samyak saMprati pAlayatsu mahatIM gacchasya rAjhiyama 2II zrI kamalasaMjamopAdhyAyAnAM zramaNamauliratnAnAm / upadezAd bhAvAdapi zrI javanapurAbhidhe nagare // 3 // dharmaikaniSTho jinanAyakAjJAziromaNiH sadgurupAdasevI / zrImAlavaMzotpalasI(zI)tabhAnurmuktopamazvIMcaDagotrazuktau // 4 // zrIsahaNapAlatanujaH sakalamahApuruSaparSadAratnam / mAtuH pUrAdevyA udarasaraHsarasijapratimaH // 5 // dravyaM tadeva saphalaM yat syAdupayogi dharmakAryeSu / iti paribhAvayamAnaH zrAddhaH shriimllraajaakhyH||6|| tIrthakSatriyakuNDa-rAjagRhaka-zrImadugallA(NNA 1)DisadyAtrAkRtyaniruddhasarvakaluSaH pIyUSavAkyaH sudhiiH| paJcamyAstapaso vidhAya mahatA vyAsena codyApanaM siddhAntAn sakalAn krameNa vidhinA'dhyAropayat pustakanA

Page #38
prastAvanA rasa-nayana-samiti-vidhumitavikramasaMvatsare [sa] punnyaatmaa| zrImaThANajAyaNaM siddhAnta lekhayAMcakre ||8||ch|| saMvat 1527 samaye vaizAkha sudi 2 bhomavAsare // zubhamastu // " pR0 55 // chA cha-lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nI 12907 naMbaranI prati. patrasaMkhyA 1-79. laMbAI-pahoLAI 10 44 iMca. aMtamAM nIce mujaba ullekha che dasaTThANaM sammattaM // subhaM bhvtu|| graMthAgraM 3760 // prati lakhatAM saMvat 1607 varaSe phAgaNa vadi 2 dane ya ||shriiH|| chA pa-lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda)nI prati. dasaTThANA sammattA ||ch / sammattaM ca ThANamiti / granthAnaM saptatriMzacchatAni kiJcidadhikAni 3750 // A uparAMta, sthAnAMganI abhayadevasUriviracita TIkAnA A B H J s tathA mu. ATalA hastalikhita Adarzono paNa upayoga A graMthanA saMzodhanamAM tathA TipaNe lakhavAmAM ame karyo che. teno saMkSipta paricaya A pramANe che- J. , je. (= je 2)-jesalameranI tADapatra upara lakhelI A be prati che. teno kramAMka naMbara 6 tathA 7 che. kramAMka 6 mAM patrasaMkhyA 1 thI 349 che. anumAnathI vikramanI 13 mI sadInA pUrvArdhamAM lakhAyelI che. kamAMka 7no paricaya pahelAM (pR. 21mAM) Apyo che. spATaNanA saMdhavI pADAnA bhaMDAranI tADapatra upara lakhelI 38 naMbaranI A prati che. atyAre A Akho bhaMDAra pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiramAM che. peTI naMbara 38 che. patrasaMkhyA 1 thI 368 che. B.-A pratimAM AvatA pAThabhedo pU zrI puNyavijyajI mahArAje temanI pratimAM koI lekhaka pAse noMdhAvelA che. A prati kyAMnI che tenI amane khabara nathI. A A prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI che. DAbo naMbara 244mAM 10461 naMbaranI A prati che. patrasaMkhyA 1 thI 297 che. laMbAI-pahoLAI 10 44 iMca che. aMtamAM A pramANe ullekha che--saMvata 2223 varSe mArazIrSAse rAvaNe 8 aSTamya tithau bhaumvaare| leSakapAThakayo zubhaM bhavatu / klyaannmstu|| ma-A prati pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiramAM (DAbaDA naMbara 213 mAM) naMbara la995nI che. patra 1 thI 238 che. laMbAI-pahoLAI 13 4 5 iMca che. A H prati mULamAM pATaNanA kAkAnA pADAnA zrI vADIpArzvanAthajI bhaMDAranI che. A viSe paM. amRtalAla mohanabhAI bhojaka mane eka patramAM jaNAve che ke "zrI vADIpArzvanAthajI bhaMDAranI koI koI apavAda sivAyanI moTA bhAganI pratio A. bha. zrI jinabhadrasUrIzvarajIe lakhAvelI che. jesalameranA vartamAna jJAnabhaMDAranA sthApaka zrI jinabhadasa rijIe prAyaH dasa bhaMDAro lakhAvyA hatA, evuM mane yAda che. A mAhitI prAyaH vijJaptitriveNI (siMdhI graMthamAlA)nI prastAvanAmAM haze. A bhaMDAranI teozrIe lakhAvelI pratio vikramanA paMdaramA zatakanA aMtima varSonI che. (vikrama saMvata 1499 sudhI)" samavAyAMgasUtranA saMzodhanamAM je hastalikhita Adazano upayoga karavAmAM Avyo che te nIce mujaba che

Page #39
30 prastAvanA tADapatra upara lakhelI pratio- athavA je 2-A tADapatra upara lakhelI prati jesalameranA (kharataragacchIya AcArya zrI jinabhadrasUri saMsthApita) jJAnabhaMDAranI che. teno kramAMka 9 che. kramAMka 9mAM 1thI 64 patra sudhI samavAyAMgasUtra mULamAtra che. 24muM patra nathI. te pachI patra 65thI 215mAM samavAyAMga upara A0 zrI abhayadevasUriviracita vRtti che. AnAM aMtamAM je lakhAyuM che te pR. 480 Tiva 12 mAM ame jaNAvyuM che. AnI laMbAI-pahoLAI 2742 IMca che. samavAyAMgasUtranuM mudraNa cAlatuM hatuM tyAre amArA pAse pU0 zrI puNyavijayajI mahArAje levarAvelI philma uparathI taiyAra karelA A graMthanA mULamAtranA phoTAo ja hatA. samavAyAMgasUtranuM mudraNa pUrNa thayA pachI mULa tathA vRttinA phoTAo paNa amArA pAse AvyA che, jeno upayoga ame TippaNamAM (AThamAM pariziSTamAM) karyo che. je 2 A tADapatra upara lakhelI prati paNa upara jaNAvelA jesalameranA jJAnabhaMDAranI che, AmAM patra 1 thI 45 sudhI samavAyAMgasUtra mULamAtra che, 15muM patra nathI. patra 46 thI 134mAM A0 zrI abhayadevasUriviracita vRtti che. Ano kramAMka 8 che. AnA phoTA amane ghaNuM pAchaLathI maLyA che. Ano upayoga ame TippaNamAM (AThamA pariziSTamAM) tathA pR0 417-418, 431-436, 445-448, 465-466 pAnAmAM karyo che. A pratinA aMtamAM saMvat 1487 varSe poSamudri 10 ema lakheluM che. AnI laMbAI-pahoLAI 3342 iMca che. saM-khaMbhAtanA zrI zAMtinAtha jaina bhaMDAranI tADapatra upara lakhelI A prati che. teno naMbara 37 che. temAM 1 thI 97 sudhInA patromAM samavAyAMgasUtra mULamAtra che. te pachI 98 thI 330 patromAM A zrI abhayadevasUriviracita samavAyAMgavRtti che. 34, 35, 67, 273thI 278, 318, 320 thI 322 ATalAM patra khUTe che. AnI laMbAI pahoLAI 15xrA iMca che. vikrama saMvata 1349mAM lakhAyelI A pratinA aMtamAM je ullekha che te pR0 480 Ta 12 mAM ame jaNAvyo che. A che , je (athavA ne 2) tathA vaM traNa pratio tADapatra upara lakhelI che. kAgaLa upara lakhelI pratio- hA2A prati lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAdanI)nI che. 17044 prati naMbara che. patrasaMkhyA 1 thI 38 che. AnA aMtamAM je ullekha che te pR0 480 Ti. 12 mAM ame jaNAvyo che. rA 2-A prati paNa lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira (amadAvAda) nI che. pratibara 17045 che. patrasaMkhyA 1 thI 26 che. AnA aMtamAM zrI seTanI vaSatacaMdra luNAdyacaMdra ! mAryA karAvavAe vagarayA(?)A pustakamaMdAra parIvAranAyuM ema kALI zAhIthI lakheluM che. ane mArjinamAM lAla zAhIthI sAzrI vachI maryA vArpha nora taputra sApha sa#iALa sAtrimaMdAra pia | bhUta vardhamAna rathatihAsa vAranA 5 ema lakheluM che. -pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI A prati che. patrasaMkhyA 1 thI 27 che. DAbaDA naMbara 213 mAM la996 naMbaranI A prati che. AnI laMbAI-pahoLAI 13 4 5 IMca che.. 2-A prati paNa pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI che. patrasaMkhyA 1 thI 70 che. DAbaDA naMbara 7mAM 75 naMbaranI A prati che. AmAM TIkAne AdhAre saMskAro karelA keTalAka pATho lAge che. huM ? karatAM je 2 avazya arvAcIna jaNAya che.

Page #40
prastAvanA T = A eka kAgaLa upara lakhelI prati che. pUrva munirAjazrI puNyavijayajI mahArAje Agamoya samitithI prakAzita temanI pratimAM 7mAMthI keTalAka pAbhedo noMdhelA che teno ja ame upayoga ahIM kyoM che. A ja prati kayAMnI che tenI amane cokkasa kazI khabara nathI. paraMtu 'maMtri. = pravartaka tripATha prati evuM eka sthaLe temaNe lakhyuM che tethI pravartaka zrI krAMtivijayajI mahArAjanA vaDodarAmAM rahelA bhaMDAranI A prati hoya tema amane lAge che. 39 A uparAMta samavAyAMganI A. zrI abhayadevasa riviracita TIkAnA hastalikhita Adarzono paNa A saMzodhanamAM ame aneka sthaLe upayoga karyo che. ame jyAM pATho ApyA che tyAM A hastalikhita AdarzonA AdhAre pADo zuddha karIne athavA pAThabhedo jaNAvavA sAthe ApyA che. A hastalikhita Adarzono saMkSipta paricaya A pramANe che-- le. ( 2), je 2 tathA OM. A traNa tADapatra upara lakhelI prati che, Ano paricaya samavAyAMganA paricayamAM ame ApI dIdho che. A uparAMta he = pATaNanA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranI (DAkhA naMbara 213mAM) 9997 nakharanI kAgaLa upara lakhelI pratino paNa ame upayoga karyo che. Ano paricaya A prastAvanAmAM (pR0 23 mAM) varNavelI H. pratinI jema samajI levo. AnI patrasaMkhyA 1 thI 69 che. laMbAI-pahoLAI 13 4 5 iMca che. A uparAMta, Agamoya samitithI prakAzita saTIka sthAnoMga tathA samavAyAMga sUtranA pAThono ame jyAM jyAM ullekha karyo che ane jyAM mu. evo saMketa vAparyo che tyAM mu. zabdathI AgamodhyasamitiprakAzita sthAnAMga, samavAyAMga athavA tenI TIkAno (jyAM je artha ghaTato hoya te pramANe) e pATha che ema samajI levuM. jyAM ame 60 evo saMketa vApayoM che tyAM rAya dhanapatasiMhajI (lakattA) taraphathI prakAzita thayelA saTIka sthAnoMga ke samavAyAMgamAM (jyAM je ghaTatuM hoya te pramANe) te te pATha che ema samajavuM. eka vizeSa spaSTIkaraNa hastalikhita AdarzonuM vAMcana karatAM, aneka sthaLe evo anubhava thAya che ke keTalIkavAra pahelAM eka pATha lakhyo hoya che, te pachI koika vAMcanAre e pAThane sudhArI-vadhArIne khIjo pATha lakhyo hoya che. AmAM sudhArelo--vadhArelo pATha keTalIka vAra sAro paNa hoya che ane keTalIka vAra vAMcanAranA matidoSathI sudhArelo-vadhArelo pATha khoTo paNa hoya che. enA karatAM, mULa pAThe vadhAre zuddha athavA sAco hoya che. eTale ame khUba bArIkAIthI nirIkSaNa karIne AnA mULapAThone zodhI kADhavA-- vAMcavA prayatna karIe chIe. dhaNIvAra aitihAsika daSTie-maulika dRSTie mULapAThonuM amane mahattva ane satyatva samajAyuM che. eTale te te pratinA mULapATha tathA saMzodhita pAne darzAvavA mATe ame te te pratinA saMketonI AgaLa mU. ane sUM evA zabdo vAparyAM che. jemake emU. 6 eTale ne rmAM mULa pATha tathA leE0 r eTale le0 6 mAM saMzodhita pATha. A rIte mU. eTale pATaNanI pratino mULapATha, vAsaM eTale pATaNanI pratimAM pAchaLathI sudhArIne karelo saMzodhita pATha, jIMmU eTale khaMbhAtanI pratino mULa pATha, haMsa eTale khaMbhAtanI pratimAM pAchaLathI sudhArIne karelo saMzodhita pA. A rIte jemU. vagere vagere saMketono artha amArA badhA saMpAdita-saMzodhita graMthomAM vAcakoe potAnI meLe samajI levo. dhanyavAda-- zrI mahAvIra jaina vidyAlaya taraphathI prakAzita thatI A jaina AgamagraMthamAlAnA mULa Ayojaka

Page #41
prastAvanA sva. AgamaprabhAkara pUjya munirAjazrI puNyavijayajI mahArAja che. temaNe saMgRhIta karelI sAmagrI ja A graMthanA saMzodhana-saMpAdanamAM mukhyatayA AdhArabhUta banelI che, eTale teozrIne sabahumAna vaMdanApUrvaka sauthI prathama bhAvapUrNa zraddhAMjali arpaNa karuM chuM. mu0 pratinA saMpAdaka sva. pU0 pATha AgamoddhAraka sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja ke jemanA bhagIratha prayAsathI Agama Adi vizALa jaina sAhitya prakAzamAM AvyuM che ane jemanI sAthe mArA pUjyapAda pitAzrI tathA gurudevazrI bhuvanavijayajI mahArAjane ghaNe gADha bahumAnapUrNa saMbaMdha hato teozrIne paNa bhAvapUrNa zraddhAMjali arpaNa karuM chuM. pATaNanA saMghavI pADAnA bhaMDAranA vyavasthApaka sva0 sevaMtilAla choTAlAla paTavAnA suputro tathA zrI hemacaMdrAcArya jaina jJAnamaMdiranA mukhya vyavasthApaka DaoN. sevaMtilAla mohanalAlanA saujanyathI pATaNanI tADapatra upara lakhelI vividha pratio prApta thaI zakI che. AvA graMthonA saMzodhanamAM jesalamera-khaMbhAta-pATaNamAM seMkaDo varSothI sacavAyelI tADapatra upara lakhelI atyaMta mUlyavAna prAcIna graMtha saMpatti atyaMta upayogI che. savaoNgasaMpUrNa uttama saMzodhana mATe A sAmagrI anivArya che. mATe ja sva. AgamaprabhAkara pUjyapAda munirAjazrI puNyavijyajI mahArAje enA upara sauthI vadhAre lakSa ApIne ghaNAM ja varSonA agAdha parizrame temanI potAnI AgavI sujhathI jesalamera-khaMbhAta-pATaNanA graMthabhaMDAro vyavasthita karavAnuM-tenAM keTalogo (sUcipatro) banAvavA vagerenuM mahAnamAM mahAna puNyakArya karyuM che. temaNe karelI zrutajJAnanI A mahAna upAsanA mATe samagra jaina saMgha sadAne mATe temano RNuM che-NI raheze. A graMthabhaMDAranA kAryavAhako vAMcavA mATe pustako sAmAnya rIte bahAra ApatA nathI. tethI temanA upara saMkucitatAno Aropa paNa mUkavAmAM Ave che. paraMtu je temaNe te te graMtho jene tene bahAra ApavAnuM cAlu rAkhyuM hota to A bhaMDAro kyAranAye veravikhera ane nAmazeSa thaI gayA hota. mArI dRSTie to saMkaDo varSothI cAlyA AvatA A atimUlyavAna bhaMDAronA kAryavAhakoe ItihAsanA bhinna bhinna viSama yugomAM A bhaMDArone atyaMta surakSita rAkhavAnuM mahAnamAM mahAna puNyakArya ja karyuM che, ane atyAre paNa karI rahyA che. eka bAju, A graMthabhaMDAromAMthI pustako bahAra ApavAmAM AvatAM nathI A hakIkata che, jyAre bIjI bAju amAre saMzodhanone sarvAMgasaMpUrNa ane zuddha banAvavA mATe A graMthonI atyaMta anivArya AvazyaktA hatI. amane jaNAvatAM atyaMta AnaMda thAya che ke A graMthabhaMDAronA kAryavAhakoe paramakRpALu paramAtmAnI kRpAthI te te graMthonI philma levAnI saMmati ApIne amArA saMzodhana kAryane atyaMta saraLa karI ApyuM che. pU0 munirAjazrI puNyavijyajI mahArAje paNa keTalAka graMthonI philma laI rAkhelI che. A graMthanA AThamA pariziSTamAM A sAmagrIno upayoga karavAmAM Avyo che. bhaviSyamAM paNa saMzodhita-prakAzita thanArA graMthomAM A sAmagrIno anukULatA pramANe upayoga karIne deva--gurukRpAthI saMzodhanane samRddha banAvavA amArI khAsa bhAvanA che. muMbaIne vaza viharamAna jinarsTanA adhyakSa suzrAvaka prANalAla kAnajIbhAI dozI Adi, tathA sevAmaMdira, rAvaTI, jodhapuranA saMcAlaka tyAgamUrti suzrAvaka zrI harImalajI pArekha Adi tathA AdariyANuM Adi saMdhanA aneka zrAvako A philma levAnA kAryamAM vividha rIte atyaMta sahAyaka thayA che. pATaNa, jesalamera, khaMbhAtanA bhaMDAranA kAryavAhako A rIte zrutajJAnanI upAsanA tathA surakSAmAM sahAyaka thayA che te mATe temane hajAro abhinaMdana ane dhanyavAda ghaTe che. ghaNA ja dravyathI

Page #42
prastAvanA tema ja parizramathI siddha thAya tevuM A kArya che. A mATe ghaNuM ghaNuM saMghoe ane ghaNI ghaNI vyaktioe ghaNuM ghaNuM bhoga Apyo che. te sarvene paNa amArA hajAro dhanyavAda ane abhinaMdana che. - sva. AgamaprabhAkara pUjyapAda munirAjazrI puNyavijyajI mahArAje saMgRhIta karelI Agama saMzodhanane lagatI vividha sAmagrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira-amadAvAdamAM surakSita che. A badhI sAmagrI tyAMnA mukhya niyAmaka DaoN. nagInabhAI je. zAha, 50 dalasukhabhAI mAlavaNiyA, 50 amRtalAlabhAI bhojaka ke jeo pU0 munirAjazrI puNyavijyajI mahArAjanA hAtha nIce taiyAra thayelA vidvAna che ane temanA eka ziSya jevA ja gRhastha paMDita che, A badhAnA sahakArathI jyAre jyAre jarUra paDe che tyAre tyAre maLatI rahI che ane maLe che. A graMthanI vividha saMsthAo taraphathI pahelAM prakAzita thayelI aneka AvRttiono paNa ame A graMthanA saMzodhana-saMpAdanamAM yathAsaMbhava upayoga karyo che. te uparAMta bIjI paNa aneka mudritaamukita sAmagrIno AnA saMzodhana-saMpAdanamAM ame upayoga karyo che. A badhI sAmagrInA mULa lekhaka-saMpAdaka-dAtAonA paNa ame AbhArI chIe. muMbaInA prakhyAta mauja prinTiMga byuronA mAlika, menejara tathA kaMpojhITaroe khUba ja kALajI, dhIraja, zrama ane saujanyapUrvaka A graMthanuM atyaMta jaTilatAthI bhareluM mudraNakArya suMdara rIte- saMtoSakAraka rIte paripUrNa karyuM che. presano premapUrvaka pUrNa sahakAra hoya to ja AvAM kAryo thaI zake che A amAro spaSTa anubhava che. eTale presanA mAlika, menejara tathA kaMpojhITarone mArA khUba khuba dhanyavAda che. zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA (DirekTara, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya)ne kyAM zabdothI dhanyavAda ApuM? anekavidha kAryo, vidyAlaya Adi aneka saMsthAonI pracaMDa javAbadArI, taddana nAjuka tabiyata, Adi anekavidha muzkelIo vacce paNa AgamazAstro pratye atyaMta bhakti ane lAgaNIthI khUba ja AtmIyatAthI A graMthanuM mudraNa-prakAzana kArya temaNe pAra utAryuM che. graMthanI viSamatA tathA mArA taraphathI thatA ghaNuM sudhArA-vadhArAne kAraNe presanA kAryakaro paNa kaMTALI jAya tyAre atyaMta saujanyathI temaNe badhA sAthe premapUrvaka je kAma lIdhuM che te Azcaryajanaka che. A graMthanA saMpAdana- mudraNa-prakAzanamAM kharekhara teo prANabhUta che ane temaNe temano prANa AmAM reDI dIdho che. A jaina AgamagraMthamALAnA prakAzanamAM teo ajoDa sahAyaka banI rahyA che. A rIte temaNe karelI zrutajJAnanI adbhuta upAsanAne mArA hajAro dhanyavAda che. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA TrasTIo, maMtrIo, koSAdhyakSo ane sabhyo tathA Agama prakAzana samitinA sabhyoe atyaMta zrutabhaktithI prerAIne zrI jaina AgamagraMthamAlAnA prakAzananI ghaNI ja moTI ane ghaNI ja mahattvanI kAryavAhI zire lIdhI che. temaNe A graMthanuM saMzodhanasaMpAdana kArya mane soMpIne devAdhideva zramaNa bhagavAna mahAvIra mahArAjAnI-paramAtmAnI paramatAraka maMgalavANInI ArAdhanA karavAno atyaMta amUlya avasara mane Apyo che. A graMthanA pariziSTomAM zabdasUci-akArAdikrama Adi taiyAra karavAnuM kAma ghaNuM agharuM tathA samaya lenAruM che. mArAM moTAM mAsI sva. sAdhvIjI zrI lAbhazrIjI (sarakArI upAzrayavALA)nAM ziSyA tathA temanAM nAnAM bena sva. sAdhvIjI zrI kaMcanazrIjI (je mArAM mAsI thAya che)nAM ziSyA tathA putrI sAdhvIjIzrI lAvaNyazrIjInA parivAre A badhuM kAma suMdara rIte taiyAra karI ApyuM che. caturtha pariziSTa

Page #43
prastAvanA bauddha pAlitripiTakanA pATho lakhavAnuM kaMTALAjanaka kAma paNa temaNe ja karyuM che. gAthAonA akArAdikramanuM kArya mArA vinIta ziSya munizrI dhamacaMdravijyajInAM bahena sAdhvIjIzrI caMdrodayAe che. (vAgaDavALA)nAM ziSyAoe karI ApyuM che. A rIte aneka sAdhvIjIo paNa AmAM ghaNuM sahAyaka banyAM che. A graMthanAM aneka pariziSTo A sAdhvIjIonI apAra mahenatanuM ja phaLa che. mArAM vayovRddha mAtuzrI sAdhvIjI zrI manoharazrIjI ke jeo sva. sAdhvIjI lAbhazrIjI (sarakArI upAzrayavALA)nAM ziSyA tathA bahena che temanA satata AzIrvAda e mAruM baLa che. mArA vayovRddha atyaMta vinIta prathama ziSya devatulya munirAjazrI devabhadravijayajI ke jemano A varSe lolADA gAmamAM kArtika sudi bIje (tA. 6-11-83) svargavAsa thayo che temano ghaNuM hArdika sahakAra mane A badhAM kAryomAM satata maLato rahyo che. mArA vinIta ziSya munizrI dharmacaMdravijayajIe pUvAMcana Adi sarva kAryomAM atyaMta bhaktithI vividha rIte khaDe page haMmezAM satata sahAya karI che. A puNya kAryamAM deva-gurukRpAe Ama vividha rIte sahAyaka sarvene mArA hajAre hArdika dhanyavAda ane abhinaMdana che. paramakRpALu devAdhidevazrI zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna tathA paramopakArI pitAzrI ane sadgurudeva pUjyapAda munirAjazrI bhuvanavijayajI mahArAjanA caraNakamaLamAM anantazaH praNipAta karIne, temanI paramakRpA ane sahAyathI ja saMpAdita thayelA A be AgamagraMthone, ahIM veDI gAmanA jinAlayamAM virAjamAna caramatIrthaMkara zAsanapati bhagavAna mahAvIra mahArAjAnAparamAtmAnA karakamaLamAM arpaNa karIne ane e rIte emanI ja vANI emane samarpita karavA dvArA prabhupUjana karIne Aje atyaMta dhanyatA anubhavuM chuM. vikrama saMvata 2040 bhAdaravA sudi 13 veDa (tA. samI) (jilo-mahesANA) uttara gujarAta pUjyapAdaAcArya mahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaMkArapUjyapAdaAcArya mahArAjazrI vijaya meghasUrIzvaraziSyapUjyapAdagurudevamunirAjazrI bhuvanavijyA tevAsI muni jaMbUvijaya 1. vaDa gAma zrI zaMkhezvarajI tIrthathI pazcima dizAmAM lagabhaga 25 mAIla dUra che.

Page #44
// zrI zaMkhezvarapArzvanAthAya nmH|| ||shrii mahAvIrasvAmine nmH|| ||shrii gautamasvAmine nmH|| AcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarajIpAdapadmebhyo nmH| AcAryamahArAjazrImadvijayamedhasUrIzvarajIpAdapadmebhyo nmH| sadgurudevamunirAjazrIbhuvanavijayajIpAdapadmebhyo nmH| Amukham paramakRpAloH paramAtmanaH pUjyapAdAnAM paramopakAriNAM sadgurudevAnAM pitRcaraNAnAM munirAjazrI 1008 bhuvanavijayajItAtapAdAnAM ca kRpayA dvAdazAGgayAM tRtIyasya zrI sthAnAGgasUtrasya caturthasya ca zrI samavAyAGgasUtrasya AgamaprabhAkarapUjyapAdamunirAjazrIpuNyavijayajImahArAjasaMgRhItahastalikhitaprAcInavividhAdarzAdyanusAreNa saMzodhanaM vidhAya AgamabhaktAnAM purata upanyasyanto vayamadyAmandamAnandamanubhavAmaH / viracayitAraH-anayoH sUtrayo racanA bhagavato mahAvIrasvAminaH ziSyeNa paJcamagaNabhRtA sudharmasvAminA vihitA iti zvetAmbarAcAryANAmabhimatam, prathamena gaNabhRtA bhagavatA indrabhUtinA gautamasvAminA vihitA iti tu digambarAcAryANAmabhimatam / evaM ca 2539 varSebhyaH prAgete sUtre viracite iti ubhayeSAM zvetAmbara-digambarANAM sammatam / ___ satyapyevaM vIranirvANasaMvat 980 tame 993 tame vA varSe saMghasamavAyena yadA zrIdevadhiMgaNikSamAzramaNaivihitaM pustakAlekhanaM, tadA, tataH pUrva vA kasmiMzcit samaye, keSucit sUtrAMzeSu anyakartRkaM saMkSepaNaM prakSepaNaM vA'vazyaM sajAtamastIti aitihyavidaH saMzodhakA Amananti / kAlakrameNa durbhikSAdikAraNabAhulyena zramaNaiH kaNThasthIkRtA anekeM'zA vyavacchinnA anayoH sUtrayoriti tu sarve'pi abhyupagacchanti / yataH sthAnAGgaM 72000 dvAsaptatisahasrapedaparimitaM samavAyAGgaM ca 144000 catuzcatvAri 1. "iha kila sudharmasvAmI paJcamo gaNadharadevo jambUnAmAnaM svaziSyaM prati pratipAdayAMcakAra-zruta mAkArNitaM me mayA mAusaM ti.. he AyuSman / teNaM ti yaH.jino mahAvIraH tena bhagavatA... evam "AkhyAtamiti" iti sthAnAne prathamasUtrasya vyAkhyAyAm [pR0 7] abhydevsuuryH| "tatra kila zrIzramaNamahAvIravardhamAnasvAmisambandhI paJcamo gaNadhara AryasudharmasvAmI svaziSya jambUnAmAnamabhi samavAyAGgArthamabhidhitsuH...AdAveva sambandhasUtramAha" iti samavAyAne prathamasUtrasya vyAkhyAyAm [pR0 1] abhydevsuuryH| 2. 'pada'zabdena kiM grAhyamityatra naikmtym| 'yatrArthopalabdhistat padam' iti nandiAdizvetAmbara grantheSu ullikhitaM dRshyte| "tu padaM arthasamAptiH" ityAdyuktisadbhAve'pi yena kenacit padena aSTAdazapadasahasrAdipramANA bhAcArAdigranthA gIyante tadiha gRhyate, tasyaiva dvAdazAGgazrutaparimANe - dhikRtatvAt zrutabhedAnAmeva ceha prstuttvaat| tasya ca padasya tathAvidhAmnAyAbhAvAt pramANa na jJAyate" iti prathamakarmagranthasvopajJaTIkAyAM shvetaambraacaayairdevendrsuuribhirbhihitm| digambaragrantheSu tu anyathA ullekhA dRzyante 43

Page #45
Amukham zatsahasrAdhikalakSapadaparimitamAsIditi zvetAmbarazAsraSu anekasthAneSu vrnnitm| digambaramatAnusAreNa tu sthAnAGge 42000 dvicatvAriMzat padasahasrANi samavAyAGge ca 164000 catuHSaSTisahasrAdhikamekaM lakSaM padAnAmAsIt / samprati tu sthAnAje dvAtriMzatA'kSaraireko'nuSTup zloka iti gaNanayA kiJcidadhikAH 3700 zlokA eva vidyante, samavAyAGge tu 1667 zlokA eva snti| tathA ca sthAnAGga-samavAyAGgayoH parimANe kAlakrameNa mahAn hAsaH saMjAta iti spaSTameva / nAmArtha:-"tiSThanti Asate vasanti yathAvadabhidheyatayA ekatvAdibhirvizeSitA AtmAdayaH padArthA yasmistat sthAnam , athavA 'sthAna 'zabdeneha ekAdikaH saMkhyAbhedo'bhidhIyate, tatazcAtmAdipadArthagatAnAmekAdidazAntAnAM sthAnAnAmabhidhAyakatvena sthAnam, aacaaraabhidhaayktvaadaacaarvditi|" iti sthAnazabdasya vyAkhyA sthAnAGgaTIkAyAM [pR0 3] vihitA AcAryazrI abhydevsuurimiH| "samiti samyak avetyAdhikyena ayanamayaH paricchedo jIvAjIvAdivividhapadArthasArthasya yasminnasau samavAyaH, samavayanti vA samavataranti saMmilanti nAnAvidhA AtmAdayo bhAvA abhiSeyatayAM yasminnasau samavAya iti" iti samavAyAGgaTIkAyAM [pR01] vyAkhyAtamAcAryazrI abhydevsuuribhiH| vibhAga :-sthAnAGgam eka eva shrutskndhH| sthAnAGgamekAdidazaparyantAnAM padArthAnAmabhidhAyakam , atastatpratipAdakAni tatra daza adhyayanAni / adhyayanAnAM nAmAni-ekasthAnam 1, dvisthAnam 2, tristhAnam 3 yAvad dazasthAnam 10 / dvisthAne tristhAne catuHsthAne ca pratyekaM catvAra uddeshkaaH| paJcasthAne traya uddeshkaaH| evaM ca sthAnAGge ekaviMzatiruddezanakAlAH samuddezanakAlAzca iti samavAyAje nandisUtre caabhihitm| samavAyAGgam eka eva zrutaskandhaH, adhyayanamapi caikmev| atra ca ekAdizatAntAH padArthA ekottarakrameNa abhidhIyante. tataH parama 150 sArdhazatata Arabhya ekasAgaropamakoTikoTiparyantAH padArthA anekotarikayA vRddhathA abhidhIyante, tataH dvAdazAGgayAH saMkSepeNa varNanam, tataH paraM jIvAjIvAdayaH padArthAH, kulakara-tIrthakarAdInAM ca vaktavyatA ityevaM vividhAH padArthAH samavAyAGge vrnnitaaH| abhayadevasUriviracitAyAM samavAyAGgaTIkAyAm 'A dvisthAnakasamApteH' 'catuHsthAnakam' 'paJcasthAnakam' "saMpadi sudaNANassa padasaMkhA vuccde| taMjahA--ettha pamANapadaM atthapadaM majjhimapadaM cedi tivihaM padaM hodi| tattha pamANapadaM aTakkharaNippaNNaM jahA dhammo maMgalamukka, [dazavai0 111 iccaai| edehi caduhi padehi ego gNtho| edeNa pamANeNa aMgabAhirANaM coddasaNhaM sAmAiyAdipaiNNayaajjhayayANaM padasaMkhA gaMthasaMkhA ca pruuvijde| jattiehiM akkharehiM atthovaladdhI hodi tesimakkharANaM palAvo atthapadaM nnaam| taMjahA'pramANaparigRhItArthaMkadeze vastvadhyavasAyo nayaH' [SaTkhaNDAgamadhavalA pR0 84] ityaadi| solahasayacottIsakoDItiyAsIdilakkhaaTThahattarisayaaTThAsIdiakkharehi ega majjhimapadaM hodi ."16348307888 / edeNa puvvaMgANaM padasaMkhA pruuvijde|... majjhimapadakkharehi sayalasudaNANasaMjogakkharesu ovaSTidesu bArahottarasayakoDi-teyAsIdilakkhaaTThavaMcAsasahassa paMca sayalasudaNANapadANi hoti "1128358005 / avasesakkharapamANamaTTha koDIo evaM sadasahassaM aTThasahassa-paMcahattarisamahiyasadamettaM hodi 80108175 / puNo edammi battIsaknarehi bhAge hide paMcavIsalakkha tiNNisahassa-tiNNisayaM sAsIdaM ca coisapaiNNayANaM pamANapada-gaMthapamANaM hodi, egakkharUNa gaMthaddhaM ca 2503380, eso khaMDagaMtho 15/32 / " iti kaSAyaprAbhRtasya jayadhavalAyo TIkAyAm pR. 90-93 /

Page #46
Amukham ityAdiprayogadarzanAt asmAbhirapi samavAyAGgasUtre teSAM teSAM vibhAgAnAm 'ekasthAnam , dvisthAnam' ityAdInyeva nAmAni yathAyogaM nirdiSTAni sthAnAGgavat / viSaya :-jinapravacanAbhihitAnAM vividhAnAmarthAnAM prarUpakaH kozatulyo'yaM grnthH| ato viSayasvarUpaM viSayAnukramato jnyeym| vastutastu samagragranthAdhyayanAdevAtra varNitA viSayAH samyag jJAtuM paarynte| asmAkaM saMzodhana-sampAdanapaddhatiH _prAcInatarAn prAcInatamAMzca vividhAn hastalikhitAnAdarzAnanusRtya pAThanirNayArtha mukhyatayA prayatitamasmAbhiratra / zuddhAH samIcInatarA vA pAThA mUle sthApitAH, apare tu viziSTAH zuddhA azuddhA vA pAThAH atra TippaNeSu paatthbhedruupennopnystaaH| yatra ubhaye'pi pAThAH zuddhAH tatra ekaH pATho mUle upanyastaH, aparastu pAThabhedarUpeNa TippaNeSu updrshitH| yathA pR0 102 paM0 14 madhye viyattakicce iti pAThaH ka. lA 3 madhye upalabhyate, pA0 lA 4 madhye ciyattakicce ityupalabhyate, je0 lA 2, 5 madhye tu vi(ci lA 2)yattakiJcapAyacchitte iti pATha upalabhyate, sarve'pi pAThAH zuddhAH, ato'smAbhireSAM madhyAdekatamaH pATho mUle sthApitaH, apare tu pAThabhedarUpeNAdhastAt TippaNeSu drshitaaH| __ anekeSu pATheSupalabhyamAneSu vRttikRtAmabhayadevasUrINAM ye pAThAH sammatAH prAyasta evAtra male nystaaH| kvacid vRttikRdabhISTAt pAThAda bhinno'pi pATho mUle upanyastaH, yathA pR0 445 paM0 9 itytr| etadgranthamudraNasamaye kecit pAThA asmAbhirdhAntyaiva svIkRtAH, pazcAttu sA bhrAntirzAtA, IdRzeSu sthaleSu aSTame pariziSTe TippaNeSu zuddhipatrake vA te pAThAH zuddharUpeNa samIcInarUpeNa vopanyastA asmAbhiH / yathA pR0 350 paM0 3 madhye 'abbha(jya?)thie' ityasmAbhiH pATha upanyastaH, pazcAttu jJAtaM yaduta hastalikhitAdarzeSu 'majjhathie' ityeva pATho'sti, yataH 'jha' iyakSaraM hastalikhitAdarzeSu 'bha'sadRzametra likhyate, ato'STame pariziSTe TippaNe [pR0 754] saMzodhitaM tdsmaabhiH|| 'ha''Ta' ityAdInyaGkasUcakAni akSarANi yathA hastalikhitAdarzeSUpalabhyante tayaivAtra prAcInalipisvarUpasya parirakSaNArtha parijJAnArtha ca spaSTIkaraNena saha upanyastAni, yathA pR0 108 paM0 13-14 ityatra ha [4] iti, pR0 109paM0 19-20 ityatra ca Ta [= 4] hati / 'ha' ityAdInyakSarANi prAcInalipyAM caturaGkasthAne vyavahiyante sma / asya granthadvayasya saMzodhanAvasare pAThanirNayArtha pAThazuddhayarthaM pAThabhedopadarzanArtha ca aTItaH= abhayadevasUriviracitaTIkAtaH bahavaH pAThA asmAbhiSTippaNeSUddhRtAH, atroddhRteSu pATheSu adyAvadhimudritaanyebhyo yatra bhedo dRzyate tatra vyAmoho na vidheyaH, yata ete bhinnAH pAThA jelasamerAdisthaprAcInataraprAcInatamahastalikhitAdarzAnusAreNa zuddhIkRtya asmaabhirtropnystaaH| __ saMzodhanAvasare mudriteSu hastalikhitAdajJeSu vA ye pAThA upalabdhAstatsthAne zuddhAH zuddhatarA vA ye pAThA asmAbhiH sambhAvitAste pAThAH ( ) etAdRzakoSThakamadhye'tra mUle TippaNeSu ca nivezitAH, dRzyatAM pR0 447 paM0 13 / ye tu pAThA 'AvazyakAH' iti matvA asmAbhirasmatkalpanayA saMpUritAste ] etAdRze caturasra koSThake niveshitaaH| zuddhi-vRddhipatrake - mahatA prayatnena avahitatayA paThiteSvapi prathamamudrita['prupha']patreSu pramAdAdeH asmAkaM dRSTidoSAcca aneke'zuddhapAThAH asmin granthe mudritAH santi, teSu ye'zuddhapAThA asmAkaM dRSTipathamAyAtAsteSAM zuddhikaraNAthai zuddhipatrakamatropanyastam / ye pAThAH samIcInatarA iti asmaccetasi pazcAt sphuritaM te'pytropdrshitaaH| je0 Adi pratiSu ye pAThabhedAH pazcAlabdhAste'pyatropadarzitAH vRddhipatrake / ataH zuddhipatraka-vRddhipatrake upayujyaiva grantho'yaM paThanIya iti sudhiyo'bhyrthynte| ye tvazuddhapAThA anavadhAnAdinA asmaddRSTigocaratAM nAyAtAste sudhIbhiH svayameva saMzodhya ptthniiyaaH|

Page #47
46 Amukham * pariziSTAni-atra aSTau pariziSTAni saMyojitAni, tatra ca viziSTa zabdasUcyAdikaM vrtte| sthAnAgasamavAyAGgayoH samAnaviSayakatvAt dazasthAnaM yAvat anekAni zabdato'rthato vA samAnaprAyANi sUtrANi santi, parasparaM teSAM tulA tRtIye pariziSTe vartate, sthAnAGga-samavAyAGgayoH parasparaM granthAntaraizca saha tulA saptame pariziSTe drssttvyaa| santi sthAnAGge'neke viSayA yeSAM zabdato'rthato vA mahatA'lpIyasA vAMzena sAmyaM pAlitripiTakAntargataiH bauddhagranthaiH saha vidyate, tadupadarzanArtha caturtha pariziSTaM sNyojitm| aMguttaranikAyAt (=ekottaranikAyAt ) puggalapaJattigranthAcca bahavaH pAThA asmin prasaGge uddhRtaaH| aparaM yad yat kizcid viziSTaM vaktavyaM tat sarvamaSTame prishisstte'bhihitm| vizeSajijJAsubhiravazyamaSTamaM pariziSTaM vilokniiym| sthAnAGga-samavAyAgavRttayaH sthAnAGgasUtrasya vikramasaMvat 1120 varSe AcAryazrI abhayadevasUriviracitA prAcInatamA vRttiH| sA ayaM rAya dhanapatasiMhamahodayaiH kAlikAtAtaH IsavIye 1880 varSe, AgamodayasamityA IsavIye 1918 varSe 1920 varSe ca, zreSThi mANekalAla-cunIlAlamahodayaiH ahamadAbAdataH IsavIye 1937 varSe ca prkaashitaa| hindIbhASAyAM gurjarabhASAyAM cAne ke'nuvAdA api prkaashitaaH| vikramasaMvat 1657 varSe nagarSigaNiviracitAyA dIpikAyA devacaMdalAlabhAI pustakoddhAraphaMDa[surata]taH prathamabhAgaH prkaashitH| vikramasaMvat 1705 varSe sumatikallola-harSavardhanAbhyAM viracitasya sthAnAGgavRttigatagAthAvivaraNasya hastalikhitAdarzA uplbhynte| .. samavAyAGgasUtrasya vikramasaMvat 1120 varSe AcAryazrI abhayadevasUriviracitA vRttiH, IsavIye 1880 varSa rAyadhanapatasiMhaH [kAlikAtAnagare], AgamodayasamityA IsavIye 1919 varSe, IsavIye 1938 varSe paNDitamaphatalAla-jhaveracandramahodayaizca [ahamadAbAda nagare] prakAzitA vartate / AgamodayasamitiprakAzitagranthasyaiva pratibimbarUpaM (OFFSET) zuddhipatrakA divividhapariziSTaiH samalaGkRtaM zrImabhayadevasUriviracitavRttisahitaM sthAnAGga-samavAyAGgasUtradvayaM motIlAla-banArasIdAsamahodayaH [dilhI 7] acirAdeva prkaashyissyte| sthAnAGga-samavAyAGgasUtrayoH saMzodhane bhAdhArabhUtAH hastalikhitAdarzAH ayAsya sUtradvayasya saMzodhane AdhArabhUtAnAM pratInAM svarUpaM saMkSepega varNyate / tatrAdau sthAnAGgasUtrasaMzodhane AdhArabhUtAH tAlapatropari likhitAstrayaH sUtrAdarzA evam (1) je0 = jesalamerudurge kharataragacchIyAcAryazrIjinabhadrasUrisaMsthApitagranthabhANDAgArasatkA tAlapatropari likhitA prtiH| sUcipatrAnusAreNa kramAGkaH 7 / atrAdau 1-87 patreSu sthAnAGgasUtraM vartate, tataH paraM 1-349 patreSu abhayadevasUriviracitA sthAnAGgasUtravRttirvartate / etadante IdRza ullekhaH "saMvat 1486 varSe mAdhavadipaJcamyAM some adyeha zrIstambhatIrthe avicalatrikAlajJAjJApAlanapaTutare vijayini kharataragacche zrIjinarAjasUripaTTe labdhilIlAnilayakRtapApapUrapalayacArucaritracandanatarumalayazrImadgacchezabhaTTArakazrIjinabhadrasUrIzvarANAmupadezena pa. gUjarasUtena reSAprAptasuzrAvakaparIkSAdharaNAkena putrasAhayAsahitena zrIsiddhAntakoze sthAnAGgasUtravRttipustakaM likhaapitm|" asyAH pratepsAyAmau 32 // 42 // iMca / ___ kramAGka 6 madhye'pi sthAnAvRttistAlapatropari likhitA vartate / asyA mAnaM 34142 iMca / asyA api je0 iti sngketH|

Page #48
47 Amukham idaM tu dhyeyam-hastalikhitAdarzeSu yatra sUtraM tatra kevalaM sUtrameva mUlamAnaM likhitaM vartate, yatra vRttiH tatra kevalA vRttireva [mUlasUtravirahitA] likhitA vartate / . (2)ka0 = pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajJAnamandire vidyamAnA tAlapatropari likhitA prtiH| tapagacchasaMghabhaNDArasatkeyaM pratiH DAbaDo 73, pothInaMbara 86 madhye vrtte| 13taH 195 paryantaM patrANi vartante, tatrApi kiyanti patrANi na santi / 13 taH pUrvANyapi patrANi na santi, keSAMcit khaNDAH prApyante / 195 to'nantaraM patrANi na santi / 776 tame sUtre pR0 318 paM0 7 paryantameva pratiriyamupalabhyate / aparNeyaM prtiH| akSarANi atisndraanni| mAnamasyAH 1442 iNc| (3) pA0 = pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA tAlapatropari likhitA 'saMghavIpADAbhaMDAra'satkeyaM prtiH| patrANi 369 taH 468 / saMghavIpADAbhaMDArasUcipatrAnusAreNa kramAGkaH 31/2 / mAnamasyA 3141 // iNc| atha kAgadapatropari likhitAH paJca sUtrAdarzA:lA 1 ) ete paJcApi kAgajopari likhitA AdarzA lAlabhAI-dalapatabhAI-bhAratIyasaMskRtividyAmandire lA 2 | [ahamadAbAda 9] vrtnte| eteSAmadhikaH paricayaH gurjarabhASAnibaddhAyAM prastAvanAyAM lA 3 jijnyaasubhirvilokniiyH| lA 4 mu0=AgamodayasamityA IsavIye 1918-1920 varSayoH prakAzitA, saMvat 1120 varSe abhayadevasUriviracitayA TIkayA sahitA, ekA mudritA pratirapyupayuktAtra / sA ca mu0 iti saMketitAtra / mu0madhye vidyamAnA bahavo'tyantamazuddhA api pAThabhedA azuddhapAThopadarzanArtha TippaNeSUpanyastAH, yathA pR0 387 tti.2|| dha0 = isavIye 1880 varSe rAya dhanapatasiMhamahodayaiH kAlikAtAnagare prakAzitam abhayadevasUriviracitavRttisahitaM sthAnAGgasUtramapi kvacit [pR0 319 Ti010] upayuktamatra / tasya ca dha0 iti sngketH| asya sthAnAGgasya saMzodhane abhayadevasUriviracitAyASTIkAyA hastalikhitAdarzA api upyuktaaH| teSu trayastAlapatropari likhitAH (1.2) J je0=jesalamerasthaM tAlapatropari likhitamAdarzadvayam , sUcipatrAnusAreNa kramAGkaH 6, kramAGkaH 7 / kramAGka 6 madhye 1-349 patreSu sthAnAGgasUtravRttireva kevalA vartate, asyAH mAnaM 3442 iMca / kramAGka '7' svarUpaM pR0 4 paM0 28 madhye prAga vyAvarNitameva / (3) s. = pATaNanagare zrI hemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA tAlapatropari likhitA prtiH| patrANi 1-368 / kramAGkaH sUcipatrAnusAreNa 38 / mAnaM 3141 // iNc| kAgadopari likhitAstraya AdarzAH(1) A. = pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA prtiH| (2) H. = pATaNanagare zrI hemacandrAcAryajainazAnamandire vidyamAnA prtiH| anayoH svarUpaM gurjarabhASAnibaddhaprastAvanAto jJeyam / (3) B. = sva0 pU0 munirAjazrI puNyavijayamahodayairupayukteyaM prtiH| taiH saMgRhItAH pAThabhedA evaatraasmaabhiruupyuktaaH| kutratyeyaM pratiriti vayaM na jaaniimH| mu0 dha0 AdarzayoH svarUpamupari varNitameva / atha samavAyAjasUtrasya saMzodhane AdhArabhUtAH hastalikhitAH suutraadrshaaH| tatrAdau trayastAlapatropari likhitA AdarzA:

Page #49
48 Amukham ( 1, 2) je0 = jesalamerasthaM sUcipatrAnusAreNa 'kramAGka 8, 9 ityAdarzadvayam / kramAGka 8 madhye 1-45 patreSu mUlamAtramasti / 46 - 134 patreSu vikramasaMvat 1120 varSe abhayadevasUribhirviracitA samavAyAjJavRttirvartate / vikramasaMvat 1487 varSe likhiteyaM pratiH / mAnaM 33 // 42 // iMca / etadranthamudraNAnantaramiyaM pratirlabdhA, ato'STame pariziSTe TippaNe, pR0 417-418, 431-436, 445-448, 465-466, 479-480 madhye pAThabhedopadarzane ca asya 'je' saMketena upayogo vihito'tra / kramAGka 9 madhye 1-64 patreSu mUlamAtraM samavAyAGgam / 65-215 patreSu abhaya devasUriviracitA vRttirvartate / asya je0 iti je 2 iti vA saMketo jJeyaH / etadranthamudraNAnantarameva azyA vRtteH pratibimbaM [phoTokopI] asmAbhirlabdham / ataSTippaNAdiSvasyopayogo'STamapariziSTAdau vihitaH / 2742 iMca / asya mAnaM (3) khaM0= khambhAtanagare zrIzAntinAthatAlapatragranthabhANDAgAre vidyamAnA pratiH / kramAGkaH 37 / 1- 97 patreSu samavAyAGgasUtraM mUlamAtram / 98 - 330 patreSu abhayadevasUribhirvikramasaMvat 1920 varSe viracitA samavAyAGgasUtravRttirvartate / 1542 // iMca asyA mAnam / 1. etadante IdRzaM likhitaM vartate " namaH zrIvardhamAnAya vardhamAnAya vedasA | vedasAraM paraM brahma brahmabaddhasthitizca yaH // 1 // svabIjamuptaM kRtibhiH kRSIvalaiH kSetre susiktaM zubhabhAvavAriNA / kriyeta yasmin saphalaM zivazriyA puraM tadatrAsti dayAvaTAbhidham // 2 // khyAtastatrAsti vastupraguNaguNagaNaH prANirakSaikadakSaH sajjJAne labdhalakSyo jinavacanarucizcaMcaduccaizcaritraH / pAtraM pAtraikacUDAmaNi jina sugurUpAsanAvAsanAyAH saMghaH suzrAvakANAM sukRtamatiramI santi tatrApi mukhyAH // 3 // honAkaH sajjanajyeSThaH zreSThI kumarasiMhakaH / somAkaH zrAvakazreSThaH ziSTadhIrarisiMhakaH // 4 // kaDuyAkaH suzreSThI sAMgAka iti sattamaH / khamvAkaH suhaDAkazca dharmakarmaikakarmaThaH // 5 // etanmukhaH zrAvakasaMgha eSo'nyadA vadAnyo jinazAsanajJaH / sadA sadAcAravicAra cAru kriyAsamAcArazucivratAnAm // 6 // zrImajjagaccandramunIndraziSyazrIpUjya devendrasUrIzvarANAm / tadAdyaziSyatvabhRtAM ca vidyAnandAkhyavikhyAtamuniprabhUNAm // 7 // tathA gurUNAM suguNairgurUNAM zrIdharmaghoSAbhidhasUrirAjAm / saddezanAmevamapApabhAvAM zuzrAva bhAvAvanatottamAMgaH // 8 // viSayasukhapipAsorgehinaH kvAsti zIlaM karaNavazagatasya syAt tapo vA'pi kIdRk / anavaratamadabhrArambhiNo bhAvanAH kA stadiha niyatamekaM dAnamevAsya dharmaH // 9 //

Page #50
Amukham atha kAgadapatropari likhitAH paJca samavAyAGgasUtrAdarzAH pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainazAnamandire vidyamAnaM pratidvayam / lA: lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIyasaMskRtividyAmandire ahamadAbAdanagare vidyamAnaM pratidvayam / lAra T=sva0 AgamaprabhAkaramunirAjazrI puNyavijayajImahodayairupayuktA prtiH| eSAM paJcAnAmapyAdarzAnAM svarUpaM gurjarabhASAnibaddhaprastAvanAto vizeSato jnyaatvym| mabhayadevasUriviracitAyAH samavAyAjavRtteIstalikhitA AdarzA apyasya saMzodhane upyuktaaH| tatra 'je je ! khaM.' iti trayANAM tAlapatropari likhitAnAmAdarzAnAM svarUpa prAgeva [pR0 6501-13] asminnAmukhe varNitam / ekA kAgadopari likhitA H. = pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainazAnamandire vidyamAnA pratirapyatropayuktA / asyAH svarUpaM gurjarabhASAnibaddhAyAM prastAvanAyAM draSTavyam / AgamodayasamityA prakAzitam abhayadevasUriviracitavRttisahitaM samavAyAGgasUtramapyatropayuktam, asya ca mu0 = mudritam] iti sNjnyaa| kiJcAnyat , hastalikhitAdarzeSu pUrvamanyalikhitvA pazcAt kenacid vihitaM saMzodhanamapi dRzyate / IdRzeSu sthaleSu pUrvalikhitaH pATho'pi anekeSu sthAneSu samIcIna ityasmAkaM mtiH| etajjJApanArtha tattasaMkataiH saha mU0 iti saM0 iti vA saMyojya anekeSu sthAneSu asmAbhiH saMketitam , yathA pAmU. = pA0 pratI pUrva likhitaH mUlapAThaH, pAsaM0 =pA. pratau pazcAt kenacit saMzodhitaH paatthH| evaM je| ityatra 'jemU 1, jesaM0 / ' ityAdiSvapi zeyam / aTI0 iti saMketena mabhayadevasUriviracitA yathAyogaM sthAnAGgasya samavAyAGgasya vA TIkA sarvatra jnyaatvyaa| dhanyavAdaH-asyA jainAgamagranthamAlAyAH prakAzane bIjabhUtAH prerakAzca sva. aagmprbhaakrpuujypaadmuniraajbhiipunnyvijyjiimhaabhaagaaH| etadvanyasaMzodhanopayoginI vividhA sAmagrI mahatA parizrameNa taireva prAdhAnyena saMgrahItA''sIt / / seyaM sAmagrI ahamadAbAdanagare lAlabhAI-dalapatabhAI-bhAratIyasaMskRtividyAmandire'sti / sA ca tatratyabhUtapUrvaniyAmakAnAM 'paM. dalasukhabhAI mAlavaNiyA-DaoN0 nagInabhAI nIvaNabhAI zAha' mahodayAnAM saujanyAt 'paM0 amRtalAlabhAI mohanalAla bhojaka' mahAzayAnAM sAhAyakAca lbdhaa| kiMca dharmaH sphUrjati dAnameva gRhiNAM jJAnAbhayopaprahai. ___ stredhA tadvaramAdyamatra yadito niHzeSadAnodayaH / jJAnaM cAdya na pustakairvirahitaM dAtuM ca lAtuM ca vA zakyaM pustakalekhanena kRtibhiH kAryaHtadartho'rthavAn // 10 // zrutveti saMghasamavAyavidhIyamAnajJAnArcanodbhavadhanena mithaH pravRddhim / nItena pustakamidaM zrutakozaddhayai baddhAdarazviramalekhayadeSa hRSTaH // 11 // yAvajinamatabhAnuH prakAzitAzeSavastuvistAraH / jagati jayatIha pustakamidaM sudhairvAcyatAM tAvat ||12||ch|| saMvat 1349 varSe mAghasudi 13 ayeha dayAvaTe zre0 honA zre0 kumarasIMha zre0 somapramRtisaMghasamavAyasamArabdhapustakabhANDAgAre le0 sIhAkena zrI samavAyavRttipustakaM likhitam / "

Page #51
50 Amukham mu. prateH sampAdakaiH sva0 pUjyapAdAgamoddhArakasAgarAnandasUrIzvarairmahatA parizrameNa jainAgamAdikizAlagrantharAzeH saMzodhanaM prakAzanaM ca vidhAya mahAnupakAro vihitH| .. pA0 ka. he 1, 2 pratayaH pATaNanagare 'saMghavIpADAbhaNDArasya vyavasthApakAnAM 'sva. sevetilAla chorAlAla paTavA' ityeteSAM putrANAM zrI hemacandrAcAryajainajJAnamandirasya vyavasthApakAnAM 'DaoN0 sevaMtilAla mohanalAla' ityeteSAM ca saujnyaalbdhaaH| lA0. 1, 2, 3, 4, 5 pratayo'nyApi ca tatratyA sAmagrI ahamadAbAdanagare lAlabhAI-dalapatabhAIbhAratIyasaMskRtividyAmandirasya vyavasthApakAnAM saujanyAlabdhAH / khaM0 pratiH khambhAtanagarasthazrIzAntinAthatAlapatrIyagranthabhaNDAravyavasthApakAnAM tathA 'paM0 chabIladAsa kesarIcaMda' ityeteSAM saujnyaalbdhaa| je. prateH mAikrophilmarUpaM (Micro-film) pratibimba jesalamera-lodravAtIrthavyavasthApakAnAM saujanyAdaudAryAt , sevAmandira (gavaTI, jodhapura) saJcAlakAnAM zrIjauharImalapArekhamahAzayAnAM sAhAyakAkAJca lbdhm| zrImahAvIrajainavidyAlayasya kAryavAhakamahAnubhAvairjinAgameSu paramabhaktyAGgIkRtamidaM vipuladhanarAzivyayAdisAdhya jainAgamAnAM prakAzanakAryam / taireva caitatsaMzodhanadvArA jinavacanArAdhanAyA ArAdhanAvasaro'yaM mahyaM prdttH| _zrImahAvIrajaina vidyAlayasya DirekTara zrI kAntibhAI DAhyAbhAI korA' ityebhirmahAnubhAvaiH sarvA'pIyaM mudraNa-prakAzanAdikAryavyavasthA mahatyA zrutabhaktyA parameNa saujanyena kauzalyena mahatA parizrameNa dhairyeNa ca pAra praapitaa| . maujamudraNAlayasyAdhipatibhiH kAryavAhakaizca parameNa saujanyena mudrito'yaM grnthH| sIsakAkSarasaMyojaka(= kaMpojhITara)vargeNApi mahatA zrameNa kaSTena ca mudraNakAryamidaM pAraM praapitm| madIyamAtRSvasuH sAdhvIzrIkaJcanapriyaH ziSyAyA puNyAzca sAdhyAH zrIrApaNyazriyaH parivAreNa zandasUcAdInyanekAni pariziSTAni nirmitaani| madvineyamunizrIdharmacandravijayabhaginyAH sAdhvIzrIcandrodayAzriyaH parivAreNApi ekapariziSTanirmANe saahaaykmnusstthitm| 'mama vayovRddho devatulyaH prathamaziSyaH sva0 munizrIdevabhadravijayaH, tathA mama mAtA sAdhvIzrI manohara zrIrapi kAryamidamAziSA upbRNhitvntau| mama antevAsinA vineyena munizrIdharmacandravijayena pariziSTavidhAna-prathamamudritapatra(prupha)paThanAdiSu nAnAvidheSu kAryeSu anavarataM sAhAyakaM bhktipuurnncetsaa'nusstthitm| .. evamasya saMzodhanAdau vividhaiH prakAraiH sAkSAt paramparayA vA sAhAyakaM vihitavantaH sarve'pi mahAnubhAvA anekayo dhnyvaadmrhnti| deva-gurucaraNapraNipAtapUrvakaM prabhupUjanam paramakRpAlUnAM paramezvarANAM devAdhidevazrIzaGkhazvarapArzvanAthaprabhUNAM paramopakAriNAM pUjyapAdAnAM pitRcaraNAnAM sadgurudevAnAM munirAjazrIbhuvanavijayajImahArAjAnAM ca kRpayA sAhAyyAcaiva kAryamidaM sampannamiti teSAM caraNeSu anantazaH praNipAtaM vidhAya, iha vehagrAme jinAlaye virAjamAnasya caramatIrthapateH

Page #52
Amukham zAsananAyakasya bhagavataH zrImahAvIravardhamAnasvAminaH karakamale'dya bhaktibharanirbhareNa cetasA bhagavadvANyAsmakameva puSparUpametaM manyaM nidhAya anantazaH praNipAtapUrvaka bhagavantaM zrIvIraM mahayAmyetena kusumena / vikramasaMvat 2040 vijayA dazamI (tA. 4-10-84) (Azvina zukladazamI) veDa (tAlukA-samI) (jillA-mahesANA) (uttara gujarAta) -ityAvedayati pUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayasiddhisUrIzvarapaTTAlaGkArapUjyapAdAcAryamahArAjazrImadvijayameghasUrIzvaraziSyapUjyapAdagurudevamunirAjazrIbhuvanavijayAntevAsI muni jambUvijayaH

Page #53

Page #54
FOREWORD I am extremely happy because by the grace of Supreme Soul, the compassionate par excellence, as also of Rey. Bhuvanavijayaji who was my father and spiritual teacher as well, I am able to present before the lovers of Jaina Agamas the critical edition of the Sthanangasutra and the Samavayangasutra that occupy the third and the fourth place respectively among the twelve Anga works. While preparing this edition, I utilised many old manuscripts collected by Rev. Muniraja Sri Punyavijayaji. I collated these manuscripts and scrutinised various readings yielded by them. Authorship : The Svetambara acaryas hold that Rey. Sudharmasyami, the fifth direct principal disciple of Lord Mahavira, has composed these two Anga works. On the other hand, the Digambara acaryas opine that Indrabhuti Gautamasvami, the first direct principal disciple of Lord Mahavira, has composed these two works. Thus acaryas belonging to both the sects unanimously agree on the point that the composition of these two sutras took place 2539 years ago. Though they were composed in the days of Lord Mahayira, they were penned down by Sri Devardhi Gani Ksamasramana in the presence of the Order of the Jaina monks in 980 or 993 Vira Nirvana Samvat. Scholars well versed in history contend that alterations, abridgements and additions had certainly taken place in these two works at some time before the penning down occurred. All endorse the fact that on account of various factors like famine, many portions of the two works, preserved only in the memory of monks, gradually became extinct. This is corroborated by the comparison of the extent of works which we have at present with that recorded in the old works. The Svetambara scriptures at many places declare that the extent of the Sthanangasutra and the Sama 1. "Iha kila Sudharmasvami pancamo ganadharadevo Jambunamanam svasi syam prati pratipadayamcakara-srutam akarnitar me maya ausar ti.... he a yusman/....tenam ti yah.... jino Mahavirah tena bhagavata....evam.. akhyatam" Abhayadevasuri's commentary on the 1st Sutra of the Sthanangasutra, p. 7. "tatra kila srisramana MahaviraVardhamancavamisambandhi pancamo ganadhara aryaSudharmasvami svasisyar Jambunamanam abhi Samavayangartham abhidhitsuh....adav eva sambandhasutram aha" Abhayadevasuri's commentary on the 1st Sutra of the Samavayangasutro, p.1. 53

Page #55
54 FOREWORD vayangasutra is 72000 padas - and 144000 padas respectively, According to the Digambara scriptures, the extent of the Sthanangasutra and the Samavayangasutra is 42000 padas and 164000 padas respectively. But the extent of the Sthanangasutra and the Samavayangasutra as we have them to-day is 3700 slokas3 and 1667 slokas only respectively. This clearly shows that the extent of the two works has been gradually reduced on account of the loss of some portion of the texts with the passage of time. Titles : In his Sthanangasutrataka (p. 3) Ac. Abhayadevasuri explains the title 'Sthana'. The explanation is as follows: "tisthanti asate vasanti yathavad abhidheyataya ekatvadibhir vise 2. There is difference of opinion with regard to the meaning of 'pada'. The term 'pada' is variously explained. The svetambara works like Nandicurni explain it as 'yatrarthopalabdhis tat padam". svetambara Ac. Devendrasuri writes in his auto-commentary on Prathamakarmagrantha as follows: "'tu padam arthasamaptih'ity ady uktisadbhave'pi yena kenacit padena astadasapadasahasradipramana Acaradigrantha giyante tad iha gshyate, tasyaiva dvadasangasrutaparimane'dhikstatvat srutabhedanam eva ceha prastutatvat/tasya ca padasya tathavid hamnayabhavat pramanam na jnayate". But in the Digambara works we find altogether different explanation of the term'pada'. In the commentary Dhavala (p. 84) on the Satkhandagama we have the following pertinent passage : "sampadi sudananassa padasarkha vuccade/ tamjaha-ettha pamanapadan atthapadan majjhimapadam cedi tivihan padar hodi/ tattha pamanapadan atthakkharanippannam jaha dhammo margalamukkattham [Dasavaikalika 1.1] iccai / edehi caduhi padehi ega garitho / edena pamanena argabakiranarn coddasanhar Samaiyadipainnayaajjhayoyanam padasamkha gamthasamkha ca paruvijjade / jattiehim akkharehim atthovataddhi hodi tesimakkharanam palavo atthapadan nama / tamjaha - pramonaparigrhitarthaikadese vastvadhyavasayo nayah'" etc. And in the commentary Jayadhavala (pp. 99-93) on the Kasayaprabhyta we find : "sola hasayacottisakoditiyasidilakkhaetthahattarisayaatthasidia'kekharehi egam majjhimapadam hodi....16348307888 / edena puvvarganar padasarkha paruvijjade /.... majjhimapadakkharehi sayalasudananasonjogakkharesu ovattidesu barahottarasayakodi-te ycisidilakkha-atthavamcasasahassa-pamcu sayalasudananapadani horiti....1128358005/ . . ... avnsesakkharapcmanamattha kodio eya rin sadasahassa i atthasahassapancahattarisamahiyasadamettar hodi 80108175/ puno edammi battisakkharehi bhage hide pancavisalakkha tinnisahassa-tinnisayam sasidan ca coddasapainnayanam pamanapada-gain thapamanari hodi, egakkharuna ganthaddham ca 2503380, eso lcham cagam tho 15/32/" 3. By the term 'sloka' the anustup verse is meant here. In measuring the extent of a particular text this verse is taken as a unit of measurement.

Page #56
FOREWORD 55 sita atmadayah padartha yasmins tat Sthanam, athavasthana'. sabdeneha ekadikan samkhyabhedo' bhidhiyate, tatas catma ipadarthagatamam ekdidasantanam thamamam abhidhagak venc Sthanam, acarabhidhayakatvad Acaravad iti".4 Again, in his Samavayangasutratika (p. 1.) he explains the title 'Samavaya'. His explanation is as follows: "Sam iti samyak avetyadhikyena ayanam ayah paricchedo jivajivadivividhapadarthasarthasya yasminn asau Samavayah, samavayanti va samavataranti sammilanti nanavidha atmadayo bhava abhidheyataya yasminn asau Samavaya iti".5. Literary Division : The Sthanangasutra consists of only one Srutaskandha. It deals with objects according to their numbers; the maximum number is 10. Hence there are ten adhyayanas. The first adhyayana treats of those objects that are one in number; the second those that are two in number; and so on and so forth. This is the reason why the names given to these ten adhyayanas are Ekasthanam, Dvisthanam, Tristhanam, etc. Dvisthana, Tristhana and Catuhsthana, each of the three, contain four uddesakas. Pancasthana contains three uddesakas. Thus the Sthanangasutra consists of 21 uddesakas. This is corroborated by the statement occurring in the Samavayangasutra and the Nandisutra, viz. "Sthanange ekavinsatir uddesanakalah samuddesanakalas ca". The Sthanangasutra has srutaskandha as the main literary division. The srutaskandha is divided into adhyayanas which in turn are divided into uddesakas. The Samavayangasutra too has only one srutaskandha. And it has one adhyayana. In this work also, the objects are dealt with according to their number. That is, it treats of the objects that are one in number, those that are two in number upto those that are hundred in number. After that, the rise in number is not by one, 4. Ac. Abhayadevasuri explains the title 'Sthana' in two ways : (i) Sthana means that wherein the categories, viz. soul etc. qualified by numbers 1, 2 etc. are present as subjectmatter. (ii) The term 'Sthana? expresses different numbers beginning with 1. Hence that vihich deals with numbers 1 to 10 that qualify the categories, viz. soul etc. is also called Sthana, just in the same manner as the work treating of acara is also called Acara. 5. Ac. Abhayadevasuri explains the title 'Samavaya' also in two ways : (i) Samaraya means that wherein is present the right (=san) knowledge (=ayah) pertaining to all the categories, present in such a way as it gets increasingly augmented (ava). (ii) Samavaya means that wherein various categories assemble as subject-matter.

Page #57
56 FOREWORD nor is it uniform. Having dealt with the objects that are hundred in number, it deals with objects that are 150 in number upto those that are e kasagaropamakotikoti in number. This is followed by a brief description of the twelve Anga works; then there occurs the treatment of categories, viz. jiva (soul), ajiva (non-living substances), etc. as also the account of kulakaras, tirthankaras etc. Thus the Samavayangasutra describes various objects. In his commentary on the Samavayangasutra, Abhayadevasuri has employed the term 'sthanaka' for the literary division of adhyayana. Usages like 'a dvisthanakasamapteh', 'catuhsthanaka','pancasthanaka' are found in the commentary. We have followed Abhayadevasuri in this matter. Subject-matter : This work treating of various topics propounded in the Jaina scriptures compares well with an encyclopedia. Hence one can have the proper idea of its subject-matter from the Visayanukrama (Content). In fact, one can properly know the subject-matter only through the study of the work. OUR CRITICAL METHOD OF EDITING We have primarily endeavoured to decide correct readings on the basis of various manuscripts belonging to more and more remote periods of time. Cogent and correct readings have been accepted in the body of the text while other notable variants, correct and corrupt, are recorded in foot-notes. Wherever two correct readings are available, one is accepted in the body of the text and another is recorded in a foot-note as a variant. As for example, take the reading viyattakicce occurring on p. 102, line 14. It is available in 5 1. But 78 yield the reading ciyattakicce while go , yield the reading vi (ci ) yattakiccapayacchitte. All these readings are correct. Hence we have selected one of them and accepted it in the body of the text and recorded the remaining readings as variants in foot-notes. Of so many readings available to us, we have mostly accepted in the body of the text those that have been accepted by Abhayadevasuri, the author of the Vsttis. Hardly have we accepted the reading different from the one accepted by him, as on p. 445, line 9. We accepted some wrong readings by mistake during the printing of the text. Afterwards we realised our mistake. Hence in Appendix viii or in the Suddhipatraka we have corrected our mistake by giving correct readings there. As for instance, the reading abbh(jjh?)atthie has been accepted by us in the body of the

Page #58
FOREWORD 57 text (p. 350, line 3); afterwards we found that old manuscripts contain the reading ajjhatthie; F syllable written in old manuscripts looks very simllar to aH; hence in Appendix VIII we have corrected it in the foot-note (p. 754). The letters '', etc. suggestive of numbers are presented here with explanation. They are presented here almost in the same form in which they are found in the manuscripts in order to preserve the notable feature of the old script as also to acquaint us with that feature. As for example, on p. 108, lines 13-14 the letter [54] occurs while on p. 109, lines 19-20 the lettere (4) occurs. In the old script the letters etc. were employed in place of number 4. In this critical edition of the two works, we have quoted in foot-notes many readings from the commentaries of Abhayadevasuri (=erto) in order to determine correct readings, to correct corrupt readings and to show variants. At places these quoted readings differ from those available in the printed texts. This is so because only after having corrected the readings available in the printed texts according to the very old manuscripts belonging to various manuscript libraries like Jesalmer Bhandara we have quoted them in foot-notes. If one bears this fact in mind, one will not get confused on noticing the difference. In the body of the text as also in foot-notes, the corrected or amended forms of readings are given in round brackets; see p. 447, line 13. Words and phrases which are deemed necessary but not available are put in square brackets. Suddhi-Vrddhipatraka : Though we have read proofs with great care and concentration, many readings have been wrongly printed in this edition. Of them, those that came to my notice are corrected in the Suddhipatraka. Moreover, readings that flashed in our mind as correct ones after the printing of the text, are also shown here. And readings that we collected afterwards from the manuscripts like Elo are recorded in the Vrddhipatraka. So, we request the readers to read the text after having corrected it according to the suddhipatraka and the Vgddhipatraka. Again, we request them to correct those wrongly printed readings that have escaped our notice. Appendices : The present critical edition of the Sthanangasutra and the Samavayangasutra is embellished with eight useful appendices. Some appendices contain indexes of special words, etc. As the Sthanangasutra and the Samavayangasutra have the

Page #59
FOREWORD common subject-matter upto the tenth Sthana, they contain similar sutras-similar either in words or in meaning. Their comparison is given in the third Appendix. And the comparison of the Sthanangasutra with the Samavayangasutra as also their comparison with other works are set out in the seventh Appendix. There are so many topics in the Sthanangasutra which have similarity-great or little-pertaining to words or meaning with those treated of in the Buddhist works included in the Pali Tripitakas. This is demonstrated in the fourth Appendix. In this context we have quoted many textual extracts from the Amguttaranikaya (= Ekottara nikaya) and the Puggalapannatti. And all the remaining important material is included in the eighth Appendix. Scholars should read it. 58 COMMENTARIES (VRTTIS) ON STHANANGA SAMAVAYANGA The oldest commentary on the Sthanangasutra is the one composed by Ac. Abhayadevasuri. It has been published by Ray Dhanapatasimhaji, Calcutta, 1880 A. D.; by Agamodaya Samiti, 1918 A. D. and 1920 A. D.; and by Sheth Maneklal Chunilal, Ahmedabad, 1937 A. D. Many Hindi and Gujarati translations have also been published. The first part of the Dipika composed by Nagarsigani in 1657 V. S. has been published by the Devacand Lalbhai Pustakoddhara Fund, Surat. The Sthanangavrttigatagathavivarana composed by Sumatikallola and Harsavardhana in 1705 V. S. is available in manusuripts. The Vrtti on the Samavayangasutra, composed by Abhayadevasuri in 1120 V. S. has been published by Ray Dhanapatasimhaji, Culcutta, 1880 A. D.; by Agamodaya Samiti, 1919 A. D.; and by Pt. Mafatlal Jhaverchandra, Ahmedabad, 1938 A. D. The offset print of the Agamodaya Samiti edition of the Sthanangasutra and the Samavayangasutra with Abhayadevasuri's vrttis thereon will be published very soon by Motilal Banarasidas, Delhi 7. This offset print is embellished with various appendices. DESCRIPTION OF MANUSCRIPTS We briefly describe the manuscripts utilised by us in critically editing these two Sutras. In the preparation of the critical edition of the Sthanangasutra we have utilised three palm-leaf manu

Page #60
FOREWORD 59 scripts and five paper manuscripts. Their description is as follows: to This palm-leaf manuscript belongs to the Manuscript Library (Bhandara) established in Jesalmer Fort by Acarya Sri Jinabhadrasuri of Kharatara Gaccha. In the catalogue it is listed under No 7. First it contains the Sthanangasutra (Folios 1-87), and then it contains the Sthanangasutravrtti by Abhayadevasuri (folios 1-349). The colophon which it has at the end is as follows: "Samvat 1486 varse Maghavadipancamyam Some adyeha sriStambhatirthe avicalatrikalajnajnapalanapatutare vijayini Kharataragacche sriJinarajasuripatte labdhililanilayakrtapapapurapralayacarucaritracandanatarumalayasrimadgacchesabhattarakasriJinabhadrasurisvaranam upadesena pa. gujarasutena resapraptasusravakapariksaDharanakena putraSaiyasahitena srisiddhantakose Sthanangasutravrttipustakamlikhapitam" Its size is 321/4" x 21/2". There is another palm-leaf manuscript belonging to the same manuscript library. In the catalogue it is listed under No. 6. Its size is 341/4"x2". It contains the Sthanangasutravrtti. We have given the sign so to this manuscript also. It is to be noted that in the manuscripts, where there is the Sutra, there is nothing but the Sutra (i. e. the Sutra without the Vrtti); and where there is the Vrtti, there is nothing but the Vrtti (i. e. the Vrtti without the Sutra). S o This palm-leaf manuscript belongs to the Tapa Gaccha Samgha Bhandara preserved in the Sri Hemacandracarya Jnana Mandira, Patan. It is kept in pothi (packet) No 86 contained in box No 73. It has folios 13 to 195. That is, folios 1-12 and folios 196 and onwards are missing. Some other folios are also missing. The text available in the manuscript is upto that line of the 776th sutra, which is the 7th line on p. 318 of this printed edition of ours. The manuscript is incomplete. Its calligraphy is excellent. The size is 14" x 2". 9. This palm-leaf manuscript belongs to the Samghavi Pada Bhandara preserved in the Sri Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan. It has folios 369 to 468. According to the Samghavi Pada Bhandara Sucipatra, it bears No. 31/2. Its size is 31" x 17". The five paper manuscripts are given the signs 9, T ?, ?, Y and u. All these five manuscripts belong to the L. D.

Page #61
60 FOREWORD Institute of Indology, Ahmedabad 9. For the details one may refer to the Gujarati introduction (prastavana). * This is the printed edition of the text of the Sthanangasutra with Abhayadevasuri's Commentary, published by Agamodaya Samiti in 1918 A.D. and 1920 A. D. Many extremely corrupt readings are found in this edition; they are recorded in foot-notes in order to illustrate the extent to which the readings get corrupted; see for instance foot-note 2 on p. 387. To This is the printed edition of the text of the Sthaningasutra with Abhayadevasuri's commentary, publised by Ray Dhanapatasimhaji, Calcutta, 1880 A. D. Occasionally we have consulted it. (See foot-note 10 on p. 319). In the preparation of the critical edition of the Sthanangasutra we have utilised those manuscripts also that contain Abhayadevasuri's Sthanangasutratika. They are in all six, three palm-leaf manuscripts and three paper manuscripts. The description of the palm-leaf manuscripts is as follows: (1-2) JEO These are the two palm-leaf manuscripts belonging to the Jinabhadrasuri Jaina Jnana Bhandara, Jesalmer. According to the catalogue, they bear Nos. 6 and 7 respectively. The manuscript bearing No. 6 contains the Stanangasutravstti alone in folios 1-349. The size is 344" x 2". The manuscript bearing No. 7 has already been described. (3) S. This palm-leaf manuscript is preseved in the Sri Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan. It consists of 1-368 folios. In the catalogue it is listed under No. 38. Its size is 31" x 11". The description of the three paper manuscripts is as follows: (1) A. This manuscript is preserved in the Sri Hemacandracarya Jaina Jana Mandir, Patan. (2) H. This manuscript also belongs to the same manuscript library One may refer to the Gujarati introduction (prastavana) for the detailed description of these two manuscripts. . (3) B. Late Muniraja Sri Punyavijayaji has consulted this paper manuscript. We have simply noted down the readings he had collected from this manuscript. We do not know as to which Bhandara this manuscript belongs to. That is, we are not able to identify this manuscript. Now we proceed to describe the manuscripts utilised by us in auan.

Page #62
FOREWORD the preparation of the critical edition of the Samavayangasutra. Of them three are palm-leaf manuscripts and five paper manuscripts. The description of the three palm-leaf manuscripts is as follows: (1-2) 3. These two manuscripts belong to the manuscript library in Jesalmer. In the catalogue they are listed under Nos. 8 and 9 respectively. The manuscript bearing No. 8 consists of 134 folios; folios 1-45 contain the text of the Samavayangasutra alone, folios 46-134 contain the text of the Samavayangasutravrtti composed by Abhayadevasuri in 1120 V. S. The manuscript has been written in the year 1487 V. S. The size is 331" x 27". We obtained this manuscript after the text had been printed. Hence we could utilise it in writing foot-notes to the eighth Appendix as also in demonstrating variants on pp. 417-418, 431-436, 445-448, 465-466, 479-480 of the same Appendix. It has been given the signs'. The manuscript bearing No. 9 consists of 215 folios; folios 1-64 contain the text of the Samavayangasutra alone while folios 65-215 contain the text of the Vrtti by Abhayadevasuri. The manuscript has been given the sign org . We obtained this manuscript too after the completion of the printing of the text of the Samavayangasutra. Hence we could utilise it in writing foot-notes -etc. to the eighth Appendix. The size is 27" x 2". (3) . This palm-leaf manuscript belongs to the Sri Santinatha Talapatra Grantha Bhandara, Cambay. It bears No. 37. It consists of 330 folios; folios 1-97 contain the text of the Samavayangasutra alone, folios 98-330 contain the Samavayangasutravrttil composed by Abhayadevasuri in 1120 V. S. The size is 15" x 24". 1. At the end we find the colophon. It is as follows : namah sriVardhamanaya vardhamanaya vedasa 1 vedasaram param brahma brahmabaddhasthitis ca yah 11111 svabijam uptam krtibhih krsivalaih ksetre susiktam subhabhavavarina / kriyeta yasmin saphalan sivasriya puram tad atrasti Dayavatabhidham 112 khyatas tatrasti vastupragunagunaganah praniraksaikadaksah sajjnane labdhalaksyo jinavacanarucis cancad uccais caritrah / patram patraikacudamanijinasugurupasanavasanayah samghah susravakanam sukrtamatir ami santi tatrapi mukhyah 113 11

Page #63
FOREWORD The description of the five paper manuscripts is as follows: 1, These two manuscripts belong to the Sri Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan. 62 1, These two manuscripts belong to the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. Honakah sajjanajyesthah sresthi Kumarasimhakah I Somakah sravakasresthah sistadhir Arisimhakah "4" Kaduyakas ca susresthi Samgaka iti sattamah Khimvakah Suhadakas ca dharmakarmaikakarmathah #5||| etanmukhah sravakasamgha eso'nyada vadanyo jinasasanajnah | sada sadacaravicaracarukriyasamacarasucivratanam 16 # srimajJagaccandramunindrasisya sripujyaDevendrasurisvaranam / tadadyasisyatvabhrtam ca Vidya nandakhyavikhyatamuniprabhunam "7" tatha gurunam sugunair gurunam sriDharmaghosabhidhasurirajam | saddesanam evam apapabhavam susrava bhavavanatottamangah #1811 visayasukhapipasor gehinah kvasti silam karanavasagatasya syat tapo va'pi kidrk anavaratamadabhrarambhino bhavanah ka stadiha niyatam ekam danam evasya dharmah "9" kinca dharmah sphurjati danam eva grhinam jnanabhayopagrahaistredha tad varam adyam atra yad ito nihsesadanodayah jnanam cadya na pustakair virahitam datum ca latum ca va sakyam pustakalekhanena krtibhih karyas tadartho'r thavan // 10 # srutveti samghasamavayavidhiyamana jnanarcanodbhavadhanena mithah pravrddhim / nitena pustakam idam srutakosavrddhyai baddhadaras ciram alekhayad esa hrstah #11 # yavajjinamatabhanuh prakasitasesavastuvistarah | jagati jayatiha pustakam idam budhair vacyatam tavat 12" chha " samvat 1349 varse Maghasudi 13 adyeha Dayavate sre. Hona sre. Kumarasimha sre. Somaprabhrtisamghasamavayasamarabdhapustakabhandagare le. Sihakena sri. Samavayavrttipustakam likhitam !"

Page #64
FOREWORD T: This is the manuscript which Late Agamaprabhakara Muniraja Sri Punyavijayaji has utilised. One may refer to the Gujarati introduction for the detailed description of these five paper manuscripts. We have utilised the manuscripts containing the Samavayangasutravrtti by Abhayadevasuri in the preparation of this critical edition. Three palm-leaf manuscripts which are given signs for 9 and d have already been described in this Foreword [p. 9 lines 5-27]. And one paper manuscript (=H.) preserved in the Sri Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan has also been utilised. One may refer to the Gujarati introduction for the description of this manuscript. To This is the printed edition of the Samavayangasutra with the Vrtti by Abhayadevasuri, published by Agamnodaya Samiti. We have consulted this printed edition. I In the manuscripts, we find that someone has given corrected readings in place of the readings originally written. At such places the readings originally written are mostly found cogent. To convey his we have compounded or with those signs given to manuscripts. To illustrate, 9 means originally written reading in the 970 manuscript while to means the corrected reading written afterwards by someone in the 90 manuscript. On this same line we have to understand jemU0 1,jesaM0 1. aTIo sign stands for Abhayadevasuri's Tika (on the Sthanangasutra or the Samavayangasutra according to the context). ACKNOWLEDGEMENT It was Late Agamaprabhakara Muniraja Sri Punyavijayaji who conceived this Scheme of Jaina Agama Series and remained a constant source of inspiration to the editors of the works of this Series. Again, it was he who with great effort collected most of the I necessary for editing the text of these two works. This material is in the safe custody of the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. Our thanks are due to Pt. Dalsukhbhai Malvania and Dr. Naginbhai J. Shah, ex-Directors of the Institute, for making available to us this material. We thank Pt. Amritlal Mohanlal Bhojak who helped us to obtain the material from the Institute, Agamoddharaka Rey. Sagaranandsuriji, the editor of the yo

Page #65
64 FOREWORD edition, has put us under great obligation by critically editing and publishing so many works including Jaina Agamas. we could obtain the manuscripts pA0, ka0, he 1 and he 2 through the courtesy of the sons of Late Sevantilal Chotalal Patva, custodians of the Samghavi Pada Bhandara, Patan, as also through the courtesy of Dr. Sevantilal Mohanlal, a managing trustee of the Sri Hemacandracarya Jaina Jnana Mandira, Patan. We could obtain the manuscripts Go 1, , 3, 4 through the courtesy of the management of the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. The do manuscript was procured through the courtesy of the management of the santinatha Talapatra Grantha Bhandara, Cambay, as also through the courtesy of Pt. Chhabildas.Kesarichand. The microfilm of the sto manuscript was obtained through the courtesy of the management of the Lodrava Tirtha, Jesalmer, and with the help of Sri Joharimal Parekh, Director of the Sevamandir, Ravati, Jodhpur. It is devotion to Scriptures that has urged members of the Managing Board of the Sri Mahavira Jaina Vidyalaya to undertake this Scheme involving heavy expenditure. They have given me an opportunity to worship and respect Jinavacana through editing these two Jaina Agamas. Shri Kantibhai Dahyabhai Kora, Director, Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, has made all arrangements pertaining to printing and publishing. With great devotion to Scriptures and equally great skill he has managed to get the work printed and published. The proprietor and the manager of the famous Mouj Printing Bureau, Bombay have printed this work with great care and kindness. Compositors have done their job extremely well. The nuns of Sadhvi Sri Lavanyashri, a daughter and disciple of Sadhvi Sri Kanchanashri, my mother's sister, have prepared word-indices and several Appendices. The nuns of Sadhvi Sri Chandrodayashri, a sister of my pupil Muni Sri Dharmachandravijaya, have helped me prepare one Appendix. With the blessings of Late Muni Sri Devabhadravijaya, a godlike old first disciple of mine, as also of Sadhvi Sri Manoharashri, my mother, I could accomplish this task. I extend my heart-felt thanks to Muni Sri Dharmachandra

Page #66
FOREWORD 65 vijaya for the help devotedly rendered in conceiving appendices and correcting proofs. All who have directly or indirectly extended their kind cooperation in accomplishing this task deserve our sincere thanks. As I could accomplish this work by the grace of and help from Lord Sri Sankhesvara Parsvanatha, the compassionate par excellence, and His Holiness Late Muniraja Sri Bhuvanavijayaji Maharaja, my father and spiritual teacher as well, I respectfully offer my salutations to them. I worship Lord Mahavira Vardhamanasvami, the last tirthankara, occupying the venerable seat in the Jaina temple in Velagrama, having placed in His hand, with mind full of devotion, the Flower in the form of this work embodying His own words. Vikrama Samvat 2040 Vijaya Dasami (Dt. 4-10-84) Veda (Taluka Sami, Dist. Mehsana, North Gujarat) Muni Jambuvijaya Disciple of Late His Holiness Muniraja Sri Bhuvanavijayaji Maharaja

Page #67

Page #68
granthanAma aMga suttANi aMguttaranikAyo anuttarau papAtikadazAGgasUtram anuyogadvArasUtram anuyogadvAraTIkA antakRddazAGgasUtram abhidhAnacintAmaNiH AcArAGgasUtram AcArAGganiryuktiH AvazyakacUrNiH Avazyaka niryuktiH AvazyakabhASyam Avazyaka mUlabhASyam Avazyaka sUtram Avazyaka sUtravRttiH uttarAdhyayana sUtram upadezapadam upadezapaTTIkA upAsaka dazAGgasUtram RSibhASitAni oSaniryuktiH aupapAtikasUtram sampAdanopayuktagranthasUciH } prakAzakAdi jaina vizvabhAratI, lADanUM, rAjasthAna pAliprakAzanamaNDala, bihAra (1) AgamodayasamitiH (surata) (2) zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala (1) "" 39 (2) zrImahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI Agamodaya samitiH "3 jaina sAhityavardhakasabhA zrImahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI (1) Agamodaya samitiH (2) motIlAla banArasIdAsa, dilhI zrI RSabhadevajI kezarImalajI, ratalAma (1) Agamodaya samitiH (2) zrIharSapuSpAmRta jainagranthamAlA, lAkhAbAbala (3) devacaMda lAlabhAI pustakoddhAraphaMDa, surata "" "" 29 "" zrImahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI } muktikamakhajainapranthamAlA, baDodarA (1) AgamodayasamitiH (2) zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmandira, ahamadAbAda zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala (1) AgamodayasamitiH (2) zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala

Page #69
sampAdanopayukta granthasUciH kalpasUtram kalpasUtrasAmAcArI devacaMda lAlabhAI pustakoddhAraphaMDa, surata kalpasUtrasthavirAvalI kasAyapAhuDa jayadhavalA TIkA bhA0 digambarajainasaMghagranthamAlA, mathurA cauppannamahApurisacariyaM prAkRtaTeSTa sosAyaTI candraprajJaptiH zrIharSapuSpAmRtajainapranthamAlA, lAkhAbAvala jaMbuddIvapaNNatti jambUdvIpaprajJaptiH jambUdvIpaprajJaptivRttiH AgamodayasamitiH jIvAjIvAbhigamasUtram / (2) zrIharSapuSpAmRtajainagranthamAlA, lAkhAbAvala jIvAjIvAbhigamasUtravRttiH AgamodayasamitiH jJAtAdhamakathAGgasUtram / (1) AgamodayasamitiH (2) zrIharSapuSpAmRtajainagranthamAlA, lAkhAbAvala tattvArthasUtram devacaMda lAlabhAI pustakoddhAra phaMDa, surata tattvArthabhASyam tattvArthabhASyaTIkA (siddhasenagaNiviracitA) tattvArtharAjavArtikam bhAratIya jJAnapITha, kAzI titthogAlI0 zrImahAvIrajainavidyAlaya, bambaI tiloyapaNNattI jainasaMskRtisaMrakSakasaMgha, solApura triSaSTizalAkApuruSacaritam / (1) jainaAtmAnandasabhA, bhAvanagara , (2) jainadharmaprasAraka sabhA, " dazavaikAlikasUtram zrImahAvIrajaina vidyAlaya, bambaI dIghanikAyo pAliprakAzanamaNDala, bihAra nandIsUtram AgamodayasamitiH , zrIharSapuSpAmRtajainagranthamAlA, lAkhAbAvala nandIcUrNiH prAkRtaTeSTa sosAyaTI nandisUtravRttiH (haribhadrasUriviracitA) * (malayagirisUriviracitA) AgamodayasamitiH nATyazAstram caukhambA saMskRta saMsthAna, vArANasI

Page #70
nizIthasUtram nizItha cUrNiH nizIthabhASyam paNNavaNA0 prajJApanAsUtram paryuSaNAkalpaH paryuSaNAkalpasUtram pA0dhA0 = pANinIyo dhAtupAThaH piNDani0 = piNDaniryuktiH puggalapaJJatti pratikramaNatrayI pratikramaNaTIkA pravacanasAroddhAraH 35 "" TIkA bRhatkalpasUtram bRhatkalpasUtrabhASyam bRhatsaMgrahaNITIkA (malayagirisUriviracitA) bhagavatI ArAdhanA bhagavatI ArAdhanAvijayodayA TIkA bhagavatI sUtram bhagavatI sUtravRttiH bhUvalayaH majjhimanikAyo sampAdanopayukta granthasUciH rAjapraznIyam rAyapaNaiyaM rAjapraznIyasUtravRttiH lalitavistaraH } mUlAcAraH ratnakaraNDaka zrAvakAcAraH ratnakaraNDakazrAvakAcAraTIkA } sanmati jJAnapITha, AgarA (1) zrImahAvIra jaina vidyAlaya, muMbaI (2) zrIharSapuSpAmRta jainagranthamAlA, lAkhAbAbala devacaMda lAlabhAI pustakoddhAra phaMDa, surata nirNayasAgara presa, muMbaI * zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala pAliprakAzana maNDala, bihAra jinasenabhaTTAraka, paTTAcArya mahAsvAmI saMsthAnamaTha, kolhApura bhAratIya prAcya tattvaprakAzana samiti, piNDavADA jaina AtmAnaMda sabhA, bhAvanagara "" } jainasaMskRtisaMrakSakasaMgha, solApura (1) AgamodayasamitiH (2) zrImahAvIra jaina vidyAlaya, bambaI (3) zrIharSapuSpAmRta jaina granthamAlA, lAkhAbAvala Agamodaya samitiH bhUvalaya prakAzana samiti, dehalI pAliprakAzanamaNDala, bihAra bhAratIya jJAnapITha, kAzI Agamodaya samitiH 69 " mithilA vidyApITha, bihAra

Page #71
70 sampAdanopayuktapranthasUciH devacaMda lAlabhAI pustakoddhAraphaMDa, surata jainasaMskRtisaMrakSakasaMgha, solApura AgamodayasamitiH mANekamunijI lokaprakAzaH lokavibhAgaH vicArasAraH vyavahArasUtram vyavahArabhASyam saptatizatasthAnaprakaraNam samavAyAGgasUtram TIkA siddhahemazabdAnuzAsanam suttanipAto suttanipAtaaTThakathA suttapiTakaM suzrutasaMhitA sUtrakRtAGgam sUryaprajJaptiH jainaAtmAnandasabhA, bhAvanagara zrImahAvIrajainavidyAlaya, bambaI motIlAla banArasIdAsa, dilhI dakSajyotaTUsTa, amadAvAda" pAliprakAzanamaNDala, bihAra nabanAlandAvihAra, bihAra pAliprakAzanamaNDala, bihAra nirNayasAgara presa, mumbaI zrImahAvIrajainavidyAlaya, bambaI / (1) AgamodayasamitiH / (2) zrIharSapuSpAmRtajainagranthamAlA, lAkhAbAvala zrImahAvIrajainavidyAlaya, bambaI motIlAla banArasIdAsa, dilhI bhAratIya jJAnapITha, kAzI sthAnAGgasUtram TIkA harivaMzapurANam

Page #72
saMkSiptaM saGketavivaraNam [saGketAnAM vistRta vivaraNaM prastAvanAta AmukhatazcAvagantavyam ] [1] sthAnAGgasUtrasya saMzodhane upayuktAnAmaSTAnAM hastalikhitAnAM sUtrAdarzAnAM dvayozca mudritAdarzayoH saGketAnAM vivaraNamka0 = 'pATaNa'nagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA 'tapagacchasaMghabhANDAgAra' satkA tAlapatropari likhitA pratiH je0 = jesalameradurge vidyamAnA tAlapatrAtmikA pratiH pA0 = 'pATaNa'nagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA 'saMghavIpADAbhANDAgAra' satkA tAlapatropari likhitA pratiH lA 1, 2, 3, 4, 5= 'ahamadAbAda'nagare lAlabhAIdalapatabhAIbhAratIyasaMskRtividyAmandire vidyamAnAH kAgadapatropari likhitAH paJca pratayaH mu0 =AgamodayasamityA saMvat 1918-1920 varSayoH prakAzitA saTIkA sthAnAGgasya mudritA pratiH dha0 = 'rAyadhanapatasiMha'prakAzitA saTIkA sthAnAGgasya pratiH [2] sthAnAGgasaMzodhane upayuktAnAm abhayadevasUriviracitasthAnAGgaTIkAyAH paJcAnAM hastalikhitAdarzAnAM saGketAnAM vivaraNamJ=jesalameradurgasthA tAlapatrAtmikA sthAnAGgaTIkAyAH pratiH S= pATaNanagare vidyamAnA 'saMghavIpADAbhANDAgAra 'satkA tAlapatrAtmikA sthAnAGgaTIkAyAH pratiH A= 'pATaNa'nagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAnA 'kAgadapatrAtmikA pratiH H= B=sva0 munirAja zrI puNyavijayajImahArAjairupayukteyaM pratiH [3] samavAyAGgasUtrasya saMzodhane upayuktAnAmaSTAnAM hastalikhitAnAM sUtrAdarzAnAm ekasya mudritAdarzasya, caturNAM ca abhayadevasUriviracitaTIkAyA hastalikhitAdarzAnAM saGketAnAM vivaraNam - je 1, je0(je 2)= jesalameradurgasthe tAlapatropari likhite pratI khaM0 =khambhAtanagare zrIzAntinAthatAlapatrIyabhANDAgAre sthitA pratiH lA 1, 2=ahamadAbAdanagare lAlabhAIdalapatabhAIbhAratIyasaMskRtividyAmandire vidyamAne kAgadapatrAtmike pratI he0, he 1, 2= pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajJAnamandire vidyamAnAH kAgajapatrAtmikAH pratayaH

Page #73
72 saMkSiptaM saGketavivaraNam T=prAyaH pravartakazrIkAntivijayajImahArAjagranyasaMgrahasalkA 'vaDodarA'nagarasyA kAgadapatrA tmikA pratiH mu0 = AgamodayasamityA vikramasaMvat 1974 varSe prakAzitA mudritA pratiH [4] apare saGketAH aTI0=abhayadevasUriviracitA yathAyogaM syAnAGgasya samavAyAGgasya vA TIkA / aTIpA0=abhayadevasUribiracitAyAM TIkAyAM nirdiSTaM paatthaantrm| gaa=gaathaa| Ti0 = Tippanam / paM0 = ptiH| pR0 = pRSTham / pra0= pratyantaram / sU0 = sUtram /

Page #74
sthAnAGgasUtrasya viSayAnukramaH . sUtrAGkAH pRSThAGkAH 1-783 1-322 1-9 1-48 38 39 viSayaH sthAnAGgasUtram (vaza adhyayanAni) prathamamadhyayanam 'ekasthAnam' bhagavadAkhyAtAnAm AtmAdInAM siddhayantAnAM padArthAnAM kIrtanam . zabda-rUpa-saMsthAna-gandha-rasa-sparzAnAM saprabhedAnAM varNanam aSTAdazAnAM pApasthAnAnAM tasyAgasya ca varNanam kAlabhedAH saMsArijIvAnAM siddhAnAM pudgalAnAM varNaNAH jambUdvIpapramANam bhagavato mahAvIrasya ekAkino nirvANagamanam anuttaraupapAtikadevAnAmuJcatvam ekatArakANi nakSatrANi ekapradezAvagADhAdipugalavarNanam ........... 44 45 47 49-126 49-66 10-12 51-52 53 13 54-55 56-58 dvitIyamadhyayanaM 'dvisthAnam ' (catvAra uddezakAH) prathama uddezakaH dvipratyavatArAH padArthAH vividharUpeNa dvividhAnAM kriyANAM varNanam garhAyAH pratyAkhyAnasya ca dvaividhym| saMsArakAntArollaGghanAya dvividha upAyaH dharmazravaNAlAbhata bhArabhyaH kevalajJAnaprAptiM yAvaddhatavaH samAbhedA unmAdabhedA daNDabhedAzca darzanasya vividharUpeNa dvaividhyam vistareNa jJAnasya dvaividhyam dharmasya saMyamasya ca vistareNa dvaividhyam pRthvIkAyikAdInAM jIvAnAM dravyANAM kAlasya AkAzasya zarIrANAM ca dvaividhyam pravAjanAdimaGgalakAryopayogidizo dvaividhyam 13-14 14 63-65 66 19 67-72 67-69 dvitIya uddezakaH vedanAvedanasya gatyAgatyorjIvAnAM ca dvaividhyam dvidhA lokadarzanaM zabdazravaNamavabhAsanAdi ca marudAdidevAnAM dvaividhyam 19-23 19-22 22 23 72

Page #75
74 sUtrAGkAH pRSThAvA 23-39 73-105 73-75 76-78 23-24 24-25 25-26 80-15 viSayAnukramaH viSayaH tRtIya uddezakaH zabda-zabdotpAda-pudgalasaMghAtAdidvaividhyam AcAra-pratimA-sAmAyikAnAmanekadhA dvaividhyam dvayordvayorupapAtodvartanA-cyavana-garbhavyutkrAnsyAdi jambUdvIpe vidyamAnA varSa-varSadharAdayo nakSatra-grahaparyantAH bhaneke dvividhAH padArthAH jambUdvIpavedikA-lavaNasamudra-lavaNasamudravedikApramANam dhAtakIkhaNDe vidyamAnA dvividhAH padArthAH dhAtakIkhaNDa-kAlodadhivedikApramANam puSkaravaradvIpArdhe vidyamAnA dvividhAH padArthAH puSkaravarAdidvIpa-samudravedikApramANam indrANAM dvividhatvaM vimAnAnAM varNadvayaM devAnAM ranidvayoJcatvaM ca 26-35 34 34-37 37 96-98 99-100 101-102 103 104 105 37-38 106-126 caturtha uddezakaH 40-46 106-108 samayAdInAM jIvAjIvatvaM bandhAderAtmanirgamasya ca dvaividhyam 40-42 109 dharmazravaNAdau hetudvayam 110-112 bhadaupamikasya kAlasya krodhAderjIvAnAM ca dvaividhyam 42-43 113-116 prazastAprazastamaraNAderlokasya bodheH karmaNo mUrchAyAzca dvaividhyam 43-44 118-120 ArAdhanAyAstIrthakRtAM varNasya satyapravAdavastunazca dvividhatvam 121-122 dvitArANi nakSatrANi, manuSyakSetrAntargatau samudrau ca 123-124 narakaM gatau cakravartinau, devAnAM sthitiH kalpastriyo lezyAH paricAraNA ca 45-46 125-126 pApakarmacayAdau kAraNadvayam, skandhAnAM cAnekadhA dvaividhyam 45 47-90 47-61 127-234 tRtIyamadhyayanaM 'tristhAnam ' (catvAra uddezakAH) 127-160 prathama uddezakaH 127-13, indra-vikurvaNA-jIva-paricAraNA-maithunatraividhyam 132 yoga-prayoga-karaNatraividhyam 133 alpAyuSTva-dIrghAyuSTva-zubhAzubhadIrghAyuSTvakAraNatraividhyam 134-137 guptyagupti-daNDa-gA~-pratyAkhyAna-vRkSa-puruSatraividhyam 138-139 matsya-pakSyAdi-strI-puruSa-napuMsaka-tirazcAM traividhyam 140-141 lezyAnAM tArArUpacalana-vidyutkArakAraNAnAM traividhyam lokAndhakAra-lokodyotAdau devendrAdInAM lokAgamanAdau ca trINi kAraNAni 143 trayANAM mAtApitR-bhartR-dharmAcAryANAM duSpratIkaratvam 144-145 saMsArakAntArollaGghanAya trINi sthAnAni, trividhaH kAlaH 47-48 48-49 49 50-51 51-52 52-53 142 53-54 54-55

Page #76
viSayAnukramaH sUtrAkAH viSayaH pRSThAkAH 146-149 pugalacalanakAraNAni, upadhi-parigraha-praNidhAna-yoni-tRNavanaspatitraividhyam tIrthatrayam , kAlasambaddhAniparimitAH padArthAH, tejo-vAyUnAM sthitiH zAlyAdidhAnyAnAM yonisthitiH, triparimitA vividhAH padArthAH trayaH saptamanarakagAminaH, trayaH sarvArthasiddhotpattAraH trivarNAni vimAnAni, brihastocchitAni zarIrANi kAlena adhyetavyAstisraH prajJaptayaH 56-57 57-59 59-60 150-153 154-157 158 159 160 61-68 161-175 162-163 lokAdayo vividhAstrayaH padArthAH 164-166 bodhi-pravrajyA-nirgranthAnAM traividhyam 167 tisraH zaikSabhUmayaH sthavirabhUmayazca 168-169 trayaH puruSajAtAH, prazastAprazastAni trINi sthAnAni 170-173 jIva-lokasthiti-digAdi-sa-sthAvarA-'cchedyAdInAM traividhyam 174-175 bhagavato mahAvIrasya gautamAdizramaNAnAmanya kathanam 61-62 62-63 64 65-67 67-68 69 176-195 tRtIya uddezakaH 68-78 176-177 bhAlocanAdeH karaNAkaraNayorhetavaH, trayaH puruSajAtAH 68-69 178-179 vastra-pAtratraividhyam , trINi vastradhAraNakAraNAni 180-181 mAtmarakSa-grAhyavikaTadatti-visambhogikakAraNA-'nujJAdi-vacanamanasvaividhyam 69-70 182-183 alpavRSTeH, mahAvRSTeH, adhunotpannadevasya ihAgamanA-'nAgamanayozca kAraNAni 70-72 184-185 devasya spRhA-santApayozcyavanajJAnodvegayozca trINi kAraNAni 72-73 186 trisaMsthita-tripratiSThita-trividhavimAnavarNanam 187-188 jIva-durgati-sugati-pratigrAhyapAnakAdi-avamaudarya-hitAhitasthAna zalya-tejolezyA-datti-ekarAtrikIpratimAhitAhitasthAnatraividhyam 73-75 189-191 karmabhUmi-darzana-ruci-prayoga-vyavasAyA-'rthayonitraividhyam 75-76 192-193 pudgala traividhyam , tripratiSThitA narakAH, mithyAtvasya tadbhedAnAM ca traividhyam 76-77 194 dharmasya upakramAdeH kathAyA vinizcayasya ca traividhyam 195 zramaNopAsanAyAH phalaparamparA 196-234 caturtha uddezakaH 78-90 196-198 upAzraya-saMstAraka-kAlAdi-vacanAdi-ArAdhanAditraividhyam 78-79 199 jambUdvIpAdau vidyamAnaM trisaMkhyAkaM karmabhUmyAdi 79-81 200-201 pRthvI-taddezacalanakAraNAni kilbiSikAnAM devAnAM sthityAdi 81-82

Page #77
viSayAnukramaH sUtrAkAH viSayaH pRSThAkAH 82-83 202-203 204 83 83-84 84-85 86-87 208-209 210 211-216 217-219 220-221 222-223 224-227 deva-devInAM sthitiH, prAyazcittAditraividhyam trayo'pravrAjyA bhavAcanIyA vAcanIyA duHsaMjJApyAH susaMjJApyAzca prayo maNDalikAH parvatAH, yo mahAtimahAlayAH, kalpasthiteH zarIrANAM ca traividhyam gurupratyanIkAdayastrividhAH pratyanIkAH, ayaH pitraGgA mAtraGgAzca zramaNasya zramaNopAsakasya ca trINi mahAnirjarAkAraNAni pudgalaprativAta-cakSu:-abhigama-Rddhi-gaurava-karaNAnAM traividhyam dharmasya, vyApatyAdeH, antasya ca traividhyama jina-kevalyahatAM lezyAnAM ca traividhym| maraNatraividhyam, bhanagArasya hitAhitAni sthAnAni pRthvyA valayAni, trisamayiko vigrahaH, karmavayakSayaH, tritArANi nakSatrANi tIrthakarasambaddhAH trayaH padArthAH trayo graiveyakavimAnaprastaTAH, pApakarmacayAdestrINi kAraNAni tripradezikAdayaH skandhAH 87-88 88-89 228-231 232-233 234 91-172 91-107 91-93 . 94-95 95-96 235-388 caturthamadhyayanaM 'catu:sthAnam ' (catvAra uddezakAH) 235-277 235-236 catasro'ntakriyAH, catvAro vRkSA vRkSatulyAH puruSAzca 237-239 catasro bhASAH, catvAri vastrANi tattulyAH puruSAzca 240-243 caturvidhAH putrAH, vividharUpeNa caturvidhAH puruSAH 244-245 caturvidhAstRNavanaspatikAyikAH, nArakasya ihAnAgamanakAraNAni 246-247 nirgranthInAM caturvidhAH saMghATyaH, dhyAnacatuSTayam 248-250 devasthiti-saMvAsau, kaSAyAdicatuSTayam , karmacayAdikAraNAni 251-253 caturvidhAH pratimAH, mastikAyAH, phala-phalatulyapuruSacatuSTayam 254-255 satyAsatyayozcAturvidhyama, praNidhAnacatuSTayam 256 vividharUpeNa catvAraH puruSajAtA: 257-265 lokapAlAdayazcaturvidhA devAH, caturvidhAH pramANAdayaH 266-268 caturyAmo dharmaH, durgati-sugatyAdicatuSTayam 269-272 hAsyotpatteH kAraNAni, antara-bhRtaka-puruSacatuSTayam 273-276 camarAdilokapAlAnAmagramahivyaH, vikRtayaH, kUTAgArAdi 277 catasro'GgAbAhyAH prajJaptayaH 98-99 99-100 100-103 103-104 105-107 107 278-310 278-281 282 dvitIya uddezakaH catvAraH pratisaMlInAH, vividharUpeNa catvAraH puruSajAtAH catasro vikathAH kathAzca 108-131 108-111 111-113

Page #78
sUtrAGkAH 283 - 284 285-286 287-289 290-291 292 - 297 298-307 308-309 310-311 311-388 311-314 315-319 320-321 322 323 324 325-326 327-331 332-333 334 335-338 339-388 339-342 343-347 348-351 352-354 355-362 363-367 368-370 371-373 374-375 376- 380 381-385 386-388 viSayAnukramaH viSayaH caturvidhAH puruSAH, idAnImatizA yijJAnadarzanAnutpattikAraNAni asvAdhyAya-svAdhyAyasamayAH, lokasthiticAturvidhyam puruSa gardA - puruSa - strI-puruSacatuSTayam nirgranthasya nirmanthyA bhAlApe nirdoSatvam, tamaskAya nAmAni puruSacatuSTayam, mAyA-mAna-lobhAdicAturvidhyam mAnuSottara-jambUdvIpAdisambaddhAzvaturvidhAH padArthAH caturvidhaM satyam, AjIvikAnAM caturvidhaM tapaH saMyama- syAgA- kiJcanatAnAM cAturvidhyam tRtIya uddezakaH krodhazcaturvidhaH, puruSacatuSTayam, AzvAsacatuSTayam catvAraH puruSAH, yugmAH, zUrAH, puruSAH, lezyAH, puruSAH caturvidhA AcAryAH, antevAsinaH, nirgranthAH, nirmanthyaH zramaNopAsakAH, zramaNopAsikAzca caturvidhAH zramaNopAsakAH, teSAM sthitiH adhunotpannadevasya ihAnAgamanAgamanakAraNAni lokAndhakAra-lokodyota devendrAdyAgamanakAraNAni catasro 'duHkhazayyAH sukhazayyAzca bhavAcanIyA vAcanIyAzca puruSajAtAH, samAnaprAyAH, dvizarIrAH, puruSAH, pratimAH jIvaspRSTAni karmonmizrANi zarIrANi, astikAyAH, bAdarakAyAH tulya pradezAH, durdarza zarIram, indriyArthAH lokabahiragamanahetavaH jJAtA - ssharaNAdicAturvidhyam, andhakArasyodyotasya ca hetavaH 77 pRSThAGkAH 113-114 114 114-116 117 117-121 121-130 130 130-131 131-149 131-133 133-137 137-139 139 140 141 141-143 143 - 147 147-148 148 148 - 149 caturtha uddezakaH 149-172 149-151 prasarpakAH, AhAraH, AzIviSAH, vyAdhayaH, cikitsAH, cikitsakAH puruSajAtAH, vAdisamavasaraNAni, puruSajAtAH, meghAH 151-155 155-157 157 - 159 159-165 AcAryAH, mikSAkAH, puruSajAtAH, catuSpadAH, pakSiNaH, kSudraprANAH bhikSAkAH, puruSajAtAH, saMvAsAH, avadhvaMsAH, tatkAraNAni caturvidhAH pravrajyAH, saMjJAH, kAmAH, puruSajAtAH, upasargAH, karmANi caturvidhaH saGgaH, buddhiH, matiH, jIvAH, puruSajAtAH, caturgatyAgatikAH 165-167 caturvidhaH saMyamaH, asaMyamaH, kriyAH, satAM guNAnAM nAza-dIpanahetavaH zarIrotpattikAraNAni, dharmadvArANi, nArakAdigatikAraNAni vAdya-nATya-geya- mAlyA- 'laGkArA-'bhinayAH, vimAnAni zarIrANi udakagarbhAH, manuSIgarbhAH, utpAdapUrvavastUni, kAvyAni, samudghAtAH caturdazapUrvisampad, vAdisampad, kalpasaMsthAnAni, samudrAH, bhAvartA: catustArANi nakSatrANi, karmacayAdikAraNAni, catuSpradezikaskandhAdayaH 171-172 167 168 168-170 170-171 170

Page #79
viSayAnukramaH 185 sUtrAGkAH viSayaH pRSThAkA: 389-474 paJcamamadhyayanaM 'paJcasthAnam' (traya uddezakAH) 173-203 382-411 prathama uddezakaH 173-185 389-391 paJca mahAvratAni, aNuvratAni, varNAdayaH, sadgati-durgatikAraNAni 173-174 392-394 pratimAH, sthAvarakAyAH, tadadhipatayaH, bhavadhidarzanakSobhakAraNAni 174-175 395-398 zarIrANi, jinAnAzritya vastRtatvasya durAkhyeyatvAdi, prazastA prazastAni sthAnAni, mahAnirjarAkAraNAni, visaMbhogikAdikAraNAni 175-178 399-403 gaNavigrahA-'vigrahakAraNAni, niSadyAH, mArjavasthAnAni, jyotiSkAH, devAH, paricAraNAH, camara-balyoramamahiSyaH 178-179 404-405 indrANAM sAMgrAmikANyanIkAni tadadhipatayazca, deva-devIsthitiH 179-181 406-409 pratighAtAH, bhAjIvAH, rAjacihnAni, parISahasahanakAraNAni 182-183 410-411 hetavo'hetavazva, kevalinaH paJcAnuttarAH, tIrthakRtAM nakSatrANi 183-185 412-440 dvitIya uddezakaH 185-194 412-413 nayuttAre prathamaprAvRDAdau vihArakaraNe ca kAraNAni 414-415 anudghAtikAH, zramaNasya rAjAntaHpurapraveze kAraNAni 186 puruSeNa sahAsaMvAse'pi striyA garbhadhAraNe kAraNAni, evaM puruSeNa saha saMvAse'pi striyA garbhAdhAraNe kAraNAni 186-187 417 nirgrantha-nirgandhInAmekatra sthAnAdAvapi kAraNavazAnnirdoSatvam 187-188 418-419 mAsravasya saMvarasya ca dvArANi, daNDAH, kriyAH, parijJAH 188-189 420-423 paJcavidhA vyavahAraH, paJca jAgarA suru paJcavidho vyavahAraH, paJca jAgarAH suptAzca, karmAdAna-vamanahetavaH 189-190 424-426 dattayaH, upaghAtaH, vizodhiH, durlabha-sulabhabodhitvakAraNAni 190 427-430 pratisaMlInAH, apratisaMlInAH, saMvarAsaMvarau, saMyamAsaMyamI 190-191 431-433 tRNavanaspatikAyikAH, bhAcAraH, bhAcAraprakalpaH, bhAropaNAH 191-192 jambUdvIpAdau vidyamAnAH paJca paJca padArthAH / 192-193 435-436 RSabhasvAmyAdeH paJcadhanuHzatoJcatvam , suptavibodhakAraNAni 193 437-438 nimranthIgrahaNakAraNAni, bhAcAryopAdhyAyayoratizayAH 194 bhAcAryopAdhyAyayorgaNApakramaNakAraNAni, Rdimanto manuSyAH 194 441 tRtIya uddezakaH 195-203 441-445 astikAyAH, gatayaH, indriyArthAH, muNDAH, bAdarAH, nimranthAH 195-197 446-449 vastrANi, rajoharaNAni, nizrAsthAnAni, nidhayaH, zaucAni 450-451 chamasthAjJeyAH kevalijJeyAH padArthAH, mahAtimahAntaH padArthAH 197-198 452-455 puruSajAtAH, vanIpakAH, bhAcelakyasma paJcabhiH kAraNaiH prazastatvam 456-458 utkalAH, samitayaH, jIvAH, paJcagatyAgatikAH, sarvajIvAH 198-199 459-463 yonisthiti:-saMvassara-niryANamArga-chedanA-''nantaryA-'nantakAni 199-201 464-466 jJAnAni jJAnAvaraNIyakarmANi svAdhyAyaH pratyAkhyAnaM pratikramaNam 201

Page #80
viSayAnukramaH sUtrAkAH viSayaH pRSThAGkAH 467-469 470-473 474 sUtravAcana-zikSaNakAraNAni, vimAnAni, zarIrANi, jambUdvIpanadyaH tIrthakarAH, sabhAH, paJcatArANi nakSatrANi, karmacayAdikAraNAni paJcapradezikaskandhAdayaH 202 202-203 203 475-540 204-218 475-477 478-479 480-484 485-495 496 497-499 500-501 502-509 510-513 514-519 518-521 522-524 525-530 531-535 536-539 540 SaSThamadhyayanaM 'SaTsthAnam' gaNadhAraNAdyupayogIni SaT sthAnAni SaT chanmastho na jAnAti, jinastu jAnAti, jIvazaktyabhAvaH / SaD jIvanikAyAH, tArakAkAragrahAH, jIvAnAmanekadhA SaDvidhatvam SaNNAmasulabhatvam, indriyArtha-saMvarAdayaH SaT SaT padArthAH / anAtmavato'hitakarANi bhAtmavato hitakarANi ca paryAyAdIni jAtyArya-kulArya-lokasthiti-digAdayaH SaD AhAragrahaNAgrahaNahetavaH, unmAdahetavazca pramAda-pramAdapratilekhanA-lezyAH, indrAgramahiSyAdi avagrahehApAyadhAraNAH, bAhyAbhyAntaratapaH, vivAdaH, prANAH gocaracaryA, mahAniraya-vimAnaprastaTAdi, abhicandraH, bharatacakrI pAditIrthakRtAM vaktavyatA, saMyamAsaMyamau / jambUdvIpAdisambaddhAH padArthAH, RtavaH, avamarAvAtirAtrI arthAvagrahAH, bhavadhijJAnAni, avacanAni, kalpaprastArAdi bhagavato mahAvIrasya vaktavyatA, vimAnAdi, virahamAnam mAyurvandhaH, bhAvAH, pratikramaNAni, SaTtArANi nakSatrANi karmacayAdi SaTpadezikaskandhAdi | 204 204-205 205-206 206-200 208 208-209 209 210-211 211-222 212-213 213 215 215-216 216-217 217-218 218 219-242 219-222 222-223 224 541-593 saptamamadhyayanaM 'saptasthAnam' 541-543 sapta gaNApakramaNakAraNAni, vimaGgajJAnAni, yonisaMgrahAH 544-546 sapta gaNe saMgrahA-saMgrahasthAnAni, piNDaiSaNAdayaH, pRthivyAdayaH 547-550 bAdaravAyukAyika-saMsthAna-bhayasthAna-chadmasthatvakevalitvajJAnopAyAH 551-552 sapta mUlagotrANi, nayAzca 553-554 vistareNa svaramaNDalam , saptavidhaH kAyaklezaH jambUdvIpAdisambaddhA varSa-varSadhara-nadyaH 556 jambUdvIpe bharatakSetre'tItAnAgatavartamAnakAlInakulakarAdi 557-559 daNDanIti-cakravartiratna-duHsamA-suSamAjJAnopAyAH 560-564 jIvAH, brahmadattavaktavyatA, mallijinena saha dIkSAgrAhiNaH 565-567 darzanAni, karmaprakRtayaH, chamasthena ajJeyA jinena jJeyAH padArthAH 568-570 bhagavato mahAvIrasyoccatvam, vikathAH, AcAryopAdhyAyAtizayAH 571-573 saMyamAsaMyamI, bhArambhAdayaH, dhAnyayonyAdisthitiH, 574-579 lokapAlAmamahiSyaH, deva-devIsthiti-laukAntikasaMkhyAdi 580-583 nandIzvaraM yAvad dvIpa-samudrAH, zreNyaH, indrAnIkAdi, kakSAH 224-225 225-230 230-231 231-232 233 233 233-234 234 234-236 236-237 237-239 :

Page #81
pRSThAkA: 80 viSayAnukramaH sUmrAkAH viSayaH 585-587 sapta vacanavikalpAH, vinayabhedAH, samudghAtAH, nivAH 508-589 sAtA-'sAtAnubhAvAH, saptatAraM nakSatram, pUrvAdidvArANi nakSatrANi 511-593 kUTAH, jAtikulakoTyaH, karmacayAdi, saptapradezikaskandhAdi 240-241 241-242 242 514-660 aSTamamadhyayanam 'aSTasthAnam' 243-266 595-597 ekAkivihArapratimAdhikAriNaH, yonisaMgrahAdayaH 243 597-599 anAlocanA-''locanakAraNa-phalAdi, saMvarA-saMvara-sparzAH 248 600-603 lokasthitiH, gaNisampad , nivipratiSThAnAdi, samitayaH 248-249 604-607 mAlocanAdhikAriNaH, prAyazcittAni, madasthAnAni, bhakriyAvAdinaH 249 608-610 mahAnimittAni, vacanavibhaktiH, chamasthenAjJeyAH jinena jJeyA bhAvAH 250-251 611-614 aSTavidha mAyurvedaH, indrAyamamahiSyaH, mahAgrahAH, vanaspatayaH 251-252 615-618 saMyamAsaMyamI, sUkSmAH , bharatacakrivaMze siddhAH, prabhupAcagaNadharAH 252-253 619-621 darzanAni, bhaddhaupamikAH, mahato'riSTanemeyugAntakRbhiH 253 622-623 bhagavatA mahAvIreNa pravAjitA rAjAnaH mAhAraH 253-254 624-625 aSTau kRSNarAjayaH, tadantargatA aSTavidhA laukAntikadevAH 254-255 626-627 dharmAstikAyAdimadhyapradezAH, mahaMtA mahApadmana pravAjiSyamANA rAjAnaH 255 628-632 kRSNApramahiSyaH, vIryapravAdavastuni, gatayaH, dvIpa-samudraviSkambhaH 255-256 633-636 kAkaNiratnam, mAgadhayojanamAnam , jambUvRkSAdi mAnam 256 637-642 jambUdvIpAdisthitaparvatAdinAma-mAnAdi 257-259 643-645 kUTa-dikkumArInAmAni, kalpa-kalpendra-vimAnAni, pratimAH 259-262 646-648 jIvAH, saMyamaH, pRthivyaH, ISatprArabhArAmAna-nAmAni 262-263 prarAkramasthAnAni, vimAnamAnam , ahaMdariSTanemivAdisampat 263-264 652 kevalisamudghAtasamayAH 653 bhagavato mahAvIrasya manuttaraupapAtikaziSyAH 264 654-655 vAnamantaradevAH, teSAM caityavRkSAH, sUryavimAnasthAnam 264-265 656-658 pramardayogIni nakSatrANi, dvIpa-samudradvAramAnam , karmabandhasthitiH 265 659-660 jAtikulakoTayaH, karmacayAdi, bhaSTapradezikakarmabandhAdi 265-266 267-289 267 661-703 navamamadhyayanaM 'navasthAnam' 661-662 visaMbhogikakAraNAni, bhAcArAGgaprathamazrutaskandhAdhyayanAni 663-664 brahmacaryasya guptayaH, bhaguptayaH, mabhinandana-sumatyorantaram 665-667 nava padArthAH, jIvAH, jIvAvagAhanAdi, rogotpattikAraNAni 668-670 darzanAvaraNIyakarmabhedAH, abhijidAdinakSatravicAraH, taaraasthaanm| 671-672 matsyAH , baladeva-vAsudevapinAdivaktavyatA 673-675 mahAnidhiviSkambhAdi, vikRtayaH, zarIre srotAMsi 676-679 nava puNyAni, pApAyatanAni, pApazrutaprasaGgAH, naipuNikavastUni 680-681 bhagavato mahAvIrasya nava gaNAH, navakoTiparizuddhA bhikSA 268 268-269 269-270 270-271 271-273 273 273-274

Page #82
sUtrAkAH 682-686 687-689 69. 691-692 693-694 695-697 698-700 70-702 viSayAnukramaH viSayaH pRSThAkAH agramahiSyAdi, devanikAyAdi, vimAnaprastaTAdi, AyuSpariNAmaH 274-275 pratimA, prAyazcittAni, jambUdvIpe kUTAni 275-277 mahaMtaH pArzvanAthasyoccatvam, bhagavanmahAvIratIrthe tIrthakaranAmakarmArjakAH 277 AgAminyAmutsarpiNyAM mokSagAmino nava jIvAH 277-278 zreNikanRpasya bhAgAmitIrthakarabhavavarNanam , nakSatrANi 278-288 vimAna-vimalavAhanoJcatvam , RSabhadevakRtaM tIrthapravartanam 288 dvIpAyAmaviSkambhau, zukrasya vIthayaH, nokaSAyakarma 288 jAtikulakoTyaH, karmacayAdi, navapradezikaskandhAdi 288-289 704-783 dazamamadhyayanaM 'dazasthAnam' 290-322 704-707 lokasthitiH, zabdAH, indriyArthAH, pudgalacalanakAraNAni 290-291 708-710 krodhotpattikAraNAni, saMyamAsaMyamI, mahamantitvakAraNAni 291-292 711-712 samAdhi-asamAdhi-pravrajyA-zramaNadharma-vaiyAvRtyAnAM dazavidhatvam 292-293 713-716 jIvAjIvapariNAmAH 'asvAbhyAyikAni, saMyamAsaMyamI, sUkSmAH 293-294 717-727 jambUdvIpAdisthAH padArthAH, dravyAnuyogaH, utpAtaparvatAH 294-298 728-730 zarIrAvagAhanA, sambhavAbhinandanAhatorantaram , anantakAni 298-299 73-732 utpAdapUrvavastUni, pratiSevaNA, AlocanAyA doSA adhikAriNazva 299 733-735 prAyazcittAni, mithyAtvAni, candraprabhajinAdInAmAyuruzcatvaM ca 299-300 736-739 bhavanavAsinaH, sukhAni, upaghAta-vizuddhayaH, saMklezAsaMklezAH / 301-302 740-743 balam , satyam , mRSA, satyAmRSA, dRSTivAdanAmAni, zastrANi 744-747 dAna-vizeSa-zuddhavAganuyoga-dAna-gati-muNDa-saMkhyAnAni 303-304 748-749 dazadhA pratyAkhyAnAni, sAmAcArI bhagavato mahAvIrasya chamasthAntimarAtrau svapnAH 305-308 751-754 samyagdarzanAni, saMjJAH, vedanAH, chamasthAjJeyAH jinajJeyAH padArthAH 300 755 karmavipAka-upAsakadazAdayo daza dazAH 309-312 756-758 kAlaH, nairayikAvAsa-sthityAdi, bhAgamiSyadbhadratAkAraNAni 312-313 759-762 mAzaMsAprayogAH, grAmadharmAdayo dharmAH, sthavirAH, putrAH 313-314 kevalino'nuttarANi, kurAvarNanam , duSamA-suSamAjJAnopAyaH 766-768 daza kalpavRkSAH, atItAnAgatotsarpiNIkalakarAH, vkssskaaraaH| 315-316 769-771 indrAdhiSThitakalpAH, indrAH, pAriyAnikAni, pratimAdivasAH, jIvAH 316-317 773-775 bAlyAdayo dazAH, vanaspatayaH, zreNiviSkambhaH, vimAnozcatvam 317-318 776-778 bhasmasAgavane kAraNAni, AzcaryANi, pRthvIkANDabAhalyam 318-320 779-781 dvIpasamudrAyudhaH, maNDalacAraH, jJAnavRddhikarANi nakSatrANi 320-321 782-783 jAtikulakoTayaH, karmacayAdi, dazapradezikaskandhAdi 321-323

Page #83
samavAyAGgasUtrasya viSayAnukramaH sUtrAGkAH viSayaH pRSThAkA 1-159 samavAyAGgasUtram 323-480 bhagavadAkhyAtA bhAtmAdaya ekapadArthAH 325-329 daNDa-rAzi-bandhana-nakSatra-sthiti-zvAsocchavAsA-hAra-siddhayaH 329-330 daNDa-gupti-zalya-gaurava-virAdhanA-nakSatra-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 330-332 kaSAya-dhyAna-vikathA-saMjJA-bandha-yojana-nakSatra-sthiti-zvAsAhAra-siddhayaH 332-333 kriyA-mahAvrata-kAmaguNA-''svasaMvaradvAra-nirjarAsthAna-samityastikAya-nakSatra-sthiti-zvAsAhAra-siddhayaH 333-335 lezyA-jIvanikAya-tapaH-samudghAtA-'rthAvagraha-nakSatra-sthiti-zvAsA''hAra-sidayaH 335-337 bhayasthAna-samudghAta-bhagavanmahAvIrocasva-varSadhara-varSa-nakSatrasthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 337-339 madasthAna-pravacanamAtR-caityavRkSa-jambU-kUTazAlmalI-jagatI-kevalisamudghAta-prabhupArzvagaNadhara-nakSatra-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 339-340 brahmagupti-agupti-brahmacaryAdhyayana-prabhupArboccatva-nakSatra-tArA-matsyavijayadvAra-sabhA-karmaprakRti-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 350-342 zramaNadharma-samAdhisthAna-mandaraviSkambha-ariSTanemyahaMdAdhuJcatvajJAnavRddhikaranakSatra-kalpavRkSa-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 343-345 upAsakapratimA-jyotizcakrAnta-jyotizcAra-gaNadhara-nakSatra-vimAnamandaroccatva-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 345-347 bhikSupratimA-sambhoga-kRtikarma-vijayArAjadhAnI-baladevAyuH-dinarAtrimAna-ISatprAgbhArA-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 347-349 kriyAsthAna-vimAnaprastaTa-bhAyAmaviSkambha-jAtikulakoTI-pUrvavastu. prayoga-sUryamaNDala-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 349-351 bhUtagrAma-pUrva-pUrvavastu-zramaNasaMkhyA-jIvasthAna-jIvA-ratna-mahAnadI-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 351-353 paramAdhArmika-naminAthoJcatva-dhruvarAhu-nakSatra-dinarAzrimAna-pUrvavastuprayoga-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 353-355 gAthASoDazaka-kaSAya-zramaNasaMkhyA-pUrvavastu-AyAma-viSkambhalavaNasamudra-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 355-357 asaMyama-saMyama-mAnuSottarA-''vAsaparvata-lavaNasamudra-cAraNagatiutpAtaparvata-maraNa-karmaprakRti-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 357-359 brahmacarya-zramaNasaMkhyA-zramaNasthAna padAgra-brAhmI lipi-pUrvavastudinarAtrimAna-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH 359-361

Page #84
sUtrAGkAH 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3.6. 37 38 39 40 41 42 viSayAnukramaH viSayaH jJAtAdhyayana-sUrya-zukra-jambUdvIpakalA-tIrthakara -sthiti-zvAsA-''hAra siddhayaH samAdhisthAna - munisuvratArha duccatva-ghanodadhibAhalya- sAmAnikasAhastrI - karmabandhasthiti- pUrvavastu-kAla-sthiti-zvAsA-''hAra- siddhayaH zabala-karma-kAla-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhayaH parISaha - dRSTivAdasUtra pulapariNAma-sthiti-zvAsA-''hAra-siddhyaH sUtrakRdadhyayana - tIrthakarajJAnAdi-sthiti-zvAsA-SShAra siddhayaH devAdhideva-jIvA - indra-nadI vistAra-sthiti-zvAsA - SShAra-siddhayaH bhAvanA-mallijinAJcava nirayAvAsA 'dhyayana karmaprakRti-prapAtapUrvavastusthivizvAsA SShAra - siddhayaH dazAkalpavyavahArodezana kAla-karma- sthiti zvAsA- SShAra-siddhayaH anagAra guNa-nakSatra - vimAna pRthivI -karma-sUryacA (-sthiti-zvAsA-SShAra- siddhayaH AcAraprakalpa- mohanIyakarmA -'bhinibodhikajJAna- vimAnAvAsanAmakarma-sthiti-zvAsA''hAra- siddhayaH pApazrutaprasaGga - bhApADhamAsAdidivasa- candra dinamAna - nAmakama-sthitizvAsA-SShAra-siddhayaH mohanIyasthAna- maNDaputrAyuH - ahorAtra muhUrta nAma- arajino-ccatvasAmAnikasaMkhyA pArzvavIrajinAgAravAsamAna-nirayAvAsa-sthitizvAsA-SShAra siddhayaH siddhaguNa - mandaraparvata parikSeva sUryacAra-abhivardhitAditya mAsa-divasasthiti-zvAsA-SShAra - siddhayaH yogasaMgraha-devendra-kunthunAtha kevali-nakSatra - nAyya-sthiti-zvAsA''hAra siddhayaH AzAtanA - bhauma-mahAvidehavarSaviSkambha-sUryacAra-sthiti-zvAsA-''hArasiddhayaH buddhAtizeSa cakravartivijaya dIrgha vijayArdha tIrthakara bhavananiravAvAsAH satyavacanAtizeSa - kunthu jinA yuccatva-jinasakthi-nirayAvAsAH uttarAdhyayana-sabhA- vIrajinAryAsaMkhyA- pauruSIcchAyAH kunthu jinagaNadhara - jIvA- prAkAra- uddezanakAla- pauruSIcchAyA pArzvajinAryAsaMkhyA- jIvA-meru-uddezanakAlAH namijinAvadhijJAni - kulaparvata-nirayAva(sa-karmaprakRtayaH nemijinA - merucUlikA - zAntijinoccatva-bhavana- uddezanakAlapauruSIcchAyA-vimAnAni namijinAryikA - nirayAvAsa - uddezanakAlAH vIra jinazrAmaNyaparyAyA''vAsaparvata- kAlodacandrasUrya-sthitinAmakarma - lavaNa - uddezanakAla-kAlAH 83 pRSThAGkAH 361-364 364-365 365-367 367-369 369-371 371-372 373-375 375 376-377 377-379 379-380 380-385 386-387 387-389 389-392 392-394 394 395 395-396 396 396-397 397 397 397-398

Page #85
84 sUtrAGkAH 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73-74 75-76 viSayAnukramaH viSayaH karmavipAkAdhyayana-nirayAvAsA ''vAsaparvata - uddezana kAlAH RSibhASita-vimalajina puruSa yugasiddha-bhavana- uddezanakA lAH samayakSetrAdisAmya- dharmajinoccatva-mandara-nakSatra - uddezanakAlAH efSTavAdapada - brAhayakSara-bhavanAni sUryacArAgnibhUtigRhavAsau cakravartipattana-dharmajinagaNadhara - sUrya maNDalAni bhikSu pratimA - kuru manuSya-sthitayaH munisuvratajinAryikA anantajiduzcatva- vAsudevoccatva-dIrghavaitAvyaviSkambha-vimAna- guphA-kaJcanaparvatAH AcArAGgaprathamazrutaskandhoddezanakAla sabhA-baladevAyuH- karmANi mohanIyanAmA - SSvAsaparvata-karma-vimAnAni jIvA - anuttaraupapAtikavIrajina ziSya-sthitayaH uttamapuruSa - nemijina chadmasthakAla-vIra jina vyAkaraNa-anantajijjina gaNadharAH malli jinAyuH mandara-vIra jinavyAkaraNa-nirayAvAsa - vimAnAni nakSatra - vimalajina gaNadharAH aGgatrayAdhyayanA-''vAsaparvata-malli jinamanaH paryAyajJAni-jIvAH nirayAvAsa - karmA - SSvAsaparvatAH cAndravarSaRtu dina sambhavajinagRhavAsa-mallijinAvadhijJAninaH sUryamaNDala - lavaNasamudra - vimalajinoccatva-sAmAnika- vimAnAni RtumAsa-mandara-candrasUrya maNDalAni yugapUrNimAmAvAsyA-vAsupUjyajina gaNadhara zukla kRSNapakSa-vimAna vimAnaprastaTAH RSabhajinarAjyakAla - harivarSAdi manuSya-niSadhA disUryodayAH bhikSu pratimA asurakumArAvAsa - sAmAnika- dadhimukha-vimAna-hArAH sUryamaNDala - mauryaputragRhavAsa- bhaumAH manuSya kSetracandrasUrya-zreyAMsajinagaNadhara Abhinibodhika sthitiyaH nakSatramAsa- bAhA mandara-nakSatra sImAviSkambhAH dhAtakIkhaNDa- puSkarArdha vijaya-tIrthakarAdi-vimalajinazramaNAH samaya kSetravarSa-varSadhara - mandara-karmANi vIrajinaparyuSaNAkAla-pArzvajinazrAmaNyakAla-vAsupUjyajinoccasva karmasthiti - sAmAnikAH sUryAvRtti vIrya pUrvaprAbhRta- ajitajinasagaracakrigRhavAsaH bhAvAsa- lavaNasamudra-vIrajinAyuH - acalabhrAtrAyuH - candra-sUrya-cakravartipura - kalA - sthitayaH jIvA - baladevAyuH - abhibhUtyAyuH sItodA-nirayAvAsAH suvidhijinakeva li-zItalajinazAntijinagRhavAsa bhavana patyAvAsAH pRSThAGkAH 399 399 399-400 400 400 401 401 401-402 402 402-403 404 404 404-405 405 405-406 406 406 406-407 407 407 408 408 408-409 409 401-410 410 410 410-411 411-413 413- 414 414

Page #86
viSayAnukramaH 85 sUtrAGkAH pRSThAkAH 414-415 415 PM 416-417 417 417 418-419 2. 419 419-420 420-421 86 87-88 or m viSayaH bharatacakrikumAravAsa-aGgavaMzapravajitanRpa-laukAntikaparivAramuhartalavAgrANi zakrAdhipatya-akampitagaNadharAyuH-sUryacArAH antarANi zreyAMsajinAdhuJcatva-rAjyakAla-kANDabAhalya-sAmAnika-sUryodayAH / bhikSupratimA kunthujinamanaHparyAyajJAni-vyAkhyAprajJaptimahAyugmAni sUryacAra-vIragarbhApahArA-'ntarANi vIrajinaga pahAra-zItalajinagaNadhara-maNDitaputrAyuH-RSabhajinabharatacakrigRhavAsAH nirayAvAsa-RSabhajinazreyAMsajinAMdyAyuH-sAmAnika-mandArayuJcatvadhanuHpRSTha-pakkabahulakANDa-vyAkhyAprajJaptipada-nAgakumArAvAsaprakIrNaka-yoni-guNakAra-RSabhajinagaNadhara-zramaNa-vimAnAni bhAcArAGgoddezanakAla-mandara-rucaka-nandanAni suvidhijinagaNadhara-supArzvajinavAdi-dhanodadhyantarANi antara-karma-antara-mahAgraha-dRSTivAdasUtra-antara-sUryacArAH . RSabhajina-vIrajinanirvANagamana-hariSeNarAjya-zAntijinAryA . zItalajinoccatva-ajitajinagaNadhara-svayambhUvijaya-antarANi paravaiyAvRtyapratimA kAlodaparikSepa-kunthujinAvadhijJAni-karmANi pratimA-gautamasvAmyAyuH-ntarANi candraprabhajinagaNadhara-zAntijinacaturdazapUrvi-sUryamaNDalAni jIvA-avadhijJAninaH supArzvajinagaNadharaka-mahApAtAla-lavaNa-samudra-kunthujinAyuH mauryaputrAyUMSi cakravartigrAmakoTI bhavana-daNDa-pAdimuhUrtAH .. antara-kama-hariSeNagRhavAsAH antara-dhanuHpRSTha-sUryacAra-tArAH mandara-antara-sUryamaNDala-antarANi bhikSupatimA-nakSatratArA-suvidhijinoccatva-pArzvajinAyuH-sudharmagaNadharAyuH-dIrghavaitAbyAdhuJcatvAdi candraprabhajinoccatva-vimAnAni supArzvajinoccatva-parvata-patnaprabhajinoccatva-prAsAdoccatvAni samatijinoJcatva-nemijinakumAravAsa-vimAnaprAkAra-vIrajinacatudezapUrvi-siddhAvagAhanAH pArdhajinacaturdazapUrvi-abhinandana jinoccatvAni sambhavajinoJcatva-parvatoJcasvAdi-vimAna-vIrajinavAdinaH ajitajina-sagaracayuJcatvam parvatAdyuJcatvAdi-RSabhajinabharatacakryuJcatva-parvatAdyuJcatvAdivimAnoccatvAni 421-422 422 422 422-423 423 21 423 424 424-425 425 97-98 101 102-103 104 426 426 426-427 427 105 427 427-428 107 428 428-429

Page #87
86 sUtrAGkAH 109 130 111 112 113 114 115-133 134 135 136-148 149 - 156 ya 157-159 viSayAnukramaH biSayaH vimAnocatva-antara-pArzvajinavAdi-abhicandro kula karoJcatva-vAsupUjyajinasaha pravrajitAH vimAna - vIrajina ke li- vaikurvika- nemijina kevalaparyAya- antarANi vimAna - bhaumeyavihAra-vIrajinAnuttaraupapAtika-sUryacAra - nemi jinavAdinaH vimAna-mantara - vimalavAhana tArA antarANi bimAna - parvata - nemijinAyuH pArzvajina kevali- siddha-drahAH vimAna - pArzvajina vai kurvikAH draha - antara- draha - antara -vimAna-antara- varSa - jIvA-mandara-jambUdvIpalavaNa- pArzvajinazrAvikA dhAtakIkhaNDa- lavaNa- bharata cakri rAjyakALaantara -vimAna- ajitajinAvadhijJAni - vAsudevAyUMSi bhagavato mahAvIrasya tIrthakarabhavAt SaSTho bhavaH RSabha - vIrajinayorantaram dvAdazAGgIvarNanam jIvAjIvarAzi- bhAvAsa-sthiti-zarIra avadhi-vedanA AhAraAyurbandha-upapAtodvartanA AkarSa- saMhanana saMsthAna- vedAH kulakara-tIrthakara baladeva- vAsudevava ktanyatA aSTau pariziSTAni prathamaM pariziSTaM 'sthAnAGgasUtrAntargata viziSTa zabdasUciH ' dvitIyaM pariziSTaM 'sthAnAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhA nAmakArAdikramaH ' tRtIyaM pariziSTaM 'sthAnAGga samavAyAGgasUtrANAM parasparaM tulA' caturtha pariziSTaM 'bauddhapAlitripiTakatulA ' paJcamaM pariziSTaM 'zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabda sUciH ' SaSThaM pariziSTaM 'samavAyAnasUtrAntargatAnAM gAthArvAnA makArAdikramaH ' saptamaM pariziSTaM 'sthAnAGga samavAyAGgasUtrANAM parasparam AgamAdikatipayazAstrAntaraizva tulA ' [1] sthAnAGgasUtrANAM tulA [2] samavAyAGgasUtrANAM tulA aSTamaM pariziSTaM 'kAtipayAni viziSTAni TippaNAni ' vRddhipatrakam zuddhipatrakam pRSThAGkAH 429 429-430 430 430-431 431 432 432-433 433 433 434-452 452-462 463-480 481-776 481-581 582-586 587-589 590 - 645 646-705 706-710 711-749 711-732 732-749 750-775 776-783 784-793

Page #88
jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 3

Page #89

Page #90
zrIRSabhadevasvAmine nmH|| zrIzaGkhazvarapArzvanAthAya nmH|| zrIajitanAthasvAmine nmH|| Namo'tyu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa // zrIgautamasvAmine nmH|| zrIsadgurudevebhyo nmH|| paMcamagaNaharabhayapaMsirisuhammasAmiviraiyaM taiyamaMgaM ThANaMgasuttaM paDhamaM ajjhayaNaM 'egaTThANaM' // OM namo vItarAgAya // 1. suyaM me AusaM ! teNaM bhagavatA evamakkhAyaM2. ege aayaa| 3. ege dNdde| 4. eNgA kiriyaa| 5. ege loe| ege aloe| 6. ege dhmme| ege adhmme| 1. OM namaH zrIvItarAgAya lA 2 / atredamavadheyam-asya sthAnAGgasUtrasya saMzodhane'smAbhiH ka0 je0 pA0 lA 1-5 iti aSTa hastalikhitAH prataya upayuktAH, ekA ca AgamodayasamityA prakAzitA mudritA mu0 prtirupyuktaa| tatra ka. prateH prArambhaH 72 sUtrato jJeyaH / lA 1 pratiddhitIyA. dhyayanasya prathamoddezakaM yaavdevaatropyuktaa| hastalikhitA je0 pA0 lA 2 prataya eva tathA mu0 pratizca sarvatropayuktA bhana / tAsu ka0 je0 pA0 taalptraatmikaaH| aparAstu kaagjptraatmikaaH|| abhayadevasUriviracitAyAH sthAnAGgaTIkAyA api prAcInAH paJca hastalikhitAH pratayo'tra saMzodhane upayuktAH, tAzca A BHJS iti saMjJayAtra saMketitAH, JS iti pratidvayaM tAlapatrAtmakam , aparAH kAgajapatrAtmikAH, vistareNa vAsAM svarUpaM prstaavnaato'vgntvym| ekA ca AgamodayasamityA prakAzitA TIkAyA mu0 [-mudritA] pratirapyatropayuktA // 2. mAusaMteNaM aTIpA0 / bhAmusaMteNaM aTIpA0 / bhAvasaMteNaM attiipaa0|| 3. ege lA 1 // 4. mahamme mu0 aTI. vinaa|| ThA/1

Page #91
[sU07 ThANaMgasutte 7. ege bNdhe| ege mokkhe| 8. ege punnnne| ege paave| 9. ege aasve| ege sNvre| 10. aigA veynnaa| egA nijraa| 11. ege jIve pADikkaeNaM sarIraeNaM / 12. egA jIvANaM apariAittA viguvvaNA / 13. ege maNe / aigA vyii| ege kaayvaayaame| 14. eMgA uppaa| 15. eMgA viytii| 16. egA 'viycaa| 17. egA gtii| egA aagtii| 18. ege cynne| ege uvvaae| 19. egA tkaa| 1. pugne pA0 lA 1, 2 // 2. ege lA 1 // 3. paDi" B / pADikkaeNaM sarIreNaM J / "pratyekam , dIrghatvAdi prAkRtatvAt tena pratyekakena, zIryata iti zarIraM deha; tadevAnukampitAdidharmopetaM zarIrakam , tena lakSitaH tadAzrita eko jIva ityrthH| athavA zaMkArau vAkyAlaGkArArthI, tata eko jIvaH pratyekake zarIre vartata iti vAkyArthaH syaaditi| iha ca pADikkhaeNaM ti kvacit pATho dRzyate sa ca na vyAkhyAtaH, anvbodhaat| iha ca vAcanAnAmaniyatatvAt sarvAsAM vyAkhyAtumazakyatvAt kAzcideva vAcanAM vyAkhyAsyAma iti"-bhttii0|| 4. degyAittA attii0| yAyittA J // 5. ege je0|| 6. vaI lA 1 mu0 / "egA vaha tti vacanaM vAk , "iyaM styaadimedaadnekaapyekaiv"attii0|| 7. ege je0| "uppa ti prAkRtatvAdutpAdaH, sa caika ekaparyAyApekSayA" attii| tulanA-"egA vinnu ti vidvAn 'strIliGgatvaM ca prAkRtatvAt utpAda uppAvat"-aTI. pR0213 pN06|| 8. vigatIlA / "viyaha tti vigatirvigamaH, sA caikA utpaadvditi| vikRtirvitatirityAdi vyAkhyAntaramapyacitamAyojyama. asmAbhistu utpAdasUtrAnuguNyato vyaakhyaatmiti"-attii0|| 9. "viyaJca tti"vigatasya "mRtasyetyarthaH, arcA zarIram , vigatArcA praakRttvaaditi| vivarcA vA viziSTopapatti(STotpatti-B)paddhatirviziSTabhaSA vaa"attii0|| 10. "taka tti tarkaNaM tarkA vimarzaH, avAyAt pUrvA IhAyA uttarA, prAyaH ziraHkaNDUya. nAdayaH puruSadharmA iha ghaTante iti sampratyayarUpA IhA ca, ekatvaM tu praagiveti"-attii0||

Page #92
30 ] paDhamaM ajjhayaNaM ' egaTTANaM' 20. egA sannA / 21. egA mainnA / 22. egA 'vinnuu| 23. egA veyaNA / 24. ai~ge cheynne| 25. ege bheyaNe / 26. ege maraNe aMtimasArIriyANaM / 27. ai~ge saMsuddhe ahAbhUte patte / 28. eNgadukkhe jIvANaM eMgabhUte / 29. egA ahammapaDimA jaM se AyA parikilesati / 30. egA dhammapaDimA 'jaM se AyA paMjjavajAe / 88 1. " ma ti prAkRtvAnmananaM matiH athavA mannA mayivvaM abhyupagama ityarthaH // 2. "egA viti vidvAn vijJo vA strIliGgatvaM ca prAkRtatvAt utpAda uppAvat / luptabhAvapratyayatvAdvA ekA vidvattA vijJatA vetyarthaH " - aTI 0 // 3. " veyaNa ti, prAg [sU0 10] bedanA sAmAnyakarmAnubhavalakSaNoktA, iha tu pIDAlakSaNaiva " - aTI0 // 4. egA DepaNA egA bheSaNA mu0 / "cheyaNe tti chedanaM bheyaNe tti medanam " - aTI0 // 5. " antimazarIram, tatra bhavA antimazArIrikA uttarapadavRddheH / tadvA teSAmastIti antimazarIrikA, dIrghatvaM ca prAkRta zailyA, teSAM caramadehAnAm " - aTI0 // 6. " ekaH saMzuddhaH - azabalacaraNaH akaSAyatvAt yathAbhUtaH tAttvikaH pAtramiva pAtram prAso vA guNaprakarSam " - aTI 0 // 7 patteegadukkhe aTIpA0 / ' athavA patte ityAdi sUtrAntaram uktarUpasaMzuddhAdanyeSAM svarUpapratipAdanaparam / tatra prAkRtatvAt pratyekamekaM duHkhaM pratyekaikaduHkhaM jIvAnAM svakRta karmaphalabhogitvAt / kiMbhUtaM tadityAhaekabhUtamananyatayA vyavasthitaM prANiSu, na sAMkhyAnAmiva bAhyamiti " -bhaTI0 // 8. " ekamevAntimaM bhavagrahaNasambhavaM duHkhaM yasya sa ekaduHkhaH, egahakkhe tti pAThAntare tvekadhaivAkhyA saMzuddhAdirvyapadezo yasya, na tvazuddhaH saMzuddhAsaMzuddha ityAdiko'pi sa bhavati ekadhAkhyaH, ekadhA akSo vA jIvo yasya sa tatheti" - aTI0 // 9. eganbhUte pA0 / prANinAmekabhUta eka iva, Atmopama ityarthaH " aTI0 // 10. jaMsi aTIpA0 / adharmaH, tadviSayA pratimA pratijJA, adharmapradhAnazarIraM vA adharmapratimA, sA caikAjaM se ityAdi ( jaM setyAdi - J ), yat yasmAt se tasyAH svAmyAtmA jIvaH, athavA se ti (tti-mu0 ) sosdharmapratimAvAnAtmA pariklizyate "jaMsIti pAThAntaraM vA, tataca prAkRtatvena liGgavyatyayAt yasyAmadharmapratimAyAM satyAmAtmA pariklizyate sA ekaiveti / " - aTI0 // 11. " paryacA jJAnAdi. vizeSA jAtA yasya sa paryavajAtaH paryavAn paryaveSu vA yAtaH prAptaH paryavayAtaH " aTI0 // " jIvAnAM 88 &

Page #93
ThANaMsu [sU0 31 31. ege maNe devA - sura-maNuyANaM taMsi taMsi samayaMsi / 32. egA vaitI devA-sura - maNuyANaM taMsi taMsi samayaMsi / 33. ege kAyavAyAme devA--'sura- maNuyANaM taMsi taMsi samayaMsi / 34. ege uTThANa-kamma-bala-vIriya - purisakAra - parakkame devA - sura- maNuyANaM 5 taMsi taMsi samayaMsi / 10 15 35. ai~ge nANe / ege daMsaNe / ege carite / 36. ege samae / ege pase / ege paramANU / 37. egA siddhI / ege siddhe / ege parinivvANe / ege paeNrinivvuDe / 38. ege sadde / ege rUve / ege gNdhe| ege rase / ege phAse / ege subbhasa / ege dubbhisadde | ege surUve / ege durUve / ege diihe| ege rNhsse| ege vaTTe / ege taMse / ege cauraMse / ege pihule / ege parimaMDale / ege kiNhe / ege NIle / ege lohite / ege hAlide / ege sukkile / ege subbhigNdhe| ege dubbhigaMdhe / ege titte| ege kddue| ege kasAe / ege aMbile / ege mahure / ege kaMkkhaDe jAva lakkhe / " 1. idaM 32-33 sUtradvayaM mu0madhye nAsti / " tathA vAgiti vAgyogaH, sa caiSAmekadA eka eva,''"tathA kAyavyAyAmaH kAyayogaH, sa caiSAmekadA eka eva " - aTI0 // 2. " utthAnaM ca ceSTAvizeSaH karma ca bhramaNAdikriyA balaM ca zarIrasAmarthyaM vIryaM ca jIvaprabhavaM puruSakArazca abhimAnavizeSaH parAkramazca puruSakAra eva niSpAditasvaviSaya iti vigrahe dvandvaikavadbhAvaH " aTI0 // 3. 'purisakkAra' lA0 // 4. " jJAnAdIni nirUpayannAha - ege nANe ityAdi sUtratrayam " -- aTI 0 // 5. pariniSte pA0 / parinibvue lA 2 muM0 / "parinibbue parinirvRtaH zArIramAnasAsvAsthyavirahita iti bhAvaH " - aTI0 // 6. hasse mu0 // 7 " pihule tti pRthula vistIrNam, anyatra punariha sthAne AyatamabhidhIyate, tadeva ceha dIrgha- hrasva - pRthulazabdairvibhajyoktam AyAtadharmazvAdeSAm *** yaccAyata medayorapi hrasva-dIrghayorAdAvabhidhAnaM tad vRttAdiSu saMsthAneSvAyatasya prAyovRttidarzanArthe vicitratvAdvA sUtragaterevamupanyAsa iti" - aTI* // 8. haliche mu0 // 9. " karkazaH kaThino'namanalakSaNaH / yAvatkaraNAd mRdvAdayaH SaDanye, tatra 2 mRduH sannatilakSaNaH, 3 gururadhogamanahetuH 4 laghuH prAyastiryagUrdhvagamanahetuH 5 zIto vaizayakRt stambhanasvabhAvaH,

Page #94
paDhamaM ajjhayaNaM 'egtttthaannN'| 39. ege pANAtivAe jAva ege prighe| ege kodhe jIva lobhe / ege' peje, ege dose jAva ege prprivaae| egA artirtii| ege maayaamose| ege micchaadsnnslle| ege pANAtivAyaveramaNe jAva parigahaveramaNe / ege kodhavivege jAva micchaadsnnsllvivege| 40. egA osappiNI, egA susamasusamA jAva egA dUsamadUsamA / egA ussappiNI, egA dussamadussamA jAva egA susamasusamA / 41. [1] egA neraiyANaM vaggaNA, egA asurakumArANaM vaggaNA, ca~uvIsAdaMDao jAva egA vemANiyANaM vggnnaa| 6 uSNo mArdavapAkakRt , 7 snigdhaH saMyoge sati saMyoginAM bandhakAraNam , 8 rukSastathaivAbandhakAraNamiti" -aTI0 / dRzyatAm bhAcArAGge sU0 176 // 1. atra 'jAva 'zabdena 'ege musAvAe, ege adiNNAdANe, ege mehuNe' iti pATho praayH|| 2. atra 'jAva'zabdena 'ege mANe, egA mAyA' iti grAhyam // 3. "pija tti priyasya bhAvaH karma vA prema"-aTI0 // 4. "jAva tti 'kalahe, anbhakkhANe, pesunne' ityarthaH"-aTI0 / atra 'jAva' zabdena 'ege kalahe ege abbhakkhANe ege pesanne' iti grAhyam // 5. atra 'jAva'. zabdena 'ege musAvAyaveramaNe, ege adiNNAdANaveramaNe, ege mehuNaveramaNe, ege' iti prAhyam / "uktAnyaSTAdaza pApasthAnAni / idAnIM tadvipakSANAmeva 'ege pANAivAyaveramaNe' ityAdibhiraSTAdazabhiH sUtrairekatAmAha / sugamAni caitAni, navaraM viramaNaM viratiH, tathA vivekassyAga iti"aTI0 // 6. atra 'jAva' zabdena 'ege mANavivege, ege mAyAvivege, ege lobhavivege, ege pejavivege, ege dosavivege, ege kalahavivege, ege anbhakkhANavivege, ege pesunnavivege, ege paraparivAyavivege, ege arati-rativivege, ege mAyAmosavivege, ege' iti grAhyam // 7. "yAvaditi sImopadarzanArthaH, tatazca suSamasuSametyAdi sUtraM sthAnAntaraprasiddhaM tAvadadhyeyamiha yAvad 'dUsamadUsameti padamityatidezaH, ayaM ca sUtralAghavArthamiti / evaM ca sarvatra yAvaditi vyAkhyeyam / atidezalabdhAni ca padAni 'eka'zabdopapadAnyetAni-egA susamA egA susamadU(du-pra0)samA, egA dUsamasusamA, egA dUsamA iti"-aTI0 // 8. usadeg pA0 / evamapre'. pi prAyaH sarvatra // 9. " yAvatkaraNAd 'egA dUsamA, egA dUsamasusamA, egA susamadUsamA, egA susamA' iti dRzyam"-aTI0 // 10. cauvIsadaMDao jAva vemA mu0 / "cauvIsadaMDao tti caturviMzatipadapratibaddho daNDako vAkyapaddhatizcaturviMzatidaNDakaH, sa iha vAcya iti zeSaH, sa cAyaM-'neraiyA 1 asurAdi 10 puDhavAi 5 beiMdiyAdayo ceva 4 / nara 1 vaMtara 1 joisiyA 1 vemANI 1 daMDao evaM // 1 // ' bhavanapatayo dazadhA-'amurA nAga-suvaNNA vijU aggI ya dIva udahI yA disi-pavaNa-thaNiyanAmA dasahA ee bhavaNavAsi // 2 // ' tti / etadanusAreNa sUtrANi vAcyAni yAvaccaturviMzatitamam egA vemANiyANaM vaggaNa tti| eSa saamaanydnnddkH"-attii.||

Page #95
Thaga [sU0 41 - [2]egA bhavasiddhIyANaM vagagNA, egA abhavasiddhIyANaM vaggaNA / Do egA bhavasiddhIyANaM NeratiyANaM vaggaNA egA abhavasiddhIyANaM NeratiyANaM vaggaNA, evaM jIva egA bhavasiddhiyANaM vemANiyANaM vaggaNA, egA abhavasiddhiyANaM vemANiyANaM vaggaNA / [3] egA sammaddiTThIyANaM vaggaNA, egA micchadiTThIyANaM vaggaNA, egA saimmamicchadiTThIyANaM vaggaNA / egA sammadiTThIyANaM NeraiyANaM vaggaNA, egA micchadiTThiyANaM NeraiyANaM vaggaNA, egA sammamicchadiTThiyANaM NeraiyANaM vaggaNA, evaM jAva thaNitakumArANaM vaggaNA / egA 'micchadiTThiyANaM puDhavikkAiyANaM vaggaNA, evaM jIva vaNassatikAiyANaM / egA sammadiTThiyANaM "beiMdiyANaM vaggaNA, egA 10 micchadiTThiyANaM beiMdiyANaM vaggaNA, evaM " teiMdiyANa vi cauriMdiyANa vi, sesA jahA neraiyA jAva egA sammAmicchadiTThiyANaM vemANiyANaM vaggaNA / [4] egA kaNhapakkhiyANaM vaggaNA, egA sukkapakkhiyANaM vaggaNA / egA kaNhapakkhiyANaM NeraiyANaM vaggaNA, egA sukkapakkhiyANaM NeraiyANaM vaggaNA, evaM unIsAdaMDao bhANiyavvo / [5] egA kaNhalesANaM vaggaNA, egA nIlalesANaM vaggaNA, evaM jIva sukkalesANaM vaggaNA / egA kaNhalesANaM neraiyANaM vaggaNA jAva kAulesANaM lA 1 mu0 / 10. ' jAva' 1. egA bhavasindIyANaM vaggaNA egA abhavasiddhIyANaM vaggaNA lA 1, 3, 5 mu0 vinA nAsti // 2. pR0 5 Ti0 10 // 3. sammadideg pA0 / sammaddiTThiyANaM mu0 / "egA sammaddihiyANamityAdi " aTI0 // 4. micchaddiTThI (TThi- mu0 ) yANaM lA 1 mu0 // 5. sammA' lA 1 / sammAmicchadiTThiyANaM mu0 // 6. sammahiTThiyANaM mu0 // 7. micchaddi je0 micchAdi lA 2 // 8. degmicchaddiTThiyANaM je0 lA 1 // 9. micchA' lA 1 mu0 // zabdena 'egA micchadiTThiyANaM AukAiyANaM vaggaNA, egA micchadiTThiyANaM teukAiyANaM vaggaNA, egA micchadiTThiyANaM vAukAiyANaM vaggaNA, egA micchadiTThiyANaM vaNaspatikAiyANaM vaggaNA' iti pATho'tra jJeyaH // 11. sammaddideg je0 lA 1 mu0 / / 12. betiMdiyANaM pA0 lA 2 // 13. micchadi pA0 vinA // 14. tehaMdiyA vi cauriMdiyA vi je0 pA0 lA 1 // " evaM teiMdiyANa vi caridiyANa vitti dvIndriyavad vyapadezadvayena vargaNaikatvaM vAcyam" .....sesA jahA neraiya tti tathA vAcyA iti zeSaH " - aTI 0 / atredaM bodhyam- ' sesA jahA neraiyA ' itipAThavat 'iMdiyA vi cauriMdiyA vi' iti je0 pA0 lA1 pATho'pyatra saMgacchate // 15. sammAmicchadiTTIyANaM pA0 lA 2 / sammamicchaddiTThiyANaM je0 lA 1 mu0 / " daNDakaparyantasUtraM punaridam - egA sammaddiTThiyANaM vaimANiyANaM vaggaNA, evaM micchaddiTTiyANaM, evaM sammAmicchA(ccha - pra0) diTThiyANaM / etatparyantamAha -- jAva egA sammAmicchetyAdi 3 / " - aTI0 // 16. cauvIsa mu0 / dRzyatAM pR0 5 Ti0 10 // 17. lessANaM pA0 lA 2 // 18. " evamiti anenaiva krameNa yAvatkaraNAt egA ka ( kA - mu0 ) voya lesA (ssA - pra0) NamityAdi sUtratrayaM

Page #96
42] paDhamaM ajjhayaNaM 'egtttthaannN'| NeraiyANaM vaggaNA, evaM jassa jati lesAo, bhavaNavai-vANamaMtara-puDhavi-AuvaNassaikAiyANaM ca cattAri lesAo, teu-vAu-beiMdiyanteiMdia-cauriMdiyANaM tinni lesAo, paMciMdiyatirikkhajoNiyANa maNussANaM cha lessAo, jotisiyANaM egA teulesA, vemANiyANaM tinni uvrimlesaao| [6] egA kaNhalesANaM bhavasiddhiyANaM vaggaNA, <1 eMgA kaNhalesANaM 5 abhavasiddhiyANaM vaggaNA, >> evaM chasu vi lesAsu do do payANi bhANiyavvANi / egA kaNhalesANaM bhavasiddhiyANaM neraiyANaM vaggaNA, egA kaNhalesANaM abhavasiddhiyANaM NeraiyANaM vaggaNA, evaM jassa jati lesAo tassa tati bhANiyavAo jAva vemANiyANaM / [7] egA kaNhalesANaM sammadiTThiyANaM vaggaNA, egA kaNhalesINaM 10 micchadiTThiyANaM vaggaNA, egA kaNhalesANaM sammAmicchadiTThiyANaM vaggaNA, evaM chasu vi lesAsu jAva vemANiyANaM jesi jati ditttthiio| [8] egA kaNhalesANaM kaNhapakkhiyANaM vagNaNA, egA kaNhalesANaM sukkapakkhiyANaM vaggaNA, jAva vemANiyANaM, jassa jati lesaao| ee aTTha cuviisdNddyaa| 42. egA titthasiddhANaM vaggaNA, " evaM jAva egA ekkasiddhANaM vaggaNA, egA aNekkasiddhANaM vggnnaa| egA paDhemasamayasiddhANaM vaggaNA evaM jAva aNaMtasamayasiddhANaM vggnnaa| dRshym"-attii.| etadanusAreNa 'egA kavoyalesANaM vaggaNA, egA teulesANaM vaggaNA, egA pamhalesANaM vaggaNA, egA sukalelANaM vaggaNA' iti pATho'tra jnyeyH|| 1.lessaamopaa0|| 2. lessAgo pAlA 2 // 3. challesAmo je0 lA 10 // 1. etadantargataH pATho mu0 madhye nAsti // 5. lessAsu pA0 lA 2 // 6. lessANaM pA0 lA 2 // 7. lessAmo pA0 lA 1, 2 // 8. lessANaM pA0 lA 2 // 9. sammaMdideg pA0 / sammadi (ddidegpr.)-attii0|| 10,12. deglessANaM pA0 lA 2 // 1,13. micchaddi je0 mu0|| 14. jadi je0 vinA // 15. lessAmo pA0 lA 1,2 // 16.<> etadantargataH pATho nAsti mu0||17. 'egA titthagarasiddhANaM vaggaNA, egA atitthagarasiddhANaM vaggaNA, egA sayaMbuddhasiddhANaM vaggaNA, egA patteyabuddhasiddhANaM vaggaNA, egA buddhabohiyasiddhANaM vaggaNA, egA itthIliMgasiddhANaM vaggaNA, egA purisaliMgasiddhANaM vaggaNA, egA napuMsakaliMgasiddhANaM vaggaNA, egA saliMgasiddhANaM vaggaNA, egA annaliMgasiddhANaM vaggaNA, egA gihiliMgasiddhANaM vaggaNA' iti pATho'tra 'evaM jAva' zabdena suucitH| dRzyatAM prajJApanAsUtre prathamapade // 18. maNika pA0 lA 2 vinA // 19. "anantarasiddhAnA...."vargaNaikaravamuktam / idAnoM paramparasiddhAnAmucyate, tatra bhapaDhama(paDhama-J)

Page #97
Thagate [sU0 43 - 43. [1] egA paramANupoggalANaM vaggaNA, evaM jAva egA aNatapaesiyANaM poggalANaM vaggaNA 1 / egA egapade sogADhANaM poggalANaM vaggaNA jAva eMgA asaMkhejjapade so gADhANaM poggalANaM vaggaNA 2 / egA egasamayadvitiyANaM poggalANaM vaggaNA jAva asaMkhejjasamayadvitiyANaM poggalANaM vaggaNA 3 / egA egaguNakAlagANaM poggalANaM vaggaNA jAva egA asaMkhejjaguNakAla gANaM poggalANaM vaggaNA, egA anaMtaguNakAlaMgANaM poggalANaM vaggaNA / evaM veNNagaMdha-rasa- phAsA bhANiyavvA jAva egA aNaMtaguNalukkhANaM poggalANaM vaggaNA 4 / [2] egA jahannRpatesiyANaM khaMdhANaM vaggaNA, egA ukkassapatesiyANaM khaMdhANaM vaggaNA, egA ajahannukkassapatesiyANaM khaMdhANaM vaggaNA 1, evaM jahanno10 gAhaNagANaM ukkassogAhaNagANaM ajahannukkaissogAhaNagANaM 2, jahannaTThitiyANaM ukkassaMDitiyANaM ajahannukaissadvitIyANaM 3, jahannaguNakAlagANaM ukkassaguNakalayANaM ajahannukkassaguNakAlagANaM, evaM vaNNa-gaMdha-rasa- phAsANaM vaggaNA bhANiyavvA, jAva egA ajahannukkassaguNalukkhANaM poggalANaM vaggaNA 4 / 44. ege jaMbuddIve dIve savvadIvasamuddANaM jIva addhaMgulagaM ca kiMcivisesA15 dhie parikkheveNaM / samayasiddhANamityAditrayodazasUtrI / na prathamasamayasiddhA aprathamasamayasiddhAH siddhatvadvitIyasamayavartinaH, teSAm / evaM jAvatti karaNAd dusamayasiddhANaM ti cau-paMca-cha-sapta-TU-nava-dalasaMkhejjA-saMkhejasamaya siddhANamiti dRzyam / tatra siddhatvasya tRtIyAdiSu samayeSu dvisamayasiddhAdayaH procyante / yadvA sAmAnyena aprathamasamayAbhidhAnam, bizeSato dvisamayAdyabhidhAnamiti, atasteSAM vargaNA / kvacit paDamasamayasiddhANaM ti pAThaH, tatra anantara - paramparasamayasiddhalakSaNaM bhedamakRtvA prathamasamayasiddhA anantarasamaya siddhA eva vyAkhyAtavyAH, dvayAdisamayasiddhAstu yathAzrutA eveti " - aTI0 / dRzyatAM prajJApanAsUtre prathamapade // 1. " evaM 'karaNAd 'dupaesiyANaM khaMdhANaM ti cau-paMca-cha- satta-TU-nava-dasa-saMkhejjapa esiyANaM bhasaMkhejapae siyANa 'miti dRzyamiti dravyataH pudgalacintA " - aTI0 // 2. 'patesiyANaM pA0 / esiyA khAMdhaNaM vaggaNA mu0 // 3. 'lANa ca vadeg je0 // 4. kAlayANaM lA 2 / 'kAla. kayANaM pA0 // 5. vaNNA gaMdhA rasA phAsA lA 1 mu0 // 6. appadesi J // 7. ukkosadeg je0 lA 1 // 8. ukkosodeg je0 lA 1 // 9. 'koso' je0 lA 1 // 10. 'ThitIyANaM je0 mu0 // 11. 'kkosaThitiyANaM je0 mu0 // 12. kAla bhajaha pA0 / 13. " ege jaMbuddIvetyAdi / ... jambUdvIpa iti nAma, dvIpa iti sAmAnyam / yAvadgrahaNAdevaM sUtraM draSTavyam - 'savvantarae savvakhuDDAe vaTTe tellApUya saMThANasaMThie egaM joyaNasahassaM AyAma vikkhaMbheNaM tinni joyaNasayasa haslAI solasa sahassAiM doni sayAI sattAvIsAI tini kosA aTThAvIsaM dhaNusayaM terasa aMgulAI arddhagulaM ca kiMcivisesAhie parikkheveNaM' ti" aTI0 //

Page #98
48 ] paDhamaM ajjhayaNaM 'egaTTANaM ' / 45. ege samaNe bhagavaM mahAvIre imIse osappiNIe cauvvIsAe tittha - garANaM carimatitthagare siddhe buddhe mutte jIva savvadukkhappahINe / 46. aNuttarovavAtiyA NaM devA NaM egaM rataNiM uDuMuccatteNaM pannattA / 47. addANakkhatte egatAre pannatte / cittANakkhatte egatArepannatte / sAtI - kkhate tAre pannatte | 48. egapade sogADhA poggalA anaMtA pannattA, evamegasamaya~dvitIyA / - egaguNakAlagA poggalA aNaMtA pannattA, jAva egaguNalukkhA poggalA anaMtA pannatA / // egaTTANaM samattaM // 1. " yAvatkaraNAt aMtakaDe (aMtagaDe - J) anto bhavasya kRto yena so'ntakRtaH, parinibvuDe parinirvRtaH " -- aTI0 // 2. " anuttaropapAtikAH te, NaMkArau vAkyAlaGkAre, devAH surA ekAM rani hastaM yAvat "krozaM kauTilyena nadI' itivadiha dvitIyA, uDDhauccatteNaM ti vastuno hyanekadhocatvam UrdhvasthitasyaikamaparaM tiryasthitasya, anyat guNonnatirUpam, tatretarApohenordhvasthitasya yaduccatvaM taddhvaccatvamityAgame rUDhamiti tena Urdhvoccatvena, anusvAraH prAkRtatvAt prajJaptAH prarUpitAH sarvavidbhiriti / athavA anuttaropapatikAnAM devAnAmUrdhvoccatvena pramANamiti zeSaH, ekA ragniH prajJapteti vyAkhyeyamiti" - aTI0 // 3. 'ThitiyA je0 mu0 / dvitIyA NaM gaguNa pA0 // 4. sammattaM lA 1, 2 //

Page #99
bIyaM ajjhayaNaM 'biTThANaM' [paDhamo uddesao] 49. jadasthi NaM loge taM savvaM dupaoAraM, taMjahA--jIvacceva ajiivccev| [1] tasacceva thAvaraceva 1, sajoNiyacceva ajoNiyacceva 2, sAuyacceva aNAuyacceva 3, saiMdiyacceva, aNidiyacceva 4, saveyagA ceva aveyagA ceva 5, sarUvi ceva arUvi ceva 6, sapoggalA ceva apoggalA cevaM 7, saMsArasamAvannagA ceva asaMsArasamAvannagA ceva 8, sAsayA ceva asAsayA ceva 9 / [2] AgAse ceva, no AgAse cev| dhamme ceva adhamme cev| baMdhe ceva mokkhe cev| punne ceva pAve cev| Asave ceva saMvare cev| veyaNA ceva nijarA cev| 50 do kiriyAo pannattAo, taMjahA-jIvakiriyA~ ceva ajIvakiriyA ceva / jIvakiriyA duvihA pannattA, taMjahA-sammattakiriyA ceva, micchattakiriyA 15 cev| ajIvakiriyoM duvihA pannattA, "taMjahA-iriyAvahiyA ceva saMparAiMgA cev| 1. jadatthi NaM ca loge lA 1 / "jadatthi(tthiM B) gamityAdi...yad...masti vidyate pamityalakAre, kvacit pATho jadatya ca NaM ti, tatrAnusvAra AgamikaH, cazabdaH punararthaH"aTI0 // 2. dupaDoAraM je0 lA 1 aTIpA0 // 3. "prAkRtatvAt saMyuktaparatvena isvaH, cakArI samuccayArthI, evakArAvavadhAraNe,...ceya (ceya-J) iti vA evakArArthaH, ciya ceya evArtha iti vcnaat"-attii0||4. tasa ceva thAvara ceva paa0| taseceva thAvare ceva je. mH| "atha setyAdikayA navasUcyA jIvatattvasyaiva medAn sapratipakSAnupadarzayati / tatra (tase cevetyAdi, tatra-mu0) trasanAmakarmodayatastrasyantIti trasAH..."-aTI0 // 5. ceva paa0|| 6, 7. deggAJceva paa0|| 8. "jIvakriyA...ajIvakriyeti / iha ceyazabdasya caiva (ceSa-J)zabdasya vA pAThAntare prAkRtatvAd dvirbhAva iti / caivetyayaM ca samuccayamAtra eva pratIyate apicetyAdivaditi"-aTI0 / etadanusAreNa degyaceya iti yazceva iti vA pATho'tra TIkAkRtA samakSamAsIditi bhAti, dRzyatAM tti.3|| 9. yA ceva duvihA lA 2 // 10.20 riyAva paa0| "jIvavyApAre'pyajIvapradhAnatvavivakSayA ajIvakriyeyamuktA, karmavizeSo vairyApathikI kriyocyate"-aTI0 // 1. rAtigA pA0 lA 1, 2 // 10

Page #100
sU0 50] ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTThANe paDhamo uheso| 11 do kiriyAo pannattAo taMjahA--kAiyA ceva AdhikaraNiyA ceva / kAiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-aNuvarayakAyakiriyA ceva duppauttakAyakiriyA ceva / AdhikaraNiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-'saMjoyaNAdhikaraNiyA ceva NivattaNAdhikaraNiyA ceva / do kiriyAo pannattAo, taMjahA--pAosiyA ceva pAriyAvaNiyA cev| 5 pAtosiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-jIvapAosiyA ceva ajIvapAosiyA cev| pAriyAvaNiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-sahatthapAriyAvaNiyA ceva parahatthapAriyAvaNiyA cev| do kiriyAo pannattAo, taMjahA--pANAtivAyakiriyA ceva apaccakkhANakiriyA cev| pANAtivAyakiriyA duvihA pannattA, taMjahA-sahatya- 1. pANAtivAyakiriyA ceva parahatthapANAtivAyakiriyA cev| apaccakkhANakiriyA duvihA pannattA, taMjahA-jIvaapaJcakkhANakiriyA ceva ajIvaapaJcakkhANakiriyA cev| do kiriyAo pannattAo, taMjahA-AraMbhiyA ceva pAriggahiyA ceva / AraMbhiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-jIvaAraMbhiyA ceva ajIvaAraMbhiyA 15 cev| evaM pAriggahiyA vi| do kiriyAo pannattAo, taMjahA-mAyAvattiyA ceva micchAdasaNavattiyA cev| mAyAvattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA--AyabhAvavaMkaNatA va parabhAvavaMkaNatA ceva / micchAdaMsaNavattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahAUNAirittamicchAdasaNavattiyA ceva tavvairittamicchAdasaNavattiyA cev| 20 / ___ do kiriyAo pannattAo, taMjahA--diviyA ceva puTThiyA cev| diDiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-jIvadiTThiyA ceva ajIvadiTThiyA cev| evaM puTThiyA vi| 1. "punaranyathA dve-do kiriyetyaadi"-attii0|| 2. ahigaraNiyA je0 lA 1 mu0| "adhikaraNaM...khaDgAdi, tatra bhavA aadhikrnnikii"-attii0|| 3. dupaudeg pA0 lA 1, 2 // 4. ahika je0 mu0|| 5. saMjogaNA' pA0 lA 1 // 6. pAudeg muH| evamagre'pi // 7. appa pA0 lA 1, 2 // 8. parideg lA 1 mu0|| 9. parideg mu0 / "evaM pAriggahiyA vi tti ArambhikIvad dvidhetyrthH"-attii.|| 10, 11. mAyava pA0 lA 1 //

Page #101
ThANaMgasutta bIe ajjhayaNe viDANe [sU0 51-- . do kiriyAo pannattAo, taMjahA-pADuciyA ceva sAmaMtovaNivAiyA cev| pADuciyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA--jIvapADuciyA ceva ajIvapADuciyA cev| evaM sAmaMtovaNivAiyA vi| do kiriyAo pannatAo, taMjahA--sAhatthiyA ceva NesatthiyA cev| sAhatthiyA kiriyA duvihA pannatA, taMjahA--jIvasAhatthiyA ceva ajIvasAhatthiyA cev| aivaM satthiyA vi| do kiriyAo pannattAo, taMjahA--ANavaNiyA ceva vetAraNiyA ceva, jaheva nnestthiyaa| . do kiriyAo pannatAo, taMjahA--aNAbhogavattiyA ceva aNavakaMkha-. 1. vattiyA cev| aNAbhogavattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-aNAutta AiyaNatA ceva aNAuttapamajaNatA. cev| aNavakaMkhavattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-AyasarIraaNavakaMkhavattiyA ceva parasarIraaNavakhavattiyA cev| do kiriyAo pannattAo, taMjahA--pijjavattiyA ceva dosavattiyA cev| pejavattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA-mAyAvattiyA ceva lobhavattiyA / cev| dosavattiyA kiriyA duvihA pannattA, taMjahA--kohe ceva mANe ceva / 51. duvihA garihA pannattA, taMjahA-maNasA vege garahati, vayasA vege grhti| ahavA garahA duvihA pannattA, taMjahA-dIhaM 'pege addhaM garahati, rahassaM "pege addhaM grhti| 1. vaNiyAiyA lA 1 // 2. "evaM nesatthiyA vi ti"-aTI0 // 3. vetAraNItA ceva pA lA 2 / bhaNANuvaNItA lA 1 / veyAraNiyA mu0 / "veyAraNiyA ceva tti vidAraNaM vicAraNaM vitAraNaM vA svArthikapratyayopAdAnAt vaidAraNItyAdi vaacymiti"-attii0| "jIvamajIvaM vA vidArayati sphoTayati...vicArayati pariyacchAvei tti bhaNitaM hoti...vitArayati pratArapati vaJcayatItyarthaH"-aTI0 // 4. mAyava pA0 lA 2 // 5. tulanA sU0 135 // "maNasA vege garahai ti manasA cetasA vAzabdo vikalpArtho'vadhAraNArthoM vA...tathA vacasA vAcA vA... eko'nyo garhata iti| athavA maNalA vege tti iha apiH, saca sambhAvane...api manaseko garhate, anyo vacaseti...athavA manasA'pi...tathA vacasA'pi..."-aTI0 // 6, 7. vege je. mu0 / ege lA 1 // "apiH sambhAvane, tena api dIrdhI bRhatIm addhA kAlaM yAvat"..." -attii.||

Page #102
paDhamo uddeso| 52. 'duvihe paJcakkhANe pannatte, taMjahA-maNasA vege paJcakkhAti, vayasA vege pnyckkhaati| ahavA paJcakkhANe duvihe pannatte, taMjahAdIhaM 'pege addhaM paJcakkhAti, rahassaM 'pege addhaM pnyckkhaati| 53. dohiM ThANehiM aNagAre saMpanne aNAdIyaM aNavayaggaM dIhamaddhaM cAu- 5 raMtasaMsArakaMtAraM vItivatejA, taMjahA--vijAe ceva caraNeNa ceva / 54. do ThANAI apariyANittA AyA No kevalipannataM dhammaM labheja savaNayAe, taMjahA-AraMbhe ceva pariggahe ceva 1 / do ThANAiM apariyANittA AyA No kevalaM bodhiM bujjhejjA, taMjahA-AraMbhe ceva pariggahe ceva 2 / do ThANAI apariyAittA AyA no kevalaM muMDe bhavittA aMgArAo aNagAriyaM 10 paMvvaejA, taMjahA-AraMbhe ceva pariggahe ceva 3 / evaM No kevalaM baMbhaceravAsamAvasejjA 4, No kevaleNaM saMjameNaM saMjamejA 5, no kevaleNaM saMvareNaM saMvarejjA 6, no kevalamAbhiNibodhiyaNANaM uppADejA 7, evaM suyanANaM 8, ohinANaM 9, maNapajjavanANaM 10 kevalanANaM 11 / / 55. do ThANAI pariyAittA AyA kevalipannattaM dhammaM labheja savaNayAe, 15 taMjahA-AraMbhe ceva pariggahe ceva, evaM jAva kevlnaannmuppaaddejaa| dohiM ThANehiM AyA kevalipannattaM dhammaM labheja savaNayAe, taMjahA-socacceva abhisameccacceva jAva kevalanANaM uppaaddejjaa| . 56. do samAo pannattAo, taMjahA-osaippiNI samA ceva ussa-. ppiNI samA cev| *tulanA sU0 136 // 1, 2. vege je0 mu. / ege lA // "apiH sambhAvane, tena api dIghA bRhatIm bhaddhA kAlaM yAvat"..."-aTI0 // 3. dRzyatA sUtrakRtAGga. pR0 192 paM0 pR. 371 // 4. "apariyANitta tti aparijJAya...bhapariyAitta tti kvacit pAThaH, tatra svarUpatasto aparyAdAya agRhItvetyarthaH"-aTI0 // 5. apariyAditittA pA0 lA 1, 2 // apariyAdittA mu0 / dRzyatA Ti0 1, 7 // 6. 10 no kevalaM paa0| apariyAittA nAsti lA 2 // 7. bhAgAdeg pA0lA 1mu0|| 8. pabvaijjA je0 lA 1 mu0|| 9. itaH parama evaM...kevalaNANamuppADejA iti pATho nAsti lA 2 // 10. pariyAidittA pA0 lA 1 / pariyAdittA mu0 / dRzyatAM Ti. 1,2 / 11. degppiNi pA0 lA 1, 2 // 12. usappiNi pA0 lA //

Page #103
ThANaMgagasutte bIe ajjhayaNe biTTANe sU05757. duvihe ummAe pannatte, taMjahA--jaikkhAvese ceva, mohaNijassa ceva kammassa udennN| tattha NaM je se jaikkhAvese se NaM suhaveyatarAe ceva suhavimoyatarAe cev| tattha NaM je se mohaNijassa kammassa udaeNaM se NaM duhaveyatarAe ceva duhavimoyatarAe cev| 58. do daMDA pannattA, taMjahA-aTThAdaMDe ceva aNaTThAdaMDe ceva, neraiyANaM do daMDA pannattA, taMjahA-aTThAdaMDe ya aNaTThAdaMDe y| evaM caMuvIsAdaMDao jAva vemANiyANaM / 59 duvihe daMsaNe pannatte, taMjahA--saMmmadaMsaNe ceva micchAdasaNe ceva 1 / saMmmadaMsaNe duvihe pannatte, taM jahA--NisaggasammaiMsaNe ceva abhigamasamma1. iMsaNe ceva 2 / NisaggasammaiMsaNe duvihe pannatte, taMjahA-paDivAti ceva apa DivAti ceva 3 / abhigamasammadaMsaNe duvihe pannatte, taMjahA-paDivAti ceva apaDivAti ceva 4 / micchAdasaNe vihe pannatte, taMjahA-abhigahiyamicchAdaMsaNe ceva aNabhigahiyamicchAdasaNe ceva 5 / abhigahiyamicchAdaMsaNe duvihe pannatte, taMjahA--sapajjavasite ceva apajjavasite ceva 6 / evamaNabhigaihita15 micchAdasaNe vi 7 / 60. duvihe nANe pannatte, taMjahA-paJcakkhe ceva parokkhe ceva 1 / paJcakkhe nANe duvihe pannatte, taMjahA--kevalanANe ceva NokevalanANe ceva 2 / kevalaNANe duvihe pannatte, taMjahA-bhavatthakevalanANe ceva siddhakevalaNANe va 3 / bhavatthakevalaNANe duvihe pannatte, taMjahA--sajogibhavatthakevalaNANe ceva, 20 ajogibhavatthakevalaNANe ceva 4 / sajogibhavatthakevalaNANe duvihe pannatte, taMjahA -paDhamasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva apaDhamasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva 5 / ahavA carimasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva acarimasamayasajogibhavatthakevalaNANe ceva 6 / evaM ajogibhavatthakevalanANe vi 7-8 / siddhakevala1. ummAte pA0 lA 2 // 2, 3. jakkhAtese pA0 lA 1, 2 // 4. vetatarAe pA0 lA 1, 2 // " sukhavedyataraka ev"-attii.|| 5. 'vetatarAe pA0 lA 2 / vedatarAe lA 1 / 6. daMDA pA0 lA 1, 2 // 7. daMDA lA 1, 2 // 8. cauvvIsA' pA0 lA 1 // 9. sammada pA0 lA 1, 2 / "sammaiMsaNetyAdi"-aTI0 // 10, 11. sammada pA0 lA 1 // 12, 13, 15, 17. degvAI je0 mu0|| 14. sammadaM lA 1 vinA // 16. bhappa je0 mu0|| 18. "micchaiMsaNetyAdi"-aTI0 // 19-22. degbhiggahi mu0| "abhiggahiyetyAdi" -bhttii0||

Page #104
62] paDhamo uddeso| NANe duvihe pannate, taMjahA--aNaMtarasiddhakevalaNANe ceva paraMparasiddhakevalanANe ceva 9 / aNaMtarasiddhakevalanANe duvihe pannatte, taMjahA--ekkANaMtarasiddhakevalaNANe ceva aNekANaMtarasiddhakevalaNANe ceva 10 / paraMparasiddhakevalaNANe duvihe pannatte taMjahA--ekkaparaMparasiddhakevalaNANe ceva aNekkaparaMparasiddhakevalaNANe ceva 11 / NokevalaNANe duvihe pannatte, taMjahA-ohiNANe ceva maNapajjavaNANe ce 12 / 5 ohiNANe duvihe pannatte, taMjahA--bhavapaMcaie ceva khaitovasamite ceva 13 / doNhaM bhavapaccaie pannatte, taMjahA--devANaM ceva neraiyANaM ceva 14 / doNhaM khaovasamite pannatte, taMjahA--maNussANaM ceva paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM ceva 15 / maNapajjavaNANe duvihe pannatte, taMjahA-ujjumati ceva viulamati ceva 16 / parokkhe NANe duvihe pannate, taMjahA--AbhiNibohiyaNANe ceva suyanANe ceva 10 17 / abhiNibohiyaNANe duvihe pannatte, taMjahA-sutanissite ceva asutanissite ceva 18 / sutanissite duvihe pannatte, taMjahA--atthoggahe ceva vaMjaNoggahe ceva 19 / asuyanissite vi emeva 20 / suyanANe duvihe pannatte, taMjahAaMgapaviDhe ceva aMgabAhire ceva 21 / aMgabAhire duvihe pannatte, taMjahAAvassae ceva Avassayavatiritte ceva 22 / Avassayavatiritte duvihe pannatte, 15 taMjahA--kolite ceva ukkAlite ceva 23 / 61. duvihe dhamme pannatte, taMjahA--suyadhamme ceva carittadhamme ceva / suyadhamme duvihe pannatte, taMjahA-suttasuyadhamme ceva atthasuyadhamme cev| carittadhamme duvihe pannatte, taMjahA-agAracarittadhamme ceva aNagAracarittadhamme cetta / 62. duvihe saMjame pannatte, taMjahA--sarAgasaMjame ceva vIyarAgasaMjame 20 cev| sarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA-suhumaMsaMparAyasarAgasaMjame ceva bAdarasaMparAyasarAgasaMjame ceva / 1, 3. degpaJcatite pA0 lA 1, 2 // 2. khovasamie mu0|| 4. samie je0 lA 1 mu.|| 5. ssANa ceva paMceMdideg pA0 lA 2 // 6.yANa paa0|| 7. vaMjaNogahe pA0 / vaMjaNAvagga? lA 1 // 8.bhAvassate pA0 lA 1,2 / "Avazyaka sAmAthikAdi SaDvidham...bhAvassagavatiritte ityAdi"-aTI0 // 9. kAlie ceva ukAlie ceva mu0| "divasa-nizAprathamapazcimapauruSIdvaye eva paThyate tat...kAli kam uttarAdhyayanAdi,...utkAlikaM dazakAlikAdi" -attii.|| 10. saMparAga je. pA. lA 1 / evamapre'pi sarvatra yathAyogaM jJeyam //

Page #105
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe vidvANa [sU0 62suhumasaMparAyasarAgasaMjame duvihe patnatte, taMjahA--paDhamasamayasuhumasaMparAyasarAgasaMjame ceva apaDhamasamayasuhumasaMparAyasarAgasaMjame ceva, adhavA caramasamayasuhumasaMparAyasarAgasaMjame ceva acarimasamayasuhumasaMparAyasasaMgasaMjame ceva / adhavA suhumasaMparAyasarAgasaMjame duvihe pannate, taMjahA-saMkilesamANate ceva visujjha5. mANate cev| . bAdarasaMparAyasarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA--paDhamasamayabAdarasaMparAyasarAgasaMjame ceva apaDhamasamayabAdarasaMparAyasarAgasaMjame cev| ahavA carimasameyabAdarasaMparAyasarAgasaMjame va acarimasamayabAdarasaMparAyasarAgasaMjame cev| ahavA bAyarasaMparAyasarAgasaMjame duvidhe pannatte, taMjahA-paMDivAti ceva apaDivAti ceva / vIyarAgasaMjame duvidhe pannatte, taMjahA-uvasaMtakasAyavIyarAgasaMjame ceva khINakasAyavItarAgasaMjame cev| uvasaMtakasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA--paDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame ceva apaDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame ceva / ahavA carimasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame ceva acarimasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame 15 cev| khINakasAyavItarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA--chaumatthakhINakasAyavItarAgasaMjame ceva kevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame cev| ___chaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA--sayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva buddhabodhiyachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / sayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyarAgaMsajame duvihe pannatte, taMjahA-paDhamasamayasayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva apaDhamasamayasayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva, ahavA carimasamayasayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyasagasaMjame ceva acarimasamayasayaMbuddhachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / buddha bodhiyachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA--paDhamasamayabuddha25 bodhiyachaumatthakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva apaDhamasamayabuddhabodhiyachaumatthakhINa 20 1, 2. degmANae mu0 / "mahavetyAdi, saMklizyamAnaH saMyama upazamazreNyAH pratipatataH, vizuddhayamAnastA kSapakazreNI vA samArohata iti"-attii0|| 3. "pratipAtI upazamakasyAnyasya vA. apratipAtI kSapakasyeti |"-attii0 // 4.cIyarAyadeg pA0 lA 2 / evamagre'pi //

Page #106
63] paDho uddeo / kasAyavIyarAgasaMjame ceva, ahavA carimasamayabuddhabodhiyacha umatthakhINa kasAya- bIyarAgasaMjame ceva acarimasamayabuddhabodhiyakhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / keva likhINaka sAyavItarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA -- sajogikevalikhINakasAyavItarAgasaMjame ceva ajogikevalikhINakasAyavItarAgasaMjame caiva / sajogikeva likhINa kasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA - paDhamasamayasajogikeva likhINaka sAyavIyarAgasaMjame caiva apaDhamasamaya sajogikeva likhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / ahavA carimasamaya sajogikevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva acarimasamayasajogikevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / ajogideva likhINakasAyavIyarAgasaMjame duvihe pannatte, taMjahA - paDhamasamayaajogikevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva apaDhamasamayaajogikevalikhINa- 10 kasAyavIyarAgasaMjame ceva / ahavA carimasamayaajogikevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva acarimasamayaajogikevalikhINakasAyavIyarAgasaMjame ceva / - 63. rduvihA puDhavikAiyA pannattA, taMjahA - suhumA ceva bAyarA caiva 1 / evaM jAva duvihA vaNassatikAiyA pannattA, taMjahA -suhumA caiva bAyarA caiva 5 / duvihA puDhavikAiyA pannattA, taMjahA - pajjattagA ceva apajjattagA ceva 15 6 / evaM jAva vaNassatikAiyA 10 / duvihA puDhavikAiyA pannattA, taMjahA - pariNatA ceva apariNatA ceva 11, evaM jAva vaNassatikAiyA 15 / duvihA davvA pannattA, taMjahA - pariNatA ceva apariNatA ceva 16 / duvihA puDhavikAiyA pannattA, taMjahA - gatisamAvannagA ceva agatisamAva- 20 nnagA ceva 17, evaM jAva vaNassatikAiyA 21 / duvihA davvA pannattA, taMjahA - gatisamAvannagA caiva agatisamAvannAgA caiva 22 / duvihA puDhavikAiyA pannattA, taMjahA - aNatairogADhagA ceva paraMpairogADhagA caiva 23, jAva davvA 28 / 17 65 1. " duvihA puDhavItyAdiraSTAviMzatiH sUtrANi / "aTI0 // 2. evaM nAsti pA0 lA 1, 2 / 'evamityAdi prAgiva, tadevaM paJcaitAni sUtrANi dravyANi jIva- pudgalarUpANi tAni ca vivakSita pariNAmatyAgena pariNAmAntarApannAni pariNatAni, vivakSitapariNAmavantyeva apariNatAnIti dravyasUtraM SaSTham " -- aTI0 // 3. "anantaraM sampratyeva samaye kvacidAkAzadeze gADhA mu0 / 2

Page #107
ThANaMgasutta bIe ajjhayaNe biThANe [sU0 6464. duvidhe kAle pannatte, taMjahA-osappiNIkAle ceva ussappiNIkAle cev| duvidhe AgAse pannatte, taMjahA--logAgAse ceva alogAgAse cev| 65. NeraiiyANaM do sarIragA pannattA, taMjahA-abbhaMtarage ceva bAhirage 5 cev| abhaMtarae kammae, bAhirae veunvie| evaM devANaM bhANiyavvaM / puDhavikAiyANaM do sarIragA pannattA, taMjahA--abbhaMtarage ceva bAhirage cev| abhaMtarage kammae, bAhiraMge oraaNlige| jAva vaNassaikAiyANaM / beiMdiyANaM do sarIragA pannattA, taMjahA--abhaMtarae ceva bAhirae ceva / abhaMtarage kammae, aTThi-maMsasoNitabaddhe bAhirae oraalie| jAva curaaiNdiyaannN| ___paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM do sarIragA pannattA, taMjahA-abbhaMtarage ceva bAhirage cev| anbhaMtarage kammae, aTThi-maMsa-soNiya-hAru-chirAbaddhe bAhirae oraalie| maNussANa vi evaM cev| . viggahagatisamAvannagANaM neraiyANaM do sarIragA pannattA, taMjahA-"teyate ceva kammate cev| niraMtaraM jAva vemANiyANaM / 15 nerajhyANaM dohiM ThANehiM sarIruppattI siyA, taMjahA-rAgeNa ceva doseNa cev| jAva vemaanniyaannN| neraiyANaM duTThANanivvattie sarIrage pannatte, taMjahA-rAganivvattie ceva dosanivvattie cev| jAva vemaanniyaannN| do kAyA pannattA, taMjahA-tasakAe ceva thAvarakAe cev| tasakAe duvihe 20 pannatte, taMjahA--bhavasiddhie ceva abhavasiddhie cev| evaM thAvarakAe vi| bhavagADhA AzritAH, ta eva anantarAvagADhakAH, yeSAM tu dvayAdayaH samayA avagADhAnA te prmpraavgaaddhkaaH|"-attii0|| 1. usappiNikAle ceva mosappiNikAle ceva paa0| "duvihe kAletyAdi,..."kAlaH, sa cAvasarpiNyutsarpiNIrUpatayA dvividhH"-attii0|| 1.ratiyANaM pA0 lA 2 // 3. vegumcie evaM devANu bhAdeg pA0 // 4. devANaM je0 lA 1 / "evaM devANaM bhANiyanvaM ti...."evaM devAnAM..."bhaNitavyam"-aTI0 // 5. degtarae je0 laa1|| 6. degrae je0 // 7. lA 3-5 vinA-orAlage je0 pA0 lA 2 / orAliyage lA 1 mu0| 8. kAtiyANaM lA 2 // kAMtiyA betidiyANaM paa0||9. li jAva paa0|| 10. neratiyANaM pA0 lA 2||11.teye ceva kammae ceva mu0|| 12, 13. degkAte pA0 // 14. kAte pA0 lA 2 //

Page #108
67] bIo uddeso| 66. do disAo abhigijjha kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA pavvAMvittae-pAINaM ceva udINaM ceva / evaM muMDAvittae, sikkhAvittae, uvaTThAvittae, saMbhuMjittae, saMvasittae, sajjhAyamuddisittae, sajjhAyaM samuddisittae, sajjhAyamaNujANitae, Aloittae, paDikkamittae, niMdittae, garahittae, viuTTittae, visohittae, akaraNayA~e anmuhitae, ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM paDivajittae / do disAto abhigijjha kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA apacchimamAraNaMtiyasalehaNAsaNAjhasitANaM bhattapANapaDiyA~ikkhitANaM pAovagatANaM kAlaM aNavakaMkhamANANaM viharitae, taMjahA-poINaM ceva udINaM ceva / // viTThANassa paDhamo uddesao sNmtto|| 5 [bIo uddesao] 67. je devA uDrovavannagA kappovavannagA vimANovavannagA cArovavannagA cAradvitIyA gatiratiyA gatisamAvannagA tesi NaM devANaM satA samitaM je pAve kamme kajati tatthagatA vi egatiyA vedaNaM vedeti, annatthagatA vi egatiyA veyaNaM vedNti| NeraiyANaM satA samiyaM je pAve kamme kannati tatthagatA vi egatiyA veyaNaM 15 vedeti a~nnatthagatA vi eNgatitA veyaNaM vedeti, jAva paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM / maNussANaM satA samitaM je pAve kamme kanjati ihagatA vi egatitA veyaNaM veyaMti, annatthagatA vi egatiyA veyaNaM veeNti| maNussarvajA sesA ekgmaa| 1. vittate paa0|| 2. pAyiNaM pA0 lA 1,2 // 3-7. ttate pA0 lA 2 // 8. ttate mAlote(ti-lA 2)ttate pA0 lA 2 / ttate bhAloettate lA 1 // 9-11, 14-15. ttate pA0 lA 1, 2 // 12. veuhittate pA0 lA 1, 2 / veuTTittae je0|| 13. akaraNayAte mu0 vinA // 16. bhUpaNAjhUsitANaM je0 lA 1-5 / jUsaNAjUsiyANaM mu0 / "apazcimamAraNAntikasaMlekhanA, tasyA jUsaNa tti joSaNA sevA, tayA tallakSaNadharmeNetyarthaH, jUsiyANaM ti sevitAnAm , tadyakAnAmityarthaH.tayA vA jhUSitAnAM kSapitAnAM ksspitdehaanaamityrthH"-attii0||17. kkhittANaM paa0||18. ttate paa0|| 19. pAyiNaM pA0 lA 2 // 20. samatto nAsti mu0 vinA // 21. pAvakamme je0|| 22, 23. manastha paa0| (atattha ?) / "annatthagayA vi tti devabhavAdanyatraiva bhavAntare gatA utpannAH" -attii.||24. egatimA mu0|| 25. veteMti laa0| veyaMti mu0|| 26. mu. aTI. vinA sarvatra degvaja sesA iti pAThaH / "manuSyeSu punarabhilApavizeSo dRzyaH yathA-ihAtA vi egaiyA iti| sUtrakAro hi manuSyaH, ataH 'tatra' ityevaMbhUtaM parokSAnAsanna

Page #109
20 5 10 15 ThANaM sutte bIe ajjhayaNe biTThANe [sU0 68 68. 'neraiyA duMgatiyA duyAgatiyA pannattA, taMjahA - neraie neraiesu uvavajjamANe maNussehiMto vA paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto vA uvavajjejjA, se ceva NaM se neraie raiMiyattaM vippajahamANe maNussattae vA paMceMdiyatirikkhajoNiyattAe vA gacchejA / evaM asurakumAroM vi, NavaraM se ceva NaM se asurakumAre asurakumArattaM vippajahamANe maNussAe vA tirikkhajoNiyattA~e vA gacchinA, evaM savvadevA / puDhavikAiyA dugatiyA duyAgatiyA pannattA, taMjahA -- puDha vikAie puDhavikAiesu uvavajjamANe puDhavikAiehiMto vA NopuDhavikAiehiMto vA uvavajjejjA, se ceva NaM se puDhavirkAie puDha vikAiyattaM vippajahamANe puDhavikAiyattAe vA NopuDhavikAiyattAe vA gacchejA, evaM jAva maNussA | 69. duvihA raitiyA pannattA, taMjahA - bhavasiddhiyA ceva abhavasiddhiyA ceva, jAva vemANiyA 1 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA - aNaMtarevavannagA caiva paraMparovavannagA ceva, jAva vemANiyA 2 | duvihA "ratiyA pannattA, taMjahA - gatisamAvannAgA caiva agatisamAvannagA ceva, jAva vemANiyA 3 | duvidhA neraiyA pannattA, taMjahA - paDhama sa~ma ovavannagA ceva apaDhamasamaovavannagA ceva, jAva vemANiyA 4 | nirdezaM vimucya manuSyasUtre 'iha' ityevaM nirdizati sma / ata evAha - maNussavajjA sesA ekkagama tti, zeSAH vyantara-jyotiSka- vaimAnikA ekagamAH tulyAbhilApAH / nanu prathamasUtre eva jyotiSkavaimAnika- devAnAM vivakSitArthasyAbhihitatvAt kiM punariha tadbhaNaneneti ? ucyate - tatrAnuSThAna phaladarzanaprasaGgena bhedatazvoktatvAt, iha tu daNDakakrameNa sAmAnyatazvoktatvAditi na doSaH, dRzyate ceha tatra tatra vizeSoktAvapi sAmAnyoktiritaroktau tvitareti " - aTI 0 // " 1. neratitA pA0 lA0 // / 2. mu0 vinA dugatigA je0 / dugatitA pA0 laa0| dRzyatAM sa0 666 // 3. ratiyattaM mu0 vinA // 4 tAte mu0 vinA sarvatra // 5. rANa vi mu0 aTI0 vinA sarvatra / " evaM asurakumArA vitti nArakavad vaktavyA ityarthaH " - aTI0 // 6. mu0 vinA sarvatra // 7 tAte je0 mu0 vinA sarvatra // 8 kAtite mu0 vinA sarvatra // evamebhireva apkAyikAdayo 9. tAte je0 mu0 vinA // 10. " evaM jAva maNussa ti ( apkAyAdayo - pra0) manuSyAvasAnAH pRthivI kAyikasthAne'pkAyAdivyapadezaM kurvadbhirabhidhAtavyAH " aTI0 // 11. neraiyA mu0 // 12. NeraDyA je0 mu0 / evamagre'pi // 13. 'samAvannagA je0 //

Page #110
69] bIo uddeso| duvidhA neratiyA pannattA, taMjahA-AhAragA ceva aNAhAragA ceva, evaM jAva vemANiyA 5 / duvihA ratiyA pannattA, taMjahA-ussAsagA ceva NoussAsagA ceva, jAva vemANiyA 6 / duvihA nereiyA pannattA, taMjahA--saiMdiyA ceva aNidiyA ceva, jAva 5 vemANiyA 7 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA--pajjattagA ceva apajattagA ceva, jAva vemANiyA 8 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA-sanni ceva asanni ceva, evaM paMceMdiyA savve vigaliMdiyavajjA, jAva vANamaMtarA 9 / duvidhA neraiyA pannattA, taMjahA--bhAsagA ceva abhAsagA ceva, evamegiMdiyavajjA savve 10 // duvihA neraiyA pannattA, taMjahA--sammadiTThIyA ceva, micchadiTThIyA ceva, eMgidiyavajA savve 11 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA--parittasaMsAritA ceva aNaMtasaMsaoNritA 15 ceva, jAva vemANiyA 12 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA--saMkhejakAlasamayadvitIyA ceva asaMkhejakAlasamayadvitIyA ceva, evaM paMceMdiyA egidiyavigaliMdiyavajA jAva vANamaMtarA 13 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA-sulabhabodhiyA~ ceva dullabhabodhiyA~ ceva, 20 jAva vemANiyA 14 / 1. nerayitA pA0 // 2. "saMjJidaNDake saMjhino manaHparyAptyA paryAptakAH, tayA aparyAptakAstu ye te asaMjJina iti / evaM paMciMdiyetyAdi..."yathA nArakAH...."evaM vigaleMdiyavaja tti ....... daNDakAvasAnamAha-jAva vemANiya tti....." / kvacid jAva vANamaMtara tti pAThaH, tatrAyamarthaH -ye'saMjJibhyo nArakAditayotpadyante te'saMjJina evocyante, asaMjJinazca nArakAdiSu vyantarAvasAne tpadyante na jyotiSka-vaimAnikeSviti tessaamsNshitvaabhaavaadihaagrhnnmiti"-attii.|| 3. sammaTThiIyA ceva micchahiTThIyA pA0 vinA // 4. egeMdeg pA0 lA0 // 5. riyA lA. paasN0|| 6. "saMkhejakAlaTiiya tti kvacit paatthH"-attii.|| 7, 8. degya caiva pA0 laa0|| 9. degNitA paa0||

Page #111
. Y ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTTANe [sU0 70duvihA neraiyA pannattA, taMjahA-kaNhapakkhiyA ceva sukkapakkhiyA ceva, jAva vemANiyA 15 / duvihA neraiyA pannattA, taMjahA-carimA ceva acarimA ceva, jAva vemANiyA 16 / 70. dohiM ThANehiM AyA adhelogaM jANati pAsati, taMjahA--samohateNaM ceva appANeNaM AtA ahelogaM jANati pAsati, asamohateNaM ceva appANeNaM AtA ahelogaM jANati pAsati, Adhohi samohatAsamohateNaM ceva appANeNaM AtA ahelogaM jANati pAsati / evaM tiriyalogaM 2 uDalogaM 3 kevalakaippaM logaM 4 / dohiM ThANehiM AtA adhelogaM jANati pAsati, taMjahA-viuviteNa ceva 10 appANeNaM AtA adhelogaM jANati pAsati, aviuviteNaM ceva appANeNaM AtA adhelogaM jANati pAsati, Ahodhi viuvviyAviuvviteNa ceva appANeNaM AtA adhelogaM jANati pAsati 1 / evaM tiriyalogaM 2 uDalogaM 3 kevalakappaM logaM 4 / 71. dohiM ThANehiM AyA sadAiM suNeti, taMjahA-deseNa vi AyA 15 saddAiM suNeti, savveNa vi AyA saddAiM suNeti, evaM rUvAiM pAsati, gaMdhAI agghAti, rasAiM AsAdeti, phAsAiM paDisaMvedeti 5 / dohiM ThANehiM AyA obhAsai, taMjahA-deseNa vi AyA obhAsati savveNa vi AyA obhaasti| evaM pabhAsati, vikuvvati, pariyAreti, bhAsaM bhAsati, AhAreti, pariNAmeti, vedeti, nijareti 9 / / dohiM ThANehiM deve saddAiM suNeti, taMjahA-deseNa vi deve saddAI suNeti, savveNa vi deve sadAI suNei, jAva nijareti 14 / 1. adho muH| evamagre'pi // 2. adhohi je0| "etadeva vyAkhyAti-AhohItyAdi, yatprakAro'vadhirasyeti yathAvadhiH, AdidIrghatvaM prAkRtatvAt , paramAvadhervA'dhovartI avadhiryasya so'dho'vadhirAtmA niyatakSetraviSayAvadhijJAnI, sa kadAcit samavahatena kadAcidanyatheti samavahatAsamavahateneti"-aTI0 / dRzyatAM Ti. 4 // 3. kappaloga je0 // 4. ahodhi je. lA0 // dRzyatAM Ti02 // 5. tiriyaM logaM pA0 laa0|| 6. evaM phAsati je0| "prabhAsate prakarSaNa dyotate"-aTI0 // 7. pariyAveti mu0 lA 3 vinA srvtr| "pariyArei tti maithunaM sevate dezena manoyogAdInAmanyatamena, sarveNa thoNgtryennaapi"-attii.|| 9. "deza-sarvAbhyAM sAmAnyataH zravaNAyuktam , vizeSavivakSAyAM pradhAnatvAd devAnAM tAnAzritya tadAha-dohItyAdi"-aTI0 //

Page #112
. 23 . 74] bIo uddeso| 72. maruyA devA duvihA pannattA, taMjahA--eMgasarIri ceva 'bisarIri cev| evaM kinnarA, kiMpurisA, gaMdhavvA, NAgakumArA, suvannakumArA, aggikumArA, vAyukumArA 8 // devA duvihA pannattA, taMjahA--egasa~rIri ceva bisarIri cev| ||vitttthaannss 'bIo "uddesao smtto|| [taio uddesao] 73. duvihe sadde pannatte, taMjahA-bhAsAsadde ceva NobhAsAsadde ceva 1 / bhAsAsadde duvihe pannatte, taMjahA-akkharasaMbaddhe ceva noakkharasaMbaddhe ceva 2 / NobhAsAsadde duvihe pannatte, taMjahA--Aujjasade ceva NoAujjasadde ceva 3 / Aujasadde duvihe pannatte, taMjahA-tate ceva vitate ceva 4 / tate duvihe pannatte, 10 taMjahA- ghaNe ceva jhusire ceva 5 / evaM vitate vi 6 / NoAujjasadde duvihe pannatte, taMjahA-bhUsaNasadde ceva nobhUsaNasadde ceva 7 / NobhUsaNasadde duvihe pannatte, taMjahA-tAlasadde ceva lattiyAsadde ceva 8 / dohiM ThANehiM saduppAte siyA, taMjahA--sAhannatANa ceva puggalANaM saduppAe siyA, mijaMtANa ceva poggalANaM saduppAte siyaa| ___ 74. dohiM ThANehiM poggalA sAhannaMti, taMjahA--saI vA poggalA sAhannaMti, pareNa vA poggalA sAhannati 1 / dohiM ThANehiM poggalA bhijati, taMjahA-saI vA poggalA bhijaMti, pareNa vA poggalA bhijati 2 / dohiM ThANehiM poggalA paripaDaMti, "taMjahA--saI vA poggalA 1. egasarIre pA0 vinA // 2. bisarIre lA0 mu0 / dusarIre je0 // "maruto devA lokAntikadevavizeSAH..."te caikazarIriNo vigrahe kArmaNazarIratvAt tadanantaraM vaikriyabhAvAd dvizarIriNaH ...... / athavA bhavadhAraNIyameva yadA tadaikazarIrA yadA tUttaravaikriyamapi tadA dvizarIrAH / kinnarAdyAstrayo vyantarAH, zeSA bhavanapataya iti| parigaNitabhedagrahaNaM ca medAntaropalakSaNam , na tu vyavacchedArtham..."ata eva sAmAnyata Aha-devA duvihetyAdi"--aTI0 // 3. itaH ka. praterArambhaH // 4. 5. sarIrI pA0 lA0 // degsarIrA k0|| 6. biio k0|| 7. uddeso ka0 // 8. samatto nAsti pA0 lA0 / sammatto je0 // 9, 11. taM jahA nAsti ka0 // 10. "paripatanti parvatazikharAderiveti, parizaTanti kuSThAdenimittAdagulyAdivat , vidhvasyante vinazyanti ghanapaTalavaditi"---aTI0 / dRzyatA pR0 24 tti01-3|| 12.sati pA0 je0 lA0 //

Page #113
24 5 ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTThANe [sU0 75paripaDaMti, pareNa vA poggalA paripa(pA?)DijaMti3, evaM perisaDaMti4, viddhaMsaMti 5 / 75. duvihA poggalA pannattA, taMjahA-bhinnA ceva abhinnA ceva 1 / duvihA pogmalA pannatA, taM jahA-bheuradhammA ceva nobheuradhammA ceva 2 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA--paramANupoggalA ceva, noparamANupoggalA cava 3 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA--muhumA ceva bAyarA ceva 4 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA--baddhapAsapuTThA ceva nobaddhapAsapuTThA ceva 5 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA--pariyAIyacceva apariyAIyacceva 6 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA-aMttA ceva aNattA ceva 7 / duvihA poggalA pannattA, taMjahA-iTA ceva aNiTThA ceva 8, evaM kaMtA 9, piyA 10, maNunnA 11, maNAmA 12 / duvihA saddA pannattA, taMjahA--aMttA ceva aNattA ceva 1, evamiTThA jAva maNAmA 6 / duvihA rUvA pannattA, taMjahA-attA ceva aNattA ceva, jAva maNAmA 6 / evaM gaMdhA 6, rasA 6, phAsA 6, evamekkeke cha AlAvagA bhANiyavvA / 76. duvihe AyAre pannatte, taMjahA--NANAyAre ceva nonANAyAre ceva 1 / NonANAyAre duvihe pannatte, taMjahA-dasaNAyAre ceva nodaMsaNAyAre ceva 2 / nodaMsaNAyAre duvihe pannatte, taMjahA-carittAyAre ceva nocarittAyAre ceva 3 / NocarittAyAre duvihe pannatte, taMjahA--tavAyAre ceva vIriyAyAre ceva 4 / 1. parisaDaMti pareNa vA poggalA parisADijaMti evaM pariva(sa-je0)DaMti ka. vinaa| dRzyatAM Ti0 2 // 2. parivaDaMti ka0 je0 vinA // 3. viddhassaMti pA0 lA0 // 4. " pArzvana spRSTA dehatvacA chuptA reNuvat... baddhA gADhataraM zliSTAH tanau toyavat..."ete ca ghrANendriyAdigrahaNagocarAH, tathA no baddhAH kintu pArzvaspRSTA ityekapadapratiSedhe zrotrendriyagrahaNagocarAH....... ubhayapadaniSedhe zrotrAdyaviSayAzcakSurviSayAzceti"-aTI0 // 5, 6. degyAdiitaJceva je0 / yAditacceva mu0 / "pariyAiya tti vivakSitaM paryAyamatItAH paryAyAtItAH, paryAttA vA sAmastyagRhItAH krmpudlvt"-attii0|| 7. aMte ceva bhaNate ceva je.| bhatta ceva aNaMta ceva pA0 / anne ceva bhaNanne ceva ka0 / "AttA gRhItAH"-aTI0 // 8. mantU ceva aNaMtU ceva je0 / atta ceva aNattacceva pA0 laa0|| 1. aMta ceva aNaMta ceva je. paa0|| 10.ceva evaM jAva je.|| 11."cAritrAcAraH smitiguptiruupo'ssttdhaa..."nocaaritraacaarstpaacaarprbhRtiH"-attii.|| 12. "atha vIryAcArasyaiva vizeSAbhidhAnAya SaTasUtrImAha-do pddimetyaadi| pratimA pratipattiH pratijJeti yAvata....."samAdhipratimA dshaashrutskndhoktaa"-attii0||

Page #114
taio uddesao / 77. do paDimAo pannattAo, taMjahA - samAhipaDimA ceva uvahANa - paDimA ceva 1 / 7] do paDimAo pannattAo, taMjahA - vivegapaDimA ceva viusaggapaDimA ceva 2 | do paDimAo pannattAo, taMjahA--bhaMdA ceva subhaddA ceva 3 | do paDamAo pannatAo, taMjahA ---mahAbhaidA caiva savvatobhaddA ceva 4 / do paDimAo pannattAo, taMjahA -- khuDDiyA ceva moyapaDimA, mahalliyA caiva moyapaDimA 5 do paDamAo pannatAo, taMjahA - javarmejjhA ceva caMdapaDimA, vairamaijjhA ceva caMdapaDimA 6 | 78. duvidhe samAie pannatte, taMjahA - agArasAMmAie ceva aNagArasAmAie ceva / 79. doNhaM uvavAte pannatte, taMjA - devANa caivaM neraiyANa cevaM 1 | dohaM uvvaTTaNA pannattA, taMjahAraiyANa ceva bhavaNavAsINa ceva 2 / dohaM cayaNe pannatte, taMjahA-- joisiyANa ceva vemANiyANa ceva 3 | dohaM gabbhavatI pannattA, taMjahA - maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 4 / dohaM ganbhatthANaM AhAre pannatte, taMjahA - maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 5 | doNhaM gagbhatthANaM buDDI pannattA, taMjahA - maNussANa ceva paMceMdiyatirikkha 88 1. bhadda caiva subhadda caiva pA0 / 'bhadrA pUrvAdidikcatuSTaye pratyekaM praharacatuSTaya kAyotsargakaraNarUpA ahorAtradvayamAneti / subhadrApyevaMprakAraiva sambhAvyate, adRSTatvena nokteti" - aTI0 // 2. mahAbhadda savvatobhadda ceva pA0 lA0 / mahAbhadde ceva savvalobhadde ceva je0 // 3. khuDiya ceva moyapaDimA mahaliya ceva pA0 lA0 // 4, 5. majjhe ceva pA0 lA0 mu0 // sAmAtie lA0 // 7. AgAra pA0 // 8. sAmAtite pA0 je0 taddharmAntarANi daNDaM uvavAra ityAdibhizcaturviMzatyA sUtrairAha " lA0 // 11. caiva lA0 // 6. sAmAtite pA0 je0 / // 9. " jIvadharmAdhikAra eva aTI0 // 10. cceva pA0 25 10 15 20

Page #115
26 10 15 ThANaM sutte bIe ajjhayaNe biTThANe [ sU0 80 joNiyANa ceva 6 | evaM nivuMDI 7, viguvvaNA 8, gatipariyAe 9, samugdhAte 10, kAlasaMjoge 11, AyAtI 12, maraNe 13 / do chavipavvA pannattA, taMjahA - maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 14 / do sukka soNitasaMbhavA pannattA, taMjahA - maNussA ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyA~ ceva 15 / duvihA ThatI pannattA, taMjahA -- kAryaTThitI ceva bhavaTThitI ceva 16 / dohaM kAyadvitI pannattA, taMjahA-- maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 17 / dohaM bhavaTTitI pannattA, taMjahA -- devANa ceva neraiyANa ceva 18 / duvihe Aue pannatte, taMjA - addhAu~e ceva bhavAue ceva 19 / dohaM addhAue pannatte, taMjahA - maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 20 / dohaM bhavAue pannatte, taMjahA -- devANa ceva NeraiyANa ceva 21 / duvihe kammepannatte, taMjA --- padesakamme ceva aNubhAvakamme caiva 22 / do ahAuyaM pAleMti, taMjahA - 'devacceva "neraiyaccaiva 23 / do AuyasaMvaTTae pannatte, taMjahA--maNussANa ceva paMceMdiyatirikkhajoNiyANa ceva 24 / 80. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA pannattA 1. " nivRddhistaddhAnirvAtapittAdibhiH, nizabdasyAbhAvArthatvAt, nivarA kanyetyAdivat " - aTI 0 / nibbuDDI lA 3-5 vinA / 2. AyAti pA0 lA0 ka0 / " AyAtirgarbhAd nirgamaH " aTI0 // 3. " donhaM chavipanna tti dvayAnAmubhayeSAM chavi tti matublopAcchavimanti tvagvanti panvati parvANi sandhibandhanAni chaviparvANi / kvacit chaviyatta ti pAThaH, tatra chaviyogAcchaviH, sa eva chavikaH sa cAsau anta tti AtmA ca zarIraM chavikAtmeti / chavipatta tti pAThAntare chaviH prAptA jAtetyarthaH, garbhasthAnAmiti sarvatra sambandhanIyam " - aTI0 // 4. yazcaiva pA0 lA0 // 5. bhaute pA0 // 6. 'ute je0 pA0 lA0 prAya evamagre'pi // 7 zcaiva pA0 // 8. cheva NeraiyANaM pA0 // 9. deve ceva ka0 // 10. neratiyaccaiva pA0 / neraie ceva ka0 // 11. "uttarA ca dakSiNA ca uttara-dakSiNe, tayoruttara-dakSiNayoriti vAkye ( vAcye ?) 'uttaradakSiNena' iti syAt enapratyayavidhAnAditi " - aTI0 // 12. paM taM bahu je0 pA0 lA0 ka0 mu0 / atreda

Page #116
83] taio uhesmo| 27 bahusamatullA avisesamaNANattA annamannaM NAtivati AyAma-vikkhaMbha-saMThANapariNAheNaM, taMjahA-bharahe ceva eravate cev| evameteNamabhilAveNaM hemavate ceva herannavate ceva, harivAse ceva raeNmmayavAse cev| 81. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimapaJcatthimeNaM do khettA pannattA bahusamatullA avisesa jAva punvavidehe ceva avaravidehe cev| 82. jaMbUmaMdarassa pavvatassa uttaradAhiNeNaM do kurAo pannattAo bahusamatullAo jAva devakurA ceva uttarakurA cev| tattha NaM do mahatimahAlayA mahAdumA pannattA bahusamatullA avisesamaNANattA annamannaM NAivaTThati AyAma-vikkhaMmu~cattovvedha-saMThANa-pariNAheNaM, taMjahA-kUDasAmalI ceva, jaMbU ceva sudNsnnaa| tattha NaM do devA mahiDriyA jA~va ma~hAsokkhA paliovamadvitIyA parivasaMti, 10 taMjahA--garule ceva veNudeve, aNADhite ceva jNbuudiivaahivtii| 83. "jaMbUmaMdarassa panvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsaharapavvayA pannattA bahusamatullA avisesamaNANattA annamannaM NAtivaTThati AyAmavikkhaMbhucattovvedha mavadheyam-ita Arabhya vakSyamANasUtreSu kSetra-parvatAdinirUpaNe prAyaH sarvatra paM taM bahu' [= pannattA, taMjahA-bahudeg] iti pATho mu0 madhye dRzyate, je0 pA0 lA0 ka0 madhye'pi kvacit kvacid vartate, kintvidaM taMjahA iti padaM nirarthakamiva prtibhaati| TIkAyAmapi tadullekho na dRzyate iti vibhAvanIyaM sudhiibhiH| "dve varSe kSetre prajJapte, samatulyazabdaH sahazArthaH, atyantaM samatulye bahusamatulye prmaanntH"-attii0| mu0 madhye tu tatsampAdakaiH paM taM ityubhayamapi nirarthakaM matvA [paM0 saM0] ityevaM koSThakAntanirdiSTam , mu0pratereva sampAdakaiH AgamaratnamaJjUSAyAM tUbhayamapyetad nirdiSTameva n| asmAbhistu aTI0anusAreNa vakSyamANa [103]sUtrAnusAreNa ca paM ityasyaikasya sArthakatvaM svIkriyata eva / dRzyatA sU0 103 // 1. lAbheNaM pA0 je0|| 2. erana je0|| 3. varise pA0 laa0| varase k0|| 4. rammayavasse pA0 / rammayavarise lA0 / rammagavarase k0| 5. puracchima' mu0| purathimapacchimeNaM pA0 / "purathimapaJcatthimeNaM ti purastAt pUrvasyAM dizi, pazcAt pazcimAyAmityarthaH"aTI0 // 6. paM taM bahu sarvatra / dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 // 7. jaMbu pA0 laa0|| 8. paMtaM baha srvtr| dRzyatA Ti. 6 // 9. 'tullAto je0 pA0 laa0||10. latA paa0||11.pNtN bahu sarvatra / dRzyatAM tti06|| 12. degccattovedhadeg pA0 / dRzyatA Ti0 17 // 13. "yAvadgrahaNAt mahajjuiyA mahANubhAgA mahAyasA mahAbala ti"-attii.|| 14. "mahesakkhA iti kvacit pAThaH, mahezau mahezvarAvityAkhyA yayostau mheshaakhyaaviti"-attii.|| 15. jaMbudeg lA0 / jaMbUmaMdarassa ya uttaradeg pA0 / jaMbUmaMdarassa pavvayassa ya uttaradeg mu0|| 16.paM taM baha ka. pAma vinA / dRzyatAM pR0 26 Ti. 12 // 17. tovedhadeg pA0 / dRzyatAM pR. 27 Ti. 12 //

Page #117
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe bihANe [sU0 84saMThANa-pariNAheNaM, taMjahA--cullahimavaMte ceva siMharI ceva, evaM mahAhimavaMte ceva ruppI ceva, evaM 'NisaDhe ceva NIlavaMte ceva / 84. 'jaMbUmaMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM hemavateraNNavatesu vAsesu do vaTTaveyaDrapanvatA pannattA bahusamatullA avisesamaNANattA jAva saddAvaMtI ceva viyaDAvaMtI 5 ceva, tattha NaM do devA mahiDiyA jAva paliovamadvitIyA parivasaMti, taMjahAsautI ceva pabhAse cev| jabUmadarassa uttaradAhiNeNaM harivarisa-rammatesu vAsesu do vaTTaveyapavvayA pannattA bahusamatullA avisesamaNANattA jAva gaMdhAtI ceva mAlavaMtariyAeM ceva, tattha NaM do devA ma~hiDriyA jA~va paliovamaTTitIyA parivasaMti, taMjahA--aruNe 10 ceva paume cev| 85. jaMbUmaMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM devakurAe kurAe puvvAvare pAse aittha NaM AsakkhaMdhagasarisA addhacaMdasaMThANasaMThiyA do vakkhArapavvatA paMnnattA bahusama jAva somaNase ceva vijjuppabhe cev| "jabUmaMdarauttareNaM uttarakurAe kurAe puvvAvare pAse ettha NaM AsakkhaMdhaga15 sarisA addhacaMdasaMThANasaMThiyA do vakkhArapavvayA pannattA bahusama jAva gaMdhamAdaNe ceva mAlavaMte cev| 86. jaMbUmaMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do dIhaveyapavvayA painnattA 1. "ri ceva ka. vinA // 2. ka. vinA-happi va pA0 lA0 mu0 / ruppiNi ceva je0|| 3. nesaDhe ka0 // 4.NelavaMte pA0 / nelavaMte k0|| 5. jaMbu paa0|| 6. hemavaMtedeg pA0 ka. vinA // 7. vedatya pA0 / vevaDDhadeg je0 lA0 mu0|| 8,9. paM taM bahu srvtr| dRzyatAM pR0 26 Ti. 12 // 9, 10. vAtI mu.| "tatra haimavate zabdApAtI, uttaratastu airaNyavate vikaTApAtIti"-aTI0 // 11. mahiDDhIyA ka0 // 12. sAti pA0 // 13. jaMbu laa0|| 11. harivAsa mu0| harivarisarammavaesu k.|| 15. paM taM baha sarvatra / dRzyatAM pR. 26 Ti0 12 // 16. degvAtI mu0 / dRzyatAM pR0 28 Ti. 9, 10 / "evaM harivarSe gandhApAtI, ramyakavarSe maalyvtpryaayH-attii0|| 17. pariyAte paa0|| 18. mahinIyA k0|| 19. ceva pali' pA0 lA0 / atra pUrvAparAnusAreNa ceva iti pATho nirarthakaH pratIyate, pUrvAparAnusAreNa 'ceva'sthAne 'jAva' zabdaH samIcInaH pratIyate, dRzyatA pR0 28 paM0 9, pR0 29 paM04 ityAdi // ceva jAva pali mu0|| 20. degkurAte kurAe je0 lA0 / kurAte kurAte paa0|| 21. esa NaM ka0 // 22. avaddhacaMda aTI0, maddhacaMda attiipaa0|| 23. paMtaM bahu ka0 vinaa|| 24. jaMbUuttaramaMdareNaM ka0 // 25, 26. paM taM bahu sarvatra / dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 //

Page #118
tabhI usao / 87] bahusamatullA jAva bhArahae caiva dIhaveyaDDe, eNrAvayate caiva dIhaveyaDe / bhArahae NaM dIveyar3e do guhAo pannatAo bahusamatullAo avisesamaNANattAo annamannaM Nautivati AyAmavikkhaMbhuccattasaMThANapariNAheNaM, taMjahA -- timisaguhA ceva khaMDagappavAyaguhA ceva, tattha NaM do devA mahiDDiyA jAva paliovamATThatIyA parivasaMti, taMjahA-- kamalae caiva naTTamaoNlae cevaM / airAvayae NaM dIhaveyaDe do 5 guhAo pannattAo jAva kayamAlae caiva naTTamAlae ceva / 87. 'jaMbUmaMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMte vAsaharapavvae do kUDA peMnnattA bahusamatullA jAva vikkhaMbhuccattasaMThANapariNAheNaM, taMjadA -- cullahimavaMtakUDe ceva vesamaNakUDe ceva / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM mahAhimavaMte vAsaharapavvate do kUDA pannattA bahusama jAva mahAhimavaMtakUDe ceva veruliyakUDe ceva / evaM "nisaDhe 10 vAsaharapavvate do kUDA pannattA bahusa~ma jAva "nisaDhakUDe ceva ruyagakUDe ceva / jaMbUmaMdarauttareNaM "nIlavaMte vAsaharapavvate do kUDA pennatA bahusama jIva taMjahA -"nIlavaMtakUDe ceva uvadaMsaNakUDe ceva / evaM ruppimmi vAsaharapavvate do kUDAnA bahusamajAva taMjahA - ruppikUDe ceva maNikaMcaNakUDe ceva / evaM 25 *" siharimmi vA saharapanvate do kUDA peMnnattA bahusama jA~va taMjahA - "siharikUDe 15 ceva tirgicchikUDe ceva / 1. bhArade caiva ka0 vinA // * erA (ra-ka0 ) vate lA 3 vinA // 2. bhArahate pA0 lA0 / bhArahe je 0 / << 'bhAraie ( bhArahe - J) NamityAdi " - - aTI0 // 3. paM taM bahu ka0 vinA // 4. NAtibhati pA0 lA0 // 5. cattovehasaM lA* // 6. mAlate je0 pA0 lA* // 7. mAlate pA0 lA0 // dRzyatAM pR0 29 Ti0 " 8. erAvayate pA0 lA0 / erAvate je0 / 1-2 // 9. paM taM jAva ka0 binA // 10. jaMbu pA0 lA0 // 11, 13, paM taM bahu pA0 vinA / dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 // 12. " himavadvarSadharaparvate yekAdaza kUTAni "eSAM madhye AdyatvAcca himavatkUTaM gRhItaM sarvAntimatvAcca vaizramaNakUTaM dvisthAnakAnurodheneti " - aTI0 // 14. NIsaDhe pA0 // 15. paM taM bahu ka0 pA0 vinA / dRzyatAM pR0 36 Ti0 5 // 16. samA pA0 lA0 // 17. sibha' pA0 // 18. ruyagappabhe caiva je0 vinA / "niSadhavarSadharaparvate hi siddha 1 nidha 2 harivarSa 3 prAgvideha 4 hari 5 dhRti 6 zItodA 7 aparavideha 8 rucakAkhyAni 9 svanAmadevatAni nava kUTAni, ihApi dvitIyAntyayorgrahaNaM prAgvad vyAkhyeyamiti" - aTI0 // "siDhe NaM bhaMte vAsaharapavvae kai kUDA paNNattA ? goyamA Nava kUDA paNNattA, taMahA - siddha kUDe 1...... hayagakUDe 9" - jaMbuddIvapaNNattI cauttho vakkhAro // 19. maMdarassa uttareNaM je0 // 20, 23. nela ka0 pAmU0 // 21. dRzyatAM pR0 26 TiM0 12 // 22. jAva nAsti pA0 ka0 // 24. pattA taMjahA je0 / dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 // 25. siharaMmi je0 // 26. paM0 taM0 bahu mu0 // 27. jAva nAsti mu0 vinA // 28. sihari pA0 / siharakUDe ceva tegiMchi je0 // 29

Page #119
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTThANe [sU0 8888. jaMbUmaMdaraMuttaradAhiNeNaM cullahimavaMta-siharIsu vAsaharapavvatesu do mahadahA pannattA bahusamatullA avisesamaNANattA aNNamaNNaM NautivaTuMti, AyAmavikkhaMbhauvvehasaMThANapariNAheNaM, taMjahA--paumadahe ceva puMDarIyabahe ceva, tattha NaM do devayAo mahiDriyAo jAva paliovamadvitIyAo parivasaMti, taMjahA5 sirI ceva lacchI cev| evaM mahAhimavaMta-ruppIsu vAsaharapavvaesu do mahadahA pannattA bahusama jA~va taMjahA-mahApaumabahe ceva mahApuMDarIyadahe ceva, devatAo hiriceva buddhiccevaM / evaM "nisaDhanIlavaMtesu tigiMcchiddahe ceva kesaridaMhe ceva, devatAo dhitI ceva "kittI ceva / 89. jaMbUmaMdaraidAhiNeNaM mahAhimavaMtAo vAsaharapavvayAo mahApaumaddahAo hAo do mahANadIo pahaMti, taMjahA-rohiyacceva hrikNtccev| evaM "nisaDhAo vAsaharapavvatAo "tigiMcchidahAo dahAo do mahANaIo pavahaMti, taMjahAhariceva siitotcev| jabUmadarauttareNaM 'nIlavaMtAo vAsadharapavvatAo kesari hAo dahAo do mahAnaIo pavahaMti, taMjahA-sItA ceva nArikaMtA ceva / evaM ruppIo vAsaharapavvatAo mahApuMDarIyabahAo dahAo do mahAnaIo pavahaMti, taMjahA--NarakaMtA ceva ruppakUlA cv| 90 jaMbUmaMdaradAhiNeNaM bharahe vAse do pavAyadahA paMnnattA bahusama [jAva] taMjahA--gaMgappavAtaddahe ceva siMdhuppavAyadehe ceva / evaM hemavae vAse do pavAya dahA painnattA~ bahu[sama jAva] taMjahA-rohiyappavAtahe ceva rohiyaMsappavAtaddahe 20 cev| 1. rassa utta0 je0 // 2. paM taM bahumu0 // 3. NAtiyati pA0 // 4. degyAto je0 pA0 lA. // 5. degsiri ceva lacchi ceva paa0|| 6. paM taM bahu pA0 vinaa| dRzyatAM pR. 26 Ti. 12 // 7. jAva jahA nAsti mu0 vinA // 8. poMDadeg pA0 lA0 mu0|| 9. ceva paa0|| 10.nisaha pA0 je0||11. neladeg pA0 k0|| 12. kitti va je0 lA0 mu0 / kitti ceva paa0|| 13. rassa dA k.|| 14. dahAo nAsti k0|| 15. degNatIto je0 pA0 laa0|| 16. degyaMsA ceva harikatA ceva k0|| 17. nisahAmo pA0 laa0|| 18. tegideg k0|| 19. sImoyA ceva k0| sItotaJceva je. pA0 laa| sIoSa va mu0|| 20. rassa uttadeg ka0 // 21. neladeg je0 pA0 ka0 // 22. dahAo ka. vinA // 23. mahApoMDadeg ka. vinA // 24, 26. paM taM bahudeg mu0 / dRzyatA pR0 26 Ti0 12 // 25. degdahe paa0|| 27. pannattA nAsti k0|| 28.deg dahe pA0 / evmgre'pi||

Page #120
taio uddesao / jaMbUmaMdaradAhiNeNaM harivAse vAse do pavAyaddahA pannattA bahusama [jAva] taMjahA - haripavAta he ceva harikaMtapavAtaddahe ceva / 92] jaMbUmaMdarauttaradAhiNeNaM mahAvidehe vAse do pavAyaddahA pannattA bahusama jAva sIyappavAtaddahe ceva sItodappavAya he ceva / jaMbUmaMdarauttareNaM remmae vAse do pavAyaddahA painnattA bahu[samajAva ] 5 narakaMtappavAyaddahe NArIkaMtappavAyaddahe ceva / evaM herannavate vAse do pavAyaddahA pannattA bahu [samajAva] suvannakUlappavAyaddahe caiva ruppakUlappavA yaddahe ceva / jaMbU maMdarauttareNaM ekhae vAse do pavAyaddahA pannattA bahu[sama] jAva rattappavAyaddahe ceva rattAvaippavAtaddahe ceva / 91. jaMbUmaMdaradAhiNeNaM bharahe vAse do mahAnaIo pannattAo bahu[sama] 10 jAva gaMgA ceva siMdhU ceva / evaM jadhA pavAtaddahA evaM jaIo bhANiyavvAo, jAva airavara vAse do mahAnaIo pannattAbha bahusamatullAo jAva raittA ceva rattavatI ceva / 92. jaMbUdIve dIve bharaheravatesu vAsesu 'tItAe ussappiNIe susama - samAe samAe do sAgarovamakoDAkoDIo kAle hotthA 1, evAmimIse osapiNI jAva na 2, evaM AgamesAe ussappiNI jAva bhavissati 3 / jaMbUdIve dIve bharavatesu vAsesu tItAe ussappiNIe susamAe samAe maNuyA do gAuyAI uDDUMuccateNaM hotyA, donniya paeNliokmAI paramAuM paulayitthA 4, evamimIseM osappiNIe jAva pAlayitthA 5, evamArgemesAte ussappiNIe jAva paoNlayissaMti 6 / 1. rammate pA0 lA0 // 2. paM0 saM0 bahu0 jAva mu0 / dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 // 3. paM0 taM0 bahu mu0 // 4 dRzyatAM pR0 26 Ti0 12 // 5. erAvae je0 pA0 // 6. rattavatI caiva rattAvatI veva je0 ka0 / rakta zveva rattavati (tI-lA0 ) ceva pA0 lA0 // 7. jaMbUddIve pA0 lA0ka0 vinA0 / "jambUdvIpAdhikArAt kSetravyapadezyapud galadharmAdhikArAdhya jambUdvIpasambandhibharatAdisaskakAlalakSaNaparyAyadharmAnanekadhA'STAdazasUtryAha - jaMbuddIve (jaMbUdIve - pra0 ) ityAdi " - aTI0 // 8. tItAte pA0 lA0 // 9 dusamAe ka0 / 'dussamAte samAte je0 pA0 lA0 // 10. " paNNatte prajJapta iti pUrvasUtrAdvizeSaH, pUrvasUtre hi hottha tti bhaNitam " - aTI0 // 11. AMgamissAe mu0 / "bhAgamissAe tti AgamiSyantyAm " - aTI0 // 12. susamAte samAte je0 pA0 lA0 // 13. hutthA je0 // 14. palitova pA0 // 15. pAlai (thi- je0 )ttA je0 ka0 // 16. pAlayittA je0 ka0 // 17. AgamesAte pA0 / AgamessAte je0 // 18. pAlatissaMti pA0 lA0 / pAlissaMti mu0 // 31 15

Page #121
32 5 Thagate bIe ajjhayaNe biTThANe [sU0 9393. jaMbUdIve dIve bharaheravaesu vAsesu eMgasamaye egajuge ko arahaMtaMvaMsA uppajiMsu vA uppajjaMti vA uppaz2issaMti vA 7, evaM cakkavaTTivaMsA 8, dasAravaMsA 9 / jaMbU [dIve dIve] bharaheraivatesu [vAsesu ] egasamate do arahaMtA uppajjisu vA uppajjaMti vA uppajjissaMti vA 10, evaM cakkavaTTi 11, evaM baladevA 12, evaM vAsudevA jAva upajjissaMti vA 13 / 94. jaMbUdIve dIve dosu kurAsu ma~NuyA satA susamasusamamuttamaM iDiM pattA paJcabhavamANA viharaMti, taMjahA -- devakurAe caiva uttarakuMrAe ceva 14 / jaMbU - dIve dIve dosu vAsesu maNuyA saitA susamamuttamaM iDi pattA paMcaNubhavamANA viharaMti, taMjahA -- rivAse ceva rammargavAse ceva 15 / jaMbUdIve dIve dosu vAsesu 10 maNuyA setA susamadUsamamuttamamiDi pattA pacaNubhavamANA viharaMti, taMjahA - hemavate 'ceva "herannavate ceva 16 / 'jaMbUdIve dIve dosu khette maNuyA saiMtA dUM samasusama - muttamamiDDi pattA paJcaNubhavamANA viharaMti, taMjahA - puvvavideheM ceva avaravidehe ceva 17 / jaMbUdIve dIve dosu vAsesu maNuyA chavvihaM pi kAlaM paJcaNubhavamANA viharaMti, taMjahA -- bharahe ceva eravate caiva 18 / - 15 95. jaMbUdIve dIve do caMdA pabhAsiMsu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, do riA tavaiMsu vA tavaMti vA tvaissaMti vA, do kaiMttiyAo, do rohiNIo, do maMgasirA, do adAo, evaM bhANiyavvaM, 1. jaMbuddIve mu0 // " jaMbu (jaMbU - pra0 ) ityAdi " - aTI0 // 2. egajuge egasamaye ka0 aTI0 / "egajuge tti paJcAbdikaH kAlavizeSo yugam, tatraikasmin, tasyApi ekasmin samaye / 'egasamae egajuge' ityevaM pAThe'pi vyAkhyoktakrameNaiva ityamevArthasambandhAt anyathA va bhAvanIyeti / dvAvarhatAM vaMzau pravAhau eko bharataprabhavaH, anya airavataprabhava iti " -- aTI0 // 3. revasu ega' mu0 / 'ravate ega' mu0 lA 4-5 vinA / dRzyatAM paM0 1 // 4. cakkavaTTiNo mu0 // 5. maNutA je0 pA0 lA0 // 6. tami ilA 3 vinA // 7 Nubbhava ka0 mu0 / evamagre'pi // 8, 9. 'kurAte je0 pA0 lA0 // " devakuravo dakSiNAH, uttarakuravaH uttarAH, tAsviti"- aTI 0 // 10. jaMbuddIve mu0 // 11. sayA mu0 // 12. susamasulamamuttamaM je0 pAmU0 ka0 / "susamaM ti suSamA dvitIyAra kAnubhAgaH, zeSaM tathaiva, paThyate ca - harivAsa-rammae AupamANaM // 2 // " - aTI0 // 13. harivaMse ka0 // 14. gavasle pA0 // 15. sayA je0 mu0 // 16. susama - 0 // " susamadUsamaM ti suSama duSSamA tRtIyArakAnubhAgaH, tasya yA sA suSamaduSSamA RddhiH " - aTI0 // 17. erana ka0 vinA // 18, 20. jaMbuddIve mu0 // 19. sayA pA0 lA0vinA // 21: sUritA mu0 vinA // 22 tarviSu mu0 // 23. tava tissaMti je0 pA0 laa0| tavissaMti su0 // 24. kittiyAo je0 ka0 / " dvitvamAha -- do ka ( ki ) ttiyetyAdinA " - aTI0 // 25. maggasideg je0 / magasirAo, do adAo evaM mu0 / migasirA do bhaddA evaM ka0 //

Page #122
taio uddeso| kattiya, rohiNi, magasira, addA ya, puNavvasU ya, pUso ya 6 / tatto vi assalesA, mahA ya, do phagguNIo ya 9-10 // 1 // hattho, cittA, sAtI ya, visAhA, taha ya hoti aNurAhA 15 / jeTThA, mUlo, puvvA ya AsADhA, uttarA ceva 19 // 2 // abhiI, savaNa, dhaNiTThA, sayabhisayA, do ya hoMti bhaddavayA 24-25 / 5 revati, assiNi, bharaNI, 28 netavvA ANupuvIe // 3 // evaM gAhANusAreNaM NeyavvaM jAva do bhrnniio| do aggI 1, do payAvatI 2, do somA 3, do ruddA 4, do aditI 5, do bahassatI 6, do sappI 7, do pItI 8, do bhagA 9, do ajamA 10, do savitA 11, do taTThA 12, do vAU 13, do iMdaggI 10 14, do mittA 15, do iMdA 16, do "nirItI 17, do AU 18, do vissA 19, do baiMmhA 20, do viNhU 21, do vasU 22, do varuNA 23, do ayA 24, do vividdhI 25, do pussA 26, do assA 27, do yamA 28 // 'do iMgAlagA 1, do viyAlagA 2, do lohitakkhA 3, do saNicarA 4, do AhuNiyA 5, do pAhuNiyA 6, do kaNA 7, do kaNagA 8, 15 do kaNakaNagA 9, do kaNagavitANagA 10, do kaNagasaMtANagA 11, do somA 12, do sahiyA 13, do AsAsaNA 14, do kajjokgA 15, do kabbaDagA 16, do aMyakaragA 17, do duMdubhagA 18, do saMkhA 19, do saMkhavannA 20, do saMkhavannAbhA 21, do kaMsA 22, do kaMsavannA 23, do kaMsavannAbhA 24, do ruppI 25, do ruppAbhAsA 26, do NIlA 27, do "NIlobhAsA 28, do 20 1. kittiya rohiNi migadeg ka0 // 2. tatto yathadeg je0 // 3. assalessA pA0 laa|| 4. sAyI ya pA0 laa| sAI visAhA mu0|| 5. abhiyi lA0 / abhiyi samaNa paa0|| 6. huMti je0 // 7. punvIte pA0 // 8. NAyanvaM je0 // 9, "kRttikAdInAmaSTAviMzatenakSatrANAM krameNAnyAdayo'STAviMzatireva devatA bhavanti, tA Aha-dvAvanI 1......"-attii.|| .10. ahitI pA0 laa0|| 11. ajavA paa0|| 12. jaTrA k0|| 13. niratI je. mu0|| 14. baMbhA ka0 // 15. yA do vivaddhI je0|| 16. "ajhArakAdayo'STAzItimrahAH sUtrasiddhAH, kevalamasmadRSTapustakeSu keSucideva yathoktasaGkhyA saMvadatIti sUryaprajJaptyanusAreNAsAviha saMvAdanIthA" -attii0|| 17. saNiJcarA mu0|| 18. sohitaaje0|| 19. asAsaNA k.||'mssaasnne' iti aTrI madhye uddhate sUryaprajJaptisUtre paatthH|| 20. bhatika je0 // 21. NIlAbhA je0||

Page #123
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTThANe [sU096bhAsA 29, do bhAsarAsI 30, do tilA 31, do tilapupphavaNNA 32, do dagA 33, do dagapaMcavannA 34, do kAkA 35, do kekaMdhA 36, do iMda~ggI 37, do dhUmakeU 38, do harI 39, do piMgalA 40, do budhA 41, do sukkA 42, do bahassatI 43, do rAhU 44, do agatthI 45, do mANavagA 5 46, do kAsA 47, do phAsA 48, do dhurA 49, do pamuhA 50, do viyaDA 51, do visaMdhI 52, do niyallA 53, do pailA 54, do jaiDiyAilA 55, do aruNA 56, do aggillA 57, do kAlA 58, do mahAkAlagA 59, do sotthiyA 60, do sovatthiyA 61, do vaddhamANagA 62, do pUsamANagA, do aMkusA, do palaMbA 63, do.niccAlogA 64, do 10 NiccujotA 65, do sayaMpabhA 66, do obhAsA 67, do seyaMkarA 68, do khemaMkarA 69, do AbhaMkarA 70, do pabhaMkarA 71, do aparAjitA .... 72, do arayA 73, do asogA 74, do vigatasogA 75, do vimalA 76, "do vimuhA, >> do vitattA 77, do vitatthA 78, do visAlA 79, do sAlA 80, do suvvatA 81, do aNiyaTTI 82, do egajaDI 15 83, do dujaDI 84, do karakarigA 85, do raoNyaggalA 86, do pupphaketU 87, do bhAvakeU 88 / 96. "jaMbUdIvassa NaM dIvassa "veiyA do gAuyAiM ucuccatteNaM paNNattA / 97. lavaNe NaM samudde do joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / 98. lavaNassa NaM samudassa vetiyA do gAuyAiM uDUMuccatteNaM pnnttaa| 99. dhAyaisaMDe dIve purathimaddhe 'NaM maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNaNaM 1. do dagA 31, do dagapaMcavannA 32, do tilA 33, do tilapupphavannA 34 ka0 // 2. 'kAkaMdhe' iti aTI0 madhye uddhRte sUryaprajJaptisUtre paatthH|| 3. iMdaggIvA mu0|| 4. buddhA mu0|| 5. kasA je0|| 6. paillA lA. ka. vinaa|| 7. pA. vinAjaDiyAhiilA je0| jaDiyAilagA mu0| jaDiyAilayA ka0 / "jaDiyAilla(la-pra0)e" iti aTI0madhye [=sthAnAjavRttau] uddhRte sUryaprajJaptisUtre paatthH|| 8. aggilA je0|| 9. satthiyA k0|| 10.< >> etacihnAntargataH pAThaH ka0lA3madhye naasti| na cemau grahau grahANAmaSTAzItisaMkhyayA saMvadataH, sUryaprajJaptAvapi nemo vidyate iti dhyeyam / do pUsasamANagA mu0|| 11. do vimuhA iti pAThaH ka0 mu0 madhye naasti| na cAyaM prahaH grahANAmaSTAzItisaMkhyayA saMvadati, sUryaprajJaptAvapi nArya grahaH paThita iti dhyeyam // 12. degyaTTA mu0|| 13. rAyalaggA je||14. jaMbuddIvassa ka. pA. laa0vinaa|| 15. vetitA je. pA0 laa0|| 16. dhAtiyasaMDe je0 paa9|| 17. puracchimadeg mu0 / evamagre'pi // 18. " Namiti vaakyaalNkaare"--attii.|| 95.

Page #124
100] taio uddeso| do vAsA pannattA bahusamatullA jAva bharahe ceva eravae ceva, evaM jahA jaMbuddIve tahA ettha vi bhANiyavvaM jAva dosu vAsesu maNuyA chavvihaM pi kAlaM pacaNubhavamANA viharaMti, taMjahA-bharahe ceva eravate ceva, NavaraM kUDasAmalI ceva ghAyairukkhe ceva, devA garule ceva veNudeve, sudaMsaNe ceva / dhAMtatIsaMDadIvaparcatthimaddhe maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA pannattA 5 bahu[samatullA] jAva bharahe ceva eravae ceva jAva chavvihaM pi kAlaM paJcaNubhavamANA viharaMti, [taMjahA-] bhairahe ceva eravae ceva, NavaraM kUDasAmalI ceva mahAdhAyaIrukkhe ceva, devA garule ceva veNudeve, piyadaMsaNe ceva / 100. dhAyaisaMDe NaM dIve do bharahAI, do eravatAI, do hemavatAI, do 'herannavatAI, do harivAsAiM, do rammagavAsAiM, do puvvavidehAiM, do avaravidehAI, 10 do devakurAo, do devakuMramahadumA, do devakuMramahaddumavAsI devA, do uttarakurAo, do uttarakuMramahaddumA, do uttarakuMramahaddumavAsI devA, do cullahimavaMtA, do mahAhimavaMtA, do "nisahA, do 'nIlavaMtA, do ruppI, do siharI, do sadAvatI, do saddAvativAsI sAtI devA, do viyaDaoNvatI, do viyaDA- 15 vativA~sI pabhAsA devA, do gaMdhAvatI, do gaMdhAvativAsI aruNA devA, do mAlavaMtapariyAgA, do mAlavaMtapariyAgavAsI paumA devA, do mAlavaMtA, do cittakUDA, do paimhakUDA, do naliNakUDA, do egaselA, do tikUDA, do vesamaNakUDA, do aMjaNA, do mAtaMjaNA, do somaNasA, do vijjuppabhA, do aMkAvatI, do pamhAvatI, do AsIvisA, do suhAvahA, do 20 caMdapavvatA, do sUrapavvatA, do NAgapavvatA, do devapavvayA, do gaMdhamAyaNA, do 1. dRzyatA sU0 80 // 2. jaMbUdIve ka0 lA0 / "evaM jahA jaMbUdIve tahetyAdi"-J || 3. ettha bhAka0 / dRzyatAM sU0 80-94 // 4. dhAtIrukkhe je0 pA0 laa0|| 5. dhAtatIsaMDa ka0 vinaa| dhAIsaMDa k0|| 6. cacchimaddhe NaM maMda mu0 // 7. bharahe ceva eravae ceva mu0 lA 3 vinA nAsti / dRzyatAM pN03| dRzyatA sU0 80-94 // 8.degdhAyatIka. vinA / / 9. erana je0 // 10, 11, 12, 13. kuruma mu0 lA 5 aTI0 / "do devakurumahaddama tti......"do uttarakurumahaduma tti"-aTI0 // 14. nisabhA je0 pA0 / nisaDhA ka0 / / 15. geladeg pA0 / / 16, 18. degvAtI mu0| 17. degvAta mu0|| 19. vAtideg mu.|| 20. degvAtI mu0 / / 21. degvAti mu. / degvativAsI ya aruNA ka0 // 22. baMbhakUDA ka0 / /

Page #125
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTTANe sU0 100usugArapavvatA, do culahimavataMkUDA, do vesamaNakUDA, do mahAhimavaMtakUDA, do veruliyakUDA, do 'nisahakUDA, do ruyagakUDA, do nIlavaMtakUDA, do uvadaMsaNakUDA, do ruppikUDA, do maNikaMcaNakUDA, do siharikUDA, do 'tigiMcchikUDA, do paumaddahA, do paumaddahavAsiNIo sirIdevIo, do mahApaumadahA 5 do mahApaumadahavAsiNIo 'hirIo devIo, evaM jAva do puMDarIyadahA, do 'puMDarIyaddahavAsiNIo lacchIo devIo, do gaMgappavAyadahA jAva do rattAvatippavAtadahA, do rohiyAo jAva do ruppakUlAto, do gAMhAvatIo, do dahavatIo, do paMkavatIo, do tattajalAo, do 10 mattajalAo, do ummattajalAo, do khAroyAo, do sIhasotAo, do aMtovAhiNIo, do ummimAliNIo, do pheNamAliNIo, do gaMbhIramAliNIo, do kacchA, do sukacchA, do mahAkacchA, do kacchAvatI, do AvattA, do "NaMgalAvattA, do pukkhalA, do pukkhalAvatI, do vacchA, do suvacchA, do mahAvacchA, do vacchagAvatI, do rammA, do rammagA, do ramaNijjA, do maMgalAvatI, do pamhA, do supamhA, do mahApamhA, do pamhagAvatI, do saMkhA, do NaliNA, 1. nisabhakUDA je0 pA0 / nisaDhakUDA ka0 / / 2. neladeg pA0 ka0 // 3. tigicchi mu0 / tigiMcha pA0 / / 4. hirIto ka. vinA / / 5. poMDadeg mu0| poMDarIyadaha pA0 laa0|| 6. lacchIdevIo mu0|| 7. gaMgappavAyadahA je0 pA0 laa0| "caturdazAnAM gaGgAdimahAnadInAM pUrva-pazcimArdhApekSayA dviguNatvAt tatprapAtahadA api dvau dvau syurityAha-do gNgaap(gNgpp-pr0)vaayd(6-pr0)hetyaadi"-attii0|| 8. rattAvavipa je0 pA0 laa0| rattavatipadeg mu0|| 9. rohiyaMsAo je0 pA0 / "do rohiyAo ityAdau nadyadhikAre gamAdInAM sadapi dvitvaM noktam , jambUdvIpaprakaraNoktasya [sU0 89] "mahAhimavaMtAo vAsaharapavvayAo mahApaumar3ahAo do mahAnadIo pavahaMti" ityAdisUtrakramasyAzrayaNAt , tatra hi rohidAdaya evASTau zrUyante" -attii0|| 10. gAdhAvatIo pA0 lA0 / gaMdhAvatIo je0| gAhavatImo mu0|| 11. "paGkavatI' ityatra / 'vegavatI' iti granthAntare dRshyte|"--attii0|| 12. "kSArodA' itytr| 'kSIrodA' itynytr| 'siMhazrotA' ityatra / 'sItazrotA' ityprtr| phenamAlinI gambhIramAlinI cetIha vyatyayazca dRzyate"-aTI0 / khIroyA mu0 lA 3, 4 / "supamhe vijae sIhapurA rAyahANI, khIroyA mhaannii|...pmhgaavii vijae vijayapurA rAyahANI, sIyasoyA mahANaI" iti jambUdvIpaprajJaptau va0 4 // 13. kacchagAvatI mu0 / kacchavatI je0|| 14. maMgalA ka0 mu0|| 15. mahapamhA pA0 lA0 ka0 vinaa| " pamhe supamhe mahApamhe cautthe pmhgaavii| saMkhe kumue NaliNe aTThame NaliNAvaI // " iti jambUdvIpaprajJaptau va0 4 //

Page #126
103] taio usao / do kumuyA, do saMlilAvatI, do vappA, do suvappA, do mahAvappA, do vappagAvatI, do vaggU, do suvaggU, do gaMdhilA, do gaMdhilAvatI 32, do khemAo, do khemarpurAo, do riTThAo, do riTThapuMrAo, do khaggIto, do maMjUsAo, do osadhIo, do puMDarigaNIo, do susImAo, do kuMDalAo, do aparAjiyAo, do pabhaMkarAo, do aMkA~vaIo, do pamhAvaIo, do subhAo, do rayaNasaMcayAo, do AsapurAo, do sIhapurAo, do mahApurAo, do vijayapurAo, do aMvarAjitAo, do aMgyAo, do asogAo, do vigayasogAo, do vijayAo, do vejayaMtIo, do jayaMtIo, do aparAjiyAo, do cakkapurAo, do khaggapurAo, do avajjhAo, do aujjhAo 32, do bhaddasAlavaNA, do NaMdaNavaNA, do somaNasavaNA, do paMDagavaNAI, do paMDukaMbalasilAo, do atipaMDukaMbalasilAo, do rattakaMbala silAo, do atirattakaMbalasilAo, do "maMdarA, do maMdaracu~litAo / 101. dhayaisaMDassa NaM dIvassa vediyA do gAuyAiM uDDhamuccatteNaM paNNattA / 102. kAlodassa NaM samuddassa "veiyA do gAuyAI uDUMuccatteNaM paNNattA / 103. pukkharavaravadI vaDUrSuratthimaddhe NaM maMdarassa vvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA pannattA bahusamatullA jIva bharahe ceva eravae ceva, taiheva jIva do kurAo pannattAo0 devakuMrA ceva uttarakurA ceva / tattha NaM do mahatimahauMlayA 8 8 1. dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 2. gaMdhA, do pA0 lA0 / " ime vijayA, taMjahA - bappe suvappe mahAvappe cautthe vappayAvaI / vaggU ya suvaggU ya gaMdhile gaMdhilAvaI // rAyahANIo imAo, taMjA - vijayA vejayantI jayantI aparAjiyA cakkapurA khamgapurA havai avajjhA aujjhAya // " iti jambUdvIpaprajJasau va0 4 // 3, 4 purIo mu0 // 5. maMju mu0 // 6. poMDadeg ka0 vinA // 7. vaI, do pA0 // 8. aparAjitAo mu0 // 9. do avarAo ka0 mu0 / 'AsapurA sahapurA mahApurA ceva havai vijayapurA / avarAiyA ya arayA asoga taha vIyasogA ya / / " iti jambUdvIpaprajJaptau va0 4 // 10. yAto pA0 lA0 mu0 / dRzyatAM pR0 37 Ti0 2 // 11. maMdarAbho ka0 / 12. cUliyAo je0 / 'cUlAo ka0 // 13. dhAyati' je0 ka0 vinA // 14. veiyA ka0 // 15. vetiyA pA0 // 16. puracchima nAsti je0 // 18, 20. dRzyatAM sU0 80-82 // 21, 22. 'kurAe ceva je0 ka0 // 23. 'latA ka0 vinA // mu0 // 17. pavvayassa 19. taheva jAva nAsti ka0 // 37 5 10 15

Page #127
38 ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe biTThANe [sU0 104mahahumA pannatA, taMjahA--kUDasAmalI ceva paumarukkhe ceva, devA garule ceva veNudeve, paume ceva, jAva chanvihaM pi kAlaM paJcaNubhavamANA viharati / pukkharavaradIvar3apaJcatthimaddhe NaM maMdarassa pavvayassa uttaradAhiNeNaM do vAsA pannattA taheva, NANattaM kUDasAmalI ceva, mahApaumarukkhe ceva, devA garule 5 ceva veNudeve, puMDarIe cev| pukkharavaradIvar3e NaM dIve do bharahAI, do eravatAI, jA~va do maMdarA, do mNdrcuuliyaao| 104 pukkharavarassa NaM dIvassa veiyA do gAuyAI uDamuccatteNaM pnnttaa| savvesi pi NaM dIvasamuddANaM vediyAo do gAuyAiM uDamuccatteNaM pnnttaao| 10 105. do asurakumAriMdA paNNattA, taMjahA--camare ceva balI cev| do NAgakumAriMdA paNNattA, taMjahA--dharaNe ceva bhUyANaMde ceva 2 / do suvannakumAriMdA pannattA, taMjahA-veNudeve ceva veNudAlI ceva 3 / do vijjukumAriMdA paNNattA, taMjahA-harizceva harissahe ceva 4 / do aggikumAriMdA pannattA, taMjahA-aggisihe ceva aggimANave ceva 5 / do dIvakumAriMdA paNNattA, 15 taMjahA-punne ceva vasiTTe ceva 6 / do udahikumAriMdA paNNattA taMjahA-jalakate ceva jalappabhe ceva 7 / do disAkumAriMdA pannattA, taMjahA--amiyagatI ceva amitavAhaNe ceva 8 / do vAtakumAriMdA pannattA, taMjahA--velaMbe ceva pabhaMjaNe ceva 9 / do thaNiyakumAriMdA paNNattA, taMjahA-ghose ceva mahAghose ceva 10 / do pisAiMdA pannattA, taMjahA--kAle ceva mahAkAle ceva 1 / do bhUiMdA 20 pannattA, taMjahA-suruve ceva paDirUve ceva 2 / do jakkhiMdA pannattA, taMjahA punnabhadde ceva mANibhadde ceva 3 / do rakkhasiMdA pannattA, taMjahA--bhIme ceva mahAbhIme ceva 4 / do kinnariMdA pannattA, taM jahA--kinnare ceva kiMpurise ceva 1. dRzyatAM sU0 82-90 // 2. degdeve ceva puMDadeg paa0|| 3. dIve nAsti pA0 laa0||4. dRzyatA sU0 110 // 5. "do asuretyAdi acue ceva ityetadantaM sUtraM sugamam , navaram asurAdInAM dazAnAM bhavanapatinikAyAnAM mervapekSayA dakSiNottaradigadvayAzritatvena dvividhatvAd viNshtirindraaH| ...evaM vyantarANAmaSTanikAyAnAM dviguNatvAt ssoddshendraaH| tathA aNapannikAdInAmapyaSTAnAmeva vyantaravizeSarUpanikAyAnAM dviguNatvAt ssoddsheti| jyotiSkAnAM tvasaMkhyAtacandrasUryatve'pi jAtimAtrAzrayaNAd cndr-suuryaakhyaavindraavuktau| saudharmAdikalpAnAM tu dazendrA ityevaM sarve'pi ctuHssssttiriti"-attii0|| 6. visiTe mu0| "dvIpakumArANAM pUrNoM vaziSThazca"-tattvArthabhASya 4 / 6 / "aggimaannvvisihe"-pnnnnvnnaa02||

Page #128
105 ] taio uddesao / 5 | do kiMpurisiMdA pannattA, taMjahA - sappurise ceva mahApurise ceva 6 | do mahoragaMdA pannattA, taM jahA -- atikAe ceva mahAkaue ceva 7 / do gaMdhavvidA pannattA, taMjA - gItaratI ceva gIyajase ceva 8 / do apaniMdA pattA, taMjahA--saMnihie caiva saumANe ceva 1 / do paNapanniMdA pannattA, taMjahA -- dhAte ceva vidhAte ceva 2 / do isivAiMdA 5 pannattA, taMjahA - isicceva isivaoNlae ceva 3 | do bhUtavAIMdA pannattA, taMjahAissare caiva mahissare ceva 4 | do kaMdiMdA pannattA taMjahA - suvacche ceva visAle caiva 5 / do mahAkaMdiMdA pannattA, taMjahA - hasse caiva hassaratI ceva 6 | do kuMbhaMDiMdA pannattA, taMjahA -- see ceva mahAsee caiva 7 / do pataiMdA pannattA, taMjA - paMta ceva paMtayavaI ceva 8 | mahAsukka - sahassAresu NaM kappesu vimANA duvaNNA pannattA, taMjAhA~liddA ceva su~kkilA ceva / gevijjagA NaM devA NaM do rayaNIo uDDumuccatteNaM pannattA / // taio uddesao samatto // jotisiyANaM devANaM do iMdA pannattA, taMjahA - caMde ceva sUre ceva / - sohammIsANesu NaM kappesu do iMdA pannattA, taMjahA - sakke ceva IsANe caiva / evaM saNakumAra - mAhiMdesu kappesu do iMdA pannattA, taMjahA - saNakumAre ceva mAhiMde caiva / baMbhaloga - laesu NaM kappesu do iMdA pannattA, taMjahA - baMbhe ceva "laMtae caiva / mahAsukka sahassAresu NaM kappesu do iMdA pannattA, taMjahA - mahAsukke 15 ceva sahassAre cev| ANatapANatAraNaccutesu NaM kappe do iMdA pannattA, taMjahA-- pANate caiva accute caiva / 1, 2. kAte pA0 lA0 // 3. samANe je0 / sAmaNNe mu0 / 'ime iMdA - saMnihiyA sAmANA dhAya vidhAe isI ya isivAle " paNNavaNA0 2 // 4. dhAe ceva vihAe ceva mu0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 5. mu0 vinA - cAlate je0 pA0 lA0 / vAlie ka0 / dRzyatAM di0 3 // 6. suvanne je0 // 7. kuMbhaMDiMdA je0 laa0| kuMbhaDeMdA ka0 // mu0 vinApavate je0 pA0 lA0 / payae ka0 / "payae payagavaI ( payayapayate - pra0) viya neyavvA ANupuvvIe " - paNNavaNA0 2 / / 9. patapatate pA0 / patapavate lA 2, 4 / payapayae ka0 lA 3 / mahApayatae lA 5 // 10. mu0 vinA-laMtate do iMdA je0 pA0 lA 2-5 / laMtarasu NaM do iMdA ka0 // 11. laMtate pA0 lA0 // 12. hAlidde je0 pA0 // 13. sukille je0 pA0 // sukillA mu0 // 14. devA do lA 3 / 15. tRtIyoddezakaH samAptaH je0 / tRtIyoddezakaH lA 0 // // 3 // cha // - pA0 // 39 * 10 20

Page #129
Po ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe bihANe [sU0 106 [cauttho uddesao] 106. *samayA ti vA AvaliyA ti vA jIvA ti yo ajIvA ti yA pavuccati 1, ANApANU ti vA thovA ti vA jIvA ti yA ajIvA ti yA pavuccati 2, khaNA ti vA lavA ti vA jIvA ti yA~ ajIvA ti yA~ pavucca5 ti 3, evaM muhuttA ti vA ahorattA ti vA 4, pakkhA ti vA mAsA ti vA 5, ud ti vA ayaNA ti vA 6, saMvaccharA ti vA jugA ti vA 7, vAsasatA ti vA vAsasahassA ti vA 8, vAsasatasahassA ti vA vAsakoDI ti vA 9, puvvaMgA ti vA puvvA ti vA 10, tuDiyaMgA ti vA tuDiyA ti vA 11, aTaTaMgA ti vA aTaTA ti vA 12, aMvavaMgA ti vA avavA ti vA 13, hU~huyaMgA ti vA huhUyA ti vA 14, uppalaMgA ti vA uppalA ti vA 15, paumaMgA ti vA paumA ti vA 16, NaliNaMgA ti vA paliNA ti vA 17, atthaNikuraMgA ti vA atthaNiurA ti vA 18, a~uaMgA ti vA auA ti vA 19, NauaMgoM ti vA NauA ti vA 20, pataMgA ti vA pautA ti vA 21, cUlitaMgA ti vA cUMlitA ti vA 22, sIsapaheliyaMgA ti vA sIsapaheliyA ti vA 23, pailiovamA ti vA sAgarovamA ti vA 24, 15 ussappiNI ti vA osappiNI ti vA jIvA ti yoM ajIvA ti yo pavuJcati 25 / gAmA ti vA NagarA ti vA 1, "nigamA ti vA rAyahANI ti vA 2, kheDA ti vA kabbaDA ti vA 3, maDaMbA ti vA doNamuhA ti vA 4, paTTaNA ti vA AgarA ti vA 5, AsamA ti vA saMbAhA ti vA 6, saMnivesA i vA ghosA ti vA 7, ArAmA ti vA ujjANA ti vA 8, vaNA ti vA vaNasaMDA ti vA 9, vAvI ti vA 20 pukkharaNI ti vA 10, sarA ti vA saMrapaMtitA ti vA 11, agaDA ti vA * "paJcaviMzatirAdisUtrANi smyetyaadiini"-attii0|| 1. vA je0 pA0 / "cakArau samucayArthI, dIrghatA ca praakRttvaat"-attii.|| 2. vA je0|| 3. thove pA0 lA0 vinA // 4, 5. vA je0 k0|| 6. yA pA0 laa0|| 7. vA je0|| 8. tA pA0 laa| vA je0|| 9. tI je. paa0|| 10. bhavayaMgA laa| apayaMgA ti vA apapA je0 paa0|| 11. hahaaMgA ka0 vinaa|| 12. lA0 vinA-asthANIkuraMgA pAmU0 / atthaNikuraMgA paasN0| acchaNikuraMgA pA0 lA. vinaa| acchaNiUraMgA k0||13. auyaMgA i vA auyA i vA uyaMgA i vA k0|| 14. uaMgAti vA umA ti vA nAsti je.||15, 16, 17. yaMgA k0|| 18. cUliyA k0|| 19. vaNNovamA ka0 // 20. u(bho ?)sappiNI ti vA ussappiNI ti vA pA. k.|| 21, 22. tA je. pA0 laa0|| 23. "grAmAdivastuvizeSA api jIvAjIvA eveti dvipadaiH saptacatvAriMzatA sUtrairAha-gAmetyAdi"-aTI0 // 24. NiyamA pA0 laa0|| 25. sarapaMtI ti vA mu0 / "sarapaMktayaH sarasAM pddhtyH"-attii.||

Page #130
108] usa / lAgA tivA 12, dahA tivA nadI ti vA 13, puDhavI ti vA udahI ti vA 14, vAtakhaMdhA ti vA uvAsaMtarA ti vA 15, valatA ti vA viggahA ti vA 16, dIvA ti vA samuddA ti vA 17, velA ti vA vetitA ti vA 18, dArA ti vA toraNA ti vA 19, ratitA ti vA NeratitAvAsA ti vA 20, jAva vemANiyA tivA vemANiyAvAsAti vA 43, kappA ti vA kappavimANAvAsA ti vA 44, vAsA ti 5 vA vAsadharapavvatA ti vA 45, kUDA ti vA kuMDAgArA ti vA 46, vijayA ti vA rAyahANI ti vA 47, jIvA ti yA ajIvA ti yA pacati / chAti vA AtavAti vA 1, dosiNA ti vA aMdhagArA ti vA 2, omANA ti vA ummANA ti vA 3, atitANagihA ti vA ujjANagihA ti vA 4, avaliMbA ti vA sa~NippavAtA ti vA 5, jIvA ti yA~ ajIvA ti yA pavuccai | do sI pannattA, taMjahA -- jIvarAsI ceva ajIvarAsI ceva / 108. dohiM ThANehiM AtA sarIraM phusittANaM NijjAti, taMjahA --- deseNa vi AtA sarIraM phusittANaM NijjAti, savveNa vi AyA saiMrIraM phusittANaM 107. duvihe baMdhe pannatte, taMjahA - pejjabaMdhe ceva dosabaMdha ceva / jIvA dohiM ThANehiM pAvaM kammaM baMdhaMti, taMjahA - rAgeNa caiva doseNa ceva / jIvA NaM dohiM ThANehiM pAvaM kammaM udIreMti, taMjahA - abbhovagamitAte ceva vetaNAte, uvakkamitAte ceva veyaNAte / evaM vedeMti, evaM NijjareMti anbhovagamitAte ceva veyaNAte, 15 uvakkamitAte ceva veyaNAte / "" ce 1. kUDagArA ka0 vinA // / 2. vA je0 // / 3. vA je0 ka0 | tApA0 // 4. chAtA ka0 vinA / "chAyetyAdi sUtrapaJcakaM gatArtham " -- aTI0 // 5. " atiyAnagRhANi nagarAdipraveze yAnigRhANi - aTI0 // 6. saNippavA i vA ka0 lA 3 | 'avalaMbA saNippavAyA ya rUDhito'vaseyAH - aTI0 // 7, 8. tA je0 pA0 // 9 baMdhati pA0 lA0 je0 // " badhnanti " aTI0 // 10. taMjahA nAsti ka0 // 11, 12. ajjhova' lA0 / " abhyupagamena aGgIkaraNena nirvRttA ta vA bhavA AbhyupagamikI, tayA ziroloca tapazcaraNAdikayA vedanayA,... aupakramikI, tathA jvarAtIsArAdijanyayA " - aTI0 // 13. sarIragaM ka0 vinA | aTI0 madhye 'zarIram' iti ' zarIra kam' iti cobhayathA nirdeza upalabhyate, tathAhi "dezenApi katipayapradezalakSaNena keSAJcit pradezAnAmilikagatyA utpAdasthAnaM gacchatA jIvena zarIrAd bahiH kSiptatvAt AtmA jIvaH zarIraM dehaM spRSTrA zliSTA niryAta zarIrAnmaraNakAle niHsaratIti, savveNa vitti sarveNa sarvAtmanA sarvairjIvapradezaH ge ( ka - pra0) ndukagatyA utpAdasthAnaM gacchatA zarIrAd bahiH pradezAnAmaprakSiptatvAditi / athavA dezenApi ... zarIradezaM pAdAdikaM spRSTrA'vayavAntarebhyaH pradeza- saMhArAnniryAti, sa ca saMsArI / sarveNApi sarvamapi zarIraM spRSTrA niryAtIti bhAvaH, sa ca siddha: / ... AtmanA 41 "" 10

Page #131
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe bihANe [sU0 109NijAti, evaM phurittANaM, evaM phuDittANaM, evaM saMvadRtittauNaM, evaM nivvdRtitttonnN / 109. dohi ThANehiM AtA kevalipannataM dhammaM labhejA savaNatAte, taMjahA--khateNa ceva uvasameNa ceva, evaM jAva maNapajjavanANaM uppADejA, taMjahA-khateNa ceva uvasameNa cev| 110. duvihe addhomie pannatte, taMjahA--paliovame ceva sAgarovame cev| se kiM taM paliovame ? paliovame jaM joyarNavitthinnaM, pallaM egAhiyapparUDhANaM / hoja niraMtaraNicitaM, bharitaM bAlaggakoDINaM // 4 // vAsasate vAsasate, ekeke avahaDaMmi jo kaalo| so kAlo boddhavvo, uvamA egassa pallassa // 5 // etesiM pallANaM, koDAkoDI haveja dasaguNitA / taM sAgarovamassa u, egassa bhave parImANaM // 6 // 111. duvihe kohe pannatte, taMjahA--Ayapatihite ceva parapaiTTie ceva, evaM neiyANaM jAva vemANiyANaM / evaM jAva micchaadNsnnslle| zarIrasya sparzane sati sphuraNaM bhavatItyata ucyate-evamityAdi...dezenApi kiyadbhirapyAtmapradezairilikAgatikAle savveNa vi tti sarvairapi gendukagatikAle zarIraM phurittANaM ti sphorathitvA saspandaM kRtvA niryAti, athavA zarIrakaM dezataH, zarIradezamityarthaH...sarvataH sarva zarIraM sphorayitvA...spho(sphu-pra0)raNAcca sAtmakatvaM sphuTaM bhvtiityaah-evmityaadi|...shriirk phuDittANaM tti sacetanatayA sphuraNaliGgataH sphuTaM kRtvaa...| athavA zarIrakaM dezataH sAtmakatayA sphuTaM kRtvA...athavA phuDittA sphoTayitvA vizIrNaM kRtvA, tatra dezato'kSyAdivighAtena, sarvataH sarvavizaraNena dev-diipaadijiivvditi| zarIrakaM sAtmakatayA sphuTIkurvestatsaMvartanamapi kazcit krotiityaah-evmityaadi| ...saMdRvaha(yi-pra0)ttANaM ti saMvartya saMkocya zarIrakaM dezenelikAgato...zarIrasthitapradezaH, sarveNa sarvAtmanA gendakagato...athavA zarIrakaM zarIriNama athavA zarIrakaM dezataH saMvartya hastAdisaMkocanena, sarvataH sarvazarIrasaMkocanena pipIlikAdi. vaditi |...evN nivvai(yi-pra0)ttANaM ti tathaiva jIvapradezebhyaH zarIrakaM pRthkkRtye(tve-pr0)tyrthH...| athavA dezataH zarIrakaM nivrty...| athavA... dezataH zarIraM audArikAdi nivartya taijasakArmaNe tvAdAyaiva, tathA sarveNa sarva zarIrasamudAyaM nivartya niryAti sidhytiityrthH"-attii.|| 1.phurittA evaM phudeg pA0 lA0 / phurittANaM phudegk0||6-4. NaM nAsti pA0 lA0 mu0|| 5. kevalIpa pA0 // 6. degmite je. pA0 lA0 // 7. palitovame pA0 laa0|| 8. degvicchinnaM pA0 lA0. vinA // 9. NeraietANaM paa0||

Page #132
43 113] cauttho uddeso| 112. duvihA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA--tasA ceva thAvarA cev| duvidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-'siddhA ceva asiddhA cev| duvihA savvajIvA paNNattA, taMjahA-saiMdiyA ceva aNiMdiyA ceva / evaM esA gAhA phAsetavvA jAva sasarIrI ceva asarIrI ceva siddha-saMiMdiya-kAe, joge vede kasAya lesA ya / NANuvaogAhAre, bhAsaga-carime ya sasarIrI // 7 // 113. do maraNAI samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM No NicaM vanniyAI No NicaM kittiyAI No NicaM pUiyAI No NicaM pasatthAI No NicaM abbhaNuNNAtAI bhavaMti, taMjahA-valatamaraNe ceva vasaTTamaraNe ceva 1 / evaM 10 "NiyANamaraNe ceva tabbhavamaraNe ceva 2 / giripaDaNe ceva tarupaDaNe ceva 3 / jalappavese ceva jalaNappavese ceva 4 / visabhakkhaNe ceva satthovADaNe ceva 5 / do maraNAiM jIva No NicaM abbhaNunnAtAI bhavaMti, kAraNeNa puNa appaDikuTThAI, taMjahA-vehANase ceva giddhapaiTTe ceva 6 / / do maraNAI samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM samaNANaM niggaMthANaM NicaM 15 vanniyAiM jAva abbhaNuNNAtAI bhavaMti, taMjahA--pAovagamaNe ceva bhattapaJcakkhANe ceva 7 / pAovagamaNe duvihe pannatte, taMjahA--NIhArime ceva anIhArime ceva, NiyamaM apaDikamme 8 / bhattapaJcakkhANe duvihe pannatte, taMjahA-NIhArime ceva aNIhArime ceva, NiyamaM sapaDikamme 9 / / 1. siddhe ceva bhasiddha ceva ka0 // 2. saiMditA ceva maNiMditA pA0 laa0|| 3, 4. rIre ka0 / rIri pA0 / "evaM siddhAdisUtroktakameNa.....'eSA vakSyamANA prastutasUtrasaMgrahagAthA sparzanIyA, anusaraNIyA, etadanusAreNa prayodazApi sUtrANyadhyetavyAnItyarthaH, ata evAha-jAva sasarIrI ceva asarIrI ceva ti"-aTI0 // 5. degsatiMdiyakAte paa0| degsaiMdiyakAte lA0 / / 6. degcarame ka0 // 7. rIre je0 / degrIri pA0 / / 8. pUtiyAiM pA0 lA0 / pratiSu "buiyAI ti vyaktavAcA ukta upAdeyasvarUpataH, pAThAntareNa pUjite vaa"--attii0|| 9. pAThAHvalata je0 pAmU0 / valaya' k0| vAlatadeg pAsaM0 / valAtadeg lA0 / valAya mu0| "vala(lA-mu0)yamaH ti valatAM saMyamAnnivartamAnAnAM parISahAdibAdhitatvAd maraNaM valanmaraNam" -attii0||15.nnitaann je0 pA0 laa0|| 11. "shstraavpaattnm"--attii.|| 12. jaa| NicaM No kala // 13. kAraNe puNa apaDi k0|| "kAraNe puNetyAdi,......"pAThAntareva kaarnnen"-attii0||14. va paa0|| 15. kameka0 lAvinA ||16.kmek. lA. vinAta

Page #133
ThANaMgasutte bIe ajjhayaNe viTThANe [sU0 114114. ke ayaM loge? jIvacceva ajiivccev| ke aNaMtA loe ? jIvaJceva ajIvacceva / ke sAsayA loge ? jIvacceva ajiivcceve| 115. duvidhA bodhI pannattA, taMjahA--NANabodhI ceva daMsaNaMbodhI cev| duvihA buddhA pannattA, taMjahA-NANabuddhA ceva daMsaNabuddhA ceva / aivaM mohe, mUDhA / 5 116. NANAvaraNijne kamme duvidhe pannatte, taMjahA--desaNANAvaraNijje ceva savvaNANAvaraNijje cev| darisaNAvaraNije kamme evaM cev| __ veyaNijje kamme duvihe pannatte taMjahA-sAtAveyaNije ceva asAtAveyaNije cev| mohaNijje kamme duvihe pannate, taMjahA-dasaNamohaNije ceva caritta10 mohaNije cev| Aue kamme duvihe pannatte, taMjahA--addhAue ceva bhavAue ceva / NAme kamme duvihe pannatte, taMjahA--subhaNAme ceva asubhaNAme cev| gotte kamme duvihe pannatte, taMjahA--uccAgote ceva NIyAgote cev| aMtarAie kamme duvihe pannatte, taMjahA--paMDuppannaviNAsie ceva, 'piheti 15 ya aagaamiphN| 117. duvihA mucchA pannattA, taMjahA--pejavattitA ceva dosavattitA ceva / pejjavattitA mucchA duvihA pannattA, taMjahA--mAyA ceva lobhe cev| . dosavattitA mucchA duvihA pannattA, taMjahA--kodhe ceva mANe cev| 1. degbodhi pA0 / / 2. "evaM mohe mUDha tti| "moho mUDhazca vAcyA iti| tathAhi-duvihe mohe pannatte, taMjahA--NANamohe ceva"evaM dasaNamohe ceva...."duvihA mUDhA panattA, taMjahA NANamUDhA ceva "daMsaNamUDhA ceva" -attii0|| 3. ahAue je0|| 4. rAtite je0 pA0 laa0|| 5. "paDappannaviNAsite ceva tti pratyutpannaM vartamAnalabdhaM vastu ityartho vinAzitam upahataM yena tat tathA, pAThAntare pratyutpannaM vinAzayatItyevaMzIlaM pratyutpannavinAzi, caivaH samuccaye ityekam , anyacca pidhatte ca niruNaddhi ca AgAmino labdhavyasya vastunaH panthA AgAmipathastamiti, kvacidAgAmipathAniti dRzyate, kvacicca AgamapahaM ti, tatra ca lAbhamArgamityarthaH" -attii0|| 6. kAvinA-piheti ta Adeg paa0| pihati ta Adeg laa0| pihati ya A je0| pihitamA mu0| dRzyatAM Ti. 5 // 7 AgamapahaM paamuu0| AgAmipahaM pAsaM0 / dRzyartA tti.3|| 8. kavinA-mAte je0 pA0 laa0| mAe mu0||

Page #134
124] cauttho uddeso| 118. duvidhA ArAhaNA pannattA, taMjahA--dhammitArAhaNA ceva kevaliArAhaNA ceva / dhammiyArAhaNA duvihA pannattA, taMjahA--sutadhammArAhaNA ceva carittadhammArAhaNA cev| kevaliArAhaNA duvidhA pannattA, taMjahA-aMtakiriyA ceva kappavimANo- 5 varvattiyA cev| 119. do titthagarA nIluppalasAmA vaNNeNaM pannattA, taMjahA--muNisuvvate ceva ariTThanemI ceva / do titthagarA piyaMgusAmA vaNNaNaM pannattA, taMjahA-mallI ceva pAse ceva / do titthayarA paumagorA vaNNeNaM pannattA, taMjahA--paumappahe ceva 10 vAsupujje cev| ___ do titthagarA caMdagorA vaNNaNaM pannattA, taMjahA--caMdappabhe ceva puSpadaMte cev| 120. saccappavAyapuvvassa NaM duve vatthU pnnttaa| 121. puvvAbhahavayANakkhatte dutAre pnntte| uttarAbhahavayANakkhatte dutAre 15 paNNatte / evaM puvvA phagguNI uttarA phagguNI / 122. aMto NaM maNussakhettassa do samuddA pannattA, taMjahA--lavaNe ceva kAlode cev| 123. do cakkavaTTI aparicattakAmabhogA kAlamAse kAlaM kiccA ahesattamAe puDhavIe appatiTThANe garae NeraiiyattAe uvavannA, taMjahA--subhUme ceva 20 baMbhadatte cev| 124. asuriMdavajjiyANaM bhavaNavAsINaM devANaM desUNAI do paliovamAI ThitI pannattA 1 / sohamme kappe devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAiM ThitI pannattA 2 / isANe kappe devANaM ukkoseNaM sAtiregAiM do sAgarovamAI ThitI pannattA 3 / saNaM1. kiritA je0 pA0 lA // 2. degvattitA je0 pA0 lA0 / vattiA mu0|| 3. degsamA mu0|| 1. uttarabha ka. mu0|| 5. vapha lA04 vinA // 6. "raphaka0 // 7. degNI ceva lA 3 // 8. Narate pA0 lA0 // 9. neraitatA(ttA-lA0)te pA0 lA0 / neraita tAe mu0||

Page #135
46 ThANaMgasutte bIe. ajjhayaNe viTThANe cauttho uddeso| [sU0 125 - kumAre kappe devANaM jahanneNaM do sAgarovamAiM ThitI pannattA 4 / mAhiMde kappe devANaM jahanneNaM sAiregAiM do sAgarovamAI ThitI pannattA 5 / dosu kappesu kaippitthiyAo pannattAo, taMjahA--sohamme ceva IsANe cev1| 5 . dosu kappesu devA teulessA pannattA, taMjahA-sohamme ceva IsANe ceva 2 / dosu kappesu devA kAryapariyAragA pannattA, taMjahA-sohamme ceva IsANe ceva 3 / dosu kappesu devA phAsapariyAragA pannattA, taMjahA--saNaMkumAre ceva mAhiMde ceva 4 / dosu kappesu devA rUvapariyAragA pannattA, taMjahA-baMbhaloge 10 ceva laMtage ceva 5 / dosu kappesu devA saddapariyAragA pannattA, taMjahA--mahAsukke ceva sahassAre ceva 6 / do iMdA maNapariyAragA pannattA, taMjahA--pANate ceva accute ceva 7 / 125 jIvA NaM dvANaNivattite poggale pAvakammattAe 'ciNiMsu vA 'ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA--tasakAyanivvattite ceva thAvarakAyanivva15 tite ceva 1 / evaM uvaciNiMsu vA uciNati vA uvaciNissaMti vA 2, baMdhiMsu vA baMdhaMti vA baMdhissaMti vA 3, udIriMsu vA udIreMti vA udIrissaMti vA 4, vedeMsu vA vedeti vA vedissaMti vA 5, NijjariMsu vA NijariMti vANijjarissaMti vA 6 / 126. dupaesitA khaMdhA aNaMtA pnnnnttaa| dupadesogADhA poggalA aNaMtA 20 pnnttaa| evaM jAva hu~guNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa| // 4 // duTThANaM smttN|| 1."devalokaprastAvAt syAdidvAreNa devalokadvisthAnakAvatAraM saptasUcyAha-dosu ityAdi" -attii0|| 2. kappa mu0|| 3. kAyappaviyA k0|| 4. dohANaNevattie k0|| 5. ciNaMsu laa.|| 6. ciNiti je0|| 7. ciNiti pA0 laa0|| 8.baMdhiti je0|| 9. udIreMsa k0|| 10. duguNA je0||1.bittttaannss cauttho uddesago smmtto| tassa samattIe biTrANaM ca samattaM k0|| 12. sammattaM je. laa0||

Page #136
taiyaM ajjhayaNaM tihANaM' [paDhamo uddesao] 127. tayo iMdA paNNatA, taMjahA-NArmide, ThavaNiMde, dvide| tao iMdA pannattA, taMjahA-NArNide, daMsaNiMde, carittide / tayo iMdA pannattA, taMjahA-deviMde, asuriMde, maNussiMde / 128. tivihA vikuvvaNA pannattA, taMjahA-bAhirate poggalae pariyAtittA egA vikuvaNA, bAhirate poggale apariyAdittA egA vikuvvaNA, bAhirae poggale pariyAdittA vi apariyAdittA vi egA vikunvnnaa| tivihA vikuvvaNA pannattA, taMjahA--abhaMtarae poggale pariyAittA egA vikuvvaNA, abhaMtarae poggale apariyAittA egA vikuvvaNA, abhaMtarae poggale 10 pariyotittA vi apariyAittA vi egA vikuvvaNA / tivihA vikuvvaNA pannattA, taMjahA--bAhirabbhatarae poggale pariyAittA egA vikuvvaNA, bAhirabhaMtarae poggale apariyAdittA egA vikuvvaNA, bAhirabbhatarae poggale pariyA~ittA vi apariyAittA vi egA vikuvvnnaa| 129. tivihA neraIyA pannattA, taMjahA--katisaMcitA, akatisaMcitA, 15 avttvvgsNcitaa| evamegiMdiyavajA jAva vemANiyA / 130. tivihA pariyAraNA pannattA, taMjahA--ege "deve anne deve annesiM 1. to pA0 vinA / / 2. NAmeMde ka0 / evamagre'pi prAyaH / / 3. tato je0 pA0 // 4. tato je0 / tamo ka. mu0|| 5. mANusiMde k0|| 6. pariyAidittA ka0 // 7. pariyAditA vi apaDiyA pA0 apariyAidittA vi pariyAidittA egA ka0 / / 8. vigugvaNA je0 pA0 mu0 / viuvaNA ka0 / / 9. degtare podeg je0| 10. pariyAidittA ka0 / pariyAdittittA paa0| 11. tare poggale apariyAdittA mu0 / tarae poggalae apariyAittA k0|| 12. pariyAidittA vi apariyAidittA vik0| paritAtidittA vi apariyAdidittA vi paa0| 13.rate podeg paa0|| po' ka0 // 14. pariyAtittA je0 pA0 lA0 / / 15. degtare podeg pA0 / tarapodeg ka0 / / 16. yAidittA ka0 // 17. degyAtittA vi aparitAdittA vi pA0 laa0|| 18.iyA NaM pattA je0 paa0|| 19. devA pA0 lA0 / "anne deve tti anyAn devAn" aTI0 //

Page #137
ThANaMgasutte taie anjhayaNe viTThANe [sU0 131devANaM devIo abhimuMjiya 2 pariyAreti, appaNijiyAo devIo abhijuMjiya 2 pariyAreti, appANameva appaNA vikubviya 2 pariyAreti / ege deve No anne "deve No annasiM devANaM devIo abhimuMjiya 2 pariyAreti, appaNijiyAo devIo abhimuMjiya 2 pariyArei, appANameva appaNA vikubviya 2 pariyAreti / 5 ege deve No anne "deve No annesiM devANaM "devIo No appaNijjiyAo"devIo abhimuMjiya 2 paritAreti], appANameva appaNA vikubviya 2 pariyAreti / 131. tivihe mehuNe pannatte, taMjahA--divve, mANussate, tirikkhjonniite| tao mehuNaM gacchaMti, taMjahA--devA, maNussA, tirikkhNjonnitaa| tao mehuNaM sevaMti, taMjahA--itthI, purisA, nnpuNsgaa| 132. tivihe joge pannatte, taMjahA--maNajoge, vatijoge, kaayjoge| evaM gairaiiyAINaM vigaliMdiyavajANaM jAva vemANiyANaM / tivihe paoge pannatte, taMjahA--maNapaoge, vetipaoge, kaaypoge| jahA jogo vigaliMdiyavajjANaM tedhA paogo vi| 15 tivihe karaNe pannatte, taMjahA--maNakaraNe, vaitikaraNe, kAyakaraNe / evaM 1. abhi mu0| "anyeSAM devAnAM satkA devIzca abhiyujyAbhiyujya AzliSyAzliSya vazIkRtya vA paricArayati paribhuGkte "-attii0|| 2.yAreti pA0 je0 // 3. jitAo je. pA. laa0|| 4, 6. paritAre(reM je0)ti je0 pA0 laa0|| 5. ka0 lA 3 mu0 vinA-appaNAmeva AppaNaM lA5 / appANameva appANaM je. pA. lA 2,4 / dRzyatAM bhagavatI 02 / 5, tadanusAreNa atra 'appaNAmeva appANaM' iti pATho'pi saMbhavediti bhAti / "tathA AtmAnameva paricArayati, katham? AtmanA vikRtya vikRtya paricAraNAyogyaM vidhAyeti tRtiiyH"-attii.||7. devA pA0 lA0 mu0|| 8, 10, 12. paritAreti je. pA0 laa0|| 9. ka. vinA-appaNijitAto je. pA0 lA0 / attaNijibhAmo mu0|| 11. lA 3, 5 mu0 vinA-appaNAmeva appANaM kaappANameva appANaM je. pA0 lA 2,4 / dRzyatAM Ti. 5 // 13. devA pA0 lA0 // 14. devImao abhimuMjiya 2 paritAreti No appaNijitAo mu0|| 15. [ ] etadantargataH pATho mu0madhye eva vartate / / 16. je0 lA 3,5 vinA appANameva appANaM pA0 lA 2, 4 ka0 mu0 / atra appaNAmeva appANaM iti pATho'pi sambhavet , dRzyatAM Ti0 5, 11 / / 17. paritAreti mu0| pariyAraMti je0 paa0|| 18. joNIyA k0|| 19. tato je0 vinA / / 20. vayajoge ka0 // 21. ka. vinA-NeratitANaM vigali mu0 / jeratitAi vi vigaliM' je| geratitA vi vigaliM pA0 laa0|| 22. vayappaoge kAyappaoge k0|| 23. tahA je0|| 24. vayakaraNe k.||

Page #138
42 133] paDhamo uddeso| vigaliMdiyavajaM jAva vemANiyANaM / tivihe karaNe pannatte, taMjahA--AraMbhakaraNe, saMraMbhakaraNe, smaarNbhkrnne| niraMtaraM jAva vemaanniyaannN| 133. tihiM ThANehiM jIvA appAuMyattAe kammaM pagareMti, taMjahA--pANe ativAtittA bhavati, musaM vaMtittA bhavati, tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA aphAsueNaM aNesaNijjeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhettA bhavati, icetehiM tihiM ThANehiM 5 jIvA appAuMyattAe kammaM paiNgreti| tihiM ThANehiM jIvA dIhAu~yattAe kammaM paMgareMti, taMjahA--No pANe aMtivAtittA bhavati, No musaM vaitittA bhavati, tadhArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA phA~sutesaNijeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhettA bhavati, iccetehiM tihiM . ThANehiM jIvA 'dIhAuyattA~e kammaM paiNgreNti| tihiM ThANehiM jIvA asubhadIhAuyattIe kammaM paiMgareMti, taMjadhA--pANe ativAtittA bhavati, musaM vatitA bhavati, tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA "hIlittA NidittA khiMsittA garahittA avamANittA annayareNaM amaNuNNeNaM apItikArateNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhittA bhavati, iccetehiM tihiM ThANehiM jIvA asubhadIhAuattAe kammaM paiMgareti / tihiM ThANehiM jIvA subhadIhAu~attAe kammaM paigareMti, taMjahA-No pANe ativAtittA bhavati, No musaM vadittA bhavai, tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA vaMdittA namaMsittA sakArattA sammANattA kallANaM maMgalaM devataM cetitaM pajjuvAsettA maNuNNeNaM pItikAraeNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM paDilAbhattA bhavati, icetehiM tihiM ThANehiM jIvA subhadIhAuyattAe kammaM paigreNti| 1. mANitANaM paa0|| 2, 6, 8. deguattAte pA0 lA0 mu0|| 3. bhavati nAsti je0| "kvacit pANe ativAyittA musaM vayittetyevaM bhavatizabdavarjA vAcanA, tatrApi sa evArthaH, ktvApratyayAntatA vA vyAkhyeyA-prANAnatipAtya mRSoktvA zramaNa pratilabhya alpAyuSTayA kameM badhnantIti prkrmH"--attii0|| 4. vaittA je. ka. mu0|| 5. aphAsuteNaM paa0|| 7, 9, 18, 20. pakareMti k.||10. bhabhivA pA0 lA // 11.vaittA havai tahArUvaM je0|| 12. tathArUvaM mu0|| 13. phAsueNaM esaNijjeNaM ka0 / phAsuesaNijjeNaM mu0|| tulanA bhagavatIsUtre'STame zatake SaSTha uddezake // 14. khAtima paa0|| 15. asuhaThANehiM ka0 // .. 16. asubhadIhA je0 // 17, 19. degttAte pA0 laa0|| 21. hIlettA khisettA gadeg pA0 laa0|| 22. avamannettA k0|| 23. "kvacittu 'anyatareNa' iti na dRshyte"-attii0|| 24. deglAmettA je0 vinA // 25, 27. pakareMti ka0 je0||26. degttAte pA0 laa0|| 28. degvAtettA bhavati No * musaM vadettA pA0 // 29. ceiyaM je0 // 30. suhadIhAutattAte je0ka0 vinA // 31. pakareMti k0|| ThA.4

Page #139
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tihANe (sU0 134 - 134. tato guttIto pannattAo, taMjahA--maNaguttI, vaitiguttI, kaayguttii| saMjatamaNussANaM tato guttIo paNNattAo, taMjahA--maNaguttI, vaiguttI, kaayguttii| ___ to aguttIo pannattAo, taMjahA-maNaaguttI, vaiaguttI, kaayaguttii| evaM neitANaM jAva thaNiyakumArANaM, paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM asaMjatamaNussANaM 5 vANamaMtarANaM joisiyANaM vemaanniyaannN| tato daMDA pannattA, taMjahA-maNadaMDe, vaidaMDe, kaaydNdde| [nareMiyANaM tao daMDA paNNattA, taMjahA-maNadaMDe, vaidaMDe, kaaydNdde|] vigaliMdiyavajaM jAva vemANiyANaM / 135. tivihA garahA pannattA, taMjahA--maNasA vege garahati, vayasA vege garahati, kAyasA vege garahati pAvANaM kammANaM akrnnyaae| ahavA garahA tivihA pannattA, taMjahA-dIhaM pege addhaM garahati, rahassaM 'pege addhaM garahati, kAyaM pege paDisAharati pAvANaM kammANaM akaraNayAe / 136. tivihe paJcakkhANe pannatte, taMjahA--maNasA vege pacakkhAti, vayasA vege paJcakkhAti, kAyasA vege paccakkhAti / evaM jaidhA garahA tadhA paJcakkhANe vi do AlAvagA bhANitavvA / 137. tato rukkhA pannattA, taMjahA--pattovate, pupphovate, phalovate / evAmeva ta~to purisajjAtA pannattA, taMjahA--pattovArukkhaisAmANe, pupphovArukkhasAmANe, phalovArukkhasA~mANe / tato purisajjAtA pannattA, taMjahA--nAmapurise, ThavaNapurise, davvapurise 1 / 1. vaiguttI je. ka. // 2. maNa0 vai0 kAya0 mu0| mu0 vinA maNavaikAe je. k.| maNavaikAte pA0 laa0| 3. neraiyANaM je0 k0||4. degNitANaM je0| degNiyANaM assaMyata pA0 // 5. [ ]etadantargatapATho mu. vinA naasti| "vizeSacintAyAM neraiyANaM tao daMDA ityAdi yAvad vaimAnikAnAmiti sUtraM vAcyam , navaraM vigaliMdiyavajaM ti eka-dvitri-caturindriyAn vrjyitvetyrthH"-attii0|| 6. vatasA pA0 lA0 // tulanA sU0 51 // 7. kAtasA pA0 lA0 // 8, 10. degNatAte je0 pA0 lA0 // 9. vege k0|| 11. tulanA sU0 52 // 12. jahA garahA tahA pA0 lA0 vinaa| "navaraM gariha ti ghoyaam"attii0|| 13. pattovagA pupphovagA phalovagA ka0 / "patrANyupagacchati prApnoti patropaga:"-aTI0 // 14. to purisajAtA mu0|| 15, 16, 17. samANe paa0| samANA je.| "iha ca pattovaga ityAdI vAcye pattovA ityAdi prAkRtalakSaNavazAduktam, samANa ityatrApi ca sAmANa iti"aTI0 // 18. tao mu0 ka0 vinaa|| "atha puruSaprastAvAt puruSAn saptasUtryA nirUpayannAha-tamo (tato-pra0) ityAdi kaNThyam |"-attii0 //

Page #140
139] paDhamo uddeso| tato purisajAyA pannattA, taMjahA--nANapurise,dasaNapurise, crittpurise2|| tao purisajjAtA pannattA, taMjahA-vedapurise, ciMdhapurise, abhilAvapurise 3 / tivihA purisA pannattA, taMjahA--uttamapurisA, majjhimapurisA, jahannapurisA / / [1] uttamapurisA tivihA pannattA, taMjahA-dhammapurisA, bhogapurisA, 5 kmmpurisaa| dhammapurisA arahaMtA, bhogapurisA cakkavaTTI, kammapurisA vAsudevA 5 / [2] majjhimapurisA tividhA pannattA, taMjahA--uggA, bhogA, rAinnA 6 / [3] jahannapurisA tivihA pannattA, taMjahA-dAsA, bhayagA, bhaatillgaa| 138. tividhA macchA pannattA, taMjahA-aMDayA, potayA, sNmucchimaa| aMDayA macchA tivihA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, nnpuNsgaa| potayA macchA 10 tivihA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, nnpuNsgaa| tividhA pakkhI pannattA, taMjahA--aMDayA, potayA, sNmucchimaa| aMDayA pakkhI tividhA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, nnpuNsgaa| potajA pakkhI tivihA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, nnpuNsgaa|| evameteNaM abhilAveNaM uraparisappA vi bhauNiyavvA, bhujeparisappA vi 15 bhaanniyvvaa| 139. [1] evaM ceva "tivihAo itthIo pannattAo, taMjahA--tirikkha'joNiyAo, maNussitthIo, devitthiio| tirikkheMjoNitthIo tividhAto pannatAo, taMjahA--jalacarIo, thalacarIo, khhcriio| maNussitthIo tividhAo pannattAo, taMjahA--kammabhUmiyAo, akammabhUmiyAo, aNtrdiivigaao| 2. 1. purisajAyA mu0|| 2, 3. uttima k0|| 4. arihaMtA mu0 // 5. rAyannA mu0 // 1. "dAsA dAsIputrAdayaH, bhRtakA mUlyataH karmakarAH, bhAilaga tti bhAgo vidyate yeSAM te bhAgavantaH zuddhacAturthikAdaya iti"--attii0|| 7. povatA je0 pA0 laa0| 8. aMDagA pA0 lA. mu0|| 9. potatA pA0 laa0|| 10. aMDatA pA0 lA0 // 11. bhaNideg paa0|| 12. bhajapa mu0|| 13. tivihAto pA0 laa0|| 14.50 ka. vinA // 15. joNiyAto je0 pA0 laa| joNitthIo mu0|| 16. joNIo itthIo mu0|| 17. degcarIto je0 paa0|| 18. degcarIto je0|| 19. " antare madhye samudrasya dvIpA ye te, tathA teSu jAtA AntaradvIpAH, tA evaantrdviipikaaH"-attii.||

Page #141
ThANaMgasutte tahae ajjhayaNe tiTThANe [sU0 140[2] tividhA purisA pannattA, taMjahA-tirikkhajoNiyapurisA, maNussapurisA, devapurisA 1 / tirikkhajoNiyapurisA, tividhA pannattA, taMjahA--jalacarA, thalacarA, khahacarA 2 / maNussapurisA tividhA pannattA, taMjahA--kammabhUmeyA, akammabhUmayA, aNtrdiivgaa| [3] tividhA napuMsagA pannattA, taMjahA--NeraitiyanapuMsagA, tirikkhajoNiyanapuMsagA, maNussanapuMsagA 1 / tirikkhajoNiyanapuMsagA tividhA pannattA, taMjahA-jalacarA, thalacarA, khahacarA 2 / maNussanapuMsagA tividhA pannattA, taMjahA--kammabhUmagA, akammabhUmagA, aMtaradIvagA / [4] tivihA tirikkhaMjoNiyA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, 10 npuNsgaa| 140. neraiyANaM tao lesAto pannattAo, taMjahA--kaNhalesA nIlalesA kaaulesaa| asurakumArANaM tato lessAo saMkiliTThAo pannatAo, taMjahAkaNhalesA nIlalesA kAulesA, evaM jAva thaNiyakumArANaM, evaM puDhavikAiyANaM, Au-vaNassatikAiyANa vi| teukAiyANaM vAukAiyANaM "beiMdiyANaM teiMdiyANaM 15 cauridiyANaM tao lessA jaghA neraiyANaM / "paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM tao lessAo saMkiliTThAo pannattAo, taMjahA--kaNhalesoM nIlalesA kaaulesaa| paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM teo lesAo asaMkiliTThAo pannattAo, taMjahAteulesA pamhalesA sukkalesA, evaM maNussANa vi| vANamaMtarANaM jadhA asurkumaaraannN| vemANiyANaM teo lessAo pannattAo, taMjahA--teulesA pamhalesA sukklesaa| 141. tihiM ThANehiM tArArUve calenA, taMjahA--vikuvvamANe vA, pariyAremANe vA, ThANAto vA ThANaM saMkamamANe tArArUve clejaa| 1. "khahaM ti prAkRtatvena kham-" aTI0 // 2, 3. degbhUmigA mu0|| 4. Neratitana je0 pA0 laa0||5. joNitana je0 pA0 laa0|| 6. maNussajoNiyana ka0 // 7, 8. bhUmigA mu0|| 9. joNitA je. pA. laa0|| 10. lesAbho ka. mu0||11. tabhoka0 mu0|| 12. lesAmo ka. je. mu0|| 13, 14. lessA je0 pA0 laa0|| 15. evaM jAva thaNiyakumArANaM nAsti pA0 lA0 attii| "asurakumArANAM tu catasRNAM bhAvAt saMkliSTA iti vizeSitama, caturthI hi teSAM tejolezyA'sti, kintu sA na sNklisstteti| pRthivyAdiSvasurakumArasUtrArthamatidizannAha-evaM puddhviityaadi"-attii.|| 16. betiMditANaM paa0|| 17. cauriMdiyANa vi mu. pA0 laa0|| 18. tato lessA javA jeratitAgaM pA0 laa0|| 19. paMceMditirideg paa0|| 20. lessA pA0 laa0|| 21. tato paa0|| 22. tato lessAto je0 pA0 laa0||

Page #142
53 142] paDhamo uddeso| tihiM ThANehiM deve vijjutAraM karejA, taMjahA--vikunvamANe vA, pariyAremANe vA, tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA iDiM jutiM jasaM balaM vIriyaM purisagAraparakkama uvadaMsemANe deve vijutAraM krejaa| tihiM ThANehiM deve thaNiyasahaM karejA, taMjahA--vikubvamANe, evaM jhaa| vijutAraM taheva thaNitasadaM pi| 142. tihiM ThANehiM logadhayAre siyA, taMjahA-arahaMtehiM vocchinjamANehiM, arahaMtapaNNatte dhamme vocchijjamANe, puvvagate vocchinnamANe 1 / tihiM ThANehiM logujjote siyA, taMjahA-arahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtesu pavvayamANesu, arahaMtANaM NANuppayamahimAsu 2 / tihiM ThANehiM devaMdhaMgAre siyA, taMjahA-arahaMtehiM vocchinjamANehiM, 10 arahaMtapaNNatte dhamme vocchijjamANe, puvvagate vocchijjamANe 3 / tihiM ThANehiM devujote siyA, taMjahA--arahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahaMtANaM NAeNppayamahimAsu 4 / / tihiM ThANehiM devasaMnivAe siyA, taMjahA-arahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahaMtANaM nANuppaMyamahimAsu 5, evaM devukkalitA 15 6, devakahakahae 7 / tihiM ThANehiM deviMdA mANusaM loga havvamAgacchaMti, taMjahA--arahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahaMtANaM NA[ppayamahimAsu 8 / evaM sAmANiyA 9, tAyattIsagA 10, logapAlA devA 11, aggamahisIo devIo 1, 4, 5. vijjuyAraM ka0 / "vijuyAraM ti, vidyut taDit , saiva kriyata iti kAraH kAryam , vidyuto vA karaNaM kAraH kriyA vidyutkAraH, tam, vidyutaM kuryAdityarthaH "-aTI0 // 2. jUtiM je0 pA0 / "dyutiM zarIrAbharaNAdInAm"-aTI0 // 3. purisakkAra' ka0 mu0| "puruSakAro'bhimAnavizeSaH, sa eva niSpAditasvaviSayaH parAkramazceti puruSakAraparAkramam" attii0|| 6.dhagAre ka0 / "lokAndhakArAdIni paJcadazasUtryA tihiM ThANehItyAdikayA praah"--attii.|| 7. sitA je0 pA0 laa0|| 8. pAya mu0|| "nANuppa(ppA-mu0)yamahimAsu kevalajJAnotpAde devkRtmhotsvessu"-attii0|| 9.dhakAre mu0|| 10. sitA pA0 laa0|| 11. sitA je0 pA0 laa0|| 12. degppAya mu0| dRzyatAM Ti0 8, 12, 13, 15 / pR0 54 Ti. 8 // 13. pAyadeg pAsaM0 lA 4, 5 mu0|| 14. deghaMtehi ya padeg pA0 lA 5 // 15. degppAya mu0|| 16. sAmANitA tAya(va-ka0 pA0)ttIsAgA pA0 laa0||

Page #143
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 143 - 12, parisovavannagA devA 13, aNiyAdhipatI devA 14, AtarakkhA devA 15, mANusaM logaM hvvmaagcchNti| tihiM ThANehiM devA abbhuTejA, taMjahA-arahaMtehiM jAyamANehiM jAva taM ceva 1, evamAsaNAiM calejA 2, sIhaNAtaM karejA 3, celukkhevaM karejA 4 / 5 tihiM ThANehiM devANaM 'cetitarukkhA calejA, taMjahA--arahaMtehiM taM ceva 5 / tihiM ThANehiM logaMtiyA devA mANusaM logaM havvamArgacchejjA, taMjahAarahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahaMtANaM NANupayamahimAsu / 143. tiNhaM duppaDiyAraM samaNAuso, taMjahA--ammApiuNo, bhaTTissa, dhmmaayriyss| [1] saMpAto vi ya NaM keti purise ammApiyaraM sayapAgasahassaMpAgehiM tellehiM abbhaMgettA surabhiNA gaMdheTTaeNaM uvvaTTittA tihiM udagehiM majjAvittA savvAlaMkAravibhUsiyaM karettA maNuNNaM thAlIpAgasuddhaM aTThArasavaMjaNAulaM bhoyaNaM bhoyAvettA jAvajIvaM piTTiveDeMsiyAe parivahejjA, teNAvi tassa ammApiussa duppaDiyAraM bhaivai / ahe NaM se taM ammApiyaraM kevalipaNNatte dhamme oNghavaittA pannavaittA parUMvaittA 15 ThA~vaittA bhavati teNAmeva tassa ammA~piussa suppaDitAraM bhavati samaNAuso ! [2] "keti maihacce daridaM samukkasejjA, tate NaM se daride samukiTe samANe pacchA puraM ca NaM viulabhogasamitisamannAgate yAvi viharejjA, tate NaM se mahacce 1. aNitAdhi je. pA0 laa|| 2. logamAgacchaMti je0 // 3. "manuSyalokAgamane yAni kAraNAnyuktAni tAnyeva devAbhyutthAnAdInAM kAraNatayA sUtrapaJcakenAha-tihItyAdi"-aTI0 // 4. cehaya ka0 mu0 // 5. logaMtitA je0 pA0 laa0| "lokAntikAnAM..."manuSyakSetrAgamanakAraNAnyAha-tihItyAdi.. laukAntikAH sArasvatAdayo'STadhA vkssymaannruupaaH"-attii.|| 6. gacchaMti ka0 / dRzyatAM pR0 53 paM0 17, pR0 54 paM0 2 // 7. degppAya mu0|| 8. kei ka. mu0|| 9. pAyatellahiM k0|| 10. gaMdhovaTTaeNaM je0| gaMdhavaTTaeNaM pAmU0 laa5| "gandha va-A. H] dReNaM ti gandhAkena gandhadravyakSodena udvartya udvalanaM kRtvA"-aTI0 // 11. suddhaM karettA aTThA k0|| 12. vaDeMsayAe je0 / vaDe(DiM-lA0)siyAte pA0 laa0| "pRSThau skandhe, avataMsa ivAvataMsaH zekharaH, tasya karaNamavataMsikA pRSThayavataMsikA, tayA pRSThayavataM.. sikayA parivahet"-aTI0 // 13. bhavai nAsti ka0 je0 paamuu0|| 14. se taM ka0 mu0 / 15. AdhavatittA pannavatittA pA0 laa0|| 16. parUvatittA je0 pA0 laa0|| 17. ThAvatittA pA0 laa0|| 18. piyassa je0|| 19. supparitAraM pA0 // 20. kei ka0 mu0|| 21. mahicce k0|| 22. "paccha tti pazcAtkAle puraM ca NaM ti pUrvakAle samutkarSaNakAla evetyarthaH, athavA pazcAd bharturasamakSaM purazca bhartuH samakSaM ca"--aTI0 // 23. tAvi je0 pA0 laa0||

Page #144
145] paDhamo uddeo / annadA kayAi dariddIhUte samANe tassa dariddassa aMtie haivvamAgacchejjA, tate NaM se daridde ta~ssa bhaTTissa savvassamavidalayamANe teNAvi ta~ssa duppaDiyAraM bhavati / ahe NaM ~se ttaM bhaTTiM kevaliMpaNNatte dhamme AghavaMittA pannavaittA paruvaIttA ThIMvaittA bhavati teNAmeva tassa bhaTTissa su~ppaDiyAraM bhavati / [3] keti tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA aMtiyaM egamavi oNriyaM dhammiyaM suvayaNaM soccA nisamma kAlamAse kAlaM kiJccA annayaresu devalogesu devattaue uvavanne, tate NaM se deve taM dhammAyariyaM dubbhikkhAto vA desAto subhikkhaM desaM sAharejjA, kaMtArAto vA NikkaMtAraM karejjA, dIhakAlieNaM vA rogAtaMkeNaM abhibhUtaM saiMmANaM "vimoejjA, teNAvi tassa dhammAyariyassa duppaDiyAraM bhavati / adhe NaM "se taM dhammAyariyaM kevalipaNNattAo dhammAto bhaTThe samANaM bhujjo vi kevalipaNNatte dhamme AghavatittA jAva ThAvatittA bhavati teNAmeva tassa dhammAyariyassa su~ppaDiyAraM bhavati / 144. tihiM ThANehiM saMpanne aNagAre aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAuraMtaM saMsArakaMtAraM vItIvatejjA, taMjahA-- aNidAna~yAe diTThisaMpannaiyAe jogavahiyAe / 26 145. "tivihA osappiNI pannattA, taMjahA -- ukkassA majjhimA jahannA 1, evaM chappi samAo bhANiyavvAo jAva dUsamadUsamA 7 / 1. annatA kayAti je0 pA0lA0 // 2. aMtitaM pA0 lA0 / aMtite je0 / " antike pArzve " aTI0 // 3. bhanva pA0 // 4 tassa savvassa vi je0 // 5. "dalayamANe (dalamANe - B mu0 vinA) tti dadat " - aTI0 // 6. tassa bhaTTissa dudeg ka0 // 7. se taM pA0 vinA / dRzyatAM pR0 54 paM0 14 // 8. pannattaM dhammaM je0 pA0 // 9. vatittA je0 lA0 / vattitA pA0 // 10. 'vatittA je0 pA0 lA0 // 11. ThAvaittA nAsti pAmU0 lA0 / ThAvatittA je0 / jAva ThAvaittA ka0 // 12. supaDitA ( ya ka 0 ) raM pA0 lA 0 ka0 mu0 // 13. aMtie mu0 / aMtitamegamavi je0 pA0 lA0 / 14. AyariyaM je0 mu0 / " AyariyaM ti pApakarmabhya ArAdyAtamiti Aryam aTI0 // 15. tAte pA0 lA0 // 16. samANaM (ti-lA0 ) jA pA0 lA0 / vimoyAvejA ka0 // 20. supaDiyaraM ka0 // 21. aNAiyaM ka0 // aNavayaggaM ka0 // 23. 'jatAte je0 pA0 lA0 // 24. nAsti ka0 pA0 lA 2-4 // 17. vimote18. yariyaM ka0 // 19. se taM ka0 mu0 // mu0 vinA aNavataggaM je0 pA0 lA0 / natAte je0 pA0 lA0 // 25. hitAte 22. je0 pA0 lA 0 // 26. " tivihetyAdisUtrANi caturdaza " aTI0 // 27. ukkosA ka0 mu0 // 88 'avasarpiNI prathame'rake utkRSTA, caturSu madhyamA, pazcime jaghanyA / evaM suSamasuSamAdiSu pratyekaM tryaM tryaM kalpanIyam / tathA utsarpiNyAH duSpramaduSSamAditadbhedAnAM coktaviparyayeNotkRSTatvaM prAgvadA yojyamiti " -- aTI0 // " 55 10 15

Page #145
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tihANe [sU0 146tivihA ussappiNI pannattA, taMjahA--ukkassA majjhimA jahannA 8, evaM chappi samAo bhANiyavAo jAva susamasusamA 14 / 146. 'tihiM ThANehiM acchinne poggale calejA, taMjahA--AhArijamANe vA poggale calejA, vikuvvamANe vA poggale calenjA, ThANAto vA ThANaM saMkA5 mijamANe poggale calejA 1 / / tividhe uvadhI pannatte, taMjahA--kammovahI sarIrovahI bAhirabhaMDamattovahI / evaM asurakumArANaM bhANiyavvaM, evaM egidiyaneraiyavajaM jAva vemANiyANaM 2 / __ ahavA tividhe uvadhI pannatte, taMjahA--sacitte acitte miise| evaM NeraiiyANaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM 3 / tividhe pariggahe pannatte, taMjahA-kammapariggahe sarIrapariggahe bAhirabhaMDamattapariggahe / evaM asurakumArANaM, evaM eMgidiyaneratiyavaja jAva vemANiyANaM 4 / __ ahavA tivihe pariggahe pannatte, taMjahA--saMcitte acitte "miise| evaM "neratiyANaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM 5 / 147. tivihe paNidhANe pannatte, taMjahA--maNapaNihANe vaiIpaNihANe 15 kaaypnnihaanne| evaM paMceMdiyANaM jAva vemANiyANaM / tividhe suppaNidhANe pannatte, taMjahA--maNasuppaNihANe vaisuppaNihANe kaaysuppnnihaanne| saMjatamaNussANaM tividhe suppaNihANe pannatte, taMjahAmaNasuppaNihANe vaiisuppaNihANe kaaysuppnnihaanne| tividhe duppaNihANe pannatte, taMjahA--maNaduppaNihANe vaiIduppaNihANe 20 kAyaduppaNihANe / evaM paMceMdiyANaM jAva "vemaanniyaannN| 1. ukkosA ka0 mu0| ukkassa majjhima je0 pA0 // 2. samAto je0 pA0 laa0|| 3. vAto pA0 laa0|| 4. "pudgaladharmAnnirUpayan sUtrANi paJca caturazca dnnddkaanaah--tihiityaadi"attii0|| 5. ka. vinA--sacitte accitte paa0| saccitte accitte pA. ka. vinaa| "sacittopadhiryathA zailabhAjanam, acittopadhiH (acitto--J vinA) vastrAdiH, mizraH pariNataprAyaM shailbhaajnmev"--attii.|| 6. mIsate je. pA. laa0|| 7. neratitANaM jAva vemA pA0 laa0|| 8. egeMdiyaneratitavajja je. pA0 lA0 // 9. saJcitte aJcitte je. ka0 // 10. mIsate je0 pA0 laa0|| 11. neraiyANaM ka0 je0|| 12. patipadeg pA0 lA0 / vayapa je0 mu0|| 13. supaNideg pA0 // 14. vatisu je0 pA0 lA0 / vayasu mu0|| 15. vayasu je0 pA0 lA0 // 16. vatidu pA0 lA0 // vayadu je0|| 17. vemANitANaM pA0 //

Page #146
150] paDhamo uddeso| 148. tividhA joNI pannattA, taMjahA-sItA usiNA siiosinnaa| evaM egidiyANaM vigaliMdiyANaM teukAiyavajjANaM saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM samucchimamaNussANa y| - tivihA joNI pannattA, taMjahA-sacittA acittA miisitaa| evaM egeMdiyANaM vigaliMdiyANaM samucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM saMmucchimamaNussANa y| 5 tividhA joNI pannattA, taMjahA--saMvuDA viyaDA sNvuddviyddaa| tividhA joNI pannattA, taMjahA--kummunnatA saMkhAvattA vNsiivttiyaa| kummunnatA NaM joNI uttamapurisamAUNaM, kummunnatAte NaM joNIte tivihA uttamapurisA gabbhaM vakkamaMti, taMjahA-arahaMtA, cakkavaTTI, bldev-vaasudevaa| saMkhAvattA NaM joNI itthIrayaNassa, saMkhAvattAte NaM joNIte bahave jIvA ya poggalA ya vaikamati 1. viukkamati cayaMti uvavajaMti, no ceva NaM niphjNti| vaMsAvattitA NaM joNI pihajjaNassa, vaMsIvattitAte NaM joNIte bahave pihajjaNe gambhaM vkkmNti| 149. tivihA taNavaNassatikAiyA pannattA, taMjahA--saMkhejajIvitA asaMkhejajIvitA annNtjiivitaa| 150. jaMbuddIve dIve bhArahe vAse tao titthA pannattA, taMjahA--mAgahe 15 varadAme pabhAse, evaM eravae vi| 'jaMbuddIve dIve mahAvidehe vAse egamege cakkavaTTivijaye ta~to titthA pannatA, taMjahA--mAgadhe varadAme paMbhAse 3 / evaM dhAyaisaMDe dIve puratthimaddhe vi 3, paJcatthimaddhe vi 3, pukkharavaradIvar3apurathimaddhe vi 3, paJcatthimaddhe vi 3 / 1. evaM paMceMdiyANaM jAva vigaliM0 je0|| "ekendriya-vikalendriyANAM tejovarjAnAma. tejasAmuSNayonitvAt"-aTI0 // 2. degzcittA ka0 // 3. degyANaM teukAiyavajANaM saMmu ka0 // 4. vaMsIpattiyA mu0 // 5. joNIe ka0 mu0 // 6. baladevA vAsudevA pA0 ka0 lA 2-4 // "baladeva-vAsudevAnAM shcaaritvenaiktvvivkssyottmpurusstraividhymiti"-attii.|| 7.NaM nAsti ka0 vinA // 8. joNi ka0 // 9. isthiradeg pA0 laa0|| 10. degttAe NaM joNIe ka. mu.|| 11. "vyutkAmanti utpadyante, vyavakAmanti vinshynti| etadeva vyAkhyAti, viukamaMti tti ko'rthaH ? cyavante / vakkamaMti ti kimuktaM bhavati? utpadyanta iti"-attii0||12. NippajaMti pA0 k.|| 13. pattitA mu0|| 11.pattitAe mu0 / vattitAe NaM joNI bahaveka0 je0|| 15. jaMbu(bU-ka0)dIve ka0 pA0 laa0| "jaMbUdIve (jaMbuddIve-pra0) ityAdi paJcadazasUtrI"aTI0 // 16. tato je0 pA0 laa.|| 17. jaMbUdIce pA0 laa0|| 18. tao k.|| 19. pabhAsae ka0 // 20, 21. puracchimadeg mu0 //

Page #147
58 ThANaMgasutte taie ajjhayaNa tidvANa [sU0 151 - 151 jaMbuddIve dIve bharaheravatesu vAsesu tItAte ussappiNIte susamAe samAte tinni sAgarovamakoDAkoDIo kAlo hotthA 1 / evaM osappiNIte, navaraM paNNatte 2 / AgamessAte ussappiNIte bhavissati / evaM dhAyaisaMDe puratthimaddhe paJcatthimaddhe vi 9, evaM pukkharavaradIvar3a puratyimaddhe pacatthimaddhe vi kAlo bhANi5 yanvo 15 / jaMbuddIve dIve bharaheravatesu vAsesu tItAte ussappiNIte susamasusamAte saMmAe maiMNuyA tinni gAuyAiM ur3auccatteNaM tinni paliovamAiM paramAuM pIlayitthA, evaM imIse osaippiNIte, AgamessAte ussppinniite| jaMbUdIve dIve devakuru uttarakurAsu maNuyA tinni gAuyAiM uDUMuccatteNaM pannattA, tinni paMliovamAI para10 mAuM pAlayaMti, evaM jAva pukkharavaradIvarTUpacatthimaddhe / / 152. 'jaMbUdIve dIve bharaheravatesu vAsesu egamegAte osaippiNaussappiNIte teo vaMsA uppajiMsu vA uppajaMti vA uppajissaMti vA, taMjahAarahaMtavaMse cakkavaTTivaMse dasAravaMse, evaM jAva pukkharavaradIvaDUpacatthimaddhe / jaMbUMdIve dIve bharaheravatesu vAsesu egamegAte osaippiNI-ussappiNIe 15 teo uttamapurisA uppajiMsu vA uppajaMti vA uppajissaMti vA, taMjahA-arahaMtA cakkavaTTI baladeva-vAsudevA, evaM jAva pukkharavaradIvaDDhapacatthimaddhe / tao ahAuyaM polaMyati, taMjahA-arahaMtA cakkavaTTI bldev-vaasudevaa| tao majjhimamAuyaM pAlayaMti, taMjahA-arahaMtA cakkavaTTI baildev-vaasudevaa| 1. jaMbUdIve pA0 lA0 / "jambUdvIpAdau..."santaM kAlaM.....sUtrapaJcadazakena sAkSAdatidezAbhyAM nirUpayannAha-jaMbuddIve ityAdi"-aTI0 // 2. tItAe ussappiNIe ka0 je0|| 3. samAe ka0 mu0|| 4. hutthA je0 mu0|| 5. purathimaddhe vi paJca lA 3 // 6. degpurasthimachapaJca lA0 / purasthimaddhe vi paJcaka0 / puracchimaddhe paJca mu0| purathimaddhe nAsti paa0||7. jaMbUdIve pA0 laa0|| 8. degmAe je0 // 9. samAe nAsti ka0 // 10, 15. maNutA je. pA. laa.|| 11, 16. uddhaM mu0|| 12. pAlaisthA mu0| pAlayittA je0| pAlaittA k0|| 13. ussappi laa0|| 14. missAe ussappiNIe jaMbuddIve ka0 mu0|| 17. palitoSa je0 pA0 laa0|| 18, 23. vaddhapa mu0|| 19. jaMbuddIve ka0 mu0|| 20. mosappiNideg pA0 vinaa|| 21. tato je. ka. pA0 laa0|| 22. uppajiti pA0 laa0|| 24. jaMbUhIve k0|| 25. gAe ka0 mu0|| 26. ussappiNIosappiNIe je0 / usappiNIe pAmU0 / usappiNI osappiNIe paasN0|| 27, 29, tato je0 ka. pA. laa0|| 28. baladevA vAsu lA 2-4, evmgre'pi| baladevA vAsudevA ya ka0 / dRzyatAM pR0 57 Ti0 6 // 30. pAleti je. pA0 laa0|| 31. baladevA vAsudevA k0||

Page #148
156] paDhamo uddeso| 153. bAdarateukAiyANaM ukkoseNaM tinni roiMdiyAiM ThitI pnnttaa| bAdaravAukAiyANaM ukkoseNaM tinni vAsasahassAI ThitI pnnttaa| 154. aha bhaMte! sAlINaM vIhINaM godhUmANaM javANaM javajavANaM etesi . NaM dhannANaM koTTAuttANaM pallAuttANaM maMcAuttANaM mAlAuttANaM olittANaM littANaM laMchiyANaM muddiyANaM pihitANaM keva'titaM kAlaM joNI saMciTThati ? goyamA ! jahanneNaM 5 aMtomuhattaM, ukkoseNaM tiNi saMvaccharAiM, teNa paraM joNI pamilAyati, teNa paraM joNI paviddhaMsati, teNa paraM joNI viddhaMsati, teNa paraM 'bIe abIe bhavati, teNa paraM joNIvocchede pnntte| 155. docAte NaM sakkarappaMbhAte puDhavIte NeraiyANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAI ThitI pnntaa| taccAte NaM vAluyappabhAte puDhavIte jahanneNaM NeraiyANaM 10 tinni sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe NaM dhUmappabhAe puMDhavIe tinni nirayAvAsasatasahassA pnnttaa| tisu NaM puDhavIsu neraiiyA usiNaveyaNA pannattA, taMjahA--paDhA~te docAte tcaate| tisu NaM puDhavIsu NeraitiyA usiNaM veyaNaM pacaNubhavamANA viharaMti, taMjahI ----paDhamAte docAte tccaate| 156. tao loge samA sapakkhiM sapaDidisiM pannattA, taMjahAappatiTThANe gairae, jaMbUdIve dIve, sabvaTThasiddhe mhaavimaanne| 1. kAtitANaM paa0| kAtiyANaM je0 // 2. rAtiMditAiM (i pA0) je. pA0 laa0|| 3. godhumANaM paa0|| dRzyatAM sU0459, 572 // 4. kevaiyaM ka0 mu0|| 5. goyamA nAsti ka. pA. lA 2-5 // 6, 7, 9. joNi je. paa0|| 8. teNa paraM joNI nAsti k.| "tataH paraM yoniH pramlAyati varNAdinA hIyate, pravidhvasyate vidhvaMsAbhimukhA bhavati, vidhvasyate kSIyate"-aTI0 // 10. bIte abIte je. paa0|| 11, 13. cAe ka. mu.|| 12, 14. bhAe puDhavIe ka0 mu0|| 15. puDhavIte pA0 laa0|| 16. niratAvA je. pA0 laa0|| 17. ka0 vinA jeraiyANaM udeg je0 lA0 mu0 / NirayANaM udeg paa0| "tisRSu nArakA uSNavedanA ityuktvApi yaducyate nairayikA uSNavedanAM pratyanubhavanto viharantIti tat tadvedanAsAtatyapradarzanArtham"--aTI0 // 18, 23. degmAe doccAe tacAe ka0 mu0|| 19. NeraiyA udeg ka0 je0 mu0 / ratiyANa udeg paa0|| 20. usiNave mu0 // 21. bhava' ka0 je0|| 22. taMjahA nAsti ka0 mu0|| 24. tato ka. vinA // 25. mu. vinA Narate je. pA0 lA0 / neraie ka0 // 26. jaMbuddIve ka0 mu0||

Page #149
ThANaMgasutte taie. ajjhayaNe tiTThANe [sU0 157to loge samA sapakkhi sapaDidisiM pannattA, taMjahA-sImaMtae Narae, samayakkhette, IsipabbhArA puDhavI / 157. to samuddA paMgatIte udagaraseNaM pannattA, taMjahA--kAlode pukkharode syNbhurmnne| tao samuddA bahumacchakacchabhAiNNA pannattA, taMjahA-lavaNe kAlode syNbhurmnne| 158. tao loge NissIlA NivvatA nigguNA nimmerA NippaJcakkhANaposahovavAsA kAlamAse kAlaM kicA ahe sattamAe puDhevIe appatiTThANe garae NeraiyattAe uvavajaMti, taMjahA-rAyANo, "maMDaliyA, je ya mahAraMbhA koddNbii| tao loe sa~sIlA savvatA sa~guNA samerA sapaJcakkhANaposahovavAsA kAlamAse kAlaM kiccA savvaTThasiddhe mahAvimANe devattAe uvavattAro bhavaMti, jihA--yANo paricattakAmabhogA, seNAvatI, pstthaaro| 159. 'baMbhaloga-lataesu NaM kappesu vimANA tivaNNA pannattA, taMjahAkiNhA nIlA lohitaa| ANayapANayAraNaccutesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijasarIragA ukkoseNaM tiNNi rayaNIo uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| 1. 'tae NaM Narae mu0 // 2. IsiMpabhArA ka0 / IsIpabbhArA mu0 / "ISad alpo yojanASTakabAhalyapaJcacatvAriMzallakSaviSkambhatvAt prAgbhAraH pudgalanizcayo yasyAH sA"-aTI0 // 3, 7. tato je. pA. laa0||4. pagaIe ka. mu.|| 5. tato je0 paa0||6. bhAtilA paa0| bhAviNo je0| bhAtiNNA k0|| 8. NisIlA paa0|| 9. degvIte paa0|| 10. jarate ratiyattAte je0 pA0 lA0 // 11. maMDalIyA ka0 vinaa| " rAjAnaH cakravarti-vAsudevAH, mANDalikAH zeSA raajaanH"-attii.|| 12. 'raMbha koDaMbI je. pA0 lA0 / raMbhA koDaMbI k0| "ye ca mahArambhAH paJcendriyAdivyaparopaNapradhAnakarmakAriNaH kuTumbinaH"-aTI0 // 13. susIlA samvatA je0 mu0 / dRzyatAM pR0 65 Ti0 15 // 14. ka. vinA-sagguNA same(mme pA0)rA je0 pA0 lA. mu0|| 15. vimANe mahAvimANe k0|| 16.ttAte je. pA. laa0|| 17. "rAjAnaH pratItAH, parityaktakAmabhogAH sarvaviratAH, etaccottarapadayorapi sambandhanIyam , senApatayaH sainyanAyakAH, prazAstAro lekhAcAryAdayaH, dharmazAstrapAThakA iti kvacit"-aTI0 // 18. vamhalogadeg pA0 lA0 // 19. deglaMtatesu je0 pA0 lA0 // 20. "kiNhA nIlA lohiya tti pustakeSvevaM traividhyaM dRzyate, sthAnAntare ca lohita-pIta-zukratveneti"-aTI0 // 21. sarIrA udeg mu0|| 22. uddhaM mu0||

Page #150
162] bIo uddeso| 160. tao pannattIo kAleNaM adhijaMti, taMjahA--caMdapannattI sUrapannattI diivsaagrpnnttii| // tiTThANassa paDhamao uddesao smtto|| [bIo uddesao] 161. tivihe loge pannatte, taMjahA--NAmaloge ThevaNAloge dvvloge| 5 tividhe loge pannate, taMjahA--NANaloge daMsaNaloge crittloge| tividhe loge pannatte, taMjahA--uDDhaloge ahologe tiriyloge| 162. camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno tato parisAto pannatAo, taMjahA--samitA caMDA jaayaa| abhiMtaritA samitA, maMjjhimitA caMDA, bAhiritA jaayaa| camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno sAmANiyANaM devANaM 10 tato parisAto pannattAo, taMjahA-samitA jaheva camarassa, evaM tAyattIsagANa vi| logapAlANaM tuMbA tuDiyA pavvA, evaM aggamahisINa vi| balissa vi evaM ceva jAva aggmhisiinnN| dharaNassa ya sAmANiya-tauyattIsagANaM ca samitA caMDA jAtA, logapAlaggamahisINaM IsA tuDiyA daDharadhA, jahA dharaNassa tahA sesANaM bhvnnvaasiinnN| 15 kAlassa NaM pisAiMdassa pisAyaraNNo tao parisAo pannattAo, taMjahA --IsA tuDiyA dardhA, evaM sAmANiyaaggamahisINaM, evaM jAva giiyrtigiiyjsaannN| caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaranno tato parisAto pannattAo, taMjahAtuMbA tuDiyA pavvA / evaM sAmANiyaaggamahisINaM / evaM sUrassa vi| 1. tato je0 pA0 laa0|| 2. taMjahA nAsti k0|| 3. paDhamo m0||4. uso mu0|| 5. ThavaNalo' ka0 je0 mu0|| 6. uddhalodeg mu0|| 7. ahaloge je0 pA0 laa0|| 8. rassa rano pA0 laa0|| 9. majjhimatA caMDA bAhiratA mu0| 10. sAmANitANaM ka0 vinaa|| 11. tAvattIdeg ka0 paa0| dRzyatAM Ti. 14, pR. 53 Ti. 16 // 12. tuTriyA paJcA paa0|| 13. degmahisINa vi balissa vi dharaNassa je0|| 14. tAvattI' ka0 paa0|| dRzyatAM Ti. 11 // 15. pAlANaM amga mu0|| 16, 17. rahA ka0 mu0|| 18.NiyaggaMdeg k0| degNitaaggadeg je. pA. laa0| degNitaamgamahisINaM pi pA0 laa||

Page #151
62 ThANaM sutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 163sakkassa NaM deviMdassa devaranno tato parisAto pannattAo, taMjahA - samitA caMDA jAyA / jaihA camarassa evaM jAva aggamahisINaM / evaM jAva accutassa logapAlANaM / 163. taito jAmA pannattA, taMjahA -- paDhame jAme, majjhime jAme, 5 pacchime jAme / tihiM jAmehiM AtA kevalipannattaM dhammaM labheja savaNatAte, taMjaihA- paDhame jAme, majjhime jAme, pacchime jAme / evaM jAva kevalanANaM. uppADejjA -- paDhame jAme, majjhime jAme, pacchime jAme / tato vayA pannattA, taMjahA -- paDhame vaMte, majjhime vate, paMcchime vate / tirhi vahiM AtA "kevalipannattaM dhammaM labheja saivaNayAe, taMjahA -- paDhame vate, majjhime vate, pacchimevate, eso ceva gamo Neyavvo jAva kevalanANaM ti / 164. tividhA bodhI pannattA, taMjahA--- NANabodhI, daMsaNabodhI, carittabodhI / tivihA buddhA pannattA, taMjahA--NANabuddhA, daMsaNabuddhA, caritabuddhA | evaM mohe, mUDhA / 165. tivihA pavvajjA pannattA, taMjahA -- ihalogapaDibaddhA, paraloga15 paDibaddhA, duhato paDibaddhA / tivihA pavvajjA pannattA, taMjahA - purato paDibaddhA, maggato paDibaddhA, duo paDibaddhA / 1. evaM jahA mu0 // 2. evaM nAsti ka0 mu0 // 3. " yAmo rAtrerdinasya ca caturbhAgo yadyapi prasiddhastathApIha tribhAga eva vivakSitaH pUrvarAtra - madhyarAtrA - pararAtralakSaNo yamAzritya rAtristriyAmetyucyate / athavA caturbhAga eva saH, kintviha caturtho na vivakSitaH, tristhAnakAnurodhAdityevamapi trayo yAmA ityabhihitam " - - aTI0 // 4. kevalI pA0 // 5. taMjahA nAsti ka0 vinA // 6. jAva evaM jAva pA0 / " evaM jAva tti karaNAdidaM dRzyam -- kevalaM bohiM bujhejA, muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvajjA, kevalaM baMbhaceravAsamAvasejjA, evaM saMjameNa saMjamejA, saMvareNaM saMvarejjA, AbhiNibohiyanANaM uppADejjetyAdi " aTI0 // 7. kevali je0 // 8, 10, 13. paJccatthime ka0 // 9 vate pacchime vate majjhime vate je0 / atredaM bodhyam - ka0 vinA sarvatra vate iti pAThaH, ka0 madhye tu vae iti pAThaH / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 11. kevalI pA0 // 12. samaNayAe pA0 // 14. ti nAsti ka0 || evaM mohe mUDha tti bodhivad buddhavacca moho mUDhAzca trividhA vAcyAH, tathAhi - 'tivihe mohe paNNatte, vaMjahA - nANamohe' ityAdi / 'tivihA mUDhA pannattA, taMjahA - NANamUDhe ' ityAdi " - aTI0 // 15. 8

Page #152
167] bIo uddeso| tividhA pavvajA pannattA, taMjahA--tuyAvaittA, puyAvaittA, buAvaittA / tivihA pavvajA pannattA, taMjahA-ovAtapavvajjA, akkhAtapavvajjA, sNgaarpvvjaa| 166. tao NiyaMThA gosaNNovauttA pannattA, taMjahA-pulAe, NiyaMThe, sinnaate| tato NiyaMThA sannaNosaNNovauttA pannattA, taMjahA--bause, paDisevaNA- 5 kusIle, ksaaykusiile| 167. tao sehabhUmIo pannattAo, taMjahA--ukkosA, majjhimA, jahannA / ukkosA chammAsA, majjhimA caumAsA, jahannA sttraatidiyaa| tato therabhUmIo pannattAo, taMjahA--jAtithere, sutathere, pariyAyathere / saTThivAsajAe samaNe NiggaMthe jAtithere, ThANa-samavAyadhare NaM samaNe NiggaMthe 10 suyathere, vIsavAsapariyoe NaM samaNe NiggaMthe pairiyaaythere| 1. "tuyAvahatta tti 'tuda vyathane' [pA0 dhA0 1282], todayitvA todaM kRtvA vyathAmutpAdya yA pravrajyA dIyate municandraputrasya sAgaracandreNeva sA tthocyte| puyAvaitta tti 'pluG gatau' [pA0 dhA0 958] iti vacanAt plAvayitvA anyatra nItvA AryarakSitavad yA dIyate sA ttheti| buyAvaitta ti saMbhASya gautamena krsskvditi"-attii0|| 2. pUmA laa0|| 3." avapAtaH sevA sadgurUNAm, tato yA sA avpaatprvrjyaa| tathA AsyAtena dharmadezanena, AkhyAtasya vA 'pravraja' ityabhihitasya gurubhiryA sA AkhyAtapravrajyA phalgurakSitasyeveti, saMgAra tti saGketaH, tasmAdyA sA saGgArapravrajyA metAryAdInAmiveti, athavA yadi tvaM pravrajasi tadA mayA pravrajitavyamityevaM yA sA tthaa"-attii0|| 4. "tato (tamo-J) ityAdi / ....."nirgranthAH saMyatAH, no naiva saMjJAyAm AhArAdyabhilASarUpAyAM pUrvAnubhUtasmaraNA'nAgatacintAdvAreNopayuktA ye te nosNjnyopyuktaaH"-attii0|| 5. pulAte pA0 lA0 / "pulAko labdhyupajIvanAdinA saMyamAsAratAkArako vakSyamANalakSaNaH, nirgrantha upazAntamohaH kSINamoho veti, snAtako dhaatikrmmlkssaalnaavaaptshuddhjnyaansvruupH"-attii|| "traya eva saMjJopayuktAH nosaMjJopayuktAzceti saMkIrNasvarUpatvAt , tathA cAha-samanosanovautta tti ....."pUrvahasvatA prAkRtatvAditi / tatra bakuzaH zarIropakaraNavibhUSAdinA zabalacAritrapaTaH, pratiSevaNayA mUlaguNAdiviSayayA kutsitaM zIlaM yasya sa tathA, evaM kaSAyakuzIla iti"-attii.|| 6. " seha tti 'SidhU saMrAddhau' [pA0 dhA0 1192] iti vacanAt sedhyate niSpAdyate yaH sa sedhaH, zikSA vAdhIta iti zaikSaH, tasya bhUmayo mahAvatAnAropaNakAlalakSaNA avasthAH padavya iti sedhabhUmayaH zaikSabhUmayo veti"-attii.|| 7. sutta mu0|| 8, 13. pariyAgadhere ka0 je0 paa0|| 9. mu. vinA-saTivassAjAyae je0 paa0| sahivAsajAe ka0 / sahivAsajAyae laa0|| 10. ThANaMgasa mu0|| 11. degNe NaM Nideg laa0|| 12. yAte je0 pA0 laa.||

Page #153
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 168. 168. tato purisaMjAtA pannattA, taMjahA--sumaNe, dummaNe, No sumaNe No dummnne| tato purisajItA pannattA, taMjahA--gaMtA NAmege sumaNe bhavati, gaMtA NAmege dummaNe bhavati, gaMtA NAmege No sumaNe No dummaNe bhvti| tato purisajAtA pannattA, taMjahA--jAmItege sumaNe bhavati, jAmItege dummaNe bhavati, jaumItege No sumaNe No dummaNe bhavati / evaM jaoNissAmItege sumaNe bhavati 3 / tato purisajAtA pannattA, taMjahA--agaMtA NAmege sumaNe bhavati 3 / tato purisajA~tA pannattA, taMjahA--Na jAmi ege sumaNe bhavati 3 / tato purisajAtA pannattA, taMjahA-Na jAissAmi ege sumaNe bhavati 3 / evaM AgaMtA NAmege sumaNe bhavati 3, emItege sumaNe bhavati 3, aissAmIti ege sumaNe bhavati 3 / evaM eteNaM abhilAveNaM gaMtA ya agaMtA the, AgaMtA khalu tathA annaagtaa| "ciTThittamaciTThittA, NisitittA ceva no ceva // 8 // haMtA ya ahaMtA ya, chiMdittA khalu tahA achiNdittaa| buMtittA abutittA, bhAsittA ceva No ceva // 9 // daccA ya adaccA ye, muMjittA khalu tathA abhuNjittaa| laiMbhittA alabhittA ya, pivaittA ceva no ceva // 10 // 1, 2. jAyA ka0 // 3. jAmIege paa0| "jAmItege ityAdiSu itizabdo hetvarthaH"aTI0 // 4. jAtissA je0 pA0 lA0 // 5, 6, 8. to je0 pA0 // 7. degjAyA ka0 // 9. emI ege pA0 / emIti ege ka0 / emitege mu0|| 10. tesAmI ege pA0 // 11, 15. yA paa0| 12. "aNAgaMtatti aNAgatA NAmege sumaNe bhavati. aNAgaMtA NAmege dummaNe bhavati, aNAgaMtA NAmege no sumaNe no dummaNe bhavati / evaM na AgacchAmIti 3 / evaM na AgamissAmIti 3 / ciTTitta tti sthitvA UrdhvasthAnena...evaM ciTThAmIti citttthissaamiiti| aciTTittA ihApi kAlataH sUtratrayam"--aTI0 // 13. ciTTitamaciTTitA NisiyattA k0|| 14. buitta tti uktvaa"-attii0|| 16. labhitta paa0| laMbhittA alaMbhittA mu0|| 17. ya nAsti pA0 lA. mu0|| 18. pivihattA k0| piintA mu0||

Page #154
170] bIo uddeso| sutittA asutittA ya, jujjhittA khalu tadhA ajujjhittaa| jaiittA aMjaittA ya, pairAjiNittA ceva no ceva // 11 // saddA rUvA gaMdhA, rasA ya~ phAsA taheva ThANA ya / nissIlassa garahitA pasatthA puNa sIlavaMtassa // 12 // evamekkeke tinni tinni u AlAvagA bhANitavvA / sadaM suNettA gomege sumaNe bhavati 3, evaM suNemIti 3, suNessAmIti 3 / . evaM asuNettA NImege sumaNe bhavati 3, na suNemIti 3, Na suNessAmIti 3 / evaM rUvAI gaMdhAiM rasAiM phAsAI, ekeke cha cha AlAvagA bhANiyavvA / 169. tato ThANA NissIlassa nivvayassa NigguNassa Nimmerassa NippaccakkhANaposahovavAsassa garahitA bhavaMti, taMjahA--assi loge garahite bhavati, 10 uvavAte garahite bhavati, AyAtI garahitA bhvti| . tato ThANA saMsIlassa savvayassa saguNassa samerassa sapaJcakkhANaposahovavAsassa pasatthA bhavaMti, taMjahA-assi loge pasatthe bhavati, uvavAte pasatthe bhavati, auyAtI pasatthA bhvti| 170. tividhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA--itthI, purisA, 15 npuNsgaa| tividhA savvajIvA pannattA, taMjahA-sammaiTThiI, micchadiTThI, smmaamiccheditttthii| 1. yaa-paa0||2. jatittA ka. vinA // 3. ka. vinA ajatittA je0 pA0 laa0|| bhajayittA mu0| "jaitta tti jitvA param, ajitvA prmev"--attii.||4. "parAjiNittA bhRzaM jitvA paribhaGga vA prApya sumanA bhavati vardhanakabhAvimahAvittavyayavinirmuktatvAt parAjitAt prativAdinaH smbhaavitaanrthvinirmukttvaadvaa"--attii0||5. degttA yaceva mu0|| 6.rUvA rasagaMdhA phAsA je0|| 7. ya nAsti je. paa0|| 8. tini u tinni u mA mu0 / tinni tinni mA ka. lA0 / 9. NAmete k0|| 10. NAmetege su03 paa0||11. sumItege laa0|| 12. to je0 mu0|| 13. nnipnyck0|| 14. masiM ka0 paa0| "asti ti vibhaktipariNAmAdayaM lokH"--attii0|| 15. avavAte pA0 // 16. sassIlassa savvayassa sagguNassa k0| susIlassa subvayassa saguNassa ka. vinaa| dRzyatAM pR060 Ti0 13, 14 // 17. sumerassa mu0|| 18. bhasiM k0|| 19. AjAtI je. mu0| mAtAtI pA0 laa0|| 20. diTThI pA0 laa0|| 21.micchAdi mu0| micchaddi k0|| 22. degcchaTTiI ka. paa0| degcchadiTThIya mu0|| "no paryAptakA no aparyAptakAH siddhaaH"-attii0|| ThA.5

Page #155
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 171 - ahavA tividhA savvajIvA pannattA, taMjahA-pajattagA, apajjattagA, No pajjattagA No apjjttgaa| evaM sammadiTThi parittA, paMjattagA suhuma sanni bhaiviyA y| 171. tividhA logadvitI pannattA, taMjahA--AgAsapatidvite vAte, . 5 vAtatiTThie udahI, udahipatihitA puddhvii| to disAo pannattAo, taMjahA-uDDhA, ahA, "tiriyA 1 / 'tihiM disAhiM jIvANaM gatI pavattati, 'taMjahA--u~jhAte, ahAte, tiriyAte 2 / evaM AgatI 3, vakaMtI 4, AhAre 5, vur3I 6, "Nivur3I 7, gatipariyAte 8, samugdhAte 9, kAlasaMjoge 10, daMsaNAbhigame 11, NANAbhigame 12, jIvAbhigame 13 / "tihiM disAhiM jIvANaM ajIvAbhigame pannatte, taMjahAuDAte ahAte tiriyAte 14 / evaM paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM, evaM maNussANa vi / 172. tividhA tasA pannattA, taMjahA-teukAjhyA, vAukAiyA, u~rAlA tasA paannaa| 1. samadiTTi pA0 / "sammaTTiItyAdi gAthArdhamuktAnuktasaMgrahArthamiti / tivihA savvajIvA pannatA, taMjahA-parittA 1 aparittA 2 no parittA no aparittA 3 / tatra parIttAH pratyekazarIrAH, aparIttAH sAdhAraNazarIrAH, 'paritta'zabdastha chando'rtha vyatyaya iti |"-attii0 // 2. pajattAgA pA0 // pajattaga ka0 je0 mu0||3. "suhuma tti, tivihA savvajIvA pannattA, taMjahA-suhumA 1 bAyarA 2 no suhumA no bAyarA 3 / evaM saMjJino bhavyAzca bhAvanIyAH / sarvatra ca tRtIyapade siddhA vAcyAH" -attii.||4. bhavikA ya ka. paa.laa| bhavikA yA paa0||5. patiTiyA udeg ka. pA. laa0|| 6. "tao disetyAdi sUtrANi caturdaza"-aTI0 // tulanA sU0 720 // 7. " tiryaggrahaNena pUrvAdyAzcatasra eva dizo gRhynte|"-attii0 // 8. "tihiM disAhiM ti saptamI tRtIyA paJcamI vA yathAyogaM vyaakhyeyaa"-attii0|| 9.taMjahA nAsti je. mu0|| 10. uDaDhAe ka. mu0|| 11. "nivRddhiH zarIrasyaiva hAniH, gatiparyAyazcalanaM jIvata eva, samudghAto vedanAdilakSaNaH, kAlasaMyogo vartanAdikAlalakSaNAnubhUtiH maraNayogo vA, darzanenAvadhyAdinA pratyakSapramANabhUtenAbhigamo bodho darzanAbhigamaH, evaM jJAnAbhigamaH, jIvAnAM jJeyAnAmavadhyAdinaivAbhigamo jIvAbhigamaH" -attii.|| tulanA sU0 79 / 12. tihiM ThANehiM jIdegje. pA. lA0 / "tihiM disAhiM jIvANaM ajIvAbhigame pannatte, taMjahA uDDhAe 3 / evaM sarvatrAbhilapanIyamiti darzanArtha pripuurnnaantysuutraabhidhaanmiti| etAnyajIvAbhigamAntAni saamaanyjiivsuutraanni"-attii.|| 13. "caturviMzatidaNDakacintAyAM tu nArakAdipadeSu diktraye gatyAdInAM trayodazAnamapi padAnAM sAmastyenAsambhavAt paJcendriyatiryakSu manuSyeSu ca tatsambhavAt tdtideshmaah--evmityaadi"--attii0|| 14, 15. kAiyA k0| kAtitA pA0 laa0|| 16. "udArAH sthuulaaH"-attii.||

Page #156
175] bIo uddeso| 67 tividhA thAvarA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA, AukAiyA, vnnsstikaaiyaa| 173. tato acchenA pannattA, taMjahA--samaye, padese, paramANU 1 / evamabhejA 2, aDajjhA 3, agijjhA 4, aNaddhA 5, amajjhA 6, apaesA 7 / tato avibhAtimA pannattA, taMjahA-samate paese paramANU 8 / 174. ajo tti samaNe bhagavaM mahAvIre gotamAdI samaNe NiggaMthe AmaMtettA evaM vayAsI--kiMbhayA pANA samaNAuso!, goyamAdI samaNA NiggaMthA samaNaM bhagavaM mahAvIraM uvasaMkamaMti, uvasaMkamittA vaMdaMti namasaMti, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI-No khalu vayaM devANuppiyA! etamaDhe jANAmo vA pAsAmo vA, taM jadi NaM devANuppiyA etamaDheM No gilAyaMti parikahittate tamicchAmo 10 NaM devANuppiyANaM aMtie eyamaDheM jANittae, ajjo tti samaNe bhagavaM mahAvIre gotamAtI samaNe niggaMthe AmaMtettA evaM vayAsI-dukkhabhayA pANA smnnaauso!| se NaM bhaMte! dukkhe keNa kaDe ? jIveNaM kaDe pNmaadenn| se NaM bhaMte! dukkhe kahaM veijjati ? appmaadenn| 175. annautthitA NaM bhaMte! evaM AtikhaMti evaM bhAsaMti evaM 15 pannaveMti evaM paraveMti--kahannaM samaNANaM niggaMthANaM kiriyA kanjati ? tattha jA sA kaDA kannati no taM pucchaMti, tattha jA sA kaDA no kajati no taM pucchaMti, tattha jA sA akaDA no kajati no taM pucchaMti, tattha jA sA akaDA kajati taM 1. "nizcayAcchedyAdInaSTabhiH sUtrairAha-tamo acchejjetyaadi-attii0|| 2. aNaDDhA pA0 vinaa| " na vidyate'dhai yeSAmiti anardhA vibhaagdvyaabhaavaat| amadhyA vibhAgatrayAbhAvAt / ata evAha--apradezA niravayavAH / ata evAvibhAjyA vibhaktumazakyatvAt , athavA vibhAgena nirvRttA vibhAgimAH, tnissedhaadvibhaagimaaH"-attii0|| 3. aphtelA pA0 laa0|| 4. ajo ti ka. lA. vinaa| "ajo ti(tti-J)......"he bhaaryaaH| iti evamabhilApena aamntry"-attii.|| 5. lA. vinA mAtI je0 pA0 mu0| mAI k0|| 6. mu0 vinA-jati je. pA0 laa| jaha k0|| 7. aMtite pA0 laa0|| 8. ttate laa0|| 9. pamAeNaM k0|| 10.vetijati je. pA. laa0|| 11.0deNaM pA0 laa0|| eNaM ka0 mu0|| 12. "anyayUthikA iha tApasA vibhnggjnyaanvntH"--attii0|| 13. "kathaM kena prakAreNa zramaNAnAM nirgranthAnAM mate iti zeSaH, kriyate iti kriyA karma, sA kriyate bhavati duHkhAyeti vivakSA iti praznaH / iha tu catvAro bhaGgAH ...."tastha tti teSu caturyu bhaGgeSu madhye prathama dvitIyaM caturtha ca na pRcchanti, etattrayasyAtyantaM ruceraviSayatayA tatpraznasyApyapravRtteriti / 'amumeva bhaGgakatrayaniSedhamAzrityAsya sUtrasya tristhAnake'vatAra iti smbhaavyte"-attii.||

Page #157
68 ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tihANe [sU0 176pucchaMti, se evaM vattavvaM siyA-akicaM dukkhaM aphusaM dukkhaM akajamANakaDaM dukkhaM akaTu akaTTha pANA bhUtA jIvA sattA veyaNaM vedeti ti vattavvaM / je te evamAhaMsu micchA te evamAhaMsu, ahaM puNa evamAikkhAmi evaM bhAsAmi evaM pannavemi evaM parUvemi-kicaM dukkhaM pha~saM dukkhaM kanjamANakaDaM dukkhaM kuTu kaTTha pANA 5 bhUyA jIvA sattA veyaNaM veyaMti tti vattavvaM siyaa| // taiyaTThANassa bIo uddesao saMmatto // [taio uddesao] 176. tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No auloejA No paDikkamenjA "go NiMdejjA No garahejA No viuTTejA No visohejA No akaraNatAte abbhu10 dvejA No ahArihaM pAyacchittaM tavokammaM paDivajejjA, taMjahA--a~kariMsu cAhaM, karemi cAhaM, karissAmi cAhaM / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No AloejjA No paDikkamijjA *jAva No paDivajjejjA, taMjahA-akittI vA me siyoM, avaNNe vA me siyA, aviNae vA me siyaaN| 1. pucchati je0|| 2. so je0 / "se tti atha teSAmakRtakarmAbhyupagamavatAmevaM vakSyamANaprakAra vaktavyam ullApaH syAt , ta eva vA evamAkhyAnti parAn prati yaduta-athaivaM vaktavyaM prarUpaNIyaM tattvavAdinAM syAt bhavet "--attii0|| 3. sitA ka. vinA // 4. aphusaM(ssaM-mu0) ti aspRzyaM karma akRtyatvAdeva"---aTI0 // 5. degmANaM kaDaM je / "kriyamANaM ca vartamAnakAle badhyamAnaM, kRtaM cAtItakAle baddhaM, kriyamANakRtaM dvandvakatvaM karmadhArayo vA, na kriyamANakRtamakriya mANakRtam , kiM tat ? duHkhaM krm"-attii.|| 6. veyaMtika0 / vedeti je0||7. micchaM k0|| 8. phussaM mu0| dRzyatAM pR0 68 paM0 1 Ti. 4 // 9. degmANaM kaDaM je. paa0| dRzyatAM pR. 68 paM0 1 Ti. 5 // 10. tti nAsti k0||11. sago k0|| 12. samatto nAsti je0 pA0 laa0|| 13, 19. bhAlotejA ka0 vinaa||14. * * etadantargataH pATho je0 madhye nAsti // 15. garihejA pA0 // 16. pratiSu pAThAH-agaraNatAte pA0 lA0 / akaraNAte mu0| akaraNayAe ka0 // 17. pratiSu pAThA:-kariMsuM pAmU0 / akariMsu pAsaM0 ka. je0 lA0 mu0|| dRzyatA sU0 597 // 18. vAhaM mu0| cahaM pAmU0 evamagre'pi / atra pA0 madhye cAhaM iti vAhaM iti cobhayathApi paThituM shkyte| "akArSamaham....."tathA karomi cAhama... kariSyAmIti cAham..."-aTI0 // dRzyatA sU0 597 tti0|| 20. taMjahA nAsti mu0|| 21. sitA ka. vinA // 22. aviNate ka. vinaa| tulanA sU0 597 // 23. sitA ka. je0 vinaa||

Page #158
180] taio uddeso| tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu No AloejA jAva no paDivajejA, taMjahA--kittI vA me parihAyissati, jaise vA me parihAyissati, pUyAsakkAre vA me parihAyissati / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu AloejA paDikkamejA niMdejA jAva paDivajjejA, taMjahA-mAyissa NaM assi loge garahite bhavati, uvavAte garahie 5 bhavati, AyAtI garahitA bhavati / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaTu AloejjA jAva paDivajejjA, taMjahAamAyissa NaM assi loge pasatthe bhavati, uvavAte pasatthe bhavati, auyAI pasatthA bhavati / tihiM ThANehiM mAyI mAyaM kaddu auloejA jAva paDivajjejjA, taMjahA- 10 NANahatAte, daMsaNaTThatAte, carittaTThatAte / 177. tao purisajAtA pannattA, taMjahA-suttadhare atthadhare tdubhydhre| 178. kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA tato vatthAI dhaurittae vA pariharittae vA, taMjahA--jaMgite bhaMgite khomite / kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA tato pAyAI dhArittatte vA pari- 15 haritate vA, taMjahA-lAuyapAde vA dArupAde vA maTTiyApAde vaa| 179. tihiM ThANehiM vatthaM dharejjA, taMjahA--hirivattiyaM duguMchAvaittiyaM priishvaittiyN| 180. tao AyarakkhA pannattA, taMjahA-dhammiyAte paDicoyaNAte paDicoettA bhavati, tusiNIto vA sitA, uThettA vA AtAte ekNtmNtmvkkmejaa| 20 1. AlotejA pA0 lA0 // 2, 4, 5. 'hAtissati je0 mu0 // 3. jese vA je0 pA0 lA0 // 6, 9, 13. AlotejA pA0 laa0|| 7. niMdejA nAsti je0 mu0|| 8. aMsiM pA0 / asiNk0|| 10. amAyasta je0|| 11. asi paa0|| 12. AyAyi paa0|| 14. tato lA. mu0|| 15. dhArettate paa0|| 16. 'ttate ka. vinA // 17, 19. degpAe ka0 / 18. pAte je0 pA0 lA pAe k0|| 20. pattitaM ka. vinA // 21. pattiyaM ka0 vinA // 22. parissaha je. paa0|| 23. degvattitaM paa0|| 24. tusiNIte pA0 lA0 / tusiNIo mu0|| 25. uTTeta pA0 laa0|| 26. AyA egata k0| "Aya tti AtmanA ekAntaM vijanam antaM bhUvibhAgamavakrAmet gacchet"-aTI0 //

Page #159
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 181 - NiggaMthassa NaM gilAyamANassa kappaMti tato viyaDadattIo paMDiggAhittate, taMjahA--ukkosA majjhimA jhnnaa| tihiM ThANehiM samaNe niggaMthe sAhammiyaM saMbhogiyaM visaMbhogiyaM karemANe NAtikkamati, jahA--saMyaM vA daTuM, saeNDissa vA nisamma, tacaM mosaM AuTTati 5 cautthaM no aauttttti| tividhA aNunnA pannattA, taMjahA-AyariyattAte uvajjhAyattAte gnnittaate| tividhA samaNunnA pannattA, taMjahA-AyariyattAte uvajjhAyattAte gaNitAte / evaM upasaMpadA, evaM vijhnnaa| 181. tividhe vayaNe pannatte, taMjahA-tavvayaNe tadannavayaNe NoavayaNe / 1. tivihe avayaNe pannate, taMjahA-NotavvayaNe NotadannavayaNe avynne| tividhe maNe pannatte, taMjahA-tammaNe tadannamaNe NoamaNe / tivihe amaNe pannatte, taMjahA-NotammaNe NotadannamaNe amaNe / 182. tihiM ThANehiM appavuTThIkA~e sitA, taMjahA-tasiM ca NaM desaMsi vA padesaMsi vA No bahave udaMgajoNiyA jIvA ya poggalA ya udagattAte vakamaMti 15 viukkamati cayaMti uvavajjati1, devA NAgA jakkhA bhUtA No sammamArAhitA bhavaMti, tattha samuTTiyaM udagapoggalaM pariNataM vAsitukAmaM annaM desaM sAharaMti 2, abmavaddalagaM ca NaM samuTThitaM pariNataM vAsitukAmaM vAukAe vidhuNati 3, iccetehiM tihiM ThANehiM appavuTThigAte sitaa| tihiM ThANehiM mahAvuTThIkAte sitA, taMjahA-"tasiM ca NaM desaMsi vA 20 patesaMsi vA bahave udagajoNitA jIvA ya poggalA ya udagattAte vakkamaMti 1. paDigA ka. pA. lA0 // 2. visaMbhotiyaM pA0 laa0|| 3. taMjahA nAsti ka0 // 4. ka. vinA-sati je0| satiM lA0 / saMtiM paa0| sataM mu0|| 5. saDDhassa mu0| saddhi. (Di-pA0 lA0)yassa je0 pA0 lA0 / "saDDhi (DDha-mu0)ssa tti zraddhA zraddhAnaM yasminnasti sa zrAddhaH zraddheyavacanaH ko'pyanyaH sAdhustasya vacanamiti gamyate nizamya avadhArtha" attii.|| 6. nisaMmA paa0|| 7. patA je0 lA0 / pattA paa0|| 8. kAte ka. vinaa| "appavuTrikAe tti......alpvRssttikaayH"-attii.|| 9. tamti mu0|| 10. joNitA pA0 laa0|| 11. "vyutkrAmanti utpadyante, vyapakrAmanti cyavante, etadeva yathAyogaM paryAyata AcaSTecyavante utpdynte"-attii.|| pR0 57 Ti0 11 // 12. taMsi ka0 mu0 / tesiM pA0 laa||

Page #160
183] taio uddesao / 'viukkamaMti cayaMti uvavajjaMti 1, devA nAgA bhUtA jakkhA sammamArAhitA bhavaMti, annattha samuTThitaM udagapoggalaM pariNataM vAsiukAmaM taM desaM sAharaMti 2, anbhavaddalagaM ca NaM samuTThitaM pariNayaM vAsitukAmaM No vAuAte vidhuNati 3, iccetehiM tirhi ThANehiM mahAvuTTie siyA / 183. tihiM ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu iccheja mANusaM logaM havva- 5 mAgacchirttaMe, No cetra NaM saMcAteti havvamAgacchittae / ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne, se NaM mANusze kAmabhoge No ADhAti No pariyANAti No ahaM baMdhati No niyANaM paikareti No ThiipakappaM pakareti 1, ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne, tassa NaM mANussaie pemme vocchinne divve saMkaMte bhavati 2, ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite jAva ajjhovavanne, tassa "NaM evaM bhavati--i~yahi gacchaM, mu~hutaM gacchaM, teNaM kAleNamappAuyA maNussA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti 3, iccetehiM tihiM ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchite, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchattate / 10 1. ucakka ka0 // 2. devA jakkhA nAgA bhUtA samma mu0 // 3. vAuyAo ka0 // 4. kAte tate je0 pA0 lA0 // sitA je0 pA0 lA0 // 5. mANussaM mu0 // 6. tate mu0 // 7 mu0 / dRzyatAM pR0 71 paM0 17 // 9. gaDhite giddhe ka0 // 11. pagAreti ka0 vinA // 12. rusate pA0 lA0 // 13. 'lotesu pA0 // 14. NamevaM pA0 // 15. iyahi na gacchaM mu0 / " iyahi ti ita idAnIM gacchAmi, 16. 20 muhuttaM ti muhUrtena gacchAmi " - aTI0 // 18. e je0 ka0 mu0 // 19. mANUsa mu0 // ka0 vinA // 22. rite ka0 vinA // 23. lA0 / vacchete je0 / vacchede mu0 / "gaNasyAvacchedo vibhAgoM'zo'syAstIti, yo hi gaNAMza gRhItvA gacchopaSTambhAyaivopadhimArgaNAdinimittaM viharati sa gaNAvacchedikaH " aTI0 // muhuttA je0 // 17. maNusaM pA0 // dRzyatAM pR0 71 Ti0 8 // 21. rasate jhAte ka0 vinA // 24. vacchetite pA0 tirhi ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu icchejA mANusaM logaM havvamA - gacchittae, saMcAtei havvamAgacchittate / ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhoge amucchite agiddhe agaDhite aNajjhovavanne, tassa NamevaM bhavati - atthi NaM mama mANussae bhave Arie ti vA uvajjhAe ti vA pavattI ti vA thereti vA gaNIti vA gaNadhare ti vA gaNAvaicchedie ti vA, jesiM pabhAveNaM 20 8. taMjahA ahuNodeg lA0 10. rasate ka0 vinA // 71 15

Page #161
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 184mae imA etArUvA divvA deviDDI divvA deva tI divve devANubhAve laddhe patte abhisamannAgate, taM gacchAmi NaM te bhagavaMte vaMdAmi NamaMsAmi sakkAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devataM ceiyaM pajuvAsAmi 1, ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu amucchie jAva aNajjhovavanne, tassa NaM evaM bhavati-esa NaM mANussae bhave NANI ti vA tavassI ti vA atidukkara-dukkarakArage, taM gacchAmi NaM te bhagavaMte vaMdAmi NamaMsAmi jAva pajuvAsAmi 2, ahuNovavanne deve devalogesu jAva aNajjhovavanne, tassa NamevaM bhavati-atthiNaM mama mANussae bhave mAtA ti vA jAva suNhA ti vA, taM gacchAmi gaM tesimaMtiyaM pAubbhavAmi, pAsaMtu tA me imaM etArUvaM divvaM deviDriM divvaM devarjutiM divvaM devANubhAvaM laddhaM pattaM abhisamannAgataM 3, 10 iccetehiM tihiM ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu iccheja mANusaM logaM havvamAgacchittate, saMcAteti havvamAgacchittate / 184. tato ThANAI deve "pIhejjA, taMjahA--mANussagaM bhavaM, Arite khette jamma, sukulapaJcAyAti / tihiM ThANehiM deve paritappejjA, taMjahA-aho NaM mate saMte bale saMte 15 vIrie saMte purisakkAraparakkame khamaMsi subhikkhaMsi Ayariya-uvajjhAehiM vijamANehiM kallasarIreNaM No bahute sute ahIte 1, aho NaM mate ihalogapaDibaddheNaM paralogaparaMmuheNaM visayatisiteNaM No dIhe sAmannaparitAte aNupAlite 2, aho NaM mate iDi-rasa-sAyagarueNaM "bhogAsaMsagiddheNaM gaNo visuddhe carite phAsite 3, IcetehiM [tihiM ThANehiM deve paritappejjA] / 185. tihiM ThANehiM deve catissAmIti jANati-vimANAbharaNAI NippabhAI pAsittA, kapparakkhagaM milAyamANaM pAsittA, appaNo teyalessaM parihAyamANi jANittA, iccetehiM [tihiM ThANehiM deve catissAmIti jANati / 1. ka. vinA-mate pA0 lA0 mu0 / amate je0 // 2. digviDDhI je0 // 3. jUtI pA0 // 4. cetitaM pA0 laa0|| 5. vAsemi je. pA0 laa0|| 6, 7. degssate ka0 vinA // 8. 'jUti pA0 // 9. mANUsaM mu0|| 10. vIhejA ka0 // 11. mAtehiM ka0 vinA // 12. bhogAmisa mu0 aTIpA0 / bhogAsasa ka. aTI0 // "bhogeSu kAmeSu AzaMsA ca aprAptaprArthanaM gRddhaM ca prAptAtRptiryasya sa bhogAzaMsAgRddhaH, iha cAnusvAralopa-hasvatve prAkRtatayeti / pAThAntareNa bhogAmiSagRddheneti"--aTI0 // 13. No suddhe ka0 / "no vizuddhamanaticAraM caritraM spRSTam" --aTI0 // 14. ticcedeg pA0 laa0|| 15. degssAmi tti mu0| 16. jANAi lA0 / jANAI je0 / jANAi taMjahA vi mu0|| 17. rukkhaM milA ka0 aTI0 //

Page #162
taio uddesao / tihiM ThANehiM deve uvvegamAgacchejjA, taMjahA - aho NaM maMte imAto etArUvAto divvAto deviDDIo divvAo devajutIto laddhAto pattAto abhisamannAgatAto catiyavvaM bhavissati 1, aho NaM mate mAtuoyaM piusukkaM taM tadubhayasaMsa tappaDhamAte AhAro AhAreyavvo bhavissati 2, aho NaM mate kalamalajaMbAlAte asutIte u~vveyaNitAte bhImAte gabbharvaisahIte vasiyavvaM bhavissai, iccetehiM tihiM [ ThANehiM deve ubvegmaagcchejjaa]| 187] tividhA vimANA pattA, taMjahA ---- avaTThitA, veuvvitA, parijANitA / 187. tividhA neraiyA pannatA, taMjahA -- sammAdiTThI, micchAMdiTThI, sammAmicchAdiTThI / evaM vigaliMdiyavajjaM jAva vemANiyANaM / 186. tisaMThiyA vimANA pannattA, taMjahA--vaTTA, taMsA, cauraMsA / tattha NaM je te vaTTA vimANA te NaM pukkharakanniyAsaMThANasaMThitA savvato samaMtA pAgAraparikkhittA egaduvArA pannattA, tattha NaM je te tasA vimANA te NaM siMghADagasaMThANasaMThitA duhato pAgAraparikkhittA eNMgato vetitAparikkhittA 10 tiduvArA pannattA, tattha NaM je te cauraMsA vimANA te NaM akkhADagasaMThANasaMThitA savvato samaMtA vetitAparikkhitA cauduvArA pannattA / tipatiTThiyA vimANA pannattA, taMjahA -- ghaNodadhipatiTThitA, ghaNavAtapaiTThiyA, ovA saMtarapaiTThitA / tato duggatIto pannattAo, taMjahAraiIyaduggatI, tirikkhajoNIyaduggatI, messaduggatI / 1. mae pA0 lA 0 vinA // 2. ka0 vinA jUtIto pattAto laddhAto je0 pA0 lA0 / 'jutIto divvAo devANubhAvAbho pattAto ladvAto mu0 / dRzyatAM pR0 72 paM0 1 // 3. ubvevaNi pA0 lA0 / ugvevaNiyAe je0 // 4. 'vasadhIte pA0 lA0 // 5. tihiM nAsti pA0 // 6. egro veiyApa' ka0 // 7 " avasthitAni zAzvatAni, vaikriyANi bhogAdyarthaM niSpAditAni, ... pariyAnaM tiryaglokAvataraNAdi tat prayojanaM yeSAM tAni pAriyAni kAni " - aTI0 // 8. ki0 // 9, 10. cchaddi ka0 // 11. " vigaliMdiyavajjaM ti nArakavad ausafar vAcyaH apaJcendriyAn varjayitvA " - aTI0 // 12. ratiya pA0 // 13. 'jogItadu pA0 lA0 // 14. maNuyadu je0 mu0 // 15. tao pA0 / tabho suga je0 lA 0 // 16. siddhi mu0 // 17-19. sogatI ka0 vinA // 73 ew to suggatIto pannattAo, taMjahA - "siddhasuggatI, devasuMraMgatI, maNussa- 20 suMggatI / 15

Page #163
ThANaM sutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 188 tato duggatA pannattA, taMjahA--ratitaduggatA, tirikkhajoNitaduggatA, maNussaduggatA / tato suggatA pannattA, taMjahA - siddha suMggatA, devasuMggatA, maNussasuggatA / 188. ceMutthabhattitassa NaM bhikkhussa kappaMti ta~to pANagAIM paMDi5 gAhettae, taMjahA- - ussetime, saMsetime, cAuladhovaNe 1 / 74 10 chaTTabhattitassa NaM bhikkhussa kappaMti tato pANagAI paDigAhettae, taMjahA - tiloda, tusodae, javodae 2 | 20 amabhattiyassa NaM bhikkhussa kappaMti tato pANagAI paDigAhettae, taMjahA - AyAmate, sovIrate, suddhaviyaDe 3 | tivihe uvahaDe pannatte, taMjahA - phali ovahaDe, suddhovahaDe, saMsaTThIvaDe 4 / tivihe uraMgahite pannatte, taMjahAjaM ca ogiNhati, jaM ca sAharati, jaM ca AsaMgaMsi pakkhivati 5 / tividhA omoyariyA pannattA, taMjahA -- uvakaraNomoyariyA, bhattapANomodaritA, bhAvomodaritA 6 / 15 uvakaraNomodaritA tivihA pannattA, taMjahA - ege vatthe, ege pA~te, ciyattova hisAtijjaNatA 7 / tato ThANA NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA a~hiyAte asubhAte akkhamAte aNisse sAMte aNANugAmiyattAe bhavati, taMjahA - kU aNatA, kakkaraNatA, avajjhANatA 8 / tato ThANA NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA hitAte suhAte khamAte "NissesAte ANugAmiyattA bhavati, taMjahA - akUaNatA, akakkaraNatA, aNavajjhANayA 9 / 1. dogatA pA0 // 2. sogatA mu0 // 3. soggatA mu0 // 4. cautthA pA0 'caurathetyAdisUtrANi caturdaza" - aTI0 // 5, 8. tabha ka0 je0 mu0 // 6. parigAhettate pA0 // 7. saMsetite pA0 // 9. tilodate tusodate javodate pA0 lA0 // 10. sUvI0 je0 // 11. uvagga' je0 // 12. si ya pakkhi je0 // 13, 14. uvagara ka0 mu0 // 15. pAde je0 pA0 lA0 // 16. abhiyAte pA0 // 17. sleyasAe lA0 mu0 / 'ssesAte pAmU 0, 'seyAte pAsaM0 // 18. bhavati pA0 lA0 // 69. jisseyasAte mu0 // 66

Page #164
191] taio uddeso| tato sallA pannattA, taMjahA--mAyAsalle jiMdANasalle micchAdasaNasalle 10 / tihiM ThANehiM samaNe NiggaMthe saMkhittaviulateulesse bhavati, taMjahAAtAvaNatAte, khaMtikhamAte, apANageNaM tavokammeNaM 11 / temAsitaM NaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti tato dattIo bhoyaNassa paDigAhettae, tato pANagassa 12 / egarAtiyaM bhikkhupaDimaM sammaM aNaNupAlemANassa aNagArassa ime tato ThANA ahitAte asubhAte akhamAte aNissesAte aNANugomiyattAte bhavaMti, taMjahA--ummAyaM vA lamejA, dIhakAliyaM vA rogAtakaM pAuNejA, kevalipannattAto vA dhammAto bhaMsejjA 13 / / egarAtiyaM NaM bhikkhupaDimaM sammaM aNupAlemANassa aNagArassa tato ThANA 10 hitAte subhAte khamAte 'NissesAte ANugA~mitatAte bhavaMti, taMjahA--ohiNANe vA se samuppajejA, maNapajavanANe vA se samuppajjejA, kevalaNANe vA se samuppajjejjA 14 / 189. jaMbUdIve dIve tato kammabhUmIo pannattAo taMjahA--bhairahe, eravate, mahAvidehe / evaM dhAyaisaMDe dIve purasthimaddhe jAva pukkharavaradIvar3apaJcatthi- 15 maddhe 5 / 190. "tividhe daMsaNe pannatte, taMjahA-sammaidasaNe, micchedasaNe, sammAmicchaMdasaNe 1 / tividhA rutI pannattA, taMjahA-sammarutI, miccharutI, sammAmiccharutI 2 / tividhe paoge pannatte, taMjahA--sammapaMoge, micchapaoge, sammAmiccha- 20 poge3| 191. tividhe vavasAte pannatte, taMjahA-dhammite vavasAte, adhammie vavasAte, dhammiyAdhammite vavasAte 4 / 1. mAtAsalle paa0|| 2. NiyANadeg pA0 lA0 vinaa|| 3. timA' mu0|| 4. sseyasA je0 pAsaM0 lA0 mu0|| 5. gAmitattAte pA0 laa0|| 6. NisseyasAe laa0|| 7. degmitattAte ka. vinaa0|| 8. jaMbuddIve mu0| "jaMbuddIvetyAdisUtrANi pnyc"-attii0|| 9. bharaherava je0 ka0 // 10. puracchideg mu0|| 11. "tivihetyAdisUtrANyekAdaza"--aTI0 // 12, 13, 14.deghaMsadeg pA0 lA0 vinaa|| 15, 16, 17. ppatoge je0| degpatoge paa0||

Page #165
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTANe [sU0 192athavA tividhe vavasAte, pannatte, taMjahA--paJcakkhe, paJcatite, ANugAmite 5 / ahavA tividhe vavasAte pannatte, taMjahA--ihaloie, paralogite, ihalogitaparalogite 6 / ihalogite vavasAte tivihe pannatte, taMjahA--logite, vetite, sAmatite 7 / logite vavasAte tividhe pannatte, taMjahA-atthe, dhamme, kAme 8 / 'vetite vavasAte tividhe pannatte, taMjahA--'rivvede, jajuvede, sAmavede 9 / somatite vavasAte tividhe pannatte, taMjahA--NANe, daMsaNe, caritte 10 / tividhA atthajoNI pannattA, taMjahA--sAma, daMDe, bhede 11 / 192. tividhA poggalA pannattA, taMjahA-paMogapariNatA, mIsApariNatA, 10 viissaaprinntaa| ___tipatiTThiyA NaragA pannattA, taMjahA-puDhavipatihitA, AgAsapatihitA, aayptitttthitaa|nnegm-sNgh-vvhaaraannNpuddh vipaiTThiyA, ujjusutassa AgAsapatiTThiyA, tiNDaM sadarNayANaM aayptitttthiyaa| 193. tividhe micchatte pannatte, taMjahA-akiriyA, aviNae, annANe 1 / 15 akiriyA tividhA pannattA, taMjahA-paMogakiriyA, samudANakiriyA, annANakiriyA 2 / paogakiriyA tividhA pannattA, taMjahA--maNapaogakiriyA, vaiipaoga"kiriyA, kAyapaogakiriyA 3 / 1. lotite paa0|| 2. tapAradeg je0 pA0 k0|| 3. vetige je. mu0| veie k0|| 4. riuvvede jauvvede sAmavede mu0| riuvvede sAmavede jajuvede je0|| 5. sAmAtite je0 / sAmaite mu0| sAmaie k0|| "jJAnAdIni sAmayiko vyavasAyaH"sAmayikatA cAsya samyagmidhyAzabdalAJchitasya jJAnAditrayasya sarvasamayeSvapi bhaavaaditi"-attii0|| 6. sAme je. mu0|| 7. payANe attiipaa0| "kvacittu daNDapadatyAgena pradAnena saha tisro'rthayonayaH ptthynte"-attii0|| 8. patogadeg je0 pA0 laa0|| 9. degNatANadeg ka. vinA // 10. bhakiritA aviNate ka. vinaa| "tivihe micchatte ityAdisUtrANi sapta...mithyAtvaM kriyAdInAmasamyagrUpatA...akiriya tti...dussttkriyaa|...evmvinyo'pi / ajJAnamasamyagjJAnam" -aTI0 // 11. patoga je0 pA0 laa0|| 12. degpatogakiriyA je0 lA0 / degpatogakiritA paa0|| 13. vatipa je0 pA0 laa0|| 14.0kiritA pA0 //

Page #166
195] taio uddeso| samudANakiriyA tividhA pannatA, taMjahA--aNaMtarasamudANakiriyA, paraMparasamudANakiriyA, tadubhayasamudANakiriyA 4 / annANakiriyA tividhA pannattA, taMjahA--matiannANakiriyA, sutaannANakiriyA, vibhaMgaannANakiriyA 5 / aviNae tivihe pannatte, taMjahA--desaccAtI, nirAlaMbaNatA, nANApeja- 5 dose 6 / annANe vividha pannatte, taMjahA-"desaNNANe, savvaNNANe, bhAvaNNANe 7 / 194. tivihe dhamme pannatte, taMjahA--suyadhamme, carittadhamme, asthikaaydhmme| "tividhe uvakkame pannatte, taMjahA-dhammite uvakkama, adhammite uvakkame, 10 dhammitAdhammite uvakkame 1 / ahavA tividhe uvakkame pannatte, taMjahA-Atovakkame, parovakkame, tadubhayovakkame 2 / evaM veyAvacce 3, aNuggahe 4, aNusaTThI 5, uvAlaMbhe 6, eMvamikkikke tinni tinni AlAvagA jaheva uvkkme| tivihA kahA pannattA, taMjahA-atthakahA, dhammakahA, kAmakahA 7 / tividhe viNicchate pannatte, taMjahA-atthaviNicchate, dhammaviNicchate, 15 kAmaviNicchate 8 / 195. tahArUvaM NaM bhaMte ! samaNaM vA mAhaNaM vA pajjuvAsamANassa kiMphalA pajjuvAsaNatA ? savaNaphalA / se NaM bhaMte ! savaNe kiM phale 1 nnaannphle| se NaM bhaMte ! NANe kiM phale 1 viNNANaphale / evameteNaM abhilAvaNaM imA gAdhA aNugaMtavvA 1. kiritA pA0 je0|| 2. samutANadeg pA0 laa0|| 3. kiritA je0|| 4. tadubhatasa paa0|| 5, 6. degkiritA ka0 vinaa|| 7. kiritA je0 pA0 laa0|| 8. aviNate ka. vinaa|| 9. nANa 0 je0|| 10. "dezato yadA na jAnAti tadA dezAjJAnamakAraprazleSAta. yadA ca sarvatastadA sarvAjJAnam , yadA vivakSitaparyAyato na jAnAti tadA bhAvAjJAnamiti / athavA dezAdijJAnamapi mithyAtvaviziSTamajJAnameveti akAraprazleSaM vinApi na doSa iti"aTI0 // 11. "tivihe uvakkame ityAdisUtrANi aSTau...upakrama upAyapUrvaka[m-mu0vinA] aarmbhH"-attii0|| 12. 'bhatova pA0 laa0|| 13. laMbhaM mu0|| 14. evamekeke pA0 lA. vinaa||

Page #167
78 ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 196savaNe NANe ya vinnANe paJcakkhANe ya saMjame / aNaNhate tave ceva vodANe akiri NivvANe // 13 // jAva sA NaM bhaMte ! akiriyA kiMphalA ? 'nivvaannphlaa| se NaM bhaMte ! "NivvANe kiMphale 1 siddhigaigamaNapaMjjavasANaphale pannatte samaNAuso ! // tRtIyasya tRtIya uddeshkH|| [cauttho uddesao] 196. paMDimApaDivannassa 'NaM aNagArassa kappati taio uvassayA paDilehittate, taMjahA--ahe AgamaNagihaMsi vA, ahe viyaDagihaMsi vA, ahe rukkhamUlagihaMsi vA / evamaNuNNavittate, uvAtiNittate / paDimApaDivannassa "NaM aNagArassa kappaMti tao saMthAragA paDilehittate, taMjahA-puDhavisilA, kaTThasilA, aMdhAsaMthaDameva / evaM aNuNNavittaMte, uvaatinnittte| 197. tividhe kAle paNNatte, taMjahA--tIte, paDuppanne, aNAgate / tividhe saimae pannatte, taMjahA--tIte, paDuppanne, aNAgate / evaM AvaliyA 15 ANApANU thove lave muhutte ahoratte jAva vAsasatasahasse puvvaMge puvve jAva osppinnii| tividhe poggalapariyaTTe pannatte, taMjahA-tIte, paDuppanne, annaagte| 1. samaNe lA0 // 2. aNanhate pA0 // 3. akiriya ni mu0|| 4.NevANe pA0 k0|| 5. se NaM mu0|| 6.jevvA pA0 lA0 ka0 // 7. jevvA ka0 laa0|| 8. siddhigamaNadeg pAmU0 laa0|| "siddhiH......gatiH, tasyAM gamanaM tadeva paryavasAnaphalaM sarvAntimaprayojanaM yasya nirvANastha tat siddhigatigamanaparyavasAnaphalam"-aTI0 // 9. degpajuvAsaNa je0 // 10. taiyassa ka0 // 11. uddezakaH nAsti mu0 vinA // 12. "sUtraSaTuM paDimetyAdi"-aTI0 // 13. NaM nAsti mu0|| 14. tato uvassagA je0 pA0 laa0|| 15. degttae ka0 mu0 // 16. adhe je. pA0 / "ahe tti athArthaH"-aTI0 // 17. " uvAiNittae tti upAdAtum"-aTI0 // 18. gaM nAsti mu0|| 19. ahAsaMdeg ka0 mu0| "pRthivIzilA uvago tti yaH prasiddhaH, kASThaM cAsau zilevAyativistArAbhyAM zilA ceti kASThazilA, yathAsaMstRtameveti yat tRNAdi yathopabhogAI bhavati tathaiva yallabha(bhya-mu0)ta iti"-aTI0 // 20. degttae ka0 je0 mu.|| 21. uvAiNittae ka. mu0|| 22. samate je. pA. laa0|| 23. ussappiNI ka0 je0||

Page #168
199] 79 cauttho uddeso| 198. tivihe vayaNe pannatte, taMjahA--egavayaNe, duvayaNe, bhuvynne| ahavA tividhe vayaNe pannatte, taMjahA--itthivayaNe, pumavayaNe, napuMsagavayaNe / ahavA tividhe vayaNe pannatte, taMjahA--tItavayaNe, paDuppannavayaNe, annaagyvynne| tividhA pannavaNA pannattA, taMjahA--NANapannavaNA, daMsaNapannavaNA, caritta- 5 pannavaNA 1 / tividhe samme pannatte, taMjahA--nANasamme, daMsaNasamme, carittasamme 2 / tividhe uvaghAte pannatte, taMjahA--uggamovaghAte, uppAyaNovaghAte, esaNovaghAte 3 / evaM visodhI 4 / tivihA ArAhaNA pannattA, taMjahA--NANArAhaNA, daMsaNArAhaNA, 10 caritArAhaNA 5 / NANArAhaNA tividhA pannattA, taMjahA~--ukssA , majjhimA, jahannA 6 / evaM dasaNArAhaNA vi 7, carittArAhaNA vi 8 / tividhe saMkilese pannatte, taMjahA--nANasaMkilese daMsaNasaMkilese carittasaMkilese 9 / evaM asaMkilese vi 10, evmtikkme vi 11, vatikkame vi 12, aiyAre vi 13, aNAyAre vi 14 / 'tihamatikamANaM AloejA paDikkamejjA niMdejA garahejA jAva paDivajejA, taMjahA----NANAtikamassa, daMsaNAtikamassa, carittAtikamassa 15 / evaM vaikkamANaM 16, a~ticArANaM 17, aNAyArANaM 18 / tividhe pAyacchitte pannatte, taMjahA--AloyaNArihe, paDikkamaNArihe, tadubhayArihe 19 / 20 199. jaMbUMdIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM tato akammabhUmIo pannattAo, taMjahA--hemavate, harivAse, devakurA / 1. puMdhayaNe mu0|| 2. "tivihetyAdisUtrANAmekonaviMzatiH"-aTI0 // 3. ukkosA ka0 mu0|| 4. atikkame ka0 / ka0 madhye evaM naasti| " tadasaMklezaH / evamiti jJAnAdiviSayA evaatikmaadyshctvaarH"-attii0|| 5. "tiNhaM atikkamANaM ti SaSThayA dvitIyArthatvAt trInatikramAnAlocayet...yAvatkaraNAt visohejjA viuddejA akaraNayAe abbhuTejA ahArihaM tavokammaM paaycchittmitydhyetvym"-attii0|| 6. kamANa vi aticArANaM ka. vinaa|| 7. atitArANaM pA0 // 8. degddIve mu0 // 9.. bhUmimo mu0|| 10. 'vaMse pA0 laa0||

Page #169
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 199jaMbUdIve dIve maMdarasa uttareNaM tao akammabhUmIo pannattAo, taMjahAuttarakurA, rammagavA~se, eraNNavae / jaMbumaMdarassa dAhiNeNaM tato vAsA pannattA, taMjahA-bharahe, hemavae, harivAse / __ jaMbumaMdarassa uttareNaM tato vAsA pannattA, taMjahA--rammagavAse, herainnavate, eravate / jaMbumaMdarassaM dAhiNeNaM tao vAsaharapanvatA pannattA, taMjahA-culahimavaMte, mahAhimavaMte, NisaDhe / "jaMbumaMdarassa uttareNaM tao vAsaharapavvatA pannattA, taMjahA-NIlavaMte, 10 ruppI, siharI / "jaMbumaMdarassa dAhiNeNaM tao mahAdahA pannattA, taMjahA--paumadahe, mahA-. . paumadahe, tigiMcchidehe / tattha NaM tato devatAo mahiDriyAo jAva paliovamaTitItAo parivasaMti, taMjahA--sirI, hirI, "dhitI / evaM uttareNa vi, gavaraMkesaridaihe, mahApoDairIyadaihe, paoNrDayidaihe / devatAto-kittI, buddhI, lcchii| jaMbumaMdaradAhiNeNaM cullahimavaMtAto vAsadharapakvatAto paumadahAto mahAdahAto . tato mahANadIo pavahaMti, taMjahA-gaMgA, siMdhU , rohitaMsA / ___jaMbumaMdarauttareNaM siharIo vAsadharapavvatAto poMDarIyadahAto mahAdahAo tao mahAnadIo pavahaMti, taMjahA--suvannakUlA, rattA, rttaavtii| __ jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mahANatIte uttareNaM tato aMtaraNatIto pannattAo, 20 taMjahA---gAhAvatI, dahavatI, pNkvtii| 1. jaMbuddIve ka0 mu0 // 2. ssa pavyayassa udegmu0 // 3. vasse paa0|| 4. jaMbumaMdaradAhiNeNaM je0 pA0 lA0 // 'jaMbuddIve dIve maMdarasya pabvayassa' ityevaM saMpUrNaH pATho'tra pratIyate, evamapre'pi sarvatra jJeyam / / 5. jaMbumaMdarauttareNaM je0 pA0 lA0 / / 6. erannavate pA0 // 7. jaMbU mu0| evamagre'pi // 8. ssa nAsti ka. vinA // 9. tato mu0 // 10. jaMbumaMdarauttareNaM ka0 vinA / / 11. jaMbumaMdaradAhiNeNaM ka0 vinA // 12. degchadahe ka0 vinA / / 13. yAto mu0 // 14. degTriiyAbho k0|| 15. dhIti pA0 laa0|| 16. Navari k0|| 17, 19, 21. he k0|| 18, 20. 'puMDa ka0 je0|| 1. NatImo ka0 vinA // 3. puMDa k0|| 4. rattavatI je. pA. vinA // 6, 10, 21. puracchi mu0|| 7. sItAe je0 mu0 / sIyAe mahANadIe k0|| 8. aMtaramahANadIo k0||

Page #170
uttho uddesao / jaMbumaMdarapuratthimeNaM sItAte mahANatIte dAhiNeNaM tato aMtaraNatIto pannattAo, taMjahA - tattajalA, mattajalA, ummattajalA / 200 ] jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sIodAte mahANaMtIte dAhiNeNaM tato aMtaraNadIto pannattAo, taMjA - khaurodA, sIhasoyA, aMtovAhiNI / jaMbU maMdarapacatthimeNaM sItodAe mahAnadIe uttareNaM tao aMtaraNadIto 5 pannattAo, taMjahA - ummimAliNI, pheNamAliNI, gaMbhIramAliNI / evaM dhAyaIsaMDadIvapuratthimaddhe vi akammabhUmIto ADhavettA jAva aMtaraNadIo ttiNiravasesaM bhANiyavvaM, jAva pukkharavaradIvaDUpaJcatthimaddhe taddeva niravasesaM bhANiyavvaM / 200. tirhi ThANehiM dese puDheMvIte calejjA, taMjahA - aMdhe NamimI se 10 rayaNappabhAte puDhavIte urAlA poggalA NivatejjA, tate NaM te urAlA poggalA Nivata - mANA desaM puDhavIte calejA 1, mahorate vA "mahiDDie jAva mahesakkhe imIse raNabhAte puMDhavIte ahe ummajjaNimajjiyaM karemANe desaM puDhavIte calejjA 2, NAga-suvannANa vA saMgAmaMsi vaTTamANaMsi desaM puDhavIte calejA 3, iccetehiM "tihiM [ThANehiM dese puDhavIte calejA] / tihiM ThANehiM kevalakappA puDhavI calejjA, taMjahA - adhe NaM imIse rataNappabhAte puDhavIte ghaNavAte guppejjA, tate gaM se ghaNavAte guvite samANe ghaNodahimeejjA, tate NaM se ghaNodadhI aiMie samANe kevalakappaM puDhaviM cAlenA, deve vA maiMhiDDi jAva mahesakkhe tahArUvassa samaNassa mAhaNassa vA iDDi jaiMrti jasaM balaM vIriyaM puMrisakkAraparakkamaM uvadaMsemANe kevalakappaM puDhaviM cAlejjA, devAsurasaMgAmaMsi vA vaTTamANaMsi kevalakappA puDhavI calejjA, iccetehiM tihiM [ThANehiM kevalakappA puDhavI calejA] / 1. sIyAe mahAnadIe ka0 // 2. sImoyAe ka0 // 3. nadIe ka0 / Ie je0 mu0 // 4. aMtarA' je0 // 5. khIrodA mu0 lA 3-5 / dRzyatAM pR0 36 paM0 10 Ti0 12 // 6. sItasotA ka0 vinA, dRzyatAM pR0 36 paM0 10 Ti0 12 / sItasodA lA0 // 7 sItodAte mahANatIte uttareNaM tato pA0lA0 // 8. saMDaddIva' laa0| 'saMDe dIva' pA0 / 'saMDe dIve mu0 // 9. maDDhe mu0 // 10. vIeca mu0 / 'vIca' ka0 // 11. ahe ka0 / " ahe tti adhaH "aTI 0 // 12. mahiDDhIe mu0 // 13. puDhavIete ahe je0 pA0 lA0 / puDhavIte ahe nAsti ka0 // 14. tihiM nAsti ka0 pA0 lA0 // 15. teie je0 pA0 lA0 // 16. mahiDDhI je0 pA0 lA0 / / 17. jUte pA0 // 18. vIritaM je0 pA0 mu0 // 19. purisatAradeg pA0 lA0 // 6 81 15 20

Page #171
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 201201. tividhA devakibbisiyA pannatA, taMjahA-tipaliovamadvitItA, tisAgarovamaTTitItA, terasasAgarovamadvitIyA / kahi NaM bhaMte! tipalitovamadvitItA devakibbisiyA parivasaMti ?, uppi jotisitANaM haiTvi sohammIsANesu kappesu ettha NaM tipaliovamadvitItA 5 devakibbisitA parivasaMti 1 / kahi NaM bhaMte! tisAgarovamadvitItA devakibbisitA parivasaMti ?, uppi sohammIsANANaM kappANaM haDviM saNakumAra-mAhiMdesu kappesu ettha NaM tisAgarovamadvitIyA devakibbisiyA parivasaMti 2 / kahi NaM bhaMte! terasasAgarovamadvitIyA devakibbisitA parivasaMti ?, uppiM 10 baMbhalogassa kappassa ha~TviM laMtage kappe ettha NaM terasasAgarokmadvitItA devakibbisitA parivasaMti 3 / 202. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo bAhiraparisAte devANaM tinni paMliovamAI ThitI pnnttaa| sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo abhaMtaraparisAte devINaM tinni palliovamAI ThitI pnnttaa| IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo 15 bAhiraparisAte devINaM tinni paliovamAI ThitI pnnnnttaa| __ 203. tivihe pAyacchitte pannatte, taMjahA---NANapAyacchite, daMsaNapAyacchitte, crittpaaycchitte| ___ tato aNugghAtimA pannattA, taMjahA--hatthakammaM karemANe, mehuNaM sevamANe, rA~tIbhoyaNaM muNjmaanne| tao pAraMcitA pannattA, taMjahA-duDhe pAraMcite, pamatte pAraMcite, annamannaM karemANe paarNcite| 1. "devAzca te kilbiSikAzceti devakilbiSikAH manuSyeSu cANDAlA ivAspRzyAH"-aTI0 // 2. joisiyANaM ka0 mu0|| 3. hiDiM mu0 / aTI0 madhye mudrite yadyapi hiTiM' iti pATho vartate tathApi hastalikhitAdarzeSu tatrApi havi iti pAThaH, tathAhi-"upi upari, handhi adhastAt-" aTI0 // "sohammIsANesu tti SaSThayarthe saptamI"-aTI0 // 4. yA devA kibbisiyA ka0 mu0 // 5. devA kibbisiyA mu0|| 6. dRzyatA Ti0 3 // 7. ka. vinA-degkumAramAhiMde kappe ettha je0 mu0 / kumAre kappe estha pA0 laa0|| 8. zyatAM Ti0 3 // 9. siyA mu0|| 10. "skketyaadisuutrtrym"-bhttau0|| 11. palitoSa paa*|| 12. ambhita mu0 // 13. degssa dedeg k0|| 14. rAIbho pA0 vinA // 15. duTTapAraMcite pamattapA mu.||

Page #172
205] cauttho uddeso| tato aNavaThThappA pannattA, taMjahA--sAhammiyANaM teNaM karemANe, annadhammiyANaM teNaM karemANe, hatthAtAlaM dlymaanne| 204. tato No kappati pavvAvettae, taMjahA-paMDae, vAtie, kIve 1 / evaM muMDAvettae 2, sikkhAvettae 3, uvaTThAvettae 4, saMbhuMjettae 5, saMvAsittate 6 / tato avAyaNijA pannattA, taMjahA-aviNIte vigatIpaDibaddhe avio- 5 svitpaahudde| tato kappaMti vA~tittate, taMjahA--viNIte avigatIpaDibaddhe 'viosviypaahudde| tao dusannappA pannattA, taMjahA-duDhe mUDhe vuggaahite| tao suMsannappA pannattA, taMjahA--aduDhe amUDhe avuggaahite| 10 205. tato maMDaliyA pavvatA pannattA, taMjahA--mANusuttare kuMDalavare ruygvre| tato mahatimahAlaiyA pannattA, taMjahA-budIvate maMdare maMdaresu, sayaMbhuramaNe samudde samuddesu, baMbhaloe kappe kppesu| 1. annadhammitANaM pA0 lA0 / annasAhammiyANaM je0|| 2. "hastenAtADanaM hastAtAlaH, taM dalamANe dadat ,...athavA atthAyANaM dalamANo tti pAThaH, tatra arthAdAnaM dravyopAdAnakAraNamaSTAGganimittam , tad dadat prayuJjAna ityarthaH, athavA hatthAlaMbaM dalamANe tti pAThaH, tatra hastAlamba iva hastAlambaH, taM hastAlambaM dadad, aziva-purarodhAdau tatprazamanArthamabhicArakamantravidyAdi prayAna ityrthH"--attii.|| 3. ttate je. pA. laa0|| 4. vAtite mu0| vAdhie je| "vAto'syAstIti vAtikaH,...kacitta vAhiye tti pAThaH, tatra vyAdhito rogItyartha:"aTI0 // 5. saMbhujje (bhuMji-pA0)ttae ka0 pA0 / saMbhuMjittate mu0|| 6. bhaviosaMvitadeg paa0| avimosita mu0| "avyavazamitamanupazAntaM prAbhRtamiva prAbhRtaM narakapAlakauzalika paramakodho yasya so'vyvs(sh)mitpraabhRtH"-attii0|| 7. tamao ka0 mu0|| 8. vAtettae pA0 lA0 / vAettae ka0 // 9. vibhosiyapAdeg mu0|| 10. sussa' ka0 // 11. rutagadeg pA0 laa.|| 12. latA je0 pA0 laa0| "atimahAntazca te AlayAzca AzrayA atimahAlayAH, mahAntazca te'timahAlayAzceti mahAtimahAlayAH, athavA laya ityetasya svArthikatvAt mahAtimahAnta ityarthaH |...avyutpnno vAyamatimahadarthe vartata iti"-aTI0 // 13. jambUdvIpaka ityarthaH / jaMbUdIvamaMdare je0 / jaMbuddIve maMdare mu0 / "maMdaresu tti merUNAM madhye jambUdvIpakasya sAtirekalakSayojanapramANatvAt zeSANAM sAtirekapaJcAzItiyojanasahasrapramANatvAditi" -attii.||

Page #173
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 206206. tividhA kappadvitI pannattA, taMjahA--sAMmAiyakappadvitI, chedovaTThAvaNiyakappadvitI, nivvisamANakappaTTitI 3 / ahavA tivihA kappaTTitI pannattA, taMjahA--'NiviTThakappaTTitI, jiNakappaTTitI, therakappadvitI 3 / 207. NeraitiyANaM tato sarIragA pannatA, taMjahAveu~vvie teyae kammae / asurakumArANaM tato sarIraMgA evaM ceva, evaM savvesiM devANaM / puDhavikAiyANaM tato sarIragA pannattA, taMjahA-orA~lie teyae kammae / evaM vAukAiyavajANaM jAva cauriMdiyANaM / 208. guruM paDucca tato paDiNItA pannattA, taMjahA-AyariyapaDiNIte 10 uvajjhAyapeMDiNIte therapaDiNIte 1 / gatiM paDucca tato paDiNIyA pannattA, taMjahA--ihalogapaDiNIe paralogapaDiNIe duhaologapaDiNIe 2 / samUhaM paDucca tato paDiNItA pannattA, taMjahA-kula paiDiNIte gaNapaMDiNIte saMghapaMDiNIte 3 / aNukaMpaM paDucca tato paMDiNIyA pannattA, taMjahA-tavassipa~DiNIe gilANapaMDiNIe sehapaDiNIe 4 / ___ bhAvaM paDucca tato paMDiNItA pannattA, taMjahA--NANapaMDiNIe dasaNapaDiNIeM carittapaMDiNIe 5 / sutaM paDucca tato paMDiNItA pannattA, taMjahA--suttapaMDiNIte atthapaMDiNIte 2. tadubhayapaMDiNIte 6 / 1. sAmAtitakappa pA0 laa0|| 2. NiviTTha pA0 laa0|| 3. neraiyANaM ka0 je0 mu0 // 1. vite kA vinaa|| 5. teyate kammate pA0 laa0||6. ragA pasattA taMjahA pavaM ceca mu0|| 7. evaM nAsti je0|| 8. deglite ka0 vinA // 9. teyate pA0 laa0|| 10. kammate pA0 lA0 mu0||11.cyaa paa0| evamagre'pi sarvatra // 12. degpaDaNIe k.|| 13. ubhayaloga k0| "ihalokopakAriNAM bhogasAdhanAdInAmupadravakArI ihalokapratyanIkaH, evaM jJAnAdInAmupadravakArI paralokapratyanIkaH, ubhayeSAM tu dvidhAlokapratthanIkaH iti / athavehaloko manuSyalokaH, paraloko nArakAdiH, ubhayametadeva dvitayam , pratyanIkatA tu tadvitathaprarUpaNeti"-aTI0 // 14. degNIe ka0 mu0|| 15. degpaDaNIte pA0 / degpaDiNIe ka. mu0|| 16. degpaDadeg paamuu0|| 17-21, 24, 26. degpaDadeg pA0 // 22. degNIte je. pA0 laa0|| 23. degNIte je.|| 25. tamo pA0lA. k.|| 27-29. paDaNIe paa0||

Page #174
210] cauttho uddeso| 209. tato pitiyaMgA pannattA, taMjahA-aTThI aTThimiMjA kesmNsurom-nhe| tao mAuyaMgA pannattA, taMjahA--mase soNite mtthuluNge| 210. tihiM ThANehiM samaNe NiggaMthe mahAnijare mahApajjavasANe bhavati, taMjahA--kayA NaM ahaM appaM vA bahuM vA suyaM ahinjissAmi, kayA Namahamekalla- 5 vihArapaDimaM uvasaMpajjittANaM "viharissAmi, kayA NamahamapacchimamAraNaMtitasaMlehaNAjhUsaNAjhasite bhattapANapaDiyAikkhite pAovagate kAlaM aNavakaMkhamANe viharissAmi, evaM sa maNasa se vayasa sa kAyasa paugaDemoNe niggaMthe mahAnijare mahApajjavasANe bhvti| tihiM ThANehiM samaNovAsate mahAnijare mahApajjavasANe bhavati, taMjahA- 10 kayA NamahamappaM vA bahuM vA pariggahaM paricaissAmi 1, kayoM NaM ahaM muMDe bhavettA agArAto aNagAritaM pavvaissAmi 2, kayA NaM ahaM apacchimamAraNaMtiyasaMlehaNAjhUsaNAjhasite bhattapANapaDiyAtikkhite pAovagate kAlaM aNavakaMkhamANe viharissAmi 3, evaM se maNasa sa vayasa sa kAyasa paugaDemANe samaNovAsate mahAnijare mahApajjavasANe bhavati / 1. " to piyNgetyaadisuutrdvym"-attii.|| 2. degmaMsarodeg pA0 lA0 / maMsunaharome k0|| 3. mAiyaMgA ka0 // 4. mathuliMge pA0 lA2, 4 vinA // "mastuluGgaM (liGgamu0) zeSaM medaHphipphisAdi"--aTI0 // 5. katA je0 pA0 laa.|| 6. bahuyaM je0 mu0|| 7. viharAmi je0|| 8. kAlaM praNava mu0 / kAlamavakaM je0 // 9. ka. pAmR0 vinAsa maNasA sa vayasA sa kAyasA pAsaM0 lA0 mu0 / sa maNasA vayasA kAyasA je0 / "evaM sa maNasa tti evamuktalakSaNaM trayaM, sa iti sAdhuH, maNasa tti manasA, isvatvaM prAkRtasvAt , evaM sa vayasa tti vacasA, sa kAyasa tti kAyenetyarthaH, sakArAgamaH prAkRtatvAdeva, tribhirapi karaNairityarthaH, athavA svamanasetyAdi"---aTI0 // 10. kAyase k0|| 11. pahAremANe iti aTI0saMmataH pATho bhaati| pAgaDemANe aTIpA0 / "pradhArayan paryAlocayan , kvacittu pAgaDemANe ti pAThaH, tatra prakaTayan vyktiikurvnnityrthH"-attii0|| 12. 'mANe samaNe ni k0|| 13. bahayaM je. lA. mu0| bahaMaM paa0|| 14. cayissA pA0 lA0 / cayissA k0|| 15. katA NaM muMDe ahaM pA0 laa0|| 16. bhavittA AgA mu0|| 17. katA pA0 laa0|| 18. aMtiyaM pA0 k0|| 19. pANadeg nAsti k0|| 20. degyAikkhitte k0| yAtikkhate mu0|| 21. sa maNasA sa vayasA sa kAyasA ka. pAmU0 vinaa| sa maNasa sa savaya kAyasa ka0 / dRzyatAM Ti0 9 // 22. jAgaremANe je0 pA0 lA / dRzyatAM Ti. 11 //

Page #175
ThANaMgasutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 211211. tivihe poggalapaDighAte pannatte, taMjahA--paramANupoggale paramANupoggalaM pappa paMDihammejA, lukkhattAte vA paiDihammejA, logate vA paiddihmmejaa| 212. tivihe cakkhU pannatte, taMjahA--egacakkhU bicakkhU ticakkhU / chaumatthe NaM maNusse egacakkhU , deve vicakkhU, tahArUve samaNe vA mAhaNe vA uppannanANadaMsaNadhare se NaM ticakkhu tti vattavvaM sitaa| 213. tividhe abhisamAgame pannatte, taMjahA--uDUM ahaM tiriyaM / jayA NaM tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA atisese nANadaMsaNe samuppajjati se NaM tappaDhamatAte uDumabhisameti, tato tiritaM, tato pacchA adhe, "ahologe NaM durabhigame 10 pannatte smnnaauso!| 214. "tividhA iDDI pannattA, taMjahA--deviDDI rAiDDI gaNiDDI 1 / deviDI tivihA pannattA, taMjahA--vimANiDI viguvvaNir3I pariyAraNir3I 2 / ahavA deviDDI tividhA pannattA, taMjahA-sacittA acittA mIsitA 3 / rAiDDI tividhA pannattA, taMjahA--raNNo atiyANiDDI, raNNo nijANiDDI, 15 raNNo bala-vAhaNa-kosa-koTThAgAriDI 4 / ahavA rAtiDI tivihA pannattA, taMjahA-- sacittA acittA "mIsitA 5 / gaNiDI tivihA pannattA, taMjahA--NANiDI daMsaNiDI carittiDI 6 / ahavA gaNiDDI tivihA pannattA, taMjahA-sacittA acittA mIsiyA 7 / 215. tato gAravA pannattA, taMjahAiDDIgArave rasagArave sautagArave / 216. tividhe karaNe pannatte, taMjahA-dhummite karaNe, adhammie karaNe, dhammitAdhammite karaNe / 217. tivihe bhagavatA dhamme pannatte, taMjahA-sudhijite sujjhAtite / 1. pappA paa0|| 2, 3, 5. paDihalejA je0 mu0 lA 5 // 4. logaMtAe vA ka0 // 6. se NaM nAsti je0|| * ahe' ka0 // 7. "tivihA iDDhItyAdisUtrANi spt"-attii0|| 8. rAyiDDhI paa0|| 9. miisiyaa| rAyaDDhI paa0||1.. mIsiyA je. mu0 vinaa|| 11. sAtAgA je0 lA0 mu0|| sAyagA k0| "sAtaM sukhmiti"-attii0|| 12. dhammi pA0 vinaa|| 13. adhijhi mu.| evmgre'pi||

Page #176
221] cauttho uddeso| sutvssite| jayA suadhijjitaM bhavati tadA sujjhAtiyaM bhavati, jayA sujjhAtitaM bhavati tadA sutavassitaM bhavati / se suadhijjite sujjhAtite sutavassite sutakkhAte NaM bhagavatA dhamme pnnnntte| 218. tividhA vAvattI pannatA, taMjahA-jANU ajANU vitigicchaa| evamajjhovajaNA, priyaavjnnaa| 219. tividhe aMte pannatte, taMjahA--logate veyaMte smyte| 220 tato jiNA pannattA, taMjahA-ohiNANajiNe maNapajjavaNANajiNe kevalaNANajiNe 1 tato kevalI pannattA, taMjahA-ohinANakevalI maNapajjavanANakevalI kevalanANakevalI 2 / tao arahA pannattA, taMjahA-ohinANaarahA maNapajjavanANaarahA kevalanANaarahA 3 / 221. teo lesAo dubbhigaMdhAo pannattAo, taMjahA-kaNhaeNlesA NIlalesA kAulesA 1 / tao lesAo sunbhigaMdhAo pannattAo, taMjahA--teOM pamhA sukkalesA 2 / evaM do gatigAmiNIo 3, sogatigAmiNIo 4, saMki- 15 liTThAo 5, asaMkiliTThAo 6, amaNunnAo 7, maNunnAo 8, avisuddhAo 9, visuddhAo 10, appasatthAo 11, pasatthAo 12, sItalukkhAo 13, NiddhaNhAo 14 / 1. sutajjhAtiyaM pA0 je0| "svadhItaM, tathA suSTha " dhyAtamanuprekSitaM ...sudhyAtam ... tathA suSTu' "tapasi(syi-mu0)taM tapasyAnuSThAnaM sutpsi(syi-mu0)tm"-attii0|| 2. jatA suajjhAtitaM je0 pA0 laa0|| 3. suajjhAtite laa0|| 4. vAvittI ka0 / "vyAvartanaM vyAvRttiH, kuto'pi hiMsAdyavadhernivRttirittharthaH"-aTI0 // 5. vitigicchA mu0|| 6. jhovavajaNA mu0| jjhopavajaNA laa0| "ajjhovajjaNa tti adhyupapadanam ... abhiSvana ityarthaH,..'pariyAvajaga tti paryApadanaM paryApattirAseveti yaavt"-attii0|| 7. "trisUtrImAha -tato jinnetyaadi"-attii0|| 8. arahaMtA k.| "arhantaH, athavA nAsti rahaH pracchannaM kiJcidapi yeSAM pratyakSajJAnitvAt te arhsH"-attii0|| 9, 10, 11.NANarahA paa0|| 12. tato mu0|| 13. dhAto je0 pA0 lA0 // 14, 15. lessA pA0 laa0|| 16. degdhAto mu0|| 17. teU pamha sukkalesA mu0|| 18. dogati pA0 laa0| dogaigA. miNIo soggaigA k0||

Page #177
88 5. maraNe / ThANaM sutte taie ajjhayaNe tiTThANe [sU0 222 - 222. tivihe maraNe pannatte, taMjahA - bAlamaraNe paMDiyamaraNe bAlapaMDiya bAlamaraNe tivihe pannatte, taMjahA--Thitailesse saMkiliGkalesse pajjava jAtalesse / paMDiyamaraNe tivihe pannatte, taMjahA -- Thitalesse asaMkiliTTalesse pajjavajAta lesse 3 / bAlapaMDitamaraNe tivihe pannatte, taMjahA ---- Thitalesse asaMkiliTTalesse apajjavajAtalesse 4 / 223. tato ThANA avvavasitassa ahitAte asubhAte akhamAte aNisse10 sAte aNANugamiyattAte bhavati, taMjahA -- se NaM muMDe bhaivittA agArAto aNagAritaM paivvaite NiggaMthe pAvayaNe saMkite kaMkhite vitigiMcchite bhedasamAvanne kalusasamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM No saddahati No pattiyati No roe~ti, taM paeNrissahA abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavaMti No se parissahe abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavai 1, se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvatite paMcahiM mahavvatehiM 15 saMkite jAva kalusasamAvane paMca mahavvatAiM no saddahati jAva No se parissahe abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavati 2, se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM paMvvatite chahiM jIvanikAehiM jAva abhibhavai 3 / tato ThANA vavasiyassa hitAte jAva ANugAmitattAte bhavati, taMjahA-- se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvatite NiggaMthe pAvayaNe NissaMkite 20 NikkaMkhite jAva no kalusasamAvanne NiggaMthaM pAvayaNaM saddahati pattiyati roteti, parissahe abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavati, no taM parissahA abhijuMjiya abhijuMjaya abhibhavaMti 1, se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite samANe paMcarhi mahavtratehiM "NissaMkite jAva parissahe abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavati, no taM parissahA abhijuMjiya abhijuMjiya abhibhavati 2, se NaM muMDe 25 bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvatite chahiM jIvanikAehiM NissaMkite jAva 1. lese ka0 mu0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 2. 'gAmitattAte pA0 lA0 // 3. bhavettA ka0 je0 // 4. pavvatite mu0 / paJcaie ka0 // 5. vitigicchite mu0 // 6. roteti je0 pA0 lA0 // 7. parisahA ka0 / parIsahA laa0|| 8. bhavettA ka0 pA0 lA0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 9. phavaie ka0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 10. NissaMkie Nikkakhie jAva mu0 //

Page #178
231] . . cauttho uheso| parissahe abhijuMjiya abhimuMjiya abhibhavati, no taM parissahA abhimuMjiya abhijuMjiya abhibhavaMti 3 / 224. egamegA NaM puDhavI tihiM valaehiM savvao samaMtA saMparikkhittA, taMjahA-ghaNodadhilaeNaM ghaNavAtavalaeNaM taNuvAyavalaeNaM / 225. NeraiiyA NaM ukkoseNaM tisamaieNaM viggaheNaM uvavajaMti, egidiya- 5 vajaM jAva vemANiyANaM / 226. khINamohassa NaM arahato tato kammaMsA jugavaM khijaMti, taMjahA -nANAvaraNijaM daMsaNAvaraNinaM aMtarrAtiyaM / 227. amitINakkhatte titAre pannatte 1 / evaM saMvaNe 2, assiNI 3, bharaNI 4, maMgasire 5, pUse 6, jeTThA 7 / 228. dhammAto NaM arahAo saMtI arahA "tihiM sAgarovamehiM ticaubhAgapaliovamaU~NaehiM vItikaMtehiM samuppanne / 229. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa jAva taccAo purisajugAo jugNtkrbhuumii| __mallI NaM arahA tihiM purisasaehiM saddhiM muMDe bhavittA jAva pavvatite, 15 evaM pAse vi| 230. samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa tinni sayA ba~uddasapuvvINaM ajiNANaM jiNasaMkAsANaM sabakkharasannivAtINaM "jiNo iva avitahaM vAgaramANANaM ukkosiyA caMuddasapunvisaMpayA hotthaa| 231. tao titthayarA cakkavaTTI hotthA, taMjahA--saMtI kuMthU aro 3 / 20 1, 2. degvalateNaM pA0 // 3. degvalateNaM ka0 vinA // 4. NeratitA paa0|| 5. tisamatiteNaM ka0 vinaa|| 6. rAhayaM k0|| 7. abhItIdeg paa0| "bhabhItyAdisUtrANi spt"-attii0|| 8. pannatte taMjahA pAmU0 laa0|| 9. samaNe je0|| 10. miga k0|| 11. dhammAo saMtI k0|| 12. tehiM k0|| 13. degNatehiM je0 pA0 laa0|| 14. kaDabhUmI laa0|| 15. coddasa pA0 lA0 / cuisa je0|| 16. ajiyajiNANaM je0|| 17. jiNA pAsaM0 / jiNa je0 mu0|| 18. tahavA mu0|| 19. coisa je0 pA0 laa0||

Page #179
ThANaMgasutte taie anjhayaNe tihANe [sU0 232-235 232. tato gevijavimANapatthaDA pannattA, taMjahA--heTThimagevenjavimANapatthaDe majjhimagevejjavimANapatthaDe u~varimagevejavimANapatthaDe / heTThimagevejavimANapatthaDe tivihe. pannatte, taMjahA-heDimaheTThimagevejavimANapatthaDe heTTimamajjhimagevejavimANapatthaDe heTThimauvarimagevejavimANapatthaDe / majjhimagevejavimANapatthaDe tividhe pannatte, taMjahA--majjhimaheDimagevejavimANapatthaDe majjhimamajjhimagevejavimANapatthaDe mjjhimuvrimgevejvimaannptthdde| uvarimagevejavimANapatthaDe tividhe pannatte, taMjahA-uvarimaheTThimagevejavimANapatthaDe uvarimamajjhimagevejavimANapatthaDe uvarimauvarimagevejavimANapatthaDe / 233. jIvA NaM tiTThANaNivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA 10 ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA--itthiNivvattite purisaNivvattite NapuMsagaNivvattite / evaM ciNa uvaciNa baMdha udIra veda taha NijjarA ceva // 14 // 234. tipatesitA khaMdhA aNaMtA paNNattA, evaM jAva tiguNalukkhA poggalA aNaMtA pannattA / // tiTThANaM saMmattaM // 1. upari mu0|| 2. "jIvA NamityAdisUtrANi sstt"-attii0|| 3. ciNiti ka0 vinaa|| 4. "saMgrahagAthArdhamatra-evaM ciNa ceva tti"-aTI0 // 5. tadha je0 paa0|| 6. sammattaM je.||smttN tatiyaM ajjhayaNaM samattaM mu0||

Page #180
cautthaM ajjhayaNaM 'cauTThANaM' [paDhamo uddesao] 235. cattAri aMtakiriyAMo pannattAo, taMjahA tattha khela imA paDhamA aMta kiriyA - appakammapaiccAyAte yAvi bhavati, se NaM muMDe bhavittA aMgArAto aNagAritaM pavvatite saMjamabahule saMvarabahule samAhibahule lUhe tIraTThI uvahANavaM dukkhakkhave tavassI, tassa NaM No tahappagAre tave bhavati, No ta~dhappagArA vaiya~NA bhavati, tadhappagAre purisajAMte dIheNaM paritAteNaM sijjhati bujjhati muccati paiMriNivvAti savvadukkhANamaMtaM kairei, jahA se bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTI, paDhamA aMtakiriyA 1 | ahAvarA doccA aMtakiriyA- - mahAkammapaMcAyAte yAvi bhavati, se NaM muMDe bhavittA agArAo aNagAritaM pavvatite saMjamabahule saMvarabahule jAva uvadhANavaM dukkhakkhave tavassI, tassa NaM tahappagAre tave bhavati tahappagArA veyaNA bhavati, tahappagAre purisarjIte niruddheNaM paritAteNaM sijjhati jAva aMtaM kareti, jahA se gatasUmAle aNagAre, doccA aMtakiriyA 2 | ahAvarA taccA aMtakiriyA~ - mahArkemmapeccAyAte yAvi bhavati, se NaM muMDe bhavittA agArIMto aNagAriyaM pavvatite, jaihA doccA, navaraM dIheNaM paritAteNaM sijjhati jAva savvadukkhANamaMtaM kareti, jahA se saNakumAre rAyA cAuraMtacakkavaTTI, taccA aMtakiriyA~ 3 / "( 1. yAta mu0 // 2. khalu paDhamA imA mu0 / 'khalurvAkyAlaGkAre, iyamanantaraM vakSyamANatvena pratyakSAsannA, prathamA" - aTI0 // 3. ritA je0 pA0 // 4. " pratyAyAtaH pratyAgato mAnuSatva iti alpakarmapratyayAto ya iti gamyate, athavA ekatra janitvA tato'lpakarmA san pratyAjAtaH sa tathA laghukarmatayotpanna ityarthaH " - aTI0 // 5. AgA pA0 // 6, 8 tahappa mu0 / tapa pA0 // 7. cetanA je0 pA0 lA0 // 9 jAte ka0 je0 mu0 // 10. pariNe pA0 // 11. kare hi pA0 lA0 // 12. mahAkamme mu0 // 13. 'vAjAte je0 mu0 / ccAtAte pA0 lA0 / san pratyAyAtaH pratyAjAto vA " -- - aTI0 // 14. tadhappagAre 15. tapadeg pAmU0 / tahapa pAsaM0 // 16. 'jAte ka0 / / 18. 'kamme padeg mu0 // 19. 'paJcAtAte tAvi je0 pA0 lA0 // << mahAkarmabhiH mahAkarmA vA tave bhavati tahApa pA0 // 17, 23. ritA pA0 lA0 // 20. 'rAto jAva pavvatie pA0 lA0 ka0 // 21, 22. jadhA pA0 lA0 // 91 10 15

Page #181
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 236ahAvarA cautthA aMtakiriyA-appakammapaccIyAte yAvi bhavati, se NaM muMDe bhavittA jAva pavvatite saMjamabahule jAva tassa NaM No tahappagAre tave bhavati No tahappagArA veyaNA bhavati, tahappagAre purisajAte NiruddhaNaM paritAteNaM sijjhati jAva savvadukkhANamaMtaM kareti, jahA sA marudevA bhagavatI, cautthA aMtakiriyA / / 236. cattAri rukkhA pannattA, taMjahA--unnate NAmamege unnate 1, unnate NAmamege paNate 2, paNate NAMmamege unnate 3, paNate nAmamege paNate 4,1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-unnatte naumamege unnate, taheva jAva paNate nAmamege paMNate, 2 / cattAri rukkhA pannattA, taMjahA--unnate nAmamege unnatapariNate 1, uNNate 10 nAmamege paNatapariNate 2, paNate NAmamege unnatapariNate 3, paNae nAmamege paNayapariNae 4, 3 / evaamev cattAri purisajA~tA pannatA, taMjahA--unnate nAmamege unnatapariNate, caubhaMgo 4, 4 / cattAri rukkhA pannattA, taMjahA--unnate NAmamege unnatarUve, taheva caumaMgo 4,5 / evaamev cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--unnate nAmaM0 4, 6 / 15 cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--unnate nAmamege unnatamaNe, unna0 4,7 / evaM saMkappe 8, panne 9, diTThI 10, sIlAMcAre 11, vavahAre 12, parakkame 13, ege purisAe, paDivakkho ntthi|| 1. ritA pA0 laa0|| 2. cAtAte tAvi je0 pA0 lA0 // 3. jAe ka0 / jAte NaM Ni' je0 pA0 laa0|| 4. degNaM aMtaM k0|| 5. degdevI ka0 aTI0 / " yathAsau mrudevii"-attii0|| 6. dRSTAnta-dArTAntikasUtrANi SaDriMzatimAha-cattAri rukkhetyAdi"-aTI0 // 7. nAma ege ka0 lA0 / nAmege je0 mu0 / "nAmeti sambhAvane vAkyAlaGkAre vA, ekaH kazcidvakSavizeSaH"aTI0 // 8, 9, 10. nAmege je0|| 11, 21. evameva ka0 mu0 vinA // 12. nAmege mu0|| 13, 15. pnngeje0|| 14. nAmege mu0| NAmage paa0|| 16. evameva ka0 // 17. jAyA ka0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 18. cattAri bhaMgA ka0 / 'unnate nAmamege paNatapariNate 2, paNate nAmamege unnatapariNate 3, paNate nAmabhege paNatapariNate 4' iti caturbhaGgI jJAtavyA // 19. nAmaMege ka. je0 lA / nAmege mu0|| 20. 'unate nAmamege paNatarUve 2, paNate nAmamege unnatarUve 3, paNate nAmamege paNatarUve 4' iti caturbhaGgI atra jnyaatvyaa|| 22. ' unnate nAmaM ege unnatarUve 1, unnate nAma ege paNatarUve 2, paNate nAma ege unnatarUve 3, paNate nAma ege paNatarUve 4' iti caturbhaGgI atra jnyaatvyaa|| 23. 'unnate nAmamege paNatamaNe 2, paNate nAmamege unnatamaNe 3, paNate nAmamege paNatamaNe 4' iti caturbhaGgI atra jnyaatvyaa|| 24. vanne je0 / "prakRSTaM jJAnaM prajJA,...... tsyaashconnttvmvisNvaadityeti"-attii0|| 25. atra sIle mAcAre iti pAThabhedo'pi

Page #182
239] paDhamo uddeso| cattAri rukkhA pannattA, taMjahA-ujjU nAmamege ujjU, ujjU nAmamege vaMke, caubhaMgo 4, 14 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--ujjU nAmamege 4, 15 / evaM jahA unnatapaNatehiM gamo tahA ujjuvaMkehi vi bhANiyanvo jAva parakkame 26 / 237. paDimApaDivannassa NamaNagArassa kappaMti cattAri bhAsAto bhAsi- 5 tae, taMjahA--jAyaNI, pucchaNI, aNunnavaNI, puTThassa vaaNgrnnii| 238. cattAri mA~sAjAtA pannattA, taMjahA--saccamegaM bhAsajjAtaM, bItiyaM mosaM, tatiyaM saccamosaM, cautthaM asaccamosaM 4 / ___ 239. cattAri vatthA pannattA, taMjahA--suddhe NAmaM ege suddhe. 1, suddhe / NAmaM ege asuddhe 2, asuddhe NAmaM ege suddhe 3, asuddhe NAmaM ege asuddhe 4 / 10 evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-suddhe NAma ege suddhe, caMubhaMgo 4 / evaM pariNata-ruve vatthA sapaDivakkhA / . cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--suddhe NAmaM ege suddhamaNe, caubhaMgo 4 / evaM saMkappe jAva parakkame / aTI0 anusAreNa bhAti, tathAhi-"zIlAcAraH, zIlaM samAdhiH, tatpradhAnaH tasya vA''cAraH anuSThAnam , zIlena vA svabhAvenAcAra iti|......vaacnaantre tu zIlasUtramAcArasUtraM ca medenAdhIyata iti"-attii.|| 26. degjAe paDipakkho ka0 / "ege purItyAdi, eteSu manaHprabhRtiSu saptasu caturbhaGgikAsUtreSu eka eva puruSajAtAlApako'dhyetavyaH, pratipakSo dvitIyapakSo dRSTAntabhUtaH vRkSasUtraM nAsti, nAdhyetavyamiti yaavt"-attii.|| 1. 'vaMke nAmamege ujjU 3, vaMke nAmamege vaMke 4' iti caturbhajhI // 2. nAmaM 4 mu0 vinA // 'ujjU nAmamege ujjU 1, ujjU nAmamege vaMke 2, vaMke nAmamege. ujjU 3, vaMke nAmamege vaMke 4' iti caturbhaGgI atra jJeyA // 3. "atha Rju RjupariNata ityAdikA ekAdaza caturbhaGgikA laaghvaarthmtideshenaah-evmitynen"-attii0|| 4. "tatra ca Rju 2, RjupariNata 2 RjurUpa 2 lakSaNAni SaT sUtrANi vRkSadRSTAnta-puruSadArTAntikasvarUpANi, zeSANi tu manaHprabhRtIni sapta adRssttaantaaniiti"-attii.|| 5. ttatte paa0|| 6. vAgariNI k0|| 7. bhAsajAtA pA0 laa| bhAsajAyA ka0 // 8. bIyaM mu0|| 9. 'suddhe NAma ege asuddhe 2, asuddhe NAma ege suddhe 3, asuddhe NAmaM ege asuddhe 4' iti cturbhnggii|| 10. "evamiti....."zuddhapadaprAkapade pariNatapade rUpapade ca caturbhaGgAni vastrasUtrANi sapaDivakkha ti sapratipakSANi sadArTIntikAni vAcyAnIti, tathAhi-cattAri vasthA pannattA, taMjahA-suddha nAma ege suddhapariNae 4 cturbhnggii| evmevetyaadipurussjaatsuutrcturbhgii| evaM suddhe nAmaM ege sukharUve 4 caturbhaGgI, evaM purussennaapi|"-attii.||

Page #183
94 ThANaM sutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 240240. cattAri sutA pannattA, taMjahA - aMtijAte aNujAte avajAte kuliMgAle / 241. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA - sacce nAmaM ege sacce, sacce nAma ege asace 4, evaM pariNate jAva parakkame / cattAri vatthA pannattA, tejahA--sutI nAmaM ege sutI, suI nAma ege a~suI, ceMubhaMgo 4 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--sutI NAmaM ege sutI, cubhNgo| evaM jaiheva suddheNaM vattheNaM bhaNitaM taheva sutiNA vi, jAva parakkame / 242. cattAri koravA pannattA, taMjahA - aMbapalaMbakorave tAlapalaMbakorave vallipalaMbakorave meMDhavisANakorave / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA -- 10 aMbapalaMba koravasamANe tAlapalaMbakauravasamANe valipalaMbakoravasamANe meMDhavisANa koravasamANe / 243. cattAri ghuNA pannattA, taMjahA -- tayakkhAte challikkhAte kaTThakkhAte sArakkhAte / evAmeva cattAri bhikkhAgA pannattA, taMjahA -- tayakkhAyasamANe jAva sArakkhAta samANe / tayakkhAtasamANassa NaM bhikkhAgassa sArakkhAtasamANe tave 15 paNNatte, sArakkhIyasamANassa NaM bhikkhAgassa tayakkhItasamANe tave paNate, challikkhAyasamANassa NaM bhikkhAgassa kaTThakkhAyasamANe tave paNNatte, kaTThakkhAyasamANassa NaM bhikkhAgassa challikkhAyasamANe tave paNNatte / 20 244. cauvhiA taNavaNassatikAiyA pannattA, taMjahA - aggabIyA mUlabIyA porabIyA khaMdhabIyA / 245. cauhiM ThANehiM ahuNorvaivanne raiie riyalogaMsi icchejA mANusaM logaM havtramAgacchittate, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate / ahuNorvairvanne 1. " atijAto'tiyAto vA " - aTI0 // 2. aNuyAte avayAte pA0 laa0| aNuyAe bhavavAe ka0 / 'anurUpaH ' "jAto'nujAtaH, anugato vA pitRvibhUtyA anuyAtaH " - aTI0 // 3. asutI je0 pA0 // 4. ' asutI nAmaM ege sutI 3, asutI nAmaM ege asutI 4 ' iti caturbhaGgI // 5. 'sutI NAmaM ege asutI 2, asutI NAmaM ege sutI 3, asutI NAmaM ege asutI 4' iti caturbhaGgI // 6. jadheva pAmU0 // 6. evameva je0 // 7 sAmANe pA0 lA0 // 8. korava0 vallipalaMba0 meDha pA0 // 9. bhikkhAtA pA0 lA0 // 10. klAsamA pA0 // 11. 'khAsAmA pA0 // 12. viha pA0 // 13. kAtitA ka0 vinA // 14, 18 vaSNe mu0 // 15, rati pA0 // 16. raiya0 mu0 / "nairayikaH, tasya cAnanyotpattisthAnAM darzayitumAha-nirayaloke, tasmAdicchet " - aTI0 // 17. mANusalogaM je0 pA0 // 66

Page #184
247] paDhamo uddeso| Neraie NirayalogaMsi samunbhUyaM veyaNaM veyamANe icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittate, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate 1 / ahuNovavanne Neraiie nirayalogaMsi NirayapAlehiM bhujo bhujjo ahiDijamANe icchejjA mANusaM logaM havamAgacchittate, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate 2 / ahuNovavanne Neraiie NirayaveyaNijjasi kammaMsi akkhINaMsi avetitaMsi aNijinnaMsi icchejA [mANusaM 5 logaM havvamAgacchittate], no ceva NaM saMcAei [havvamAgacchittate] 3 / evaM girayAuaMsi kammaMsi akkhINaMsi jAva No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate 4 / iccetehiM cauhiM ThANehiM ahuNovavanne neratite jAva no ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittae 4 / 246. kappaMti NiggaMthINaM cattAri saMghADIo dhArittae vA pariharittate 10 vA, taMjahA--egaM duhatyavitthAraM, do tihatthavityArAo, egaM cauhatthavitthAraM / 247. cattAri jhANA pannattA, taMjaihA--aTTe jhANe, "rode jhANe, dhamme jhANe, sukke jhaanne| aTTe jhANe cauvvihe pannatte, taMjahA--amaNunnasaMpaogasaMpautte tassa vippaogasatisamaNNAgate yAvi bhavati 1, maNunnasaMpaogasaMpautte tassa avippa- 15 ogasatisamaNNAgate yA~vi bhavati 2, AtaMkasaMpaogasaMpautte tassa vippaogasatisamaNNAgate yAvi bhavati 3, 'parijusitakAmabhogasaMpaogasaMpautte tassa avippa 1. Neratite paa0|| 2. Niratalodeg pA0 laa0|| 3. samahanbhUyaM ka0 aTIpA0 / "samunbhUyaM ti samudbhUtAm' 'pAThAntareNa sammukhabhUtAm ekahelotpannAm , pAThAntareNa amahato mahato bhavanaM mahadbhUtam , tena saha yA sA samahadbhatA tAma, samahodbhUtAM(samUhodbhUtAM--J, sumahadbhUtAM-mu0)vA vedanAma" attii0|| 4, 6. Neratite paa0|| 5, 7. Nirata ka. vinaa|| 8. NiratitAuaMsi je0 pA0 laa0| "nirayAyuSke karmaNi akSINe"---aTI0 // 9. jAva nAsti je0 / "yAvatkaraNAt bhaveie ityAdi dRshymiti"--attii0|| 10. thArA egaM mu0|| 11 samAnaprAyamidaM dhyAnasUtram aupapAtikasUtre'pi vartate // 12. rudde ka0 je0 / / 13. asamadeg pA0 lA0 aTIpA0 / "bhamanojJasya aniSTasya, asamaNunassa tti pAThAntare asvamanojJasya anaatmpriysy"-attii0|| 14. yAdhi hotthA k0|| 15. parijhu je0| "pariju(jjhu-mu0 vinA)siya tti niSevitAH ye kAmAH kamanIyA bhogAH zabdAdayaH, athavA kAmau zabdarUpe bhogA gandha-rasa-sparzA kAmabhogAH, kAmAnAM vA zabdAdInAM yo bhogaH, taiH tena vA samprayuktaH / pAThAntare tu teSAM tasya vA samprayogastena samprayukto yaH sa tathA, athavA parisiya tti parikSINo jarAdinA, sa cAso kaambhogsmpryuktshc"-attii0|| 16. bhogasaMpautte attii.| bhogasaMpabhogasaMpautte attiipaa0| dRzyatAmuparitanaM ttippnnm||

Page #185
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauhANe [sU0 248 - ogasatisamaNNAgate yAvi bhavati 4 / aTTassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taMjahA-kaMdaNatA sotaNatA tippaNatA paridevaNatA / _ 'rodde jhANe caubvihe pannatte, taM jahA-hiMsANubaMdhi mosANubaMdhi teNANubaMdhi sArakkhaNANubaMdhi / rodassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taMjahAosaiNNadose bahudose annANadose aamrnnNtdose| dhamme jhANe cauvihe cauppadoyAre pannatte, taMjahA--ANAvijate avAyavijate vivAgavijate sNtthaannvijte| dhammassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannatA, taMjahA--ANAruI NisaggaruIM suttarUMI ogaaddhruNii| dhammassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA pannattA, taMjahA--vAyaNA paDipucchaNA pariyaTTaNA annuppehaa| 10 dhamassa NaM jhANassa catAri aNuppehAo pannattAo, taMjahA--egANuppehA aNivANuppehA asaraNANuppehA sNsaaraannuppehaa| sukke jhANe caunvihe ,uppaoAre pannatte, taMjahA---puMhattavitake saviyArI 1, egattavitakke aviyArI 2, suhumaikirie aNiyaTTI 3, samucchinnakirie appaDivAtI 4 / sukkassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taMjahA-avvahe 15 asammohe vivege viussgge| sukkassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA pannattA, taMjahA--khaMtI muttI maddave ajve| sukkassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo pannattAo, taMjahA--aNaMtavattiyANuppehA vippariNAmANuppehA asubhANuppehA avaayaannuppehaa| 1. rudde ka0 je0|| 2. rudda je0 mu0|| 3. ussanna lA0 / "ussa(mosa-mu0)sadose tti hiMsAdInAmanyatarasmin ussa(osa-pra0)naM pravRtteH prAcurya bAhulyaM yat sa eva doSaH, athavA ussa(osa -pra0) ti bAhulyenAnuparatatvena doSo hiMsAdInAM caturNAmanyatara ussa(bhosapra.)nadoSaH" attii0|| 4. cauppaDoyAre pA. vinaa| cauppaoyAre aTI0 / cauppaDoyAre attiipaa0||"ctussu padeSu..... avatAro vicAraNIyatvena yasya tacatuSpadAvatAram , caturvidhasyaiva paryAyo vAyamiti, kvacit cauppaDoyAramiti pAThaH, tatra caturSu padeSu pratyavatAro yasyeti vigrahaH" -attii0| dRzyatAM Ti0 10 // 5. "ANAvijae tti..... AjJA...."vicIyate nirNIyate paryAlocyate vA yasminnityAjJAvicayaM dharmadhyAnamiti, prAkRtatvena vijayamiti, AjJA vA vijIyate adhigamadvAreNa paricitA kriyate yasminnityAjJAvijayam , evaM shessaannypi"-attii0|| 6. ruyI pA0 lA0 // 7, 8. ruyI je0 pA0 laa0|| 9. degrutI mu.| ruyI je0 pA0 laa0|| 10. cauppaDoyAre ka. mu0| dRzyatAM tti04|| 11. puhatta mu0| "atha zukamAha-- puha(hu-mu0)ttavitakke ti"-aTI0 // 12. kirite ka. vinaa|| 13. ajave mahave ka0 lA 3, aupapAtikasUtre c|

Page #186
250 ] paDhamo uddesao ! 248. cauvvihA devANa ThitI pannattA, taMjahA -- deve NAmege 1, devasiNAte nAmege 2, devapurohite nAmege 3, devapajjalaNe nAmege 4 / cavidhe saMvAse pannatte, taMjahA -- deve NAmege devIe saddhiM saMvAsaM gacchejA, deve NAmege chavIte saddhiM saMvAsaM gacchejA, chavI NAmege devIe sarddhi saMvAsaM gacchejA, chavI NAmege chaivIte saddhiM saMvAsaM gacchejjA / 249. cattAri kasAyA pannattA, taMjahA--kodhakasAe mANakasAe mAyAkasAe lobhakasAe / evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 24 / caupatiTThite kodhe pannatte, taMjahA -- AtapatiTThite parapatiTThie tadubhayapatiTThi atiTThie | evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 24 / evaM jAva lobhe maNiyANaM 24 | cauhiM ThANehiM kodhuppattI sitA, taMjahA - khettaM paDuccA, vatthaM paDuccA, sarIraM paDuccA, uvahiM paDuccA / evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 24 / evaM jAva lobhe vemANiyANaM 24 / caugvidhe kodhe pannatte, taMjahA - aNaMtANubaMdhikodhe, apaccakkhANe kodhe, paccakkhANAvaraNe kodhe, saMjalaNe kodhe / evaM neraiyANaM jAva vemANiyANaM 24 / evaM 15 jAva lobhe vemANiyANaM 24 / 8 cauvi kodhe pannatte, taMjahA - AbhogaNivvattite aNAbhogaNivvattite uvasaMte aNuvasaMte / evaM neraiyANaM jAva vemANiyANaM 24 / evaM jAva 'lobhe jAva vemANiyANaM 24 / 250. jIvA NaM cauhiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo cirNisu, taMjahAkoheNaM mANeNaM mAyAe lobheNaM / evaM jAva vemANiyANaM 2 / evaM ciNaMti esa daMDao, evaM ciNissaMti esa daMDao, evameteNaM tinni daMDagA / evaM uvacirNisu uvaciNaMti uvaciNissaMti, baMdhiMsu 3, udIriMsu 3, vedeMsu 3, nijjareMsu NijjareMti nijjarissaMti, jAva vemANiyANaM / evamekvekke pade " tinni tinni daMDagA bhANiyavvA jAva nijjarissaMti / 1. deva hi ka0 // 2. NAmamege mu0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 3. saMgacchejA laa0|| 4. chabvIe ka0 // 5. mAyaka pA0 kasaM0 // 6. caka0 / evamagre'pi / 7. kkhANako he mu0 / kakhANaka sAtakodhe pA0 lA 2-5 // 8. NitAgaM pA0 // 9. lobhe vemA ka0 je0 lA 3,5 / dRzyatAM paM0 12-13, 16 // 10. evaM ca uva je0 // 11. tini u daMDagA pA0 lA0 // 97 An 20

Page #187
98 ThANaM sute cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 251251. cattAri paDamAo pannattAo, taMjA -- samAhipaDimA uvahANapaDimA vivegapaDimA viussaggapaDimA / cattAri paDimAo pannattAo, taM jahA -- bhaddA subhaddA mahAbhaddA savvatobhaddA / cattAri paDimAto pannattAo, taMjA -- khuDDiyA 'moyapa DimA, mahaliyA moyapaDimA, javamajjhA, vairamajjhA / 252. cattAri atthikAyA ajIvakAyA pannattA, taMjahA -- dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe poggalatthikA~e / cattAri atthikAyA arUvikAyA pannattA, taMjahA - dhammatthikae adhammatthikaue AgAsatthikAe jIvatthikAe / 253. cattAri phalA pannattA, taMjahA ---Ame NAmaM ege Amamahure 1, Ame NAmege pakkamahure 2, pakke NAmege Amamahure 3, pakke NAMmege pakkamahure 4 | 10 evAmeva cattAri purisaMjAtA pannattA, taMjahA - Ame jamege AmamahuraphalasamANe 4 / 14 254. cauvvihe sacce pannatte, taMjahA --- kAujjuyayA~ bhAsujjuyayA bhAvujjuyatA a~visaMvAyaNAjoge / caubvihe mose pannatte, taMjahA--kAyaaNujjuya~tA bhAsaaNujjuyatA 15 bhAvaaNujjuyatA visaMvadaNAjoge / 1. " mokapratimA prazravaNapratijJA, sA ca kSullikA yA SoDazabhaktena samApyate, mahatI tu yA'STadazabhakteneti, yavamadhyA yA yavavad datti-kavalAdibhirAdyantayorhInA madhye ca vRddheti, vajramadhyAtu yA''dyantavRddhA madhye hInA ceti" - aTI0 // 2. " atthikAya tti astItyayaM ( tyatra - J) trikAlavacano nipAtaH, abhUvan bhavanti bhaviSyanti ceti bhAvanA, ato'sti ca te pradezAnAM kAyAzva rAzaya iti / astizabdena pradezAH kvaciducyante, tatazca teSAM vA kAyA astikAyAH " - aTI0 // 3-5 kAte pA0 // 6. " Amamiva madhuram Amamadhuram ISanmadhura mityarthaH " -- aTI0 // 7. NAmamege mu0 // 8. " pakvamiva madhuramatyantamadhura mityarthaH " - aTI0 // 9, 10, 12. NAmamege mu0 // 11. sajjAyA ka0 // 13. AmaphalasamANe je0 pA0 lA 2-5 / 'puruSastu Amo vayaH - zrutAbhyAmavyaktaH, AAmamadhura phalasamAna upazamAdilakSaNasya mAdhuryasyAlpasyaiva bhAvAt" - aTI0 // 14. ' Ame NAmege pakkamahuraphalasamANe 2, pakke NAmege AmamahuraphalasamANe 3, pakke NAmege pakkamahura phalasamANe 4' iti sampUrNaH sUtrapATho'tra jJeyaH // 15. yA bhAujjuyayA bhAsujjuyayA avi ka0 / dRzyatAM Ti0 17 / " kAyarjukatAdayazca zarIravAGmanasAM yathAvasthitArthapratyAyanArthAH pravRttayaH " - aTI 0 // 16. " anAbhogAdinA gavAdikamazvAdikaM yad vadati kasmaicit kiJcidabhyupagamya vA yanna karoti sA visaMvAdanA, tadvipakSeNa yogaH sambandho'visaMvAdanAyoga iti " - aTI0 // 17. yatA bhAvabhaNujjuyatA bhAsabhaNujjuyagA visaM 0 / chyatAM Ti0 15 // 18. vAdaNajoge je0 pA0 lA 2-4 // 66

Page #188
256] paDhamo uddesbho| 255. caubihe paNihANe pannatte, taMjahA--maNapaNidhANe vaiipaNidhANe kAyapaNidhANe uvakaraNapaNidhANe / evaM gairaiyANaM, paMceMdiyANaM jAva vemANiyANaM / cauvihe suppaNihANe pannatte, taMjahA-maNasuppaNihANe jAva uvagaraNasuppaNihANe / evaM saMjayamaNussANa vi| ___ caubihe duppaNihANe, pannatte, taMjahA-maNaduppaNihANe jAva uvakaraNa- 5 duppaNihANe / evaM paMceMdiyANaM jAva vemANiyANaM / 256. cattAri purisa~jAtA pannattA, taMjahA--AvAtabhaddate NAmege No saMvAsabhahate 1, saMvAsabhaddate gAmege No AvAtabhaddae 2, ege AvAtabhaddate vi saMvAsabhadate vi 3, ege No AvAtabhaddate no" saMvAsabhaddae 4 / ___cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-appaNo NAmege vaijaM pAsati, No 10 parassa 1, parassa gAmege vajaM pAsati 4 / ___cattAri purisa~jAtA pannattA, taMjahA-appaNo gAmege vajaM udIreti, No" parassa 4 / .. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-appaNo naumege vajaM u~vasAmeti, No parassa 4 / 1. "praNidhiH praNidhAnaM pryogH"-attii0|| 2. vayapa je0| vatipa pA0 laa0||3. evaM neratiyANaM pA0 / "evamiti yathA sAmAnyatastathA nairyikaannaamiti| tathA caturvizatidaNDakapaThitAnAM madhye ye paJcendriyAsteSAmapi vaimAnikAntAnAmevameveti, ekendriyAdInAM manaHprabhRtInAmasambhavena prnnidhaanaasmbhvaaditi"-attii0||4, 11. degsajjAyA k0|| 5. "ApAtaH prthmmiilkH"--attii0|| 6, 7, 13, 15, 18, 22. NAmamege mu0| evamagre'pi sarvatra // 8-10. Avayama k0|| 10. no vA saMvAsa mu0|| 12. degsajAyA k0|| 14. "vaja ti varNyata iti varNyam , avayaM vA akAralopAt, vajravad vajraM vA gurutvAddhiMsA-'nRtAdi pApaM karma, tadAtmanaH sambandhi kalahAdau pazyati pazcAttApAnvitasvAt , na parasya taM pratyudAsInatvAt"-aTI0 // 16. pAsaMti je0 / 'pAsati, No appaNo 2, ege appaNo vi vaja pAsati, parassa vi 3, ege No apaNo vajaM pAsati, No parassa 4' iti paattho'traanusndheyH|| 17, 21. sajAyA k0|| 19. 'No parassa 1, parassa NAmege vajaM udIreti, No appaNo 2. ege mappaNo vi vajaM udIreti, parassa vi 3, ege jo appaNo vaja udIreti, No parassa 4' iti sampUrNaH pATho'tra bodhyH|| 20. cattAri purisajAtA pamattA, taMjahA nAsti mu0|| 23. degsAmeti je0 // 24. No parassa 1, parassa NAmege vajaM uvasAmeti, jo mappaNo 2, ege apaNo vi vajaM uvasAmeti, parassa vi 3, ege No apaNo vajaM uvasAmeti, No parassa 4' iti paattho'traanusndheyH||

Page #189
100 10 ThANaMgasute catthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 257cattAri purisaMjAyA pannattA, taMjahA --- anbhuTThei NAmege No anbhuveti / evaM vaMdati NAmeme No vaMdAveti / evaM sakkAreti, sammANeti, pU~ei, vAei paMDicchati, pucchati, vAgareti / suttadhare NAmege No.atthadhare, atthadhare NAmege No suttadhare 4 / 257 camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno cattAri logapAlA pannattA, taMjahA- some jame varuNe vesamaNe / evaM balissa vi some jame vesamaNe varuNe / dharaNassa kAlapAle kolapAle selevAle saMkhavAle / bhUtAnaMdassa kArlepAle kolaipAle saMkhavAle selavAle / veNudevassa citte vicitte citepakkhe vicittapakkhe / veNudAlissa citte vicitte vicittapakkhe cittapakhe / hairisa pabhe suppame pabhakaMte suSpabhakaMte / harisahassa pabhe suppame suppabhakaMte pabhakate aggisihassa teU tejasihe teukaMte teuppabhe / aggimANavassa teU 15 teusihe teuppabhe teukaMte / punnassa te rutaMse rutakaMte rutappabhe / evaM visissa te rutaMse ruyappabhe rukate / 1. sajjAyA ka0 // 2, 4, 8. NAmamege mu0 // 3. 'veMti je0 / 'abbhuTTAveti NAmege No abbhuTTheti 2, ege abbhuTThevi vi anbhuTTAveti vi 3, ege jo abbhuTTheti No abbhuTThAveti 4 iti bhaGgacatuSTayamatrAnusandheyam, evamagre'pi 'vaMdati' ityAdau jJeyam // 5. ti je0 // 6. pUteti vAteti pA0 // 7. paDipucchati ka0 vinA / " pratIcchatIti sUtrArthI gRhNAti pRcchati praznayati sUtrAdi, vyAkaroti brUte tadeveti " - aTI0 // 9 'ege suttadhare vi atthadhare vi 3, ege No suttare No atthadhare 4' iti bhaGgacatuSTayamatra bodhyam // 10,15. vAle ka0 // 11,12,16,17. 'pAle mu0 // 13. evaM bhUtAnaMdassa cattAri kAla' mu0 // 14. 'vAle ka0 pA0 // 18. kkhe ityata Arabhya NANapAya [pR0 102 paM0 13] ityantamekaM patraM ka0 madhye nAsti / / 19. harikaMtassa mu0 // 20 ruppe rupaMse je0 / rUe rUyaMse rUdakaMte rUkSappame mu0 / tulanA -" dIvakumArANaM " puNNa - visiddha- rUya- surUya - rUyakaMta - rUyappabhA / udadhikumArANaM jalakaMte jalappabhe jala-jalarUyajalakaMta - jalappabhA / ' so0 1 kA0 2 ci0 3 0 4 te 5 rU0 6 ja0 7 tu0 8 kA0 90 10 / " iti bhagavatIsUtre tRtIye zatake aSTama uddezake / " so0 1 kA 2...... ityanenAkSaradaza ke dakSiNabhavanapatIndrANAM prathamalo kapAlanAmAni sUcitAni vAcanAntare tvetA "

Page #190
257] paDhamo uddeso| jalakaMtassa jale jelarate jalakaMte jlppme| jalappabhassa jale jalarate jalappabhe jlkNte| amitagatissa turiyagatI khippagatI sIhagatI siihvikkmgtii| amitavAhaNassa turiyagatI khippagatI sIhavikkamagatI siihgtii| laMbassa kAle mahAkAle aMjaNe ritte| pabhaMjaNassa kAle mahAkAle riDhe 5 aNjnne| . ghosassa Avatte viyAvatte NaMdiyAvatte mhaannNdiyaavtte| mahAghosassa Avatte viyAvatte mahANaMdiyAvatte NaMdiyAvatte / sakkassa some jame varuNe vesmnne| IsANassa some jame vesamaNe vrunne| evaM egaMtaritA jaavccutss| cauvvihA vAukumArA pannattA, taMjahA-kaoNle mahAkAle velaMbe pamaMjaNe / cauvvihA devA pannattA, taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtarA jotisiyA vimaannvaasii| nyeva gAthAyAm , sA ceyam-some ya 1 kAlavAle 2 citta 3 pabha 4 teu 5 taha rue ceva 6 / jala taha 7 turiyagaI yA 8 kAle 9 Autta 10 paDhamA u // 1 // evaM dvitiiyaadyo'pybhyuuhyaaH| iha ca pustakAntare'yamathoM dRzyate-dAkSiNAtyeSu lokapAleSu pratisUtraM yau tRtIyacaturthI tAvudIcyeSu caturtha-tRtIyAviti" iti abhayadevasUriviracitAyAM bhgvtiisuutrvRttau|| "indrau dvIpakumArANAM pUrNo vasiSTha ityubho| taptasvarNaprabho nIlakSomau siMhAGkabhUSaNau // 263 // rUpo rUpAMzazca rUpakAnto rUpaprabho'pi c| lokapAlA amI dvIpakumAracakravartinoH // 264 ||......athoddhikumaarendrau jlkaantjlprbhau| zukladyutI nIlavastrAvazvarUpAGkabhUSaNau // 266 // jalazca jalarUpazca jalakAnto jlprbhH| lokapAlAH syurudadhikumArasurarAjayoH // 267 // " iti lokaprakAze [kSetraloke] tryodshsrge|| "dAkSiNAtyeSu yo nAmatastRtIyo lokapAlaH sa audIcyeSu caturthaH, caturthastvitara iti"-attii0|| 21. rUte paa0| rUve laa0| rUte rUtase rUyappabhe rUtakaMte mu0|| dRzyatAM pR0 100 Ti0 20 // 1. jalarUte lA 2, 4 / jalarute lA 5 / jalaite mu0|| dRzyatAM pR0 100 Ti0 20 // 2. veslamaNe pA0 je0|| 3. "evaM ekaMtariya tti yannAmAnaH zakrasya tannAmAna eva sanatkumArabrahmaloka-prANatendrANAM tathA thannAmAnaH IzAnasya tannAmAna eva maahendr-laantk-shsraaraacytendraannaamiti"-attii0|| 4. vAyaku pA0 lA 2,3 // 5. "kAlAdayaH pAtAlakalazasvAmina iti"-attii0|| "estha NaM cattAri mahaimahAlayA mahApAyAlA paNNattA....."tattha Na cattAri devauM mahiDDiyA jAva paliyomaTThiiyA parivasaMti, taMjahA-kAle mahAkAle laMbe pabhaMjaNe" iti jIvAjIvAbhigamasUtre tRtiiyprtipttau||

Page #191
102 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTANe [sU0 258 - 258. cauvihe pamANe pannatte, taMjahA--davvappamANe khettappamANe * kAlappamANe bhAvappamANe / 259. cattAri disAkumArimahattariyAo pannattAo, taMjahA-rUyA . rUyaMsA surUvA rUyAvatI / cattAri vijukumArimahattariyAo pannattAo, taMjahA5 cittA cittakaNagA saterA sotaamnnii| 260. sakkassa NaM deviMdassa devaranno majjhimaparisAte devANaM cattAri paliovamAiM ThitI pnnttaa| IsANassa degNaM deviMdassa devaraNNo majjhimaparisAte devINaM cattAri paliovamAI ThitI pnnttaa| 261. cauvihe saMsAre pannatte, taMjahA--davvasaMsAre khettasaMsAre kAla-.. 1. saMsAre bhaavsNsaare| 262. cauvvihe diTTivAte pannatte, taMjahA--paMrikamma suttAI puvvagae annujoge| .. 263. cauvihe pAyacchitte pannatte, taMjahA--NANapAyacchitte daMsaNa pAyacchitte carittapAyacchitte viryaMtakicce 1 / 1. vistarArthibhiranuyogadvArasUtre draSTavyam // 2. deghatadeg pA0 / "dikumAryazca tA mahattarikAzca pradhAmatamAH tAsAM vA mahattarikAH, etA madhyarucakavAstavyA arhato jAtamAtrasya nAlakalpanAdi kurvantIti / vidyutkumArImahattarikAstu vidigcakavAstavyAH, etAzca bhagavato jAtamAtrasya catasRSvapi dikSu sthitA dIpikAhastA gaayntiiti"-attii.|| "teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vidisiruagavatthavvAo cattAri disAkumArImahattariAo taheva jAva viharati, taMjahA-cittA ya cittakaNagA suteA sotAmaNI / ....te NaM kAle NaM te NaM samae NaM majjhimaruagavasthavvAo cattAri disAkumArI mahattariAo saehiM saehiM kUDehiM taheva jAva viharaMti, taMjahA-rUvA rUvaMsA surUvA rUvagAvatI" iti jambUdvIpaprajJaptisane ttiiye'dhikaare| "tAsAM nAmAnicitrA citrakanakA sutejAH saudAminI ceti...... / tAsAM naamaanyaah-ruuvetyaadi| rUpA rUpAMzA - surUpA rUpakAvatI ceti" iti dharmasAgaropAdhyAyaviracitAyAM jambUdvIpaprajJaptivRttau pR0 192 // 3. sotAsaNI je0|| 4. NaM nAsti mu0|| 5. degvAe ka0 mu0| "dRSTayo darzanAni nayA udyante abhidhIyante patanti vA avataranti yasminnasau dRSTivAdo dRSTipAto vA dvaadshmnggm"attii0|| 6. parikamme je0|| 7. "praayshcittsuutrdvym"-attii0|| 8. ciyattakicce pA0 lA 4 / ci(vi lA 5)yattakiJca pAyacchitte je0 lA 2,5 mu0|| "viyattakiJce ti vyaktasya bhAvato gItArthasya kRtyaM karaNIya vyaktakRtyaM prAyazcittamiti....."viyatta tti vizeSeNa 'dattaM vitIrNamabhyanujJAtimatyartha.... "kRtyam anuSThAnaM tad vidattakRtyaM prAyazcittameva / ciyattakicce tti pAThAntaratastu prItikRtyaM vaiyaavRttyaadi"-attii0||

Page #192
267] 103 paDhamo uddeso| caunvihe pAyacchitte pannatte, taMjahA-paMDisevaNApAyacchite saMjoyaNApAyacchitte aurovaNApAyacchite paliuMcaNApAyacchitte 2 / : 264. cauvihe kAle pannatte, taMjahA--pamANakAle aMdhAuNivattikAle 'maraNakAle addhaakaale| 265. caubihe poggalapariNAme pannatte, taMjahA-cannapariNAme gaMdha- 5 pariNAme rasapariNAme phAsapariNAme / 266. bharaheravatesu NaM vAsesu purimapacchimavajA majjhimagA bAvIsa arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM paNNavayaMti, jahA-savvAto pANAtivAtAto veramaNaM, evaM muMsAvAdAo [veramaNaM, savvAto] adinAdANAo [veraMmaNaM], savvAto bahiddhAdANAto veramaNaM / savvesu vi NaM mahAvidehesu arahaMtA bhagavaMto cauujjAmaM dhammaM paNNavayaMti, taMjahA-savvAto pANAtivAtAo veramaNaM jAva savvAto bahiddhAdANAo veramaNaM / 267. cattAri duggatIto pannattAo, taMjahA-Nera yaduggatI tirikkheMjoNiyaduggatI maNussaduggaI devduggii| , cattAri soggaIo pannattAo, taMjahA-siddhasoggatI devasoggatI maNuya- 15 soggatI sukulapaJcAyAti / 1. parisedeg mu0| "pratiSevaNAprAyazcittam' -attii0|| 2. bhAroyaNA' pA0 laa0| AroaNA mu0| AsevaNA k.| "AropaNayA prAyazcittam aaropnnaapraayshcittmiti"-attii0|| 3. mahAunivattideg k0| mahAuyanivatti je. mu.| "yathA yatprakAraM nArakAdibhedenAyuH karmavizeSo yathAyuH, tasya raudradhyAnAdinA nirvRttiH bandhanam , tasyAH sakAzAd yaH kAlo nArakAditvena sthitirjIvAnAM sa yathAyurnivRttikAlaH, athavA yathAyuSo nirvRttistathA yaH kAlo nArakAdibhave'vasthAnaM sa tatheti"- attii0|| 1. bhagavaMtA mu0|| 5. jAmadhamma pA0 " catvAro yamA eva yAmA nivRttayo yasmin sa tthaa"-attii0|| 6. paNNaveti mu0|| 7. musAvAdo adinA(nna-pA0)dANAo pA0 lA 2 // 8. veramaNaM savvAto nAsti mu0 vinA // 9. veramaNaM nAsti mu. vinaa|| 10. "bahiddhA maithunaM parigrahavizeSaH ('parigrahavizeSaH' iti padaM nAsti-J), AdAnaM ca parigrahaH, tayordvandvakaitvam , athavA...bahistAt dharmopakaraNAd bhiryditi"-attii0|| 11. vi nAsti mu0|| 12. cAujAmaM paa0|| 13. Neratitadu je0 pA0 laa0|| 14. joNitadu je0 laa| joNItadu paa0|| 15. maNuyadu k0|| 16. sogaIo. pA0 laa0| sugaio k0|| 17, 19. degsogavI pA0 laa0|| 18. degsogatI pA0 lA sugaI k0||

Page #193
104 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 268 - cattAri duggatA pannattA, taMjahA-neraiyaduggatA 'tirikkhajoNiyaduggatA maNussadgagatA devduggtaa| cattAri sogatA pannattA, taMjahA-siddhasoggatA jAva sukulpNcaayaayaa| 268. paDhamasamayajiNassa NaM cattAri kammaMsA khINA bhavaMti, tajahA5 NANAvaraNijaM dasaNAvaraNikaM mohaNijjaM aMtarAitaM / uppannanANadaMsaNadhare NaM arahA jiNe kevalI cattAri kammaMse vedeti, taMjahA--vedaNijaM AuyaM NAma gotaM / . paDhamasamayasiddhassa NaM cattAri kammaMsA jugavaM khijaMti, taMjahA- veyaNijjaM AuyaM NAmaM gotN| 269. cauhiM ThANehiM hAsuppattI sitA, taMjahA--pAsettA bhAsettA suNettA sNbhrettaa|| __ 270. cauvihe aMtare pannatte, taMjahA-TuMtare pamhaMtare lohaMtare pattharaMtare / evAmeva itthie vA purisassa vA caubvihe aMtare pannatte, taMjahA kaTuMtarasamANe pamhaMtarasamANe lohaMtarasamANe pattharaMtarasamANe / 15 271. cattAri bhayagA pannattA, taMjahA--divasabhayate jattAbhayate uccattabhayate kaibbaalbhyte| 272. catvAri purisa~jAtA pannattA, taMjahA-saMpAgaDapaDisevI NAmege No pacchannapaDisevI, pacchannapaDisevI NAmege No saMpAgaDapaDisevI ege saMpAgaDapaDisevI vi pacchannapaDisevI vi, ege No saMpAgaDapaDisevI No pacchannapaDisevI / 1. neratitadu pA0 lA0 / neratiyadu je0 // 2, tirikkhajo0 maNussa pA0 / tirikkhajoNi. maNussa' k0| tirikkha0 doggayA maNussa' je0|| 3. maNuyadu mu0|| 4, 5. sogatA pA0 laa0|| 6. jApa zandena 'devasoggatA maNussasoggatA' iti padadvayaM jJeyam // 7. pacAyA ka. pA0 / paJcAyAi je.||8. taMjahA nAsti ka0 mu0|| 9. darisaNAdeg pA0 laa0|| 10. rAtitaM mu0| rAtItaM pA0 lA0 // 1. pAsittA pA0 lA0 vinaa| pAsittA bhAsittA ka0 / "pAsitta tti dRSTvA"-aTI0 // 12. patthaMtare pAmU0 / "prastarAntaraM pASANAntaraM cintitArthaprApaNAdibhiriti"-aTI0 // 13. patthaMtara pA0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 14. kabbADabha' laa| "kabADabhRtakaH kSitikhAnaka oDDAdiH"nyasya svaM karmArNyate dvihastA trihastA vA svayA bhUmiH khanitavyA etAvatte dhanaM dAsyAmItyevaM niymyeti"-attii0|| 15. degsajjAyA k0||

Page #194
* paDhamo uddeo / 273. camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno somassa mahAranno cattAri aggamahisIo pannattAoM, taMjahA - kaNagA kaNagalatA cittaguttA vasuMdharA / evaM jamassa varuNassa vesamaNassa / 273] - balissa NaM vatiroyaNiMdassa vatiroyaNaranno somassa mahAranno cattAri agga mahisIo pannatAo, taMjahA - mittaigA subhaddA vijjutA asaNI / evaM jamassa 5 vesamaNassa varuNassa / dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno kAlavAlassa mahAranno cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA - asogA vimalA suppabhA sudaMsaNA / evaM jAva saMkhavAlassa / bhUtAnaMdassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno kAlavAlassa mahAranno RtAri 10. aggamahisIo pannattAo, taMjahA - sunaMdA subhaddA sujAtA sumaNA / evaM jAva selavAlassa / jahA dharaNassa evaM savvesiM dAhiNiMda logapAlANaM jA~va ghosassa / jahA bhUtAnaMdassa evaM jIva mahAghosassa logapAlANaM / kAlassa NaM pisAMrtidassa pisAyaranno cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA -- kamalA kamalaMppabhA uppalA sudaMsaNA / evaM mahAkAlassa vi / suruvassa NaM bhUrtidassa bhUtaranno cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA --ruvavatI bahurUvA suruvA subhagA, evaM paDiruvassa vi / puNNabheddassa NaM jakkhiMdassa jakkharanno cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjA - puttA bahuputtitA uttamA tAraMgA / evaM mANibhaddassa vi / " 1 . ita Arabhya gaMdhavideg [pR0 106 paM0 9] paryantamekaM patraM ka0 pratau nAsti / tulanAbhagavatI sUtre dazame zatake paJcama uddezake // 2 tulanA " vairoyaniMdassa vairoyaNarano somarasa mahAranno...... cattAri, aggamahisIo pannatAo, taMjA - mINagA subhaddA vijjuyA ( vijayA - pra0 ) asaMNI " iti bhagavatIsUtre 10/5 ' catvAro'sya lokapAlAzcaturdigadhikAriNaH / soma yamazva varuNastu vaizramaNAbhidhaH // 167 // eSAM catasraH pratyekaM dayitA nAmatastu tAH / mInakA ca subhadrA ca vidyudAkhyA tathAzaniH // 168 // " iti lokaprakAze kSetralIkre trayodaze sarge // 3. bijjuttA mu0 // 4. supabhA pA0 // 5. dRzyatAM sU0 257 // 6-8. dRzyatAM sU 257 // 9. pisAteMdassa. pA0 / pisAeMdassa laa0| pisAMiMdassa ka0 mu0 // ita Arabhya tulanA jJAtadharmakathAGgasUtre dvitIye zrutaskandhe paJcame varge / / 10. lapabhA pA0 // 11. puttA paTuputtitA pA0 / "" punnabhahassa 105 15 20

Page #195
106 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauhANe [sU0 273 - bhImassa NaM. rakkhasiMdassa rakkhasaranno cattAri aggamahisoo pannattAo, taMjahA-paumA vasumatI kaNagA rataNappabhA / evaM mahAbhImassa vi| kiMnarassaNaM kiMnariMdassa cattAri aggamahisIo pannatAo, taMjahA-vaDeMsA ketumatI ratiseNA ratippabhA, evaM kiMpurisassa vi / sappurisassa NaM kiMpurisiMdassa kiMpurisarano cattAri aggamahisIo pannatAo, taMjahA-rohiNI NavamitA hirI pupphavatI, evaM mahApurisassa vi| atikAyassa NaM mahoraigiMdassa cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahAbhuyagA bhuyagavatI mahAkacchA phuDA evaM mahAkAyassa vi| gItaratissa NaM gaMdhavidassa cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA10 sughosA vimalA sussarA sarassatI, evaM gIyajasassa vi| caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaranno cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA--caMdappabhA dosiNAbhA acimAlI pbhNkraa| evaM sUrassa vi, NavaraM sUrappamA dosiNAbhA accimAlI pbhNkraa| iMgAlagassa NaM mahaMggahassa cattAri aggamahisIo pannatAo, taMjahA15 vijayA vejayaMtI jayaMtI aparAjitA / evaM savvesiM maMhaggahANaM jAva bhaavkeuss| ......"cattAri aggamahisIbho pannattAo, tajahA-punnA bahuputtiyA uttamA tArayA" iti bhagavatIsUtre 10 / 5 / jnyaataadhrm| "pUrNA bahuputrikA cottamA tathA ca taarkaa| pUrNabhadra-mANibhadradevathordayitA imAH // 225 // " iti lokaprakAze kSetraloke dvAdaze sarge // 1. " bhImassa...''cattAri aggamahisIo pannattAo taMjahA-paumA paumAvatI (vasumatIpra. jAtAdharma) kaNagA rynnppbhaa"-bhgvtii010||5|| 2. ratIppabhA paa0| "kinnarassa ......."cattAri aggamahisIo pannattAo, taMjahA-vaDeMsA ketumatI ratiseNA (vairaseNAjJAtAdharma0) raippiyA"-iti bhagavatIsUtre 10 // 5 / "vasantikA ketumatI ratisenA rtipriyaa| gaditA dayitA etAH kinnraannaamdhiishyoH||226||" iti lokaprakAze dvAdaze sarge // 3. sappurisassa...."rohiNI navamiyA hirI pupphavatI" iti bhagavatIsUtre 10 / 5 / "rohiNI ca navamikA hInAmnI pusspvtypi| prANapriyA imAH proktA jinaiH kimpuruSendrayoH // 227 // " iti lokaprakAze dvAdaze srge|| 4. raMgedassa pA0 laa0|| 5. tulanA-jIvAjIvAbhigama0 3 / 1 / bhagavatI0 10 // 5 // 6. " caMdraprabhA 1, 'dosiNAbhA' iti jyotsnAbhA 2, arcirmAlI 3, prabhaGkarA 4" iti jIvAjIvAbhigamasUtravRttau pR. 384 / 7. "sUrappabhA AyavAbhA acimAlI pabhaMkarA"-bhagavatI. 10 / 5, jJAtAdharma0, jIvAjIvAbhigama0 3 / 1 / "sUryaprabhA mAtapAbhA ArciAlI prabhakarA" iti malayagirisUriviracitAyAM jIvAjIvAbhigamavRttau pR0 385 // 8. iMgAlassa ka0 mu0 / bhagavatI0 10 // 5 // 9. mahAgahassa mu0|| 10. mahAggadeg paa0||

Page #196
277] paDhamo uddeso| 107 sakkassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAranno cattAri. aggamahisIo pannattAo, taMjahA-rohiNI mayaNA cittA somaa| evaM jAva vesmnnss| .. IsANassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAranno cattAri aggamahisIo pannatAo, taMjahA-puDhavI rAtI rayaNI vijU / evaM jAva vrunnss| 274. cattAri gorasavigatIo pannattAo, taMjahA-khIraM dahiM soppaM NavaNItaM / cattAri siNehavigatIo pannattAo, taMjahA-telaM ghayaM vasA NavaNItaM / cattAri mahA~vigatIo pannattAo, taMjahA--mahu~ maMsaM majaM NavaNItaM / 275. cattAri kUDAgArA pannattA, taMjahA--gutte NAmaM ege gutte, gutte NAmaM ege agutte, agutte NAmaM ege gutte, agutte NAma ege agutte / evAmeva 10 cattAri purisa~jAtA pannattA, taMjahA-gutte NAmamege gutte 4 / / cattAri kUDAgArasAlAo pannattAo, taMjahA-guttA NAmamegA guttaduvArA, guttA NAmamegA aguttaduvArA, aMguttA NAmamegA guttaduvArA, aMguttA NAmamegA aguttaduvArA / evAmeva cattAri itthIo pannattAo, taMz2ahA-guttA nAmamegA gutiMditA, guttA NAmamegA agutiMditA 4 / 276. caiuvvihA ogAhaNA pannattA, taMjahA-davyogAhaNA khettogAhaNA kAlogAhaNA bhaavogaahnnaa| - 277. cattAri pannattIo aMgabAhiriyAto pannattAo, taMjahA-caMdapannattI sUrapannattI "jabUdIvapannattI diivsaagrpnnttii| ||cutttthaannss paDhamo uddeso|| 20 1, 4, 5. vItIo paa0|| 2. sappi paa0|| 3. "sneharUpA vikRtayaH snehavikRtayaH,... "mahAvikRtayo mahArasatvena mhaavikaarkaaritvaat"-attii0|| 6. mahu~ majaM maMsaM NavaNItaM k0|| 7. sajAtA pA0 lA0 ka0 // 8. 'gutte NAmamege agutte 2, agutte NAmamege gutte 3. agutte NAmamege agutte 4 / ' iti zeSabhanatrayaM 4 aGkenAtra jJeyam // 9. aguttaduvArA nAma egA paa0|| 10. aguttA NAma pAmU0, aguttaduvArA NAmadeg paasN0|| 11. cattAristhImo ka. vinA // 12. 'aguttA NAmamegA gutiMditA 3, aguttA NAmalegA aguttiditA 4' iti zeSabhanadvayaM 4 aGkenAtra jnyeym|| 13. cauvihA mu0|| 14. jaMbuddIvadeg je. mu.|| 15. degsao samatto k0||

Page #197
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 278 - [bIo uddesao 278. cattAri paDisaMlINA pannattA, taMjahA-kodhapaDisalINe mANapaDisaMlINe mAyApaDisaMlINe lobhpddisNliinne| cattAri apaDisaMlINA pannattA, taMjahAkodhaapaDisaMlINe jAva lobhapddisliinne| __ cattAri paDisalINA pannattA, taMjahA-maNapaDisalINe vatipaDisaMlINe kAyapaDisaMlINe iNdiypddisliinne| cattAri apaDisaMlINA pannattA, taMjahAmaNaapaDisaMlINe jAva iMdiyaapaDisaMlINe 4 / ' 279. cattAri purisaMjAtA pannattA, taMjahA-dINe NAmamege dINe, dINe NAmamege adINe, adINe NAmamege dINe, adINe NAmamege adINe 1 / caMtAri purisajAtA pannattA, taMjahA-dINe NAmamege dINapariNate, dINe NAmaM ege adINapariNate, adINe NAma ege dINapariNate, adINe NAmamege adINapariNate 2 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-dINe NAmamege dINarUve, ha [4], 3 / evaM dINamaNe 4, dINasaMkappe 5, dINapanne 6, dINadiTThI 7, 15 dINasIlAcAre 8, dINavavahAre 9 / ___ cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-dINe NAmamege dINaparakkame, dINe NAmamege adINa parakkame], hva [4], 10 / evaM savvesiM caubhaMgo bhaannitvvo| cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA-dINe NAmamege dINavittI 4,11 / evaM dINajAtI 12, dINabhAsI 13, dINobhAsI 14 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-dINe NAmamege dINesevI, ha [4] 15 / evaM dINe NAmamege dINapariyAe ha [=4], 16 / evaM dINe NAmamege dINapariyAle hva [4], 17 / savvattha cubhNgo| 1. cattAritthIoka0 vinA // 2. sajjAyA ka0 / evamapre'pi sarvatra // 3. 'dINe NAmamege dINarUve 1, dINe NAmamege adINarUve 2, adINe NAmamege dINarUve 3, adINe NAmamege adINarUve 4' iti bhaGgacatuSTayaM ha 4] iti padena jnyeym| anayA rItyA apre'pi bhnggctussttymaayojym|| 4. evaM naastik0||5. paritAte pA0 laa0| pariyAte je0||"diinsyev paryAyaH-avasthA pravrajyAdilakSaNo yasya sa diinpryaayH"-attii0|| 6. evaM nAsti mu0|| 7. "dInapariyAle tti dInaH parivAro yasya sa tthaa"-attii.||

Page #198
281] bIo uddeso| 109 280 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-ajje NAmameme ajje 4,1 / / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA --aje NAmamege ajapariNete 4,2 / / ___ evaM anjarUve 3, ajamaNe 4, ajasaMkappe 5, anjapanne 6, ajadiTThI 7, anjasIlAcAre 8, ajjavavahAre 9, ajayarakkame 10, ajjavittI 11, ajajAtI 12, ajabhAsI 13, ajaobhAsI 14, 5 ajasevI 15, evaM ajapariyAe 16, ajjapariyAle 17, evaM sattarasa AlAvagA 17 jahA dINeNaM bhaNiyA tahA ajjeNa vi bhANiyavvA / ___ cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--anje NAmamege ajabhAve, ajje nAmamege aNajjabhAve, aNaje nAmamege ajabhAve, aNaje nAmamege aNajabhAve 18 / 281 [1] cattAri usabhA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne 'kulasaMpanne 10 balasaMpanne rUvasaMpanne / evaamev cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--jAtisaMpanne jAva rUvasaMpanne 1 / ____ cattAri usamA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne NAmaM ege no kulasaMpaNNe, kulasaMpanne nAmaM ege no jAisaMpanne, eMge jAtisaMpanne vi kulasaMpanne vi, ege no jAtisaMpanne no kulasaMpanne / evAmeva cattAri purisa~jAyA pannattA, taMjahA--jAti- 15 saMpanne [4] 2 / cattAri usabhA pannattA, taMjahAjAtisaMpanne nAmaM ege no balasaMpanne hU~ [4] / evAmeva cattAri purisajAyA pannasA, taMjahA-jotisaMpanne 4, 3 / .. - cattAri usabhA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmaM ege no rUvasaMpanne TU [4] / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAma ege no 20 rUvasaMpanne, rUvasaMpanne nAmaM ege ha [4], 4 / / 1. 'aje NAmamege aNaje 2, aNaje NAmamege aje 3, aNaje NAmamege aNaje 4' iti avaziSTaM bhaGgatrayaM 4 ityaGkena jnyeym| evamanayA rItyA agre'pi bhaGgacatuSTayaM neyam // 2. degNate majje NAmameo bhaNajjapariNae 4 pA0 laa0|| 3. sattara AlA mu0|| 4, 6. evameva je0|| 5. ege kulasaMpane vi jAtisaMpanne vi pA0 laa0|| 7, 10. sajAyA mu0|| 8. panne / nAmamege mu.| dRzyatA paM0 7 // 9. 'balasaMpane nAmaM ege no jAtisaMpanne 2, ege jAtisaMpanne vi balasaMpanne vi 3, ege no jAtisaMpanne no balasaMpanne 4' iti zeSAstrayo bhaGgAH TU [4] ityanena suucitaaH|| evamagre'pi jJeyam // 11. evameva je0 pA0 laa0|| 12. dRzyatAM paM0 12 // 13. degevameva je0|| 14. degsajAyA je0 mu0|| 15. jAtisaMpanne no rUvasaMpanne hk0||

Page #199
110 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 281 - cattAri usabhA pannattA, taMjahA--kulasaMpanne nAmaM ege no balasaMpanne ha [4] / evAmeva cattAri purisajjAyA pannattA, taMjahA--kulasaMpanne nAmamege no balasaMpanne ha [4], 5 // cattAri usabhA pannattA, taMjahA--kulasaMpanne NAmamege No rUvasaMpanne ha 5 [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-kula[saMpanne NAmamege No rUvasaMpanne] ha [4], 6 / ____cattAri usabhA pannattA, taMjahA-balasaMpanne NAma ege no rUvasaMpanne ha [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-balasaMpanne NAmamege no rUvasaMpanne ha [4], 7 / 10 [2] cattAri hatthI pannattA, taMjahA--bhadde maMde mite saMkinne / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--bhadde maMde mite saMkinne / cattAri hatthI pannattA, taMjahA--bhadde NAmamege bhaddamaNe, bhadde NAmamege maMdamaNe, bhadde NAmamege miyamaNe, bhadde nAmamege saMkinnamaNe / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-bhadde NAmamege bhaddamaNe, bhadde NAmamege maMdamaNe, bhadde NAmamege miyamaNe, bhadde NAmamege saMkinnamaNe / cattAri hatthI pannattA, taMjahA--maMde NAmamege bhaddamaNe, maMde nAmamege maMdamaNe, maMde NAmamege mitamaNe, maMde NAmamege saMkinnamaNe / e~vAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--maMde NAmamege bhaddamaNe taM ceva / ___ cattAri hatthI pannattA, taMjahA-mite NAmamege bhaddamaNe, mite NAmamege 20 maMdamaNe, mite NAmamege mitamaNe, mite NAmamege saMkinnamaNe / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--mite NAmamege bhaddamaNe taM caiva / / cattAri hatthI pannattA, taMjahA--saMkiNNe nAmamege bhaddamaNe, saMkinne nAmamege maMdamaNe, saMkinne nAmamege miyamaNe, saMkinne NAmamege saMkinnamaNe / evAmeva cattAri 1. balasaMpanne, balasaMpanne nAmaM ege haka0 / balasaMpanne, nAma ege ha pA0 laa0|| 2. degsajAyA mu0|| 3. NAmege ka0 // 4. "bhadro mando mRgazceti vijJeyAstrividhA gajAH / vanapracAra 1 sArUpya 2 sttvbhedoplkssitaaH||1|| iti, tatra bhadro hastI bhadra eva dhIratvAdiguNayuktatvAt , mando manda eva dhairya-vegAdiguNeSu mandatvAt , mRgo mRga iva tanutva-bhIrutvAdinA, saMkIrNaH kiJcidbhadrAdiguNayuktatvAt saGkIrNa eveti"-aTI0 // 8. evameva laa0||

Page #200
111 282] bIo uddeso| purisajAtA pannatA, taMjahA-saMkinne nAmamege bhaddamaNe taM ceva jAva saMkinne nAmamege sNkinnmnne| madhuguliyapiMgalakkho aNupuvvasujAyadIhaNaMgUlo / ' purao udaggadhIro savvaMgasamAdhito bhaddo // 15 // calabahalavisamacammo thulasiro thUlaeNa peenn| thUlaNaha-daMta-vAlo haripiMgalaloyaNoM maMdo // 16 // taNuo taNutaggIvo taNuyatato tnnuydNt-nnh-vaalo| bhIrU tatthuvviggo tAsI ya bhave mite NAmaM // 17 // etesiM hatthINaM thova-thovaM tu jo aNuharati htthii| rUveNa va.sIleNa va so saMkinno ti NAyavvo // 18 // bhaddo majjati saMrae maMdo uNa majjate vsNtmmi| "mio majjati hemaMte saMkinno savvakAlammi // 19 // 282. [1] cattAri "vikahAo pannattAo, taMjahA-ithikahA bhattakahA 'desakahA raaykhaa| ___ itthikahA cauvvihA pannattA, taMjahA-itthINaM jAikahA, itthINaM 15 kulakahA, itthINaM rUvakahA, itthINaM nnevaitthkhaa| bhattakahA cauvvihA pannattA, taMjahA-bhattassa oNvAvakahA, bhattassa NivAvakahA~, bhattassa AraMbhakahA~, bhattassa "nitttthaannkhii| . 1. nAmamege ityata Arabhya niggaMthINa [sU0 284 pR0 13 paM0 2] itipAThyuktaM patradvayaM ka. madhye na lbhyte|| 2. degdhammo je0 // 3. vulla je0 / thUla mu0|| 4. mUla je0 / "sthUlakena peeNa tti pecakena pucchamUlena yuktaH"-aTI0 // 5. tAsI ta bhave pA0 lA0 / vAsI ta bhave je0|| 6. thovA thovaM je0| thovaM thovaM lA0 mu.| ka0 madhye patraM na vidyte| dRzyatAM Ti. 1 // 7. pA. lA 3-5 vinA--jo harati htthii| rUveNa mu| jo annuhrti| rUveNa je0 laa| ka0 madhye patraM na vidyte| dRzyatAM Ti0 1 // 8. hathI pA0 // 9. sarate pA0 laa0|| 10. miu mu0| miu mijiti je0|| 11. vikadhAmo paa0| vikahAto mu0|| 12. desakadhA pA0 laa0|| 13. cauvihA paa0| evamagre'pi prAyaH srvtr| 14. jevagcha je0||15. bhAvAtakahA pA0 / bhAvAhakahA je0|"shaakghRtaadiinyetaavnti tasyAM rasavatyAmupayujyanta ityevaMrUpA kathA AvApa(AvAdha-J)kathA, etAvantastatra pakvApakvAnnabhedA vyaJjanamedA veti nirvApa(nirvAdha-J)kathA, tittirAdInAmiyatAM tatropayoga ityArambhakathA, etAvat draviNaM tatropayujyata iti nisstthaanktheti"-attii.|| uktaM ca-sAkaghayAdAvAvo

Page #201
112 ThANaMgasutte cautthe anjhayaNe cauTANe ... [sU0 282desakahA caLavvihA. pannattA, taMjahA-desavihikahA desavikappakahA desacchaMdakahA desnervtthkhaaN| ___ rAyakahA cauvvihA pannattA, taMjahA-ranno atitANakahA~, ranno nijANakahA, ranno balavAhaNakahA, ranno kosa kotttthaagaarkhaa| 5 [2] cauvvihA kahA pannattA, taMjahA----akkhevaNI vikkhevaNI saMvergaNI nivvegnnii| akkhevaNI kahA caubvihA pannattA, taMjahA-AyArakkhevaNI vavahArakkhevaNI pannattikkhevaNI divivaatakkhevnnii| . vikkhevaNI kahA cauvvihA pannattA, taMjahA-sasamayaM kaheti, sasamayaM 1. kahettA parasamayaM kaheti 1, parasamayaM kahettA sasamayaM ThAvatittA bhavati 2, "sammAvAtaM kaheti, sammAvAtaM kahettA micchAvAtaM kaheti 3, micchAvAtaM kahecA sammAvAtaM ThIvatittA bhavati / / - "saMvegaNI kathA cauvvihA pannattA, taMjahA--ihalogasaMvegaNI paralogasaMvegaNI AtasarIrasaMvegaNI prsriirsNvegnnii| (dAvAdho-J. B) pakkApakko ya hoi nivvAvo (nivvaadho-J)| AraMbha tittirAI NiTThANaM jA syshssN|| ti"-attii0|| 16. NinvAhakahA je0|| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 17, 18, 20. kadhA pA0 laa0|| 19. niTThAvaNa je0 / NiTAvaNadeg pA0 / dRzyatAM pR0 111 Ti0 15 // 1. degkathA pA0 laa0|| 2,3,5. kadhA paa0|| 4. nevaccha je0 paa0|| 6. kadhA pA0 laa| evamagre'pi prAyaH sarvatra // 7. koTTAradeg paa0|| 8. dhammakahA mu0| pUrva vikathA uktAH, ato'vaziSTAH 'kathAH' ityaaNdaapnnm| sarveSu ca hastalikhitAdarzeSu 'dhamma' padaMna dRshyte| ataHkahA iti paattho'traahtosmaabhiH| catasRNAM dharmakathAnAM svarUpaM dazavakAlikaniyuktau tRtIyAdhyayane agastyasiMhaviracitadazavaikAlikacUrNI [pR0 55-57] ca draSTavyam // 9. saMveyaNI mu0 / saMvegavaNI nimve. gavarNI je0| "saMvegayati saMvegaM karotIti saMveganI, saMvedyate vA sambodhyate saMvejyate vA saMvegaM grAhyate zrotA'nayeti saMvedanI saMvejanI veti| nirvidyate saMsArAdenirviNNaH kriyate'nayeti nirvedniiti"-attii0|| 10. mAyArabhakkhevaNI vavahAraakkhevaNI pannattibhakkhevaNI mu0|| 11. Thava je0|| 12. degAyaM kadhettA pA0 laa0|| 13. ThavettA je0| "AcAro locAsnAnAdiH, tatprakAzanena AkSepaNI aacaaraakssepnniiti| evamanyatrApi, navaraM vyavahAraH kathaJcidApannadoSavyapohAya prAyazcittalakSaNaH, prajJaptiH saMzayApanasya zroturmadhuravacanaiH prajJApanam , dRSTivAdaH zrotrapekSayA nayAnusAreNa suukssmjiivaadibhaavkthnm| anye tvabhidadhati-AcArAdayo pranthA evaM parigRhyante aacaaraadybhidhaanaaditi| asyAzcAyaM rasaH-'vijA caraNaM ca tavo purisakkAro ya smiiguttiio| uvaissai khalu jaM so (jahiyaM-dazavai0 ni0) kahAe akkhevaNIe rso||1|| [dazavaikAlikaniyuktiH gAthA 96] tti"-attii0|| 14, 16. saMvegavaNI je0| dRzyatA tti09|| 15. cauvidhA paa0||

Page #202
284] bIo uheso| 113 NivvegaNI kahA cauvvihA pannattA, taMjahA-ihaloge ducinnA kammA ihaloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 1, ihaloge duJcinnA kammA paraloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 2, paraloge duccinnA kammA ihaloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 3, paraloge duccinnA kammA paraloge duhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 4 / ihaloge a~cinnA kammA ihaloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 1, ihaloge sucinnA 5 kammA paraloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti' 2, evaM caubhaMgo taheva / 283. cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--kise NAmamege kise, kise NAmamege daDhe, daDhe NAmamege kise, daDhe NAmamege dddhe| cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--kise NAmamege kisasarIre, kise NAmamege daDhasarIre, daDhe NAmamege kisasarIre, daDhe NAmamege daDhasarIre 4 / / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--kisasarIrassa nAmamegassa NANadaMsaNe samuppajnati No daDhasarIrassa, daDhasarIrassa NAma egassa NANadaMsaNe samuppajati No kisasarIrassa, egassa kisasarIrassa vi NANadaMsaNe samuppajati daDhasarIrassa vi, egassa no kisasarIrassa NANadaMsaNe samuppajati No daDhasarIrassa / 284. cauhiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA AssiM samayaMsi 15 atisese nANadaMsaNe samuppajiukAme vi na samuppajejA, taMjahA-abhikkhaNaM abhikkhaNamitthikahaM bhattakahaM desakahaM rAyakahaM kahettA bhavati 1, vivegeNaM viu~saggeNaM No sammamappANaM bhauvittA bhavati 2, puvvarattAvarattakAlasamayaMsi No dhammajAgaritaM jAgaratittA bhavati 3, phAsuyassa esaNijjassa uMchassa sAmudANiyassa No sammaM gavesittA bhavati 4, iccetehiM cauhiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA 20 jAva no samuppajjejjA / cauhiM ThANehiM niggaMthANa vA niggaMthINa vA atisese NANadaMsaNe samuppaji1. cauvidhA pA0 laa0|| 2, 3. ducinnA paa0|| 4. suJcinnA mu0|| 5. 'paraloge sucinnA kammA ihaloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 3, paraloge sucinnA kammA paraloge suhaphalavivAgasaMjuttA bhavaMti 4' iti bhavaziSTaM bhaGgadvayamatra jJeyam // 6. uMkAme paa0|| 7. "kathayitA iti zIlArthikastRn , tena dvitIyA na viruddhti"-attii0|| 8. viussa mu0| "vivekeneti azuddhAdityAgena, viussaggeNaM ti kaayvyutsrgenn"-attii0|| 9. bhAvitA mu0|| 10. jAgaratitA mu0| "dharmapradhAnA jAgarikA,..."vibhaktipariNAmAt tayA jAgaritA jAgarako bhavati, athavA dharmajAgarikA jAgaritA karteti drssttvym"-attii0|| 11. gavesitA mu.| "gaveSayitA anveSTA bhvti"---attii0|| ThA.8

Page #203
114 5 15 ThANaMga sutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 285 ukAme samuSpajejjA, taMjahA -- itthIkahaM bhattakahaM desakahaM rAyakahaM No kahettA bhavati, vivegeNaM viusaggeNaM sammamappANaM bhavettA bhavati, puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgaritaM jArgeratittA bhavati, phAsUyassa esa Nijjassa uMchassa sAmudANiyassa sammaM gaivesittA bhavati, iccetehiM cauhiM ThANehiM NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA~ jAva samupajjejjA / No kappati niggaMthANa vA niggaMthINa vA cauhiM saMjhAhiM sajjhAyaM karettae, 10 taM jahA -- paDhamAte pacchimAte majjhaNhe aDDuratte / kappati niggaMthANa vA niggaMthINa vA cAukkAlaM sajjhAyaM karettae, taMjahAgoat avara paose pacUse / 20 285 no kappati niggaMthANa vA nimgaMthINa vA cauhiM mahApADivate hiM sajjhAyaM karettae, taMjahA - AsADhapADivate iMdamahapADivate kattiyapADivate sugamhapAsiad | 286. cauvvihA logaTThitI pannattA, taMjahA - AgAsapatiTThie vAte, vAtapatiTThie udadhI, udadhipatiTThiyA puDhavI, puDhavipaiTTiyA tasA thAvarA pANA / 287. caMtAri purisaMjAtA pannattA, taMjahA-- tahe nAmamege, nohe nAmamege, sotthI nAmamege, padhANe nAmamege 4, 1 / cattAri purisajAyA pannatA, taMjahA - AyaMtakare nAmamege No paraMtakare 1, paraMta kare NAmamege No AtaMtakare 2, ege AtaMtakare vi paraMtakare vi 3, ege jo Atakare No paraMtakare 4, 2 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA - autaMtame nAmamege no pairaMtame, pairaMtame nAmaM ege hva [ = 4], 3 / 1. kAme pA0 / dRzyatAM pR0 113 Ti0 6 // 2. viussa lA0 // 3. bhAvetA mu0 // 4. jAgarittA ka0 je0 / dRzyatAM pR0 113 Ti0 10 // 5. gavesiyA ka0 mu0 // 6. NiggaMthANa vA 2 jAva pA0 // 7 vA bhaisese NANadaMsaNe jAtra ka0 // 8. karetA pA0 nA0 // 6. karettate je0 pA0 laa0|| 10. " cattArItyAdibhizcaturbhizcaturbhaGgI putraiH svarUpaM darzayati" - aTI0 // 11. sajjAyA ka0 / evamagre'pi // 12. " AtmAnaM tamayati khedayatItyAtmatamaH AcAryAdiH, paraM ziSyAdikaM tamayatIti paratamaH sarvatra prAkRtatvAdanusvAraH, athavA Atmani tamaH -- ajJAnaM krodho vA yasya sa AtmatamAH, evamitaro'pi " -- aTI0 // 13. paraMtame, paraMtame nA0 mu0 vinA / paraMtame, [paraMtame] nAmaM ege hva ka0 / paraMtame, paraMtame no hva mu0 // 14. ' paraMtame nAmaM ege no AtaMta 2, ege AtaMtame vi paraMtame vi 3, ege no AtaMtame no paraMtame 4' iti zeSabhaGgAH //

Page #204
115 289] bIo uddeso| cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--AyaMdame nAmamege No paraMdame hU~ [4], 4 / 288. cauvidhA garahA pannattA, taMjahA-uvasaMpanjAmittegA garahA, *vitirgicchAmittegA garahA, jaM kiMci micchAmIttegA garahA, aivaM pi pannattegA grrhaa| 289. ca~tAri purisajAyA pannattA, taMjahA-appaNo nAmamege alamaMthU bhavati No parassa, parassa nAmamege alamaMthU bhavati No appaNo, ege appaNo vi alamaMthU bhavati parassa vi, ege no appaNo alamaMthU bhavati No parassa 1 / ___ cattAri maggA pannatA, taMjahA--ujjU nAmamege ujjU, ujU nAmamege 10 vaMke, vaMke nAmamege ujjU , vaMke nAmamege vaMke 2 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--ujU nAmamege ujjU ha [= 4], 3 / cattAri maggA pannattA, taMjahA-kheme nAmamege kheme, kheme NAmamege akheme ha [4], 4 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-kheme NAmamege kheme ha [ 4], 5 / 1. 'paraMdame nAmamege no AyaMdame 2, ege AyaMdame vi paraMdame vi 3, ege no AyaMdame no paraMdame 4' iti zeSAstrayo bhnggaaH||2. jAmIti egA ka0 / "upasampaye...iti ityevaMprakAraH pariNAma ekA gheNti"-attii.|| 3. vitigicchAmittegA mu0| vitigicchAmItte(te ka0)gA paa0| "vitigi(giM-B)cchAmi tti vIti vizeSeNa vividhaprakArairvA cikitsAmi pratikaromi....." iti...''ekA'nyA gaaN"-attii0|| 4. degmI egA ka0 lA 3 / mI tegA lA 4, 5 / "yat kiJcanAnucitaM tad mithyA viparItaM duchu me "iti ekA'nyA gaaN"-attii.|| 5. "evamapIti anenApi svadoSagarhaNaprakAreNApi prajJaptA abhihitA jinairdoSazuddhiriti pratipattirekA gardA, evaMvidhapratipatterga kAraNatvAt evaM pi panattegA garaheti pAThe vyAkhyAnamidam / evaM pi pannatte egA iti pAThe tvidam-'yat kiJcanAvayaM tad mithyA' ityevaM pratipattavyamityevamapi prajJAte prarUpite sati ekA gahIM bhavati, evaMvidhaprarUpaNAyAH prajJApanIyasya garhAkAraNatvAt "-attii0|| 6. upari 2-5 TippaNeSu yad garhANAM svarUpam aTI0 anusAreNa vyAkhyAtaM tataH prakArAntareNApi aTI. madhye vyAkhyAnAntaraM vrtte| tacca tatraiva draSTavyam // 7. "saptadaza cturbhnggiisuutraanni"-attii0|| 8. "kvacittu ujjU nAma ege ujjumaNe tti pAThaH so'pi bahistatvAntastattvApekSayA vyaakhyeyH"-attii0|| 9. 'akheme NAmamege kheme 3, akheme NAmamege akheme 4' iti zeSabhaGgau ha [4] ityanena jnyeyau|| 10. dRzyatAmuparitanaM TippaNam //

Page #205
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 289 - cattAri maggA pannattA, taMjahA--kheme NAmamege khemarUve, kheme NAmamege akhemarUve he [4], 6 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--kheme nAmamege khemarUve ha [4], 7 / cattAri saMbukkA pannattA, taMjahA-vAme nAmamege vAmAvatte, vAme nAmamege 5 dAhiNAvatte, dAhiNe nAmamege vAmAvatte, dAhiNe naumamege dAhiNAvatte 8 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-vAme nAmamege vAmAvatte ha [4], 9 / ___cattAri dhUmasihAo pannattAo, taMjahA--vAmA nAmamegA vAmAvattA ha [4], 10 // 10 evAmeva cattAri itthIo pannattAo, taMjahA--vAmA NAmamegA vAmAvattA hUM [4], 11 / cattAri aggisihAo pannattAo, taMjahAvAmA NAmamegA vAmAvattA hU~ [= 4], 12 / evAmeva cattAri itthIo pannattAo, taMjahAvAmA NAmamegA vAmAvattA 15 ha [4], 13 / cattAri vAyamaMDaliyA pannattA, taMjahA-bAmA NAmamegA vAmAvattA hai [4], 14 / evAmeva caitAri itthIo pannattAo, taMjahA-vAmA NAmamegA vAmAvattA hai [= 4], 15 / cattAri vaNasaMDA pannattA, taMjahA-vAme nAmamege vAmAvatte ha[ =4], 16 / / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--vAme NAmamege vAmAvatte hai [4], 17 / 1. akheme nAma ege khemarUve, akheme [nAma ege a] khemarUve TU [= 4] ka0 / atra zeSau dvau bhagau ha [4] ityanena sUcitau ka. pAThAnusAreNa jJeyau // 2. "zambUkAH zaGkhAH, vAmA vAmapArzvavyavasthitatvAt pratikUlaguNatvAdvA".-aTI0 // 3. nAmege je0|| 4, 5. ha4] ityanena avaziSTaM bhaGgatrayaM zambUkavajjJeyam // 6. cattAristhIo ka0 vinA // 7, 8, 10, 11, 13. 'vAmA NAmamegA vAmAvattA 1, vAmA NAmamegA dAhiNAvattA 2, dAhiNA nAmamegA vAmAvattA 3, dAhiNA NAmamegA dAhiNAvattA 4, iti bhaGgacatuSTayaM ha [4] ityanena sucyate // 9. cattAritthitAo je0 pA0 lA0 / cattAritthIo mu0|| 12. cattAristhiyAo je0 pA0 laa| cattAritthImo mu0|| 14, 15, dRzyatAM pR0 16 Ti. 4,5 // 20

Page #206
292] bIo uddeso| 290. cauhiM ThANehiM NiggaMthe NiggaMthiM AlavamANe vA saMlavamANe vA NAtikamati, taMjahA-paMthaM pucchamANe vA 1, paMthaM desamANe vA 2, asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA dailayamANe vA 3, devAvemANe vA 4 / 291 tamukkAyassa NaM cattAri nAmadhejA pannattA, taMjahA-tame ti vA, tamukkAte ti vA, aMdhegAre ti vA, mahaMdhaMgAre ti vaa| tamukkAyassa NaM cattAri NAmadhejA pannatA, taMjahA-logaMdhagAre ti vA, logatamase ti vA, devaMdhagAre ti vA, devatamase ti vA / tamukkAyassa NaM cattAri nAmadhejA pannattA, taMjahA-vAtaphalihe ti vA, vAMtaphalihakhobhe ti vA, "devaranne ti vA, "devavUhe ti vA / tamukkAte NaM cattAri kappe AvarittA ciTThati, taMjahA--sodhaimmamIsANaM 10 saNaMkumAraM maahiNd| 292. catAri purisajAyA pannatA, taMjahA-saMpAgaDapaDisevI NAmamege, pacchannapaDisevI NAmamege, paMDuppannanaMdI nAmamege, NisaraNaNaMdI NAmamege 1 / cattAri seNAo pannatAo, taMjahA--jaitittA NAmamege No parAjiNittA, parAjiNittA NAmamege No jatittA, egA jatittA vi parAjiNittA vi, egA no 15 jatittA no parAjiNittA 2 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jatittA nAmamege no parAjiNittA ha[-4], 3 / catAri seNAo pannattAo, taMjahA-jatittA NAmamegA jayati, jatittA 1. khAtimaM pA0 // 2. dalatamANe je0 / dalemANe mu.| 3. dalAvemANe mu0 / devAvemANe pA0 lA0 // 4, 12. tamukAte pA0 // 5, 6. degdhakAre mu0||7. tamukAyassa paa0|| 8. "vAtasya parihananAt prighH"-attii0|| 9. "vAtaM parighavat kSobhayati...."vAtaparighakSobhaH, vAta eva vA pariSastaM kSobhayati yaH sa tathA, pAThAntareNa ghAtaparikSobha iti| kvacid devaparigho devaparikSobha iti cAdyapadadvayasthAne pavyate"-aTI0 // 10. "devaarnnym"-attii0|| 11. "devavUDhe mu0| devavUhite paa0| devAnAM vyUhaH sAgarAdisAmAmikacyaha iva yo duradhigamyatvAt sa devvyuuhH"-attii0|| 13. sodhammIsAgaM je0 mu0| sodhamma isANaM k0|| 14. degmAramAhi (he-ka0)daM pA0 vinaa|| 15. "paJcasUtrI"-aTI0 // 16. paDupanna pA0 ka0 / "pAThAntare tu......prtyutpnnsevii"-attii0|| 17. Nisara k0|| 18. ita Arabhya devesu [sU0 293 pR0 119 paM0 3] paryantaM ka0madhye eka patraM nAsti // 19. "jaitta tti jetrI, jayati ripubalame kA, na parAjetrI na praajyte"-attii0|| 20. ha= 4] ityanena senAvad bhaGgacatuSTayaM jnyeym|| 21. jaittA paa0|| 22. NAma egA pA0 vinaa||

Page #207
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 293 - NAmamegA parAjiNati, parAjiNittA NAmamegA jayati, parAjiNittA nAmamegA parAjiNati 4 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jatittA nAmamege jayati ha [4], 5 / 293 [1] cattAri ketaNA pannatA, taMjahA-vasImUlaketaNate meMDha5 visANaketaNate gomuttiketaNate avalehaNitaketaNate / evAmeva cau~vidhA mAyA pannattA, taMjahA--vaMsImUlakataNAsamANA jAvaM avalehaNitAsamANA / vaMsImUla. ketaNAsamANaM mAyaM a~NupaviDhe jIve kAlaM kareti Neraiiesu uvavajati, meMDhavisANaketaNAsamANaM mAyamaNuMpaviDhe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavajjati, "gomutti jAva kAlaM kareti maNussesu uvavajati, avalehaNitA jAvaM devesu uvavajati / [2] caittAri thaMbhA pannattA, taMjahA--selathaMbhe aTTithaMbhe dAruthaMbhe tiNisalatAthaMbhe / evAmeva cauvvidhe mANe pannatte, taMjahA--selathaMbhasamANe jIva tinnisltaarthbhsmaanne| selathaMbhasamANaM mANaM aNupavidve jIve kAlaM kareti netiesu uvavajati, evaM jAva tiNisalatAthaMbhasamANaM mANaM aNupaviDhe jIve kAle kareti 15 devesu uvvjjti| [3] cattAri vatthA pannattA, taMjahA--kimirAgaratte kadamarAgaratte khaMjaNarAgaratte haliddArAgaratte / evAmeva cauvidhe lobhe pannatte, taMjahA-kimirAgarattavattha 1. ha [= 4] ityanena senAvad bhaGgacatuSTayaM jJeyam // 2. "krodhsyottrtropdrshyissymaanntvaanmaayaadikssaaytryprkrnnmaah|...ketnN sAmAnyena vakra vastu, puSpakaraNDakasya vA sambandhi muSTigrahaNasthAnaM vaMzavidalakam , taca vakraM bhavati, kevalamiha sAmAnyena vakra vastu ketanaM '-attii.||3. "gomatrikA prtiitaa"-attii0| atra gomutti ta kataNate ityapi pATho bhavet , dRzyatA Ti0 10 // 4. degvidhA laa0|| 5. ketaNasa je0|| 6. jAvazabdena 'meMDhavisANaketaNAsamANA gomuttiketaNAsamANA' iti padadvayaM jnyeym|| 7. aNuppa pA0 je0|| 8. Neratitesu pA0 lA0 je0|| 9. degmaNuppa pA0 lA0 vinaa|| 10. gomuttita jAva pA. lA0 / ayamapi pAThaH samIcIno bhAti, dRzyatAM Ti0 3 // jAvazabdenAtra samANaM mAyamaNuppaviDhe jIve iti pATho graahyH|| 11. degsamANaM mAyamaNuppaviTe jIve kAlaM kareti iti pATho jAvazabdena grAhyaH // 12. "evaM maanaadyo'pi| vAcanAntare tu pUrva krodha-mAnasUtrANi, tato mAyAsUtrANi"--aTI0 // 13. jAvazabdenAtra 'aTTithaMbhasamANe dAruthaMbhasamANe' iti pATho graahyH|| 14. degtitesu pA0 laa0|| 15. evaM jAvazabdenAtra 'aTithaMbhasamANaM mANaM aNupaviDhe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavajati, dAruthaMbhasamANaM mANaM aNupaviDhe jIve kAlaM kareti maNussesu uvavajjati' iti pATho bodhyaH // 16. haliddarAga mu0||

Page #208
296] bIo uddeso| 119 samANe kaddamarAgarattavatthasamANe khaMjaNarAgarattavatthasamANe haliddarAgarattavatthasamANe / kimirAgarattavatthasamANaM lobhamaNupaviDhe jIve kAlaM karei nereiesu uvavajjati, taheva jAva hailiddArAgarattavatthasamANaM lobhamaNupaviDhe jIve kAlaM kareti devesu uvvjti| 294. cauvvihe saMsAre pannatte, taMjahA--NeratiyasaMsAre jAva devsNsaare| 5 cauvvihe Aute pannaMtte, taMjahA--NeratitAute jAvaM devAute / cauvihe bhave pannatte, taMjahA--niratabhave jA~va devabhave / 295. cauvvidhe AhAre pannatte, taMjahA--asaNe pANe khAime sAime / cauvihe AhAre pannatte, taMjahA--uvakkharasaMpanne uvakkhaDasaMpanne sabhAvasaMpanne prijusitsNpnne| 296. caubvidhe baMdhe pannatte, taMjahA--pagatibaMdhe ThitIbaMdhe aNubhAvabaMdhe pdesbNdhe| caumvidhe uvakkame pannatte, taMjahA--baMdhaNovakkame udIraNovakkame uvasAmaNovakkame vippariNAmaNovakkame / baMdhaNovakkame cauvvihe pannatte, taMjahApagatibaMdhaNovakkame ThitibaMdhaNovakkame aNubhAvabaMdhaNovakkame pdesbNdhnnovkkme| 15 udIraNovakkame caunvihe pannatte, taMjahA-paMgatiudIraNovakkame "ThitIudIraNovakkame aNubhAvaudIraNovakkame paidesaudIraNovakkame / u~vasAmaNovakkame cauvihe pannatte, taMjahA-pagatiuvasAmaNovakkame ThitiuvasAmaNovakkame aNubhAvauvasAmaNovakkame 1. neratiesu je0 pA0 laa0|| 2. vaheva jAva ityanena 'kahamarAgarattavasthasamANaM lobhamaNupaviTe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavannati, khaMjaNarAgarattavatthasamANaM lobhamaNupaviTe jIdhe kAlaM kareti maNussesu uvavajati' iti pATho'tra jnyeyH|| 3. haliharAga mu0 // 4. jAvazabdenAtra 'tirikkhajoNitasaMsAre maNussasaMsAre' iti pATho jnyeyH|| 5. degtibhAute ka. je. mu0|| 6. jAvazabdena 'tirikkhajoNitAute maNussAute' iti pATho'tra jnyeyH|| 7. neraiyabhave ka0 mu0| "niraye bhavo nirybhcH"-attii.|| 8. jAvazabdena 'tirikkha joNitabhave maNassabha' iti pATho'tra jnyeyH|| 9. "pAThAntareNa no upaskarasampano hiGgvAdibhirasaMskRta odnaadiH"-attii0|| 10. parijhusita pA0 laa0|| "parijusiya tti paryuSitaM rAtriparivasanam , tena sampannaH paryuSitasampanna iDarikAdiH, yatastAH paryuSita. kalanIkRtA AmlarasA bhavanti aarnaalsthitaamrphlaadirveti"-~attii0|| 11. ucasama mu0|| 12. pagatI mu0|| 13. Thiideg k0| evamagre'pi srvtr|| 14. patesa je0 pA0 lA0 / paesa k0|| 15. upasamadeg mu0||

Page #209
2 . ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTANe [sU0 296ptesuvsaamnnovkkme| vippariNAmaNovakkame cauvihe pannatte, taMjahApagativippariNAmaNovakkame ThitIvippariNAmaNovakkame aNubhAvavippariNAmaNovakkame ptesvipprinnaamnnovkkme| cauvihe appAbaMhue pannatte, taMjahA-gatiappAbahue ThitiappAbahue 5 aNubhAvaappAbahue paitesaappAbahute / cauvihe saMkame pannatte, taMjahA-pagatisaMkame ThitIsaMkame aNubhAvasaMkame pessNkme| cauvvihe Nivatte pannatte, taMjahA-pagatiNidhatte 'ThitiNidhatte aNubhAvaNivatte pesnnivtte| caubihe 'NigAtite pannate, taMjahA--pagatiNigAtite ThitiNigAtite aNubhAvaNigAtite pesnnigaatite| 297. cattAri ekkA pannattA, taMjahA--davie ekkate, mAue ekkate, paMjave ekate, saMgahe ekke| cattAri katI pannattA, taMjahA-devitakatI mouyakatI panjavakatI 15 sNghktii| 1. degbahute je0 pA0 laa0|| 2. patesappA mu0||3. ThitI mu0 laa3|| 4. NikAyite mu0| NigAite kH| evamagre'pi // 5. "eka-kati-sarvazabdAn cataHsthAnake'vatAyarana cattArItyAdi suutrtrymaah| ekasaMkhyopetAni dravyAdIni svArthikakapratyayopAdAnAdeka kAni"-aTI0 // 6. daviMekkate lA 2, 4 / "dravyamevaikaM dravyaikakam" iti aTI* anusAreNa aTI. kRtA daviekkae mAu[pa?]ekkae pajavekkae saMgahekkae iti pATho'tra sammato bhaati| "kvacit pAThaH davie ekkae ityAdi, tatra dravye viSayabhUte ekaka ityAdi vyAkhyeyamiti"-aTI0, etadanusAreNa atra nirdiSTaH davie ekkate mAue ekkate pajave ekkate saMgahe ekae iti pAThaH aTI0kRdbhiH pAThAntaratvena nirdiSTo bhAti // 7. mAu ukkate mu0| mAuekkae ka0 / atredaM bodhyam-e-pa' ityanayorakSarayorhastalikhiteSu samAnaprAyatvAt mAupaekkate ityapi atra pAThaH smbhvti| aTI0madhye "mAupaekkae tti (mAuekkae tti-mu0 vinA) mAtRkApadaikakam , eka mAtRkApadam , tadyathA-uppanne i vetyAdi, iha pravacane dRSTivAde samastanayavAdabIjabhUtAni mAtRkApadAni bhavanti, tadyathA-uppanne i vA vigae i vA dhuve i va ti| amUni ca mAtRkApadAnIva a A ityevamAdIni sakalazabdazAstrArthavyApAravyApakatvAd mAtRkApadAnIti" [pR. 223] idazI vyAkhyopalabhyate, ataH aTI0 anusAreNApi mAupaekkate iti pAThaH mAupae ekkate iti pAThAntaraM cAtrAbhipretaM pratIyate. dRzyatAM tti06.11||8. pajave ekkage je0| pajate ikkate mu0| pajavekkae ka0 / dRzyatAM tti06| 9. pratiSu pAThAH-saMgahe ikkate mu0| saMgahe ekkae je0 pA0 laa0| saMgaha ekkae k0| dRzyatA tti06||10. "dravyakati kati dravyANItyarthaH,

Page #210
299] . bIo uddeso| 121 cattAri savvA pannattA, taMjahA--nAmasavvate ThavaNasavvae Adesasavvate niravasesasavvate / 298. mANusuttarassa NaM pavvayassa caudisiM cattAri kUDA pannattA, taMjahArayaNe rataNucate savvarayaNe rataNasaMcaye / 299. jaMbUdIve dIve bharaheravatesu vAsesu tItAte ussappiNIe susama- 5 susamAte samAte cattAri sAgarovamakoDAkoDIo kAlo hotthaa| jaMbUMdIve dIve bharaheravate[ su vAsesu] ImIe osappiNIe saiMsamasusamAe samAe cattAri sAgarovamakoDAkoDIo kaulo hutthaa| jaMbUdIve dIve [bhairaheravaesu vAsesu] AgamessAte ussappiNIte susamasusamAte samAe cattAri sAgarovamakoDAkoDIo kaoNlo bhvissi| 'jaMbUdIve dIve devakuruuttarakuruvajAo cattAri akammabhUmIo pannattAo, taMjahA-hemavateherannavate harivasse rmmgvaisse| tattha NaM cattAri vaTTaveyaDapavvatA pannattA, taMjahA--saddAvaI viyaDAI gaMdhAI mAlavaMtaparitAte / tattha NaM cattAri devA mahiDiyA jAva paliovamaTTitItA parivasaMti, taMjahA-sAtI pabhAse aruNe pume| jaMbUdIve dIve mahAvidehe vAse ,uvidhe pannatte, taMjahA-puvvavidehe avaravidehe devakurA uttarakurA / dravyaviSayo vA katizabdaH"-aTI0 // 11. mAtRyakatI paa0| "evaM mAtRkApadAdiSvapi"aTI0 / 'mAu[pa]yakatI' itya pe pATho'tra vicAraNIyaH, dRzyatAM pR0 120 Ti0 7 // 1. lA. vinAAtesa je. paa0| bhAesa ka. mu.| "AdezaH upacAro vyavahAraH"aTI0 // 2. mANusottaraM paJca ka0 // 3. cauhisiM ka0 / caudisi paa0| "caudisiM ti...'caturdizi, anusvAraH prAkRtatvAditi"-aTI0 // 4. jaMbuddIve mu0|| 5. usappi pA0 / / 6. husthA mu0|| 7. jaMbUhIye mu0 / / 8. imIse k.mu0|| 1. ussappi paa0laa0|| 10. dUsamasusamAe samAe jahaNNapae NaM cattAri mu0|| 11. kAle pA0 laa0| kAle pannatte taMjahA jaMbUdIve k0|| 12. jaMbuddIve mu0|| 13. [ ] etadantargataH pATho mu0madhye eva vrtte| 14. usappi paa0|| 15. kAle pA0 laa0|| 16. havissaha je0 pA0 laa0|| 17. jaMbuddIve mu0|| 18. eranna' ka. je0|| 19. varase pA0 laa0| varise k0|| itaH paraM evaM pR0 123 paM03] yAvadeke tesi [pR. 124 paM0 4] paryantaM cAdhe patraM ka0madhye naasti| 20. degvAse mu0 lA 4 / varise lA 3 // 21. tastha NaM nAsti mu0|| 22, 23, 24. vati je. pA0 laa0|| 25. jaMbuddIve mu0|| 26. caugvihe pA0 vinaa||

Page #211
122 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 299 - savve vi NaM 'NisaDha-NIlavaMtA vAsaharapavvatA cattAri joyaNasayAiM ur3auccatteNaM cattAri gA~uasatAI uvveheNaM pnnttaa| jaMbUdIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM sItAe mahAnadIe uttare kule cattAri vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--cittakUDe pamhakUDe NaliNakUDe 5 egsele| jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purasthimeNaM sItAe mahAnadIe dAhiNe kUle cattAri vakkhArapavvatA pannatA, taMjahA--tikUDe vesamaNakUDe aMjaNe mAtaMjaNe / jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa paJcatthimeNaM sIodIe mahANatIe 10 dauhiNe kUle cattAri vakkhArapavatA pannattA, taMjahA-aMkAvatI pamhAvatI AsIvise suhaavhe| "jaMbUdIve dIve maMdarassa pavvayassa paJcatthimeNaM sIodAe mahANatIte uttare kUle cattAri vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--caMdapavvate sUrapavvate devapavvate NAgapavvate / jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa causu vidisAsu cattAri vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--somaNase vijjuppabhe gaMdhamAyaNe mAlavaMte / 'jaMbUdIve dIve mahAvidehe vAse jahannapate cattAri arahaMtA cattAri cakkavaTTI cattAri baladevA catAri vAsudevA uppajiMsu vA uppati vA uppajissaMti vaa| "jaMbUdIve dIve "maMdare pavvate cattAri vaNA pannattA, taMjahA--bhadasAlavaNe naMdaNavaNe somaNasavaNe pNddgvnne| 15 1. Nisabhadeg pA0 laa0|| 2. degNIlavaMtavAsa je0 mu0|| 3. gAuyasayAI je0 mu0|| 4. jaMbuddIve je0| jaMbUhIve mu0|| 5. sItAte mahANatIe paa0| sItAte mahANaIe laa0|| 6. jaMbu. (jaMbU0 pA0 vinA) maMdara0 pura0 iti saMkSiptaH pAThaH pratiSu // 7. sItAte mahANadIte paa0|| 8. dAhiNakUle je0 mu0|| 9. jaMbu0 (jaMbU0 pA0 vinA) maMdara0 paJca0 iti saMkSiptaH pAThaH pratiSu // 10. dAte pA0 laa0|| 11. NatIte pA0 // 12. dAhiNakUle pA0 vinA // 13. jaMbu0 (jaMbU0 pA0 vinA) maMdara0 paJca0 iti saMkSiptaH pAThaH pratiSu // 14. uttarakUle pA0 vinA // 15. jaMbudIve pA0 / jaMbU0 maMdarassa mu0|| 16. jaMbudIve paa0|| 17. jaMbadIve pA0 / jaMbuddIve lA0 / jaMbUhIve mu0|| 18. maMdarapavate pA0 vinaa||

Page #212
301] bIo uddeso| jaMbuddIve dIve maMdare pavate paMDagavaNe cattAri abhisegasilAo pannattAo, taMjahA-paMDukaMbalasilA aipaMDukaMbalasilA rattakaMbalasilA atirattakaMbalasilA / maMdaracaliyA NaM uvari cattAri joyaNAiM vikkhaMbheNaM pannattA, evaM dhAyaisaMDadIvapurathimaddhe vi kAlaM Adi karettA jAva maMdaracUliya ti, evaM jAva pukkharavaradIvaDDhapaMcatthimaddhe jAva maMdaracUliya ti- jabUMdIvagaAvassagaM tu kAlAo cUliyA jAva dhAyaisaMDe pukkharavare ya puvvAvare pAse // 20 // 300. jaMbUdIvassa NaM dIvassa cattAri dArA pannattA, taMjahA--vijaye vejayaMte jayaMte apraajite| te NaM dArA cattAri joyaNAI vikkhaMbheNaM tAvatitaM ceva paveseNaM pannattA, tattha NaM cattAri devA mahiDhiyA jAva paMliovamaTTitItA 10 parivasaMti, tajahA--vijate vejayaMte jayaMte aparAjite / 301. 'jaMbUddIve dIve madarassa pavvayassa dAhiNeNaM cullahimavaMtassa vAsaharapabvayassa causu vidisAsu lavaNasamudaM tinni tinni joyaNasatAI ogAhittA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA-eMgUrUyadIve AbhAsitadIve "vesANitadIve gaMgoliyadIve / tesu NaM dIvesu caunvihA maNussA parivasaMti, 15 taMjahA--egUrutA AbhAsitA vesANitA 'gNgoliyaa| "tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamudaM cattAri cattAri joyaNasayAI ogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA--hayakannadIve gayakannadIve gokannadIve sNkkuliknndiive| tesu NaM dIvesu ubvidhA maiNussA parivasaMti, taMjahA--hayakannA gayakannA gokannA saikkuliknnaa| 1. jaMbU0 maMdadeg pA0 vinaa| jaMbu0 maMdadeg pA0 // 2. puracchima" mu0 // 3. dIvapaJca ka0 lA 3 vinA // 4. paJcacchimadeg mu0|| 5. jaMbUDhIva mu0|| "jaMbudvIpasyedaM jambUdvIpakaM taM vA gacchatIti jambUdvIpagam , jambUdvIpe yaditi kvacit paatthH"--attii.| etadanusAreNa jaMbUdIve jAva' iti pAThAntaram aTI. sammataM bhAti // 6."pUrvAparau pAvauM pratyeka parvArdha. maparA ca. tyoH| pUrvApareSu varSeSu vA kSetreSu anyUnAdhikaM draSTavyamiti zeSa iti"-attii| etadanusAreNa vAse iti pAThAntaram aTI. sammataM bhAti // 7. jaMbUddI mu.| jaMbudI paa0|| 8. palitova je. paa0|| 9. taMjahA nAsti mu0|| 10. jaMbudI paa0| jaMbUhI mu0|| 11. maMdarapavva pA0 laa0|| 12. egUruadeg pA0 / egarUma je0 // 13. vemANiyaddIve k0|| 14. egarUtA je0|| 15. gaMgolI ka0 lA 3 / gaMgolIyA pA0 laa0|| 16. tesu ka0 je0|| 17. samkhulideg je0 paa0| sakkalideg laa0| saMkulideg mu0|| 18. cauvidhA paa0|| 19. mANu' je0 pA0 laa0|| 20. saMkulideg mu0| sakkalideg paa0||

Page #213
124 ___ ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 301 - 'tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamudaM paMca paMca joyaNasayAI ogAhittA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA-AyaMsamuhadIve meMDhamuhadIve ayomuhadIve gomuhadIve / tesu NaM dIvesu caunvihA maNussA bhANiyavvA / tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamudaM cha cha joyaNasayAI ogAhettA 5 ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA-oNsamuhadIve hatthimuhadIve sIhamuhadIve vgghmuhdiive| tesu NaM dIvesu maNussA bhANiyanvA / 'tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamuhaM satta satta joyaNasayAI ogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA patnattA, taMjahA-AsakannadIve hatyikannadIve akannadIve kanapAuraNadIve / tesu NaM dIvesu maNuyA bhANiyavvA / tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu lavaNasamudaM aTTha joyaNasayAI ogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA--ukkAmuhadIve mehamuhadIve vijjumuhadIve vijjudaMtadIve / tesu NaM dIvesu maNussA bhANiyavvA / - "tesi NaM dIvANaM causu vidisAsu la~vaNasamudaM Nava Nava joyaNasayAI ogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannattA, taMjahA-ghaNadaMtadIve laTThadaMtadIve 15 gUDhadaMtadIve, suddhadaMtadIve / tesu NaM dIvesu caMuvidhA maNussA parivasaMti, taMjahAghaNadaMtA laTThadaMtA gUDhadaMtA suddhdNtaa| "jaMbUdIve dIve maMdarassa pavvayasta uttareNaM "siharissa vAsaharapavvayassa causu vidisAsu lavaNasamudaM tinni tini joyaNasayAI ogAhettA ettha NaM cattAri aMtaradIvA pannatA, taMjahA-eMgUrUyadIve sesaM taheva niravasesaM bhANiyavvaM 20 jAva suddhadaMtA / 302 "jaMbuddIvassa NaM dIvasta bAhirilAo "vediyaMtAto caudisiM .. tesu je0|| 2. bhaaiisk0|| 3. meMDhagamu je0|| 4. bhAdasa ka0 // 5. tesu je0 // 6. ukkamudeg je0|| 7. tesu je. pA. lA 2-4 // 8. lavaNaM Nava je0|| 9. vihA pA0 vinA // 10. jaMbudIve pA0 laa0| jaMbUhI mu0|| 11. siharaspa vAsaharassa pa. je0|| 12. egarUya je0 // 13. tadeva mu0|| 14. jaMbUhI mu0| jaMbudI je. pA0 lA0 / tulanA-"jaMbuddIvassa NaM dIvassa ca uddisiM bAhirilAo veiyaMtAo lavaNasamudaM paMcANa uti 2 joyaNasahassAI ogAhittA ettha NaM cattAri mahAliMjarasaMThANasaMThiyA mahaimahAlayA mahApAyAlA paNNattA, taMjahA-valayAmuhe ketue jUve Isare" iti jIvAjIvAbhigamasUtre tRtiiyprtirttau|| 15. ka. vinA-vetitaMtAto je0 pA0 lA* mu0|| 16. cauddisiM k0||

Page #214
303] bIo uddeso| 125 lavaNasamudaM paMcANau~I joyaNasahassAI ogAhettA ettha NaM mahatimahAlatA mahaulaMjarasaMThANasaMThitA cattAri mahApAyAlA pannatA, taMjahA-valatAmuhe keute jUvae iisre| tattha NaM catAri devA mahiDDiyA jAva paliovamadvitItA parivasaMti, taMjahA-kAle mahAkAle laMbe pabhaMjaNe / jaMbUdIvassa NaM dIvassa bAhirilAto vetitaMtAo cau~disiM lavaNasamudaM 5 bAtAlIsaM bAtAlIsaM joyaNasahassAiM ogAhettA ettha NaM cauNhaM velaMdharanAgarAMINaM cattAri AvAsapavvatA pannattA, taMjahA--gothUbhe dobhAse saMkhe dNgsiime| tattha NaM catAri devA maihiDrIyA jAva paliovamadvitItA parivasaMti, taMjahA--gothUbhe sivae saMkhe mnnosilaate| jaMbUdIvassa NaM dIvassa bAhirilAo veitaMtAo causu vidisAsu lavaNa- 10 samudaM bAyAlIsaM bAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhettA ettha NaM cauNhaM aNuvelaMdharaNAgarAtINaM cattAri AvAsapavvatA panattA, taMjahA-kakkoDae vijujibbhe kelAse aruNappabhe / tattha NaM cattAri devA mahiDIyA jAva paliovamaTTitItA parivasaMti, taMjahA--kakoDae kamae kelAse aruNappabhe / ___303. lavaNe NaM samudde cattAri caMdA pabhAsiMsu vA pabhAsaMti vA 15 pabhAsissaMti vA, cattAri sUritA tevatiMsu vA taivataMti vA tavatissaMti vA, 1. uijo ka0 vinA / "paJcanavarti paJcanavati yojanasahasrANi" iti jIvAjIvAbhigamasUtravRttI pR. 306 // 2. degliMjara je0 paasN0| "mahacca tadaraJjaraM ca araJjaram udakumbha ityarthaH mahArAram , tasya saMsthAnena saMsthitAH"-aTI0 / "mahAliMjarasaMThANasaMThiyA" iti jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattI, 'mahAliaraM mahApiDahaM, tatsaMsthAnasaMsthitAH, kvacit mahAraMjarasaMThANasaMThiyA iti pAThastatra bharaaraH aliJjara iti" iti malayagirisUriviracitAyAM jIvAjIvAbhigamavRttau pR0306 // tulanA jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau draSTavyA // 3. estha mu0||5. mahiDhIyA ka. je0|| 5. jaMbuddI k0|| 6. deghisiM ka0 mu0|| 7. bAyAlIsaM bAyAlIsaM pA0 lA. vinaa|| 8. jotaNadeg paa0|| 9. rAtINaM pA0 laa0|| 10. udabhAse lA 3 // udayabhAse mu0|| 11. dAptIne pA0 kama0 lA 4,5 / atra dAsIme iti prAcIna: pAThaH pratIyate // 12. mahiDDhItA pA0 lA0 / mahiDiyA mu0|| 13. silae ka0 lA 3 / jIvAjIvAbhigame tRtIyapratipattau ca / "manaHzilAkaH" iti malayagiriviracitajIvAjIvA. bhigamavRttau pR. 311 // 14. 'Date je0 pA0 laa0|| 15. vijjuppabhe mu0| "kakoDae kahamae kelAse maraNappame" iti jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau // 16. mate je0 pA0 lA0 // 17. samuhe gaMdha mu0|| 18. ita Arabhya tini 2 jodeg [sU0 307 pR0 126 paM0 19] itiparyantamekaM patraM ka0 madhye nAsti // 19. taviMsu vA tavaMti vA tavissaMti vA mu0 // 20. savartiti je0|| -

Page #215
126 ThANaMgasutte cautthe anjhayaNe cauTThANe sU0 304cattAri kattiyAo jAva cattAri bharaNIo, cattAri aggI jAva cattAri jamA, cattAri aMgArayA jAva cattAri bhaavkeuu| 304. lavaNassa NaM samudassa cattAri dArA pannatA, taMjahA--vijae vejayaMte jayaMte apraajite| te NaM dArA cattAri joyaNAiM vikkhaMbheNaM tAvatitaM 5 ceva paveseNaM pannattA / tattha NaM cattAri devA mahir3itA jAva paliovamadvitIyA parivasati, taMjahA--vijate jAva aparAjite / 305. dhAyaisaMDe NaM dIve cattAri joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM pnntte| 306. jaMbUdIvassa NaM dIvassa baMhitA cattAri bharahAiM cattAri eravayAI, 10 evaM jahA saddesate taheva niravasesaM bhANiyavvaM jIva cattAri maMdarA cattAri mNdrcuuNliaao| ___307. "NaMdIsaravarassa NaM dIvassa cakkavAlavikkhaMbhassa bahumajjhadesabhAge caudisiM cattAri aMjaNagapanvatA pannatA, taMjahA-purithimille aMjaNagapavvate, dAhiNille aMjaNagapavvate, paJcatthimille aMjaNagapavvate, uttarile aMjaNagapavvate 4 / te gaM aMjaNagapavvatA caurA~sIti joyaNasahassAI ucuccatteNaM, egaM joyaNasahassaM uvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, tadaNaMtaraM ca NaM mAtAte mAtAte parihAtemANA parihAtemANA uvarimegaM joyaNasahassaM vikkhaMbheNaM paNNattA, mUle ekkatIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasate parikkhevaNaM, u~vari tinni tinni joyaNasahassAI egaM ca bA~vaDhaM joyaNasataM parikkheveNaM, mUle "vitthinA, majjhe "saMkhittA, uppiM taNuyA, gopucchasaMThANasaMThitA, savvaaMjaNamayoM acchA jIva pddiruuvaa| 1. kittitAto je0 / kattitAto pA0 lA0 / 2. aMgArA jAva mu0 // 3. te gaM te gaM dArA ca je0 / te NaM dArA NaM ca mu0|| 4. degTThitiyA mu0 // 5. vasaMti-vijaye vejayaMte jayaMte aparAjie mu0|| 6. gaM nAsti mu0|| 7. jaMbUddI' mu0|| 8. bahiyA mu0|| 9. "zabdopalakSita uddezakaH zabdoddezakaH, dvisthAnakasya tRtIya ityrthH"-attii.|| 10. dRzyatA sU0 100 // 11. degcUlitAto mu0 vinA // 12. tulanA jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau draSTavyA // 13. sItiM jo je0|| 14. uvari paa0|| 15. chAvarTa mu0 / tAvaTuM paa0| 16. vicchinnA pA0 lA. vinaa|| 17. saMkhettA je0 vinaa|| 18. sabvaMjagamayA lA 3 attii0|| 19. degmatA je0 pA0 laa0|| 20. jAvasthAne'tra 'saNhA laNhA ghaTA maTrA nIrayA nippaMkA nikaMkaDacchAyA sapabhA samirIyA saujoyA pAsAiyA dari

Page #216
307] bIo uddeso| 127 tesi gaM aMjaNagapavvatANaM uvariM bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA pannattA, tesi NaM bahusamaramaNiAjANaM bhUmibhAgANaM bahumajjhadesabhAge cattAri siddhAyayaNA paNNattA, te NaM siddhAyayaNA egaM joyaNasayaM AyAmeNaM paiNNAsaM joyaNAI vikkhaMbheNaM bAvartari joyaNAI uDuMuccatteNaM / tesiM NaM siddhAyayaNANaM cau~disiM cattAri dArA pannattA, taMjahA- 5 devadAre asuradAre NAgadaure suvnndaare| tesu NaM dAresu caunvihA devA parivasaMti, taMjahA--devA asurA nAgA suvaNNA / tesi NaM dArANaM purato cattAri muhamaMDavA pnnttaa| tasi NaM muhamaMDavANaM purao cattAri pecchAgharamaMDavA pannattA / tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM bahumajjhadesabhAge cattAri vaiirAmayA akkhADagA pnnttaa| tesi NaM vaiIrAmayANaM akkhADagANaM 10 bahumajjhadesabhAge cattAri maNipeDhiyAto pnnttaao| tAsi NaM maNipeDhitANaM uvari cattAri sIhAsaNA pannattA / tesi NaM "sIhAsaNANaM uri cattAri vijayadUsA pannattA / tesi NaM vijayadUsagANaM bahumajjhadesabhAge cattAri vaIrAmatA aMkusA pannatA / tesu NaM vatirAmatesu aMkusesu cattAri "kuMbhikA muttAdAmA pnnttaa| te NaM "kuMbhikA muttAdAmA patteyaM patteyaM annehiM teMdaddhauccattapamANamettehiM cauhiM 15 addhakuMbhikehiM muttAdAmehiM savvato samaMtA saMparikkhittA / saNIyA abhirUvA' iti mu0madhye pAThaH / "saNhA zlakSNaparamANuskandhaniSpannAH zlakSNadalA niSpannapaTavat , laNhA zlakSNA masRNA ityarthaH ghuNTitapaTavat, tathA ghRSTA iva ghRSTAH kharazAnayA pASANapratimAvat, mRSTA iva pRSTA sukumArazAnayA pASANapratimeva zodhitA vA pramArjanikayeva, ata eva nIrajaso rajorahitatvAt :, nirmalAH kaThinamalAbhAvAt dhautavastravadvA, niSpaGkA ArdramalAbhAvAt akalaGkatvAdvA, nikaMkaDacchAyA niSkaGkaTA niSkavacA nirAvaraNetyarthaH, chAya zobhA yeSAM te tathA, akalaGkazobhA vA, saprabhA devAnandakatvAdiprabhAvayuktAH, athavA svena AtmanA prabhAnti na parata iti svaprabhAH, yataH samirIyA saha marIcibhiH kiraNairye te tathA, ata eva saujjoyA sahodyotena vastuprabhAsena vartante ye te tathA, pAsAiya tti prAsAdIyAH manaHprasAdakarAH, darzanIyAH tAMzcakSuSA pazyannapi na zramaM gacchatItyarthaH, abhirUpAH kamanIyAH, pratirUpA draSTAraM draSTAraM prati ramaNIyA iti yaavcchbdsNgrhH"-attii.|| 1. jabhUmi ka0 vinA // * degjjabhUmi mu0||2. siddhAtataNA je0 pA0 lA0 // 3. paNNattA paNNAsaM mu0|| 4. degttari jo ka0 // 5. tesiM siddhA mu0|| 6. hiAsa ka0 // 7-10. hAre k0|| 11. bhAte je0 pA0 laa| bhAe ka0 // 12. vatirAmatA je0 pA0 laa0|| 13. vatirAmasAgaMje0 pA0 laa0|| 14. magaDhiyAto mu0|| 15. mahAsIhA je0 // 16. dUsANaM ka0 lA 3 // 17. vatirAmA pA0 laa0| vatirAmayA je0|| 18-19. kuMbhigA ka0 / 20. tadaducattappamA ka0 / tadadvacattAmA pAmU0, jIvA jIvAbhigame tRtIyapratipattau ca //

Page #217
128 . ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 307 - ... tesi NaM pecchAgharamaMDavANaM purao cattAri maNipeDhitAo pNnnnnttaao| tAsi NaM maNipeDhiyANaM uvariM cattAri cetitathUbhA paNNattA / tesi NaM cetitathUbhANaM patteyaM patteyaM cau~disiM cattAri maNipeDhitAo pnnttaao| tAsi NaM maNipeDhitANaM uvariM cattAri jiNapaDimAto savvarataNAmaIto saMpaliyaMkaNisannAo 5 thUmAbhimu~hIo ciTThati, taMjahA-risabhA vaddhamANA caMdANaNA vAriseNA / tesi NaM cetitathUbhANaM purato cattAri maNipeDhitAo pnnttaao| tAsi NaM . maNipeDhitANaM uvariM cattAri cetitarukkhA pnnttaa| tesi NaM cetitarukkhANaM purao cattAri maNipeDhitAo pnnttaao| tAsi NaM maNipeDhitANaM uvariM cattAri mahiMdajjhayA pnnttaa| tesi NaM mahiMdajjhatANaM purao cattAri gaMdAto 'pokkharaNIo pnnttaao| tAsi NaM pokkhairaNINaM patteyaM patteyaM caudisiM cattAri vaNasaMDA pannattA, taMjahA-purasthimeNaM dAhiNeNaM paJcatthimeNaM uttareNaM, puvveNa asogavaNaM dAhiNao hoti sattavaNNavaNaM / avareNa caMpagavaNaM cUtavaNaM uttare pAse // 21 // tattha NaM je se purathimile aMjaNagapavvate tassa NaM cau~disiM cattAri gaMdAo 15 pokkharaNIo pannatAo, taMjahA--NaMduttarA NaMdA ANaMdA gaMdivaddhaNA / tAto NaM NaMdAto pokkharaNIo ega joyaNasayasahassaM AyAmeNaM, pannAsaM joyaNasahassAI vikkhabhaNaM, dasa joyaNasayAI u~nveheNaM, tAsi NaM pokkharaNINaM patteyaM patteyaM caudisiM cattAri tisovANapaDirUvagA pnnttaa| tesi NaM tisovANapaDirUvagANaM purato cattAri toraNA pannattA, taMjahA--purasthimeNaM dAhiNeNaM pacatthimeNaM uttareNaM / tAsi 20 NaM pokkharaNINaM patteyaM patteyaM cau~disiM cattAri vaNasaMDA pannattA, taMjahA purasthi[ meNaM] dAhi[NeNaM] paJca[thimeNaM] uttareNaM, punveNa asogavaNaM jAva cUyavaNaM uttare paase|| tAsi NaM pukkharaNINaM bahumajjhadesabhAge cattAri dadhimuhagapavvatA pannattA / 1. paNNattAbho nAsti je0|| 2. cattAri 2 lA 5 mu0|| 3. deghisaM pA0 lA0 vinaa|| 4. maNipeDhiyAto mu0 // 5. matito pA0 laa0|| 6. 'litaMka je0 pA0 laa0|| 7. muhAmo lA 5 mu0|| 8. ita Arabhya appattitaM [sU0 312 pR0 132 paM0 4] yAvat patratrayaM ka0 madhye nAsti // 9. pukkhadeg mu0 / evamagre'pi // 10. degriNI je0 mu0|| mu0 madhye prAyaH sarvatra degriNI iti paatthH|| 11. deghirsi mu0|| 12. degriNIbhao pA0 lA0 / degriNIto mu0|| 13. tAmo naMdAmao mu0|| 14. uve paa0| evamagre'pi jJeyam // 15. disi paa0|| ddiAsaM mu0| 16. purato dAhi je0 vinaa|| 17. punveNaM lA 3, 5 vinaa| dRzyatAM pR0 128 paM0 12-13 //

Page #218
129 307] bIo uddeso| te NaM dadhimuhagapavatA causahi joyaNasahassAI uDUMuccatteNaM, ega joyaNasaMhassaM uvveheNaM, savvattha samA, pallagasaMThANasaMThitA, dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekatIsaM joyaNasahassAI chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvarayaNAmatA acchA jA~va pddiruuvaa| tesi NaM dadhimuhagapavvatANaM uvari bahusamaramaNijjA bhUmibhAgA pannattA, sesaM jaheva aMjaNagapavvatANaM taheva giravasesaM bhANiyavvaM jAva cUtavaNaM 5 uttare pAse // tattha NaM je se dAhiNile aMjaNagapanvate tassa NaM caudisiM cattAri gaMdAo pukkhariNIto paNNatAo, taMjahA-bhaddA visAlA kumudA poNddriginnii| tAto NaM NaMdAto pokkharaNIto eka joyaNasayasahassaM sesaM taM ceva jAva dadhimuhagapavvatA jAva vnnsNddaa| tattha NaM je se paJcasthimille aMjaNagapavvate tassa NaM cau~disiM cattAri gaMdAo pokkharaNIo pannattAo, taMjahA--NaMdiseNA amohA gothUmA sudaMsaNA / sesaM taM ceva taheva dadhimuhagapavvatA taheva siddhAyayaNA jAva vnnsNddaa| tattha NaM je se uttarille aMjaNagapavvate tassa NaM caudisiM cattAri gaMdAto pukkharaNIo pannatAo, taMjahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI apraajitaa| tAto NaM 15 pukkhariNIo egaM joyaNasaMyasahassaM taM ceva pamANaM taheva dadhimuhagapavvatA taheva siddhAyataNA jAva vnnsNddaa| gaMdIsaravarassa NaM dIvassa cakkavAlavikkhaMbhassa bahumajjhadesabhAge causu vidisAsu cattAri ratikaragapavvatA pannatA, taMjahA--uttarapurathimille ratikaragapanvate, dAhiNapurathimille ratikaragapavvate, dAhiNapaJcatthimille ratikaragapavvate, uttara- 20 paJcatthimille ratikaragapavvate / teNaM ratikaragapavatA dasa joyaNasayAI uDUMuccatteNaM, dasa gAutasatAiM uvveheNaM, savvattha samA, jhallarisaMThANasaMThitA, dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, ekatIsaMjoyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasate parikkheveNaM, savvarataNAmatA acchA jAva pddiruuvaa| tattha NaM je se uttarapurathimille ratikaragapavvate / 1. samoveheNaM paa0|| 2. jotaNadeg je. paa0|| 3. dRzyatAM pR0 126 Ti. 20 // 4. bhUmIbhAgA pA0 laa0|| 5. dRzyatAM pR0 127 paM0 1-pR0 128 paM0 13 // 6. tAto gaMdAto mu0|| 7. dRzyatA pR. 128 paM0 16 // 8. deghisiM je0 mu0|| 9. degsaya0 taM ceva je0| sa0 taM ceva pAmU0 / sayaM taM ceva pAsaM0 laa0| 10. uttarapurasthimille pA0 lA0 // 11.mallarisaMThitA pA0 laa.|| ThA. 9

Page #219
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauhANe [sU0 307 - tassa NaM caudisimIsANassa 'deviMdassa devaranno cauNhamaggamahisINaM jaMbUdIvapamANAto cattAri rAyahANIo pannattAo, taMjahA--NaMduttarA gaMdA uttarakurA devakurA, kaNhAte kaNharAtIte rAmAte raamrkkhiyaate| tattha NaM je se dAhiNapurathimile ratikaragapavvate tassa NaM caudisiM 5 sakkassa deviMdassa devaranno cauNhamaggamahisINaM jaMbUdIvapamANAto cattAri rAya hANIo pannattAo, taMjahA--samaNA somaNasA accimAlI maNoramA, paumAte sivAte suMtIte aNjuue| tattha NaM je se dAhiNapaJcatthimile ratikaragapanvate tassa NaM caudisiM sakkassa deviMdassa devaranno cauNhamaggamahisINaM jaMbUdIvappamANamettAto cattAri 10 rA~yahANIo pannatAo, taMjahA--bhUtA bhUtavaDeMsA gothUmA sudaMsaNA, amalAte accharAte NavamitAte rohinniite| tattha NaM je se uttarapaJcatthimille ratikaragapanvate tassa NaM caudisimIsANassa [deviMdassa devaranno] cauNhamaggamahisINaM "jaMbUdIvappamANamettAtto cattAri rAyahANIo pannattAo, taMjahA-rayaNA rataNuccatA savvarataNA rataNasaMcayA, 15 vasUte vasuguttAte vasumittAte vsuNdhraate| 308. cauvihe sacce pannatte, taMjahA--NAmasacce ThavaNasacce davvasacce bhaavscce| 309. AjIviyANaM cauvihe tave pannatte, taMjahA--u~ggatave ghoratave rasaNijjahaNatA jibhidiypddisNliinntaa| 310. cauvihe saMjame pannatte, taMjahA-maNasaMjame vatisaMjame kAyasaMjame uvakaraNasaMjame / cauvidhe citAte pannatte, taMjahA-maNaciyAte vaticiyAte kAyaciyAte uvakaraNaciyAte / 1. deviMdassa nAsti je0|| 2, 6, 10. jaMbUhI mu0|| 3. NaM nAsti paa0|| 1. satIte mu0|| 5, 9. tattha NaM mu0|| 7. rAtahAgIyo je0 paa0|| 8. cUtA cUtavaDiMsA pA0 lA0 / jIvAjIvAbhigamasUtre'pi bhUtA bhUtavaDiMsA ityeva paatthH| tadvRttAvapi [pR0 365] 'bhUtA...... bhUtAvataMsA' iti vyaakhyaatm| 11. uratave aTIpA0 / "kvacana ura(udAra- mu0)miti pAThaH, tatra uraM (udAraM-mu0) zobhanam ihlokaadyaashNsaarhittveneti"-attii.||

Page #220
312] taio uddeso| 131 caubihA akiMcaNatA pannattA, taMjahA--maNaakiMcaNatA vatiakiMcaNatA kAyaakiMcaNatA uvakaraNaakiMcaNatA / // 'dvitiiyoddeshkH|| [taio uddesao] 311. cattAri rAtIo pannattAo, taMjahA--pavvayarAtI puDhavirAtI 5 vAluyarAtI udgraatii| evAmeva cauvihe kohe pannatte, taMjahA--pavvatarAtisamANe puDhavirAtisamANe vAluyarAtisamANe udagarAtisamANe / pazvatarAtisamANaM kohaM aNupaviDhe jIve kAlaM kareti Neratitesu uvavajjati, puDhavirAtisamANaM kohamaNupaviDhe tirikkhajoNitesu uvavajati, vAluyarAtisamANaM kohaM aNupaviDhe samANe maNussesu uvavajjati, udagarAtisamANaM kohamaNupaviDhe samANe devesu uvavajjati 1 / 10 cattAri udagA pannattA, taMjahA--kaddamodae khaMjaNodae vAluoe selode| evAmeva cauvihe bhAve pannate, taMjahA--kaddamodagasamANe khaMjaNodagasamANe vAluodagasa~mANe selodgsmaanne| kaddamodagasamANaM bhAvamaNupaviTe jIve kAlaM kareti Neratitesu uvavajjati, evaM jAva selodagasamANaM bhAvamaNupaviDhe jIve kAlaM kareti devesu uvvjjti| 312. cattAri pakkhI pannattA, taMjahA-rutasaMpanne nAmamege No rUvasaMpanne, rUvasaMpanne nAmamege no rutasaMpanne, ege jhaMtasaMpanne vi svasaMpanne vi, ego no rutasaMpanne No ruuvsNpnne| evAmeva cattAri purisajAtA pannatA, taMjahArutasaMpanne nAmamege No rUvasaMpanne [4] / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--pattiyaM karemItege pattiyaM karei, 20 pattiyaM karamItege appattitaM kareti, appattiyaM karemItege pattitaM kareti, appattiyaM karemItege appattitaM kareti / 1. pA0 madhye etatsthAne ' // cha / 2' iti paatthH|| 2, 4, 5. degdate je0 pA0 laa0|| 3. degdate je0 / degdaye pA0 // 6. evameva je0 pA0 lA0 // 7. sAmA' lA 3 // 8. sAmA pA0 lA0 3 / evamagre'pi // 9. svasaMpanne vi rutasaMdeg lA 5 vinA // 10. karemIege pAmU / karamIti ege paasN0|| 11,14. appatitaM paa0|| 12. appapattiyaM je. paa.|| 13. appatittaM paa0||

Page #221
132 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 312cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--appaNo NAmamege pattitaM kareti No parassa, parassa nAmamege pattiyaM kareti No apaNo ha [4] / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--pattitaM pavesAmItege pattitaM paveseti, pattiyaM pavesAmItege appattitaM paveseti hU~ [4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-appaNo nAmamege pattitaM paveseti No parassa, parassa ha [4] 313. cattAri rukkhA pannattA, taMjahA--pattovae pupphovae phalovae chaayove| evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--pattovArukkhasA~mANe pupphovArukkhasAmANe phalovArukkhasAmANe chaatovaarukkhsaamaanne| 314. bhAraM NaM vahamANassa cattAri AsAsA pannattA, taMjahA-jattha NaM aMsAto asaM sAharati tattha vi ya se ege AsAse paNNatte 1, jattha vi ya NaM uccAraM vA pAsavaNaM vA parisa'veti tattha "vi ya se ege AsAse paNNate 2, jattha "vi ya NaM NAgakumArAvAsaMsi vA suvannakumArAvAsaMsi vA vAsaM uveti tattha viya se ege AsAse paNNatte 3, jattha vi ya NaM AvakadhAte ciTThati tattha vi ya 15 se ege AsAse paNNatte 4 / evAmeva samaNovAsagassa cattAri AsAsA pannattA, taMjahA--jattha NaM sIla-vvata-guNavvataveramaNa-pacakkhANa-posahovAsAiM paDivajati tattha "vi a se ege AsAse paNNatte 1, jattha vi ya NaM sAmA~titaM desAvAsitamaNupAleti tattha viya se ege AsAse pannatte 2, jattha vi ya NaM cAuddasaTTamuddiTTapunnamAsiNIsu paDipunnaM posahaM sammaM aNupAleti tattha vi" ya se ege AsAse 1. patitaM paa0|| 2. 'ege appaNo vi pattitaM kareti parassa vi 3, ege no appaNo pattitaM kareti no parassa 4' iti zeSau bhanau 'ha' zabdena jnyeyo| 3. degsAmI ege paa0|| 4. 'appattiyaM pavesAmItege pattiyaM paveseti 3, appattiyaM pavesAmItege appattiyaM paveseti 4' iti zeSaM bhagadvayaM 'Tu' zabdena jJeyam // 5. 'parassa NAmege pattitaM paveseti No appaNo 3, ege appaNo vi pattitaM paveseti parassa vi 3, ege no appaNo pattitaM paveseti no parassa 4' iti zeSabhaGgatrayam // 6. degvate je. paa0|| 7. degsamANe ka0 mu. / evamapre'pi sarvatra // 8, 10, 12, 17, 13. vi tase paa0|| 9. degTThAveti mu0|| 11. vi taNaM paa0|| 13. degssa vi ck0|| 14. jattha NaM nAsti pA0 laa0|| 15.guNaveramaNa k0||16. vAsAi pA0 / "poSadhopavAsaH, eteSAM dvandvaH, taan"-attii.||18. mAiyaM ka0 mu0||19. sitaM samma aNupAleti ka. je. mu0 // 20. "deshaavkaashikm......anupaalyti"-attii0|| 21. vi ta se je. pA. laa0||

Page #222
319] taio uddeso| 133 paNNatte 3, jattha vi' ya NaM apacchimamAraNaMtitasaMlehaNAjhUsaNAjhU site bhattapANapaDitAtikkhite pAovagate kAlamaNavakaMkhamANe viharati tattha vi ya se ege AsAse pannatte 4 / 315. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-uditodite NAmamege, uditatthamite NAmamege, atthamitodite NAmamege, atthamiyatthamite nnaammege| bharahe 5 rAyA cAuraMtacakkavaTTI NaM uditodite, baMbhadatte NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI uditatthamite, haritasabale NamaNagAre Namatthamiodite, kAle NaM soyarie atthamitatthamite / 316. cattAri jummA pannatA, taMjahA--kaDajumme teyoe dAvarajumme kalioe / neratitANaM cattAri jummA pannattA, taMjahA--kaDajumme teoe 10 dIvarajumme klitoe| evaM asurakumArANaM jAva thaNiyakumArANaM, evaM puDhavikAiyANaM Au[kAiyANaM] teu[kAiyANaM] vAu[kAiyANaM] vaNassati[kAiyANaM]"beMditANaM teMdiyANaM cauriMdiyANaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM maNussANaM vANamaMtarajoisiyANaM vemANiyANaM savvesiM jaidhA neratitANaM / . 317. cattAri sUrA pannattA, taMjahA-khaMtisUre tavasUre dANasUre 15 juddhsuure| khaMtisUrA arahaMtA, tavasUrA aNagArA, dANasUre vesamaNe, juddhasUre vAsudeve / 318. cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--ucce NAmamege uccachaMde, ucce NAmamege NItachaMde, NIte NAmamege uccachaMde, "NIte NAmamege 'NItachaMde / 319. asurakumArANaM cattAri "lessAto pannattAo, taMjahA--kaNhalesA NIlalesA kAulesA teulesaa| evaM jAva thaNiyakumArANaM, evaM puDhavikAiyANaM 20 Au[kAiyANaM] vaNassaikAiyANaM vANamaMtarANaM savvesi jahA asurakumArANaM / cacAri jANA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege jutte, jutte NAmamege ajutte, 1. vi ta NaM je0 pA0 lA0 // 2. haNAjUsaNAjUsite mu0| deghaNajyUsaNAjhUsitepA0 / "jhUpaNa tti joSaNA sevanAlakSaNo yo dharmastayA jhUsiya tti juSTaH sevitaH, athavA kSapitaH kSapitadeho yaH sa tthaa"-attii.|| 3. degDiyAikkhitte k0|| 4. vita se je. pA. lA0 // 5. rAtA je. pA. laa0|| 6. gaM nAsti k0|| ., 9. tejoge pAvarajumme kalijoge k0|| 8, 10. vAvara paa0|| 11. beiMdiNaM teiMdiyANaM k0|| 12. jahA NeraiyANaM ka* mu0|| 13. degcchaMde mu0| evamagre'pi sarvatra // 14. nIe pA0 lA* vinA // 15. NIyachade ka0 mu0|| 16. lesAto mu0||

Page #223
134 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 319 ajutte NAmamege jutte, ajutte NAmamege ajutte| evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--jutte NAmamege jutte, jutte NAmamege ajutte Rs [4] / __cattAri jANA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege juttapariNate, jutte NAmamege ajuttapariNate TU = 4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahAjutte NAmamege juttapariNate hai = 4] / cattAri jANA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege juttarUve, jutte NAmamege ajuttarUMve de = 4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege juttarUve hU~ [4] / cattAri jANA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege juttasobhe Rs = 4] / 10 evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege juttasobhe hU~[ = 4] / cattAri juMggA pannattA, taMjahA-jutte nAmamege jutte TU = 4] / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege jutte 4 / evaM ba~dhA jANeNa catAri AlAvagA tadhA juggeNa vi, paMDivakkho taheva purisajAtA jIva 'sobhe tti| cattAri sArathI pannattA, taMjahA--'joyAvaittA NAma ege "no "vijoyA 1. 'ajutte NAmamege jutte, bhajutte NAmamege ajutte' iti zeSaM bhaGgadvayaM Ta [=4] ityanena jJeyam // 2. 'ajutte NAmamege juttapariNate, ajutte NAmamege ajuttapariNate' iti zeSaM bhaGgadvayaM Ta[4] ityanena jJeyam // 3. dRzyatAM pR0 134 paM03 // 4.degrUve ajutte NAmamege juttarUve. 4. mu0|| 5. 'ajutte NAmamege juttarUve, ajutte NAmamege ajuttarUve' iti avaziSTaM bhagadvayaM TU [4] ityanena jJeyam // 6. dRzyatAM pR0 134 paM0 6 // 7. 'jutte NAmameNe ajuttasome, ajutte NAmamege juttasobhe, ajutte NAmamoge ajuttasobhe' iti zeSabhaGgatrayaM TU[= 4] ityanena jJeyam // 8. dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 9. juttA je0 paa0| dRzyatA Ti. 11 / "yugyaM vAhanamazvAdi, athavA gollaviSaye jaMpAnaM dvihastapramANaM caturasraM savedikamupazobhitaM yugykmucyte"-attii0|| 10. dRzyatAM pR0133 paM0 22 // 11. jutteNa je0paa0|| dRzyatAM tti09|| 12. paDipakkho ka0 lA0 vinaa|| "pratipakSo dAntikaH tathaiva, ko'sAvityAha-purisajAya tti puruSajAtAnIti, evaM pariNata-rUpa-zobhasUtracaturbhezikAH sapratipakSA vAcyAH yAvacchobhasUtracaturbhaGgI yathA-ajutte nAma ege ajuttsome| etadevAha-jAva sobhe tti"--attii0||13. jaheva je|| 14.mu.vinA sobhe tik0| sobhe ti pA0lA01 some ije| dRzyatA Ti. 12 // 15. jomAvatitA(ttA-lA0) pA0 laa0| "yojayitA zakaTe gavAdInAm, na viyojayitA moktA,.."athavA yoktrayantaM prayukte yaH sa yoktrApayitA, viyoktrayataH prayoktA tu viyoktrApayiteti, lokottarapuruSavivakSAyAM tu sArathiriva sArathiryojayitA saMyamayogeSu sAdhUnAM pravartathitA, viyojayitA tu teSAmevAnucitAnAM nivartayiteti"-aTI0 // 16. na vijo je0|| 17. vijovAvatitA paa0||

Page #224
319] tahao uddeso| vaittA, 'vijoyAvaittA nAma ege no joyAvaittA, ege joyAvaittA vi "vijopAvaittA vi, ege no joyAvaittA no vijoyaavittaa| cattAri hayA pannatA, taMjahA-jute NAma ege jutte, jute NAmamege ajutte hUM = 4] / evAmeva ca tAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jute NAmamege jutte [4] / evaM juttapariNate, jutarUve, juttasobhe / savvesiM paDivakkho purisjaataa| 5 ___ cattAri gayA pannattA, taMjahA--jutte NAmamege jutte hU~ [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-jutte NAmamege jutte Rs [4] / evaM jahA hayANaM tahA gayANa vi mANiyavvaM, paDivakkho taheva purisjaataa| cattAri jaeNggAritA pannattA, taMjahA-paMthajAtI NAmamege No uppadhajAtI, uppadhajAtI NAmamege No paMthajAtI, ege paMthajAtI vi uppahajAtI vi, ege No 10 paMthajAtI No upphjaatii|| .. cattAri pupphA pannattA, taMjahA-rUvasaMpanne nAmamege No gaMdhasaMpanne, gaMdhasaMpanne NAmamege no rUvasaMpanne, ege rUvasaMpanne vi gaMdhasaMpanne vi, ege No rUvasaMpanne No gaMdhasaMpanne / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-ruvasaMpanne NAmamege No sIlasaMpanne Rs [4] / cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege no kulasaMpanne hai [4], 1 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmaM ege No balasaMpanne, 1, 4. vijovAvatittA paa0|| 2, 3, 5. jovAvatittA paa0|| 6. vijovAvitittA paa0|| 7. evAmeva cattAri mu0| dRzyatAM pR0 134 Ti0 15 // 8. hatA paa0||9, 10. dRzyatAM pR0 134 paM0 2 // 11, 12. dRzyatAM pR0 134 pN01|| 13. hatANaM pA0 laa0|| 14. gavANa paa0|| 15. jugAritA je0| "juggAriya tti yugyasya caryA vahanaM gmnmityrthH| kvacittu juggAyariya tti pAThaH, tatrApi yugyaacryeti| pathayAyi eka yugyaM bhavati, notpthyaayiityaadishcturbhshii| iha ca yugyasya caryAdvAreNaiva nirdeze caturvidhatvenoktatvAt tacaryAyA evoddezenoktaM caaturvidhymvseymiti| bhAvayugyapakSe tu yugyamiva yugyaM saMyamayogabharavoDhA sAdhuH, sa ca pathiyAyI apramattaH, utpathayAyI lijhAvazeSaH, ubhayayAyI pramattaH, caturthaH siddhaH"- attii0|| 16. itaH paraM evAmeva cattAri purisajAyA iti mu0 madhye'dhikaH paatthH|| 17. evameva laa0|| 14.sIlasaMpane NAmamege No rUvasaMpanne, ege rUvasaMpanne visIlasaMpanne vi. ge go ruvasaMpane No sIlasaMpanne' ityavaziSTaM bhagatrayaM TU [= 4] ityanena jJeyam // 19. uparinirdiSTaTippaNAnusAreNa zeSaM bhaGgatrayamatra svadhiyA yojanIyam //

Page #225
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 319 - balasaMpanne nAmaM ege No jAtisaMpanne [4], 2 / evaM jAtIte te rUveNa ta cattAri AlAvagA 3 / evaM jAtIte ta suteNa ta TU =4], 4 / evaM jAtIte ta sIleNa taTU 4], 5 / evaM jAtIte ta caritteNa ta TU [4], 6 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--kulasaMpanne nAmaM ege no balasaMpanne 5 ha [4], 7 / evaM kuleNa ta rUveNa ta TU [4], 8 / kuleNa ta suteNa ta TU[4], 9 / kuleNa ta sIleNa ta TU [4], 10 / kuleNa ta caritteNa ta =4], 11 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-balasaMpanne nAmamege no rUvasaMpanne Tu [4], 12 / evaM baleNa ta suteNa ta TU-4], 13 / evaM baleNa ta sIleNa 10. ta TU [4], 14 / evaM baleNa ta caritteNa ta TU [4], 15 / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-rUvasaMpanne nAmamege no suyasaMpanne TU-4], 16 / evaM rUveNa ta sIleNa ta TU =4], 17 / rUveNa ta caritteNa ta ? [4], 18 / . cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-suyasaMpanne nAmamege No sIlasaMpanne 15 TU [4], 19 / evaM suteNa ta caritteNa taTU [4], 20 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-sIlasaMpanne nAmamege no carittasaMpanne TU [4], 21 / ete ekavIsaM bhaMgA mANitavvA / / cattAri phalA pannattA, taMjahA-Amalagamahure muditAmahure khIramahure khaDamahure / evAmeva cattAri AyariyA pannattA, taMjahA-AmalagamahuraphalasamANe 20 jAva khaMDamahuraphalasa~mANe / cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA-AtavetAvaccakare nAmamege no paravetAvaccakare ha[=4] / but it 1. pR0 135 Ti. 18 anusAreNa zeSabhaGgA bhAvanIyAH // 2. ta mu0 madhye nAsti / evamagre'pi sarvatra / tasthAne ka0 madhye ya iti pAThaH sarvatra praayH|| 3. tadhA je0|| 4. atra pratiSvIdRzAH pAThAH-cattAri purisajjAyA pannattA, taMjahA-kulasaMpaNNe nAmaM ege no balasaMpaNNe h| evaM kuleNa ya rUveNa ya TU ka0 / ka0 vinA etatsthAne-evaM kuleNa ta balega 4, 7 / evaM kuleNa rUveNa 4, 8 mu0| evaM kuleNa ta hva, evaM kuleNa ta rUveNa ta 4 pA0 lA0 / evaM kuleNa ta Tra rUveNa ta Tu je0| 5. mAtaritA paa0|| 6, 7. degsAmANe pA0 laa0|| 8. tAyazca je0||

Page #226
137 319] taio uddeso| cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--kareti nAmamege 'veyAvaccaM No paDicchai, paDicchai nAmamege veyAvaccaM no kareti ha[=4] / - cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--aTThakare NAmamege No mANakare, mANakare NAmamege No aTThakare, ege aTThakare vi mANakare vi, ege No aTThakare No maannkre| cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--gaNaTThakare NAmamege No mANakare 5 cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--gaNasaMgahakare NAmamege No mANakare ha [= 4] / __ cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--gaNasobhakare NAmaM ege No mANakare ha [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--Nasohikare NAmamege no mANakare ha [4] cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA-rUvaM nAmamege jahati no dhamma, dhammaM nAmamamege jahati no rUvaM, ege rUvaM pi jahati dhamma pi jahati, ege no rUvaM jahati no dhamma / cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA-dhammaM nAmamege jahati no gaNasaMthiti ha [= 4] / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-"piyadhamme nAmamege no daDhadhamme, daDhadhamme nAmamege no"piyadhamme, ege piyadhamme vi daDhadhamme vi, ege no piyaMdhamme no dddhdhmme| 20 9. 'paravetAvaccakare nAmamege no AtavetAvaccakare, ege AtavetAvaccakare vi paravetAvaccakare vi. ege no bhAtavetAvacakare no paravetAvaccakare' iti zeSabhaGgatrayaM ha= 4] ityanena jnyeym|| 1. vevAvacaM pA0 lA0 // 2. 'ege veyAvacaM kareti vi paDicchai vi, ege veyAvaccaM no kareti no paDicchai' iti ha [= 4] ityanena jJeyam // 3. mANakaDe pA0 laa0|| 4. 'mANakare NAmamege no gaNaTakare, ege gaNaTakare vi mANakare vi, ege no gaNa?kare no mANakare' iti zeSAstrayo bhanAH ha= 4 ityanena jnyeyaaH|| 5-7. uparitanaTippaNAnusAreNa zeSabhaGgAH svymbhyuuhyaaH|| vyavahArasUtre dazamoddezake tulanA draSTavyA // 1. saMThitiM je0 mu0|| 9. 'gaNasaMthitiM nAmamege jahati no dhamma, egaM dhammaM vi jahati gaNasaMthiti vi, ege no dhammaM jahati no gaNasaMthiti' iti zeSAstrayo bhaGgAH hva-4 ityanena jnyeyaaH|| 10. pitadhamme paa0|| 11. pitadhamme ka. vinaa||

Page #227
138 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 320 - 320. cattAri AyariyA pannatA, taMjahA--vvAvaMNAyarite nAmamege No uvaTThAvaNAyarite, uvaTThAvaNAyarite NAmamege No pevAvaNAyarite, ege pa~nvAvaNAtarite vi uvaTThAvaNAtarite vi, ege no paMvvAvaNAtarite no uvaTThAvaNAtarite dhmmaayrie| cattAri AyariyA pannatA, taMjahA--uddesaNIyarie NAmamege No vAyaNAyarie 4 dhmmaayrie| cattAri aMtevAsI pannatA, taMjahA--pavAvaNaMtevAsI nAma ege No uvaTThAvaNaMtevAsI 4 dhmmNtevaasii| cattAri aMtevAsI pannattA, taMjahA--uddesaNaMtevAsI nAmaM ege no 10 vAyaNaMtevAsI 4 dhmmNtevaasii| 321. catAri niggaMthA pannattA, taMjahA-raoNyaNite samaNe niggaMthe mahAkamme mahAkirie aNAyauMvI asamite dhammassa aNArAdhate bhavati 1, rauiNite samaNe niggaMthe appakamme appakirite AtAvI samite dhammassa ArAhate bhavati 2, omarAtiNite samaNe niggaMthe mahAkamme mahAkirite aNAtauvI asamite dhammassa 15 aNArAhate bhavati 3, omarAtiNite samaNe niggaMthe appakamme appakirite AtAvI samite dhammassa ArAhate bhavati / / ___ cattAri NiggaMthIo pannattAo, taMjahA-rautiNiyA samaNI niggaMthI evaM ceve / 1, 5, 7, 8. paJcAyaNA mu0|| 2. degvaNArite NAmamege jo uvaTThApaNArite paa0|| 3, 6. yarie pA0 vinA // 4. NAma ege pA0 // 9. uTThAvaNA mu0|| 10. dhammAtarie paa0|| 11. degNAtarite paa0|| 12. 'vAyaNAyarie NAmamege No uddesaNAyarie, ege uddesaNAyarie vi vAyaNAyarie vi, ege No uddesaNAyarie No vAyaNAyarie' iti pAThaH 4 ityanena jnyeyH|| 13. yarite paa0|| 14. pancAyaNaM mu0|| 15. 'uvaTThAvaNaMtevAsI nAma ege no pavvAvaNaMtevAsI, ege pavvAvaNaMtevAsI vi uvaTThAvaNaMtevAsI vi, ege no pavvAvaNaMtevAsI no uvaTThAvaNaMtevAsI' iti 4. ityasyArthaH // 16. vAsI vAyaNaM(vAtarNa-pA0)tevAsI 4 ka0 vinA // 17. 'vAyaNaMtevAsI nAma ege no uddesaNaMtevAsI, ege uddesaNaMtevAsI vi vAyaNaMtevAsI vi, ege no uddesaNatevAsI no vAyaNaMtevAsI' iti 4 ityasyArthaH // 18. lA. vinA-rAyaNie k0|| rAtINite je.pArAtiNiye mu0||19. yAvI'ssamite pA0 yAvI assamite lA0 k0|| 20, 24. te 4 dhammassa je0 // 21. rAyaNie k0|| 22. akirie ka0 // 23. tAvI yassamite pA0 k0|| 25. rAtiNIyA pA0 laa.||raaynniyaa k0|| 26.ceva nAsti k0||

Page #228
139 323] taio uddeso| __cattAri samaNovAsagA pannattA, taMjahA-rAyaNite samaNovAsae mahAkamme taheva 4 / cattAri samaNovosiyAo pannattAo, taMjahA-rAyaNitA samaNovAsitA mahAkammA taheva cattAri gmaa| 322. cattAri samaNovAsagA pannattA, taMjahA--ammApitisamANe 5 bhAtisamANe mittasaMmANe saMvattisa~mANe / cattAri samaNovAsagA pannattA, taMjahA--addAgarsamANe paDAgasamANe khANusamANe khaMrakaMTayasamANe / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa samaNovAsagANaM "sodhamme kappe aruNAbhe vimANe cattAri paliovamAiM ThitI pannattA / 10 323. cauhi ThANehiM ahuNovavanne deve devalogesu icchejA mANusaM logaM habamAgacchittate, No ceva NaM saMcAteti havvamAgacchittate, taMjahA-ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite giddhe gaDhite ajjhovavanne, se NaM mANussaie kAmabhoge No ADhAti No pariyANAti No aTuM baMdhai No NitANaM pagareti No ThitipagappaM pagareti 1 / ahuNovavanne deve devalogesu "divvesu kAmabhogesu 15 mu~cchite "4, tassa NaM mANussate peme vocchinne divve saMkaMte bhavati 2 / ahuNovavanne deve devaloesu divvesu kAmabhogesu mucchite "4, tassa NaM evaM bhavati- yahi gacchaM muhutteNaM gacchaM, teNaM kAleNamappAuyA maNussA kAladhammuNA saMjuttA bhavaMti 3 / ahuNovavanne deve devalogesu divvesu kAmabhogesu mucchite" 4, tassa NaM mANussee gaMdhe paDikUle paDilome tAvi bhavati, uI pi ya NaM mANussae gaMdhe jAva 20 1. degvAsate pA0 laa0|| 2. degsitAto pA0 lA0 // 3. rAyaNite samaNovAsate mahAkamme je0|| 4, 5, 7. degsAmANe pA0 lA0 // 6. savitti laa0|| 8. degsamANA paa0|| 9. kharaMTasA(sa-lA0)mANe pA0 lA0 aTIpA0 / "prajJApakaM durvacanakaNTakairvidhyati sa kharakaNTakasamAnaH, kharA niraMtarAH niSThurA vA kaNTAH kaNTakA yasmiMstat kharakaNTaM bubbUlAdiDAlaM kharaNamiti loke yaducyate, tacca vilamaM cIvaraM na kevalamavinAzitaM na muJcatyapi tu tadvimocakaM puruSAdikaM hastAdiSu knnttkaividhytiiti| athavA kharaNTayati lepavantaM karoti yat tat kharaNTam azucyAdi, tatsamAnaH" -attii0|| 10. sodhammakappe mu0||11 tulanA sU0 183 // 12. giDhite ajovavanne paa0|| 13, 22, 23. ssate pA0 laa0|| 14. paritANAti pA0 laa0|| 15. bhaTTa paa0| bhaddhaM je||16. devesa pA0 laa0|| 17. macchite giddhe giDhite ajjhovavaNNe se NaM tassa NaM laa0|| 18, 19, 21. giddhe gaDhite bhajjhovavajhe iti '4' itysyaarthH| 20. iNhi mu0||

Page #229
140 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauhANe [sU0 323 - cattAri paMca joyaNasatAI havvamAgacchati 4 / icetehiM cauhiM ThANehiM ahuNovavanne deve devaloesu icchejjA mANusaM logaM havvamAgacchittate, No ceva NaM 'saMcAteti hvvmaagcchittte| ___ cauhiM ThANehiM ahuNovavanne deve devaloesu icchejA havvamAgacchittate, saMcAei havvamAgacchittae, taMjahA-ahuNovavanne deve devalogesu ["divvesu] kAmabhogesu amucchite jA~va aNajjhovavanne, tassa NaM evaM bhavati-asthi khalu mama mANussae bhave Ayarite ti vA uvajjhAe ti vA pavittI ti vA there ti vA gaNI ti vA gaNadhare ti vA gaNAvacchetite ti vA jesiM pabhAveNaM mae imA etArUvA divvA deviDI divvA devarjutI laddhA pattA abhisamannAgatA, taM gacchAmi NaM te 10 bhagavate vadAmi jAMva pajjuvAsAmi 1 / ahuNovavanne deve devaloesu jAvaM aNa jjhovavanne, tassa NamevaM bhavati--esa NaM mANussae bhave NANI ti vA tavassI ti vA atidukkaradukkAkArate, "taM gacchAmi NaM te bhagavate vadAmi jAvai pajjuvAsAmi 2 / ahuNovavanne deve devaloesu jA~va aNajjhovavanne, tassa NamevaM bhavati asthi NaM mama mANussae bhave mAtA ti vA jAva suNhA ti vA, taM gacchAmi gaM 15 tesimaMtitaM pAunbhavAmi, pAsaMtu tA me imametArUvaM divyaM deviDUiM divvaM devarjuti laddhaM pattaM abhisamannAgataM 3 / ahuNovavanne deve devalogesu jAva aNajjhovavanne, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama mANussae bhave mitte ti vA sahI ti vA seMhI ti vA sahAe ti vA saMgatie ti vA, tesiM ca NaM amhe annamannassa saMgAre paDisute bhavati jo me pumvi cayati se saMbohetavve' 4 / iccetehiM jA~va saMcAteti hvvmaagcchitte| 1. saMcAei havvamAgacchittae nAsti pA0 lA0 // 2. divvesu nAsti mu0 vinA // 3. 'agiddha agaDhite' iti jAvazabdagrAhyaH paatthH|| 4. jamAte pA0 laa0|| 5. pavattI ti mu0| pavittaNI ti je0|| 6.vacchee ti mu.| "gaNasyAvacchedo dezo'syAstIti gaNAvacchedikaH, yo hi taM gRhItvA gacchopaSTambhAyaivopadhimArgaNAdinimitta vihrti"--attii0|| 7. mate paa0|| 8. degjUtI paa0| juttI mu0|| "dyutiH zarIrAdisambhavA, yutirvA yuktiriSTaparivArAdisaMyogalakSaNA"--aTI0 // 9. jAva namasAmi ka0 / 'vaMdAmi namasAmi sakAremi sammANemi kallANaM maMgalaM devayaM ceiyaM pajjuvAsAmi' iti jAvazabdagrAhyaH pAThaH // 10. dRzyatA pR0 140 pN06|| 11. ssate pA0 laa0|| 12. taM nAsti k0|| 13. dRzyatAM pR0 140 Ti0 9 // 14. dRzyatAM pR. 140 paM0 6 // 15. ajjhoka je0 paa0|| 16. degssate paa0|| 17. "bhAyA i vA bhajAi vA bhaiNI i vA puttA i vA dhUyA ivA' iti yAvacchabdAkSepaH" -attii0|| 18. tA ime ka0 pA0 lA0 aTIpA0 / "tA tAvat me mama, ime iti pAThAntaram // 19. jUti pA0 / juttiM mu0|| 20. suhI ti vA nAsti ka0 / "suhRt

Page #230
325] taio uddeso| 324. cauhiM ThANehiM logaMdhagAre "siyA, taMjahA-arahaMtehiM vocchinjamANehiM, arahaMtapannatte dhamme vocchinnamANe, puvvagate. vocchinnamANe, jAyateje vocchinnmaanne| caurhi ThANehiM loujote sitA, taMjahA--arahaMtehiM jAyamANehiM, arahaMtehiM pavvayamANehiM, arahatANaM NANuppayamahimAsu, arahaMtANaM parinivvANa- 5 mahimAsu / evaM devaMdhagAre devujote devasaMnivAte devukkalitA devkhkhte| cauhiM ThANehiM deviMdA mANusaM logaM havvamAgacchaMti, evaM jaMdhA tiDhANe, jAva logaMtitA devA mANusaM logaM havvamAgacchejjA, taMjahA-arahaMtehiM jAyamANehiM jAva arahaMtANaM prinivvaannmhimaasu| 325. [1] cattAri duhasejjAo pannattAo, taMjahA tattha khalu imA paDhamA duhasenjA, taMjahA--se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvatite niggaMthe pAvayaNe saMkite kaMkhite "vitigiMcchite bheyasamAvanne kailusasamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM No saddahati No pattiyati No "roei, niggaMthaM pAvayaNaM asaddahamANe apattitamANe aroemANe maNaM uccAvataM niyacchati, viNighAtamAvajjati, paDhamA duhasenjA 1 / 15 ahAvarA doccA duhasejA--se NaM muMDe bhavittA agArAto jAva pavvatite saeNaM lAbhaNaM No tussati, parassa lAbhamAsAeti pIheti pattheti abhilasati, parassa lAbhamAsAemANe jAva abhilasamANe maNaM uccAvayaM "niyacchati, viNighAtamAvajjati, doccA duhasejjA 2 / ahAvarA taccA duisenjA-se NaM muMDe bhavittA jAva pavvaie divaM- 20 sajjano hitaiSI"-aTI0 // 21. saMgae mu0|| 22. "je mo tti yo'smAkaM pUrva cyavate devalokAt sa sambodhayitavya iti"-aTI. // 23. dRzyatAM pR0 140 pN03|| 1. logaMdhAre je0|| 2. sitA pA0 laa0||3. pavvatamANehiM pA0 lA0 mu0|| 4.devukkalitAte mu0|| 5.kahayaM k0|| 6, 9. mANussaM mu0|| 7. jahA ka. mu0|| 8. dRzyatAM pR053 paM0 17 // 10. arihaMtANaM mu0||11. pAvavaNe paa0laa.||12. vitigicchite ka0 mu0|| 13. kalusamA k0|| 14. roteti paa0|| 15. arotemANe pA0 laa| arovemANe je0|| 16. degmAsAti paa0| "AzAM karotIti bhAzayati, 'sa nUnaM me dAsyati' ityevamiti, mAsvAdayati vA labhate ced bhuGkte ev"-attii0|| dRzyatAM pR. 142 Ti. 2 // 17. degsAtemANe pA0 laa0|| 18. nitacchati paa0|| 19. dibve mANudeg ka. vinaa||

Page #231
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNa cauTThANe [sU0 325mANussae kAmabhoge AsAei jAva amilasati, divva-mANussae kAmabhoge AsAemANe jAva abhilasamANe maNaM uccAyaM niyacchati, viNighAtamAvajjati, taccA duhasenjA 3 / ahAvarA cautthA duhasejA--se NaM muMDe bhavettA jAva pavatite, tassa 5 NamevaM bhavati-jayA NaM ahamagAravAsamAvasAmi tadA NamahaM saMvAhaNa-parimaddaNa gAtabhaMga-gAtuccholaNAI labhAmi jappabhitiM ca NaM ahaM muMDe jAva pavvatite tappabhitiM ca NaM ahaM "saMvAdhaNa jAva gAtuccholaNAI No labhAmi, se NaM saMvAdhaNa jAva gAtuccholaNAI ausAeti jAva abhilasati, se NaM saMvAdhaNa jAva gAtuccholaNAI AsAemANe jAva maNaM uccAvataM niyacchati viNighAyamAvajjati, 10 ca utthA duhasejjA 4 / [2] cattAri suhasenjAo pannattAo, taMjahA tattha khalu imA paDhamA suhasenjA-se NaM muMDe bhavittA agArAto aNagAritaM pavvatie niggaMthe pAvayaNe nissaMkite NikaMkhite ninvitigiMcchie no bhedasamAvanne no kalusasamAvanne niggaMthaM pAvayaNaM saddahati pattiyati roteti, niggaMthaM pAvayaNaM 15 sadahamANe pattitamANe rotemANe no maNaM uccAvataM niyacchati, No viNighAtamAvajati, paDhamA suhasejA 1 / ___ ahAvarA docA suhasenjA-"se NaM muMDe jAva pavvatite sateNaM lAbheNaM tussati, parassa lAbha No A~sAeti No pIheti No pattheti No abhilasati, parassa lAbhamaNAsAemANe jAva aNabhilasamANe no maNaM uccAva'taM Niyacchati, No 20 viNighAtamAvajjati, docA suhasenjA 2 / 1, 3. degssate pA0 laa0|| 2. AsAti pA0 / dRzyatAM pR0 141 Ti0 16, pR0 142 Ti. 12, 17, pR0 143 Ti. 2,4 // 4. aNabhi je. paa0|| 5. degvataM laa0| vatiM je0| vataM nitacchati paa0|| 6. bhavesA nAsti ka0 vinA // 7. pavvaie pA0 lA0 vinaa|| 8. jatA pA0 laa0|| 9. saMvAyaNa k0|| 10. saMvAhaNa jAva mu0| saMvAdaNa jAva jAva je0|| 11. NAI jAva no k0|| 12. AlAti pA0 / dRzyatAM pR. 141 Ti. 16, pR0 142 Ti0 2, 12, 17, pR0 143 Ti0 2,4 // 13. deglasamANe AsAemANe je0|| 14. deggicchie mu0|| deggiMcchie no bhedamAvanne no kalusamA k0|| 15. se gaM muMDe nAsti je0|| 16. tUsati k0|| 17. AsAti paa0| dRzyatAM pR. 141 Ti. 16, pR0 142 Ti. 2, 12, 17, pR0 143 Ti. 2, 4 // 18. vaJcaM Nitacchati paa0||

Page #232
143 327] taio uddeso| ___ ahAvarA taccA suhasejjA-se NaM muMDe jAva pavvatite divva-mANussae kAmabhoge No AsAeti jAva no abhilasati, divva-mANussae kAmabhoge aNAsAemANe jAva aNabhilasamANe no maNaM uccAvataM niyacchati, No viNighAtamAvajati, taccA suhasenjA 3 / ___ ahAvarA caMutthA suhasejA-se NaM muMDe jAva pavvatite, tassa NaM evaM 5 bhavati-~-jai tAva arahaMtA bhagavaMto haTTA arogA baliyA kalasarIrA annayarAI urAlAI kallANAiM viulAI payatAI paMggahitAI mahANubhAgAiM kammakkhayakaraNAI tavokammAiM paDivajaMti, kimaMga puNa ahaM abbhovagamiovakkamiyaM vedaNaM no samma sahAmi khamAmi titikkhemi ahiyAsemi, mamaM ca NaM abbhovagamiovakkamiyaM sammamasahamANassa a~kkhamamANassa atitikkhamANassa aNadhiyAsemANassa 'kiM 10 manne kanjati 1, egaMtaso me pAve kamme kajati, mamaM ca NaM abbhovagamio jAva samma sahamANassa jAva adhiyAsemANassa "kiM manne kajati 1, egaMtaso me nijarA kajati, cautthA suhasejjA 4 / 326. cattAri aMvAtaNijjA pannattA, taMjahA-aviNIte "vIIpaDibaddhe aviosavitapAhuDe maayii| cattAri vAtaNijjA pannattA, taMjahA--"viNIte avitIpaDibaddhe vitosavitapAhuDe amaatii| 327. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-AtaMbhare nAmamege no 1, 3. ssate pA0 // 2. AsAti ka0 je0 pA0 / dRzyatAM pR0 141 Ti0 16, pR0 142 Ti0 2, 12, 17, pR0 143 Ti0 4 // 4. aNAsAmANe paa0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // * deggvAya k0|| 5. cauthA paa0|| 6. ArogA balivA paa0| "a(A-B)rogA jvarAdivarjitAH, balikAH praannvntH"-attii0|| 7. orAlAI mu0|| 8. kallANAI nAsti kH|| 9. pariggahiyAI mahAbhAgAI je0| "pragRhItAni AdarapratipannatvAt , mahAnubhAgAni acintyshktiyukttvaat"-attii.|| 10. kAraNAI mu0| "krmkssykaarnnaani"-attii.|| 11. degvagamiuva je0 pA0 lA0 / degvamiovadeg k0|| "AbhyupagamikaupakramikI, to vedanAm" -attii0|| 12. samma nAsti je0 // 13. degvagamiuvadeg je. laa| degvamibhova k.|| 14. akkhamamANassa atitikkhamANassa mu0|| 15. kimanne ka. pA. "kiM manne tti manye nipAto vitrkaarthH"-attii.||16. vamio pA0 / vamito ka0 / vagamiu je0|| 17. kimaNNe pA0 / dRzyatAM pR0 143 Ti0 15 // 18. avAyaNijjA pA0 lA. vinA // tulUnA sU0 204 // 19. vIgaI mu0| "vIi (viyaha-mu0) tti vikRtiH kssiiraadikaa"attii0|| 20. viNIte'vitI' paa0| viNIte avigatI mu0| viNIte vitIe appaDibaddhe osaviyapAhuDe ka0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam //

Page #233
144 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 327 - paraMbhare, paraMbhare nAmamege no AtaMbhare, ege AtaMbhare vi paraMbhare vi, ege no AtaMbhare no prNbhre| cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA-duggae nAmamege duggae, duggate nAmamege suggate, suggate nAmamege duggate, suggate nAmamege suggte|| 5 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duvvae, duggate nAmamege sunvate, suggate nAmamege duvvate, Kggate nAmamege suvvte| cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duppaDitANaMde, duggate nAmamege suppaDitANaMde 4 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duggatigAmI, 10 DhuMgate nAmamege suMgatigAmI ha [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-duggate nAmamege duggatiM gate, duggate nAmamege sugatiM gate ha [ 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--tame nAmamege tame, tame nAmamege jotI, jotI NAmamege tame, jotI NAmamege jotii| 15 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--tame nAmamege tamabale, tame nAmamege 'jotIbale, jotI nAmamege tamabale, jotI nAmamege 'jotiible| cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--tame nAmamege tamabalapalajaNe, tame nAmamege "jotIbalapaleMjaNe ha [4] / 1. dugge nAma ka0 pA0 // 2. suggae nAmamege duggae, duggae nAmamege suggae, suggae nAmamege suggae ka0 // 3. "durvato'samyagvataH, athavA durvyayaH AyanirapekSavyayaH kusthAnavyayo vA" -attii.||4. subbek.mu.| "suvrato niraticAraniyamaH, suSyayo vA aucityapravRtteriti" -attii0|| 5. suvvae k0|| dRzyatA Ti. 4 // 6.duvvae ka. je0| dRzyatA tti.3|| 7. suvvae k0|| 8. subdhae mu0 // 9. supaDitANaMde 4 pA0 / 'suggate nAmamege duppaDitANaMde, suggate nAmamege suppaDitANaMde' iti zeSau dvau bhanau 4 ityanenAtra jJeyau // 10, 12, 14. duggati je0 paa0|| 11. suggatigAmI mu0|| 'sugate nAmamege duggatigAmI, sugate nAmamege sugatigAmI' iti zeSabhaGgadvayam // 12. duggaigaI gate ka0 // 15. 'sugate nAmamege duggatiM gate, sugate nAmamege sugatiM gate' iti zeSabhaGgadvayam // 16. joti ka0 mu0|| 17,19. joi ka0 // 18, 20. degpajalaNe je0 pA0 aTIpA0 / "tamobalapraraJjanaH...athavA...tamobalapralajjanaH / ...pajalaNe ti kvacit pAThaH, tatra ajJAnabalena andhakArabalena vA jJAnabalena prakAzabalena vA prajvalati darpito bhavati avaSTambhaM karoti yaH sa ttheti"-attii.||

Page #234
328] saio uheso| 145 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--parinnAtakammeNAmamege no parinnAtasanne, parinnAtasanne NAmamege No parinnAtakamme, ege parinnAtakamme vi ha [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--parinnAtakamme NAmamege no parinnAtagihAvAse, parinnAyagihAvAse NAmaM ege No parinnAtakamme ha [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--parinnAtasanne NAmamege no parinnAta- 5 gihAvAse, parinnAtagihAvAse NAmaM ege hU~ [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA---ihatthe NAmamege no paratthe, paratthe nAmamege no ihatthe hU~ [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--egeNaM NAmamege vaDati egeNaM hAyati, egeNaM NAmamege vaDDai dohiM hAyati, dohiM pAmamege vaDati egeNaM hAtati, dohiM 10 naoNmamege vaDati dohiM haayti| 328. cattAri pakaMthakA pannatA, taMjahA-Ainne nAmamege Ainne, Ainne nAmamege khuluMke, khuluMke nAmamege Ainne, khuluMke nAmamege khuluke| evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--Ainne nAmamege Ainne, cubhNgo| caittAri pakaMthagA pannattA, taMjahA-Atinne nAmamege AtinnattAte "viharati, 15 1. 'parinnAtasanne vi, ege no parinnAtakamme no parinnAtasanne' iti avaziSTaH pAThaH // 2. 'ege parinnAtakamme vi parinnAtagihAvAse vi, ege no parinnAtakamme no parinnAtagihAvAse' iti zeSabhaGgau // 3. 'no pariNNAtasanne, ege parinnAtasanne vi parinnAtagihAvAse vi, ege no parinnAtasanne no parinnAtagihAvAse' iti avaziSTaH paatthH|| 4. 'ege ihatthe vi paratthe vi, ege no ihatthe no paratthe' iti zeSabhaGgI // 5. dohiM dohiM je0|| 6. ege dohiM mu0|| 7. nAmamege hAyati dohiM vaDDhati je0 pA0 laa2-5| "ekeneti zrutena ekaH kazcid vardhate ekeneti samyagdarzanena hiiyte|...tth ekena zrutenaivAnyo vardhate dvAbhyAM samyagdarzana-vinayAbhyAM hIyate iti dvitIyaH, dvAbhyAM zrutAnuSThAnAbhyAmanyo vardhate ekena samyagdarzanena hIyata iti tRtIyaH, dvAbhyAM zrutAnuSThAnAbhyAmanyo vardhate samyagdarzana-vinayAbhyAM hIyata iti cturthH"-attii0|| 8. cattAri kaMthakA mu. aTIpA0 / "prakanthakAH, pAThAntarataH kanthakA vA ashvvishessaaH"-attii0|| 9. khaluMke muH| evamapre'pi / "anyastvAkIrNaH pUrva pazcAt khuluko galiravinIta iti, anyaH pUrvaM khuluGkaH pazcAdAkIrNo guNavAniti, caturthaH pUrva pazcAdapi khuluka eveti"-attii0|| 10. khulaMke ka0, evamagre'pi / khuluMke pA0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 11. caubhaMgo nAsti ka0 / etatsthAne hu iti ka0madhye pAThaH // 12. cattAri kaMthagA je0 mu0| cattAri paMthagA-pAmU0 / cattAri pakaMthagA pAsaM0 / dRzyatAM pR0 145 Ti. 8 // 13. tAte mu0|| 14. "vahati pravartate, viharatIti pAThAntaram"-aTI0 // ThA.10

Page #235
146 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 328 - Atinne nAmamege khulukattAte viharati 8 [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--Ainne nAmamege AinnattAe viharai, cubhNgo| __cattAri pakaMthagA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege No kulasaMpanne ha [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege 5 cubhNgo| cattAri kaMthagA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege No balasaMpanne ha [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege No balasaMpanne ha [4] / ___ cattAri kaMthagA pannattA, taMjahA--jAtisaMnne NAmamege No rUvasaMpanne 10 ha [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne nAmamege No rUvasaMpanne ha [4] / cattAri kaMthagA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne NAmamege No jayasaMpanne hUM [4] / evameva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--jAtisaMpanne hva [4] / evaM kulasaMpanneNa ta balasaMpanneNa ta 4, kulasaMpanneNa ta rUvasaMpanneNa ta 15 ha= 4], kulasaMpanneNa ta jayasaMpanneNa ta ha = 4], evaM balasaMpanneNa ta rUvasaMpanneNa ta ha [= 4], balasaMpanneNa ta jayasaMpanneNa ta ha [= 4] / savvattha purisajAyA pNddivkkho| cattAri kaMthagA pannattA, taMjahA-rUvasaMpanne NAmamege No jayasaMpanne 4, *evAmeva cattAri purisajAyA pannatA, taMjahA-rUvasaMpanne nAmamege No 20 jayasaMpanne 4* / 329. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA- sIhattAte NAmamege 1. khulaMkattAe ka0 / pR0 145 Ti0 9 // 2. 'khuluMke nAmamege AtinnattAte viharati khuluMke nAmamege khulukattAte viharati' iti zeSabhaGgadvayam // 3. nAmamege nAsti pA0 lA0 // 1. matAe ka0 mu0|| 5. caubhaMgo nAsti ka0, etatsthAne hva iti ka0madhye paatthH|| 6. cattAri kaMthagA k0| dRzyatAM pR0 145 Ti. 8,12 / "jAti-kula-bala-rUpa-jayapadeSu dazabhiddhikasaMyogairdazaiva prakanthakadRSTAntacaturbhaGgIsUtrANi, pratyekaM tAnyevAnusaranti santi daza dAntikapuruSasUtrANi bhvntiiti"-attii.|| 7. dRzyatAM pR0 135paM0 16 // 8. jatasaMpane paa0|| 9. 'jayasaMpanne NAmamege No jAtisaMpanne, ege jAtisaMpanne vi jayasaMpanne vi, ege no jAtisaMpanne no jayasaMpanne' iti zeSabhaGgAH // 10. degsaMpanneNa jAva bala' je0|| 11. paDipakkho je0 paa0|| 12. * * etadantargataH pATho nAsti pA0 laa0||

Page #236
333] taio uddeso| 147 nikkhate sIhattAte viharai, sIhattAte nAmamege nikkhate siyAlattAe viharai, siyAlattAe nAmamege nikkhaMte sIhattAe viharai, siyAlattAe nAmamege nikkhaMte 'siyAlatAe vihri| ___330. cattAri loge samA pannattA, taMjahA--appatidvANe nairae, jaMbUdIve dIve, pAlate jANavimANe, savvaTThasiddhe mahAvimANe / ___ cattAri loge samA sapakkhiM sapaDidisiM pannattA, taMjahA-- sImaMtae narae, samayakkhete, uDuvimANe, IsIpabbhArA puddhvii| 331 ur3aloge NaM cattAri bisarIrA pannattA, taMjahA-puMDhavikAiyA, Au[kAiyA], vaNassati[kAiyA], urAlA tasA paannaa| aMheloge NaM cattAri bisarIrA pannattA, taMjahA-- evaM cev| evaM "tiriyaloe vi 4 / __ cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--hirisatte hirimaNasatte calasatte thirstte| cattAri "sejapaDimAo pnnttaao| cattAri vatthapaDimAo pnnttaao| cattAri pAtapaMDimAo pnnttaao| cattAri ThANapaeNDimAo pnnttaao| 332. cattAri sarIragA jIvaphuDA pannattA, taMjahA--veunvie AhArae 15 teyae kmme| cattAri sarIragA kammummIsagA pannattA, taMjahA-orA~lie veuvvie Aharie teye| 333. cauhiM aMtthikAehiM loge phuDe pannatte, taMjahA --dhammatthi kAraNaM adhammatthikAeNaM jIvatthikAeNaM poggalatthikAeNaM / cauhiM baudarakAtehiM 1, 2, 3. sIyA mu0 // 4. Narate pA0 // 5. jaMbuddIve ka0 mu0 // 6. pAlate pA0 lA0 mu0|| 7. sImaMtate narate pA0 // 8. puDhavikAtitA pA0 // puDhavikkAiyA ka0 // 9. urAlatasapANA je0 pA0 lA0 / "urAlA tasa tti udArAH sthUlA dvIndriyAdayaH, na tu sUkSmAstejovAyulakSaNAH teSAmanantarabhave mAnuSatvAprAptyA siddhirna bhavatIti zarIrAntarasambhavAt , tathA udAratrasagrahaNena dvIndriyAdipratipAdane'pIha dvizarIratayA paJcendriyA eva grAhyAH vikalendriyANAmanantarabhave siddherabhAvAt"-aTI0 // 10. ahologe mu0|| 11. evaM ceva nAsti ka0 // 12. tiritalote vi paa0|| 13. sejAo paDimAo ka0 // 14. degDimAto pA0 / degDimA ka0 // 15. degDimA ka0 pA0 // 16. degnvite mAhArage tetate kammate pA0 lA0 // 17. deglite pA0 // 18. degrate tetate pA0 / degrae tetate je0 / degrate teute mu0| 19. bhasthigAehiM ka0 je0 / atthigAtehiM pA0 laa0|| 20. degkAtegaM paa0|| 21. jIvA ka0 // 22. pratiSu pAThAHbAtarakAtehiM je0 pA0 lA0 / bAdarakAtehiM mu0 / bAyarakAehiM loge phuDe ka0 //

Page #237
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 334uvavajamANehiM loge phuDe pannatte, taMjahA-puDhavikAiehiM AMu[kAiehiM] vAu[kAiehiM] vaNassaikAiehiM / ___334. cattAri paiesaggeNaM tullA pannattA, taMjahA---dhammatthikAe adhammasthikAe logAgAse egajIve / 5 cauNhamegaM sarIraM no supassaM bhavai, taMjahA-puDhavikAiyANaM Au[kAiyANaM] teja[kAiyANaM] vaNassaikAiyANaM / ___ cattAri iMdiyatthA puTThA vedeti, taMjahA--sotiMdiyatthe ghANidiyatthe jibhidiyatthe phaasiNdiytthe| cauhiM ThANehiM jIvA ya poggalA yaM No saMcAteMti bahiyA logaMtA 10 gamaNatAte, taMjahA--gatiabhAveNaM NiruvaggahatAte lukkhatAte logANubhAveNaM / 335. caubihe gIte pannatte, taMjahA--AharaNe AharaNataise AharaNatadose uvannAsovaNate 1 / AharaNe cauvihe pannatte, taMjahA--aMvAte uvAte ThavaNAkamme paDuppannaviNAsI 2 / AharaNataddese caunvihe pannatte, taMjahA--aNusiTThI uvAlaMbhe pucchA nissAvayaNe 3 / __ AharaNatadose cauvvihe pannatte, taMjahA-adhammajutte paDilome aMtovaNIte rovaNIte 4 / uvannAsoveNae cauvihe pannatte, taMjahA--taivvatthute, tadannavatthute, paDiNibhe hetU 5 / 1. AukAti vAu vaNassaikAtitehiM paa0|| 2. patesaggeNaM pA0 // 3, 4. kAte paa0|| 5. suppassaM ka0 / "no passaM ti cakSuSA no dRzyamatisUkSmatvAt , kvacit supassaM ti pAThaH, tatra na sukhadRzyam, na cakSuSaH pratyakSadRzyam, anumAnAdibhistu dRzyamevetyarthaH" attii0|| 6, 7. kAtitANaM paa0||8.t je. pA. laa0|| 9. 'ggahAe k0|| 10. lukkhattAte je0| lukkhaMtAte pA0 / lukkhayAe ka0 // 11, 13. cauvidhe pA0 // 12. "nidarzanabhedapratipAdanAya paJcasUtrI"-aTI0 // 14. AvAte je0 paamuu0|| 15. paDupanna paa0|| 13. maNusaTe je0 / aNusiTThI mu0 / aNusaTTi lA0 / bhaNusaTTi uvAlaMbhe pA0 // 17. degvataNe je. pA0 laa0|| 18. duruSa mu0| "duruvaNIe ti......."durupanItam"-aTI0 // 19. vaNNAsodeg pA0 laa0|| 20. vaNage paa0|| 21. tavatthute paa0||

Page #238
339] taio uddeso| 249 336. heU caubihe pannatte, taMjahA--jAvate thAvate vaMsate luuste| ahavA heU caunvihe pannatte, taMjahA-paJcakkhe aNumANe ovamme aagme| ahavA heU cauvihe pannatte, taMjahA-atthi taM atthi so heU, asthi taM Natthi so heU, gatthi taM asthi so heU, Natthi taM Natthi so heuu| 5 337. caunvihe saMkhANe pannatte, taMjahA-paMDikammaM, vavahAre, rajU, raasii| 338. aheloge NaM cattAri aMdhagAraM kareMti, taMjahA-NaragA, gairaiyA, pauvAI kammAI, asubhA pogglaa| "tiriyaloge NaM cattAri ujjotaM kareMti, taMjahA--caMdA sUrA maiNI jotii| 10 .... ur3aloge NaM cattAri ujjotaM kareMti, taMjahA-devA, devIo, vimANA, aabhrnnaa| // cauTThANassa taitio uddesao sNmtto|| 339. cattAri pasappagA pannattA, taMjahA-aNuppannANaM bhogANaM / / uppAettA ege pasappate, puvvuppannANaM bhogANaM avippaMtogeNaM ege pasappate, aNuppanANaM sokkhANaM uppAettA ege pasappae, puvvuppannANaM 'sokkhANaM avippayogeNaM ege psppe| 1. adhavA je. pA0 laa0|| 2. ovaMte je0| ovame k0|| 3. atthitaM mu0| atthi gaM k0||4.asthittN mu0|| asthi yaM k0|| 5. NatthittaM mu0 / Nasthi yaM k0|| 6. NatthittaM mu0|| 7. parikamma ka0 / "parikarma saGkalanAdikaM paattiiprsiddhm"-attii0|| 8. ahologaM ka vinaa| "lokalakSaNakSetrasya...sUtratrayeNa prarUpaNAmAha-ahe ityAdi"-aTI0 // 9. NeratitA paa0|| 10. pAvakammAI je0||11. tiritaloge je0 pA0 laa0|| 12. maNi mu0|| 13. tatito je. pA0 laa0|| 14. uddesato je0 pA0 lA0 mu0|| 15. saMmatto je0|| 16. uppAyattA paa0|| "uppAetta tti utpAdayituM sampAdanAya athavA'nutpannAnAM bhogAnAmutpAdayitA utpAdakaH san"-aTI0 // 17. ppaogeNaM k0|| 18. paccuppamANaM aTIpA0 / "pUrvotpannAnAM pAThAntareNa pratyutpamAnAM vaa"-attii0|| 19. sukkhANaM pA0 // 20. pabhogeNaM je0 vinaa||

Page #239
150 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauhANe [sU0 340 - 340. NeratitANaM caunvihe AhAre pannatte, taMjahA--iMgAlovame, mummurovame, sItale, himsiitle| tirikkhajoNiyANaM caumvihe AhAre pannatte, taMjahA.-kaMkovame bilovame pANamaMsovame puttmNsovme| maNussANaM caunvihe AhAre pannatte, taMjahA-asaNe jAva sAtime / devANaM cauvihe AhAre pannatte, taMjahA--vannamaMte gaMdhamaMte rasamaMte phaasmNte| 341 cattAri jAtiAsIvisA pannattA, taMjahA--'vicchatajAiAsIvise maMDukkAiAsIvise uragA~tiAsIvise maNussajAtiAsIvise / "vicchuyajAtiAsIvisassa NaM bhaMte ! kevattie visae pannatte 1, pabhU NaM vicchuyajAtiAsIvise aMDDhabharahappamANametaM "boMdi viseNaM visapariNataM "visaTTamANiM karettae ? visae se "visaTTatAe, no ceva NaM saMpattIe kareMsu vA. kareMti vA karessaMti vaa| maMDukkajAtiAsIvisassa pucchA, pabhU NaM maMDukkajAtiAsIvise bharahappamANametaM 'bodiM viseNaM visapariNayaM visaTTamANiM, sesaM taM ceva jAva 15 karessaMti vaa| uragajAtipucchA, pabhU NaM uragajAtiAsIvise "jaMbUdIvappamANamettaM bodiM viseNaM, sesaM taM "ceva jAva karessaMti vaa| maNussajAtipucchA, pabhU NaM maNussajAtiAsIvise samayakhettappamANamettaM boMdi viseNaM visapariNataM visaTTamANiM karettae ? visate se visaTTatAte, no ceva NaM jAva karessaMti vaa| 1.vihe pA0 // 2. joNitANaM pA0 laa0|| 3. uttdegje0||4. viccuyjaaibhaasiik0| vicchtajAtIyAsI ka0 vinA // 5. jAtIyAsIdeg ka. vinA / / 6. jAtIyAsI ka. pA. vinA // 7, 8. viccuya ka0 // 9. bhaddhabha mu0|| 10. boMdi mu0 lA 5 vinA / "bondi (bondI-pra0) shriirN"-attii0|| 11. pariNayaM ka0 mu0| pariNaiM je0| parigayaMaTIpA0 / "viSapariNatAM viSarUpApannAM, viSaparigatAmiti kvacit pAThe tadvayAptAmityarthaH"aTI0 // 12. visaTTamAgI je0 pA0 I "visaTTamANi viksntiim"--attii0|| 13. visarTatAe pA0 lA0 / 14. ceva je0 // 15. kariMsu vA karei vA ka0 // "kariMsu tti akArSaH, vRzcikA iti gamyate, iha caikavacanaprakrame'pi bahuvacananirdezo vRzcikAzIviSANAM bahutvajJApanArtham , evaM kurvanti krissynti"-attii0|| 16.boMdi mu0 vinaa| bodi k0||17. viseNaM visapa0 visaTTamANiM sesaM mu0| viseNaM visapa0 sesaM ka0 lA 2-4 / viseNaM visaTTa sesaM pA0 lA 5 / viseNaM visaTTamANi sesaM je0 / 18. jaMbUhI mu0 // 19. degvapamA ka0 vinA // 20. boMdi mu0 vinaa| bodi k0|| 21. ceva maNussa k0|| 22. samatakhettapamA ka. vinA // 23. boMdi je0 lA0 / bodi ka0 // 24. degNAta je0 // 25, kareMtae pA0 laa0||

Page #240
151 344] cauttho uddeso| 342. cauvihe vAhI pannatte, taMjahA-vAtite, 'pittite, siMbhite, sNnivaatite| cauvvihA tigicchA pannattA, taMjahA--vejo, osadhAI, Aure, pricaarte| cattAri 'tigicchagA pannattA, taMjahA--AtaMtigicchate nAmamege No 5 paratigicchate 1, paratigicchae nAmamege ha [= 4] / 343. cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--vaNakare NAmamege no vaNaparimAsI, vaNaparimAsI nAmamege No vaNakare, ege vaNakare vi vaNaparimAsI vi, ege No vaNakare No vnnprimaaNsii| ___cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-vaNakare nAmamege No vaNasArakkhI 10 cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--vaNakare nAmaM ege No varNasArohI da [= 4] / 344. caittAri vaNA pannattA, taMjahA-aMtosale nAmamege No bAhiMsale 4 / e~vAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-aMtosalle NAmamege No 15 baoNhiMsale hva [ = 4] / cattAri vaNA pannattA, taMjahA-aMto duDhe nAma ege No bAhiM duDhe, bAhiM duDhe nAma ege "no aMto DhuMDhe | [4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-aMto duDhe nAmamege no bAhiM duDhe ha [ = 4] / 1. pattite pA0 lA0 // 2. paritArate je0 pA0 lA0 / pariyArae ka0 // 3, 4. tigiMcha ka. je0 // 5. degcchae mu0 vinA // 6. "no Atatigicchae, ege Atatigicchae vi paratigicchae vi, ege no Atatigicchae no paratigicchae" iti shesspaatthH|| 7. "athAtmacikitsakAn bhedataH suutrtryennaah-cttaariityaadi"-attii0|| 8. degmAsI vi mu0|| 9. 'vaNasArakkhI nAmamege no vaNakare, ege vaNakare vi vaNasArakkhI vi, ege no vaNakare no vaNasArakkhI' iti zeSabhaGgAH // 10. degsaMrohI je0 pA0 lA0 vinaa| 'vraNaM saMrohayati auSadhadAnAdineti vraNarohI"-aTI0 // 11. 'vaNasArohI nAmamege no vaNakare, ege vaNakare vi vaNasArohI vi, ege no vaNakare no vaNasArohI' iti :shessbhnggaaH|| 12. "cattArItyAdi ctuHsuutrii"attii0|| 13, 14, 15. bahiM k0|| 16. evAmeva nAsti k0|| 17. noMDate paa0|| 18. duDhe nAsti ka0 vinA // 19. 'ege aMto duDhe vi bAhiM duDhe vi, ege no aMto duDhe no bAhiM duTe' iti zeSabhaGgau //

Page #241
152 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 344cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--'sejase NAmamege sejase, 'sejase nAmamege pAvaMse, pAvaMse NAmaM ege sejase, pAvaMse NAmamege pAvase / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-sejase NAmamege sejaMse *ti 5 sAMlisae, "sejase NAmamege pA~vaMse tti sAlisate hai [= 4] / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-'seyaMse tti NAmamege "seyaMse ti mannati, 'seyaMse tti NAmamege pAvaMse ti mannati ha [=4] / ___ cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-"seyaMse NAmamege seyaMse tti sAlisate mannati, seyaMse NAmamege pAvaMse ti sAlisate mannati hU~ [= 4] / cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--AghavatittA NAmamege No paribhIvatittA, paribhAvatittA NAmamege No AghavatittA [= 4] / ___ cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA--AghavatittA NAmamege no uMchajIvisampanne, uMchajIvisaMpanne NAmamege No AghavatittA hU~ [= 4] / caubbihA rukkhaviguvvaNA pannattA, taMjahA--pavAlattAe pattattAe pupphattAe 15 phltaae| 1. "puruSAdhikArAt tadbhedapratipAdanAya SaTsUtrI"-aTI0 // 2, 7, 8, 10. setaMse ka0 vinA / / 3, 4. seyaMse je0 mu0 // 5. seyaMse mu0|| 6. purisaa| pannattA pA0 // * ti ka0 / evamapre'pi sarvatra / / 9. "zreyAneko bhAvataH, dravyatastu zreyAn prazasyatara ityevaM buddhijanakatvena sadRzakaH anyena zreyasA tulyaH na tu sarvathA zreyAnevetyekaH"-aTI0 // 11. pAvaMse i je0 / / 12. 'pAvaMse NAmamege sejase tti sAlisae, pAvase NAmamege pAvaMse tti sAlisae' iti shessbhnggau|| 13. purisa setase tti pA0 ka0 / purisA paM0 20 mu0 / / 14, 15, 17, 20. setase ka0 vinA / / 16. "zreyAnityevamAtmAnaM manyate yathAvad bodhAt, lokena vA manyate vizadasadanuSThAnAd, iha ca manijai tti vaktavye prAkRtatvena mAItyuktam"aTI0 // 18. tti nAsti ka0 / / 19. "zreyAneko bhAvataH, dravyatastu kizcitsadnuSThAyitvAt zreyAnityevaM vikalpajanakatvena sadRzako'nyena zreyasA manyate jJAyate janeneti, vibhaktipariNAmAdvA sadRzakamAtmAnaM manyate iti"--attii.|| 21. 'pAvaMse NAmamege seyaMse tti sAlisate mannatti, pAvaMse NAmamege pAvaMse ti sAlisate mannati' iti zeSabhaGgau / / 22. bhASittA je0 / degbhAvitittA pA0 / 23. 'ege AghavatiktA vi paribhAvatittA vi, ege No AghavatittA no paribhAvatittA' iti zeSabhanau / / 24. 'ege AdhavatittA vi uMchajIvisaMpanne vi, ege no AghavatittA no uMchajIvisaMpanne' iti zeSabhanau / / 25, 26. degttAte je0 pA0 laa0||

Page #242
346] cauttho uddeso| 153 345. cattAri vAdisamosaraNA pannattA, taMjahA--'kiriyAvAdI akiriyAvAdI aNNANiyavAdI 'venniyvaadii| __NeraiiyANaM cattAri vAdisamosaraNA pannattA, taMjahA-'kiriyAvAdI jAva verNatiyavAdI, evamasurakumArANa vi jAva thaNitakumArANaM, evaM 'vigaliMdiyavajjaM jAva vemaanniyaannN| 346. caittAri mehA pannattA, taMjahA--gajittA NAmamege No vausittA, vAsittA NAmamege No gajittA, ege gajittA vi vAsittA vi, ege No gajittA No vAsittA 1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--gajittA NAmamege No vAsittA ha [= 4], 2 / cattAri mehA pannattA, taMjahA--gajittA NAmamege No vijuyA~ittA, 10 vijuyAittA NAmamege ha [4], 3 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--gajittA NAmamege No "vijuyAittA ha [= 4], 4 / ' 1. vAtisa' ka. vinaa| tulanA-sUtrakRtAGge pR0 190 paM0 6 / "yAni ca tINi yAni ca sahi samaNappavAdasitAni bhuuripny| saJakkharasaJanissitAni osaraNAni vineyya oghatamagA // " iti bauddhagranthe suttapiTake suttanipAte [pR0 351] / asya buddhaghoSAcAryaviracitA TIkA-"yAni ca tINI ti AdIsu abhitthavanagAthAsu osaraNAnI ti ogahaNAni titthAni, diTThiyo tti attho| tAni yasmA sakkAyadiTThiyA saha brahmajAle vuttadvAsahidiTThigatAni gahetvA tesahi honti, yasmA ca tAni anatitthiyasamaNANaM pavAdabhUtAni satthAni sitAni upadisitabbasena, na utpttivsen| uppattivasena pana yadetaM "itthI puriso" saJjakkharaM vohAranAmaM yA cAya micchAparivitakAnussavAdivasena "evarUpena attanA bhavitabba" ti bAlAnaM viparItapaJjA uppajati, tadubhayanissitAni tesaM vasena uppajanti, na attpcckkhaani| tAni ca bhagavA vineyya vinayitvA oghatamagA oghatama oghandhakAra agA atikknto| "oghantamagA" tipi pATho, odhAnaM antaM agA, tasmA Aha-yAni ca tINi..............."tamagA" ti" iti suttanipAtabhaTThakathAyAm , pR. 265-266 // 2. kiritAvAdI akiritAvAdI pA0 laa0|| 3. anANitAvAdI ka0 vinaa| "ajJAnikavAdinaH"-aTI0 // 4. veNatitAvAdI ka0 vinaa| veNatiyAvAdI mu0| "vainayikavAdinaH"-aTI0 // 5. ratitANaM pA0 laa0|| 6. vAdI k0|| 7. kiritAvAtI pA0 lA0 / / 8. ka. vinA-veNatitavAdI mu0 / veNatitAvAdI je. pA0 laa0||. "vigaliMdiyavajaM ti eka-dvi-tri-caturindriyANAmanaskatvAna saMbhavanti tAnIti"-aTI0 // 10. degNitANaM pA0 // 11. "puruSavizeSapratipAdanAya prAyaH sadRSTAntasUtrANi tricatvAriMzataM cattAri mehetyAdInyAha" aTI0 // 12. gajettA k0| evamagre'pi // 13. vAsettA k0| evamagre'pi // 14. degyAtittA paa0|| 15. 'No gajittA, ege gajittA vi vijjuyAittA vi, ege No gajittA No vijjuyAittA' iti zeSapAThaH // 16. vijjutAtittA paa0||

Page #243
154 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 346 - cattAri mehA pannattA, taMjahA--bAsittA NAmamege No 'vijuyAittA ha [= 4], 5 / evaamev cattAri purirsa[jAtA pannattA, taMjahA-]vAsittA NAmamege No vijuyAittA 4, 6 / cattAri mehA pannattA, taMjahA--kAlavAsI NAmamege No akAlavAsI hUM [= 5 4], 7 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-kAlavAsI NAmamege no akAlavAsI ha [= 4], 8 / cattAri mehA pannattA, taMjahA--khettavAsI NAmamege No akhettavAsI ha-4], 9 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-khettavAsI NAmamege No akhettavAsI ha [= 4], 10 / cattAri mehA pannattA, taMjahA--jaNatittA NAmamege No NimmavatittA, NimmavatittA NAmamege No jaNatittA 8 [= 4], 11 / evAmeva cattAri ammApiyaro pannatA, taMjahA--jaNatittA NAmamege No NimmavatittA hva [= 4], 12 / cattAri mehA pannattA, taMjahA--desavAsI NAmamege No savvavAsI 15 hra = 4], 13 / evAmeva cattAri rIyANo pannattA, taMjahA--desAdhivatI NAmamege No savvAdhivatI ha [4], 14 / 347. cattAri mehA pannattA, taMjahA--pukkhalasaMvaTTate, pajjunne, jImUte, "jhimme| pukkhalasaMvaTTate NaM mahAmehe egaNaM vAseNaM dasa vAsasahassAI bhAveti, 1. vijjutAtittA pA0 laa0|| 2. 'vijjuyAittA NAmamege no vAsittA, ege vAsittA vi vijjuyAittA vi, ege No vAsittA No vijjuyAittA' iti shessbhnggaaH|| 3. evameva pA0 // 4. degsajAyA vAsettA ka0 // 5. degyAtittA paa0|| 6. 'akAlavAsI NAmamege no kAlavAsI, ege kAlavAsI vi akAlavAsI vi, ege No kAlavAsI No akAlavAsI' iti shessbhnggaaH|| 7. 'akhettavAsI NAmamege No khettavAsI, ege khettavAsI vi akhettavAsI vi, ege No khettavAsI No akhettavAsI' iti zeSabhannAH // 8. 'ege jaNatittA vi NimmavatittA vi, ege No jaNatittA No NimmavatittA' iti zeSabho // 9. 'ege savvavAsI No desavAsI, ege desavAsI vi savvavAsI vi, ege No desavAsI No savvavAsI' iti shessbhnggaaH|| 10. rAtANo pA0 lA0 / / 11. 'savvAdhivatI NAmamege No desAdhivatI, ege desAdhivatI vi savvAdhivatI vi, ege No desAdhivatI No savvAdhivatI' iti zeSabhaGgAH // 12. 'saMvadRte pA0 lA0 // 13. jimhe mu0 / " jihmastu bahubhirvarSaNairekameva varSam abdaM yAvat bhuvaM bhAvayati naiva vA bhAvayati rUkSatvAt tajalasyeti"-aTI0 / / 14. pukkhalavaTTae mu0 / / 15. mahAmehe Na egeNaM je0 pA0 / / 18. ssAti pA0 // 17. bhAti je0| evamagre'pi / /

Page #244
155 341] cauttho uddeso| pajjunne NaM mahAmehe egeNaM vAseNaM dasa vAsasatAI bhAveti, jImUte NaM mahAmehe egeNaM vAseNaM dasa vAsAiM bhAveti, 'jhimme NaM mahAmehe bahuhiM vAsehiM aigaM vAsaM bhAveti vA Na vA bhAveti 15 / 348. cattAri karaMDagA pannattA, taMjahA--soAgakaraMDate, vesitAkaraMDate, gAhAvatikaraMDate, rAyakaraMDate 16 / evAmeva cattAri AyariyA pannatA, taMjahA- 5 sovAgakaraMDagasamANe vesitAkaraMDagasamANe gAhAvatikaraMDagasamANe rAyakaraMDagasamANe 17 / ___349. cattAri rukkhA pannattA, taMjahA-sAle nAmamege sAlapariyAte, sAle nAmamege eraMDapaeNriyAe, eraMDe0 hUM [= 4], 18 / evAmeva cattAri AyariyA pannattA, taMjahA-sAle NAmamege sAlaparitAte, sAle NAmamege eraMDaparitAte, eraMDe 10 NAmamege0 ha [= 4], 19 / cattAri rukkhA pannattA, taMjahA--sAle NAmamege sAlapariyAle, sAle NAmaM ege eraMDapariyAle ha[4], 20 / evAmeva cattAri AyariyA pannattA, taMjahA--sAle nAmamege sAlapariyAle, sAle NAmaM ege eraMDapariyAle ha [= 4], 21 / sAladumamaijjhayAre jaha sAle NAma "hoti dumraayaa| i~ya suMdara Ayarie suMdarasIse muNetavve // 22 // 1. jimhe mu0| dRzyatAM pR0 155 Ti. 1 // 2. egavAsaM ka0 / / 3. vA Na vA bhAveti nAsti laa0| 4. sovAkakaraM paa0|| 5. AtaritA pA0 lA0 / / 6. gAhAvaikakaraM mu0| gAhAvahagakaraM je0 / / 7. paritAte pA0 / / 8. 'eraMDe nAmamege sAlapariyAte. eraMDe nAmamege eraMDapariyAte' iti zeSabhanau / / 9. prtipaatthaaH-priyaanne| hvaa| evameva cattAri AyariyA paM0 ta0 sAle nAma ege sAlapariyAle hvA pA0 / degpariyAle sAle NAmaM ege eraMDapariyAle h| evAmeva cattAri AyariyA paM0 ta0 sAle NAma ege sAlapariyAle sAle NAmaM ege eraMDapariyAle haka0 lA 3 / parivAre ha, evAmeva cattAri AyariyA paM0 taM0 sAle nAmamege sAlaparivAre ha pA0 ka0 lA 3 vinaa| dRzyatAM sU0 279, 280, pR0 108 paM0 22, pR0 109 / paM0 6 / "sAlastathaiva, sAla eva parivAraH parikaro yasya sa sAlaparivAraH"-aTI0 / 10. 'sAle NAmamege eraMDaparivAre, eraMDe NAmamege sAlaparivAre, eraMDe NAmamege eraMDaparivAre' iti shessbhnggaaH|| 11. majhagAre ka0 pA0 laa0|| 12. hoMti je0|| 13. rAtA pA0 / evmgre'pi|| 14. ita suMdarabhAyarite pA0 //

Page #245
156 ThANaMgasutte cautthe anjhayaNe cauTThANe [sU0 350eraMDamajjhayAre jaiha sAle NAma hoti dumraayaa| iya suMdara Ayarie maMgulasIse muNeyavve // 23 // sAladumamaijjhayAre eraMDe NAma hoti dumraayaa| iya maMgula Ayarie suMdarasIse muNeyavve // 24 // eraMDamajhayAre eraMDe NAma hoi dumraayaa| iMya maMgula Ayarie maMgulasIse muNeyavve // 25 // 350. cattAri macchA pannattA, taMjahA--aNusotacArI, paDisotacArI, aMtacArI, majjhacArI 22 / evAmeva cattAri bhikkhAgA pannattA, taMjahAaNusoyacArI, paDisoyacArI, aMtacArI, majjhacArI 23 / cattAri golA pannattA, taMjahA-madhusitthagole, jaugole, dArugole, maTTiyAgole 24 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--madhusitthagolasa~mANe hva[4], 25 / cattAri golA pannattA, taMjahA--ayagole, taugole, taMbagole, sIsagole 26 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--ayagolasamANe jAva 15 sIsagolasamANe 27 / cattAri golA pannattA, taMjahA-hiraNNagole suvannagole rayaNagole vaiyaragole 28 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-hiraNNagolasamANe jAva vairagolasamANe 29 / cattAri pattA pannattA, taMjahA--asipatte karapatte khurapatte kalambacIritApatte 20 30 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--asipattasaimANe jAva kalaMbacIritApattasa~mANe, 31 / cattAri kaDA pannattA, taMjahA--'suMThakaDe vidalakaDe cammakaDe kaMbalakaDe 1, 4, 7. majhagAre paa0|| 2. jahiM je. pA0 laa0|| 3. ita suMdarabhAtarite paa0|| 5. huti je0|| 6. degrite pA0 // 8. ita maMgulaAtarite paa0|| 9. maTTitAgole pA0 laa0|| 10, 12, 13. sAmANe pA0 lA 2, 4 k0|| 11. matagole pA0 laa|| 14. vayara ka. vinaa|| 15. vatira pA0 laa0|| 16, 18. degsAmANe pA0 lA 2, 4 k0|| 17. cIritapatta je. pA0 laa0|| 19. suMbakaDe lA 3 mu0| suMDakaDe k0| "saMThakaDe tti tRNavizeSaniSpannaH......yasya gurvAdiSvalpaH pratibandhaH svalpavyalIkAdinApi vigamAt sa suNtthkttsmaanH,"-attii0||

Page #246
352] cauttho uddeso| 157 32 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--'suMThakaDasamANe jAva kaMbalakaDasemANe 33 / 351. caunvihA cauppaiyA pannattA, taMjahA--egakhurA dukhurA gaMDIpadA saMNapphadA 34 / caunvihA pakkhI pannattA, taMjahA--campapakkhI lomapakkhI sAmuggapakkhI 5 vitatapakkhI 35 / cauvvihA suMdapANA pannattA, taMjahA--beiMdiyA teiMdiyA cauriMdiyA saMmucchimapaMciMdiyatirikkhajoNiyA 36 / 352. cattAri pakkhI pannattA, taMjahA--NivatittA NAmamege no parivatittA, parivaMtittA nAmaM ege no nivatittA, ege "nivatittA vi parivatittA vi, 10 ege no "nivatittA no parivatittA 37 / evAmeva cattAri "bhikkhAgA pannattA, * taMjahA--NivatittA NAmamege no parivatittA ha [= 4], 38 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-"NikkaDe NAmamege NikkaDe, nikkaTThe nAmamege aNikkaThe ha [4], 39 / ___ cattAri purisajAtA pannatA, taMjahA--NikkaTe NAmamege NikaTTappA, NikaDe 15 nAmamege aNikkaTThappA ha [= 4], 40 / ___cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-buhe nAmamege buhe, buhe nAmamege abuhe hU~ [= 4], 41 / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-budhe nAmamege burdhehiyae | [4], 42 / 1. suMDavakaDa lA 3 / suMbakaDa mu0|| 2. sAmANe pA0 laa0||.3. 'ppatA pA0 laa0|| 4. saNappadA je0| saNapadA pA0 / saNapphayA k0| "saNapphaya tti sanakhapadA nAkhurAH siNhaadyH"-attii.|| 5. samuggadeg mu0|| 6. khuDDadeg je. mu0 / khuddappANA k.|| 7. NivattittA je. mu0|| NivaMttittA paa0|| 8, 9. vittittA pA0 laa0|| 10. nivattitA paa0|| 11. NivattittA No parivattitA paa0|| 12. bhikkhA pannattA paa0|| 13. vttittaapaa0|| 14. NikiTe je0|| 15. 'aNikaTe nAmamege aNikkaTe, aNikaTe nAmamege aNikaTe' iti zeSabhaGgau // 16. 'agiko nAmamege NikkaTTappA, aNikkaThe nAmamege aNikkaTTappA' iti zeSabhanau // 17. 'abuhe nAmamege buhe, abuhe nAmamege abuhe' iti zeSabhau // 18.hiyate paa0|| 19. 'budhe nAmamege abudhahiyae, abudhe nAmamege budhahiyae, abudhe nAmamege bhayupahiyae' iti zeSabhanAH // 20

Page #247
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 353 - cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-AtANukaMpate NAmamege no parANukaMpate ha [= 4], 43 / ___353 cauvvihe saMvAse pannatte, taMjahA-divve, Asure, rakkhase mANuse 1 / cau~vvidhe saMvAse pannatte, taMjahA--deve NAmamege "devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, deve nAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati, asure NAmamege 'devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, asure nAmamege a~surIe saddhiM saMvAsaM gacchati 2 / cauvidhe saMvAse pannatte, taMjahA--deve nAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, deve nAmamege rakkhaMsIe saddhiM saMvAsaM gacchati, rakkhase NAmamege ha [4], 3 / cauvvidhe saMvAse pannatte, taM jahA--deve nAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, deve nAmamege maNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati ha [= 4], 4 / cauvidhe saMvAse pannatte, taMjahA--asure NAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati, asure NAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati ha [= 4], 5 / caunvidhe saMvAse pannatte, taMjahA--asure NAmamege a~surIe saddhi saMvAsaM gacchati, asure NAmamege maNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati ha [= 4], 6 / ___ cauvvidhe saMvAse pannatte, taMjahA-rakkhase nAmamege rakkheMsIe saddhiM 10 1. 'parANukaMpate NAmamege No AtANukaMpate, ege AtANukaMpate vi parANukaMpate vi, ege No AtANukaMpate No parANukaMpate' iti zeSabhanAH // 2. "sUtrasaptakamAha-caubvihe saMvAse ityAdi"-aTI0 // *asure ka0 // 3. degvidhe pA0 / evamagre'pi prAyaH sarvatra // 4. devIte je0 pA0 lA0 // 5. asurIte pA0 // 6, 8. devIte pA0 lA0 // 7. asurIte pA0 lA0 // 9. degsIte pA0 // 10. 'devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, rakkhase nAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati' iti avaziSTaH pAThaH mu0madhye vidyate // 11. gacchaMti je / evamagre'pi prAyaH sarvatra / 12. ssIhiM ka. vinA // 13. 'maNusse nAmamege devIe saddhiM saMvAsaM gacchati, maNusse nAmamege maNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati' iti avaziSTaH pAThaH // 14. asurIhiM je0 pA0 laa0|| 15. rakkhasIte paa0|| 16. rakkhase NAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati, rakkhase NAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati' iti avaziSTaH pAThaH // 17. asurIte pA0 laa0|| 18. magussIte pA0 laa0|| 19. 'magusse NAmamege asurIe saddhiM saMvAsaM gacchati, maNusse NAmamege magussIe saddhiM saMvAsaM gacchati' iti avaziSTaH pAThaH // 20. degsIte pA0 laa0||

Page #248
159 355] cauttho uddeso| saMvAsaM gacchati, rakkhase nAmamege maMNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati ha [4], 7 / 354. cauvvihe avaddhaMse pannatte, taMjahA--Asure oNbhioge saMmohe devkibbise| cauhiM ThANehiM jIvA AsurattAte kammaM pagareMti, taMjahA--kodhasIlatAte 5 pAhuDasIlatAte saMsattatavokammeNaM nimittaajiivtaate| * cauhi ThANehiM jIvA AMbhioggattAte kammaM pagareMti, taMjahA-attukkoseNaM, paraparivAteNaM, bhUtikammeNaM, kouyakaraNeNaM / cauhiM ThANehiM jIvA sammohattAte kammaM pagareMti, taMjahA--ummaggadesaNAe maggaMta eNaM kAmAsaMsapaogeNaM "bhijjhAniyANakaraNeNaM / cauhiM ThANehiM jIvA devakibbisiyattAte kammaM pagareMti, taMjahA-arahaMtANaM avannaM vadamANe, arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vadamANe, Ayariya-uvajhAyANamavannaM vadamANe, cAuvannassa saMghassa avannaM vadamANe / __ 355. cau~vidhA pavvajjA pannattA, taMjahA--ihalogapaDibaddhA, paralogapaDibaddhA, duhatologapaDibaddhA, apaDibaddhA 1 / 1. mANussIte ka0lA vinaa| mANusIe mu0|| 2. 'maNusse nAmamege rakkhasIe saddhiM saMvAsaM gacchati, maNusse nAmamege maNussIe saddhiM saMvAsaM gacchati' iti avaziSTaH pAThaH // 3. abhiyoge pA0 / Abhimaogge ka0 / "abhiyogabhAvanAjanita AbhiyogaH |..."bhaavnaa hi paJcAgame' bhihitAH, Aha ca-'kaMdappa 1 devakivvisa 2 abhioggA 3 AsurA ya 4 saMmohA 5 / esA u saMkiliTThA paMcavihA bhAvaNA bhaNiyA ||"-attii0|| 4. AsuruttAte mu0 vinaa| "AsuratvAya... asuratAyai 'asuratayA vA"- aTI0 // 5. jIvaNayAe ka. aTI0 / "nimittAjIvanatayA traikaaliklaabhaalaabhaadivissynimittopaattaahaaraadyupjiivneneti"-attii0|| 6. AbhimoggatA. (gattA-mu0)te je0 lA 4,5 mu0| abhimoggattAte pA0 / abhibhogattAe k0| "abhiyogaM vyApAraNamarhantItyAbhiyogyAH kiGkaradevavizeSAH, tadbhAvastattA, tasyai tayA veti"-aTI0 // 7. degNatAte pA0 lA0 / degNayAe ka0 / " unmArgadezanayA smygdrshnaadiruupbhaavmaargaatikaantdhrmprthnen"-attii.|| 8. rAteNaM paa0|| 9. kAmAsaMsappaogeNaM ka0 / kAmAsaMsapatoteNaM pA0 laa| kAmAsaMpabhogeNaM je0| "kAmAzaMsAprayogeNa shbdaadaavbhilaasskrnnen"-attii0|| 10. bhijAmu0 lA 3 / "bhijjha tti lobho gRddhiH, tena nidAnakaraNama....."nikAcanAkaraNam , teneti"-attii.| atra 'abhidhyA' ityasya bhijmA iti rUpaM prAkRte sNbhaavyte|| 11. degsitattAte pA0 laa0|| 12. jjhAtANadeg pA0 lA0 // 13. cAunva ka0 laa0|| 14. vidhA paa0| "caumvihA pavvajjetyAdi suutraassttkm"-attii0|| 15. lotapadeg paa0|| 16. duhato paDibaddhA ka0 / "dvidhAlokapratibaddhA ubhayArthinAm"-aTI0 // 17. appa mu0 // 15

Page #249
160 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 355caubihA pavvajA pannatA, taMjahA--purao paDibaddhA, maggao paDibaddhA, duhato paDibaddhA, apaDibaddhA 2 / caunvihA pavvajA pannattA, taMjahA-ovAtapavvajA, akkhAtapavvajjA, saMgArapavvajA, 'vihagapavvajjA 3 / cauvvihA pavvajA pannattA, taMjahA--tuyAvaittA pu~yAvaittA 'moyAvaittA paripUyAvaittA 4 / cauvihA pavvajA pannattA, taMjahA--naDakhaMiyA bhaDakhaMiyA sIhakhaMiyA "siyAlakhaiyA 5 / cavvihA kisI pannatA, taMjahA- vAvitA parivAviyA priMditA pariNiM10 ditA 6 / evAmeva cau~vvihA pavvajjA pannatA, taMjahA-vAvitA parivAvitA NiditA pariNiditA 7 / 1. uvavAta je0| "movAya tti sadgurUNAM sevA, tato yA pravrajyA saa'vpaatprvrjyaa"attii0|| dRzyatAM sU0 165, pR0 63 // 2. vihagagaipavajA mu0 lA 5 aTI0 / "vihagagai tti vihagagatyA pakSinyAyena parivArAdiviyogenaikAkino dezAntaragamanena ca yA sA vihagagatipravrajyA, kvacid vihagapagvajeti pAThaH, tatra vihagasyeveti dRzyamiti, vihatasya vA riyAdibhiraribhirveti"-aTI0 // 3. tuyAvatittA pA0 laa0| dRzyatAM sU0 165, pR0 63 / "tuyAvaitta tti todaM kRtvA todayitvA vyathAmutpAdya yA pravrajyA dIyate municandraputrasya sAgaracandreNeva sA tthocyte| u(mo-B)yAvaitta tti kvacit pAThaH, tatra bhojo balaM zArIraM vidyAdisatkaM vA, tat kRtvA pradarya yA dIyate sA ojayitvA itybhidhiiyte"-attii.|| 4. puvAvatittA pA0 laa0| "puyAvaitta tti 'pluG gatau' [pA0 dhA0 958] iti vacanAt plAvayitvA anyatra nItvA AryarakSitavat , pUtaM vA dUSaNavyapohena kRtvA yA sA puutyitveti"attii0|| 5. buyAvaittA aTI0, moyAvaittA attiipaa0| "buyAvaitta tti saMbhASya gautamena karSakavat , vacanaM vA pUrvapakSarUpaM kArayitvA nigRhya ca, pratijJAvacanaM vA kArayitvA yA sA tthoktaa| kvacit moyAvaitta tti pAThaH, tatra mocayitvA sAdhunA tailaarthdaastvpraaptbhginiivditi"attii0|| 6. paripUyAvatittA paa0| "parivuyAvaitta tti ghRtAdibhiH pariplutabhojanaH paripluta eva, taM kRtvA pariplutayitvA suhastinA raGkavat yA sA tathocyate"--aTI0 // 7. khatitA laa| khatittA paa0||degkhivaa aTIpA0 / "naTasyeva saMvegavikaladharmakathAkaraNopArjitabhojanAdInAM khaiya tti khAditaM bhakSaNaM yasyAM sA naTakhAditA, naTasyeva vA khaiva tti saMvegazUnyadharmakathanalakSaNo hevAkaH svabhAvo yasyAM sA tathA, evaM bhaTAdi vpi"-attii0|| 8. degkhatitA lA0 / khattitA paa.|| 9. khatitA paalaa||10.sitaalkhtitaa paa0| siyAlakhAitA laa.| siyAlakkhaiyA mu0|| ",12. degvidhA pA0 lA0 //

Page #250
161 357] cauttho uddeso| caunvihA pavvajA pannattA, taMjahA-dhannapuMjitasaMmANA, dhanavirallitasamANA, dhannavikkhittasamANA, dhannasaMkar3itasamANA 8 / ___356. cattAri saMnnAo pannattAo, taMjahA--AhArasannA, bhayasannA, mehuNasannA, pariggahasannA 1 / cauhi ThANehiM AhArasannA samuppajati, taMjahA-omakoDhatAte, chuhA- 5 veyaNijassa kammassa uMdaeNaM, matIte, tadaTThoogeNaM 2 / cauhiM ThANehiM bhayasannA samuppajjati, taMjahA-hINasattatAte, bhayaveyaNijassa kammassa udaeNaM, matIte, tadaTThovaogeNaM 3 / / ' cauhiM ThANehiM mehuNasannA samuppajati, taMjahA--citamaMsasoNiyayAe, mohaNijassa kammassa udaeNaM, matIte, tadaTThovaogeNaM 4 / cauhi ThANehiM pariggahasannA samuppajati, taMjahA--avimuttaiyAe, lobha"veyaNijjassa kammassa udaeNaM, matIte, tadaTThovaogeNaM 5 / 357. cauvvihA kAmA pannattA, taMjahA-siMgArA, kaluNA, "bIbhacchA, rohA / siMgArA kAmA devANaM, kaluNA kAmA maNuyANaM, 'bImacchA kAmA tirikkhajoNiyANaM, rohA kAmA "NeraiyANaM / 1. sAmANA pA0 lA0 / evamagre'pi / "dhannapuMjiyasamANa tti khale lanapUnavizuddhapuJjIkRtadhAnyasamAnA sakalAticArakacavaraviraheNa labdhasvabhAvatvAt"-aTI0 // 2. "khalaka eva yad virelitaM visAritaM vAyunA pUnamapujIkRtaM dhAnyaM tatsamAnA, grA hi ladhunApi yatlena svasvabhAvaM lapsyata iti"-aTI0 // 3. "yad vikIrNa gokhurakSuNNatayA vikSipta dhAnya tatsamAnA, yA hi sahajasamutpannAticArakacavarayuktatvAt sAmagryantarApekSitayA kAlakSepalabhyasvabhAvA sA dhAnyavikIrNasamAnA ucyte"-attii.| etadanusAreNa dhannavikimasamANA iti aTI. saMmataH pAThaH pratibhAti // 1. saMkaTTita mu.| "yat saMkarSitaM kSetrAdAkarSita khalamAnItaM dhAnyaM tatsamAnA, yA hi bahutarAticAropetatvAd bahutarakAlaprAptavyasvabhAvA sA dhAnyasaMkarSitasamAneti, iha ca pujitAderdhAnyavizeSaNasya paranipAtaH prAkRtatvAditi"- * aTI0 // 5. "saMjJAnirUpaNAya sUtrapaJcakaM cttaariityaadi"-attii0|| 6. sannAvo paa0|| . 7, samupa pA0 / evamagre'pi // 8. udateNaM pA0 / evamagre'pi // 1. degvatogeNaM pA0 laa|| 10. sattattAte mu0||1.bhtvetnnideg paa.||12. soNitAte pA0 lA "citmaaNsshonnittyaa"-attii.|| 13. ttatAte pA0 laa.|| 14. vetaNi pA0 laa0|| 15. bIbhatsA mu0 / bIbhatthA paa.|| 16. bIbhatsA mu0|| 17. NeratitANaM pA0 laa0|| .

Page #251
ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 358 - 358. cattAri udagA pannattA, taMjahA-uttANe NAmamege uttANodae, uttANe NAmamege gaMbhIrodae, gaMbhIre NAmamege uttANodae, gaMbhIre NAmamege gaMbhIrodae 1 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-uttANe nAmamege uttANehidae, uttANe NAmamege gaMbhIrahidae ha [= 4], 2 / cattAri udagA pannattA, taMjahA--uttANe NAmamege uttANomAsI, uttANe NAmamege gaMbhIrobhAsI ha [= 4], 3 / evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-uttANe NAmamege uttANobhAsI, uttANe NAmamege gaMbhIrobhAsIha [= 4], 4 / cattAri udahI pannattA, taMjahA--uttANe NAmamege uttANodahI, uttANe NAmamege gaMbhIrodahI h[%D4],5| evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA1. uttANe NAmamege uttANahiyae ha [4], 6 / ___ cattAri udahI pannattA, taMjahA- uttANe NAmamege uttANobhAsI, uttANe NAmamege gaMbhIrobhAsI ha [=4], 7 / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-uttANe NAmamege uttANobhAsI ha [= 4], 8 / 359. cattAri taragA pannattA, taMjahA--samudaM tarAmItege samudaM tarati, 15 samudaM tarAmItege "goppataM tarati, 'goppataM tarAmItege ha [= 4], 1 / cattAri taragA pannattA, taMjahA--samudaM tarittA nAmamege samudde visItati, samudaM tarettA NAmamege goppate visItati, "goppataM ha [4], 2 / 1-3. date pA0 / "uttAnamekaM tucchatvAt pratalamityarthaH, punaruttAnaM svacchatayopalabhyamadhyasvarUpatvAd udakaM jalam / uttANodaye tti vyasto'yaM nirdezaH prAkRtazailIvazAt samasta ivAvabhAsate, na ca mUlopAttenodakazabdenAyaM gatArthoM bhaviSyatIti vAcyama, tasya bahuvacanAntatvene hAsambadhyamAnatvAt , sAkSAdudakazabde ca sati kiM tasya vacanapariNAmAdanukarSaNeneti / evamudadhisUtre'pi bhaavniiymiti"-attii0|| 4. dage pA0 lA0 // 5, 6. hidate paa0|| 7. 'gaMbhIre NAmamege uttANahidae, gaMbhIre NAmamege gaMbhIrahidae' iti zeSabhaGgo // 8. bhAse ka0 // 9. 'gaMbhIre NAmamege uttANobhAsI, gaMbhIre NAmamege gaMbhIrobhAsI' iti zeSabhaGgau // 10. 'gaMbhIre NAmabhege uttANodahI, gaMbhIre NAmamege gaMbhIrodahI' iti shessbhnggo| 11. hidate pA0 // dRzyatAM paM0 4 // 12. udadhI pA0 laa0|| 13. dRzyatAM paM0 5 // 14. gopaMtaM paa0|| 15. gopataM paa0|| 16. 'samuiM tarati, goppataM tarAmItege goppataM tarati' iti avaziSTaH pAThaH // 17. samudaM tarAmItege samudde vi[vi nAsti je0] sItati samuhaM tarettA NAmamege goppate (gopate pA0) visItati je0 pA0 laa2-5| "samudraprAyaM kArya tarItvA nirvAhya samudraprAye prayojanAntare viSIdati na tannirvAhayatIti vicitratvAt kSayopazamasyeti, evamanye traya iti"-attii0|| 18. gopaMdeg paa0| gopa0 ka0 // 'goppataM tarettA NAmamege samure visautati, goppataM tarettA NAmamege goppate visItati' iti saMpUrNaH paatthH||

Page #252
360] cauttho uddeso| 163 360. cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA-puNNe nAmamege punne, panne nAmamege tucche, tucche NAmamege puNNe, tucche NAmamege tucche| evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--puNNe nAmamege punne ha [= 4] / ... cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA-punne nAmamege puNNobhAsI, puNNe nAmamege tucchobhAsI ha [= 4] aivAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-punne 5 NAmamege punnobhAsI ha[= 4] / __ cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA-puNNe nAmamege punnarUve, punne nAmamege tuccharuve ( [= 4] / evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-puNNe nAmamege punnarUve ha[= 4] / cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA-punne vi ege piyaDhe, punne vi ege 10 avadale, tucche vi ege piyaTTe, tucche vi ege aNvdle| evAmeva cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-puNNe vi ege piyaDhe taheva / cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA-punne vi ege vissaMdati, punne vi ege No vissaMdati, tucche vi ege vissaMdati, tucche vi ege na vissNdi| evAmeva cattAri purisajAyA pannattA, taMjahA-punne vi ege vissaMdati thev| *cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA--bhinne jajjarie parissAI aparissAI / evAmeva caubihe caritte pannatte, taMjahA--bhinne jAva aprissaaii| cattAri kuMbhA pannattA, taMjahA--mahukuMbhe nAma ege mahuppihANe, mahukuMbhe NAmaM ege visappihANe, visakuMbhe nAma ege mahuppihANe, visakuMbhe gomamege visppihaanne| evaamev* cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--madhukuMbhe nAma ege 20 madhuppihANe ha [4] / 1. 'tucche NAmamege puNNobhAsI, tucche NAmamege tucchobhAsI' iti zeSabhaGgo mu0 madhye sta eva // 2. evaM cattAri mu0|| 3. NAmaM ege pA0 // 4. 'tucche NAmamege puNNarUve, tucche NAmamege tuccharUve' iti zeSabhaGgau // 5. pitaTTe ka. vinA / " pUrNastathaiva, apistucchApekSayA samuccayArthaH, ekaH kazcit , priyAya prItaye ayamiti priyArthaH kanakAdimayatvAt sAra ityarthaH / tathA apadalam apazadaM dravyaM kAraNabhUtaM mRttikAdi yasyAsAvapadalaH avadalati vA dIryata iti bhavadalaH AmapakkatayA asAra ityrthH"-attii0|| 6. avahale ka0 je0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 7. ege (tege pA0) avahale je0 pA0 // 8. pitaTe ka0 vinA // 9. * * etadantargataH pATho nAsti pAm // 10. degssAi mu0| ssAi evameva je0 pA0 laa0|| 11. pihANe mu0, evamagre'pi / pahANe ka. je0|| 12. nAmege paa0|| 13. evameva pA0 laa0||

Page #253
164 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 361 - 'hiyayamapAvamakalusaM jIhA vi ye madhurabhAsiNI nicaM / jammi purisammi vijjati se madhukaMbhe madhupihANe // 26 // "hiyayamapAvamakalusaM jIhA vi ye kaDuyabhAsiNI nicaM / jammi purisammi vijati se madhukuMbhe visapidhANe // 27 // jaM hiyayaM kalusamayaM jIhA vi yaM madhurabhAsiNI nicaM / jammi purisammi vijati se visakuMbhe madhupidhANe // 28 // jaM hiyayaM kalusamayaM jIhA vi ya kaDuyabhAsiNI nicaM / jammi purisammi vijati se visakuMbhe visapidhANe // 29 // 361. cauMvvihA uvasaggA pannattA, taMjahA--divvA mANusA tirikkheM10 joNiyA AtaMsaMceyaNijjA 1 / divvA uvasaggA cauvvihA pannattA, taMjahA--hAsA, paMosA, vImaMsA, puDhovemAtA 2 / mANusA uvasaggA cau~vidhA pannattA, taMjahA--hAsA paiosA vImaMsA kusIlapaDisevaNayA 3 / 15 tirikkheMjoNiyA uvasaggA cauvvihA pannattA, taMjahA-bhartI, paidosA, AhAraheDaM, aMvaccaleNasArakkhaNayA 4 / AtaisaMceyaNijjA uvasaggA caunvihA pannattA, taMjahA-ghaTTaNatA pavaDaNatA thaMbhaNatA lesaNatA 5 / 1. hitata pA0 laa0|| 2. ta je. pA0 laa0|| 3. pihANe k0||4. hitata paa0|| 5. tpaa0|| 6. ta pA0 lA0 // 7. hiyataM paa0|| 8. ta kaDugabhA pA0 lA0 // 9. degvidhA pA0 lA0 / "ca umvihA uvasaggetyAdi sUtrapaJcakamAha"-aTI0 // 10. joNitA pA0 lA. je.||11. saMveyaNijjA je. ka0 lA0 / saMvegaNijA pA0 / "Aha ca-uvasajjaNamuvasaggo teNa tao ya uvasijae jmhaa| so divvmnnustericchaaysNve(ce?)ynnaameo|| iti| AtmanA saMcetyante kriyanta ityaatmsNcetniiyaaH|"-attii0 // 12. hAsA pAmosA je. mu.| hAsa(ssa-pA0)pposA pA0 lA0 / / 13. mANussA pA0 vinA / / 14. vidhA paa0|| 15. hAsappamosA(sa pA0) pA0 lA0 / hAsA pAmosA je0 mu0|| 16. degvaNasA pA0 laa| "kuzIlamabrahma, tasya pratiSevaNaM kuzIlapratiSevaNam , tadbhAvaH kuzIlapratiSevaNatA upasargaH, kuzIlasya vA pratiSevaNaM yeSu te kuzIlapratiSevaNakAH, athavA kuzIlapratiSevaNayeti vyaakhyeym"attii0|| 17. joNitA pA0 laa0|| 18. bhatA ka. vinA / / 19. pAdosA je0| padosa paa0|| 20 avaJcavaleNadeg je.|| 21. degNatA je. pA. laa0| "apatyalayanasaMrakSaNAya

Page #254
cauttho uddeso| 362. cauvvihe kamme pannatte, taMjahA-subhe nAmamege subhe, subhe nAmamege asubhe, asubhe nAma0 ha [4] / / cau~vihe kamme pannatte, taMjahA--subhe NAmamege subhavivAge, subhe NAmamege asubhavivAge, a~subhe nAmamege subhavivAge, asubhe nAmamege asubhavivAge / cau~vihe kamme pannatte, taMjahA-pagaDIkamme, 'ThitIkamme, aNubhAva- 5 kamme, padesakamme / 363, cau~vihe saMghe pannatte, taMjahA--samaNA samaNIo sAvagA saavigaao| 364. cau~vihA buddhI pannattA, taMjahA-uppattiyA veNaiyA kaeNmmayA paurinnaamiyaa| cauvidhA matI pannattA, taMjahA-uggahamatI IhAmatI avAyamatI dhaarnnaamtii| ahavA caiunvihA matI pannatA, taMjahA-araMjarodeMgasamANA "viyarodagasa~mANA sarodasusamANA saagrodrgsaimaannaa| 365. cau~vihA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA-"NeraitA 15 tirikkhejoNiyA maNussA devA / kAkyAdaya upsrgyeyuriti"--attii0|| 22. "saMveta(ya-koNijjA pA0 lA0 ka0 / "aatmsNcetniiyaaH"--attii0|| 23-26. degNayA k0| "ghanatA ghaTTanayA vA......prapatanatA prapatanayA vA......stambhanatA stambhanayA vA......zleSaNatA zleSaNayA vaa"--attii.|| 1. "caubvihetyAdi suutrtrym'-attii0|| 2. asubhe04 pA0 / asubhe nAma nAsti ka0 / "asubhe nAmamege subhe, bhasubhe nAmamege asubhe' iti saMpUrNaH paatthH|| 3. degvihe paa0|| 4. * * etadantargataH pATho nAsti ka. paa.| tatsthAne ha iti ka0madhye pAThaH, 4 iti pA0 madhye paatthH|| 5. vihe paa0|| 6. Thibakamme paa0|| 7. degvidhe paa0|| 8. degvidhA pA0 laa0|| 9. uppattitA veNatitA ka. vinaa|| 10. ka. vinA-kammiyA je0 mu0| kammitA pA. laa0|| 11.pariNAmitA je0 paa0| pAriNAmitA laa0|| 12. vidhA paa0||13. athavA m0||14. cauvihA paa0|| 15.darasAmANA pA0 lA0 / dagalAmANA k0| "araJjaram udakumbhaH, alAramiti yat prasiddham , tatrodakaM yat tatsamAnA prabhUtArthagrahaNotprekSaNadhAraNasAmarthyAbhAvenAlpatvAdasthiratvAcca"-aTI0 // 16. vIyarodeg je0| "vidaro nadIpulinAdau jalArtho grtH"-attii0|| 17, 18. sAmANA ka0 pA0 laa0|| 19. degsAmANA pA. laa0|| 20. degvidhA paa0| "jIvasUtrANi pshc"-attii0|| 21. ratiyA pA0 laa0|| 22. joNitA pA0 laa0| joNIyA mu.||

Page #255
ThANaMgasutte cautthe ajjhayacaNeuhANe [sU0 366 - cauvvihA savvajIvA pannatA, taMjahA-maNajogI beijogI kAyajogI ajogii| ahavA cauvvihA savvajIvA pannattA, taMjahA-itthiveyegA purisavedaga NapuMsakavedagA avedgaa| a~havA cauvvihA savvajIvA pannattA, taMjahA-cakkhudaMsaNI acakkhu daMsaNI ohidasaMNI kevldsnnii| ahavA cauvvihA savvajIvA pa~nnattA, taMjahA--saMjatA, asaMjatA,saMjatAsaMjatA, NosaMjatA NoasaMjatA gosaMjatAsaMjatA / 366. cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-mitte nAmamege mitte, 10 mitte nAmamege amitte, amitte nAmamege mitte, amitte NAmamege amitte / cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA-mitte NAmamege mittarUve cNubhNgo| cattAri purisajAtA pannattA, taMjahA--mutte NAmamege mutte, mutte NAmamege amutte [ha = 4] / cattAri purisItA pannattA, taMjahA-mutte NAmamege muttarUve hai [= 4] / 367. "paMceMdiyatirikkhajoNiyA caugaiyA cauAgaMiyA pannattA, taMjahA-paMceMdiyatirikkheMjoNie paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajamANe degNeraiehiMto vA tirikkhajoNiehiMto vA maNussehiMto vA devehiMto vA uvavajejjA, se ceva NaM se paMceMdiyatirikkhajoNie paMceMdiyatirikkheMjoNiyattaM vippaMjahamANe NeratitattAte vA jIva devattAte vA gacchejjA / 1. vatijogI kAtajogI pA0 // 2. cetagA pA0 // 3. degsagavedeg je0 pA0 lA0 // 4. athavA mu0|| 5. pannattA taMjahA nAsti paa0|| 6. bhadhavA pA0 // 7. pannattA taMjahA nAsti ka0 // 8. No saMjatAsaMjatA nAsti je0 lA 3-5 mu0|| 9. 'mitte NAmamege amittarUve, amitte NAmamege mittarUve, amitte NAmamege amittarUve' iti zeSabhaGgAH // 10. 'amutte NAmamege mutte, amutte NAmamege amutte' iti zeSabhanau // 11. jAtA paa0|| 12. 'mutte NAmamege amuttarUve, amutte NAmamege muttarUve, amutte NAmamege amuttarUve' iti zeSabhaGgAH // 13. paMceMditatirikkhajoNitA paa0|| 14, 15. gaIyA mu0 / deggatitA pA0 laa0|| 16. paMceMdiyatirikkhajoNie nAsti ka. paamuu0|| 17. joNiyA mu0|| 18. degditatirikkhajoNitesu pA0 // 19. degmANA mu0|| 20. NeratitehiMto pA0 laa0|| 21. saJceva 'k0|| 22. paMceMditati paa0|| paMceMdiyatirikkhajoNie nAsti ka0 // 23. joNitattaM paa0|| 24. vippajahatamANe pA0

Page #256
aa| 370] cauttho uddeso| maNussA caugaiyA cauAgaiyA evaM ceva maNussA vi / 368. beiMdiyA NaM jIvA asamAraMbhamANassa cau~vihe saMjame kajati, taMjahA--jinbhAmayAto sokkhAto avavarovettA bhavati, jibbhAmaeNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati, phAsAmayAto sokkhAto avavarovettA bhavati evaM caiv| beiMdiyA NaM jIvA samAraMbhamANassa cau~vidhe asaMjame kajjati, taMjahA- 5 jibbhAmayAto sokkhAo vavarovettA bhavati, jibbhAmaeNaM dukkhaNaM saMjogettA bhavati, phAsAmayAto sokkhAo vavarovettA bhavati evaM cev| 369. sammadihitANaM NeraiyANaM cattAri kiriyAo pannattAo, taMjahA-AraMbhitA, pariggahitA, mAtAvattiyA, apnyckkhaannkiriyaa| sammaddihitANamasurakumArANaM cattAri kiriyAo pannattAo, taMjahA--evaM 10 cev| evaM vigaliMdiyavajaM jAva vemauNiyANaM / 370. cauhiM ThANehiM saMte guNe nAsejA, taMjahA--kodheNaM paMDiniveseNaM akayaNNutAe micchttaabhinivesennN| cauhiM ThANehiM "saMte guNe dIvejA, taMjahA--abbhAsavattitaM paracchaMdANuvattitaM kajaheuM katapaDikaititeti vA / laa| vippahayamANe ka0 // 25. NeraitattAe je0 mu0| NeraiyattAe ka0 // 26. jAva nAsti je0|| 27. vA uvAgacchejA mu0 / vA divvA je0|| 1. deggaImA mu0| gatitA pA0 lA0 // 2. gatitA ka0 vinA // 3. beMditA paa0|| 4, 9. raMbha k0|| 5. vidhe pA0 laa0|| 6. jibbhA(bbha-pA0)mateNaM pA0 laa0|| 7. phAsamadeg mu0|| 8. evaM ceva iti zabdena 'phAsAmaeNaM dukkhegaM asaMjogettA bhavati' iti pATho'tra vivakSitaH pratIyate // 10. vidhe assaM0 je0 lA0degvidhe assaMdeg paa0|| 11. degmateNaM je. mu0|| 12. vava0 evaM ceva mu0 vinaa| evaM ceva iti zabdena 'phAsAmaeNaM dukkhegaM saMjogettA bhavati' iti pATho'tra vivakSitaH pratIyate // 13. NeratitANaM cattAri kiritAo paa0| 14. pAriggadeg ka0 / pAragga je. pA0 laa0|| 15. appa je0 / apaJcakkhANakiritA paa0|| 16. degditavajaM paa0| "evaM vigaliMdiyavajaM ti eka-dvi-tricaturindriyANAM pshcaapi"-attii0|| 17. NitANaM pA. laa.|| 18. paDiniseveNaM mu0| "pratinivezena 'eSa pUjyate, ahaM tu na' ityevaM parapUjAyA asahanalakSaNena kRtamupakAraM parasambandhinaM na jaanaatiiti"-attii0|| 19. asaMte attii0| saMte aTIpA0 / "asataH avidyamAnAn , kvacit saMte tti pAThaH, tatra ca sato vidyamAnAn guNAn dIpayed vadedityarthaH" -aTI0 // 20. degkateti vA je0 / "kRte upakRte pratikRtaM pratyupakAraH, tad yasyAsti sa kRtapratikRtika iti vA kRtapratyupakarteti hetorityarthaH, kRtapratikRtaye iti vaa"-attii.||

Page #257
168 5 ThANagasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 371 - 371. 'NeraiyANaM cauhiM ThANehiM sarIruppattI sitA, taMjahA--kogheNaM mANeNaM mAyAe lobheNaM / evaM jAva vemANiyANaM / NeraiyANaM cauTThANanivvattite sarIrae pannatte, taMjahA-kohanivvattie jAva lobhanivvattie / evaM jAva vemANiyANaM / 372. cattAri dhammadArA pannattA, taMjahA-khaMtI muttI ajave mahave / 373. cauhiM ThANehiM jIvA ratiyattAe kammaM pakareMti, taMjahAmahAraMbhatAte mahApariggahatAte paMceMdiyavaheNaM kuNimAhAreNaM / cauhiM ThANehiM jIvA tirikkhajoNiyaMttAe kammaM paMgareti, taMjahAmaoNilatAte NiyaDilatAte aliyavayaNeNaM kUDatulakUDamANeNaM / cauhiM ThANehiM jIvA maNussattAte kammaM paikareMti, taMjahA--pagatibhadatAte pagativiNIyatAe sANukkosatAte amcchrittaate| cauhi ThANehiM jIvA devAuyattAe kammaM paikareMti, taMjahA--sarAgasaMjameNaM saMjamAsaMjamaNaM bAlatavokammeNaM akaamnnijjraae| 374. cau~vihe vaje pannatte, taMjahA-tate vitate ghaNe jhusire| 1. NeratitANaM pA0 lA0 // 2. mAtAte pA0 // 3. neratitANaM pA0 laa0|| 4. cauhi ThANehi Nigvattite sarIre mu0 // 5. degNivANaM pA0 // 6. motI pA0 lA0 // 7. tattAte kamma pagareti pA0 laa0|| "neraiyAuyattAe tti pAThAntare nairayikAyuSkatayA nairayikASkarUpaM karma dalikamiti"-aTI0 // 8. tattAte pA0 laa0|| 9, pagareMti ka. vinaa|| 10. mAtilatAte nitaDillatAte alitavataNeNaM paa0|| 11. maNussAutAte je0|| 12. pagareMti je. mu0|| 13. degritAte pA0 lA0 vinaa| "matsarikatA paraguNAsahiSNutA, tatpratiSedho'matsarikatA, tayeti"-aTI0 // 14. pagareMti ka0 vinA // 15. vihe pA0 / "vAdyAdibhedAbhidhAnAya SaTasUtrI......"nATya-geyA-'bhinayasUtrANi sampradAyAbhAvAna vivRtaani"-attii.| "taeNaM te bahave devakumArA ya devakumArIo ya caunvihaM vAittaM vAeMti, taMjahA-tataM vitavaM ghaNaM musirN| ....."caunvihaM geyaM gAyaMti, taMjahA--ukkhittaM pAyaMtaM maMdAyaM roiyAvasANaM ca |...."cutthivh NavihiM uvadaMsaMti, taMjahA-aciyaM ribhiyaM ArabhaDaM bhasolaM ca |...."cuvvihN abhiNayaM abhiNaeMti, taMjahA-diTuMtiyaM pArDiviyaM sAmanoviNivAiyaM aMtomajjhAvasANiyaM c|...... appegaiyA cauvihaM vAittaM vAiMti tataM vitataM ghaNaM jhusiraM / appegaiyA caunvihaM geyaM gAyati, taMjahA-ukkhittAyaM pAyattAyaM maMdAyaM roiyAvasANaM / appegaiyA devA duyaM naTTavihiM uvadaMsiMti, appegaiyA vilaMbiyaNavihiM ....."duyavilaMbiyaM..... aMciya.....'bhArabhaDaM bhasolaM ArabhaDa. bhasolaM uppAyanivAyapavattaM saMkuciyapasAriyaM riyAriyaM bhaMtasaMbhaMtaNAmaM divvaM NavihiM uvadaMseMti,

Page #258
375] cauttho uheso| cau~vihe naTTe pannatte, taMjahA-aMcite rimite ArabhaDe bhaisole| cau~vvihe gee pannatte, taMjahA--ukkhittae pattae maidae roviNde| cauvihe malle pannatte, taMjahA--gathime veDhime pUrime saMghAtime / cauvihe alaMkAre pannatte, taMjahA kesAlaMkAre vatthAlaMkAre mallAlaMkAre aabhrnnaalNkaare| cauvvihe abhiNate pannatte, taMjahA--divaMtite pADasute sAmaMtovAtaNite logarmajjhAvasite / 375. saNaMkumAra-mAhiMdesu NaM kappesu vimANA cauvaNNA pannatA, taMjahA-NIlA lohitA hAliddA sukilaa| appegaiyA devA cauThivahaM abhiNayaM abhiNayaMti, taMjahA--diTuMtiyaM pADatiyaM sAmaMtovaNivAiyaM logaaMtomajhAvasANiyaM" iti rAyapaseNaiya rAjapraznIya]sUtre // asya katipayapadAnAM vyAkhyA"tadanantaraM caturvidhaM gItaM gAyanti, tadyathA-utkSiptaM prathamataH samArabhyamANam / pAdAntaM pAdavRddham vRddhAdicaturbhAgarUpapAdabaddhamiti bhaavH| [maMdAyaM] madhyabhAge mUrchanAdiguNopetatayA mandaM mandaM gholanAtmakam / rocitAvasAnamiti rocitaM yathocitalakSaNopetatayA bhAvitaM satyApitamiti yAvat avasAnaM yasya tad rocitAvasAnam |..."ttshcturvidhmbhinymbhinynti, tadyathA -dArzantikaM prAtyantikaM sAmAnyatovinipAtaM lokmdhyaavsaanikmiti| ete nartanavidhayosbhinayavidhayazca nATyakuzalebhyo veditavyAH" iti malayagirisUriviracitAyAM rAjapraznIyasUtravRttau // appegaiyA devA duyaM NaTTavihiM uvadaMseMti, appegaiyA devA vilaMbiyaM ... "duyavilaMbiyaM....... aMciyaM...."ribhiyaM...."aMciyaribhiyaM.."ArabhaDaM.."bhasolaM ....." bhArabhaDabhasolaM ......."uppAyaNivAyapavuttaM saMkuciyapasAriyaM riyAriyaM bhaMtasaMbhaMtaM NAma divvaM NavihiM uvadaMseMti appegaiyA devA cauvvihaM vAiyaM vAeMti, taMjahA-tataM vitataM ghaNaM jhusiraM / appegaiyA devA caunvihaM geyaM gAyaMti, taMjahA-ukkhittayaM pavattayaM maMdAyaM roiyAvasANaM / appegaiyA devA cauvvihaM abhiNayaM abhiNayaMti, taMjahA-diTuMtiyaM pAdaMtiyaM sAmantovaNivAtiyaM logamajhAvasANiyaM / " iti jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau // asya vyAkhyA-"dvAtriMzato nAvyavidhInAM madhye kAMzcana naavyvidhiinupnysyti-......| apyekakA devAzcaturvidhaM geyaM gAyanti, tadyathA-urikSaptaM prathamataH samArabhyamANam , pravRttam utkSepAvasthAto vikAntaM manAg bhareNa pravartamAnam , mandAyamiti madhyabhAge mUrchanAdiguNopetatayA mandaM mandaM gholanAtmakam , rocitAvasAnamiti rocitaM yathocitalakSaNopetatayA bhAvitaM satyApitamiti yAvat avasAnaM yasya tad rocitAvasAnama / apyekakAzcAtarvidhamabhinayamabhinayanti, tadyathA-dASTAntikaM pratizratikaM sAmAnyatovinipAtika lokamadhyAvasAnikamiti, ete'bhinayavidhayo nATayakuzalebhyo veditavyAH" iti malayagirisUriviracitAyA jIvAjIvAbhigamasUtravRttau pR0 247 // 1, 3. vidhe paa0|| 2. bhisole pA0 lA0 vinA // 4. medae je0 pA0 // 5. pA.sute ka0 / pAMDusute lA4 mu0|| pADasute lA 3,5 // 6. degmabbhAvasite mu0 / majjhAvAsie pA0 laa0||

Page #259
170 pdd'aa| ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe [sU0 376 - mahAsukka-sahassAresu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijjA sarIragA ukkoseNaM cattAri rataNIo uDUMuccatteNaM pannattA / 376. cattAri dagagabbhA pannattA, taMjahA- ussA mahiyA sItA usinnaa| cattAri u~dagagabbhA pannattA, taMjahA-hemagA abbhasaMthaDA sItosiNA paMcarUvitA mAhe tu hemagA gabmA, phagguNe abbhsNthaa| sItosiNA u cette, vatisAhe paMcarUvitA // 30 // 377. cattAri maNussIgabbhA pannattA, taMjahA--itthittAte purisattAte 10 NapuMsagattAte biMbattAte-- appaM sukkaM bahuM oyaM, itthI tattha pajAtati / appaM oyaM bahuM sukkaM, puriso tattha jAtati // 31 // doNhaM pi rattasukkANaM, tullabhAve nnpuNsgo| itthIoyasamAoge, biMba tattha paMjAyati // 32 // 378. uppAyapuvvassa NaM cattAri ThUlavatthU pannattA / 379. cauvvihe kavve pannatte, taMjahA--gaje pajje katthe geye| 380. NeratitANaM cattAri samugdhAtA pannattA, taMjahA--veyaNAsamugpAte kasAyasamugdhAte mAraNaMtiyasamugdhAte veuvviysmugdhaate| evaM vA~ukAiyANa vi| 381. arahato NaM ariTThanemissa cattAri satA codasapuvINamajiNANaM 1. udakagabbhA mu0| "cattArItyAdi sUtradvayamAha / dagagabbha tti dakasya garbhA iva garbhAH, kAlAntare jalavarSaNasya hetavaH"-aTI0 // 2. osA ka0 // 3. dagagambhA ka0 / udakagabbhA mu0| udagambhA pA0 // 4. mANussI' pA0 vinA // 5. tattha pajAtati mu0|| 6. motaM pA0 // 7. tattha pajAtati mu0|| 8. itthItotasamAto(mo-mu0)ge ka. vinA // 9. payAvati pA0 laa0|| 10. mUladeg mu0| "cUlA AcArasyAgrANIva tadrUpANi vastUni paricchedavizeSA adhyynvcuulaavstuuni"-attii0|| 11. kacche je0 laa0|| 12. titasa veubvitasa pA0 laa0|| 13. vAukkA mu0| vAukAtitANa pA0 laa0|| 14. arihato mu0||

Page #260
387] cauttho uddeso| 171 jiNasaMkAsANaM savvakkharasannivAtINaM jiNo iva avitathaM vAgaramANANaM ukkositA codasapuvvisaMpayA hotthaa| ___382. samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cattAri satA vAdINaM sadevamaNuyAsurAte parisAte aparAjitANaM ukkositA vaoNdisaMpayA hotthA / 383. heDillA cattAri kappA addhacaMdasaMThANasaMThitA pannattA, taMjahA- 5 sohamme IsANe saNaMkumAre mAhide / majjhillA cattAri kappA paDipunnacaMdasaMThANasaMThitA pannattA, taMjahA--baMbhaloge laMtate mahAsukke shssaare| uvarillA cattAri kappA addhacaMdasaMThANasaMThitA pannattA, taMjahA--ANate pANate AraNe accute / 384. cattAri samuddA patteyarasA pannattA, taMjahA-lavaNode varuNode khIrode ghtode| 385. cattAri AvattA pannattA, taMjahA--kharAvatte unnatAvatte gUDhAvatte aamisaavtte| evAmeva cattAri kasAyA pannattA, taMjahA--kharAvattasamANe kodhe, unnattAvattasamANe mANe, gUDhAvattasamANA mAyA, AmisAvattasaMmANe lobhe / 15 ___ kharAvatasamANaM kohaM aNupaviDhe jIve kAlaM kaireti Neraiesu uvavajjati, unnatAvattasemANaM mANaM evaM ceva, gUDhAvattasamANaM mAtamevaM ceva, AmisAvattasamANaM lobhamaNupaviDhe jIve kAlaM kareti neraiesu uvavajjati / 386. aNurAdhAnakkhatte cautAre pnnte| puvA AsADhA evaM ceva / uttarA AsADhA evaM cev| 387. jIvA NaM cauTThANanivvattite poggale pAvakammattAte ciNiMsu vA __ 20 1. avitadhaM pA0 // 2. vAgaremANANaM je0 pA0 lA0 // 3. cauddasa mu0| cauddasapugva je0||4, 6. hatthA je0 mu0|| 5. vAdisaMpatA pA0 / vAtisaMpayA mu0|| 7. kasAtA pA. laa0|| 8. mAtA ka. vinA // 9. sAmANe paa0|| 10, 12, 14. sAmANaM paa0|| 11.15. kareMti je0|| 13. mANaM nAsti k0|| 16. pubvAsADhe je0 mu0| pugvAbhAsADhe pA0 laa0|| 17. uttarAsADhe mu0| uttarA bhaasaa0paa0|| uttarAsADhA k0||

Page #261
172 ThANaMgasutte cautthe ajjhayaNe cauTThANe . [20 388 - 391 'ciNaMti vA ciNissaMti vA neraitiyanivvattite tirikkhajoNitanivvattite maNussanivvattie devanivvattite / evaM uvaciNiMsu vA uciNaMti vA uvaciNissaMti vA / evaM 'ciNa uvaciNa baMdha udIra veta taha nijarA ceva // 33 // 388. caupadesiyA khaMdhA aNaMtA pnnttaa| caupadesogADhA poggalA aNaMtA [pannattA], causamaryadvitIyA poggalA aNaMtA [pannattA], cauguNakAlagA poggalA aNaMtA [pannattA], jAva cauguNalukkhA poggalA aNaMtA pannattA / // uTThANaM smttN|| 1. 5. ciNiti je0 // 2. titanideg pA0 lA0 // 3. ssa0 deva ka. vinA // 4. uva' nAsti pA0 lA0 // 6. ciNa uvaciNa nAsti je. pA. lA0 / ciya uvaciya mu.| dRzyatA pR0 90 paM0 11-12 / "evamiti cayAdinyAyena bandhAdisUtrANi vAcyAnItyarthaH, iha ca evaM baMdha udIretyAdivaktavye yaccayopacayagrahaNaM tat sthAnAntaraprasiddhagAthottarArdhAnuvRttivazAditi" -aTI0 // 7. nijare mu0|| 8. aNaM0 paa0|| 9. dvitItA je0 pA0 laa0|| 10. aNaM. ka. paa0|| 11. cauttho uddeso smtto| cauThANaM cautthamajAyaNaM samattaM mu0 / ka0 madhye'tra eka patram appabhUtaM vA puDhaviM pAsittA [pR0 142 paM0 sU0 394] iti pATha yAvad nAsti // 12. saMmattaM je0 laa0||

Page #262
paMcamaM ajjhayaNaM 'paMcaTThANaM' [paDhamo uddesao] 389. paMca mahavvatA pannattA, taMjahA-savvAto pANAtivAtAto veramaNaM jAva savvAto pariggahAto veramaNaM / paMcANuvvatA pannattA, taMjahA-thUlAto pANAtivAtAto veramaNaM, thUlAto musAvAyAto veramaNaM, thUlAto adinnAdANAto 5 veramaNaM, sadArasaMtose, icchaaprimaanne| 390. paMca vaNNA pannattA, taMjahA-kiNhA nIlA lohitA hAlidA sukilA 1 / paMca rasA pannattA, taMjahA-tittA jAva madhurA 2 / paMca kAmaguNA pannattA, taMjahA--sadA rUvA gaMdhA rasA phAsA 3 / 10 paMcahiM ThANehiM jIvA sajjaMti, taMjahA--saddehiM jAva phAsehiM 4, evaM rajjati 5, mucchaMti 6, gijjhaMti 7, ajjhovavajati 8 / paMcahiM ThANehiM jIvA viNighAyamAvati, taMjahA--saddehiM jAva phAsehiM 9 / paMca ThANA apariNNAtA jIvANaM ahitAte asubhAte akhamAte aNissesAte aNANugAmitattAte bhavaMti, taMjahA--sadA jAva phAsA 10 / paMca ThANA suparinnAtA jIvANaM hitAte subhAte jAva ANugAmitattAe. bhavaMti, taMjahA-sadA jAva phAsA 11 / paMca ThANA apariNNAtA jIvANaM duggatigamaNAe bhavaMti, taMjahA--saddA jAva phAsA 12 / paMca ThANA suparinnAtA jIvANaM sugatigamaNAe bhavaMti, taMjahA-sadA 20 jAva phAsA 13 / 391. paMcahiM ThANehiM jIvA doggatiM gacchaMti, taMjahA--pANAtivAteNaM jAva prigghnnN| 1. degvAtAto pA0 lA0 / / 2. "paMca vannetyAditrayodazasUtrImAha "-aTI0 // 3. sukillA mu0|| 4. aNissetAte mu0 / aNussetAte je0|| 5. ttattAe pA0 // 6. ttattAe paa0|| 7. ThANA pari mu0 // 173

Page #263
174 ThANaMgasutte paDhame ajjhayaNe paMcaTThANe . [sU0 392paMcahiM ThANehiM jIvA 'sogatiM gacchaMti, taMjahA--pANAtivAtaveramaNeNaM jAva prigghvermnnnnN| 392. paMca paDimAMto pannatAo, taMjahA-bhaddA subhaddA mahAbhaddA savvatobhaddA bhduttrpddimaa| 393. paMca thAvarakAyA pannattA, taMjahA-iMde thAvarakAe, babhe thAvarakAe, sippe thAvarakAe, sammutI thAvarakAe, pAjAvacce thaavrkaae| paMca thAvarakAyAdhipatI pannattA, taMjahA-Ide thAvarakAtAdhipatI jAva pAtAvacce thaavrkaataadhiptii| 394. paMcahiM ThANehiM ohidaMsaNe samuppajiukAme vi tappaDhamatAte khaMbhAtejjA, taMjahA--appabhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamatAte khabhAtejA, kuMthurAsibhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamatAte khabhAtejA, mahatimahAlataM vA mahoragasarIraM pAsittA tappaDhamatAte khabhAtejA, devaM vA mahiDriyaM jAva mahesakkhaM pAsittA tappaDhamatAte khabhAtejjA, puresu vA porANAI mahatimahAlayAI mahAnihANAI pahINasAmitIiM pahINasetukAI pahINagottAgArAI u~cchannasAmiyAI ucchannaseuyAI ucchannagottAgArAI jAiM imAI gAmAgara-Nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNAsama 1. soggati laa0|| 2. mAo mu. binA // 3. kAtA pA0 laa0|| 4. kAte paa0| evamagre'pi // 5. lA0 vinA--saMmatI mu0 / samutI je. paa0|| 6. pAtAvacce thAvarakAte je0 pA0 laa0|| 7. degkAtAdhi' mu0 vinA // 8. khabhAtejA mu0, evamagre'pi sarvatra / "kha (khaM-mu.) bhAeja ti kSubhyet calatItyarthaH / avadhidarzane vA samutpattukAme sati avadhimAniti gamyate kSubhyed"-aTI0 / atredaM dhyeyam-atra agre ca mu0 vinA prAyaH sarveSu hastalikhitAdazaiSu khabhAtejA ityeva pATha upalabhyate // 9. mahiiDhitaM pA0 lA0 / mahaDhiyaM mu0| "tathA devaM mahaddhikaM mahAdyatikaM mahAnubhAgaM mahAbalaM mahAsaukhyaM dRSTA vismyaaditi"--attii| aTI0 anusAreNa mahiDDiyaM mahajjuiyaM mahAnubhAgaM mahAbalaM mahesakkhaM (mahAsokkhaM ?) iti saMpUrNaH pATho'tra vivakSito bhaati|| 10. vA orAlAI ka0 aTIpA0 / "purANAni cirantanAni morAlAI ti kvacit pAThaH, tatra manoharANItyarthaH"---aTI0 // 11. latAI pA0 laa0| deglatAni mu0|| 12. tAtiM mu0|| 13. degseuyAti mu0| degseuyAI je0 pA0 laa0|| "prahINAH sektAraH secakAsteSveva uparyupari dhanaprakSekAH putrAdayo yeSAM tAni tathA, athavA prahINAH setavaH tadabhijJAnabhUtAH pAlayastanmArgA vA..."yeSAM tAni"-aTI. // 14, 15, 16. ucchinna mu.| " uccha(cchi-mu0)nasvAmikAdInyapi..."uccha(cchi-mu0)mA nirnssttsttaakaaH"-attii0|| 17. degkhabbaDa pA0 // kabbaDadoNA mu0 //

Page #264
396] paDhamo uddeso| saMvAha-sannivesesu siMghADaga-tiga-caukka-caccara-caumuMha-mahApahapahesu NagaraNiddhamaNesu susANa-sunnAgAra-giri-kandara-santi-selovaTThANa-bhavaNagihesu saMnikkhittAI ciTThati tAI vA pAsittA tappaDhamatAte khbhaatejaa| iccetehiM paMcarhi ThANehiM ohidaMsaNe samuppajiukAme tappaDhamatAte khbhaatejaa| paMcahiM ThANehiM kevalavaranANadaMsaNe samuppajiukAme tappaDhamatAte no khabhA- 5 tejA, taMjahA-appabhUtaM vA puDhaviM pAsittA tappaDhamatAte No khabhAtejjA, sesaM taheva jAva bhavaNagihesu saMnikkhittAI ciTThati tAI vA pAsittA tappaDhamatAte No khabhAtejjA / iccetehiM paMcahi ThANehiM jAva no khbhaatejaa| 395. gairaiyANaM sarIragA paMcavaNNA paMcarasA pannattA, taMjahA--kiNhA jAva sukilA, tittA jAva madhurA / evaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM / 10 paMca sarIragA pannattA, taMjahA-orAlite veunvite AhArate teyate kammate / orAlitasarIre paMcavanne paMcarase pannatte, taMjahA--kiNhe jAva suMkkile, titte jAva mahure, evaM jAva kammagasarIre / savve vi NaM bAdaraboMdivarA kalevarA paMcavaNNA paMcarasA dugaMdhA aTThaphAsA / 396. paMcahiM ThANehiM purimapacchimagANaM jiNANaM duggamaM bhavati, taM- 15 jahA-duAikkhaM duvibhaja dupassaM dutitikkhaM duraNucaraM / paMcahiM ThANehiM majjhimagANaM jiNANaM sugamaM bhavati, taMjahA-suAtikkhaM suvibhaja supassaM sutitikkhaM suraNucaraM / / 1. degmmuha mu0 // 2. degvaTThAvaNa pAmU0 je0 ka0 mu0 / degvaTThANadeg pAsaM0 lA0 / "zailagRhaM parvatamutkIrya yat kRtam , upasthAnagRham AsthAnamaNDapaH, athavA zailopasthAnagRhaM pASANamaNDapaH" -attii.|| 3. icceehi daMsaNehiM k0|| 4. samuppadiukAmo je0|| 5. bhUrti je0|| 6. khabhAtejA pA0 mu0|| 7. degjA sesaM taheva iccetehiM ka. pA. vinA // 8. ratiyANaM pA0 laa0|| 1. sukillA mu0| "jAva sukkila kti kiNhA nIlA lohitA hAliddA sukillaa| jAva mahura tti tittA kaDuyA kasAyA aMbilA mhuraa"-attii0|| 10. sukille mu0|| 11. duvibhaja mu0| duvibhayaM k0| dunvibhavaM aTIpA0 / "durvibhajaM kaSTavibhajanIyam , RjujaDatvAdereva tad bhavati duHzakaM ziSyANAM vastutattvasya vibhAgenAvasthApanamityarthaH / durvibhavamityatra pAThAntare durvibhAvyam , duHzakA vibhAvanA kartuM tasyetyarthaH "--attii.|| 12. suvibhayaM ka0 / suvibhayaM pA0 laa0|| 13. "suranucaraM 'ti rephaH prAkRtatvAditi" -attii.||

Page #265
ThANaMgasutte paDhamo ajjhayaNe paMcaTThANe . [sU0 396paMca ThANAI samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM NicaM vanitAI. NicaM kittitAI NicaM butitAI NicaM pasatthAI niccamabbhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA-khaMttI muttI ajave maddave lAghave / paMca ThANAI sama[NeNaM bhagavatA mahAvIreNaM] jAva abbhaNunnAyAiM bhavaMti, 5 taMjahA-sacce saMjame tave 'citAte baMbhacarevAse / paMca ThANAI sama[NeNaM bhagavatA mahAvIreNaM] jAva abbhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA-ukkhittacarate nikkhittacarate aMtacarate paMtacarate lUhacarate / paMca ThANAiM jAva abbhaNuNNAtAI bhavaMti, taMjahA--annAtacarate annailAyacarae moNacarate saMsaTThakappite tajjAtasaMsaTTakappite / paMca ThANAI jAva abbhaNunnAtAI bhavaMti, taMjahA-uvanihite suddhasaNite saMkhAdattite diTThalAbhite puTThalAbhite / paMca ThANAI jAva abbhaNuNNAtAI bhavaMti, taMjahA-AyaMbilite "nivktei purimar3ite parimitapiMDavAtite bhinnapiMDavAtite / ___paMca ThANAI jAva abbhaNunnAyAiM bhavaMti, taMjahA---arasAhAre virasAhAre 15 aMtAhAre paMtAhAre lhaahaare| paMca ThANAI jAva bhavaMti, "taMjahA-- arasajIvI virasajIvI aMtajIvI paMtajIvI luuhjiivii| 1. pUtitAI je0 paa0| "buiyAI ti vyaktavAcoktAni" attii0|| 2. motI ka. paa0|| 3. samaM jAva je0 pA0 / sama jAva ka0 laa0| [ ] etadantargataH pATho mu0madhye vrtte|| 4. "ciyAe ti tyajanaM tyAgaH saMvignaikasAMbhogikAnA bhktaadidaanmityrthH"-attii.|| 5. jAva nAsti k0|| 6. azAtacare je0|| 7. annavelacarate pA0 lA0 aTIpA0 / anmAilAyacare je0 mu0| "mamailAyacarae tti annaglAnako doSAnnabhugiti bhagavatITIppanake ukaH, evaMvidhaH sn| athavA annaM vinA glAyakaH samutpannavedanAdikAraNa evetyarthaH, anyasmai vA glAyakAya bhojanArtha caratIti annaglAnakacarako'nnaglAyakacarako'nyaglAyakacarako vaa| kvacit pAThaH asavela tti, tatra anyasyAM bhojanakAlApekSayA AdyAvasAnarUpAyo velAyAM samaye caratItyAdi dRzyama, ayaM ca kAlAbhigraha iti"-attii0|| 8. datite je. paa0|| 9. samajAva k.| atra samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM iti sama0 zabdena vivakSitaM pratIyate dRzyatAM pR0 176 paM. 4 tti.3|| 10. AyaMbilae k0|| 11. nigvitie ka0 laa| nivyiyate mu0| dRzyatAM pR. 143 paM0 14 Ti. 19 // 12. purimika0 / puramadeg mu0|| 13. parimite piMDavAvite bhimapiMDavAvite mu0|| 14. jAva nAsti mu0|| 15. ThANA jAva bhavaMti ka0 pA0 // ThANAI bhanbhaNumAyAiM bhavati mu0|| 16. taMjahA nAsti ka0 je0||

Page #266
3981 177 paDhamo uddeso| paMca ThANAI jIva bhavaMti, taMjahA--ThoNAtite ukkuDuAsaNite paDimahAtI vIrAsaNie nnesjjite| paMca ThANAI jova bhavaMti, taMjahA---daMDAyatite lagaMDasAtI AtAvate avAuDate aNkNdduyte| ___397. paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe mahAnijare ma~hApajjavasANe bhavati, 5 taMjahA --agilAte AyariyaveyAvaccaM karemANe 1, evaM uvajjhAyaveyAvaccaM kaeNremANe 2, theraveyAvacaM [karamANe] 3, tavassiveyAvacaM [karemANe] 4, gilANaveyAvaccaM karemANe 5 / paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavati, taMjahA--agilAte se haiveyAvacaM karemANe 1, agilAte kulaveyA[vacaM karemANe] 10 2, agilAte gaNave[yAvacaM karemANe] 3, agilAte saMghave[yAvacaM karemANe 4, agilAte sA~hammiyaveyAvacaM karemANe 5 / 398. paMcahiM ThANehi samaNe NiggaMthe sAhammitaM saMbhotitaM visaMbhotitaM karemANe NAtikkamati, taMjahA-sakiritaTThANaM paMDisevettA bhavati 1, paMDisevettA No Aloteti 2, AlotettA No paTTaveti 3, paTTavettA No Nivvisati 4, jaoNiM 15 imAI therANaM ThitipakappAiM bhavaMti tAI atiyaMciya atiyaMciya paDiseveti, se haMda'haM paDisevAmi kiM maM therA karissaMti 15 / paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe sAhamitaM pAraMcitaM karemANe NAtikkamati, taMjahA--kule vasati, kulassa bhedAte abbhuTettA bhavati 1, gaNe vasati, gaNassa 1, 5. jAva nAsti mu0|| 2. "ThANAie tti sthAnaM kAyotsargaH, tamatidadAti prakaroti .. atigacchati veti sthAnAtidaH sthAnAtigo veti"-attii0|| 3. ukkaDu pA0 lA. vinaa|| 'uskuTukAsanaM pIThAdau putAlaganenopavezanarUpamabhigrahato yasyAsti sa utkuTukAsanikaH" -attii0| 4. sesajie je0|| 6. akaMDUyate mu0| akaMDue ka0 laa3|| 7. ita Arabhya degmadhArAti [pR0178 paM0 126] iti pAThaparyantamekaM patraM ka0 madhye nAsti // 8, 11. cetAva pA0 laa0|| 9. jjhAtave pA0 laa||10. karamANe nAsti pA0 laa0|| 12. degveyA nAsti paa0||13. agi gaNave ati saMghave paa0|| 14. sAhamitavetAvaccaM paa0|| 15, 16. pari sevittA mu0| "pratiSevitA bhavatItyekam , pratiSevya gurave naalocyti'....."dvitiiym"attii.|| 17. paTTaveMti je0|| 18. jAimAiM the pA0 / jAvamAI thedeg je0 / "yAnImAni"aTI0 // 19. sakule mu0| "kule cAndrAdike vasati gacchavAsItyarthaH, tasyaiva kulasya medAya anyonyamadhikaraNotpAdanena abhyutthAtA bhavati yatata ityrthH"-attii0|| 20. sukulassa mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // ThA. 12

Page #267
178 ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 399bhedAte abbhuTettA bhavati 2, hiMsappehI 3, chiddappehI 4, abhikkhaNaM pasiNAtataNAI pauMjittA bhavati 5 / 399. Ayariyauvajjhauyassa NaM gaNaMsi paMca vuggahaTThANA pannattA, taMjahA--AyariyauvajjhAe NaM gaNaMsi ANaM vA dhAraNaM vA no sammaM pauMjettA bhavati 1, AyariyauvajjhAe NaM gaNaMsi adhArAtiNiyAte kitikammaM 'veNatitaM no sammaM pauMjettA bhavati 2, *AyariyauvajjhAte gaNaMsi je sutapajjavajAte dhIreti te kAle kAle No sammamaNuppavAtettA bhavati 3, AyariyauvajjhAe gaNaMsi gilANase haveyAvacaM no sammamabbhutRRttA bhavati 4, AyariyauvajjhAte gaNaMsi aNApucchitacArI yAvi havai, no ApucchiyacArI 5 * / AyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi paMcAvuggahaTThANA pannattA, taMjahAAyariyauvajjhAe gaNaMsi ANaM vA dhAraNaM vA sammaM pauMjittA bhavati 1, evamadhArAtiNitAte | kitikammaM veNatitaM sammaM pauMjittA bhavati 2, oNyariyauvajjhAe gaNaMsi je sutapajjavajAte dhAreti te kAle kAle samma aNupavAittA 1. bhetAte mu0|| 2. jjhAtassa pA0 laa0|| 3. jjhAte pA0 laa0|| 4. jamAe gaM gaNasi AdhA mu0 / jjhAte gaNaMsi adhArAtiNite pA0 / "mahArAiNiyAe tti, ratnAni dvidhA dravyato bhAvatazca, tatra dravyataH karketanAdIni bhAvato jJAnAdIni, tatra ratnaiH jJAnAdibhirvyavaharatIti rAtnikaH bRhatparyAyaH, yo yo rAtniko yathArAtnika, tadbhAvastatA, tayA yathArAnikatayA yathAjyeSThama , kRtikarma vandanakama, vinaya eva vainayikam [vinaya eva vainayikam B pratau nAsti], taca na samyak prayoktA, antarbhUtakAritArthatvAdvA prayojayitA bhavatIti dvitIyam" -attii0|| 5. veNatita nAsti pA0 vinaa|| 6.* * etadantargataH pATho lA0 madhye naasti| 7. sutta mu0 // 8. dhAreMti mu0| "dhaaryti"-attii0|| 9. kAle No sammamaNuppatettA paa0| "kAle kAle yathAvasaraM na samyaganupravAcayitA bhavati na pAThayatItyarthaH"--aTI0 // 10. vetAvaccaM je0 paa0|| 11. Ataritaudeg paa0|| 12. aNAucchita je0 pA0 / "anApRcchaya carati kSetrAntarasaMkramAdi karotItyevaMzIlo'nApRcchyacArI, kimuktaM bhavati ? no ApRcchayacArI" -attii.|| 13. jjhAtassa pA0 laa0|| 14. jjhAte paa0|| 15. degmadhArAyaNideg lA0 mu0| madhAraNi je0 / mAdhArAtiNi lA 3 // 16.[ ] etadantargataH pAThaH hastalikhitAdarzeSu nAsti / mu0 madhye tu sammaM kiikammaM pauMjittA bhavai iti pATho dRshyte| dRzyatAM pR0 178 paM0 5 Ti0 5 // 17. aatrit| je sutapajjava dhAreti te kAle kAle samma a[NuppavAittA bhavati AyariyauvajjhAe gaNaMsi pAsaM0] evaM gilANadeg pA0 / Ayariya je sutapadhvaja dhArei te kAle samma a 3 evaM gilANa k0| mu0madhye tu AyariyauvajjhAe gaM gaNaMsi je sutapajavajAte dhAreti te kAle 2 samma aNupavAittA bhavai, AyariyauvajjhAe gaNaMli gilANadeg iti pAThaH //

Page #268
172 . 404] paDhamo uddeso| bhavai 3, evaM gilANa-sehavetAvaccaM samma [an dvittA bhavati] 4, AyariyauvajjhAte gaNaMsi ApucchiyacArI yauvi bhavati, No aNApuMcchiyacArI 5 / 400, paMca nisijjAo pannattAo, taMjahA-ukkuDutI godohitA samapAyaputA palitaMkA addhapalitaMkA / paMca ajavaTThANA pannattA, taMjahA--sAdhuajjavaM sAdhumaddavaM sAdhulAghavaM 5 sAdhukhaMtI saadhumuttii| 401 paMcavihA jotisiyA pannattA, taMjahA--caMdA sUrA gahA nakkhattA taaraao| paMcavihA devA pannattA, taMjahA-bhavitadavvadevA garadevA dhammadevA devAtidevA bhaavdevaa| 402. paMcavihA paritAraNA pannattA, taMjahA--kAyaparitAraNA phAsaparitAraNA rUvaparitAraNA saddaparitAraNA mnnpritaarnnaa|| 403. camarassa asuriMdassa asurakumAraranno paMca aggamahisIo pannattAo, taMjahA-kAlI rAtI rataNI vijU mehaa| balissa NaM vatirotarNidassa vatirotaNaranno paMca aggamahisIo pannatAo, 15 taMjahA-'suMbhA NisuMbhA raMbhA NiraMbhA maidaNA / 404. camarassa NamasuriMdassa asurakumAraraNNo paMca "saMgAmitA aNitA paMca saMgAmitA aNitAdhivatI pannattA, taMjahA-pAyattANite pIDhANite 1. [ ] etadantargataH pATho mu0 madhye eva vartate // 2. bhAtarita je0 paa0|| 3. tAvi je. paa0|| 4. pucchitacArI pA0 // 5. ukuDu(Da-lA0)tI pA0 laa0|| "AsanAlagnaputaH pAdAbhyAmavasthita utkuTukaH, tasya yA sA uskuttukaa"-attii0|| 6. mu. vinA-motI ka. je. pA0 laa0||7. "devAnAM madhye'tizayavanto devA devAdhidevA arhntH"-attii.|| 8. pariyAraNA ka0, evmgre'pi| "paritAraNa tti vedodayapratIkAraH, tatra strIpuMsayoH kAyena paricAraNA maithunapravRttiH kAyaparicAraNA"-aTI0 // 9. kAtapa paa0mu0| kAupaje / kAtaparicAraNA mu0| 10. kAle mu0|| "kAlI rAyI rayaNI vijU mehA" iti bhagavatIsUtre 105 / "kAlI rAjI ca ratnI ca vidyunmeghaabhidhaa'praa| paJcAsyAgramahiSyaH syU rUpalAvaNyabandhurAH // 115 // " iti lokaprakAze kSetraloke tryodshsrge|| 11. 'taranno pA0 // 12. subhA NisubhA mu0| "subhA nisuMbhA raMbhA niraMbhA mayaNA" iti bhagavatIsUtre 10 / 5 // "zubhA nizumbhA rambhA ca nirambhA madaneti c| syuH paJcAgramahiSyo'sya prAgvadAsAM paricchadaH // 165 // " iti lokaprakAze kSetraloke tryodshsrge|| 13. mataNA ka. vinaa||14. saMgAmatA je0||

Page #269
180 ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 404kuMjarANite mahisANite rhaanniite| dume pAyattauNitAdhivatI, sodAme AsarAyA pIDhANiyAdhiva'tI, vekuMthU hatthirIyA kuMjarANitAdhipatI, lohitakkhe mahisANitAdhipatI, kinnare rdhaannitaadhiptii|| ___ balissa NaM vatirotarNidassa vatirotaNaranno paMca saMgAmitANitA paMca saMgAmitANitAdhipatI pannattA, taMjahA--pAyattANite jAva rdhaannite| maha(me pAyattANitAdhivatI, mahAsotAme AsarAtA pIDhANitAdhipatI, mAlaMkAre hatthirIyA 'kuMjarANitAdhipatI, mahAlohiyakkhe mahisANitAdhipatI, kiMpurise rdhaannitaadhiptii| dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraranno paMca saMgAmitA aNitA paMca 10 saMgAmitauNiyAdhipatI pannattA, taMjahA-pAyattANite jAva rdhaannite| bhaddaseNe pAyattANitAdhipatI, jasodhare AsarAyA pIDhANitAdhipatI, sudaMsaNe hatthirAyA kuMjarANitAdhipatI, nIlakaMThe mahisANiyAdhipatI, ANaMde rahANitAhivaI / bhUyANaMdassa 'NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno paMca saMgAmiyA aNIyA paMca saMgAmiyANiyAhivaI pannattA, taMjahA-pAyattANIe jAva rahANIe, dakkhe 15 paoNyattANiyAhivaI, suggIve AsarAyA pIDhANiyAhivaI, suvikkame hasthirAyA kuMjarANitAhivaI, seyakaMThe mahisANiyAhivaI, naMduttare rhaanniyaahivii| 1. dume pAyattANie pAyattA k0|| 2. mu0 vinA--NiyAdhivati je0 pA0 lA0 / degNIyAhivaI k0|| 3. sodAse lA 2,4,5 / sodAme ka0 pA0 je0 lA 3 / sodAmI mu0| vakSyamANasya 582 sUtrasya vyAkhyAyAmayaM pATha itthaM nirdiSTaH-"evaM jahA paMcaTThANae tti atidezAt so[dA?]me AsarAyA pIDhANIyAhivaI, vekuMthU hatthirAyA kuMjarANIyAhivaI, lohiyakkhe mahisANIyAhivaI iti drssttvym| evmuttrsuutressvpiiti"-attii0|| "drumaH 1 saudAsazca 2 kunthu 3 lohitAkSazca 4 kinnaraH 5 / riSTo 6 gItaratizceti 7 senAnyAmabhidhAH kramAt // 133 // " iti lokaprakAze kSetraloke trayodazasarge / hastalikhitAdarzeSu 'ma-sa' ityakSarayoH samAnaprAyatvAd bahuSu sthaleSu vyatyayo'pi saMjAyate, ato'tra 'sodAme, sodAse' iti pAThadvaye kaH pAThaH zuddha iti niNetuM dusskrm| dRzyatAM Ti. 9 // 4. degvatI kuMthU je. pA0 lA0 vinA // 5. rAtA ka0 mu. vinA // 6. vatiroiMdassa paa0|| 7. degNIyAdhivatI mu0|| 8. pattANitA paa0|| 9. sotAse je0 pA0 lA 2,4,5 / " mahAdrumo 1 mahAsaudAsAhvayaH 2 prikiirtitH| mAlaGkAro'pi ca 3 mahAlohitAkSAbhidhaH suraH 4 / kiMpuruSo 5 mahAriSTa 6 stathA gItayazA iti / balinAmno'surapateH kramAt sapteti sainyapAH // 161 // " iti lokaprakAze kSetraloke trayodazasarge // 10. rAtA je0 pA0 laa0|| 11. kuMjarAtANi pA0 laa0|| 12. tANIyA mu0|| 13. rAtA pIDhA paa0| rAyA pIThA mu0||14. NaM nAsti mu0|| 15. degyANiyA ka. vinA // 16. yA bhnniyaak0|| yANIyA mu0| 17. pattAgIe pA0 laa0||18. pattANiyA pA0 laa0||

Page #270
405] paDhamo uddeso| 181 veNudevassa NaM suvanniMdassa suvannakumAraranno paMca saMgAmitA aNitA paMca saMgAmitANitAdhipatI pannattA, taMjahA--pAyattANite, evaM jadhA dharaNassa tadhA veNudevassa vi / veNudAlissa jadhA bhuutaannNdss| jadhA dharaNassa tahA savvesiM dAhiNillANaM jAva ghosss| jadhA bhUtANaMdassa tathA savvesiM uttarillANaM jAva mhaaghosss| sakkassa NaM deviMdassa devaranno paMca saMgAmitA aNitA paMca saMgAmitANitAdhipatI pannatA, taMjahA--pAyattANie pIDhANie kuMjarANie usamANie rhaannie| hariNegamesI pAyattANitAdhipatI, vA~U AsarAtA pIDhANitAdhivaI, erAvaNe hatthirAtA kuMjarANitAdhipatI, dAmaDI usamANitAdhipatI, mADhare radhANitAdhipatI / IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo paMca saMgAmitA aNitA jAva pAyattANite, 10 pIDhANite, kuMjarANite, usamANite, rdhaannite| lahuparakkame pAyattANitAdhipatI, mahAvAU AsarAtA pIDhANitAdhipatI, pupphadaMte hatthirAyA kuMjarANitAdhipatI, mahAdAmar3I usamANitAdhipatI, mahAmADhare rdhaannitaadhiptii| jadhA sakkassa tadhA savvesiM dauhiNilANaM jAva AraNassa / jadhA IsANassa tadhA savvesiM uttarillANaM jAva accutassa / 405. sakkassa NaM deviMdassa devaranno abbhataraparisAte devANaM paMca paliovamAiM ThitI pnnttaa| IsANassa NaM deviMdassa devaranno abhaMtaraparisAte devINaM paMca paliovamAI ThitI pnnttaa| 1. mitANitA ka0 lA0 vinA // 2. degmiyA aNiyA ka0 // 3. degdAliyassa pA0 vinA // dAlissa ya [jahA-pAsaM0] bhUtANaMdassa jadhA paa0| degdAliyassa ya jahA bhUyANaMdassa ya jahA ka0 // 4. degmiyA ANiyA k0|| 5. pAyattA(pattA-pA0 lA0)Nite jAva usabhANite, hariNedeg ka0 vinA // 6. pattANitA0 pA0 laa0|| 7. vAyU ka0 // 8. dAmaDDI vasabhA je0 / dAmahi Di) usabhA paa0|| 9.10. pattANi je. pA. laa0|| 11. dAhiNillANaM ti sanatkumAra-brahma-zukrA-''natA-''raNAnAm, uttarilANaM ti maahendr-laantk-shsraarpraanntaa-'cyutaanaamiti| iha ca dAkSiNAtyAH saudharmAdayo viSamasaMkhyA iti viSamasaMkhyatvaM zabdasya pravRttinimittIkRtya brahmaloka-zukrau dAkSiNAtyAvuktau, samasaMkhyatvaM tu pravRttinimittIkRtya lAntaka-sahasrArAvuttarAviti / tathA devendrastavAdhyayanAbhidhAnaprakIrNakazruta iva dvAdazAnAmindrANAM vivakSaNAdAraNasyetyAyuktamiti saMbhAvyate, anyathA catuSu dvAvindrAvata AraNasyetyAdi anupapanna syaaditi"-attii0|| 12. ambhitara ka0 // 13. devINaM ka0 / dRzyatA sU0 202 //

Page #271
182 ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 406406. paMcavihA paDihA pannattA, taMjahA--gatipaDihA ThitipaDihA baMdhaNapaDihA bhogapaDihA bl-viirit-purisaiyaar-prkkmpddihaa| 407. paMcavidhe A~jIve pannatte, taMjahA-jAtiAjIve kulAjIve kammAjIve sippAjIve liNgaajiive| 408. paMca rAtakakudhA pannattA, taMjahA-khaggaM chattaM upphesiM pAhaNAo vaalviiynni| 409. paMcahiM ThANehiM chaumatthe udinne parissahovasaMgge sammaM sahejA khamejA titikkhejA adhiyAsenjA, taMjahA--uMdinnakamme khalu ayaM purise ummattagabhUte, teNa me esa purise akosati vA avahasati vA "NicchoDeti vA "Nibbhaccheti vA baMdhati vA ruMbhati vA chavicchetaM vA kareti paMmAraM vA neti uddavei vA vatthaM paDiggahaM 'kaMbalaM pAyapuMchaNamacchidati vA vicchidati vA bhiMdati vA avaharati vA 1, jaikkhAtiDhe khalu ayaM purise, teNa me esa purise akkosati vA taheva jAva avaharati vA 2, mamaM ca NaM tabbhavaveyaNije kamme utinne bhavati, teNa me esa purise akkosati vA jAva avaharati vA 3, mamaM ca NaM sammamasaha15 mANassa akhamamANassa atitikkhamANassa aNadhitAsemANassa "kiM manne kajati 1, egaMtaso me pAve kamme kajati 4, mamaM ca NaM samma sahamANassa jAva ahiyAsemANassa kiM manne kajati ? egaMtaso me NijjarA kajati 5 / iccetehiM paMcahiM ThANehiM chaumatthe udinne parissahovasagge sammaM sahejA jAva ahiyaasejaa| 1."paDihatti prAkRtatvAt uppA ityAdivat pratighAtaH prtihnnmityrthH"-attii0|| 2. sakkAra ka0 // 3. AjIvite mu0|| 4. je. vinA-rAyakauhA k0| rAtakaubhA lA0 / rAtakavudhA pA0 / rAtakakuhA mu0|| "rAjakakubhA ityAdi...."rAjJAM nRpatInAM kakudAni cihnAni raajkkudaani| upkeli tti ziroveSTanaM zekharaka ityarthaH, pAhaNAu ti upAnahau, vAlavyajanI caamrmityrthH"-attii0|| 5. upphesaM upANahAmao vAlavIaNI mu.| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 6.tthe NaM udegmu0|| 7. * * etadantargataH sagge ityata Arabhya kareti padeg ityantaH pATho je0 madhye naasti| 8. AdhitAsejA pA0 laa0|| 9. udINakamme k0|| 10. NicchoDheti mu0| "nizchoTayati sambandhyantarasambaddhaM hastAdau gRhItvA balAt kssipti"-attii0|| 11. NibhaMcheti mu0| "nirbhartsayati durvacanaiH"-aTI0 // 12. degcchetaM kareti vA mu0 / 13. vatthaM vA paDiggahaM vA mu0| vatthaM paDiggahaM vA je0 pA0 // 14. kaMbalaM pAtapuM. pA0 / kaMbalaM vA pAyapuM. mu0|| 15. " yakSAviSTo devAdhiSThito'yam"-aTI0 / / 16. haradi k0|| 17. cetaNijje pA0 laa0|| 18, 20. kimane k0|| 19, 21. ahitAsedeg pA. laa0|| 22. parisahodeg mu0||

Page #272
410] paDhamo uddeso| paMcahiM ThANehiM kevalI udinne parissahovasagge sammaM sahejA jAva adhiyAsejjA, taMjahA-'khittacitte khalu ataM purise, teNa me esa purise akosati vA taheva jAva avaharati vA 1, dittacitte khalu ayaM purise, teNa me esa purise jAva avaharati vA 2, jakkhAtiTTe khalu ayaM purise, teNa me esa purise jAva avaharati vA 3, mamaM ca NaM tabbhavaveyaNijje kamme udinne bhavati, 5 teNa me esa purise jAva avaharati vA 4, mamaM ca NaM sammaM sahamANaM khamamANaM titikkhamANaM adhiyAsemANaM pAsettA bahave anne chaumatthA samaNA NiggaMthA u~dinne 2 parissahovasagge evaM sammaM sahissaMti jAva ahiyAsissaMti 5 / iccetehiM paMcahiM ThANehiM kevalI udinne parissahovasagge sammaM sahejA jAva ahiyaasejaa| 410. "paMca heU pannattA, taMjahA-heuM na jANati, heuM Na pAsati, 10 heuM Na bujjhati, heuM NAbhigacchati, heuM annANamaraNaM marati 1 / / paMca heU pannattA, taMjahA--heuNA Na jANati jAva heuNA annANamaraNaM marati 2 / paMca heU pannattA, taMjahA-heuM jANati jAva heuM chaumatthamaraNaM marati 3 / paMca heU pannattA, taMjahA-heuNA jANati jAva heuNA chaumatthamaraNaM 15 marati 4 / "paMca aheU pannattA, taMjahA-aheuM Na yANati jAva aheuM chaumatthamaraNaM marati 5 / paMca aheU pannattA, taMjahA--aheuNA na jANati jAva aheuNA chaumatthamaraNaM marati 6 / paMca aheU pannattA, taMjahA-aheuM jANati jAva aheuM kevalimaraNaM marati 7 / 20 1. utine pA0 lA0 / 2 parIsaho mu0|| 3, 9. adhitAsedeg pA0 laa0|| 4. khettacitte pA. laa| khettatitte je0 / khetaitte k0| "kSiptacittaH putrazokAdinA nssttcitt:"-attii.|| 5. ataM ka. vinaa| aMtaM je0|| 6. dittatitte je0| dittaitte ka0 / "dRptacittaH putrajanmAdinA darpavaccitta unmatta eveti"-attii0|| 7. ataM pA0 laa0|| 8. cetaNije pA0 laa0|| 10. utine 2 parissahodeg pA0 laa| udine parissaho' k0| udinne 2 parIsaho mu0|| 11. mu0 vinA-ahitAsessaMti pA0 laa0| ahiyAsessaMti ka0 je0|| 12. utine pA0 laa0|| 13. parIsaho" mu0|| 14. "paMca heU ityAdi suutrnvkm"-attii0| tulanA bhagavatIsUtrasya paJcame zatake saptamoddezakAnte draSTavyA // 15. evaM paMca je0 laa5| ...

Page #273
ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 411 - paMca aheU pannattA, taMjahA--aheuNAM jANati jAva aheuNA kevalimaraNaM marati 8 / kevalissa NaM paMca aNuttarA pannattA, taMjahA-aNuttare nANe, aNuttare daMsaNe, aNuttare carite, aNuttare tave, aNuttare vIrite 9 / / 411. paumappabhe NamarahA paMcacitte hotyA, taMjahA~-cittAhiM cute caittA gambhaM vakte, cittAhi jAte, cittAhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAritaM paMvvaie, "cittAhiM aNaMte aNuttare NivvAghAte NirAvaraNe kasiNe paDipunne kevalavaranANadaMsaNe samuppanne, cittAhiM pariNivvute / puSpadaMte NaM arahA paMcamUle hotthA, mUleNaM cute caittA gabbhaM vakaMte, aivaM cev| eMvameteNaM abhilAveNaM imAto gAhAto aNugaMtavvAto-4 paumappabhassa cittA, mUlo puNa hoi pussphdNtss| puvA ya AsADhA sItalassa, uttara vimalassa bhaddavatA // 34 // 20revatita aNaMtajiNo, pUso dhammassa, saMtiNo bhrnnii| kuMthussa kaittiyAo, arassa taha revatIto yeM // 35 // muNisuvvatassa saivaNo, AsiNi NamiNo ya, nemiNo cittA / pAsassa visAhAo, paMca ya hatthutare viiro||36|| samaNe bhagavaM mahAvIre paMca hatthuttare hotthA, "taMjahA-hatthuttarAhiM cute 10 1. degNA Na jANati lA 3 mu0|| 2. cittA je0| degcette k.| 3. hutthA pA0 lA0 vinaa|| 4. taMjahA nAsti ka0 // 5. cettA k0| evmgre'pi|| 6. catittA pA0 laa0| evmgre'pi|| 7. gambha ka0 je0|| 8. bhavettA mu0 vinaa|| 9. pavvatite pA0 laa|| 10. ittAhiM k0| evmgre'pi|| 11. gambha je0|| 12. " evaM ceva tti padmaprabhasUtramiva puSpadantasUtramapyadhyetavyam"--aTI0 // 13. "evaM anantaroktasvarUpeNa etena anantaratvAt pratyakSeNAbhilApena sUtrapAThena imAstisraH sUtrasaMgrahaNigAthA anugantavyAH anusartavyAH shesssuutraabhilaapnisspaadnaarthm"-attii0|| 14. to nAsti je0|| 15. mUle mu0|| 16. uNa je0 pA0 laa0|| 17. puvvA ta pA0 laa0| pubvAiM mu0||18. asADhA pA0 lA 3, 4 // 19. ssuttara mu0|| 20. revati tA adeg mu0| revai madeg k0|| revatita agaMtatiNo pA0 lA 5 / revatiya aNaMtajiNe lA 3 // 21. kattitAo je. pA0 laa|| 22. taje. pA. laa0|| 23. samaNo je0 paa0|| 24. taje. pA0 laa0|| 25. paMca taha paa0| paMcaha laa0| 26. degttaro mu0 lA 5 // 27. taMjahA nAsti mu0||

Page #274
413] bIo uddeso| caitA gaMbhaM vakaMte, hatthuttarAhiM ganmAto gambhaM sauharite, hatyuttarAhiM jAte, hatthuttarAhiM muMDe bhavittA jAva paivvaie, hatthuttarAhiM aNaMte aNuttare jAva kevalavaranANadaMsaNe smuppnne| // paMcaTThANassa pddhmo|| [bIo uddesao] 412. no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAto uddiTThAo gaNitAo vitajitAto paMca mahaNNavAto mahANadIo aMto mAsassa dukkhutto vA tikkhutto vA uttarittae vA saMtarittae vA, taMjahA--gaMgA jauNA saraU erAvatI mhii| paMcahiM ThANehiM kappati, taMjahA--bhaiyasi vA 1, dunbhikkhaMsi vA 2, pavvaheja va NaM koti 3, deoghaMsi vA ejamANaMsi mahatA vA 4, aNAritehiM 5 / 413. No kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA paDhamapAusaMsi gAmANugAmaM dUijittae / paMcahiM ThANehiM kappati, taMjahA--bhayaMsi vA, dubbhikkhaMsi vA, jAva mahatA vA aNAritehiM 5 / vAsAvAsaM pajjosavitANaM No kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA gAmANugAma dU~tijittate / paMcahiM ThANehiM kappati, "taMjahA--NANatAte, daMsaNaTThatAte, caritta- 15 TThatAte, auyariyauvajhAe vA se vIsuMbhejA, AyariyauvajjhAyANa vA bahitA 2veyAvaccaM krnntaate| 1. gabbha k0|| 2. sAhite pA0 lA0 k0|| 3. pavvatite pA0 laa|| 4. gaNitAo nAsti je0|| 5, 6. degritte vA je0 pA0 / degrittAe k0| 7. kappaMti mu0 vinA // 8. bhataMsi ka. vinA // 9. koI je0 mu0|| 10. udasi je0| "doghaMsi(udaghaMsi-B) tti udakaughe vA" -attii0|| 11. "mahatA vA ATopeneti shessH"-attii0|| 12. aNAritesu mu0 attii0|| "aNAriesu tti vibhaktivyatyayAdanAyaiH ."abhibhUtAnAmiti zeSaH / mleccheSu vA Agacchatsviti zeSaH"-aTI0 / dRzyatAM paM0 13 // 13. dUtijideg laa0| dUtijitate pA0 / "dUijittae tti drotum'-attii0|| 14. bhataMsi pA0 laa0|| 5. dRzyatAM paM0 10 // 16. vAse je0 pA0 lA0 // "varSAsu varSAkAle varSo vRSTirvarSAvarSo varSAsu vA AvAsaH avasthAnaM varSAvAsaH, tm"-attii0|| 17. dUtijate je0 / dUijittae mu0| duijettae k0|| 18. taMjahA nAsti k0|| 19. mAtaritadeg paa0|| 20. ujhAte pA0 laa0| jjhAyA je. mu.| "mAyariyauvajjhAe tti smaahaardvndvtvaadaacaaryopaadhyaaym"-attii0|| 21. AyaritauvajjhAtANa laa| AtariyauvajjhAtANa paa0| AyaritaujjhAyANa mu0|| 22. cetAvaJcaM pA. laa0||

Page #275
ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 414414. paMca aNugdhAtitA pannattA, taMjahA-hatthAkammaM karemANe, mehaNaM paDisevamANe, rAtIbhoyaNaM bhuMjamANe, sAgAritapiMDa bhuMjamANe, royapiMDaM muNjemaanne| 415. paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe rAyaMteuramaNupavisamANe nAikkamati, taMjahA-nagare sitA savvato samaMtA gutte guttaduvAre, bahave samaNamAhaNA No 5 saMcAeMti bhattAte vA pANAte vA nikkhamittate vA pavisittate vA, tesiM vinnavaNa drutAte rAtaMteuramaNupavisejjA 1, pADihaoNritaM vA pIDha-phalaga-senjA-saMthAragaM paJcappiNamANe rAyateuramaNupavisejjA 2, hatassa vA gayassa vA duTThassa AgacchamANassa bhIte rAyaMteuramaNupavisejA 3, paro va NaM sahasA vA balasA vA bAhAte gahAya rAyaMteuramaNupavisenA 4, bahitA va NaM ArAmagataM vA ujjANagataM vA 10 rAyaMteurajaNo savvato samaMtA saMparikkhivittA NaM nivesejaa| iccetehiM paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe jAva NAtikamati / 416. paMcahiM ThANehimitthI puriseNa saddhiM asaMvasamANI vi gabhaM dharejjA, taMjahA--itthI duviyaDA dunnisaNNA sukkapoggale adhiDijA, sukka poggalasaMsiDhe va se vatthe aMto joNIte aNupavisejjA, saI va se sukkapoggale 15 aNupaMvesejjA, paro va se sukkapoggale aNupavesenjA, sIodagaviyaDeNa vA se AyamamANIte sukpoggalA aNupavisejjA / iccetehiM paMcahiM ThANehiM jAva dharejjA 1 / paMcahiM ThANehimitthI puriseNa saddhiM saMvasamANI vi gabbhaM no dharejjA, taM jahA-appattajovvaNA 1, atikaMtajovvaNA 2, jAtivaMjhA 3, geMlannapuTThA 4, domaNaMsitA 5 / iccetehiM "paMcahiM ThANehiM jAva no dharejjA 2 / 20 paMcahiM ThANehimitthI puriseNa saddhiM saMvasamANI vi gambhaM no dharejA, taMjahA-"niccouyA aNouyA vAvannasoyA vAviddhasoyA annNgpNddisevinnii| icchetehiM paMcahiM ThANehimitthI puriseNa saddhiM saMvasamANI vi gambhaM No dharejjA 3 / 1. degtimA je0 pA0 laa0| "anudghaatikaaH"-attii.|| 2. rAtapiMDaM paa0|| 3. nagaraM mu0|| 1. saMcAteMti lA0 / saMcAteti paa0|| 5. haritaM paa0|| 6. ita Arabhya eka patraM NagaraMsi vA[pR. 187 paM0 9 sU0 417] itipAThaparyantaM nAsti k0|| 7. gahAte rAyate' je0 / gahAya aMte mu0| 8. saI vA sA ka0 mu0 / sayaM va se lA0 / "svayamiti putrArthinIsvAcchIlarakSakatvAcaM se tti saa"-attii0|| 9, 11.pavideg pA0 laa0||10. va ese je0|| 12. jovaNA atikaMtajovaNA mu0|| 13. paMcahi ThANehiM jAva no dharejA nAsti pA0 laa0|| 14. no gambhaM dhadeg je0 mu0|| 15. nicoduyA paa0|| 16. degDisevaNI mu0||

Page #276
187 417] bIo uheso| paMcahiM ThANehiM itthI purisehiM saddhiM saMvasamANI vi gabhaM no dharejA, taMjahA-uummi No NigAmapaDiseviNI tAvi bhavati, samAgatA vA se sukkapoggalA paDividdhaMsati, udinne vA se pittasoNite, purA vA devakaimmuNA, puttaphale vA no 'nividve bhavati / iccetehiM jAva no dharejjA 4 / / 417. paMcahiM ThANehiM niggaMthA ye niggaMdhIo ya eMgatao ThANaM vA senaM 5 vA nisIhiyaM vA ceteANA NAtikamaMti, taMjahA--atthegaiyA niggaMthA ryaM niggaMthIo ya egaM mahaM agAmitaM chinnAvAyaM dIhamaddhamaDavimaNupaviTThA, tatthegayato ThANaM vA sejaM vA nisIhiyaM vA cetemANA NAtikamaMti 1, atthegatiyA NiggaMthoM ya NiggaMthIo ya gAmaMsi vA NagaraMsi vA jIva rAyahANiMsi vA vAsaM uvagatA, egatitA yattha uvassayaM labhaMti, egatitA No labhaMti, tatthegatato ThANaM vA jAva nAtikamaMti 2, aMtthegatitA 10 niggaMthA ye niggaMthIo ya nAgakumArAvAsaMsi vA suvaNNakumArAvAsaMsi vA vAsaM uvagatA tatthega yeo] jAva NAtikamaMti 3, AmosagA dIsaMti, te icchaMti niggaMthIo cIvarapaDitAte paMDigAhettate, tatthegatao ThANaM vA jAva NAtikamaMti 4, juvANA dIsaMti te icchaMti niggaMthIo mehuNapaDitAte paMDigAhittate, tatthegatato ThANaM vA jAva NAtikamaMti 5 / iccetehiM paMcahiM ThANehiM jAva naatikmNti| 15 paMcahiM ThANehiM samaNe niggaMthe a~celae saiceliyAhiM niggaMthIhiM saddhiM saMvasamANe nAikkamati, taMjahA-- khittacitte samaNe NiggaMthe niggaMthehimavijamANehiM acelae saceliyAhiM niggaMthIhiM saddhiM saMvasamANe NAtikkamati 1, evameteNaM .................. 1. udusi pA0 // 2. kammaNA mu0|| 3. niviTe je0 / niddiDhe mu0|| 4, 8. ya nAsti je0 mu0|| 5. egaMto je0 pA0 lA0 / "egayao tti ektr"-attii0|| 6, 9. nisIhitaM paa0|| 7. degmANe mu0|| 10. degmANe NAtikkamati mu0|| 11. NiggaMthA 2 gAmaMsi iti pratiSu pAThaH / / 12. jAva rAtahAdeg pA0 / dRzyatAM pR0 174 paM0 15 // 13. uvAgatA mu0| "upagatA nivAsaM prAptA ityrthH"-attii0|| 14. jattha je0| "egaiyA yastha tti ekakA ekatarA nirgranthA nirgranthikA vA, caH punararthaH, matra grAmAdau upAzrayaM gRhptigRhaadikmiti"--attii0|| 15. uvasataM k0|| 16. deggo k0|| gatito paa0|| 17. "astheti atha gRhapatigRhAdikamupAzrayamalabdhvA egaiyA eke kecana nAgakumArAvAsAda vAsamupAgatAH, athavA attheti iha sambadhyate asti santi bhavanti nivAsamupagatA iti"attii0|| 18. yA pA0 / vA ka0 // 19. uvAgatA mu0|| 20. degyao mu0madhye eva vidyte|| 21, 22. paDiggAhettae tasthego k0|| 23. gatitA je0 pA0 / dRzyatA pR0 18750 5, 10 // 24. acelate paa0|| 25. sacelitAhiM je. paa0|| 26. khittaitte je. pA0 laa||

Page #277
188 ThANaMgagasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 418 - gamaeNaM 'dittacitte jakkhAtiDhe ummAyapatte niggaMthIpavvAviyate samaNe [NiggaMthe] NiggaMthehiM avijamANehiM acelae saceliyAhiM NiggaMthIhiM saddhiM saMvasamANe NAtikkamati / 418. paMca AsavadArA pannatA, taMjahA-micchattaM aviratI pamAdo 5 kasAyA jogaa| paMca saMvaradArA pannatA, taMjahA--sammattaM viratI apamAdo aksaatittmjogittN| paMca daMDA pannatA, taMjahA--aTThAdaMDe aNaTThAdaMDe hiMsAdaMDe aeNkammAdaMDe ditttthiivippriyaasitaadNdde| 419. *micchadiTThiyANaM NeraiyANaM paMca kiritAo pannattAo, taMjahA*AraMbhitA 1, pAriggahitA 2, mAtAvattitA 3, apaJcakkhANakiriyA 4, micchAdaMsaNavattitA "5 / evaM savvesiM niraMtaraM jAva "micchadiTThitANaM vemANitANaM, navaraM vigailiMditA "micchadiTThi Na bhaNNaMti, sesaM thev| paMca "kiriyAto pannattAo, taMjahA--kAtitA, adhikaraNitA, pAtositA, 15 pAritAvaNitA, paannaativaatNkiriyaa| NeraiiyANaM paMca evaM ceva niraMtaraM jAva vemANiyANa 1 / paMca kiritAo pannattAo, taMjahA-AraMbhitA jAva micchAdasaNavattitA 18 / NeraiiyANaM paMca kiritA[o evaM ceva] niraMtaraM jAva vemANiyANaM 2 / 1. mu0 vinA-dittatitte je0 pA0 lA0 / dittaitte ka0 // 2. acelate pA0 laa0|| 3. kasAtA je. pA. lA0 // 4. appa k0||5. akassA je0| akamhA mu0| akassAt lA0 / akasmAt attii0| "akasmAiMDa tti magadhadeze gopAlavAlAbalAdiprasiddho'kasmAditi zabdaH, sa iha prAkRte'pi tathaiva prayukta iti"-attii.|| 6.ritAsi pA0 laa0|| 7. * * etadantargatapAThasthAne ka0lA 3 madhye 'micchadiTTiyANaM paMca kiriyAo paM0 taM0 AraMbhiyA jAva micchaadsnnvttiyaa| neraiyANaM paMca kiriyAmao paM0 ta0' iti pAThaH / mu0 madhye tu 'AraMbhiyA paMca kiritAmo paM0 ta0' iti pAThaH / / 8. tANa NeratitANaM paa0|| 9. parideg mu0|| 10. itaH paraM mu0 madhye 'micchadiTTiyANa neraiyANaM paMca kiriyAo paM0taM. jAva micchAdasaNavattiyA' ityadhikaH pAThaH / / 11, 13. micchaddi ka. mu0|| 12. degliMdiya mi k| "navaraM vigaliMdietyAdi, eka-dvi-tri-caturindriyeSu mithyAdRSTivizeSaNaM na vAcyama, teSAM sadaiva samyaktvAbhAvena vyavacchedyAbhAvAt , sAsAdanasya caalptvenaavivkssittvaat"-attii.||14.kiritaato pA0 laa0|| 15. adhikariNatA je0| ahigariNatA mu0| ahigaragiyA k0|| 16. pariyAvaNiyA k0|| 17. kiritA paa0||18.rtitaannN paa0laa0|| 19. degNitANaM paa0||20. ratiyANaM pA. laa||

Page #278
422] bIo uddeso| paMca kiriyAto pannattAo, taMjahA-dihitA, puMhitA, pADoccitA, sAmaMtovaNivAiyA, saahtthitaa| evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 3 / paMca kiriyAto pannattAo, taMjahA--NesatthitA, ANavaNitA, veyAraNiyA, aNAbhogavattitA, annvkNkhvttittaa| evaM jAva vemANiyANaM 4 / paMca kiriyAo pannattAo, taMjahA--pejjavattitA, dosavattiyA, paMoga- 5 kiriyA, samudANakiriyA, iriyaavhiyaa| evaM maNussANa vi, sesANaM natthi 5 / 420. paMcavidhA parinnA pannattA, taMjahA-uvahiparinnA, uvassayaparinnA, kasAyaparinnA, jogaparinnA, bhattapANaparinnA / 421. paMcavidhe vavahAre pannatte, taMjahA--Agame sute ANA dhAraNA jiite| jahA se tattha Agame sitA AgameNaM vavahAraM paTTavejjA 1, No se tattha Agame 10 siyA jahA se tattha sute sitA suteNaM vavahAraM paTThavejjA 2, No se tattha sute sitA evaM jAva jadhA se tattha jIte sitA jIteNaM vavahAraM paTTavejjA 5, iccetehiM paMcahiM vavahAraM paTTavejA, taMjahA-AgameNaM jAva jiitennN| jadhA jadhA se tattha Agame jAva jIte tahA tahA vavahAraM pttttvejaa| se kimAhu bhaMte ! AgamabaliyA samaNA niggaMthA ? iccetaM paMcavidhaM vavahAraM jatA jatA jahiM jahiM tatA tatA tahiM tahiM 15 aNissitovassitaM sammaM vavaharamANe samaNe NiggaMthe ANAte ArAdhate bhavati / 422. saMjatamaNussANaM suttANaM paMca jAgarA pannattA, taMjahA-saddA jAva phaasaa| saMjatamaNussANaM jAgarANaM paMca suttA pannattA, taMjahA--saddA jAva phAsA / asaMjayamaNussANaM suttANaM vA jAgarANaM vA paMca jAgarA pannattA, taMjahA- 20 sadA jAva phaasaa| 1. poTThiyA pAucciyAka0 // 2. degcitA mu0|| 3. degNivaiyA k0|| 4. NeratitANaM jAva vemANitANaM paa0|| 5. kiritAto pA0 laa0|| 6. ANamaNitA bhaNAbho paa0|| 7. paoma paa0|| 8. kasAtapa paa0|| 9. tulanA-bhagavatIsUtreSTame zatake 'ssttmoddeshke| gyavahArasUtre dazamoddezake / 10. evaM jAva iti zabdena 'jadhA se tattha ANA sitA ANAe vavahAraM paTTavejA 3, No se tattha ANA sitA jadhA se tattha dhAraNA sitA dhAraNAe vavahAraM paTTavejA 4, No se tattha dhAraNA sitA' iti pATho'tra graahyH|| 11. lA 2,4,5 vinA-jA te Agaje. pA0 laa3| jA ka0 mu0|| 12. degbalitA pA0 lA0 //

Page #279
__ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 423423. paMcahi ThANehiM jIvA retaM audiyaMti, taMjahA--pANAtivAteNaM jAva pariggaheNaM / paMcahiM ThANehiM jIvA retaM vamaMti, taMjahA-pANAtivAtaverameNeNaM jAva prigghvermnnennN| 424. paMcamAsiyaM NaM bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa kappaMti paMca dattIo bhoyaNassa paMDigAhettate, paMca pANagassa / 425. paMcavidhe uvaghAte pannatte, taMjahA-uggamovaghAte uppAyaNovaghAte esaNovaghAte parikammovaghAte prihrnnovghaate| paMcavidhA visodhI pannattA, taMjahA- uggamavisodhI uppAyaNavisodhI esaNAvisodhI parikaeNmmaNavisodhI 10 prihrnnvisodhii| 426. paMcahiM ThANehiM jIvA dullabhabodhiyattAe kammaM paMgakareMti, taMjahA-arahaMtANaM avannaM vadamANe, arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vadamANe, AyariyauvajjhAyANaM avannaM vadamANe, cAuvaNNassa saMghassa avannaM vayamANe vivaktavabaMbhacerANaM devANaM avannaM vadamANe / paMcahiM ThANehiM jIvA sulabhabodhiyattAe kammaM pagareMti, taMjahAarahaMtANaM vannaM vadamANe jAva vivakkatavabaMbhacerANaM devANaM vannaM vadamANe / 427. paMca paDisaMlINA pannatA, taMjahA-sotiMdiyapaDisalINe jAva 20 phAsiMdiyapaDisalINe / paMca appaDisaMlINA pannattA, taMjahA--sotiMdiyaappaDisalINe jAva phAsiMdiyaappaDi sliinne| paMcavidhe saMvare pannatte, taMjahA--sotiMdiyasaMvare jAva phAsiMdiyasaMvare / paMcavidhe asaMvare pannatte, taMjahA-sotiMdiyaasaMvare jAva phAsiMdiyaasaMvare / 1. raMbha je0|| 2. Adijati je0 mu0|| 3. ratataM pA0 laa0|| 4. mAsitaM pA0 laa0|| 5. bhotaNassa pA056. paDiggAka0 pA0 laa0|| 7. uppAtaNodeg pA0 laa0||8. kammaNAvi k0| kammavi mu0|| 9. pakareMti ka0 mu0|| 10. saMlINA paa0|| 11. apaDi ka. paa0|| 12, 14, ditaapaDideg paa0| degdiyaapaDideg k0|| 13. degsaMlINA je0 paa0|| 15. saMloNA paa0|| 16, 17. degditasaM paa0|| 18. "dita paa0|| 19. ditA je0 pA0 laa0||

Page #280
433] bIo uddeso| 428. paMcavidhe saMjame pannatte, taMjahA--sAmAtitasaMjame chedovaTThAvaNiyasaMjame parihAravisuddhitasaMjame suhumasaMparAMyasaMjame ahakkhAyaMsaMjame / 429. egidiyA NaM jIvA asamArabhamANassa paMcavidhe saMjame kajati, taMjahA--puDhavikAtitasaMjame jAva vaNassatikAtitasaMjame / egidiyA~ NaM jIvA samArabhamANassa paMcavihe asaMjame kajati, taMjahA-puDhavikAtitaasaMjame jAva 5 vaNassatikAtitaasaMjame / 430. paMciMdiyA Na jIvA asamAraMbhamANassa paMcavidhe saMjame kannati, taMjahA--sotiditasaMjame jAva phaasiNditsNjme| paMciMdiyA NaM jIvA samAraMbhamANassa paMcavidhe asaMjame kajati, taMjahA-- sortidiyaasaMjame jAva phaasiNdiyasNjme| savvapANa-bhUya-jIva-sattA NaM asamAraMbhamANassa paMcavidhe saMjame kajati, taMjahA---egeMditasaMjame jAva paMceMditasaMjame / savvapANa-bhUta-jIva-sattA NaM samAraMbhamANassa paMcavidhe asaMjame kajati, taMjahA--egeMditaasaMjame jAva paMceditaasaMjame / 431. paMcavidhA taNavaNassatikAtitA pannattA, taMjahA--aggabIyA 15 mUlaMbIyA porabIyA khaMdhabIyA 'biiyruhaa| . 432. paMcavidhe AyAre pannatte, taMjahA--NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAAre viiriyaayaare| 433. paMcavidhe AyArapakappe pannatte, taMjahA--mAsite ugghAtite, mAsie aNugyAtie, caMumAsie ugghAie, cAummAsie aNugghAtite, 20 aarovnnaa| 1. rAgasaMdeg ka0 vinA // 2. degyacA(ca-mu0)rittasaMjame je0 pA0 mu0| "athazabdo yathArthaH, yathaivAkaSAyatayetyarthaH, AkhyAtam abhihitam athAkhyAtam tadeva saMyamaH athAkhyAtasaMyamaH" -attii0|| 3. jIvA gaM asamAraMbha k0|| 4. degditaapaa0|| 5. raMbhadeg k0|| 6. degditA paa0|| 7, 11. raMbha' ka0 // 8. raMbha pA0 ka0 mu0 // 9. assaMdeg pA0 // 10. 'ditama paa0|| 12. 'raMbha ka0 mu0 // 13, 14. bItA pA0 // 15. bItarUhA pA* // 16. AtAre paa0|| 17, 18. tAre paa0|| 19. "mAcAraprakalpo nishiithaadhyynm"-attii.|| 20. caumA ka. vinaa||

Page #281
ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANa [sU0 434ArovaNA, paMcavihA pannattA, taMjahA-paMDhaviyA, ThaviyA, kasiNA, akasiNI, haaddhddaa| . 434. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa purathimeNaM sIyAte mahAnadIte uttareNaM paMca vakkhArapanvatA pannattA, taMjahA-mAlavaMte cittakUDe pamhakUDe galiNa5 kUDe egasele 1 / - jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mahANadIte dAhiNeNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--tikUDe vesamaNakUDe aMjaNe mAtaMjaNe somaNase 2 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sIotAte mahANadIte dAhiNeNaM paMca vakkhArapavvatA pannatA, taMjahA-vijjuppabhe aMkAvatI pamhAvatI AsIvise suhAvahe 3 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sItotAte mahAnaMdIte uttareNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--caMdapavvate sUrapavate NAgapavvate devapavvate gaMdhamAdaNe 4 / jaMbumadaradAhiNeNaM devakuMrAe kurAe paMca mahadahA pannattA, taMjahA"nisahadaihe devakurudahe sUradahe sulasadahe vijuppabhadahe 5 / jaMbumaMdarauttareNaM uttarakurAte kurAe paMca mahahA pannattA, taMjahA15 "nIlavaMtadahe uttarakurudahe caMdadahe erAvaNadahe mAlavaMtadahe 6 / savve vi NaM vakkhArapavvayA sIyA-sIoyAo mahANadIo maMdaraM vA pavvataM teNaM paMca joyaNasatAI uDuccatteNaM paMca gAuyasatAiM uvveheNaM 7 / 1. ThaviyA paTTaviyA je0 paamuu0|| 2. degNA jAva hADa je0 // 3. degkUDe baMbhakUDe pamha je0 // 4.atra pratiSu pAThAH-jaMbumaMdarapura sI pA0 / lA0 ka0 / jaMbUdIvassa pura sI je0 / jaMbUmaMdarassa purao sI muH| atra yadi saMkSiptaH pAThaH tadA jaMbumaMdarapurasthimeNaM iti pAThaH saMbhavati, yadi tu saMketarUpa evAyaM pAThastarhi jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa purathimeNaM iti saMpUrNaH pAThaH saMbhavatIti dhyeym|| evamagre'pi sarvatra jJeyam // 5. atra pratiSu pAThAH-jaMbumadarapaJca sI' paa0| jaMbU(cu je0)maMdarassa paJcatthimeNaM sI je0 mu0| jaMbUmaMdarapanvayassa paJcitthameNaM sI laa| jaMbumaMdarapabvayassa sI k0| mu0madhye agre sarvatra jaMbU' iti pAThaH // 6, 7. dAe ka0 // 8. natIte paa0|| 9. gaMdhavapanvate gaMdhamAdaNe je0|| 10. "kurAte kurAte paa0|| 11. mahAdahA k0|| 12. nisaDhaihe ka0 // 13. ihe ka0 / evamagre'pi // 14. mahAdaha je. pA0 laa0|| 15. neladeg je. pA0 laa0|| 16. "teNaM ti zItA-zItode mahAnadyau pratIte lakSaNIkRtya nadIdizItyarthaH, mandaraM vA meruM vA parvataM prati tddishiityrthH"--attii| tulanA-samavAyAnasUtre sU0 108 //

Page #282
437] bIo uddeso| 193 dhAyaisaMDadIvapurasthimaddhe NaM maMdarassa pavvatassa purasthimeNaM 'sItAte mahANatIte uttareNaM paMca vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA-mAlavaMte evaM jadhA jaMbuddIve tadhA jAva pukkharavaradIvaDapaJcatthimaddhe vaikkhArA dahA ya vakkhArapavvayANaM uccattaM bhANitavvaM / samayakhette NaM paMca bharahAI paMca eravatAI, evaM jadhA cauTThANe bitIyauddese 5 tathA ettha vi bhANiyavvaM jAva paMca maMdarA paMca maMdaracUlitAo, gavaraM usuyArA gtthi| - 435. usame NaM arahA kosalie paMca dhaNusatAiM uDUMuccatteNaM hotthA 1 / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI paMca dhaNusayAI uDUMuccatteNaM hotthA 2 / bAhubalI NamaNagAre evaM ceva 3, baMbhI gamajA evaM ceva 4, evaM suMdarI vi 5 / 10 436. paMcahiM ThANehiM sutte vibujjhejA, taMjahA--saddeNaM phAseNaM bhoyaNapariNAmeNaM NidakkhaeNaM suviNadaMsaNeNaM / ___437. paMcahiM ThANehiM samaNe NiggaMthe NiggaMthiM giNhamANe vA avalaMbamANe vA NAtikamati, taMjahA-niggaMthiM ca NaM annayare pasujAtie vA pakkhijAtie vA 'ohAtejA, tattha NiggaMthe NiggaMthiM geNhamANe vA avalaMbamANe vA 15 nAtikkamati 1, NiggaMthe NiggaMthiM duggaMsi vA visamaMsi vA pakkhalamANiM vA pavaDamANiM vA giNhamANe, vA avalaMbamANe vA NAtikkamati 2, NiggaMthe NiggaMthiM setasi vA peNagaMsi vA paMkasi vA udagaMsi vA ukkasamANiM vA ukhujjhamANiM vA geNhamANe vA avalaMbamANe vA NAtikamati 3, niggaMthe niggaMthiM nAvaM AruhamANe 1. mu0 vinA-sItotAe je0 pA0 lA0 / sItodAe ka0 // 2. ka0 vinA-vakkhAradahA ta uccattaM je0 pA0 laa0|| vakvArA dahA ya uccattaM mu0|| 3. degNe tiyauddese k0| pR0 126 // 4. navaraM suyArA ka0 / NanaraM usuyArA je0 pA0 / "usuyAra tti catuHsthAnake catvAra iSukAraparvatA uktaH, iha tu te na vAcyAH, pnycsthaankvaadsyeti"-attii0|| 5. "sUtrapaJca mAha usame nnmityaadi"-attii0|| 6. hutthA je0 mu0|| 7. NAmajA mu0|| 8. degjA vitaM k0|| 9. jaatitepaa0||10.odhaatejaapaa0|"mohaaejtti uphnyaat'-attii0|| 11.pavalamANiM k0|| 12. paNagaMsi vA paMkasi vA k0|| 13, 14. degmANI je0 pA0 laa0| degmANI mu0 / "bhapakalantI(ntI B) paGkapanakayoH parihasantI(ntI B) apohyamAnAM vA seke udake vA niiymaanaam"--attii0|| 15. lA. vinA-bhAra(raM-ka.)bhamANe je. pA. k0| bhArumamANe mu.| "mAruhamANetti Arohayan , oruhamAge tti avrohynnuttaarynnityrthH"-attii0|| ThA. 13 .

Page #283
194 ThANaMgagasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTTANe sU0 438vA oruhamANe vA NAtikamati 4, khettaIttaM dittaittaM jaikkhAi8 ummAyapattaM uvasagapattaM sAhigaraNaM sapAyacchittaM bhattapANapaDiyAtikkhiyaM aTThajAyaM vA niggaMthe niggaMthiM geNhamANe vA avalaMbamANe vA NAtikkamati 5 / 438. AyariyauvajjhAyassa NaM gaNasi paMca atisesA pannattA, taMjahA5 Ayariya uvajjhAe aMto uvessagassa pAe 'nigijjhiya 2 papphoDemANe vA pamanjemANe vA NAtikkamati 1, AyariyauvajjhAe aMto urvassagassa uccArapAsavaNaM vigiMcamANe vA visodhemANe vA NAtikAmati 2, AyariyauvajjhAe pabhU icchA veyAvaDiyaM karejA icchA No karejA 3, AyariyauvajjhAe aMto uvaissagassa eNgarAyaM vA durAtaM vA vasamANe NAikkamai 4, AyariyauvajjhAe bAhiM uvassagassa 10 egarAtaM vA durAtaM vA vasamANe NAtikkamati 5 / 439. paMcahiM ThANehiM Ayariyauvajhauyassa gaNAvakkamaNe pannatte, taMjahA-AyariyauvajjhAe gaNaMsi ANaM vA dhAraNaM vA no samma pauMjittA bhavati 1, Ayariya uvajjhAe gaNaMsi adhArAyaNiyAte kitikammaM veNaiyaM No sammaM pauMjittA bhavati 2, AyariyauvajjhAe gaNaMsi je suyapajjavajAte dhAreti te 15 kAle kAle no sammamaNupavAdettA bhavati 3, AyariyauvajjhAe gaNaMsi sagaNitAte vA paragaNiyAte vA niggaMthIte ba~hilese bhavati 4, mitte NAtigaNe vA se gaNAto avakkamejA tesiM saMgahovaggahaThThayAte gaNAvakkamaNe pannate 5 / 440. paMcavihA iDDImaMtA maNussA pannattA, taMjahA-arahaMtA, cakavaTTI, baladevA, vAsudevA, bhAviyappANo aNagArA / ||"pNctttthaannss biio|| 1. lA 3 vinA-orubhamANe ka0 lA 2, 4 / UrubhamANe pA0 je0| ja(o-mu0)rohamANe lA 5 mu0|| 2. degyittaM k0|| 3. jakkhAiddhaM k0|| jaskhAviDhe jAva bhattapANapaDiyAtikkhittaM niggathe je0 pA0 laa0|| 4. ka. vinA taM jAva bhattadeg mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 5. ma. vinA-ssayassa k| saggassa je. pA0 laa0|| 6. nigajjhiya 2 je. pA0 laa|| 7. jjhAte pA0 lA0 / evmgre'pi|| 8. aMte je0 pA0 laa0|| 9. uvasaggasa je. ka. pA. laa.||10.ticchaa paa0||11,14. uvasaggassa ka. pA0 laa0|| 12. egaM rAtaM paa0|| 13. vA egAgI vasamANe mu0| "ekarAtraM...."dvirAtraM, tadvA vidyAdisAdhanArthamekAkI ekAnte vsnaatikaamti"-attii0|| dRzyatAM sU0 570 // 15. jjhAe gaNA paa0|| 16. jjhAte paa0| evmgre'pi|| 17. ka. vinA-dhAriMti mu0| dhArite je. pA0 laa||18. bAhilese k0|| 19. paMcamaTThANassa biimo uddeso mu0||

Page #284
195 443] taio uddeso| [taio uddesao] 441. paMca asthikAyA pannattA, taMjahA-dhammatthikAe adhammatyikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe / dhammatyikAe avanne agaMdhe arase aphAse arUvI ajIve sAsate avaTTite logdvve| se samAsao paMcavidhe pannatte, taMjahA--davao khettao kAlao 5 bhAvao guNao / davvao NaM dhammatthikAe egaM davvaM / khettato logapamANamette / kAlao Na kayAti NAsI, na kayAi na bhavati, Na kayAi Na bhavissaI, bhuvi caM bhavati ya bhavistati ya, dhuve Nitite sAsate akkhae anvate avahite Nicce / bhAvato avanne agaMdhe arase aphAse / guNato gmnngunne| adhammaitthikAe avanne evaM ceva, NavaraM guNato ThANaguNe / __ AgAsatthiAe avanne evaM ceva, NavaraM khettao. logAlogaeNpamANamete, guNato avagAhaNAguNe, sesaM taM cev| jIvatthikAe NaM avanne evaM ceva, NavaraM davvao NaM jIvatthikAe aNaMtAI davAiM, rUvI jIve sAsate, guNato uvaogaguNe, sesaM taM ceva / poggalaiMtthikAe paMcavanne paMcarase duggaMdhe aTThaphAse rUvI ajIve sAsate 15 avahite jAva davvao NaM poggalatthikAe aNaMtAI davvAI, khettao logapamANamette, kAlato Na kayAi NAsi jAva Nice, bhAvato vanamaMte gaMdhamaMte rasamaMte phAsamaMte, guNato ghnngunne| 442. paMca gatIto pannatAo, taMjahA-nirayagatI tiriyagatI maNuyagatI devagatI siddhigtii| 443. paMca iMdiyatthA pannattA, taMjahA-sotiMdiyatthe jAva phaasiNdiytthe| paMca muMDA pannattA, taMjahA-sotiMdiyamuMDe jAva phAsiMdiyamuMDe / 1, 2. kAte ka0 vinA // 3, 4. kAte ka0 je0 vinaa|| 5, 6. kAte paa0|| 7. arUvi je. paa0|| 8. kAte je0 pA0 laa0|| 9. ka. vinA-iti paa0| itti je. mu0 laa0|| 10. ca nAsti mu0|| 1. ta ka0 vinA // 12. guNe ya mu0|| 13. degsthigAe k0|| degsthigAte paa0|| 15, 16. degkAte paa0|| 15. gappa ka0 // evamagre'pi // 17. sthigAte ka. vinaa|| 18. marUvi mu0|| 19. degsthigAte ka0 vinaa|| 20. kAte je0 paa0|| gAe k0||

Page #285
ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 444ahavA paMca muMDA pannatA, taMjahA-kohamuMDe mANamuMDe mAyAmuMDe lobhamuMDe sirmuNdde| 444. aheloge NaM paMca bAdarA pannatA, taMjahA-puDhavikAiyA, Au[kAiyA], vAu[kAiyA], vaNassatikAiyA, orAlA tasA pANA / ur3aloge NaM paMca bAdarA ete ceva / tiriyaloge NaM paMca bAdarA pannattA, taMjahA--egidiyA jAva pNciNdiyaa| paMcavidhA bAdarateukAiyA pannatA, taMjahA--iMgAle jAlA mummure accI alaate| paMcavidhA bAdaravAukAiyA pannattA, taMjahA--pIINavAte paDINavAte dAhiNa10 vAte udINavAte "vidisNvaate| paMcavidhA acitA vAukoiyA pannattA, taMjahA-akaMte dhaMte pIlite sarIrANugate sNmucchime| 445. paMca "niyaMThA pannatA, taMjahA-pulAte bause kusIle "NiyaMThe sinnaate| 15 pulAte paMcavihe pannate, taMjahA--gANapulAte, daMsaNapulAte, carittapulAte, liMgapulAte, ahAsuhumapulAte nAmaM pNcme|| bause paMcavidhe pannatte, taMjahA-Abhogaba use, aNAbhogabause, saMvuDabause, asaMvuDabause, ahAsuhumaba use nAmaM pNcme| kusIle paMcavidhe pannatte, taMjahA--NANakusIle, daMsaNakusIle, carittakusIle, 20 liMgakusIle, ahAsuhumakusIle nAmaM paMcame / 1. mAyamuMDe ka. pA0 laa0|| 2. ssatikAtitA pA0 laa0|| degphatikAiyA je0 // 3. "orAla(lA-B)tasa tti trasatvaM tejovAyuSvapi prasiddham , atastatpratiSedhena dvIndriyAdipratipatyarthamorAlagrahaNam , orAlAH sthUlA ekendriyaapekssyeti"-attii0||4. pratiSu pAThAHbAdarA ete (evaM-lA 4) ceva pA0 laa0| bAdarA te ceva ka0 je0| bAdarA paM0 taM0 evaM taM ceva mu0|| 5. ditA je0 paa0|| 6. 'ditA ka. je0 vinaa|| 7. bAdarA teukA k0|| 8. bAyarA k0|| 9. kAtitA paa0||10. pAyINadeg pA0 laa0||11. vidisivAte je0| vidilavAte lA0 mu0|| 12. degkAtitA paa0| kAitA je0|| 13. niggaMthA mu0| "paMca niyaMThetyAdi suutrssttkm"-attii0|| 14. NiggaMthe mu0||

Page #286
451] taio uddeso| niyaMThe paMcavihe pannate, taMjahA-paDhamasamayaniyaMThe, apaDhamasamayaniyaMThe, carimasamayaniyaMThe, acarimasamayaniyaMThe, ahAsuhumainiyaMThe nAmaM pNcme| siNAte paMcavidhe pannatte, taMjahA-acchavI, asabale, akammase, saMsuddhaNANadaMsaNadhare arahA jiNe kevalI, aprissaavii| 446. kappati NiggaMthANa vA NiggaMthINa vA paMca vatthAI dhArittate vA 5 pariharittate vA, taMjahA--jaMgite, bhaMgite, sANate, pottite, tirIDapaTTate NAmaM pNcme| __kappati niggaMthANa vA niggaMthINa vA paMca raMyaharaNAiMdhArittate vA pariharittate vA, taMjahA--uNNie, uTTite, sANate, paJcApicciyate, muMjApicite nAmaM 'paMcame / 447. dhamma 'NaM caramANassa paMca NissAThANA pannattA, taMjahA-chakkAyA 10 gaNo royA gAhAvatI sriirN| ___448. paMca NihI pannatA, taMjahA--'ttaNihI mittaNihI sippaNihI dhaNaNihI dhnnnnihii| 449. paMcavidhe sote pannatte, taMjahA-puDhavisote Ausote teusote maMtasote bNbhsote| 450. paMca ThANAI chaumatthe sababhAveNaM Na jANati Na pAsati, taMjahA -dhammatthikAtaM, adhammatthikAtaM, AgAsatthikAya, jIvaM asarIrapaDibaddhaM, prmaannupogglN| __etANi cetra uppannanANadasaNadhare arahA jiNe kevalI sababhAveNaM jANati pAsati dhammatthikAtaM jAva prmaannupogglN| 20 451. aMdheloge NaM paMca aNuttarA mahatimahAlatA mahANiraiyA pannattA, taMjahA-kAle mahAkAle rorute mahArorute appatiTThANe / 1, 2. matagi paa0|| 3. nitaMThe paa0|| 4. yasabale paa0|| 5. degssAtI je. paa0|| 6. kappaMti ka0 aTI0 / dRzyatAM pR0 69 sU0 178 / "kappaMtItyAdi kaNThyam , navaraM kalpante yujyante dhArayituM parigrahe, prihrtumaasevitumiti"-attii0| dRzyatAM Ti. 8 // 7. mate paa0|| 8. kappaMti k0| dRzyatAM tti06|| 9. rataha je. pA0 laa0|| 10. uNIe pA0 / uNNite je. 11. picciyae ka0 / "paJcApicciyae(ccie-BlA 3) tti balvajaH tRNavizeSaH, tasya picciyaM ti kuTTitatvak , tanmayam , munyjHshrprnniiti"-attii0|| 12. paMcamae mu0||13. NaM nAsti mu0|| 14. chakkAtA paa0| chakkAe mu0|| 15. rAtA paa0||16. gihavatI mu0|| 17. degNidhI paa0|| 18. yAgati je0 pA0 laa0|| sU0 478 // 19. adho mu0|| 20. ritA je0 pA0 laa0||

Page #287
. 198 ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 452 - ur3aloge NaM paMca aNuttarA mahatimahAlatA mahAvimANA pannattA, taMjahAvijaye 'vejayaMte jayaMte aparAjite savvaTThasiddha / 452. paMca purisajAtA pannattA, taMjahA-hirisatte hirimaNasatte calasatte thirasatte udtnnstte| 453. paMca macchA pannattA taMjahA-aNusotacArI paDisotacArI aMtacArI majjhacArI svvcaarii| evAmeva paMca bhikkhAgA pannattA, taMjahAaNusotacArI jAva svvcaarii| 454. paMca vaNImagA pannattA, taMjahA-atidhivaNImate 'kiviNavaNImate mAhaNavaNImate sANavaNImate smnnvnniimte| 455. paMcahiM ThANehiM acelae pasatthe bhavati, taMjahA--appA paDilehA, lAghavite pasatthe, rUve vesAsite, tave aNunAte, viule iMdiyaniggahe / 456. paMca ukkalA pannattA, taMjahA--daMDukkale rajjukkale teNukkale desukkale svvukkle| 457. paMca samitIto pannatAo, taMjahA-'iriyAsamitI bhAsAsaMmitI jAva paaraaihaavnniyaasmitii| 458. "paMcavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA-egiditA jAva paMceMditA 1 / egiMdiyA paMcagaiyA paMcAgatitA pannattA, taMjahA-egidie egiMditesu uvavajjamANe egiditehiMto vA jAva paMceMdiehiMto vA uvavajejjA, se ceva NaM se egidite egiditattaM vippajahamANe egiditattAte vA jAva paMceMditattAte vA gacchejA 2 "beiMdiyA paMcagatitA paMcAgaiyA evaM ceva 3 / evaM jAva "pNceNdiyaa| 1. vejataMte jataMte pA0 // 2. evameva mu0||3. savvasoyacArI mu0|| 1. atihi pA0 vinaa|| 5. kivaNadeg laa0| kimaNavaNItate paa0|| 6. deglate paa0|| 7. daMDakale rajjUkale k0|| 8.I mu0| iritAsa je0| ritAsa paa0|| 9. bhAsA0 pArideg ka. vinaa|| 10. vaNIyA paa0|| 11. "jIvasvarUpapratipAdanAya suutraassttkmaah-pNcvihetyaadi"-attii0||12.secev NaM se nAsti je0|| 13. dittAte mu0|| 14. dittAte je0 mu0 / ditAte pA0 // 15. baMdiyA mu0|| 16. pratiSu pAThAH-paMceMdiyA 2 paMcagatitA 2 pA0 je0| lA 4-5 madhye'pi IdRzaH paatthH| paMceMdiyA paMcagaiyA 2 ka0 / paciMdiyA paMcagatitA paMcAgaiyA mu0| idamatra dhyeyamUka. AdyanusAreNAtra 'evaM jAva paMceMdiyA paMcagaiyA paMcAgaiyA pannattA' iti sUtrapATho bhavati //

Page #288
460] taio uddeso| paMceMdiyA paMcagatitA paMcAgatitA pannattA, taMjahA--paMceMdiyA jAva gacchejA 4-5-6 / paMcavidhA sambajIvA pannatA, taMjahA-kodhakasAyI jAva lobhakasAyI akasAyI 7 // ahavA paMcavidhA savvajIvA pannattA, taMjahAneraiyA jAva devA, 5 siddhA 8 / 459. aha bhaMte ! kala-masUra tila-mugga-mAsa-NipphAva-kulattha-AlisaMdagasatINa-palimaMthagANaM etesi NaM dhannANaM kohAuttANaM jadhA sAlINaM jAva kevatitaM kAlaM joNI saMciTThati ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM paMca saMvaccharAI, teNa paraM joNI pamilAyati jAva teNa paraM joNIvocchede pnnnntte| 10 460. paMca saMvaccharA pannattA, taMjahA--NakkhattasaMvacchare jugasaMvacchare pamANasaMvacchare lakkhaNasaMvacchare saMNiMcarasaMvacchare / jugasaMvacchare paMcavihe pannatte, taMjahA-caMde, caMde, abhivar3ite, caMde, abhivar3ite cev| pamANasaMvacchare paMcavidhe pannatte, taMjahA-nakkhatte caMde uMU Adice 15 abhivdd'ite| lakkhaNasaMvacchare paMcavihe pannatte, taMjahA samagaM nakkhattA jogaM 'joyaMti samagaM udU prinnmNti| gaccuNha NAtisIto bahUdato hoti nakkhatte // 37 // sasi sagalapuNNamAsI jotetI visamacAriNakkhatte / kaDuto bahUdato vA tamAhu saMvaccharaM caMdaM // 38 // lA. vinA-sAtI je0 pA0 mu0 / sAI k0|| 2. bhalideg ka0 / "mAlisaM(siM-mu0)dayA cvlyaa"-attii0|| 3. mithadeg ka. pA. laa0| "palimanthAH kaalcnngaaH"-attii0|| 4. dRzyatA sU0 154,572 // 5. lAtati paa0|| 6. "paMca saMvaccha(tsa-mu0 vinA)retyAdi suutrctussttym"-attii0|| 7. degvatsare paa0| prAya evamagre'pi // 8. saNicchara k0|| 9. uDU k0|| 10. joeMtI ka0 / jayaMti je0| "yojayanti kurvanti"-aTI0 // 11. NabhuNhaM lA. mu.| na uNiM je0|| 12. "asyAM ca gAthAyAM paJcamASTakAvaMzako paJcakalAvitIyaM vicitreti chandovidbhirupadizyate, 'pabahulA vicitta'tti gAthAlakSaNAt patti paMcakalo gaNa iti"-attii0|| 13. degcAragadeg mu0|| " vissmcaarinksstrH"-attii0||

Page #289
200 15 ThANaMga sutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe visamaM pavAligo pariNamaMti aNusu deti pupphaphalaM / vANasamma vAsati tamAhu saMvaccharaM kammaM // 39 // puDhe vidagANaM tu rasaM pupphaphalANaM tu deti Adicco / appeNa tri vAseNaM sammaM nipphajjae sAsaM // 40 // AdiccateyatavitA khaNa-lava- divasA uU pariNamaMti / pU~reti ya thalatAIM tamAhu abhivaDDitaM jANe // 41 // 461. paMcavidhe jIvassa NijjJANamagge pannatte, taMjahA - pAtehiM, U~rUhiM, ureNaM, sireNaM, savvaMgehiM / pAehiM NijjAyamANe "nirayaMgAmI bhavati, UrUhiM " NijjAyamANe " tiriyagAmI bhavati, ureNaM "nijjAyamANe maNuyagAmI bhavati, sireNaM 10 NijjAyamANe devagAmI bhavati, savvaMgehiM nijjAyamANe siddhigatipajjavasANe paNNatte / [sU0 461 462. paMcavidhe chedaNe pannatte, taMjahA -- uppAchedaNe viyaccheyaNe "baMdhaNaccheyaNe paisacchedaNe dodhAracchedaNe / paMcavidhe ANaMtarite pannatte, taMjahA -- upAyaNaMtarite viyANaMtarite pasANaMtarite mayANaMtarite sAmaNNANaMtarite / 463. paMcavidhe aNaMtate pannatte, taMjahA--NImANatate ThevaNANatate davvAtate gaNaNANatate pade sANaMtate / "" 1. aNuDU ka0 // bhaNadusu pA0 // 2. vimAgaM je0 // 3. sAseNaM je0 // 4. nippa je0 pA0 lA0 // 5. sassaM mu0 // 6. pratiSvatra pAThAH -pUreti ta thadeg je0 pA0 laa0| pUre yatha ka0 / pUriMti reNutha' mu0 / "yazca pUrayati vAyUtkhAtareNubhiH sthalAni " - aTI0 // 7. jANa mu0 / "jANe (Na - mu0 ) tti tvamapi ziSya taM tathaiva jAnIhi " - aTI0 // *0 pA0 ka0 // 8. pAtehiM pA0 // 9, 11. je0 vinA-- NijjANamANe ka0 mu0 / NijjAtamANe pA0 lA0 / 'niyan jIvaH " - aTI0 // 10. nirataMgAmI pA0 laa0| nirayagAmI ka0 / " nirayagAmi tti prAkRtatvAdanusvAra iti nirayagAmI" - aTI0 // 12. tiritagAmI pA0 lA0 // 13. gijjAtamANe je0 pA0 lA0 // 14. savvehiM mu0 / bhagavato hi savvaMgehiM jesaM0 // 15. uSpache' pA0 lA0 / uppAyache je0 / " uppa tti utpAdo devatvAdiparyAyAntarasya " - aTI0 // 16. baMdhaccheyaNe pA0 lA0 ka0 vinA / " bandhanasya jItrApekSayA karmaNaH, skandhApekSayA tu sambandhasya chedanaM vinazanaM bandhana (bandha - mu0 ) cchedanamiti " - aTI0 // 17. paMthaccheyaNe aTIpA0 / " pradezacchedanasthAne kvacit paMthaccheyaNe ti paThyate, tatra pathicchedanaM mArgacchedanaM mArgAtikramaNamityarthaH- aTI0 // 18. aNaMtarie ka0 / ANaMtarie mu0 // 19. uppAtayaNaM je0 pA0 mu0 // 20 vitata ka0 vinA // 21. samatANaM mu0 // 22. anaMte mu0 // 23. nAma mu0 // 24. ThamaNA pA0 //

Page #290
201 468] taio uheso| ahavA paMcavihe aNaMtate pannatte, taMjahA--egatoNaMtate duhatoNaMtate desavitthArANaMtate savvavitthArANaMtate saasyaannNtte| 464. paMcavihe gANe pannatte, taMjahA--AbhiNibohiyaNANe suyanANe ohiNANe maNapajjavaNANe kevalaNANe / paMcavihe gANAvaraNijje kamme pannate, taMjahA--AbhiNibohiyaNANAvara- 5 Nijje jAva kevalanANAvaraNije / 465. paMcavidhe sajjhAe pannatte, taMjahA-vAyaNA pucchaNA pariyaTTaNA aNuppehA dhmmkhaa| 466. paMcavidhe paJcakkhANe pannatte, taMjahA-sadahaNasuddhe viNayasuddhe aNubhAsaNAsuddhe aNupAlaNAsuddhe bhAvasuddhe / paMcavidhe paDikkamaNe pannatte, taMjahA-AsavadArapaDikkamaNe micchattapaDikamaNe kasAyapaDikkamaNe jogapaDikkamaNe bhAvapaDikkamaNe / 467. paMcahi ThANehiM suttaM vAejA, taMjahA-saMgahaTTayAte, uvargahaTThatAte, NijaTTayAte, sute vA me pajjavajAte bhavissati, suMtassa vA aNbvocchittinnytttthyaate| paMcahiM ThANehiM suttaM sikkhennA, taMjahA--NANaTThatAte, daMsaNaTThatAte, carittaTThatAte, vuggahavimotaNaTThayAte, ahatthe vA bhAve jANissAmIti kaTTu / 468. sohammIsANesu NaM kappesu vimANA paMcavaNNA pannattA, taMjahAkiNhA jAva sukilaa| 1. vittharANaM' je0|| vityAraNaMdeg mu0|| 2. vittharA' je0|| 3. AmiNibodhitaNANe paa0|| 4. vAtaNA paa0|| 5. vAtejA pA0 laa0|| 6. gahaNaThyAte mu0 / "upaprahArthAya upagrahArthatayA vaa"-attii0|| 7. raNa? mu0| "nirjraay"-attii.|| 8. sutte mu0| "zrutaM vA prantho me mama, vAcayata iti gamyate, paryavajAtaM jAtavizeSa sphuTatayA bhvissytiiti"-attii0|| 9. suttassa mu0| "shrutsy"-attii0|| 10. bhavo' mu0|| 11. ttiNataNaTutAte paa0| titayaTTayAe k.| ttiNiyiTThayAte je0 / ttiNaya?tAte laa0| "avyavacchittyA nayanaM zrutasya kAlAntaraprApaNam agyavacchittinayaH, sa evArthaH, tsmai"-attii0|| 12. ahijejjA iti sUtrakRtAGgacUrNau pR0 10 // 13. paMcavidhA je0|| 14. sukilA mu0||

Page #291
202 ThANaMgasutte paMcame ajjhayaNe paMcaTThANe [sU0 469 - sohammIsANesu NaM kappesu vimANA paMca joyaNasayAI ucuccatteNaM pnnttaa| baMbhaloga-laMtatesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijjasarIragA ukkoseNaM paMcaraiyaNIo uDUMuccatteNaM pnnttaa| *neraiyA NaM paMcavanne paMcarase poggale baMdhesu vA baMdhaMti vA baMdhissaMti vA, 5 taMjahA--'kiNhe jAva sukile, titte jAva madhure / evaM jAva vemANitA / 469. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM gaMgaM mahAMnadiM paMca mahAnadIo saMmappeMti, taMjahA--jauNA saraU AdI kosI mhii| "jaMbUmaMdarassa dAhiNeNaM "siMdhuM mahANadiM paMca mahAnaMdIo samappeMti, taMjahA--saMtadU vitatthA vibhAsA erAvatI cNdbhaagaa| 10 jaMbUmaMdaraissa uttareNaM rattaM mahAnadI paMca mahAnadIo samappaMti, taMjahAkiNhA, mahAkiNhA, nIlA, mahAnIlA, mahAtIrA / jaMbUmaMdaraissa uttareNaM rattIvatiM mahAnadiM paMca mahAnaIo samappeMti, taMjahA-iMdA iMdaseNA suseNA vAriseNA mahAbhogA 4 / / 470. paMca titthagarA kumAravAsamajjhAvasittA "muMDe jAva pavvatitA, 15 taMjahA--vAsupujje mallI ariTThanemI pAse vIre / 471. camaracaMcAte NaM rAjadhANIte paMca saMbhAto pannattAo, taMjahAsabhA sudhammA, uvavAtasabhA, abhiseyasabhA, alaMkAritasabhA, vvsaatsbhaa| egamege NaM iMdaTThANe paMca sabhAo pannattAo, taMjahA--sabhA suhammA jAva vvsautsbhaa| 1. jotaNadeg paa0|| 2. rayaNI uDU je0 mu0|| 3. NeratIyA pA0 laa0||4. kiNhA je0 mu.|| 5. sukille mu0|| 6. vemANie k.|| 7. jaMbUdIce je. pA0 laa0|| 8. gaMgA ka0 mu0|| 9. nadI je. pA. mu.|| 10. samappaMti pA0 ka0 / "samappeMti tti smaapnuvnti"-attii0|| 11. jaMbu je0 pA0 laa0|| 12. siMdhu mahANadI ka0 vinA // 13. NatIto je0 pA0 laa0|| 14. sattaha pAmU0, sad pAsaM0 laa0| saha cittacchA vibhAsA erA' je0| sataha vibhAsA vitatthA erA mu0|| 15. rauttareNaM je0 pA0 laa0|| 16. naI lA 5 // 17. mahAnIrA k0|| 18. uttareNaM paa0||19. rattAvatI je. pA. mu0|| 20. mahAnadI je. pA. ka. mu0| 21. mahAbhAgA laa0|| 22. muMDA mu0|| 23. degcaMcAte NaM rAtadhANIte pA0 / degcaMcAe rAyahAgIe mu0|| 24. sabhA 50 ka0 je0 mu0|| 25. uvAta k0|| 26. degsetasabhA paa0|| 27. 'TThANe NaM paMca mu0|| 28. degsAyasabhA je. pA0 lA0 k0||

Page #292
203 474] taio uddeso| 472. paMca NakkhattA paMcatArA pannattA, taMjahA-dhaNiTThA rohiNI puNavvasU hattho visaahaa| 473. jIvA NaM paMcaTThANaNivvattite poggale pAvakaimmattAte ciNiMsu vA 'ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA--egiditanivattite jAva paMceMditanivvattite, evaM ciNaM uvaciNa baMdha udIra veda tadha NijjarA cev|| 474. paMcapatesitA khaMdhA aNaMtA pnnnntaa| paMcapatesogADhA poggalA aNaMtA paNNattA jAva paMcaguNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa| // paMcaDhANaM samattaM // 1. TANe je0 pA0 laa0|| 2. kammatAte ciNIsu paa0|| 3. ciNiti pA0 laa0|| 4, 5. degtite paa0|| 6. tulanA sU0 233,387,540 // 7. guNA lukkhA je0|| 8. ka0 vinA-paMcaTThANA sa(saM-je0)mattA je0 pA0 laa0| paMcamaTThANassa taImo uddeso| paMcamajjhayaNaM samattaM mu0||

Page #293
chaTheM ajjhayaNaM 'chaTThANaM' 475. chahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati gaNaM dhArittate, taMjahAsar3I purisajjAte 1, sacce purisajAte 2, mehAvI purisajAte 3, bahussute purisajAte 4, sattimaM 5, appAdhikaraNe 6 / 476. chahiM ThANehiM niggaMthe niggaMthiM giNhamANe vA avalaMbamANe vA nAikkamai, taMjahA--khittacittaM dittacittaM jakkhAtidvaM ummAtapattaM uvasaggapattaM saahikrnnN| 477. chahiM ThANehiM 'niggaMthA niggaMthIo ya sAhammitaM kAlagataM samAyaramANA NAikkamaMti, taMjahA-aMtohito vA bAhiM jINemANA 1, bAhIhito 10 vA nibbAhiM NINemANA 2, uvehamANA vA 3, uvAsamANA vA 4, aNunnavemANA vA 5, tusiNIte vA saMpavvayamANA 6 / 478. chaTThANAI chaumatthe savvabhAvaNaM Na jANati Na pAsati, "taMjahA-dhammaitthikAyamadhammaithikAtaM, oNyAsaM, jIvamasarIrapaDibaddhaM, paramANupoggalaM, sdN| etANi cetra uppannanANadaMsaNadhare arahA jiNe jAva savvabhAveNaM jANati pAsati dhammatthikAtaM jAva sadaM / 479. chahiM ThANehiM savvajIvANaM Natthi iDI ti vA jutI ti vA~ jAva 1. arahati ka0 // 2. saDDhe ka0 / saDDhi pA0 laa0|| 3. vittacittaM pA0 laa0|| 4. gagNa k0|| 5. nigaMthe ni je| nigaMthA ya nik| "ninthAH sAdhavo ninthyazca sAdhvyaH"-aTI0 // 6. kamaMti te aMto' je0 paa0|| 7. uvehemANA je. paa0|| 8. uvasAmemANA ka. aTI paa0| "uvAsamANa tti, pAThAntareNa bhayamANa tti vA rAtrijAgaraNAta tadupAsanAM vidadhAnAH, uvasAmemANa tti pAThAntare kSudravyantarAdhiSThitaM samayaprasiddhavidhinopazamayanta iti"-attii.||9. bhAveNaM jAgati pAsati je0||10. yAgati ka. pA. laa0|| 11. taMjahA nAsti ka0 je0||12. sthigAya k0|| 13. tthigAyaM ka0 laa| sthigAtaM paa0|| 14. AgAsa jI k0| AyAsa jIdeg paa0|| 15. ti taMjahA dhdegmu0|| sU0 450 // 16. degsthigAyaM je.ka.pA0 laa0||17. juvatI ti pA0 / juttI ti mu0| "dyutiH prabhA maahaatmymityrth:attii0|| 18. vA jase i vA bale i vA vIrie i vA purisakkAraparakkame i vA je0 / " yAvatkaraNAt jase i vA bale i vA vIrie i vA purisakAraparakkame i va tti, idaM ca vyAkhyAtamanekaza iti na vyaakhyaayte"-attii.|| 204

Page #294
475-483] chaTuM ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 205 parakkame ti vA, taMjahA--jIvaM vA ajIvaM karaNatAte 1, ajIvaM vA jIvaM karaNatAte 2, egasamaeNaM vA do bhAsAto bhAsittate 3, saMyaM kaDaM vA kammaM vedemi vA mA vA veemi 4, paramANupoggalaM vA chidittate vA bhiMdittate vA agaNikAteNa vA saMmodahittate 5, bahitA vA logaMtA gamaNatAte 6 / 480. chajIvanikAyA pannattA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva 5 tskaaNiyaa| 481. cha tAraMggahA pannattA, taMjahA--sukke buhe bahassati 'aMgArate saNicchare ketuu| 482. chavvihA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA--puDhavikAiyA jAva tskaaiyaa| puDhavikAiyA chagaiyA chAgatitA pannattA, taMjahA-puDhavikAtite puDhavikaoNiesu uvavajamANe puDhavikAiehiMto vA jAva tasakaoNIehiMto vo[ssgacchenjA, "se ceva NaM se puDhavikAie puDhavikAiyattaM vippajahamANe puDhavikAiyattAte vA jAva tasakaoNiyattAe vA gcchejaa| AukoiyA vi chagatitA chaAgatitA evaM ceva jAva tskaatitaa| 483. chabihA savvajIvA pannattA, taMjahA-AbhiNibodhiyaNANI jAva kevalaNANI, annaannii| 1. tAte, paramANupoggale vA duhA kAuM vivihA vA saMkhijava(dhA ?) vA chiMdittA ghA bhiMdittA vA, egasama je0|| 2. sayaM(bhayaM je0)kaI tA kammaM je0 pA0 / "svayaM kRtaM vA karma"-aTI0 // 3. suhumapoggalaM je. paa0| "paramANupudgalaM vA chettuM vA khaDgAdinA dvidhAkRtya, bhetuM vA zUcyAdinA vidhvA"- aTI0 // 4. sammoda pA0 laa0| "smvdgdhum"-attii0|| 5. loge vA gama je0| 6. degkAtA paa0|| 7, 8. degkAtitA paa0|| 9. tAragahA paa0|| 10. bahassatI laa0|| 11.tI aMgArae ta laa4|| 12. aMgAre ta sanicchare je. laa| aMgArA ta saNiccharA pA0 aMgArae saNiMcchare k0| aMgArate saniccare mu0 / "aGgArako maGgalaH, sanicchare tti zanaizcara iti"-attii0|| 13. kAtitA paa0|| 14. chggaak0|| 15. kAtite je. pA. mu0|| 16. kAitesu paa0|| 17. vA nAsti k0|| 18. kAtitehito paa0|| 19. vA uvavajjejA mu0| dRzyatA pR0 166 sU0 367 / atra vA uvAgacchejA ityapi pAThaH sNbhvet|| 20. solA. vinaa|| 21. NaM puDhavi je.|| 22. kAtite puDhavikAtitattaM je. pA. mu.|| 23. kAtitattAte je0 pA0 mu0|| 24. kAtitattAte ka. vinaa|| 25. kAtiyA mu0||26. vi nAsti pA0 laa0|| 27. chagga ka. paa0|| 28.0dhitaNANI paa0||

Page #295
206 ThANaMgasutte [sU0 484ahavA chavvidhA savvajIvA pannattA, taMjahA--egidiyA jAMgha paMciMdiyA, annidiyaa| ahavA chavihA savvajIvA pannattA, taMjahA-orAliyasarIrI veuviyasarIrI AhAragasarIrI teaMgasarIrI kammagasarIrI asarIrI / 484. chavihA taNavaNassatikAjhyA pannattA, taMjahA-aggabIyA mUrlaMbIyA poraMbIyA khaMdhaibIyA "bIyaruhA saMmucchimA / 485. cha hANAiM savvajIvANaM No sulabhAI bhavaMti, taMjahA--mANussae bhave 1, oNrie khete jammaM 2, sukule paJcAyAtI 3, kevalipannattassa dhammassa sa~vaNatA 4, sutassa vA saddahaNatA 5, saddahitassa vA pattitassa vA "roitassa vA sammaM kAraNaM phAsaNatA 6 / 486. cha "iMdiyatthA pannattA, taMjahA-sotiMdiyutthe jAva phAsiMdiyatthe, noiNdiytthe| 487. chavidhe saMvare pannatte, taMjahA--sortidiyasaMvare jAva phAsiMdiya15 saMvare, NoiMditasaMvare / chavihe asaMvare pannatte, taMjahA-sotiMdiyaasaMvare jAva phAsiMditaasaMvare, nnoiNditasNvre| 488. chavvihe sAte pannatte, taMjahA-sotidiyesAte jIva noiNdiyNsaate| chavvihe a~sAte pannatte, taMjahA--sotiditaa~sAte jAva noiMditaasAte / 489. chabihe pAyacchitte pannate, taMjahA-AloyaNArihe paDikkamaNArihe tadubhayArihe vivegArihe "viussaggArihe tvaarihe| 1. jAva bhaNidiyA k0|| 2. bhANiditA paa0|| 3. lIya paa0||5.nvits je. paa0|| 5. teyasarIrI kmmsriiriik0|| 6. kAtitA ka. lA0 vinaa|| 7-10. bItA pA0 laa0||11. bItadeg pA0 laa0|| 12. ssate paa0|| 13. ka. vinA-bAyarie je. lA0 mu0|| Ayarite paa0|| 14. samaNatA paa0|| 15. suttassa je0|| 16. rotitassa vA samma kAteNaM je0 paa0|| 17. iMditatthA paa0|| "sUtraSaTumAha, sugamaM cedam , navaraM cha iMdiyattha tti manasa aantrkrnntven"-attii0|| 18. tatthe jAva phAseMditatthe noiMditatthe paa0|| 19-22, 24. degditadeg paa0|| 23. jAva phA noI je0|| 25. bhassAte k0|| 26. assAte ka0 // 27. viusaggA ka0 pA0 laa0||

Page #296
493] chaTuM ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 207 490. chavihA maNussA pannattA, taMjahA--jabUMdIvagA, dhAyaisaMDadIvapurasthimaiddhagA, dhAyaisaMDadIvapaccatthimaddhagA, pukkharavaradIvar3apurasthimaddhagA, pukkharavaradIvaDDapaJcatthimaddhagA, aNtrdiivgaa| ahavA chavvihA maNussA pannattA, taMjahA--samucchimamaNussA 3-kammabhUmagA 1, akammabhUmagA 2, aMtaradIvagA 3 / gabbhavakaMtiyamaNussA 3- 5 kammabhUmagA 1, akamabhUmagA 2, aMtaradIvagA 3 / 491. chavihA iDrImaMtA maNussA pannattA, taMjahA-arahaMtA cakkavaTTI baladevA vAsudevA cAraNA vijAdharA / chavvihA aNiDrImaMtA maNussA pannattA, taMjahA-hemavaMtagA herannavaMtagA harivarasagA rammagaivassagA kuruvAsiNo aNtrdiivgaa| 492. chavvidhA osappiNI pannatA, taMjahA-susamasusamA jA~va dussmdusmaa| chavvihA u~sappiNI pannattA, taMjahA-dussamadussamA jAva susmsusmaa| 493. 'jaMbuddIve dIve bharaheravatesu vAsesu tItAte ussappiNIte susamasusamAte samAte maNuyA , dhaNusahassAiM uDamuccatteNaM hotthA, chaicca addhapaliovamAiM 15 paramAuM pAlayitthA 1, "jaMbUdIve dIve bharaheravatesu vAsesu imIse osappiNIte susamasusamAte samAte evaM ceva 2, jaMbU[dIve dIve] bharaheravate[su vAsesu] oNgamessAte ussappiNIte susamasusamAte samAe evaM ceva jAva chaca addhapaliova 1. mANussA je0| maNussagA mu0|| 2. buddI k0|| 3. mahagA je. paa0|| 4. dhAtatisaMDa je0 pA0 lA0 mu0|| 5. samucchimamaNussA 3 gabbhavakkamaMtitamaNussA 3 kammabhUmagA 1 akammabhUmagA 2 aMtaradIvagA 3 pA0 // "sammUrchanajamanuSyAstrividhAH karmabhUmijAdimedena tathA garbhavyutkrAntikAnidhA tathaiveti SoDhA"-aTI0 // 6. degvakaMtitama' laa| vakkamaMtitama je0 paa0|| 7-8. bhUmi mu0|| 9, 10. degvayagA ka0 / degvaMtagA mu0|| 11, 12. degvaMsagA ka. vinaa|| 13. kumAravAsiNo paa0|| 14. ka0 vinA-jAva dUsamadUsamA mu0| jAva dusamA je0 pA0 laa0| 15. mosa mu0|| 16. dUsamadUsamA k0|| 17. jaMbUdIve ka0 je0||18. usappi paa0|| 19. chaJcadhaNu mu0| "chaddhaNu(chazca dhaNumu0)sahassAI ti trIn kroshaanityrthH"-attii0|| 20. hutthA mu0 // 21. "chacca addhapaliovamAI ti trINi plyopmaaniityrthH"-attii0|| 22. 'yittA ka. je0|| 23. jaMbuddIce mu0 // 24.bhAgAmesAge paa0|| 25. usa pA0 k0|| 26. samAe nAsti paa0|| donal

Page #297
208 ThANaMgasutte [sU0 494 - mAI paramAuM pAlatissaMti 3, jaMbuddIve dIve devakuruuttarakurAsu maNuyA chaiddhaNusahassAI ucuccattaNaM pannattA, chacca addhapaliovamAiM paramAuM pAlayaMti 4 / evaM dhAyaisaMDadIvapurasthimaddhe cattAri AlAvagA jAva pukkharavaradIvaDpacatthimaddhe cattAri aalaavgaa| 494. chavihe saMghayaNe pannatte, taMjahA--vatirosabhaNArAtasaMghayaNe usamapArAyasaMghayaNe nArAyasaMghayaNe addhazArAyasaMghayaNe khIlitAsaMghayaNe chevaTTasaMghayaNe / 495. chavvihe saMThANe pannatte, taMjahA--samacauraMse NaggohaparimaMDale sAtI khujje vAmaNe huMDe / 496. chaTThANA aNattavao aMhitAte a~subhAte akhamAte anIsesAe 10 aNANugAmitattAte bhavaMti, taMjahA--paritAte paritAle sute tave lAbhe pUtAsakkAre / chaiTThANA attavato hitAte jAva ANugAmitattAte bhavaMti, taMjahA--paritAte paritAle jAva pUtAsakkAre / 497. chavihA jAtioNriyA maNussA pannattA, taMjahA aMbaTThA ya kailaMdA, vedehA "vedigA titA / haritA cuMcuNA ceva, chappetA ibbhajAtio // 42 // chavidhA kulAritA maNussA pannattA, taMjahA-uggA bhogA rAinnA ikkhAgA NAtA korvvaa| 498. chavidhA logadvitI pannattA, taMjahA--AgAsapatihite vAte, 1. mAu paa0|| 2. devakura uttarakurakurAsu kurAsu paa0| atra devakura-uttarakurAsu kurAsu iti lA 4 pAThaH samIcIno bhAti / / 3. chadhaNussaha mu0|| 4. pAlaMti je0| pAleMti mu0|| 5. rAtasaM je0 pA0 laa0|| 6, 8. degghataNe pA0 laa0|| 7. chevaTTa mu0 / "asthidvayaparyantalakSaNaM sevAmata sevAmAgatamiti sevAta SaSTham"-aTI0 // 9. mahitatAte je0 // 10. asubhAte jAva aNANu ka. pA0 laa0| "azubhAya pApAya asukhAya vA duHkhAya akSamAya asaMgatatvAya akSAntyai vA maniHzreyasAya akalyANAya bhananugAmikatvAya azubhAnubandhAya bhvnti"---attii0|| 11. pariyAle k0| "pariyAle tti privaarH"---attii.|| 12. puuysk0|| 13. chaTANAI je0||14. AyaritA je.k.| AritA pA0 laa0|| 15. kalaMdA ya ve mu.| "aNbddhetyaadynussttupprtikRtiH"-attii0|| 16. veMdi pA0 / veiMdigAtitA je0| vediyA iya ka0 // 17. hAriyA ka0 //

Page #298
501] chaTuM ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 209 vAtapaMtiTThie udadhI, udadhipatihitA puDhavI, puDhavipaiTThiyA tasA thAvarA pANA, ajIvA jIvapaiTThiyA, jIvA kmmptitttthiyaa| 499. chahisAo pannattAo, taMjahA--pAtINA paDINA dAhiNA u~dINA uDDhA adhaa| chahiM disAhiM jIvANaM gatI pavattati, taMjahA--pAtiNAte jAva adhAte 5 1 / evamAMgatI 2, vakaMtI 3, AhAre 4, vuDDI 5, nivuDI 6, viguvvaNA 7, gatiparitAte 8, samugyAte 9, kAlasaMjoge 10, daMsaNAbhigame 11, NANAbhigame 12, jIvAbhigame 13, ajIvAbhigame 14 / evaM paMceMdiyatirikkhajoNiyANa vi maNussANa vi| 500. chahiM ThANehiM samaNe niggaMthe AhAramAhAremANe NAtikamati, 10 taMjahA veyaNa-veyAvacce iMriyaTThAe ya sNjmtttthaae| taha pANavaittiyAe chaTuM puNa dhammaciMtAe // 43 // chahiM ThANehiM samaNe niggaMthe AhAraM vocchiMdamANe NAtikamati, taMjahA AtaMke uvasagge titikkhaNe baMbhaceraguttIte / pANidayAtavaheuM sarIravoccheyaNaTTAe // 44 // 501. chahiM ThANehiM AtA ummAyaM pAuNejjA, taMjahA--arahaMtANamavaNNa vadamANe 1, arahaMtapannattassa dhammassa avannaM vadamANe 2, AyariyauvajhAyANamavannaM vadamANe 3, cAuvaNNassa saMghassa avannaM vadamANe 4, jaikkhAveseNa ceva 5, mohaNijassa ceva kammassa udaeNaM 6 / 2. 1. degtihitA udadhI je0 paa0|| 2. udadhIdeg je0 // 3. bhajjIvA ka0 // 4. utINA ka. vinA // 5. pAINAe ka0 mu0|| 6. degmAgatIgaI je0|| tulanA sU0 79, 171, 720 // 7. 'ditatirikkhajoNitANa je0 pA0 laa0| "evamiti yathA chahiM disAhi jIvANaM gaI pavattaItyAdisUtrANyuktAni evaM caturviMzatidaNDakacintAyAM paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM hi disAhiM gaItyAdInyapi vAcyAni, tathA mnussysuutraannypi"-attii0|| 8. chahi paa0|| 9. vetaNavetAvaJce pA0 mu0|| 10. Irideg mu0||1. "TAte je0 paa0|| 12. degttitAte pA0 laa0|| 13. tAte paa0||14. pANadayAtava pA0 laa0| pANAvahAtava je0| "prANidayAtapohetoH"- attii0|| 15. degvocchetayaNaTutAte pA0 / vuccheyaNaTTayAte je0|| 16. "pAThAntareNa ummAyapamAyaM ti, unmAdaH sagrahatvam , sa eva pramAdaH unmAdapramAdaH, athavA unmAdazca pramAdazca ahitprvRttihitaaprvRttii"-attii0||17. jhAtANadeg paa0||18.mu0 lA3 vinA jakkhAeseNa ka0 / jakkhAdeseNa je0 pA0lA 2.5 // "yakSAvezena caiva nimittaantrkupitdevaadhisstthittven"-attii0|| ThA. 14

Page #299
210 ThANaMgasutte [sU0 502502. chavvidhe pamAte pannatte, taMjahA-majjapamAte NiddapamAte visayapamAte kasAyapamAte jUtapamAte pddilehnnopmaae| 503. chavidhA pamAyapaDilehA pannattA, taMjahA ArabhaDA, saMmaddA, vaijetavvA ya mosalI ttitaa| papphoDeNA cautthI, vakkhittA, vetiyA chaMTThA // 45 // chavidhA appamAyapaDilehA~ pannattA, taMjahA aNacAvitaM, avalitaM, aNANubaMdhi, amosaliM ceva / chappurimA nava khoDA, pANIpANavisohaNI // 46 // 504. chalesAo pannattAo taMjahA--kaNhalesA jAva sukkalesA / paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM , lesAo pannattAo, taMjahA-kaNhalesA jAva sukkalesA, evaM maNussa-devANa vi 505 sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo cha aggamahisIto pnnttaao| sakkassa NaM deviMdassa devareNNo jamassa mahAranno cha aggamahisIo pnntaao| 506 IsANassa NaM deviMdassa majjhimaparisAe devANaM OM paliovamAI ThitI pnnttaa| 507. cha disAkumArimahattaritAto pannattAo, taMjahA--saitA rUtaMsA 15 1. visatapamAte kasAtapadeg pA0 // 2. haNapadeg pA0 ka0 lA 3 // 3. deglehaNA pA0 lA 5 mu. je0| dRzyatAM Ti. 8 / "pramAdena uktalakSaNena pratyupezA prmaadprtyupekssaa"-attii.|| 4. aTI0 anusAreNa vajetavvA aTThANavaNA ya iti pAThAntaramatra bhAti, tathAhi-"varjanIyA sadoSatvAditi sarvatra sambandhanIyamiti / sammA ...."mosalI....''taiya tti tRtIyA pramAdapratyupekSaNeti / kvacid aTThANavaNA ya tti dRzyate, tatra gurvavagrahAdike asthAne pratyupekSitopadheH sthApanaM nikssepo'sthaansthaapnaa"-attii.||5. DaNI je0 pA0 laa| "prasphoTanA" attii0|| 6. " vikkhitta tti....."vikSiptA"-aTI0 // 7. chaTThI mu0|| 8. lehaNA lA 5 mu0 je0 / dRzyatAM Ti0 3 // 9. degbaMdhimamosali paa0|| 10. challe k0|| 11. maNussANa devANa vi je0|| 12. devaraNo nAsti k0|| 13. mahisIto paa0|| 14. chappalideg k0|| 15. chaddisAku ka0 / cha disiku mu0|| 16. hatari ka. vinaa|| 17. rUvA rUvaMsA lA0 / rUyA rUyaMsA surUyA rUyAvaI rUyakatA rUyappabhA k0| dRzyatAM sU0 259 //

Page #300
511) cha8 ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 211 suruvA rUyAvatI rUyakatA rUtappabhA / cha vijjukumArimahattaritAto pannattAo, taMjahA--alA makkA saterA sotAmaNI iMdA ghnnvijjuyaa| 508. dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo cha aggamahisIo pannattAo, taMjahA-alA maikkA saterA sotAmaNI iMdA ghnnvijjuyaa| bhUtANaMdassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo cha aggamahisIo 5 pannattAo, taMjahA--ratA rUtaMsA surUtA rUtAvatI rUtakaMtA ruutppbhaa| jadhA dharaNassa tathA savvesiM dAhiNilANaM jAva ghosss| jadhA bhUtANaMdassa tathA savvesiM uttarillANaM jAva mahAghosassa / 509. dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraranno cha sAmANiyasAhassIo paNNattAto, evaM bhUtANaMdassa vi jAva mhaaghosss| 510. chavvihA uggahamatI pannattA, taMjahA--khippamogiNhati, bahumogiNhati, bahuvidhamogiNhati, dhuvamogiNhati, aNissiyamogiNhati, aNsNdiddhmoginnhti| chavvihA IhAmatI pannattA, taMjahA-khippamIhati, bahumIhati jAva asNdiddhmiihti| chavidhA avAyamatI pannattA, taMjahA-khippamaveti jAva asaMdiddhaM aveti / chavidhA dhAraNA pannattA, taMjahA-bahuM dhereti, bahuvidhaM dhareti, porANaM dhareti, duddharaM dhareti, aNissitaM dhareti, asaMdiddhaM dhreti| 511. chavidhe bAhirate tave pannatte, taMjahA--aNasaNaM, omodaritA, bhikkhAtaritA, rasaparicAte, kAyakileso, pddisNliinntaa| chavidhe abhaMtarate tave pannatte, taMjahA-pAyacchittaM, "viNao, veyAcaM, sajjhAo, jhANaM, "viussggo| 1. rUva(pa-mulA4)vatI lA 3 ka0 vinA // 2. rUpakaMtA mu0|| 3. malA mukkA lA 3 / mAlA sakA mu0||4. dRzyatA bhgvtii.10||5|| 5. pratiSu pAThA:-rUtA rUtaMsA surUtA rUtAvatI rUtakatA rUtappamA je0 paa0| rUyA rUyaMsA surUvA rUyavatI rUyakatA rUyappabhA k0| rUvA rUvaMsA suruvA svavatI rUva(rUta-lA0)kaMtA sva(rUya-lA0)ppabhAmu0 lA0 / dRzyatA sU0 259 // 6. chassA pA0 mu0|| 7. bahusogideg paa0|| 8. bhassaM je0|| 9. dhAredeg mu0| evamagre'pi sarvatra // 10.tarite mu0| 11. pAtacchittaM pA0 // 12. viNato je0 pA0 laa0|| 13. degvazvaM taheva sajjhAmo jhANaM lA 3-5 mu0| vaccaM sajjhAo sajjhANaM paa0||14. viusaggo k.|| 20

Page #301
212 ThANaMgasutte [50 512512. chavihe vivAde pannatte, taMjahA-osakkatittA, ussakkaittA, aNulomaittA, paDilomatittA, bhaittA, meltittaa|| 513. chavvihA khuDDA pANA pannattA, taMjahA-beMditA, teMditA, cauriMditA, saMmucchimapaMceMditatirikkhajoNitA, teukAtitA, vAukAtitA / 514. chavvidhA goyaracaritA pannattA, taMjahA--peDA, addhapeDA, gomuttitA, pataMgavIhiyA, saMbukkavaTTA, gaMtuM paJcAgatA / 515. 'jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa dAhiNeNamimIse rataNappabhAte puDhavIe cha avakaMtamahAniratA pannattA, taMjahA-lole, "lolue, u~Dhe, niddar3he, jarate, pajarate / 10 ceMutthIe NaM paMkappabhAte puDhavIte cha avakaMtamahAniratA pannattA, taMjahA-Are, vAre, mAre, rore, rorute, khADakhaDe / 516. baMbhaloge "NaM kappe , vimANapatthaDA pannattA, taMjahA--arate, virate, NIrate, nimmale, vitimire, visuddhe| 1. ussaka pA0 / "bhosakaitta tti avaSvakya apamRtyAvasaralAbhAya kAlaharaNaM kRtvA yo vidhIyate sa tathocyate, evaM sarvatra, kacicca bhosakkAvaitta tti pAThaH, tatra pratipanthinaM kenApi vyAjenApasaW apamRtaM kRtvA punaravasaramavApya vivdte"-attii0|| 2. "usa(ussa!)kahatta tti utSvakya utsRtya labdhAvasaratayotsakIbhUya, ussa(utsu-B)kAvaitta tti pAThAntare paramutsukIkRtya labdhAvasaro jayArthI vivdte"-attii0||3. degttA saMkAmaittA melatittA je0|| 4. "bhelaitta tti svapakSapAtibhirmizrAn kAraNikAn kRtveti bhAvaH, kvacittu bheyaitta ti pAThaH, tatra bhedayitvA kenApyupAyena pratipanthinaM prati kAraNikAn dveSiNo vidhAya svapakSaprAhiNo veti bhAvaH" -attii0|| 5. khuDDA kUDa pannatA taMjahA beMditA paa0| "vAcanAntare tu siMhA vyAghrA vRkA dIpikA RkSAstarakSA iti kSudrA uktAH krUrA ityarthaH"-aTI0 / 6. teiMditA mu0|| 7. paMceMdiyA tiri k0|| 8. vihiyA je0 pA0 mu0 lA 5 / "pataGgaH zalabhaH, tasya vIthikA mArgaH, tadvad yA sA tathA"-aTI. // 9. saMbukkAvaTTA lA 2-5 pAmU. uttarAdhyayana 30 / 19 / "saMbukkavaTTa tti saMbukaH zaGkhaH, tadvat zaGkhabhramivadityarthaH, yA vRttA sA saMbukkavRtteti"-aTI0 // 10. jaMbUdIve ka0 // 11. degsa ya dA mu0|| 12. avakaMtadeg mu. aTIpA0 / avakAca ka. / "bhavakaMta tti apakrAntAH sarvazubhabhAvebhyo'pagatAH...bhapakAntA vA akmniiyaaH"attii0|| 13. lolute je0 pA0 laa0|| 14. udaDDhe nidaDDhe mu0 / uddaDDhe nidaDDhe pA. laa0|| "udda(da-mu0vinA)DDhe ceva niha(da-mu0vinA)DDhe tti etau sImantakaprabhAd viNshtitmaikviNshaaviti"-attii.|| 15. cautthINaM paMdeg lA 5 mu0 vinaa| "cautthIe tti paGkaprabhAyAm apakrAntA apakAntA vetyAdi tthaiv"-attii.|| 16. degtA mahA mu0|| 17. NaM nAsti ka. laa0|| 18. chavimA k.||

Page #302
213 521] chaThe ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 517. caMdassa gaM jotisiMdassa jotisaranno cha NakkhattA puvvaMbhAgA samakhettA tIsatimuhuttA pannattA, taMjahA--puvvA bhaddavayA, kattitA, mahA, puvA phagguNI, mUlo, puvvA AsADhA / caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaraNNo cha NakkhattA pattaMbhAgA avaDkhettA pannarasamehuttA pannattA, taMjahA--satabhisatA, bharaNI, addA, assesA, sAtI, jetttthaa| 5 caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaranno cha NakkhattA ubhayaMbhAgA divaDkhettA paNayAlIsamuhuttA pannattA, taMjahA-rohiNI, puNavvasU , uttarA phagguNI, visAhA, uttarI AsADhA, uttarA bhaddavayA / 518. abhicaMde NaM kulakare cha dhaNusayAI uDUMuccatteNaM "hotthaa| 519. bharahe "Na rAyA cAuraMtacakkavaTTI cha puvvasatasahassAI mahArAyA 10 hotthaa| 520. pAsassa NaM arahao purisAdINiyassa chassatA vAdINaM sadevamaNuyAsurAte parisAte aparAjitANaM "saMpayA hotthA / vAsupujje Na arahA chahiM purisasatehiM saddhiM muMDe jAva paeNvvaite / caMdappabhe NaM arahA chammAsA chaumatthe hotthaa| 521. tetidiyA NaM "jIvA asamAraMbhamANassa chavidhe saMjame kajati, taMjahA-ghANAmAto sokkhAto avavarovettA bhavati, ghANAmateNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati, jibbhAmAto sokkhAto a~vavarovettA bhavati evaM ceva, evaM phAsAmAto vi| teiMdiyA NaM jIvA samArabhamANassa chavihe asaMjame kanjati, taMjahAghANAmAto sokkhAto vavarovettA bhavati, ghANAmaeNaM dukkheNaM saMjogettA bhavati, 20 jAva phausAmateNaM dukkheNaM saMjogettA bhavati / 1. puSvama je.|| 2. punvapha' laa0|| 3. pumvA masADhA pA0 / pumvAsADhA mu0|| 4. NattabhAgA k0|| 5. mahattA paa0|| 6. channakkhattA k0|| 7. degttA ubhayabhAgA pA0 / degttA puvvaM ubhayabhAgA je0|| 8. mahattA paa0|| 9. rohiNi paa0|| 10. rA asADhA pA0 / dRzyatA Ti0 3 / rAsADhA mu0|| 11. degyAiM uccatteNaM k0|| 12. hutthA mu0 / evamagre'pi prAyaH // 13. NaM nAsti k.|| 14. dANI laa0|| 15. saMpayA hotthA nAsti mu0 vinaa|| 16. panvatite pA0 la0 // 17. chammAse lA 5 mu0|| 18. jIvANaM adeg mu0|| 19. raMbha k0|| 20. bhavavaro evaM ceva / evaM phAsA mu0 vinaa| avarovettA bhavaha0 evaM ceva phAsA mu0|| 21. jIvANaM smu0|| 22. raMbha k0|| 23. phAsama mu0||

Page #303
214 ThANaMgasutte [sU0 522522. 'jaMbUdIve dIve cha akammabhUmIo pannatAo, taMjahA-hemavate, heraNNavate, harivasse, rammagava'sse, devakurA, uttarakurA 1 / jaMbUMdIve dIve chavvAsA pannattA, taMjahA--bhairahe, eravate, hemavate, herannavae, harivasse, rammagava'sse 2 / jaMbUdIve dIve cha vAsaharapavvattA pannattA, taMjahA--culahimavaMte, mahAhimavaMte, "nisaDhe, 'nIlavaMte, kaippI, siharI 3 / jabUMmaMdaradAhiNeNaM cha kUDA pannatA, taMjahA--cullahimavaMtakUDe, vesamaNakUDe, mahAhimavaMtakUDe, verulitakUDe, "nisaDhakUDe, reyagakUDe 4 / "jaMbumaMdarauttareNaM cha kUDA pannattA, taMjahA-nelavaMtakUDe, uvadaMsaNakUDe, 10 ruppika~De, maNikaMcaNakUDe, siharikUDe, "tigichikUDe 5 / - jaMbuddIve dIve cha mahadahA pannattA, taMjahA-paumadahe, mahApaumaddahe, atigichidahe, kesaridahe, mahA~poMDarIyadahe, puMDarIyadahe 6 / tattha NaM cha devatAo mahiDiyAo jAva paliovamaTTitItAto parivasaMti, taMjahA--siri, hiri, dhiti, kitti, buddhi, lacchI 7 / jaMbumaMdaradAhiNeNaM cha mahAnadIo pannattAo, taMjahA--gaMgA, siMdhU, rohitA, "rohitaMsA, harI, harikaMtA 8 / - jaMbumaMdarauttareNaM cha mahAnadIto pannattAo, taMjahA--narakaMtA, nArikaMtA, suvannakUlA, ruppakUlA, rattA, rattavatI 9 / 1. jaMbuddIve mu0| "vastuprarUpaNAprakaraNaM jaMbuddIvetyAdikaM pnycpnycaashtsuutrprmaannmaah"-attii0|| 2. eraNNadeg ka0 je0|| 3. degvAse ka0 laa0|| 4. degvAse ka. kA. mu0|| 5. jaMbuddIve . pA0 lA0 mu0|| 6. bharaheravate mu0 vinaa| 7, 8. vAse ka0 lA0 mu0|| 9. jaMbuddIve je0 mu0|| 10. chavvA k0|| 11. nisabhe je0 paa0|| 12. neladeg pA0 laa0|| 13. ruppi pA0 lA0 mu0| ruppa je0|| 14. jaMbU pA0 lA0 vinaa| yadyayaM saMkSiptaH saMketarUpaH pAThastadA jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa dAhiNeNaM iti saMpUrNaH pATho'tra vivkssitH| evamagre'pi jJeyam // 15. nisabhakUDe je0 paa0| nisahakUDe laa0|| 16. ruppaga' k0|| 17. jaMbU mu0|| evamagre'pi praayH|| 18. kUDe siharikUDe maNikaMcaNakUDe ti k0|| 19. sihirideg paa0|| 20. tigiccha je0 mu0|| 21. jaMbUdIve k0|| jaMbUhIve pA0 lA0 mu0|| 22. mahA" pA0 laa0|| 23. tigiccha mu0| tigicchideg k0|| 24. puMDadeg ka0 // 25. chadde ka0 // 26. rohitAsA je0||

Page #304
015 527] chaTTe ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mahAnadIte ubhayakUle cha aMtaranadIo pannattAo, taMjahA--gAhAvatI, dehavatI, paMkavatI, tattayalA, mattayalA, ummattayalA 10 / ___ jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sItodAte mahAnadIte ubhayakUle cha aMtaranadIo pannatAo, taMjahA--khIrodA, sIhasotA, aMtovAhiNI, ummimAliNI, 'pheNamAliNI, gaMbhIramAliNI 11 / dhAyaisaMDadIvapurasthimaddhe NaM cha akammabhUmIo pannattAo, taMjahAhemava'te, evaM jahA jarbuddIve jAva aMtaraNadIto 22 jAva pukkharavaradIva~DDhapaJcatthimaddhe bhANitavvaM 55 / 523. cha uMDU pannattA, taMjahA--pAuse, varisAratte, saMrae, hemaMte, vasaMte, gimhe| 524. cha omarattA pannattA, taMjahA--tatite pavve, sattame pavve, ekkArasame pavve, pannarasame pavve, eMgUNavIsatime pavve, tevIsaime pavve / cha airattA pannattA, taMjahA-cautthe pavve, aTThame pavve, duvAlasame pavve, solasame pavve, vIsaime pavve, cauvIsaime pavve / 525 AmiNibodhiyaNANassa NaM chavvihe atthoggahe pannatte, taMjahA-- 15 soiMdiyatthoggahe jAva noiMdiyatthoggahe / 526. chavvihe ohiNANe pannatte, taMjahA--ANugAmite, aNANugAmite, vaDamANate, hAyamANate, paDivAtI, apaDivAtI / __527 no kappai niggaMthANa vA niggaMthINa vA imAI cha avataNAI vadittate, taMjahA-aliyavayaNe, hIliyavayaNe, khisitavayaNe, pharusavayaNe, 20 garitthiyavayaNe, viusavitaM vA puNo udIrittate / 1. dahAvatI mu0|| 2, 3, 4. degttajalA mu0|| 5. khIrohadA paa0|| 6. gaMbhIramAliNI pheNamAliNI k0| dRzyatAM pR0 36 paM0 11 Ti. 12 // 7. degvate evaM jahA jaMbuddIve tahA jAva lA 2, 4 / degvae jahA jaMbUdIve jAva ka0 / degvae evaM jahA jaMbuddIve[2-mu0] tahA nadI jAva mu0 lA 5 // 8. degvaddhapa mu0|| 9. udU mu0|| 10. sarate hemavaMte je0 paa0|| 11. ekUNa ka0 // 12. degdhitaNA paa0|| 13, 14. degditattho paa0|| 15. hIya mu0|| 16. sthitava je. pA. laa0||

Page #305
216 ThANaMgamutte [sU 528 - 528. cha kappassa patthArA pannattA, taMjahA--pANAtivAtassa vAyaM vayamANe, musAvAyassa vAdaM vadamANe, adinnAdANassa vAyaM vayamANe, avirativAyaM vayamANe, apurisAyaM vayamANe, dAsAvAyaM vymaanne| icchete cha kappassa patyAre pattharettA sammamaparipUremANe taTThANapatte / 529. cha kappassa paMlimaMthU pannattA, taMjahA--kokutite saMjamassa palimaMthU , moharite saJcavayaNassa palimaMthU , cakkhUlolute iritAvahitAte palimaMthU, "titiNite esaNAgotarassa palimaMthU, icchAlomite "mottimaggassa palimaMthU , bhijANidANakaraNe mokkhamaggassa palimaMthU / savvattha bhagavatA aeNNitANatA pstthaa| 530. chavidhA kappadvitI pannattA, taMjahA--sAmAtitakappadvitI, 10 "chedovaTThAvaNitakappadvitI, ninvisamANakappaTTitI, NiviTThakappaTTitI, jiNakappadvitI, 'therkppdvitii| 531. samaNe bhagavaM mahAvIre cha?NaM bhatteNaM a~pANaeNaM muMDe jAva pvvie| samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa chaTTeNaM bhatteNaM a~pANaeNaM aNaMte aNuttare jAva smuppnne| 15 samaNe bhagavaM mahAvIre chadreNaM bhatteNaM apANaeNaM siddhe jAva svvdukkhpphiinne| 532. saNaMkumAra-mAhiMdesu NaM kappesu vimANA cha joyaNasayAiM uDUMuccatteNaM pnnttaa| saNaMkumAra-mArhidesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijagA sarIragA ukkoseNaM 20 cha rataNIo uDUMuccatteNaM pnnttaa| 1. vAtaM k.| "vAdaM vAtI vAcaM vA vdti"-attii.||2. vAtaM pA0 laa0| vAyaM vayamANe k0|| 3. vAdaM mu0|| 4. vAtaM je. pA0 laa0|| 5. degvAtaM ka. vinaa|| 6. dAsavAyaM mu0|| dAsAvAtaMvatamANe paa0|| 7. paDipU ka0 laa0||8. "parimathnantIti parimanthavaH, unnaaditvaat| pAThAntareNa parimanthA vAcyAH ghAtakA ityrthH"-attii0|| 9. deglolae k0|| "cakkhulola tti cakSuSA lolaH caJcalaH; cakSurvA lolaM yasya sa tthaa"-attii0||10. IritA mu0| iritAvadhitAte paa0|| 11. tiMtiNae k0|| 12. muttima ka0 / mottiyama je0|| 13. degNivANadeg mu0 / degNadAga k0|| 14. aNadANayA k0|| 15. chetova ka. vinaa|| 16. thivira mu0|| 17, 19. appANateNaM pA0 // 18. bhapANateNamaNate pA0 // 20. NejA ka0 //

Page #306
536] chaTuM ajjhayaNaM 'chtttthaannN'| 217 533. chavvihe bhoyaNapariNAme pannatte, taMjahA--maNuNNe, rasite, 'pINaNije, bihaNije, mayaNije, daippaNije / chavihe visapariNAme pannatte, taMjahA--Dakke, bhutte, 'nivatite, maMsANusArI, soNitANusArI, atttthimiNjaannusaarii| 534. chavvihe paTTe pannatte, taMjahA--saMsayapaDhe, buggahapaDhe, aNujogI, 5 aNulome, tahaNANe, atahaNANe / 535. camaracaMcA NaM rAyahANI ukkoseNaM chammAsA virahitA uvavAteNaM / egamege NaM iMdaTThANe ukkoseNaM chammAse virahite uvavAteNaM / adhesattamA NaM puDhavI ukkoseNaM chammAsA virahitA uvavAteNaM / siddhigatI NaM ukkoseNaM chammAsA virahitA uvavAteNaM / 536. chavidhe AMuyabaMdhe pannatte, taMjahA--jAtiNAmanidhattAute, gatiNAmaNidhattAute, ThitinAmanivattAute, ogAhaNANAmanidhattAute, paidesaNAmanidhattAute, annubhaavnnaamnihttaaute| neratiyANaM chavihe AuyabaMdhe pannatte, taMjahA--jAtiNAmanihattAute jAva aNubhAva[nAma]NihattAue / evaM jAva vemaanniyaannN| 1. bhotaNadeg paa0|| 2. lA 2, 4, 5 vinA-je dappaNijje bihaNije mayaNije je0 pA0 / je dappaNejje mayaNeje bIhaNejje ka0 / je bihaNijje [mayaNaNije dIvaNije dappaNije mu0 / "manojJamabhilaSaNIyaM bhojanam...rasikaM...prINanIyaM...bRhaNIyaM...dIpanIyam..., pAThAntare tu madanIyaM madanodayakAri, darpaNIyaM balakaram, utsAhavRddhikaramityanye"-aTI / tulanA"sayapAgehiM sahassapAgehiM sugaMdhavaratellamAdiehiM pINaNijjehiM dIvaNijjehiM dappaNijjehiM madaNijjehiM bihaNije hiM...anbhaMgie samANe" iti jJAtAdharmakathAGgasUtre prthme'dhyyne| "sayapAgasahassapAgehiM sugaMdhavaratillamAiehiM pINaNijjehiM dIvaNijjehiM mayaNijehiM bihaNijehiM dappaNijjehiM... abhaMgie samANe" iti kalpasUtre sU0 61 // 3. nivattite je0| nivatitte paa0|| 4. "praznavibhAgamAha-chavihetyAdi, pracchanaM praznaH,...kvacit chavihe bhaTTe iti pAThaH, tatra saMzayAdibhirartho vizeSaNIya iti"-attii0|| 5. ceMcA k0|| 6. rAtadhANI paa0|| 7. hite uva mu.| hi uva je0|| 8. degmmAlA mu0|| 9. mAutabaMdhe pA0 / AtabaMdhe je0|| 10. nihittA k0| evamagre'pi srvtr|| 11. patesa je. pA0 laa.|| 12. bhAga attii0|| 13. NeratitANaM chavihe bhAubaMdhe pA0 // 14. maNIha je. pA0 // manihi ka0 // 15. bhAvaNIha pA0 / bhAvanihi ka0 / bhAgaNiha' lA 2,4,5 attii0||

Page #307
218 pA ThANaMgasutte [sU0 537-542 'neraiyA 'NiyamaM chammAsAvasesAutA paramaviyA~uyaM pgreNti| "evaM asurakumArA vi jAva thnniykumaaraa| asaMkhejavAsAuMyasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyA "NiyamaM chammAsAvasesAuyA parabhaviyAuyaM pagareMti / asaMkhejavAsAuyA sannimaNussA niyamaM jAva pgreNti| vANamaMtarA jotisitA vemANitA jadhA nnertitaa| 537. chavidhe bhAve pannatte, taMjahA-odatite, uvasamite, khaMtite, khatovasamite, pAriNAmite, snnivaaie| 538. chabihe paDikkamaNe pannatte, taMjahA--uccArapaDikkamaNe, pAsavaNapaDikkamaNe, 'ittirite, Avakahite, jaMkiMcimicchA, somnnNtite| 539. kattitANakkhatte chatAre pnnnntte| aeNsilesANakkhatte ,tAre pnntte| 540. jIvANaM chaTThANanivvattite poggale pAvakammattAte "ciNiMsu vA 3, taMjahA-puDhavikAiyanivvaittite jAva tasakAIyaNivvaittite / evaM ciNa uvaciNa baMdha uMdIra veya tadha nijarA ceva // chappatesiyA NaM khaMdhA aNaMtA paNNattA / chappaidesogADhA poggalA aNaMtA 15 paNNattA / chassamayadvitItA poggalA aNaMtA paNNattA / chagguNakAlagA poggalA jAva chagguNalukkhA poggalA aNaMtA paNNattA / // chaTANaM cha?majjhayaNaM samattaM // > 1.NeratitA Ni pA0lA0 / nerahayA NaM Ni k0| 2.NiyamA ka. vinaa| Niyama pAmU0, NiyamA pAsaM0 / "niyama ti avazyaMbhAvAdityarthaH"-aTI0 // 3. yAue pakareMti ka0 // 4. evAmeva mu0|| 5. degusani ka. pA0 / degutA sanni mu0|| 6. degditati je. paa.|| 7. NitamaM paa0|| 8. degmANu paa0|| 9. jotisavAsitA mu0|| 10. khatite upasamite ka0 // 11. lA 3 mu0 vinA-sannivAI k0| sannivAtI je0 pA0 laa0| "sannipAto melakaH. tannivRttaH saannipaatikH"-attii0|| 12. rappaDideg k0|| 13. pAsamaNa je0 paa0|| 14. ittarite mu0|| 15. jAva k0|| 16. chattAre ka0 // 17. assilesA ka0 je0 paa0|| 18. chattAre ka0 je0 mu0|| 19. ciNiMsu vA 3 ityasya ciNisu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA ityarthaH // 20. degkAtita paa0|| 21. degnivattite mu0|| 22. degkAitaNideg pA0 / 'kAyaNideg mu0|| 23. degvattite ka* mu0|| 24. udIraNa je0 pA0 / pR0 90 paM0 12, pR0 172 paM04 // 25. sitA je0 pA0 / atra pAmU0 ka0 vinA-sitA gaM khaMdhA iti degsiyA NaM khaMdhA iti vA pratiSu paatthH|| 26. degppateso je0 pA0 mu0|| 27. chaTThANaM sammattaM lA 3 / chaTaNA sammatA lA 5 / etadantargataH pATho mu0 madhye eva vartate //

Page #308
sattamaM ajjhayaNaM 'sattaTThANaM' 541. sattavidhe gaNAvakkamaNe pannatte, taMjahA--savvadhammA rotemi 1, egatitA roemi, egaiyA No roaimi 2, savvadhammA vitigicchAmi 3, egatitA vitigicchAmi, egatitA no vitigicchAmi 4, savvadhammA juhuNAmi 5, egatitA juhuNAmi, eMgaiyA No juhuNAmi 6, icchAmi NaM bhaMte ! egallavihArapaDimaM 5 uvasaMpajjittA NaM viharittate 7 / 542. sattavidhe vibhaMgaNANe pannatte, taMjahA--egadisiM logAbhigame, paMcadisi logAMbhigame, kiriyAvaraNe jIve, mudagge jIve, amudagge jIve, rUMvI jIve, savvamiNaM jiivaa| tattha khalu ime paDhame vibhaMgaNANe--jayA NaM tahArUvassa samaNassa vA 10 mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati pAMtINaM vA paDiNaM vA dAhiNaM vA udINaM vA uDU vA jAva sohamme kappe, tassa NamevaM bhavati--asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne egadisi logAbhigame, "saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAsu paMcadisiM logAbhigame, je te evamAsu micchaM te evamAhaMsu, paDhame "vibhaMgaNANe / ahAvare docce vibhaMgaNANe-jatA NaM tadhAruvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajjati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati pA~tINaM vA paDiNaM vA dAhiNaM vA udINaM vA uDU jAva sohamme kappe, tassa NamevaM 1. "kacit savvadhammaM jANAmi, evaM pi ege avakkame ityevaM pAThaH, tatra jJAnI ahamiti kiM gaNeneti mdaadpkraamti"-attii0|| 2. rotemi paa0|| 3. deggicchAmi ka0 je0|| 4. gicchAmi ka. je. pA0 lA 2, 4-5 // 5. egatiyA mu0|| 6. disi ka0 vinaa| "egadisiM ti ekasyAM dizi ekayA dizA"-aTI0 // 7. logAabhideg ka0 je0 pA0 // 8. logAmabhi ka0 je0|| 9. rUviM je0|| 10. pAdINaM k0|| 11. urdU jAva attii0|| 12. saMti ega ka0 / saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA ityasya sthAne je0 madhye je te ityeva paatthH|| 13. vibhaMga ka0 // 14. pAdINaM paDINaM dAhiNaM udINaM ur3e ka0 lA 3 / "pAyINaM vetyAdau vAzabdazcakArArthoM draSTavyaH, vikalpArthatve paJcAnAM dizAM pazyattA na gamyate ekasyA eva ca gamyate, tathA ca prathama-dvitIyayorvibhaGgayorbhedo na syaaditi| kvacid vAzabdA na dRzyanta eveti"-attii.|| 219

Page #309
220 ThANaMgasutte [sU0 542bhavati-atthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne paMcadisiM logAbhigame, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-egadisiM logAbhigame, je te evamAhaMsu micchaM te evamAiMsu, docce vibhaMgaNANe / adhAvare tacce vibhaMgaNANe-jayA NaM ta~dhArUvassa samaNassa vA mAhaNassa 5 vA vibhaMgaNANe samuppajjati, se gaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati pANe ativAtemANe musaM vatamANe adinnamAditamANe mehuNaM paDisevamANe pariggahaM parigeNhamANe rAtibhoyaNaM bhuMjamANe vA, pAvaM ca NaM kammaM kIramANaM No pAsati, tassa NamevaM bhavati-atthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne, kiritAvaraNe jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-no kiritAvaraNe jIve, je 10 te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, tacce vibhaMgaNANe / aMdhAvare cautthe vibhaMgaNANe--jayA NaM tadhArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA jAva samuppajjati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati, bAhirabbhaMtarate poggale paritAditittA puDhegattaM NANattaM phusittA phurittA phuDittA vikunvittANaM cidvittate, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe 15 samuppanne, mudagge jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAiMsu-amudagge jIve, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, cautthe vibhaMganANe / ahAvare paMcame vibhaMgaNANe-jayA NaM tadhArUvassa samaNassa jAva samuppa 1. game jAva je te pA0 laa0|| 2, 9. ahAvare ka0 lA0 mu0|| 3, 11. jatA pA0 laa0|| 4, 12. tahArUdeg pA0 lA0 vinaa|| 5. degmANA mu0 / "prANAnatipAtayamAnAnityAdiSu jIvAniti gmyte"-attii0|| 6. huNaM paDisevaNe paa0| huNa paDisevaNA je0|| 7. degmANe vA rAtibhotaNaM (rAhabhoyaNaM je0) bhuMjamANe pAvaM je0 paa0| degmANe vA rAibhoyaNaM bhuMjamANe vA pAvaM laa0|| 8. micchatte eva ka. paa0|| 10. ithe samaNANa jayA je0|| 13. vA jAva samu ka. pA0 lA 2, 4 // 14. samuppaneNaM nAsti k0|| 15. 'tAvitittA je. paa0| "paryAdAya pari samantAd vaikriyasamudghAtena aadaay"-attii0|| 16. phusiyA mu0|| 17. phUrittA pA0 je0| "AtmanA sphuritvA vIryamullAsya pudgalAn vA sphoryitvaa"-attii0|| 18. phuTTittA mu0| puDittA paa0| "sphuTitvA prakAzIbhUya pudgalAn vA sphoTayitvA"-aTI0 / atra aTI0 anusAreNa phuDittA saMvaTTittA nivaTTittA viumvittANaM iti pAThAntaraM pratIyate, tathAhi tatra pAThaH-"vAcanAntare tu padadvayamaparamulabhyate-tatra saMvayaM sArAnekIkRtya nivartya asArAn pRthakRtyeti..."athavA..."sam ekIbhAvena vartitaM sAmAnyaniSpanaM kRtvA nirvartitaM kRtvA sarvathA parisamApya, kimuktaM bhavati ? vikurvy"-attii0|| 19. vikugvittA NaM vikunvittA NaM mu0|| 20. ka. vinA-jathA mu0| javA je0 pA0 laa0||

Page #310
221 543] sattamaM ajjhayaNaM 'sttttttaannN'| jati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati, bAhirabhaMtarae poggale aparitAditittA puDhegattaM NANattaM jAva vikuvittauNaM ciTThittate, tassa NamevaM bhavati-atthi jAva samuppanne amudagge jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsu-mudagge jIve, je te evamAhaMsumicchaM te evamAhaMsu, paMcame vibhNgnnaanne| ahAvare chaTe vibhaMgaNANe-jayA NaM tadhArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA 5 jAva samuppajati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM devAmeva pAsati, bAhirabhaMtarate poggale paritAditittA vA apariyA~ditittA vA puDhegattaM NANattaM phusittA jAva vikuvviANaM ciTTittate, tassa NamevaM bhavati-atthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne, rUvI jIve, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAhaMsuarUvI jIve, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, chaThe vibhaMgaNANe / 1. ahAvare sattame vibhaMgaNANe-jayA NaM tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA vibhaMgaNANe samuppajjati, se NaM teNaM vibhaMgaNANeNaM samuppanneNaM pAsati suhameNaM vAyukAteNaM phuDaM poggalakAyaM etaMtaM vetaMtaM calaMtaM khunbhaMtaM phaMdaMtaM ghaTTataM udIra taM taM bhAvaM pariNamaMtaM, tassa NamevaM bhavati-asthi NaM mama atisese NANadaMsaNe samuppanne, savvamiNaM jIvA, saMtegatitA samaNA vA mAhaNA vA evamAiMsu-jIvA 15 ceva ajIvA ceva, je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, tassa Namime cattAri jIvanikAyA No sammamuMvagatA bhavaMti, taMjahA-puDhavikAMiyA jAva vAukAiyA, iccetehiM cauhiM jIvanikAehiM micchAdaMDaM pavattei, sattame vibhNgnnaanne| 543. sattavidhe joNisaMgadhe pannatte, taMjahA-'aMDajA, potajA jarAujA, rasajA, saMsedagA, saMmucchimA, unbhigaa| 20 1. pratiSu pAThAH-tarae poggalae pA0 lA 2,4,5 mu0 / tarapoggalae je0 / tara(re-lA 3)poggale k0| 2. riyAittA k0|| 3. degttA NaM ce pA0 / 'ttA cedeg laa0||4. micchatte k.| evmgre'pi||5. jttaapaa0||6. taatittaapaa0m0| 7.yaatitittaaje|| Na naastimH|| 9. arU ika. je. paa0|| 10. jatA pA0 laa0|| 11. samuppaneNaM 2 pA ka. paa0|| 12. vAu je0 paa0|| * jIvaJceva abhIvaJceva k0|| 13. micchA te je0 pA0 laa| micchatte k0|| 14. kAtA paa0|| 15. degmuvAgatA je0| "na smygupgtaaH"-attii.|| 16. bhavati je. paa0|| 17. kAiyA mAu teuvAudeg mu0| kAiyA bhAukAha teu vAu k0|| 18. saMgadhe ka0 lA 3 / saMbaMdhe je0 pA0 lA02, 4,5 / "yonibhirutpattisthAnavizeSairjIvAnAM saMgraho yonisNgrhH"--attii.|| 19. aMDagA potagA jarAuyA rasagA ka0 laa3| tulanA sU0 595 // 20. saMsettagA je0 pA0 lA0 / saMsattagA mu0||21. ubbhiyA ka0 laa.||

Page #311
222 ThANaMgasutte [sU0 544aMDagA sattagatitA sattAgatitA pannattA, taMjahA-aMDage aMDagesu uvavajamANe aMDatehiMto vA potajehiMto vA jAva ubhiehiMto vA uvavajjejjA, se ceva NaM se aMDate aMDagattaM vippajahamANe aMDagattAte vA potargattAte vA jAva ubbhiyattAte vA gcchejaa| __ potagA sattagatitA sattAgatitA, evaM ceva sattaNha vi gatirAgatI bhANiyanvA jAva ubbhiya tti| 544. AyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi satta saMgahaTThANA pannattA, taMjahA -AyariyauvajjhAe gaNaMsi ANaM vA dhAraNaM vA sammaM pauMjittA bhavati 1, evaM jadhA paMcaTThANe jAva AyariyauvajjhAe gaNaMsi ApucchiyacAri yA~vi bhavati 10 no aNApucchiyacAri yAvi bhavati 5, AyariyauvajjhAe gaNaMsi aNuppannAI uvakaraNAI sammaM uppAitA bhavati 6, AyariyauvajjhAe gaNaMsi puvvuppannAI uvakaraNAI sammaM sArakkhittA saMgovittA bhavati, "No asammaM sArakkhittA saMgovittA bhavati 7 / AyariyauvajjhAyassa NaM gaNaMsi satta asaMgahaTThANA pannattA, taMjahA15 AyariyauvajjhAe gaNaMsi ANaM vA dhAraNaM vA no sammaM pauMjittA bhavati 1, evaM jAva uvagaraNANaM no sammaM sArakkhettA saMgovettA bhavati 7 / 545. satta piMDesaNAo pnnttaato| satta pANesaNAto pnnnnttaato| satta uggahapaDimAto pannattAto" / satta sattikkayA pnnnnttaa| 1. potehiMto paa0|| 2. sacceva pA0 lA 2-5 // 3. deggatAte vA jAva ubbhitatAte pA0 laa0|| 4. degjjhAte pA0 / evamagre'pi praayH|| 5. dRzyatA sU0 399 // 6. bhAucchideg je0 pA0 laa0|| * degcArI k.|| 7. yAvi nAsti k0|| 8. aNANupu k0|| 9. uvagara mu0|| 10.No'samma je. paa0||11. jjhAyassa gaM gaNaMsi k0|| 12. evaM jAva bhAyariyauvajjhAe gaNasi paJcappaNNANa uvagaraNANaM ka0 lA 3 // 13. samma samma paa0|| 14.sA no saMgo lA 3 // 15. "pinnddessnnaadisuutrssttm"--attii0|| 16. asya sUtratrayasyArtho vistareNa aTI0madhye varNitaH, tadante ca itthaM tatra likhitamasti-"mayaM ca sUtratrayArthaH kacit sUtrapustaka eva dRzyata iti"-aTI0 // 17. "satta sattikkaya tti anuddezakatayaikasaratvena ekakA adhyayanavizeSA bhAcArAGgasya dvitIyazrutaskandhe dvitIyacUDArUpAH, te ca samudAyataH sapteti kRtvA saptakakA abhidhIyante, teSAmeko'pi saptakaka iti vyapadizyate, evaM ca te spteti|

Page #312
223 546] sattamaM ajjhayaNaM 'stttttthaannN| satta mahajjhayaNA pnnnnttaa| saMttasattamiyA NaM bhikkhupaDimA ekUNapaNNattAte rAtidie~himegeNa ya chaNNauteNaM bhikkhAsateNaM ahAsuttaM jA~va ArAhiyA vi bhavati / 546. adheloge NaM satta puDhavIo pannattAo, satta ghaNodadhIto pannattA, satta ghaNavAtA paNNattA, satta taNuvAtA paNNattA, satta uvAsaMtarA pnntaa| etesu NaM sattasu uvAsaMtaresu satta taNuvAyA patihitA / etesu NaM sattasu taNuvAtesu satta ghaNavAtA ptihitaa| eesu NaM sattasu ghaNavAtesu satta ghaNodadhI ptihitaa| etesu NaM sattasu ghaNodadhIsu "piMDalagapihulasaMThANasaMThitAo satta puDhavIo pannattAo, taMjahA-paDhamA jAva sattamA / etAsi NaM sattaNhaM puDhavINaM satta NAmadhejA pannattA, taMjahA-ghammA, 10 vaMsA, selA, aMjaNA, riTThA, maghA, maaghvtii| etAsi NaM sattaNDaM puDhavINaM satta gottA pannatA, taMjahA-rataNappabhA, sakkarappabhA, vAluyappabhA, paMkappabhA, dhUmappabhA, tamA, tamatamA / tatra prathamaH sthAnasaptakakaH, dvitIyo naiSedhikIsaptaikakaH, tRtIya uccAra-prazravaNavidhisaptakakaH, caturthaH zabdasaptai kakaH, paJcamo rUpasaptaikakaH, SaSThaH parakriyAsaptaikakaH, saptamo'nyonyakriyAsaptaikaka iti"-attii.|| 1. jjhataNa pA0 / "satta mahajjhayaNa tti sUtrakRtAGgasya dvitIyazrutaskandhe mahAnti prathamazrutaskandhAdhyayanebhyaH sakAzAd granthato bRhanti adhyayanAni mahAdhyayanAni, tAni ca puNDarIkaM 1, kriyAsthAnam 2, AhAraparijJA 3, pratyAkhyAnakriyA 4, anAcArabhRtam 5, ArdrakakumArIyam 6, nAlandIyaM 7 ceti"-attii0|| 2. tulanA sU0 645, 687, 770 // 3. ekUNapanAte ka. pA0 / ekUNapaNNatAte mu0|| 4. ditehi paa0||5. chaNaudeg pA. k0|| 6. ahAsuttA paa0|| 7. jAvazabdena 'mahAbhatthaM ahAtacaM ahAmaggaM ahAkappaM sammakAeNaM phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA' iti pATho'tra aTI0 anusAreNa jnyeyH|| 8. degyA bhavati k0|| 9. eesuNaM nAsti ka0 pA0 lA 2,4,5 / tesu ghaNaMvAtesu paa0|| 10. piDadeg la0 / pihulagapihulagasaMThANa lA 3 / aTI0 anusAreNAtra chattAticchattasaMThANasaMThitA iti pAThaH / "tatha chatramatikramya chatraM chatrAticchatram , tasya saMsthAnamAkAraH-'adhastanaM chatraM mahaduparitanaM kadhu' i , tena saMsthitAH chtraaticchtrsNsthaansNsthitaaH| idamuktaM bhavati-saptamI saptarajjuvistRtA, SaSThayAdayastu ekaikarajjuhInA iti| kvacit pAThaH piMDalagapihulasaMThANasaMThiyA, tatra piMDalagaM paTalakaM puSpabhAjanam , tadvat pRthulasaMsthAnasaMsthitA iti pttlkpRthulsNsthaansNsthitaaH| pRthulapRthulasaMsthAnasaMsthitA iti kvacit pAThaH, sa ca vyakta ev"-attii0|| 11. degpihuNasa mu0||12. eesik0||

Page #313
raraka ThANaMgasutta [sU0 547547. sattavihA bAdaravAukAIyA pannattA, taMjahA--pAtINavAte, paDINavAte, dAhiNavAte, udINavAte, uThevAte, ahevAte, vidisi vAte / 548. satta saMThANA pannattA, taMjahA-dIhe, rahasse, vaTTe, taMse, cauraMse, pihule, primNddle| 549. satta bhayaTThANA pannattA, taMjahA--ihalogabhate, paralogabhate AdANabhate, akamhAbhate, 'veyaNAbhate, maraNabhate, asiloga te / 550. sattahiM ThANehiM chaumatthaM jANejA, taMjahA--pANe ativAtettA bhavati, musaM vadittA bhavati, adinamAtittA bhavati, sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhe AsAdettA bhavati, pUtAsakAramaNuvhettA bhavati, imaM sAvajaM ti paNNavettA paMDisevettA bhavati, No jadhAvAdI tadhAkArI yAvi bhavati / sattahiM ThANehiM kevalI jANejA, taMjahA--No pANe ativAtettA bhavati jAva jadhAvAdI tadhAkArI yAvi bhavati / 551. satta mUlagottA pannattA, taMjahA-kAsavA, "gotamA, vacchA, kocchA, kositA, maMDavA, vAsiTThA / je kAsavA te sattavidhA pannacA, taMjahA--te kAsavA, te saMDillA, te 'golA, te vAlA, te 'muMjatiNo, te pavvatiNo, te varisakaNhA / je 'gotamA te sattavidhA pannattA, taMjahA te "goyamA, te gaggA, te bhAradA, te aMgirasA, te sakkarAbhA, te bhakkharAbhA, te udattAbhA / 1. bAtara pA0 laa0|| 2. degitA paa0|| 3. uddhavAte ahovAte mu0|| 4. gaMbhaMte paralogaMbhaMte mAmAbhate paa0|| 5. veyaNamate pA0 lA vinaa| "vedanA pIDA. tadvayama"-aTI 8.7. bhaMte paa0||8.maatiyttaa k0| mAdittA mu0| "maSA vaditA bhavati. adattamAdAtA grahItA bhvti"-attii0|| 9. paDisevettA nAsti k0| sAvA sapApamityevaM prajJApya tadeva pratiSevitA bhvti"-attii0|| 10. 'vAtI ka. vinaa|| 11. "kAze bhavaH kAzyaH-rasaH, taM pItavAniti kAzyapaH, tadapatyAni kaashypaaH"-attii0|| 12. gottamA k0|| 13. gollA mu0||11. muMjayiNo k.|| 15. pratiSu pAThA:-patthatiNo pA0 lA 2, 5 / pavaiNo k0| pavvatiNo laa3| pacchatiNo lA 4 / pavvapacchatiNo je0| pabvapecchatiNo mu0|| 16, 17. gottamA k0|| 18. maggA je0|| 19. uddaNNAbhA k0| udagattAmA mu0|| uddasaNAbhA laa3| pA0 madhye udannAbhA ityapi kathaJcit paThituM zakyate //

Page #314
553 ] sattamaM ajjhayaNaM 'sattaTThANaM' | 'je vacchA te sattavidhA pannattA, taMjahA -- te vacchA, te aggeyA, te "mitteyA, te sAmaliNo, te selatatA, te aTThiseNA, te vIyarkeNhA / je kocchA te sattavidhA pannattA, taMjahA - te kocchA, te moggalAyaNA, "paMgANA, te kaDINo, te maMDaliNo, te hA~ritA, te somabhI / je kositA te sattavidhA pannattA, taMjahA -- te kositA, te kaccAtaNA, solaMkAtaNA, te golikAtaNA, te pakkhikAMtaNA, te aggiccA, te " lohiccA / je maMDavA te sattavidhA pannatA, taMjahA--- te maMDavA, te auriTThA, te saMmutA, te "telA, te elAvacA, te kaMDillA, te khArAtaNA / jevAsiTThA te sattavidhA pannattA, taMjA - te vAsiTThA, te uMjAyaNA, kaNhA, te vaigghAvaccA, te koDinnA, te sannI, te pArAsarA / taMjahA-- negame, saMgahe, vavahAre, 552. satta mUlana~yA pannattA, ujjusute, sadde, samabhirUDhe, evaMbhUte / 553. saMta sarA pannattA, taMjAsajje, risa, gaMdhAre, majjhima, paMcame sare / dhevate" ceva, Nesaude, sarA satta vivAhitA // 47 // etesi NaM sattahaM sarANaM satta saraTThANA pannattA, taMjahAsajjaM tu aggajibbhAte, ureNa risabhaM saraM / kaMThuggateNa gaMdhAraM, majjhajibbhAte majjhimaM // 48 // NAsAte paMcamaM bUyA, daMtodveNa ya revataM / muddhANeNa ya NesAtaM, saraTThANA viyAhitA // 49 // 1. je bhacchA je0 pA0 / te vacchA ka0 // 2. mintiyA te sAmiliNo mu0 / mittA te sAmaligo je0 / 3. selayA ka0 // 4. kamhA mu0 // 5. piMgAtaNA je0 pA0 lA0 / piMgalAyaNA mu0 // 6. koDINA mu0 lA 4 / koDiNo ka0 // 7. haritA je0 / 8. sobhamI je0 / somabbhI ka0 / somayA mu0 // 9. sAliMkAyaNA te goliMkAyaNA ka0 // 10. kAyaNA ka0 mu0 // 11. lohiyA mu0 // 12. maMDavA ka0 // 13. maMDavvA pA0 te je0 samutA mu0 // 15. bhelA te elAvaccA te kattellA te khAyaNA ka0 // mu0 // 17. vagdhavaccA ka0 // * sattI ka0 // 18. natA je0 pA0 lA0 // Arabhya sarvai svarasUtraM kvacit kiJcitpAThabhedaiH saha anuyogadvArasUtre [sU0 260 ] tatra vidyamAnA aneke pAThabhedAstatraiva [pR0 116 120] vilokanIyAH / 20. gAMdhAre lA0 / // 14. ariTThA 16. jArekahA 19. ita vartate / ThA. 15 225 5 10 15

Page #315
226 [sU0 553 ThANaMgasutte satta sarA jIvanissitA pannattA, taMjahAsajaM ravati maUro, kukkuDo risabhaM saraM / haMso Nadati gaMdhAraM, majjhimaM tu gavelagA // 50 // aha kusumasaMbhave kAle, koilA paMcamaM srN| chaTuM ca sArasA koMcA, NesAyaM sattamaM gato // 51 // satta sarA ajIvanissitA pannattA, taMjahAsajaM ravati muMiMgo, gomuhI risabhaM srN| saMkho Nadati gaMdhAraM, majjhimaM puNa jhallarI // 52 // caucalaNapatiDhANA, gohiyA paMcamaM saraM / ADaMbaro revatataM, mahAbherI ye sattamaM // 53 // etesi NaM sattaNDaM sarANaM satta saralakkhaNA pannattA, taMjahAsajjeNa labhati vitti, kataM ca Na viNassati / gAvo mittA ya puttA ya, NArINaM ceva vallabho // 54 // risabheNaM tu esajjaM, seNAvacaM dhaNANi y| vatthagaMdhamalaMkAraM, ithio sayaNANi te // 55 // gaMdhAre pA0 / "gandho vidyate yatra sa gandhAraH, sa eva gAndhAro gandhavAhavizeSa ityrthH"attii.|| 21. revate pAmU0 aTIpA0 // revayate ka. je0| ghevayavate lA 3 / "abhisandhayate anusandhayati zeSasvarAniti niruktivazAd dhaivataH...pAThAntareNa revatazcaiveti"-aTI / 22. NisAte mu0|| 23. kaDuggadeg je. pA0 / "kaMTuggaeNaM ti kaNThazcAsAvugrakazca utkaTaH kaNThoprakaH, tena / kaNThasya vogratvaM yat tena, kaNThAdvA yadudgatam-udgatiH svarodgamalakSaNA kriyA, tena kaNThodgatena gndhaarm"-attii.|| 24. ghevataM mu0 lA 3 aTI0 / revataM aTIpA0 / "dhevataM revataM veti"-aTI0 lA 3 // 1. mayUro mu0|| 2. "maha kusuma ityAdi ke rUpakaM gAthAbhidhAnam , "viSamAkSarapAdaM vA pAdairasamaM dazadharmavat / tantre'smin yadasiddhaM gAtheti tat paNDitai yam // " iti vacanAt" -aTI0 // 3. kuMcA ka0 / kocA pA0 laa0| 4. NisAyaM mu0 / NasAyaM je0|| 5. gate laa|gtaa mu0|| 6. ssarA pA0 lA0 // 7. mutiMgo pA0 laa0|| 8. bhADaMbaro ya theravaM lA 3 / "ADambaraH paTahaH"-aTI0 // 9. revatakaM ka0 / revatitaM mu0|| 10. ta je0 pA0 laa0|| 11. sattasarANaM mu0|| 12. vartha k0|| 13. lA. pAsaM0 vinA-tA je0 pAmU0 / ya ka va mu0||

Page #316
227 553] sattamaM ajjhayaNaM 'sttttaannN'| gaMdhAre gItajuttiNNA, varjavittI kalohiyA / bhavaMti katiNo paNNA, je anne satthapAragA // 56 // majjhimasarasaMpannA, bhavaMti suhjiivinno| khAyatI 'piyatI detI, majjhimaM srmssito||57|| paMcamasarasaMpannA, bhavaMti puMDhavIpatI / sUrA saMgahakattAro, aNegagaNaNAtagA // 58 // revatasarasaMpannA, bhavaMti klhppiyaa| sAuNitA vagguritA, soyariyA macchabaMdhA ya // 59 // caMDAlA muTThiyA "metA, je anne pAvakammiNo / goghAtagA ye je corA, NesAtaM saramassitA // 6 // aitesiM NaM sattaNDaM sarANaM tayo gAmA paNNattA, taMjahA--sajjagAme, majjhimagAme, gaMdhAragAme / sajjAmassa NaM satta mucchaNAto pannattAo, taMjahAmaMgI koravvI yA, harI ya rayaNI ye sArakaMtA ya / chaTTI ya sArasI NAma, suddhasajjA ye sattamA // 61 // majjhimagAmassa NaM satta mucchaNAto pannattAo, taMjahAuttaramaMdA raiyaNI, uttarA uttarAsaisA / assokaMtA ya sovIrA, abhiru havati sattamA // 62 // 1. gItiju je0| "gIta(ti-B)yuktijJAH"-aTI0 // 2. vitti lA0 / vitiM pA0 / "varyavRttayaH pradhAnajIvikAH"-aTI0 / 3. deghitA je0 mu0| "klaabhirdhikaaH"-attii0|| 4. je paNNA sk0|| 5. pitatI paa0| pIyatI je0 mu0| piyai ka0 // 6. deha ka0 // 7. // 8. dhevatadeg lA 3 // 9. degppitA je0 pA0 laa0|| 10. macchasaMdhA je0|| 11. tapA0 yA k0||12. meyA ka0 je0 / seyA mu0|| 13. ta je0 pA0 laa*|| 14. NesAta je jesAyaM k.| NisAyaM mu0|| 15. etesi NaM sapA0 laa0| etesiMsa ka0 je0 mu0|| 16. degggAmassa NaM satta smuk0|| "iha ca maMgIprabhRtInAmekaviMzatimUrcchanAnAM svaravizeSAH pUrvagate svaraprAbhRte bhaNitAH, adhunA tu tadvinirgatebhyo bharata-vaizAkhilAdizAstrebhyo vijJeyA iti"-attii0|| 17. koraMvI yA k0je0| koravI yA mu0 / bharatapraNIte nATyazAstre 'pauravI' iti naamoplbhyte|| 18. ta NataNI pA0 laa0|| ya rayataNI mu0|| 19. sArakatA ta je. pA. laa0|| 20. ta je0 pA0 laa0|| 21. rakhaNI je0 pA0 laa0|| 22. degsamA

Page #317
228 ThANaMgasutte [sU0 553 - gaMdhAragAmassa NaM satta mucchaNAto pannattAo, taMjahAgaMdI ta khuddimA pUrimA ya cautthI ya suddhagaMdhArA / uttaragaMdhArA'vi ta, paMcamitA havati mucchA u // 63 // suduttaramAyAmA sA chaTThI Niyamaso u NAyavvA / aha uttarAyatA koDImA ta sA sattamI mucchA // 64 // satta ssarA kato saMbhavaMti 1 geyassa kA bhavati joNI 1 / katisamatA ussAsA ? kati vA geyassa AgArA 1 // 65 // satta sarA NAbhIto, bhavaMti gItaMca runnajoNItaM / pAdasamatA ussAsA, tinni ya gIyassa AgArA // 66 // Aimiu aurabhaMtA, samuvvahaMtA ya majjhagAraMmi / avasANe ye khaveMtA, tinni ya geyassa AgArA // 67 // cha hose aTTha guNe, tinni ya vittAiM do ya bhainnitiio| jANAhiti so gAhiti, susikkhito raMgamajjhammi // 68 // bhItaM dutaM rahassaM, gAyato mA ta gAhi uttAlaM / kAkassaramaNunAsaM ca, hoti geyassa cha dosA // 69 // mu0| atra anuyogadvArasUtre 'uttarAyasA' iti 'uttarAsamA' iti ca pAThadvayaM vrtte|| 23. pratiSu pAThA:-assokattA ya k0| AsokaMtA ya mu0| assokaMtA ta je0 pA0 laa0|| 24. bhabhirU lA 4 / mabhIrU ka0 lA 3 // 1. vivita je0|| 2. tara mu0|| 3. degyattA paa0|| 4. koDimA ka. lA 3 / 5. satta sarA ka. je. mu0|| 6. bhavaMti mu0|| 7. "ktismyaaH"-attii0||8. ruyajodeg mu.| "ruditaM yoniH jAtiH samAnarUpatayA yasya tad rudityonikm"-attii0|| 9. pAdasamatA pAmU0 lA 4, 5 / padasamatA pAsaM0 je0 lA 3 / pA(pa-pAsaM0)dasamA pAsaM. ka0 lA 2 mu0| "pAdasamayA (padasamayA-SmU0, padAsamayA-S saM0, A. H., pAdasamA-B) ucchAsA yAvadbhiH samayaiH pAdo vRttasya nIyate tAvatsamayA ucchAsA gIte bhavantItyarthaH"aTI0 // 10. UsAsA mu0|| 11. Atideg pA0 lA0 / Atadeg je0 // AdimauyArabhaMtA laa3||12. aarNbhtaaje0||13. pratiSu pAThAH-ya khavettA ka0 / ta jjhavettA je0 pA0 laa| tajjavito mu0 / "bhavasAne ca kSapayanto gItadhvani mandrIkurvantaH trayo giitsyaakaaraaH"attii.||14. bhaNitIto pA0 laa0|| 15. "rahassaM ti hasvasvaraM laghuzabdamityarthaH, pAThAntareNa uppicchaM zvAsayuktaM tvaritaM ceti"-attii.||

Page #318
229 553]] sattamaM ajjhayaNaM 'sttddhaannN'| puNNaM rattaM ca alaMkiyaM ca, vattaM tathA avighuTuM / madhuraM sama sukumAraM, aTTha guNA hoti geyassa // 70 // ura-kaMTha-sirapasatthaM ca, gijjate mNua-ribhitpdbddhN| samatAla-paDukkhevaM, saMttassarasIbharaM geyaM // 71 // nidosaM sAravaMtaM ca, heujuttamalaMkiyaM / uvaNItaM sovayAraM ca, mitaM madhurameva ya // 72 // samamaddhasamaM ceva, savvattha visamaM ca jN| "tinni vittappayArAI, cautthaM "noplbbhtii||73|| sakatA pAgatA ceva, duvidhA bhaiNitIo aahitaa| saramaMDalaMmi gijaMte, pasatthA isibhAsitA // 74 // kesI gAteti madhuraM, kesI gAtati kharaM ca rukkhaM ca / kesI gAyati cauraM, "kesI vilaMba dutaM kesii|| "vissaraM puNa kerisI 1 // 75 // sAmA gAyati madhuraM, kAlI gAyati kharaM ca rukkhaM ca / gorI gAtati cauraM, kANa vilaMbaM dutaM aNdhaa|| "vissaraM puNa piMgalA // 76 // 1. puraM je0|| 2. sU(su lA0)kumAlaM pA0 lA0 / sUmAlaM ka0 // 3. gajite je0| gejate mu0| "gIyate uccAyate, geyamiti smbdhyte"-attii0|| 4. pratiSu pAThA:mauribhimapada mu0|| mauribhijapada je0 / mauaribhijapada pA0 / maumaribhipada laa*| mahuraribhitapada kmuu0| mauyaribhitapada' kasaM0 / "mRdukaM madhurasvaraM ribhitaM yatrAkSareSu gholanayA saMcaran svaro ragatIva gholanAbahulamityarthaH, padabaddhaM geyapadernibaddhamiti padatrayastha krmdhaaryH"-attii0|| 5. hastalikhitAdarzeSu Du-du ityakSarayoH samAnaprAyatvAt 'padukkhevaM ityapi pATho'tra saMbhavitumarhati, paDikkhevaM ityapi pAThAntaramatra aTI. anusAreNa bhAti, tathAhi-"samaH pratyutkSepaH pratikSepo vA murajakaMzikAdyAtodyAnAM yo dhvanistalakSaNaH nRtyatpAdakSepalakSaNo vA yasmiMstat samapratyutkSepaM samapratikSepaM veti"-attii0||anuyogdvaarsuutre 'padukkheva' ityapi pAThAntaraM vartate // 6. sattasara ka0 lA 3 vinA // 7. degsIharaM ka0 vinA / "sattasarasIbharaM ti sapta svarAH sIbharaM ti akSarAdibhiH samA yatra tat sptsvrsiibhrm"-attii0|| 8. gIyaM mu0|| 9. uvaNIya mu0||10. tini ya vittapayAhaM k0| tini vittappayAyAI lA 3-5 attii0|| "trINi vRttaprajAtAni pdyprkaaraaH"-attii0|| 11. novalabbhatI lA0 / novalambhai k0|| 12. duhA mu0| duvidhA pA0 je0|| 13. bhaNiyAIo je0||14. degti ta madeg pA0 / ti ya ma mu0 je0|| 15. kesi ka0 vinA // 16. " vissaraM puNa kerisi tti gAthAdhikam"-aTI0 // 17. bhAmA je0|| 18. vissaraM puNa piMgalA nAsti je0||

Page #319
230 ThANaMgasutte [sU0 554'taMtisamaM tAlasamaM, pAdasamaM layasamaM gahasamaM ca / nIsasiUsasitasamaM, saMcArasamA sarA satta // 77 // satta sairA tato gAmA, mucchaNA ekaviMsatI / tANA aikUNapaNNAsA, saMmattaM saramaMDalaM // 78 // 554. sattavidhe kAyakilese pannatte, taMjahA-ThANAtite, ukkuDuyAsaNite, paDimaTThAtI, vIrAsa~Nite, Nesajjite, daMDAyatie, lgNddsaatii| 555. jaMbuddIve dIve satta vAsA pannattA, taMjahA--bhairahe, eravate, hemavate, herannavate, harivose, rammagavAse, mahAvidehe / jaMbuddIve dIve satta vAsaharapavvatA pannattA, taMjahA-culahimavaMte, mahA10 himavaMte, "nisaDhe, "nIlavaMte, ruppI, siharI, maMdare / __ 'jaMbuddIve dIve satta mahAnadIo puratthAbhimuMhIo lavaNasamuI samappeMti, taMjahA-gaMgA, rohitA, hirI, sItA, NarakaMtA, suvaNNakUlA, rttaa| jaMbuddIve dIve satta mahAnadIo paJcatthAbhimu~hIo lavaNasamuhaM saMmati, taMjahA--"siMdhU, rohitaMsA, harikaMtA, sItodA, gArikatA, ruppakUlA, rattAvatI / 15 dhAyaisaMDadIvapuratthimaddhe NaM satta vAsA pannattA, taMjahA--bharahe jAva mhaavidehe| dhAyaisaMDadIvapurathimaddhe NaM satta vAsaharapavvatA pannattA, taMjahAculahimavaMte jAva maMdare / dhAyaisaMDadIvapurasthimaddhe NaM sattamahAnadoo puratthAbhimuhIo kaoNloda20 samudaM samappeMti, taMjahA--gaMgA jAva rattA / 1. "iyaM ca gAthA svaraprakaraNopAnte taMtisamamityAdiradhItApi iha 'akSarasamam' ityAdi vyAkhyAyate, anuyogadvAraTIkAyAmevameva drshnaaditi"-attii0|| 2. sarA ya tato mu0|| 3. muMchaNA k0|| 4. egaviMsati k0|| ekavIsatI mu0|| 5. egUNa je0 mu0|| 6. paNNAsaM k0|| 7. samattaM mu0|| 8. degsaNIte paa0|| 9. daMDAtite mu0| daMDAtatie je0 paa0|| 10. bhara heravate ka0 je0|| 11. degvaMse rammagavasse je0 paa0|| 12. jaMbUdIve ka0 // 13. ka. vinA-nisame je. pA. mu.|| nisahe laa0|| 14. neladeg k0|| 15. jaMbu sasa mu. vinaa|| 16.hIto je.pA. laa0|| 17. nalIo m0| nadIto pA0 laa||18.hiito je0|| 19. samu mu0 lA 4 // 20. siMdhu je0 paa0|| 21. NArIkaMtA mu0|| 22. rasavatI ka. lA 2, 4 vinaa|| 23. kAloyaM samudaM 2 sakA / dRzyatAM pR0 231 paM0 4, 6 //

Page #320
556] sattamaM ajjhayaNaM 'stttttthaannN'| 231 dhAyaisaMDadIvapurathimaddhe NaM satta mahAnadIo paJcatthAbhimuhIo lavaNasamudaM samappeMti, taMjahA--siMdhU jAva rattAvatI / - dhAyaisaMDedIvapaJcatthimaddhe NaM satta vAsA evaM ceva, NavaraM puratthAbhimuhIo lavaNasamudaM samappeMti, paJcatthAbhimuhIo kAlodaM, sesaM taM ceva / pukkharavaradIvaDapurathimaddhe NaM satta vAsA taheva, NavaraM puratthAbhimuhIo 5 pukkharodaM samudaM samappeMti, paccatthAbhimuhIto kAlodaM samudaM samappeMti, sesaM taM cev| evaM paJcatthimaddhe vi, NavaraM puratthAbhimuhIo kAlodaM samudaM samappeMti, paJcatthAbhimuhIo pukkharodaM samudaM samappeMti, savvattha vAsA vAsaharapanvatA gadIo ye mANitavvANi / 556. jaMbuddIve dIve bhArahe vAse tItAte ussappiNIte satta kulakarA hotyA, taMjahA mittadAme sudAme ya, supAse ya sayaMpabhe / vimalaghose sughose yaM, mahAghose ye sattame // 79 // 'jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse 'osappiNIte satta kulakarA hotthA, taMjahA paDhamittha vimalavAhaNa, cakkhuma jasamaM cutthmbhicNde| tatto paseNatI puNa, marudeve ceva nAbhI ya // 80 // etesi NaM sattaNhaM kulakarANaM satta bhA~riyAo hotthA, taMjahAcaMdajasA caMdakaMtA, surUva paDirUva cakkhukaMtA yeM / sirikaMtA merudevA, kulakaraitthINa nAmAI // 81 // jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AgamesAte ussappiNIte satta kulakarA 2. bhavissaMti, taMjahA1. rattavatI mu0| dRzyatA pR0 230 Ti0 22 // 2. degdIve mu0|| 3. paJcatthA je0|| 4. NatIto ka. vinaa|| 5. ta je0 pA0 laa0| ya nAsti k0|| 6. jaMbUdIve je0 paa0| asya sutrasya samavAyAGgasUtreNa sulA krtvyaa|| 7. bharahe k0|| 8. ta ka. vinaa|| 9. ta paa0||10. jaMbUdIve je0 pA0 k0|| 11. bharahe k0|| 12. ussa pA0 laa0|| 13. mettha ka. pA0 laa0|| 14. cakkhumaM laa0|| 15. tatto paseNaI puNa maru k.| tatto ya paseNaha puNa mahadeg mu0| tatto ya paseNaie maru' je0|| 16. ta pA0 laa0|| 17. bhAritAto pA0 laa0|| 18. ta paa0|| 19. degdevI je0 lA 5 mu0|| 20. jaMbu 2 bharahe pA0 laa0| jaMbU bharahe k0|| 21. bhAgamissAe lA 5 mu0|| 22, usappi paa0||

Page #321
232 ThANaMgasutte [sU0 557mittavAhaNe subhome ya, suppabhe ya sayaMpabhe / datte suhume subaMdhU ya, AMgameseNa hokkhatI // 82 // vimalavAhaNe NaM kulakare sattavidhA rukkhA uvabhogattAte havvamAgacchisu, taMjahA mattaMgatA ta bhiMgA, cittaMgA ceva hoti cittarasA / / maNiyaMgA ta aNiyAM, sattamagA kapparukkhA ya // 83 // 557. sattavidhA daMDanItI pannattA, taMjahA--hakkAre, makkAre, dhikkAre, paribhAse, maMDalabaMdhe, cArate, chavicchede / 558. egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTisaM satta eMgidiyarataNA 10 pannattA, taMjahA-cakkarataNe, chattarayaNe, cammarayaNe, daMDarataNe, asirataNe, maNirayaNe, kaaknnirtnne| egamegagassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa satta paMceMdiyarataNA pannattA, taMjahA--seNAvatIrataNe, gAhAvaMtirataNe, vaDatirayaNe, purohitarayaNe, itthirataNe, . AsarataNe, htthirynne| 559. sattahiM ThANehiM ogADhaM dussama jANejA, taMjahA-akAle varisai, kAle Na varisai, asAdhU pujjati, sAdhU Na pujaMti, gurUhiM jaNo micchaM paDivanno, maNoduhatA, vtiduhtaa| sattahiM ThANehiM ogADhaM susamaM jANejjA, taMjahA-akAle na varisai, kAle varisati, asAdhU Na pujaMti, sAdhU puMjaMti, gurUhiM jaNo samma paDivanno, 20 maNosuhatA, vtisuhtaa| 560. sattavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA-neratitA, tirikkhajoNitA, tirikkheMjoNiNIto, maNussA, maNussIo, devA, deviio| 1. mittappabhe subhome je0 lA 5 // 2. messeNa lA0 / 'messiNa mu0|| 3. gayAe k0|| 4. "bhaNiyaNa tti anama kArakatvAdanamA viziSTavastradAyinaH, saMjJAzabdo vAyamiti"aTI0 / tulanA-sU0 766 // * parihAse ka0 // 5. maMDalideg lA0 // 6. ssa gaM satta mu0|| 7. egeMdiravaNA pA0 // 8. kAgiNideg ka0 lA0 // 9. degvaIrayaNe k.|| 10-13. pUijati ka0 / dRzyatAM sU0 765 // 14. degjoNiNito mu0| joNItolA / joNito paa0|

Page #322
483] 233 sattamaM ajjhayaNaM 'stttttthaannN'| 561. sattavidhe Aubhede pannatte, taMjahAajjhavasANa-nimitte, AhAre veyaNA-parAghAte / phAse ANApANU, sattavidhaM bhijae AuM // 84 // 562. sattavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA--puDhavikAiyA, AukAiyA, teukAiyA, vAukAiyA, vaNassatikAiyA, tasakAiyA, akaaiyaa| . 5 ahavA sattavihA savvajIvA pannattA, taMjahA--kaNhalesA jAva sukkalesA, alesA / 563. baMbhadatte NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI satta dhaNUI ucuccatteNaM satta yaM vAsasatAiM paramAuM pAlayittA kAlamAse kAlaM kiccA adhe sattamAte puDhavIte appatiTThANe garae NeratitattAte uvavanne / 564. mallI NaM arahA appasattame muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM paMvvaie, taMjahA-mallI videharAMyavarakannagA, paDibuddhI ikkhAgarAyA, caMdecchAye aMgarAyA, ruppI kuNAlAdhipatI, saMkhe kAsIrAyA, adINasattU kururAyA, jitasattU pNcaalraayaa| 565. sattavihe daMsaNe pannatte, taMjahA--sammadaMsaNe, "micchadasaNe, 15 sammAmicchadaMsaNe, cakkhaMdasaNe, acakkhaMdasaNe, ohidaMsaNe, kevailadasaNe / 566. chaumatthavIyarAge NaM mohaNijavaijAo satta kammapeyaDIo "vedeti, taMjahA--NANAvaraNijaM dairisaNAvaraNijaM "veyaNijjaM AuyaM nAmaM gotmNtraatitN| 567. satta ThANAI chaumatthe savvabhAveNaM na yANati na pAsati, 20 1. bhANAppANU pA0 // 2. jhijae je0 ka0 // 3. kAtitA paa0|| 4. bhAu teu vAu vaNastati iti saMkSiptaH pratiSu paatthH|| 5 kAtitA bhakAtitA ka. lA. vinaa|| 6. mu0 vinA-ta je. pA. lA0 / ya nAsti k0|| 7. garate pA0 laa0|| 8. pavvatite pA0 laa0|| 9. rAtavara pA0 laa0| rAyAvara je0|| 10. kannA k.||11.raataa je.|| 12. caMdachAyA k0| caMdalAe je0|| 13. gatA ka. vinA0 // 14. rAtA je0 pA0 // 15. sammaiMsaNe pA0 vinA // 16. miccha iMsaNe ka. je0|| 17. micchAdasaNe je0|| 18, 19. iMsaNe ka0 // 20. kevalideg je0 pA0 lA 2-4 // 21. vajAto paa0|| 22. pagaDIo ka0 // 23. veteti je0 pA0 lA0 // 24. daMsaNA ka. mu0| tulanA sU0 596 // 25. veyaNiyaM mu0||26. goyaM aNtdegk0||

Page #323
234 ThANaMgasutte [sU0 568taMjahA-dhammasthikAyaM, adhammatthikAyaM, AgAsatthikAyaM, jIvaM aMsarIrapaDibaddhaM, paramANupoggalaM, saI, gaMdhaM / ___ eyANi ceva uppannaNANe jAva jANati pAsati, taMjahA-dhammatthikAyaM jAva gNdhN| 568. samaNe bhagavaM mahAvIre vairosabhaNArAtasaMghayaNe samacauraMsasaMThANasaMThite satta rayaNIo uDDUMuccatteNaM hotthA / 569. satta 'vikahAo pannattAo, taMjahA--itkihA, bhattakahA, desakahA, rAyakahA, miukAluNitA, daMsaNabheyaNI, crittbhednnii| 570. Ayariya-uvajjhAyassa NaM gaNaMsi satta atisesA pannattA, taMjahA10 AyariyauvajjhAe aMto uvassa~gassa pAte Nigijjhiya Nigijjhiya papphoDemANe vA pamajjamANe vA NAtikamati, evaM jadhA 'paMcaTTANe jAva bAhiM ughassagassa egarAtaM vA durAtaM vA vasamANe nAtikkamati, uvakaraNAtisese, bhattapANAtisese / 571. sattavidhe saMjame pannatte, taMjahA--puDhavikAtitasaMjame jIva tasakAtitasaMjame, ajIvakAyasaMjame / sattavidhe asaMjame pannatte, taMjahA-puDhavikAtitaasaMjame jAva tasakAtitaasaMjame, ajIvakIyaasaMjame / ___ sattavidhe AraMbhe pannatte, taMjahA-puDhavikAtitaAraMbhe jAva ajIvakAMtaAraMbhe / evamaNAraMbhe vi, evaM sAraMbhe vi, evamasAraMbhe vi, evaM samAraMbhe vi, evaM asamAraMbhe vi jAva ajIvakIyaasamauraMbhe / 1. asarIraM para pA0 laa0|| 2. veva je0 paa0|| 3. degNANaM je. paamuu0|| 1.ka. dinA kAtaM laa0| gAtaM je. pA. mu0||5. taNasaM pA0 laa0||6. vikadhAto je0 pA0 laa0|| 7.9.10.kadhA je. pA. laa0|| 8.kadhA pA0 laa0||11. kAlaNitA lA 2,4,5 vinaa| "miukAluNiya tti...."mRdvI cAsau kAruNikI c"-attii0|| 12. bhediNI k0| bhetaNI pA0 laa0|| 12. sattatisesA paa0|| 13. jjhAte pA0 laa0|| 14. degsayassa k0| ssaggarasa lA 2 / saggassa lA 3, 4 // 15. dRzyatAM sU0 538 // 16. uvasaggassa ka0 lA 3, 4 / uvassagassa pA. lA 2 // 17. jAva zabdena Au0 teu0 vAu. vaNassati0 iti padAni jnyeyaani| evmgre'pi|| 18. assaM k0|| 19. kAtadeg paa0| kAiya k0||20. degkAiyaAraMbhe k0||21. degkAtAsa paa0|| kaayaask0|| 22. rame vika0 je0 pA0 lA 3, 5 //

Page #324
235 . 573] sattamaM ajjhayaNaM 'stttttthaannN'| 572. adha bhaMte ! adasi-kusuMbha-kodava-kaMgu-rAlaga-varA- kodUsaga-saNasarisava-mUlagabIyANaM etesi NaM dhannANaM koDhAuttANaM pallAuttANaM jAva pihitANaM kevatitaM kAlaM joNI saMciTThati ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM satta saMvaccharAiM, teNa paraM joNI pamilAyati jAva joNIvocchede pnnnntte| 573. bAdaraAukAiyANaM ukkoseNaM satta vAsasahassAI ThitI pnnttaa| 5 tacAe NaM vAlayappabhAte puDhavIte ukkoseNaM neraiyANaM satta sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| 1. degvarA / kohadeg pA0 lA 4 / atra vara-kodU' iti degvaraga-kodU iti vA pAThaH sNbhaavyte| tulanA-"aha NaM bhaMte! sAlINaM vIhINaM godhUmANaM javANaM javajavANaM eesi NaM dhannANaM koTThAuttANaM pallAuttANaM maMcAuttANaM mAlAuttANaM ullittANaM littANaM pihiyANaM mudiyANaM laMchiyANa kevatiyaM kAlaM joNI saMciThThai ? goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tinni saMvaccharAI, teNa paraM joNI paviddhaMsai, teNa paraM bIe abIe bhavati, teNa paraM joNIvicchede pannatte smnnaauso!| aha bhaMte! kalAya masUra-tila-mugga-mAsa-nipphAva-kulattha-AlisaMdaga-satINa-palipaMthagamAdINaM eesi NaM dhannANaM jahA sAlINaM tahA eyANa vi, navaraM paMca saMvaccharAI, sesaM taM cev| aha bhaMte ! ayasikusuMbhaga-kodava-kaMgu-varaga-rAlaga-kodUsaga-saNa-sarisava-mUlagabIyamAdINaM eesiM gaM dhannANaM0 eyANi vi taheva, navaraM satta saMvaccharAI, sesaM taM ceva" iti bhagavatIsUtre SaSThe zatake saptama uddezake / "kalAya tti kalAyAH, vRttacanakA itynye| masUra tti bhilaGgAH, canakikA itynye| nipphAva tti vllaaH| kulattha tti cavalikAkArAH cipiTikA bhvnti| AlisaMdaga tti cavalakaprakArAH,cavalakA evaanye| saINa tti tuvrii| palimaMthaga tti vRttacanakAH, kAlacanakA itynye| bhayasi tti bhnii| kusubhaga tti lttttaa| varaga tti varo rAlaga tti kngguvishessH| kodUsaga tti kodrvvishessH| saNa tti tvakpradhAnanAlo dhaanyvishessH| sarisava tti siddhaarthkaaH| mUlagabIya tti zAkavizeSabIjAnItyarthaH" iti abhayadevasUriviracitAyAM bhgvtiisuutrvRttau| "ayasI 1 laTTA 2 kaMgU 3 koDUsaga 4 saNa5 varadR6 siddhatthA 7 / kodavarAlaga 9 mUlagabIyANaM 10 koTThayAIsu // 999 // nikkhittANaM eyANukkosaThiIe satta vrisaaii| hoi jahanneNa puNo aMtomuhattaM samaggANaM // 1000 // " iti prvcnsaaroddhaare| "atasI kSumA, lahA kasumbham , kaGguH pItataNDulAH, koDUsaga tti koradUSakAH kodravavizeSAH, varaTTa tti dhAnyavizeSaH baraThIti sapAdalakSAdiSu prasiddhaH, siddhArthAH sarSapAH, kodravAH pratItA eva, rAlakaH kaGgavizeSaH, mUlakaM zAkavizeSaH, tasya bIjAni mUlakabIjAni" iti siddhasenAcAryaviracitAyAM pravacanasAroddhAraTIkAyAm // 2. ka. vinA-kodUsagA lA 2 mu0| koisagA je0 pA0 lA 3-5 // 3. mUlagabItANa pA0 / mUlAbIyANaM mu0 attii0| "mUlakaH zAkavizeSaH, tasya bIjAni mUlakabIjAni, kakAralopasandhibhyAM mUlAbIya tti pratipAditamiti"-aTI0 // dRzyatAmuparitanaM TippaNam 1 / dRzyatA bhagavatI0 pR0 259, Ti0 // 4. koTTa paa0|| 5. degttANaM jAva ka0 / "yAvagrahaNAt maMcAuttANaM mAlAuttANaM bholisANaM lisANaM laMchiyANaM muhiyANaM ti draSTavyam"-aTI0 / dRzyatAM pR0 59 sU0 154, pR0 199 sU0 459 // 6. degttANaM je0 paa0|| 7. degTuMti je0 paa0|| 8. goyamA nAsti mu0 vinA // 9. degttamukkosaM satta pA0 lA 2, 4,5 // 10. " yAvatkaraNAt paviddhaMsai viddhaMsaha,

Page #325
236 ThANaMgasutte . [sU0 574cautthIte NaM paMkappabhAte puDhavIte jahanneNaM neraiyANaM satta sAgarovamAI ThitI pnnttaa| 574. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo varuNassa mahAraNNo satta aggamahisIto pnnttaao| IsANassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAraNNo satta aggamahisIto pnnttaao| IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo jamassa mahAraNNo satta aggamahisIo pnnttaao| 575. IsANassa Na deviMdassa devaraNNo abhitaraparisAte devANaM satta 10 paliovamAiM ThitI pannattA / sakkassa NaM deviMdassa devaranno aggamahisINaM devINaM satta paMliovamAI ThitI pnnttaa| ___ sohamme kappe pariggahiyANaM devINaM ukkoseNaM satta paliovamAiM ThitI pnnttaa| 576. sArassayamAicANaM satta devA satta devasatA pannatA / gaddatoya-tusiyANaM devANaM satta devA satta devasahassA pnnttaa| 577. saNaMkumAre kappe ukkoseNaM devANaM satta sAgarovamAI ThitI pnnttaa| se bIe bhabIe bhavai, seNa para ti dRzyam"-aTI0 // 11. yANaM satta je. pA0 laa0|| 12. lugappa je.pA. laa0|| 1. pabhAte puDhavIte jahaM neratitANaM paa0|| 2.50 je0 paa0|| 3. paM0 je0|| 4, 5. palitova paa0|| 6. mu. vinA-kappe apariggahiyANaM devINaM je0 pA0 lA 2-5 / kappe devINa k0|| "parigahiANiarANa ya sohammIsANadevINaM // 11 // paliaM ahiaM ca kamA ThiI jahannA Io ya ukkosaa| paliAI satta pannAsa taha ya nava paMcavannA y||12||" iti bRhatsaMgrahaNyAm // 7. "ssayamAdicANaM pA0 laa0|| tulnaa--bhgvtii06|5| "sArassaya. mAicANamityAdi, iha sArasvatAdityayoH samuditayoH sapta devAH sapta ca devazatAni parivAra ityakSarAnusAreNAvasIyate, evamuttaratrApi" iti bhagavatIsUtrasya abhayadevasUriviracitAyA vRttau|| 8. devA satta devasattA je0 / devA devasattA paa0||

Page #326
582] 237 sattamaM ajjhayaNaM 'stttttthaannN'| mAhiMde kappe ukkoseNaM devANaM sAtiregAI satta sAgarovamAiM ThitI pnnttaa| baMbhaloge kappe jahanneNaM devANaM satta sAgarovamAI ThitI pannattA / 578. baMbhaloyalaMtatesu NaM kappesu vimANA satta joyaNasatAI uDUMuccatteNaM pnnttaa| 579. bhavaNavAsINaM devANaM bhavadhAraNijjA sarIragA ukkoseNaM satta rayaNIo uDUMuccatteNaM, evaM vANamaMtarANaM, evaM joisiyANaM >> / sohammIsANesu NaM kappesu devANaM bhavadhAraNijjagA sarIrA satta rayaNIo uDUMuccatteNaM pnnttaa| 580. gaMdissaravaradIvassa NaM dIvassa aMto satta dIvA pannattA, 10 taMjahA-jaMbUdIve, dhAyaisaMDe, pokkharavare, varuNavare, khIravare, ghayavare, khoyvr| gaMdIsaravaradIvassa NaM dIvassa aMto satta samuddA pannattA, taMjahA-lavaNe, kAlode, pukkharode, varuNode, khIrode, ghaode, khotode / 581. satta seDhIo pannatAo, taMjahA-ujjuAyatA, eMgato vaMkA, duhato vaMkA, egato khahA, duhato khaMhA, cakkavAlA, addhacakkavAlA / 582. camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno satta aNitA satta aNitAdhipatI pannattA, taMjahA--pattANite, pIDhANite, kuMjarANite, mahisANite, rahANite, naTTANite, gaMdhavANite / dume paittANitAdhipatI evaM jahA "paMcaTThANe jAva kiMnare radhANitAdhipatI, riDhe NaTTANiyAdhipatI, gItaratI gaMdhavvANitAdhipatI) palissa NaM vairoyarNidassa vaIroyaNaraNNo satta aNiyA satta aNiyAdhipatI 20 pannattA, taMjahA-pattANite jAva gaMdhavvANite / mahadume pattANitAdhipatI jAva 1. jotaNadeg paa0|| 2. K1- etadantargataH pATho nAsti k0|| 3. naMdIsara' k0|| 4, 6. degvarassa NaM pA0 lA0 vinaa|| 5. jaMbuddIve dIve dhAyaisaMDe dIve je. mu0|| 7. kAlote ka0 lA0 vinaa|| 8. egayao vaMkA k0|| 9, 10. khuhA mu0| "ego khahA ekasyAM dizyakuzAkArA, duhao khahA ubhayato'GkuzAkArA"---aTI0 // 11. pAttA paa0| dRzyatAM pR0 180 Ti. 8 // 12. pAyatANIe mu0|| atredamavadheyam-atrAgre'pi ca mu0 lA 3 madhye sarvatra pAyattA' iti pAThaH / pratyantareSu tu prAdhAnyena pattA iti sarvatra pAThaH // 13. dRjhyatA sU0 404 // 14, 15. vatirodeg pA0 laa0||

Page #327
238 5 ThANaM sutta [sU0 583 - kiMpurise radhANitAdhipatI, mahAMriTThe NaTTANitAdhipatI, gItajase gaMdhavvANitAdhipatI / dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo satta aMNitA satta aNitAdhipatI pannattA, taMjahA - paMttANite jAva gaMdhavvANie / ruiseNe paittANitAdhipatI jAva ANaMde radhANitAdhipatI, naMdaNe NaTTANiyAdhipatI, tetalI gaMdhavvANiyAdhipatI / bhUtAnaMdassa satta a~NiyA satta aNiyAhivaI pannattA, taMjahA--pattANite jAva gaMdharvvaNie / dakkhe paMttANiyAhivatI jAva NaMduttare rahANiyAhipatI, ratI NaTTANiyAhivatI, mANase gaMdhavvaNiyAhivatI / evaM jAva ghosa-mahAghosANaM 10 neyavvaM / sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo satta aNiyA satta aNiyAhivatI pannattA, taMjA - paMttANie jAva gaMdhavvANie / hariNegamesI pattANiyAdhipatI jAva mADhare radhANitAdhipatI, sete NaTTANitAhivatI, tuMburU gaMdhavtrANitAdhipatI / IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo satta a~NiyA satta aNiyA hiI pannattA, 15 taM jahA - pattANite jAva gaMdhavvANite / lahuparakkame paittANiyAhivatI jAva mahAsete NaNiyAhivatI, NArate gaMdhavvANitAdhipatI, "sesaM jadhA paMcaTThANe, evaM jIva'cutassa tti netavvaM / "" 1. rihe je0 pA0 lA0 // 2. nAgakumAraraNNo mu0 lA0 3 vinA nAsti // 3. aNIyA pA0 lA0 je0 mu0 // 4. atredamavadheyam -- atra ruddaseNe iti nAma vartate, sU0 405 madhye tu bhaddaseNe iti nAma dRzyate / jambUdvIpaprajJaptAvapi paJcame vakSaskAre " bhadaseNo pAyattANI - yAhivaI" iti dAhiNilANaM pAyattANIyAhivaI bhaiseNo" iti ca pATha upalabhyate, AvazyakacUrNau [0 146 ] tu jambUdvIpaprajJaptisamAne'sminneva pAThe ruiseNo iti nAma dRzyate / prAcIna hastalikhitAdarzeSu bha-ru ityanayorakSarayoH kathaJcit sadRzatvAt ko'tra pAThaH samIcInatara iti nirNayaH kartuM na zakyate // 5. pAtANi pA0 3 // 6. aNIyA satta aNIyA pA0 lA0 // 7. pattANIe pA0 // 8. vvANIe je0 vinA // 9. pAyattANi pA0 / pAyatANI je0 lA0 mu0 // 10. 'NitAhi pA0 // 11. pAtAgi pA0 // 12. taMburU pA0 / teMvurU ka0 lA0 // 13. agIyA pA0 lA0 je0 mu0 // 14. vaINo mu0 // pA0 // 17. naTTANi0 rate mu0 // 18. " evaM jahA paMcaTThANae ti atidezAt so [dA ? ] me AsarAyA pIDhANIyAhivaI vekuMthU hatthirAyA kuMjarANi ( NI - A, B ) yAhivaI lohiyakkhe mahisANiyAhivaI iti drssttvym| evamuttarasUtreSvapIti "aTI0 / dRzyatAM sU0 404, pR0 180 paM0 2 // 19. jAva acyassa tti ne ka0 / jAva accutassa vi ne mu0 // 15. pAtA je0 pA0 // 16. paM jAva

Page #328
584] sattamaM ajjhayaNaM 'sttttttaannN'| 239 583. camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo dumassa pattANitAhipatissa satta kaicchAo pannattAo, taMjahA--paDhamA kacchA jAva sattamA kcchaa| camarassa NamasuriMdassa asurakumAraranno dumassa paittANitAdhipatissa paDhamAe~ kacchAe causaddhiM devasahassA pannattA, jAvatitA paDhamA kacchA tabbiguNA 5 docA kacchA, jAvaiyA docA kacchA tabbiguNA tacA kacchA, evaM jAva jAvatitA chaTThA kacchA tabbiguNA sattamA kacchA / evaM balissa vi, NavaraM mahaDhume sa~hi devasAhassito, sesaM taM ceva / dharaNassa evaM cetra, NavaramahAvIsaM devasahassA, sesaM taM ceva / jadhA dharaNassa evaM jAva mahAghosassa, navaraM pattANitAdhipatI anne, te puvvbhnnitaa| sakkassa NaM deviMdassa devaranno hariNegamesissa satta kacchAo pannatAo, taMjahA-DhamA kacchA evaM jahA camarassa taihA jIva'cutassa, NoNataM paitANitAdhipatINaM, te pussbhnnitaa| devaparimANamimaM--sakkassa caurA~sIrti devasahassA, IsANassa asItiM devasahassA, devA imAte gAthAte aNugaMtavvA caurAsIti asIti, bAvattari sattarI ya saTThI meM / pannA cattAlIsA, tIsA vIsA dasa sahassA // 85 // jAva'ccutassa lahuparakkamassa dasa devasahassA jAva jAvatitA chaTThA kaicchA tabbiguNA sattamA kcchaa| 584. sattavidhe vaiyaNavikaippe pannatte, taMjahA--AlAve, aNAlAve, ullAve, aNullAve, saMlAve, palAve, vippalAve / 20 1. pAtA paa0||2. "kaccha tti smuuhH"-attii0|| 3. pAtA paa0|| 4. degmAte kacchAte pA0 laa0||5. degsaTThi ka0 vinaa|| 6. jAvaiyA doccA kacchA nAsti ka0 vinaa|| 7. saTThi mu0|| 8, 12. pAtA je0 pA0 // 9. dRzyatAM pR0 238 paM0 4, 6 // 10. tadhA je. paa0|| *jAva accutassa mu0|| 11. "nANattaM tti zakrAdInAmAnataprANatendrAntAnAmekAntaritAnAM hariNegameSI pAdAtAnIkAdhipatiH, IzAnAdInAmAraNAcyutendrAntAnAmekAntaritAnA laghuparAkrama iti"attii0|| 13. parIdeg mu0|| 14. rAsiI k0| gAtheyaM prajJApanAsUtre dvitIye pade. jambUdvIpaprajJaptI paJcame vakSaskAre, AvazyakacUau~ [pR0 146] ca vrtte|| 15. asItI mu0|| 16. degssAI mu0|| 17. yA mu0|| 18. jAva acutassa mu0|| 19. kacchA biguNA je0|| 20. vataNadeg je. paa0|| 21. vigappe k0|| 22. aNulAve pA0 attiipaa0| "kvacit punaH 'anulApaH' iti pAThaH, tatrAnulApaH paunHpunybhaassnnm"-attii0||

Page #329
240 ThANaMgasutte [sU0585585. satavidhe 'viNae pannate, taMjahA--NANaviNae, daMsaNaviNae, carittaviNae, maNaviNae, vativiNae, kAyaviNae, logovaiyAraviNae / pasatthamaNaviNae sattavidhe pannatte, taMjahA-apAvate, asAvaje, akirite, niruvakese, aNaNhavakare, acchavikare, abhUtAbhisaMkaNe / apasatthamaNaviNae sattavidhe pannatte, taMjahA--pAvate, sAvajje, sakirite, sauvaikkese, aNhavakare, chavikare, bhUtAbhisaMkaNe / pasattharvaiviNae sattavidhe pannatte, taMjahA--apAvate, asAvajje, jAva abhuutaabhisNknne| apasatthavaiviNate sattavidhe pannatte, taMjahA--pAvate jAva bhUtAbhisaMkaNe / pasatyakAtaviNae sattavidhe pannatte, taMjahA-AuttaM gamaNaM, AuttaM ThANaM, AuttaM nisIyaNaM, AuttaM tuaTTaNaM, AuttaM ulaMghaNaM, oNuttaM palaMghaNaM, AuttaM svviNdiyjogjuNjnntaa| apasatthakAtaviNate sattavidhe pannatte, taMjahA-aNAuttaM gamaNaM jAva aNAuttaM sbiNdiyjogjuNjnntaa| logovatAraviNate sattavidhe pannatte, taMjahA-a~bhAsavattitaM, parachaMdANuvattitaM, kajaheDaM, katapaDikaititA, attagavesaNatA, desakAlaNNatA, savvatthesu apddilomtaa| 586. satta samugghAtA pannattA, taMjahA-vedaNAsamugdhAte, kaisAyasamu 1. viNate pA0 lA0 / evamagre'pi prAyaH // 2. degvatAradeg pA0 laa0|| 3. vakkame je0 // 1. aNaNhakare ka. vinaa| "AsnavaH aashrvH......anaasnvkrH"-attii0|| 5. kacchavi je0 / "akSayikaraH prANinAM na kSayeH vyathAvizeSasya kArakaH"-aTI0 // 6. abhibhU je0| abhUtAbhisaMkamaNe mu0 / "abhUtAbhizaGkanaH na bhUtAnyabhizaGkante bibhyati yasmAt sa tathA, abhayaGkara ityarthaH"-aTI0 // 7. degvakkase je0 pA0 lA 2, 4, 5 // 8. ka0 vinA aNhakare mu0| amhakare je0 pA0 laa0| 9, 11. vativi. je. pA0 laa0|| 10. abhibhU' je0|| 12. taNaM je. pA. laa0||13. tuya k.||14. mAuttaM palaMghaNaM nAsti paa0| "pralavanam arglaadeH"-attii.|| 15, 16. 'ditajo ka0 vinA // 17. bhAbhAsa je0 paa0|| 18. kititA mu0 / kiiyA ka0 / "kRtapratikRtitA, kRte bhaktAdinopacAre prasannA guravaH pratikRti pratyupakaraNaM sUtrAdidAnataH kariSyantIti bhaktAdidAnaM prati yatitavyamiti"-aTI0 // 19. laNNutA mu0|| 20. ka0 lA 5 vinA suyapaDi je0 pA0 lA 3 / suyApaDi mu0 / su paDi lA 2,4 // 21. kasAtadeg paa0||

Page #330
589] sattamaM ajjhayaNaM 'sttttaannN'| 241 gyAte, mAraNaMtiyaMsamugdhAte, veuvviyaMsamugdhAte, tejasasamugdhAte, AhAragasamugghAte kevlismugghaate| maNussANaM satta samugdhAtA evaM cev| 587. samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa titthaMsi satta pavataNaniNhagA pannattA, taMjahA-bahuratA, jIvapatesitA, avvattitA, sAmuccheitA, dokiritA, 5 terAsitA, abddhitaa| etesi NaM sattaNDaM pavayaNaniNhagANaM satta dhammAtaritA hotthA, taMjahAjamAlI, tIsagutte, AsADhe, AsaMmitte, gaMge, chalue, gotttthaamaahile| etesi NaM sattaNhaM paMvayaNaniNhagANaM satta uppattinagarA hotthA, taMjahAsAvatthI, usamapuraM, setavitA, mihila, ullugAtIraM / purimaMtaraMji, desapura, NiNhagauppattinagarAI // 86 // 588. sAtAveyaNijjassa kammassa sattavidhe aNubhAve pannatte, taMjahAmaNunnA saddA, maNuNNA rUvA jAva maNunnA phAsA, maNosuhatA, vtisuhtaa| asAtAveyaNijassa NaM kasmassa sattavidhe aNubhAve pannatte, taMjahAamaNuNNA sadA jAva vtiduhtaa| 589. mahANakkhatte sattatAre pnntte| abhitIyAditA satta NakkhatA puvadAritA pannattA, taMjahA-amitI, saMvaNo, dhaNiTThA, satabhisatA, pubbA bhaddavatA, uttarA bhaddavatA, revtii| a~ssiNitAditA NaM satta NakkhattA dAhiNadAritA, pannattA, taMjahAassiNI, bhairaNI, "kittitA, rohiNI, miMgasira, addA, puNavvasU / / 1. titasa je0 pA0 laa0|| 2. degvitasa je0 pA0 laa0|| 3. teyagasa ka0 laa0|| 4. 'tA pannatA evaM mu0|| 5. avattika0lA 3-5 vinaa| avvattiyA smuk0| "avyaktam asphuTaM vastu abhyupagamato vidyate yeSAM te'vyktikaaH"-attii0|| 6.abbaddhitA pA0 / avvaTTitA k0| "abaddhikAH" attii0|| 7. dhammAtaritA ka. vinaa|| 8. jamAli mu0 // 9. 'mette gaMge chalute pA0 laa0|| 10. pavataNa pA0 laa0|| 11. lamu(gu-lA3)lagA je0 mu0| la ullagA pA0 k0||12. dasaura k0|| 13. assA ka. paa0|| 14.paM0 ta0 ka. je0|| 15. bvadA k0|| 16. samaNo je0paa0||17. punvabhavayA uttara bhk0||18. assa je. mu0|| 19. bhariNI pA0 laa0|| 20. kattitA je0|| 21. siraM ka* lA0 / sire mu0|| ThA. 16

Page #331
242 ThANaMgasuce [sU0 590-595 pussAditA NaM satta NakkhattA avaradAritA pannattA, taMjahA--pusso, asilesA, maghA, punvA pharaguNI, uttarA phagguNI, hattho, cittaa| sAtitAtiyA NaM satta NakkhattA uttaradAritA pannattA, taMjahA-sAti, visAhA, aNurAhA, jeTThA, mUlo, puvvA AsADhA, uttarA AsADhA / 590. jaMbUdIve dIve somaNase vakkhArapavvate satta kUDA pannattA, taMjahA siddhe somaNase tA, boddhavve maMgalAvatIkUDe / devakuru vimala kaMcaNa, visiTThakUDe ta boddhavve // 87 // jaMbuddIve dIve gaMdharmAyaNe vakkhArapavvate satta kUDA pannattA, taMjahAsiddhe ta gaMdhAtaNa, bodhavve gaMdhilAktIkUDe / uttarakuru phalihe, lohitakkha ANaMdaNe ceva // 88 // 591. betiMditANaM satta jAtIkulakoDijoNimuhasatasahassA pannattA / 592. jIvA NaM sattaTThANanivvattite poggale pAvakammattAte ciNisu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA-neratiyanivvattite jAva devanivvattite / evaM ciNa jA~va NijjarA ceva // 593. sattaMpadesitA khaMdhA aNaMtA pnnnnttaa| sattaipadesogADhA poggalA jAva sattaguNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa|" 1. punvapha je0|| 2. puvvAsADhA kmuu0|| puSvAsADhA uttarAsADhA mu0|| 3. jaMbudIdeg paa0| jaMbudI laa0|| 4. taha bodeg mu0|| 5, 7. bodhavve je. ka0 lA 3-5 // 6. degkura ka. paa0|| 8. jaMbUdIve mu0|| 9. degmAtaNe paa0|| 10. degmAtaNe je0|| 1. boddhabve mu0|| 12. kUle k0|| 13. joNIka0 vinaa|| 14. nivatti paa0|| dRzyatA sU0 125 // 15. degtitani je0 pA0 laa0|| 16. dRzyatAM sU0 233, 387, 473, 540, 596 // 17,18. pate ka. vinaa|| 19. ch||7k. je. paa0| sattamaTTAgaM sattamaM ajjhayaNaM ca sammattaM mu.||

Page #332
aTThamaM ajjhayaNaM 'aTThaTThANaM' 594. aTThahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati eMgalavihArapaDimaM uvasaMpajjittA Ne viharittate, taMjahA--sar3I purisajAte, sacce purisajAte, mehAvI purisajAte, bahussute purisajAte, sattima, appAdhikaraNe, dhitimaM, viiritsNpnne| 5 595. aTThavidhe joNisaMgahe pannatte, taMjahA-aMDagA, potagA jAva ubhigA, uvvaatitaa| aMDagA aTThagatitA aTThAgatitA pannattA, taMjahA-aMDae aMDaesu uvavajamANe aMDaehiMto vA potatehiMto vA jAva uvavAtitehiMto vA uvavajejA, se ceva NaM se aMDate aMDagattaM vippajahamANe aMDagattAte vA potagattAte vA jAva 10 uvavAtitattAte vA gcchejaa| evaM potagA vi, jarAunA vi, sesANaM gatIrAgatI Natthi / 596. jIvA NamaTTha kammapagaDIto ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA--NANAvaraNinaM, darisaNAvaraNinaM, veyaNijaM, mohaNijjaM, AuyaM, nAmaM, "gotaM, aMtarAtitaM / neraiyA NaM aTTha kammapagaDIo ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA evaM ceva / aivaM niraMtaraM jAva vemANiyANa / jIvA NamaTTha kammapagaDIo uvaciNiMsu vo 3 evaM ceva / evaMciNa uvaciNa baMdha udIra veya taha NijjarA ceva // ete cha cau~vIsA daMDagA bhANiyavvA / 1. ekalladeg k0|| 2. "NamityalaGkAre"-aTI0 // 3. appAhigaraNe k0|| 4. vIvita paa0|| 5. tulanA sU0 543 // 6. vA jAva uvavAehito k0|| 7. vippajahamANe 2 pA0 lA 3,5 / vippahayamANe 2 k0|| tulanA sU0 543 // 8. gati k0|| 1. NaM aTTha k0|| 10. gotaM pA0 laa| tulanA sU0 566 // 11. evaM nAsti k0|| 12. vA evaM ceva pA0 laa| 3. ityanenAtra uvaciNisu vA uvaciNaMti vA uvaciNissaMti vA iti sampUrNaH pATho jnyeyH| "evaM ceva tti yathA cayanArthaH kAlatrayavizeSitaH sAmAnyena nArakAdiSu coktaH evamupacayArtho'pIti bhaavH"--attii0|| 13 dRzyatAM sU0 233, 337, 413, 540, 592 // 14. vvIsa k0|| 243

Page #333
244 ThANaMgasutte [sU0 597 - 597. ahiM ThANehiM mAI mAyaM kuTu no auloejjA, no paDikkamejA jAva no paDivajjejjA, taMjahA--karisu vAhaM 1, karemi vAhaM 2, karissAmi vAhaM 3, akittI vA me siyA 4, avaNNe vA me siyA 5, aviNate vA me siyA 6, kittI vA me parihAtissati 7, jase vA me parihAtissati 8 / ahiM ThANehiM mAI mAyaM kaTTa auloejA jAva paDivajejA, taMjahAmAtissa NaM assi 'loe garahite bhavati 1, uvavAte garahite bhavati 2, aujAtI garahitA bhavati 3, egamavi mAtI mAtaM kaTTu no oNloejA jAva no pa~DivajejjA Natthi tassa ArAhaNA 4, egamavi mAyI mauyaM kaTTa AloejA jAva paMDivajejA asthi tassa ArAhaNA 5, bahuto vi mAtI mautAo kaTu no AloejjA jIva 10 natthi tassa ArAdhaNA 6, bahuo vi mAtI mauyAo kaTu AloejA jAva asthi taissa ArAdhaNA 7, AyariyauvajjhAyassa vA me atisese nANadaMsaNe sappajejA, "se ya mamamAloejjA mautI NaM ese 8 / 1. mAtI mAtaM je0 pA0 laa0| mAtI mAyaM mu0|| 2. AlotejjA ka0 je0 vinaa|| 3. jAvazabdena no nidejA no garahejA no viuddejA no visohejA no akaraNayAe bhanbhuTejA no jahArihaM tavokamme pAyacchittaM iti pATho'tra aTI0 anusAreNa jnyeyH| "jAvakaraNAt no niMdejjA svasamakSaM, no garahejA gurusamakSaM, no viuDejA na vyAvartetAticArAt, no visohejjA na vizodhayedaticArakalaGka zubhabhAvajalena, no .akaraNatayA apunaHkaraNenAbhyuttiSThet abhyutthAnaM kuryAt , no yathAhaM tapaHkarma prAyazcitaM pratipadyateti"-aTI0 // 4. karisuM k0| karesuM lA 4-5 / karesuM vAhaM karemi vAhaM kareslAmi vAhaM pA0 / "karesuM vAhaM kRtavAMzvAhamaparAdham ...... karemi (mi-SvinA) vahaM (vAha-mu0)ti'...''kariSyAmi vAhamiti na yuktamAlocanAdIti"-aTI0 / dRzyatA sU0 176 // 5, 6, 7. cahaM ka0 / dRzyatAM sU0 176 // 8. sitA je. pA0 lA0 / evamagre'pi // 9. avaNae je0 pAmU0 vinaa| aTI. madhye'pi atra bhavaNae iti pATha eva vyAkhyAtaH, "apanayo vA pUjAsatkArAderapanayanaM me syaaditi"attii.| kintu sU0 176 madhye aviNate ityeva pAThaH, tatra ca "avinayaH sAdhukRto me syAditi" iti aTI0 madhye vyAkhyAtam / ataH pUrvAparAnusAreNa bhaviNate iti pATho'. trAsmAbhirmUle sthApitaH // 10. me nAsti je0|| 11. mAtI mAtaM pA0 lA0 / mAtI mAya je0|| 12. AlotejA je0 paa0|| 13. lote paa0|| 14. bhavissati k0|15. AtAtI gadeg pA0 lA0 / AtAtItA gadeg je0 paamuu0|| 16. bhavissati k0|| 17. bhAlotejA paa0| evamagre'pi praayH|| 18, 20. paDikkamejA k0|| 19. mAtaM pA0 laa0|| 21. mAyaM kaTu mu0|| 22. jAva no paDivajejA natthi lA 5 mu0|| 23. mAyA kaTu je0 / mAyaM kaddu mu0|| 24. yAlotejA pA0 // 25. tassArAdeg pA0 // 26. va paa0|| 27. mupa paa0|| 28. se ta pA0 / se taM mu0 / "sa ca mAmAlokayet 'mAI NameSa' ityullekhena, ityevaM bhyaadaalocyti"-attii0|| 29. mAtI gaM ese mAtI NaM ese paa0||

Page #334
597] aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| 245 mAtI NaM mAtaM kaMDa se jahAnAmae ayAgare ti vA taMbAgare ti vA tauAgare ti vA sIsAgare ti vA ruppAgare ti vA suvannAgare ti vA tilAgaNI ti vA tusAgaMNI ti vA bhusAgaNI ti vA NalAgaNI ti vA dalAgaNI ti vA soMDitA~litthANi vA maMDitAlitthANi vA goliyAlitthANi vA kuMbhArAvAte ti vA kaMvelutAvAte ti vA iTTAvAte ti vA 'jaMtavADacullI ti vA 'lohAraM- 5 barisANi vA tattANi samajotibhUtANi kiMsukaphulasamANANi ukkAsahassAiM viNimmutamANAiM 2 jAlAsahassAI pamuMcamANAiM "2 iMgAlasahassAiM pavikkhiramANAI 2 aMto aMto jhiyAyaMti evAmeva mAtI mAtaM kaTu aMto aMto "jhiyAi / a~di vi ta NaM anne keti vaidaM(da )ti taM pi ta NaM mAtI jANati 'ahamese abhisaMkijjAmi 2' / __mA~tI NaM mAtaM kaTTa aNAlotitapaDikkaMte kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAte ThevavattAro bhavaMti, taMjahA-no mahiDDIesu jIva no 1. kaTu AloejjA se ka0 / "mAyI mAyAM kRtveti iha kIdRzo bhaveducyata iti vAkyazeSo draSTavyaH"-aTI. // 2. 'nAmate paa0|| 3. mAyA je0 lA0 / "ayaAkaro lohaakrH"attii0|| 4, 5. gaNi i vA k0|| 6. busA mu0| "busaM yavAdInAM kddnggrH"attii0|| 7. deglicchANi mu0, evmpre'pi| deglitthANiM k0| "suNDikAH piTakAkArANi surApiSTasvedanabhAjanAni kava(ve-S, mu0)layo vA sambhAvyante, tAsAM litthANi(licchANipra0, licchANi-pra0) cullIsthAnAni sambhAvyante, uktaM ca vRddhaH-"goliya soDiya-bhaMDiyaliMsthA(licchA-pra0, licchA-pra0)Ni anerAzrayAH" / anyaistu dezabhedarUDhyA ete piSTapAcakAgnyAdibhedA ityuktam , mayApi etadupajIvyaiva smbhaavitmiti| bhaNDikAH sthAlyaH, tA eva mahatyo golikAH, pratItaM caitacchabdadvayam , liMsthAni (liMcchAni-pra0,licchAni-pra0) tAnyeva" aTI0 // 8. golitA pA0 laa0|| 9. kavelluvAvAte mu0 / kavellutAvAte lA 5 aTI0 / "kavellukAni pratItAni, teSAmApAkaH pratIta eveti"-aTI0 // 10. janavADacullitti i vA ka. jaMtavADaca(pu-jelliM vA je. pA0 laa0|| 11. loAraM je0 pAm / "lohakArasya ambarISA bhrASTA AkaraNAnIti lohakArAmbarISA iti"-attii.|| 12. tittANi je0|| 13. sAmANANi pA0 laa0| samANi ukkAsahassANi k.|| 14, 16.'2' nAsti ka. mu0|| 15. ka. vinA-parikira' mu0| parikkhira je0 pA0 laa0| "pravikiranti 2"attii0|| 17. jhiyAyai mu0| jhitAI pA0 lA 5 // 18. jati ka. vinaa|| 19. vaMdaMti paa0| vadati mu0|| 20. abhisiki(kkhi je0)jAmi je0 pA0 lA 2 // "ahamese tti ahameSo'bhizaGkaye ahameSo'bhizaGkaya iti, ebhirahaM doSakAritayA AzaGkaye sambhAvye iti"-attii0|| 21. "se tasse tyAdinA, pAThAntareNa mAyI NaM mAyaM kaTTu ityAdinA vA, upapAto garhito bhavatIti drshyte"-attii0| aTI0 anusAreNAtra 'seNaM tassa aNAlotitapaDikkate' iti pAThaH 'mAyI NaM mAyaM kaTu aNAlotitapaDikate' iti pAThAntaraM ca pratIyate // 22. " uvavattAro tti vacanavyatyayAdupapattA bhavatIti"-aTI0 // 23. " to mahardikeSu parivArAdiRddhayA no

Page #335
246 ThANaMgasutte [sU0 597 - dUraMgatitesu no ciraihitItesu, se NaM tattha deve bhavati No mahiDie jAva no ciradvitIte, jA vita se tattha bAhirabhaMtariyA parisA bhavati sA vi te NaM no ADhAti no pariyANAti No mahariheNamAsaNeNaM uvanimaMteti / bhAsaM pi ta se bhAsamANassa jAva cattAri paMca devA aNuttA ceva abbhuTTeti 'mA bahuM deve ! 5 bhAMsau 2' / se NaM tato devalogAo AukhaieNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtara cayaM caiittA iheva mANussae bhave jAI imAiM kulAiM bhavaMti, taMjahA--aMtakulANi vA paMtakulANi vA tucchakulANi vA dariddakulANi" vA kivaNakulANi vA bhikkhAgakulANi vA tahappagAresu kulesu pumattAte pacAyAti, se NaM tattha pume bhavati durUve dvanne duggaMdhe durase duphAse aNiDhe akaMte appie amaNuNNe amaNAme hINassare dINassare aNihassare aMkaMtassare aMpiyassare amaNuNNassare amaNAmassare annaaejjvaiynnpnycaayaate| jo vi ta se tattha bAhirabbhaMtaritA parisA bhavati sA vi ta NaM No ADhAti No paritANAti no mahariheNaM AsaNeNaM uvaNimaMteti, bhAsaM mahAdyutiSu zarIrAbharaNAdidIptyA, no mahAnubhAgeSu vaikriyAdizaktitaH, no mahAbaleSu prANavatsu, no mahAsaukhyeSu no mahezAkhyeSu vA, no dUraMgatikeSu no saudharmAdigatiSu, no cirasthitikeSu eka-dvayAdisAgaparomasthitikeSu / yApi ca se tasya tatra devalokeSu bAhyA......abhyantarA ......prisst......bhvti"-attii.| etadanusAreNa jo mahajjuisu No mahANubhAgesu No mahAbalesu No mahAsokkhesu (No mahesabakhesu-pra0) iti pATho'tra jAvazabdena praahyH| dRzyatAM pR. 27 Ti. 13, 14 // 1. degTiiesu ka0 // 2. 'se tattha deve bhavati No mahiDDhie jAva no ciraTTitIte' iti pAThasya aTI0 madhye vyAkhyA na dRzyate, dRzyatAmuparitanaM TippaNam 21 / ataH aTI. kRtA samakSaM pATho'yaM na bhavedityapi saMbhAvyate // 3. TThiie jA vika0 / dvitIte jAva je0 // 4. bhavaMti paa0||5, 7. ya ka mu0|| 6. paritANAti paa0||8. anvuttA ka0 / avuttA mu0| dRzyatA pR0 247 paM0 1, paM0 14 // 9. bahu pA0 / "mA bahumityAdi"-aTI0 // 10. bhAsau ka0 vinaa| "mA bahuM deve bhAsau, mA bahuM deve bhAsau' iti 2' ityasyArthaH, dRzyatAM pR0 247 paM0 1, 2, 15, pR0248 paM0 4 // 11. 12. kkhateNaM paa0|| 13. caitANa pA0 / cahattAgaM laa0|| 14. rasate pA0 laa0|| 15. vA bhikkhAgakulANi vA kivaNakulANi vA lA 5 mu0| "kRpnnkulaani"."bhikssaakkulaani"--attii0|| 16. kimaNadeg je. paa0|| kiviNa k0|| 17. bhikkhAkulANi ka0 // * duvvaNNe k0|| 18. appite ka. vinaa|| 19. akaMtadeg pA0 // 20. apiyadeg pA0 laa| appitadeg je0| apitadeg mu0|| 21. vataNa pA. laa| vayaNe k.| "anAdeyavacanazcAsau pratyAjAtazceti, athavA prathamaikavacanalopAd anAdeyavacano bhavati pratyAjAtaH snniti"-attii0|| 22. cAtAte paa0|| 23. jA vi ya ka. mu0| jA va ta je0|| 24. tattha nAsti je0|| 25. tANati je. vinaa||

Page #336
597] amaM ajjhaNaM 'aTThANaM' / pita se bhAsamANassa jAva cattAri paMca jaNA avuttA caiva abbhuTTheti ' mA bahuM aMjjautto ! bhAsau 2' / 5 mAtI NaM mAtaM kaTTu AlocitapaDikkaMte kAlamAse kAlaM kiccA aNNataresu devalogesu devattAe u~vavattAro bhaivaMti, taMjahA - ma~hiDDiesa jAva ciTThIe / se NaM tattha deve bhavati mahiDDite jAva ciraTThitIte hAravirAtitavacche kaDakaDita - thaMbhitabhute aMgada - kuMDala-ma~TTagaMDatalakannapIDhadhArI vicittahatyAbharaNe vicittavatthAbharaNe vicittamAlAmaulI kallANagapavaravatthaparihite kallArNagapavaragaMdhamallANulevaNadhare bhosaraboMdI palaMbavaNamAladhare divveNaM vanneNaM divveNaM gaMdheNaM divveNaM raseNaM divveNaM phAseNaM divveNaM saMghAteNaM divveNaM saMThANeNaM divvAte iDDIte divvAte jUtIte divvAte pabhAte divvAte chAyAte "divvAte accIe divveNaM "teeNaM divvAte lessAte dasa "disAo 10 ujjovemANe pabhAsemaNe madhyAhRtaNaTTagItavAtitataMtItalatAlatuDitaghaNamurtigapaDuppavAtitaraveNaM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharati / jA~ vi tase tattha bAhirabbharteritA parisA bhavati sA vitaNamADhAti pariyaNAti mahArihaNamAsaNeNaM uvanimaMteti, bhAsaM pita se bhAsamANassa jAva cattAri paMca devA vRttA ceva anbhurDeti 'bahu deve ! bhAsau 2' / se NaM taiMto devalogAto AukkhaeNaM 3 jIva caiittA iheva 15 mANussaiMe bhave jA~IM imAiM kulAI bhavaMti aDDAI jIva bahujaNassa aparibhUtAiM 1. bhajjaputte ka0 / dRzyatAM pR0 246 Ti0 10 // 2. dRzyatAM pR0 245 Ti0 22 // 3. bhavati pA0 // 4. mahiDDhitesu pA0 // 5. dvitIsu pA0 je0 mu0 / dRzyatAM pR0 246 paM0 1 // 17. jA va ta je0 // 21. acyuttA ka0 / tI hAravarA ka0 // 6. kaDaga ka0 je0 // 7. 'mauDagaMDa' mu0 // 8. 'Napavara ka0 // 'pavaramalA aTI0, 'NagapavaragaMdhamalA' aTIpA0 // 9. bhAsura mu0 / "bhAsvarA dIprA bondI zarIraM yasya sa tathA " - - aTI0 // 10. jutIte lA 2, 5 juIe ka0 lA 3 / juttIte lA 4 aTI0 // " yuktyA anyAnyabhaktibhistathAvidhadravyayojanena " - aTI0 // 11. divvAra pA0 vinA // 12. teteNaM pA0 // 13. lesAe ka0 // / 14. disAe ujjoemANe ka0 // 15, 16. mANA ka0 lA 3-5 vinA // 18. 'taratA mu0 // 19. yati pA0 ka0 // 20. 'bhAsa' mu0 // dRzyatAM paM0 1, pR0 246 paM0 4 // 22. bahu pA0 / " bahumityAdi " - aTI0 / dRzyatAM pR0 246 Ti010 // 23. tAto je0 // 24. dRzyatAM pR0 246 paM0 6 // 25. catettA je0 pA0 laa0|| 26. sate pA0 lA0 // 27. jAimAI pA0 // 28. " yAvatkaraNAt dittAI dIptAni prasiddhAni dRptAni vA darpavanti / vicchinnaviulabhavaNasayaNAsaNajANavAhaNAI, tatra vistIrNAni vistA (vista--mu0 vinA) ravanti vipulAni bahUni bhavanAni gRhANi zayanAni paryaGkAdIni, AsanAni siMhAsanAdIni yAnAni rathAdIni, vAhanAni ca vegasarAdIni yeSu kuleSu tAni tathA, kvacid vAhaNAnnAI ti pAThaH, tatra vistIrNavipulairbhavanAdibhirAkIrNAni saMkIrNAni yuktAnItyarthaH iti vyAkhyeyam / tathA bahuvaNa- bahujAyarUva-rayayAI, bahu dhanaM gaNima-dharimAdi yeSu tAni tathA 247

Page #337
248 5 ThANaM sute [sU0 598 - tahappagAre kusumattate paJcAtAti / se NaM tattha pume bhavati surUve suvanne sugaMdhe surase suphAse iTThe kaMte jAva maNAme ahINassare jAva maNAmassare aadejjvNtnnpnycaayte| jAviya se tattha bAhirabbhaMtaritA parisA bhavati sAvita NaM ADhAti jAva ' bahumajjautte ! bhAMsau 2 ' / 15 598. aTThavidhe saMvare pannatte, taMjahA--soMtiMdiryaisaMvare jAva phAsiMdiyasaMvare, maNasaMvare, vatisaMvare, kAya saMvare / aTThavidhe asaMvare pannatte, taMjahA -- sotiMdiyaasaMvare jAva kAya asaMvare / 599. aTTha phAsA pannattA, taMjahA - " kakkhaDe, maute, garute, lahute, sIte, usiNe, niddhe, lukkhe | 600. aTThavidhA logaTTitI pannattA, taMjahA - AgAsapatiTThite vAte, 10 vAtapatiTThite udahI, evaM jadhA cha~TThANe jAva jIvA kammapatiTThitA, aMjIvA jIvasaMhitA, jIvA kammasaMgahitA / 601. aDavidhA gaMNisaMpatA pannattA, taMjahA - AcArasaMpatA, suyasaMpatA, sarIrasaMpatA, vataNasaMpatA, vAtaNAsaMpatA, matisaMpatA, patogasaMpatA, saMgaha pariNNA NAma aTThamA / 602. egamege NaM mahAnidhI aTThacakkavAlapatiTThANe aDa aTTha joyeMNAI uDUMuccatteNaM pannatte / bahu jAtarUpaM ca suvarNa rajataM ca rUpyaM yeSu tAni tathA pazcAt karmadhArayaH / bhabhogapabhogasaMpattAI. Ayogena dviguNAdilAbhena dravyasya prayogaH adhamarNAnAM dAnaM tatra samprayuktAni vyApRtAni tena vA samprayuktAni saMgatAni yAni tAni tathA / vicchaDDiyapaurabhattapANA, vicchardite tyakte bahujanabhojanAvazeSatayA, vicchardavatI vA vibhUtimatI vividhabhakSya-bhojyacUSya- lehya-peyAdyAhAra bhedayuktatayA, pracure bhaktapAne yeSu tAni tathA / bahudAsI dAsago mahilaga ppabhUyAI, bahavo dAsIdAsA yeSu tAni tathA, gAvo mahiSyazca pratItAH, gavelakA urabhrAH, te prabhUtAH pracurA yeSu tAni tathA, pazcAt karmadhArayaH, athavA bahavo dAsyAdayaH prabhUtA jAtA yeSu tAni tathA / bahujanasyAparibhUtAni" - aTI0 // 1. vata pA0 vinA / dRzyatAM pR0 246 paM0 12, Ti0.21 // 2. ccAtAte pA0 // 3 dRzyatAM pR0 246 Ti0 10 // 4. degdita pA0 / evamagre'pi sarvatra // 5. kakkaDe je0pA0 mu0 // 6. pi pA0 // 7. dRzyatAM sU0 498 pR0 208 // 8. ajjIvA ka0 // 9 hItA mu0 / evamagre'pi / siddhasena gaNiviracitAyAM tattvArthabhASyaTIkAyAmapi uddhRtamidaM sUtram, tatrApi hitA iti pAThaH // 10, gaNasaM je0 / gaNisaMpadA ka0 // 11. aTThaTTha pA0 vinA // 12. jotaNAiM pA0 //

Page #338
607] aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| 603. aTTa samitIto pannattAo, taMjahA-iriyAsamitI, bhAsAsamitI, esaNAsamitI, AyANabhaMDa[mattanikkhevaNAsamitI],uccAra-pA[saMvaNa-khela-siMghANagapariTThAvaNiyAsamitI] maNasa[mitI] vatisa[mitI] kaaysmitii| 604. ahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati AlotaNaM paDicchittatte, taMjahA--oNyAravaM, AhAravaM, vavahAravaM, ovIlae, pa~kuvvate, aparissAtI, 5 'nijavate, avaatdNsii| aTThahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati attadosamAloettae, taMjahAjAtisaMpanne, kulasaMpanne, viNayasaMpanne, NANasaMpanne, dasaNasaMpanne, carittasaMpanne, khate, dNte| 605. aTThavihe pAyacchite pannate, taMjahA-AloyaNArihe, paDikkamaNA- 10 rihe, tadubhayArihe, vivegArihe, "viussaggArihe, tavArihe, chedArihe, muulaarihe| 606. aTTha matavANA pannattA, taMjahA--jAtimate, kulamate, balamate, rUvamate, tavamate, sutamate, lAbhamate, issritmte| .. 607. aTTha akiriyAvAtI pannattA, taMjahA--aigAvAtI, aNegAvAtI, mitavAtI, "nimmitavAtI, sAyavAtI, samucchedavAtI, NitAvAtI, ha~saMti- 15 prlogvaatii| 1. dRzyatA sU0 711 // "uccAra-prazravaNa-khela-sivAna-jallAnAM pariSThApanikAyAM samitiH" -attii0| navasthAnake navame'dhyayane'pi 693 sUtrasya vyAkhyAyAM "jAva gutte tti kAraNAdidaM dRzyam-.........uccAra-pAsavaNakhela-siMghANa-jallapariTThAvaNiyAsamie' iti attii0mdhye'bhihitm| dRzyatAM pR. 282 Ti0 / ataH savaNa-khela-siMghANa-jallapari iti pATho'tra aTI.. kRtAM smmtH|| 2. tulanA sU0 732 // 3. AlotaNA mu0|| 4. ttae pA0 lA0 vinaa|| 5. AtAravaM ka. vinaa| dRzyatA sU0 732 / "AyAravaM ti jJAnAdipaJcaprakArAcAravAn jJAnAsevanAbhyAm , bhAhAravaM ti avdhaarnnaavaan"-attii0|| 6. ovIlavaM je0 / "ovIlae tti'..."apniiddkH"-attii.|| 7. pakubvee k.| "pakuvae kti Alocite sati yaH zuddhiM prakarSaNa kArayati sa prkaariiti"-attii.|| 8. nijA mu0| "nijavae tti..... niryApakaH"-aTI0 // 9. 'lotettate je0 pA0 / 'loisate lA0 mu0|| 10. tulanA sU0 688, 733 // 11. viusaggA ka0 pA0 // 12. chetArihe pA0 lA0 / cheyArihe je0 mu0|| 13. degmade ka0 / evamagre'pi sarvatra // 14. tava suta lAbha iti saMkSiptaH pratiSu paatthH|| 15. degvArI ka0 // 16. ekkAbAI agekAvAI ka0 // 17, 19, 20. degvAdI mu0|| 18. nimitadeg paa0|| 21. "nasaMtiparalogavAi tti, neti na vidyate zAntizca mokSaH paralokazca janmAntaramityevaM yo vadati sa tthaa"-attii.||

Page #339
250 15 Thagate [sU0 608 608. aTThavidhe mahAnimitte, pannatte, taMjahA --- bhome, uppAte, suviNe, aMtalikkhe, aMge, sare, lakkhaNe, vaMjaNe / 609. aDDavidhA vaiyaNavibhattI pannattA, taMjahA"nide se paDhamA hoti, bItiyA uvatesaNe / tatitA karaNammi katA, cautthI "saMpadAvaNe // 89 // paMcamI ta avAtANe, chaTThI sassAmivAyaNe / sattamI saMnnihANatthe, aTThamI AmaMtaNI bhave // 90 // tattha paDhamA vibhattI, niddese so imo ahaM vaM tti / "bitItA uNa uvatese, bhaNa kuNa va "timaM va taM vai ti // 91 // tatitA karaNamikatA, NItaM ca kataM ca teNa va mate vA / haMdi Namo sAhAte, havati cautthI padANammi / / 92 // amaNe giNhasu tatto, itto tti vA paMcamI avAdANe / chaTThI tassa imassa va, gatassa vA sAmisaMbaMdhe // 93 // havati puNa sattamI taM imammi dhArakAlabhAve ta / AmaMtaNI bhave amI u jaha hai juvANa "tti // 94 // savvabhAveNaM Na yANati na pAsati, taM 610. aDDa ThANAI chaumeMtthe jahA - dhammatthigAtaM jAva gaMdhaM, vAtaM / "" 1. cataNa pA0 laa0|| sarvamidaM vacanavibhaktinirUpaNam anuyogadvArasUtre'pi [sU0 261] vartate // 2. nidose je0 pA0 // 3. hotI mu0 // 4. biiyA ka0 / bItivA je0 pA0 // 5. saMpayAvayaNe ka0 // " saMpadAvaNe tti satkRtya pradApyate yasmai, upalakSaNatvAt sampradIyate vA yasmai sa sampradApanaM sampradAnaM vA, tatra caturthI " - aTI0 // 6. vAdaNe ka0 vinaa| " chuTTI sassAmivAyaNe tti...............svasvAmivacane vAyaNe tIha prAkRtatvAd dIrghatvam " - aTI0 // 7. sattamA je0 // 8. sanniyANatthe je0 pA0 lA0 // ' sannidhIyate kriyA asminniti sannidhAnam AdhAraH tadevArthaH sannidhAnArthaH, tatra saptamI " aTI0 // 9 bhaTTamAssmaMtaNI iti anuyogadvArasUtre || 10. va tI pA0 lA0 // 11. biiyA puNa uvadese ka0 // 12. imaM ka0 // 13. va tI je0 pA0 lA0 // 14. avaNe mu0 // bhavaNehi ka0 lA 3 // "bhavaNe gAhA, - AvaNe tti apanaya ityarthaH, idaM ca anuyogadvArAnusAreNa vyAkhyAtam, AdarzeSu tu amaNe iti dRzyate, tatra stryAmantraNatayA gamanIyam, he amanaske ityarthaH " aTI0 // 15. acAtANe pA0 lA0 // 16. AhAra ka0 lA 3 vinA // 17. mI ya jaha ka0 // 18. tI ka lA 3 vinA // 19. tthe NaM sabva mu0 // dRzyatAM sU0 450, 478 //

Page #340
612] 251 aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthtthtthaannN'| etANi ceva uppannanANadaMsaNadhare jAva gadhaM, vaatN| 611. aTThavidhe Auvvede pannatte, taMjahA-kumArabhicce, kAyacigicchA, sAlAtI, sallahattA, jaMgolI, bhUtavejjA, khArataMte, rasAtaNe / 612. sakkassa NaM deviMdassa devaranno a~TTha'ggamahisIto pannattAo, taMjahA-paumA, sivA, sUtI, aMjU, amalA, accharA, NavamiyA, rohinnii| 5 IsANassa NaM deviMdassa devaranno aTTa'ggamahisIo pannattAo, taMjahAkaNhA, kaNharAtI, rAmA, rAmarakkhitA, vasU , vasuguttA, vasumittA, vasuMdharA / sakkassa NaM deviMdassa devaranno somassa mahAraNNo aTTha'ggamahisIo pnnttaao| IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo vesamaNassa mahAranno aTTha'ggamahisIo 10 pnnttaao| 1. dhare arahA jiNe kevalI jANai pAsai jAva mu0|| dRzyatA sU0 470, 478 // 2. tulanA-"zAlAkyaM kAyacikitsA bhUtatantraM zalyamagadatantraM rasAyanatantraM bAlarakSA bIjavardhanamiti Ayurvedasya aSTAGgAni"-kasAyapAhuDa-jayadhavalA TIkA bhAgaH 1 pR. 147 / "iha khalvAyurveda...kRtavAn svayambhUH, tato...bhUyo'STadhA praNItavAn , tadyathA-zalyaM zAlAkyaM kAyaci kitsA bhUtavidyA kaumArabhRtyamagadatantraM rasAyanatantraM vAjIkaraNatantramiti"suzrutasaMhitA pR0 1 // 3. kAtavigicchA pA0 / kAyatigicchA ka. mu0| "kAyasya jvarAdirogagrastasya cikitsApratipAdakaM tantraM kaaycikitsaa"-attii0|| 4. sAlAdI k0| "zalAkAyAH karma zAlAkyaM tatpratipAdakaM tantraM zAlAkyam , etaddhi Urdhvajatra(tru-iti suzrute)gatAnAM rogANAM shrvnn-vdn-ghraannaadisNshritaanaamupshmnaarthmiti"-attii.|| 5. sallahatA paa0| sallahitA je0| "zalyasya hatyA hananamuddhAraH zalyahatyA, tatpratipAdaka tantramapi zalyahatye(te-s)tyucyate, tad vividhatRNa kaasstthpaassaannpaaNsulohlosstthaasthinkhpraayaanaantrgtshlyoddhrnnaarthmiti"-attii0|| 6. " sakkassetyAdisUtrapaJcakaM sugamam"-aTI0 // 7. aTTa bhaggadeg ka0 lA 4 / evamagre'pi sarvatrAsmin suutre|| 8. satI lA 2, 3 mu.| tulanA"sakkassa......aTTha aggamahisI pannattA, taMjahA-paumA sivA suyI (sUyA-pra0) aMjU amalA accharA navamiyA rohiNI" iti bhagavatIstre 10 / 5 / "zakraH saudharbha iti cocyate, tasya...padmA zivA sujAtA sulasA ajUkA kAlindI zyAmA bhAnurityetA aSTAvagramahiSyaH" iti tatvArtharAjavArtike 4 / 19 // 9. tulanA-bhagavatI0 10 / 5 / "aizAno devraajH| ...zrImatI susImA vasumitrA vasundharA jayA jayasenA amalA prabhA cetyaSTAvagramahiSyaH" iti tasvArtharAjavArtike 4 / 19 / "kiNhA yA ye pu rAI rAmAvai rAmarakkhidA vsukaa| vasumittA vasuSammA vasuMdharA savvaiMdasamaNAmA ||8|307||"--tiloypnnnnttii||

Page #341
252 ThANaMgasute - sU0 613___613. aTTha mahaggahA pannattA, taMjahA--caMde, sUre, sukke, budhe, bahassatI, 'aMgArate, saNiMcare, keuu| 614. aTThavidhA taNavaNassatikotiyA pannattA, taMjahA--mUle, kaMde, khaMdhe, tayA, sAle, pavAle, patte, pupphe| 5 615. cauriMdiyA NaM jIvA asamA(bhamANassa aTThavidhe saMjame kanjati, taMjahA-cakkhumAto sokkhAto avavarovettA bhavati, cakkhumateNaM dukkheNaM asaMjoettA bhavati, evaM jAva phAsAmAto sokkhAto avavarovettA bhavati, phAsAmateNaM dukkhaNaM asaMjogettA bhavati / cauriMdiyA NaM jIvA samAraMbhamANassa aTThavidhe asaMjame kajati, 10 taMjahA-cakkhumAto sokkhAto vavarovettA bhavati, cakkhumateNaM dukkhaNaM saMjogettA bhavati, evaM jAva phAsAmAMto sokkhAto [vavarovettA bhavati, phAsAmateNaM dukkheNaM saMjogettA bhavati / 616 aTTha suhumA pannattA, taMjahA--pANasuhume 1, paNagasuhume 2, bIyasuhume 3, haritasuhume 4, pupphasuhume 5, aMDasuhume 6, leNasuhume 7, 15 siNehasuhume 8 // 617. bharahassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa aTTha purisajugAiM aNubaddhaM siddhAiM jAva sabadukkhappahINAI, taMjahA-Adicajase mahAjase atibale mahAbale 1 tetavIrite kaitavIrite daMDavIrite jlviirite| 618. pAsassa NaM arahao purisAdauNitassa a~TTha gaNA aTTha gaNadharA 1. aMgAre je0 mu0|| 2. kAIyA je0|| 3, 7. degditA pA0 laa0|| 4, 8. 'raMbha k0|| 5. degmato paa0|| 6. asaMjotetta (ttA-lA.) pA0 laa0|| 9. bhassaM' k0|| 10. degmato je. paa0| dRzyatAM Ti0 5 // 11. bhaNubaddha siddhAiM k0| aNuhava(va-pA0)siddhAI je. paa0| "aNubaddhaM santatam , yAvatkaraNAt buddhAI mukkAiM parinivvuDAI ti" -attii0|| 12. teyavirie ka0 / evamagre'pi sarvatra virie iti ka0madhye paatthH|| 13. ka. lA 3 vinA-kAvIdeg pA0 lA 2, 4 / kaNNavI je0 lA 5 / kittavI mu0| "eteSAM cAdityayazaHprabhRtInAmihoktakamasyAnyathAtvamapyupalabhyate, tathAhi-rAyA Aiccajase mahAjase aibale a blbhdde| balaviriya kattavirie jalavirie daMDavirie y||1||' [Ava0 ni0 363] ti| iha cAnyathAtvamekasyApi nAmAntarabhAvAd gAthAnulomyAca sambhAvyata iti" --attii0|| 14. marihato pA0 laa0|| 15. dAgIyassa laa.| "purisAdANIyassa tti puruSANAM madhye AdIyata ityAdAnIyaH, upAdeya ityrthH"-attii0|| 16. "gaNA ekakriyA

Page #342
622] a ajjhaNaM 'aThThANaM ' / 253 hotyA, taMjA - subhe ajjaghose vasiTThe baMbhacArI some siridhere vIrite bhaddajase / 619. aTThavidhe daMsaNe pannatte, taMjA--sammadasaNe micchadaMsaNe sammAmicchadaMsaNe cakkhudaMsaNe jAva kevalaM daMsaNe suviNadaMsaNe / 620. aTThavidhe addhovamite pannatte, taMjahA -- palitovame sAgarovame ussappiNI osappiNI poggalapaeNriyaTTe tItaddhA aNAgataddhA savvaddhA / 621. a~rahato NaM ariTThanemissa jAva aTThamAto purisajugAto jugaMtakarabhUmI, duvAsapariyAte aMtamakAsI / 622. samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM aTTha rAyANo muMDA bhavettA agArAto aNagAritaM pavtrAvitA, taMjahA - "vIraMgaya vIrajase saMjaya eNijjate ya rAyarisI / "seya sive uddAyaNe "saMkhe kAsivaddhaNe // 95 // 14 "" vAcanAnAM sAdhUnAM samudAyAH, gaNadharA AcAryAH bhagavataH sAtizayAnantara ziSyAH / Avazyake tUbhaye'pi daza zrUyante - " dasa navagaM gaNANa mANaM jiniMdANaM // " [Ava0 ni0 268 ] iti vacanAt, " jAvaiyA jassa gaNA tAvazyA gaNaharA tassa // [Ava0 ni0 269] iti vacanAcca / tadihAlpAyuSkatvAdikaM kAraNamapekSya dvayoravivakSaNamiti sambhAvyate / na cASTasthAnakAnurodha iha samAdhAnaM vaktuM zakyate, paryuSaNAkalpe'pyaSTAnAmevAbhidhAnAditi" - aTI0 / 88 pAsassa arahao purisAdANiassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotthA, taMjahA - subhe ya subhaghose yavasiTThe baMbhayAri ya / some siridhare ceva vIrabhadde jase i ya // 1 // " iti samavAyAGgasUtre / " idaM caitat pramANaM sthAnAne paryuSaNAkalpe ca zrUyate, kevalamAvazyake'nyathA, tatra hyuktam --' dasa navagaM gaNANa mANaM jiniMdANaM // [Ava0 ni0 268 ] ti / ko'rthaH ? pArzvasya daza gaNA gaNadharAzca tadiha dvayoralpAyuSkatvAdinA kAraNenAvivakSA'nugantavyeti " iti abhayadevasUriviracitAyAM samavAyAGgavRttau pR0 14 / " pAsassa NaM arahao purisAdANIyasya aTTha gaNA aTTha gaNaharA hutthA, taMjahA -- subhe ya ajjaghose ya vasiTTe baMbhayAri ya / some sirihare ceva vIrabhadde jase vi ya // 1 // " iti paryuSaNAkalpasUtre // 1. dharite mu0 // 2, mu0 lA 4 vinA-cArite pA0 ka0 lA 2, 3 / corite je0 pAmU0 lA 5 / dRzyatAM pR0 252 Ti0 16 // 3. daMsaNe pA0 / evamagre'pi // * kevali ka0 je0 // 4. usapi ussappiNI po pA0 / osappiNI ussappiNI po lA0 2,4,5 aTI0 / " avasarpiNyAdInAM tu sAgaropamaniSpannatvAdupamAkAlatvaM bhAvanIyam " - aTI0 // 5. paritaTTe pA0 // 6. dRzyatAM paryuSaNAkalpasUtre neminAthacaritram // 7. rAtANo pA0 // 8. muMDe ka0 je0 lA 5 mu0 / dRzyatAM sU0 628 // 9. " bhavitta tti antarbhUtakAritArthatvAt 'muNDAn bhAvayitvA' iti dRzyam " - aTI0 // 10. pavvatitA je0 // 11. vIraMgade vIrajase saMjae eNij ya ka0 / "vIraMgae ityAdi... vIrAnako vIrayazAH saMjaya ityete pratItAH, eNeyako gotrataH, sa ca ketakArdhajana - padazvetavInagarIrAjasya pradezinAmnaH zramaNopAsakasya nijakaH kazcid rAjarSiH " - aTI0 // ".

Page #343
254 ThANaMgasutte [sU0 623623. aTThavidha AhAre pannatte, taMjahA--maNuNNe asaNe pANe khAime sAime, amaNuNNe asaNe pANe khAime saaime| 624. uppi saNaMkumAramAhiMdANaM kappANaM haiTviM baMbhaloge kappe "riTThavimANapatthaDe ettha NamakkhADagasamacauraMsasaMThANasaMThitAto aTTa knnh| rAtIto pannattAo, taMjahA-purasthimeNaM do kaNharAtIto, dAhiNaNaM do kaNha rAtIto, pacatthimeNaM do kaNharAtIto, uttareNaM do knnhraatiito| puratthimA abbhaMtarA kaNharAtI dAhiNaM bAhiraM kaNharAI puTThA, dAhiNA abhaMtarA kaNharAtI paJcatthimaM bAhiraM kaNharAI puTThA, paJcatthimA abhaMtarA kaNharAtI uttaraM bAhiraM kaNharAI puTThA, uttarA abhaMtarA kaNharAtI purasthimaM bAhiraM kaNharA~I puTThA / purathimapaJcatthimillAo bAhirAo do kaNharAtIto chalaMsAto, uttaradAhiNAo bAhirAto do kaNharAtIto taMsAo, savvAo vi NaM an tarakaNharAtIo curNsaao| etAsi NaM aTThaNhaM kaNharAtINaM aTTha nAmadhejA pannattA, taMjahA-kaNharAtI ti vA meharAtI ti vA maghA ti vA mAghavatI ti vA vAtaphalihe ti vA vAtapaili1. kkhobhe ti vA "devaphalihe ti vA "devapalikkhome ti vaa| 12. sete k.| "seye AmalakalpAnagaryAH svAmI,...tathA zivaH hastinAgapurarAjaH" -attii.||13. udAyaNe k.| uddAtaNe pA0 lA 2, 3 / lA 4, 5 mu0 madhye udAyaNe iti pATho vartatte, aTI0 madhye'pi udAyana iti nAmollekho dRzyate, tathApi sthAnAGgasya prAcInatAlapatrA. smakapratyanusAreNa bhagavatIsUtrasya prAcInapratyanusAreNa ca uddAyaNe iti pATho'trAsmAbhirmUle sthApitaH, dRzyatA bhagavatIsUtre pR0641 Ti0 4 / "udAyanaH sindhusauvIrAdInAM SoDazAnAM janapadAnA... svAmI zramaNopAsakaH"-aTI0 // 14. taha saMkhe pAsaM0 mu0 / pAmU0 lA0 prabhRtipratiSviva aTI. kRtA samakSamapi taha iti padaM nAsIt , tathAhi-"taha saMkhe kAsivaDaNae ityevaM caturthapAde sati gAthA bhavati, na caivaM dRzyate pustakeSviti |...tthaa zaGkhaH kAzIvardhano vANArasInagarIsambandhijanapadavRddhikara ityarthaH, ayaM ca na pratItaH, kevalam alakAbhidhAno rAjA vArANasyAM bhagavatA pravrAjito'ntakRddazAsu zrUyate, sa yadi paraM nAmAntareNAyaM bhvtiiti"-attii.|| 1. khAtime sAtime pA0 // 2. "suutrpnyckmaah"-attii.| 3. haviM pA0 / heTTi mu0 / dRzyatAM sU0 201 / "havi ti adhastAt brahmalokasya"-aTI. / dRzyatAM bhagavatIsUtre 6 / 5, pR0 251 paM0 7 Ti0 2 // 4. riTThavimANe mu0 / riTe vimANa ka0 lA 3 / "riSTAkhyo yo vimAnaprastaTastasye(sto?)ti bhaavH"-attii.|| 5. 'cchi mu0| evamagre'pi sarvatra // 6. paJcasthimagaM je0| paJcacchimagaM mu0|| 7. rAtI je. mu.| rAtI paa0|| 8. do bAhirakaNharAIo ka0 // 9. vAtaphalahihe ti pA0 / dRzyatAM sU0 291 // 10. palikhobhe ka0 / evamagre'pi // 11. lA. vinA-devapalihe vA mu0| devapalehe i vA ka0 / devaphalehi vA je. paa0|| 12. devaphalakkhome paa0||

Page #344
255 628] aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| 625. etAsi NaM aTThaNhaM kaNharAtINaM aTThasu ovAsaMtaresu aTTha logaMtitavimANA pannattA, taMjahA--acI acimAlI vaitiroyaNe pabhaMkare caMdAbhe surAbhe . supaiTTAbhe aggicAbhe / etesu NaM ahasu logaMtitavimANesu aTThavidhA logaMtitA devA pannattA, taMjahA sArassatA~iccA vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusitA avvAbAhA aggicA ceva bodhavvA // 96 // etesi Nama?NhaM logaMtitadevANaM ajahaNNamaNukoseNaM aTTha sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| 626. aTTha dhammatthigAtamajjhapatesA pannattA, aTTha adhammatthigAtamajjha- 10 patesA pannattA, eva cevaM aTTha AgAsaMtthigAtamajjhapatesA pannattA, evaM ceva aTTha jIvamajjhapaemA pnnttaa| 627. arahA NaM mahApaume aTTha rIyANo "muMDA bhavittA agArAto aNagAritaM pavAvessati, taMjahA- umaM paumagummaM naliNaM naliNagummaM paumaddhataM dhaMNuddhataM kaNagarahaM bhairh| 628. kaNhassa NaM vAsudevassa aTTha aggamahisIo arahato NaM ariTThanemissa aMtitaM muMDA bhavetA agArAto aNagAritaM pavvatittA siddhAo jAva savvadukkhappahINAo, taMjahA paumAI ya gorI, gaMdhArI lakkhaNA susImA ya / jaMbavatI saccabhAmA, ppiNI kaNhaggamahisIo // 97 // 1. eyArsi bhaTTaNhaM k0|| 2. uvA' pA0 lA0 vinA // 3. vatirotaNe je. paa0|| 4. sArassatamAticA pA0 // tulanA-sU0 684 / bhagavatIsU0 6 / 5, bhAvazyakabhA0 86 / "sArasvatAdityavanyarugagardatoyatuSitAvyAbAdhAriSTAzca" iti digambaraparamparAsammate tattvAthasUtre [4 / 25] pAThaH, "sArasvatAdityavanyaruNagardatoyatuSitAvyAbAdhamaruto'riSTAzca" iti zvetAmbaraparamparAsammate tatvArthasUtre paatthH|| 5. vanhi je. paa0| 6. havihAgaM loka0 lA 2-5 // 7, 8, 9. degthikAyama k0|| 10. rAtAgo pA0 // 11. "muMDA bhavitta tti muNDAn bhaavyitveti"-attii.|| 12. bharaharahaM je0|| 13. aMtite je0 mu0|| 14. pabvatitA mu0|| 15. vaha ta gohI je. paa0| degvatI gorI mu0|| 16. ya nAsti je. pA. mu.|| 17. jaMbamatI je. pA. laa0||18. pratiSu pAThA:-happiNi kaNhagga k.| ruppiNI kaNDamagga lA 3 m0| ruppiNI aggadeg je. pA. lA 2,4,5 //

Page #345
256 ThANaMgasutte sU0 629 - 629. vIritapuvvassa NaM aTTha vatthU aTTha cUlavatthU pannattA / 630. aTTha gatIto pannattAo, taMjahA-NiratagatI, 'tiriyagatI, jAva siddhigatI, gurugatI, paNolaNagatI, pnbhaargtii| 631. gaMgA-siMdhuttA-rattavatidevINaM dIvA aTTha aTTha joyaNAI AyAma5 vikkhaMbheNaM pnnttaa| ukkAmuha-mehamuha-vijjumuha-vijjudaMtadIvA NaM dIvA aTTha aTTha joyaNasayAI AyAmavikkhameNaM pnnttaa| 632. kAlote NaM samudde aTTha joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM pnnnntte| . abhaMtarapukkharaddhe NaM aTTha joyaNasayasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM pannatte, evaM bAhirapukkharaddhe vi| 633. egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa aTThasovaNNite kAkaNirataNe chattale duvAlasaMsite aTThakaNNite adhikaraNisaMThite pnntte| 634. mAgadhassa NaM joyaNassa aTTha dhaNusahassAI nidhatte pnnnntte| 15 . 635. jaMbU NaM sudaMsaNA aTTha joyaNAI uDUMucatteNaM bahumajjhadesAe, aTTha'joyaNAI vikkhaMbheNaM, sAtiregAiM aTTha joyaNAI savvaggeNaM pannattA / kUDasAmalI NaM aTTha joyaNAI evaM cev| 636. timisaguhA NamaTTha joyaNAI uDUMuccatteNaM pannattA / khaMDagapavAtaguhA NaM aTTa evaM cev| 1. cUlAvatthU ka0 / mUlavasthU je0 pA0 lA 5 / cUlibhAvatthU mu0 / "vIryapravAdAsyasya tRtIyapUrvasya vastUni mUlavastUni adhyayanavizeSA AcAre brahmacaryAdhyayanavat, cUlAvastUni tu aacaaraagrvditi"-attii.|| 2. tiritagatI paa0|| 3. rattarattava ka. paa0|| 4. aTTha jo ka0 laa0|| 5. AtAma je0 paa0|| 6. kAkiNi mu0|| 7. jotaNassa paa0|| 8. nihatte ka. aTIpA0 / nihAre aTI / "magadheSu bhavaM mAgadhaM magadhadezavyavahRtama, tasya yojanasya adhvamAnavizeSasya aSTa dhanuHsahasrANi nihAro nirgamaH pramANamiti yAvat, nihatte tti kvacit pAThaH, tatra nidhattaM nikAcitaM nizcitaM pramANamiti gamyate"-aTI0 // 9.bhAte je0 paa0|| 10. jotaNAI pA0 / evamagre'pi // 11. khaMDapa(ppa-mu0)vAta ka. mu0|| 12. bhaTTa joyaNAI uddhauccateNaM evaM ceva mu.||

Page #346
637] aTThamaM anjhayaNaM 'atttthaannN'| 637. jaMbumaMdarassa pavvatassa puratthimeNaM sItAte mahAnaMtIte ubhatokUle aTTha vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--cittakUDe, pamhakUDe, naliNakUDe, egasele, tikUDe, vesamaNakUDe, aMjaNe, mAyaMjaNe 1 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM 'sItotAte mahAnatIte ubhatokale aTTha vakkhArapavvatA pannatA, taMjahA-aMkAvatI pamhAvatI AsIvise suhAvahe caMdapavvate sUrapavvate 5 gAMgapavvate devapavvate 2 / jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mahAnatIte uttareNaM aTTha cakkavaTTivijayA pannattA, taMjahA--kacche sukacche mahAkacche kacchagAvatI Avatte jAMva pukkhalAvatI 3 / ___jaMbumaMdara[purasthimeNaM] sItAte mahAnaMtIte dAhiNeNaM aTTha cakkavaiTTivijayA 10 pannattA, taMjahA--vacche suvacche jIva maMgalAvatI 4 / jaMbumaMdaraipaJcatthimeNaM "sItotAte mahAnadIte dAhiNeNaM aTTha cakkavaTTivijayA pannattA, taMjahA--pamhe jIva salilAvatI 5 / jaMbumaMdarapaccatthimeNaM "sItotAe mahAnadIe uttareNaM aTTha cakkavaTTivijayA pannattA, taMjahA--vappe suvappe jAva gaMdhilAvatI 6 / jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mahAnatIte uttareNaM aTTha rA~yahANIto pannattAo, taMjahA-khemA khemapurA ceva jAva puMDarigiNI 7 / 1. jaMbU mu0 / prAya evamagre'pi / atra jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa purathimeNaM iti saMpUrNaH pAThaH saMbhAvyate, evamagre'pi jJeyam // 2. nadIe ka0 / evamagre'pi // 3. baMbhakUDe ka0 // 5. sItodAe ka0 // 6. degnadIte je0 // 7. sU0 100 madhye'tra kramabhedaH, dRzyatAM sU0 302, sU0 100 pR. 35 paM0 21 // 8. 'jatA je0 pA0 laa0|| 9. "jAva pukkhalAvada tti bhaNanAd naMgalAvatte pukkhale tti draSTavyam"-aTI0 / dRzyatAM pR0 36 paM0 13 // 10. nadIte je0|| 11. degvaTTI pA0 laa0|| 12. "jAva maMgalAvai tti karaNAt mahAvacche vacchAvaI ramme rammae ramaNije iti dRzyam"-aTI0 // dRzyatAM pR0 36 paM0 14 // 13. pazca0 k0|| 14. sItodAmahA k0| sItotAmahA" je0 mu0|| 15. "jAva salilAvai tti karaNAta sapamhe mahApamhe pamhAvaI saMkhe naliNe kamae tti dRshym'-attii0| dRzyatAM pR0 36 paM0 15 // 16. sItodAe k0|| 17. "jAva gaMdhilAvai tti karaNAt mahAvappe vappAvaI vaggU suvaggU gaMdhile tti dRzyam"-aTI0 // dRzyatA sU0 37 paM0 1 // 18. rAtadhANIto pA0 laa0|| 19. degpurI mu0||" khemapurA ceva jAva tti karaNAt bhariTThA riTThAvaI khaggI maMjUsA osahipurI ti dRzyam"-aTI0 // dRzyatAM pR0 37 paM0 4 // 20. rIgiNI mu0 / riMgINI ka0 / ragiNI je0|| Thaga. 17

Page #347
258 ThANaMgasutte [sU0 638 - jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAe mahAnadIe dAhiNeNaM aTTha royahANIto pannattAo, taMjahA--susImA kuMDalA ceva jAva rataNasaMcayA 8 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sIodAte mahAnatIte dAhiNeNaM aTTha raoNyahANIo pannattAo, taMjahA--oNsapurA jAva 'vItasogA 9 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sItotAte mahAnatIte uttareNaM aTTha rA~yahANIo pannattAo, taMjahA--vijayA 'vejayaMtI jAva aujjhA 10 / 638. jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte mehANadIe uttareNaM ukkosapae aTTha arahaMtA aTTa cakkavaTTI aTTa baladevA aTTa vAsudevA uppajaMti vA uppajiMsu vA uppajissaMti vA 11 / jaMbumaMdarapurasthimeNaM "sItAe [mahANadIe] dAhiNeNaM 10 ukkosapae evaM ceva 12 / jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sIodAte mahANadIe dAhiNeNaM ukkosapae evaM ceva 13, evaM uttareNa vi 14 / 639. jaMbumaMdarapurasthimeNaM sItAte maihAnaIe uttareNaM aTTa dIhaveyaDA, aTTha timisaguhAo, aTTha khaMDagappavAtaguhAo, aTTha katamAlagA devA, aTTha NaTTa mAlagA devA, aTTha gaMgAkuMDA, aTTha siMdhukuMDA, aTTha gaMgAto, aTTha "siMdhUo, aTTha 15 usabhakUDA painvatA, aTTa usabhakUDA devA pannattA 15 / jaMbumaMdarapurasthimeNaM "sItAte mahAnatIte dAhiNeNaM aTTha dIhaveyaDA evaM ceva jAva a~Da usabhakUDA devA pannattA, navaremetya ratA-rattAvatIto tArsi ceva kuMDA 16 / 1. rAtahANIto pA0 // 2. "kuMDalA ceva jAva ti karaNAt aparAjiyA pahaMkarA aMkAvaI pamhAvaI subha tti dRzyam "-attii.| dRzyatAM pR. 37 paM0 5 // 3. saMcatA paa0|| 4. rAtadhANIto pA0 laa0| rAyahANIto je0|| 5. "bhAsapurA jAva tti karaNAt sIhapurA mahApurA vijayapurA avarAjiyA avarA asoga tti dRzyam "-aTI0 / dRzyatAM pR0 37 paM0 6 // 6. vItisogA je0 paa0|| 7. sItodAe k0|| 8. rAtadhANIo pA0 laa0|| 9. "vejayaMtI jAvatti karaNAt jayaMtI avarAjiyA cakkapurA khaggapurA avajJa tti dRshym"-attii0| dRzyatAM pR037 pN08|| 10. mahANadIe nAsti ka0 je0|| 11. degpate paa0|| 12. uppajati vA uppajiMsu vA uppajissaMti vA k0|| 13. sItAdAhiNeNaM paa0| sItodAhiNeNaM k0|| * mahANadIe nAsti ka0 // 15. ukkoseNaM evaM ceva je0 // 15. mahAnaIe nAsti mu0 vinA // 16. khaMDagapadeg ka0 / khaMDappa lA0 // 17. degguhA aTTa lA* vinA // 18. siMdhU aTTha pA0 // 19. pavvatANaM je0|| 20. sItodAe mahAnadIe k0|| 21. bhaTTa nAsti ka0 paa0|| 22. metthNk0|| 23. rattarattAva mu0 vinaa| rattArattavalA 3-5 //

Page #348
259 643] aTTamaM ajjhayaNaM atttthaannN'| jabumaMdarapaJcatthimeNaM 'sItotAe mahAnatIte dAhiNeNaM aTTha dIhaveyaDDA, jAva aTTha naTTamAlagA devA, aTTha gaMgAkuMDA, aTTha siMdhukuMDA, aTTha gaMgAto, aTTha siMdhUo, aTTa usabhakUDA pavvatA, aTTa usabhakuDA devA pannattA 17 / jaMbumaMdarapacatthimeNaM sItodAe mahAnatIte uttareNaM aTTha dIhaveyaDA, jAva aTTha naTTamAlagA devA, aTTha rattAkuMDA, aTTha rattAvatikuMDA, aTTha rattAo, jAva aTTa 5 usabhakUDA devA pannattA 18 / / maMdaracUliyA NaM bahumajjhadesabhAte aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM pannattA 19 / 640. dhAyaisaDeMdIvapurasthimaddhe NaM dhAyatirukkhe aTTha joyaNAI uDUMuccatteNaM bahumajjhadesabhAe, aTTha joyaNAiM vikkhaMbheNaM, sAiregAiM aTTha joyaNAI sabaggaNaM pannatte / evaM dhAyairukkhAto ADhavettA saMJceva jaMbUdIvavattavvatA bhANiyavvA 10 jAva maMdaracuMliya ti| evaM paJcatyimaddhe vi mahAdhAtatirukkhAto ADhavettA jAva maMdaraculiya tti / evaM pukkharavaradIvaDUpurasthimaddhe vi paumarukkhAo ADhavettA jAva maMdaraculiya ti| evaM pukkharavaradIvar3apacatthimaddhe vi mahApaumarukkhAto jAva maMdaracUlita ti| 641. "jaMbUdIve dIve "maMdare panvate bhadasAlavaNe aTTha disAhatthikUDA 15 pannattA, taMjahA pauttare "nIlavaMte, suhatthiM aNjnnaagirii| kumude ya pailAse ya, vaDeMse "royaNAgirI // 98 // 642. jaMbUdIvassa NaM dIvassa jagatI aTTa joyaNAI uDuccatteNaM bahumaijjhadesabhAte, aTTha joyaNAI vikkhaMbheNaM / 643. jaMbUdIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM mahAhimavaMte vAsadharapavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahA---- 1. sItotAmahA pA0 / sItodAe mahA ka0 laa*|| 2. kUDapavvatA je. mu0|| 3. sIotAte ka0 vinA // 3. degDDhA evaM jAva ka0 // 4. rattakuMDA mu0|| 5. degdIve mu0 // 6. degtteNaM pannatte baha mu0|| 7. dhAtatiru0 je0 paa0||8.svve vije0|| 9. bhaNitayanvA paa0||10. cUlita tti pA0 laa0|| 11. degcUliyaM ti paa0|| 12. cUlayaM ti paa0|| 13. degcUlata tti pA0 // 14. jaMbuddIce ka0 je0 laa0|| 15. maMdarapanvate je0|| 16. degttara pA0 vinA // 17. neladeg ka. pA0 laa0|| 18. sthI aMjaNe girI k0|| 19. kumute ta pA0 lA0 / kumute ya je0 mu0|| 20. palAse ta paa0| palAseM ta je0| palAsa te mu0| 21. rotaNA je0 paa0|| 22. jaMbuddIvassa ka0 lA0 / jaMbudIvassa jagatI pA0 // 23. degmajjhatesa' paa0||24. jaMbuddIve je0||

Page #349
260 ThANaMgasutte [sU0643'siddha mahAhimavaMte, hemavate rohitA hairIkUDe / harikaMtA harivAse, verulite ceva kUDA u // 99 // jaibumadarauttareNaM ruppimmi vAsaharapavate aTTha kUDA pannattA, taMjahAsiddhe ruppI rammaga, narakaMtA buddhi ruppakUDe yaaN| "heraNNavate maNikaMcaNe teM ruppimmi kUDA u||10|| jaMbumaMdarapurasthimeNaM ruyagavare pavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahA"riTTha tavaNija kaMcaNa, rayata disAsotthite palaMbe y| "aMjaNe aMjaNapulate, ruyagassa purathime kUDA // 101 // tattha NaM aTTha disAkumArimahattaritAto mahiDriyAto jAva paliovamaTTitI10 tAto parivasaMti, taMjahA NaMduttarA ye gaMdA, A~NaMdA gNdivddhnnaa| "vijayA ye vejayaMtI, jayaMtI aparAjitA // 102 // jaMbumaMdaradAhiNeNaM rutagavare pavvate aTTha kUDA pannattA, taMjahAkaNate kaMcaNe paume, naliNe sasi divAgare / vesamaNe verulite, ruyagassa u dAhiNe kUDA // 103 // tattha NaM aTTha disAkumArimahattariyAto mahiDiyAto jAva paliovamadvitItAto parivasaMti, taMjahA1. siddhe mahahima mu0| 2. himavaMte mu0 / "haimavatkUTam"-aTI. // "mahAhimavAn veditavyaH |..."tsyopri aSTau kUTAni-siddhAyatana-mahAhimavat-haimavata-rohit-hari-harikAntAharivarSa-vaiDUryakUTAbhidhAnAni" iti tasvArtharAjavArtike 3 / 11 / "siddha mahAhimavaMtA hemavado rohido ya hrinnaamo| harikaMtA harivAso verulio aDa ime kUDA // 4 / 1724||"tiloypnnnnttii // 3. hirI lA 5 / "hIkUTam"-aTI. / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 4. jaMbU mu0 / evamagre'pi / atra jaMbuddIve dIve maMdassa pagvayassa uttareNaM iti saMpUrNaH pAThaH saMbhavati, dRzyatAM Ti0 11, pR0 257 Ti0 1 / evamagre'pi jJeyam // 5. siddhe ya ru0 ka0 mu0 / " siddhe ruppiityaadi"-attii0|| 6. ruppi je. pA0 k0|| 7. muddhi je0 paa0|| 8.yA mu0|| 9. hiradeg mu0|| 10. ta je0 pA0 mu0|| 11. jaMbU mu.| "jaMbUdIvetyAdi kSetrAdhikArAd rucakAzritaM sUtrASTakam"-aTI0 / etadanusAreNa jaMbUdIve dIve maMdarassa panvayassa purathimeNaM iti pAThaH aTI0 sammato bhAti // 12. riTe mu0 vinA // 13. ratata pA0 / 14. aMjaNe mu0|| 15. degsthimA ka. // 16. tapA0 laa0|| 17. aNaMdA paa0|| 18. vijatA je0 paa0|| 19. yanAsti pA0 lA 4,5 // 20. kaMcaNae k0||21.grecev mu0||22.tritaato paa0laa0||

Page #350
261 643]] aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| samAhArA suppatiNNA, suppabuddhA jaisoharA / lacchIvatI sesavatI, cittaguttA vasuMdharA // 104 // jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM ruyagavare panvate aTTha kUDA pannattA, taMjahAsotthite ta amohe ya, 'himavaM maMdare tadhA / rutage rutaguttame caMde, aTThame ta sudaMsaNe // 105 // tattha NamaTTha disAkumArimahattariyAo mahiDiyAto jAva paliovamadvitItAo parivasaMti, taMjahA ilAdevI surAdevI, puDhavI paumAvatI / eganAsA NavamitA, sItA bhaddA ta aTThamA // 106 // jaMbumaMdarauttararuyagavare pavvate aTTha kUDA pannatA, taMjahA yaNa rataNucate tA, savvarayaNa rayaNasaMcate ceva / 'vijaye vejayaMte, jayaMte aparAjite // 107 // tattha NaM aTTha disAkumArimahattariyAto mahiDitAo jAva paliovamadvitItAo parivasaMti, taMjahA alaMbusauM missakesI a, poDerigI ta vAruNI / ausA savvagA ceva, sirI hirI ceva uttarato // 108 // a~TTa ahelogavatthavvAto disAkumArimahattaritAto pannattAo, taMjahA bhogaMkarA bhogavatI, subhogA bhogamAliNI / suvacchA vacchamittA ya, vAriseNA balAhagA // 109 // 1. mu0 lA 3 vinA-supaiNNA suppabaddhA ka0 / supa (ppa je0) tiNNA ta supa (ppa je0) buddhA je0 pA0 lA 5 / supatiNNA ya supabuddhA lA 2, 4 // 2. tasodeg pA0 lA0 // 3. lacchi je. vinA // 4. himavaMtaM je0 // 5. maMdire ka0 // 6. deghataritAo pA0 lA0 // deghayariyAo je0 // 7. degvatI ta egA NAsA pA0 / 'vaI iya egANasA ka0 / 'vatI egA bhAsA je0|| 8. rayaNe lA0 5 mu0 // 9. vijaye ya veja mu0|| 10. degtaritAto paa0|| 11. mitakesI poMDari gItavAruNI mu0|| 12. puMDariMgI ya vA k0|| 13. AsA ya smu0| "hAsA savvappabhA ceva" iti jambadvIpaprajJaptau paJcame vakSaskAre paatthH|| 14. "aTra ahe ityaadipnycsuutrii"-attii0|| 15. degtaritAto pA0 / degttario k0||

Page #351
262 ThANaMgasutte [sa0 644aTTha uDalogavatthavvAo disAkumArimahattairitAto pannattAo, taMjahA mehaMkarA mehavatI, sumeghA meghamAliNI / toyadhArA vicittA ya, pupphamAlA aNiMditA // 110 // 644. aTTha kappA tiritamissovavannagA pannattA, taMjahA--sohamme 5 jA~va shssaare| etesu NamaTThasu kappesu aTTha iMdA pannatA, taMjahA-sakke jIva shssaare| etesi NaM aTThaNhamiMdANaM aTTha pariyANiyA vimANA pannattA, taMjahApAlate, pupphate, somaNase, sirivacche, gadiyAvatte, kAmakame, pItimaNe, vimle| 645. aTTahU~miyA NaM bhikkhupaDimA causaTTIte rAtidie~hiM dohi ya - 10 aTThAsItehiM bhikkhAsatehiM aMhAsuttA jAva aNupAlitA tAvi bhavati / 646. advavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA--paDhamasamayaneratitA, apaDhamasamayaneraititA, evaM jAva apaDhamasamayadevA / aTThavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-neratitA, tirikkhajoNitA, tirikkhajoNiNIo, maNussA, maNussIo, devA, devIo, siddhaa| 15 athavA aTThavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA--AbhinibodhitanANI jAva "kevalanANI, matiaNNANI, sutaaNNANI, vibhNgnnaannii| 1. "taritAto pA0 / ttario ka0 // 2. meghakarA meghavatI mu0 lA 5 // 3. pupphAmAlA paa0|| 4, 5. jAvazabdena 'IsANe saNaMkumAre mAhide baMbhaloge laMtae mahAsukke' iti grAhyam // 6. "pariyAyate gamyate yaistAni pariyAnAni, tAnyeva pariyAnikAni, pariyAnaM vA gamanaM prayojanaM yeSAM tAni pAriyAnikAni yAnakArakAbhiyogikapAlakAdidevakRtAni pAlAkAdInyaSTau krameNa shkraadiinaamindraannaamiti"-attii0| tulanA sU0 769 tti0|| 7. gaMdAvatte mu0| gaMditAvatte pA0 laa0| paMditAvatte kAmakAme je0| "ime jANavimANakArI devA-pAlaya 1, pupphaya 2, somaNase 3, sirivacche ya 4, NaMdiyAvatte 5 / kAmagame 6, pIigame 7, maNorame 8, vimala 9, savvaobhadde 10 // " iti jambUdvIpaprajJaptau paJcame vakSaskAre, mAvazyakacUau~ [pR0 146] c| tulanA-sU0 769 // 8. mitA NaM je0 pA0 / miyANaM muH| tulanA-sU0 545, 687, 770 // 9. degmAgaM mu0|| 10. ditehiM dohita bhadeg je0 paa0|| 11. adhAsuttA pA0 lA0 / "ahAsuttA mahAkappA ahAmaggA ahAtaccA samma kAeNaM phAsiyA pAliyA sohiyA tIriyA kiTTiyA ArAhiyA' iti yAvatkaraNAd dRzyam "-attii0| dRzyatAM sU0 770 tti0|| 12. aNupAlitA vi pA0 lA0 vinaa| dRzyatA suu0687|| 13. "aTTavihetyAdi sUtratrayam" -attii0|| 14. neraiyA naratiriyA evaM k0|| 15. kevali je0|| 16. bhasuyanANI paa0||

Page #352
649] 263 bhaTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| 647. aTThavidhe saMjame pannatte, taMjahA--paDhamasamayasuhumasaMparAgasarAgasaMjame apaDhamasamayasuhumasaMparAgasarAgasaMjame paDhamasamayabAdarasaMparAgasarAgasaMjame apaDhamasamayabAdarasaMparAgasarAgasaMjame paDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame apaDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjame paDhamasamayakhINakasAyavItarAgasaMjame apaDhamasamayakhINakasAyavItarAgasaMjame / 648. aTTa puDhavIo pannattAo, taMjahA-rataNappabhA jAva ahesattamA, iisipbbhaaraa| IsipabbhArAte NaM puMDhavIte bahumajjhadesabhAge aTThajoyaNie khette aTTha joyaNAI bAhalleNaM pnntte| IsipabbhArAte NaM puDhavIte aTTha nAmadhejA pannattA, taMjahA-"Isi ti vA, 10 IsipanbhAroM ti vA, taNU ti vA, taNutaNU i vA, siddhI ti vA, siddhAlate ti vA, muttI ti vA, muttAlate ti vaa| 649. aTTahiM ThANehiM sammaM ghaDitavvaM jatitavvaM parakkamitavvaM, assiM ca NaM aDhe No pamAtetavvaM bhavati-asutANaM dhammANaM sammaM suNaNatAte abbhude'tavvaM bhavati 1, sutANaM dhammANaM ogiNhaNatAte uvadhAraNayAte abbhuTuMtavvaM bhavati 2, gavANaM kammANaM saMjameNamakaraNatAte abbhuTTeyavvaM bhavati 3, porANANaM kammANaM tavasA "vigicaNatAte visohaNatAte abbhuTetavvaM bhavati 4, asaMgihItaparitaNassa saMgiNhaNatAte abbhuTeyavvaM bhavati 5, sehaM AyAragoyaraM gAhaNatAte abbhuTTeyavvaM bhavati 6, gilANassa agilAte veyAvaccaM karaNaitAe abbhuvayavvaM 1, 3. saMparAgasarAga nAsti mu0|| 2. samatadeg paa0| evamagre'pi praayH|| 4. kasAtadeg paa0| evamagre'pi praayH|| 5. "pRthiviisuutrtrym"-attii0|| 6. 'sakarappabhA vAluyappabhA paMkappabhA dhUmappabhA tamA' iti jAvazabdena grAhyam // 7. isi ka. pA0 lA 3 // 8. IsI mu0|| 9. puDhavIte ta badeg pA0 laa0|| 10. degNite khette pA0 laa0|| 11. IsI pA0 laa0|| 12. degra ti paa0|| 13. samapaDitavvaM paa0| saMmaM saMghaDitavvaM mu0| "aSTAsu sthAneSu vastuSu samyag ghaTitavyam aprApteSu yogaH kaaryH"-attii0|| 14. pamAtavvaM paa0|| 15. pAvANaM mu0|| 16. vikiMcadeg k0|| 17. pariNatassa je0|| 18. ahaM je0|| 19. AyAragoyaragahaNatAte mu0| "mAyAragoyaraM ti AcAraH sAdhusamAcAraH, tasya gocaro viSayo vrataSaTakAdi. rAcAragocaraH, athavA AcArazca jJAnAdiviSayaH paJcadhA gocarazca bhikSAcaryA ityAcAragocaram , iha vibhaktipariNAmAdAcAragocarasya grAhaNatAyAM zikSaNe, zaikSamAcAragocaraM grAhayitu mityarthaH" -attii0|| 20. vaJcakara ka. pA. vinaa| "vaiyAvRtthaM pratIti shessH"-attii0|| 21. degNatA bhanbhu paa0||

Page #353
264 ThANaMgasutte [sU0 650bhavati 7, sAdhammitANamadhikaraNaMsi uppannaMsi tattha aMnissitovassite apakkhaggAhI majjhatthabhAvabhUte 'kehaM Nu sAhammitA appasadA appajhaMjhA appattu mA' uvasAmaNatAte abbhuDheyavvaM bhavati 8 / 650. mahAsukka sahassAresu NaM kappesu vimANA aTTa joyaNasatAI uDUM5 uccatteNaM pnnttaa| 651. arahato NaM ariTThanemissa aTTha sayA vAdINaM sadevamaNuyAsurAte parisAte vAde aparAjitANaM ukkositA vAdisaMpatA hotthaa| 652. aTThasamaMtie kevalisamugdhAte pannatte, taMjahA-paDhame samate daMDaM kareti, bIe samate kavADaM kareti, tatie samate "maMthaM kareti, cautthe samate logaM 10 pUreti, paMcame samate logaM paDisAharati, chaThe samate maMthaM paDisAharati, sattame samate kavADaM paDisAharati, aTThame samate daMDaM paDisAharati / 653. saimaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa aTTha sayA aNuttarovavAtitANaM gatikalANANaM jIva AgamesibhadANaM ukkositA aNuttarovavAtitasaMpatA hotthaa| 654. aTThavidhA vANamaMtaradevA pannattA, taMjahA-pisAyA, bhUtA, 15 jakkhA, rakkhasA, kinnarA, kiMpurisA, mahoragA, gaMdhavvA / etesi NaM a~TTavihANaM vANamataradevANaM aTTa cetitarukkhA pannattA, taMjahA kalaMbo 3 pisAyANaM, vaDo jakkhANa cetitaM / tulasI bhUyANa bhave, rakkhasANaM ca kaMDao // 111 // asogo kinnarANaM ca, kiMpurisANa ye cNpto| nAgarukkho ayaMgANaM, gaMdhavvANa ya teNduo||112|| 1. anissiMtovassite pA0 // 2. kaha ka0 vinA // 3. appasaMjhA ka0 // 4. 'tumaMtumA mu.| "alpatumutumA vigatakoSakRtamanovikAravizeSA bhaviSyantIti bhAvayatA upazamanAya adhikaraNasyAbhyasthAtavyaM bhvtiiti"-attii0|| 5. uvasANamaNatAte paa0|| 6. uDaDhauma paa0|| 7. NamariTTanemitA aTTa pA0 // 8. degmatite je0 pA0 laa0|| 9. bitIte pA0 laa0|| 10. tatite je0 pA0 laa0|| 11. maMthu pA0 / maMthAnaM mu0|| 12. logaMtaM k0|| 13. degharei ka0 / evamagre'pi // 14. "samaNassetyAdi sUtrapaJcakam" aTI0 // 15. jAvazabdena ThitikallANANaM iti grAhyam // 16. devA padeg mu0| deg rA pa k0|| 17. aTTaNhaM vA mu0|| 18. maMtarANaM aTTha k0|| 19. ya mu0|| 20. sulasI paa0| vyantaradevAnAM yAni cihnAni vartante tatra sulaso'pi zrUyata iti dhyeyam / "caityavRkSA maNipIThikAnA.

Page #354
265 659] aTThamaM ajjhayaNaM 'atttthaannN'| 655. imIse rataNappabhAte puDhavIte bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo aTTha joyaNasate uDDamabAhAte sUravimANe cAraM carati / 656. aTTha nakkhattA caMdeNaM saddhiM paimaI jogaM joteMti, taMjahAkattitA, rohiNI, puNavvasU , mahA, cittA, 'visAhA, aNurAdhA, jeTThA / 657. jaMbuddIvassa NaM dIvassa dArA aTTha joyaNAI uDUMuccatteNaM 5 pnnttaa| savvesi pi NaM dIvasamudANaM dArA aTTha joyaNAI uDDUMuccatteNaM pannattA / 658. purisaveyaNijassa NaM kammassa jahanneNaM aTTha saMvaccharAI baMdhadvitI pnnttaa| jasokittINAmAe NaM kammassa jahanneNaM aTTha muhuttAI baMdhahitI pnnnnttaa| 10 uccAgotassa NaM kammassa evaM ceva / 659. "teiMdiyANamaTTa jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassI pannattA / muparivartinaH...ye zrUyante ta eveti saMbhAvyate, ye tu 'ciMdhAI kalaMba jhae sulasa vaDe taha ya hoi khttuNge| asoga caMpae yA nAge taha tuMbarU ceva // 1 // ' [bRhatsaM0 57] tti te cihnabhUtA etebhyo'nya eveti"-attii.| "tatra kinnarAH....."azokavRkSadhvajAH, kiMpuruSAH....."campakavRkSadhvajAH, mahoragAH....."nAgavRkSadhvajAH, gandharvAH....."tumbasvRkSadhvajAH, yakSAH...."vaTavRkSadhvajAH, rAkSasAH...... khaTAGgadhvajAH, bhUtAH...."sulasadhvajAH, pizAcAH....."kadambapakSadhvajAH |ityevNprkaarsvbhaavaani vaikriyANi rUpacihnAni vyantarANAM bhavanti"-iti tattvArthabhASye 4 / 12 / "kiMNara-kiMpurisa-mahoragA ya gNdhvv-jkkh-rkkhsiyaa| bhUda-pisAyA evaM aTThavihA veMtarA hoMti // 6 / 25||....."kiNnnr-kiNpurisaadiyveNtrdevaann atttthbheyaannN| tiviyappaNilayapurado cettadumA hoti ekekA // 6 // 27 // kamaso asoya caMpaya NAga hama tuMbarU ya nnggohe| kaMTayarUkkho tulasI kadaMba vidao tti te attuN|| 6 // 28||"-tiloypnnnnttii // 21. asoo ka0 vinA // 22. ta pA0 lA0 / tu lA 5 // 23. bhuyagANaM pA0 // 24. devarU k0|| 1. uDDhamabAhate je0| uDDhaM AbAhae ka0 / uDDhabAhAte mu0|| 2. pamaI jogaM jotevaMti lA 4, 5 / pamaI jogaM joei ka0 lA 3 / pamaI jotetaMti paa0| samuI joteMti je0| "pamaI ti pramardaH candreNa spRzyamAnatA, tallakSaNaM yogaM ca yojayanti AtmanazcandreNa sAdha kadAcit , na tu tameva sdaiveti"-attii.|| 3. visAdhA je0 pA0 laa0|| 4. jaMbUdI ka0 je0| " devnivaasbhuutjmbuudviipaadidvaarsuutrdvym"-attii0|| 5. gaM dIvassa nAsti k0|| 6. NaM nAsti pA0 lA0 vinaa|| 7. Niyassa pA0 / "devatvabhAvikarmavizeSasUtratrayam" -attii0|| 8. NaM nAsti k0|| 9. nAmaeNaM lA 4, 5 je0 mu0|| 10. ucca mu0|| 11. ssa NaM evaM paa0|| 12. tetiMditANa' paa0laa0||13. ssAI k0| pattA nAsti k0||

Page #355
266 ThANaMgasutte [sU0660-663 660. jIvA NaM aTThaTThANaNivaMtite poggale pAvakammattAte cirNisu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA, taMjahA-paDhamasamayaneratitanivvattite jAva apaDhamasamayadevanivvattite, evaM ciNa uvaciNa nijjarA jAva ceva // aTThapatesitA khaMdhA aNaMtA paNNattA, aTThapatesogADhA poggalA aNaMtA paNNattA, jAva aTThaguNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa| // aTThANaM sammattaM // 1. tite podeg pA0 / ttiyapodeg ka0 je0 / 2. degciNiti ka0 je0 lA0 // 3. samataneratitanivattite paa0|| 4. dRzyatAM sU0 233, 330, 413, 540, 502 // 5. bhaTThANaM sammattaM nAsti je0|| 6. samattaM paa0||

Page #356
navamaM ajjhayaNaM 'navaTThANaM' 661. navahiM ThANehiM samaNe NiggaMthe saMbhotitaM visaMbhotitaM karemANe NAtikkamati, taMjahA-AyariyapaMDiNIyaM uvajjhAyapaDiNIyaM therapaDiNIyaM kulapaDiNIyaM gaNapaDiNIyaM saMghapaDiNIyaM nANapaDiNIyaM daMsaNapaDiNIyaM carittapaDiNIyaM / 5 662. Nava baMbhacerA pannattA, taMjahA-satthapariNNA logavijao jAva uvahANasuyaM mhprinnnnaa| 663. nava baMbhaceraguttIto pannattAo, taMjahA--vivittAI sayaNAsaNAI sevettA bhavati, no itthisaMsattAI no pasusaMsattAiM no paMDagasaMsattAI 1, no itthINaM kahaM kahetA 2, no iMtthiga(ThA)NAI sevettA bhavati 3, No itthINa- 10 miMditAI maNoharAI maNoramAI A~lotitaM AlotitaM nijjhAtettA bhavati 4, No paNItarasabhotI 5, No pANa-bhoyaNassa atimAtamAhArate saitA bhavati 6, No puvvarataM 1. paDaNIya k.| evamagre'pi sarvatra // 2. jhAtapaDiNItaM therapaDaNItaM paa0| 3. kula gaNa saMgha nANa daMsaNa iti saMkSiptaH pratiSu pAThaH / kula gaNa saMghAya NANava daMsaNa paa0|| 4. ka. vinA-mahApariNaM(laM pA0) je0 pA0 // mahApariNNA lA0 mu0| "satthapariNNA logavijao sIosaNijaM smmttN| AvaMtI dhutaM vimohAyaNaM uvahANasuyaM mahapariNNA // 1 // " iti samavAyAne navame smvaaye| AgamodayasamityA prakAzite samavAyAGge paJcaviMzatitame samavAye tu "satthapariNNA logavijao sIosaNIbha sammmattaM / AvaMti dhuya vimoha uvahANasuyaM mahapariNNA // " iti gAthopalabhyate / dRzyatAmAcArAgasUtrasya prastAvanAyAM pR. 21 Ti. 5, pR0 22 Ti. 1 / / 5. "no strIsaMsaktAni......"sevitA bhavati' iti smbdhyte"-attii0|| 6. ithiNaM mu0| itthINaM kadhaM kadhettA paa0|| 7. itthiThANAI pA0 vinaa| "no itthigaNAI tIha sUtraM dRzyate, kevalaM no itthiThANAI ti saMbhAvyate, uttarAdhyayaneSu [a0 16] tathAdhItatvAt prakramAnusAritvAcAsya itIdameva vyAkhyAyate-no..."strIsthAnAni..."sevitA bhavati brahmacArI ....... dRzyamAnapAThAbhyupagame tvevaM vyAkhyA-no strIgaNAnAM paryupAsako bhavediti"-aTI0 // 8. lA 4 vinA-Aloti Alotita nijhA pA0 / Alotita Alotita nijhA laa5| mAloiyaM (ya-lA 3) nijhA ka0 / bhAloittA nijjhA (nibhA je0) je0 lA 2 mu0| "Alokya Alokya nirdhyAtA darzanAnantaramatizayena cintayitA...."bhavati brahmacArI"-aTI0 // 9. bhotaNassa paa0|| 10. mattaM AhA mu0| "no pAnabhojanasya rUkSasyApi atimAtram 'addhamasaNassa savvaMjaNassa kujA davassa do bhaae| vAUpaviyAraNaTThA chabbhAyaM UNayaM kuj'|| [piNDani0 650] tti evaMvidhapramANAtikrameNa AhArakaH abhyavahartA sadA sarvadA bhvti"attii0|| 11. sadA k0|| 267

Page #357
268 ThANaMgasutte [sU0 664puvvakIlitaM sairettA bhavati 7, No saddANuvAtI No rUvANuvAtI No silogANuvAtI 8, No sAtAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati 9 / Nava baMbhaceraaguttIo pannattAo, taMjahA--No vivittAiM sayaNAsaNAI sevettA bhavati, itthisaMsattAI pasusaMsattAI paMDagasaMsattAI 1, itthINaM kahaM kahettA bhavai 2, iMtthiThANAI sevettA bhavati 3.itthINaM iMdiyAI maNo0 jAva 'nijjhAettA bhavati 4, paNItarasaMbhotI 5, pANabhoyaNassa aimAtamAhArate satA bhavati 6, puvvarayaM puvvakIlitaM sarettA bhavati 7, saddANuvAtI rUvANuvAtI silogANuvAtI 8, sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati 9 / 664 abhiNaMdaNAo NaM arahAto sumatI arahA navahiM sAgarovamaikoDI10 sayasahassehiM "vItikaMtehiM samuppanne / 665 nava sabbhAvapayatthA pannattA, taMjahA--jIvA, ajIvA, puNNaM, pAvaM Asavo, saMvaro, nijarA, baMdho, mokkho| 666. gavavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA--puDhavikAiyA jAva vaNasa~ikAiyA, beiMdiyA jAva paMceMdiyA 1 / / puDhavikAiyA navagaiiyA navaA~gaiiyA pannattA, taMjahA-puDhevikAie puDhavikAiesu uvavajjamANe puDhavikAiehiMto vA jAva paMceMdiyehiMto vA uvavajjejjA, se ceva NaM "se puDhavikAIe puDhavikAiyattaM vippajahamANe puDhavikAiyattAe vA jAva paMceMdiyattAte vA gacchejjA 2 / evamAu~kAiyA vi 3 jAva paMceMdiya tti 10 / 1. punvaM kIliyaM ka0 / puvvakAlitaM je0 / "pUrvakrIDitam"-aTI0 // 2. samarettA mu0|| 3. sAta mu0 // 4. itthIsaMdeg mu0 // 5. kadhaM kadhettA paa0|| 6. bhavai nAsti ka. pA. lA 3 // 7. itthINa ThANAI mu0||8. maNo nAsti mu0 // 9. nijjhAtittA pA0 lA0 mu0|| 10. degbhoti paa0||11. bhota. punvarataM je0 / bhota0 puvvarata pA0 / bhoya. puvvarayaM k0|| *degvAtI jAva sAyA mu0|| 12. arahao ka0 lA0 mu0| arahato je0|| 13. makoDAkoDI je. pA0 lA 2, 4 // 14. vItI paa0| vii mu0|| 15. pAvo mu0|| 16. " navavihetyAdi suutrpnycdshkm"-attii.|| 17. kAtitA pA0 laa0| evamagre'pi pA0 lA0 madhye 'kAiya' sthAne prAyaH 'kAtita' iti paatthH|| 18. ssatitA beditA jAva paMceMditA paa0|| 19. paMciMdita tti mu0|| 20, 21. gatitA pA0 lA0 // 22. puDhavI mu0 / puDhavikAtitesu uvavajamANe puDhavikAitehiMto vA jAva paMceMditehiMto pA0 // 23. sacceva ka0 // 24. se nAsti je0|| 25. iesu pu ka0 // 26. degkAyattaM mu0|| 27. vA nAsti pA0 lA. vinaa|| 28. degditadeg paa0|| evamagre'pi 'iMdiya' zabde pA0 madhye 'diya' sthAne prAyaH sarvatra 'dita' iti paatthH|| 29. degukkA k.| deguyakA pA0 laa0||

Page #358
269 669] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| NavavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-- egidiyA 'beiMdiyA teiMdiyA cauriMdiyA neratitA paMceMdiyatirikkhajoNiyA maNuyA devA siddhA 11 / athavA NavavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA--paDhamasamayaneratitA, apaDhamasamayanaretitA jAva apaDhamasamayadevA, siddhA 12 / navavidhA jIvogAhaNA pannattA, taMjahA-puDhavikAiogAhaNA, AukA~i- 5 ogAhaNA, jIva vaNassaikoiogAhaNA, beiMdiogAhaNA, teiMdiogAhaNA, cariMdiogAhaNA, paMceMdiogAhaNA 13 / jIvA NaM navahiM ThANehiM saMsAraM vattiMsu vA vattaMti vA vattissaMti vA, taMjahA--puDhavikAiyattAe jAva paMceMdiyattAe 14 / 667. NavahiM ThANehiM roguppattI "siyA, taMjahA--acAsaNAte, a~hitA- 10 saNAte, atiNidAe, atijAgariteNaM, uccAranirogheNaM, pAsavaNanirogheNaM, addhANagamaNeNaM, bhoyaNapaDikUlatAte, iMdiyatthavikovaNatAte 15 / 668. Navavidhe darisaNAvaraNijje kamme pannatte, taMjahA--niddA, niddAniddA, payalA, payalApayalA, thINagiddhI, cakkhudaMsaMNAvaraNe, acakkhudaMsaNAvaraNe, "ohidaMsaNAvaraNe, kevailadasaNAvaraNe / 669. abhitI "NaM Nakkhatte sAtirege nava muhutte caMdeNa saddhiM jogaM joteti| 1. egeMditA pA0 laa0| egidiyA puDhavikAiyA bedeg je0|| 2. beMditA teMditA cauriMditA pA0 lA0 / 3. joNitA je0 pA0 laa0|| 4. maNussA mu0|| 5. apaDhamasamayaneratitA nAsti ka0 je0|| 6. savvajIvodeg pA0 lA0 vinaa|| 7. degkkAio0 teukA. vAukAti. vaNassaikAimAgAhaNA. baMdio k0|| 8. jAva vaNassaikAiogAhaNA nAsti je0|| 9. degkAyaugAhaNA beiMdiyabhogAhaNA teiMdiyogAhaNA cauridiyogAhaNA mu0|| 10. paMciMdiogAhaNA nAsti paamuu0| paMciMdiyabho pAsaM0 mu0|| 11. degditakAtitattAe paa0| degdiyakAiyattAe je0 laa0|| 12. sitA je. pA. laa0|| adhitAsaNAte je0 pAmU0 / ahitAsaNayAte paasN0|13. "acAsaNayAe tti atyantaM satatamAsanam upavezanaM yasya so'tyAsanaH, tadbhAvastattA, tayA,..."athavA atimAtramazanamatyazanam , tadeva atyazanatA, dIrghatvaM ca prAkRtatvAt , tathA" -attii0|| 14. "mahiyAsaNayAe tti ahitam ananukUlaM TolapASANAdi AsanaM yasya sa tathA, zeSaM tathaiva, tayA, ahitAzanatayA vaa"-attii0|| 15. atiNidite je0 atirNidaNAe lA 2,5 / atinidi tejAgariteNaM paa0|| 16. deggareNaM lA 2,4 // 17. bhotarNadeg paa0|| 18. tthako k.| "indriyArthavikopanaM kAmavikAra ityrthH"-attii0|| 19.degNaddhI k0|| 20.darisaNA je0|| 21. avadhidasaNA mu0|| ohidarisaNA je0|| 22. kevali ka0 // 23. NaM nAsti k0||

Page #359
270 ThANaMgasutte [sU0 670aMbhItiAtiyA NaM Nava nakkhato caMdassa uttareNaM jogaM joteMti, taMjahA-abhItI saMvaNo dhaNiTThA jAva bhrnnii| 670. imIse NaM rataNappamAte puDhavIte bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAo Nava joyaNasate uDDhaM abAhAte avarille tArArUve cAraM carati / 671. jaMbUdIve NaM dIve Nava joyaNiyA macchA pavisiMsu vA visaMti vA paMvisissaMti vaa| .672. 'jaMbuddIve dIve bhairahe vAse imIse osappiNIte Nava baladevavAsudevapitaro hotthA, "taMjahA paiyAvatI ta baMbhe, rudde some sive tit| mahasIha aggisIhe, dasarahe navame ta vasudeve // 113 // eNtto ADhattaM jadhA saimavAye niravasesaM jAva aigA se ganbhavasahI, "sijjhihitI AgameseNaM // 114 // * abhi ka0 // 1. degyAtitA paa.|| 2. 'ttA gaM caMdeg mu0|| 3. samaNo ka. paa0|| 4. degsatAI uddhaM muH| dRzyatAM samavAyANe navame smvaaye|| 5. uDDhaM bAhAte je0| "abAdhAe tti antare kRtveti vAkyazeSaH"-aTI0 // 6. uvarille mu0 lA 5 / "voparau [811 / 108] uparau uto'd vA bhvti| avri| uvri|" iti siddhahemazabdAnuzAsane svRttike| "bhavarille tti (uvarile ti-mu0) uparitanaM tArArUpaM cAraM bhramaNaM carati Acarati"-aTI / tulanA-"imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAo bhUmibhAgAo navajoyaNasae uDDhaM avAhAe uvarille tArArUvaM cAraM carai" iti samavAyAGgasUtre navame smvaaye| "abAhAe ti antare kRtveti zeSaH, uvarile tti uparitanaM tArArUpaM tArakajAtIyaM cAraM bhramaNaM carati karoti" iti abhayadevasUriviracitAyAM samavAyAGgavRttI pR0 16 // 7. jaMbuddIvaM NaM dIvaM ka0 / samavAyAGge navame samavAye'pi 'jaMbuddIve NaM dIve' ityeva paatthH|| 8. pavissaMti k0|| 9. patisi paa0|| 10. jaMbU(bu-pA0)dIve ka. paa.|| 11. bhArahe mu0|| 12. baladevA paa0|| 13. vAsudevA je0 paa0|| 14. taMjahA nAsti ka0 je0|| 15. pratiSu pAThAH-patAvatI ta pamhe ruhe pA0 / payAvatI baMbhe rudde laa| jayAvatI ta pamhe roda je0| payAvaI ya vamhe rudde ka0 / payAvatI ta baMbhe ya rohe mu0 / "payAvaItyardha zlokasya, uttaraM tu gaathaapshcaardhmiti"-attii0|| samavAyAjasUtre tu 'payAvatI ya baMbho somo ruddo sivo mahasivo (mahesaro-pra0) y| aggisIho ya dasaraho navamo bhaNio ya vsudevo||" iti paatthH|| 16. titA mu0 / iya k0|| 17. mahAsIhe mu0| 18. dasaraha mu. pA0 // 19. vasudevA je0|| 20 tetto pA0 / tatto je0 / itto mu0 laa0|| 21. samAvAte je0 paa0| "jahA samAe tti samavAye cturthaash"-attii.| dRzyatAM samavAyAGge smaaptau|| 22. ekA k0|| 23. sijjhissati AgamesseNaM mu0|| "sijjhissai bhAgamisse NaM ti AgamiSyati kAle setsyati, Namiti vAkyAlakAre, tRtIyA veymiti"-attii.||

Page #360
271 673] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| jaMbuddIve dIve bhairahe vAse AgamessAte ussappiNIte nava baladevavAsudevapitaro bhavissaMti, na~va baladevamAyaro bhavissaMti, evaM jadhA samAte niravasesaM jAva mahAbhImaseNe suggIve ya apacchime // 115 // ete khalu paDisattU, kittIpurisANa vAsudevANaM / saMvve ya cakkajohI, hammIhaMtI sacakkehiM // 116 // 673. egamege NaM mahInidhI Nava Nava joyaNAI vikkhaMbheNaM paNNatte / ranno NaM cAuraMtacakkavaTTissa nava mahAnihao pannattA, taMjahANesappe paMDuyae, piMgalate savvarayaNa mahapaume / kAle ya mahAkAle, mANavaga mahAnidhI saMkhe // 117 // Nesappammi nivesA, gAmAgara-nagara-paTTaNANaM ca / doNamuha maDaMbANaM, khaMdhArANaM gihANaM ca // 118 // gaNitassa ya "bIyANaM, mANummANassa jaM pamANaM ca / dhannassa ya "bIyANaM, uppattI paMDute bhaNiyA // 119 // savvA AbharaNavihI, purisANaM jA yahoti mahilANaM / AsANa ya hatthINa ya, piMgalaganihimmi sA bhaNitA // 120 // rayaNAI savvarataNe, coisa pavarAI cakkavaTTissa / uppanaMti egeMdiyAiM paMceMdiyAiM ca // 121 // 1. jaMbudIve pA0 / 2. dIve nAsti je. paa0|| 3. bhArahe ka. mu0|| 4. nava baladeva. mAyaro mu0 / nava baladevamAyaro bhavissaMti nAsti pA* lA2, 4, 5 // 5. samavAte pA0 lA* vinaa| "evaM jahA samAye (sAmAe A. H., samavAe mu0) ityAdyatidezavacana mevameva bhaavniiym"-attii0|| 6. degseNa mu0|| 7. ta je0 pA0 laa0|| 1. samve ta pA0 lA0 / samve vi mu0| 9. hammehaMtI je0 mu.| "hammIhaMti tti hnissynte"-attii| 10. nidhI NaM mu0|| 11. egamegassa gaM rajho cAu je0 ka0 lA3 mu0|| 12. degnihIo k0| 13. mahA ka0 lA3 vinA // ete sarve'pi caturdaza nidhizlokAH pravacanasAroddhAre'pi kvacit pAThabhedena vartante zlo0 1218-1231 // 14. ta pA0 laa0| 15. nidhI paa0|| 16. maMDavANaM gaMdhArANaM paa0|| 17. ta pA0 laa| bahuSu sthaleSu pA0 madhye'tra sUtre 'ya' sthAne 'ta' iti pATho'gre'pi jnyeyH| lA0 madhye'pi prAya evam // 18. gIyANaM je0|| 19. degNussa mu0 // 20. bItANa paa0|| 21. hoti paa0||

Page #361
272 ThANaMgasutte [sU0 673vatthANa ya uppattI, 'nipphattI ceva savvabhattINaM / raMgANa ya dhovvANa ya, savvA esA mahApaume // 122 // kAle kAlaNNANaM, bhavvapurANaM ca tIsu vAsesu / sippasataM kammANi ya, tinni payAe hitakarAI // 123 // lohassa ya uppattI, hoi mahAkAle AgarANaM ca / ruppassa suvannassa ya, maNi-motti-sila-ppavAlANaM // 124 // jodhANa ya uppattI, AvaraNANaM ca paharaNANaM ca / savvA ya juddhanItI, mANavate daMDanItI ya // 125 // naTTavihi nADagavihI, kavvassa cau~vvihassa uppttii| saMkhe mahAnihimmI, tuDiyaMgANaM ca savvesiM // 126 // cakkaTThapatiTThANA, aTThassehA ya nava ya vikkhaMbhe / bArasa dIhA maMjUsasaMThitA jahnavIya muhe // 127 // veruliyamaNikavADA, kaNagamayA vividhrtnnpddipunnnnaa| sasisUracakkalakkhaNa, aNusamajugabAhuvataNA ta // 128 // paliovamaTTitItA, NidhisariNAmA ya tesu khalu devA / jesiM te AvAsA, akkinjA auhivaccaM ca // 129 // 1. nippattI mu0|| 2. raMgANa ta dhovANaM ta savvA paa0| raMgANa ya dhoyANa (dhovANaM lA0) ya savvA mu0 laa| raMgANaM ya dhoyA(vA-lA 4)NaM savvA je0 lA 4, 5 / "raGgANAM rajavatAM raktAnAmityarthaH dhautAnAM shuddhsvruupaannaam"-attii0| raMgANa ya dhAUNa ya-pravacanasA0 / "rANAM majiSThA-kRmirAga-kusumbhAdInAM dhAtUnAM ca lohatAmrAdInAm , dhovvANa ya tti pAThe tu savarSoM vastrAdiprakSAlanavidhInAm" iti pravacanasAroddhAravRttau pR. 352 // 3. atra 'tisu vi vasesu, tisu vi vAsesu, tisu vi kAleSu' iti trayaH pAThabhedAH pravacanasAroddhAre vrtnte|| 4. kammANaM tinni patAe pA0 laa0| kammANaM tini ya payAe je0| "tathA karmANi ca kRSivANijyAdIni kAlanidhAviti prakramaH / etAni ca trINi kAlajJAna-zilpa-karmANi prajAyA lokasya hitkraanni"-attii0|| 5. logassa je0|| 6. naTTavihI je0 mu.| aTTavihi nADugavihI pA0 // 7. degvidhassa pA0 laa0|| 8. nihamI pA0 // 9. ka. vinA degvIta pA0 / degvIte lA0 / degvIi je0| vII mu0|| 10. aNusamavayaNoSavattI yA, aNuvamavayaNovavattIyA, aNusamayacayaNovavattIyA iti trayaH pAThabhedAH prvcnsaaroddhaare|| 11. bhaggivA je0| "akreyaaH"attii0|| 12. ka. vinA-Adhivacca vA paa0| AhivaccA vA mu0 laa0| AhitacA vA je0| "mAdhipatyaM ca svAmitA ca teSa 'yeSAM devAnAma' iti prakramaH" attii0|| aahivccaay-prvcnsaa| "AdhipatyAya AdhipatyanimittamakeyAH, na teSAmAdhipatyaM krayeNa labhyamiti bhaavH||

Page #362
680] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| 273 ete te nava nihao, pbhuutdhnnrynnsNcysmiddhaa| je vasamuvagacchaMtI, savvesiM cakkavaTTINaM // 130 // 674. Nava vigatIto pannattAo taMjahA-khIraM, dadhi, NavaNItaM , sappiM, telaM, gulo, mahuM, majaM, mNsN| 675. NavasotaparissavA boMdI paNNattA, taMjahA--do sottA, do NettA, 5 do ghANA, muMha, posae, paauu| 676. Navavidhe punne pannate, taMjahA-annapunne, pANapunne, vatthapunne, leNapunne, sayaNapunne, maNapunne, vatipunne, kaoNyapunne, namokkArapunne / 677. Nava pAvassAyataNA pannatA, taMjahA-pANAtivAte, musAvAte jAva pariggahe, kohe, mANe, mAyA, lobhe / 678. navavidhe pAvasuyapasaMge pannatte, taMjahAuppAte nimitte maMte AMtikkhite "tigicchite / kalA AvaraNe annANe, micchApAvataNe ti ta // 131 // 679. nava uNitA vatthU pannattA, taMjahA"saMkhANe nimitte kAtite, porANe paurihatthite / parapaMDitate vAti, bhUtikamme "tigicchite // 132 // 680. samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa Nava gaNA hotthA, taMjahA 1. nihato pA0 laa.| nihiNo je0|| 2. catasadeg paa0|| 3. soyA ka0 // 4. muhe je0 // 5. posahe paa0| pAse je0| pose mu0| "posae tti upsthaa"-attii.|| 6. pAyU k0|| 7. kAta je0 pA0 // 8. "upAe. silogo"-aTI0 // 9. Atikkhitte paa| "mAikkhie ti mAtaGgavidyA yadupadezAdatItAdi kathayanti DoNDayo badhirA iti lokprtiitaaH"-attii.|| 10. tiginchae mu0| "cai kitsikam AyurvedaH"-aTI0 // 11. nANe mu0|| 12. "saMkhANe0 silogo"-aTI0 // 13. parahatthite je0 / "pArihathie tti prakRtyaiva dakSaH"-aTI0 // 14. parapaMDiyae dhAtI dUti' ka0 / parapaMDite vAtita bhatije. mu0| parapaMDitate vAtite bhUtilA0 / "paraH prakRSTaH paNDitaH parapaNDito bahuzAstrajJaH, paro vA mitrAdiH paNDito yasya sa tathA....."vAdI vAdalabdhisampanno yaH pareNa na jIyate mantravAdI vA dhAtuvAdI veti, jvarAdirakSAnimittaM bhUtidAnaM bhUtikarma, tatra nipuNaH" -attii.|| 15. tigicchate je. mu0|| kA. 18

Page #363
274 ThANaMgasutte .... [681godAsagaNe, uttarabalitassatagaNe, uddehagaNe, cAraNagaNe, uddavAtitagaNe, 'vissavAtitagaNe, kAmir3itagaNe, mANavagaNe, koDitagaNe / / 681. samaNaNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggathANaM NavakoDiparisuddhe bhikkhe pannatte, taMjahA--Na haNati, Na haNAveti, haNaMtaM gANujANati, 5 Na patati, Na patAveti, pataMtaM NANujANati, Na kiNati, Na kiNAveti, kiNaMtaM NANujANati / 682. 'IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo varuNassa mahAranno Nava aggamahisIo pnnttaao| 683. IsANassa NaM deviMdassa [ devaraNNo] aggamahisINaM Nava pali1. ovamAiM ThitI pnnttaa| IsANe kappe ukkoseNaM devINaM Nava paliovamAI ThitI pannattA / 684. naiva devanikAyA pannattA, taMjahAsArassayamAdiccA, vaNhI varuNA ya gaddatoyA ya / tusitA avvAbAdhA, aggicA ceva riTThA ye // 133 // avvAbAhoNaM devANaM nava devA nava devasatA pannattA, evaM aggicA vi, evaM riTThA vi| 685. Nava gevejavimANapatthaDA pannattA, taMjahA-heDimaheTThimagevejavimANapatthaDe, heTThimamajjhimagevejavimANapatthaDe, heTThimauvarimagevejavimANapatthaDe, majjhimaheTThimagevejavimANapatthaDe, majjhimamajjhimagevejavimANapatthaDe, majjhimauvarimagevenjavimANapatthaDe, uvarimaheTThimagevejavimANapatthaDe, uvarimamajjhimagevejavimANapatthaDe, uvarimauvarimagevenjavimANapatthaDe / 1. balissahagaNe mu0 kalpasUtre ca / balissabhagaNe ka0 / 2. uDDhapA ka0 / uDuvADiyagaNe iti kalpasUtre paatthH|| 3. vesavAiyagaNe k.| viNassavAisagaNe je0 / vesavADiyagaNe iti kalpasUtre paatthH|| 4. kAma mu0|| 5. patiti je0|| 6. degjANAti paa0|| 7. jANAti pA0 lA0 // 8. "IsANassetyAdi sUtranavakam"-aTI0 // 9. devaraNNo mu. vinA nAsti // 10. Nava NikAtA pA0 / tulanA-sU0 625 // 11. ussitA paa0||12. pA. laa0|| Avazyakani0 214 // 13. hadevANaM k.|| 14.paM0taM. pA. lA0 / paMna0 k0||

Page #364
689] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| etesi NaM NavaNhaM gevejavimANapatthaDANaM Nava nAmadhijjA pannattA, taMjahAbhadde subhadde sujAte, somaNase pitadarisaNe / sudaMsaNe amohe ya, suppabuddhe sodhare // 134 // 686. navavidha AupariNAme pannatte, taMjahA-gatipariNAme, gatibaMdhaNapariNAme, ThitipariNAme, ThitibaMdhaNapariNAme, uDuMgAravapariNAme, adhegArava- 5 pariNAme, tiritaMgAravapariNAme, dIhaMgAravapariNAme, rahassaMgAravapariNAme / 687. NavaNavamitA NaM bhikkhupaDimA eMgAsItIte ratidiehiM cauhiM ya paMcuttarehiM bhikkhAsatehiM adhAsuttA jaoNva ArAhitA tAvi bhavati / 688. Navavidhe pAyacchitte pannatte, taMjahA--AloyaNArihe jAva mUlArihe, annvttttppaarihe| 689. jaMbumaMdaradAhiNeNaM bhairahe dIhavetar3e nava kUDA pannatA, taMjahAsiddhe bharahe khaMDaga, mANI veyaDa puNNa timisaguhA / bharahe vesamaNe yA 9, bharahe kUDANa NAmAI // 135 // jaMbumaMdaradAhiNeNaM "nisabhe vAsaharapanvate Nava kUDA pannattA, taMjahAsiddhe nisahe harivassa, videhe heri "dhitI ya "siitodaa| avaravidehe rutage 9, "nisabhe kUDANa gAmAI // 136 // "jaMbuddIve dIve maMdarapanvate NaMdaNavaNe Nava kUDA pannatA, taMjahAgaMdaNe maMdare ceva, nisahe hemavate rayaya ruyae yeM / sAgaracitte vaire, balakUDe 9 ceva "boddhavve // 137 // .. bhaha subhadda ka0 // 2. jasevare je0 // 3. ThitI je0|| 4. ekkAsIIrAI ka0 / egAsIterAti mu0 / tulanA sU0 545, 645, 770 // 5. dRzyatAM sU0 645 // 6. dRzyatAM sU0 605, 733 / / 7. jaMbU' mu0| evamagre'pi praayH| dRzyatAM pR0 260 Ti0 4 / / 8. bharadhe pA0 laa0|| 9. degmaMdira mu0|| 10. nisahe lA0 / nisaDhe k0|| 11. degvAsa videha mu0|| 12. " hIdevInivAso hIkUTam"-aTI0 / dRzyatAM pR0 260 paM0 1 Ti0 3 / "harisalilAnadImurIkUTam" iti jambUdvIpaprajJaptivRttau / "niSadhaH,......"tasyopari nava kUTAni-siddhAyatananiSadha-harivarSa-pUrvavideha-hari-dhRta(ti)-sItodA-aparavideha-rucakanAmAni" iti tattvArtharAjavArtike 3 / 11 // 13. dhiti je0 lA0 mu0| dhIti pA0 / dhItI lA 5 // 14. ta je. pA. laa0|| 15. sItotA ka. vinaa|| 16. nisahe ka0 lA0 / nisuMbhe paa0|| 17. nAmANi mu0|| 18. jaMbumaMdara' iti pratiSu pAThaH // dRzyatA sU0 641 // 19. ratata ruyate ta je0 pA0 laa0|| 20. tA k.||21. bodhavve ka0 je0||

Page #365
276 ThANaMgasutte [689jaMbuddIve dIve mAlavaMte vakkhArapavate Nava kUDA pannatA, taMjahAsiddhe ya mAlavaMte, uttarakura kaccha sAgare rayate / sItA ta puNNaNAme, harissakUDe ye boddhavve // 138 // jaMbuddIve dIve kacche dIhaveyar3e nava kUDA pannattA, taMjahAsiddhe kacche khaMDaga, mANI veyar3a punna timisaguhA / kacche vesamaNe yA~ 9, kacche kUDANa NAmAI // 139 // jaMbuddIve dIve sukacche dIhaveyaDhe Nava kUDA pannattA, taMjahA'siddha sukacche khaMDaga, mANI veyar3a punna timisguhaa| ba~kacche vesamaNe tA 9, sukacche kUDANa NAmAI // 140 // 1. evaM jIva pokkhalAvatimmi dIhaveyaDe, evaM vacche dIhaveyar3e evaM jAva maMgalAvatimmi diihveydd'e| jaMbuddIve dIve vijuppabhe vakkhArapavate nava kUDA pannattA, taMjahAsiddhe ye vijuNAme, "devakurA pamha kaNaga sovtthii| "sItodA ya sayajale, harikUDe 9 ceva "boddhavve // 141 // jaMbuddIve dIve pamhe dIhaveyar3e Nava kUDA pannattA, taMjahA siddhe pamhe khaMDaga mANI veyaDU // 142 // evN ceva, jIva salilAvatimmi diihveydd'e| evN vappe dIhaveyaDDe, evaM jAva gaMdhilAvatimmi dIhaveyar3e nava kUDA pannattA, taMjahA1degvaMtavakkhA mu0|| "mAlavaMte ityAdi " attii0|| 2. degkurA je0| kuru ka0 mu0|| 3. sItA taha pudeg mu0|| 4. harissahakUDe mu0|| 5. ta je0 pA0 laa0|| 6. bodhabve ka. je0|| 7. gacche paa0|| 8. vA je0 pA0 laa0|| 9. siddhe pA0 vinaa|| 10. sukacchA je0|| 1.. sukacchi je0 mu0||12.jaav pukkhaka0 / "jAva pukkhalAvaimmItyAdau yAvatkaraNAt mahAkacchakacchAvatI-Avarta-mAlAvarta-puSkaleSu sukacchavad vaitADhayeSu siddhakUTAdIni nava nava kUTAni vAcyAni, navaraM dvitIyASTamasthAne'dhikRtavijayanAma vaacymiti| evaM vacche tti zItAyA dakSiNasamudrAsanne, evaM jAva maMgalAvaimmItyatra yAvatkaraNAt suvaccha-mahAvaccha-vacchAvatI-ramya-ramyakaramaNIyeSu prAgiva kUTanavakaM dRshymiti"-attii0|| 13. ta je0 pA0 laa0|| 14. devekuru vamha k0|| devakUrA pamha mu0|| 15. ka. vinA sItotAte sajale mu0 / sIotAte saja(ja-pA0)le je0 pA0 laa0| "sIoyA ya sayajala" iti jambUdvIpaprajJaptau caturthe vkssskaare|| 16. bodhabbe ka0 je0|| 17. baMbhe k0|| 18. evaM ceva iti zabdena 'puna 6, timisaguhA 7, pamhe 8, vesamaNe yA 9, pamhe kUDANa NAmAI // 142 // iti paattho'traanusndheyH|| 19. "jAva

Page #366
277 692] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| siddhe gaMdhila khaMDaga, mANI veyaDa punna timisaguhA / gaMdhilAvati vesamaNe 9, kUDANaM hoMti NAmAI // 143 // evaM savvesu dIhaveyaresu do pha~DA sarisaNAmagA, sesA te ceva / jaMbumaMdarauttareNaM nelavaMte vAsahare pavvate Nava kUDA pannattA, taMjahA"siddhe nelavaMta videhe, sItA kittI ta nArikaMtA ta / avaravidehe rammagakUDe, uvadaMsaNe 9 ceva // 144 // jaMbumaMdarauttareNaM eravate dIhavetar3e nava kUDA pannattA, taMjahAsiddhezvae khaMDaga, mANI veyaDU puNNa timisaguhA / eravate vesamaNe 9, eravate kuMDaNAmAI // 145 // 690 pAse NaM arahA purisAdauNie vajarisabhaNArAtasaMghayaNe samacauraMsa- 10 saMThANasaMThite nava rayaNIo uDuMuccatteNaM hotthaa| 691. samaNassa bhagavato mahAvIrassa titthaMsi NavahiM jIveDiM titthagaraNAmagotte kamme Nivvattite, "taMjahA--seNiteNaM, supAseNaM, udAtiNA, poTTileNaM aNagAreNaM, daDhAuNA, "saMkheNaM, satateNaM, sulasAte sA~viyAte, revtiite| 692. esa NaM ajo! kaNhe vAsudeve, rAme baladeve, u~daye peDhAlaputte, 15 puTTile, satate gAhAvatI, dArute nitaMThe, saccatI nitaMThIputte, sAvitabuddhe aMbaDe salilAvahammItyatra yAvatkaraNAt supakSma-mahApakSma-pakSmAvatI-zaGkha-nalinI-kumudeSu prAgiva nava nava kUTAni vaacyaani"-attii0|| 20. " evamityuktAbhilApena vappe tti zItodAyA uttareNa samudrapratyAsanne vijaye, jAva gaMdhilAvaimmItyatra yAvatkaraNAt suvapra-mahAvapra-vaprAvatI-valgusuvalgu-gandhileSu nava nava kUTAni prAgiva dRshyaaniiti"-attii0|| 1. mAgI ceva veyaDa paa0|| 2. gaMdhila vesamaNe yA kUdeg k0|| 3. degmaNa kU mu0|| 4. kUDa sariNAmagA paa0| kUDA sariNAmagA k0|| 5. jaMbumaMdareNaM nedeg paa0| jaMbUmaMdareNaM uttareNaM ne je0 mu0|| 6. harapavate ka0 mu0|| 7. siddha ya nelavaMte k.| siddhe niladeg mu0|| 8. videha mu0| "siddha 1 NIle 2 puvvavidehe 3 sIyA ya4 kitti5 nArI ya" iti jambUdvIpaprajJaptau caturthe vkssskaare| 9. rayaNe ka. vinaa|| 10. kUDANa NAmAI k0|| 11. degdANite pA0 lA* dANIe je0|| 12. nArAtaNaMsaMghataNe samacaUraMsasaMThANasaMThANasaMThite paa0|| 13. ssa gaM laa5mu0|| 13. taMjahA nAsti mu0|| 15. saMkheveNaM je0||16. sAvitAte pA0 mu0|| 17. udate je. pA0 laa0|| 18. poTile k0|| 19. dArupAtate nitaMThe pA0 / dArutete nitaMThe lA0 / dAruyAe (yate-lA 3) niyaMThe ka0 / dArutesi nitaMThe je "dAruko'nagAro vAsudevasya putro bhagavato'riSTaneminAthasya ziSyo'nuttaroSapAtikotavarita iti"-attii0||

Page #367
278 ThANaMgasutte [693parivvAyate, ajjA vi Ne supAsA pAsAvacijA ArgemessAte ussappiNIte cAujjAmaM dhammaM pannavatittA sijjhihiMti jAva aMtaM kaahiti| - 693. esa NaM ajo! seNie rAyA bhiMbhisAre kAlamAse kAlaM kiccA imIse rataNappabhAte puDhavIte sImaMtate narae caurAsItivAsasahassadvitIyaMsi nirayaMsi 'neraiesu NeraiiyattAe uvavaijihiti, se NaM tattha Neraiie bhavissati kAle kAlobhAse jIva paramakiNhe vanneNaM, se NaM tattha "vedaNaM vedihitI ujjalaM jA~va durhiyaasN| se NaM tato nairatAto uvvade'ttA AgamesAte ussappiNIte iheva "jaMbuddIve dIve bhairahe vAse veyaDDagiripAyamUle puMDesu jaNavatesu saMtaduvAre Nagare saMmuissa 1. kulakarassa bhaidAe mAriyAe kucchisi pumattAe pnycaayaahitii| taie NaM sA bhaddA bhauriyA navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAtidiyANaM vItivaMtANaM 20." zrAvikAM zramaNopAsikAM sulasAbhibhidhAnAM buddhaH sarvajJadharme bhAviteyam' ityavagatavAn zrAvikA vA buddhA jJAtA yena sa zrAvikAbuddhaH"-aTI0 // 21. amaDo pA0 lA0 / amUDho je0|| 1. bvAte pA0 / bvAyage ka0 // 2. gaM nAsti pA0 lA0 / "mAryApi AryikApi supArzabhidhAnA pArthApatyIyA paarshvnaathshissyshissyaa"-attii0|| 3. degmesAte pA0 ka0 // 4. jAmagaM laa0|| 5. panavettA k0|| 6. seNite rAtA bhiMhisAre paa0| "bhibhi tti DhakkA, sA sAro yasya sa tthaa"-attii0|| 7. garate pA0 lA. 8. degTriiyaMsi narayasi k0|| 9. neraiesu naastik.mu0| "nArakeSu mdhye"-attii.||10.rtitttaate paa0laa0|| 11.degjihitI pA0 laa0|| 12. neratite paa0|| 13. "yAvatkaraNAt gaMbhIralomaharise gambhIro mahAn lomaharSoM bhayavikAro yasya sa tathA, bhImo vikarAlaH, uttAsaNae udvegjnkH| paramakiNhe vaneNaM ti prtiitm"-attii.|| 14.betaNaM pA0 laa0|| 15."yAvatkaraNAt trINi manovAkAyabalAni uparimadhyamAdhastanakAyavibhAgAn vA tulayatIti vitulA, tAm , kvacid vipulAmiti pAThaH, tatra vipulA zarIravyApinI, tAm , tathA pragADhAM prakarSavatIm , kaTukA kaTukarasotpAditAm , karkazAM karkazasparzasampAditAm , athavA kaTukadravyamiva kaTukAm aniSTAm , evaM karkazAmapi, caNDo vegavatIM jhaTityeva mUcryotpAdikAm , vedanA hi dvidhA-sukhA duHkhA ceti, sukhAvyavacchedArtha duHkhAmityAha, durgA parvatAdidurgamiva kathamapi laRyitumazakyAm , divyAM devanirmitAm , kiMbahunA ? duravisahA soDhamazakyAmiti"-aTI0 / etadanusAreNAtra tiulaM (viulaM-pAThAntareNa) pagADhaM kaDuyaM kakkhaDaM caMDaM dukkhaM duggaM divvaM iti pATho jAvazabdagrAhyaH pratIyate // 16. duradhitAsaM pA0 // 17. naragAo k0|| 18. jaMbUdIce pA0 lA0 / jaMbudIve bharahe vAse puMDesu ka0 / idamatra dhyeyam-ita Arabhya pR0 282 paM05 paryantaM. varNanaM bhagavatIsUtrasya paJcadaze zatake gozAlakAvikAre'pi bahuzaH samAnaprAyaM vrtte|| 19. bhArahe mu0|| 20. sayahavAre kaH / tasududhAre je0||21. bhaddAte bhAritAte paa0|| 22. puttattAe k.| "pumattAe tti puNstyaa"-attii0|| 23. tate paa0|| 24. bhAritA paa0|| 25. datAgaM je. pA. laa0|| 26. viiikNk0||

Page #368
279 693] .. navamaM ajjhayaNaM 'nvttaannN'| sukumAlapANipAtaM ahINapaDipunnapaMceMdiyasarIraM lakkhaNavaMjaNa jAva surUvaM dAragaM pyaahitii| jaM raiyaNiM ca NaM se dArage payAhitI taM rayaNiM ca NaM saMtaduvAre Nagare sambhaMtarabAhirae bhAraggaso ya kuMbhaggaso ta paumavAse ta rayaNavAse te vAsihiti / tae NaM tassa dAragassa ammApitaro ekkArasame divase vIikvaMte jIva bArasAhe divase ayametArUvaM goNaM guNanipphaNNaM nAmadhija kAhiti / jamhA NaM amhamiNasi 5 dauragaMsi jAtaMsi samANaMsi satadvAre nagare sabhitarabAhirae bhAraggaso yA kuMbhaggaso ya paumavAse ya rataNavAse ye vAse vuDhe taM "hou Namamhamimassa dAragassa 1. degditasa paa0|| 2. degvaMjaNaguNovaveyaM mANummANapamANapaDipuNNasujAyasavvaMgasuMdaraMga sasisomAkArakaMtapiyadasaNaM surUvaM-aTI0 / "tathA lakSaNaM puruSalakSaNaM ..."mAnonmAnAdika pA, vyaJjanaM maSatilakAdi, guNAH saubhAgyAdayaH, athavA lakSaNavyaJjanayorthe guNAH tairupeto lakSaNavyaJjanaguNopetaH, uvaveo ti tu prAkRtatvAd varNAgamataH, upa apeta iti sthite zakandhvAdidarzanAdakAralopa ityupapeta iti lakSaNavyaJjanaguNopapetaH, tam ,..."vizeSaNAntaramAha-mANummaNetyAdi, tatra mAnaM jalaMdroNapramANatA......"unmAnaM tulAropitasyArdhabhArapramANatA, pramANam AtmAGalenASTottarazatAGagulocchayatA....... tatazca mAnonmAnapramANaiH pratipUrNANi suSTu jAtAni sarvANyaGgAni ziraHprabhRtIni yasmiMstat tathAvidhaM sundaramaGgaM zarIraM yasya sa tathA, taM mAnonmAnapramANapratipUrNasujAtasarvAGgasundarAGgam , tathA zazivat saumyAkAraM kAntaM kamanIyaM priyaM premAvahaM darzanaM yasya sa zazisaumyAkArakAntapriyadarzanaH, tam , ata eva surUpamiti dArakaM prajaniSyati bhadreti sambandhaH"-aTI0 // 3. sahavaM paa0|| 4. patAhitI paa0|| 5. rataNi paa0|| 6. patAhitI paa0|| "se dArae payAhii tti sa dArakaH prajaniSyate utpatsyate iti"-attii0|| 7. tasuduvAre je0| pR. 278 Ti. 20 // 8. rate pA0 laa| degrie k0|| 9. ta nAsti je.| ta vAse vAsi mu.| "viMzatyA palazatairbhAro bhavati, athavA puruSotkSepaNIyo bhAro bhAraka iti yaH prasiddhaH, agraM pramANam , tato..." bhArAprazo bhAraparimANataH, evaM kumbhArazaH, navaraM kumbha aaddhkssssttyaadiprmaannH| padmavarSazca ratnavarSazca varSiSyati bhvissytiityrthH"-attii0|| 10.tate gaM se tassa pA0 lA0 / 'tae NaM tassa ..."guNanipphaNaM' iti pAThasya sthAne je0 madhye tae gaM tassa dAragassa ammApiyaro tae NaM se tassa dAragassa madhija mahApaume iti pAThaH, evaM cAzuddhe'pi dvirbhUte je0 pAThe 'tae NaM se tassa' iti dRzyata iti dhyeyam // 11. "jAva ti karaNAt niSvatte asuijAikammakaraNe saMpatte .tti dRzyam, tatra nirvRtte nirvartita ityarthaH, pAThAntaratA nivatte vA nivRtte uparate, bhazucInAm amedhyAnAM jAtakarmaNAM prasavavyApArANoM karaNe vidhAne, sammAte Agate bArasAhadivase ti dvAdazAnAM pUraNoM dvAdazaH, sa evAkhyA yasya sa dvAdazAkhyaH, sa cAsau divasazceti vigrahaH, athavA dvAdazaM ca tadahazca dvAdazAhaH, tannAmako divaso dvAdazAhadivasa iti"-attii0|| 12. atame pAna "ayaM ti idaM vakSyamANatayA pratyAsannam" , -attii0|| 13. nippana paa0|| 14. kAhiti paa0|| 15. dAragaMsi nAsti je. . pA0 // 16. sayaduvAre k0|| 17. 'rate paa0|| 18. ta je0 pA0 laa|| 19. choU nu0|| 20. degsa madheja mhaapaa0||

Page #369
280 ThANaMgasutte [693nAmadhijja mahApaume mahApaume, tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhijnaM kaahiti-mhaapumaatii| tae NaM taM mahApaumaM dAragaM ammApitaro sA~tiregaaTThavAsajAtagaM jANittA mahatA mahatA rA~yAbhiseeNaM abhisiMcihiti / se NaM tattha rA~yA 5 bhavissati mahatA himavaMta mahaMtamalayamaMdara0 rAyavannato jAva rajjaM paisAdhemANe 1. mahApaume nAsti mu0|| "mahApaume mahApaume tti tatpitroH pryaalocnaabhilaapaanukrnnm"-attii.|| 2. dRzyatAM pR0 281 paM. 8 pR. 282 paM0 5 // 3. me tti mu0| "mahApaumAi ti mahApadma ityevNruupm"-attii0|| 1. taM nAsti pA0 lA. vinaa|| 5. sAtiregaM aTuvassapA(yA)tagaM paa0| sAtiregaM aTuvAsa(se je0) jAtagaM pAsaM0 lA. mu0 je0| sAtiregamaTuvAsassajAyagaM k0| "sAtiregaTTavAsajAyagaM ti sAtirekANi sAdhikAnyaSTau varSANi jAtAni yasya sa tathA, tm"-attii0|| 6. pratipAThaH-mahatA 2 rA je0 pA0 lA0 k0| mahatA rA' mu0|| 7. rAtAbhi paa0|| 1. rAtA pA0 laa0|| 9. mahaMta nAsti mu. vinaa| dRzyatAM sUtrakRtAGge sU0 646, pR0 127 Ti0 25, 26 / "rAyavannao tti rAjavarNako vaktavyaH, sa cAyaM mahatA himavaMtamahaMtamalaya(himavaMtamalaya B)maMdaramahiMdasAre, mahatA guNasamUhena, antarbhUtabhAvapratyayatvAdvA mahattayA, himAMzca varSadharaparvatavizeSaH, mahAMzcAsau malayazca-vindhya iti cUrNikAraH-mahAmalayaH, sa ca mandarazca meruH, mahendrazca zakAdiH, te iva sAraH pradhAno yaH sa tathA, maJcaMtavisukhadIharAyakulavaMsappasUe atyantavizuddhaH sarvathA nirdoSaH dIrghazca puruSaparamparApekSayA yo rAjJA bhUpAlAnAM kula lakSaNo vaMzaH santAnaH, tatra prasUto jAto yaH sa tathA, niraMtaraM rAyalakkhaNadhirAiyaMguvaMge nairantathaiNa rAjalakSaNaiH cakra-svastikAdibhirvirAjitAnyajJAni ziraHprabhRtIni upAGgAni ca aGgalyAdIni yasya sa tathA, bahujaNabahumANapUie sabvaguNasamiddhe khattie mudie tti pratItam , muddhAbhisitte pitRpitRmahAdibhirmUrdhanyabhiSikto yaH tathA, mAupiusujAe suputro vinItatvAdinetyarthaH, dayappatte dayAprApto dayAkArItyarthaH, sImaMkare maryAdAkArI, sImaMdhare maryAdA pUrvapuruSakRtAM dhArayati, nAtmanApi lopayati yaH sa tathA, khemaMkare nopadravakArI, khemaMdhare kSemaM dhArayati anyakRtamiti yaH sa tathA, mANussiMde, jaNavayapiyA lokapitA vatsalatvAt , jaNavayapurohie janapadasya purodhAH purohitaH zAntikArItyarthaH, setukare setuM mArgam ApadatAnAM nistaraNopAyaM karoti yaH tathA, ketukare cihakaro'dbhutakAritvAditi, narapavare naraiH pravaraH narA vA pravarA yasya sa tathA, purisavare puruSapradhAnaH, purisasIhe zauryAdyadhikatayA, purisabhAsIvise zApasamarthatvAt , purisapuMDarIe pUjyatvAt sevyatvAcca, purisavaragaMdhahatthI zeSarAjagajavijayitvAt , aDDhe dhanezvaratvAt , ditte darpavattvAt , vitte prasiddhatvAt , vicchinnavipulabhavaNasayaNAsaNajANavAhaNAile pUrvavat bahudhagabahujAyasvarayara AogapabhogasaMpautte AyogaprayogA dravyArjanopAyavizeSAH samprayuktAH pravartitA yena sa tathA, vicchaDDiyaparaubhattapANe bahudAsIdAsagomahisagaSelagappabhUe paDipunarjatakosakoTThAgArAyuhAgAre, yantrANi jalayantrAdIni, kozaH zrIgRham , koSThAgAraM dhAnyAgAram , AyudhAgAraM praharaNakozaH, balavaM hastyAdisainyayuktaH, dubbalapacAmitte analapAtivezikarAjaH, ohayakaMTayaM hiyakaMTayaM maliyakaMTaya uddhiyaTayaM akaTayaM evaM mohayasattuM upahatA rAjyApahArAt , nihatA mAraNAt , malitA mAnabhaJjanAt , uddhRtA dezaniSkAzanAt , kaNTakA dAyAdA yatra rAjye

Page #370
281 693] navamaM anjhayaNaM 'nghttaannN'| viharissati / tate NaM tassa mahApaumassa ranno annadA katAi do devA maihiDiyA jAva mahesakkhA seNAkammaM kAhiMti, taMjahA-punnabhadde ta mANibhadde ta / tate NaM sataduvAre nagare bahave rAtIsara-talavara-mADaMbita-koDubita-ibbha-seTTi-seNAvatisatthavAhappamitayo annamannaM sadAvehiMti evaM vatissaMti--jamhA NaM devANuppi~yA ! amhaM mahApaumassa ranno do devA mahiDiyA jAva mahesakkhA seNAkammaM kareMti, 5 taMjahA-punnabhadde ta mANibhadde ya, taM hou NamamhaM devANuppiyA! mahApaumassa raNNo doce vi nAmadheje devaseNe devaseNe / tate NaM tassa mahApaumassa raNo doce vi nAmadheje bhavissai "devaseNAtI devsennaatii| tate NaM tassa devaseNassa ranno annatA katAtI setasaMkhatalavimalasannikAse cau~daMte hatthirataNe samuppajihiti / tae NaM se devaseNe yA taM setaM saMkhatala- 10 vimalasannikAsaM cau~daMtaM hatthirataNaM durUDhe samANe sataduvAraM nagaraM majjhamajjheNaM abhikkhaNaM abhikkhaNaM aMtijAdi ta NijAdi t| tate NaM sataduvAre Nagare tat tathA, ata eva akaNTakam , evaM zatravo'pi, navaraM zatravastebhyo'nye, parAiyasattuM vijayavattvAditi, vadhagayadubhikkhaM mAribhayavippamukkaM khemaM sivaM subhikkhaM pasaMtaDiMbaDamaraM, DimbAni vighnAni, DamarANi kumArAdivyutthAnAdIni, raja pasAlemANe tti pAlayan viharissai tti"-attii.| aupapAtikasUtre'pi rAjavarNako drssttvyH|| 10. pasAhemANe je0 pA0 vinaa| aTI. madhye aupapAtikasUtre ca pasAsemANe iti pAThaH, dRzyatAmuparitanaM ttippnnm| sUtrakRtAGge'pi khaM 1 madhye pasAsemANe iti pAThaH, anyatra tu pasAhemANe iti pAThaH, zIlAcAryeNApi sUtrakRtAGgavRttau 'prasAdhayan' ityeva vyAkhyAtam , dRzyatA sUtrakRtAGgasUtre pR0 127 Ti0 26, pR0 128 Ti0 21 // 1. katAI paa0|| 2. mahiDDitA je0 pA0 laa0| mahiDDhIyA k0|| "do devA mahiDDiyA ityatra yAvatkaraNAt mahajjuiyA mahANubhAgA mahAyasA mahAbale ti dRzyam" - attii0|| 3. salakkhA paa0|| 4. punabhaite mANibhaite mu0 / "pUrNabhadrazca......mANibhadrazca"- attii.|| 5. te gaM k0|| 6. deghapa k0|| 7. ppitA je0 paa0|| 8. hoU mu0|| 1. doceva paa0|| 10. devaseNe nAsti mu0||11.rnnnno nAsti ka0 mu0|| 12. pratipAThaH devaseNAtI 2 je0 pA0 laa| devaseNAI 2 k0| devaseNetti 2 mu0| "devaseNAtI ti devasena ityevaMrUpama"aTI0 // 13. degIte mu0|| 14. degjjihIti pA0 laa0|| 15. rAtA je0 pA0 laa0|| 16. saMkAsaM paa0||17.hRtN mu0|| 18..zcatijAhi lA 2 / bhasijjAvI ya NijjAhI yk0| atijAhi ya NijjAdi ya lA 3 / bhatiz2Ahita NijjAhi ta anytr| prAcIna lipyAM ha-da ityakSarayoH samAnaprAyatvAt jAhi.' sthAne 'jAdi' iti pATho'tra sheyH| "atiyAsyati pravekSyati niryAsyati gamiSyatIti, kvacid vartamAnanirdezo dRzyate, saca tatkAlApekSa iti, evaM sarvatra" ----attii| aTI0 anusAreNa bhagavatIsUtrAnusAreNa ca bhatijAhiti ta NijjAhiti ta iti pATho'tra abhipretaH, aTI0madhye yo vartamAnanirdezaH sa tu 'bhatijAdi ta NijAdi ta' iti pAThAnusAreNa jnyeyH||

Page #371
282 ThANaMgasutte [693bahave rAtIsaratalavara jAva annamannaM sadAvehiMti 2, evaM vatissaMti-jamhA NaM devANuppiyA ! amhaM devaseNassa raNNo sete saMkhatalavimalasannikAse caudaMte hatthirataNe samuppanne ta hou NaM amhaM devANuppiyA! devaseNassa ranno tace vi nAmadheje vimalavAhaNe vimalavAhaNe, tate NaM tassa devaseNassa ranno tacce viNAmadhenje 5 bhavissati vimalavAhaNAtI vimlvaahnnaatii| tate NaM se vimalavAhaNe rAMyA tIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA ammApitIhiM devattaM gatehiM gurumahattaratehiM abbhaNunAte samANe udummi sarate saMbuddhe aNuttare mokkhamagge <1 "puNaravi logaMtitehiM jIyakappitehiM devehiM tAhiM iTAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNunnAhiM maNAmAhiM urAlAhiM kallANAhiM siAhiM 1. sadAti 2 pA0 lA0 muH| dRzyatAM pR0 28150 4 / atra '2' ityanena bhannamannaM sahAvettA iti pATho vivakSitaH prtiiyte|| 2. degpitA paa0|| 3. saMnigAse k0|| 4. hoU mu0|| 5, ppitA je0 paa0|| 6. vimalavAhaNe nAsti mu0|| 7. pratiSu pAThAH-degNAtI 2 je0 lA 2. 4, 5 / degNatI 2 pA0 / NAIti ka0 / degNe 2 mu0 / degNe lA 3 // 8. se mahApaume rAyA k0|| 9. rAtA je0 pA0 // 10. devatte je0 / devatta mu0|| 21. mokkhamajhe lA0 / mokkhattare pA0 lA 5 // 12. ita Arabhya pR0 284 paM0 13 paryantaM ka0 lA0 3 mu0 vinA Page #372
283 navamaM akSayaNaM 'nvttttaannN'| dhannAhiM maMgalAhiM sassirIyAhiM vaggUhiM abhiNaMdijamANe ye abhitthuvamANe ya bahiyA subhUmibhAge ujANe egaM devadUsamAdAya muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvayAhiti, tassa NaM bhagavaMtassa sAiregAI duvAlasa vAsAiM niccaM vosaTTakAe ciyattadehe je keI uvasaggA uppajaMti taMjahA-divvA vA mANusA vA tirikkhajoNiyA vA te uppanne sammaM sahissati khamissati titikkhissati ahiyaasissi| 5 tae NaM se bhagavaM iriyAsamie bhAsAsamie jA~va guttabaMbhayArI amame akiMcaNe 'chinnagaMthe niruvaleve "kaMsapAtI iva mukkatoe jaihA bhAvaNAe jAva suhuyahuyAsaNe vive teyasA jlNte| kaMse saMkhe jIve gagaNe vAte ya sArae slile| pukkharapatte kumme vihage khagge ya bhAruMDe // 146 // kuMjara vasame sIhe nagarAyA ceva saagrmkhome| caMde sUre kaNage vasuMdharA ceva suhuyahute // 147 // natthi NaM tassa bhagavaMtassa katthai paDibaMdhe #vti| se ya paDibaMdhe cauvihe 1. lA 3 vinA ya nAsti ka0 mu0|| 2. mabhithu mu0|| 3. mu0 vinA pavvAihida k0| pavvAhiti lA 3 // 4. gAI k.| "ito vAcanAntaramanuzritya likhyate sAiregAI ti ardhasaptamairmAsaiH dvAdaza varSANi yAvat byutsRSTe kAye parikarmavarjanataH, tyakte dehe. parISahAdisahanataH"-aTI0 // 5. pratiSu pAThA:-jassaMtI lA 3 / jaMtI k0| jati mu0| atra lA 3 anusAreNa jissaMti iti pAThaH samyak saMbhASyate iti dhyeyam / dRzyatAm AcArAne pR0 273 paM0 6 Ti. 18 // 6. mu0 vinA 'taMjahA divA vA mANusA vA tirikkhajoNiyA vA' iti pATho nAsti ka0 lA 3 // 7. IriyA' mu0|| 8. " jAva gutte tti karaNAdidaM dRzyam-esaNAsamie mAyANabhaMDamattanikkhevaNAsamie bhANDamAtrAyA AdAne nikSepe ca samita ityarthaH, uccArapAsavaNakhelasiMghANajallapariTThAvaNiyAsamie, khelo niSThIvanam , siMghANo nAsikAzleSmA, jallo malaH, maNagutte vaigutte kAyagutte, gutte triguptatvAd guptAtmetyarthaH, gAtidie svaviSayeSu rAgAdinA indriyANAmapravRtteH, guttabaMbhayArI guptaM navabhibrahmacaryaguptimI rakSitaM brahma maithunaviramaNaM caratIti vigrhH"-attii0|| 9. "kvacit kinnaragaMthe iti. pAThaH, tatra kIrNaH kssiptH"-attii.|| 10. pAtrI tiva lA 3 / degpAI va mu0|| 11. jahA bhASaNA sahA telaa3| lA 3 anusAreNa jahA bhAvaNAta tahA iti pAThaH samyaka sNbhvti| "yathA bhAvanAyAmAcArAmadvitIyazrutaskandhapaJcadazAdhyayane tathA ayaM varNako vAcya iti bhaavH"--attii0| dRzyatAm bhAcArAne sU0 771. pR0 274 Ti0 7 // 12. ka. vinA tiva lA 3 mu0|| 13. bhAraMDe mu0| "bhAraM(ra-pra0)De ti bhAraM(ra-pra0)DapakSiNoH kilaika zarIraM pRthagnIvaM tripAdaM ca bhavati tau cAtyantamapramattatyaitra nirvAhaM labhete iti tenopameti" -attii.||15. bhavissati lA 3 //

Page #373
284 ThANaMgasutte [693pannatte, taMjahA--aMDae ti vA poyae ti vA uggahie ti vA paggahie ti vA, jaNaM jaM NaM disaM icchati taM gaM taM gaM disaM apaDibaddhe sucibhUe lahubhUte aNuppagaMthe saMjameNaM appANaM bhAvemANe viharissai, tassa NaM bhagavaMtassa aNuttareNaM nANeNaM aNuttareNaM daMsaNeNaM aNuttareNaM caritteNaM evaM AlaeNaM vihAreNaM ajave[f] mahave[f] lAghave[f] khaMtI[e] muttI[e] guttI[e] sacca-saMjama-tavaguNa-sucariyasocaviyaphalaparinivvANamaggeNaM appANaM bhAvamANassa jhANaMtariyAe vaTTamANassa aNaMte aNuttare nivvAghAe jAva kevalavaraNANadaMsaNe samuppaMjihiti, tae NaM se bhagavaM arahA jiNe bhavissati, kevalI savvannU savvadarisI sadevamaNuyAsurassa logassa pariyAgaM jANai pAsai, savvaloe savvajIvANaM AgatiM gati Thiti cayaNaM uvavAyaM 10 takkaM maNomANasiyaM bhuttaM kaDaM paDiseviyaM AvIkammaM rahokammaM arahA arahassabhAgI taM taM kAlaM maNasavayasakAie joge vaTTamANANaM savvaloe savvajIvANaM savvabhAve jANamANe pAsamANe "viharissai / tae NaM se bhagavaM teNaM aNuttareNaM kevalavaranANadaMsaNeNaM sadevamaNuyAsuralogaM abhisamecA samaNANaM niggathANaM >> paMca mahavvatAI saMbhAvaNAI chacca jIvanikAye dhammaM "desemANe vihrissti| 1. pannate nAsti k0|| 2. aMDae vA poyae vA uggahe i vA mu0|| 3. "janaM ti yAM yo dizam , Namiti vAkyAlaMkAre, tuzabdo vA ayaM tadartha ev"-attii.|| 4. maNappa mu0 aTIpA0 (?) / "aNuppaggathe tti anurUpatayA aucityena virateH, na tu apuNyodayAt , aNurapi vA sUkSmo'pi alpo'pi pragato grantho dhanAdiryasya yasmAdvAsAvanupragranthaH apekRttyanta. bhUtatvAdaNupragrantho vaa| athavA aNu(Na ?)ppa ti anartha: anarpaNIyaH aDhaukanIyaH pareSAmAdhyAtmikatvAt granthavat dravyavat grantho jJAnAdiryasya so'naryagrantha iti"-attii0|| 5. aNuvacarieNaM mu0|| 6. "evamiti anuttareNeti vizeSaNamuttaratrApi sambandhanIyamityarthaH" -attii0|| 7. soyaviya ka0 / sobhaviya lA 3 / sovaciya mu0| "satyaM ca dvitIya mahAvrataM saMyamazca prathamaM tapoguNAzca anazanAdayaH sucaritaM suSTha AsevitaM socaviyaM (soyaviyaM --mu0 vinA) ti prAkRtatvAcchaucaM ca tRtIyaM mahAvratam , athavA viya tti vica vijJAnamiti dvandvaH, tatazcaitAnyeva etA eva vA phala tti phalapradhAnaH parinirvANamArgoM nirvRtinagarIpathaH satyAdiparinirvANamArgaH, ten"-attii0| dRzyatAmAcArAgasUtre pR0 274 Ti0 // 8. degjihiMti mu. lA 3 // 9. bharaha mu0| "bharaha tti (arahaM ti-pra0) arhan "-attii.|| 10. ThihaM k.| ThiyaM mu0|| 11. cavaNaM k.| "cayaNaM. ti vaimAnikajyotiSkamaraNam" --attii| dRzyatAmAcArAgasUtre pR0274 tti0.7||12. viharaI mu0|| 13. samidhA mu0|| 14. sambhA k0|| 15. degmikAyA dhamma pA0 je0 lA. 2, 4 ! nikAyadharamaM mu0| "SaD jIvanikAyAn rakSaNIyatayA dhammaH ti evaMrUpaM cAritrAtmakaM sugatau jIvasya dhAraNAd dharma zrutadharma ca dezayan prruupynniti"-attii0|| 16. desamANe ka. lA 3 / desesamANe viharissAmi laa0| dRzyatAmuparitanaM ttippnnm||

Page #374
13] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| 285 'se jahANAmate ajjo ! mate samaNANaM niggaMthANaM ege AraMbhaTThANe paNNatte, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM niggaMthANaM egaM AraMbhaTThANaM paNNavehiti / se jahANAmate ajo mate samaNANaM niggaMthANaM duvidhe baMdhaNe pannatte, taMjahA-'pejabaMdhaNe ta dosabaMdhaNe ta, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM NiggaMthANaM duvidhaM baMdhaNaM pannavehitI, taMjahA--pejabaMdhaNaM ca dosabaMdhaNaM c| se jahAnAmate ajo mae samaNANaM niggaMthANaM tao daMDA pannattA, taMjahA--maNodaMDe 3, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM niggaMthANaM tato daMDe paNNavehiti, 'taMjahA-maNodaMDaM 3 / se jahANAmate evameteNamabhilAvaNaM cattAri kasAyA pannattA, taMjahAkohakaisAe 4 / paMca kAmaguNA pannatA, taMjahA-'sadA 5 / chajjIvanikAtA 10 pannatA, taMjahA-puDhavikAiyA jAva tasakaoNiyA, evAmeva jIva tasakAiyA / se jahANImate a[jo mae samaNANaM niggaMthANaM] saMtta bhayaTThANA pannattA, taMjahA-evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM "niggaMthANaM satta bhaiyaTThANe panavehitI, evamaTTha maiyaTThANe, Nava baMbhaceraguttIo, dasavidhe samaNadhamme evaM jAva "tettIsamAsAtaNAu ti| 1. "se jahetyAdi, se iti athArthaH, athazabdazca vAkyopanyAsArthaH, yathetyupamAnArthaH, nAmae tti vaakyaalngkaare"-attii0|| 2. bhAThANe k0|| 3. rAgabaMdhaNe k0|| 4. Ne dosabaMdhaNe evA' mu0|| 5. degNA niggaMdeg paa0|| 6. mate mu0|| 7. maNadaMDaM 3 / atra 3 ityanena maNodaMDe vaidaMDe kAyadaMDe iti sampUrNaH pATho jJeyaH // 8. taMjahA nAsti k0|| 9. atra 3 ityanena maNodaMDa vaidaMDaM kAyadaMDaM iti sampUrNaH pATho jnyeyH|| 10. 'nAmae eeNaM abhideg mu0|| 11. kasAte 4 pA0 lA0 / atra '4' ityanena 'kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lohakasAe' iti sampUrNaH pATho jnyeyH|| 12. degguNe paM0 taM0 iti pratiSu paatthH|| 13. sahe 5 atra 5 ityanena saddA rUvA gaMdhA rasA phAsA iti pATho jJeyaH // 14. jAvazabdena mAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNaspaikAiyA iti pATho'tra jnyeyH| 15. kAtitA je. paa0|| 16. jAvazabdena 'mahApaume vi marahA samaNANaM NiggaMthANaM cha jIvanikAyA paNNavehiti, taMjahA-puDhavikAiyA bhAukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA tasakAiyA' iti pATho'tra jnyeyH|| 17. kAya pA0 lA 4 // 18. pratipAThaH degNAmate ma satta pA0 laa| degNAmate satta je. k0| 'NAmate eeNaM abhilAvaNaM satta mu0| 19. sata bhatta (satta bhatadeg) paa0|| 20. niggaMthANaM nAsti mu. vinaa|| dRzyatAM pR. 286 Ti. 1,7,10 // 21. bhataTThANe paa0| bhayANA mu0|| 22. vehiti mu0|| 23. matahANe je0 pA0 laa0|| 24. "zeSamAvazyake prAyaH prasiddhamiti na likhitam"-aTI0 // 25. tetIdeg paa0||

Page #375
28. ThANaMgasutne [693se jadhAnAmate ajo! mate samaNANaM 'niggaMthANaM naggabhAve muMDabhAve aNhANate adaMtavaNate acchattae aNuvAhaNate bhUmisejA phalagasenjA kaTThasenA kesaloe baMbhaceravAse paragharapavese laddhAvala vittIo paNNatAo, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM "niggaMyANaM NaggabhAvaM jAva la~ddhAvaladdhavittI 5 pnnnnvehitii| se jahANAmae ajjo ! mae samaNANaM "niggaMthANaM AdhAkaimmie ti vA uddesite ti vA "mIsajAe ti vA ajjhoyarae ti vA pU~tie [ti vA] kIte [ti vA] pAmice [ti vA] accheje [ti vA] aNisaTTe [ti vA] abhihaDe ti vA kaMtArabhate ti vA 'dubhikkhabhatte ti vA gilANabhatte ti vA vadalitAbhatte ti vA pAhuNagabhatte ti vA mUlabhoyaNe ti vA "kaMdabhoyaNe ti vA phalabhoyaNe ti vA bIyabhoyaNe ti vA hariyabhoyaNe ti vA paDisiddhe, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM niggaMthANaM AdhAkammitaM vA jAva haritabhoyaNaM vA paDisedhissati / / - se jahANAmate ajo! mae samaNANaM paMca mahabvatite sapaDikkamaNe acelate dhamme paNNatte, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM NiggaMthANaM paMca mahavvatitaM 15 jAva acelagaM dhammaM pnnnnvehitii| 1,7,10 niggaMthANaM nAsti mu0 vinaa| dRzyatAM Ti. 7, 10, pR. 285 Ti 20 // 2. niggabhAve pA0 // 3. amhANate je. paa.|| . deguNate pA0 / degvaNe mu0|| 5. pavese laddhAva' k0| pavese jAva laddhAba' mu0| "labdhAni ca sanmAnAdinA apalabdhAni ca nyakkArapUrvakatayA yAni bhakkAdIni, tairvRttayo nirvAhA lbdhaaplbdhvRttyH"-bhttii| dRzyatAM sUtrakRtAGge pR0 186 paM. 1 Ti. 1 // 6. vittImo evA k0| degvittI jAva paNNattAo evA paa0| vittIo jAva paNNattAmao evA je0 laa0| 17 // 8. laddhAvaladdhe paa0| dRzyatAM sUtrakRtAGge pR0 186 paM. 1 Ti. 1 // 9. vittIo padeg k.| degvittI jAva padeg je. paa0| vittIo jAva padeg laa||11. kamme i vA k.| "bhAdhAya Azritya sAdhUna karma......tadAvAkarma, tadeva AdhArmikam ,......iha ca ikAraH sarvatra AgamikaH, itizabdo vAyamupapradarzanArthaparaH, vA viklpaarthH"-attii.|| 12. mIsajAe k0| mIsajAyAurapUtikotepAnimanche pragisle abhi' iti saMkSiptaH pAThaH pA0 mdhye|| 13. pUti kIte k.| "pahae tti zudvamapi karmAdyavayavairapavitrIkRtaM puutikm"-attii.||14. aNise ami ka0 / agisle bhabhi paa0|| 15. dubhikkhabhatte gilA mu0| dubbhikkhabhatte ti vA nAsti je0|| 16. gilANabha vaddalitAbha pAhuNAma iti saMkSiptaH pATho'tra pA0 AdihastalikhitAdarzaSu // 17. pAhugabhatte mu0|| 18. kaMdabho phalabho bIyabho hariya iti saMkSiptaH pratiSu paatthH|| 19. bhotaNe paa0|| 20. mahA0 samaNA0 mAdhA' iti saMkSiptaH pATho'tra pA0 AdihastalikhitAdarzeSu // 21. paNNatte nAsti k0||

Page #376
693]. - navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| 287 se jadhANAmate ajo! maie sama[NANaM NigaMthANaM] paMcANuvvatite sattasikkhAvatite duvAlasavidhe sAvagadhamme paNNatte, evAmeva mahApaume vi arahA paMcANuvvatitaM jAva sAvagadhammaM paNNavessati / / se jadhAnImae ajo! mae samaNANaM niggaMthANaM sejjAtarapiMDe ti vA rAyapiMDe ti vA paDisiddhe, evAmeva mahApaume vi arahA samaNANaM niggaMthANaM 5 sejjAtarapiMDe ti vA rAyapiMDe ti vA paMDisedhissati / se jadhANAmate ajo! mama Nava gaNA eMgArasaM gaNadharA, evAmeva mahApaumassa vi arahato Nava gaNA egArasa gaNadharA bhavissaMti / se jahANAmate ajo! ahaM tIsaM vAsAI agAravAsamajjhe vasittA muMDe bhavittA jAva pavvatite duvAlasa saMvaccharAiM terasa pakkhA la umatthapariyAgaM 10 pAuNitA terasahiM pakkhehiM UNagAI tIsaM vAsAiM kevalipariyAgaM pAuNittA bAyAlIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA bAvattari vAsAiM savvAuyaM pAlaittA "sinjhissaM jIva dukkhANamaMtaM karessaM, evAmeva mahApaume vi arahA tIsaM vAsAI aMgAra jAva pavvahitI, duvAlasa saMvacchArAI jAva bAvattari vAsAI savvAu~yaM pAlaittA sijjhihitI jA~va savvadukkhANamaMta kohiti 1. degNAmate sama paMcA' iti pA0 AdihastalikhitAdarzeSu saMkSipto'tra paatthH| dRzyatAM Ti. 3 // 2. yadyapi ayaM zrAvakadharmaH, tathApi 'dazavidhazramaNadharmata Arabhya trayastriMzadAzAtanAparyaMta bhagavatA zramaNAnAM prajJaptam' iti prAga[pR0 285 paM0 14] uktam , tatra ca yathA ekAdaza upA. sakapratimA api bhagavatA zramaNAnAM prajJaptAH tadvadasyApi zramaNAnAM purataH prajJaptatvAt samaNANaM giragaMthANaM iti pUrNapAThavivakSAyAmatra na dossH| atra asvArasye tu arucau vA sama[NovAsagANaM] iti pATho'tra klpniiyH|| 3. degnAmae ajo mae sama0 sejA paa0| 'nAmae sama0 sejA k0| dRzyatAM Ti. 1 // 4. rAyapiMDe ti vA nAsti je. lA0 mu0| rAtapiMDe ti vA paa0| atredaM dhyeyam-pR0 286 paM0 12 madhye yathA mAdhAkammitaM vA jAva haritabhoyaNaM vA paDiseghissati ityabhihitaM tadvadatrApi sejAtarapiMDaM vA rAyapiMDaM vA paDisedhissati iti zobhanaM pratIyate // 5. paDisehati vA je0 // 6. ekArasa k0|| 7.bharihato pA0 mu0|| 8. bhavavissaMti paa0|| 9. jAva zabdena 'bhagArAmo aNagAriyaM' iti grAhyam // 10. degparitAgaM paa.|| 1,17. utaM pAlatittA paa0|| 12. sijjhassaM k.| sijjhissaM ti je| zyatA Ti. 13 // 13. jAva samvadukkhA mu0|| jAvazabdenAtra bujjhissaM muJcissaM pariNinvAissaM sanvaM iti pATho grAhyaH / 14. karessaMti je0 / dRzyatA Ti. 12 // 15. bhagAraM jAva k.| bhagAravAsamajhe vasittA jAra mu0| atra jAvazabdena 'vAsamajhe vasitA muMDe bhakttiH ..rAmA maNagAriyaM iti pATho graahyH|| 16. pabvavAhiI k.| pamvaihitI kA 5 / panviyAhI laa4| pabdihitI mu0||18. dRzyatAM Ti. 13 // 19.kAhitI m0||

Page #377
288 ThANaMgasutte [694jassIlasamAyAro, arahA titthaMkaro mhaaviiro| tassIlasamAyAro, hoti u arahA mahApaumo // 148 // 694. Nava nakkhattoM pacchaMbhAgA pannatA, taMjahAabhitI samaNo dhaNiTThA, revati assoti migasiraM pUso / hattho cittA ya tadhA, pacchaMbhAgA Nava havaMti // 149 // 695. ANata-pANata-AraNa-'ccutesu kappesu vimANA Nava joyaNasatAI uDuccatteNaM pnnttaa| 696. vimalavAhaNe NaM kulakare Nava dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthaa| 697. usabheNaM arahA kosaliteNaM imIse osappiNIe NavahiM sAgaro10 vamakoDAkoDIhiM vitikaMtAhiM titthe pavattite / 698. ghaNadaMta-laTThadaMta-gUDhadaMta-suddhadaMta~dIvA gaM dIvA Nava Nava joryaMNasatAI AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnttaa| 699. sukkassa NaM mahAgahassa Nava vIhIo pannattAo, taMjahAhayavIhI, gatavIhI, NAgavIhI, vasabhavIhI, govIhI, jaMraggavavIhI, ayavIhI, 15 mitavIhI, vesaannrviihii| 700. navavidhe nokasAyaveyaNije kamme pannatte, taMjahA-ithivede, purisa vede, NapuMsaMgaivede, hA~se, ratI, araI, bhaiye, soge, duguNchaa| 701. cauriMdiyANaM Nava jAikulakoDIjoNipamuhasayasahassA paNNattA / 1. jaMsIla mu0|| 2, 3. samAtAro je0 paa0|| 4. degktA caMdassa pacchaM mu.| "nakSatrasambandhAnakSatrasUtraM kaNThayaM ca, navaraM pacchaMbhAga tti pazcAda bhAgaH candreNa bhogo yeSAM tAni pazcAdbhAgAni, candro'tikamya yAni bhuGkte, pRSThaM dttvetyrthH"-attii0|| 5. ka. vinAmasso migasiraM paamuu0| assiNi migasirA je0 paasN0| asmiNi magga(miga lA0)sira lA. mu0||"bhssoi ti ashvinii"-attii0|| 6. viIkaM mu0|| 7.dIvA gaMdIvA Nava jo je0 lA dIvA Nava Nava jo k.| 8. jovaNa paa0|| 9. ka. vinA jaraggavihI je0 pA0 laa0| uragavihI mu0| "madhyame jrgvaakhyaaH"-attii.|| 10, 11. vete pA0 lA0 mu0|| 12. vete lA. mu0|| 13. hasse pA0 laa0|| 14. bhate je0 pA0 laa0|| 15. duguMche mu0 // 16. koDi je. pA0 laa0| koDIjoNippa k0||

Page #378
703] navamaM ajjhayaNaM 'nvtttthaannN'| bhuyagaparisappathalacarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM nava jAikulakoDIloNita. pamuisayasahassA pnnnnttaa| 702. jIvA NaM NavaTThANanivvattite poggale pAMvakammattAte ciNiMsu vA~ 3, [taMjahA-] puDhavikaoNiyanivvattite jAva paMceMdiyanivvattite / evaM. ciNa uvaciNa jA~va NijarA ceva // 703 NavapaesitA khaMdhA aNaMtA paiNNattA jAva NavaguNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa| // navaTThANaM saMmattaM // 1. degNitANaM je0 paa0|| 2. koDideg pA0 lA0 vinA // 3. Niva mu0| evamagre'pi // 4. atra '3' ityanena 'ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA' iti saMpUrNaH pATho jnyeyH|| 5. kAi ka0 / kAitanivvatite jAva paMceMditadeg paa0|| 7. dRzyatAM sU0 233 pR. 243 Ti. 13 // 8.50 taM0 jAva pA0 / paNNattA navapaesogADhA poggalA aNaMtA paNNattA jAva mu0||9. dRzyatA sU0 48 pR0 9 paM0 6 // 10. saMmattaM k0|| ThA. 19

Page #379
dasamaM ajjhayaNaM 'dasaTThANaM' 704 dasavidhA logadvitI pannattA, taMjahA-jaMNNaM jIvA uddAittA 2 tatyeva 2 bhujo 2 paJcAyaMti, evaM pegA logaDitI paNNattA 1 / jaNNaM jIvANaM 5 satA samite pAve kamme kajati, evaM pegA logaTTitI paNNattA 2 / jaNaM jIvANaM satA samitaM mohaNije pAve kamme kajati, evaM pegA logaTTitI paNNattA 3 / gaM etaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM jIvA ajIvA bhavissaMti ajIvA vA jIvA bhavissaMti, evaM pegA logaTTitI paNNattA 4 / Na etaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM tasA pANA vocchijissaMti thAvarA pANA bhavissaMti, thAvarA 10 vA pANA vocchijissaMti tasA pANA bhavissaMti, evaM "pegA logadvitI paNNattA 5 / Na etaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM loge aloge bhavissati aloge vA loge bhavissati, evaM pegA logaDitI paNNattA 6 / Na etaM bhUtaM vA bhavvaM vA bhavissati vA jaM loe aloe pavissati aloe vA loe pavissati, evaM pegA logadvitI [paNNatA] 7 / jAva tAva loge tAva tAva jIvA, jAva tAva jIvA 15 tAva tAva loe, evaM pegI logaDitI [paNNattA] 8 / jAva tAva jIvANa ta poggalANa ta gatiparitAte tAva tAva loe, jAva tAva loge tAva tAva jIvANa ya poggalANa ta gatiparitAte, evaM "pegA logadvitI [paNNattA] 9 / savvesu viNaM logaMtesu abaddhapAsapuTThA poggalA lukkhattAte kajaMti, jeNaM jIvA ta poggalA ta no - "saMcAyati bahitA logaMtA gamaNatAte, evaM pegoM logadvitI paNNattA 10 // 20 705. dasavidhe sadde pannatte, taMjahA 1. naM jIvA udAittA pA0 / 'yadityuddeze, Namiti vAkyAlaGkAre"-aTI0 // 2. egA lo. mu0 aTIpA0 / je lodeg je0| "mapizabda uttaravAkyApekSayA, apiH kvacinna dRzyate" -attii0||3.smiyN mu0 attii0| "samiyaM ti nirntrm"-attii0||4. jIvA sayA mu0|| 5. ppegA ka. vinaa|| 6. taNa etaM paa0| ma eyaM k0| Na evaM mu0, evamagre'pi mu0 madhye // 7. bhavassai k0|| 8. ppegA ka. vinA // 9. bhUtaM 3 jaM tasA ka. vinaa|| 10. bhavissaMti thAvarA vA pANA nAsti mu0|| 11. degssaMti vA mu0|| 12, pegA je. pA. lA. mu0|| 13. pratipAThaH-bhUtaM 3 jaM loge|| 14, ppegA ka. vinA // 15. pratipAThaHbhUtaM vA 3 jN|| 16. bhavi je0|| 17. evamegA pA0 lA0 / evaMppegA je. mu0|| 18, 19, 21. ppegA ka* vinA // 20. saMcAeMti k0|| 290

Page #380
291 704-708] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 291 nIhAri piMDime lukkhe , bhinne jaMjarite ti t| dIhe rahasse pu~hutte ta, kAkaNI khiMkhiNissare // 150 // 706. dasa iMdiyatthA tItA paNNattA, taMjahA-deseNa vi ege sadAI surNisu, savveNa vi ege saddAiM suNiMsu, deseNa vi ege ruvAiM pAsiMsu, savveNa vi ege ruvAiM pAsiMsu, evaM gaMdhAI rasAI phAsAiM jAva savveNa vi ege phAsAiM 5 paDisaMvedasu / - dasa iMdiyatthA paDuppannA pannattA, taMjahA-deseNa vi ege saddAiM saiMNeti, savveNa vi ege sadAI KNeti, evaM jAva phaasaaiN| dasa iMdiyatthA aNAgatA pannatA, taMjahA-deseNa vi eMge sadAiM suNissati, savveNa vi ege saddAI suNisati, evaM jAva savveNa vi ege phAsAI 10 paMDisaMvetessati / 707. dasahiM ThANehimacchinne poggale calejA, taMjahA-AhArejamANe vA calenA, pariNAmejamANe vA calejA, ussasijjamANe vA calejA, nissasijjamANe vA calejA, vedejamANe vA calejA, NijarijamANe vA calejA, viuvijamANe vA calenjA, paritArijamANe vA calejA, jakkhAtiDhe vA calejA, vAtaparigate vA clejaa| 15 708. dasahi ThANehiM kodhuppattI "siyA, taMjahA--maNunnAI me saddapharisa-rasa-rUva-gaMdhAi~mavahariMsu 1, amaNunnAiM me sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhAI u~vaharisu 2, maNuNNAI me sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhAiM avaharati 3, amaNunnAiM me saddapharisa jAva gaMdhAiM uvaharati 4, maNuNNAI me saidda jAva avaharissati 5, . 1. nIhArie piMDime je0 lA0 / niihaarie| paMDime pA0 / "nIhArI0 silogo, nirhArI ghoSavAn zabdaH"-aTI0 // 2. jajjheriti paa0| "jharjharito jarjarito vA"-aTI0 // 3. ita je0 mu0| Iya ka0 // 4. puhutte lA0 mu0 / punvate pA0 / "puhatte ya tti pRthaktve anekatve" -~-aTI0 // 5. ege nAsti je0|| 6. degdesuM pA0 // 7. surNeti mu0|| 8. suNeti je. paa0|| 9. iMditatthA paa0|| 10. egeNa pA0 laa0|| 11. suNissaMti ka. vinA // 12.ssati je. pA. laa0| sNtim0|| 13. paDisaMveissaha k0| paDisaMvedessaMti mu0|| 14. usijjadeg paa0|| 15. pariyAri' mu0| pariyAre' ka0 // 16. degpariggahe ka. vinaa| "vAtaparigato dehagatavAyupreritaH, vAtaparigate vA dehe sati bAhyavAtena votkSipta iti" -attii*|| 17. sitA je0 pA* laa*|| 18. degiMmava ka. pA0 / degI ava laa0|| 19. "upahRtavAn upanItavAn , iha caikavacanabahuvacanayona vizeSaH prAkRtatvAt "-aTI. / / 20. sahA je0 paa0||

Page #381
292 ThANaMgasutte [709 - amaNuNNAiM me sadda jAva uvaharissati 6, maNuNNAiM me sadda jAva gaMdhAiM avaharisu avaharai avaharissati 7, amaNuNNAiM me sadda jAva rasa-rUvagaMdhAI uvahariMsu uvaharati uvaharissati 8, maNuNNAmaNuNNAI meM sadda jAva avahariMsu avaharati avaharissati uvahariMsu uvaharati uvaharissati 9, ahaM ca NaM Ayariyauva5 jjhAyANaM sammaM vaTTAmi mamaM ca NaM AyariyauvajjhAyA 'micchaM vippaDivannA 10 / 709. dasavidhe saMjame pannate, taMjahA-puDhavikaoNiyasaMja'me Au[kAiyasaMjame] teu[kAiyasaMjame] vAu[kAiyasaMjame] vaNassati[kAiyasaMjame beiMditasaMjame teMditasaMjame cauriMditasaMjame paMceMditasaMjame ajiivkaaysNjme| dasavidhe asaMjame pannatte, taMjahA--puDhavikAiyaasaMjame jAva ajiivkaayaNsjme| dasavidhe saMvare pannatte, taMjahA-sotiditasaMvare jAva phAseMditasaMvare maNa[saMvare] vei[saMvare] kAya[saMvare] uvakaraNasaMvare sUcIkusaggasaMvare / dasavidhe asaMvare pannatte, taMjahA-sotiMditaasaMvare jAva sUcIkusagga15 asNvre| 710. dasahiM ThANehiM ahamaMtI ti thaMbhijjA, taMjahA -jAtimateNa vA kulamaeNa vA jA~va issariyamateNa vA 8, NAgasuvannA vA me aMtitaM havvamAgacchaMti 9, purisadhammAto vA me uttarite ahodhite NANadaMsaNe samuppanne 10 / 711. dasavidhA samAdhI pannattA, taMjahA--pANAtivAyaveramaNe musA1. 'su vA ava je. pAmU0 mu0|| 2. haratiMsu uvadeg pA0 / riMsu vA uva mu0 // 3. me nAsti mu0||4. micchaM paDi mu0| "miccha ti vaiparItyaM vizeSeNa pratipannau vipratipannAviti" -aTI0 // 5, 8. 'kAtita ka0 lA* vinA // 6. saMjame jAva vaNassatikAyasaMjame mu0|| 7. ti(ti)ditasaMdeg paa0| teiMdiyasaMdeg ka0 laa0|| 9. vati je0 pA0 laa0|| 10. kAta je. paa0|| 11. uvagara' k0|| 12. "ahamaMtI ti ahaM aMtI iti anto jAtyAdiprakarSaparyanto'syAstItyantI, ahameva jAtyAdibhiruttamatayA paryantavartI, athavA anusvAraH prAkRtatayeti aham ati atizayavAniti evNvidhollekhen"-attii0|| 13. kulamaeNa vA nAsti pA0 laa0|| 14." yAvatkaraNAt balamaeNa rUvamaeNa supamaeNa tavamaeNa lAbhamaeNeti dRshym"-attii.|| 15.ritamateNa je0 pA0 laa0||16. aghodhite je. paamuu0| Ahodhite paasN0| mahovadhite lA 3, 4 / dRzyatAmAcArAGgasUtre pR0 267 Ti0 4 / "ahodhie ti niytkssetrvissyo'vdhiH"-attii0||

Page #382
293 713] dasa ajjhayaNaM 'dsttaannN'| [vAyaveramaNe] adinnA dANaveramaNe] mehuNa[veramaNe] pariggaha[veramaNe] 'ritAsamitI bhAsAsamitI esaNAsamitI AtANa[bhaMDamattaNikkhevaNAsamitI] uccaarpaasvnnkhelsiNghaanngpritttthaavnnitaasmitii| dasavidhA asamAdhI pannattA, taMjahA--pANAtivAte jAva pariggahe, 'ritA'samitI jAva uccaarpaasvnnkhelsiNghaanngpritttthaavnnitaa'smitii| 712. dasavidhA pavvajA pannattA, taMjahAchaMdA rosA parirjunnA, suviNA paMDissutA ceva / sAraNitA rogiNitA, aNADhitA devasaMnnattI // 151 // vaicchaannubNdhitaa| dasavidhe samaNadhamme pannatte, taMjahA--khaMtI, muttI, ajave, maddave, lAghave, 10 sacce, saMjame, tave, ciMtAte, baMbhaceravAse / / dasavidhe veyAvacce pannatte, taMjahA-AyariyaveyAvacce, uvajjhAyaveyAvacce, thera veyAvace], tavassi[veyAvacce], gilANa[veyAvacce], seha[veyAvacce], kula[veyAvacce], gaNa[veyAvace], saMghave[yAvace], sAdhammiyaveyAvacce / 713. dasavidhe jIvapariNAme pannatte, taMjahA-gatipariNAme, "iMdiya- .. pariNAme, kasAyapariNAme, lesA[pariNAme] jogapari[NAme], uvaoga[pariNAme], ' NANa[pariNAme], daMsaNapariNAme], carittapariNAme, veta[pariNAme] / dasavidhe aMjIvapariNAme pannatte, taMjahA-baMdhaNapariNAme, gati[pariNAme], saMThANapariNAme, bheda[pariNAme], veNNa[pariNAme], rasa[pariNAme], gaMdha[pariNAme], phAsa[pariNAme], agurulahu[pariNAme], sddprinnaame| 1, 3. IritA mu.| // 2. pA0 lA 4 vinA-degNagapAri' je0 mu0 lA 3 / pAri ka0 / Naparideg lA 5 / 4. degNagapArideg je0 lA 3 mu0 / degNaparideg lA 5 // 5. rosA ya pa k0|| 6. juttA je0|| 7. parissuyA k0| paDislatA pA0 // 8. rogiNItA mu0| rogiNIyA k0|| "roginnikaa"-attii0|| 9. degsannattA laa0| "devasannatti tti devasaMjJapteH" -attii0|| 10. "vacchANubaMdhIya tti gAthAtiriktam ,......varasAnubandhikA vairsvaamimaaturiveti"-attii0|| 11.mottI pA0 laa0|| 12. ciMtAte paa0|| 13. cetAvaJca pA evamagre'pi // 14. jjhAtave paa0|| 15. kuladeg nAsti paa0|| 16. degmmitave je0 pA0 laa.|| 17. iMditapariNAme kasAvapa je0 paa0|| 18. ajIva k.|| 19. varuNa gaMdha rasa ka. attii.| "varNapariNAmaH paJcadhA, gandhapariNAmo dvidhA, rasapariNAmaH paJcadhA" -attii.||

Page #383
294 ThANaMgasutta [714714. dasavidhe aMtalikkhite asajjhAie pannatte, taMjahA--ukkAvAte, disidoghe, ganjite, vijute, nigghAte, jUvaite, jakkhAlittate, dhUmitA, mahitA, yugghaate| dasavidhe orAlite asajjhAtite pannatte, taMjahA-ahi, mase, soNite, 5 asutisAmaMte, susANasAmaMte, caMdovarAte, sUrovarAte, paDaNe, rAyavuggahe, uMvassagassa aMto orAlite sriirge| 715. "paMceMdiyA NaM jIvA asamAraMbhamANassa dasavidhe saMjame kajjati, taMjahA-sotImatAo sokkhAo avarovettA bhavati, sotAmateNaM dukkheNaM asaMjogettA bhavati, evaM jIva phAsAmateNaM dukkheNaM asaMjoettA bhavati / evaM 10 asaMjamo vi bhaannitvvo| 716. dasa suhumA pannattA, taMjahA--pANasuhume, paNagasuhume jAva siNehasuhume, gaNitasuhume, bhNgsuhume| 717. "jaMbumaMdaradAhiNeNaM "gaMgAsiMdhUo mahAnaMdIo dasa mahAnadIo samappaMti, taMjahA--jauNA, saraU, AtI, kosI, mahI, satad, "vitatthA, 15 vibhAsA, erAvatI, cNdbhaagaa| 1. dAha k0|| 2. jUyate mu0 / jUyae ka0 / "jUyae tti sandhyAprabhA candraprabhA ca yad yugapad bhavatastat jUyago tti bhaNitam , sandhyAprabhA-candraprabhayormizrutvamiti bhAvaH, tatra candraprabhAvRtA sandhyA apagacchantI na jJAyate zuklapakSapratipadAdiSu dineSu, sandhyAcchede cAjJAyamAne kAlavelAM na jAnanti, atastrINi dinAni prAdoSikakAlaM na gRhNanti, tataH kAlikasyAsvAdhyAyaH syaaditi"-attii0|| 3. littae ka0 / litte mu0| "jakkhAlittaM ti yakSAdIptamAkAze bhavati, eteSu svAdhyAyaM kurvatAM kSudradevatA chalanA kroti"--attii.|| 4. raugdhAte je0 laa0| raughAte k0| rataugdhAte mu0| "rayaugghAe tti vizrasApariNAmataH samantAd reNupatanaM rajaudghAto bhaNyate"-aTI0 // 5. aTThI k0|| 6. maMsaM mu0|| 7. "paDaNe tti patanaM maraNaM rAjAmAtya-senApati-grAmabhogikAdInAm"-aTI0 // 8. rAvuggahe paa0|| 9. uvasagassa paa0| uvasayassa ka. lA. mu0|| "upAzrayasya vasaterantaH mdhye"-attii.|| 10. paMceMdie NaM jIve asa ka0 / dRzyatAM sU0 521 pR0 213 // 11. raMbha ka0 // 12. sotAmAto ka0 lA 3 / dRzyatAM sU0 521, 614 // 13. dRzyatA sU0 521 // 14. jaMbU ka0 / jaMbUmaMdiradeg mu0|| 15. gaMgAsiMdhu(dhU-lA.) mahA" pA0 vinA // 16. natIo je0 paa0|| 17. AdI ka0 / bhAvI mu0|| 18. mahI siMdhU vivacchA mu0|| 19. ka. vinA vivatthA je0 pA0 laa0||

Page #384
295 720] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| jaMbuMdarauttareNaM rattA-rattavatIo mahAnaMdIo dasa mahAnadIo samappeMti, taMjahA--kiNhA, mahAkiNhA, nIlA, mahAnIlA, 'tIrA, mahAtIrA, iMdA jaoNva mhaabhogaa| 718. 'jaMbuddIve dIve bhairahe vAse dasa rA~yahANIo pannattAo, taMjahAcaMpA mahurA vANArasI ta sAMvatthi taha ta sAtetaM / hatthi]ura "kaMpilaM mihilA kosaMbi rIyagihaM // 152 // etAsu NaM desasurA~yahANIsu dasa rAyANo muMDA bhavettA jIva pavvatitA, taMjahA --bharahe, sagare, maghavaM, saNaMkumAre, saMtI, kuMthU, are, mahApaume, hariseNe, jayaNAme / 719. buddIve dIve maMdare pavvae dasa joJNasayAiM unheNaM, dharaNitale 10 dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, uvIraM dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, dasa dasAI joyaNasahassAI savvaggaNaM pnnnnte| ___720. jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa bahumajjhadesabhAge imIse rayaNappabhAte puDhavIte uvarimaheDillesu khuDDagapataresu aittha NamaTThapatesite ruyage paNNatte jao NamimAto dasa disAto paivahaMti, taMjahA-purasthimA, purathimadAhiNA, dAhiNA, 15 dAhiNapaJcatthimA, paJcatthimA, pacatthimuttarA, uttarA, uttarapurasthimA, uDDhA, aNdhaa| etAsi NaM dasaNhaM disANaM dasa nAmadhejA pannattA, taMjahA iMdA aggeyI jammA ta, NeratI vAruNI ya vAyavvA / somA IsANI tA, vimalA ya tamA ya"boddhavvA // 153 // 1. jaMbU mu0 // 2. ratta-rattava ka. pA0 // 3. 'nadI dasa madeg ka0 / natIto dasa mahAnatImo je. pA. laa.||4. nIrA mahAnIrA k0| dRzyatAM pR. 202 paM0 11 Ti. 17 // 5. "yAvatkaraNAt iMdaseNA vAriseNa tti drssttvym"-attii0|| 6. jaMbudIce je0 pA0 / jaMbUdIve k0|| 7. bharahavAle mu0|| 8. rAtahA je. pA0 laa0|| 9. sAvatthI pA0 vinA // 10. uraM pA. laa0||11. kaMpellaM mahilA k0|| 12. rAtagihaM je. pA. laa.|| 13. dasarAya mu0||14. rAtahA paa0laa0|| 15. 'agArAo aNagAriyaM'iti 'jAva' zabda prAyaH paatthH|| 16. jatanAme je0 pA0 laa*|| 17. jaMbUdIye k.||18. jotaNadeg je. paa0||19. uve k0|| 20. jotaNa paa0|| 21. jaMbUdIve ka. pA. laa|| 22. ettha aTra ka0 // 23. pahavaMti ka0 / "pavahati tti pravahanti prabhavantItyarthaH"-aTI0 // 24. purasthigA k0|| 25. uddhA mu0|| 26. adho lA0 / aho muH| dRzyatA sU0 171 // 27. eesimu0|| 28. iMdaggeI jamA ya oratI k0| iMdA aggIha jamA NeratI mu0|| 29. vAtavvA pA. laa0|| 30. IsANIto malA je0| IsANA vi ya vimalA ya ka0 mu0|| 31. bodhagvA ka0 je0||

Page #385
ThANaMgasutte [721721. lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI gotitthavirahite khette pnnte| __ lavaNassa NaM samudassa dasa joyaNasahassAI udagamAle pnntte| savve vi NaM mahApAtAlA dasa dasAI joyaNasahassauNamuvveheNaM paNNattA, 5 mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pannattA, bahumajjhadesabhAge eMgapaesitAte seDhIte dasa dasAiM joyaNasahassANaM vikkhaMbheNaM pannattA, uvariM muhamUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| tesi NaM mahApAtAlANaM kuDDA savvavairAmatA savvattha samA dasa joyaNasayAI bAhaleNaM pnnttaa| savve vi NaM khuddApAtAlA dasa joyaNasatAI uvveheNaM pannattA, mUle dasa 10 dasAI joyANaM vikkhaMbheNaM pannattA, bahumajjhadesabhAge egapaesitAte seDhIte dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM pannattA, uvariM muhamUle dasa dasAI joyaNANaM vikkhaMbheNaM pannattA, tesi NaM khuddApAtAlANaM kuDDA savvavairAmatA savvattha samA dasa joyaNAI bAhalleNaM pnnnnttaa| 722. dhauyatisaMDagA NaM maMdarA dasa joyaNasayAI uvvedheNaM, dharaNitale 15 desUNAI dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, uvariM dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM pannattA / pukkharavaradIvaDagA NaM maMdarA dasa joyaNa evaM ceva / 723. savve vi NaM vaTTaveyaDUpavvatA dasa joyaNasayAI uDUMuccatteNaM, dasa gAuyasatAImuvveheNaM, savvattha samA palaMgasaMThitA, dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM pnnttaa| 1. jovaNadeg paa0| evamagre'pi // 2. ka. vinA-ssAiM ubve je0 lA0 mu0| degssAI mogve paa0| "daza dazakAni zataM yojanasahastrANAM lkssmityrthH"-attii| dRzyatA paM0 6, 10, 11 Ti. 4, 7, 11 // 3. "mUlaviSkambhAdubhayata ekaikapradezavRddhayA vistara gacchatA yA ekapradezikA zreNI bhavati tayA, anena pradezavRddhirupadarzitA, athavA ekapradezikAyAM zreNyAm atyantamadhye, tato'dha upari ca pradezonaM lkssmityrthH"-attii0|| 4. degssAI ka. vinaa| dRzyatA paM0 4, 10, 11 Ti. 2, 7, 11 // 5. mayA pA0 lA* vinaa|| 6. uthe ka0 paa0|| 7. NAI ka. vinA // dRzyatAM paM0 4, 6, 11 Ti0 2, 4, 11 // 8. pannattA nAstiAM mu0 // 9. degpatesi pA0 laa0|| 10. uvari ka0 vinA // 11. degNAI ka0 je0 vinA / dRzyata paM0 4, 6, 10 Ti0 2, 4, 7 // 12. khuDDA mu0|| 13. dhAtatideg pA0 lA0 // 14. uvedheNaM pA0 / uheNaM ka0 // 15: degvaddhagA mu0|| 16. savvastha vi je0 // 17. iMmoveheNaM pA0 / dRzyatA Ti0 2 // degimuveheNaM ka0 // 18. gasaMThANasaMThitA mu0|| ..

Page #386
297 727] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 724. jaMbuddIve dIve dasa khettA paNNattA, taMjahA--bhairahe, eravate, hemavate, herannavate, harivasse, rammagava'sse, puvvavidehe, avaravidehe, devakurA, uttrkuraa| 725. mANusuttare NaM pavvate mUle dasa bAvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM pnnnntte| savve vi NamaMjaNagapavvatA dasa joyaNasayAi~muvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM, uvari dasa joyaNasatAI vikkhabheNaM pnnnnttaa| ___ savve vi NaM dahimuhapavvatA dasa joyaNasatAI u~cveheNaM, savvattha samA, pallagasaMThitA, dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pannattA / savve vi NaM 'ratikaragapavvatA dasa joyaNasatAiM ur3auccatteNaM, dasa gAuta- 10 satAI uvveheNaM, savvattha samA, jhalarisaMThitA, dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pnnttaa| ruyagavare NaM pavvate dasa joyaNasayoiM uvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM, uvariM dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM pannatte / evaM kuMDalavare vi| 726. dasavidhe daiviyANuoge pannatte, taMjahA-daviyANuoge, mAuyA- 15 Nuoge, egaTTiyANuoge, karaNANuoge, appitANappite, bhAvitAbhAvite, bAhirAbAhire, sAsatAsAsate, tadhaNANe, aMtadhaNANe / 727. camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraranno "tigiMcchikUDe uppAtapavvate mUle dasa bAvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM pnntte| camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo somassa mahAraNNo somapppabhe 20 1. jaMbUdIve ka0 // 2. bharaheravate ka0 je0 pA0 // 3, 4. degvAse ka0 // 5. pannattA pA0 // 6. savvesi ka0 // 7. iMmoheNaM pA0, dRzyatAM pR0 296 Ti. 2, 17 / imobveheNaM je0| imuveheNaM k0|| 8. uveheNa ka. paa0|| 9. pratipAThaH--pallagasaMThitAI dasa je. pA. lA0 / pallasaMThitA dasa k0| pallagasaMThANasaMThitA dasa mu0|| 10. raikarapavvayA ka0 lA 3 // 11. uve ka. paa0|| 12. imovoheNaM je. pA0 / degI uveheNaM ka0 // 13. davitANu pA0 laa0|| 14. hitANu' je0 pA0 lA0 // 15. appitaNa mu0 // 16. taha pA0 vinaa|| 17. ataha ka. mu0|| 18. pratipAThaH--tigicchadeg pA0 tigicchi0 je0 mu0| tegiNcchik0||

Page #387
298 ThANaMgasutte [728 uppAtapanvate dasa joyaNasatAi uDDhauccatteNaM, dasa gAuyasatAI uvveheNaM, mUle dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNatte / camarassa NamasuriMdassa asurakumAraraNNo jamassa mahAranno jamappame uppAtapavvate evaM ceva, evaM varuNassa vi, evaM vesamaNassa vi|| balissa NaM veiroyarNidassa vaiiroyaNaraNNo ruyagiMde uppAtapavvate mUle dasa bAvIse joyaNasate vikkhaMbheNaM pnnnnte| balissa NaM vairoyaNiMdassa vairoyaNaraNNo somassa evaM ceva, jadhA camarassa logapAlANaM taM ceva balissa vi| dharaNassa NaM NAgakumAriMdassa NAgakumAraraNNo dharaNappabhe uppAtapavvate dasa 1. joyaNasayAI uDDaMuccatteNaM, dasa gAuyasatAI uvveheNaM, mUle dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM / dharaNassa NaM nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo kAlavAlassa mahAraNNo kAla[vAla 1]ppabhe uppAtapavvate dasa joyaNasatAI uDDhaM evaM ceva, evaM jAva saMkhavAlassa / evaM bhUtANaMdassa vi, evaM logapAlANaM pise jadhA dharaNassa / evaM 15 jAva thaNitakumArANaM salogapAlANaM bhANitavvaM, savvesiM uppAyapavvatA bhANiyavvA srinnaamgaa| sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo sakkappabhe uppAtapavvate dasa joyaNasahassAI uDDhauccatteNaM, dasa gAutasahassAiM uvveheNaM, mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM paNNatte / sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo somassa mahAranno jadhA sakkassa tadhA savvesiM logapAlANaM savvesiM ca iMdANaM jIva acutassa tti, savvesiM pamANamegaM / - 728. bA~daravaNassatikAtitANaM ukkoseNaM dasa joyaNasatAI sarIrogAhaNA pnnnnttaa| 1. I move je. paa.| degI uve ka0 // dRzyatAM pR. 296 Ti0 2, 17 // 2. vatirodeg pA0 lA0 // 3. vatirotaNa ka0 vinA // 4. somassa nAsti je. lA0 / somaNassa evaM paa0| somassa gaM evaM k0|| 5. uveheNaM ka. paa0|| 6. degssa nAgakumAridassa naM nAga mu0|| 7. ssa mahAraNo mahAkAlappabhe mu0 / "kAlavAlasya kAlavAlaprabhaH" -attii0|| 8. dasa nAsti pA0 lA0 vinA // 9. se evaM jadhA pA0 laa0|| 10. sarisaNA mu0|| 11. degNasayAI uDDhaMuccatteNaM, dasa joyaNasayAI uveheNaM ka0 // 12. uvegheNaM paa0|| 13. jAvacuyassa tti ka0 // jAva aJcuta tti ka0 vinA // 14. "yojnsaahstrikaavgaahnaasuutrtrym-baadretyaadi"-attii0||

Page #388
733] dasamaM ajjhayaNaM 'dstttthaannN'| 299 jalacarapaMceMdiyatirikkhajoNitANaM ukkoseNaM dasa joyaNasatAI sarIrogAhaNA pannattA, uraparisappathalacarapaMceMditatirikkhajoNitANaM ukkoseNaM evaM cev| 729. saMbhavAo NamarahAto abhiNaMdaNe arahA dasahiM sAgarovamakoDisatasahassehiM vItikaMtehiM smupnne| 730. dasavihe aNaMtate paNNatte, taMjahANAmANaMtate, ThavaNANaMtate, 5 davvANaMtate, gaNaNANaMtate, paiesANaMtate, egatoNaMtate, duhatoNaMtate, desavitthArANaMtate, savvavitthArANaMtate, saastaannNtte| 731. uppAyapuvassa NaM dasa vatthU paNNattA / asthiNatthippavAtapuvassa NaM dasa cUlavatthU pnnnnttaa| 732. dasavidhA paDisevaNA paNNattA, taMjahAdappa pamAda'NAbhoge, Aure AvatIsu ta / saMkite sahasakkAre, bhaya ppayosA ya vImaMsA // 154 // dasa AloyaNAdosA paNNattA, taMjahAAkaMpaittA aNumANaittA, jaMdiTuM bAyaraM ve suhumaM vaa| channaM saddAulagaM, bahujaNa avvatta tassevI // 155 // 15 dasahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati attadosamAloettate, taMjahAjAtisaMpanne, kulasaMpanne, evaM jadhA aTThaTThANe jIva khaMte, daMte, amAtI, apcchaannutaavii| dasahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati AloyaNaM paDicchittatte, taMjahA-AyAravaM, AhAravaM jAva avAtadaMsI, pitadhamme, daDhadhamme / 733. dasavidhe pAyacchitte pannatte, taMjahA--AloyaNArihe jIva aNavaThThappArihe, paarNcitaarihe| 1. saMbhamAko paa0|| 2. patesA? je. pA0 // 3. ka. dinA-ppamAta pA0 / ppamANata je0 / pamAya lA0 mu0|| 4. ature ka0 mu0||5. sahasAkAre ka0 / 6. bhata patosA je0 pA0 / bhayapposA ka0 / bhayappaesA laa0|| 7. "AkaMpa0 gaahaa"-attii0|| 8. vAtaraM paa0| 9.paa.mu0| "bAyaraMvatti bAdarameva aticaarjaatmaalocyti"-attii0|10. dRzyatAM sU0 6.4 pR. 249 // 11. bhavahAravaM mu0 attii.| "bhavahAravaM ti avdhaarnnaavaan"attii| dRzyatA sU0604 pR0 249 Ti. 5 // 12. dRzyatA sU0 6.5, 688 //

Page #389
300 ThANaMgasutte [734 734. dasavidhe micchatte paNNatte, taMjahA--adhamme dhammasaNNA, dhamme adhammasaNNA, ummagge maggasaNNA, magge ummaggasaNNA, ajIvesu jIvasaNNA, jIvesu ajIvasaNNA, asAdhUsu sAdhusaNNA, sAdhUsu asAdhusaNNA, amuttesu muttasaNNA, muttesu amuttsnnnnaa| 735. caMdappabhe gaM arahA dasa puvvasatasahassAiM savvAuMyaM pAlaittA siddhe jA~va pphiinne| dhamme NamarahA dasa vAsasayasahassAI saMvvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / NamI NamarahA dasa vAsasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / purisasIhe NaM vAsudeve dasa vA~sasayasahassAI savvAu~yaM pAlaittA chaMTThAte 10 tamAe puDhavIe "neratitattAte uvvnne| "NemI Na arahA dasa dhaNUI ucuccatteNaM desa ya vAsasatAI savvAu~yaM pAlaittA siddhe jAva pphiinne| kaNhe NaM vAsudeve dasa dhaNUiM ucuccatteNaM dasa yeM vAsasayAI savvAu~the pAlaittA taccAte vAluyappabhAte puDhavIte neratitattAte uvavanne / __ 736. dasavidhA bhavaNavAsI devA paNNattA, taMjahA--asurakumArA jIva thnnitkumaaraa| etesi NaM dasavidhANaM bhavaNavAsINaM devANaM dasa cetitarukkhA pannattA, taMjahA 1. degNNA amagge mu0 / nA magge (maggA pA0) ummaggasannA ummAge maggasanA ajI' pA0 lA 2, 4, 5 / " unmArgaH nirvRtipurI prati apanthAH, tatra mArgasaMjJA,......tathA mArge'mArgasaMjJeti prtiitm"-attii0| atra aTI0 anusAreNa 'ummagge maggasaNNA magge amaggasaNNA' iti pAThaH prtiiyte|| 2. asAhusu sAhusamA sAhusu asA mu0|| 3. degutaM pAlatittA paa0|| 4. jAva pahINe paa0| evmgre'pi| "siddhe jAva tti yAvatkaraNAt siddha buddhe mutte aMtakaDe samvadukkhappahINe tti sUtraM drssttvymiti"-attii0|| 5. savvA jAva pA0 je0 lA0 / savva jAva k0|| 6. savvAuyaM pAlayitA siddhe jAva pA0 / sanvA jAva k0|| 7. vAsasahassAI je0|| 8. utaM pAlayisA pA0 laa0|| 9. chaTTIte mu0 // 10. neratitta te mu0|| 11. mI je0|| 12. dasa vAsasahassAI je0|| 13. ta pA0 laa0|| 14. utaM pA je0| utaM pAlayittA pA0 laa0|| 15. ppahINe savvakammapaDale k.|| 16. deve gaM dasa k0|| 17. ta pA0 laa0|| 18. degutaM pAlayittA pA0 laa0|| 19. degpabhAte paa0|| 20. jAvazabdena. 'nAgakumArA suvaNNakumArA vijnukumArA aggikumArA dIvakumArA udAhikumArA disikumArA pavaNakumArA' iti grAhyam //

Page #390
739] dasamaM ajjhayaNaM 'dstttthaannN'| assattha sattivanne, sAmali uMbara sirIsa dahivanne / vaMjula palAsa vaippo(vagyo ?) tate ta kaNitArarukkhe ta // 156 // 737. dasavidhe sokkhe pannatte, taMjahAArogga dIhamAuM, aDujaM kAma bhoga sNtoso| asthi suhabhoga nikkhammameva tatto aNAbAdhe // 157 // 738. dasavidhe uvadhAte pannatte, taMjahA--uggamovaghAte, uppAyaNovaghAte jaMdhA paMcaTThANe jAva pariharaNovadhAte, NANovadhAte, daMsaNovaghAte, carittovaghAte, a~ciyattovadhAte, sArakkhaNovaghAte / dasavidhA visodhI paNNattA, taMjahA-uggamavisohI, uppAyaNavisohI jAMva saarkkhnnvisohii| 739. dasavidhe saMkilese pannatte, taMjahA-uvahisaMkilese, uvassaya 1. lA 2 pAsaM0 vinA-assoDha pAmu0 ka0 / assatta je. // assoya lA 3 / asatya lA 4 / Asattha lA 5 mu0|| 2. pratiSu pAThA:-vappotate ta je. pA. lA 2, 4, 5 / vappe tate ta mu0|| vAghAyae ya ka0 lA 3 / atredaM dhyeyam-cappotate iti ekaM padaM vappo tate iti padadvayaM vA ityasya samyag nirNayaH kartuM na shkyte| yadi padadvayaM tadA tate ta ityasya tatazca ityartho'tra bhvet| api ca, prAcInalipyAM -gha ityakSarayoH samAnaprAyatvAt vavo (gyo) iti pAThaH, pRSThamAtrAnusAreNa ca vAghA iti vA pATho'pyatra bhavet / vappo ityasya vaprazabdasya vRkSavAcitvaM koSeSu noplbhyte| vagdho ityasya vyAghrazabdasya tu raktairaNDavRkSavAcitvaM karaJjavRkSavAcitvaM ca koSeSu dRshyte| ataH kaH pATho'tra samIcInatara iti sudhI. bhirvicAraNIyam / digambaraprantheSu bhavanavAsinAM caityavRkSA itthaM varNitAH-"olagasAlApurado cetadumA hoti vivihrynnmyaa| asurappahudikulANaM te ciNhAI imA hoti // 4 / 135 // assattha-sattavaNNA saMmala jaMbU ya vets-kddNbaa| taha piyaMgU sira(rI)sA palAsa rAyaddamA kmso|| 3 / 136 ||"-tiloypnnnnttii| "azvatthaH saptaparNazca zAlmalizca krameNa tu / jambUrvetasanAmA ca kadamba[:] priyako'pi ca // 7 / 86 // zirISazca palAzazca kRtamAlazca pshcimH| asurAdikumArANAmete syushcaitypaadpaaH|| 7 // 87 // " iti lokavibhAge siMhasUrarSiviracite // 3. ya k.| ttA je0| ta nAsti mu0|| 4. bhAroga pA. lA0 / "Aroga gAhA, ArogyaM nIrogatA"-aTI0 // 5. aTeuM je0 / aDejati (ja tti-B vinA) AbyatvaM dhanapatitvaM sukhakAraNatvAt sukham , athavA ADhayaiH kriyamANA ijyA pUjA ADhayejyA prAkRtatvAdaDDheja ti (ja tti-mu0)"-aTI0 // 6. jaha mu0| dRzyatAM pR0 190 suu0425|| 7. acittatova paa0| acittova lA0 / "aciyattovadhAe tti aciyattaM aprItikam , tenopaghAto vinyaadeH"-attii.|| 8. uppAtaNadeg paa0|| 9. dRzyatAmuparitanaM sUtram , pR0 190 sU0 425 // 10. uvasayadeg pA0 laa0||

Page #391
302 ThANaMgasutte f740 saMkilese, kasAyasaMkilese, bhattapANasaMkilese, maNasaMkilese, vatisaMkilese, kAyasaMkilese, NANasaMkilese, daMsaNasaMkilese, crittsNkilese| dasavidhe asaMkilese pannate, taMjahA-uvahiasaMkilese jAva crittasNkilese| 740. dasavidhe bale pannatte, taMjahA--sotiMditabale jAva phAsiMditabale, NANabale, daMsaNabale, carittabale, tavabale, vIritabale / 741. dasavidhe sacce paNNatte, taMjahAjaNavaya saimmuti ThavaNA, nAme rUve paDuccasacce ya / vavahAra bhAva joge, daisame ovammasacce ya // 158 // dasavidhe mose pannatte, taMjahAkodhe mANe mAyA~, lobhe peje taheva dose ye| hAsa bhate akkhAtita, urvadhAte nissite dasame // 159 // dasavidhe saccAmose pannatte, taMjahA-uppannamIsate, vigatamIsate, uppannavigatamIsate, jIvamIsae, ajIvamIsae, jIvAjIvamIsae, aNatamIsae, parittamIsae, 15 addhAmIsate, addhddhaamiisNte| 742. diTThivAMtassa NaM dasa nAmadhejjA pannattA, taMjahA-diTThivAte ti vA, heuvAte ti vA, bhUtavAte ti vA, taccAvAte ti vA, sammAvAte ti vA, dhammAvAte ti vA, bhAsAvijate ti vA, puvvagate ti vA, aNujogagate ti vA, savvapANa-bhUta-jIva-sattasuhAvahe ti vA / . 743. dasavidhe satthe paNNatte, taMjahAsatthamaggI visaM loNaM, siNeho khAramaMbilaM / duppautto maNo vAyA, koyo bhAvo ta aviratI // 160 // 1. degvata pA0 lA0 / 2. pratipAThAH-saMmuti pAmU0 / saMmati pAsaM0 je0 / samuti lA0 / saMmata ka0 / saMmaya mu.| "saMmui (saMmaya-mu0) tti sammataM ca tat satyaM ceti sammatasatyam , tathAhi-kumuda-kuvalayo-tpala-tAmarasAnAM samAne paGkasambhave gopAlAdInAmapi sammatamaravindameva pngkjmiti"--attii0|| 3. dasave ya uvamma je0| 4. mAtA paa0|| 5. tpaa0|| 6. pratipAThA:-degghAte ni lA 2 4, 5 // degghAto nI je0 / dhAtAnideg pA0 / degghAyAni ka. lA3 / degghAtani mu0| " uvaghAe (uvadhAya-mu0) nissie tti upacAte prANivadhe nizritam

Page #392
303 754] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 744. dasavidhe dose pannatte, taMjahAtaMjAtadose matibhaMgadose, paisatthAradose pariharaNadose / salakkhaNa-kAraNa-heudose, 'saMkAmaNaM niggaha vetthudose // 161 // dasavidhe visese pannatte, taMjahAvatthu-tajjAtadose ta, dose egaTThite ti ta / kAraNe ta paDuppanne, dose "nicce hiaTTame // attaNAM uvaNIte ta, visese tita te dasa // 162 // Azritam"--aTI0 // 7, 8. degsara je. pA. vinaa|| 9. vAyassa je. pA. vinaa|| 10. pumvA je||1. vAtA' pA0 laa0|| 12. kAyA je0 mu0| kAto pA0 laa0|| 1. "tajAyetyAdi vRttm"-attii0|| 2. "prazAstA anuzAsako maryAdAkArI sabhAnAyakaH sabhyo vA, tasmAd dviSTAdupekSakAdvA doSaH prativAdino jayadAnalakSaNaH vismRtaprameyaprativAdinaH prameyasmAraNAdilakSaNo vA prazAstRdoSaH, iha sthA zabdo laghuzrutiriti"-aTI0 // 3. "svalakSaNa-kAraNa-hetudoSaH, iha kA zabdaH chandorya dvirbaddho dhyeyH"-attii0|| 4. saMkAmaNe k0|| 5. tatthadose je0 pAmU0 laa0|| "vastu prakaraNAt pakSaH, tasya doSaH pratyakSanirAkRtatvAdiH" --attii0|| 6. doso pA0 laa0| "doso tti pUrvoktasUtre ye zeSA matibhaGgAdayo'STAnuktAste doSA doSazabdeneha saMgRhItAH, te ca doSasAmAnyApekSayA vizeSA bhavantyeveti doSo vizeSaH, athavA dose tti zeSadoSaviSaye vizeSo bhedaH, sa cAnekavidhaH svymevaabhyuuhyH| egaTTie i yatti ekazcAsAvarthazca abhidheyaH ekArthaH, sa yasyAsti sa ekArthikaH, ekArthavAcaka ityarthaH, itiH upapradarzane, caH smuccye| sa ca zabdasAmAnyApekSayA ekAthiko nAma zabdavizeSo bhavati, yathA ghaTa iti / tathA anekArthako yathA gauH, yathoktam-"dizi 1 dRzi 2 vAci 3 jale 4 bhuvi 5 divi 6vabre . aMzau 8 pazau 9 ca gozabdaH"[ ]iti / iha ekArthikavizeSagrahaNena anekArthiko'pi gRhItastadviparItatvAt , na cehAsau gaNyate dazasthAnakAnurodhAt / athavA kathaJcidekArthike zabdagrAme yaH kathaJcid bhedaH sa vizeSaH syAditi prakramaH, iya tti pUraNe, yathA zakraH purandara ityatra ekArthe zabdadvaye zakanakAla eva zakaH pUrdAraNakAla eva purandara evNbhuutnyaadeshaaditi| athavA doSazabda ihApi sambadhyate, tatazca nyAyodgrahaNe zabdAntarApekSayA ekAthikaH zabdo nAma yo doSa iti ayamapi ca doSasAmAnyApekSayA vizeSa iti 4"-attii0|| 7. nibve ka. vinaa| " nityo doSo'bhavyAnAM mithyAtvAdiH......athavA sarvathA nitye vastuni abhyupagate yo doSo bAlakumArAdyavasthA'bhAvApattilakSaNaH sa doSasAmAnyApekSayA doSavizeSa iti / tathA hiyaTTame tti akAraprazleSAd adhikaM vAdakAle bat...tada dossH|......ih AdarzapustakeSu nivve (nije mu0) hiyaTrame tti dRSTam , na ca tathA'STau paryanta iti nicce iti vyaakhyaatm'-attii0|| 8. hitame pA0 laa0| hita aTTame je0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 9. "attaNa tti AtmanA 'kRtam'iti zeSaH, tathA upanItaM prApitaM 'pareNa' iti zeSaH, vastusAmAnyApekSayA AtmakRtaM ca vizeSaH paropanItaM cAparo vizeSa iti bhAvaH, cakArayorvizeSazabdasya ca prayogo bhAvanAvAkye drshitH| athavA doSazabdAnuvRtterAtmanA kRto doSaH paropanItazca doSa iti doSasAmAnyApekSayA vizeSAveto, iti evaM te vizeSA daza bhavantIti"-aTI0 // tulanA-catuHsthAne caturthe'dhyayane -

Page #393
ThANaMgasutte [747 dasavidhe suddhAvAtANuoge pannatte, taMjahA-- caMkAre, maMkAre, piMkAre, setaMkAre, sA~taMkAre, egatte, puMdhatte, saMjUhe, saMkAmite, bhinne / 745. dasavihe dANe paNNatte, taMjahAaNukaMpA saMgahe ceva, bhayA kAluNite ti ta / lajjAte gAraveNaM caM, aMhamme uNa sattame / dhamme ta aTThame vutte, kAhI ti ta kataM ti ta // 163 // dasavidhA gatI pannatA, taMjahA-"nirayagatI, "nirayaviggahagatI, "tiriyagatI, tiriyaviggahagaI, evaM jAva siddhigatI, "siddhivigghgtii| , 746. dasa muMDA pannattA, taMjahA--sortiditamuMDe jAva phAsiMditamuMDe, 10 kohamuMDe jAva lobhamuMDe, "sirmuNdde| 747. dasavidhe saMkhANe pannatte, taMjahAparikammaM vavahAro, rajjU rAsI kalAsavanne ya / jAvaMtAva ti vaggo, ghaNo ta taha vaggavaggo vi // 164 // kaippo ta / traiva "mAharaNatadose caubihe patnatte, taMjahA-adhammajutte paDilome attovaNIte durovaNIte" [sU0 335 ] iti AtmopanItAkhya AharaNatadoSo nirUpita ityapi dhyeyam // 1. "zuddhA anapekSitavAkyArthA yA vAk vacanaM sUtramityarthaH, tasyA anuyogo vicAraH zuddhavAganuyogaH, sUtre ca apuMvadbhAvaH prAkRtatvAt",-aTI0 // 2. cakAre makAre pA0 / " caMkAre (cakAre-mu. vinA) tti atrAnusvAro'lAkSaNikaH, yathA 'suMke saNicare' ityAdau, tatazcakAra ityarthaH"-aTI0 // 3. sAtakare mu0| "sAyaMkAre tti sAyamiti nipAtaH satyArthaH"aTI0 // 4. puhatte lA0 / puhutte ka0 / suddhanne je0 / mudhaNNe pAmU 0, pudhaNNe pAsa, puhatte paasN0| "puhatte (puhutte-mu0) tti pRthktvm"-attii0||5. " anukaMpatti dAnazabdasambandhAdanukampayA kRpayA dAnaM dInAnAthaviSayamanukampAdAnam, athavA anukampAto yad dAnaM tadanukampaiva upcaaraat"-attii0|| 6. bhaye je. mu.| bhate lA 2,4 / bhatA paa0| "tathA bhayAt yad dAnaM tad bhayadAnam , bhayanimittatvAd vA dAnamapi bhymupcaaraad"-attii0|| .. ti te pA0 / ti ya mu0|| iya k0||8.c nAsti ka. je. paamuu0||"gaarvennN ca tti gaurvenn"-attii.|| 9. mahamme paa0||10. puNa k0||11. dhamme te je0|| 12. aTTame ya punne pA0 / adhamme ya puNNe je0 / 13, 14. niratadeg pA0 // 15. tirita evaM jAva paa0|| 16. siddhavi aTIpA0 // 17. dasame siramuMDe mu0|| 18. kalAsaMpanne ya jAvatAvati pA0 / "kalAnAm aMzAnA savarNanaM savarNaH sadRzIkaraNaM yasmin saGkhyAne tat kalAsavarNam 5, jAvaMtAvai tti 'jAvatAva tti vA guNakAro tti vA egaTuM' iti vacanAd guNakAraH, tena yat saGkhyAnaM tat tthaivocyte"-aNttii0|| 19. "kappo ya tti gaathaadhikm"-attii0||

Page #394
7501 305 dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 748. dasavidhe paJcakkhANe paNNatte, taMjahAaNAgatamatikaMtaM, koDIsahitaM 'niyaMTitaM ceva / sAgAramaNAgAraM, parimANakaDaM niravasesaM / saMeyaga ceva addhAe, paJcakkhANaM dasavihaM tu // 165 // 749. dasavidhA sAmAyArI paNNattA, taMjahAicchA micchA tahakkAro, AvassitA ya nisIhitA / ApucchaNA ye paDipucchA, chaMdaNA yaM nimNtnnaa|| uvasaMpatA ya~ kAle, sAmAyArI dasavidhA u // 166 // 750. samaNe bhagavaM mahAvIre chaumatthakAlitAte aMtimarAtitaMrsi ime / daMsa mahAsumiNe pAsittANaM paDibuddhe, taMjahA ega ca NaM mahAghorarUvadittadharaM tAlapisAyaM sumiNe parAjitaM pAsittANaM paDibuddhe 1 / egaM ca NaM mahaM sukkilapakkhagaM pUMsakoilagaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 2 / egaM ca NaM mahaM cittavicittapakkhagaM pU~sakoilaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 3 / ___egaM ca NaM mahaM dAmadugaM savvarataNAmayaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 4 / 1. nigaMTitaM pA0 / nighaMTiyaM laa| "niyaMTiyaM ti nitaro yntritm"-attii0||2. saMkeyagaM je0| saMkeyaM ka0 mu0| "saeyayaM ceva tti ketanaM ketaH cihnamaGguSTha-muSTi-pranthi-gRhAdikam , sa eva ketakaH, saha ketakena saketakaM grnthyaadishitmityrthH"-attii0|| 3. tU pA0 laa0|| 4. lA0 vinA--AvassitI va ni pA0 / AvassItA va nideg je0| AvassitA ni mu0| bhAvasiyA ni k0| " (mAvAsiyA yatti avazyakartavyogairniSpanA AvazyakI, caH smuccye"-attii0|| 5, 6, 7. ta pA0 laa0|| 7. u k0|| 8. degyArI bhave dasa mu0 / "kAle tti upakramaNakAle upodghAtaniyuktyabhihite sAmAcArI dazavidhA bhavati" -attii0|| 9. degtaMsI pA0 mu0| sarvamidaM sUtraM bhagavatIsUtre'pi [16 / 6] vrtte|| 10. dasa sumiNe je0| "mahAntaH prazastAH svpnaaH"-attii.||11. mahAghoraM rUva (rUvaM je0)dittavaraM je0 pA0 / mahAghorarUvaMdittadharaM lA 2,4 / "mahAghoram atiraudra rUpam AkAraM dIptaM jvalitaM haptaM vA darpavad dhArayatIti mahAghorarUpadIptadharaH taddatagharo vA, prAkRtatvAduttaratra vishessnnnyaasH"-attii0| dRzyatAM pR0 306 paM0 11, tadanusAreNa bhagavatIsUtrAnusAreNa [16 / 6] ca atra mahaM ghorarUvadittadharaM ityapi pAThaH saMbhavet // 12. mahaM nAsti k0|| 13, 14. pusa mu0| " puMsakokilagaM ti pumAMzcAsau kokilazca parapuSTaH puMskokilakaH, sa ca kila kRSNo bhavatIti zuklapakSa iti vizeSitaH"-aTI0 // 15. mataM pA0 laa0|| kA.20

Page #395
ThANaMgasutte [750egaM ca NaM mahaM setaM govaggaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 5 / egaM ca NaM mahaM paumasaraM savvato samaMtA kusumitaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 6 / egaM ca NaM mahAsAgaraM ummIvIcisahassakalitaM bhuyAhiM 'tiNNaM sumiNa 5 pAsittANaM paDibuddhe 7 / egaM ca NaM mahaM diNakaraM teyasA jalaMtaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 8 / aigaM ca NaM mahaM harivarulitavannAbheNaM niyateNamaMteNaM mANusuMttaraM pavvataM . savvato samaMtA AveDhiyaparivaDhiyaM sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 9 / egaM ca NaM mahaM maMdare panvate maMdaraMcUlitAte uvIraM sIhAsaNavaragatamattANaM 1. sumiNe pAsittANaM paDibuddhe 10 // jaNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM ghorarUMvadittadharaM tAlapisAtaM sumiNe parAtitaM pAsittANaM paDibuddhe taM NaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM mohaNije kamme muMlao ugghAtite 1 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM sukkilapakkhagaM jAva paDibuddhe taM gaM 15 samaNe bhagavaM mahAvIre sukkajjhANovagate viharai 2 / 1. samaNepA0 / ita ArabhyAgre navamaM svapnaM yAvat sarvatra 'sumiNe pAsittANaM paDibuddhe' iti pAThasthAne 'sumiNe' iti saMkSipta eva pAThaH sarveSu hastalikhitAdarzeSu dRzyata iti dhyeyam // 2. mahaM paumasaraM sAgaraM je // 3. lA0 vinA--umIvIci paa0| ummIvIcI je0 mu0| ummIvItideg k0| "kvacid vIcizabdo na paThyata eva"-aTI0, etadanusAreNa ummIsahassa' iti pAThAntaramapyasti // 4. tinna paa0|| 5. egeNaM ca NaM aTI0, egaM ca NaM aTIpA0 / " ekena ca NamityalaGkAre, mahaM ti mahatA chAndasatvAt , egaM ca NaM mahaM ti pAThe mAnuSottarasyaite vizeSaNe" -attii0| dRzyatAM pR0307 paM0 19 Ti. 10 // 6. hari nAsti je0 / "hariveruliyavaNNAbheNaM ti, hariH piGgo varNaH, vaiDUrya maNivizeSaH, tasya varNo nIlo vaiDUryavarNaH, tato dvandvaH, tadvadAbhAti yat tad harivaiDUryavarNAbham , ten| athavA harid nIlam , tacca tad vaiDUrya ceti, zeSaM tathaiva, nijakena AtmIyena antreNa udaramadhyAvayavavizeSeNa AveDhiyaM ti sakRdAveSTitaM pariveThiyaM ti asakRditi--aTI0 // 7. 'sotta ka0 // 8. AveDhiyaM pariveDhiyaM mu0| dRzyatAM Ti. 6 // 9. degcUliyAto mu0|| 10. degNamayama je0 / "siMhAsaNavaragayaM ti siMhAsanAnAM madhye yad varaM tata siMhAsanavarama. tatra gato vyavasthito ystmiti"-attii.|| 11. payAsItA NaM paa0|| 12. pratiSu prAyaH jannaM iti pAThaH, kvacid jaNNaM ityapi pAThaH, evamagre'pi / "janmamityAdi' -aTI0 // 13. rUvaM diNNavaraM je0 / svadinnavaraM pA0 / dRzyatAM pR0 305 paM0 11Ti. 11 // 14. mUlAo mu0 / mUla ugghA je0 / mUlao upAtite pA0 k0||

Page #396
307 750] dasamaM ajjhayaNaM 'dstttthaannN'| jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre ega mahaM cittavicittapakkhagaM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sasamayaparasamayiyaM 'cittavicittaM duvAlasaMga gaNipiDagaM Aghaveti paNNaveti paraveti daMseti nidaMseti uvadaMseti, taMjahA- AyAraM jAva diDhivAtaM 3 / jaMNaM samaNe bhagavaM [mahAvIre egaM] mahaM dAmadugaM savvarataNA jAva paDibuddhe 5 taM naM samaNe bhagavaM mahAvIre duvihaM dhammaM paNNaveti, taMjahA-agAradhammaM ca aNagAradhammaM ca 4 / jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM setaM govaggaM sumiNe jAva paDibuddhe taM NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa cAuvaNNAiNNe saMghe, taMjahA--samaNA samaNIo sAvagA sAvigAo 5 / jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM paumasaraM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre cauvihe deve paNNaveti, taMjahA-bhavaNavAsI vANamaMtare jotisite vemANite 6 / jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM ummIvIcI jAva paDibuddhe taM NaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM a~NAtIte aNavadagge dIhamaddhe cAurate saMsArakaMtAre 15 tinne 7 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM diNakaraM jAva paDibuddha tannaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa aNaMte aNuttare jIva samuppanne 8 / jaNaM saMmaNe bhagavaM mahAvIre egaNaM ca mahaM hariverulita jAva paDibuddhe taM NaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa sadevamaNuyAsure loge urAlA kittivannasadda- 20 1. citta nAsti pA0 lA 3 bhagavatIsUtre ca / 2. diTThIvAyaM mu0 // 3. mahAvIre egaM nAsti mu0 vinA // 1. ita ArabhyAgre samaNe bhagavaM mahAvIre ityasya sthAne 'samaNe' iti 'samaNe bha' iti 'sama' ityevaM vA saMkSiptAH pAThA hastalikhitAdarzeSUpalabhyante // 5. sAvaga je0 pA0 // 6. maMtarA joisavAsI vemANavAsI mu0 // 7. aNAdIe bhaNavayagge ka0 // 8. 'raMta mu0|| 9. "yAvatkaraNAt nibvAdhAe nirAvaraNe kasiNe paDipuNNe kevalavaranANadaM paNe ti dRshymiti"attii0|| 10. pratipAThAH samaNe bhagavaM mahAvIre] tegeNaM mahaM(maha pA0) je0 paa0| sama[Ne bhagavaM mahAvIre] tegeNaM mahaM ka0 lA 3, 5 / sama[Ne bhagavaM mahAvIre] egeNaM ca mahaM lA 2, 4 / dRzyatA pR0 307 paM0 6 Ti0 4 // samaNe bhagavaM mahAvIre ega mahaM mu0|| 11. urAlakittivannassahA k.||

Page #397
308 ThANaMgamutte [751silogA pariguvaMti 'iti khalu samaNe bhagavaM mahAvIre, Iti khalu samaNe bhagavaM mahAvIre' 9 / ___ NaM samaNe bhagavaM mahAvIre maMdare pavvate maMdaracUlitAe uvariM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sadevamaNuyAsurAte parisAte majjhagate kevali5 pannattaM dhammaM Aghaveti paNNaveti jAva uvadaMseti 10 // 751. dasavidhe sarAgasammaIsaNe pannatte, taMjahAnisagguvatesarutI ANArutI sutta-bItarutimeva / abhigama-vitthArarutI kiriyA-saMkheva-dhammarutI // 167 // 752. dasa saNNAo pannattAo, taMjahA--AhArasaNNA jAva pariggahasaNNA 4, koSasaNNA jAva lobhasaNNA 8, logasaNNA 9, ohasaNNA 10 / neratitANaM dasa saNNAto evaM ceva, evaM niraMtaraM jAva vemANiyANaM / 753. neraiyA NaM dasavidhaM veyaNaM paccaNubhavamANA viharaMti, taMjahA -sItaM, usiNaM, khudhaM, pivAsaM, kaMDaM, parajjhaM, bhayaM, sogaM, jaraM, vAhi / 754. dasa ThANAI chaumatthe NaM savvabhAveNaM na jANati Na pAsati, 15 taMjahA-dhammatthigAtaM jIva vAtaM, ayaM jiNe bhavissati vA Na vA bhavissati, ayaM savvadukkhANamaMtaM karessati vA Na vA karessati / etANi ceva uppannanANadaMsaNadhare arahA jIva ayaM savvadukkhANamaMtaM karessati vA Na vA karessati / 1. pratipAThAH-pariguvaMti ka. paa0| pariguvaMti lA0 mu0| parimuMcaMti je0 / "pariguvaM(vaM-mu0)ti parigupyanti vyAkulIbhavanti satataM bhramantItyarthaH, athavA parigUyante gUdhAtoH zabdArthatvAt saMzabdyanta ityarthaH, pAThAntarataH pribhraamynti"--attii| dRzyatAM bhagavatIsUtre pR0 764 tti02|| 2. pratipAThaH-iti 2 mu. ka. vinaa| iti0 mu0ka0 / "etadeva Avatya'te zlAghAkAriNAmAdarakhyApanArthamanekatvakhyApanArtha ceti"-attii0|| 3.maMdarapanvate je0paa0|| 4. dasaNe paa0|| 5. ANarutI mu0|| 6. logasaNNA nAsti laa0| ohasaNNA logasaNNA . attii.| "sAmAnyAvabodhakriyeva saMjJAyate'nayeti oghasaMjJA, tathA tadvizeSAvabodhakriyava saMjJAyate'nayeti loksNjnyaa"-attii0|| 7. ceva ityata Arabhya gaNisaMpatA [pR0 311 paM0 2] itiparyantamekaM patraM ka0 madhye naasti|| 8.vetaNaM pA0 laa0|| 9. "parajjhaM ti prtntrtaam"-attii.|| 10. Na yANati pA0 laa0| 11. dRzyatA sU0 478, 567, 610 / 12. jAva savva je0 pA0 lA 2,4,5||"yaavtkrnnaat jiNe arahA kevalI savvaNNU sabvabhAveNaM jANai pAsai, taMjahA-dhammasthikAyamityAdi yAvad dazamaM sthAnam"-aTI0 //

Page #398
755] 309 dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 755. dasa dasAo pannattAo, taMjahA--kammavivAgadasAo, uvAsagadasAo, aMtagaDadasAo, aNuttarovotiyadasAo, AyAradasAo, paNhAvAgaraNadasAo, baMdhadasAo, dogiddhidasAo, dIhadasAo, sNkhevitdsaao| kammavivAgadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahAmiyAputte te gottAse, aMDe sagaDe ti yaavre| mAhaNe NaMdiseNe ta, soriya tti uduMbare / sahassuddAhe Amalate, kumAre lecchatI [ti] ta // 168 // uvAsagadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahAANaMde kAmadeve ta, gAhAvati cuNlnniipitaa| surAdeve culasatate, gAhAvati kuNddkolite| saddAlaputte mahAsatate, "NaMdiNIpitA "letitApitA // 169 // 1. "karmaNaH azubhasya vipAkaH phalaM karmavipAkaH, tatpratipAdikA dazAdhyayanAtmakatvAdu dazAH karmavipAkadazAH, vipAkazrutAkhyasya ekAdazAGgasya prthmshrutskndhH| dvitIyazrutaskandho'pyasya dazAdhyayanAtmaka eva, na cAsAvihAbhimataH uttaratra avivrissymaanntvaaditi"-attii.|| 2. pratipAThAH-degvAtadasAto je0 pA0 lA 5 / vAyadasAmao mu0 / degvAtiyadasAto lA 3,2 aTI0 / dRzyatAM pR0 310 paM0 5 / "anuttara upapatanamupapAto janmetyarthaH,...."so'sti yeSAM te'nuttaropapAtikAH,".."tadvaktavyatApratibaddhA dazA dazAdhyayanopalakSitA anuttaropapAtikadazA navamamamiti"-aTI0 // 3. degdasAto je0 paa0| "bandhadazA dvigRddhidazA dIrghadazA[:] saMkSepikadazAzvasmAkamapratItAH" --aTI0 // 4. degdasAto je0 pA0 laa|| 5. " migetyAdi sArdhaH zlokaH"---aTI0 // 6. sUrite ta u je0 paa0| sorite ta u lA / "soriya tti zaurikanagare zaurikadatto nAma matsyabandhaputraH"-aTI0 // 7. sahasuddAhe mu. aTI0 / sahassuhAhe aTIpA0 / "sahasuddAhe tti sahasA akasmAduddAhaH prakRSTo dAhaH sahasodAhaH, sahasrANAM vA lokasyoddAhaH shsroddaahH| Amalae tti razrutelazrutiriti AmarakaH sAmastyena mAriH, evamarthapratibaddhaM navamam "-attii0|| 8. pratipAThAH-lecchatI ta paa0| lekhchatI te je0| lecchatI ite lA 2, 5 / lecchatI iti mu0| "kumAre lecchaI iya tti kumArA rAjyArhAH, athavA prathamavayasthAH, tAn , lecchaI iya tti lipsUMzca vaNija Azritya dazamamadhyayanam , itizabdazca parisamAptau bhinnkrmshc"-attii0| aTI0 anusAreNa 'kumAre lecchaI iya' iti pATho'tra prtiiyte|| 9. "mAnaMde. sAdhaH shlokH"-attii.| zloko'yamupAsakadazAGge'pi dRshyte|| 10. cUla mu0| "cUlaNIpiya tti culanIpitRnAmnA"-aTI0 // 11. gaMdiNideg pA0 laa0|| 12. pratipAThA:-lititApitA pAmU0, letitApitA pAsaM0 lAmU0 4 / latitApitA lA 2 / sAletitApitA lAsaM0 4 / sAlititApitA je0 / sAlatiyApitA lA 3 mu0 / upAsakadazAne'smin zloke letiyApiyA, iti prAcInaH paatthH| "leiyApiya tti leikApitRnAmnaH

Page #399
310 [755 ThANaMgasutte aMtakaDadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahANami mAtaMge somile, rAmagutte sudaMsaNe ceva / jamAlI ta bhagAlI ta, kiMkasevillate ti ta // phole aMbaTaputte ta, emete dasa AhitA // 170 // aNuttarovavAtitadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahAisidAse ya dhaNNe ta, suNakkhette kattite ti ta / saMThANe sAlibhadde ta, ANaMde tetalI ti ta // dasannabhade atimutte, eNmete desa AhiyA // 171 // zrAvastInivAsino gRhamedhino bhagavato bodhilAbhino'nantaraM tathaiva saudharmagAmino vaktavyatAnibaddhaM leyikApitRnAmakaM dshmmiti"-attii0| "tattha NaM...letiyApitA nAma gAhAvaI parivasai" iti upAsakadazAGge dazame'dhyayane prAcInaH paatthH|| 1. aMtagaDada mu0| aMtakaDANaM da je0| "aMtagaDetyAdi, iha cASTau vargAH, tatra prathamavarga dazAdhyayanAni, tAni cAmUni-namItyAdi sAdhai rUpakam , etAni ca namItyAdikAni antakRtsAdhunAmAni antakRddazAGgaprathamavarge'dhyayanasaMgrahe nopalabhyante, yatastatrAbhidhIyate-'goyama samudda sAgara gaMbhIre ceva hoi thimie y| ayale kaMpille khalu akkhobha paseNaI viNhU // 1 // " iti| tato vAcanAntarApekSANImAnIti smbhaavyaamH"-attii0|| 2. kiMkame lA 3 / kiMkaMne pallate ti ya mu0| kiMkase cillate ti ya lA 5 / kiMkase cilate ti te lA 4 / atra TIkAdiSu spaSTIkaraNAdarzanAd nAmnAM nirNayo duSkaraH, kiMkase villate ti t|| 1degphAle vet / tulanA-"saMsArasyAntaH kRto yaiste antakRtaH namimAtaGga-somila-rAmaputra-sudarzana-pamalIka-valIka-kiSkamba(mba?)la(kiSkrimvila ? kiSkamvila 1)-pAlA-'mbaSThaputrA ityete daza vardhamAnatIrthakaratIrthe / evamRSabhAdInAM trayoviMzatestIrtheSu ......iti bhantakRddazAH" iti tatvArtharAjavArtike 1|20,pR073 / dhavalA 1 / 1 / 2, pR0103 // 3. pratipAThAH-phAle (phale je0) abar3haputte je0 pA0 lA 5 / phAle abhaDaputte lA 2, 4 / phAle ambaTThaputte lA 3 / phAle aMbaDaputte mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 4. "upapAdo janma prayojanaM yeSAM ta ime aupapAdikAH,...'anuttareSu aupapAdikA anuttaraupapAdikAH RSidAsa-dhanya-sunakSatra-kArtika-nanda(kArtikeyAnanda-dhavalA, kArtikeya-nanda-gommaTasArajIvakANDe jIvatattvapradIpikA TIkA)-nandana-zAlibhadra-abhaya-vAriSeNa-cilAtaputrA ityete daza varSamAnatIrthakaratIrthe / evamRSabhAdInAM tryoviNshtestiirthessu..."| ityevamanuttaraupapAdikA dazAsyAM varNyanta iti anuttaraupapAdikadazA" iti tattvArtharAjavArtike 1 / 20, pR. 73 / dhavalA 1 / 1 / 2, pR0 104 / "aNuttaro ityAdi, iha ca trayo vargAH, tatra tRtIyavarge dRzyamAnAdhyayanaiH kaizcit saha sAmyamasti, na sarvaiH, yata ihoktam-isidAsetyAdi, tatra tu dRzyate'dhanne ya sunakkhate, isidAse ya aahie| pellae rAmaputte ya, caMdimA poTTike i y||1|| peDhAlaputte aNagAre, aNagAre pohile i y| vehalle dasame vutte, emee dasa AhiyA // 2 // iti| tadevamihApi vAcanAntarApekSayAdhyayanavibhAga uktaH, na punarupalabhyamAnavAcanApekSayeti" -attii.|| 5. lA 2-5 vinA-tte kAttite ti ta paa0| te ya kAttite ti ya je. mu0||

Page #400
755] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttttaannN'| 311 .. AyAradesANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-vIsaM asamAdhiTThANA, egavIsaM sabalA, tettIsaM AsAyaNAto, aTThavidhA gaNisaMpatA, dasa cittasamAdhiTThANA, eMgArasa uvAsagapaDimAto, bArasa bhikkhupaDimAto, pajosa~vaNAkappo, tIsaM mohaNijaTThANA, aaNjaaittttaannN| paMNhAvAgaraNadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-uvamA, saMkhA, 5 isibhAsiyAI, AyariyabhAsitAI, mahAvIrabhAMsitAI, khomapaMsiNAI, komalapasiNAI, adAgapasiNAI, aMguThThapasiNAI, baahupsinnaaii| baMdhadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-"baMdhe ya, mokkhe ya, "deviDi, dasAramaMDale ti ta, AyariyavippaDivattI, uvajjhAtavippaDivattI, bhAvaNA, "vimuttI, sAto, kmme| dogehidasANaM dasa ajjhayaNA pannatA, taMjahA-cAte, vivAte, uvavAte, sukhate, kasige, bAyAlIsaM sumiNA, tIsaM mahAsumiNA, bAvattari savvasumiNA, hAre, rA~magutte ta, emete dasa aahitaa| 6. sahANe mu0| saMyAle lA 3 // 7. titalI paa0|| 8. evamete je0|| 9. mu. vinA-dasa rudhitA je. paa0| dasa bhAdhitA lA 2, 4, 5 / "dasa mAhiyA lA 3 / "dasa mAhiya tti dazAdhyayanAni aakhyaataaniityrthH"-attii0|| 1. degdasANaM dasANaM dasa ajjhataNA paM0 ta0 vIsamasamAdhi paa0|| 2. tetIsamAsA paa0|| 3. ekArasa k0|| 4. degsamANA' je0 paa0| "pajo ityAdi, paryAyA RtubaddhikAH dravyakSetra-kAla-bhAvasambandhina utsRjyante ujjhyante yasyAM sA niruktavidhinA paryosavanA, athavA parIti sarvataH krodhAdibhAvebhya upazamyate yasyAM sA paryupazamanA, athavA pariH sarvathA ekakSetre jaghanyataH saptati dinAni utkRSTataH SaNmAsAn vasanaM niruktAdeva paryuSaNA, tasyAH kalpa AcAro maryAdetyarthaH paryosavanAkalpaH paryupazamanAkalpaH paryuSaNAkalpo veti, sa ca 'sakkosa joyaNaM vigainavayaM' ityAdikastatraiva prasiddhaH, tadarthamadhyayanaM sa evocyte"-attii0|| 5. bhajAi je0| AjAI paa0| "jAiTThANa miti, AjanananamAjAtiH, sammurchana-garbhopAtato janma, tasyAH sthAnaM saMsAraH, tat sanidAnasya bhavatItyevamarthapratipAdanaparamAjAtisthAnamucyata iti" --attii0|| 6. "praznaNyAkaraNadazA ihokarUpA na dRzyante, dRzyamAnAstu pnycaashrv-pnycsNvraatmikaaH"-attii0|| 7. ajjhataNA paa0| evamagre'pi praayH|| 8. mAtaritabhA paa0|| 9. bhAsiyaM kho' k0|| 10. "pasiNAI ti praznavidyA yakAbhiH kSomakAdiSu devatAvatAraH kriyata iti"-attii0|| 11. ahaga ka0 / adAgo AdarzaH"-aTI0 // 12. bandhadazAnAmapi bandhAdyadhyayanAni zrautenArthena vyaakhyaatvyaani'-attii0|| 13. baMdhe mokkhe // 14. devaddhi mu0|| 15. maMDalevi ta mu0|| 16. Ataritavi paa0|| 17. vimotI spasae kamme k0|| 18. "dvigRddhidazAzca svruupto'pynvsitaaH"-attii0|| 19. sukkhitte mu.|| 20. rAme gutte emete mu0||

Page #401
312 ThANaMgasutte [sU0 756- dIhedasANaM dasa ajjhayaNA pannatA, taMjahA-caMde, sUre ta, suMkke ta, siridevI, pabhAvatI, dIvasamuddovavattI, bahuputtI maMdare ti te, there saMbhUtavijate, there pamha, uusaasniisaase| saMkhevitadasANaM dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-khaMDDiyA vimANapavi5 bhattI, mahalliyA vimANapavibhattI, "aMgacUMliyA, vaiggacUliyA, "viyAhacUliyA, aruNodavAte, varuNovavAe, gairulovavAte, velaMdharovavAte, vesamaNovavAte / 756. dasa sAgarovamakoDAkoDIo kAlo 'osappiNIe / dasa sAgarovamakoDAkoDIo kAlo ussappiNIe / 757. dasavidhA neraiyA pannatA, taMjahA-aNaMtarovavannA, paraMparovavannA, aNaMtarogADhA, paraMparogADhA, aNaMtarAhAragA, paraMparAhAragA, aNaMtarapajjattA, paraMparapajjattA, carimA, acarimA / evaM niraMtaraM jAva "vemANiyA / cautthIte NaM paMkappabhAte puDhavIte dasa niratAvAsasatasahassA pannattA 1 / rayaNaippabhAte puDhavIte jahanneNaM NeratitANaM dasa vAsasahassAI ThitI pannattA 2 / cautthIte NaM paMkappabhAte puDhavIte ukkoseNaM NeratitANaM dasa sAgarovamAiM 15 ThitI paNNattA 3 / 1. "dIrghadazAH svarUpato'navagatA eka, tadadhyayanAni tu kAnicid narakAvalikAzrutaskandha uplbhynte"-attii0|| 2. sUrate sukke mu0|| 3. suMke ya k0| suke ta je0 paa0|| 4. bahU mu0|| 5. ta nAsti ka0 mu0|| 6. vamha k0|| 7. "saMkSepitadazA apthanavagatasvarUpA eva"-aTI0 // 8. khuhiyA ka0 // 1. hamalliyA pA0 // 10. aMgAracU je0 / "aGgasya AcArAdecUlikA anggcuulikaa"-attii0| 11. degcUlitA pA0 // 12. vaMgacUlitA je. pA0 / vaMgacUliyA ka0 / "ghaggacUliya tti iha vargaH adhyayanAdisamUhaH, yathA antakRdazAsu aSTau vargAH, tasya cUlikA vrgcuulikaa"-attii0|| 13. vivAha lA 2-5 / "vivAhacUliya tti, vyAkhyA bhagavatI, tasyAzcUlikA vyaakhyaacuulikaa"-attii0|| 14. garulovavAte varuNovavAte je0 / varuNovavAte nAsti ka0 // 15. garuNova pA0 // 16. "dasesyAdi sUtradvayam"-aTI0 // 17. usa pA0 / ussa mu0|| 14. usadeg pA0 / mosa mu0|| 19. pratiSu pAThAH-rovagADhA paraMparogADhA paa0| rovagADhA paraMparovagADhA je. ka. laa| rAvagADhA paraMparAvagADhA mu0| pA0 anusAreNa saMzodhya ubhayatra rogADhA iti paattho'smaabhiraahtH||20. vemANitA paa0|| 21. cautthAte NaM je. pA0 / "cautthIetyAdi sUtrASTAdazakamAha"--aTI0 // 22. degNapadeg pA0 //

Page #402
313 760] dasamaM ajjhayaNaM 'dsttaannN'| paMcamAte NaM dhUmappabhAte puDhavIte jahanne] neraiyANaM dasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA 4 / asurakumAraNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI ThitI paNNatA, evaM jAva thaNiyakumArANaM 14 / bAdaravaNassatikAtitANaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAI ThitI pannattA 15 / 5 vANamaMtarANaM devANaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI ThitI pannattA 16 / baMbhaloge kappe ukkoseNaM devANaM dasa sAgarovamAiM ThitI pannattA 17 / laMtate kappe devANaM jahanneNaM dasa sAgarovamAI ThitI pannattA 18 / 758. dasahiM ThANehiM jIvA AgamesibhaidagattAe kammaM pakareMti, taMjahA-aNidANatAte, diTThisaMpannattAte, jogavAhiyattAte, khaMtikhamaNatAte, 10 jitiMdiyaMtAte, amAilatAte, apAsatthayAe, susAmaNNatAte, pavayaNavacchalayAte, pvynnunbhaavnntaae| 759. dasavihe ausasappaoge pannatte, taMjahA-ihalogausaMsappaoge. paralogausaMsappaoge, duhato logA~saMsappaoge, jIvitAsaMsappaoge, maraNAsaMsappaoge, kAmAsaMsappaoge, bhogAsaMsappaoge, lAbhAsaMsappaoge, pUyAsaMsappaoge, sakkArA- 15 sNsppoge| 760. dasavidhe dhamme pannatte, taMjahA--gAmadhamme, nagaradhamme, raTThadhamme, 1. bAtara pA0 lA0 / bAyara je0 mu0|| 2. degtaradevANaM mu0 // 3. logakappe je0|| 4. bhahagatAe je0 / bhattAe mu. / "mAgamiSyad AgamibhavAntare bhAvi bhadraM kalyANaM...... yeSAM te AgamiSyadbhadrAH, teSAM bhAvaH AgamiSyadbhadratA, tasyai..."AgamiSyadbhadratayA vaa"attii0|| 5. pagareti pA0 lA0 mu0|| 6. saMpaNNattAe ka0 / saMpannayAe je0 lA0 mu0 / saMpattAte pA0 // 7. degvAhittAte k0| 'vAhitAte lA 4 / vAhiyayAe lA 3 // "yogvaahityaa"-attii0|| 8. diyattAe k0| degdiyattAte laa0| 'ditatAte pA0 // 9. amAtilla pA0 laa0|| 10.thatAte mu0|| 11. Asasapatoge paa0| AsaMsappabhoge k.| "AzaMsanamAzaMsA icchA, tasyAH prayogo vyApAraNaM karaNama . AzaMsaiva vA prayogo vyApAraH AzaMsAprayogaH, sUtre ca prAkRtatvAt mAsasappayoge tti bhnnitm"-attii0|| 12. gAsasapatoge pA0 // 13. gAsaMpatoge paa0|| 14. loAsaMsapatoge paa0| logAsaMsappatoge mu0 / degloyasaMsappaoge je0 // 15. ka0 vinA ppatoge je0 lA0 mu0 / patoge paa0| evamagre'pi // 16. kammAsaM je0||

Page #403
ThANaMgasutte [761pAsaMDadhamme, kuladhamme, gaNadhamme, saMghadhamme, sutadhamme, carittadhamme, atthikaaydhmme| 761. dasa therA pannattA, taMjahA--gAmatherA, nagaratherA, raTTatherA, paisatthAratharA, kulatherA, gaNatherA, saMghatherA, jAtitherA, sutatherA paritAgatherA / 762. dasa puttA pannattA, taMjahA-attate, khettate, 'dinnate, "vinnate, orase, mohare, soDIre, "saMvuDDe, ovavAtite, dhmmNtevaasii| 763. kevalissa NaM dasa aNuttarA pannattA, taMjahA-aNuttare NANe, aNuttare daMsaNe, aNuttare caritte, aNuttare tave, aNuttare vIrite, aNuttarA khaMtI, aNuttarA muMtI, aNuttare ajave, aNuttare maddave, aNuttare lAghave / 764. samatakhette NaM dasa kurAto pannattAo, taMjahA--paMca devakurAto paMca uttrkuraato| tattha NaM dasa mahatimahAlayA mahAdumA pannattA, taMjahA-'jaMbU sudaMsaNA, dhAtatirukkhe, mahAdhAtatirukkhe, paumarukkhe, mahApaumarukkhe, paMca kuuddsaamliio| tattha NaM dasa devA mahiDitA jAva parivasati, taMjahA-aNADhite 1. mu0 vinA-asthigAyadhamme ka0 je0 lA0 / asthigAtadhamme pA0 // 2. there kaH / evamagre'pi sarvatra / 3. pAsatthatherA 4,theratherA 5, kulatherA 6,gaNatherA 7, saMghatherA 8, jAtitherA 9, paritAgatherA 10 je0 // je0 madhye sutatherA iti padaM nAsti, theratherA iti cAdhikaM padaM vartate iti dhyeyam / "prazAsati zikSayanti ye te prazAstAraH,..."prazAstRsthavirAH 4."-zrutasthavirAH samavAyAdyaGgadhAriNaH 9"--aTI0 // 4. sutatherA nAsti je0| 5. pariyAgatherA lA0 / paritAyatherA mu0 / pariyAyathere ka0 / "paryAyasthavirAH viMzativarSapramANapravrajyAparyAyavantaH"aTI0 // 6. diNNae ka0 / dittate pA0 lA0 // "dinnae tti dattakaH"-aTI0 // 7. vettae je0 / vetanne (venate ?) pA0 / viNNae k0| vinae tti vinayitaH zikSA graahitH"-atto0|| 8. urase mu0 // 9. soMDIre mu0|| "zauDa garve 233 // taalvyaadiH||..."unnaadau kRzapRpUgItIre zauDIraH" iti haimdhaatupaaraaynne| "soDIro (soMDIro-mu0) yaH zauryavatA zUra evaM raNakaraNena vazIkRtaH putratayA pratipadyate yathA kuvalayamAlAkathAyAM mahendrasiMhAbhidhAno rAjasutaH zrUyate"-aTI0 // 10. saMbuddhe lA 5 mu0| saMvuDe je0 / " saMvuDDhe tti saMvardhito bhojanadAnAdinA anAthaputrakaH"-aTI0 // 11. uvayAtite mu0 / "ovavAiya (uvajAiya-mu0) tti upayAcite devatArAdhane bhava bhopayAcitakaH, athavA avapAtaH sevA, sA prayojanamasyeti bhAvapAtika sevaka iti hRdayam"-aTI0 // 12. mottI ka0 pA0 laa0|| 13. uttaradevakurAto je0|| 14. deglatA je0 pA0 lA0 // 15. mahAhamA ka0 // 16. jaMbu je0 pA0 // 17. mahiDUDhIyA ka0 / mahiddhiyA mu0||

Page #404
767] dasamaM ajjhayaNaM 'dstttthaannN'| 315 jaMbuddIvAdhipatI, sudaMsaNe, 'piyadasaNe, poMDarIte, mahApoMDarIte, paMca garulA veNudevA 10 / ___765. dasahiM ThANehiM ogADhaM dussamaM jANejjA, taMjahA--akAle varisati, kAle Na varisati, asAdhU pujaMti, sAdhU Na pujaMti, gurusu jaNo micchaM paDivanno, amaNuNNA saddA jAva phAsA / dasahiM ThANehiM ogADhaM susamaM jANejjA, taMjahA--akAle Na varisati, taM ceva vivarIta jAva maNuNNA phAsA / 766. susamasusamAe NaM samAe dasavidhA rukkhA uvabhogattAe havvamAgacchaMti, taMjahA mattaMgatA ta bhiMgA, tuDitaMgA diiv-joti-cittNgaa| cittarasA maNiyaMgA, gehAgArA aNitaNA ta // 172 // 767. jaMbUdIve dIve bharahe vAse tItAte usappiNIte dasa kulagarA hotthA, taMjahAsa~yajale satAU ya aNaMtaseNe ta ajitaseNe ta / kakaseNe bhImaseNe mahAbhImaseNe ta sattame // 173 // daDharahe dasarahe satarahe // "jaMbUdIve dIve bhairahe vAse ArgemesAte usappiNIe dasa kulagarA bhavissaMti, 1. jaMbudI pA0 / jaMbUdI ka0 // 2. pitadaM je0 pA0 lA0 // 3, 8. mogADha pAmU0 / togADhaM pAsaM0 laa0|| 4. dUsamaM ka0 // 5, 6. pUijati pA0 lA* vinaa| dRzyatAM sa0 559 / 7 guruhiM ka0 // 9. sUsamaM k0|| 10. viparItaM mu0|| 11. aNiyaNA k0|| "aNiyaya tti vstrdaayinH"-attii0| dRzyatAM sU0 456 // 12. jaMbuddIve je0 / pA0 laa0| 13, 20. ussa lA 4,5 mu0 / "tIyAe tti atItAyAm usappiNIe tti utsarpiNyAm... AgamissAe tti AgamiSyantyAm, vartamAnA tu avasarpiNI, sA ca noktA, tatra hi saptaiva kulakarAH, kvacita paJcadazApi dRzyanta iti"-attii0|| 21. sayaMjale lA 4 / sataMjale ka0 / tulanA-"jaMbuddIveNaM dIve bhArahe vAse tItAe usappiNIe dasa kulagarA hotthA, taMjahAsatajale (sayaMjale-mu0) satAU ya ajitaseNe aNavaseNe y|| kakka(ja-pra0)seNe bhImaseNe mahAseNe ya sattame // 2 // daDharahe dasarahe satarahe" iti samavAyAGgasUtre // 15. ka0 lA 2-5 vinA-atita je0 paa0| amitadeg mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 16. takaseNe ka. lA 3 dha0 vinA / dRzyatAmuparitanaM TippaNam 1 // 17. jaMbuddI je0|| 18. bhArahe mu.| 19. messAte laa| messAe ka0 / mIsAte mu0 / "bhAgamissAe tti aagmissyntyaam"attii0|| 21. kulakarA ka0 //

Page #405
ThANaMgasutte [sU0 768 - taMjahA--sImaMkare, sImaMdhare, khemakare, khemaMdhare, vimalavAhaNe, saMmutI, paDisute, daDhadhaNU , dasadhaNU , satadhaNU / 768. jaMbUddIve dIve maMdarassa paivvayassa purathimeNaM sItAte mahAnatIte ubhato kule dasa vakkhArapavvatA pannattA, taMjahA--mAlavaMte, cittakUDe, 5 baMbhakUDe jAva somnnse| jaMbumaMdarapaJcatthimeNaM sItotAte mahAnatIte ubhato kUle dasa vakkhArapavvatA pannatA, taMjahA--vijjuppabhe jAva gNdhaaNtnne| evaM dhAyaisaMDapurathimaddhe vi vakkhArA bhANiyavvA jAva pukkharavaradIvaDDapaJcatthimaddhe / 769. dasa kappA iMdAhiTThiyA pannattA, taMjahA--sohamme jAva sahassAre, 1. pANate, accue| etesu NaM dasasu kappesu dasa iMdA pannattA, taMjahA--sakke, IsANe jIva acute| aitesi NaM dasaNhaM iMdANaM dasa pairijANitA vimANA pannattA, taMjahApAlate, pupphate jAva vimale, vare, savvatobhadde / 1. satadhaNU dasadhaNU ka0 / dRzyatAM samavAyAGge prAntabhAge // 2. jaMbU(bu-pA0)dIve ka0 paa0|| 3. panvayassa nAsti pA0 laa0|| 4. sIyAe mahAnadIe ubhabho ka0 // 5. cittakUDe vicittakUDe baMbha mu0|| 6. dRzyatAM pR. 35 paM0 18 Ti0 22 / digambaraprantheSu tu asya kUTasya pauma (padma) iti nAma labhyate, dRzyatAM tiloyapaNNattI 4 / 2210, lokavibhAgaH 1 / 177 / pR0 35 paM0 18 ityatra lA 3 madhye do vamhakUDA iti paatthH| evaM cAsya kUTasya pamha, vamha, baMbha, pauma, padma iti vividhairnAmabhirullekho dRzyate // 7. degNasse je0 pA0 // 8. sItodAe mahAnadIe ubhao ka0 // 9. degmAdaNe ka0 // 10. dhAyatisaMdeg pA0 lA0 // 11. pANateJcue pA0 / paanne| cute k0|| 12. jAvaccate pA0 / jaavcutek.|| 13. etesu mu0|| 14. pariyAgiyA vimANA ka0 / parijANitavimANA mu0| pariyANiyA jANavimANA attii| pariyANiyA vimANA aTIpA0 / "pariyAnaM dezAntaragamanam, tat prayojanaM yeSAM tAni pAriyAni kAni gamanaprayojanAnItyarthaH, yAnaM zibikAdi, tadAkArANi vimAnAni devAzrayA yAnavimAnAni, na tu zAzvatAni nagarAkArANItyarthaH, pustakAntare yAnazabdo na dRzyate"-- aTI0 / dRzyatAM sU0 644 // 15. jAva vimalavare mu0 / "pAlae ityAdIni zakAdInAM krameNAvagantavyAnIti, yAvatkaraNAt 'somaNasse 3, sirivacche 4, naMdiyAvatte 5, kAmakame 6, pIigame 7, maNorame 8' iti draSTavyamiti / AbhiyogikAzcaite vimAnIbhavantIti"- aTI. / atredamavadheyam-aSTasthAnake [pR0 262 madhye 644 sUtrAnusAreNa vimale iti sahasrArasya pArithAnika vimAnam aTI0 madhye nirdiSTam, atra tu maNorame iti nirdiSTam, evaM ca

Page #406
772] dasamaM ajjhayaNaM 'dstttthaannN'| 317 770. dasadasamitA NaM bhikkhupaDimAM egeNaM rAtidiyasateNaM addhachaTehiM ya bhikkhAsatehiM aMdhAsuttA jAva ArAdhitA vi bhvti| 771. dasavidhA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taMjahA-paDhamasamayaegeMditA, apaDhamasamayaegeMditA evaM jAva apddhmsmypNceNditaa| dasavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA-puDhavikAtitA jAva vaNassatikAtitA, 5 'betiMditA jAva paMceMditA, anniditaa| adhavA dasavidhA savvajIvA pannattA, taMjahA--paDhamasamayaneratitA, apaDhamasamayaneratitA jAva apaDhamasamayadevA, paDhamasamayasiddhA, apddhmsmysiddhaa| 772 vAsasatAuyassa NaM purisassa dasa dasAo pannattAo, taMjahAbAlA "kiDDA maMdA, balA pannA ya haaynnii| 4vaMcA paMnbhArA, muMmuhI sAMtaNI tathA // 174 // pUrvAparavisaMvAdo'tra dRshyte| aTI kRtA'tra vimalavare iti pAThaabhipreto bhAti / anyatra "ime jANavimANakArI devA. taMjahA--pAlaya: pupphaya 2 somaNase 3 sirivacche ya4 diyAvatte 5 / kAmagame 6 pIigame 7 maNorame 8 vimala 9 samvaobhadde // 10 // " [jambUdvIpaprajJaptau paJcame vakSaskAre, AvazyakacUrNau [pR0 146] IdRzapAThadarzanAdasya sUtrasya vyAkhyAyAm aTI. madhye'yaM visaMvAda AyAta iti bhAti / dRzyatAM sU0 644 pR0 262 Ti0 7 // 1.degmA rAti pA0 je0 / degmA NaM egeNaM rAti mu0 // 2. mahAtacaM aTI0 / "ahAsuttamityAdi, ahAsattaM sUtrAnatikrameNa, yAvatkaraNAd mahAmasthaM ...... ahAtacaM ...... mahAmaggaM ......ahAkappaM......samyak kAyena ...... phAsiyA ...... pAliyA ...... zodhitA niraticAratayA zobhitA vA ...... tIritA... kIrtitA ...... bhArAdhitA ...... bhavati"-aTI0 / dRzyatAM pR0 223 Ti0 7, pR0 262 Ti0 11 // 3. ArAhiyA bhavaI ka0 // 4. samatadeg pA0 // 5. beiMdiyA ka0 je0 / beditA mu0 // 6. ussa pAmU0 mu0| "varSazatamAyuryatra kAle manuSyANAM sa varSazatAyuSkaH kAlaH, tatra yaH puruSaH so'pyupacArAd vrssshtaayusskH"-attii0|| 7. kiDDA maMdA ya lA pannA ya hAyaNi pA0 / kiDDAmaMdA balA ya pannA ya hAyaNi lA 5 / kiDDA maMdA ya bala pannA ya hAyaNi lA 4 / kiDDA maMdA balA pannA hAyaNi (paNNA hAyANi lA 3) ka0 lA 3 / kiDDA ya maMdA ya balA pannA ya hAyaNI mu0| tulanA-nizIthabhASye gA. 3545 / "bAlA kiDDA maMdA balA yA pannA ya hAyaNi pNvcaa| panbhAra mammuhI sAyaNI ya dasamA u kAladasA // 10 // " iti dazavaikAlikaniyuktau // 8. pavaMcA vA padeg lA 2 // 9. vaMbhA(bha je0)rA muMdeg pA0 je0| panbhArA ya muMdeg mu0 // 10. sAvaNI mu0 / "zAyayati svApayati nidrAvantaM karoti yA zete vA yasyAM sA zAyanI zayanI vaa"--attii.||

Page #407
318 ThANaMgasutte [sU0 773773. dasavidhA taNavaNassatikAtitA pannattA, taMjahA--mUle, kaMde jAMva pupphe, phale, biiye| 774. savvAto vi NaM vijAharaseDhIo dasa dasa joyaNAI vikkhaMbheNaM painnnnttaato| savvAto vi NaM abhiogaseDhIo dasa dasa joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaato| 775. gevejagavimANA NaM dasa joyaNasayAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| 776. dasahi ThANehiM saha tetasA bhAsaM kunjA, taMjahI keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsautenjA, se ya acAsAtite samANe pariku~vite tassa tetaM nisirejjA, se taM paritAveti, se taM paritAvettA tAmeva saha 10 tetasA bhAsaM kujjA 1 / keti tadhArUvaM samaNa vo mAhaNaM vA acAsAtejA, se ya acAsAtite samANe deve parikuvie tassa teyaM nisirejA, se taM paritAveti, "se taM paritAvettA tAmeva saha tetasA bhAsaM kunjA 2 / keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA accAsAtejA, se ya acAsAtite 15 samANe parikuvite, deve vi ta parikuvite, duMhato paDiNNA tassa tetaM nisirejjA, te taM paritAvettA tAmeva saha tetasA bhAsaM kunjA 3 / 1. dRzyatAM sU0 613 // 2, 1. savvato mu0|| 3. paNNattA mu0 // 5. abhi mu0 / "abhiyoga AjJA, tayA carantItyAbhiyogikA devaaH"-attii0|| 6. joyaNAI je0|| 7. etatparyantameva ka0 pratirupalabhyate // 8. itaH paramatra je0 madhye IdRzo'dhikaH pATho vartateketi tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA bhaJcAsAtejA, se ya acAsAtite samANe pakunvite, deve vi ta parikunvite, duhato paDiNNA, tasya tetaM nisirejA, te taM paritAti, te taM paritAvettA tameSa saha tetasA bhAsaM kujaa-je.||9. degsAsejA je0|| 10. degkugvite je0 / evamagre'pi / "parikupitaH sarvathA kuddhaH"-aTI0 // 11. " tAmeveti tameva tejasA paritApitam , dIrghatvaM prAkRtatvAt , sahApergamyamAnatvAt tejasApi tejolezyAyuktamapi ityarthaH"-aTI0 // 12. vA nAsti mu0 // 13. pratiSu se taM 2 tAmeva (tameva-mu0) iti paatthH|| 14. taM keti je0 // 15. pakuvite je0|| 16. vi nAsti mu0 / dRzyatAM pR0 319 paM0 8 / 17. te duhato attii.| dRzyatAM pR0 319 paM0 8 / "te duhato tti tau dvau muni-devau paDinna tti upasargakAriNo bhasmakaraNaM prati pratijJAyogAt pratijJA kRtapratijJo, hantavyo'yamityupagatAviti yAvat , iti tRtIyam'-aTI0 // 18. tameva lA0 vinaa|

Page #408
776] dasamaM ajjhayaNaM 'dasaTThANa / 319 keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAdejjA, se ya acAsAtite parikuvite tassa tetaM nisirejjA, tattha phoDA saMmucchaMti, te phoDA bhinaMti, te phoDA bhinnA samANA tAmeva saha tetasA bhAsaM kujjA 4 / keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA, se ya acAsAtite deve parikuvite tassa tetaM nisirejjA, tattha phoDaoN taheva jAva tAmeva saha tetasA bhAsaM 5 kujjA 5 / keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAejjA, se ta acAsAtite parikuvie deve ya parikuvie, te duhato paDiNNA, ne tassa tetaM nisirejjA, tattha phoDA saMmucchaMti, sesaM taheva jAva bhAsaM kujjA 6 / __ keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA acAsAtejA, se ta acAsAtite 10 parioNvite tassa tetaM nisirejA, tattha phoDA saMmucchaMti, te phoDA bhijaMti, tattha pulA saMmucchaMti, te pulA bhijjati, te pulA bhinnA samANA tAmeva saha teyasA bhAsaM kujjA 7 / ete tiNi AlAvagA bhANitavvA 9 / keti tahArUvaM samaNaM vA mAhaNaM vA aJcAsAtemANe tetaM nisirejjA, se ta tattha No kaimati No pakkamati, "aciMaMciM(aMciaMciM?) kareti, karettA 15 AtAhiNapayAhiNaM kareti, karettA ur3eM vehAsaM uppatati, uppatettA se NaM tato 1. bhaccasA pA0 // 2. "sphoTakAH samutpadyeran"-aTI0 // 3. bhaJcAvAsAtite pA0 / bhaJcAsAdite mu0 // 4. phoDA saMmucchaMti, te phoDA bhijaMti, te phoDA bhinnA samANA tameva mu0|| 5. kuvie| ta deve pA0 lA0 // 6. deve parideg lA 4 / deve vi ya parideg mu.| dRzyatAM pR0 318 paM0 15 / 7. kunvite deve tassa je0 paa0|| 8. temeva pA0 // 9, kammai No pakammai lA 3 mu0|| 10. aMciM 2 karetti karettA lA 5 / je0 lA 2 madhye'pIdRzaH pAThaH sNbhaavyte| aMciaMciM karei karittA dh0| aciM 2 kareti 2 karettA pA0 lA 4 / bhAcaM bhAcciM kareikapharettA laa3| aMciyaM 2 kareti karettA mu0| "aMciaMci iti (dha0 vinA-aMciMcihaM ti A. aMciaMciI ti s. aciMaMciaM ti H. aMciMciMI ti -lA 5, aciaMciyaM ti-mu0) utpatanipatA pArzvataH kroti"-attiidh| "aciciM kareti, aMci0 ka. 2 AdAhiNapayAhiNaM kareti" iti bhagavatIsUtre paJcadaze zatake pAThaH / "aMciaMciM ti aJcite sakRd gate, aJcitena vA sakRd gatena dezena aJciH punargamanam ashcitaanyciH| athavA aJcyA gamanena saha AJciH Agamanam acyAzciH gamAgama ityarthaH, tAM karoti" iti bhagavatIsUtrasya abhayadevasUriviracitAyAM vRttau| uparinirdiSTapAThAnusAreNa atra aMciMciM iti aciaMci iti iti vA pAThaH sNbhaavyte||11. uppatati 2 se gaM pratiSu pAThaH //

Page #409
320 ThANaMgasutte [sU0 777paDihate paDiNiyattati, paDiNiyattettA tameva sarIragamaNudahamANe aNudahamANe saha tetasA bhAsaM kujA jahA vA gosAlassa maMkhaliputtassa tave tete 10 / 777. dasa accheragA pannattA, taMjahAuvasagga gabbhaharaNaM, itthItitthaM abhavviyA parisA / kaNhassa avarakaMkA, otaraNaM caMdasUrANaM // 175 // harivaMsakuluppattI, camaruppAto va atttthstsiddhaa| assaMjatesu pUMA, dasa vi aNateNa kAleNaM // 176 // 778 imIse NaM rayaNappabhAte puDhavIte rataNe kaMDe dasa joyaNasatAI bAhalleNaM pnntte| imIse NaM rayaNappabhAte puDhavIte tire kaMDe dasa joyaNasatAiM bAhalleNaM pnnnntte| evaM verulite 1, lohitakkhe 2, masAragalle 3, haMsaganbhe 4, pulate 5, sogaMdhite 6, jotirase 7, aMjaNe 8, aMjaNapulate 9, ratate 10, jAtarUve 11, aMke 12, phalihe 13, riDhe 14 / jahA rayaNe tehA solasavidhA "vi bhaannitvvaa| 779. savve vi NaM dIvasamuddA dasa joyaNasatAiM unveheNaM pnnnnttaa| 1. degNiyattati 2 ttA tameva pA0 vinaa| NitattittA tameva pA0 // 2. degmANe 2 saha pratiSu pAThaH // 3. abhAviyA jemU0 mu0 / abhaviyA jesaM0 / "abhavyA ayogyA cAritradharmasya parSat tIrthakarasamavasaraNazrotRlokaH, zrayate hi bhagavato vardhamAnasya jambhikAgrAmanagarAd bahirutpannakevalasya..."bhaktikutUhalAkRSTasamAyAtAnekanarAmaraviziSTatirazcAM .....' kalpaparipAlanAyaiva dharmakathA babhUva, yato na kenApi tatra viratiH prtipnnaa"-attii.|| 4. utsaraNaM mu.| "avataraNam"-aTI0 // 5. pUtA pA0 laa0|| 6. teNaM kAleNaM paa0| teNa kAleNa mu0|| 7. kaMde je0 paa0| evamagre'pi / "rtnkaannddm"-attii0|| 8. "evamanyAni paJcadazApi sUtrANi vAcyAni, navaraM prathama sAmAnyaratnAtmakam , zeSANi tadvizeSamayAni" attii0|| 9. NaM nAsti mu0|| 10. vatare mu0|| 11. "caturdazAnAmatidezamAha-evamityAdi / evamiti pUrvAbhilApena sarvANi vaacyaani"--attii.|| 12. sadhA paa0|| 13. vi nAsti pA0 vinA // 14. uveheNaM pA0 //

Page #410
783] dasamaM ajmayaNaM 'dstttthaannN'| 321 savve vi NaM mahAdahA dasa joyaNAI uvveheNaM pnnnnttaa| savve vi NaM salilakuMDA dasa joyaNAI uvveheNaM pnnnnttaa| sItAsItotAto NaM mahANatIto muhamUle dasa dasa joyaNAI uvveheNaM pnnnnttaao| 780. kattiyANakkhatte savvabAhirAto maMDalAto dasame maMDale cAraM crti| 5 aNurAdhAnakkhatte savvabhaMtarAto maMDalAto dasame maMDale cAraM carati / 781. dasa NakkhattA NANassa viddhikarA paNNattA, taMjahA'migasiramaddA pusso, tinni ya puvvAiM mUlamassesA / hattho cittA ye tadhA, dasa viDDikarAI NANassa // 177 // 782. caupayathalacarapaMceMdiyaMtirikkhajoNitANaM dasa jAtikulakoDi- 10 joNipamuhasatasahassA pnnnnttaa| uraparisappathalacarapaMceMdiyatirikkhajoNitANaM dasa jAtikulakoDijoNipamuhasatasahassA pnnnnttaa| 783. jIvA NaM dasaThANanivvattite poggale pAvakammatAe ciNiMsu vA "3, taMjahA-paDhamasamayaegidiyanivvattie jIva apddhmsmypNceNdiynivvttie| 15 evaM "ciNa uvaciNa baMdha udIra veya taha NijjarA cev| dasapatesitA khaMdhA aNaMtA paNNatA, dasapatesogADhA poggalA aNaMtA paNNatA, dasasamatahitItA poggalA aNaMtA paNNattA, dasaguNakAlagA poggalA 1, 4. uveheNaM pA0 // 2. moveheNaM pA0 / dRzyatAM pR0 297 Ti0 7 // 3. siyAsImoyA gaM mahAnadImo mu0|| 5. maga pA0 lA0 / "ma(mi-mu0) gasira0 gaahaa"-attii0|| 6. ta pA0 // 7. buddhi pA0 lA0 vinA // 8. degppata mu0 vinA // 9, 10, 13. degditadeg pA0 // 11. ciNiMsu vA ciNaMti vA ciNissaMti vA iti sampUrNapAThasUcanAya '3' iti angkH|| 12. jAva phAsiMdita(diya-mu0)nivvattite je0 mu0|| 14. dRzyatAM pR. 90 sU0 233, pR. 243 Ti. 13 // 15. utIra paa0|| 16. kAla po je0|| ThA.31

Page #411
322 ThANaMgasutte dasamaM ajjhayaNaM 'dsttaannN'| [sU0783 aNaMtA paNNattA, evaM vannehiM gaMdhehiM rasehiM phAsehiM, dasaguNalukkhA poggalA aNaMtA pnnnnttaa|| // dasaTTANaM samattaM // cha // saMmattaM ca ThANamiti // 1. tulanA-sU0 28, 126, 540 // 2. dasaTTANaM samattaM // ch||-je. madhye nAsti // 3. sammattaM je0 mu0|| 4. miti / graMthAgraM SaTatriMzacchatAni kiMcidadhikAni aMkato'pi 3600||l||ch||ch||ch |-paa0| itaH paraM pA0 madhye lekhakaprazastirvartate, asminneva patre paGktitrayaM vidyate, kintu samyak paThituM na zakyate, kevalam "astizrI..."sugurugiri lasallabdhadharma ....." zrI aMbAbhidhAnaH zubhaphalakalitaH ....." susAdhucaraNAmbhojadvayI..." paGkajavanapradyotanazrIbhRtaH bhAryA' ityAdIni katipayAnyeva akSarANi ptthynte| miti / graMthAnaM saptatriMzacchatAni kiMcidadhikAni, aMkato'pi graMthAgraM 3750 / zubhaM bhavatu zrIsaMghasya mNglmstu|| shriiH|| cha |-je0 / miti // cha // zubhaM bhavatu // zrI // yAdRzaM pustakaM dRSTvA tAdRzaM likhitaM myaa| yadi zuddhamazuddhaM vA mama doSo na dIyate // 1 // saMvat 1553 varSe jyeSThamAse zuklapakSe SaSThamyAM tithau zrImattapAgacche gacchanAyakazrIhemavimalasUriprasAdAt jyotizrI pItAMbaralikhitaM // shrii||-laa.| (graMthAmaM 3700)-mu0||

Page #412
paMcamagaNaharabhayavaMsirisuhammasAmiviraiyaM cautthamaMgaM samavAyaMgasuttaM

Page #413

Page #414
||shriiRssbhdevsvaamine nmH|| ||shriishngkhshvrpaarshvnaathaay nmH|| ||'dhaamaa'mnnddn zrIzAntinAthAya nmH|| ||nnmo'tthu NaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa // // zrIgautamasvAmine nmH|| zrIsadgurudevebhyo nmH|| , paMcamagaNaharabhayavaMsirisuhammasAmiviraiyaM cautthamaMgaM samavAyaMgattaM // 'OM namo vItarAgAya // [1] suyaM me AusaM ! teNaM bhagavatA evamakkhAtaM [2] * IMha khalu samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM AdikareNaM titthakareNaM 5 sayaMsaMbuddheNaM purisottameNaM purisasIheNaM purisavarapuMDarIeNaM purisavaragaMdhahatthiNA 1. OM namo vItarAgAya // namo suyadevayAe-je0 / atredamavadheyam-asya samavAyAGgasUtrasya saMzodhane'smAbhiH khaM0 je0 he 1, 2 lA 1, 2 iti SaD hastalikhitAH prataya upyuktaaH| tatra khaM0 pratiH 'khambhAta' nagare zrI zAntinAthajainatAlapatrIyajJAnabhANDAgAre vidyamAnA vikramasaMvat 1349 varSe tAlapatropari likhitA abhayadevasUriviracitaTIkAsahitA prtiH| je0 pratiH jesalameradurge vidyamAnA vikramasaMvat 1401 varSe tAlapatropari likhitA prtiH| he 1, 2 pratidvayaM pATaNanagare hemacandrAcAryajJAnamandire vidyate, lA 1, 2 pratidvayaM 'lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIyasaMskRtividyAmandire' ahamadAbAdanagare vidyate, etacca praticatuSTayamapi SoDaze saptadaze vA vaikrame zatake kAgajapatropari likhitamasti / kAgajapatroparilikhitA ekA T pratirapyatropayuktA kacit / ekA ca bhAgamodayasamityA vikramasaMvat 1974 varSe prakAzitA saTIkasya samavAyAGgasya mu0 [mudritA] pratirapyatropayuktA / hastalikhitAdarzaSu kacidapyanupalabhyamAnAH kevalaM mu0 madhye vidyamAnA bahavo'zuddhAH pAThAH kevalena mu0 iti saMketena ttippnnessvsmaabhirdshitaaH| aTI. zabdena abhayadevariviracitA samavAyAnasUtraTIkA vijJeyA, tasyAzca trayo hastalikhitAdarzA atropayuktAH-khaM0 = 'khambhAta' nagare vidyamAnastAlapatropari likhitaH1, je0=jesalameradurge vidyamAnastAlapatropari likhitaH2, he0 ='pATaNa'nagare zrIhemacandrAcAryajJAnamandire vidyamAnaH kAgajapatropari likhitaH 3, ekA ca AgamodayasamityA prakAzitA mu0 [=mudritA] pratiratropayuktA 4, iti aTI0 praticatuSTayamatropayuktam / mU0 = mUlalikhitaH pAThaH, saM0 = pazcAt saMzodhitaH 325

Page #415
326 samavAyaMgasutte egtttthaannN| [sU01logottameNaM loganAheNaM logahiteNaM logapaIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadaeNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM saraNadaeNaM jIvadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammaNAyageNaM dhammasArahiNA dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA appaDihatavaraNANadaMsaNadhareNaM viaTTacchaumeNaM jiNeNaM jANaeNaM tinneNaM tAraeNaM buddheNaM bohaeNaM mutteNaM moyageNaM savvaNNuNA savvadarisiNA sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvettayaM siddhigatiNAmadheyaM ThANaM saMpAviukAmeNaM ime duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taMjahA-AyAre 1, sUyagaDe 2, ThANe 3, samavAe 4, vivAhapaNNattI 5, NAyAdhammakahAo 6, uvAsagadasAto 7, aMtagaDadasAto 8, aNuttarovavAtiyadasAto 9, paNhAvAgaraNAiM 10, vivAgasute 11, diTThivAe 12 / tattha NaM je se cautthe aMge samavAe tti Ahite tassa NaM ayamaDhe, taMjahA-* [3] eke AtA, eke annaayaa| ege daMDe, ege adaMDe / egA kiriyA, egA akiriyA / paatthH| evaM ca khaMmU0 khaMsaM0 ityAdisaGketAnAmartho vividhAdarzapratyanusAreNa jnyeyH| vistareNa tvAsAM svarUpaM prastAvanAto'vagantavyam // 2. mAusaMteNaM aTIpA0 / AvasaMteNaM aTIpA0 / bhAmusaMteNaM aTIpA0 / "suyaM me ityAdi / zrutamAkarNitaM me mayA he bhAyuSman ! cirajIvita jambUnAman ! teNaM ti"tena mahAvIreNa bhagavatA...evamiti vakSyamANena prakAreNa AkhyAtam abhihitam 'AtmAdivastutattvam' iti gmyte| athavA usaMteNaM ti 'bhagavatA' ityasya vizeSaNam , AyuSmatA cirajIvitavatA bhgvteti| athavA pAThAntareNa 'mayA' ityasya vizeSaNamidam , bhAvasatA mayA gurukule, bhAmRzatA vA saMspRzatA mayA vinayanimittaM karatalAbhyAM guroH krmkmlyuglmiti| yadvA bhAusaMteNaM ti AjuSamANena vA prItipravaNamanaseti"aTI0 // 3. * * aTI0kRtAM samaye etaccihnAntargataH pATho vAcanAntare nAsIt / "yadAkhyAtaM tadadhunocyate-ege bhAyA ityaadi| kasyAJcid vAcanAyAmaparamapi sambandhasUtramupalabhyate, yathA-iha khalu samaNeNaM bhagavayA ityaadi| tAmeva ca vAcanA bRhattaratvAd vyAkhyAsyAmaH / idaM ca dvitIyasUtraM saMgraharUpaprathamasUtrasyaiva prapaJcarUpamavaseyam |"-attii0 // 4. degsottimeNaM je0| suttameNaM mu0|| 5. poMDa khN0|| 1. logottimeNaM je0 // 2. logapatIveNaM khaM0 je0 // 3. jAvaeNaM he 1 lAsaM01 mu0| "rAgAdijayazcAsya rAgAdisvarUpatajjayopAyajJAnapUrvaka eva bhavatItyetadasyAha-jAnAti chAdmasthikajJAnacatuSTayeneti jJAyakaH, tena"-aTI0 // 4. moyaeNaM je0 // 5. vittisiddhi mu0 / "apunarAvartakam"-aTI0 // 6. paNNatte nAsti khaM0 // 7. AyAro 1 sUtagaDo 2 khNmuu0| AyAre 1 sUtagaDe 2 khaMsaM0 // 8. samavAte khN0|| 9. gAyadhamma je. he 2 // 10. raNAti 10 je0 / raNaM 10 mu0|| 11. degmaTe pannatte taMjahA mu0||

Page #416
1] samavAyaMgasute gaTThANaM / ege loe, ege aloe / ege dhamme, ege adhamme / ege puNNe, eMge pAve / ege baMdhe, ege mokkhe | ege Asave, ege saMvare / egA veyaNA, egA NijjarA / [4] 'jaMbuddIve dIve egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / apaiTThANe gairate egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / pAlae jANavimANe egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / savvasiddhe mahAvimANe egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / 10 [5] addANakkhatte etAre paNNatte / cittANakkhatte egAre paNNatte / sAtiNakkhatte etAre paNNatte / paNNattA / [6] imI se rayaNappabhAe puDhavIe aMtthega tiyANaM NeraiyANaM egaM paeNlitovamaM ThitI paNNattA / Imase rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThitI "" 1. ege apuNNe je0 / "puNyaM zubhaM karma, pApamazubhaM karma " - aTI0 // 2. " jambU ityAdi - sUtrasaptakamAzrayavizeSANAM tathA imIse NamityAdi sUtrASTAdaza kamAzrayiNAM sthityAdidharmANAM pratipAdanaparaM subodham " - aTI0 / 3. cakkavAlavikkhaMbheNaM je0 aTIpA0 / " iha sUtre AyAmavikkhaMbheNaM ti kvacit pATho dRzyate, kvacittu cakkavAlavikkhaMbheNaM ti, tatra prathamaH saMbhavati anyatrApi tathA zravaNAt, sugamazca / dvitIyastvevaM vyAkhyeyaH - cakravAlaviSkambheNa vRttavyAsena ' - aTI 0 // 4. narae mu0 // 5, 8. imIse NaM rathaNa mu0 aTI0 / dRzyatAM pR0 327 Ti0 2 // 6. atredamavadheyam ---- hastalikhitAdarzeSu atra ' atthegatiyANaM' iti padaM vartate, kintu trayastrizatsthAnakaM yAvadIdRzAni sUtrANi santi, tatra tat kvacid vartate, kvacinna vartate, ato vakSyamANeSu sUtreSu yatra 'atthegatiyANaM' iti padaM hastalikhitAdarzeSu vartate tatraivAsmAbhirmUle tat sthApitaM nAnyatra / kiJca vakSyamANasUtreSu kvacit 'neraiyANaM atthegatiyANaM' iti pATho'pi hastalikhitAdarzeSu dRzyate, ato hastalikhitAdarzeSu yatra tathA pATho labhyate tatra tathAsmAbhiratra nirdekSyate iti dhyeyam // 7 palibhovamaM khaM0 vinA / itaH paramapre mu0 madhye sarvatra palibhovamaM iti pAThaH / je0madhye kvacit palitovamaM kvacicca palibhovamaM iti pAThaH // 327 15

Page #417
samavAyaMgatte egaTTANaM / [sU0 1 doccAe NaM puDhavIe ratiyANaM jahaNNeNaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM ukkoseNaM egaM sauhiyaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / asurakumAriMdavajjiyANaM bhomejjANaM devANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM 5 ThitI paNNattA / 328 10 15 asaMkhejjavAsAuyasaNNipaMcidiyatirikkhajoNiyANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / * asaMkhejjavAsAuyagabbhavakkaMtiyasannimaNuyANaM atthegatiyANaM evaM palito, vamaM ThitI paNNattA / * vANamaMtarANaM devANaM ukkoseNaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / joisiyANaM devANaM ukkoseNaM egaM paliovamaM vAsasaya sahassamabbhahiyaM ThitI paNNattA / sohamme kappe devANaM jahaNeNaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / sohamme kappe atthegatiyANaM devANaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM jahaNaNeNaM sAtiregaM [egaM] palitovamaM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM atthegatiyAMNaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / 1. atredamavadheyam - hastalikhitAdarzeSu atra ' a thegatiyANaM' iti padaM vartate, kintu trayastriMzatsthAnakaM yAvadIdRzAni sUtrANi santi, tatra tat kvacid vartate, kvacid na vartate, ato vakSyamANeSu sUtreSu yatra ' atthegatiyANaM' iti padaM hastalitAdarzeSu vartate tatra kvaciccAvazyakaM matvAnyatrApi asmAbhirmUle tat sthApitaM na tu sarvatra / kiJca vakSyamANasUtreSu ' atthegatiyANaM devANaM' ityapi pATho hastalikhitAdarzeSu kvacid dRzyate, ato hastalikhitAdarzeSu yatra yathA pATho dRzyate tatra tathAsmAbhiratra nirdekSyate / api ca, idRzeSu sUtreSu bahuSu sthaleSu hastalikhitAdarzeSu pAThasaMkSepaH kRto'sti, kevalaM saMkSiptAH saMketA vartante, ataH saMketAnusAreNa Avazyaka pAThaM pUrayitvA pATho'tra nirdekSyate iti dhyeyam // 2. sAhitaM khaM0 // 3. asuriMdadeg aTI0 / 'asuriMdavajjiyANaM ti camarabalivarjitAnAM bhomejANaM ti bhavanavAsinAm 'teSAM caikaM 1 Ti0 1 // 4. yamaNuyANaM khaM0 (6 5. mu0 vinA jemU0 jesaM0 khaM0 palyopamaM madhyamA sthitiH " - aTI0 / dRzyatAM pR0 330 paM0 hemU0 2 lA 1 / jemU0 madhye * * etadantargataH pATho nAsti // he 1 lA 2 madhye atyegatiyANaM iti pATho nAsti / he 2 lA 1 6. devANaM atthegatiyANaM je0lA 1 aTI0 vinA / / 7. jahaNNeNaM devANaM sAti' je0 hai 2 // 8. egaM nAsti mu0 vinA // 9. 'yANaM sAga' jesaM 0 mu0 vinA / 'yANaM evaM sAhiyaM sAga khaMsaM0 // madhye tu egatiyANaM iti pAThaH //

Page #418
samavAyaMgasutte bittttaannN| 329 [7] je devA sAgaraM susAgaraM sAgarakaMtaM bhavaM maNuM mANusuttaraM logahiyaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / te NaM devA egassa addhamAsassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM egassa vAsasahassassa AhAraTTe samuppajati / [8] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egeNaM bhavaggahaNeNaM sijjhissaMti 5 bujhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANaM aMtaM karissaMti / [1] do daMDA paNNatA, taMjahA--aTThAdaMDe ceva aNaTThAdaMDe ceva / duve rAsI paNNattA, taMjahA--jIvarAsI ceva ajIvarAsI ceva / duvihe baMdhaNe paNNatte, taMjahA-rAgabaMdhaNe ceva dosabaMdhaNe ceva / [2] puMvAphagguNINakkhatte dutAre paNNatte / uttarAphagguNINakkhatte dutAre paNNatte / puvvAbhavatANakkhatte dutAre paNNatte / uttarAbhavatANakkhatte dutAre paNNatte / [3] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyaMgatiyANaM ratiyANaM do 15 palitovamAiM ThitI pnnnntaa| ___ docAe puDhavIe "NaM atyaMgatiyANaM ratiyANaM do sAgarovAtiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM do palitovamAti" ThitI pnnnnttaa| 1. rUvaM he / bhuvaM he 2 lA 2 // 2. sattaraM je0 / sottaraM he 1 mu0 / "mAnuSottaram" -aTI0 // 3. "ardhamAsasya 'ante' iti zeSaH"-aTI0 // 4. hassa AhA khaM. jemuu0| "varSasahasrasya 'ante' iti shessH"-attii.|| 5. parinivvAtissaMti khN0|| 6. "do daMDetyAdi sugamamA dvisthaanksmaapteH| navaramiha daNDa-rAzi-bandhanArtha sUtrANAM trayam , nakSatrArtha catuSTayam , sthityarthe trayodazakam , ucchrAsAdya trayam"-aTI0 // 7. ceva nAsti khaM0 he 1 // 8. ceva nAsti khN0|| 9. rosa je0|| 10. puvvaphadeg je0|| 11. duttAre khaM0 / evamagre'pi // 12. puvabha he 1 // 13. degvayA khaM0 vinaa| evamagre'pi // 14. NaM nAsti he 1 lA 2 mu0|| 15. 'mAI khaM0 vinaa| itaH paramagre je. madhye kvacit 'mAti kacicca degmAI iti paatthH| mu0 madhye tu sarvatra degmAiM iti paatthH|| 16. ThitI nAsti je0||

Page #419
330 10 samavAyaMgatte biNaM / [sU0 2 aMsuriMdavajjiyANaM bhobhejjANaM devANaM ukkoseNaM 'desUNAtiM do palitovamAtiM 20 ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsAuyasa~NNipacidiyatirikkhajoNiyANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsAuyarseNNimaNussANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohamme kappe atthegatiyANaM devANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA sohamme kappe devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM ukkoseNaM sAhiyAtiM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / saNakumAre kappe devANaM jahaNNeNaM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / mAhiMde kappe devANaM jahaNNeNaM sAhiyAtiM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / [4] je devA subhaM subhakaMtaM subhavaNNaM subhagaMdhaM subhalesaM subhaphAsaM sohammavaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAtiM 15 ThitI paNNattA / te NaM devA donhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM dohiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / [5] atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je dohiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 3. [1] taMo daMDA paNNattA, taMjahA -maNadaMDe vyadaMDe kAyadaMDe / o guttIo paNNattAo, taMjahA - maNaguttI vaiyaguttI kAyaguttI / 1. asura kumAriMda mu0 / dRzyatAM pR0 328 paM0 4 Ti0 3 // 2. desUNAIM do palibhovamAIM khaM0 je0 vinA // 3. saNNI je0 // 4. 'yaganbhavaktraM tiyasaNNi khaMsaM0 / dRzyatAM pR0 328 paM0 8 // 5. 'mANussANaM atthegaiyANaM devANaM (ca) do mu0 // 6. atthegatiyANaM devANaM he 2 mu0 // 7. parinivvutissaMti he 2 mu0 vinA / pariNivvusissaMti je0 // 8. tayo khaM0 // 9 vatidaMDe khaM0 // 10. tato guttIto khaM0 // 11. vatiguttI: khaM0 //

Page #420
3] samavAyaMgasute tiTThANaM / tao sallA paNNattA, taMjahA - mAyAsale NaM niyANasale NaM micchAdaMsaNa salle NaM / taMo gAravA paNNattA, taMjahA - iDDhIgAMve rasagaurave sAyAgArave / tao virohaNAo paNNattAo, taMjahA - nANavirAhaNA daMsaNavirAhaNA caritavirAhaNA / [2] migasiraNakkhatte titAre paNNatte / *puMssaNakkhatte titAre paNNatte / * jeANakkhatte titAre paNNatte / abhIiNakkhatte titAre paNNatte / saMvaNaNakkhatte titAre paNNatte / assiNikkhatte titAre paNNatte / bharaNikkhatte titAre paNNatte / paNNattA / [3] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeratiyANaM tiNNi palitovamArti ThitI paNNattA / doare i puDhavIe NeratiyANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAtiM ThitI 15 tacANaM puDhavI ratiyANaM jahaNNeNaM tiNNi sAgarovamArtiThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM tiNNi palitovamAiM ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsAuyasaNNipaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM tiNNi palitovamA ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsIMuyasaNNiganbhavakkaMtiyamaNussANaM ukkoseNaM tiNNi palito - vamAtiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappe atthegatiyANaM devANaM tiNNi palitovamAtiM ThitI paNNattA / 1. tato khaM0 // 2-4. gArave NaM mu0 // 5. 'haNAto paM0 khaM0 / 'haNA paM0 mu0 // 6. pusse je0 / pUsa T. he 2 / * * etadantargataH pATho khaM0 madhye nAsti // 7. abhIyaNa' je0 // 8. samaNaNadeg je0 he 1 lA 2 // 9. bharaNINa mu0 // 10. 'sAusaNNi' je0 // dRzyatAM pR0 328 paM0 8 // 331 10 20

Page #421
332 samavAyaMgasutte cutttthaannN| . [sU03saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu atthegatiyANaM devANaM tiNNi sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| [4] je devA AbhaMkaraM pabhaMkaraM AbhaMkarapabhaMkaraM caMdaM caMdAvattaM caMdappabhaM caMdakaMtaM caMdavaNNaM caMdalesaM caMdajjhayaM caMdarUvaM >> caMdasiMgaM caMdasiddhaM caMdakUDaM 5 caMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA tiNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM ukkoseNaM tihiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / [5] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tihiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti 10 jIva savvadukkhANamaMtaM karissati / [1] cattAri kasAyA paNNattA, taMjahA--kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lobhksaae| cattAri jhANA paNNatA, taMjahA--aTTe jhANe, rudde jhANe, dhamme jhANe, 15 sukke jhaanne| __cattAri vigahAto paNNattAto, taMjahA-itthikahA bhattakahA rAyakahA deskhaa| cattAri saNNA paNNatA, taMjahA--AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA prigghsnnnnaa| 20 cauvvihe baMdhe paNNatte, taMjahA--pagaDibaMdhe 'ThitibaMdhe a~NubhAvabaMdhe pdesbNdhe| caugAue joyaNe pnnnntte| 1. caMdalessaM khN0|| 2. caMdarUvaM nAsti je. mu. he 1,2 lA 2 aTI0 // 3. saMvi egatiyA khN0|| 1. bujhissaMti muzcissaMti parinivvAissaMti savva mu0|| 5. bhaTTajmANe ruddamANe dhammamANe sukkajhANe mu0|| aTTe jhANe dhamme suke rudde je0|| 6. ThIvi khN0||7. aNubhAga khaM0 mu0 aTI0 vinA / paesabaMdhe aNubhAva(bhAga-he 1 lA)baMdhe rkha0 he 1 lA 2 //

Page #422
samavAyaMgasutte cutttthaannN| [2] aNurohANakkhatte cautAre paNNatte / puvvAsA~DhaNakkhatte cautAre pnnnntte| uttarAsAMDhanakkhatte cautAre paNNatte / [3] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cattAri palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| taccAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cattAri palitovamA~tiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM cattAri palitovamAiM ThitI pnnnnttaa| saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| 4. je devA kirhi sukilui kiTThiyavittaM kiTTippabhaM kiTThijuttaM kiTTivaNNaM kihilesaM kiTThiyaM kiDisiMga kiTThisiTuM kiTikUDaM kiTuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI 15 paNNattA / te NaM devA cauNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM cauhiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / 5. atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauhiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti| 20 [1] "paMca kiriyAto paNNattAto, taMjahA--kaoNiyA ahigaraNiyA pAosiyA pAritAvaNiyA paannaativaatkiriyaa| 1. rAha khaMsaM0 lA 1 mu. vinaa|| 2, 4. tAre khN0||3, 5. degsADhA mu0|| 6. gatIyANaM je0|| 7. mAhiM sN0|| 8. yAvaNaM khN0|| 9. teli devANaM khaM0 mu0|| 10. sthAnAne suu.15||.kaaviyaa .je|

Page #423
334 samavAyaMgasutte pNctttthaannN| [sU05'paMca mahavvayA paNNattA, taMjahA--savvAto pANAtivAtAto veramaNaM, savvAto musAvAyAto veraimaNaM, savvAto jAva pariggahAo veramaNaM / paMca kAmaguNA paNNatA, taMjahA--saddA rUvA rasA gaMdhA phaasaa| 'paMca AsavadArA paNNattA, taMjahA-micchattaM avirati pamAe kasAe jogaa| paMca saMvaradArA paNNattA, taMjahA--sammattaM virati appamAdo akasAyayA ajogyaa| paMca nijaraTThANA paNNattA, taMjahA-pANAtivAtAto veramaNaM, musAvAyAto veramaNaM, adiNNAdANAto veramaNaM, mehuNAto veramaNaM, pariggahAto veramaNaM / "paMca samitIto paNNattAo, taMjahA--iriyAsamitI bhAsAsamitI esaNA10 samitI AyANabhaMDanikkhevaNAsamitI uccAra-pAsavaNa-khelai-siMghANa-jallapAridvAvaNiyA smitii| "paMca asthikAyA paNNatA, taMjahA-dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsathikAe "jIvatthikAe poggltthikaae| [2] "rohiNInakkhatte paMcatAre paNNatte / puNavvasU nakkhatte paMcatAre paNNatte hatthe nakkhatte paMcatAre pnnnnte| visauhAnakkhatte paMcatAre pnnnnte| dhaNiTThAnakkhatte paMcatAre pnnnntte| 1. dRzyatA sthAnAGge sU0 389 // 2. veramaNaM nAsti khaM0 je0 he 2 // 3. savvAo adattAdAgAo veramaNaM savvAo mehuNAo veramaNaM savvAo pariggahAo mu0|| 4. veramagaM nAsti khaM0 je0 he 2 // 5. dRzyatAM sthAnAGge sU0 390 // 6. dRzyatAM sthAnAGge sU0 418 // 7. micchatta avirati(ta je.) khaM0 je0 he 1 lA 2 / micchataM aviratA lA 1 / micchattaM avirati(aviraI-mu0) pamAyA kasAyA jogA he 2 mu0 // 8. dRzyatA sthAnAGge sU0 418 // 9. appamattadA he 2 / appamattayA akasAyA mu0 // 10. dRzyatA sthAnAGge sU0 457 // 11. bhaMDamattanikkheva0 mu0 aTI0 / dRzyatAM pR0 339, 374 / "mAdAne grahaNe bhANDamAtrAyA upakaraNaparicchedasya nikSepaNe'vasthApane samiti: supratyupekSitAdisAMgatyena pravRttizcaturthI, tathA uccArasya purISasya prazravaNasya sUtrasya khelasya niSThIvanasya siMghAnasya nAsikAzleSmaNo jallasya dehamalasya pariSThApanAyAM parityAge samitiH sthaNDilAdidoSaparihArataH pravRttiriti paJcamI" -attii0|| 12. siMghA0paMca patthi he 2 mu0 vinA // 13. sthAnAoM sU0 441: // 14. jIva poggalasthikAe mu0 vinaa|| 15. sthAnAne sU0 472 // 16. puNabvasuna mu0||

Page #424
samavAyaMgasutte pNctttthaannN| [3] imIse rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paMca palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| tacAe NaM puDhavIe athegatiyANaM neraiyANaM paMca sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM paMca palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| 5 sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paMca palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM paMca sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| [4] je devA vAyaM suvAyaM vAtAvattaM vAtappabhaM vAtakaMtaM vAtavaNaM vAtalesaM 10 vAtajjhayaM vAtasiMgaM vAtasiTuM vAtakUDaM vAuttaravaDeMsagaM sUraM susUraM sUrAvattaM sUrappabhaM sUrakaMtaM sUravaNNaM sUralesaM sUrajjhayaM sUrasiMgaM sUrasiTuM sUrakUDaM sUruttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM paMca sAgarovamAti ThitI paNNattA / te NaM devA paMcaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paMcahiM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| [5] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA [je] paMcahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM kressNti| 6. [1] challesAto paNNattAto, taMjahA--kaNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukklesaa| chajIvanikAyA paNNatA, taMjahA--puMDhavIkAe AukAe teukAe vAukAe vaNassatikAe tskaae| 17. hatthana he 2 mu0|| 18. mu0 vinA-visAhana he 2 / visAha(hA-he 1 lA 2) dhaNiTThANakkhatte khaM0 je0 he 1 lA 1, 2 // .. imIse gaM raya mu0 // 2. je nAsti mu0 vinA // 3 challessA paM0 taM0 khaM0 / cha lesAmo pagattA taMjahA mu0| 1. cha jIva mu0 // 5. puDhavikAiyA bhAu teu vADa vaNassati vasakAe khaM0 he 1 laa2||

Page #425
336 10 samavAyaMga sute chaTTANaM / [sU0 6chavvihe bAhire tavokamme paNNatte, taMjahA - aNasaNe omodariyA vittIsaMkhevo rasapariccAto kArya kile se saMlINayA / chavvi antarae tavokamme paNNatte, taMjahA-- pAyacchittaM viNao veyAvacaM sajjhAo jhANaM ussaggo / 20 cha chAumatthiyA samuyA paNNattA, taMjA - veyaNAsamugdhAte ka~sAyasamugdhAte mAraNaMtiyasamugdhAte veuvviyasamugdhAte teyasasamugghAte AhArasamugghAte / chavvihe atthoggahe paNNatte, taMjahA-- soteMdiyaatthoggahe caMkkhuiMdiyaatthoggahe .ghArNidiyaatthoggahe jibhidiyaatthoggahe phAsiMdiya atthoggahe diyo / [2] kaMttiyAnakkhatte chatAre paNNatte / asilesAnakkhatte tAre paNNatte / [3] imIse NaM rayaNapaibhAe puDhavIe atthegatiyANaM neratiyANaM palio mAI ditI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neratiyANaM cha~ sAgarovamAI ThitI 15 paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cheM palitovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappe atthegatiyANaM devANaM che palitovamAI ThitI paNNattA / saNakumAra - mAhiMdesu kappesu atthegatiyANaM devANaM chaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / 1. UNoyariyA mu0 // 2. kilesa je0 / kileso mu0 // 3. abbhaMtarate tava khaM0 / abhitare tavo mu0 // 4. viNato khaM0 // 5. chAumatthiyA cha samu0 khaM0 // 6. tathA je0 // 7. kasAta0 mAraNasa0 veuvviya teyasa0 AhArasamugdhAte khaM0 / kasAya0 mAraNaMti0 ubviya / 2 teyAsa0 AhArasamugdhAe je0 / je0 anusAreNa teyAsamugdhAte iti pATho bhAti, dRzyatAM pR0 337 Ti0 6 // 8. athuggahe mu0 / evamagre'pi // 9. cakkhu0 ghANa0 jibbha0 phAsa0 notiMdiya0 katiyA khaM0 je0 he2 // 10. kittiyA T. // 11,12. chattAre khaM0 je0 // 13. NaM nAsti khaM0 je0 // 14. bhAte je0 // 15. cha pali0 saM0 2 / chappali tovamA0 je0 // 16. NaM nAsti khaM0 // 17. chassAgarovamA0 je0 / cha sAgarovamA0 khaM0 // 18, 19 pachi je0 // 20. chassA je0 //

Page #426
samavAyaMgasutte stttttthaannN| 337 [4] je devA sayaMbhuM saMyaMbhuramaNaM ghosaM sughosaM mahAghosa kiTTiyosaM vIraM suvIraM vIragataM vIraseNiyaM vIrAvattaM vIrappabhaM vIrakaMtaM vIravaNNaM vIralesaM vIrajjhayaM vIrasiMga vIrasiTuM vIrakUDaM vIruttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM / sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA chaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi Na devANaM chahiM 5 vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [5] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je chahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jova aMtaM kressNti| 7 [1] satta bhayaTThANA paNNattA, taMjahA- ihalogabhae paralogabhae 10 AdANabhae akamhAbhae AjIvabhae maraNabhae asilogabhae / satta samugdhAtA paNNattA, taMjahA--veyaNAsamugghAte kasAyasamugyAte mAraNaMtiyasamaigyAte veThabviyasamugdhAte teyasasamugdhAte AhArasamuMgyAte kevlismugghaate| samaNe bhagavaM mahAvIre satta rayaNIto uDuccatteNaM hotthA / saMta vAsaharapavvayA paNNattA, taMjahA-culahimavaMte mahAhimavaMte nisaDhe nIlavaMte ruppI siharI maMdare / saMtta vAsA paNNattA, taMjahA--bharahe hemavate harivAse mahAvidehe raMmmae heraNNavate airaavte| "khINamohe NaM bhagavaM mohaNijavajAto satta kammapaMgatIo" vedeti| 20 1. sayaMbhu mu0 // 2. vIraMgayaM je0 / vIragayaM khaM0 // 3. vIrasiddhaM je0 // 4. chassA je0|| 5. jAva samvadukkhANamaMtaM mu0| jAva aMtaM kareMti je0|| 6. kasAsa. mAraNaMtiyasa0 veDa viya0 teyasa. AhAra0 kevalisamugghAte khaM0 / tulA-sthAnAGge sU0 586 / dRzyatAmadhastanaM TippaNam // 7. veumviyAsa0 teyAsamu0 mAhAra* kevalisamugdhAte je0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNaM tathA pR0 336 Ti0 7 / je0 anusAreNa teyAsamugdhAte iti pATho'bhipreto bhAti // 8. iheva jaMbuddIce dIce ttasa mu0 9. rammate khN0|| 10. eravae mu0|| 11. khINamoheNaM bhagavayA mu0|| 12. pagaDImo he 1 mu0|| 13. veeI mu0|| sa. 22

Page #427
338 samavAyaMgasutte stttttthaannN| [sU07[2] mahAnakkhatte sattatAre paNNatte / pAThAntareNa abhiyAIyA satta nakkhattAkattiyAdIyA satta nakkhattA puvvadAriyA paNNattA / mahAdIyA satta nakkhattA dAhiNadAriyA pnnnnttaa| aNurAhAiyA satta nakkhattA avaradAriyA pnnnnttaa| dhaNiTThAiyA satta nakkhattA uttaradAriyA pnnnnttaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM satta paliovamAiM . ThitI pnnnnttaa| tabAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| cautthIe NaM puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM satta paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM satta paliovamAI ThitI pnnnnttaa| saNaMkumAre kappe atthegatiyANaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| mAhiMde kappe devANaM ukkoseNaM sAtiregAI satta sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| baMbhaloe kappe devANaM jahaNNaNaM satta sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| 1. tuga-sthAnAGge sU0 589 // 2. <1- etadantargataH pATho je0 madhye nAsti / anyAsu pratiSvevaMvidhAH pAThAH-pAThAntareNa abhiyAIyA satta nakkhattA paM0 ta0 kittiyAtIyA khaMmU0, abhiyAIyA satta nakkhattA puvvadAriyA paM.taM. pAThAntareNa kittiyAtIyA khaMsaM0 / pAThAntare abhIyAIyA satta nakkhattA kattiyAdIyA he 2 / pAThAntareNa abhiIyA satta nakkha0 500 kittiyAtIyA he 1 lA 2 / kattiyAimA satta nakkhattA puvvadArimA pa0 [pAThAntareNa abhiyAI. (i-mu0)yA satta nakkhattA] mu. T / 3. "tathA abhijidAdIni sapta nakSatrANi pUrvadvArikANi pUrvadizi yeSu gacchataH zubhaM bhavati, evamazvinyAdIni dakSiNadvArikANi, puSyAdInyaparadvArikANi, svAtyAdInyuttaradvArikANIti siddhAntamatam / iha tu kRttikAdIni sapta sapta pUrvadvArikAdIni bhaNitAni, candraprajJaptau tu bahutarANi matAni darzitAnIhArtha iti"-attii0| dRzyatAM sthAnAGge sU0 589 // 4. devANaM nAsti mu0 vinA // 5. devAgaM nAsti khaM0 mu0 vinaa|| 6. bhatthe0 satta sAgarovamA u0vamA0 je0 kha0 he 1lA 20 // 7. devANaM nAsti mu0vinaa| 8. devANaM-jahaNNeNaM sAhiyANaM (sAhiya-he1 lA1,2)satta sAgadeg khaM061lA 1,2 / devANaM satta sAhiyA saagdegmu0||

Page #428
samavAyaMgasutte atttthaannN| [3] je devA samaM samappamaM mahApabhaM pabhAsaM bhAsaraM vimalaM kaMcaNakUDaM saNaMkumAravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA sattaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM sattahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujhissaMti jAva aMtaM karessaMti / [1] aTTha mayaTThANA paNNatA, taMjahA--jAtimae kulamae balamae rUvamae tavamae sutamae lAbhamae issriyme| aTTha pavayaNamAtAo paNNattAo, taMjahA-iriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsamiI AyANabhaMDanikkhevaNAsamiI ucAra-pAsavaNa-khela-siMghANa-jallapariTThAvaNiyAsamiI maNaguttI vaMtiguttI kaayguttii| vANamaMtarANaM devANaM cetiyarukkhA aTTha joyaNAI uDuccatteNaM pnnnnttaa| jaMbU NaM sudaMsaNA aTTa joyaNAI uDDUMuccatteNaM paNNattA / kUDasAmalI NaM garulAvAse aTTha joyaNAI uDDUMuccatteNaM pnnnnte| jaMbuddIviyA NaM jagatI aTTa joyaNAI uDUMuccatteNaM pnnttaa| aTThasamaie kevalisamugyAte paNNatte, taMjahA-paDhame samae daMDa kareti, bIe samae kavADaM kareti, tatie samae maMthaM kareti, cautthe samae maMthaMtarAiM pUreti, paMcame samae maMthaMtarAiM paDisAharati, chaThe samae maMthaM paDisAharati, sattame samae 20 kavADaM paDisAharati, aTThame samae daMDaM paDisAharati, tato pacchA sarIratthe bhavati / -- * je NaM he 2 1. tulA- sthAnAGge sU0 606 // 2. issarittamae je0|| 3. hastalikhitAdarzeSu degpAsa0 iti saMkSiptaH sUtrapATho vartate, ato'vaziSTaH pATho'smAbhiH aTI0 anusAreNa pUrNatA niitH| sthAnAGga[sU0 711]sUtrAnusAreNa tu pAsavaNakhelasiMghANagapariTThAvaNiyAsamitI iti pATho'pyatra bhavet / dRzyatAM pR0 334 paM0 11 Ti0 11, sthAnAGge sU0 603 tti01|| 4. vayaguttI muhe 2 // 5, 6. tulA-sthAnAGge sU0 635 // 7. jaMbuddIvassa NaM mu0|| tulA-sthAnAGge sU0 642 // 8. sAmaie mu0|| tulA-sthAnAGge sU0 652 //

Page #429
10 340 samavAyaMgasutte stttttthaannN| [sU08pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotthA, taMjahA subhe ya subhaghose ya vasiDhe baMbhayAri ya / some 'siridhare ceva, vIrabhadde jase i ya // 1 // 5 [2] aTTha nakkhattA caMdeNaM saddhiM pamaI jogaM joeMti, taMjahA--kattiyA 1, rohiNI 2, puNavvasU 3, mahA 4, cittA 5, visAhA 6, aNurAhA 7, jeTThA 8 / [3] imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTTha paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| cautthIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTTha sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM aTTha paliovamAI ThitI paNNatA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM aTTha paliovamAI ThitI pnnnnttaa| baMbhaloe kappe atthegatiyANaM devANaM aTTha sAgarovamAI ThitI paNNatA / [4] je devA acciM accimAliM vairoyaNaM pabhaMkaraM caMdAbhaM surAbhaM supatiTThAbhaM aggiccAbhaM riTThAbhaM aruNAbhaM aruNuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTTha sAgarovamAiM ThitI paNattA / te NaM devA aTTaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM aTThahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [5] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jAva aTThahiM aMtaM karessaMti / 1. dANi mu0 he 2 // 2. suMbhe ya suMbhaghose ya he 2 mu0 aTI. vinaa| dRzyatAM sthAnAGge sU0 618 Ti. 16 // 3. asuravade je0|| 4. tulA-sthAnAGge sU0 656 // 5. mu0 madhye'yaM paatthH| sarveSu hastalikhitAdarzaSu tu ita Arabhya 'imIse NaM rayaNa matthe bhaTTa pali causthi (cautthe je0, cautthIe puDhavIe he 2) matthe aTTha sAga asurakumA aTTha palito sohammIsANe aTra palitova baMbhaloe kappe aTra sAgaro' IdRzaH saMkSiptaH pAThaH vrtte| 6. yA jIvA ahiM vA jAva aMtaM karessaMti lA 2 / degyA jIvA je bhaTThahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujhissaMti jAva aMtaM karissaMti mu0||

Page #430
samavAyaMgasutte nvtttthaannN| 341 9 [1] nava baMbhaceraguttIo paNNattAto, taMjahA-no itthIpasupaMDagasaMsattANi sejAsaNANi sevittA bhavati 1, 'no itthINaM kahaM kahittA bhavai 2, no itthINaM ThANAI sevittA bhavati 3, no itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramAiM oNloettA nijjhAettA [bhavati] 4, no paNIyarasabhoI 5, "no pANa-bhoyaNassa a~imAyaM AhAraittA 6, no itthINaM punvarayAI puvvakIliAI sumaraittA bhavai 7, no 5 sadANuvAtI no rUvANuvAtI no gaMdhANuvAtI no rasANuvAtI no phAsANuvAtI no silogANuvAtI 8, no sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati 9 / nava baMbhaceraaguttIo paNNattAo, taMjahA--itthIpasupaMDagasaMsattANaM sejjAsaNANaM sevaNayA jAva sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati / naiva baMbhacerA paNNattA, taMjahA satthapariNNA logavijao sIosa~NijjaM sammattaM / AvaMtI dhutaM vimohAyaNaM uvahANasutaM maiMhapariNNA // 2 // pAse NaM arahA [eNrisAdANIe] nava rayaNIo uDDUMuccatteNaM hotthA / [2] abhIjiNakkhatte sAirege Nava muhutte caMdeNaM saddhiM jogaM joeti / abhIjiyAiyA NaM Nava NakkhattA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti, taMjahA- 15 abhIji, savaNo, jAva bhrnnii| 1. no itthIkahaM khaM0 he 1 lA 2 // No itthIThANAti sevittA bhavati No itthINaM kahaM kahittA bhavai je0 / tulA-sthAnAGge sU0 663 // 2. gaNAI mu0 attii0| "no strIgaNAn strIsamudAyAn sevayitA upAsayitA bhavatIti tRtIyA"-aTI0 / dRzyatAM sthAnAGge pR0 267 paM0 1.Ti. 7 // 3. iMdiyANi he 2 mu0 // 4. mAloyattA je0|| 5. NijjhAittA ko itthINaM puvvarayAti puvvakIliyAti sumaraittA No paNIyassa pANabhoyaNassa atimAtaM AhAraM mAhAravittA No sahA je0|| 6. bhavati mu0 vinA nAsti // 7. no paNIyassa pANabhomaNassa atimAta AhArittA lA 1 / 8. aimAyAe mu0 / dRzyatAM Ti0 5 / "atimAtram-apramANaM yathA bhavatyevamAhArakaH sadA bhavatIti SaSThI"-aTI0 / "atimAtamAhArate satA bhavati" -sthAnAGge sU0 663 // 9. "no sAtasaukhyapratibaddhazcApi bhavati....."iti nvmii| idaM ca vyAkhyAnaM vAcanAdvayAnusAreNa kRtam, pratyekavAcanayorevaMvidhasUtrAbhAvAditi"-aTI0 // 10. itthi je. he 2 // 11. saMsattAI sejjAsaNAI khaM0 // 12. tulA sthAnAGge sU0662 // * 13. vijato khaM0 he 1 // 11. degsaNijja samattaM je0|| 15. AvaMti dhuta mu0|| 16. suttaM he 2 // 17. mahA jesaM.he 2 // 18. purisAdANIe iti pATho'yaM mu0 madhye sthAnAGge ca vrtte| tulA- sthAnAGge sU0 690 // 19. tulA-sthAnAGge sU0 669 // sa.2

Page #431
342 samavAyaMgasutte nvtttthaannN| [sU09imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto nava joyaNasate uDDhaM abAhAte uvarille tArArUve cAraM carati / jaMbuddIve NaM dIve NavajoyaNiyA macchA pavisiMsu vA 3 / vijayassa NaM dArassa egamegAe bAhAe Nava Nava bhomA paNNattA / vANamaMtarANaM devANaM sabhAo sudhammAo Nava joyaNAI uDDaMuccatteNaM pnnnnttaao| daMsaMNAvaraNijassa NaM kammassa Nava uttarapagaDIo paNNattAo, taMjahANiddA payalA NihANiddA payalApayalA thINagiddhI cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsaNAvaraNe ohidasaNAvaraNe kevaladaMsaNAvaraNe / [3] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM nava paliovamAiM ThitI paNNattA / cautthIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM nava sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM nava paliovamAI ThitI pnnnntaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM nava paliovamAI ThitI pnnnntaa| baMbhaloe kappe atthegatiyANaM devANaM nava sAgarovamAI ThitI paNNattA / [4] je devA pamhaM supamhaM pamhAvattaM pamhappamaM pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM jAva pamhuttaravaDeMsagaM sujaM susujaM sujjAvattaM sujappabhaM sujakaMtaM jAva sujuttaravaDeMsagaM rutillaM rutillAvattaM rutillappabhaM jAva rutilluttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM [ukkoseNaM?] nava sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA 1. tulA-sthAnAGge sU0 670 // 2. sthAnAGge su. 601 // 3. sthAnAGge sU0 668 // 4. thiNaddhI mu0 // 5. ita Arabhya 'imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthe Nava pali cautthiya (cautthI a he 2) Nava sAga asurakumArA Nava paliovamA sohammIsANesu Nava paliova baMbhaloya ka Nava sAga' IdRzaH saMkSiptaH pATho hastalikhitAdarzeSu vidyte| 6. 'jAva' zabdena pamhajjhayaM pamhasiMga pamhasiTuM pamhakUDaM iti grAhyam / dRzyatAM pR0 332 paM0 4 / lesaM pamhajjhayaM pamhasiMga pamhasiTuM pamhakUDaM pamhuttara mu0|| 7. sujavittaM mu0 // 8. dRzyatA pR0 332 paM0 4 / kaMtaM sujavaNaM sujalesaM sujajjhayaM sujjhasiMga sujjhasiTuM sujakUDaM sujjuttara mu0 // 9. dRzyatAM pR0 332 paM0 4 / degppabhaM ruillakaMtaM ruhallavaNNaM ruillalesaM ruillajjhayaM ruillasiMgaM ruillasiTuM ruillakUDaM ruilluttara mu0|| 10. ruiluttara khaM0 //

Page #432
10] samavAyaMgasute dasaTTANaM / navaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devaNaM navahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / [5] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je navahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaMmaMtaM karessaMti // .10. [1] dasavihe samaNadhamme paNNatte, taMjahA -- khaMtI 1, muttI 2, ajjave 3, maddave 4, lAghave 5, sacce 6, saMjame 7, tave 8, ciyAte 9, baMbhaceravAse 10 / dasa cittasamAhiTThANA paNNattA, taMjahA - dhammaciMtA vA se asamuppaNNapuvvA samupajjejjA savvaM dhammaM jANittae 1, sumiNadaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjJejjA ahAtacaM sumiNaM pAsittae 2, saNNinANe vA se asamuppaNNapuvve 10 samupajjA puvvabhave sumarittae 3, devadasaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA divvaM deviDUiM divvaM devajutiM divvaM devANubhAvaM pAttie 4, asamuppaNNapuvve samuppajjejjA ohiNA logaM jANittae 5, asamuppaNNapuvve samuppajjejjA ohiNA logaM pAsittae 6, asamuppaNNapuvve samuppajjejjA maNogae bhAve jANittae 7, asamuppaNNapuvve samupajjejjA kevalaM logaM jANittae 8, kevaladaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA kevalaM loyaM pAsittae 9, kevailimaraNaM vA marejA savvadukkha pahANAra 10 / ohinANe vA se ohidaMsaNe vA se maNapajjavanANe vA se kevalanANe vA se 15 maMdare NaM pavvate mUle rdaMsa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM paNNatte / arahA NaM arinemI dasa ghaNUiM uDDhauccatteNaM hotthA / kaeNNhe NaM vAsudeve dasa dhaNUiM uDuMuccatteNaM hotthA / rAme NaM baladeve dasa ghaNUiM uDDhauccatteNaM hotthA / 1. aMtaM khaM0 // 2. jahA he 2 // 3. sujANaM khaM0 he 1 lA 2 / sujANaM aTIpA0 / "svamaM svapnaphalamupacArAt taM draSTuM jJAtum" / kvacit sujANaM ti pAThaH, tatrAvitathamavazyaMbhAvi suyAnaM sugatiM draSTuM jJAtuM sujJAnaM vA bhAvizubhArthaparicchedaM saMveditumiti' - aTI * // 4. kevala he 2 vinA / "kevalimaraNaM vA mriyeta kuryAt ityarthaH kimartham ? ata Aha-- sarvaduHkhaprANAyeti" - aTI0 // 5. dRzyatAM sthAnAGge sU0 719 // 6. daha khaM0 je0 hai 1 lA 2 // 7 dRzyatAM sthAnAne su0 735 // 8. dRzyatAM sthAnAGge sU0 735 // " 343 ,, 5 20

Page #433
samavAyaMgasunte daTThANaM / [2] desa nakkhattA nAviddhikarA paNNattA, taMjahA migasira addA pUso, tiNNi ya puMvvAiM mUlamassesA / hattho cittA ya tahA, dasa 'viddhikarAI nANassa // 3 // akammabhUmiyANaM maNuyANaM dasavihA rukkhA uvabhogattAtte uvatthiyA 5 paNNattA, taMjA 344 10 15 mattaM gayA ya bhiMgA, tuDiyaMgA dIva joi cittaMgA / cittarasA maNigaMgA, gehAgArA a~niyaNA ya // 4 // [3] ImIse [NaM] rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThitI paNNattA / ise NaM rayaNapabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM dasa paliovamAiM ThitI paNNattA / paNNattA / [sU0 10 cautthIe puDhavIe dasa nirayAvAsa satasahassA paNNattA / cautthIe puDhavIe [neraiyANaM ] ukkoseNaM dasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / paMcamAe puDhavIe [neraiyANaM ] jahaNNeNaM dasa sAgarovamAI ThitI asurakumArANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThitI paNNattA / asuriMdavajjANaM bhomejjANaM devANaM jahaNaNeNaM dasa vAsasahassAiM ThitI paNNattA / 66 1. dRzyartA sthAnAGge sU0 781 // 2. buddhi mu0 // 3. pubvA ya mu0 // 4. buddhi je0 mu0 / vuDDideg he 2 lA 1 // 5. bhUmayANaM je0 he 2T | 'akarmabhUmi ( ma - he 0 ) kAnAM bhogabhUmijanmanAm " - aTI0 // 6. dRzyatAM sthanAGge sU0 766 / / 7. aNigiNA mu0 / aNigaNA je0 lA 1 / anagiNA he 2 T / "aNiyaNa (aNigiNa - mu0 ) ti ananatvaM savastvam, taddhetutvAdanamA iti " - aTI0 // 8. ita Arabhya ' imIse rayaNa atthe jahaNeNaM sa vAsasahassAtiM ThitI paM imIle NaM rayaNa arathe dasa pali caurathI puDhavIe dasa nirayAvAsasatasahassA paM cautthIe puDhavIe u dasa sAgarovama paMcamAe puDhavI jaha dasa sAga asurakumArANaM devANaM jaha dasa vAsasahassAtiM asuriMdavajjANaM bhomejjANaM devANaM dasa vAsasaha ja asurakumAra atthe dasa palito bAdaravaNapphatikAviyANaM u dasa vAsasaha vANamaMtarANaM jaha dasa bAsa sohammIsANesu ka atthe dasa palito baMbhaloe kappe devANaM u dasa sAga laMtae kappe 'devANaM jaha dasa sAga' IdRzaH saMkSiptaH pATho hastalikhitAdarzeSu vidyate // 9. paMcamIe mu0 //

Page #434
11) 345 samavAyaMgasutte ekkaarstttthaannN| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM dasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| bAdaravaNapphatikAiyANaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAI ThitI paNNattA / vANamaMtarANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM dasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| baMbhaloe kappe devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe devANaM jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / [4] je devA ghosa sughosa mahAghosaM naMdighosaM sussaraM maNoramaM ramma rammagaM ramaNija maMgalAvatiM baMbhalogavaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA dasaNhaM addhamA- .. sANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM dasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [5]. atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je dasahiM bhavaggahaNehiM jAve kressNti|| 25 .11. 11 [1]. ekkArasa uvAsagapaDimAto paNNattAto, taMjahA-dasaNasAvae 1, katavvayakamme 2, sAmAtiyakaDe 3, posahovavAsaNirate 4, diyA baMbhayArI ratiM parimANakaDe 5, diA vi rAo vi baMbhayArI, a~siNAtI, viaDabhotI, molikaDe 6, sacittapariNNAte 7, AraMbhapariNNAte 8, pesapariNNAte 6 uddiTTha- - bhattapariNNAte 10, samaNabhUte yAvi bhavati samaNAuso 11 / 1. susaraM je0 mu0 // 2. maMgalAvattaM he 2 mu0|| 3. baMbhaloga khaM0 T // 4. saMgatiyA mu0| dRzyatAM pR0 230 paM0 17 // 5. mu0madhye 'jAva'sthAne 'sijjhissaMti bujhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMta' iti paatthH|| 6. he 2 mu. vinA-rAti parimANa lA 1 / rAti parimANa je0 / rAti paramANa khaM0 he 1 lA 2 / "rattiM ti (rAti tti-he.) ... rAtrI, kimata Aha-parimANaM strINAM taddhogAnA vA pramANaM kRtaM yena sa parimANakRta iti" -attii0|| 7. aNisAtI aTIpA0 je0| asiNAtI jesN0| aNissAto(tI) lA 1 / "asiNAi tti asnAyI snAnaparivarjakaH, kvacit paThyate-anisAi tti na nizAyAmattIti anizAdI"-aTI0 // 8. "pustakAntare tvevaM vAcanA-dasaNasAvae prathamA, kayavayakamme

Page #435
samavAyaMgasutte ekkaarstttthaannN| [sU0 11[2]. logaMtAo NaM aikkArasahiM ekkArehiM joyaNasatehiM abAhAe jotisaMte pnnnntte| jaMbuddIve 'dIve maMdarassa pavvatassa aikkArasahiM ekavIsehiM joyaNasatehiM [abAhAe] jotise cAraM carati / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa ekkArasa gaNaharA hotthA, taMjahAiMdabhUtI aggibhUtI vAyubhUtI viyatte suhamme maMDita moriyaputte akaMpite ayalabhAyA metaje pbhaase| mUlanakkhatte ekkArasatAre paNNatte / heTThimaMgevejagANaM devANaM ekkArasuttaraM gevejavimANasataM bhavati ti mkkhaayN| maMdare NaM pavvate dharaNitalAo siharatale ekkArasabhAgaparihINe uccatteNaM pnnnntte| dvitIyA, kayasAmAie tRtIyA, posahovavAsaniraye caturthI, rAibhattapariNAe paJcamI, sacittapariNAe SaSTI, baMbhayArI rAo parimANakaDe saptamI, diyA vi rAmo vi baMbhayArI asiNANae yAvi bhavati volaTakesaromanahe aSTamI. bhAraMbhapariNAe pesapariNAe navamI. uhiTrabhattavajjae dazamI, samaNabhUe yAvi bhavaha tti samaNAuso ekAdazIti / kvacittu ArambhaparijJAta iti navamI, preSyArambhaparijJAta iti dazamI, uddiSTabhaktavarjakaH shrmnnbhuutshcaikaadshiiti"-attii0|| 1. "tathA jambUdvIpe dvIpe mandarasya parvatasya ekAdaza egaviMse tti ekaviMzatiyojanAdhikAni [ekAdaza-khaM0] yojanazatAni abAhAe tti abAdhayA vyavadhAnena kRtveti zeSaH, jyotiSa jyotizcakra cAra paribhramaNaM carati Acarati / tathA lokAntAt NamityalakAre, ekAdaza zatAni ekAre tti ekAdazayojanAdhikAni [ekAdaza yojanazatAni-khaM0] abAdhayA vyavahitatayA kRtveti zeSaH jotisaMte tti jyotizcakraparyantaH prajJapta iti, idaM ca vAcanAntaraM nyAkhyAtam , ...... adhikRtavAcanAyAM punaridamanantaravyAkhyAtamAlApakadvayaM vyatyayena dRzyate (vyAkhyAtam, ...."idamanantaravyAkhyAtamAlApakadvayaM vyatyayenApi dRzyate- he.)"-attii0| "tA maMdarassa NaM pavvayassa kevaiyaM abAhAe joisaM cAra carai ? tA ekArasa ekavIse abAhAe joisaM cAraM cri| tA loyaMtAo NaM kevaiyaM abAhAe joise paNNatte ? tA ekArasa ekkAre joyaNasae abAhAe joise paNNate" iti candraprajJaptisUtre'STAdaze prAbhRte // 2. aTI0 anusAreNa ekArala ekkAre joyaNasate iti pAThaH / ekArasaehiM mu0|| 3. jotisapajate khaM0 he 1 lA 2 / dRzyatAM Ti. 1 // 1.dIve nAsti he 2 mu. vinA // 5. ekAre egarvise joyaNasate abAhAe jotise cAraM carati iti aTI. sammataH pAThaH, candraprajJaptisUtre'pi ca // 6. agaNibhUtI he 1 // 7. gevijANaM he 1 lA 2 / 8. "vimANasayaM bhavati tti makkhAyaM ti, iha makArasyAgamikatvAdayamarthaH-vimAnazataM bhavatIti kRtvA AkhyAtaM prarUpitaM bhagavatA anyaizca kevalibhiriti sdhrmsvaamivcnm"-attii0||

Page #436
samavAyaM sutte bArasaTThANaM / [3]. imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekkArasa palio mAI ThitI paNNattA / paMcemA puDhavIe [atthe gatiyANaM neraiyANaM ] ekkArasa sAgarovamAiM ThitI 12] paNNattA / 5 asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohamIsANe kappe [atthegatiyANaM devANaM ] ekkArasa palio mAI ThitI paNNattA / [4]. laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM ekkArasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / je devA baibhaM subaMbhaM baMbhAvattaM baMbhappabhaM baMbhakataM baMbhavaNaM baMbhalesaM baMbhajjhayaM 10 baMbharsiMga baMbhasihaM baMbhakUDaM baMbhuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM [ ukko seNaM ? ] ekkArasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA ekAra saNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM ekkArasahaM vAsasahassANaM AhAra samuppajjati / [5]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekkArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhi - 15 saMti jAva savvadukkhANaM aMta karessaMti / 647 .12. 12 [1] . bArasa bhikkhupaDimAto paNNattAto, taMjahA -- mAsiyA bhikkhupaDimA, domAsiyA [bhikkhupaDimA ], temAsiyA [bhikkhupaDimA ], cauummAsiyA [bhikkhupaDimA ], paMcamAsiyA [bhikkhupaDimA ], chammAsiyA [bhikkhupaDimA ], 20 sattamAsiyA [bhikkhupaDimA ], paDhamA sattArAtiMdiyA bhikkhupaDimA doccA sattarAtiMdiyA bhikkhupaDimA taccA sattarAtiMdiyA bhikkhupaDimA ahorAtiyA bhikkhupaDimA, ekkarAtiyA bhikkhupaDimA / " 1. paMcamIe mu0 // 2. panhaM suparahaM vamhAvattaM pamhapabhaM pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM pamhajhayaM khaM0 he 1 lA 2 / 'brahmAdIni dvAdaza vimAnanAmAni " - aTI0 // 3. sijjhihiM ( haM-khaM 0 ) - ti jAva sarava khaM0 je0 lA 2 / sijjhissaMti bujjhissaMti muzcissaMti parinibvAissaMti savva mu0 // 4. caummA' he 2 lA 2 / caDamA je0 mu0 // 5. ahorAtiMdiyA je0 // "

Page #437
348 samavAyaMgasutte baarstttthaannN| [sU0 12 duvAlasavihe saMbhoge paNNatte, taMjahA uvahi suya bhattapoNe aMjalIpaggahe ti ya / dIyaNe ya nikAe ya, anbhuTThANe ti yAvare // 5 // 'kitikammassa ya karaNe, veyAvaccakaraNe ti ya / samosaraNa sannisejjA ya, kahAte ya pabaMdhaNe // 6 // duvAlasAvatte kitikamme paNNate, taMjahA duoNayaM jahAjAyaM, kitikammaM baurasAvayaM / causiraM tiguttaM, dupavesaM eganikkhamaNaM // 7 // vijayA NaM rAyadhANI duvAlasa joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnttaa| rAme NaM baladeve duvAlasa vAsasatAI savvAuyaM pAlaittA "devatti gae / maMdarassa NaM pavvatassa cUliyA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM paNNattA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa "vetiyA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| savvajahaNiyA rAtI duvAlasamuhuttiyA paNNattA / evaM divaso vi nnaayvvo| 1. "uvahItyAdi rUpakadvayam"-aTI0 // 2. degpANaMjalI khaM0 he 1 lA 2 // 3. ti yA khaM0 he 1 lA 2 / ti ya he 2 lA 1 / " aMjalIpaggahe i yatti iha itizabdA upadarzanArthAH, cakArAH samuccayArthAH"-aTI0 // 4. dAtaNe he 2 mu0 vinA // 5. tti je. he 1 lA 2 vinA // 6. kiyaka he 2 / kisaka mu0|| 7. samosaraNe he 1 lA 2 / samosaraNaM mu0| "samosaraNaM ti jinasnapanarathAnuyAnapaTayAtrAdi yatra bahavaH sAdhavo milanti tat smvsrnnm-attii0|| 8. kahAe ya pabaMdhaNe tti kathA vAdAdikA paJcadhA, tasyAH prabandhana prabandhena karaNaM kathAprabandhanama......iti rUpakadvayasya saMkSepArthaH, vistarArthastu nizIthapaJcamodezakabhASyAdavaleya iti"-attii0|| 9. duvAlasAvaie je0| "duvAlasAvate(sAyate .) kiDakamme ti dvAdazAvate kRtikarma vandanakaM prajJaptama. dvAdazAvartatAmevAsyAnuvadana zeSAMzca taddharmAnabhidhitsU ruupkmaah-duonnetyaadi"-attii0|| 10. gAtheyamAvazyakaniyuktau api vartate 1216 // 11. he 2 mu. vinA sAyataM khaM0 je0 he 1 lA 2 / degsAvattaM lA 1 / "bArasAvayaM (sAyayaM-je0 he.) ti dvAdazAvartAH......yasmiMstad dvaadshaavrtm"-attii0|| 12. tiguttaM ca du' mu.| tihi guttaM aTI0, tisuddhaM attiipaa0| "tihi guttaM ti tisRbhirguptibhiguptam , pAThAntare'pi (pAThAntare tu-he0) tisRbhiH zuddhaM guptibhireveti" aTI0 // 13. degkkhavaNaM je0|| 14. degNasayasahassAI mu0|| dRzyatA jIvAjIvAbhigame sU0 134 // 15. devattaM mu.| "devatti gae (devattiM gaya je0 khaM0, devattaM gae-mu0) tti devatvaM paJcamadevaloka (ke0-mu0) devatvaM gtH"-attii0|| 16. veiyA mu0||

Page #438
12] 349 samavAyaMgasutte baarstttthaannN| savvaTThasiddhassa NaM mahAvimANassa uvarillAto thUbhiyaggAto duvAlasa joyaNAI uDDhaM uppatittA 'IsiMpanbhArA nAma puDhavI pnnnnttaa| IsiMpanbhArAe NaM puDhavIe duvAlasa nAmadhejA paNNattA, taMjahA-Isi tti vA IsipabbhAra ti vA taNU ti vA taNuyatari tti vA siddhI ti vA siddhAlae ti vA muttI ti vA muttAlae ti vA baMbhe ti vA baMbhavaDeMsage ti vA lokapaDipUraNe tti vA 5 logaggacUliA ti vaa| [2]. imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atyaMgatiANaM neraiANaM bArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM bArasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM bArasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM bArasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM bArasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [3]. je devA mahiMdaM mahiMdajjhayaM kaMbuM kaMbuggIvaM puMkhaM supuMkhaM mahApuMkhaM puMDaM 15 supuMDaM mahApuMDaM nariMdaM nariMdokaMtaM nariMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM bArasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| teNaM devA bArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM bArasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajati / [4]. aMtthegatiyA bhavasiddhiA jIvA je bArasahiM bhavaggahaNehiM 20 sissiMti jAva aMtaM karessaMti / 1. uppatitA khaM0 he 2 / uppaiA mu0 / uppittitA hai / lA 2 / 2. Isi khaM0 je0 T vinA / tulA-prajJApanAsUtre sU0 211 // 3. Isi je0 T vinA // 4. ita bhArabhya T madhye sarvatra 'ti' iti 'i' iti vA paatthH|| 5. vA taNUyatari ti vA siddhi ti vA je0| 6. taNuyarutti he 1 lA 2 // 7. siddhi tti he 2 lA 1 mu0|| 8. tti he 2 mu0|| 9. degvaDaMsige tti je| viDeMsage ti lA 1 / vaDese tti khaM0 he 1, 2 lA 2 // 10. paMcamIe mu0|| 11. nariMdakate he 2 mu0 // 12. saMtegaiA mu0|| 13. 'rasaMti bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhAgamataM mu0||

Page #439
samavAyaMgasutte terstttthaannN| [sU0 13 .13. 13 [1]. terasa kiriyaTThANA paNNattA, taMjahA--aTThAdaMDe, aNaTThAdaMDe, hiMsAdaMDe, akamhAdaMDe, 'diTThivipariyAsiyAdaMDe, musAvAyavattie, adinnAdANavattie, abbha(jjha 1)thie, mANavattie, mittadosavattie, mAyAvattie, lobhavattie, iriAvahie NAmaM terasame / sohammIsANesu kappesu terasa vimANapatthaDA paNNattA / sohammavaDeMsage NaM vimANe NaM addhaterasa joyaNasatasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / evaM IsANavaDeMsage vi / jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM addhaterasa jAtikulakoDIjoNipamuhasatasahassA pnnnnttaa| pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNattA / gabbhavatiapaMceMdiatirikkhajoNiANaM terasavihe paoge paNNatte, taMjahA -saccamaNapaoge mosamaNapaoge saMcAmosamaNapaoge asaccAmosamaNapaoge saJcavatipaoge mosavatipaoge saccAmosavatipaoge asaccAmosavatipaoge orAliyasarIra kAyapaoge orAliyamIsasarIrakAyapaoge veuvviyaasarIrakAyapaoge veuvviya15 mIsasarIrakAyapaoge kmmsriirkaaypoge| sUramaMDale joyaNeNaM terasahiM ekkasaTThibhAgehiM joyaNassa UNe pnnnntte| [2]. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM terasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| paMcamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM terasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM terasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM terasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM terasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| 1. diTThI' khN0|| 2. ajjhathie mu0|| 3. saccamosa khaM0 // 4. saJcamosavati0 asaJcamosavA khN0||5. yamisa khaM0he 1lA 2 // 6. dRzyatAM pR0354 paM. 14 Ti. 11 // 7. imIse raya mu0 vinA //

Page #440
14] samavAyaMgasutte cohsttaannN| [3]. je devA vajaM suvaja vajAvattaM vajappamaM vajakaMtaM vajjavaNNaM vajalesaM vaMjajjhayaM vanasiMga vaijasiDha vajjakUDaM vajuttaravaDeMsagaM varaM vairAvattaM jAva vairuttaravaDeMsagaM logaM logAvataM logappamaM jAva loguttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM terasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA terasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi 5 NaM devANaM terasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajati / [4]. aMtthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je terasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / .14. 14 [1]. coisa bhUyaggAmA paNNattA, taMjahA--suhamA apajattayA, 10 suhumA pajattayA, bAdarA apajjattayA, bAdarA pajjattayA, beiMdiyA apajattayA, beiMdiyA pajjattayA, teiMdiyA apajjattayA, "teiMdiyA pajattayA, cauridiyA apajattayA, cauridiyA pajattayA, paMciMdiyA asanniapajjattayA, paMciMdiyA asannipajjattayA, paMciMdiyA sanniapajjattayA, paMciMdiyA sannipajattayA / codasa puvvA paNNattA, taMjahA uppAyapuvvamaggeNiyaM ca tatiyaM ca vIriyaM puvvaM / atthINasthipavAyaM tatto nANappavAyaM ca // 8 // saccappavAyapuvvaM tatto AyappavAyapuvvaM ca / kammappavAyapuvvaM pacakkhANaM bhave navamaM // 9 // vijAaNuppavAyaM avaMza pANAu bArasaM puvvaM / tatto kiriyavisAlaM puvvaM taha biMdusAraM ca // 10 // 1. vajaruyaM he 2 lA 1 vinA // vajarUvaM mu0| dRzyatAM pR0 332 paM0 4 // 2. vajjasivaM khaM0 he 1 lA 2 // 3. dRzyatAM pR0 332 paM0 3, pR0 333 paM0 13, pR0 335 paM0 10 // degvattaM baharappamaM vairakaMtaM vairavaNaM vaharalesaM vairarUvaM vairasiMga vairasiTuM vairakUDaM vairuttaravaDisagaM logaM logAvataM logappabhaM logakaMtaM logavaNaM logalesaM logarUvaM logasiMgaM logasiMTra logakUDaM loguttaravaLisagaM mu0|| 4. saMtegaiA mu0|| 5. degttagA je0| evamagre'pi // 6. baMdiyA khaM0 lA 2 / evmgre'pi|| 7. teMdithA khaM0he 1 // 8. teMdithA he 2 lA 2 // 9. avajA je0 lA 1 / abaMbha he 1 lA 2 / abaMjha he 2 //

Page #441
352 - samavAyaMgasutte cohasaTTANaM / [sU014aggeNIyassa NaM puvvassa coddasa vatthU pnnnnttaa| samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa codasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthaa| kammavisohimaggaNaM paDucca coisa jIvaTThANA paNNattA, taMjahA5 micchadiTThI, sAsAyaNasammadiTThI, sammAmicchadiTThI, aviratasammapiTThI, viratA viratasammadiTThI, pamattasaMjate, appamattasaMjate, niyaTTi, aniyaTTibAyare, suhumasaMparAe uvasAmae vA khamae vA, uvasaMtamohe, khINamohe, sajogI kevalI, aMjogI kevlii| bharaheravayAo NaM jIvAo codasa codasa joyaNasahassAiM cattAri ya ekkuttare joyaNasate chacca aikUNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNatte / egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa codasa rayaNA paNNattA, taMjahAitthIrayaNe seNAvatirayaNe gAhAvatirayaNe purohitarayaNe vaDairayaNe AsarayaNe hatthirayaNe asirayaNe daMDarayaNe cakkarayaNe chattarayaNe cammarayaNe maNirayaNe kA~gaNirayaNe / jaMbuddIve NaM dIve codasa mahAnadIo puvvAvareNaM laivaNaM samudaM saimappeMti, 15 taMjahA--gaMgA siMdhU rohiyA rohiyaMsA harI harikaMtA sItA sItodA NarakaMtA NArikatA suvaNNakUlA ruppakUlA rattA rattavatI / [2]. imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM codasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe NaM puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM cosa sAgarovamAI ThitI 20 pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM codasa paliovamAI ThitI paNNattA / 1. bhaggeyaNassa je0 // 2. avirayasammaTriI nAsti khaMmU0 he 1 lA 2 // 3. virayAvirae pama mu.| "viratAvirato dezavirataH zrAvaka ityarthaH"-aTI0 // 4. nibhaTTibAyare mu.| "niyahi tti iha kSapakazreNimupazamazreNiM vA pratipanno jIvaH kSINadarzanasaptaka upazAntadarzanasaptako vA nivRttibAdara ucyte"-attii0|| 5. uvasamae T // 6. khavae vA mu0| khamae vA nAsti je. he 2 // 7. bhajogi khaM0 he 1 lA 2 // 8. ekuttare he 2 // 9. ekUNavIse bhAge he 2 mu0| ekUNavIsa bhAge T // 10 veyai je0|| 11. kAgiNideg mu0|| 12. lavaNasamuhaM he 2 lA 1 // 13. samuppeMti he 2 T / samuppaMti he 1 lA 2 //

Page #442
15 ] samavAyaMgasutte pnnnnrstttthaannN| . sohammIsANesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM coisa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe devANaM ukkoseNaM codasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM jahaNNeNaM codasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [3]. je devA sirikaMtaM sirimahi sirisomaNasaM laMtayaM kAviTTha mahiMdaM 5 mahiMdokaMtaM mahiMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM codasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA codasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANaMmati vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM codasahiM vAsasahassehiM AhAraDhe smuppjjti| [4]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je codasahiM bhavaggahaNehiM sijjhi- 10 ssaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / ..15. 15 [1]. paNNarasa paramAhammiyA paNNattA, taMjahA aMbe aMbarisI ceva, sAme sabale tti yAvare / ruddovarudda kAle ya, mahAkAle ti yAvare // 11 // asipatte dhaNu kumbhe vAlue veyaraNI ti ya / kharassare mahAghose ete pnnnnrsaahiyaa||||12|| NamI NaM arahA paNNarasa dhaNUI uDuccatteNaM hotthaa| dhuMvarAhU NaM bahulapakkhassa pADivayaM paMnnarasatibhAgaM pannarasatibhAgeNaM caMdassa "lesaM AvarettA NaM ciTThati, taMjahA--paDhamAe paDhamaM bhaugaM jAva pannarasesu pannarasamaM 20 1. mahiMdaM nAsti mu0 / "zrIkAntamityAdInyaSTau vimaanaaniiti"-attii0|| 2. mahiMdakaMtaM mu0| mahiMdokaMtaM he 2 // 3. je nAsti mu0 vinaa|| 4. ssaMti bujhissaMti muJcissaMti parinivvAissaMti savva mu0|| 5. mAse khaM0 / sAse he 1 // 6. cAvare je0|| 7. nizcarAhU lAsaM0 1lA 2 T // 8. je0 vinA-pADivate khaM0 lA 1he 2 / paDivAte he 1 lA 2 / paDivae mu0 / "pADivayaM ti pratipadaM prathamatithimAdau kRtveti vaakyshessH"-attii0|| 9. pArasabhAgaM pannarasabhAgeNaM mu0| "paJcadazabhAgaM paJca dazabhAgeneti vIpsAyAM dvirvacanAdi yathA 'padaM padena gacchati' ityAdiSu"-aTI0 // 10. lessaM khaM0 T // 11. bhAgaM bIAe dubhAgaM taiyAe sa 23

Page #443
354 samavAyaMga sutte paNNarasaTThANaM / [sU0 15 bhAgaM / taM caiva sukkapakkhassaM uvadaMsemANe uvadaMsemANe ciTThati, taMjahA -- paDhamAe 1 paDhamaM bhAgaM jAva pannarasesu pannarasamaM bhAgaM / 15 [2] . chaNNakkhattA pannara samuhuttasaMjuttA paNNattA, taMjahA - satabhisaya bharaNi addA, a~silesA sAi taha ya jeTThA ya / ete chaNNakkhattA, paNNarasamuhuttasaMjuttA // 13 // cettAsoersu mAsesu pannarasamuhutto divaso bhavati, sa~i paNNarasamuhuttA rAtI bhavati / aNuppavAyassa NaM puvvassa pannarasa vatthU paNNattA / evaM maNUsANaM paNNarasavihe paoge paNNatte, taMjahA - saccamaNapaoge, 10 mosamaNapaoge, saccAmosamaNapaoge, asaccAmo samaNapaoge, evaM saccavatIpaoge, mosavatIpaoge, saccAmosavatIpaoge, asaccAmosavatIpaoge, orAliyasarIrakAyapaoge, orAliyamIsa sarIrakAyapaoge, veuvviyasarIrakAyapaoge, veuvviyamIsa sarIrakAyapaoge, AhArayasarIrakAyappaoge, AhArayamIsa sarIrakAyappaoge kaimmaya sarIrakAyapaoge / [3] imIse NaM rayaNapabhAe puDhavIe [ atthegatiyANaM neraiANaM ] paNNarasa palio mAI ThitI paNNattA / tibhAgaM cautthIe caubhAgaM paJcamIe paJcabhAgaM chaTThIe chabhAgaM satamIe sattabhAgaM bhaTThamIe aTThabhAgaM navamIe navabhAgaM dasamIe dasabhAgaM ekkArasIe ekkArasabhAgaM bArasIe bArasabhAgaM terasIe terasabhAgaM caudasIe caudasabhAgaM pannarasesu pannarasabhAgaM mu0 / "anena krameNa yAvat panarasesu ti paJcadazasu dineSu paJcadazaM paJcadazaM bhAgamAvRtya tiSThati" - aTI0 // 1. sa ya uva' he 2 mu0 // 2. mANe 2 ci' lA 1 je0 vinA / 'mANe ci' je0 lA 1 / "upadarzayannupadarzayan paJcadazabhAgataH svayamapasaraNataH prakaTayan prakaTayan tiSThati " TI0 // 3. 'rasabhAgaM mu0 // 4. asalesA he 1 lA 2 mu0 // 5 tadha va jeTThA ya je0 1 tahA jeTThA mu0 // 6. suNaM mAsesu mu0 // " tathA cettAsoesu mAsesu tti sthUlanyAyamAzritya caitre'zvayuji ca mAse paJcadazamuhUrtI divaso bhavati rAtrizca " -- aTI0 // 7. saI je0 he 1 lA 2 / saI nAsti 1 / evaM caiva mAsesu paNNa he 2 T / evaM cettamAsesu paNNa mu0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 8. vijANu mu0 // 9 evaM nAsti mu0 / ' evaM mosa saccA (zca khaM0 he 1 lA 2)mosa asaccAmosa evaM vatI orAliyasarIrakAyapaoe orAliyamIsasarIra gheunviya veubviyamIsa AhAraya AhArayamIsa kammayasarIrakAyapabhoge' iti hastalikhitAdarzeSu pAThaH / 10. evaM nAsti mu0 // 11. kammasarIra je0 / dRzyatAM pR0 350 paM0 15 //

Page #444
samavAyaMgasutte solstttthaannN| paMcamAe NaM puDhavIe atyaMgatiyANaM nerajhyANaM paNNarasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM paNNarasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paNNarasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| mahAsukke kappe atthegatiyANaM devANaM paNNarasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [4]. je devA gaMdaM suNaMdaM gaMdAvattaM gaMdappabhaM gaMdakaMtaM gaMdavaNNaM NaMdalesaM jAva NaMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNNarasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA paNNarasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paNNarasahiM vAsasahassehiM 10 AhAraTTe samuppajati / [5]. atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je pannarasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM krissNti| 16 [1]. solasa ya gAhAsolasagA paNNattA, taMjahA-samae 1, 15 veyAlie 2, uvasaggapariNNA 3, itthipariNNA 4, nirayavibhattI 5, mahAvIrathuI 6, kusIlaparibhAsie 7, vIrie 8, dhamme 9, samAhI 10, magge 11, samosaraNe 12, ahAtahie 13, gaMthe 14, jamatIte 15, gAhA 16 / solasa kasAyA paNNattA, taMjahA-aNaMtANubaMdhI kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe| apaJcakkhANakasAe kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe| paJcakkhANAvaraNe kohe, 20 evaM mANe, mAyA, lobhe / saMjalaNe kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe| 1. pR0 232 paM0 4 / NaMdalesaM gaMdajjhayaM gaMdasiMgaM gaMdasiTuM gaMdakUDaM gaMduttara mu0|| 2. degssaMti bujjhitsaMti muccissaMti parinivvAissaMti svvdukkhaannmNtNmu0||3. AhAtadegmu0 / Ahatta je0| "mahAtahie tti yathA vastu tathA pratipAdyate yatra tad ythaatthikm"-attii0|| 4. "prAktanapaJcadazAdhyayanArthasya gAnA gAthA gAdhA vA ttprtisstthaabhuuttvaaditi"-attii0||5. kohe aNaMtANubaMdhI mANe bhaNaMtANubaMdhI mAyA bhaNaMtANubaMdhI lobhe apaJcakkhANakasAe kohe apaJcakkhANakasAe mANe apaJcakkhANakasAe mAyA apaJcakkhANakasAe lobhe paJcakkhANAvaraNe kohe pazcakkhANAvaraNe mANe paJcakkhANAvaraNA mAyA paJcakkhANAvaraNe lobhe saMjalaNe kohe saMjalaNe mANe saMjalaNe samA.. saMjalaNe lobhemu0||

Page #445
356 15 samavAyaMgasutte solasaTTANaM / [sU0 16 maMdarassa NaM pavvatassa solasa nAmajjA paNNattA, taMjA'maMdara 1 meru 2 maNorama 3 sudaMsaNa 4 sayaMpabhe 5 ya girirAyA 6 / rayaNuccaya 7 piyadaMsaNa 8 majjhe logassa 9 nAbhI 10 ya // 14 // 20 10 paNNatte / lavaNe NaM samudde solasa joyaNasahassAI ussehaparivuDDIe paNNatte / ise NaM rayaNappabhA puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM solasa paliovamAI ThitI paNNattA / atthe ya 11 sUriyAvatte 12 sUriyAvaraNe 13 ti ya / uttare ya 14 disAI ya 15 vaDeMse 16 hU~ ya solase // 15 // [2] . pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa solasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthA / AyappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU paNNattA / camara-balINaM oMvAriyAleNe solasa joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paMcamAra puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM solasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM solasa palio mAI ThitI paNNattA / sohammI sAsu kappe atthegatiyANaM devANaM solasa paliovamAiM ThitI paNNattA / mahAsukke kappe atthegatiyANaM devANaM solasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / [3] je devA AvattaM viyAvattaM naMdiyAvattaM mahANaMdiyAvattaM aMkusaM aMkusa palaMba bhaddaM subhaddaM mahAbhadaM savvaobhadaM bhadduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM solasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA solasaNDaM 1. maMdare merU maNorame sudaMsaNe je0 / " merunAmasUtre gAthA lokazca " - aTI0 // 2. tti mu0 // 3. Iya je0 // 4. uvaH riyA mu0 / uvAtiyA je0 / "ovAriyAle (Ne - mu0 ) tti camaracaJcA-balicaJcAbhidhAnarAjadhAnyormadhyabhAge tadbhavanayormadhyonnatAvataratpArzvapITharUpe A ( a - je0 ) vatArikalayane SoDaza yojana sahasrANi "aTI0 // 5. pAlaMbaM khaM0 // 6. solasahiM mu0 //

Page #446
17 ] samavAyaMgasutte sttrsttttaannN| 357 addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM solasahi vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je solasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / 10 17 [1] sattarasavihe asaMjame paNNatte, taMjahA--puDhavikAiyaasaMjame AukAiyaasaMjame teukAiyaasaMjame vAukAiyaasaMjame vaNassaikAiyaasaMjame beiMdiyaasaMjame teiMdiyaasaMjame cariMdiyaasaMjame paMciMdiyaasaMjame ajIvakAyaasaMjame pehAasaMjame upehAasaMjame avahaTTuasaMjame apamajaNAasaMjame maNaasaMjame vatiasaMjame kaayasNjme| sattarasavihe saMjame paNNatte, taMjahA--puDhavIkAryasaMjame evaM jAva kAyasaMjame / mANusuttare NaM pavvate sattarasa ekkavIse joyaNasate uDuccatteNaM paNNatte / sabvesi pi NaM velaMdhara-aNuvelaMdharaNAgarAINaM AvAsapavvayA sattarasa ekavIsAI joyaNasayAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| lavaNe NaM samudde sattarasa joyaNasahassAI savvaggeNaM pnnnntte| imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto sAtiregAI sattarasa joyaNasahassAiM ur3e uppatittA tato pacchA cAraNANaM tiriyaM gatI pvtttii| camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo tigichikUDe uppAtapanvate sattarasa ekkavIsAI joyaNasayAiM uDUMuccatteNaM paNNatte / 1. ANamaMti vA 4 AhAre jAva aMtaM kareMti (karessaMti he 2 jesaM0) mu0 vinaa|| bhANamaMti vA pANamaMti vA ussasaMti vA nIsasaMti vA, tesi NaM devANaM solapavAsasahassehiM mAhAraTTe samuppajai, saMtegaiyA bhavasiddhiA jIvA je solasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujhissaMti muccissaMti parinibvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti mu0|| 2. kAyamasaMdeg lA 1 mu0| evamagre'pi // 3. beMdiyakhaM0 lA 1 // 1. maNasA. vati. khaM. je. he 1 lA 2 // 5. degsaMjame bhAukAyasaMjame teukAyasaMjame vAukAyasaMjabhe vaNassaikAyasaMjame veiMdiasaMjame teiMdibhasaMjame cariMdibhasaMjame paMciMdiasaMjame ajIvakAyasaMjame pehAsaMjame uvehAsaMjame bhavahasaMjame pamajaNAsaMjame maNasaMjame vaisaMjame kAyasaMjame mu0|| 6. mAvAsayapa je0|| 7. joyaNAti urdU je0 // 8. joNayAti uccatteNaM khaM0 he 1 lA 2 lAmU. 1 //

Page #447
358 ts samavAyaMga sutte sattarasaTThANaM / [sU017balissa NaM asuriMdassa asuraraNNo ruyagiMde uppAtapavvate saMttarasa joyaNasayAiM sAtiregAiM uDUM uccatteNaM paNNatte / satarasavihe maraNe paNNatte, taMjahA-- AvIimaraNe ohimaraNe auyaMtiyamaraNe vailAn2amaraNe vasaTTamaraNe aMto sallamaraNe tabbhavamaraNe bAlamaraNe paMDitamaraNe bAlapaMDita - maraNe chaumatthamaraNe kevalimaraNe vehAsamaraNe gaiddhapaTTamaraNe bhattapacakkhANamaraNe iMgiNimaraNe pAo vagamaNamaraNe / suhumasaMparAe NaM bhagavaM suhumasaMpatyabhAve vaTTamANe sattarasa kammapagaDIo NibaMdhati, taMjahA - AbhiNibo hiyaNANAvaraNe, evaM sutohi-maNa- kevala [NANAvaraNe ] 1 cakkhudaMsaNAvaraNaM, evaM acakkhu - ohI - kevaladaMsaNAvaraNaM / sAyAveyaNijjaM, jaso 10 kittinAmaM, uccAgotaM / dANaMtarAiyaM, evaM lAbha- bhoga-uvabhoga- vIriyaaMtarAiyaM / [2] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattara sa palio mAI ThitI paNNattA / 15 paMcamAe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / chaTThI puDhavI neraiyANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM sattarasa paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappe atthegatiyANaM devANaM sattarasa palio mAI ThitI paNNattA / mahAsuke kappe devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / sahassAre kappe devANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / 1. sattarasa ekkavIsAI joyaNasayAI uDaMDaccatteNaM mu0 / 2. sAtiregeNaM uDUM je0 // 3. he 2 mu0 vinA aMtitamaraNe je0 / atitaMmaraNe khaM0 / atiMmaraNe he 1 lA 2 / aMtasthamaraNe lA 1 / 'AyaMtiyamaraNe ti AtyantikamaraNam " - aTI0 // 4. valAkadeg je0 // 66 " 5. he 2 vinAgaDha paDhamaraNe je0 / giddha piTThamaraNe mu0 / giddhamaraNe khaM0 / giDimaraNe he 1 lA 2 / giddha yamaraNe lA 1 / "gRdhraspRSTam, athavA gRdhrapRSTham " - aTI0 // 6. rAgabhAve khaM0 // 7. varaNe evaM sutohi maNakevala ( li-khaM0 he 1 lA 2) cakkhudaMsaNAvaraNaM (Ne - he 2 lA 1 ) evaM acakkhubha hI kevala saNAvaraNaM mu0 vinA / 'varaNe suyaNANAvaraNe bhohiNANAvaraNe maNapajjavANAvara kevala gANAvaraNe cakkhudaMsaNAvaraNe bhacakkhudaMsaNAvaraNe bho hIdaMsaNAvaraNe kevalasAvaraNe mu0 // 8. rAyaM lAbhaMtarAyaM bhogatarAyaM uvabhogaMtarAyaM vIriyaaMtarAyaM mu0 //

Page #448
18 ] samavAyaMgasutte atttthaarshaannN| - [3] je devA sAmANaM susAmANaM mahAsAmANaM paumaM mahApaumaM kumudaM mahAkumudaM naliNaM mahANaliNaM poMDarIyaM mahApoMDarIyaM sukkaM mahAsukaM sIhaM 'sIhokataM sIhaviyaM bhAviyaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA sattarasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM sattarasahiM vAsa- 5 sahassehiM AhAraDhe samuppajati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattarasahiM bhavaggahaNehiM 'sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / .18. . 18 [1] aTThArasavihe baMbhe paNNatte, taMjahA-orAlie kAmabhoge Neva sayaM 10 / maNeNaM sevei, no vi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANai, orAlie kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevati, no vi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe "sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANai, orAlie kAmabhoge Neva sayaM kAyeNaM sevai, No vi aNNaM kAraNaM sevAvei, kAraNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANati, divve kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevati, taha ceva Nava AlAvagA / arahato NaM ariTTanemissa aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthaa| samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM saMkhuDDayaviyattANaM aTThArasa ThANA paNNattA, taMjahA 1. sIhataM mu0 // 2. sijhaMti khaM0 / sijhissaMti bujhissaMti muccissaMti parininvAissaMti samva mu0|| 3. sevA jAva kAeNaM sevaMti pi aNNaM Na samaNujANAti je0|| 1. mu0 vinA-sevate vi aNNe khaM0he 1,2 lA 1, 2 // 5, 8, 10. jANAi mu0||6. novi ya aNNaM khaM0he 1 lA 1,2 // 7. sevaMte pi ajhaM kha. he 1,2 // 9. jo vi ya'paNaM mu0|| 11. sevati No vi agaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujAgAi, divve kAmabhoge Neva saMyaM vAyAe sevai, No vi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMtaM pi aNNaM na samaNujAgAi, dibve kAmabhoge va sayaM kAeka sevai, No vi aNNaM kAeNaM sevAvei, kAeNa sevaMta pi aNNaM na samaNujANAi mu0|| 12. aTThAisa je0 // 13. "sakhuDugaviyattANaM ti saha kSudakaiya'taizca ye te sakSudrakavyaktAH, teSAm / tatra kSudrakA vayasA zrutena cAvyaktAH, vyaktAstu ye vayaHzrutAbhyAM prinntaaH"-attii0||

Page #449
360 samavAyaMgasutte aThThArasaTThANaM / [sU 18vayachaMka 6 kAyachakkaM 12, akappo 13 gihibhAyaNaM 14 / .. paliyaMka 15 nisijjA ya, 16 siNANaM 17 sobhavajaNaM 18 // 16 // AyArassa NaM bhagavato sacUliyAgassa aTThArasa payasahassAI paryaggaNe pnnnntaaii| __ baMbhIeM NaM livIe aTThArasavihe lekhavihANe paNNatte, taMjahA-baMbhI jevaNAliyA dAsaUriyA kharoTTiyA~ pukkharasAviyA pahArAiyA uMcattariyA akkharapuTThiyA bhogavayatA "veyaNatiyA NiNhaiyA aMkalivi gaNiyalivi gaMdhavalivi AdaMsalivI mAhesa~ralivi daimiDalivi "poliMdi[livi] / asthiNatthippavAyassa NaM puvassa aTThArasa vatthU pnnnntaa| dhUmappamA NaM puDhavI aTThArasuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM paNNattA / posAsADhesu NaM mAsesu sa~i ukkoseNaM aTThArasamuhutte divase bhavati, sa~i ukkoseNaM aTThArasa muhuttA rautI [bhavai / [2] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM aTThArasa sAgarovamAiM ThitI 15 pnnnnttaa| 1. degchakaM mu0, dazavai0 6 / 8 // 2. pratipAThAH-ggeNaM paM0 baMbhIe NaM livIe je0 khaM0 vinaa| ggeNaM / pN| bhAe NaM livIe je0 / ggeNaM baMbhIe NaM lipIe khN0|| 3. tulA-"baMbhIe NaM libIe aTThArasavihe lekkhavihANe paNNatte, taMjahA-baMbhI 1 javaNAliyA 2 dosApuriyA 3 kharoTThI 4 pukkharasAriyA 5 bhogavaIyA 6 paharAIyAo ya (paharAIyA-mu0) 7 aMtakkha riyA 8 akkharapuTTiyA 9 veNaiyA 10NiNhaiyA 11 aMkalivI 12 gaNitalivI 13 gaMdhavalivI 14 AyaMsalivI 15 mAhesarI 16 dAmilI 17 poliMdI 18" iti prajJApanAsUtre sU0 107 // 4. javaNA bhiliyA dAsaUriyA je0| jvnnaaliyaa| dAsAUriyA he 2 / javaNI 2 liyAdosA 3 UriyA mu0|| 5. kharoTTimA mu0|| 6. degyA kkharasAviyA je0 lA 1 vinaa| degyA kharasAhiyA he 2 T // 7. paharAiyA T // 8. vu(va T) attariyA je. T // 9. akkharavuddhiyA je0||10. pratiSu pAThA:-veyaNaviyA khaM0 / veyaNaNiyA T / veyaNaviyA he 1 lA 2 / veNAiyA je0 / gheNaiyA lA 1 / veNatiyA mu0| veNaNiyA he 2 // 11. gaNiyalivi nAsti khaM0 // 12. deglivI 15 bhayalivI AdasalivI 16 m0||13. AIsalivi bhAdasalivi khN||11. sarIlivI 17 mu0|| 15. dAmidalivi khaM0 he 1 / dAmilalivI TI dAmilivI 18 mu0| 16. je. vinA-voliMdi khaM0 he 1 lA 1,2 / vAleMdilivI he 2 / bolidilavI 19 mu0|| 17, 18. saI mu. attii| "saI ti skRdekdaa"-attii0|| 19. rayaNI je0 lA 1 // 20. bhavai nAsti mu0 vinA //

Page #450
361 19] samavAyaMgasutte eguunnviisttttaannN| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM aTThArasa paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM aTThArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sahassAre kappe devANaM ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / ANae kappe devANaM jahaNNeNaM aTThArasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| 5 [3]. je devA kAlaM sukAlaM mahAkAlaM aMjaNaM riTaM sAlaM samANaM durma mahAdumaM visAlaM susAlaM paumaM paumagummaM kumudaM kumudagumma naliNaM naliNagumma puMDarIyaM puMDarIyagummaM sahassAravaDeMsagaM vimANaM devattAte. uvavaNNA tesi NaM devANaM [ukoseNaM 1] aTThArasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA aTThArasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM 10 devANaM aTThArasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [4]. saMtegetiyA [bhavasiddhiyA jIvA je aTThArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti] jAva aMtaM karessaMti / .19. 19 [1]. ekuunnviisN NAyajjhayaNA paNNatA, taMjahAukkhitaNAe 1 saMghADe 2, aMDe 3 kumme ya 4 selaye 5 / tuMbe ya 6 rohiNI 7 mallI 8, mAgaMdI 9 caMdimA ti ya 10 // 17 // 1. 'sAgaro aTThArasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA 4 / aTThArasa aahaar| saMtegatiyA jAva aMtaM karessaMti' iti hstlikhitaadshessu paatthH|| 2. gaimA bhavasiddhiyA je aTThArasahiM bhavaggahaNehi simissaMti bujhissaMti muJcissaMti parininvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti mu0 / 3. ekUga khaM0 he 1 lA 2 // 4. " ukkhittetyAdi sAdhai rUpakadvayam"-aTI0 // asya tulA mAvazyaka-sUtracUrNI AvazyakasUtravRttiSu ca vistareNa drssttvyaa| pratikramaNagranthatrayImadhye mudritAyAM digambarAcAryaprabhAcandraviracitAyAM pratikramaNasUtraTIkAyAM tvIdRzaH pATho vyAkhyA copalabhyete-"eUNavisAe NAhAjjhayaNesu ekonaviMzatinAthAdhyayaneSu, tadyathA ukkoddnnaag-kummNddy-rohinnii-siss-tuNb-sNghaade| mAdaMgimalli-caMdima-tAvaddevaya-tika-talAya-kiSNe[ya] // 1 // susukeya avarakaMke gNdiiphlmudgnnaahmNdduuke| etto ya puMDarIgo NAhajjhANANi uguvIsaM // 2 // etAH sarvA dhrmkthaaH| tathAhi-ukkoDaNAgaH zvetahastI, asya kathA-uttarApathe kanakapure

Page #451
362 samavAyaMgasutte eguunnviisttttaannN| [sU0 19dAvaddave 11 udagaNAte 12 maMDukke 13 tetalI 14 i ya / naMdiphale 15 avarakaMkA 16 AiNNe 17 susamA ti ya 18 // 18 // avare ya puMDarIe NAe aigUNavIsaime 19 / rAjA kanakaH kanakA mahArAjJI, putro nAgakumAraH tapo gRhItvA viharamANo'TavyA dAvAnalena dahyamAnaH samAdhinA mRtvA'cyatendro jaatH| tadardhadagdhakalevaraM dRSTA tabhadro nAma tatratyo bhillo jAtapazcAtApo mRtvA tatraiva shvetgjo| jaatH| so'cyutedreNa jinadharma graahitH| punardAvAnalena dahyamAnaM zazakaM svapAdatale sthitaM rakSitvA dahyamAno'pi dRDhavrato bhatvA mRtvA devo jaatH| kumma, kUrmAkhyAnaM yathA-kUrmeNa mukhacaraNasaMkocaM kRtvA''tmano brAhmaNAnmaraNaM nivAritaM tathA munibhirapi paJcendriyasaMkucitaimaraNaparamparA nivaaryitvyaa| aMDaya, aNDajakathA paJcaprakArA, tadyathA-kukkuTakathA 1, mAtA'pyekaH pitA'pyeka iti tApasapallikAsthitazukakathA 2, cANakyavyAkaraNe vedakazukatathA 3, agaMdhanasarpakathA 4, haMsayUthabandhamocanakathA 5 / rohiNI, svaputrabaladevena saha rohiNI tiSThatIti lokApavAdaM zrutvA rohiNyA tadA bhaNitaM-yadyahaM zuddhA tadA yamunAnadI saurIpuraM veSTitvA pUrvAbhimukhaM vahatviti tanmAhAtmyAt tathaiva jAtam / sissa, ziSyakathA ythaa-celiniiputrvaarissennprtibodhitpusspddaalmunikthaa| tuMba, roSeNa dttkttuktumbkbhojnmunikthaa| saMghAde, asya kathA-kauzAmbInagaryAmindradattAdayo dvaatriNshdibhyaaH| teSAM samudradattadayo dvAtriMzat putrAH parasparamitratvamupagatAH samyagdRSTayaH kevalisamIpe'tisvalpaM nijajIvitaM jJAtvA tapo gRhItvA yamunAtIre pAdopayAnamaraNena sthitaaH| ativRSTau jAtAyAM jalapravAheNa yamunAhade sarve'pi te ptitaaH| paramasamAdhinA kAlaM kRtvA svarga gtaaH| mAdaMgimalli, mAtaMgimallikathA yathA-vajramuSTimahAbhaTabhAryAyAH mAtaGginAmAyAH mallipuSpamAlAbhyantarasthitasarpadaSTAyAH kthaa| caMdima, cndrvedhkthaa| tAvadevaya, taavddevtopdrvdeshotpnnghottikhrnnsgrckrvtikthaa| tika, manuSyakaroTasamutthitavaMzatrikasya krknnddmhaaraajkRtchtrdhvjaangkushdnnddkthaa| talAya, taDAgapallayAmekavRkSakoTarasthitatapasvino gndhrvaaraadhnaakthitkthaa| kiNNe, vriihimrdnsthitkrsskpurussstykthaa| susukeya, aaraadhnaakthitsNsumaaridnikssiptpaassaannkthaa| avarakaMke, avrkNkaanaampttnotpnnaajncaurkthaa| gaMdIphala, aTavyA(vI.) sthitabubhukSApIDitadhanvantarivizvAnulomabhRtyAnItakimpAkaphala kthaa| udagaNAha, udakanAthakathA ythaa-raajaamaatysmkssgddulpaaniiysvcchkrnnkthaa| maMDUke, udyaanvntddaagsmutpnnjaatismrnnmnndduukkthaa| puMDarIgo, puNDarIkarAjaputryAH kthaa| athavA gAthA guNajIvA pajattI pANA saNNA ya maDagaNAo ya / eUNavIsA ede NAhajjhANA munneyvaa|| athavA gAthANava kevalaladdhIo kammakkhayajA havaMti dasa ceva / NAhajjhANA ede eUNavIsA viyaannaahi|| karmakSayajA ghAtikSayajA dshaatishyaaH| eteSAmakAle paThanAdau yo doSastasya pratikramaNam |"pR0 51-54 // 5. selate khN0|| 6. malle je0|| 1. yAiNNe je0| AtiNNe khaM0 / mAtine susumA he 2 / bhAtiNNe susumA lA 2 // 2. ekUNavisatime khaM0 / ekUNaviMzatime he 1 lA 2 / egUNavIsame mu0||

Page #452
19] 363 samavAyaMgasutte eguunnviisttttaannN| jaMbUdIve NaM dIve sUriyA ukkoseNaM aigUNavIsaM joyaNasatAI uDDamaho tavati / sukke NaM mahaggahe avareNaM u~die samANe egUNavIsaM NakkhattAI samaM cAraM carittA avareNaM atthamaNaM uvAgacchati / jaMbuddIvassa NaM dIvassa kalAo egUNavIsaM cheyaNAo pnnnnttaao| egUNavIsaM titthayarA aMgAramajjhAvasittA muMDe bhaMvittA NaM agArAo 5 aNagAriyaM pvviyaa| [2]. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNavIsaM paliovamAI ThitI pnnnntaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNavIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnntaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM egUNavIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| 10 sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM egUNavIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| ANayakappe devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| pANae kaippe devANaM jahaNNeNaM egUNavIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [3]. je devA ANataM pANataM NataM viNataM ghaNaM susiraM iMdaM iMdokaMtaM 15 iMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA egUNavIsAe addhamAsANaM ANamaMti 1. atredaM dhyeyam -'egUNa' sthAne hastalikhitAdarzeSu pratyantareSu ekUNadeg iti ekUNadeg iti ca pAThAntare'pi uplbhyte|| 2. degvIsa je. mu0|| 3. je. lA 1 vinA-tavayaMti khaMsaM. he 2 mu0 / tavayaMmi khaMmU0 / tavayammi he 2 lA 2 // 4. degggahe gaM adeg he 2 T. // 5. utIe je. khN0|| 6. agAramajhe vasittA he 2 / agAravAsamajhe vasittA mu0|" agAramajhAvasitta tti agAraM geham adhi Adhikyena cirakAlaM rAjyaparipAlanataH A maryAdayA nItyA vasitvA uSitvA tatra vAsaM vidhAyeti adhyoSya prvrjitaaH"-attii0|| 7. he 2 mu0 vinA-bhavittA agArAbho maNagAriyaM je0 / bhavittANaM bhaNagAriyaM khaM0 helA 2 / bhavittA aNagAriyaM lA 1 // 8. kappe a0 jaha0 je0 lA 1 vinaa| ato je0 lA 1 vinA atyaMgatiyANaM devANaM iti pAThaH // 9. ANamaMti vA 4 egUNavIsAe vAsasahassehiM maahaartttthe| atthegatiyA bhava mu0 vinA / ANamaMti vA pANamaMti vA ussasaMti vA nIsasaMti vA / tesi gaM devANaM egUNavIsAe vAsasahaslehiM AhAraTTe smuppji| saMtegaiA bhavasiddhiyA jIvA je egUNavIsAe bhavaggahaNehi sijhissaMti bujhissaMti muccissaMti parininvAissaMti sambadeg muM0 //

Page #453
364 samavAyaMgasutte viistttthaannN| [sU0 20vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM eguNavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjti| [4]. atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egUNavIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva samvadukkhANaM aMtaM karessaMti / .20. [1]. vIsaM asamAhiTThANA paNNattA, taMjahA--davadavacAri yAvi bhavati 1, apamanjitacAri yAvi bhavati 2, duppamajjitacAri yAvi bhavati 3, atirittasejjAsaNie 4, rAtiNiyaparibhAsI 5, 'therovaghAtie 6, bhUovaghAtie 7, saMjalaNe 8, kodhaNe 9, 'piTThimaMsie 10, abhikkhaNaM abhikkhaNaM odhAraittA bhavati 11, NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM uppAettA bhavati 12, porANANaM adhikaraNANaM khAmitaviosaviyANaM puNo udIrattA bhavati 13, sasarakkhapANipAe 14, akAlasajjhAyakArae yAvi bhavati 15, kalahakare 16, saddakare 17, jhaMjhakare 18, sUrappamANabhoI 19, esaNA'samite yAvi bhavati 20 / muNisuvvate NaM arahA vIsaM dhaNUI uDUMuccatteNaM hotthaa| savve vi NaM ghaNodahI vIsaM joyaNasahassAI bAhaleNaM pnnnnttaa| pANayassa NaM deviMdassa devaraNNo vIsaM sAmANiyasAhassIo pnnnnttaao| NapuMsayaveyaNijassa NaM kammassa vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo baMdhao baMdhaTThitI pnnnnttaa| paJcakkhANassa NaM puvassa vIsaM vatthU pnnnnttaa| uMsappiNi-osappiNimaMDale vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo kAle pnnnntte| [2]. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM vIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| 1. therovaghAe bhUovadhAte khN0|| 2. saMjalagakodhaNe je0 // 3. je0 khasaM0 vinApiTimaMsae khamU0 he 1, 2 lA 1, 2 // 4. degsamiyANaM he 1 lA 2 // 5. puNodo je0 vinA / puNo udIrattA je0|| 6. vi bhaNaM mu0|| 7. baMdhamo nAsti khaM0 he 2 lAsaM0 1 // "bandhato bandhasamayAdArabhya bandhasthitiH sthitibandha ityrthH"-attii0|| 8. bhosappiNIosappiNIma' khaM0 lA 2 / bhosappiNIussapiNImaMlA 1 / ussppinniiossppinniimNdegmu0||

Page #454
samavAyaMgasutte ekiistttthaannN| 365 chaThThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM vIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM vIsaM paliokmAI ThitI paNNattA pANate kappe devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| AraNe kappe devANaM jahaNNeNaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| [3]. je devA sAtaM visAtaM suvisAyaM siddhatthaM uppalaM rutilaM tigicchaM disAsovatthiyaM vaddhamANayaM palaMbaM puppha supuppha pupphAvattaM pupphapamaM pupphakaMtaM pupphavaNNaM pupphalesaM pupphajjhayaM pupphasiMgaM pupphesiTuM pupphakUDaM pupphuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI 10 pnnnnttaa| te NaM devA vIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM vIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajati / [4]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je vIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANamaMtaM kressNti]| .21. 21 [1] ekavIsaM sabalA paNNatA, taMjahA--hatthakammaM karemANe sabale 1, mehuNaM paDisevamANe sabale 2, rAtIbhoyaNaM bhuMjamANe [saMbale] 3, AhAkamma bhuMjamANe [saMbale]4, sAgAriyaM piMDaM bhuMjamANe [saMbale]5, uddesiyaM 'kItamAhaTTa 1. sAyaM mu0 // 2. visAyaM he 2 lA 1 mu0 // 3. suvisaraM khaM0 // 4. bhittillaM ruilaM tideg T / bhittilaM tigicchaM disAsovatthiyaM palaMbaM ruilaM puSpaM mu0|| 5.. siddhaM pupphuttaravaLisagaM mu0|| 6. saMti bajimassaMti maJcissaMti pariNigvAissaMti samvadakkhANamaMtaM karissaMti mA 7-1. sabale nAsti mu0 vinA0 // 10. je0 mu. vinA-uddesita kItadeg khN0| uddisiya kIya he 1 lA 21 uddesiya kIya he 2 lA 1 // 11. kIyaM AhaG dijamANaM bhuMjamANe sabale, abhikkhaNaM paDiyAikkhettA NaM bhuMjamANe sabale, aMto chaNhaM mAsANaM gaNAmo gaNaM saMkamamANe sabale, aMto mAsassa tao dagaleve karemANe sabale, aMto mAsassa tao mAIThANe sevamANe sabale, rAyapiMDa bhuMjamANe sabale, mAuTTiAe pANAivAyaM karemANe sabale, mAuTTiAe musAvAyaM badamANe sabale, AuTTiAe padiNNAdANaM giNhamANe sabale, AuTTimAe aNaMtarahiAe puDhavIe ThANaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale, evaM mAuTTimA cittamaMtAe puDhavIe evaM AuTTiA cittatAe silAe kolAvAsaMsi vA dArue ThANaM vA sijaM vA nisIhiyaM vA

Page #455
366 samavAyaMgasutte ekviisttttaannN| . [sU0 21jAva abhikkhaNaM abhikkhaNaM sItodayaviyaDavagdhAriyapANiNA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhittA bhuMjamANe sabale / NiyaTTibAdarassa NaM khavita sattayassa mohaNijassa ekavIsaM kaimmaMsA saMtakamma paNNatA, taMjahA--apaJcakkhANakasAe kohe, evaM mANe mAyA lobhe / paccakkhANakasAe kohe, evaM mANe mAyA lobhe / saMjalaNe kodhe, evaM mANe mAyA lobhe / isthivede, pumavede, NapuMsayavede, hAse, arati, rati, bhaya, soke, duguNchaa| __ekamekkAe NaM osappiNIe paMcama-chaTThIto samAto ekavIsaM ekavIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAto, taMjahA-dUsamA, dUsamadUsamA ya / cetemANe sabale, jIvapaiTThie sapANe sabIe saharie sauttiMge paNagadagamaTTImakkaDAsaMtANae tahappagAre ThANaM vA sijaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale, bhAuTTiAe mUlabhoaNaM vA kaMdabhogaNaM vA tayAbhomaNaM vA pavAlabhoyaNaM vA pupphabhoyaNaM vA phalabhoyaNaM vA hariyabhoyaNaM vA bhuMjamANe sabale, aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe sabale, aMto saMvaccharassa dasa mAiThANAi sevamANe sabale, abhikkhaNaM 2 mu0| "auddezikaM krItamAhatya dIyamAnaM bhuJAnaH, upalakSaNatvAt pAmiccAcchedyAnisRSTagrahaNapIha draSTavyamiti 6 / yAvatkaraNopAttapadAnyevamarthato'vagantavyAni-abhIkSNaM 2 pratyAkhyAya azanAdi bhujAnaH / antaH SaNNAM mAsAnAmekato gaNAd gaNamanyaM saMkrAman 8 / antarmAsasya trInudakalepAn kurvan , udakalepazca nAbhipramANajalAvagAhanamiti 9 / antarmAsasya trINi mAyAsthAnAni, sthAnamiti medaH 10 / rAjapiNDaM bhuJjAnaH 11 / AkuThyA prANAtipAtaM kurvan upetya pRthivyAdikaM hiMsannityarthaH 12 / AkuTyA mRSAvAdaM vadan 13 / adattAdAnaM gRhNan 14 / Akutyaitra anantarhitAyAM pRthivyAM sthAnaM vA naiSedhikIM vA cetayan , kAyotsarga svAdhyAyabhUmi vA kurvannityarthaH 15 / evamAkuDyA sasnigdhasarajaskAyAM pRthivyA citavatyAM zilAyAM leSTau vA kolAvAse dAruNi, kolA ghuNAH, teSAmAvAsaH 16 / anyasmiMzva tathAprakAre saprANe sabIjAdau sthAnAdi kurvan 17 / AkuThyA mUlakandAdi bhujAnaH 18 / antaH saMvatsarasya dazodakalepAn kurvan 19 / tathA'ntaH saMvatsarasya daza mAyAsthAnAni ca 20 / tathA abhIkSNaM paunaHpuNyena zItodakalakSaNaM yad vikaTaM jalaM tena vyApArito vyApto yaH pANiH hastaH sa tathA tenAzanAdi pragRhya bhuJjAnaH zabala ityekviNshtitmH"-attii.|| 1. vigdhAri je0|| 2.ssa kammarasa ekavIsa mu0|| 3. kammaMsA nAsti khaM0 lAsaM 1 // 4. kammA khaM.he 2 mu0| "mohanIyasya karmaNa ekaviMzatiH karmAzA apratyAkhyAnAdikaSAyadvAdazaka-nokaSAyanavakarUpA uttaraprakRtayaH satkarma sattAvasthaM karma prjnyptmiti"-attii.|| 5. kohe apaJcakkhANakasAe mANe apaccakkhANakasAe mAyA apaJcakkhANakasAe lobhe, paJcakkhANAvaraNakasAe kohe paJcakkhANAvaraNakasAe mANe paJcakkhANAvaraNakasAe mAyA paJcakkhANAvaraNakasAe lobhe isthivede puMvede gapuMcede hAse bhrtirtibhysogduguNchaa| ekamekkAe gaM mosappiNIe paMcamachaTThAmo samAo ekavIsaM ekavIsaM vAsasahassAiM kAleNaM pa0 taM0 dUsamA dUsamadUsamA, egamegAe gaM ussappiNIe paDhamabitimAo samAo ekavIsaM ekavIsaM vAsasahassAI kAlegaM pa0 ta0 dUsamadUsamAe dUsamAe ya mu0|| 6. puMvede he 1 lA 2 / 7. chaTAto lA 1 // 8. vIsaM vAsasahassAI khaM0 je0||

Page #456
22] 27 samavAyaMgasutte baaviistttthaannN| egamegAe NaM ussappiNIe paDhama-bitiyAto samAto ekavIsaM ekavIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAto, taMjahA-dUsamadUsamA, dUsamA ya / [2]. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekavIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekavIsaM sAgarovamAiM ThitI 5 pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM ekavIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM ekavIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| AraNe kappe devANaM ukkoseNaM ekavIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| 10 acute kappe devANaM jahaNNeNaM ekavIsaM sAgarovamAI ThitI paNNatA / [3]. je devA sirivacchaM siridImagaMDaM malaM 'kiDhi cAvoNNataM auraNavaDeMsaMgaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ekavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA ekkavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM ekavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| 15 [4]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA [jIvA je ekavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti] jAva [savvadukkhANamaMtaM] karessaMti // .22. 22 [1]. bAvIsaM parIsahA paNNattA, taMjahA--digiMchAparIsahe 1, pivAsAparIsahe 2, sItaparIsahe 3, usiNaparIsahe 4, daMsamasagaphAsaparIsahe 5, 20 acelaparIsahe 6, aratiparIsahe 7, itthiparIsahe 8, cariyAparIsahe 9, 1. sohammIsANe ya ekavIsaM itihastalikhitAdarzeSu saMkSiptaH paatthH|| dRzyatA pR0 8 paM0 5, pR0 9 paM0 21 // 2. degdAmakaMDaM mu0 / "zrIvatsaM zrIdAmakANDaM mAlyaM kRSTiM cAponnataM AraNAvataMsakaM ceti SaD vimaanaaniiti"-attii0|| 3. kirTa khaM0 he 1, 2 lA 2 / kiTTa mu0 / dRzyatAmaparitanaM TippaNam // 1. vAcoNataM khN0| cAvANataM je0|| 5. bharaNNavaDiMsagaM m0|| 6. degsiddhiA jIvA je ekavIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujhissaMti muzcissaMti parinibvAissaMti savvadukkhANamaMtaM karissaMti mu0|| 7. gaparIdeg mu0||

Page #457
samavAyaMgasutte baaviistttthaannN| [sU0 22NisIhiyAparIsahe 10, sejAparIsahe 11, akkosaparIsahe 12, vadhaparIsahe 13, jAyaNaparIsahe 14, alAbhaparIsahe 15, rogaparIsahe 16, teNaparIsahe 17, jallaparIsahe 18, sakkArapurakAraparIsahe 19, aNNANaparIsahe 20, daMsaNaparIsahe 21, peNNAparIsahe 22 / 5 diTThivAyassa NaM bAvIsaM suttAiM chinnacheyaNayiyAI sasamayasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI acchinnacheyaNayiyAI AjIviyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI tikaNaiyAI terAsiyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI caukaNaiyAiM sNsmysuttprivaaddiie| bAvIsatividhe poggalapariNAme paNNatte, taMjahA-kAlayavaNNapariNAme, 10 nIlavaNNapariNAme, lohiyavaNNapariNAme, hAliddavaNNapariNAme, sukkilvnnnnprinnaame| sunbhigaMdhapariNAme, evaM dubbhigaMdhe vi| tittarasapariNAme, evaM paMca virsaa| kakkhaDaphAsapariNAme, mauyaphAsapariNAme, guruphAsapariNAme, lahuphAsapariNAme, sItaphAsapariNAme, usiNaphAsapariNAme, NiddhaphAsapariNAme, lukkhaphAsapariNAme, gairuyalahuya pariNAme, agruylhuyprinnaam| 15 [2]. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM bAvIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe garaiyANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| 1. degNApa mu0 // 2. taNaphAsapa mu0 / "tRNasparzaH saMstArakAbhAve tRNeSu zayAnasya"-- attii0|| 3. deglaja je0|| 4. NANapa' aTI0, aNNANapa' aTIpA0 / "jJAnaM sAmAnyena matyAdi, kvacidajJAnamiti zrUyate 20, darzanaM samyagdarzanam...21, prajJA svayaM vimarzapUrvako vastuparicchedo matijJAnavizeSabhUta iti 22"-aTI0 // 5. paNNAparIsahe nAsti je0 lA 1 / paNNAparIsahe 20 aNNANaparIsahe 21 daMsaNaparIsahe 22 he 2 mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 6. tulA -nandIsUtre sU0 108 // 7. degNaI je0 mu0 vinA // 8. degNaI khaM0 he 2 // 9. degNayAtiM je.he 1 lA 1,2 // 10. samaya je0 he 1 lA 2 mu0| "svasamayetyAdi tathaiveti" -aTI0 // 11. bAvIsavihe mu0|| 12. kAlavaNNadeg mu0|| 13. sukilla' he 1 lA 2 mu0|| 14. NAme, dubbhigaMdhapariNAme tittarasapariNAme kaDuyarasapariNAme kasAyarasapariNAme aMbilarasapariNAme mahurarasapariNAme kakkhaDa mu0|| 15. garuyalahuyapariNAme nAsti khaM0 / gurulahumagurulahuyapariNAme he 2 / bhagurulahuphAsapariNAme gurulahuphAsapariNAme mu0 / "pariNAmo dharmaH pudgalapariNAmaH, sa ca varNapaJcaka-gandhadvaya-rasapaJcaka-sparzASTakabhedAd viMzatidhA, tathA gurulaghu agurulaghu iti bhedadvayakSepAd dvAviMzatiH, tatra gurulaghu dravyaM yat tiryaggAmi vAyvAdi, agurulaghu yat sthiraM siddhikSetraM ghaNTAkAra vyvsthitjyotisskvimaanaadiiti"-attii.||

Page #458
23] samavAyaMgasutte tevIsaTThANaM / 369 ahesattamAeM NaM puDhavIe neraiyANaM jahaNNaNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM bAvIsa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM bAvIsa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| accute kappe devANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / heTimaheTThimagevejANaM devANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [3]. je devA mahitaM vissutaM vimalaM pabhAsaM vaNamAlaM accutavaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM [ukkoseNaM ?] bAvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA bAvIsaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA 10 nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM bAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajati / [4]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je bAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti // .23. 23 [1]. tevIsaM sUMyagaDajjhayaNA paNNattA, taMjahA--samae 1, vetAlie 15 2, uvasaggapariNNA 3, thIpariNNA 4, narayavibhattI 5, mahAvIrathuI 6, 1. gaM nAsti je0|| 2. pratiSu pAThAH-sohammIsANe ya bAvIsaM khaM0 je0| sohammIsANe bha bAvIsaM he 2 lA 1 / sohammIsANe bAvIsaM he 1 lA 2 / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM bAvIsaM mu0 / dRzyatAM pR0 57 Ti0 5 // 3. jagANaM mu0|| 4. vismRtaM khaM / vistRtaM he 1 lA 2 / visutaM he 2 // 5. pabhAtaM je. lA 1 // 6. tesi NaM devANaM vIsaM aba jAva sambadakkhANamaMtaM karessaMtima vinaa|| 7. dRzyatA sUtrakRtAle pR0 118 Ti. 18 / sUtrakRtAGgaprastAvanA pR03 tti.3|| pratikramaNagranthatrayImadhye mudritAyAM digambarAcAryaprabhAcandraviracitAyAM pratikramaNaTIkAyAM tvitthaM sUtrakRtAdhyayanAni varNitAni-"tevIsAe suiyaDajmANesu, sUtrakRtaM dvitIyamaGgam , tasyAdhyayanAni trayoviMzatiH, gAthA samae vedAliMjhe etto uvasagga isthiprinnaame| girayaMtara vIrathudI kusIlaparibhAsie virie // 1 // dhammo ya aggamagge samovasaraNaM tikaalgNthhide| bhAdA taditthagAthA puMDariko kiriyaThANe ya // 2 // AhArayapariNAme pnyckkhaannaanngaargunnkitti| suda bhatthA jAlaMde sudayaDajjhAgANi tevIsaM // 3 // sa.24

Page #459
370 samavAyaMgasute tevIsaTThANaM / [ sU0 23 kusIlaparibhAsite 7, vIrie 8, dhamme 9, samAhI 10, magge 11, samosaMra 12, auhattahie 13, gaMthe 14, jamatIte 15, gAthA 16, puMDarIe 14, "kiriyaTThANe 18, AhArapariNNA 19, paiJcakkhANakiriyA 20, aNagArasutaM 21, addaijjaM 22, NAlaMdeMtijjaM 23 / [2]. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe "tevIsAe jiNANaM sUruggamaNamuhuttaMsi kevalavaranANaMdasaNe samuppaNNe / jaMbuddIve NaM dIva imIse osappiNI tevIsaM titthakarA punvabhave ekkArasaMgiNI hotyA, taMjA - ajita saMbhava abhinaMdaNa jAva pAso vaddhamANo ya / usame NaM arahA kosalie codasapuvvI hotthA / samae, samayAdhikAro'dhyayanakA lapratipAdanadvAreNa trikAlasvarUpaM pratipAdayati / vedAlijhe, vedAliMjhAdhikArastrivedAnAM svarUpaM prarUpayati / uvasaggaM, upasargAdhikArazcaturvidhopasarga nirUpayati / ipiriNAme, strI pariNAmAdhikAraH strINAM svabhAvaM varNayati / NirayaMtara, narakAntArAdhikAro narakAdicaturgatIH prarUpayati / vIrathudI, vIrastutyadhikArazcaturviMzatitIrthakRtAM guNavyAvarNanaM karoti / kupIlaparibhAsie, kuzIlaparibhASAdhikAraH kuzIlA dipaJcapArzvasthAnAM svarUpavarNanaM karoti / virie, vIryAdhikAro jIvAnAM tAratamyena vIrye varNayati / dhammo ya, dharmA dhikAro dharmAdharmayoH svarUpaM varNayati / agga, agrAdhikAraH zrutAmrapadAni varNayati / magge, mArgAdhikAro mokSasvargayoH svarUpaM kAraNaM ca prarUpayati / samovasaraNaM, samavasaraNAdhikArazcaturviMzatitIrthakarANI samavasaraNAni varNayati / tikAla gaMthahide, trikAlapranthAdhikArastrikAla gocarAzeSaparigrahA zubhatvaM prarUpayati / bhAdA, AtmAdhikAro jIvasvarUpaM prarUpayati / taditthagAthA, taditthagAthAdhikAro vAdamArge prarUpayati / puMDariko, puMDarIkAdhikAraH strINAM svargAdisthAneSu svarUpavarNanaM karoti / kiriyaThANe ya, kiyAsthAnAdhikArastrayodazakriyANAM sthAnAni varNayati / AhArayapariNAme, AhArakapariNAmAdhikAraH sarvadhAnyAnAM rasavIryavipAkaM zarIragata saptadhAtusvarUpaM ca prarUpayati / paJcakakhANa, pratyAkhyAnAdhikAraH sarvadravyaviSayA nivRttayo nirUpayati / aNagAra guNakitti, aNagAraguNakIrtanAdhikAro munInAM guNavyAvarNanaM karoti / sudA, zrutAdhikAraH zrutamAhAtmyaM varNayati / atthA, arthAdhikAraH zrutasya phalaM varNayati / NAlaMde, nAlandAdhikAro jyotiSAM paTalaM varNayati / suddayaDajjhANANi tevIsaM, sUtrakRtAdhyayanAni etAni trayoviMzatisaMkhyAni / dvitIyAne zrutavarNanAdhikArA anvarthasaMjJA ete / " iti prabhAcandrAcAryaviracitAyAM [ pratikramaNagranthatrayyantargatAyAM ] pratikramaNaTIkAyAm, pR0 56-58 // 1. sariNe je0 / sarite khaM0 / 'sarie he 1 lA 2 // 2. Adhattadhie khaMmU0 lA 1 / ahAtadhie khaMsaM0 / adhattadhie je0 / adhitadhee he 1 lA 2 // 3. kiriyaTTANA khaM0 / kiriyAThANA mu0 // 4. apacca' khaM0 vinA / sUtrakRtAGge'pi 'paJcakkhANakiriyA' ityeva nAma dRzyate // 5. dRzyatAM sUtrakRtAGge pR0 217 Ti0 1 // 6. daijjaM mu0 // 7. dIve NaM bhAdeg khaM0 | dIve NaM bhadeg je0 // 8. tevIsaM jideg je0 // 9 daNa sumaI jAva mu0 //

Page #460
samavAyaMgasute caDavIsaTTANaM / jaMbuddIve NaM dIve imIse osappiNIe tevIsaM titthakarA puvvabhave maMDaliyarAyANI hotyA, taMjA -- ajita 'saMbhava jAva vaddhamANo ya / usame NaM arahA kosalie cakkavaTTI hotthA / 24] ise rayaNappA puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tevIsaM sAgarovamAIM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM tevIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / sohraimmIsArNaisu kappesu atthegatiyANaM devANaM tevIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / 10 heTThimamajjhimagevejjANaM devANaM jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA | [3]. je devA heTThimaheTThimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA sa devANaM ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA tevIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM tevIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / [4]. saMtegatiyA bhavasiddhiyA [ jIvA je tevIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti] jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti // .24. [1] cauvIsaM devAhidevA paNNattA, taMjahA--usabha a~jita jAva vaddhamANe / culla himavaMta - siharINaM vA saharapavvayANaM jIvAo cauvIsaM cauvIsaM joyaNa 1. saMbhava abhigaMdaNa jAva pAso vaddhamANo ya mu0 // 2. atthe0 iti hastalikhitAdarzeSu saMkSiptaH pAThaH // 3. sohammIsANe 23 palito0 iti hastalikhitAdarzeSu saMkSiptaH pAThaH // sohammIsANANaM devAnaM atthegaiyANaM tevIsaM palibhovamAiM ThiI paNNattA mu0 // 4. hemave mu0 // 5. addhamAsANaM mu0 // 6. ajita saMbhava-abhinaMdana - sumaha-paumapaha-supAla - caMdappahasuvidhi-sI ala- sijjaMsa - vAsupujja- vimala-anaMta-dhamma-saMti- kuMdhu-bhara-mallI munisuvvaya-naminemI - pAsa vaddhamANA mu0 // 371 15 20

Page #461
372 samavAyaMgasutte cuviistttthaannN| [sU0 24sahassAI Nava battIse joyaNasate egaM ca aTThattIsabhAgaM joyaNassa kiMcivisesAhitAo AyAmeNaM pnnnnttaao| cauvIsaM devaTThANA saiMdayA pnnnnttaa| sesA ahamiMdA aNiMdA apurohitaa| uttarAyaNagate NaM sUrie cauvIsaMgulie porisIchAyaM NivattaittA NaM 5 nniyttttti| gaMgA-siMdhUo NaM mahANadIo paMvahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM pnnnnttaato| rata-rattavatIo NaM mahANadIo pavahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM pnnnnttaato| [2] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeraiyANaM cauvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| ___ ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cauvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cauvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM cauvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| heTThimauvarimagevejANaM devANaM jahaNNeNaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| [3] je devA heTThimamajjhimagevejayavimANesu devattAe uvavaNNA tesi NaM 20 devANaM ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA cauvIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA usasaMti vA NIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM cauvIsAe vAsasahassANaM AhAraTTe samuppajjati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti] / 1. aTTattIsabhAgaM je0| bhaTTattIsahabhAgaM mu0| aTTavIsahabhAgaM khaM0 // 2. porisIyachAya nivattaittA je0|| 3. siMdhuo khN0|| 4. pavAhe mu0 / "pravaha iti yataH sthAnAnnadI pravahati ......na punaryo'nyatra pravahazabdena makaramukhapraNAlanirgamaH prapAtakuNDanirgamo vA vivkssitH"attii0|| 5. rattArattavatIbho he2 laa1mu0|| 6. pavAhe mu0||

Page #462
samavAyaMgasutte pnnuviistttthaannN| 373 .25. [1] purimapacchimaMtANaM titthagarANaM paMcajAmassa paMNuvIsaM bhAvaNAo paNNatAo, taMjahA-iriyAsamiti, maNaguttI, vaiguttI, AloyabhAyaNabhoyaNaM, AdANabhaMDanikkhevaNAsamiti 5, aNuvItibhAsaNayA, kohavivege, lobhavivege, bhayavivege, hAsavivege10, uggahaaNuNNavaNatA, uggahasImajANaNatA, sayameva uggaha- 5 aNugeNhaNatA, sAhammiya uggahaM aNuNNaviya paribhuMjaNatA, sAhAraNabhattapANaM aNuNNaviya paribhujaNatA15, itthI-pasu-paMDagasaMsattasayaNAsaNavajaNatA, itthIkahavivajaNayA, itthIe iMdiyANamAloyaNavajaNatA, puvvarata-puvvakIliyANaM aNaNusaraNatA, paNItAhAravivajaNatA20, soiMdiyarAgovaratI, evaM paMca vi iMdiyA25 / mallI NaM arahA paNuvIsaM dhaNUtiM uDUMuccatteNaM hotthA / savve vi NaM dIhaveyaDUpavvayA paNuvIsa paNuvIsaM joyaNANi ucuccatteNaM, paNuvIsaM paNuvIsaM gAuyANi uvveNaM pnnnnttaa| docAe NaM puDhavIe paNuvIsaM NirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| AyArassa NaM bhagavato sacUliyAyassa paNuvIsaM ajjhINA pnnnnttaa| micchAdidvivigaliMdie NaM apajattae saMkiliTThapariNAme NAmassa kammassa 15 paNuvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhati, taMjahA--tiriyagatiNAma, viyaliMdiyajAtiNAma, 1.magANa mu0|| 2. paNavIsaM mu0|| 3. samitI khaMsaM0 / samiI mu0|| 4. mAloyaNabhAyaNadeg je. he 2 laa!| "bhAlokabhAjanabhojanam AlokanapUrva bhAjane pAtre bhojanam"-aTI0 // 5. bhaMDamattanikkhe mu0| dRzyatAM pR. 334 Ti. 11 // 6. uggahaM khaM0 je0 lA 1 vinaa| "uggahamiti avgrhsyaanugrhnntaa"-attii0|| 7. degNaviparideg je0|| 8. paDibhudeg khaM0 mu0|| 9. pundharatakIliyANaM je0|| 10. varaI cakkhiMdiyarAgovaraI ghANidiyarAgovaraI jibhidiyarAgovaraI phAsiMdiyarAgovaraI mu0 / "zrotrendriyarAgoparatyAdikAH pnycmsy| ayamabhiprAyaH-yo yatra sajati tasya tat prigrhe'vtrti| tatazca zabdAdau rAgaM kurvatA te parigRhItA bhavantIti parigrahaviratirvirAdhitA bhavati, anyathA tvaaraadhiteti| vAcanAntare tvetA bhAvazyakAnusAreNa dRshynte"-attii0|| 11. dhaNUNi he 1 lA 2 / dhaNUi lA 1 / dhaNu mu0| 12. degtteNaM paNNattA 50 he 2 lA 1 mu0|| 13. uvegheNaM je0|| 14. ajjhayaNA he 2 lA 1 / "ajjhayaNA paM0 ta0 sasthapariNNA 1 logavijao 2 sIosaNIma 3 sammattaM 4 / bhAvaMti 5 dhuya 6 vimoha 7 uvahANasuyaM 8 mahapariNNA 9 // 1 // piMDesaNa 10sijiriyA 11-12 bhAsajmayaNA ya 13 vattha 14 pAesA 15 / uggahapaDimA 16 sattikasattayA 23 bhAvaNa 24 vimuttI 25 // 2 // nisIhAyaNaM paNu(Na-mu0)vIsaimaM lA 1 mu0|| 15. degttae NaM saMdeg khaM0 he 2 lA 1 mu0||

Page #463
samavAyaMgatte paNuvIsaTTANaM / [sU0 25 orAliyasarIraNAmaM, teyagasarIraNAmaM, kaMmmagasarIraNAmaM, huMDa saMThANaNAmaM, orAliyasarIraMgovaMgaNAmaM, sevaivasaMghayaNaNAmaM, vaNNanAmaM, gaMdhaNAmaM, rasaNAmaM, phAsaNAmaM, tiriyANupuvviNAmaM, aMgarulahunAmaM, uvaghAtaNAmaM, tasaNAmaM, bAdaraNAmaM, apajjattayaNAmaM, patteya sarIraNAmaM, athiraNAmaM, asumaNAmaM, dubhagaNAmaM, aNAdejjaNAmaM, 5 ajasorkitINAmaM nimmANaNAmaM 25 / 374 15 20 gaMgA-siMdhUo NaM mahANadIo paNuvIsaM gAuyANi puhatteNaM duhato ghaDamuhapavattiNaM muttAvalihAra saMThiteNaM pavAteNaM pavaDaMti / rattA-rattavatIo NaM mahAnadIo paNuvIsaM gAuyANi hatteNaM jAva pavAteNaM pavati / logabiMdusArassa NaM puvvassa paNuvIsaM vatthU paNNattA | [2] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atyegatiyANaM neraiyANaM paNuvIsaM palio mAI ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paNuvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM paNuvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANe kappe atthegatiyANaM devANaM paNuvIsaM palio mAI ThitI paNNattA / majjhimaheTThimagevejjANaM devANaM jahaNaNeNaM paNuvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / [3] je devA heDamauvarimage vejjagavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM [ukkoseNaM ?] paNuvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA paNuvIsAe addhamAsehiM ANamaMta vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paNuvIsA vAsa sassehiM AhAraTThe samuppajjati / 1. kammaNasarIranAmaM huMDagasaMThANa' mu0 // 2. chevaTUdeg mu0 // 3 pratiSu pAThAH - agarualahunAmaM khN0| agaruyalahuyaNAmaM je0 / agaruyalahuNAmaM he 1 lA 2 / agurulahunAmaM T he 2 mu0 / agarulahunAmaM lA 1 / tulA - pR0 378 paM0 8 Ti08 // 4. kitti je0 mu0 // 5. 'vitti' je0 mu0 / "ghaDamuhapavattieNaM ti ghaTamukhAdiva paJcaviMzatikrozapRthulajihva kAt makaramukhapraNAAt pravRttena " aTI0 // 6. pati mu0 // 7. pohanteNaM je0 vinA / puhutteNaM makara muhapacittieNa muttAvalihArasaMThieNaM pavAteNa paDaMti mu0 //

Page #464
375 26] samavAyaMgasutte chbbiisttttaannN| .. [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je paNuvIsAe [bhavaggahaNehiM sijjhissaMti] jAva aMtaM karessaMti / .26. 26. [1] chanvIsaM dasa-kappa-vavahArANaM uddesaNakAlA paNNattA, taMjahA- . dasa dasANaM, cha kappassa, dasa vavahArassa / abhavasiddhiyANaM jIvANaM mohaNijassa kammassa chavvIsaM kammaMsA saMtakammA paNNatA, taMjahA-micchattamohaNijaM, solasa kasAyA, itthIvede, purisavede, napuMsakavede, hAsaM, arati, rati, bhayaM, sogo, duguNchaa| [2] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM chavvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM chabbIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM chanvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM chanvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| majjhimamajjhimagevejayANaM devANaM jahaNNeNaM chavvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| [3] je devA maijjhimaheTThimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA chavvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| [tesi NaM 20 / devANaM chavvIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je chavvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti] jAva aMtaM karessaMti / / 1. tulA-pR0 366 paM0 3 Ti0 4, pR0 376 paM0 11, pR0 377 paM0 18 // 2,3. majjhimageve khN0||

Page #465
376 samavAyaMgasutte sttaaviistttthaannN| [sU0 26..27. 27. [1] sattAvIsaM aNagAraguNA paNNatA, taMjahA-pANAtivAtaveramaNe, evaM paMca vi| sotiMdiyaniggahe jAva phaasiNdiynigghe| kodhavivege jAva lobhvivege| bhAvasacce, karaNasacce, jogasacce, khamA, virAgatA, maNasamAharaNatA, 5 vatisamAharaNatA, kAyasamAharaNatA, gANasaMpaNNayA, daMsaNasaMpaNNayA, carittasaMpaNNayA, veyaNaadhiyAsaNatA, maarnnNtiyahiyaasnnyaa| jaMbuddIve dIve abhiivajehiM sattAvIsAe NakkhattehiM saMvavahAre vaTTati / egamege NaM NakkhattamAse sattAvIsaM rAtidiyAiM rAtiMdiyaggeNaM paNNatte / sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI sattAvIsaM joyaNasatAI bAhaleNaM 10 pnnnntaa| veyagasammattabaMdhovarayassa Na mohaNijassa kammassa sattAvIsaM uttarapagaDIo saMtakammaMsA pnnnnttaa| sAvaNasuddhasattamIe NaM sUrie sattAvIsaMguliyaM porisicchAyaM NivattaittA NaM divasakhettaM "nivaDDhemANe rayaNikhettaM abhiNivaDDhemANe cAraM carati / [3] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / __ ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattAvIsaM sAgarokmAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM sattAvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| 20 sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM sattAvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| 1. pANAivAyAo beramaNaM musAvAyAmo veramaNaM adinAdAgAo veramaNaM mehuNAbho veramaNaM pariggahAmo veramaNaM soiMdiyaniggahe cakkhidiyaniggahe pANidiyaniggahe jibhidiyaniggahe phAsiMdiyaniggahe kohavivege mANavivege mAyAvivege lobhavivege mu0|| 2. degsamannAha attiipaa0| "manovAkAyAnAM samAharaNatA, pAThAntarataH samanvAharaNatA akuzalAnAM nirodhAtrayaH" -aTI0 // 3. sattAvIsAhiM rAiMdiyAhiM rAiMdiyaggeNaM mu0 // 4. NaM nAsti je0| 5. tulA -pR0 366 paM0 3 Ti. 4, pR. 375 50 6, pR0 377 paM0 18 // 6. degsattamIsu NaM mu0 // 7. niyamANe mu0| 8. abhinivvaDDhemANe khaM0 / abhinivahamANe mu0 //

Page #466
28] samavAyaMgasutte aTThAvIsaTTANaM / majhimauvarimaMgevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnntaa| [3] je devA maijjhimamajjhimagevenjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA sattAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM 5 sattAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjati / . [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / 28 [1] aTThAvIsativihe oNyArapakappe paNNatte, taMjahA--mAsiyA 10 ArovaNA, sapaMcarAyamAsiyA ArovaNA, sadasarAtamAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAtamAsiyA ArovaNA, savIsatirAyamAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsarAtamAsiyA ArovaNA, evaM ceva domAsiyA ArovaNA, sapaMcarAtadomAsiyA ArovaNA, evaM temAsiyA ArovaNA, caumAsiyA ArovaNA, ugghAtiyA ArovaNA, aNugghAtiyA ArovaNA, kasiNA ArovaNA, akasiNA ArovaNA / ittAva tAva AyAra- 15 paMkappe, ittAva tAva Ayariyavve / __ bhavasiddhiyANaM jIvANaM atthegatiyANaM mohaNijassa kammassa aTThAvIsaM kammaMsA saMtakammaM paNNatA, taMjahA-sammattaveyaNija, micchattaveyaNijaM sammamicchattaveyaNija, solasa kasAyA, Nava nnoksaayaa| AmiNibohiyaNANe aTThAvIsativihe paNNatte, taMjahA-sotiMdiyaMtthoggahe, 20 cakkhidiyatthoggahe, pANiMdiyatthoggahe, jibhidiyatthoggahe, phAsiMdiyatthoggahe, 1. gevejANaM khaM0 je0|| 2. majjhimage he 1, lA 1, 2 mu0|| 3. bhaTThAvIsavihe je. mu0|| 4. mAyArakappe je0 // 5. rAI mu.|| evamapre'pi mu0 madhye 'rAI iti rAi iti vA // 6. uvaghAtiyA khaM0 he 1, 2 lA 2 / "tathA sArdhadinadvayasya pakSasya codghAtanena laghUnA mAsAdInAM prAcInaprAyazcitte AropaNA audghAtikI AropaNA...tathA teSAmeva sArdhadinadvayAdyanudghAtanena gurUNAmAropaNA anaudghAtikI AropaNA"-aTI0 // 7. aNuSaghAiyA mu0|| 8. etAvatA mAyArapakappe etAva tAva mu0|| 9. saMtakammA mu0| dRzyatA pR0 376 paM0 12 Ti0 5 // 10. degdiyasthovaggahe khaM0 he 1 lA2 / diyabhatthAvaggahe mu0 / evamagre'pi //

Page #467
378 IsANe NaM kappe aTThAvIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / jIve NaM devagatiM nibaMdhamANe nAmassa kammassa aTThAvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhati, taM jahA - devagatinAmaM, paMceMdiyajAtinAmaM, veuvviyasarIranAmaM, teyaiyasarIranAmaM, kammaya sarIranAmaM, samacauraMsa saMThANaNAmaM, veuvviyasarIraMgovaMgaNAmaM, vaiNNaNAmaM, gaMdhaNAmaM, rasaNAmaM, phAsaNAmaM, devANupuvvINAmaM, agaruyalahuanAmaM, uvaghAyanAmaM, parAghAyanAmaM, UsAsanAmaM, pasatthavihAyagaiNAmaM, tasanAmaM, bAyaraNAmaM, pajjattanAmaM, 10 paMtteyasarIranAmaM, thirathirANaM donhaM aNNayaraM eganAmaM NibaMdhati, subhAsubhANaM doNhamaNNayaraM eganAmaM nibaMdhai, subhagaNAmaM, sussaraNAmaM, Aeja- aNAaiMjanAmANaM dohamaNNayaraM eganAmaM nibaMdhai, jasakittinAmaM, nimmANanAmaM / evaM ceva neraie~ vi, NANattaM apasatthavihAyagaiNAmaM, huMDasaMThANanAmaM, athiraNAmaM, dubbhagaNAmaM, asubhanAmaM, dussaranAmaM, aNAdejjaNAmaM, ajasokittINAmaM, nimmANanAmaM / 15 samavAyaM sutte aTThAvIsaTTANaM / [sU0 28NoiMdiyatthoggahe, sotiMdiyavaM jeNoggahe, ghArNidiyavaMjaNoggahe, jibbhidiyavaMjaNoggahe, phArsidiyavaMjaNoggahe, sotiMdiyaIhA~ jAva phAsiMdiyaIhA, goiMdiyaIhA, sotiMdiyAvAte NoiMdiyaavAte, soiMdiyadhAraNA jAva NoiMdiyadhAraNA / 20 [2] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM palio mAiM ThitI paNNattA / asattamA puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM aTThAvIsaM palio mAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu devANaM atthegatiyANaM aTThAvIsaM palio mAI ThitI paNNattA / 1. degNovaggahe khaM0 he 1 lA2, evamagre'pi // 2. hA cakkhiMdiyaIhA ghANidiyaIhA jibbhiMdiyaIhA phAsiMdiya mu0 // 3. 'vAe cakkhiMdiyAvAe ghAniMdiyAvAe jibhidiyAvAe phAsiMdiyAvAe goI dayAvAra soiMdibhadhAraNA cakkhiMdiyadhAraNA ghANiMdiyadhAraNA jibbhiMdiyadhAraNA phAsiMdiyadhAraNA iMdi 0 // 4. 'gaimmi baMdhamANe mu0 // 5. teyagasarIranAmaM kammaNasa mu0 // 6. vanAdi 4 je0 lA1 / / 7. 'pubvi' khaM0 he 1 lA2 // 8. pratiSu pAThAH -- bhagaruyalahuanAmaM khaM0 / aguruyala huyanAmaM he 1 lA2 / bhagarulahuyanAmaM hera / agarulahunAmaM je0 / agurulahunAmaM lA 1 mu0 / 9. patteyaNAmaM je0 lA1 // 10. thiramathirANa je0 he2 / thirathirANaM subhAsubhANaM AejANAejANaM donhaM aNNayaraM egaM nAmaM NibaMdhai jasokittinAmaM nimmANanAmaM mu0 // 11. jANaM donha' je0 he2 lA1 // 12. evaM nera je0 // 13. 'iyA vi khaM0 he 1 lA2 mu0 //

Page #468
29] samavAyaMgasutte eguunntiisttttaannN| uvarimaheDimagevejayANaM devANaM jahaNNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnntaa| [3] je devA majjhimauvarimagevejaesu vimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| te NaM devA aTThAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| [tesi gaM 5 devANaM aTThAvIsAe vAsasahassehiM AhAraDhe samuppajati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je aTThAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti| 29 [1]. egUNatIsativihe pAvasutapasaMge paNNatte, taMjahA-bhome, uppAe, 10 sumiNe, aMtalikkhe, aMge, sare, vaMjaNe, lakkhaNe / bhome tivihe paNNatte, taMjahAsuttaM, vittI, vttie| evaM ekvekkaM tivihN| vikahANuyoge, vijANujoge, maMtANujoge, jogANujoge, annnntithiypvttaannujoge| AsADhe NaM mAse eNgUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM pnnnntte| bhaddavate NaM mAse [egUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM pnnnntte]| kattie NaM [mAse egUNatIsaM rAtidiyAI rAtidiyaggeNa pnnnnte| pose NaM mAse [egUNatIsaM rAtiMdiyAiM rAtiMdiyaggeNaM pnnnntte]| phagguNe NaM [mAse egUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM paNNatte] / vaisAhe NaM mAse [egUNatIsaM rAtiMdiyAiM rAtiMdiyaggeNaM paNNatte / caMdadiNe NaM ekUNatIsaM muhutte sAtirege muMhuttaggeNaM pnnnntte| 20 1 kareMti je0 // 2. khaM0 vinA-sutta je0 / sutte khaM0 je0 vinA // 3. degNubhoge je0 vinaa| degNujoge mu0 // 4. syayapavattagANujoge je0| sthiya' ityata Arabhya mahAmohaM pR0 383 paM0 12 ityetatparyantaM trINi patrANi khaM0 madhye na snti| "anytiirthikprvRttaanuyogH"-attii.|| 5. tIsArAta je| tIsarAiM mu0| tIsiM rAti 1 laa2| "ekonatriMzad rAtriMdivAni rAtridivasaparimANena bhvnti"-attii0|| 6. muhutteNaM he 1 laa2| "ekonatriMzad muhUrtA sAtirekA muhuurtprimaannen"-attii0||

Page #469
380 samavAyaMgasutte tiisttttaannN| [sU0 30jIve NaM pasatyajjhavasANajutte bhavie sammaTThiI titthakaranAmasahitAo NAmassa NiyamA egUNatIsaM uttarapagaDIo nibaMdhittA vemANiesu devesu devattAe uvavajati / [2] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM 5 paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atyaMgatiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM.devANaM atyaMgatiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM egUNatIsaM paliovamAI 10 ThitI pnnnnttaa| uvarimamajjhimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| [3] je devA uvarimaheTThimagevejayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNatA / te NaM devA egUNatIsAe 15 addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM egUNatIsAe vAsasahassehiM AhAraTe samuppajjati / [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egUNatIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti]| .30. 30 [1] tIsaM mohaNijjaThANA paNNatA, taMjahAje yAvi tase pANe vArimajhe vigAhiyA / udaeNakamma mAreti mahAmohaM pakuvvati // 19 // 1. mohaNiyaThANA he 1 lA 1, 2 / mohaNIyaThANA mu0|| 2. pratipAThAH-udayeNakamma lA 1 / udaeNakamma he 2 / udayeNakkama he 1 lA 2 / udaeNaMkima je0 / udaeNakamma TI udaeNakammA mu0 / "udakena zastrabhUtena mArayati, katham ? Akramya pAdAdinA"-bhaTI0 // ete sarve'pi mohanIyasthAnasambandhinaH zlokA dazAzrutaskandhe navamyAM dazAyAM vartante // 3. pakuvvatI je.||

Page #470
30] samavAyaMgasute tIsaTThANaM / sIsAveDheNa je keI AveDheti abhikkhaNaM / tivvA subhasamAyAre mahAmohaM pakuvvaiti // 20 // pauNiNA saMpihittANaM soyamAvariya pANiNaM / aMto nadaMtaM mArei mahAmohaM pakuvvaii // 21 // jAyateyaM samArabbha bahuM oruMbhiyA jaNaM / aMtodhUmeNa more mahAmohaM pakuvva // 22 // sIsammi je pahai uttamaMgammi ceyasA / vibhajna matthayaM phAle mahAmohaM pakuvvati // 23 // puNa puNo paNahI NittA uvahase jaiNaM / phaleNaM aMduva daMDeNaM mahAmohaM pakuvva // 24 // gUDhAyArI nigUhejA mAyaM mAyAe chAyae / asaccAI NiNhAI mahAmohaM pakuvvai // 25 // dhaMse jo abhUeNaM akammaM attakammuNA / aduvA tumamakAsi tti mahAmohaM pakuvvai // 26 // jANA parisao saccAmosANi bhAsati / akkhINajhaMjhe purise mahAmohaM pakurvvati // 27 // aNAyagassa nayavaM dAre tasseva dhaMsiyA / viulaM vikkhobhattANaM kiccA NaM paDibAhiraM // 28 // 1. tibve asubhadeg je0 lA 1 he 2 // 2. vvatI je0 he 1 lA 2 // 3. " yAvat ' karaNAt kecit sUtra pustakeSu zeSamohanIyasthAnAbhidhAnaparAH zlokAH sUcitAH keSucid dRzyanta eveti te vyAkhyAyante - pANiNA saMpihittANaM soyamAvariya pANiNaM / aMto nadaMtaM mArei mahAmohaM pakuvaI // " - aTI0 / anayA rItyA sarve'pi 32 zlokA aTI0 madhye nirdiSTA vyAkhyAtAzca // 4. vvAI aTI0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam / evamagre'pi aTI0 madhye sarvatra vaI iti pAThaH // 5. mAreI je0 mu0 // 6. I je0 he 2 // 7. vivajja je0 // 8. haritA mu0 / 'hatvA vinAzya " aTI0 // 9 jaNA je0 // 10. aduvA je0 aTI0 vinA // 11. ahavA je0 // 12. mANaDa pari je0 // 13. saccAmosANi aTIkhaM0 / " satyamRSA kiJcit satyAni cc vastUni vAkyAni vA " - aTIkhaM0 / vastUni vAkyAni vA " - aTI0 // aTI0 // 16. bvAI je0 he 2 lA " satyAmRSA [Ni he0mu0] kiJcitsatyAni bahra satyAni 14. bhAsaI je0 he 2 aTI0 // 15. amINa 1 // 381 10 15

Page #471
382 [sU030 samavAyaMgasutte tiisttttaannN| uvagasaMtaM pi jhaMpittA paDilomAhiM vaggUhiM / bhogabhoge viyAreti mahAmohaM pakuvaiti // 29 // akumArabhUe je kei kumArabhUe 'tti haM ve| itthIhiM giddhe vasae mahAmohaM pakuvvati // 30 // abaMbhayArI je kei baMbhayAri ti haM vae / gaddabhe vva gavaM majjhe vissaraM naMdaI nadaM // 31 // appaNo aMhie bAle mAyAmosaM bahuM bhase / itthIvisayagehIe mahAmohaM pakuvvai // 32 // jaM nissie uvvahatI jaMsasA ahigameNa vaa| tassa lubbhai vittammi mahAmohaM pakuvvai // 33 // issareNa aduvA gAmeNaM aNissare issarIkae / tassa "saMpaggahIyassa "sirI atulamAgayA // 34 // IsAdoseNaM AiDe kalusAvilaceyase / je aMtarAyaM ceei mahAmohaM pakuvati // 35 // sappI jahA aMDauDaM bhattAraM jo vihiMsai / seNAvaI paisatthAraM mahAmohaM pakuvvai // 36 // je nAyagaM va rahassa neyAraM nigamassa vA / 1 seTTi bahuravaM haMtA mahAmohaM pakuveti // 37 // 1. bhogabhogaM je0|| 2. degvaI je0|| 3. tta haM attii0|| 1. bvaI je0|| 5. ta haM attii0|| 6. gahanbhe je0|| 7. NaMdaI je0| nayaI he 1 lA 2 / "nadati muJcati nadaM nAdaM shbdmityrthH"-attii0|| 8. ahiyaM he 1 lA 2 / "ahito na hitakArI"aTI0 // 9. jasasAhigameNa mu0|| 10. Isa' he 1 lA 2 mu. attii0|| 11. aNisare mu0|| 12. Isa' he 1 lA 2 mu0 attii0| issare kae je0 lA 1 / "IzvarIkRtaH"aTI. // 13. saMpayahINassa mu.| "tasya pUrvAvasthAyAmanIzvarasya sampragRhItasya puraskRtasya prbhvaadinaa"-attii0|| 14. siri je0|| 15. degNa AviThU mu. attii.| degNamAiTe kalusAulacetasA je aMtarAiyaM ceti he 1 lA 2 / degNa Aihe kalusAvilaceyase je aMtarAiyaM ceei lA 1 / "Ir2yAMdoSeNa AviSTo yuktaH, kaluSeNa dveSalobhAdilakSaNapApena mAvilaM gaDulam AkulaM vA ceto yasya sa tthaa"-attii0|| 16. sapatthAraM je0|| 17. NAgayaM je0|| 18. seTTiM ca bahu he 1, 2 lA 1, 2 attii0|| 19. jvaI je0 he 2 lA 1 mu0||

Page #472
30] samavAyaMgasutte tIsaTThANaM / bahujaNassa NeyAraM dIvaM tANaM ca pANiNaM / eyArisaM naraM haMtA mahAmohaM pakuvvati // 38 // uvaTThiyaM paDivirayaM saMjayaM sutavassiyaM / vokamma dhammao bhaMse mahAmohaM pakuvvati // 39 // tahevANataNANINaM jiNANaM varadaMsiNaM / tesiM avaNNima bAle mahAmohaM pakuvvati // 40 // neyAuyassa maggassa duDhe avayaraI bahuM / . taM tippayaMto bhAveti mahAmohaM pakuvati // 41 // AyariyauvajjhAehiM suyaM viNayaM ca gaahie| te ceva khisatI bAle mahAmohaM pakuvvati // 42 // AyariyauvajjhAyANaM sammaM no pdditppi| appaDipUyae thaddhe mahAmohaM pakuvati // 43 // abahussue ya je "kei sueNa pavikatthaI / sajjhAyavAyaM vayati mahAmohaM pakuvvati // 44 // avassie ya je "kei taveNa pavikatthai / savvaloyapare teNe mahAmohaM pakuvvati // 45 // 1. vvaI je0 he 2 lA 1 // 2. rayaM je bhikkhU jagajIvaNaM he 1 lA 2 aTIpA0 / "saMyataM sAdhu sutapasvinaM tapAMsi kRtavantam , zobhanaM vA tapaH zritam , Azritam / kvacit je bhikkhU jagajIvaNaM ti pAThaH, tatra jaganti jaGgamAni ahiMsakatvena jIvayatIti jagajIvanaH, taM vividhaiH prakArairupakramya Akramya vyupakramya balAdityarthaH |"-attii0|| 3. vukkamma mu0|| 4. dhammAo he 1 lA 2 // 5. pratiSu pAThAH-bhaMse mahA lA 1 T attii0| bhaMsa mahA je0| bhaMseti he 1,2 lA 2 mu0|| 6. je0 lA 1 aTI. vinA-avaNNavaM he 1,2 lA 2 mu0| "avarNaH avarNavAdo vaktavyatvena yasyAsti so'vrnnvaan"-attii0| dRzyatAM pR0 384 Ti. 11 // 7. neyAibhassa mu0| "naiyaayiksy"-attii0|| 1. avaggaraI je| "apakaroti....."bahu atyartham , pAThAntareNa apaharati bahujanaM vipariNamayatIti bhAvaH" -attii0|| 9. degvaI je0 he 2 lA 1 mu0|| 10. degvI ityata Arabhya khINe thI' iti [pR0 386 paM0 7] yAvat ekaM patraM je0 pratau naasti|| 11. keI sueNaM lA 1 aTI. mu.|| 12. kaMthaI khaM0 he 1 lA 2 attii.||13. degssie u je khaM0 he 1 lA 2 // 14. keI mu. attii.||15. taveNaM he 2 lA 1 attii.|| 16. kaMthaI mu. vinA / /

Page #473
284 10 15 samavAyaM sutte tIsadvANaM / sAhAraNaDDA je 'kei gilANammi uvaTThie / paNa kuMNaI kiJcaM majjhaM pi se na kuvvati // 46 // saDhe 'niyaDipaNNANe kalusAulai~ceyase / appaNI ye bahIe mahAmohaM pakuvvati // 47 // je kAhigaraNAI saMpauMje puNo puNo / savvatitthANa bheyAya mahAmohaM pakuvvati // 48 // je ya Ahammie joe saMpauMje puNo puNo / sAhAheuM sahIdeuM mahAmohaM pakuvvati // 49 // je ya mANussara bhae aduvA pAraloie / "te'tippayaMto Asayati mahAmohaM pakuvvati // 50 // iDDI jutI jaso vaNNo devANaM balavIriyaM / tesiM avaNNimaM bAle mahAmohaM pakuvvati // 51 // apassamANo passAmi deve jakkhe ya gujjhage | aNNANI jiNapUyaTThI mahAmohaM pakuvvati // 52 // there NaM maMDiyaputte tIsaM vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe jAva savvadukkhaSpahINe / [sU0 30. egamege NaM ahorate "tasaM muhuttA muhuttaggeNaM paNNatte / etesi NaM tIsAe muhuttANaM tIsaM nAmadhejjA paNNattA, taMjahA -- rodde, 1. I he 1, 2 lA 1, 2 mu0 / / 2. kubvaI aTI0 // / 3. niyaipa khaM0 he 1 lA 2 // 4. yasA khaM0 he 1 lA 2 // 5. ulA 1 // 6. aboddIya mu0 / "abodhiko bhavAntarAprAptavyajinadharmakaH " aTI0 // 7. saMpauMjiya pu khaM0 // 8. bheyANaM mu0 // 9. loe khaM0 // 10. te atippa khaMbhU0, attippa khaMsaM0 / " te tti vibhaktipariNAmAt taiH teSu vA atRpyan tRptimagacchan Asvadate abhilaSati bhAzrayati vA " - aTI0 // 11. pratipAThAH -- avaNNimaM khaMmU0 lA 1 aTI0 / avaNNivaM saMsaM0 / bhavaNNiyaM he 1 lA 2 / bhavaNNavaM he 2 mu0 / dRzyatAM pR0 383 Ti0 6 // 12. tIsamuhutte mu0 // 13. sitte lA 1 / sette he 2 / sase mu0 / " egamegassa NaM bhaMte / ahorattassa kai muhuttA paNNattA ? goyamA ! tIsaM muhuttA paNNattA, tejahA - rudde see mitte vAu subIe taheva abhicaMde / mAhiMda balava baMme bahuce ceva IsA // 1 // taTThe ya bhAviyappA vesamaNe vAruNe ya ANaMde / vijae ya vIsaseNe pAyAvacce usame ya // 2 // gaMdhavva aggivese sayavasahe Ayave ya amame ya / aNavaM bhome vasa savvaTTe rakkhase ceva // 3 // " iti jambUdvIpaprajJaptau saptame vakSaskAre // "sete,

Page #474
30] samavAyaMgasutte tiistttthaannN| mitte, vAU, supIe 5, amiyaMde, mAhiMde, balavaM, baMbhe, sacce 10, ANaMde, vijae, 'vIsaseNe, pAyAvacce, uvasame 15, IsANe, taDe, bhAviyappA, vesamaNe, varuNe 20, satarisabhe, gaMdhavve, aggivesAyaNe, AMtavaM, AvattaM 25, taTThavaM, bhUmahaM, risabhe, savvaTThasiddhe, rakkhase 30 / are NaM arahA tIsaM dhaNUI ucuccatteNaM hotthA / sahassArassa NaM deviMdassa devaraNNI tIsaM sAmANiyasAhassIto pnnnntaao| pAsa arahA tIsaM vAsAI aMgAramajjhAvasittA agArAto aNagAriyaM pvvtite| samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAiM aMgAra jAva pavvatite / rayaNappabhAe NaM puDhavIe tIsaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / [2] imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atyaMgatiyANaM tIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| [sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM tIsaM paliovamAI ThitI 15 paNNattA] uvarima[u~varima gevejayANaM devANaM jahaNNeNaM tIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| [3] je devA uvarimamajjhimagevejjaesu vimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM . devANaM ukkoseNaM tIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| teNaM devA tIsAe addhamAsehiM 20 oNamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA jAva tIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe [smuppjti]| 1. abhicaMde mu0|| 2. pratipAThA:-palavaM baMbhe he 1 lA 2 / palaMvaM baMbhe khaM0 / palaMvaM baMbhe he 2 / palaMbe baMbhe mu0 / vaalvN| te lA 1 / dRzyatAM 384 Ti0 13 // 3. vissaseNe mu0|| 1. acce khN0|| 5. bhAtave Avatte taTave bhUmahe mu0|| 6. agAra[vAsa-mu0]majhe he 2 mu0 / dRzyatA pR0 363 paM0 5 // 7. bhagAravAsamajhe vasittA agArAmo maNagAriyaM pamvaie mu0||8.[] etadantargataH pATho mu0 vinA nAsti // 9. mANamaMti vA 4 jAva tIsAe mu. vinaa| bhANamaMti vA pANamaMti vA ussasaMti vA nIsasaMti vA tesi gaM devANaM tIsAe mu0|| sa. 25

Page #475
.31. 386 samavAyaMgasutte ektiistttthaannN| " [sU0 31... [4] saMteMgatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva sambadukkhANaM aMtaM kressNti| .31. 31. [1] ekatIsaM siddhAiguNA paNNattA, taMjahA-khINe Abhi5 NibohiyaNoNAvaraNe, suyaNANAvaraNe, ohiNANAvaraNe, maNapajjavaNANAvaraNe, khINe kevalaNANAvaraNe / khINe cakkhudaMsaNAvaraNe, evaM acakkhudaMsaNAvaraNe; ohidasaNAvaraNe kevaladasaNAvaraNe, niddA, NihANiddA, payalA, payalApayalA, khINe thinngiddhii| khINe sAtAveyaNijje, khINe asaayaaveynnijje| khINe daMsaNemohe, khINe carittamohaNije / khINe neraiyAue, tiriyAue, mANusAue, devaaue| khIme uccAgoe, khINe nicA~goe, evaM subhaNAme asumnnaame| khINe dANaMtarAe, evaM labha-bhoga-uvabhogavIriyaMtarAe 31 - ___ maMdare NaM pavvate dharaNitale ekatIsaM joyaNasahassAI chaMca tevIse joyaNasate kiMcidesUMNe parikkheveNaM pnnnntte"|. jayI sUrie savvabAhiraiyaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayA NaM 15 ihagayassa maNUsassa ekkatIsAe joyaNasahassehiM aTThahi ya ekatIsehiM jokaNasatehiM tIsAe saTThibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsaM havvamAgacchati / abhivaDieNaM mAse ekkatIsaM sAtiregANi rAtiMdiyANi rAtiMdidhaggeNaM pnnnnte| 1. ekkattIsaM khaM0 / evamagre'pi // 2. pratiSu pAThAH-gANAvaraNe 1evaM suya 2 ohi 3 maNa kevalAvaraNe laa1| NANAvaraNije sutanANe bhohinANe maNapajavaNANe khINe kevalanANAvaraNe khaM0 he1, 2 laa2| NANAvaraNe khINe suyaNANAvaraNe khINe mohiNANAvaraNe khINe maNapajjavaNANAvaraNe khINe kevalaNANAvaraNe mu0|| 3. pratiSu pAThAH-bala evaM bhacakkhudaMsaNe mohidasaNe kevalada[saNAvaraNe lA1] khaM0 he1 lA1, 2 / degvaraNe evaM [mu0madhye evaM nAsti] acakkhudaMsaNAvaraNe khINe bhohidasaNAvaraNe khINe kevaladasaNAvaraNe he2 mu0|| 4. khINe nihA khINe nihAniddA khINe payalA khINe payalApayalA khINe thINaddhI mu0|| 5. mohaNije mu0|| 6. degue khINe tiriyAue khINe maNussAue khINe devAue mu0|| 7. goe khINe subhaNAme khINe asubhaNAme khINe dAgaMtarAe khauNe lAbhaMtarAe khINe bhogaMtarAe khINe uvabhogaMtarAe khINe vIriaMtarAe mu0|| 8. degttIsaM je0 khN0|| 9. chava mu0|| 10. desUgaM je0| desUNA mu0|| 11. itaH paraM 'ka(kuMthussa gaM marahamao u(e)katIsaM jiNA(Na)sayA hotyA' ityadhikaH pATho je0 pratI vidyte|| 12. jayA NaM sUrie mu0 attii0|| 13. degriyaM he| lA1 mu0|| 14. degmittA cAraM mu0|| 15. gAI mu0 attii0||

Page #476
32] - samavAyaMgamutte battIsaMTANaM / ___ Aicce NaM mAse ekatIsaM rAtidiyANi, kiMciMvisema'NANi rAtiMdiyaggeNaM pnnnntte| [2] ibhIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekatIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| ___ ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekatIsa sAgarovamAiM ThitI 5 pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM ekatIsaM paliovamAI.ThitI pnnnntaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM ekatIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitANaM devANaM jahaNNeNaM. ekkatIsaM sAgarovamAI 10 ThitI pnnnnttaa| [3] je devA uvarimauvarimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekatIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA ekatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM ekatIsAe vAsasahassehiM AhAraDhe smuppjti| . . 15 saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekatIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva sambadukkhANaM aMtaM karessaMti / . . 32. 32. [1] battIsaM jogasaMgahA paNNattA, taMjahAAloyaNA 1 niravalAve 2, AvatIsu daDhadhammayA 3 / aNissitovahANe ya 4, sikkhA 5 nippaDikammayA 6 // 53 // aNNAtatA 7 alobhe ya 8, titikkhA 9 anave 10 suI 11 / sammabiTThI 12 samAhI ya 13, AyAre 14 viNaovae 15 // 54 // 20 1. rAiMdiyAI mu0|| 2. degsUNAI mu. attii0|| 3. paliovamAiM mu0|| 4. uvarimagethe khaM* he 1 lA 1, 2 / uvarimagevejayavijayavimANesu je0|| 5. sutI khaM0 je0| "sui tti zuciH satyaM saMyama ityrthH"-attii0|| 6. viNatovae khaM0 je0||

Page #477
388 samavAyaMgasutte battIsaTTANaM / [sU0 32dhitImatI ya 16 saMvege 17, paNihI 18 suvihi 19 saMvare 20 / attadosovasaMhAre 21, savvakAmavirattayA 22 // 55 // paJcakkhANe 23-24 'viosagge 25, appamAde 26 lavAlave 27 / jhANasaMvarajoge ye 28, udae mAraNaMtie 29 // 56 // saMgANaM ca pariNNA ya 30, pAyacchittakaraNe ti ya 31 / ArAhaNA ya maraNaMte 32, battIsaM jogasaMgahA // 57 // battIsaM deviMdA paNNattA, taMjahA-camare, bali, dharaNe, bhayANaMde jAva ghose, mahAghose, caMde, sUre, sakke, IsANe, saNaMkumAre jAva pANate, accute / kuMthussa NaM arahao battIsaM jiNA battIsaM jiNasayA hotthA / sohamme kappe battIsaM vimANAvAsasatasahassA paNNattA / revatiNakkhatte battIsatitAre paNNatte / battIsativihe NaTTe paNNatte / [2] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM battIsa paliovamAiM ThitI pnnnntaa| ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM pattIsa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| __asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM battIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| 1. vitosagge khaM0 he 1 lA 2 / viussagge lA 1 mu0| viusagge je. he 2 / 'u-o' ityanayorakSarayoH hastalikhiteSu samAnaprAyatvAt 'vibhosagge' iti pATho'tra khaM0 prabhRtyanusAreNa sviikRtH|| idaM gAthApaJcakam mAvazyakaniyuktI [gA0 1288-1292] api vartate, tatra ca 'viussagge' iti pATha ityapi dhyeyama // 2. ya nAsti je0|| 3. degNNA pAyajedegNNAyA pAya mu0|| 4. raNe'vi ya mu.| "pAyacchittakaraNe i yatti prAyazcittakaraNaM ca kAryam" -attii0|| 5. balI mu0|| 6. "indrasUtre yAvatkaraNAt veNudeve veNudArI harikate harissahe aggisIhe aggimANave puNNe vasiTTe jalakaMte jalappahe amiyagaI amiyavAhaNe velaMbe pahaMjaNe iti dRzyam |"-attii0|| 7. "yAvatkaraNAt mAhiMde baMbhe laMtae sukke sahassAre tti draSTavyam" -aTI. // 8. battIsahiyA battIsaM mu0|| dRzyatAM sU0 75 / "kunthunAthasya dvAtriMzadadhikAni dvAtriMzat kelizatAnyabhUvan"-aTI0 // 9. ".dvAtriMzadvidhaM nATayamabhinayavastubhedAd yathA rAjapraznakRtAbhidhAnadvitIyopAGga iti sNbhaavyte| dvAtriMzatpAtrapratibaddhamiti kecit"-attii0||

Page #478
33] samavAyaMgasutte te tIsaTTANaM / sohamIsANe kappe atyegatiyANaM devANaM battIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / [3] je devA vijaya-jayaMta- jayaMta aparAjitavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM atthegatiyANaM battIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA battIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / [tesi NaM devANaM battIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samupajjati / 5 [4] saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je battIsAe bhavaggahaNehiM sijjhiti] jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti 389 . 33 . 33. [1] tettIsaM AsAyaNAto paNNattAto, taMjahA -- sehe rAtiNiyassa 10 AsannaM gaMtA bhavati, [sAyaNA sehassa] 1, sehe rAiNiyassa purato gaMtA bhavati, [sAyaNA sehassa] 2, sehe rAiNiyaissa [ sa ? ] pakkhaM gaMtA bhavati, AsAyaNA sehassa 3, sehe rAtiNiyassa AsannaM ThiccA bhavati, AsAyaNA sehassa 4, jA~va rAtiNiyassa AlavamANassa tatthagate 'ciya paDisuNeti, [AsIyaNA sehassa ] 33, iti khalu etAto tettIsaM AsAyaNAto / 66 1. paNNattA taM0 sehe je0 // 2, 4, 9. [ ] etadantargataH pATho mu0 vinA nAsti // 'zaikSaH... rAtnikasya... AsanaM ... taM... gantA bhavatItyetram ' AzAtanA zaikSasya ' ityevaM sarvatra "aTI0 | dazAtaka tRtIyasyAM dazAyAM trayastriMzadAzAta nAsvarUpa mitthaM dRzyate -- "suyaM me Au ! teNa bhagavayA evamakhAyaM / iha khalu therehiM bhagavaMterhi tettIsaM AsAyaNAo paNNattAo / karA khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM tetIsaM AsAyagAo paNNattAo ? imAo khalu tAo therehiM bhagavaMtehiM te tIsaM AsAyagAo paNNattAo, taMjahA - sehe rAiNiyassa purao gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa 1 / sehe rAiNiyassa sakkkhaM gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa 1 / sehe rAiNiyassa AsannaM gaMtA bhavara, AsANA sehassa 3 / sehe rAiNiyassa purao ciTThittA bhavai, AsAyaNA sehassa 4 / sehe rAiNissa sapakkhaM ciTThitA bhavai, AsAyaNA sehassa 5 / sehe rAiNiyassa AsannaM ciTThittA : bhavara, AsAyanA sehassa 6 / sehe rAiNiyassa purao nisIhattA bhavai, AsAyaNA sehassa 7 / sehe rAijiyasta sapakvaM nisIhatA bhavai, AsAyanA sehassa 8 / sehe rAiNiyassa AsannaM nisIittA bhagara, AsAyaNA sehassa 9 / sehe rAiNieNaM saddhiM bahiyA viyArabhUmiM nikkhaMte samANe tattha sehe puvvatarAgaM Ayamai pacchA rAiNie bhavai, AsAyaNA sehassa 10 / sehe rAiNieNaM saddhi bahiyA viyArabhUmiM vA vihArabhUmiM vA nikkhaMte samANe tattha sehe puvvatarAgaM Aloei pacchA rAiNie bhavai, AsANA sehassa 11 / kei rAiNiyassa puvvasaMlavittae siyA, taM sehe puvvatarAgaM Alavai pacchA rAiNie bhavai, AsAyagA sehassa 12 / sehe rAiNiyassa rAo vA viyAle 15

Page #479
390 samavAyaMgasutte tettIsaTANaM / [sU0 33 vA vAharamANassa ajo! ke sutte ke jAgare ? tattha sehe jAgaramANe rAiNiyassa apaDimuNettA bhavai, AsAyaNA sehassa 13 / sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhittA taM pumvAmeva sehatarAgassa Aloei pacchA rAiNiyassa bhavai, AsAyaNA sehassa 14 / sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhittA taM puvAmeva sehatarAgassa uvadaMsei pacchA rAiNiyassa bhavai, AsAyaNA sehassa 15 / sehe asaNaM vA.,....paDigAhittA taM puSvAmeva sehatarAgaM uvaNimaMtei pacchA rAiNiyaM bhavai, AsAyaNA sehassa 16 / sehe rAiNieNaM saddhi asaNaM vA pANaM vA khAimaM sAimaM vA paDigAhittA taM rAiNiyaM jagApucchittA jassa jassa icchai tassa tassa khalu 2 taM dalayai, nAsAyaNA sehassa 17 / sehe asaNaM vA 4 paDigAhittA rAiNieNaM saddhaM bhuMjamANe tattha sehe khaddhaM khaddhaM DAgaM DAgaM UsaDhaM UsaDhaM rasiyaM rasiyaM maNulaM maNunnaM maNAma maNAmaM niddhaM niddhaM lukkhaM lukkhaM AhAritA bhavai, AsAyaNA sehassa 10. sehe saiiNiyassa vAhara(Alava)mANassa aDisuNittA bhavai, AsAyaNA sehassa 19 / sehe rAiNiyassa vAharamANassa tattha gae ceva paDisuNittA, bhavai, AsAyaNA sehassa 20 / sehe rAyaNiyassa kiM ti vattA bhavai, AsAyanA sehassa 21 / sehe rAiNiyaM tumaM ti vattA bhavai, AsAyaNA sehassa 22 / sehe rAiNiyaM khalu khaddhaM vattA bhavai, AsAyaNA sehassa 231 sehe rAiNiyaM tajAe] [2] paDihaNittA bhavai, AsAyaNA sehassa 24 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa iti evaM vattA bhavai, AsAyaNA sehassa 25 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa No sumarasIti vattA bhavai, AsAyaNA sehassa 26 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa No sumaNase bhavai, AsAyaNA sehassa 27 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa parisaM bhettA bhavai, AsAyaNA sehassa 28 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa kahUM, acchidittA bhavai, AsAyaNA sehassa 29 / sehe rAiNiyassa kahaM kahemANassa tIse parisAe aNuTThiyAe abhinnAe avucchinnAe avogaDAe docapi tacaMpi tameva kahaM kahittA bhavai, AsAyaNA sehassa 30 / sehe rAiNiyassa sijjAsaMthAragaM pAeNa saMghaTTittA hattheNa aNaNutAvitA [aNaNuNNavittA] gacchai bhavai, AsAyaNA sehassa 31 / sehe rAiNiyassa sijAsaMthArae ciTThittA vA nisIittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAyaNA sehassa 32 / sehe rAiNiyassa uccAsaNaMsi vA samAsa'si vA ciTThittA vA nisauittA vA tuyaTTittA vA bhavai, AsAyaNA sehassa 33 / eyAo khalu tAo therehi bhagavaMtehiM tettIsaM AsAyaNAo pnnnnttaao|| 3. rAyaNi khaM0 he1 laa2|| 5. zyassa sapakkhaM mu0| aTI. mu0 vinA yassa pakkhaM iti sarveSu hastalikhitAdarzeSu pATha uplbhyte| "sapakkhe tti (kkhanti) samAnapakSaM samapArzva yathA bhavati samazreNyA gcchtiityrthH"-attii0| dazAzrutaskandhe 'sapakkhaM' iti pATho dRzyate, dRzyatAM Ti0 2, bhAvazyakasUtrasya pratikramaNAdhyayanasya hAribhadrayAM vRttau uddhate dazAzrataskandhapAThe tu pakkha tti pATho labhyate, tathAhi-"pakkha tti pakSAbhyAmapi gantA''zAtanAvAneva, ataH pakSAbhyAmapi na gantavyam ....." asammohArtha tu dazAsUtraireva prakaTAthaiAkhyAyante, tadyathA'purao tti sehe rAyaNiyassa purao gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa 1, pakkha tti sehe rAiNiyassa pakkhe gaMtA bhavai, AsAyaNA sehassa 2" iti bhAvazyakasUtrasya hAribhadrayAM vRttau pR. 725 // 6. " yAvatkaraNAd dazAzrutaskandhAnusAreNAnyA iha draSTavyAH ....." trayastriMzattamA tu sUtroktaivarAlikasya alapatastagata eva AsanAdisthita eva pratizaNoti, Agatya hi pratyuttaraM deyamiti zaikSasya aashiitneti"-attii0|| 7. tasthagae ceva paDisuNittA bhavai bhAsAyaNA sehassa 33 / camarassa mu0|| 8. 'ciya'sthAne hastalikhiteSu viya' iti dRzyate //

Page #480
samavAyaMgasutte tettIsavANaM / / 391 - camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo camaracaMcAe rAyahANIe ekkamekke bAre tettIsa tettIsaM bhobhA paNNattA / . mahAvidehe NaM vAse tettIsaM joyaNasahassAiM sAtiregAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaaii| jayA NaM sUrie bAhirANaMtaraM taccaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayA 5 NaM ihaMgatassa surisassa tetIsAe joyaNasahassehiM kiMcivisesUNehiM cakkhuphAsaM havvamAgacchati / [2] imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM nerahamApaM tettIsaM paliokmAI ThitI pnnnntaa| * ahesattamAe puDhavIe kaoNla-mahAkAlaroruya-mahAroruesu neraIyANaM ukkoseNaM 10 tettIsa sAgarovamAI ThitI pnnnntaa|' appativANe narae naraiyApaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsa sAgarovamAiM ThitI pnnnntaa| asurakumArANaM devANaM attherAtiyANaM tettIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / . sohammIsANesu.kappesu atyaMgatiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAI ThitI 15 'pnnnnttaa| "vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitesu vimANesu ukkoseNaM tettIsa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| 1. ekkamekke bAre he 2 / ekameke pAre je0| kameke ggAre laa1| ekkamekvArAe mu0 / ekkekamekagAre he| laar| 2. "bhaumAni nagarAkArANi, viziSTa sthaanaaniitynye"-attii0|| 3. paNNattAti sN0|| 7. ihagayassa mu0| tulA--"tayA NaM ihagayassa maNuyassa egAhiehiM batIsAe joyaNasahastehiM egaNapaNyAe ya saTThibhAehiM joyaNassa saTThibhAgaM ca egasaTThihA chetA tevIsAe cuNNimAehiM sUrie cakkhupphAsaM havamAgacchai" iti jambUdvIpaprajJaptau saptame vkssskaare| "taca dvAtriMzat sahastrANi, ekottarANi 32001 aMzAnAmekaSaSTayA bhAgalabdhAzca ekonapaJcAzat SaSTibhAgA yojanasya trayoviMzatizca ekaSaSTibhAgA yojanaSaSTibhAgasya hai| etat tRtIyamaNDale cakSuHsparzasya pramANaM jambUdvIpaprajJaptyAmupalabhyate, iha tu yaduktaM 'trayastriMzat kiJcinnyUnA' tatra sAtirekasya yojanasyApi nyUnasahasratA vivakSiteti sambhAvyate, caturdaze maNDale punaridaM yathoktameva pramANaM bhvti"-attii0|| 5. khaMsaM0 mu. vinA-"kAlamahAkAle rorue mahAvaruesu khamU0 je. he 1, lA 1, 2 / kAle mahAkAle ehae mahArohaesu he 2 //

Page #481
392 5 samavAyaMga sutte cottIsaTTANaM / [sU0 33 [3] je devA savvasiddhaM mahAvimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA tettIsAe adamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM tettIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / [4] 'saMgatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tettIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti ] / .34. 34. cottIsaM buddhAtisesA paNNattA, taMjahA - avaTThite kesa-maMsuroma- 1, nirAmayA niruvalevA gAyalaTThI 2, gokhIreMpaMDure maMsasoNite 3, 10 paumuppalaigaMdhie ussAsanissAse 4, pacchanne AhAranIhAre aMdisse maMsacakkhuNA 5, A~gAsagayaM cakkaM 6, AgAsagaM chattaM 7, AMgAsiyAo seyavaracAmarAtoM 8, AgAsaphAliyAmayaM sapAyapIDhaM sIhAsaNaM 9, aMgAsagato kuDabhIsahassaparimaMDiyAbhirAmo iMdajjhao purato gacchati 10, jattha jattha vi ya NaM arahaMtA bhagavaMto citi vA nisIyaMti vA tattha tattha vi ya NaM tekkhaNAdeva saMchannapatta pupphapallava15 samAulo sacchato sajjhao saghaMTo saiMpaDAto asogavarapAyavo abhisaMjAyati 11, "Isi piTThao mauDaTThANammi teyamaMDalaM abhisaMjAyati, aMdhakAre vi ya NaM dasa disAto pabhAseti 12, bahusamaramai Nijje bhUmibhAge 13, ahosirA kaMTayA maivaMti 14, u~DDu avivarIyA suhaphAsA bhavaMti 15, sItaleNaM suhaphAseNaM surabhiNA mArueNaM << 1. siddha mahAvimANe he 2 mu0 // 2. saMti egatiyA khaM0 // 3. 'maMsaM je0 / ' zmazrUNi ca kUrca romANi " - aTI0 // 4. paMDare je0 khaM0 lA 1 // 5. gaMdha ussA je0 // 6. mu0 vinA-bhaddese je0 / addesle lA 1 / adise khaM0 he 1 lA 2 / addise he 2 T // 7. pratiSu pAThAH -- bhAgAsatthaM cakkaM khaM0 he 1 lA 2 / AgAsagataM cakkaM lA 1 / AgAsagayaM he 2 mu0 / bhAgAsa taM cakkhuM (kaM) je0 / "AgAsayaM ti AkAzagataM vyomavarti bhAkAzakaM vA (AkAzagaM vAkAzaM vA - he0 je0) prakAza [ka - khaM0] mityarthaH, cakraM dharmavaracakramiti SaSThaH / evamAkAzagaM chatraM chatratrayamityartha iti saptamaH " aTI0 // 8. bhAgAsagayaM je0 vinA / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 9. AgAsagayAo mu0 / "AkAzake prakAze zvetavaracAmare 'prakIrNake iti aSTamaH " -aTI0 // 10. AgAsakuDabhI' je0 // 11. jakkhA devA saM mu0 / " takkhaNAdeva ti tatkSaNameva akAlahInamityarthaH " aTI0 // 12. sapaDAgo mu0 // 13. Ili he 2 mu0 / "Isi tti ISad alpaM piTubha tti pRSThataH "aTI* // 14. NijabhUmibhAgo je0 // 15. jAyaMti mu0 // 16. pratipAThAH - uDu aviSa saM0 uDu viva' khaMsaM0 je0 mu0 vinA / uU viva' je0 mu0 | "Rtavo'viparItAH, kathamityAha - sukhasparzA bhavantIti paJcadazaH " - aTI 0 //

Page #482
34] samavAyaMgasutte cottiisttttaannN| joyaNaparimaMDalaM savvao samaMtA saMpamajijai ti 16, juttaphusieNa ya meheNa nihayarayareNuyaM kanjati 17, jalathalayabhAsurapabhUteNaM viTThAiNA dasavaNNeNaM kusumeNaM jANussehappamANamette pupphovayAre kajati 18, amaNuNNANaM sadda-pharisarasa-rUva-gaMdhANaM avakariso bhavati 19, maNuNNANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM pAubbhAvo bhavati 20, paccAharato vi ya NaM hiyayagamaNIo joyaNanIhArI 5 saro 21, bhagavaM ca NaM addhamArgaMdhAe bhAsAe dhammamAtikkhati 22, sA vi ya NaM addhamAgadhA bhAsA bhAsinjamANI tesiM savvesiM AriyamaNAriyANaM duppaya-cauppayamiya-pasu-pakkhi-sirIsivANaM appappaNo hitasivasuhadA bhAsattAe pariNamati 23, puvvabaddhaverA vi ya NaM devAsura-nAga-suvaNNa-jakkha-rakkhasa-kiMnara-kipurisa-garulagaMdhava-mahoragA arahato pAyamUle pasaMtacittamANasA dhammaM nisAmeMti 24, aNNa- 10 titthiyAvayaNI vi ya NaM AgayA vaMdaMti 25, AgayA samANA arahao pAyamale nippaDivayaNA bhavaMti 26, jato jato vi ya NaM arahaMtA bhagavaMto viharati tato 1. eNaM meheNa ya nihayarayareNUyaM kijjai mu0 // 2. beMTadeg je0 / viMTadeg mu0 // 3. "kAlAgarupavarakuMdurukkaturukkadhUvamaghamaghetagaMdhuddhayAbhirAme bhavai tti kAlAguruzca gandhadravyavizeSaH pravarakundurukaM ca cIDAbhidhAnaM gandhadravyaM turuSkaM ca zilhakAbhidhAnaM gandhadravyamiti dvandvaH, tata etallakSaNo yo dhUpastasya madhamaghAyamAno bahalasaurabhyo yo gandha uddhRta udbhUtastenAbhirAmam abhiramaNIyaM yat tat tathA sthAnaM niSadanasthAnamiti prakramaH ityekonviNshtitmH| tathA ubhayopAsiM ca NaM bharahaMtAgaM bhagavaMtANaM duve jakkhA kaDayatuDiyathaMbhiyabhuyA cAmarukkhevaM kareMti tti kaTakAni prakoSThAbharaNavizeSAH truTitAni bAhvAbharaNavizeSAH, tairatibahutvena stambhitAviva stambhitI bhujau yayostau tathA yakSau devAviti viMzatitamaH 20 / bRhadvAcanAyAmanantaroktamatizayadvayaM nAdhIyate, atastasyAM pUrve'STAdazaiva"- attii.|| 4. pAsiM ca NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM duve jakkhA kaDayatuDiyarthabhiyabhuyA cAmarakkhevaM kareMti tti T / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 5. hitayaMgama khaM0 / hiyaNatayagama je0 / "hiyayagamaNImo tti hRdayaGgamaH' -attii.|| 6. degNIhAro je0|| 7. gaddIe mu0 / "addhamAgahAe tti prAkRtAdInAM SaNNAM bhASAvizeSANAM madhye yA mAgadhI nAma bhASA "rasolazI mAgadhyAm" ityAdilakSaNavatI sA asamAzritasvakIyasamagralakSaNA ardhmaagdhiityucyte"-attii0|| 8. ita Arabhya chaTThI. [pR0 394 paM0 10] ityantaH pATho je0 pratau nAsti // 9. deggahI mu0|| 10. mappaNo hiyasivasuhayabhAsattAe mu0||"maatmn bhAramana AtmIyayA AtmIyayetyarthaH bhASAtayA bhASAbhAvena pariNamatIti smbndhH| kimmUtA'sau bhASA ? ityAha-....."hita-ziva-sukhadeti tryoviNshH"-attii0|| 11. "dharma nizAmayanti iti caturvizaH 24 / bRhadvAcanAyAmidamanyadatizayadvayamadhIyate yaduta--anyatIrthikaprAvacanikA api ca NaM vandante bhagavantamiti gamyate iti paJcaviMzaH 25, AgatAH santo'rhataH pAdamUle niativacanA bhavanti iti SaDizaH 26, aTI0 // 12. aNNausthiyapAvayaNivA vi mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam 13. nippaliva mu0||

Page #483
394 10 15 20 samavAyaMgasunta paNatIsaTThANaM / [sU0 34 tato vi ya NaM joyaNapaNuvIsAeNaM ItI na bhavati 27, mArI na bhavati 28, sacakkaM na bhavati 29, paracakkaM na bhavati 30, ativuDDI na bhavati 31, aNAvuTThI na bhavati 32, dubbhikkhaM na bhavati 33, puvvuppaNNA vi ya. 'NaM uppAtiyA vAhI khippAmeva uvasamaMti 34 / jaMbuddIve NaM dIve cauttIsaM cakkavaTTivijayA paNNattA, taMjahA - battIsaM mahAvidehe, bhairahe, ekhae / jaMbuddIve NaM dIve cottIsaM dIhaveyaDDA paNNattA / jaMbuddIve NaM dIve ukkosapade cottIsaM titthakarA samuSpajjaMti / camarassaNaM asuriMdassa asuraraNNo cottIsaM bhavaNAvAsasatasahassA paNNattA / paDhama - paMcama - cha~TThI-sattamAsu causu puDhavIsu cottIsaM nirayAvA sasatasahassA paNNattA / 35. 35. paNatIsaM saccavayaNAisesA paNNattA / kuMthU NaM arahA paeNNatIsaM dhaNUiM uDUMuccatteNaM hotthA / daitte NaM vAsudeve paNatIsaM dhaNUiM uDUMuccatteNaM hotthA / naMdaNe NaM baladeve paNatIsaM dhaNUiM uDuMuccatteNaM hotyA / sohamme ka~ppe sabhAe sohammAe mANavae cetiyakkhaMbhe heTTThA uvariM ca addhaterasa addhaterasa joyaNANi vajjettA majjhe paNatIsAe joyaNesu vatirAmaesu golavaTTa samuggatesu jiNa sakahAto paNNattAto / bitiya ca utthIsu dosu puDhavIsu paNatIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA / 1. NaM na bhavai uppA' he 1 lA2 // 2. " atra ca paccAharamo ita Arabhya ye'bhihitAste prabhAmaNDalaM ca karmakSayakRtAH, zeSA bhavapratyayebhyo'nye devakRtA iti / ete ca yadanyathApi dRzyante tad matAntaramavagantavyamiti" - aTI0 // 3. bharaheravate khaM0 lA 1 / do bharahe eravae mu0 // 4 paNu khaM0 // 5. diMte je0 / "dukhaH saptamavAsudevaH, nandanaH saptamabaladevaH, etayozca aavshyk| bhiprAyeNa SaDviMzatirdhanuSAmuccatvaM bhavati, subodhaM ca tat, yatoSranAtha-malinAthasvAminorantare tAvabhihitau / ihoktA tu paJcatriMzat syAt yadi datta- nannI kunthunAthatIrthakAle "bhavataH, na caitadevaM jinAntareSu adhIrSate iti duravabodhamidamiti " aTI0 // 6. kappe suhammAe sabhAe mANa mu0 //

Page #484
37] 395 samavAyaMgasutte 36-37 ttaannaaiNtttthaannN| .36. 36. chattIsaM uttarajjhayaNA paNNattA, taMjahA-viNayasuyaM 1, parIsahA 2, cAuraMgijaM 3, asaMkhayaM 4, akAmamaraNijja 5, purisavijjA 6, uranbhijja 7, kAvilijaM 8, namipavvajjA 9, dumapattayaM 10, bahusutapuMjjA 11, haritesijjaM 12, cittasaMbhUyaM 13, usukArijaM 14, sebhikkhugaM 15, 5 samAhiTThANAI 16, pAvasamaNijjaM 17, saMjaijja 18, miyacAritA 19, aNAhapavvajA 20, samuddapAlija 21, rahanemijaM 22, gotamakesija 23, . samitIo 24, jaNNatijaM 25, sAmAyArI 26, khaluMkijaM 27, mokkhamaggagatI 28, appamAto 29, tavomagyo 30, caraNavihI 31, pamAyaTThANAI 32, kammapagaDi 33, lesajjhayaNaM 34, aNagAramagge 35, jIvAjIvavibhattI ya 36 / 10 camarassa NaM asuriMdassa asuraraNo sabhA sudhammA chattIsaM joyaNAI uDUMuccatteNaM hotthaa| samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa chattIsaM ajANaM sAhassIto hotthaa| cetAsoesu NaM mAsesu sati chattIsaMguliyaM sarie porisicchAyaM nivvattati .37. 37. kuMthussa NaM arahao saMttattIsaM gaNA saMvattIsaM gaNaharA hotthA / hemavaya-heraiNNavatiyAto NaM nIvAto sattattIsaM sattattIsaM joyaNasahassAI chaica covattare joyaNasate 'solasa ya ekUNavIsa~ibhAe joyaNassa kiMcivisesUNAto AyAmeNaM pnnnnttaato| - savvAsu NaM vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitAsu rAyadhANIsu pAgArA sattattIsaM 20 sattattIsaM joyaNAI ucuccatteNaM paNNattA / - 1. bhasaMkkhayaM khaM he 1 lA 2 // 2. kAviliyaM he 2 mu0| kAvilijjaM ti je0|| 3. pujja lA 1, uttarAdhyayanasUtre'pIdameva nAma dRshyte| pUjA mu0|| 4. hariesijjaM mu0|| 5. subhi' khaM0 he 1, lA 1,2 // 6. degcArittA ke.|| 7. degpayaDI mu0|| 8. Nivattatti je0 kh0|| 9. sattatIsaM je0 he 2 lA 1 mu0|| 10. "Avazyake tu. paJcatriMzat zrUyanta iti matAntaram" -aTI0 // 11. vayAmo mu0|| 12, je0 vinAsobattare he 1 lA 2 / chaccovuttare khN0| chacca causattare mu.| chaJca cohattare lA. 1 chaka bAvare he 2 T // 13. solasayaegUNa mu0| 14. degvIsAi khaM0 he 1 lA 2 //

Page #485
396 samavAyaMgasutte 38-39 tttthaannaaii| [sU0 37khuDDiyAe NaM vimANappavibhattIe paDhame vagge sattattIsaM uddesaNakAlA paNNattA / kattiyabahulasattamIe NaM surie sattattIsaMguliyaM porisicchAyaM nivvattaittA NaM cAraM crti| .38. 5 38. pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa aTTattIsaM ajiAsAhassIto ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthaa| hemavateraNNavatiyANaM jIvANaM dhaNUvaTThA aTThattIsaM aTThattIsaM joyaNasahassAI satta ya cattAle joyaNasate dasa egUNavIsatibhAge joyaNassa kiMcivisemA'NA parikkheveNaM pnnnnttaa| atthassa NaM pavvayaraNNo bitie kaMDe aTTattIsaM joyaNasahassAI uDUMuccatteNaM paNNatte / khuDDiyAe NaM vimANapavibhattIe bitie vagge aThThattIsaM uddesaMNakAlA pnnnnttaa| .39. 39. namissa NaM arahato egUNacattAlIsaM AhohiyasayA hotthA / samayakhette 'NaM ekUNacattAlIsaM kulapavvayA paNNatA, taMjahA-tIsaM vAsaharA, paMca maMdarA, cattAri usukaaraa| doca-cauttha-paMcama-chaTTha-sattamAsu NaM paMcasu puDhavIsu ekUNacattAlIsaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / 1. "yadi azvayujaH paurNamAsyAM SaTtriMzadaGgulikA pauruSIcchAyA bhavati tadA kArtikasya kRSNasaptamyAmakulasya vRddhiM gatatvAt saptatriMzadaGgulikA bhavatIti"-aTI0 // 2. hemavayaeraNNa' mu. he 2 // 3. dhaNUvaDhe khaM0 he 1 lA 2 / dhaNUpa(pi-mu0)he he 2 mu0 / atra dhaNUvaDhe iti pATho yadi svIkriyate tadA'gre kiMcivisesUNe parikkheveNaM paNNatte iti pAThaH svIkartavyaH / "dhaNupaTTe ti jambUddIpalakSaNavRttakSetrasya haimavata-heraNyavatAbhyAM dvitIyaSaSThavarSAbhyAmavacchinnasya AropitajyadhanuHpRSThAkAre paridhikhaNDe dhanuHpRSThe iva dhanuHpRSThe ucyete, tatparyantabhUte RjupradezapaGkI tu jIve iva jIve iti"-attii.|| 4. degsUNa parideg je0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 5. " atyassa tti asto meya'tastenAntarito ravirastaM gata iti dhyapadizyate, tasya"-aTI0 // 6. degtteNaM hotthA mu0 // 7. degNavibhadeg je0 khaMmU0 he 1 lA 2 // 8. bIe khaM0 he 1 lA 2 // 9. degsakAlA je0|| 10. NaM nAsti mu0||

Page #486
42] samavAyaMgasutte 40-41-42 TThANAI / nANAvaraNijjassa mohaNijassa gotassa Aussa vi etAsi NaM cauNhaM kammapagaDINaM ekUNacattAlIsaM uttarapagaDIto pnnnnttaao| .10. 40. arahato NaM ariTTanemissa cattAlIsaM ajjiyAsAhassIto hotthaa| maMdaracUliyA NaM cattAlIsaM joyaNAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| saMtI arahA cattAlIsaM dhaNUI ucuccatteNaM hotthA / bhUyANaMdassa NaM [ogiMdassa1] nAgaraNNo cattAlIsaM bhavaNAvAsasayasahassA pnnnnttaa| khuDDiyAe NaM vimANapavibhattIetatie vagge cattAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| phagguNapuMNNimAsiNIe NaM sUrie cattAlIsaMguliyaM porisicchAyaM nivvaTTaittA 10 NaM cAraM carati / evaM kattiyAe vi punnnnimaae| mahAsukke kappe cattAlIsaM vimANAvAsasahassA pnnnnttaa| .41. 41. namissa NaM arahato ekkacattAlIsaM ajjiyAsAhassaoi hotthaa| causu puDhavIsu ekkacattAlIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNatA, taMjahA- 15 rayaNappabhAe paMkappabhAe tamAe tmtmaae| mahalliyAe NaM vimANapavibhattIe paDhame vagge ekkacattAlIsa uddesaNakAlA pnnnntaa| 42. samaNe bhagavaM mahAvIre bAyAlIsaM vAsAI sAhiyAI sAmaNNapariyAgaM 20 pAuNittA siddhe jAva pphiinne| 1.ssa gottassa mohaNiyassa je0|| 2. gotassa khN0|| 3. Auyassa he 2 / bhAuyassa eyAsi mu0 // 4. nAgakumArassa nAgarako mu0 / dRzyatAM pR0 399 paM0 13 // 5. tatiyavagge khaM0 he 1,2 lA 1,2 // 6. "vaisAhapuNNimAsigIe tti yat keSucit pustakeSu dRzyate so'papAThaH / phagguNapuSNamAsiNIe tti atrAdhyeyam"- aTI0 // 7. paMkappabhAe nAsti khaMmU0 je0 // 8. mahAliyAe je. he 2 lA 1 mu0|| 9. jAva samvadukkhappahINe mu. attii| " jAva tti karaNAt buddha mutte aMtakaDe parinivvuDe tti dRshym"-attii.||

Page #487
. samakSAyaMgasute vAyAlIsaDANaM / [sU0 42jaMbuddIvassa NaM dIvassa purathimillAo carimaMtAo gothubhassa NaM .. AvAsapavvatassa pacatthimille carimaMte esa NaM bAMtAlIsaM joyaNasahassAI aMbAhAte aMtare paNNate / evaM caudisi pi deobhAse saMkhe dayasIme ya / kAloe NaM samudde pAyAlIsaM caMdA jotiMsu vA joiMti vA jotissaMti vaa| 5 cAyAlIsaM sUriyA pabhAsiMsu vA pabhAsiti vA pabhAsissaMti vaa| samucchimabhuyaparisappANaM ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAI ThitI paNNattA / nAme NaM kamme bAyAlIsavihe paNNatte, taMjahA--gatiNAme jAtiNAne sarIraNAme sarIraMgovaMgaNAme sarIrabaMdhaNaNAme sarIrasaMghAyaNaNAme saMghayaNaNAme saMThANaNAme vaNNaNAme gaMdhaNAma rasanAme phAsaNAme aMgarulahuyaNAme uvaghAyaNAme parAghAtaNAme ANupuvI10 NAme ussAsaNAme AtavaNAme ujjoyaNAme vihagagatiNAme tasaNAme thAvaraNAma suhumaNAme bAdaraNAme pajattaNAme apajjattaNAme sAdhAraNasarIraNAme patteyasarIraNAme thiraNAme athiraNAme subhaNAme asubhaNAme subhagaNAme dubbhagaNAme susaraNAme dussaraNAme AdejjaNAme aNAdejaNAme jasokittiNAme ajasokittiNAme nimmANaNAme titthkrnnaame| 15 . lavaNe NaM samudde bAyAlIsaM nAgasAhassIo abhiMtariyaM ve dhAreMti / mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe bitie vagge bAyAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| egamegAe NaM osappiNIe paMcama-chaTThIto samAto bAyAlIsa vAsasahassAI kAleNaM pnnnnttaato| egamegAe "NaM ussappiNIe paDhamai-bitiyAto samAto bAyAlIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAto / 1. purathimillacarimaMtAmao-aTI0 // 2. gothUbhassa je0 lA 1 vinaa| "gostubhasya" -aTI0 // 3. bAyAlIsaM je. vinaa|| 4. bAbAhAte he2| "mabAhAe tti (AbAhAe -aTIhe0, AbAhae-aTIkhaM0) vyvdhaanaapekssyaa"-attii0| 5. aMtaMkare paM evaM caudisaM pi je0|| 6. nAme kamme je0 / nAmakamme mu0|| 7. bhagaruyaladeg je0 / bhaguruladeg mu0| 8. degtarayaM je0 lA 1 // 9. NaM nAsti khaM0 je0|| 10. NaM nAsti mu0|| 11. usa mu. vinaa|| 12. bIyAo mu0||

Page #488
.. samavAyaMgasutte 43-44-45 ttaannaaii| 399 399 43. tetAlIsaM kammavivAgajjhayaNA pnnnnttaa| . paDhama-cauttha-paMcamAsu tIsu puDhavIsu tetAlIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| jaMbuddIvassa NaM dIvassa purathimillAo carimaMtAo.gothubhassa NaM AvAsapavvavassa purathimile carimaMte esa NaM teyAlIsaM joyaNasahassAiM aMbAhAe aMtare 5 pnnnntte| evaM cauddisi pi deobhAse saMkhe dysiime| mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe tatie vagge tetAlIsaM uddesaNakAlA . pnnnnttaa| .44. 44. cottAlIsaM ajjhayaNA isibhAsiyA diyelogacutAbhAsiyA pnnnnttaa| 10 vimalassa NaM arahato cotAlIsaM purisajugAI aNupadvisiddhAiM jAva pphiinnaaii| dharaNassa NaM nAgiMdassa nAgaraNI cottAlIsaM bhavaNAvAsasayasahassA pnnnnttaa| mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe cautthe vagge 'cottAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| 20 .45. 45. samayakhete NaM paNatAlIsaM joyaNasatasahassAiM AyAmavikhaMbheNaM pnnnntte| __sImaMtae NaM narae paNatAlIsaM joyaNasatasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM pnnnntte| evaM uDuvimANe pnnnnte| IsipabbhArA NaM puDhavI paNNattA evaM cev| 1. mAhae je0 lA 1 // 2. dagabhAge mu0|| 3. degNavibha' je0|| 4. coyAlIsaM he 2 lA 1 mu0| 5. "diyalogacuyAbhAsiya tti devalokAccyutaiH RSIbhUtairAMbhASitAni devlokcyutaabhaassitaani| kacit pAThaH devaloyaccuyANaM isINaM coyAlIsaM isibhAsiyajjhayaNA paNNattA" -attii0|| 6. caumALIsaM he 2 mu0|| 7. aNupihi he 2 / aNupiTTi mu.| "aNupaSTuiM ti (aNupaTTi tti-aTrIhe0, aNupugvi tti-aTIkhaM0) AnupUrvyA, bhaNubaMdha ti pAThAntare tRtIyAdarzanAdanubandhena sAtatyena siddhaani| jAva tti karaNAd buddhAI muttAI aMtakaDAI samvadukkhappahoNAI ti dRshym"-attii0|| 8, 10. cotA' khaM0 he 2 lA 1 mu0||9. mahalliyAe attiihe.|| 11degmANe vi, IsipambhArA NaM puDhavI evaM ceva mu0||

Page #489
400 samavAyaMgamutte 45-46-47 DANAI / [sU045dhamme NaM arahA paNatAlIsaM dhaNaI uDDUMuccatteNaM hotthaa| maMdarassa NaM pavvatassa cauMdisi pi paNatAlIsaM paNatAlIsaM joyaNasahassAI aMbAdhAte aMtare pnnnnte| . ... savve vi NaM divaDUkhettiyA nakkhattA paNatAlIsaM muhutte caMdeNa saddhiM jogaM joeMsu vA joeMti vA joissaMti vA tinneva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA y| ete channakkhattA, paNatAlamuhuttasaMjogA // 58 // mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paMcame vagge paNatAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| 46. diTThivAyassa NaM chAyAlIsaM mAuyApayA paNNattA / baMbhIe NaM livIe chAyAlIsaM mAuyakkharA paNNatA / pabhaMjaNassa NaM vAtakumAriMdassa chAyAlIsaM bhavaNAvAsasatasahassA pnnnnttaa| .47. 47. jayA NaM sUrie savvabhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayA 15 NaM ihagatassa maNUsassa sattacattAlIsaM joyaNasahassehiM dohi ya tevaDhehiM joyaNasatehiM ekavIsAe ya saTThibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsaM havvamAgacchati / there NaM aggibhUtI saMttacattAlIsaM vAsAI agAramajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pvvite| 1. disaM je0|| "evaM cauddisi pi ti uktadigantarbhAvena catasro diza uktAH, anyathA tidisi pi tti vAcyaM syaat| tatra caivamabhilApa:-jaMbuddIvassa NaM dIvassa bAhiNilAmo carimaMtAmo dobhAsassa NaM bhAvAsapabvayassa dAhiNille carimaMte esa gaM teyAlIsaM joyaNasahassAI bhabAhAe aMtare pnnnntte|' evamanyat sUtradvayam , navaraM pazcimAyAM zaGkha AvAsaparvataH, uttarasyAM tu dakasIma iti"-attii.|| 2. T mu. vinA-AbAdhAte je. he 2 lA 1 / avadhAte khaM0 he 1lA 2 // 3. cha nakkhattA khaM0 vinA // 4. vibhahe 2 mu0 vinA // 5. sattayAlIsaM je0 lA 1 // 6 majhe he 2 mu0|| dRzyatAM pR0 363 paM0 5 // 7. NaM nAsti he 2 mu0||

Page #490
401 samavAyaMgasutte 48-49-50 tttthaannaaii| .48. 48. egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa aDayAlIsaM paTTaNasahassA pnnnnttaa| dhammasta NaM arahato aMDayAlIsaM gaNA aDayAlIsaM gaNaharA hotthaa| sUramaMDale NaM aDayAlIsaM ekasaTThibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM pnnnntte| .49. - 49. saittasattamiyA NaM bhikkhupaDimA ekUNapaNNAe rAtidiehiM chaNNau~eNa bhikkhAsateNaM ahAsuttaM aurAhiyA bhavai / devakuru-uttarakurAsu NaM maNuyA ekUNapaNNAe rAtidiehiM saMpattajovva'NA bhvNti| teiMdiyANaM ukkoseNaM ekUNapaNNaM rAtiMdiyA ThitI paNNattA .50. 50. muNisubbayassa NaM arahato paMcAsaM ajjiyAsAhassIto hotthaa| aNaMtI NaM arahA paNNAsaM dhaNUI uDUMuccatteNaM hotthaa| purisottame NaM vAsudeve paNNAsaM dhaNUI uDUMuccatteNaM hotthaa| savve vi NaM dIhaveyaDA mUle paNNAsaM 2 joyaNANi vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| 15 1. " iha aSTacatvAriMzad gaNA gagadharAzcoktAH, bhAvazyake tu tricatvAriMzat paThayante, tadidaM mtaantrmiti"-attii0|| 2. sattasattamiyAe NaM bhikkhupaDimAe mu.| "sattasattamiyA nnN......"sptsptmikaa"-attii.|| 3. uiteNa ya bhikkhA khaM0 he 1,2 lA 1, 2 / degueNa ya bhikkhA' T / deguibhikkhA mu0 / "chanaueNaM bhikkhAsaeNaM ti prathame dinasaptake pratidinamekottarayA bhikSAvRddhayA aSTAviMzatibhikSA bhavanti, evaM ca saptasvapi SaNNavataM bhikSAzataM bhavati, athavA pratisaptakamekottarayA vRddhayA yathoktaM bhikSAmAnaM bhavati"-aTI0 // 4. jAva ArA mu0| bhArAhiyA bhavai nAsti jemU0 lA 1 attii0| "mahAsuttaM ti yathAsUtraM yathAgamaM 'samyak kAyena ('samyag nyAyena-je. khaM0) spRSTA bhavati' iti zeSo drssttvyH"-attii0|| 5. kuruesu mu0||6. saMpanna mu0| "saMpattajovvaNA bhavaMti tti na mAtApitaparipAlanAmapekSanta ityarthaH"-aTI0 // 7. jovaNA je0|| 8. degpaNNarAtiM je0 he 1 lA 2 / degpanA rAI he 2 mu0 // 9. agaMte NaM mu0| agatte gaM he 2 / agaMtassa gaM he 1 lA 2 / " syAdanantajidanantaH" iti abhidhAnacintAmaNau zlo. 29 // sa. 26

Page #491
402 samavAyaMgasutte 50-51-52 ttaannaaii| [sU0 50laMtae kappe paNNAsaM vimANAvAsasahassA pnnnnttaa| . savvAto NaM 'timisaguhA-khaMDagappavAtaguhAto paNNAsaM 2 joyaNAI AyAmeNaM pnnnnttaato| savve vi NaM kaMcaNagapavvayA siharatale paNNAsaM 2 joyaNAI vikkhaMbheNaM 5 pnnnnttaa| .51. 51. navaNhaM baMbhacerANaM ekAvaNaM uddesaiNakAlA pnnnnttaa| camarassa NaM asuriMdassa asuraranno sabhA sudhammA ekAvaNNakhaMbhasatasanniviTThA pnnnnttaa| evaM ceva balissa vi| 10 suppabhe NaM baladeve ekAvaNNaM vAsasatasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe buddhe jA~va pphiinne| daMsaNAvaraNa-nAmANaM dohaM kammANaM ekAvaNNaM uttarapagaDIto paNNattAto / .52. 52. mohaNijassa NaM kammassa bAvaNaM nAmadhejA paMNNattA, taMjahA--kohe 15 kove rose dose aMkhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDaNe vivAe 10, mANe made dappe thaMbhe attukkose gavve paraparivAe ukkose avakose uNNate uNNAme 21, mAyA uvahI niyaDI valae gahaNe NUme kakke kurute daMbhe kUDe "jhimme "kibbisie A~va 1. vimissa mu0|| 2. he 2 mu0 vinA-guhakhaM' khaM0 he 1 lA 1, 2 / guhakhaMDappavAyAguhAto je0|| 3. "baMbhacerANaM ti AcAraprathamazrutaskandhAdhyayanAnA zastraparijJAdInAm , tatra prathame saptoddezakA iti sptaivoddeshnkaalaaH| evaM dvitIyAdiSu krameNa SaT , catvAraH, catvAra eva, SaT , paJca, aSTau, catvAraH, sapta cetyevmekpnycaashditi"-attii0|| 4. degsakAlA je0 // 5. asuraranno sabhA mu0 / asurasabhA mu0 vinaa| asurAsabhA je0|| 6. " Avazyake tu paJcapaJcAzaducyate tadidaM mtaantrmiti"-attii0|| 7. jAva samvadukkhappahINe mu0 // 8. rkmmpmu0|| 9. paNNattA, he 2 mu0 vinA nAsti // 10. akkhamA khaM0 he 1 lA 2 // 11. avakkose khaM0 je0 vinaa| "ukkose tti utkarSaH, avakose tti apkrssH"-attii0|| 12. " unnara (unnaya-aTIkhaM0 aTIhe.) tti unnataH (unnataM-aTIkhaM0), pAThAntareNa unnmH| unnAme tti unnAmaH"-aTI0 // 13. jhime he 1, 2 / jimhe mu0 / "jhime (jimhe-mu0) tti jaihmam"-aTI0 // 14. kibbise he 2 muN0|| 15. AyaraNayA gRhaNayA he 1 lA 2 / bhAyaraNayanigrahaNayA khaM0 / AyAraNaTThAgUDhaNayA je0||

Page #492
403 52] samavAyaMgasutte baavnnnntttthaannN| raNayA gRhaNayA vaMcaNayA palikuMcaNayA sAtijoge 38, lobhe icchA mucchA kaMkhA gehI taNhA bhijA abhijA kAmAsA bhogAsA jIvitAsA maraNAsA naMdI rAge 52 / ___gothubhassa NaM AvAsapavvatassa purathimilAto carimaMtAto valayAmuhassa mahApAyAlassa paJcasthimille carimaMte esa NaM bAvaNaM joyaNasahassAI aMbAhAte 5 aMtare pnnnntte| daobhAsassa NaM [AvAsapavvatassa dAhiNilAto carimaMtAto] keuMgassa [mahApAyAlassa uttarille carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAte aMtare pnnnntte| saMkhassa [NaM AvAsapavvatassa pacatthimillAto carimaMtAto] juyakassa 10 [mahApAyAlassa purathimille carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAte aMtare paNNatte / dagasImaissa [NaM AvAsapavvatassa uttarillAto carimaMtAto] Isarassa [mahApAyAlassa dAhiNile carimaMte esa NaM bAvaNaM joyaNasahassAI abAhAte aMtare paNNatte / nANAvaraNijassa nAmassa aMtarAtiyassa etesi "NaM tiNhaM kammapagaDINaM bAvaNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| sohamma-saNaMkumAra-mAhiMdesu tisu kappesu bAvaNNaM vimANavAsasatasahassA pnnnnttaa| 1. baMbhaNayA je0 // 2. valideg khN0|| 3. "bhijjhA bhabhijjha tti abhidhyAnamabhidhyetyasya tItaM pidhAnamityAdAviva vaikalpike akAralope bhidhyA abhidhyA ceti zabdabhedAd naamdvymiti"-attii.||4. NadI je0|| 5. gotthu khN0| gothU mu0 / dRzyatAM pR0398 pN01|| 6. NaM nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 7. AbA je. he 2 // 8. atra sarveSu api hasta likhitAdarzeSu 'daobhAsassa NaM keugassa saMkhassa juyakassa dagasImassa isarassa' iti pATho vartate, kutrApi 'evaM' iti padaM naasti| mu0 madhye tu 'evaM dobhAsassa gaM keugassa saMkhassa jUyagassa dagasImassa isarassa' iti pATho vrtte| ataH jambUdvIpaprajJaptyAdyanusAreNa bhathai paribhAvya [ ] etadantargataH pAThaH spaSTatArthamevAsmAbhiratra pripuuritH|| 9. keukasta je0 lA 1 // 10. mayassa je0|| 11. rAyarasa mu0|| 12. NaM nAsti khaM0 he 1 lA 2 // pR0 397 paM. 1 madhye "etAsi NaM" iti pAThaH /

Page #493
404 samavAyaMgasutte 53-54-55 tttthaannaaii| [sU053 .53. 53. devakuru-uttarakuMriyAto NaM jIvAto tevaNNaM 2 joyaNasahassAI sAiregAI AyAmeNaM pnnnnttaato| mahAhimavaMta-ruppINaM vAsaharapavvayANaM jIvAto tevaNNaM 2 joyaNasahassAI 5 nava ya ekatIse joyaNasate chacca ekUNavIsatibhAe joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaato| samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa tevaNNaM aNagArA saMvaccharapariyAyA paMcasu aNuttaresu mahatimahAlaesu mahAvimANesu devattAte uvvnnaa| saMmucchimauragaparisappANaM ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAI ThitI pnnnnttaa| .54. 54. bharaheravaesu NaM vAsesu egamegAe ussappiNIe egamegAe osappiNIe cauppaNNaM 2 uttamapurisA uppajiMsu vA uppajjati vA uppajissaMti vA, taMjahA-cauvIsaM titthakarA, bArasa cakkavaTTI, Nava baladevA, Nava vaasudevaa| arahA NaM ariTThanemI cauppaNNaM rAtidiyAI chaumatthapariyAgaM pAuNittA jiNe jAe kevalI savvaNNU svvbhaavdrisii| samaNe bhagavaM mahAvIre eMgadivaseNaM eganisejAte cauppaNNaM vAgaraNAI vaagritthaa| aNaMtaissa NaM arahato [cappaNaM gaNA] cauppaNNaM gaNaharA hotthaa| .55. 55. mallI NaM arahA paNapannaM vAsasahassAI paramAuM pAlaittA siddha buddha 20 jAva pphiinne| maMdarassa NaM panvatassa paJcatthimillAto carimaMtAto vijayabArassa paJcatthi 1. kuruyAto he 1, 2 lA 2 mu0|| 2. degttIse khN0|| 3. mahatimahAlaesu nAsti je0|| 4. urapari khaMsaM0 mu0| ureppANaM lA 1 // 5. osa khaM0 je. he 2 l| 1 // 6. ussappi he 1,2 lA 2 // 7. cauvannaM je. vinaa|| 8. caupaNNaM khN0|| 9. egaMdivaseNaM khN0| ega. diyaseNaM je0|| 10. cauppannAiM mu0|| 11. aNaMtassa he 2 lA 1 mu0|| 12. cauvaNNaM gaNA caupaNNaM gaNaharA khNsN0|| [ ] etadantargataH pAThaH khaMsaM0 vinA nAsti / 13. mallissa gaM bharahato khaMmU0 he 1, 2 lA 2 mu0|| 14. degyadArassa he 2 mu0||

Page #494
405 57] samavAyaMgasutte 55-56-57 ttaannaaii| mille carimaMte esa NaM paNapaNNaM joyaNasahassAI aMbAhAe aMtare pnnnntte| evaM ceuddisiM pi vejayaMtaM jayaMtaM aparAjiyaM ti| samaNe bhagavaM mahAvIre aMtimarAtiyaMsi paNapaNNaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAiM paNapaNNaM ajjhayaNANi pAvaphalavivAgANi vAgarettA siddhe buddhe jAva pphiinne| paDhama-bitiyAsu dosu puDhavIsu paNapaNNaM nirayAvAsasatasahassA pnnnnttaa| daMsaNAvaraNija-NAmA-''uyANaM tiNDaM kammapagaDINaM paNapaNNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| 5 E 56. jaMbuddIve NaM dIve chappaNNaM nakkhattA caMdeNa saddhiM jogaM joeMsu vA 3 / vimalassa NaM arahato chappaNNaM gaNA chappaNNaM gaNaharA hotthaa| .57. 57. tiNhaM gaNipiDagANaM AyAracUMliyavajANaM sattAvaNaM ajjhINA paNNatA, taMjahA-AyAre sUtagaDe tthaanne| godhubhassa NaM AvAsapavvatassa purathimillAto carimaMtAto valayAmuhassa 15 mahApAtAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM sattAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte| evaM deobhAsassa "keukassa ya, saMkhassa jaeNyakassa ya, dayasImassa Isarassa y| 1. avahAte khaM0 he 1 lA 2 / AbAhAe he 2 // 2. disaM je0 / disiM lA 1 T // 3. kejayaMta (taM-lA 1)jayaMtaaparAjiyaMti(te T) je0 lA 1 T mu.|| 4. degNAI mu.|| 5. gAI mu0|| 6. joeMsu vA joeMti vA joissaMti vA iti '3' ityasyArthaH // 7. chappaNNaM gaNA nAsti je0|| 8. cUliyAva mu0|| "AcArasya zrutaskandhadvayarUpasya prathamAjasya cUlikA sarvAntimamadhyayanaM vimuktyabhidhAnamAcAracUlikA, tadvarjAnAm / tatrAcAre prathamazrutaskandhe navAdhyayanAni, dvitIye SoDaza, nizIthAdhyayanasya prasthAnAntaratvenehAnAzrayaNAt , SoDazAnAM madhye ekasya AcAracUliketi parihRtatvAt , zeSANi paJcadaza, sUtrakRte dvitIyAGge prathamazrutaskandhe SoDaza, dvitIye sapta, sthAnAGge dazetyevaM sptpnycaashditi"-attii0|| 9. ajjhayaNA he 2 mu0|| 10. godhU' mu0|| 11. datobhAlassa je. he 2 lA 1 / dagabhAsassa mu0 / dRzyatAM pR0 403 paM0 7 // 12. keussa khaM0 he 1 lA 2 // 13. ssa ya ju je0 lA 1 vinaa|| 14. jUyagassa lA 1 / jUyassa mu0|| 15. degsImayassa khaM0 je0 he 2 / dRzyatAM pR0 403 paM0 13 Ti. 10 //

Page #495
406 samavAyaMgasutta 57-58-59-60 ttaannaaii| [sU0 58mallissa NaM arahato sattAvaNNaM maNapajjavanANisatA hotthaa| mahAhimavaMta-ruppINaM vAsadharapavvayANaM jIvANaM dhaNupaTTA sattAvaNaM 2 joyaNasahassAI doNi ya teNaute joyaNasate dasa ya ekUNavIsatibhAe joyaNassa parikkheveNaM paNNattA / .58. 58. paDhama-doca-paMcamAsu tIsu puDhavIsu aTThAvaNNaM nirayAvAsasatasahassA pnnnnttaa| nANAvaraNijassa veyaNiya[ssa] Auya[ssa] nAma[ssa] aMtarAiyassa ya etesi NaM paMcaNhaM kammapagaDINaM aTThAvaNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| gothubhassa NaM AvAsapavvatassa pacatthimillAto carimaMtAto valayAmuhassa mahApAyAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM aTThAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare pnnnntte| evaM caudisi pi netavvaM / .59. 59. caMdassa NaM saMvaccharassa egamege udU egUNasahi rAtidiyANi rAtiMdiyaggeNaM pnnnntte| saMbhave NaM arahA ekUNasahi punvasatasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe jAva pavvatite / mallissa NaM arahato egUNasalui ohiNNANisatA hotthA / .60. 60. egamege NaM maMDale sUrie saTThIe saTThIe muhuttehiM saMghAei / lavaNassa NaM samudassa saTiM nAgasAhassIo aggodayaM dhAreti / 1. piTuM mu0| "dhaNupaTTa tti maNDalakhaNDAkAraM kssetrm"-attii0|| 2. ya nAsti mu0|| 3. dRzyatAM pR0 397 paM0 1, pR0 403 paM0 16 Ti. 12 // 4. "evaM cauddiAsa pi neyavvaM ti anena sUtratrayamatidiSTam , taccaivam-dobhAsassa NaM AvAsapavvayassa uttarilAo carimaMtAo keugassa mahApAyAlassa bahumajjhadesabhAge esa gaM aTThAvaNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte, evaM saMkhassa AvAsapabvayassa purasthimillAo carimaMtAo jUyagassa mahApAtAlassa, evaM dagasImassa AvAsapavvayassa dAhiNillAmao carimaMtAmo Isarassa mahApAyAlassa ti"-attii0||5. udu je0||6. maMDale NaM he 1 lA 2 //

Page #496
407 407 samavAyaMgasutte 60-61-62 TANAI / vimale NaM arahA saTTi dhaNUI uDUMuccatteNaM hotthA / balisa NaM vairoyarNidassa sarTi sAmANiyasAhassIto paNNattAto / baMbhassa NaM deviMdassa devaraNNo sahi sAmANiyasAhassIto pnnnnttaato| sohammIsANesu dosu kappesu saddhiM vimANAvAsasatasahassA paNNattA / 61. paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa ridumAseNaM mijamANassa egasaMhi~ udumAsA pnnnnttaa| maMdarassa NaM pavvatassa paDhame kaMDe egasaDhi joyaNasahassAI ucuccatteNaM pnnnntte| caMdamaMDale NaM egasadvivirbhAgabhatie samaMse paNNatte / evaM sUrassa vi| 1. 62. paMcasaMvaccharie NaM juge bAvaDhi puNNimAto bAvaDhi amAvAsAto [pnnttaato]| vAsupujjassa NaM arahato bAvahi~ gaNA bAvahi gaNaharA hotthaa| sukkapakkhassa NaM caMde bAvahi bAvahi bhAge divase divase parivati, te 15 ceva bahulapakkhe divase divase parihAyati / sohammIsANesu kappesu paDhame patthaDe paMDhamAvaliyAe egamegAe disAe bAvaDhi bAvaDhi vimANA pnnnnttaa| savve vemANiyANaM bAvaDiM vimANapatthaDA patthaDaggeNaM pnnnnttaa| 1. sahiudu khaM0 he 1 lA 2 // 2. pratiSu pAThAH-vibhAgabhatie kha0 he 1 lA 2 / vibhAgahAie je0| vibhai lA 1 / vibhAgavibhaie he 2 / vibhAgavibhAie mu0| "egasahi tti yojanasya ekaSaSTitamairbhAgaiH vibhAjitaM vibhAgairvyavasthApitaM samAMzaM samavibhAgaM prjnyptm"attii0||3. degvasAto kha0 jesN0||4. paNNattAto mu0 vinA nAsti // 5. "Avazyake tu SaTSaSTi rukteti mtaantrmidmpiiti"--attii0|| 6. paDhamAvaliyA egadeg je. he 1 lA 2 aTIpA0 / "paDhamAvaliyAe tti.."prathamAvalikAkaH, tatra, athavA prathamAt mUlabhUtAd vimAnendrakAdArabhya yA'sAvAvalikA vimAnAnupUrvI, tayA, athavA...."prathamA AdyAvalikA, tasyAm , paDhamAvaliya tti pAThAntare tu...."prathamAvalikA sA dviSaSTirdviSaSTivimAnAni pramANena prjnypteti"-attii0||

Page #497
408 samavAyaMgasutte 63-64-65 TANAI / [sU0 63 63. usame NaM arahA kosalie tevaDhi puvvasatasahassAI mahArAyavAsamajjhAvasittA muMDe bhakttiA NaM agArAto aNagAriyaM pavvaMite / harivAsa-rammayavAsesu maNUsA tevaTThIe rAtidiehiM saMpattajovvaNA bhavaMti / nisaDhe NaM pavate tevahi sUrodayA paNNattA / evaM nIlavaMte vi / .64. 64. aTTamiyA NaM bhikkhupaDimA causaTThIe rAtidiehiM dohi ya aTThAsItehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAva bhavati / / causaTiM asurakumArAvAsasatasahassA paNNattA / camarassa NaM raNNo causahi sAmANiyasAhassIto pnnnnttaato| savve vi NaM dadhimuhapavvayA pallAsaMThANasaMThitA savvattha samA 'vikkhaMbhusseheNaM causIM causaddhiM joyaNasahassAI pnnnnttaa| sohammIsANesu baMbhaloe ya tIsu kappesu causahi vimANAvAsasatasahassA pnnnnttaa| savvassa vi ya NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa causaTThIlaThThIe mahagdhe muttAmaNimae hAre pnnnntte| 65. jaMbuddIve NaM dIve paNasahi sUramaMDalA pnnnnttaa| there NaM moriyaputte paNasarddhi vAsAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA NaM 20 agArAto aNagAriyaM pavvatite / 1. je0 vinA-mahArAyamajhAva khaMmU0 he 1 lA 2 / mahArAyavAsamajhe va he 2 lA 1 / mahArAyamajjhe va mu0 / magArAvAsamajhAva khNsN0|| dRzyatAM pR0363 pN05||2. NaM nAsti khaM061lA 2 // 3. tevaDhIrAje0 / tevaTTirAlA 1 / 4." yAvatkaraNAt mahAkappaM mahAmaggaM phAsiyA pAliyA sobhiyA tIriyA kittiyA sammaM ANAe ArAhiyA yAvi bhavatIti dRzyam"aTI0 // 5. vikkhaMbheNaM aTI0 / vikkhaMbhusseheNaM aTIpA0 / "sarvatra samA viSkambhena, mUlAdiSu dazasahasraviSkambhatvAt teSAm , kvacittu vikkhaMbhusseheNaM ti pAThaH, tatra tRtIya kavacanalopadarzanAd viSkambheneti vyAkhyeyam , tathA utsedhena uccatvena ctuHssssttishctuHssssttiriti"-attii0|| 6. saTiladeg mu0 / "causaTThilaTThIe tti"catuHSaSTiyaSTika:-" attii0|| 7. maNie kha0 he 1 lA 2 //

Page #498
samavAyaMgasutte 65-66-67 tttthaannaaii| 409 sohammavaMDeMsayassa NaM vimANassa egamegAe bAhAe paNasaddhiM paNasaddhiM bhomA pnnnnttaa| 66. dAhiNaDramaNussaMkhetA NaM chAvahi caMdA pabhAsiMsu vA 3, chAvaDiM sUriyA taivaiMsu vA 3 / uttaraDramaNussakhettA NaM chAvahi caMdA pabhAsiMsu vA 3 / chAvaDhi sUriyA taivaiMsu vA / sejaMsassa NaM arahato chAvaDiM gaNA chAvaTaii gaNaharA hotthA / AbhiNibohiyanANassa NaM ukkoseNaM chAvahi~ sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| .67. 10 67. paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa nakkhattamAseNaM mijjamANassa sattasaddhiM nakkhattamAsA pnnnnttaa| hemavateraNNavatiyAto NaM bAhAto sattasaddhiM sattasaTi joyaNasatAiM paNapaNNAI tiNNi ya bhAgA joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaato| maMdarassa NaM pavvatassa purathimillAto carimaMtAto goyamadIvassa NaM dIvassa 15 puristhimile carimaMte esa NaM sattasahi joyaNasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / 1. khette aTIpA0 / "dakSiNArddhamanuSyakSatram , tatra bhavA dAkSiNArddhamanuSyakSetrAH, NamityalaGkAre, SaTSaSTizcandrAH prabhAsitavantaH prabhAsanIyam , athavA liGgavyatyayAd dakSiNAni yAni manuSyakSetrANAma ni tAni tathA, tAni prakAzitavantaH, pAThAntare dakSiNA manuSyakSetre prabhAsanIyaM prbhaasitvntH"-attii.|| 2, 4. 'pabhAsiMsu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA' iti '3' ityasyArthaH // 3, 5. taviMsu 3 mu0| 'tavaiMsu vA tavaiMti vA tavaissaMti vA' iti '3' itysyaarthH|| 6. "Avazyake tu SaTsaptatirabhihitetIdaM mtaantrmiti"-attiipaa0|| 7. hemavayaeranavayAo mu0|| 8. goyamaspa gaM dIvassa pu he 1 lA 2 / goyamadIvassa pu je. lA 1 mu0| aTI. kRtAM samakSaM 'dIvassa NaM dIvassa' iti 'dIvassa' iti vA pATha AsIditi bhAti, tathAhi -"meroH pUrvAntAjambUdvIpo'parasyAM dizi jagatIbAhyAntaparyavasAnaH paJcapaJcAzad yojanasahasrANi tAvadasti, tataH paraM dvAdaza yojanasahasrANi atikramya lavaNasamudramadhye gautamadvIpAbhidhAno dvIpo'sti, tamadhikRtya sUtrArthaH saMbhavati, paJcapaJcAzato dvAdazAnAM ca saptaSaSTitvabhAvAt / yadyapi sUtrapustakeSu gautamazabdo na dRzyate tathApyasau dRzyaH, jIvAbhigamAdiSu lavaNasamadre gautama-candra-ravidvIpAn vinA dviipaantrsyaashrymaanntvaaditi"-attii.||

Page #499
410 5. 10 15 samavAyaMga sutte 67-68-69-70 TThANAI / [sU0 68 saMvvesiM piNaM nakkhattANaM sImAvikkhaMbhe NaM sattasaGghibhAgabhaite samaMse paNNatte / 68. 4 68. dhAyaisaMDe NaM dIve asaTThi cakkavaTTivijayA aTThasaTThi rAyadhANIto paNNatAo / ukko saipade aTThasaTThi arahaMtA samuppaniMsu vA 3 / evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / hotthA / pukkharavaradIvaDe NaM aTThasaTThi vijayA evaM caiva jAva vAsudevA / vimalassa NaM arahato aTThasaTThi samaNasAhassIto ukkosiyA samaNasaMpadA . 69. 69. samayakhette NaM maMdaravajjA ekUNasattariM vAsA vAsadharapavvatA paNNattA, "taMjahA - paNatIsaM vAsA, tIsaM vAsaharA, cattAri usuyArA / ---- maMdarasa pavvatassa paccatthimillAto carimaMtAto gotamaddIvassa paJcatthimile carimaMte esa NaM ekUNasattariM joyaNasahassAiM aMbAdhAe aMtare paNNatte / mohaNijjavajjANaM sattaNhaM kaeNmmapagaDINaM ekUNasattariM uttarapagaDIto paNNattAto / 70. 70. samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsatirAte mAse vItikaMte sattarIe rAtiMdiehiM sesehiM vAsAvAsaM paMjosavite / 1. savvevi NaM khaM0 / savvesi NaM he 1 lA 2 / " savvesi pi NamityAdi, sarveSAmapi NamityalaGkAre nakSatrANAM sImAviSkambhaH pUrvAparatazcandrasya nakSatrabhuktikSetravistAraH nakSatreNAhorAtrabhogyakSetrasya saptaSaSTyA bhAgairbhAjito vibhaktaH samAMzaH samacchedaH prajJaptaH " aTI0 // 2. sattaTTibhAgabhaite lA 1 / sattATTha bhAgaM bhaie mu0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNaM tathA pR0 407 paM0 10 tti03|| 3. 'sayApade khaM0 he 1 // 4. ' samuppa jiMsu vA samuppajjaMti vA samuppajjissaMti vA' iti ' 3 ' ityasyArthaH // 5. taMjahA nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 6. bhAbAdeg 1 lA 2 / AbAdhA aMtare je0 lA 1 // 7. kammANaM egUNasattari kammappagaDIto je0 / dRzyatAM pR0 402 paM0 12, pR0 403 paM0 16, pR0 405 paM0 6 / " mohanIyavarNAnAM karmaNAme konasaptatiruttaraprakRtayo bhavanti " -- aTI0 // 6. paNNattAo nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 9. vitideg je0 / vaikaMte saptarihiM rA

Page #500
72] samavAyaMgasute 70-71-72 dvANAI / pAse NaM arahA purisAdANIe sattAraM vAsAiM bahupaDipuNNAI sAmaNNapariyAgaM pAuNattA siddhe buddhe jAva ppahINe / vAsupujje NaM arahA sattariM dhaNUMI uDUMuccatteNaM hotthA / mohaNijjassa NaM kammassa sattariM sAgarovamako DIkoDIo abAhUNiyA kammaitI kammaNise paNNatte / mAdissa NaM deviMdassa devaraNNo sattAraM sAmANiyasAhassIto paNNattAto / . 71. 71. cautthassa NaM caMda saMvaccharassa hemaMtANaM ekkasatterIe rAidiehiM vI tikkatehiM savvabAhirAto maMDalAto sUrie AuTiM kareti / * vIriyapuvvassa NaM putrassa ekvasattariM pAhuDA paNNattA | ajite NaM arahA ekkasattariM puvvasatasahassAiM agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA jAva pavvatite / evaM sagare vi rAyA cAuraMta cakkavaTTI ekkasattAraM puvva jAva pavvatite / * 72. 72. bAvattariM suvaNNakumArAvAsasatasahassA paNNattA / lavaNassa samudassa bAvattari nAgasAhassIto bAhiriyaM velaM dhAreMti / mu0|| 10. pajosavei mu0 aTI0 / pajjavasite he 1 lA 2 / 'pajjosavei ti parivasati sarvathA vAsaM karoti, paJcAzati prAktaneSu divaseSu tathAvidhavasatyabhAvAdikAraNe sthAnAntaramapyAzrayati, bhAdrapada zuklapaJcamyAM tu vRkSamUlAdAvapi nivasatIti hRdayam " -aTI0 // " abAha 1. koDAkoDI abA' he 1 lA 2 / 'koDA koDio satta vAsasahassAI abA khaM0 / tti kimuktaM bhavati ?' bAdhU loDane' [pA0 dhA0 5], bAdhata iti bAdhA, karmaNa udaya ityarthaH, na bAdhA abAdhA, antaraM karmodayasyetyarthaH, tathA UnikA abAdhonikA karmasthitiH karmaniSeko bhavatItyevameke prAhuH / anye punarAhuH - abAdhAkAlena varSasahasra saptaka lakSaNenonA karmasthitiH saptasahasrAdhikasaptatisAgaropamakoTIkoTIlakSaNA, karmaniSeko bhavati, sa ca kiyAn ? ucyate - sattAraM sAgarovama koDAkoDIo tti" - aTI0 // 2. dviti je0 // 3. 'ttarIrAI ' je0 / 'ttarirAtiM' lA 1 // 4. vIriyappavAyarasa mu0 / "6 vIriyapuvvassa tti tRtIyapUrvasya " - aTI0 // 5. ttari je0 lA 1 // 6. supaNNa je0 // 411 10 15

Page #501
412 samavAyaMgasutte baavttritttthaannN| [sU0 72samaNe bhagavaM mahAvIre bAvattaraM vAsAI savvAuyaM pAlayittA siddha buddhe jAva pphiinne| there NaM ayalabhAyA bAvattariM vAsAI savAuyaM pAlayittA siddhe jAva pphiinne| 5 abhaMtarapukkharaddhe NaM bAvattari caMdA pabhAsiMsu vA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, bAvattariM sUriyA taivaiMsu vA tavaiMti vA tavaissaMti vA / egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa bAvattari puravarasAhassIto pnnnnttaato| bAvattari kailAto paNNattAto, taMjahA--lehaM 1, gaNitaM 2, rUvaM 3, narse 4, 10 gIyaM 5, vAitaM 6, saragayaM 7, pukkharagayaM 8, samatAlaM 9, jUyaM 10, jANavayaM 11, porekavvaM 12, aTThAvayaM 13, dayamaTTiyaM 14, aNNavidhiM 15, pANavidhi 16, leNavihiM 17, sayaNavihiM 18, ajaM 19, paheliyaM 20, mAgadhiya 21, gAdhaM 22, silogaM 23, gaMdhajuttiM 24, madhusitthaM 25, AbharaNavihiM 26, taruNIpaDikammaM 27, itthIlakkhaNaM 28, purisalakkhaNaM 29, hayalakkhaNaM 30, 15 gayalakkhaNaM 31, goNalakkhaNaM 32, kukkuDalakkhaNaM 33, meMDhayalakkhaNaM 34, cakkalakkhaNaM 35, chattalakkhaNaM 36, daMDalakkhaNaM 37, asilakkhaNaM 38, maNilakkhaNaM 39, kAkaNilakkhaNaM 40, cammalakkhaNaM 41, caMdacariyaM 42, sUracaritaM 43, rAhucaritaM 44, gahacaritaM 45, 'sobhAkaraM 46. dobhAkaraM 47, vijAgataM 48, maMtagayaM 49, rahassagayaM 50, sabhAva 51, cauraM 52, paDicAraM 20 53, vUhaM 54, paDivUhaM 55, khaMdhAvAramANaM 56, nagaramANaM 57, vatthumANaM 58, khaMdhAvAranivesaM 59, nagaranivesaM 60, vatthunivesaM 61, IsatthaM 62, 1. taviMsu vA 3 mu0|| 2. dvAsaptatiH kalA aupapAtikasUtre rAjapraznIyasUtre ca dRDhapratijJasya varNane ullikhitAH // 3. kalAnAM purataH 1, 2, 3 Adayo'GkAH hastalikhitAdarzeSu na santi, kevalamasmAbhireva svakalpanayA atropnystaaH| dRzyatAM pR0 413 Ti. 5 // 4. jANavAyaM je0 vinA / jaNavAyaM mu0 / "kalAvibhAgo laukikshaastrebhyo'vseyH"-attii.|| 5. pokkha mu0|| 6. dagamaTTiyaM lA 1 mu0|| 7. annavihIM pANavihIM vatthavihIM sayaNavihIM mu0|| 8. loNavihiM je0| lehavihiM he 1, 2 lA 1, 2 / vatthavihIM mu0|| 9. caMdalakkhaNaM je. vinaa||10. sobhAgakaraMdobhAgakaraM mu0||11. sabhAsaM mu0|| 12. caraM je0|| 13. khaMdhAra je0||14, 15, 16. mAmaNaM khaM0 he 1 lA 2 //

Page #502
413 74] samavAyaMgasutte 72-73-74 haannaaii| charupagayaM 63, AsasikkhaM 64, hatthisikkhaM 65, dheNuvveyaM 66, 'hiraNNavAyaM, suvaNNavAyaM, maNipAgaM, dhAupAgaM 67, bAhujuddhaM, daMDajuddhaM, muTThijuddhaM, aTijuddhaM, juddhaM, nijuddhaM, juddhAtijuddhaM 68, suttakheDDaM, nAliyAkheDDe, vaTTakheDDe, dhammakheDDe 69, pattacchejaM, kaMDagacchelaM, pattaMgaccheja 70, saMjIvaM, nijIvaM 71, sauNarutamiti 72 / saMmucchimakhaihayarapaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM bAvattari vAsasahassAI ThitI pnnnnttaa| 73. hairivassa-rammayavassiyAto NaM jIvAto tevattari 2 joyaNasahassAI nava ya ekkuttare joyaNasate sattarasa ya ekUNavIsatibhAge joyaNassa addhabhAgaM ca 10 AyAmeNaM pnnnnttaato| vijaye NaM baladeve tevattari vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / .74. 74. there NaM aggibhUtI covattariM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva 15 pphiinne| nisa~bhAto NaM vAsaharapavatAto"tigiMcchiddahAto NaM dahAto sItotA mahAnaMdI covattari joyaNasatAI sAhiyAiM uttarA~huttI pavahittA vatirAmatiyAe jibbhiyAe 1. tharupagayaM je0 / charuyagayaM khaM0 he 1 lA 2 / chahappavAyaM mu0|| 2. dhaNuveyaM khaM0 je0 lA 1 he 2 / 3. hiraNNavayaM suvaNNavayaM je0 / hiraNNapAgaM suvanna0 mu0| 4. degvAtaM khaM0 he 1 lA 2 // 5. juddhAI juddhaM mu0| "iha ca dvisaptatiriti kalAsaMkhyoktA, bahutarANi ca sUtre tannAmAni upalabhyante, tatra ca kAsAJcit kAsucidantarbhAvo'vagantavya iti"-attii.|| 6. lA 1 vinA kheDu nAliyAkher3e vaTTakheDu patta je0| kheDaM nAliyAkheDaM vaTTakheDaM dhammakheDa cammakheDaM patta mu.| kheDaM vaTTakheDDu nAliyAkheDDu dhammakheDDe patta khN0| khe9 vaTTakheDDu nAliyAkheDDu patta' he 1 lA 2 / degkheDaM vakheDDu NAliyAkheDaM NAliyAkheDaM pAThAMtare dhammakheDDe pamhakheDDu patta he 2 // 7. vaTTakheDaM pAThAMtare dhammakheDaM T // 8. kaNaga' he 1, 2 lA 1 // 9. pattagaccheja nAsti mu0|| 10. sajIvaM mu0 / ajIvaM khN0| ajIvaM he 1 lA 2 // 11. ruyaM 72 mu0|| 12. degkhahaya paMceMdiyANaM tiri je0| 13. harivAsa khaMsaM0 harivAlarammayavAsayAo mu0 / harivassarammayavassimo je0|| 14. degbhUtI gaNahare mu0|| 15. nisahAo mu0|| 16. tigicchimao NaM mu0|| 17. NaM dahAto nAsti je0|| 18. nadIo codeg mu0|| 19. rAhimuhI mu0 //

Page #503
414 samavAyaMgasutte 74-75-76-77 ttaannaaii| [sU0 75caujoyaNAyAmAe paMNNAsajoyaNavikkhaMbhAe vairatale kuMDe maihatA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThANasaMThiteNaM pavAteNaM mahayA saddeNaM pavaDati / evaM sItA vi dakkhiNAhuttI bhANiyavvA / cautthavajAsu chasu puDhavIsu covattari nirayAvAsasayasahassA paNNattA / .75. 75. suvihissa NaM pupphadaMtassa arahato paNNattari jiNA paNNattaraM jiNasatA hotthA / sItale NaM arahA paNNattari pubbasahassAI aMgAramajhe vasittA muMDe bhavittA jAva pavvatite / saMtI NaM arahA paNNattari vAsasahassAI agAravAsama'jjhAvasittA jAva pavvatite / .76. 76. chAvattari vijjukumArAvAsasatasahassA paNNattA / evaM"dIva-disA-udahINaM vijjukumAriMda-thaNiyamaggINaM / chaNhaM pi jugalayANaM chAvattari mo satasahassA // 59 // .77. 77. bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTI sattattIraM puvvasatasahassAiM kumAravAsamaijjhAvasittA maharAyAbhiseyaM ptte| 1. paNNAsaM jo khaM0 he 1 lA 2 // 2. "mahaya tti mahApramANena, yat punaH duhamo tti kvacid dRzyate tadapapATha iti manyate"-aTI0 // 3. dakSiNahuttI je0 / dakkhiNAhimuhI mu0|| 4. vAsasahassA je0 // 5. puSpa je0 / puSpha khaM he 1 lA 2 // 6. arahato paNNattara jiNasatA hotthA lA 1 T mu0 / 'paNNattaraM jiNA paNNattari jiNasatA' iti lA 1 T mu. vinA sarvAsu hastalikhitAsu pratiSu pATha upalabhyate / dRzyatAM pR0388 paM0 9tti08||7. agAravAsamajhe mu0|| 8. degmajjhe va he 2 / majjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo bhaNagAriyaM pavvaie mu0|| 9. vAsasahassA paM0 evaM dIvadisAto udadhINaM je0|| 10. pR0 453 pN07|| 11. chAvattari sayasahassAI mu0|| 12. rAvA khN0|| 13. majjhe va he 2 mu0|| 11.0bhisiya patte je0 / bhiseyaM sapatte he 2 / bhiseyaM saMpatte he 1 lA 2 mu0||

Page #504
samavAyaMgasutte 77-78-72 tttthaannaaii| aMgavaMsAto NaM sattattaraM rAyANo muMDe jAva pNvviyaa| gaddatoya-tusiyANaM devANaM sattattari devasahassA parivAro paNNattA / egamege NaM muhutte sattattari lave lavaggeNaM paNNatte / 78. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo vesamaNe mahArAyA a~TThasattarIe 5 suvaNNakumAra-dIvakumArAvAsasatasahassANaM AhevacaM porevacaM bhaTTittaM sAmittaM mahorAyattaM ANAIsaraseNAvacaM kAremANe pAlemANe viharati / there NaM akaMpite attari vAsAiM savvAuyaM pAlayittA siddhe jAva svvdukkhpphiinne| uttarAyaNaniyaTTe NaM sUrie paDhamAto maMDalAto egUNacattAlIsaime maMDale 10 aTThattari egasaTThibhAe divasakhettassa nivu3ttA rayaNikhettassa abhinivur3ettA gaM cAraM carati, evaM dakkhiNAyaNaniyaTTe vi / 79. valayAmuhassa NaM pAtAlassa heTThillAto carimaMtAto imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe heTThille carimaMte esa NaM ekUNAsIti joyaNasahassAiM abAhAe 15 aMtare pnnnntte| evaM keu~ssa vi jaeNyayassa vi Isarassa vi|| chaTThIe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAyAo chaTThassa ghaNodahissa heDille carimaMte esa NaM ekUNAsItiM joyaNasahassAiM aMbAhAe aMtare pnnnntte| 1. pacattittA he 1 lA 2 / panvayatiyA je0 / pavittittA khaM0 / 2. ssapari mu0|| 3. parivArA je0 vinaa| 4. attarIe je0|| 5. sAmittaM bhaTTitaM mu0|| 6. jAva ppahINe je0 lA 1 vinA // 7. degttari khaM0 je0| "aTThattIreM ti assttspttim"-attii.|| 8. niva0 kha0 je0 lA 1 / "nivuDvetta (nivvuDDetta-je0) tti nivay (nirvarthya-je0) haapyitvetyrthH| tathA rayaNikhettassa tti rajanyA eva abhinivuDeta (abhinivvur3etta-khaM0 je0) tti abhinivarthya (abhinirvarthya-je0) vardhayitvetyarthaH"-aTI0 // 9. abhinivvu' khaM0 je0 / abhinivadeg lA 1 // 10. je0 vinA-egUNAsiM khaM0 he 1, 2 lA 1, 2 mu.| 11. AbA je0 lA 1 // 12. keuyasta je0|| 13. jUyassa mu0| juyassa he 2 // 14. egUNasIti khaM0 he 1 lA 2 / egUNAsIti mu0|| 15. bhAvA' lA 1 he 2 //

Page #505
samavAyaMgasutte 79-80-.1 tttthaannaaii| [sU0 80jaMbuddIvassa NaM dIvassa bArassa ya bArassa ya esa NaM aigUNAsIiM joyaNasahassAI sAiregAI aMbAhAe aMtare paNNatte / .80. 80. sejaMse NaM ahA asItiM dhaNUI uDUMuccatteNaM hotthaa| 'tiviThU NaM vAsudeve asItiM dhaNUI ucuccatteNaM hotthaa| ayale NaM baladeve asItiM dhaNUI uDUMuccateNaM hotthA / tiviThU NaM vAsudeve asItiM vAsasatasahassAI mahArAyA hotthA / oNubahule NaM kaMDe asItiM joyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnntte| IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo asItiM sAmANiyasAhassIto paNNattAto / jaMbuddIve NaM dIve asIuttaraM joyaNasataM ogAhettA sUrie uttarakaTThovagate paDhamaM udayaM kretii| 81. navanavamiyA NaM bhikkhupaDimA ekkAsItie rAtidiehiM cauhi ya paMcuttarehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAva ArAhitA [yAvi bhavati / kuMthussa NaM arahato ekkAsItiM maNapajavaNANisayA hotthaa| "viyAhapaNNattIe ekkAsItiM mahAjummasayA paNNattA / 1. aMgUNAsIi jo je0 / aguNAsIiM jo' lA 1 // 2. AbA je0 // 3. tiviDhe mu0 / 'ayale gaM baladeve asIiM dhaNUI u uccatteNaM hotthaa| tiviTTha NaM vAsudeve asIti dhaNUtiM ur3auJcatteNaM hosthA' iti je0 lA 1 madhye vyatyayena sUtradvayam // 4. asItivAsa' je. mu0|| 5. mAyaba je0 // 6. mAsI khaM0 je0 he 1 lA 2 // 7. bhikkhuyapadeg khaM0 he 1 lA 2 // 8. degsItirAtideg je0 mu0|| .. "ahAsuttaM ti yathAsUtraM sUtrAnatikrameNa, jAva tti karaNAd yathAkalpaM yathAmArga yathAtattvaM samyaka kAyena spRSTA pAlitA zobhitA tIritA kIrtivA AjJayA ArAdhiteti draSTavyam"-aTI0 // 10. vivAha je0 vinaa| "viyA(vivA-he. mu.)hapannattIe tti vyAkhyAprajJaptyAmekAzItirmahAyugmazatAni prajJaptAni, iha zatazabdenAdhyayanAni ucyante, tAni kRtayugmAdilakSaNarAzivizeSavicArarUpANi avAntarAdhyayanasvabhAvAni tdvgmaavgmyaaniiti"-attii.||1. degsIti khaM0 je0 lA 1 / degsItI he 2 //

Page #506
4] 82 82. jaMbuddIve dIve bAsItaM maMDalasataM jaM sUrie dukkhutto saMkamittA NaM cAraM carati, taMjahA -- nikkhamamANe ya paivisamANe ya / samaghAyaMgasunte 82-83-84 TThANAI / samaNe bhagavaM mahAvIre bosItIe rAtiMdiehiM vItikkaMtehiM gaMbhAto gabbhaM sAharite / a mahAhimavaMtassa NaM vAsaharapavvayassa avarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa 'heTThille carimaMte esa NaM bA~sIiM joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM ruppissava | ppahI / 83. 83. samaNe bhagavaM mahAvIre bA~sItIe rAtiMdiehiM vI tikkaMtehiM 'teyAsIime 10 rAtiMdie vaTTamANe gabbhAo gandhaM sAharite / sItalassa NaM arahato tesIti gaNA tesIti gaNadharA hotthA / there NaM maMDiyaputte 'tesIti vAsAiM savvAuyaM pAlaittA "siddhe buddhe jAva usame NaM arahA kosalie "tesItiM puvvasatasahassAI a~gAravAsamajjhA - 15 vasittA muMDe bhavittA NaM jAva pavvaite / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI tesItiM puvvasatasahassAiM agAramaijjhAvasittA jiNe jAte kevalI savvaNNU savvabhAvadarisI / . 84. 84. caurAsItiM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / 1. pavisatimANe je0 // 2. bAsIe rAdeg he 2 mu0 / bAsItI zadeg lA 2 // 3. " garbhAd garbhAzayAd devAnandAbrAhmaNIkukSita ityarthaH, garbhaM trizilAbhidhAnakSatriyAkukSiM saMhRto nIto devendravacanakAriNA hArenaigameSyabhidhAna deveneti " - aTI0 // 4. uva0 mu0 / " avarillAo tti uparimAccaramAntAt " - aTI0 / dRzyatAM sthAnAGgasUtre sU0 670 pR0 270 Ti0 6 // 5. hiTThimille je0 // 6. bAsI joyaNasayAI bhAbAhe je0 // 7. bAsI rAI je0 lA 1 // 8. teyAsI (si je 1) tIme je0 je 1 / terAsitIme khaM0 / terAsItime he 1 lA 2 // 9 tesIiM mu0 // 10. siDhe jAva je0 vinA // 11. tesIti khaM0 // / 12. agAravAsamajhe vadeg je0 je 1 he 2 lA 1 / agAramajjhe va mu0 / pR0 363 paM0 5 / / 13. majjhe va je 1 he 2 lA 1 mu0 // sa. 27 417 20

Page #507
samavAyaMgasutte caurAsItiTThANaM / [sU084usame NaM arahA kosalie caurAsIiM punvasatasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe jAva [pphiinne]| evaM bharahe bAhubali baMbhi suNdri| sejaMse NaM arahA caurausIiM vAsasatasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / "tiviTTha NaM vAsudeve caurAsII vAsasayasahassAI paramAuyaM pAlayittA appatiTThANe narae neraiyattAte uvavanne / sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo caurAMsItiM sAmANiyasAhassIto pnnnnttaato| savve vi NaM bAhirayA maMdarA caurAsItiM caurAsItiM joyaNasahassAI 10 uDuccatteNaM pnnnnttaa| savve vi NaM aMjaNagapavvayA caurAsItiM caurAsItiM joyaNasahassAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| __ harivassa-rammayavAsiyANaM jIvANaM dhaNupaTThA caurAMsItiM caurAsIti joyaNasahassAI solasa joyaNAI cattAri ya bhAgA joyaNassa parikkheveNaM paNNatA / paMkabahulassa NaM kaMDassa uvarillAto carimaMtAto 'heTThile carimaMte esa NaM caurA~sItiM joyaNasahassAI aMbAdhAe aMtare paNNatte / viyAhapaNNattIe NaM bhagavatIe caurAsItiM padasahassA padaggeNaM paNNattA / caurA~sIrti nAgakumArAvAsasatasahassA paNNatA / caurAsItiM paiNNagasahassA pnnnnttaa| caurAsItiM joNippamuhasatasahassA pnnnnttaa| 1. ppahINe nAsti mu0 vinA / ppahINe, evaM bharaho bAhubalI baMbhI suMdarI mu0 // 2. he 2 mu. vinA-deg rAsI vAsa' khaM0 je1 je0 he 1 lA 1, 2 // 3. paramAuya lA 1 // 4. tiviDhe mu0 / tti prathamavAsudevaH zreyAMsajinakAlabhAvIti"-aTI0 // 5. savvAuyaM lA 1 mu0|| 6. degsIti sAdeg je0 lA 1 // 7. vAsara' mu. attii.| "hrivaasetyaadi"-attii.|| 8. degsIti 2 jo je0 / degsI jodeg mu0|| 9. heTThimille khaM0 / heTThamille he 1 lA 2 // 10. degsIti jo' khaM0 // 11. AbA je0 lA 1 // 12. vivAha he 2 mu0|| 13. degsIti nAgakumArAvAsasahassA khaM0 he 1 lA 2 //

Page #508
86] samavAyaMgasutte 84-85-86 tttthaannaaii| pubAiyANaM sIsapaheliyapanjavasANANaM saTThANaTThANaMtarANaM caurAsItIe guNakAre pnnnntte| usamassa NaM arahato kosaliyassa caurAsItiM gaNA * caurA~sItiM gaNadharA hotthA / usabhassa NaM arahato kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAto * caurAsItiM 5 samaNasAhassIo hotthA / caurAsItiM vimANAvAsasayasahassA sattANautiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| 85. AyArassa NaM bhagavato sacUliyAgassa paMcAsIti uddesaNakAlA 10 paNNattA / dhAyaisaMDassa NaM maMdarA paMcAsItiM joyaNasahassAI savvaggeNaM paNNattA / raMyae NaM maMDaliyapavvae paMcAsItiM joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / naMdaNavaNassa NaM heDillAto carimaMtAto sogaMdhiyassa kaMDassa heTThile carimaMte esa NaM paMcAsItiM joyaNasayAiM aMbAhAte aMtare paNNatte / 86. suvihissa NaM puSpadaMtassa arahao chalasItiM gaNA chalasIti gaNaharA hotthA / supAsassa NaM arahato chalasItiM vAisayA hotthA / 1. paheliyApa mu0 // 2. sIte guNa he 2 mu0|| 3. atra mu0 madhye sUtradvayasthAne usabhassa NaM arahao caurAsII samaNasAhassIo hotthA iti ekameva sUtraM vartate // 4. khaMmU0 madhye * * etadantargataH pATho nAsti // 5. bharahato nAsti he 2 mu0vinaa|| 6. savve vi caurAsII mu0| sabve vi ya NaM caurAsItiM hesaM0 2 // 7. makkhAyaM mu.| "bhavaMtIti makkhAya tti etAni vimAnAnyevaM bhavanti iti hetorAkhyAtAni"-aTI0 // 8. degsIti udeg he 1 lA 2 vinaa|| 9. ruppae khN0| ruyae je0|| 10. lA 1 vinA-paMcAsI jo khaM0 he 1 lA 2 / paNasIti jo je0 / paMcAptIti jo he 2 mu0|| 11. AbA je0 lA 1 // 12. puSpa je0 lA 1, 2 he 1 / puSphadeg khaM0 he 2 // 13. degsIti khaM0 he 1 lA 2 //

Page #509
420 samavAyaMgasutte 86-87-88 ttaannaaii| [sU0 87doccAe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAgAo doccassa ghaNodahissa heTThile carimaMte esa NaM chalasIrti joyaNasahassAI aMbAhAe aMtare paNNatte / .87. 87. maMdarassa NaM pavvatassa purathimillAto carimaMtAto gothubhassa 5 AvAsapavvayassa pacatthimille carimaMte esa NaM sattAsItiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa [ NaM pavvayassa] dakkhiNilAto carimaMtAto daobhAsassa AvAsapavvatassa uttarille carimaMte esa NaM sattAsItiM joyaNasahassAI aMbAhAe aMtare paNNatte / evaM maMdarassa paJcatthimillAto carimaMtAto saMkhassa AvAsapavvatassa purathimille carimaMte evaM cev| evaM maMdarassa [NaM pavvatassa] uttarillAto carimaMtAto 10 dagasImassa AvAsapavvatassa dAhiNille carimaMte esa NaM sattAsIti joyaNasahassAiM aMbAhAe aMtare pnnnntte| chaNhaM kammapagaDINaM oNtimauvarilavajANaM sattAsItiM uttarapagaDIto pnnnnttaato| mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAto carimaMtAto sogaMdhiyassa kaMDassa heTThile 15 carimaMte esa NaM sattAsItiM joyaNasayAI abAhAte aMtare pnnnntte| evaM ruppIkUDassa vi| 88. egamegassa NaM caMdimasUriyassa aTThAsItiM aTThAsItiM mahaggahA parivAro pnnnntto| diTThivAyassa NaM aTThAsIti suttAiM paNNattAI, taMjahA--ujusuyaM, pariNatApariNataM, evaM aTThAsIti suttANi bhANiyavvANi jahA gNdiie| maMdarassa NaM pavvatassa purathimillAto carimaMtAto gothubhassa AvAsa 1. AbA je0|| 2. abAhe khaM0 / abAheNaM he 1 lA 2 / bhAbAhAe je0|| 3. NaM pavvayassa mu0 vinA nAsti // 4. AbA je0|| / khaM0 vinA-evaM maMdarassa je0 lA 1 / evaM ceva maMdarassa he 1, 2 lA 2 mu. T // 6.bhAbA je. lA 1 // 7. Atiuva je. he2|| 4. degsIti khaM0 je0|| 9. rupi muM0 attii0||

Page #510
90 ] samavAyaMgasrutte 88-89-90 TThANAI / pavvatassa purathimile carimaMte esa NaM aTThAsItiM joyaNasahassAiM abAdhAte aMtare paNNatte / evaM causu `vi disAsu NAtavvaM / bahirAo uttarAto NaM kaTThAto sUrie paDhamaM chammAsaM ayamINe coyAlIsa - ime maMDalagate aTThAsIti ekasaTTibhAge muhuttassa divasakhettassa NivuDhettA rayaNikhettassa abhiNivuDe'ttA sUrie cAraM caratIti / dakkhiNakaTThAto NaM suri 5 doccaM chammAsaM aMyamINe coyAlIsatime maMDalagate aTThAsIrti egasaTTibhAge muhuttassa rayaNikhettassa NivuDDettA divasakhettasma abhiNivuTTettA NaM sUrie cAraM carati / . 89. 89. usame NaM arahA kosalie imIse osappiNIe tatiyAMe samAe pacchime bhAge ekUNaNau~ie addhamAsehiM sesehiM kAlagate vItikkaMte jAva savvadukkhappahINe / samaNe bhagavaM mahAvIre imIse osappiNIe utthIe samAe pacchime bhAge egUNautIe addhamAsehiM sesehiM kAlagate jAva savvadukkhappahINe / hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI egUrNena uI vAsasayAI mahArAyA hotthA / saMtissa NaM arahato egUNa uI ajjAsAhassIto ukkosiyA a~jAsaMpadA 15 hotthA / 90. 90. sIyale NaM arahA NauI dhaNUI uhuMuJcatteNaM hotthA / 1. AbA je0 // 2. vi disAsu vi disAsu khaM0 // 3. neyavvaM mu0 / NetavvaM lA 1 // 4. bAhirAo nAsti je0 aTIpA0 / " bAhirAo NamityAdi, bAhyAyAH sarvAbhyantaramaNDalarUpAyA uttarasyAH kASThAyAH, kvacit bAhirAo tti na dRzyate " - aTI0 // 5. ayamANe 421 66 >> 2 lA 1 mu0 / " ayamINe (mANe - mu0 ) tti AyAn " - aTI0 // 6. carati he 2 mu0 // 7. ayamANe he 2 lA 1 mu0 // 8. coyAlIsatimaM je0 // 9. sUrie nAsti je0 lA 1 // 10. yA susamadUsamAe samAe padeg he 2 / 'yAe susamadUsamAe padeg mu0 / taiyAe samAe tti suSama duSSamAbhidhAnAyAH - aTI0 // 11. ue jesaM0 lA 1 mu0 // 12. gae jAva mu0 / " jAvatti karaNAt aMtagaDe siddhe buddhe mutte tti dRzyam " - aTI0 / 'samaNe bhagavaM mahAvIre kAlagae viivaMte samujjAe chinnajAi jarAmaraNabaMdhaNe siddhe buddhe, mutte aMtagaDe pariniDe savvadukkhappahINe' iti tu paryuSaNAkalpasUtre pAThaH // 13. sthAe dusamasusamAe samAe he 2 mu0 // 14. uie he 2 mu0 // 15. nauI mu0 / ui khaM0 // 16. nauI lA 1 // 17. ajiyAsa mu0 // 10

Page #511
samavAyaMga sutte 90-91-92-93 TThANAI | [sU0 91ajiyassa NaM arahao NauI gaNA nauI gaNaharA hotthA / evaM saMtissa vi / sayaMbhussa NaM vAsudevasla NautiM vAsAI vijae hotthA / savvesi NaM vaTTaveyaDDUpavvayANaM uvarillAto siharatalAto sogaMdhiyakaMDassa 5 heTThile carimaMte esa NaM naiurti joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / 422 10 20 . 91. 91. aikkArNeu paraveyAvaccakammapaDimAto paNNattAto / kAloyaNe NaM samudde ekkANautiM joyaNasayasahassAiM sIhiyAI parikkheveNaM paNNatte / . 92. 92. bANauI paDimAto paNNattAo / there NaM iMdabhUtI bANaurti vAsAIM savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe [jAva 15 pahINe ] / kuMthussa NaM arahato ekkANaurti AhohiyasatA hotthA / Auya goyavajjANaM chaNhaM kammapagaDINaM ekkANautiM uttarapagaDIo paNNattAo / maMdarassa NaM pavvatassa bahumajjhadesabhAgAto gothubhassa AvAsapavvatassa paccatthimile carimaMte esa NaM bANautiM joyaNasahassAiM aMbAhAe aMtare paNNatte / evaM ca vi AvAsapavvayANaM / 93. 93. caMdappabhassa NaM arahato teNaurti gaNA teNaurti gaNaharA hotthA / saMtissa NaM arahato teNauiM coddasapuvvisayA hotthA / 1. soyaMdhiya mu0 vinA // 2. NavutiM khaM0 he 1 lA 2 // 3. ekA je0 lA 1 vinA // 4. uyaM je0 / " etAni ca pratimAtvenAbhihitAni kvacidapi nopalabdhAni kevalaM vinayavaiyAvRtyabhedA ete santi " - aTI0 // 5. kAloe mu0 / "kAloyaNe tti kAlodaH samudraH " aTI0 // 6. sahi mu0 / sAhiteNaM parideg je0 // 7. AbA je0 lA 1 // 8. Nha vi yAvA je0 / nha pi bhAvA' lA 1 / NDaM pi AvA mu0 //

Page #512
423 95] samavAyaMgasutte 93-94-95 tttthaannaaii| teNaurtimaMDalagate NaM sUrie ativaTTamANe vA niyaTTamANe vA samaM ahorattaM visamaM kareti / 94. nisaha-nelavaMtiyAo NaM jIvAto cauNauI cauNauI joyaNasahassAI ekaM chappaNNaM joyaNasataM doNNi ya ekUNavIsatibhAge joyaNassa 5 AyAmeNaM pnnnnttaa[to| ajitassa NaM arahato cauNautiM ohinANisayA hotthaa| 95. supAsassa NaM arahato paMcANautiM gaNA paMcANautiM gaNaharA hotthaa| jaMbuddIvassa NaM dIvassa carimaMtAo cauddisiM lavaNasamudaM paMcANautiM 10 paMcANautiM joyaNasahassAiM ogAhittA cattAri mahApAyAlA paNNattA, taMjahAvalayAmahe keu~e juyate iisre| lavaNasamudassa ubhaopAsi pi paMcANautiM paMcANautiM paidesA uvvedhussedhaparihANIe paMNNattA / kuMthU NaM arahA paMcANautiM vAsasahassAI paramAuyaM pAlayittA siddha buddhe 15 jAva pphiinne| there NaM moriyaputte paMcANautiM vAsAI savvAuyaM pAlayittA siddhe buddha jAva pphiinne| ra 1. deguyamaMDa je0 / deguImaMDa mu0 / "teNauiM(I-mu0)maMDaletyAdi, tatra ativartamAno vA sarvabAhyAt sarvAbhyantaraM prati gacchan nivartamAno vA sarvAbhyantarAt sarvabAhyaM prati gacchan , .. vyatyayo vA vyaakhyeyH"-attii0|| 2. khaMsaM0 T mu0 vinA-abhiyaha khaMmU0 he 1, 2 lA 2 / abhivaTTa lA 1 / bhaniya je0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 3. nivaTTa' he 2 mu0 T // 4. cauNauI nAsti je. mu0|| 5. ekaM va (ca?) chadeg je0 lA 1 // 6. paNNattA iti yadyapi khaM0 prabhRtipratiSu pAThaH tathApi pUrvAnusAreNa paNNattAto iti pAThaH saMbhAvyate // 7. pAyAlakalasA mu0|| 8. kejate khaM0 he 1 lA 2 / keUe mu0|| 9. juvate khaM0 vinaa| jUyae mu0|| 10. degpAsaM he 1 lA 2 mu0|| 11. padesA tovahussehadeg khaM0 / padesA tobahusseha' he 1 lA 2 / padesA to| vadhusseha je0| padesAo ubvehusseha mu0| "paJcanavatiH pradezA udvedhotsedhaparihANyAM viSaye prjnyptaaH"-attii0|| 12. paM0 je0 lA 1 vinaa| paNNatte je0 lA 1 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 13. buddhe nAsti je. he 1 // 14. buddhe nAsti khaM0 he 1 lA 2 //

Page #513
424 samavAyaMgasutte 96-97-28 TThANAI / [sU096 96. egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkaTTissa chaNNautiM chaNNautiM gAmakoDIo hotthA / vAyukumArANaM chaNNauI bhavaNAvAsasatasahassA paNNattA / vAvahArie NaM daMDe chaNNautiM aMgulANi aMgulapamANeNaM, evaM dhaNU nAliyA juge akkhe musale vi| abhaMtarAo Aimuhutte chaNNautiM aMgulacchAye paNNatte / .97. 97. maMdarassa NaM pavvatassa paJcatthimilAto carimaMtAto gothumassa NaM 10 AvAsapavvayassa paJcasthimille carimaMte esa NaM sattANautiM joyaNasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / evaM caudisi pi / aTThaNhaM kammapagaDINaM sattANautiM uttarapagaDIto pnnnnttaato| hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI desUNAI sattANautiM vAsasayAI agAramaijjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto jAva pavvatite / 98. naMdaNavaNassa NaM uvarilAto carimaMtAto paMDayavaNassa heTTile carimaMte esa NaM aTThANautiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa NaM pavvatassa paJcatthimillAto carimaMtAto gothubhassa AvAsapavvatassa purathimille carimaMte esa NaM aTThANautiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare 20 paNNatte / evaM caudisiM pi / dAhiNabharahassa NaM dhaNupaTTe aTThANautiM joyaNasayAI kiMcUNAI AyAmeNaM pnnnntte| 1. vAyaku je0|| 2. vava he 1, 2 lA 2 // 3. abhitaro mu0|| 4. degmajhe va he 2 mu0|| dRzyatAM pR0 363 pN05|| 5. "veyaGkassa NamityAdiH yaH kecit pustakeSu dRzyate so'ppaatthH| samyak pAThazcAyam-dAhiNabharahaDDassa NaM dhaNupaTTe aTThANauI joyaNasayAI kiMcUNAI AyAmeNaM paNNatte iti"-attii0||

Page #514
425 samavAyaMgasutte 98-99 tttthaannaaii| ___ uttarAto NaM kaTThAto sUrie paDhamaM chammAsaM ayamINe aikkUNapannAsatime maMDa la.. gate aTThANautiM ekkasaTThibhAge muhuttassa divasakhettassa nivurettA rayaNikhettassa abhinivuDuttA NaM sUrie cAraM carati / dakkhiNAto NaM kaThThAto sUrie docaM chammAsaM ayamINe aikaNapannAsatime maMDalagate aTThANautiM ekasahibhAe muhuttassa rayaNikhettassa nivuDaitA divasa- 5 khettassa abhinivur3etA NaM sUrie cAraM carati / revatipaDhamajeTThapajjavasANANaM ekUNavIsAe nakkhattANaM aTThANautiM tArAto tAraggeNaM pnnnnttaato| 99. maMdare NaM pavvate NavaNautiM joyaNasahassAiM uDUMuccatteNaM pnnnnte| 10 naMdaNavaNassa NaM purathimilAto carimaMtAto paJcatthimile carimaMte esa NaM NavaNaurti joyaNasatAI abAhAte aMtare pnnnntte| evaM dakkhiNilAto uttre| paDhame sUriyamaMDale NavaNautiM joyaNasahassAI sAtiregAI AyAmavikkhaMbheNaM paMNNate / doce sUriyamaMDale NavaNautiM joyaNasahassAiM sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM 15 paMNNatte / tatie sUriyamaMDale navanautiM joyaNasahassAI sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnntte| imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe aMjaNassa kaMDassa heTThilAto carimaMtAto vANamaMtarabhomejavihArANaM uMvarimaMte esa NaM navanautiM joyaNasayAiM abAhAe aMtare pnnnnte| 20 1. bhayamAge he 2 mu0 // 2. egaNapaMcAsatimaM maMDala je0 / egUNapaMcAsatimaMDaladeg lA 1 / dRzyatAM pR. 421 paM. 3, pR. 425 paM0 4 / "ekkatAlIsaime iti keSucit pustakeSu dRzyate so'papAThaH, egaNapaMcAsaime tti"-attii0|| 3. ayamANe he 2 mu0||4. ikRNapaMcAsaimaM maMDalaM je0| ekUNapaMcAsaimaMDala' lA 1 / dRzyatAM Ti0 2 // 5. jeTThA mu0|| 6. dakkhiNillAo caramaMtAo uttarile caramate esa NaM NavaNauiMjoyaNasayAI abAhAe aMtare paM0, uttare paDhame mu.|| 7. patte nAsti khaM0 je0 he 1 lA 2 // 8. paNNatte nAsti je0 // 9. 'uvari[le carimaM]te' ityapi pAThaH kadAcit saMbhavet //

Page #515
426 samavAyaMgasutte 100-150-200-250 ttaannaaii| [sU0 100 .100. 100. dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egaNaM rAiMdiyasateNaM addhachaDehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAva ArAhiyA yAvi bhavati / sayabhisayAnakkhatte seekatAre paNNatte / suvidhI pupphadaMte NaM arahA egaM dhaNusataM uDUMuccatteNaM hotthA / pAse NaM arahA purisAdANIe ekaM vAsasayaM savvAuyaM pAlayittA siddhe jAva ppahINe / evaM there vi ajasuhamme / savve vi NaM dIhaveyaDapavvayA egamegaM gAuyasataM uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| savve vi NaM cullahimavaMta-siharivAsaharapavvayA egamegaM joyaNasataM ur3eM 10 uccatteNaM, egamegaM gAuyasataM uvvedheNaM pnnnnttaa|| savve vi NaM kaMcaNagapavvayA egamegaM joyaNasayaM uDUMuccatteNaM, egamegaM gAuyasataM uvvedheNaM, egamegaM joyaNasayaM mUle vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| .101. 101. caMdappabhe NaM arahA diva9 dhaNusataM uDDUMuccatteNaM hotthA / AraNe kappe divaDU vimANAvAsasataM paNNattaM / evaM acue vi / . 102. 102. supAse NaM arahA do dhaNusayAI uDUMuccatteNaM hotthA / savve vi NaM mahAhimavaMta-ruppIvAsaharapabvayA do do joyaNasatAI uDUMuccatteNaM, do do gAuyasatAI uvvegheNaM paNNattA / jaMbuddIve NaM dIve do kaMcaNapavvatasayA paNNattA / jabuta Na dAna .103. 103. paumappabhe NaM arahA a~DrAijAI dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthA / 20 1. deghiyA vi je0 mu0 // 2. ekasayatAre mu0 / ekatAre je0|| 3. uvedheNaM je0 / evamagre'pi // 4. aDDAtijAtiM khaM0 he 1 lA 2 / aDDAujAti je0 //

Page #516
427. 106] samavAyaMgasutte 250-300-350-400 ttaannaaii| asurakumArANaM devANaM pAsAyavaDeMsagA aDDAijAI joyaNasayAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| .104. 104. sumatI NaM arahA tiNi dhaNusayAiM uDUMuccatteNaM hotthaa| ariTThanemI NaM arahA tiNNi vAsasayAI kumAramajjhAvasittA muMDe bhavittA 5 jAva pvvtite| vemANiyANaM devANaM vimANapAgArA tiNNi 'tiNNi joyaNasatAI uDUM. uccateNaM pnnnnttaa| samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa tinni sayANi codasapuvINaM hotthA / paMcadhaNusatiyassa NaM aMtimasArIriyassa siddhigatassa sAtiregANi tiNi 10 dhaNusayANi jIvappadesogAhaNA paNNattA / .105. 105. pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa adbhuTThAiM sayAiM codasapuvINaM hotthA / abhinaMdaNe NaM arahA adbhuTThAI dhaNusayAI uDUMuccatteNaM hotthaa| .106. 106. saMbhave NaM arahA cattAri dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthA / savve vi NaM Nisabha-nIlavaMtA vAsaharapavvayA cattAri cattAri joyaNasatAI ucuccatteNaM, cattAri cattAri gAuyasatAI uvvedheNaM pnnnnttaa| savve vi yaM NaM vakkhArapavvayA Nisabha-nIlavaMtavAsahararpavvayaM teNaM cattAri 20 cattAri joyaNasatAI ui~uccatteNaM, cattAri cattAri gAuyasatAi uvvedheNaM pnnnnttaa| 1. kumAramajhe va he 2 / kumAravAsamajhe va mu0 // 2. idamekaM 'tiNNi' iti padaM nAsti je. khN0|| 3. NaM nAsti kha0 je0 // 4. vINaM saMpayA hotthA mu0|| 5. NelavaMtA je0 khamU0 he 1 lA 2 / nIlavaMta khaMsaM0 // 6. ya nAsti mu0 // 7. degvaMtA khaM0 he 2 lA 1 // 8. degpavvayae NaM muH| dRzyatAM sU0 108 / "vakSaskAraparvatA ekamerupratibaddhA viMzatiH, te ca varSadharAsattau catuHzatoccAH zItAdinadIpratyAsatto merupratyAsattau ca pnycshtoccaaH"-attii0||

Page #517
samavAyaMgasutte 400-450-500 tttthaannaaii| [sU0 107ANaya-pANaesu NaM dosu kappesu cattAri vimANasayA paNNattA / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa cattAri satA vAdINaM sadevamaNuyAsurammi logammi vAe aparAjitANaM ukkosiyA vAdisaMpayA hotthaa| '.107. 107. ajite NaM arahA addhapaMcamAiM dhaNusatAiM uDUMuccatteNaM hotthA / sagare NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI addhapaMcamAiM dhaNusatAI uDUMuccateNaM hotthA / .108. 108. <1 savve vi NaM vakkhArapavvayA sIyA-sIoyAo mahAnaIo maMdaraM vA pavvayaM teNaM paMca joyaNasayAI uI uccatteNaM, paMca gAuyasayAI uvveheNaM 10 paNNattA / savve vi NaM vAsaharakUDA paMca paMca joyaNasatAI uDUMuccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasatAiM vikkhaMbheNaM pnnnnttaa|| usame NaM arahA kosalie paMca dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthA / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI paMca dhaNusatAI uDDUMuccatteNaM hotthA / somaNasa-gaMdhamAdaNa-vijuppabha-mAlavaMtA NaM vakkhArapavvayA NaM maMdarapavvayaM teNaM paMca paMca joyaNasayAiM ur3auccatteNaM, paMca paMca gAuyasatAiM unvedheNaM pnnnnttaa| 1. paNNattA nAsti khaM0 je0 he 1, 2 // 2. etadantargataH pATho je0 he 2 mu0 vinA naasti| dRzyatAM pR0 427 Ti0 8 // 3. maMdarapavvayaMteNaM mu0| dRzyatAM Ti. 2 // 4, 5. paMca paMca mu0|| 6. "savve viNaM vAsetyAdi (nAstyayaM pAThaH khaM0) savve vi NaM vakkhAre(nAstyayaM pATho mu0)tyAdi, tatra varSadharakUTAni zatadvayamazItyadhikam..."vakSaskArakUTAni vazItyadhikacatuHzatIsaMkhyAni..... sarvANyetAni pnycshtocchritaani| "harikUTaharisahakUTavarjanaM tviha tayoH sahasrocchayatvAt"-aTI0 // idamatrAvadheyam-je0 madhye itaH paraM 'savve vi NaM vakkhArakUDA hariharissa[ha] kUDavajA paMca joyaNasayAI uDaMuccatteNaM mUle paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM pnnttaa| savve NaM gaMdaNakUDA balakUDA(Da)vajA paMca joyaNasayAI vikkhaMbheNaM pannattA' iti pATho vartate samIcIno'pi ca bhAti tathA pi IdRzaH pAThaH punarapi je0madhye itaH param agre [pR0429 paM0 1-4] AyAtyeva / ata ekataraH.pATho je0madhye'dhika eva // 7. maMdireNaM pabvayaMteNaM je0||

Page #518
110] samavAyaMgasutte 500-600-700 ttaannaaii| 429 savve vi NaM vakkhArapavvayakUDA hari-harIsahakUDavajA paMca paMca joyaNasatAI uDUMuccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasatAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / savve vi NaM NaMdaNakUDA balakUDavajA paMca paMca joyaNasatAI uDUMuccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasatAI AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnttaa| ___ sohammIsANesu kappesu vimANA paMca paMca joyaNasayAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| 5 .109. 109. sagaMkumAra-mAhiMdesu kappesu vimANA cha joyaNasatAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| culahimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAto cullahimavaMtassa vAsaharapanvatassa same dharaNitale esa NaM cha joyaNasatAI abAhAte aMtare pnnnntte| 10 evaM siharikUDassa vi| pAsassa NaM arahato cha satA vAdINaM sadevamaNuyAsure loe [vAe] aparAjiyANaM ukkosA vAtisaMpadA hotthaa| abhicaMde NaM kulagare cha dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthaa| vAsupujje NaM arahA chahiM purisasatehiM muMDe bhavittA NaM agArAto aNa- 15 gAriyaM pavvatite / .110. 110. baMbha-laMtaesu kappesu vimANA satta satta joyaNasatAiM uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta jiNasatA hotthaa| samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta veubviyasayA hotthA / ariTThanemI NaM arahA satta vAsasatAI desUNAI kevalapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe jAva pphiinne| 1. vakkhArapa kUDa hari khaM0 / 2. vAe mu. vinA nAsti // 3. ukkosaM je. he 2 / ukkosiyA lA 1 mu0 / dRzyatAM pR0 428 paM0 3 // 4. degsaehiM saddhiM muMDe he 2 lA 1 mu0|| 5. NaM nAsti mu0|| 6 kevalideghe 1 lA 2 //

Page #519
430 samavAyaMgasutte 700-800-900 TAgAI [sU0 111mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarilAto carimaMtAto mahAhimavaMtassa vAsadharapavvayassa same dharaNitale esa NaM satta joyaNasatAiM abAhAte aMtare paNNatte / evaM ruppikUDassa vi| . .111. 111. mahAsukka-sahassAresu dosu kappesu vimANA aTTa joyaNasatAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe paDhame kaMDe aTThasu joyaNasatesu vANamaMtarabhomejjavihArA pnnnnttaa| samaNassa Na bhagavao mahAvIrassa aTTha sayA aNuttarovavAtiyANaM devANaM 10 gatikallANANaM ThitikallANANaM AgamesibhadANaM ukkosiyA aNuttarovavAtiyasaMpadA hotthaa| ___imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAto bhUmibhAgAto aTThahiM joyaNasaehiM sUrie cAraM carati / arahato Na ariTTanemissa aTTha satAI vAdINaM sadevamaNuyAsuramma logammi 15 vAte aparAjiyANaM ukkosiyA vAdisaMpadA hotthA / .112. 112. ANaya-pANaya-AraNa-'cutesu kappesu vimANA Naiva joyaNasatAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| nisabhakUDassa NaM uvarillAto siharatalAto Nisabhassa vAsaharapavvatassa 20 same dharaNitale esa NaM nava joyaNasatAI abAhAe aMtare pnnnntte| evaM nIlavaMtakUDassa vi| vimalavAhaNe NaM kulagare Nava dhaNusatAI uDUMuccatteNaM hotthA / imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto NavahiM joyaNasatehiM savvuparime tArArUve cAraM carati / 1. vAdI he 2 vinA // 2. Nava gava he 2 mu0 // 3. nisaDha mu0 / evamagre'pi // 4. neladeg khaMmU0 he 1 lA 1, 2 / nila' je0 // 5. imIse gaM radeg mu0||

Page #520
113] samavAyaMgasutte 900-1000 tttthaannaaii| nisabhassa NaM vAsadharapavvayassa uvarilAto siharatalAto ImIse rataNappabhAe puDhavIe paDhamassa kaMDassa bahumajjhadesabhAe esa NaM Nava joyaNasatAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM nIlavaMtassa vi| .113. 113. savve vi NaM gevenjavimANA dasa dasa joyaNasatAI uDUMuccatteNaM 5 pnnnnttaa| _savve viNaM jamagapavvayA dasa dasa joyaNasatAI uDuccatteNaM paNNattA, dasa dasa gAuyasatAI uvvegheNaM, mUle dasa dasa joyaNasatAI aayaamvikkhNbhennN| evaM *citta-vicittakUDA vi bhANiyavvA / savve 'vi NaM vaTTaveyaDUpavvayA dasa dasa joyaNasatAI uDUMucaMtteNaM, dasa 10 dasa gAuyasatAI uvvedheNaM, mUle dasa dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM, savvattha samA pallagasaMThANasaMThiyA, desa dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| savve vi NaM hari-harissahakUDA vakkhAraphUDavajA dasa dasa joyaNasayAI uDUMuccatteNaM, mUle dasa dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA / evaM balakUDA vi nNdnnkuuddvjaa| aurahA vi arihanemI dasa vAsasayAI savvAuyaM pAlaittA siddha buddha jAva pphiinne| pAsassa NaM arahato dasa sayAiM jiNANaM hotthA / pAsassa NaM arahato dasa aMtevAsisayAI kAlagatAiMjIva svvdukkhpphiinnaaii| paumaddaha-puMDarIyadahA dasa dasa joyaNasayAI AyAmeNaM pnnnnttaa| 1. sihari' khaM0 je0 // 2. imIse gaM ra mu0 // 3. ssa NaM kaMDassa je. T // 4. geladeg khaMmU0 je 1 je. he 1 lA 1, 2 // 5. uvveheNaM paNNattA mu0|| 6. degvikkhaMbheNaM paNNattA mu0|| 7. vicittacittakUDA je0|| 8. vi ya NaM je. mu. vinA // 9. degtteNaM paNNattA mu0|| 10. unveheNaM paNNattA mu0||11. vikkhaMbheNaM paNNattA mu0|| 12. dasa dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM nAsti mu0 hesaM0 2 // 13. paNNattA nAsti je0|| 14.vakkhArapabvayakUDa je. lA 1 // dRzyatAM pR. 428 Ti0 6, pR0 429 paM0 1 // 15. tteNaM paNNattA je0 lA 1 mu0|| 16. balakUDavajA je0|| 17. arihA ari he 2 T // 18. savvadukkhappahINe mu0|| 19. degvAsI lA 1 mu0|| 20. jAva dukkha je0|| 21. degdahA ya mu0||

Page #521
432 samavAyaMgasutte 1100-2000-9000 TThANAI [sU0 114 .114. 114. aNuttarovavAtiyANaM devANaM vimANA ekkArasa joyaNasatAI uDUMuccatteNaM pnnnnttaa| pAsassa NaM arahato ekkArasa satAI veuviyANaM hotthaa| .115. 115. mahApauma-mahApuMDarIyadahA gaM do do joyaNasahassAI AyAmeNaM pnnnnttaa| 116. imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe vatirakaMDassa uvarilAo carimaMtAo lohitakkhassa kaMDassa heDille carimaMte esa NaM tiNNi joyaNasahassAI 10 abAhAte aMtare pnnnntte| 117. tigicchi-kesaridahA NaM dahA cattAri cattAri joyaNasahassAI AyAmeNaM pnnnnttaa| 118. dharaNitale maMdarassa NaM pavvatassa bahumajjhadesabhAgAo ruyagaNAbhIto cauddisiM paMca paMca joyaNasahassAI aMbAhAe maMdare pavvate paeNNNatte / 119. sahassAre NaM kappe cha vimANAvAsasahassA paNNattA / 120. imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe rayaNassa kaMDassa uvarillAto carimaMtAto pulagassa kaMDassa heDille carimaMte esa NaM satta joyaNasahassAI aMbAhAe aMtare pnnnntte| __ 121. harivassa-rammayA NaM vAsA aTTa joyaNasahassAiM sAtiregAI 20 vitthareNaM pnnnnttaa| 122. dAhiNabharahassa NaM jIvA pAIrNapaDiNAyayA duhato samudaM puTThA Nava joyaNasahassAiM AyAmeNaM paNNattA / 1. tigicchi je. mu0|| 2. ridahA cattAri lA 1 mu0 // 3. degbhAgaM he 1 lA 2 T / degbhAe mu0|| 4. cauddisi pi he 2 / caudisaM paMja joya je0|| 5. bAbAhAte aMtare maMda he 2 mu0|| 6. maMdarapabvae je0 mu0|| 7. paNNatte nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 8. AbA jemuu01|| 9. degpaDINA mu0||

Page #522
133] dsshst-pglkkhaaidslkkhpjNtddhaannaaii| 433 123. maMdare NaM pavvate dharaNitale dasa joyaNasahassAI vikkhaMbheNaM pnnnnte| 124. jaMbUdIve NaM dIve egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / 125. lavaNe NaM samudde do joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM 5 paNNatte / 126. pAsassa NaM arahato tiNNi sayasAhassIto sattAvIsaM ca / sahassAI ukkosiyA sAviyAsaMpadA hotthA / 127. dhAyaisaMDe NaM dIve cattAri joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / 128. lavaNassa NaM samudassa purathimilAto carimaMtAto paJcasthimile carimaMte esa NaM paMca joyaNasayasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / 129. bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI cha puvasatasahassAiM rAyamajhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pavvatite / 130. jaMbUdIvassa NaM dIvassa purathimillAto veiyaMtAto dhAyaisaMDa- 15 cakkavAlassa paJcatthimille carimaMte [esa Na] satta joyaNasatasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / 131. mAhiMde NaM kappe aTTa vimANAvAsasayasahassA paNNattA / 132. ajiyassa NaM arahato sAtiregAI nava ohiNANisahassAI hotthaa| 133. purisasIhe NaM vAsudeve dasa vAsasatasahassAI savvAuyaM pAlaittA paMcamAe puDhavIe Naraesu neraiyattAte uvavanne / 1. paNNate nAsti khaM0 je1 he 1 lA 2 // 2. lA 1 mu* vinA-jaMbuddIve egaM khaM0 je1 he 1 lA 2 / jaMbuhIve 2 egaM je / jaMbuddIve gaM ega he 2 // 3. he 2 vinA-paNNattAttiM khaM0 je1he 1 lA 2 / pannatAI lA 1 / paNNatte nAsti je. / paM. mu0||4. majjhe he 2 mu.| dRzyatAM pR. 363 paM0 5 // 5. "idaM ca sahasrasthAnakamapi lakSasthAnakAdhikAre yadadhItaM tat sahasrazabda. sAdhAd vicitratvAdvA sUtragatelekhakadoSAdveti"-aTI. // 6. Neraiesu lA 1 mu0|| sa. 28

Page #523
434 koDi-koDAkoDiTThANAI duvAlasaMge 'AyAra'vaNNao y| [sU0 134 134. samaNe bhagavaM mahAvIre titthakarabhavaggahaNAto chaDe 'poTTilabhavaggahaNe egaM vAsakoDiM sAmaNNapariyAgaM pAuNitA sahassAre kappe savvaDhe vimANe devatAte uvavanne / 135. usabhasirissa bhagavato carimassa ya mahAvIravaddhamANassa egA 5 sAgarocamakoDAkoDI a~bAdhAe aMtare paNNatte / 136. duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taMjahA-oNyAre sUtagaDe ThANe samavAe viyAhapaNNatI NAyAdhammakahAo uvAsagadasAto aMtagaDadasAto aNutarovavAtiyadasAto paNhAvAgaraNAI vivAgasute ditttthivaae| se kiM taM AyAre 1 AyAre NaM samaNANaM niggaMthANaM AyAragoyaraviNayaveNaiya10 TThANagamaNacaMkamagapamANajogajuMjaNabhAsAsamitiguttIsejovahibhattapANauggamauppAyaNa esaNAvisohisuddhAsuddhaggahaNavayaNiyamatavovadhANasuppasatthamAhijjati / se samAsato paMcavihe paNNate, taMjahA--NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAyAre vIriyAyAre / AyArassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejA aNuogadArA, saMkhejAto paDivattIto, saMkhejA veDhA, saMkhejA silogA, saMkhejAto nijjuttIto / se NaM aMgaThThayAe paDhame aMge, do sutakkhaMdhA, paNuvIsaM ajjhayaNA, paMcA~sItI uddesaNakAlA, paMAsII samuddesaNakAlA, aTThArasa padasahassAI padaggeNaM peNNate / saMkhejA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAitA jiNapaNNattA bhAvA AghavinaMti paNNavinaMti parUvijaMti daMsirjati nidaMsijaMti uvdNsijti| "se evaM AtA, evaMNAtA, evaM viNNAtA / evaM caraNakaraNaparUvaNayA 1. poTiladeg je1 he 2 mu. vinA // 2. vaDmANassa khaM0 je. je1|| 3. degvama ityata Arabhya payasthA sUijjati [pR0 435 paM0 6] itiparyantam ekaM patraM khaM0 madhye nAsti // 4. AbA je1 je0 // 5. tulA-nandIsUtre sU0 86-118 // 6. pratipAThA:- vivAha je. je 1 he 2 lA 1 mu0 / vihAyapa he 1 lA 2 / atra viyAhapa' iti samyag bhAti // 7. degsII mu.| 'sIti lA 1 // 8. he 2 vinA-sII je1 / degsIti he 1 lA 1, 2 mu.| degsIti je.|| 9. pannattA he 2 / paNNatte nAsti mu0| "aTAdaza padasahastrANi padAgreNa prjnyptH"-attii.| asmin sUtre'gre ca sarvatra paNNatte iti padaM nandIsUtre nAsti // 10. sa je. lA 1 / se evaM nAe evaM viNAte he 1 lA 2 / khaM0 madhye patramekaM nAsti / dRzyatAM pR. 436 paM. 2 Ti. 2 / "se evamityAdi, sa iti AvArAprAhako gRhyate, evaM Aya ti asmin bhAvataH samyagadhIte sati evamAtmA bhavati, taduktakriyApariNAmAvyatirekAt sa eva bhavatItyarthaH, idaM ca sUtraM pustakeSu na dRSTam , nandyAM tu dRzyata itIha vyAkhyAtamiti / ...."jJAnamadhikRtya Aha-evaM nAya ti idamadhItya evaM jJAtA bhavati yathaivehokAmati, evaM visAya tti vividho

Page #524
137] samavAyaMgasutte duvAlasaMge 'suuygdd'vnnnno| AdhavinaMti paNNavijati parUvijati daMsijati nidaMsijati uvadaMsijjati / se taM AyAre / 137. se kiM taM sUyagaDe ? sUyagaDe NaM sasamayA sUijjati, parasamayA sUijati, sasamaya-parasamayA sUijjati, jIvA sUijjati, ajIvA sUijjati, jIvAjIvA sUijjati, loge sUijjati, aloge sUijjati, logAloge sUijati / sUyagaDe NaM 5 jIvA-'jIva-puNNa-pAvA-''sava-saMvara-Nijjera-baMdha-mokkhAvasANA payatthA sUijati / samaNANaM acirakAlapavvaiyANaM kusamayamohamohamatimohitANaM saMdehajAyasahajabuddhipariNAmasaMsaiyANaM pAvakaramailamatiguNavisohaNatthaM oNsItassa kiriyAvAdisatassa caurAsItIe akiriyAvAdINaM sattaTThIe aNNANiyavAdINaM battIsAe veNaiyavAdI] tiNhaM tesaTANaM aNNadiTThiyasayANaM vUhaM kiccA sasamae ThAvijati / NANAdiTuMtavayaNa- 10 NissAraM sui darisayaMtA vivihavitthArANugamaparamasabbhAvaguNavisiTThA mokkhapahodAragA udArA aNNANatamaMdhakAraduggesu dIvabhUtA sovANA ceva siddhisugatigharuttamassa NikkhobhanippakaMpA suttatthA / sUyagaDassa gaM parittA vAyaNA, saMkhejA aNuogadaurA, saMkhejAto paDivattIto, saMkhejA veDhA, ["saMkhejA] silogA, [saMkhejAo] nijjuttiito| se gaM aMgaThThatAe doce aMge, do sutakkhaMdhA, tevIsaM 15 ajjhayaNA, tettIsaM udesaNakAlA, tetIsaM samuddesaNakAlA, chattIsaM padasahassAI payaggeNaM paNNate / saMkhenA akkharA, taM ceva jAva parittA tasA, aNaMtA thAvarA, viziSTo vA jJAtA vijJAtA, evaM vijJAtA bhavati, tantrAntarIyajJAtA bhavati"-aTI0 / atredamavadheyam-evaM mAyA iti pATho nandIcau nAsti, dRzyatA nandIsUtre pR0 34 Ti0 6 // 1. jaMtimu / evamagre'pi srvtr|| 2. raNabaMdhadeg mu0| rabaMdhamokkhavasANA ya atthA suuje0|| 3. khaMsaM. mu0 aTI. vinA-kusuyamohamatimohitAgaM khaMmU0 / kusamayamohamatimohitAgaM je. je he 1, 2 lA 2 T / kupamayamohiyA 2 matimohiyANaM lA 1 / "kusamayamohamohamaimohiyAgaM ti kutsitaH samayaH siddhAnto yeSAM te kusamayAH kutIthikAH, teSAM mohaH padArtheSu ayathAvad bodhaH kupamayamohaH, tasmAd yo mohaH zrotRmanomUDhatA tena matirmohitA mUDhatAM nItA yeSAM te kusmymohmohmtimohitaaH"-attii.||4. malinamaiguNadeg mu0|| 5. asI je. lA 1 mu0 / "bhAsIyassa kiriyAvAisayasta tti azItyadhikasya kriyaavaadishtsy"-attii0|| 6. veyaNiya(yi-khaM.yAvAdINaM khaM0 he 1 lA 2 / veyaNiyAyavAdINaM je1| veNatiyAvAdINaM je0 // 7. vittharA he 1 lA 2 mu0|| 8. degparasabhA khaM0 he 1 lA 2 // 9. hoyAragA he 2 mu0 aTI / "mokkhapahoyAraga tti mokSapathAvatArako, samyagdarzanAdiSu prANinAM pravartakAvityarthaH" -attii0|| 10.NikkhobhA nikhaM* je he 1 lA 2 / NikkhomanikaMpA je0|| 11. dArA jAva paDi he 2 mu* vinA // 12. 13. [ ] etadantargataH pATho he 2 mu0 vinA nAsti // 14. paM0 iti saMkSiptaH sarvatra pAThaH // 15. akkharA agaMtA gamA agatA pajavA parittA mu0||

Page #525
samavAyaMgasutte duvAlasaMge 'tthaann'vnnnno| [sU0 138sAsayA kaDA NibaddhA NikAitA jiNapaNNattA bhAvA AvijaMti jAva uvadaMsirjati / se [evaM AtA, 1] evaM gAte (NAtA?), evaM viNNAte(tA?) jAva caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijati [paNavijati parUvijati nidaMsijati uvadaMsijati ?] / se taM suuygdde| 138. se kiM taM ThANe 1 ThANe NaM sasamayA ThAvijaMti, parasamayA ThAvijaMti, sasamaya-parasamayA [ThovijaMti], jIvA ThAvijaMti, ajIvA [ThIvijaMti], jIvAjIvA ThovinaMti, logo alogo logAlogo vA ThAvinjati / ThANe gaM davva-guNa-khetta-kAla-pajava payatthANaM / selA salilA ya samudda sUra bhavaNa vimANa AgarA NadIto / Nidhayo purisajjAyA sarA ya gottA ya jotisaMcAlA // 6 // ekkavidhavattavvayaM duviha jAva dasavihavattavvayaM jIvANa poggalANa ya logaTThAiM ca NaM parUvaNayA Aghavijati jAva ThANassa NaM parittA vAyaNA jAva saMkhejA silogA, saMkhejjAto sNghnniito| "se taM(Na) aMgaThThatAe tatie aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, ekavIsaM uddesaNakAlA, ekavIsaM samuddesaNakAlA, bAvattIreM paryasahassAI padaggeNaM pnnnntte| saMkhejA aeNkkharA Ava caraNakaraNaparUvaNayA Apavijati / se taM tthaanne| - 1. vijaMti paNNavinaMti parUvijaMti nidasijati uva mu0|| 2. pratiSu pAThAH-se evaM bhAe evaM gAe evaM vidhAte jAva caraNa he 2 / se evaM gAyA evaM viNNAti jAva caraNa lA 1 / sa evaM NAte evaM viNNAte jAva caraNadeg je0| se taM gAte evaM viNAte jAva caraNa khaM0 je1 he 1 lA 2 / se evaM mAyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa mu0| dRzyatA pR. 434 Ti. 10 // 3. jaMti mu0 / evamagre'pi sarvatra // 4. [ ] etadantargataH pATho mu. vinA nAsti / dRzyatAmuparitanaM TippaNam 1 // 5. se taM khaM0 je1 he 1 lA 1, 2 // 6. "sthAnenasthAne vA"-aTI0 // 7,8,9. ThAvijaMti nAsti mu0 vinaa||10. "ThANeNamityasya punaruccAraNaM sAmAnyena pUrvoktasyaiva sthApanIyavizeSapratipAdanAya vAkyAntaramidamiti jJApanArtham / tatra damvaguNavettakAlapajava tti prathamAbahupacanalopAd dravyaguNakSetrakAlaparthavAH padArthAnAM nIvAdInAM sthAnena sthApyante iti prkrmH"-attii0|| 11. sUrA bhavaNavimANA je0|| 12. Agara je0 mu0|| 13. "pAThAntareNa pussajoya tti, upalakSaNatvAt puSyAdinakSatrANAM candreNa saha pazcimAgrimobhayapramardAdikA yogAH"-aTI0 // 14. "logaTAI ca NaM ti lokasthAyinAM ca"-aTI0 // 15. jati ThANassa gaM parittA vAyaNA saMkhejA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIbho saMkhejjA veDhA saMkhajjA jilogA mu0|| 16. se taM aMgadeg mu. vinA sarvatra / se gaM aMga mu.| dRzyatAM pR0 434 paM0 14 // 17. ekavIsaM samuhetaNakAlA

Page #526
139] samavAyaMgasutte 'smvaay'vnnnno| 139. se kiM taM samavAe ? saimavAe NaM sasamayA sUijjati, parasamayA sUijjati, sasamaya-parasamayA sUijjati, jIvA sUijaMti, ajIvA sUijjaMti, jIvAjIvA sUijjati, loge sUijjati, aloge sUijjati, logAloge sUijjati / samavAe NaM ekAdiyANaM egatthANaM eMguttariya parivaMDI ya duvAlasaMgassa ya gaNipiDagassa pallavagge samagugAijjati / ThANagasayassa bArasavihavittharassa sutaNANassa jagajIva- 5 hitassa bhagavato samAseNaM samAyAre Ahijjati / tattha ya NANAvihappagArA jIvAjIvA ya vaNNitA vitthareNaM, avare vi ya bahuvihA visesA naragaM-tiriyamaNuya-suragaNANaM AhArussAsa-lesaM-AvAsa-saMkha-AyayappamANa-uvavAya-cavaNa-ogA. haNohi-veyaNa-vihANa-uvaoga-joga-iMdiya-kasIya, vivihA ya jIvajoNI, vikkhaMbhussehaparirayappamANaM vidhivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM, kulagaratitthagaragaNa- 10 dharANaM samattabharahAhivANa cakkINa ceva cakkahara-halaharANa ya, vAsANa ya "niggamA ya, samAe ete aNNe ya evaudi ettha vitthareNaM atthA samAhijjati / samavAyassa NaM parittA vAyaNA jAva se NaM aMgaThThatAe cautthe aMge, ege ajjhayaNe, ege suyakkhaMdhe, ege uddesaNakAle, ege samuddesaNakAle, ege coyAle padasatasahasse padaggeNaM paNNatte / saMkhejANi akkharANi jA~va se taM smvaae| 15 nAsti mu0|| 18. paya nAsti mu0 aTI. vinaa| "bAvattara padasahassAI ti"-attii.|| 19. paM. iti saMkSiptaH sarvatra pAThaH // 20. akkharA aNaMtA pajavA parittA tasA aNaMtA thAvarA sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AvijaMti paNNavinaMti parUvijaMti nidaMsirjati uvadaMlijaMti se evaM bhAyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa mu0|| 1. samAye aTI0 / "atha ko'sau samavAyaH ? sUtre tu prAkRtatvena vakAralopAt samAye ityuktam"-aTI0 // 2. samAe NaM he 1 lA 2 // 3. pratiSu pAThA:--sasamayA sUtijati 2 samavAe NaM khaM0 je0 he 1 lA 2 / samayA sUtijati 3 samavAe NaM lA 1 / sasamayA sUhajati parasamayA sUhajati [sasamayaparasamayA sUrajati mu.] jAva logAlogA(go he 2) sUijati mu0 he 2 // 4. "eguttariya tti..."ekottarikA, iha ca prAkRtatvAd isvatvam" -aTI0 // 5. degvuDDhI mu0 aTI0 // 6. ssa ya khaM0 he 1 lA 2 / "ThANagasayassa tti sthAnakazatasya ekAdInAM zatAntAnAM saMkhyAsthAnAnAM [ca-khaM0 je0] tadvizeSitAtmAdipadArthAnAmityarthaH"-aTI0 // 7, samoyAre mu0 // 8. degtirimaNu khaM0 he 1 lA 2 // 9. deglesA m0|| 10. AyappamA je.||11. degcavaNauggAhaNovahiveyaNa mu0|| 12. "kaSAyazabdAt prathamAbahavacanalopo drssttvyH"-attii.|| 13, nigamA mu0| niggamA sa samAe khN| "nirgamAH pUrvebhya uttareSAm aadhikyaani"-attii0|| 14. degmAdittha vitthareNaM je0|| 15. "samAzrIyante......"buddhayA'GgIkriyante ityarthaH, athavA samasyante kuprarUpaNAbhyaH samyak prarUpaNAyAM kssipynte"-attii0|| 16. caDayAle padasahasse mu0|| 17. jAva caraNakaraNarUvaNayA AdhavijaMti se ttaM mu0|| 18. samAe khaM0 je0||

Page #527
samavAyaMga sutte 'viyAha 'vaNNao / [sU0 140140 se kiM taM viyAhe ? viyAhe NaM saMsamayA viAhijjaMti, parasamayA viAhijjaMti, sasamaya-parasamayA viAhijaMti, jIvA viAhijaMti, ajIvA viAhijjaMti, jIvAjIvA viAhijjaMti, loe viAhijjati, aloe viyAhijjati, logAloge viAhijjati / viyAhe NaM nANAvihasuranariMdarAyarisivivirhasaMsaiyapucchiyANaM jiNeNa vitthareNa bhAsiyANaM davvaguNakhettakAlapajjavapadesapariNAmajarhatthibhAva aNugamanikkhevaNayappamANasuniuNovakkama vivihappakArapAgaDaparyaMsiyANaM logAlogappagAsiyANaM saMsArasamuddaruMdauttaraNasamatthANaM suravatisaMpUjiyANaM bhaviyajaNapayahiyayAbhinaMdiyANaM tamarayaviddhaMsaNaNa sudiTThadIvabhUyaIhAmatibuddhivaddhaNANaM chattIsasahassamaNUNayANaM vAgaraNANa daMsaNAo suyatthabahuvihappagArA sIsahitatthAya 10 guNahatthA / viyAhassa NaM parittA vayaNA jAva aMgaTThatAe paMcame aMge, ege sutakkhaMdhe, ege sAirege ajjhayaNasate, dasa uddesaga sahassAI, dasa samudde sagasa hassAI, chattIsaM vAgaraNasahassAIM, caurAsIti payasahassAiM payaggeNaM paNNatte / saMkhejjAI akkharAI, anaMtA gaMmA jAva sAsayA kaDA NibaddhA [NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA] Aya~vijjaMti jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijati / " se taM viyAhe / 141. se kiM taM NAyAdhammakahAo ? NAyAdhammakahAsu NaM NAyANaM 438 15 1. mu0 vinA - sasamayA vibhAhijnaMti 3 jIvA viyA0 loe viAhijjati 3 je0 // sasamayA vibhAhijaMti 3 jIvA tiA 3 loe lA 1 // sasamayA vibhAhijvaMti jIvA iyA 3 loe viyAhijjai khaM0 // sasamayA vibhAhijjaMti parasamaya parasamayA / jIvA vibhA 3 / loge 3 vimAhijjai he 2 | sasamayA vibhAhijeti he 1 lA 2 // 2. saMsaipucchi ' je0 / saMsayapubvi lA 1 / 3. vitthA (ttha - lA 1 ) rabhAsiyANaM je0 lA 1 // 4. jahatthiyabhAva' khaM0 he 1, 2 lA 2 / jahacchiTTiyabhAva mu0 / 'dravya-guNa-kSetra - kAla-pradezapariNAmAnAM yathAstibhAvo'nugama nikSepanayapramANa sunipuNopakramairvividhaprakAraiH prakaTaH pradarzito yairvyAkaraNaistAni tathA teSAm " aTI0 // 5. payAsi mu0 // 6. NANaM sudiTThI khaM0 he 1, 2 lA 2 mu0 aTIpA0 // " tamorajovidhvaMsajJAna sudRSTadIpabhUtehAmatibuddhivardhanAnAm athavA tamorajovidhvaMsanAnAmiti pRthageva padaM pAThAntareNa sudRSTadIpabhUtAnAmiti ca " aTI0 // 7. "chattIsasahassamaNUNayANaM ti anyUnakAni SaTtriMzat sahasrANi yeSAM tAni tathA, iha makAro'nyathA padanipAtazca prAkRtatvAdanavadya iti " - aTI0 // 8. daMsaNA suyattha je0 lA 1 aTIpA0 // 9 guNamahatyA je0 aTI0 vinA / 8. 'guNahastA guNa evArthaprAptyAdilakSaNo hasta iva hastaH pradhAnAvayavo yeSAM te tathA "aTI0 // 10. vAyaNA saMkhejjA aNubhogadvArA saMkhejjAbho paDivattIo saMkhejA veDhA saMkhejA silogA saMkhenAbho nijjuttIo se NaM aMga mu0 // 11. paM0 iti saMkSiptaH sarvatra pAThaH // 12. gamA anaMtA pajjavA parittA tasA anaMtA thAvaga sAsayA mu0 // 13. vinaMti paNNavinaMti paruvijjaMti nidaMsijati uvadaMsijjaMti, se evaM AyA se evaM NAyA evaM viSNAyA evaM caraNa mu0 // dRzyatAM pR0 434 paM0 18 // 14. se taM khaM0 he 1 lA 1, 2 //

Page #528
439 140] samavAyaMgasutte 'NAyAdhammaka haa'vnnnno| NagarAI, ujjANAI, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammakahAto, ihaloiyA pAraloiyA iDrivisesA, bhogaparicAyA, pavvajjAto, sutapariggahA, tavovahANAI, pariyAgA, saMlehaNAto, bhattapaJcakkhANAI, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, sukulapaJcAyAtI, puNa bohilAbho, aMtakiriyAto ya auSavijaMti jAva nAyAdhammakahAsu NaM pavvaiyANaM "viNayakaraNajiNasAmi- 5 sAsaNavare saMjamapaMtiNNApAlaNadhiimativavasAyadubbalANaM tavaniyamatavovahANaraNaduddharabharabhaggANisahANisaTTANaM ghoraparIsahaparAjiyAsahapa(pA ?)raddharuddhasiddhAlayamagganiggayANaM visayasuhatucchaAsAvasadosamucchiyANaM virAhiyacarittaNANadaMsaNajatiguNavivihappagAraNissArasunnayANaM saMsAraapAradukkhaduggatibhavavivihaparaMparApavaMcA, dhIrANa ya jiyaparIsahakasAyaseNNadhitidhaNiyasaMjamaucchAhanicchiyANaM 10 ArAhiyaNANadaMsaNacarittajogaNissalasuddhasiddhAlayamaggamabhimuhANaM surabhavaNavimANasokkhAiM aNovamAiM bhottaNa ciraM ca bhogabhogANi tANi divvANi maharihANi 1. vaNakhaMDA mu0 // 2. khaM0 vinA--ihalotiyA paradeg he 1 lA 2 / ihaloiyapara' je0 lA 1 he 2 / ihaloiyaparaloibhaiDDI mu0 // 3. "AghavijaMti, iha yAvatkaraNAdanyAni paJca padAni dRzyAni yAvadayaM sUtrAvayavoM yathA nAyAdhammetyAdi"--aTI0 // 4. "prabajitAnAm , kva? vinayakaraNajinasvAmizAsanavare ...... pAThAntareNa samaNANaM viNayakaraNajiNasAsaNammi pavare"-aTI0 // 5. pratipAThAH-patiNNApAyAladhii khaM0 / patiNNApAlaNadhii he 1, 2 lA 2 aTIpA0 / paiNNapAlagadhiti' je. lA 1 mu0 / 'paiNNApAyAladhihamativavasAyadullabhANaM attii0| "saMyamapratijJA saMyamAbhyupagamaH, saiva ....."pAtAlamiva pAtAlam , tatra dhRtimativyavasAyA durlabhA yeSAM te tathA. pAThAntareNa saMyamapratijJApAlane ye dhRtimativyavasAyAsteSa durbalA ye te tathA, tessaam"-attii.|| 6. bhaggANissahANissahANisaNNANaM khaM0 lA 2 / bhaggANissahANisajANaM he 1 / bhaggANaM NisahANisaTANaM je0 / bhaggANisaTANaM lA 1 / bhaggayaNissahayaNisiTThANaM mu0| bhaggANisahANiviTThANaM attiipaa0|| "bhagnA iti bhagnakAH parAGmukhIbhUtAH, tathA nisahAnisahANaM ti niHsahA nitarAmazaktAH, te eva niHsahakA nisRSTAzca nisRSTAGgA muktAGgA ye te taponiyamatapaupadhAnaraNadurdharabharabhanakaniHsahakanisRSTAH, pAThAntareNa niHsahakaniviSTAH, teSAm / iha ca prAkRtatvena kakAralopasandhikaraNAbhyAM bhagnA ityAdI dIrghatvamavaseyam"-aTI0 // 7. degjiyANaM sahapAraddharuddha he 2 mu0 / jiyANaM sahaparuddharuddha attiipaa0| "ghoraparIsahaiH parAjitAzcAsahAca asamarthAH santaH prArabdhAzca parISahaireva vazIkartuM ruddhAzca mokSamArgagamane ye te ghorpriisshpraajitaashpraarbdhruddhaaH....."| pAThAntareNa ghoraparISahaparAjitAnAM tathA saha yugapadeva parISahairviziSTaguNazreNimArohantaH praddharuddhAH atiruddhaaH"-attii0|| 8. visayasuhamahicchAtucchadeg attiipaa0| "pAThAntareNa viSayasukhe yA mahecchA kasyAMcidavasthAyAM yA cAvasthAntare tucchaashaa"-attii0|| 9. "NicchittAyaM khaM0 he 1 lA 2 // 10. degNisaNNa khaM0 / Nisatta' he 1 / Nisanna lA 2 / NIsalla. je. lA 1 //

Page #529
440 samavAyaMgasutte 'nnaayaadhmmkhaa-uvaasgdsaa'vnnnno| [sU0 142 tato ya kAlakkamacuyANaM jaha ya puNo laddhasiddhimaggANaM aMtakiriyA, caliyANa ya sadevamANusadhIrakaraNakAraNANi 'bodhaNaaNusAsaNANi guNadosadarisaNANi, didrute paccaye ya soUNa logamuNiNo jaiha ya TThiya sAsaNammi jaramaraNaNAsaNakare, ArAhita saMjamA ya suralogapaDiniyattA uti jaha sAsataM sivaM sabvadukkhamokkhaM, ete 5 aNNe ya evamAdittha vitthareNa y| NAyAdhammakahAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva saMkhejAto sNghnniito| se NaM aMgaThThatAe chaThe aMge, do sutakkhaMdhA, ekUNavIsaM ajjhayaNA, te samAsato duvihA paNNattA, taMjahA-caritA ya kaMDatA y| dasa dhammakahANaM vaggA, tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyaMsatAI, egamegAe akkhAiyAe paMca paMca uvakkhAiyasatAI, egamegAe uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAIyaukkkhAIyasatAI, evAmeva saputvAvareNaM adbhuTThAto akkhAIyakoDIo bhavaMtIti mkkhaayaao| egUNatIsaM uddesaNakAlA, egUNatIsaM samuddesaNakAlA, saMkhenjAiM peyasatasahassAI payaggeNaM paNNatte / saMkhejA akkharA jA~va caraNakaraNaparUvaNayA Adhavijati / "se taM nnaayaadhmmkhaato| 142. se kiM taM uvAsagadasAto? uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM NagarAI, 15 ujANAI, cetiyAiM, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiyA pAraloiyA iDivisesA, uvAsayANaM ca sIlavvayaveramaNaguNapaccakkhANaposahovavAsaDivajaNatAto, suyapariggahA, tavovahINAI, paDimAto, 1. atra hastalikhitAdarzeSu khaM0 je0 he 1 lA 2 madhye 'valiyANa' iti pATho bhAti, TIkAdazeSu "calitAnAM ca" iti atra vyAkhyAtaM dRzyate, punazca "ArAhitasaMjama ti eta eva laukikamunayaH saMyamavalitAzca jinapravacanaM prapannAH" iti pAThaSTIkAyAM dRzyate, ato va-cakArayoH samAnaprAyatvAdatra 'valiyANa-caliyANa' iti pAThaye kataraH pAThaH samIcInatara iti sudhIbhiH svayameva vicAraNIyam // 2. bodhaNusAsaNANi lA 1 / bodhaNasAsaNANi je0 // 3. jahaTiya sagANaMmi je0 / jahaTiyAsaNaMsi lA 1 / jahaTThiyasAsaNaMmi he 2 mu0 / " yathA ca yena ca prakAreNa sthitAH zAsane"-aTI. // 4. evamAiatthA mu0| "evamAditya tti, evamAdayaH Adizabdasya prakArArthatvAdevaMprakArA arthAH padArthA visthareNa yatti vistareNa, cazabdAta ...saMkSepeNaH" aTI0 // 5. kappiyA ya he 2 mu0 / 6. degiyAsa lA 1 mu0| 7. iyAsa he 2 mu0| 8. degiyA' lA 1 // 9. degiyA mu0|| 10. evameva mu0|| 11. degiyAkoDio mu0|| 12. payasahassAI mu0|| 13. paM0 je0 / pUrvAnusAreNAtra paNNatte iti samyag bhaati| paNNatA je0 vinaa| dRzyatAM pR0 434 paM0 16 Ti. 9, pR0 442 Ti0 9 // 14. dRzyatA pR0 434 paM0 16 // 15. se taM mu0|| 16. ihapAraloi Di je0 lA 1 / ihaparaloyaiDDi khaM0 he 1 lA 2 / ihaparaiDDi he 2 / ihaloiyaparaloiyaiDi mu0|| 17. ca nAsti mu0|| 18. "pratipadanatAH pratipattayaH"-aTI0 // 19. deghANA paDideg mu0 //

Page #530
143] samavAyaMgasutte 'uvAsagadasA - aMtagaDadasA 'vaNNao / uvasaggA, saMlehaNAto, bhattapaJcakakhAgAIM, pAovagamaNAIM, devalogagamaNAIM, sukulapaJcAyatI, puNa bohilAbho, aMtakiriyAto ya AghavijjaMti / uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM riddhivisesA, parisA, vittharadhammasavaNANi, bohilAbha, abhigamaNaM, sammattavisuddhatA, thirattaM mUlaguNuttaraguNAtiyArA, ThitivisesA ya bahuvisesA, paDimA bhiggahagahaNapAlaNA, uvasaggAhiyAsaNA, NiruvasaggA ya, tavA ya cittA, sIlavyaguNaveramaNapaJcakakhANa po saho vavAsA, apacchimamAraNaMtiyAya saMlehaNAjjhosahiM appANaM jaha ya bhAvaittA bahUNi bhattANi aNasaNAe ya cheyaittA uvavaNNA kappavara vimANuttame jaha aNubhavaMti suravaravimANavarapoMDarIesu sokkhAIM aNovamAI kameNa bhottUNa uttamAIM, tao AukkhaeNaM cuyA samANA jaha jiNamayammi bohiM laDUNaya saMjamuttamaM tamarayodhavippamukkA uveMti jaha akkhayaM savvardukkha - 10 mokkhaM, ete anne ya evamAdI [aMsthA vitthareNa ya ] / uvAsayadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhenA aNu[ogadArA ] jAva saMkhejjAto saMgahaNIto / se NaM aMgaTTayAe sattame aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, dasa uddesaNakAlA, dasa samusakAlA, saMkhe jAIM payasaya sahassAiM payaggeNaM paNNatte / saMkhejjAI akkharAI jIva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / se" taM uvAsagadasAto / 143. se kiM taM aMtagaDedesAto 1 aMtagaDadasAsu NaM aMtagaDANaM NagarAI, ujjANAraM, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammaka hAto, ihaloiyA pAraloiyA iDDivisesA, bhogapariccAyA, pavvajjAto, 1. yAyA puNo bohilAbhA aMtakiriyAo Agha mu0 // 2. pratiSu pAThAH - lAbha abhigamaNaM saMmattavisuddhatA khaM0 he 1 lA 2 / lAbhA abhigamasammattaM visuddhatA lA 1 / 'lAbha abhigamasammattaM visuddhatA he 2 mu0 aTI0 / lAbha abhigamatta visuddhatA je0 / "bodhilAbhaH, abhigamaH, samyaktvasya vizuddhatA, sthiratvam " aTI0 // 3. T he 2 mu0 vinA'hivAsaniruvasaggA tavA khaM0 he 1 lA 2 / 'hitAsaNaniruvasaggA ya tavA je deghitAsaNaniruvasaggayA ya tavA lA 1 / " upasagIdhisahanAni nirupasargaM ca upasargAbhAvazcetyarthaH tapAMsi ca citrANi " - aTI0 // 4. cher3attA khaM0 he 1 lA 2 // 5. uveMti jAva akkhayaM khaM0 he 1 lA 2 / 'upayanti yathA akSayam " - aTI0 // 6. dukkhANa mokkhaM lA 1 // 7. evamAi mu0 // . [ ] etadantargataH pATho mu0 vinA nAsti / dRzyatAM pR0 437 paM0 12, pR0 440 paM0 5 // 9. paNNatte ityasya sthAne je0 madhye paM0 iti vartate / dRzyatAM pR0 440 paM0 12 Ti0 13 // 10. dRzyatAM pR0 434 paM0 19 // 11. se taM khaM0 he 1 lA 1, 2 // 12. dasAto 2 aMtagaDa' khaM0 lA 2 // 13. ujjA ceti va rA ammA samo dhammA dhammaka iha bhoga pavvajjAto suta tavo paDimAto IdRzaH saMkSitaH pATho hastalikhitA darzeSu dRzyate / ammA khaM0 he 1 lA 2 madhye nAsti // << 441 15

Page #531
'aMtagaDadasA - aNuttarovavAtiyadasA 'vaNNao / [sU0 144 maddavaM ca, sutapariggahA, tavovahANAI, paDimAto bahuvihAto, khamA, ajjavaM soyaM ca saccasahiyaM, sattarasaviho ya saMjamo, uttamaM ca baMbha, AkiMcaNiyA, tavo, ciyAto, kiriyAto, samitiguttIo ceva, taha appamAyajogo, sajjhAyajjhaNANa ya uttamANaM donhaM pi lakkhaNAI, pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANaM cauvvihakammakkhayammi jaha kevalassa laMbho, pariyAo jattio ya jaha pAlio muNI, pAyovagatoya jo jahiM jattiyANi mattANi cheyaittA aMtagaDo muNivaro tamarayoghavippaeNmukko, mokkhasuhamaNuttaraM ca pattA, ete anne ya evamAdI atthA parU[vijnaMti] jAva se NaM aMgaTTayAe aTThame aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, satta vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasatasahassAI 10 paMyaggeNaM / saMkhejjA akkharA jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / " se taM aMtagaDadasAto / 442 5. 15 144. se kiM taM aNuttarovavAtiyadasAto ? aNuttarovavAtiyadasAsu aNuttarovavAtiyANaM NagarAI, ujjANAI, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammakahAto, ihaloiyA pAraloiyA iDDivisesA, bhogapariccAyA,pavvajjAo,sutapariggahA, tavovahANAI, peMDimAto, saMlehaNAto, bhaittapaccakkhANAI pAovagamaNAI, aNuttarorvarvetti, sukulapaccAyAtI, puNa bauhilAbhoM, "aMtakiriyA [to] 1. soyaM ca sahiyaM je0 // 2. 'caNayA he 2 mu0 / " bhAciNiya tti AkiJcanyam' aTI0 // 3. ciyAto nAsti khaM0 he 1, 2 lA 1, 2 / " tapasyAga iti AgamoktaM dAnam, samitayo guptayazcaiva " - aTI0 // 4. kiriyAto nAsti mu0 aTI0 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 5. jjhANeNa mu0 // 6. jattio jaha khaM0 he 1 lA 2 / 7. mukkA khaM0 he 1 lA 2 / " tamorajaoghavipramuktaH (ktAH - aTIkhaM saM 0 ) " - aTI0 / dRzyatAM pR0 450 paM0 2 // 8. pratiSu pAThAH - evamAtiyatthA paruvi jAva lA 1 / evamAdI atthA parU jAva je0 / evamA titthA paru jAva khaM0 he 1 lA 2 / evamAitthA parUvedaM jAva he 2 / evamAitthA vidhAraNaM parUveI aMtagaDadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNubhogadArA jAva saMkhejjAo saMgahaNIo jAva mu0 / dRzyatAM pR0 437 paM0 12, pR0 440 paM0 5, pR0 441 paM0 11 // 9 payaggeNaM paNNattA saMkhejjA mu0 / dRzyatAM pR0 435 paM0 16, pR0 436 paM0 15, pR0 437 paM0 15, pR0 438 paM0 12, pR0 440 012, pR0 441 paM0 14 : pR0 444 paM0 3, pR0 445 paM03, pR0 447 paM0 4 // 10. se ttaM he 2 mu0 // 11. ujjA ceti vaNa rA ammA samo dhammA dhammaka ihaloga pAra bhogapa pavva suya tavo paDi saMle bhanta pAto aNuttaro IdRzaH saMkSiptaH pATho hastalikhitAdarzeSu dRzyate / dRzyatAM pR0 439 paM0 1 // 12. pariyAgo paDi mu0 // 13. bhattapANapa mu0 // 14. 'vavAo sukulapaccAyAyA puNo mu0 // 15. aMtakiriyA ya mu0 / aMtakiriyA ya mu0 vinA / dRzyatAM pR0 439 paM0 4 //

Page #532
443 144] samavAyaMgasutte 'annuttrovvaatiydsaa'vnnnno| ya AvavijaMti / aNuttarovavAtiyadasAsu NaM titthakarasamosaraNAI paramamaMgalajagahitANi, jiNAtisesA ya bahuvisesA, jiNasIsANaM ceva samaNagaNapavaragaMdhahatthINaM thirajasANaM parisahaseNNarikhubalapamaddaNANaM tadittacaritta-NANasammattasAravivihappagAravittharapasatthaguNasaMjuyANaM aNagAramaharisINaM aNagAraguNANa vaNNao uttamavaratavavisiTThaNANajogajuttANaM, jaha ya jagahiyaM bhagavao, jaoNrisA ya riddhivisesA devaasurmaannusaann| parisANaM pAubbhAvA ya jiNasamIvaM, jaha ya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikaheMti dhammaM logaguru amara-naMrA'suragaNANaM, soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesakammA visayavirattA narA jahA~ abbhuti "dhammaM orAlaM saMjamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM jaha bahUNi vAsANi aNucarittA ArAhiyanANadasaNacarittajogA jiNavayaNamaNugayamahiyabhAsitA jiNa- 10 varANa hiyayeNamaNuNettA je ya jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA laiMbhrUNa ya samAhimuttamaM jhANajogajuttA uvavannA muMNivaruttamA jaha aNuttaresu pAvaMti jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM tatto ya cuyA kameNa kAhiMti saMjayA jaha ya aMtakiriyaM, ete anne ya evamAdittha jAva parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, 1. degdasA NaM khaM0 je0 he1 laa2|| 2. paramaMgadeg mu0|| 3. degbalamaddaNANaM je0|| 4. davaditta attii.| tavaditta attiipaa0|| "davavad dAvAgniriva dIptAni ujjvalAni, pAThAntareNa tpodiiptaani"-attii0|| 5. degguNazayANaM he 1 lA2 aTIpA0 / "kSamAdayo guNAH, taiH saMyutAnAm , kvacittu guNadhvajAnAmiti paatthH"-attii0|| 6. uttamatavavaravisi je0|| 7. jArisA iDivi mu0|| 8. guru khaM0 je0 he1 lA1, 2 // 9. degnarasuradeg khaM0 he1, 2 lAra mu0| "amrnraasurgnnaanaam"-attii0|| 10. kammavisaya he 2 mu. attii0| "avazeSANi kSINaprAyANi karmANi yeSAM te tathA, te ca te viSayaviraktAzceti avshesskrmvissyvirktaaH"attii0|| 11. jadhaM anbhu je0 / jadhamabhanbhu khaM0 / jadhammabhabbhu he 1 lA 2 // 12. dhamma torAlaM kha* he 1 lA 2 / dhammamurAlaM mu0||13. degmahiyabhAsittA je0| mahiyaM bhAsittA mu.| "jigavayaNamaNugayamahiyabhAsiya tti jinavacanam AcArAdi, anugataM sambaddhaM nArdavitardamityarthaH, mahitaM pUjitamadhikaM vA bhASitaM thairadhyApanAdinA te tathA, pAThAntare jinavacanamanugatyA AnukUlyena muSTha bhASitaM yaiste jinvcnaanugtisubhaassitaaH"-attii.| etadanusAreNa jiNavayaNANugaisubhAsitA iti jigavayagamagugaisubhAsitA iti vA aTI0saMmataM pAThAntaraM bhaati|| 14. maNupraNettA mu0 / "jigavarANa hiyaeNamaNugetta tti SaSThI dvitIyArthe, tena jinavarAn hRdayena manasA anunIya prApya dhyAtveti yAvat "-aTI0 // 15. laddhaNa samAhiM uttamajhANa khaM0 he 1 lA 2 / labhrUNa ya samAhimuttamajhANadeg lA 1 mu0| lakSNa ya samAhiyattamaM jhANa' je0| "labdhvA ca samAdhimuttamaM dhyAnayogayuktAH upapannA munivarottamAH "-attii0|| 16. muNipavara je0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 17. degmAimathA vitthareNa aNuttarovavAiyadasAsu NaM. parittA mu0| dRzyatA pR0 437 paM0 12, pR0 440 paM05, pR0 441 paM0 11, pR0 442 pN07||

Page #533
443 samavAyaMgasutte 'paNhAvAgaraNa 'bnnnno| [sU0 145[jAva] saMkhejAto sNghnniito| se NaM aMgaTThayAe navame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, tinni vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhenAI payasayasahassAI payaggeNaM pNnnnnte| saMkhejANi akkharANi jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijati / se taM annuttrovvaatiydsaato| 145. se kiM taM paNhAvAgaraNANi ? paNhAvAgaraNesu adduttaraM pasiNasataM, aTTattaraM apasiNasataM, attaraM pasiNApasiNasataM, vijAtisayA, nAgasupaNNehiM saddhiM divvA saMvAyA aaghvijNti| paNhAvAgaraNadasAsu NaM sasamaya-parasamayapaNNavayapatteyabuddhavividhatthabhAsAbhAsiyANaM atisaya guNauvasamaNANapagAraAyariyabhAsiyANaM vitthareNaM vIramahesIhiM vivihaviribhAsiyANaM ca jagahitANaM adAMgaMguTThabAhu10 asimaNikhomaAiJcamAtiyANaM vivihamahApasiNavijAmaNapasiNavijjAdaivayapayoga pAhaNNaguNappagAsiyANaM sabbhUyabiguNappabhAvanaragaNamativimhayakairINaM atisayamatItakAlasamaye damatitthakaruttamassa "thitikaraNakAraNANaM durabhigamarovagAhassa savvasavaNNusammatassAbudhajaNavibohakarassa 'paMcakkhayappaiJcayakarINaM paNhANaM vivihaguNamahatthA jiNavarappaNIyA aaghviti| paNhAvAgaraNesu NaM parittA vAyaNA, "saMkhejjA 1. dRzyatAM pR0 434 paM0 13, pR0 435 paM0 14, pR0 436 paM0 13, pR0 440 paM0 6, pR0 441 paM0 12, pR0 445 paM0 1, pR0 447 paM0 2 // 3. saMkhejaguNA saMga je0|| 3.50 iti sarvAsu pratiSu paatthH| dRzyatAM pR0 442 Ti0 9 // "saMkhyAtAni padasayasahassAI padaggeNaM ti kila SaTcatvAriMzallakSANi aSTau ca shsraanni"--attii0|| 4. tIsayA je0|| 5. suva je. vinaa| "nAgasuparNaizca sh"-attii0|| 6.paNNavayA patteyabaddhivi khaM0 he 1 lA 2 // 7. thira khaM0 he 1 lA 2 / "sthiramaharSibhiH, pAThAntare viirmhrssibhiH"-attii.|| 8. vitthara mu0 / "vivihavisthA (ttha-aTIhe.)rabhAsiyAgaM ca tti vividhavistareNa bhASitAnAM c"-attii.|| 9. gaMgoTabAhU' khaM0 he 1 lA 2 // 10. yaduguNa mu0 / "dviguNena upalakSaNatvAt... "bahuguNena; pAThAntare vividhaguNena prbhaaven"-attii.| hastalikhitAdarzeSu bi-vi ityanayoH samAnaprAyatvAt 'biguNa' iti 'viguNa' iti pAThadvayamatra aTI. kRtA vyAkhyAtaM bhAti // 11. karANaM je0| "vismayakaryaH camatkArahetavo yAH praznAH, taaH"-attii.|| 12. degsamae damasamatittha he 2 / samayadamasamatittha mu0|| 13. ThitikaraNa he 2 lA 1 mu0 / thirakaraNa khaM he 1lA 2 / "sthitikaraNaM sthaapnm"-attii0|| 14. pratipAThAH -durova khaM0 je0| durAva he 1 lA 2 / durava he 2 lA 1 mu0|| 15. savvaNNu je0 lA 1 / "sarvasarvajJasammatam..."tasya"--aTI0 // 16. degssa abuhadeg mu0| ssa budha je0 lA 1 he 2 // 17. deghaNaka mu0 / "abudhjnvibodhkrsy"-attii0|| 18. paJcakkhayadeg nAsti khaMmU0 he 1 lA 2 // 19. paJcaya nAsti he 2 // 20. he 2 vinA-degkArINaM khaM0 / kArANaM he 1 lA 2 / karANaM je0 lA 1 mu.| "pratyakSakapratyayakarINAM pratyakSatApratyayakarINAM vaa"-attii.|| 21. saMkhejjA aNubhogadArA jAva mu0 / dRzyatAM tti0:1||

Page #534
146] samavAyaMgamutte 'vivaagsutt'vnnnno| jAva saMkhejAto sNghnniito| se NaM aMgaThThatAe dasame aMge, ege sutakkhaMdhe, [paNatAlIsaM ajjhayaNA,] paNatAlIsaM uddesaNakAlA, paNatAlIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejANi payasayasahassANi payaggeNaM peNNatte, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA jAva caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijati / se taM pnnhaavaagrnnaanni| 146. se kiM taM vivAgasute? vivAgasue NaM sukaDadukkaDANaM kammANaM 5 phalavivAge Aghavijati / se samAsao duvihe paNNatte, taMjahA-duhavivAge ceva suhavivAge ceva, tattha NaM daha duhavivAgANi, daha suhavivAgANi / se kiM taM duhavivAgANi ? duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM] NagarAI, cetiyA, ujjANAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammakahAto, naragagamaNAI, saMsArapavaMcaduhaparaMparAo ya ApavijaMti, se taM duhvivaagaanni| se kiM taM suha- 10 vivAgANi ? suivivAgesu suhavivAgANaM NagarAI jAva dhammakahAto, ihaloiyapAraloiyA iDivisesA, bhogaparicAyA, pavvajAo, suyapariggahA, tavovahANAI, paMDimAto, saMlehaNAto, bhattapaJcakkhANAI, pAovagamaNAI devalogagamaNAI, sukulapaccAyAtI, puNe bohilAbho, aMtakiriyAto ya AghavinaMti / duhavivAgesuNaM pANAtivAyaaliyavayaNa-corikkakaraNa-paradAramehuNa-sasaMgatAe maMhativvakasAya-iMdiya-ppamAya- 15 pAvappaoya-asuhajjhavasANasaMciyANaM kammANaM pAvagANaM pAvaaNubhAgaphalavivAgA Nirayagati-tirikkhajoNibahuvihavasaNasayaparaMparIpabaddhANaM maNuyatte "vi AgatANaM 1. pUrvAparAnusAreNa nandIsUtrAnusAreNa ca paNatAlIsaM ajjhayaNA iti pATho'tra pUritaH // 2. paM. iti sarvAsa pratiSa paatthH| dRzyatAM pra0 442 paM0 10 Ti0 5 / "saMkhejAgi payasayasahassANi payaggeNaM ti, tAni ca kila dvinavatirlakSANi SoDaza ca shsraanniiti"-attii.|| 3.he 2 vinA-caraNakaraNA mAdhavinaMti je. je 1 khaM0 he 1 lA 1,2 / caraNakaraNaparUvaNayA mAdhavinaMti mu0 / dRzyatAM pR0 435 paM0 1 // 4. vivAgANi 2 duhavivAgesu iti sarveSu hastalikhitAdarzeSu pAThaH // 5. dRzyatAM paM0 11 / nandIsUtre sU0 97 // 6. rAI ujANAI ceiyAI mu0|| 7. gara jemU01 he 2 mu0 aTI0 // 8. saMsArabaMdhe duhadeg khaM0 je1 he 1 lA 2 / saMsArapabaMdhe duha mu0 / saMsArapavaMce duhadeg ityapi pATho'tra saMbhavet / tulA-"duhaparaMparAo saMsArabhavapavaMcA dukulapaJcAyAIo" iti nandIsUtre sU0 97 // 9. rAI jAva dhamma ihaloga bhoga panva mu0 vinaa| rAI ujANAI ceiyAI vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAoihaloiyaparaloiya iddhivisesA bhogaparicAyA pavvajjAo mu0 / dRzyatAM pR0 439 paM0 1 // 10. pari0 saMle0 iti saMkSiptaH pAThaH; je0 lA 1 / je0 lA 1 vinA paDi0 saMle. iti paatthH| mu0 madhye tu pariyAgA paDimAo saMlehaNAo iti pAThaH / dRzyatAM pR0 439 pN03|| 11. puNo he 1 lA 2 // 12. corikaparadAradeg khaM0 je1 he 1 lA 2 // 13. mahAti lA 1 // 14.ppamAdA pAva khaM0 je1 he 1 lA 2 // 15. joNiyavidhiha khaM0 jehe 1lA 2 // 16.rAbaddhANaM khaM0 he 1,2lA 2 // 17.viyAgatANaM khaM0 je1| vivAgattANaM he 1lA 2 //

Page #535
446 samavAyaMgasutte 'vivaagsutt'vnnnno| [sU0 146jaha pAvakammaseseNa pAvagA hoMti phalavivAgA vaha-vasaNaviNAsa-NAMsa-kaNNodvaMguTThakara-caraNa-nahaccheyaNa-jibbhaccheyaNa-aMjaNa-kaDaggidAhaNa-gayacalaNamalaNa-phAlaNau~laMbaNa-sUla-latA-lauDa-laTThibhaMjaNa-tau-sIsaga - tattatellakalakalaabhisiMcaNa - kuMbhipAga-kaMpaNa-thirabaMdhaNa-veha-vajjhakattaNa-patibhayakarakarapalIvaNAdidAruNANi dukkhANi aNovamANi, bahuvivihaparaMparANubaddhA Na muMcaMti pAvakammavallIe, aveyaittA hu Nasthi mokkho, taveNa ghitidhaNiyabaddhakaccheNa sohaNaM tassa vA vi hojA / etto ya subhavivAgesu sIla-saMjama-Niyama-guNa-tavovahANesu sAhusu suvihiesu aNukaMpAsayappayogatikAlamativisuddhabhattapANAI payayamaNasA hitasuhanIsesatinvapariNAmanicchiyamatI payacchiUNaM payogasuddhAiM jaha ya nivvatteMti u bohilAbhaM jaha ya parittIkareMti Nara-Niraya-tiriya-suragatigamaNavipulapariyaTTa-arati-bhaya-visAya-sokamicchattaselasaMkaDaM aNNANatamaMdhakAraicikkhallasaiMduttAraM jara-maraNa-joNisaMkhubhitacakkavAlaM solasakasAyasAvayapayaMDacaMDaM aNAtiyaM aNavayaggaM saMsArasAgaramiNaM, jaha ya NibaMdhati AugaM suragaNesu, jaha ye aNubhavaMti suragaNavimANasokkhANi aNovamANi, tato ya kAlaMtare cuyANaM iheva naralogamAgayANaM Au-vapu-vaNNarUva-jAti-kula-jamma-Arogga-buddhi-mehAvisesA mittajaNa-sayaNa-dhaNadhaNNavibhavasamiddhisArasamudayavisesA bahuvihakAmabhogubbhavANa sokkhANa suhavivAguttamesu, aNuvarayaparaMparANubaddhA asubhANaM subhANaM ceva kammANaM bhAsiyA bahuvihA vivAgA vivAgasuyammi bhagavatA jiNavareNa saMvegakAraNatthA, anne vi ya evamAdiyA, bahuvihA 1. visaNa khaMsaM0 / "vRSaNavinAzo vrdhitkkrnnm"-attii0|| 2. degnAsA mu0 // 3. go?' khaM0 je 1 he 1 lA 2 // 4. ulaMdeg khaM0 je1 he 1 lA 2 // 5. deglatAuladeg khaMmU0 he 1 lA 2 / latAlaula' khaMsaM je 1 // 6. bahuviha' he 1 lA 1, 2 // 7. muMcaMti khaM0 he 1 lA 2 // 8. deggesu NaM sIla he 2 mu0|| 9. sAhUsu mu0|| 10. tekkAladeg khaM0 je1 he 1 lA 2 / tekAladeg je0 / 11. patayamANasA khaM0je1je0 lA 1, 2 // 12. degsuragamaNa he 2 mu0 / ""suragatiSu yajIvAnAM gamanaM paribhramaNaM sa eva vipulo vistIrNaH parivartaH''-aTI0 // 13. degcikkhilla' he, lA 2 mu0|| 14. suduttAraM khN*| suttaduttAraM lA / / 15. bhaNavataggaM je 1 he 1 lA 2 / aNatavagaM khaMmU0, aNadavaggaM khNsN0||16. ya nAsti khaMje 1 he 1 lA 2 // 17. vapupuNNa mu0|| 18. bhogabbha khaM0 je0|| 19. evamAdi bahukhaM* je1 he 1 lA 2 / " "anye'pi caivamAdikA 'AkhyAyante' iti pUrvoktakriyayA vacanapariNAmAdvA uttarakriyayA yogH| evaM bahuvidhA vistareNArthaprarUpaNatA bhAkhyAyata iti"-aTI0 //

Page #536
147] samavAyaMgasutta 'dittttivaay'vnnnnbho| 'vitthareNaM atthaparUvaNayA Avijati / vivAgasuyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejA jAva saMkhejAto sNghnniito| se NaM aMgaThThatAe ekkArasame aMge, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddesaNakAlA, vIsaM samuddesaNakAlA, saMkhenjAiM payasayasahassAiM payaggeNaM paNNate, saMkhejANi akkharANi, jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Apavijati / se taM vivaagsue| 147. se kiM taM diTThivAe ? diTThivAe NaM savvabhAvaparUvaNayA Aghavijati / se samAsato paMcavihe paNNate, teMjahA--parikammaM suttAI puvvagayaM aNuogo cuuliyaa| se kiM taM parikamme 1 parikamme sattavihe paNNatte, taMjahA--siddhaseNiyAparikamme magussaseNiyAparikamme puTThaseNiyAparikamme ogAhaNaseNiyAparikamme 10 uvasaMpajaNaseNiyAparikamme vippajahaNaseNiyAparikamme cutAcutaseNiyAparikamme / se kiM taM siddhaseNiyAparikamme 1 siddhaseNiyAparikamme codasavihe paNNatte, taMjahA -mAuyApadANi 1, eNgaTTitAtiM 2, pADho 3, aTThapayANi 4, (aTThapayANi 3, pADho 4,) AgAsapadANi 5, keu~bhUyaM 6, rAsibaddhaM 7, egaguNaM 8, duguNaM 9, tiguNaM 10, "keubhUtapaDiggaho 11, saMsArapaDiggaho 12, naMdAvataM 13, 15 siddhAvataM 14, se taM siddhaseNiyAparikamme / se kiM taM maNussaseNiyAparikamme ? maNussaseNiyAparikamme codasavihe paNNatte, taMjahA-tAI ceva mAuyApayAI jAva naMdAvataM maNussAvattaM, se taM maNussaseNiyAparikamme / avasesAI parikammAiM pADhAiyAiM ekkArasavihANi pnnttaaii| iccetAI satta parikammAI, cha sasamaiyANi, satta 1.vitthAreNaM khaM0 je he 1 lA 2 / visthennNje0||2. vijaMti khaM0 je0 he 1 lA 2 mu. / dRzyatAM pR0 446 Ti. 19 // 3. saMkhejA aNuogadArA jAva mu0| dRzyatAM pR0 444 paM0 14 // 4. payasahassAI je. he 1 lA 1, 2 / "saMkhyAtAni padazatasahasrANi padAgreNeti, tatra kila ekA padakoTI caturazItizca lakSANi dvAtriMzacca shsraanniiti"-attii0|| 5. paM0 iti pratiSa paatthH|| 6. akkharANi aNaMtA gamA aNaMtA pajavA jAva mu0|| 7. settaM he 2 mu0|| 8. jaMti je. mu. / dRzyatAM pR0 435 paM0 1 Ti0 1 // 9. taMjahA nAsti khaM0 he 1 lA 2 / paNNatte taMjahA nAsti je0|| 10. egaTThiyapayAiM he 2 / egaTThiyapayANi mu0 // 11. "aTThApayAI 3, pADho 4" iti nandIsUtre vartate, tadanusAreNAtra 'aTThapayANi 3, pADho 4' iti pATha eva smiiciinH| "avasesAI parikammAI pADhAiyAI ekkArasavihANi" [paM0 18] iti vakSyamANamapi tathaiva sNgcchte|| 12. ke uccayaM khaM0 he 1 lA 2 // 13. keubhUtaM khaM0 je 1 he 1 lA 2 mu0 / keubhUye he 2 // 14. T he 2 vinA siddhAvuddhaM lA 1 / siddhAvaddhaM khaM0 je0 / siddhAvaha je helA 2 / siddhabaddhaM mu0|| 15. degssAvaDhe je0 / ssAvaddhaM khaM0 je1 he 1 laa2| ssAbaddhaM lA 11 degssabaddhaM he 2 mu0|| 16. avi khaM0 / avasesaM(sa je 1)pari' he 1 lA 2 je 1 //

Page #537
448 samavAyaMgasutte 'diThivAya 'vnnnno| [sU0 147AjIviyANi / cha caukkaNaiyANi, satta terAsiyANi / evAmeva sapuvvAvareNa satta parikammAI tesIrti bhavaMtIti makkhAyAti / se taM parikammAI / se kiM taM suttAI 1 suttAi aTThAsItiM bhavatIti makkhAyAti, taMjahAujjagaM pariNayApariNayaM bahubhaMgiyaM vipaJcaviyaM aNaMtaraparaMparaM somANaM saMjUhaM bhinnaM 5 AhavvAyaM sovatthitaM 'ghaTaM gaMdAvataM bahulaM puMTTApuDhe viyAvattaM evaMbhUtaM duyAvattaM vattamANuppayaM samabhirUDhaM savvatobhadaM paNasaM dupaDiggahaM 22 / IcetAI bAvIsaM suttAI chiNNacchepaNa yANi sasamayasuttaparivADIe, icetAI bAvIsaM suttAI acchinnaccheyanaiyANi AjIviyasuttaparivADIe, icetAI bAvIsaM suttAiM tikaNajhyANi terA siyasuttaparivADIe, IMcetAI bAvIsaM suttAiM caukkaNayANi ssmysuttprivaaddiie| 10 evAmeva sapuvvAvareNaM aTThIsItI suttAI bhavaMtIti mkkhaayaaiN| se taM suttaaii| se kiM taM puvvagae ? pubbagae codasavihe paNNatte, taMjahA-uppAyapuvvaM aggeNiyaM vIriyaM atthiNatthippavAyaM NANappavAyaM saccappavAyaM AtappavAyaM kammappavAyaM paMcakkhANaM aNuppavAyaM avaMjhaM pANAuM kiriyAvisAlaM logabiMdusAraM 14 / uppAyapuvvassa NaM dasa vatthU, cattAri cUliyAvatthU pnnnnttaa| aggeNiyassa NaM 15 puvassa codasa vatthU , bArasa culiyAvatthU pnnnnttaa| vIriyapuvassa aTTa vatthU , 1. tesItiM nAsti khaM0 je. je1 he 1 lA 2 / 2. ujugaM he 2 mu0 / nandosUtre dvAviMzatisUtranAmnAM vividhapratiSu vidyamAnAH pAThabhedAH tatra [pR0 44] nirdiSTAt koSThakAjjJAtavyAH // 3. vipabviyaM 1 lA 2 / vippaJcahayaM mu0| vinayapavvatiyaM he 2 // 1. pratiSu pAThA:-aNaMtaraparaMparaM khaM0 je he 1, 2 lA 1,2 / bhagaMtaraparaM je0| aNaMtaraM paraMparaM mu0|| 5. samANaM lA 1 mu.|| 6. sajUhaM khaM0 je1 he1, 2 lA 2 // 7. saMbhilaM mu0 // 8. AhavAyaM khaM0 / mahabvAyaM he 2 ahavvoyaM lA 1 / ahaccayaM mu0|| 9. ghaMTA gaMdA he 1 lA 2 // 10. puDhe viyA khN0| puTTA viyA he 1 lA 2 / puDhapuDhe viyA' je0 // 11. bhUta duyA je0 // 12. degmANappayaM mu0|| 13. pasaNaM je0| paNAmaM lA 1 mu0| paNNAsaM he 2 / nandIsUtre sarvapratiSu paNNAsaM iti pAThaH // 14. iccheiyAI he 2 // 15. degiAI mu. aTI0 / evamagre'pi // 16. icchayAI lA 1 // 17. icceiyAiM khaM0 he 2 // 18. icceiyAI khaM0 he 2 // 19. degiyAI khaM0 he 1 lA 2 mu0||20. degsII khaM0 / degsIi je 1 he 1 lA 2 mu0|| 21. suttANi bhavaMti tti makkhAyANi je0 lA 1 // 22. se taM khaM0 je // 23. puvvagayaM 2 coisa khaMmU0 je1 he 1 lA 2 / atra 'se kiM taM pudhagayaM? punvagae codasa' ityapi pATha etadanusAreNa bhavet / pubvagayaM? punvagarya coisavihaM paNNattaM mu0| "se ki taM puvvagaetyAdi"-aTI0 // 24. degNatthIpa khaM0 je1 je0 he 1 lA 1, 2 // 25. paJcakkhA gappavAyaM vijANuppavAya he 2 mu0| paJcakkhANappavAyaM vijappavAya he 1 lA 2 / pacakhANaM vijANuppavAyaM lA 1 // 26. pANAu khaM0he 1lA 2 // pANAU mu0||

Page #538
147] samavAyaMgasutte 'diTTivAya 'vnnnno| 449 aTTa cUliyAvatthU paNNatA / atthiNaMtthippavAyassa NaM puvassa aTThArasa vatthU , dasa cUliyAvatthU paNNattA / NANappavAyassa NaM puvassa bArasa vatthU pnnnnttaa| saccappavAyassa NaM punvassa do vatthU pnnnnttaa| AtappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU pnnnnttaa| kammappavAyassa gaM puvassa tIsaM vatthU paNNattA / paJcakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vatthU pnnnnttaa| aNuppavAyassa NaM punvassa paNNarasa vatthU pnnnnttaa| 5 avaMjhassa NaM puvvassa bArasa vatthU pnnnnttaa| pANAussa NaM puvassa terasa vatthU pnnnnttaa| kiriyAvisAlassa NaM puvvassa tIsaM vatthU pnnnnttaa| logabiMdusArassa NaM puvvassa paNuvIsaM vatthU pnnnnttaa| dasa coisa aTTha'hAraseva bArasa duve ya vatthUNi / solasa tIsA vIsA paNNarasa aNuppavAyammi // 61 // bArasa ekkArasame bArasame teraseva vatthUNi / tIsA puNa terasame codasame paNNavIsAo // 62 // cattAri duvAlasa aTTha ceva dasa ceva cUlavatthUNi / AtillANa cauNhaM sesANaM cUliyA Natthi // 63 // se taM puvvagataM / se kiM taM aNuoge ? aNuoge duvihe paNNatte, taMjahA--mUlapaDhamANuoge ya gaMDiyANuoge y| se kiM taM mUlapaDhamANuoge ? mUlapaDhamANuoge ettha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM puvvabhavA, devalogagamaNANi, AuM, cayaNANi, jammaNANi ya, abhiseyA, rAyavarasirIo, sIyAo, pavvajjAo, tavA ya, bhattA, kevalaNANuppAtA, titthapavattaNANi ya, saMghayaNaM, saMThANaM, uccattaM, Au~, vaNNavibhaugo, sIsA, 2. gaNA, gaNaharA ya, ajjA, pavattiNIo, saMghassa caubvihassa jaM vA vi parimANaM, 1. degNatthI je0 lA 1 // 2. vijjANuppa he 2 mu0|| dRzyatAM pR0 351 paM0 20, pR0 448 paM0 13 Ti. 25 // 3.cauddasame he 2 mu0||4. ya nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 5. pa nAsti je0 // 6. pratipAThAH-oge ettha NaM ara' he 2 mu0||degoge 2 etthaM bhara khaM0 he 1 lA 2 / bhoge 2 ettha NaM ara' je0 lA 1 / etadanusAreNAtra 'se kiM taM mUlapaDhamANubhoge? mUlapaDhamANumaoge estha gaM' iti pATho bhaati| nandIsUtre tu 'se kiM taM mUlapaDhamANubhoge ? mUlapaDhamANuoge gaM' iti paatthH|| 7. cavaNANi khaMmU0 mu0|| 8. degppayatA titthadeg khaM0 / ppatayA tittha he 1 lA 2 / degppAyatA tittha he 2 / pAyA ya tittha mu.| "kevalanANuppayAo titthapavattaNANi ya" iti nandIsUtre pAThaH // 9. AuyaM khaM0 he 1 lA 2||10.vibhaato khaM0 je0 he 1 lA 1, 2 // 11. pavitti khN0|| sa.29

Page #539
samavAya~ga sutte 'diTTivAya 'vaNNao / [sU0 147 'jiNA, maNarpajjava-ohiNANi - samatta suyaNANiNo ya vAdI aNuttaragatI yai jattiyA, jattiyA siddhA, pA~tovagato ya jo jahiM jattiyAI bhattAiM cheyaittA aMtagaDo muNivaruttamo, tamaratoghavipparmukkA siddhipahamaNuttaraM ca pattA, ete anne ya evaMmAdI bhAvA peMDhamANuoge kahiyA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti ["daMsijjaMti nidaMsijjaMtti uvadaMsijjaMti] / " se ttaM mUlapaDhamANuoge / se kiM taM gaMDiyANuoge ? gaMDiyANuoge aNegavihe paNNatte, taMjahA -kulakaragaMDiyAo titthakaragaMDiyAo gaNadharagaMDiyAo caikkavaTTigaMDiyAo dasAragaMDiyAo baladevagaMDiyAo sudevagaMDiyAo harivaMsagaMDiyAo bhaddabAhugaMDiyAo tavokammagaMDiyAo cittaMtaragaMDiyAo 'osappiNigaMDiyAo ussappiNigaMDiyAo amara-nara- tiriya-nirayagati10 gamaNavivihapariyaTTaNANuyoge, evamAtiyAto gaMDiyAto AghavijjaMti paNNavinaMti parUvijjJaMti [daMsijjaMti nidaMsijjaMti uvadaMsijjaMti ] | se" ttaM gaMDiyANuoge / 450 5. se kiM taM cU~liyAo ? jaNaM AilANaM cauNhaM puvvANaM cu~liyAo, sesAI puvvAiM acUliyAI / " se ttaM cUliyAo / diTTivAyarasa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadarA jAva saMkhejjAto 15 nijjttiio| seNaM aMgaTThatAe bArasame aMge, ege sutakkhaMdhe, coisa puvvAI, saMkhejjA vatthU, saMkhejjA cailavatthU, saMkhennA pAhuDA, saMkhejjA pAhuDapAhuDA, saMkhejjAto pAhuDiyAto, sakhejAto pAhuDapAhuDiyAto, saMkhenANi payasayasahassANi paiMdaggeNaM, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, paritA tasA, aNaMtA " 6. pAovagayA ya je mu0 / 1. jiNamaNa mu0 nandI sUtre ca // 2. pajjaya' je0 lA 1 // 3. 'tohi khaM0 je0 he 1 lA 1, 2 // 4. sammata' he 2 mu0 / samattasuyaNANiNo " - nandIsUtre sU0 111 // 5. ya nAsti je0 // dRzyatAM pR0 442 paM0 6 // 7. gaDA muNivaruttamA mu0 // 8. mukkAya si' he 1 lA 2 / dRzyatAM pR0 442 paM0 7 Ti0 7 // 9. mAiyA bhAvA mu0 // 10. mUlapaDhamA hesaM0 2 mu0 // 11, 15 dRzyatAM pR0 434 paM0 18, pR0 435 paM0 1 // 12. se taM khaM0 he 1 lA 1, 2 // 13. cakkaragaM' he2 mu0 // 14. ussapiNigaMDiyAo osapigaM he 1 lA2 mu0 // 16. se taM khaM0 he 1 lA2 // 17. cUliyANubhage 2 jaNaM tillANaM khaM 0 hai 1 lA2 / cUliyAto bhaillANaM je0 lA1 / "se kiM taM cUliyAbho ? cUliyAbho AillANaM cauNhaM pubvANaM cUliyA " iti nandIsUtre pAThaH sU0 113 // 18. cUliyAo nAstiM je0 // 19. se taM khaM0 he 1 lA 1, 2 // 20. dArA saMkhejjAo paDivattIo saMkhenAo nijjuttIbho saMkhejA silogA saMkhejAo saMgahaNIo se NaM mu0 / dRzyatAM pR0 434 paM0 13 // 21. cUla khaMsaM0 / 'culla' khaMmU0 he 1, 2 lA2 // 22. je0 mu0 vinA - pAhuDipAhuDiyAto khaM0 he 1 lA1, 2 pAhuDiyapAhuDiyAo he2 T. // 23. payaggeNaM pattA, saMkhejjA mu0 / dRzyatAM pR0 434 paM0 16 Ti0 9, pR0 442 paM0 10 Ti09 //

Page #540
148] samavAyaMgasutte duvaalsNggnnipiddgvnnnno| thAvarA, sAsatA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA ApavijaMti paNNavinaMti parUvijaMti daMsirjati nidaMsirjati uvadaMsirjati / 'evaM NAte, evaM viNNAte, evaM caraNakaraNaparUveNA Aghavilati / se taM diTTivAte / "se taM duvAlasaMge gnnipiddge| 148. iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe 5 virAhettA cAu~raMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTiMsu, iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppanne kAle parittA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakaMtAraM aNupariyaTuMti, icetaM duvAlasaMga gaNipiDagaM aNAgate kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakaMtAraM annupriyttttissNti| iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhettA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM "vitivartisu, evaM paDupaNNe vi, 10 aNAgate vi| duvAlasaMge NaM gaNipiDage NaM kayAti Na AsI, Na kayAti Natthi, Na kayAti Na bhavissai, bhuviM ca bhavati ya bhavissati ya, dhuve "Nitie sAsate akkhae avbae avaTTite "nnice| se jahANAmae paMca a~tthikAyA Na kayAi Na Asi, Na kayAi gatthI, Na kayAi Na bhavissaMti, bhuviM ca bhavaMti ya bhavissaMti ya, dhuvA "NitiyA jAva NicA, evAmeva duvAlasaMge gaNipiDage Na kayAti Na Asi, 15 Na kayAti NaitthI, Na kayAti Na bhavissati, bhuvi ca bhavati [ya] bhavissai ya, jAva advite nnice| ettha NaM duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAvA, aNaMtA abhAvA, aNaMtA heU, aNaMtA aheU, agaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, aNaMtA siddhA, 1. evaM NAyA evaM viNNAyA mu0| dRzyatAM pR0.434 paM0 19 Ti0 10, pR0 436 paM0 2 Ti. 2 // se evaM Ae evaM nAe evaM vinAte he2| 2. vaNayA Adhavijjati he2 mu0| dRzyatAM pR. 434 paM0 19, pR. 435 paM0 1 // 3, 4. se taM khaM. he1 lA1, 2 // 5. saMge gaM gaNideg je0|| 6. icchaiyaM mu0| evamagre'pi // 7. atItakAle je0 mu0|| 8. raMtasaMsA je0 mu0|| 9. raMtasaMsA je0 lA 1 mu0| evmgre'pi|| 10. viIvaiMsu je0| viivAIsu lA 1 / viivatiMsu khN0| 11. Na kayAti NAtthi na kayAi nAsi khaM0 he 1 lA 2 / Na kayAvi galthi Na kayAi NAsI mu0|| 12. NItIe khaMmU0, Nitee khasaM0 / NItee he 1 lA 2 // 13. Nicae je0| Nicce ya lA 1 he 2 // 11. atthI' je. lA 1 // 15. kayAI khaM0 he 1 lA 2 // 16. Nasthi mu0|| 17, 19. ssati lA 1 he 2 mu0|| 18. bhavati je0 he 2 vinA // 20. ya nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 21. NitiyA sAsayA akkhayA avvayA bhavA?yA NicA mu0|| 22. Nasthi mu0|| 23. pratiSu pAThA:-- ca bhavati bhavissaha ya jAva khaM0 he 1 laa2| ca bhavati bhavissaha jAva he 2 ca Na bhavati jAva je0| ca bhavati ti jAva lA 1 ca bhavati ya bhavissaha ya dhuve jAva mu0|| *

Page #541
452 samavAyaMgasutte jiivaajiivraasi-nniryaavaasvnnnno| [sU0 149 aNaMtA asiddhA AdhavinaMti paNNavinaMti parUvijaMti daMsirjati nidaMsirjati uvadaMsirjati / 149. duve rAsI paNNattA, taMjahA--jIvarAsI ya ajIvarAsI y| ajIvarAsI duvihA paNNatA, taMjahA--viajIvarAsI ye arUviajIvarAsI 5 y| se kiM taM arUviajIvarAsI? arUviajIvarAsI dasavihA paNNattA, taMjahA-dhammatthikAe jAva addhAsamae, jAva se kiM taM aNuttarovavAtiyA ? aNuttarovavAtiyA paMcavihA paNNattA, taMjahA--vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyasavvaTThasiddhayA, se taM aNuttarovavAtiyA, se taM pNceNdiysNsaarsmaavnnnnjiivraasii| duvihA NeraiyA paNNatA, taMjahA-pajjattA ya apajattA ya, evaM daMDao bhANiyavvo 1. jAva vemANiya tti| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyaM ogAhettA kevaiyA NirayA paNNatA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe AsIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvAra ega joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajettA majjhe aTTahattare joyaNasayasahasse ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM tIsaM nirayAvAsasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM NarayA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, jAva a~subhA nirayA asubhAto Naraesu veyaNAto / evaM satta vi bhANiyavvAo jaM jAsu jujjati 1. mu0 vinA hastalikhitapratiSu pAThAH-vijaMti parU. paNNa0 desi khaM0 he 1, 2 lA 1, 2 / vijaMti parU. daMsi je0| pUrvapAThAnurodhena mu0 nirdiSTaH kramo'trAsmAbhirAdRtaH, dRzyatAM pR0434 paM0 18,pR0 435 paM0 1 // 2. jaMti evaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM iti mu0|| 3. pratiSu pAThAH -rAsi ya ajI je0| rAsI ajI je. vinA // 4. rUbI je0 lA 1 vinaa| 5. ya nAsti he 1 lA2 mu0| 6. arUvI je0 lA 1 vinaa| evmgre'pi|| 7. he 2 vinA-kAe addhAsamae jAva se kiM taM khaM0 he 1 lA 1,2 / gAe jAva se kiM taM je0| kAe jAca bhaddhAsamae, ruvI ajIvarAsI aNegavihA pa0 jAva se kiM taM mu0|| dRzyatA prajJApamAsUtre prathamapadam // 8. jiyAsavvaTThasiddhayA khaM0 he 1 lA 2 / degjiyAsavvaTThasiddhiyA lA 1 / degjiyAsabvaTTasiddhiA mu0| degjiyAsavvasiddhiyA he 2 // 9. se taM khaM0 he 1 lA 1, 2 // 10. kevaiyaM khettaM oggAhettA kevaiyA NirayAvAsA paNNattA mu0|| 11. asI he 2 lA 1 mu0|| 12. aTThasattattare he 1 lA 2 / bhaTTasattari mu0|| 13. narayA khaM0 he 1 lA 2 // 14. makkhAyaM he 1, 2 lA 2 T. // 15. girayAvAsA mu0| "te gaM NiratA ityaadi"-attii*|| 16. "yAvatkaraNAdidaM dRzyaM yaduta adhaH kSuraprasaMsthAnasaMsthitAH......nizcaMdhayAratamasA vavagayagahacaMdasUranakkhattajoisappahA meyavasApUyaruhiramaMsacikkhalalittANulevaNatalA asuI vIsA paramadubbhigaMdhA kAUagaNivaNNAbhA kakkhaDaphAsA durahiyAsA iti"-attii0|| dRzyatAM sUtrakRtAGge pR. 181 // 17. "ata eva azubhA narakA ata eva ca azubhA narakeSu vedanA iti"-attii0||

Page #542
149] samavAyaMga sutte AvAsasaMkhA / osIyaM battIsaM aTThAvIsaM taheva vIsaM ca / aTThArasa solasagaM aTTuttarameva bAhalaM // 64 // tIsA ya paNNavIsA paNNarasa daseva sayasahassAiM / tiNNegaM paMcUrNa paMceva aNuttarA naragA // 65 // causaTThI asurANaM caurAsItiM ca 'hoti nAgANaM / bauvattaraM suvaNNANa vaukumArANa chaNNautiM // 66 // dIva - disA- udadhINaM vijjukumAriMda-thaNiya-maggINaM / chahaM pi jaivalagANaM chAvattari mo satasahassA // 67 // battIsa'TThAvIsA baoNrasa aTTha cauro satasahassA / paNNA cattAlIsA chacca sahassA sahassAre // 68 // ANaya-pANayakappe cattAri sayA''raNacute tinni / satta vimANasatAI caursu vi eesu kappesu // 69 // ekkArasuttaraM TTime sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae paMceva aNuttara vimANA // 70 // 3. ttari mu0 // 1. tulA - prajJApanAsUtre dvitIyapade sU0 174 - 209 // 2. hoMti khaM0 // 4. vAyudeg je0 he 1 lA 2 / vAya' he 2 lA 1 // 5 juyalayANaM he 1lA2 // 6. moya sa mu0 // dRzyatAM pR0 414 paM0 15 // 7. bArasaTTa khaM0 he 1 lA 2 / bArasa bhaTU ya cauro he 2 / bArasa bhaDa cauro ya saya sahassA mu0 // 8 ] etadantargataH pATho hasta likhitAdarzeSu nAsti, evamagre'pi // 10. NaM nAsti mu0 // 11. 'ssAI bA' mu0 // 12. mahAlayA nAsti khaM0 he 1 lA 2 // 13. NAma paMcamate khaM0 he 1 lA2 // 14. pratiSu pAThAH - vaTTo ya khaM0 / vaTTe ya he 1, 2 lA 2 mu0 / vaTTA ya je0 lA1 / " vaTTe ya taMso ya tti madhyamo vRttaH zeSAstryatrAH iti " - aTI 0 // sa vi je0 // 9 [ doccAe NaM puDhavIe taccAe NaM puDhavIe cautthI [e NaM puDhavIe ] paMcamI - 15 [e NaM puDhavIe ] chaTThI [e NaM puDhavIe ] sattamI [e NaM puDhavIeM ] gAhAhiM bhANiyavvA / sattamAe 'NaM puDhavIe pucchA, gotamA ! sattamAe puDhavIe aTThattarajoyaNasatasahassabAhallAe uvariM addhatevaNNaM joyaNasahassAIM ogAhettA heTThA vi addhatevaNaM joyaNasahassAhaM vajjettA majjhe tisu joyaNasahassesu ettha NaM sattamAe puDhavIe neraiyANaM paMca aNuttarA mahatimahAlayA mahAnirayA paNNattA, taMjA - 20 kAle, mahAkAle, rorute, mahArorute, apatiTThANe NImaM paMcamae / te NaM nirayA vaTTe 453 10

Page #543
sagavAyaMgasutte aavaasvnnnno| [sU0 150ya taMsA ya, adhe khurappasaMThANasaMThitA jAva asubhA naragA asubhAo naraesu veynnaato| 150. kevatiyA NaM bhaMte! asurakumArAvAsA paNNattA ? gotamA ! ImIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvariM egaM joyaNa5 sahassaM ogAhettA heTTA cegaM joyaNasahassaM vajetA majjhe aTThahattare joyaNasata sahasse ettha NaM rayaNappabhAe puMDhavIe causaddhiM asurakumArAvAsasatasahassA pnnnnttaa| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pokkharakaNiyAsaMThANasaMThitA, ukkiNNaMtaravipulagaMbhIrakhAtaphalihA aTTAlayacariyadAragourakavADatoraNa paDiduvAradesabhAgA jaMtamusalamusaMDhisatagdhiparivAritA aujjhA aDayAlakoTThaya10 raiyA aDayAlakatavaNamAlA lAulloiyamahiyA gosIsasarasarattacaMdaNadaddaradiNNapaMca gulitalA kAlAgurupavarakuMdurukkaturukkaDajhaMta varmaghamatagaMdhudurAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyA gaMdhavaTTibhUtA acchA saNhA laNhA ghaTTA maTThA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sappamA samirIyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / evaM jaissa jaM kamatI taM tassa jaM jaM gAhAhiM bhaNiyaM taha ceva vnnnno| kevatiyA NaM bhaMte ! puDhavikAiyAvAsA paNNatA ? gotamA ! asaMkhejA puDhavikAiyAvAsA paNNatA / evaM jAva maNUsa ti| kevatiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsA paNNatA ? gotamA ! imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa uvariM egaM joyaNasataM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasataM vajettA majjhe aTThasu joyaNasatesu ettha NaM 1. khuruppa je0 laa1| khurasaMdeg khN0|| 2. timIse khaM0 je0 laa1|| 3. hattari jo mu0||4. puDhavIe nAsti khaM0 je0 he 1 laa2|| 5. cauraya he 1 lA2 aTIpA0 / "cArikA nagaraprAkAra. yorantaramaSTahasto mArgaH, pAThAntareNa caturaya tti caturakAH sabhAvizeSA praamprsiddhaaH"-attii0| 6. "dAragoura ti gopuradvArANi pratolyo nagarasyeva kapATAni prtiitaani"-attii0|| 7. degkoTaraiyA mu0|| 8. dhUvamagha je0 vinaa| "teSAM yo dhUmaH, maghamagheta ti anukaraNazabdo'yaM maghamaghAyamAno bahalagandha ityarthaH, tena uddharANi utkaTAni abhirAmANi...... tathA sugandhayaH surabhayo ye varagandhAH pradhAnavAsAH teSAM gandha Amodo yeSvasti tAni sugndhivrgndhgndhikaani"-attii0|| 9. maghamaghamaghetadeg khN0|| 10. ddhayAbhi' he 1 laa2|| 11. gaMdhiyA je0 lA 1 mu0| gaMdhahatthiyA he1 laa2|| 12. sassirIyA khaM0 / "samirIya tti samarIcIni skirnnaani"-attii.|| 13. jaM jassa he2 mu0|| "evamiti tathA yada bhavanAdiparimANaM yasya nAgakumArAdinikAyasya kramate ghttte"-attii0|| 14. maNussa mu0||

Page #544
150] samavAyaMgasutte aavaasvnnnno| 455 vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA bhomejaNagarAvAsasatasahassA pnnnntaa| te NaM bhomejA nagarA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA, evaM jahA bhavaNavAsINaM taheva NeyavvA, NavaraM paDAgamAlAulA surammA pAsAdIyA [darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / - kevatiyA NaM bhaMte ! jotisiyAvAsA paNNattA 1 goyamA ! imIse gaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattanauyAI joyaNasayAiM 5 uDU utpatittA ettha NaM dasuttarajoyaNasatabAhalle tiriyaM jotisavisae jotisiyANaM devANaM asaMkhajjA jotisiyavimANAvAsA pnnnnttaa| te NaM jotisiyavimANAvAsA abbhuggayamUsiyapahasiyA vivihamaNirayaNabhatticittA vAuchutavijayavejayaMtIpaDAgacchattAticchattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNulihaMtasiharA jAlaMtararayaNapaMjarummilita va maNikaNagathUbhiyAMgA "vigasitasatavattapuMDarIyatilayarayaNaddhacaMdacittA aMto 10 behiM ca saMNhA tavaNijjavAlugApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / kevaiyA NaM bhaMte ! vemANiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDUM caMdimasUriyagahagaNanakkhattatArArUvA NaM vItivaittA bahaNi joyaNANi bahaNi joyaNasatANi [bahaNi] 15 joyaNasahassANi [bahUNi] joyaNasayasahassANi [bahugIto] joyaNakoDIto bahugIto] joyaNakoDAkoDIto asaMkhejAo joyaNakoDAkoDIto uDaM duraM vIivaittA ettha NaM vemANiyANaM devANaM sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhiMda-baMbha 1. bhomejA naga mu0|| 2. Navari khaM0 je|| 3. [ ] etadantargataH pATho mu0 vinA nAsti // 4. joisiyA vimANA(Na he 2)vAsA he 2 mu0 attii0|| 5. "jAlAntareSu jAlakamadhyabhAgeSu ratnAni yeSAM te jAlAntararatnAH, iha prathamAbahuvacanalopo draSTavyaH"-aTI0 // 6. degyagA je0|| 7. viyasiyasayapatta he 2 mu0|| 8. DacaMda he 2 / DUyaMda' je0| ddhayaMda khaM0 je0 he 1 lA 2 // 9, bAhiM he 2 mu0|| 10. saNhatavaNija aTIpA0 / "pAThAntare tu sahazabdasya vAlukAvizeSaNatvAt lakSaNatapanIyavAlukAprastaTA iti vyaakhyeym"-attii0|| 11. patthaDA ya suha khaM0 he 1 lA 2 // 12. pratiSu pAThaH-bahUNi joyaNANi bahUNi joyaNasayANi sayasahassANi joyaNakoDIto joyaNakoDAkoDIto je0 lA 1 / bahUNi joyaNANi bahUNi joyaNasayANi joyaNasayasahassANi joyaNakoDAkoDIto he 2 / bahUNi joyaNasatANi sayasahassANi joyaNakoDAkoDIo khaM0 he 1 / bahUNi joyaNasatANi sayasahassANi joyaNakoDIo joyaNakoDAkoDImo lA 2 / bahUNi joyaNANi bahUNi jopaNasayANi bahUNi joyaNasahassANi bahUNi joyaNasayasahassANi bahuio joyaNakoDIo bahuio joyaNakoDAkoDIo mu0|| 13. [ ] etadantargataH pAThaH prajJApanAsUtre dvitIyapade vidyate sU0 196 //

Page #545
samavAyaMgasutte vimANAvAsA ThitI y| [sU0 151laMtaga-sukka-sahassAra-ANaya-pANaya-AraNa-'ccuesu gevejamaNuttaresu ya ceurAsIti vimANAvAsasayasahassA sattANautiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM vimANA accimAlippabhA bhAsarAsivaNNAbhA arayA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA savvarayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTThA maTThA NippaMkA NikaMkaDacchAyA sappabhA samiriyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA pNddiruuvaa| sohamme NaM bhaMte ! kappe kevatiyA vimANAvAsA paNNatA 1 goyamA ! battIsa vimANAvAsasayasahassA paNNattA / evaM IsANAisu 28 / 12 / 8 / 4 / eyAI sayasahassAI, 50 / 40 / 6 / eyAiM sahassAiM, A~Nae pANae cattAri, AraNaccue tiNNi, eyANi sayANi, evaM gAMhAhiM bhANiyavvaM / 151. neraiyANaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA? goyamA! jahannaNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / apajjattagANaM bhaMte ! neraiyANaM kevaiyaM kAlaM ThitI paNNatA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajattagANaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM 15 sAgarovamAI aMtomuhuttaNAI / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe evaM jAva vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM battIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamANi / savaDhe ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnntaa| 1. culasIi vije0|| *ca nAsti je0|| 2. makkhAyaM he 1 laa|| 3.je. vinAsasirIyA khaM0 he 1,2 T. lA 2 / sassiriyA lA 1 / dRzyatAM pR0 454 Ti. 12 / samarIyA mu0| "samarIcIni skirnnaaniityrthH"-attii0|| 4. paDirUvA surUvA je0 lA 1 // 5. vimANavAsA je. he 1,2 lA 2 // 6. NavA' he 1, 2 lA 2 // 7. IsANesu je0| IsANAisu aTThAvIsa bArasa aTTa cattAri eyAI sayasahassAI paNNAsaM cattAlIsaM cha eyAI sahassAI mu0|| 8. mANae 200 pANae 200 raNaccue tiNNi je0 lA 1 // 9. dRzyatAM pR. 453 paM. 9 // " evaM gAhAhi bhANiyavvaM ti 'battIsa aTThavIsA' ityAdikAbhiH pUrvoktagAthAbhiH tdnusaarennetyrthH"-attii0|| 10. gANaM neraiyANaM bhaMte mu0|| 11. " evamiti yathA prjnyaapnaayaam"-attii0|| 12, degvamAI mu0| "vamAINi he 1 lA 2 // 13. samvaTThasire T / sabbar3e siddhe he 2 //

Page #546
152] samavAyaMgasutte sriirvnnnno| 457 152. kati NaM bhaMte ! sarIrA paNNatA? gotamA ! paMca sarIrA paNNatA, taMjahA-orAlie jAva kammae / orAliyasarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taMjahA-egidiyaorAliyasarIre jIva gamavakkaMtiyamaNussapaMciMdiyaorAliyasarIre y| orAliyasarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA 1 goyamA ! 5 jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM / evaM jahA ogAhaNasaMThANe orAliyapamANaM tahA niravasesaM, evaM jAva maNusse ukkoseNaM tiNNi gaauyaaii| kativihe NaM bhaMte ! veubviyasarIre paNNate 1 goyamA ! davihe paNNatte, taMjahA-egiMdiyaveuvviyasarIre ya paMciMdiyaveuvviyasarIre y| evaM jAva saNaM- 10 kumAre ADhattaM jAva aNuttarA bhavadhAraNijjA jA tesiM rayaNI rayaNI parihAyati / AhArayasarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte 1 goyamA ! egAkAre paNNatte / jai egAkAre paNNatte kiM maNussaAhArayasarIre amaNussaAhArayasarIre 1 goyamA ! maNussAhAragasarIre, No amnnuusaahaargsriire| aivaM jati maNUsa0 kiM gabbhavakkaMtiya0 1. dege veubvie AhArae teyae kammae mu0|| 2. " yAvatkaraNAd dvitricatuSpaJcendriyaudArikazarIrANi pRthivyAyekendriyajalacarAdipaJcendriyamedena prAgupadarzitajIvarAzikameNa vAcyAni" -attii0||3. aMgulabhasaMdeg khaM0 he 1 lA 2 mu0|| 4. jahA ogAhaNasaMThANe jahA mo0 kh0| mogAhaNasaMTANe jahA mo. je0|| 5. degsse ti ukko' khaM0 he 2 mu0| sse ti ukko' he 1 lA 2 // "evaM jAva maNusse ti iha evaM yAvatkaraNAd avagAhanAsaMsthAnAbhidhAnaprajJApanai kviNshtitmpdaabhihitgrntho'rthto'ymnusrnniiyH"-attii0|| 6. taMjahA nAsti khaM0 1 he 1, 2 lA 2 mu0 attii0| "anantaroktaM sUtrata evAha-evaM jAva saNakumAretyAdi / evamiti duvihe paNNatte egidietyAdinA pUrvadarzitakrameNa prajJApanoktaM vaikriyAvagAhanAmAnasUtraM vAcyam , kiya iramityAha-yAvat sanatkumAre bhArabdhaM bhavadhAraNIyavaikriyazarIraparihANamiti gamyam , tato'pi yAvadanuttarANi anuttarasurasambandhIni bhavadhAraNIyAni zarIrANi yAni bhavanti teSAM ratnI rasniH parihIyata iti, etadarthasUtraM taavditi| pustakAntare tvidaM vAkyamanyathApi dRzyate, tatrApi akSaraghaTanA etadanusAreNa kaaryeti"-attii.|| 7. sarANaM bhavadhAraNijjA jAva tersi mu0| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 8. rayANa rayaNI khaM0 he 1 laa2| rayaNI parihIyati lA 1 // 9. "evamiti yathA pUrvam AlApakaH paripUrNa uccArita evamuttaratrApi, tathAhi-jai maNussa tti 'jai maNussAhAragasarIre kiM gabbhavatiyamaNussAhAragasarIre sammucchimamaNussAhAragasarIre? goyamA ! gabbhavatiyamaNussAhAragasarIre,no smmucchimmnnussaahaargsriire| jai gabbhavatiya.' ityAdi sarvamUhyaM yAvat 'jai pamattasaMjayasammaddiTThipajattayasaMkhejavAsAuyakammabhUmagagabbhavakaMtiyamaNussAhAragasarIre kiM iDipattapamattasaMjayasammadiTThipajattayasaMkhejavAsAuyakammabhUmagagambhavatiyamaNussAhAragasarIre aNiDhipattapamattasaMjayasammadiTThipajjattayasaMkhejavAsAuya

Page #547
458 samavAyaMgasutta sriirvnnnno| [sU0 152samucchima01 goyamA ! gambhavakkaMtiya0, no saMmucchima0 / jai gabbhavatiya0 kiM kammabhUmaga0 akammabhUmaga01 goyamA! kammabhUmaga0, no akammabhUmaga0 / jai kammabhUmaga0 kiM saMkhejavAsAuya0 asaMkhejavAsAuya0 ? goyamA ! saMkhejavAsAuya0, no asaMkhejavAsAuya0 / jai saMkhenjavAsAuya0 kiM pajattaya0 apajattaya0 1 goyamA ! pajattaya0, no apajattaya0 / jai pajattaya0 kiM sammaddiTThI0 micchadiTThI0 sammAmicchadiTThI01 goyamA ! sammadiTTi0, no micchadiTTi no smmaamicchditttti| jai sammadihi0 kiM saMjata0 asaMjata0 saMjatAsaMjata01 goyamA! saMjata0, no asaMjata0 no saMjatAsaMjata0 / jai saMjata0 kiM pamattasaMjata0 apamattasaMjata ? goyamA ! pamattasaMjata0, no 1. apmttsNjt| jai pamattasaMjata0 kiM iDripatta0 aNiDripatta0 1 goyamA ! iDipatta0, no anniddiptt| vayaNA vi bhaNiyavvA / AhArayasarIre smcurNssNtthaannsNtthite| AhAra yasarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA !] jahanneNaM desUNA raiyaNi, ukkoseNaM paDipuNNA rynnii| teyAsarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNate? goyamA ! paMcavihe paNNatte, 15 taMjahA-egidiyateyasarIre ya beiMdiyateyasarIre ya teiMdiyateyasarIre ya cauri diyatayasarIre ya paMciMdiyateyasarIre ya evaM jAva gevejayassa NaM bhaMte ! devassa mAraNaMtiyasamugdhAteNaM samohatassa samANassa [tayAsarIrassa] kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA ? goyamA ! sarIrappamANamattA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahanneNaM ahe jAva kammabhUmagagabbhavatiyamaNussAhAragasarIre ? goyamA!' dvitIyasya niSedhaH prathamasya cAnujJA vaacyaa| etadevAha-vayagA vi bhaNiyanya tti sUcitavacanAnyapi uktanyAyena sarvANi bhaNanIyAni, vibhAgena puurnnaanyuccaarnniiyaaniityrthH"-attii.|| 1. bhANiyavvA lA 1 he 2 mu0 / bhatiyadhyA khaM0 he 1 lA 2 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 2. mAhArayasarIre he 2 lA 1 / AhArasarIre je0|| "mAhAra tti, 'AhAragasarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA goyamA!' ityetat suucitm"-attii0|| 3. rayaNi he 1 lA 2 rayaNI mu0||4. goyamA! paMcavihe paNNate nAsti je0|| 5, taMjahA nAsti je. vinaa|| 6. pratipAThAH-be0 te. ca. pAMcaM khaM0 he 1 lA 2 / be0 te.ca. paMca0 je0| bi.ti. cau.paMca0 he 2 kA 1 mu0|| 7. gevejassa khaM0 vinA // 8.he 2 mu. vinA-mettI khaM. je he 1 lA 1, 2 // 9. jahanneNaM vijA je0 attii.| "praiveyakA-'nuttaropapAtikadevAnAM jaghanyato vidyAdharazreNI yAvat , utkarSato'dho'dholokaprAmAn , tirtham manuSyakSetram , Urdhva tdvimaanaanyeveti"-attii0| "AyAmeNaM jahaNNeNaM vijAharaseDhIo, ukkoseNaM jAva aheloiyagAmA, tiriyaM jAva maNUsakhette, urdU jAva sagAI vimANAI, aNuttarovavAiyassa vi evaM cev|"-prjnyaapnaasuu0 sU0 1551 /

Page #548
153] samavAyaMgasutte ohi-veynnaa-lesaao| vijAharaseDhIo, ukkoseNaM ahe jAva aholoiyA gAmA, ur3e jAva sayAI ghimANAI, tiriyaM jAva maNussakhetaM, evaM jAva aNuttarovavAiyA~ vi| evaM kammayasarIraM pi bhANiyavvaM / bhede visaya saMThANe abhaMtara bAhire ya desodhii| ohissa vaDi hANI pa~DivAtI ceva apaDivAtI // 71 // 153. kativihe NaM bhaMte ! ohI paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNattebhavapaccaie ya khaovasamie ya / evaM savvaM ohipadaM bhANiyavvaM / sItA ya davva sArIra sAta taha veyaNA bhave dukkhA / abbhuvaigamuvakkimiyA "NitAI ceva aNidAti // 72 // neraiyA NaM bhaMte ! kiM "sItavedaNaM veyaMti, usiNaveyaNaM veyaMti, sItosiNa- 1. veyaNaM veyaMti 1 goyamA ! "neraiyA0 evaM ceva "veyaNApadaM bhANiyavvaM / kati NaM bhaMte ! lesAto paNNattAto 1 goyamA ! challesAto paNNattAto, taMjahAkiNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA / evaM lesApadaM bhANiyavvaM / aNaMtarA ya AhAre AhArAbhoyaNA "vi ya / poggalA "neva jANaMti ajjhavasauMNA ya sammatte // 73 // 1. khaM0 he 2 vinA-seDhI ukkoseNaM ahe aholotiyA gAmA je0 lA 1 / degseDhImo ukoseNaM jAva ahelotiyA gAmA he 1 lA 2 / degseDhimo ukkoseNaM jAva bhaholoiyaggAmAmo mu0| dRzyatAM pR0 458 tti09|| 2. maNUsa khaM0 he 1 lA 2 // 3. prajJApanAsUtre sU0 1551 [10] 'jAva' iti padaM nAsti, dRzyatAM pR0 458 Ti0 9 // 4. degyA, evaM kammayasarIraM bhANi' mu0||5. gAtheyaM nAsti mu0|| 6. abhi khaM0 he 1, 2 lA 2 // 7. paDivattI gheva'paDivattI khaM0 / paDivatI ceva paDivattI he 1 lA 2 // 8. prajJApanAsUtre trayastrizattamam 'mohi'pdm|| 9. sAyA mu0|| 10. gamova khaM0 he 1 // 11. pratiSu pAThA:-NitAI ceva aNidAti khaM0 he 1 lA 25 NitAI ceva bhaNidAtI je0 / NiyAie ceva aNidAe he 2 / NiyavAi tahA ceva aNidAti lA 1 / NIyAe ceva aNiyAe mu0 attii.| "NIyAe ceva aNiyAe tti dvividhA vedanA, tatra nidayA AbhogataH anidayA tvnaabhogtH"-attii0| "NidA ya aNidA yaNAyavvA"-prajJApanAsU0 sU0 2054 / 12. sItaM khaM0 lA 1 mu0|| 13. usiNaM khaM0 mu0|| 14. ratiyA NaM evaM ceva je0|| 15. prajJApanAsUtre paJcatriMzattamaM veyaNApadam // 16. bhAsiyavvaM khN0|| 17. iya mu.| "tathA AhArasyAbhoganA 'mapi ca' iti vacanAdanAbhoganA ca vAcyA, tathA pudgalAn na jAnantyeva...tathA adhyavasAnAni samyaktvaM ca vaacymiti"-attii0| dRzyatA pR0 460 Ti. 1 // 18. meva mu. vinA / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 19. degsANe he 2 mu0 / dRzyatA Ti. 17 // "ajamavasANA ya ti daarN"-attii.||

Page #549
460 samavAyaM sutte AugabaMdha-viraha- Aga risA [sU0 154neraiyA NaM bhaMte! aNaMtarAhArA tato nivvattaNayA tato pariyAtiyaNatA tato pariNAmaNatA tato pariyAraNayA tato pacchA vikuvvaNayA ? haMtA goyamA ! evaM AhArapadaM bhANiyavvaM / 154. ketivihe NaM bhaMte! AugabaMdhe paNNatte 1 goyamA ! chavvihe 5 AugabaMdhe paNNatte, taMjahA - jAtinAmanidhattAue, evaM gatinAma0 ThitinAma 0 padesanAma0 aNubhAga0 ogAhaNAnAma0 / ' neraiyANaM bhaMte ! kativihe AugabaMdhe pannatte ?, goyamA ! chavvihe pannatte, taMjahA - jAtinAma0 jAva ogAhaNAnAma0 / evaM jAva vaimANiya tti / nirayagatI NaM bhaMte! kevatiyaM kAlaM virahitA ukvAeNaM paNNattA 1 * goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhutte, evaM tiriyagati maNussa[gati] 'dev[gti]| siddhigatI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA "sijjhaNayAe paNNattA ? * goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM chammAse / evaM siddhivajjA uvvaNA / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kevaiyaM kAlaM virahiyA 15 uvavAeNaM 1 evaM uvavAyadaMDao bhANiyavvo uvvaTTaNAdaMDao ya / neraiyANaM bhaMte! jAtinAmanidhattAugaM katihi AgarisehiM pagareMti ? go0 ! siya 1, siya 2 | 3 | 4|5|6|7, siya aTThahiM, no ceva NaM navahiM / evaM sesANa vi AugANi jAva vemANiya tti / 155. kaivihe NaM bhaMte! saMghayaNe paNNatte 1 goyamA ! chavvihe saMghayaNe 9. " evamAhArapayaM bhANiyavvaM ti yathA AdyadvArasya prazna uktastathA taduttaraM zeSadvArANi ca bhaNadbhiH prajJApanAyAzcatustriMzattamaM paricAraNApadAkhyaM padamiha bhaNitavyamiti / idaM cAtrAhAravicArapradhAnatayA AhArapadamuktamiti, tat punarevamarthataH -- tatra AhArAbhogaNAi yatti etasya vivaraNam - nArakANAM kimAbhoganirvartita AhAro'nAbhoganirvartito vA ? ubhayathApIti nirvacanam " - aTI0 // 2. tulA - prajJApanAsUtre SaSThe pade sU0 684-686 // 3. pratipAThAH - " maNiyati mu0 vinA / vemANiyANaM mu0 / prajJApanAsUtre ca sU0 686 // 4. tulA -- prajJApanAsUtre SaSThe pade // * * etadantargataH pATho nAsti je0 // 5. tiriyagaI maNussAI devagaI mu0 // 6. deve he 2 lA 1 / devA khaM0 // 7. sijjhayaNAe khaM0 he 1 lA 2 // 8. tulA prajJApanAsUtre SaSThe pade sU0 688 //

Page #550
155] samavAyaMgasutte sNghynn-sNtthaannaaii| paNNate, taMjahA-vairosabhanArAyasaMghayaNe 'risabhanArAyasaMghayaNe nArAyasaMghayaNe addhanArAyasaMghayaNe khIliyAsaMghayaNe chevaTThasaMghayaNe / __ neraiyA NaM bhaMte ! kiMsaMghayaNI [paNNattA] 1 goyamA ! chaNDaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, 'NevaTThI Neva chirANavi hArU, je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA amaNuNNA amaNAvA te tesiM asaMghayaNattAe pariNamaMti / __ asurakumArA NaM [bhaMte !] kiMsaMghayaNI paNNattA 1 goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, "NevaTThI Ne chirA jAva je poggalA iTThA kaMtA piyA maNuNNA meNAmA maNAbhirAmA te "tesiM asaMghayaNattAe prinnmNti| evaM jAva thaNiyakumAra tti / puDhavi[kAiyA NaM bhaMte ! kiMsaMghayaNI pannattA ? goyamA !] sevaTTasaMghayaNI paNNattA, evaM jAva saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiya ti| gabbhavavaMtiyA chavviha- 10 sNghynnii| saMmucchimamaNussA NaM sevttttsNghynnii| ganbhavatiyamaNUsA chavihe saMghayaNe paNNattA / jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyA / kativihe NaM bhaMte ! saMThANe paNNate ? goyamA ! chavvihe saMThANe paNNatte, taMjahA-samacauraMse, NaggohaparimaMDale, sAti, khuje, vAmaNe, huMDe / NeraiyA NaM bhaMte ! kiM[saMThANI paNNattA 1] goyamA ! huMDaMsaMThANI pnnnnttaa| 15. 1. usabha je0 lA 1 he 2 // 2. kIliyAsaM he 2 mu0 // khIliyAyasaM khaM0 // 3. cevaTTha he 1 lA 2 / chevaTTa' lA 1 / "snehapAnAdInAM nityaparizIlanA sevA, tayA RtaM prApta sevArtamiti SaSTham"-aTI0 // 4. Neva chirA jemU0 lA 1 // 5. pratipAThAH-Navi pahArU (hArU he 2) khaMmU0 he 1, 2 lA 1, 2 / Neva vi pahArU khaMsaM0 / va hArU mu0| "naiva snAyUnIti kRtvaa"-attii.|| 6. appiyA aNAejjA asubhA amaNuNNA amaNAmA [bhamaNAbhirAmA he 2 mu0] khaM0 he 1 lA 1 he 2 mu0 / "apriyA dveSyAH sarveSAmeva, tathA azubhAH prakRtyasundaratayA, tathA amanojJA amanoramAH kathayApi, tathA amanApAH na manaHpriyAzcintayApi, te evaMbhUtAH pudgalAH teSAM naarkaannaam|"-attii0 // 7. bhamaNAmA lA 1 / dRzyatAmuparitanaM TippaNam // 8. saMbadeg jemU / asaMgha jesaM0 / / 9. bhaMte mu0 vinA nAsti // bhaMte kiMsaMvayaNA mu0 // 10. vaTThI nAsti he 2 mu0 vinaa| NevaTThI va chirA va pahArU je poggalA mu0|| 11. maNAmAbhirAmA je0| dRzyatAM Ti0 6 // 12. tesiM saMgha khaM0 he 1 lA0 2 / dRzyatA Ti0 8 // 13. degkumArANaM, puDhavIkAiyA NaM bhaMte kiMsaMghayaNI pannattA ? goymaa| chevaTTha mu0|| kumAra tti puDhavi kiMsaMghayaNI sevaTTa (sevar3ha khaM0) mu. vinA // 14. degmaNussA cheva? he 2 mu0 // 15. degmaNussA mu0|| pUrvAparasandarbhAnusAreNAtra 'maNUsANaM chavvihe saMghayaNe' iti pAThaH 'maNUsA chabvihasaMghayaNI' iti vA pAThaH samIcIno bhAti // 16. degNiyA ya he 2 mu0|| 17. kiMsaMThANA he 2 // 18. saMThANe je0 / saMThANA he 2 //

Page #551
462 samavAyaMgatte saMThANa - veyavaNNao / [sU0 156 asuMrakumArA [NaM bhate!] kiM[saMThANI paNNattA ? ] goyamA ! samacauraMsasaMThANasaMThiyA paNNattA jAva thaNiya tti | puDhavi[kAiyA ] masUrayasaMThANA paNNattA / A~U [kAiyA ] thibuyasaMThANA paNNattA / teU [kAiyA ] sUikalAvasaMThANA paNNattA / vAU[kAiyA ] paiDAtiyA5 saMThANA paNNattA / vaNapphati [kAiyA ] NANAsaMThANasaMThitA paNNattA / 10 beMtiyA teMtiyA cauriMdiyA sammucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiyA huMDaThANA paNNattA / gagbhavakkaMtiyA chavvihasaMThANA [ paNNattA ] | sammucchimamaNUsA huMDaThANasaMThitA paNNattA / ganbhavakkaMtiyANaM [maNUsANaM ] chavviA saMThANA [paNNattA ] / jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyoM / 156. kativihe NaM bhaMte! vee paNNatte ? goyamA ! tivihe vee paNNatte, taMjahA--itthavede purisavede NapuMsagavede / NeratiyANaM bhaMte! kiM itthavee purisavee NapuMsagavee paNNatte 1 goyamA ! No itthi [ vede ], No puMvede, NapuMsagavede [paNNatte ] | asurakumA[rANaM bhaMte! ] kiM [ itthivee purisavee NapusaMgavee paNNatte ] 1 goyamA ! 15 itthi[vee, ] pumaM[vee,] No NapuMsaga [vee ] jAva thaNiya tti | puDhavi vaNa[pphati kAiyA ] [kAiyA ] Au[kAiyA ] teu [kAiyA ] vAu [kAiyA ] be [ iMdiyA ] te[ iMdiyA] cau[riMdiyA ] saMmucchimapaMceMdiyatirikkha [joNiyA ] saMmucchimamaNUsA NapuMsagaveyA / gabbhakkaMtiyamaNUsA paMceMdiyatiriyA tiveyA / jahA asurakumArA tA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyAM | 1. asurakumArAti samacau khaM0 / asurakumArA vi samacau' he 1 lA 2 / asurakumArAti samacauraMsaMThANasaMThiyA paNNattA jAva thaNiya tti iti khaM0 pATho'pi samIcIna eva, asurakumArAti ityasya 'asura kumArAdayaH' ityarthaH // 2. Au' khaM0 he 1 lA 2 / 3. paDAgAsaM mu0 / paDI' lA 1 / 4. pratiSu pAThAH - beMti teMti cauriMdi saMmucchimapaMceMdriya tira huMDadeg khaM0 / beMti beMti cariM saMmucchimapaMceMditiriya huMDa je0 / bedi teMdiyA samucchima paMceMdiyati riyahuMDa' lA 0 1 / teMti teMtiM ucari saMmucchimApaM paciMdiya tiri huMDa' he 1 lA0 2 yA / betiM tevicariM saMmumi paMceMdriyatiriya huMDa he 2 / atra he 2 anusAreNa betiMdiyA tetiMdiyA iti pAThaH pratIyate / 5. degNiyA vi he 2 mu0 // 6. veyA 3 paM0 go0 saM0 he 2 / 'veyA paM0 go0 he 1 lA 2 / etadanusAreNa 'NeratiyA NaM bhaMte ? kiM isthiveyA purisaveyA NapuMsagaveyA paNNattA' iti pAThaH syAt // 7 kaMtiyamaNUsA paMceMdriya tinni veyA khaM0 / 'kke tiyamaNUsA [paM- lA 2] paMciMdiya tiveyA he 1 lA 2 // 8. yA ya he 2 / 'yA vi mu0 //

Page #552
157] samavAyaMgasutte kulkrvnnnno| 157. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM kaippassa samosaraNaM NetavvaM jAva gaNaharA sAvacA NiravaccA vocchinnA / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tItAe ussappiNIte satta kulakarA hotthA, taMjahA mittadAme sudAme ya, supAse ya syNpbhe| vimalaghose sughose ya, mahAghose ya sattame // 74 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tItAe ussappiNIe dasa kulakarA hotyA, taMjahA satajale satAU ya, ajitaseNe aNaMtaseNe ya / kaMkaseNe bhImaseNe, mahAseNe ya sattame // 75 // daDharahe dasarahe strhe| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe samAte satta kulagarA hotthA, taMjahA paDhamettha vimalavAhaNa0 [cakkhuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto paseNaIe marudeve ceva nAbhI ya // 76 // ] gauhaa| 1. "iha gaMkArau vAkyAlaGkArArtho"-aTI0 // 2. "kappassa samosaraNaM neyavvaM ti ihAvasare kalpabhASyotakrameNa samavasaraNavaktavyatA'dhyeyA, sA cAvazyakoktAyA na vytiricyte| vAcanAntare tu pryussnnaaklpoktkrmennNtybhihitm"-attii0|| 3. dRzyatA-sthAnAGge sU0 556 // 4. bharahe khaM0 je0 he 1 lA 2 // 5. ussa mu0 / osa mu. vinaa| idamatrAvadheyamatra vakSyamANAyo dazakulakaravaktavyatAyAM ca osa iti pATho hastalikhitAdarzeSu vartate, tathApi sthAnAGgasUtrAnusAreNa atra agre ca ussa' iti paattho'smaabhiraadRtH| dRzyatAM sthAnAGge sU0 556, 767, pR0315 Ti. 13 / asya samavAyAnasUtrasya prAntabhAge'pi kulakaravaktavyatAyAM draSTavyam // 6. vimhaladeg khaM0 he 1 lA 2 // 7. dRzyatA Ti0 5 // 8. sayaMjale mu.| sataMjale he 2 / dRzyatAM sthAnAGge sU0 767 // 9. kajaseNe khaM0 he1, 2 lA 2 mu.|| 10. bharahe khaM0 je.he 1 lA 1,2 // 11. timIse khaM.he 1 lA 2 // 12. [ ] etadantargataH pAThaH aTI* anusAreNAtra nirdissttH| dRzyatAM sthAnAne sU0 556, bhAvazyakaniyuktau gA0 155, 159 // evamagre'pi sarvatra jJeyam // 13. atredamavadheyama-atrAgre ca vakSyamANAnAM ca bahUnAM gAthAnAmAdyAMzamAtraM nirdizya gAhA iti abhihitama trAgre ca saMkSepAya, kintu aTI. madhye AvazyakaniyuktI AvazyakabhASye vA saMpUrNA gAthAH santi / tadanusAreNa avaziSTo'zaH [ ] etAdRze koTake mUla eva pUrito'smAbhiH sarvatra //

Page #553
464 samavAyaMgasutte kulakarabhAriyA-titthakarapiu-mAuvaNNao [sU0 157- / etesi NaM sattaNhaM kulagarANaM satta bhAriyAto hotyA, taMjahA caMdajasa caMda0[kaMtA surUva paDirUva cakkhukaMtA ya / sirikaMtA marudevI kulagarapattINa NAmAI // 77 // ] gaahaa| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse NaM osappiNIe cau~vIsaM titthakarANa 5 pitaro hotthA, taMjahA NAbhI jiyasattU yaoN0 [jiyArI saMvare i ya / mehe dhare paiTTe ya mahaseNe ya khattie // 78 // suggIve daDharahe viNhU vasupuje ya khttie| kayavammA sIhaseNe ya bhANU vissaseNe i ya // 79 // sUre sudaMsaNe kuMbhe sumittavijae samuddavijaye y| rAyA ya AsaseNe siddhatthe ciya khattie // 80 // ] gAhA / uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvveyaa| titthappavattayANaM ete pitaro jiNavarANaM // 81 // jaMbuddIve evaM mAtaro maeNrudevA0 [vijaya seNA siddhatthA maMgalA susImA ya / puhaI lakkhaNa rAmA naMdA viNhU jayA sAmA // 82 // sujasA suvvaya airA siri devI ya pabhAvaI / paumAvatI ya vappA siva vammA tisilA i y||83||] gaahaato| 1. [ ] etadantargataH pATho aTI0 anusAreNAtra nirdiSTaH / dRzyatA sthAnAGge sU0556, Avazyakaniyuktau gA0 155, 159 // evamagre'pi sarvatra jJeyam // atredamavadheyam-atrAne vakSyamANAnAM ca bahUnAM gAthAnAmAdyAMzamAtra nirdizya gAhA iti abhihitamatrAgre ca saMkSepAya, kintu aTI. madhye Avazyakaniyuktau AvazyakabhASye vA saMpUrNa gAthAH santi / tadanusAreNa avaziSToM'zaH [ ] etAdRze koSTake mUla eva pUrito'smAbhiH sarvatra // 2. Avazyakaniyuktau gA0 159 / itthINa iti sthAnAGge sU0 556 // 3. bharahe khaM0 jemU0 he 1 lA 2 // 4. vIsaM khaM0 he 1 lA 2 // 5. ya khN0| yA nAsti he 1 lA 2 // AvazyakaniyuktI gA0 387-389 // 6. jaMbuddIve 2 evaM he 2 / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse mosappiNIe cauvIsaM titthayarANaM mAyaro hotthA marudevA0 gaahaato| taM0 iti mu0 madhye paatthH|| 7. aTI0madhye Avazyaka niryuktau ca marudevi iti pATho gAthAsu vartate, tathApi mUlAdarzAnusAreNa marudevA iti pATho'smAbhirnirdiSTaH, avaziSTazca pATho aTI sthitagAthAnusAreNa paripUrita iti jJeyam // mAvazyakaniyuktau gA0 385-386 //

Page #554
titthayarANaM puvvabhaviyaNAmAI sIAo ya / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse ImIse osappiNIe cauvIsaM titthakarA hotthA, taMjahA--usabha 1 aMjita 2 jAva vaddhamANo 24 ya / etersi cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM puvvabhaviyA NAmaghejjA hotthA, 157 ] taMjahA paDhamettha vatiraNAbhe vimale taha vimalavAhaNe ceva / tatto dhammasI sumitta taha dhammamitte ya // 84 // suMdara bAhU taha dIhabAhu jugabAhu laTThabAhU ya / diNNe ya iMdadiNNe suMdara mohiMdare caiva // 85 // sIharahe mehara he ruppI ya sudaMsaNe ya bodhavve / tatto ya NaMdaNe khalu sIhagirI ceva vIsattime // 86 // a~ddINasattu saMkhe sudaMsaNe NaMdaNe ya bodhavve / osa~ppiNIe ete titthakarANaM tu puvvabhavA // 87 // etesi NaM cauvIsAe titthayarANaM cauvIsaM 'sIyAo hotthA, taMjahA sIyA sudaMsaNA suppabhA ya siddhattha suppasiddhA ya / vijayAya vejayaMtI jayaMtI aparAjiyAM // 88 // aruNa paibha sUrappabha sukappabha aggi sappabhA caiva / vimalA ya paMcavaNNA sAgaraidattA taha NAgadattA ya // 89 // abhayakara NivvutikarI maNoramA taha maNoharA caiva / devakuru uttarakurA virsIla caMdappabhA "sIyA // 90 // 1. bharahe je 1 he 2 lA 1 mu0 vinA // 2. imIse nAsti he 2 mu0 vinA // 3. ajiya 2 saMbhava 3 abhinaMdaNa 4 sumai 5 paumappaha 6 supAsa 7 caMdappabha 8 suvihi pupphadaMta 9 sIyala 10 sijaMsa 11 vAsupUjja 12 vimala 13 anaMta 14 dhamma 15 saMti 16 kuMthu 17 chAra 18 malli 19 muNisubvaya 20 mi 21 mi 22 pAsa 23 vaDamANo 24 ya mu0 // 4. sIse sumitte taha dhammamitte yA je1 // 5. mahimaMdare je0 // 6. adINa khaM0 // 7. ppaNIya je0 // 8. sItA hovthA khaM0 je1 // 9. cApa je1 // 10. yA ceva // mu0 // 11. bha sUrappabha suMdarappabha aggideg khaM0 he 1 lA 2 / pabha sUrappabha caMdappabha aggi hai 2 / ppabha caMdappabha sUrappabha aggi mu0 // 12. 'radattA ya nAga he 2 mu0 / 'dattA nAga je0 / ra taha dattA nAgadattA / abhayakarA lA 1 // 13. lA 2 // 14. visAlA je0 // 15. tIyA he 2 mu0 vinA / sIya he 2 // kuru khaM0 1 sa. 30 465 10 15

Page #555
466 5 10 samavAyaMgasUtte sIyAdavaNNao / etAto sIyAto savvesiM ceva jiNavariMdANaM / savvajagavacchalANaM savvotukasubhAe chAyAe // 91 // puvi ukkhittA mANuserhi sA haTTharomakUvehiM / pacchA vahati sIyaM asuriMda-suriMda - nAgiMdA // 92 // cailacavalakuMDaladharA sacchaMda viubviyAbharaNadhArI / sura-asuravaMdiyANaM vahaMti sIyaM jirNidANaM // 93 // purato vahaMti devA nAgA puNa dAhiNammi pAsammi | paJccatthimeNa asurA garulA puNa uttare pAse // 94 // usabho ya "viNItAe bAravaMtIe ariTThavaraNemI / avasesA titthakarA NikkhaMtA jammabhUmIsu // 95 // savve vi egadUseNa [NiggayA jiNavarA cauvvIsaM / ga ya NAma aNNaliMge NaM ya gihiliMge kuliMge ya // 96 // ] gAhA / [sU0 157 ekko bhagavaM vIro pAso mallI [ya tihiM tihiM saehiM / bhagavaM pi vAsupUjjo chahiM purisasaehiM nikkhaMto // 97 // ] gAdhA / uggANaM bhogANaM rAtiNNA [NaM ca khattiyANaM ca / uhiM sahassehiM usabho sesA u sahassaparivArA // 98 // ] gAhA / sumatittha citte [Niggao vAsupujjo jiNo cauttheNaM / pAso mallI vi ya aTThameNa sesA u chadveNaM // 99 // ] gAhA / etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhabhikkhAdeyA hotyA, 20 taMjahA 1. gAtheyam AcArAGgasUtre [sU0 760] api kiJcidbhedena vartate / AvazyakamUlabhASye [gA0 98] api vartate // 2. gAtheyam AvazyakamUlabhASye [gA0 99] api vartate // 3. tulA - AcArAGge sU0 761 // 4. bhAvazyakaniryuktau gA0 229 // 5. viNIyAto baraIe lA 1 / vINiyAto bAravatIto je0 / viNIyAto bAravatIto mu0 // 6. 'vatIe ya mari' he 2 | vatIto ya ari mu0 // 7. 'no gihiliMge kuliMge vA' iti Avazyaka niryuktau gA0 227 // 8. 'bhayavaM ca' iti bhAvazyakaniryuktau gA0 224 // 9. 'ssehubho iti Avazyaka niryuktau gA0 225 // / 10. Avazyaka niryuktau gA0 228 // 11. pratipAThAH - bhikkhAdeyA khaM0 je 1 he 1 lA 2 / bhikkhayA je0 / bhikkhadAyAro lA 1 / bhikkhAdAyAro he 2 mu0 //

Page #556
. 157] titthayarANaM pddhmbhikkhaadaayaaraaivnnnno| sejaMsa baMbhadaitte suriMdadatte ya iMdadatte ya / tatto ya dhammasIhe sumite taha dhammamitte ya // 10 // pusse puNavvasU puNa NaMde suNaMde jae ya vijae y| paume ya somadeve mahiMdadatte ya somadatte ya // 101 // aparAtiya vIsaseNe vIsatime hoti usamaseNe ya / diNNe varadatte dhanne bahule ya ANupuvIe // 102 // ete visuddhalesA jiNavarabhaMtIya pNjliuddaao| taM kAlaM taM samayaM paDilA tI jiNavariMde // 103 // "saMvacchareNa bhikkhA0 [laddhA usabheNa logaNAheNa / sesehiM bIyadivase laddhAo paDhamabhikkhAo // 104 // ] gaahaa| 10 usabhassa paDhamabhikkhA0 [khoyaraso Asi logaNAhassa / sesANaM paramaNNaM amayarasarasovamaM Asi // 105 // ] gAhA / savvesi pi jiNANaM jahiyaM laddhAto pddhmbhikkhaato| tahiyaM vasudhArAto sarIramettIo vuTThAto // 106 // . etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM cetiyarukkhA hotthA, taMjahA- 15 Naggoha sattivaNNe sAle "piyate piyaMgu chttohe| sirise ya NAgarukkhe mAlI ya "piTukkhurukkhe y||107|| 1. mu0 madhye 'sejaMsa baMbhadatte suriMdadatte ya iMdadatte ya / paume ya somadeve mAhide taha somadatte y|| pusse puNadhvasU puNa NaMda suNaMda jae ya vijae y| tatto ya dhammasIhe sumitte taha vaggasIhe y||' iti kramabhedenedaM gAthAdvayaM dRshyte| mAvazyakaniyuktAvapi tathaiva gA0 327-328 // 2. datte ya sudeg khaM0 lA 2 // 3. vaha vaggasIhe ya mu0 / 'taha vagghasIhe .' iti Avazyakaniyuktau // 4. gaMda je0 mu0|| 5. mahiMdadatte soma je0| mA(ma-he 2)hiMde taha soma he 2 mu0|| 6. aparAti vIsaleNe khaM0 he 1 / aparAtiya vIsasiNe je0 // bhAvazyakaniyuktI gA0 329 // 7. dhamme je. he 2 / dhaNe mu.|| 8. tulA AvazyakaniyuktI gA0 329 // 1. bhattIha mu0| bhattIe he 2 // 10. uDAto je0 lA 1 / puDA ya he 1 lA 2 / uDA u he 2 mu0| 11. lAbheI mu0| lAbhetI he 2 // 12. Avazyakaniyukto gA0 319 // 13. tulA-mAvazyakaniyuktI gA0 320 // 14. tulA-Avazyakaniyuktau gA0 331 // 15. vicArasAre'pi imA gAthA dRzyante gA0 148-150 // 16. piyAle je0|| 17. chattAhe he 1,2 lA 1, 2 mu0|| 18. mAli je0| sAle he 2 // 19. piluMkhadeg je0| pilaMkkhu he 1, lA 2 mu.| pilakhu lA 1 he 2 //

Page #557
468 titthayarANaM cetiyrukkh-pddhmsiisnaamaaii| [sU0 157'teMduga pAMDali jaMbU A~sotthe khalu taheva dadhivaNNe / NaMdIrukkhe 'tilae aMbagarukkhe asoge y||108|| caMpaya baule ya tahA veDasarukkhe ta~hA ya dhAyaIrukkhe / sAle ya vaddhamANassa cetiyarukkhA jiNavarANaM // 109 // battIsatiM dhaMNUI cetiyarukkho u vaddhamANassa / Nicougo asogo occhanno sAlarukkhaNaM // 110 // tiNNeva gAuyAI cetiyarukkho jiNassa usbhss| sesANaM puNa rukkhA sarIrato bArasaguNA u // 111 // sacchattA sapaDAgA saveiyA toraNehiM uvveyaa| suraasuragarulamahiyANa cetiyarukkhA jiNavarANaM // 112 // etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhamasIsA hotthA, taMjahA paDhamettha usabhaseNe bitie puNa hoi sIhaseNe u| cArU ya vajaNAbhe camare taha suvvaya vidabbhe // 113 // diNNe vArAhe puNa ANaMde gotthubhe suhamme ya / "maMdara jaise aridve cakkAuha sayaMbhu kuMbhe ya // 114 // *bhisae ya iMda kuMbhe varadatte diNNa iMdabhUtI ya / uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA / "titthappavattayANaM paDhamA sissA jiNavarANaM // 115 // 1. taMduga khaM0 he 1, lA 1, 2 // 2. pADala je. he 2 lA 1 mu0 // 3. mAseThe khaM0 / bhAseTThI he 1 lA 2 / bhAsitthe he 2 / Asatthe mu0|| 4. tilae ya khaM0 he 1, 2 lA 1,2 // 5. aMvaMrukkhe kh0| avarukkhe he 1 lA 2 / avaMgarukkhe je0|| 6. veDasirukkhe je. he 1 lA 2 / veDarukkhe lA 1 // 7. tahA nAsti mu0| tahA dhavalakkhe je0| tahA ya dhavarukkhe lA 1 tahAi dhavarukkhe he 2 // 8. battIsaM he 2 mu0|| 9. dhaNUti khamU0 / dhaNUyAti khaMsaM0 / 10yAgaM ce khaM0 / degyA ce he 2 mu0|| 11. cAru he2 mu. vinA // 12. sunvate laa1| sujate je0| sujaya khaM0 he1 laa2|| vicArasAraprakaraNe (gA0 174] 'sujoya' iti nAma dRshyte|| 13. vArAhe yANade puNa go je0| vArAhe puNa bhANaMde puNa golaa1||14. maMdira je. laa1|15. jase yariTe je0|| 16. 'bhisae ya iMda kuMbhe' ityasya sthAne 'iMde kuMbhe ya subhe' iti mu0 madhye paatthH|| 17. tithaNivattayANaM je.||

Page #558
157] titthayarANaM paDhamasissiNINAmAI cakkavaTTi SaNNao y| 469 etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhamasissiMNIo hotyA, taMjahA baMbhI phaggU sammA atirANI kAsavI ratI somA / sumaNA vAruNi sulasA dhAraNi dheraNI ya dharaNidharA // 116 // paumA sivA suyI aMjU bhAvitappA ya rakkhiyA / baMdhU pupphavatI ceva ajA vaNilA ya AhiyA // 117 // jakkhiNI pupphacUlA ya caMdaNajjA ya AhitA // uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA / 'titthappavattayANaM paDhamA sissI jiNavarANaM // 118 // 158. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse iMmIse osappiNIe bArasa cakka- 10 vaTTIpitaro hotthA, taMjahA u~sabhe sumittavijae samuddavijae ya "vissaseNe ya / sUMrite sudaMsaNe paumuttara kattavIrie ceva // 119 // mahAharI ya vijae yaM paume rAyA taheva ya / "baMbhe bArasame vutte piunAmA cakkavaTTINaM // 120 // jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vA~se ImAe osappiNIe bArasa cakkavaTTimAyaro hotthA, taMjahA 1. degNI hotthA khaM0 he 1 lA 2 // 2. vamhI khaM0 he 1 lA 2 / baMbhI ya phaggu sAmA ajiyA kAsavI raI mu0||3. varuNi je0| vAruNI ya khaM0 he 1 lA 2 // 4. dhariNI khN0|| 5. suyI taha aMjU yA bhAviyappA ya rakkhI ya baMdhuvatI puSphavatI ajA amilA ya mu0|| 6.mAhiyavA je0|| 7.vaMdaNijjA je0|| 8.mu0 vinA-titthapavattaNayANaM lA 1 / tityapavattayANaM khaM0 je0 he titthapavattayayAgaM he 1 laa2|| 9. timIse khaM0 je0|| 10. usame samitte vijae samuddavijae ya AsaseNe y| vissaseNe ya sUre sudaMsaNe kattavIrie ya // paumuttare mahAharI vijae rAyA taheva y| baMbhe bArasame utte piunAmA cakkavaThThINaM // iti mu0 madhye pAThaH / tulA"usame sumittavijae samuhavijae ma assaseNe y| taha vIsaseNa sUre sudaMsaNe kattavIrie bha // 399 // paumuttare mahAhari vijae rAyA taheva baMbhe y| bhosappiNI imIse piunAmA cakkavaTTINaM // 400 // " iti mAvazyakaniyuktau // 11. assaseNe ya he 2 / assaseNe ya vissaseNe ya lA 1 // 12. sUrita je0| sUreta lA 1 / 'sUre ta' ityapi pATho'tra bhavet // 13. degvIrie ya lA 1 // 14. ya nAsti je0 lA 1 // 15. taha ya he 1 lA 2 // 16. dhamhe khaM0 he 1 lA 2 // 17. bhArahe he 2 mu0|| 18. vAse nAsti lA 1 mu0 vinA // 19. timAe khaM. he 1 lA 2 / imIse mu0||

Page #559
ckkvtttti-bldev-vaasudevprivaaro| [sU0 158sumaMgalA jasavatI bhaddA sahadevA atirA siri devii| jAlA tArA merA vappA culaNI yaM apcchimaa| jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vAse imAe osappiNIe bArasa cakkavaTTI hotyA taMjahA bharahe sagare maghavaM0 [saMNakumAro ya rAyasaGlo / saMtI kuMthU ya aro havai subhUmo ya koravvo // 121 // navamo ya mahApaumo hariseNo ceva rAyasaGkalo / jayanAmo ya naravaI bArasamo baMbhadatto ya // 122 // ] gaadhaato| etesi NaM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa isthirayaNA hotthA, taMjahA paDhamA hoi subhaddA, bhaddA suNaMdA jayA ya vijayA ya / kaNhasirI sUrasirI, paumasirI vasuMdharA devii| lacchimatI kurumatI, itthIrataNANa nAmAI // 123 // jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vAse i~mAe osappiNIe nava baladeva-vAsudevapitaro hotthA, taMjahA payAvatI ya baMbhe [rudde some sive ti t| mahasIha aggisIhe, dasarahe navame ta vasudeve // 124 // ] gAhA / jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse ImIse osappiNIe Nava vAsudevamAtaro hotyA, taMjahA miyAvatI umA ceva, puDhavI sIyA ya ammyaa| lacchimatI sesamatI, kekaI "devaI I ya // 125 // 1. tulA-mAvazyakaniyuktau gA0 398 // 2. devi he 2 lA 1 / degdevI mu0|| 3. tArA jAlA merA mu0 / Avazyakaniyuktau ca // 4. ya nAsti he 1, 2 lA 2 mu0|| 5. bhArahe he 2 lA 1 // 6. mAvazyakaniyuktau gA0 374-375 // 7. bhArahe he 2 // 8. imIse je0 // 9. [ ] etadantargataH pAThaH sthAnAGge navasthAnake 672 sUtre yaH samavAyAGgapATho nirdiSTastadanusAreNAtra puuritH| aTI0 madhye tu "somo ruddo sivo mahasivo y| aggisIho ya dasaraho navamo bhaNio ya vsudevo||" iti paatthH| bhAvazyakaniryuktau tu " havai payAvaI baMbho ruddo lomo sivo mahasivo y| aggisIhe a dasarahe navame bhaNie ma vasudeve // 411 // " iti gAthA // 1.. imAe he 2 mu0|| 11. puhaI khaM0 / pahuo he 1 lA 2 // 10. devaI tahA mu0|| 11. iyA vAsudevamAtaro ya khaM0 / iya vAsudevamAtaro yA he 1 lA 2 / iya vAsudevamAtaro he 2 //

Page #560
471 158] samavAyaMgasutte bldev-vaasudevvnnnno| jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe Nava baladevamAyaro hotthA, taMjahA bhaMdA subhaddA ya suppabhA sudaMsaNA vijayA ya vejayaMtI / jayaMtI aparAtiyA NavamiyA ya rohiNI baladevANaM mAtaro // 126 // jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe nava dasAramaMDalA hotthA, 5 taMjahA-uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaMsI vacaMsI jasaMsI chAyaMsI kaMtA somA subhagA piyadaMsaNA surUvA suhasIla-suhAbhigama-savvajaNaNayaNakaMtA ohabalA atibalA mahAbalA aNihatA aparAtiyA sattumaddaNA ripusahassamANamadhaNA sANukkosA amaccharA acavalA acaMDA 'mitamaMjupalAvaha~sita-gaMbhIramadhurapaDipuNNasaccavayaNA abbhuvagayavacchalA saraNNA lakkhaNavaMjaNaguNovavetA 10 mANummANapamANapaDipuNNasujAtasavvaMgasuMdaraMgA sasisomAgArakaMtapiyadaMsaNA amasaNA payaMDadaMDappaiyAragaMbhIradarisaNijjA tauladdhayovviddhagarulakeU mahAdhaNuvikaDyA mahAsattasAgarA duddharA dhaNuddharA dhIrapurisA juddhakittipurisA vipulakulasamubhavA 1. bhaddA taha subhaddA ya suppabhA ya sudNsnnaa| vijayA vejayaMtI ya jayaMtI aparAjiyA // 52 // NavamIyA rohiNI ya baladevANaM maayro||-mu0| "bhadda subhaddA suppabha sudaMsaNA vijaya vajayatA a| taha ya jayaMtI aparAji ya taha rohiNI ceva // 410 // " iti AvazyakaniyuktI gAthA // 2. hA suppabhA ya he 2 // 3. jayaMti je0||4. ya nAsti je. he 2 lA 1 // 5. maMDaNA khaM0 lA 1 aTIpA0 / "dasAramaMDala tti dazArANAM vAsudevAnAM maNDalAni ......."kecitta dasAramaMDaNA iti paThanti, tatra dazArANAM vAsudevakulInaprajAnAM maNDanAH zobhAkAriNo dazAramaNDanA uttamapuruSA iti"- attii.|| 6. degsIlA khaM0 he 1, 2 lA 2 mu0| "padatrayasya krmdhaaryH"-attii.||7. tohayalA je0| tohabbalA lA 1 / 8. maddaNA je0|| 9. mitamaMjulAva khaMmU0, mitamaMjupalAva khNsN0| mitamajulAva he 1 lA 2 / mijuvalA je| mitamaMjulapalAva mu0| "mite parimite majunI komale pralApazcAlApo hasitaM ca yeSAM te mitama prlaaphsitaaH"--attii0|| 10. hasiyA mu0| "padadvayastha krmdhaaryH"-attii.|| 11. amasiNA he 2 / asamaNA je0| amarisaNA mu0| "amasaNa tti amasRNAH prayojaneSvanalasAH, amarSaNA vA apraadhissvkRtkssmaaH"-attii0|| 12. degppayArA khN0| 'ppabhArA mu0| "prakANDa utkaTo daNDaprakAra AjJAvizeSo nItibhedavizeSo vA yeSAM te tathA, athavA pracaNDo duHsAdhyasAdhakatvAd daNDapracAraH sainyavicaraNaM yeSAM te tthaa| gambhIrA......"dRzyante ye te tathA gambhIradarzanIyAH, tataH padadvayasya krmdhaaryH| pracaNDadaNDapracAreNa vA ye gambhIrA dRzyante"-aTI0 // 13. tAluddhaunviddha je0| tAladdhaumviddha he 2 / tAladdhayoviddha' kh0| "taaldhvjodviddhgruddketvH"-attii0|| 14. mahAdhaNuyakaTTagA je0 lA 1 / "mahAdhanurvikarSakAH mahAprANatvAt"-aTI0 // 15. duddharA mahAbalA dhaNu khaM0 / duraMddharA mahAbalA vIrapurisA je0||

Page #561
samavAyaMgasutte bldev-vaasudevvaanno| [sU0 158mahArayaNavihADagA addhabharahasAmI somA rAyakulavaMsatilayA ajiyA ajitarahA hala-musala-kaNagapANI saMkha-cakka-gaya-satti-gaMdagadharA pavarujjalasukaMtavimalagotthubhatirIDadhArI kuMDalaDhajoviyANaNA puMDarIyaNayaNA ekAvalikaMThalaitavacchA 'siri vacchasulaMchaNA varajasA savvouyasurabhikusumasuracitapalaMbasobhaMtakaMtavikasaMtacitta5 varamAlaraiyavacchA aTThasayavibhattalakkhaNapasatthasuMdaraviratiyaMgamaMgA mattagayavariMda laliyavikkamavilasiyagatI sAratanavathaNiyamadhuragaMbhIrakoMcanigghosaduMdubhisarA kaDisuttaganIlapIyakosejavAsasA pavaradittateyA narasIhA naravatI nariMdA naravasahA maruyavasabhakappA abbhahiyaM rAyateyalacchIe dippamANA nIlaga-pItagavasaNA duve duve rAmakesavA bhAyaro hotthA, taMjahA "tiviTTha ya jAva kaNhe // 127 // ayale vi0 jAva rome yAvi apacchime // 128 // etesi NaM NavaNDaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA naiva nAmadhejA hotthA, taMjahA "vissabhUtI pavvayae dhaNadatta samudatta sevAle / piyamita laliyamite puNavasU gaMgadatte y||129 // 1. mahAraNavihADagA attiipaa0| "pAThAntareNa tu mhaarnnvighttkaaH"-attii0|| 2. suMkata' je0| sukaMta? he 2 mu.| "sukAntaH kAntiyogAt, pAThAntare sukRtaH suparikarmitatvAt" -attii0|| 3. ujjoiyA mu0|| 4. "zrIvRkSAbhidhAnaM suSThu lAJchanaM..."yeSAM te shriivRksslaanychnaaH"-attii0|| 5. degmaracita he 2 mu0| "kusumAni, taiH suracitA kRtA yA pralambA AprapadInA..."mAlA'"vakSasi yeSAM te sarvartukasurabhikusumasuracitapralambazobhamAna kaantvikscitrvrmaalaarcitvksssH"-attii0|| 6. vitatiyaM je0| viraiyaM mu0|| 7. tiviTTha jAva kaNhe ayale jAva mu.| "tiviTTha ya, yAvatkaraNAt duviTTa ya sayaMbhu purisuttame purissiihe| taha purisapuMDarIe datte nArAyaNe kaNhe // tti| ayale vijaye bhahe suppabhe ya sudNsnne| AnaMde naMdaNe paume rAme Avi apacchime(ya pcchime-attiikhN0)|| tti"-attii.| "tiviTTha a duviThTha sayaMbhu purisuttame purissiihe| taha purisapuMDarIe datte nArAyaNe kaNhe // 40 // ayale vijae bhadde suppabhe a sudNsnne| ANaMde gaMdaNe paume rAme Avi apacchime // 41 // " iti AvazyakamUlabhASye gAthAdvayamidaM vartate // 8. ayale ya jAva he 1 laa2|| 9. rAme yA bhapacchime je0 kha0 he 1 lA1, 2 // 10. nava 2 NAma je0| evaM ca je0 anusAreNa nava nava NAmadhejA iti paatthH|| 11. AvazyakamUlabhASye'pi etAH sapta gAthA dRzyante // 12. datte ya sevAle he / datta isivAle mu0|| 13. mitte khaM0 he1, 2 laa2|| 14. dhvasugaMga khaM0 he 1 lAra / vvasUya gaMga he 2 //

Page #562
158 ] taMjahA - samavAyaMgasute baladeva - vAsudevavaNNao / tAI nAmAiM puvvabhave Asi vAsudevANaM / etto baladevANaM jahakkamaM kittaissAmi // 130 // etesiM NaM NavaM baladevavAsudevANaM puvvabhaviyA nava dhammAyariyA hotthA, 'vissanaMdI subaMdhU ya sAgaradatte asoga lalie ya / vArAha dhammase aparAiya rAyalalie ya // 131 // "saMbhUta subhadda sudaMsaNe ya seyaMsa kaNha gaMgadatte ya / sAgara samuddanAme dumaseNe ya Navama // 132 // ete dhammAyariyA kittIpurisANa vAsudevANaM / puvvabhave sihaM jattha nidANAI kausIya // 133 // etesiM NaM NavaNhaM vAsudevANaM puvvabhave Nava NidANabhUmIta hotthA, taMjahAmaihurA jAva hathiNapuraM ca // 134 // etesi NaM NavaNhaM vAsudevANaM nava NidANakAraNA hotthA, taMjahA - gA~vI jue jAva mAtukA ti ya // 135 // eNtesi NaM NavaNhaM vAsudevANaM Nava paDisattU hotyA, taMjahA - assaggIve jAva jarAsaMdhe // 136 // ete khalu paDisattU jAva sacakkehiM // 137 // " 1. visanaMdI ya subandhU mu0 // 2. saMbhUte subhadde sudaMsaNe ya seyaMse he2 lA 1 / 3. Asinha je0 he1 laa2| ekSAsiM mu0 / ' AsIbhA' iti AvazyakamUlabhASye pAThaH // 4. kAlitayA khaM0] he 1 lA2 // 5. mahurA yadeg hathiNA uraM ca mu0 / "mahurA ya kaNagavatthU sAvatthI poyaNaM ca raaygi| kAryadI kosaMbI mihilapurI hatthiNapuraM ca // " iti sampUrNA gAthA aTI0madhye vidyate / bhAvazyaka mUlabhASye tu / kAryado mihilA vi ya vANArasI harithaNapuraM ca // iti pAThabhedena saha vartate // 6. gAvI juve0 mu0 / "gAvI jue ya saMgAme taha itthI parAiko raMge / bhajANurAga goTThI paraiDDhI mAuyA iya // " iti sampUrNA gAthA aTI0 madhye AvazyakamUlabhASye ca vartate // 7. mAukA ti eya khaM0 he 1, 2 lA 2 // 8. etesaM navaNhaM khaM0 heM 1, 2 lA2 / esi NaM navaNDaM lA 1 // 9. " assaggIve tArae merae mahukeDhave nisuMbhe ya / bali paharAe taha rAvaNe ya navame jarAsaMdhe // ti / ee khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM savve vicakajohI savve vihayA sacakkehiM // " iti sampUrNa gAthAdvayam aTI0 madhye vartate / AvazyakamUla bhASye'pi [ gA0 40-41] vartate // 473 5 10 15

Page #563
samavAyaMgasutte eravae vAse titthyraa| [sU0158ekko ya sattamAe paMca ya chaTThIe pa~camA eko / ekko ya cautthIe kaNho puNa taccapuDhavIe // 138 // aNidANakaDA rAmA0 [savve vi ya kesavA niyANakaDA / uDuMgAmI rAmA kesava savve ahogAmI // 139 // ] gAhA / aTuMtakaDA rAmA, ego puNa baMbhaloyakappammi / ekkA se gabbhavasahI, sijjhissati AgamisseNaM // 140 // jaMbuddIve NaM dIve eravate vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taMjahA caMdANaNaM sucaMdaM aggiseNaM ca naMdiseNaM ca / isidiNNaM vayahAriM vaMdimo sAmacaMdaM ca // 141 // vaMdAmi juttiseNaM ajitaseNaM taheva sivaseNaM / buddhaM ca devasamma sayayaM nikkhittasatthaM ca // 142 // 1. idaM gAthAtrayam bhAvazyakaniyuktau vartate gA0 413-415 // 2. sattamIe mu.|| 3. he 2 mu. vinA-paMcama chaTThIe je0 he 1 lA 2 / paMca ya chaTThI ya khN0| paMca ya chaTThA ya lA 1 // 4. paMcamI mu0|| 5. [ ] etadantargataH pATha AvazyakaniryuktyanusAreNa aTI. anusAreNa cAsmAbhiH pripuuritH|| 6. ekassa gabbha mu.| gAtheyaM sthAnAGge'pi [sU067 pra0 2701 vrtte||7. masseNaM je0| mesANaM khaM0 he 2 lA 1 attiipaa| "AgamisseNaM ti AgamiSyatA kAlena, AgamessANaM ti pAThAntare AgamiSyatAM bhaviSyatA madhye setsyanti" attii.||8. sucaMdaM ca aggi je. he 2 lA 1|"cNdaannnnN0 gaahaa| candrAnanaM 1 sucandra ca 2 agnisenaM ca 3 nandiSeNaM ca 4 / kvacid Atmaseno'yaM dRshyte| RSidinaM ca 5 vratadhAriNaM ca 6 vandAmahe zyAmacandraM ca 7 // vaMdAmi0 gaahaa| vande yuktisenam , kvacidayaM dIrghabAhuIghaseno vocyate 8 / ajitasenam , kvacidayaM zatAyurucyate 9 / tathaiva zivasenam, kacidayaM satyaseno'bhidhIyate satyakizceti 10 buddhaM cAvagatatattvaM ca devazarmANaM devasenAparanAmaka satataM sadA 'vande' iti prkRttm| nikSiptazastraM ca nAmAntarataH zreyAMsam 12 // asaM massaMaTIhe. )jala0 gaahaa| asaMjvalaM (asvaMjalaM-aTIhe.) jinavRSabham , pAThAntareNa bhasvayaMjvalaM (jalaM-mu0 aTIhe.) 13 vande anantajitamamitajJAninaM sarvajJamityarthaH, nAmAntareNAyaM siMhasena iti 14 / upazAntaM ca upazAntasaM dhUtarajasaM 15 vande khalu guptisenaM ca 16 // aipAsaM0 gaahaa| atipAdyaM ca 17 supArzva 18 devezvaravanditaM ca marudevam 19 nirvANagataM ca dharaM 'dhara' saMjJaM 20, kSINaduHkhaM zyAmakoSThaM ca 21 // jiya* gaahaa| jitarAgamagnisenaM mahAsenAparanAma 22 vande zrINarajasamagnipatraM ca 23 vyavakaSTapremadveSaM ca vAriSeNaM 24 gataM siddhimiti| sthAnAntare kiJcidanyathApi AnupUrvI naamnaamuplbhyte"-attii.|| 9. vavahAriM vaMdimo somadeg mu0 // 10. devaseNaM lA 1 / dRzyatAM Ti0 8 //

Page #564
158] samavAyaMgasutte kulagaraNAmAI / assaMjalaM jiNavasabhaM vaMde ya anaMtayaM amiyaNANiM / uvasaMtaM ca yarayaM vaMde khalu guttiseNaM ca // 143 // atipAsaM ca supAsaM "devIsaravaMdiyaM ca marudevaM / nivvANagayaM ca dharaM khINaduhaM sAmakoTTaM ca // 144 // jiyarAgamaggiNaM vaMde khINarayamaggiuttaM ca / 'vo kasiya pejjadosaM caM vAriseNaM gataM siddhiM // 145 // jaMbuddIve dIve rahe vAse AgamesAte ussappiNIe satta kulagarA bhavissaMti, taMjA-- "mittavAhaNe subhUme ya su~ppabhe ya sayaMpabhe / datte su~hume subaMdhU ya oNgamesANaM " hokkhati // 146 // jaMbuddIve NaM dIve [bharahe vAse ] AgamesAte ussappiNIte dasa kulakarA bhavissaMti, taMjahA -- vimalavAhaNe sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare daDhaghaNU dasa sayadhaNU paDasuI sammuIti / jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vAse AgamesAe ussappiNIe cauvIsaM "titthakarA bhavissaMti, taMjahA 1. assaMjala je0 / asaMjalaM mu0 / asaMjala aTI0, assaMjala aTIpA0 / dRzyatAM pR0 474 Ti08 // 2. anaMtayaM lA 1 vinA / dRzyatAM pR0 474 Ti0 8 // 3. amiyaNANI je0 khaM0 he 1 lA 2 / amiyaNANi lA 1 / 4. dhuvarayaM khaM0 he 1, 2 lA 1,2 // 5. devesara mu0|| 6. varaM mu0 // 7. 'rAya' mu0 / dRzyatAM pR0 474 Ti0 8 // 8. vokka mu0 // 9 ca nAsti lA 1 mu0 / 10. bhAdeg he 1 // 11. pratiSu pAThAH- -bhosa khaM0 je0 / usadeg he 1, 2 lA 2 / ussa lA 1 mu0 / atra ussa' iti osa' iti pAThayoH kataraH pAThaH samIcInatara ityatrAsmAkaM sandehaH / dRzyatAM pR0 463 paM0 3, 7 Ti0 5 / dRzyatAM Ti0 17 // 12. miyavA mu0 / gAtheyaM sthAnAGge'pi vartate sU0 556 // 13. pupphaseyA sayaMpabhe khaM0 he 1 lA 2 / suppameya nAsti je0 // 14. suhame he 1, 2 lA 2 / sumuhe je0 lA 1 // 15. AgamissANa mu0 // 16. hokkhaMti lA 1 / hoti khaM0 he 1, 2 lA 2 / 17. pratiSu pAThAH - bhosa khaM0 je0 he 1 lA 2 / usadeg lA 1 / ussa' he 2 mu0 / dRzyatAM Ti0 11 / usappiNIe eravae vAle dasa mu0 // 18. pratiSu pAThAH -- saMmuI tti khaM0 he 1 lA 2 / samutti je0 / sumutti lA1 / sumatitti rahe mu0 / dRzyatAM sthAnAGge sU0 767 // 19. bhArahe mu0 // 20. osa je0 / usa lA 1 / / 21. titthaMkarA khaM0 // 475 10 15

Page #565
476 samavAyaMgasutte titthayarANaM naamaaii| [sU0 158mahApaume 1 surAdeve 2 supAse ya 3 sayaMpabhe 4 / savvANubhUtI 5 arahA devautte ya hokkhatI 6 // 147 // udae 7 peDhAlaputte ya 8 poTTile 9 saMtae ti ya 10 / muNisuvvate ya arahA 11 savabhAvavidU jiNe 12 // 148 // amame 13 NikkasAe ya 14, nippulAe ya 15 nimmame 16 / cittautte17 samAhI ya 18 AgamisseNa hokkhaI // 149 // saMvare 19 aNiyaTTI ya 20, 'vivAe 21 vimale ti ya 22 / devovavAe arahA 23 aNaMtavijae ti ya 24 // 150 // ete vuttA cauvvIsaM bharahe vAsammi kevalI / oNgamissANa hokkhaMti dhammatitthassa desagA // 151 // etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM punvabhaviyA cauvIsaM nAmadhejA bhavissaMti, jiMhA seNiya supAsa udae, "poTTila aMNagAre teha daDhAU ya / kaittiya saMkhe ya tahA, "NaMda saiMNaMde satae ya bodhavvA // 152 // "devaI ceva saccati taha vAsudeve baladeve / rohiNi sulasA ceva ya tatto khalu revatI ceva // 153 // tatto havati "migAlI bodhavve khalu tahA bhaiyAlI y| dIvAyaNe ya kaNhe tatto khalu nArae ceva // 154 // 1, 8. tulanA-pravacanasArodvAre gA0 293-295, 457-470 // *suradeve he 2 / sUradeve lA 1 mu0 // 2. devassue mu0|| 3. hokkhatti khaM0 je0 he 1 lA 2 // 4. poTile khaM0 je0|| 5. sasatie ti ya je0| satakitti ya mu0| 6. vijae mu0|| 7. AgamesANa je0 vinaa|| 9. seNie khaM0 he 1 lA 2 // 10. poTThile je0| poTThile khN0| poTTile he 1 lA 2 // 11. aNagAra je. mu.|| 12. tahA daDhAU ya he 2 / tahAU ya khaM0 he 1 lA 2 // 13. kattie khaM0 he 1 lA 2 // 14. pravacanasAroddhAre gA0 46 1] 'ANaMda' iti nAmollekho dRzyate // 15. sunaMde sae ya bodhavvA he 2 / sunaMde sae ta bodhavA je0| sunaMde ya satae ya // 77 // bodhavvA mu0| sunaMde ya satae ya ssthaa|| dhavyA lA 1 // 16. devaI veva saJcati taha he 2 / devii saJcai taha je0 / dovai vevA saJcati tahA lA 1 // 17. vAsudeva je0 lA 1 mu0|| 18. ya nAsti je0 lA 1 he 2 mu0|| 19. mimAlI je0| sayAlI mu0|| 20. rupAlI he 1 //

Page #566
477 158] ckvtttti-bldev-vaasudevprivaaro| aMmaDe dArumaDe yA sAtIbuddhe ye hoti bodhavve / ussappiNi ArgamesAe titthakarANaM tu puvvabhavA // 155 // etesi NaM cauvIsaM titthakarANaM caMuvIsaM pitaro bhavissaMti, cauvIsa mAtaro bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasIsA bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasissiNIto bhavissaMti, caMuvIsaM paMDhamabhikkhAdA bhavissaMti, cauvIsaM cetiyarukkhA 5 bhvissNti| jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vAse ArgemesAe u~sappiNIe bArasa cakkavaTTI bhavissaMti, taMjahA bharahe ya dIhadaMte gUDhadaMte ya suddhadaMte y| siriutte siribhUtI sirisome ya sattame // 156 // paume ya mahApaume vimalavAhaNe vipulavAhaNe cev| "riTe bArasame vutte oNgamesA bharahAhivA // 157 // etesi NaM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa pitaro maeNvissaMti, bArasa mAtaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA #vissaMti / jaMbuddIve NaM dIve bhairahe vAse AgamesAe ussappiNIe Nava baladeva-vAsu- 15 1. aMbaDe dArupaDe yA he 2 lA 1 // tatto dArUpaDiyA je0 // 2. ta hotI je0 / ja hotI khaM. he 1 lA 2 // 3. bhosapiNi khaM0 / osapiNI he 1lA 2 / ussapiNI lA 1 // atra mu0 madhye tu "bhAvItitthagarANaM NAmAI pugvabhaviyAI" iti uttarArdha dRzyate // 4. messAe he 2 lA 1 // 5,7,8,9,11cauvIsaM ityasya sthAne hastalikhitAdarzaSu sarvatra 24 iti pATho vidyate // 6. mu. vinA-atra cauvIsaM ityasya sthAne he 2 madhye 24 iti vidyte| khaM0 je0 madhye ||ch| iti vidyate, anyAsu hastalikhitapratiSu tu kimapi na likhitamasti / 10. pratipAThAH -paDhamabhikkhAdAru khaMmU0 he 1 lA 2 / paDhamabhikkhAdAya khaMsaM0 / paDhamaM bhikkhA je0| paDhamA bhikkhAdA he 2 / paDhamabhikkhAdAyagA lA 1 mu0 / atredaM Sodhyam-khaM0 he 1 lA 2 madhye bhavissaMti iti pATho nAsti, kintu 'ru-bha' ityanayorakSarayoH prAcInalipyA samAnaprAyatvAt 'dA ru' ityatra rusthAne bhakalpanayA bhazabdo bhavissaMti ityasya saMkSeparUpaH, ato bhikkhAdA iti pATho'tra aahto'smaabhiH| dRzyatAM Ti0 20 // 12. bhArahe he 2 mu0|| 13. degmissAe he 2 // 14. mosa' khaM* he| laa2| ussa mu0|| 15. degvaTTiNo mu0|| 16. variTe mu0|| 17. bhAgamesa khaM0 he1 laa2| bhAgamesi he 2 laa1| AgamisA mu0|| 18. bhavati je0|| 19. bhavati je0|| 20. bhavissaMti ityasya sthAne hastalikhitAdarzaSu bha iti saMkSiptaH paatthH|| 21. bhArahe he 2 mu.|| :

Page #567
478 10 15 samavAyaMga sutte baladeva - vAsudevavaNNao / [sU0 158 devapitaro bhavissaMti, * NaMva vAsudevamAtaro bhavissaMti, Nava baladevamAtaro bhavissaMti * Nava dasAramaMDalA bhavissaMti, taMjahA - uttimapurisA majjhimapurisA pahANapurisauM oyaMsI evaM so ceva vaNNato bhANiyavvo jAva nIlagapItagavasaNA duve duve rAmakesavA bhAtaro bhavissaMti, taMjahA-- NaMde ya 1 damitte 2 dIhabAhU 3 tahA mahAbAhU 4 | aibale 5 mahabbale 6 balabhadde ya sattame 7 // 158 // Tu~viTThU ya 8 tiviDU ya 9 oNgamesANaM vaNhiNo / jayaMte 'vija bhadde supabhe ya sudaMsaNe // ANaMde NaMdaNe paume saMkarisaNe ya apacchime // 159 // etesi NaM navaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava nAmajjA bhavissaMti, va dhammAyariyA bhavissaMti, Nava niyANabhUmIo bhavissaMti, Nava niyANakAraNA bhavissaMti, Nava paDisattU bhavissaMti, taMjahA tilae ya lohajaMghe vairajaMghe ya kesarI yaM paharAe / aparAjiye ya " bhIme mahAbhImaseNe ya suggIve ya~ apacchime // 160 // ai~te khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM / savve ya cakkajohI haimmihiMti saMcakkehiM // 161 // jaMbuddIve NaM dIve eravate vAse AgamesAe ussappiNIe cauvIsaM titthakarA bhavissaMti, taMjA 1. je0 mu0 vinA ** etadantargataH pATho nAsti khaM0 he 1 lA2 / * * etadantargatapAThasthAne nava baladevavAsudevamAyaro bhavissaMti he2, Nava vAsudevamAyaro bhavissaMti lA 1 // 2. he 2 vinA - deg sA oyaMsI teyaMsI evaM so ceva mu0 / oyaMsI evaM ceva lA 1 / sA bhosappiNI sappiNI evaM so ceva je0 // 3. naMdi he 1, // evaM so ceva khaM0 he 1 lA 2 / sA u 4 2 lA 2 // 4. availe khaM0 he 1 lA 2 5. mahAbale lA 1 mu0 / mahambale nAsti je0 // 6. duviyahU tiviyahU ya he 1 lA 2 // 7. bhAgameseNa lA 1 / bhagasissANa mu0 // 8. vijaya bhaya su je0 // 9. ya nAsti khaM0 je0 vinA // 10. aparAtie je0 vinA // 11. bhIme mahA' nAsti lA 1 // 12. mahAbhIme suggIve he 2 / mahAbhImaseNe nAsti je0 / sthAnAGgasUtre [sU0 672] " mahAbhImaseNe suggIve ya apacchime" iti pAThaH // 13. ya apacchime nAsti mu0 // 14. gAtheyaM sthAnAGgasUtre'pi [sU0 672] nirdiSTA // 15. sacce vi mu0 / 16. hamihiMti khaM0 | hamIhaMtI je0 / haMbhiyaMti he 1 lA 2 / hamehiMti hai 2 // 17. sacakkeNaM khaM je0 he 1 lA 2 // 18. osa khaM0 / usa je0 lA 1 //

Page #568
158] 479 samavAyaMgasutta eravae vAse titthkrnnaamaaii| sumaMgale atthasiddhe ya, NevvANe ya mahAjase / dhammajjhae ya arahA, AgamesoNa hokkhati // 162 // 'siricaMde pupphakeU ya, mahAcaMde ya kevalI / suyasAgare ya arahA, AgamesANa hokkhatI // 163 // 'siddhatthe puNNaghose ya, mahAghose ya kevalI / saMcaseNe ya arahA, aNaMtavijae i ya // 164 // sUraseNe mahAseNe, devaseNe ya kevalI / savvANaMde ya arahA, 'devautte ya "hokkhatI // 165 // supAse suvvate arahA, mahAsukkhe ya kosale / * "devANaMde arahA NaM vijaye vimala uttare // 166 // arahA arahA ya mahAyase / devovavAe * arahA oNgamessANa hokkhatI // 167 // ee vuttA ceuvvIsaM, airevatavAsammi kevalI / oNgamesANa hokkhaMti, dhammatitthassa desagA // 168 // bArasa cakkavaTTipitaro mAtaro cakkavaTTiitthIrayaNA bhavissaMti, nava 15 1. athisiddha ya je0 / a siddhatthe mu.|| * yA je1|| 2,5. messANa je0|| 3. ita Arabhya devautte ya hokkhatI itiparyantaH pAThaH kha0 madhye dvirbhUtaH // 4. yA khaM* he 1 lA 2 / ya nAsti mu0|| 6. khaM0 madhye prathame pAThe siddhatthe iti, dvitIye tu siddhe ya iti pAThaH / dRzyatAM Ti. 3 // 7. khaM0 madhye prathame pAThe saJcaseNe iti dvitIye tu savvaseNe iti pAThaH / savvaseNe je. je1 he 1 lA 1, 2 / dRzyatAM Ti. 3 / pravacanasAroddhAre [gA.3.1] savvaseNe iti pAThaH, tadvRttau tu satyasena iti vyAkhyAtam // 8. arahA AgamissANa hokkhaI // 89 // sUraseNe ya arahA mahAseNe ya kevalI mu0|| * devaseNe nAsti je1|| 9. devahutte he 2 / devadatte he 1 lA 2 // 10. khaM0 madhye prathame pAThe hokkhati iti, dvitIye tu hokkhatI iti| dRzyatAM Ti. 3 // 11. je0 vinA arahA mahAsukke ya ya sukosale khaM0 / arahA mahAsukke ya kosale he 2 / arahA arahA ya sukosale lA 1 / arahA arahe ya sukosale mu0| arahA ya sukosale je1 he 1 lA 2 // 12. * * etadantargatapAThasthAne-devANaMde [ya he 2] arahA aNaMtavijae ti y| vimale uttare arahA arahA ya mhaable| devovavAe je0 vinaa| arahA aNaMtavijae AgamisseNa hokkhaI // 91 // vimale uttare bharahA arahA ya mhaable| devANaMde ya mu0|| 13. mesANa khaM0 je1 he 1 lA 2 / misseNa mu0|| 14. atra vibhinneSu pATheSu caturviMzatisaMkhyAyAM bhUyAn visaMvAdo vartate, aSTame pariziSTe draSTavyam // 15. eravayammi mu.|| 16. mesANaM je0 / degmissANa mu.|| 17. hastalikhitAdarzeSu kvacidapyanupalabhyamAna IdRzaH

Page #569
480 samavAyaMgasutte eravara vAle bldevaaivnnnno| [sU0 159baladeva-vAsudevapitaro mAtaro Nava dasAramaMDalA bhavissaMti, taMjahA-uttimapurisA jAva rAmakesavA bhAyaro bhavissaMti, nAmA, paDisattU, punvabhavaNAmadhejANi, dhammAyariyA, NidANabhUmIo, NidANakAraNA, AyAe, eravate AgamasA bhANiyavvA, evaM dosu vi AgamesA bhANiyavvA / / 159. iccetaM evamAhijeti, taMjahA--kulagaravaMse ti ya evaM titthagaravaMse ti ya cakkavaTTivaMse ti ya desAravaMse ti ya gaNadharavaMse ti ya isivaMse ti ya jativaMse ti ya muNivaMse ti ya sute ti vA sutaMge ti vA sutasamAse ti vA sutakhaMdhe ti vA samAe ti vA saMkheti vA / saMmattamaMgamakkhAyaM, ajjhaMyaNaM ti ti bemi // // samavAo cautthamaMgaM sammattaM // "graM0 1667 // pATho mu0madhye dRzyate-bArasa cakavahiNo bhavissaMti, bArasa cakkaviipayaro bhavissaMti, bArasa mAyaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA bhavissaMti nava baladevavAsudeva piyaro bhavissaMti Nava vAsudevamAyaro bhavissaMti, Nava baladevamAyaro bhavissaMti, Nava dasAramaMDalA bhavissaMti, uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA jAva duve duve rAmakesavA bhAyaro bhavissaMti, nava puvabhavaNAmadhejA Nava dhammAyariyA Nava giyANabhUmIo Nava NiyANakAraNA, AyAe eravae AgamissAe bhANiyavvA evaM dosuvi AgamissAe bhANiyanvA mu0|| 1. taMjahA nAsti khaMje1 he 1 lA 2 // 2. "sarva sugama granthasamAptiM yAvat , navaram AyAe tti baladevAderAyAtam , devalokAdezcyutasya manuSyeSUtpAdaH siddhizca yathA rAmasyeti / evaM dosu vitti bharatairAvatayorAgamiSyanto vAsudevAdayo bhaNitavyAH "-attii.|| 3. mesANaM bhA he 2 // 4.AgamesA bhANiyadhvA nAsti khaMje 1 he 1 laa2||5. jaMti khaM0 he 1 lA 2 // 6. dasAravaMse ti yanAsti mu0|| 7.samavAe mu0|| 8. saMmatta jemU1he 1 lA 2 mu0| "samastaM paripUrNa tadetadaGgamAkhyAtaM bhagavatA, neha zrutaskandhadvayAdikhaNDanena AcArAdAvivAGgateti bhaavH| tathA bhajjhayaNaM ti tti samastametadadhyayanamiti AkhyAtam , nehoddezakAdikhaNDanAsti zastraparijJAdiSviveti bhAvaH / itizabdaH samAptau, bemi tti kila sudharmasvAmI jambUsvAminaM pratyAha sma, bravImi pratipAdayAmi etat zrImanmahAvIravardhamAnasvAminaH samIpe ydvdhaaritmiti"-attii0|| 9. makkhAyaM ti ajjha lA 1 / makkhAyati ajjha je.||10.ynnN ti bemi mu.||11. sammattaM samavAyAMgasUtraM pustakaM ||ch // zrI ||-he 2 // 12. graM0 1667 nAsti he 1, 2 lA 2 / khaM0madhye itaH paraM samavAyAGgavRttilikhitAsti, tadante tu 'saMvat 1349 varSe mAghazudi 13 adyeha zre0 honA zre0 kumarasIha somaprabhRtisaMghasamavAyasamArabdhabhANDAgAre le0 sIhAkena zrIsamavAyavRttipustakaM likhitam // ' ityullekho dRshyte| je0 madhye'pi itaH paraM samavAyAGgasUtravRttilikhitAsti, tadante ca'zubhaM bhavatu ||ch / saMvat 1401 varSe maaghshukl......| zrIsamavAyAGgasUtravRttipustakaM sA0 raulAsuzrAvakeNa mUlyena gRhItvA zrIkharataragacche zrIjinapadmasUripaTTAlaMkArazrIjina[candra ?]surisugurubhyaH prAdAyi / AcandAkaM nandatAt / ch|' ityullekho dRshyte| lA 1 madhye 'aMkato'pi granthAgraM 1667 pramANam / zubhaM bhavatu / kalyANamastu / sAdhusAdhvIpaThanArtham // ch|| saMvat 1582 varSe ASADhamAse kRSNapakSe 9 zukre leSaka haranAthalakSataM // zrIpattanamadhye // ' ityullekho dRzyate //

Page #570
prathamaM pariziSTam sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH aMDajA 595 543 616 755 118, 235 597 396 350,453 778 - 2WK viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH aipaMDukaMbalasilA aMDagA aiyAra 198 airattA 524 aMDasuhuma auaMgA 106 aMDe auA. 106 aMtakiriyA aujjhA 100, 637 aMtakula aMkAvaIo 100 aMtagaDadasA aMkAvatI 100, 299, 434, 637 aMtacarate aMkusA 307 aMtacArI aMke aMtajIvI aMga 608 aMtara aMgacUliyA aMtaraNatIto aMgada-kuMDala-maTTha-gaMDatalakannapIDhadhArI 597 aMtaraNadI aMgapaviTTe aMtaradIvagA aMgabAhire aMtaradIvA aMgabAhiriyAto 277 aMtaradIvigAo aMgarAyA 564 aMtarAitaM aMgArate 481,613 aMtarAtitaM aMgirasA 551 aMtalikkha aMguThThapasiNa 755 aMtalikkhite aMciMaMciM 776 aMtAhAra aMcite aMtimarAtitaMsi aMjaNa 257, 299, 637, 643 aMtimasArIriyANaM aMjaNagapavvata 307, 725 aMte aMjaNapulate 643, 778 aMteNaM aMjaNA 100, 546 aMtevAsI aMjaNAgirI 641 aMtoduDhe aMjaNe 434, 778 aMtovaNIte aMju 307, 612 aMtovAhiNI aMDae aMtosalla ThA.31 481 199 139, 490,491 301 139 268 566 . . ly w . 320 344 335 100, 199, 522 344

Page #571
482 sUtrAGkAH / sUtrAGkAH 195 585 193 345 188 08 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH akittI 106, 291, 338 bhakiri 553 akirite akiriyA 497 akiriyAvAtI 242 akiriyAvAdI 242 akUaNatA 743,38 akijjA 396 akosati 597 akaMte akkhamamANa 188 akkhamAte 175 akkharasaMbaddha akkhADagasamacauraMsasaMThANasaMThitA akkhAtapavvajA 129 akkhAtita akkhADagA akkhevaNI 490 akkhamamANa akhamAte akhettavAsI 199, 299 akhemarUva 418 akheme 325 188 624 175 175 viziSTazabdAH aMtohito aMdhagAra aMdhA aMbaThThaputta aMbaTTA aMbapalaMbakorava aMbapalaMbakoravasamANe aMbila akaMDyate akaMtassare akate bhakakaraNatA akajamANakaDaM akaTu akaDA akatisaMcitA akannadIva akammaMse akammabhUmagA akammabhUmathA akammabhUmiyAo akammabhUmI akammAdaMDe akamahAbhate akayaNNutA akaraNatAte bhakaraNayAe akariMsu akalusaM akasAyI akasiNA akAmaNijarA akAlavAsI akAle akiMcaNa akiMcaNatA akicaM 165, 355 741 301 445 282 409 139 390 346 289 289 agaMtA 370 agaMdhe 168 441 106 479 176 s 360 417 433 m agaDA agaNikAteNa agatisamAvanagA agatthI agAmitaM agAracarittadhamma agAradhamma agArayA agAravAsa agArasAmAie agijjhA bhagilAte 750 373 346 765 325 310 175

Page #572
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkA 713 273, 307, 625 444 105, 769 460 307, 612 585 viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH aguttaduvArA accAsaNAte aguttA 275 accAsAtite agutiMditA 275 accAsAtejjA aguttI acimAlI agutte 275 accI agurUlahu[pariNAma acue (aJcute) aggajibhA accuNDa aggabIyA 244, 431, 484 acute aggamahisI 142, 273, 307, acchattae 403, 505, 574, 612, accharA 628 acchavikare aggikumArA 72 acchavI aggikumAriMdA 105 acchA aggiccA 551, 684, 625 acchidati aggizcAbha 625 acchinne aggimANava 257 accheja aggisiha 105, 257, 289, 672 accheragA aggillA 95 acchidittA aggI 743 ajaittA aggeyA 551 ajahannukkasaguNakAlagANaM aggeyI ajarannukassaguNalukkhANaM acakkhudaMsaNa 565 ajahannukassadvitIyANaM acakkhudaMsaNAvaraNa 668 ajahannukkassapatesiyANa bhacakkhudaMsaNI ajahannukkasogANagANaM acarimasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjama ajANU acarimasamayaniyaMThe 445 ajiNANaM acarimasamayabAdarasaMparAyasarAgasaMjama ajitaseNa acarimasamayasajogibhavatthakevalaNANe ajIva acarimasamayasayaMbuddhachaumasthakhINa ajIvaapaccakkhANakiriyA kasAyavIyarAgasaMjame ajIvaAraMbhiyA acarimasamayasahumasaMparAyasarAgasaMjame ajIvakAtaAraMbha acarimA 757 ajIvakAya asaMjama acidvittA 168 ajIvakAyaseMjama acittA 214, 444 ajIvakAyA bhaciyattovaghAta ajIvakiriyA acelae 417, 455 ajIvadiTTiyA abelate 693 / ajIvanissitA 307 409 146 173,693 777 168 w s s sy s m 218 230, 381 441 71 69, 571 738

Page #573
aje aTTA 319 484 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH ajIvapariNAma 713 ajasevI 280 ajIvapAosiyA ajA ajIvapADucciyA ajIvamIsae 741 ajjhavasANa 561 ajIvarAsI 106 ajjhAvasittA 470 ajIvasaNNA 734 ajjhoyarae 693 ajIvasAhatthiyA ajjhovajaNA 218 ajIvA 106, 665 ajjhovavajati ajIvAbhigama 171, 499 ajjhovavanna 183, 323 ajujjhittA 168 agA 106 ajutta 106 ajuttapariNata 319 aTTe 247 ajuttarUva 319 aTai 183, 323 ajogikevalikhINakasAyavItarAgasaMjame aTThakaNite ajogibhavatthakevalaNANe aTThakara ajogI 365 aTThagatitA ajoNiya aTThaguNalukkhA anaobhAsI aTThacakkavAlapatiTThANa ajaghosa 618 aTThajAyaM ajajAtI aTThamiyA ajadiTThI aTThANaNivvattite ajapanne aTThapatesitA 660, 720 ajaparakkama 280 aTThapatesogAThA ajapariNate aTThaphAsA 395, 441 ajapariyAe aTTamabhattiya 188 ajapariyAle aTThamI ajjabhAve aTThasatasiddhA 777 ajabhAsI aTThasamatie 652 ajamaNe 280 aTThasovaNita 633 ajamA aTThAgatitA 595 ajjarUve aTThAdaMDe 58,418 ajava 247, 372, aTThArasavaMjaNAulaM ajavaTThANA 400 aTThi 714 ajavavahAra aTThithaMbha 293 ajjavittI 280 aTThi-maMsa-soNitabaddha ajasaMkappe 280 aTThi-maMsa-soNiya-hArU-chirAbaddha ajasIlAcAra advimiMjA 209 280 ":42 280 280 280 280 280 280 280 396 180

Page #574
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 485 sUtrAkA 195 585 209 08 aDU s 325 314 419 188 203 688, 733 144, 750 viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH advimijANusArI aNaNhate aTriseNA 551 aNaNhavakare aTThI aNattavao aDajjhA 173 aNattA aDaviM 417 aNaddhA 597 aNadhitAsemANa aDabharahappamANametaM 341 aNadhiyAsemANa aDe 737 aNapannidA aNaMgapaDiseviNI aNabhibhagahiyamicchAdasaNe aNaMta 411 aNabhilasamANa aNaMtaguNakAlagANaM aNavakaMkhamANa aNaMtaguNalukkhANaM 43 aNavakaMkhavattitA aNaMtajiNa 411 aNavakhavattiyA aNaMtate 463 aNavajjhANayA aNaMtamIsae aNavaThThappA aNaMtaraM 597 aNavaThThappAriha aNaMtarapajjattA aNavadaggaM aNaMtarasamudANakiriyA 193 aNavayaggaM aNaMtarasiddhakevalaNANe aNasaNa aNaMtarAhAragA aNAuttaAiyaNatA aNaMtarogADhagA aNAuttaM aNaMtarogADhA 757 aNAuttapamajjaNatA aNaMtarovavannA 757 aNAuya aNaMtavattiyANuppehA 247 aNAejavayaNapaccAyAte aNaMtasaMsaritA aNAgaMtA aNaMtasamayasiddha 42 aNAgata aNaMtaseNa aNAgataddhA aNaMtANubaMdhi aNAgathavayaNa aNagAra 315, 317, 424, 440 aNAgAra aNADhitA aNagAracarittadhamme aNAdIyaM aNagAradhamma aNANugAmitattAte aNagArasAmAie aNANugAmiyattAe aNaccAvitaM 503 aNANugAmite aNajabhAve 280 aNANubaMdhi aNajjhovavanna 323 aNAtIte aNaTThAdaMDe 58, 418 | aNAdIyaM 511 50 7. 597 168 197, 748 620 198 748 82, 712, 764 249 of VO Mr 750 144

Page #575
486 viziSTa zabdAH aApucchitacArI aNAbAdha aNNAbhoga aNAbhogaNivvattite terbhoga use eterbhogavattitA aNAyAra aNAyAvI aNAraMbha aArAdha aNAritehiM aNAlAve aNAlotitapaDikkate bhaNAhAragA aNidittA aniMdiya aNikkaTTappA aNikaTThe aNicANuppehA aNiTTha aNiTusare aNitaNA aNitA aNitANatA aNitAdhivatI aNidANatAte aNidANayAe aNiyaTTI aNiyaNA aNiyAdhivatI aNisaTThe aNissitovassitaM aNissesA aNukaMpaM aNukaMpA aNugAha prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 399, 544 737 732 249 445 50, 419 198 321 571 321 412 584 597 69 643 49, 112, 483, 69 352 352 247 75, 597 597 491 766 404 529 404 758 144 95, 247 556 142 693 421 188, 390 208 745 194 viziSTazabdAH aNugghAtie aNugghAtitA aNugdhAtimA aNujAte aNujogagate aNujogI aNujoge aNuvitta aNuttarA aNuttare aNuttarovavAtitasaMpatA aNuttarovavAtitANaM aNuttarovavAtiyadasAo aNuttarovavAtiyA aNuttA aNudahamANa aNunAsaM aNunnavaNI aNuna mANA aNunnA aNupavAittA aNupavAdettA aNuviTThA aNupavisamA aNupavesenA aNupAlaNAsuddhe aNupAlitA pujA dIha gUlo agri aNupapannArNa aNuppavAtettA aNupehA aNubadhdhaM aNubhAva appAbahue aNubhAva udIraNovakkama aNubhAvasAmaNovakama aNubhAvakamma sUtrAGkAH 433 414 203 240 742 534 262 196 763, 410, 451 411 653 653 755 46 597 776 553 237 477 180 399 439 417 415 416 466 645 281 693 339 399 247, 465 617 296 296 296 79, 362

Page #576
viziSTazabdAH sUtrAkAH 416 198 693 106 aNubhAvaNAmanihattAute aNubhAvaNigAtita aNubhAvaNidhatta aNubhAvabaMdhaNovakkama aNubhAvabaMdha aNubhAvavippariNAmaNovakkama aNubhAvasaMkama aNubhAsaNAsuddhe aNumANa aNumANaittA aNurAdhA aNurAdhAnakkhatte aNurAhA aNuloma aNulomaittA aNullAve aNuvarayakAyakiriyA aNuvasaMte aNuvAhaNate aNuvRhettA aNuvvatA aNusaTThI aNusamajugabAhuvataNA aNusiTThI aNusotacArI aNekaparaMparasiddhakevalaNANe aNekasiddha aNegagaNaNAtagA bhaNegAvAtI aNesaNijeNaM aNouyA aNNANiyavAdI aNhavakare aNhANate bhataSaNANe atahaNANe kSatikAe(ya) sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAkAH 536 ativaMtaM 296 bhatikaMtajovvaNA atikkama 296 atijAgariteNaM 296 atijAte 296 atijAdi 296 atiNidAe atitANakahA 282 336 atitANagihA 732 atitikkhemANa 325, 409 atitthasiddhA 386, 780 atidukkara-dukkarakArage 183 589, 95 atidukkara-dukkarakArate 323 534 atidhivaNImate 454 512 atipaMDakaMbalasilA 100 584 atibala 617 atimutta 755 249 atiyaciya 398 atiyANiDDhI 214 550 atirattakaMbalasilA 00, 299 389 atisIto 194 atisesA 284, 438, 570, 597 [a]tIta 335 [atItavayaNa 198 453, 350 attagavesaNatA 585 attaNA uvaNIte 744 42 attate 762 553 attadosa 604, 732 607 attavato 496 133 attA 416 attANaM 750 345 attukosa 585 atthakahA 194 atthajoNI 191 726 atthaNiurA 106 atthaNikuraMgA 106 105, 273 / atyadhare 177, 256 460 197

Page #577
488 viziSTazabdAH athapaDaNIte atthamitodate atthamiyatthamite atthaviNicchate atthasuyadhamma asthi asthikAe atthakAyadhamma atthakAyA asthi sthippavAtapuvva atthe attheriyA atthoggahe adaMtavaNa adaccA adasi aditI avibhAdANa adinA [dANaveramaNa] avINa [parakama]. adI pariNata adIsattU aduTThe aDDA aAgapariNa addAgasamANa akkhate addhakAla addhacaMdasaM ThANasaMThittA addhacakkavAlA addhaNArAyasaMghayaNa addhadvAmIsate addhapalioma apalitaMkA apeDA addhakuMbhika addhasamaM prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 208 315 315 194 61 737 333 194, 760. 252, 441 731 191 417 60, 525 693 168 572 95 266, 389 711 279 279 564 204 527, 589, 781 755 322 47 264 85, 383 581 494 741 493 400 514 307 553 viziSTazabdAH addhAue addhANagamaNa addhAmIsate addhomie (te) adhamma adhammasthikA adhammatthigAta majjhapatesA adhammajutte adhammasaNNA adhammie adhammita adhA adha uNivvattikAla adhArAyaNiyA adhAsaMthaDa adhikaraNitA adhikaraNisaMThita adhiTThijjA adhiyAsejjA adhiyA mANaM adhegAva pariNAma adheloga adhesattamA anissitovassita anIsesAe anIhAri annailAyacarae annautthitA annadhammiyANaM annapunna annamannaM annayara annANa annA kiriyA annAdose annANamaraNaM sUtrAGkAH 79, 116, 748 667 741 110, 620 649 252, 333, 334, 441,450, 478, 567 626 335 734 191, 216 194 499 264 439 196 419 633 416 409 325, 409 686 70, 451, 546 535 649 496 113 396 175 203 676 203 437 193, 678 193 247 410

Page #578
342 my 390 0 585 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH annANI 483 apattitamANa 325 annAtacarate 396 aparAjita 95, 100, 273, 300, 304, apaesA 173 307, 451, 643, 651, apakkhaggAhI apaccakkhANakiriyA 369, 419 apariNatA apaJcakkhANakodha 249 apariNNAtA apacchANutAvI 732 aparipUramANe 528 apacchimamAraNaMtitasaMlehaNAjhUsaNAjhUsitaM 66, aparibhUta 210, 314 apariyANittA apanattagA 63, 69, 170 apariyAdittA 128 apaDikamma 113 apariyAdititA apaDibaddhA 355, 693 aparissAI apaDilomatA aparissAtI 604 apaDivAti aparissAvI 445 apaDivAtI 526 apasatthakAtaviNate apaDisaMlINA 278 apasatthamaNaviNae apaDhamasamayauvasaMtakasAya apasatthavaiviNate 585 vItarAgasaMjama apANaeNaM 531 apaDhamasamayaegeMditA 772 apANageNaM 188 apaDhamasamayakhINakasAya apAvaM vItarAgasaMjama 647 apAvate apaDhamasamayaniyaMThe 445 apAsatthayAe 758 apaDhamasamayapaMceMditA 771 apiyassare apaDhamasamayapaMceMdiyanivvattie 783 apItikArateNaM 133 apaDhamasamayabAdarasaMparAga apurisavAya 528 sarAgasaMjama 647 apoggalA apaDhamasamayabAdarasaMparAya appakammapaJcAyAte 235 sarAgasaMjama appakamme 321 apaDhamasamayabuddhabodhiyachaumattha appakirite khINakasAyavIyarAgasaMjama appajhaMjJA 649 apaDhamasamayasaMjogIbhavatthakevalaNANe appaDikuTAI 113 apaDhamasamayasayaMbuddhachaumatthakhINa appaDivAtI 247 kasAyavIyarAgasaMjama 62 appaDisaMlINA 427 apaDhamasamayasuhamasaMparAgasarAgasaMjama 647 appaNo apaDhamasamayasuhamasaMparAya appattajovvaNA 416 sarAgasaMjama appatiTThANe 123, 156, 158, 330, apatiTThie 451 ni Mathilihuuhilubadili 49 321 249 /

Page #579
490 viziSTazabdAH sUtrAkAH 398, 399 107 325 41,65 503 774 284, 398 410 751 da prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH viziSTazabdAH abbhuTettA 312 abbhovagamitA 394 abbhovagamiovakkamiyaM 174 abhavasiddhiya abhaThivayA abhAsagA 182 abhiI 221 abhiogaseDhI 649 abhikkhaNaM abhigacchati 183, 323 abhigama 133 abhigamasammaiMsaNe 475, 594 abhigahiyamicchAdasaNe abhigijjha 597 abhicaMda 726 abhijuMjiya 133 abhiNaMdaNa 441 abhiNaMdijamANe 175 abhiNate 704 abhitI abhitINakkhate 154 abhitIyAditA abhitthuvamANe 352 abhinnA 143 abhibhavai abhibhavati 522 abhibhAvapurise 202,405 abhibhUtaM 632 abhirU 396 abhilasati 182 abhilasamANa 376 abhivA te 370,585 abhisaMkijAmi abhisamannAgatA 256 abhisamAgama 256 abhisamecca 142, 176 abhisegasilAo 518,556 130, 223 664, 729 appatumutumA appattiya appabhUtaM appamAda appamAyapaDilehA appavuDhigAte appavuTThIkAe appasatthAo appasaddA appA appAuyA appAuyattAe appAdhikaraNa appAbahue appie appitANappite aphAsueNaM aphAse aphusaM abaddhapAsapuTThA abaddhitA abIe abutittA abuhe bhabbhaMgettA abbhaMtarage abbhatarate abbhaMtaraparisAte abhaMtarapukkharaddha abbhaNunAtAI abhavaddalagaM abbhasaMthahA abbhAsavattitaM abhitaraparisAte abbhuTThAveti abbhuTei abbhuTejA 8 374 589,669, 694 0 227 589 693 223 223 143 553 325 325 460 595 183, 323 213 55 299

Page #580
viziSTazabdA: abhiyasamA abhiDe abhIti abhuMjitA abhUtAbhisaMka amejA amaccharitatA sUtrAGkAH 471 693 669 168 585 173 373 173 597 597 amaNuNNa 133, 221, 247, 597, 623 597 247 amajjhA amaNAmassare amaNAme aNuSNasare amaNunnasaM pa oga saMpautte amaNe amama amalA amAilA amAtI amitagatI amitavAhaNa amite amiyagatI amucchita amUDha amukta amuttasaNNA amudagge amosa li amoha ammAfpauNo ammApitaro ammApatisamANa ammApatI haM ayakaragA ayagola samANe ayagole sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 181, 609 693 307, 612 758 326, 732 257 105, 257 366 105 323 204 * 366 734 542 503 307, 643, 685 143 143, 346 322 693 95 350 350 viziSTazabdAH ayaNA ayavIhI ayA ayAgare ayomuhadIva ara araI 491 sUtrAGkAH 106 699 95 597 301 411, 718 700 364 39 516 95, 100 520 324, 354, 501, 426, 638 142, 324, 354, 426, 501 93, 152 93, 142, 137, 148, 152, 266, 299, 317, 440, 491 621, 651 220, 228, 411, 435, 445, 450, 478, 564, 664, 690, 693, 729 396 396 bharaMjarodagasamANA aratiratI arate arayA araho arahaMta arahaMtapannatta arahaMtavaMsA arahaMtA arahato arahA arasajIvI arasAhAra arase arahassabhAgI ara arihati aruNappabha aruNA aruNAbha aruNoaard arUvi arUvI aro 441 693 119, 381, 470, 621, 628, 651 475 302 95, 100, 299 322 755 49 441 231

Page #581
sUtrAGkAH 293 106 106 643 0 0 289 0 604, 732 326 335 204 364, 510 247 492 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAkAH viziSTazabdAH aroemANa 325 avalehaNitAketaNate arogA 325 avalehaNitAsamANA alaMkAra 374, 553 avavaMgA alaMkAritasabhA 471 avavA alaMkiyaM 553 avasANe alabusA avaharati alabhittA 168 avaharisu alamaMthU avahasati alA 507, 508 avAuDate alAte avAtadaMsI aliyavayaNa 373, 527 avAtaNijjA alesA 562 avAtANa aloa avAte avakaMtamahAniratA 515 avAyaNijjA avagAhaNAguNe 441 avAyamatI avaccaleNasArakkhaNayA 361 avAyavijate avajAte 240 avAyANuppehA avajjhAo 100 aviunviteNaM avajjhANatA 188 aviosavitapAhuDe avaTThitA 186, 441 avighuTuM avaDakhettA 517 avijamANa avaNNa 176, 597 aviNae avataNAI aviNate avattavvagasaMcitA 129 aviNIte avadale avitatha avaddhaMse 354 avita avanaM 354,426,441 avitIpaDibaddha avamANittA 133 avippaogasatisamaNNAgate avayaNe 181 avippatogeNaM avarakaMkA avibhAtimA avaradAritA 589 avimuttayAe avaravideha 94, 100, 299, 689, aviyArI avarAjitA avirativAyaM avarila 670 aviratI avalaMbamANa avisaMvAyaNAjoge avaliMbA 106 avisuddhA avalitaM 503 / avuggahaTTANA 247 204, 326 553 417 176, 193 597 204, 326 230 326 247 339 173 356 247 528 743 254 221 100 399

Page #582
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 493 viziSTazabdAH sUtrAGkAH 587 223 325, 409 43 585 viziSTazabdAH sUtrAGkAH avuggAhite 204 avedagA aveyagA avvatta 732 anvattitA avvavasitassa avvahe 247 avvAbAdhA anvAbAhA 625 avvocchittiNayaTTayAte 467 asaMkiliTThA 140, 221 asaMkilesa 198, 739 asaMkhejaguNakAlagANaM asaMkheja padesogADhANaM asaMkhejjavAsAuyasanni- / paMcediyatirikkhajoNiyA asaMkhejasamayadvitiyANaM asaMgahaDhANA 544 asaMgihItaparitaNa 649 asaMjatA 365 asaMjama 571, asaMjayamaNussa 422 asaMvare 427,487, 709 asaMvasamANI 416 asaMvuDabause 445 asaMsArasamAvannagA asaccamosaM 238 asacce 241 asajjhArae 714 asajjhAtite 714 asaNI 273 asamAraMbha 571 asamArabhamANa 368, 429, 430,521 asamite 321 asamohateNaM asammohe asaraNANuppehA 247 asarIrapaDibaddha 450, 478, 567 asarIrI 112, 483 asahamANa asAtAveyaNije asAte asAdhusaNNA asAdhU asAraMbha asAvaje asAsayA asiddhA 112 asipatta 350 asipattasamANe 350 asirattaNa 558 asilesA 589 asilesANakkhatte asilogabhate asuI 241 asutanissite asutittA 168 asutisAmaMte 714 asuddhe 239 asubha asubhaNAme 116 asubhavivAga 362 asubhadIhAuyattAe 133 asubhANuppehA 247 asubhAte 188,390,496 asura 307 asurakumAra 316, 319 amarakumAraranno 273, 403 asaNe 340 asanni asabale asamasaMvAha asamAdhiTANA asamAdhI 445 394 755 711

Page #583
viziSTazabdAH 777 589 bhasurakumariMda asuradAra asuriMda asurI asoga asogavaNa asogA assa assaMjata assattha assalesA assiNi assiNI assiNitAditA assesA assokaMtA assoti ahaMtA ahakkhAyasaMjama ahatthe ahamaMtI ahamma ahammapaDimA mahA ahAbhUte ahArihaM ahAsutaM ahAsuttA ahAsuhumakusIla ahAsahumaniyaMThe ahAsahumabause ahitAte ahitAsaNAte ahiyAte ahiyAsissai ahiyAsemANa ahiyAsemi prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 105 ahINapaDipunnapaMceMdiyasarIraM ahINassare 597 127, 273 ahuNovavanna 183, 245, 323 353 aheloga 331, 338, 444 654 ahelogavatthavvA 307 ahevAte 547 95, 100, 273 ahesattamA 648 ahodhite 710 ahoratta 106, 197 ahologa 161 AiccA 625 Ainna 328 227,589 Aimiu 553 Au [kAiya] 316, 319, 334, 331 517, 781 AukkhaeNaM 597 553 Aujasadde Aute 294 168 AuttaM 585 428 AupariNAma 467 AuyaM 268,566,596 AuyabaMdha Aure 342, 732 Auvveda 611 AusaM Ausote AU AkaMpaittA AgaMtA AgatI 17, 171, 499 336, 421 Agama 445 390,496 AgamaNagihaMsi AgamabaliyA 188 Agamesibhadda 653 693 AgamesibhaddagattAe 758 Agara 105, 394 325 / AgAmipahaM 116 710 171 645 168 196 421

Page #584
352 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAkAH AgAsapatiTTite 171, 192, 286, AtANukaMpate 498,600 AtAte 180 AgAsatthikAya 252, 441, 450,567 AtAvaNatAte 188 AgAsatthigAtamajjhapatesA 626 AtAvate AgAse AtAvI 321 AghavaittA 143 AtAhiNapayAhiNaM Aghaveti 750 AtikkhaMti 175 AcArasaMpatA Atikkhite 678 AjAiTThANaM AtinnattAte 328 AjAtI 597 AtI 717 bhAjIve 407 Atovakkama 194 ADaMbara 553 AdANabhate 549 ADhAti 183, 323 Adica 460,684 ANaMtarite Adiccajasa ANaMda 404, 582, 755 AdicateyatavitA ANaMdaNe AdiyaMti 423 ANaMdA 307, 643 AdI ANaya AdejavataNapaccAyAte 597 ANavaNitA 50,419 Adesasavvate 297 ANA 399, 421, 439 AghavatittA 344 ANApANU 106, 197, 561 AdhAkammie ANArUI 247, 751 AdhArakAlabhAve 609 ANAvijate 247 AdhArAtiNiyAte 399 ANugAmitattAe 188, 390, 496 AdhikaraNiyA ANugAmite 191,526 ApucchaNA AtaMka ApucchiyacArI 399, AtaMkasaMpaogasaMpautte 247 AbhaMkarA AtaMtama 287 AbharaNa AtaMbhara 327 AbharaNavihI 673 bhAtatigicchate 342 AbharaNAlaMkAra AtapatiTTite 249 AbhAsitadIva 301 AtarakkhA 142 AbhAsitA 301 AtavA 106 Abhioga 354 AtavetAvaJcakara 319 AbhioggattAte AtasaMceyaNijjA 361 AbhiNibodhiyaNANa 54, 464, 525 AyasarIrasaMvegaNI 282 AbhiNibodhiyaNANI 483, 646 AtANa[bhaMDamattaNikkhevaNAsamitI] 711 AbhiNibohiyaNANAvaraNijja 464 469 374

Page #585
496 viziSTa zabdAH AbhogaNivvattite Abhoga use Ama AmaMtaNI Amamahura AmamahuraphalasamANa AmaraNaMta dosa Amalagamahura AmalagamahuraphalasamANa Amalata AmisAvatta AsAmivattasamANa Amosaga Ayatakara Adama AyaMbilate samuda AyarakkhA AyapatiTThita AyabhAvavakaNatA AyamamANI Ayarie AyariyauvajjhAya AyariyattAte AyariyapaDiNIte AyariyapariNIya AyariyabhAsita AyariyavippaDivattI AyariveyAvacca AyasarIraaNavakaM khavattiyA AyA AyANabhaMDa [ mattanikkhevaNAsamitI ] AyAtI AyAmate AyAma - vikkhaMbha - saMThANa-pariNAha prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 249 445 253 609 287 396 301 180 111, 192 50 416 183, 320, 323 354, 399, 426, 438, 439, 501, 544, 597 180 208 661 755 755 397, 712 50 2, 176 603 79, 169 188 .. 253 253 247 319 319 755 385 385 417 287 viziSTazabdAH AyAra AyArakappa AyA rakkhevaNI AyAragoyaraM AyAradasA AyAravaM AyAsa Ara AraMbha AraMbhakaraNa AraMbhakahA AraMbhaTThANa AraMbhitA AraMbhatA AraNa ArabhaDA ArAma ArAmagata ArAhaNA ArAhate ArAhiyA Arie AriTThA A raya AruhamANa Arogga ArovaNA ArovaNApAyacchitta AlaMbaNA AlavamANa AlAva AlisaMdagasatINa Aloittae AloejA Alocita paDikkate Aloteti AlotettA sUtrAGkAH 432, 750 433 282 649 755 604, 732 478 515 54 132 282 693 50, 369, 419 553 159 374, 503 106 415 118, 597 321 545 184, 485 551 143 437 737 433 263 247 290 584 459 66 176 597 597 398 398

Page #586
497 sthAnAgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAkAH / viziSTazabdAH viziSTazabdAH AloyaNAdosA AloyaNAriha 198,688, 489, / AsADha 587 AsADhapADivata 285 AsADhA 95, 386, 411 AsAtaNA 693, 755 AsAdettA 550 AsAsaNA AsAsA 314 AsiNi 411 AsIvisa 100, 299, 341, 434, 637 Asura 353, 354 AsurattAte AharaNa AharaNataddese 335 AharaNatahosa 335 AhAra __79, 171, 185, 295, 340, 499, 561, 335 749 332 AvakadhAte 314 Avakahite 538 AvajaMti AvatI 732 Avatta 100, 257, 385, 637 AvaraNa AvarittA 291 AvaliyA 197 Avassa Avassayavatiritte AvassitA AvAtabhaddate 256 AvAvakahA 282 AvAsapavvatA 302 AvIkamma 693 AveDhiyapariveDhiyaM 750 Asa 673 AsakannadIva 301 AsakkhaMdhagasarisa AsagaMsi 188 AsapurA 100, 637 Asama Asamitta AsamuhadIva AsarataNa 558 AsarAtA 404 AsarAyA 404 bhAsava 665 AsavadAra 418 AsavadArapaDikvaMmaNa Asasappaoga 759 AsA AsAemANa 325 AsAeti 325 ThA. 32 586 483 43333333614413:16:55513:14 604, 732 356, 752 361 707 0 AhArae AhAraga AhAragasamugghAta AhAragasarIrI AhAravaM AhArasaNNA AhArahe AhArejamANa AhAreti AhAreyavva Ahivaca AhuNiyA iMgAla iMgAlaga iMgAlasahassa iMgAlovama 0 673 444 273 597 340 iMdaggI iMdaTThANa 471, 535

Page #587
iMdA 105 710 498 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH iMdamahapADivata iMdaseNA inbhajAtio 497 95, 469,507,508, iyahi 183, 323 717 iriyaTThAe 500 iMdiyaapaDisaMlINa 278 iriyAvahiyA iMdiyattha 334, 443, 486, 706 iriyAsamie iMdiyatthavikovaNatA 667 iriyAsamitI iMdiyaniggaha ilAdevI iMdiyapaDisaMlINa 278 isi 105 iMdiyapariNAma 713 isidAse 755 ikkhAga 497 isibhAsitA ikkhAgarAyA 564 isebhAsiyAI icchA 438, 749 isipanbhArA 156 icchAparimANa 389 isivAiMdA 105 icchAlobhita 529 isivAlae iTAvAte issaritamata 75, 597 issare 141 ihattha 327 iDDhi-rasa-sAyagarueNaM 184 ihaloie 191 214, 479 282 iDDIgArava 215 ihalogapaDiNIe 208 iDDImaMtA 440, 491 ihalogapaDibaddhA 165, 184, 355 538 ihalogabhate itthi ihalogasaMvegaNI 282 ithikahA 281, 284, 569 ihalogAsaMsappaoge itthiga(ThA)NAI ihalogita-paralogite 191 itthiNivvattite 233 IriyAvahiyA itthittAte Isare 302 itthirataNa itthivayaNa IsANa 105, 257, 260, 273, 291, itthiveda 307, 405, 404, 682, 769 itthiveyaga 365 IsANItA 720 itthisaMsatta 663 Isi 648 itthI 139, 170, 289 IsipabbhArA 330, 648 itthIoyasamAoga IhAmatI 364, 520 itthItitthaM 777 uMcha 284 itthIrayaNa 148 / uMchajIvisaMpanna 105 iDi ihaloga ittirite 419 IsA

Page #588
viziSTazabdAH 437 43 714 374 523 0 0 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH uccArapAsavaNakhelasiMghANagapariTThAvaNiyA(tA)samitI 603, 711 uccAvataM 325 ujala ujjANagata 415 43 ujANagihA 106 ujjANA 106 ujjuAyatA 581 631 ujjumati 301 ujjusutta(ta) 192, 552 236, 289 ujjovemANa 597 uhite 446 utRRttA 180 396, 554 uDuvimANa 330 400 180 uDUMgAravapariNAma 230 uloga 70, 161, 331, 338, 444 309 uDalogavatthavvAo 425, 738 uDDA 171, 499 198, 425, 738 uDDevAte 545 uDovavannagA 364,520 uNNie 446 188, 693 uttamapurisA 137 137, 497 uttamA 273 433, 750 uttarakura uttarakuramahaddamavAsI 318 uttarakuramahaddumA 10. 271 uttarakurA 94, 103, 199, 299, 394 307,522, 724, 764 394 uttarakuru 299, 590 394 uttarakurudaha 116, 658 uttaradAritA 589 314 uttarabalitassatagaNa uttaramaMdA uttarA uttarAAsADhA 527, 589 'ujAyaNA uMbara ukkalite ukkassaguNakAlaga ukkasamANi ukkassaTThitiyANaM ukkasapatesiyANaM ukkassogAhaNagANaM ukkAmuha ukkAmuhadIva ukkAvAta ukkAsahassa ukkhittae ukkhittacarate ukkuDuAsaNite ukuDatI ukkosA ukkosiyA uggatava uggamavisodhI uggamovaghAta uggahapaDimA uggahamatI uggahite uggA ugdhAtite ucca uccachaMda uccattabhayate ucchannagottAgAra ucchannasAmiyAI ucchannaseuyAI uccAgota uccAra uccAranirodha uccArapaDikkamaNa uccArapAsavaNa 0 4 70 . 318 553

Page #589
500 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH udIra 121, 517, 589 121, 517,589 553 233, 387, 473, 540, 596, 783 uttarAphagguNI uttarAbhaddavatA uttarAyatA uttarAsasA uttarite uttarittae uttarilla uttANahidae udIraNovakkama udIriMsu udIrittate udIreMtaM udIreti uduMbare udU 250 527 542 256 755 710 412 307, 404 358 358 358 358 358 uttANe or Voro 553 WAKA. 320 320 182 721 680 uttANodae uttANodahI uttANobhAsI uttAlaM udakagabbhA udagaMsi udagajoNiyA udagapoggalaM udagamAle udagarasa udagarAtisamANa udagarAtI udagA udaggadhIro udataNasatte udattAbhA udadhipatiTritA udadhI udaye udahikumAriMdA udahI udAtiNA uditatthamite uditodite udinna udinnakamme udINavAte udINA 157 311 311 311, 358 281 452 uddavAtitagaNa uddavei uddAittA uddAyaNa uddiTAo uddesaNaMtevAsI uddesaNAyarie uddesite uddehagaNa unnatapariNate unnatamaNe unnatarUve unnatAvatte unnate unnattAvattasamANe uppatati umpattitA uppattinagarA uppattI uppadhajAtI uppannanANadaMsaNadhara 236 385 236 551 385 171, 286, 498 776 286 587 692 105 106 691 315 315 409 409 444, 547 499 212, 268, 450, 478,610, 754 741 uppannamIsate uppannavigatamIsate uppala uppalaMgA uppA 106, 273

Page #590
viziSTazabdAH uppAchedaNe uppAta upAtapavvate upAyaNaMtarite upAyaNavisodhI upAyaNovaghAta uppAya puSva upphesiM ubbhigA ubhayaM bhAgA ummadesaNAe ummaggasaNNA ummaja NimajjiyaM ummattagabhUte ummattajalA ummattayalA ummAe ummANA ummAtapatta ummAya ummAyapatta ummimAliNI ummIvIcIsahassakalita ura urakaMThasira pattha uragajAti AsI visa uraparisappA urAla TharUhiM ullaMghaNa ullAve ullugAtIra uraparisappathalacara paMcedita (ya) - tirikkhajoNitA oga [pariNAma] uogaguNa uvakaraNa sthAnAGgasUtrAntargata viziSTazabda sUciH viziSTazabdAH uvakaraNaakiMcaNatA uvakaraNaciyAta uvakaraNa duppaNihANa sUtrAGkAH 462 608, 678 727 462 425, 738 198, 425, 738 378, 731 408 543, 595 527 354 734 200 409 100, 199 522 57 106 476 188, 501 417, 437 100, 199, 522 750 461, 553 553 341 728, 782 138 200, 325, 331, 750 461 585 584 587 713 441 544 uvakaraNapaNidhANa uvakaraNa saMjama uvakaraNasaMvara uvakaraNAti se se uvakaraNAmoyariyA uvakama uvakkamitA uarassaMpanna vakkhara saMpanna uvagaraNasuppaNihANa uhA uvaghAta uvaciNa uvaci Mti uvacirNisu uvaciNissaMti uvajjhAe uvajjhAtavippaDivattI uvajjhAyattAte uvajjhAyapaDiNIta uvajjhAyaveyAvaca uagaNavAsI uagaNAyarita udvAvittae uvaNItaM uvatesaNa uvadaMsaNakUDa uvadaMsaNe uvadaMseti uvadhAraNayAte uvadhI uvanimaMte uvanihite 570 188 194, 296 107 295 295 255 467 425, 738, 741 233, 387, 473, 540, 596, 702, 783 501 sUtrAGkAH 310 310 255 255 310 709 250, 387 250, 387, 596 250, 387 183, 323 755 180 208, 661 397, 712 320 320 66, 204 553 609 87, 100, 522 689 750 649 146 5.97 396

Page #591
502 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH uvannAsovaNate uvamA 755 uvari 729 uvarimagevejavimANapatthaDe 232 uvarimamajjhimagevejavimANapatthaDe 232 uvarimaheTThimagevejavimANapatthaDe 232 uvarillA 283 uvavajati 148, 182 uvavAta 18, 79, 169, 176, 597, 755 uvavAtasabhA 471 uvavAtitA uvasaMkamaMti 174 uvasaMkamittA 174 uvasaMtakasAyavIyarAgasaMjame uvasaMte 249 uvasaMpajAmitegA 288 uvasaMpatA uvasaMpadA 180 uksagga 361,500, 777 uvasaggapatta uvasamite uvasameNa 109 uvasAmaNatAte uvasAmaNovakkama uvasAmeti 256 uvassaga 438 uvassaya 417 uvassayaparimA 420 uvassayasaMkilesa 739 uvahaDe 188 uvaharisu 708 uvahANapaDimA 251 uvahANavaM 235 uvahANasuyaM 662 uvahi 249 uvahiasaMkilesa 739 viziSTazabdAH sUtrAGkAH uvahiparinnA 420 uvahisaMkilesa uvAtiNittate uvAte uvAlaMbha 194, 335 uvAsaMtarA 106, 546 uvAsagadasAo 755 uvAsagapaDimA 755 uvAsamANA uvujjhamANiM 437 uvehamANA 477 uThavaNA unvega ujveyaNitAte 185 usabha usabhakUDa usabhaNArAyasaMghayaNa usabhapura usabhA usabhANie 404 usabhANitAdhipatI 404 usappiNI usiNa 599, 753 usiNA 148, 376 usiNaveyaNA 155 usugArapavvatA 100 usuthArA ussakaittA 512 ussappiNI __ 40, 106, 145, 493, 281 492 434 620 707 376 ussasijjamANa ussA ussAsagA ussAsA ussetima 553 188 UU UNAirittamicchAdasaNavattiyA

Page #592
viziSTazabdAH usAsanIsAse eie ekalavihAra paDimaM ekatIsa ekkaparaMparasiddha kevalaNANa eka siddha ekkA ekkANaM tara siddha kevalaNANa ekArasame egajIva egaMtaso egakhurA egaguNakAlagA egaguNalukkhA egacakkhU egajaDI juge ega gANuoga egatao tAre egato hA etota goNata egatokA egata vita egate egadisiM egadukkhe egadubArA eganAsA egapadesogADhA egarAtiyaM egarAyaM egala vihAra DimaM egavatI egavayaNa sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH 755 200 210 307 60 42 297 60 693 334 325, 409 351 48 48 212 95 93 744 726 417 47 581 730 463 581 247 744 542 28 186 643 43, 48 188 438 542, 594 717 198 viziSTazabdAH egasama eNaM egasamaya egasamayadvitiyA egasela orget gAvAtI gAhiyaparUDhA egiMditanivvatti egiMdiyarataNA egiMdiyA egUrutA eMgUruyadIva egeMdita asaMjama egeMdita saMjama ejamA eNijate etaMtaM eraMDapariyAe eraMDariyAla eraMDamajjhayAra eraMDe eraNNavae eravata eravaya erAvaNa erAvaNadaha erAvatI elAvazcA evaMbhUta esajaM saNAvasodhI esaNAsamitI esaNija eso ghAta ogADhaM ogADharuI 503 sUtrAGkAH 479 93 43,48 100, 299, 434, 637 247 607 110 473 558 458 390 301 430 430 412 622 542 349 349 99, 100, 189, 199, 434, 522, 555, 689, 724 306 404 349 349 199 434 412, 469 551 552 553 425 603, 711 284 198, 425 559, 765 247

Page #593
504 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH sUtrAkAH 437 188, 464, 526 220 394,565 188 777 537 viziSTazabdAH ohAtejA ohiNANa ohiNANajiNa ohidasaNa ohidasaNAvaraNa ohidasaNI ohinANaM ohinANaarahA ohinANakevalI kakovama kaMkhita ogAhaNA ogAhaNANAmanidhattAute ogiNhaNatAte ogiNhati otaraNaM odatite obhAsada obhAsA omakoDhatAte omarattA omarAtiNite bhomANA omodaritA omoyariyA 365 54 220 220 340 325 572 524 321 106 511 188 kaMgu 643 oya kaMcaNa kaMThuggata kaMDao kaMDillA kaMDaM kaDa 553 654 551 753 6 444 207, 332 kaMta 143 714 483 437 328 614, 773 247 154 orase orAla orAlie orAlige orAlite orAliyasarIrI orohamANe olittANaM ovamma ovammasacca bhovavAtite ovAtapavvajjA ovAsaMtara ovAsaMtarapaiTThitA bhovIlae bhosakkatittA osaNNadosa bhosadhAI osadhIo osappiNI katAra katArabhatta kaMthagA kaMda kaMdaNatA kaMdabhoyaNa kaMdiMdA kaMbalaM kaMbalakaDasamANa kaMbalakar3a kaMpillaM 105 165, 355 625 186 350 350 718 512 247 342 kaMsapAtI kaMsavannA kaMsavannAbhA kakaMdhA kakaraNatA kakaseNa 100 40, 106, 145, 197, 492, 493, 620 SSS 188 ohasaNNA

Page #594
285 kaTTu 129 243 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 505 viziSTazabdAH .. sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH kakoDae kaNharAtI 307, 612, 624 kakkhaDa 38, 599 kaNhalesA 41, 140, 319, 504, kaccAtaNA 562 100, 583, 637, 689 kaNhA 307, 612, 692, 735 kacchagAvatI kataM 745 kacchAvatI 10. katapaDikatitA 370,585 kajati 175 katamAlagA kajjamANakaDa 175 katAtI kajahe 370,585 katiNo 553 kajovagA katiyapADivata 467 katisaMcitA kaTuMtara 270 katisamatA 553 kaTuMtarasamANa katI 297 kaTThakkhAta kattavIrite 617 kaTThakkhAyasamANa 243 kattitA 517, 656 kaTThasilA 196 kattitANakkhatte kaTThasejA 693 kattite kattiya 95, 303, 411 kaDakaDitathaMbhitabhute kaddamarAgaratta 293 kaDajumma 316 kaddamarAgarattavatthasamANa 293 kaDA 175, 350 kaddamodae kaDue kaddamodagasamANa 311 kaMdara 394 kaDayabhAsiNI 360 kannapAuraNadIva 301 kaNakaNagA 95 kappadvitI 206, 530 kaNaga 95, 273, 689, 693 kapparukkhagaM 185 kaNagamayA 673 kapparukkhA 556 kaNagarahaM kattiyANakkhatte 780 kaNagalatA 379,693 kaNagavitANagA kappavimANAvAsA kaNagasaMtANagA kappavimANovavattiyA 118 kaNate kappA 106, 383,747 kaNA kappitthiyAo 124 kaNitArarukkha kappovavannagA kaNha 628 kabbaDa 106, 394 kaNhaggamahisI 628 kabbaDagA 95 kaNhapakkhiyA kabbAlabhayate 271 311 kaDuto 627 273 95 .95

Page #595
506 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabda : sUtrAkAH kala 273 362 226, 268 ,332 325 553 250 .8, 600 360 G 490 139 139 189 755 kamati kamalappabhA kamalA kamma kammaMsA kammae kammakkhayakaraNa kammagasarIra kammapagaDI kammapatiTThitA kammapariggahe... kammapurisA... kammabhUmagA... kammabhUmayA... kammabhUmiyAo... kammabhUmI kammayA kammavivAga kammavivAgadasAo kammasaMgahitA kammA kammAjIve kammummIsagA kamme kammovahI kayamAlae kayAti karaMDagA karakarigA karaNa karaNatAte karaNANuoga karaNe karapatta karisu karissAmi karemi 459 kalaMdA 497 kalaMba 654 kalaMbacIritApattasamANa 350 kalamalajaMbAlAte 185 kalahappiyA kalA 678 kalAsavanna 747 kalAhiyA 553 kalioe 316 kaluNA 357 kalusamaya kalusasamAvanna 325 kalevarA 395 kallasarIra 184, 325 kallANa 133, 183, 325 kallANagapavaragaMdhamallANulevaNadhare kallANagapavaravatthaparihite 597 kavArDa kavelutAvAte kanva 379, 673 kasAe 30 kasAya 112 kasAyakusIle kasAyapaDikkamaNa kasAyapamAta kasAyapariNAma kasAyaparimA kasAyasaMkilesa kaMsAyasamugthAta 380,586 kasAyA 249, 693 kasiNA 433 kasiNe 411, 755 kahA 194, 282 kAiyA 50 kAujuyayA 254 kAulesA 41, 140,319 282 407 332 166 755 146 W 441 348 479 726 132, 216 350 176, 597 176, 597 /

Page #596
viziSTazabdAH 441 kAe kAka kAkaNirataNa kAkaNI kAkassaraM kANa kAtita kAma kAmakame kAmakahA kAmaguNA kAmadeva kAmabhoga kAmaviNicchate kAmA kAmAsaMsappaoge kAmiDitagaNa kAme kAya kAyaakiMcaNatA kAyaaguttI kAyaaNujjuyatA kAyaasaMvara kAyakaraNe kAyakilesa kAyaguttI kAyacigicchA kAyaciyAta kAyajogI kAyajoge kAyadvitI kAyadaMDa kAyaduppaNihANa kAyapaoga kAyapaogakiriyA kAyapaDisaMlINa kAyapaNidhANa sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 507 sUtrAkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH 112 kAyaparitAraNA kAyapariyAragA 124 558, 633 kAyapuNNa 705 kAyavAyAme 13, 33 553 kAyaviNae 585 kAyasa 210 419,679 kAyasaMkilesa 739 kAyasaMjama 310 kAyasaMvara 598 194 kAthasamitI 603 390, 693 kAyasuppaNihANa 147 755 kAraNa 744 183,323 kAla 5, 197, 257, 264, 194 273, 302, 315, 451, 350 354, 759 kAlao kAlagata 477 191 kAlaNNANa 673 kAladhammuNA 183, 323 310 kAlapAla 134 kAla[vAla?]ppame 254 kAlappamANa 258 kAlamAse 143, 158, 597, 693 132 kAlavAla 273 511,554 kAlavAsI 134 kAlasaMjoga kAlasaMsAra 261 310 kAlA 95 kAlite 132 kAlI 403, 553 kAluNite 134 kAlogAhaNA 147 kAlota 632 132 kAloda 157, 580 193 kAlobhAse 693 278 kAsavA 551 147, 255 kAsA 743 257

Page #597
508 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH kAsivaddhaNa 622 kuMjarANite 404,582 kAsIrAyA kuMDakolite 755 kAhI 745 kuMDalavara 205, 725 kiMkase vizlate kuMDalA 100, 630 kiMnariMda 105, 273 kuMthu 231, 411, 718 kiMpurisa 72, 105, 273, 404, kuMthurAsibhUtaM 582, 654 kuMbhaggaso kiMpurisaranno 273 kuMbhA 360 kiMpurisiMda 105, 273 kuMbhArAvAte kimaMga 325 kuMbhikA 307 kiMmanne kiMsukaphullasamANANi 597 kuJchisi kiDA 772 kuDDA 721 kiNhA 38, 390, 469, 717 kuNAlAdhipatI 564 kitikamma kuNimAhAra 373 kitti 522 kubhaMDiMdA 105 kittitA kumArabhicca 611 kittibannasaddasilogA kumAravAsa kittI 88, 176, 199, 597, 689 kumuda 100, 307,641 kittIpurisa kumma kinnara 72, 105, 273, 404, 582, kummunnatA 148 kurAto 764 kimirAgaratta 293 kururAyA 564 kimirAgarattavatthasamANa 293 kuruvAsiNo 491 kiritAvaraNa 542 kula 398 kiriyA 4, 175, 369, 751 kulakara 518, 693, 696 kiriyAvaraNa 542 kulakahA 282 kiriyAvAdI kulagarA 767 kivaNakula kulattha kiviNavaNImate 454 kulatherA kisa 283 kuladhamma kisasarIra 283 kulapaDiNIte kisI kulapaDiNIya kIte kulamae kIve 204 kulamata kuMjara 693 / kulaveyAvaca 397, 712 kuMjarANitAdhipatI 404 / kulasaMpanna 281, 319,328, 604, 732 . . 355

Page #598
509 sUtrAGkAH kulAjIve 410 586, 652 445, 450 220 209 88, 199, 522 374 553 354 551 154, 459,572 680 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH 407 kevalipariyAgaM kulAritA 497 kevalimaraNaM kuliMgAle 240 kevalisamugdhAta kusIla kevalI kusIlapaDisevaNayA 361 kesa-maMsu-roma-nahe kusuMbha 572 kesaridaha kusumasaMbhava 553 kesaloe kusumitaM 750 kesAlaMkAra kUaNatA 188 kesI kUDatulakUDamANa kouyakaraNa kUDasAmalI 82, 99, 103, 635, 764 koMca kUDA 106 kokutite kUDAgAra 106, 275 kocchA kUDAgArasAlA 275 koTThAuttANaM keuta 302 koDitagaNa koDinnA ketaNA 293 koDINo ketumatI 273 koDIsahitaM 481 koDaMbita 302 koDaMbI kevalakappa 70, 200 kodUsaga kevalaNANa 188, 464 kodava kevalaNANajiNa 220 kodha kevalaNANAvaraNije 464 kodhakasAyI kevalaNANI 483 kodhapaDisalINa kevaladasaNa - 565, 619 kodhavivega kevaladasaNAvaraNa kodhasaNNA kevaladasaNI 365 kodhasIlatA kevalanANa kodhuppattI kevalanANaarahA 220 komalapasiNa kevalanANakevalI 220 koravA kevalanANI koravvA kevalavaranANadaMsaNe 394,411 koravI 410 kolapAla kevaliArAhaNA 118 kosaMbi kevalikhINakasAyavIyarAgasaMjama kosakoTThAgArakahA kevalipanatta 188,485, 750 / kosalie 748 ketU kelAsa 158 370, 741 458 54 752 354 249, 708 755 242 kevali 553 257 282 435

Page #599
510 viziSTazabdAH kosa liteNaM kositA kosI ko hakasAe kohanivvattie kohamuMDa khaMjaNarAgarata khaMjaNarAgarattavatthasamANa khaMjoda khaMjagodagasa mANa khaMDaga khaMDavAtaguhA khaMDagappavAya guhA khaMDamahura khaMDamahuraphalasamANa khaMtikhamaNatAte khaM tikhamAte khaMtisUra khaMtI khaMte khaMdha khaMdhabIyA khaMdhAra khagga khaggapurAo khaggIto khaNa khatite khateNa khatovasamite khabhAtejA khamamANa khamAte khamAmi khamissati khamejA khara kaMTayasamANa prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 697 551 469, 717 249 371 443, 746 293 293 311 311 689 636, 639 86 319 319 758 188 317 247, 372, 396 604, 732 614 244, 431, 484 673 408, 693 100 100 106, 460 537 109 537 394 409 188 325 693 409 322 viziSTazabdAH kharAvattasamANe kharAvatte khaveMtA khahacarA khahacarI khADakhaDe khANusamANa khAra khArataMte khArAtaNA khArodA khAroyAo khikhiNIssare khisitavayaNa khisittA khijaMti khittacitta khippagatI khINa kasAyavItarAgasaMjama khINamoha khIra khIramahura vIravara khIrodA khIlitAsaMghayaNa khuje khuDDagapatara khuDDA khuDDiyA khudda pANA khuddApAtAlA khuddamA khudhaM khubbhaMta khurapatta khulaMka khuluMkatA sUtrAGkAH 385 385 553 139 139 515 322 743 611 551 199 100 705 527 133 226 409, 417, 476 257 62 226 274, 674 319 580 384, 522, 580 494 495 720 513 77, 251, 755 351 721 553 753 542 350 328 328

Page #600
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAkAH viziSTa zabdAH sUtrAGkAH 249 582 kheDa khetta khettaittaM khettao khettate khettappamANa khettavAsI 441 762 258 346 261 khettasaMsAra 105, 273 319 553 553 628 299 100 84, 100 100, 680 100, 637, 689 khettogAhaNA khemaMkara khemaMdhara gaMdhavvA gaMdhavvANitAdhipatI gaMdhavANite gaMdhavvida gaMdhasaMpanna gaMdhAra gaMdhAragAma gaMdhArI gaMdhAvaI gaMdhAvativAsI gaMdhAvatI gaMdhila gaMdhilAvatI gaMdhilAvatIkUDa gaMbhIra gaMbhIramAliNI gaMbhIrahidae gaMbhIrodae gaMbhIrodahI gaMbhIrobhAsI gagaNa gaggA 767 khemapurA 100, 637 khemarUva 289 khemA khoDA 503 khotoda khobhapasiNa khomite 178 khoyavara 580 587 gaMgappavAyadahA 100 gaMgA 91, 199, 412, 469, 522, 835 100, 199,522 358 358 358 358 gaMga gaccha 323 379 714 gaMDIpadA gaja gajita gajjittA gaDhita gaNa ceyAvacca gaMgAkuMDa gaMgA-siMdhu-rattArattavatidevINaM 631 351 gaMtA 168 gaMtuM paJcAgatA 514 gaMthime 374 38,567, 610 gaMdhaTTaeNaM 143 gaMdha[ pariNAma] 265 / 713 gaMdhamaMte 340, 441 gaMdhamAtaNa 590, 768 gaMdhamAdaNa gaMdhamAyaNa 100, 299,590 346 183, 323 398, 438, 439, 475, 319 463, 730 gaMdha gaNaTukara gaNaNANata gaNathera gaNadhamma gaNadhara gaNapaDiNIta gaNaveyAvaccaM gaNasaMgahakara 183, 323, 618, 693 208, 661 397, 012 319

Page #601
512 prathamaM pariziSTan 479 183 51 gaNI 441 viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH gaNasaMthiti 319 gabbhaharaNaM gaNasobhakara 319 gamaNaM gaNasohikara 319 gamaNaguNe 441 gaNA 618 gamaNatAte gaNAvakkamaNe gaya 319, 415 gaNAvacchedie gayakanna 301 gaNAvacchetite gayakannadIva 301 gaNiDDhI 214 garahA 135, 288 gaNita 412,673 garahittae gaNitasuhuma garahittA 133, 168, 169, 597 gaNittAte 180 garahejA 176 gaNipiDaga 750 garihA gaNisaMpatA 601, 755 garate 599 183, 323 garulA 82, 99, 103, 764 gaNo 447 garulovavAte 755 gatavIhI gavesittA 284 gatasUmAle 235 gahaNaguNe gati gahasama 553 gatiabhAva 334 gahA gatiNAmaNivattAute gAtabbhaMga 325 gatikallANa 653 gAtuccholaNA 325 gatipaDihA 406 gAma 106, 394, 417,553 gatipavAte 499 gAmadhamma gatipariNAma 686, 713 gAmatherA gatipariyAe gAmAgara-nagara-paTTaNa gatipariyAte 171 gAmANugAma 413 gatibaMdhaNapariNAma 686 gAratthiyavayaNa 527 gatiratiyA gArava 215, 745 gatisamAvannagA gAhaNatAte 649 gato 553 gAhAvatikaraMDate 348 gatI 15, 442, 499, 745 gAhAvatikaraMDagasamANe 348 gahatoya 576, 625, 684 gAhAvatirataNa 558 gabbha 416 gAhAvatI 100, 199, 447, 522, gabbhattha gabbhavatiyamaNussA 490 gijjhaMti 390 ganbhavatI giNhamANa gambhavasahIte 185 giddha 183, 323 200 .

Page #602
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 513 viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 685 giri 301 gevejavimANapatthaDA gehAgArA gokannadIva gokannA goghAtagA goTThAmAhila goNaM 553 gotaM gIta giddhapaDhe 113 gimhe 523 394 giripaDaNe 113 gilANapaDiNIe 208 gilANabhatte gilANaveyAvacca 397, 712 gilAyaMti 174 gilAyamANa 180 597 gItajase gItajuttiNNA gItarati 105, 273, 582 gIyajasa 105, 273 gIyarati-gIyajasANaM 162 guNa 370,441,553 guNanipphaNNa 693 guttaduvArA 275, 415 guttabaMbhayArI guttA 275 guttiMditA 275 guttI 134, 141, 275, 415 guppejjA 200 208 gurugatI gurumahattaratehiM 268,566,546, 596 gotamA 174, 551 gotitthavirahita 721 gottAse 755 gothUbha 302,307 godAsagaNa 680 godohitA 400 godhUma 154 gopucchasaMThANasaMThitA 307 goppataM 359 gomuttiketaNate 293 gomuttitA 514 gomuhadIva 301 gomuhI goyamA 154, 459, 551, 572 goyaracaritA 514 gorasavigatI 274 gorI 553, 628 golA 350, 551 golikAtaNA 551 goliyAlitthA govaggaM 750 govIhI gosAla 776 553 guruM gulo guvite 200 301,698 gUDhadaMta gUDhadaMtadIva gUDhAvattasamANA gUDhAvatte gee gohiyA 385 385 374 379 416 232 ghaoda ghaTTataM 361 gelannapuTThA gevijavimANapatthaDA gevejagavimANA ThA.33 ghaTTaNatA ghaDitavvaM

Page #603
sh m m 307 580 67. 514 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH ghaNa 73,374, 597, 747 caupatihite 249 ghaNadaMta 301, 698 caupadesiyA 288 ghaNadaMtadIva 301 caupadesogADhA ghaNavAta 200, cauppaoAre ghaNavAtapaiThiyA 186 cauppadoyAre ghaNavAtavalaeNaM 224 cauppayathalacarapaMceMdiya- / ghaNavijuyA 507,508 tirikkhajoNitANaM 782 ghaNodadhipatihitA 186 cauppayA 351 ghaNodadhivalaeNaM 224 caumAsie ghaNodadhI 546 caumuha ghatode 384 cauraMsa 38,548, 624 ghammA caurAsIti ghaya 274 caurAsItivAsasahassaTritI 693 ghayavara cariMdiyA 316 ghANA cauvaNNA ghANAmateNaM 521 cauvIsA ghANAmAto 521 caThavIsAdaDao 41, 58 pANiMdiyattha 334 causaddhiM 307 ghuNA 243 causamayadvitIyA 388 ghoratava 309 cauhatthavitthAra 246 ghorarUvadittadharaM 750 caMkAre 744 ghosa 105, 106, 257, 273 caMDA 162 caittA caMDAlA 553 cauAgaiyA 105, 162, 273, 303, cauka 394 338, 401, 460, 613, caugaiyA 643, 693, 755 cauguNakAlagA 288 caMdakaMtA cauguNalukkhA 388 caMdagorA 119 caucalaNapatiDhANA caMdajasA cauTThANanivvattite 371, 387 caMdadahe 434 cautAre 386 caMdapaDimA cautthabhattita 188 caMdapannatI 160, 277 cautthI 609 caMdapavvatA 100, 299, 434, 637 caudaMta caMdappabha 273, 735, 520, 119 cauduvArA 186 caMdabhAgA 469, 717 caudasapuvvisaMpayA 230 caMdasUrANaM 777 caudasapuvI caMdANaNA 307 597 caMda

Page #604
sthAnAGgasUtrAntargata viziSTazabda sUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH viziSTa zabdAH caramANa 625 714 caMdAbha caMdovarAte caMpagavaNaM caMpA cakkajohI cakarAo caritta 307 carittaasaM kilesa 654, 718 caritta kusIla caritamma carittadhammArAhaNA 672 100 558 673 caritatAte carita paDiNIe cakarataNa cakkapatiTThANA cakkavaTTivasA 93, 152 cakkavahivijayA 150, 637 cakkavaTTI 123, 137, 148, 152, 231, 299, 440, 491638 carittapAyacchitta 305, 307, 632 carittapaDiNIyaM carittapannavaNA carita pariNAma cakkavAlavikkhaMbha cakkavAlA B cakkhukatA cakkhudaMsaNa cakkhuda saNAvaraNa cakkhadaMsaNI cakkhuma camateNaM cakkhamAto cakhalolute caritra 581 caritalA 556 caritabala 565, 619 caritabuddhA 668 caritabodhI 365 caritabhedaNI 556 caritamohaNija 615 caritaviNae 615 caritaloga 529 carita saMkilesa cakkhU caccara catiyavvaM camara 212 carita saMpanna 394 carittasamme 185 caritAyA re 105, 162, 273, 257, 404, 403 caritAtikama caritArAhaNA carittiMda camaracacAte 777 carittiDDI 350 carimatitthagara 351 558 camaruppAto cammakaDe campakkhI cammarayaNa vayaM cayaNe cayaMti caraNa carimasamaya niyaMThe 597 18, 79 148, 182, 323 53 62 caramasamayasuhuma saMpa rAyasarAgasaMjame 535 515 sUtrAGkAH 447 35, 184 739 445 61, 760, 194 118 176, 413, 467 208 661 198 713 203, 263 137 445 carimasamayauvasaMta kasAyavItarAgasaMjama 585 161 198, 739 319, 604 198 740 164 164 569 116 76, 432 198 198 127 214 carimasamayabAdara saMparAyasarAgasaMjama carimasamayabuddhabodhiyacha umatthakhINa kasAya vIyarAya saMjama carimasamayasajogi bhavatthakevalaNANe 45 62 445 62 62 60

Page #605
516 viziSTazabdAH carimasamaya sayaMbuddhachau matthakhINaka sAyavIya rAyasaMjama 62 69, 112, 757 542 281 331, 452 141, 146, 200 738 285 266, 692 314 433 144, 755 cAuraMtacakkavaTTI 235, 315, 435, 519, 617, 633, 673 53 188 354, 426, 501 750 carimA calaMtaM cala bahala visamacammo calasatte calejA carittovaghAta cAukAla cAujjAmaM cAddasamuddipunnamAsiNI cAummAsie cAuraMta cAuraMta saMsArakaMtAraM cAuladhovaNa cAuvaNNa cAvaNNAiNe cAradvitIyA cAraNaThANa cAraNA cArata prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH cArovavannagA ciMdhapurise ciTThitta ciNa 557 67 137 168 233, 387, 473, 540, 576, 702, 783 250, 387 250, 387 250, 387 356 310 257 556, 766 259 100, 299, 434, 637, 768 ciNaMti ciNissaMti ciNisu citamaMsasoNiyayAe citAta citta cittaMgA cittakaNagA cittakUDa 67 680 491 viziSTazabdAH cittaguttA cittarasA cittavicittaM cittavicittapakkhagaM cittasamAdhiThANA cittapakkha cittA cittANakkhatte ciyattadehe ciyattova hisAtijaNatA cIvara paDitA te cuMcuNA culaNI pitA cullasatate culla himavaMta culla himavaMtakUDa culla himavaMtA cUtavarNa cUlavatthU cUlitaMgA cUlitA ceyaM cetitaM cetitathUbhA cetitarUkkhA sUtrAGkAH 273, 643 556, 766 750 750 755 257 95, 259, 273, 396, 411, 589, 656, 694, 781 47 693 188 417 497 755 755 83, 199, 301, 522, 555 100, 522 100 307 629, 731 106 cetta celakkhevaM cosavvI chaAgatitA chaumattha chaumatthamaraNaM chaumatthe chaumatthapariyAgaM chaumatthakAlitAte chaumatthakhINakasAyavItarAgasaMjama 106 183 133 307 142, 307, 654, 736 376 142 381 482 610, 754 693 750 62 410 212, 409, 450

Page #606
viziSTazabdAH chaMdaNA chaMdA chakAyA chagaiyA chajIvanikAtA chaTThabhattita chaTThANanivvattite chaTThAte chaTThI 188 0 chattaM 0 jaMbU jaMbUdIva sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 517 sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH 749 chayaNe 24 712 chevasaMghayaNe 494 447 jaittA 168 482 jaugole 350 jauNa 717 jauNA 412, 469 jakiMcimicchA 538 jaMkiMcimicchAmItegA 288 jaMgite 178,446 jaMgolI 611 jaMtavADacullI 633 jadi, 732 732 jaMbavatI 628 jaMbuddIvAdhipatI 764 764 587 243 jaMbUdIvagaAvassagaM 243 jaMbRdIvagA 49. 585 jaMbUdIvate 205 jaMbUdIvapannatI jakkharanno 273 557 jakkhA 182, 654 248 jakkhAi8 248 jakkhAtidvaM 409, 417, 476 313 jakkhAlittate 714 106 jakkhAvesa 57,501 313 jakkhida 105, 273 479 jajjarie 360 168 jajarite jajuveda 191 jaDiyAillA 417 jaNatittA jaNavatesu 693 jaNavaya 741 530 jatitavvaM 649 jatittA 292 428 / jattAbhayate 271 chattarayaNa chattale channaM chammAsAvasesAutA chalaMsA chalue challikkhAyasamANa challikkhAte chavikare chavicchetaM chavipavvA chaviccheda chavI chavIte chAtovArUkkhasAmANa chAyA chAyovae chiMdittate chidittA chiddappehI chinnagaMtha chinnAvArya chedaNe chedArihe chedovaTThAvaNitakappadvitI chedovaTThAvaNiyakappadvitI chedovaTThAvaNiyasaMjama 277 ,707 705 605

Page #607
V prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH jadhAvAdI jahannaguNakAlaga jama 257, 273, 303, 505, 574 jahannadvitiyANaM jamappabha 727 jahannapatesiyANaM jamAlI 587, 755 jahanna jamma 485 jahannapurisA jammA 720 jahannogAhaNaga 43 jayaNAme 718 jahAnAmae 597 jayaMta 300,304, 451, 643 jahnavIya jayaMtI 100, 273, 307, 643 jAikahA 282 jayati 292 jAikulakoDI 701 jayasaMpanna 328 jAikulakoDIjoNipamuhasayasahassA 701 jaraM... jAgara jaraggavavIhI... jAgaratittA jarate... jANati jarAujA... 543, 595 jANavimANa 330 jala 257 jANA 319 jalaMta 750 jANU alakaMta . 105, 257 jAtarUve jalarata 257 jAtiAjIve 407 jalavarapaMceMdiyatirikkhajoNita 728 jAtiAriyA jalacara 139 jAtiNAmanidhattAute 536 jalacarI 139 jAtitherA 167, 761 jalaNappavesa 113 jAtimata 606, 710 jalappabha 105, 257 jAtivaMjhA jalappavesa 113 jAtisaMpanna 281, 319, 328, 604, jalavIrite 617 java 154 jAtIkulakoDIjoNIpamuhasatasahassA javajava 154 javamajjhA 77, 251 jAmA 163 javodae 188 jAyateja 141, 176, 597 jAyamANa 324 jasamaM jAyaNI 237 jasokittINAmAe 658 jAyA 162 jasodhara 404, 685 jArukaNhA jasoharA 643 jAlA jassIlasamAyAro jAlAsahassa 597 jahati 319 jAvaMtAva 747 591, 324 jasa 444

Page #608
viziSTazabdAH jAvajjIvaM jAva tAva jAvate jiNa sUtrAGkAH 143 704 336 220, 396, 445, 450, 478, 693, 754 206, 530 jiNakappadvitI jiNapaDimA jiNa saMkAsa jitasattU jirtidiyatA jibhAma jibbhAmayAto jibbhAmAto jibbhidiyattha jibbhidiyapaDi saMlINatA jIta jIyakampita jIva jIva apacakkhANakiriyA 758 368 368 521 334 309 421 693 106, 175, 478, 665, 693 50 50 50 252, 333, 441 jIvaAraMbhiyA jIvakiriyA jIvatthakAe jIvadiTTiyA jIvanikAya jIvanissitA jIvapaiTThiyA jIvapatositA jIvapariNAma jIvapAosiyA jIvapADucciyA jIvaphuDA jIvamajjhaesA jIvamIsae jIvarAsI sthAnAGgasUtrAntargata viziSTazabda sUciH viziSTazabdAH jIvAjIvamIsae jIvAbhigama jIvasaMgahitA jIvasaNNA jIvasAhatthiyA 307 230, 381 564 50 223, 693 553 498 587 713 50 50 332 626 741 106 600 734 jIvitAsaMsappaoga jIvo gAhaNA jIhA jugata kara bhUmI jugavaM jugasaMvacchara jugA juggAritA jujjhittA jutI jutta juttapariNata juttarUva juttasobha juddhanItI juddhasUra jummA juvANa juhu jUtapamAte jUvae (te) jeThThA jo siya joga jogapaDikamaNa jogapari [NAma ] jogaparinnA jogavAhiyattAte jogavAhiyAe joNisaMgaMdhe joNisaMgaha joNI joNIvoccheda joti jotira se 519 sUtrAGkAH 741 171, 499 759 666 360 229, 621 226 460 106 319 168 479 319 319 319 319 673 317 316 417, 609 541 502 302, 714 95, 227, 517, 589, 656 579 112, 132, 741 466 713 420 758 144 543 595 459 154, 459, 572 766 778

Page #609
520 viziSTazabdAH jotisaranno jotisiMda jotisite jotisiyA jotI jotIbala jotIbalapalajjaNa jodha joyaNavitthinnaM joyaNasataM joyAvaittA jhallari saMdvANasaMThitA jhallarisaMThitA jhallarI jhANa jhANaMtariyAe jhimme jhiyAyaMti jhusira ThavaNapurisa ThavaNasacca ThavaNa savvae ThavaNA ThavaNAkamma ThavaNANata ThavaNAloga Barfi ThaviyA ThANa ThANaguNa ThANapaDimA ThANa samavAyadhare ThANAtite ThAvar3atA ThAvatittA Thipakappa Thitalessa prathamaM pariziSTama sUtrAGkAH 162, 273 162, 273 750 257, 401 327, 338 327 327 673 110 307 319 307 725 553 247, 511 693 347 597 73, 374 137 308 297 741 335 463, 730 161 127 433 585 441 331 167 396, 554 143 282 183, 398 222 viziSTa zabdAH ThitiappA bahue ThitauvasAmaNovakkama ThitikkhaeNaM ThitiNAmanidhattAute ThitiNigAtita ThitiNidhatta Thitipagappa ThitipaDihA ThitipariNAma ThitibaMdhaNapariNAma ThitibaMdhaNovakkama ThitIkamma ThitIbaMdha ThitIviSpariNAmaNo vakkama ThitIsaMkama Dakka uaMgA gauA maMgalAvattA gaMgoliyAdIva gaMgoliyA NadaNavaNA NaMdA diNIpitA NaMdiyAvatta divaddhaNA diseNa dissaravaradIva NaMdI NaMdIsaravara duttarA Nakkhatta saMvacchara Nagara nagara NiddhamaNa gohaparimaMDala ha NahamAlagA sUtrAGkAH 296 296 597 536 296 296 323 406 686 686 296 362 296 296 269 533 106 106 100 301 301 100 307, 643 755 257, 644 307, 643 307, 755 580 553 307 307, 582, 643 460 106, 394, 417 394 495 597 639

Page #610
viziSTazabdAH NahANiyAdhipatI NattaMbhAgA dI puMsakavadegA puMsagaNivyattite puMsattA puMgavede NamaMsAmi Nami NamI parakaMtA radeva NalAgaNI ligaMgA liNA kUDa NavaguNalukkhA vANanivvattite NavaNavamittA NavaNIta rapae sitA NavamitA ramiyA saMtiparalo gavAtI vasota parissavA nAgakumAra urgakumArarano nAgakumArAvAsaM nAgakumAriMda NAgadAra nAgapavvata NAgavIhI NAgasuvannA NAgA NANa NANakusIla jANatA sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH 582 517 106 365 233 377 700 183 411, 755 735 89, 555 401 597 106 100, 106 299, 434 703 702 687 274, 674 703 273, 307, 643 612 607 675 72 273 314 105, 273 307 100, 299, 434, 637 699 200, 710 182 195 445 176, 413, 467 viziSTazabdAH daMsaNa paDaNI NANapannavaNA [pariNAma] pAyacchitta pANaphale NANabala NANabuddhA bodhI NANaloga NANaviNae NANasaM kilesa NANa saMpanna NANAtikama NANAbhigama NANAyAra NANArAhaNA NANAvara NijjaM NANide Da NANI NApayamahimA orgaogAhAra raghAta NAtA NAtigaNa NAbhIto NAmaM NAmata NAmadhejA NAmaloga NAmasacca NAmAta NAmiMde NArate NArI kaMtappavAyaddaha 521 sUtrAGkAH 283 208 198 713 203, 263 445 195 4. 115, 164 115, 164 161 585 739 604 198 171, 499 76, 432 198 268, 464, 566, 596 127 214 323 142, 324 112 028 335, 497 439 553 268 463 546 161 308 730 127 582 90

Page #611
sUtrAGkAH 113 403 630 245 143 245 NikaTTha 411 334 352 200 171 NivvatA 158 522 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH NArIkaMtA 555 NiyANamaraNa NAsAte NirrabhA jiMditA(tA) 133, 355 NiratagatI ziMdejA 176 NirayapAla NikaMkhita 325 NirayaveyaNijja NikaMtAraM NirayAuaMsi 352 NirAvaraNa NikaTTappA 352 NirUvaggahatAte NiggaMthI 321 NivatittA NiggaMthe 174, 210 NivatejA NigAtita 296 Nivur3I NigAmapaDiseviNI 416 NigguNa 169 NivattaNAdhikaraNiyA NiccujotA NivvANa NicchoDeti 409 NivvAghAta NijaraThyAte NivAvakahA NijarA 233, 409, 473, 596, NiviTThakappadvitI 702, 783 Nivvisati NijarijamANa Ni vegaNI NijareMti 250 NisaggaruI NijAti 108 NisaggasammaiMsaNa NiNhagauppattinagara 587 NisaDha NitANaM pagareti 323 NisitittA NitAvAtI NissaraNaNaMdI NidANasalla 188 NissAThANA NihakkhaeNaM NissIla NiddapamAte 502 NissesAte NiddhaNhAo 221 NisuMbhA Nidhatta 296 NihI NippacakkhANaposahovavAsa 158, 169 NINemANA NipaphAva NItachaMda NippabhAI 185 NIyAgote Nibbhaccheti 409 NIrate NimmavatittA 346 NIlalesA Nimmera 169 NIlavaMta NiyaMThA 166, 445 NIlA NiyaDillatAte NIlobhAsA 195 411 282 206, 530 398 282 247 83, 199, 299 168 292 447 158, 169 188 403 448 318 116 516 319 83, 199, 299 38, 95, 375 - 95

Page #612
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / sUtrAkAH 113 697 192 viziSTazabdAH taMtI taMbagole taMbAgare taMsa 597. 350 597 38,548, 624 162 582 316 654 19 742 744 396 149, 244, w NIhArime NeuNitA Negama NettA NemI NeraiyaduggatI NeratitaduggatA NeratitA NeratitAute NeratitAvAsA NeratiyasaMsAra NeratI NevatthakahA Nesajite NesatthitA NesatthiyA Nesappe NesAda NoamaNe NoavayaNe NoAujasadda NoiMditaasaMvara NoiMditasaMvara NoussAsagA jotadannamaNe NotadanavayaNe NotammaNe NotavvayaNe No dummaNe No'pajattagA No pajattagA No bhAsAsadde No saNNovauttA No sumaNe taubhAgare 735 tuMbA 187, 267 tuMburu 187 teMdiyA 106 teMduo 294 takA 106 tacAte 294 taccAvAte tajAtadosa 282 tajjAtasaMsaTThakappite 396, 554 taTThA 419 taNavaNassatikAiyA taNavaNassatikAtitA taNavaNassatikAtiyA taNuo 181 taNutaggIvo 181 taNutaNU taNuyatato 487 taNuyadaMta-Naha-vAlo 487 taNuyA taNuvAtA 181 taNuvAyavalaeNaM 181 181 tatitA 168 tattajalA 170 tattayalA 170 tatthuzviggo tattANi 166 tadaTThovaogeNaM 168 tadaddhauccattapamANametta tadannamaNe 350 tadannavatthute 553 / tadannavayaNe 614 281 281 648 281 281 307 546 taNU 224 648 73, 374 tata 181 m 100, 199 522 73 281 597 356 307 181 355 181 taugole taMtisamaM

Page #613
125 524 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAkAH tadubhayapaDiNIte 208 tavAyAre 76, 432 tadubhayapatiTTite. 249 tavArihe 489,605 tadubhayadhare 177 tasakAtitaasaMjama 571 tadubhayasaMsaTTha 185 tasakAtitasaMjama 571 tadubhayasamudANakiriyA 193 tasakAyanivvattite tadubhayAriha 198, 489,605 tasA 172, 286 tadubhayovakkama 194 tassIlasamAyAro 693 tadhaNANe tassevI tadhAkArI 550 tavokamma 66, 176, 188, 325 tappaDhamayAte 185 tavvairittamicchAdasaNavattiyA tambhavamaraNe 113 tavvatthute 335 tabbhavaveyaNije 409 tavvayaNe 181 tama 291, 327 tavassipaDiNIe 208 tamatamA tavassiveyAvacca 397, 712 tamabala tavassI 235, 323 tamabalapalajaNa 327 tahakAra tamA 546, 720, 735 tahaNANe tamukkAta 291 tahArUvaM 195 tamukkAya 291 tahe 287 tammaNe 181 tANA tayakkhAte 243 tAmeva tayakkhAyasamANe 243 tAyattIsagA 142 tayA 614 tAragA taragA tAraggahA tarUpaDaNe tArA tala tArArUva 141,670 talavara tAla 597 talAgA 106 tAlapalabakoravasamANe 242 tava 195, 309, 396, 455, 496, tAlapalaMbakorave 242 511 tAlapisAyaM 750 tavaNija tAlasadde tavataMti tAlasamaM tavatiMsu tAsI 281 tavatissaMti . titiNite tavabala 740 tikUDa 100, 299, 434, 637 tavamata tikkhuto tavasUra 317 / tiga 394 359 273 481 113 401 597 303 529 412

Page #614
viziSTazabdAH tirgicchikUDa tirgicchidaha tigicchagA timicchA tigicchite tiguNalukkhA ticakkhU tiTThANa tidvANaNivyattite tiNisalatAthaMbha tiNisalatAthaMbhasamANa tiNa titA titAre titikkhaNe titikkhissati titik titikkhamANaM titikkhemi titte titthaM titthagaraNAmagotte titthagarA titthayarA titthasiddhA tiduvArA tipate sitA sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH 87, 100, 522, 727 88, 199, 522 342 342 678, 679 234 212 324 233 293 293 tippaNatA timisaguhA tirikkhajoNitaduggatA tirikkhajeNiya duggatA tirikkhajoNiya duggatI tirikkhajoNiyapurisA tirikkhajoNiyA tiritaMgAravapariNAma tiritamissovavannagA tiriyagatI 750 390 227 500 693 409 409 325 38 587, 691 691 119, 470 231 42 186 234 247 86, 636, 639, 689 187 267 1,7, 267 139 139, 361 686. 6.44 442, 630, 745 525 viziSTazabdAH sUtrAGkAH tiriyagAmI 461 tiriyaloga 70, 161, 331, 338, 444 tiriyaviggahagaI 745 171 446 95, 459 95 597 188 225 307 246 620 198 493 235 717 587 tiriyA tiDapaTTate tila tilapuSvaNNA tilAgaNI tilodae tisamaieNaM tisovANapaDirUvagA tihatthavitthAra tItaddhA [a] tItavaNa tItAte tIraTThI tIrA tIsagutta tIsa timuhuttA tuaTTaNaM tuccha tucchakula tuccharUve tucchobhAsI tuDataMgA tuDiyaMga tuDiyA tuyAvaittA turiyagatI tulasI tulabhAve tusAgaNI tusiNIta tusitA tusiya soda 517 585 360 597 360 360 597 766 106, 673 106, 162 165, 355 257 654 377 597 180, 477 625, 684 576 188

Page #615
526 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH 325 483 257 tussati teagasarIrI teukaMta teu[kAiyANa] teuppama teulesA teusiha teusote teU[kAiyANaM] tejasasamugghAta 257 41, 140,319 257 449 257, 334 586 203 247 thUla teNaM teNANubaMdhi teNukkale viziSTazabdAH sUtrAGkAH thAvarakAtAdhipatI thAvarakAyaninvattite 125 thAvarakAyA 393 thirasatta 339, 452 thINagiddhI thullasiro 281 thUbhAbhimuhI 307 281 thUlaeNa 281 thUlaNaha-daMta-vAlo 281 thera 183, 323,398, 761 therakappadvitI 206,530 therapaDiNIte 208 therapaDiNIyaM 661 therabhUmI 167 thera[veyAvacca 397, 712 thovA 106,197 daoghaMsi 412 daobhAsa 302. 3, 134, 191,418, 652 daMDanItI 693 daMDarataNa 558 daMDavIrite daMDAyatie 554 daMDAyatite daMDukkale daMta 604, 732 tetaM 617 582, 755 tetavIrite tetalI tetasA tettIsa temAsitaM teyae teyoe terAsitA telA 188 207, 332 316 587 551 274, 674 643 106, 307 361 tella toyadhArA toraNA thaMbhaNatA thaMbhA 293 daMto? 35, 190,565, 619 445 thaNiyakumAra thaNiyakumAriMdA thaNiyasadda thalacara thalacarI 316, 319 dasaNa 105 daMsaNakusIla 141 daMsaNa?tAte 139 dasaNapaDiNIe daMsaNapaDiNIya 460 dasaNapannavaNA 143 dasaNa [pariNAma 336 dasaNapAyacchitta 172, 286 / dasaNapurisa thalatAI thAlIpAgasuddhaM 176, 413, 467 208 661 198 713 203, 263 137 thAvate thAvara

Page #616
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH dattacitta dasaNapulAte daMsaNabala daMsaNabuddhA daMsaNabodhI dasaNAbhigama daMsaNameyaNI dasaNamohaNija dasaNaloga daMsaNaviNae daMsaNasaMkilesa daMsaNasaMpanna daMsaNasamma dasaNAtikama dasaNAbhigama daMsaNAyAra daMsaNArAhaNA dasaNAvaraNijjaM daMsaNiMde saNiDhI daMsaNovaghAta daMseti dakkha dagagabbhA dagapaMcavannA dagasIma 445 740 115, 164 115, 164 171 569 116 161 585 198, 739 604 198 198 417 188, 424 674 307 143 116, 566, 596 597 143 203, 290 dadhi dadhimuhagapanvata daridda darisaNAvaraNijje dariddakula dariddIhUte dalayamANa dalAgaNI davAvemANa davie ekate davitakatI daviyANuoga davvao davvapamANa davvapurisa davvaloga davvasaMsAra davvasacca davvANaMta davvANaMtate 76, 432 198 268 127 214 738 750 582 290 297 297 726 441 258 137 161 261 308 730 463 127 276 783 783 dagvide 95 302 dagA dacA 168 283 319, 732 162 davvogAhaNA dasaguNakAlagA dasaguNalukkhA dasaThANanivvattite dasadasamitA dasadhaNU dasannabhadda dasapatesitA dasapatesogADhA dasapura dasaraha dasasamatadvitItA dasA dasAramaMDala daDhadhaNU daDhadhamma daDharadhA dadaraha daDhasarIra daDhAuNA dappa dappaNijje datta 783 783 283 672, 767 533 556 / 755 755

Page #617
528 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH 350 692 dasAravaMsA dahavatI dahA dahi dahimuhapavvattA dahivanne dANa dANasUra dAmaDDI dAmadurga dArA dArugole dArute nitaMThe dAruthaMbha dArupAda dAvarajumma dAsA dAsAvAyaM dAhiNa dAhiNadAritA dAhiNavAta dAhiNAvatta dAhiNiMdalogapAla dAhiNilla diTuMtite diTThalAbhite diTThitA diTThiyA diTThivAta didvivAtaakkhevaNI didvisaMpannattAte didvisaMpannayAe diTTI diTTIvippariyAsitAdaMDe diNakareM dittaitta dittacitta sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 93, 152 dinnate 762 100, 199, 522 divaDDakhettA 106 divasabhayate 271 274 divasA 725 divAgara 736 divva 323, 353, 361, 597 745 disA 171 317 disAkumAriMdA 105 404 disAkumArimahattaritA 507, 643 disAkumArimahattariyA 259 106, 657 disAsotthite 643 disAhatthikUDA disidAve 714 293 dINa 279 178 dINajAtI 279 316 dINadiTThI 279 137 dINapanne 279 528 dINaparakkama 289, 499 dINapariNata 279 589 dINapariyAe 279 547 dINapariyAle 279 289 dINabhAsI 279 dINamaNa 307, 404 dINarUve dINavavahAra dINavittI 419 dINasaMkappa dINasIlAcAra 742, 750 dINasevI 282 dINassare 597 758 dINobhAsI 144 106, 766 236 dIvakumAriMdA 105 418 dIvasamudda 750 dIvasamuddovavatI 437 dIvasAgarapannatI 160, 277 409, 476 dIvenA 279 374 279 262, 279 dIva 657, 779

Page #618
529 viziSTazabdAH sUtrAkA dIha 416 126 dIhaM 126 188 221 dIhaMgAravapariNAma dIhakAlie dIhakAliyaM dauhadasAo dIhamaddhaM dIhamaddhe dIhamAuM dIhaveta 38 743 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAkAH viziSTazabdAH 38,548,705 dunnisaNNA dupaesitA dupaoAraM 143 dupadesogADhA dupassaM 755 dubbhigaMdhAo dubbhisadde duppautta 737 duppauttakAyakiriyA 689 duppaDitANaMde 639 duppaDiyAraM 133 duppaNihANa 95 duphAse dubbhikkha dubbhikkhabhatte 174 dubbhigaMdha 412 dubbhisadda 351 duma 395 dumarAyA dummaNe 179 duraNucaraM 126 durabhigama dIhaveyaDDa dIhAuyattAe 327 143 147, 255 396 143, 412 duMdubhagA duAikkhaM dukkhaksave dukkhabhayA dukkhutto dukhurA dugaMdhA duguMchA duguMchAvattiyaM duguNalukkhA duggae 38,221 38 404,582, 583 349 168 213 597 durasa duggaMdhe 441, 597 durahiyAsaM durAta 438 38, 597 duggasi duggatiMgate duggatA duggatigamaNAe duggatigAmI duggatI duccinnA dujaDI 426 duruDhe 187, 267 durUva durovaNIta 327 dullabhabodhiyattAe 187, 267 dullabhabodhiyA 282 duvanna 95 duvayaNa 203, 204,415 duvAlasaMga duvAlasaMsite 553 duvAlasavidha duvAsapariyAte 396 / duvvae 15 125 duTTANaNivvattite duta 750 633 693 dutAre 121 327 dutitikkhaM ThA. 34

Page #619
492 693 684 730 463 624 devavUha prathama pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH duzvibhajja devatamasa 291 dugviyaDA 416 devattaM 183 dusannappA 204 devadAra dussama 765 devaduggaI 267 dussamadussamA devaduggatA duhaologapaDiNIe 208 devadUsa duhato khahA 581 devanikAyA duhatoNaMta devapajjalaNe 248 duhatoNaMtate devapalikkhobha duhato paDiNNA devapavvata 299. 434, 637 duhato paDibaddhA 165, 355 devapavvayA 100 duhatologapaDibaddhA 355 devapurisA 139 duhato logAsaMsappaoga 759 devapurohita 248 duhato vaMkA 581 devaphaliha 624 duhatthavitthAraM devabhava 294 duhaphalavivAgasaMjuttA devaranna 162, 291 duhavimoyatarAe 291 duhaveyatarAe devasaMnivAe 142 duhasejjA 325 devasaMnivAta 324 dUsamadusamA 40 devasaMsAra 294 devaMdhagAra 142, 291, 324 devasattA devakammuNA 416 devasannattI 712 devakahakahae 142 devasahassa devakahakahate 324 devasiNAte 248 devakibbisa 201, 354 devasuggatA devakibbisiyattA devasuragatI 187 devakuramahaddumavAsI 100 devaseNAtI 693 devakuramahaddamA 100 devaseNe devakurA 94, 100, 103, 199, 299, devasoggatI 267 307,522, 689, 724, devA 182, 248, 307, 338, 353, 764 401,458 devakuru 590 devAute 294 devakurudaha 434 devANuppiyA 174, 693 devagatI 442 devANubhAve 183 devagAmI devAtidevA 401 devajutI 183, 323 devAsurasaMgAma 200 133 / deviMda 127, 324 187 devataM

Page #620
sthAnAgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 531 sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH deviDi deviDDI devitthIo 755 183, 214, 323 devI 338, 353 142, 324 142, 324 282, 284,569 493 282 116 193 7 463, 730 282 devukkalitA devujjota desakahA desakAlaNNatA desaccAtI desacchaMdakahA desaNANAvaraNija desaNNANa desanevatthakahA desamANa desavikappakahA desavitthArANata desavihikahA desAdhivatI desAvagAsita desukkale dokiritA dogidvidasA doggati doggatigAmiNI / doNamuha dodhAracchedaNa domaNasitA deviMda dosa dosanivvattie dosabaMdha dosabaMdhaNa dosavattitA dosavattiyA dosiNA dosiNAbhA dhaMte 314 456 587 755 391 221 106, 394, 673 462 416 162 39, 553, 741, 744 dhaNaNihI dhaNANi 553 dhaNiTThA 95, 472, 589, 669, 694 ghaNuddhataM dhaNusahassa dhaNNa 755 dhanna dhannaNihI 448 dhannapuMjitasamANA 355 dhannavikkhittasamANA 355 dhanavirallitasamANA 355 dhannasaMkavitasamANA 355 191, 228, 247, 319, 411, 426, 485, 649, 735, 745 dhammaMtevAsI 320, 762 dhammakahA 194, 465 dhammaciMtA dhammajAgaritaM 284 dhammatthikAe 252, 333, 334, 441 dhammatthikAta 450 dhammatthikAya 478, 566 dhammatthigAta 610, 754 dhammatthigAtamajjhapatesA 626 dhammadArA dhammadevA 401 dhammapaDimA dhammapurisA dhammarutI 751 dhammaviNicchate 194 dhammasaNNA 734 dhammAtaritA 587 dhammAyarie 143, 320 dhammAvAta 742 dhammita 191, 194, 216 137 107 693 117, 419 50 106 444

Page #621
532 prathamaM pariziSTan viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH dhAte 582 355 198 139, 170 174 133, 174 676 522, 643 627, 643 100, 637 627 681 dhammitAdhammita 194, 216 naggabhAve dhammitArAhaNA 118 naTTa dhammiya 143 nahamAlae ghammiyAdhammite 191 navihi dharaNa 105, 162, 257, 273, 404 nahANite dharaNappabha 727 naDakhaiyA dhAtatirUkkha 764 napuMsagavayaNa 105 napuMsagA dhAyairUkkha namasaMti dhAyaisaMDa 189,580 namaMsittA dhAyaisaMDadIvapacatthimaddhagA 490 namokkArapuNNa dhAyaisaMDadIvapaJcasthimaddhe 555 narakaMtappavAyaha dhAyaisaMDadIvapurasthimaddhagA 490 narakaMtA dhAyaisaMDadIvapuratthimaddhe 199,434, naliNa naliNakUDa dhAyatirukkha naliNagumma dhAyatisaMDaga 722 navaAgaiyA dhAraNa 399, 421, 439, 510 navakoDiparisuddha dhAraNAmatI 364 navagaiyA dhArittate nAgakumArAvAsaM dhikkAra nAgarukkha dhiti 88, 199, 522, 689 nAgA dhitimaM 594 nADagavihI dhUmakeU nANa dhUmappabhA 155, 546, 757 nANadaMsaNe dhUmasihAo 289 nANapaDiNIyaM dhUmitA 714 nANapurise dhevata 553 nANasaMkilesa dhovvANa 673 nANasamme naMdaNa 582, 698 nANApejadose naMdaNavaNa 299,689 nAbhI naMduttare 404 nAma nakkhattA 460 nAmadhijaM nagara 415 nAmadhejA nagaratherA 761 nAmapurise nagaradhamma nAmasavvate nagarAyA 693 / nArAyasaMghayaNa 417 654 673 35 661 198 198 193 556 566, 596, 741 401,450 297

Page #622
sUtrAGkAH 516 158 748 325 750 95 183 110 294 461 442, 745 745 416 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH nArikatA 89, 522, 689 nimmala nAsejA nimmitavAtI niMdittae nimmerA nikkhamma niyaMTitaM nikkhittacarate niyaMThA nigamA 106 niyacchati niggaMtha 321, 325 niyateNaM niggaMthIpavAviyate 417 niyallA niggaha 744 niyANa nigguNA 158 niraMtaraNicitaM nigghAte 714 niratabhava nigijjhiya 438 nirayaMgAmI niccAlogA 95 nirayagatI nicce nirayaviggahagatI niccouyA niravasesaM nijarA 10, 49, 325, 387, 540, niravasesasavvate niruvakkese nijarissaMti niruddhaNaM nijareti 71 nirAlaMbaNatA nijareMsu 250 nirItI nijavate 604 nivatite nijjANakahA 282 nivuDI nijANiDDI 214 nimvadRtittANaM nijAdi nivvaya niTThANakahA 282 nivvAghAe nidaMseti 750 nivvANaphalA 515 nivvAhi 668 ninviTe niddA-niddA 668 nivvitigicchie niddesa nivite nihosa 553 nivvisamANakappadvitI niddha nivvegaNI nidhatte nisagguvatesastI nipphattI 673 nisaDha nimaMtaNA 749 nisaDhakUDa nimitta 561, 678, 679 nisaha nimittAjIvatAte 354 nisahadaha 665 250 297 585 235 193 95 533 79, 499 108 niddaDU niddA 195 477 416 325 396 206, 530 282 522, 555 87, 100, 522 100, 689 434

Page #623
534 viziSTazabdAH nisijA nisirejjA nisIyaNaM nisIhitA nissaMkita nissasijjamANa nissAvayaNe nissita nissIla nihao nIlakaMTha nIlalesA nIlavaMta nIlavaMta kUDa nIlavaMtadaha nIlA nIluppalasAmA nIsasiUsa sitasamaM nIhAri negama nemi iyaduggatA neraiyA nelavaMta lavaMta kUDa noakkhara saMbaddhe noAgAse noiMditaasate noiMdiyatthe noiMdiyo iMdiyA nokasAya veNi nocaritAyAre nodasaNAre nonANAyAre nobaddha pAsA prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 400 776 585 749 325 707 335 741 168 693 404 41, 140 100, 522, 555, 641 87, 100 434 390, 469, 717 119 553 705 552 411 267 458 689 522 73 49. 488 486 525 488 700 76 287 76 76 75 viziSTazabdAH bhUsaNasa nobherradhammA pailA paraMjittA paraMjettA pataMgA paDatA pauma paumaMgA paumagumma paumagorA paumadaha paumaddahA paumaddhata paumappabha pauma paha paumarukkha paumavAsa paumasaraM paumAvaI paumAvatI paumuttara paesa pasaraNa pasaccheda esaNigAtita paNidhatta paesa saMkrama pasANata paoga paogakiriyA paogapariNatA paosA paMkasi paMkappabhA paMkappabhAte sUtrAGkAH 73 75 95 398, 439, 544 399 106 106 103, 106, 273, 299, 307, 612, 627, 643 106 627 119 199 88, 100, 522 627 411 119 103, 640, 764 693 750 628 643 641 36 334 462 296 296 296 730 132, 190 193, 419 192 361 437 546 573, 757

Page #624
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH paMkavatI paMcagaiyA paMcaguNalukkhA paMcacitte paMcaTTANaNivvattite paMcatArA paMcadisiM paMcapatesitA paMcapatesogADhA 2 paMcama 411 395, 441 100, 199, 522 paMtacarate 396 458 paMtajIvI 396 474 paMtAhAra 396 411 paMthajAtI 319 pakaMthaka 328 472 pakuvvate 604 542 pakkamati 474 pakkamahura 253 474 pakkhalamANiM 437 553 pakkhA 106 pakkhikAtaNA 551 pakkhijAtie 424 pakkhivati 188 pakkhI 138, 312, 351, 35.2 pagaDIkamma 362 pagatiappAbahue 296 376 pagatiudIraNovakkama 296 395,441, 468 pagatiuvasAmaNovakama 458 pagatiNigAtita 296 pagatiNidhatta pagatibaMdha 564 pagatibaMdhaNovakkama 296 316,367 pagatibhaddatA pagativiNIyatA 702 pagativippariNAmaNovakkama 296 pagatisaMkama pagatIte 430 paggahie 430 pamgahitAI 458 paccakkha 60, 191, 336 204 paccakkhANa 52, 136, 195, 466, 748 100, 299 paccakkhANAvaraNa 249 663 paJcatite 191 222 paccatthAbhimuhIo 100, 299 paccatthimilla 307 673 paccappiNamANe 415 597 / paccApicciyate 446 paMcamahavvatita paMcamAte paMcamAsiyaM paMcamI paMcamUle paMcarasA paMcarUvitA paMcavaNNA paMcAgatitA paMcANauI paMcANuvvati paMcAlarAyA paMciMdiyatirikkhajoNiyA paMceMditanivvattite / paMceMdiyanivvattite paMceMdiyarataNA paMceMdiyavaha paMceditaasaMjame paMceditasaMjame paMcediyA paMDae paMDagavaNa paMDagasaMsatta paMDiyamaraNa paMDukaMbalasilA paMDuyae paMtakula 296 157

Page #625
536 viziSTazabdAH paccAyAtI paccAyAhitI pacchaMbhAgA pacchannapaDisevI pajja pajjattagA pajarate pajjavakatI pajjavajAe pajjavajAtalessa pajjavajAte jave eka junne pajjuvAsa pajjuvAsamANa pajjuvAsAmi pajjuvAsettA posavaNAkappo josavitANa paTTaNa paTThaviyA paTuvejA paveti paTTe paDaNe paDAgasamANa paDikammaM paDikUle paDikkamaNa paDikamaNAraha pakkimitta e paDikkamejjA Digga paDicottA paDicoyaNAte paDicchai paDicchati prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 485 693 694 272, 292 379 63, 69, 170 515 297 30 222 467 297 347 323 195 183 133 755 413 106, 394 433 421 398 534 714 322 337 323 466 198, 489, 605 66 176, 597 409 180 180 319 256 viziSTazabdAH paNivA te paDiNibhe paDiNiyattati paDiNItA paDinivesa DipucchaNA paDapucchA paDipunna paDhipunnacaMda saMThANasaMThitA paDibaMdha buddha pabuddhI DimAtI paDimA paDimA paDivanna paDarUva paDilA bhettA paDilehaNApamAe paDilehA paDiloma paDilomatittA paDikho paDivajjejjA paDivAti paDivAtI paDilINatA paDasaMlINA paDasaMvedeMsu paDasattU paDasAharati paDisuta paDasevaNA paDavaNA paDi sevaNApAyacchitta paDiseviyaM paDi sevettA paDisotacArI sUtrAGkAH 547 335 776 208 370 247 749 411 383 693 750 564 396, 554 251, 392 196, 237 195, 273, 307, 556 133 502 455 323, 335 512 236 176, 597 62 526 511 278, 427 706 672 652 323, 767 732 166 263 693 398 350, 453

Page #626
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 537 viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 147 255 406 paNidhANe paNihANa paNIsarasabhotI paNollaNagatI paNNaveti paNhAvAgaraNadasAo pataiMdA 630 750 755 105 patae 105 462 601 paDissutA 712 paDihate paDihammejA 211 paDihA paDINavAte 444 paDhINA 499 paDuccasacca 741 paDuppanna paDappananaMdI 292 paDuppannavayaNa 198 paDappannaviNAsie 116 paDappannaviNAsI 335 paDuppavAtita paDhamapAusa 413 paDhamasamayauvasaMtakasAyavItarAgasaMjama 62, 647 paDhamasamayaegiMdiyanivvattie paDhamasamayaegeMditA 771 paDhamasamayakhINakasAyavItarAgasaMjama paDhamasamayajiNa 268 paDhamasamayaniyaMThe 445 paDhamasamayabAdarasaMparAyasarAgasaMjama 62, 647 paDhamasamayabuddhabodhiyachaumattha khINakasAyavIyarAgasaMjama paDhamasamayasajogibhavatthakevalaNANe paDhamasamayasayaMbuddhachaumattha khINakasAyavIyarAgasaMjama paDhamasamayasiddha 42, 268 paDhamasamayasuhumasaMparAgasarAgasaMjama paDhamasamayamuhamasaMparAyasarAgasaMjama paDhamA 609 paNaga paNagasuhama 716 paNatapariNate 236 paNate paNapaniMdA 105 paNayAlIsamuhuttA 527 / 582 pataMgavIhiyA 514 patayavaI 105 patesaappAbahute 296 patesavippariNAmaNovakkama 296 patesANaMtarite paMtesuvasAmaNovakkama 296 patogasaMpatA patta 183, 323, 350, 614 pattae 374 pattattAe pattANitAdhipatI 582 pattANite pattitamANa pattitassa pattiyaM pattiyati patteyarasA 384 pattovae 313 pattovate 137 pattovArukkhasAmANa 137, 313 pattharaMtara 270 pattharaMtasamANe 270 patthArA 528 pattheti padANammi 609 padesa 173 padesaudIraNovakkama padesaNAmanidhattAute 536 padesabaMdha Sm" m mmm 437 325

Page #627
538 viziSTazabdAH pade baMdhaNovakama padesAta te padosakamma padosA padhANa pannattikkhevaNI pannattI pannattegA pannara samuhuttA pannavaittA pannaveMti pannA paphoDaNA paphoDemANe pabbhArA panbhAragatI bhakaMta pabhaMkarA pabhaMjaNa prabhAvatI prabhAveNa prabhAsaMti pabhAsati pabhAsA pabhAsiM pabhAsissaMti pabhAsemANa pabhU pamANakAla pamANasaM vacchara pabhUtadhaNarayaNasaMcaya samiddhA pamajjemANa pamatte mahaM pamANa pamA tavva pamAda prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 296 463 79, 362 361 287 282 160, 277 288 527 143 175 236, 772 503 48 772 630 257 95, 100, 273, 625 105, 257, 302 755 183 303 71, 303 84, 100, 150, 299 303 303 597 257, 341, 438 673 438 203 656 258 264 460 649 174 viziSTa zabdAH pApaDA pamAraM pamilAyati pahuMcamANa pamuhA pamha pamhaMtara pamhaMtara samANe pamhakUDa pamhagAvatI pamhalesA pahAvaI pamhAvatI payatAI payalA payalApayalA payAvatI paraMtakara paraMtama paraMdama paraMparAhAragA paraMparogADhagA paraMparo gADhA paraMparovavannA paraMparapajattA paraMparasamudANa kiriyA paraMparasiddha kevalaNANa paraMbhara parakkama parakkamitavvaM paragharapavesa paracchaMdANuvattitaM parajjhaM parati gacchate parattha parapaiTTie parapatiTThie sUtrAGkAH 503 409 154, 459, 572 597 95 100, 637, 689, 755 270 270 100, 299, 434, 637 100 140 100 100, 299, 434, 637 325 668 668 95, 672 287 287 287 757 193 60 757 63 757 757 327 236, 479 649 693 370, 585 753 342 327 111 249

Page #628
viziSTazabdAH paraparivAta paraparivAya parabhAva kaNatA parama kinhe paramAuM paramANu paramANupoggala paraloga para logapaDiNI para logapaDhibaddhA para logaparaM muha para logabhate para logasaMvegaNI para logA sampaoga paralogi paravetAvacakara para samayaM parasarIraaNavakaM khavattiyA parasarIrasaMvegaNI parahatthapAriyAvaNiyA parassa parAdhAta parAjiNati parAjiNittA parAjitaM parANukaMpa parikamma parikammavisodhI parikammovaghAte parikuvite pariguvaMti pariggaha pariggaha [veramaNa] pariggahasaNNA pariggahasannA pariggahitA sthAnAGgasUtrAntargata viziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH 354 39 50 693 151, 493 36, 173 43, 211, 450, 478, 479, 567 282 208 165, 355 184 549 282 759 191 319 282 50 282 289 50 561 292 168, 292 750 352 262, 747 425 425 776 750 39, 54, 146 39, 711 752 356 369 paricattakAmabhogA paricAra parijANitA parijunnA parijusitakAmabhoga - saMpaogasaMpatta parijusita saMpanna pariveti paridvAvaNiyAsamitI pariNata pariNamaMti pariNAmejjamANa pariNAmeti pariNiditA pariNivvAti pariNivvate paritAgatherA paritAta paritAdititA paritAraNa paritArijamANa paritAle paritAveti paritAvettA parittamIsa parittasaMsAritA parittA paridevaNatA parijAtakamma parinAgihAvAsa parinnAtasanna parinivvANamahimA parinivvANe parinivvaDe paripaMDita paripaDaMti paripuyAvaittA paribhAvatittA 539 sUtrAGkAH 158 342 186, 769 712 247 295 314 603 63, 182, 239 460 707 71 355 235 411 761 235, 496 542 402 707 496 776 776 741 69 170 247 327 327 327 324 37 37 679 74 355 344 6 w.

Page #629
prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 175 194 748 247, 465 584 641, 736 693 106 183, 323, 644 128 167 130 214 620 459 141 218 352 585 307 723, 725 154, 572 772 paribhAsa parimaMDale parimaddaNa parimANakaDaM parimitapiMDavAtite pariyaTTaNA pariyAgaM pariyANAti pariyANiyA pariyAtittA pariyAyathere pariyAraNA pariyAraNiDI pariyAreti pariyAremANe pariyAvajjaNA parivatittA parivAviyA parisaDaMti parisA parisAte parisovavannagA parissAI parissahA parissahovasagge pariharaNadosa pariharaNavisodhI pariharaNovaghAta pariharittate parihAtissati parihAtemANA parihAyamANiM parihAthissati parihAravisuddhitasaMjama parisahavattiyaM parUvaittA parUveti parUveMti parokkhe parovakkama palaMba palaMbavaNamAladhare palAve pRlAsa paliuMcaNApAyacchitta paliovamA palitaMkA palitovama palimaMthaga palima) pallaMghaNaM pallagasaMThANasaMThitA pallagasaMThitA pallAuttANaM pavaMcA pavaDamANiM pavaDaNatA pavataNaniNhagA pavattI pavayaNaubbhAvaNatAe pavayaNavacchallayAte pavAtaddahA pavAla pavAlattAe pavAliNo pavikkhiramANa pavittI paviddhaMsati pavisaMti pavisiMsu pavisissaMti pavissati pavvajjA pavvataMteNaM 183 758 758 142 360 223 409 744 425 425, 446 91 614 344 185 154 671 671 428 179 143 704 165, 355, 712

Page #630
viziSTazabdAH 324 676 585 pavvatA pavvatiNo pavvatittA pavvayamANa pavayarAtI pavvayAhiti pavarAtisamANa pamvaheja pancA pavvAvaNaMtevAsI pavvAvaNAyarita pavvAvitA pavvAvessati pasattha pasatthakAtaviNae pasatthamaNaviNae pasatthavaiviNae pasatthAratherA pasatthAradosa pasatyAro pasappagA pasAdhemANe pasiNAtataNAI pasujAtie pasusaMsatta paseNatI paharaNa pahINagottAgArAI pahINasAmitAI pahINasetukAI pAINavAte pAunbhavAmi pAuse pAU pAovagata pAovagamaNa pAosiyA sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkA: pAgaDemANe 210 pAgatA 553 628 pAgAraparikkhittA 186 pAjAvacce 393 311 pADaMsute 374 pADikka 311 pADihAritaM 415 412 pADucciyA 50 162 pADoccitA 419 320 pANaga 188, 424 320 pANata 105, 159, 769 622 pANapuSNe 627 pANavattiyAe 169, 221, 396, 455 pANamaMsovame 340 pANasahuma pANA 175, 286, 513 585 pANAtipAtakiriyA 419 pANAtivAta 266, 389 744 pANAtivAya 158 pANAtivAyaveramaNa 39, 711 pANidayAtavahe 500 pANIpANavisohaNI 398 pANe 133 437 pANesaNAto 663 pAtINavAte 547 556 pAtINA pAtehiM 394 pAtositA (50) 419 394 pAdasameM 553 394 pAdasamatA 553 444 pAmicce 183 pAyacchitta 66, 176, 198, 203, 263, 523 489, 511, 605, 688, 503 0 66, 210, 314 pAyattANitAdhivatI 113 pAyattANite 50, (419) / pAyapuMchaNaM 404 404 409

Page #631
prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 673 546 705 537 545 419 viziSTazabdAH sUtrAGkAH pAraMcita 203, 390 pAraMcitAriha 733 pArAsarA pAriggahitA 419 pAriggahiyA 50 pAriTThAvaNiyAsamitI pAriNAmite pAriNAmiyA 364 pAritAvaNitA pAriyAvaNiyA pArihatthita 679 pAlate 330, 644, 769 8, 49, 665 pAvaMse 344 pAvakammattAe 125, 473 pAvakammiNo pAvate pAvayaNaM 325 pAvasuyapasaMga 678 pAvassAyataNA pAsa 119, 411,470, 520, 618, m pAva viziSTazabdAH piMgalaganihi piMgalate piMgalA piMgAyaNA piMDalagapihulasaMThANasaMThitAo piMDime piMDesaNA pinavattiyA piTThivaDeMsiyAe pitadarisaNa pitadhamme . pitiyaMgA pittasoNite pittite piyaMgusamA piya? piyadasaNe piyadhamma piyA pivaittA pivAsa pisAiMdA pisAtiMda pisAyaraNNo pisAyaranno pihajaNa pihitANaM pihule pIDhaphalagasejjAsaMthAragaM pIDANite pIDhANiyAdhivatI pINaNija pItikAraeNaM pItimaNa pItI pIlite pIhejA 209 416 342 119 360 99, 764 319 183, 323 410 168 753 105, 162 273 162 273 148 154, 572 38, 548 415 404,582 404 314 667 pAsaMDadhamma pAsaMtu pAsati pAsavaNaM pAsavaNanirodha pAsavaNapaDikkamaNe pAsAvaccijjA pAsettA pAhaNAo pAhuDasIlatAte pAhuNagabhatte pAhuNiyA piusukkaM piMkAre 538 408 354 644 744 444 184

Page #632
693 s m 0 m s 490 360 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 543 viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAkAH pIheti 325 puDhavipatihitA 192 puMDarigiNI 100, 637 puDhavirAtisamANa 311 puMDarIe 103 puDhavirAtI 311 puMDarIyaddaha 8, 100, 522 puDhavisilA 196 puMDarIyaddahavAsiNI 100 puDhavisote 449 puMDesu puDhavI 106, 273, 286,553, pukkharakanniyAsaMThANasaMThitA 643, 648 pukkharaNI puDhovemAtApukkharapatta puNavasU 95, 472, 517, 589, pukkharavaradIvaDDagA 722 pukkharavaradIvaDapaJcatthimaddhe 189, puNNa 8, 49, 360,553, 665, 689 pukkharavaradIvar3apaJcatthimaddhagA puNNaNAma 689 pukkharavaradIvaDapuratthimaddhagA 490 puNNabhadda 273 pukkharoda 157, 580 puNNobhAsI pukkhalasaMvadyate 347 puttaNihI 448 pukkhalA 100 puttaphale 416 pukkhalAvatI 100, 637 puttamaMsovame pucchati 175 puttA 273, 762 pucchaNA pudhatte 744 punna 105, 257, 676 pucchati 256 punnabhadde 105, 693 290 punnarUve 360 335 614, 773 puTila pupphaketU puTThalAbhite pupphatAe 344 puTThassa vAgaraNI 235 334 pupphadaMta 119, 404, 411 puTThitA 419 pupphaphalaM puTThiyA pupphamAlA 643 puDhaviM pupphavatI 273 puDhavikAiyanivvattite pupphasuhuma 616 puDhavikAiyA 316, 319, 331, 334 pupphA 319 puDhavikAtitaasaMjama pupphovae 313 puDhavikAtitaAraMbha 571 137 puDhavikAtitasaMjama 429,571 pupphovArukkhasAmANa 137, 313 puDhavipaiTThiyA 192, 286, 498 / pumattAe pucchaNI pucchamANa pucchA puNpha 396 pupphate puTThA 394 pupphovate

Page #633
prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAkAH punvagae 262 198 puvvagate 142, 324, 742 puvvadAritA 589 165, 355 puvvarataM 355 punvarattAvarattakAlasamaya 284 puvvavideha 94, 100, 299, 724 106, 386, 411 189 puvvA AsADhA 307 puvvA phagguNI 121,517,589 587 puvvA bhaddavatA 589 396 puvvA bhaddavayA puvvAbhaddavayANakkhatte 121 puvvuppanna 339, 544 puvA pussA pumattAte pumavayaNa pume puyAvaittA purao paDibaddhA purato paDibaddhA puratthAbhimuhIo purathimaddhe puritthimilla purimaMtaraMji purimar3ite purimapacchimagA purimapacchimavajA purimA purisakkAraparakkama purisagAraparakkama purisajAte purisajuga purisajugAI purisaNivvattite purisattAte purisaveda purisavedagA purisaveyaNija purisasIha purisA purisAdANie purisAdANita purisAdANiya purohitarayaNa pusso 589 589, 781 256 496, 550 S 652 200 pussAditA 141 puhattaktike 621 617 233 pUtAsakkAra 377 pUtie prayAsaMsappaoga 365 pUrimA pUreti pUsamANagA 139, 170 pUse 690 pUso 618 peeNa pecchAgharamaMDava 558 peja pejabaMdha pejabaMdhaNa 445 pejavattitA 197 517 peDhAlaputta peme 663 / pemme 227 95, 411, 694 281 307 741 107 pulate pulA pulAte puvvaMga peDA puvvaMbhAgA 117, 419 514 692 323 183 puvva puvvakIlitaM

Page #634
643 764 542 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrakAH poMDarigiNI 307 phAsapariNAma 265, 713 poDarigI phAsaparitAraNA 402 poMDarIte phAsapariyAragA 124 poMDarIyadaha 199 phAsamaMte 340,441 pokkharaNIo 307 phAsAmateNaM 521, 615 pokkharavara 580 phAsAmayAto 368 pokkhalAvati 689 phAsAmAto 521,615 poggala 146, 200 phAsiMditaasaMvara 487 poggalakArya phAsiMditabala 74. poggalatthikAe 252, 333, 441 phAsiMditamuMDa 746 poggalapaDighAte 211 phAsiMditasaMjama 430 poggalapariNAma 265 phAsiMdiyaappaDisalINa 427 poggalapariyaha 197, 620 phAsiMdiyaasaMjama 430 poTTila phAsiMdiyaasaMvara 427 potagA 595 phAsiMdiyattha 334,443, 486 potajA 543 phAsiMdiyapaDisaMlINa 417 pottite 446 phAsidiyamuMDa 443 poyae phAsiMdiyasaMvara 427, 487, 598 porabIyA 244, 394, 431, 484, 679 phAsite 184 posae phAsutesaNijeNaM posaha 314 phAmuya phaMdaMtaM 542 phuDaM 273 phagguNIo phuDittANaM 108 pharusavayaNa 527 phurittANaM 108 phusitANaM phalagasenA pheNamAliNI 100, 199, 522 phalattAe phoDA phalabhoyaNa 166, 445 phaliovahaDe 188 baMdha 233, 296, 387, 473, 540, phaliha 590, 778 596, 665, 749, 755, phalovae 313 783 phalovate 137 baMdhaMti phalovArukkhasAmANa 137, 313 baMdhadvitI 658 phAle baMdhaNa phAsa 38, 95, 561 baMdhaNaccheyaNa phAsaNatA 485 baMdhaNapaDihA ThA.35 108 344 bause

Page #635
sUtrAkA 266 439 247 baMdhaMsu 755 baMbha 157 307 618 662 273 198 307, 670 475, 594 302 prathamaM pariziSTama viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH baMdhaNapariNAma 713 bahiddhAdANAto baMdhaNovakkama 296 bahillese baMdhati 409 bahujaNa baMdhadasA 755 bahudose baMdhiMsu 250 bahupaDipuNNA baMdhissati 468 bahuputtitA 468 bahuputtI 105, 393, 672 bahumacchakacchabhAiNNA baMbhakUDa 768 bahumajjhadesabhAga baMbhacArI bahuratA baMbhacera bahurUvA baMbhaceraguttI 500, 663, 693 bahuvayaNa baMbhaceravAsa bahusamaramaNija baMbhadatta 123, 315, 563 bahussuta baMbhaloe 205 bahUdato baMbhaloga 159, 468, 577, 578 bAtAlIsaM baMbhasote 449 bAdaraAukAiyA baMbhI 435 bAdarakAtehiM baddhapAsapuTThA bAdarateukAiyA 95 bAdaraboMdidharA bala 141, 740 bAdaravaNassatikAtitANaM balakUDa 689 bAdarasaMparAyasarAgasaMjama paladeva 93, 148, 152, 299, 440, bAdara 491, 638, 672, 692 bAdaravAukAiyA baladevamAyaro 672 bAyara balamata bArasAhe balavAhaNakahA 282 bAlatavokamma bala-vAhaNa-kosa-koTThAgAriDDI 214 bAlapaMDiyamaraNa bala-vIrita-purisayAra-parakkamapaDihA bAlamaraNa balasaMpanna 281, 319, 328 bAlA balasA 415 bAvaTai balA 772 bAvIsa balAhagA bAhAte 105, 257, 273, 403, 404 bAhiMduDhe baliyA 325 bAhiMsalle bahassati , 481,613 bAhirage bahitA 306 / bAhirate 333 444 395 728 444 444 63, 732 373 222 222 307 415 344 344

Page #636
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 547 gaMte biMda bhagA 340 bIe viziSTazabdAH sUtrAkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH bAhiraparisAte 202 boMdi 341 bAhirapukkharaddha 632 boMdI bAhirabbhaMtarae 542 bodhI 164 bAhirabbhaMtariyA 597 bhaittA 512 bAhirabhaMDamattapariggaha 146 bhaMgasahuma 716 bAhirabhaMDamatovahI 146 bhaMgite 178,446 bAhirAbAhire 726 572 bAhirillAo 302 bhakkharAmA 551 bAhIhito 477 bhakkhe 81 bAhupasiNa bhagavaM 1, 45, 183, 322, 323, bAhubalI 396, 568, 587, 622, 653, 680, 681, 692 biMbatAte 95 bihaNije 533 bhagAlI 755 bicakkhU 212 bhahissa 143 bilovame bhaDakhaithA 355. bisarIrA 331 bhaNitIo 553 154 bhatA 361 bItiyA 609 bhate 741 bIbhacchA 357 282 bIya 673, 773 bhattakahaM 282, 284,569 bIyabhoyaNe bhattapaccakkhANe bIyaruhA 431, 484 bhattapANapaDitAtikkhite 616 bhattapANapaDiyAikkhitta buAvaittA bhattapANapaDiyAtikkhiyaM bujjhati 235, 410 bhattapANaparinnA butitAI 396 bhattapANasaMkilesa 739 butittA 168 bhattapANAtisese 570 budha 613 bhattapANomodaritA 188 budhahiyae 352 bhadda 77, 251, 281, 307, 392, buddhabodhiyakhINakasAya 643, 685, 693 vIyarAgasaMjama bhaddajasa 618 buddha 164 bhaddamaNe 281 buddhi 88, 199, 364, 522, 643 bhaddavayA 352, 481 bhaddasAlavaNa 100, 299, 641 beiMdiyA 458 bhaddaseNe 404 baditANaM 316bha | bhadduttarapaDimA 392 bhatta 113 314 bIyasuhuma 210 420 buha

Page #637
148 viziSTazabdAH bhaya bhayagA bhayadvANA bhayaveyaNija bhayasannA bharaNI bharaha bharavate bhava bhavakkhaeNaM bhavadvitI bhavaNa gidda bhavaNavAsI bhavattha kevalanANe bhavadhAraNijagA bhavadhAra NijjasarIragA bhavadhAraNijjA bhavapaccaie bhavasiddhie bhavAue bhavitadavvadevA bhaviyA bhave bhavvapura bhasole prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 412, 700, 732, 745, 753 137 549, 693 356 356 95, 227, 303, 411, 527, 589, 669 99, 100, 189, 199, 235, 315, 434, 435, 519, 522, 555, 617, 627, 689, 718, 724 266, 493 294 bhAtilagA bhAtisamANa bhAraM bhAraggaso bhAraddA bhAriyAe bhAruMDa bhAva 597 79 394 257, 579, 736, 750 60 532 159, 468 375, 579 60 41, 65 79, 116 401 170 485 673 374 137 322 314 693 551 693 693 208, 741, 743 viziSTazabdAH bhAsa aNujjuyatA bhAvao bhAvakeDa bhAvaNA bhAvaNNANa bhAvadevA bhAvapaDikamaNa bhAvappamANa bhAvasaMsAra bhAvasacca bhAvasuddhe bhAvitAbhAvite bhAvippANo bhAvajjuyatA bhAvogAhaNA bhAvomodaritA bhAsaaNujju yatA bhAsaM bhAsaMti bhAsaga bhAsajjAtaM bhAsati bhAsaraboMdI bhAsarAsI bhAsA bhAsAjAtA bhAsAto bhAsAvijate bhAsA sadde bhAsAsamie bhAsAsamitI bhAsittA bhAsettA bhAsujjuyayA bhiMgA bhidati bhidittate sUtrAGkAH 254 441 95, 273, 303 693, 755 193 401 466 258 261 308 466 726 440 254 276 188 254 776 175 69, 112 238 71 597 95 95, 237 238 479 742 73 693 457, 603, 711 168 269 254 556, 766 409 479

Page #638
viziSTazabdAH bhibhisAre bhinne bhikkhAgakula bhikkhAgA bhikkhAtaritA bhikkhAsateNaM bhikkhu bhikkhupaDimA bhijjaMtA bhijjaMti bhijjANidANakaraNe bhijjhAniyANakaraNa bhinnapiMDavAtite bhinnA bhinne bhIta bhIma bhImaseNa bhImAte bhIrU bhuMjato bhuMjamANa bhuMjittA bhujaparisappA bhutta bhuyaMga bhuyagavatI bhuyagA bhuyAhiM bhuvi bhusAgaNI bhUiMdA bhUtavaDeMsA bhUtaranno sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH bhuyagaparisappathalacarapaMcediyatirikkha sUtrAGkAH 693 bhUtavAiMdA 360 597 243, 352, 453 511 545 188 188, 424, 545, 645, 687, 755, 770 73 776 529 354 396 75 705, 744 553 105, 273 767 185 281 551 414, 597 168 138 533, 693 654 273 joNiyANa 701 273 viziSTazabdAH 750 441 bhUtavAta bhUtavejjA bhUtA bhUtANaMda bhUtAbhisaMka bhUrtida bhUtikamma bhUmibhAgA bhUmisejjA bhUyA bhUyANaMda bhUsaNasa meradhammA bheda bheda[pariNAma] medAte bheyaNe bheyasamAvanna melatittA bhoga bhogakarA bhopA bhogapurisA bhoga bhogAI bhogamAliNI bhogavatI bhogA bhogAsaMsagiddheNaM bhogA sappaoge bhoma bhoyaNa bhoyaNapaDikUlatA bhoyaNapariNAma maubharibhitapadabaddhaM 597 105 307 maute 273 maUro 549 sUtrAGkAH 105 742 611 182, 307, 654 257, 273 585 273 354, 679 307 693 175, 654 105, 404 73 75 191 713 398 25 325 512 737 642 406 137 597 643 643 137, 497 184 759 608 424 667 436, 533 553 599 553

Page #639
sUtrAGkAH / 165 maghavaM 553 w s 550 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH maMkAre 744 maragato paDibaddhA maMkhaliputta maggasaNNA 734 maMgala 133, 183 718 maMgalAvatI 100,637,689 maghA 546, 589, 624 maMgalAvatIkUDa macchabaMdhA 553 maMgallAhiM macchA 138, 350, 453 maMgI. 553 maja 274, 674 maMgula 349 majjati 281 maMgulasIse majapamAte maMcAuttANaM 154 majjhagAra 553 maMjUsasaMThitA majjhacArI 350, 453 maMjUsAo 100 majjhajibbhAte maMDalabadha 557 majjhatthabhAvabhUta 649 maMDaliNo 551 majjhima 180, 266,553 maMDaliyA 158, 205 majjhimauvarimagevejavimANapatthaDe 232 maMDavA 551 majjhimagA 396 -maMDitAlitthANi majjhimagAma maMDukkajAiAsIvise 341 majjhimagevenjavimANapatthaDe 232 majjhimaparisA 260, 506 maMtasote 449 majjhimapurisA . 137 652 majjhimamajjhimagevenjavimANapatthaDe 232 maMdae majjhimahehimagevenjavimANapatthaDe 232 maMdamaNe 281 majjhillA 383 maMdara 100, 205, 306, 434, maTTiyAgole 350 __ 555, 643, 689, 693, maTTiyApAde 178 755 maDaMba 106, 394, 673 maMdaracUliAo maNa 13, 31, 325, 743 maMdaracUlitA 434, 750 maNaakiMcaNatA 310 maMdaracUliyA 299, 639, 640 maNaaguttI 134 maMdA 281, 772 maNaapaDisaMlINa 278 maMsa 209, 274, 674, 714 maNakaraNe maMsANusArI 533 maNaguttI makkA 507, 508 maNaciyAta 310 makkAra 557 maNajogI magasira 95, 227 maNajoge 132 maggaMtarAeNaM 354 maNadaMDa 134 maggao 355 maNaduppaNihANa 147, 255 maMte maMtha 132

Page #640
sUtrAkAH 187, 267 139 187 187 127 . 353 377 693 559 124 307 559,588 302 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH maNapaoga 132 maNussaduggatA maNapaogakiriyA 193 maNussapurisA maNapajjavanANa 54, 188, 464 maNussasuggatA maNapajavanANaarahA 220 maNussasuragatI maNapajavanANakevalI 220 maNussiMde maNapajjavaNANajiNa 220 maNussitthI maNapaDisaMlINa 278 maNussIe maNapaNidhANa 255 maNussIgabbhA maNapaNihANa 147 maNodaMDa maNaparitAraNA 402 maNoduhatA maNapariyAragA maNomANasiyaM maNapunna maNoramA maNaviNae 585 maNosuhatA maNasa 210 maNosilAte maNasaMkilesa maNohara maNasaMvara 598 maNNatti maNasaMjama 310 matiaNNANI maNasamitI matiannANakiriyA maNasavayasakAie 693 matibhaMgadosa maNasuppaNihANa 147, 255 matisaMpatA maNAmassare 597 matIte maNAma 75, 597 mattaMgatA maNikaMcaNa mattajalA maNikaMcaNakUDa 87, 100, 522 mattayalA maNipeditA 307 matthuluMge maNi-motti-sila-ppavAla madaNA maNiyaMgA maddava maNirayaNa madhuguliyapiMgalakkho maNI 338 madhuraM maNuNNa(na) 75, 133, 221, 533, 623 madhurabhAsiNI maNunnasaMpaogasaMpautte 247 madhurA maNuyagatI 442 madhusitthagola maNuyagAmI 461 madhusisthagolasamANe maNuyasoggatI 267 manorama maNussa mannA maNussajAtiAsIvisa 341 mayaNA maNurasaduggaI 187,267 / mayaNijje 193 601 356 556, 766 100, 199 .522 209 403 247, 372, 396 281 553 360 390 350 350 316, 440 21 273 533

Page #641
552 viziSTazabdAH maraNa maraNakAla maraNabhate maraNAsaMsappaoga marudevA maruyA malaya 750 mala malAlaMkAra mallI masAragalle masUra 325 mahaM 291 mahaMtamalayamaMdara mahaMdhagAra mahaggaha mahacce mahajjhayaNA mahaNNavAto mahatimahAlatA mahatimahAlayA mahaddama mahapauma mahapariNNA mahayAhata mahaliyA mahavvata mahasIha mahA mahAkadiMdA mahAkaccha mahAkamma mahAkammapaccAyAte mahAkAe mahAkAya mahAkAla prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkA: 79, 222 mahAkAlagA 95 264 mahAkiNhA 469, 717 mahAkirie 321 759 mahAghosa 105, 257, 273, 556 mahAghorarUvadittadharaM mahAjasa 617 693 mahANaMdiyAvatta 257 mahANakkhatte 589 374 mahANadI 199, 412, 434 119, 229, 470, 564 mahANirayA 451 mahANubhAgAI mahAtIrA 469, 717 417, 750 mahAdahA 693 mahAdAmaDI 404 mahAdumA 764 273, 613 mahAdhAtatirukkha 640, 764 143 mahAdhAyaIrukkha 545 mahAnadI 412 mahAnijjare 210, 397 302, 394, 451 mahAnidhI 602, 673 205, 394, 764 mahAnimitta 608 404, 582 mahAnihANa 394 mahAnIlA 469, 717 mahApauma 627, 673, 693, 718 mahApaumarUkkha 103, 640, 764 77, 251, 755 mahApaumAtI 693 223, 389, 693 mahApaumadaha 88, 100, 199, 522 mahApaumaddahavAsiNI 95, 517, 656 mahApajjavasANe 105 mahApamhA 10. 273, 637 mahApariggahatAte 373 321 mahApahapaha 394 235 mahApADivata 105 gahApAtAlA 721 273 mahApAyAlA 105, 257, 273, mahApuMDarIyadahe 88 302, 451, 673 / mahApurAo 100 lh sh

Page #642
.. 767 302 sthAnAGgasUtrAntargata viziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH mahApurisa 105, 273 mahAsotAse mahApoMDarIte mahAhimavaMta 83, 100, 199, 522, mahApoMDarIyadaha 199, 522 555, 643 mahAbala 617 mahAhimavaMtakUDa 87, 100, 522 mahAbhaddA 251, 392 mahiMdajjhayA mahAbhIma , 273 mahiDIe 200 mahAbhImaseNa mahiDiya 82, 394, 693 mahAmerI mahitA 714 mahAbhogA 469, 717 mahiyA 376 mahAmADhare 404 mahilA 673 mahAmehe mahisANitAdhipatI 404 mahAraMmatAte mahisANite 404, 582 mahAraMbhA 158 mahissare 105 mahArAyA mahI 412, 469, 717 mahAriTTha 582 maha 274, 674 mahArorute 451 mahukuMbha 360 mahAlaMjarasaMThANasaMThitA mahappihANa mahAlohiyakkha 404 mahura 38,718 mahAvacchA 100 mahesakkhA 200, 394, 693 mahAvappA 100 mahoragasarIraM mahAvAU 404 mahoragA mahAvigatI 274 mahoragiMda 105, 273 mahAvideha 189, 266, 555 mahorate 200 mahAvimANa 156, 330,451 mAillatAte mahAvIra 45, 113, 174, 229, 322, mAI 597 382, 396, 411, 568, mAue ekkate 297 587, 622, 653, 680, mAuyaMgA 681, 691, 693, 750 mAuyakatI mahAvIrabhAsitA mAuyANuoga mahAvuTThIkAte 182 mAgadha mahAsatate 755 mAgaha 150 mahAsAgara 750 mAghavatI 546, 624 mahAsukka 105,375 mAtaMjaNa 100, 299,434 mahAsumiNa 750, 755 mAtA 183, 323 mahAsee mAtAte 307 mahAsete 582 mAtAvattitA 419 mahAsokkhA mAtAvattiyA 373 726 105

Page #643
433 454 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAkA mAtuoyaM 185 mAlAuttANaM 154 mADaMbita mAsa 459 mADhare 404, 582 mAsite mANa 741 mAha mANakara 319 mAhaNaM 133, 775, 776 mANakasAe mAhaNavaNImate mANapaDisaMlINa 278 mAhiMda 105, 291, 375, 2, 577 mANamuMDe 443 miukAluNitA mANavaga 95, 673 migasira 589, 694, 781 mANavagaNa micchatta 193, 734 mANase 582 micchattakiriyA mANibhadda 105, 273, 693 micchattapaDikkamaNe mANI micchattAbhinivesa 370 mANummANa micchadaMsaNa 190, 565, 619 mANusa 353, 361 micchadiTThI 170 mANusuttara 205, 298, 725, 750 micchadiTThIyANaM mANussae 323, 485 micchapaoga 190 mAya 597 miccharutI 190 mAyaMjaNa 637 micchA 749 mAyA 741 micchAdasaNavattitA 419 mAyAkasAe 249 micchAdasaNavattiyA mAyApaDisaMlINa 278 micchAdasaNasalla 39, 188 mAyAmuMDe 443 micchAdasaNasallavivega mAyAmosa micchAdiTTI 187 mAyAvattiyA micchApAvataNa 678 mAyAsalla 188 micchAvAtaM mAyI 176, 326 281 mAraNaMtiyasamugdhAta 380,586 mitaM 553 515 mitavAtI mAlaMkAre 404 mitavIhI mAlavaMta 85, 100, 299, 434, mittagA 273 689 768 mittaNihI 448 mAlavaMtadaha mittadAma mAlavaMtaparitAte mittarUve mAlavaMtapariyAe mittavAhaNa mAlavaMtapariyAgavAsI mittasamANa 322 mAlavaMtapariyAtrA mittA 50 282 mita mAre

Page #644
viziSTazabdAH sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH 323, 366, 439 mummure 551 mummurovame 281 musAvAdAo musAvAya musAvAyaveramaNa sUtrAGkAH 444 340 633 musaM mitte mitteyA miyamaNe miyAputte milAyamANaM mihila missakesI mIsAe mIsApariNatA mIsitA 266 389 711 muha 693 muhutta 192 214 553 772 muiMgo muMmuhI mukkatoe mugga muMDabhAve muMDA 210, 443, 746 mUlo 66 muMDAvittae muMDAvettae 204 235 muccati mucchaMti muhamaMDavA 307 106, 183, 197, 323 mUDha 164, 204 mUla 411,614, 773, 781 mUlagabIyANaM 572 mUlabIyA 244, 431, 484 mUlabhoyaNa mUlArihe 605, 688 95, 411, 517, 589 meMDhamuhadIva meMDhavisANaketaNate meMDhavisANakorava * 242 meMDhavisANakoravavisANe 242 meghamAliNI mehaMkarA 643 mehamuha 631 mehamuhadIva meharAtI 624 mehavatI 643 346, 347, 403 mehAvI mehuNa[veramaNa] 131, 203, 711 mehuNasannA 356 mokkha 665, 749, 755 moggalAyaNA 551 moNacarate moyapaDimA moyAvaittA 355 mosa 238, 741 503 301 390 mucchaNA 553 mucchA 117 mucchite 183, 323 muMjApicite muTThiyA 553 muNisuvvatta 411 muNetabve 349 murtiga 597 muttarUve 366 muttasaNNA muttAdAmA 307 648 muttI 247, 366, 372, 396, 648 mudagge 542 muditAmahura 319 muddiyANaM 154 mehA 734 muttAlate - mosalI

Page #645
viziSTazabdAH mosANubaMdhi moha mohare mohaNija mohaNijaTANA moharite raMga raMgamajjhammi raMbhA rakkhasarano rakkhasA rakkhasiMda rakkhasIe rakkhase rajaMti rajjukkale rajU prathamaM pariziSTam sUtrAkAH / viziSTazabdAH mumbaakkaa 247 rattA 91, 199, 522, 555, 639 rattAkuMDA 762 rattAvaippavAtahahe 268, 356, 596, 750 rattAvatiM 469 755 rattAvatikuMDA 639 529 rattAvatippavAtadahA rattAvatI 553 radhANitAdhipatI 404, 582 rammaga 643 273 rammagaDa 689 654 rammagavassa 299, 522 105, 273 rammagavassagA 491 353 rammagavAsa 100, 199, 555 353 rammagA 100 390 rammA 100 456 ramaNijjA 337, 747 rayaNa 298, 307, 643, 673 rayaNagole rayaNappabhA 757 423 rayaNavAsa 273, 546, 648, 655, rayaNasaMcate 643 rayaNasaMcayA 298, 307, 637 rayaNI 273, 468, 553 375, 403, 532 rayata 643, 689 298, 307, 643 rayaya 778 rayugghAte 714 rava rasagArava 215 307, 725 rasajA 273 rasaNijjUhaNatA 273 rasaparicAte 511 rasapariNAma 265, 713 469,553 rasamaMte 340, 441 100, 299 rasA 390 rasAtaNe 611 199,522 rasite 377 / rase 350 raTutherA ra?dhamma rataM rataNappamA 100 rataNasaMcayA rataNI rataNuccata rataNe ratate rati 543 ratikaragapavvatA ratippabhA ratiseNA ratI 582 rattakaMbalasilA rattappavAyahahe rattavatI rattasukkANa 38

Page #646
viziSTazabdAH rahassa rahassaMgAravapariNAma rahANite rahokamma Da iNi rAinA rAga nivvattie rAjadhANIte rAtakakudhA rAtiNiyA rAtI rAtI bhoyaNaM rAtIsara rAmagutta rAmarakkhitA rAmakkhiyA rAmA rAyaMteDaraM rAyaMte urajaNo rAyakaraMDa samANe rAyakaraMDate rAyakahA rAyaggalA rAya hiM rAyaNita rAya piMDa rAyarisI rAyavannato rAyavuggaha rAyahANi rAyahANI rAyA rAyAbhiseeNaM rAlaga rAsI rAhU sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabda sUciH viziSTa zabdAH riTTha riTThapurAo rivimApatthaDe sUtrAGkAH 38, 51, 553, 705 686 404, 582 693 214 321 137, 497 65 471 408 321 273, 311, 403 203, 414 693 755 612 307 307, 612, 692 415 415 348 348 282, 284, 569 95 718 321 414, 693 622 693 714 417 106, 307, 535, 637 158, 346, 447 693 572 337, 747 95 riTThA ritAsamitI ribhitta rivvede risama saMbhati rukkhA kkhamUlagihaMsi rukkhaviguvvaNA ruta rutaMsa rutaga rutakaMta rutaguttama rutappabha itasaMpanna rutI rudda ruhaseNa ruddA runnajoNIta rupa ruppi ruppA gare ruppI ruppikUDA rupakUlappavAyaddaha rupakUlA rupakUlAto ruppAbhAsA ruthae hayaga ruyagakUDA 557 sUtrAGkAH 257, 582, 643 100 624 100, 546, 684, 778 711 374, 553 191 307, 553 409 137, 236, 313, 349 196 344 257 257 643, 689 257 643 257 312 190 672 582 95 553 673 628 597 83, 95, 100, 199, 522, 555, 564, 643 87, 100, 522, 643 90 89, 522, 555 100 95 689 720 87, 100, 522

Page #647
558 viziSTazabdAH sthagavara ruyagiMde rUtaMsA rUtarkatA rUtappabhA rUtA rutAvatI rUyaMsA rUyakatA rUyA rUyAvatI rUvaM ruvakahA rUvapariyAragA rUvaparitAraNA rUvamaMta rUvavatI rUva saMpanna rUvANuvAtI rUvI rUve revati revatI roita sa roei rogAtaMka rogiNitA roguppattI rotemANa rote mi ro royaNAgirI rorute rore roviMdae rosA rohiNi prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 205, 725 727 508 508 507, 508 507, 508 508 259 507 259 259, 507 38, 239, 319, 741 282 124 402 606 273 281, 319, 328 663 441 455 411,694 95, 411, 589, 691 485 325 143, 188 712 667 325 542 247, 357 641 451, 515 515 374 712 95 viziSTazabdAH rohiNI rohitaMsA rohitA rohiya rohiyaMpavAta rohiyappavAta rohiyA lachiyANaM laMtae laMtata lakkhaNa lakkhaNavaMjaNa lakkhaNasaM vacchare lagaMDasAtI lacchI lacchI devI lacchIvatI lajjAte laTThadaMta laTThadaMtadIya lattiyAsadda laddhA laddhAvaladdhavittI labhittA layasamaM lava lavaNa lavatasamudda lavaNode hu lahuparakkama hubhU lAuyapAde lAghava lAghavite lAbha sUtrAGkAH 273, 307, 472, 517, 589, 612, 656 199, 522, 553 522, 555, 645 89 90 90 100 154 105, 159 468, 578 247, 608, 628 693 460 396, 554 199, 522 100 643 745 301, 698 301 73 183, 323 693 168 553 106, 197, 460 97, 98, 580 301 384 599 404, 582, 583 693 178 396 455 325, 496

Page #648
viziSTazabdAH sUtrAGkAH 542 191 142 585 585 407 154 loNaM 743 741 249 458 371 278 443, 746 755 356 752 351 616 755 lolue sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH lAbhamata logAbhigama lAbhAsaMsappaoga logAlogapamANamette liMgakusIle 445 logite liMgapulAte 445 logujjote liMgAjIve logovatAraviNate littANaM logokyAraviNae lukkha 38, 599, 705 lukkhatAte 334 lobha lukkhattAte 211 lobhakasAe lusate 336 lobhakasAyI lUhacarate lobhanivvatie lahajIvI 396 lobhapaDisaMlINa 235 lobhamuMDa lecchatI lobhaveyaNija leNapuNNa 676 lobhasaNNA leNasuhuma lomapakkhI letitApitA lesaNatA 361 lole lesA 112 lesA[pariNAma] 713 lohaMtara loujote 324 lohaMtarasamANe . logaMtA 211, 219, 334, 479, 704 lohAraMbarisANi logaMtitavimANA 625 lohiccA logaMtitA 324, 693 lohitakkhA logaMtiyA 142 lohitA logaMdhagAra 291,324 vaiaguttI logaMdhayAra 142 vaijogI logadvitI 171, 286, 498, vaidaMDe logatamasa 291 vaiduppaNihANa logadavva 441 vaipaogakiriyA logapamANamette vaipaNidhANa logapAlA 142, 257 vaipaNihANa logamajjhAvasite 374 vaira logavijao vairagolasamANe logasaNNA 752 vairamajjhA logAgAsa 334 vairAmatA logANubhAva 334 / vairAmayA 515 loha MSSSS 597 551 15, 404, 590, 778 38, 375, 390 134 704 134 147 193 255 147 441 662 350 77, 251

Page #649
560 prathama pariziSTam vaMka 273 vaDeMse vaDDamANate vaMdati vaMsA 343 293 viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAkA vairoyaNaraNNo 582 vajavittI 553 vairoyaNiMda 582 vadyamANaMsi 200 vairosabhaNArAtasaMghayaNe 568 vaTTaveyapavvatA 84, 299, 723 vaisuppaNihANe 147 548 289 vaDeMsA vaMjaNa 608 641 vaMjaNoggahe vaDati 327 vaMjula 736 vaDatirayaNa 558 vaMdaMti 174 526 256 vaNakara 343 vaMdAmi 183, 323 vaNaparimAsI 343 vaMdAveti vaNasaMDA 106, 289,307 vaMdittA 133, 174 vaNasArakkhI 343 152, 546 vaNasArohI vasImUlaketaNate vaNassaikAiyANaM 316,319, 331, 334 vaMsImUlaketaNAMsamANA vaNassatikAtitaasaMjama .. 429 vaMsIvattiyA 148 vaNassatikAtitasaMjama 429 vakaMtI 171, 499 vakamaMti 148, 182 vaNImagA vakkhArapavvata 85, 299, 434, 590, vaNImate 637, 689, 768 390 vakkhArapavvaya vaNNa [pariNAma 713 vakkhittA 503 vaNhI 625, 684 vaggacUliyA vataNasaMpattA 601 vaggaNA 41 vatiakiMcaNatA vaggavaggo vatikaraNe 132 vagguritA vatikkama 198 vaggU 100, 693 vatiguttI 134 vaggo vaticiyAta 310 vagdhamuhadIva 301 vatijoge 132 vagyAvaccA 551 vatiduhatA 559,588 vacchagAvatI 100 vatipaoga 132 vacchamittA vatipaDisaMlINa 278 vacchA 100, 551, 637, 689 vatipuNNa vacchANubaMdhitA 712 vatire 256, 374 vatirotaNarano 403 vajarisabhaNArAtasaMghayaNa 690 / vaMtirotaNiMda 403 vaNA 454 vaNNa 434 310 747 553 676

Page #650
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH 273 273 494 vatiroyaNa vatiroyaNaranno vatiroyaNiMda vatirosabhaNArAtasaMghayaNe vativiNae vatisaMkilesa vatisaMjama vatisaMvara vatisamitI vatisAhe vatisuhatA vatissaMti vayasa vayA vayI varadAme varA varisakaNhA varisAratte varuNa 210 163 13 150 572 551 523 95, 257, 273, 574, 625, 682, 684 739 310 598 603 559, 588 varuNavara varuNoda varuNovavAe 384, 580 755 693 vatI vare vate vatta vattha vatthagaMdhaM vatthapaDimA vatthapunna vatthAlaMkAra vatthu vatthudosa vadamANa vadalitAbhatte vaddhamANa vaddhamANagA vanapariNAma vanamaMte vannitA vappagAvatI vappA AN 163 valaehiM 224 553 valatamaraNe 113 239, 409, 673 valatA 553 valatAmuha 302 331 vallipalaMbakorava 242 vallipalabakoravasamANe 242 vavasAte 191 249, 629, 679, 744 vavasAtasabhA 471 744 vavasiyassa 223 354, 426 vavaharamANe 421 693 vavahAra 192, 236, 335, 421, 552, 747 vavahArakkhevaNI 282 265 vavahAravaM 604 340, 441 vasahamaraNe 113 vasaMta 281,523 vasate 100 vasabha vasabhavIhI 699 736 vasamANa 438 423 vasA 274 584 vasiTTha 105, 618 vasiyavvaM 185 350 / vasuMdharA 273, 307, 612, 643, 693 100 vappe vappo(vaggho) vamaMti vayaNavikappa vayaNavibhattI vayaragole ThA. 36

Page #651
562 viziSTazabdAH sUtrAkAH 289 495 289 289 289 320 247, 465 320 720 743 542 prathamaM pariziSTam sUtrAkAH viziSTazabdAH 307, 612 vAma 672 vAmaNe 273 vAmA 307, 612 vAmAvatta 95, 307, 612 vAmAvattA 314 vAyaNaMtevAsI 182 vAyaNA 316 vAyaNAyarie 257 vAyamaMDaliyA 95, 404 vAyavvA 256 vAyA 230,381 vAyukAteNaM 256 vAyukumArA 257, 319, 579, 750 vAriseNA vAruNI 654 vAre 718 vAlaggakoDI 286, 610, 693, 754 bAlavIyaNi vAlA vAluodae 601 vAluodagasamANa 326 vAluyappabhA 171, 286, 498 vAluyappabhAta vAluyarAtisamANa vAluyarAtI 624 vAvattI 291, 624 vAvannasoyA 291 vAvitA 204 vAviddhasoyA vAvI vAsakoDI vAsadharapavvata vAsasatasahassa vAsasatA 382 vAsasahassA 345 vAsaharapavvata 382 / vAsA vasuguttA vasudeva vasumatI vasumittA vasU vahamANa vAuAte vAu[kAiyANaM] vAukumArA vAU vAei vAgaramANa vAgareti vANamaMtara vANamaMtarajoisiyA vANamaMtaradevA vANArasI vAta vAtakumAriMdA vAtakhaMdhA vAtaNAsaMpatA vAtaNijjA vAtapatiTThie vAtapatihite vAtaparigate vAtapalikkhobha vAtaphaliha vAtaphalihakhobha vAtie vAtita vAte vAtti vAttite vAdisaMpatA vAdisaMpayA vAdisamosaraNA vAdI 643, 720 515 110 408 551 311 311 155, 546 573 311 311 218 416 355 416 106 106 106, 643 106, 195 106 199, 299, 689 106, 199 .

Page #652
sUtrAkAH sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAkAH / viziSTazabdAH vAsAvAsaM 413 vigiMcamANa 438 vAsiTThA viguvvaNA , 79, 419 vAsitukAma 182 viguThavaNiDI 214 vAsittA 346 viggahagatisamAvanagA vAsudeva 93, 137, 148, 152, 299, viggahA 106 317, 440, 491, 628, viggaheNaM 225 638, 692, 735 vicitta 257, 643 vAsudevapitara vicittamAlAmaulI 597 vAsupujja 470, 520 vicittavatthAbharaNe 597 vAhiM 753 vicittahatthAbharaNe 597 vAhI 342 vicchidati viukkamaMti 182 vicchutajAiAsIvise 341 viuTTittae vijaya 300, 643 viujjA 176 vijayadUsA 307 viula 325 vijayapura 10. viulabhogasamitisamannAgate 143 vijayA 100, 106, 273, 304, viuvijamANa 307, 451, 637, 643 viunvita vijahaNA viusavitaM 527 vijoyAvaittA viusagga 284 vijA viusaggapaDimA bijjAdharA viussaga 247 vijAharaseDhI 774 viussagapaDimA 251 vijjukumAriMdA 105 viussaggArihe 489, 605 vijukumArimahattariyA 259 viussaggo 511 vijujibbha 302 viosaviyapAhuDe vijuNAma vikahA 282, 569 vijutA vikuvvaNA 128 vijutAraM 141 vikuvvati vijute vikuntramANa 141 vijudaMtadIva 301, 631 vikkhevaNI 282 vijuppabha 85, 100, 299,434, vigatamIsate 741 689, 768 vigatasogA vijuppabhaddaha 434 vigatIto 674 vijumuha 631 vigatIpaDibaddha 204 vijamuhadIva 301 vigayasoga 100 vijuyAittA 346 vigiMcaNatA vijU 273, 403 180 319 491 18 273 15

Page #653
prathama pariziSTam 22 511 193 viziSTazabdAH. viDikarAI viNae viNao viNayasaMpanna viNayasuddha viNighAta viNighAyaM viNicchate viNimmutamANa viNIta viNNANaphale viNhU vitaMjitAto vitata vitatapakkhI vitattA vitatthA vitigicchA vitigicchAmittegA vitigiMcchita vitigicchAmi vitimire vitosavitapAhuDa vitta vittappayAra vitthArarUtI vitthinnA vidalakaDe vidisaMvAte vidisivAte videha videharAyavarakanagA viddhaMsaMti viddhikarA vidhAte vinate vinANa sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH 781 vinnU 585 vippaogasatisamaNNAgate 247 vippajahamANe 68 604 vippariNAmaNovakkama 296 466 vippariNAmANuppehA 247 325 vippalAve 584 390 vibujjhejA 194 vibhaMgaannANakiriyA vibhaMgaNANI 646 204, 326 vibhaMgaNANe 542 195 vibhAsA 469, 717 vimala ___95, 273, 411, 590, 644, 412 720, 769 73, 374 vimalaghosa 351 vimalavAhaNa 556, 693, 696, 767 vimalavAhaNAtI 95, 469, 717 vimANapatthaDA 218 vimANapavibhattI 755 288 vimANavAsI 257 325 vimANA 186,338, 375, 468 541 vimANAbharaNA 185 516 vimANiDI 214 326 vimAgovavannagA 553 vimuttI 755 553 vimuhA 751 vicittapakkha 257 307 viyaccA viyaccheyaNe 444 viyaDagihasi 196 547 viyaDadattIo 180 viyaDA 95, 148 564 viyaDAvaI 74 viyaDAvativAsI 100 781 viyaDAvatI 84, 10. 105 viyati 762 viyattakicce 195 viyarodagasamANA 364 16 689 15 263

Page #654
sUtrAkA 257 184, 221, 516 744 738 438 66 36. 680 693 355 314 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH viNANaMtarite 462 visiTTha viyAlagA visiTakUDa viyAvata 257 visItati viyAhacUliyA 755 visujjhamANate virate 516 visuddha virasajIvI 396 visese virasAhAra 396 visodhI vivakatavabaMbhacera 426 visodhemANa vivAgavijate 247 visohaNatAte vivAta 755 visohittae vivAda 512 visohejA vivittA vissaMdati vividdhI vissavAtitagaNa vividharataNapaDipuNNA 673 vissA vivega 247, 284 vihaga vivegapaDimA 77, 251 vihagagaipavvajjA vivegArihe 489, 605 viharati visae 341 vIIpaDibaddha visaM 743 vItasogA visaMdhI vItIvatejjA visaMbhogiyaM 180 vImaMsA visaMbhotitaM 398, 661 vIyakaNhA visaMvAdaNA joge 254 vIyarAgasaMjama visakuMbha 360 vIraMgaya visahamANiM 343 vIrajasa visaThThatAe 341 vIrAsaNie visapariNataM 341 vIrAsaNite visapariNAma 533 vIrita visappihANa vIritapuvva visabhakkhaNa 113 vIritabala visama 437, 553 vIritasaMpanna visamacAriNakkhatte 460 vIriyaM visayatisiteNaM 184 vIriyAyAra visayapamAte 502 vIre visAkhA 517 vIro visAlA 15, 105, 307 vIsavAsapariyAe visAhA 95, 411, 472, 589, 656 / vIsasApariNatA 326 95 144 361, 732 622 622 396 554 618 740 141 411 192

Page #655
566 prathamaM pariziSTam vede 399 250 vuggahapaTTe 71 veya 374 viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAGkAH vIsuMbhejA 413 vediyaMtAto 302 vIhINaM 154 112 cuggahaTThANA vedeMsu vedejamANa 707 buggahavimotaNaThThayAte 467 vedeti buggAhite 204 vedemi vuDDI 79, 171, 499 vedehA veuvie 65, 207, 332 vemANite veuvvitA 186 vemANiyA 106, 316 veuvviyasamugghAta 380,586 vemANiyAvAsA 106 veubviyasarIrI 483 540, 596, 783 vekuMthU 404 veyaDa vejayaMta 300, 304, 643 veyagiripAyamUle 693 vejayaMtI 100, 273, 307, 637, 643 veyaMte 219 vejayaMte 451 veyaNA 10, 23, 49, 561, 600 vejo 342 veyaNAbhate veDime veyaNAsamugdhAta veNaiyaM 439 veyaNija 566, 596 veNaiyavAdI 345 veyAraNiyA veNatita 364, 399 veyAvacca 194, 522, 600, 649, 712 veNudAli 404, 257 veyAvaDiyaM veNudAlI 105 verulita 643, 778 veNudeva 99,103, 104, 257, verulitakUDa 404, 764 veruliyakUDa 87, 100 veruliyamaNikavADA vetaMtaM 542 velaMdharanAgarAINaM 302 veta [pariNAma 713 velaMdharovavAte 755 vetAraNiyA valaMba 105, 257, 302 vetitA 106, 191 velA 106 vetitAparikkhittA 186 vesamaNa 257, 273, 317, 643, 689 vetiyA 503 vesamaNakUDa 100, 299, 434, 522, 233, 473 vedaNaM 693 vesamaNovavAte 755 vedaNAsamuraghAta 586 vesANaravIhI vedaNija 268 vesANita 301 vedapurise 137 vesANitadIva vedigAtitA vesAsite veta 50 veda 301 . For Private &Personal Use Only

Page #656
viziSTazabdAH vesitA karaMDa gasa mANe vesitAkaraMDate vehANase vehAsaM vocchijamANa vocchijissaMti vocchinne vodANe vo kA sadiyA saNaM saeyagaM saMkaMte saMkappa saMkama saMkamamANa saMkAmaNaM saMkAmite saMkita saMkinna saM kinnamaNe saMkiliTTha saMkilaTThalessa saMkilesa saMkilesa mANa saMkha saMkhavannA saMkhavannAbhA saMkhavAla saMkhA saMkhANa saMkhAdattite saMkhAvattA saMkhittaviulateulessa saMkhittA saMkheva sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabda suciH sUtrAGkAH 348 348 113 776 324 704 323 195 693 49, 69, 112 325 748 183, 323 236 296 141 744 744 325, 732 281 281 140, 221 222 198, 739 62 693 95 95 257, 273 95, 100, 302, 553, 564, 622, 673, 691, 755 337, 679, 747 396 148 188 307 751 viziSTazabdAH saMkhe vitadasA saMgaha saMgahakatI saMga katAra saMgahA gANA saMgapariNA saMga eka saMgaho gayA saMgAmaMsi saMgAmitA saMgAra saMgArapavvajjA saMgiNhaNatA saMgavittA saMgha saMghatherA saMghadhamma saMghapaDiNIte saMghapaDiNI yaM saMghayaNa saMghaveyAvacca saMghADIo saMghAtime saMcAeMti saMcAteMti saMcAteti saMcAyati saMcArasamA saMcigti saMjatamaNussa saMjatA saMjatA jatA saMjama saMjamaTThAe saMjama bahu 567 sUtrAGkAH 755 192, 552, 745 297 553 467 544 601 297 439 200 404 323 165, 355 649 544 363, 426, 501 761 760 208 661 494 397, 712 246 374 415 334 245, 323 704 553 154 422 365 365 195, 310, 396, 428, 571, 647, 709 500 235

Page #657
568 prathamaM pariziSTam saMjhA saMmoha 354 737 viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAkAH saMjamAsaMjama saMbhotata saMjaya 622 saMmaddA saMjalaNa 249 saMmuissa saMjUhe 744 saMmucchaMti saMjoyaNAdhikaraNiyA 50 saMmucchimA 444, 484 saMjoyaNApAyacchitta 263 saMmutA 551 285 saMmutI saMThANa 495, 548, 755 saMThANapariNAma 713 saMraMbhakaraNa 132 saMThANavijate 247 saMlavamANa 290 saMDillA 551 saMlAva 584 saMtarittae 412 saMvacchara 106, 154, 460, 572 658 saMtI 228, 231, 411 718 saMvakRtittANaM saMtosa saMvara 9, 49, 427, 487, 665, 709 saMnikvitta 394 saMvaradArA 418 saMnivAtite saMvarabahula 235 saMnivesA saMvasamANI 416, 417 saMnihie saMvasittae saMpaogasaMpautte saMvAsa 248, 353 saMpattIe 341 saMvAsabhaite saMpadAvaNa 609 saMvAsittate saMpanna saMvAhaNa saMparAigA saMvuDa 148 saMparikkhittA 307 saMvuDabause 445 saMpalivaMkaNisannA 307 saMvuDaviyaDA saMpavvayamANA saMvuDDa saMpAgapaDisevI 292 saMvegaNI saMbAhA 106 saMsaTThakappite saMbukka 289 saMsaTThovahaDe 188 saMbukkavaTTA 514 saMsattatavokamma 354 saMbohetavva 323 saMsayapaDhe 534 saMbharettA 269 saMsAra 261, 294 saMbhava saMsArakaMtAra 144, 750 saMbhuMjittae saMsArasamAvannagA 49, 112, 170, saMbhuMjettae 204 365, 458, 560, 646, saMbhUtavijate 755 saMbhogiyaM 180 / saMsArANuppehA 247 105 247 l lm s 148 762 282

Page #658
390 285 sar3I sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH saMsuddha 27 sajogibhavatthakevalaNANa saMsuddhaNANadaMsaNadhare 445 sajoNiya 49 saMsetima 188 sajja 553 saMsedagA 543 sajeti sakappabha 727 sajjagAma 553 sakirita 585 sajjhAe 465 sakiritaTThANaM 398 sajjhAo 511 saka 105, 162, 257, 260, 273, sajjhAya 307, 404, 405, 644, 769 sajjhAyaM samuddisittae sakatA sajjhAyamaNujANittae sakarappabhA 155 sajjhAyamuddisittae sakarAbhA sahivAsajAe sakArAsaMsappaoga 759 saGka 180 sakAreti 256 475, 594 sakkAremi 183 saNaMkumAra 105, 235, 291, 375, sakkArettA 133 532, 577, 718 sakkulikanna 301 saNaMkumAramAhiMdANaM 624 sakkalikannadIva saNapphadA 351 sagaDe 755 saNasarisava sagati 323 saNiMcara 613 sagara 718 saNiMcarasaMvacchara 460 sagalapuNNamAsI saNicchare 481 saguNa 158, 169 saNippavAtA 106 sacakkehiM 672 satate gAhAvatI 692 sacittA 214 sataduvAre 693 saceliyAhiM 417 satadda saca 238, 241, 254, 308, 396, satadhaNU 767 475, 594, 741 satabhisatA 517, 589 saccatI 692 sataraha saccappavAyapuvva 120 satAU saccabhAmA 628 saterA 259, 507, 508 saccamosaM 238 sattagatitA 543 saJcasaMjamatavaguNasucariyasocaviya sattaguNalukkhA 593 phalaparinivvANamagga 693 sattaTThANanivvattite 592 saccAmosa 741 sattatAre 589 sajogikevalikhINakasAyavItarAga sattateNaM saMjame sattapadesitA

Page #659
570 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH muy'aakkaa 593 sanni 553 693 175 sattapadesogADhA sattamI sattavaNNavaNaM sattasattamiyA sattasarasIbharaM sattasikkhAvatite sattA sattAgatitA sattikayA sattima sattivanne sattha satthapariNA satthapAragA satthavAha satthovADaNe sadArasaMtosa sadevamaNuyAsura sadevamaNuyAsuraloga 545 475, 594 736 113 743 662 553 49 113 382, 750 sannA 69, 170 sannivAie 537 sannivesa sannihANattha sannI 551 sapakkhiM 156, 330 sapaccakkhANaposahovavAsa 158, 169 sapaDikkamaNe 693 sapaDikamme sapaDidisiM 156,330 sapAgaDapaDisevI 272 sapAyacchittaM 437 sapoggalA sappi 674 sappi 204 sappI sappurisa 105, 273 sabalA sabbhAvapayatthA sabhAto 471 sabhAvaNAI sabhAvasaMpanna 295 samae 36, 197 553samaMtA 307 samakhettA samagaM samacauraMsa 495 samacauraMsasaMThANasaMThita 568, 690 samajotibhUtAni samaNa ___45, 133, 174, 210, 307, 322, 363, 396, 568, 587, 622, 653, 680, 681, 691, 694, 750, 776 samaNadhamma 693, 712 38, 478, 552, 567 192 713 402 124 466 325 325 485 732 samaM - 2 saddaNaya sahapariNAma sahaparitAraNA saddapariyAragA saddahaNasuddhe sadahati saddahamANa saddahita saddAulagaM sadANuvAtI saddAlaputte saddAvaI saddAvatI saddAvehiti saddaddesate saddappAte santi 0. 755 84, 100 394

Page #660
viziSTazabdAH 0 0 2 22 0 0 samaNamAhaNa samaNavaNImate samaNAuso samaNI samaNunnA samaNovAsagA samaNovAsate samaNovAsiyAo samatakhetta samatAlapaDukkhevaM samapAyaputA samati samabhirUDha samaya samayaMte samayakhetta samayANaMtarite samavAya samAo samAte samAdhI samAyaramANA samAraMbha samAraMbhakaraNe samArabhamANa samAhArA samAhipaDimA samAhibahule samitaM samitA sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH 415 samucchedavAtI 454 samuTThitaM 182 143, 174, 195, 213 samudANakiriyA 193, 419 321, 363, 750 samudda 106, 205, 359 180 samuppajiukAma 284, 394 321 samuppajihiti 210 samuppajejA 321 samunbhUyaM 245 samuvvahaMtA 553 553 samUha 208 400 samerA 158, 169 samodahittate 552 samohatAsamohateNaM 106, 173 samohateNaM 219 sammattakiriyA 50 156, 330, 434 sammadaMsaNa 190,565, 619 sammadiTThIyANaM 41, 170 672 sammapaoga 190 sammamArAhitA sammamicchadiTThIyANaM 41 711 sammarUtI 190 477 sammANeti 256 sammANettA 133 132 sammANemi 183 368, 429, 430, 521 sammAdiTThI 187 643 sammAmicchadiTThI 170, 187 251 sammAmicchadaMsaNa 190,565, 619 235 sammAmicchapaoga 190 sammAmiccharutI 190 162 sammAvAta 282, 742 321 sammutI 393, 741 143 sammohattAte 354 79, 171, 380, 499 sayaMpabhA 95, 556 586 sayaMbuddhachaumatthakhINavasAyavIyarAga247 saMjame sayaMbhuramaNa 157, 205 sayajale 689 182 77, samite samukkasejA samugdhAta samugghAya samucchinnakirie samucchimamaNussA samucchimA

Page #661
572 prathamaM pariziSTam viziSTazabdAH sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAkAH 553 663 143 savaNe sayajale sayaNa sayaNapunna sayaNAsaNa sayapAgasahassapAgehiM sayabhisayA sara saraU sarae saraTThANA sarate sarapaMtitA saramaMDala saralakkhaNA sarassatI 412, 469, 717 523 sarA 553 273 106, 553 62, 373 751 sarAgasaMjama sarAgasammaiMsaNa sarisaNAmagA sarIraM sarIragA sarIrapariggaha sarIravoccheyaNaTThAe sarIrasaMpatA sarIrANugate sarIruppattI sarIrovahI saruvi savaNa savaNatA 485 savaNatAte 109 savaNaphalA 195 195, 227 savaNo 411,589,669 savattisamANa 322 savitA saviyArI 247 saveyagA savvaaMjaNamayA 307 savvaMgasamAdhito 281 savvaMgehi 461 savvakAla 281 savvakkharasannivAtINa 230, 381 savvagA savvacArI 453 savvajIvA 112, 365, 458, 479, 646, 666, 771 savvaTThasiddha 156, 158, 330, 451 savvaNNANa 193 savvaNANAvaraNija 116 savvatA 158 savvato savvatobhadda 77, 251, 392, 769 samvatthesu 585 savvadukkhappahINa 617, 628 savvaddhA savvadhammA 541 savvANa bhUta-jIva-sattasuhAvaha 742 savvapANabhUyajIvasattA 430 savvabhattI savvabhAva 450, 478,610, 754 savvaya 169 samvarataNa 307,673 savvarataNAmaIto savvarataNAmayaM 249, 447 207, 332, 395 146 500 601 444 , 371 / 146 620 744 sarodagasamANA salakkhaNakAraNa salila salilakuMDA salilAvatI salla 100, 637,689 188 611 169 sallahattA sasIla

Page #662
573 755 744 sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH ___ sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH savvarayaNa 298, 643, 673 sAgarodagasamANA savvarayaNAmatA 307 sAgarovamakoDAkoDI 299, 756, savvavairAmatA 721 sAgarovamA 06, 620 savvavAsI 346 sAgAra 748 samvavitthArANaMta 463, 730 sAgAritapiMDa 414 savvasumiNA sANate 446 savvasoyacArI sANavaNImate 454 savvA 297 sANukkosatA 373 savvAdhivatI sAtaMkAre savAlaMkAravibhUsiyaM 143 sAtagArava 215 sanvidiyajogajuMjaNatA 585 sAtaNI 772 savvukkale 456 sAtAveyaNija 116,588 sasamaya 282 sAtAsokkhapaDibaddha sasamayArasamayiya sAti 589 sasarIrI 112 sAtitAtiyA 589 sasi 460, 643 sAtime 340 sasisUracakkalakkhaNa 673 sAtiregaaTThavAsajAtagaM sasIlA 158 sAtI 84, 95, 299, 495, sassAmivAyaNa 609 sAtINakkhate sassirIyAhiM sAte 488 sahatthapAriyAvaNiyA sAtetaM 718 sahamANa 409 sAto sahasakAra 732 sAdhammiyaveyAvaca sahasA 415 sAdhuajavaM sahassa 548 sAdhukhaMtI sahassAra 105, 375, 644, 769 sAdhumahavaM sahassuddAhe 755 sAdhumuttI 323 sAdhulAghavaM sahAmi 325 sAdhusaNNA sahiyA 95 191 sahissati 693 sAmaMtovaNivAiyA 50, 419 sahI 323 sAmaMtovAtaNite 374 sahenA 409 sAmaNNapariyAgaM sAuNitA 553 sAmaNNANaMtarite 462 sAutha 49 sAmatite 191 sAgara 689, 693 sAmannaparitAte 184 sAgaracitte 736 755 8 0 . 0 0 0 1 0 0 0 0 sahA 0 0 / 734 sAmaM sAmali

Page #663
574 prathamaM pariziSTam sUtrAkAH / viziSTazabdAH sUtrAGka: sAle viziSTazabdAH sAmaliNo sAmaveda sAmA sAmAiyakappadvitI sAmANiya sAmANiyaaggamahisI sAmANe sAmAtitaM sAmAtitakappaThitI sAmAtitasaMjame sAmAyArI sAmuggapakkhI sAmuccheitA sAmudANiya sAyavAtI sArae sAraMbha sArakatA sArakkhaNavisohI sArakkhaNANubaMdhi sArakkhaNovadhAta sArakkhAta sArakkhAtasamANe sArakkhittA sAraNitA sArathI sAravaMtaM sArasa sArasaya sArasI sArassataM sArassayamAiccANaM sAla sAlaMkAtaNA sAladumamajjhayAre sAlapariyAte sAlapariyAle sAlA 191 sAlAtI 611 553 sAlibhadda 755 sAlisae 344 142 sAliNaM 154 349 105 sAvagadhamma 693 314 sAvagA 363, 750 530 sAvaja 585 428 sAvatthI 587, 718 749 sAvigA 351 sAvitabuddhe 587 sAviyAte 284 sAsatAsAsate sAsatANaMta sAsate 441 sAsayA 49, 114 553 sAsayANaMtate 463 738 sAhatthitA 247 sAhatthiyA 738 sAhannaMtANa 243 sAhammitaM sAhammiya 180, 203 544 sAhammiyaveyAvacaM 712 sAharati 188, 314 319 sAhAte 609 553 sAhikaraNaM 476 553 sAhigaraNaM 684 siMgArA 357 553 siMghADaga 625 siMghADagasaMThANasaMThitA 186 576 siMdhuM 614 siMdhukuMDA 551 siMdhU 91, 199, 522, 555, 639 349 sibhite 342 sikkhAvittae 349 / sikkhAvettae 204 243 394

Page #664
siNAte siva . 8 sIta 267 sthAnAgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 575 viziSTazabdAH sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH sijjhati silogANuvAtI 663 622, 672 siNeha 743 sivae siNehavigatI 274 sivA 307, 612 siNehasuhuma siharikUDa 87, 100, 522 sitA 555 siharI 83, 100, 199, 301, siddha 37, 590, 617, 628, 643, 522, 555 689 sIodagaviyaDeNa 416 siddhakevalaNANa sIodAe siddhasuggatA 187 sIotAte 434 siddhasuggatI 187 sIosiNA 148 siddhasoggatA 599, 753 siddhasoggatI sItala 340, 411 siddhA 112, 458 sItalukkhAo 221 siddhAyayaNA 307 sItA , 148, 299, 376, 637, siddhAlate 648 siddhigaigamaNapajjavasANaphale sItAte siddhigatipajjavasANe sItotacceva siddhigatI 442,535, 630, 745 sItotAte 637 siddhiviggahagatI sItodA 555, 689 siddhI 648 sItosiNA sippaNihI 448 sImaMkara sippasataM 673 sImaMtae 156, 330 sippAjIve sImaMtate sippe 393 sImaMdhara 67 siyAlakhaiyA 355 sIyA-sIoyAo 434 siyAlattAe sAlisate 344 siramuMDa 443, 746 sIlavaMta 168 siri sIla-vvata guNavata-veramaNa sirikatA paccakkhANa posahovavAsAI 314 siridevI sIlasaMpanna 319 siridhara 618 sIlAcAra 236 sirivaccha sIsagola 350 sirI sIsagolasamANe 350. sirIdevI sIsapaheliyaMgA 106 sirIsa 736 sIsapaheliyA sireNaM 461 sIsAgare 597 434 376 407 693 755 644 100 106

Page #665
576 viziSTa zabdAH sIha sIhakhaiyA sIhagatI sIhaNAtaM sIhatAte sIhapura sImudIva sahavikamatI sIhAsaNavaragataM sIhAsaNA sIhasotA sIhasoyA adhijji suA tikkhaM suMThaka samANe suMThakaDe suMdara suMdarasIse suMdarI suMbhA sukacchA sukumAraM sukumAlapANipAta sukula sukula paccAyAti sukula paccAyAyA sukka sukkajjhANovagata pakkhiyA sukkapoggala sukkapoggalasaM siTTha sukalesA sukka soNitasaMbhavA sukilA sukhate sugaMdha prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 693 355 257 142 329 100 301 257 750 307 sucinnA sucibhUe sujAta sujAtA sujjhAtite suThuttaramAyAmA 100, 522 199 217 396 350 350 349 349 435 403 100, 637, 689 553 693 485 184, 267 267 95, 247, 377, 481, 613, 755 750 41, 69 416 416 140, 504, 562 79 38, 105, 375, 390 755 597 viziSTazabdAH sugatiM gate sugatigamaNAe sugatigAmI mhapAvita suggatA suggatI suggate suggIva ghosA sudA suNakkhatte sutA suhA suta sutaaNNANI sutaannA kiriyA sukkhA sutarA sutadhamma sutadhammArAhaNA sutanissita sutapajavajA sutamata sutavassite sutA sutitikkhaM sutittA sutI su sutta sUtrAGkAH 327 390 327 285 187 187 327 404, 672 273, 556 282 693 685 273 217 553 273 755 649 269 183, 323 208, 421 646 193 217 167, 761 760 118 60 399 606 217 240 396 168 241, 307 496 422

Page #666
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH viziSTazabdAH muttadhare suttapaDiNIte sutta-bItaruti suttarAI suttamuyadhamma suttA sudaMsaNa sudaMsaNA sudaMsaNe 553 100 301 239 sUtrAGkAH / viziSTazabdAH sUtrAkAH 177, 256 suppabhakaMta 257 208 suppabhA 273 751 suphAsa 597 247 subaMdhU 61 subbhigaMdha 38, 221 262, 422 subbhisadda 38 subha 362, 618 subhagA 82, 273, 307, 635, subhaNAme 116 subhadIhAuattAe 133 subhaddA 77, 251, 273, 392,685 556 subhavivAga 362 subhAo 698 subhAte 390 301 subhikkhaM 143 subhUma 123 subhogA 188 subhoma sumaNA 273 744 sumaNe 239 sumatI 396 sumiNA 755 188 sumeghA 471 suyaNANa 464 394 suyadhamma 61, 194 suyanANa 100 suyapajjavajAte 439 suyasaMpatA 601 suyasaMpanna 319 556, 691, 692 suraNucaraM surasa 597 143 surAdeva 755 surAdevI surUtA 643 surUvA 38, 105, 259, 273, 507, 643, 685 556, 594 257, 556 / labhabodhiyattAe 416 sudAma suddhagaMdhArA suddhadaMta suddhadaMtadIva suddhadaMtA suddhamaNe suddhaviyaDe suddhasajjA suddhAvAtANuoga suddhe suddhaseNite suddhovahaDe sudhammA sunnAgAra supaTTAbha supamhA suparinnAtA suparasaM supAsa suppaDitANaMde suppaDitAraM suppaNidhANa suppaNihANa suppatiNNA suppabuddha appabha kA. 17 168 390 396 327

Page #667
578 viziSTazabdAH sulabhabodhiyA sulabhAI sulasada sulasAte suvaggU suvaccha suvaNNa suvaNakumArAvAsaM suvaNNakUlA suvanna suvannakumAra suvannakumAra ranno suvannakumArAvAsaM suvannakumAriMdA suvannakUlA suvannakUlappavAyaddahe suvannagole suvannadAra suvannAgara suvaniMda suvappA suvaNaM suvikame suviNa suviNadaMsaNa suvibhajjaM suvvatA sunvate susannappA susama susama susamA susANa susANasAmaMta susAmaNNatA te susikkhito susImA suseNA prathamaM pariziSTama sUtrAGkAH 69 485 434 692 100 100, 105, 637, 643 307 417 555 597, 673 72 404 314 105 199, 522 90 350 307 597 404 100, 637 143 404 608, 712 436, 619 396 95 327 204 559, 765 40, 145, 492, 766 394 714 758 553 100, 628, 637 469 viziSTazabdAH sussarA sutthi suhaphala vivAgasaMjuttA subhoga suhavimoyatarAe suhaveyatarAe suhasejA suhAte suhAvaha suhI suhuma suhuhute suhuhuyA saNa sUcIkusagga asaMvara sUcIkusaggasaMvara sutI sUra huma saMparAyasaM jama suhumasaMparAyasarAgasaMjama , sUradaha sUrapannatI sUrapavvata sUrappabhA sUravimANa surAbha sUritA sUrovarAte se sejase sejapaDimA sejjAtara piMDa sehi seThI sUtrAGkAH 273 641 282 737 57 57 325 188 100, 299, 434, 637 323 63, 170, 556, 616, 716, 732 247 428 62 693 693 709 709 612 105, 162, 273, 317, 338, 401, 553, 613, 693, 755 434 160, 277 100, 299, 434, 637 273 655 625 303 714 105 344 331 693 693 581

Page #668
viziSTazabdAH sUtrAkAH seNA seNAvaccaM seNAvati seNAvatI seNAvatIrataNa seNie seNiteNaM setaM setaMkAre setaMsi setavitA setasaMkhatalavimalasannikAse v404: sete seya 443 seyaMkarA seyaMse seyakaMThe selatatA selathaMbha selathaMbhasamANa selavAla selA sthAnAspAntargatavizizabdasaciH sUtrAGkaH viziSTazabdAH 292 soggatA 267 socca 55 soDIre 158 soNita 209, 714 558 soNitANusArI 533 693 sotaNatA 247 691 sotAmaNI 259, 507,508 750 sotAmatAo 744 sotAmateNaM 437 sotiMditaasAte sotiMditabala 693 sotiditamuMDa 582 sotiditasaMjame 622 sotiMdiyamuMDa 95 sotidiyaappaDisaMlINa 427 344 sotiMdiyaasaMjama 430 404 sotidiyaasaMvara 427, 598,487 551 sotiMdiyattha 334, 443, 486 293 sotidiyapaDisalINa 427 293 sotidiyasaMvara 427, 487,598 257 sortidiyasAte 488 546 449 311 sottA 675 311 sotthite sotthiyA 643 sodhamma 291, 322 sodAse 404 167 soma 257, 273, 505, 574, 397,712 618, 672, 720, 727 525 somaNaMtite 538 597 somaNasa 85, 100, 299, 307, 434, 737 590,644, 685, 768 753 somaNasavaNa 100, 299 778 somappabha 727 391 somamI 551 221 somA somila sote selodae selodagasamANa selovaThThANa 394 208 sesavatI sehapaDiNIe sehabhUmI sehaveyAvacca soiMdiyatthoggahe soMDitAlitthANi sokkha soga sogaMdhite sogati sogatiNAmiNI soggaI

Page #669
580 viziSTa zabdAH soya rie soyariyA soriya sovatthiyA sovatthI sovayAraM sovAgakaraMDa gasa mANa sovAga karaMDate sovIrate sovIrA sohamma sohammIsANa haMdi haMsagabhe hakAra haTThA hata hatthakrammaM hatthAkammaM hatthAtAlaM hatthakannadIba hathiNaura hamudIva hasthirataNa hattharayaNa hasthirAtA hattharAyA hatthI ityuttare hattho hammIhaMtI hayannadIva hayakannA hayatrIhI hayA hari harikala prathamaM pariziSTam sUtrAGkAH 315 553 755 95 287, 689 553 348 348 188 553 644, 769 468, 579 609 778 557 325 415 202 414 203 301 718 301 693 558 404 404 281, 673 411 95, 472, 589, 694, 781 672 301 301 699 319 89,95, 105, 257, 689 89, 512, 555 643 viziSTazabdAH harikaMta pavAtaddaha harikUDa hariNegamesI hari huma haritA haritesabala harivAha haripiMgalaloyaNo hariyabhoyaNe harivaMsakuluppattI harivassa harivarasagA harivAsa hariverulitavannAbheNaM harisaha hariseNa harissakUDa harI haliddarAgarattavatthasamANa haladdArAgarata havva havvamAgacchittae havvamAgacchattate havvi hassaratI se hADahaDA hAyaNI hAyati hAyamANate hAravizatitavacche hAritA hA hAliddA hAsa hAsuppattI hibhaine sUtrAGkAH 90 643, 689 404,582 616 497 315 90 281 693 777 299, 522, 689, 724 491 100, 199, 555, 643 750 105, 257 718 689 522, 553 293 293 245 183 323 201, 624 105 105 433 772 327 526 597 551 755 38, 105, 375, 390 361, 700, 741 269 4

Page #670
sthAnAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 581 sUtrAGkAH viziSTazabdAH sUtrAGkAH 106 553 744 398 247 418 673 188, 390, 496 742 hUhUyA uju dosa heuvAta heU 643 hemiuvarimavejja vimANapatthaDe heTThimagevejjavimANapatthaDe mimajjhimavejjavimANapatthaDe miTThamage vejja vimANapatthaDe 336, 410 232 232 340 360 350 350 232 232 H 383 heDalA hetU 522 88 335 281,523 hemaMta 331, 452 376 199 179 hemavae 331, 452 hemavata 94, 100, 199, 299, 522, 100, 199, 273, 555, 643 555, 643, 689, 724 356 hemavatagA 491 522, 643 597 raNava 133 herannava 522 527 herannavata 94, 100, 199, 299, 495 106 555, 724 491 herannavatA viziSTazabdAH hiMsappehI hiMsANubaMdhi hiMsAdaMDa hitakara hitA himavaM himasItale hiyayaM hiraNNagola hiraNNagolasamA hiri hiriceva hirimaNasatte hirivattiyaM hi risatte hi hINasattatAte hasare hIlittA hIliyavayaNe huMDe hUhUyaMgA

Page #671
pRSThAkA 209 200 305 250 210 301 261 295 170 dvitIyaM pariziSTam sthAnAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH gAthArdham pRSThAGka | gAthArdham aMjaNe aMjaNapulate 260 ANaMde kAmadeve ta aMbaTThA ya kalaMdA 208 AtaMke uvasagge ajjhavasANa-nimitte 233 AdiccateyatavitA aNacAvitaM, avalitaM 210 ApucchaNA ya paDipucchA aNaNhate tave ceva AmaMtaNI bhave bhaTThamI u aNAgatamatikataM 305 ArabhaDA, saMmaddA aNukaMpA saMgahe ceva 304 Arogga dIhamAuM attaNA uvaNIte ta 303 AsANa ya hatthINa ya atthi suhabhoga nikakhammameva AsA savvagA ceva appaM oyaM bahuM sukaM iMdA aggeyI jammA ta appaM sukaM bahuM oyaM icchA micchA tahakAro appeNa vi vAseNaM 200 itthIoyasamAoge abhiI, savaNa, dhaNiTThA iya maMgula Ayarie abhigama-vitthArarutI 308 iya maMgula Ayarie abhitI samaNo dhaNiTThA 288 iya suMdara Ayarie amaNe giNhasu tatto 250 iya suMdara Ayarie alaMbusA missakesI a 261 ilAdevI surAdevI avaravidehe rammagakUDe 277 isidAse ya dhaNNe ta avaravidehe rutage 9 275 uttarakuru phalihe avareNa caMpagavaNaM 128 uttaragaMdhArA vita avasANe ya khatA 228 uttaramaMdA rayaNI asogo kinnarANaM ca 264 uppajaMti egeMdiyAI assaMjatesu pUA 320 uppAte nimitta maMte assattha sattivanne 301 ura-kaMTha-sirapasatthaM ca assokatA ya sovIrA 227 uvaNItaM sovayAraM ca aha uttarAyatA koDImA 228 uvasaMpatA tha kAle aha kusumasaMbhave kAle 226 uvasagga gabbhaharaNaM Aimiu ArabhatA 228 eganAsA NavamitA AkaMpaittA aNumANaittA 299 egA se gabbhavasahI ADaMbaro revatataM 226 / ete khalu paDisattU 156 156 155 156 310 242 228 227 271 273 229 305 320 261 270 201

Page #672
111 sthAnAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH 583 thAgArdham pRSThAGkaH / gA thArdham pRSThAGka: ete te nava nihao 273 caMde sUre kaNage 283 etesiM pallANa caMpA mahurA vANArasI etesiM hatthiNaM thovaM thovaM tu 111 caucalaNapatiDhANA 226 eraMDamajjhayAre eraMDe 156 caurAsIti asIti 239 eraMDamajjhayAre jaha 156 cakkaTThapatiTThANA 272 eravate vesamaNe 9 277 calabahalavisamacammo kaMThuggateNa gaMdhAraM 225 ciTThittamacihittA 64 kase saMkhe jIve 283 ciNa uvaciNa baMdha udIra 90, 172, kakaseNe bhImaseNe 315 203, 218, 242, 243, kacche vesamaNe yA 9 266, 289, 321. kaDato bahUdato vA 199 cittarasA maNiyaMgA 315 kaNate kaMcaNe paume 260 chaMdA rosA parijunnA 293 kaNhassa avarakaMkA 320 chaTuM ca sArasA koMcA 226 katisamatA ussAsA? 228 chaTThI tassa imassa va 250 kattiya rohiNi magasira chaTTI ya sArasI NAma 227 kalaMbo u pisAyANaM cha hose aTTha guNe 228 kalA AvaraNe annANe 273 channaM saddAulaga kAkassaramaNunAsaM ca 228 chappurimA nava khoDA 210 kAraNe ta paDupanne 303 jaittA ajaittA ya 65 kAle kAlaNNANaM 272 jaM joyaNavitthinnaM 42 kAle ya mahAkAle 271 jaMbavatI saccabhAmA 255 kuMjara vasame sIhe 283 jaMbUdIvagaAvassaMga tu 123 kuMthussa kattiyAo 184 jaM hiyayaM kalusamaya jIhA 164 kumude ya palAse ya 259 jaM hiyayaM kalusamayaM jIhA 164 kesI gAtati madhuraM 229 jaNavaya sammuti ThavaNA 302 kesI gAyatI cauraM 229 jamAlI ta bhagAlI ta kodhe mANe mAyA 302 jammi purisammi vijati 164 khAyatI piyatI detI 227 jammi purisammi vijjati 164 gaMtA ya agaMtA ya 64 jammi purisammi vijati gaMdhAre gItajuttiNNA 227 jammi purisammi vijjati gaMdhilAvati vesamaNe 9 277 jassIlasamAyAro gaNitassa ya bIyANaM 271 jANAhiti so gAhiti gAvo mittA ya puttA ya 226 jAvaMtAva ti vaggo godhAtagA ya je corA 227 jeTThA mUlo puvvA ya gorI gAtati cauraM 229 je vasamuvagacchaMtI 173 caMDAlA muTThiyA metA 227 jesiM te AvAsA 272 caMdajasA caMdakaMtA 231 / jodhANa ya uppattI 272 299 310 164

Page #673
584 dvitIyaM pariziSTama pRSThAkaH 304 123 225 272 264 250 229 271 230 303 291 184 255 259 33 nAthArdham NaMdaNe maMdare ceva NaMdI ta khuddimA pUrimA ya NaMduttarA ya gaMdA NaccuNha NAtisIto Nami mAtaMge somile NANuvaogAhAre NAsAte paMcamaM bUyA Nesappammi nivesA sappe paMDuyae taMtisamaM tAlasamaM taM sAgarokmassa u tajjAtadose matibhaMgadose taNuo taNutaggIvo tatitA karaNammi katA tatitA karaNammi katA tatto paseNatI puNa tatto vi assalesA tattha paDhamA vibhattI tassIlasamAyAro taha pANavattiyAe tANA ekUNapaNNAsA tinni vittappayArAI tulasI bhUyANa bhave tusitA avvAbAdhA tusitA avvAbAhA toyadhArA vicittA ya thUlaNaha-daMta-vAlo daccA ya adacA ya datte sahume subaMdhU ya dappa ppamAda'NAbhoge dasannabhadde atimutte dIhe rahasse puhutte ta duppautto maNo vAyA devakuru vimala kaMcaNa doNamuha-maDaMbANaM doNhaM pi rattasukkANaM dhannassa ya vIyANaM 0 pRSThAGkaH / gAthArdham dhamme ta aTThame vutte 228 dhAyaisaMDe pukkharavare ya dhevate ceva, NesAde 199 naTTavihi nADagavihI 310 nAgarukkho bhuyaMgANaM 43 niddese paDhamA hoti 225 nidosaM sAravaMtaM ca 271 nisagguvatesarutI ANArutI nissIlassa garahitA 230 nIsasiUsasitasama 42 nIhAri piMDime lukkhe paumappabhassa cittA 111 paumAvaI ya gorI 250 paumuttare nIlavaMte 250 paMcamasarasaMpannA paMcamI ta avAtANe paDhamittha vimalavAhaNa pannA cattAlIsA papphoDaNA cautthI payAvatI ta baMme parapaMDitate vAti 229 parikammaM vavahAro 264 paliovamadvitItA 274 pavaMcA pabbhArA 255 pANidayAtavahe 262 pAdasamatA ussAsA 111 pAsassa visAhAo pukkharapatte kumme vihage 232 puDhavidagANaM tu rasaM 299 puNNaM rattaM ca alaMkiyaM ca purao udaggadhIro 291 purimaMtaraMji dasapura 302 puvvA ya AsADhA sItalassa 242 puvveNaM asogavaNaM 271 pUreti ya thalatAI 170 phAle aMbaThThaputte ta 271 / phAse ANApANU 227 250 231 239 210 vor 270 273 304 272 317 228 184 283 200 229 310 111 241 184 128 200 310 233

Page #674
pRSThAGkaH ... 227 184 261 304 227 272 301 261 303 . 232 115 sthAnAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH gAthArdham pRSThAGkaH / gAthArdham bArasa dIhA maMjUsasaMThitA 272 rUveNa va sIleNa va bAlA kiDDA maMdA 317 revatasarasaMpannA bitItA uNa uvatese 250 revati, assiNi, bharaNI buttitA abutittA revatita aNaMtajiNo bhadde subhadde sujAte 275 lacchIvatI sesavatI bhaddo majati sarae maMdo 111 lajjAte gAraveNaM ca bharahe vesamaNe yA 9 labhittA alabhittA ya bhavaMti katiNo paNNA lohassa ya uppattI bhItaM duta rahassaM 228 vaMjula palAsa vappo (vaggho?) bhIrU tatthuvviggo 111 vatthagaMdhamalaMkAraM bhogakarA bhogavatI vatthANa ya uppattI maMgI koravvI yA vatthu-tajAtadose ta majjhimasarasaMpannA vavahAra bhAva joge maNiyaMgA ta aNiyaNA vAsaM Na samma vAsati mattaMgatA ta bhiMgA bAsasate vAsasate mattaMgatA ta bhiMgA vijayA ya vejayaMtI madhuguliyapiMgalakkho vijaye vejayaMte madhuraM sama sukumAra 229 vimalaghose sughose ya mahasIha aggisIhe 270 visamaM pavAliNo pariNamaMti mahAbhImaseNe suggIve ya 271 vissaraM puNa kerisI? mAhaNe gaMdiseNe ta vissaraM puNa piMgalA mAhe tu hemagA gabbhA vIraMgaya vIrajase saMjaya mio majati hemaMte veyaNa veyAvacce migasiramaddA pusso tinni ya 321 veruliyamaNikavADA mittadAme sudAme ya vesamaNe verulite mittavAhaNe subhome ya saeyagaM ceva addhAe miyAputte ta gottAse saMkite sahasakkAre muNisuvvatassa savaNo 184 saMkhANe nimitte kAtite muddhANeNa ya NesAtaM saMkhe mahAnihimmI mehaMkarA mehavatI saMkho Nadati gaMdhAraM raMgANa ya dhovvANa ya saMThANe sAlibhadde ta rayaNa rataNucate tA sakatA pAgatA ceva rayaNAI savvarataNe sajjaM tu aggajibbhAte riTTha tavaNija kaMcaNa sajjaM ravati maUro risabheNaM tu esajja sajjaM ravati muiMgo rutage rutaguttame caMde 261 sajeNa labhati vittiM ruppassa suvanassa ya 272 / saje, risabhe, gaMdhAre 261 231 200 229 229 253 170 111 209 272 260 305 231 272 226 272 310 229 225 226 226 226 225

Page #675
dvitIyaM pariziSTam gAthArdham sm 276 275 lms lm MO. 276 276 s 260 l s 242 277 272 231 276 276 170 276 228 m 229 271 sattamI sannihANatthe satta sarA NAbhIto satta sarA tato gAmA satta ssarA kato saMbhavaMti? satthamaggI visaM loNaM saddA, rUvA, gaMdhA saddAlaputte mahAsatate samaga nakkhattA jogaM samatAla-paDukkhevaM samamaddhasamaM ceva samAhArA suppatiNNA sammadihi parittA sayanale satAU ya saramaMDalaMmi gijjate salakkhaNa-kAraNa-heudose savaNe NANe ya vinnANe savvA AbharaNavihI savvA ya juddhanItI savve ya cakkajohI sasi sagalapuNNamAsI sasisUracakalakkhaNa sahassuddAhe Amalate sAuNitA vagguritA sAgaracitte vaire sAgAramaNAgAraM sAmA gAyati madhuraM sAraNitA rogiNitA sArassatamAiccA sArassayamAdiccA sAladumamajjhayAre eraMDe sAladumamajjhayAre jaha sAvatthI usabhapuraM siddha mahAhimavaMte siddha saiMdiya-kAe siddha sukacche khaMDaga siddhe kacche khaMDaga siddhe gaMdhila khaMDaga siddhe ta gaMdhamAtaNa siddhenisahe harivassa siddhe nelavaMta videhe pRSThAGkaH gAthArdham 250 siddhe pamhe khaMDaga 228 siddhe bharahe khaMDaga siddhe ya mAlavaMte siddhe ya vijjuNAme siddhe ruppI rammaga siddhe somaNase tA 309 siddheravae khaMDaga 199 sippasataM kammANi ya 229 sirikatA marudevA 229 sItA ta puNNaNAme 261 sItodA ya sayajale 170 sItosiNA u cette 313 sukacche vesamaNe tA 303 suTuttaramAyAmA sA chaTThI suttittA asuttitA ya 271 surdasaNe amohe ya 272 surAdeve cullasatate . suvacchA vacchamittA ya sUrA saMgahakattAro seya sive uddAyaNe so kAlo bodhavvo 227 sotthite ta amohe ya 275 somA IsANI tA 305 haMtA ya ahaMtA ya 229 haMdi Namo sAhAte 293 haMso Nadati gaMdhAraM 255 hatthiNaura kapillaM mihilA 278 hattho cittA ya tathA dasa 156 hattho cittA ya tadhA pacchaMbhAgA 155 hattho cittA sAtI ya 241 harikaMtA harivAse 260 haritA cuMcuNA ceva harivaMsakuluppattI 276 havati puNa sattamI taM 276 hAsabhatte akkhAtita 277 hiyayamapAvamakalusaM jIhA vi ya kaDuya 242 hiyayamapAvamalusaM jIhA vi ya madhura 275 heraNNavate maNikaMcaNe 277 / hoja niraMtaraNicitaM 275 309 261 227 253 199 272 261 295 64 250 226 295 319 288 33 26 208 320 250 302 164 164 260

Page #676
tRtIyaM pariziSTam sthAnAGga - samavAyAGgasUtrANAM parasparaM tulA / [sthAnAGge samavAyAGge ca santi anekAni sUtrANi yAni sarvathA prAyo vA parasparaM samAnAni / teSAM sUtrANAM parasparaM tulopadarzanArthamidaM pariziSTamArabhyate / sthAsU0 = sthAnAGgasUtrAGkaH, sasthA0 = samavAyAGgasthAnAGkaH, pR0 = pRSThAGkaH, paM0 = paGktyaGkaH, iti saGketaspaSTIkaraNam ] sthAsU0 1 2 3 9 10 58 69 97 106 107 134 188 215 230 249 282 296 299 302 305 pR0 1 " "" "" f 33 33 "" " 14 21 4 41 41 50 75 86 89 97 111 119 122 124 126 paM0 9 1 2 7 18 11 12 1 1 19 17 6 14 11 1 21 7 sasthA0 1 " l, dw " dw "" "" " "" J 2 149 125 3 149 2 3 d. " 104 4 "" 33 106 95 127 pR0 325 326 "" " 327 33 "" "" "3 "" 319 452 433 329 452 329 330 331 "" 427 332 "" "" 427 423 433 paM0 4 12 13 14 1 4 3 10 2.1 1 12 16 20 18 10 10

Page #677
588 tRtIyaM pariziSTam sthAsU0 pR0 sasthA0 pR0 s 161 cchng 382 dr km and sm 173 418 188 . sh h h h h m h m m m . 419 12 0 428 434 435 441 193 0 420 195 198 .2 0 108 0 429 335 460 335 0 KA m m m m m h m nh ...... 511 . 354 429 . 518 520 m 525 532 .. " 216 217 -66 dh m bh , m . 545 555 460 401 337 0 11-14 352 13-16 17-19 20-21 1-2 12-15 1-3 464 475 5 . 232 232 352 0 558 568 578 586 237 240 249 429 337 339

Page #678
sthAnAGga-samavAyAGgasUtrANAM parasparaM tulaa| @ sthAsU0 sasthA0 pR0 @ 111 651 652 w m h m m h h h 43. s 341 267 y 342 s 668 - 341 341 m m . 8 40 m h h h h m m 672 m 477 687 695 288 112 :06 712 719 293 295 723 296 113 725 343 6. Gsna22 h h h h h h h h h h h h h h m h m m , m m 426 770

Page #679
caturthaM pariziSTam bauddhpaalitripittktulaa| [bauddhaparamparAnusAreNa bhagavato buddhasya nirvANAnantaraM tacchiSyaiH buddhasya upadezaH, buddhasya jIvanavRttam , buddhena pravartitA vidhi-niSedhaniyamAzca vinayapiTaka-sUtrapiTaka-abhidharmapiTakAkhyeSu triSu piTakeSu pAlibhASAyAM grantharUpeNa sNgRhiitaaH| pAlibhASA mAgadhIbhASAyAH prakAravizeSa eva / tripiTake nimnalikhitA granthA vartante tipiTaka vinayapiTakaM suttapiTakaM abhidhammapiTakaM 1 mahAvaggo 2 cullavaggo 3 pAcittiya 4pArAjikaM 5 parivAro 1 dIghanikAyo 2 majjhimanikAyo 3 saMyuttanikAyo 4 aguttaranikAyo 5 khuddakanikAyo 1 dhammasaMgaNi 2 vibhaGgo 3 dhAtukathA 4 puggalapaJatti 5 kathAvatthu 6 yamakaM 7 paTTAnaM 1 khuddakapATho 2 dhammapadaM 3 udAnaM 4 itivRttakaM 5 suttanipAto 6 vimAnavatthu 7 petavatthu 8 theragAthA 9 therIgAthA 10 jAtakaM 11 niddeso 12 paTisambhidAmago 13 apadAnaM 14 buddhavaMso 15 cariyApiTakaM

Page #680
bauddhpaalipripittktulaa| 591 eteSAM tripiTakagranthAnAM vyAkhyArUpA pAlibhASAyAM vividharboddha vidvadbhirviracitAH aTakathA api vrtnte| __sthAnAGga-sUtre samavAyAGgasUtre ca santi katipayAni sUtrANi yeSAM zabdataH arthato vA kathaJcit tulA tripiTakAntargatena aMguttaranikAyena [aGkottaranikAyena] puggalapaJjattinA [= pudgalaprajJaptyA] dIghanikAyAdinA ca jJAtavyA vartate, atastattalArtha tebhyaH pAThA uddhtyaatropnysynte| etacca pAlitripiTaka bihArarAjakIyena pAliprakAzanamaNDalena nAlandAdevanAgarIpAligranthamAlAyAM vikramasaMvat 2017 varSe 'dilhI' nagare 'motIlAla banArasIdAsa' dvArA prakAzitamasti, atastadanusAreNa sUtrAGkapRSThAGkAdikamatra jJeyam / pR. 2 paM. 8 egA uppaa| egA viytii| tulA- "tINimAni, bhikkhave, saGkhatassa sngkhtlkkhnnaani| katamAni tINI? uppAdo pacAyati, vayo paJjAyati, Thitassa aJathattaM pAyati / imAni kho bhikkhave, tINi saGghatassa saGghatalakkhaNAnI ti|" iti aMguttaranikAye 315/7 pR0 139 // pR0 6 paM0 35 egA knnhlesaannN...| pR0 210 paM0 9 cha lesaabho...| tulA-"eka samayaM bhagavA rAjagahe viharati gijjhakUTe pbbte| atha kho AyasmA Anando yena bhagavA tenupasaGkami, upasaGkamitvA bhagavantaM abhivAdetvA ekamantaM nisiidi| ekamantaM nisinno kho AyasmA Anando bhagavantaM etadavoca-" pUraNena, bhante kassapena chaLabhijAtiyo paJattA,-kaNhAbhijAti paJattA, nIlAbhijAti paJattA, lohitAbhijAti pattA, haliddAbhijAti paJcattA, sukkAbhijAti paJattA, paramasukkAbhijAti pnytaa| tatridaM, bhante, pUraNena kassapena kaNhAbhijAti paJattA, orambhikA sUkarikA sAkuNikA mAgavikA luddA macchavAtakA corA coraghAtakA bandhanAgArikA ye vA panaU pi keci kuruurkmmntaa| tatridaM, bhante, pUraNena kassapena nIlAbhijAti paJattA, bhikkhU kaNTakavuttikA ye vA panaU pi keci kammavAdA kiriyvaadaa| tatridaM, bhante, pUraNena kassapena lohitAbhijAti paJattA, nigaNThA eksaattkaa| tatridaM, bhante, pUraNena kassapena haliddAbhijAti paJattA, gihI odAtavasanA acelakasAvakA / tatridaM, bhante pUraNena kassapena mukkAbhijAti paJattA, AjIvakA bhaajiivkiniyo| tatridaM, bhante, pUraNena kassapena paramasukkAbhijAti paJatA, nando vaccho kiso sadicco makkhali gosaalo| pUraNena, bhante kassapena imA chaLabhijAtiyo paJattA ti| kiM panAnanda, pUraNassa kassapassa sabbo loko etadabbhanujAnAti imA chaLabhijAtiyo pApetuM ti ? no hetaM, bhnte| seyyathApi, Ananda, puriso daliddo assako anALihako tassa akAmakassa bilaM olaggeyyu'idaM te, ambho purisa, maMsaM ca khAditabba, mUlaM ca anuppadAtabbaM ' ti| evameva kho, Ananda, pUraNena kassapena appaTiJAya etesaM samaNabrAhmaNAnaM imA chaLabhijAtiyo paJattA, yathA taM bAlena abyattena akhettaJjanA akuslen| ___ ahaM kho panAnanda, chaLabhijAtiyo paapemi| taM suNAhi, sAdhukaM manasi karohi; bhAsissAmI ti| "evaM, bhante" ti kho AyasmA Anando bhagavato pccssosi| bhagavA etadavoca-"katamA cAnanda, chaLa bhijAtiyo? idhAnanda, ekacco kaNhAbhijAtiyo samAno kaNhaM dhammaM abhijaayti| idha panAnanda, ekacco kaNhAbhijAtiyo samAno sukaM dhamma abhijaayti| idha panAnanda, ekacco kaNhAbhijAtiyo sAmAno akaNhaM nibbAnaM abhijaayti| idha panAnanda ekaco sukkAbhijAtiyo samAno kaNhaM

Page #681
512 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam dhamma abhijaayti| idha panAnanda, ekacco sukkAbhijAtiyo samAno sukaM dhammaM abhijaayti| idha panAnanda, ekacco sukkAbhijAtiyo samAno akaNhaM asukaM nibbAna abhijaayti| ___ kathaM cAnanda, kaNhAbhijAtiyo samAno kaNhaM dhamma abhijAyati ? idhAnanda, ekaco nIce kule paccAjAto hoti-caNDAlakule vA nesAdakule vA venakule vA rathakArakule vA pukkusakule vA dalidde appannapAnabhojaye kasikhuttike, yattha kasirena pAsacchAdo lbbhti| so ca hoti dubbaSNo duddasiko okoTimako banhAbAdho kANo vA kuNI vA khaJjo vA pakkhahato vA, na lAbhI annassa pAnassa vatthassa . yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyvaavsthpdiipeyyss| so kAyena ducaritaM carati, vAcAya ducaritaM carati, manasA duccaritaM crti| so kAyena duccaritaM caritvA vAcAya ducaritaM caritvA, manasA sucaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM uppjti| evaM kho, Ananda, kaNhAbhijAtiyo samAno kaNhaM dhammaM abhijAyati / kathaM cAnanda, kaNhAbhijAtiyo samAno sukaM dhamma abhijAyati ? idhAnanda, ekacco nIce kule paccAjAto hoti-caNDAlakale vaa...pe0...seyyaavsthpdiipeyyss| so kAyena sacaritaM carati vAcAya sucaritaM carati, manasA sucaritaM crti| so kAyena sucaritaM caritvA, vAcAya sucaritaM caritvA manasA ducaritaM caritvA; kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM saggaM lokaM upapajati / evaM kho, Ananda, kaNhAbhijAtiyo samAno sukaM dhamma abhijaayti| kathaM, cAnanda, kaNhAbhijAtiyo samAno akaNhaM asukaM nibbAnaM abhijAyati 1 idhAnanda, ekacco nIce kule pacAjAto hoti-caNDAlakule vaa...pe0...| so ca hoti dubbaNNo duddasiko okoTimako / so kesamassuM ohAretvA kAsAyAni vatthAni acchAdetvA agArasmA anagAriyaM pbbjti| so evaM pabbajito samAno paJca nIvaraNe pahAya cetaso upakkilese pAya dubbalIkaraNe, catUsu satipahAnesu suppatihitacitto, satta bojjhaGge yathAbhUtaM bhAvetvA akaNhaM asukaM nibbAnaM abhijaayti| evaM kho, Ananda, kaNhAbhijAtiyo samAno akaNhaM asukaM nibbAnaM abhijAyati / __ kathaM, cAnanda, sukkAbhijAtiyo samAno kaNhaM dhamma abhijAyati ? idhAnanda, ekacco ucce kule paccAjAto hoti-khattiyamahAsAlakule vA brAhmaNamahAsAlakule vA gahapatimahAsAlakule vA, aDDe mahaddhane mahAbhoge pahutajAtarUparajate pahutavittapakaraNe pahUtadhanadha / so ca hoti abhirUpo dassanIyo pAsAdiko paramAya vaNNapokkharatAya samannAgato, lAbhI annassa pAnassa vatthassa yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyyAvasathapadIpeyyassa / so kAyena duccaritaM carati, vAcAya duccaritaM carati, manasA, ducaritaM carati / so kAyena ducaritaM caritvA, vAcAya ducaritaM caritvA, manasA ducaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM uppjti| evaM kho, Ananda, sukkAbhijAtiyo samAno kaNhaM dhamma abhijAyati / kathaM, cAnanda, sukkAbhijAtiyo samAno sukaM dhammaM abhijAyati ? idhAnanda, ekacco ucce kule paJcAjAto hotI-khattiyamahAsAlakule vA... pe0...seyyAvasathapadIpeyyassa / so kAyena sucaritaM carati, vAcAya sucaritaM carati, manasA sucaritaM carati / so kAyena sucaritaM caritvA, vAcAya sucaritaM caritvA, manasA sucaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM saggaM lokaM uppjjti| evaM kho, Ananda, sukkAbhijAtiyo samAno sukaM dhammaM abhijAyati / kathaM, cAnanda, sukkAbhijAtiyo samAno akaNheM asukaM nibbAnaM abhijAyati ? idhAnanda, ekacco ucce kule paJcAjAto hoti-khattiyamahAsAlakule vA brAhmaNamahAsAlakule vA gahapatimahAsAlakule vA, aGke mahaddhane mahAbhoge pahUtajAtarUparajate pahUtavittapakaraNe pahUtadhanadha / so ca hoti abhirUpo dassanIyoM pAsAviko paramAya SaNNapokkharatAya samannAgato, lAbhI anassa pAnasa basthassa yAnassa mAlagandha

Page #682
bauddhpaalitripittktulaa| 593 vilepanassa seyyAvasathapadIpeyyassa / so kesamassuM ohAretvA kAsAyAni vatthAni acchAdetvA agArasmA anagAriyaM pabbajati / so evaM pabbajito samAno paJca nIvaraNe pahAya cetaso upakkilese pAya dubalIkaraNe, catUsu satipaTTAnesu suppatihitacitto, satta bojjhaGge yathAbhUtaM bhAvetvA akaNhaM asukaM nibbAnaM abhijAyati / evaM kho, Ananda, sukkAbhijAtiyo samAno akaNhaM asukkaM nibbAnaM abhijAyati / imA kho, Ananda chaLabhijAtiyo ti / " iti aMguttaranikAye 6 / 6 / 3 / pR0 93-96 // pR. 13 paM05 dohiM ThANehi......vijAe ceva caraNeNa cev| tulA--"dvIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato bhikkhu aJcantaniTTho hoti accantayogakkhemI aJcantabrahmacArI aJcantapariyosAno seTTho devmnussaanN| katamehi dvIhi ? vijAya, caraNena-imehi kho, bhikkhave, dvIhi dhammehi samannAgato bhikkhu aJcantaniTTho hoti accantayogakkhemI aJcantabrahmacArI aJcantapariyosAno seTTho devamanussAnaM / brahmanA pesA, bhikkhave, sanakumArena gAthA bhAsitA 'khattiyo seTTho janetasmiM, ye gottpttisaarino| vijAcaraNasampanno, so seTTho devamAnuse' // ti| sA kho panesA, bhikkhave, sanakumArena gAthA bhAsitA subhAsitA, no dubbhAsitA; asthasaMhitA, no anasthasaMhitA; anumatA myaa| ahaM pi, bhikkhave, evaM vadAmi___ 'khattiyo seTTho janetasmiM, ye gottpttisaarino| vijjAcaraNasampanno, so seTTho devmaanuse'| ti|" iti aGgattaranikAye 1111 / 10 / pR0 371 // ___"atha kho AyasmA upavANo yenAyasmA sAriputto tenupasaGkami; upasaGkamitvA AyasmatA sAriputtena saddhiM smmodi| sammodanIyaM katha sAraNIyaM vItisAretvA ekamantaM nisiidi| ekamantaM nisinno kho AyasmA upavANo AyasmantaM sAriputtaM etadavoca-" kiM nu kho, Avuso sAriputta, vijAyantakaro hotI" ti ? no hidaM, aavuso| kiM panAso sAriputta, caraNenantakaro hotI ti ? no hidaM, aavuso| kiM panAvuso sAriputta, vijAcaraNenantakaro hotI ti ? no hidaM, aavuso| kiM panAvuso sAriputta aatra vijAcaraNenantakaro hotI ti ? no hidaM aavuso| 'kiM nu kho, Avuso sAriputta, vijAyantakaro hotI' ti, iti puTTho samAno-'no hidaM, Avuso' ti vadesi / 'kiM panAvuso sAriputta, caraNenantakaro hotI' ti, iti puTTho samAno-'no hiMda, Avuso' ti vadesi / 'kiM panAvuso sAriputta, vijAcaraNenantakaro hotI' ti, iti puTTho samAno-'no hida, Avuso' ti vadesi / 'kiM panAvuso sAriputta, atra vijjAcaraNenantakaro hotI' ti, iti puTTho samAno-'no hidaM, Avuso' ti vadesi / yathA kathaM panAvuso, antakaro hotI" ti? vijAya ce, Avuso, antakaro abhavissa, saupAdAno va samAno antakaro abhavissa / caraNena ce, Avuso, antakaro abhavissa, saupAdAno va samAno antakaro abhavissa / vijAcaraNena ce, Avuso, antakaro abhavissa, saupAdAno va samAno antakaro abhavissa / atra vijjAcaraNena ce, Avuso, antakaro abhavissa, puthujano antakaro amavissa / puthujano hi, Avuso, aJjana vijAcaraNena / caraNavipanno kho, Avuso, yathAbhUtaM na jAnAti na passati / caraNasampanno yathAbhUtaM jAnAti passati / yathAbhUtaM jAnaM passaM antakaro hotI ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 18 / 5 / pR. 173-174 // __ pR0 32 paM0 1 ckvhivNsaa...| tulA-"aTThAnametaM, bhikkhave, anavakAso yaM ekissA ThA. 18

Page #683
sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam lokadhAtuyA dve rAjAno cakAttI apubbaM acarima uppajevyu / netaM ThAnaM vijati / ThAnaM ca kho etaM, bhikkhave, vijati yaM ekissA lokadhAtuyA eko rAjA cakkavattI uppajeyya / ThAnameta vijjatI ti|" iti aGguttaranikAye 1115 / 2 / pR0 28 // pR. 41 paM0 13 dohiM ThANehiM pAvaM kammaM bdheti...."| tulA-"tINimAni, bhikkhave, nidAnAni kammAnaM smudyaay| katamAni tINi ? lobho nidAnaM kammAnaM samudayAya, doso nidAnaM kammAnaM samudayAya, moho nidAnaM kammAnaM smudyaay| yaM, bhikkhave, lobhapakataM kammaM lobha lobhanidAnaM lobhasamudayaM, taM kammaM akusalaM taM kammaM sAvajaM taM kammaM dukkhavipAka, taM kammaM kammasamudayAya saMvacati, na taM kammaM kammanirodhAya sNvttti| ya, bhikkhave, dosapakataM kammaM dosajaM dosanidAnaM dosasamudaya, taM kamma akusalaM taM kammaM sAvajaM taM kammaM dukkhavipAka, taM kammaM kammasamudayAya saMvattati, na ta kamma kammanirodhAya saMvattati / ya, bhikkhave, mohapakataM kammaM mohajaM mohanidAnaM mohasamudayaM, taM karma akusalaM taM kammaM sAvajjaM taM kammaM dukkhavipAka, taM kammaM kammasamudayAya saMvattati, na taM kammaM kammanirodhAya saMvattati / imAni kho, bhikkhave, tINi nidAnAni kammAnaM smudyaay|" iti bhaGguttaranikAye 3 / 11 / 9 / pR. 244 // tathA dRzyatAM 3 / 4 / 4 / pR0 124-125), 6 / 4 / 9 / pR. 54 // pR0 62 paM0 12 tivihA buddhA | tulA-"katamo ca puggalo sIlasampanno? tattha katamA sIlasampadA ? kAyiko avItikamo vAcasiko avItikkamo kAyikavAcasiko avItikamo-ayaM vuccati 'siilsmpdaa'| sabbo pi sIlasaMvaro siilsmpdaa| imAya sIlasampadAya samanAgato puggalo "siilsmpnno"| katamo ca puggalo diTThisampanno? tattha katamA didvisampadA ? "asthi dinnaM, asthi yiTuM, asthi hutaM, asthi sukatadukkaTAnaM kammAnaM phalaM vipAko, asthi bhayaM loko, atthi paro loko, asthi mAtA, asthi pitA, atthi sattA opapAtikA, atyi loke samaNabrAhmaNA sammamAtA sammApaTipannA ye imaM ca lokaM paraM ca lokaM sayaM abhijA sacchikatvA pavedentI" ti| yA evarUpA paJA pajAnanA...pe0...amoho dhammavicayo sammAdihi-ayaM vuJcati 'didvismpdaa'| sanbA pi sammAdihi didvismpdaa| imAya diTThisampadAya samannAgato puggalo "didvismpnno"|"--pugglpatti 2 / 37-38 / pR.41-42|| __ pR0 62 paM0 13 evaM mohe, muuddhaa| tulA-"katamo ca pugalo sIlavipano ? tattha katamA sIlavipatti ? kAyiko vItikkamo vAcasiko vItikkamo kAyikavAcasiko vItikammo-ayaM buccati siilviptti| sabba pi dussIlyaM siilviptti| imAya sIlavipaciyA samannAgato pugagalo " siilvipnno"| __katamo ca puggalo didvivipanno ? tattha katamA diTThivipatti ? natthi dinnaM, natthi yiTuM, nattha hutaM, natthi sukatadukkaTAnaM kammAnaM phalaM vipAko, natthi ayaM loko, natthi paro loko, natyi mAtA, nathi pitA, natthi sattA opapAtikA, nattha loke samaNabrAhmaNA sammamAtA sammApaTipannA ye imaM ca lokaM paraM ca lokaM sayaM abhijA sacchikatvA pavedentI ti--yA evarUpA dihi didvigataM didvigahanaM diTikantAro diThivisUkAyikaM didvivipphanditaM diTThisaMyojanaM gAho paTiggAho abhiniveso parAmAso kummamgo micchApayo micchattaM titthAyatanaM vipariyAsaggAho-ayaM vuJcati 'ditttthiviptti| sabbA pi micchAdihi ditthiviptti| imAya didvivipattiyA samannAgato puggalo "ditttthivipnno"|-pugglpmnti| 2 / 17-18 / pR. 34-35 // pR. 64 paM0 1 tato purikhajAtA "sumaNe dummaNe / tulA-"katamo ca pugalo nirAso ? idhekaco puggalo dussIlo hoti pApadhammo asuci saGkassarasamAcAro paTinchanakammanto assamaNo samaNapaTiyo abrahmacArI brahmacAripaTio antopUti avassuto ksmbujaato| so suNAti-" itthanAmo

Page #684
bauddhpaalitripittktulaa| 595 kira bhikkhu AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM pAvimuttiM diheva dhamme sayaM abhijJA sacchikatvA upasampaja viharatI" ti| tassa na evaM hoti-"kudAssu nAmAhaM pi AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM paJJAvimuttiM diDheva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampaja viharissAmI" ti / ayaM vuccati puggalo "niraaso"| katamo ca puggalo AsaMso 1 idhekacco pugagalo sIlavA hoti klyaanndhmmo| so suNAti"itthannAmo kira bhikkhu AsavAnaM khayA anAsavaM ghetovimuttiM paJAvimuttiM dikheva dhamme sayaM abhiA sacchikatvA upasampaja viharatI" ti / tassa evaM hoti-"kudAssu nAmAhaM pi AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimati pAvimati dideva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampaja viharissAmI" ti / ayaM vuccati puggalo "aasNso"| ___ katamo ca pugagalo vigatAso ? idhekacco puggalo AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM pAvimuti diDheva dhamme sayaM abhijJA sacchikatvA upasampaja viharati / so suNAti-" itthannAmo kira bhikkhu AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM paJAvimuttiM diDheva dhamme sayaM abhijJA sacchikatvA upasampaja viharatI" ti / tassa na evaM hoti-"kudAssu nAmAhaM pi AsavAnaM khayA anAsavaM ghetovimuttiM paJcAvimuttiM diDheva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampaja viharissAmI" ti| taM kissa hetu ! yA hissa pubbe avimuttassa vimuttAsA, sA pttippssddhaa| ayaM vuccati puggalo "vigtaaso"|"pugglpatti 331 / pR0 44-45 // pR0 54 paM0 8 tiNhaM duppddiyaarN...| tulA-"dvinnAI, bhikkhave, na suppatikAraM vadAmi / katamesa dvinaM 1 mAtu ca pitu c| ekena, bhikkhave, asena mAtaraM parihareyya, ekena aMsena pitaraM parihareyya vassasatAyuko vassasatajIvI so ca nesaM ucchaadnprimddnnhaapnsmbaahnen| te ca tattheva muttakarIsaM cjeyyu| na tveva, mikkhave, mAtApitUnaM kataM vA hoti paTikataM vaa| imissA ca, bhikkhave, mahApathaviyA pahUtarattaratanAya mAtApitaro issarAdhipace rajje patidvApeyya, na tveSa, bhikkhave, mAtApitUnaM kataM vA hoti paTikataM vaa| taM kissa hetu 1 bahukArA, bhikkhave, mAtApitaro puttAnaM ApAdakA posakA imassa lokassa dssetaaro| yo ca kho, bhikkhave, mAtApitaro assaddhe saddhAsampadAya samAdapeti niveseti patidvApeti, dussIle sIlasampadAya samAdapeti niveseti patidvApeti, maccharI cAgasampadAya samAdapeti niveseti patihAti, duppaJjhe paJAsampadAya samAdapeti niveseti patiDhApeti, etAvatA kho, bhikkhave, mAtApitUnaM kataM ca hoti paTikataM cA ti|" iti antaranikAye 2 / 4 / 2 / pR. 59 // pR0 67 paM0 13 dukkhe keNa kaDe ? jIveNaM kaDe pmaadenn| tulA-"appamattikA esA, bhikkhave, vuddhi yadidaM yasovuddhi / etadagaM, bhikkhave, vuddhInaM yadidaM paJjAvuddhi / tasmAtiha, bhikkhave, evaM sikkhitabba-'paJjAvuddhiyA vaddhissAmA' ti / evaM hi vo, bhikkhave, sikkhitabba ti / nAhaM, bhikkhave, ajhaM ekadhammaM pi samanupassAmi yo evaM mahato anatthAya saMvattati yathayidaM, bhikkhave, pmaado| pamAdo, bhikkhave, mahato anatthAya sNvtttiiti| nAha, mikkhave, ajhaM ekadhamma pi samanupassAmi yo evaM mahato asthAya saMvattati yathayidaM, bhikkhave. appmaado| appamAdo. bhikkhave. mahato asthAya sNvtttiiti| ..... kosarja, bhikkhave, mahato anatthAya saMvattatIti |...."viriyaarmbho, bhikkhave, mahato asthAya saMvattatIti / ..... __ ....."mahicchatA, bhikkhave, mahato anatthAya sNvtttiiti|..." appicchatA, bhikkhave, mahato asthAya saMvattatIti / .." asantuhitA, bhikkhave, mahato anatthAya saMvattatIti |""sntuhitaa, bhikkhave, mahato asthAya saMvattatIti / ..... ayoniso manasikAro, bhikkhave, mahato anatyAya

Page #685
sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam sNvtttiiti|...... yoniso manasikAro, bhikkhave, mahato asthAya sNvtttiiti|"..."asmpjnN, bhikkhave. mahato anatthAya sNvtttiiti|......smpjnN. bhikkhave. mahato atthAya sNvtttiiti|...... pApamittatA, bhikkhave, mahato anatthAya sNvtttiiti|..." kalyANamittatA, bhikkhave, mahato asthAya saMvattatIti / ..." anuyogo, bhikkhave, akusalAnaM dhammAnaM, ananuyogo kusalAnaM dhammAnaM mahato anatthAya sNvtttiiti|... " anuyogo, bhikkhave, kusalAnaM dhammAnaM, ananuyogo akusalAnaM dhammAnaM mahato atthAya sNvtttiiti|" iti aMguttaranikAye 1 / 9 / 1-17 / pR0 15-17 // pR0675015 annusthitaa......| tulA-"tINimAni, bhikkhave, titthAyatanAni yAni paNDitehi samanuyuJjiyamAnAni samanugAhiyamAnAni samanubhAsiyamAnAni paraM pigantvA akiriyAya saNThahanti / katamAni tINi ? santi, bhikkhave, eke samaNabrAhmaNA evaMvAdino evaMdihino-'yaM kiM cAyaM purisapuggalo paTisaMvedeti sukhaM vA dukkhaM vA adukkhamasukhaM vA sabbaM taM pubbekatahetU' ti| santi, bhikkhave, eke samaNabrAhmaNA evaMvAdino evaMdiTino--'yaM kiM cAyaM purisapuggalo paTisaMvedeti sukhaM vA dukkhaM vA adukkhamasukhaM vA sabbaM taM issaranimmAnahetU' ti| santi, bhikkhave, eke samaNabrAhmaNA evaMvAdino evaMdihino-'yaM kiM cAyaM purisapuggalo paTisaMvedeti sukhaM vA dukkhaM vA adukkhamasukhaM vA sabbaM taM ahetu-appccyaa'ti| "tatra, bhikkhave, ye te samagabrAjhagA evaMvAdino evaMdiThThino-'yaM kiM cAyaM purisapuggalo paTi saMvedeti sukhaM vA dukkhaM vA adukkhamasukhaM vA sabba taM pubbekatahetU' ti, tyAhaM upasaGkamitvA evaM padAmi-'saccaM kira tumhe Ayasmanto evaMvAdino evaMdihino-yaM kiM cAyaM purisapuggalo paTisaMvedeti sukhaM vA dukkhaM vA adukkhamasukhaM vAM sabbaM taM pubbekatahetU' ti ? te ca me evaM puTThA 'AmA' ti pttijaannti| tyAhaM evaM vadAmi-'tenahAyasmanto pANAtipAtino bhavissanti pubbekatahetu, adinAdAyino bhavissanti punbekatahetu, abrahmacArino bhavissanti pubbekatahetu, musAvAdino bhavissanti punbekatahetu, pisugavAcA bhavissanti pubbekatahetu, pharusavAcA bhavissanti pubbekatahetu, sampappalApino bhavissanti pubpekatahetu, abhijamAluno bhavissanti punbekatahetu, byApanacittA bhavissanti pubbekatahetu, micchAdiTikA bhavissanti pubbekthetu| pubbekataM kho pana, bhikkhave, sArato paJcAgacchataM na hoti chando vA vAyAmo vA idaM vA karaNIyaM idaM vA akaraNIyaM ti / iti karaNIyAkaraNIye kho pana saccato thetato anupalabbhiyamAne muTThassatInaM anArakkhAnaM viharataM na hoti paccataM sahadhammiko smnnvaado| ayaM kho me, bhikkhave, tesu samaNabrAhmaNesu evaMvAdIsu evadiTThIsu paThamo sahadhammiko niggaho hoti|" iti aGgattaranikAye 37111 pR0 160-161 // "eka samayaM bhagavA sakkasu viharati kapilavatthurima nigrodhaaraame| atha kho vappo sasko nigaNThasAvako yenAyasmA mahAmogallAno tenupasaGkami; upasaGkamivA AyasmantaM mahAmoggallAnaM abhivAdevA ekamantaM nisIdi / ekamantaM nisinaM kho vappaM sakkaM nigaNThasAvakaM AyasmA mahAmogagalAno etadavoca idhassa, vappa, kAyena saMvuto vAcAya saMvuto manasA saMvuto avijjAvirAgA vijjuppaadaa| passasi no svaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyu abhisamparAya ti ? passAmahaM, bhante, taM ThAnaM / idhassa, bhante, pubbe pApakamma kataM avipakkavipAkaM / tatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyu abhisamparAyaM ti| ayaM ceva kho pana Ayasmato mahAmoggallAnassa vappena sakkena nigaNThasAvakena saddhiM antarAkathA vippakatA hoti; atha kho bhagavA sAyanhasamayaM paTisallAnA vuhito yena upaTTAnasAlA tenupasaGkami; upasaGkamitvA paJatte Asane nisIdi / nisajja kho bhagavA AyasmantaM mahAmoggallAnaM etadavoca kAya nuttha, moggallAna, etarahi kathAya sannisinnA; kA ca pana vo antarAkathA vippakatA ti ?

Page #686
bauddhapAli tripiTakatulA / 597 idhAhaM, bhante, vappaM sakkaM nigaNThasAvakaM etadavocaM - 'idhassa, vappa, kAyena saMvuto vAcAya saMto manasA saMvRto avijjAvirAgA vijjuppAdA / passAsi no tvaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAyaM' ti 1 evaM vutte, bhante, vappo sakko nigaNThasAbako maM etadaboca - ' passAmahaM, bhante, taM ThAnaM / idhassa, bhante, pubbe pApakammaM kataM avipakkavipAkaM / tatonidAna purasaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAyaM' ti / ayaM kho no, bhante, vappena sakna nagaNThasAvakena saddhiM antarAkathA vippakatA; atha bhagavA anuppatto ti / atha kho bhagavA vappaM sakaM nigaNThasAvakaM etadavoca - "sace me tvaM, vappa, anujJeyyaM ceva anujAneyyAsi, paTikkositabbaM ca paTikkoseyyAsi, yassa ca me bhAsitassa atthaM na jAneyyAsi mamevettha uttari paTipuccheyyAsi - 'idaM bhante, kathaM, imassa ko astho' ti, siyA no ettha kathAsallApo ti / anujJeyyaM caivAhaM, bhante, bhagavato anujAnissAmi, paTikkositabbaM ca paTikosisvAmi, yassa cAha bhagavato bhAsitassa atthaM na jAnissAmi bhagavantaM yevettha uttari paTipucchissAmi -' idaM bhante, kathaM, imarasa ko attho' ti 1 hotu no ettha kathAsallApo ti / taM kiM maJJati, vappa, ye kAyasamArambhapaccayA uppajjanti AsavA vighAtapariLAhA, kAyasamArambhA paTiviratassa evaMsa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa vyantIkaroti, sandiDikA nijarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paJcattaM veditabbA vibrUhi / parasasi no tvaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAyaM ti ? notaM, bhante / taM kiM maJJasi, vappa ye vacIsamArambhapaccayA uppajjanti AsavA vighAtapariLAhA, vacIsamArambhA paTiviratassa evaMsa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa vyantIkaroti / sandidvikA nijjarA akAlikA ehipassikA apaneyyikA paJcattaM veditabbA vihi / pazyasi no tvaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAyaM ti 1 no hetaM, bhante / taM kiM masi, vappa, ye manosamArambhapaccayA uppajjanti AsavA vighAtapariLAhA, manosamArambhA paTiviratassa evaMsa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa vyantIkaroti / sandiThThikA nijjarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paccattaM veditabbA vihi / pasino tvaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAya ti 1 notaM, bhante / taM kiM maJJasi, vappa, ye avijjApaccayA uppajjanti AsavA vighAtapariLAhA, avijjAvirAgA vijjuppAdA evaMsa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / kho navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa byantIkaroti / sandiTTikA nijjarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paccattaM veditabbA vihi / passasino tvaM, vappa, taM ThAnaM yatonidAnaM purisaM dukkhavedaniyA AsavA assaveyyuM abhisamparAyaM ti 1 taM, bhante / evaM sammAvimuttacittassa kho, vappa, bhikkhuno cha satatavihArA adhigatA honti / so cakkhunA rUpaM disvA neva sumano hoti na dummano; upekkhako viharati sato sampajAno / sotena saddaM sukhA... pe0... air gandhaM ghAyitvA... pe0... jivhAya rasaM sAyitvA... pe0... kAyena phoTubbaM phusitvA... pe0...manasA

Page #687
598 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam dhamma viAya neva sumano hoti na dummano; upekkhako viharati sato smpjaano| so kAyapariyantikaM vedanaM vediyamAno 'kAyapariyantikaM vedanaM vediyAmI' ti pajAnAti, jIvitapariyantikaM vedanaM vediyamAno 'jIvitapariyantikaM vedanaM vediyAmI' ti pajAnAti, 'kAyassa bhedA uddhaM jIvitapariyAdAnA idheva sabavedayitAni anabhinanditAni sItI bhavissantI' ti pjaanaati| ___ seyyathApi, vappa, thUNaM paTicca chAyA pAyati / atha puriso Agaccheyya kudAlapiTakaM AdAya / so taM thUNaM mUle chindeyya; mUle chinditvA palikhaNeyya; palikhaNitvA mUlAni uddhareyya, antamaso usIranALimattAni pi / so taM thUNaM khaNDAkhaNDikaM chindeyya / khaNDAkhaNDika chetvA phAleyya / phAletvA sakalika sakalika kareyya / sakalikaM sakalikaM katvA vAtAtape visoseyya / vAtatape visosetvA agginA Daheyya / agginA DahetvA masiM kareyya / masiM karitvA mahAvAte vA ophuNeyya nadiyA vA sIghasotAya pavAheyya / evaM hissa, vappa, yA thUNaM paTicca chAyA sA ucchinnamUlA tAlAvarathukatA anabhAvaGkatA AyatiM anuppaaddhmmaa| evameva kho, vappa, evaM sammA vimuttacittassa bhikkhuno cha satatavihArA adhigatA honti / so cakkhunA rUpaM disvA neva sumano hoti na dummano; upekkhako viharati sato smpjaano| sotena saI sutvA...pe0...ghAnena gandhaM ghAyitvA...pe0...jivhAya rasa sAyitvA...pe....kAyena phoTubbaM phusitvA ...pe0...manasA dharma vijJAya neva sumano hoti na dummano; upekkhako viharati sato smpjaano| so kAyapariyantikaM vedanaM vediyamAno 'kAyapariyantikaM vedanaM vediyAmI' ti pajAnAti, jIvipariyantikaM vedanaM vediyamAno 'jIvitapariyantika vedanaM vediyAmI' ti pajAnAti, 'kAyassa bhedA uddhaM jIvitapariyAdAnA idheva sabbavedayitAni anabhinanditAni sItI bhavissantI' ti pajAnAti / ' evaM vutte vappo sakko nigaNThasAvako bhagavantaM etadavoca-" seyyathApi, bhante, puriso udayasthiko assapaNiyaM poseyy| so udayaM ceva nAdhigaccheyya, uttaraM ca kilamathassa vighAtassa bhAgI ass| evameva kho ahaM, bhante, udayasthiko vAle nigaNThe pyirupaasiN| svAhaM udayaM ceva nAdhigacchi, uttaraM ca kilamathassa vighAtassa bhAgI ahosi| esAha, bhante, ajjatagge yo me bAlesu nigaNThesu pasAdo taM mahAvAte vA ophuNAmi nadiyA vA sIghasotAya pvaahemi| abhikantaM, bhante...pe0...upAsakaM maM, bhante, bhagavA dhAretu ajatagge pANupetaM saraNaM gataM ti / " iti aGguttaranikAye 4 / 205 / pR0 210-213 // pR0 74 paM. 3 tato suggtaa...| tulA-"bhAjIvasAvako gahapati AyasmantaM mAnanda etadavocakesaM no, bhante Ananda, dhammo svAkkhAto? ke loke suppaTipannA ? ke loke sukatA ti ? tena hi, gahapati, ta vettha paTipucchissAmi, yathA te khameyya tathA naM byAkareyyAsi / taM kiM maJjasi, gahapati, ye rAgassa pahAnAya dharma desenti dosassa pahAnAya dhamma desenti mohassa pahAnAya dhammaM desenti, tesaM dhammo svAkkhAto no vA 1 kathaM vA te ettha hotI ti ? ye, bhante, rAgassa pahAnAya dhamma desenti dosassa pahAnAya dhamma desenti mohassa pahAnAya dhamma desenti, tesa dhammo svaakkhaato| evaM me ettha hotI ti / taM kiM masi, gahapati, ye rAgassa pahAnAya paTipannA dosassaH pahAnAya paTipannA mohassa pahAnAya paTipannA, te loke suppaTipannA no vA 1 kathaM vA te ettha hotI ti ? ye, bhante, rAgassa pahAnAya paTipannA dosassa pahAnAya paTipannA mohassa pahAnAya paTipannA, te loke suppttipnnaa| evaM me ettha hotI ti| taM kiM masi, gahapati, yesaM rAgo pahIno ucchinnamUlo tAlAvatthukato anabhAvaGkato AyatiM anuppAdadhammo, yesaM doso pahIno ucchinnamUlo tAlAvatthukato anabhAvaGkato Ayati anuppAdadhammo, yesaM

Page #688
bauddhpaalitripittktulaa| moho pahIno ucchinnamUlo tAlAvasthukato anabhAvato AyatiM anuppAdadhammo, te loke sukatA no vA ? kathaM vA te ettha hotI ti ? - yesa, bhante, rAgo pahIno ucchinnamUlo tAlAvatthukato anabhAvato Ayati anuppAdadhammo, yesa doso pahIno...pe0...yese moho pahIno ucchinnamUlo tAlAvatthukato anabhAvaGkato Ayati anuppAdadhammo te loke sukatA / evaM me ettha hotI ti / " iti maGguttaranikAye 3 / 8 / 2 / pR0 201-202 // pR0 78 paM0 2 tave cev| tulA-"abhayo licchavi AyasmantaM AnandaM etadavoca-'nigaNTho, bhante, nATaputto samvane samvadassAvI aparisese ANadassanaM paTijAnAti 'carato ca me tiThThato ca suttassa ca jAgarasta ca satataM samitaM ANadassanaM paccupaTTitaM ti| so purANAnaM kammAnaM tapasA nyantIbhAvaM paJaApeti navAnaM kammAnaM akaraNA setughAtaM / iti kammakkhayA dukkhakkhayo, dukkhakkhayA vedanAkkhayo, vedanAkkhayA sabbaM dukkhaM nijiNNaM bhavissati-evametissA sandiTikAya nijarAya visuddhiyA samatikkamo hoti / idha, bhante, bhagavA kimAhA"ti ? __"tisso kho imA, abhaya, nijarA visuddhiyo tena bhagavatA jAnatA passatA arahatA sammAsambuddhana sammadaskhAtA sattAnaM visuddhiyA sokeparidevAnaM samatikamAya dukkhadomanassAnaM atyaGgamAya jAyassa adhigamAya nibbAnassa scchikiriyaay| katamA tisso 1 idha, abhaya, bhikkhu sIlavA hoti...... pe0...."samAdAya sikkhati sikkhApadesu / so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa nyntiikroti| sandiTTikA nijarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paJcattaM beditbvaa| vijUhI ti / __"sa kho. so, abhaya, bhikkhu evaM sIlasampanno vivicceva kAmehi..."pe0....."catutthaM jhAnaM upasampaja vihrti| so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa byntiikroti| sandiTikA nijarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paJcattaM veditabbA vijhUhI ti| ___ sa kho so, abhaya, bhikkhu evaM samAdhisampanno AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM pAvimutti viTeva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampajja vihrti| so navaM ca kammaM na karoti, purANaM ca kammaM phussa phussa byantIkaroti / sandiTikA nijarA akAlikA ehipassikA opaneyyikA paccattaM veditabbA vijUhI ti| imA kho, abhaya, tisso nijarA visuddhiyo tena bhagavatA jAnatA passatA arahatA sammAsambuddhena sammadakkhAtA satcAnaM visuddhiyA sokaparidevAnaM samatikamAya dukkhadomanassAnaM atthaGgamAya Ayassa adhigamAya nibbAnassa scchikiriyaayaa"ti| evaM vutte paNDitakumArako licchaviM abhayaM licchavi etadavoca-'kiMpana tvaM, samma abhaya, Ayasmato Anandassa subhAsitaM subhAsitato nAbbhanumodasI" ti ? _kyAhaM, samma paNDitakumAraka, Ayasmato Anandassa subhAsitaM subhAsitato nAbbhanumodissAmi / muddhA pi tassa vipateyya yo Ayasmato Anandassa subhAsitaM subhAsitato nAnbhanumodeyyA ti" / iti aMguttaranikAye 3184 pR0 204-205 // pR0 7960 7 vividhai smme...| tulA-"aparehi pi, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato bhikkhu aJcantaniTTho hoti accantayogakkhemI accantabrahmacArI accantapariyosAno seho devamanussAnaM / katamehi tIhi ? sammAdiTThiyA, sammAtrANena, sammAvimuttiyA-imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato bhikkhu aJcantaniTTho hoti accantayogakkhemI accantabrahmacArI aJcantapariyosAno seTTho devmnussaan|" iti aMgutaranikAye / 11 / 1 / 10 / pR0 370 // "santi, bhante, eke samaNabrAhmaNA dvayena oghassa nittharaNaM paJapenti-sIlavisuddhihetu ca tapo. jigucchAhetu c| idha, bhante, bhagavA kimAhA ti ? sIlavisuddhiM kho ahaM, sALaha, aJataraM sAmanaGgaM ti vdaami| ye te, sALaha, samaNabrAhmaNA tapoji

Page #689
600 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam gucchAvAdA tapojigucchAsArA tapojigucchAallInA viharanti, abhabbA te oghassa nittharaNAya / ye pi te, sALha, samaNabrAhmaNA aparisuddhakAyasamAcArA aparisuddhavacIsamAcArA aparisuddhamanosamAcArA aparisuddhAjIvA, abhabbA te jANadassanAya anuttarAya smbodhaay| seyyathApi, sALaha, puriso nadi taritukAmo tiNhaM kuThAri AdAya vanaM paviseyya / so tattha passeyya mahati sAlalahi~ uju navaM akukkuccakajAtaM / tamenaM mUle chindeyya; mUle chetvA agge chindeyya; agge chatvA sAkhApalAse suvisodhitaM visodheyya; sAkhApalAsaM suvisodhitaM visodhetvA kuThArIhi taccheyyaH kuThArIhi tacchetvA vAsIhi taccheyya; vAsIhi tacchetvA lekhaNiyA likheyya; lekhaNiyA likhitvA pAsANaguLena dhoveyya; pAsANaguLena dhovevA nadi patAreyya / taM kiM maasi, sALuha, bhanbo nu kho so puriso nadi tarituM ti? no hetaM, bhnte| taM kissa hetu asu hi, bhante, sAlalaTThi bahiddhA suparikammakatA anto avisuddhA / tassetaM pATikaca-sAlalaTThi saMsIdissati, puriso anayabyasanaM ApajjissatI ti|| evameva kho, sAha, ye te samaNabrAhmaNA tapojigucchAvAdA tapojigucchAsArA tapojigucchAallInA viharanti, abhabbA te oghassa nistharaNAya / ye pi te, sALaha, samaNabrAhmaNA aparisuddhakAyasamAcArA aparisuddhavacIsamAcArA aparisuddhamanosamAcArA aparisuddhAjIvA, abhabbA te ANadassanAya anuttarAya smbodhaay| ye ca kho te, sALaha, samaNabrAhmaNA na tapojigucchAvAdA na tapojigucchAsArA na tapojigucchAallInA viharanti, bhabbA te oSasta nittharaNAya / ye pite, sAha, samaNabrAhmaNA parisuddhakAyasamAcArA parisuddhavacIsamAcArA parisuddhamanosamAcArA parisuddhAjIvA, bhabbA te ANadassanAya anuttarAya sambodhAya / seyyathApi, sALha, puriso nadi taritukAmo tiNhaM kuThAri AdAya banaM paviseyya / so tattha passeyya mahati sAlalahi~ uju navaM akukkuccakajAtaM / tamenaM mUle chindeyya; mUle chinditvA agge chindeyya; agge chinditvA sAkhApalAsaM suvisodhitaM visodheyya; sAkhApalAsaM suvisodhitaM visodhetvA kuThArIhi taccheyya; kuThArIhi tacchetvA vAsIhi taccheyya; vAsIhi tacchetvA nikhAdanaM AdAya anto suvisodhitaM visodheyya; anto suvisodhitaM visodhetvA lekhaNiyA likheyya; lekhaNiyA likhitvA pAsANaguLena dhoveyya; pAsANaguLena dhovetvA nAvaM kareyya; nAvaM katvA phiyArittaM bandheyya; phiyArittaM bandhitvA nadi patAreyya / taM kiM maJjasi, sALaha, bhabbo nu kho so puriso nadi tarituM ti ? evaM, bhnte| taM kissa hetu ? asu hi, bhante, sAlalahi bahiddhA suprikmmktaa| anto suvisuddhA nAvA katA phiyaarittbddhaa| tassetaM pATikaca-"nAvA na saMsIdissati, puriso sotthinA pAraM gamissatI ti / " iti aMguttaranikAye 4/2016 / pR0 214-215 // ___"atha kho vajjiyamAhito gahapati yena te atithiyA paribbAjakA tenupasaGkami; upasaGkamitvA tehi atitthiyehi paribbAjakehi saddhiM sammodi / sammodanIyaM kathaM sAraNIyaM vItisAretvA ekamantaM nisIdi / ekamantaM nisinnaM kho vajjiyamAhitaM gahapati te atithiyA paribbAjakA etadavocuM"saccaM kira, gahapati, samaNo gotamo sabbaM tapaM garahati, sabbaM tapassi lUkhAjIvi ekasena upakkosati upavadatI" ti? na kho, bhante, bhagavA sabbaM tapaM garahati na pi sabje tapassi lUkhAjIvi ekaMsena upakkosati upavadati /

Page #690
bauddhpaalitripittktulaa| 601 gArayhaM kho bhante, bhagavA garahati, pasaMsitamba psNsti| gAravhaM kho pana, bhante, bhagavA garahanto pasaMsitabbaM pasaMsanto vibhajavAdo bhgvaa| na so bhagavA ettha ekaMsavAdo ti| evaM vutte aJataro paribbAjako vajiyamAhitaM gahapati etadavoca-"Agamehi svaM, gahapati, yassa tvaM samaNassa gotamassa vaNaM bhAsati, samaNo gotamo venayiko appaattiko" ti ? estha pAhaM, bhante, Ayasmante vakkhAmi sahadhammena-'idaM kusalaM' ti, bhante, bhagavatA paJjataM; 'idaM akusalaM' ti, bhante, bhagavatA paJcattaM / iti kusalAkusalaM bhagavA pApayamAno sapaJattiko bhagavA; na so bhagavA venayiko appattiko ti| __evaM vutte te paribbAjakA tuNhIbhUtA maGkubhUtA pattakkhandhA adhomukhA pajjhAyantA appaTimAnA nisiidiNsu| atha kho vajiyamAhito gahapati te paribbAjake tuNhIbhUte maGkumute patakkhandhe adhomukhe pajjhAyante appaTibhAne viditvA uTThAyAsanA yena bhagavA tenupasaGkami; upasaGkamitvA bhagavantaM abhivAdetvA ekamantaM nisiidi| ekamantaM nisinno kho vaJjiyamAhito gahapati yAvatako ahosi tehi aJatitthiyehi paribbAjakehi saddhiM kathAsallApo taM sabbaM bhagavato aarocesi| sAdhu sAdhu, gahapati! evaM kho te, gahapati, moSapurisA kAlena kAlaM sahadhammena suniggahitaM nigghetbbaa| nAhaM, gahapati, sabbaM tapaM tapitabbaM ti vadAmi; na ca panAhaM, gahapati, sabbaM tapaM na tapitabbaM ti vadAmi; nAhaM, gahapati, sabbaM samAdAnaM samAditabba ti vadAmi; na panAhaM, gahapati, sabba samAdAnaM na samAditabbaM ti vadAmi; nAhaM gahapati, sabbaM padhAnaM padahitabbaM ti vadAmi; na panAhaM, gahapati, sabbaM padhAnaM na padahitabbaM ti vadAmi; nAhaM, gahapati, sabbo paTinissaggo paTinissajjitabbo ti vadAmi / na panAhaM, gahapati sambo paTinisaggo na paTinissajjitabbo ti vadAmi: nAhaM gahapati, sabbA vimutti vimuccitabbA ti vadAmi; na panAhaM, gahapati, sabbA vimutti na vimuccitabbA ti vadAmi / / yaM hi gahapati. tapaM tapato akasalA dhammA abhivaDanti, kasalA dhammA parihAyanti, evarUpaM tapaM na tapitabbaM ti vadAmi / yaM ca khvAssa gahapati, tapaM tapato akusalA dhammA parihAyanti, kusalA dhammA abhivaDanti, evarUpaM tayaM tapitabbaM ti vadAmi / " iti aMguttaranikAye 10 / 10 / 4 / pR0 253-254 / / pR079 paM013 tividhe saMkilese... / tulA-"cattArome, bhikkhave, candimasuriyAnaM upakilesA, yehi upakkilesehi upakkiliTThA candimasuriyA na tapanti na bhAsanti na virocanti / katame cattAro? abbhA, bhikkhave, candimasuriyAnaM upakkilesA yena upakkilesena upakkiliTThA candimasuriyA na tapanti na bhAsanti na virocanti / mahikA, bhikkhave, candimasuriyAnaM upakkilesA... / dhUmo rajo, bhikkhave, candimasuriyAnaM upkkileso......| rAhu, bhikkhave, asurindo candimasuriyAnaM upkkileso......|| evameva kho, bhikkhave, cattArome samaNabrAhmaNAnaM upakkilesA, yehi upakkilesehi upakkiliTThA eke samaNabrAhmaNA na tapanti na bhAsanti na virocanti / katame cattAro santi, bhikkhave, eke samaNabrAhmaNA suraM pibanti merayaM, surAmerayapAnA appttivirtaa| ayaM, bhikkhave, paThamo samaNabrAhmaNAnaM upakkileso. ... | santi, bhikkhave, eke samaNabrAhyaNA methunaM dhamma paTisevanti, methunasmA dhammA appaTiviratA / ayaM, bhikkhave, dutiyo samagabrAhmaNAnaM urkileso..."| santi, bhikkhave, eke samaNabrAhmaNA jAtarUparajataM sAdiyanti, jAtarUparajatapaTigahaNA appttivirtaa| ayaM, bhikkhave, tatiyo samaNabrAhmaNAnaM upakkileso ....... | santi, bhikkhave, eke samagabrAhmaNA micchAjIvena jIvanti, micchAjIvA appttivirtaa| ayaM bhikkhave, catuttho samaNabrAhmaNAnaM upakkileso, yena upakkilesena upakkiliTThA eke samaNabrAhmaNA na tapanti na bhAsanti na virocanti / " iti aMguttaranikAye 4 / 5 / 1011-8055-56 // pR0 81 paM0 10 tihiM ThANehiM dese puDhavIte clejjaa...| tulA-"aDhime, Ananda, hetU, aTTha paJcayA mahato bhUmicAlassa pAtubhAvAya / katame aTTha ? ayaM, Ananda, mahApathavI udake patihitA;

Page #691
602 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam udakaM vAte patihitaM; vAto AkAsaTTo hoti / so, Ananda, samayo yaM mahAvAtA vAyanti; mahAvAtA vAyantA udakaM kampanti; udakaM kampitaM pathaviM kmpeti| artha, Ananda, paThamo hetu, paThamo paccayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay| puna ca paraM, bhAnanda, samaNo vA brAhmaNo vA iddhimA cetovasippatto devatA vA mahiddhikA mhaanubhaavaa| tassa paricA pathavIsanA bhAvitA hoti, appamANA aaposnyjaa| so imaM pathaviM kampati saGkampeti sampakampeti smpvedheti| ayaM Ananda, dutiyo hetu, dutiyo paccayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay| puna ca paraM, AnaMda yadA bodhisatto tusitA kAyA cavitvA sato sampajAno mAtukucchi okkamati, tadAya pathavI kampati saGkamati sampakampati smpvedhti| ayaM, Ananda, tatiyo hetu, tatiyo paJcayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay| puna ca paraM, Ananda, yadA bodhisatto sato sampajAno mAtukucchismA nikkhamati, tadAya pathavI kampati saGkampati sampakampati smpvessti| ayaM, Ananda, catuttho hetu, catutyo paccayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay|| puna ca paraM, Ananda, yadA tathAgato anuttaraM sammAsambodhi abhisambujmati, tadAyaM pathavI kampati saGkampati sampakampati sampavedhati / ayaM, Ananda, paJcamo hetu, paJcamo paccayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay| puna ca paraM, Ananda, yadA tathAgato anuttaraM dhammacakaM pavattati, tadAyaM pathavI kampati saGkampati sampakampati sampavedhati / ayaM, Ananda, chaTo hetu, chaTo paccayo mahato bhUmicAlassa pAtubhAvAya / puna ca paraM, Ananda, yadA tathAgato sato sampajAno AyusaGkhAraM ossajjati, tadAyaM pathavI kampati saGkampati sampakampati sampavedhati / ayaM, Ananda, sattamo hetu, sattamo paccayo mahato bhUmicAlassa paatubhaavaay| puna ca paraM, Ananda, yadA tathAgato anupAdisesAya nibbAnadhAtuyA parinibbAyati, tadAyaM pathavI kampati saGkampati sampakamati sampavedhati / ayaM, Ananda, aTThamo hetu, aTThamo paccayo mahato bhUmicAlassa pAtubhAvAya / ime kho, Ananda, aTTa hetU, aTTha paccayA mahato bhUmicAlassa pAtubhAvAyA ti / " iti aMguttaranikAye 8710 pR0 400-401 // pR0 86 paM04 tivihe cakkhU... tulA-"tayome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi katame tayo ? andho, ekacakkhu, dvicakkhu / katamo ca, bhikkhave, pugalo andho ? idha bhikkhave, ekaccassa puggalassa tathArUpaM cakkhu na hoti yathArUpena cakkhunA anadhigataM vA bhogaM adhigaccheyya adhigataM vA bhogaM phAti kareyya, tathArUpaM pissa cakkhu na hoti yathArUpena cakkhunA kusalAkusale dhamme jAneyya, sAvajjAnavajje dhamme jAneyya, hInappaNIte dhamme jAneyya, kaNhasukkasappaTibhAge dhamme jaaneyy| ayaM vuccati, mikkhave, puggalo andho| ___ katamo ca, bhikkhave, pugalo ekacakkhu ? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa tathArUpaM cakkhu hoti, yathArUpena cakkhunA anadhigataM vA bhoga adhigaccheyya adhigataM vA bhogaM phAti kareyya; tathArUpaM panassa cakkhu na hoti yathArUpena cakkhunA kusalAkusale dhamme jAneyya, sAvajjAnavajje dhamme jAneyya, hInappaNIte dhamme jAneyya, kaNhasukkasappaTibhAge dhamme jAneyya / ayaM vuccati, bhikkhave, puggalo ekkckchu| katamo ca, bhikkhave, puggalo dvicakkhu ? idha, bhikkhave, ekaccassa pugalassa tathArUpaM cakkhu hoti yathArUpena cakkhunA anadhigataM vA bhogaM adhigaccheyya, adhigataM vA bhogaM phAti kareyya, tathArUpaM pissa

Page #692
bauddhpaalitripittktulaa| 603 cakkhu hoti yathArUpena cakkhunA kusalAkusale dhamme jAneyya, sAvajjAnavajje dhamme jAneyya, hInappaNIte dhamme jAneyya, kaNhasuksappaTibhAge dhamme jAneyya / ayaM vuccati, bhikkhave, puggalo dvickkhu| ime kho, bhikkhave, tayo puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / na ceva bhogA tathArUpA, na ca puJAni kunvati / ubhayattha kaliggAho, andhassa htckkhuno| athAparAyaM akkhAto, ekacakkhu ca puggalo / dhammAdhammena saThoso, bhogAni pariyesati // theyyena kUTakammena, musAvAdena cUbhayaM / kusalo hoti saGghAtuM, kAmabhogI ca mAnavo // ito so nirayaM ganvA, ekacakkhu vihacati // dvicakkhu pana akkhAto, seTo purisapumgalo / dhammaladdhehi bhogehi, uTTAnAdhigataM dhanaM // dadAti seTThasaGkappo, anyamgamAnaso nro| upeti bhaddakaM ThAnaM, yattha gantvA na socati // andhaM ca ekacakTuM ca, ArakA parivajaye / dvica pana sevetha, sehra purisapuggalaM ||ti // " iti aGguttaranikAye 3 / 3 / 9) pR0 118-119 // pR0 92 paM0 5 cattAri rukkhA...unnate NAmamege unnte...| tulA-"1. cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro ? oNatoNato, oNatuNNato, uNNatoNato, unnnntunnnnto| ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 9 / 6 / pR0 91 // pR0 97 paM0 3 caubidhe sNvaase...| tulA-"2. cattArome, gahapatayo, sNvaasaa| katame cattAro chavo chavAya saddhiM saMvasati, chavo deviyA saddhiM saMvasati, devo chvAya saddhiM saMvasati, devo deviyA saddhiM sNvsti| 3. "kathaM ca, gahapatayo, chavo chavAya saddhiM saMvasati ? idha, gahapatayo, sAmiko hoti pANAtipAtI adinnAdAyI kAmesumicchAcArI musAvAdI surAmerayamajjapamAdaTThAyI dussIlo pApadhammo maccheramalapariyuhitena cetasA agAraM ajjhAvasati akkosakaparibhAsako samaNabrAhmaNAnaM; bhariyA pissa hoti pANAtipAtinI adinAdAyinI kAmasumicchAcArinI musAvAdinI surAmerayamajapamAdaTThAyinI dussIlA pApadhammA maccheramalapariyuhitena cetasA agAraM ajjhAvasati akkosikaparibhAsikA samaNabrAhmaNAnaM / evaM kho, gahapatayo, chavo chavAya saddhiM saMvasati / 4. "kathaM ca, gahapatayo, chavo deviyA saddhiM saMvasati ? idha, gahapatayo, sAmiko hoti pANAtipAtI adinAdAyI kAmesumicchAcArI musAvAdI surAmerayamajapamAdaTThAyI dussIlo pApadhammo maccheramalapariyuTTitena cetasA agAraM ajjhAvasati akkosakaparibhAsako samaNabrAhmaNAnaM; bhariyA khvassa hoti pANAtipAtA paTiviratA adinnAdAnA paTiviratA kAmesu micchAcArA paTiviratA musAvAdA paTiviratA surAmezyamajjapamAdahAnA paTiviratA sIlavatI kalyANadhammA vigatamalamaccharena cetasA agAraM ajjhAvasati anakkosikaparibhAsikA smnnbraahmnnaanN| evaM kho, gahapatayo, chavo deviyA saddhiM sNvsti| 5. "kathaM ca, gahapatayo, devo chavAya saddhi saMvasati ? idha, gahapatayo, sAmiko hoti pANAtipAtA paTivirato adinnAdAnA paTivirato kAmesumicchAcArA paTivirato musAvAdA paTivirato surAmerayamajja

Page #693
604 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam pamAdaTThAnA paTivirato sIlavA kalyANadhammo vigatamalamaccherena cetasA agAraM ajjhAvasati anakosakaparibhAsako samaNabrAhmagAnaM; bhariyA khvassa hoti pANAtipAtinI...pe0...surAmerayamajjapamAdaTThAyinI dussIlA pApadhammA maccharamalapariyuTThitena cetasA agAraM ajjhAvasati akkosikaparibhAsikA samaNabrAhmaNAnaM / evaM kho, gahapatayo, devo chavAya saddhiM saMvasati / 6. "kathaM ca, gahapatayo, devo deviyA saddhiM saMvasati ? idha, gahapatayo, sAmiko hoti pANAtipAtA paTivirato...pe0...sIlavA kalyANadhammo vigatamalamaccherena cetasA agAraM ajjhAvasati anakkosakaparibhAsako samaNabrAhmaNAnaM: bhariyA pissa hoti pANAtipAtA paTiviratA...pe0...sarAmezyamajjapamAdAnA paTiviratA sIlavatI kalyANadhammA vigatamalamaccherena cetasA agAraM ajjhAvasati anakkosikaparibhAsikA samaNabrAhmaNAnaM / evaM kho, gahapatayo, devo deviyA saddhiM saMvasati / ime kho gahapatayo cattAro saMvAsA ti / "ubho ca honti dussIlA, kadariyA paribhAsakA / te honti jAnipatayo, chavA saMvAsamAgatA / / "sAmiko hoti dussIlo, kadariyo pribhaasko| bhariyA sIlavatI hoti, vadJa viitmcchraa| sA pi devI saMvasati, chavena patinA saha / / "sAmiko sIlavA hoti, vadane viitmcchro| bhariyA hoti dussIlA, kadariyA parimAsikA / sA pichavA saMvasati, devena patinA saha // "ubho saddhA vadaJjU ca, saJatA dhmmjiivino| te honti jAnipatayo, aJamanaM piyaMvadA // "atthAsaM pacurA honti, phAsukaM upajAyati / amittA dummanA honti, ubhinnaM samasIlinaM // "idha dhamma caritvAna, samasIlabbatA ubho / nandino devalokasmi, modanti kAmakAmino" ti|| iti aMguttaranikAye paThamasaMvAsasutte 4 / 6 / 3 / 2-6 / pR0 61-62 / dutiyasaMvAsasutte'pi IdRza eva pAThaH kiJcid bhedena vartate, tathAhi-" musAvAdI pisuNavAco pharupavAco samphappalApI abhijjhAlu byApannacitto micchAdiTTiko dussIlo.........musAvAdinI pisuNavAcA pharusavAcA samphappalApinI abhijjhAlunI byApanacittA micchAdiTikA dussIlA...... musAvAdA paTiviratA pisuNAya vAcAya paTiviratA pharusAya vAcAya paTiviratA samphappalApA paTiviratA anabhijjhAlunI abyApannacittA sammAdiTikA sIlavatI......musAvAdA paTivirato pisuNAya vAcAya paTivirato phahasAya vAcAya paTivirato samphappalApA paTivirato anabhijjhAlu anyApannacitto sammAdiTTiko sIlavA...................micchAdiTikA dussIlA.........pe0......sammAdiTTikA sIlavatI......" iti aMguttaranikAye dutiyasaMvAsasutte 4 / 6 / 4 / 1-5 / pR0 63-64 // pR0 98 paM0 8 cattAri phlaa"| tulA-"1. cattArimAni, bhikkhave, ambAni / katamAni cattAri? AmaM pakkavaNNi, pakaM AmavaNNi, Ama AmavaNNi, pakaM pakkavaNNi-imAni kho, bhikkhave, cattAri ambaani| evameva kho, bhikkhave, cattAro ambUpamA puggalA santo saMvijamAnA loksmi| katame cattAro? Amo pakkavaNNI pako AmavaNNI Amo AmavaNNI, pakko pkkvnnnnii| 2. kathaM ca, bhikkhave, puggalo Amo hoti pakkavaNNI ? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa pAsAdikaM hoti abhikantaM paTikkantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saGghATipattacIvaradhAraNaM / so 'idaM dukkha' ti yathAbhUtaM nappajAnAti "pe...."ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo Amo hoti pakavaNNI / seyyathApi taM, bhikkhave, ambaM Ama pakkavaNNi; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami|| 3. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo pakko hoti AmavaNNI ? idha bhikkhave, ekaccassa pugAlassa na pAsAdika hoti abhikantaM paTikantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasArita saGghATipattacIvaradhAraNaM / so 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM

Page #694
bauddhpaalitripittktulaa| 605 panAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo pakko hoti aamvnnnnii| seyyathApi taM, bhikkhave, ambaM pakaM AmavaNNi; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 4. kathaM ca, bhikkhave, puggalo Amo hoti AmavaNNI ? idha, bhikkhave, ekaccassa pugAlassa na pAsAdikaM hoti abhikkantaM paTikkantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saGghATipattacIvara dhAraNaM / so 'idaM dukkhaM ' ti yathAbhUtaM nappajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo Amo hoti aamvnnnnii| seyyathApi taM, bhikkhave, amba Ama AmavaNNi; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| ___5. kathaM ca bhikkhave, puggalo pakko hoti pakkavaNNI ? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa pAsAdikaM hoti abhivantaM paTikkAtaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM sngghaattipttciivrdhaarnnN| so 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0... ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo pakko hoti pkkvnnii| sethyathApi taM, bhikkhave, ambaM pakkaM pakkavaNNi; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| ime kho, bhikkhave, cattAro ambUpamA puggalA santo saMvijja mAnA lokasmiM ti|" iti aMguttaranikAye 4|11| 5-6 / pR0 111-113 / dRzyatAM puggalapaJjattI 68-10 / / pR0 99 paM0 1. cattAri purisjaataa...| tulA-" catUhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato asappuriso veditbbo| katamehi catUhi ? idha, bhikkhave, asappuriso yo hoti parassa avaNNo taM apuTTho pi pAtu karoti, ko pana vAdo puDhassa ? puTTho kho pana paJhAbhinIto ahApetvA alambitvA paripUra vitthArena parassa avaNaM bhAsitA hoti / veditabbametaM, bhikkhave, asappuriso ayaM bhavaM ti| puna ca paraM, bhikkhave, asappuriso yo hoti parassa vaNNo taM puTTho pi na pAtu karoti, ko pana vAdo apaTassa 1 paTo khopana pahAbhinIto hApetvA lambitvA apariparaM avitthArena parassa vaNaM bhAsitA hoti / veditabbametaM, mikkhave, asappuriso ayaM bhavaM ti| puna ca paraM, bhikkhave, asappuriso yo hoti attano avaNNo taM puTTho pi na pAtu karoti, ko pana bAdo apuTThassa ? puTTho kho pana paJhAbhinIto hApetvA lambitvA aparipUraM avisthArena attano avaNNaM bhAsitA hoti / veditabbametaM, bhikkhave, asappuriso ayaM bhavaM ti| puna ca paraM, bhikkhave, asappuriso yo hoti attano vaNNo taM apuTTho pi pAtu karoti, ko pana vAdo puTThassa ? puTTho kho pana paJhAbhinIto ahApetvA alambitvA paripUraM vitthArena attano vaNaM bhAsitA hoti / veditabbametaM, bhikkhave, asappuriso ayaM bhavaM ti / imehi kho, bhikkhave, catUhi dhammehi samannAgato asappuriso veditbbo| cahi, bhikkhave, dhammehi samannAgato sappuriso veditbbo| katamehi catuhi ? idha, bhikkhave, sappuriso yo hoti parassa avaNNo taM puTTho pi na pAtu karoti, ko pana vAdo apuTussapuTTho kho pana paJhAbhinIto hApetvA lambitvA aparipUraM avitthArena parassa avaNNaM bhAsitA hoti| veditabbametaM, bhikkhave, sappuriso ayaM bhavaM ti| puna ca paraM, bhikkhave, sappuriso yo hoti parassa vaNNo apuTTho pi pAtu karoti, ko pana vAdo puTThassa ? puTTho kho pana paJhAbhinIto ahApetvA alambitvA paripUraM vitthArena parassa vaNNaM bhAsitA hoti| veditabbametaM, bhikkhave, sappuriso ayaM bhavaM ti| puna ca paraM, bhikkhave, sappuriso yo hoti attano avaNNo taM apuTTho pi pAtu karoti, ko pana vAdo puTThassa ? puTTho kho pana paJhAbhinIto ahApetvA alambitvA paripUraM vitthArena attano avaNaM bhAsitA hoti / beditabbametaM, bhikkhave, sappuriso bhayaM bhavaM ti /

Page #695
606 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam puna ca paraM, bhikkhave, sappuriso yo hoti attano vaNNo taM puTTho pi na pAtu karoti, ko pana vAdo apuTThassa! puTTho kho pana paJhAbhinIto hApevA lambitvA aparipUraM avitthArena attano vaNaM bhAsitA hoti / veditabbametaM, bhikkhave, sappuriso ayaM bhavaM ti / imehi kho, bhikkhave, catUhi dhammehi samannAgato sappuriso veditbbo|" iti aMguttaranikAye ||8|3|pR0 81-82 // _pR0 9950 10 appaNo NAmege varja pAsati ..... / tulA" cattArome, potaliya, puggalA santo saMvijamAnA lokasmi / katame cattAro? idha, potaliya ekacco puggalo avaNNArahassa avaNNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena, no ca kho vaNNArahassa vaNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kaalen| idha pana, potaliya, ekacco puggalo vaNNArahassa vaNNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena, no ca kho avaNNArahassa avaNNaM bhAsitA hoti bhUtaM taccha kaalen| idha pana, potaliya, ekacco pumAlo neva avaNNArahassa avaSNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena, no ca vaNNArahassa vaNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena / idha pana, potaliya, ekaco puggalo avaNNArahassa ca avaNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena, vaNNArahassa ca vaNaM bhAsitA hoti bhUtaM tacchaM kAlena / " iti aMguttaranikAye 4 / 10 / 10 / pR0 105 // - pR0 100 50 4 suttadhare NAmege jo atydhre...| tulA-"cattArome, bhikkhave, vaadii| katame cattAro ? asthi, bhikkhave, vAdI asthato pariyAdAnaM gacchati, no byaJjanato; atthi, mikkhave, vAdI vyaJjanato pariyAdAnaM gacchati, no atyato; asthi, bhikkhave, vAdI asthato ca byaJjanato ca pariyAdAnaM gacchati; atthi, bhikkhave, vAdI nevatthato no byaJjanato pariyAdAnaM gacchati / ime kho, bhikkhave, cacAro vaadii| aTThAnametaM, bhikkhave, anavakAso yaM cahi paTisambhidAhi samannAgato asthato vA byaJjanato vA pariyAdAnaM gaccheyyA ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 14 / 10 / pR0 146 // __pR0 101 paM0 12 cauvvihA devaa....."| tulA-"punaM ca paraM, mahAnAma, ariyasAvako devatAnussatiM bhAveti-'santi devA cAtumahArAjikA, santi devA tAvatiMsA, santi devA yAmA, santi devA tusitA, santi devA nimmAnaratino, santi devA paranimmitavasavattino, santi devA brahmakAyikA, santi devA taduttari / " iti aMguttaranikAye 6 / 1 / 10 / pR0 10 // ___ "navayime, bhikkhave, sttaavaasaa| katame nava ? santi, bhikkhave, sattA nAnattakAyA nAnattasaJino, seyyathApi manussA, ekacce ca devA, ekacce ca vinipAtikA / ayaM paThamo sttaavaaso| santi, bhikkhave, sattA nAnattakAyA ekattasacino, seyyathApi devA brahmakAyikA paThamAbhinibbattA / ayaM dutiyo sttaavaaso| santi, bhikkhave, sattA ekattakAyA nAnattasacino, seyyathApi devA AbhassarA / ayaM tatiyo sttaavaaso| santi, bhikkhave, sattA ekattakAyA ekattasacino, seyyathApi devA subhkinnhaa| ayaM catuttho sttaavaaso| santi, bhikkhave, sattA asacino appaTisavedino, seyyathApi devA asnysttaa| ayaM paJcamo sttaavaaso| santi, bhiskhave, sattA sabbaso rUpasAnaM samatikamA paTighasAnaM asthaGgamA nAnattasaJaAnaM amanasikArA 'ananto AkAso' ti aakaasaannycaaytnuupgaa| ayaM chaTo sttaavaaso| santi, bhikkhave, sattA sabbaso AkAsAnaJcAyatanaM samatikkamma 'anantaM vijJANaM' ti viaannnycaaytnuupgaa| ayaM sattamo sttaavaaso|| __ santi, bhikkhave, sattA sabbaso viANaJcAyatanaM samatikkamma 'natthi kiJcI ti aakinycytnuupgaa| ayaM aTThamo sttaavaaso|

Page #696
bauddhapAli tripiTaka tulA / 607 santi, bhikkhave, sattA santraso AkiJcaJJAyatanaM samatikamma nevasaJJAnAsaJJAyatanUpagA / ayaM navamo sttaavaaso| ime kho, bhikkhave, nava sattAvAdyA ti // " iti maGguttaranikAye 9|3|4| pR0 42 // pR0 1090 4 ajjavavahAre / tulA - " cattArome, bhikkhave, anariyavohArA / katame cacAro 1 adi divAditA, asute sutavAditA, amute mutavAditA, avijJAte viJJAtavAditA - ime kho, bhikkhave, cattAro anariyavohArA ti / cArome, bhikkhave, ariyavohArA / katame cattAro ? adiTThe adiTThavAditA, asute asutavAditA, amute amutavAditA, avijJAte avijJAtavAditA - ime kho, bhikkhave cattAro ariyavohArA ti / cattArome, bhikkhave, anariyavohArA / katame cattAro 1 diTThe adiTThavAditA, sute asutavAditA, te amutavAditA, vijJAte avijJAtavAditA ime kho, bhikkhave, cattAro anariyavohArA ti / cattArome, bhikkhave, ariyavohArA / katame cattAro ! diTThe diTThavAditA, sute sutavAditA, mute mutavAditA, vijJAte viJJAtavAditA - ime kho, bhikkhave, cattAro ariyabohArA ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 25 / 8-11 / pR0 260-261 // pR0 109 paM0 cattAri usabhA " * / tulA - " 1. cattArome bhikkhave balIbaddA / katame cattAro ? sagavacaNDo no paragavacaNDo, paragavacaNDo no sagavacaNDo, sagabacaNDo ca paragavacaNDo 'ca, neva sagavacaNDo no paragavacaNDo - ime kho, bhikkhave, catAro valIvaddA / evameva kho, bhikkhave, cattAro valIbaddapamA pumgalA santo saMvijjamAnA lokasmi / kattame cattAro 1 sagavacaNDo no paragavacaNDo, paragavacaNDo no sagavacaNDo, sagavacaNDo ca paragavacaNDo ca, neva sagavacaNDo no paragavacaNDo / 2. " kathaM ca, bhikkhave, puggalo sagavacaNDo hoti, no paragavacaNDo ? idha bhikkhave, ekacco puggalo sakaparisaM ubbejetA hoti, no paraparisaM / evaM kho, bhikkhave, puggalo sagavacaNDo hoti, no prgvcnnddo| seyyathApi so, bhikkhave, balIvaddo sagavacaNDo, no paragavacaNDo; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 3. kathaM ca, bhikkhave, puggalo paragavacaNDo hoti, no sagavacaNDo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo paraparisaM ubbejetA hoti, no sakaparisaM / evaM kho, bhikkhave, puggalo paragavacaNDo hoti, no sagavacaNDo / seyyathApi so, bhikkhave, valIvaddo paragavacaNDo, no sagavacaNDo, tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 4. " kathaM ca bhikkhave, puggalo sagavacaNDo ca hoti paragavacaNDo caM ? idha, bhikkhave, ekacco pugaglo sakaparisaM ubbejetA hoti paraparisaM ca / evaM kho, bhikkhave, puggalo sagavacaNDo ca hoti paragavacaNDo / c| seyyathApi so, bhikkhave, balIbaddo sagavacaNDo ca paragavacaNDo ca; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pulaM vadAmi / 5. " kathaM ca bhikkhave, puggalo neva sagavacaNDo hoti no paragavacaNDo ? idha, bhikkhave, ekacco puggala neva sakaparisaM ubbejetA hoti, no paraparisaM ca / evaM kho, bhikkhave, puggalo neva sagavacaNDo hoti, no paragavacaNDI / seyyathApi so, bhikkhave, balIvaddo neva sagavacaNDo, no paragavacaNDo, tathUpamAI, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / ime kho, bhikkhave, cattAro valIbadUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 1118| pR0 114 - 115 // pR0 111 paM0 13 cattAri vikhaao| tulA - " ekaM samayaM bhagavA sAvatthiyaM viharati jetavane anAthapiNDikassa ArAme / tena kho pana samayena sambahulA bhikkhU pacchAbhattaM piNDapAtapaTikkantA upaTThAnasAlAyaM sannikhinnA sannipatitA anekavihitaM tiracchAnakathaM kathaM anuyuttA viharanti, seyyathIdaM-- rAjakathaM corakathaM mahAmattakathaM senAkathaM bhayakathaM yuddhakathaM annakathaM pAnakathaM vatthakathaM sayanakathaM mAlAkathaM

Page #697
608 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam gandhakathaM sayanakathaM AtikathaM yAnakathaM gAmakayaM nigamakathaM nagarakathaM janapadakathaM ityikathaM sUraphathaM visikhAkathaM kumbhaTThAnakathaM pubbapetakathaM nAnattakathaM lokakkhAyikaM samuddakkhAyika itibhavAbhavakathaM iti vA ti| atha kho bhagavA sAyanhasamayaM paTisallAnA vuTTito yena upaTTAnasAlA tenupasaGkami; upasaGkamitvA paJate Asane nisiidi| nisaja kho bhagavA bhikkhU Amantesi--'kAya nuttha, bhikkhave, etarahi kathAya sannisinnA sannipatitA, kA ca pana vo antarAkathA vippakatA' ti| . idha mayaM, bhante,........."tiracchAnakathaM anuyuttA viharAma, seyyathIdaM raajkth........| na kho panetaM, bhikkhave, tumhAkaM patirUpaM kulaputtAnaM saddhAya agArasmA anagAriyaM pabbajitAnaM, yaM tumhe anekavihitaM tiracchAnakathaM anuyuttA vihareyyAtha, seyyathIdaM-rAjakathaM corkthN......| dasayimAni, bhikkhave, kathAvatthUni / katamAni dasa ? appicchakathA, santuSTikathA, pavivekakathA, asaMsaggakathA, viriyArambhakathA, sIlakathA, samAdhikathA, paJjAkathA, vimuttikathA, vimuttiANadassanakathA ti / imAni kho, bhikkhave, dasa kathAvatthUni / imesa ce tumhe, bhikkhave, dasannaM kathAvatthUna upAdAyupAdAya kathaM katheyyAtha, imesa pi candimasUriyAnaM evaMmahiddhikAnaM evaMmahAnubhAvAnaM tejasA teja pariyAdiyeyyAtha, ko pana atitthiyAnaM paribbAjakAnaM ti|" iti aMguttaranikAye 1.7 / 9 / 1-4 / pR. 201-202 / alpecchakathAdInAM dazAnAmapi kathAnAM vistareNa svarUpam aMguttaranikAye ito'nantare eva dutiyakathAvatthusutte vartate pR0 202204 // pR0 116 paM0 10 cattAri itthiio...| tulA-" satta kho imA, sujAte, purisassa bhariyAyo / katamA satta? vadhakasamA, corIsamA, ayyasamA, mAtAsamA, bhaginIsamA, sakhIsamA, dAsIsamAimA kho, sujAte, satta purisassa bhariyAyo / tAsa tvaM katamA ti| na kho ahaM, bhante imassa bhagavatA saGittena bhAsitassa vitthArena atthaM AjAnAmi / sAdhu me, bhante bhagavA tathA dhamma desetu yathAhaM imassa bhagavatA saGkittena bhAsitassa vitthArena asthaM jAneyyaM ti| tena hi, sujAte, suNAhi, sAdhukaM manasi karohi; bhAsissAmI ti| evaM, bhante ti kho sujAtA gharasuNhA bhagavato paccassosi / bhagavA etadavoca paduTThacittA ahitAnukampinI, ajesu ratA atimaJjate pati / dhanena kItassa vadhAya ussukA, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'vadhA ca bhariyA' tica sA pvuccti|| yaM itthiyA vindati sAmiko dhanaM, sippaM vaNijjaM ca kasiM adhiTThahaM / appaM pi tassa apahAtumicchati, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'corI ca bhariyA' ti ca sA pavuccati // akammakAmA alasA mahagghasA, pharasA ca caNDI duruttvaadinii| udyAyakAnaM abhibhuyya vattati, yA evarUpA purisassa bhariyA / 'ayyA ca bhariyA' ti ca sA pavuccati // yA sabbadA hoti hitAnukampinI, mAtA va pattaM anurakkhate patiM / tato dhanaM sambhatamassa rakkhati, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'mAtA ca bhariyA' ti ca sA pvuccti|| yathA pi jeTThA bhaginI kaniTThakA, sagArakhA hoti sakamhi saamike| hirImanA bhattuvasAnuvattinI, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'bhaginI ca bhariyA' ti ca sA pavuccati //

Page #698
bauddhpaalitripittktulaa| 609 609 yA cIgha disvAna pati pamodati, sakhI sakhAraM va cirassamAgataM / koleyyakA sIlavatI patibbatA, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'sakhI ca bhariyA' ti ca sA pavuJcati // akkuddhasantA vadhadaNDatajjitA, aduddacittA patino titikkhati / akodhanA bhatuvasAnuvattinI, yA evarUpA purisassa bhriyaa| 'dAsI ca bhariyA' ti ca sA pavuccati // 'yA cIdha bhariyA vadhakA' ti vuccati, 'corI ca ayyA' ti ca yA pavuccati / dussIlarUpA pharusA anAdarA, kAyassa bhedA nirayaM vajanti taa|| 'yA cIdha mAtA bhaginI sakhI' ti ca, 'dAsI ca bhariyA' ti ca sA pavuccati / sIle ThitattA cirarattasaMvutA, kAyassa bhedA sugatiM vajanti tA ti // imA kho, sujAte, satta purisassa bhariyAyo / tAsaM tvaM katamA ti ? ajjatagge maM, bhante, bhagavA dAsIsama sAmikassa bhariyaM dhAret ti / " iti aMguttaranikAye 76.10 pR. 223-225 // pR0 131 paM. 5 cattAri raatiio| tulA-"tayome, bhikkhave, puggalA santo saMvijamAnA loksmi| katame tayo 1 pAsANalekhUpamo puggalo, pathavilekhUpamo puggalo, udakalekhUpamo pugglo| katamo ca, bhikkhave, pAsANalekhUpamo pugAlo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhiNhaM kujjhti| so ca khvassa kodho dIgharattaM anuseti| seyyathApi, bhikkhave, pAsANe lekhA na khippaM lujati vAtena vA udakena vA, ciraTThitikA hoti; evameva kho, bhikkhave, idhekacco puggalo abhiNhaM kujjhti| so ca khvassa kodho dIgharataM anuseti| ayaM vuccati, bhikkhave, pAsANalekhUpamo pugglo| ___ katamo ca, bhikkhave, pathavilekhUpamo puggalo? idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhiNhaM kujjhti| so ca khvassa kodho na dIparattaM anuseti| seyyathApi, bhikkhave, pathaviyA lekhA khippaM lujati vAtena vA udakena vA, na ciradvitikA hoti; evameva kho, bhikkhave, idhekacco, puggalo abhiNhaM kujjhati / so ca svassa kodho na dIparattaM anuseti| ayaM vuccati, bhikkhave, pathavilekhUpamo pugglo| ___ katamo ca bhikkhave, udakalekhUpamo puggalo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo AgALhena pi vuccamAno pharasena pi vuJcamAno amanApena pi vuccamAno sandhiyatimeva saMsandatimeva smmodtimev| seyyathApi, mikkhave, udake lekhA khippaMyeva paTivigacchati, na ciradvitikA hoti; evameva kho, bhikkhave, idhekacco puggalo AgALhena pi buccamAno pharusena pi vuccamAno amanApena pi vuccamAno sandhiyatimeva saMsandatimeva smmodtimev| ayaM vuccati, bhikkhave, udakalekhUpamo pugglo| ime kho, bhikkhave, tayo puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 3 / 13 / 10 / pR0 263-264 // __ "cacArome, bhikkhave, aasiivisaa| katame cttaaro| Agataviso na ghoraviso, ghoraviso na Agataviso. Agatavisoca ghoraviso ca.nevAgatavisona ghoraviso-ime kho, bhikkhave, cattAro aasiivisaa| evameva kho, bhikkhave, cattAro AsIvisUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro? Agataviso na ghoraviso, ghoraviso na Agataviso, Agataviso ca ghoraviso ca, nevAgataviso na ghorviso| kathaM ca, mikkhave, puggalo Agataviso hoti, na ghoraviso? idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhiNhaM kujmti| so ca rabvassa kodho na dIparattaM anuseti| evaM kho, bhikkhave, puggalo Agataviso hoti na ghorviso| seyyathApi so, bhikkhave, AsIviso Agataviso, na ghoraviso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pumagalaM vdaami| ma. 39

Page #699
sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam kayaM ca, bhikkhave, pumagalo ghoraviso hoti, na Agataviso 1 idha, bhikkhave, ekaco puggalo na heva kho abhiNhaM kujjhati / so ca khvassa kodho dIgharataM anuseti| evaM kho, bhikkhave, puggalo ghoraviso hoti, na aagtviso| seyyayApi so, bhikkhave, AsIviso ghora viso na Agataviso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| kathaM ca, bhikkhave, pugalo Agataviso ca hoti ghoraviso ca? idha, bhikkhave, ekacco puggalo abhiNhaM kujjhati / so ca khvassa kodho dIparattaM anuseti| evaM kho, bhikkhave, puggalo Agataviso ca hoti ghoraviso c| seyyathApi so, bhikkhave, AsIviso Agataviso ca ghoraviso ca; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / kayaM ca, bhikkhave, puggalo nevAgataviso hoti na ghoraviso 1 idha, mikkhave, ekacco puggalo na heva kho abhiNhaM kujjhati / so ca khvassa kodho na dIgharattaM anuseti| evaM kho, bhikkhave, pumagalo nevAgataviso hoti, na ghorviso| seyyathApi so, bhikkhave, AsIviso nevAgataviso na ghoraviso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pumAlaM vdaami| ime kho, bhikkhave, cattAro AsIvisUpamA pugagalA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti|" iti aMguttaranikAye 4111 / 10 / pR. 116-117 // pR0 132 paM0 19 posaha... tulA-"evaM me sutN| eka samayaM bhagavA sAvasthithaM viharati pubbArAme migaarmaatupaasaade| atha kho visAkhA migAramAtA tadahuposathe yena bhagavA tenupasaGkami; upasaGkamitvA bhagavantaM abhivAdevA ekamantaM nisIdi / ekamantaM nisinnaM kho visAkhaM migAramAtaraM bhagavA etadavocahanda kuto nu tvaM, visAkhe, Agacchasi divA divassA ti? uposathAhaM, bhante, aja upavasAmI ti| tayo khome, visAkhe, uposthaa| katame tayo ? gopAlakuposayo, nigaNThaposayo, ariyupostho| kathaM ca, visAkhe, gopAlakuposatho hoti ? seyyathApi, visAkhe, gopAlako sAyanhasamaye sAmikAnaM gAvo niyyAtetvA iti paTisazcikkhati-'aja kho gAvo amukarima ca amukarima ca padese cariMsu, amukasmi ca amukasmi ca padese pAnIyAni piviMsa: sve dAni gAvo amukammica amukasmi ca padese carissanti, amukasmi ca amukasmiM ca padese pAnIyAni pivissantiI' ti; evameva kho, visAkhe, idhekacco uposathiko iti paTisaJcikkhati-'ahaM khvajja idaM cidaM ca khAdanIyaM khAdi, idaM cidaM ca bhojanIyaM bhujhiM; sve dAnAhaM idaM cidaM ca khAdanIyaM khAdissAmi, idaM cidaM ca bhojanIyaM bhuJjissAmI' ti| so tena abhijyAsahagatena cetasA divasaM atinAmeti / evaM visAkhe, gopAlakuposatho hoti| evaM upavutyo kho, visAkhe, gopAlakuposatho na mahapphalo hoti na mahAnisaMso na mahAjutiko na mhaavipphaaro| kathaM ca, visAkhe, nigaNThaposatho hoti ? asthi, visAkhe, nigaNThA nAma smnnjaatikaa| te sAvaka evaM samAdapenti-'ehi tvaM, ambho purisa, ye puratyimAya disAya pANA paraM yojanasataM tesu daNDaM nikkhipAhi; ye pacchimAya disAya pANA paraM yojanasataM tesu daNDaM nikkhipAhi; ye uttarAya disAya pANA paraM yojanasataM tesu daNDaM nikkhipAhi; ye dakSiNAya disAya pANA paraM yojanasataM tesu daNDaM nikkhipAhI' ti| iti ekaccAnaM pANAnaM anuddayAya anukampAya samAdapenti, ekaccAnaM pANAnaM nAnuddayAya nAnukampAya smaadpenti| te tadahuposathe sAvakaM evaM samAdapenti-ehi tvaM ambho purisa, sabbalAni nikkhipitvA evaM vadehi-nAhaM kvani kassaci kiJcanatasmi, na ca mama kvacani katthaci kiJcanatatthI' ti / jAnanti kho panassa mAtApitaro-'ayaM amhAkaM putto' ti; so pi jAnAti-'ime mahaM mAtApitaro' ti| jAnAti kho panassa puttadAro-'ayaM mayhaM bhattA' ti, so pi jAnAti-'ayaM mahaM puttadAro' ti / jAnanti kho panassa dAsakammakaraporisA-ayaM amhAkaM ayyo' ti; so pi jAnAti-'ime mahaM dAsakammakaraporisA' ti / iti yasmi samaye sacce samAdapetabbA musAvAde tasmi samaye samAdapenti / idaM

Page #700
bauddhpaalitripittktulaa| 611 tassa musAvAdasmiM vadAmi / so tassA raciyA accayena bhoge adinnaM yeva paribhuJjati / idaM tassa adinAdAnasmi vadAmi / evaM kho, visAkhe, nigaNThaposatho hoti / evaM upavuttho kho, visAkhe, nigaNThaposatho na mahapphalo hoti na mahAnisaMso na mahAjutiko na mhaavipphaaro| kathaM ca, visAkhe, ariyuposayo hoti ? upakkiliTThassa, visAkhe, cittassa upakkamena pariyodapanA hoti / kathaM ca, visAkhe, upakkiliThussa cittassa; upakkamena pariyodapanA hoti ? idha, visAkhe, ariyasAvako tathAgataM anussarati-' iti pi so bhagavA arahaM sammAsambuddho vijAcaraNasampanno sugato lokavidU anuttaro purisadammasArathi sasthA devamanussAnaM buddho bhagavA ti / tassa tathAgataM anussarato cittaM pasIdati, pAmoja uppjti| ye cittassa upakkilesA te pahIyanti, seyyathApi, visAkhe, upakkiliTThassa sIsassa upakkamena pariyodapanA hoti|' iti aguttaranikAye 3 / 710 / pR0 190-191 // pR0 136 paM0 8 ruuvsNpnne...| tulA-" cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro ? rUpappamANo rUpappasanno, ghosappamANo ghosappasanno, lUkhappamANo lUkhappasanno, dhammappamANo dhammappasanno-ime kho, bhikkhave, cattAro pumAlA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti| ye ca rUpe pamANiMsu, ye ca ghosena anvguu| chandarAgavasUpetA, nAbhijAnanti te jnaa|| ajjhattaM ca na jAnAti, bahiddhA ca na passati / samantAvaraNo bAlo, sa ve ghosena vuTahati // ajjhattaM ca na jAnAti, bahiddhA ca vipassati / bahiddhA phaladastAvi, so pi ghosena vuyhati // ajjhattaM ca pajAnAti, bahiddhA ca vipassati / vinIvaraNadassAvI, na so ghosena vuyhatI ti||" iti aMguttaranikAye 4 / 7 / 5 / pR0 75 // pR0 141 paM0 4 cauhiM ThANehiM loujote...| tulA- "ekapumgalo, bhikkhave, loke uppajjamAno upajjati bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya atthAya hitAya sukhAya devamanussAnaM / katamo ekapugaggalo tathAgato arahaM smmaasmbuddho| ayaM kho, bhikkhave, ekapuggalo loke uppajjamAno upajjati bahujanahitAya bahujanasukhAya lokAnukampAya asthAya hitAya sukhAya devamanussAnaM ti| ekapuggalassa, bhikkhave, pAtubhAvo dullabho lokasmiM / katamassa ekapuggalassa 1 tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa / imassa kho, bhikkhave, ekapuggalassa pAtubhAvo dullabho lokasmiM ti / ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamAno uppajjati acchriymnusto| katamo ekapuragalo ? tathAgato arahaM sammAsambuddho / ayaM kho, bhikkhave, ekapumgalo loke uppajjamAno uppajjati acchariya manusso ti / ekapuggalassa, bhikkhave, kAlakiriyA bahuno janassa anutappA hoti / katamassa ekapugalassa ? tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa / imassa kho, bhiksave, ekapuggalassa kAlakiriyA bahuno janassa anutappA hotI ti| __ ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamAno uppajjati adutiyo asahAyo appaTimo appaTisamo appaTibhAgo appaTipuggalo asamo asamasamo dvipadAnaM aggo| katamo ekapuggalo 1 tathAgato arahaM smmaasmbuddho| ayaM kho, bhikkhave, ekapuggalo loke uppajjamAno uppajjati adutiyo asahAyo appaTimo appaTisamo appaTibhAgo appaTipuggalo asamo asamasamo dvipadAnaM amgo ti| __ ekapuggalassa, bhikkhave, pAtubhAvA mahato cakkhussa pAtubhAvo hoti, mahato Alokassa pAtubhAvo hoti, mahato obhAsassa pAtubhAvo hoti, channaM anucariyAnaM pAtubhAvo hoti, catunnaM paTisambhidAnaM sacchikiriyA hoti, anekadhAtupaTivedho hoti, nAnAdhAtupaTivedho hoti, vijAvimuttiphalasacchikiriyA hoti, sItApatti kalasacchikiriyA hoti, sakadAgAmiphalasacchikiriyA hoti, anAgAmiphalasacchikiriyA hoti, arahattaphalasacchikiriyA hoti / katamassa ekapumAlassa 1 tathAgatassa arahato smmaasmbuddhss|" iti aguttaranikAye 111311-17/ pR0 22-23 //

Page #701
sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTama ___"dveme, bhikkhave, puggalA loke uppajamAnA uppajanti bahujanahitAya bahujanasukhAya bahuno janassa asthAya hitAya sukhAya devmnussaan| katame dve ? tathAgato ca arahaM sammAsambuddho, rAjA ca ckkvttii| ime kho, bhikkhave, dve puggalA loke uppajjamAnA uppajanti bahujanahitAya bahujanasukhAya, bahuno banassa asthAya hitAya sukhAya devamanussAnaM ti| __ dveme, bhikkhave, puggalA loke uppajjamAnA uppajjanti acchriymnussaa| katame dve 1 tathAgato ca arahaM sammAsambuddho, rAjA ca ckvttii| ime kho, bhikkhave, dve puggalA loke uppajamAnA uppajanti acchariyamanussA ti| dvinnaM, bhikkhave, puggalAnaM kAlakiriyA bahuno janassa anutappA hoti / katamesaM dvinaM 1 tathAgatassa ca arahato sammAsambuddhassa, raJo ca ckkvttiss| imesa kho, bhikkhave, dvinnaM puragalAnaM kAlakiriyA bahuno janassa anutappA hotI ti| dveme bhikkhave thuupaarhaa| katame dve 1 tathAgato ca arahaM sammAsambuddho rAjA ca ckkvttii| ime kho, bhikkhave, dve thUpArahA ti| dveme, bhikkhave, buddhaa| katame dve 1 tathAgato ca arahaM sammAsambuddho, paJcekabuddho c| ime kho, bhikkhave, dve buddhA ti|" iti aMguttaranikAye 2 / 6 / 2-5 / pR071-72|| "tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA cattAro acchariyA anbhutA dhammA paatubhvnti| katame cattAro ? yadA bhikkhave, bodhisatto tusitA kAyA cavitvA sato sampajAno mAtukucchi okkamati, atha sadevake loke samArake sabrahmake sassamaNabrAhmaNiyA pajAya sadevamanussAya appamANo uLAro obhAso pAtubhavati atikkammeva devAnaM devaanubhaavN| yA pi tA lokantarikA aghA asaMvutA andhakArA andhakAratimisA yatthapimesaM candimasuriyAnaM evaM mahiddhikAnaM evaM mahAnubhAvAnaM AmA nAnubhonti, tattha pi appamANo uLAro obhAso pAtubhavati atikkammeva devAnaM devaanubhaavN| ye pi tasya sattA upapannA te pi tenobhAsena aJamaGa saJjAnanti-'aJja pi kira, bho santi sattA idhUpapannA' ti| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ayaM paThamo acchariyo anbhuto dhammo paatubhvti| puna ca paraM bhikkhave, yadA bodhisatto sato sampajAno mAtukucchimhA nikkhamati, atha sadevake... .........ayaM dutiyo acchariyo abbhuto dhammo pAtubhavati / puna ca para, bhikkhave, yadA tathAgato anuttaraM sammAsambodhi abhisambujjhati, atha sadevake...... ......ayaM tatiyo acchariyo anbhuto dhammo paatubhvti| puna ca paraM, bhikkhave, yadA tathAgato anuttaraM dhammacakaM pavatteti, atha sadevake............ayaM catuttho acchariyo abbhuto dhammo pAtubhavati / tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhASA ime cattAro acchariyA abbhutA dhammA pAtubhavantI ti|| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA cattAro acchariyA abbhutA dhammA paatubhvnti| katame cattAro ? AlayArAmA, bhikkhave, pajA AlayaratA AlayasammuditA; sA tathAgatena anAlaye dhamme desiyamAne sussUsati sotaM odahati aJA citraM upttttpeti| tathAgatassa, mikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ayaM paThamo acchariyo anbhuto dhammo paatubhvti| mAnArAmA, bhikkhave, pajA mAnaratA maansmmuditaa| sA tathAgatena mAnavinaye dhamme desiyamAne sussUsati sotaM odahati aJA cittaM uptttthnti| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ayaM dutiyo acchariyo anbhuto dhammo paatubhvti| anupasamArAmA, bhikkhave, pajA anupasamaratA anupsmsmmuditaa| sA tathAgatena opasamike dhamme

Page #702
bauddhpaalitripittktulaa| desiyamAne sussUsati sotaM odahati aA cittaM uptttthpeti| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ayaM tatiyo acchariyo anbhuto dhammo pAtubhavati / ___ avijjAgatA, bhikkhave, pajA aNDabhUtA priyonddhaa| sA tathAgatena avijAvinaye dhamme desiyamAne sussUsati sotaM odahati aA cittaM uptttthpeti| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ayaM catutyo acchariyo abbhuto dhammo paatubhvti| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvA ime cacAro acchariyA abbhutA dhammA pAtubhavantI ti|" iti aMguttaranikAye 11317-8 / pR0 136-139 // "paJcahi, bhikkhave, ajhehi samannAgato rAjA cakkavattI dhammeneva cakkaM vatteti; taM hoti cakkaM appaTivattiyaM kenaci manussabhUtena paccatthikena paanninaa| katamehi paJcahi ? idha bhikkhave, rAjA caskavattI atyaJjU ca hoti, dhammaJjU ca, mattaJjU ca, kAlabhU ca, parisaJjU ca / imehi kho, bhikkhave, paJcahi aGgehi samanAgato rAjA cakkAcI dhammeneva cakkaM pavatteti; taM hoti cakkaM appaTivattiyaM kenaci manussabhUtena paccatyikena paanninaa| evameva kho, bhikkhave, paJcahi dhammehi samannAgato tathAgato arahaM sammAsambuddho dhammeneva anuttaraM dhammacakkaM pavatteti; taM hoti cakkaM appaTivattiyaM samaNena vA brAhmaNena vA devena vA mArena vA brahmanA vA kenaci vA loksmi| katamehi paJcahi ? idha, bhikkhave, tathAgato arahaM sammAsambuddho asthaJjU, dhammaJjU,matta, kaal,prisph'e| imehi kho, bhikkhave, paJcahi dhammehi samannAgato tathAgato arahaM sammAsambuddho dhammeneva anuttaraM dhammacakaM pavatteti; taM hoti dhammacakkaM appaTivattiyaM samaNena vA brAhmaNena vA devena vA mArena vA brahmanA vA kenaci vA lokasmi ti|" iti aMguttaranikAye 5 / 14 / 1 / pR0 402 // pR0 14150 10 cattAri duhsejaao..."| tulA-"gahapati vA gahapatiputto vA rAgajehi pariLAhehi pariDarahamAno dukkhaM syegy| so rAgo tathAgatassa pahIno ucchinnamUlo tAlAvatthukato anabhAvato Ayati anuppaaddhmmo| tasmAhaM sukhmsyitthN|..." gahapati vA gahapatiputto vA dosajehi pariLAhehi pariDarahamAno dukkhaM syeyy| so doso tathAgatassa phiino..."| tasmAhaM sukhmsyitthN|...... gahapati vA gahapatiputto vA mohajehi pariLAhehi pariDarahamAno dukkhaM syeyy| so doso tathAgatarasa phiino.."| tasmAhaM sukhamasayitthaM ti|| sanvadA ve sukhaM seti brAhmaNo prinibuto| yo na limpati kAmesu sItibhUto nirUpadhi // sancA Asattiyo chetvA vineyya hadaye drN| upasanto sukhaM seti santi pappuyya cetso|| ti||" iti aMguttaranikAye 3 / 4 / 5 / pR0 127-128 // "catasso imA, bhikkhave, seryaa| katamA catasso ? petaseyyA, kAmabhogiseyyA, sIhaseyyA, tthaagtseyyaa|......petaa uttAnA senti......"kAmabhogI vAmena passena senti......| sIho migarAjA attamano hoti..... / tathAgato vivicceva kAmehi..."pe0..."catutthaM jhAnaM upasampaja viharati / " -iti aMguttaranikAye 4 / 25 / 4 / pR0 259 // pR0 142 paM0 11 cattAri suhasejjAmao... / tulA-"sanvadA ve sukhaM seti, brAhmaNo prinibuto| yo na limpati kAmesa, sItibhUto nirUpadhi // "sabbA Asattiyo chetvA, vineyya hadaye daraM / upasanto sukhaM seti, santi pappuyya cetaso ti // " iti aMguttaranikAye 3 / 4 / 5 / pR0 128 // pR0 143 paM0 18 aatNbhre..."| tulA-" cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijamAnA loksmi| katame ccaaro| attahitAya paTipanno no parahitAya, parahitAya paTipanno no acahitAya, nevatahitAya paTipano no parahitAya, attahitAya va paTipano parahitAya ca /

Page #703
614 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam kathaM ca, bhikkhave, puggalo attahitAya paTipanno hoti no parahitAya ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo atanA rAgavinayAya paTipanno hoti, no paraM rAgavinayAya samAdapeti; attanA dosavinayAya paTipanno hoti, no paraM dosavinayAya samAdapeti; atanA mohavinayAya paTipanno hoti, no paraM mohavinayAya samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo antahitAya paTipanno hoti no parahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo parahitAya paTipanno hoti, no atahitAya ? iSa, bhikkhave, ekabo puggalo attanA na rAgavinayAya paTipanno hoti, paraM rAgavinayAya samAdapeti; attanA na dosavinayAya paTipanno hoti, paraM dosavinayAya samAdapeti; attanA na mohavinayAya paTipanno hoti, paraM mohavinayAya samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo parahitAya paTipanno hoti, no attahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo nevattahitAya paTipanno hoti, no parahitAya ! idha, bhikkhave, ekaco puggalo attanA na rAgavinayAya paTipanno hoti, no paraM rAgavinayAya samAdapeti; attanA na dosavinayAya paTipanna hoti, no paraM dosavinayAya samAdapeti; attanA na mohavinayAya paTipanno hoti, no paraM mohavinayAya samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo nevantahitAya paTipanno hoti, no parahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo attahitAya ceva paTipanno hoti parahitAya ca 1 idha, bhikkhave, ekacco puggalo attanA ca rAgavinayAya paTipanno hoti, paraM ca rAgavinayAya samAdapeti; attanA ca dosavinayAya paTipanno hoti, paraM ca dosavinayAya samAdapeti; atanA ca mohavinayAya paTipanno hoti, paraM ca mohavina - yA samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo antahitAya veva paTipanno hoti parahitAya ca / ime kho, bhikkhave, cacAro puggalA santo saMvijjamAnA lokasmiti / cacArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro ? attahitAya paTipanno no parahitAya, parahitAya paTipanno no antahitAya, nevattahitAya paTipanno no parahitAya, antahitAya jeva paTipanno parahitAya ca / kathaM ca, bhikkhave, puggo attahitAya paTipanno hoti, no parahitAya ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo khippanisantI ca hoti kusalesu ghammesu sutAnaM ca dhammAnaM dhArakajAtiko hoti, dhAtAnaM ca dhammAnaM atthUpaparikkhI hoti asthamaJJAya dhammamaJJAya, dhammAnudhammappaTipanno hoti; no ca kalyANavAco hoti kalyANavAkkaraNo poriyA vAcAya samannAgato vissahAya anelagalAya atthassa vijJApaniyA, no ca sandassako hoti samAdapako samuttejako sampahaMsako sabrahmacArInaM / evaM kho, bhikkhave, puggalo ahitAya paTipanno hoti, no parahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo parahitAya paTipanno hoti, no atahitAya ? idha, bhikkhave, ekacco garlo na va kho khippanisantI hoti kusalesu dhammesu, no ca sutAnaM dhammAnaM dhArakajAtiko hoti, na ca dhAtAnaM dhammAnaM atthUpaparikkhI hoti, no ca atthamaJJAya dhammamaJJAya dhammAnudhammappaTipanno hoti kalyANavAco ca hoti kalyANavAkkaraNo poriyA vAcAya samannAgato vissadvAya anelagalAya atthassa vijJApaniyA, sandassako ca hoti samAdapako samuttejako sampahaMsako sabrahmacArInaM / evaM kho, bhikkhave, puggala parahitAya paTipanno hoti, no attahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo nevattahitAya paTipanno hoti, no parahitAya 1 idha, bhikkhave, ekacco galo na deva kho khippanisantI hoti kusalesu dhammesu, no ca sutAnaM dhammAnaM dhArakajAtiko hoti, no va ghAtAnaM dhammAnaM atthUpaparikkhI hoti, no ca atthamaJJAya dhammamaJJAya dhammAnudhammappaTipanno hoti; no ca kalyANavAco hoti kalyANavAkkaraNo poriyA vAcAya sammannAgato vissaGkAya anelagalAya atthassa vijJApaniyA, no ca sandassako hoti samAdapako samuttejako sampahaMsako sabrahmacArInaM / evaM kho, bhikkhave, puggala nevahitAya paTipanno hoti, no parahitAya /

Page #704
bauddhpaalitripittktulaa| 615 * kathaM ca, bhikkhave, puggalo acahitAya va paTipanno hoti parahitAya ca ? idha, bhikkhave, ekaco pugagalo khippanisantI ca hoti kusalesu dhammesu, sutAnaM ca dhammAnaM dhArakajAtiko hoti, dhAtAnaM ca dhammAnaM asthUpaparikkhI hoti atthamAya dhammamAya, dhammAnudhammappaTipanno hoti; kalyANavAco ca hoti kalyANavAkkaraNo poriyA vAcAya samannAgato vissaTThAya anelAgalAya atthassa vipaniyA sandassako ca hoti samAdapako samuttejako sampahaMsako sbrhmcaariinN| evaM kho, bhikkhave, puggalo attahitAya va paTipanno hoti parahitAya c| ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijamAnA lokasmi ti| __ cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijamAnA loksmi| katame cattAro ? attahitAya paTipanno no parahitAya, parahitAya paTipanno no attahitAya, nevattahitAya paTipanno no parahitAya, attahitAya va paTipanno parahitAya c| ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijamAnA lokarima ti| cacArome, bhikkhave, pugAlA santo saMvijamAnA loksmi| katame cattAro 1 acahitAya paTipanno no parahitAya, parahitAya paTipanno no acahitAya, nevattahitAya paTipanno no parahitAya, attahitAya va paTipanno parahitAya c| __kathaM ca, bhikkhave, puggalo acahitAya paTipanno hoti, no parahitAya ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo attanA pANAtipAtA paTivirato hoti, no paraM pANAtipAtA veramaNiyA samAdapeti; acanA adinnAdAnA paTivirato hoti, no paraM adinnAdAnA veramaNiyA samAdapeti; attanA kAmesumicchAcArA paTivirato hoti, no paraM kAmesumicchAcArA veramaNiyA samAdapeti; atanA musAvAdA paTivirato hoti, no paraM musAvAdA veramaNiyA samAdapeti; attanA surAmerayamajjapamAdadyAnA paTivirato hoti, no paraM surAmezyamajjapamAdavAnA veramaNiyA samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo attahitAya paTipanno hoti, no prhitaay| kathaM ca, bhikkhave, puggalo parahitAya paTipanno hoti, no attahitAya ? idha, bhikkhave, ekaJco puggalo attanA pANAtipAtA appaTivirato hoti, paraM pANAtipAtA veramaNiyA samAdapeti; attanA adinAdAnA appaTivirato hoti, paraM adinnAdAnA veramaNiyA samAdapeti; attanA kAmesumicchAcArA appaTivirato hoti, paraM kAmesumicchAcArA veramaNiyA samAdapeti; attanA musAvAdA appaTivirato hoti, paraM musAvAdA veramaNiyA samAdapeti; attanA surAmerayamajjapamAdaThAnA appaTivirato hoti, paraM surAmerayamajjapamAdahAnA veramaNiyA samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, pumgalo parahitAya paTipanno hoti no attahitAya / kathaM ca, bhikkhave, puggalo nevattahitAya paTipanno hoti no parahitAya ? idha, bhikkhave, ekaco puggalo attanA pANAtipAtA appaTivirato hoti, no paraM pANAtipAtA veramaNiyA samAdapeti...pe.... acanA surAmerayamajjapamAdavAnA appaTivirato hoti, no paraM surAmerayamajjapamAdaTThAnA veramaNiyA samAdapeti / evaM kho, bhikkhave, puggalo nevattahitAya paTipanno hoti, no prhitaay| __ kathaM ca, bhikkhave, puggalo acahitAya va paTipanno hoti parahitAya ca 1 idha, bhikkhave, ekaco puggalo attanA ca pANAtipAtA paTivirato hoti, paraM ca pANAtipAtA veramaNiyA samAdapeti...pe0... attanA ca surAmerayamajjapamAdaTThAnA paTivirato hoti, paraM ca surAmerayamajapamAdadvAnA veramaNiyA smaadpeti| evaM kho, bhikkhave, puggalo attahitAya ceva paTipanno hoti parahitAya ca / ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijamAnA lokasmiM ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 106-9 / pR0 100-104 // pR0 144 paM0 13 cattAri purisajAtA...."tame nAmamege tme....."| tulA-"1. cattArome, bhikkhave, pugalA santo saMvijjamAnA lokarima / katame cacAro ? tamo tamaparAyaNo, tamo jotiparAyaNo, joti tamaparAyaNo, joti jotipraaynno|

Page #705
sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam 2. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo tamo hoti tamaparAyaNo? idha, bhikkhave, ekacco pugalo nIce kale paJcAjAto hoti-caNDAlakale vA venakale vA nesAdakale vA rathakArakale vA pukkara dalidde appannapAnabhojane kasiravuttike, yattha kasirena ghAsacchAdo lmbhti| so ca hoti dunbaSNo duddasiko okoTimako banhAbAdho kANo vA kuNI vA khaJo vA pakkhahato vA, na lAbhI annassa pAnassa vatthassa yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyyaavsthpdiipeyyss| so kAyena ducaritaM carati, vAcAya duccaritaM carati, manasA duccaritaM crti| so kAyena ducaritaM caritvA, vAcAya duccaritaM caritvA, manasA duccaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggati vinipAtaM nirayaM uppjti| evaM kho, bhikkhave, puggalo tamo hoti tmpraaynno| .3. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo tamo hoti jotiparAyaNo ? idha, mikkhave, ekacco puggalo nIce kule paJcAjAto hoti-caNDAlakule vA venakule vA nesAdakule vA sthakArakule vA pukkusakule vA dalidde appannapAnabhojane kasiravRttike, yattha kasirena ghAsacchAdo labbhati, so ca hoti dunbaSNo duddasiko okoTimako babhAbAdho kANo vA kuNI vA khajo vA pakkhahato vA na lAbhI annassa pAnassa vatthassa yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyyaavsthpdiipeyyss| so kAyena sucaritaM carati, vAcAya sucaritaM carati, manasA sucaritaM crti| so kAyena sucaritaM caritvA, vAcAya sucaritaM caritvA, manasA sucaritaM caritvA kAyassa medA paraM maraNA sugatiM sagga lokaM upapajjati / evaM kho, bhikkhave, puggalo tamo hoti jotipraaynno| .. 4. kathaM ca, bhikkhave, pugagalo joti hoti tamaparAyaNo? idha, bhikkhave, ekacco pugagalo ucce kule paccAjAto hoti-khattiyamahAsAlakule vA brAhmaNamahAsAlakule vA gahapatimahAsAlakule vA ar3e mahaddhane mahAbhoge pahUtajAtarUparajate pahutavittapakaraNe pahUtadhanadhabhe; so ca hoti abhirUpo dassanIyoM pAsAdiko paramAya vaNNapokkharatAya samannAgato, lAbhI annassa pAnassa vatthassa yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyyaavsthpdiipeyyss| so kAyena ducaritaM carati, vAcAya duzcaritaM carati, manasA duzcaritaM crti| so kAyena ducaritaM caritvA, vAcAya ducaritaM caritvA, manasA duccaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM upapajjati / evaM kho, bhikkhave, puggalo joti hoti tmpraaynno| 5. kathaM ca, bhikkhave, puggalo joti hoti jotiparAyaNo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo ucce kule pacAjAto hoti-khattiyamahAmAlakule vA brAhmaNamahAsAlakule vA gahapatimahAsAlakule vA aDDhe mahadane mahAbhoge pahUtajAtarUparajate pahUtavittapakaraNe pahUtadhanadhoM; so ca hoti abhirUpo dassanIyo pAsAdiko paramAya vaNNapokkharatAya samannAgato, lAbhI annassa pAnassa vatthassa yAnassa mAlAgandhavilepanassa seyyaavsthpdiipeyyss| so kAyena sucaritaM carati, vAcAya sucaritaM carati, manasA sucaritaM crti| so kAyena sucaritaM caritvA, vAcAya sucaritaM caritvA, manasA sucaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM sagaM lokaM uppjjti| evaM kho, bhikkhave, puggalo joti hoti jotipraaynno| ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 9 / 5 / pR0 89-91 // __ pR0 145 paM0 12 cattAri pkNthkaa...| tulA-"tayo ca, bhikkhave, assakhaLuke desessAmi tayo ca puriskhluke| taM suNAtha, sAdhukaM manasi karotha; bhAsissAmI "ti| "evaM bhante" ti kho te bhikkha bhagavato pccssosuN| bhagavA etadavoca "katame ca bhikkhave, tayo assakhalaGkA ? idha, bhikkhave, ekacco assakhaLuko javasampano hoti; na vaNNasampanno, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, bhikkhave, ekacco assakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca na aarohprinnaahsmpno| idha-pana bhikkhave, ekacco assakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno c| ime kho, bhikkhave, tayo asskhlukaa|

Page #706
657 bauddhpaalitripittktulaa| "katame ca, bhikkhave, tayo purisakhaluGkA ? idha, mikkhave, ekaco purisakhaLukoM javasampanno hoti; na vaNNasampanno, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, bhikkhave, ekaco purisakhaluko javasampanno ca hoti vaNNasampano ca; na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, mikkhave, ekaco purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno c| "kathaM ca, bhikkhave, purisakhaluko javasampanno hoti; na vaNNasampanno na ArohapariNAhasampanno ? idha, bhikkhave, bhikkhu "idaM dukkhaM" ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / idamasta javasmiM vdaami| abhidhamme kho pana abhivinaye paJhaM puTTho saMsAdeti, no vissajeti / idamassa na vaNNa smiM vdaami| na kho pana lAbhI hoti ciivrpinnddpaatsenaasngilaanppnycybhesjjprikkhaaraanN| idamassa na ArohapariNAhasmi vdaami| evaM kho, bhikkhave, purisakhaLuko javasampanno hoti; na vaNNasampanno, na aarohprinnaahsmpnno| __ "kathaM ca, bhikkhave, purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca; na ArohapariNAhasampanno ? idha, mikkhave, bhikkhu 'idaM dukkhaM ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / idamassa javasmi vdaami| abhidhamme kho pana abhivinaye pahaM puTo vissajjeti, no sNsaadeti| idamassa vaNasmiM vdaami| na pana lAbhI hoti cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaJcayamesajaparikkhArAnaM / idamassa na ArohapariNAhasmiM vdaami| evaM kho, mikkhave, purisakhalukko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca; na aarohprinnaahsmpnno| __ "kathaM ca, bhiksave, purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno ca ? idha, bhikkhave, bhikkhu "idaM dukkhaM" ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pjaanaati| idamassa javasmiM vdaami| abhidhamme kho pana abhivinaye pahaM puTTho vissajeti, no sNsaadeti| idamassa vaNNasmiM vdaami| lAbhI kho pana hoti ciivrpinnddpaatsenaasngilaanppccymesjjprikkhaaraanN| idamassa ArohapariNAhasmiM vdaami| evaM kho, bhikkhave, purisakhaluko javasampanno ca hoti vaNNasampano ca ArohapariNAhasampanno c| ime kho, bhikkhave, tayo purisakhaluGkA ti|" iti aMguttaranikAye 3 / 14 / 8 / pR0 267-269 / / 1. aTTha ca, bhikkhave, assakhaLuke desessAbhi aTTha ca assadose, aTTha ca purisakhaLuGke aTTha ca parisadose / taM suNAtha, sAdhukaM manasi karotha: bhAsissAmI" ti / "evaM bhante" ti kho te bhikkha bhagavato paccasosuM / bhagavA etadavoca 2. "katame ca, bhikkhave, aTTha assakhaLuGkA aTTha ca assadosA 1 idha, bhiskhave, ekacco assakhaluko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA pacchato paTikkamati, piThito rathaM pavatteti / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco assakhaLuko hoti / ayaM, bhikkhave, paThamo assdoso| 3. "puna ca paraM, bhikkhave, idhakecco assakhaluGko 'pehI' ti vutto viddho samAno codito sArathinA pacchA laGghati, kubbaraM hanati, tidaNDaM bhaJjati / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco astakhaluko hoti / ayaM mikkhave, dutiyo assdoso|| 4. "punaM ca paraM, idhekacco 'assakhalako 'pehI ti vRtto, viddho samAno codito sArathinA rathIsAya satyiM ussajjitvA rathIsaMyeva ajjhomaddati / evarUpo pi, bhikkhave, ikacco assakhaluko hoti / ayaM, bhikkhave, tatiyo assdoso| 5. puna ca paraM, bhikkhave, idhekacco assakhaLuko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA ummagaM gaNhati, ubaTumaM rathaM karoti / evarUpo pi, mikkhave, idhekacco assakhaluGko hotii| ayaM, bhikkhave, catusyo assdoso|

Page #707
658 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam 6. "puna ca para, bhikkhave, ikacco assakhaluko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA laGghati purimakArya paragaNhati purime pAde / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco assakhaluko hoti / ayaM bhikkhave, paJcamo assadoso / 7. "puna ca paraM, bhikkhave, idhekacco assakhaluko 'pehI' ti butto, viddho samAno codito sArathinA anAdiyitvA sArathiM anAdiyitvA patodalaDiM dantehi mukhAdhAnaM vidhasitvA yena kAmaM pkkmti| evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco assakhaluko hoti / ayaM, bhikkhave, chaTTho assdoso| 8. "puna ca paraM, bhikkhave, idhekacco assakhaluko 'pehI ti vutto, viddho samAno codito sArathina neva abhikkamati no paTikkamati tattheva sIlaThThAyI Thito hoti / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco assakhaLuGko hoti / ayaM, bhikkhave, sattamo assdoso|| 9. "puna ca paraM, bhikkhave, idhekacco assakhaLuko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA purime ca pAde saMharitvA pacchime ca pAde saMharitvA tathaiva cattAro pAde abhinisIdati / evarUpo pi. bhikkhave, idhekacco assakhaluko hoti / ayaM, bhikkhave, aTThamo assdoso| ime kho, bhikkhave, aTTha assakhalukA aTTa ca assdosaa| 10. "katame ca, bhikkhabe, aTTha purisakhalukA aTTha ca purisadosA 1 idha bhikkhave, bhikkhU bhikkhaM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA codiyamAno 'na sarAmI' ti asatiyA nibbeTheti / seyyathApi so, bhikkhave, assakhaluGko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA pacchato paTikkamati, piTTito rathaM vatteti, tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco purisakhaLuGko hoti / ayaM, bhikkhave, paThamo purisdoso| 11. "puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhuM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA codiyamAno codakaMyeva paTippharati-'kiM nu kho' tuhaM bAlassa anyattassa bhaNitena! tvaM pi nAma bhaNitabba maJJasI' ti| seyyathApi so, mikkhave, assakhaluko 'pehI' ti yutto viddho samAno codito sArathinA pacchA laGghati, kubbaraM hanati, tidaNDa bhaJjati; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| evarUno pi, bhikvave, ivekaco purisakhaluko hoti| ayaM, bhikkhave, dutiyo purisdoso|| 12. "puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhuM ApattiyA codenti| so bhikkhu bhikkhUhi ApaciyA, codiyamAno codakasseva pacAropeti-tvaM khosi itthanAmaM ApattiM Apanno, tvaM tAva paThamaM paTikarohI ti / seyyadhApi so, bhikkhave, assakhaluko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA rathIsAya satya ussajitvA rathIsaMyeva ajjhomaddati; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / evarUpo pi, mikkhave, idhe kacco purisakhaLuko hoti / ayaM bhikkhave, tatiyo purisdoso| 13. "puna ca paraM bhikkhave, bhikkhU bhikkhaM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApaciyA codiyamAno anAnaM paTicarati, bahiddhA kathaM apanAmeti, kopaM ca dose ca appacyayaM ca pAtukaroti / seyyathApi so, bhikkhave, assakhaluko 'pehI' tivutto, viddho samAno codito sArathinA ummaggaM gaNhati, umbaTumaM rathaM karoti; tathUpamAhaM bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco purisa. khaLuGko hoti / ayaM, bhikkhave, catutyo purisdoso| 14. "puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhuM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA codiyamAno saGghamajhe bAhuvikkhepaM karoti / seyyathApi so, bhikkhave, assakhaLuGko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA laGghati, purimakArya paggaNhati purime pAde; tathUpamAhaM, bhikkhave, ima puggalaM vadAmi / evarUo pi, bhikkhave, idhakecco purisakhaLuko hoti / ayaM, bhikkhave, paJcamo purisdoso| 15. "puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhaM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA

Page #708
bauddhpaalitripittktulaa| codiyamAno anAdiyitvA saGgha anAdiyitvA codakaM sApattiko va yena kAmaM pakkamati / seyyathApi so bhikkhave, assakhaLuko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA anAdiyitvA sArathi anAdiyitvA patodalahiM dantehi mukhAdhAnaM vidhaMsitvA yena kAma pakkamati; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco purisakhaLuGko hoti / ayaM, bhikkhave, chaTo purisdoso| 16. "puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhaM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA codiyamAno 'nevAhaM Apanomhi, na panAhaM ApannomhI' ti so tuNhIbhAvena saGgha viheDheti / seyyathApi so, bhikkhave, assakhaLuko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA neva abhikkamati no paTikkamati tattheva khIlaTThAyI Thito hoti; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / evarUpo pi, bhikkhave idhekacco purisakhaLuko hoti / ayaM bhikkhave, sattamo purisdoso|| 17. puna ca paraM, bhikkhave, bhikkhU bhikkhuM ApattiyA codenti / so bhikkhu bhikkhUhi ApattiyA codiyamAno evamAha-"kiM nu kho tumhe Ayasmanto atibALhaM mayi nyAvaTA yAva idAnAhaM sikkhaM paJcakkhAya hInAyAvattissAmI'ti / so sikkhaM paccakkhAya hInAyAvattitvA evamAha-'idAni kho tumhe Ayasmanmato attamanA hothA' ti ? seyyathApi so, bhikkhave, assakhaluko 'pehI' ti vutto, viddho samAno codito sArathinA purime ca pAde saMharitvA pacchime ca pAde saMharitvA tatyeva cattAro pAde abhinisIdati; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pugagalaM vadAmi / evarUpo pi, bhikkhave, idhekacco purisakhaLuko hoti / ayaM, bhikkhave, aTThamo, purisdoso| ime kho, bhikkhave, aTTha purisakhalukA aTTha ca purisadosA ti / " iti aMguttaranikAye 8 / 2 / 4) pR0 301-304 // ___"katame ca, bhikkhave, tayo assakhalluGkA 1 idha, bhikkhave, ekacco assakhaLuko javasampanno hotina vaNNasampanno, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, bhikkhave, ekacco assakhaLuko javasampanno ca hoti, vaNNasampanno ca, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, bhikkhave, ekacco assakhaluko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno ca / ime kho, bhikkhave, tayo asskhlungkaa|| katame ca, bhikkhave, tayo purisakhaluGkA ? idha, bhikkhave, ekacco purisakhaLuko javasampanno hoti, na vaNNasampanno, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, bhikkhave, ekacco purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNasampanno ca, na aarohprinnaahsmpnno| idha pana, mikkhave, ekacco purisakhaluko jabasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno c| ___ kathaM ca, bhikkhave, purisakhaLuko javasampanno hoti, na vaNNasampanno na ArohapariNAhasampanno? idha bhikkhave, bhikkhu 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM dukkhasamudayo' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM dukkhanirodho' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti idamasta javasmi vadAmi / abhidhamme kho pana abhivinaye paJhaM puTTho saMsAdeti, no vissajjeti / idamassa na vaNNasmi vdaami| na kho pana lAbhI hoti cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaccayamesajjaparikkhArAnaM / idamassa na ArohapariNAhasmi vdaami| evaM kho, bhikkhave, purisakhaLuGko javasampanno hoti, na vaNNasampanno na aarohprinnaahsmpnno| __ kathaM ca, bhikkhave, purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca, na ArohapariNAhasampanno ? idha, bhikkhave, bhikkhu 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pjaanaati| idamassa javasmiM vadAmi / abhidhamme kho pana abhivinaye pahaM puTTho vissajeti, no saMsAdeti / idamassa vaNasmiM vadAmi / na kho pana lAbhI hoti cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaccayamesajjaparikkhArAnaM / idamassa na ArohapariNAhasmiM vadAmi / evaM kho, bhikkhave, purisakhaluko javasampanno ca hovi vaNNasampano ca, na ArohapariNAhasampanno /

Page #709
620 sthAnAgasUtrasya caturthe pariziSTam katha ca, bhikkhave, purisakhaLuko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno ca? idha, mikkhave, bhikkhu 'idaM dukkhaM ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / idamassa javasmiM vadAmi / abhidhamme kho pana abhivinaye pahaM puTTho vissajeti, no saMsAdeti / idamassa vaNNasmiM vadAmi / lobhI kho pana hoti cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaccayamesajaparikkhArAnaM / idamassa ArohapariNAhasmiM vadAmi / evaM kho, bhikkhave, purisakhaluko javasampanno ca hoti vaNNasampanno ca ArohapariNAhasampanno ca / ime kho, bhikkhave, tayo puriskhlukaa|" iti bhaguttaranikAye 9 / 3 / 2 / pR0 39-40 // pR0 146 paM06, 9, 12 jaatisNple....."blsmpne..."ruuvsmpne...."jysmpme| tulA "1. catUhi, bhikkhave, aGgehi samannAgato raJjo bhadro assAjAnIyo rAjAraho hoti rAjabhoggo, rao aGgaM teva saGkaM gacchati / katamehi catUhi ? idha, bhikkhave, ro bhadro assAjAnIyo vaNNasampanno ca hoti, balasampanno ca, jabasampanno ca, ArohapariNAhasampanno ca / imehi kho, bhikkhave, , catUhi ahi samannAgato rao bhadro assAjAnIyo rAjAraho hoti rAjabhoggo, rao aGgaM teva saGgaM gacchati / 2. "evameva kho, bhikkhave, catUhi dhammehi samanAgato bhikkhu Ahuneyyo hoti...pe0...anuttaraM puJakkhettaM lokassa / katamehi catUhi ? idha, bhikkhave, bhikkhu vaNNasampanno ca hoti, balasampanno ca, javasampanno ca, ArohapariNAhasampanno c| 3. "kathaM ca, bhikkhave, bhikkhu vaNNasampanno hoti ? dUdha, bhikkhave, bhikkhu sIlavA hoti...pe0... samAdAya sikkhati sikkhApadesu / evaM kho, bhikkhave, bhikkhu vaNNasampanno hoti / / - 4. "kathaM ca, bhikkhave, bhikkhu balasampano hoti ? idha, bhikkhave, bhikkhu Araddhaviriyo viharati akusalAnaM dhammAnaM pahAnAya, kusalAnaM dhammAnaM upasampadAya, thAmavA danhaparakamo anikkhittadhuro kusalesu dhammasu / evaM kho, bhikkhave, bhikkhu balasampanno hoti / 5. kathaM ca, mikkhave, bhikkhu javasampanno hoti ? idha, bhikkhave, bhikkhu AsavAnaM khayA...pe0... sacchikasvA upasampaja viharati / evaM kho, bhikkhave, bhikkhu javasampanno hoti / 6. "kathaM ca, bhikkhave, bhikkhu ArohapariNAhasampanno hoti 1 idha, bhikkhave, bhikkhu lAmI hoti cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaccayamesajjaparikkhArAnaM / evaM kho, bhikkhave, bhikkhu ArohapariNAhasampanI hoti / 7. "imehi kho, bhikkhave, catUhi dhammehi samannAgato bhikkhu Ahuneyyo hoti...pe0...anuttaraM puJakkhettaM lokassA ti" / iti aMguttaranikAye 4126 / 7 pR0 265-266 // pR0 14950 10 cattAri ujjotaM kareMti...! tulA-catasso imA, bhikkhave, aabhaa| katamA catasso? candAbhA, suriyAbhA, aggAmA, pAbhA-imA kho, bhikkhave, catasso aabhaa| etadaggaM, bhikkhave, imAsaM catassannaM AbhAnaM yadidaM paJaAbhA ti| catasso imA, bhikkhave, pbhaa| katamA catasso? candappabhA, suriyappabhA, aggippabhA, paJJApamAimA kho, bhikkhave, catasso pabhA / etadagga, bhikkhabe, imAsaM catassannaM pabhAnaM yadidaM paJApamA ti| cattArome. bhikkhave. aalokaa| katame catvAro? candAloko, suriyAloko, agAloko, paJjAloko-ime kho, bhikkhave, catvAro AlokA / etadaggaM, bhikkhave, imesaM catunnaM AlokAnaM yadidaM paJAloko ti| cacArome, bhikkhave, obhAsA / katame cattAro! 'candobhAso, suriyobhAso, aggomAso, pnyobhaaso| ime kho, bhiksave, cattAro obhaasaa| etadamA, mikkhave, imesa catumnaM obhAsAnaM yadidaM paomAso ti|

Page #710
bauddhpaalitripittktulaa| 621 catvArome, bhikkhave, pjotaa| katame cattAro? candapajoto, suriyapajjoto, aggipajjoto, pApajjoto ime kho, bhikkhave, catvAro pjotaa| etadaggaM, bhikkhave, imesaM catunnaM pajjotAnaM yadidaM paJaApajjoto ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 15 / 1-5 / pR0 147-148 // pR. 153 paM0 6 cattAri mehaa......| tulA-"2. catArome, bhikkhave, vlaahkaa| katame catvAro? gajitA no vassitA, vassitA no gajitA, neva gajitA no vassitA, gajitA ca vassitA ca / ibhe kho, bhikkhave, catAro vlaahkaa| evameva kho, mikkhave, cacAro valAhakUpamA puggalA santo saMvijamAnA lokasmi / katame cattAro? gajitA no vassitA, vassitA no gajitA, neva gajitA no vassitA, gajitA ca vassitA ca / / 3. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo gajitA hoti no vassitA 1 idha, bhikkhave, ekacco pumgalo bhAsitA hoti, no kttaa| evaM kho, bhikkhave puggalo gajitA hoti no vssitaa| seyyathApi so, bhikkhave, balAhako gajitA no vassitA; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pumagalaM vadAmi / 4. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo vassitA hoti, no gajitA? idha, bhikkhave, ekacco pugalo kattA hoti, no bhaasitaa| evaM kho, bhikkhave, puggalo vassitA hoti, no gjitaa| seyyathApi so, bhikkhave, balAhako vassitA, no gajitA; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| __5. "kathaM ca, bhikkhave, puraMgalo neva gajitA hoti, no vassitA ? idha, bhikkhave, ekacco pumgalo neva bhAsitA hoti, no kattA / evaM kho, bhikkhave, puggalo neva gajitA hoti, no vssitaa| seyyathApi so, bhikkhave, valAhako neva gajjitA, no vassitA; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 6. "kathaM ca, bhikkhave, pugagalo gajjitA ca hoti vassitA ca 1 idha, bhikkhave, ekacco pumAlo bhAsitA ca hoti kattA c| evaM kho bhikkhave, puggalo gajjitA ca hoti bassitA c| seyyathApi so, bhikkhave, balAhako gajjitA ca vassitA ca; tathUpamAI, miskhave, imaM puggalaM vdaami| ime kho, bhikkhave, catAro balAhakapamA pugalA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti|" iti aMguttaranikAye paThamabalAhakasutte 4 / 11 / 13 pR. 107-108 // 1. "cacArome, bhikkhave, balAhakA / katame cattAro ? gajitA no vassitA, vassitA no gajitA, neva gajitA no vassitA, gajitA ca vassitA ca / ime kho, bhikkhave, cattAro balAhakA / evameva khoM, bhikkhave, cattAro balAhakUpamA puggalA santo saMvijamAnA lokasmi / katame cattAro? gajitA no vassitA, vassitA no gajitA, neva gajitA no varisatA, gajitA ca vassitA ca / 2. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo gajitA hoti, no vassitA ? idha, bhikkhave, ekacco pumgalo dhamma pariyApuNAti-muttaM, geyya, veyyAkaraNaM, gArtha, udAnaM, itivRttakaM, jAtakaM, anbhUtadhamma, vedallaM / so 'idaM dukkha' ti yathAbhUtaM nappajAnAti, 'ayaM dukkhasamudayo' ti yathAbhUtaM nappajAnAti, 'ayaM dukkhanirodho' yathAbhUtaM navajAnAti, 'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho bhikkhave, puggalo gajitA hoti, no vassitA / seyyathApi so, bhikkhave, balAhako gajitA no varisatA; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 3. "kathaM ca, bhikkhave, pugalo vassitA hoti, no gajjitA ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo dhammaM na pariyApuNAti suttaM, geyyaM, veyyAkaraNaM, gArtha, udAnaM, itivRttakaM, jAtakaM, anbhUtadhamma, vedlN| so 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo vassitA hoti, no gajjitA / seyyathApi so, bhikkhave, balAhako vassitA, no gajjitA; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pumAlaM vdaami| 4. "kathaM ca, mikkhave, puggalo neva gajjitA hoti, no vassitA ? idha, bhikkhave, ekacco pumAlo

Page #711
622 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTama neva dhamma pariyApuNAti-suttaM, geyyaM, veyyAkaraNaM, gArtha, udAnaM, itivRttaka, jAtakaM, anbhUtadhamma, vedllN| so 'idaM dukkha' ti yathAbhUtaM nappajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nppjaanaati| evaM kho, bhikkhave, puggalo neva gajjitA hoti, no vssitaa| seyyathApi so, bhikkhave, valAhako neva gajjitA, no vassitA; tathUpamAha, mikkhave, imaM puggalaM vdaami|| 5. "kathaM ca, bhikkhave, pupAlo gajitA ca hoti vassitA ca ? idha, bhikkhave, ekacco pupAlo dhamma pariyApuNAti-sutaM, geyyaM, veyyAkaraNaM, gArtha, udAnaM, itivRttakaM, jAtakaM, abbhUtadharma, vedalaM / so "idaM dukkhaM"ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0... ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo gajitA ca hoti vassitA ca / seyyathApi so, bhikkhave, valAhako gajitA ca vassitA ca; tathUpamAha, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / ime kho, bhikkhave, cattAro valAhakUpamA pumAlA santo saMvijamAnA lokasmi' ti|" iti aMguttaranikAye dutiyabalAhakasutte // 11 // 2 // pR0 108-109 // pR0 155 paM0 8 cattAri rukkhaa...| tulA-"1. cattArome, bhikkhabe, rukkhaa| katame cacAro? pheggu phegguparivAro, pheggu sAraparivAro, sAro pheguparivAro, sAro sAraparivAro ime kho, bhikkhave, cattAro rukkhaa| evameva kho, bhikkhave, cacAro, rukkhUpamA pumAlA santo saMvijjamAnA loksmi| katame cattAro? pheggu phegguparivAro, pheggu sAraparivAro, sAro phegguparivAro, sAro saarprivaaro| 2 "kathaM ca, bhikkhave. puggalo pheggu hoti phenguparivAro ? idha, bhikkhave, ekanco puggalo dussIlo hoti pApadhammo; parisA pissa hoti dussIlA paapdhmmaa| evaM kho, bhikkhave, puggalo pheggu hoti phegu privaaro| seyyathApi so, bhikkhave, rukkho pheggu phegguparivAro; tathUpamAhaM, mikkhave, imaM puggalaM vdaami| 3 "kathaM ca bhikkhave, puggalo phegu hoti sAraparivAro 1 idha, bhikkhave, ekacco puggalo dussIlo hoti pApadhammo; parisA ca khvassa hoti sIlavatI kalyANadhammA / evaM kho, bhikkhave, puggalo phegu hoti saarprivaaro| seyyathApi so, bhikkhave, rukkho pheggu sAraparivAro, tathUpamAhaM, mikkhave, imaM pugagalaM vadAmi / 4. "kayaM ca, bhikkhave, puggalo sAro hoti phegguparivAro ? idha, mikkhave, ekacco pumAlo sIlavA hoti kalyANadhammo parisA ca khvassa hoti dussIlA paapdhmmaa| evaM kho, bhikkhave, puggalo sAro hoti pheguparivAro / seyyathApi so, bhikkhave, rukkho, sAro pheguparivAro; tathUpamAha, mikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 5. "kathaM ca, bhikkhave, pumAlo sAro hoti sAraparivAro ? idha bhikkhave, ekacco puggalo sIlavA hoti kalyANadhammo; parisA pissa hoti sIlavatI klyaanndhmmaa| evaM kho, bhikkhave, pugalo sAro hoti sAraparivAro / seyyathApi so, bhikkhave, rukkho sAro sAraparivAro, tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / ime kho, bhikkhave, cattAro rukkhUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 11 / 9 / pR0 115-116 / dRzyatAM puggalapaatti pR0 81 / "1. cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijamAnA lokasmi / katame cattAro? asuro asuraparivAro, asuro devaparivAro, devo asuraparivAro, devo devprivaaro| 2. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo asuro hoti asuraparivAro? idha, bhikkhave, ekacco puggalo dussIlo hoti pApadhammo, parisA pissa hoti dussIlA paapdhmmaa| evaM kho, bhikkhave, puggalo asuro hoti asurprivaaro| 3. "kathaM ca, mikkhave, puggalo asuro hoti devprivaaro| idha, bhikkhave, ekacco puggalo dussIlo

Page #712
bauddhapAli tripiTaka tulA / 623 hoti pApadhammo, parisA ca khvassa hoti sIlavatI kalyANadhammA / evaM kho, bhikkhave, puggalo asuro hoti devaparivAro / 4. " kathaM ca, bhikkhave, puggalo devo hoti asuraparivAro 1 idha, bhikkhave, ekacco puggalo sIlavA hoti kalyANadhammo, parisA ca khvassa hoti dussIlA pApadhammA / evaM kho, bhikkhave, puggalo devo hoti asuraparivAro / 5. " kathaM ca, bhikkhave, puggalo devo hoti devaparivAro 1 idha, bhikkhave, ekacco pugalo sIlavA hoti kalyANadhammo, parisA pissa hoti sIlavatI kalyANadhammA / evaM kho, bhikkhave, puggalo devo hoti, devaparivAro / ime kho bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti / " iti aMguttaranikAye 4|10|1| pR. 96 // pR0 156 paM0 7 aNusotacArI / tulA - " cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro ? anusotagAmI puggalo, paTisotagAmI puggalo, Thitatto puggalo, tiSNo pAraGgato thale tiTThati brAhmaNo / katamo ca, bhikkhave, anusotagAmI puggalo? idha, bhikkhave, ekacco pugalo kAme ca paTisevati, pApaM ca kammaM karoti / ayaM vuccati, bhikkhave, anusotagAmI puggalo | katamo ca, bhikkhave, paTisotagAmI puggalo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo kAme ca nappaTisevati, pApaM ca kammaM na karoti, sahA pi dukkhena sahA pi domanarasena assumukho pi rudamAno paripuNNaM parisuddha brahmacariyaM carati / ayaM vuccati, bhikkhave, paTisotagAmI puggalo / katamo ca, bhikkhave, Thitatto puggalo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo paJcanaM orambhAgiyAnaM saMyojanAnaM parikkhayA opapAtiko hoti, tattha parinibbAyI, anAvattidhammo tasmA lokA / ayaM vuJcati, bhikkhave, Thitatto puggalo / katamo ca, bhikkhave, puggalo tiSNo pAraGgato thale tiTThati bAhmaNo ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo AsavAnaM khayA anAsavaM yetovimuttiM paJJAvimuti didveva dhamme sayaM abhijJA sacchikatvA upasampana viharati / ayaM vuccati, bhikkhave, puggalo tiSNo pAraGgato thale tidvati brAhmaNo / ime kho, bhikkhave, cattAro puggalA santo saMvijamAnA lokami ti / ye keci kAmesu asatA janA avItarAgA idha kAmabhogino / punapunaM jAtijarUpagAmi te, taNhAdhipannA anusotagAmino // tasmA hi dhIro idhupaTThitassatI, kAme ca pApe ca asevamAno / sahA pi dukkhena jayya kAme, paTisotagAmI ti tamAhu puggalaM ! yo ve kisAna pahAya paJca, paripuSNasekho aparihAnadhammo / tovasippattau samAhitindriyo, sa ve Thitatto ti naro pavuccati // paroparA yassa samecca dhammA, vidhUpitA atthagatA na santi / save muni vusitabrahmacariyo, lokantagU pAragato ti vuccatIti // " iti aMguttaranikAye 4 | 1 | 5 | pR0 7-8 // pR0 157 paM0 13 NikkaTThe... / tulA - " 1 cattArome, bhikkhave, puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi / katame cattAro ? nikaTukAyo anikaTThacitto, anikaTukAyo nikaTThacitto, anikaTukAyo ca anikaTucitto ca, nikaTukAyo ca nikaTucitto ca / 2 " kathaM ca, bhikkhave, puggalo nikaTukAyo hoti anikaTThacitto ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo aJavanapatthAni pantAni senAsanAni paTisevati / so tattha kAmavitakkaM pi vitakketi byApAdavitakaM pi vitakketi vihiMsAvitakkaM pi bitakketi / evaM kho, bhikkhave, puggalo nikaTukAyo hoti anikaTThacitto /

Page #713
624 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam 3 "kathaM ca, bhikkhave, puggalo anikaTThakAyo hoti nikacitto? idha, bhikkhave, ekacco puggalo na heva kho araJjavanapasthAni pantAni senAsanAni paTisevati / so tattha nekkhammavitakkaM pi vitaketi abyApAdavitakkaM pi vitaketi avihiMsAvitaka pi vitaketi / evaM kho, bhikkhave, puggalo anikaTThakAyo hoti niktttthcitto| 4 "kathaM ca, bhikkhave anikaTThakAyo ca hoti anikaTThacitto ca? idha, bhikkhave, ekacco pugalo na heva kho araJavanapatthAni pantAni senAsanAni pttisevti| so tattha kAmavitakaM pi vitaketi byApAdavitakaM pi vitaketi vihiMsAvitakaM pi vitketi| evaM kho, bhikkhave, puggalo anikaTakAyo ca hoti anikaTThacitto c| 5. "kathaM ca, bhikkhave, puggalo nikaTakAyo ca hoti nikaTThacitto ca? idha, bhikkhave, ekacco puggalo araJjavanapatyAni pantAni senAsanAni pttisevti| so tattha nekkhammavitakaM pi vitaketi anyApAdavitakkaM pi vitakketi ahiMsAvitakka ti vitakketi / evaM kho, bhikkhave, puggalo nikaTakAyo ca hoti nikaTThacitto ca / ime kho, bhikkhave, pugalo nikaTakAyo ca hoti nikaTacitto c| ime kho, bhikkhave, cattAro pugalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 16 / 8 / pR0 144-145 // pR0 162 paM0 14 cattAri vrgaa| tulA-"sattime, bhikkhave, udakUpamA pugalA santo saMvijamAnA lokasmi / katame satta? idha, bhikkhave, ekacco puggalo sakiM nimugo nimuggo va hoti; idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo ummujitvA nimujati; idha pana, bhikkhave, ekacco pumAlo ummujitvA Thito hoti; idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo ummujjitvA vipassati viloketi; idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo ummujitvA patarati; idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo ummujitvA patigAdhappatto hoti; idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo ummujjitvA tiNNo hoti pAraGgato thale tiTThati braahmnno| kayaM ca, bhikkhave, puggalo sakiM nimuggo nimuggo va hoti ? idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo samannAgato hoti ekantakALakehi akusalehi dhmmehi| evaM kho, bhikkhave, puggalo sakiM nimuggo nimuggo va hoti / __ kayaM ca, bhikkhave, puggalo ummujjitvA nimujati ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo ummujati sAdhu saddhA kusalesu dhammesu, sAdhu hirI...pe0...sAdhu ottappaM...sAdhu viriyaM...sAdhu paJjA kusalesu dhammesU ti / tassa sA saddhA neva tiTThati no vaDdati hAyatiyeva, tassa sA hirI...pe0...tassa taM ottappaM...tassa taM viriyaM...tassa sA paJJA neva tihati no vadati hAyatiyeva / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA nimujati / / kathaM ca, bhikkhave, puggalo ummujitvA Thito hoti ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo ummujati sAdhu saddhA kusalesu dhammesu, sAdhu hirI...pe....sAdhu ottappaM...sAdhu viriyaM...sAdhu paJaA kusalesu dhagmesU ti / tassa sA saddhA neva hAyati no vaDDhati ThitA hoti, tassa sA hirI...pe0...tassa taM otappaM... tassa taM viriyaM...tassa sA paJjA neva hAyati no vaDati ThitA hoti / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA Thito hoti / ___ kayaM ca, bhikkhave, puggalo ummujitvA vipassati viloketi ? idha bhikkhave, ekacco puggalo ummunnati sAdhu saddhA kusalesu dhammesu, sAdhu hirI...pe....sAdhu ottappaM...sAdhu viriyaM...sAdhu paJaA kusalesu dhammesU ti / so tigga saMyojanAnaM parikkhayA sotApano hoti avinipAtadhammo niyato sambodhiparAyaNo / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA vipassati viloketi /

Page #714
bauddhapAlitripiTakatulA | 625 kathaM ca, bhikkhave, pugAlo ummujitvA patarati ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo ummujati sAdhu saddhA kusale dhamme, sAdhu hirI... pe0... sAdhu attappaM ... sAdhu viriyaM... sAdhu paJJA kusalesu dhammesU ti / so tiNNaM saMyojanAnaM parikkhayA rAgadosamohAnaM tanuttA sakadAgAmI hoti, sakideva imaM lokaM AgantvA dukkha santakaroti / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA patarati / kathaM ca, bhikkhave, puggalo ummujjitvA patigAdhappattI hoti ? idha, bhikkhave, ekacco puggalo ummujjati sAdhu saddhA kusalesu dhammesu, sAdhu hirI... pe0... sAdhu ottappaM ... sAdhu viriyaM...sAdhu paJJA kusale dhammeti / so paJcannaM orambhAgiyAnaM saMyojanAnaM parikkhayA opapAtiko hoti tattha parinibbAyI avattimbho tasmA lokA / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA patigAdhappattI hoti / kathaM ca, bhikkhave, puggalo ummujitvA tiSNo hoti pAraGgato thale tiTThati brAhmaNo / idha, bhikkhave ekaca puggalo ummujjati sAdhu saddhA kusalesu dhammesu, sAdhu hirI... pe0... sAdhu otappaM ... sAdhu viriyaM... sAdhu paJJA kusalesu dhammes ti / so AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM paJJAvimuttiM diTTheva dhamme sayaM abhijJA sacchikatvA upasampajja viharati / evaM kho, bhikkhave, puggalo ummujitvA tiSNo hoti pAraGgato thale tiTThati brAhmaNo / ime kho, bhikkhave, satta udakUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokasmiM ti / " iti aMguttaranikAye 7/2/5 / pR0 159-160 // pR0 162 paM0 1 cattAri udagA / tulA - " 1. cattArome, bhikkhave, udakarahadA / katame cattAro ? uttAno gambhIrobhAso, gambhIro uttAnobhAso, uttAno uttAnobhAso, gambhIro gambhIrobhAso - ime kho, bhikkhave, cattAro udakarahadA / evameva kho, bhikkhave, cattAro udakarahadUpamA puggalA santo saMvijjamAnA loksmi| katame catAro ? uttAno gambhIromAso, gambhIro uttAno bhAso, uttAno uttAnobhAso, gambhIro gambhIrobhAso / 2. kathaM ca, bhikkhane, puggalo uttAno hoti gambhIrobhAso ? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa pAsAdikaM hoti abhikkantaM paTikkantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saGghATipattacIvaradhAraNaM / so' idaM dukkhaM 'ti yathAbhUtaM nappajAnAti ... pe0... 'ayaM dukkha nirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo uttAno hoti gambhIrobhAso / seyyathApi so, bhikkhave, udakarahado uttAno gambhIrobhAso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 3 kathaM ca, bhikkhave, puggalo gambhIro hoti uttAnobhAso 1 idha, bhikkhave, ekacassa puggalassa na pAsAdikaM hoti abhikantaM paTikantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saGghA TipattacIvaradhAraNaM / so' idaM dukkhaM 'ti yathAbhUtaM pajAnAti 10...' ayaM dukkha nirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo gambhIro hoti uttAnobhAso / seyyathApi so, bhikkhave, udakarahado gambhIro uttAnobhAso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 4 kathaM ca, bhiklave, puggalo uttAno hoti uttAnobhAso ? idha, bhikkhave, ekaccarasa pumgalassa na pAsAdikaM hoti abhikantaM paTikantaM AlokitaM vilokitaM sambhiJjitaM pasAritaM saGghA TipattacIvaradhAraNaM / so 'idaM dukkhaM ' ti yathAbhUtaM nappajAnAti ... pe0...' ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo uttAno hoti uttAnobhAso / seyyathApi so, bhikkhave, udakarahado uttAno uttAnobhAso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / 5. kathaM ca bhikkhave, puggalo gambhIro hoti gambhIrobhAso 1 idha bhikkhave, ekaccassa puggalassa pAsAdikaM hoti abhikantaM paTikkantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saGghATipattacIvaradhAraNaM / so 'idaM dukkhaM ' ti yathAbhUtaM pajAnAti ... pe0...' ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM ThA. 40

Page #715
626 sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam pajAnAti / evaM kho, mikkhave, puggalo gambhIro hoti gmbhiirobhaaso| seyyathApi so, bhikkhave, udakarahado gambhIro gambhIrobhAso; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM pugagalaM vadAmi / ime kho, bhikkhave, cattAro udakarahadUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 11 / 4 / pR0 110111 / dRzyatAM puggalapaJjatti 71-72 // pR0 163 paM0 1 cattAri kumbhA... tulA-"1. cattArome, bhikkhave, kumbhaa| katame cattAro? tuccho pihito, pUro vivaTo, tuccho vivaTo, pUro pihito-ime kho, bhikkhave, cattAro kumbhaa| evameva kho, bhikkhave, cattAro kumbhUpamA puggalA santo saMvijamAnA lokasmiM / katame cattAro? tuccho pihito, pUro vivaTo, tuccho vivaTo, pUro pihito| 2 kathaM ca, bhikkhave, pugalo tuccho hoti pihito? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa pAsAdikaM hoti abhikantaM paTikkataM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM saMghATipattacIvaradhAraNaM / so 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM napajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nappajAnAti / evaM kho, bhikvave, pugagalo tuccho hoti pihito / seyyathApi so, bhikkhave, kumbho tuccho pihito; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 3 kathaM ca, bhikkhave, puggalo pUro hoti vivaTo ? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa na pAsAdikaM hoti abhikantaM, paTikataM Alokita vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM sngghaattipttciivrdhaarnnN| so 'idaM dukvaM' ti yathAbhUtaM pajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo pUro hoti vivtto| seyyathApi so, bhikkhave, kumbho pUro vivaTo; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 4. "kathaM ca, bhikkhave, pugalo tuccho hoti vikTo? idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa na pAsAdikaM hoti abhikkantaM paTikkantaM AlokitaM vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM sngghaattipttciivrdhaarnn| so 'idaM dukkhaM' ti yathAbhUtaM nappajAnAti...pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM nppjaanaati| evaM kho, bhikkhave, puggalo tuccho hoti vivtto| seyyathApi so bhikkhave, kumbho tuccho vivaTo; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vdaami| 5. "kathaM ca, bhikkhace, pugalo pUro hoti pihito? idha, bhikkhave, ekaccassa pugalassa pAsAdikaM hoti abhikkantaM paTikkantaM Alokita vilokitaM sammiJjitaM pasAritaM sNghaattipttciivrdhaarnnN| so 'idaM dukkha' ti yathAbhUtaM pajAnAti ..pe0...'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / evaM kho, bhikkhave, puggalo pUro hoti pihito| seyyathApi so, bhikkhave, kumbho pUro pihito; tathUpamAhaM, bhikkhave, imaM puggalaM vadAmi / ime kho, bhikkhave, cattAro kumbhUpamA puggalA santo saMvijjamAnA lokarima ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 11 / 3 / pR0 110 / dRzyatAM puggalapaJjatti pR0 70-71 // pR0 163 paM0 18 cattAri kuNbhaa"| tulA-"katamo ca puggalo gUthabhANI ? idhekacco puggalo musAvAdI hoti / sabhaggato vA parisaragato vA Atimajhagato vA pUgamajjhagato vA rAjakulamajjhagato vA abhinIto sakkhipuTTho-"ehambho, purisa, yaM jAnAsi taM vadehI" ti, so ajAnaM vA Aha"jAnAmI"ti, jAnaM vA Aha-"na jAnAmI" ti, apassaM vA Aha-"parasAmI" ti, passaM vA Aha--"na passAmI" ti / iti attahetu vA parahetu vA AmisakiJcikkhahetu vA sampajAnamusA bhAsitA hoti / ayaM vuccati puggalo "guuthbhaannii"| ___ katamo ca puggalo pupphabhANI ? ithe kaco puggalo musAvAdaM pahAya musAvAdA paTivirato hoti, sabhagato vA parisaragato vA jAtimajjhagato vA pUgamajjhagato vA rAjakulamajjhagato vA abhinIto sakkhipuTTho"ehambho, purisa, yaM jAnAsi taM vadehI" ti, so ajAnaM vA Aha-"na jAnAmI" ti, jAnaM vA

Page #716
bauddhapAlitripiTakatulA 627 Aha-"jAnAmI" ti, apassaM vA Aha-"na passAmI" ti, passaM vA Aha-"passAmI" ti / iti attahetu vA parahetu vA Amisakizcikkhahetu vA na samajAnamusA bhAsitA hoti / ayaM vuccati pugalo "pupphbhaannii"| katamo ca puggalo madhubhANI? ivekacco puggalo yA sA vAcA nelA kaNNasukhA pemaniyA hRdayaGgamA porI bahujanakantA bahujanamanApA, tathArUpiM vAcaM bhAsitA hoti / ayaM vuccati pugalo "mdhubhaannii"|"pugglpntti 3 / 4 / 8-10 pR0 47 / pR0 165 paM. 1 cauvihe kmme...| tulA-" cattArimAni, bhikkhave, kammAni mayA sayaM abhijA sacchikatvA paveditAni / katamAni cattAri ? asthi, bhikkhave, kammaM kaNhaM kaNhavipAkaM; asthi, bhikkhave, kammaM sukaM sukavipAka asthi, bhiksave, kammaM kaNhasukkaM kaNhasukkavipAkaM; atthi, bhikkhave, kamma. akaNhaM asuka akaNhaasukavipAkaM kammakkhayAya saMvattati / katamaMca, bhikkhave, kammaM kaNhaM kaNhavipAkaM ? idha, bhikkhave, ekaco sabyAbajjhaM kAyasaGkhAraM abhisaGgharoti, sabyAbajhaM vacIsaGkhAraM abhisaGkharoti, sabyAbajhaM manosaGkhAraM abhisngkhroti| so sabyAvajjhaM kAyasaGkhAraM abhisaGkharitvA, sabyAbajjhaM vacIsaGkhAra abhisaGkharitvA, sabyAbajhaM manosaGghAraM abhisaGkharitvA sabyAbajjhaM lokaM uppjti| tamenaM sabyAbajjhaM lokaM upapannaM samAnaM sabyAvajjhA phassA phusanti / so sabyAbanjhehi phassehi phuTTho samAno sabyAbajjhaM vedanaM vedayati ekantadukkhaM, seyyathApi sattA neryikaa| idaM vuccati, bhikkhave, kammaM kaNhaM kaNhavipAkaM / / katama ca, mikkhave, kamma sukka sukkavipAka ? idha, bhikkhave, ekacco abyAvajhaM kAyasaGkhAraM abhisaGgharoti, abyAbajjhaM vavIsaGkhAraM abhisaGgharoti, abyAvajjhaM manosaGkhAraM abhisaGgharoti / so abyAbajhaM kAyasaGkhAraM abhisaGkharitvA, abyAvajhaM vacIsaGkhAraM abhisaGkharitvA, abyAbajhaM manosaGkhAraM abhisaGkharitvA abyAbajhaM lokaM uppjti| tamenaM avyAbajhaM lokaM upapannaMsamAna abyAbajjhA phassA phusnti| so avyAvajjhehi pharasehi phuTTho samAno abyAbajhaM vedanaM vedayati ekantasukhaM, seyyathApi devA subhkinnhaa| idaM vuccati, bhikkhave, kamma sukka sukkvipaak| katamaM ca, bhikkhave, kammaM kaNhasukkaM kaNhasukkavipAkaM ? idha, bhikkhave, ekaco sabyAbajjhaM pi abyAbajhaM pi kAyasaGkhAraM abhisaGkharoti, sabyAbajhaM pi abyAbajhaM pi vacIsaGkhAraM abhisaGgharoti, sanyAbajhaM pi abyAbajjhaM pi manosaGkhAraM abhisngkhroti| so sabyAbajhaM pi abyAbajhaM pi kAyasaGghAraM abhisaGghAritvA, sabyAvajjhaM pi abyAbajjhaM pi vavIsaGkhAraM abhisaGkharitvA, sabyAbajjhaM pi abyAbajhaM pi manosaGghAraM abhisaGkaritvA sabyAbajjhaM pi abyAbajhaM pi lokaM uppjjti| tamenaM sabyAbajhaM pi abyAvajhaM pilokaM upapannaM samAnaM sabyAbajjhA pi abyAbajjhA pi phassA phusnti| so sabyAbajjhehi pi anyAbajjhehi pi phassehi phuTTho samAno sabyAnajjhaM pi anyAbajjhaM pi vedanaM vedayati vokiNNasukhadukkhaM, seyyathApI manussA ekacce ca devA ekacce ca vinipaatikaa| idaM vuccati, bhikkhave, kammaM kaNhasukkaM kaNhasukkavipAkaM / katamaMca, bhikkhave, kammaM akaNhaM asukkaM akaNhaasukkavipAkaM kammakkhayAya saMvattati ? tatra, bhikkhave, yamidaM kammaM kaNhaM kaNhavipAkaM tassa pahAnAya yA cetanA, yamidaM kamma sukka sukkavipAkaM tassa pahAnAya yA cetanA, yamidaM kammaM kaNhasukaM kaNhasukkavipAkaM tassa pahAnAya yA cetanA-idaM vuccati, bhikkhave, kammaM akaNhaM asukkaM akaNha asuskavipAkaM kammakkhayAya sNvttti| imAni kho, bhikkhave, cattAri kammAni mayA sayaM abhijA sacchikatvA paveditAnI ti|" iti aMguttaranikAye 4 / 24 / 2 pR0 245-247 // pR0 165 paM05 caubbihe kamme / tulA-"kamma, bhikkhave, veditabba, kammAnaM nidAnasambhavo

Page #717
628 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam veditabbo, kammAnaM vemattatA veditavbA, kammAnaM vipAko veditabbo, kammanirodho veditabbo, kammanirodhagAminI paTipadA veditabbA ti, iti kho panetaM vuttaM, ki ghetaM paTica vuttaM? cetanAha, bhikkhave, kamma ghetayitvA kammaM karoti kAyena vAcAya mnsaa| katabho ca, bhikkhave, kammAnaM nidAnasambhavo ? phasso, bhikkhave, kammAnaM nidAnasambhavo / katamA ca bhikkhave, kammAna vemattatA ? asthi, bhikkhave, kamma nirayavedanIyaM, asthi kammaM tiracchAnayonivedanIya, asthi kammaM pettivisayavedanIya, asthi kammaM manussalokanIyaM, atthi kammaM devalokavedanIyaM / ayaM vuccati, bhikkhave, kammAnaM vemtttaa| katamo ca, bhikkhave, kammAnaM vipAko ? tividhAhaM bhikkhave, kammAnaM vipAkaM vadAmi-diTTeva dhamme upapaje vA apare vA priyaaye| ayaM vuccati, bhikkhave, kammAnaM vipaako| katamo ca, bhikkhave, kammanirodho 1 phassanirodho, bhikkhave, kmmnirodho| ayameva ariyo aTThaGgiko maggo kammanirodhagAminI paTipadA seyythiidN-smmaadihi...pe0...smmaasmaadhi| __ yato kho, bhikkhave, ariyasAvako evaM kammaM pajAnAti, eyaM kammAnaM nidAnasambhavaM pajAnAti, evaM kammAnaM vemattaM pajAnAti, evaM kammAnaM vipAkaM pajAnAti, evaM kammanirodhaM pajAnAti evaM kammanirodhagAminI paTipadaM pajAnAti, so imaM nibbedhikaM brahmacariyaM pajAnAti kammanirodhaM / kamma, bhikkhave, veditabaM...pe0...kammanirodhagAminI paTipadA veditabbA ti, iti yaM taM vuttaM idametaM paTicca vuttN|" iti aMguttaranikAye 6 / 6 / 9 / pR0 120 // pR0 173 504 pNcaannunvtaa......| tulA-"mahAnAmo sakko bhagavantaM etadavoca-kittAvatA nu kho, bhante, upAsako hotI ti ? yato kho, mahAnAma, buddhaM saraNaM gato hoti, dhamma saraNaM gato hoti, saGgha saraNaM gato hoti; etAvatA kho, mahAnAma, upAsako hotI ti / kittAvatA pana, bhante, upAsako sIlavA hotI ti? yato kho, mahAnAma, upAsako pANAtipAtA paTivirato hoti, adinnAdAnA paTivirato hoti, kAmesumicchAcArA paTivirato hoti, musAvAdA paTivarato hoti, surAmerayamajaramAdahAnA paTivirato hoti; etAvatA kho, mahAnAma, Asako sIlavA hotI ti|" iti aMguttaranikAye 8 / 3 / 5 / pR0 324 // ___ "pazcimA, bhikkhave, vaNijA upAsakena akrnniiyaa| katamA paJca ? satyavaNijA, sattavaNijjA, maMsavaNijjA, majavaNijjA, visavaNijjA-imA kho, bhikkhave, paJca vaNijjA upAsakena akaraNIyA ti|"-iti aMguttaranikAye 5 / 18 / 7 / pR0 454 // pR0 173 paM0 22 doggatiM gcchNti......| tulA-"tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM nirye| katamehi tIhi ? akusalena kAyakammena, akusalena vacIkammena, akusalena manokammena-imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM nirye| __ tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM sagge / katamehi tIhi ? kusalena kAyakammena, kusalena vacIkammena, kusalena manokammena-imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM sagge ti| tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM nirye| katamehi tIhi ? sAvajjena kAyakammena, sAvajjena vacIkammena, sAvajjena manokammena-imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM nirye| tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM sgge| katamehi tIhi 1 anavajjena kAyakammena, anavajjena vacIkammena, anavajjena manokammena-imehi kho, bhikkhave...pe0...evaM sagge ti / " iti aMguttaranikAye 3 / 15 / 1-2 / pR0 272-273 //

Page #718
bauddhpaalitripittktulaa| 629 "tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM niraye / katamehi tIhi ? attanA ca pANAtipAtI hoti. paraM ca pANAtipAte samAdapeti pANAtipAte ca samanuo hoti| imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhito evaM nirye|| tIhi, bhikkhave, dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM sgge| katamehi tIhi ? acanA ca pAgAtipAtA paTivirato hoti, paraM ca pANAtipAtA veramaNiyA samAdapeti, pANAtipAtA veramaNiyA ca samanuJo hoti...evaM sgge| attanA ca adinnAdAyI hoti, paraM ca adinnAdAne samAdapeti, adinnAdAne ca samanujao hoti... evaM nirye| attanA ca adinnAdAnA paTivirato hoti, paraM ca adinnAdAnA veramaNiyA samAdapeti, adinAdAna, veramaNiyA ca samanuo hoti...evaM sgge| . attanA ca kAmesumicchAcArI hoti, paraM ca kAmesumicchAcAre samAdapeti, kAmesumicchAcAre ca samanujJo hoti...evaM nirye| attanA ca kAmesumicchAcArA paTivirato hoti, paraM ca kAmesumicchAcArA veramaNiyA samAdapeti, kAmesumicchAcArA veramaNiyA ca samanuJo hoti...evaM sge| attanA ca musAvAdI hoti, paraM ca musAvAde samAdapeti, musAvAde ca samanuo hoti...evaM niraye / atanA ca musAvAdA paTivirato hoti, paraM ca musAvAdA veramaNiyA samAdapeti, musAvAdA veramaNiyA ca samanuo hoti...evaM sgge| acanA ca pisugavAco hoti, paraM ca pisuNAya vAcAya samAdapeti, pisuNAya vAcAya ca samanuJo hoti...evaM nirye| attanAca pisugA ya vAcAya paTivirato hoti, paraM ca pisugAya vAcAya veramaNiyA samAdapeti, pisuNAya vAcAya veramaNiyA ca samanuo hoti...evaM sgge| __ attatA ca pharusavAco hoti, paraM ca pharasAya vAcAya samAdapeti, pharusAya vAcAya ca samanuo hoti...evaM nirye| acanA ca pharusAya vAcAya paTivirato hoti, paraM ca phasAya vAcAya veramaNiyA samAdapeti, pharasAya vAcAya veramaNiyA ca samanuJo hoti...evaM sgge| attanA ca samphappalApI hoti, paraM ca sampappalApe samAdapeti, sampappalApe ca samanujJo hoti... evaM nirye| attanA ca samphappalApA paTivirato hoti, paraM ca sampappalApA veramaNiyA samAdapeti, samphappalApA veramaNiyA ca samanuo hoti...evaM sgge| attanA ca abhijjhAlu hoti, paraM ca abhijjhAya samAdapeti, abhijjhAya ca samanujao hoti...evaM nirye| attatA ca anabhijjhAla hoti, paraM ca anabhijjhAya samAdapeti, anabhijjhAya ca samanujao hoti... evaM sgge| attanA ca byApannacitto hoti, paraM ca byApAde samAdapeti, byApAde ca samanujJo hoti...evaM nirye| attanA ca anyArannacito hoti, paraM ca abyApAde samAdapeti, anyApAde ca samanuo hoti...evaM sgge| attatA ca ninchAdihi ko hoti, paraM ca minchAdidiyA samAdapeti, micchAdiTThiyA ca samanuJo hoti...evaM nirye|

Page #719
630 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam attanA ca sammAdiTThiko hoti, paraM ca sammAdiTThiyA samAdapeti, sammAdiTThiyA ca samanujJo hoti / imehi kho, bhikkhave, tIhi dhammehi samannAgato yathAbhataM nikkhitto evaM sagge ti / pANaM adinnamicchA ca musAvAdI ca pisuNA / pharasA samphappalApo ca, abhijjhA vyApAdadiTThi ca / kammapathe peyyA, tikakena niyojaye ti // iti aMguttaranikAye 3 / 17 / 1 / pR0 277-279 // pR0 182 paM0 13 tihiM ThANehiM appavuTTikAe sitA / tulA - " paJcime, bhikkhave, vassassa antarAyA, yaM nemittA na jAnanti, yattha nemittAnaM cakkhu na kamati / katame paJca 1 upari, bhikkhave, AkAse tejodhAtu pakuppati / tena uppannA mevA paTivigacchanti / ayaM, bhikkhave, paThamo vassassa antarAyo, yaM nemittA na jAnanti, yattha nemittAnaM cakkhu na kamati / puna ca paraM, bhikkhave, upari AkAse vAyodhAtu pakuppati / tena uppannA meSA paTivigacchanti / ayaM, bhikkhave, dutiyo vassassa antarAyo, yaM nemittA na jAnanti, yattha nemittAnaM cakkhu na kamati / puna ca paraM, bhikkhave, rAhu asurindo pANinA udakaM sampaTicchitvA mahAsamudde chaDDeti / ayaM bhikkhave, tatiyo vassassa antarAyo, yaM nemittA na jAnanti, yattha nemittAnaM cakkhu na kamati / puna ca paraM, bhikkhave, vassavalAhakA devA pamattA honti / ayaM bhikkhave, catuttho vassassa antarAyo, yaM mattA na jAnanti, yastha nemittAnaM cakkhu na kamati / puna ca paraM, bhikkhave, manussA adhammikA honti / ayaM, bhikkhave, paJcamo vassassa antarAyo, yaM nemittA na jAnanti yattha nemittAnaM cakkhu na kamati / ime kho, bhikkhave, paJca vassassa antarAyA, yaM mattA na jAnanti yattha nemittAnaM cakkhu na kamatI ti / " iti aMguttaranikAye 5|20|7| pR0 482-483 / / pR0 184 paM0 18 samaNe bhagavaM mahAvIre' / tulA- " cattArimAni, bhikkhave, saddhassa kulaputtassa dassanIyAni saMvejanIyAni ThAnAni / katamAni cattAri ? idha tathAgato jAto ti, bhikkhave, saddhassa kulaputtassa dassanIyaM saMvejanIyaM ThAnaM / idha tathAgato anuttaraM sammAsambodhiM abhisambuddho ti, bhikkhave, saddhassa kulaputtassa dassanIyaM saMvejanIyaM ThAnaM / idha tathAgato anuttaraM dhammacakkaM pavattesI ti, bhikkhave, saddhassa kulaputtassa dassanIyaM saMvejanIyaM ThAnaM / idha tathAgato anupAdisesAya nibbAnadhAtuyA parinibbuto ti bhikkhave, saddhassa kulaputtassa dassanIyaM saMvejanIyaM ThAnaM / imAni kho, bhikkhave, cattAri saddhassa kulaputtassa dassanIyAni saMvejanIyAni ThAnAnI ti / " iti aGguttaranikAye 4|12|8| pR0 126-127 // pR0 188 paM0 4 paMca bhaasvdaaraa| tulA - " so evaM samAhite citte AsavAnaM khayaJANAya cittaM abhininnAmeti / so ' idaM dukkhaM ' ti yathAbhUtaM jAnAti, 'ayaM dukkhasamudayo' i yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM dukkhanirodho ' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM dukkhanirodhagAminI paTipadA' ti yathAbhUtaM jAnAti / ' ime AsavA' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM AsavasamudAyo' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM Asavanirodho' ti yathAbhUtaM pajAnAti, 'ayaM AsavanirodhapaTipadA' ti yathAbhUtaM pajAnAti / tassa evaM jAnato parasato kAmAsabA pi cittaM vimuJcati, bhavAsavA pi cittaM vimuccati, avinAsavA picittaM vimuJcati / " iti aMguttaranikAye 3 | 6 | 8 | pR0 152 / / "AsavA, bhikkhave, veditabbA, AsavAnaM nidAnasambhavo veditabbo, AsavAnaM vemattatA veditabbA, AsavAnaM vipAko veditavtro, Asavanirodho gheditantro, AsavanirodhagAminI paTipadA veditabbA ti, iti qho panetaM vRttaM, kiM yetaM padin zrutaM? tayome, bhikkhave, AsavA - kAmAso bhavAsavo avijjAsa vo / ......

Page #720
bauddhapAlitripiTakatulA / 631 katamo ca, bhikkhave, AsavAnaM nidAnasambhavo ? avijjA, bhikkhave, AsavAnaM nidAnasambhavo / tamAca, bhikkhave, AsavAnaM vemacatA ? atthi, bhikkhave, AsavA niragamanIyA, asthi AsavA tiracchAnayo nigamanIyA, atthi AsavA pettivisayagamanIyA, asthi AsavA manussalokagamanIyA, atthi AsavA devalokagamanIyA / ayaM vuccati, bhikkhave, AsavAnaM vematatA / katamo ca, bhikkhave, AsavAnaM vipAko ? yaM kho, bhikkhave, avijjAgato tajjaM tajjaM attabhAvaM abhibbiti puJJabhAgiyaM vA apuJJabhAgiyaM vA, ayaM vuccati, bhikkhave, AsavAnaM vipAko / katamo ca, bhikkhave; Asavanirodho ? avijjAnirodho, bhikkhave, Asavanirodho / ayameva ariyo aGgako maggo AsavanirodhagAminI paTipadA, seyyathIdaM - sammAdiDi... pe .... sammAsamAdhi / yato kho, bhikkhave, ariyasAvako evaM Asave pajAnAti, evaM AsavAnaM nidAnasambhavaM pajAnAti evaM AsavAnaM mattAM pajAnAti, evaM AsavAnaM vipAkaM pajAnAti, evaM AsavAnaM nirodhaM pajAnAti, evaM AsavAnaM nirodhagAminiM paTipadaM pajAnAti, so imaM nibbedhikaM brahmacariyaM pajAnAti AsavanirodhaM / AsavA, bhikkhave, veditantrA... pe0... AsavanirodhagAmInI paTipadA veditabbA ti iti yaM taM vRttaM idametaM paTicca vRttaM / " iti aMguttaranikAye 6 / 6 / 9 / pR0 119 // pR0 188 paM0 6 paMca saMvaradArA... / tulA - "chahi, bhikkhave, dhammehi samannAgato bhikkhu Ahuyyo hoti pAhunethyo dakkhiNeyyo aJjalikaraNIyo anuttaraM puJJakkhettaM lokassa / katamehi chahi 1 idha, bhikkhave, bhikkhuno ye AsavA saMvarA pahAtabdhA te saMvarena pahInA honti, ye AsavA paTisevanA pahAtabbA te paTisevanAya pahInA honti ye AsavA adhivAsanA pahAtabbA te adhivAsanAya pahInA honti, ye AsavA parivajanA pahAtabbA te parivajjanAya pahInA honti, ye AsavA vinodanA pahAtabbA te vinodanAya pahInA honti, ye AsavA bhAvanA pahAtabbA te bhAvanAya pahInA honti / katame ca bhikkhave, AsavA saMvarA pahAtabbA ye saMvarena pahInA honti 1 idhaM, bhikkhave, bhikkhu paTisaGkhA yoniso cakkhundriyasaMvarasaMvuto viharati / yaM hissa, bhikkhave, cakkhundriyasaMvaraM asaMvutassa viharato uppajjeyyuM AsavA vighAtapariLAhA, cakkhundriyasaMvaraM saMvutassa viharato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / paTisaGghA yoniso sotindriya... pe0... ghAnindriya... jivhindriya... kAyindriya... manindriyasaMvarasaMvuto viharati / yaM hissa, bhikkhave, manindriyasaMvaraM asaMvutassa viharato upajeyuM AsavA vighAtapariLA hA, manindriyasaMvaraM saMvutassa viharato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na hoti / ime vuccanti, bhikkhave, AsavA saMvarA pahAtabbA ye saMvarena pahInA honti / katame ca, bhikkhave, AsavA paTisevanA pahAtabbA ye paTisevanAya pahInA honti ? idha bhikkhave, bhikkhu paTisaGkhA yoniso cIvaraM paTisevati 'yAvadeva sItassa paTighAtAya, uNhassa paTibAtAya, DaMsamakasavAtAtapasiriMsapasamphassAnaM parighAtAyaM yAvadeva hirikopInapaTicchAdanatthaM / paTisaGkhAyoniso piNDApAtaM paTisevati - 'neva davAya na madAya na maNDanAya na vibhUsanAya, yAvadeva imassa kAyassa ThitiyA yApanAya, vihiM sUparatiyA brahmacariyAnuggahAya, iti purANaM ca vedanaM paTihaGkhAmi, navaM ca vedanaM na uppAdessAmi, yAtrA ca me bhavissati anavajatA ca phAsavihAro 'ca' / paTisaGkhA yoniso senAsanaM paTisevati'yAvadeva sItassa paTiyAtAya, uNhassa paTivAtAya, DaMsamakasavAtAtapasirisapasamphassAnaM paTiyAtAya, yAvadeva uparisyavinodanapaTisallAnArAmatthaM / paTisaGkhA yoniso milAnapaccayamesajaparikkhAraM paTisevati-" yAvadeva upapannAnaM veyyAbAdhikAnaM vedanAnaM paTivAtAya, abyApajjhaparamatAyA' ti / yaM hissa bhikkhave, appaTisevato uppajeyyuM AsavA vighAtapariLAhA, paTisevato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA honti / ime vuccanti, bhikkhave, AsavA paTisevanA pahAtabbA ye paTisevanAya pahInA honti / qatame ca, bhikvave, AsatrA adhivAsanA pahAtA ye adhivAsanAya pahInA honti ? idha, bhikkhave,

Page #721
632 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTama bhikkhu paTisaGkhA yoniso khamo hoti sItassa uNhassa jighacchAya pipaasaay| DaMsamakasavAtAtapasirisapasamphassAnaM, duruttAnaM durAgatAnaM vacanapathAnaM uppannAnaM sArIrikAnaM vedanAnaM dukkhAnaM tibbAnaM kharAnaM kaTukAnaM asAtAnaM amanApAnaM pANaharAnaM adhivAsakajAtiko hoti / yaM hissa, bhikkhave, anadhivAsako uppajeyyuM AsavA vidhAtapariLAhA, adhivAsato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / ime khuccanti, bhikkhave, AsavA adhivAsanA pahAtabbA ye adhivAsanAya pahInA honti| __katame ca, bhikkhave, AsavA parivajjanA pahAtabbA ye parivajjanAya pahInA honti? idha, bhikkhave, bhikkha paTisakA yoniso caNDaM hatthi parivajjeticaNDaM assaM parivajjeti. caNDaM goNaM parivajjeti. caNDaM phuphphuraM parivajjeti, ahiM khANuM kaNTakaTTAnaM sobhaM papAtaM candanikaM oLigallaM yathArUpe anAsane nisinnaM yathArUpe agocare carantaM yathArUpe pApake mice bhajantaM vijU sabrahmacArI pApakesu ThAnesu okappeyyu, so taM ca anAsanaM taM ca agocaraM te ca pApake mitte paTisaGkhA yoniso parivajjeti / yaM hissa, bhikkhave, aparivajjayato uppajeyyuM AsavA vighAtapariLAhA, parivajayato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / ime vuccati, bhikkhave, AsavA parivajanA pahAtabbA ye parivajanAya pahInA honti / katame ca, bhikkhave, AsavA vinodanA pahAtabbA ye vinodanAya pahInA honti ? idha, bhikkhave, bhikkhu paTisaGkhA yoniso uppannaM kAmavitakaM nAdhivAseti pajahati vinodeti vyantIkaroti anabhAvaM gameti, paTisaGkhA yoniso uppannaM byApAdavitakaM...pe0...uppannaM vihiMsAvitakkaM...uppannappanne pApake akusale dhamme nAdhivAseti pajahati byantIkaroti anabhAvaM gameti / yaM hissa, bhikkhave, avinodayato uppajevyu AsavA vighAtapariLAhA, vinodayato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / ime vuccanti, bhikkhave, AsavA vinodanA pahAtabbA ye vinodanAya pahInA honti / katame ca, bhikkhave, AsavA bhAvanA pahAtabbA ye bhAvanAya pahInA honti ? idha, bhikkhave, bhikkhu paTisalA yoniso satisambojjhaGgaM bhAveti vivekanissitaM virAganissitaM nirodhanissitaM bossamagapariNAmi, paTisaGkhA yoniso dhammavicayasambojjhaGgaM bhAveti...viriyasambojjhaGgaM bhAveti...pItisambojhaGgaM bhAveti...passaddhisambojjhajhaM bhAveti...samAdhisambojjhaGgaM bhAveti...upekSAsambojjhaGga bhAveti vivekanissitaM virAganissitaM nirodhanissitaM vossaggapariNAmi / yaM hissa, bhikkhave, abhAvayato uppajjeyyu AsavA vighAtapariLAhA, bhAvayato evaM sa te AsavA vighAtapariLAhA na honti / ime buccanti, bhikkhave, AsavA bhAvanA pahAtabbA ye bhAvanAya pahInA honti / imehi kho, bhikkhave, chahi dhammehi samannAgato bhikkhu Ahuneyyo hoti pAhuneyyo dakkhiNeyyo aJjalikaraNIyo anuttaraM puJjakkhettaM lokassA ti|" iti aMguttaranikAye 6 / 6 / 4 / pR0 96-99 / pR0 20950 10 chahiM ThaNehiM samaNe NiggaMthe aahaarmaahaaremaanne...| tulA-" AhArasambhUto aya, bhagini, kAyo AhAraM nissAya / AhAro phaatbbo| taNhAsambhUto ayaM, bhagini, kAyo taNhaM nissAya / taNhA phaatbbaa| mAnasambhUto ayaM, bhagini, kAyo mAnaM nissAya / mAno pahAtabbo / methunasambhUto ayaM, bhagini, kaayo| methune ca setuSAto vutto bhgvtaa| 'AhArasambhUto ayaM, bhagini, kAyo AhAraM nissAya / AhAro pahAtabbo' ti, iti kho paneta vuttaM / kiJcetaM paTicca vuttaM ? idha, bhagini, bhikkhu, paTisaGkhA yoniso AhAraM AhAreti-'neva davAya na madAya na maNDanAya na vibhUsanAya, yAvadeva imassa kAyassa ThitiyA yApanAya vihiMsUparatiyA brhmcriyaanugghaay| iti purANaM ca vedanaM paTihaGkhAmi, navaM ca vedanaM na uppaadessaami| yAtrA ca me bhavissati anavajatA ca phAsuvihAro cA' ti / so aparena samayena AhAraM nissAya AhAraM pajahati / 'AhArasambhUto ayaM, bhagini, kAyo AhAraM nissAya / AhAro pahAtabbo' ti, iti yaM taM vRttaM idametaM paTicca vRttaM /

Page #722
bauddhpaalitripittktulaa| 633 tahAsammUto ayaM, bhagini, kAyo taNhaM nissaay| taNhA pahAtabbA, ti, iti kho panetaM vuttaM / kiJcetaM paTicca vuttaM ? idha, bhagini, bhikkhu suNAti-itthannAmo kira bhikkhu bhAsavAnaM khayA anAsavaM cetovimutti paJcAvimuttiM dikheva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampajja viharatI' ti / tassa evaM hoti--'kudAssu nAma ahaM pi AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM paJaAvimuttiM diDheva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampajja viharissAmI' ti / so aparena samayena taNhaM nissAya taNDaM pajaiti / 'tahAsambhUto ayaM, bhagini, kAyo taNDaM nissAya / taNhA pahAtabbA' ti, iti yaM taM vuttaM idametaM paTicca vuttN| mAnasambhUto ayaM, bhagini, kAyo mAnaM nissAya / mAno pahAtabbo ti, iti kho panetaM vuttaM / kiJcetaM paTicca vRttaM ? idha, bhagini, bhikkhu suNAti-' ityanAmo kira bhikkhu AsavAnaM khayA anAsarva cetovimuttiM paJaAvimuttiM didveva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampajja viharatIti / tassa evaM hoti-'so hi nAma AyasmA AsavAnaM khayA anAsavaM cetovimuttiM pAvimuttiM diDheva dhamme sayaM abhijA sacchikatvA upasampajja viharissati, kimaGgaM panAha' ti / so aparena samayena mAnaM nissAya mAnaM pajahati / 'mAnasambhUto ayaM, bhagini, kAyo mAnaM nissAya / mAno pahAtabbo' ti, iti yaM taM vuttaM idametaM paTicca vuttaM / methunasambhUto ayaM bhagini, kAyo / methune ca setughAto vutto bhagavatA ti / " iti aMguttaranikAye 4 / 16 / 9 / pR0 153-154 // pR0 20950 17 ummAyaM paaunnejaa...."| tulA-"cattArimAni, bhikkhave, acinteyyAni, na cintetabbAni, yAni cintento ummAdassa vighAtassa bhAgI assa / katamAni cattAri ? buddhAnaM, bhikkhave, buddhavisayo acinteyyo na cintetabbo, yaM cintento ummAdassa vighAtassa bhAgI assa / jhAyissa, bhikkhave, jhAnavisayo acinteyyo, na cintetbbo,..."| kammavipAko, bhikkhave, acinteyyo, acintetbbo..."| lokacintA, mikkhave, acinteyyA, acintetabbA, yaM cintento ummAdassa vighAtassa bhAgI ass|" iti aMguttaranikAye 481710 84 // pR0 215 paM0 19 no kappai cha avataNAI vdittte| tulA-"paJcahi, bhikkhave, aGgehi samannAgatA vAcA subhAsitA hoti, no dubbhAsitA, anavajjA ca ananuvajjA ca vijhUnaM / katamehi paJcahi ? kAlena ca bhAsitA hoti, saccA ca bhAsitA hoti, saNhA ca bhAsitA hotI, asthasaMhitA ca bhAsitA hoti, mettacittena ca bhAsitA hoti / imehi kho, bhikkhave, paJcahi aGgehi samannAgatA vAcA subhAsitA hoti, no dumbhAsitA, anavajjA ca ananuvajjA ca vijhUnaM ti|" iti aMguttaranikAye 5 / 20181 pR0483|| pR0 224 paM0 5 satta bhayahANA... tulA-"cattArimAni, bhikkhave, bhayAni / katamAni cattAri? jAtibhayaM jarAbhayaM byAdhibhayaM maraNabhayaM / imAni kho, bhikkhave, cattAri bhayAnIti / cattArimAni, bhikkhave, bhayAni / katamAni cattAri 1 aggibhayaM, udakabhayaM, rAjabhayaM, corabhayaM / imAni, kho, bhikkhave, cattAri bhayAnI ti |.........cttaarimaani, bhikkhave, bhayAni / katamAni cattAri ? attAnuvAdabhayaM, parAnuvAdabhayaM, daNDabhayaM duggatibhayaM / / ___ katamaM ca, bhikkhave, attAnuvAdabhayaM ? idha, bhikkhave, ekacco iti paTisaJcikkhati-'ahaM ceva kho pana kAyena duccaritaM careyyaM, vAcAya ducaritaM careyya, manasA duccaritaM careyyaM, kiJca taM yaM maM acA sIlato na upavadeyyA' ti| so attAnuvAdabhayassa bhIto kAyaduccaritaM pahAya kAyasucaritaM bhAveti, vacIduccaritaM pahAya vacIsucaritaM bhAveti, manoducaritaM pahAya manosucaritaM bhAveti, suddhaM attAnaM pariharati / idaM buccati, bhikkhave, attAnuvAdabhayaM /

Page #723
sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam katamaM ca, bhikkhave, parAnuvAdabhayaM ! idha bhikkhave, ekacco iti paTisaJcikkhati-'ahaM ceva kho pana kAyena duccaritaM careyyaM, vAcAyaM ducaritaM careyya, manasA duccaritaM careyyaM, kiJca taM kamma pare sIlato na upavadeyyu' ti! so parAnuvAdamayassa bhIto kAyaduccaritaM pahAya kAyasucaritaM bhAveti, vacIduccaritaM pahAya vacIsucaritaM bhAveti, manoducarita pahAya manosucaritaM bhAveti, suddhaM attAnaM pariharati / idaM vuccati, bhikkhave, parAnuvAdabhayaM / katamaM ca, bhikkhave, daNDabhayaM ? idha, bhikkhave, ekacco passati coraM AgucAriM, rAjAno gahetvA vividhA kammakaraNA kArente, kasAhi pi tALente, vettehi pi tALente, addhadaNDakehi pi tALente, hatthaM pi chindante, pAdaM pi chindante, hatthapAdaM pi chindante, kaNNaM pi chindante, nAsaM pi chindante, kaNNanAsaM pi chindante, bilaGgathAlikaM pi karonte, saGkhamuNDikaM pi karonte, rAhumukhaM pi karonte, jotimAlikaM pi karonte, hatthapajotikaM pi karonte, erakavattikaM pi karonte, cIrakavAsikaM pi karonte, eNeyyakaM pi karonte, balisamaMsikaM pi karonte, kahApagakaM pi karonte, khArApatacchika pi karonte, palighaparivattikaM pi karonte, palAlapIThakaM pi karonte, tattena pi telena osiJcante, sunakhehi pi khAdApente, jIvantaM pi sUle uttAsente, asinA pi sIsaM chindante / tassa evaM hoti-'yathArUpAnaM kho pApakAnaM kammAna hetu coraM AgucAri rAjAno gahetvA vividhA kammakaraNA kArenti, kasAhi pi tALenti...pe0...asinA pi sIsaM chindanti, ahaM ceva kho pana evarUpaM pApakammaM kareyyaM, maM pi rAjAno gahetvA evarUpA vividhA kammakaraNA kAreyyu ...asinA pi sIsaM chindeyyu' ti / so daNDabhayassa bhIto na paresaM pAmataM vilumpanto carati / kAyaducaritaM pahAya...pe0...suddhaM attAnaM pariharati / idaM vucati, bhikkhave, daNDabhayaM / katamaM ca, bhikkhave, duggatibhayaM ? idha, bhikkhave, ekacco iti paTisaJcikkhati-kAyaduccaritassa kho pApako vipAko abhisamparAyaM, vacIduccaritassa pApako vipAko abhisamparAya, manoduccaritassa pApako vipAko abhismpraayN| ahaM ceva kho pana kAyena ducaritaM careyyaM, vAcAya ducaritaM careyyaM, manasA duccaritaM careyyaM, kiJca taM yAhaM na kAyassa medA paraM maraNA apAyaM duggati vinipAtaM nirayaM upapajjeyyaM' ti| so duggatibhayassa bhIto kAyaducaritaM pahAya kAyasucaritaM bhAveti, vacIduccaritaM pahAya vacIsucaritaM bhAveti, manoducaritaM pahAya manosucaritaM bhAveti, suddhaM attAnaM pariharati / idaM vuccati, bhikkhave, dumgtibhyN| inAni kho, bhikkhave, cattAri bhayAnI ti|" iti aMguttaranikAye 4|13|1|pR0127-129|| pR. 232 paM0 9 ranno cAuraMtacakkavahissa..." / tulA-"rAjA, Ananda, mahAsudassano sattahi ratanehi samannAgato ahosi catUhi ca iddhIhi / katamehi satcahi ? idhAnanda, raJo mahAsudassanassa tadahuposaye pannarase sIsaMnhAtassa uposathikassa uparipAsAdavaragatassa dibbaM cakkaratanaM pAturahosi sahassAraM sanemikaM sanAbhika sabbAkAraparipUraM / disvA ro mahAsudassanassa etadahosi--sutaM kho panetaM-yassa rao khattiyassa muddhAvasittassa tadahuposathe pannarase sIsaMnhAtassa uposathikassa uparipAsAdavaragatassa dibbaM / cakkaratanaM pAtubhavati sahassAraM sanemikaM sanAbhikaM sabbAkAraparipUraM, so hoti rAjA cakkavattI ti / assaM nu kho ahaM rAjA cakkavattI' ti| ___ atha kho, Ananda, rAjA mahAsudassano uThAyAsanA ekaMsaM uttarAsaGgaM karitvA, vAmena hatthena suvaNNAbhiGkAraM gahetvA, dakkhiNena hatthena cakkaratanaM abbhukkiri -'pavattatu bhavaM cakkaratanaM, abhivijinAtu bhavaM cakkaratanaM' ti / atha kho taM, Ananda, cakkaratanaM purasthimaM disaM pavatti, anvadeva rAjA mahAsudassano saddhiM caturaGginiyA senAya / yasmi kho panAnanda, padese cakkaratanaM patiThThAsi tattha rAjA mahAsudassano vAsaM upagacchi saddhiM caturaGginiyA senAya / ye kho panAnanda, purasthimAya disAya paTirAjAno te rAjAnaM mahAsudassanaM upasaGkamitvA evamAhaMsu-'ehi kho, mahArAja; svAgataM te, mahArAja; sakaM te, mahArAjA

Page #724
bAddhapAlivipiTakatulA anusAsa, mahArAjA' ti / rAjA mahAsudassano evamAha-'pANo na hantabbo, adinnaM na AdAtabba, kAmesu micchA na caritabbA, musA na bhaNitabbA, majaM na paatbb| yathAbhuttaM ca bhuJjathA' ti| ye kho panAnanda, purathimAya disAya paTirAjAno te ro mahAsudassanassa anuyantA ahesuN| atha kho taM, Ananda, cakkaratanaM purathimaM samudaM ajjhogAhetvA paccuttaritvA dakSiNaM disaM pavatti"0"dakkhiNaM samudaM ajhogAhetvA paccuttaritvA pacchimaM disaM pavatti "pe0"pacchimaM samudaM ajjhogAhetvA paccuttaritvA uttaraM disaM pavatti, anvadeva rAjA mahAsudassano saddhiM caturaGginiyA senAya / yariMma kho panAnanda, padese cakkaratanaM patihAsi tattha rAjA mahAsudasanno vAsaM upagacchi saddhiM caturaGginiyA senaay| ye kho panAnanda, uttarAya disAya paTirAjAno te rAjAnaM mahAsudassanaM upasaGkamitvA evamAhaMsu-'ehi kho, mahArAja; svAgataM te mahArAja; sakaM te, mahArAja; anusAsa, mahArAjA' ti| rAjA mahAsudassano evamAha-'pANo na hantabbo, adinnaM na AdAtabdha, kAmesu micchA na caritabbA, musA na bhaNitabbA, majjaM na pAtabbaM / yathAbhUttaM ca bhujathA' ti| ye kho panAnanda, uttarAya disAya paTirAjAno te ro mahAsudassanassa anuyantA ahesuN| atha kho taM, Ananda, cakkaratanaM samuddapariyantaM pathaviM abhivijinitvA, kusAvatiM rAjadhAni paJcAgantvA, rao mahAsudassanassa antepuradvAre atthakaraNapamukhe akkhAhataM mache aTTAsi, ro mahAmudassanassa antepuraM upasobhayamAnaM / ro, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM cakkaratanaM pAturahosi / puna ca paraM, Ananda, raJo mahAsudassanassa hasthiratanaM pAturahosi sabbaseto sattappatiTTo iddhimA vehAsaGgamo uposatho nAma nAgarAjA / taM divA ro mahAsudassanassa cittaM pasIdi-'bhaddakaM vata bho hatthiyAnaM, saye damathaM upeyyA' ti / atha kho taM, Ananda, hasthiratanaM-seyyathApi nAma bhaddo hatthAjAniyo dIvarattaM suparidanto evameva-damayaM upagacchi / bhUtapubba, Ananda, rAjA mahAsudassano tameva hatthiratanaM vImaMsamAno pubbaNhasamayaM abhiruhitvA samuddapariyantaM pathaviM anuyAyitvA, kusAvati rAjadhAni paccAganvA pAtarAsamakAsi / rao, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM hatthiratanaM pAturahosi / / puna ca paraM, Ananda, raJo mahAsudassanassa assaratanaM pAturahosi sabbaseto kALasIso muJjakeso iddhimA vehAsaGgamo valAhako nAma assraajaa| taM disvA rao mahAsudassanassa cittaM pasIdi-bhaddakaM vata bho hatthiyAnaM, sace damathaM upeyyA' ti / atha kho taM, Ananda, hasthiratanaM-seyyathApi nAma bhaddo hatthAjAniyo dIparattaM suparidanto evameva-damayaM upagacchi / bhUtapubdha, Ananda, rAjA mahAsudassano tameva hasthiratanaM vImaMsamAno pubbaNhasamayaM abhiruhitvA samuddapariyantaM pathaviM anuyAyitvA, kusAvati rAjadhAni paJcAgansvA pAtarAsamakAsi / rajao, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM hasthiratanaM pAturahosi / puna ca paraM, Ananda, rao mahAsudassanassa assaratanaM pAturahosi sabaseto kALasIso muJjakeso iddhimA vehAsaGgamo valAhako nAma assarAjA / taM disvA ro mahAsudassanassa cittaM pasIdi-'bhaddakaM vata bho assayAnaM, sace damathaM upeyyA' ti / atha kho taM, Ananda, assaratanaM-seyyathApi nAma bhaddo assAjAniyo dIparattaM suparidanto evameva-damayaM upgcchi| bhUtapubdha, Ananda, rAjA mahAsudassano tameva assaratanaM vImasamAno pubbaNhasamayaM abhiruhitvA samuddapariyantaM pathaviM anuyAyitvA kusAvatiM rAjadhAni paJcAgantvA pAtarAsamakAsi / rajao, Ananda mahAsudassanassa evarUpaM assaratanaM pAturahosi / puna ca paraM, Ananda, rajao mahAsudassanassa maNiratanaM pAturahosi / so ahosi maNi veLuriyo subho jAtimA aTuMso suparikammakato accho vippasanno sabbAkArasammanno / tassa kho panAnanda, maNiratanassa AbhAsamantA yojanaM phuThA ahosi / bhUtapubba, Ananda, rAjA mahAsudassano tameva maNiratanaM vImaMsamAno caturaGgini senaM sannarihatvA maNiM dhajagaM AropetvA ratandhakAratimisAya pAyAsi / ye kho panAnanda,

Page #725
636 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam samantA gAmA ahesuM te tenobhAsena kammante payojesu divA ti maJamAnA / ro, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM maNiratanaM pAturahosi / / puna ca paraM, Ananda, rao mahAsudasanassa isthiratanaM pAturahosi abhirUpA dassanIyA pAsAdikA paramAya vaNNapokkharatAya samannAgatA nAtidISA nAtirassA nAtikisA nAtithUlA nAtikALikA nAccodAtA atikkantA mAnusivaNNaM appattA dibbavaNNaM / tassa kho panAnanda, isthiratanassa evarUpo kAyasampharaso hoti, seyyathApi nAma tUlapicuno vA kappAsapicuno vaa| tassa kho panAnanda, isthiratanassa sIte uNhAni gattAni honti, uNhe sItAni / tassa kho panAnanda, itthiratanassa kAyato candanagandho vAyati, mukhato upplgndho| taM kho panAnanda, itthiratanaM rao mahAsudassanassa pubbaThThAyinI ahosi pacchAnipAtinI kiArapaTissAvinI manApacArinI piyvaadinii| taM kho panAnanda, isthiratanaM rAjAnaM mahAsudassanaM manasA pi no aticari, kuto pana kAyena / raJo, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM itthiratanaM pAturahosi / puna ca paraM, Ananda, ro mahAsudassanassa gahapatiratanaM pAturahosi / tassa kammavipAka dibbacAkhu pAturahosi, yena nidhi passati sassAmikaM pi assAmikaM pi| so rAjAnaM mahAsudassanaM upasaGkamitvA evamAha-'appossukko tvaM, deva, hohi| ahaM te dhanena dhanakaraNIyaM karissAmI' ti| bhUtapubbaM, Ananda, rAjA mahAsudassano tameva gahapatiratanaM vImaMsamAno nAvaM abhiruhitvA majjhe gAya nadiyA sotaM ogAhitvA gahapatiratanaM etadavoca-'attho me, gahapati, hiraJjasuvaNNenA' ti| 'tena hi, mahArAja, ekaM tIraM nAvaM upet ti| 'idheva me, gahapati, attho hiraJjasuvaNNenA'ti / atha kho taM, Ananda, gahapatiratanaM ubhohi hatthehi udakaM omasitvA pUraM hiraJjasuvaNNassa kumbhi uddharitvA rAjAnaM mahAsudassanaM etadavoca-'alamettAvatA, mahArAja; katamettAvatA, mahArAja; pUjitamettAvatA, mahArAjA'ti / rAjA mahAsudassano evamAha-'alamattAvatA, ghpti| katamettAvatA, gahapati / pUjitamettAvatA, gahapatI'ti / raJo, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM gahapatiratanaM paaturhosi| puna ca paraM, Ananda, ro mahAsudassanassa pariNAyakaratanaM pAturahosi paNDito viyatto medhAvI paTibalo, rAjAnaM mahAsudassanaM upayApetabbaM upayApetuM, apayApetabbaM apayApetuM ThapetabbaM tthpetuN| so rAjAnaM mahAsudassanaM upasaGkamitvA evamAha-'appossukko vaM, deva, hohi| ahamanusAsissAmI' ti / ro, Ananda, mahAsudassanassa evarUpaM pariNAyakaratanaM paaturhosi| rAjA, Ananda, mahAsudassano imehi sattahi ratanehi samannAgato ahosi / rAjA, Ananda, mahAsudassano catUhi iddhIhi samannAgato ahosi / katamAhi catUhi iddhIhi ? idhAnanda, rAjA mahAsudassano abhirUpo ahosi dassanIyo pAsAdiko paramAya vaNNapokkharatAya samannAgato ativiya aJahi manussehi / rAjA, Ananda, mahAsudassano imAya paThamAya iddhiyA samannAgato ahosi / puna ca paraM, Ananda, rAjA mahAsudassano dIghAyuko ahosi cirahitiko ativiya ahi manussehi / rAjA, Ananda, mahAsudassano imAya dutiyAya iddhiyA samannAgato ahosi / puna ca para, Ananda, rAjA mahAsudassano appAbAdho ahosi apyAtaGko, samavepAkiniyA gahaNiyA samannAgato nAtisItAya nAccuNhAya ativiya aohi manussehi / rAjA, Ananda, mahAsudassano imAya tatiyAya iddhiyA samannAgato ahosi / / puna ca paraM, Ananda, rAjA mahAsudassano brAhmaNagahapatikAnaM piyo ahosi mnaapo| seyyathApi, Ananda, pitA puttAnaM piyo hoti manApo; evameva kho, Ananda, rAjA mahAsudassano brAhmaNagahapatikAnaM piyo ahosi mnaapo| rao pi, Ananda, mahAsudassanassa brAhmaNagahapatikA piyA ahesu mnaapaa| seyyathApi, Ananda, pitu puttA piyA honti manApA, evameva kho, Ananda, ro pi mahAsudassanassa brAhmaNagahapatikA piyA ahesu manApA /

Page #726
bauddhapAlitripiTakatulA 637 bhUta pubbaM Ananda, rAjA mahAsudassano caturaGginiyA senAya uyyAnabhUmi niyyAsi / atha kho, Ananda, brAhmagagahapatikA rAjAnaM mahAmudassanaM upasaGkamitvA evamAhaMsu -'ataramAno, deva, yAhi, yathA taM mayaM ciraMtaraM passeyyAmA' ti / rAjA pi, Ananda, mahAsudassano sArathiM Amantesi-'ataramAno, sArathi, rathaM pesehi yathA ahaM brAhmaNagahapatike cirataraM passeyyaM' ti| rAjA, Ananda, mahAsudassano imAya catutthiyA iddhiyA samannAgato ahosi / rAjA, Ananda, mahAsudassano imAhi catUhi iddhIhi samannAgato ahosi / " iti diighnikaaye| 4 / 2-9 / 3-12 | pR0 132-136 // pR. 249 paM0 12 bhaTTa mtddhaannaa.....| tulA-"tayome, bhikkhave, mdaa| katame tayo ? yobbanamado, Arogyamado, jiivitmdo| yobbanamadamatto vA, bhikkhave, assutavA puthujjano kAyena ducaritaM carati, vAcAya duccaritaM carati, manasA ducaritaM carati / so kAyena duzcaritaM caritvA, vAcAya duzcaritaM caritvA, manasA ducaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM upapajati / Arogyamadamatto vA, bhikkhave, assutavA puthujjano...pe0...jIvitamadamatto vA, bhikkhave, assutavA puthujjano kAyena ducaritaM carati, vAcAya duccaritaM carati, manasA duccaritaM carati / so kAyena duccaritaM caritvA, vAcAya duJcaritaM caritvA, manasA duccaritaM caritvA kAyassa bhedA paraM maraNA apAya duggatiM vinipAtaM nirayaM upapajjati / yobbanamadamatto vA, bhikkhave, bhikkhu sikkhaM paccakkhAya hInAyAvattati / Arogyamadamatto vA, bhikhave bhikkhu...pe0...jIvitamadamatto vA, bhikkhave, bhikkhu sikkhaM paccakkhAya hInAyAvattatI ti / " iti aMguttaranikAye 3 / 4 / 9 / pR0 135 // pR0 268 paM0 3 Nava bNbhceraguttiio| tulA-"atha kho jANussoNi brAhmaNo yena bhagavA tenupasaGkami; upasaGkamitvA bhagavatA saddhiM smmodi| sammodanIyaM kathaM sAraNIyaM vItisAretvA ekamantaM nisI di ekamantaM nisinno kho jANussoNi brAhmaNo bhagavantaM etadavoca-"bhavaM pi no gotamo brahmacArI paTijAnAtI"ti? ___ yaM hi taM, brAhmaNa, sammA vadamAno vadeyya-'akhaNDaM acchidaM asabalaM akammAsa paripuNNaM parisuddhaM brahmacariyaM caratI' ti, mameva taM, brAhmaNa, sammA vadamAno vadeyya-'ahaM hi, brAhmaNa, akhaNDaM acchidaM asabalaM akammAsaM paripuNNaM parisuddhaM brahmacariyaM carAmI" ti|| kiM pana, bho gotama, brahmacariyassa khaNDa pi chidaM pi sabalaM pi kammAsaM pI ti ? idha, brAhmaNa, ekacco samaNo vA brAhmaNo vA sammA brahmacArI paTijAnamAno na heva kho mAtugAmena saddhiM dvayaMdvayasamApattiM samApajati; api ca kho mAtugAmassa ucchAdana-parimaddana-nhApana-sambAhanaM sAdiyati / so taM assAdeti, taM nikAmeti, tena ca vittiM Apajati / idaM pi kho, brAhmaNa, brahmacariyassa khaNDaM pi chidaM pi sabalaM pi kammAsaM pi / ayaM vuccati, brAhmaNa, aparisuddhaM brahmacariyaM carati, saMyuto methunena saMyogena na parimuccati jAtiyA jarAya maraNena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upAyAsehi, na parimuccati dukkhasmA ti vadAmi / puna ca paraM, brAhmaNa, ivekacco samaNo vA brAhmaNo vA sammA brahmacArI paTijAnamAno na heva kho mAtugAmena saddhiM dvayadvayasamApattiM samApajjati, na pi mAtugAmassa ucchAdana-parimaddana-nhApana-sambAhanaM sAdiyati; api ca kho mAtugAmena saddhiM sajagpati saGkILati sngkelaayti''pe0."| na pi mAtugAmena saddhiM saJjagyati saGkILati saGkelAyati; api ca kho mAtugAmassa cakkhunA cakkhaM upanijjhAyati pekkhati ..."pe0"| na pi mAtugAmassa cakkhunA cakTuM upanijjhAyati pekkhati; api ca kho mAtugAmassa saI suNAti tirokuTuM vA tiropAkAraM vA hasantiyA vA bhaNantiyA vA gAyantiyA vA rodantiyA vA "pe0...| na pi mAtugAmassa sadaM suNAti tirokuTuM vA tiropAkAraM vA hasantiyA vA bhaNantiyA vA gAyantiyA vA rodantiyA vA; api ca kho yAnissa tAni pubbe mAtugAmena saddhiM hasitalapitakILitAni tAni

Page #727
sthAnAGga sUtrasya caturtha pariziSTam anusarati...pe.... / na piyAnissa tAni pubbe mAtugAmena saddhiM hasitalapitakILitAni tAni anusarati; api ca kho passati gahapatiM vA gahapatiputtaM vA paJcahi kAmaguNehi samappitaM samajhIbhUtaM paricArayamAnaM pe0 / na pi parasati gahapatiM vA gahapatiputtaM vA paJcahi kAmaguNehi samappitaM samaGgabhUtaM parivArayamAnaM; api ca kho aJJataraM devanikAyaM paNidhAya brahmacariyaM carati iminAhaM sIlena vA vatena vA tapena vA brahmacariyena vA devo vA bhavisyAmi devaJJataro vA ti / so taM assAdeti, phaTa nikAmeti, tena ca vitti Apajjati / idaM pi kho, brAhmaNa, brahmacariyassa khaNDaM pi chiddaM pi sabalaM pi kammAsaM pi / ayaM vuccati, brAhmaNa, aparisuddhaM brahmacariyaM carati saMyutto methunena saMyogena, na parimuccati jAtiyA jarAya maraNena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upAyAsehi, na parimuccati dukkharamA ti vadAmi / yAvakIvaJcAhaM, brAhmaNa, imesaM sattanaM methunasaMyogAnaM aJJatarajJataramethunasaMyogaM attani appahInaM samanupasi, neva tAvAhaM, brAhmaNa sadevake loke samArake sabrahmake sassamaNabrAhmaNiyA pajAya sadevamanusAya anuttaraM sammAsambodhiM abhisambuddho ti paccaJJAsiM / yato ca khohaM, brAhmaNa, imesa sattannaM methunasaMyogAna aJJatarajJataramethunasaMyogaM attani appahInaM na samanupasi, athAhaM, brAhmaNa, sadevake loke samArake sabrahmake sassamaNabrAhmaNiyA pajAya sadevamanussAya anuttaraM sammAsambodhiM abhisambuddho ti paccaJJAsiM / 'jANaM ca pana me dassanaM udapAdi, akupyA me vimutti, ayamantimA jAti, natthi dAni punabbhavo 'ti / evaM vRtte jANussoNi brAhmaNo bhagavantaM etadavoca-' abhikkantaM, bho gotamo; abhikkantaM bho gotama ...pe0... upAsakaM maM bhavaM gotamo dhAretu ajjatagge pANupetaM saraNaM gataM ti / " iti aMguttaranikAye 7 / 5 / 7 / pR0 194-196 // pR0 273 paM0 7 annpunne......| tulA - "dvemAni, bhikkhave, dAnAni / katamAni dve ? AmisadAnaM ca dhammadAnaM ca / imAni kho, bhikkhave, dve dAnAni / etadaggaM, bhikkhave, imesaM dvinna dAnAnaM yadidaM dhammadAnaM ti / " iti aMguttaranikAye 2 | 13|1| pR0 84 / " ekaM samayaM bhagavA vesAliyaM viharati mahAvane kUTAgArasAlAyaM / atha kho sI ho senApati yena bhagavA tenupasaGkami; upasaGkamitvA bhagavantaM abhivAdetvA ekamantaM nisIdi / ekamantaM nisino kho sIho senApati bhagavantaM etadavoca - "sakkA nu kho, bhante, bhagavA sandiTThikaM dAnaphalaM paJJApetuM " ti ? sakkA, sIhA, ti bhagavA avoca-dAyako, sIha, dAnapati bahuno janassa piyo hoti manApo / pi, sIha, dAyako dAnapati bahuno janassa piyo hoti manApo, idaM pi sandiTThikaM dAnaphalaM / puna ca paraM, sIha, dAyakaM dAnapatiM santo sappurisA bhajanti / yaM pi, sIha, dAyakaM dAnapati santo sappurisA bhajanti idaM pi sandidvikaM dAnaphalaM / puna ca paraM, sIha, dAyakassa dAnapatino kalyANo kittisaddo abbhuggacchati / yaM pi, sIha, dAyakassa dAnapatino kalyANo kittisaddo abbhuggacchati, idaM pi sandidvikaM dAnaphalaM / na ca paraM, sIha dAyako dAnapati yaM yadeva parisaM upasaGkamati -- yadi khattiyaparisaM yadi brAhmaNaparisaM yadi gahapatiparisaM yadi samaNaparisaM-- visArado upasaGkamati amaGkubhUto / yaM pi, sIha dAyako dAnapati yaM yadeva parisaM upasaGkamati -- yadi khattiyaparisaM yadi brAhmaNaparisaM yadi gahapatiparisaM yadi samaNaparisaM-- visArado upasaGkanati amaGkubhUto, idaM pi sandiTThikaM dAnaphalaM / puna ca paraM, sIha, dAyako pAnapati kAyasta bhedA paraM maraNA sugatiM sagaM lokaM upapajati / yaM pi sIha, dAyako dAnapati kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM sagaM lokaM upapajjati, idaM pi samparAyikaM dAnaphalaM ti / .........

Page #728
bauddhpaalitripittktulaa| pazcime, bhikkhave, dAne aanisNsaa| katame paJca 1 bahuno janassa piyo hoti mAnApo; santo sappurisA bhajanti; kalyANo kittisaddo abbhuggacchati gihidhammA anapagato hoti; kAyassa bhedA paraM maraNA sugati sagaM lokaM upapajati / ime kho, bhikkhave, paJca dAne AnisaMsA ti| dadamAno piyo hoti, sataM dhamma anukkm| santo naM sadA bhajanti, saJatA brhmcaaryo|| te tassa dhamma desenti, sabbadukkhApanUdanaM / yaM so dhamma idhaAya, parinibbAti anAsavo ti| paJcimAni, bhikkhave, kAladAnAni / katamAni paJca ? Agantukassa dAnaM deti; gamikassa dAnaM deti; gilAnassa dAnaM deti; dubhikkhe dAnaM deti; yAni tAni navasassAni navaphalAni tAni paThamaM sIlavantesu patidvApeti / imAni kho, bhikkhave, paJca kAladAnAnI ti| kAle dadanti sappaJjA, vadasU viitmcchraa| kAlena dinnaM ariyesu, ujubhUtesu tAdisu // vippasannamanA tassa, vipulA hoti dakSiNA / ye tattha anumodanti, veyyAvacaM karonti vA / na tena dakSiNA UnA, te pi puJassa bhaagino|| tasmA dade appaTivAnacitto, yattha dinnaM mahapphalaM / puJJAni paralokarima, patiThA honti pANinaM ti // bhojanaM, bhikkhave, dadamAno dAyako paTiggAhakAnaM paJca ThAnAni deti / katamAni paJca ? Ayu deti, vaNaM deti, sukhaM deti, balaM deti, paTibhAnaM deti| AyuM kho pana datvA Ayussa bhAgI hoti dibbassa vA mAnusassa vA; vaNNaM dattvA vaNassa bhAgo hoti dibbassa vA mAnusassa vA; sukhaM datvA sukhassa bhAgI hoti dibbassa vA mAnusassa vA; balaM datvA balassa bhAgI hoti dibbassa vA mAnusassa vA; paTibhAnaM datvA paTibhAnassa bhAgI hoti dibbassa vA mAnusassa vaa| bhojanaM bhikkhave, dadamAno dAyako paTiggAhakAnaM imAni paJca ThAnAni detI ti / Ayudo balado dhIro, vaNNado paTibhAnado / sukhassa dAtA medhAvI, sukhaM so adhigacchati // AyuM datvA balaM vaNNaM, sukhaM ca paTibhAnakaM / dIghAyu yasavA hoti, yattha yatthUpapajatI ti // " iti aMguttaranikAye 544-7 / pR0 304-308 // "bhojanaM, gahapati, dadamAno ariyasAvako paTiggAhakAnaM cattAri ThAnAni deti / katamAni cattAri ? AyuM deti, vaNaM deti, sukhaM deti, balaM deti / AyuM kho pana datvA Ayussa bhAgI hoti dibbassa vA mAnussassa vA / vaNNaM datvA...sukhaM datvA...balaM datvA balassa bhAgI hoti dibbassa vA mAnusassa vA / bhojanaM, gahapati, dadamAno ariyasAhako paTiggAhakAnaM imAni cacAri ThAnAni detI ti| yo saJatAnaM paradattabhojinaM, kAlena sakkacca dadAti bhojanaM / cattAri ThAnAni anuppavecchati, AyuM ca vaNNaM ca sukhaM balaM ca // "so AyudAyI vaNNadAyI, sukhaM balaM dado nro| dIghAyu yasavA hoti, yattha yatthUpapajjatI ti||" iti aMguttaranikAye 4 / 6 / 8 / pR0 67 // . pR0 295 paM0 8 are / tulA- "bhUtapubba, bhikkhave, sunetto nAma satthA ahosi titthakaro kAmasu viitraago| sunettassa kho pana, bhikkhave, satthuno anekAni sAvakasatAni ahesuN| sunetto satthA sAvakAnaM brahmalokasahabyatAya dhamma desesi / ye kho pana, bhikkhave, sunettassa satthuno brahmalokasahabyatAya dhamma desentassa cittAni nappasAdesu te kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAta nirayaM upapa jiMsu / ye kho pana, bhikkhave, sunettassa satthuno brahmalokasahabyatAya dhamma desentassa cittAti pasAdasuM te kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM saggaM lokaM upapajiMsu /

Page #729
sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam bhUtapubba, bhiskhave, mUMgapakkho nAma sasthA ahosi...pe0...bharanemi nAma satyA ahosi...pe0... kuhAlako nAma satthA ahosi...pe....hatyipAlo nAma satthA ahosi...pe0...jotipAlo nAma satthA ahosi...pe0...arako nAma satthA ahosi titthakaro kAmesu viitraago| arakasta kho pana, bhikkhadhe, sAthuno anekAni sAvakasatAni ahesu / arako nAma satthA sAvakAnaM brahmalokasahabyatAya dhamma desesi / ye kho pana, bhikkhave, arakassa satthuno brahmalokasahabyatAjha dhamma desentatsa cittAni nappasAdesu, te kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM upajjisu / ye kho pana, bhikkhave, arakassa satthuno brahmalokasahanyatAya dhamma desentassa cittAni pasAdesuM, te kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM saggaM lokaM uppgjisu| taM kiM manatha, bhikkhave, yo ime satta satthAre titthakare kAme vItarAge anekasataparivAre sasAvakasaGgha paduddacitto akkoseyyaM paribhAseyya, bahuM so apujhaM pasaveyyA ti? evaM bhnte| yo, bhikkhave, ime satta satta satthAre tisthakare kAmesu vItarAge anekasataparivAre sasAvakasaGgha paduTThacitto akkoseyya paribhAseyya, bahuM so appujhaM pasaveyya / yo eka dihisampannaM pugalaM paduTThacitto akphosati paribhAsati ayaM tato bahutaraM apuja pasavati / taM kissa hetu ? nAhaM, bhikkhave ito bahiddhA evarUpiM khanti vadAmi yA maM sabrahmacArIsu / / tasmAtiha, bhikkhame, evaM sikkhitabba - "na no sabrahmacArIsu cittAni paduTThAni bhavissantI' ti / evaM hi vo, bhikkhave, sikkhitabbaM ti|" iti aMguttaranikAye 7 / 7 / 9 / pR0 256 -257 // pR0 301 paM0 3 dasavihe sokkhe...| tulA-"dvemAni, bhikkhave, sukhAni / katamAni dve? gihisukhaM ca pabbajitasukhaM ca / imAni kho, bhikkhave, dve sukhAni / etadaggaM, bhikkhave, imesaM dvinnaM sukhAnaM yadidaM panbajitasukhaM" ti / dvemAnI, bhikkhave, sukhAni / katamAni dve ? kAmasukhaM ca nekkhammasukhaM ca / imAni kho, bhikkhave, dve sukhAni / etadaggaM, bhikkhave, imesaM dvinnaM sukhAnaM yadidaM nekkhammasukhaM ti|" ...upadhisukhaM ca nirupadhisukhaM ca / ...sAsavasukhaM ca anAsavasukhaM ca / ...sAmisaM ca sukhaM nirAmise ca sukhaM / ...ariyasukhaM ca anariyasukhaM ca / ...kAyikaM ca sukhaM cetasikaM ca sukhaM / ...sappItikaM ca sukhaM nippItikaM ca sukhaM / ...sAtasukhaM ca upapekkhAsukhaM ca / ...samAdhisukhaM ca asamAdhisukhaM ca / ...sappItikArambhaNaM ca sukhaM nippItikArambhaNaM ca sukhaM / ...sAtArambhaNaM ca sukhaM upekkhArambhaNaM ca sukhaM / ...rUpArambhaNaM ca sukhaM arUpArambhaNaM ca sukhaM / " iti aMguttaranikAye 2711, 21 pR074-15|| "cattArimAni, gahapati, sukhAni adhigamanIyAni gihinA kAmabhoginA kAlena kAlaM samayena samayaM upAdAya / katamAni cattAri ? asthisukhaM bhogamukhaM AnaNyasukhaM anavajasukhaM / katamaM ca, gahapati, asthisukhaM 1 idha, gahapati, kulaputtassa bhogA honti uThAnaviriyAdhigatA bAhAbalaparicitA sedAvakkhittA dhammikA dhammaladdhA / so 'bhogA me asthi udyAnaviriyAdhigatA bAhAbalaparicitA sedAvakkhittA dhammikA dhammaladdhA' ti adhigacchati sukhaM, adhigacchati somanasa / idaM dhuccati, gahapati, asthisukhaM / / katamaM ca, gahapati, bhogasukhaM ? idha, gahapati, kulaputto udyAnaviriyAdhigatehi bhogehi bAhAbalaparicitehi sedAvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi paribhuJjati puAni ca karoti / so udyAnaviriyAdhigatehi

Page #730
baaddhpaalitripittktulaa| 641 bhogehi bAhAbalaparicitehi sedAvakkhittehi dhammikehi dhammaladdhehi paribhuJjAmi puAni ca karomI ti adhigacchati sukhaM, adhigacchati somanassaM / idaM vuccati, gahapati bhogasukhaM / ___ katama ca, gahapati, AnaNyasukhaM 1 idha, gahapati, kulaputto na kassaci kiJci dhAreti appaM vA bahuM vaa| so na kassaci kiJci dhAremi appaM vA bahuM vA ti adhigacchati sukhaM, adhigacchati somanassaM / idaM vuccati, gahapati AnaNyasukhaM / katamaMca, gahapati, anavajasukhaM ? idha, gahapati, ariyasAvako anavajjena kAyakammena samannAgato hoti, anavajjena vacImmena samannAgato hoti, anavajjena manokammena samannAgato hoti| so anavajjenajhi kAyakammena samannAgato, anavajjena vacIkammena samannAgato ti adhigacchati somanassaM / idaM buccati, gahapati, anavajjamukhaM / imAni kho, gahapati, catvAri sukhAni adhigamanIyAni gihinA kAmabhoginA kAlena kAlaM samayena samayaM upAdAyA ti|| AnaNyasukhaM JatvAna, atho atyisukhaM paraM / bhujaM bhogasukhaM macco, tato paJA vipassati // vipassamAno jAnAti, ubho bhoge sumedhaso / anavajasukhassetaM, kalaM nAgdhati soLasi // ti / " -iti aMguttaranikAye 4 / 7 / 2-6 / pR0 73-74 / pR. 304 paM0 3 dasavihe daanne"| tulA-"ahimAni, mikkhave, daanaani| katamAni aTTha? saja dAnaM deti, 'adAsi me' ti dAnaM deti, 'dassati me' ti dAnaM deti, 'sAhu dAnaM' ti dAnaM 'ahaM pacAmi, ime na pacanti; tArahAmi pacanto apacantAnaM dAnaM adAtuM' ti dAnaM deti, 'imaM me dAnaM dadato kalyANo kittisaddo abbhuggacchatI' ti dAnaM deti, cicAlaGkAracittaparikkhAratthaM dAnaM deti / imAni kho, bhikkhave, aTTha dAnAnI ti| saddhA hiriyaM kusalaM ca dAna, dhammA ete sppurisaanuyaataa| etaM hi mAM diviyaM vadanti, etena hi gacchati devalokaM ti // aTimAni, bhikkhave, dAnavatthUni / katamAni aTTa ? chandA dAnaM deti, dosA dAnaM deti, mohA dAnaM deti, bhayA dAnaM deti, 'dinnapuncha katapubbaM pitupitAmahehi, nArahAmi porANaM kulavaMsaM hApetuM' ti dAnaM deti, 'imAhaM dAnaM datvA kAyassa medA paraM maraNA sugati sagaM lokaM upapajissAmo' ti dAnaM deti, 'imaM me dAnaM dadato cittaM pasIdati, attamanatA somanassaM upajAyatI' ti dAnaM deti, cicAlaGkAracittaparikkhAratthaM dAnaM deti / imAni kho, bhikkhave, aTTa dAnavatthUnI ti|" ivi aMguttaranikAye 8 / 4 / 1-3 / pR0 336-337 // pR0 305 paM0 9 samaNe bhagavaM mahAvIre...dasa mahAsubhiNe pAsittANaM pddibuddh...| tulA"tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato paJca mahAsupinA paaturhesuN| katame paJca tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM mahApathavI mahAsayanaM ahosi, himavA pabbatarAjA bibbohanaM ahosi, purasthime samudde vAmo hatyo ohito ahosi, pacchime samudde dakkhiNo hattho ohito ahosi, dakkhiNe samudde ubho pAdA ohitA ahesuM / tathAgatassa bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa punbeva samboSA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM paThamo mahAsupino paaturhosi| punaM ca paraM, bhikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa punbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattsseva sato tiriyA nAma tiNajAti nAbhiyA uggantvA nabhaM Ahacca ThitA ahosi / tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM dutiyo mahAsupino paaturhosi| puna ca paraM, bhikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa punbeva sambodhA anabhisambuddhassa kA.41

Page #731
642 sthAnAGgasUtrasya caturtha pariziSTam bodhisattasseva sato setA kimI kaNhasIsA pAdehi utsakkitvA agganakhato yAve jANumaNDalA ptticchaadesuN| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM tatiyo mahAsupino pAturahosi / puna ca paraM mikkhave tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva satto cacAro sakuNA nAnAvaNNA catUhi disAhi AgantvA pAdamUle nipatitvA sabbasetA sampajiMsu / tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa punbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM catuttho mahAsupino pAturahosi / puna ca paraM, bhikkhave, tathAgato arahaM sammAsamsuddho pubbeva sambodhA anabhisambuddho bodhisatto va samAno mahato mILhapabbatassa uparUpari caGkamati alippamAno miilhen| tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM paJcamo mahAsupino paaturhosi| yampi, mikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ayaM mahApathavI mahAsayanaM ahosi, himavA pabbatarAjA bibbohanaM ahosi, puratyime samudde vAmo hattho ohito ahosi, pacchime samudde dakkhiNo hatyo ohito ahosi, dakkhiNe samudde ubho pAdA ohitA ahesuM; tathAgatena, bhikkhadhe, arahatA sammAsambuddhena anuttarA sammAsambodhi abhisambuddhA / tassA amimbodhAya ayaM paThamo mahAsupino paaturhosi|| "yampi, bhikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambaddhassa pubbeva sambodhA anabhisambaddhassa bodhisattasseva sato tiriyA nAma tiNajAti nAmiyA uggantvA nama Ahacca ThitA ahosi; tathAgatena, mikkhave, arahatA sammAsambuddhena ariyo aGgiko maggo abhisambujjhitvA yAva devamanussehi suppkaasito| tassa abhisambodhAya ayaM dutiyo mahAsupino pAturahosi / ___yampi, mikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anamisambuddhassa bodhisattasseva sato setA kimI kaNhasIsA pAdehi ussakkitvA yAva jANumaNDalA paTicchAdesuM; bahU , bhikkhave, gihI odAtavasanA tathAgataM pANupetA, saraNaM gtaa| tassa abhisambodhAya ayaM tatiyo mahAsupino paaturhosi| yampi, bhikkhave, tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato cattAro sakuNA nAnAvaNNA cahi disAhi AgantvA pAdamUle nipatitvA sabbasetA sampajiMsu cattArome, bhikkhave, vaNNA khattiyA brAhmaNA vessA suddA te tathAgatappavedite dhammavinaye agArasmA bhanagAriyaM panbajitvA anuttaraM vimuttiM scchikronti| tassa abhisambodhAya ayaM catuttho mahAsupino paaturhosi| yampi, bhikkhave, tathAgato arahaM sammAsambuddho pubbeva sambodhA anabhisambuddho bodhisatto va samAno mahato mIhapabbatassa uparUpari caGkamati alippamAno mILhena; lAbhI, bhikkhave, tathAgato cIvarapiNDapAtasenAsanagilAnappaccayabhesajjaparikkhArAnaM, taM tathAgato agathito amucchito anajhopano AdInavadassAvI nissaraNapao paribhujati / tassa abhisambodhAya ayaM paJcamo mahAsupino pAturahosi / tathAgatassa, bhikkhave, arahato sammAsambuddhassa pubbeva sambodhA anabhisambuddhassa bodhisattasseva sato ime paJca mahAsupinA pAturahesu ti" iti aMguttaranikAye 5/2016 / pR0 480-482 / / pR. 310 50 5 dasavidhe bale. "tulA-" sattimAni, bhikkhave, blaani| katamAni satta ? saddhAbalaM viriyabalaM ottappabalaM satibalaM samAdhibalaM paJjAbalaM / katamaM ca, mikkhave, saddhAbalaM ? idha, bhikkhave, ariyasAvako saddho hoti, saddahati tathAgatassa

Page #732
bauddhpaalitripittktulaa| bodhi--'iti pi so bhagavA arahaM sammAsambuddho vijAcaraNasampanno sugato lokavidU anuttaro purisadammasArathi satthA devamanussAnaM buddho bhagavA' ti| idaM vuccati, bhikkhave, saddhAbalaM / katama ca, bhikkhave, viriyabalaM ? idha, mikkhave, ariyasAvako Araddhaviriyo viharati akusalAnaM dhammAnaM pahAnAya kusalAnaM dhammAnaM upasampadAya, thAmavA daLhaparakamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu / idaM vuccati, bhikkhave, viriyabalaM / katamaM ca bhikkhave, hirIbalaM 1 idha, bhikkhave, ariyasAvako hirImA hoti, hirIyati kAyaducaritena vacIducaritena manoducaritena, hirIyati pApakAnaM akusalAnaM dhammAnaM samApattiyA / idaM vuccati, bhikkhave, hiriiblN| katamaM ca, bhikkhave, otappabalaM 1 idha, mikkhave, ariyasAvako otappI hoti, ottappati kAyaducaritena vacIduccaritena manoduccaritena, ottappati pApakAnaM akusalAnaM dhammAnaM smaapttiyaa| idaM buccati, bhikkhave, otppblN| katamaM ca, bhikkhabe, satibalaM ? idha bhikkhave, ariyasAvako satimA hoti paramena satinepakkena samannAgato cirakataM pi cirabhAsitaM pi saritA anussaritA / idaM, vuccati, bhikkhave, satibalaM / katamaM ca, bhikkhave, samAdhibalaM ? idha, bhikkhave, ariyasAvako vivicceva kAmehi...pe0...catutthaM jhAnaM upasampajja viharati / idaM vuccati, bhikkhave, samAdhibalaM / katamaM ca, bhikkhave, paJjAbalaM ? idha, bhikkhave, ariyasAvako paJavA hoti udayasthagAminiyA paJaAya samannAgato ariyAya -nibbedhikAya sammA dukkhkkhygaaminiyaa| idaM vuccati, bhikkhave paJaAbalaM / imAni kho bhikkhave, satta balAnI ti|| saddhAbalaM viriyaM ca, hirI ottappiyaM balaM / satibalaM samAdhi ca, paJjA ve sattamaM blN|| etehi balavA bhikkhu, sukhaM jIvati paNDito / yoniso vicine dhamma, paJaAyatyaM vipassati // pajjotaraseva nibbAnaM, vimokkho hoti cetaso ti // " iti aMguttaranikAye 71 / 4 pR0 153-152 // __ "bhagavA te licchavI etadavoca-"kAya nuttha, licchavI, etarahi kathAya sanisinA, kA ca pana vo antarAkathA vippakatA"ti? __ idha, bhante, amhAkaM sannisinnAnaM sannipatitAnaM ayamantarAkathA udapAdi-'paJcannaM ratanAnaM pAtubhAvo dullabho lokasmi / katamesa paJcannaM 1 hatthiratanassa pAtubhAvo dullabho lokasmi, assaratanassa pAtubhAvo dullabho lokasmi, maNiratanassa pAtubhAvo dullabho lokasmi, isthiratanassa pAtubhAvo dullabho lokasmi, gahapatiratanassa pAtubhAvo dullabho lokasmi / imese paJcanaM ratanAnaM pAtubhAvo dullabho lokasmi' ti| kAmAdhimuttAnaM vata, bho, licchavInaM kAmayeva Arambha antarAkayA udapAdi / paJcanaM, licchavI, ratanAnaM pAtubhAvo dullabho lokasmi / kasamesa paJcannaM 1 tathAgatassa arahato sammAsambuddhassa pAtubhAvo dullabho lokarima, tathAgatappaveditassa dhammavinayassa desetA puggalo dullabho lokasmi, tathAgatappaveditassa dhammavinayassa desitassa vijJAtA puggalo dullabho lokasmiM, tathAgatappaveditassa dhammavinayassa desitassa vinAtA dhammAnudhammappaTipanno puggalo dullabho lokasmi, kataJju katavedI puggalo dullabho lokarima / imesa kho, licchavI, paJcanaM ratanAnaM pAtubhAvo dullabho lokasmi ti / " iti aMguttaranikAye 5115 3 / pR0420|| pR0 320 50 4 itthItitthaM / tulA-"2 'aTThAnameta, bhikkhave, anavakAso yaM itthI bharahaM assa sammAsambuddho / netaM ThAnaM vijjati / ThAnaM ca kho, etaM, bhikkhave, vijati yaM puriso bharahaM assa sammAsambuddho / ThAnametaM vijatI ti / 3 aTThAnametaM, bhikkhave, anavakAso yaM itthI rAjA asta

Page #733
sthAnAGgasUtrasya caturthe pariziSTam ckvttii| netaM ThAnaM vijati / ThAnaM ca kho etaM, bhikkhave, vijati yaM puriso rAjA assa ckvttii| ThAnametaM vijatIti / " iti bhaGguttaranikAye 1 / 15 / 2 / pR0 29 // pR0 392 paM08 buddhAtisesA / tulA-"cattArome, bhikkhave, acchariyA anbhutA dhammA rAje cakkavattimhi / kattame cattAro? sace bhikkhave, khattiyaparisA rAjAnaM cakkabattiM dassanAya upasaGkamati, dassanena pi sA attamanA hoti / tatra ce rAjA cakkavattI bhAsati, bhAsitena pi sA attamanA hoti / atittA va, bhikkhave, khattiyaparisA hoti, atha rAjA cakkavattI tuNhI bhavati / sace, bhikkhave, brAhmaNaparisA rAjAnaM cakkavattiM dassanAya upasaGkamati, dassanena pi sA attamanA hoti / ...... __ sace, bhikkhave, gahapatiparisA rAjAnaM cakkavatti dassanAya upasaGkamati, dassanena pi sA attamanA hoti / ...... sabe, bhikkhave, samaNaparisA rAjAnaM cakkavatti dassanAya upasaGkamati, dassanena pi sA acamanA hoti |......ime kho, bhikkhave, cattAro acchariyA anbhutA dhammA rajJa ckkvttimhi|" iti aMguttaranikAye 4|13|10|pR0 139-140 // pR0 393 paM0 5 joyaNanIhArI sro...| tulA-"AyasmA Anando bhagavantaM etadavocasammukhAmetaM, bhante, bhagavato sutaM sammukhA paTiggahitaM-'bhagavato, Ananda sikhissa abhibhU nAma sAbako brahmaloke Thito sahassilokadhAtuM sarena vijJApesI' ti| bhagavA pana, bhante, arahaM sammAsambuddho kIvatakaM pahoti sarena vijJApetuM ti ? sutA te, Ananda, sahassI cULanikA lokadhAt ti ? etassa, bhagavA, kAlo; etassa, sugata, kAlo! yaM bhagavA bhAseyya / bhagavato sutvA bhikkha dhAressantI ti| tenehAnanda, sugAhi, sAdhukaM manasi karohi; bhAsissAmI ti / "evaM, bhante" ti kho AyasmA Anando bhagavato pacassosi / bhagavA etadavoca-yAvatA, Ananda, candimasuriyA pariharanti, disA bhanti virocanA, tAva sahassadhA loko| tasmi sahassadhA loke sahassaM candAnaM, sahassaM suriyAnaM, sahassa sinerupabatarAjAnaM, sahassaM jambudIpAnaM, sahassaM aparagoyAnAnaM, sahassaM uttarakurUnaM, sahasaM pubbavidehAnaM, catvAri mahAsamuddasahassAni, catAri mahArAjasahassAni, sahassaM cAtumahArAjikAnaM, sahasaM tAvatisAnaM, sahasse yAmAnaM, sahassaM tusitAnaM, sahassaM nimmAnaratInaM, sahassaM paranimmitavasavattInaM, sahasse brahmalokAna-ayaM buJcatAnanda, sahassI cULanikA lokdhaatu|| .. yAvatAnanda, sahassI cULanikA lokadhAtu tAva sahassadhA loko| ayaM vuccatAnanda, dvisahassI majjhimikA lokdhaatu| yAvatAnanda, dvisahassI majjhimikA lokadhAtu tAva sahassadhA loko| ayaM vuccatAnanda, tisahassI mahAsahassI lokdhaatu| __ AkalamAno, Ananda, tathAgato tisahassimahAsahassilokadhAtuM sarena vijJApeyya, yAvatA pana AkaleyyA ti| ___ yathA kathaM pana, bhante, bhagavA tisahassimahAsahassilokadhAtuM sarena viApeyya, yAvatA pana AkaleyyA ti ? idhAnanda, tathAgato tisahassimahAsahassilokadhAtuM obhAsena phareyya / yadA te sattA taM AlokaM saJjAneyyuM, atha tathAgato ghosa kareyya saddamanussAveyya / evaM kho, Ananda, tathAgato tisahassimahA. sahassilokadhAtuM sarena viApeyya, yAvatA pana AkaGgrecyA ti|

Page #734
bauddha pAlitripiTakatulA / 645 evaM vRtte AyasmA Anando AyasmantaM udAyiM etadavoca - " lAbhA vata me, suladdhaM vata me, yassa me satthA evaM mahiddhiko evaMmahAnubhAvo " ti / evaM vutte AyasmA udAyI AyasmantaM AnandaM etadavoca " kiM tumhettha, Avuso Ananda, yadi te satthA evaMmahiddhiko evaMmahAnubhAvo" ti ? evaM vRtte bhagavA AyasmantaM udAyiM etadavoca - "mA hevaM, udAyi, mA hevaM, udAyi / sace, udAyi, Anando avItarAgo kAlaM kareyya, tena cittappasAdena sattakkhattuM devesu devarajjaM kAreyya, sattakkhattuM imasmiyeva jambudIpe mahAranaM kAreyya / api ca, udAyi, Anando dicheva dhamme parinibbAyissatI ti / " iti aMguptaranikAye 3|8|10| pR0 210-211 // pR0 62 paM0 12 tivihA buddhA / tulA - "dveme, bhikkhave, buddhA / katame dve 1 tathAgato ca arahaM sammAsambuddho, pacekabuddho ca / ime kho, bhikkhave, dve buddhA " ti / " iti aGguttaranikAye 226|5|pR0 72 // pR0 173 paM0 4 paMcANuvvatA / tulA - " yato kho, mahAnAma, upAsako pANAtivAtA paTivirato hoti, AdinnAdAnA paTivirato hoti, kAmesumicchAcArA paTivirato hoti, musAvAdA paTivirato hoti, surAmerayamajjapamAdAnA paTivirato hoti, etAvatA kho, mahAnAma, upAsako sIlavA hotI" ti" iti antaranikAye 8|3|5| pR0 324 // pR0 195 paM0 19 paMca gtiito...| tulA - "paJca kho imA, sAriputta, gatiyo / katamA paJca 1 nirayo, tiracchAnayoni, pettivisayo, manussA, devA / nirayaM cAhaM, sAriputa, pajAnAmi, nirayagAmiM ca magaM, nirayagAmini ca paTipadaM, yathA papaTinno ca kAyassa bhedA paraM maraNA apAyaM duggatiM vinipAtaM nirayaM upapajati taM ca pajAnAmi / tiracchAnayoniM cAhaM, sAriputta, panAnAmi, tiracchAnayonigAmiM ca maggaM, tiracchAnayonigAminiM ca paTipadaM, yathA paTipanno ca kAyassa bhedA paraM maraNA tiracchAnayoniM upapajati taM ca pajAnAmi / pettiviSayaM cAhaM, sAriputta, pajAnAmi, pettivisayagAmi ca magaM, pettivisayagAminaM ca paTipadaM, yathA paTipanno ca kAyassa bhedA paraM maraNA pettivisayaM upapajjati taM ca pajAnAmi / manusse cAheM, sAriputta, pajAnAmi, manusvalokagAmiM ca maggaM, manussalokagAminiM ca paTipadaM, yathA paTipanno ca kAya bhedA paraM maraNA manussesu upapajjati taM ca pajAnAmi / deve cAhaM, sAriputta, pajAnAmi, devaloka - gAmaM ca maggaM, devalokagAminiM ca paTipadaM, yathA paTipanno ca kAyassa bhedA paraM maraNA sugatiM sagaM lokaM upapajati taM ca pajAnAmi / nibbAnaM cAheM, sAriputta, pajAnAmi, nibbAnagAmiM ca mAM nibbAnagAminiM ca paTipadaM, yathA paTipanno ca AsavAnaM khayA anAsavaM betovimuttiM paJJAvimuti didveva dhamme sayA abhijJA sacchikatvA upasampana viharati taM ca pajAnAmi / " iti majjhimanikAye 12|6| 13 | pR0 104 //

Page #735
paJcamaM pariziSTam zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAkaH | 52 zabdaH zabdaH sUtrAH aMtalikkhe 29 [1] aibala 158 pR. 478 paM. 6 aMtarAiya airA 157 pR. 464 paM. 17 aMtarAtiya aujjhA 150 pR. 454 paM. 9 aMtarAya 30 [1] pR. 382 paM. 14 aMkalivi 18 [1] aMtimasArIriyaM aMkusaM aMtevAsisayAI 113 aMkusapalaMba aMtodhUmeNa 30 [1] pR. 381 paM. 6 aMgavaMsAto aMtosallamaraNa 17 [1] aMgula 96 aMdhakAra 34 [1] aMgulacchAya aMba 15 [1] aMgulapamANa aMbagarukkhe 157 pR. 468 paM0 2 aMge 136 pR. 434 paM. 15, 29 [1] aMbarisI 15 [1] aMjaNa 99, 18 [3], 146 aMmaDa 158 pR. 477 paM. 1 pR. 446 paM. 2 arkatA 155 pR. 461 paM. 4 aMjaNagapavvayA akaMpita 11 [2], 78 aMjalIpaggahe 12 [1] 18 [1] aMjU 157 pR. 469 paM. 5 akarma 30 [1] pR. 381 paM. 13 aMDauDa 30 [1] pR. 382 paM. 15 akammabhUmiyANaM 1. [2] 19 [1] akamhAdaMDe 13 [1] 1[8] akamhAbhae aMtakiriyAto 141 pR. 439 paM. 4 akasAyayA 142 pR. 441 paM. 2 akasiNA 144 pR.442 paM.16 akAmamaraNijjaM 36 146 pR.445paM.14 akAraNA 148 pR. 451 paM. 17 aMtagaDadasA akAlasajjhAyakArae 20 akiriyA 1 [3] 143 pR. 442 paM. 16 / akiriyAvAdI 117 pR. 435 paM. 9 akappo aMDe aMtaM 1. sAmAnyataH sUtrAi eva kevakaH srvtraasmaabhirshitH| kintu bana sUtramati mahad vartate tatra sUtrAthena saha pUcha-pakasyaho'pi nidhodd'n||

Page #736
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 647 zabda: sUtrAka. / zabdaH sUtrAH akumArabhUe 30 [1] pR. 382 paM. 3 acakkhu-ohI kevaladasaNAvaraNa 17 [1] akkosaparIsaha 22 [1] acakkhudaMsaNAvaraNa 9 [2]; 31 [1] akkha acavalA 158 pR. 471 paM. 9 akkhae . 148 pR. 451 paM. 12 acirakAlapamvaiyANa 137, pR. 435 paM. 7 akkhayaM 1 [2] acelaparIsaha 22 [1] akkhara accuta 136, pR. 434 paM. 16, 137, 21 [2]; 22 [2] acchA 150, pR. 454 paM. 12; 150 pR. 435 paM. 17, 140 pR. 438 pR. 456 paM. 3 paM. 13, 144, pR. 444 paM. 3 aciM akkharapuTTiyA 18 [1] accimAliM 8[4] akkhAiyauvakkhAiyasatAI 141, pR. 440 acimAlippabhA 150, pR. 456 paM. 2 paM. 10 aJcue 101 akkhAiyakoDIo 141, pR. 440 paM. 11 accuta 32 [1] akkhAiyasatAI 141 pR. 440 paM.9 accutavaDeMsagaM 22 [3] akkhINajhaMjhe 30 [1]. pR. 381 paM. 16 acchinnacheyaNayiyAI 22 [1] akhamA achinnacheyanaiyANi 147, pR. 448 paM. 7 agazyalahuanAmaM 28 [1] ajasokittiNAma 42 agaruyalahuyapariNAma 22 [1] ajasokittINAma 25 [1]; 28 [1] agalahunAma 25 [1] ajita 24 [1]; 71; 14107, 157 agarulahuyaNAma pR. 465, paM. 2 agAra 19 [1]; 30 [1] pR. 385 paM. 4, ajitarahA 158, pR. 472 paM. 1 47, 83, 97 ajitaseNa 157, pR. 461 paM. 9, 158 agAramajjhe 59; 65, 71; 75 pR. 474 paM. 11 agAravA ajiya 90, 132, 158, pR. 472 paM." aggi 157 pR. 465 paM. 16 ajIva 137, pR. 435 paM. 4; 138 pR. aggiuttaM 158, pR. 475 paM. 5 436 paM. 6, 139 pR. 437 aggiccAbhaM 8 [4] paM. 2, 140, pR. 438 paM. 2, aggibhUtI 11 [2]; 47, 74 148, pR. 451 paM. 18 aggivesAyaNe 30 [1] pR. 385 paM. 3 ajIvakAyaasaMjama aggisIha 158 pR. 470 paM. 15 ajIvarAsI 2 [1]; 149, pR. 452 paM. 3 aggiseNaM 158 pR. 474 paM. 9, 158 ajogayA 5 [1] pR. 475 paM. 5 ajogI 14 [1] aggINaM 76; 149 pR. 453 paM. 7 ajaM aggeNiyaM 14 [1], 147 pR. 448 paM. 12 ajava 10, [1], 32 [1]; 143, pR. aggeNIya 14 [1] 442 paM.. aggodA ajasuhamma acaMDA 158 pR. 471 paM. 1 majA

Page #737
648 zabdaH ajA saMpadA ajA sAhassI to ajaya sAhasIto ajjhatthie 40 13 [1] ajjhayaNa 44, 136, pR. 434 paM. 15, ajjhayaNasate ajjhavasANA amAvasattA ajjhINA aTTa 138, pR. 436 paM. 14, 139, pR. 437, paM. 14, 142, pR. 441 paM. 13, 143, pR. 442 paM. 8, 144, pR. 444 paM. 2, 145, pR. 445 paM. 2; 146, pR. 447 paM. 2; 159, pR. 480 paM. 8 11 aTTha amiyA aDatIsaM attari aTThapayANi aTThasahi aTThasattarIe aTThasamaie paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 89 89 ahAlayacariyadAragourakavADatoraNapaDiduvAradesabhAgA 150 pR. 454 paM. 8 8 [1] 64 38 aTThArasamuhutta aTThArasaviha 140, pR. 438 paM. 153, pR. 459 paM. 15 19 [1] 30 [1], pR. 385 paM. 7 47; 63; 75; 77; 83; 97 104 aTThasayavibhattalakkhaNapasatthasuMdaraviratiyaMgamaMgA aTThANauti aTThAdaMDe aTThArasa 57 4 [1] 78 147 pR. 447 paM. 13 68 8 < [9] 158, pR. 472 paM. 5 98 2 [1]; 13 [1] 18 [1] 18 [1] 18 [1] zabdaH aTThAvayaM aTThAvIsaM aTThAvIsativihe aTThAsIti advijuddhaM 72 aDayAlakatavaNamAlA 150, pR. 454 paM. 10 aDayAlakoTryaraiyA 150, pR. 454 paM. 9 aDayAlIsaM re aNata 1 [2] aNataI 158, pR. 475 paM. 1 ataissa anaMtara paraMparaM anaMtarA atarAhArA aNatavijae aNaMtaseNa aNatANubaMdhI aNatI aNagAraguNA aNagAramagge aNagAra maharisINaM aNagArasutaM aTThAdaMDe aNaNusaraNatA aNasaNa aNasaNAe aNAeja aNAdejaNAma aNAyagassa aNAyA aNAvuTThI aNAhapavvajjA aniMdA aNiTThA aNadA kaDA sUtrAGgaH 1 28 [1] 28 [1] 54 147, pR. 448 paM. 4 153, pR. 459 paM. 14 153, pra. 460 paM. 1 158, pR. 476 paM. 8 158, pR. 479 paM. 6; 158, pR. 479 paM. 10 157, pR, 463 paM. 9 16 [1] 50 27 [1] 36 144, pR. 443 paM. 4 23 [1] 2 [1]; 13 [1] 25 [1] 6 [1] 142, pR. 441 paM. 7 28 [1] 25 [1]; 28 [1]; 42 30 [1], pR. 381 paM. 17 1 [3] 24 36 24 [1] 155, pR. 461 paM. 4 158, pR. 474 paM. 3

Page #738
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH zabda sUtrAH | zabdaH bhaNidAti 153, pR. 459 paM. 9 aNNaliMge 157, pR.466 paM. 12 aNiyaTTI 158 pR. 476 paM. 7 aNNavidhi aNissare 30 [1], pR. 382 paM. 11 aNNANatamaMdhakAracikkhallasuduttAraM 146, bhaNissitobahANe 32 [1] pR. 446 paM. 11 aNihatA 158, pR. 471, paM. 8; aNNANatamaMdhakAraduggesu 137, pR. 435 aNuogadArA 136, pR. 434 paM. 13; paM. 12 141 pR. 440 paM. 6; 144 aNNANaparIsaha . 22 [1] pR. 443 paM. 14 aNNANiyavAdI 137, pR. 435 paM. 9 aNuogo 147 pR. 447 paM. 7, aNNANI 30 [1], pR. 384 paM. 14 aNukaMpAsayappayogatikAlamativisuddhabhattapANAI aNNAtatA 146 pR. 446 paM. 7, aNuNNaviya 25 [1] aNuttaragatI 147, pR. 450 paM. 1 atavassie 30 [1], pR. 383 paM. 15 aNuttarA 149, pR. 453 paM. 20 atipAsaM 158, pR. 475 paM. 3 aNuttarovavatti 144, pR. 442 paM. 16 bhatibalA 158, pR. 471 paM. 8 aNuttavarovAtiya 111, 114, 149 pR. atirA 158, pR. 470 paM., 452 paM. 6 atirANI 157, pR. 469 paM.3 bhaNuttarovavAtiyadasA 1 [2], 136 pR. atirittasejjAsaNie 20 [1] 434 paM. 7, 144, pR. 442 ativamANa paM. 12 ativuTThI aNuttarovavAtiyasaMpadA 111 atisayaguNavasamaNANaaNugghAtiyA 28 [1] pagAraAyariyabhAsiyANaM 145, pR.444 paM.8 aNupariyati 148, pR. 451 paM. 6 atisayamatItakAlasamaye 145, pR. 444 paM." aNupariyaTiMsu 148, pR. 451 paM.5 attakammuNA 30 [1] pR. 381 paM. 13 aNupariyahissaMti 148, pR. 451 paM.8 bhattadosovasaMhAre 32 [1] aNubhAvabaMdha 4 [1] attukosa aNuvarayaparaMparANubaddhA 146 pR. 446 paM. 17 attha aNurAhA asthamaNaM 19 [1] aNurAhAiyA atthasiddha 158, pR. 479 paM.1 aNurAhANakkhatta asthikAya 5[1]; 148, pR. 459 paM. 13 aNupaTThisiddhAI atthiNatthippavAya 18[1], 147, pR. 448 aNuppavAya 15 [2], 147 pR. 448 paM. 13 paM. 12 aNuvItibhAsaNayA 25 [1] atthINatthipavAyaM 14[1] aNuvelaMghara 17 [1] atthe aNNatitthiyapavattANujoge 29 [1] atthegatiyANaM 1 [1] aNNatitthiyapAvayaNI 34 atyoggaha 6[1] aNNadiTThiyasayANaM 137, pR. 435 paM. 10 | athiraNAma 25 [1]; 28 [1]; 42 aNNayara [28 1] | adaMDe

Page #739
650 zabdaH adiNNAdANAto adinna dANavattie adise aduva zraddajaM addA addAgaMgubAhu asimaNikhomaAicamA tiyANaM aANakha addINasattu addhanArAyasaMghayaNa addhabharaha sAmI addhamAgadhA addhamAsa zraddhAsamae adhamma apajjatae appajjattaga apajjattaNAma apajattayaNAma apajjattayA apaDivAtI apataTThANa paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 5 [1] 13 [1] 34 30 [1], pR. 381 paM. 10 23 [1] 10 [2], 15 [2] apamajjaNAbhasaMjama apamajitacAri adhammatthikAya adhikaraNa aniyaTTibAyara aniyaNA apaiTThANa apaccakkhANa kasAe apacchimamAraNaM tiyAya saMlehaNAjjhosaNA hiM 145, pR. 444 paM. 9 9[4] 157, pR. 465 paM. 11 155, pR. 461 paM. 1 158, pR. 472 paM. 1 34 9[6[ 149, pR. 452 paM. 6 1 [3] [9] 20 [1] 14 [1] 10 [2] 1 [4] 16 [1]; 21 [1] 42 25 [1] 14 [1] 152, pR. 459 paM. 5 149, pR. 453 paM. 21 17 [1] 20 [1] aparAiya 158, pR. 473 paM. 4 aparAjita 31 [2] ; 32 [3]; 33 [2]; 37 aparAjiya 55, 157, pR. 465 paM. 15, 149, pR. 452, paM. 7, 151, 142, pR. 441 paM. 6 25 [1] 151, pR. 456 paM. 12 zabdaH aparAtiya sUtrAGgaH pR. 456 paM. 16, 158, pR. 478 paM. 14 157, pR. 467, paM. pR. 471 paM. 4; apasatthavihAyaga iNAmaM apasiNasataM apassamANo apuNarAvattayaM apurohitA Prese appaNo appatiTThANa appappaNI appamatta saMjata appamAta appamAda appamAya jogo appiyA abhayArI appasihatavaraNANadaMsaNadhara 28 [1] 145, pR. 444 paM. 6 30 [1], pR. 384 paM. 13 1 [2] 24 [1] 30 [1], pR. 383 paM. 12 1 [2] 30 [1], pR. 382 paM. 7 33 [2], 84 34 5, 158, 158, pR. 471 paM. 8 abbhuvagamuvakkamiyA abbhuvagathavacchalA abhaMtara pukkharaddha amahiyaM rAyate yalacchIe 155, pR. 461 paM. 4 abahussue 30 [1], pR. 382 paM. 5 30 [1]; pR. 383 paM. 13 9 [2] abAdA 70 abAhUNiyA abbhaMtara 6 [1]; 96; 152, pR. 459. paM. 4 72 158 pR. 472 paM. 8 abbhuggayamUsiya pahasiyA 150 pR. 455 paM. 8 abbhuTThANa 12 [1] 153, pR. 459 paM. 9 158 pR. 471 paM. 10 157, pR. 465 paM. 18 1 [2] abhavasiddhiyA 26 [1] 148, pR. 451 abhayakara abhayadaya paM. 15 14 [1] 36 5 [1]; 32 [1] 143, pR. 442 paM. 3

Page #740
34 zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 651 zabdaH sUtrAGkaH zabda: sUtrAkA abhAvA 148, pR. 451 paM. 17 ara 30 [1] pR. 385paM. 5, 158, pR. 470 abhiivajehiM 27 [1] abhicaMda 30 [1], pR. 385 paM. 1; 109; arati 21 [1], 26 [1] 157, pR.463 paM. 14 aratiparIsaha 22 [1] abhijA arayA . 150, pR. 456 paM. 3 abhIji 9 [2] arahaMtA abhiNivaDDamANa 27 [1] arahato(o) 8 [1], 16 [2], 18 [1], abhinaMdaNa 105 32 [1], 34, 38, 39, abhinivuDDhettA 78, 98 41, 44, 48, 50, 54, abhiyAIyA 7 [2] 57, 59, 62, 66, 68, abhirUvA 150, pR. 454 paM. 13 75, 80, 81, 83, 84, abhivaDhie 31 [1] 86, 90, 91, 93, 94, abhisaMjAyati 95, 100, 105, 109, abhiseyA 147, pR. 449 paM. 18 111, 113, 114, 126, abhIiNakkhatte 3 [2] abhIjiNakkhatta 9 [2] / arahA 9 [1]; 10 [1]; 15 [1]; 23 abhIjiyAiyA [2]; 25 [1]; 30 [1], abhUeNaM 30 [1] pR. 381 paM. 13 pR. 385 paM. 5, 30 [1], bhamaccharA 158, pR. 471 paM. 9 pR. 385 paM. 7; 35, 45; bhamaNAvA 155, pR. 461 paM. 5 50; 54, 55, 59; 60; 63; amaNuNNA 155, pR. 461 paM. 5 70; 71; 75; 80; 83, 84; amaNussaAhArayasarIra 152, pR.457 paM.13 89, 90, 95, 101, 102, amama 158, pR. 476 paM. 5 103, 104; 105, 106; amayarasarasovamaM 157, pR. 467 paM. 12 107, 108; 109; 110 amara-nara-tiriya-nirayagatigamaNaviviha 113 pariyaTTaNANuyoge 147, pR. 450 paM. 9 ariTTha 157, pR. 468 paM. 15 amasaNA 158, pR. 471 paM. 11 arihunemI 10 [1]; 18 [1]; 54; 40; amAvAsA 104; 110; 111, 113 ammayA 158, pR. 470 paM. 18 ariTuvaraNemI 157, pR. 466 paM. 9 ammApitaro 141, pR. 439 paM. 1 aruNappabha 157, pR. 465 paM. 16 142, pR. 440 paM. 15 aruNAbhaM 8 [-] 143, pR. 441 paM. 17 aruNuttaravaDeMsagaM 8 [4] 144, pR. 442 paM. 13 atyaM 1 [2] 146, pR. 445 paM. 9 | arUviajIvarAsI 149, pR. 452 paM. 4 ayamINe 88, 90 alAbhaparIsaha 22 [1] bhayala 12,80, 158, pR. 472 paM. 11 | aliyavayaNa 146, pR. 445 paM. 15 bharalabhAcA [2], 1 / bhaloe . ] 14., pR. 18 paM. 1

Page #741
652 paJcamaM pariziSTam 82 sandaH sUtrAkA aloga 137, pR. 435 paM. 5, 138, pR. 436 paM. 7; 139, pR. 437 paM. 3 alobha 32 [1] avaMjha 14 [1]; 147, pR. 448 paM. 13 avakariso avakose avaTTite 34; 148, pR. 451 paM. 12 avaNimaM 30 [1], pR. 383 paM. 6 avarakaMkA 19 [1] avaradAriyA avarilAo avasesakammA 144, pR. 443 58 avahaTuasaMjama 17 [1] aviratasammaviTThI 14 [1] avirati 5 [1] avivarIyA anvae 148, pR. 451 paM. 12 bhavvAbAI 1 [2] asaMkhayaM asaMkhejavAsAuya 1 [6], 2 [3]; 3 [3] asaMghayaNattAe 155, pR. 461 paM. 5 bhasaJcavAI 30 [1], pR. 381 paM. 12 asaccAmosamaNapaoga 13 [1], 15 [2] asaccAmosavatipaoge 13 [1] asacAmosavatIpaoga 15 [2] asaniapajjattayA 14[1] asabhipajattayA asamAhihANA 20 [1] asamuppaNNapuvvA 10 [1] asAyAveyaNija 31 [1] asiNAtI 11 [1] asiddhA 148, pR. 452 paM. 1 asipatta 15 [1] asirayaNa 14 [1] asilakkhaNaM asisA 15 [2] zabdaH asilesAnakkhatta asilogabhae asabhaNAma 25 [1]; 31 [1]; 42 asubhanAma 28 [1] asura 149, pR. 453 paM. 5; 157, pR. 466 paM. 8 asurakumAra 1 [6]; 2 [3]; 3 [3]; 4 [3]; 5 [3]; 6 [3]; 7 [2]; 9 [3]; 10 [3]; 11 [3]; 12 [2]; 13 [2]; 14 [2]; 15 [3]: 16 [2]; 17 [2]; 18 [2] 19 [2]; 20 [2]; 21 [2]; 22 [2]; 23 [2], 25 [2]; 26 [2]; 27 [2]; 28 [2]; 29 [2]; 30 [2], pR. 385 paM. 14; 31 [2]; 32 [2]; 33 [2]; 103, 155, pR. 461 paM. 6 asurakumArAvAsa 64; 150, pR. 454 paM. 3 asurakumAriMdavajjiyANaM 1[6] asuraraNNo asuriMda 17 [1]; 157, pR. 466 paM. 4 asuriMdavajANaM 1. [3] asuriMdavajjiyANaM 2 [3] asuhajhavasANasaMciyANaM 146, pR. 455 asoga 157, pR. 468 paM. 2; 157, pR. 468 paM. 6; 158, pR. 473 paM.3 asogavarapAyava assaMjala 158, pR. 475 paM. 1 assaggIve 158, pR. 473 paM. 16 assiNiNakkhatta bhassesA 10 [2] ahamiMdA 24 [1] ahAtacaM ahAtahie 0 / 11 16 []

Page #742
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 34 zabdaH sUtrAH zabda: ahie 3. [1], pR. 382 paM. 7 AgAsagaM mahigameNa 30 [1], pR. 382 paM. 9 AgAsagato mahigaraNiyA AgAsagayaM maheU 148, pR. 451 paM. 17 bhAgAsasthikAya ahesattamAe 22 [2], 23 [2], 25 [2], AgAsapadANi 147, pR. 447 paM. 13 26 [2], 27 [2], 28 [2], AgAsaphAliyAmayaM 29 [2]; 30 [2] pR. 385 AgAsiyAbho paM. 13, 31 [2], 32 [2], bhApavinaMti 137, pR. 434 paM. 18, 137, 33 [2] pR. 435 paM. 1 mahogAmI 158, pR. 474 paM. 4 Aghavinati 136, pR. 436 paM. 3, 138, ahorattaM 30 [1], pR. 384 paM. 17, 93 pR. 436 paM. 16 ahorAtiyA 12 [1] AjIvabhae aholoiyA 152, pR. 459 paM. 1 AjIviyattaparivADIe 22 [1]; 147, pR. bhahosirA 448 paM. 8 bhAica 31 [1] ADhataM 152, pR. 457 paM. 11 bhAiTe 30 [1], pR. 382 paM. 13 ANae 18 [2] bhAiNNe 19 [1] ANaMda 30 [1] pR. 385 paM. 1, 157, pR. Aimuhutta 468 paM. 14; 158, pR. 478 Au 39, 147, pR. 449 paM. 18, 147 pR. 449 paM. 20 ANataM 19 [3] bhAukAiyaasaMjama 17 [1] ANamaMti [0]; 4 [4]; 5 [4] AukAe ANayakappe AukkhaeNaM 142, pR. 441 paM. 9 ANaya-pANaesu 106 bhAugabaMdhe 154, pR. 460 paM. 7 ANaya-pANaya-AraNa-'cutesu 112 AuTiM ANAisaraseNAvacaM Aubahule ANupuvINAma 42 bhAutha AtappavAyaM 147, pR. 448 paM. 12 Auya-goya AtavaM 30 [1], pR.385 paM.3 Au-vapu-vaNNa-rUpa-jAti-kula-jamma. AtavaNAma Arogga-buddhi-mehAvisesA 146, pR. 446 AtA 1 [3]; 136, pR. 434 paM. 19 paM. 14 AdaMsalivI 18 [1] Ausa 1 [1] AdANabhae pAena 28 [1] AdANabhaMDanikkhevaNAsamiti bhAkiMcaNiyA 143, pR. 442 paM. 2 Adikara AgamesibhahANaM 111 AdejaNAma AgarA 138, pR. 436 paM. 9 AbhaMkara bhAgarisehi 154, pR. 46. paM. 16 / bhAbhaMkarapaMbhakara 19 [2] 2 4 V . 5 7 REEEE

Page #743
654 paJcamaM pariziSTam zabda: sUtrAGkaH 28 10 AbharaNavihiM AbhiNibohiyaNANa AbhiNibohiyaNANAvaraNa 17 [1]; 31 [1] AbhiNibohiyanANa AyaMtimaraNa 17 [1] AyappavAya 16 [2] AyappavAyapuvvaM 14 [1] AyariyauvajjhAehiM 30 [1], pR. 383 42, 88 1 [3] Ayariyavva 28 [1] AyAe 158, pR. 480 paM. 3 AyANabhaMDanikkhevaNAsamiI AyANabhaMDanikkhevaNAsamitI 5 [1] AyAmavikkhaMbha 1 [4] AyAra 1 [2]; 18 [1]; 25 [1], 32 [1]; 57, 85; 136, pR. 434 paM. 6 AyArapakappa 28 [1] AyAragoyaraviNayaveNaiyaTThANagamaNa caMkamaNapamANajogajuMjaNabhAsAsamitiguttIsejovahibhattapANauggamauppAyaNaesaNAvisohisuddhAsuddhaggahaNavayaNiyamatavovadhANasuppasatthaM 136, pR. 434 paM. 9 AyAracUliyavajja AraMbhapariNNAte 11 [1] AraNa 20 [2], 21 [2], 101 AraNavaDeMsaMgaM . 21 [3] ArAhaNA 32 [1] ArAhitasaMjamA 141, pR. 440 paM. 3 ArAhiyaNANadaMsaNacarittajogaNissala suddhasiddhAlayamaggamabhimuhANa 141, pR. 439 paM. 11 bhArAhiyanANadaMsaNacarittajogA 144,pR. 443 paM. 10 ArovaNA 28 [1] AlabamANa 33 [1] zabdaH sUtrAkA AlAvagA AloyaNavajaNatA AloyaNA AloyabhAyaNabhoyaNaM 25 [1] AvaMtI AvatIsu daDhadhammayA 32 [1] AvattaM 16 [3], 30 [1], pR. 385 paM. 3 AvaraNayA AvarettA 15 [1] AvAsapavvata AvAsapavvaya AvIimaraNa 17 [1] Avedeti 30 [1] pR. 381 paM. 1 AsannaM 33 [1] Asayati 30 [1], pR. 384 paM. 10 AsarayaNa 14 [1] Asava AsavadArA AsasikkhaM AsaseNa 157, pR. 464 paM. 11 AsADha 29 [1] AsAyaNA 33 [1] AsIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe 149, pR. 452 paM. 12 AsItassa 137, pR. 435 paM. 8 Asotthe 157, pR. 468 paM. 1 Aha1 21 [1] Ahattahie 23 [1] Ahammie 30 [1]; pR. 384 paM. 7 AhavvAyaM 147, pR. 448 paM. 5 AhAkamma 21 [1] AhAraittA 9 [1] AhAraTe AhAranIhAre AhArapadaM 153, pR. 460 paM. 3 AhArapariNNA 23 [1] AhArabhoyaNA . . 153, pR. 459 paM. 14

Page #744
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH zabda: sUtrAH zabdaH sUtrAGkaH AhArayamIsasarIrakAyapyaoga 15 [2] itthIveda 26 [1] AhArasaNNA 4 [1] itthIrayaNa 14 [1] 158, pR. 470 AhArayasarIra 152, pR. 457 paM. 12 AhArayasarIrakAyappabhoga 15 [2] itthIlakkhaNaM AhArasamugghAta 6 [1]; 7 [1] itthIvisayagehIe 30 [1], pR. 382 paM. 8 AhArussAsa-lesa-AvAsa-saMkha itthIhiM 30 [1], pR. 382 paM. 4 AyayappamANa 139, pR. 437 paM. 8 iriAvahie 13 [1] AhevaccaM iriyAsamiI 8 [1] AhohiyasatA iriyAsamiti 5 [1], 25 [1] AhohiyasayA isidiNNaM 158, pR. 474 paM. 10 iMgiNimaraNa 17 [1] isibhAsiyA 44 iMda 19 [3]; 157, pR. 468 paM. 16 isivaMsa 159, pR. 480 paM. 6 iMdajjhao issariyamae 8 [1] iMdadatta 157, pR. 467 paM. 1 issarIkae 30 [1], pR. 382 paM. 11 iMdadiNNe 157, pR. 465 paM. 8 issareNa 3. [1], pR. 382 paM. 11 iMdabhUtI 11 [2]; 92, 157, pR. 468 ihaMgatassa 33 [1] paM. 16 ihagata iMdiya 146, pR. 445paM. 15 ihaloiyA 141, pR. 439 paM. 2; 142, pR. iMduttaravaDeMsarga 19 [3] 440 paM. 16; 143, pR. 441 iMdokataM 19 [3] paM. 18; 144, pR. 442 paM. icchA 14; 146, pR. 445 paM. 11 iTThA 155, pR. 461 paM. 7, ihalogabhaya iDivisesA 141, pR. 439 paM. 2; 142, ItI pR. 440 paM. 16, 143, pR. IsatthaM 441 paM. 18; 144, pR. 442 52, 57, 79, 95 paM. 14; 146, 445 paM. 12; IsANa 1[6], 2 [3], 28 [1], 30 [1], iDDIgArava 3 [1] pR. 385 paM. 2, 32 [1], 80 ittAva 28 [1] IsAdoseNa 30 [1], pR. 382 paM. 13 itthikahA 4 [1] 12 [1] itthipariNNA IsipabbhAra 12 [1], 45 isthiparIsaha [1] ukkiNNaMtaravipulagaMbhIrakhAtaphalihA 150, pR. itthiveda 21 [1]; 156, pR. 462 454 paM. 8 paM. 12 ukkhittaNAe 19 [1] itthIkahavivajaNayA 25 [1] ukkosa 16], 52 itthIpasupaMDagasaMsatta 9 [1] ukkosiyA itthI-pasu-paMDagasaMsattasayaNAsaNa ugagahaaNugeNhaNatA 25 [1] vajaNatA 25 [1] uggahaaNuNNavaNatA 25 [1] Isara 16 [1]

Page #745
656 zabdaH uggahasImajANaNatA uggANaM ugvAtiyA uccataM uccattariyA uccAgoe uccAgataM ujagaM ujjANAI upacAra- pAsavaNa khela-siMghANa jalaparidvAvaNiyAsamiI uccAra- pAsavaNa khela-siMghANajalaparidvAvaNiyAsamitI ujjusa ujjoyaNAma ThaDa uDuvimANa ugAmI uSNate uSNAme uttamaMgammi uttara uttara koara uttarakurA uttarAyaNA paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH zabdaH uttarA phagguNINakkhatta 25 [1] 157, pR. 466 paM. 15 28 [1] uttarAbhavatANakkhatta 147, pR. 449 paM. 20 18 [1] 31 [1] 17 [1] < [9] 5 [1] 147, pR. 448 paM. 4 uttamavaratavavisiTuNNANajogajuttANaM 144, pR. 443 paM. 5 16 [1] uttarAI uttarAto 141, pR. 439 paM. 1, 142, pR. 440 paM. 15, 143, pR. 441 paM. pR. 442 paM. 17, 144, 13, 146, pR. 445 paM. 8 9. 42 34 45 158, pR. 474 paM. 4 52 52 30 [1], pR. 381 paM. 7 uttaramA 66 uttaradAriyA [3] uttarapagaDI 9 [2], 25 [1], 39, 51, 52, 55, 58, 69, 87, 97 45 - 8. 157, pR. 465 paM. 19 36 7 uttarAyaNaga uttarAyaNaniyaTTe uttarAsADhanakkhatta uttarAhuttI uttima purisA udae udaeNakamma udagA udadhI udaya udahI udArA uditoditakulavaMsA udIrettA udumAsA udU uddesagasahas uddesaNakAla bhattapariNA 54, 158, pR. 471 paM. 6, 158, pR. 478 paM. 2, 158, pR. 480, paM. 1 32 [1], 158, pR. 476 paM. 13 30[1], pR. 380 paM. 22 19 [1] 149, pR. 453 paM. 7 158, pR. 476 paM. 3 uddesiyaM upehAasaMjama uppalaM uppAe uppAtapavvata sUtrAGgaH 2 [2] 2 [2] 24 [1] 78 . 4 [2] 4 76 137, pR. 435 paM. 12 157, pR. 464 paM. 12 157, pR. 468 paM. 17 20 [1] 61 59 99[9] 140, pR. 438 paM. 11 26 [1], 85, 136, pR. 434 paM. 15, 137, pR. 435 paM. 16, 138, pR. 436 paM. 14, 139, pR. 437 paM. 14, 141, pR. 440 paM. 11, 142, pR. 441 paM. 13, 143, pR. 442paM. 9, 144, pR. 444 paM. 2, 145, pR. 445 paM. 2, 146, pR. 447 paM. 3 21 [1] 17 [1] 20 [3] 29 [1] 17. [1]

Page #746
zabdaH uppAtiyA upAyapu ubhaopAsiM umA urabbhijjaM ulaMbaNa uvakkhAiyasatAIM uvagasaMtaM uvaghAtaNAmaM uvaghAyaNAma uvaghAyanAma uvaTTiyaM utthiyA uvadaMsijjaMti uvadaMsemANe uvabhogattAte sUtrAGkaH 34 14 [1], 147, pR. 448 paM. 11 uvavAya uvavAyadaMDao uvarimauvarimagevejjaya uvarimaMte uvarimamajjhimagevejjaya uvarimahe himavejjaya uvarille uvarudda uvasaMkamittA uvasagga uvasaggapariNA uvasaggAhiyA saNA uvasama uvasamaMti ThA. 42 36 146, pR. 446 paM. 2 141, pR. 440 paM. 9 30 [1], pR. zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabda sUciH 95 158, pR. 470 paM. 18 28 [1] 30 [1], pR. 383 paM. 3 uvasaMtaM uvasaMtamo uvasaMpajaNase NiyAparikambhe 382 paM. 1 25 [1] 42 10] [2] 136, pR. 434 paM. 19 15 [1] 10 [2] 139, pR. 437 paM. 8 154, pR. 460 paM. 15 31 [3], 30 [2], pR. 385 paM. 17 99 29 [2], 30 [3], pR. 385 paM. 19 28 [2] 29 [3] s [2] 15 [1] 31 [1] 158, pR. 475 paM. 2 14 [1] 147, pR. 447 paM. 11 142, pR. 441 paM. 1 16 [1], 23 [1] 142, pR. 441 paM. 5 30 [1], pR. 385 paM. 2 34 zabdaH uvasAmae uvahase uvAsagadasA uvAsagada sAto uvAsa paDimA uvANasutaM uhi uvvahaNA udaMDao uvvahatI ToddhussedhaparihANI usappiNi osappiNimaMDala usabha usabha siri usabhaseNa uNiveyaNaM usukArA usukArijaM usabhaseNapAmokkhAto usi parIsaha usiNaphAsapariNAma usuthArA ussaggo 657 sUtrAkaH 14 [1] 30 [1], pR. 381 paM. 9 1] [2], 136, pR. 434, paM. 7 142, pR. 440 paM. 14 11 [1] 3 [9] 12 [1], 52 154, pR. 460 paM. 13 154, pR. 460 paM. 15 30 [1], pR. 382 paM. 9 95 20 [1] 23 [2], 24 [1], 63, 83, 84, 89, 108, 157, pR. 465 paM. 2, 157, pR. 468 paM. 7, 157, pR. 467 paM. 9, 157, pR. 467 paM. 11, 157, pR. 466 paM. 16, 158, pR. 469 paM. 12 135 157, pR. 467 paM. 5, 157, pR. 468 paM. 12 ussappiNigaMDiyAo ussappiNI ussAsaNAma ussAsa nissAse UNe Usa saMti 84 22 [1] 22 [1] 153, pR. 459 paM. 10 39 36 69 6 [1] 147, pR. 450 paM. 9 21 [1], 42 42 34 13 [1] 1 [7], 4 [4], 5 [4]

Page #747
658 paJcamaM pariziSTam zabdaH sUtrAGkaH UsAsanAmaM 28 [1] ekavidhavattavvayaM 138, pR. 436 paM. 11 ekasaTThibhAga 13 [1] ekAdiyANaM 139, pR. 437 paM. 4 ekAvaNaM ekAvaNNakhaMbhasatasanniviTThA ekAvalikaMThalaitavacchA 158, pR. 472 paM. 3 ekUNaNauie ekUNatIsaM 29 [1] ekUNapaNNAe ekUNavIsaM 19 [1] ekUNasattara ekUNAsIti eke ekacattAlIsaM ekatIsaM ekarAtiyA ekavIsa 17 [1], ekkasattari ekANauI ekkArasa 11 [1] ekkArasaMgiNo 23 [2] ekkArasabhAgaparihINe 11 [2] ekkArasatAre 11 [2] ekkArehi 11 [2] egaguNaM 147, pR. 447 paM. 14 / egaTThitAti 147, pR. 447 paM. 13 egatAre egatthANaM 139, pR. 437 paM. 4 egadivaseNaM egadUseNa 157, pR. 466 paM. 11 28 [1] eganikkhamaNaM 12 [1] eganisejAte egamegAe 9 [2] egasaTThivibhAgabhatie egA 1 [3] / zabdaH sUtrAGkaH egAkAre 152, pR. 457 paM. 12 egidiyaorAliyasarIra 152, pR. 417 paM. 4 egiMdiyateyasarIra 152. pra. 458 paM. 15 egidiyaveuvviyasarIra 152,pR.457 paM.10 . eguttariya 139, pR. 437 paM. 4 egUNacattAlIsaime egUNacattAlIsa 39 egUNatIsativihe 29[1] egUNavIsa 191] eravata 158, pR. 474 paM. 7 eravaya 7[1]; 34; 158, pR. 480 paM. 3 evaMbhUtaM 147, pR. 448 paM. 5 esaNAsamiI esaNAsamitI 5[1] esaNA'samite 20[1] ogAhaNasaMThANa 152, pR. 457 paM. 7 ogAhaNaseNiyAparikamma 147, pR. 447 paM. 10 ogAhaNohi 139, pR. 437 paM. 8 occhanno 157, pR. 468 paM. 6 odhAraittA 20[1] omodariyA oyaMsI 158, pR. 471 paM. 6, 158, pR. 478 paM. 3 orAlie 18[1]; 152, pR. 457 paM. 2 orAliyamIsasarIrakAyapaoga 13[1], 1 [3] FEE: __ 15[2] eganAma oliyarAsarIra 152, pR. 457 paM. 3 orAliyasarIraMgovaMgaNAmaM 25 [1] orAliyasarIrakAyapaoga 13[1], 15[2] orAliyasarIraNAma 25 [1] olaMbhiyA 3.[1], pR. 381 paM. 5 ovAriyAleNe 16 [2] osappiNigaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 8 osappiNIe 21 [1], 42 ohabalA 158, pR. 471 paM. 8 ohiNA 10 [1]

Page #748
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 659 zabdaH sUtrAGkaH katavvayakamma 11 [1] kattavIrie 158, pR. 469 paM. 13 kattiya 8 [2]; 29 [1]; 158, pR. 476 paM. 14 kattiyabahulasattamI kattiyAdIyA 7 [2] kattiyAnakkhatta kappa 1[6], 2[3], 3[3], 26 [1], 35, 157, pR. 463 paM. 1 kappavaravimANuttamesu 142, pR. 441 paM. 8 kamatI 150, pR. 454 paM. 14 kammae 152, pR. 457 paM. 2 kammaMsA ___21[1], 26 [1], 28[1] kammagasarIraNAma 25[1] kammahitI kammaNisega kammapagaDI 36, 39, 52, 58, 69, 102 zabdaH sUtrAGkaH ohiNANa 10 [1] bhohiNANAvaraNa 31 [1] ohiNANi 147, pR. 450 paM. 1 ohiNANisahassa 132 ohiNNANisatA ohidaMsaNa 10 [1] ohidaMsaNAvaraNa 9 [2], 31 [1] ohinANisayA 94 ohipadaM 153, pR. 459 paM. 7 ohimaraNa 17 [1] ohI 153, pR. 459 paM. 6 kaMkhA kaMDa 38, 61, 80, 82, 84, 85, 87, 99, 112, 120 kaMcaNakUDaM 7 [3] kaMcaNapavvatasayA kaMcaNagapavvayA 50,100 kaMTayA kaMtA 155, pR. 461, paM. 7, 158, pR. 471 paM. 7 kaMbu 12 [3] kaMbuggIvaM 12 [3] kakkaseNa 157, pR. 463 paM. 10 kakke kakkhaDaphAsapariNAma 22 [1] kaTThAto 88, 98 kaDagaccheja kaDaggidAhaNa 146, pR. 446 paM. 2 kaDA 136, pR. 434 paM. 17, 137, pR. 436 paM. 1, 140, pR. 438 paM. 13 kaDisuttaganIlapIyakosejavAsasA 158, pR. 472 paM. 7 kaNagapANI 158, pR. 472, paM. 2 kaNha 10 [1], 158, pR. 472 paM. 10 158, pR. 473 paM. 7 kaNhalesA kaNhasirI 158, pR. 470 paM. 10 / 28[1] kammapagatIo 7[1] kammappavAya 147, pR. 448 paM. 12 kammappavAyapuvvaM 14[1] kammayasarIrakAyapaoga 15[2] kammayasarIranAma kammavivAgajjhayaNA 43 kammavisohimaggaNaM 14[1] kammasarIrakAyapaoga 13 [1]] kayavammA 157, pR. 464 paM. 9 karaNasacce 27[1] karissaMti 1[-] kalaha 20 [1] kalAo -- 19[1] kalusAulaceyase 30[1], pR. 384 paM. 3 30[1], pR. 382 paM. 13 kallANaphalavivAga kavADaM kasAya 5[1] kalahakare

Page #749
660 zabda: kasAyasamugdhAta kasAyA kasiNA kahAte kahAhigaraNAI 28 [1] 12 [1] 30 [1], pR. 384 paM. 5 kAiyA 49 [9] kAulesA 6 [1]; 153, pR. 459 paM. 13 kAkaNilakkhaNaM kAgaNirayaNa kAmaguNA kAmabhoga kAmAsA kAya asaMjama kAya kilesa kAyaguttI kAyachakka kAyadaMDa kAyasaMjama kAyasamAharaNatA kAraNA kAremANe kAla kAlakamacuyANaM kAlavaNa pariNAma paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH zabdaH 6 [1]; 7 [1] kidvighosaM 4] [1]; 28 [1] kiti kijjhi kiTTappa kAle kAloe kAloyaNa kAviTTha kAvi lijja kAsavI kisaMghayaNI kiM [ saMThANI ] kiDiM kiTikUDa 72 14 [1] 5 [1] 18 [1] 52 kAlAgurupavara kuMdurukkaturukkaData dhUvamaghama ghetagaMdhuddhurAbhirAmA 17 [1] 6 [1] 3 [1]; 8 [1] 18 [1] 3 [1] 17 [1] 27 [1] 148, pR. 451 paM. 17 78 [2] 15 [1]; 18 [3]; 33 141, pR. 440 paM. 1 22[1] 150, pR. 454 paM. 11 149, pR. 453 paM. 21 42 91 14[3] 36 157, pR. 469 paM. 3 155, pR. 461 paM. 3 155, pR. 461 paM. 15 4 [4]; 21 [3] [4] kiTTayAvattaM kiDalesaM kiTTavaNaM kaTTisiMgaM kaTTisi kiTTuttaravaDeMsa kihalesA kitikamma kittIpurasa kibbisie kiriyANA kirithavisAla kiriyA kiriyAvA disatassa kiriyA visAlaM 13[1]; 23[1] 14 [1] 1[3]; 5[1]; 143, pR.442 paM. 3 137, pR. 435 paM. 8 147, pR. 448 paM. 13 kItaM 21 [1] kuMDala ujjoviyANaNA 158, pR. 472 paM. 3 32[1]; 35; 37; 81; 91; kuMthu kuMbha 95 158, pR. 470. paM. 5 157, pR. 468 paM. 15; 157, pR. 464 paM. 10; 157, pR. 468 paM 16 146, pR. 446 paM. 3 kumAraM kumArabhUe kumAravA kumudaM kumudagummaM kumbha sUtrAGkaH 6 [4] 4 [4] 4 [4] 4 [4] 4 [4] [4] 4[4] 4[4] x[x] 4[4] 153, pR. 459, paM. 13 12 [1] 158, pR. 473 paM 9, 158, pU. 478 paM. 15 52 kuMbhipAga kaMpaNa kukkuDalakkhaNaM kuDabhIsahassa parimaMDiyAbhirAmo 72 34 104 30[1], pR. 382 paM. 3 77 17[3]; 18[3] 18[3] 19[1]; 25[1]

Page #750
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 661 sUtrAGka 24[1] .84 10[1] zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH kurute kesa-maMsu-roma-Nahe 34[1] kurumatI 158, pR. 470 paM. 11 kesarI 158, pR. 478 paM. 13 kulakara 157, pR. 463 paM. 3 kesavA 158, pR. 474 paM. 3 kulakaragaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 6 kodhaNe 20[1] kulagara 109; 112; 158, pR. 475, kodhavivega 27[1] kova kulagaratitthagaragaNadhara 139, pR. 437 paM 10 kosa kulagarapattINa 157, pR. 464 paM. 3 kosalie 23 [2]; 63; 83, 84; kulagaravaMsa 159, pR. 480 paM. 5 89; 108 kulapavvayA kosaliya kulamae 8[1] koha kuliMge 157, pR. 466 paM. 12 kohakasAya 4[1] kusamayamohamohamatimohitANaM kohavivega 25[1] pR. 435 paM. 7 khaovasamie 153, pR. 459 paM. 7 kusIlaparibhAsie 16 [1] khaMDagappavAtaguhA kusIlaparibhAsite 23[1] khaMtI kusumeNaM khaMdhAvAranivesaM khaMdhAvAramANaM 72 kUDasAmalI 8[1] khattiyANaM 157, pR. 466 paM. 15 79; 95 khamae 14[1] keuka khamA 27[1]; 143, pR. 442 paM. 1 52 kharassare 15[1] keubhUtapaDiggaho 147, pR. 447 paM. 14 kharoTThiyA 18[1]] keubhUyaM 147, pR. 447 paM. 13 khaluMkijaM kekaI 158, pR. 470 paM. 19 khavitasattaya 21[1] kemahAliyA 152, pR. 458 paM. 17 khAmitaviosaviyANa 20[1] kevalaM 10[1] khiMsatI 30[1], pR. 383 paM. 10 kevalaNANAvaraNa 31[1] khINamoha ___7[1]; 14 [1] kevalaNANuppAta 147, pR. 449, paM. 19 khIliyAsaMghayaNa 155, pR. 461 paM. 2 kevaladaMsaNa 10[1] 155, pR. 461 paM. 14 kevaladasaNAvaraNa 9[2]; 31[1] khuDDiyAe 37, 3840 kevalanANa 10[1] khurappasaMThANasaMThita 149, pR. 454 paM. 1 kevalapariyAgaM 110 khemaMkara 158, pR. 475 paM. 12 kevalavaranANadaMsaNe 23 [2] khemaMdhara 158, pR. 475 paM. 12 kevalimaraNaM 10 [1]; 17[1] khoyaraso 157, pR. 467 paM. 11 kevalisamugghAta [1]; 8[1] gaMgadatta 158, pR. 473, paM. 7; 158, kevalI 14[1]; 54 pR. 472 paM. 15 keu keuga khuja

Page #751
gamA 72 52 72 662 paJcamaM pariziSTam zabda: sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGkaH gaMgA 14[1] gabbhavatiyasannimaNuyANa gaMgA-siMdhU 24[1]; 25[1] gabbhavasahI 158, pR. 474 paM. 6 . gaMthe 16 [1] 23[1] 136, pR. 434 paM. 17 gaMdhajuttiM 140, pR. 438 paM. 13 gaMdhaNAma 25[16; 28[1]; 42 gayacalaNamalaNa 146 pR. 446 paM. 2 gaMdhamAdaNa 108 gayalakkhaNaM gaMdhavadhibhUtA 150, pR. 454 paM. 12 garuyalahuyapariNAma 22 [1] gaMdhavva 30 [1], pR. 385 paM. 3 garulA 157, pR. 466 paM. 8 gaMdhavvalivi 18[1] garulAvAsa 8[1] gaMdhA 5[1] gavaM 30 [1], pR. 382 paM. 6 gaMdhANuvAtI 9[1] gavva gaMbhIradarisaNijA 158, pR. 471 paM. 12 gahacaritaM gaMbhIramadhurapaDipuNNasaJcavayaNA 158, pR. 471 gahaNa gAthA 23 [1] gagaNatalamaNulihaMtasiharA 150, pR. 455 paM. 9 gAdhaM gaNadharagaMDiyAbho 147, pR. 450 paM. 6 gAmakoDI gaNadharavaMsa 159, pR. 480 paM. 6 gAmeNa 30 [1], pR. 382 paM. 11 gaNaharA 8 [1]; 11 [2]; 37, 48, 54; gAyalaTTI 66, 83, 86, 90, 93; 95; gAravA 3 [1] 147, pR. 449 paM. 20; 157, gAvI 158, pR. 473 paM. 14 pR. 463 paM. 2 gAhA 16 [1] 8[1]; 37, 48, 54; 66; 83, gAhAvatirayaNa 14 [1] 86; 90; 93, 95, 147, gAhAsolasagA 16 [1] pR. 449 paM. 20 giddhe 30 [1], pR. 382 paM. 4 gaNitaM girirAyA 16 [1] gaNipiDaga 1 [2]; 57; 136, pR. 434 gilANammi 30 [1], pR. 384 paM. 1 paM. 6; 139, pR. 437 paM. 4 / gihibhAyaNaM 18 [1] 148, pR. 451 paM. 4 / gihiliMge 157, pR. 466 paM. 12 gaNiyalivi 18 [1] gIyaM gatikallANa 111 gujjhage 30 [1], pR. 384 paM. 13 gatiNAma 42 guNakAra gaddatoya-tusiyANaM guNadosadarisaNANi 141, pR. 440 paM. 2 30 [1], pR. 382 paM. 6 guNahatthA 140, pR. 438 paM. 10 gaddhapaTTamaraNa 17 [1] guttiseNaM 158, pR. 475 paM. 2 gabbhavatiapaMceMdiatirikkhajoNiANaM 13 [1] guttI 3 [1] gambhavatiyamaNussapaMciMdiya guruphAsapariNAma __22 [1] orAliyasarIra 152, pR. 457 paM. 4 / gUDhadaMta 158, pR. 477 paM. 9 gaNA gaddame

Page #752
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 663 sUtrAGkaH / 30 [1], pR. 381 paM. 11 zabdaH gUDhAyArI gRhaNayA gevejavimANasataM gevejjavimANA gehAgArA 11 [2] 113 gehI 84 gotthuma zabdaH sUtrAGka: cauttha 1 [2] cautthI 7 [2]; 9 [3]; 10 [3]; 149, pR. 453 paM. 15 caumpaya 34; 54 caumAsiyA 28 [1] cauraMsA 149, pR. 452 paM. 15 caurAsII caurAsIti 84 caurAsItIe 137, pR. 435 paM. 9 cauriditha 14 [1] cauridiyaasaMjama 17 [1] cauridiyateyasarIra 152, pR. 458 paM. 15 cauvIsaM 24 [1] cauvIsaMgulie 24 [1] cauvvihakammakkhaya 143, pR. 442 paM. 5 causaTThi causaTThIlaTThIe causiraM 12 [1] caMDikke caMda 3 [4]; 32 [1]; 59, 62, 72 caMdakaMta 3 [4] 157, pR. 464 paM. 2 caMdakUDaM 3 [4] caMdacaritaM caMdajasa 157, pR. 464 paM. 2 caMdajjhayaM caMdaNajjA 157, pR. 469 paM. 7 caMdadiNe caMdappabha 3 [4]; 93, 101, 157, pR. 465 paM. 19 caMdamaMDale caMdarUvaM caMdalesaM caMdavaNNa caMdasaMvacchara caMdasiTTha caMdasiMga caMdA gokhIrapaMDure goNalakkhaNaM gotamakesija gotamadIva gotta gottA 138, pR. 436 paM. 10 157, pR. 468 paM. 14 gotthUbha 52, 57, 58, 42; 43; 87; 88, 92 goyamadIva golavasamuggatesu gosIsasarasarattacaMdaNadadaradiNNapaMcaMgulitalA 150, pR. 454 paM. 10 147, pR. 448 paM. 5 ghaTThA 150, pR. 454 paM. 12 150, pR. 456 paM. 3 ghaDamuhapavattieNaM 25 [1],74 ghaNaM 19 [3] ghaNodahi 20 [1]; 79; 86 ghANidiyaatthoggaha ghANidiyatthoggaha pANidiyavaMjaNoggaha 28 [1] ghoraparIsahaparAyiyAsa hapa(pA) raddharuddhasiddhAlayamagganiggayANaM 141, pR. 439 paM. 7. ghosa 6 [4]; 10 [4]; 32 [1] caukkaNaiyAI caugAue cauNauI cautAre cauttIsaM ghaMTa 28 [1] ___ 29 [1] s s s 22 [1] 4 [1] 03ESER s s 4 [2]

Page #753
sUtrAGkaH 33 [1] 14[1] 147, pR. 449 paM. 18 136, pR. 434, paM 19; 137, pR. 436, paM. 3; 138, pR. 436 5 15, 140, pR. 438 paM 14; 141, pR. 440 paM. 3, 142, pR. 441 paM. 15; 143, pR. 442 paM. 10; 144, pR. 444 paM. 3 147, pR. 451 paM. 2 34 664 paJcamaM pariziSTama zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH caMdANaNaM 158, pR. 474 paM. 9 camaracaMcAe caMdAbha 8 [4] cammarayaNa caMdAvataM 3 [4] cammalakkhaNaM caMdimasUriyagaNanakakhattatArarUvA 150, pR. cayaNANi 455, paM. 14 caraNakaraNaparUvaNayA caMdimA 19 [1] caMdimasUriya caMduttaravaDeMsagaM .. 3 [4] caMdeNaM 8 [2] caMpaya 157, pR. 468, paM. 3 cakkaM cakkajohI 158, pR. 478, paM. 16 cakarayaNa 14 [1] caraNakaraNaparUvaNA cakalakkhaNa caraNavihI cakavaTTiitthIrayaNA 158, pR. 479, paM. 15 carati cakkavaTTigaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 6 carittamohaNija cakkakaTTipitaro 158, pR. 479 paM. 15 carittavirAhaNA cakkavahivaMsa 159, pR. 480, paM. 6 carittasaMpaNNayA cakavaTTivijayA 34, 68 carittAyAra cakavaTTI 23 [2]; 54; 68; 158, cariyAparIsaha pR. 470 paM. 3 calacavalakuMDaladharA cakkahara-halahara 139, paM. 437 paM. 11 cavaNa cakkAuha 157, pR. 468 paM. 15 cAummAsiyA cakkINa 139, pR. 437, paM. 11 cAuraMgija cakkhidiyatthoggaha 28[1] cAuraMta cakkhuiMdiyaatthoggaha 6[1] cAuraMtacakkavaTTi cakkhukatA 157, pR. 464 paM. 2 cakkhudaya 1[2] cakkhudasaNAvaraNa 9[2]; 17[1]; 31[1] cakkhuma 157, pR. 463 paM 14 cAraM cattAri 4[1] cAraNANaM cattAlIsaM cArU cattAlIsaMguliyaM cAvoNNataM covattare camara 16[2]; 17[1]; 32[1]; cittautta 33 [1]; 34, 36, 51; cittaMgA 157, pR. 468 paM. 13 / cittaragaMDiyAo 9[2] 31[1] 3[1] 27[1] 136, pR. 434 paM. 12 22[1] 157, pR. 466 paM. 5 139, pR. 437 paM. 8 12 [1] 148, pR. 451 paM. 5 14 [1]; 48; 71; 72; 77, 83, 89; 96, 97 107 __ 108; 129 9 [2]; 72 17 [1] 157, pR. 468 paM. 13 21 [3] cattAle 158, pR. 476 paM. 6 10 [2] 147, pR. 450 paM. 8

Page #754
culaNI zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH zabdaH sUtrAGkaH zabdaH sUtrAGkaH cittarasA 10 [2] chajjIvanikAya 6[1] cittasaMbhUyaM chaTThIe 17 [2]; 18[2]; 19[2]; cittasamAhiTANA 10 [1] 20[2]; 21[2]; 22[2]; cittA 8 [2]; 10 [2] 149, pR. 453, paM. 16 cittANakkhatta chaNNauI ciyAte 10 [1] chattAre 6[2] ciyAto 143, pR. 442 paM. 3 chattaM 34[1] cutAcutaseNiyAparikamme 147, pR. 447 chattarathaNa 14[1] paM. 11 chattalakkhaNaM 72 158, pR. 470 paM. 2 chattIsaM cullahimavaMta 7 [1]; 24. [1]; 100 chattIsaMguliyaM culahimavaMtakUDa chattIsasahassamaNUNayANaM 140, pR. 438 cUliyA 12 [1]; 147, pR. 447 paM. 8; 147, pR. 450 paM. 12 chattohe 157, pR. 467 paM. 16 cUliyAvatthU 147, pR. 448 paM. 14 chammAsiyA 12 [1] ceei 30 [1], pR. 382 paM. 14 charUpagayaM cetAsoesu 15 [2]; 36 chalasIti cetiyakkhame challesA 6 [1] cetiyarukkhA 8 [1]; 158, pR. 477 paM 5 chavihe 6 [1] 157, pR. 467 paM. 15 chanvIsaM 26 [1] cetiyAI 141, pR. 439 paM. 1; chAumatthiyA 142, pR. 440 paM. 15; chAyae 30 [1], pR. 381 paM. 11 143, pR. 441 paM. 17; chAyaMsI 158,pR. 471 paM. 7 144, pR. 442 paM. 13: chAyAlIsaM 146, pR. 445 paM. 8 chAvaDiM cotAlIsaM 44 chiNNacheyaNaiyANi 147, pR. 448 paM. 7 cottIsaM 34 chinnacheyaNayiyAI 22 [1] coisa 14[1] chirA 155, pR. 461 paM. 4 coisapuvvisayA cheyaNAo 19 [1] coisapuvvI 23[2]; 104; 105 chevaTThasaMghayaNa 155, pR. 461 paM. 2 coyAlIsatime 88 jae 157 pR. 467 paM. 3 coyAle 139, pR. 437 paM. 14 jaMtamusalamusaM DhisatagghIparivAritA 150, corikakaraNa 146, pR. 445 paM. 15 pR. 454 paM. 9 covattariM jaMbuddIva 1 [4]; 9 [2]; 11 [2]; 6[1] - 12 [1]; 19 [1]; 23 [2]; chaumatthapariyAgaM 27 [1]; 34; 43; 56; 65; chaumatthamaraNa 17[1] 79, 80, 82, 95, 102;

Page #755
666 paJcamaM pariziSTam zabda jase jaya sUtrAGka: zabdaH sUtrAGka: 130: 157, pR. 463 paM. 12; 15.7, pR. 468 paM. 15 158, pR. 469 paM. 10 jasokittiNA[nAma 42; 17 [1] jaMbU 8 [1]; 157, pR. 468 paM.1 jahaNNa jaMbUdIva 124; jaMbUddIviyA 8 [1] jahAjAyaM 12 [1] jakkha 30 [1]; pR. 384 paM. 13 jahANAmae 148, pR. 451 paM. 12 jakkhiNI 157, pR. 469 paM. . jANaeNaM 1 [2] jagajIvahita 139, pR. 437 paM. 6 jANamANo 30 [1], pR. 381 paM. 15 jagatI 8 [1] jANavayaM jaNNatinaM jANavimANa jativaMsa 159, pR. 480 paM. 6 jANussehappamANamette 34 jamagapavvayA 113 jAtikulakoDIjoNipamuhasatasahassA 13 [1] jamatIte 16 [1]; 23 [1] jAtiNAma jammaNANi 147, pR. 441 paM. 18 jAtinAmanidhattAugaM 154, pR. 460 paM. 16 jammabhUmIsu 157, pR. 466, paM. 10 jAtimae 8 [1] 158, pR. 470 paM. 7 jAyaNaparIsaha 22 [1] jayaMta 31 [1]; 32 [3]; 33 [2]; jAyateyaM 30 [1], pR. 381 paM. 5 37; 55, 149, pR. 452 paM. jAlaMtararayaNapaMjarummilita 170,pR. 455paM. 9 7; 151, pR. 456 paM. 16 jAlA 158, pR. 470 paM. 2 158, pR.478 paM.8 jiNa 1 [2]; 75, 30 [1], pR. 383 paM.5 jayaMtI 157, pR. 465. paM. 15, 158, jiNapaNNatta 136, pR. 434 paM. 18 pR. 471 paM.4 jiNapUyaTThI 30 [1], pR. 384 paM. 14 jayA 157, pR. 464 paM. 16 158, jiNavayaNamaNugayamahiyabhAsitA 144, pR. pR. 470 paM. 9 443 paM. 10 jara-maraNa-joNisaMkhubhitacakkavAlaM jiNavarappaNIyA 145, pR. 444 paM. 14 146, pR. 446 paM. 11 jiNavarabhattIya 157, pR. 467 paM. 7 jaramaraNasAsaNakare 141, pR. 440 paM. 3 jiNasakahA jarAsaMdha 158, pR. 473 paM. 16 jiNasatA jalathalayabhAsurapabhUta 34 jiNasamIva 144, pR. 443 paM. 6 jalayarapaMceMdiyatirikkhajoNi 13 [1] jiNAtisesA 144, pR. 443 paM. 2 jallaparIsaha 22 [1]] jibmacheyaNa 146, pR. 446 paM. 2 javaNAliyA 18 [1] jibhidiyaatthoggaha 6 [1] jasa 8 [1] jibhidiyatthoggaha 28 [1] jasaMsI 158, pR. 471 paM. 6 jibhidiyavaMjaNoggaha 28 [1] jasakittinAma 28 [1] 74 jasama 157, pR. 4.63 paM. 14 / jiyaparIsahakasAyaseNNadhitijasavatI 158, pR. 470 paM. 1 dhaNiyasaMjamaucchAhanicchiyANaM 141, pR. jasasA 30 [1]; pR.382 paM. 9 / 439 paM. 10 jibhiyAvasAyaseNNadhitiyANa 1412

Page #756
zabdaH jayasattU jiyArI jIva jIvajoNi jIvadvANA 14 [1] jIvatthikAya 5 [1] 1 [2] jIvadaya jIvadesogAhaNA 104 jIvarAsI 2 [1]; 149, pR. 452 paM. 3 jIvA 14 [1]; 24 [1]; 122; 37; 148, pR. 451 paM. 18 jIvA 'jIva- puNNa- pAvA-Sssava-saMvara Nijjara-baMdha mokkha 137, pR. 435 paM. 6 jIvAjIva vibhattI jIvAjIvA jIvitAsA jue juga jugabAhu jugalayANa juttaphusieNa juttiseNaM juddhaM juddha kattipurisA juddhAtijuddhaM jayaka jayate 53; 57; 84; 94; 137, pR. 435 paM. 4; 138, pR. 436 paM. 6; 138, pR. 436 paM. 11; 139, pR. 437 paM. 2; 140, pR. 438 paM. 2 139, pR. 437 paM. 9 juyaya juvala gANaM jUyaM zrI samavAyAGgasUtrAntargata viziSTazabda sUciH sUtrAGkaH 157, pR. 464 paM. 6 157, pR. 464 paM. 6 36 137, pR. 435 paM. 4; 138, pR. 436 paM. 7; 139, pR. 437 paM. 2; 140, pR. 438 paM. 3 158, pR. 473 paM. 52 14 61; 62; 67; 96 157, pR. 465 paM. 7 76 34 158, pR. 474 paM. 11 72 158, pR. 471 paM. 13 72 52; 57 95 79 149, pR. 453 paM. 8 72 zabdaH jehA joi jo siya joissaMti joe joeMti joeMsu jogaM jogasaMgahA jogasacce jogA jogANujoga joNippamuhasatasahassA joti saMcAlA jotisaMte jotisiyavimANavAsA jotisiyAvAsA jotise Satara joyakoDIto joyanIhArI joyaNaparimaMDalaM joyaNasata joyaNasatANi joyaNasaya sahassANi sahasaM joyaNasahassA iM joyaNasahassANi jhaMjhakare jhaMpittA jhANa jhANajogajuttA jhANasaMvarajoga jhimma ThANa ThANagasaya 667 sUtrAGkaH 3 [2] 8 [2]; 15 [2] 10 [2] 1 [6] 45 30[1], pR. 384 pa. 7 45 45 <[3] 32[1] 27[1] 4[9] 29 [1] 84 138, pR. 436 paM. 10 11[2] 150, pR. 455 paM. 7 150, pR. 455 paM. 4 11[2] 150, pR. 455 paM. 16 150, pR. 455 paM. 16 34 34 [2] 150, pR. 455 paM. 15 150, pR. 455, paM. 16 1[4] 84, pR0 418 paM. 16 150, pR. 455 paM. 15 20 [1] 30[1], pR. 382, paM. 1 4[1], 6[1] 144, pR. 443 paM. 12 32[1] 52 1] [2]; 57; 136 pR. 434 paM. 6; 138, pR. 436 paM. 5 139, pR. 437 paM. 5

Page #757
668 paJcamaM pariziSTam sUtrAGka NaMda NAbhI zabda: sUtrAGkaH zabdaH ThitikallANANaM 111 NavajoyaNiyA 9 [2] ThitibaMdha 4 [1] NavaNaurti NauI NAe 19 [1] 15 [4]; 157, pR. 467 paM.3; NAgadattA 157, pR. 465 paM. 17 158, pR0 476 paM. 14; NAgarukkhe 157 pR. 467 paM. 17 158, pR. 478 paM. 5 NANappavAyaM 147, pR. 448 paM. 12 NaMdakaMtaM 15 [4] NANasaMpaNNayA 27 [1]] NaMdaNa 157,pR. 465paM.10 157, pR.465 NANAdiTuMtavayaNissAraM 137, pR. 435 paM. 10 paM. 11, 158, pR. 478 paM. 9 NANAyAra 136, pR. 434, paM. 12 NaMdaNakUDA NANAsaMThANasaMThitA 155 pR. 462 paM. 5 NaMdappabhaM 15 [4] NAtA 136, pR. 434, paM. 19 NaMdamitta 158, pR. 478 paM. 5 NAte 137, pR. 436 paM. 2 NaMdalesaM 15 [4] 157, pR. 464 paM. 6 NaMdavaNaM 15 [4] NAmadhejA 157, pR. 465 paM. 3 NaMdAvattaM 15 [4]; 147, pR. 448 paM. 5 NAyajjhayaNA 19 [1] gaMdI NAyAdhammakahA 1 [2]; NaMduttaravaDeMsagaM 15 [4] 136, pR. 434 paM. 7 NaMdIrukkhe 157, pR. 468, paM. 2 141, pR. 438 paM. 15 NakkhattabhAse 27 [1] / NArikatA 14 [1] NagarAI 141, pR. 439 paM. 1 142,, NAlaMdatijaM 23 [1]] pR. 440 paM. 14 143, pR. 441 NAsa-kaNNodvaMguTakara-caraNapaM. 16 144, pR. 442 paM. 13 nahaccheyaNa 146, pR. 446 paM. 1 146, pR. 445 paM. 8 146, NikAitA 136, pR. 434, paM. 17 pR. 445 paM 11 137, pR. 436, paM. 1 Naggoha 157, pR. 467 paM. 16 NikaMkaDacchAyA 150, pR. 456 paM. 4 . NaggohaparimaMDala 155, pR. 461, paM 14 / NikasAya 158, pR. 476 paM. 5 Na 32 [1] NikkhobhanippakaMpA 137, pR. 435 paM. 13 NataM 19 [3] NiggaMtha 18 [1] NadIto 138, pR. 436, paM. 9 NiccabhattaNa 157, pR. 466, paM. 17 NapuMsagaveda 156, pR. 462, paM. 12 148, pR. 451 paM. 12 NapuMsayaveda 21 [1] Niccougo 157, pR. 468, paM. 6 NapuMsayaveyaNijja 20 [1] NijarA 1 [3] NarakatA 14 [1] NiNhaiyA 18 [1] gara-Niraya-tiriya-suragatigamaNa NiNhAI 30 [1] pR0 381, paM0 12 vipulapariyaTTa-arati-bhaya 153, pR0 459 paM09 visAya-soka-micchattaselasaMkaDaM Nitie 148, pR0451 paM0 11 pR. 446 paM. 10 / NihA Nicce NitAI

Page #758
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 41 zabdaH sUtrAGkaH zabda: sUtrAGkaH NiddANiddA 9 [2] 31 [1] taNuyatari 12[1] NiddhaphAsapariNAma 22 [1] taNU 12[1] Nidhayo 138, pR. 436 paM. 10 taNhA NippaMkA 150, pR. 456 paM. 4 taTThavaM 30 [1], pR. 385 paM. 3 NibaMdhati 28 [1] 30[1], pR. 385 paM. 2 NibaddhA 136, pR. 434, paM. 17 taNaparIsaha 22[1] 137, pR. 436, paM. 1 140 tattatellakalakalaabhisiMcaNa 146, pR. 446 438 paM. 13 paM.3 NimmalA 150 pR. 454 paM. 12 150 pR. tatthagate 33 [1]] 456 paM. 3 tabbhavamaraNa 17[1]] Niyahati 24 [1] tamatamA NiyahibAdara 21 [1] tamaratoghavippamukkA 147, pR. 450 paM. 2 NiyANakAraNA 158, pR. 480 paM. 3 | tamarayaviddhaMsaNANasudiTThadIvabhUyaNiyANabhUmI 158, pR. 480 paM. 3 / __ IhAmatibuddhivaddhaNANaM 140, pR. 43 8 paM. 8 Nirayagati 146, pR. 445 paM. 17 / tamarayopavippamukkA 142, pR. 441 paM. 10 NiravaccA 157 pR. 463 paM. 2 143, pR. 442 paM. 7 NivvaittA 24 [1] tamA NivyutikarI 157, pR. 465 paM. 18 taruNIpaDikamma 72 Nisabha 112 tava 10[1] Nisabha-nIlavaMtavAsaharapavvayaM 106 tavaiMsu Nisabha-nIlavaMtA tavaNijavAlugApatthaDA 150, pR. 455 paM. 11 NisIhiyAparIsaha 22 [1] tavadittacaritta-NANa-sammatasAraNissAraM 137 pR. 435 paM. 11 vivihappagAravittharapasatthaguNasaMjuya 144 NIsasaMti 1[] pR. 443 paM. 3 tavaniyamatavovahANaraNaduddharabharabhaggANeyAre 30 [1] pR. 383 paM. 1 _NisahANisaTThANaM 141, pR. 439 paM. 6 NevvANe 158 pR. 479 paM. 1 tavamae 8[1] NoiMdiyaavAte 28[1] tavA 147, pR. 449 paM. 19 NoiMdiyaIhA 28[1] tavAyAra 136, pR. 434 paM. 12 NoiMdiyatthoggaha 28[1] tavo 143, pR. 442 paM. 3 NoiMdiyadhAraNA 28[1] tavokamma 6 [1] NokasAyA 28[1] tavokammagaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 8 155, pR. 461 paM. 4 tavomaggo tau 146, pR. 446 paM. 3 tavovahANAI 141, pR. 439 paM. 3, 142; tao 3[1] pR. 440 paM. 17; 143, pR. taccA 3 [3]; 4[3]; 5[3]; 6 [3]; 442 paM. 1; 144, pR. 442 7[2]; 149, pR. 453 paM. 15 paM. 15, 146, pR. 445 paM. 12 NUme 52

Page #759
670 zabdaH tasa tasakAe tasaNAma tANaM tAraeNa tArageNaM tArA tArArUva tAladvayovviddhagarula ke U tigicchiddahA tirgichikUDa tikaNaiyAI tirgicchi kesarihA tigicchaM tiguNaM tiguttaM tinhaM tesadvANaM titAre titikkhA paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 30 [1], pR. 380 paM. 21; 136, pR. 434 paM. 17 137, pR. 435 paM. 17 6 [1] 25 [1], 42; 28 [1] 30 [1], pR. 383 paM. 1 1 [2] 98 98 158, pR. 470 paM. 2 tineNaM tippayaMto timisaguhA tirikkhajoNi tiriyagatiNAmaM titthakara gaMDiyAo titthakaraNAma titthakara nAmasahitA titthakara samosaraNa titthagaravaMsa titthapavattaNANi titthappavattayANaM 9 [2], 112 158, pR. 471 paM. 12 22 [1] 117 20 [3] 74 17 [1] 147, pR. 447 paM. 14 tittara sapariNAma 22 [1] titthakara 1 [2]; 19 [1]; 25 [1]; 34, 54; 158, pR. 475 paM. 14 147 pR. 450 paM. 6 42 29 [1] 144, pR. 443 paM. 1 159, pR. 480 paM. 5 12 [1] 137, pR. 435 paM. 10 3 [2] 32 [1] 147, pR. 449 paM. 19 157, pR. 468 paM. 18 1 [2] 30 [1]; pR. 383 paM. 8 50 146, pR. 445 paM. 17 25 [1] sUtrAGkaH 31 [1] tiriyANupuvviNAmaM 25 [1] tilae 157, pR. 468 paM. 2, 158, pR. 478 paM. 13 tiviTTha 80; 84; 158, pR. 472 paM. 10 zabdaH tiriyAu tiveyA tivvA subhasamAcAra tisilA tIsaM tuMgA be tuDiyaMgA teiMdiya teiMdiyaasaMjama iMdiyateyasarIra te kAya asaM jama kA teulesA teMtiyA teMduga teNautimaMDalagate teNe tetalI tetAlIsaM tetIsaM temAsiyA teyaMsI teyagasarIraNAma teyamaMDala teyayasarIranAma yasasamugdhAta 19 [1] 10 [2] 14 [1]; 49 17 [1] 152, pR. 458 paM. 15 17 [1] 6 [1] 6[1]; 153, pR. 459, paM. 13 155, pR. 462 paM. 6 157, pR. 468 paM 1 158, pR. 478 paM. 7 156, pR. 462 paM. 18 30 [1]; pR. 381 paM. 2 157, pR. 464 paM. 18 30 [1], pR. 380 paM. 20 150, pR. 455 paM. 9 93 30 [1], pR. 383 paM. 16 93[9] yAsara teyAsIime terasa terAsiyamuttaparivADIe 43 33 [1] 12[1]; 28[1] 158, pR. 471 paM. 6 25 [1] 34 28 [1] 6 [1]; 7 [1] 152, pR. 458 paM. 14 83 13 [1] 22[1]; 147, pR. 448 paM. 8

Page #760
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 671 zabdaH sUtrAGkaH zabdaH 53 23 [1] tevaNNa tevIsa tevattari tesIti toraNehi 83 157, pR. 468 paM. 9 22[1] thaMbha sUtrAGka daMsaNAyAra 136, pR. 434 paM. 12 daMsaNAvaraNa-nAmANaM dasaNAvaraNijja daMsaNAvaraNija-NAmA-ssuyANaM daMsamasagaphAsaparIsaha daMsijati 136, pR. 434 paM. 18 daobhAsa 42, 43, 52, 57, 87 dakSiNakaTThAto dakSiNAyaNaniya? dakkhiNAhuttI 74 dakkhiNilla 99 dagasIma 52; 87 daDhadhaNU 158, pR. 475 paM. 12 157, pR. 463 paM. 11; 157, pR. 464 paM. 8 daDhAU 158, pR. 476 paM. 13 datta 35; 158, pR. 475 paM. 10 dadhimuhapavvaya dadhivaNNa 157, pR. 468 paM. 1 daDharaha thaNiyaM 76; 149, pR. 453 paM. 7 thaNiyakumAra 155, pR. 461 paM. 8 thaddhe 30 [1] pR. 383 paM. 62 thAvara 136, pR. 434 paM. 17 137, pR. 435 paM. 17 thAvaraNAma thiNagiddhI 31 [1] thitikaraNakAraNANaM 145, pR. 444 paM. 12 thibuyasaMThANa 155, pR. 462 53 thirajasa 144, pR. 443 paM. 3 thiraNAma 42 thirabaMdhaNa 146, pR. 446 paM. 4 thirAthirANaM 28 [1] thINagiddhI thIpariNNA 23 [1] thUbhiyaggAto 12 [1] there 30 [1], pR. 384 paM. 15; 47; 65, 72, 74, 78, 83, 92, 95 20 [1] daMDa 1 [3]; 2 [1]; 3 [1]; 30 [1], pR. 381, paM. 10; 96 daMDajuddha daMDarayaNa 14 [1] daMDalakkhaNa dappa therovaghAtie mul. 1. nalill damatitthakaruttamassa 145, pR. 444 paM. 12 damiDalivi 18[1] dayamaTTiyaM dayasIma 42, 43, 57 davadavacAri 20[1] davva 153, pR. 459 paM. 8 davva-guNa-khetta-kAla-pajava 138, pR. 436 paM.8 davvaguNakhettakAlapajavadesapariNAma jahatthibhAvaaNugamanikkhevaNayappamANasuniuNovakkamavivihappakArapAgaDapayaMsiyANaM 140, pR. 438 daMme. darisaNijjA daMsaNa dasaNaparIsaha dasaNamoha dasaNavirAhaNA dasaNasaMpaNNayA daMsaNasAvae 140, pR. 438 paM. 9 22[1] 31[1] 3[1] 27[1] 11[1] | dasa 150, pR. 454 paM. 13 10 [1] 26 [1] 100 dasa-kappa-vavahAra dasadasamiyA

Page #761
672 paJcamaM pariziSTam dIvabhUtA dIhabAhu dIhaveyaDDa dAre duguMchA zabdaH sUtrAGkaH zabdaH sUtrAGka: dasavaNNeNaM divvaM 10 [1] dasadhaNU 158, pR. 475 paM. 12 disA 16 [1]; 76; 149; pR. 453 dasaraha 157, pR. 463 paM. 11 158, paM. 7 pR. 470 paM.15 disAsovatthiyaM 20 [3] dasaviha 10 [1] dIva 10 [2]; 23 [2]; 30 [1], dasavihavattavvayaM 138, pR. 436 paM. 11 pR. 383 paM. 1 dasAragaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 7 76; 149, pR. 453 paM. 7 dasAramaMDalA 158, pR. 471 paM. 5, 158, 137, pR. 435 paM. 12 pR. 480 paM. 1 dIvAyaNa 158, pR. 476 paM. 18 dasAravaMsa 159, pR. 480 paM. 6 dIhadaMta 158, pR. 477 paM. 9 dANaMtarAiyaM 17 [1] 157, pR. 465 paM. 7; dANaMtarAe 31 [1] 158, pR. 478 paM. 5 dAyaNe 12 [1] dArumaDe 158, pR. 477 paM. 1 dIhaveyaDapavvaya 25 [1]; 100 30 [1]; pR. 381 paM. 17 duoNayaM 12 [1] dAvaddave 19 [1]] 21 [1]; 26 [1] dAsaUriyA 18 [1] duguNaM 147, pR. 447 paM. 14 dAhiNabharaha 122 2 [2] dAhiNaDDamaNussakhettA duddharA 158 pR. 471 paM. 13 dAhiNadAriyA 7 [2] dupaDiggahaM 147, pR. 448 paM.6 dAhiNabharahaDDa dupamajitacAri digiMchAparIsaha 22 [1] dupavesaM 12 [1] diThivAe 1 [2]; 147, pR. 447 paM. 6 duppaya dihivAte 147, pR. 451 paM. 2 dubhagaNAma 25 [1]; 28 [1]; 42 diTThivAya 46, 88, 136, pR. 434 paM. 8 dubbhikkha diDivipariyAsiyAdaMDe 13 [1] dubbhigaMdha diNNa 157, pR. 468 paM. 16 diNNe 157, pR. 465 paM. 8; 157, dumapattaya pR. 467 paM. 6; 157, pR. 468 dumaseNa 158, pR. 473 paM. 8 paM. 14 duyAvattaM 147, pR. 448 paM. 5 dippamANA 158, pR. 472 paM. 8 durabhigamadurovagAha 145, pR. 444 paM. 12 diyalogacutAbhAsiyA duvAlasaMga 1[2]; 136, pR. 434 diyA baMbhayArI 11 [1] paM. 6; 139, pR. 437 divaDU 101 paM. 4, 148, pR. 451 divaDDakhettiyA paM. 4 divasa 12 [1] duvAlasamuhuttiyA 12 [1] divasakhetta 27 [1]; 78; 98 / duvAlasaviha 12[1] dutAre 20 [1] 18 [3]

Page #762
zabdaH duvAlasAvatte dubiTTU dusaranAmaM duhavivAga dUsama dUsamadUsamA devaI devautta devakuru devakuru - uttarakuriyA devakuru- uttarakuru devagati devagatinAma devajurti devANa devadasaNa devalogagamaNa devAsuramANusa devAhideva deviMda deviDi devI ThA. 43 zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGkaH 12[1] 158, pR. 478 paM. 7 28[1]; 42. 146, pR. 445 paM. 6 21[1] 21 [1] 158, pR. 470 paM. 19; 158, pR. 476 paM. 15 158, pR. 476 paM. 2; 158, pR. 479 paM. 8 157, pR. 465 paM. 19 53 49 28 [1] 28 [1] 90[9] 24[1] devasamma deva sahassa devaseNa devAue devAnaMda devAvINAmaM devANubhAvaM devAsura - nAga- suvaNNa-jakkha- rakkhasa kiMnara - kiMpurisa - garula - gaMdhavvamahoragA 10 [1] 141, pR. 439 paM. 4; 142, pR. 441 paM. 1; 146, pR. 445 paM. 13; 147, pR. 449 paM. 18 158, pR. 474 paM. 12 77 158, pR. 479 paM. 7 31[1] 158, pR. 479 paM. 10 28[1] 10 [1] 34 144, pR. 443 paM. 6 24 [1] 32 [1]; 60; 70 90 [9] 157, pR. 464 paM. 17, 158, zabdaH deve devoaare desakahA desodhI do docca cauttha-paMcama-chaTTa-sattamAsu doccA 1 [6]; 2 [3]; 3 [3]; 25 [1], 86; 149, pR. 453 paM. 15 dobhAkaraM domAsiyA dosa dosabaMdhaNa dhaMsiyA dhaMseI dhaNadatta dhaNiTThAiyA dhaNiTThAnakhatta dhaNu dhaNuddharA dhaNupaTTA dhanveyaM dhaNusata dhaNUvaTThA dhanne dhamma dhammakahA dhammakhe 673 sUtrAGkaH pR. 470 paM. 1; 158, pR. 470 paM. 10 30 [1], pR. 384 paM. 13 158, pR. 476, paM. 8; 158, pR. 479 paM. 12 8 [9] 152, pR. 459 paM. 4 2 [1] 39 72 12 [1]; 28 [1] 52 2 [1] 30 [1], pR. 381 paM. 17 30 [1], pR. 381 paM. 13 158, pR. 472 paM. 14 7 [2] [2] 5 10 [1]; 15 [1]; 96 158, pR. 472 paM. 13 57 84 98 72 108 38 157, pR. 467 paM. 6 1 [3]; 4 [1]; 16 [1] 23 [1]; 45; 48 141, pR. 439 paM. 2; 141, pR. 440 paM. 8; 142, pR. 440 paM. 16; 143, pR. 441 paM. 18; 144, pR. 442 paM. 14; 146, pR. 445 paM. 9 146, pR. 445 paM. 11 72

Page #763
dhUve naMdaNa naMdA nagaramANaM 674 paJcamaM pariziSTam zabda sUtrAGkaH zabdaH sUtrAGkaH dhammaciMtA 10 [1] 148, pR. 451 paM. 11 dhammajjhae 158, pR. 479 paM. 2 dhUmappabhA 18 [1] dhammatthikAe 149 pR. 452 paM. 6 35, 98 dhammatthikAya naMdaNakUDavajA 113 dhammadaya 1 [2] naMdaNavaNa dhammadesaeNaM 1 [2] 157, pR. 464 paM. 16 dhammanAyaga 1 [2] naMdAvattaM 147, pR. 447 paM. 14 dhammamitta 157, pR. 465 paM. 6; naMdighosaM 10 [4] pR. 467 paM. 2 naMdiphale 19 [1] dhammavaracAuraMtacakkavaTTi 1 [2] naMdiyAvattaM 16 [3] dhammasArahi 1 [2] naMdiseNaM 158, pR. 474 paM. 9 dhammasIha 155, pR. 467 paM. 2; naMdI 52 pR. 465 paM. 6 nakkhatta 98; 100 dhammaseNa 158, pR. 473, paM. 4 nakkhattamAsA dhammAyariyA 141, pR. 439 paM. 2, nakkhattA 7[2]; <[2]; 10 [2] 142, pR. 440 paM. 15; nagaranivesaM 143, pR. 441 paM. 17 144, pR. 442 paM. 14; naI 146, pR. 445 paM. 9; nadaI 30 [1], pR. 382 paM. 6 158, pR. 473 paM. 5, nadaM 30[1], pR. 382 paM. 6 pR. 473, paM. 9; pR. 480 paM.3 naMdataM 30 [1], pR. 381 paM. 4 dhara 157, pR. 464 paM. 5, 158, pR. 475 napuMsakaveda 26[1] paM. 4 nami 39; 41 dharaNa 32 [1]; 44 namipavvajA 157, pR. 469 paM. 4 30 [1], pR. 381 paM. 17 dharaNitala 11 [2]; 31 [1] 118; 123 naraya dharaNidharA 157, pR. 469 paM. 4 naragagamaNa 146, pR. 445 paM. 9 dhAupAgaM narayavibhattI 23 [1] dhAyaisaMDa 68; 85; 127 naravatI 158, pR. 472 paM. 7 dhAyaIrukkha 157, pR. 468 paM. 3 naravasahA 158, pR. 472 paM. 7 dhAraNi 157, pR. 469 paM. 4 narasIhA 158, pR. 472 paM. 7 dhAreti nariMda 12[3]; 158, pR. 472 paM. 7 dhitidhaNiyabaddhakaccha 146, pR. 446 paM. 6 nariMduttaravaDeMsagaM 12[3] dhitimatI 32 [1] nariMdokaMtaM 12[3] dhIrapurisa 158, pR. 471 paM. 13 naliNaM 17[3]; 18[3] dhutaM 9 [1] naliNagumma 18[3] dhuvarAhU 25 [1] 9[1] dharaNi nayavaM nava

Page #764
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 675 32 [1] zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGka: navanavamiyA 81 nippaDivayaNA nAga 149, pR. 453 paM. 5 nibaMdhamANa 28 [1] nAgakumArAvAsa nippulAe 158, pR. 476 paM. 5 nAgaraNNo 40 nimmama 158, pR. 476 paM. 5 nAgasAhassI 42; 60; 72 nimmANaNAma 25 [1]; 42 nAgasupaNNa 145, pR. 444 paM. 6 nimmANanAma 28 [1] nAgiMda 44; 157, pR. 466 paM. 4 / / niyaTTamANa nANappavAyaM __14 [1] niyaTTi 14 [1] nANaviddhikarA 10 [2] niyaDipaNNANe 30 [1], pR. 384 paM. 3 nANavirAhaNA niyaDI nANAvaraNija 39, 52, 58 niyANakaDA 158, pR. 474 paM. 3 nANAvihasuranariMdarAyarisiviviha niyANabhUmI 158, pR. 473 paM. 11 saMsaiyapucchiyANa 140, pR. 438 paM. 4 niyANasalla 3 [1] nAbhI 16 [1]; 157, pR. 463 paM. 15 nirayagatI 154, pR. 460 paM. 9 nAma 52, 58 nirayavibhattI 16 [1] nAmavejA 12 [1] nirayAvAsa 34; 84 nAyagaM 30 [1], pR. 382 paM. 17 niravalAva nArae 158, pR. 476 paM. 18 nirAmayA nArAyasaMghayaNa 155, pR. 461 paM. 1 niruvalevA nAliyA nivaDDemANa 27 [1] nAliyAkheDe nivuvettA 78, 98 nivAe 12 [1] nivvadRittA nikkhamamANe nivvattaNayA 153, pR. 460 paM. 1 nikkhittasatthaM 158, pR. 474 paM. 12 nisaDha [1] 63 nigamassa 30 [1], pR. 382 paM. 17 nisabha 74; 112 nigRhejA 30 [1], pR. 381 paM. 11 nisabhakUDa 112 niggamA 139, pR. 437 paM. 11 nisaha-nelavaMtiyAo niccAgoe 31 [1] nisijjA 18 [1] nijuddhaM 72 nissie 30 [1], pR. 382 paM. 9 nijarANA niyarayareNuyaM nijIva nIrayA 150, pR. 454 paM. 12 nijuttI 136, pR. 434 paM. 14 150, pR. 456 paM. 3 nijjhAettA 9 [1] nIlagapItagavasaNA 158, pR. 478 paM. 3 nidaMsirjati 136, pR. 434 paM. 18 158, pR. 472 paM. 8 nidANakAraNA 158, pR. 473 paM. 13 nIlalesA 6 [1]; 153; pR. 459 paM. 13 niddA 31 [1] nIlavaMta 7 [1]; 63, 112 nippaDikammayA 32 [1] nIlavaNNapariNAma ___ 22 [1] 40

Page #765
676 paJcamaM pariziSTam zabdaH sUtrAGkaH / aantu nIsasaMti 4 [4]; 5 [4] paMcasaMvacchariya neyAutha 30 [1], pR. 383 paM. 7 paMcANautiM neyAraM 3. [1], pR. 382 paM. 17 paMcAsaM neraiyA 153, pR. 459 paM. 10 paMciMdiya 14 [1] 153, pR. 460 paM. 1 paMciMdiyaasaMjama 17 [1] neraiyAue 31 [1] paMciMdiyateyasarIra 152, pR. 458 paM. 16 neraiyANaM 151, pR. 456 paM. 10 paMciMdiyaveuvviyasarIra 152, pR. 457 154, pR. 460 paM. 7 pa. 17 noiMdiyaatthoggaha 6 [1] paMceMdiyajAtinAma 28 [1] paiTTha 157, pR. 464 paM. 7 paMceMdiyasaMsArasamAvaNNajIvarAsI 149, paiNNagasahassA pR. 452 paM. 8 pauma 17 [3] 18 [3]; 157, paMjaliuDAo 157, pR. 467 pa.7 pR. 467 paM. 4; 157, pR. 469 pa.5; paMDayavaNa 158, pR. 477 paM. 11; 158, paMDitamaraNa 17 [1] pR. 478 paM. 9, pakuvvati 30 [1], pR. 380 paM. 22 158, pR. 469 pa. 14 pakkhaM 33 [1] paumagumma 18 [3] pagaDibaMdha paumaddaha-puMDarIyadahA 113 paccakkhayappaccayakarINaM 145, pR. 444 paM. 13 paumappabha 103 paccakkhANa 14 [1], 20 [1], 32 [1], paumasirI 158, pR. 470 paM. 10 147, pR. 448 paM. 13 paumAvatI 157, pR. 464 paM. 18 paccakkhANakasAe 21 [1] paumuttara 158, pR. 469 paM. 13 paccakkhANakiriyA 23 [1] paumuppalagaMdhie 34 paJcakkhANAvaraNa 16 [1] paMkabahula paccAharato paMkappabhA pacchanne paMca pacchA 8 [1] paMcajAmassa pajattagANaM 151, pR. 456 paM. 14 paMcatAre pajjattaNAma paMcadhaNusatiya 104 pajattanAma 28 [1] paMcama-chaTThIto pajattayA 14 [1] paMcamAe 10 [3]; 11 [3]; 12 [2]; pajavA 136, pR. 434 paM. 17 13 [2]; 14 [2]; 15 [3]; pajosavite 16 [2]; 17 [2] paTTaNasahassA . 48 paMcamAsiyA 12 [1] paDAgamAlAulA 150, pR. 455 paM. 3 paMcamIe 149, pR. 453 paM. 15 paDAtiyAsaMThANA 155, pR. 462 paM. 4 paMcavaNNA 157, pR. 465 paM. 17 paDicAraM 72 paMcasaMvaccharie paDibAhiraM 30 [1], pR. 381 paM. 18 84 42

Page #766
zabdaH paDimA paDimAbhiggahagahaNa pAlaNA paDilava paDilo mAhi paDivattIto paDivAtI paDivirayaM paDasAharati pasuI paDaNeti paDi sevamANe sUtrAGkaH 92; 142, pR. 440 paM. 17; 144, pR. 442 paM. 15; 146 pR. 445 paM. 12 paDivU paDisattU 158, pR. 473 paM. 15; 158, pR. 473 paM. 179 158, pR. 480 paM. 2 < [9] 158, pR. 475 paM. 13 zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabda sUciH 150, pR, 454 paM. 14; 157 pR. 464 paM. 2 30 [1], pR. 382 paM. 1 136, pR. 434 paM. 13 152, pR. 459 paM. 5 30 [1], pR. 383 paM. 3 72 paDuca paDhama cauttha-paMcamAsu paDhama - paMcama - chaTThI-sattamAsu paDhama- bitiyA paDhamabhikkhA paDhamabhikkhAdA padamabhikkhAdeya paDhamasissiNI paDhamAvaliyAe paNatAlamuhuttasaMjogA paNatAlIsaM paNatIsaM paNa saM paNItAhAravivajjaNatA paNihI paNIyarasa bhoI 142, pR. 441 paM. 5 33 [1] 21 [1] 14 [1] 43 34 42; 55 157, pR. 467 paM. 11, 157, pR. 467 paM. 10 158, pR. 477 paM. 5 157, pR. 466 paM. 19 157, pR. 469 paM. 1 158, pR. 477 paM. 4 62 45 45 35 147, pR. 448 paM. 6 25 [1] 32 [1] s [9] zabdaH paNuvIsaM paNNattariM paNNarasa paNNarasamuhutta paNNavinaMti paNAsaha paNNAsaM pahANa paNhAvAgaraNa paNhAvAgaraNadasA patibhayakarakarapalIvaNA pattagacchejaM pattacchejaM patteyasarIraNAma patteyasarIranAmaM pattharageNa patthaDe padagga padasatasahassa padasaharasa padesaMbaMdha padesA pannarasatibhAgaM pannarasamuhutta pannara samuhutta saMjutA pabaMdhaNe pa karaM pabhaMjaNa prabhAvaI pabhAsa pabhAsiM pabhU 677 sUtrAGka: 25 [1] 75 15 [1] 15 [2] 136, pR. 434 paM. 18 22 [1] 50 145, pR. 444 paM. 13 1] [2]; 136, pR. 434 paM. 8; 145 pR. 444 paM. 5 145, pR. 444 paM. 7 146, pR. 446 paM. 4 72 72 25 [1], 42 28 [1] 62 62 136, pR. 434 paM. 16; 138, pR. 436 paM. 15; 139, pR. 437 paM. 15 139, pR. 437 paM. 15 136, pR. 434 paM. 16; 137, pR. 435 paM. 16 4 [1] 95 15 [1] 15 [2] 15 [2] 12 [1] 3 [4]; 8 [4] 46 157, pR. 464 paM. 17 7 [3]; 11 [2]; 22 [3] 66; 72 30 [1], pR. 384 paM. 2

Page #767
678 paJcamaM pariziSTam 14 [1] 88 34 zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGkaH pamattasaMjate parasamaya 137, pR. 435 paM. 3, 138 pR. pamaI * 436, paM. 5; 139, pR. 437 pamAda 5 [1] paM. 1; 140, pR. 438 paM. 1 pamAyaTThANa parAghAtaNAma pamhaM [4] parAghAyanAma 28 [1] pamhakaMtaM [4] parikamma 147, pR. 447 paM. 7 pamhappoM 9 [4] pariggaha pamhalesA 6 [1]; 9 [4] ; 153, pariggahasaNNA 4 [1] pR. 459, paM. 13 pariNatApariNataM pamhavaNaM pariNamati pamhAvattaM pariNayApariNaya 147, pR. 448 paM. 4 pamhuttaravaDeMsagaM 9 [4] pariNAmaNatA 153, pR. 460 paM. 2 payaMDadaMDappathAra 158, pR. 471 paM. 12 pariNivvAissaMti payagga 137, pR. 435 paM. 17, 140, pariNNA 32 [1] pR. 438 paM. 12; 142, parittA 136, pR. 434 paM. 13 pR. 441 paM. 14; 143 pR. paribhuMjaNatA 25 [1] 442 paM. 10; 144, pR. 444 pariyAgA 141, pR. 439 paM. 3 paM. 3 pariyAtiyaNatA 153, pR. 460 paM. 1 payayamaNasA 146, pR. 446 paM. 8 pariyAraNayA 153, pR. 460 paM. 2 payalA ___ 9 [2]; 31 [1] payalApayalA 9 [2]; 31 [1] parivaThThI 139, pR. 437 paM. 4 payasatasahassa 143, pR. 442 paM. 9 parivAra payasayasahassa 142, pR. 441 paM. 14; parisao 30 [1], pR. 381 paM. 15 144, pR. 444 paM. 3, 147, parisahaseNNarikhubalapamaddaNANaM 144, pR. 443 pR. 450 paM. 17 paM. 3 payasahassa 138, pR. 436 paM. 15; 140, parihAyati pR. 438 paM. 12 parIsahA pathAvatI 158, pR. 470 paM. 14 parUvijjati 136, pR. 434 paM. 18 payogasuddhAI 146, pR. 446 paM. 9 20 [3] paracaka palikuMcaNayA paradAramehuNa 146, pR. 445 paM. 15 palitovamaM paraparivAe paliyaMka 18 [1] paramaNNaM 157, pR. 467 paM. 12 pallagasaMThANasaMThiyA 113 paramamaMgallajagahitANi 144, pR. 443 paM. 2 pallavagge 139, pR. 437 paM. 5 paramAuyaM pallAsaMThANasaMThitA paralogabhaya 7 [1] pavaDaMti 25 [1] paraveyAvaccakammapaDimA pavattiNIo 147, pR. 449 paM. 20 parivavRti palaMba

Page #768
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 679 zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGkaH pavayaNamAtA 8 [1] pAovagamaNamaraNa 17 [1] pavaradittateyA 158, pR. 472 paM. 7 pAosiyA 5 [1] pavarujalasukaMtavimalagotthubhatirIDadhArI pAgArA 158, pR. 472 paM. 2 pAThAntara 7 [2] pavahe 24 [1] pATho 147, pR. 447 paM. 13 pavAta 25 [1]; 74 pADali 157, pR. 468 paM. 1 pavikatthaI 30 [1], pR. 383 paM. 13 pANae 19 [2] pavisamANa pANata __ 19 [3]; 32 [1]; 20 [2] pavisiMsu pANa-bhoyaNa pavvajA 141, pR. 439 paM. 3, 143, pANamaMti 1 [7]; 4 [4]; 5 [4] pR. 441 paM. 18; 144, pR. 442 pANaya 20 [1] paM. 15; 146, pR. 445 paM. 12; pANavidhi 147, pR. 449 paM. 19 pANAu 13 [1]; 14 [1]; 147, panvata 10 [1] pR. 448 paM. 13 pavvaya 158, pR. 472 paM. 14 pANAtivAta 5 [1] pavvayaMteNaM 108 pANAtivAta kiriyA pavvayaraNo pANAtivAtaveramaNa 27 [1] pasaMtacittamANasA 34 pANAtivAya 146, pR. 445 paM. 14 pasatthajjhavasANajutte 29 [1] pANiNA 30 [1], pR. 381 paM. 3 pasatthavihAyagaiNAma 28 [1] pANe 30 [1], pR. 380 paM. 21 pasatthAraM 30 [1], pR. 382 paM. 16 pAtovagato 147, pR. 450 paM. 1 pasiNasataM 145, pR. 444 65 pAyacchita pasiNApasiNasataM 145 pR. 444 paM. 6 pAyacchittakaraNa 32 [1] paseNaIe 157, pR. 463 paM. 15 pAyamUle passAmi 30 [1], pR. 384 paM. 13 pAyAvacce 30 [1], pR. 385 paM. 2 paharAe 158, pR. 478 paM. 13 pAyovagato 143, paM. 442 paM. 6 pahANapurisA 158, pR. 471 paM. 6 pAraloiya 30 [1], pR. 384 paM. 9; 158, pR. 478 paM. 3 141, pR. 439 paM. 2; 142, pahArAiyA 18 [1] pR. 440 paM.16; 143, pR. 441 paheliyaM paM. 18; 144,pR. 442 paM. 14; pAINapaDiNAyayA 122 146, pR. 445 paM. 12 pAuNittA pAritAvaNiyA pAubbhAvo pAlae 1 [4] pAovagamaNa 141, pR. 439 paM. 4; pAlemANe 142, pR. 441, paM. 1; pAva 1 [3] 144, pR. 442 paM. 16: pAvaaNubhAgaphalavivAgA 146, pR. 445 146, pR. 445 paM. 13 72 __paM. 16

Page #769
paJcamaM pariziSTam zabda: sUtrAGka: puDhApuDhe 147, pR. 448 paM. 5 puDhavikAiyaasaMjama 17 [1] puDhavikAiyAvAsA 150, pR. 454 paM. 15 puThavikAyasaMjama 17 [1] puDhavI 1 [6]; 158, pR. 470 paM. 18 puDhavIkAya puNavvasU 5 [2]; 8 [2]; 45; 157, pR. 467 paM. 3, 158, pR. 472 paM. 15 puNNa zabda: sUtrAGka: pAvakammavallI 146, pR. 446 paM. 5 pAvakaramailamatiguNavisohaNatthaM 137, pR. 435 paM. 8 pAvappaoya 146, pR. 445 paM. 16 pAvaphalavivAga pAvasamaNija pAvasutapasaMge ___ 29 [1] pAsa 8 [1]; 9 [1]; 16 [2]; 30 [1], pR. 385 paM. 7.38, 70, 100, 105, 109, 113, 114, 126, 157, pR. 466, paM. 13; 157, pR. 466 paM. 18 pAsAdIyA 150, pR. 454 paM. 13 pAsAyavaDeMsagA 103 pAsittae 10 [1] pAhuDa 147, pR. 450 paM. 16 pAhuDapAhuDA 147, pR. 450 paM. 16 pAhuDapAhuDiyAto 147, pR. 450 paM. 17 pAhuDiyAto 147, pR. 450 paM. 17 ___ 21 [1] piTThao piyaMgu 157, pR. 467 paM. 16 piyate 157, pR. 467 paM. 16 piyadaMsaNa 16 [1], 158, pR. 471 paM. 7 piyamitta 158, pR. 472 paM. 15 piyA 155, pR. 461 paM. 7 piluMkhurukkhe 157, pR. 467 paM. 17 pivAsAparIsaha 22 [1] puMkhaM 12 [3] 12 [3] puMDarIya 18 [3], 19 [1], 23 [1] puMDarIyagumma 18 [3] puMDarIyaNayaNA 158, pR. 472 paM. 3 pukkharagayaM pukkharavaradIvaDDa pukkharasAviyA 18 [1] puTThaseNiyAparikamma 147, pR. 447 paM. 10 puNNaghosa puNimA puppha pupphakaMta pupphakUDa pupphakeU pupphacUlA pupphajjhaya puSphadaMta pupphapabha pupphavaNNa pupphavatI 158, pR. 479 paM. 5 40, 62 20 [3] 20 [3] 20 [3] 158, pR. 479 paM. 3 157, pR. 469 paM. 7 20 [3] 75, 86; 100 _____ 20 [3] ___ 20 [3] 157, pR. 469 paM. 6 20 [3] piMDa pupphalesaM pupphasiMga 20 [3] pupphasiTTha pupphAvatta pupphuttaravaDeMsagaM pupphovayAra pumaveda purato puravarasAhassI 25 [1] 44 138, pR. 436 paM. 10 purimapacchimatANaM purisajugAI purisajjAyA purisalakkhaNaM purisavaragaMdhahatthiNA purisavarapuMDarIeNaM 1 [2] 1 [2]

Page #770
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 681 pulaga puvva zabdaH sUtrAGkaH purisavijA purisaveda 26 [1]; 156, pR. 462 pa. 12 purisasaehiM 157, pR. 466 paM. 14 purisasIha 1 [2]; 133 purisAdANI purisAdANIya 8 [1]; 16 [2]; 38; 100; 105 purisottama 1 [2]; 50 purohitarayaNa 14 [1] 120 13 [1]; 14 [1] puzvakIliAI 9 [1] puvvagae 147, pR. 448 paM. 11 puvvagaya 147, pR. 447 paM. 7 puvvadAriyA puvvabaddhaverA 34 puvvabhava 10 [1]; 147, pR. 449 paM. 18 puvvabhavanAmadhejANi 158, pR. 480 paM. 2 puvvabhaviyA 157, pR. 465 paM. 3; 158, pR. 473 paM. 5 puSvarata-puvvakIliyANaM 25 [1] punvaraya puvvasatasahassa puvvAI 10 [2] puvvAphagguNINakkhatta 2 [2] puvvAbhaddavatANakkhatta 2 [2] puSvAsADhaNakkhatta puvvuppaNNA pussa 157, pR. 467 paM. 3 pussaNakkhatta 3 [2] puhaI 157, pR. 464 paM. 16 8 [1] pUso 10 [2] peDhAlapukta 158, pR. 476 paM. 3 pesapariNAte 11 [1] pahAasaMjama 17 [1] / zabdaH sUtrAGka: poMDarIyaM 17 [3] pokkharakaNNiyAsaMThANasaMThitA 150, pR. 454 paM. 7 poggala 138, pR. 436 paM. 11 poggalatthikAya poggalapariNAma 22 [1] poTila 158, pR. 476 paM. 3; 158, pR. 476 paM. 13 poTTilabhavaggahaNa 134 porANANaM 20 [1] porisicchAyaM 27 [1]; 36 porisIchAyaM 24 [1] porekavvaM porevacaM poliMdi [livi 18 [1] posahovavAsaNirata 11 [1] posAsADhesu 18 [1] pose 29 [1] ppamAya 146, pR. 445 paM. 15 phaggu 157, pR. 469 paM. 3 pharaguNe phagguNapuNimAsiNI phalavivAga 146, pR. 445 paM. 6 phaleNaM 30 [1], pR. 381 paM. 10 phAlaNa 146, pR. 446 paM. 2 phAle 30 [1], pR. 381 paM. 8 phAsaNAma 25 [1], 28 [1], 42 phAsA phAsANuvAtI phAsiMdiyaatthoggaha phAsiMdiyaIhA 28 [1] phasiMdiyatthoggaha 28 [1] phAsiMdiyaniggaha 27 [1] phAsiMdiyavaMjaNoggaha 28 [1] baule 157, pR. 468 paM. 3 baMdha 1 [3], 4 [1] baMdhao 20 [1] 9 [1]] 129 ECEE pUreti .

Page #771
682 paJcamaM pariziSTam baMdhU bali bahu zabdaH sUtrAGkaH baMdhadvitI 20 [1] baMdhaNa 2 [1] 157, pR. 469 paM. 6 baMbha 11 [4]; 12 [1]; 18 [1]; 60, 158, pR. 470 paM. 14 baMbhakata 11 [4] baMbhakUDa 11 [4] baMbhacera 9 [1); 51 baMbhaceraaguttII baMbhaceraguttI 9 [1] baMbhaceravAsa 10 [1] baMbhajjhayaM 11 [4] baMbhadatta 157, pR. 467 paM. 1; 158, pR. 470 paM. 7 baMbhappabhaM 11 [4] baMbhayAri 8 [1]; 30 [1]; pR. 382 paM. 5 baMbhalogavaDeMsagaM 10 [4]; 12 [1] baMbhavaNNaM 11 [4] baMbha-laMtaesu 110 baMbhalesaM 11 [4] baMbhalIe 7 [2]; 8 [3]; 9 [3]; 10 [3]; 64 baMbhaloyakappa 158 pR. 474 paM. 5 baMbhasiMga 11 [4] baMbhasiTuM 11 [4] baMbhAvattaM ___ 11 [4] baMbhI 18 [1]; 46; 84; 157, pR. 469 paM. 3 baMbhuttaravaDeMsagaM 11 [4] 30 [1], pR. 385 paM. 1; 158, pR. 469 paM. 15 battIsaM 32 [1] battIsatitAre 32 [1] battIsativihe 32 [1] battIsA 137, pR. 435 paM. 9 balakUDa 113 balakUDavajjA zabdaH sUtrAGkaH baladeva 10 [1]; 12 [1]; 35 51, 54668, 73, 80; 158, pR. 472 paM. 12 158, pR. 476 paM. 15 baladevagaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 7 baladevamAyaro 158, pR. 471 paM. 1 baladeva-vAsudevapitaro 158, pR. 470 paM. 12; 158, pR. 480 paM. 1 balabhadda 158, pR. 4.8 paM. 6 balamae 8 [1] balavaM 30 [1], pR. 385 paM. 1 16 [2] 32 [1]; 60 30 [1] pR. 382 paM. 7 bahujaNa 30 [1], pR. 383 paM. 1 bahupaDipuNNa bahubhaMgiyaM 147, pR. 448 paM. 4 bahuravaM 30 [1], pR. 382 paM. 18 bahulaM 147, pR. 448 paM. 5, 157, pR. 467 paM. 6 bahulapakkha 15 [1]; 62 bahuvihakAmabhogubbhavANa 146, pR. 446 paM. 16 bahavihaparaMparANubaddhA 146, pR. 446 paM. 5 bahuvihavasaNasayaparaMparApabaddhANa 146, pR. 445 paM. 17 bahusamaramaNijjAto 9 [2] bahusutapujA bANauI bAdara 14 [1] bAdaraNAma 25 [1]; 42 bAdaravaNapphatikAiya 10 [3] bAyaraNAma 28 [1] bAyAlIsaM bAravatIe 157, pR. 466 paM. 9 bArasa 12 [1] bArasaguNA 157, pR. 468 paM. 8 baMme

Page #772
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 683 bAle 22 [1] 72 zabdaH sUtrAGkaH bArasavihavitthara 139, pR. 437 paM. 5 bArasAvayaM 12 [1] bAlapaMDitamaraNa 17 [1] bAlamaraNa 17 [1] 30 [1], pR. 342 paM. 7 bAvaNNa bAvattariM bAvIsaM bAvIsatividhe 22 [1] bAsItaM bAsItIe bAhA 9 [2]; 65, 67 bAhirayA bAhirAo bAhirANaMtaraM 33 [1] bAhiriyaM bAhire 6 [1]; 152, pR. 459 paM. 4 bAhujuddhaM bAhubali 84 biMdusAra 14 [1] bitie 38 bitiya-cautthIsu 35 bujjhissaMti 1 [8] buddhAtisesA beiMdiya 14 [1] beiMdiyaasaMjama 17 [1] beiMdiyateyasarIra 152, pR. 458 paM. 15 155, pR. 462 paM. 6 bodhaNaaNusAsaNa 141, pR. 440 paM. 2 bohaeNaM 1 [2] bohilAbha 141, pR. 439 paM. 4; 142, pR. 441 paM. 2; 144, pR. 442 paM. 16; 146, pR. 445 paM. 14 30 [1], pR. 384 paM. 4 bhagavaM 7 [1]; 30 [1], pR. 385 paM. 9 42, 54, 55, 70; 72; 82; 83, 89; 134 zabdaH sUtrAGka: bhagavaMto bhagavao 110; 111 bhagavatA 1 [2]; 18 [1] bhagavatIe 84 bhagavato 11 [2]; 14 [1]; 18 [1]; 36; 53; 104; 106 bhaTTittaM bhaMDaNe bhattakahA . 4 [1] bhattapaccakkhANa 141, pR. 439 paM. 3, 142 pR. 441 paM. 1; 144, pR. 442 paM. 15; 146, pR. 445 paM. 13 bhattapaccakkhANamaraNa 17 [1] bhattapANa 12 [1]] bhattA 147, pR. 449 paM. 19 bhattAraM 30 [1], pR. 382 paM. 15 bhadda 16 [3]; 158, paM. 478 paM. 8 bhaddabAhugaMDiyAo 147, pR. 450 paM. 7 bhaddavate 29 [1] bhaddA 158, pR. 470 paM. 1; 158, pR. 470 ___ paM. 9; 158, pR. 471 paM. 3 bhaittaravaDeMsagaM bhaya 21 [1]; 26 [1] bhayaTThANa bhayavivega bhayasaNNA 4 [1] bhayAlI 158, pR. 476 paM. 17 bharaNi ___9 [2]; 15 [2] bharaNiNakkhatta bharaha 7 [1]; 34; 77; 83, 84; 108; 129, 158, pR. 470 __ paM. 4, 158, pR. 477 paM. 9 bharaheravaya 14 [1]; 54 bhavaM 1 [] bhavaggahaNa 1 [-] bhavaNa 138, pR. 436 paM. 9 bhavaNAvAsa 16 [3] 25 [1] baiMtiyA / bhaMse

Page #773
684 paJcamaM pariziSTam bhase zabdaH sUtrAGkaH bhavaNAvAsasatasahassA bhavaNAvAsasayasahassA 40; 44 bhavadhAraNijA 152, pR. 457 paM. 11 bhavapaccaie 153, pR. 459 paM. 7 bhavasiddhiyA 1 [8]; 28 [1]; 148, pR. 451 paM. 18 bhavie 29 [1] bhaviyajaNapayahiyayAbhinaMdiyANaM 140, pR. 438 paM. 7 30 [1], pR. 382 paM. 7 bhANU 197, pR. 464 paM. 9 bhAvaNA 25 [1] bhAvasacce 27 [1] bhAvA 148, pR. 451 paM. 16 bhAviyappA 30 [1], pR. 385 paM. 2 bhAviyaM 17 [3] 10 [1] bhAsattAe bhAsaraM 7 [3] bhAsarAsivaNNAbhA 150, pR. 456 paM. 2 bhAsA bhAsAsamiI 8 [1] bhAsAsamitI 5 [1] bhAsijjamANI 34 bhiMgA 10 [2] bhikkhAsatehiM 81; 100 bhikkhupaDimA 12 [1]; 49; 64; 81; bhAve zabdaH sUtrAGkaH bhUyaggAmA 14 [1] bhUyANaMda 32 [1]; 40 mede 152, pR. 459 paM. 4 bhogaparicAyA 141, pR. 439 paM. 2; 143, pR. 441 paM. 18; 144, pR. 442 paM. 14; 146, pR. 445 paM. 12 bhogabhoga 30 [1] pR. 382 paM. 2; 141, pR. 439 paM. 12 bhogavayatA __ 18 [1] bhogANaM 157, pR. 466 paM. 15 bhogAsA bhomA 9 [2]; 29 [1]; 33 [1]; 65 bhomeja 1 [6]; 2 [3]; 10 [3] bhomejaNagaNarAvAsasatasahassA 150, pR. 455 paM. 1 mauDaTThANammi 34 [1] mauyaphAsapariNAma 22 [1] maMgalA 157, pR. 464 paM. 15 maMgalAvati maMDalagate maMDalasataM maMDalAto maMDaliyapavvae maMDaliyarAyANo maMDala 31 [1], 60 maMDiyaputte 11 [2]; 30 [1] pR. 384 paM. 15; 83 maMDuke 19 [1] maMtagayaM maMtANujoga 29 [1] maMthaMtarAI 8 [1] maMdara ___7 [1]; 10 [1]; 11 [2]; 16 [1]; 31 [1]; 45, 55; 61; 69; 87, 88, 92: 97; 98 99; 123, 157, pR. 468 paM. 15 100 bhijjA bhinna bhisae bhIsa bhImaseNa bhuMjamANe bhUovaghAtie 147, pR. 448 paM. 4 157, pR. 468 paM. 16 158, pR. 478 paM. 14 157, pR. 463 paM. 10 21 [1] 20 [1] 30 [1], pR. 385 paM. 3 9 [2] bhUmahaM bhUmibhAgAto

Page #774
zabdaH maMdara cUliyA maMdaravajA maMdarAdInaM maMcakhuNA maMsa soNite makkhAyaM maggadaya magge maghavaM macchA majjhimauvarimagevejja majjhimauvarimagevejjaya majjhimajhima gevejja majjhimajhima gevejaya majjhimama veja maheTThimagevejaya majjhe majhe logassa maTThA maNaasaMjama maNaguttI maNadaMDa maNapajjava maNapajjavanANa 27 [2] majjhimapurisA 158, pR. 471 paM. 6; 158 pR. 478 paM. 2 maNapajjavaNANAvaraNa maNapajjavanANisatA maNapajjavanANisayA maNasamAharaNatA maNAbhirAmA maNAmA zrI samavAyAGga sUtrAntargata viziSTazabda sUciH 40 69 139, pR. 437, paM. 10 34 [8] 34 maNikaNagabhiyAgA maNipAgaM maNiyaMgA maNirayaNa sUtrAGkaH 11 [2] 1 [2] 16 [1], 23 [1] 158, pR. 470 paM. 4 150, pR. 454 paM. [2] 28 [3] 26 [2] 27 [3] 25 [2] 26 [3] 30 [1], pR. 382 paM. 6 16 [1] 12; 150, pR. 456 paM. 3 17 [1] 3 [1]; 8 [1]; 25 [1] 3 [1] 147, pR. 449 paM. 21 [10] [1] 31 57 81 27 [1] 155, pR. 461 paM. 8 155, pR. 461 paM. 7 150, pR. 455 paM. 10 72 10] [2] 14 [1] 685 sUtrAGkaH 72 1 [7] 34; 155, pR. 461 paM. 7 152, pR. 457 paM. 13 147, pR. 447 paM. 10 147, pR. 447 paM. 17 10 [1] 10 [4]; 16 [1]; 157, pR. 465 pa. 18 157, pR. 465 paM. 18 10 [2] mattagayavariMdalaliyavikkamavila siyagatI 158, pR. 472 paM. 5 30 [1], pR. 381 paM. 8 zabdaH maNikkhaNaM maNu maNuNNA massa AhAra yasarIra massa seNiyAparikamme maNussAbatta mo maNorama maNorahA mattagaya matthayaM mada maddava madhusittha mayaTThANa marate maraNAsA maraNabhaya marudeva 52 10 [1]; 143, pR. 442 paM. 1 72 < [9] 32 [1] marudevI maruyavasabhakappA malaM mallI masUrathasaMThANA mahaggaha mahaggha 52 7 [9] 157, pR. 463 paM. 15; 158, pR. 475 paM. 3; 157, pR. 464 paM. 15 157, pR. 464 paM. 3 158, pR. 472 paM. 8 21 [3] 19 [1]; 25 [1]; 55; 57 59, 157, pR. 466 paM. 13; 157, pR. 466 paM. 18 155, pR. 462 paM. 3 19 [1]; 88 4 mahatimahAlayA 53; 149, pR. 453 paM. 20 mahatavvasAva 146, pR. 445 paM. 15 mahapariNA 3 [9]

Page #775
686 paJcamaM pariziSTam mahA zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGka mahabbala 158, pR. 478 paM. 6 mahAbhImaseNa 158, pR. 478 paM. 14 mahArAyAbhiseya mahAmohaM 30 [1], pR. 380 paM. 22 maharihANi 141, pR. 439, paM. 12 mahArayaNavihADagA 158, pR. 472 paM. 1 mahalliyAe mahArAyattaM mahanvayA 5 [1] mahArAyavAsa mahasIha 158, pR. 470 paM. 15 mahArAyA 78, 80 mahaseNa 157, pR. 464 paM. 7 mahAroruesu 33 [2] mahAkAla 15 [1]; 18 [3] ; 33 [2]; mahArorute 149, pR. 453 paM. 21 149, pR. 453 paM. 21 mahAliyAe 42, 43, 44, 45 mahAkumudaM mahAvimANa 1 [4], 12 [1], 33 [3], mahAghosa 6 [4]; 10 [4]; 15 [1]; 32 [1]; 157, pR. 463 paM. 6, mahAvidehe 7 [1], 33 [1], 34 158, pR. 479 paM. 5 8 [2] mahAcaMda 158, pR. 479 paM. 3 mahAvIra 1 [2], 7 [1], 11 [2], mahAjummasayA 14 [1], 18 [1], 30 [1], mahANaMdiyAvattaM 16 [3] pR. 385 paM. 9, 36, 42, 53, mahANadI 24 [1]; 25 [1] 54, 55, 70, 72, 82, 83, mahANaliNaM 17 [3] 89, 104, 106, 110, mahAdIyA 111, 134 mahAdumaM 18 [3] mahAvIradhuI 16 [1], 23 [1] mahAdhaNuvikaDyA 158, pR. 471 paM. 12 mahAvIravaddhamANa 135 mahAnakkhatta mahAsattasAgarA 158, pR. 471 paM. 13 mahAnirayA 149, pR. 453 paM. 20 mahAsAmANaM __ 17 [3] mahApauma 17 [3]; 115; 158, / mahAsukka 14 [2], 15 [3], 16 [2], pR. 470 paM. 6; 158, pR. 476 17 [2], 17 [3], 40, paM. 1, 158, pR. 477 paM. 11 158, pR. 479 paM. 9 mahApa, 7 [3] mahAsukka-sahassAra 111 mahApAtAla mahAseNa 157, pR. 463 paM. 10, mahApAyAla 58, 95 158, pR. 479 paM. 7 mahApuMDaM 12 [3] mahAharI 158, pR. 469 paM. 14 mahApuMDarIyadahA 115 mahAhimavaMta 7 [1], 53, 57, 82, 102 mahApukhaM 12 [3] mahAhimavaMtakUDa 87, 110 mahApoDarIyaM 17 [3] mahitaM 22 [3] mahAbala 158, pR. 471 paM. 8; mahiMdaM 12 [3]. 14 [3] 158, pR. 479 paM. 11 mahiMdajjhayaM 12 [3] mahAbAhU 158, pR. 478 paM. 5 mahiMdadatta 157, pR. 467 paM. 4 mahAbhaI 16 [3] | mahiMduttaravaDeMsagaM 14 [3] 7 [2]

Page #776
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 687 3 [1] mita zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH . sUtrAGkaH mahiMdokataM 14 [3] mAhiMdara 157, pR. 465 paM. 8 mahIdhara 139, pR. 437 paM. 10 mAhesaralivi 18 [1] mahurA 158, pR. 473 paM. 12 migasira 10 [2] mAuyakkharA migasiraNakkhatta 3 [2] mAuyApadANi 147, pR. 447 paM. 13 migAlI 158, pR. 476 paM. 17 mAuyApayA micchattaM 5 [1], mAgaMdI 19 [1] micchattamohaNija 26 [1] mAgaghiya 72 micchattaveyaNijja 28 [1] mANa micchadiTTI 14 [1] mANummANapamANapaDipuNNasujAtasa micchAdidvivigaliMdie 25 [1] vvagasudaraMgA 158, pR. 471 paM. 11 micchAdasaNasalla mANakasAya 4 [1] mijamANa mANavae 30 [1] pR. 385 paM. 1 mANavattie 13 [1] mitamaMjupalAvahAsita 158, pR. 471 paM. 9 mANusAue 31 [1] mittajaNa-sayaNa-dhaNadhaNNAvibhavamANusuttaraM samiddhisArasamudayavisesA 146, pR. 446 mANussae 30 [1], pR. 384 paM. 9 pa. 15 mAtukA 158, pR. 473 paM. 14 mittadAma 157, pR. 463, paM. 5 mAyA mittadosavattie 13 [1] mAyAkasAya 4 [1] mittavAhaNe 158, pR. 475 paM. 9 mAyAmosaM 30 [1], pR. 382 paM. 7 miyacAritA mAyAvattie 13 [1] miya-pasu-pakkhi-sirIsivANaM mAyAsaka 3 [1] miyAvatI 158, pR. 470 paM. 18 mAraNaMtiasamuraghAta 6 [1] muccissaMti 1[-] mAraNaMtie 32 [1] mucchA mAraNaMtiyaahiyAsaNayA 27 [1] muTThijuddhaM mAraNaMtiyasamugghAta 7 [1]: 152, pR. 458 muNivaMsa 159 pR. 48. paM. 7 paM. 17 muNivaruttama 144, pR. 443 paM. 12; mArI 147, pR. 450 paM. 2 mArueNaM muNisuvvata 20 [1]: 50, 158, mAreti 30 [1], pR. 380 paM. 22 pR. 476 paM. 4 mAlavaMta 108 muttArmANamae mAlI 157, pR. 467 paM. 17 muttAlae 12 [1] mAsa 29 [1]; 31 [1] muttAvalihArasaMThANasaMThiteNaM 74 mAsiyA 12 [1]; 28 [1] muttAvalihArasaMThiteNaM 25 [1] mAhiMda 2 [3]; 7 [2]] 30 [1], 10 [1]; 12[1] pR.385paM. 1, 70, 131 / muttaNa 1 [2] 34 muttI

Page #777
688 paJcamaM pariziSTam ramma merA merU meha meharaha mo zabdaH sUtrAGkaH zabdaH sUtrAGkaH musala 96; 158, pR. 472 paM. 2 rattiM parimANakaDe 11[1] musAvAyavattie 13 [1] ramaNija 10 [4] musAvAyAto 10 [4] muhutta 29 [1]; 77 rammae muhuttaggeNaM 29 [1] rammagaM 10 [4] mUlaM 10 [2] rammayavAsa mUlaguNuttaraguNAtiyArA 142, pR. 441 paM. 4 rayaNa 120 mUlanakkhatta 11 [2] rayaNappabhA 1 [6]; 2 [3], 3 [3], 4 [3], meMDhayalakkhaNaM 4 [3],5 [3], 6 [3], 7[2], mettaja 11 [2] 9 [2], 9 [3], 10 [3], muttAmaNimae 11 [3], 12 [2], 13 [2], 158, pR. 470 paM. 2 14 [2], 15 [3], 16 [2], 16 [1] 17 [1], 17 [2], 18 [2], 157, pR. 464 paM. 7 19 2], 20 [2], 21 [2] 157, pR. 465 paM. 9 22 [2], 23 [2], 25 [2], mehuNa 5 [1]; 21 [1] 26 [2], 27 [2], 28 [2], 29 [2], 30 [1], pR. 385 mehuNasaNNA paM. 10, 31 [2], 33 [2], 76 41, 99, 111, 112, 116, mokkha 1 [3] 149, pR. 452 paM. 11, 150 mokkhapahoyAragA 137, pR. 435 paM. 11 pR0 454 paM. 4, 151, pR. mokkhamaggagatI 456 paM. 16, 154, paM. 460 moyageNaM 1 [2] pa.14 moriyaputta 11 [2]; 65; 95 rayaNikhetta 27 [1], 78, 98 molikaDe 11 [1] rayaNI 7 [1], 9 [1] mosamaNapaoga 13 [1]; 15 [2] rathaNucaya 16 [1] mosavatipaoga 13 [1]; 15 [2] rasagArava mohaNija 21 [1], 26 [1], 39, 70 rasaNAma 25 [1]; 28 [1]; 42 mohaNijaThANA 30 [1], pR. 380 paM. 20 rasapariccAto mohaNijavaja ___ [1], 69 5 [1] rakkhase 30 [1], pR. 385 paM. 4 rasANuvAtI 9 [1] rakkhiyA 157, pR. 469 paM. 5 rahanemija rahassa 30 [1], pR. 382 paM. 17 rahassagayaM rati 21 [1], 26 [1], rAga . 157, pR. 469 paM. 3 rAgabaMdhaNa 2 [1] rattavatI 14 [1] rAtidiya 29 [1] rattA 14 [1] rAtidiyaggeNaM 29 [1] rattA-rattavatI 24 [1], 25 [1] / rAtiNiya 33 [1] 3 [1 rasA

Page #778
32 [1] zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 689 zabdaH sUtrAyaH / zabdaH sUtrAGka: rAtiNiyaparibhAsI 20 [1] rutilluttaravaDeMsagaM 9 [4] rAtiNNa 157, pR. 466 paM. 15 4 [1]; 15 [1]; 158, pR. rAtI 12 [1] 470 paM. 14 rAtIbhoyaNa 21 [1] ruppakUlA 14 [1] rAma 10 [1]; 12 [1]; 157, pR. 464 ruppI 7 [1]; 53; 57, 82; 102; paM. 16: 158.pra. 4726.11 157, pR. 465 paM. 9 rAmakesavA 158, pR. 472 paM. 9, 158, ruppIkUDa pR. 478 paM.4, 158, pR. 480 ruyae paM. 2 ruyagaNAbhI 118 rAyakahA ruyagiMda 17 [1] rAyakulavaMsatilayA 158, pR. 472 paM. 1 rUvaM rAyavANI rUvamae 8 [1] rAyalalie 158, pR.473 paM. 4 rUvA rAyavarasirI 147, pR. 449 paM. 18 rUvANuvAtI 9 [1] rAyahANI 32 [1] rUviajIvarAsI 149, pR. 452 paM. 4 rAyA 77, 83; 95; 107, 108; 141, revatiNakkhatta pR.439 paM. 1; 142, pR. 440 revatipaDhamajeTTapajavasANa paM. 15; 143, pR. 441 revatI 158, pR. 476 paM. 16 paM. 17, 144, pR. 442 rogaparIsaha 22 [1] paM. 13; 146, pR. 445 paM. 9 __30 [1], pR. 384 paM. 18 rAsibaddha 147, pR. 447 paM. 13 royaMsa 158, pR. 473 paM. 7 rAsI 2[1]; 149, pR. 452 paM. 3 rohate 149, pR. 453 paM. 21 rAhucaritaM 33 [2] riTTha 18 [3]; 158, pR. 477 paM. 12 rosa riTAbha rohiNI 8 [2]; 19 [1] 45, ridamAseNaM 158, pR. 471 paM. 4, riddhivisesA 142, pR. 441 paM. [3] 158, pR. 476 paM. 16 144, pR. 443 paM. 6 rohiNInakkhatta ripusahassamANamadhaNA 158, pR. 471 rohiyaMsA 14 [1] paM. 8 rohiyA 14 [1] 30 [1] pR. 385 paM. 3 lauDa 146, pR. 446 paM. 3 risabhanArAyasaMghayaNa 155, pR. 461 paM. 1 10 [3]; 11 [4]; 12 [2]; sakkhA 13 [2]; 14 [2]; 14 [3]; 50 satilaM lakSaNa 29 [1]; satilaM 157, pR. 464 paM. 16 rutillappa lakSaNavaMjaNaguNovavetA 158, pR. 471 hatillAvaMta paM. 10 ThA.44 rokhya risabha laMtae CEEEE

Page #779
paJcamaM pariziSTam sUtrAH 157, pR. 467 paM. 11 1 [2] zabda: logaNAha loganAha logapaIva logapajjoyagara logappabha logabiMdusAra logavijao logahita logahiyaM logAloga 1 [2] 13 [3] 25 [1]; 147, pR. 448 paM. 13 ___9 [1] 1 [2] 1 [7] 137, pR. 435 paM. 5 138, pR. 436 paM. 7 139, pR. 437 paM. 3; 140, pR. 438 paM. 4 13 [3] 13 [3] logAvataM loguttaravaDeMsagaM logottama lobha _52 zabdaH sUtrAGkaH / lacchimatI 158, pR. 470 paM. 11, 158, pR. 470 paM. 19 laTThabAhU 157, pR. 465 paM. 7 laTibhaMjaNa 146, pR. 446 paM. 3 laNhA 150, pR. 454 paM. 12 latA 146, pR. 446 paM. 3 laddhasiddhimaggANaM 141, pR. 440 paM. 1 lalie 158, pR. 473 paM. 3 laliyamitta 158, pR. 472 paM. 15 lava lavaggeNaM lavaNa 16 [2]; 17 [1]; 60, 72, 95, 125, 128 lavAlave 32 [1] lahuphAsapariNAma 22 [1] lAulloiyamahiyA 150, pR. 454 paM. 10 lAghava 10 [1] lAbhamae 8 [1] lAbha-bhoga-uvabhoga-vIriyaaMtarAiyaM 17 [1] livIe lukkhaphAsapariNAma 22 [1] lubbhai 30 [1], pR. 382 paM. 10 leNavihiM 15 [1] lesajjhayaNaM lesA 153, pR. 459 paM. 12 lesApadaM 153, pR. 459 paM. 13 lehaM loe 1 [3]; 140, pR. 438 paM. 3 lokapaDipUraNe 12 [1] loga 10 [1]; 13 [3]; 137, pR. 435 paM.5,138, pR. 436 paM. 7; 139, pR. 437 paM. 3 logaMta 11 [2] logagurU 144, pR. 443 paM. 7 logagga-cUliA 12 [1] logaTThAI 138, pR. 436 paM. 12 / 4 [1] lobhavivega 25 [1]; 27 [1] lobhakasAya lobhavattie 13 [1] lohabaMdhe 158, pR. 478 paM. 13 logamuNiNo 141, pR. 440 paM. 3 lohitakkha 116 lohiyavaNNapariNAma 22 [1] gharaM 13 [3] vaiguttI 25 [1] vairatala vairajaMdhe 158, pR. 478 paM. 13 vairAvattaM 13 [3] vairuttaravaDeMsagaM 13 [3] vairoyaNaM 8 [4] vairoyaNiMda vairosabhanArAyasaMghayaNa 155 pR. 461 paM. 1 vaisAhe 29 [1] vaMcaNayA vaMjaNa

Page #780
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 691 zabdaH sUtrAH vakkhArakUDavajA 113 vakkhArapavvaya 106, 108 vakkhArapaJcayakUDA 108 vaggUhiM 30 [1], pR. 382 paM. 1 vagge 37, 38, 40, 41, 42 vacaMsI 158, pR. 471 paM.6 vajaM 13 [3] vajakataM 13 [3] vajakUDa 13 [3] vajajjhayaM 13 [3] vajaNAbha 157, pR. 468 paM. 13 vajappabhaM 13 [3] vajalesaM 13 [3] vajavaNaM 13 [3] vajasiMga 13 [3] vajasiTuM 13 [3] vajAvata 13 [3] vajuttaravaDeMsagaM 13 [3] vajjhakattaNa 146, pR. 446 paM. 4 vakher3a vahamANa vaTTaveyaDDapabvaya 90, 113 149, pR. 452 paM. 15 vaDeMse 16 [1] vaDUirayaNa 14 [1] vaDi 152, pR. 459 paM. 5 vaNamAlaM 22 [3] vaNasaMDA 141, pR. 439 paM. 1, 142, pR. 440 paM. 15, 143, pR. 441 paM. 17, 144, pR. 442 paM. 13 146, pR. 445 paM. 8 vaNassaikAiyaasaMjama 17 [1] vaNassatikAe vaNilA 157, pR. 469 paM. 6 vaNNaNAma 25 [1]; 28 [1]; 42 vaNNavibhAga 147, pR. 449 paM. 20 / zabda: sUtrAGkaH vatiasaMjama 17 [1] vatiguttI 8 [1] vatirakaMDa __ 116 vatiraNAbha 157, pR. 465 paM. 5 vatirAmatiyAe 74 vatisamAharaNatA 27 [1] vattamANuppayaM 147, pR. 448 paM. 6 vattie . 29 [1] vatthu 147, pR. 448 paM. 14 vatthunivesaM vatthumANaM vaddhamANa 24 [1]; 157, pR. 465 paM. 2 157, pR. 468 paM. 4 vaddhamANayaM 20 [3] vadhaparIsaha 22 [1] vappA 157, pR. 464 paM. 18; 158, pR. 470 pa. 2 vammA 157, pR. 464 paM. 18 vayaguttI 3 [1] vayachakka 18 [1] vayadaMDa vayahAri 158, pR. 474 paM. 10 varajasA 158, pR. 472 paM. 4 varadasiNaM 30 [1], pR. 383 paM. 5 varadatta 157, pR. 467 paM. 6 157, pR. 468 paM. 16 varuNa 30 [1], pR. 385 paM. 2 valae valayAmuha 52, 57, 58, 79, 95 valAtamaraNa 1. [1] vavahAra __26 [1] vasae 30 [1], pR. 382 paM. 4 vasaTTamaraNa 17 [1] vasaNaviNAsa 146, pR. 446 paM. 1 vasiTTha 8 [1] vasuMdharA 158, pR. 470 paM. 10 vasudeva 158, pR. 470 paM. 15 vadyA

Page #781
692 paJcamaM pariziSTam vArAha vAitaM zabdaH sUtrAGkaH zabda: sUtrAGka: vasudhArAto , 157, pR. 467 paM. 14 vAyukumAra vasupuja 157, pR. 464 paM. 8 / vAyubhUtI 11 [2] vaha 146, pR. 446 paM. 1 157 pR. 468 paM. 14 158, pR. 473 paM. 4 vAisayA vArimajjhe 30 [1] pR. 380 paM. 21 vAukAiyaasaMjama 17 [1] vAriseNaM 158, pR. 475 paM. 6 vAukAe 6 [1] vAruNi 157, pR. 467 paM. 4 vAukumAra 149, pR. 453 paM. 6 vAlue 25 [1] vAuttaravaDeMsagaM vAvahArie vAuchutavijayavejayaMtIpaDAga vAsakoDiM 134 cchattAticchattakaliyA 150, pR. 455 vAsadharapavvaya paM. 8 vAsahara 39, 69 vAU 30 [1], pR. 385 paM. 1 vAsahara-kUDA 108 vAgaraNa 54; 140, pR. 438 paM. 9 vAsaharapavvaya 7 [1]; 24 [1] 74; 82 vAgaraNasahassa 140, pR. 438 paM. 12 vAsA 7 [1]; 69, 121; 139, vAgaritthA 54 pR. 437 paM. 11 vAgarettA vAsAvAsaM vANamaMtara 1 [6]; 8 [1]; 9 [2] vAsudeva 10 [1]; 35, 50, 10 [3] 54, 68, 80 84, 90, 133, vANamaMtarabhomejavihAra 99, 111 158, pR. 472 paM. 12 158 vANamaMtarAvAsA 150, pR. 454 paM. 17 pR. 476 paM. 15 vAtakaMta vAsudevagaMDiyAo 147, pR. 450 paM. . vAtakumAriMda vAsudevamAtaro 158, pR. 470 pa. 16 vAtakUI vAsupujja 62, 70, 109; vAtajjhayaM 157, pR. 466 paM. 14; vAtappabhaM 157, pR. 466 paM. 17 vAhI vAtasiMga viacchauma 1 [2] vAtasiTuM viaDabhotI 11 [1] vAtAvattaM viAhijjati 140, pR. 438 paM. 1 vAdisaMpayA 106 viosagge 32 [1] vAdI 106, 109, 147, pR. 450 paM. 1 viTThAiNA vAmaNa 155, pR. 461, paM. 14 vikahANuyoga 29 [1] vikuSvaNayA 153, pR, 46.paM. 2 vAyaNA 136, pR. 434 paM. 13 vikkhaMbhusseha 139 pR. 437 paM. 13 / vikkhaMbhussehaparirayappamANaM 144, pR. 43 5 14 / 139, pR. 437 paM. . kh vAtalesaM w w w w w w w 5 [4] 5 [4] vAyaM

Page #782
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 693 zabdA sUtrAtaH zabdaH sUtrAGka: vikkhobhaittANaM 30 [1], pR.381 paM. 18 vitimirA 150, pR. 454 paM. 13 vigahA 4 [1] 150, pR. 456 paM. 3 vigasitasatavattapuMDarIyatilayarayaNaddha vittammi 30 [1], pR. 382 paM. 10 caMdacittA 150, pR. 455 paM. 10 vittI 29 [1] vigAhiyA 30 [1], pR. 380 paM. 21 vittIsaMkhevo 6 [1] vijaya 9 [2] 12 [1]; 30 [1] vittharadhammasavaNa 142, pR. 441 paM. 3 pR. 385 paM. 1; 31 [2]; vidabbha 157, pR. 468 paM. 13 32 [3]; 33 [2]; 37; vidhivisesa 139, pR. 437 paM. 10 68, 73, 149, pR. 452 viddhikarAI 10 [2] paM. 7; 151, pR. 456 vipaJcaviyaM 147, pR. 448 paM. 4 paM. 16; 157, pR. 464 vipulakulasamubbhavA 158, pR. 471 paM. 13 paM. 10; 157, pR. 464 vipulavAhaNa 158, pR. 477 paM. 11 paM. 15; 157, pR. 465 vippajahaNaseNiyAparikamme paM. 15; 157, pR. 467 147, pR. 447 paM. 11 paM. 3, 158, pR. 469 vibhajja 30 [1], pR. 381 paM. 8 paM. 14; 158, pR. 470 vimala 7 [3]; 22 [3] 44, 56; paM. 9, 158 pR. 471 paM. 3; 60, 68; 157, pR. 465 158, pR. 478 pa. 8 paM.5; 157, pR. 465 paM. 15; vijayabArassa 158, pR. 476 pa.7 158, vijAaNuppavAyaM 14 [1] pR. 479 paM. 11 vijAgataM vimalaghosa 157, pR. 463 paM. 6 vijANujoga 29 [1] vimalavAhaNa 112, 157, pR. 463 paM. vijAtisayA 145, pR. 444 paM.6 14, 157, pR. 465 paM.5 vijjAharaseDhI 152, pR. 459 paM. 1 158, pR. 475 paM. 12 vijukumArAvAsa 158, pR. 477 paM. 11 vijukumAriMda 76; 149, pR. 453 paM. 7 vimANapatthaDA vijuppabha 108 vimANapavibhattI 37,38, 40, 41, 42; viNao 43, 44, 45 viNabhovae 32 [1] vimANapAgArA 104 viNataM 19 [3] vimANapuDhavI 27[1] viNayakaraNajiNasAmisAsaNavare vimANAvAsa 84; 150, pR. 456 paM. 6 141, pR. 439 paM. 5 vimohAyaNaM viNathasuyaM viyatta 11[2] viNItA 157, pR. 466 paM. 9 viyaliMdiyajAtiNAma viNNAta 136, pR. 434 paM. 19; viyAreti 30[1], 382 paM. 2 137, pR. 436 paM. 2 | viyAvattaM 16[3]; 147, pR. 448 paM. 5 157, pR. 464 paM. 8, 16 / viyAha 140, pR. 438 paM. 1 viha

Page #783
694 zabdaH viyAhapaNNattI viratAviratasamma diTThI virati virahiyA virAgatA virAhaNA vivAe vivAgata virAhiyacarittaNANadaMsaNaja tiguNavivihappagAra NissAra sunnayANaM paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 81 84; 136, pR. 434 paM. 7 14[1] 5 [1] 154. pR. 460 paM. 11 visamaM visaya visayaviraktA vivAhapaNNattI 1 [2] vivihaguNa mahatthA 145, pR. 444 paM. 14 vivihamaNirayaNabhatticittA 150, pR. 455 paM. 8 vivihamahApasiNavijAmaNapasiNa vijjAdaivayapayogapAhaNNaguNappa 141, pR. 439 paM. 8 52; 158, pR. 476 paM. 7 1[2]; 136, pR. 434 paM. 8; 146, pR. 445 paM. 5 gAsiyANaM 145, pR. 444 paM. 10 vivihavitthAra bhAsiyANaM 145, pR. 444 paM. 9 vivihavitthArANugama paramasambhAva guNavisA 137, pR. 435 paM. 11 93 152, pR. 459 paM. 4 144, pR. 443 paM. 8 visAhAnakkhatta visuddha sA visuddhavaMsA visuddhA 27[1] 3 [1] visayasuhatucchaAsAvasadosamucchiyANaM 141, pR. 439 paM. 8 visAtaM 20[3] visAla 18[3]; 157, pR. 465 paM. 19 visAhA 8[2]; 45 5 [2] 157, pR. 467 paM. 7 157, pR. 464 paM. 12, 157, pR. 468 paM. 17 150, pR. 454 paM. 13; 150, pR. 456 paM. 3 zabdaH vissanaMdI vissabhUtI vissaraM vissa seNa vistaM vihagagatiNAma viharati vihiMsai vItikaM hiM vIra vIrakaMtaM vIrakUDaM vIragataM vIrajjhayaM vIrappabhaM vIrabhadda vIramahesI hiM vIralesaM vIravaNNaM vIra siMga vIrasihaM vIra seNiyaM vIrAvattaM vIriya vIrapuvva vI riyAyAra vIruttaravaDeMsagaM vIsaM vIsaseNa vahaM sUtrAGkaH 158, pR. 473 paM. 3 158, pR. 472 paM. 14 30[1], pR. 382 paM. 6 157, pR. 464 paM. 9, 158, pR. 469 paM. 12 22[3] 42 34 30 [1], pR. 382 paM. 15 82 6[4]; 157, pR. 466 paM. 13 6 [4] 6 [4] 6 [4] 6 [4] 6 [4] <[9] 145, pR. 444 paM. 9. 72; 137, vevviyasarIrakAyapaoga vevviyamIsa sarIrakAyapaoga uvvayasamugdhAta 6 [4] 6 [4] 6 [4] 6 [4] 6 [4] 6 [4] 14[1]; 16 [1]; 23 [1]; 147, pR. 448 paM. 12 71; 147, pR. 448 paM. 15 136, pR. 434 paM. 12 6 [4] 20 [1] 30 [1], pR. 385 paM. 2; 157 pR. 467 paM. 5 pR. 435 paM. 10 13[1], 15[2] 13[1]; 15[2] 6 [1]; 7[1]

Page #784
zabdaH asvvayasarIra veDavviyasarIraMgo vaMgaNAmaM vevvayasarIranAma ve jayaMta vejayaMtI asard veDhA vAdI vetiyA vemANiyAvAsa vegasammattabaMdhovaraya veyaNaadhiyAsaNatA veyaNatiyA veNA sUtrAGgaH 152, pR. 457 paM. 9 28 [1] 28 [1] 156, pR. 462 paM. 11 31[2]; 32[3]; 33[2]; 37, 55; 149, pR. 452 paM. 7 151, pR. 456 paM. 16 157, pR. 465 paM. 15; 158, pR. 471 paM. 3 157, pR. 468 paM. 3 136, pR. 434 paM. 14 137, pR. 435 paM. 9 veyaNa-vihANa-uvaoga-joga iMdiya kasAya veyaNAsamugdhAta veyaNiya veyaraNI veyAlie veyAvacca veramaNaM velaM velaMdhara vesamaNa veha vehAsamaraNa vokamma vocchinnA sai saiMdayA saujjoya zrI samavAyAGga sUtrAntargata viziSTazabda sUciH 12[1] 150, pR. 455 paM. 13 27 [1] 27 [1] 18 [1] 139, pR. 437 paM. 9 1 [3]; 153, pR. 459 paM. 8 6 [1]; 7 [1] 58 15 [1] 16 [1]; 23 [1] 6 [1]; 12 [1] 5 [1] 72 17 [1] 78 30 [1], pR. 385 paM. 2 146, pR. 446 paM. 4 17 [1] 30 [1], pR. 383 paM. 4 157, pR. 463 paM. 2 18 [1] 24 [1] 150, pR. 454 paM. 13 150, pR. 456 paM. 4 zabda: sauNarutaM ekatAre saMkamittA saMkarisaNa saMki liTThapariNAma saMkha saMgaNI saMkha-cakka-gaya-satti-NaMdagadharA saMgANaM saMghayaNa saMghayaNaNAma saMghAei saMghADe dubbalANaM saMchannapatta puppha pallava samAulo saMjaija saMjama saMjayaM saMjalaNa 25[1] 42; 43; 52; 57; 87; 157, pR. 465 paM. 11; 158, pR. 476 paM. 14; 159, pR. 480 paM. 8 saMjamapatiSNApAlaNadhiimativavasAya saMjU haM saMThANa 100 s 158, pR. 478 paM. 9 saMThANaNAma saMtakamma saMtakammaMsA saMtI 695 sUtrAGgaH 72 158, pR. 472 paM. 2 141, pR. 440 paM. 6; 144, pR. 444 paM. 1; 146, pR. 447 paM. 2 32 [1] 147, pR. 449 paM. 19, 155, pR. 460 paM. 19 42 69 19[1] 34 36 90[9] 141, pR. 439 paM. 6 30[1], pR. 383 paM. 3 16[1]; 20[1]: 21 [1]; 52 147, pR. 448 paM. 4 147, pR. 449 paM. 19; 152, pR. 459 paM. 4; 155, pR. 461 paM. 13 42 21 [1]; 26 [1]; 28 [1] 27 [1] 40; 75; 89; 93; 158, pR. 470 paM. 5

Page #785
696 zabdaH saMgatiyA saMdehajAsahajabuddhipariNAmasaMsaiyANa saMpaggahIyasa saMpattajonvaNA saMpamajjijjai saMpAvijakAmeNaM saMpihittANaM saMbhava saMbhUta saMbhoga joNiyANaM saMlINayA saMlehaNA saMmucchima uragaparisappa saMmucchimakhahayarapaMceMdiyatirikkha saMvacchara saMvaccharapariyAya saMvara saMvaradArA saMvega saka 137, pR. 435 paM. 7 30[1], pR. 382 paM. 12 49 63 sakkArapurakkAraparI saha sakhayaviyatta sagara saghaMTo paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 9[<] 34 9[3] 30[1], pR. 381 paM. 3 saMsAraapAradukkhaduggatibhavavi viha paraMparApavaMcA 59; 106 158, pR. 473 paM. 7 12 [1] 53 72 6 [1] 141, pR. 439 paM. 3; 142, pR. 441 paM. 1; 144, pR. 442 paM 15; 146, pR. 445 paM. 13 59 53 1[3] 32[1]; 157, pR. 464 paM. 6; 158, pR. 476 paM. 7 saMsArakaMtAra saMsAra 147, pR. 447 paM. 14 saMsAra parvaca duiparaMparA 146, pR. 445 paM. 10 saMsArasamuddaruMdauttaraNasamattha 5 [1] 32 [1] 141, pR. 439 paM. 9 148, pR. 451 paM. 5 140, pR. 438 paM. 7 32[1]; 78; 84 22[1] 18 [1] 71 107 158, pR. 470 paM. 4 34 zabdaH sacakaM sacittapariNNAta sacUliyAga sacUliyA sacca saccati sUtrAGkaH 34; 158, pR. 473, paM. 17 99[9] 18[1], 85 25 [1] 10 [1]; 30 [1], pR. 385 paM. 1 158, pR. 476 paM. 55 147, pR. 448 paM. 12 saccappavAyaM sacappavAya puNvaM sacamaNapaoga saccavatipaoga saccayaNAisesA sacca sahithaM saccaseNa saccAmosA saccAmosamaNapaoga saccAmosavatipaoga sacchaMdaviubviyAbharaNadhArI sacchattA sajogI sajjIvaM sajjhAo sajjhAyavAyaM saTTAdvANaMtarANaM saDhe sakumAra sakumAra mAhiM de saNakumAravaDeMsagaM saNNA sahA 14 [1] 13[1]; 15[2] 13[1]; 15[2] 35 143, pR. 442 paM. 2 158, pR. 479 paM. 6 30 [1], pR. 381 paM. 15 13 [1]; 15 [2] [13[1]; 15[2] 157, pR. 466 paM. 5 34; 157, pR. 468 paM. 9 14 [1] 72 samA saNNigabbhavakaMtiyamaNussa saNNinANe saNNipaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM 6 [1]; 34 30 [1], pR. 383 paM. 14 30[1], pR. 384 paM. 3 2[3]; 7[2], 32[1; 3[3]; 4[3] 5[3]; 6 [3] [3] [1] 3 [3] 2][3]; 3[3] 2 [3] 150, pR. 454 paM. 12; 150, pR. 456 paM. 3 10 [1] 1[6];

Page #786
zabdaH satae satajale satabhisaya sataraha satarisabhe satAU satta sattacattAlIsaM sattaTTIe sattatAre sattattIsaM sattattIsaMguliyaM sattamAe sattamAsiyA sattamIe sattarasa sattarasaviha sattarAtiMdiyA sattaraM sattasaTThi sardvibhAgaite sattasattamiyA sAu sattAvaNNaM sattAvIsaM sattAvIsaMguliyaM sattAsItaM sattivaNNe sattumaddaNA satyapariNA sadasarAta mAsiyA saddaka saddA saddANuvAtI zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGka: 158, pR. 476 paM. 3, 14 157, pR. 463 paM. 9 15[2] 157, pR. 463 paM. 11 30[1], pR. 385 paM. 3 157, pR. 463 paM. 9 7 [1] 47 137, pR. 435 paM. 9 7[2] 37 37 149, pR. 453 paM. 17 12 [1] 149, pR. 453 paM. 16 17 [1] 17[1] 12[1] 70 67 67 sadevamaNuyAsura sadevamANusadhIra karaNakAraNANi 27 [1] 27 [1] 87 157, pR. 467 paM. 16 158, pR. 471 paM. 8 3[9] 28 [1] 106 141, pR. 440 paM. 2 20 [1] 5 [1] [9] zabdaH saddhi sanniapajjattayA sannipajjattathA sannisejjA sapaMcarAtadomAsiyA sapaMcarAya mAsiyA sapaMcavIsarAta mAsiyA sapaDAgA sapaDAto sapaNNarasarAta mAsiyA sapAyapIDhaM sappabhA 34 28 [1] 34 150, pR. 454 paM. 13; 150, pR. 456 paM. 5; 157, pR. 465 paM. 16 30 [1], pR. 382 paM. 15 sappI sabala 15 [1]; 21 [1] sanbhUya biguNappabhAvanaragaNamativimyakarINaM 145, pR. 444 paM. 11 9 [2] 72 sabhA sabhAvaM sabhikkhugaM samae samaM samaMse samacauraMsa samacauraMsasaMThANaNAmaM samacauraMsa saMThANasaMThite samaNa 697 sUtrAGkaH 8 [2] 14 [1] 14 [1] 12 [1] 28 [1] 28 [1] 28 [1] 157, pR. 468 paM. 9 36 16 [1]; 23 [1] [3]; 93 61; 67 155, pR. 461 paM. 14 28 [1] 152, pR. 458 paM. 11 1[2]; 7[1]; 11[2]; 14[1]; 18[1]; 30 [1]; pR. 385 paM. 9; 36; 42; 53; 54 55; 70; 72, 82; 83 89; 104; 106; 110; 111; 134 90[9] 99[9] samaNadhamma samaNabhUte samaNasaMpadA 14 [1]; 16 [2]; 18[1]; 68

Page #787
698 paJcamaM pariziSTam vihndi zabdaH sUtrAGkaH / samaNasAhassIo 14[1] samaNAuso 11[1] samatAlaM samattabharahAhivANa 139, pR. 437 paM. 11 samattasuyaNANi 147, pR. 449 paM. 21 samappabhaM samabhirUDhaM 147, pR. 448 paM.6 samayakhetta 39,45, 69, samavAya 1[2]; 136, pR. 434 paM. 7, 139, pR. 437 paM. 1, 139, pR. 437 paM. 15 samAe 139, pR. 437 paM. 12, 159, pR. 480 paM. 8 samANaM 18[3] / samAyAre 139, pR. 437 paM. 6 / samAhi 16 [1], 23 [1], 32[1], 158, pR. 476 paM. 6 samAhihANa samiti 5[1]; 36 samitiguttI 143, pR. 442 paM. 3 samirIyA 150, pR. 454 paM. 13: 150, pR. 456 paM. 4 samugdhAya 6[1]; [1] samucchimabhuyaparisappa 42; 138, pR. 436 paM. 9 samuddadatta 158, pR. 472 paM. 14 samuddanAma 158, pR. 473 paM.8 samuddapAlija samuddavijaya 157, pR. 464 paM. 10; 158, pR. 469 paM. 12 samuddesagasahassa 140, pR. 438 paM. 11 samuddesaNakAlA 136, pR. 434 paM. 16; 137, pR. 435 paM. 16; 138, pR. 436 paM. 14; 139, pR. 437 paM. 14; 141, pR. 440 paM.12,142,pR.441 paM. 13; 143, pR. 442 paM. 9; 144, | zabdaH sUtrAGkaH pR.444 paM. 2; 145, pR. 445 paM. 2; 146, pR. 447 paM. 3 samosaraNa 12[1]; 16 [1]; 23 [1], 141, pR. 439 paM. 1, 142, pR. 440 paM. 15, 143, pR. 441 paM. 17; 144, pR. 442 paM. 14; 146, pR. 445 paM. 9; 157, pR. 463 paM. 1 sammatta 5 [1]; 9 [1]; 153, pR. 459 paM. 15 sammattavisuddhatA 142, pR. 441 pa. 4 sammattaveyaNija 28 [1] sammaddiTThI 29 [1]; 32 [1] sammamicchattaveyaNijaM 28 [1] sammA 157, pR. 469 paM. 3 sammAmicchadiTThI 14 [1] sammuI 158, pR. 475 paM. 13 sammucchimamaNUsA 155, pR. 462 paM. 8 sayaMpabha 16[1] 157, pR. 463 55, 158, pR. 475 paM. 9, 158, pR. 476 paM. 1 sayaMbhu 6[4]; 90; 157, pR. 468 paM. 15 sayaMbhuramaNaM sayaMsabuddhaM 1[2]] sayaNavihiM 72 sayadhaNU 158, pR. 475 paM. 12 sayamisayA sayArabbha 30[1], pR. 381 paM. 5 sara 29[1]; 34; 138,pR. 436 paM. 10 saragayaM saraNadaya saraNNA 158, pR. 471 paM. 10 sarIra 152, pR. 457 paM. 1 sarIraMgovaMgaNAma 42 sarIraNAma 42 sarIrattha 8[1] sarIrapamANamettA 152, pR. 458 paM. 18. 1[2]

Page #788
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH sUtrAGka: 42 157, pR. 467 pa. 14 zabdaH sarIrabaMdhaNaNAma sarIramettIo. sarIrasaMghAyaNaNAma sarIrogAhaNA salilA sallA savaNa savaNaNakkhatta savIsatirAte savIsatirAyamAsiyA saveiyA 152, pR. 458 paM. 17 138, pR. 436 paM. 9 3 [1] 9[2] 3[2] 28[1] 157, pR. 468 paM. 9 savva 5[1] savvaobhaI 16 [3]] savvao samaMtA samvakAmavirattayA 32[1] savvajagavacchala 157, pR. 466 paM. 2 savvajaNaNayaNakaMtA 158, pR. 471 paM. 7 savvajahaNiyA 12[1] savvaTThasiddha 1[4]; 12[1]; 30[1], pR. 385 paM. 4, 33 [3] samvaTThasiddhayA 149, pR. 452 paM. 8 savvaNNu 1[2]; 54; 83 samvatitthANa 30 [1], pR. 384 paM. 6 savvatobhadaM 147, pR. 448 paM. 6 savvadarisi savvadukkha 1[8] savvadukkhappahANa savvabAhiraya 31[1] savvabAhirA samvabbhaMtara savvabhAvadarisI 54; 83 savvabhAvavidU 158, pR. 476 paM. 4 savvarayaNAmayA 150, pR. 456 paM. 3 sabvaloyapare - 30 [1], pR. 383 paM. 16 savvasavvaNNusammatassAbudha jaNavibohakarassa 145, pR. 444 paM. 12 savvAuyaM zabdaH sUtrAGka: savvANaMda 158, pR. 479 paM. 8 savvANubhUtI 158, pR. 476 paM. 2 savvuparime 112 savvouyasurabhikusumasuracita palaMbasobhaMtakatavikasaMtacitta varamAlaraiyavacchA 158, pR. 472 paM. 4 savvottukasubhAe 157, pR. 466 paM. 2 sasaMgatAe 146, pR. 445 paM. 15 sasamaya 137, pR. 435 paM. 3, 138, pR. 436 paM. 5 139, pR. 437 paM. 1, 140, pR. 438 paM. 1 sasamaya-parasamayapaNNavayapatteyabuddhavividhattha bhAsAbhAsiyANaM 145, pR. 444 paM. 7 sasamaya-parasamayA 137, pR. 435 paM. 4, 138, pR. 436 paM. 6; 139, pR. 437 paM. 2; 140, pR. 438 paM. 2 sasamayasuttaparivADIe 22 [1]; 147, pR. 448 paM. 7 sasarakkhapANipAe 20 [1] sasisomAgArakaMtapiyadaMsaNA 158, pR. 471 paM. 11 sassirIyarUvA 150, pR. 455 paM. 11 sahadeva 150, pR. 470 paM. 1 sahassaparivAra 157, pR. 466 paM. 16 sahassAra 17 [2]; 18 [2]; 30 [1]; pR. 385 paM. 6; 119 sahassAravaDeMsagaM 18 [3] sahIheDaM 30 [1], pR. 384 paM. 8 15[2] sAgara 1[7]; 158, pR. 473 paM. 8 sAgaraphata 1[] sAgaradatta 157, pR. 465 paM. 17, 158, pR. 473 paM.3 sAgarovama sAgarovamakoDAkoDI 20[1]; 135 10[1] sAi

Page #789
700 paJcamaM pariziSTam sAti siMdhU siddha sUtrAGka: sAgAriyaM 21[1] sANukosA 158, pR. 471 paM. 9 sAta 20 [3]; 153, pR. 459 paM. 8 sAtAveyaNijja 31[1] 155 pR. 461 paM. 14 sAtijoga sAtiNakkhatta sAtirega sAtIbuddhe 158, pR. 477 paM. 1 sAdhAraNasarIraNAma sAma 15[1]: sAmakoDheM 158, pR. 475 paM. 4 sAmacaMdaM 158, pR. 474 paM. 10 sAmaNNapariyAgaM 42, 70; 134 sAmA 157, pR. 464 5 16 sAmANaM 17[3], 147, pR. 448 paM. 4 sAmANiya 60; 84 sAmAtiyakaDe 11[1] sAmAyArI sAmittaM sAyAgArava 3[1] sAyAveyaNija 17[1] sAyAsokkhapaDibaddha 9[1] sAratanavathaNiyamadhuragaMbhIrakoMca nigghosaduMdubhisarA 158, pR. 472 paM. 6 sArIra 153, pR. 459 paM. 8 sAla 18[3]; 157, pR. 467 paM. 16; 157, pR. 468 paM. 4 sAlarukkha 157, pR. 468 paM. 6 sAvaccA 157, pR. 463 paM.2 sAvaNasuddhasattamI sAsate 148, pR. 451 paM. 12 sAsayA 136, pR. 434 paM. 17 135, pR. 436 paM. 1; 140 pR. 438 paM. 13 sAsAyaNasammadiTThI 14[1] sAhammiyauggaha 25[1] / zabda: sAhAraNaTThA 30[1], pR. 384 paM. 1 sAhAraNabhattapANaM 25[1] sAhAhelaM 30 [1], pR. 384 paM. 8 sAhiyAI 14[1] sikkhA 32[1] sijjhaNayAe 154, pR. 46. paM. 18 sijjhissaMti 1[8] siNANa 18[1] 42; 148, pR. 451 paM. 1] siddhattha 20[3]; 157, pR. 464 paM. 11; 157, pR. 464 paM. 15; 157, pR. 465 paM. 14 siddhaseNiyAparakamma 147, pR. 447 paM. 9 siddhAiguNA 31[1] siddhAlae 12[1] siddhAvattaM 147, pR. 447 paM. 14 siddhigata 104 siddhigatiNAmadheyaM siddhivajjA 154, pR. 460 paM. 12 siddhipaha 147, pR. 450 paM. 2 siddhisugatigharuttama 137, pR. 435 paM. 12 siddhI 12[1] siri 157, pR. 464 paM. 17, 158, pR. 470 paM. 1 siriutta 158, pR. 477 paM. 10 sirikata 14[3]; 157, pR. 464 paM. 3 siricaMda 158,pR. 479 paM. 3 siridAmagaMDa 21[3] siridhara [1] siribhUtI 158, pR. 477 paM. 10 sirimahiaM 14[3] sirivacchaM 21[3] sirivacchasulaMchaNa 158, pR. 472 paM. 3 sirise 157, pR. 467 paM. 17 sirisoma 158, pR. 477 paM. 10 sirisomaNasaM 14[3]

Page #790
zrI samarSAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 701 zabda: sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGka: sirI 30[1], pR. 382 paM. 12 sIsammi 3. [1], pR. 381 paM. 7 siloga ___72; 136, pR. 434 paM. 14 sIsahitatthAya 140, pR. 438 paM. 9 silogANuvAtI 9[1] sIsA 147, pR. 449 paM. 20 siva [2]; 157, pR. 464 paM. 18; sIsAveDheNa 30 [1] pR. 381 paM. 1 157, pR. 469 paM. 5, sIhaM 17 [3] 158, pR. 470 paM. 14 sIhagirI 157, pR. 465 paM. 10 sivaseNa 158, pR. 474 paM. 11 sIharaha 157, pR. 465 paM. 9 siharatala 11.2] 507907112 sIhaviyaM 17 [3] siharI __7[1]; 24[1]; 100 sIhaseNa 157, pR. 464 paM. 9 sIA-sIoAo 108 157, pR. 468 paM. 12 sIosaNijjaM 9[1] sIhAsaNaM sItaparIsaha 22[1] sIhokataM 17 [3] sItaphAsapariNAma 22[1] 32 [1] sItala 34; 75, 83 suMdara 157, pR. 465 paM. 8 sItavedaNaM 153, pR. 459 paM. 10 suMdarabAhU 157, pR. 465 paM. 7 sItA 14[1]; 153, pR. 459 paM. 8 susamA 19[1] sItotA sakaDadukkaDANaM 146 pR. 445 paM. 5 sItodayaviyaDavagdhAriyapANi 21 [1] sukAlaM sItodA 14 [1] sukiDiM 4[4] sItosiNaveyaNaM 153, pR. 459 paM. 10 sukulapaccAyAtI 141, pR. 439 paM. 4, sImaMkara 158, pR. 475 paM. 12 142, pR. 441 paM. 1 sImaMtae 144, pR. 442 paM. 16; sImaMdhara 158, pR. 475 paM. 12 146, pR. 445 paM. 13 sImAvikkhaMbha sukka 4[1]; 17[3]; 19[1] sIyala sukkapakkha 15[1]; 62 sIyA 158, pR. 470 paM. 18 sukkalesA 6[1]; 153, pR. 459 paM. 13 sIyAo 147, pR. 449 paM. 19. sukilavaNNapariNAma 22[1] 157, pR. 465 paM. 13 sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyA 150, pR. 454 paM. 11; sIlavayaguNaveramaNapacakkhANa suggIva 157, pR. 464 paM. 8,158, posahovavAsA 142, pR. 441 paM. 6 pR. 478 paM. 14 sIlavvayaveramaNaguNapaJcakkhANa sughosa 6[4]; 10 [4]; 157, posahovavAsapaDivajaNatAto 142, pR. 440 pR. 463 paM. 6 paM. 16 sucaMdaM 158, pR. 474 paM. 9 sIla-saMjama-Niyama-guNa-tavovahANesu 146, sujasA 157, pR. 464 paM. 17 pR. 446 paM. 7 S[4] sIsaga 146, pR. 446 paM. 3 sujakaMta 9[4] sIsapaheliya sujappa 18[3] suja

Page #791
702 zabdaH sujAvattaM sujjuttaravaDeMsagaM suda suta sutaMga sutakkhaMdha sutaNANa sutapariggahA suntatthA sudaMsaNA suMdara pabha suMdari sudAma paJcamaM pariziSTam sUtrAGkaH 3[x] [4] 15[4]; 157, pR. 467 paM. 3 158, pR. 470 paM. 9 158, pR. 476 paM. 14 159, pR. 480 paM. 7 159, pR. 480 paM. 7 136, pR. 434 paM. 15, 138, pR. 436 paM. 14140, pR. 438 paM. 11; 142, pR. 441 paM. 13; 143, pR. sutamae sutavassiyaM sutasamAsa sutohi-maNa- kevala [NANAvaraNa] suttaM sutakheDuM 442 paM. 8; 145, pR. 445 paM. 1; 147, pR. 450 paM. 15 159, pR. 480 paM. 7 139, pR. 437 paM. 5 141, pR. 439 paM. 3 143, pR. 442 paM. 1; 144, pR. 442 paM. 15 <[1] 30 [1], pR. 383 paM. 3 159, pR. 480 paM. 7 17[1] 29[1], 147, pR. 447 paM. 7 72 137, pR. 435 paM. 13 8 [1]; 16[1]; 157, pR. 464 paM. 10; 157, pR. 465 paM. 9 157 pR. 465 paM. 11, 157, pR. 465 paM. 14; 158, pR. 469 paM. 13; 158, pR. 471 paM. 3; 158, pR. 473 paM. 7, 158, pR. 478 paM. 8 157, pR. 465 paM. 16 84 157, pR. 463 paM. 5 sudidIvabhUyaIhAmatibuddhivadaNANa 140, pR. 438 paM. 8 zabdaH suddhadaMta sudhammA supatiTThAbha suhaM supAsa supIe supuMDa supuMkhaM supupphaM suppabha supasiddhA subaMdhU subha subhakataM subaMbhaM subbhigaMdhapariNAma subhaga subhagaMdha subhagaNAma subhaghosa subhaNAma subhavaNNaM subhaphAsa subhadda subhalesaM subhAsubhANaM subhavivAga 86 95; 102; 157, pR. 463 paM. 5 158, pR. 475 paM. 3; 158, pR. 476 paM. 1; 158, pR. 476 paM. 13; 158, pR. 479 paM. 9 30[1], pR. 385 paM. 1 12[3] 12[3] 20[3] sUtrAGkaH 158, pR. 477 paM. 9 [2] <[x] [4] 51; 157, pR. 465 paM. 14; 158, pR. 475 paM. 9 158, pR. 471 paM. 3; 158, pR. 478 paM. 8 157, pR. 465 paM 14 158, pR. 473 paM. 3; 158, pR. 475 paM. 10 11[4] 22[5] 2 [4]; 8 [1] 2 [4] 158, pR. 471 paM. 7 2 [4] 28 [1], 42 <[9] 31[1]; 42 2[4] 2 [4] 16[3]; 158 pR. 470 paM. 9, 158, pR. 471 paM.3; 158, pR. 473 paM. 7 2[4] 28 [1] 146, pR. 446 paM. 7

Page #792
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 703 suvaja suvaNNa sumati susAlaM zabdaH sUtrAGkaH / zabdaH sUtrAGka: subhUma 158,pR. 470 paM. 5; 158, sulasA 157, pR, 469 paM. 4, pR. 475 paM. 9 158, pR. 476 paM. 16 sumaMgalA 158, pR. 470 paM. 1, 13[3] 158, pR. 479 paM. 1 149, pR. 453 paM. 6 sumaNA 157, pR. 469 paM.4 suvaNNakumAra-dIvakumAra 104 suvaNNakumArAvAsa sumatittha 157, pR. 466 paM. 17 suvaNNakUlA 14[1] sumaraittA 9[1] suvaNNavAyaM sumarittae 10[1] suvAyaM 5[4] sumiNa 10[1], 29[1] suvisAyaM 20 [3] sumiNadaMsaNa 10[1] suvidhI 100 sumitta 157, pR. 464 paM. 10; 157, suvihi 32[1]; 75, 86 pR. 465 paM. 6; 157, suvIraM pR. 467 paM. 2 suvvaya 157, pR. 464 paM. 17; 157, sumittavijae 158, pR. 469 paM. 12 pR. 468 paM. 13 sutha 12[1] susAgaraM 1[5] suthakkhaMdha 139, pR. 437 paM. 14; susAmANaM 17[3] 144,pR. 444 paM. 1 18[3] suyaNANAvaraNa 31[1] susire 19[3] suyatthabahavihappagArA 140, pra. 438 paM. 9 susImA 157, pR. 464 paM. 15 suyapariggahA susujja 146, pR. 445 paM. 12 suyasAgara susUraM 158, pR. 479 paM. 4 5[4] sussaraM 157, pR.469 paM. 5 10[4] sussaraNAma suraasuragarulamahiyANa 157, pR. 468 paM. 10 28[1]; 42 suhaphAsA 34; 150, pR. 455 paM. 11 surabhavaNavimANasokkha 141, pR. 439 paM.11 suhamma 11[2]; 157, pR.468 paM. 14 surabhiNA suhavivAga 146, pR. 445 paM. 7 150, pR. 455 paM. 3 suhasIla 158, pR. 471 paM. 7 suralogapaDiniyattA 141, pR. 440 paM. 4 suhAbhigama 158, pR. 471 paM. 7 suravatisaMpUjiyANaM 140, pR. 438 paM. 7 suhuma 14[1]; 158, pR. 475 paM. 10 suravaravimANavarapoMDarIesu suhumaNAma 142, pR. 441 paM. 8 suhumasaMparAe 14[1]; 17[1] [4] suhumasaMparAyabhAve 17[1] 157, pR. 466 paM. 4 sUikalAvasaMThANa 155, pR. 462 paM. 4 suriMdadatta 157, pR. 467 paM. 1 sUtagaDa 57; 136, pR. 434 paM. 6 157, pR. 464 paM. 2; sUyagaDa 1[2]; 137, pR. 435 paM. 3 158, pR. 471 paM. 7 / sUyagaDajjhayaNA suyI surammA surAbhaM suriMda sarUva 23[1]

Page #793
704 paJcamaM pariziSTam selA 25[1] sUrakaMta sUradeva 28[1] sUravaNaM sUrasiMga 28[1] zabdaH sUtrAtaH zabdaH sUtrA sUyapariggahA 142, pR. 440 paM. 17 selaye 19[1] sUra 5[4]; 32[1]; 138, pR. 436 138, pR. 436 paM. 9 paM.5; 157, pR. 464 paM. 10 sevasaMghayaNaNAma sevaNayA [1] 5[4] sevAla 158, pR. 472 paM. 14 sUracaritaM sesamatI 158, pR. 470 paM. 19 sUrajjhayaM sehe 33[1] 158 pR. 476 paM. 1 soiMdiyadhAraNA sUrappabha 5[4]; 157, pR. 465 paM. 16 soiMdiyarAgovaratI 25[1] sUrappamANabhoI 20[1] soka 21[1] sUramaMDala 13[1]; 48; 65 soga 26[1]] sUralesaM sogaMdhiya 82, 85, 87 5[4] sogaMdhiyakaMDa sotiMdiyaIhA sUrasiTuM sotiMdiyatthoggaha 28[1]] sUrasirI 158, pR. 470 paM. 10 sotidiyaniggaha . 27[1] sUraseNa 158, pR. 479 paM. 7 sortidiyavaMjaNoggaha 28[1] sUrAvattaM 5[4] sotiMdiyAvAte surie 60; 78 soteMdiyaatthoggaha sUrite 158, pR. 469 paM. 13 sobhavajaNaM 18[1] sUriyAvatte 16 [1] sobhAkaraM sariyAvaraNa 16[1] soma 8[1]; 158, pR. 470 paM. 14; sUruggamaNamuhuttaMsi 23[2] 158 pR. 471 paM. 7; 158, suruttaravaDeMsagaM pR. 472 paM. 1 sUrodayA somaNasa 108 sUla 146, pR. 446 paM. 3 somadatta 157, pR. 467 paM. 4 seja somadeva 157, pR. 467 paM. 4 sejasa 80,84; 157, pR. 467 paM. 1 somA 157, pR. 469 paM. 3 sejAparIsaha 22[1] soya 143, pR. 442 52 sejAsaNa solasa 16[1] 30[1], pR. 382 paM. 18 solasakasAyasAvayapayaMDacaMDa 146, pR. 446 157, pR. 464 paM. 15 paM. 12 seNAvaI 30[1], pR. 382 paM. 16 sovatthitaM 147, pR. 448 paM. 5 seNAvatirayaNa 14[1] sovANA 137, pR. 435 paM. 12 seNiya 158, pR. 476 paM. 13 sohamma 1[6]; 2[3]; 32[1]; 35, sete 30[1], pR. 384 paM.1 150, pR. 456 paM. 6 seyavaracAmarAto 34 / sohammavasarga 2[0]; 13[1] seDiM seNA

Page #794
zrI samavAyAGgasUtrAntargataviziSTazabdasUciH 705 113 haMtA zabda: sUtrAGkaH sohammavaDeMsaya sohamma-saNaMkumAra-mAhidesu sohammIsANesu 3[3]; 4[3]; 5[3]; 6 [3]; 7 [2]; - [3] 9[3]; 10 [3]; 11[3]; 12 [2]; 13[2]; 14[2]; 15[3]; 16 [2]; 17[2]; 18[2]; 19[2]; 20[2]; 21[2]; 22[2]; 23[2]; 25[2]; 26 [2]; 27[1]; 27[2]; 28[2]; 29[2]; 30 [2]; pR. 385 paM. 15; 31 [2]; 32[2]; 33 [2] 60, 62, 64. 30[1], pR. 382 paM. 18 haTTharomakUva 157 pR. 466 53 haNittA 30[1], pR. 381 paM. 9 hattha 5[2]; 10[2] 21[1] hatthiNapuraM 158, pR. 473 paM. 12 hatthirayaNa 14[1] hatthisikkhaM hayalakkhaNaM 72 harikaMtA 14[1] haritesijaM harivaMsagaDiyAo 147, pR. 450 paM. 7 harivassa-rammaya 121 harivassa-rammayavassiyAto harivassa-rammayavAsiyANaM harivAsa 7[1]; 63 hariseNa 89,95, 158, pR. 470 paM. 6 zabdaH sUtrAGkaH hari-harissahakUDA 14[1] 158, pR. 472 paM. 2 hANI , 152, pR. 459 paM. 5 hAra hAlihavaNNapariNAma 22[1] hAsa 21[1], 26 [1] hAsavivega 25[1] hiMsAdaMDa 13[1] hitasivasuhadA hitasuhanIsesativvapariNAma nicchiyamatI 146, pR. 446 paM. 8 hiyayagamaNIo hiraNNavAyaM 155, pR. 461 paM. 15 huMDasaMThANaNAma 25[1], 28[1] huMDasaMThANI 155, pR. 461 paM. 16 148, pR. 451 paM. 17 heTThimauvarimageveja 24[2] hehimauvarimagevenaga 25[3] heDimageveja 11[2] heTimamajjhimageveja 23 [2] heTimamajjhimagevejaya 24[3] heTimahehimageveja 22[2] heTTimaheTThimagevejaya 23[3] hemavata 7[1] hemavateraNNavatiyANaM 38, 67 hemavaya-heraNNavatiyAto heraNNavata 7[1] hatthakamma heU

Page #795
SaSThaM pariziSTam . samavAyAGgasUtrAntargatAnAM gaathaardhaanaamkaaraadikrmH| pRSThAGkaH 465 381 gAthArdham aibale 5 mahabbale 6 aMtodhUmeNa mArei aMto nadaMtaM mArei aMbe aMbarisI ceva aMmaDe dArumaDe yA akumArabhUe je kei akkhINajhaMjhe purise aTuMtakaDA rAmA aTThArasa solasagaM aNaMtarAya AhAre aNAgayassa nayavaM aNissitovahANe ya 4 aNNANI jiNapUyaTThI aNNAtatA 7 alome ya 8 aMtavassie ya jekei atipAsaM ca supAsaM attadosovasaMhAre 21 atthINatthipavAya atthe ya 11 sUriyAvatte 12 addINasattu saMkhe aduvA tumamakAsitti aparAjiye ya bhIme aparAtiya vIsaseNe apassamANo passAmi appaDipUyae thadhdhe appaNo ahie~ bAle appaNo ye abohIe abhayArI je kei abahussue ya je keI abbhuvagamavakkamiyA pRSThAGkaH / gAthArdham 478 abhayakara NivyutikarI 381 amame NikasAe 381 ayale vi jAva 353 aruNappabha sUrappabha avasesA titthakarA asaJcavAI NiNhAI 381 asipatte dhaNukumbhe assaMjala jiNavasabhaM assaggIve jAva 459 AgamissANa hokkhaMti AgamesANa hokkhaMti ANaMde NaMdaNe paume 384 ANaya-pANayakappe AtillANa cauNDaM AyariyauvajjhAehiM AyariyauvajjhAyANaM 388 ArAhaNA ya maraNate 351 ArAhaNA 1 niravalAve 2 AvaMtI dhutaM vimohAyaNaM AsIyaM battIsaM 381 iDDI jutI jaso vaNNo 478 itthIvisayagehIe itthIhiM giddhe vasae 384 isidiNNaM vayahAri issareNa aduvA gAmeNa 382 IsAdoseNa AiDe 384 ukkhitaNAe 1 saMghADe 2 382 uggANaM bhogANaM 383 uDuMgAmI rAmA kesava uttare ya 24 disAI ya 25 473 465 466 381 353 475 473 476 476 478 453 449 383 383 388 387 341 453 384 382 GAM 382 484 383 382 382 361 474 356 so

Page #796
707 pRSThAGkaH 469 353 382 473 381 464 474 468 348 466 468 476 474 samavAyAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH / gAthArdham pRSThAGkaH / gAthArdham udaeNakkamma mAreti 380 kayavammA sIhaseNe ya. udae 7 peDhAlaputte ya8 476 kitikammassa ya karaNe uditoditakulavaMsA 464 kharassare mahAghose gaddame vva gavaM majjhe gAvI jue jAva uppAyapuvamaggeNiyaM gUDhAyArI nigRhejA uvagasaMtaM pi jhaMpittA 382 caMdajasa caMda[kaMtA uvaTriya paDivirayaM 383 caMdANaNaM sucaMdaM uvasaMtaM ca dhuyarayaM 475 caMpaya baule ya tahA uvahi suya bhattapANe 348 causaTThI asurANaM usabhassa paDhamabhikkhA 467 causiraM tiguttaM usame sumittavijaye cauhiM sahassehi usabho ya viNIttAe 466 cattAri duvAlasa aTTha ussappiNi AgamesAe 477 calacavalakuMDaladharA ee vuttA cauvvIsaM 479 cAru ya vanaNAme ekkA se gabbhavasahI cittautte 17 samAhI ya ekkArasuttaraM heTimesu 453 cittarasA maNiyaMgA ekko bhagavaM vIro pAso 466 chaNhaM pi jugalayANaM ekko ya cautthIe 474 chaNhaM pi juvalayANaM ekko ya sattamAe 474 jaM nissie uvvahatI etAI nAmAI 473 jakkhiNI pupphacUlA ya etAto sIyAto savvesiM 466 jayaMtI aparAtiyA NavamiyA ete khalu paDisattU 473 jayaMte vijae bhadde 478 jayanAmo ya naravaI ete chaNNakkhattA 354 jANamANo parisao ete channakkhattA 400 jAyateyaM samArabbha ete dhammAyariyA jiyarAgamaggiseNaM vaMde ete visuddhalesA je aMtarAyaM ceei ete vuttA cauvvIsa 476 je kahAhigaraNAI etto baladevANa 473 je nAyagaM va raTussa eyArisaM naraM haMtA 383 je ya Ahammie joe osappiNIe ete 465 je ya mANussae bhoe ohissa var3I hANI je yAvi tase pANe kakkaseNe bhImaseNe 463 jhANasaMvara joge ya kaNhasirI sUrasirI NaMdirukkhe tilae kattiya saMkhe ya tahA NaMde ya 1 gaMdamitte 2 kammApavAyapuvvaM 351 / Na ya NAma aNNaliMge 424 453 382 471 478 470 381 381 475 s 467 s " s s " s sh . 388 468 478

Page #797
708 SaSThaM pariziSTam pRSThAH 465 468 gAthArdham Naggohe sattivaNNe sAle NAbhI jiyasattU yA Niccougo asogo Nidhayo purisajjAyA taM kAlaM taM samaya taM tippayaMto bhAveti tatto kiriyavisAlaM tatto paseNaIe tatto ya NaMdaNe khalu tatto ya dhammasIhe 414 476 348 478 tatto havati migAlI tassa lubbhai vittammi tassa saMpagahIyassa tahiyaM vasudhArAto tahevANataNANINaM titthappavattayANaM ete titthappavattayANaM paDhamA 479 381 479 288 362 pRSThAGka: gAthArdham 467 diNNe ya iMdadiNNe 464 diNNe varadatte dhanne 468 diNNe vArAhe puNa 436 dIva-disA-udadhINaM dIva-disA-udahINaM 383 dIvAyaNe ya kaNhe 351 duoNaya jahAjAyaM duviThU ya8 tiviThU ya 9 devaI cevaM saJcati 465 devakura uttarakurA 467 devANaMde ya arahA devovavAe arahA 23 382 devovavAe arahA 382 dhaMseI jo abhUyeNaM 467 dhammajjhae ya arahA 383 dhitImatI ya 16 saMvege 17 464 naMdiphale 15 avarakaMkA 16 / / 468 navamo ya mahApaumo neyAuyassa maggassa 453 nivvANagayaM ca dharaM paumA sivA suyI paumAvatI ya vappA 478 paume ya mahApaume 472 paume ya somadeve 381 paccakkhANe 23-24 viosaggo 25 449 pacatthimeNa asurA pacchA vahaMti sIyaM 361 paDhamA hoi subhadA 468 paDhamettha usabhaseNe 383 paDhamettha vatiraNAme 384 paDhamettha vimalavAhaNa paNNA cattAlIsA chacca 384 pabhU Na kuNai kiccaM payAvatI ya baMbhe 449 paliyaMka 15 nisijjA ya 16 348 pANiNA saMpahittANaM 362 / pAso mallI vi ya aTTameNa 383 475 468 469 400 464 467 288 tiNNege paMcUrNa tiNNeva gAuyAI tinneva uttarAI tilae ya lohajaMghe tiviThU ya jAva tivvAsubha samAyare tIsA puNa terasame tIsA ya paNNavIsA tuMbe a6 rohiNI 7 mallI 8 teMduga pADali jaMbU te ceva khiMsatI bAle te'tippayaMto Asayati tesiM avaNima bAle 468 465 463 453 384 datte suhume subaMdhU ya dasa coddasa aTTha'TThAraseva dAyaNe ya nikAe ya dAvahave 11 udagaNAte 12 281

Page #798
709 pRSThAGkaH 464 356 464 477 476 474 469 473 381 351 453 383 341 463 samavAyAGgasUtrAntargatAnAM gAthArdhAnAmakArAdikramaH / gAthArdham pRSThAGka: gAthArdham piyamitta laliyamitte 472 muNisuvvate ya arahA 11 puNo puNo paNihIe 381 mehe dhare paiTe ya purato vahaMti devA rayaNuccaya 7 piyadasaNa 8 puvvabhave AsihaM 473 rAyA ya AsaseNe puTviM ukkhittA 466 riTe bArasame vutte pusse puNNavvasU puNa vaMde 467 ruddovarudda kAle ya puhaI lakkhaNa rAmo 464 rohiNI sulasA ceva ya poggalA neva jANaMti 459 lacchimatI kuru tI phaleNaM aduva daMDeNaM 381 lacchimatI sesamatI baMdhU pupphavatI ceva 469 vaMdAmi juttiseNa baMbhI phaggU sammA 469 vayachakkaM 6 kAyachakkaM 12 baMme bArasame vutte vArAha dhammaseNe battIsatiM dhaNiM 468 viulaM vikkhobhaittANaM battIsa'TThAvIsA bArasa vijA aNuppavAyaM bahujaNassa NeyAraM vijayA ya vejayaMtI bArasa ekkArasame vibhaja matthayaM phAle bAvattari suvaNNANa 453 vimalaghose sughose ya buddhaM ca devasamma 474 vimalA ya paMcavaNNA bhagavaM pi vAsupujo 466 vimale uttare arahA bhaddA subhaddA ya suppabhA vissanaMdI subaMdhU ya bharahe ya dIhadaMte vissabhUtI pavvayae bharahe sagare maghavaM 470 vokamma dhammao bhaMse misae ya iMda kuMme 468 vokasiyapejnadosaM ya mede visaya saMThANe saMgANaM ca pariNAya bhogabhoge viyAreti 382 saMtI kuMthU ya aro maMdara jase ariTe 468 saMbhUta subhadda sudaMsaNe maMdara 1 meru 2 maNorama 3 356 saMvacchareNa bhikkhA mattagayA ya bhiMgA saMvare 19 aNiyaTTI ya 20 marudevA vijayaseNA 464 saccappavAyapuvvaM mahasIha aggisIhe 470 saccaseNe ya arahA mahApaume 1 surAdeve 2 476 sacchattA sapaDAgA mahAharI ya vijae ya sajjhAyavAyaM vayati mahurA jAva hatthiNapuraM saDhe niyaDIpaNNANe migasira addA pUso satajale satAU ya mittadAme sudAme ya 463 sattabhisaya bharaNi addA mittavAhaNe subhUme ya 475 satta vimANasatAI miyAvatI umA ceva 470 satthapariNNA logavijao 479 479 472 383 475 388 470 473 467 351 479 468 383 469 384 344 354 341

Page #799
710 pRSThAGkaH 465 464 340 SaSThaM pariziSTam pRSThAGkaH gAthArdham suMdarabAhU taha dIhabAhu 348 suggIve daDharahe sujasA suvvatha airA 453 supAse suvvate arahA 453 sume ya subhaghose ya sumaMgale attha siddhe ya 383 sumaNA vAruNi sulasA 476 sumatittha NicabhatteNa suyasAgare ya arahA sura-asuravaMdiyANaM suraasuragarulamahiyANa sUraseNe mahAseNe sarite sudaMsaNe paumuttara 384 sUre sudasaNe kuMbhe sejaMsa babhadatte seTiM bahuravaM haMtA 477 seNAvaI pasatthAraM seNiya supAsa udae 467 selA salilA ya samudda 459 sesANaM paramaNNaM 465 sesANaM puNa sakkhA 381 some siridhare ceva 381 solasa tIsA vIsA 465 / hattho cittA ya tahA gAthArdham sappI jahA aMDauDaM samosaraNa sannisenjA ya sammadiTThI 12 samAhI ya 13 sayamegaM uvarimae savvajagavacchalANaM savvatitthANa meyAya savvaloyapare teNe savvANaMde ya arahA savve ya cakkajohI savve vi egadUseNa savveMsiM pijiNANaM sAgara samudda nAme sAle ya vaddhamANassa sAhAraNaTThA je kei sAhAheuM sahIhe siddhatthe puNNaghose ya siriutte siribhUtI siritA marudevI siricaMde pupphakeU ya siriseya jAgarukkhe sItA ya davva sArIra sIyA sudaMsaNA suppabhA ya sIsammi je pahaNai sIsAveDheNa je kei sIharahe meharahe 467 469 382 382 476 467 468 340

Page #800
saptamaM pariziSTam sthAnAGga-samavAyAGgasUtrANAM parasparam AgamAdikatipayazAstrAntaraizca tulA [1] sthAnAGgasUtrANAM tulA sthAnAGga samavAyAGgasUtrANAM yaiH zAstraiH saha tulA asmin pariziSTe pradarzitA teSAM saGketAnAM spaSTI - karaNamitthaM jJeyam -- AcA0 = AcArAGgasUtram, sUtra 0 = sUtrakRtAGgasUtram, sthA0 = sthAnAGgasUtram, sama0 = samavAyAnasUtram, titthogAlI 0 = tittho gAlIprakIrNakam ete ca sarve'pi granthAH zrImahAvIrajaina vidyAlaya[mumbaI] prakAzitA atra jJeyAH / tadanusAreNa sUtrAGkAdi nirdiSTamatra / 9= *= bhaga0 = = bhagavatIsUtram, jJAtA0 = jJAtAdharmakathAGgasUtram, upAsaka0 = upAsakadazAGgasUtram, aupa0 aupapAtikasUtram, rAjapra0 = rAjapraznIyasUtram, jIvA0 = jIvAbhigamasUtram, prajJA0 = prajJApanAsUtram, jambU 0 = jambUdvIpaprajJaptisUtram, candra 0 = candraprajJaptisUtram, sUrya0 = sUryaprajJaptisUtram, uttarA0 = uttarAdhyayana sUtram, nandI 0 - nandIsUtram, anu0 anuyogadvArasUtram, Ava0 = AvazyakasUtram, kalpa0 = kalpasUtram, kalpasUtrasAmA0 = kalpasUtrasAmAcArI, kalpasUtrastha 0 = kalpasUtrasthavirAvalI Ava0ni0 = Avazyaka niryuktiH, bhoghani0 = oghaniryuktiH, piNDani0 = piNDani0 = piNDaniryuktiH, ete ca sarve'pi pranthAH zrIharSapuSpAmRta - jainagranthamAlA [lAkhAbAvala, saurASTra] prakAzite AgamasudhAsindhau vividhavibhAgeSu vidyamAnA atra jJeyAH / tadanusAreNa sUtra-gAthAGkAdi nirdiSTamatra / nizItha 0 = nizIthasUtram, bRhatkalpa0 10 = bRhatkalpasUtram, bRhatkalpabhA0 = bRhatkalpabhASyam, nizItha bhA0 = nizIthabhASyam, dazA 0 = dazAzrutaskandhaH, vyava0 = vyavahArasUtram, RSi0 = RSibhASitAni [isibhAsiyAI], AvazyakacU0 = AvazyakacUrNiH, dazavai 0 = dazavaikAlikasUtram, dazavai* ni0 = dazavaikAlikaniryuktiH, AcA0ni0 = AcArAGganiryuktiH, tasvArtha0 = tattvArtha sUtram, prazama0 = prazamaratiH / SaTkhaNDAgamadhavalA TIkA, tattvArtharAja0 = tattvArtharAjavArtikam, bhagavatI ArAdhanA, bhagavatIArAdhanATIkA vijayodayA, tiloyapaNNattI, mUlAcAraH, ete SaDapi granthA digambara jaina saMsthAtaH prakAzitAH / tadanusAreNa gAthAGkAdi jJeyam / paM0 pR0 1 1 2 4 9-17 . 14 9 9 5 6 4 1 3 AcA0 11, sUtra0 2 1, 2, 3, 4, sama0 1[1] sama0 1[3] prajJA0 114 jambU0 prajJA0 36 / 344 3 kalpa0 147 prajJA0 113, sama0 1 [4], 124, Apa0 42 / 4, jIvA0 1 / 3 / 124 / 1, 21 / 272 / 16, jIvA0 1 / 3 / 213 / 12 711

Page #801
saptamaM pariziSTam 14 5 sama0 1[5], cndr010|9|42, jambU0 6.159 sthA0 126, 234,388, 474, 540, 593, 660,703, 783, 10 4 uttarA0 36 / 2 10 13- / sUtra0 2 / 2, bhagavatI 1 / 2 / 21, 3 / 3 / 150, 814 / 327, prajJA0 22, 12 15 / tattvArthasUtra 6 / 6, jIvA0 3 / 2 / 104 12 16- / 13 4 sthA* 135-136 / sthA0 144 jambU0 2 / 18 / 1 bhaga0 14 / 2 / 504 / 1 sama0 2[1] 14 16-1 nandI. 15 16 ) 17 13-16 prajJA0 1111-19, jIvA0 1 / 1 / 11-12, 16-19, 23-26 jambU0 2 / 1811 20 1 sthA0 367,458,482, 543, 595, 666 25 1-5 sthA0 251,392, Ava0ni0 496 25 7 vyava0 9, sthA0 251,392 vyava0 10, sthA0 251 25 16 sthA0 171, 499 26 15 bhg014|4012 26 19- / jambU01-4 32 14 / 32 12 candra0 8 / 29 / 51, bhaga. 2018 / 675 32 15 jambU. 127, candra0 10 // 22 // 60, 19/101 / 2, jIvA0 1 / 3 / 153 33 1-7 jambU0 // 156, candra0 10 // 22 // 60, anu0 130 / 19 jambU0 7 / 158, anu0 130120, cndr010|12|46 33 14- / candra0 201107 34 16 / 34 17 jambU0 114, sama0 125, candra0 19/10 115 18 jIvA0 113 / 15413 jIvA0 1 / 3154 / 5 34 20 jIvA0 113 / 174 37 15 ) 37 16 jIvA0 1 / 3 / 175 mmmm jIvA0 113 / 176

Page #802
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA / 713 pR0 paM0 38 10 prajJA0 2046-53 , 40 20 1-15 41 11 : " 12 14 42 5-12 jIvA0 1 / 3 / 21312 jIvA0 1 / 3 / 213112, prajJA0 21 / 272 / 16 bhaga0 6/7247, anu0 137, candra0 8 / 29 / 37, 49, jambU0 2 / 10 bhaga0 1 / 1 / 19 / 2, 5 / / 219/7, 8191347, nizIthabhA0 121755,753 sama0 2 [1], 149 sama0 2 [1] bhaga0 1 / 4 / 40 / 3 sthA0 620, anu0 138, jambU0 2 / 19, titthogAlI0 11-13 jIvA0 1 / 1 / 9, 2 / 1 / 244-249 bhaga0 2 / 1191 / 18 jA0231293 ra Ava0ni0 376 nandI46, sama0 147 sama0 2 [2], candra0 109 / 42, jambU0 6.159 Ava0ni0401, titthogAlI0 339, 341-348 prajJA0 4, anu. 139, uttarA0 36 prajJA0 34 / 322 prajJA0 1712 / 215 prajJA0 34 // 323, tttvaarth04|8-9 bhaga0 1 / 3 / 28, sthA0 233, 385, 473, 540, 592, 660, 702, 8-19 7-10- 12-13 45 6-11 45 14 , 15 , 19 : : : :: : 7-12 783 :: 15 bhaga0 20 / 10 / 687, SaTkhaNDAgame vedanAkhaNDe 'kRti'anuyogadvAre 17 bhaga0 215 / 100, dazA010, sthA0 48, 234, 388, 474, 540 593, 660, 703, 783 48 11-14 prajJA0 16, tattvArtha0 6 / 1, bhaga0 19 / 8 / 659 / 25 , 15 bhaga0 19191660 49 3-20 bhaga0 8 / 6 / 232 sama0 3 [1] 8-14 sthA0 51-52 sthA0 313 bhaga0 2081682 / prajJA0 1, jIvA0 1 / 2 / 44-58 52 10 / :: 15

Page #803
714 saptamaM pariziSTam pR0 paM0 52 11-19 prajJA0 1702 53 6- / sthA0 324 54 8 55 12 56 6-20 1-12 15 11 m m s m m prazamarati0 71 sthA0 53 bhaga0 1817633, sthA0 255 prajJA0 8 jambU0 3143-49,6 / 1266-7 jambU0 2 / 26-27 jambU0 2025 jambU0 2134 prajJA0 4 / 21, jIvA0 1 / 1 / 24, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 30, jIvA0 111 / 26 sthA0 459, 572, bhaga0 6246 prajJA0 417, 10, anu0 139, uttarA036, jIvA0 113190 prajJA0 2 / 5, bhaga0 1 / 5 / 43, jIvA0 1 / 3 / 81 prajJA0 35 sama0 1[4] sama0 45 jIvA0 113 / 18718 jIvA0 13.18811 jIvA. 1 / 3 / 213 / 2 jIvA0 1 / 3 / 213 / 12, prajJA0 21 / 272 / 16 nandI0 31, kasAyapAhuI bhaga0 3 / 10 / 171, jIvA0 113 / 118 jIvA0 1 / 3 / 12114 13 59 16 60 13 60 15 sthA0 355, 712 61 1962 3 62 14 / 63 7-11 65 11 65 17 66 1-3 sthA0 355, 712 bhaga0 25 / 6 / 775 vyava0 10 jIvA0 1 / 2 / 44 jIvA0 2 / 2 / 250 jIvA0 2 / 2 / 251-255 sthA0 286, 498, 600, bhaga0 1 / 6 / 54 sthA0 499, 79 uttarA0 36 / 108, jIvA0 111 / 22, tattvArtha0 2 / 14 66 12

Page #804
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 15 pR0 paM0 67 15-1 uttarA0 36 / 70, jIvA0 1 / 1 / 10, tattvArtha0 2 / 13 bhaga0 1 / 10 / 80 68 8- / sthA0 597 69 11 // 13 sthA0 446, AcA0 2 / 5 / 1, bRhatkalpabhASye 3661-3663 nizItha bhASye 760 AcA0 2 / 6 / 1 AcA0 87, bhagavatIArAdhanA vijayodayATIkA 423 nizItha0 1965 sthA0 398,661 71 5 sthA0 245, 323, rAjapra0 168, 170 jIvA0 1131212 73 13 jIvA0 1 / 3 / 209 prajJA0 19 73 18-21 sthA0 267 74 4-9 dazA0 8, kalpasUtrasAmA0 74 10-12 vyava0 9 74 13-16 aupa0 1917-11, bhaga0 25.7 / 80217-11 sama0 3 [1], Ava0 4, uttarA0 31 bhaga0 15 / 54318 dazA0 7, vyava0 10 6-13 dazA0 7 jIvA0 1 / 3 / 113 sthA0 565,619 bhaga0 811 / 309 77 bhaga0 2 / 5 / 112 75 16 :: :: : 14 taka 7-12 : 10 , 13 dazA0 7 sthA0 425, 738 bhaga0 8 / 10 / 355 / 1-2 sthA0 738 sthA0 203, 263, 489, 605, 688, 733, bhaga0 25 / 7801 jambU0 3, 4, 6 jIvA0 113 / 208 / 3, 7 sthA0 263 79 21- / 81 6 / 82 12 s lm

Page #805
716 pR0 82 84 "" 87 "" 85 86 19 13 1 3 u 89 33 33 : "" 37 v " "" 90 "" Dha "" 95 "" "" 98 dw paM0 18 10 1-4 " 5-8 9-20 1-3 99 100 101 5 "" 9 3 5 93 7 94 9 11 13 15 17 20. 1-8 9 13 95 96 18 97 6-24 18 20 10 12 13- / 20 1 5 12-15 1 5 11 saptamaM pariziSTam bRhatkalpa 0 4 / 110-116, sthA0 414 bRhatkalpa 0 6 / 205 prajJA0 12/2-3 bhaga0 8/8/339, sthA0 661 bhaga0 1/7/61 / 8-9 sama0 3 [1] prajJA0 17 / 4 / 228 bhaga0 2 / 1 / 91 / 18, 13 / 7 496 jIvA0 1|2|72 / 5-8 bhaga0 14 / 1 / 501 sama0 3 [2], candra0 10/9/42, jambU0 6/159 kalpa0 191 kalpa0 146 jJAtA0 1/8/84 kalpa0 138 Ava0 ni0 223, titthogAlI0 388 prajJA0 2 / 157 sthA0 125, 387, 473, 540, 592, 660, 702, 783 sthA0 48, 126, 388, 474, 540, 593, 660, 703, 783 dazA0 7, prajJA0 11 / 165 AcA0 2|4|1, prajJA0 11 167, bhaga0 13 / 7 / 493 dazavai0 7 dazavai 0 0 4, sthA0 431, 484, 614, 773 sthA0 183, 323, rAjapra0 168, 170 AcA0 2/5/1 sama0 4 [1], bhaga0 25/7/803, aupa0 20 / 18-29, tazvArtha0 9, bhagavatI ArAdhanA 1694-1698 bhaga0 25 / 7 / 803, aupa0 20118-29 prajJA0 14 / 186-190 sthA0 596 sthA0 77, 392, Ava0 ni0 496 bhaga0 7 / 10 / 305/3 bhaga0 8 / 9 / 351 / 11-12, prazamarati0 174 sthA0 147, bhaga0 18/7/633 bhaga0 3 / 8 / 169

Page #806
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 727 pR. 50 101 12 bhaga0 13 / 2 / 473, jIvA0 1642, 3 / 114, prajJA0 2038 102 1 anu0 131 jambU0 5 / 115 / , titthogAlI. 163, 165 jIvA0 113320813, 7 sthA0 294 nandI0 43, sama0 147 sthA0 203 103 3 bhaga0 11113 / 424 bhaga0 81101356 103 6-12 bhaga0 20181676 103 13-16 sthA. 187 105 1 bhaga0 10 // 5 // 406 / 1 105 4 bhaga0 10 // 5 // 40635 bhaga0 10 / 5 / 406 / 9 105 10-13 bhaga0 10 // 5/406 / 11 105 15- / / bhaga0 1015 / 406112-19 106 10 / 106 11-15 bhaga0 105/406 / 20-21 107 1 bhaga0 1015 / 406 / 23, sthA0 505, 612 107 3 bhaga0 10 // 5 // 406 / 25, sthA0 612 107 18 nandI0 31 108 1-7 aupa0 19 / 15, 17, bhaga0 25 / 7 / 802 / 15, 17 111 13 sama0 4, dazavai0 ni0 206-212 112 5- / dazavai0 ni0 193-205, mUlArAdhanA 654-656, SaTkhaNDAgame prathamakhaNDe 1136 pra0 104-105 114 6 Ava0ni0 1352, nizIthabhASye 6065 114 9 Ava0 ni0 1351 114 13 sthA0 171, 498,704, bhaga0 1 / 6 / 54 117 4-9 bhaga0 6 / 5 / 241 / 17 117 10 bhg065|2414 119 4 sthA0 261 119 8 sthA0 340, 623 119 11 sama0 4 120 1 SaTkhaNDAgame prathame khaNDe dazavai0ni0 218 jambU0 2119

Page #807
saptamaM pariziSTam pR0 paM0 jambU04 122 17 " 20 123 1 jambU0 7 / 176 / 1-2 jmbuu04|104|2 jmbuu04|108 jambU0 4 / 107 jambU0 17, jIvA0 3 / 128-129, 134, 144 jIvA0 1 / 3 / 104-112 12- / 124 21 125 5-14 " 15 26 3 jIvA0 11311561-4 jIvA0 1131159-160 jIvA0 1 / 3 / 155 jIvA. 1 / 3 / 154 jIvA0 1 / 3 / 174 jIvA0 1 // 3 // 183 12129 132 7 133 19 136 14 sthA0 137 bhaga0 1814 / 624 prajJA0 17 / 2 / 215 bhaga0 81101354 vyava0 10 138 11- bhaga0 49 / 304, 11 // 12 // 435, 187634 sthA0 183, 245, rAjapra0 168, 170 sthA0 183 140 20 141 1-9 147 4 147 11 147 13-14 147 18 148 11149 150 8 151 1 153 1 156 22 157 3 sthA0 142 sama0 1[4] sthA0 452 AcA0 2 / 2 / 3, 205 / 1, 2 / 6 / 1, 218 bhaga0 2 / 10 / 123 dazavai0 ni0 53-88 bhaga0 8 / 2 / 316 bhaga0 18 / 10 / 646 / 10 sUtra. 1 / 12 / 1, bhaga0 301824 / 1 bhaga0 1339 / 49813 bhaga0 15 / 559 / 18, prajJA0 1134, jIvA0 1 / 1136

Page #808
pR0 157 159 161 2 161 3 165 15 166 1 3 5. "" " 170 2 " " 167 2 167 14 168 6-13 14 " 171 169 1 "" dr " " " paM0 " 5 174 14 7 " 15 178 172 5 173 3 1 15 17 19 3 5-10 11 19 21 3 175 11 176 7 10 177 4 177 6- 1 5-12 13 3 179 7 [1] sthAnAGgasUtrANAM tulA bhaga0 15/559/15, prajJA0 1136, jIvA0 1 / 1 / 36 sthA0 165, 712 sama0 4 [1], prajJA0 8 jIvA0 1 / 3 / 65 jIvA0 1/3/257/1 jIvA0 1 / 3 / 258/1 jIvA0 1 / 3 / 259/1 jIvA0 1 / 3 / 260 / 1 sthA0 68, 458, 482, 543, 595, 666 sthA0 429, 430521, 615, 715 bhaga0 25/7/802 / 38, aupa0 19/15 - 22 bhaga0 8 / 9 / 350 / 7-10, aupa0 34 bhaga0 5 / 4 / 185, jIvA0 3 / 141, rAjapra0 85, jambU0 5 / 122/5 jIvA0 1 / 3 / 141 / 10, 31142 2 - 3, rAjapra0 86-88, jambU0 5 / 122 jIvA0 1 / 3 / 213 / 2 jIvA0 1 / 3 / 213 / 12, prajJA0 21 272 / 15 nandI 0 46, sama0 147 prajJA0 36 kalpa0 180 kalpa0 143 prajJA0 2152-53 jIvA 0 1 / 3 / 187 sama0 4 [2], candra0 10 1942, jambU0 6 / 159 sthA0 125, 233, 473, 540, 592, 660, 702, 783 sthA0 48, 126, 234, 474, 540, 593, 660, 703, 783 sama0 5 [1], Ava0 4, 5 prajJA0 114 sama0 5 [1], Ava 0 4 sthA0 77, 251 prajJA0 12 / 176, 21/267, bhaga0 1641 / 565 / 1, anu0 142 aupa0 19 / 12- 14, bhaga0 25/7/12-14 aupa0 20 / 16, bhaga0 25/7/20 sthA0 661, 180 sthA0 544 prajJA0 1|38|4 719

Page #809
720 pR. 179 179 179 9 11 13 15 17 " 181 16 183 10 184 2 184 3 184 18 185 6 186 1 188 f "3 " "" 189 20 "9 lm 2 " 191 191 "" m 192 192 = paM0 "" 4-7 10 14 17 1-6 " 9 " 5 7-10 11 19 23 0 1 3-14 15 "" 193 . - 19 1 3-15 16 194 4-10 13 bhaga0 12/9/461 prajJA0 34 | 323/1 bhaga0 10 | 5 |405/3 bhaga0 10 / 5 / 4064 sthA0 582 jIvA0 1 / 3 / 20813, 7 bhaga0 5 / 7 / 220 sthA0 763 kalpa 0 2 saptamaM pariziSTam bRhatka0 4 / 134 sthA0 sama0 5 [1] 203, bRhatka0 4 / 110 11-17 sthA0 541 18 195 1-18 21 prajJA0 22| bhaga0 1 / 2 / 21 / 7 sama0 5 [1], prajJA0 22, bhaga0 3 / 3 / 150/2, bhagavatI ArAdhanA 801 bhaga0 1 / 2 / 21 sthA0 50 bhaga0 8|8|340, vyava0 10 dazA 0 7 sthA0 198, 738 sthA0 501 aupa0 19 / 16, bhaga0 25/7/16 sthA0 487, 598, 709 bhaga0 25/7/786 sthA0 368, 521, 571, 615, 715 dazavai0 4 sthA0 244, 484, 614, 773 nizItha0 nizItha 0 20 jambU 0 4 jambU0 4 / 87 jambU 0 2 / 33 sthA0 476, bRhatkarUpa0 6 / 198- 203 vyava0 6, sthA0 570 prajJA0 1 / 3715 bhaga0 2 / 10 / 118 bhaga0 3 / 10 / 170, jIvA0 3 / 191, sthA0 486, 334

Page #810
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 721 pR0 paM. 196 7-10 sthA0 547, prajJA0 1 / 17-18, jIvA0 1 / 1 / 25,26 piNDani040 196 13- 1 197 5 " 16-20 197 21 198 1 198 3 198 12 198 14 198 16 198 18 199 3 bhaga0 25 / 6 / 751 sthA0 178, AcA0 2 / 5 / 1, bRhatkalpa0 2 / 77, bRhatkalpabhA0 3661-63, nizIthabhA0 760 bRhatkalpa0 2 / 78, bRhatkalpabhA0 3673-3679, nizIthabhA0 819-820 sthA0 478, 567, 610, 754, bhaga0 8 / 2 / 317 bhaga0 13 / 1 / 470 / 15, prajJA0 214317, jIvA0 1138949 bhg06|6|244, prajJA0 2153114 sthA0 331 RSibhASita0 20 sama05[1], uttarA0 24 jIvA0 1 / 4 / 224 sthA0 68, 367, 482, 543, 595, 666 jIvA0 1 / 4 / 261 jIvA. 1 / 4 / 262 sthA0 154, 572, bhaga0 6 / 7 / 246 candra0 10 / 20 / 54-58, jambU0 6 / 152 199 2006 200 1 201 3 201 5 201 201 201 18 202 1 202 2 202 14 sthA0 730 bhg08|2|318|1,nNdii01, rAjapra0 165 prajJA0 23 / 29312 aupa0 20117, bhaga0 2511182 / 40, uttarA0 30134 sthA0 538 jIvA0 1 / 3 / 21312 jIvA0 1 / 3 / 211 jIvA0 1 / 3 / 21312, anu0 133145 Ava0 220-221, titthogAlI0386-387 sama05[2], candra. 10 / 9 / 42, jambU0 6.159 sthA0 125, 233, 387, 540, 592, 660, 702, 783, sthA0 48, 126, 234, 388, 540, 593, 660, 703, 783 sthA0 594 bRhatkalpa0 6 / 201-203, sthA0 437 sthA0450, 567, 754, bhaga0 8 / 2 / 317 sthA0 613, prajJA0 2 / 50 / 3 jIvA0 1 / 5 / 226 203 3 203 7 204 3 204 5 204 12 205 9 ThA. 46

Page #811
722 pR0 paM0 11 16 205 205 206 1 206 3 206 5 206 12 206 14 206 20 207 1 207 3 207 7 207 11 207 14 208 5 208 208 13-17 208 18 209 3 209 10 209 14 7 209 17 210 3 210 6 210 9 210 12 210 15 210 17 211 3 211 5-8 211 9 211 211 11-18 19 211 21 212 5 213 1-8 saptamaM pariziSTam sthA0 68, 458, 367, 543, 595, 666 jIvA0 2/5/263 jIvA0 1/5/263 / 10 jIvA 0 1/5/264/1 sthA0 149, 244, 431, 614, 773, dazavai0 4 sthA0 334, 443, bhaga0 3 / 10 / 170, jIvA0 1 / 3 / 191 sthA0 427, 598, 709, sthA0 198, 203, 263, 605, 688, 733 bhaga0 25/71801 prajJA0 1 / 37 prajJA0 1 / 37, jIvA 0 1 / 3 / 105 - 107 prajJA0 1 / 37 jambU0 2 / 18, titthogAlI0 16 - 19 jambU0 2 / 21, 225 prajJA0 23 / 2 / 22 prajJA0 23 / 2 / 23 prajJA0 1 / 36 / 8-9 sthA0 171, 286, 704 bhaga0 1 / 6/54 sthA0 171, 79 oghani0 579 - 580, piNDani0 661-662, uttarA0 26 / 33 oghani0 581, oghani0 bhA0 292, piNDani0 665-666, uttarA0 26/34-35 sthA0 426 odhani0 266, uttarA0 26/26 oghani0 265, uttarA0 26 / 15 prajJA0 17 / 2 / 215 bhaga0 jIvA0 1 / 3 / 2076 10/5/407/23, sthA0 273, 612 sthA0 259, jambU 0 5 / 115/6 bhaga0 10/5/406/6 bhaga0 10 / 5 / 406 / 10-11 bhaga0 3 / 1 / 129/2 dazA0 2, tattvArtha * 1 / 17 bhaga0 25/7/802/2, aupa0 19/1, uttarA0, 3018, sama0 6 [1] bhagavatI ArAdhanA 210 bhaga0 25 / 7 / 802 / 21, aupa0 2011, uttarA0 30 / 30, sama0 6 [1] uttarA0 30 / 19, dazA0 7 / 158, bhagavatI ArAdhanA 220 candra0 10 3 / 35, 10/4/36,

Page #812
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 723 pR0 paM0 213 216 213 sama0 109, Ava0ni0 156 213 10 sama0 129, jambU0 371 12 sama0 109, kalpa0 166 213 14 sama0 109, Ava0ni0 224 213 15 Ava0ni0 238 213 16-21 sthA0 368, 429, 430, 615, 715 214 1-18 jambU. 6,4 215 1-5 jmbuu04|95-97, 103 215 9 candra0 12 / 75, sUrya. 12 / 75 215 11 candra0 12 / 75, sUrya0 12175 215 15 sama06 [1], nandI0 17 215 17 nandI . 5 215 19 bRhtklp06|192 216 1 bRhaskalpa0 6.193 bRhatkalpa0 6 / 204 216 9 bRhtklp06|205 216 12 kalpa0 116 kalpa 120 216 15 kalpa0 147 216 17 jIvA0 1131211 216 19 jIvA0 1 / 3 / 213 / 12, prajJA0 211272 / 15 217 8 bhg0818|344, jIvA0 1 / 3 / 17916, jmbuu06|142 217 9-10 prajJA0 6 / 122-123 217 11-15 prajJA0 6.145 218 1 prjnyaa06|144 218 6 anu0 126 2188 sthA0 466 218 10 sama0 6 [2], candra0 10 / 9 / 42 218 11 sthA0 125, 233, 387, 473, 540, 582, 660, 703, 783 218 14 sthA0 48, 126, 234, 388, 474, 540, 593,660, 702, 783 221 19 sthA0 595 222 1-6 sthA0 68, 367, 458, 482, 595, 666 222 -16 sthA0 399 222 17-18 AcA0 211 / 11 222 19 AcA0 2 / 7 / 2 222 20 AcA0 2 / 8-14 123 1 sUtra0 241-7

Page #813
saptamaM pariziSTam 223 2 223 4 pR0 paM. vyava0 9 / 261, sthA0 645, 687, 770, sama0 49 jIvA0 11381, 65-80 223 10-13 jIvA0 1 / 3 / 67 224 1 sthA0444, prajJA0 1118, jIvA0 111 / 26 224 5 sama0 [1], Ava0 4, uttarA0 31 225 11 anu0 152 225 13-1 anu0 127 230 4 / 230 5 aupa0 19/14, bhaga0 25/71802 / 14 230 231 8 jambUdeg 51126 231 9-12 sama0 157 pR0 463 231 13-19 sama0 157 pR. 463, jambU0 2 / 28, Ava0 ni0 155, 159, titthogAlI 231 20 sama0 157 pR. 475 232 5 sama0 10[2], sthA0 766, jambU0 2 / 20, jIvA0 1 / 3 / 111, tittho gAlI0 46, 56-59, 1163-1166 232 7 jambU0 2 / 29, Ava0 ni0 167, Ava0ni0 bhASye 3 232 9-14 jambU0 3 / 67,69, sama0 14 232 15-20 sthA0 765 232 21 jIvA 1 / 6 / 240 233 1-3 Ava0ni0 724 233 4 jIvA0 2 / 6 / 265 233 6 jIvA0 217 // 266 Ava0ni0 393, 396, 421 233 31 jJAtA0 8172 233 15 sthA0 619, 190 233 2 sthA0 450, 478,567, 754, bhaga0 8 / 2 / 317 234 4 234 5 Ava0 ni0 380, sama0 7, aupa0 10 234 7 sthA0 282, sama0 4, dazavai0ni0 206-212 234 9 sthA0 438 234 13-16 sthA0 429-430, 368, 521, 615, 715 235 1 sthA0 154, 459, bhg067|246 235 5 prajJA0 4 / 96 / 14, jIvA0 141 / 17 // 2, anu. 139 / 23, uttarA0 36 prjnyaa04|94|10, anu0 139/7uttarA0 36 prajJA0 4 / 94 / 13, anu0 139 / 8 uttarA0 36

Page #814
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 725 236 236 236 9 13 15-16 sthA0 273, 505, bhaga0 10 // 5 // 406 / 24-25 jIvA0 113120816 prajJA0 4 / 102 / 15 anu0 1394110 bhaga0 6 / 5 / 24317 prajJA0 41102133, anu0 139 / 115 prajJA0 4 / 102134, anu0 139 / 116 prajJA0 4 / 102 / 39, anu. 139 / 117 jIvA0 1 / 3 / 211 jIvA0 111 / 4214, anu0 133 // 33, 44 jIvA0 1 / 3 / 213 / 12, 1 / 1 / 4214, anu0 133145 jIvA0 123 bhg034|11850 237 237 3 4 237 8 237 10-13 237 14 237 16238 17 240 1-17 sthA0 404 lys 240 18 241 4 241 10 241 12-15 241 16 241 10 l lm 242 bhaga0 25/7/802, aupa0 2013-15 prajJA0 36 Ava0 ni0 778, 779, aupa0 41 / 5 Ava0 ni0 781 prajJA0 2311 / 242 / 3-4 sama0 7 [2], candra0 10 / 9 / 42, jmbuu06|159 sama0 7 [2], candra0 10 // 21159 jmbuu04|98 jmbuu04|87 jIvA0 1 / 3 / 97419 sthA0 125, 233, 387, 473, 540,592,660, 702, 783 sthA048, 126, 234, 388, 474, 540, 593, 660, 703, 783 sthA0475 sthA0 543 sthA068,367, 458,482, 543, 666 sthA0 250, prajJA0 14 , ; - k t > ' - - - - // // S ' d t : , ; ' : d 242 242 12 242 13 242 16 sthA0 176 243 6 243 7-12 243 13 244 3- / 248 4 ) 245 1 248 5 248 7 248 9 jIvA0 1 / 3 / 89/12 sthA0 427, 487, 709 prajJA0 116, sthA0 171,286, 498, 704, bhaga0 16 / 54

Page #815
726 pR0 248 248 249 1 249 4-9 249 10 paM0 12 15 249 250 1 250 3-15 250 16 251 2 251 4-7 251 8-9 251 10 252 1 252 3 252 5 252 13 252 16 252 19 253 2 253 4 253 6 254 1 254 255 1 255 6 12 3-15 256 1 256 4 256 6 256 256 10 256 12 256 15 256 16 * saptamaM pariziSTam dazA0 2 jambU0 3 / 66 / 3 sama0 8 [1], uttarA 0 24 sthA0 732, bhagavatI ArAdhanA 419-420, bhaga0 25/7 / 799 sthA0 198, 203, 263, 489, 688, 733, bhaga0 25/7/801, aupa0 2012 sama0 8 [1], Ava0 4, uttarA0 31 sama0 29 [1] anu0 128 sthA0 450, 478, 567, 754, bhaga0 8 / 2 / 317 kaSAyapAhuDe pR0 147, suzrutasaMhitA pR0 1 bhaga0 10 / 5 / 406 / 22, 24, tattvArtharAjavA0 4 / 19, tiloyapaNNattI 8 / 307 sthA0 273, 505, bhaga0 10 / 5 / 406 / 23 sthA0 273, 612, bhaga0 10/5/406/25 sthA0 481, prajJA0 2 / 5013 sthA0 149,244,431, 484, 773, dazavai0 4 sthA0 368, 429, 430, 521, 715 sthA0 716, dazA0 8 kalpasUtrasAmA 0 Ava0 ni0 363 sama08 [1], kalpa 0 160 sthA0 565, 190 anu0 138, jambU0 2 / 19 kalpa0 182 sthA0 295, 340, bhaga0 6 / 5 / 242 bhaga0 6 / 5 / 243 sthA0 684, bhaga0 6/5/243, Ava0 ni0214, Ava0 bhA0 86, tattvArtha0 4 / 25 nandI0 46, sama0 147, pR0 448 paM0 15 jambU0 4/75/9 jIvA 0 1 / 3 / 1138 jIvA0 1 / 3 / 175/2 nIvA0 1 / 3 / 1768 jambU0 3 / 63 jambU0 4 / 9114, 4 101 jIvA0 1 / 3 / 151/6 jambU0 1|12|8

Page #816
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 727 pR0 paM0 257 1 jambU0 4 259 6 259 7 jambU0 4 / 107 / 3 259 15 jambU0 41104 / 14 259 19 jambU0 1 / 4 / 2, jIvA0 1 / 3 / 12413 259 21- / jambU0 4 / 82 / 2, tattvArtharAjavA0 3 / 11, tiloyapaNNattI 4 / 1724 260 2 / 260 3-5 jambU0 4 / 1126 260 9-12 jambU0 5 / 115 / 1, titthogAlI. 153 260 16- / - jambU0 5 / 115 / 2 / titthogAlI0 155-156 261 2 / 261 6-9 jambU 5 / 11563, titthogAlI. 157 261 13.-17 jambU0 5.11514 / titthogAlI. 159 261 16-19 jambU0 5 / 113 / 1, titthogAlI. 144 262 1-3 jambU0 5 / 114 / 1, titthogAlI. 147 262 7 . sthA0 769, jambU0 5 / 11915, AvazyakacU0 pR0 146 262 9 vyv09|262, sama064, sthA0545,687, 770 262 11 jIvA0 1 / 8 / 241 262 13-16 jIvA0 217 // 268, 267 prajJA0 2 / 39, 10 / 154 263 8-12 prajJA0 2 / 54, aupa0 43 / 11 jIvA0 1 / 3 / 211, sama0 111 kalpa0 181, sama0 111 sama0 8[1], aupa0 42 / 10, prajJA0 36 / 347 264 12 kalpa0 145, sama0 111 264 14 prajJA0 1138 / 3 264 16 tttvaarthbhaa04|12, tiloyapaNattI 6 / 25-28, jIvA0 1 / 3 / 137 / 16 265 1 jIvA0 1 / 3 / 19563 265 3 sama08[2], candra0 10 // 11 / 44, jambU0 6.157 265 5-7 jIvA0 1 / 3 / 129,144, 154, 174 265 8-11 prajJA0 23 / 2 / 11, 47,50 265 12 jIvA0 1 / 3 / 97118 sthA0 125, 233, 387. 473, 540, 592, 702, 782 266 5 sthA048, 126, 234, 388, 474, 540,593, 702, 783 267 1 sthA0 180,208,368, 661, bhaga088339 AcA0 1 sama0 9, uttarA0 31, Ava0 4 264

Page #817
728 saptamaM pariziSTam sama09[1], uttarA0 31, Ava0 4 268 8 268 13 268 15 269 3 269 13 269 16 270 1 270 3 7-13 / 271 7 271 8- 273 2 271 9 273 3 kalpa0 201-202, titthogAlI. 501 jIvA0 1 / 8 / 242 / 1 sthA0 68, 367, 458, 482, 543, 595 jIvA0 2 / 8 / 269 / 1 jIvA0 2 / 8 / 27011 prajJA0 23 / 2 / 29313 sama09[2], cndr010| 22 / 6017, jambU0 6.161 sama09[2],candra. 1011144 // 2, jmbuu06|15712 sama0 113, jIvA0 1 / 3 / 195 / 4, jambU0 7165 / 3 sama0 9[2] sama0 158 pR0 470 paM0 12-15-pR0 474 paM06 Ava0ni0 411 sama0 158 pR0 479 paM0 15-pR0 478 paM0 16 jamba0 3 / 66 jambU0 3 / 66 // 3, titthogAlI0 1131-1140 titthogAlI0303 kalpasUtrasAmA0 17, dazA08, nizItha bhA0 3169, bhagavatI ArAdhanA 215, 217 sama0 29 [1] kalpasUtra stha07 dazavai0 ni0 240 sthA0 273, 612, bhaga0 10.5406 / 25 prajJA0 4 / 102 / 25 sthA0 625, bhaga0 6 / 5 / 243 / 4 / Ava0ni0 214, titthogAlI 1065 tasvArtha4125 bhaga0 6 / 5 / 24317 prajJA0 11388 vyava0 9263, sthA0 545, 645, 770, sama0 81 sthA0 198, 203, 263, 489, 605, 733, bhaga0 25/77801 jambU 1 / 12 / 23 jambU0 4/8549 jambU 4 / 105 / 3 jmbuu04|9212 jambU0 4 / 946 273 11 273 17 274 3 274 7 274 8-10 274 13 274 15 274 17 275 7 275 11 275 14 275 17 276 1 276 4

Page #818
paM0 pR0 276 7 276 12 276 15 277 3 277 4 277 7 277 10 278 8 282 282 284 283 6 284 3 5 6 14 284 7 286 1-5 286 6 287 9 288 3 288 6 288 . 288 9 288 11 288 16 288 18 289 1 289 3 289 6 290 1 292 6 292 12 293 6 293 10 293 11 293 294 1-6 294 294 14-19 7-10 11 [1] sthAnAGgasUtrANAM tulA jambU0 4 / 96/1 jambU 0 4 / 102 / 3 jambU 4 / 103 / 1--6 jambU0 4 / 111 / 4 jambU0 4 / 112 / 15 Ava0 ni0 380 bhaga0 15 / 1 / 559/2-8, titthogAlI0 1018 - 1100 kalpa0 110, 115, 116117, 118, AcA0 2 / 15, jambU0 2/30-31 sUtra0 2 / 2 rAjapra0 215 rAjapra0 215 aupa0 40 / 17, rAjapra0 215 aupa0 40 / 18, sUtra0 2|2| bhaga0 1/9/76 9, rAjapra0 215 aupa0 40 6, bhaga0 9 / 33 / 384 / 12 kalpa0 147 candra0 10 | 4 | 36 jIvA0 1 / 3 / 211 Ava0 156 jambU0 2 / 18, 25-30 jIvA 0 1 / 3 / 112/9 prajJA0 23 / 2 / 13 jIvA0 1/3/97|17 jIvA0 1 / 3 / 97/12 sthA0 125, 233, 387, 473, 540, 592, 660, 782 sthA0 48, 126, 234, 388, 474, 540, 593, 660, 783 sthA0 171, 286, 498, bhaga0 1 / 6 / 54 sthA0 310, 429, 430, 571, 647 sthA0 427, 487 sthA0 165, 355 sthA0 396, mUlAcAre 8/62, titthogAlI0 1207 bhaga0 25 / 7 / 802 / 39, aupa0 20 / 16 prajJA0 13 / 182, 184 Ava0 ni0 1335- 1431 sthA0 368, 429,430, 521, 615 sthA0 616, dazA0 8, kalpasUtrasAmA 0 729

Page #819
730 pR0 paM 0 294 13 295 3 295 10 295 13 295 15-19 296 1-3 296 4-13 296 17 297 1 297 4 297 6-9 297 13 297 18 298 5 298 299 1 299 3 299 5 299 8 299 299 21 10 13 299 16-20 299 19 299 21 300 5-7 300 9 300 11 300 13 300 15 301 6-10 301 11 302 4 302 7 302 10 302 13 sthA0 469 jambU0 4 / 104 bhaga0 13/4/479 saptamaM pariziSTam maga0 10 / 1 / 394 / 3-4 jIvA0 1 / 3 / 171 jIvA0 1 / 3 / 156 jambU0 4178/2 jambU0 6 / 126 jIvA0 1 / 3 / 178 jIvA0 1 / 3 / 18314, 15 jIvA0 1 / 3 / 185/15,9 bhaga0 2 / 8 / 116 bhaga0 16 / 9 / 587 prajJA0 21 / 169/5 prajJA0 21 / 269/9, 10 kalpa0 202-203, titthogAlI0 500 sthA0 463 sama0 147 pR0 448 paM0 14, nandI 0 46 bhaga0 25/71799 bhaga0 25 / 7 / 799, bhagavatI ArAdhanA 564 bhaga0 25/7 / 799, sthA0 604 bhagavatI ArAdhanA 419-420 sthA0 198, 203 263, 489, 604, 688, bhaga0 25/7/799, aupa0 2012 Ava0 ni0 303-305 Ava0 ni0 405 Ava0 ni0 380, 305 Ava0 ni0 403, 405 prajJA0 1138 2, bhaga0 8 / 1 / 310 / 16, jIvA0 1 / 3 / 115 sthA0 198, 425 sthA0 198 sthA0 254, 308, dazavai0 ni0 273, bhagavatI ArAdhanA 1187 sthA0 254, dazavai0 ni0 274 dazavai 0 0 275

Page #820
[1] sthAnAGgasUtrANAM tulA 731 pR. 50 302 20 304 1 304 tulA-AcA0ni0 36 bhaga0 7 / 2 / 272 / 6, Ava0ni0 1578-1579, mUlAcAre 140-141 bhaga025/7/800, Ava0ni0666-667, uttarA0 2612-4, mUlAcAre 125 bhaga0 166 / 579 308 308 6 308 12 308 14 310 1-8 311 1 312 7 312 12 312 13 312 14 313 1 313 3 sm prajJA0 1137115, uttarA0 28 / 16 prajJA0 81147 bhaga0 78296 sthA0 450,478,567, 610, bhaga0 8 / 2 / 317 upAsaka0 112 tattvArtharAjavA0 120, SaTkhaNDAgamadhavalA 1/12 dazA. 1-10 jambU0 2119 prajJA0 2 / 43 / 4 prajJA 4/94 / 4, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 94 / 13, anu0 139, uttarA0.36 prajJA0 4 / 9 / 16, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 95 / 13, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 96 / 37, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 100 / 1, anu0 139, uttarA0 36 prjnyaa04|102|39, anu0 139, uttarA0 36 prajJA0 4 / 102 / 40, anu0 139, uttarA0 36 sthA0 410 sthA0 559 sthA0 556, jambU0 2 / 20, jIvA0 1 / 3 / 111, sama0 10 [2], tittho gAlI. 46, 56-59, 1163 sthA0 556 pR. 231 paM0 9 sthA0 556 pR0 231 paM0 20 jambU04 sthA0 644, jambU0 5 / 11915, Avazyaka cU0 pR0 146 sthA0 545, 645, 687, vyava0 9/264, sama0 100 jIvA0 1 / 9243 jIvA0 2 / 9 / 271 jIvA0 2 / 9 / 272 dazavai0 ni0 10 sthA0 149, 244, 431, 484, 614, dazavai0 4 jamba0 1 / 12 / 10 sh sh 315 315 6 8 315 12 315 20 316 13 317 1 317 3 317 5 317 9 318 1 318 3

Page #821
saptamaM pariziSTam 319 14 320 4 320 8.15 320 16 321 1 321 2 321 3 jamba0 1112 / 16 jIvA0 1 / 31211 / 3 bhaga0 1555317 titthogAlI. 888-889 jIvA0 1 / 2 / 72 jIvA0 1131172 jagbU0 4 / 74 / 1 jambU0 4 / 7512 jambU0 4 / 858 sama0 10 [2] jIvA0 1139715 jIvA0 11319713 sthA0 125, 233, 387 473, 540,592, 660, 702 sthA0 48, 126, 234, 388, 474,540, 593, 660, 703 10 321 12 321 14 321 18 [2] samavAyAGgasUtrANAM tulA AcA0 11, sUtra0 2 / 1, 2, 3, 4, sthA0 1 bhaga. 114 sama0 136, nandI0 31 sthA0 2--9 pR0 paM0 325 4 326 5 326 6 326 1 327 6 327 7 327 7-10 327 13 327 1 328 329 3 329 8 sthA0 44, jambUbu 0 113 sthA0 330 sthA0 47 sUrya0 10 / 9 / 42, jambU0 6.15 prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7, 28 sthA0 58 sthA0 106 329 10 sthA0 107, Ava0 4 329 11-14 sthA0 121, sUrya0 10 / 9 / 42, jambU0 6 / 159

Page #822
pR0 paM0 329 330 330 330 331 1 331 3 331 * 331 331 332 332 6-8 332 12 332 14 332 16 332 18 333 1-3 333 333 333 21 334 1 334 3 334 4-5 334 9 334 334 335 335 15 12 15-16 20-21 6-12 13 2 4-12 16-17 12 14-18 1-9 14-15 335 19 335 21 336 336 336 7 336 10 336 337 337 1-4 12-20 4-6 10 [2] samavAyAGgasUtrANAM tulA prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7, 28 sthA0 134, Ava0 4, uttarA0 31 sthA0 188, Ava0 4 sthA0 215, Ava04, sthA0 198, Ava04 sthA0 227, sUrya0 10 | 9|42 prajJA 04, anu0 139 prajJA0 7, 28 sthA0 249, prajJA0 14 sthA0 247, aupa0 2018, bhaga0 25/7/803 sthA0 282, Ava0 4, prajJA0 5, uttarA0 31 sthA0 356, prazna05, Ava 4, uttarA0 310 sthA0 386, sUrya0 10/9 prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7, 28 sthA0 419, Ava0 4, prazna0 5, uttarA0 31 prajJA0 22 sthA0 389, prazna0 5, Ava0 4, uttarA0 31 sthA0 390, prazna05, Ava0 4, uttarA0 31 sthA0 418 sthA0 457, uttarA0 24 sthA0 441, bhaga0 2 / 10 / 118 sthA0 472, sUrya0 10 9 42, jambU0 6 / 159 prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7, 28 sthA0 504, prajJA0 17, Ava0 4, uttarA0 31; 34 sthA0 480, AcA0 1 / 1, dazavai0 4, prajJA0 1, jIvA0 1/5/226, Ava0 4, uttarA0 31 sthA0 511, bhaga0 25 / 7802, aupa0 18 - 20, uttarA0 30 bhaga0 13/10, prajJA0 36 / 341 sthA0 525, nandI 0 17 sthA0 539, sUrya0 10 | 9| 42, jambU 6 / 159 prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7,28 sthA0 549, Ava0 4, uttarA0 31 733

Page #823
324 saptamaM pariziSTam pR0 paM0 337 12 sthA0586, bhaga02/2, prajJA0 36 337 15 sthA0 568, aupa 10 337 16-19 sthA0 555; jambU0 6.126 337 20 sthA0 566 338 1-6 sthA0 589, sUrya0 10 / 9 / 42, jambU0 6 / 159 338 7-18 prajJA0 4, anu0 139 339 3-4 prajJA0 7, 28, 339 9 sthA0606, Ava04, uttarA0 31 339 11 .sthA0 603, uttarA0 24 339 15-16 sthA0 635, jambU0 4/91,101 339 17 sthA0 642, jambU0 114 339 180 sthA 652, aupa0 42, prajJA0 363 / 47 340 1 sthA0 618, kalpa0 160 340 5 sthA0 656, sUrya0 10 / 11 / 44 340 8-15 prajJA0 4, anu0 139 340 19-20 prajJA0 7, 28 sthA0 663, uttarA031, Ava0 4 341 10 sthA0 662, AcA0 1-9 . 341 13 sthA0 690, Ava. ni0 380 14 sthA0 669, sUrya0 10 / 22, jambU0 6.161 341 15 sthA0 669, sUrya. 10,11 jambU0 6,157 342 1 sthA0 670, sUrya0 1889 342 3 sthA0 671 jIvA0 1 / 3 / 132 342 7 prajJA0 23, uttarA0 33 342 12-15 prajJa0 4, anu0 139 343 1-2 prajJA0 7,28 sthA0 396, 712, uttarA0 31 343 8 dazAzruta05 sthA0 719, jambU0 41104 sthA0 735, Ava0ni0 380 343 21 sthA0 735, Ava. ni0 403 Ava0ni7403 sthA0 781 sthA0 556, 766, jambU0 2 / 20, jIvA0 1 / 3 / 111, titthogAlI. 46, 56-59, 1163-1166

Page #824
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA pR0 50 344 - prajJA0 4, anu0 139 345 11-13 prajJA0 7, 28 dazAzrata06, uttarA031, Ava04 jambU0 7 / 166, sUrya0 1892 kalpasUtrastha0 1 346 8 sUrya0 109 prajJA0 2 346 10 jambU0 4, 103 prajJA0 4, anu0 139 347 12-14 prajJA0 7, 28 / 347 18 dazAzruta0 7, uttarA0 31, Ava.4 Ava0ni0 1216 jIvA0 3 / 135 348 10 Ava0ni0 407 jambU0 4 / 107 348 12 jambU0 114 348 13 sUrya0 111 / 11 349 1-6 aupa0 43, prajJA0 2054 349 7-14 prajJA0 4 anu0 139 349 17-18 prajJA0 7, 28 350 1 sUtra. 212 350 8 jIvA0 3 / 97 350 10 nandI0 46 350 11-14 prajJA0 16 jambU0 7 // 130 350 17-24 prajJA0 4, anu0. 139 351 4-7 prajJA0 7, 28 351 11 bhaga0 25 / 1 / 717 .. 351 15- nandI0 46 .. kalpa0 134 jambU0 1116 jambU0 3167 jambU0 61126 352 10 352 14 352 17 ., prajJA04, anu0 139

Page #825
saptamaM pariziSTam '736 pR. paM0 353 13 353 18 353 19 354 3 prajJA0 7, 28 bhaga0 3171166 Ava0ni0 393 bhaga0 1216 / 453, candra0 21103 candra0 10 // 22 // 60, jambU0 61161 bhaga0 111111425 nandI0 46 prajJA0 16 / 203, bhaga0 25/11719 prajJA0 4, anu0 139 354 354 8 354 9 354 15 355 8-10 prajJA0 7,28 355 16 sUtra. 111-16 355 19 prajJA0 14 / 186, 188 356 1 jambU0 4 / 110 356 6 kalpa0 161 356 8 nandI0 46 356 9 bhaga0 2 / 8 / 116 356 11 jIvA0 3.170 356 12-19 prajJA04, anu0 139 357 1-2 prajJA0 7, 28 357 4 Ava0 4, uttarA0 31 357 12 jIvA0 31178 jIvA0 1631159 357 15 jIvA0 13 / 172 bhaga0 2019 357 18 bhaga0 218 358 3 bhaga0 1317496 358 11-19 prajJA0 4, anu0 139 359 4-6 prajJA0 7, 28 359 10 Ava0 4, uttarA0 31 359 kalpa0 176 360 dazavai06 360 3 nandI0 32 prajJA0 1137 360 nandI0 46 360 10 jIvA0 3168 360 11 bhaga0 111111425, candra 15/16

Page #826
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA 737 pR0 360 50 11-1 prajJA0 4, anu0 139 361 9-11 prajJA0 7, 28 jJAtA0, uttarA0 31, Ava0 4 bhaga0 8581344, jambU0 6 / 140, candra0 4 / 25 prajJA0 4, anu0 139 prajJA0 7, 28 dazAzruta01 Ava0ni0 379 jIvA0 2072 prajJA0 2053 prajJA0 231294 nandI0 46 bhaga0 6 / 1247, jambU0 2119 364 14 364 15 364 20 64 21- / prajJA04, anu0 139 365 11-12 prajJA0 7, 28 365 16 dazAzruta0 2 366 7- / bhaga0617247, jmbuu02|19,35-37 367 3-11 prajJA0 4, anu0 139 367 14-15 prajJA0 7, 28 uttarA0 2, bhaga0 8181343, Ava0 4 368 5-8 // nandI0 45 448 6 / 368 bhaga 81101356 368 15- / prajJA0 4, anu0 139 369 7 / 369 10-11 prajJA0 7, 28 369 15 sUtra0, Ava0 4, uttarA0 31 370 5- / Ava0ni0 253, 236, 223, titthogAlI0 403, 390-391 371 3 / 371 4-11 prajJA0 4, anu0 139 371 14-15 prajJA0 7, 28 371 21 jambU0 4 / 73, 112 372 3 jIvA0 32208

Page #827
738 saptamaM pariziSTam pR0 paM0 372 4 uttarA0 26, candra0 10 / 10 / 43 jamba0 4 / 75, 112 372 10-20 prajJA0 4, anu0 139 372 21-22 prajJA0 7, 28 373 2-9 AcA0 2 / 15, Ava0 4, uttarA0 31 373 10 jJAtA08 Ava0ni0379 jambU0 1112 373 13 jIvA0 113170, prajJA0 2 / 43 373 14 nandI0 32 jambR0 4 / 75 374 10 nandI0 46 374 11-19 prajJA0 4, anu0 139 374 20 prajJA0 7, 28 Ava0 4, uttarA0 31 candra0 12172 jIvA0 113 / 210 376 prajJA0 4, anu0 139 377 20 378 4 378 prajJA0 7, 28 sthA0 525, nandI017, rAja0 165, bhaga0 8 / 2 / 318 prajJA0 2053 prajJA0 4, anu0 139 379 379 379 4-6 10 14-19 prajJA0 7, 28 4 Ava0 , uttarA0 31, sthA0 678 uttarA0 26 candra0 12 / 72 prajJA 4, anu0 139. prajJA0 7, 28 dazAzruta09, uttarA031, Ava0 4 Ava0ni0 650-656 jambU. 153 candra0 10 // 13147 380 15-16 380 20 384 15 384 15-1 385 4 383 5 383 6 383 7 383 9 Ava0 ni0 379 prajJA0 2 kalpa0 168, Ava0ni0 299 kalpa0 147, Ava0ni0 299, bhg015|540, AcA0 2015

Page #828
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA 739 paM0 prajJA0 2043 383 11-20 prajJA0 4, anu0 139 383 21-22 prajJA0 7, 28 AcA0 115|6,aav04, uttarA0 31 386 12 jambU0 4 / 104 386 14 jambU0 134 386 17- / candra0 12 / 72 s 387 3-13 prajJA0 4, anu0 139 387 14-15 prajJA0 7, 28 387 19 Ava0 4, uttarA0 31 288 7 bhaga0 3181169 388 prajJA0 2052 388 11 candra0 10 // 9 388 12 rAja0 136 388 15-1 prajJA0 4, anu0 139 389 5 prajJA07, 28 dazAzruta03, Ava0 3, 4, uttarA0 31 391 1 bhaga0 [vRtti0] 2 / 8 / 116 391 3 jamjJa0 4186 391 5 jamjJa0 61134 391 8- / prajJA0 4, anu0 139 392 2 392 3-4 prajJA0 7, 28 aupa0 10 394 5 jambU0 4 / 96-97, 6 / 126 394 7 jmbuu06|126 394 8 jambU0 7176 394 9-10 prajJA0 2,bhaga0 1 / 543, jIvA0 11381 394 13 aupa. 10 394 14 Ava0ni0 379 394 15-16 Ava0ni0 403 394 17 bhaga0 15 / 5 / 405 394 20 prajJA0 2, bhg015|43, jIvA0 11381 395 2 uttarA0 1-36 395 11 bhaga0 218

Page #829
740 saptamaM pariziSTam 395 13 396 5 396 17 397 4 kalpa0 135 395 14 candra0 10 / 10 / 43, uttarA0 26113-14 Ava0ni0 268-269 17 jamjJa0 4 / 77 395 20 jIvA0 3.135 candra0 10 / 10 / 43, uttarA0 26113-14 . kalpa0 162 jambU0 4 / 112 396 10 jagbU0 4 / 109 396 15 jambU0 61126 prajJA0 2, jIvA0 3281, bhaga0 15/243, 397 1 prajJA0 23 kalpa. 177 jambU0 4 / 107 397 6 Ava0ni0379 prajJA0 21139 397 10 candra0 10 / 10 / 43, uttarA0 26 / 13-14 397 12 prajJA0 2053 397 14 Ava0ni0 263 397 15 prajJA0 2, bhg015|43, jIvA0 11381 20 kalpa0 146 398 1 sthA0 302 398 4 jIvA0 1 / 3 / 175 prajJA0 4198142 prajJA0 231293415 398 15 jIvA0 1 / 3 / 158 398 18-21 bhg06||247 399 3 prajJA0 2, jIvA0 1 / 3181, bhaga0 115643 sthA0 305 399 10 RSi 399 13 prajJA0 2 / 46 / 10, jIvA0 113381, bhaga0 115 / 43 399 17 sthA0 330, sUrya0 19100 / 29 399 20 prajJA0 2054, aupa0 43 400 1 Ava0 ni0 379 400 2 jambU0 4 / 104 400 4 candra0 10 // 3 // 35, jambU0 6.161 400 13 prajJA0 2046 / 141

Page #830
[2] svamavAyAGgasUtrANAM tulA pR0 paM0 400 14 40. 1 17 401 401 3 4 001 401 8 401 10 401 401 13 401 14 401 15 402 1 402 10 402 12 402 14 403 12 403 16 403 10 jambU0 // 13412 Ava0ni0 650 jambU0 3170 Ava0ni0 267 jambU0 131 dazAzruta0 7, vyava0 9 jambU0 2025 prajJA0 4/9716, uttarA0 36 Ava0ni0 263 Ava0ni0 379 Ava0 ni0 403 jambU0 1 / 12 prajJA0 2 / 15415 jambU 1 / 12 / 8 jIvA0 1 / 3 / 150 Ava0ni0 406 prajJA0 23 bhaga0 1216449 sthA0 302 prajJA0 23 prajJA0 2 / 52-53 jambU0488 jambU0 4 / 80 prajJA0 4 / 98133 jambU0 7.176 kalpa0 174, 183 Ava0ni0 267 jJAtA. 1885, Ava0ni0 305 jIvA0 113 / 128-129, jambU. 17-8 kalpa0 147 prajJA0 2, bhaga0 115 // 43, jIvA0 1 / 3 / 81 prajJA0 23 candra. 10 / 22160 Ava0ni0 267 jJAtA0 15885 jambU0 4 / 80 prajJA0 2, bhaga0 1.5 / 43, jIvA0 113181 my

Page #831
742 saptamaM pariziSTam pR0 paM0 4 2.3 12 910 11 prajJA0 23 candra0 12172 Ava0ni0 279 jJAtA0 1885 jIvA0 3.158 Ava. ni0 379 prajJA0 2 prjnyaa02,bhg01|5|43, candra0 12 / 74 jambU0 4 / 109 candra0 13180 Ava0ni0 267 jambU0 6 / 135 kalpa0 211, 228, jambU0 2030 dazAzruta0 7, vyava0 9 prajJA0 2, jIvA0 1 / 3 / 117, 119 jIvA0 113181 prajJA0 2 jambU0 128 Ava.ni. 650 jIvA0 113177 Ava. ni0 267 prajJA0 181241, bhaga0 8 / 2 / 323 candra0 12174 jambU0 4177 jIbA0 1 / 3.161 candra0 10 // 22 // 61 Ava0ni0 262 prajJA0 23 kalpasUtrastha. kalpa0 168 Ava0ni0 379 prajJA0 23, uttarA0 33 prajJA0 2 Ava.ni. 278 Ava0ni0 395 prajJA0 2146 4.7 410 18 411 1 , 11 __ 15

Page #832
paM0 pR0 411 16 412 1 3 " 22 " dr 413 "7 "" dr wr :::::: "" "" "" 415 414 4 33 ," 416 " " rw 33 "" 417 "" "" " "" dr " 7 10 13 " 6 dr 9 "" 2 5 2 x 12 15 10 14 17 2 3 5 1 ma 5-6 . 9 - m 2 4, 10 12 13 15 418 1 3 5 17 20 [2] samavAyAGgasUtrANAM tulA jIvA0 1 / 3 / 158 kalpa0 147 Ava0 ni0 656 sUrya0 19/100/26 jambU0 3 / 70 aupa0 40 11, rAjapra0 211, jambU0 2 / 30 prajJA0 4 / 98149 jambU 0 4 / 83 Ava0 ni0 405 Ava0 ni0 655 jambU 1 / 4 / 85 prajJA0 2, bhaga0 1 / 5/43, jIvA0 1 / 3 / 81 Ava0 ni0 286 Ava0 ni0 292 prajJA0 2 / 46 / 139, bhaga0 1/5/43 jambU0 3 / 72 bhaga0 6 / 5 / 243 jambU0 2 / 18, anu0 137, bhaga0 6 / 7 / 247 bhaga0 3 / 7 / 168 Ava0 ni0 656 jambU0 119 Ava0 ni0 379 Ava0 ni0 403 jIvA 0 1 / 3 / 72 prajJA0 2/53 sUrya0 1/5/17, dazAzruta0 7, vyava 09 jambU 6 / 135 kalpa 0 29 Ava0 ni0 267 Ava0 ni0 655 kalpa0 211, jambU 2/30, 33 jambU0 3 / 71 prajJA0 2, bhaga0 1/5/43, jIvA0 1 / 3 / 81 kalpa0 227, jambU 2 / 33 Ava0 ni0 304 Ava0 ni0 405 743

Page #833
744 pR0 418 " " dr 33 33 "" 419 "" "" " " "" 420 " " "" 421 rw "" " " 422 " wr " " " " RRR " d. paM0 , Fm 5 2 vo " 7 11 13 15 17 18 19 423 1 4 9 1 3 7 10 14 16 1 12 17 20 3 12 15 17 1 11 14 20 10 13 15 17 "" 424 2 x prajJA0 2 / 52 jIvA 0 1 / 3 / 183 jambU 0 4 83 jIvA0 1 / 3 / 79 saptamaM pariziSTam sama0 140, nandI0 36 prajJA0 22468, bhaga0 1 / 5 / 43, jIvA0 1 / 3 / 120 nandI0 31 jambU0 2 / 18 kalpa 0 213 - 214, jambU0 2 / 31 / 8-9 prajJA0 2 / 51 / 1 nandI 0 32, sama0 136 jambU 0 41109 Ava0 ni0 267 jIvA0 1 / 3 / 79 prajJA0 23 jambU0 7 / 127, jIvA0 1 / 3 / 194, sUrya 0 18/91 nandI0 45 sUrya 0 111199 kalpa 0 228, jambU0 2 / 33 kalpa0 147 Ava0 ni0 262 bhAva0 ni0 379 Ava0 ni0 266 jIvA0 1 / 3 / 175/2 prajJA0 23 Ava0 ni0 655 Ava0 ni0 266 jambU 0 7/135 jambU0 4 84, 111 Ava0 ni0 266 jIvA0 1 / 3 / 156 / 1 jIvA0 1 / 3 / 170 Ava0 ni0 305 Ava0 ni0 655 jambU0 3 / 70 prajJA0 2146, bhaga0 1/5/43 jambU0 2119/5, bhaga0 6 / 7 / 247, anu0 133

Page #834
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA 745 14 2 prajJA0 23 jambU0 4 / 105-107 jambU0 111 sUrya0 111111 sUrya0 10 / 9 / 42 jambU0 4 / 104 jambU0 41105 jmbuu06|133 dazAzruta0 7, vyava0 9 sUrya0 101942 Ava0ni0 378 kalpa0 168, Ava0 ni0 305 Ava0 ni0 655 jambU0 1112 jambU0 4 / 73 jIvA0 1 / 3 / 150 Ava0ni0 378 prajJA0 2 / 5319, bhaga0 15 / 43 Ava0ni0 378 jambU0 4 / 80 jambU0 6 / 126 Ava0ni0 378 Ava0ni0 378 kalpa0 172, Ava0ni0 298 kalpa0 138 aupa0 43, uttarA0 36165, prajJA0 2 / 54 kalpa0 165 Ava0ni0378 jambU0 4 / 84, 111 jambU0 4 / 87 prajJA0 2 / 53.8 kalpa. 143 Ava0ni0 378 Ava. ni. 392 jambU0 4 / 87-103 jambU0 4 / 76 jambU0 2 / 33, Ava0ni0 378 :2 >> 18 20 5 ,, 8-10 -

Page #835
746 pR0 paM0 428 926 1 3 5-7 232 233 33 "" 430 33 " 33 "" " " "" >> "" 431 ARRA " " " 22 "" 23 14 23 15 9 12 14 15 18 20 21 22 1 5 7 9 12 14 16 19 22 23 1 7 432 1 3 6 8 9 10 13 16 20 11 Ava0 ni0 392 jambU 0 4 / 87, 92, 98, 102 jambU 0 4 / 75-103, 93, 103 jambU0 4 / 105 jIvA0 1 / 3 / 211 jambU0 4 / 73, 76 kalpa0 166, sthA0 520 Ava0 ni0 156, sthA0 518 Ava0 ni0 224, sthA0 520 jIvA0 1 / 3 / 211 kalpa0 140 kalpa0 141 kalpa0 183 jambU0 4 / 80, 82 jIvA 0 1 / 3 / 211 prajJA0 2 / 47 / 1 kalpa0 145 jIvA0 1 / 3 / 195 saptamaM pariziSTam kalpa0 181 jIvA0 1 / 3 / 211 17-18 kalpa0 166 jambU 0 4 / 74 jIvA0 1 / 3 / 211 kalpa0 166 jambU0 4 / 81 jIvA0 1 / 3 / 69, 72 jambU0 4 84, 111 jambU0 4 84, 85 Ava0 ni0 156 jIvA0 1 / 3 / 195/4 jambU 0 4 / 84 jIvA0 1 / 3 / 211 jambU 0 4189 jambU0 4/99 jambU0 4 / 78 jambU0 4/93, 103, 105 kalpa0 183

Page #836
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA 747 19 21 , 3, 11 jambU0 4 / 104 prajJA0 2 / 5317 jambU0 4 / 84,111 jambU0 4 / 83, 112 jambU0 111113 jambU0 4 / 104 jambU0 7 / 177 jIvA0 1 / 3 / 1543 kalpa0 164 jIvA0 1 / 3 / 174 / 2 jambU. 3171, sthA0 519 prajJA0 2053 / 3 Ava0ni0 405 kalpa0 228 18 21 434 4 434 6- / 452 2 / 452 3-10 452 11- / nandI0 31-51 prajJA0 1 prajJA0 2, bhg015|43,jiivaa0 3181,116-122 prajJA0 4, uttarA0 36 456 457 459 459 10-19 1- / 3 / 4 prajJA0 12 , , 12 14 prajJA0 33 prajJA0 35 prajJA0 17 prajJA0 34 prjnyaa06|145, sthA0 536 prajJA0 6 / 145, sthA0 535 " 9-18 460 19- / 462 10 461 3 prajJA0 21, 23 / 2 / 22-23 bhaga0 115/45/5 jIvA0 1 / 3 / 42, 3 / 214 kalpa0 sthA0 156 sthA0 767 sthA0 556, jambU0 2 / 28, Ava0ni0 155 sthA0 556, Ava0ni0 159 64 1-3

Page #837
saptamaM pariziSTam pR0 paM0 4646 Ava0 ni0 387-389, pravacanasAroddhAre 322-324, abhidhAnacintAmaNau " 15 Ava0ni0 385-386, pravacanasAroddhAre 320-321, abhidhAnacintAmaNau 39-41 AcA. 2015/760, titthogAlI. 1078 AvazyakamUlabhASye 99, titthogAlI0 1079 AcA0 2115/761 Ava. ni. 229, titthogAlI. 392 Ava0ni0 227 Ava0ni0 224-225, titthogAlI0 394-395 Ava0ni0 228, titthogAlI0 400, pravacanasAroddhAre 454 Ava. ni. 327-330 Ava0ni0 319-320, titthogAlI0 401-402 Ava0ni0 331, titthogAlI0 570-571 ,, 11 13-16 467 1-8 9-12 titthogAlI0 409.411 467 15- / 468 4 / 468 5-8 468 11 titthogAlI. 408 titthogAlI0452-470, pravacanasAroddhAre 304-309 470 5-8 , 14 . 14- / Ava.ni. 374-375 sthA0 672, Ava.ni. 411 titthogAlI0602.604 472 10-11 AvazyakamUlabhASye 40-41, titthogAlI. 577-578 472 14 titthogAlI06.2617 474 473 12 AvazyakamUlabhASye prakSiptA gAthA 6 " 14 AvazyakamUlabhASye prakSiptA gAthA . AvazyakamUlabhASye gAthA 42-43 474 1-6 Ava0ni0413-415 sthA0 672, Ava. ni. 415 474 - / titthogAlI0 313-337, pravacanasAroddhAre 296-298 475 6 / 475 7-10 sthA0 556, 767, triSaSTizalAkA puruSacarite dazame parvaNi 13 / 181-182 sthA0 767, titthogAlI. 1005 475 14- / titthogAlI0 1115-1119, pravacanasAroddhAre 293-295, abhidhAna476 10 cintAmagau 53-56, triSaSTizalAkApuruSacarite dazamaparvaNi 13 / 188-200

Page #838
[2] samavAyAGgasUtrANAM tulA 749 pR0 paM0 pravacanasAroddhAre 457-470, triSaSTizalAkApuruSacarite dazamaparvaNi 13 // 188-200 titthogAlI0 1128-1129, triSaSTizalAkApuruSacarite dazame parvaNi 13 / 201-202 titthogAlI0 1147-1148, triSaSTiH dazame parvaNi 131203-205 478 13-14 titthogAlI. 1150-1151, triSaSTi0 dazame parvaNi 13 / 206-207 , 14-16 sthA0 672 478 15-1 479 14 / / tityogAlI0 1120-1126, pravacanasAroddhAre 299-302

Page #839
aSTamaM pariziSTam katipayAni viziSTAni TippaNAni / pR0 1950 7 juusnnaajhsitaannN| atra bhUsaNAjhUsitANaM iti je0 lA0 1-5 pAThaH smiiciinH| dRzyatAmagretanaM TippaNam // pR0 1950 23 jUsaNa tti...jUsiyANaM ti| atra 'jhUsaNa ti...jhUsiyAgaM ti' iti jesalamerAdistheSu hastalikhitAdarzaSu paatthH| sa ca smiiciinH| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // pR0 24 paM0 1 prip(paa?)ddijti| etanmudraNAnantaraM pattananagare zrI hemacandrAcAryajJAnamandire vidyamAne kAgadopari likhite ekasmin sthAnAGgasUtrasya hastalikhitAdarza paripADijaMti iti pATho'smAbhiH dRSTa ev| sa ca shuddhH| __ pR0 24 paM0 1 viddhNsNti| atra viddhassaMti iti je0 pA0 lA. pATha eva 'vidhvasyante' iti aTI0 anusAreNa samIcInaH / dRzyatAM pR0 23 Ti. 10 / pR0 54 paM08, 13, 15, pR0 55 paM0 2, 4, 9, 11 duppddiyaarN...| atra jesalamerAdistheSu hastalikhitAzeSu aTI0madhye "duHkhena kRcchreNa pratikriyate...iti khalpratyaye sati duHpratikaram'... ambApiturduSpratikaram...supaDiyaraM ti sukhena pratikriyata pratyupakriyata iti supratikaram , bhAvasAdhano'yam...sarvasvadAyakenApi vA duHpratikarameveti" iti pATho dRzyate, atastadanusAreNa pR. 54 paM08, 13 madhye duppaDiyaraM, pR0 54 5 15 madhye supaDiyaraM, pR0 55 paM0 2 madhye duppaDiyaraM, pR0 55 50 4 madhye supaDiyaraM, pR0 55 paM0 9 madhye duppaDiyaraM, pR0 55 paM0 11 madhye ca supaDiyaraM iti pAThaH aTIkRtAM sammataH samIcInazceti prtibhaati| pR069 paM0 17 tihiM ThANehiM vatthaM ... / tulA-" jassa vi avabhicArI doso tihANigo vihArammi / so vi hu saMthAragado geNhejossuggiyaM liMga // 77||"-bhgvtii bhArAdhanA // pR0 101 paM0 11 vAukumArA / je0 pA0 lA 2, 3 madhye'tra 'vAyakumArA' iti pATho dRzyate, bhagavatIsUtre pIdRzaH pAThaH saptadaze zatake SoDaze uddezake upalabhyate, ataH samIcInataro'yaM paatthH| pR0 118 paM0 4 cattAri ketnnaa.....| "vAcanAntare tu pUrva krodha mAnasUtrANi, tato mAyAsUtrANi / tatra krodhasUtrANi 'cattAri rAio pannatAo, taMjahA-pavayarAI puDhavirAI reNurAI jalarAI, evAmeva caubvihe kohe' ityAdi maayaasuutraanniivaadhiitaaniiti|" iti aTI0madhye darzanAd vAcanAntarAnusAreNAtra evaMvidhaH pAThaH sambhAvyate 1. cattAri rAimo patnattAmo, jahA-pavayarAI puDhavirAI reNurAI jlraaii| evAmeva cauvihe kohe pannatte taMjahA-pasvayarAisamANe jAva jlraaismaanne| pavvayarAisamANaM kohamaNupaviTe jIve kAlaM kareti raiyesu uvavajati, puDhavirAisamANaM kohamaNupaviDhe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavajati, reNurAhasamANaM kohamaNupaviTe jIve kAlaM kareti maNussesu uvavajati, jalarAisamANaM kohamaNupaviDhe jIve kAlaM kareti devesu uvdhjti| 2. cattAri thaMbhA pannatA, taMjahA-selathaMbhe advithaMbhe dAruthaMbhe tinnisltaarthbhe| evAmeva caumvidhe mANe pannate, taMjahA-selathaMbhasamANe jAva timisltaarthbhsmaanne| selayaMbhasamANaM mANaM aNu 750

Page #840
katipayAni viziSTAni TippaNAni 751 paviTe jIve kAlaM kareti neratiesu uvavajati, evaM jAva tiNimalatArthabhasamAgaM mANaM aNupaviTe jIve kAlaM kareti devesu uvvjti| 3. cattAri ketagA panattA, taMjahA-sImUlaketagate meMDhavisANaketaNate gomuttiketaNate avalehaNitAketa gte| evAmeva cauvidhA mAyA pannattA, taMjahA-sImUlaketaNAsamANA jAva avlehnnitaasmaannaa| vaMsImUlaketaNA samANaM mAyaM bhagupaviTe jIve kAlaM kareti Neraiesu uvavajati, meMDhavisANaketaNAsamA mAyamaNupaviTe jIve kAlaM kareti tirikkhajoNitesu uvavajati, avalehaNitA jAva devesu uvavajati, gomutti jAna kAlaM kareti maNussesu uvavajati, avalehaNitA jAva devesu uvvjti|| [4] cattAri vasthA patnattA, taMjahA-kimirAgaratte kaddamarAgaratte khaMjaNarAgaratte hliddaaraagrtte'...| pR0 198505 avalehaNitAketaNate iti zuddhaH pATho'tra jnyeyH| pR0 118 paM0 6, 8 atra pA0 madhye 'vaMsImUlaketaNAsAmANA....''meMDhavisANaketaNAsAmANaM' iti paatthH| pR0 11850 24 gomuttita jAva / je0 madhye'pyayameva paatthH|| pR0 135 paM0 26 pthiyaayii| jesalamerasthe prAcIne hastalikhitAdarza pathayAyI iti paatthH|| pR0 148 paM0 17 aMtovaNIte / atra attovaNIte iti zuddhaH paatthH|| pR0 156 paM0 22 suNtthkdde| yadyapi bhagavatIsUtre [13 / 9 / 498 madhye] Agamodayasamitimudrite sthAnAGgasUtre ca 'suMba' iti pATho dRzyate tathApi asmatsamIpe vidyamAneSu sarveSvapi prAcIneSu hastalikhitAdazeSu mUlasUtre aTI0 madhye ca 'suMThakaDe' ityeva pAThaH spaSTaM dRzyate, ato'smAbhiratra suMThakaDe iti pATha Ahata iti dhyeym|| pR0 17950 18 saMgAmitA annitaadhivtii| atra saMgAmitANitAdhivatI iti hastalikhitAdarzasthaH pAThaH shuddhH|| pR0 180 50 5 pAyattANite / atra pA0 madhye pattANite iti paatthH|| pR0 192 paM0 28 'prati, te lakSaNIkRtya' iti jesalamerAdisthe hastalikhitAdarza zuddha paatthH| pR0 249 paM0 5 bhaayaarvN...| " ime ya ettha paMcame sutte AloyaNArihA bhANiyabvAmAyAravaM AhAravaM, vavahArobvIlae pakumvI y| NijavagavAyadaMsI, aparissAvI ya aTThamae // paMcavihaM AyAraM jo mugai Ayarai vA sammaM so AyAravaM / AloijamANa jo sabhedaM savvaM avadhAreti so aahaarvN| paMcavihaM AgamAdivavahAraM jo muNai samma so vvhaarvN| AloyayaM gRhaMtaM jo maharAdivayaNapayogehiM tahA bhaNai jahA sammaM Aloeti so uvviilgo| Aloie jo pacchittaM kAraveti so pkucii| jahA Nivvahai tahA pAyacchitaM kAraveti so nnijjvgo| aNAloeMtassa paliuMcaMtassa vA pacchittaM ca akareMtassa saMsAre jammaNamaraNAdI dullabhabohIyattaM paralogAvAe dariseti ihaloge ca omA'sivAdI, so avaaydNsii| AloiyaM jo Na parissavati aNNassa Na kaheti ti vuttaM bhavati so aprissaavii| eriso aaloynnaariho|" iti 6577 nizIthabhASyagAthAyA nizIthacUrNau / "mAyAravaM ca mAdhAravaM ca vavahAravaM pakuvvI y| AyAvAyavidaMsI taheva uppIlago ceva // 19 // aparissAI NivvAvamao ya NijjAvao phidkittii| NijjavaNaguNovedo eriso hoi Ayaribho // 420 // " iti bhagavatI ArAdhanAyAm / tatraiva asya vistareNa vyAkhyA 509 gAthAparyantaM vartate / / pR0286 paM015 acelgN...| tulA-"tathA navasthAne yadukta yathA hamacelo tathA hou pA idi hokkhadi ti tena virodhaH" iti bhagavatIArAdhanAyA vijayodayATIkAyAm [gA0 423] // 1. avaziSTaM sUtraM yathAtra mudritaM tathaiva jJeyam //

Page #841
752 aSTamaM pariziSTam pR0 298 paM. 7 balissa nnN...| aTI. madhye "balissetyAdi / baItyAdi suutrsuucaa| evaM dRzyam-vaharoyaNidassa vairoyaNarano somassa ya mahArano evaM ceva tti atideshH|" iti dRzyate / ato je0 madhye balissa gaM vairoyaNiMdassa evaM ceva iti yaH saMkSiptaH pATho dRzyate saH aTIkRtAM samakSamAsIditi bhAti / pR0 299 paM0 14 maakNpittaa...| gAtheyaM bhagavatIsUtre 25/71799 sUtre'pi vartate, 6577 nizIthabhASyagAthAyA nizIthacUrNAvapi uddhRtaa| digambaragrantheSu mUlAcAre bhagavatI-ArAdhanAyAM [gA0 564] ca dRzyate, ratnakaraNDakazrAvakAcArasya prabhAcandrAcAryaviracitAyAM TIkAyAmapi coddhRtaa| "ime Aloyagasa AloyaNA dosA-AgaMpaittA aNumANaittA, jaM diTuM bAyaraM ca suhumaM vaa| chaNNaM sahAulagaM bahujaNa anvatta tassevI // // veyAvaccakaraNehiM AyariyaM ArAhettA AloyaNa deMti-carama yovaM esa pacchittaM dAhiti Na vA daahiti||1|| puvAmeva AyariyaM aNuNeti-'dubbalo haM yovaM me pacchittaM dejjaha' // 2 // jo atiyAro aNNeNaM kajjamANo divo taM Aloeti, iyaraM no Aloeti // 3 // 'bAyaraM' mahaMtA avarAhA, te Aloeti, suhumA nno||4|| ahavA-suhume Aloeti, no baayre| jo suhume Aloeti so kahaM bAyare Na Aloeti, jo vA bAyare sa kahaM suhume nAloeti ||5||'chnnnnN 'ti, tahA avarAhe appasaddeNa uccarai jahA appaNA caiva suNeti, No guru / 6 / 'sahAkulaM' ti, mahaMteNa saddeNa vA Aloeti jahA agIyAtiNo vi sugaMti / 7 / bahujaNamajhe vA Aloeti, ahavA ekkarata Aloeti puNo aNNesiM Aloeti / 81 'avvatto' agIyattho tasma Aloeti / 9 / 'tassevitti, jo Ayario tehiM va avarAhapadehiM vati tassAloeti, 'esa me atiyAratulle, Na dAhiti, Na vA me khrNttehiti'|10| ti // 6577 // " iti nizIyacUrNau / bhagavatImArAdhanAyAM 565 ta Arabhya 608 gAthAparyantamasyA ativistareNa vyAkhyA uplbhyte| sA tatraiva vilokniiyaa| "mAkaMpiya aNumANiya jaM diTuM bAdaraM ca suhumaM ca / chaNNaM sahAulayaM bahujaNa bhavvatta tssevii|| 564 // bhAkaMpiya anukampAmAtmani sampAdya aalocnaa| aNumANiya gurorabhiprAyamupAyena shaatvaa''locnaa| jaM viTuM yad dRSTaM doSajAtaM paraistasyAlocanA / bAdaraM ca yatsthUlamaticArajAtaM tasyAlocanA / 'suhumaMca' yatsUkSmamaticAra jAtaM tsyaalocnaa| chaNNaM pracchannaM adRSTAlocanA / 'sahAulayaM' zabdA AkulA yasyAM AlocanAyAM sA shbdaakulaa| bahujanazabdaH sAmAnyaviSayo'pIha gurujanabAhulye vartate / gurorAlocanAyAH prastutatvAd bahUnAM guruNAM AlocanA kriyate sA bhujnshbdenocyte| 'amvattA' avyaktasya kriyamANA aalocnaa| 'tassevI' tAnAtmacaritAn doSAn yaH sevate sa tatsevI, tasya aalocnaa| idaM sUtram / asya vyAkhyAnAyottarapravandhaH // 564 // " iti bhagavatImArAdhanAyA vijayodayAyAM ttiikaayaam|| pR0 253 paM0 11 uddaaynne| zvetAmbaragrantheSu yadyapi 'udAyanaH' iti nAmnaH prasiddhiH, tathApi digambaragrantheSu'uddAyanaH' iti nAma uplbhyte| tathAhi-"tAvadaJjanacauro'Gge tato'nantamatiH smRtaa| uhAyanastRtIye'pi turIye revatI matA // 19 // " iti rtnaakrnnddkshraavkaacaare| "ekadA saudharmendreNa nijasabhAyAM samyaktvaguNaM vyAvarNayatA bharate vatsadeze gairakapure uhAyanamahArAjasya nirvicikitsitaguNaH prshNsitH| taM parIkSituM vAsavadeva udumbarakuSThakuthitaM munirUpaM vikRtya tasyaiva hastena vidhinA sthitvA sarvamAhAraM jalaM ca mAyayA bhakSayitvA'tidurgandhaM bahu vamanaM kRtavAn / durgandhabhayAd naSTe parijane pratIcchato rAjJastaddevyAzca prabhAvatyA upari chaditam / hA hA viruddha AhAro datto mayA ityAtmAnaM nindayatastaM ca prakSAlayataH mAyAM parihatya prakaTIkRtya pUrvavRttAntaM kathayitvA prazasya taM svarga gtH| uddAyanamahArAjo vardhamAnasvAmipAdamUle tapo gRhItvA muktiM gtH| prabhAvatI ca tapasA brahmasvarge devo babhUva" iti rasnakaraNDakazrAvakAcAraTIkAyAm //

Page #842
katipayAni viziSTAni TippaNAni 753 pR0 326 paM0 8 paNhAvAgaraNAI / atra je 1 madhye 'paNha' iti pAThaH / tulA - " jaM tamaMgapaviTTha taM bArasavihaM-- AyAro sUdayadaM ThANaM samavAo viyAhapaNNattI nAhadhamma kahA uvAkhayajjhayaNaM aMtayaDadasA aNuttarovavAdiyadasA paNhavAyaraNaM vivAyasutaM diTTivAdo vedi " iti kaSAyaprAbhRtasya jayadhavalAyAM TIkAyAm, pR0 26 / atredaM dhyeyam -- jesalameramadhye samavAyAGgasUtrasya savRttikasya Adarzadvayamupalabhyate, pUjyapAdamunirAjazrI puNyavijayajImahArAjasaMkalitA 'jesalamera durgasthahastaprati saMgrahagatAnAM saMskRta - prAkRtabhASAnibaddhAnAM granthAnAM nUtanA sUcI' prakAzitA vartate, tadanusAreNa ' kramAGka 8 - kramAGka 91 madhye tAlapatroparilikhitam idamAdarzadvayaM vartate / tatra ' kramAGka 8' madhye samavAyAGgasUtraM 1-45 patreSu vartate, tataH param abhayadevasUriviracitA TIkA 46 - 134 patreSu vartate, sarvamidaM vikramasaMvat 1487 varSe likhitm| ' kramAGka 9 ' madhye 1-64 patreSu samavAyAnasUtraM vartate, tataH paraM 65 - 215 patreSu abhayadevasUriviracitA TIkA vartate, etat pustakaM 'vikramasaMvat 1401 varSe mUlyena gRhItvA raulAzrAvakega zrIjina candrasUrisuguroH prAdAyi' iti tatra prAnte likhitamasti / samavAyAGgasUtrasya saMzodhanasamaye asmAkaM purataH kevalaM 'kramAGka 9 ' madhye nirdiSTaM 1-64 patrAtmakaM mUlamAtraM samavAyAnasUtrameva AsIt, tasyaiva ca pAThAH je0 iti saMketenAsmAbhiH sarvatra nirdiSTAH / samprati tu asmAkaM purataH sampUrNa 'kramAGka 8 kramAGka 9 dvayaM vartate / itaH paraM samavAyAGgasya TippaNeSu ye viziSTAH pAThabhedA asmAbhirupadarzayiSyante teSu ' kramAGka 8 ' madhye vartamAnAH pAThAH je 1 iti saMketena jJeyAH, ' kramAGka 9' madhye vidyamAnAstu je0 iti je 2 iti vA saMketena jJeyAH / pR0 330 paM0 13 subhaM subhakataM... / tulA - " saudharme kalpe prathame prastaTe jaghanyA sthitiH palyopamam... trayodaze prastaTe zubhakAnta-zubhavarNa- zubhagandha-zubhalezya- zubhasparza - saudharmAvataMsakaprabhRtiSu vimAneSu dve paripUrNe sAgaropame utkRSTA sthitiH / " iti bRhatsaMgrahaNyA [gA0 21] malayagirisUriviracitAyAM TIkAyAm // pR0 332 paM0 4 caMdalesaM caMdakSayaM caMdarUtraM Do caMdasiMgaM / jesalameramadhye samavAyAGgasya tAlapatroparilikhitaM prAcInaM pratidvayaM vartate, tatra je 1 madhye khaM0 madhye ca ' caMdalessaM caMdarUvaM caMdasiMga' ityeva pAThaH / je 2 mu0 aTI0 prabhRtiSu tu 'caMdalesaM caMdajjJayaM caMdasiMgaM' ityeva pAThaH // pR0 339 paM0 1 samaM samappabhaM... / tulA - " sanatkumArasya prathame prastaTe jaghanyA sthitidvai sAgaropame... / dvAdaze prastaTe saMpUrNAni sapta sAgaropamANi utkRSTA sthitiH / tAni ca sama-samaprabhaprabhAta bhAsvara-trimala-kAJcanakUTa- sanatkumArAvataMsakaprabhRtivimAneSu draSTavyAni / uktaM ca- je devA samaM samappa pabhAsaM bhAsuraM vimalaM kaM caNakUDaM saNakumAravarDisagavimANaM devattAe uvabannA tesi NaM devAnaM ukkoNa satta sAgarovamAiM ThiI pattA [samavAyAGge sU0 7] iti / " iti bRhatsaMgrahaNyA [gA0 24] malayagirisuriviracitAyAM TIkAyAm // pR0 342 paM0 16, pR0 345 paM0 8. je devA aciM... je devA panhaM suSamhaM... je devA ghosaM sughosaM... / tulA - " brahmaloke... dvitIye prastaTe utkRSTA sthitiraSTau sAgaropamANi / tAni arciracirmAli-vairocana-prabhaGgara-candrAbha- sUryAbha- riSTAbhA-ruNAbhAnu (sruNo) ttarAvatasaMkaprabhRtiSu vimAneSu / ... caturthe prastaTe nava sAgaropamANi / tAni brahma- subrahma brahmAvarta brahmaprabha-brahmakAnta brahmavarNa brahmalezyabrahmottarAvataMsaka-sUrya-sUryAvarta - sUryaprabha sUryakAnta - sUryottarAvataMsakaprabhRtiSu vimAneSu / ... SaSThe pratare daza atarANi sAgaropamANi / tAni ca ghoSa - sughoSa - mahAghoSa - nandighoSa - susvara - manorama- ramya - ramyakaramaNIyabrahmalokAvataMsakAdiSu vimAneSu / " iti bRhatsaMgrahaNyA [ gA0 26 ] malayagirisUriviracitAyAM TIkAyAm // pR0 342 paM0 16 je devA mhaM suparahaM "su susumaM sujAvataM / idamatrAvadheyam - ThA. 40

Page #843
754 aSTamaM pariziSTam atra je 1 khaM0 madhye 'pamhaM supamhaM pamhAvattaM pamhapahaM vamhakaMtaM baMbhavaNNaM vamhalesaM jAva bambhu(laMbu je 1)ttaravaDeMsagaM sujaM sujAvattaM' iti paatthH| je 2 madhye tu 'vamhaM vamhAvattaM baMbhaSpahaM baMbhakaMtaM baMbhavaNaM baMbhalesaM jAva vamhuttaravaDeMsagaM sujaM [susujaM je 2 madhye pazcAt pUritaM] sujAvattaM' iti paatthH| atra navasthAne 'pamhaM' ityAdipAThamanusRtya "pakSmAdIni dvAdaza, sUryAdInyapi dvAdazaiva, rucirAdInyekAdaza ca vimAnanAmAni" iti aTI0madhye vyaakhyaatm| 'vaha' ityAdipAThaM tvanusRtya malayagirisUribhibRhatsaMgrahaNyAH [gA0 26] TIkAyAM "brahmaloke...."caturthe prastaTe nava saagropmaanni| tAni brahmasubrahma-brahmAvarta-brahmaprabha-brahmakAnta-brahmavarNa-brahmalezya-brahmottarAvataMsaka-sUrya-sUryAvarta-sUryaprabha-sUryakAntasUryottarAvataMsakaprabhRtiSu vimAneSu" itybhihitm| dvAdazasthAne'pi [pR0 347 paM0 10] je 1 khaM0 prabhRtihastalikhitAdarzeSu 'pamhaM supamhaM' ityAdipATho vidyate tathApi tatra je 2 AdihastalikhitAdarzeSu vidyamAnaM 'baMbhaM subaMbhaM' ityAdipAThamanusRtya " brahmAdIni dvAdaza vimAnanAmAni" iti aTI0madhye vyAkhyAtam / / pR0 342 paM0 18 rutillaM / atra je 1 khaM0madhye 'rutillaM ruvillAvattaM ruilappabhaM jAva ruiluttaravaDeMsagaM' iti paatthH| je 2 madhye 'ruttilaM ruillAvattaM ruyalappabhaM jAva ruyaluttaravaDeMsagaM' iti paatthH|| pR0 344 paM04-5 uvasthiyA paNNattA, tNjhaa| atra 'paNNattA' iti padaM tAlapatrapratiSu kutrApi naasti| prAcIneSu hastalikhitAdarzeSu kutrApyabhAvAt 'uvasthiyA, taMjahA' ityeva zobhana: pATho'tra jnyeyH| " uvabhogattAe ti upabhogyatvAya uvanthiya tti upasthitAH, upanatA ityarthaH |"-attii0 // pR0 346 paM0 1 avaahaae| atra je 1 madhye bhAvAhAe iti paatthH| digambaragrantheSu AvAdhAzabdasya prayogastatra tatra dRzyata iti dhyeym| "kammasarUveNAgayadavvaM Na ya ei udayarUveNa / rUveNudIraNassa va AbAhA jAva tAva hve|| 155 // " iti gommaTasAre karmakANDe // pR0 346 paM0 19-20 'ekAdaza ekvAre tti' iti hastalikhitAdarzasthaH pAThaH shuddhH|| pR0 348 paM0 8 causiraM tiguttaM, dupves| atra je 1 madhye 'causiraM viguttaM ca, dupavesaM' iti pAThaH, AvazyakaniyuktAvapi ayameva pAThaH, ataH 'tiguttaM ca' iti samIcInataraH pATho bhAti / aTI0madhye 'tihiM guttaM' iti pAThaH, 'tihi suddhaM' iti ca pAThAntaram // pR0 350 paM0 3 abbha(jjha ?)thie| atra hastalikhitAdarzeSu 'ajjhathie' ityeva pAThaH, sa eva ca shuddhpaatthH| ataH pR0 350 paM0 25 madhye vidyamAnaM '2 ajjhasthie mu0||' iti TippaNaM nirrthktvaanisskaasniiym|| pR0 350 paM0 14 veubviyasarIrakAyapayoge iti zuddhaH paatthH|| pR0 352 paM0 4 coddasa jiivtttthaannaa| tulA-"jehiM du lakkhijjate udayAdisu saMbhavehiM bhaavhiN| jIvA te guNasaNNA NihiTThA savvadarasIhiM / / 8 // miccho sAsaNa misso aviradasammo ya desavirado y| viradA pamatta idaro apuvva aNiyahi suhamo y||9|| uvasaMta khINamoho sajogakevalijiNo ajogI y| caudasa jIvasamAsA kameNa siddhA ya NAdavvA // 10 // " iti gommaTasAre jIvakANDe / "jIvasamAsa iti kim ? jIvAH samyagAsate'sminniti jiivsmaasH| kvAsate ? guNeSu / ke guNAH 1 audayikaupazamikakSAyika-kSAyopazamika-pAriNAmikA iti gunnaaH| guNasahacaritatvAdAtmApi guNasaMjJAM pratilabhate" iti SaTkhaNDAgamadhavalATIkAyAM prathame khaNDe pR0 161-162 // pR0 358 paM0 3 bhaayNtiymrnne| je 1 madhye'tra aMtitamaraNe iti paatthH| tadanusAreNa atitamaraNe iti pATho'pyatra saMbhavet // 1 susujaM khaM0 je1 jemU02 madhye naasti| bRhatsaMgrahaNyASTIkAyAM malayagirisUribhirapi na nirdiSTamiti dhyeyam //

Page #844
katipayAni viziSTAni TippaNAni 755 pR0 360 paM0 5 aTThArasavihe lekhavihANe / je 1 madhye'tra IdRzaH pAThaH - baMbhI javaNAliyA dIsepiyA kharoTTiyA kkharasAviyA pahArAiyA accattariyA akkharapuTTiyA bhogavayatA veyaNatiyA froster aMkavi [gaNiyalivi ?] gaMdhavvalivi bhAdaMsalivi mAhesaralivi dAmili bolidi / tulA - " puNo bhagavayA bebhIe darisiyA akkharalivI / tIe livIe paDhamaM baMbhIra darisiya ti kAU baMbhI va nAmaM jAyeM / tao pacchA baMbhI bhiIo aTThArasa livIo jAyAo, taMjahA - baMbhI 1 1, haMsI 2, uDDI 3, domilI 4, jakkhI 5, khasANiyA 6, AyarisI 7, bhUyalivI 8, gaMdhavI 9, DIyarA 10, saNNAmattA 11, parakammI 12, babbarI 13, kharoTThI 14, khaDaviyaDA 15, javaNi 16, pokkharI 17, loyapayAsa 18ttI (ti) / " iti cauppanna mahApurisacariye pR0 38 / " lipividhAna lipibhedo jJAtam / taccASTAdazadhA - 'haMsalivI bhUyalivI jakkhI taha rakkhasI ya bodhavvA / uDDI javaNI phuDukkI kIDI daviDIya siMghaviyA // 1 // mAlaviNI naDI nAgari lADalivI pArasI ya boddhavvA / taha aNimattA yA cANakkI mUladevI ya // 2 // taddezaprasiddhAzcaitAH" iti upadezapadasya navagAthAyA municandrasUriviracitAyAm upadezapaTTIkAyAm pR0 81 // 88 'daruzana mADalanyAcArya vAngmaya / pariyali brAhmiyu va ya de / hiriyaLAdudarinda modalina 1 lipiyaMka | nedu 2 yavanAMka || 146 / / mraLida 3 doSauparikA mU / varATikA nAlkane 4 aMka / sarvaje kharasApikA lipi aidaMka 5 / vara prabhArAtrikA Arum 6 || 147 || sara uccatArikA eLum 7 // 148 // sara pustikAkSara enTu 8 // 149 // varada bhogayavattA navamA 9 // 150 // sara vedanatikA hattu 10 // 151 // siri ninhatikA hanmoMdu 11 // 152 // sara mAle aMka haneraDu 12 // 153 // parama gaNita hadamUru 13 || 154 || sara hardinAlku 14 gAndhavaM // 155 // sari hadinaydu 15 Adarza || 156 || vara mAhezvari hadinAru 16 || 157 // baruva dAmA hadinechu 17 // 158 // guruvu boliMdi hadinendu 18 // 159 // iruvivellatru aMkalipiyu || 160 // " iti kannaDa bhASAnibaddhe kumudenduviracite bhUvalaye [10 77 ] paJcame'dhyAye / "6 x 3 = 18 / 18x 3 = 54 kAvudu haMsada lipiyam 1 // 101 // nAvariyada bhUta lipiyu 2 // 102 // zUro vIra yakSiya lipiyu 3 ya 103 || ThAvina rAkSasi lipiyu 4 // 104 // tAvalli UhiyA lipiyu 5 || 105 || kAve yavanAni ya lipiyu 6 || 106 // kAvada turkiya lipiyu 7 // 107 // pAvaka dramiLara lipiyu 8 // 108 // pAveya saindhava lipiyu 9 // 109 // tAva mAlavaNiya lipiyu 10 // 110 // zrIvidha kIrIya lipiyu 11 // 111 // pAvana nADina lipiyu 12 // 112 // devanAgariyAda lipiyu 13 // 113 // vayavidhya lADada lipiyu 14 // 114 // kAvina pArazi lipiyu 15 // 115 // kA Amatrika lipiyu 16 // 116 // bhUvalayada cANAkya 17 // 117 // devi brAhmiyu mUladevi 18 // 118 // zrIvIravANi bhUvalaya / / 119 // " iti bhUvalaye paJcame'dhyAye / "atha bodhisattva uragakhAracandanamayaM lipiphalakamAdAya divyArSasuvarNatirakaM samantAnmaNiratnapratyutaM vizvAmitramAcAryamevamAha -- katamAM me bho upAdhyAya lipiM zikSApayasi / brAhmIkharoSTI puSkarasAriM aGgalipiM vaGgalipiM magadhalipiM maGgalyalipiM aGgulIyalipiM zakArilipiM brahmavalilipiM pAruSyalipiM drAviDalipiM kirAtalipi dAkSiNyalipiM ugralipiM saMkhyAlipiM anulomalipiM avamUrdhalipiM daradalipiM khApyalipiM cInalipiM lUnalipiM hUNalipiM madhyAkSaravistaralipiM puSpalipiM devalipi nAgalipiM yakSaliviM gandharvalipiM kinnaralipiM mahoragalipiM asuralipiM garuDalipiM mRgacakralipiM vAyasarutalipiM bhaumadevalipiM antarIkSa devalipi uttarakurudvIpalipiM aparagoDAnI lipiM pUrvavidehalipiM utkSepalipiM nikSepalipiM vikSepa 1 mRgalipiM cakralipiM R. //

Page #845
756 aSTamaM pariziSTam lipi prakSepalipi sAgaralipiM vajralipi lekhapratilekhalipi anudrutalipi zAstrAvartI gaNanAvartalipi ukSepAvartalipi nikSepAvartalipi pAdalikhitalipi dviruttarapadasaMdhilipiM yAvaddazottarapadasaMdhilipi madhyAhAriNIlipi sarvarutasaMgrahaNIlipiM vidyaunulomAvimizritalipi RSitapastaptAM rocamAnAM dharaNIprekSiNIlipi gaganaprekSiNIlipi sarvoSadhiniSyandA sarvasArasaMgrahaNI srvbhuutrutgrhnniim| AsAM bho upAdhyAya catuSSaSTIlipInAM katamAM tvaM ziSyApayiSyasi ?" iti lalitavistare dazame lipizAlAsaMdarzanaparivarte pR0 88 // pR0 365 paM07 sAtaM visaatN....."| atra dvAviMzatinAmAni paThitAni, kintu "sAtAdIni caikaviMzatirvimAnanAmAnIti" iti aTI0madhye vyaakhyaatm| hastalikhitAdazeSu khaM0 prabhRtiSu dvAviMzatirnAmAni dRzyante / je 1 madhye 'sAyaM visAtaM suvisa(sA?)taM siddhArtha uppalaM tigicchaM disAsovasthiyaM paddhamANayaM palaMbaM puSpaM supuSpha pupphAvattaM pupphapabhaM puSphakaMtaM pupphavaNNaM puSphalesaM pupphajjhayaM pupphasiMga pupphaviddhaM pupphuttaravaDeMsagaM' iti viMzatirnAmAni dRzyante / je 2 madhye tu 'sAtaM visAtaM suvisAyaM siddhatyaM uppalaM rutilaM tigicchaM disAsovatthiyaM vaddhamANayaM palaMbaM puSpha pupphAvattaM pupphapabhaM pupphakaMtaM pupphavaNNaM pupphalesaM puSphajjhayaM pupphasiMga pupphasiTuM pupphakUDaM pupphattaravaDeMsagaM' iti ekaviMzatinAmAni dRzyante / ato'yameva pAThaH abhayadevasUribhiH TIkAyAmanusRto bhaati| ato'yamevAtra mUle sthApayitumucita iti prtibhaati|| pR0 368602 jAyaNAparIsahe iti je 1 madhye paatthH|| pR0 378 paM0 7 veubviysriirNgovNgnnaam| atra veubviyaMgovaMgaNAma iti je 2 madhye paatthH| so'pi samIcIna ev|| pR0 381 paM0 16 mkkhiinnjhNjhe| atra hastalikhitAdarzeSu 'ajjhINajhaMjhe' iti paatthH| sa eva smiiciintrH| pR0 385 paM0 1 'abhiyaMde' iti pATho'tra shuddhH|| pR0 392 paM08 cottIsaM buddhaatisesaa...| ete catustriMzadatizayA bRhdvaacnaanusaarenn| laghuvAcanAyAM tu atra varNitaM 25-26 ityatizayadvayaM nAsIt, kintu 18 atizayAnantaramaparamatizayadvayamadhikaM tatrAsIditi anyena prakAreNa tatra ctustriNshdtishyaaH| dRzyatAM pR0 393 Ti0 3, 11 / pravacanasAroddhArAdiSu tu catustriMzadatizayA evaM dRzyante-- "raya-roya-seyarahio deho 1 dhavalAI maMsa-ruhirAI 2 / AhArA nIhArA adissA 3 surahiNo sAsA 4 // 441 / / jammAu ime cauro ekkArasakammakhayabhavA iNhi / khette joyaNamece tijayajaNo mAi bahuo'vi 5 // 442 // niyamAsAe nara-tiri-surANa dhammA'vabohayA vANI 6 / punvabhavA rogA uvasamaMti 7 na ya huMti verAI 8 // 43 // dubbhikkha 9 Damara 10 dummAri 11 II 12 aivuTThi 13 annbhivutttthiio| huMti na 14 jiyabahutaraNI pasarai bhAmaMDalujjoo 15 // 444 // suraraiyANiguvIsA maNimayasIhAsaNaM sapayavIDhaM 16 / chattattaya 17 iMdaddhaya 18 siyacAmara 19 dhammacakkAI 20 // 445 // saha jagaguruNA gayaNaTThiyAI paMca vi imAI viyaraMti / pAunbhavai asoo 21 ciTThai jattha ppahU tattha // 446 // caumuhamucicaukaM 22 maNi-kaMcaNa-tAraraiyasAlatigaM 23 / nava kaNayapaMkayAI 24 ahomuhA kaMTayA huMti 25 // 447 // niccamavaTThiyamitA pahuNo ciTThati kesa-roma-nahA 26 / iMdiyaatthA paMca vi maNoramA 27 huMti chappi riU 28 // 448 // gaMdhodayassa vuDI 29 vuTThI kusumANa paMcavannANa 30 / DiMti payAhiNa saThaNA 31 pahuNo pavaNo'vi aNukUlo 32 // 449 // paNamaMti dumA 33 vajjati duMduhIo gahIraghosAo 34 / cautIsAisayANa savvajiNiMdANa huMti imA // 450 // " iti prvcnsaaroddhaare| 1 adhyahAriNiM R. // 2 vidyAnulomalipi vimizritalipi R. //

Page #846
katipayAni viziSTAni TippaNAni 757 " teSAM ca deho'dbhutarUpagandho, nirAmayaH svedamalojjhitazca 1 | zvAso'bjagandho 2 rudhirAmiSantu, gokSIradhArAghavalaM hyavisram 3 || 57 | AhAranIhAravidhistvadRzya 4 zvatvAra ete'tizayAH sahotthAH / kSetre sthitiryojanamAtrake'pi, nRdeva tiryyagjana koTikoTeH 5 // 58 // vANI nRtiryyaksuralokabhASAsaMvAdinI yojanagAminI ca 6 / bhAmaNDalaM cAru ca maulipRSThe, viDambitAhapatimaNDalazri 7 // 59 // sAgre ca gavyUtizatadvaye rujA vairetayo mAryyativRSTayavRSTayaH 8-13 / durbhikSamanyasvakacakrato bhayaM 14-15 syAnnaita ekAdaza karmmaghAtajAH // 60 // khe dharmacakraM 16 camarAH 17 sapAdapIThaM mRgendrAsanamujjvalaJca 18 / . chatratrayaM 19 ratnamayo dhvajo 20 'GghrinyAse ca cAmIkarapaGkajAni 21 // 61 // vapratrayaM cAru 22 caturmukhAGgatA 23 vaizyadrumo 24 ghovadanAzca kaNTakAH 25 / drumAnati 26 rdundubhinAda uccakai 27 tosnukUlaH 28 zakunAH pradakSiNAH 29 // 62 // gandhAmbuvarSe 30 bahuvarNapuSpavRSTiH 31 kacazmazrunakhApravRddhiH 32 / caturvidhAmartyanikAyako TirjaghanyabhAvAdapi pArzvadeze 33 // 63 // RtUnAmindriyArthAnAmanukUlatvamityamI 34 / ekonaviMzatirdevyAzcatustriMzacca mIlitAH || 64 ||" iti abhidhAnacintAmaNaiau / kecid yogazAstre ekAdazaprakAze, vItarAgastotrasya dvitIye tRtIye caturthe ca prakAze eta eva catustriMzadatizayA abhidhAnacintAmaNinirdiSTarUpeNa varNitA AcAryazrI hemacandrasUribhiH // pR0 393 paM0 10 aNNatisthiya... 25, AgayA... 26 / atra varNitaM "bRhadvAcanAyAmidamanyadatiyadvayamadhIyate yaduta - anyatIrthakaprAvacanikA api ca NaM vandante 'bhagavantam' iti gamyate iti paJcaviMzaH 25, AgatAH santo'rhataH pAdamUle niSprativacanA bhavanti iti SaDviMzaH 26 " iti aTI0 vacanAt laghuvAcanAyAmetadatizayadvayaM nAsIditi spaSTaM pratIyate, kintu atravarNitASTAdazAtizayAnantaraM laghuvAcanAyAmaparamatizayadvayamAsIditi catustriMzadatizayasaMkhyA laghuvAcanAyAmapi pUryate, tathAhi - " tathA kAlAgurupavarakuMdurukkaturukkadhUva maghamaghaMtagaMdhuddhayAbhirAme bhavai tti kAlAguruzca gandhadravyavizeSaH pravarakundurukkaM ca cIDAbhidhAnaM gandhadravyaM turukkaM ca zilhakAbhidhAnaM gandhadravyamiti dvandvaH, tata etalakSaNo yo dhUpastasya ma madhAyamAno bahulasaurabhyo yo gandha udbhuta udbhUtastenAbhirAmam abhiramaNIyaM yat tat tathA, sthAnaM niSIdanasthAnamiti prakrama ityekonaviMzatitamaH 19, tathA ubhayopAsi ca NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM duve jakkhA kaDayatuDiyathaMbhiyabhuyA vAmarukkhevaNaM karaMti tti kaTakAni prakoSThAbharaNavizeSAH, truTitAni bAhA - bharaNavizeSAH, tairatibahutvena stambhitAviva stambhitau bhujau yayostau tathA yakSau devAviti viMzatitamaH 20, bRhadvAcanAyAmanantaroktamatizayadvayaM nAdhIyate, atastasyAM pUrve'STAdazaiva" iti aTI0 vacanAdetadatizayadvayaM laghuvAcanAyAmevAsIt / evaM ca atra varNitAH 34 atizayA bRhadvAcanAnusAreNa zeyAH / digambarANAM matena catustriMzadatizayAH kiJcid bhinnAH, tathAhi " NissedattaM 1 NimmalagatcattaM 2 duddhadhavalaruhirattaM 3 | AdimasaMhaDaNataM 4 samacaurassaMgasaMThANaM 5 // 896 // aNuvamarUvattaM 6 NavacaMpayavarasurahigaMdhadhAritaM 7 | adbhuttaravaralakkhaNasahassadharaNaM 8 anaMtabalaviriyaM 9 // 897 // mida hidamadhurAlAo 10 sAbhAviyaadisayaM ca dasabhedaM / edaM titthayarANaM mhaNAdi uppaNNaM || 898 // joyaNasadamajAdaM subhikkhadA caudisAsu niyarANA 11 / NahagamaNANamahiMsA 12 - 13 bhoyaNauvasaggaparihINA 14-15 / / 899 // savvAhimuhaTThiyattaM 16 acchAyattaM 17 apahadittaM 18 / vijjANaM IsattaM 19 samaNaharomattaNaM sajIvamhi 20 // 900 // aTTharasa mahAbhAsA khullabhAsAsayAIM satta thaa| akkharaaNakkharappaya saNNIjIvANa sayalabhAsAo / / 909 // edAsuM bhAsA tAluvadaMtoDakaMThavAvAre / parihariya ekakAlaM bhavvajaNe divvabhAsitaM // 902 // pagadIe akkhalio saMttidayammi Nava muhuttANi / Nissaradi NiruvamANo divvajhuNI jAva joyaNayaM // 903 // sesesuM samaesuM gaNaharadeviMdacakavaTTINaM / paNhANurUvamatthaM divvajhuNI a sattabhaMgIhiM // 904 // chaddavva Navapayatthe paMcaTThIkAya sattataccANi / NANAvihaddedUhiM digvaNI bhaNai bhavvANaM 29 // 905 // ghAdikakhaNa

Page #847
758 aSTamaM pariziSTam jAdA ekkArasa adisayA mhcchriyaa| ede tisthayarANaM kevalaNANammi uppaNNe // 906 // mAhappeNa jigANaM saMkhejjesu ca joyaNesu vaNaM / pallavakusumaphaladvIbharidaM jAyadi akAlammi 22 // 907 // kaMTayasakkarapahudi avarNato vAdi sukkhado vAU 23 / mottUNa punvaveraM jIvA vahRti mettIsu 24 // 908 / / dappaNatalasAricchA rayaNamaI hodi tettiyA bhUmI 25 / gaMdhodakAi varisai meghakumAro ya sakkaANAe 26 // 909 // phalabhAraNamidasAlIjavAdisassaM surA vikuvvaMti 27 / savANaM jIvANaM umpajadi NiccamANaMdaM 28 // 910 vAyadi vikiriyAe vAukumAro ya sIyalo pavaNo 29 / kavataDAyAdINi NimmalasalileNa puNNANi 30 // 911 // dhUmukkapaDaNapahudI hiM virahidaM hodi NimmalaM gayaNaM 31 / rogAdINaM bAdhA Na hoMti sayalANa jIvANaM 32 // 912 // jakhidamatthaeK kiraNujaladivvadhammacakkANi daLUNa saMThiyAI cacAri jaNassa acchariyA 33 // 913 / / chappaNa cauddisAsuM kaMcaNakamalANi titthkttaannN| ekkaM ca pAyapIDhaM accaNadavvANi divvavividhANi 34 // 914 / / cottIsa aisayA smttaa|"tiloypnnnnttii 41896-914 // pR0398 paM02 abaahaate| atra jemadhye AbAhAte iti pAThaH, dRzyatAM pR0 754 paM0 18 // pR. 400 paM0 3, pR0 409 paM0 16 abaadhaate| atra jepamadhye AbAdhAte iti paatthH| dRzyatAmuparitanaM TippaNam // pR0 401 paM0 13 'aNaMtatI gaM' iti je 1 je 2 khaM0 prabhRtipratisthaH pATha eva shuddhH|| pR0 406 paM0 11 abaahaae| atra je 1 madhye AvAhAe iti paatthH| dRzyatAM pR0 754 paM0 18 // pR0409 paM0 16 atra je 1 je 2 khaM0 madhye purathimille iti pAThaH, sa ca samIcIna eva // pR0 412 paM0 9 bAvattari klaato...| tulA-"tae NaM se kalAyarie mehaM kumAraM lehAiyAo gaNitappahANAo sauNarutapajjavasANAo bAvattari kalAo suttato ya asthato ya karaNato ya sehAviti sikkhAveti, taMjahA-lehaM gaNiyaM evaM NaTTa gIyaM vAiyaM saragayaM pokkharagayaM samatAlaM jUya 10 jaNavAyaM pAsayaM aTrAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM annavihiM pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM sayaNavihiM 20 ajja paheliyaM mAgahiyaM gAhaM gIiyaM siloyaM hiraNNajuttiM suvanajuttiM cunajutti AbharaNavihiM 30 taruNIpaDikamma ithilakkhaNaM purisalakkhaNaM hayalakkhaNaM gayalakkhaNaM goNalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhaNaM DaMDalakkhaNaM asilakkhaNaM 40 maNilakkhagaM kAgaNilakkhaNaM vatthuvija khaMdhAramANaM nagaramANaM vUhaM parivAraM cAraM paricAra cakkabUhaM 50 galavUhaM sagaDavUhaM juddhaM nijuddhaM juddhAtijuddhaM ahiyuddhaM muTThiyuddhaM bAhuyuddhaM layAyuddhaM IsatthaM 60 charuppavAyaM dhaNuvveyaM hirannapAgaM suvannapAgaM suttakheDaM vaTTakheDaM nAliyAkheDaM pattacchejjaM kaDacchejja sajjIvaM 70 nijjIvaM sauNaruyamiti // 1 // 20 // " iti jnyaataadhrmkthaangge|| dvAsaptateH kalAnAM nAmAni sUtreSu samavAyAGge, jJAtAdharmakathAGge prathame'dhyayane, aupapAtike, rAjapraznIye copalabhyante, kintu kevalaM jJAtAdharmakathAGge eva dvAsaptatirnAmAni dRzyante, anyatra adhikAni nAmAni dRzyante, etacca sahopanyastakoSThakAnusAreNa samyag vijnyeym| ata eva " iha ca dvisaptatiriti kalAsaMkhyoktA, bahutarANi ca sUtre tannAmAni upalabhyante, tatra ca kAsAJcit kAsucidantarbhAvo'vagantavyaH" iti abhayadevasUribhiH samavAyAGgasUtrasya TIkAyAM spaSTIkRtam / samavAyAGge jJAtAdharmakathAGge lehaM aupapAtike lehaM gaNitaM rUvaM gaNiyaM 2 gaNiyaM 3 rUvaM 4 naha rAjapraznIye lehaM gaNiyaM rUvaM naI na NaTTa

Page #848
samavAyAne 5 gIyaM 6 vAiyaM 7 saragayaM 8 pukkhara gayaM 9 samatAla 10 jUyaM 11 jaNavAyaM 12 porekavvaM 13 aTThAvayaM 14 dagamaDiyaM 15 aNNavii 16 pANavihiM 17 leNavihiM 18 sayaNa vihiM 19 ajjaM 20 paheliya 21 mAgahiyaM 22 gAhaM 23 siloga 24 gaMdhajutti 25 madhusityaM 26 AbharaNavihiM 27 taruNIpaDika 28 itthIlakkhaNaM 29 purisa lakkhaNaM 30 hayalakkhaNaM 31 gayalakkhaNaM 32 goNalakkhaNaM 33 kukkuDalakkharNaM 34 miMDhayalakkhaNaM 35 cakkalakkhaNaM 36 chattalakkhaNaM 37 daMDalakkhaNaM 38 asilakkhaNaM 39 maNilakkhaNaM 40 kAkaNilakkhaNaM 41 cammalakkhaNaM katipayAni viziSTAni TippaNAni jJAtAdharmakathAGge gIyaM vAiyaM saragayaM pokkhara gayaM samatAlaM jUyaM jaNavAyaM pAsayaM aTThAvayaM porekavyaM dagamaTTiya avii pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM saNa vihiM ajjaM paheliyaM mAhiya gA gIyaM siloyaM hiraNNajuti suvaNajuti cuNNajuttiM AbharaNa vihiM taruNI paDakammaM ithilakkhaNaM purisa lakkhaNaM hayalakkhaNaM jayalakkhaNaM golakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhaNaM daMDalakkhaNaM asilakkhaNaM maNilakkhaNaM aupapAti gIyaM vAiyaM saragayaM pukkharayaM samatAlaM jUyaM jaNavArya pAsakaM aTThAvayaM porekacca dagamaTTiya aNNavihiM pANavihiM vatthavihiM vilevaNavihiM vii ajjaM paheliya mAgahiyaM gAhaM gIiyaM siloyaM hiraNNajuttI suvaNajutI gaMdhajuttI cuNNajuttI AbharaNavihiM taruNIpaDika maM ithilakkhaNaM purisa lakkhaNaM halavaNaM gayalakkhaNaM golakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM cakkalakkhaNaM chattalakkhaNaM cammalakkhaNaM rAjanI gIyaM vAiyaM saragayaM pukkhara gayaM samatAlaM jayaM jaNavayaM pAsagaM aTThAvayaM porekavvaM dagamaTTiyaM annavihiM pANavihi vatthavihiM vilevaNavihi saNa vihiM ajjaM paheliya mAhiyaM NiddAiyaM gAhaM gIiyaM silogaM hiraNNajuttiM suvaNNajuttiM AbharaNavihi taruNIpaDikammaM ithilakkhaNaM purisa lakkhaNaM hayalakkhaNaM gayalakkhaNaM kukkuDalakkhaNaM chattalakkhaNaM cakkalakkhaNaM daMDalakkhaNaM asilakkhaNaM maNilakkhaNaM 759

Page #849
760 samavAyA 42 caMdacariyaM 43 sUracariyaM 44 rAhucari - 45 gahacariyaM 46 sobhAkaraM 47 dobhAkaraM 48 vijAgayaM 49 maMtagayaM 50 rahassagayaM 51 sabhAsaM 52 cAraM 53 paDicAraM 54 vUhaM 55 paDivUhaM 56 khaMdhAvAramANaM 57 nagaramANaM 58 varathumANaM 59 60 nagara nive 61 vatthunivesaM dhAvAranive 62 IsatthaM 63 chappayaM 64 AsasikkhaM 65 itthisikkhaM 66 dhaNuvveyaM 67 hiraNNapAga 68 suvaNNapAgaM 69 maNipAgaM 70 dhAtupAgaM 71 bAhuju 72 daMDajuddhaM 73 muTThijuddha 74 aTThijuddhaM 75 juddhaM 76 nijuddhaM 77 juddhAtijuddha 78 sutakheDuM jJAtAdharmakathAGge kAgaNilakkhaNaM varathuvijaM khaMdhAramANaM nagaramANaM vahaM paDibU cAraM paDivAraM cakkavUhaM garulavUha sagaDavUhaM juddhaM nijuddhaM aSTamaM pariziSTam juddhAijuddhaM ajuddhaM muTThi bAhuju layAjuddhaM IsatthaM charuppavAyaM ghaNuveyaM hiraNNapAgaM suvaNNapAgaM sutakheDDa vaTTakheDDa nAliyA kheD pattacchejjaM kaDacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNarutaM aupapAtike daMDalakkhaNaM akhilakkhaNaM maNilakkhaNaM kAkaNikkhaNaM vathuvijjaM khaMdhAramANaM nagaramANaM thunivesa vUhaM paDivUhaM cAraM paDicAraM cakkavUhaM garulavUha gaDavU juddhaM nijuddhaM juddhA tijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM itthaM charuppavAhaM guvveyaM hiraNNapAgaM suvaNapAgaM vaTTakhe suttakheDuM NAliyAkheDuM pattacchejjaM kaDagacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNarutaM rAjapraznIye kAgaNilakkhaNaM vatthuvijjaM nagaramArNa dhavAramANa cAraM paricAraM vha cakavUha garulavU haM gaDavU juddhaM niyuddhaM juddhajuddhaM aTThijuddhaM muTThijuddhaM bAhujuddhaM layAjuddhaM IsatthaM charuppavAyaM dhaNuveyaM hiraNNapAgaM suvaNapAgaM maNipAgaM ghAupAga suttakheDuM khe NAliyAkheDuM pattacchejjaM kaDagacchejjaM sajjIvaM nijjIvaM sauNaru

Page #850
samavAyAGge 79 nAliyAkheDa 80 vaTTakheDuM 81 pattacchejjaM 82 kaDagacchejjaM 83 pacagacchejjaM 84 sajjIvaM 85 nijjIvaM 86 uNasyaM katipayAni viziSTAni TippaNAni jambUdvIpaprajJaptivRttau dvitIye vakSaskAre zAnticandropAdhyAyai rAjaprazrIyAdyanusAreNa kalAnAM dvAsaptatirnAmAni varNitAni, kintu samprati rAjapraznIyasUtre trisaptatirnAmAni dRzyante, kazcit kramabhedo'pi dRzyate / jambUdvIpaprajJaptivRttau yAdRzaH pATho yathA ca tadvayAkhyAnaM tat sarvamatropanyasyate - 761 " vistaratastu zrI rAjapraznIyAdisUtrAdarzeSu dRzyamAnA dvAsaptatikalAstatpAThopadarzanapUrvakaM vitriyante, yathA - "lehaM 1, gaNiaM 2, rUvaM 3, nahaM 4, gIaM 5, vAiyaM 6, saragayaM 7, pokkharagayaM 8, samatAla 9, jUaM 10, jaNavA 11, pAsayaM 12, aTThAvayaM 13, porakavvaM 14, dagamaTTi 15, annavihiM 16, pANavihiM 17, vatthavihiM 18, vilevaNavihiM 19, sayaNavihiM 20, ajja 21, paheliaM 22, mAgahiaM 23, gAhaM 24, gIaM 25, silogaM 26, hiraNNajuttiM 27, suvaNNajuttiM 28, cuNNajuttiM 29, AbharaNavihiM 30, taruNIparikammaM 31, itthilakkhaNaM 32, purisalakkhaNaM 33, hayalakkhaNaM 34, gayalakkhaNaM 35, goNalakkhaNaM 36, kukkuDalakkhaNaM 37, chattalakkhaNaM 38, daMDalakkhaNaM 39, asi - lakkhaNaM 40, maNilakkhaNaM 41, kAgaNilakkhaNaM 42, vatthuvijjaM 43, khaMdhAvAramANaM 44, nagaramANaM 45, cAraM 46, paDicAraM 47, vUhaM 48, paDivUhaM 49, cakkavUhaM 50, garuDavUhaM 51, sagaDavUhaM 52, juddhaM 53, niyuddhaM 54, juddhAtiyuddhaM 55, diTThijuddhaM 56, muTThiyuddhaM 57, bAhuyuddhaM 58, layAyuddhaM 59, isatthaM 60, charuppavAyaM 69, dhaNuvveyaM 62, hiraNNapAgaM 63, suvaNNapAgaM 64, suttakheDuM 65, vatthakheDuM 66, nAliAkheDuM 67, pattacchejjaM 68, kaDacchejjaM 69, sajjIvaM 70, nijjIvaM 71, sauNarua 72 miti / atra lehamityAdIni dvAsaptatipadAni rAjaprazrIyAnusAreNa dvitIyAntAni pratibhAsante ityatrApi vyAkhyAyAM tathaiva darzayiSyante, samavAyAGgAnusAreNa vA vibhaktivyatyayena prathamAntatayA svayaM yojanIyAnIti, tatra lekhanaM lekhaH akSaravinyAsaH, tadviSayA kalA vijJAnaM lekha evocyate, taM bhagavAnupadizatIti prakRte yojanIyam, evaM sarvatra yojanA kAryA, sa ca lekho dvidhA - lipi - viSayabhedAt, tatra lipiraSTAdazasthAnoktA, athavA lATAdidezabhedatastathAvidhavicitropAdhibhedato vA'nekavidheti, tathApi patra - valkala - kASTha- danta- lohatAmra-rajatAdayo'kSarANAmAdhArAstathA lekhanotkiraNa- syUta- byUta-cchinna-bhinna dagdha-saGkrAntito'kSarANi bhavantIti, viSayApekSayA'pyanekadhA svAmibhRtya pitRputraguruziSyabhAryApatizatru mitrAdInAM lekhaviSayaNAmanekatvAtathAviSaprayojanamedAcca, akSaradoSAzcaite - 'atikAmatisthaulyaM, vaiSamyaM paGktivakratA / atulyAnAM ca sAdRzyamavibhAgo'vayaveSu ca // 1 // ' iti 1, tathA gaNitaM - saGkhyAnaM saGkalitAdyanekamedaM pATIprasiddhaM 2, rUpaM -- lepyazilA suvarNamaNivastra citrAdiSu rUpanirmANaM 3, nATyaM sAbhinayanirabhinaya bhedabhinnaM tANDavaM 4, gItaM gandharvakalAM gAnavijJAnamityarthaH 5, vAditaM - vAdyaM tatavitatAdibhedabhinnaM 6, svaragataM gItamUlabhUtAnAM SaDjaRSabhAdisvarANAM jJAnaM 7, puSkaragataM puSkaraM - mRdaGgamaGgayAdimedabhinnaM tadviSayakaM vijJAnaM, vAdyAntargataastrsya yat pRthakathanaM tat paramasaGgItAGgakhakhyApanArthe 8, samatAlaM - gItAdimAnakALastAlaH, saM

Page #851
762 aSTamaM pariziSTam samo'nyUnAdhikamAtrikaravena yasmAd jJAyate tat samatAlaM vijJAna, kvacittAlamAnamiti pAThaH 9, dyUtaM sAmAnyataH pratItaM 10, janavAdaM dyUtavizeSaM 11, pAzaka-pratItaM 12, aSTApadaM-zAriphalakabUtaM tadviSayakakalAM 13, puraHkAvyamiti purataH purataH kAvyaM zIvakavitvamityarthaH 14, 'dagamaTTia'miti dakasaMyuktamRttikA vivecakadravyaprayogapUrvikA tadvivecanakalApyupacArAddakamRttikA tAM 15, annavidhi-sUpakArakalAM 16, pAnavidhi-dakamRttikAkalayA prasAditasya sahajanirmalasya tattatsaMskArakaraNaM, athavA jalapAnavidhi jalapAnaviSaye guNadoSavijJAnamityarthaH, yathA 'amRtaM bhojanasyAddhe, bhojanAnte jalaM viSa 'mityAdi 17, vastravidhi-vastratya paridhAnIyAdirUpasya navakogadaivikAdibhAgayathAsthAnanivezAdivijJAnaM, vAnAdividhistu anantavijJAnAntargata iti neha gRhyate 18. vilepanavidhi-yakSakaImAdiparijJAnaM 19, zayanavidhi-zayanaM zayyA-palyaGkAdistadvidhiH, sa caivaM-"karmAGgalaM yavASTakamudarAsaktaM tuSaiH prityktm| alazataM nRpANAM mahatI zayyA jayAya kRtaa||1|| navatiH saiva SaDUnA dvAdazahInA triSaTkahInA c| nRpaputramantribalapatipurodhasAM syuryathAsaGkhayam // 2 // arddhamato'STAMzonaM viSkambho vizuddhakarmaNA proktH| AyAmasvyaMzasamaH pAdocchAyaH skupyshiraaH||3||" ityAdikaM vijJAnaM, athavA zayanaM-svapnaM tadviSayako vidhistaM, yathA 'pUrvasyAM ziraH kuryAdityAdikaM vidhi 20, AryA-saptacatuHkalagaNAdivyavasthAnibaddhAM mAtrAcchandorUpAM 21, prahelikA-gUDhAzayapadyaM 22, mAgadhikAM-chandovizeSaM, tallakSaNaM cedaM-visamesu dunni TagaNA samesu po To tao dusuvi jtth| lahuo kagaNo lahuo kagaNo taM muNaha mAgahi // 1 // ti [dvitricatuHpaJcaSaDmAtrikA gaNAH kacaTatapasaMjJAH] 22, gAthAM-saMskRtetarabhASAnibaddhAmAryAmeva 24, gItikA pUrvArddhasadRzA'parArddhalakSaNAmAryAmeva 25, zlokaM-anuSTupavizeSa 26, 'hiraNyayuktiM' hiraNyasya-rUpyasya yukti-yathocitasthAne yojanaM 27, evaM suvarNayuktiM 28, cUrNayukti-koSThAdisurabhidravyeSu cUrNIkRteSu tattaducitadravyamelanaM 29, AbharaNavidhi vyaktaM 30, taruNIparikarma-yuvatInAmaGgasakriyAM varNAdivRddhirUpAM 31, strIlakSaNa-puruSalakSaNe sAmudrikaprasiddha 32-33, hayalakSaNaM 'dIrghagrIvAkSikUTa' ityAdikamazvalakSaNavijJAnaM 34, gajalakSaNaM 'paJconnatiH sapta mRgasya dairdhyamaSTau ca hastAH pariNAhamAnam / ekadvivRddhAvatha mandabhadrau, sngkiirnnnaago'niytprmaannH||1||" ityAdikaM jJAnaM 35, 'goNalakkhaNaM 'ti gojAtIyalakSaNaM 'sAsnAvilarUzAkSyo mUSikanayanAzca na zubhadA gAvaH' ityAdikaM 36, kukuTalakSaNaM 'kurkuTajatanuruhAgulistAmravakranakhacUlikaH sitaH' ityAdikaM 37, chatralacaNaM yathA cakriNAM chatraratnasya 38, daNDalakSaNaM " yaSTayAtapatrAkuzavetracApavitAnakuntadhvajacAmarANAm / vyApIta 1 tantrI 2 madhu 3 kRSNa 4 varNA, varNakrameNaiva hitAya daNDAH // 1 // mantri 1 bhU 2 dhana 3 kula 4 kSayAvahA roga 5 mRtyu 6 jananAzca prvbhiH| dvayAdibhibikavivarddhitaiH kramAd, dvAdazAntavirataiH samaiH phalam // 2 // yAtrAprasiddhiH 1 dviSatAM vinAzo 2, lAbhAH 3prabhUtA vasudhA''gamazca 4 / vRddhiH 5 pazUnAmabhivAJchitApti 6 stryAdiSvayugmeSu tadIzvarANAm // 3 // " ityAdi 39, asilakSaNaM 'aGgulazatArddhamuttamaH UnaH syAtpaJcaviMzati khaGgaH / aMgulamAnAd zeyo vraNo'zubho vissmprvsthH||1|| atra vyAkhyA-aGgalazatArddhamuttamaH khaDgaH, paJcaviMzatyagulAni UnaH, anayoH pramANayormadhyasthitaH paJcAzadaGgalAdUnaH paJcaviMzateradhiko mdhymH| aGgulamAnAd-aGgula. pramANAd yo vraNo viSamaparvasthA-viSamaparvAzale sthitaH prathamatRtIyapaJcamasaptamAdiSvaGguleSu sthitaH saH azubhaH, ardhAdeva samAGgaleSu dvitIyacaturthaSaSThASTamAdiSu yaH sthitaH sa zubhaH, mizreSu samaviSamAGguleSu madhyama ityAdi 40, maNilakSaNaM ratnaparIkSAgranthoktakAkapadamakSikApadakezarAhi tyasazarkaratAsvavocitaphaladAyitvAdimaNiguNadoSavijJAnaM 41, kAkaNI-cakriNo ratnavizeSastasya lakSaNaM-viSaharaNamAnonmAnAdiyogapravartakatvAdi 41, vAstuno-gRhabhUmervidyA vAstuzAstraprasiddha guNadoSavijJAnaM 42, skandhAvArasya mAnaM -"ekebhaikarathAstyazvAH, pattiH pnycpdaatikaa| senA senAmukhaM gulmo, vAhinI pRtanA camUH // 1 // anIkinI ca patteH syAdibhAdyaistriguNaiH kramAt / dazAkinyo'kSauhiNI' tyAdi 44, nagaramAnaM

Page #852
katipayAni viziSTAni TippaNAni 763 dvAdazayojanAyAmanavayojanavyAsAdiparijJAnaM, upalakSaNAcca kalazAdinirIkSaNapUrvakasUtranyAsayathAsthAnavargAdivyavasthAparijJAnaM 45, cAro-jyotizcArastadvijJAnaM 46, praticAraH-pratikUlazcAro grahANAM vakragamanAdistatparijJAnaM, athavA praticaraNaM praticAro-rogiNaH pratIkArakaraNaM tadzAnaM 47, vyUhayuyutsUnAM sainyaracanAM, yathA cakravyUhe cakrAkRtau tumbArakapradhyAdiSu rAunyakasthApaneti 48, prativyUhatatpratidvandvinAM tadbhaGgopAyapravRttAnAM vyUhaM 49, sAmAnyato vyUhAntargatatve'pi pradhAnatvena trIn vyUhavizeSAnAha-cakravyUha cakrAkRtisainyaracanAmityarthaH 50, garuDavyUhaM garuDAkRtisainyaracanAmityarthaH 51, evaM zakaTavyUhaM 52, yuddhaM kurkuTAnAmiva muNDAmuNDi zRGgigAmiva zRGgAGgi yuyutsayA yodhayorvalganaM 53, niyuddhaM mallayuddhaM 54, yudvAtiyudaM-baGgAdiprakSepapUrvakaM mahAyuddhaM yatra pratidvandvihatAnAM puruSANAM pAtaH syAt 55, dRSTiyuddha-yodhapratiyovayozcakSuSornirnimeSAvasthAnaM 56, muSTiyuddhaM-yodhayoH parasparaM muSTayA hananaM 57, bAhuyuddhaM yodhapratiyodhayoH anyo'nyaM prasAritabAhvoreva ninaMsayA valganaM 58, latAyuddhaM yodhayoH, yathA latA vRkSamArohantI AmUlamAzirastaM veveSTi tathA yatra yodhaH pratiyodhaza[rI] raM gADhaM nipIDya bhUmau patati tallatAyuddhaM 59, isatthaM 'ti prAkRtathailyA iSuzAstraM nAgabANAdidivyAstrAdisUcakaM zAstraM 60, 'charuppavAyaM 'ti tsaruH khaDgamuSTistadavayavayogAt tsaruzabdenAtra khaDga ucyate, avayave samudAyopacAraH, tasya pravAdo yatra zAstre tatsarupravAdaM, khaDgazikSAzAstramityarthaH, praznavyAkaraNe tu sarupragatamiti pAThaH 61, dhanurveda-dhanuHzAstraM 62, hiraNyapAka-suvarNapAko rajatasiddhi-kanakasiddhI 63, 64, 'suttakheDDe 'ti sUtrakhelaM sUtrakrIDA, atra khelazabdasva kheDDa ityAdezaH 65, evaM vastrakheDDamapi 66, etatkalAdvayaM lokataHpratyetavyaM, 'nAliAkheDDeti nAlikAkhelaM dyUtavizeSaM, mA bhUdiSTadAyaviparItapAzakanipAtanamiti nAlikayA yatra pAzakaH pAtyate, dyUtagrahaNe satyapi abhinivezanibandhanatvena nAlikAkhelasya prAdhAnyajJApanArtha bhedena grahaH 67, patracchedyaM aSTottarazatapatrANAM madhye vivakSitasaGkhyAkapatracchedane hastalAghavaM 68, kaTacchedyaM kaTavat kramacchedyaM vastu yatra vijJAne tattathA, idaM ca vyUtapaTodveSTanAdau bhojanakriyAdau copayogi 69, 'sajIvaMti sajIvakaraNaM mRtadhAtvAdInAM sahajasvarUpApAdanaM 70, 'nijIvaMti nirjIvakaraNaM hemAdidhAtumAraNaM, rasendrasya mUrchAprApaNaM vA 71, zakunarutaM, atra zakunapadaM rutapadaM copalakSaNaM, tena vasantarAjAdyuktasarvazakunasaMgrahaH gaticeSTAgbalAdiparigrahazca 72, iti dvAsaptatiH purussklaaH||" iti jambUdvIpaprajJaptivRttau pR0 136-139 / "likhitaM 1 gaNitaM 2 gItaM 3 nRtyaM 4 vAdyaM ca 5 paThana 6 zikSe c| jyoti 8 zchando 9 'laGkati 10 vyAkaraNa 11 nirukti 12 kAvyAni 13 // 1 // kAtyAyanaM 14 nighaNTu 15 gaja-turagArohaNaM 16-17 tayoH zikSA 18 / zastrAbhyAso 19 rasa 20 mantra 21 yantra 22 viSa 23 khanya 24 gandhavAdAzca 25 // 2 // prAkRta 26 saMskRta 27 paizAcikA 28 'pabhraMzAH 29 smRtiH 30 purANa 31 vidhI 32 / siddhAnta 33 tarka 34 vaidyaka 35 vedA 36 ''gama 37 saMhite 38 tihAsAzca 39 / sAmudrika 40 vijJAnA 41 ''cAryakavidyA 42 rasAyanaM 43 kapaTam 44 / vidyAnuvAdadarzana 45 saMskArau 46 dhUrtazambalakam 47 // 4 // maNikarma 48 tarucikitsA 49 khecarya 50 marIkale 51 ndrajAlaM ca 52 / pAtAlasiddhi 53 yantraka 54 rasavatyaH 55 sarvakaraNI ca 56 // 5 // prAsAdalakSaNaM 57 paNa 58 citropala 59 lepa 60 carmakarmANi 61 / patraccheda 62 nakhaccheda 63 patraparIkSA 64 vazIkaraNam 65 // 6 // kASThabaTana 66 dezabhASA 67 gAruDa 68 yogAGga 69 dhAtukarmANi 70 / kevalavidhi 71 zakunakte 72 iti puruSakalA dvisaptatirrAyAH // 7 // " iti paryuSaNAkalpasUtrasya subodhikAyAM vyAkhyAyAm anyena prakAreNa kalAnAM dvAsaptatirnAmAni // __ pR0 413 paM0 3 vttttkheddN| tulA-" vaTTakheDDaNamakkharAlihaNaM ti vRttAnAM khaTikAmayagolakAnAM khelanaM krIDanaM taiH saha kRtam / tena cAkSarapAtAnurUpatadgolakapratibimbadvAreNa akSarANAmakArAdInAmAlekhanaM kAritAste, te hi yadA zikSyamANA api na zikSAmAdriyante tata upAdhyAyena tatkrIDanakamevAnuvartamAnena

Page #853
764 aSTamaM pariziSTam tathA golakapAtaM yathA bhUmAvakSarANi zikSitaM samutpannAnIti" iti upadezapadasya navamagAthAyA municandrasUriviracitAyAM TIkAyAm pR0 82 // pR0 414 paM0 17 mahArAyAbhiseyaM patte iti zuddhaH pAThaH // pR0 416 paM0 2 AbAhAe iti je 1 je 2 madhye pAThaH, dRzyatAM pR0 754 paM0 18 // pR0 420 paM0 8 evaM maMdararUsa [NaM pavvatastra] paJccatthimillAto iti zobhanaH pAThaH // pR0 420 paM0 14 heTThile iti zuddhaH pAThaH // pR0 424 paM0 14 agAravAsa majjhAvasittA iti zuddhaH pAThaH // pR0 427 paM0 5 muMDe jAva pavvatite iti je 1 je 2 khaM0 madhye pAThaH // pR0 432 paM0 18 AbAhAe iti jemU0 1 madhye pAThaH / dRzyatAM pR0 754 paM0 18 // pR0 434 paM0 5 AbAdhAe iti je 1 madhye pAThaH / dRzyatAM pR0 754 paM0 18 // pR0 437 paM0 1 samavAe NaM / atra je 1 madhye 'samAe NaM' iti pAThaH // pR0 437 paM0 1 3 sasamayA sUijjaMti... logAloge sUijati / etatpAThasthAne je 1 khaM0 he 1 lA 2 madhye ' sasamayA sUtijati 2' ityetAvAneva pAThaH, je 1 madhye 'samayA sUtijjati 2' iti pAThaH / lA 1 madhye 'samayA sUtijjaMti 3 ' iti pAThaH / ime prAcInAH pAThAH / he 2 madhye tu ' sasamayA sUhajjaMti parasamayA sUhajaMti jAva logAlogo suijaMti' iti pAThaH / AgamodayasamityA prakAzite [ = mu0 madhye ] tu' sasamayA sUiti parasamayA sUhajjaMti sasamayaparasamayA sUijjaMti jAva logAlogA sUijjaMti' iti pATho mudritaH / asmAbhiH pR0 435-436 madhye vidyamAnaM sUtrakRtAGga - sthAnAGgavarNanaM manasi nidhAya atra vistRtaH pATho mudritaH, kintu prAcIna hasta likhitAdarzAnusAreNa - ' sasamayA sUijjaMti, parasamayA sUijjati, sasamayaparasamayA sUijaMti / etAvAnevAtra pAThaH, sa ca samIcIna eva / nandIsUtre tu samavAe NaM jIvA samAsijjaMti, ajIvA samAsijaMti, jIvAjIvA samAsijjaMti, sasamae samAsijjai, parasamae samAsijai, sasamayapara samae samAsijjai, loe samAsijjaha, aloe samAsijjaha, loAloe samAsijjaha' iti pATha ityapi dhyeyam // pR0 437 paM0 5 ThANagasayassa / atra je 1 khaM0 he 1 lA 2 madhye 'ThANagasayasta ya' iti pAThaH / abhayadevasUriviracitAyASTIkAyAH khaM0 [ khaMbhAtanagarasthe ] tAlapatroparilikhite Adarze " ThANagasayassa ti sthAnakAtasya ekAdInAM zatAntAnAM saMkhyAsthAnAnAM ca tadvizeSitAtmA dipadArthAnAmityarthaH" iti pAThaH, anyeSvAdazaiSu 'ca' iti nAsti / yadi TIkAyAM casahitaH pATho rocate tadA mUle'pi 'ThANagasayassa ya' iti pATha eva AdaraNIyaH / 1 pR0 439 paM0 7 sahaparuddharuddha' iti je 1 madhye pAThaH / aTI0 madhye pAThAntaramapi tathaiva // pR0 441 paM0 5 ' uvasaggA hitAsaNa nirutrasaggA ya' iti je0 pATho'tra samyak // pR0 441 paM0 14 je 2 aTI0 vinA 'payasahassA hUM ' iti pAThaH / pR0 445 paM0 9 maragagamaNAI / atra je 1 madhye pUrve nagaragamaNAI iti pATho likhita AsIt, pazcAt 'naragagamaNAiM' iti kenacit pAThaH saMzodhitaH / "nagaragamaNAhaM ti bhagavato gautamasya bhikSAdyarthe nagarapravezanAnIti" iti abhayadevasUribhiH aTI0madhye vyAkhyAtam / mu0 he 2 madhye'pi nagaragamaNAI iti pAThaH / tathApi mU0 1 mu0 he 2 aTI0 vinA sarvatra naragagamaNAiM iti pATha upalabhyate, nandI sUtre'pi atraiva prasaGge " nirayagamaNAI duhaparaMparAo saMsArabhavapavaMcA dukulapaccAyAIo dulahabohiyattaM Aghavijjati / se taM duhavivAgA" iti pATha upalabhyate, ato duHkhavipAkAnAM prastutatvAt samIcInatvena naragagamaNAI pATho'trAsmAbhiH svIkRta iti dhyeyaM sudhIbhiH // pR0 447 paM0 13 pADho aTThapayANi AgAsapadANi / atra sarveSvapi samavAyAGgasya hastalikhitA -

Page #854
katipayAni viziSTAni TippaNAni darzeSu yadyapi 'pADho aTThapayANi AgAsapadANi' iti pAThastathApi 'aTupayANi pADho AgAsapadANi' iti samIcInaH pATho bhAti / yataH paM0 18 madhye 'pADhAiyAI ekkArasavihANi' ityabhihitam , tacca 'aTThapayANi pADho' iti pAThe eva sNgcchte| kiJca, nandIsUtre'pi IdRza eva pATho dRzyate, tathAhi " se kiM taM siddhaseNiyAparikamme ? siddhaseNiyAparikamme coddasavihe paNNatte, 1 taMjahA-mAugApayAI 1, egaTThiyapayAiM 2, aTTApayAI 3, pADho 4, AmAsapayAI 5, keubhUyaM 6, rAsibaddhaM 7, egaguNaM 8, duguNaM 9, tiguNa 10, keubhUyapaDigaho 11, saMsArapaDigaho 12, gaMdAvattaM 13, siddhAvattaM 14 / se taM siddhsenniyaaprikmme|| se kiM taM magussaseNiyAparikamme ? magussaseNiyAparikamme coddasavihe pnnnntte| taMjahA-mAugApayAI 1, egaThiyapayAI 2, aTThApayAI 3, pADho 4, mAmApapayAI 5, ke ubhUyaM 6, rAsibaddhaM 7, egaguNaM 8, duguNaM 9, tiguNaM 10, keubhUyapaDiggaho 11, saMsArapaDiggaho 12, NaMdAvattaM 13, maNussAvattaM 14 / se taM mnnusssenniyaaprikmme| se kiM taM puTThaseNiyAparikamme ? puTThaseNiyAparikamme ekkArasavihe paNNatte, taMjahA-pADho 1, mAmAsapayAiM 2, keubhUyaM 3, rAsibaddhaM 4, egaguNaM 5, duguNaM 6, tiguNaM 7. keubhUyapaDiggaho 8, saMsArapaDiggaho 9, NaMdAvattaM 10, puTThAvattaM 11 / se taM putttthsenniyaaprikmme|" ityAdi nandIsUtre / / evaM saptasvapi sUtreSu, 'pADho, mAmAsapayAI' itikrameNa pATho nandIsUtre upalabhyate // pR0 454 paM0 11 degkAlAgaru' iti je 1 madhye paatthH|| pR0 455 paM0 9 jAlaMtararayaNa paMjara iti atra paThitavyam aTI0 anusAreNa // pR0456 paM01 gevejamaNu / atra 'gevejagamaNu' iti je 1 khaM0 madhye paatthH| sa ca smiiciintrH|| pR0 459 50 4 bhede visy..| atra 153. bhede visaya' iti paThitavyam // pR0 459 paM0 5 ceva apaDi / atra je 1 madhye 'ceva paDivAtI' iti paatthH| tadanusAreNa 'ceva'paDivAtI' iti atra pATho jJeyaH, sa cAtra smiiciinH| prajJApanAsUtre'pi ubhayavidhaH pATha uplbhyte|| pR0 463 paM01 te NaM kAle NaM te NaM samae NaM kappassa samosaraNaM NetavvaM jAva gaNaharA sAvaccA NiravaccA vocchinnaa| atra aTI0madhye " kappassa samosaraNaM neyavvaM ti ihAvasare kalpabhASyoktakramaNa samavasaraNavaktavyatA'dhyeyA, sA cAvazyakoktAyA na vyatiricyate, vAcanAntare tu paryuSaNAkalpoktakrameNetyabhihitam" iti vyAkhyA dRshyte| Avazyakaniyuktau "labhrUNa ya smmttN...|| 147 // iti gAthAta Arabhya "titthaM ca suhammAo niravaccA gaNaharA sesA // 595 // " itiparyantAsu gAthAsu samavAyAGge vakSyamANaM kiJcid varNanaM samAnaM dRshyte| bRhatkalpabhASye "samosaraNe kevaiyA... ... // 1176 // " ityata Arabhya " saMkhAIe vi mave... ... // 1217 // " itigAthAparyantaM samavasaraNavaktavyatA vartate, mAvazyakaniryuktAvapi 543-590 gAthAsu sA vrtte| kiJca, paryuSaNAkalpe tu "te NaM kAle gaM" ityataH prArabhya sthavirAvalyAM "je ime ajatAe samaNA nimAMthA viharaMti, ee NaM savve ajasuhammassa aNagArassa AvaccijA, bhavasesA gaNaharA niravaccA vucchinnA" iti pATho dRshyte|| pR0463 paM03-11 stt...ds...| yathA atItAyAmutsarpiNyAM sapta daza ca kulakarA uktAstathA AgAminyAmutsarpiNyAmapi sapta daza ca kulakarA vakSyante, dRzyatAM pR0 475 paM0 7-13 / atra 'tItAe osappiNIe satta...tItAe ussappiNIe dasa' iti pAThaM svamatyA kalpayitvA 'atItAyAmavasarpiNyAM sapta atItAyAmutsarpiNyAM daza' iti kecid vadanti, pR0 475 paM0 7-13 madhye'pi 1 hastalikhitAdarzeSu gakAra-makArayoH samAnaprAyatvAt samavAyAGgasya hastalikhitAdarzeSu 'AgAsapadANi' iti pATho dRzyate, nandIsUtrasya hastalikhitAdarzeSu tu 'AmAsapayAI' iti pATho dRzyate /

Page #855
aSTamaM pariziSTama 'AgAminyAmavasarpiNyAM sapta AgAminyAmutsarpiNyAM daza' iti kalpanayA 'AgamesAte osappiNIe satta... AgamesAte ussappiNIte dasa ' iti pAThaM kalpayanti, tadasmabhyaM na rocate / atra vivakSAvizeSaH granthakRtA matadvayaM vA nirdiSTamiti tu vayaM manyAmahe / hastalikhitAn AdarzAnanusRtyaivAtra asmAbhiH pAThaH svIkRta iti dhyeyam / idaM tu dhyeyam - hastalikhitAdarzeSu 'u - bho' ityakSaradvayam u iti samAnaprAyaM likhyate / ato lekhakAnAM viparyAMso'pi bahuzaH jAyate / tato'tra 'usappiNI' iti pATho vivakSitaH 'osappiNI ' iti vA etadasmAbhiH samyag nirNetuM na pAryate / hastalikhitAdarzasthAH pAThabhedAH TippaNe tatra tatra darzitA eva iti tatraiva vilokanIyAH // 766 pR0 463 paM0 1 satta kulagarA / tulA - " tIse NaM samAe pacchime tibhAe palio maTTabhAgAvasese ettha NaM ime paNNarasa kulagarA samuppajjitthA, taMjahA - sumaI 1, paDissuI 2, sImaMkare 3, sImaMdhare 4, khemaMkare 5, khemaMdhare 6, vimalavAhaNe 7, cakkhumaM 8, jasamaM 9, abhicaMde 10, caMdAme 11, paseNaI 12, marudeve 13, NAbhI 14, usame 15 ci / " iti jambUdvIpaprajJasau dvitIye vakSaskAre / digambaramatAnusAreNa caturdaza kulakarAH, teSAM nAmAni tiloyapaNNattimadhye caturthe'dhikAre evaM nirdiSTAni - sudI 1, sammadi 2, khemaMkare, 3, khemaMdhare 4, sImaMkare 5, sImaMdhare 6, vimalavAhaNe 7, cakkhummo 8, jasassI 9, abhicaMdo 10, caMdAbho 11, marudevo 12, paseNaji 13, NAbhirAyA 14 / teSAM patnInAM nAmAni evam -- sayaMpahA 1, jasarasadI 2, sunaMdA 3, vimalA 4, maNoharI 5, jasodharA 6, sumadI 7, dhAriNI 8, kaMtamAlA 9, sirimadI 10, pahAvadI 11, aNuvamA 12, amidamadI 13, marudevI 14 / pR0 465 paM0 5 vatiraNAbhe... / tulA - " vajanAha 1 vimalavAhaNa 2 viulabala 3 mahAbalA 4 aibalo 5 / avarAio ya 6 naMdI 7 pauma 8 mahApauma 9 paumA 10 ya // 44 // naliNIgummo 11 paDamottaro ya 12 taha paumaseNa 13 paumarahA 14 / daDharaha 15 meharahA vi a 16 sIhAvaha 17 ghaNavaI va 18 // 45 // vesamaNo 19 sirivammo 20 siddhattho 21 suppaTTa 22 AnaMdI 23 / naMdaNanAmA 24 puvi, paDhamo cakkI nivA sesA // 46 // " iti saptatizatasthAnaprakaraNe / triSaSTizalAkApuruSacaritAnusAreNa tvimAni nAmAni -- vajranAbhaH 1, vimalavAhanaH 2, vimalakIrtiH 3, mahAbalaH 4, puruSasiMhaH 5, aparAjitaH 6, nandiSeNaH 7, padmaH 8, mahApadmaH 9, padmottaraH 10, nalinagulmaH 11, padmottaraH 12, padmasenaH 13, padmarathaH 14, dRDharathaH 15, megharathaH 26, siMhAvahaH 17, dhanapatiH 18, mahAbalaH 19, surazreSThaH 20, siddhArthaH 21, zaGkhaH 22, suvarNabAhuH 23, nandanaH 24 / pR0 465 paM0 14 sIyA sudaMsaNA / tulA - " sIyA sudaMsaNA 1, suppabhA ya 2, siddhattha 3 atthasiddhA ya 4 / abhayaMkarA ya 5 nivvuikarA 6 maNohara 7 maNoramiyA 8 // 150 // surapahA 9 sukkapadA 10 vimalapahA 19 puhavi 12 devadinnA ya 13 / sAgaradattA 14 taha nAgadatta 15 savva 16 vijayA ya 17 // 151 // taha vejayaMtinAmA 18 jayaMti 19 aparAjiyA ya 20 devakuru 21 bAravaI a 22 visAlA 23 caMdapahA 24 narasahasayujjhA // 152 // " iti saptatizatasthAnaprakaraNe / etAnyeva nAmAni triSaSTizalAkApuruSacaritre, navaraM tRtIye parvaNi aSTame sarge ' sukkapahA 10' sthAne " candraprabhA ' iti nAma / " vayasiviMga tti - sudaMsaNA 1 suppabhA 2 siddhatthA 3 abhayakarA 4 nivvuikarA 5 maNoharA 6 maNoramA 7 sUrappahA 8 sukappahA 9 vimalappahA 10 puhavI 11 devadinnA 12 sAgaradattA 13 nAgadattA 14 savvaTTasiddhA 15 vijayA 16 vejayaMtI 17 jayaMtI 18 aparAjiyA 19 devakuru 20 uttarakuru ya 21 bAravaI ya 22 visAlA 23 caMdappA 24" iti vicArasAre / " sudarzanA tu zibikA suprabhA tadanantarA / siddhArthA cArthasiddhA ca tatrAbhayaGkarI prabhA / / sA nivRttikarI SaSThI saptamI sumanoramA / parA manoramA sUryaprabhA zukraprabhA parA // tataH pareNa vijJeyA zibikA

Page #856
katipayAni viziSTAni TippaNAni 767 vimlprbhaa| puSpAbhA devadattAkhyA parA saagrptrikaa|| nAgadattAbhidhA cAnyA cArvI siddhArthasiddhikA / vijayA vaijayantI ca jayantAkhyA'parAjitA // nAmnottarakuruzcAnyA divyA devkurushrutiH| vimalAmA ca candrAbhA jinAnAM zibikAH krmaat||60/221-225||" iti hrivNshpuraanne|| pR. 466 paM0 13 ekko..."| tulA-"pavvajido mallijiNo rAyakumArehiM tisayamettehiM / pAsajiNo vi taha ciya ekacciya vaDDhamANajiNo // 668 // malli 300 / pAsa 300 / vIra 1 / chAvattarijudachassayasaMkhehiM vAsupujjasAmI y| usaho tAlasaehiM sesA puha puha sahassehiM // 669 // vAsu 676 / usaha 4000 / sese 1000 / " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| "vIrasyaikasya nisskraantistrishtairmllipaarshvyoH| SaDuttaraiH zataiH SaDbhirvAsupUjyajinasya tu // 350 // catuHsahasrasaMkhyAnainiSkrAnto vRSabho nRpaiH| sahasraparivArAstu pratyekamitare jinaaH|| 351 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame sarge // pR0 466 paM0 17 sumati'ttha NiccabhatteNa...... / digambarANAM grantheSu harivaMzapurANe "niSkrAntiH sumaterbhuktvA malleH saassttmbhktkaa| tathA pArzvajinasyApi jayAjasya caturthakA // 601216 // SaSThabhaktabhRtAM dIkSA zeSANAM tIrthadarzinAm / " iti ullekhH| tiloyapaNNattimadhye tu caturthe'dhikAre 'bhagavato vAsupUjyasya ekopavAsena, RSabhadeva mallinAtha-pArzvanAthAnAM SaSThabhaktena, zeSANAM tu tIrthakarANAm aSTamabhaktena dIkSA' iti vrnnitm|| pR0 467 paM0 1 sejNs...| atra digambaragranyeSu bhikSAdAyakAnAM nAmAnyevamupalabhyante___"sa zreyAn brahmadattazca surendra iva smpdaa| rAjA surendradatto'nyaH indradattazca padmakaH // 245 // somadatto mahAdattaH somadevazca pusspkH| punarvasuH [nandaH] sunandazca jayazcApi vizAkhakaH // 246 // dharmasiMhaH sumitrazca dhrmmitro'praajitH| nandiSeNazca vRSabhadatto dattazca snnyH||247|| varadattazca nRpatirdhanyazca bkulstthaa| pAraNAsu jinendrebhyo dAyakAzca tvamI smRtaaH||248||" iti harivaMzapurANe SaSTitame srge| atra harivaMzapurANe 246 tame zloke [nandaH] iti pATha AvazyakaH, tathaiva caturviMzatisaMkhyApUraNAt / uttarapurANAnusAreNa tu imAni nAmAni-zreyAn 1, brahmA 2, surendradattaH 3, indradattaH 4, padmaH 5, somadattaH 6, mahendradattaH 7, somadattaH 8, puSpamitraH 9, punarvasuH 10, nandaH 11, sundaraH 12, kanakaprabhaH 13, vizAkhaH 14, dhanyasenaH 15, sumitraH 16, dharmamitraH 17, aparAjitaH 18, nandiSeNaH 19, vRSabhasenaH 20, dattaH 21, varadattaH 22, dhanyaH 23, kUlaH 24 / pR0 467 paM0 9 saMvacchareNa... tulA-"ekavariseNa usaho ucchurasaM kuNai pAraNaM avre| gokkhIre NippaNaM aNNaM bidiyammi divasammi // 671 // savvANa pAraNadiNe NivaDai' / vrismNbrdo| paNaSaNahadadahalakkhaM jeThaM avaraM sahassabhAgaM ca // 672 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| __ "varSeNa pAraNAdyasya jinendrasya prkiirtitaa| tRdvitIyadivase'nyeSAM pAraNAH prathamA mtaaH||237|| AyenekSuraso divyaH pAraNAyAM pvitritH| anyairgokSIraniSpannaparamAnnamalAlasaiH // 238 // ...ardhatrayodazotkarSAd vasudhArAsu kottyH| tAvantyeva sahasrANi dazadhnAni jaghanyataH // 250 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame srge|| pR0 467 paM0 15 cetiyarukkhA... tulA-"NANatarunAma ci-naggoha 1 sattivanne 2 sAle 3 piyae 4 piyaMgu 5 chattohe 6 / sirIse ya 7 nAgarukkhe 8 mallI ya 9 pilaMkhurukkhe ya 10 / / 148 // tiMduga 11 pADala 12 jaMbU 13 Asotthe 14 khalu taheva dahivanne 15 / naMdIrukkhe 16 tilae 17 aMbayarukkhe 18 asoe ya 19 // 149 // caMpagarukkhe 20 baule 21 veDasarukkhe 22 taheva dhayarukkhe / 23 sAle 24 cauvIsaime iya rukkhA jiNavarANaM tu // 150 // " iti vicaarsaare|

Page #857
aSTamaM pariziSTama "nagoha 1, satavanno 2, sAla 3, piAlo 4, piyaMgu 5, chattA 6 / sirIso 7, nAgo 8, mI 9, pilaMkha 10, tiMduyuga 19, pADalayA 92 // 86 // jaMbU 13, asattha 14, dahivanna 15, naMdi 16, tilagA ya 17, aMbaga 18 asogo 19 / caMpaga 20, baulo 21, veDasa 22, dhAia 23, sAlo a 24 nANatarU // 87 // " iti saptatizatasthAnaprakaraNe / 768 " battIsaI ghaNUiM beiyarukkho u vaDDhamANassa / sekhANaM puNa rukkhA sarIrao bArasaguNA u // 408 // nagoha 1 sattavanne 2 sAlI (le) 3 piyae 4 piyaMgurukkhe 5 ya / chattohe 6 ya sirIse 7 nAge 8 mAlU 9 piyaMgU (pilakkhU 1) 10 ya // 409 || teMduya 11 pADali 12 jaMbuya 13 AsoDe 14 tahaya hoi dahivanne 15 / tato ya naMdIrakkhe 16 tilae 17 cUe 18 asoge 19 ya // 410 // caMpaga 20 baule 21 veDasa 22 dhAvoDaga ( dhAyairukkhe ya 1) 23 sAlate 24 yeva / nANuppayAya rukkhe jiNehiM ee aNugahiyA || 411 // " iti titthogAlI prakIrNake / " jesiM tarUNa mUle uppaNNaM jANa kebalaM gANaM / usa happahudijiNANaM te ciya asoyarukkha tti // 915 // goha 1 satapaNaM 2 sAla 3 sarala 4 piyaMgu 5 taM caiva 6 / sirIsaM 7 NAgatarU vi ya 8 akkhA 9 dhUlIpalAsa 10 teMdUvaM 11 // 996 // pADala 12 jaMbU 13 pippala 14 dahivaNNo 15 di 16 tilaya 17 cUdA ya 18 / kaMkalli 19 caMpa 20 baulaM 21 mesayasiMgaM 22 dhavaM 23 sAlaM 24 // 997 // sohaMti asoyatarU pallava kusumANadAhi sAhAhiM / laMbaMtamAladAmA ghaMTAjAlA diramaNijA // 998 // niyaNiyajiNa udaehiM bArasaguNidehiM sarisaucchehA / usahajiNappahudINaM asoyarukkhA virAyaMti // 919 // " iti tiloyapaNNattimadhye caturthe'dhikAre / harivaMzapurANe [60 / 182 - 205 ] tvimAni nAmAni - nyagrodhaH 1, viSamacchadaH 2, zAlaH 3, saralaH 4, priyaGguH 5, priyaGguH 6, zirISaH 7, nAgataruH 8, zAliH 9, plakSH 10, tindukaH 11, pATalA 12, jambU: 13, azvatthaH 14, dadhiparNaH 15, nandI 16, tilakaH 17, cUtaH 18, azokaH 19, campakaH 20, bakulaH 21, meSazRGgaH 22, dhavaH 23, zAlaH 24 / pR0 468 paM0 11 paDhamevtha usabhaseNe... / tulA - titthogAlI0 452 - 464 / "siri usamaseNa 1 pahu sIhaseNa 2 cAru 3 vajanAhakkhA 4 / camaro 5 pajjoya 6 viyambha 7 diNNapahavo -28 varAho va 9 // 304 // pahunaMda 10 kotthuhA vi ya 11 subhoma 12 maMdara 13 jasA 14 ariTTho ya 15 | cakkAha 16 saMbA 17 kuMbha 18 bhisaya 19 mallI 20 ya suMbho ya 21 // 305 // varadatta 22 ajjadinnA 23 tahiMdabhUI 24 gaNaharA paDhamA / sissA risahAINaM haraMtu pAvAI paNayANaM / / 306 // " iti pravacanasAroddhAre / etA eva tisro gAthAH " camaro 5 sujjoya 6 viyanbha 7 dinnapahuNo 8... jaso 14... mahiMdabhUI ya 24 gaNaharA..." iti pAThabhedena vicArasAre'pi vidyante gA0 174-176 / "paDhamo u utsahaseNo 1 kesari seNo ya 2 cArudatto ya 3 / vajjacamaro ya 4 vajjo 5 camaro 6 baladatta 7 vedambhA 8 || 964 || jAgo 9 kuMthU 10 dhammo 11 maMdiraNAmA 12 jabho 13 ariTTho ya 14 / seNo 15 cakkAyudhabho 16 sayaMbhu 17 kuMbho 18 vilAkho ya 19 // 965 // mallINAmo 20 suppaha 21 varadattA 22 sayaMbhu 23 iMdabhUdIbho 24 / usahAdINaM AdimagaNadharaNAmANi padANi // 966 // " iti tiloyapaNNattimadhye caturthe'dhikAre / pR0 469 paM0 3 baMbhI phaggU sammA... / tulA - "usabhassa hoi baMmI 1 phaggU ajiyassa 2 saMbhave sammA 3 | abhiNaMdaNassa ajiyA 4 kAsavi sumatI jiniMdassa 5 || 465 || paumappabhassa tu ratI 6 soma supAsassa paDhamasissiNi ya 7 / caMdappabhassa sumaNA 8 vAruNi suvihissa jeTThajjA 9 // 466 // sIyalajiNassa sujasA 10 sejaMsajiNassa dhAriNI paDhamA 11 / dharaNI ya vAsupuje 12 varA ya vimalassa jejA 13 || 467 || paumA anaMtaijiNe 14 sivA ya dhamme 15 sutI ya saMtirasa 16 / kuMthussa dAmiNI khalu 17 jehajjA rakkhiya arassa 18 || 468 || baMdhumatI mallitsa u 19 muNi sumbaya

Page #858
katipayAni viziSTAni TippaNAni jiNavarassa pupphavatI 20 / maNilA ya namijiNe 21 jakkhadiNNa taha'riTTanemissa 22 // 469 // pAsassa puSphacUlA 23 vIrajiNiMdassa caMdaNajjA u 24 / eyAo paDhamAo bakkhAyA sissiNIo u // 470 // " iti titvogaaliiprkiirnnke| "baMmI 1 phagu2 sAmA 3 ajiyA 4 taha kAsavI 5 raI 6 somA 7 / sumaNA 8 vAruNi 9 sujasA 10 dhAriNI 11 dharaNI 12 dharA 13 paumA 14 // 307 // ajA sivA 15 suhA 16 dAmaNI ya 17 rakkhI 18 ya baMdhumahanAmA 19 / paSphavaI 20 anilA 21 jakkhadinna 22 pupphacUlA 23.. y||308|| caMdaNa 24 sahiyA u pavattiNIo cuviisjinnvriNdaannN| duriyAI haraMtu sayA sattANaM bhattijuttANa // 309 // " iti pravacanasAroddhAre / ete evAye dve gAthe "ajjA sivA 15 suI 16 dAmaNi 17 rakkhIya 18 baMdhumainAmA 19 / pupphavaI 20 nIlA 21 akkhadinna 22 taha pupphacUlA 23 ya caMdaNA 24 // 184 // " iti pAThabhedena vicArasAre'pi staH, gA0 183-184 / / _ "bamha 1 ppakujaNAmA 2 dhammasirI 3 meruseNa 4 ayaNatA 5 / taha ratiseNA 6 mINA 7 varuNA 8 ghosA ya 9 dharaNA ya 10 // 1178 // cA(dhA ?)raNa 11 varaseNAo 12 pammA 13 savvassi 14 suvvadAo 15 vi / hariseNa 16 bhAviyAo 17 kuMthU 18 madhuseNa 19 punva(ppha)dattAo 20 // 1177 // maggiNi 21 jakkhi 22 suloyA 23 caMdaNaNAmAo 24 usahapahudINaM / edA paDhamagaNIo ekekkA svvvirdaao|| 1180 // " iti tiloyapaNNattimadhye caturthe'dhikAre / uttarapurANAnusAreNa tu imAni nAmAni-brAhmI 1, prakubjA 2, dharmAryA 3, meruSeNA 4, anantamatiH 5, rAtriSaNA 6, mInA 7, varuNA 8, ghoSA 9, dharaNA 10, dhAraNA 11, senA 12, padmA 13, sarvazrIH 14, suvratA 15, hariSeNA 16, bhAvitA, 17, yakSilA 18, bandhuSeNA 19, puSpadantA 20, maMginI 21, yakSI 22, sulocanA 23, candanA 24 / pR0 469 paM0 12 usame..." / atra yadi 'sumitraH 2 vijayaH 3' iti nAmadvayaM svIkriyate, ekAdazasya ca 'vijayapadmaH' iti nAma svIkriyate tadA 'dvAdaza 'saMkhyAyAH samyak saMgatirbhavet / tulAvicArasAre gA0 538 / abhidhAnacintAmaNau [zlo0 692-694] 'RSabhaH 1, sumitraH 2, vijaya 3, azvasenaH 4, vizvasenaH 5, sUraH 6, sudarzanaH 7, kRtavIryaH 8, padmottaraH 9, hariH 10, vijayaH 11, brahmA 12' iti ckrvrtipitRnaamaani| triSaSTizalAkApuruSacarite tu 'RSabhaH 1, sumitravijayaH 2, samudravijayaH 3, azvasenaH 4, vizvasenaH 5, zUraH 6, sudarzanaH 7, kRtavIryaH 8, padmottaraH 9, mahAhariH 10, vijayaH 11, brahmA 12' iti nAmAni / uttarapurANe tu RSabhaH 1, samudravijayaH 2, sumitraH 3, anantavIryaH 4, vizvasenaH 5, sUrasenaH 6 sudarzanaH 7, kRtavIraH 8, padmanAbhaH 9, padmanAbhaH 10, vijayaH 11, brahmA 12' iti nAmAni / cauppalamahApurisacariye tu RSabhaH 1, sumitraH 2, ....... 3, vizvasenaH 4, vizvasenaH 5, sUraH 6, sudarzanaH 7, kRtavIryaH 8, padmaH 9, .....10,....."11, brahmA' iti nAmAnItyapi dhyeyam // pR0 470 paM0 1 sumNglaa....."| tulA-vicArasAre gA0 540 / triSaSTizalAkApuruSacarite 'sumaMgalA 1, yazomatI 2, bhadrA 3, sahadevI 4, acirA 5, zrIH 6, mahAdevI 7, tArA 8, jvAlA 9, mahiSI 10, vaprA 11, culanI 12' iti nAmAni / uttarapurANe tu 'sumaMgalA 1, subAlA 2, bhadrA 3, sahadevI 4, airA 5, zrIkAntA 6, mitrasenA 7, citramatI 8, rAmA 9, airA 10, prabhAkarI 11, cUDAdevI 12' iti cakravartimAtRnAmAni / cauppannamahApurisacariye tu 'sumaGgalA 1, vijayavatI 2, ....."3, sahadevI 4, acirA 5, sirI 6, devI 7, tArA 8, jvAlA 9, ..... 10, ...... 11, culanI 12' iti nAmAni //

Page #859
770 aSTamaM pariziSTam __ pR0470 paM05 bhrhe..| tulA-vitthogAlI0 570-571 | vicArasAre gA0 542 / saptatizata. sthAnake gA0 348 / abhidhAnacintAmaNau zlo0 292-294, tatra ca 'mahApana 'sthAne 'pannaH' iti naam| "bharaho sAgaro maghavo saNakumAro ya sNti-kuNthu-araa| taha ya subhomo paumo hari-jayaseNA ya bahmadatto y||515||... 1281 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| "bharatazcakravAdyaH sagaro mghvstitH| sanatkumAranAmAnyaH zAntiH kunthurarastathA // 286 // subhUmazca mahApadmo hariSeNo jyo'prH| brahmadattazca SaTkhaNDanAthA dvAdaza ckrinnH||287||" iti harivaMzapurANe SaSTitame srge|| pR0 470 paM0 14 pyaavtii...| tulA-tisthogAlI. 602 / vicArasAre gA0 563, tatra SaSThasya vAsudevasya pituH 'mahAzirAH' iti nAma, triSaSTizalAkApuruSacarite SaSThe parvaNi tRtIye sarge mabhidhAnacintAmaNI [zlo0 695-697] cApi tthaiv| uttarapurANAnusAreNa imAni nAmAniprajApatiH 1, brahmA 2, bhadraH 3, siMhasenaH 4, somaprabhaH 5, varasenaH 6, agnizikhaH 7, dazarathaH 8, vasudevaH 9 / cauppannamahApurisacariye saptamasya vAsudevasya pituH 'aggisira(va)' iti nAma // pR0 470 paM0 18 miyaavtii..| tulA-mAvazyakaniyuktau gA0 410, titthogAlI0 603, vicArasAre gA0 564 / idamatra dhyeyam-atra sarvatra aSTamasya vAsudevasya lakSmaNasya mAtuH kekaI [=kaikeyI] iti nAma nirdiSTam , AvazyakaniyuktI kegamaI iti paatthH| triSaSTizalAkApuruSacarite kaikeyyA eva aparaM nAma sumitrA iti proktam , loke'pi sumitreti prsiddhiH| digambarANAm uttarapurANe 'kaikeyI' iti nAma vartate, tathAhi tatra imAni navAnAM vAsudevAnAM mAtRNAM nAmAni-mRgAvatI 1, uSA 2, pRthivI 3, sItA 4, ambikA 5, lakSmImatI 6, kezavatI 7, kaikeyI 8, devakI 9| cauppannamahApurisacariye tu 'mRgAvatI 1, vasumatI 2, pRthvI 3, candraprabhA 4, suyazAH 5, nandinI 6, vasumatI 7, sumitrA 8, devakI 9' iti nAmAni / __ pR0 471 paM0 3 bhhaa...| tulA-Avazyakaniyuktau gA0 410, titthogAlI. gA0 604, vicArasAre gA0 565 / uttarapurANe tu 'jayAvatI 1, subhadrA 2, subhadrA 3, jayavantI 4, vijayA 5, vaijayantI 6, aparAjitA 7, subAlA 8, rohiNI 9' iti nAmAni / / pR0 472 paM0 6 vilasiya / atra jera vinA vilasiya" iti sarvatra paatthH| kintu aTI0 madhye "vilAsitA saMjAtavilAsA" iti pAThadarzanAd degvilAsiyadeg iti je 2 madhye sthitaH pAThaH aTI0 kRtAM smmtH|| pR0 472 paM0 10 tiviThTha... tulA-titthogAlI0 577 / vicArasAre gA0 566 / mabhidhAnacintAmaNau zlo0 695-697 / saptatizatasthAnake gA0 349 / "taha ya tiviThTha-duviThThA sayaMbhu purisuttamo purissiiho| puMDariya-datta NArAyaNA ya kiNho huvaMti Nava viNhU // 518 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| "tripRSThazca dvipRSThazca svayaMbhUH purussottmH| puruSopapadI siMha-puNDarIko pracaNDako // 288 // datto nArAyaNaH kRSNo vAsudevA nvoditaaH|" iti harivaMzapurANe SaSTitame sarge // pR0 472 paM0 11 ayle...| tulA-titthogAlI0 578 / vicArasAre gA0 567 / abhidhAnacintAmaNI zlo0 698 / saptatizatasthAnake gA0 350 / "vijayo acala sudhammo suppahaNAmo sudaMsaNo nnNdii| taha NaMdimitta rAmo paumo Nava hoMti baladevA // 517 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| "vijayo'calaH sudharmAkhyaH suprabhazca sudrshnH| nAndI ca nandimitrazca rAmaH padmo balA nava // 290 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame sarge // __ pR0 472 paM0 14-pR0 473 paM0 14 vispbhuutii...| atra pR0 473 paM0 3 madhye 'sAgara datte asogalalie ya' ityapi padacchedaM kecit manyante / nAmnAM granthAntaraiH saha tulA-titthogAlI0 605-609 / triSaSTizalAkApuruSacaritAnusAreNa vAsudevAnAM pUrvabhavanAmAni-vizvabhUtiH 1, parvataH 2,

Page #860
katipayAni viziSTAni TippaNAni dhanamitraH 3, samudradattaH 4, vikaTaH 5, priyamitraH 6, lalitamitraH 7, punarvasuH 8, gaMgadattaH 9 / dharmAcAryAH-sambhUtiH 1, saMbhavaH 2, sudarzana: 3, zreyAMsaH 4, atibhUtiH 5, vasubhUtiH 6, ghoSasenaH 7,...8,...9 / nidAnabhUmayaH-mathurA 1, anyAni 2-9 nAmAni na nirdiSTAni / nidAnakAraNAnigauH1, saMgrAmaH 2, dyUtam 3, strI 4, yuddhe parAjayaH5, bhAryAnurAgaH 6, mantrikRtaH parAbhavaH 7, kanyAprApti 8, mAtA 9 / baladevAnAM pUrvabhavikanAmAni-subalaH 1, pavanavegaH 2, nandisumitraH 3, mahAbalaH 4, puruSavRSabha 5, sudarzanaH 6, vasundharaH 7, zrIcandraH 8, lalitaH 9 / dharmAcAryAH-munivRSabhaH 1, zravaNasiMhaH 2, suvrataH 3, RSabhaH 4, prajApAlakaH 5, damadharaH 6, sudharmA 7, samAdhiguptaH 8,...9 / __uttarapurANAnusAreNa vAsudevAnAM pUrvabhavikAni nAmAni-vizvanandI 1, suSeNa 2, suketuH 3, vasuSeNaH * 4, zrIvijayaH 5,...6,...7, candracUlaH 8, nirnAmakaH 9 / dharmAcAryAH-sambhUtaH 1, suvrataH 2, sudarzanaH 3, zreya 4, nandanaH 5,...6, zivaguptaH 7, mahAbalaH 8, drumasenaH 9 / nidAnabhUmayaHmathurA 1, kanakapuram 2, zrAvastI 3, podanapuram 4, prabhAkarI 5,...6, ayodhyA 7, khaDgapuram 8, ...9 / nidAnakAraNAni-gauH 1, saMgrAmaH 2, tam 3, strIH 4, bhogaH 5,...6, rAjyam 7, paraRddhidarzanam 8, aizvaryadarzanam 9 / baladevAnAM pUrvabhavikAni nAmAni-vizAkhabhUtiH 1, vAsurathaH 2, mitranandI 3, mahAbalaH 4, aparAjitaH 5,...6,...7, vijayaH 8, zaGkhaH 9 / / pR0 47 3 paM0 15 aslagIve... / tulA-titthogAlI* 610-611 / vicArasAre gA0 568 / saptatizatasthAnake gA0 352 / "azvagrIvastArakazca merako madhureva ca / nishumbhbliprhlaadlngkeshmgdheshvraaH||699||" iti abhidhAnacintAmaNau / "assaggIvo tAraya-meraka-madhukIDabhA taha nnisuNbho| bali-paharaNa-rAvaNao jarasaMdho gava ya paDisattU // 519 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| "azvagrIvo bhuvi khyAtastArako merukstthaa| nizuMbhaH zumbhadambhojavadano madhukaiTabhaH // 291 // baliH praharaNAbhikhyo rAvaNaH khecraanvyH| bhUcarastu jarAsandho navaite pratizatravaH // 292 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame srge| cauppannamahApurisacariye 'paharAe' ityasya sthAne 'palhAo =prahlAdaH' iti naam|| pR0 474 paM01-6 ekko| tulA-titthogAlI0614-616 / "aNidANagadA savve baladevA kesavA nnidaanngdaa| uDDhaMgAmI savve baladevA kesavA aghogAmI // 1436 // NisseyasamaTTha gayA haliNo carimo du bhmkppgdo| tatto kAleNa mado sijjhadi kiNhassa titthammi // 1437 // paDhamaharI sattamie paMca chaTTammi paMcamI ekko| ekko turime carimo tadie nirae taheva pddisttuu||1438||" iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| ___"ekasya saptamI pRthvI paJcAnAM sssstthyudiiritaa| paJcamyekasya cAnyasya paryantasya tRtIyabhUH // 302 // aSTAnAM muktiruddiSTA balAnAM tu tapobalAt / antasya brahmakalpastu tIrthe kRSNasya setsytH(ti)||303||" iti harivaMzapurANe SaSTitame srge|| pR0 474 paM0 9 cNdaagnnN...| titthogAlI gA0 314-337, 527-553]prakIrNakAnusAreNa imAni nAmAni-bAlacaMdANaNo 1, sucaMdo 2, aggiseNo 3, naMdiseNo 4, isidiNNo 5, vayadhArI 6 sAmacaMdo 7, dIhaseNo 8, sayAU 9, savvaI 10, juttiseNo 11, sejaMso 12, sIhaseNo 13, asaMjalo 14, uvasaMto 15, dIha(deva ?)seNo 16, mahAhilogavalo 17, aipAso 18, marudevi(va?). jiNo 19, dharo 20, sAmakoTTo 21, aggiseNo 22, aggidatto 23, vAriseNo 24 / / "bAlacaMdaM 1 sirisicayaM 2 aggiseNaM ca 3 naMdIseNaM ca 4 / siridattaM ca 5 vayadharaM 6 somacaMda 7 jiNadIhaseNaM ca 8 // 296 // vaMde sayAu 9 saccai 10 juttiseNaM 11 jiNaM ca seyaMse 12 / sIhaseNaM 13 sayaMjala 14 uvasaMtaM 15 devaseNaM ca 16 // 297 // mahAviriya 17 pAsa 18 marudevaM 19

Page #861
772 aSTamaM pariziSTam siriharaM 20 sAmikuDamabhivaMde 21 / aggiseNaM 22 jiNamaggadattaM 23 sirivAriseNaM ca // 298 // iya saMpaijiNaNAhA eravae kittiyA saNAmehiM / " iti prvcnsaaroddhaare| "bAletyAdigAthAcatuSkam / bAlacandraM zrIsicayam agniSeNaM ca nandiSeNaM ca zrIdattaM ca vratadharaM somacandraM jina dIrghasenaM ceti prathamagAthAyAmaSTau vande iti kriyaa| zatAyuSaM satyakiM ca yuktisenaM jinaM ca zreyAMsaM siMhasenaM svayaMjalam upazAntaM devasenaM ceti dvitiiygaathaayaamssttau| mahAvIrya pArzva marudevaM zrIdharaM svAmikoSThamabhivande iti kriyaa| amisenaM jinamagradattaM mArgadattaM vA zrIvAriSeNaM ceti tRtiiygaathaayaamssttau| ityevamairavate sAmpratikajinanAthAH kIrtitAH svanAmabhiH" iti siddhasenasUriviracitAyAM prvcnsaaroddhaarttiikaayaam| pR0 475 paM0 7-13 stt"ds| dRzyatAM pR0 765 paM0 32 // pR0 476 paM0 1 mhaapume"| atra hastalikhitAdarzeSu je 1 khaM0 he 1 lA 2 madhye eva tIrthakRtAM nAmabhyaH parataH 1, 2, 3 ityAdayaH aGkA dRzyante, tadanusAreNaiva ca asmAbhirapi aGkA atra mudritAH, pravacanasAroddhAraTIkAyAm [gA0 295 pR0 218] uddhRte samavAyAGgasUtrapAThe'pi itthameva nirdeshH| tathApi atra "mahApadmAdayo vijayAntAzcaturviMzatiH" iti aTI0 madhye ullekhasya darzanAt aTI0 kRtAM zrI abhayadevasUrINAm 'anantaH 23, vijayaH 24' iti dvayostIrthakarayo madvayamabhipretamiti bhAti, tathA ca sati tadanusAreNa "muNisubbate ya arahA savvabhAvid jiNe 11 // 148 // amame 12NikasAe ya 13 nippulAe ya 14 nimmame 15 / cittautte 16 samAhI ya 17 AgamisseNa hokkhaI / / 149 // saMvare 18 aniyaTTI ya 19 vivAe 20 vimale ti ya 21 / devovavAe arahA 22 aNaMta 23 vijae ti ya 24 // 150 // " ityevamaGkayojanA atra vidheyaa| vividheSu prAcIneSu zvetAmbara-digambaragrantheSu yathA nAmAni upalabhyante tathAtropanyasyante "mahApaume 1 ya suradeve 2 supAse 3 ya sayaMpame 4 / savvANubhUti arahA 5 devagutto ya hohihI 6 // 1115 // udage 7 peDhAlaputte 8 ya poTTile 9 sayage 10 tti y| muNisuvvate ya arahA savvabhAvavihaMjaNe 11 // 1116 // amame 12 nikkasAe 13 ya nippulAe 14 ya nigmame 15 / cittagutte 16 samAhI 17 ya AgamesAe hohiti||1117|| saMvare 18 aNiyaTTI 19 ya vivAge2. vimale 21 tti y| devovavAyae arahA 22 aNaMta 23 vijae 24 ti y|| 1118 // ee vuttA cauvvIsaM bharahe vAsammi kevlii| AgamesAe hohiMti dhammatittharasa desagA // 1119 // " iti titthogaaliiprkiirnnke| atra tIrthakaranAmnAM purato'GkAH tatsamAdakena svakalpanayA likhitAH ityapi dhyeym|| ___ "jiNa paumanAha 1 siri suradeva 2 supAsa 3 siri syNpbhyN4| savvANubhUha 5 devasuya 6 udaya 7 peDhAla 8 mabhivaMde // 293 // pohila 9 sayakittijiNaM 10 muNisuvaya 11 amama 12 nikkasAyaM ca 13 / jiNa nippulAya 14 siri nimamattaM 15 jiNacittaguttaM 16 ca // 294 / / paNamAmi samAhijiNaM 17 saMvaraya 18 jasoharaM 19 vijaya 20 maliM 21 / devajiNa 22 'NataviriyaM 23 bhaijiNaM 24 bhAvibharahammi / / 295 // " iti pravacanasAroddhAre // __"paumAbha 1 sUradevo 2 taha ya supAso 3 sayaMpabho pavaro 4 / savvANubhUinAmo5 hohI taha devagutto ya6 // 61 // udayajiNo 7 peDhAlo 8 puTTila 9 sayakitti 10 muNisuvvayanAmo 11 / amamo ya 12 nikkasAo 13 caudasamo nippulAyajiNo 14 // 62 // nimmamajiNo ya hohI 15 solasamo citta. gutttitthyro16| taha ya samAhI 17 saMvara 18 jasoharo 19 vijayanAmo ya 20 // 63 // hohI mallI 21 devovavAyajiNa 22 aNataviriya 23 bhaddo ya 24 / bharahammi bhAviyajiNe cauvIsaM vaMdimo nicaM // 64 // " iti vicaarsaare| ___ "bhAvinyAM tu padmanAbhaH zUradevaH supArzvakaH // 53 // svayaMprabhazca srvaanubhuutirdevshrutodyau| peDhAlaH poTilazcApi zatakIrtizca suvataH // 54 // mamamo niSkaSAyazca niSpulAko'tha nirmamaH / citraguptaH

Page #862
katipayAni viziSTAni TippaNAni 773 samAvizva saMvarazca yazodharaH // 55 // vijayo malla-devau cAnantavIryazca bhadrakRt / " iti abhidhaancintaamnnau| ___ "takAle titthayarA cautrIsa havaMti tANa pddhmjinno| aMtillakulakarasudo videhavattI tado hodi // 1578 // mahApaumo 1 suradeo 2 supAsAgAmo 3 sayapaho taha ya 4 / savvapaho 5 devasudo 6 kulasuya 7 udakA 8 ya poTilo 9 // 1591 // jayakittI 10 mugisunvaya 11 araya 12 apApA ya 13 nikasAyAo 14 / viulo 15 nimmalagAmA a 16 cittagutto 17 samAhigutto ya 18 // 1580 // uNavIsamo sayaMbhU 19 agiaTTI 20 jayo ya 21 vimalaNAmo ya 22 / taha devapAlagAmA 23 agaMtavirio a 24 hoi cauvIsA / / 1581 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| __ "tIrthakRcca mahApadmaH suradevo jinaadhipH| supArzvanAmadheyo'nyo yathArthazca svayaMprabhaH // 558 / / sarvAtmabhUta ityanyo devadevaH prbhodyH| udakaH praznakIrtizca jayakIrtizca suvrataH // 559 // bharazca puNyamUrtizca nikaSAyo jineshvrH| vipulo nirmalAbhikhyazcitragupto'paraH smRtaH // 560 // samAdhiguptanAmA'nyaH svayaMbhUranivartakaH / jayo vimalasaMjJazca divyapAda itIritaH // 561 // caramo'nantavIryo'mI vIrya-dhairyAdisadguNAH / caturvizatisaMkhyAnA bhaviSyattIrthakAriNaH // 562 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame sgeN| "teSAmAdyo mahApadmaH suradevaH supArthavAk // 477 // svayaMprabhazca sarvAtmabhUtAkhyo devaputravAk / kulaputrastathodakaH proSThilo japrakIrtivAk // 478 // munisuvratanAmA'rasaMjJo'pApAbhidhAnakaH / niSkaSAyaH savipulo nirmalacitraguptakaH // 479 // samAdhiguptasaMjJazca svayaMbhUriti nAmabhAk / anivartI ca vijayo vimalo devapAlavAk // 480 // anantavIryo vishvendrvnditaaNhisroruhH|" iti uttarapurANe SaTsaptatitame prvnne| pR0476 paM0 13 segiy...| tulA-pravacanasAroddhAre gA0 457-470, triSaSTizalAkApuruSacarite dazamaparvaNi 13 / 188-200 / ___"ede titthayarajiNA tadiyabhave tibhuvaNassa khobhakaraM // 1583 // titthayaraNAmakammaM baMdhate tANa te ime nnaamaa| seNiga-subAsagAmA udaMka-pohilla-kadasUyA // 1584 | khattiya-pAvila-saMkhA ya gaMdasugaMdA ssNk-sevgyaa| pemaga-toraNa-revada-kihA siri-bhagali-vigaliNAmA ya // 1585 // dIvAyaNa-mANavakA NAradaNAmA suruvadatto ya / saJcaiputto carimo gariMdavaMsammi te jAdA // 1586 // " iti tiloyapaNNattimadhye caturthe mhaadhikaare| "tatastIrthakarotpattisteSAM naamaabhidhiiyte| AdimaH zreNikastasmAt supArbodakasaMjJakaH(kau ?) // 471 // proThilAkhyaH kaTaprUzca kSatriyaH shresstthisNshkH| sapta(aSTa ?)maH zaGkhanAmA ca nandano'tha sunandavAk // 472 // zazAGkaH sevakaH premkshcaa'tornnsNjnykH| raivato vAsudevAkhyo baladevastato'paraH // 473 // bhagaliyaMgalipAyanaH kanakasaMjJakaH / pAdAnto nAradazvArupAdaH satyakiputrakaH / / 474 // trayo(caturviMzati?)viMzatirityete sptrniprmaadikaaH|" iti uttarapurANe SaTsaptatitame parvaNi / atra zlokeSu tiloyapaSNattigranthAnusAreNa 'supArzvedikasaMjJako...aSTamaH zaGkhanAmA...caturviMzatirityete' iti pATho yadi bhavet tadA sarva susyaM bhavet / pR0 477 paM0 9 bharahe... / tulA-"bharaho a digvadaMto muttadaMto ya gUDhadaMto ya // 1587 // siriseNo siribhUdI sirikaMto puprnnaam-mhpumaa| taha cittavAhaNo vimalavAhaNo riseNaNAmA ya // 1588 // " iti tiloyapaNNatimadhye cturthe'dhikaare| "bharato dIrbadantazca janmadantazca ckrinnH| gUDhadatto'ro nAmnA zrISega iti vishrutH||563 // zrIbhUtiriti bhUto'nyaH zrIkAntaH padmanAmakaH /

Page #863
774 aSTama pariziSTam mhaapdmstthaivaanyshcitrvaahnsNjnykH||564|| vimuktamalasamparko nAmnA vimlvaahnH| ariSTasena ityete cakriNo dvaadshoditaaH||565||" iti harivaMzapurANe SaSTitame sarge / dRzyatAM triSaSTizalAkApuruSacarite dazame parvaNi 131201-202 // pR0 478 paM0 4 gaMde ya" / tulA-"naMdI ya 1 naMdimitte 2 suMdarabAhU ya 3 taha mahAbAhU 4 / aibala 5 mahabbale yA 6 bhadda 7 diviThU 8 tiviLU ya // 1147 // kaNhA u jayaMti(tas)jie 1-2 [bhadde 3] suppama 4 sudaMsaNe ceva 5 / ANaMde 6 gaMdaNe 7 pause 8 nAma saMkarisaNe 9 ceva // 1148 // etesiM tu navaNhaM paDisattU va tattiyA jaanne| garuyapaDivakkhamahaNA tesiM nAmANime suNaha // 1149 // tilae ya1 jaMghalohe (lohajaMghe) ya 2 vairajaMghe ya3 kesarI ceva 4 / paharAe 5 sa(a)parAjiya 6 bhIma 7 mahAbhIma 8 suggIve 9 // 1150 // " iti titthogAlIprakIrNake / dRzyatAM triSaSTizalakApuruSacarite dazame parvaNi 13 / 203-207 / "caMdo ya mahAcaMdo caMdadharo cNdsiihvrcNdaa| haricaMdo siricaMdo sucaMdo supuNNacaMdo ya // 1589 // pavabhave aNidANA ede jAyaMti puNNapAkehiM / aNajA kamaso gaMdI taha gaMdimittaseNA ya // 1590 // turimo ya gaMdibhUdI balamahabaladibalA tiviTTho y| Navamo duviThThaNAmo tANaM jAyaMti Nava ya paDisatta // 1591 // siri-hari-NIlaMkaMThA yskNtth-sukNtth-sikhikNtthaa| assagIva-hayagIva-mauragIvA ya paDisatta // 1592 // " iti tiloyapaNNattimadhye cturthe'dhikaare| __ "nandI ca nandimitrazca nandino nndibhuutikH| mahAtibalanAmAnau balabhadrazca saptamaH // 566 // dvipRSThazca tripRSThazca vAsudevA navaiva te| bhvissyntynyjncchaayaashchaayaacchnndigntraaH||567|| candrazcApi mahAcandrastathA cndrdhrshrutiH| siMhacandro haricandraH zrIcandraH pUrNacandrakaH / / 568 // sucandro bAlacandrazca navaite cndrsprbhaaH| balAH pratidviSazcAnye nava zrIharikaNThako // 569 // nIlakaNThAzvakaNTau ca sukaNThaH shikhiknntthko| azvagrIva-hayagrIvo mayUragrIva ityapi // 570 // " iti harivaMzapurANe SaSTitame srge|| uttarapurANAnusAreNa bhAvivAsudevAnAM nAmAni-nandI 1, nandimitraH 2, nandisenaH 3, nandibhUtiH 4, suprasiddhabala: 5, mahAbalaH 6, atibalaH 7, tripRSThaH 8, dvipRSThaH / bhAvibaladevAnAM nAmAni-candraH1, mahAcandraH 2, cakradharaH 3, haricandraH 4, siMhacandraH 5, varacandraH 6, pUrNacandraH 7, sucandraH 8, shriicndrH9| _pR0 479501 sumNgle...| atra SaTsu gAthAsu vividhAH pAThabhedA uplbhynte| je0 anusAreNa pAThe 'sumaGgalaH1, arthasiddhaH 2, nirvANaH3, dharmadhvajaH 4, zrIcandraH5, puSpaketuH6, mahAcandraH7, zrutasAgaraH8, siddhArthaH9, pUrNaghoSaH10, mahAghoSaH11, satyasenaH12, anantavijayaH13, zUrasena: 14, mahAsenaH 15, devasenaH16, sarvAnandaH17, devaguptaH 18, supArzvaH 19, suvrataH 20, kozala: 21, devAnandaH 22, vijayavimalaH 23, devopapAtaH 24' iti nAmAni yadi abhyupagamyante tadA caturviMzatisaMkhyAyAH saMgatiH samyag bhavediti bhAti / yadi tvatra ekasyaiva tIrthakRtaH kiJcid nAmadvayaM bhavet tadA anyathApi nAmayojanAM vidhAya sNkhyaasNgtirvicaarnniiyaa| "siddhatthe 1 punaghose ya kevalI suysaagre| [pupphakeU] ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1121 // sumaMgale atthasiddhe ya nevANe ya mahAyase / dhammajjhae ya arahA samAhiM paDidisaMtu me||1122|| siricaMde daDhakette (kittI) mahAcaMde ya kevlii| dIhapAse ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1123 // subbae ya supAse ya arahA ya sukosle| aNaMtapAsI ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1124 // [puNNaghose mahAghose savvANaMde ya kevlii| saccaseNe ya arahA samAhiM paDidisaMtu me // 1125 1 // ] vimale uttare ceva arahA ya ma[hAba] le| devANaMde ya arahA samAhiM paDidisaMtu me

Page #864
katipayAni viziSTAni TippaNAni // 1126 // ee vuttA cauvIsa eravatammi ya kevlii| AgamesAe hohiMti dhammatitthassa desagA // 1127 // " iti titthogaaliiprkiirnnke| atra [ ] etAdRzakoSThakAntargataH pAThaH kathaMcidapi saMkhyApUraNArtha sampAdakena kalpito'stIti dhyeyam / / "iya saMpai jiNaNAhA eravara kittiyA saNAmehiM / ahuNA bhAvijiNiMde niyanAmehiM pakittemi // 299 // siddhatyaM 1 punnaghosa 2 jamaghosaM 3 sAyaraM 4 sumaMgalayaM 5 / savvadRsiddha 6 nivvANasAmi 7 vaMdAmi dhammadhayaM 8 // 30 // taha siddhaseNa 9 mahaseNanAha 10 ravimitta 11 sava(sacca 1)seNajiNe 12 / siricaMdaM 13 daDhakeuM 14 mahiMdayaM 15 dIhapAsaM ca 16 // 301 // subbaya 17 supAsanAhaM 18 sukosalaM 19 jiNavaraM aNaMtatthaM 20 / vimalaM 21 uttara 22 mahariddhi 23 devayANaMdayaM 24 vaMde // 302 // " iti prvcnsaaroddhaare||

Page #865
pAThAntarANAM vRddhipatrakam / [atredamAdAvavadheyam -sthAnAGga-samavAyAGgasUtrayorhastalikhitAdyAdazeSu vidyamAnA viziSTAH prAyaH sarve'pi pAThabhedAstatra tatra TippaNeSu nirdiSTA evaasmaabhiH| ye tu kecit pAThabhedA asmAkaM dRSTipathAttadAnIM bahiryAtAH te'tra vRddhipatrake samprati drshyissynte| kizcAnyat , samavAyAGgasUtrasya mudraNAvasare je / Adarzo'smAkaM savidhe nAsIdeva, samprati tu tAlapatroparilikhitaH prAcIno je 1 AdarzaH pratibimba(Photo-prints)rUpeNAsmatsavidhe vidyata iti tadantargatAni pAThAntarANi atra vizeSata updrshyissynte| yadyapi je 1 madhye vidyamAnAni subahUni pAThAntarANi anyeSu khaM0 prabhRti hastalikhitAdyAdazeSu vidyanta eveti tAnyapiTippaNeSa tatra tatra darzitAnyeva santi, tathApi je saMketasya nirdezo na vihitastatra, ataH khaM0 AdisaMketaiH saha je 1 iti saMketo vardhayitvA atra vRddhipatrake drshyissyte| yatra x IdRzaM cihna vihitaM tatra sa pAThaH tasmin vivakSita Adarza nAstIti zeyam / yAni ca pAThAntarANi asmatsvIkRtamUlapAThApekSayA samIcInatarANi iti asmAkamadhunA yatra yatra pratibhAti tatra tatra # etAdRzaM svastikacihna vihitamasti / ] pAThAntaram pRSTham paMktiH 23 19 mudritaH pAThaH paripaDaMti paripa(pA)DijaMti viddhaMsaMti pA0 laa| bhaggilA je0| ka0 mu0|| pA0 lA0 k0vinaa| * * * * * * parisaDaMti je0 paripADijaMti' viddhassaMti je. pA0 lA013 aggilA je0 lA 3,5 / ka0 lA 2, 5 mu0|| pA0 lA 2-5 ka0 vinaa| duppaDiyaraM attii0|| 36 30 54 8, 13 // duppaDiyAraM 101 28 103 22 , 29, 30 117 19 suppaDitAraM suppaDiyAra vAyaku pA0 jAmadhamma pA0 cAujAmaM paa0|| pA0 lA0 dalatamANe je0| ketaNAsamANA ketaNAsamANaM jAva pA0 balitA paa0|| pA0 vinaa|| suppaDiyaraM aTI.. supaDiyaraM aTI.. vAyaku je0 pA.. jAmadhamma je0 pA0 cAujAmaM je0 pA010 je. pA0 lA. dalatamANe je0 pA0 ketaNAsAmANA pA0 ketaNAsAmANaM pA0 jAva je0 pA0 balitA pA0 lA 4 // je0 paa0vinaa|| " 8 , 24 143 21 170 22 1. pATaNa nagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAne kAgadapatroparilikhite ekasmin prAcIna Adarza pATho'yaM dRsstto'smaabhiH||

Page #866
777 pRSTham paMktiH 231 9, 20 " , 27 32 je0 khaM0 pAThAntarANAM vRddhipatrakam mudritaH pAThaH pAThAntaram 202 25 16 naI laa5|| 16 degnaI je0 / naI lA 5 // ussa usa' lA 3, 4 lA 5 mu0|| je0 lA 5 mu0|| 273 je0 paa0|| je0 pA0 k0|| 326 paNDA paNha je 1 je| je. je 1 / khNmuu0| khaMmU0 je 1 je. he 1 328 6 atthegatiyANaM egaiyANaM je 1 " 24, 26 khaM0 je 1 329 22, 24 khaM0 khaM. je 1 , 25 nAsti khN0|| nAsti khaMje 1 // 330 26 khN0|| khaM0 je 1 // khN0| khaM0je 1 332 4 caMdajjhayaM caMdajjhayaM nAsti khaM0 je 1 // caMdalesaM caMdajjhaye / caMdalesaM caMdajhayaM je 2 aTI.. KIcaMdarUvaM khN0|| khaM0 je 1 // khaM0 khaM0 je 1 333 14 kiTilessaM je 1 // 333 14 kihilesaM 24, 25 khaM. khaM0 je 1 334 2 mAhAo ggahAto je 1 , 21 khaM. khaM0 je 1 335 20 lessA je 1 , 27 khaM0 khaM0 je 1 336 7 soteMdiyadeg sotiMdiya je 1 , 22, 23 / khaM0 khaM0 je 1 , 26,27,28 337 21, 26 khaM0 khaM0 je 1 338 20 khaMmU0 je 1, 339 22 je0|| je 1 // beraagu cerAga je 1 // yAvi xje 1 , 17, 18 khaM0 khaM0 je 1 342 17 susujaM nAsti khaM0 je 1 jemU0 2 346 1 abAhAe bhAbAhAe je 1 , 18, 20 khaM0] khaMsaM0] lesA khaMmU0, susujja

Page #867
pAThAntarANAM vRddhipatrakam pRSTham paMktiH mudritaH pAThaH zatAni khaM0 347 " 25 14, 24 khaM0 , 26 baabaa taNU ti khaM0 348 , 349 4 350 25, 26 351 23 352 5 353 5 354 10 khaM. pAThAntaram x mu0 vinA khaM. je 1 khaM0je 1 mu. je 1 / xje 1 taNUya ci je 1 khaM0 je 1 khaM0 je 1 sammami je 1 mAhiMdaM je 1 saJcamoje 1 khaM0 je 1 vinA-atitamaraNe je / khaM0 je1 khaM0 je 1 khaM0 je1 sammAmi mahiMdaM saccAmo khaM. 358 21 vinA khN0| khaM. khaM. 360 26, 29 362 he 2 / 363 365 365 2 8 * * * * * * * " puppha supuSpaM puSphAvataM khN0|| mu.|| khaM0 jAyaNapa garuyalahuyapariNAme / agadalahuyapariNAma khN0| khaMmU0 he 2jers01| puppha pupphAvattaM je 2, khaM0 / suvisataM je 1 // mu. je 1 // khaM0 jesaM. 1 jAyaNApa je 11 agaruyalahuyagurulahuyapariNAme je 1 khaM0 je 1 / khamU. je 1 je. je 1 // khaM0 je 1 // titthakarANaM je 1 sotiMdiyadeg je 1 // kha0 je1| khaM0 je1|| jemU02 mu.|| gheumviyaMgoje 2 madu je 1 ." 372 25 373 1 * * * * * * * * * 374 23 375 25 377 22 378 7 381 10 je0|| khN0|| titthagarANaM soIdiyauM khaM / khN0|| mu0|| veuvviyasarIraMgo aduva

Page #868
pRSTham paMktiH 382 20, 21 22, 23 385 23 386 4 "3 "" 387 25, 26 392 22 393 13 "" "" 399 4 398 22 23 25 " "" "" "3 400 "" 402 33 "" 8 24 403 405 2 406 12 407 18 412 11 20 27 29 4 "" 413 35 "" 427 51 33 19 23 8 21, 22 19, 24 33 415 25, 27 416 17 20 35 419 25 422 25 423 25 26, 29 5 mudritaH pAThaH he 1 khaM0 / guNA ekatIsaM pAThAntarANAM vRddhipatrakam khaM0 khaM0 je 0 appappaNI khaM0 gobha pura AbahAte hai 2 / je0 lA 1 // khaM0 je0 nAsti mu0 // disaM je0 // bhAbAdhAte je0 sabhA sudhammA khaM0 ddisiM abAhAe bAva bAvahiM porekavva paDivUhaM lehavihiM he 1 lA 2 // sajIvaM khaM0 khaM0 he 1 AbA je0 // AsI khaM0 khaM0 AbA je0 khaM0] he 1 khaM0 muMDe bhavittA jAva pAThAntaram je 1 he 1 khaM0 je 1 / je 1 guNA ekkattIsa je 1 khaM0 je 1 khaM0 je 1 je0 je 1 appaNI je 1 khaM0 je 1 gobhasa je 1 purasthi khaM0 je 1, 2 bhAbAhAte je 1 he 2 | je0 je 1 lA 1 // khaM0 je0 je 1 // nAsti je 1 mu0 // disaM je0 je 1 // AbAdhAte je0 je 1 sabhAsu sudhammA je 1 / khaM0 je 1 disaM je 1 / bhAbAhAra je 1 / bAvahiM je0 je 1 porekathaM je 1 / parivahaM je 1 / lehavihiM je 1 he 1 lA 2 / 'sAmaNaM je 1 // ajIvi je 1 / khaM0 je 1 khaM0 je 1 he 1 bhAbA' je0 je 1 // AsI khaM0 je 1 khaM0 je 1 AbA je0 je 1 khaM0 je 1 he 1 khaM0 je 1 muMDe jAva je 1 je 2 khaM0 779

Page #869
780 pAThAntarANAM vRddhipatrakam pRSTham paMktiH 427 7 24 429 2 430 je. : : 437 1-3 437 : : mudritaH pAThaH pAThAntaram tiNNi tiSNi tiNNi je 1 khaMmU0 khaMmU0 je 1 paMca paMca paMca je 1 khaMmU0 khaMmU0 je 1 je je 1 sasamayA sUijjati / samayA sUtijjaMti 2 ....."samavAe NaM samavAe NaM je 1 vivihA vivadhA je 1 degssa ya khaM0 ssa ya khaM0 je 1 khaM / khaM0 je 1 NAyA NAyadeg je 1 khaM0 khaM0 je 1 pariyAgA pariyAgo je 1 degpa(pA ?)raddha degparuddha je 1 tANi xje 1 caliyANa caMliyANa je 1 vitthareNa vitthareNaM je 1 "yathA ca "yathA vA khaM0 mUlaguNuttara mUlauttara je 1 deghiyAsaNA, NiruvasagA ya, hivAsaNa NiruvasaggA, je 1 payagoNaM 438 439 : * * * * * * * * * * * * ) 20, 23, 24,29, khaM0 khaM0 je1 " " 16 18, 23 rayoghavippamukko kiriyA to]ya Ava khaM0 mukkA khaM0 ceva khaM0 je0 443 2 17 23, 29 rayoSamukkA je 1 kiriyA mAgha je0 1 khaM0 je 1 mukkA khaM0 je 1 4 je 1 khaM0 je. je1 je 1 he 1 khaM0 je1 degviguNa je 1 Thii je 1 degdukha je 1 khaM0 je01 khaM0 viguNa thiti 'durova khaM0

Page #870
pRSTham paMktiH 444 22 449 35 " " 450 451 "" 33 452 34 " = = = 453 454 mi - i / m u o 456 33 33 "" 458 28 32 1 ;; 455 9 12 24, 27, 28, 29 17 "" "" 13 25 29 13 26 33 460 461 27 6 uu 21 " 457 17 18 21 27 22, 27 27 1 11 21 19 22 25 1 459 5 8 mudritaH pAThaH sava je0 je 0 puvvarasa paNNavI khaM To pAThAntarANAM vRddhipatrakam pAThAntaram savvaNNu je0 je 1 je0 je 1 puvvasta ya je 1 paNNuvI je 1 pAhuyAta avvae nAsi khaM0 khaM0 aTThahattare assa khaM0 maggINaM NAma paMcamate khaM0 khurappaThANa kAlAgurupavarakuMduruka ruka khaM 0 vejama cchattAticchattakaliyA khaM0 je // khaM0 je0 khaM0 khaM0 he 1, khaM 0 he 1 O sArIra 18, 20, 28 khaM0 22 11 20 khaM0 khaM 0 1 he 1, khaM0 khaM0 ceva apa aNidAtiM khaM0 sijjhaNayAe aNA khaM0 je 1 pAhuDibAhuDiyAto je 1 accue je 1 nAsi khaM0 je 1 khaM0 je 1 asattare je 1 asI je 1 he 2 khaM0 je 1 aggINaM je 1 NAma paMcamate khaM0 je 1 pokkharakaNNiyAsaMThANa' je 1 kAlAgarupavarakuMdurukkaDa' je 1 khaM0 je 1 cchattAticchattAticchattakaliyA je 1 khaM0 je0 je 1 khaM0 je 1 // khaM 0 je 1 vejagaNu khaM0 jagamaNu je 1 khaM0 je0 he 1, khaM0 je 1 he 1 khaM0 je 1 khaM0 je 1 he 1, khaM0 je 1 je khaM 0 1 ceva paDi je 1 sarIra je 1 khaM0 je 1 aNidArti khaM0 je 1 sijjhaNayA je 1 ANA je 1 781

Page #871
782 pAThAntarANAM vRddhipatrakam mudritaH pAThaH pAThAntaram pRSTham paMktiH 20, 22, khaM0 23, 28 / ussa satarahe bharahe khaM0 khaM0 " 24, 25 jiNiMdANaM puNa khaM0 om varadatte mikkhA0 [laddhA 21,23 je0 468 1 Asotthe aMbagarukkhe rukkhe tahA vArAhe kuMbhe bhUtI ya 19, 20 khaM0 khaM0 vAruNi ajA 18, 30, 31 khaM0 4703 jaMbuddIve NaM dIve / bharahe vAse imAe etesi khaM. je 1 usa je 1 sattarahe je 1 bharahe khaM0 je 1 khaM. je 1 khaM071 jiNaMdANaM je 1 vinA xje 1 varadadatte jesaM01 bhikkhA laddhAje 1 khaM0 je 1 je. je 1 mAsoTTe je 1 aMbarukkhe je 1 rukkhe ya tahA je 1 varAhe je 1 kuMbhe yA je 1 bhUtI yA je 1 khaM. je 1 khaM0 je1 vAruli je 1 aja je 1 khaM. je 1 jaMbuddIve bharahe imAe je 1 tesi je 1 vamhe je 1 xje 1 xje 1 kekai devaI I ya je 1 khaM0 je 1 khaM0 / Iya vAsudevamAtaro yA je / rAtiya je 1 asamaccharA je 1 gaMbhIrA je 1 degviddhaje 1 24, 25 469 4 v baMme NaM dIve bharahe vAse osappiNIe kekaI devaI iya khaM0 v. khN0| rAtiyA amaccharA gaMbhIraviddha 2

Page #872
783 pRSTham paMktiH 471 khaM0 473 474 " sayayaM khaM0 pAThAntarANAM vRddhipatrakam mudritaH pAThaH pAThAntaram 'kula' kusala je 1 khaM0 je 1 khaMmU. je 1, khaM0 khaM0 je 1 vilasiya vilAsiya je. yAvi apacchime y| mapacchime je 1 Asi mAsi yA je 1 khaM0 khaM0 je 1 ekko ya egA ya je 1 siddhaM je 1 khaM0 je 1 degNANi degNANI je 1 ca dhuyarayaM dhuvarayaM je 1 nivvANagayaM ca gharaM nevvANagayaM ca varaM je 1 khaM0 khaM0 khaM0 je 1 usa he 1 usa je 1 he 1 khaM0 khaM0 je 1 usa lA 1 usa je 1 lA 1 misseNa 'missAe je 1 khaM0 khaM0 je 1 he 2 / je 1he 21 je 1 he 1 // ya hoti ja hoti je 1 usa je 1 khaMmU0 khaMma0 je1 khaM0 khaM. je 1 usa je0 usa je. je1 graM0 graMthAna je 1 " 17,18 70 * * * * * * * * * * ussa0 478 30 * * *

Page #873
zuddhipatrakam zuddhipatrakam [atredamavadheyam -etagranthamudraNAvasare'smAkaM dRSTidoSAd ye'zuddhAH pAThA atra mudritAste'tra zuddhipatrake sNshodhitaaH| kiJcAnyat , kecit zuddhapAThA hastalikhitAdarzeSu vidyamAnA api asmAkaM dRSTipathaM pUrva granthamudraNakAle nAyAtAH pazcAttu dRSTipathamAyAtAste'pi atra zuddhipatrake saMgRhItAH, kecit pAThA mudraNasamaye TippaNeSu pAThabhedarUpeNopanyastAH pazcAttu te samIcInatarA ityasmAkaM manasi pratibhAtaM te pAThA api atra zuddhipatrake samIcInataratvena saMgRhItAH, te cAtra svastikacihnana aGkitAH, svastikacihnasya puratazca yeSu AdarzeSu te pAThA upalabhyante teSAM hastalikhitAdyAdarzAnAM saMketA api upnystaaH| yatra ca x IdRzaM cihna kRtaM tatra sa pATho niSkAsanIya iti tadartho jnyeyH| yatra paGktyako'smAbhiH zuddhipatrake'tra na nirdiSTaH sa pAThastasmin pRSThe zIrSakastha iti jJeyam / ] pR0 paM0 mudritam zuddham simIcInataraM vA] pratayo pratayo * * * tadAzrita zarIrikA, dI evaM ca sarvatra vagaNNA khAMdhaNaM egaTTANaM Nakkhate jIvacceva socacceva abhisameccacceva * d br s m m m m h h h h h h h m : d tr h dh tadAzritya zarIrikAH, dI evaM sarvatra vANA khaMdhANaM egaTThANaM Nakkhatte jIva cceva* socca cceva abhisamecca cceva gheva kevali maMsa-soNita jhusaNA jhUsaNa jhusiyANaM yoga paripADijati ' viddhassaMtika je. pA0 lA0 madvitIyA kavali maMsasoNitadeg jUsaNA * * * * * * * * => jUsaNa jUsiyANaM yoga paripa(pA)Dijati viddhaMsaMti mAdRtIyA * evamapre'pi 4-5-6 paMktiSu 'ajIva cev| [1] tasa ceva thAvara ceva 1, sajoNiya ceva ajoNiya cceva 2, sAuya ceva aNAutha ceva 3, saiMdiya ceva aNiMdiya ceva 4' iti zuddhaM jJeyam / 1. pATaNanagare zrIhemacandrAcAryajainajJAnamandire vidyamAne kAgajapatroparilikhite ekasmin prAcIne - Adarze'yaM zuddhapATho dRsstto'smaabhiH||

Page #874
paM0 36 4 pR0 33 "" 38 42 8 43 28 29 "" "" 48 " 59 60 66 30 54 8, 13 55 2, 9 "3 "" 12 54 15 55 58 58 4 33 69 " 19 na 33 24 9 20 29 1 76 12 80 22 87 15 101 11 28 4, 11 11 18 "" 102 14 102 21 27 mudritam hA ka0 mu0 // pA0 lA0 ka0 vinA / veNudeva bAlaga 12 jA / NiccaM pAThAntareva kAraNena " vinAtu AppaNaM lA5 / } duSpaDiyAraM supaDitAraM supaDiyAraM ajjhayaNa tiTThANa dIDa osappiNa tAI (i pA0 ) Ti0 15 samugdhAte sU0 720 dazAnamapi kaTTu puDha zuddhipatrakam maMdarasya do vAu kumArA vAyaku pA0 viyattakice 1 | 'kumArI maha ciyattakicce pA0 lA 4 | zuddham dahA, ka0 mu0 lA 2-5 / pA0 lA 2-5 ka0 vinA / vedeve vAlagga 12 jAva NiccaM pAThAntare tu kAraNena apratikruSTe " vinA // appANaM lA5 / duSpaDiyaraM aTI. supaDiyaraM aTI 0 supaDiyaraM ajjhaNe tihA aTI 0 dIvaDDUpura * osappiNI tAI (i pA0 ) Ti0 16 samu sU0 499, 720 dazAnAmapi kaTTu hArANaM puDhavi maMdarassa doti vAyakumArA je0 pA0 lA 2, 3 vAyaku je0 pA0 viyattakicce pAyacchitte 1 / * kuma viyattakicce ka0 pA0 lA 4 | viyattakicce lA 3 / * pATho'yam aTI0 anusAreNa asmAbhiH saMzodhitaH / AdarzeSu tu viyattakicce pAyacchitte ityasya pAThasya sthAne ka0pA0lA0 3, 4 madhye ci (vi lA3 ) patta kacce iti saMkSiptaH pATha evopalabhyate / je0 lA 2, 5 mu0 madhye tu ci (ci lA2 mu0 ) yatta kiJcapAyacchitte iti pUrNaH pATha upalabhyate / 785

Page #875
786 zuddhipatrakam pR0 paM0 zukhum ci(vi je0 lA 5)yattakiJcapAyacchitte je0 102 mudritam ci(vi lA 5)ytt-| kiJca pAyacchitte je0 jJAtimatyartha sanvesuvi degsoggatI saMpAgaDapaDisevI oDDAdiH " -yasya 105 kSetralIke phuDA tajahA jJAtamityarthaH savvesu vi" sogatI saMpAgaDapaDisevI, oDDAdiH yasya 10 // 5 // kSetraloke phuDA, pannatAo taMjahA pannatAo, candraprabhA dINasevI pR0 113 'dRto'smAbhiH dalatamANe je0 paa0|| avalehaNitA? kAlaM kareti jAva je0pA0 caMdraprabhA dINesevI pR0 13 hatosmAbhiH dalatamANe je0| avalehaNita? kAle kareti jAva pA. dalA niraMtarAH balitA paa0|| jAtisaMnne dhammatthi aMtovaNIte pahiNime 112 21 127 17 139 143 147 18 148 17 2mm my 200 degsampanne ka0 lA vinaa| ajjhayacaNeuThANe purisavedaga acakkhu cauAgaiyA vA divvA je0|| "kha kandara-santi' nirantarAH balitA pA0 laa04| jAtisaMpanne dhammatthiattovaNIte paDiNibhe, [cauttho uddesao] saMpanne ka. lA 3 vinaa| ajjhayaNe cauThANe purisavedagA acakkhucauAgalyA, vA e dijA je0|| "khakaMdara-saMti 175 2

Page #876
x BRas zuddhipatrakam 787 mudritam zuddham paDhamo ajjhayaNe paMcame ajjhayaNe baMbhacarevAse baMbhaceravAse 14saMgAmitA saMgAmitA saMgAmitA aNitAdhi saMgAmitANitAdhi 14 saMgAmatA je.|| verameNeNaM veramaNeNaM vayamANe vayamANe, caumAsie cA~ummAsie paMcaTThANa paMcaTThANe ArovaNA, paMca ArovaNA paMca paa0laa0k0|| pA0 lA0 k0| jaMbumadara jaMbumaMdara pratIte prati te pArAiThAva pAriTThAva paMca paMca aTI pA0 aTIpA0 sammUrchana sammUrchana vedigA titaa| vedigA titaa| iya iya ummAyaM ummAya mavaNNa mavaNaM vajhAyA degvajjhAyA jaikkhA jaikkhA chalesAo cha lesAo rUppI ruppI samuppa samuppagItaMca gItaMca sattamahAnadoo satta mahAnadIo bhara heravate bharaheravate lA 5 mu0|| je0 lA 5 mu0|| usappi paa0|| usappi pA0 lA 3, 4 / ka0 madhye patramatra khaNDitam // dhikkAra dhikkAre 483] 583] 207 20 2: 1 2 214 220 1 228 230 23. 231 29 " " . 7 232 233 16ziyAI 17di 17jhiyAi 1"jadi vr : 15vadaM 19vadaM

Page #877
788 zuddhipatrakam pR0 paM0 mudritam 1 abhi 2degmAtI zuddham 2degabhi "mAtI 22uva mahiDiesu 23jAva 249 karaNAdidaM IsoNasta sU0 299 madhye'tra kramabhedaH, dRzyatAM sU0 299, 259 1 2'uba mahiDIema jAva kAraNAdida IsANassa sU0 100 madhye'trA kramabhedaH, dRzyatAM sU0 302, jabumaMdara tti0|| tti0|| vacana je0 paa0|| gevaja nAstiAM dRzyata balissaNaM vairoyaNiMdassa vairoyaNaraNNo somassa "(AvAsiyA harivaru sutatherA 273 274 jaMbumaMdara Ti0 15 // tti.2|| vacanaje0 pA0 k0|| geveja nAsti dRzyatAM balissaNaM vaha 296 298 305 21 306 7 314 4 315 2 "AvAsiyA hariveru sutatherA, * 9 * * * * * * TippaNam 1 // TippaNam 14 // pAThaabhi pATha abhi [jambU jambU lA 5 / je0lA 21 lA 5 / aciM 2 kareMti karettA je0| madhye'pIdRzaH pAThaH bhaciM 2 kareti 2 karettA lA 2 / sNbhaavyte| pA. laa4| pA0 laa2,4| (dha0 vinA-aMciMciiM (dha0 vinA-aMciMaMciI ti A. SmU* J1. ti A. aMciciI ti . | ciMci iti saM0, aMciMciM iti J2. aciMciM iti aMciaMcI iti aMciaMci iti aMciaMci iti iti vA / aMciMciM iti vA 319 21-22 , 30

Page #878
zuddhipatrakam 789 mudritam zuddham dasa 328 202 SaSThamyAM tithau zrImatta laa| tyAdi sUtrA je0 palito, 'athega caMdalesaM caMdajjhayaM / <1caMdarUvaM > caMdasiMga SaSTamyA 8 yAM tithau zrItta lA 2 / tyAdisUtrA je. he 1 palitoatthega caMdalesaM caMdajjhayaM caMdasiMga 332 4 je 2 aTI. " ttasa mu. 339 khaM0 satta mu0 he 2 // pnnnntaa| gattAte 340 12, 15 344 4 pnnnntaa| gatAte paNNattA pabhAe 18, 20 khaM0] tisuddhaM aTIpA0 ppabhAe khaMsaM0] tihi suddhaM aTIpA0 135 ajjhathie veubviyasarIra " 28 anbha(jjha 1)thie veunviyaasarIra 2 ajjhasthie mu0|| teMdithA niyaTTi, teMdiyA niyaTTi pabhAe ppabhAe A(a-je0) A(a-khaM0) 352 6 354 356 357 27 358 36. 2 rAiyaM rAIyaM ya 16, paNNattAI rasamuhuttA zyakasUtra dAvaddave gajo jaatH| jaMbuddove puppha pupphAvattaM paNNatAI rasa muhuttA zyaka-sUtra dAvaddava gajo| jaatH| jaMbUddIve puSpaM supuppha pupphAvattaM 362 1 363 1 365 8 je 2

Page #879
790 zuddhipatrakam pR0 368 5,6 374 379 2 381 385 389 395 398 401 mudritam itihastadeg cheya dIva dharmA dhikAro vAsasassehi pnnnntaa| pnnnntte| akkhINadeg amiyaMde karessaMti AsAyaNA sehassa 1 / nivvattati purasthideg cuyANaM piTTi mu.|| majjhA bhavittA aNaMtI jaijham" godhU sobhAkara 46 sabhAMva' maharAyA abhinivur3ata makkhAyA ruyae evaM maMdarassa heTThile vAsudevasla agAramamA uccateNaM tathApi samaNassa Na 115 sUijjati mu0 he2|| khaM0 je0 NANa sudiTTha zuddham iti hasta ccheya dIve dharmAdhikAro vAsasahassehiM pnnnnttaa| pnnnntte| ajjhINa abhiyaMde kressNti| AsAyaNA sehassa 2 / nivvttti| puritthi degcuyANaM piTTi mu0| majjhA bhavitta aNaMtatI jaihayam" go) sobhAkaraM 46, sebhAvaM mahArAyA abhinivuDDetta makkhAyA rUyae evaM maMdarassa [NaM panvatassa] * * * * * * * * * * * * * * * * * * * + * * * * * * * * ng 405 412 414 415 419 1 2 428 430 vAsudevassa agAravAsamaijjhA uccatteNaM tathApi samaNassaNaM 115-136 sUijati samavAeNaM mu0 he2|| khaM0] NANasudiTTha 432 437 438 8

Page #880
zuddhipatrakama 791 pR0 paM0 zudam ahiyA 442 bhAvAzce? kkhANAI, tti iha SaSThI mudritam 'hiyA bhAvazce kkhANAI tti SaSThI rova sudevaNAsthi prayaNapaMjaru pATha:gevejamaNu durava 7 450 451 " sii: * * * * * * * * * * s s * vAsudevaNasthi rayaNa paMjaru pAThA:gevejagaNu, khaM0 dihi. saMjata 153. 'bhede kativihe diTThi saMjata 5bhede 479 153. kativihe . 461 mate bhate [kAiyA NaM bhaMte kiMsaMghayaNI paNNattA? [goyamA !] * * * * * * [kAiyA NaM bhaMte! kiMsaMghayaNI pannattA? goymaa| saMghayaNe' saMghayaNI huMDa je0| lA0 1 / teMti tetiM lA02 yaa| teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM saMghayaNe paNNatte' saMghayaNI paNNacA huMDa je0| lA 1 / ti teti laa2| te NaM kAle NaM teNaM samae NaM krameNetya degmatrAne * * * * krameNatya degmatrA 329 dIva 10devaI thaamu0||11 vilasiya 330 dIve 12 devaI tahA mu0|| 13 vilAsiya je. aTI0 472 472 473 10 ya. * * * * ya 40-41 sucaMdaM " 474 9 sucaMdaM ca * je0he 2 lA 1 aTI. - je. he 2 lA 1 aTI0 madhye vidyamAno'yaM pAThaH samIcInataro bhAti //

Page #881
792 zuddhipatrakam pR0 paM0 mudritam 474 24 475 1 prakRttam / aNaMtayaM prakRtam 11 / aNaMtaI taMjahIM taMjahA 476 490 ukalite 60 ukkale 456 ukkAlite 60 527 vakaMtI 273, 512 37 514 35 vakaMtI caMdappamA 273 x 518 2 jahanna 180 523 17 431, 773 524 26 tarUpaDaNe tarupaDaNe 528 37 dittaiMta dittaittaM 547 32 buddhabodhiyakhINadeg buddhabodhiyachaumatthakhINadeg 558 30 lavatasamudda lavaNasamudda 564 24 vimAgo vimANo 568 2 saMbhotata saMbhotita saMnikvitta saMnikkhitta 574 30 sArasaya sArassaya 582 12 tahakkAro tahakkAro 305 kalusamaya kalusamayaM 288 228 273 nAthArdham gAthArdham bAsasate vAsasate 586 13 170 278 274 588 4 173 173 3 pR0 589 madhye paM07 taH 15 paryantaM krameNa zuddhapAThAH 655 265 1 111 430 656 38 340 663 267 8 9 668 269 13 9 342 669 ** - : ** vw 2. xxxxx 583 , 30 341 341

Page #882
zuddhipatrakam 793 270 270 / 112 23 671 430 342 342 470 474 672 1921 158 11119 619 18 hoti, 628 4 629 20 pR0 mudritam zuddham 725 735 591 16 bhagabantaM bhagavantaM sAmAno samAno 592 7 seyvA seyyA 601 11 vaJjiya vajiya hoti627 19 abyAvajjhaM abyAbajjhaM katabho katamo attanAca attanA ca 632 ThaNehiM ThANehiM 640 5 nyatAjha vyatAya 673 18 dhaMseI dhaMsei 682 7 baMbhakata baMbhakaMta 685 13 mattagaya mattaMgaya 709 24 dosa ya dosaMca 711 29 Apa aupa0 732 23 jambUbU0 jambU 748 25 602617 602-617 752 35 chaditam / charditam / 765 18 'gevejagamaNu' iti 'gevejagaNu' iti je0 1 khaM0 madhye khaM0 madhye pR0 713 paM0 27 madhye itthaM paThitavyam - . 46 17 sthA0 48, 234, 388, 474, 540, 593, 660, 703, 783 / / pR0 713 paM0 29 madhye nimnalikhitaM nirasanIyam sthA0 48, 234, 388, 474, 540, 593, 660, 703, 783

Page #883

Page #884
and callon International For Private & Personal use only